title: Influencia del Inglés sobre cuatro lenguas europeas : anglicísmos crudos y semánticos en francés, italiano, neerlandés y rusoi
text: 18. Nieuwe Pukkelpopcamping op oud festivalterrein, donderdag 21 juni 2012, 15u21
  Auteur:bbd
  'Een ander voordeel is de verhoogde toegankelijkheid van het festivalterrein: Pukkelpoppers
  met een Camping B ticket kunnen nu kiezen of ze te voet of met een shuttle naar het
  festivalterrein gaan. Camping B ligt nu ook dichter bij de andere parkings.'
  19. 'Ozzy Osbourne zeker op Graspop, donderdag 21 juni 2012, 15u14, Auteur:jns
  'Het management heeft bevestigd dat Ozzy Osbourne wel optreedt', klinkt het (…)
  Vrijdagavond heeft hij een nieuwe afspraak met zijn Belgische fans.
  21. Studio Brussel zendt uit vanop Ibiza, donderdag 21 juni 2012, 14u10, Auteur:edl
  Studio Brussel heeft zijn zomerplannen voorgesteld. De jongerenzender zendt vanaf 2 juli een
  week uit vanop het party-eiland Ibiza.
   214
  
  22. Kunst uit de automaat, Botanique presenteert beelden uit het pasfotohokje, donderdag
  21 juni 2012, 03u00, Auteur:Geert Van der Speeten
  Andy Warhol was dol op de Photo Booth (…) Hij installeerde er eentje in zijn Factory, als
  gadget voor zijn talrijke feestjes
  24. Triggerfinger opent bokskamp wereldkampioen Klitschko, donderdag 21 juni 2012,
  03u00
  Auteur:bpr
  Het Antwerpse rocktrio Triggerfinger opent op 7 juli de boksmatch tussen wereldkampioen
  zwaargewichten Wladimir Klitschko (rechts op de foto) en Tony Thompson in het Zwitserse
  Bern (…)‘De wedstrijd vindt plaats in een voetbalstadion met 40.000 toeschouwers’, vertelt Eric
  Didden, manager van de band (…) RTL2 nam zelfs al een clipje op van hem en de band,
  waarin te zien is hoe hij drumt’, aldus Didden (…) Op donderdag worden immers hevige
  regenbuien en onweer verwacht tussen 16 en 20 uur, op het moment dat de camping opengaat
  IV.SECCIÓN MEDIA
  1. Onduidelijkheid over politiek Woestijnvis-programma, vrijdag 22 juni 2012, 12u03
  Auteur:bbd
  VIER plant een bijzondere show rond de gemeenteraadsverkiezingen waarvoor de Vlaamse
  partijvoorzitters 24 uur paraat moeten zijn (…) De Morgen berichtte vandaag dat de
  partijvoorzitters zich 24 uur zouden moeten vrijmaken voor de actuashow van Tom Lenaerts
  (…) Hij kreeg de voorbije dagen het verwijt dat hij niet deelnam aan de BHV-debatten in de
  Senaat, maar dat hij wel op campagne was. Bart De Wever meldt nu dat hij het vreemd vindt dat
  zijn collega's wél tijd hebben voor een tv-show terwijl er die dag, er wordt gesproken over 12
  juli, een BHV-debat in de Senaat op de agenda staat.
  3. Lesley-Ann Poppe heeft tv-plannen, donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:bpr
  Vanaf september verwelkomen we een hele lading studenten’, zegt ze. Lesley-Ann Poppe is al
  directrice van een beauty- en wellnessschool.
   5. Goedele probeert het nog eens, donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:Cathérine De
  Kock
  Er is leven na Goedele voor Goedele Liekens. En het wordt la vie en rose, als we de cover van
  het eerste nummer van haar personalityblad GDL mogen geloven (…) Het eerste nummer van
  ‘Goedele 2.0' brengt de gebruikelijke dada's van Liekens zoals sekstips en een stuk over
  besnijdenis in Afrika, maar ook een beautyreportage met haar twee dochters en een interview
  met een lifecoach (…)‘Ik verwacht niet dat ik met GDL een flatgebouw zal zetten. Het mag
  allemaal wat meer low profile zijn. Deze keer geeft ze haar personalitymagazine uit samen met
  uitgeverij Cascade, die ook Eos en Primo publiceert. Ze investeert evenveel centen als Cascade.
  ‘Als evenwaardige financiële partner heb ik tenminste iets te zeggen, ook over de lange termijn',
  zegt ze.
   215
  
  6. ‘We willen van alles proeven', WAAROM STAPPEN ZOVEEL RADIOMAKERS
  OVER NAAR TV?, donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:Valerie Droeven en Eefje
  Rampart
  ‘Bij radio kan je veel moeilijker faken (…)‘Er zijn niet veel journalisten die voor beide media
  kunnen werken', zegt Beck. ‘Je hebt er andere skills voor nodig (…)Ik was gewoon van eerst
  weken voor te bereiden, dan uren te repeteren om live te gaan (…)Toen hij 4,5 jaar geleden,
  recht van de schoolbanken, bij De ochtend begon, was dat voor hem ‘de jackpot winnen', de
  grote droom die uitkwam (…) Hij kan er dus niet van verdacht worden dat hij uit ijdelheid de
  switch maakt
  7. Speelt Peter Van de Veire record al kwijt?, donderdag 21 juni 2012, 10u54
  Bron: all Access, Auteur:tib
  Hij is wellicht nog niet helemaal bekomen van zijn stunt, maar het wereldrecord radiomaken
  van Peter Van de Veire wordt alweer bedreigd (…) Van de Veire haalde deze week na 185 uur
  radiomaken het Guinness Book of World Records
  8. Driesterrenchef van Hertog Jan krijgt kookshow, woensdag 20 juni 2012, 03u00,
  Auteur:(cdl)
  9. Gezocht: extra bouwgrond voor Villa Vanthilt, woensdag 20 juni 2012, 03u00,
  Auteur:(vdr)
  De VRT heeft besloten om de zomershow Villa Vanthilt drie weken langer te laten lopen.
   14. laaptekort is ongevaarlijk, Peter Van de Veire kan op beide oren slapen na
  wereldrecord radiomaken, woensdag 20 juni 2012, 03u00, Auteur:STEVEN
  STROEYKENS
  Die power naps waren belangrijk. Als je zo'n groot slaaptekort hebt, dan slaap je op een andere
  manier dan normaal, zegt Bertien Buyse, hoofd van het Centrum voor Slaap- en
  Waakstoornissen van het UZ Gasthuisberg in Leuven (...)
  17. Pol Van Den Driessche dagvaardt journalist 'Humo', dinsdag 19 juni 2012, 20u22,
  Auteur:lob
  Van Den Driessche is N-VA-campagneleider voor de gemeenteraadsverkiezingen in Brugge en
  voorlopig blijft hij dat ook. Maar bij de volgende verkiezingen in 2014 sluit hij een comeback
  niet uit.
  18. Tommelein: 'Geen politici in spelletjes tijdens sperperiode', dinsdag 19 juni 2012, 18u12
  Auteur:bbd
  Vlaams Volksvertegenwoordiger Bart Tommelein (Open VLD) vindt dat politici niet zouden
  mogen deelnemen aan spel- en entertainmentprogramma’s op radio of televisie tijdens de
  sperperiode. Aanleiding is het opduiken van politici in het VTM-programma 'Masterchef'.
  216
  
