title: Concurrence fiscale, offre de biens et services publics et intégration européenne
text: &8 ELCC@Kd ;< CT<EJ<D9C< ;<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C I. I. 89FLK@K _ LE dHL@C@9I< JPDdKI@HL< _ C8 =F@J E8K@FE8C <K @EK<IE8K@FE8C Fl :?8HL< Id>@FE 8KK@I< 8LK8EK <J :FE;@K@FEJ ;< :8G@K8C G8I KeK< HL< C8 ;FK8K@FE ;< C<LIJ IdJ@;<EKJ @ @ @ <K FE F9J<IM< 8CFIJ HLT@C <JK GFJJ@9C< ;T8L>D<EK<I CTLK@C@Kd ;<J IdJ@;<EKJ ;L G8PJ ;FD<JK@HL< <E 8L>D<EK8EK C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C 1. @ / I / I 1. <K CTK8K :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< ;dM@< <E @DGFJ8EK C< :8G@K8C &8 HL<JK@FE <JK ;< J8MF@I :FDD<EK C<J 8LKI<J >FLM<IE<D<EKJ Id8>@JJ<EK _ :<KK< ;dM@8K@FE.FLK ;T89FI; EFLJ GFLMFEJ I<D8IHL<I ;T8GIcJ C8 :FE;@K@FE HLT_ CTFGK@DLD HL8E; / I 1. C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ dKI8E><I ET@DGFJ<EK G8J C< :8G@K8C I -8:? 8EK HL< C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< @DGFJ< C< :8G@K8C. @C I<JK< 8CFIJ _ ;dK<ID@E<I C<J :?F@O RJ:8LO ;<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;FD<JK@HL<J <K ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C dKI8E><I V -@ I. I.. @ @ ; @ CTd:?<CFE :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< &8 :FE;@K@FE ;L GI<D@<I FI;I< G8I G<LK GI8K@HL<I CT<OGFIK8K@FE RJ:8C< @ @ I8GGFIK _ I ;FEE< 8CFIJ I $. @ @ ; @ )I :< ET<JK G8J GFJJ@9C< ;T8MF@I I. <K I $. V -@ I. I.. @ @ ; @ C< :8G@K8C <JK JL9M<EK@FEEd ;8EJ C<J ;<LO G8PJ <K C< G8PJ ;FD<JK@HL< 8 LE :8G@K8C G8I KeK< JLGdI@<LI 8L G8PJ dKI8E><I © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 @ @ @ '8@J ;T8GIcJ C8 :FE
  
  ;
  
  @K@FE
  
  ;L GI<D@<I FI;I< G8I I8GGFIK _ I FE 8 8CFIJ. @ @ ; @ I $ I $ I. @ @ ; @ I. @ @ ; @ I $ )I <E Idd:I@M8EK :<KK< :FE;@K@FE GFLI =8@I< 8GG8I8hKI< C< K8LO :FEJFC@;d FE F9K@<EK LE K8LO :FEJFC@;d ;FD<JK@HL< GFJ@K@= +L8E; C< K8LO CF:8C <JK Ed>8K@= I ;8EJ C< D<D9I< ;< ;IF@K< C< K8LO :FEJFC@;d <JK GFJ@K@= <K EFE Ed>8K@= :FDD< JLGGFJd. I @E@K@8C<D<EK *8I :FEJdHL<EK @C ET<JK G8J GFJJ@9C< ;T8MF@I I.. (FLJ <E :FE:CLFEJ ;FE: HL< C<J >FLM<IE<D<EKJ E< JL9M<EK@FEE<EK G8J C< :8G@K8C < CTdHL8K@FE EFLJ DFEKIFEJ HL< $/I 1. GFLI KFLK I :< HL@ 8 GFLI :FEJdHL<E:< HLT@C E< G<LK P 8MF@I ;TdHL@C@9I< Fl C<J ;<LO E@M<8LO ;L G8PJ ;FD<JK@HL< JFEK JLI LE FGK@DLD @EKdI@<LI *8I :FEJdHL<EK C< J <LC dHL@C@9I< GFJJ@9C< I<GFJ< JLI C8 EFE @DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C G8I C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< I ERE :FDD< ;8EJ C< GI<D@<I :8J 8JPDdKI@HL< dKL;@d J<LC C< E@M<8L :<EKI8C ;L G8PJ dKI8E><I GI8K@HL< CT<OGFIK8K@FE RJ:8C<. *FLI KIFLM<I C8 JFCLK@FE C8 ;dD8I:?< <JK J@D@C8@I< _ :<CC< ;L :8J GId:d;<EK )E G8IK ;<J :FE;@K@FEJ JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;FD<JK@HL< <K ;< CT8>Id>8K ;< 9@<E GL9C@: 0 < < <K " 0 " <J KIF@J dHL8K@FEJ ;dK<ID@E<EK < " <K <E =FE:K@FE ;< J8:?8EK HL< I HL< ET<JK G8J :FEKI8@EK <K HL< <JK <OF>cE< FE 8 ) < <K. @ < &<J I<:<KK<J RJ:8C<J G8I KeK< GIFM<E8EK ;< CT@DGkK :<EKI8C JLI C< :8G@K8C. @ G<LM<EK ;FE: eKI< d:I@K<J :FDD< LE< =FE:K@FE ;< FL <E J<EJ @EM<IJ< G<LK eKI< d:I@K :FDD< LE< =FE:K@FE ;<. @
  
  E K<E8EK :FDGK< ;<J I<C8K@FEJ <EKI< @ I <K @. @ <K. JFEK 8CFIJ JFCLK@FE ;<J © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 KIF@J dHL8K@FEJ JL@M8EK<J. @ @ 
  
