title: Raymond Roussel: Ecriture et désir
text: University of Groningen
  
  Raymond Roussel. Ecriture et Désir.
  Houppermans, Josephus Matheus Marie
  
  IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from
  it. Please check the document version below.
  Document Version
  Publisher's PDF, also known as Version of record
  
  Publication date:
  1982
  Link to publication in University of Groningen/UMCG research database
  
  Citation for published version (APA):
  Houppermans, J. M. M. (1982). Raymond Roussel. Ecriture et Désir. s.n.
  Copyright
  Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the
  author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons).
  The publication may also be distributed here under the terms of Article 25fa of the Dutch Copyright Act, indicated by the “Taverne” license.
  More information can be found on the University of Groningen website: https://www.rug.nl/library/open-access/self-archiving-pure/taverneamendment.
  Take-down policy
  If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately
  and investigate your claim.
  Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the
  number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum.
  Download date: 19-06-2024
  
  -354-
  
  SAMENVATTING
  
  In deze sÈudie hebben vij
  het specifieke
  
  een poging gedaan te onderzoeken waarin
  
  gel.egen is van de boeken van Raymond Roussel (1877-1933),
  
  die zowel door de Surrealisten
  voorloper
  
  als door de Nouveaux Romanciers als een
  
  beschouwd wordt.
  Met. name hebben wij
  
  nagegaan welk het belang is
  
  van bet. "Procédé" dat hij
  
  hanÈeerde en hoe zijn
  
  formele
  
  uit.gangspunten zich
  
  verhouden toÈ de door hem naar voren geschoven verbeeldingekracht.
   ben vooral
  
  willen
  
  thenatisch
  
  gerichÈ onderzoek tekort
  
  aantonen daÈ zowel zuiver
  
  fonnele
  
  Wij heb-
  
  benaderingen als exclusief
  
  schieÈen wanÍreer het erod gaat de reik-
  
  wijdte
  wij
  
  van de teksten als zodanig aan te geven. Meer in het bijzonder hebben
  - zoals de tiÈel- van onze sÈudie aangeeft - zo willen preciseren hoe heÈ
  