  20. Tommelein: 'Geen politici in spelletjes tijdens sperperiode', dinsdag 19 juni 2012, 18u12
  Auteur:bbd
  Bart Tommelein vindt dat ongehoord. Een commerciële omroep mag tijdens de sperperiode geen
  politieke reclamespotjes uitzenden.
  21. Bierlobby keldert ‘Oh Oh Cherso’, zondag 17 juni 2012, 03u00, Auteur:jdr
  Dat er geen nieuw seizoen is gekomen van de Nederlandse RTL-serie Oh Oh Cherso had niets
  met de kijkcijfers te maken, maar alles met de antidranklobby van de Stichting
  Verantwoordelijk Alcoholgebruik (Stiva).
   24. Wallonië wil geen eigen internetextensie, dinsdag 19 juni 2012, 11u11, Bron: vrt
  Auteur:kidr
  Sinds vorig jaar kunnen websites een eigen extensie aanvragen. Websites in België zijn daardoor
  niet langer verplicht om te eindigen op bijvoorbeeld .be. Vlaanderen, Brussel en Gent hebben
  hun eigen extensie opgevraagd, Wallonië doet dat niet (…) ICANN (Internet Corporation for
  Assigned Names and Numbers), de Amerikaanse organisatie die de domeinnamen op internet
  beheert, stelde vorig jaar extensies voor bedrijven, verenigingen en gemeenschappen open
  25. Laat Plop reclame maken voor jeugdtheater, dinsdag 19 juni 2012, 03u00, Auteur:Eefje
  Rampart
  Kinderen vinden naar het theater gaan raar, terwijl ze de kerstshow van Samson en Gert de
  normaalste zaak van de wereld vinden. Het zou een win-winsituatie zijn als je de
  marketingmachine van Studio 100 kan inschakelen om het reguliere circuit te promoten. Kunst
  gewoon maken, daar gaat het om.'
  26. Peter Van de Veire breekt wereldrecord radiomaken, maandag 18 juni 2012, 23u35
  Auteur:mtm
  Om 22 uur, na 184 uur radio maken, veroverde hij met zijn record een plaats in het Guinness
  Book of World Records.
  V.SECCIÓN SPORT
  1.Ariël Jacobs: 'De druk bij Kopenhagen is niet anders dan bij Anderlecht', vrijdag 22 juni
  2012, 17u19, Auteur:md
  Ariël Jacobs is deze namiddag voorgesteld als de nieuwe coach van FC Kopenhagen. De
  voormalige trainer van Anderlecht is naar eigen zeggen erg trots en lichtte zijn keuze voor de
  club uit de Deense hoofstad kort toe
  
  217
  
  2. Ronaldo sloopt Tsjechische muur, Portugal naar halve finale, donderdag 21 juni 2012,
  22u36
  Auteur:md
  Zo bleef de match even gesloten als het dak van het Nationaal Stadion van Warschau, dat om
  wille van de slechte weersomstandigheden dicht was.
   4. Het zit er alweer bovenarms op bij de Fransen, vrijdag 22 juni 2012, 10u52,
  Auteur:vermin
  Florent Malouda was slim genoeg om niets te zeggen meteen na de wedstrijd maar op een
  persconferentie gaf hij later toch wat meer tekst en uitleg. 'Wat ik zag maakte een aantal
  demonen in mij wakker en daarom wilde ik na meteen na de wedstrijd liever niets zeggen', zei
  hij. 'In 'the heat of the moment' zeg je immers dingen die je liever niet zegt.'
  5. EK-revelatie Gebre Selassie versiert transfer naar Werder Bremen, vrijdag 22 juni 2012,
  11u14, Bron: Belga, Auteur:vermin
  Het kan snel gaan als je sterk presteert op een groot tornooi als het EK. Gebre Selassie werd
  donderdag met Tsjechië in de kwartfinales uitgeschakeld door Portugal maar kan terugblikken
  op een uitstekend tornooi en versierde meteen een transfer naar het Duitse Werder Bremen (…)
  Met zijn rushes op de rechterflank speelde Gebre Selassie zich in de kijker van menig voetbalfan
  en verschillende clubs
  6. Neuer vreest strafschoppen, vrijdag 22 juni 2012, 03u00, Auteur:(gdv)
  Griekenland is niet het team dat je zomaar eventjes uit verband speelt.
  7.Cristiano Ronaldo in top 3 van EK-topschutters aller tijden, vrijdag 22 juni 2012, 11u45
  Auteur:vermi
  Cristiano Ronaldo scoorde in de kwartfinale tegen Tsjechië op Euro 2012 zijn derde treffer van
  dit tornooi en zijn zesde EK-treffer ooit. Met die zes doelpunten nestelt hij zich nu al op de derde
  plaats in de EK-topschutterstand aller tijden (…)Van de overige spelers die tijdens dit EK nog
  actief zijn, volgt Wayne Rooney in het zog van Ronaldo met vijf goals.
   9. Moeilijke loting voor Rochus en Goffin op Wimbledon, vrijdag 22 juni 2012, 12u06,
  Bron: Belga, Auteur:vermi
  Ook de 21-jarige Goffin (ATP 66), die een wildcard kreeg voor het toernooi, lootte een
  reekshoofd
  10. Saxo Bank neemt Nick Nuyens mee naar de Tour, vrijdag 22 juni 2012, 16u10, Bron:
  Belga, Auteur:vermi
  Door een heupblessure na een val in Parijs-Nice moest hij een kruis maken over zijn voorjaar. In
  de Vierdaagse van Duinkerke maakte hij begin mei zijn comeback.
  218
  
