title: None
text: VI d. grooten ; noch V II platte ijsers omme den wijzere vast te
  makenne, ende I dobbele ijsere onder anhanghende, comt X X II
  grooten, comt tsamen XX s. grooten, valent X II lb. par.
  Item , X IIIIe in septembre, noch ontfaen van Lievin voorseid,
  HM yC vervijlde naghels omme de veinsters, te XX grooten tduust,
  comt IIII s. II d. grooten; noch I e kistenaghels omme tglas bij
  den oirloige ende om de veinstre, 1 grooten ob. ; II ghehanghen
  met tween glasroeden, eenen ryncq, I roede met I II I crammen,
  noch vichtich lattenaghels, comt X IIII grooten; noch V IIIe luucke­
  naghels te I II grooten thondert, V IIIe mijtenaghels, C lattenaghels,
  vichtich naghels van I ingelschen, comt VI s. II d. grooten ; ende
  dit omme de beluuckijnghe van den torre, noch over eene ijserin
  handt omme den wijsere. X grooten, comt tsamen X II s. V 1/£ d.
  grooten, valent V II lb. IX s. VI d. par.
  Item , X IIe in decembre, noch ontfaen van Lievin voorseid, I I I e
  kystenaghels, III I % grooten, C luuckenaghels, III grooten, I I I e
  lattenaghels, VI grooten, C victich mijtenaghels, V I grooten ; C
  II-mijtenaghels, V III grooten, X III paer ghehanghen, weghende
  VI ponden tpaer, VI s. VI d. grooten ; noch XXVI haken, II s.
  II d. grooten, dienende an de dacveinsters; noch I I I e mijtenaghels,
  
  X II grooten, X II naghels van eenen inghelschen tstic, III I grooten.
  D it verbezicht boven an de zolders ende beneden an tbeluucken inne
  de vierschaite, noch vichtich II-mijtenaghels, III1 grooten, comt
  tsamen X II s. V II % d. grooten, valent V II lb. X I s. VI d. par.
   Item, X V IIIe in feverier, noch ontfaen van Lievin voorseid, I e
  mijtenaghels, I II I grooten ; noch vermaect I haec omme de lederin
  hemmers, I grooten, IX platen omme de dueren met III calckoenen,
  X V III grooten, I I I e mijtenaghels omme de portaelduere met cleenen
  hoofden, X II grooten, II dobbele slooten met II slootels an II
  dueren beneden, III I s. grooten, I II I paer ghehanghen te V III
  grooten tpaer ; noch II slooten elc met II slootels te X grooten
  tstic, III I s. I III d. grooten, V I paer gheanghen omme de dacveinsters ende zesse paer haecken, comt lI I I s. grooten, III paer
  ghehanghen omme de syegen van scepenencamere, II slooten daertoe
  elc met II slootels, 111 s. VI d. grooten ; noch V paer ghehanghen
  booven, XXX grooten, comt tsamèn X V II s. I II d. grooten, valent
  X lb. V II s. par.
  [f° 50 v.]
  Dit naervolghende es tghuendt dat Jan de Loon ghelevert heift an
  tvoorseide huus van medewyntre vive ende tzestich toot medewyntre zesse ende tsestich.
  Eerst, X V Ie in feverier anno LXV, ontfaen van Janne voorseid,
  I I I I C naghels van I II I mijten, comt V s. I II I d. grooten,
  V IIIe van II mijten, V s. I II I d. grooten, vichtich naghels van X II
  mijten, comt II s. I d. grooten, C naghels van X II mijten I II I s.
   grooten, I I I e naghels van II mijten, comdt II s. grooten, I I I e lat­
  tenaghels, V I grooten, I I e luuckenaghels, V I grooten, I I I e naghels
  van II mijten, II s. grooten, I I I I e mijtenaghels, XVI grooten,
  V Ie lattenaghels, X II grooten, II haken weghende X ponden, comt
  X grooten, XXV naghels van I grooten tstic, II s. I d. grooten,
  ende dit omrne den torre ende omme de sinters, comt tsamen X X V II
  s. grooten, valent X VI ib. I II I s. par.
  Item, I I e in maerte, noch ontfaen van Janne voorseid, IM yC
  verlooren naghels omme de siegen van scepenencamere, XXX grooten,
  V IIIe luuckenaghels, II s. grooten, I I e mijtenaghels, L II-mijtenaghels, X grooten, noch omme de groote portaelduere ende beneden
  de vaulte, X IIIIC mijtenaghels I II I s. V III d. grooten, noch omme
  I II dueren booven, Ve luuckenaghels, I I e lattenaghels, X IX grooten,
  drie paer ghehanghen onder de duere boven, weghende XL lb.,
  I II s. I II I d. grooten, comt al tsamen X IIII s. X I d. grooten,
  valent V III lb. X IX s. par.
   Item, X IIIe in maerte, noch ontfaen van Janne voorseid, omme
  de sinters I I I e lattenaghels, V I grooten, I I I e mijtenaghels, X II
  grooten, I I I e II-mijtenaghels, II s. grooten, I I I e IlII-mijtenaghels,
  III I s. grooten, I I I e lattenaghels, VI grooten; noch II haken omme
  de duere van scepenencamere weghende V III pont, V III grooten;
  noch C naghels van II mijten, V III grooten, C van X ll mijten, III I
  s. grooten omme den torre; noch omme de sinters I I I e luuckena­
  ghels, IX grooten, I I I I e lattenaghels omme de nieuwe dueren, V III
  grooten ; noch vermaect viere ghehanghen omme de groote duere,
  
  V III grooten, vichtich naghels van I II I mijten, I III grooten, I
  cramme, I grooten ; noch II hanckers weghende X Ib., comt X
  grooten ; noch II ooghen omme I duere, I III lb., comt I II I d.
  grooten; noch II veinsterhaken, VI grooten, vichtich naghels van II
  mijten ende vichtich naghels van I mijte, VI grooten, comt tsamen
  X V III s. grooten, valent X lb. XVI s. par.
  Item , X X V Ie in maerte, noch ontfaen van Janne voorseid V II
  paer ghehanghen, ende V II paer haecken dienende toote de dacveinsters van den voorseiden huuse, comt I II ! s. V III d. grooten,
  valent I I lb. X VI s. par.
