text: MICHIEL
  
  SWEERTS
  
  TE
  
  ROME
  
  DOOR
  Dr. G. J.
  HOOGEWERFF.
  sr een vorigen jaargang
  van dit tijdschrift 1) werden enkele
  over
  MICHIEL
  SWEERTS door schrijver dezes
  gegevens
  in het licht gegeven, meerendeels
  geput uit de archieven
  te Rome.
  Deze gegevens
  mochten
  tot eenige gevolgover den vrijwel in duister
  van
  den
  schilder op sommige punten
  liggenden levensloop
  licht kon worden verspreid.
  In de eerste plaats bleek het
  trekkingen
  
  leiden,
  
  waardoor
  
  1624.
  geboortejaar:
  ,
  " .. 1 . ,
  1
  arcnieven
  m
  de
  te lcome zyn nog
  onderzoek
  parocmale
  bij voortgezet
  die
  het
  aanvullen
  enkele berichten
  aan den dag gekomen,
  vroeger gepubliceerde
  en nader bevestigen.
  De reeds vroeger door Prof. Dr. W. MARTIN uitgegeven
  met de Romeinsche
  notities,
  biografische
  aanteekeningen,
  2) in verband gebracht
  deden vermoeden,
  dat SWEERTS in 1647, of "als men 't noodig vond speelruimte
  aan te nemen in 1646-'47"
  te Rome moest gekomen zijn. Deze gissing nu
  werd
  was
  zoo
  FR.
  NOACK
  sedert volkomen
  Prof.
  Dr.
  vriendelijk
  bevestigd.
  geweest
  meester
  
  van
  
  1649 tot 1652 met zijn
  had ik onlangs gelegenin
  de
  Via
  woonde.
  Zijn
  opgaven
  ,,compagni"
  Margutta
  reeds
  heid zelf te controleeren
  dat
  SWEERTS
  in 't voorjaar
  en bevond,
  van 1646
  mij
  
  indertijd
  
  mede
  
  te
  
  deelen,
  
  dat
  
  1) igii (XXIX),blz. 134-138..
  2) Oud-Holland1907 (XXV),blz. 138-156.
  .- "7'1""
  r» 1
  .....
  de
  
  110
  straat wordt aangetroffen, kennelijk pas aangekomen.
  De inschrijving
  luidt aldus : "MICHELE SUARSSI e HENRICO VIRDUNO,
  in het oude bevolkingsregister
  Comunicati.
  HENRICO
  VIRDUNO heet niet "VERDUYN", gelijk men op
  pittori.
  zou
  doch is dezelfde als ENDRICO FERDONCHO,
  het eerste
  vermoeden,
  gezicht
  blijkbaar = VERDONCK, die ook reeds in de vorige jaren, sedert 1643, in de Via
  in de genoemde
  
  was. Een schilder
  HENDRIK VERDONCK is echter,
  woonachtig
  Margutta
  der Nederlandsche
  zoover ik kan nagaan, in de annalen
  kunstgeschiedenis.
   een
  1
  -aan te wijzen. Alweder
  nieuweling !
  
  voor
  niet
  
  in
  "MICHAELE SUARSSI" wederom ingeschreven,
  woonachtig
  in
  Weder
  is
  in
  een
  ander
  huis.
  van
  dezelfde straat,
  "HENRICO
  hij
  gezelschap
  van een zekeren "GIIZALDO pittore".
  Het drietal heeft
  FIRDONOC" en bovendien
  in dienst
  knecht
  een Italiaanschen
  genomen,
  hetgeen
  op welstand wijst. Wij
  In
  
  1647
  
  is
  
  doch
  
  was en dus verdat SWEERTS van goeden huize (,,edelman")
  trouwens,
  onbemiddeld.
  niet
  moedelijk
  en komen "GHERARDO,
  In 1648 blijkt HENDRIK VERDONCK vertrokken
  aII66n
  voor. ,,Comunicati",
  con
  suo
  en
  MICHELE,
  compagno"
  pittore,
  fiamengho
  
  weten
  
  knecht.
  In 1649 is SWEERTS, nadat zijn metgezel GERARD eveneens
  was afgereisd,
  Franschen
  PIETRO
  met
  en
  een
  verhuisd
  bij zekeren
  schilder,
  genaamd,
  nogmaals
  in
  Steeds
  en
  diens
  inwonen.
  de Via Margutta.
  gezin gaan
  ,,ANDREA procuratore"
  
  zonder
  
  Hij was toen 25 jaar oud.
  uit
  Voor gegevens
  
  de
  
  laatste
  
  jaren
  
  van SWEERTS' verblijf
  
  te Rome
  
  zie
  
  artikel.
  aangehaalde
  dat de jonge meester
  Verder dient er de aandacht
  op te worden gevestigd,
  Rome
  en
  als gebiecht
  heel zijn verblijf te
  gedurende
  gecomniieeerd hebbende staat
  dat
  is
  afdoende
  dus
  Daarmede
  bewezen,
  hij katholiek was ; hetgeen,
  ingeschreven.
  van enkele zijner schilderijen, met waarschijnlijkheid
  behalve uit de voorstellingen
  men het boven
  
  uit het feit, dat hij 7 October
  1647 gekozen werd,
  afgeleid
  di
  Luca
  San
  aalmoezen
  om voor de Accademia
  bij zijn landgenooten
  de jaarlijksche
  van
  het
  den
  feest
  van
  H.
  ter
  halen
  te
  patroon.
  gelegenheid
  op
  reeds
  
  kon
  
  worden
  
  die nog heden ten dage de straat der artiesten is bij
  In de Via Margutta,
  komen in den loop van de 17e eeuw een groot aantal Nederlandsche
  uitnemendheid,
  b.v: PIETER VAN LAER van 1628 tot 1639. Over
  waaronder
  kunstenaars
  voor;
  diens verblijf te Rome hoop ik in een volgende bijdrage te handelen.
  