title: Le Syndrome de choc de dengue, approches clinique et in vitro
text: % 7 5
  
  671 & ""I ""I & D.& > &7 & 5,11 <. L 5 5 % ),M+ 7 ),11+& L 7 5 % L #''IC4- 5 % ),4M+ D <,11 L 7 % 5 L = & 5 L 7< &&7 57 77 5 5 )K+<. & 5L 5 % <. L L 5,M,4M,11& 7< &,M,4M,11 5 5,11L % 7 &&7 57,11 5 L ; &&7 57 & & L 5 57 5 % < KK %;;O,M,4M,11 L & 5 7 & 5 5 5 5 % 3 L L LL5 & L *7I75 55 % )& 7 "+< M,11 7 % ) D+ 7 5 ; "FI+,11)""J#"#+5 L &L 7 5 5 * )"#I "** % 7*7 5 5 D< 0 5 % 7 )L 7 5 7L 5 5 + ) 7 5 7 & + L <,7 & 5 57 75 5 &'"Z5 < 'HQJXHGLDJQRVLVDQGLPPXQRORJLFDOVWDWXV 7L 5.&. 5 &%.&< 4 &L 5 $ /1 7 7 5 & 6 / % 5%%.& & %7 )'K+< L &7 %.KQ*K/ -/K 5L &7 7 g 5 5 7 5 7h&7 )'K+< $L. ) * +< 7 %5 % L 5 &7 7< 5L C4- &7 & )K +< %ORRGVDPSOHSUHSDUDWLRQ
  
  C & ) <J+L R & ) 7R+ 5 O "d.& 5 & M ),M,4M,11+ L R ) 7R + 75 7 </;
  
  5 5
  
  F $ D <
  
  5
  
  $D O "d
  
  .
  
  L
  
  5 7& > L,$ 7L < KI %; ;O F51$VSUHSDUDWLRQDQGPLFURDUUDVKEULGL]DWLRQ $
  
  L D
  
  5 7
  
  #""
  
  7>
  
  ) +
  
  =5 $,#""" +<.7 *& -. L )$, $ L 5 "<* i 5 $ $ 5 D ) + 5 S 5L &7 5 $ 7 )P9/$+< 5 $ L D 5 7 5 <-7 5 =7 L $ 7 5 5 5 5 7< 1 5,M,4M,11 L 7& > 57 7& > C 4 9 )F;FFN+ - 7 )9F## M+< 7L,$ 7 9 J"J< 0LFURDUUDGDWDDQDOVLV 7/ 1 L > % & / & 9 /; -& ) 'I+ 
  
  )
  
