title: Spring Awakening (musical)
text: Spring Awakening is een van oorsprong Amerikaanse musical uit 2006, gebaseerd op het toneelstuk Frühlings Erwachen, in 1891 geschreven door Frank Wedekind. Het toneelstuk was destijds controversieel vanwege de thema's abortus, homoseksualiteit en kindermishandeling die erin voorkwamen. De muziek voor de musicalbewerking is geschreven door Duncan Sheik en de scenario- en liedteksten door Steven Sater. Het verhaal speelt zich af in het Duitsland van het eind van de 19e eeuw en gaat over jongeren die zichzelf en hun seksualiteit ontdekken in een omgeving waarin ze allesbehalve vrij zijn of serieus genomen worden. Van 10 maart tot en met 3 april 2011 is voor het eerst een professionele Nederlandstalige productie in Nederland te zien in theater M-Lab in Amsterdam.
  
  Oorspronkelijke Broadwayproductie
  Na zeven jaar voorbereiding en aanpassingen was de musical voor het eerst te zien Off-Broadway op 19 mei 2006 en speelde daar tot en met 5 augustus 2006. De productie verhuisde vervolgens naar Broadway waar het op 10 december 2006 in première ging. De recensies waren zeer positief, en in 2007 ontving de musical elf Tony Award-nominaties, waarvan er acht werden verzilverd, waaronder die voor Beste Musical, Regie, Scenario, Muziek en Mannelijke Hoofdrol. Tevens werden vier Drama Desk Awards gewonnen. De twee hoofdrollen van Melchior en Wendla werden in de oorspronkelijke Broadwayproductie gespeeld door Lea Michele en Jonathan Groff, in Nederland beter bekend door hun rollen in de tv-serie Glee. De cd-opname van de voorstelling, die eind 2006 werd uitgebracht, won de 2008 Grammy Award voor beste musicalopname.
  
  Overige producties buiten Nederland
   Op 15 augustus 2008 ging in de Verenigde Staten de eerste tour-versie van start, eindigend op 23 mei 2010. 
   Van 23 januari tot en met 30 mei 2009 was de musical in Londen te zien. Deze uitvoering won vier Laurence Olivier Awards waaronder die voor beste musical. 
   Het eerste Europese land waar Spring Awakening te zien geweest is, was Zweden, meer bepaald in Karlstad vanaf 30 augustus 2008.
   In 2009 waren producties te zien in Finland, Hongarije, opnieuw in Zweden, Oostenrijk, Malta, Tsjechië en buiten Europa in Japan, Brazilië, Filipijnen en Zuid-Korea. 
   In 2010 waren producties te zien in Noorwegen, Schotland, Ierland, Servië en buiten Europa in Argentinië, Israël en Australië.
   In 2013 was de productie te zien in Brussel.
  
  Nederlandstalige producties
  Van 10 maart tot en met 3 april 2011 is voor het eerst een professionele Nederlandstalige productie in Nederland te zien in een coproductie van Joop van den Ende Theaterproducties en M-Lab, die in première ging op 14 maart 2011. Paul Eenens tekende voor de regie, Daniël Cohen voor de vertaling van liedteksten en scenario, Frans Heemskerk verzorgde de arrangementen en Daan Wijnands de choreografie.
  De bezetting bestaat uit elf jongeren, afkomstig van muziektheateropleidingen (*) in Nederland (net afgestudeerd of hogerejaars) en twee volwassenen:
   Melchior - Ton Sieben
   Wendla - Michelle van de Ven
   Moritz - Jasper Stokman
   Georg - Bart van Veldhoven
   Ilse - Lisa Berendse
   Thea - Desi van Doeveren
   Otto - André Haasnoot
   Anna - Annemarieke Leurs 
   Hänschen - Tim Van Peteghem 
   Martha - Robin Virginie 
   Ernst - Martijn Vogel 
   Volwassen Vrouwen - Henriëtte Tol
   Volwassen Mannen - Ad Knippels
  (*) Robin Virginie studeerde (nog) niet aan een muziektheateropleiding tijdens de audities, maar had al diverse hoofdrollen gespeeld o.a. in Annie en vele relevante workshops gevolgd.
  
  Van 29 februari tot en met 16 maart 2016 was de productie 19 keer te zien in Pand P in Eindhoven, door Het Nieuwe Theater. De regie was in handen van Robin Coops. In deze versie is sterk afgeweken van de Broadwayproductie.
  De productie werd uitgevoerd door 3 casts; 
   Melchior - Haico Berkelmans, Cas van Cruchten, Jermaine van Haarlem
   Wendla - Joëlla Schouwenaar, Celine Spijkers, Gise de Laat
   Moritz - Niels van Doormalen, Ronald Helgers, Youri de Blok
   Georg - Jelle Ruijssenaars, Matthijs Vader, Wessel van Oirschot
   Ilse - Linda van Tilborg, Silke van Niel, Sanne Helle
   Thea - Melissa van den Berg, Femke van Reenen, Annabel Romijn 
   Otto - Tijn Luijben, Nik van Rozendaal
   Anna - Sanne Pronk, Vera Wielhouwer, Ruby Veerhuis
   Hänschen - Klaas Bets, Daan van Doremalen
   Martha - Vera Golembiewski, Mirte van Driel, Jill Verhallen
   Ernst - Bas van Rijswijk, Edo Luijten, Rick Verhulst
   Volwassen Vrouwen - Marie Rensma, Carin van der Velden, Mieke Sonnemans
   Volwassen Mannen - Fried van Beers, Erik van der Velden, Toon van Overdijk
  