  11. Xavier Malisse strandt in halve finale van Rosmalen, vrijdag 22 juni 2012, 13u41,
  Auteur:vermin
  Xavier Malisse heeft de halve finale op het ATP-grastoernooi in het Nederlandse Rosmalen
  verloren. Malisse (ATP 95) moest in twee sets zijn meerdere erkennen in de Duitse qualifier
  Philipp Petzschner (...) De eerste set ging met 7-5 naar Petzschner. Malisse verloor zijn service
  bij 3-2 maar brak terug tot 5-5, waarna hij echter zelf weer zijn service niet kon behouden en de
  Duitser het kon afmaken: 7-5 (...) Meteen daarop versierde hij ook een break en won hij
  opnieuw zijn spelletje
  13. Club gokt berekend, vrijdag 22 juni 2012, 03u00, Auteur:Koen Van Uytvange
  Een jaar geleden werd in deze kolommen terecht de vraag gesteld waar de scouting van
  Anderlecht zat toen Mbokani, Jovanovic en Vargas hun krabbel hadden gezet. Een klein kind
  wist dat dit klasbakken waren, waarvoor je geen geld hoeft te pompen in tripjes naar ZuidAmerika
  16. Bookmakers tippen Duitsland, donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:(dpa, blg)
  Duitsland is volgens de onlinegokkantoren de topfavoriet om de Europese titel te winnen.
   17. Guus Hiddink wordt weer even 'bondscoach' van Zuid-Korea, donderdag 21 juni 2012,
  12u42, Bron: Belga, Auteur:vermin
  Guus Hiddink fungeert nog één keer als bondscoach van Zuid-Korea. De Nederlandse
  toptrainer is op 5 juli in Seoel coach van een team met internationals uit 2002, dat op het WK
  onder leiding van Hiddink de halve finales bereikte (…) Het succesteam van tien jaar geleden
  speelt tegen een ploeg van profs uit de Zuid-Koreaanse competitie in een herdenkingswedstrijd
  van het WK, dat ook deels in Zuid-Korea werd gehouden.
  18.Ik ga snel Nederlands leren', Mohamed Tchite voor 1,4miljoen euro van Standard voor
  drie jaar naar Club Brugge, vrijdag 22 juni 2012, 03u00, Auteur:Gunther De Vos
  Twee keer Standard, één keer Anderlecht en nu ook nog Club Brugge: Mémé Tchite loopt de
  Belgische topclubs netjes af.
  19. Lionel Messi: 'Ik wil Barcelona nooit verlaten', donderdag 21 juni 2012, 13u40, Bron:
  belga, Auteur:rvh
  Als het van Lionel Messi afhangt, draagt hij tot het einde van zijn carrière het shirt van FC
  Barcelona.
  20. Miami Heat pakt zijn tweede NBA-titel, vrijdag 22 juni 2012, 06u42, Bron: belga
  Auteur:rvh
  De basketballers van Miami Heat zijn de nieuwe kampioen van de NBA (…) Daarmee pakte
  het team van coach Erik Spoelstra een beslissende 4-1 voorsprong in de best-of-seven-serie en
  het tweede kampioenschap uit de clubhistorie.
   219
  
  22. Hockeyster Sofie Gierts spreekt over 'persoonlijke afrekening', donderdag 21 juni 2012,
  15u48, Bron: Belga, Auteur:vermi
  'Een eerste botsing kwam er echter na het ’truitjesincident’ in Spanje. Daar zat ik, wegens een
  blessure, op de tribune maar deed dat in vrijetijdskledij en niet in de officiële outfit (...) 'Niets
  gehoord van ex-teamgenoten'
  25. Boskamp over zijn taaltje, de politie en nog van alles, vrijdag 22 juni 2012, 05u00,
  Auteur:gpl
  Over het Nederlands elftal : 'Er zijn supporters die met de fiets op vakantie gaan (…) Uit alles
  wat ik lees, komt altijd hetzelfde naar voren: de multinationals hebben Hitler in het zadel
  geholpen. Ford, Siemens: ze sponsorden hem allemaal. Plus: het was crisis, en daar heeft hij
  goed op ingespeeld.'
  27. Bonucci: 'Balotelli bedankte me voor hand voor zijn mond', donderdag 21 juni 2012,
  18u26
  Bron: Belga, Auteur:md
  Ze verdedigen ook veel beter dan vroeger en zijn sterk op de counter (...)
  28. EK-revelatie Gebre Selassie versiert transfer naar Werder Bremen, vrijdag 22 juni
  2012, 11u14, Bron: Belga, Auteur:vermin
  Hij is een getalenteerde rechtsachter, die onze goede indruk over hem alleen maar bevestigd
  heeft met zijn prestaties op het EK', is manager Klaus Allofs tevreden.
  30. Laurent Blanc: 'Hopen op een knalprestatie van Benzema en het hele team', vrijdag 22
  juni 2012, 17u46, Bron: Belga, Auteur:md
  Ook Franck Ribéry en Samir Nasri zijn tijdig hersteld. 'Het was even spannend', aldus Blanc.
   'Gelukkig is iedereen op tijd fit (…)
  VI:SECCCION WETENSCHAP
  7. Elke plant van het land op één site, donderdag 14 juni 2012, 03u00, Auteur:(nv)
  12. Zelfs telefoontje verwachten in auto is al gevaarlijk, vrijdag 15 juni 2012, 03u00
  Auteur:(nlb)
  De test peilde naar vier problematische aspecten van gsm-gebruik (...)
  13. Verkoudheid kan kanker genezen, Virustherapie wordt uitgetest in Antwerpen, vrijdag
  22 juni 2012, 03u00, Auteur:Senne Starckx
  Nu is er echter goed nieuws. Een experiment (trial) door oncologen van de universiteit van
  Leeds geeft immers een verrassende wending aan het onderzoek (...) In deze trial zijn enkele
  honderden patiënten betrokken, verspreid over medische centra in Londen, Birmingham en ons
  ziekenhuis in Antwerpen', zegt oncoloog Jan Vermorken, die het Belgische luik van dit
  internationale onderzoek coördineert
  220
  
  VII.SECCIÓN BEROEMD EN BIZAR
  1. Chinees leren? Staar naar halfnaakte leraressen donderdag 21 juni 2012, 16u04,
  Auteur:mtm
  Heb je altijd al Chinees willen leren, maar heb je geen zin om ellenlange cursussen te blokken.
   Dan is de online cursus op de website SexyMandarin.com waarschijnlijk iets voor jou
  2.‘Waarom dat mes in onze rug?', Lieve Blancquaert en Nic Balthazar, altijd in de weer
  voor het goede doel, zijn geschokt door ‘giftige opmerkingen', vrijdag 22 juni 2012, 03u00
  Auteur:Jesse Van Regenmortel
  Hij voert al jaren actie tegen de klimaatopwarming, momenteel met Sing for the Climate
  4. Johnny Depp schenkt 125 miljoen euro aan Vanessa Paradis, vrijdag 22 juni 2012, 09u45
  Bron: The Sun, The Daily Mail, Auteur:vwh
  Insiders beweren dat het droomkoppel in showbizzland maandenlang heeft gevochten voor hun
  relatie, maar dat ze stiekem wisten dat het niet goed zou komen
  VIII.Sección OPINIES
  1.Alles komt goed, dinsdag 19 juni 2012, 03u00, Auteur:Joost Vandecasteele
  De communicatieblunders van het Vlaams Belang blijven zich opstapelen, tot de partij een
  hartverscheurende oproep via de media verspreidt (...) Dan heb je de SP.A die het probeert met
  ‘kies uw eigen keizer van (vul hier stad in)'. De Open VLD gebruikt op haar beurt de slogan (…)
  Na de zomer krijgt elke komiek met zes moppen een contract bij het managementbureau
  Pretpraters, een andere manier om samen te werken met Woestijnvis bestaat niet
  2. Wijs de weg uit de eurocrisis, woensdag 20 juni 2012, Auteur:Rudi Vander Vennet
  Een reeks banken hangt voor zijn financiering aan het infuus van de Europese Centrale Bank en
  de kapitaalbuffers van de Europese banken liggen ver onder die van de Amerikaanse banken
  (...) De Amerikaanse ervaring (met de Federal Deposit Insurance Corporation) leert bovendien
  dat depositogarantie moet samengaan met de macht om te risicovolle banken tijdig te
  ontmantelen. We zullen dus een European Deposit Insurance and Resolution Authority
  (Edira) moeten oprichten, omdat alleen op die manier de depositogarantie een laatste redmiddel
  is en geen subsidie voor risicogedrag (…) De European Banking Authority die voorlopig
  alleen een coördinerende toezichtrol heeft en buiten de eurozone (in Londen) is gevestigd?
  3. Dostojevski of Supernanny, dinsdag 19 juni 2012, 03u00, Auteur:
  Ja, ik heb ook lang gevonden dat de makers van dat soort reality-tv met een grenzeloos cynisme
  misbruik maken van de gekneusde en geblutste medemens (…) Een eerste flits van inzicht en
  ontroering trof mij terwijl ik zat te kijken hoe de wereldberoemde Britse opvoedster Jo Frost in
  haar hoedanigheid van supernanny te gast was bij een gezin met twee kinderen, onder wie een
  jongetje van twee jaar oud
  
