title: Méthodes d'analyse des essais cliniques en médecine personnalisée. Autres [stat.ML]. Université de Lyon, 2021. Français. &#x27E8;NNT : 2021LYSE1067&#x27E9;. &#x27E8;tel-03827313&#x27E9;
text: Méthodes d’analyse des essais cliniques en médecine personnalisée
  
  is a multi-disciplinary open access archive for the deposit and dissemination of scientific research documents, whether they are published or not. The documents may come from teaching and research institutions in France or abroad, or from public or private research centers. L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est destinée au dépôt et à la diffusion de documents scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, émanant des établissements d’enseignement et de recherche français ou étrangers, des laboratoires publics ou privés. !" #
  
  ! $%
  
  &
  
  '% %' %! %" %
  
  ( '% $ )* (*'
  
  %+%
  
  %, (*% -
  
  .
  
  /
  
  .
  
  0 1 '!
  
  %' %
  
  !!" # "
  
  $% %
  
  2%'3 / :%! % &!!$! '<" /'= %! '( ")*+# />32!?/': -./012&/(, /* 3! : 13&/(. 4" (, /* : 1/012&/( * 5# + /* /#? @%1: 13&/( 6!"07" 5# + />#/!'13+&2" /( *9 ":#; 8( /* /?# 1/012&/( * '+ + />= 2" -./012&/( * 1:.0+ " #" "$ $ " " # % &'$ % &"$% % )* $ +, " #
  
  " " " " " $ " $, " "$ " -. ""/ $01 %'-$. 2,0 3 " " $ 4 $ 0 353 # 3 & " % "$ 6 # " # 7 0" 3,$ 5 %" " -" 8 $4' "9:9;6$0 < - " " " = % > - " $4 $? " % " " #$ 7 - - A % B#$ # & $ - " # "'" $ " =- D50E9 #>$ % # - & ',#$ / " " $ # % $ 2 # " " D 5 07F2 #G 0D0DH 2 #$ # " $ G& 2, " % " # "'-" " " H 5 $F - 0 3 2 # $ # ", " + 3 0 )* +IJD3$ $? " = > $K #8L " " "/ $ $MB & -/ # L #-- $ - $N, % " " % & L K -.G " #" $ " %" $4" $4''-$ O N $ N, % & N P G6$!# % & '%% ) ) * #%% ) * %% # * # &+,. . + # = " 9 $$$.. =. = >= =. 0 # %.,
  
  %
  
  - " > #
  
  %
  
  .
  
  , %
  
  - " 9?
  
  . " 9. # %
  
  B & " 9 >. 9 7 =" >, - )
  
  
  
  )
  
  = 0 % A = ; 9?
  
  )? =
  
  
  
  )
  
  7 % A = ; @
  
  @
  
  = A K # % A = ; K # = > 9O! +G +* G " # # 00 0 0 * # 07F 0 7F" G2 G, 2 2, K K" " K0+ K0 8 + KD M" D # JG J G 2K 2 20 2 / )0 0 7E 7, 7 7, " 7+ 7/ ++ & D0U D " 0 -U W D50 D 5, 0 00 0 0X *".2K G # & # # IK+G0H I + 0 H I5 I" 5 ""5 "# 9P IHF I" H F, # 0 0 KO O J5 J 5 ""5 " +I + I 0 % ZH[5H Z, % H [5, H&, +05 +, 0 5 5 " +, +5K +5 K +, + +, 5, +, 9Q 3 " / 7 $3 8 # " & # " $0 B & = > A # & $ 8 =K0+> " & % #, " & " " " # " " #% " & =+ I +I>$9 K0+ # #& " & = 8 " # \ ]> -'= & 9 >$ 3, " " " "$3# K0+ " " - # = # >, $3 # " " $K K0+ -'$ 3 # " " $K " &,, =? S " "" "> & $ D # " # " # # $F #8 $ 3 # #$ 6F # &"& # "'$?F 9R " = # > O, " / $ 3 B " # # # # # $ Z ' # &, "'# $ = S\ ]> $ & 9= S.9 > - $P^993 \.9 ] / \.9 ] # $ 9 " " A " - &'# = S# *>, = S, >$3 % - $ 0 # S>'B- E A>'"" B- %'"'$ # S> % - # ", 8 " "'' A> " A >'" & " A">'"$ D # " " # '$0'% $ 3 # & " # % - - # & $ 3 # - # " B # " " B-&" " $ 9 F% % " & #% $ K, #, " S + 3 & ',. ", K0+ % S +'* ; 5 + 3 &
  
  &
  
  . #
  
  S
  
  
  
  +'
  
  * ; 5,6 B
  
  '+
  
  -,
  
  +IJ
  
  D3 9 07
  
  F
  
  2
  
  #G +
  
  , 
  
  =+
  
  ,
  
  +>
  
  $9.
  
