Competência informacional e gestão do conhecimento: uma relação necessária no contexto da sociedade da informação
!
"#

!" #
$

%

&'
(
#+
"

) *
)
+ !" #

!

!
"

#

"
!
#

#$
# #
# #
%

&
'%

'

%
,

%.
/
%

(

)

*

*
+ )

"

"

,
"

#

"

" )

#
$

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&

#
#
) +).
' )--/

!
"#

#

#

!

+
%
! "#
"

*
*'

'

- )

"

*

0

1

)2'-(')--

(/'-+')--/

$
1
5066&
1 8 ' 5

&
*-&

7

3

'

4
,

,

'

&

:
1

1 8
' 9
;

8

1 8

&

8

1
,

:

8 '

<

&

%

8

&

'
,

1 8

'

=

&

1
&
' 6

>?'''@

,

&

;
1
'A
&
'BC %
0 =D & )--E&

;
((2F'
8
;

'

8
;

>?'''@
1

;

'''BC %
0 =D & )--E& ' ((EF'
>?'''@
1

& ;

1

&

;

(

B CGH$ I& )---&
J09JGG& )--2& ' 2F' G< 8 C)---F
J
C)--2F
8
;
>?K@
& ?'''@
1
;
8 :
(
L
'B
CGH$ I& )---&
J09JGG& )--2& ' 2F('
(

9

$

'

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

!
"#

&

1

M.
*/

%

.F

&

7
&

'
>

:

&

B
'
& ;

;

;

&
8

&
:

7

&

'

;

7
8

8
: &
'

%

(

J
(N/E&

8.
6

&

&

&

:

,
9
8
;

C

%
I O P O! C =I%
%
G& )--E&

$

' E+F&

,

&

'

;
0
)--E&

8

%+ Q.
 #
#
' E+ R SD =& )--(&
;

<
%

>(
1 C =I%
%
G&

' )2-F' = ;

&
;
'

%+

,

8

1

8
'

8

,

&

1
*' 9

J

1

17
T

&
>

*'
*'.
*
*' 4
*2 3.
*2 3
'5 "
*2 3
5".
*BCR SD =& )--(&
))2F
&
8 ,
6
2
73
8
# '
! 8
2 3
&
#
8 1CJ09JGG& )--2& ' )F' 9 ,
!
11
!
&
<
&
&
'
$
D 8 O C)--2F&
1
' =
&
*
&
1
;
%
'
RP
C)--(F
;
8
*
6
%
'
* 2 3
*'0 ) +

' 9
&

7

&
'

$

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

%

!
"#

%
J.
U

C)--2F

6GC)--)F
(NN*&

&

?K@

1
&
!
<

&

<

&
8

1
C

)--2& D

8 &

8
6G

J09JGG& )--2& ' 2F'

8 O

?K@

8
1

&
V
8
)--E& D !
&
CDJXG & (NN*&
9

L

&
CD5DI% W& )--2& ' )*F'

C(NN*F

RP

R SD =& )--(&.
>?K@

C)--(F&
>?K@

' )2(F' J
* U
=I%
%
G C)--EF

)
'B
0)

;
8 &

7
B
'C =I%
%
G& )--E&.
 1

#

1

%

< !
8 &

*
?K@

,

' 2F'

6G

T

1

' ?K@ 7
L
,
=I%
%
G& )--E& ' +F'

'
:
)

1
1#

8
C 6G & (NNE&

;

&

1
YY%
& 7;

7
8

V
%

6
'

;
;

; &
;

#

1

8

;

7
5

RP

&1
;
C)--(F'

8
'
7

;

)
3

&

1
?K@

>?K@
1

1
2

R SD =& )--(& ' )2)F '

=I%
%
GC)--EF&

Tradução das autoras.
Traduzido pelas autoras.
$

C(N*NF

;

1
?K@
C95 W 9& (N*N&

9 O

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

?K@B
'
17

!
"#

8

&
>

1

BC =I%
%
G& )--E& ' )/F' 5
: 7
&
;
1
%
F
8
' Z
&

7
:
8
F

;
1
'
1F
7

'''
?K@

;

&

7
1

1

1
CD5DI% W& )--2& ' 2-F'

<
[ ;
>?'''@

:

8
&

&
& ?K@ J

1

&
CD5DI% W& )--2& ' 2-F'
=I%
%
GC)--EF
8
8
U
,
& L;
; ;
B C =I%
%
G& )--E& ' EF' Z
&
,
;
>?'''@ 7
7
1
L
;
8
CD5DI% W& )--2& ' 2-F' =
"
&
,
1
&
#
8

B
'
>?'''@

1
&
'
&

B
'
' D
'

&

'

(

* +

J

,

-

7

%
11

+-&
5 '=
, 6G,
11
&;
=
7

7

&
%

\-&
11
;

7.
'

/-&

5 &
;

7

7
F
'

'

&

C
1
&
1

11

'

1

;

7
'
&

$

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
 ' )--/

)

!
"#

%+ &
;

$

I O P O!&
&

(N/E'
;

7
RP

&

1

C)--(F&

;

1
&
1
:
R SD =& )--(& ' )2-F' =
RP
C)--(F
"1
& ;
E
Q
Q
B
' C]
G%
=W& (N/\&

' JP

>?K@

C(N/\F

7

7
B
' CJS =6& (N/\&
C)--(F& ]
O C(N/\F
>?K@
1
?K@
1 8
: M 7,
R SD =& )--(& ' )2(F'
'

(N/+&
#
C)--2F&
;

5

&

'

11
&

1

8
;
1
;
(N/\& 1 ,

BC

8
11
>?K@
1
& 1
$ GGJ& )--2& ' 2-F'
1

%

' A
' 6

L
C)--2F& >?K@
:
BCJS =6& (N/\&

,
JP

:
$ GGJ& )--2&

8
C(N/\F

L
' 2-F' 6

1
&
'

D

/ 0
=

8 O C)--2F ;
%
G
L
/-

>?K@
''' %
,
BCD5DI% W& )--2& ' )EF'
V
'

.1
7

*-&

,
1

C)--)F&

+

9
9

$

R

>?K@
L

E

' 6

1
1
11
+
BCR 0=] 0D& )--)& ' E()F' =

;

1

'

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

).
!
"#

4

1

1
(N*-& (NN-

(NN)' =
#

&

(.
7
=

:"

;
;

1

&

%
'
3 ,R.
"(
" ,9%
G9,
,%
G% D,
0 . +%' =
#
D5 9 '
$
%

")
*

&

5
67

D
' = 5

(NN)&

7 &

$

%

)---&

1
1
&

&
&

&

C
^

& )--2F'
6 &
'

<

L
J
5

&

:
L
6G C 5 F
<) '
L

%
:.
 8

,

*-&
&
< "

4

11

'
8

=

&

,

'''

?'''@

1

;

?'''@
1

& ?'''@
$ GGJ& )--2& ' 2-F'

C

&
&
&

,
*' 5
7
#

"*
>?'''@
CR0 % %
W 3
8

,

'
1

&
& (N*N&

B
D5DI% W& )--2&

11
(N*2&
=

;
5 '

$

' )+F'
11
&

1

'
0

= +& (

#

1
<

;
*

11

?'''@&

,
C
F'
"1
1

11
'
&
;
&
1
%

5
'
(N*E&
%
& ' ()& ' )& '(*+,)-(&

7.
' )--/

&

&.
)

!
"#.
"%.
11
1

*'<

=

0

= +&

1

> .?

;

8
'
(N*\&
;
< "

4
8

"%
;

6

(
1
1
C)--)F&

R

T
0GC 5 F
8
1

(N*/&

1
W
%
*;.
5 &
%.
8

>?'''@
&

7
=

+& (.
8
'
1

\
B
' =
%+

1
*'
&

# )
1

' G
:

*
&

1
F
1F

L
8
J
1

'
(N*N
' D.
&

=

$.
& >?K@ ;
1

1

*

0

;

7

:
&

& R
O.
*& ;
"F&

%
;

9

$

8 &

B C G & (N*N
3
8

:

1
'=

8
7

11
*-

#
8

L

,

7

1
'

'

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

&
'

8
8

\

<

+

&
'

@
<
7
8 :
5
'

;

8
=I%
%
G& )--E& ' E+F'.
*'= #
1
C
& ;
8
8
'

1

0
'

<
C(N*NF&

4

&

* C=4%
GF

)2

!
"#

/ 0

)).1
(NN-&
'

0

@.
 * ,=4%
G,
C GF

*
&

'

8

'

