title: None
text: Buen Gobierno
  ISSN: 1874-4271
  director@revistabuengobierno.org
  Fundación Mexicana de Estudios
  Políticos y Administrativos A.C.
  México
  
  Huerta de Ávila, Esmeralda
  Control Vehícular en México: El programa del Registro Público Vehicular
  Buen Gobierno, núm. 16, enero-junio, 2014, pp. 146-156
  Fundación Mexicana de Estudios Políticos y Administrativos A.C.
  Ciudad de México, México
  
  Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=569660537006
  
  Cómo citar el artículo
  Número completo
  Más información del artículo
  Página de la revista en redalyc.org
  
  Sistema de Información Científica
  Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal
  Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 146
  
  W
  
  W
  
  95KF93 $-/ N3 F $5 %S/ 9!
  
  & .3+!3 ' &
  !$453+ 9 &$ +
  "$ 8& 3
  
  Por Esmeralda Huerta de Ávila
  146
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  &
  +
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 147
  
  ! ! " #)&* &#
  
  + $' " ))&* &#
  
  RESUMEN
  GK$ $G N5 5 3/G/G G9 F$ $3 K$4 #$3 95KF93 $-/ N3 F T 3 F$3$Q 5 / #$ 95K F 95 N5 $,/GKF9 #$ 39G Q$-0.
  N39G AN$ /F N3 5 $5 $3 %S/ 9 949 < FK$ #$ 3 G /95$G #$ ,9 /$F59@ $ /,N 3 4 5$F F$G K 3 G Q$5.
   K 1 G #$ 95GK/KN/F39 949 N5 -$FF 4/$5K OK/3 #$5KF9 #$ 3 G <930K/ G T <F9,F 4 G #$ G$,NF/# # T
  KF/ NK F/ G" $5 N5 95K$SK9 #$ D 9 /$F59 $F 59 T 9#$F59E@
  3 F G 3 Q$! 95KF93 $-/ N3 F" $,/GKF9 #$ $-0 N39G" 930K/ G #$ $,NF/# #" F 5G<9FK$" $,/GKF9
  O 3/ 9 $-/ N3 F
  This is an analysis about the Vehicular Control and the relevance of having a program to register the
  vehicles that move in the country, as part of the actions of the government. It also cites the advantages
  of making of the program a tool for the policies, and security and tributary programs, in a context of
  “close and modern government”.
   Keywords: Vehicular Control, Vehicular Register, Security Policies, Transportation, Vehicular Public
  Register
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  147
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 148
  
  W
  
  W
  
  458 $+4 3 &$= +4 .+3
  7>-> &
  48. 3 &
  
  (5$
  
  $3
  
  & . %4 28
  
  3 4 ?85+- $( $ ( 28
  
  : "% 8&+4 28
  
  $3 8& ( ( & '8( +
  
  - $&&,( 4$ ( + 45 +4 ($ +4
  8 (5
  
  +( ' <+3 (9' 3+
  
  $(+ ($ +1 (
  8 3 + &
  
  .+3 &+4 !+ $ 3(+4
  
  ?' 3$
  
  8($
  
  ! ( 76)1 '$&&+( 4 4 !8$ + .+3 5 &$
  
  ( 4
  
  ( & *+
  
  4 28 && #
  
  3 ( $
  
  ;$ + 4 5$ ( 8( 45$' +
  
  .,( <
  
  6 1 '$&&+#
  
  /7>->0 +( $( +3' $,( 3 .+35
  & 4 (5$
  
  4
  
  3 5$: 4 < & $453$5+
  
  3 & 4% +'+ &+4 : "% 8&+4 : ( $ +4 & .9 &$ + .+3 &
  ?4+ $ $,(
  
  & ( 8453$ ?85+'+53$= /?
  
  3+ 8 5+3 4
  
  ?85+ 84 4
  
  ?0 < & ?4+ $ $,(
  
  '$+( 4 < 3 5+ '$+( 4
  /?
  
  ?
  
  01
  
  3 $,/GKF9 O 3/ 9 $-/ N3 F =
  > K/$5$ N5 G$ #$ # K9G 95 3F$#$#9F #$ L& 4/339.
  5$G #$ Q$-0 N39G /5G F/K9G <9F 3 G 4/G4 G WG9 / /95$G" 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G T $3
  /GKF/K9 $#$F 3" )/5 34$5K$ 3 $ F$K F0 #$ 94N5/ /95$G T F 5G<9FK$G N$5K 95
  &;* 4/3 Q$-0 N39G #$ KF 5G<9FK$ )$#$F 3@ 9F $339" 59 - T N5 F$<9FK$ F$ 3 F$G<$ K9 3 5.
   K/# # #$ N5/# #$G AN$ /F N3 5 $5 K$FF/K9F/9 5 /95 3" 4/$5KF G AN$ 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G 59 K/$.
  5$5 $FK$U #$3 5O4$F9 #$ Q$-0 N39G AN$ K/$5$5 $5 GN < #F:5@
  9F $1$4<39" G/ /$5 $3 95KF/ NT$5K$ $GK 9 3/, #9 < , F 5N 34$5K$ 39G #$F$ -9G #$ F$)F$5#9
  9 K$5$5 / " 59 G$ #$G FK 3 <9G/ /3/# # #$ AN$ $S/GK 5 /5 N4<3/4/$5K9G 9 AN$ <9FK$5 <3 G #$ /F N.
  3 /:5 #$ 3,N5 $5K/# # )$#$F K/Q Q$ /5 $5 G9 #$ AN$ $3 9 F9 G$ 4$59F 3 #$ GN 3N, F #$ F$G/#$5.
  / @ 5 3NG9" 5K$ 3 G 5$ $G/# #$G #$ Q$F/)/ /:5 #$ #/Q$FG G /N# #$G" $3 /5K$F 4 /9 #$ <3 G 9
  /FF$,N3 F/# #$G $5 $3 51$ G$ /5 F$4$5K 5" 59 #/, 49G 3$ F9 9 #$ N5/# #$G < F
  /95$G #$ F/4$5@
  
  148
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 149
  
  W5K$ 3 G $GKF K$,/ G #$ G$,NF/# # <O 3/ AN$ G$ - 5 /5GKFN4$5K #9 $5 39G O3K/49G 79G" T 3
  F$3$Q 5 / #$ 95K F 95 N5 F$,/GKF9 #$ 39G Q$-0 N39G AN$ /F N3 5 $5 $3 < 0G" $5 $GK$ #9 N4$5K9 G$
  F$ 3/U F N5 F$Q$ 5 3/G/G" 59 O5/ 4$5K$ #$ 3 F$3$Q 5 / #$3 F$,/GKF9" 949 < FK$ #$ 3 G /95$G
  AN$ N 3AN/$F ,9 /$F59 #$ $ F$ 3/U F" G/59 K 4 /%5 949 94<3$4$5K9 #$ 3 G <930K/ G #$ G$,NF/.
   # # /5GKFN4$5K # G $5 K9#9G 39G :F#$5$G #$ ,9 /$F59@
  
