title: Rudolf Westphal
text: Rudolph Georg Hermann Westphal (Obernkirchen, 8 juli 1826 - Stadthagen, 10 juli 1892)) was een Duits letterkundige.
  
  Loopbaan
  Westphal studeerde aan de Universiteit van Marburg oosterse en klassieke talen en daarna tevens wiskunde en scheikunde. In 1856 vestigde hij zich als privaatdocent aan de Universiteit van Tübingen waar hij klassieke letteren doceerde. In 1858 werd hij buitengewoon hoogleraar aan de Universiteit van Breslau wat hij vier jaar zou blijven. Hierna was hij werkzaam als privaatdocent en verhuisde naar Jena waar hij een aantal jaren zou blijven. In 1875 werd hij benoemd tot hoogleraar aan het Museum Katkow te Moskou. Westphal publiceerde diverse boeken zowel op het gebied der klassieke talen alsook oude muziek. Hij was een bekend vertaler en verklaarder van de Romeinse dichter Catullus waarover hij publiceerde. Ook vertaalde hij diverse klassieke auteurs. Vernieuwend voor zijn tijd was zijn publiceren op het gebied van de vergelijkende taalwetenschap over de Germaanse talen.
  
  Bibliografie
  Metrik der Griechischen Dramatiker und Lyriker, 1854-1865; 3 delen
  Die Fragmente und die Lehrsätze der griechischen Rythmiker, 1861
  System der antiken Rytmik, 1865
  Geschichte der alten und mittelalterlichen Musik, 1865
  Catulls Gedichte übersetzt und erläutert, 1867
  Philosophisch-historische Grammatik der deutschen Sprache, 1868
  Prolegomena zu Aeschylos Tragödien, 1869
  Theorie der neuhochdeutschen Metrik, 1870
  Methodichen Grammatik der griechischen Sprache, 1870-1872
  Vergleichende Grammatick der indogermanischer Sprache, 1873
  Die Verballexicon der lateinschen Sprache, 1878
  
  Vertalingen
  Acharners van Aristophanes, 1866
  Humoristische Lyrik der klassichen Altertums, vertalingen van diverse gedichten, 1869
  
  Classicus
  Duits hoogleraar
  Duits taalkundige