  ",
  
  - # #, $3 #% # S,
  
  9
  
  B - " - " 
  
  - $
  
  '
  
  16+
  
  &, ". = S. > = S2 / )0
  
  20>
  
  $
  
  960 #%
  
  $
  
  3
  
  & #
  
  %
  
  #, B
  
  % ", G
  
  0
  
  H
  
  "# &
  
  - #" # $9?0,
  
  # X " & - & S "
  
  #- #$3 #%
  
  ". _ " B = S, >
  
  %
  
  - " " = S >$0 $ * & $D ".
  
  '
  
  "
  
  * # $ 3 6 #% -. %, " $3 %
  
  & X
  
  - #.$! 6+ +IJD3 # &&-.# 9$D, " +I " " = SK" K> = S0 0> $ 3 #%. " \, ]= > #.$ 3& #% "%#'% #. " $ 0 3# M"" =F+ 0.+5 OOO > 5 $ 0? 5 " 7 0" 3, # " #$ D " # - $0 " $D # ",-. " 3 0 )*+ 0 D"0 07F2 #G- +IJD3$ O " # %& '()&* # #+ &, 0 - " " +, =+>$3+ # " " $0 - A +, 6 WO W $ =" 9E W >, - S, +, $3 +, # &, % / $, +, " - $K " & +$9O 3 + ", 8 " - " & - $3 /" P'$9P 0 "' ", " =, >" " $G & B # S > \ # ] " # A>\ # ]," $3 & 9$ K # % " " / - & " " S +, 0 5 =+05>$ 0 9RR " EE6 I + 0 H =IK+G0H> $9Q M &'# +I$9 Q B 7 3 C! D5 @! FF> = F> = F.5 G GD5 A =)HIIJ ))K<%.+:I # -+, # & + $9R 3 + # " & "" $3 & X " # = S0 0 * 00> # " $E9 3 " " - DD, #'& 2*#$9R^O "& # O =KO> P^R - +IJD3 $.+ / '()&.+#+ 0 3 +IJD3 8 #", \.9 ]$ " -# =?E >- = E > #$G # R $F# " &? " = >? = \ ) ]> - " " = S\," ]>$3 O# &" $3 # 9O% \ ] " # " ",$3 9 $ B H.! ADLB3.  JI! MJI F N O A A* OP! >% F - +IJD3 - / & % $ 3 % # " B S # % 6E " #+05$3 6 6 $0 -% % $ B : Q! *! C ADLB3.+-+ 1 3, #, % Q, $ 0 " # % " %, $ 69 # ", " $6E693, " S>, +05 # 9$? A>" O$9 A>" O$9 A">6, $G O W- #, 6Q " E W$ 2+, '()& 2+#+ &, 3, +IJD3 " - & #, $ 3, +6 " G25 # < - 0 0X *"=00>$3# $ 3 # " # # " " ## " & #$ 3 #, - # # 6 #$D # # # & S & #, B #'$ D S " " -, -,'$G+ # # " + " " % $0 # " " ## % / # " " " " +$3 " " " # +05 # $ 3 # ", $0 H $ & 00 $ E9 K # # & && 00 66 # +05, $ 3, +$ " #- # KO =, +, >$Q K # # & +, % +IJD3$ 0, # " & & # " +IJD3$ 3 # # - $K #, ## "" &'# " ##, S \ - ] " $ 2+-+ "! * Z % = # %
  
  +
  
  05> " #
  
  % 6?
  
  $3 " #" & S < = > & %,= 0 " > " #, += >$ 0 " # U, = = S G, 2 G2>
  
  $ 3 & > $3 % " # " " "'#,% $ 3 V$F $D * G2$3 " " $ 2+.+ ) 3 % % % $ F " # % S A R ; S R & ; T S * 6O * U E V F 2 " % S W ; S &; T S * ; S * U E V 2 -'#'X *"$0 # % % #'% $3 # & # % / $ F 2 " +05% S W ; S &; T S * 6P ; S * U E V 3 & & % $ 3 & +4 = % +* 4 > ", % & $3 - " " -9 " -9 " - $3 - & # - & "=& -# > S +4 5?E & 5?E * 5?E +4 " A +4 5?E& 5?E +4, $ 3 G25, +IJD3 G&G S 0 G25, +IJD3$ 6Q 2+2+ 0, 4 3?, # " # ' $ 6 B 9
  
  W 5! D %
  
  K
  
  % # ADLB
  
  3
  
  #
  
  D
  
  ). O 6 % # #! O * B#! M * N O B#!! M N O) X * * M # # # N O D X! M N!!!M N!! @! 9 6R 2+5+ 6 3 % # " S " " " & -9EE &$0?$9$ # ", & && 00 # +05$ 3 -, +$Q % "" S > ", 8 A> =+4> D0RO - # D0 RO ", 8 A>, =+4> B- RO W # D0RO$3 O % $?E B Y Q * D6!! ADLB3 # D D6 53)8Y Q *! 5 *!?9 5+ # %(36 /,'% 33# 3 # " + 3Z # & & $9 # " RO0D & " # #,,7,$??6?6?????O?O?P?P??PP?Q?Q?Q?Q ??R OE OE O9 O9 O O6 O? O? O?? OO OO OO OO OP OP OPP OP OQ O OR OOR OR PE PPE PE P9 PP9 P9 3 ## " # - " $0 - $3 ##, & # -RE W " $ 0 # % & #'" +$0 + B " " # " - 8 &$ 7+ " 3 9 - " " ", '$ 3,, "'" $ ", $3 & - & #, P % " " & & "& = " > # & $, " -& - #, $ & ". " 20 $ P
  
