title: Apporter une lumière méthodologique aux processus écologiques : les échelles écologiques et les modèles nuls contraints sont-ils des solutions pertinentes?
text: Q R (.(( Q (.(/ R Q R )) General Introduction # ( ## # 9 1 # # # #. # 9 ) T. ) # (!( (. T. Q1 < # ( ( T T ( T T ( %# T #. 8 Q1 < *( R *( R9 ( # 9 #.. T. (.(#( ).( 9%( #( T (.(.(.( #T.( TM 9/!(# (. # #. Q- RT #. T(.. ( 9 ))
  
  List of figure
  
  s & tables " ( #( ) # () (9999999999999999999999999999999ZZ # ) ( 999999999999999999999999999999999999999999J 1"(. # ) ( 99999999999999999999999999999999JH 2 # ) (.(( (. 9999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999JZ & " TQ 1R / Q 2!* R#(# ( (. ) (. ) T( 9999999999999999999999999999999999999999ZI )H) List of appendices :" : 1** ( ) # () 99999999999999999999999999999999 # #(. 99999999999999999999999999999999999999999999999999I :1& ( #( 999999999999999999999999999999999I :2 # #( # #! 999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 :3"(. # #( # #D )9 99999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999999 :. # ) ( ( (. eeeeeeeeeeeeeee9999H :# ( &c. #'. #( 1 -J9999999999999999999J )) Abstract / T T # M T. (. (. # 9. ) #.(. .( ( ( # T( ( 9 ( # (T ) ( 91. ## # TM!(# () ( ( MT 9:T! T (. # 9:T- (# () (..(.. Q R (!Q R #( #( ) #( ) #.!Q R # ( (... # # ( ( #. Q R # ( T (. #( Q R ((.. #( Q R# 9 # # (T #&c!T / T ( T (.(.... # ( # 9%( ( # (.. T (. T /!(. .( ## #.9 D $E% 4 ) ( V # () (V (.. V. V 8 7,. 8 V (.. V &+KV.V. V. 9 )Z) Scaling trait-environment relationship <3$%0 '! 1!!'!0%>!7! %!> 0 + &( $!11!"&9" )0 ( $ +!')JI!+ V$ + V*0&!$8&ZZZ!+ 2 2.,!6!' #2.!* $!8!K!* :2&J!* =% "'%.( V. #. ( # (.( (.!! # Q9.9! V. (. R. #. 8 V,h 9V 9R9/ TT M T.( ( #. (T. . Q* ZV*( *(. 9HV' #.( ( (.(. Q3_U. 9! *. # ( % M LR9 1. (! #. ( # ## Q*( + HV + *( LR9 @ # ( ( ) ( - - # ) RT ( 9/. QN( MILV%2 M Q3 a " R V3 Q 99!! %( ZV, ( + (T MI# TR T ( ( T - ( 9 E! ( #T! ( T (( #. ( #. T ( Q 99! ( # ) #.VCIIVN ( 9IIV 9R9%(!. ) #.. (T ) ( 9 1. ( Q 9 IIJV+. 9IILV +. VN 9VD 9HV 2T 9V 9R!(# () (Q+. 9IILV )J) Scaling trait-environment relationship +. V " )0 9 JR T ) ( T.( T. ( (T!. T.(. 9% M M ## ) ( 9 2 M(.((.!# (. ( - T ( #. # Q: ".IIR9:! ) #. ( ( (.. #.((.! #. QN 9 VC # 9LR9%( (. ( (T (T (. Q* j2 9VT 9JR9'! * )2 9 QJR (T ( #. (.. . (. (. T( (.. 9,! (((!! # M Q R Q. R!. ( (.( 9 ( ) ##!(.( # (T # T( ##.( Q*( 9LR9/! (.! #. (. ( QT 9JV%( 9V 8b Mb 9 R ( (.(. ( T #. Q*( 9HV" 9 R9% M. ( (. #. ## T(. ).(. ) ( Q R #T ( # #. (.( #(!Q R ( (.#(. T (( # #. Q R ( (. ) ( (## #( #.. ) (. - # ## # 9 (. -!!!(. 91(.(!..( # # #. T Q U)' ( 9LV' M DUIVCb( 9IV" 9R! # ( ) ( (.( ( (. 91.(!( (#" 9QR ( ( ( # TM #(((.. (! # ( # # (. ( # ( T ( Q # (. ) ( # (. ##. ) (. T ( QCb( 9IR!. Q # #.9/!( ( # # ( ( ) (.. ((. ## U)' ( 9LV' M DUIR! U)' ( 9LR9 /!( # ( #. ) (!.(# T (T )) (. #.( #( # # Scaling trait-environment relationship. (.. # ( ) ( Q R9%( ## T# TM-.(# () (. - (. - ( ( (. ( ) 9%( ( 9 / #. #. 9 / #. ( ) #.( ( V T( ( ) #..V 9 / #. ( (.. Q(.( ( (.. # # R # ( #.V 9 / #. (.( # ( T (. # ) #. ( ( )I) Q R9 Scaling trait-environment relationship =. 3% %%0'!>!E%P."7'! >%"37'%!11%!'3
  