  #% +
  /#$5K/)/ /:5 Q$-/ N3 F" 95G/GK$ $5 4 F F 39G Q$-0 N39G < F G$F #/GK/5,N/#9G $5KF$ $339G" 95
  3 95#/ /:5 #$ AN$ $G O5/ 9 $ /FF$<$K/ 3$@ N )/5 3/# # $G < F AN$ <9F 4$#/9 #$ 3 F$Q/G/:5 )0G/
  #$3 Q$-0 N39" G$ <N$# 5 #$G /)F F 3 G F K$F0GK/ G #$ %GK$" G0 949 $3 < 0G #$ <F9 $#$5 / " 79 #$
  ) F/ /:5" 49#$39" 4 F " $5KF$ 9KF9G@ / $GK$ 5O4$F9 $G 4 5/<N3 #9" 3K$F 3 /5)9F4 /:5 #$3
  Q$-0 N39" 39 N 3 <F9Q9 AN$ $5 N5 <F9 $G9 #$ 94<F .Q$5K " 9 $5 N 3AN/$F /:5 #$ Q$F/)/ /:5"
  <N$# 5 $S/GK/F #/G F$< 5 / G AN$ 33$Q$5 N$GK/95 4/$5K9G 3$, 3$G G9 F$ GN <F9 $#$5 / @
  3 4 F 1$ )N$ F$ 3/U #9 9F/,/5 34$5K$ <9F 39G ) F/ 5K$G #$G#$ ;6*+" $5 $3 AN$ $5 < 0G$G
  949 GK #9G 5/#9G #$ W4%F/ T NF9< " 94$5U F95 ,$5$F F N5 O4$F9 #$ #$5K/)/ /:5
  $-/ N3 F = >@ W < FK/F #$ ;6&;" 3 W#4/5/GKF /:5
  /95 3 #$ $,NF/# # / 3 #$ 39G GK #9G
  5/#9G" <F9#N $ 3 G 95)/,NF /95$G T Q F/ /95$G 39G #/GK/5K9G ) F/ 5K$G 95 N5 5O4$F9 #$ ;H
  #0,/K9G" AN$ $G /FF$<$K/ 3$ $ /5 3K$F 3$@
  5 %S/ 9 59 $F 9 3/, K9F/9 G/59 - GK $3 79 #$ ;66H" N 5#9 G$ ,$5$F: 3 9F4 )/ / 3
  $S/ 5 " 3 <F/4$F 9F4 F$G<$ K9 3 ,$5$F /:5 #$3 O4$F9 #$ #$5K/)/ /:5 $-/ N3 F )N$
  F$ # $5 ;66& =
  .;L;.
   .;66&>
  F,9 #$ 3 $ F$K F0 #$ 94$F /9 T 94$5K9 5#NGKF/ 3"
  $5 $3 MVV+ )N$ 49#/)/ # =
  .;L;.
  .MVV+> KF Q%G #$ 3 $ F$K F0 #$ 95940 " $3 + #$ ,9G.
  K9 #$3 MVV6" G$ $5KF$, 3 $ F$K F0 #$ $,NF/# # O 3/ =
  .VV;. .MVV&> 3 G/,5 /:5 T
  939 /:5 #$3 @
  5 $G$ G$5K/#9 3 59F4 #$ / AN$! D 3 ) F/ 5K$" $5G 4 3 #9F 9 /4<9FK #9F #$ $F <F9<9F.
  /95 F 3 $ F$K F0 KF Q%G #$3 $ F$K F/ #9 1$ NK/Q9" <9F 39 4$59G KF$/5K #0 G - /3$G 5K$G #$
  3 94$F / 3/U /:5" 39G F/K$F/9G G$,N/#9G < F 3 G/,5 /:5 #$3
  =,39G F/9 #$ K%F4/59G> #$
  N$F#9 3 <F$G$5K$ 9F4 )/ / 3 $S/ 5 AN$ <$F4/K 5 /5K$F<F$K F $3 G/,5/)/ #9 #$ # N59
  #$ 39G F K$F$G /5 3N/#9G #$ N$F#9 3 <F9 $#/4/$5K9 $GK 3$ /#9 <9F $3 $ F$K F/ #9 1$ NK/Q9@
  3 O4$F9 #$ #$5K/)/ /:5 $-/ N3 F G$FQ/F 39G < FK/ N3 F$G T 3 G$ K9F <O 3/ 9" 949 /5GKFN4$5.
  K9 < F /#$5K/)/ F 95 $FK$U 3$, 3 $3 Q$-0 N39@E 4/G4 59F4 G$7 3 AN$! D GK 9F4 )/ / 3
  $S/ 5 $G #$ 9 G$FQ 5 / 9 3/, K9F/ < F 39G ) F/ 5K$G" $5G 4 3 #9F$G $ /4<9FK #9F$G N /.
  #9G $5 K$FF/K9F/9 5 /95 3" NT9G Q$-0 N39G T G$ 5 <F9#N /#9G 9 /4<9FK #9G $GK%5 #$GK/5 #9G <$F.
   4 5$ $F $5 3 $<O 3/
  $S/ 5 < F GN /F N3 /:5 9 94$F / 3/U /:5 T G$F 5 F$G<95G 3$G #$3
  N4<3/4/$5K9 #$ 3 G 9 3/, /95$G <F$Q/GK G $5 3 4/G4 EM@
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  149
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 150
  
