title: Heinz Drache
text: Heinz Drache (Essen, 9 februari 1923 – Berlijn, 3 april 2002) was een Duitse acteur, stem- en hoorspelacteur.
  
  Biografie 
  Heinz Drache deed zijn opleiding aan het Alfred-Krupp-Gymnasium in Essen-Holsterhausen. Hij begon zijn acteercarrière in het theater. Hij speelde in Neurenberg, Düsseldorf en Berlijn. In Berlijn ontmoette hij ook Gustaf Gründgens. Dit bracht hem later naar Düsseldorf, waar Drache werd gecontracteerd voor een rol in Die Räuber van Friedrich von Schiller en in het toneelstuk Der Schatten, dat in 1947 in première ging. Zijn collega's waren onder meer Käthe Gold, Marianne Hoppe, Gustav Knuth en Elisabeth Flickenschildt.
  
  Al in de jaren 1950 speelde Drache in tal van televisiefilms. Hij verwierf bekendheid in de jaren 1960 in de misdaadfilms gebaseerd op Edgar Wallace en Francis Durbridge. In 1962 speelde hij samen met Albert Lieven in de zesdelige kaskraker Das Halstuch, de criminele inspecteur Harry Yates uit Littleshaw. Hoewel dit zijn enige Durbridge-film was, was het ook de meest succesvolle televisieserie uit Durbridges pen. Vanwege zijn populariteit ontving Drache de Gouden Bravo Otto als de meest populaire tv-ster in de lezerspeiling van het jeugdblad BRAVO in 1962. Van 1985 tot 1989 deed hij als inspecteur ook onderzoek naar Bülow voor de plaats delict. Don Flanello, de bijnaam van Drache vanwege zijn voorkeur voor maatpakken, stond voor de camera tijdens in totaal zes Tatort-afleveringen in Berlijn.
  
  Sinds 1946 werkt hij intensief als hoorspelacteur, voornamelijk bij de NWDR Keulen en het resulterende WDR. Hij was een van de hoofdrolspelers in de meeste producties, dus in 1951 naast Edith Teichmann en Max Eckard in Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber  volgens Ernest Hemingway of in 1971 in Der Untertan als Diederich Heßling, met o.a. Heiner Schmidt, Walter Andreas Schwarz, Heinz von Cleve en Irmgard Först als partners.
  
  Daarnaast werkte Drache ook als stemacteur in geselecteerde delen. Anders leende hij zijn stem aan andere gesynchroniseerde Hollywood-grootheden zoals Kirk Douglas, Glenn Ford, Frank Sinatra, Patrick McGoohan, Sean Connery en Richard Widmark. De bekendste nasynchronisatiewerken van Heinz Drache zijn waarschijnlijk de Duitse versies van Apocalypse Now (Robert Duvall) en de her-nasynchronisatie van The Third Man (Trevor Howard).
  
  In zijn laatste rol stond hij voor de camera voor de eerste aflevering van de ARD-serie Adelsromanzen.
  
  Privéleven en overlijden 
  Heinz Drache was sinds 1957 getrouwd met Rosemarie Eveline Nordmann (1928-2006). Het huwelijk heeft drie kinderen. De dochter Angelika, geboren in 1948, komt uit een eerdere relatie met actrice Edith Teichmann (1921–2018).
  
  Heinz Drache overleed in april 2002 op 79-jarige leeftijd. Hij overleed aan longkanker in een ziekenhuis in Berlijn na enkele maanden ziekte. Zijn graf bevindt zich op de begraafplaats Dahlem in veld 1.
  