  ! /.! ( # () ( Q+. 9 IILV +. V" )0 9JR # ( 9 %( ( # ) ( T Q R R(.( Q -Q )) R9%( # #T Q" )0 9JR <? %H < H %H < H T( < QR E E T ( E E ( #(E9 (9 #! ( (. # QT R E # ( -! ( H ( # # < E E Q g E # 9H H Q RT.( # < E?999? H? 999? 9 H H ( gR #!! T.(H T.(H Q 1 -# R9 /.. T (( # (. - (. #( ( B Q,9 V '.9 R9 %( # # ( (. ( Q,9HV'.9R91 (! )T M.( T ( M QR QHR 8,8M!! M ( (B9. 8,8 ( # T( (. "8, ( 9 1 # T. M (. #(. ( ( 9 (. # #( # "8,90( ( # QBR (. Q R ) ).( # # ( #. T (. Q 9J# R9 %( ) Q <? R ( (.( 9.( H T (( T.(H Q H V1 R# # <? 9 "(. B Q,9R,9Q'.91R % H M < H B %H < H M QR H # (. ( T.(HQ H V1 -R# # ((. Q,9HR,9Q'.92R )Z) Scaling trait-environment relationship <? H9 % < H H (. Q H R % H < H QZR.( H R T ( ( ) Q Q H!,9R ((. ) Q H!,9HR,9Q'.9*R <? B % H M < H %( ( M *RT( (8,8 "8, - <? 9 0 ( 8,8 Q'.9 1[2R98! ( 9' B %H < H M QJR. Q 9V'.91) # # () "8, T. ( (. ( #. <?! T T ( &c # Q'.9 1)*R!&c#( T #T & B &M QLR T (? B & M < <? B QR B T( <? B ( # () T ( B ( ( )Z) B> Scaling trait-environment relationship %( ) # () ( T) #. # ( # ) ( 9/ #. # (! (. ( Q'.9R9 9
  
  0
  
  >
  
  %3 1'%>
  
  !!
  
  7 %!%31Q'.9 R9%(. 7!" ( 9'
  
  ( (('+' ('&
  
  ]> &!2. 9QR
  
  (T( ( (. # / T(. #
  
  
  
  ) (.. # T
  
  9% ( )
  
  (.((!( # () ( (.
  
  ) Q 99!
  
