title: Resultaten van de talentelling in het Arelerland
text: In het Arelerland, dat grotendeels samenvalt met het arrondissement Aarlen, is de volkstaal van oudsher het Luxemburgs, dat ook in het aangrenzende Groothertogdom Luxemburg wordt gesproken. In 1990 heeft de Franse Gemeenschap de streektalen op haar grondgebied erkend, waaronder het Luxemburgs, echter zonder verdere maatregelen te nemen.
  
  Hieronder zijn in tabelvorm de resultaten vermeld van de talentellingen van 1846 tot 1947 voor de gemeenten die geheel of gedeeltelijk deel uitmaken van deze streek.
  
  Opmerkingen bij de cijfers
  Kinderen tot de leeftijd van twee jaar werden voor de tellingen van 1846 tot en met 1890 opgeteld bij de taal die gesproken werd in het gezin, vanaf de telling van 1900 werden ze opgenomen in de rubriek "geen".
  Bij de telling van 1846 werd gevraagd naar de taal die men sprak, waarbij op het modelformulier vier talen gespecifieerd werden, namelijk: "Hollands/Vlaams", "Frans/Waals", "Duits", "Engels". Er was ook een rubriek "Andere Taal" voorzien, zonder verdere verduidelijking. (Het modelformulier was overigens in het Frans opgesteld).
  
  Vanaf de telling van 1866 vroeg men naar de talen die men kende, waarbij men zich beperkte tot Nederlands, Frans en Duits. Naar kennis van het Engels werd niet langer gepeild. Er was wel een rubriek "geen". Vanaf de telling van 1910 werd behalve naar de kennis ook gevraagd welke taal door de ondervraagde uitsluitend of meestal gesproken werd, zonder te specifiëren in welke context (huiskring, beroep, openbaar leven).
  
  Bij de berekening van de aandeel % is de groep "geen" buiten beschouwing gelaten.
  Voor de resultaten van 1846 zijn de resultaten voor "Engels" en "Andere Taal"  niet opgenomen, wegens te onbeduidend.
  Duits is in het geval van de gemeenten van het Arelerland te begrijpen als Luxemburgs.
  
  De bron van alle resultaten is het Belgisch Staatsblad.
  
  Totaal voor de gemeenten van het Arelerland
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Aarlen
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Totaal voor de gemeenten van het Arelerland exclusief Aarlen
  
  Aangezien de evolutie van de talenkennis/taalgebruik voor de stad Aarlen vanaf de telling van 1866 sterk verschillend was van deze voor de andere gemeenten van het Arelerland volgt hieronder een totaal voor de regio exclusief deze stad.
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Athus
  
  De gemeente Athus werd pas opgericht in 1878 toen ze werd afgescheiden van Aubange, derhalve zijn er geen aparte resultaten beschikbaar voor de eerdere tellingen.
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Voor de telling van 1880 zijn de resultaten voor nl en de waarschijnlijk verwisseld.
  
  Attert
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Aubange
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Autelbas
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Bonnert
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Fauvillers
  
  Enkel de dorpen Bodange en Wisembach maken deel uit van het Arelerland. De hieronder vermelde resultaten hebben betrekking op de hele gemeente Fauvillers voor de fusie van 1977.
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Guirsch
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Habergy
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Hachy
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Halanzy
  
  Enkel de dorpen Aix-sur-Cloie (Esch auf der Hurt) en Battincourt (Bettenhofen) maken deel uit van het Arelerland. De hieronder vermelde resultaten hebben betrekking op de hele gemeente Halanzy voor de fusie van 1977.
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Heinsch
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Hondelange
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Martelange
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Messancy
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Nobressart
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Nothomb
  
  De gemeente Nothomb werd pas opgericht in 1923 toen ze gescheiden werd van de gemeente Attert, derhalve zijn er geen resultaten beschikbaar voor de eerdere tellingen.
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Rachecourt
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Sélange
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Thiaumont
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Tintange
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Toernich
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Tontelange
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Wolkrange
  
  De gemeente Wolkrange werd pas opgericht in 1922 toen ze afgescheiden werd van Hondelange, derhalve zijn er geen resultaten voor de eerdere tellingen.
  
  Gekende talen
  
  Taal die meestal of uitsluitend gesproken wordt.
  
  Taalregeling in België
  Geschiedenis van Luxemburg (provincie)
  Aarlen