  W
  
  )%
  
  +
  
  W
  
  +
  
  +
  
  3 <F/4$F < 0G $5 /5KF9#N /F 3 4 KF0 N3 #$ /F N3 /:5 )N$ F 5 / " $3 ;+ #$ ,9GK9 #$ ;&6L 95
  <F9 /:5 #$ 3 F#$5 5U #$ 93/ 0 #$ F0G" $5G$,N/# $5 ;&6I )N$ W3$4 5/ @ 5 ;&6& 93 5#
  /5KF9#N19 3 <F/4$F 4 KF0 N3 5/Q$3 5 /95 3@ 5 39G GK #9G 5/#9G #$ W4%F/ " $3 GK #9 #$
  N$Q 9F2 94$5U: $5 ;6V;" $GK G <3 G 59 $F 5 $4/K/# G <9F $3 9 /$F59" <9F 39 AN$ 39G <F9</$.
   K F/9G 4 AN/3 5 #$ N$F#9 GN F/K$F/9" <$F9 ;6VL GG -NG$KKG )N$ $3 <F/4$F GK #9 $5 $4/K/F
  3 G 4 KF0 N3 G@
  5 3 4 T9F0 #$ 39G < 0G$G G$ 9K9F, 5 4 KF0 N3 G #$ /F N3 /:5" 3 G 3 4/5 G G95 939 # G $5
  3 < FK$ KF G$F T #$3 5K$F $5 39G Q$-0 N39G" $5 49K9 / 3$K G G939 $5 3 < FK$ KF G$F @ /5)9F4 /:5
  #$ 3 G 4 KF0 N3 G #$ /F N3 /:5 $G G9 / # $5 G$G #$ # K9G 3 G F K$F0GK/ G #$ 39G Q$-0 N39G"
  GN -/GK9F/ 3 T <F9</$K F/9@
  5 3,N59G < 0G$G" 3 G 4 KF0 N3 G G95 9K9F, # G #$ <9F Q/# 3 Q$-0 N39" G/ G$ $S<9FK N5 < 0G
  #/)$F$5K$" $G 5$ $G F/9 Q93Q$F F$,/GKF F39 $5 $3 < 0G #$ /4<9FK /:5" <9F $1$4<39 -/5 $S/,$ AN$
  G$ F$,/GKF #9 $3 Q$-0 N39 95 3 G 4 KF0 N3 G /5#$<$5#/$5K$4$5K$ #$3 K/$4<9 AN$ <$F4 5$U $5
  $3 < 0G@
  5 GK #9G 5/#9G #$ W4%F/ " <9F N$GK/95$G #$ -9FF9" G939 GNGK/KNT$5 N5 $K/AN$K $5 3
  <3 9 N5 3 94 50 $5 $3 < F F/G G AN$ /5#/ $3 Q$5 /4/$5K9 #$ GN F$,/GKF9@ 5 3,N59G GK #9G
  3 G 4 KF0 N3 G G95 G/,5 # G 3 <F9</$K F/9" G/$4<F$ T N 5#9 59 4 /$ #$ 3N, F #$ F$G/#$5 / " G/
  Q$5#$ $3 Q$-0 N39 #$ $ F$49Q$F 3 AN$ K/$5$ G/,5 # T $3 5N$Q9 #N$79 939 F N5 95 3 AN$ T
  N$5K$ 9 KF 4/K F N5 5N$Q " $5 G9 #$ T 59 #AN/F/F 5/5,O5 Q$-0 N39" #$ $5 #$Q93Q$F 3 G 3 4/5 G
  < F GN #$GKFN /:5@
  5 WNGKF 3/ 3 G 4 KF/ N3 G G95 $4/K/# G <9F $3 9 /$F59 #$3 GK #9" G95 G9 / # G N5 Q$-0.
   N39 #$ <9F Q/# " <N$#$5 G$F F$$4<3 U # G N 5#9 $G /3$,/ 3$ T 9 4 / GN F$,/GKF9 9KF9 GK #9@
  G 4 KF0 N3 G #$ /F N3 /:5 G95 NK/3/U # G < F GN /#$5K/)/ /:5 T /F N3 /:5 3$, 3 $5 %S/ 9" $G
  3 $ F$K F0 #$ 94N5/ /95$G T F 5G<9FK$G AN/$5 KF Q%G #$ 3 9F4 )/ / 3 $S/ 5.
   VV;. .M.MVVV" $4/K$ 39G <F9 $#/4/$5K9G < F GN #/G$79 T $GK 5# F$G #$ G$,NF/# # AN$ #$ $5
  N4<3/F 3 G 5K/# #$G $#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3 < F GN $4/G/:5@
  W#$4 G #$ 3 G F K$F0GK/ G <N 3/ # G $5 3 9F4 )/ / 3 $S/ 5 " 3 G 5K/# #$G
  $#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3 <N$#$5 /5 3N/F 3,N59G $3$4$5K9G < F $Q/K F 3 ) 3G/)/ /:5" 949
  K/5K /5Q/G/ 3$" < <$3 F$)3$1 5K$ 9 :#/,9G #$ FF G@ 9F4 34$5K$ G95 4 / # G # L 79G <9F
  3 G 5K/# #$G $#$F K/Q G" O5 G/5 4 / F #$ 3N, F #$ F$G/#$5 / " T AN$ $GK$ <F9 $G9 $G < FK$ #$
  N5 /4<N$GK9 AN$ $G /5,F$G #9 3 G 5K/# #$G $#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3@
  9F GN 3 #9" 3 K$5$5 / G$ - 95Q$FK/#9 $5 N5 #$ 3 G )9F4 G 4 G $)$ K/Q G #$ F$ N# /:5
  )/G 3@ N$ F$ #9 #$ 4 5$F K$4<9F 3 < F )/5 5 / F 39G 1N$,9G 9304</ 9G #$ ;6I&" T <$F4 5$ /:
  <9F 4N -9G 79G" 3,N5 G 5K/# #$G $#$F K/Q G - 5 $3/4/5 #9 $3 < ,9 #$ $GK$ /4<N$GK9 39 AN$ ,$5$F #9 AN$ 39G Q$-0 N39G #$ GK #9G Q$ /59G N# 5 < F 39,F F 9 K$5$F N5 4 KF0 N3 #$ /F N.
   3 /:5 AN$ 39G $S$5K$ #$ $GK$ < ,9@
  