   Item, I I I e in juillet, noch ontfaen van Janne voorseid eenen
  hanckere an den wentelsteeghere weghende X X II pont, comt X X II
  grooten, I I e naghels van II mijten, omme de stellijnghen van den
  maetsennaire, XVI grooten ; item I II I haken omme de duere van
  den engienenvaulte weghende X X IIII pont, II s. grooten ; noch
  omme de sinters I I I e iattenaghels, CL Il-mijtenaghels, I I e mijtenaghels, I I e IlII-m ijtenaghels; noch omme den scaelgedeckere omme
  zijne stellynghen C Il-mijtenaghels, comt I II I s. X I d. grooten;
  noch I I e naghels van II mijten, XVI grooten, noch I I e mijtenaghels, V III grooten; noch omme de schaelgedeckers omme hueriieder
  stellynghen van der achtermaelge C mijtenaghels, I II I grooten, noch
  C Il-mijtenaghels, V III grooten, IIII naghels van II grooten, tstic,
  V III grooten, comt tsamen V s. IX d. grooten, valent V III lb. V s.
  par.
  [f° 51]
  Item, X V II in ju.Uet, noch ontfaen van Janne voorseid, inné den
  torre II haken weghende X V III ponden, X V III grooten, V e vich­
  tich mijtenaghels, X X II grooten, V Ie I Il-mijtenaghels, comt I II I s.
  I III d. grooten, 1111e IlII-mijtenaghels, V s. I II I d. grooten; noch
  eenen ijserin houp omme den standaert van den inghele, weghende
  XXV Ib., II s. I d. grooten; noch eenen ijserin haecq an de huerclocque daer se an hanegt, weghende X X V III ponden, II s. I II I d.
  grooten; noch de ijserin banden van den II schellen weghende XV
  ponden, comt XV grooten; noch verdient an de huerclocque, II s.
   grooten; noch VI scheersen, VI vyngherlynghen, V III grooten; noch
  C naghels van I ingelschen tstic, II s. V III d. grooten; noch an de
  huerclocque I I e naghels, II grooten, vichtich van X II mijten tstic,
  II s. grooten, V Ie luuckenaghels, X V III grooten, comt tsamen
  X X V II s. V II d. grooten, valent XVI lb. X II s. par.
  Item, V IIIe in septembre anno LXVI, ontfaen van Janne de Loon
  voorseid omme de beluuckynghe van den torre van thorloige ende
  omme tbeelefroot ende den zolders neffens thorloige, X V IIIe luucke­
  naghels I III s. VI d. grooten, V IIe mijtenaghels, II s. I II I d.
  grooten, I I I e Il-mijtenaghels, IX e Iattenaghels, X V III grooten, C
  naghels van X II mijten tstic, I II s. II d. grooten, I II crammen,
  X II grooten, comt tsamen X III s. VI d. grooten, valent V III lb.
  II s. par.
  Item , V IIIe in octobre, ontfaen van Janne voorseid, eerst X IX e
  vichtich mijtenaghels, VI s. VI d. grooten, X Ie luuckenaghels, II s.
  V III d'. grooten, vichtich II mijtenaghels, I III grooten, I I MI I C
  traellgenaghels, II s. IX d. grooten, vichtich naghels van X II
  mijten, II s. grooten, I II I paer ghehanghen, V III haken omme de
  
  duere boven den portale ende I II dacveinsters weghende X X X II
  ponden, II s. V IIÎ .grooten; noch X IIe naghelen omme de dueren
  ende veinsters, comt II s. grooten, comt tsamen X IX s. I d. grooten,
  valent X I lb. IX s. par.
   Item, X X V IIIe in decembre, ontfaen van Janne voorseid, II
  haken weghende VI Ib., V I grooten, I I e lattenaghels, I I e luuckenaghels, X grooten, ende dit omme tbeluucken van den portale be­
  neden inne de vierschaire ; noch IX paer ghehanghen ende X V III
  haken weghende LX X II ponden, V I s. grooten; noch X Ie mijtenaghels, I II s. V III d. grooten; noch I I I I M veinsternaghels, VI s.
  V III d. grooten, I I I e luuckenaghels, IX grooten, I II I haken,
  I III grooten, C naghels van II mijten, V III grooten, CL van I III
  mijten, II s. grooten, IM luuckenaghels, II s. V I d. grooten, ende
  dit verbesicht an de zolders, an de dacveinsters ende beneden in
  tbeluucken van den portale inne de vierschaire, comt tsamen X X IX s.
  V d. grooten, valent X V II lb. X III s. par.
  [f° 51 v.]
  D it naervolghende es thijserwerc van dueren ende van veynsters van
  den nieuwen scepenenhuuse ghestelt in tjaer zesse ende tsestich bij
  Clays de slootmakere van Bruesselle, twelcke up hem vernedert was
  bij buerchmeesters ende scepenen van den Damme, van diverschen
  werclieden van Brugghe tooter somme van I II I lb. X s. grooten,
  waervooren betaelt over den tienden pennyncg van der nederynghe,
  IX s. grooten, ende zijn dese naervolghen partseelen, dewelcke
  Pietre Alaerts, poortere ende vrij slootmakere van Brugghe, sculdich
  es ende belooft heift tvoorseide were van dueren ende van veinsters
  duechdelijcke ende ghetrauwelijcke te leverenne, midsdat de keersse
  up hem uutghync zoo dattre de schrijnewerokers, van tguendt dat
  voorseid es, daerof gheen belet hebben en zullen, beloopen in pon­
  den parisis de voorseide nederynghe mids ooc X II grooten van lijfcoope V I lb. par.
   Eerst, de voorseide Pietre moet leveren thijserewerc van der
  grooter duere van der portale, alsoo men inne de vierschaire comt,
  de voorseide duere met IX ijserin banden wel sterc ende wercklic.
  Ende werdt de voorseide duere in tween, in een van den dueren
  een wyncket ooc wel besleghen naer zijn toebehoorte, alzoo de
  coppye daerof mentioen maect. Binnen dese voorseide duere een
  ijserin vleghele, beede de dueren wel sluutende met eenen dobbelen
  plaetsloote, twyncket sluutende met eenen dobbelen plaetsloote.
