text: WILLEM
  
  SCHILDERDE
  
  HOE
  
  BUYTEWECH ?
  
  DOOR
  PROF. DR. W. MARTIN.
  )UBRAKEN zegt 1) van WILLEI?i
  van Juffrouwen,
  "gezelschappen
  
  BUYTEWECH, dat deze
  en Boertjes
  Heeren
  
  schilderde."
  Waar
  door
  
  zijn die schilderijen gebleven? Zijn de prenten,
  CORNELIS KONING, JAN VAN DE VELDE e, a, naar
  
  2) de eenige gegevens, waarnaar
  kunnen reconstrueeren,
  of
  wij zijn schilderwerkzaamheid
  is er werkeliik iets bewaard gebleven van .. het oalet van
  
  BUYTEWECH gegraveefd,
  
  dezen
  der
  
  buitengewonen
  7e eeuw ?
  Deze vragen
  
  kunstenaar,
  kunstenaar,
  
  van
  van deze
  stuwende
  deze groote
  grootestuwende
  
  kracht
  
  uit het
  het begin
  begin
  
  houden
  reeds lang menigeen bezig en dientengevolge
  heeft
  in
  het
  men enkele schilderijen,
  o. m, een W. B. gemonogrammeerd
  figuurtje
  RijksToch geloof ik, om redenen die uit het
  museum, aan BUYTEWECH toegeschreven.
  volgende
  mogen blijken, niet aan deze en dergelijke
  toeschrijvingen,
  veeleer een groep van tot heden als werken van DIRCK HALS geldende
  op naam
  
  van BUYTEWECH te moeten
  
  maar
  
  meen
  
  schilderijen
  
  stellen.
  1) Groote Schouburgh 2e druk 1753, Deel II, blz. 90.
  Verder over BUYTEWECH,
  2) Zie THrEa2E-BECKER,
  Allgem. K3nstlerle;ikon in verbo BUYTEWECH.
  behalve de in dit Lexikon vermelde literatuur : LUDWIGBURCHARD,
  Die Holl. Radierer vor Rembrandt.
  Dissertatie, Halle a/S 1912, blz. 52 vlgg.
  198
  en gedie ik bedoel, sluiten zich in hun symmetrischen
  schilderijen
  naar
  BUYTEWECH gegraveerde
  drongen opbouw aan bij het door CORNELIS KONING
  afb.
  zie
  blz.
  D.
  I
  I4,
  hierbij
  KELLEN,
  i) en bij BUYTEWECH'S
  (v.
  vroolijk Gezelschap
  bovendien
  het
  welke
  laatste
  bijna vierkante formaat
  Kwakzalverprent
  (afb. 2),
  De
  
  der door mij bedoelde groep.
  van twee schilderijen
  Een derde eigenaardigheid
  is, dat, waar men bij DIRCK HALS geen boeren
  naast
  als door HOUBRAKEN bedoeld, vindt, juist op eenige van deze schilderijen
  klanten
  voorts
  de
  van
  ook
  de
  Heeren
  terwijl
  typen (b. v.
   voorkomen,
  ruige
  met die van muziekmakers
  overeenkomen
  van
  op teekeningen
  speelluyden)
  
  vertoont
  
  prent van CORNELIS KONING naar BUYTEWECH, op de
  afgebeelde en op nog twee andere teekeningen van BUYTEWECH in het
  
  BUYTEWECH 1), op
  hierbij
  Prentenkabinet
  
  de
  
  voorstellende
  
  te Amsterdam,
  
  het oordeel van WILLEM VAN HOLLAND.
  doet zich voor, nl. dat een eigenbijkomstigheid
  die
  drie
  van deze groep voortafel,
  schilderijen
  op
  eenpotige
  gebouwde
  aardig
  komt, ook te zien is op een buiten kijf echte teekening van WILLEM BUYTEWECI?
  (afb. 3) 2), en dat ik die tafel nergens anders heb afgebeeld kunnen vinden in
  Nog
  
  een
  
  merkwaardige
  
  heeft. Voorts komen op
  bijna tien jaren, waarin deze kwestie mijn aandacht
  ik
  die
  voor
  werk
  van
  BUYTEWECH
  landkaarten
  voor van
  houd,
  schilderijen,
  dezelfde soort als op zijn teekeningen
  3).
  Zulke eigenaardigheden
  kunnen
  zijn details, die ten slotte een hypothese
  de
  de
  