  221
  
  4.  6.Land van luchtkastelen, woensdag 20 juni 2012, Auteur:Mart Smeets
  Miljoenen bleven naar de televisie kijken en vele netten werden gevuld met ‘talkshows' waarin
  platte humor en veel gelach in hoog tempo afgewisseld werden (...) Een lezer klaagt dat het hier
  steeds gaat over mensen die hun werk haten. Jij banker-basher! Tja (…) Aan de andere kant
  praat ik ook met mensen die werken met bankiers en zij benadrukken dat de meeste mensen
  infinance zijn zoals u en ik (…) Ik spreek ook ex-bankiers en die zeggen stuk voor stuk: ik had
  geen idee hoe ongelukkig ik destijds was. Hoe kon ik ook, met de bizarre werktijden (in het
  jargon: staying in till stupid o'clock), de drank, nul ontslagbescherming en in het laatste
  decennium: de Blackberry (…) Maar dit stukje gaat over een gast die totaal dol is op zijn werk.
   Hij is een banking equity-analist bij een grote bank. Hij volgt een handvol mondiale banken en
  doet voorspellingen over hun winstgevendheid, uitmondend in (…)
  aanbevelingen (recommendations) voor hun aandelen: ‘koop', ‘verkoop', ‘wacht' (hold) (…)
  Zijn analyses gaan naar fund managers (sorry voor alle jargon trouwens) bij grote pensioen- en
  beleggingsfondsen. Hoe beter zijn advies, hoe meer ze hem betalen (…) Als een fund
  manager tien miljard pond beheert, en ik weerhoud hem van een misser die 2 procent had gekost,
  twee of drie keer per jaar? Dat is een boel waard.' (…) Zijn basissalaris is 150.000 pond, dus dat
  miljoen van afgelopen jaar was hoofdzakelijk bonus. Een enorme valkuil, vervolgt hij: ‘Gebruik
  nooit je bonus om je leven te upgraden (…) Nog een slok bier. ‘De privé-scholen zijn een echte
  killer in dat opzicht, als je je bonus daarvoor gaat gebruiken.'
  8. Sisyfusarbeid voor de Egyptenaren, donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:Chams
  Eddine Zaougui
  Telkens als een historische politieke doorbraak binnen handbereik is – de samenstelling van een
  grondwettelijk comité, een democratisch verkozen parlement, een nieuwe president – krabbelt
  het leger terug en drukt het impulsief op de resetknop. I
  
  222
  
  9.Een plan voor de burgemeester, Een kinderhand is ook weer niet zó gauw gevuld,
  donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:Philippe Van Parijs
  De burgemeester van Brussel toont – zij het aarzelend – sympathie voor de picknickers van de
  Anspachlaan (…) U heeft niet gewacht met reageren. Vijf dagen na de picknick besliste u de
  Anspachlaan in de zomer op zondagmiddag af te sluiten voor het autoverkeer
  10. De normen van Walter Capiau, donderdag 21 juni 2012, 03u00, Auteur:Freddy Mortier
  Verjaringstermijnen zijn nochtans geen universele gegevens in rechtssystemen. In common
  law jurisdicties, bijvoorbeeld, komen ze maar marginaal voor en ook de manier waarop
  rechtsstelsels in Europese landen ermee omspringen loopt uiteen.
   13. Ventoux, vrijdag 22 juni 2012, Auteur:
  La Cannibale (beginnen en eindigen met de Ventoux en tussendoor vier kleinere cols) en de
  lightversie La Cannibalette (maar nog steeds pittig) zijn spin-offs van de Ventoux/Ventouristactie die al acht jaar wordt georganiseerd (...) En geen kramp gekregen, met dank aan de pas
  ontdekte onvolprezen eigenschappen van ORS, een mineralenoplossing voor uitgedroogde
  baby's
  15. De tirannie van de leuke school, vrijdag 22 juni 2012, Auteur:Robert Van Puyvelde
  Kruising van een clown en een atleet (…) Heel wat pedagogen en ook de overheid zitten echter
  helemaal in de waan van de leuke school gevangen : het maandblad Klasse geeft elke maand tips
  voor de leuke, coole leerkracht (iemand die de beste kwaliteiten van een clown en een atleet
  combineert).
  18. Als we racisme zelfs niet meer zien, vrijdag 22 juni 2012, Auteur:Ico Maly
  Ook Bart De B. ziet de resultaten in dit licht: ‘Kids say the darnest things! weer multicul
  bullshit first class, wat een dwaze kinderen hebben wij toch?!
  IX..SECCIÓN ECONOMIE
  1. Samenwerking PSA en BMW in vraag door partnerschap Peugeot-General Motors,
  donderdag 21 juni 2012, 19u15, Bron: anp/dpa/belga, Auteur:jta
  Die joint-venture is in een ander daglicht komen te staan door de sterke alliantie die het Franse
  bedrijf in de afgelopen maanden heeft gesloten met GM.
  2. Push the button, donderdag 21 juni 2012, 18u46, Auteur:Frederik Clarysse - Famous
  Zoals een nicotinepleister voor shoppingverslaafden.
   3. Reclame zonder cordon sanitaire, donderdag 21 juni 2012, 19u51, Auteur:Niels
  Schreyers- Boondoggle
  Reclame vind je op TV en radio in "blokken", langs de kant van de weg in "kaders" en op het
  internet in "banners" (…) Hij krijgt suggesties over trainingsmogelijkheden en wordt extra
  gemotiveerd via online feedback van vrienden. Dit gloednieuwe product-concept werd bedacht
  223
  