  Item , de duere beneden van der vaulte, die moet w el werckelic
  besleghen zijn met vive ijserine banden, de voorseide duere ooc
  in tween. daertoe ooc een busslot met twee slootels. Ende insghe­
  lijcx de duere van der engienvaute bachten den huuse, ooc besleghen
  met vijf banden duerghaende met eenen bussloote met twee slootels.
  Ende zal hebben de voorseide Pietre van elcken ponde van desen
  voorseiden wercke, mids daertoe naghels leverende alsoot behoordt,
  van elcken ponde eenen grooten ende eenen halven, twelcke bevonden
  es weghende zevenhondertvictich ponden.
  Item, voor de twee slooten mids twijncket van der grooten portaelduere mids I II I slootels daertoe dienende, V I s. grooten.
  Item, de twee slooten vooren an de duere van der vaulte ende van
  
  der engienvaulte, beede de slooten midsgaders I III slootels, de
  somme van III s. I II I d. grooten, beloopt dit articule, V lb. i l l s.
  I d. grooten.
   Item, moet noch Pieter voorseid leveren thijserewerc van V III
  gheheele veinstres inne de vertreccamere ende in de zale ; I III
  cleijne veinsters inne de voorseide vierschaire, de drie voor een ;
  drie groote veinstres in scepenencamere, de drie voor twee ; elcken
  van desen voorseide vuile veinsters die werdt in zesse sticx, waertoe behouven an elcke veinstres I II I paer hamen, zesse paer leden,
  VI clyncken met hueren toebehoorten, met hueren naghels daertoe
  dienende hueren haken in te ghietenne, thijserwerc ende naghels
  verthint in de panne, alsoo de coppye daerof mentioen maect. Wel
  ooc te verstane de drie cleene veinsters in de vierschaire ende drie
  groote veinsters inne scepenencamere die ooc besleghen ghelijc den
  anderen naer huerlieder heesch, beloopt elcke veinstre, alzoo voor­
  seid es, X s. grooten, comt V lb. X s. grooten.
  [f° 52]
  Item, de voorseide Pieter moet noch leveren thijserewerc van IIII
  veinstres boven der vierschaire, ghoet starkelic were, naer theesch
  van den voorseiden wereke ende naer thuutghevene van der cop­
  pye, ende dat de I II I veinsters omme XV s. grooten ; noch heift
  Pieter voorseid ghelevert de slooten van tween dueren, te weterme,
  de duere van den wentelsteeghere beneden ende de duere van der
  orlogecamere boven, comt VI s. grooten.
   Item, moet noch leveren de voorseide Pietre thijserewerc van
  zesse dueren, te wetenne, de duere alsoo men ghaet inne den ghanc
  van den conthore, de duere van scepencamere vooren, de duere van
  scepenencamere commende uppe den bancq van der vierschaire, de
  duere thenden der vierschaire daer men de kuekenne maken zal,
  de duere van scepenencamere commende inne de vertreccamere, ende
  de duere van der vertreccamere commende inne den ghanc van
  den conthoire ; elc van desen dueren moet zijn wel werckelic
  ghemaect naer theesch van der wereke met goede ijseryn ha­
  men, croonwijs, elc een ghoet vransch slot, elc slot met twee
  slootels, elcke duere twee ijserynen handtaven, ende elcke duere
  binnen een grendelle, ende met naghels daertoe dienende toot
  elcke voorseide duere, al verthint inne de panne, ende dit elcke
  duere omme de somme van III s. grooten, belopen de V I due­
  ren voorseid tooter sommen van X V III s. grooten, beloopt de
  gheheele somme van thijserewerc van dueren ende van veinsters van
  den voorseiden Pietre van dat hij ghelevert heift de somme van
  X II lb. X II s. I d. grooten, waerof men trucken moet de vernederynghe zoo voorseid es, beloopt de somme van I III lb. X s.
  grooten. Dus betaelt den voorseiden Pietren, als tblijct bij zijnre
  quictantie, V III lb. II s. I d. groten, valent I I I I XXX V II lb. V s.
  par.
  Item, noch betaelt Pietren voorseid, van X II duust w itte viercante naghels verbesicht inne de voorseide dueren ende veinsters,
  te XX grooten tduust, comt XX s. grooten, valent X II lb. par.
   Dit naervolghende es tghuendt dat Jan Schupkyn ende Clais de
  Wouwe, schrijnwerckers, verdient hebben in tmaecselen van dueren
  ende veinsters van den nieuwen scepenenhuuse :
  
  Eerst, van drie vuile veinsters inne de vertreccamere mids de
  veinsters van den conthoire, drie vuile veinsters in scepenencamere,
  V vuile veinsters beneden inne de vierschaire, elc van desen vein­
  sters hemlieden bevoortwaert bij buerchmeesters ende scepenen
  omme V III s. grooten tstic, noch drie cleyne veinsters omme V I s.
  grooten stic, ende viere veinsters boven der vierschaire omme I lb.
  grooten, belopen alle dese voorseide veinsters tooter sommen van
  VI lb. V I s. grooten, valent LXXV lb. X II s. par.
  [f° 52 v.]
  Item, noch bevoortwaert Jaa ende Clais voorseid, van tmaecsele van
  VI dueren dienende ten ganghe van den conthoire, ter vertrec­
  camere, ter scepenencamere, etc., ende ten hende van der vierschaire,
  elcke duere te VI s. grooten tstic, comt ter sommen van XXXVI s.
  grooten, valent X XI lb. X II s. par.
  Item , noch betaelt Jan Schupkyn voorseid, van X daghen dat
  hij ghewrocht heift inne den zomere omme te makene de dueren
  ende veinsters beneden onder tportael ende I duere boven, alsoo
  men ghaet in den wentelsteeghere, te X grooten tsdaechs, ende zijn
  cnape, V daghen te V III grooten tsdaechs, comt tsamen X I s.
  V III d. grooten, valent V II lb. par.
   Item, betaelt Jan Schupkin voorseid, van dat hij, als nu hem
  tweedre hem derdere ende hem vierdere, ghewrocht heift inne
  scepenencamere in tmaken van den siegen van diere ; noch, van
  dat hij ghemaect heift tportael inne de vierschaire voor de groote
  duere van scepenencamere, waerover zij gheweist hebben, te wetenne, Jan Schupkin, X X X IIII daghen, een van zijnen cnapen, XXX
  I I I I daghen, noch een ander van zijnen cnapen, X X IX daghen,
  ende noch een ander van zijnen cnapen, X IIII daghen, Scupkin, te
  V III grooten tsdaechs, ende voordt elcken van zijnen cnapen te
  V II grooten tsdaechs, beloopen alle tsamen ter sommen van I II I lb.