  ;
  
  @ @
  
  @ @ @ ; @ @ ; @. ; @ @.. FDD< ;8EJ C8 GI<D@cI< J@KL8K@FE 8JPDdKI@HL< dKL;@d< EFLJ Idd:I@MFEJ C8 :FEKI8@EK< 9L;>dK8@I< >CF98C< GFLI :?8HL< G8PJ ; @ ; @ @@ @ @ M < M " < " 8EJ C8 J@KL8K@FE EFE :FEKI8@EK< 8L:LE >FLM<IE<D<EK HL<C HL< JF@K CTd:?<CFE FL C< G8PJ ET@DGFJ< C< :8G@K8C :< HL@ DcE< _ LE dHL@C@9I< JPDdKI@HL< @EK<IE8K@FE8C @ @ @ 8CFIJ HL< ;8EJ C8 J@KL8K@FE Fl C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< <JK C< J<LC :FEKI8@EK C< G8PJ ;FD<JK@HL< @DGFJ< GCLJ =FIK<D<EK C< :8G@K8C HL< C< G8PJ dKI8E><I :< HL@ :FE;L@K _ LE< GCLJ >I8E;< HL8EK@Kd ;< :8G@K8C G8I KeK< ;8EJ C< G8PJ dKI8E><I @ @ @ G8IK@I ;< C8 :FEM<O@Kd ;< C8 =FE:K@FE ;< GIF;L:K@FE EFLJ DFEKIFEJ 8CFIJ ; @ @ @ ; @ ; @ @ @ &< G8PJ dKI8E><I I<bF@K ;8M8EK8>< ;< :8G@K8C <K GIF;L@K GCLJ HL< C< G8PJ ;FD<JK@HL< *FLI C<J DeD<J I8@JFEJ HL< ;8EJ C8 GI<D@cI< J@KL8K@FE 8JPDdKI@HL< CT@Ed>8C< IdG8IK@K@FE ;L :8G@K8C =8@K 98@JJ<I C< I<M<EL KFK8C ;<J ;<LO G8PJ <KK< Id;L:K@FE JTFGcI< ;8EJ C< J<LC G8PJ ;FD<JK@HL< L :FEKI8@I< C< G8PJ dKI8E><I MF@K DeD< JFE I<M<EL G8I KeK< JT8::IFhKI< (FLJ :?<I:?FEJ _ <E 8E8CPJ<I C<J :FEJdHL<E:<J JLI CTLK@C@Kd ;<J?89@K8EKJ 8EJ C< G8PJ dKI8E><I C< I<M<EL ;@
  
  JGFE
  
  @9C< 8L>D<EK< 
  
  JL
  
  @K< _ CT<O@JK<E:<
  
  ;<
  
  C
  
  8 :FEKI8@EK< ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< D8@J
  
  @
  
  C ETP 8 G8J ;< DF;@R:8K@FE ;< CTFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J &T8L>D<EK8K@FE ;L I<M<EL ;@JGFE@9C< J< IdG<I:LK< ;FE: JLI C8 J<LC< :FEJFDD8K@FE GI@
  
  M
  
  d< ;<J DdE8
  
  ><J <K G<ID<K LE< 8L>D
  
  EK8K@FE ;< CTLK@C@Kd ;<J?89@K8EKJ ;L G8PJ dKI8E><I G8I I8GGFIK _ C8 J@KL8K@FE JPDdKI@HL< J8EJ :FEKI8@EK< 9/ 9M 0 9 © 2008 Tous droits réservés. 8M<: 9 http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 8EJ
  
  C
  
  <
  
  G8
  
  PJ
  
  ;FD<JK@HL< C8 98@JJ< ;L I<M<EL ;@JGFE@9C< 8Y<:K< C8 :FEJFDD8K@FE GI@Md< <K C8 :FEJFDD8K@FE GL9C@HL< _ C8 =F@J CF:8C< <K E8K@FE8C< E <Y<K ;<J dHL8K@FEJ <K EFLJ J8MFEJ HL< 9< < 9" 9 9 9 : " " " 9 : : < " *8I :FEJdHL<EK G8I I8GGFIK _ C8 J@KL8K@FE EFE :FEKI8@EK< CTFYI< 
  
  ;<
  
  9@<
  
  E GL9C@
  
  : ;
  
  L
  
  >
  
  FL M
  
  <
  
  IE
  
  <
  
  D<EK :<EKI8C <K CT8>Id>8K ;< 9@<EJ GL9C@:J ;@D@EL<EK E I<M8E:?< CT<Y<K JLI C<J ;dG<EJ<J GL9C@HL<J ;<J >FLM<IE<D<EKJ CF:8LO ;< :<KK< J@KL8K@FE 8JPDdKI@HL< ;dG<E; ;< CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ +L8E; :<KK< dC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@d KdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J <JK JLXJ8DD<EK =8@9C< CTd:?<CFE CF:8C ;@D@EL< d>8C<D<EK C8 HL8EK@Kd ;< 9@<EJ GL9C@:J HLT@C
  