  schrijven
  
  van Roussel een heel Èypisch voorbeeld
  
  het verlangen
  
  in teket
  
  Onze aand4cht is vooral
  l9l0
  
  en 1914, Impressions
  
  zijn
  
  nin
  
  gericht
  
  geÍreest op de twee grote
  
  aan bod gekomen, gezien als voorbereiding
  
  of meer uitgebreid
  
  in deze romans daÈ de conflicten
  
  tussen taal
  
  en verlangen,
  
  l'/anneer onze studie
  de psychoanalyse,
  relevante
  
  is dit
  
  psychopathologie
  
  ons heÈ duidelijkst
  gebruik
  
  niet
  
  om Èe komen tot
  
  een aantal
  
  in het leesproces
  
  naar voren komt.
  onze uiLgangspunten uiteenzeÈten,
  
  waarin rij
  
  Èe net.en SgnboLen en lioozden err
  
  Beide delen bevaEEen een aantal
  
  onderscheiden hoofdscukken,
  
  eeo reeks paragrafen.
  Aangezien in bei.de delen
  
  de ontmoeting tussen Èaal en beelden cenÈraal sÈaaÈ, zijn
  geeft
  
  De t*€deliog
  
  invalsweg die van de woorCen is,
  Hoodstuk I van deel
  
  I vil,
  
  uitgrrde
  
  aangeven hoe rroorden eo bceldcl
  
  rekening
  
  houdend met heÈ lacaaiaanr
  Wij vullen
  
  het begrip
  
  vmral
  
  ze nieÈ esaentieeL
  
  aan daÈ in deel één de
  
  in deel Èe€e de beelden voorop gtaan.
  cervijl
  
  concreet
  
  "inaginaire".
  gegevena uiÈ
  
  een naar onze meniog weinig
  
  van de auÈeur, maar om heÈ onbehruste van de tekst
  
  die op hun beurÈ bestaan uit
  
  van elkaar.
  voor
  HeÈ ig
  
  naar voren komen.
  naakt,van
  
  het werk in Èwee groËe delen uiteen,
  
  versehillend
  
  reep.
  Lussen procédé en verbeelding,
  
  volgens
  
  Na een algenene i.nleiding,
  
  Beelden en Fiq*en.
  van Roussel nadien.
  hierbij
  
  te kunnen benaderen, zoals diL
  
  valt
  
  rooans uit
  
  d'Af,r.íque en Locua SoLtÊ, maat ook andere Eeksten
  
  de rourans of ale voorbeelden van de ontwikkeling
  nanelijk
  
  is van de manier vaarop
  
  gebrach! wordÈ.
   eoige jeugdverhalen
  
  ra
  ir
  
  dc rekst
  
  +,r-rccàci.d
  
  onze gesolttrcffita.
  vereeven
  
  csrsea
  l-
  
  -t
  
  zijn,
  
  "slobolique"
  
  van Roussel,
  daarbij
  en
  
  caÍg,e def iniries
  
  van
  
  verlangen.
  Hoofdstuk
  
  2 gaat dieper
  
  op de --tgtorÍa.
  te Ëoetsen io hoeverre de theorieEr.
  psychoanalyse
  
  toepasbaar zijn
  
  bij
  
  tct
  
  y-
  
  qr3r.
  ir
  
  óor
  
  )attr-"rr
  
  rr
  
  tc 2roberen
  
  à 3coriëateerde
  
  aa atrrËt-.lifrrt
  locr*1.
  -355-
  
  Van Lacan
  
  bekijken
  
  opvattingen
  
  over
  
  die
  
  Rosolato
  
  gebruikt
  
  van
  
  de kunst,
  
  geeft
  
  gezegd
  
  en verzwegen
  
  aangezien
  
  zij
  
  tevens
  
  bepaalde
  
  brengt,
  
  besluiten
  
  van de "signifiance"
  en zijn
  'rlroscillation'r,
  D
  e
  t
  e
  Í
  m
  meÈaphoor en meton)rmie.
  zijn
  
  bij
  
  zíjn
  
  theorie
  
  doordenken
  
  ons de gelegenheid
  
  van Lacan,
  
  gebied
  
  op het
  
  vooral
  
  te
  
  gaan op uat
  
  ín
  
  een teksL
  
  met haar
  
  "sémanalyse"
  
  bij
  
  Lacan
  
  wijdde,
  
  waarin
  
  zij
  
  op literatuur
  
  naar
  
  voren
  
  dieper
  
  in
  
  wordt.
  Op haar nanier
  aanl
  
  ';6o."1
  
  wij
  
  de begtippen
  
  lee
  ook J.
  Kristéva
  
  een belangrijk
  
  artikel
  
  aan Roussel
  
  van haar
  
  visie
  
  sluit
  
  punten
  
  essentiële
  wij
  
  dit
  
  hoofdstuk
  
  met een bespreking
  
  hoo
  epe
  hoe
  
  van met name haar
  
  vor
  
  begrip'\raisemblabilisationrr.
  Hoofdstuk
  
  verkregen
  "manque"
  teksten
  
  plaatsen.
  en "vérité"
  