  V II s. V II d. grooten, valent L il lb. X I s. par.
  Item, betaelt Roegier Blommaert, van X hoet coolen jeghens hem
  ghecocht, Hewelcke verbesicht zijn in tsaudeeren van den tween
  solders boven inne den torre, ende elders binnen in tscepenenhuus
  te IX d. grooten thoet, comdt V II s. V I d. grooten, valent I II I lb.
  X s. par.
  Item, betaelt den aerbeyders van draghenne, V s. par.
  Item, betaelt Maertyn de Croocq, tresorier, van V III reysen dat
  hij te Brugge gheweist heift omme te doen weghenne tloodt van
  den huuse ende andersins den huus aengaende, comdt IIII lb. X VI s.
  par.
  Item , betaelt Pietre de Mey, vleeschauwere, van der huere van
  eenen jaer van den kelnaire bachten den vleeschuuse daer de temmerlieden in wercken, twelke gheviel den eersten dach in wedemaent anno LXVI, V III s. grooten, valent I II I lb. XVI s. par.
   Item , noch ghecocht jeghens Adriaen Lodebaert C vichtich waghenschots, te II lb. X s. grooten thondert, ende dat omme de
  syegen van scepenencamere, de vertreccamere ende tportael vooren
  inne de zale, comdt I II lb. XV s. grooten, valent XLV 1b. pat.
  Item , betaelt van oncosten van den voorseiden houte, comt X LII
  s. par.
  lf ° 53]
  
  Item , noch betaelt Jacob Quaetwanct, van zesse daghen en een
  half dat hij ghewrocht heift, ende zijn cnape V II daghen, omme te
  ghietenne de clyncken van der veynsters van den huuse, de platen
  daer de slooten van der dueren up schuvene, de groote zaelduere
  ende de duere van der vaulte beneden te hauwenne naer den heesch
  van den wercke, zoodat de voorseide dueren up ende toe gaen
  mueghen, te wetenne, Jacop te V III grooten tsdaechs, ende zijn
  cnape, te I III grooten tsdaechs ; item noch betaelt den voor­
  seiden Jacop van inne te doen draghenne alle de eerde toebehoirende in de zale omme daerup te paveerene, V s. grooten, comt
  al tsamen X I s. V III d. grooten, valent V II lb. par.
  Item , betaelt Andries Alaerd van Brugghe, van I III heeken reb­
  ben, X II voeten lancg V dumen dicke, te X IIII grooten tstic, ende
  I II grooten van te bryngbenne van Brugghe hier, comt tsamen
  II lb. X IX s. par.
  Item , noch betaelt Janne van den Walle, van I III groote heeken
  rebben omme te verbeseghenne an tvoorseide huus, comt V s. groo­
  ten, valent III lb. par.
   Item , noch betaelt Heynric Lievins, poortere van Haelst, van
  I I I M habeelen berts, te II s. grooten thondert, ende datte om te
  verbeseghene voor de bancken van den syegen, in de vaulte beneden
  daer tloot duere loopt, om dueren boven in de zolders ende om
  tconthoir van den clercquen, comt I II lb. grooten, valent XXXVI lb.
  par.
  Item , betaelt Dyeric de Maertere, van coperdrade verbesicht omme
  tnieuwe orloige, comt XXX s. par.
  Item , betaelt van eene glasveinstre staende booven an de camere
  van den dake van der nieuwer orloige, comt XXXVI s. par.
  Item , betaelt van eenen ijsere, twelcke staet inne de lelye up
  een van den steenen maelgen vooren, weghende X L V III ponden,
  I half ende een vierendeel, te I grooten tpont, comt II lb. V III s.
  IX d. par.
  Item , noch betaelt twee ghesellen, dewelcke gheholpen hebben de
  loodtghietere, de veursten van den dacveinsters, de bollen, de
  lelyen van den voorseiden huuse updraghen, II s. grooten, valent
  X X IIII s. par.
  Item , ghegheven de cnape van den loodtghietere in dryncghelde ten
  hende van den voorseiden wercke, comt XXX s. par.
  Item , betaelt den clercquen van der stede, bij den bevelenne van
  der wet, van L IIII leenbrievin te scrijvenne, dewelcke de poorters
  van deser stede elc in tzijne de somme van penninghen gheleent
  hadden omme tmaecselle van den huuse, te V I grooten tstic, comt
  X X V II s. grooten, valent X VI lb. I l l s. par.
  Pencioen van den huuse.
  Item, betaelt Janne van der Gracht, over zijn salaris van dat hij,
  van medewyntre LXV toot medewyntre LXVI, de impositye van
  den upcommende wijnen ontfangen heift, XX s. grooten, valent
  X II lb. par.
   Item, betaelt Staessyn de Clercq, van dat hij de impositye van den
  caecharynghen, zoo voorseid es, ontfanghen heift, X III s. I II I d.
  gtooten, valent V III lb. par.
  Item, betaelt de clercquen midsghaders Loy Hallync over huer­
  lieder moeyte omme de voorseide rekenynghe van den huuse te
  scrijvenne, midsdät se nu zeere vele an heift, XV s. grooten, valent
  IX lb. par.
  Totale somme van al den uutghevene I I I I MI I CL X X III lb.
  X III s. X I d. par.
  Ende den ontfang bedraecht X V IIICX X III lb. VI s. par.
  Aldus hier meer uutghegheven dan ontfaen I I MI I I I C lb. V II s.
  X I d. par.
  V I. Stadsrekening van 1466-1467
  
  [f° 11 v.]