  150
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 151
  
  (%
  
  + +
  
  +
  
  3 #$G4$#/#9 F$ /4/$5K9 #$3 < FAN$ Q$-/ N3 F" - ,$5$F #9 3 /4<3$4$5K /:5 #$ 39G <F9,F 4 G
  #$ 95KF93 Q$-/ N3 F@ /4<9FK 5 / #$ 95K F 95 N5 95KF93 Q$-/ N3 F $5 %S/ 9" <N$#$ 33$Q F
  3 /#$5K/)/ /:5 #$ 39G Q$-0 N39G AN$ G95 /5Q93N F #9G $5 3,O5 #$3/K9@ 949 G$ 4$5 /95: 5K$F/9F.
  4$5K$" - 5 $S/GK/#9 #/Q$FG9G <F9,F 4 G #$ 95KF93 Q$-/ N3 F" AN$ $5 GN 4 T9F0 - 5 G/#9 95 )/5$G
  F$ N# K9F/9G KF Q%G #$ 3 G $ F$K F0 G #$ /5 5U G GK K 3$G" $5 $GK$ <F9 $G9 G$ F$,/GKF 5 39G Q$-0.
  N39G AN$ N#$5 < F AN$ G$ 3$G 9K9F,N$ N5 4 KF0 N3 #$ /F N3 /:5@
  9G F$AN/G/K9G T #9 N4$5K9G AN$ G93/ /K 5 < F 39G KF 4/K$G" G95 $4/K/#9G <9F # 5K/# #
  $#$F K/Q " <$F9 59 K9#9G 39G #9 N4$5K9G G95 Q 3/# #9G <9F 3 ) 3K #$ -$FF 4/$5K G AN$ 3$G <$F4/.
  K 9K$1 F 39G # K9G" #$4 G #$ AN$ F$ $5 #$ 3/# # $5 3 /5)9F4 /:5" #$ /#9
  4 /9G $5 39G
  4$ 5/G49G #$ <F9#N /:5" 94$F / 3/U /:5" NG9" $K @
  G /4<9FK 5K$ 4$5 /95 F AN$ 3 G G$G #$ # K9G 59 G95 KN 3/U # G" T AN$ 39G /N# # 59G 59
  59K/)/ 5 39G 49Q/4/$5K9G AN$ F$ 3/U 5 95 39G Q$-0 N39G" 949 <N$#$ G$F N5 4 /9 #$ <F9</$K.
   F/9 9 KN 3/U /:5 #$ #94/ /3/9 =NATIONAL AUDIT OFFICE, Reducing Vehicle Crime>" 39 AN$ 9.
  G/95 AN$ 59 G$ K$5, 5 # K9G )/#$#/,59G G9 F$ $GK9G <F9,F 4 G@
  W5K$G #$ 3 $S/GK$5 / #$3 KN 3
  " G$ KNQ9 $3 $G 5# 39 #$3 $,/GKF9
  /95 3 #$
  $-0 N39G = W >" AN$ K$F4/5: 95 3 #$K$5 /:5 #$3 $5K95 $G #/F$ K9F #$3 4/G49" / F#9
  Q 339" <9F 39 AN$ )N$ F$ - U #9 <9F 3 /N# # 50 " #$4 G #$ AN$ /5Q93N F: Q F/ G #$<$5#$5.
  / G #$3 ,9 /$F59 )$#$F 3@ GK$ 95G/GK0 $5 AN$ 3 G 95 $G/95 F/ G #$ NK94:Q/3$G 5N$Q9G F$ 3/U F 5
  N5 9 F9 #$ L*V <$G9G <9F $3 F$,/GKF9 #$3 Q$-0 N39" <9F 39 AN$ 3 G$F N5 <F9,F 4 9 3/, K9F/9" ,$5$.
   F
  N 5K/9G G , 5 5 / G@
  $ F$K F0 #$ 95940 F$G,N F#: 3 /5)9F4 /:5 95K$5/# $5 3 G$
  #$ # K9G , F 5K/U 5#9 3 95)/#$5 / 3/# # #$ 39G # K9G <$FG95 3$G@
  
  %
  
  +
  
  /4<9FK /:5 #$ Q$-0 N39G NG #9G $5 %S/ 9 59 - G/#9 95KF93 # <9F $3 ,9 /$F59 )$#$F 3" <9F
  39 AN$ $3 /5K$F5 4/$5K9 #$ 39G Q$-0 N39G 33 4 #9G D -9 93 K$E - /5 F$4$5K #9 $5 39G O3K/49G 79G
  )$ K 5#9 3 94$F / 3/U /:5 #$ Q$-0 N39G 5N$Q9G@ G <F9</ G WG9 / /95$G - 5 G$7 3 #9
  %S/ 9 949 $3 #$G-N$G #$F9 #$ Q$-0 N39G 4 G ,F 5#$ #$3 4N5#9" 95 4 G #$ H 4/3395$G #$
  /4<9FK /95$G #$G#$ $3 79 MVV*" 3 4 G ,F 5#$ $5 3 -/GK9F/ @ GK <F9 3$4 K/ - <F9Q9 #9 N5
  <%F#/# #$ LVV 4/3 $4<3$9G T $3 F$ /4/$5K9 #$ N5 4$F #9 5$,F9 #$ F$) /95$G" AN$ G$,O5 $GK/.
   4 /95$G #$3 <F$G/#$5K$ #$ 3 5#NGKF/
  /95 3 #$ WNK9< FK$G" $G #$ *VV 4/3395$G #$ #:3 F$G 3
  79 T 95K/5O 3 3U = 3 9594/GK " MV;+>@
  3 /5K$F5 4/$5K9 #$ $GK9G Q$-0 N39G K 4 /%5 NG # 79G 4 /$5K 3$G <9F $3 $GK #9 4$ 5/ 9
  $5 AN$ G$ $5 N$5KF 5 T F$#N $ 3 F$ N# /:5 #$3 ,9 /$F59 )$#$F 3" $3 $FQ/ /9 #$ W#4/5/GKF /:5
  F/ NK F/ = W > 4$5 /95 AN$ $3 6*? #$ $GK9G Q$-0 N39G G95 /5K$F5 #9G #$ 4 5$F /3$, 3 <9F 3
  ) 3K #$ KN 3/U /:5 #$ #$ F$K9G AN$ F$#NU 5 GN /5,F$G9 $5 3 )F95K$F 59FK$" 39 AN$ 9 G/95 AN$
  39G <F9</$K F/9G G$ 4< F$5 T $Q/K$5 $3 < ,9 #$ F 5 $3$G" /4<N$GK9G T #$ F$,N3 /:5 4 /$5K 3 = 3
  9594/GK " MV;+>@ W3 59 G$F /5,F$G #9G #$ 4 5$F 3$, 3 5N$GKF9 < 0G" 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G 59
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  151
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 152
  
  W
  
  W
  
  <N$#$5 9K9F, F3$G N5 <3 #$ /F N3 /:5" 39 AN$ 9 G/95 N5 ) 3K #$ /5,F$G9 39G ,9 /$F59G
  $GK K 3$G@
  9F 9KF9 3 #9" $3 F9 9 #$ Q$-0 N39G G$ - /5 F$4$5K #9" <N$G $GK$ #$3/K9 )$ K 3 < KF/495/9
  #$ 39G /N# # 59G T G939 $3 +M? #$ $GK9G N$5K 5 95 N5 <:3/U #$ G$,NF9G =
  " MV;+>@ $ 3
  4/G4 )9F4 " 3 G 94< 70 G G$,NF #9F G - 5 K$5/#9 N5 /5 F$4$5K9 #$ F9 9 #$3 MI@I? $5 39G O3K/.
   49G I 79G =W " MV;+>@
  /5 /#$5 / #$3/ K/Q <N 3/ # <9F $3 $ F$K F/ #9 1$ NK/Q9 #$3 /GK$4
  /95 3 #$
  $,NF/# # O 3/ /5#/ AN$ - T N5 N4N3 #9 #$ M" *6+" I*M Q$-0 N39G AN$ N$5K 5 95 F$<9FK$
  #$ F9 9 #$ 39G 79G ;66H 3 MV;L =
  " MV;+>@ G /4<9FK 5K$ 3 #$K$ /:5 #$ $GK9G Q$-0 N39G" T
  AN$ <N$#$5 G$F 3 Q$ < F 3 F$G93N /:5 #$ N5 #$3/K9 #$ /#9 AN$ G95 NK/3/U #9G < F 4O3K/<3$G
  G/5/$GKF9G Q/5 N3 #9G 3 #$3/5 N$5 / 9F, 5/U # @
  /#$5K/)/ /:5 T 95KF93 Q$-/ N3 F 9K9F, Q F/9G $5$)/ /9G! 3 <F$Q$5 /:5 #$ #$3/K9G 949
  )F N#$ 9 F9 9" F$,N3 F/U /:5 #$ KF 4/K$G T 9 F9 #$ /4<N$GK9G" G0 949 3 ,$5$F /:5 #$ /5)9F4.
   /:5 AN$ #% $FK$U 1NF0#/ G9 F$ GN $GK KNG 3$, 3 $ -/GK9F/ 3 #$ 39G Q$-0 N39G@
  