  worden
  
  laatste
  
  kritisch
  
  lijkt
  
  van Roussel
  
  te
  
  toch
  
  a1le
  
  rijke
  
  ook enige
  
  I*let name de
  
  denkers
  
  I{ierbij
  
  als
  
  J.
  niet
  
  blijft
  
  naken
  
  te
  
  de
  
  ook
  
  de zo
  
  bij
  
  gebruik
  
  !'/ij
  
  van
  
  en G. Deleuze.
  om tot
  
  verschaffen
  
  een
  
  de gegevens
  
  van de
  
  hebben uiteengezet
  
  werken
  
  staan
  
  sÈy
  
  kernbegrippen
  
  Derrida
  
  ons aanknopingspunten
  
  komen die
  
  die
  
  suggesties
  vraagtekens
  
  lacaniaanse
  
  bekeken.
  poststructuralisÈische
  
  Met name deze
  
  van
  
  geeft,
  
  benadering
  
  resultaÈen
  
  van
  
  lectuur
  
  na een erkenning
  
  3 wil,
  
  structuralistische
  
  bij
  
  "roman familial".
  De theorieën
  natuurlijk
  
  de basisschemas
  van deel
  
  te
  
  het
  
  sche
  
  en de I'materiële
  volgens
  
  ter
  
  voorbeelden
  
  zijn
  
  maar laat
  
  onlosmakelijk
  
  als
  
  verbonden
  
  beelden
  
  de omvorming
  
  verk
  
  hierbij
  
  hierbij
  
  vooral
  
  uit
  
  vaarop
  
  samenkomen.
  om toË eenheid
  
  de krachten
  
  van
  
  uit
  
  en homosplijting
  
  ter
  
  sprake.
   Èot
  
  familial",
  
  de "roman
  
  van
  
  De a:nbival-entie
  
  liÈeraire
  
  ideaalvader
  
  de ÈeksÈ van deze beelden
  
  de beeldvorming
  
  van de Èheorieên
  water,
  
  een analyse
  
  de grore
  
  uitgebreid
  
  door
  
  manieren
  
  als
  
  sÈati-
  
  op de voorgrond.
  verbeeldinglr.
  in
  
  drie
  
  maken de analyses
  
  zijn.
  van de vaderfigtrur
  
  voorbijstreven
  
  4 bespreekt
  
  nogelijk
  
  en ttimaginairerr
  
  2 en 3 komen de hoofdrolspelers
  
  staan
  
  hoofdstuk
  
  van de belangrijksÈe
  
  hoe hiermee
  
  sprake,
  uiÈ
  
  het
  
  ook zien
  
  uiteindelijk
  
  en gaat
  
  die
  
  in
  
  plaatsen.
  te
  
  een inventaris
  
  en de moeder,
  
  Hoofdstuk
  
  aangegeven
  
  van het
  
  komen,
  
  enriteiren
  
  beruste
  
  romans
  
  hebben wij
  
  de tendens
  
  moederbeeld,
  
  en het
  
  Bovendien
  
  Roussel
  
  hoofdstuk
  
  de vader
  
  eerste
  
  I beschrijft
  
  en verbrokkeling
  In
  
  gedeelte
  
  het
  twee.
  t'symboliquett
  
  van
  
  Hoofdstuk
  
  in
  
  deel
  
  van de
  
  twee wil-
  
  de Èeksren
  
  geniteit
  
  wij
  
  in
  
  twee eenvoudig
  
  Deel
  in
  
  die
  
  ook door
  
  romans.
  die
  
  luchÈ,
  
  op het
  
  niveau
  
  van Bachelard
  vuur
  
  over
  
  en aarde
  
  geconcenËreerd
  
  is
  
  van
  
  het
  
  voor-
  
  de elementen
  
  komen achtereen-
  
  op enige
  
  typische
  
  -355-356r" en zijn
  rcil lationr' ,
  gebied
  
  HoofdsÈuk 5 wil
  
  vooral
  
  trekpunÈ van de verbeelding
  
  een tekst
  
  stante
  
  decentralisatie
  
  leescircuits
  tacan
  
  egelen.
  voren
  
  voortdurende
  
  eindeloze
  
  uiÈstek dynanisch totaaLbeeld oplevert.
  de verbeeldi.ng
  
  zo
  
  sÈylistisch
  
  n
  van
  
  euze.
  tot
  
  een
  
  van de
  
  verken
  drie
  analyses
  
  n rraarop
  
  rn homolij ting
  
  lial",
  :ntie
  
  van
  
  .vader
  strtÍ-
  
  3t VOOrmenten
  rfeeílÊchê
  
  con-
  
  In diÈ laatsce
  
  en de Èaa1 een uiteindelijke
  
  Dat dê roem van Roussel a1s schaakspeler
  ook nog op een andere wijze
  
  ruik
  
  zijn
  
  van samenhangen en
  
  eenheid
  
  vormen in de tek8t.
  ede
  de
  
  verdubbelingen,
  
  nenigvuldigheid
  
  is daarbij
  
  hoe het lichanel-ijke,
  
  haar
  
  door zijn
  
  en zijn
  
  nog eeÍra de nadruk gelegd op de ro1 die dieren en machines
  Door de invoering va$ de term rrgexterr hebben vij proberen aan Èe geven
  
  hoofdstuk
  
  n zíj
  
  een bij
  
  aanÈonen hoe de Èekst ook bezien vanuiÈ hêÈ ver-
  
  eerbetoon.
   de geleding
  
  van onze etudie
  
  "op heÈ bordt' brengÈ, kaÍr Éen lezen als een.
  