UIT HET BUITENLAND: Een Centrale Kas in groote Warenhuizen
MAANDBLAD VOOR ACCOUNTANCY EN BEDRIJFSHUISHOUDKUNDE

141

lei, usant de crédit et de même la profession d ’expert-comp­ tion dont ils sont chargés, et cela aussi bien dans l ’intérêt
table devant les autorités judiciaires, administratives et finan­ public, que dans l ’intérêt de la partie qui les en a chargés.
cières etc., ne poura être exercée que par les personnes faisant Ils sont tenus de signer les livres et les actes qui leur sont
confiés et de répondre de la régularité des travaux.
partie de ce corps.
Il fait satisfaire aux conditions suivantes pour pouvoir être Ils sont également tenus de garder le plus strict seci’et sur
les faits dont ils ont eu connaissance à l ’occasion de l ’exercice
inscrit dans ce Corps.
Etre ancien élève d ’une Académie des Hautes-Etudes com­ de leurs fonctions.
merciales de Roumanie ou de l ’Etranger, ou encore être ancien Il est vrai que la profession de .„accountant” comme elle est
élève d ’une Ecole Supérieure de commerce, ou d ’une école de pratiquée en Angleterre ou en Hollande n ’est pas encore déve­
loppée en Roumanie. Les experts comptables sont tous, à-peucommerce (cours supérieurs du soir).
près, des directeurs ou bien des fonctionnaires supérieurs
Etre en possession de ses droits civils.
N’avoir subi aucune condamnation de nature infamante.
dans diverses entreprises et ne font qu’accidentellement des
Auprès de chaque tribunal fonctionne une section ayant de expertises. Ils ne sont appelés à vérifier ou diriger la compta­
caractère d ’une personne morale.
bilité des administrations comme il est habitude dans les pays
Auprès de la Cour d ’Appel de Bucarest fonctionnera le du Nord.
 „Conseil Supérieur du Corps”, en plus de la section d ’Ilfov. L ’activité d ’expert se manifeste à l ’occasion des vérifications
Au mois de janvier de chaque année le Conseil de chaque demandées par le fisc, par les autorités judiciaires en cas de
section fera un tableau des membres de la section.
moratoire, de faillite ou bien dans des questions pénales. Les
Le tableau comprendra trois catégories de membres:
expertises penales sont mal payées et on touche difficilement les
Les comptables stagiaires, c.à.d. ceux qui, en possession des montants ordonnés comme honoraires.
titres indiqués ci-dessus, s’exercent à la comptabilité depuis deux En tout cas, on peut dire, que la profession de comptable et
ans, à dater de leur inscription dans le Corps, auprès d ’une d expert comptable a été réglementée en Roumanie sur la base
entreprise dont les opérations sont enregistrées selon les d études spéciales dans les écoles de commerce et de pratique
règles de la comptabilité.
professionnelle.
Les comptables autorisés, c. à. d. ceux qui, prouveront au
PETRU DRAGANESCO BRATESH
Conseil de la section intéressée, l ’accomplissement des deux
années de practique.
Les experts-comptables, c. à. d. ceux qui, après avoir prouvé
UIT HET BUITENLAND
qu’ils pratiquent la profession depuis 5 ans, à dater de leur
inscription dans le Corps, se verront reconnaître cette qualité Red.: J. E. ERDMAN, JAC. H. KRAMER en C. J. MEYER
par le Conseil supérieur du Corps, après avis dûment motivé (Bijdragen en mededeelingen zende men aan den Secretaris
de la section respective.
der Redactie)*l
Les professeurs de comptabilité ayant subi l ’examen de capa­
cité, sont de droit experts-comptables.
 Een Centrale Kas in groote Warenhuizen