  De hoofdzaken
  ondersteunen.
  evenwel, waar het op aankomt, zijn de bouw en de
  van een schilderij. En deze nu zijn inderdaad
  techniek, d. w. z. het penseelschrift
  van
  DIRCK
  alleen is twijfel aan
  HALS. Daardoor
  afwijkend
  bij deze werken
  en toen die twijfel deed vragen:
  bij mij opgekomen,
  "wie dan
  auteurschap
  de
  van
  het
  der
  overweging
  groote meesterschap
  wel ?", kwam door
  schildering
  dat het werk ± I6I5 was ontstaan, en eindelijk door de heren de zekerheid,
  
  diens
  
  aan de langgerekte,
  van BUYTEWECH's
  precieuse
  jongelingsgestalten
  innering
  costuumseries
  4), de naam van dezen meester bij mij op.
  te maken. 5)
  Dat mijn onderstelling
  juist is, hoop ik hieronder
  aannemelijk
  igo6 te Praag
  trof
  HOSCHEK te maken,
  In
  
  vertoevende,
  het mij, dat
  
  om
  een
  
  er
  
  den
  
  der verzameling
  catalogus
  aan DIRCK HALS toegealgemeen
  
  schitterend Buytewech-opstel,Jahrb. d. Kgl. Preuss. Kunstsamm1) Zie de afb. in GOLDSCHMIDT'S
  lungen 1902, blz. 107, en vgl. afb. 7 van mijn opstel.
  & Co. te Amsterdamm-i¢ Juni 1912.
   2) De teekening is no. 52 van de veiling bij FRED.MULLER
  3) De in de voorafgaandenoot genoemdeteekening en de teekening, als buitentekstplaatafgebeeld in
  GOLDSCHMIDTS
  opstel.
  4) V. D. KELLENI¢-2o en 21-27.
  Dr. H. LILtSNFELD
  F. SCHMIDT
  en wijlen Dr. FREISEzagen
  5) De Heeren Dr. BREDIUS,
  DEGENER,
  mijn materiaal en waren het met mij eens.
  __
  
  __
  Afb. 4. W. BUYTEWECH,
  Schilderij in het Museum te Boedapest.
  <
  
  Afb. 3. Teekening van WILLEMBUYTEWECH.
  Afb. 5. Schilderij van DIRCKHALS.
  199
  is geworden van het
  dat sedert eigendom
  dier verzameling,
  schilderij
  van het werk van dezen
  vertoonde
  Museum te Boedapest
  (afb. 4) 1), afwijkingen
  in ervaring en kennis, als
  meester. Hoewel ik het, op gezag van mijn meerderen
  De schilderij
  werd toch mijn twijfel allengs grooter.
  DIRCK HALS catalogiseerde,
  de andere tot deze groep behoorende evenals
  vertoont
  geen handteeke-
  
  schreven
  
  is dus zuiver stylcritisch.
  is
  Blijkens de kleederdracht
  toeschrijving
  het
  milieu
  aan
  het
  1610 a 1615s geschilderd,
  werk
  terwijl
  vroege
  aan Haarlem
  doet denken,
  waar
  van FRANS HALS en DIRCK HALS, derhalve
  ning en de
  zij omstreeks
  
  ook BUYTEWECH toen vertoefde.
  af door het sterk gebruik van lokale
  Van DIRCK HALS wijkt de schilderij
  lichtend
  door
  een
  vooral
  sterk, diep,
  kleuren,
  rood, dat ik zoo niet van hem
  is niet bijzonder
  ken en dat aan VAN DE VENNE doet denken. De stofuitdrukking
  ,,Specklichter",
  karakteristiek
  doek
  
  DIRCK HALS wijkt
  gelijk de Duitschers
  
  Van
  
  geslaagd.
  zijn
  
  is zeer
  
  af de manier van glimlichten
  schilderen:
  de
  die vet opgezette
  lichten noemen, en die zoo
  
  voor
  
  DIRCK HALS' vroege werk (vgl. afb. 5,) ontbreken.
  Het
  linnen, gelijk ik het bij DIRCK HALS nergens zag, doch dat
  
  fijn
  aan het lijnwaad, waarop HERCULES SEGHERS zijn etsen drukte.
  is niet het bij DIRCK HALS gebruikelijke.
   De figuren
  Het formaat
  
  herinnert
  
  zijn
  uitermate
  dan bij DIRCK HALS. De compositie,
  symmetrisch,
  rustig
  bouw van DIRCK HALS' werken af. Men
  wijkt van den levendigen
  en op de symmetrisch
  lette op de vulling van den wand met voorwerpen,
  op
  den grond gelegde degens en andere zaken; op de op tafel liggende pijp, eveniets grooter
  en serieus,
  