  9/-
  
  &
  
  91
  
  /#I
  
  ' F
  
  3QQLLL< &<< < %Q Q= 7Q < j k91/#I' F+< % 7=7L % & P. L &;< 7 >5 L 5 F 7L M /; 5L '<#<*<# ) +< 7 > L 5 ; D )'+ 5 7 > = ) ''+< 1 7 L L 5 9 )/; L + % F<F 5L ) 3QQLLL<F< Q %< + 9 $- )*""+< L7 $- L 3 5 57 55 L ; _ % % 7 5 7 $- 5 % 5 5 55 5 5% 7 % & % 5 % & 7 7 5 % &7 ) ; 7& >+< & 5 < L 5 % 7 )M, + )*"#+<. )*" + 5 % % 5 L 5L )*"*+ L < % 1 )1 L % ; + % )*"F+ L & 5,11 < K %; ;O 5HDOWLPH3&5YDOLGDWLRQRIJHQHVRYHUDQGXQGHUH[SUHVVHGLQ'66SDWLHQWV 57 $ ; 5 L & L 4. 7,$ D) 7 + <. L M1 % & ) -R+).. ).% L 7 % & +357 )∆.+ 5 % & &7 + 1 I'""4 ) 5 L > &7 & 5 5 % & & 7)+7, +< 5 L 7 +<.7 5 %. <.. 7L 1 & L ∆. ; % 5 55 < &RPSUHKHQVLYHRYHUYLHZRIIXQFWLRQDOSDWWHUQVDOWHUHGGXULQJ'66 5 & 7 % I<# 5 7 L7 7 5L )_ 7£ 17 LLL< 7< + L & 7L 57 5 L % 5,11 < L &7 & 5 % L7 5 % L L 7 & $- 7 7 5 7 75 < 5HVXOWV 3DWLHQWFKDUDFWHULVWLFV 57 5 57 7 5 #''I C4- 5 55 7<,11 L 5 % 7 )K +< 5 5,M)k#K+,4M)k#*+,11)k#'+ &7 5 5 7 7 % & 5,M,4M,11 % 5 & # ) % 5 %% 5 5 + & 1# )%& F +<1 % %,11 <,11 5 L % K' %; ;O ) % Q,M3*'""_,4M3*'J"_,113 J""_% 3"<"*_N D C +<,M)Qk#K+,4M)Qk#*+,11)Qk#'+ Patients characteristics Q)Z+ I)F*Z+ F)*#Z+ I)*IZ+ )P +7 )F'+ I)J + )I'+ L )P +D # )#* "+ #J)#F# + #')#J *+ )#*+ ) *+ F)*F+ )P +75 55 % ),"+, % 7 Q),/$ #Q,/$ Q,/$ *Q,/$ FQDL+ 75 Q)Z+ *IZQ* ZQ*#
  
  Z *)#
  
  'Z+ K)F
  
  KZ+ #I) 'Z
  
  + "
  
  #) Z
  
  +
  
  K)* Z+ ##*)#""# F+)Qk#F 
  
  a+ #
  
  ")## # "+ F")*"FJ+ *")*"F"+ #J)#" "+)Qk
  
  #J a+ Q
  
  )
  
  Z+ = 7 )P + )P +4 4 * a & 7 ) ]#"""""Q +Z L
  
  & 'FZ)Qk#I + a *K<J)*J*'+)Qk#F + *'<IJ)* F +)Qk# + #)KZ+ *) *Z+ "Z+Q)Z+ a KK"")JJ""''""+)Qk#* + * a JJZ)Qk## + a )P +& Q* K'"")F ""K'""+)Qk#I + J"") ""* ""+)Qk#I + a "")#J""* ""+)Qk#I + # J")#J""#'""+)Qk#" + #K"")#F"" #""+)Qk#* + a a a 1 % ;7 Q)Z+ " " #J)I'Z+ 55 ) ; F"+Q)Z+ " " #F)IFZ+ 55 Q)Z+ " " )F Z+,/$ % _,M 5 % _,4M a k;3L ;3& 5 5 L + a a 7 7 )P +& Q* a a KFJ")K ""IF""+)Qk#" + *'J")*J""F ""+)Qk#" + *'"") '""IK""+)Qk#* + F <J)* FJ+)Qk# #I) 'Z+ a )P +& Q & )Qk#J a+ $ a #JZ)Qk#F + )P +Z ) # )'JZ+ JFZQ* ZQ Z # )' Z+ Z+ 7Q)Z+ 5 #Q#Q#"Q"QI JKZQFFZQ"Z = )Q Q +)Z+ % 7 #Q#Q#"Q#Q" #F). 5 <& FQ Q Q#Q#
  
  5 %
  
  _
  
  ,11
  
  D
  
  7
  
  _P
  
  = _& < %& < 7DEOHDX &OLQLFDO DQG ELRORJLFDO FKDUDFWHULVWLFV RI ') '+) DQG '66 SDWLHQW JURXSV DW WKH WLPH RI KRVSLWDODGPLVVLRQ 8QVXSHUYLVHG KLHUDUFKLFDO
  