  . # ) ( 9 9 0 1!!! 13$%0'"'" %> 3!7 %!%31>0>'!Q'.9 R9%( (( 7! ( 9' ( F ]9%(. T ( Q 99! (. R T(. ( ) M9 ".( ) ( M(. - ( (. Q,9!Z JR9% M( (. # T(.( M!T #8,8 "8,T. (. ( (! 9 1 T ( #( T ) ( 9 )ZH). (. Scaling trait
  
  -
  
  environment relationship
  
  /!(. # T #8,8!( ( T Q R! # ( # ( ) ( Q,9 R9 &. ( ( Q9.9!G555R T ( - #( 7! >%( (T # #(..T "8,!. ( T Q R Q,9ZR9' (
  
  .
  
  (
  
  ) (!.#( (. M( ) T ( # (. 9 # %( #( ) ( Q,9V'.91R ( #( (( ) #.9%( ( 8,8. # T ((# 8,8.(. ( # 9!((. Q,9ZV'.92R ((.. ( #. T ( ( # "8,..(. Q9.9! R ( # (. R9'(. (.. Q9.9! ( (.. (! ( # ( # () (.( ( Q,9JR T ( (.(# T (. ( (.. #( #( (. )Z) 9 Scaling trait-environment relationship 60" &4 '3 -!' "--!$ %> 3 -"7'! >%"37'%!11%!'3= QR%( # Q.(. R! (# () T ( ( (.( # ( U ) ( 9%( ( T ( ) (. ) 9QR/#. #!( Q M. R. (. Q R Q R. Q V&1RT ( #(.. Q"8, R -#. Q8,8R9 ( (# () #(. # ) ( Q1R! Q2R (.! Q*R (. 9, ( 9Q1)*R& # &c.# 98,8 ",8. (( 9"(.. (T T (G! DG!>4 9Q1)2R"(.. 9 )ZZ) Scaling trait-environment relationship -"!%" $ 1 T ( # # () ((.(TQ 99! #( / Q 99! #( (( $ #( ) (( T( # R T( R9 % ( # ( ) # () (!( T T (Q R! Q R# Q R. 'T.( # QR!. Z-Z. T ( Q'.9R9. #Z T. # D # ( #! )9 9# #. 9 ( #(! #Z T. T ( # (.. Q R (.(! Q R! Q R T Q R (.. Q'.9HR9 %( Z # 2T (. #Z 9% T # (.(1** T.. ( (.(.. !((. # Q2. 3 HR# ( 91 # 2T Q '.9 H2R9 :T! # (.( # ( (!T( ( V1 - '.912! ( ( -. ( (.( ( (... ( 2T Q # (.(#( V V1 -'.911!'.9H1R9/! ( ( -. (.(. 2T. Q Q (.. T M ( ( V V1 -'.91*!'.9H*R (. V V1 -'.91!'.9HR9 )ZJ) Scaling trait-environment relationship 'T.( # " )0 9QJR!( -# QZ -Z RT T # " HE # ( E #( # #(E9 (9 HE H E - E I E QIR T( ( ( 9! E ( #( E9! I E ( ( (! H E ( #(E9 E 9 T # -9Z! # I T T # #. .#! 9H 9!'!!!$ # T..8 7,. 8 Q8,8V 9JR # T.(. -# #(.( Q 99! M7.( (R T.T # M2T 9"(. #.(. 8 7,. Q"8,V Q" )0JR # (. -# # E T ( E ( ( : (.(RT ( 9 E9! ( : ( T T # ( (. 9 %( # # Q 99!(.( T( ( T ( (T #( 7 Q+ * TZR9'T ( (# #( ) # ( ( 1 T ( ) ( T( ( ( T Q R. ( #( -V Q R ( ) Q,9!Z JR9 )ZL) # ( ( Scaling trait-environment relationship 2 T ( ) ( T ( (.. 9:!( ( T Q R. ( #( ) # ( # ( ( Q,9! Z JR #T( (( T @ @ T ( (. 9 * T ( ) ( T ( (.. 9/ ( ( #( V # ( (Q,9! Z. (!( T Q R. Q R #( ) JR92 ( T # ( Q T ( (. R #( ) @ # ( (Q,9!Z JR9 T ( ) ( T ( (.. 9:!( T Q R. ( #( -V Q R #( ) # ( (Q,9!Z JR92!( T. ( #( - @Q T ( (. R # ( ) # ( (Q,9!Z JR9, ( T # ( 9%(T# Q 99!.( (/ Q.( (( ) # (. (( T( # V 1R T( V 2!* R#( # ( (T III. # ( #9Z# 9& ( T( (.'Z. #8,8 L. #"8,9! ( (# #(. T #! (T - ( # ( # ( ) (! ( T T( 9 )Z)! ( (( T Scaling trait-environment relationship 1 T &H99 Q&*% R!. ( # & Q M. V & R V : 9 R > Q M. # (. 9 %( # (> Q M. VD 9R > 8Q M. V 9LRT. "8, 8,8 9%( ) ( Q >+ > R > & # ( ( #( 1 -H9!/ &4 TQ 1R / Q 2!* R#(# ( (. ) (. ) T( 9 % (.. QR, QDR +.QDG!>4R'QDG9!>4R 0 QDG!R.( 28QG9 R, 28 QG!R N M( 28QG R
  
