title: Ecce Puer
text: Ecce Puer is een compositie van Vladimír Godár uit 1997.
  
  De compositie, een klaagzang over sterfelijkheid, is geschreven voor vrouwenstem, twee violen, altviool, contrabas, harp, chitarrone en klavecimbel. Het is een toonzetting van 6 minuten van het gedicht 'Ecce Puer' van James Joyce (zie onder). De stijl van Godárs muziek zit ook hier in de buurt van Alan Hovhaness, Arvo Pärt en Gavin Bryars; rustige, langzame en bijna sacrale muziek.
  
  James Joyce had het gedicht geschreven toen vlak na de geboorte van zijn kleinkind Stephen Joyce zijn vader John Joyce overleed.
  
  Ecce Puer 
  Of the dark past 
  A child was born; 
  With joy and grief 
  My heart is torn. 
  
  Calm in his cradle 
  The living lies. 
  May love and mercy 
  Unclose his eyes!
  
  Young life is breathed 
  On the glass; 
  The world that was not 
  Comes to pass. 
  
  A child is sleeping: 
  An old man gone. 
  O, father forsaken, 
  Forgive your son!
  
  Bron en discografie
  Uitgave ECM Records nr. 1985.
  
  Compositie van Vladimír Godár
  Lied (klassieke muziek)
  Compositie voltooid in 1997