  door RGA, een digitaal reclamebureau dat geen zin had om zich te beperken tot het vullen van
  reclameblokken of het maken van banners (…) Het is een armband die je activiteit meet,
  registreert en naar je computer stuurt (…) Of je nu een trap oploopt, het gras maait, aan het
  skateboarden bent of je fietsband oppompt, het maakt niet uit, alles telt bij de Fuelband (…) En
  in België bedacht Boondoggle een extra service voor De Post. Via de “Mobile Postcard”-app
  kan je op vakantie eender welke vakantiefoto van je smartphone versturen naar bpost die ze als
  postkaart afdrukt en netjes in de brievenbus bezorgt.
  4-Wereldwijde storing legt Twitter plat, Gisteren om 23:11 , door Davy ,
  eens in Nieuws | Bron: Mashable
  De oorzaak van de wereldwijde storing is nog onduidelijk. Een groep hackers eiste de
  verantwoordelijkheid voor de storing op, maar volgens Twitter veroorzaakte een bug in de
  netwerkinfrastructuur de problemen.
  7. Vande Lanotte gaat sperperiode niet afschaffen, vrijdag 22 juni 2012, 10u33, Bron:
  Belga/HLN, Auteur:dgs, jvt
  Het Europees Hof laat de maatregel immers toe wanneer die bedoeld is om de kleine
  middenstanders te beschermen en hen toe te laten hun seizoensstock te verkopen, verduidelijkte
  de minister.
   10.Regering sleutelt aan dienstencheques, vrijdag 22 juni 2012, 15u25, Bron: belga,
  Auteur:jvt
  Het nieuwe KB dwingt de sector tot slot nog tot een professionalisering. Wil een onderneming
  erkenning, dan moet ze een businessplan voorleggen dat is goedgekeurd door een boekhouder
  of boekhouder-fiscalist
  13. 'Nergens ter wereld is chocolade van Belgische topmerken goedkoper dan op Brussels
  Airport', vrijdag 22 juni 2012, 15u37, Bron: belga, Auteur:edl
  'Nergens ter wereld kan je chocolade van de grote Belgische topmerken goedkoper kopen dan in
  de taxfreeshops van Brussels Airport.
  14. Deutsche Telekom schrapt nog eens 1.300 jobs, vrijdag 22 juni 2012, 18u54, Bron: dpa
  Auteur:edl
  Voor het management blijft kostenbesparing een doel, ondanks het feit dat het bedrijf blijft
  uitbreiden in domeinen zoals verbindingen voor laptops.
  15. 'Belgische banken moeten kapitaal versterken', vrijdag 22 juni 2012, 14u42, Bron:
  belga
  Auteur:edl
  Maar ze kunnen ook minder leningen verschaffen, hun businessmodel herdenken of zelfs een
  kapitaalverhoging doorvoeren. Basel III wordt pas volledig van kracht in 2018 en zal een
  overgangsperiode hebben, zo benadrukte Dewatripont.
  224
  
  23. 'Eurozone dreigt in neerwaartse spiraal te belanden', donderdag 21 juni 2012, 18u46
  Auteur:Luc Coppens
  'Tot binnen zes maanden’, zeiden Brender en Pisani, respectievelijk hoofd- en senior economist
  van Dexia Asset Management deze middag, ‘hopelijk bestaat de euro dan nog’.
   24. Moody's verlaagt ratings van 15 grote banken, donderdag 21 juni 2012, 23u41, Bron:
  BELGA/AFP/ANP/BLOOMBERG, Auteur:dgs
  
  225
  
  Anexo IV (neerlandés): Corpus de De Volkskrant (11.6.2012)
  
  I.Sección Nieuws. Subsecciones: Binnenland, Politiek, Buitenland, Internet & Media,
  Wetenschap & Gezondheid, y Opmerkelijk
  3.Lancering De Nieuwe Pers uitgesteld na problemen met financiering, Door: Thijs van
  Soest − 11/06/12, 14:06
  Een los nummer van de krant zou dan verkrijgbaar zijn via een app, en 79 cent gaan kosten (…)
  Jan Jaap Heij heeft als hoofdredacteur 12 vaste verslaggevers en 10 freelancers tot zijn
  beschikking (…)Beste Diederik, ik ga graag met je in debat op twitter en 'respect your
  authoritee'. Zoals tijdens de ramp in Fukushima, toen je straalde met je kennis, zonder
  makkelijke puntjes te scoren (…)En ook onze discussie over het ESM was uniek. Geen politicus
  durfde de arena in met nare Europahaters (…)Een integere, nette, überintelligente jongen die
  keihard wil werken aan oplossingen om Nederland weer helemaal toppie te maken. Daar is niks
  mis mee. Het is alleen zo saai en obligaat (…)Ik mis The beast. The fighter. The pornstar. De
  bezielde creatieve gek die mensen de weg wijst (…)En de stagiaire die het prul durfde voor te
  stellen afranselt met een bos rode rozen (…) Schop de apparatsjiks je kamer uit.
  6.'Rutte zit op rozen', OPINIE - Roderik van Grieken − 11/06/12, 12:00
  De voortekenen zijn erg gunstig voor de demissionaire premier (…)Bij grote debatten als de
  Algemene Beschouwingen, maar ook tijdens televisie interviews zoals dit weekend bij Eva
  Jinek, heeft hij volledige controle (…)Veiligheid en de multiculturele samenleving zijn passé als
  hot issue.
   9.De Zomergasten zijn bekend; onder meer Van Dis, Vrienten en Wertheim, Door: Thijs
  van Soest − 11/06/12, 11:15
  Ben Verwaayen, huidig topman van telecomgigant Alcatel-Lucent (…)Voor Doe Maarfrontman Hennie Vrienten komt de uitnodiging als geroepen (…)Ze worden dit jaar
  geïnterviewd door de Belgische televisiemaker Jan Leyers (…)
  10.Een heuse Apple-tv voor aan de muur, de lancering van het jaar?, Door: Thijs van
  Soest − 11/06/12, 11:03
  Het is de week waar we allemaal reikhalzend naar uitkeken, stelt Apple zelf over het evenement
  dat vandaag begint, de jaarlijkse Worldwide Developers Conference (WWDC) in San
  Francisco (…)De huidige topman Tim Cook liet onlangs weten dat Apple 'een levendige
  interesse heeft voor de tv-markt' en dat het eerder uitgebrachte mediastream-apparaat Apple TV
  gebruikt wordt als 'marktverkenner' (…)De verschillende Mac-fansites buitelen over elkaar heen
  met bronnen die vanalles beweren over de 'stand alone-tv' van Apple (…). Een apparaat waar
  alles samenkomt - tv, muziek, foto's, video's - en die moeiteloos communiceert met
  smartphones en tablets - natuurlijk ook van Apple b(…)'Deze productlancering verdient zijn
  eigen afzonderlijke keynote', staat her en der te lezen (…) Tenslotte komen er aanpassingen aan
  iCloud, dat nu nog voornamelijk digitale opslag van muziek mogelijk maakt (...)
  