  0. 
  
  QG"!!
  
  R.( 28QG9 R 9J 9 9Z, 28 QG!R 9 9I 9I N M( 28QG R 9J 9I 9I 0. QG"!!R 9 9 9.( 28QG9 R 9 9Z 9Z, 28 QG!R 9Z 9I 9L N M( 28QG R 9 9 9 0. QG"!!R 9Z 9Z 9.( 28QG9 R 9 9ZJ 9Z, 28QG!R 9Z 9ZZ 9Z N M( 28 QG R 9Z 9 9H 0. QG"!!R 9Z 9HI 9J 1 2 * 2T 8 )ZI) Scaling trait-environment relationship = " 0>%!7 %!%31
  
  &
  
  . # ( # (. #! ( (. # ) ( T ( TT( T MQ 1V% R9+ MT!( ( / # 2!* T( T Q 99! ) ( V% R9%( T- ( #2. 9 QRT( (( ) (. ) #( # () (90!(T!( (/ T.((.(# T( T (. Q% R9 0>%1!!! 13$%0 '0!%>!7 %!%31 1 (.(.(! (. # ) ( #( (. # T. #(.(#( # # ( ) Q 1R91. (.. # ()! T # Q 1 # # ( R9 + MT! (.. T # D9 Q 1 -Z #(. # (D R9 %( ) # () ( T ( (.( T( #( ( ) ( Q'.9 1 2V1 - '.9191 2!'.9191 2!'.919H1 T( ( T. ( T # M #. 8,8 (. # 2R9/!!( ( #. (. (.( ( Q'.9 1V1 - '.9191!'.9191!'.9 19H1R9/!( M#8,8.# (.(. # # T T( ( (#.T Q'.92V1 -'.9192!'.9192!'.919H2R9' ( T!T(! # TM )J) Scaling trait-environment relationship. # T ( / Q'.9 *V1 -'.919*! '.919*!'.919H*R9 60" @4 1!! '%-1%% %>!7 %!%31 I'!% J= Q1)2R &c T # (. # ( ) ( T(. Q1R. QDG!>4R Q2R# QDG9!>4R9 Q*R&c / #. (.. # ) ( T (.T / Q'.9 HV1 -Z '.9Z19 '.9Z19R90( ( ( &c #(# M#"8, TQ'.9 H1! 2!*V1 -Z'.9Z19 '.9Z19R91! ( (T (.( (.. T T( #. ) M (. (.( T (.. Q# M#"8,T (. # (.(&cV'.9 HV1 -Z '.91Z9 '.91Z9R9 @ ( (.. #!! #!.. ( ( T ( T # # ( (. ( ) #. ( # T.. # (. (.! ( T # ( ) ( T (.TQ'.9V 1 -J '.91J9 # ##.9N( '.91J9R90(!!(&cT ( ( T T ((.(((..