title: A Hundred Yards Over the Rim
text: "A Hundred Yards Over the Rim" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
  
  Plot
  
  Opening
  
  Verhaal 
  In het jaar 1847 is Chris Horn een van de begeleiders van een kleine karavaan die van Ohio naar Californië reist. Horns vrouw en jonge zoon Christian reizen ook mee. Wanneer zijn zoon een ernstige ziekte oploopt, gaat Chris alleen op zoek naar een medicijn.
  
  Hij belandt op mysterieuze wijze in het New Mexico van 1961. Verbaasd over alles wat hij ziet, belandt hij bij een tankstation, waar de behulpzame eigenaar hem de medicijnen geeft. Al snel belandt Chris in problemen met de autoriteiten en kan maar net terug ontsnappen naar zijn eigen tijd en zijn zieke zoon.
  
  Gedurende zijn korte bezoek aan de 20e eeuw ziet Chris een encyclopedie en leest hierin over "Christopher Horn, Jr.", die eind 19e eeuw een beroemd arts werd. Chris beseft zo dat zijn zoon niet alleen zal genezen, maar het ook ver zal schoppen.
  
  Slot
  
  Rolverdeling 
  Cliff Robertson: Chris Horn
  John Crawford: Joe
  Miranda Jones: Martha Horn
  Evans Evans: Mary Lou
  John Astin: Charlie
  Edward Platt: Dokter
  
  Trivia 
  Deze aflevering is verkrijgbaar op volume 10 van de dvd-set.
  Het Amerikaanse New Mexico bestaat pas sinds 1850, drie jaar nadat deze aflevering zich zogenaamd zou afspelen.
  
  Externe links
   
   TV.com episode page
  
  Aflevering van The Twilight Zone