  ;L@K E I<M8E:?< HL8E; CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J <JK JLXJ8DD<EK =FIK< : CTd:?<CFE CF:8C 8L>D<EK< C8 HL8EK@Kd ;< 9@<EJ GL9C@:J HLT@C GIF;L@K 8EJ KFLJ C<J :8J CTLK@C@Kd ;<J?89@K8EKJ ;@D@EL< GL@JHL< C8 :FEJFDD8K@FE GI@Md< <K CT8>Id>8K ;< 9@<EJ GL9C@:J ;@D@EL<EK &R@B9A.A!3A 5=CD3@<3;3<BA <3 A=<B >/A 7<17BUA R AC0D3<B7=<<3@ :3 1/>7B/: ;V;3 >=C@ UD7B3@ C<3 7;>=A7B7=< 5:=0/:3 2C 1/>7B/: AC>U@73C@3 R 13::3 23 :K/CB@3 >/GA &R@B9A.A!3A 1=::31B7D7BUA :=1/:3A :=@A?CK3::3A <3 A=<B >/A 1=<B@/7<B3A AC@ :K7;>XB 4=@ 4/7B/7@3 <K7;>=A3<B 8/;/7A :3 1/>7B/: &< IdJLCK8K ;T89J<E:< ;< JL9M<EK@FE ;L :8G@K8C :FII<JGFE; _ C8 Id8C@Kd RJ:8C< ;<J G8PJ <LIFGd<EJ '8C>Id ;< EFD9I<LJ<J 8@;<J 8LO <EKI<GI @J<J CT<Y<K >CF98C <JK LE< K8O8K@FE GFJ@K@M< ;L :8G@K8C @F:RA?62 A<A.92 (FLJ <EM@J8><FEJ LE< KIF@J@cD< J@KL8K@FE Fl KFLJ C<J >FLM<IE<D<EKJ ;L G8PJ ;FD<J K@HL< JFEK :FEKI8@EKJ 8CFIJ HL< :<LO ;L G8PJ dKI8E><I E< C< JFEK G8J E I8GG<C8EK HL< © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  
  
  ;
  
  8EJ C< :8J :FEKI8@EK C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< JLI C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;FD<JK@HL<J ;L :8G@K8C JFEK C<J dHL8K@FEJ <K // I/ 1. @ @ ; @ @ $ @ @@ ; @ # @ @ I,, 11 $ $ @. $. $I @ I @ *FLI LE D8O@DLD @EKdI@<LI :<J ;<LO :FE;@K@FEJ JFEK d>8C<J _ QdIF )E G<LK I<DGC8:<I CTLE< ;<J ;<LO :FE;@K@FEJ G8I C8 :FD9@E8@JFE JL@M8EK< / 1 $ I. ; @ $ @ @ ; @ $ I FDD< ;8EJ C<J :8J GId:d;<EKJ FE I<KIFLM< GFLI C< G8PJ dKI8E><I C<J :FE;@K@FEJ _ E Id8II8E><8EK :<J :FE;@K@FEJ <K <E I<DGC8b8EK C8 :FE;@K@FE JLI I G8I LE< :FD9@E8@JFE ;<J ;<LO :FE;@K@FEJ <K FE F9K@<EK :FDD< ;8EJ C<J J@KL8K@FEJ 8JPDdKI@HL<J GId:d;<EK<J 0 " 0 < 1 ; @ @ @ @ I. . / 1 $ ; @ $ I I. -@ I. I. 8CFIJ FE 8 LE dHL@C@9I< JPDdKI@HL< K<C HL< @ @ @ &<J ;<LO d:?<CFEJ ;< >FLM<IE<D<EKJ ;FD<JK@HL<J FEK @EKdIeK _ 8L>D<EK<I C<LI K8LO ;T@DGFJ@K@FE G<J8EK JLI C< :8G@K8C 8RE ;T8DdC@FI<I CTLK@C@Kd ;<J IdJ@;<EKJ ;FD<JK@HL<J 1. @ <K /I @ 8CFIJ HLT@C <JK FGK@D8C GFLI C< G8PJ dKI8E><I ;< E< G8J @DGFJ<I C< :8G@K8C / I 1. #C =8LK ;dK<ID@E<I :FDD<EK C<J >FLM<IE<D<EKJ ;L G8PJ dKI8E><I Id8>@JJ<EK _ CT8L>D<EK8K@FE ;L K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< T8GIcJ CTdHL8K@FE C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;8EJ C< G8PJ dKI8E><I <JK ELC &8 :FE;@K@FE ;L GI<D@<I FI;I< JLI C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ dKI8E><I @DGC@HL< 8CFIJ. @ @ ; @ #C P 8LI8 @DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C G8I C< >FL M<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ dKI8E><I J@ :<CL@ :@ G<LK GI8K@HL<I CT<OGFIK8K@FE RJ:8C< @ :< HL@ 8 C@<L CFIJHL< C< K8LO :FEJFC@;d ;FD<JK@HL< @ FL ;< D8E@cI< dHL@M8C<EK< @ @ © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 <JK JLGdI@<LI 8L K8LO dKI8E><I. I. L E@M<8L ;< CT@DGkK =FI=8@K8@I< C<J :FE;@K@FEJ <K ;F@M<EK eKI< IdLE@<J GFLI C< G8PJ ;FD<JK@HL< <K <K GFLI C< G8PJ dKI8E><I < " 0 0 <K 0 < 0 " &TFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J <JK ;FE: @E<X:8:< _ :?8HL< d:?<CFE ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< 8CFIJ HL< :?8HL< >FLM<IE<D<EK ;L G8PJ dKI8E><I FYI< LE< HL8EK@Kd @;<EK@HL< <K <X:8:< ;< :?8HL< M8I@dKd ;< 9@<EJ GL9C@:J < " &T<Y<K ;< :<KK< 8JPDdKI@< ;< :FEKI8@EK<J JLI C8 =FLIE@KLI< ;< 9@<EJ GL9C@:J G8I C< G8PJ ;FD<JK@HL< G<LK eKI< dKL;@d< _ CT8@;< ;<J dHL8K@FEJ <K 9< < 9" " < : 9 < : < 9 9 " : : : " : 9 " < " 9 9 9 *8I I8GGFIK _ C8 J@KL8K@FE EFE :FEKI8@EK< CT8>Id>8K ;< 9@<EJ GL9C@:J ;@D@EL< *FLI CTFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J ;< :?8HL< d:?<CFE CT<Y<K ;< C8 :FEKI8@EK< GIFGI< _ CTd:?<CFE HL@ :FE;L@K KFLAFLIJ _ LE< Id;
  