  226
  
  12.Slaande politicus in tv-show klaagt slachtoffers aan, 11/06/12, 15:03 − bron: ANP
  De 31-jarige Kasidiaris wil ook het tv-station Antenna aanklagen voor deze opsluiting.
  14.Trucker overlijdt door zelfmoord vrouw op snelweg, 11/06/12, 14:56 − bron: ANP
  Een 50-jarige vrachtwagenchauffeur uit Nederland is vandaag om het leven gekomen door een
  aanrijding op een snelweg in Vlaanderen
  18.Maastrichtse coffeeshop verliest kort geding, 11/06/12, 13:48 − bron: ANP
  Coffeeshop Easy Going in Maastricht heeft het kort geding verloren dat eigenaar Marc
  Josemans had aangespannen tegen burgemeester Onno Hoes.
   19.Raad wil opheldering over loon GVB-top, 11/06/12, 13:45 − bron: ANP
  Het GVB wilde eerder vandaag niet zeggen hoeveel de toplieden vorig jaar verdienden
  20.Inbreker vrij, bewoner langer vast voor mishandeling, 11/06/12, 12:59 − bron: ANP
  De politie maakte later bekend dat drugs vermoedelijk de reden was voor de inbraak. In het huis
  van de Bosschenaar werden harddrugs en softdrugs gevonden
  21.Gefrustreerde voetbalsupporter krijgt 500 euro boete, 11/06/12, 12:35 − bron: ANP
  Een woordvoerster van de politie kon maandag nog niet zeggen of het gaat om supporters van
  FC Den Bosch of Willem II en of het gaat om verdachten van wie de identiteit nog niet bekend
  was (...) De politie is op zoek naar de identiteit van ongeveer 20 voetbalfans uit het uitvak van
  FC Den Bosch.
  30.Veel huilers in Pieterburen door harde wind, 11/06/12, 09:41 − bron: RTV Noord
  De zeehondencrèche in Pieterburen wordt weer overspoeld door huilers. Door de harde
  noordelijke wind van de afgelopen dagen, zijn er 22 zeehondenbaby's binnengebracht bij
  Zeehondencrèche Lenie 't Hart.
  33.Specialisatie ziekenhuizen door nieuwe normen, 11/06/12, 08:34 − bron: ANP
  Een belangrijke eis is dat een team binnen een ziekenhuis een behandeling een minimum aantal
  keer per jaar uitvoert.
   34.GroenLinks wil parlementaire enquête over de JSF, 11/06/12, 07:54 − bron: ANP
  In de Kamer al lang zijn veel kritische vragen over de plannen van Defensie om de F-16
  uiteindelijk te vervangen door de Joint Strike Fighter
  
  227
  
  39.Commissaris Peijs is geruchten zat over deal verhuizing kazerne, 11/06/12, 15:36
  − bron: ANP
  'Het begint me de keel uit te hangen', zei commissaris van de Koningin in Zeeland, Karla Peijs
  (CDA), vandaag over geruchten dat er een deal zou zijn gesloten over de verhuizing van de
  marinierskazerne van Doorn naar Vlissingen
  42.'Samsom, schop de apparatsjiks je kamer uit en kies een Delilah', OPINIE - Jan
  Bennink − 11/06/12, 13:03
  En ook onze discussie over het ESM was uniek. Geen politicus durfde de arena in met nare
  Europahaters (…) Ik mis The beast. The fighter. The pornstar (…) Samsom, ik weet, je kunt
  je niet in tweeën delen. Jij bent wie je bent. Maar verzamel dan in ieder geval een paar Delilahs
  om je heen. Schop de apparatsjiks je kamer uit
  44.'Rutte zit op rozen', OPINIE - Roderik van Grieken − 11/06/12, 12:00
  Ten eerste lijkt Rutte een populaire premier (…)We noemen dit de 'premierbonus'.
  II.SECCIÓN BUITENLAND
  4.Koningin Beatrix bezoekt Turkije opnieuw, 11/06/12, 18:20
  De kwestie lag gevoelig bij dePVV, tot voor kort gedoogpartner van het kabinet Rutte.
   5.VS halen onderhandelaars terug uit Pakistan, Bewerkt door: Redactie − 11/06/12, 17:57
  − bron: ANP/AFP
  De Verenigde Staten hebben een onderhandelingsteam teruggetrokken uit Pakistan na het
  mislukken van gesprekken over het heropenen van NAVO-aanvoerroutes naar Afghanistan
  (…)Het team wordt voorlopig voor ,,een korte tijd'' weer naar huis gehaald (…)Pakistan zou
  duizenden dollars eisen voor elke truck die de grens passeert
  12.Privacywaakhond EU kritisch over slimme energiemeters
  Voor het gebruik van de 'slimme energiemeters' in Europa moeten er betere regels komen, vindt
  de Europese privacybewakersdienst EDPS (...) De Europese toezichthouder voor
  gegevensbescherming EDPS adviseerde maandag een meldingsplicht voor hack-gevallen
  13.Vader moordenaar Toulouse klaagt politie aan, Bewerkt door: Redactie − 11/06/12,
  16:23 − bron: ANP
  Agenten schoten Merah in maart dood. De 23-jarige Fransman verschanste zich in zijn flat
  (…)De advocaten gaven aan dat de vader zowel de verantwoordelijke agenten aanklaagt als
  degenen 'aan de top van de politie', die toestemming gaven om op Merah te schieten.
  15.Slaande politicus in tv-show klaagt slachtoffers aan, 11/06/12, 15:03 − bron: ANP
  De 31-jarige Kasidiaris wil ook het tv-station Antenna aanklagen voor deze opsluiting.
  17.Trucker overlijdt door zelfmoord vrouw op snelweg, 11/06/12, 14:56 − bron: ANP
  228
  
  18.'Spaanse hulp slechts stukje van de puzzel', 11/06/12, 14:10 − bron: ANP
  Kounis wees op een 'masterplan' waar onder anderen voorzitter van de Europese Commissie
  Barroso
  20.Britse ex-premier Brown beschuldigt Murdoch, 11/06/12, 13:56 − bron: ANP
  Brown zou hebben gedreigd met 'oorlog' toen tabloid The Sun (…)Journalisten van Murdochs
  inmiddels opgeheven krant News of the World kwamen aan informatie door telefoons af te
  luisteren en in te breken in e-mailaccounts.
  21.Syrische rebellen: 'Meer verliezen Syrische leger', 11/06/12, 13:31 − bron: ANP
  Maandag zouden in de provincie Homs bijvoorbeeld verscheidene tanks en pantserwagens zijn
  verwoest door militairen die het regime de rug hebben toegekeerd.
   23.Explosie in tram Oekraïne 'ongeluk': 9 gewonden, 11/06/12, 13:22 − bron: ANP
  Ook heeft geen enkel team er zijn thuisbasis.
  24.Britse premier Cameron vergeet dochter in pub, 11/06/12, 12:22 − bron: ANP
  De Britse premier David Cameron heeft zijn 8-jarige dochter Nancy per ongeluk achtergelaten
  in een pub. Hij had er zondag met vrienden en familie geluncht en kwam er bij thuiskomst
  achter dat de kleine meid nog in de Plough Inn ten westen van Londen zat
  32.Once grote winnaar Tony Awards, 11/06/12, 11:03 − bron: AP
  Peter and the Starcatcher deed het ook goed en kreeg vijf awards.
   III.SECCION INTERNET & MEDIA
  1.Apple's WWDC: nieuwe generatie MacBook Pro's is 'mooiste computer ooit', Door:
  Heleen van Lier − 11/06/12, 18:46
  Apple-liefhebbers over de hele wereld zitten aan hun computer gekluisterd. Op dit moment
  vindt de eerste belangrijke keynote van de jaarlijkse Worldwide Developers Conference
  (WWDC) van Apple plaats in San Francisco. Wat gaat Apple aankondigen over iOS6 - de
  aankomende update van het besturingssysteem voor iPhone, iPad en iPod? Komt er een iPhone
  5 en wordt de (fysieke) Apple TV baangekondigd? Volg het hier (...) Het evenement wordt
  traditiegetrouw niet live uitgezonden. Maar met ruim 6200 aanwezigen in de zaal, wordt er volop
  geliveblogd en getweet, waardoor de internetwereld alsnog live mee kan genieten. En er zitten
  ook altijd mensen in de zaal die een livestream vanaf hun mobiele telefoon opzetten (...) De
  toespraak begon met een flimpje van de virtuele iPhone-assistent Siri, die met de update naar
  iOS6 ook op iPad beschikbaar zal zijn. Siri maakte grappen over Android en Samsung, waar Siri
  graag een nieuwe koelkast van zou willen hebben. Hierna kwam Tim Cook op het podium. Het
  optreden van de opvolger van Steve Jobs zal nauwlettend geanalyseerd worden door Apple-fans
  (...) Eerst wat cijfers. Volgens Cook zijn er nu 400 miljoen accounts in de App Store. Alle
  accounts bevatten een gekoppelde creditcard. Er zijn meer dan 650.000 apps in de App Store,
  waarvan 225.000 speciaal voor de iPad ontworpen zijn. Er zijn 30 miljard apps gedownload. Dit
  heeft de ontwikkelaars van de programma's tot dusver 5 miljard dollar opgeleverd. Apple neemt
  30 procent van de opbrengst, dus verdiende 2,5 miljard dollar aan apps (…) Apple kondigde ook
  229
  