T
&

'
8 OC)--2F&

D

=4%
G& D ! C(NNEF
%
G&
,

8

?'''@

#

1
L 1

1
&
CDJXG & (NNE&

8

,
;

"

&

&
&

8

&

&
D5DI% W& )--2& ' )\F'
&

&
'
(NN/&

1

&

&

0G.
>?'''@
L
BCD5DI% W& )--2&

11
8
(NN*&

* C%
%
GF&

' )/F&

'
1
<) & A

8.
"<

8

&

6G& ;
" ;
>?'''@

11
1

BC

8

$ GGJ& )--2&

' 2(F'

:
'
F
1F

8

F

1

&
;

8
11

<)

>?'''@

BC

$ GGJ& )--2&
7
N-

8

' 6

' 2(F' D
>?'''@

8 O C)--2F
1

;
1
&
CD5DI% W& )--2& ' )/F'

4 0
$
=

B
'

2
5

6

"

)---&

"

1
$

8.
%

=

* %

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
:"
' )--/

*,
;

0G,&

)3

!
"#

1

8
5 '

0

1

V
&

8 ;

+&

*-

N- &

/-

8

N-

7
'

YY%
&
;

V
1

_

4

$
J
&

R

D

8 OC)--2F&

8
)---&

$ GGJ& )--2&
7 &
11

'
1
'BC
6

&

11

;

8
R
' +-F& ;

8
' J
0 3= 9J&
1 8
R
&

C
8
>?'''@

1
$ GGJ& )--2& ' )*F'
C)--2F&
*

)--)&'''

?'''@

11

&

;

8
11
YY%C
$ GGJ& )--2& ' )NF'

7
'
D 8 O C)--2F

#

1

$0J 6%
56$' J
W
5

7

&

%
4

3

C

C54 3F'

%
F

7

<

7.
 V 1
C)--\F& 0

*;
;
&
C)--\F
6

11

1

C)--\F' J

1
6

1

' =
6
C)--\F

8
11

;
6
$ <

$

6

11
8
$ 6' J
1

%

0
11

:
R

4
& #

C)--\F
[

$

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
$R' J

11
1

C)--\F

$

%

' )--/

)7

!
"#

3
;

R1

8

54$R'
B
1

;
:

/

'
R

&D

:
8 OC)--2F&

: ;

1

7
1
L

8

&

&
:

&

&

;
&

&

' 9
11

&

7

&

&
8

&
< ;

&

;

:
CD5DI% W& )--2& '

1
2)F'
$

&
8

8
&

1
=
)--\' 9
C$

7

7

8

C =

1
1
F

F&
#

$0J5=%

;

%
%,
T
<
:

,

&
?'''@ %
%
%U

&

<
8 &
:

&
?'''@ % U
&
&

1

&

:

:
:
:
?'''@

1

U
&

?'''@
%
%U
&
,
?'''@ %
%
%U
/

1
D

$

<

$ ;

3

$ ;

%

&

&

>5
=$;

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&

T.
' )--/

PPP'

8
B
;'1 '

,

)

!
"#

: &

,
L

1

:
U
1
1
1
&
CR0 6%
G& )--\F'

;
:

;

1

&
?'''@

'

&

'

$

8
%

&
•

0
)--EF

•

%

1
C
&

&

&

6G& (NN*

1

=I%
%
G&
&

&
&
'

8

(NN* D5DI% W& )--2.
 =I%
%
G& )--EF

6G

•
•

C

6G&

CDJXG & )--EF
R
=I%
%
G& )--E D5DI% W& )--2F

C

6G& (NN*

•
C
•

J

6G& (NN* DJXG & )--E

8

C

•
•

6G& (NN*F
C

5

=I%
%
G& )--EF

6G& (NN*F

&
CDJXG & )--E D5DI% W& )--2

1
=I%
%
G& )--E.
6G&

(NN*F'
R OP 8
>?'''@

S

C)--)F
;

8
; 8&
BCR5WJS%
9I S%
GG% 6& )--)& '
;
8
C

(/F'
;
F&
8 :

$

•

=

•

=

:

:
7

J1
7

%

&5 &
&

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&

1
6

'.
' )--/

)

!
"#

6

R OP 8 S
>?'''@
"
&
8

1

C)--)&

' *)F&
;

7
&

&
?'''@B
' C
:
:
>?'''@
1

?'''@&
8
>?'''@

;

7
8

1

&

B5 8
8

1
:

1

7

B
'

1

'B
'
8
1

>?'''@

>?'''@ 7
L

B
&
7
<

7
>?'''@

'

>?'''@

8
B CR5WJS%
9I S%
GG% 6& )--)& ' )\F'
8
&
BCR5WJS%
9I S%
GG% 6& )--)&
1
&
&
D
1 >?'''@

;

)/F'
;

;
BCR5WJS%
9I S%
GG% 6& )--)& ' )/F'
8
L
1

8
$

•

7

=
1

;

1

1
1
1
8

1
C

&
F

1

7

1
•

'

=

7

:

1

&
7
'
#

$
J

1

'

17
C)--2F
&

;

-<4
8

1

T
7

" >DEEE?
3

C F

C1F
&

8

C F

C F
8

$

%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&

'.
 ' )--/

&

)%

!
"#

,
•

1

1

;

1
&

&

&

1

L
&
'%

"
•

V

$

"
17

8

•

1
1

,

1

&

•

&
,

&

1
1

1
•

&

D

8

1

&

&

8

&

&

8

'
A

8

; &

' 9

1

'

&

;

1
•

& 1
,

•

5

#
&

7
T

&

•

;
1

•

97

•

4

&
&

7
:

•

&

8 &

&
•

7
L

$

%

1

'

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

)

!
"#

9
J
L

;

#&

8

8
"

"7
7

6

%
'

7, ;
17

7
'

1

"

; &

;
&

8
L

' J
,
&

& ;
;

7

;
Z

"
1 #

8

L
"

C

&
"?'

:

,
&

8

& ;

'
&

1
8

&

&

<
'

7
L

:

;
;

8

' A
8
&

&;

8
<

'
; &
1

1
&

' J
7 &

6

&

%

&

5

8

7

+-'
& ;

;

;

8
1

'
R
&

;

#
'

C

1
=

:
1
1 8

F&

1

1
#

,

8
'

R

:
&
+ "

;
$ 7 &

6

&
%

;
'9

17

;

R
1

$

%

'
1

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

'A
))

!
"#

1

<
&

&

&
'.
8

; &

,

&

' 6

;
6

%

1

;

'

1

1

1

&

#&

'
;
7

1
"

' =.
 &
&
%

=
;

1

V 1

'

:
0G ,

66J % 9%
J= J4 JGG 3
=D 0 6 0 ] G%
R0 0% 6'.
*
* %
:"
;
F
!.
)---&
C/
1
! )---F'
D
`.
PPP' '
..
'
a'
(\
' )--\'
G ,
0% = G%
R0 0X 66J % 9%
J='.
*
<.
* =
; (-.
-(.
(N*N&
D
`.
PPP' '
. . . ( '
a'
(\
' )--\'
=PI
0)9
' )b'
R SD =& D
G
5

' %

R 0=] 0D& $
#
5
8
R0 6%
G'
R
&D

%
'

G
! C =I%
%
GF'
*@
) +'
=I%
%
G& )--E'

U

D
G
& ' +/& ' )& )--(& ' )(*,)+N'
' G
<
c 8
,
<
& ' +& )--)& ' E-N,E2+'

7
& )--\ C$

C

S%
GG% 6& 0
7
;
& )--)'

$ GGJ& R

F' ;

0

P

'
<

'
;

5
4H

'4
' $

' J

&
'

R

& ' 2)& ' 2& ' )*,2/&

$

%

'

F'

R5WJS%
9I& S
R O

%.
&

'. 8' )--2'

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

2..
!
"#

,
R

J %
6%
H= D G 6 J 5=%
D D 6 50J$ 6'
8&
& )--2' )\ '

D5DI% W&

1

' %
&R

%
0 =D & 6 V
0J ] &
G
<
%

'

6 =9J6&

'<
' )--\'
%

5
6%
G &

$

!
&
& ' 2)& ' (& ' )2,2+& . 1 & )--2'

C
$

8

3

'.
 & )--E'
5

& )--\'

8

<;%
C
F U 54$R& [
$

8
& )--\'

3

D'

8
& )--\'

$

'

' %
&R
& ' 22& ' )& ' ((),())&

I
<A' )--\'
F U 54$R& [

'
"

8

3

%

5

B@<A' )--\'
%

& ' ()& ' )& '(*+,)-(&.
' )--/

C
F U 54$R& [

2.