  FOXVWHULQJ GLVFULPLQDWHV '66 FKLOGUHQ IURP ')'+) RQHVUHYHDOLQJD'66JHQHVLJQDWXUH
  
  1 77 & 55 &7& 5&)*"J+L 7 7 5 L7 7 5 % &&7)% +5 & L F > 7 )$- + )*"K+< $- % % 55 % & & % &7 % L % & 7 5 ; < L ; 7 < I" %; ;O $- 75 55,11 L 55 "<"J #"Z< 5 % 7 )M, + 5 5 55 M, L 7 % 57 7 5 & 5 5 % & 5 % L L7< L L D 7 5 7 1 )1 5 7 5 7+)'+ 5 L 7 ) L+< 55 7 7 ; < M, #" 5 L % 5 &7 55,M,4M L M, % 5 L & 7 ; & L 7 ; & L 75&7 L7 5 M, #" 'J',M,4M,11 )& 1 %& +< & % 5 55 $- L % 7 5 7 ; L & 5 % & % 5 % & 7 5 & % 7 + $ ; 5 ; & L % 5 ; 5 ) 55 5 7& + % 5 ; % 5 'J' < 5 7 5 ) 5 7 'J' 55 7 & 5 5 5 )& 1 %& +< % L & F ; 5 < L L ; 5 'J' 5 7 &7 < 7 5 F ; 5 L > L! & )M +3& #)5 & &,M,4M L _ & ) + & + & ) +5,M,4M & ) &+5 #I5 #',11 L % 7 % 5 % g,11 h,11 < 1 5 L L % ; & 3 L,11 )""J #"#+ ; 5 5,MQ,4M & L,M )"KF+,4M )"*I"J "I"+ ; 5 L,11 && < I# %; ;O )LJXUH 8QVXSHUYLVHG KLHUDUFKLFDO FOXVWHULQJ RI ZKROH EORRG FHOOV H[SUHVVLRQ SURILOHV IURP WKH GHQJXHLQIHFWHG FKLOGUHQ & )*J#J 'J' & 1 + 5 % ),M+ 5 % ),4M+ D 7 ),11+ </ L 0 <. 5 ; 3& D ; % ; L ; < & 5 < ;;; % < e,11 *75 D< e L
  
  %
  
  5 5 &
  
  5 
  
  5& < I
  
  %;
  
  ;O C 5
  
  &
  
  5,11 )1
  
  +
  
  5 )*"F+L
  
  5
  
  #
  
  ',11 < % 7L 7 L %
  
  1. 5,11 #J )5% 5 7 &7 3,M,4M,11+< & 7 7)M '+< '66JHQHVLJQDWXUHDQDOVLVLGHQWLILHVD
  
  GLYHUVLWRIJHQHVDQGFDQRQLFDOPROHFXODU SDWKZDVUHODWHGWRLPPXQLWLQIODPPDWLRQDQGKRVWPHWDEROLVP
  
  M 5 % L L 7 % & )& 1 %& + L7 $- L,11 % 7 5 % % 7 &7 5 75 &5 5 L 'J' 5,11 L L DL & 5L < 7 5 #K* L7 L 5 7 L ) L+L 5 L7 5 *" )M #"+< % ; & 7 L7 7 7 %L 5 5 L ). +
  