  aan den tafelrand.
  wijdig
  
  de lichtjes, het formaat en het doek,
  is, behalve het koloriet,
  van
  HALS
  in
  verband
  met den symmetrischen
  DIRCK
  de,
  nog afwijkend
  opbouw
  lineaire werking der voorwerpen,
  of, beter gezegd, het aanvolgehouden
  streng
  de compositie
  van voorwerpen,
  die door hun lineaire beteekenis
  onderbrengen
  Technisch
  
  de tafel als centrum en de midden daarop staande
  bedoel, behalve
  de open deur met touw en katrol
  de landkaart,
  nog de beide stoelen,
  kaars,
  den stijl van een bank of trapleuning
  links, de fluiten, den dolk en de
  rechts,
  aan den wand.
  landkaart
  Al de rechte omlijningen dezer voorwerpen zijn als langs de lineaal getrokken.
  steunen.
  Ik
  
  Niet
  schildering,
  nog liever
  toch
  
  en door het weinig "uit de verf" zijn der
  krijgt men hierdoor,
  of
  den indruk dat men hier werk v66r zich heeft van een teekenaar
  
  alleen
  
  versterkt het overwogene,
  graveur, maar bovendien
  rustige en tegelijk
  in
  de
  hier
  een kunstenaar van
  dat
  van het geheel ons
  onderstelling,
  meesterlijke
  
  VONTIREY te Boedapest.
  i) Ik dank de fotografie aan de welwillendheidvan Hofrat Dr. GABRIEL
  
  200
  zeer
  
  die misschien
  niet eens in de eerste plaats "schilder"
  groote beteekenis,
  maar
  meer
  teekenaar
  aan
  het zoeken is geweest.
   met kleur,
  was,
  De beschouwing
  der wonderbaarlijk
  goed geobserveerde
  figuurhoudingen
  en
  
  der
  
  smaak
  kunnen
  
  doet onze bewondering
  voor de opmerkingsgave
  en den fijnen
  koppen
  van den schilder nog stijgen en wij vragen ons af, hoe het mogelijk zou
  zijn, dat dit werk zou zijn gemaakt door DIRCK HALS, in wiens schilderijen
  
  nergens
  
  wij
  
  afwijkenden
  met DIRCK
  
  deze
  
  rustige physionomische
  Weliswaar
  opbouw ontmoeten.
  HALS'
  
  werk:
  
  dezelfde
  
  dezen even geraffineerden
  als
  er uiterlijk veel overeenkomst
  en joffers, dezelfde kleederdracht
  
  fijnheid,
  bestaat
  
  cavalieren
  
  waarover straks.
  ja zelfs eenige malen dezelfde houdingen,
  en zoekt men rond DIRCK HALS in het
  nauwkeuriger
  Kijkt men echter
  met BuYTEWECH's oeuvre
  werk van anderen, dan vindt men alleen bij vergelijking
  Men denke aan zijn reeds genoemde
  costuumseries
  voor
  resultaten.
  bevredigende
  en bezigheden,
  
  links en rechts.
  Men vergelijke voor
  jongelieden
  de kwakzalversprent
  de compositie
  (afb. 2), voor de gedrongen
  voorts
  vooral
  ook
  het
  en symmetrische
  en den
  compositie
  Vroolijk Gezelschap
  1 3; voor de tafel de teekening, afb. 3.
  Houtverkoop
  (afb. I en 12) en de prent afb.
  andere
  met
  BUYTEWECH geeft ons de tweede
  Nog
  aanknoopingspunten
  ik het auteursrecht
  waarvoor
  van "geestige
  Willem" zou willen opschilderij,
  de
  
  verklaring
  
  eischen.
  Ik
  
  van de gracieuze
  en het formaat
  
  bedoel
  
  het
  
  interieur met eveneens
  6) gereproduceerde
  vier personen,
  eenige jaren geleden bij het sloopen van een oude kast door een
  ontdekt en algemeen
  meubelmaker
  Haagschen
  (ook in het eerst door den onderhierbij
  