  %
  
  +
  
  +
  
  +
  
  5 4 5$F #$ NK$5K/ F N5 Q$-0 N39" $G 4$#/ 5K$ $3 5O4$F9 #$ /#$5K/)/ /:5 Q$-/ N3 F = > T
  AN$ $G O5/ 9 $ /FF$<$K/ 3$" 95GK #$ N5 <3 GN1$K 95 M F$4 -$G $5 3 $GKFN KNF #$3 K 3$F9
  Q/G/ 3$ KF Q%G #$3 < F F/G G" G0 949 $5 - G/G 9 $K/AN$K G AN$ 3$G <$F4/K 5 G$F #/GK/5,N/#9G $5KF$
  $339G" $GK$ 4 F 1$ $G F$ 3/U #9 <9F $3 $5G 4 3 #9F T $5 %S/ 9 $G 59F4 #9 < FK/F #$ ;6&; <9F 3
  W#4/5/GKF /:5
  /95 3 #$ $,NF/# # / 3 3 N 3 <F9#N $ 3 G 95)/,NF /95$G T Q F/ /95$G 39G
  #/GK/5K9G ) F/ 5K$G 95 N5 5O4$F9 #$ ;H #0,/K9G@
  S/GK$5 #/)$F$5K$G 4 5$F G #$ 3K$F F 3 G < FK$G AN$ 95K/$5$ $3
  T 39G #9 N4$5K9G AN$ Q.
  3 5 3 <F9</$# #" 39 AN$ N4$5K 3 <9G/ /3/# # #$ AN$ $5 N5 KF K #9 #$ 94<F ' Q$5K $3 /N#.
   # 59 G$ Q0 K/4 #$ N5 )F N#$ 3 #AN/F/F N5 Q$-0 N39 AN$ G$,NF 4$5K$ N$5K$ 95 F$<9FK$ #$ F9 9
  9 - T G/#9 /5K$F5 #9 #$ )9F4 /3$, 3@ $ 3 4/G4 )9F4 " < F F$ 3/U F /95$G F/4/5 3$G GK
  95 F$K/F F 9 4 / F 3 G <3 G" 5K$ 3 NG$5 / #$ 9KF G )9F4 G #$ /#$5K/)/ /:5@
  5 3 < ,/5 R$ #$3 $,/GKF9 O 3/ 9 $-/ N3 F =RRR@F$<NQ$@,9 @4S>" $G <9G/ 3$ 959 $F $3
  $GK KNG 3$, 3 #$ N5 Q$-0 N39 KF Q%G #$3
  9 3 <3 #$ /F N3 /:5@ 9 K9#9G 39G F$,/GKF9G G$
  $5 N$5KF 5 KN 3/U #9G" T AN$ 3 /5)9F4 /:5 $G 3/4$5K # <9F 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G" $3
  /GKF/K9 $#$F 3 T 3 G F9 NF #NF0 G $5$F 3$G #$ NGK/ / @
  W3 59 95K F 95 3 /5)F $GKFN KNF K$ 593:,/ GN)/ /$5K$ $5 3 G #$<$5#$5 / G $GK K 3$G AN$
  , F 5K/ $ $5Q/ F 3 /5)9F4 /:5 $5 K/$4<9 F$ 3" G$ </$F#$ 3 95)/ /3/# # $5 3 /5)9F4 /:5 T $5 $3
  <F9,F 4 @ $ K/$5$ 959 /4/$5K9 #$ G9G $5 39G AN$ 39G /N# # 59G 3 95)/ F $5 $3 $GK KNG AN$
  FF91 $GK < ,/5 " <F9 $#$5 3 94<F #$ N5 Q$-0 N39 NG #9 T 3 < G9 #$ 39G #0 G G95 G9F<F$5#/.
   #9G 95 AN$ GN Q$-0 N39 N$5K 95 F$<9FK$ #$ F9 9" $GK9G Q$-0 N39G #$ $5 G$F F$ N<$F #9G <9F
  3 G NK9F/# #$G T $3 /N# # 59 </$F#$ 3 /5Q$FG/:5 AN$ F$ 3/U: G9 F$ 3 N5/# # #AN/F/# @
  