Les personnes possédant des titres académiques peuvent être
promues au grade d ’expert-comptable après deux ans d ’exercice In „Mon Bureau” van April 1927 komt een beehiqjving
du métier, mais seulement si elles ont fonctionné comme comp­ voor inzake de werking van de centrale kas in „Les Grands
tables auprès d ’une entreprise dont les opérations sont enregis­ Magasins du Printemps” te Parijs.
trées selon les régies de la comptabilité.
Volgens den schrijver van het artikel bestaan er verschillende
Pour la surveillance et la défense des intérêts des sociétés de voordeelen voor dit systeem. De vijf voornaamste zijn:
bienfaisance, de ceux qui sont sous tutelle, sous curatelle, pour l c. het voorkomt het lange en onaangename wachten van de
les communautés de biens etc. les tribunaux délégueront un
clientèle aan de kassen,
expert-comptable, ou un comptable autorisé, au moins une fois 2°. het voorkomt voor het personeel het tijdverlies tengevolge
par an, en vue de vérifier la gestion et de faire un rapport.
van het heen en weer loopen van de rayons naar de afLe comptable délégué sera obligé, dans le délai d ’un mois, à
deelingskassen; de verkoopers blijven in hun rayon en
dater de sa délégation, de faire ce rapport sous peine d ’une
kunnen zich dientengevolge geheel aan den verkoop wijden;
amende de 500 à 1.000 lei.
hun rendement verhoogt zich,
Au moins l ’un des censeurs des sociétés anonymes, ayant un 3°. de magazijnen zelve zijn bevrijd van het heen en weer
loopen van de rayons naar de kassen en van de kassen zelve
capital versé d ’au moins 5.000.000.— lei, sociétés créées après
alsmede van de rij van cliënten, die hun beurt afwaehten.
 la promulgation de la présente loi, devra être comptable auto­
risé ou expert-comptable, remplissant les conditions prévues au 4°. de centrale kas neemt juist die ruimte in beslag, die voor­
den verkoop weinig geschikt is, terwijl anderzijds de rust
Code de Commerce.
in de centrale kas in tegenstelling met het rumoer bij de
Les entreprises prévues à l ’art. précédent ne pourront obtenir
afdeelingskassen, bevorderlijk werkt op de arbeidsprestatie
du Tribunal le visa des livres à la fin de l ’année, que si les
van de caissières,
livres sont signés par un comptable autorisé ou expert-comp­
5°. er is een betere schakel tusschen de diverse afdeelingen
table.
en de boekhouding.
Pour toute expertise de comptabilité dans les cas de moratoi­
res et de faillite, de procès dans lesquels il s’agit de comptes, Resumeerende zegt de schrijver, dat de centralisatie der kas­
d ’impositions fiscales, d ’arbitrages en matière d’inventaires et sen tot gevolg heeft een beter gebruik van het personeel, van de
de bilans, de partages, de l ’établissement de revenus et de dépen­ ruimte en van den tijd.
ses, les autorités financières, administratives et judiciaires se Het systeem komt in het kort hierop neer: Iedere verkoopserviront d ’un expert-comptable pris sur le tableau, en tenant tafel in het warenhuis heeft een nummer en is door middel
toutefois compte, autant que faire se pourra de la spécialité van een luchtbuisleiding met de centrale kas verbonden.
Is een verkoop tot stand gekomen, dan ontvangt de ver­
et de la rotation.
 Les comptables autorisés, ainsi que les experts-comptables, koopster het geld van den cliënt, doet dat tezamen met de door
devront examiner attentivement les bilans, ou tout autre ques­ haar uitgeschreven bon in een metalen kardoes, die door middel