  L7)M ##+L L,11 < C 7 & 5 & L7 7 5 L7 L 5 7 #K*,11 L7< 5 L L,11 L 5 % D 5 % < ; % 7 ; R*) I+ 5 7#") #+ 5 7# ) + 7D % & L % L L 7 % &,11 L7$-)& 1%& +< I* %;;O )LJXUH9DOLGDWLRQRIPLFURDUUDUHVXOWVE573&5 0 L & L 7 ; ) >;+∆.% 5. )% ;+5 7 D7 < ee. 5 "<"#< IF %;;O M$7 5L &7 L & L L&,11 )'F'J*"I+ 7 & 5,11 < L 5 &7 7 57 M$ 7 L7 7 L,11 )M #"+< )LJXUH7RSFDQRQLFDOSDWKZDVLGHQWLILHGIURPWKH'66JHQHVLJQDWXUHXVLQJ,QJHQXLW3DWKZD $QDOVLVVRIWZDUH 5 )M 5 & L 0 ; _ 5;+ L7 L &7 ) ;+5 % L7< '66 LV DVVRFLDWHG ZLWK LPSDLUHG H[SUHVVLRQ RI 7 DQG 1. FHOOUHODWHG JHQHV EXW LQFUHDVHG H[SUHVVLRQ RI DQWLLQIODPPDWRU DQG UHSDLUUHPRGHOLQJ WUDQVFULSWLRQDO UHVSRQVHV % 75 ; 5 % L7 5 % 5 & $N 7 7 %7 ;,11,M,4M )& _ ; % _ % % %& & 1 _M ##+< $N 55 & 5$N 5 % 5 IJ %;;O M #55 55 9 <a)Z+ % $R*1FR# ]"<""""#"<""F JF 9*1J "<""""*"<""J #I*.7; 7 7 5.1C M# "<""""J"<""*# #** 7 7 % 9 "<"""#F"<"""*' '*J.,F"9 "<""#"J #. L 9R.#R. ]"<""""#"<""#F "** & 7$N 57 7 L N,# "<""""# *# %$N $. #$. *.,#K" ]"<""""#"<"""K' *'.7; 9U ]"<""""# * 1# J ]"<""""# F M*9,/,/&N9 "<""" 37*(696,* ]"<""""# 5 $N,55 5 5$N &,5$.$N /$MN M# M MK 49- a 1 57 7 $N $Ml <C 5% L &7 % "<""IIF "<""""#"<""J"K 7% % L #*# K"K* '*# <9 % 7 % ; D7 < 7 < 7DEOHDX7OPSKR
  
  FWHVDQG
  
  1.
  
  FHOOVUHODWHGJHQHVSUHVHQWLQWKH'66JHQHVLJQDWXUH )LJXUH7&HOO5HFHSWRU6LJQDOLQJFDQRQLFDOSDWKZDIURP,QJHQXLW3DWKZD$QDOVLV
  
  9 L % 7 % ;,11 < 9 L7 & & 5,11 <,113, 1 D17 < IK %;;O 7; 5 57 7 55 & L + L L 5 L,M,4M,11 % 7 ; 5$N - 7 7 )*" *#"+< 5 1)N% )& +,11 &7 7 % & L % 5$N & L / 7 )37*(6 Q & FFI 'F"+. Q 19F % 7 $N,11 < C 5 L! 7 5 7 7 )k"<F _N DC 5 % ; <1 )*##+ & < %,11L & 5 5 7 5 Q % ; )& *_ ; % _ % % %& & 1 +< -% ; 5 7 5 L % 5 3 5 7 7D #"% D 5 % & #β 7D ; < ) #+ 7 5 % %,11 % 75 ; L D 7 3'M 9 17& a % < )Z+ 5 7 #" "<""F*" " 6(53,1%6(53,1%6(53,1%6/3, ]"<""""#"<""" # #'F' & # "<""# * #' 7 # "<"""II *" 5 &'+3+02; ]"<""""#"<"""KF KFK &'96,* ]"<""""#"<"""'K FK" 7 % 7'"<""""# ** &2/$ &2/$ &2/$ &2/$ )1 6'& 9&$1 ]"<""""#"<""*"' # *F 5 $1*9(*)$ "<""""F"<"" *K J*" $5*$-1* ]"<""""#"<"""JF ; ; 4 9- & a & 5% <C b L b &7 % b b b b 7% % L # FF <9 % 7 % ; D7 <, b 7 < ),+ %7< 7DEOHDX$QW
  