  Filmografie
  
  Bioscoopfilms 
   1953: Einmal kehr' ich wieder
   1954: Bei Dir war es immer so schön
   1956: Spion für Deutschland
   1957: Kein Auskommen mit dem Einkommen!
   1958: Gefährdete Mädchen
   1958: Madeleine Tel. 13 62 11
   1958: Die Straße
   1959: Der Rest ist Schweigen
   1960: Die Frau am dunklen Fenster
   1960: Mit 17 weint man nicht
   1960: Der Rächer
   1962: Die Tür mit den 7 Schlössern
   1962: Nur tote Zeugen schweigen
   1963: Der schwarze Panther von Ratana
   1963: Der Zinker
   1963: Das indische Tuch
   1964: Das Wirtshaus von Dartmoor
   1964: Ein Sarg aus Hongkong
   1964: Der Hexer
   1965: Sanders und das Schiff des Todes
   1965: Sandy the Seal
   1965: Schüsse im 3/4 Takt
   1965: Neues vom Hexer
   1966: Zeugin aus der Hölle
   1966: Das Rätsel des silbernen Dreieck
   1966: Die 13 Sklavinnen des Dr. Fu Man Chu
   1967: Die 7 Masken des Judoka (Casse-tête chinois pour le judoka)
   1968: Der Hund von Blackwood Castle
  
  Televisie 
   1954: Im sechsten Stock
   1955: Die letzte Nacht der Titanic
   1955: Heimkehr des Helden
   1955: Der öffentliche Ankläger
   1956: Der Weg ist dunkel
   1957: Minna von Barnhelm
   1958: Die Beklagte
   1958: Der Tod auf dem Rummelplatz
   1959: Bei Anruf Mord
   1961: Unerwartet verschied...
   1961: Unseliger Sommer
   1962: Das Halstuch
   1964: Die erste Legion
   1964–1965: Krimi-Quiz – Amateure als Kriminalisten
   1966: Intercontinental Express: Der Kronzeuge
   1967: Entscheidung
   1968: Der Snob
   1975: Flirt von gestern
   1977: Der Alte: Verena und Annabella
   1979: Derrick: Das dritte Opfer
   1985: Tatort: Tod macht erfinderisch
   1986: Tatort: Die kleine Kanaille
   1986: Tatort: Tödliche Blende
   1987: Höchste Eisenbahn
   1988: Tatort: Schuldlos schuldig
   1989: Tatort: Keine Tricks, Herr Bülow
   1989: Tatort: Alles Theater
   1999: Sturmzeit
   2000: SOKO München: Der Mann des Jahres
   2001: Jenseits des Regenbogens
   2002: Die Kristallprinzessin
  
  Synchroonrollen (selectie)
  
  Films 
   1957: Richard Widmark als King Charles VII. in Saint Joan
   1958: Richard Widmark als August 'Augie' Poole in The Tunnel of Love
   1958: Richard Widmark als Clint Hollister in The Law and Jake Wade
   1961: Kirk Douglas als Maj. Steve Garrett in Town Without Pity
   1962: Richard Widmark als Mike King in How the West Was Won
   1969: Christopher Lee als Lord George Jeffreys in El proceso de las brujas / Il trono di fuoco
   1975: Tomas Milian als Sakura in Il bianco il giallo il nero
   1979: Robert Duvall als Lieutenant Colonel Bill Kilgore in Apocalypse Now
  
  Series 
   1960–1961: Patrick McGoohan als John Drake in Danger Man
   1977: Gerald Mohr als Cato Troxell in Bonanza
   1986: Charlton Heston als Jason Colby in Dynasty
   1987: Charlton Heston als Jason Colby in Die Colbys – Dynasty II – The Colbys, The Colbys
   1992: Patrick McGoohan als Col. Lyle C. Rumford/Nelson Brenner in Columbo
  