  Item betaelt Willem Heerewijn ende Matthys Bouts, als vooghden
  ghestelt bi der wet van den Damme van Christinekin Jan Gheenkins dochtre, over de bate van XXX lb. groten weeseghelts twelke
  ghenomen was ter stede behouf omme tmaken van den nieuwen scepenhuse den XXen dach van Sporcle anno L X III, als tblijct bi der
  rekenynghe doe ghemaect, twelke verloopen es nu, XX in Sporcle
  anno LXVI laestleden, III jaer, comt ter somme van IX lb. groten,
  daerof niet meer gherekent noch betaelt en heift gheweist dan
  I II lb. groten, ende dat over tpayement van den eersten daghe
  van Sporcle anno L X IIII, alsoo tblijct bi der quitancie, dus hier
  betaelt van den eersten daghe van Sporcle anno LXV ende van
  den eersten daghe van Sporcle anno LXVI telken jare ende payemente, III lb. groten, comt V I lb. groten, alsoo tblijct bi der
  quitancie, valent LX X II lb. par.
   [f° 12]
  
  Item, betaelt Janne van Stavele ende Matthys Bouds, als vooghden
  van Maykin Alaerd Desprez dochtere, die hij hadde bij joncvrouwe
  Pierine Hermaers zinen laesten wive, over de bate van XXX lb.
  groten weeseghelts, twelke insghelijcx ghenomen was ter stede be­
  houf omme tmaken van denzelven nieuwen huse, den V IIIen dach
  van decembre int jaer L X IIII, alzoo tblijct bi der rekeninghe van
  denzelven jare, dewelke XXX lb. groten verloopen zijn VI lb.
  groten tachtre van twee payetnenten, te wetene, van den V IIIen
  daghe van decembre anno LXV, I II lb. groten, ende van den V IIIen
  daghe van decembre anno LXVI, I I I lb. groten, dus betaelt bij
  quitancie van den voorseiden jare, L X X II lb. par.
  [f° 29 v.]
  Eerst, VI in Laumaend, M aertin de Crooc, tresorier, ghevaren te
  
  Brugghe omme te rekenne ende heffene met Jacob de Deckere van
  den lakenen van der stede ; voort te rekenne met Reynault f. W il­
  lems, lootghietre, van den loode dat hij van den jare LXVI an
  thuus ghelever: heift, uutgheweist eenen dach X II s. par.
  [f° 35 v.]
  Item , X II in maerte, ghepresenteirt die van Brugghe ende die van
  Bruessele snoens ter maeîtijd, daerbij wesende buerchmeesters ende
  scepenen, in tvisenteren van den niewen huse, I II I kannen wijns
  te V II groten den stoop, ghevult te Maertins Croocx ende ghedreghen
  speyhouders, comt I II I s. V III d. grooten, valent II lb. XVI s.
  [f° 41 v.]
  Item , den Ven dach in decembre, betaelt Inghel Baerd van dat hij
  met Aelkin, zinen cnape, ghewrocht heift omme an te slane X X X V III
  ij serin grendels met hueren toebehoorten an dacveinsters van den
  niewen huuse,.... !.
   [f° 44 v.]
  D it es de rekenynghe van Maertin de Crooc ende Inghelram van
  der Maren, tresoriers van der stede van den Damme, als ghecomm itteirt ten ontfanghe ende uutghevene van den niewen scepenhuse,
  beghinnende midwintre LXVI ende hendende midwmtre LXV II,
  ghevalueirt in ponden par.
  Eerst, ontfaen van haringhe van midwintre LXVI tote midwintre
  LX V II bi den inghesetene van der stede IX CLXX V II last, te II gr.
  elc last, comt X III lb. I II s. gr., valent IIIIX X X V II lb. X VI s.
  par.
  Ontfaen insghelijcx van wijne, van midwintre LXVI tot mid­
  w intre LX V II, I I I I MVCXXXV vaten, te 1 */£ grooten tvad, comt
  X X V III lb. V I s. IX d. ob. grooten, valent IIIC X L lb. I s. VI d.
  par.
  Ontfaen vanden ouden ghebrokene huuse vercocht Cornelis van
  den Bussche, poortre van Brugghe, bij buerchmeesters, scepenen ende
  den ghemeenen van der stede ter bernynghe van den kersen in
  tscepenhuus, twelcke bleef den voorseiden Cornelis als meest daeromme biedende up de somme van X X V II lb. grooten, valent I I I e
  X X IIII lb.
  Somme van den ontfanghe V IICLXI lb. X V II s. V I d.
  [f° 45]
  Dit naervolghende es tuutgheven van den voorseiden huse, up den
  ontfang van midwintre LXVI tote midwintre LX V II, gevalueirt in
  ponden parisis.
   Eerst, betaelt meester Michiel Goedghebuer, Jooris Weilaerd ende
  Cornelis Tyelman, van dat zij ghevisenteirt hebben metgaders de
  werclieden van Bruessele ende van Ghend, tgheheele were van den
  voorseiden niewen huuse, present Godevaert de Bosschere ende
  meer andre uter name van Willem de Bosschere, waerovre de voor­
  seide Michiel, Jooris ende Cornelis, elc besieh waren I II I daghen,
  te I I I I s. grooten sdaechs, comt II lb. V III s. grooten, valent
  X X V III lb. XVI s. par.
  1
  
  . H et overige betreft werken aan de poorten, molen, enz.
  Item , betaelt Jacob Berbote, die omme de voorseide werclieden
  te Brugghe ghync, V III s.
  Item , betaelt M aertin de Crooc, tresorier, van dat hij te Brugghe
  ghync omme aldaer te draghene an den clerc van den temmerlieden
  de voorwaerde van der vercoopinghe van den voorseiden huuse, X II
  grooten ; noch verteert te II reysen in tvercoopen van den voorseiden
  huuse X V III gr., valent XXX s.
  i Item , betaelt van X e latten verbesicht boven ende beneden van
  den huuse, te II s. grooten thondert, valent X II 1b.
  Item , XV in wedemaent, ghecocht jeghen Adriaen Loobaert ter
  Sluus, I I CL waghescoots, te II lb. X s. grooten thondert, twelke
  verbesicht es in tportael, cyegen, cassinen, ende verrieren van der
  nieuwer vertreccamere ende boven in de veinsters van den huuse,
  comt ter somme van LXXV lb. par.
  Item, betaelt ter Sluus, van tvoorseide houd te ladene, X V III
  grooten; noch van vrechte van der Sluus ten Damme II s. grooten;
  noch van updraghene ten Damme in der stedehuus X V III grooten,
  comt tegadre V s. grooten, valent III lb.
