title: Static (The Twilight Zone)
text: "Static" is een aflevering van de Amerikaanse televisieserie The Twilight Zone.
  
  Plot
  
  Opening
  
  Verhaal 
  Ed Lindsay, een verbitterde vrijgezel, ergert zich dagelijks aan de saaie waardeloze programma’s waar de andere inwoners van het huis dagelijks naar kijken. Hij haalt een oude radio uit zijn kelder, waar hij vroeger vaak naar luisterde.
  
  Wanneer hij de radio aanzet, begint deze tot zijn verbazing programma’s uit de jaren 30 en 40 uit te zenden. Hij probeert de anderen hierover te vertellen, maar zij horen enkel ruis. Omdat Ed blijkbaar als enige de programma’s hoort, beginnen zijn huisgenoten zich ernstig zorgen te maken over zijn mentale toestand. Ze geven de radio weg aan een handelaar in de hoop dat dit Ed wel zal kalmeren, maar Ed koopt het ding terug.
  
  Later die dag heeft Ed een confrontatie met Vinnie, die in hetzelfde huis woonde en met wie hij vroeger vaak naar de radio luisterde. De kijker krijgt te weten dat Ed bijna met haar was getrouwd, maar dat hij altijd andere dingen tussenbeide liet komen. Ze vertelt hem dat hij het verleden moet loslaten. Wanneer ze weggaat, zet Ed zijn radio weer aan. En ditmaal begint het ding niet alleen programma’s van 20 jaar terug uit te zenden, Ed belandt zelf weer 20 jaar in het verleden. Hij besluit van de gelegenheid gebruik te maken om eindelijk zijn relatie met Vinnie te versterken.
  
  Slot
  
  Rolverdeling 
  Dean Jagger - Ed Lindsay
  Carmen Mathews - Vinnie
  Robert Emhardt - Professor Ackerman
  Arch W. Johnson - Roscoe Bragg
  Alice Pearce - Mrs. Nielson
  Clegg Hoyt - handelaar
  Stephen Talbot - jongen
  Lillian O'Malley - Miss Meredith
  Pat O'Malley - Mr. Llewellyn
  Roy Rowan - stem van de radio- en tv-presentator
  Diane Strom - blonde dame in sigarettenreclame
  Jerry Fuller - zanger op tv
  Eddie Marr - verkoper op tv
  Bob Crane - stem van de diskjockey
  
  Achtergrond 
  Dit was een van de afleveringen van seizoen 2 die vanwege budgetgebrek werd opgenomen op 16mm-film.
  Arch W. Johnson speelde later ook mee in Showdown with Rance McGrew.
  Stephen Talbot speelde ook mee in The Fugitive.
  De attractie The Twilight Zone Tower of Terror bevat een referentie naar deze aflevering. Aan de uitgang staan enkele radio's met als bijschrift: "Static free reception. You'll be surprised at what you hear."
  
  Externe links
   
   TV.com episode page
  
  Aflevering van The Twilight Zone