  L:K@FE ;< CTFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J ;< :<K d:?<CFE <K CT<Y<K ;< C8 :FEKI8@EK< ;< CT8LKI< d:?<CFE JFEK JLJ:<GK@9C<J ;< G8IK@<CC<D<EK J< :FDG<EJ<I FDD< ;8EJ C<J ;<LO GI<D@cI<J J@KL8K@FEJ 8JPDdKI@HL<J dKL;@d<J EFLJ DFEKIFEJ HL< C< G8PJ dKI8E><I I<bF@K ;8M8EK8>< ;< :8G@K8C <K GIF;L@K GCLJ HL< C< G8PJ ;FD<JK@HL< &T@Ed>8C< IdG8IK@K@FE ;L :8G@K8C ;8EJ :<KK< J@KL8K@FE 8JPDdKI@HL< =8@K 98@JJ<I C< I<M<EL KFK8C ;<J ;<LO G8PJ '8@J C< I<M<EL G8I KeK< ;L G8PJ dKI8E><I 8L>D<EK< #C ETP 8 G8J ;< DF;@R:8K@FE ;< CTFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J <K CT8L>D<EK8K@FE ;L I<M<EL ;@JGFE@9C< J< IdG<I:LK< JLI C8 J<LC< :FEJFDD8K@FE GI@Md< ;<J DdE8><J 8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< C8 98@JJ< ;L I<M<EL ;@JGFE@9C< 8Y<:K< _ C8 =F@J C8 :FEJFDD8K@FE GI@Md< <K C8 :FEJF
  
  K@FE GL9C@HL< &TLK@C@Kd ;<J?89@K8EKJ ;L G8PJ ;FD<JK@HL< ;@D@EL< GL@JHL< C8 :FEJFDD8K@FE GI@Md< <K CT8>Id>8K © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 ;<
  
  9@<EJ GL9C@:J ;@D@EL<EK $.F@ 02;A?.96@R C@ 
  
  =
  
  .F@ 1R02;A?.96@R (FLJ EFLJ @EKdI<JJFEJ 
  
  _
  
  KIF@J J@KL8K@FEJ ;8EJ C8 GI
  
  <
  
  D@cI
  
  <
  
  8L
  
  :
  
  LE
  
  >
  
  FLM
  
  <
  
  IE
  
  <
  
  D
  
  <EK
  
  ET
  
  <
  
  JK :FEKI8@EK ;8EJ JFE LJ
  
  8><
  
  ;< CT@DGkK 
  
  =
  
  FI
  
  =8@
  
  K8
  
  @
  
  I
  
  <
  
  K8E
  
  ;
  
  @J HL
  
  <
  
  ;8EJ C8 ;<LO@cD
  
  <
  
  J<LCJ C<J :?F@O RJ:8LO ;<J :FCC
  
  <:
  
  K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ 
  
  ;
  
  d:<EKI8C@Jd JFEK
  
  <
  
  E:8;IdJ G8I C
  
  < >
  
  FLM
  
  <
  
  I E
  
  <
  
  D
  
  <
  
  EK :
  
  <
  
  EKI8
  
  C 8EJ :<J
  
  ;<LO
  
  :8
  
  J EFLJ
  
  I<>8I;FEJ :FDD<EK LE< DF;@
  
  R
  
  :8
  
  K
  
  @FE ;L ;<>
  
  Id
  
  
  