  6
  
  " 
  
  - %
  
  8 " =20>., G0H9? & " " # $F & # % - " & $ K. $ #+ & #+#+'# 8 &# & ## S> = > & =K> " = > 8=0> A> = > K " # = > 0$D P? 9 9 " "" K" " " 0 S A ) A ) 3 " =20>, E9E$96 " % "- F [, $ 66K 8=0>- & =K>$3 #'" \ % ] * [+$6? 0 " " % % B $ 0 " #=\ [ ]> K 0$N " " # =\ 3 ]> 0 K$ " _ & # $ K PO =" > #
  
  $ 3 "$ 3, % " $ #+-+ " 4 1 5 ; %'" 9 $$$ " 5 K < / 9 $$$ /'%'0$ % # " 9 = = > "?# > E # 9$ H "'" # =\ [ ]> " #=\ 3 ]> $ @*7 ) %* + 9 5 E 9 5 9 E 5 E E 5 9 0 J" #.. " # % - " " " # # # $F PP 5 $ @*H ) % + 5 5 5 0 J" #. " # % - " " - " "'# " $ 5 5 % - " % - 5 5 $ 3 " S E K 9 E 5 5 0 9 5 5 PQ 0 # # " " @*: ) 99 E9 9E EE % 5 C2!# 5 J" # J" #. ". " 3 " #6$.... " " " 5 " #. " " #. " 99 " $ _ & " # " " " # " #$ _ & "- "$K _K= $0> " #= $" #> " "'# # " " = $ > /$ #+.+ " 1 F&- % # B $0 * [+6?,.96 # #$3 P " $3 B % - " # " # % - $0 % - #'" = #.> $ #+2+ 9 8 5 " # # " 9 $$$ $K #" S 9 " # " # 9 E " %- 9 9. $96 3 = 9 1 [ " S PR = [ = = 9 9 =9 [ = " = = # K = =9 0 " *$ 3 9. $ 3. - #.'$ D \ /. ] \ " ". ]$., . S. = = [ = =. = >= " = 9 9 9 =9 = = >= [ = = = = =9 QE #+5+ 8 3, 7E.-/ " 7E= >96 # " =# >$6? 3 S 9$.'% A $ # + "" A 6$ +
  
  %
  
  &. 9
  
  $$$
  
  D
  
  $0. "
  
  
  
  /
  
  #
  
  # & # 7E$?$ 3 " # - 9.'# " - - 9 # 7E # - 6 S 3) " 9 9 A 9 Q9 O$ 3 " # 7E " $ 3 # B" S 9$.'% A $ # "% " " K0$ 6$ %& . * * 9 $$$ K $ 3 # # * & #, "7$?$ 3 " # - 9.'# " - - 9 # 7#- 6 " 9 S 3) 9 A 9 $ O$ F, # 7 Q K $ P$ 3" # 7E #3 6O +!" K $ $6P, ".7E#, F6Q6 S #+7+ " 9 9 # C C 9 C # 9 C 1 4 :! F % - " " $D" # E _ & & # " 5 $ & -/ # # & - $ " # " " / " 9 #. 7E$K #6 - " #. " S A 5 5 A 5 5 Q6 3 ## 5'" # " # " # " $H " $ " ` $6R H # " B # # [ &?E ## ` & & K0 - 7E$ # ". " #% # \ K ]?9, " ## A " `
  
  K 0$ K # " "'$3# ` " - / " -9$0 # " & ` " / %" # " $3 # " # " $D& ## " # $3. Q? ##'" # ##'" # " # S > 9 9 " > > 9 9 S 9 > 9 $ A 5 5 9 3 " - $K " " #. " $F "% # "#, "$?0 # % B ## QE W $ F *+,.20$?6 D $ QO 0 20., "$K "'% &$ -+ 8 -+#+ 9 3 4 3 4 3 B % '$K & " # = S I" 5 "" I5> " % " $0 " = S J 5 ""
  
  J
  
  5> " "
  
  #=KD>
  
  $3
  
  I5J
  
  5 " < & " ` < *$ 3 = # a>$3 B $ 0 # " $0 " " QP # " " "' B " - # " KD " $ 3 # # " " B"" "$ 3 # # &MFK " " $??^?P D& # $?Q? -B $ % # & "'$D " #$ ZH[5H =Z, % H [ 5, H&,> % " = > S, 8 & " & $?R D - $3 QQ # # / " S> - " - A>'A > & #'A">,,= $$$>$D # # " " # "&" # # $ F # # I" H F,=IHF>$?Q D # # & "$3 & P$0 "