  (afb.
  voor een DIRCK HALS gehouden.
  Thans maakt het deel uit van de
  KRONIG
  te
  's
  verzameling
  Gravenhage.
   1)
  Tot recht verstand
  diene, dat ook dit stuk op hetzelfde fijne linnen, op
  en hetzelfde formaat had als het vorige, doch dat
  paneel geplakt, is geschilderd
  geteekende)
  
  het
  
  boven links nog een stuk
  bij het sloopen was afgezaagd,
  waarbij aanvankelijk
  bleef zitten, dat het verlengde van het zegelkoord en van de landkaarten
  te zien gaf.
  Hier vertoonen
  zich weer dezelfde van DIRCK HALS afwijkende eigenaardig-
  
  heden.
  is het bakje rechts
  aan den wand, dat men zich naar boven
  Typisch
  in
  moet
  twee
  denken
  voortgezet
  lange veitikalen,
  evenwijdig aan de vertikalen
  der kaartlijnen
  en aan die van het zegelkoord.
  Ook hier de grootere figuren,
  dezelfde tafel, met een mes evenwijdig
  aan den tafelrand. Eindelijk overeenkomst
  in andere voorwerpen
  rechts, enz.) met het vorige schilleuningstoel
  (kolenbakje,
  derij,
  (afb.
  voorkomt
  terwijl zulk een landkaart
  op een van BUYTEWECH's teekeningen
  en vooral voor de wijze van
  bij GOLDSCHMIDT t. a. p.). Voor de houdingen
  1) De eigenaar verleende mij welwillendtoestemmingom het te laten fotografeeren.
  201
  men den vedelaar
  met de hierbij afgebeelde
  vergelijke
  teekening van
  te
  Prentenkabinet
  Amsterdam
  BUYTEWECH uit het
  (afb. 7), terwijl eindelijk het
  zittend beertje op den stijl links een van die karakteristieke
  hoekwapendragend
  
  teekenen
  
  afsluitingen
  is, waaraan men een meester herkent en die men in dit geval terugvindt (leeuw met wapen, op paal zittend) aan weerszijden van de door BUYTEWECH
  door JAN VAN DE VELDE gegraveerde
  prent AER.
   geteekende,
  Nog een derde stuk (afb. 8) 1), eveneens op hetzelfde linnen en met gebruik
  behoort m. i. aan BUYTEWECH. Hier zijn het
  van veel lokale kleuren geschilderd,
  in twee groepen van drie verdeeld, die ieder
  zes personen, door een tusschenruimte
  breed
  
  boven
  
  en beneden
  
  aantal
  
  smal zijn. Het formaat is, blijkbaar
  van het
  tengevolge
  met de beide genoemde
  minder
  hoog. Overeenkomst
  
  personen,
  bestaat in enkele voorwerpen
  schilderijen
  vertikale
  links),
  lijn-paralellen
  (handdoek
  grooter
  
  (leunstoel en kan) en in de behoefte aan
  terwijl de symmetrische
  opbouw bovenden
  vloer
  dien door de hoekvullingen
  links, kan en glazen
  op
  (verkeerbord
  wordt bevorderd.
  Ook hier zijn de rechte lijnen (men zie de tafel) langs
  rechts)
  de lineaal
  
  getrokken.
  De
  
  compositie
  
  minder
  
  den
  
  van
  
  deze
  
  of modelstand,
  
  is minder
  de figuren hebben
  schilderij
  rustig,
  de penseelbehandeling
  is ook iets vloeiender
  
  portrethoewel vooral uit de behandeling
  der haren (het duidelijkst
  vlotter,
  bij den
  hond te zien) blijkt, dat met minder olie, d. w. z. minder vet en meer "dor"
  is geschilderd
  dan DIRCK HALS gewoon was.
  De derde figuur van links schijnt dezelfde als degene, die als harpspeler
  
  en
  
  op BUYTEWECH's Vroolijk Gezelschap
  (afb. I) en elders voorkomt
  (vgl. de afbb.)
  Den hond ziet men op de teekening
  afb. 12.
  aan BUYTEWECH van de vierde schilderij (afb. 9, verBij de toeschrijving
  N.
  ELKINS,
  maken, dat ik het stuk slechts
  zameling
  York) moet ik de restrictie
  uit
  
  de
  
  ken en niets weet omtrent kleur en linnen.
  Doch de overeenafbeelding
  om
  te
  niet
  aandacht
  te
  de
  zijn
  opvallend,
  vestigen op de mogelijkheid,
  dit eveneens een BUYTEVVECH zou kunnen wezen. Stelt men zich den gang
  