   Item, betaelt M aertin de Crooc, tresorier, van eenen dach dat hij
  ter Sluus was omme tvoorseide waghescot te coopene XVI s.
  Item , X V II in wedemaent, Jacob Berbote ghezonden te Brugghe
  omme meester Micbiel Goedghebuer, Jooris Weylaert ende Cornelis
  Tielman dat zij commen zouden ten Damme bij den wercheden
  van Bruesselle ende van Ghend omme een hende te makene van
  der visenteringhe van den voorseiden huuse up twelke zij tsanderdaechs vergadert waren ende was uteghestelt te wesene te Brugghe
  bin den derden daghe daernaer, alsdoe hier verteert bi der wet ende
  hemlieden I II I lb. V I s.
  [f°45 v.]
  Item, XX in dezelve maend, Jacob van Mendonc, Anthuenis Booghaerd, buerchmeesters, Hermes van den Casteele ende Jan Lennoot
  ghevaren te Brugghe bi den voorseiden werclieden omme daer te
  anhoorne al zulc zeggherscip als de goede lieden, meesters ende
  werclieden van den steenwereke daer wijsen zoude up zulc bliverscip
  als de wet van den Damme uter name van der stede of een zijde,
  ende Godevaert de Bosschere, uter name van Willem, zinen zuene,
  metgaders Janne van den Dijke medeghevoucht of ander zijde,
  in twelke beede de paertien an beeden zijden finabelike bleven
  waeren ter kermessen van notarissen ende oorconden, ende was
  tzeggherscip aldaer gheseit dat de voorseide Willem de Bosschere
  ende Jan van den Dijcke betren zouden ter stedewaerd, mids de
  faulten die zij an thuus bevonden hadden, de somme van X LII 1b.
   grooten, wanof de stede van den Damme ghewijst was te betaelne
  den aerbiters van den zeggherscepe, mids den grooten cost in
  tbezouken van den^.voorseiden wereke ghedaen hadden, te wesene te
  diversche stonden te Brueselle, te Ghend, te Brugghe ende ten
  Damme, de somme van X V II lb. grooten, ende ten zeiven daghe was
  doe verteert te Brugghe de somme van X II s. grooten, valent V II 1b.
  IIII s.
  '
  
  Item , betaelt Luuc van den Weghe, notaris, over zijn stypellacie
  ende twee ynstrumenten, die hij daerof ghemaect heift, X II s. I II I d.
  gr., valent V II lb. V III s.
  Item , betaelt Inghel Bard van den eeken houte verbesicht omme
  den weech van den portale, de duere daer thenden, also men ghaet
  up den banc van der vierschare, de duere ende weech van der bottelrye, de weech ende duere van den comptore ende van den sergantencamere, de rebben onder den vloer van den comptore, de
  Stilen van den comptore, daer taflement van den contoire up staet :
  eerst, VI posten, lanc zijnde X I voeten V dumen viercand, V I s.
   II d, groten ; noch II platen, lanc zijnde X X V III voeten, X X X II
  groten ; II strijchouten, X X V III voeten lanc, I II I ende V dumen
  ten cante, XXXVI groten ; XX reghelen, lanc zijnde elc V III voe­
  ten ende I II ende I III dumen ten cante, V III s. groten ; drie posten
  van dueren, XX groten ; V III rebben, lanc zijnde X I voeten ende
  V dumen viercand, VI s. V I d. groten ; noch II Stilen ende een
  upperhoud, I II reghelen, elc V III voeten lanc, een plate X II voeten
  lanc, III s. X d. groten ; noch IIII stilen, de reghelen in den muer,
  II s. V I d. groten, comt tsamen de somme van X X X IIII s. IIII d.
  groten, valent XX lb. X II s.
  Item , betaelt den zaghers van den voorseiden houte ende waghescote te zaghene, waerover zij besieh waren V II daghen, te XX
  groten sdaechs, valent V II lb.
  [ f 46]
  Item , betaelt Cornelis van den Bussche over den steenen ghevelle,
  vooren ter stratenwaerd, die de tresoriers uter name van der stede
  ghecocht hebben, metgaders dueren ende veinsters omme die te
  blivene staende toter tijd dat de stede ghelieven zal de voorseide
  plecke te betemmerne of uut te ghevene teenen aerveliken cheinse,
  ende was bevoorwaerd omme de somme van I II I lb. X V III s. gr.,
  valent L V III lb. XVI s. par.
   Item , betaelt de goede lieden van Durdrecht, te wetene, Jacob
  van Hoekelom ende Jan f. Heindricx over huerlieder payement dat
  gheviel den laesten dach van meye anno LX V II, de somme van
  X 1b. groten, (ter causen van LX 1b. groten) 1 (in minderinghe van
  de XL 1b. groten die men hemlieden bi der voorgaende rekeninghe
  tachter bleef van) 2 scaeillen die zij om thuus ghelevert hebben,
  wanof men hemlieden noch rest te betaelne bij X 1b. groten sjaers
  telken voorseiden laesten dach van meye, de somme van XXX 1b.
  groten, beloopende de voorseide X lb. groten, als tblijct bij huer­
  lieder quitancien, ende van den laesten dach van meye anno LXV II
  voorseid, CXX lb.
  Item , betaelt Jan f. Heindricx, over hem ende over zine medeghezellen de somme van XXVI 1b. groten, dewelcke hij ghearresteirt
  hadde ende ofghewonnen ter vierschare van den Damme, als de­
  zelve somme toebehoorende Willem de Bosschere die de stede hem
  tachter ende sculdich was (bi der voorgaende rekenimghe) 3 van
  1. Deze tekst tussen haakjes werd
  doorgestreept.
  2. Deze tekst tussen haakjes werd in de tekst bijgevoegd.
  3. Deze tekst tussen haakjes werd in de tekst bijgevoegd.
  zinen payemente van der leveringhe van den steenwercke van den
  niewen scepenhuse, alsoo tblijct bi der lettren van der betalinghe
  daerof ghedaen, valent I I I CX II lb. par.
  Item, betaelt sire Andries Centurioen, over zijn payement dat
  gheviel Lichtmesse anno LXVI, XX lb. groten, ende van septembre
  anno LX V II, ooc XX 1b. groten, beloopen beede de payementen,
  als tbKjct bij zijne quitancie, XL lb. groten, valent I I I I c I I l I x x lb. *.