  152
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 153
  
  9 5K$F/9F <N$#$ G$F F$#N /#9 95 3 9 3/, K9F/$# # #$ 3 95KF K /:5 #$ N5 <:3/U #$ G$,N.
  F9" G0 949 3 #$K$F4/5 /:5 G9 F$ $3 G$,NF9 9 3/, K9F/9 #$ F$G<95G /3/# # /Q/3 < F KF 5G/K9
  FF$K$F9" # F /5/ /9 N5 N3KNF #$ GN NK/3/# #" T #/G4/5N/F 39G # 79G T <%F#/# G 4 K$F/ 3$G@
  3 K$4 #$ 95KF93 Q$-/ N3 F 59 - G/#9 #$ /4<9FK 5 / $5 %S/ 9" 95 39G # K9G 5K$G 4$5.
  /95 #9G G9 F$ $3 # 79 AN$ NG K 5K9 3 $ 95940 " 39G /N# # 59G T 3 ,9 /$F59" $G /5#/G<$5.
  G 3$ AN$ G$ 95G/#$F$ $3 /4<N3G9 #$3 <F9,F 4 #$3 $,/GKF9 O 3/ 9 $-/ N3 F" T AN$ $G N5 G/GK$4
  #$ /5)9F4 /:5 AN$ K/$5$ 949 9 1$K9 3 /#$5K/)/ /:5 T 95KF93 Q$-/ N3 F =
  " <@L>@ $ N$F#9
  3 $T #$3 $,/GKF9 O 3/ 9 $-/ N3 F" $GK$ G/GK$4 #$ /5)9F4 /:5 #$ $ F$ 9</3 F 39G G/,N/$5K$G
  49Q/4/$5K9G!
  > $-0 N39G <F9#N /#9G $5 3 G #/)$F$5K$G $5G 4 3 #9F G < F Q$5K $5 K$FF/K9F/9 5 /95 3@
  > $5K #$ <F/4$F 4 59" #$Q93N /:5" /5K$F 4 /9" 5 $3 /:5 T KF G3 #9 KF Q%G #$ 3 G #/G.
   KF/ N/#9F G@
  > $5K #$ Q$-0 N39G #$ G$,N5# 4 59 =G$4/5N$Q9G> $5 3 G #/GKF/ N/#9F G@
  #> 9F 3 G /5GK/KN /95$G #$ G$,NF9G G$ F$,/GKF 5 39G Q/G9G #$ F9 9" F$ N<$F /:5" 5 $3 /:5"
  #$GKFN /:5" $S<$#/ /:5 T <%F#/# K9K 3@
  $> WQ/G9G #$ ,F Q 4$5 <9F 3 G /5GK/KN /95$G #$ F%#/K9@
  ) > 5)9F4 /:5 #$ 3/5# #9F G" FF9 $F9G" 94$F / 3/U #9F G T FF$5# #9F G )/5 5 /$F G@
  ,> 9Q/4/$5K9G #$ 3K G" 1 G" 4 /9 #$ <F9</$K F/9" $4<3 4/$5K9G" /5)F /95$G" <%F#/# G"
  F9 9G" F$ N<$F /95$G" #$GKFN /:5 #$ Q$-0 N39G" < ,9 #$ K$5$5 / G T 95KF/ N /95$G <9F 3 G
  $5K/# #$G )$#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3@
  -> $-0 N39G NG #9G /4<9FK #9G #$ 4 5$F #$)/5/K/Q T K$4<9F 3 KF Q%G #$3 $FQ/ /9 #$
  W#4/5/GKF /:5 F/ NK F/ = W >@
  /> $-0 N39G GN GK #9G <9F $3 $FQ/ /9 #$ W#4/5/GKF /:5 T 5 1$5 /:5 #$ /$5$G = W >@
  1> $-0 N39G #$ KF 5G<9FK$ <O 3/ 9 )$#$F 3 KF Q%G #$ 3 $ F$K F0 #$ 94N5/ /95$G T
  F 5G<9FK$G = >@
  2> #F:5 Q$-/ N3 F 9)/ / 3 <$FK$5$ /$5K$ 3 ,9 /$F59 )$#$F 3@
  5 $3 79 MVV6 $3 $ F$K F/ #9 1$ NK/Q9 #$3 /GK$4
  /95 3 #$ $,NF/# # O 3/ =
  >"
  #AN/F/: 4$#/ 5K$ 95KF K9 <3NF/ 5N 3 M* 4/3395$G #$ $K/AN$K G 95 -/<G #$ F #/9)F$ N$5 / < F
  G$F $5KF$, # G 3 G $5G 4 3 #9F G" $5K/# #$G )$#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3@ GK G $K/AN$K G #$ $5
  G$F ,F # G 95 3 /5)9F4 /:5 #$3
  #$3 Q$-0 N39 T G$F 939 # G $5 39G < F F/G G 95 3 )/5 3/.
   # # #$ /#$5K/)/ F39G KF Q%G #$ F 9G #$ 3$ KNF @
  GK$ K/<9 #$ K$ 5939,0 $G 5N$Q $5 5N$GKF9 < 0G T 59 $S/GK$ 3 /5)F $GKFN KNF K$ 593:,/ < F
  9<$F F3 " <9F 39 AN$ 3 G $5G 4 3 #9F G KNQ/$F95 AN$ /5Q$FK/F $5 3 94<F #$ $AN/< 4/$5K9 T G/GK$.
  4 G /5)9F4 K/ 9G" $5 $3 G9 #$ 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3 $G )/5 5 / #9 KF Q%G
  #$3 95#9 #$ W<9FK /95$G < F 3 $,NF/# # O 3/ = W >" 95 G/ HVV 4/3395$G $5 )/5 5 / 4/$5.
  K9 951N5K9" #$ 39G N 3$G - 5 G/#9 $1$F /#9G +IV 4/3395$G $5 IV 4:#N39G #$ <$, #9 #$ $K/AN$K G
  =;@* 4/3395$G #$ $K/AN$K G #$3 79 MVV6 3 MV;+> T +H F 9G #$ 3$ KNF G $5 K9#9 $3 < 0G@
  S/GK$ 9KF K$ 5939,0 #$ /#$5K/)/ /:5 Q$-/ N3 F $5 $3 < 0G AN$ $G KF Q%G #$ 3 3$ KNF #$ <3.
   G #$ /F N3 /:5" G/5 $4 F,9 5/5,N5 K$ 5939,0 <N$#$ G$F <F9Q$ - # G/ 59 G$ N$5K 95 N5
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  153
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 154
  