  ;<
  
  ;d:<EKI8C@J8K@FE FL ;L ;<>Id ;< :FE:LII<E:< <EKI< :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< 8Y<:K< C<J :?F@O RJ:8LO ;FD<JK@HL<J <K dKI8E><IJ 8EJ C8 KIF@J@cD< J@KL8K@FE EFLJ IdGC@HLFEJ C<J :?F@O RJ:8LO ;L G8PJ :<EKI8C@Jd :FEKI8@EK ;8EJ C< G8PJ ;d:<EKI8C@Jd. @6AB.A6<; @ .;@ 0<;A?.6;A2 @B? 9I6:=VA 3<?3.6A.6?2 E JLGGFJ8EK HL< C< G8PJ ;FD<JK@HL< <JK LE G8PJ ;d:<EKI8C@Jd 8CFIJ HL< C< G8PJ dKI8E ><I <JK LE G8PJ :<EKI8C@Jd <E CT89J<E:< ;< :FEKI8@EK< JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< EFLJ I< KIFLMFEJ C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< <K GFLI C< G8PJ dKI8E><I <K _ GFLI C< G8PJ ;FD<JK@HL< 8EJ :< :8J J@ KFLJ C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C JFEK ELCJ I.. FE 8 LE dHL@C@9I< JPDdKI@HL< _ C8 =F@J E8K@FE8C 8L J<@E ;L G8PJ ;d:<EKI8C@Jd <K @EK<IE8K@FE8C <EKI< G8PJ K<C HL< @ @ @ <K C<J :FE;@ K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< G8I I8GGFIK 8L K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C JT8EELC<EK KFLK<J // I/ 1. 1. <KK< JFCLK@FE Fl 8L:LE >FLM<IE<D<EK ET@DGFJ< C< :8G@K8C :FEJK@KL< CTFGK@DLD L:LE >FLM<IE<D<EK ET<JK @E:@Kd _ ;dM@<I ;< :<KK< JFCLK@FE T8LKI< G8IK ; 8EJ :<KK< J@KL8K@FE CTFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J ;< :?8HL< >FLM<IE<D<EK <JK <X:8:< 0 0 0 <K :?8HL< >FLM<IE<D<EK CF:8C FL :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< FYI< LE< HL8EK@Kd @;<EK@HL< ;< :?8HL< M8I@dKd ;< 9@<EJ GL9C@:J < " &R@B9A.A /<A :3 1/A =Y /C1C< U163:=< 23 5=CD3@<3;3<B <K3AB 1=<B@/7<B?C3 :/ 1=<1C@@3<13 AK3P31BC3 /C A37< 2C ;V;3 5@=C>3 73 3<B@3 >/GA 13<B@/:7AUA =C 3<B@3 >/GA 2U13<B@/:7AUA =C 3<B@3 >/GA 23 5@=C>3 27PU@3<B 73 3<B@3 C< >/GA 2U13<B@/:7AU 3B C< >/GA 13<B@/:7AU <K/P31B3 >/A :3 @UAC:B/B /C <7D3/C 23 :K=P@3 23 073<A >C0:71A =C 23A B/CF 2K7; >=A7B7=< 2C 1/>7B/: <C:A © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  (FLJ :?<I:?FEJ _ ;dK<ID@E<I CT@DG8:K ;TLE< DF;@R:8K@FE ;L ;<>Id ;< ;d:<EKI8C@J8K@FE <K ;L EFD9I< ;< :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< JLI C<J :?F@O RJ:8LO (FLJ ;@Yd I<E:@FEJ KFK8C<D<EK CT<EJ<D9C< ;<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< 8@EJ@ HL< C<J :FEKI8@EK<J 9L;>dK8@I<J GL9C@HL<J <K CT<OGI<JJ@FE ;< CT8>Id>8K ;< 9@<EJ GL9C@:J (FLJ I<DGC8bFEJ CT<O GI<JJ@FE ;< C8 ;@YdI<EK@<CC< ;< :<K 8>Id>8K ;8EJ C8 ;@YdI<EK@<CC< ;<J ;<LO :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< G8I I8GGFIK _ CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;FD<JK@HL< GL@J EFLJ @EKIF;L@JFEJ ;8EJ :<J DeD<J :FE;@K@FEJ C<J ;@YdI<EK@<CC<J KFK8C<J ;<J :FEKI8@EK<J 9L;>dK8@I<J GL9C@HL<J E ;@YdI<E:@8EK d>8C<D<EK CTdHL@C@9 < JLI C< D8I:?d ;L :8G@K8C <K C8 :FE;@K@FE ;T8I9@KI8>< :FE:<IE8EK C8 CF:8C@J8K@FE :L :8G@K8C EFLJ GFLMFEJ I<DGC8:<I 9@ <K 9@ ;8EJ CT<EJ<D9C< ;<J :FE;@K@FEJ ;@YdI<E:@d<J @E8C<D<EK EFLJ F9K<EFEJ LE JPJKcD< ;< dHL8K@FEJ C<J HL8KI< :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< ;L G8PJ ;FD<JK@HL< <K C<J ;<LO :FE;@K@FEJ ;L G8PJ dKI8E><I _ @E:FEEL<J 9. 9I
  
  9.
  
  9
  
  9 9
  
  E IdJFCM
  
  8EK EFLJ KIFLMFEJ HLTLE<
  
  ;d:<EKI
  
  8C@J8K@FE 8:
  
  :IL
  
  < FL LE< @EK<EJ@R:8K@FE ;< C8 :FE:LII<E:< RJ:8C< ;8EJ C< G8PJ ;F D<JK@HL< ETFEK G8J ;T<Y<K JLI C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C 9. 9I < GCLJ CT@EK<EJ@R:8K@FE ;< C8 :FE:LII<E:< RJ:8C< ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< ET8 8CFIJ G8J ;T<Y<K JLI C<J @DGkKJ =
  
  FI
  
  =8@K8@I<J 99$ 99$
  
  E I<M8E:?< C<J @DGkKJ =FI=8@K8@I<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< JFEK 8Y<:K G8I LE< DF;@R:8K@FE ;L ;<>Id ;< ;d:<EKI8C@J8K@FE -L@K< _ LE 8GGIF=FE;@JJ<D<EK ;< C8 ;d:<EKI8C@J8K@FE ;<J ;dG<EJ<J HL@ J< D8E@=<JK< G8I LE KI8EJ =<IK 8::IL ;< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J 8LO :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J 8L>D<EK<EK C<LI @DGkK =FI=8@K8@I< ;L EFD9I< ;< M8I@dKdJ KI8EJ=dId<J K8E;@J HL< C< >FLM<I E<D<EK :<EKI8C Id;L@K JFE @DGkK =FI=8@K8@I< ;8EJ C<J DeD<J GIFGFIK@FEJ 99 < <K 99 " T8LKI< G8IK KFLK< DF;@R:8K@FE ;L EFD9I< ;< :FCC<:K@M@KdJ <E :FE:LII<E:< FL ;L ;<>Id ;< ;d:<EKI8C@J8K@FE ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< <JK J8EJ <Y<K JLI C<J :?F@O RJ:8LO ;L G8PJ dKI8E><I 9. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  *L@JHL< C<J IdJLCK8KJ ;< C8 :FE:LII<E:< <EKI< G8PJ ;L DeD< >IFLG< FL ;< >IFLG<J ;@YdI<EKJ E< ;@YcI<EK G8J CFIJHL< C<J >FLM<IE<D<EKJ E< JFEK G8J :FEKI8@EKJ ;8EJ CTLJ8>< ;< CT@DGkK =FI=8@K8@I< EFLJ <EM@J8><FEJ CT@DG8:K JLI C<J :?F@O RJ:8LO ;<J ;<LO G8PJ ;TLE <E:8;I<D<EK ;< CT@DGkK =FI=8@K8@I< CF:8C 2@ 05<6E H@0.BE 12@ 0<9920A6C6AR@ 9<0.92@ @<;A 2;0.1?R@ -@ @E@K@8C<D<EK 8L:LE >FLM<IE<D<EK ET<JK :FEKI8@EK KFLJ C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE JLI C< :8G@K8C JFEK ELCJ I.. <K EFLJ F9K<EFEJ 8CFIJ 9. 9 9 9 9 9I @$ 9 9 $ $ $ @ < <K 9. $@ 9
  