142

MAANDBLAD VOOR ACCOUNTANCY EN BEDRIJFSHUISHOUDKUNDE

Inventaris waar de van Films
•
Volgens den schrijver van het desbetreffende artikel in „The
Journal of Accountancy” van Maart is „the product of the
„motion-picture „factory” nothing more than a strip of
„developed negative film several thousand feet in length from
„which positive copies (prints) may be made for use in the
„projection machines of the exhibitors. Condensed into this
„strip are enormous siims expended for salaries and wages,
„for lumber, hardware, properties, costumes etc. and for the
„fixed charges of the studio.”
„Por purposes other than the making of positives to be
„exhibited in the theatres, the negative is worth tangibly only
„the scrap value of the celluloid. But for the purpose of exhibi,,ting the positives, its worth is actually measured by the income
„it will produce.”
De verschillende fabrikanten hebben tafels aangelegd waar­
uit blijkt de gemiddelde „levensduur” van een film en wat
elke 4 weken de opbrengst van de verhuurde films (positieven)
is geweest. Hieruit wordt voor iedere periode van 4 weken een
afschrijvings-percentage voor de negatieven en de positieven
vastgesteld.
Uit de gegeven cijfers blijkt na een periode van 4 X 4 weken
de residu-waarde van het negatief tot ± 50 % van den kost­
Herziening van den Kalender
prijs is gedaald.
Bij de positieven worden reparatiekosten bij den kostprijs ge­
teld,
afschrijving heeft in een sneller tempo plaats
In „The Journal of Accountancy” van Maart komt een dan bijdochde dedesbetreffende
negatieven.
artikel voor, waarin een herziening van de tydverdeeling wordt
J. E. E.
 bepleit. Het jaar zou dan volgens het zoogenaamde „fixed
calendar plan ’’ verdeeld zijn in 13 maanden van 4 weken ieder.
VRAGENBUS
Paschen zou steeds op dezelfde dagen kunnen vallen en Nieuw­
jaarsdag (zijnde te kort aan de 13 X 4 X 7 — 364 dg.) zou
worden aangeduid met 0 Januari en de extra dag van het Vragen omtrent onderwerpen, die voor den accountant in de
schrikkeljaar met 0 Juli. Deze beide dagen zouden internatio­ uitoefening van zijn beroep van belang kunnen zijn, kunnen
nale feestdagen moeten worden, waardoor dan (niet in aan­
ingezonden bij den Secretaris van de Redactie.
merking genomen de nationale feestdagen) bereikt wordt een worden
De
Redactie
is bereid, om de grenzen, waarbinnen de vragen,
over de geheele christelijke wereld gelijke verdeeling van den die voor beantivoording
in aanmerking komen, zoo ruim moge­
tijd in werk- en rustdagen. Voor de groote bedrijven zouden lijk te stellen, zoodat zoowel
die van juridischen, als die van
dan de statistieken van verbruik, productie, kosten etc. loopen bedrijfshuislioudkundigen aard daar binnen vallen, mits de
over weken van b.v. S1/^ werkdag en over maanden van 4 X vragen slechts blijven binnen het gebied, dat het blad dienen
5y2 werkdag. De maanden zijn dan zonder correctie, onmiddel­ ivil.
lijk vergelijkbaar (voor feestdagen blijft die correctie noodig)
De beantwoording geschiedt door één der medewerkers of
en eveneens zijn de weken en maanden van vorige jaren direct redactieleden individueel, zoodat de antwoorden niet mogen
met de zoo juist afgeloopen weken en maanden vergelijkbaar. worden geacht steeds de meening der Redactie in haar geheel
Het zoogenaamde „Zwitsersche plan” beoogt slechts de weer te geven.
 uniformiteit van perioden van 3 maanden. Deze maanden be­
staan dan uit 30, 30 en 31 dagen. De eerste dag van ieder
VRAAG No. 13
kwartaal zou zijn een Maandag en de laatste dag een Zondag.
Nieuwjaarsdag is een extra dag evenals de 366ste dag van een Hoe moet de accountant zich gedragen als verdediger van
schrikkeljaar.
bijzondere geldelijke belangen?
De 3de maand heeft 5 Zondagen en dus 31—5 = 26 werk­
dagen evenals de le en 2e maand. De 5 Zaterdagen, die in Welke houding behoort de accountant aan te nemen in ge­
de 3e maand voorkomen maken de vergelijking met de le en vallen als het volgende:
X. wil zijn zaak overdoen aan Y. Beiden laten zich bij de
2e maand, waarin 4 Zaterdagen voorkomen, zonder correctie
niet mogelijk. Iedere maand van dat systeem is natuurlijk direct onderhandelingen bijstaan door hun accountants. Moeten dezen
vergelijkbaar met de overeenkomstige maand in een vorig jaar, objectief oordeelen op pleiten in het belang van hun opdracht­
omdat ook in het Zwitsersche plan de Paschen op een be gever? Hoe moeten zij handelen wanneer hun opdrachtgever
overvraagt, heele of halve onwaarheden verkondigt, veel te
paalden dag is vastgesteld.
Volgens den schrijver van het artikel, zijn bij de thans be­ optimistische voorstellingen omtrent de toekomst doet enz.
 staande tijdsverdeeling slechts 35—57 % van de maanden der Kunnen zij in die gevallen passief blijven of moeten zü in­
jaren 1901 t/m 1928 direct vergelijkbaar. Hij berekent, dat „by grijpen, omdat hun aanwezigheid en stilzwijgen anders een
„avoiding the time and money wasted in searching for and vertrouwen zou kunnen opwekken, dat niet gerechtvaardigd
„referring to calendars and in drafting, advertising printing is?
„and law costs of such phrases as „Tuesday after the first
ANTWOORD:
„Monday” etc.” een bedrag van $ 30.000.000.—- in de VerMen
zie
bet
hoofdartikel
in dit nummer.
eenigde Staten van Amerika zou bespaard worden.
van luchtdruk naar de centrale kas gaat. De kardoes heeft
hetzelfde nummer als de tafel van de verkoopster.
Gaat de verkoop op rekening, dan doet de verkoopster de
bon in een fibre-kardoes.
In de centrale kas worden de kardoezen der contante verkoopen en die der verkoopen op rekening electrisch gesorteerd
(reden waarom de samenstelling van de kardoezen de eene keer
van metaal en de andere keer van fibre is). De kardoezen met
geld-inhoud komen op banden (tapis roulant) te liggen, die
ze naar de kashoudsters voeren ter behandeling. De kashoud­
sters zijn zoo geplaatst, dat zij de kardoezen op de banden zien
aankomen.
De kardoezen, die bestelling op rekening betreffen, loopen
over een andere band naar de afdeeling „Rekening-Courant”.
Zijn de kardoezen in de afdeeling „Contant” of „Rekg. Crt.”
behandeld, dan worden zij weer op den transportband gelegd
die ze naar het einde van de tafel brengt. Aldaar aangekomen
worden de Kardoezen gesorteerd op nummer en onmiddellijk
in de desbetreffende buisleiding gedaan om alsdan een oogenblik later weder bij het uitgangspunt, d.i. de tafel van de be­
treffende verkoopster te belanden.