   Item, betaelt meester Michiel Goedghebuer, Jooris W eilaerd ende
  Cornelis Tyelman metgaders de meester maetsenaers van Bruesselle
  ende van Ghend, voor huerlieder moeyte ende aerbeit dat zij
  ghehad hebben omme te visenteirne tsteenwerc van den niewen
  huse, in twelke zij wijsden dat Willem de Bosschere ende zine
  medeghesellen betren zoude ter stedewaerd, de somme van X LII lb.
  groten, dus hemlieden betaelt over huerlieder sallaris ende moeyte
  X V II 1b. groten, valent I I e III I lb. (D it parcheel zal hier lijden,
  mids ontfanc makende bi den tresoriers ten proffite van der stede
  van den somme van X L II 1b. groten commende in ofslaghe van
  IIM IICX X lb. die de vorseide stede Willem de Bosschere sculdich
  was bi der voo^gaende rekeninghe. Deze X L II lb. groten zijn afghetrocken in tslot van den scülden van dese rekeninghe) 2.
  Item, betaelt Jan van den Walle over de huere van zinre boede,
  daer dengyenen van der stede in ligghen, meye LX V II, XX s. groten,
  valent X II 1b.
  Item, betaelt Pieter de Mey, vleeschauwere, van den kelnare thenden den vleeschhuuse, die de stede oorboirt, ende dit van eenen
  jare ghevallen den eersten dach in wedemaent anno LX V II, V III s.
  groten, valent I II I lb. X VI s.
  [f° 46 v.]
  D it naervolghende es de temmerage van den niewen scepenhuuse,
  van midwintre LXVI tot medwintre LXVII.
   Item , den derden in april anno LX V II, betaelt Inghel Bard tem­
  merman, van dat hij derdre ghewrocht heift in tmaken van der
  belukinghe van den portale, van den contore van den clercken, van
  der bottelrye, van der sergantencamere ende in traeilkin boven ende
  beneden : Inghel, XXV daghen, Ghooris, XXV daghen, Jan Thuus,
  X IIII daghen, eiken te X groten sdaechs, Aelkin zijn enape, XXV
  daghen te V III groten sdaechs, comt I II lb. X s. II d. groten, valent
  X L II lb. II s.
  Item , X X V III in april, betaelt Inghele voorseid van dat hij zijn
  tweestre ghewrocht heift omme ute te döene de cassinen van den
  veinsters van den ouden scepenhuse ende weder te voughene in de
  veinsters van den niewen huse, V III daghen, ende Aelkin V III
  daghen, comt X s. V III d. groten, valent V I lb. V III s.
  Item , XXVI in meye, betaelt Inghele voorseid, van dat hij met
  Aelkin ghewrocht heift omme te makene de veinsters van den cleene
  1. Hieraan werd in de tekst toegevoegd: «In minderinghe van
  de IIMVCXX lb. die men hem sculdich was bi der voorgaende
  rekeninghe».
  2. Deze paragraaf, hier tussen haakjes geplaatst, w erd in margine
  bijgevoegd.
  wynckelkins, omme ute te doene de scrapraden van den ouden huse
  ende die te voughene in tniewe huus, ende andersins, Inghele XX
  daghen ende Aeikin XX daghen, comt tsamen XXX s. groten,
  valent X V III lb.
   Item , X V III in wedemaend, betaelt Inghele voorseid, van dat
  hij met Aelkin ghewrocht heift omme tmaken van den veinsters
  van der vaulte, II niewe cassinen in de veinsters van den contore
  te makene, een duere van der engienvaulte te makene, de veinsters
  van den wynckelkins ende van der vaulte te hanghene, bancken
  in de bottelrie te makene daerde presentcannen up staen, Inghele
  XV daghen en Aelkin XV daghen, valent X X II s. VI groten, valent
  X III lb. X s.
  Item, betaelt Daneel Heykin, glasemakere, van dat hij ghelevert
  heift in scepenencamere II vulle glaseveinsters ende een halve,
  verdient, midsdat de stede een deel van den ouden glasen dede,
  X II s. groten ; noch ghemaect inne tcomptor van den clercken een
  vuile veinstre met niewe glasen, bedraghen X LIX voeten, te IIII
  groten de voet, comt XVI s. I III d. groten, comt tsamen X X V III
  s. I III d. groten, valent X V II lb.
  Item, X X V III in maerte, betaelt Jan Scupkin van dat hij hem
  vierdre ghemaect heift tnieuwe portael voor de scepenecamere, omme
  tvoorseide portael te vermakene, de veinsters van der vierschare
  boven ende beneden te vulmakene ende te hanghene, Scupkin, XX
  daghen, te X groten sdaechs, elc van zinen cnapen, X X IIII daghen,
  te V III groten sdaechs, comt tsamen III lb. IIII s. V III d. groten,
  valent X X X V III lb. XVI s.
  [f° 47]
  Item , betaelt den zaghers, van III daghen dat zij ghesaecht hebben
  een deel van den houte, te XX groten sdaechs, comt V s. groten,
  valent III lb. parisis.
   Item, betaelt Boudin van den Pitte ende Guy de Splintre, van
  dat zij den pilaer in scepenencamere van den ouden huuse gheweert
  heift ende de steenen te passe gheleit ; voort, dat zij de ghaten van
  den ouden huuse ghestopt hebben waerin zij verdient hebben I I I s.
  groten, noch in steenen daerin verbesicht, mids twee carren erden,
  II s. VI d. groten, comt al tsamen VI s. V I d. groten, valent
  I II lb. V I s.
  Item, betaelt Inghel Bard, van I II daghen dat hij met Aelkin zinen
  cnape ghewrocht heift omme te makene een tafelment boven den
  wentelsteeghere, voetbanckgn te makene in tcomptor van den
  clercken ende andersins, beloopt II lb. X IIII s.
  Item , betaelt bi den voorseiden Inghele, van houte daertoe verbe­
  sicht te wetene I III rebben te X groten tstic, XXVI voeten plancken,
  X groten valent II lb. X s.