  Hoorspelen 
   1946: Nun singen sie wieder (volgens Max Frisch) – regie: Theodor Mühlen
   1946: Die guten Feinde – regie: Theodor Mühlen
   1948: Das Geheimnis des Pater Brown; aflevering 3: Das Lied an die fliegenden Fische – regie: Eduard Hermann
   1948: Die Orgel darf nicht schweigen – Auteur en regie: Wilhelm Semmelroth
   1949: Ballade vom Eulenspiegel, vom Federle und von der dicken Pompanne – regie: Wilhelm Semmelroth
   1949: Faust. Der Tragödie zweiter Teil (nach Johann Wolfgang von Goethe) – regie: Ludwig Berger
   1949: Weh' dem, der lügt (volgens Franz Grillparzer) – regie: Wilhelm Semmelroth
   1950: Alle meine Söhne (volgens Arthur Miller) – regie: Wilhelm Semmelroth
   1950: Madeleine 5 – regie: Raoul Wolfgang Schnell
   1950: Der Familientag – regie: Wilhelm Semmelroth
   1951: Venus im Licht – regie: Wilhelm Semmelroth
   1951: Der Bote – regie: Ludwig Cremer
   1951: Major Barbara (volgens George Bernard Shaw) – regie: Edward Rothe
   1951: Das kurze glückliche Leben des Francis Macomber (volgens Ernest Hemingway) – regie: Ludwig Cremer
   1951: Ein kleines Lied – regie: Wilhelm Semmelroth
   1951: Der heilige Schustergeselle – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Albert und Angelika – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Faust. Eine Tragödie (nach Johann Wolfgang von Goethe) – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Erasmus im stillen Winkel – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Nebeneinander – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Kampf gegen den Tod; aflevering 1: Das göttliche Erbe – regie: Ludwig Cremer
   1952: Der Brückenbauer – regie: Eduard Hermann
   1952: Das letzte Gepäck – regie: Raoul Wolfgang Schnell
   1952: Kampf gegen den Tod; aflevering 2: Engel mit den schwarzen Schwingen – regie: Ludwig Cremer
   1952: Achtung, Selbstschuß! – regie: Raoul Wolfgang Schnell
   1952: Das Thüringer Spiel von den zehn Jungfrauen – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Der Biberpelz (volgens Gerhart Hauptmann) – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Flandrischer Herbst – regie: Ludwig Cremer
   1952: Der Besuch des Fremden – regie: Wilhelm Semmelroth
   1952: Unsere Straße – regie: Ulrich Erfurth
   1953: Die Straße nach Cavarcere – regie: Edward Rothe
   1953: Lorenzaccio – regie: Wilhelm Semmelroth
   1953: Das einsame Haus – regie: Franz Zimmermann
   1953: Clarius findet einen Stern – regie: Werner Honig
   1953: Die Entscheidung fiel um 10.30 Uhr – regie: Hermann Pfeiffer
   1953: Man springt doch nicht vom Eiffelturm – regie: Hermann Pfeiffer
   1953: Der Hammer – regie: Wilhelm Semmelroth
   1953: Der Menschenfeind (volgens Molière) – regie: Wilhelm Semmelroth
   1953: Ich kannte die Stimme – regie: Franz Zimmermann
   1953: Minna von Barnhelm (volgens Gotthold Ephraim Lessing) – regie: Lothar Müthel
   1953: Kampf gegen den Tod; aflevering 8: Der unvergängliche Zweikampf, 2e deel – regie: Wilhelm Semmelroth
   1953: Heimkehr – regie: Erwin Piscator
   1953: Die Sündflut – regie: Ludwig Cremer
   1953: Goethe schreibt ein Hörspiel – regie: Wilhelm Semmelroth
   1953: Der Tod des Sokrates – regie: Wilhelm Semmelroth
   1953: Roter Mohn – regie: Franz Zimmermann
   1953: Jan der Träumer – regie: Raoul Wolfgang Schnell
   1954: Eine Dummheit macht auch der Gescheiteste – regie: Walter Knaus