  Van 14 maart tot en met 17 maart bracht Richter Theaterproducties Spring Awakening naar de Verkadefabriek in 's-Hertogenbosch. Regina van Gemert en Pascal Muller tekenden voor de regie. De muzikale leiding was in handen van Sander Vredenborg. Niels Jacobs (o.a. Les Misérables, Wicked | Stage Entertainment) zorgde voor de vocale coaching. Maddy Janssen (De Producers) verzorgde de choreografie.
   Melchior - Robin Reitsma
   Wendla - Lucía Talamoni
   Moritz - Albert-Jan Verhees
   Georg - Wouter Smeulders
   Ilse - Tamara van Sprundel
   Thea - Debbie Bongers
   Vocale Thea/ensemble - Elise van Wanrooij
   Otto - Jeroen Sigterman
   Anna - Sem Gerritsma 
   Hänschen - Niels Noorlander 
   Martha - Amber van Velzen 
   Ernst - Juul van de Laar 
   Volwassen Vrouwen - Esmé Theeuwes
   Volwassen Mannen - Dennis Spanjers
  Deze productie won tijdens het AMA-Musicalaward Gala in het DeLaMar theater in Amsterdam maar liefst vier Awards; Beste Ensemble voor Richter Theaterproducties, Beste Vrouwelijke Hoofdrol voor Lucía Talamoni, Beste Mannelijke Bijrol voor Niels Noorlander en de Pia Douwes Special Talent Award voor Robin Reitsma. Daarnaast was de productie genomineerd voor een AMA Musical Award voor Beste Musical voor Richter Theaterproducties, Beste Regie voor Pascal Muller en Regina van Gemert, Beste Choreografie voor Maddy Janssen en Beste Mannelijke Hoofdrol voor Robin Reitsma.
  
  In 2021-2022 bracht Opus One in het DeLaMar hun productie van Spring Awakening met grotendeels een cast van net afgestudeerden en stagiairs van meerdere muziektheater opleidingen in Nederland. De regie lag in handen van Koen van Dijk, de choreografie bij Roy Jonathan en de muzikale leiding bij Ezra van Nassauw.
  
  Melchior - Dave Rijnders, Luuk Haaze
   Wendla - Sterre Verschoor, Apollonia van den Brand
   Moritz - Juul van Laar
   Georg - Thijs Snoek, Daan van Dalen
   Ilse - Aniek Venhoeven, Emily White
   Thea - Bente Mulan Nanayakkara, Sterre-Luna Zangirolami
   Otto - Shay Lachman, Rick Bok
   Anna - Sterre-Luna Zangirolami, Jip Verdellen
   Hänschen - Luuk Haaze, Jeroen Sigterman
   Martha - Lot Berendse
   Ernst - Bas van Rijswijk, Philip Krom
   Volwassen Vrouwen - Wieneke Remmers, Marisa van Eyle
   Volwassen Mannen - Ad Knippels, Wil van der Meer
  
  Ook bracht Stichting IPA Producties i.s.m. Iris Performing Arts in november 2022 hun eigen versie van Spring Awakening op de planken in de Theaterbakkerheij te Gouda onder artistieke visie van Iris Portier en bijgestaan in de regie door Jeroen Sigterman. 
  
  De cast bestond uit de volgende spelers:
  
  Melchior - Jarmo van Zantwijk
   Wendla - Gioya van Rees
   Moritz - Joey de Boer
   Ilse - Saide Masmas
   Hanschen - Justin van den Berg
   Ernst - Thimo Meuldijk
   Martha - Jamie van den Broeck, Marit Goetjaer
   Georg - Laurens Sanders
   Otto - Glenn de Roos
   Anna - Celine van Tol, Sanne Egging
   Thea - Valerie van Reeuwijk
   Volwassen vrouwen - Catharina Bijl, Priscilla Portier
   Volwassen mannen - Izaak Clarisse
  
  Liedjes (Broadwayproductie)
  
  Van de Broadway-productie is een muziekalbum verschenen (alsmede van sommige anderstalige producties). Het nummer The Guilty Ones verving op Broadway het nummer There Once Was a Pirate als opening van de tweede akte, laatstgenoemd nummer is echter wel verkrijgbaar als bonustrack op het oorspronkelijke (iTunes)muziekalbum.
  
  Op de cd is de positie van de nummers "The Guilty Ones" en "Don't Do Sadness - Blue Wind" omgedraaid.
  
  Spring Awakening