  Item , betaelt Jacob Quaetwante, van III Vz daghen dat hij met
  zinen cnape ghewrocht heift omme te plaesterne eenen erd inde
  zale, in de vertreccamere houttin in den muer ghedaen omme de
  lambroceringhe an te vestene, de gaten boven scepenecamere ghe-
  
  stopt ende andersins : Jacob te X grooten sdaeehs, ende de cnape
  te V grooten sdaeehs, mids ooc in steendren V I grooten, valent
  II lb. X II s. VI d.
  Item, betaelt Inghel Bard, van dat hij ghemaect heift in den
  nieuwen zoldre van den huuse boven der vierschare, II veinstren
  met haren treneelhouten omme duere te wyndene de engienen van
  der stede end andre zaken, waerover hij gheweist heift I III daghen,
  comt II lb. par.
   Item, betaelt Jan Scupkin, van dat hij hem derdre ende alsnu
  hem tweesstre met zinen leerknechte tportael van der vertreccamere
  ghemaect heift ende de voorseide camere rondsomme te besiergene,
  alsoo tblijet, waerovre zij gheweist hebben, te wetene, Scupkin,
  metgaders ooc dat hij ghemaect heift de cassinen van den veinsters
  van der voorseide camere, de veinsters beneden ghetraillet, Scupkin
  LXV daghen te X grooten sdaeehs, comt II lb. X IIII s. II d.
  grooten, zijn cnape LX X IX l/ 2 daghen te V III grooten sdaeehs, comt
  II lb. X III s. grooten ; noch zijn leercnecht XX daghen te II groo­
  ten sdaeehs, comt I II s. I II I d. grooten, comt altsamen V lb. X s.
  VI d. grooten, valent LXVI lb. VI s. par.
  [f°47 v.]
  Dit naervolghende es tijserwerk dat Lievin Senescael ghelevert heift
  anghaende tnieuwe huus van midwintre LXVI tot midwintre LXV II.
   Eerst, ghelevert tbeslach van drien dueren van den grooten portale,
  twelke zijn IX paer ghehanghen, III glenders, een slot met I III
  ßlotels, een slot van der bottelrieduere met I I slotels, een slot van
  der duere bi der bottelrieduere met III slotels, een slot van den
  contore van- den clercken, een slot van den camerkin van den
  jerganten met I II I slotels, noch II slotels van der duere van sce­
  penencamere, II slotels van der duere van den ghanghe van den
  contore, beloopt dese percheelen XXXV s. grooten. Noch een ijserin
  pin daer de lelye up staet an tzuudhende van den huse weghende
  X LV III Ib., I II I s. grooten, V e mitenaghels zonder hooft, omme
  de groote portaelduere van der vierschare, een paer ghehanghen ver­
  tint an de camere van den serganten, een paer ghehanghen an de
  duere van der bottelrie, een paer ghehanghen an de duere bi der
  bottelrie, een paer an de duere van den contore, een paer boven
  an de duere boven scepenecamere, een slot met II slotels an dezelve
  duere, een paer ghehanghen an de veinsters boven scepenecamere,
  een paer ghehanghen an de veinstre vanden wijnkelkine thenden
  den huuse zuudwaerd, beloopen dese parcheelen IX s. grooten.
   I I I e mitenaghels, I I I e lukenaghels, I II paer cleender ghehanghen
  omme tafelment van den comptore, II s. VI d. grooten. II cassinen
  besleghen omme de veinstren van den comptore met hare toebehoorten
  I II s. I II I d. grooten. C ankernaghels omme de groote balken, XVI
  grooten. Noch ghelevert I I I M mitenaghels omme de zolders van den
  niewen huuse, X s. grooten. Noch II paer ghehanghen met dobbelen
  enoopen omme tportael van der vertreccamere, V I ijsers omme tvoorseide portael vast te makene, I II I s. grooten. Noch ghelevert XXX
  V III grendels ende LXXVI crammen omme de cleene daeveinsters te
  II grooten elke veinstre, V I s. I I I I d. grooten. Noch ghelevert I III
  paer ijserin leden omme de eyegen vander vertreccamere, II paer
  
  leden omme tresoir van der vertreccamere mids een ijser daer trésor
  up rust, een slot met II slotelen dienende an de cyegen van der ver­
  treccamere al verteint, comt I I s. grooten. Noch ghelevert II sloten
  an de scrapradekins van der vertreccamere elc met II slotels, II s.
  VI d. grooten. Noch ghelevert tbeslach van den cassinen van II
  veinsters van der vertreccamere met hueren toebehoorten, comt XX s.
  grooten. Noch ghelevert in cleene mittenaghelkins omme de traeillen,
  X X grooten. Noch een slot met II slotels omme de portaelduere
  van der vertreccamere, III slotels omme de groote camerduere van
  scepenen om de serganten, beloopt tsamen II s. grooten. Item, noch
  in naghels met w itten hoofden omme de traeilgeveinsters, comt XX
  grooten. Noch I I M mitenaghels omme de zolders van den huuse, VI
  s. V III d. grooten, comt al tsamen V lb. X s. I II I d. grooten, valent
  LXVI lb. IIIIs. par.
   [f° 48]
  D it naervolghende es tghuend dat Jan de Loon ghelevert heift an
  tvoorseide huus also voorseid es.
  Eerst, Ve lattenaghels omme de duere van den portale, X groo­
  ten; I I I I C naghels van II mitten, II s. V III d. grooten ;
  1111e naghds van een mitte, X VI grooten; IX e lukenaghels, II s.
  I II d. grooten ; XXV naghels van I II I miten, I III grooten ; IL
  haken omme een veinstre, II grooten ; II ghehanghen, VI grooten ;
  I I e mitenaghelen, V III grooten verbesicht in tportael ende in sergantencamerkin; noch I I I I M verloren naghels omme de traeillen,
  VI s. V III d. grooten; I I M lukenaghels omme de bottelrie, V s. groo'ten; VIe mitenaghels omme tcomptor, II s. grooten; III ijsers
  omme tportael mede te houdene, V III grooten ; L naghels van
  II miten ; V I naghels van I II I miten omme de reyse van den portale,
  V grooten; noch I I MI I I I C veinsternaghels omme de wynghelkins,
  I III s. grooten, noch I I M mitenaghels verbesicht in tcontor van den
  clercken ende in tvermaken van der groote scraprade, V I s. V III d.
  