   1954: Familie Professor Linden – regie: Ludwig Cremer
   1954: Ströme sterben nicht – regie: Wilhelm Semmelroth
   1955: Prozeßakte Vampir (5 delen) – regie: Hans Gertberg
   1955: Eine Gondel in Paris – regie: Hanns Korngiebel
   1956: Die Krähenkolonie – regie: Erich Köhler
   1956: Wo ist "Mister Milburry" (7 delen) – regie: Hans Bernd Müller
   1957: Ein besserer Herr – regie: Wilhelm Semmelroth
   1957: Die Kurve – regie: Ludwig Cremer
   1957: Die Rechnung ohne den Wirt – regie: Edward Rothe
   1957: Volpone – regie: Helmut Brennicke
   1957: Inspektor Hornleigh auf der Spur (1) – regie: Hermann Pfeiffer
   1957: Das Band (volgens August Strindberg) – regie: Gerhard F. Hering
   1957: Doktor Semmelweis – regie: Oswald Döpke
   1957: Blick zurück im Zorn – regie: Ludwig Cremer
   1957: Das Tor der Tränen – regie: Günter Bommert
   1957: Schirmers Erbschaft (volgens Eric Ambler) – regie: Cläre Schimmel
   1958: Das flämische Freiheitslied. Die Geschichte Till Eulenspiegels und Lamme Goedzaks – regie: Ludwig Cremer
   1958: Die Vögel – regie: Carl Nagel
   1958: Stimmen im Eis – regie: Günter BBommert
   1958: Geschichten vom Kater Musch: Der unbekannte Besucher (van Ellis Kaut) – regie: Fritz Peter Vary
   1958: König Lear (volgens William Shakespeare) – regie: Wilhelm Semmelroth
   1958: Sein erster Prozeß – regie: Cläre Schimmel
   1958: Kriselei – regie: Edward Rothe
   1958: Friede für einen Abend? – regie: Curt Goetz-Pflug
   1959: Frontbericht – regie: Heinz von Cramer
   1959: Amphitryon – regie: Ulrich Lauterbach
   1959: Beckett – Sudermann – Osborne – regie: Oswald Döpke
   1959: Eduard und Caroline – regie: Raoul Wolfgang Schnell
   1959: Das befohlene Konzert – regie: Günter Bommert
   1959: Richard Wagner – E. M. Remarque – Bert Brecht – regie: Oswald Döpke
   1959: Horatio Hornblower's Abenteuer, Taten und Leiden – regie: Rolf von Goth en Erich Köhler
   1960: Die Höhle des Philosophen – regie: Oswald Döpke
   1960: Das Buch und der Pfiff – regie: Gustav Burmester
   1960: Arbeitsgruppe: Der Mensch – regie: Oswald Döpke
   1961: Das Tagebuch eines Verführers – regie: Ulrich Lauterbach
   1961: Bericht von Apfelbäumen / Bericht über Apfelbäume – regie: Gustav Burmester
   1961: Mein Sohn, der Herr Minister – regie: Erich Köhler
   1962: Nadel und Kamm oder: Das Öl von Buraimi – regie: Horst Loebe
   1962: Die roten Pfeile – regie: Horst Loebe
   1963: Treffpunkt Vergangenheit – regie: Ulrich Gerhardt
   1963: Besichtigung einer Stadt – regie: Miklós Konkoly
   1963: Probe in Wahrheit – regie: Oswald Döpke
   1963: Der Sprachkursus – regie: Oswald Döpke
   1963: Alarm – regie: Wolfgang Spier
   1963: Offene Türen – regie: Erich Köhler
   1965: Mann gegen Mann – regie: Oswald Döpke
   1967: Starallüren – regie: Heinz Hostnig
   1968: Allmähliche Verfertigung einer Rede wie im Halbschlaf – regie: Oswald Döpke
   1968: Die Toten von Spoon River – regie: Wolfgang Schenck
   1969: Der Hirschkäfer – regie: Fritz Schröder-Jahn
   1970: Autorengespräch – regie: Otto Düben
   1971: Entführungen – regie: Oswald Döpke
   1971: Vorstellungen während der Frühstückspause – regie: Wolfram Rosemann
   1971: Der Untertan (zesdelig volgens Heinrich Mann) – regie: Ludwig Cremer
   1971: Crescendo des Grauens – regie: Raoul Wolfgang Schnell
   1972: Der Teufel, der heißt Jaromir – regie: Oswald Döpke
  
  Externe link 
   
  
  Duits acteur