  de nieuwe MacBook Pro aan. Hoewel deze laptop aan de buitenkant hetzelfde blijft, krijgt de
  binnenkant een flinke beurt. Er komen nieuwe chips die zorgen voor een langere batterij-duur (7
  uur, 30 uur standby) en een betere werking. De nieuwe MacBook is ook geschikt voor USB 3.0,
  dat 10 keer sneller werkt dan USB 2.0. Ook zijn er verbeteringen aan het scherm aangebracht.
   De nieuwe MacBook Air krijgt ook nieuwe chips, USB 3.0-poorten en een betere ingebouwde
  webcam (...) Hierna werd een 'nieuwe generatie MacBook Pro' aangekondigd. Deze beschikken
  over een Retina-display - zoals 'de nieuwe generatie iPad' al heeft. De laptop is ongeveer even
  dun als de MacBook Air. Apple-topman Phil Schiller noemt het 'de mooiste computer die we
  ooit hebben gemaakt'. Het scherm bevat 5.184.000 pixels, meer dan welke laptop dan ook.
  Apple zegt de schermreflectie met 75 procent teruggebracht te hebben. Ook het hele binnenste is
  'opnieuw uitgevonden' (...) Apple kondigde ook de opvolger van het besturingssysteem Lion aan,
  Mountain Lion. Mountain Lion krijgt een nieuw notificatie-systeem en er komt een knopje om
  direct alle notificaties op stil te zetten. Ook komt er een nieuwe versie van de browser Safari,
  waarmee net als bij Google Chrome de url-balk een zoekbalk wordt en waarmee met gebaren
  genavigeerd kan worden tussen tab-bladen. Ook wordt iCloud verder geïntegreerd in Safari. Als
  een Mac-gebruiker aan het browsen is op een MacBook, kan hij verder waar hij gebleven was
  op een ander apparaat. En Twitter wordt geïntegreerd in het menu van Safari.
  3.'Het cijferfetisjisme bij de NOS blijkt 100 procent pure waanzin', OPINIE - Jean-Pierre
  Geelen − 11/06/12, 15:55
  De NOS heeft het 'EK-lab' ingehuurd, een bureau dat de weetnietkunde 'wetenschappelijke' basis
  moet geven door zo veel mogelijk cijfertjes en weetjes uit de laptop te toveren (…) Er volgde
  een wat vreemd gesprek. Het moest vast lijken op een interview, maar het werd een langgerekte
  Zendtijd voor politieke partijen, waarin elk ogenschijnlijk scherp balletje dat Jinek serveerde
  routinematig en ontspannen door Rutte met zijn backhand werd weggeslagen (…)
  Opvallend was de slotscène van deze publicitaire pas de deux.
   4.Lancering De Nieuwe Pers uitgesteld na problemen met financiering, Door: Thijs van
  Soest − 11/06/12, 14:06
  De Nieuwe Pers.' Jan Jaap Heij heeft als hoofdredacteur 12 vaste verslaggevers en 10
  freelancers tot zijn beschikking.
  5.Een op de drie checkt smartphone al fietsend, Redactie − 11/06/12, 12:35
  Verder belt/surft 36 procent ook terwijl ze TV kijken en zelfs 57 procent terwijl ze bij familie
  of vrienden zijn.
  8.'Orange lijft Dailymotion geheel in', 11/06/12, 09:46 − bron: ANP
  Telefoniebedrijf Orange, zelf eigendom van France Télécom, wil de Franse videowebsite
  Dailymotion geheel inlijven.
  9.Kroegbezoekers stuwen kijkcijfers Oranje naar bijna 10 miljoen, 11/06/12, 09:40 − bron:
  ANP
  Dat waren voetbalfans die thuis óf buitenshuis iets van het duel hebben gezien
  
  230
  
  10.EO-jongerendag: 'Grote almachtige God, wat is het toch te gek dat wij hier samen zijn'
  Door: Anna van den Breemer, Loes Reijmer − 11/06/12, 06:35
  De jongerendag evenaart in zijn vorm dancefestivals als Sensation. Maar de band met God staat
  centraal. God 'als vriend die altijd dichtbij is' (…)Totdat de christelijke rockband Delirious?
  begon te spelen. 'Toen gaf ik me volledig over.' (…)Terwijl op popfestivals liters bier per
  minuut uit de tap vloeien
  11.Site Zuid-Koreaanse krant gehackt, 11/06/12, 05:39 − bron: ANP
  Dat meldde de krant op zijn Engelstalige website (…)Alle artikelen en foto's uit het archief zijn
  verloren gegaan. De toegang tot de site werd geweigerd en in plaats daarvan verscheen de tekst
  'Hacked by IsOne'
  IV.SECCIÓN WETENSCHAAP & GEZONDHEID
  2.Specialisatie ziekenhuizen door nieuwe normen, 11/06/12, 08:34 − bron: ANP
  Een belangrijke eis is dat een team binnen een ziekenhuis een behandeling een minimum aantal
  keer per jaar uitvoert.
   V.SECCIÓN OPMERKELIJK
  2.Lady Gaga krijgt stalen pijp op hoofd tijdens show, Door: Redactie − 11/06/12, 05:19
  VI.SECCIÓN CULTUUR. Tiene 4 subsecciónes: MUZIEK, BOEKEN , FILM, EVENTS
  4.Zanger 'Guus Kom Naar Huus' overleden, 11/06/12, 11:19 − bron: ANP
  Harm Breemer, beter bekend als Alexander Curly, is vorige week maandag op 65-jarige leeftijd
  overleden. De zanger en filmmaker overleed aan de gevolgen van prostaatkanker en is zaterdag
  in besloten kring begraven (…) Curly scoorde in 1972 een nummer 1-hit met I'll Never Drink
  Again.
  5.Eerste van drie albums Green Day komt uit in september, 11/06/12, 15:20
  Vorig jaar maakten de popunkers bekend dat ze drie albums zouden uitbrengen, nu kennen we
  de exacte releasedatums (…)'¡Dos!' wordt op 13 november in de VS gereleased, een dag eerder
  in Groot-Brittannië.
  6.Advocaat heeft geen contact met Moskou, 11/06/12, 22:11 − bron: ANP
  Bondscoach Dick Advocaat krijgt vooralsnog weinig mee van het aanwakkerende enthousiasme
  in Rusland over de prestaties van het nationale team
  7.Engeland houdt Frankrijk in bedwang, 11/06/12, 19:57 − bron: ANP
  De ploeg van de nieuwe bondscoach Roy Hodgson die pas eind april werd aangesteld als
  opvolger van de in februari plotseling opgestapte Fabio Capello, hield het favoriete Frankrijk
  goed in bedwang: 1-1.
   231
  
