Habemus papam
Het Habemus papam is de Latijnse aankondiging door de kardinaal-protodiaken wanneer er een nieuwe paus is gekozen. De tekst wordt uitgesproken op de buitenloggia van de Sint-Pietersbasiliek in Vaticaanstad. De tekst luidt:

De vertaling is:

Hierna verlaat de kardinaal-protodiaken de loggia, en niet veel later verschijnt de nieuwe paus, om de zegen Urbi et Orbi te geven. Paus Johannes Paulus II was de eerste paus die deze zegen vooraf liet gaan door een korte toespraak. Paus Benedictus XVI heeft dat gebruik overgenomen. Ook paus Franciscus hield een toespraak voordat hij zijn eerste zegen uitsprak.

Noot

Externe links 
 Habemus papam 2013 (Franciscus)
 Habemus papam 2005 (Benedictus XVI)
 Habemus papam 1978 (Johannes Paulus II
 Habemus papam 1978 (Johannes Paulus)
  Habemus papam 1963 (Paulus VI)
 Habemus papam 1958 (Johannes XXIII)
 Habemus papam 1939 (Pius XII)
 Habemus papam 1922 (Pius XI)

Rooms-katholieke sacramenten en gebruiken
 Habemus papam
Latijn in de religie
Latijnse uitdrukking