  LLQIODPPDWRUWLVVXHUHPRGHOLQJDQGUHSDLUJHQHVSUHVHQWLQWKH'66JHQHVLJQDWXUH
  
  II %; ;O D )*# + ; ; /9M) J+ >7 L L 5&
  
  %
  
  L # $-1 )126+ 5 &&7)*#*+
  
  <,11 $N L & % & & Q & & 5 5 5 7 5 % <
  
  3URLQIODPPDWRULQQDWHGHIHQVHDQGKRVWOLSLGPHWDEROLVPUHODWHGWUDQVFULSWLRQDO UHVSRQVHVDUHDFWLYDWHGLQ'66FKLOGUHQ
  
  C 5 5 7 7 & %,11 7 7 77 5% 75 L 5! 5 7 < 5 & 7! 7 5 7 < L & F ) ; % _ % % %& & 1 + 5 5 &7 5% ; 7 L 7 &7,11 7 5 7 & >7 < ; % 7,/M#,/M*,/MF 5 ).+ 5 )M+ M 9 17& b b % <a)Z+ & &$03 b 5 b '()$ '()$ '()$ ]"<""""#"<""""I "< J"<FF $ /. )*#F*#J+ ]"<""""# "<*F $ /7) ]"<""""# "<F# $ 5 /. b b 6$ 6$ ]"<""""#"<"""#F "<# "<* $ Q )*#K*#I+ 6$ b ]"<""""# "<** $ )*#K+ 7 >7 51$6( "<"""#I "< J Q //.$ )*# + 032 b "<""" F "< J $ &7 5 )*#J+ b 51$6( ]"<""""# "<'/$ )*#'+ ]"<""""# "<F' $ )*#J+.19 ]"<""""# "<*K $ )*#J+ /$/ ]"<""""# "<*' $ )*#J+ "<"""J "< # N55 )* "+ b b 5 7 7D # # & <C L "<""I#" &7 % %,. "< " % 7 % ; D7 <,., & D 7 /. )* "+ 7% % _ 7 _$ 7 _ 9/ 5% & )*#F*#J+ )*#J+ /. 4 9- a /. L _/. 5 % <9 _/ _/. 7 < 7 < ),+ %7< 7DEOHDX3URLQIODPPDWRUL
  
  QQDWHLPPXQLWUHODWHGJHQHVSUHVHQWLQWKH'66JHQHVLJQDWXUH
  
  I %; ;O >7 7 ;7 )-+ $1/ $1/* 9 )/$/+< 1#"" Q' 1#""# 5 7 5 7 %7 )*#K+ %% % 7 5 5 7 )* #+ L 7 % ; < & 5 & ; &7,11 % L 7 % 7,M,4M ) % Q,M3*'""_,4M3*'J"_,113 J""_% 3"<"*_N DC + 5 D 7 %< L 5 5 % L & 5,11 < 5 7 5 7 5 5 7 Q 5 7 7 Q ) Q + &7 5 5 % & 5 7 )* * F+ )& J_ ; % _%% %& & 1 +<1 L 33$5* %% 5 7 Q )* J+ % 7 L %%,11 < D&7 7 L L Q ; L 5 Q ; &7 & 5 D 7 % 5 L 7 -
  
  #
  
  .
  
  ,*K1 #&.#D.#" )* I+ L Q <- )* '+
  
  $.
  
  #
  
  )* K+,11 5 5,11 < # D 5 5 7 Q 7 % &7 ; 5 ; )**"**F+ % 7 & 5 5 3&6. L, 5 MF1-.1K /$ 1 %% Q & & 5 & 55; 5 5 33$5$ % 7 Q )* + % < > 5 %,,11 7 L < 7 7 5 )**J+ % 7 < I' %; ;O ; % L & 5,11 > 7 5 % < M 9 17& Q % <a)Z+ %, 5 55,Q 2/5&'065 ]"<""""#"<"""#* "< #"<* & Q &7 55;55 5 Q Q
  
  "<""""I"<""I* "< #"<*F & $.# "<""""J "<* $ D.#" "<"""#K "<#F D &&5.R*. # "<""""#"<"""'' "< "<F" Q )$%3
  
  62
  
  &6 ]"<""""#"<"""' "< ""< K & )**K*F"+ 33$5* )* J+ )* K*F#+ )* + )
  