  komsten
  dat
  
  van zaken
  
  aldus
  
  dan het derde
  3 (afb.
  dezelfde
  
  8) en
  
  leunstoel,
  
  kan).
   voor, dat de beide eerstgenoemde
  en dit vierde, dan is het verklaard,
  
  stukken
  
  vroeger zijn geschilderd
  dat er meer verband is tusschen
  
  man links,
  meer figuren, de waterende
  4 (afb. 9) (in formaat,
  dan tusschen
  i of 2 (afb. 4 en 6) en 4 (afb. 9) (tafel,
  dienstbode),
  Doch
  
  tevens
  
  is dan duidelijk,
  
  dat de overblijfselen
  
  der symmetrische
  
  i) Verk. FRED.MULLER,Amsterdam 19 Jun 1913, no. 86. Reeds ongeveer een jaar voor de veiling
  bracht Dr. LILIENFELD
  mij een foto ervan, omdat hij hierin terecht een schilderijzag, dat tot dezelfdegroep
  behoort.
  202
  ondanks de grooter levendigheid
  nog te vinden zijn in de plaats van
  compositie
  de tafel (dezelfde als op I en 2, (afb. 4 en 6), de schaal met koekjes recht
  de groepen
  en wederom
  recht daarboven
  de twee handen, waardoor
  daarboven
  van drie personen
  Voor den
  
  links
  
  en drie rechts
  
  vioolspeler
  
  verbonden
  
  vergelijke
  
  men
  
  zijn.
  opnieuw
  
  de teekening
  
  van BUYTE-
  
  WECH, afb.
  7.
   ik hierboven
  heb trachten
  te maken
  men hetgeen
  aannemelijk
  Vergelijkt
  die o.m. door Prof. GOLDSCHMIDT, Dr. VON BODE en de
  met de schilderijen,
  aan BUYTEWECH zijn toegeschreven,
  Directie
  van het Rijksmuseum
  hypothetisch
  dan blijkt, dat dezen vooral uitgaan van een zeer verklaarbaren,
  maar m. i. minder
  zooals bijv. den bij
  nl. van BUYTEWECH's vlotte teekeningen,
  stelligen grondslag,
  de
  te
  GOLDSCHMIDT 1) afgebeelden
  fluitspeler,
  Dresden, de costuumstuteekening
  dies der verzameling
  HOFSTEDE DE GROOT, enz. Inderdaad
  zou men zoodoende
  meer
  
  BUYTEWECH krijgen en het is m.i. niet onmogelijk
  "flaminganten"
  en niet in strijd met het boven door mij uiteengezette,
  dat hij ook als schilder
  wel eens een zwieriger,
  vetter manier kan hebben gehad, zooals in de
  vlotter,
  aan BUYTEWECH toe
  schilderij te Berlijn 2). Maar om dit anders dan zeer hypothetisch
  een veel
  
  te schrijven ontbreken nog de gegevens; hetgeen
  De "vlotte"
  teekeningen
  zijn schijnbaar
  Evenwel
  
  de
  
  BODE trouwens
  
  in tegenspraak
  van BUYTEWECH, zooals
  
  uitdrukkelijk zegt 3).
  met mijn opvatting:
  
  (o.a.
  m. i,
  
  b.v, zijn interieurs,
  "strenge"
  teekeningen
  afb. 3; vgl. ook nog afb. 13), zijn teekeningen
  voor prenten enz., kunnen
  niet anders dan voor mijn hypothese
  pleiten.
  Den volgens THIEME BECKER (in verbo BUYTEWECH) door GOLDSCHMIDT
  
  aan
  
  dezen
  
  die in 906 bij FRED. MULLER tenfluitspeler,
  toegeschreven
  een
  later ontstaan werk van iemand
  houd
  ik
  zeer
  voor
  was,
  toongesteld
  bepaald
  uit de omgeving van b.v. BREKELENKAM.
  Ook het ofhciertje ten voeten uit in het Rijksmuseum,
  gemonogrammeerd
  meester
  
  W. B., valt niet met zekerheid als werk van BUYTEWECH aan te merken, zoolang
  dit monogram
  in dit schrift niet vaststaat
  als dat van BUYTEWECH en zoolang
  er geen aanknoopingspunten
  gevonden zijn met zijn prenten of teekeningen.
  geval
  
  Dit is, meen ik, bij de vier boven besproken
  wel degelijk het
  schilderijen
  en daarom
  te mogen wagen.
   meende ik langs dien weg een reconstructie
  Ten
  
  dat
  
  twee
  
  slotte
  
  moge nog de aandacht
  figuren der boven beschreven
  
  gevestigd
  schilderijen
  
  op de omstandigheid,
  ook voorkomen
  bij DIRCK
  
  worden
  
  1) Jahrbuch t. a. p.
  9) Vgl. BODEin Amtliche Berichte aus den Kgl. Preuss. Kunstsammlungen,1910 blz. 162.
  3) t, a. p,
  