  $ 8M<: $ : < < &< GI<D@<I :FEJK8K <JK HL< C8 :FEKI8@EK< JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< ET8 G8J ;T@DG8:K JLI C<J :?F@O RJ:8LO ;L G8PJ dKI8E><I J@ C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C G<LK JL9M<EK@FEE<I C< :8G@K8C E <Y<K C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C ;8EJ C< G8PJ ;FD<J K@HL< M8I@<EK <E J<EJ :FEKI8@I< C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J JFEK :FEKI8@EK<J ;T8L>D<EK<I C<LI K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C GFLI :FDG<EJ<I C<J I<:<KK<J HLT<CC<J E< G<LM<EK GCLJ GIdC<M<I G8I CT@DGkK =FI=8@K8@I< K8E;@J HL< C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C :?<I:?< _ dM@K<I LE 8CFLI;@JJ< D<EK ;L K8LO ;T@DGFJ@K@FE :FEJFC@;d ;L :8G@K8C HL@ EL@I8@K _ CT8KKI8:K@FE ;< :8G@K8C -@ C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C GFLM8@K JL9M<EK@FEE<I C< :8G@K8C C< 8LO ;T@DGFJ@K@FE :FEJFC@;d ;L :8G@K8C ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< E< J<I8@K G8J DF;@Rd <K @C ETP 8LI8@K 8L:LE< IdG<I:LJJ@FE ;< :<KK< :FEKI8@EK< CF:8C< ;FD<JK@HL< JLI C< G8PJ dKI8E><I E :< HL@ :FE:<IE< CT@DGkK =FI=8@K8@I< GIdC<Md G8I C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C CT<Y<K ;dG<E; ;< CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KL K@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J -@ :<KK< dC8JK@:@Kd <JK JLXJ8DD<EK =FIK< : K<CC< HL< CT<OGI<JJ@FE <JK Ed>8K@M< CT@DGkK =FI=8@K8@I< GI8K@HLd G8I C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;FD<JK@HL< ;@D@EL<I8 <E IdGFEJ< _ CT8::IF@JJ<D<EK ;L :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J CF:8LO E JLGGFJ8EK HL< C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C E< G<LK G8J JL9M<EK@FEE<I C< :8G@K8C _ G8IK@I ;TLE< J@KL8K@FE Fl C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J E< JFEK G8J :FEKI8@EK JLI C< E@M<8L ;T@DGkK =FI=8@K8@I< GI8K@HLd HL@ J< :8I8:KdI@J< G8I C8 ELCC@Kd ;<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L <KK< JFCLK@FE GIFM@<EK ;< C8 IdJFCLK@FE ;L JPJKcD< ;< C8 G8>< <E 8EE<O< © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 :8G@K8C ;8EJ C<J ;<LO G8PJ I.. GL9C@:J
  
  CF
  
  :8
  
  LO
  
  <
  
  K
  
  C8 ELCC@Kd ;L :FmK D8I>@E8C
  
  ;<
  
  J =FE;J CT8GG8I@K@FE ;TLE <E:8;I<D<EK
  
  ;< CT
  
  @DGkK =FI=8@K8@I< CF:8C :FE;L@K _ LE< 8L>D<EK8K@FE
  
  ;<J K
  
  8
  
  LO
  
  ;T@
  
  DG
  
  FJ@K@
  
  FE
  
  ;
  
  L
  
  :8G@K8C ;<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;FD<JK@HL<J <K ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ dKI8E><I $@ 9I 9 $ 9. $@ 9I <K 9 $ 9 &< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< E< DF;@R< G8J JFE K8LO ;T@DGFJ@K@FE _ ;d=8LK ;< GFLMF@I JL9M<EK@FEE<I C< :8G@K8C 8EJ C< G8PJ dKI8E
  
  ><I CT@DG
  
  k
  
  K
  
  =FI=8@K8@I< 8
  
  L
  
  >D<
  
  EK
  
  < K8
  
  E
  
  ;
  
  @J HL
  
  <
  
  ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< C8 DF;@R:8K@FE ;< CT@DGkK =FI=8@K8@I< G8I C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;dG<E; ;< CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE
  
  <
  
  EKI
  
  <
  
  M8I@dKdJ ;<
  
  9@<
  
  EJ GL9C@
  
  :
  