  **"**
  
  F+
  
  5(71,56.4# ]"<""""# "<
  
  F
  
  9.1N' "<""""# "<F 5 7 0 )* '+ )**J+ 1# ]"<""""# "<F' & 5 7 )*F *F*+ ;7 >7.M4 "<""#'K"<""FK# # K & )*FF+ L7 7 >7 9F "<""""* "< # 9/1F4 ]"<""""#"<""# * "< "<K* & 5 7 37*'6R1# )*FJ+ )*FK*F'+ 37*'5 D % >7 91 "<""""* "<* D 1.- # "<"""#" "<*# )*J"+ ; -R#J "<"""## "<** &<3%.^ # ]"<""""#"<""K K #"* 7 FJ" 57 >7 )*J#+ 5 )*J + &<3$ 4 9- & a <C 5% L &7 % 7% % L <9 % 7 % ; D7 < 7 < 7DEOHDX3URLQIODPPDWRUOLSLGUHODWHGJHQHVSUHVHQWLQWKH'66JHQHVLJQDWXUH 5 7 L 5 & 5 7,11 L7 5 & L7 5 < L& J 7 9FL >7.-R J-R& L7%% 5 % 5 5 7 % ; < /7 9/1 7> 9/ & % 5 94.-R & L7 7 & 5 5 7 )*J*+ 5 7 L % & )*FJ+ % ; < 1 7 L D 7 >7 5 7 7 7 )K Z5 % L7$- +< ; &7 37*'6 L " %; ;O 5 7, 7 5 7 & 5 & 5 7 D F 5 & )*JF+< F4 >7 % F %5 J-R& L7<M7 ;% >7 -R#J ;7 )*J#+ 7 ;7 57 & )*J +%% 5 7 FJ" & L7,11 5 % 5 & L7,11< L7 % % L & & 5,11 5 < 'LVFXVVLRQ % 7 L 57 L & ; 5 & D 7 7 7 < 57 L,11 L & 5 #''I C4- % 7 & L ; 5 75 % 7 )1 1+ 7L 7 5 7 5 7 5 ; 7 1 1 ) '"'+< % L D % & 5 &7 5 5 % ),M+ 5 % Q ),4M+ & )K +< ; 7 7 L 5 5 5 % 5 & < $JHQHVLJQDWXUHUHIOHFWLQJWKHFOLQLFDOVWDWXVRIGHQJXHLQIHFWHGFKLOGUHQ -! 5 5 L D 5 5 ; 5 'J',M,4M 5,11 L % % %,11 755 Q D,11 5 7 % < 5,4M % < # %; ;O 1 7,4M Q L & ; 5 % 7 & 5 5 5 % ),M+ & 5 <,4M 5 ; 5 & L = 5 % 5,M #''I C4- 5 5 % 7) K * +,M,4M QL 7 L 5 55 % 7 &7 C4- ; )*"+< L & L % L % &7 7 5 5 5 L,11 5,11 & & L ; 5 < 5 D 5 D7 5 & 5 5 % 7,11 <,4M 5,M 5 + L,11 < 57 & L 5 7,11 L D5 ; 5 < & % ; 5 5 & ; 5 C L 5 &7 % )"KF 7 ; % < 5,MQ,4M 5 5 & 5,4M)"*I L & & * 5 % 5 ] "4 5 + L 5 % 7L,11 L L L % "I"_ D & %,MQ,4M,MQ,4M 5 % 5 7 55 L DL % % 5 & 5 D < ; 5 & 5 7 5 % 5 & & 5& 5 & 5 % D< '66JHQHVLJQDWXUHUHODWHGPHFKDQLVPV FDXVHRUFRQVHTXHQFH" -! 5 L & L D< 7 5 7 5 % ). + 75 % 5 & 5,11 ; 5 J5 L % 7 L 7 )k*+ 7 * )k + 5 5,11 & 5 5 D 5 %; ;O 5! 55 7 ;5& D 7 ) 'J+< D = 5 5 D L 7 L &7 5,11 5 D & <C L L = & 5% 7L % 5 D 7 75,11 757 % 75 & %% D<- 5 5 75,11 5 D 7&! 