  Afb. 8. W. BUYTEWECH,
  Schilderij. verkocht bij FRED. MULLER&: CO. 19 Juni 1913
  
  Afb. 9. W. BUYTEWECH,
  Schilderij in de verzameling ELKINSte New-York.
  20
  voor op
  HALS. De figuur links op afb. 4, komt met zeer geringe wijzigingen
  een DIRCK HALS, die in 1899 bij SEDELMEYER was (afb. 10) en op een DIRCK
  Mei 1914 bij FRED. MULLER werd verkocht (afb. in den
  HALS, die den 26-27
  van afb. 9 voor op
  Voorts
  komt de achteroverzittende
  jongeling
  catalogus).
  te Weenen (afb. II), doch met
  in de Academie
  groote compositie
  in
  de
  kleine
  variatie
  en
  een
  costuum
  houding.
  Typisch is, dat, waar
  gewijzigd
  in de groep en in de vlakvulling
  de functie van deze figuren
  bij de "BUYTEeen
  HALS
  verkeerde
  volkomen
  D.
  functie is vertelkens
  WECH'S"
  logisch is, bij
  
  DIRCK HALS'
  
  als hoekvulling
  gecomponeerd,
  op afb. 10
  kregen. De man op afb. 4 is blijkbaar
  is
  met
  den
  dit
  het
  niet. Evenzoo,
  geval
  jongeling op afb. 9 en
  ja nog sterker,
  van de
  afb. 11. Die op schilderij te Weenen wordt nergens door de groepeering
  figuren "opgevangen".
   tusschen
  D. HALS en BUYTEWECH, die
  Deze klaarblijkelijke
  samenhang
  in
  reeds
  de 17e eeuw dezelfde costuumook
  uit
  de
  dat
  o, a,
  omstandigheid,
  blijkt
  series door den eenen uitgever aan D. HALS en door den ander aan BUYTEWECH
  aldus verklaren, dat
  worden
  toegeschreven,
  ontleening
  2) doet ons de genoemde
  overige
  
  DIRCK HALS BUYTEWECH's groote figuren in het klein heeft gebruikt in zijn veelop dezelfde wijze als hij de groote figuren uit den bekenden FRANS
  figurige composities,
  in zijn Buitenmaaltijd,
  in het Louvre. 1)
  HALS van COCRET in het klein copieerde
  dier figuren de proporties
  DIRCK HALS heeft bij het verkleinen
  eenigzins
  van den Boedapester
  
  heeft evenzeer gejongeling
  de
  in
  afb.
  juichenden
  pretmaker
  op
  9 gereproduceerde
  schilderij. Dat komt, omdat aan DIRCK HALS ten slotte toch de gracie en de zin
  het soms grove van den inhoud van
  voor het precieuse
  die, ondanks
  ontbrak,
  dezen meester eigen was in zulk een hooge mate, dat
  BUYTEWECH'S composities,
  is van zijn beste
  dit mee een der meest in het oog springende
  eigenschappen
  
  "omgestyleerd" :
  leden als die
  
  werk:
  was
  
  in
  
  de
  
  van
  
  slankheid
  
  den
  
  haast evenzeer
  zijn landschappen
  der
  "einer
  wirkungsvollsten
  Mitk?,mpfer
  
  mische
  
  als in zijn figuurstukken,
  des FRANS HALS gegen
  
  waarin hij
  die akade-
  
  kunst
  
  der vorangegangenen
  Generation."
  3)
  eenmaal
  een
  historisch
  van
  b, v. een gemerkt
  Moge
  bewijs,
  schilderij
  dezelfde groep, aan den dag komen, dat ons volle zekerheid geeft of mijne onderverder te worden gezocht.
  stelling juist is of niet. In die richting dient vooreerst
  wees indertijd (Cicerone 1909 blz. 51) op de overeenkomst,doch concludeerde
  1) Dr. K. ERASMUS
  daaruit ten onrechte, dat de F. HALSeen vergroote vervalschingzou zijn naar een detail uit dien D. HALS
  lVgl. BODEin Cicerone igog, blz. 129).
  2) De Heer D. v. D. KELLEN,die mij hierop opmerkzaammaakte, zal hieromtrent in dit tijdschrift
  binnenkort berichten.
   bij THIEME-BEGKER.
  3) L. BURCHARD.
  