  W
  
  W
  
  G$ #$ # K9G 95)/ 3$ T F9 NGK @ 95 3 /5)9F4 /:5 94<3$K $5 $3
  T 3 < /# # #$
  94< FK/F3 95 3 G #$<$5#$5 / G )$#$F 3$G T $GK K 3$G" $G N5 OK/3 -$FF 4/$5K $5 3 G 9)/ /5 G #$
  95KF93 Q$-/ N3 F < F Q 3/# F 3 <F9 $#$5 / #$ N5 Q$-0 N39 <F$Q/9 3 F$ 3/U /:5 #$ N5 KF 4/K$"
  G0 949 $5 3 G 9F<9F /95$G #$ G$,NF/# # <O 3/ T <F9 NF /:5 #$ 1NGK/ / < F 3 <$FG$ N /:5
  #$3 #$3/K9@
  W G/ ;V 79G #$ GN F$ /:5 949 G/GK$4 #$ /5)9F4 /:5" C N 3$G G95 39G 9 GK N39G AN$ 59
  <$F4/K$5 $3 Q 5 $ $G<$F #9B $G<N%G #$ F$ 3/U F N5 5 3/G/G #4/5/GKF K/Q9 KF Q%G #$ $5KF$Q/GK G
  $5 3 G #/F$ /95$G #$ F$ " G$ 9 KNQ/$F95 39G <F9 3$4 G <F/5 /< 3$G!
  > 3K #$ K/KN3 F $5 3 /F$ /:5 $5$F 3 AN$ #$)/5 3 G K F$ G T 4$K G $5 3 G #/GK/5K G #/F$.
   /95$G #$ F$ " $GK9 <F9Q9 3 ) 3K #$ 94N5/ /:5 T 19 F$5#/4/$5K9 3 9F 3@ GK9 G/#9 N59 #$ 39G G<$ K9G 4 G F$3$Q 5K$G #$ 3 ) 3K #$ 95K/5N/# # $5 3 95G93/# /:5 #$
  $GK $GKF K$,/ $5 39G O3K/49G 79G@
  > 9 G$ N$5K 95 39G G/GK$4 G /5)9F4 K/ 9G 5$ $G F/9G < F 34 $5 F 39G #/)$F$5K$G 49Q/.
  4/$5K9G #$ N5 Q$-0 N39 T K/$5$ #$<$5#$5 / #$ 3 K )9F4 %S/ 9 < F GN #$G FF9339@ 9
  5K$F/9F $G )N5# 4$5K 3" <N$G G/5 3 $S/GK$5 / #$ 4$ 5/G4G9 K$ 593:,/ 9G < F $3 F$,/GKF9
  T F$G,N F#9 #$ /5)9F4 /:5" G0 949 3 $S/GK$5 / #$ Q0 G #$ /5K$F 4 /9 #$ 94N5/ /:5
  $5KF$ 3 G NK9F/# #$G #$ 39G #/GK/5K9G :F#$5$G #$ ,9 /$F59" $3 G/GK$4 59 K/$5$ NK/3/# # $5
  $3 $G< /9 #$ 3 G$,NF/# # <O 3/ @
  > T /5 N4<3/4/$5K9 #$ 39G ,$5$F #9F$G #$ /5)9F4 /:5 AN$ GN4/5/GKF 5 39G Q/G9G AN$ <9F
  3$T $GK 5 9 3/, #9G" T 3 59 95K F $3 <F9,F 4 95 3 /5)9F4 /:5 94<3$K T KN 3/U # "
  59 <N$#$ G$F F$ 3/U # N5 #/)NG/:5 5/Q$3 5 /95 3 AN$ /4<N3G$ $3 NG9 #$ $GK -$FF 4/$5.
  K @ W#$4 G" 39 5K$F/9F G$ ,F Q #$ /#9 3 /5$S/GK$5 / #$ 95Q$5/9G #$ 93 9F /:5 95
  3 G #$<$5#$5 / G )$#$F 3$G < F 3 /5K$,F /:5 #$ 3 /5)9F4 /:5 95 3 AN$ N$5K$5 F$)$F$5.
   K$ Q$-0 N39G@
  #> 9 G$ F$ 3/U 5 #$ 4 5$F 95G/GK$5K$ 3 G Q$F/)/ /95$G 9FF$G<95#/$5K$G 3 G $4<F$G G AN$
  <9F 3$T $GK 5 9 3/, # G $5Q/ F 3 /5)9F4 /:5" 3 G N 3$G G95 GN1$K G #$ G 5 /95$G <9F < FK$
  #$3 ,9 /$F59 )$#$F 3 $5 G9 #$ /5 N4<3/4/$5K9@ $F9 - GK -9F 59 95K 49G 95 /5)9F.
  4 /:5 5/ G9 F$ 3 G Q$F/)/ /95$G" 5/ G9 F$ G 5 /95$G ,$5$F # G <9F /5 N4<3/4/$5K9G@
  $> 9G 95Q$5/9G #$ 93 9F /:5 $G<$ 0)/ 9G < F $3 <F9,F 4
  )/F4 #9G 95 3 G $5K/.
  # #$G )$#$F K/Q G 59 - 5 G/#9 N4<3/#9G $5 GN K9K 3/# #" 39 AN$ 4/5 3 95G/GK$5 / #$3 <F9.
  ,F 4 @ 5 $3 4 F 9 #$ 3 G /95$G #$3 G$ F$K F/ #9 #$ G$,NF/# # <O 3/ " $GK$ <F9,F 4
  F$AN/$F$ #$ 3 9<$F /:5 #$ 39G $G< /9G #$ G$,NF/# # <O 3/ #$ 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G"
  <$F9 3 G $G<$ /)/ /# #$G #$ # $5K/# #" - $5 AN$ G$ 94<3/ #9 N4<3/F 39 95Q$5/#9
  95 3 )$#$F /:5 $5 K9# G GNG < FK$G" 39 AN$ /4< K 3 )9FK 3$U #$3 <F9,F 4 @
  ) > /4<3$4$5K /:5 #$ 3 939 /:5 #$ N5 -/< #$ F #/9)F$ N$5 / $5 39G Q$-0 N39G - $5.
  F$ /#9 $3 <F9,F 4 " T AN$ $5 %S/ 9 59 G$ N$5K 95 3 /5)F $GKFN KNF < F GN ,F
  /:5
  T 3$ KNF " #$4 G #$ $S/GK/F <9 9G <F9Q$$#9F$G AN$ N4<3$5 95 39G F$AN$F/4/$5K9G 5$ $.
   G F/9G@ W <$G F #$ AN$ G$ - 5 $4/K/#9 3/5$ 4/$5K9G < F GN /5GKFN4$5K /:5" - T $GK #9G
  AN$ /5 3NG9 - 5 NG #9 /4<3$4$5K F GNG <F9</9G G/GK$4 G T -/<G" 39 AN$ <N$#$ ,$5$F F
  <F9 3$4 G #$ 94< K/ /3/# # 95 $3 G/GK$4 5 /95 3@
  