7 5 7 5 7 5 7 D 75 7! % < $GLYHUVLWRIKRVWLPPXQHDQGPHWDEROLFSDWKZDVLVDFWLYDWHGLQWKHZKROHEORRG FHOOVRI'66FKLOGUHQ C 5 & 5 % L7 L L L,11 5 5 7 7 5 7 7 5 &< 55 5 &7 HWDO L &g& hg h,11 L 5 L ; 5 %% M$ 7 #" L7 >,11 ) 'J+<. & 5 % & ; 5,4M Q )*"I+ 7 L7< ; 5 % 5 D 7 &5 5,11! 55 )% M$ 5 7 > 5 5 55 7 ; & L L h 5 7 7 % % % & 7% g5 5& 5 55 5 D55 5 5 5 % 7+< &&7 < 5 L 5 % 7 5 L7 & L7 > M$7 % % )*JJ *JK+< * %; ;O 4L % 7 ; L & ; % 7 % % C 5 5 7L 7 & 75 7 55 & 5 7 7 7 ;5 55 5 5 L < L & 7,11 7 % ) 'F 'J*"I+< C 7 % & %7 % 5,11 %7 % % & D 5 % )& 1 %& +< ; R* 5 7 # 7D % % & & 5 7 #" 7D 5 L L % ) # I+ %,11 < 'HFLSKHULQJ WKH FRPSOH[LW RI '66 SDWLHQWV ZKROH EORRG FHOO WUDQVFULSWRPH KLJKOLJKWVVLPLODULWLHVEHWZHHQ'66DQGRWKHUFULWLFDOLOOQHVVHV 5 5 L7,11 & L ; % % % L 7 7 Q % 5 D< 5 7 % 7,11 5 % %5 7 )*JI+ 7 7 7 7 > &7 ; 7 )*JI+< C 7 7,11 & 7 % & L L L % 5 % $N ;7 5 ; 57 7 5 7 & &7 L 7 75 7 & L 5 5 ; 5 & D )*J + )*J'+<$ % 57 7 &$N,11 7 5 7 5 55 5 % % 5 D 7 5 L 5 / 7 19F5L % ; % 7 )*" *#"+< L 5 5 & ; 57 7 F %; ;O 5 D 7 ; 5 5 )*K"*K#+L7 L & 7 %,11 5 % < $FWLYDWLRQ RI UHSDLUUHPRGHOLQJ UHVSRQVHV DW WKH WLPH RI VKRFN D SRVVLEOH FRQWULEXWLRQWR'66SDWKRSKVLRORJ" -% ; 5 & 5 D 7 Q 7 % & 5,11! 5 7< 4L % 5 7L ; Q % ;,11 % % 55 % ; 5 7 7; % 7 &>55 7 7D 5 L 7 D ;> )*K +L % ; 5 5 $1* & &7 )*K*+< - < 75 &7 5 9(*) % & & 5 >7 003 ; )*KF+ % D )*# + % 75 &,11 & 5 5 &7 & 5 5 7 5 & D ; )+ %7< Q L 5 77 % % & D 7 7 )*KJ*KK+< % ; 5 Q 5,11 5 D Q ; & 7 & % & DL 7,11< 3URLQIODPPDWRUJHQHSDWWHUQVDWWKHLQWHUIDFHEHWZHHQLQQDWHLPPXQLWDQGKRVW OLSLG PHWDEROLVP DUH DFWLYDWHG LQ '66 FKLOGUHQ DW WKH WLPH RI FDUGLRYDVFXODU GHFRPSHQVDWLRQ 9 L ; 5 L 5 & 57 ; < % 7 L 57 7 5 % 5 5 7 7 5 & 5,11 J %; ;O 5 D< 7 D 7 7 % 75 5 7 L 7 %! &,11 7 7< % 5 5 5,11 & )& F+! 