  Met iets meer scherpte en geluk had het Engelse team de Franse formatie zelfs de eerste
  nederlaag in een indrukwekkende reeks van 22 duels kunnen toebrengen (…)De
  rechtermiddenvelder van Manchester City omspeelde uit een pass van Ashley Young knap
  doelman Hugo Lloris
  9.Robben en de hunkering naar een echt grote prijs, Door: Bert van der Linden − 11/06/12,
  18:11
  'Je hebt het gevoel dat je drie of vier keer op matchpoint staat (…)Je wordt daar kampioen, je
  wint de beker en we speelden de finale van de Champions League
  10.Het EK Bijzakenblog: Ruzie voor de camera's over alternatieve oranjecamping
  Door: Redactie − 11/06/12, 17:05, Screenshot van de website van Dutch Invasie
  Vandaag verwerkt Nederland het verlies tegen Denemarken bij de koffieautomaat en rekent zich
  met collega's suf over de benodigde score om alsnog door te kunnen (…) Meer gedoe over de
  alternatieve oranjecamping (…) Duizenden Hollanders zouden naar een alternatieve
  oranjecamping (…)Voor de camera's van de NOS krijgen de Oekraïense initiatiefnemer
  Alexander en de Nederlandse 'sponsor' Robin ruzie (…)Grappige foto, verspreid via Twitter:
  Ierse fans die een grote Ierse vlag meezeulen met de tekst (…)de weg naar een fanzone in het
  centrum van Wroclaw (…)De vogel is ontworpen door striptekenaar Toon van Driel (…) Paul
  Onkenhout eet Argentijnse steak met de spelers van Oranje (…)De Poolse voetbalbond noemt
  de klachten van Spanje over te lang en droog gras onzin. 'Nonsens. Het gras was perfect op
  lengte', zei voorzitter Grzegorz Lato vandaag.
  11.Dolgelukkige Nadal vergaart eeuwige roem in Parijs, redactie − 11/06/12, 16:00 − bron:
  ANP, © AFP.
   Nummer twee Rafael Nadal kon alleen recordhouder worden door voor de zevende keer Roland
  Garros te winnen. Nummer 1 Novak Djokovic kon de derde tennisser worden die het zou lukken
  alle vier de grandslamtoernooien achter elkaar te winnen (…)De eerste twee sets trok de
  Spanjaard met overmacht naar zich toe. En ook zijn start in de derde set was voortvarend.
  Djokovic vocht zich echter terug in de wedstrijd en wist maar liefst acht games op rij te winnen
  (…)Nadal zette Djokovic met krachtige slagen onder druk en wist de eerste servicegame van
  Djokovic meteen te breken
  12.Posthuma niet naar de Tour, 11/06/12, 21:41 − bron: ANP
  Joost Posthuma doet deze zomer niet mee aan de Ronde van Frankrijk. De Nederlandse
  wielrenner is niet opgenomen in de voorselectie voor de Tour van zijn ploeg RadioShack.
  Ploegleider Johan Bruyneel maakte vandaag een voorlopige selectie van 14 coureurs bekend,
  van wie er nog vijf moeten afvallen (...) Zoals verwacht zitten toppers als Fabian Cancellara en
  de gebroeders Andy en Frank Schleck in de voorselectie (…)Hincapie (38) neemt nog deel aan
  de Ronde van Frankrijk en de USA Pro Cycling Challenge en houdt het dan na 19 jaar voor
  gezien als beroepsrenner (…)'Het was geen makkelijke beslissing, maar mijn kinderen zijn op
  een leeftijd gekomen waarop ze me beginnen te missen als ik er niet ben", verklaarde Hincapie
  die in de Tour een record kan vestigen.
  232
  
  14.Federer krijgt eigen straat in Halle, redactie − 11/06/12, 17:25 − bron: ANP
  Net als de Spanjaard Rafael Nadal die vandaag nog zijn komst bevestigde, heeft de Zwitser een
  bye.
   16.Shevchenko ook in zijn nadagen groots, 11/06/12, 23:15 − bron: ANP
  Er werd getwijfeld aan de fitheid van de spits die begin deze eeuw zijn beste jaren kende in
  Milaan waar hij onder meer twee keer topscorer van de Serie A werd (…)'Ibra' opende in de
  52ste minuut de score.
  21.Sneijder: Natuurlijk is sfeer anders en zijn er grotere ego's, 11/06/12, 18:24
  Alleen Robin van Persie en Klaas-Jan Huntelaar bedankten voor een interview dat ongetwijfeld
  weer over de positie van centrumspits van Oranje zou gaan (…)Het gaat er mij om dat die 11 die
  tegen Duitsland beginnen, helemaal gefocust zijn
  26.Sagan wint weer in Zwitserland, 11/06/12, 17:37 − bron: HLN.be
  Lange tijd zag het ernaar uit dat er geen sprint zou komen, want de vroege vluchters Guillaume
  Bonnafond, Michael Morkov en Jonas (...)
  29.Britse hoop Cavendish eet geen snoep meer, Bewerkt door: Kees Graafland − 11/06/12,
  16:49 − bron: The Sun
  Tijdens de Olympische race moeten de wielrenners negen keer de korte, maar steile Box Hill
  bedwingen. Cavendish, een topsprinter en geen rasklimmer, zegt tegen het Engelse The Sun
  VII.SECCIÓN ECONOMÍA
  2.ING: vooruitzichten woningmarkt versomberen, 11/06/12, 12:27 − bron: ANP
  Vooral de verschillende aanpak van starters en van huidige huiseigenaren zorgt voor verdere
  stagnatie.
  5.'Spaanse hulp slechts stukje van de puzzel', 11/06/12, 14:10 − bron: ANP
  'Het is slechts een stukje van de puzzel', aldus Kounis (…)Kounis wees op een 'masterplan'
  waar onder anderen voorzitter van de Europese Commissie Barroso
  VIII.SECCIÓN REIZEN
  Ninguno.
  