  154
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 155
  
  Esmeralda Huerta
  de Ávila
  
  /5 #N# $3
  $G N5 -$FF 4/$5K Q 3/9G < F Q 5U F $5 $3 K$4 #$
  95KF93 Q$-/ N3 F" T AN$ N$5K 95 3 G KF/ N /95$G 5$ $G F/ G < F F$ 9.
  </3 F /5)9F4 /:5 Q 3/9G AN$ <9T F 3 G /5GK/KN /95$G #$ ,9 /$F59 )$#$.
  F 3" $GK K 3 T 3 /N# # 50 $5 ,$5$F 3@
  G 49#/)/ /95$G 3$, 3$G F$)9FU F" #$ $5 G$F $5 $3 G$5K/#9 #$ 3/.
  5$ /:5 95 3 G #/GK/5K G 59F4 G T #$ F$K9G $4/K/#9G $5 $3 ,9 /$F59 )$#$.
   F 3" 95 3 $ F$K F0 #$ 95940 < F 951N5K F 3 F$,N3 /:5 #$ 3
  ,$5$F /:5 #$3 5O4$F9 #$ /#$5K/)/ /:5 Q$-/ N3 F" 95 3 $ F$K F0 #$
  /$5# T F%#/K9 O 3/ 9 < F /5 3N/F $5 39G #$ F$K9G #$ 3 G #N 5 G 3
  9 3/, K9F/$# # #$3 N4<3/4/$5K9 #$ 3 59F4 4$S/ 5 F$G<$ K9 3
  "
  G/5 #$1 F )N$F 3 G F$,3 G $4/K/# G <9F 3
  W W " $GK9 , F 5K/U F0 $3
  95KF93 $5 $3 /5,F$G9 #$ Q$-0 N39G /4<9FK #9G AN$ G95 95G/#$F #9G 949
  - K FF T G:39 G$ /4<9FK$5 N5/# #$G F$ /$5K$G 95 49K9F$G #$ 4$59F
  $4/G/:5 #$ 95K 4/5 5K$G@ 9 #TNQ F $5 3 $4/G/:5 #$ 3 5N4$F /:5 #$
  <3 G #$ /F N3 /:5 95 3 $ F$K F0 #$ 94N5/ /95$G T F 5G<9FK$G
  < F $Q/K F 3 #N<3/ /# # #$ 3 4/5 G AN$ )$ K$5 3 /#$5K/)/ /:5@
  /5 34$5K$" AN$ 39G <F9 $#/4/$5K9G #$ Q$F/)/ /:5 T G 5 /:5 G$ 5
  # #9G 959 $F 3 G $4<F$G G AN$ K/$5$5 3 9 3/, /:5 #$ $5Q/ F 3 /5)9F.
  4 /:5" 3 /F$ /:5 $5$F 3 F$AN/$F$ #$ N5 K/KN3 F 95 <9T9 <930K/ 9
  < F AN$ 3 G $5K/# #$G )$#$F K/Q G T $3 /GKF/K9 $#$F 3 G/, 5 $5 N4<3/.
  4/$5K9 #$3 /5K$F 4 /9 #$ 3 G G$G #$ # K9G@ 3 F9 $GK AN$ 3 95 3NG/:5
  #$ 39G G/GK$4 G /5)9F4 K/ 9G $G 3 G$ < F 39,F F 3 F$ 9</3 /:5 #$ 3
  /5)9F4 /:5" <9F 39 AN$ G$ GN,/$F$ AN$ N$5K$ 95 N5 F$ <F9</ #$ #$G.
   FF9339 T $Q/K F 3 #$<$5#$5 / #$ 3 K )9F4 %S/ 9 $5 $GK K F$ " #$1 5#9.
  3 G:39 949 <9T9 $5 $3 G9<9FK$ K% 5/ 9 T F$G,N F#9 #$ 39G G$FQ/#9F$G@
  5 Q$U 95 3N/# 3 F$ 9</3 /:5 #$ 3 /5)9F4 /:5" # F #/)NG/:5
  5/Q$3 5 /95 3 95 3 )/5 3/# # #$ AN$ 3 /N# # 50 959U GNG 95# #$G T
  NK/3/ $ $3 G$FQ/ /9 #$ 3 < ,/5 R$ < F GN $5$)/ /9@ GK9 # F N4<3/4/$5.
  K9 39G 9 1$K/Q9G #$ N59 #$ 39G <F9,F 4 G 95 <F/9F/# # 5 /95 3 $GK 3$ /.
  #9 $5 $3 95G$19 /95 3 #$ $,NF/# # O 3/ T 3 $1$ D 9 /$F59 $F 59
  T 9#$F59E AN$ /5#/ $3 3 5 /95 3 #$ $G FF9339 =MV;L ' MV;&>@
  
  $GKF $5 W#4/5/GKF /:5
  O 3/ T 930K/
  O 3/
  #$ 3 G N$3 #$ F #N.
  #9G $5 W#4/5/GKF /:5 N.
  3/ #$3 $ 593:,/ 9 #$
  95K$FF$T" 4<NG 5K
  $@
  
  +
  ; 4<F$G #$#/ #
  49KF/U@
  M
  ! ;LJV;JMV;V
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$
  
  F$ 9</3 F /5)9F4 /:5 F$)$F$5K$ 3 /5#NGKF/ NK9.
  155
  
  control vehicular (8)_Layout 1 6/2/14 10:00 PM Página 156
  
  W
  
  W
  
  + +
  WG9 / /:5 $S/ 5 #$ 5GK/KN /95$G #$ $,NF9 =MV;+> Robo de vehículos asegurados@
  $ N<$F #9 #$ -KK<!JJRRR@ 4/G@9F,@4SJ 4/GJ#$G F, JG$,N5#9PKF/4$GKF$PMV;LJ
  95)$F$5 / #$ F$5G = NK9G> N3/9 @<#)
  =MV;+> D
  939,0 T 3 F$< F /:5 NK949KF/UE Revista $ N<$F #9 $5
  -KK<!JJRRR@ $GQ/4$S/ 9@ 94@4SJF$Q/GK J $GQ/VH@<#)
  3 9594/GK =MV;+> D 4<9FK /:5 #$ NK9G - K FF N$GK $4<3$9
  %S/ 9E@ $ N<$F #9
  $5 -KK<!JJ$3$ 9594/GK @ 94@4SJ/5#NGKF/ GJMV;+JVLJL;J/4<9FK /95. NK9G. - K FF . N$GK.
   $4<3$9G.4$S/ 9@
  3 9594/GK =MV;+> D $5 $F $3 )/5 3 /4<9FK /:5 #$ NK9G NG #9GE@ $ N<$F #9 $5
  -KK<!JJ$3$ 9594/GK @ 94@4SJ/5#NGKF/ GJMV;+JV;J;HJQ$5. $F .)/5./4<9FK /95. NK9G.NG.
  #9G@
  5GK/KNK9 /95 3 #$ GK #0GK/ T $9,F )0 =MV;+> D $-0 N39G #$ 49K9F F$,/GKF #9G $5 /F N.
  3 /:5E@ $ N<$F #9 $5 -KK<!JJRRR@/5$,/@9F,@4SJ3/ J93 <J 95GN3K J,$5$F 3PQ$F+J
  N$FT K9G@ G<B8 $,F$G9 (;L;*&
  $,/GKF9 O 3/ 9 $-/ N3 F =MV;+> D F 9 3$, 3E@ $ N<$F #9 $5 -KK<!JJF$<NQ$@,9 @4SJ#9 GJ
  $TP $,/GKF9P N 3/ 9P $-/ N3 F@<#)
  -KK<!JJF$<NQ$@,9 @4SJ#9 GJ $,P
  @<#)
  $ F$K F/ #9 1$ NK/Q9 #$3 /GK$4
  /95 3 #$ $,NF/# # O 3/ =MV;+> D /)F G #$ 3
  5 /#$5 /
  $3/ K/Q E@ $ N<$F #9 #$ -KK<!JJG$ F$K F/ #9$1$ NK/Q9@,9 @4SJ$GJ
  $ F$K F/ #9 1$ NK/Q9JV6V&MV;L
  F#G NK9 =MV;+> D -$ 5)9F4 K/95 $5K$F 9F W5# W 9NK -$ 39 3 WNK9 5#NGKFTE @
  $ N<$F #9 $5 -KK<!JJR F#G NK9@ 94
  
  156
  
  F AN$ 3 #$49 F / )N5 /95$.
  