5 7 5 &7 5 5 7< % 5,11 < 5 &7 5 & 5L &,11 5 % )*KI+< 1#"" 5 7 5 7 5 7 C )*K + %%! )*K'+< 5 & & 7 5 < &7 75 5 7 5,11 5 % ; )& F 1 %& + ;./.K./..,'' %% %,11 &,11 7 7 7 5 7 5 7 5 L 5 < 7 % )*I" *I#+ 5 5 5 % ;7 ) -+L % 5 % 5 & & ;75L & &7 5 % ;,11 & 1 L & 5 7 5 & L % 7 7 5 7 % 75 >7 )*#J+ &7 % ; & 5 & >7 7 )*#J *KI+< M L % 5 7 7 ; D 5 7 )*I +< 5 ; & 5 5,11 5 5 7 7 Q )Q +L = & 5 ; 5 %% ; 5! % 7 7 5,11< 55; L %% D K %; ;O 5 5 &7 7 )& J+ 5 7 Q )Q +< & L = D 55; 5 5 7 < > )*I*+<,55 5 7 &7 5 7 7 &7 5 5 7 7 L5 7 & % 5 7 & 5 5 & % 7 D 5 7 & )*IF *IJ+ 7 5 ;7>, 7 L % 7 &7 5,5 < D 55, 7 55 &7 55; % 5 ;,)**K+ 5 *F#+ & 55; Q 7 5 5 Q Q L 5 7 < 75 5 7 L L >! Q -1 % <M 55 7D & 7 5 )* F* K* I** )*IJ*IK+5! & 55 <, 5 7 Q L % C 5,11 5 5 5 Q & & % 5 ;, 5 5 Q & <4L % & 5 5,,1 & < & 7 % )*II*I +< 5 D ;7 L 5,11 % & 7 5 ;7,11 &7 % )*I' * "+ 5,11 5 D< M % ; 5 5 % 5 & 7, & &7 5, D ; )*KI+ &7 7 ;7 -<1 5 >7 ; L & ;7 >7 5,11 M4. I %; ;O )& J+ L % ;7> 5 )*FF+ % ;7 %7,11 )* #+ &7 & /% 5 5 %75 Q 5 % 5;,,11 < &5,11 5 5 % ; D 5 Q %7< γ5L % 7 L 7 ; &7 Q 5 5)* J+<-% ; 5 5 7 D L Q %7 5 & 5,11 3 Q1# 7D L & %7 5 7 %% 5 7 % )*F *F*+_ 5 7 % &&5L D %% )*IJ *IK+_ D > % 7 % )* +< M7 & 5 )* * F+ 7 5 Q 5,11 L 5 )* K **J *F#+ &,11 13& 3&6. 33$5* 5 L )& J+ & < 5,11)* J+< 7 & ; 5 %% 7 ; =% =% 5 5 5 L % % & % &5,11 )*I'* "* K* I+ D 7 < 5 % )* < 7 & 5 5 & %,11 7 7& 5% & * '+ % & L % )*'"*'#+<. 5 & <M 5=57, % % & D 5,11 )* I+< 1 & 5,11 4, %; ;O & 5 5 5 5 7 % 5 & 5 )*' +< % 5 L & % 5,11 5 % L 5 7 & )*'*+ & D& L 5,11 <1 5 % 7 D γ )*'F+ 5 7 L7 5 & 5,11 % ; >7 %% D % L 7 & 5 5 7 )*F +< &7 ;, % 5 7 5 5 5& L > 5 7 &7 )*#J *F + & 7 %5 & L7 DL %! 7 55 7 7 5,11 )*F + 7 & 5 7 5 < 7 L7 ;% >7 -R#J FJ" ;7 & )& J+ L & ;% >7 7 7 7 % 75,11< '$03VDQG7/5V DSRVVLEOHJDWHIURPSULPDUWRVHFRQGDULQIODPPDWLRQOHDGLQJ WR'66" 5,11 55 = 5 5 7 7 5 7 5 5 7 7 7 5 5 7 < 5 7 % g & 5,11 7h 55%% 5 5 7 7D % & % 7 7 5 5 7 5 $MK # 7 % 5 7% < DL ) + = 5 ; 5