title: Zwak werkwoord (Arabisch)
text: Zwakke werkwoorden in het Arabisch zijn werkwoorden waarvoor geldt dat minstens een van de radicalen van de wortel van het werkwoord een zwakke medeklinker is. De zwakke medeklinkers zijn waw و en ya ي. Zwakke werkwoorden volgen in hun vervoeging een aantal speciale regels.
  
  Categorieën
  Men onderscheidt de volgende categorieën:
   Eerste radicaal zwak: geassimileerd werkwoord.
   Tweede radicaal zwak: hol werkwoord, ook verba mediae infirmae genoemd.
   Derde radicaal zwak: gebrekkig werkwoord, ook verba tertiae infirmae genoemd.
  
  In sommige zwakke werkwoorden zijn twee van de drie radicalen zwak.
  
  Voorbeelden:
   Eerste radicaal zwak: waDa' وضع: leggen.
   Tweede radicaal zwak: ġāba : غاب afwezig zijn.
   Derde radicaal zwak: qaDa: قضى doorbrengen.
  
  Voorbeelden van werkwoorden met twee zwakke radicalen zijn wa'ā وعى: beseffen en ra'ā رأى zien.
  
  Definitie "zwak"
  Ten opzichte van talen als het Nederlands geldt voor het Arabisch dat de betekenis van zwak werkwoord min of meer omgekeerd is: zwakke werkwoorden zijn in Germaanse talen die werkwoorden die zich aan bepaalde standaardregels houden, terwijl de Arabische zwakke werkwoorden juist daarvan afwijken.
  
  Arabisch
  Werkwoordsvervoeging