  J 
  
  -@
  
  CT
  
  dC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J <JK JLXJ8DD<EK =FIK< K<CC< HL< : 8CFIJ CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;@D@EL< 9 9 8M<: $ @ $ 9 @ @$ <K $ 9 $ : < <K < < +L<C <JK CT@DG8:K ;TLE 8::IF@JJ<D<EK ;L :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J CFIJHL< @E@ K@8C<D<EK :<CL@ :@ ET<JK G8J ELC -@ C< :FmK D8I>@E8C @E@K@8C ;<J =FE;J GL9C@:J <JK =8@9C< LE 8::IF@JJ<D<EK D8I>@E8C JLGGCdD<EK8@I< ;< :< :FmK 8 C<J DeD<J <Y<KJ JLI C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C HL< CFIJHL< C< E@M<8L @E@K@8C ;< :< :FmK <JK ELC 8M<: :1: C< K8LO CF:8C ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< 8L>D<EK< KFLK :FDD< C< K8LO :<EKI8C ;L G8PJ dKI8E><I 9I @ 9 :1: $ $ $ :1: <K 9. 9I 9 9 $@ $ -@ CT<Y<K <JK =8:@C< _ ;dK<ID@E<I JLI CT@DGkK =FI=8@K I< ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;FD<JK@HL< HL@ 8L>D<EK< :FDD< ;8EJ C< :8J GId:d;<EK J@ CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ <JK © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  JLXJ8DD<EK =FIK< CT<Y<K JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< dKI8E><I <JK GCLJ ;@X:@C< _ ;dK<ID@E<I 9 9 9 9 @ I $ $@ $. @ $ $ % :1 $ :1: @ @$ $ $ $ &T<Y<K JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< dKI8E><I ;dG<E; ;< CTdC8JK@:@Kd ;< CTFYI< ;< :8G@K8C 8L K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C ;FD<JK@HL< -@ :1: $ :1 $ $ $ 8CFIJ CT@DGkK =FI=8@K8@I< dKI8E><I ;@D@EL< JL@K< _ CT8L>D<EK8K@FE ;< C8 :FEKI8@EK< ;FD<J K@HL< <K ;L K8LO ;T@DGFJ@K@FE dKI8E><I ;L :8G@K8C -@ :< :FmK <JK dC<Md LE 8::IF@JJ<D<EK JLGGCdD<EK8@I< ;< :< :FmK :FE;L@K _ LE< Id;L:K@FE ;L K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C ;<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;FD<JK@HL<J 9I9 <K ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ dKI8E><I 9. 9 < DeD< CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;@D@EL< ;8EJ C G8PJ dKI8E><I D8@J CT<Y<K JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;FD<JK@HL< ;dG<E; ;< CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J :< HL@ I<E; :<K <Y<K 8D9@>L $ 9 9 @ I $ $ $@ $. @ &R@B9A.A 3CF A7BC/B7=<A A=<B @3<1=<B@U3A :=@A?C3 :3 1=ZB ;/@57</: 23A 4=<2A >C0:71A /C5;3<B3 A7 13 1=ZB UB/7B 7<4U@73C@ R A=< /C5;3<B/B7=< 1=<2C7B R C< /11@=7AA3;3<B 2C B/CF 2K7;>=A7B7=< :=1/: AC@ :3 1/>7B/: 2/<A :3 >/GA 2=;3AB7?C3 3B 2/<A :3 >/GA UB@/<53@ (7 13 1=ZB UB/7B AC>U@73C@ R :KC<7BU B=CB3 /C5;3<B/B7=< 23 13 1=ZB 1=<2C7B R C<3 @U2C1B7=< 23 13A 23CF B/CF 2K7;>=A7B7=< (FLJ GFLMFEJ I<>8I;<I HL<C <JK CT<Y<K ;TLE< ;d:<EKI8C@J8K@FE 8::IL< ;<J ;dG<EJ<J ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< JLI C<J :?F@O RJ:8LO ;<J G8PJ <E K<E8EK :FDGK< ;< C8 EFE @DGF J@K@FE ;L :8G@K8C G8I C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ ;FD<JK@HL< &FIJHL< C< KI8EJ=<IK ;< :FDGdK<E:<J ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< JT8::<EKL< C<J :FCC<:K@ M@KdJ CF:8C<J ;F@M<EK 8JJLI<I ;<J ;dG<EJ<J JLGGCdD<EK8@I<J :< HL@ 8 ;<J IdG<I:LJJ@FEJ JLI © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  C<J K8LO ;T@DGFJ@K@FE )E GFJ< " $ " $ $ @ :1: <" " < $ CJB 9:CDB 8M<: : < < -@ CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J <JK JLXJ8DD<EK =FIK< : K<CC< HL< CT<OGI<JJ@FE CJB <JK Ed>8K@M< &T<OGI<JJ@FE 9:CDB <JK 8CFIJ d>8C<D<EK Ed>8K@M< JFLJ KIF@J :FE;@K@FEJ C< EFD9I< ;< :FCC<:K@M@KdJ ;FD<JK@HL<J <E :FE:LII<E:< <JK JLGdI@<LI 8L :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J $ CTdC8JK@:@Kd ;< CTFYI< ;< :8G@K8C G8I I8GGFIK 8L K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C <JK K<CC< HL< :1: $ $ $ C< GI<D@<I K<ID< <JK JLGdI@<LI 8L J<:FE; -FLJ :<J :FE;@K@FEJ C< KI8EJ=<IK ;< :FDGdK<E:<J M<IJ C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;FD<J K@HL<J <EKI8@E< ;< D8E@cI< EFE 8KK<E;L< LE< ;@D@ELK@FE ;< C<LI K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K C 9I9 &< :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J 8L>D<EK< ;8EJ C< G8PJ ;FD<J K@HL< 9 9 D8@J @C <JK ;@X:@C< ;TdK89C@I CT<Y<K JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< ;L >FLM<IE< D<EK :<EKI8C 8EJ C< G8PJ dKI8E><I CT<Y<K JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< <JK d>8C<D<EK ;@X:@C< _ ;dK<ID@E<I ;8EJ C8 D<JLI< Fl C< K<ID< <EKI< :IF:?<KJ :FDGI<E; LE GI<D@<I K<ID< Ed>8K@= J@ :1: $ $ $ <K LE ;<LO@cD< K<ID< GFJ@K@= J@ :1 $ CT@DGkK =FI=8@K8@I< G<LK 8L>D<EK<I FL ;@D@EL<I JL@K< _ C8 ;d:<EKI8C@ J8K@FE ;<J ;dG<EJ<J ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< )E G<LK I<D8IHL<I HL< ;cJ HL< C< GI<D@<I K<ID< <EKI< :IF:?<KJ ;< 9 9 <JK Ed>8K@= 9:CDB <JK Ed>8K@= <K C< K<ID< ;< 9. 9 <EKI< G8I<EK?cJ<J <JK Ed>8K@= 8CFIJ C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L G8PJ dKI8E><I ;@D@EL< JL@K< _ LE< © 2008
  
  droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 ;
  
  d:
  
  <EKI8C
  
  @
  
  J
  
  8K@FE 8:
  
  :IL<
  
  
  
  ;8EJ C<
  
  G8PJ 
  
  ;
  
  FD
  
  <
  
  JK@HL<
  
  C
  
  JB 9I I $ 9 9:CDB 9 CJB 9I $ 9 9:CDB 9 I. @ CJB $ ) 9 9 @@ ) : $ 1: 9. $ @ :1: $ 9 $ $ 9 @ @ :1: $ 9 $ 9:CDB CJB 9:CDB :1 $ CJB 9:CDB E JLGGFJ8EK HL< C< GI<D@<I K
  
  <
  
  ID
  
  < <JK
  
  JLGdI@
  
  <
  
  LI 8L ;<
  
  LO
  
  @cD
  
  <
  
  
  
  ;8EJ
  
  CT
  
  <OGI<JJ@FE 9:CDB :<KK< <OGI<JJ@FE <JK GFJ@K@M< <K C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C ;L :8G@K8C ;8EJ C< G8PJ ;F D<JK@HL< 8L>D<EK< JL@K< 8L KI8EJ=<IK ;TLE< G8IK@< ;<J M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J M<IJ :<K d:?<CFE 8EJ :< :8J C< :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J ;@D@EL< ;8EJ C< G8PJ ;FD<JK@HL< &T<Y<K ;TLE< ;d:<EKI8C@J8K@FE 8::IL< <JK 8D9@>L GL@JHLT@C ;dG<E; EFK8DD<EK ;L J@>E< ;< 9:CDB #C <JK d>8C<D<EK GFJJ@9C< ;TdKL;@<I CT<Y<K ;TLE< @EK<EJ@R:8K@FE ;< C8 :FE:LII<E:< RJ:8 C< <EKI< C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< ;d:<EKI8C@Jd )E GFJ< CJB 9:CDB I @ < @ $ $ :1: $ $ :1: $ " $@ &< J@>E< ;< CT<OGI<JJ@FE CJB ;dG<E; 
  
  ;< C
  
  8 M8C<
  
  LI ;< CT
  
  d
  
  C
  
  8
  
  JK@
  
  :
  
  @Kd ;< CTFYI< ;< :8G@K8C 8L K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C &8 :FE;@K@FE :1: CT<OGI<JJ@FE CJB <JK GFJ@K@M< K8E;@J HL< C8 :FE;@K@FE 8JJLI< HL< :1: <EKI8hE< HL< CT<OGI<JJ@FE CJB <JK Ed>8K@M< T8LKI< G8IK C< J@>E< ;< CT<OGI<JJ@FE 9:CDB ;dG<E; _ C8 =F@J ;< CTdC8JK@:@Kd ;< CTFYI< ;< :8G@K8C 8L K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C ;L :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J CF:8LO <K ;< CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J HL@ @ESL<E:< C< J@>E< ;< CT<OGI<JJ@FE @EJ@ CT<OGI<JJ@FE 9:CDB J<I8 GFJ@K@M< J@ C< © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 EFD9I<
  
  
  
  ;<
  
  :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J <JK JLGdI@<LI 8L :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J CF:8LO $ J@ CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J <JK JLXJ8DD<EK =FIK< : K<CC< HL< <K J@ CTdC8JK@:@Kd ;< CTFYI< ;< :8G@K8C 8L K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C MdI@R< C8 :FE;@K@FE :1: &FIJHL< C<J :FE;@K@FEJ 8JJLI8EK 9:CDB 8CFIJ CJB 9:CDB JFEK MdI@Rd<J 8@EJ@ HL< C8 :FE;@K@FE 8EJ :< :8J C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C ;L :8G@K8C ;@D@EL< 8M<: CT8L>D<EK8K@FE ;L EFD9I< ;< :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J <E :FE:LII<E:< 9I9$ < IdJLCK8K <JK C< IdJLCK8K JK8E;8I; ;< C8 C@KKdI8KLI< 9I 9$ I CJB 9:CDB &8 Id;L:K@FE ;L K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C JLI C< :8G@K8C JT8::FDG8>E< ;8EJ C< G8PJ ;F D<JK@HL< ;TLE< 8L>D<EK8K@FE ;< CT@DGkK =FI=8@K8@I< GI8K@HLd G8I C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;FEK C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE JLI C< :8G@K8C I<JK< ELC K8E;@J HL< C< :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J CF:8LO JT8::IFhK 9 CJB @ I 9$ 9:CDB 9 @ I 9$ CJB 9:CDB <KK< DF;@R:8K@FE ;< C8 JKIL:KLI< CF:8C< ;L G8PJ ;FD<JK@HL< ET<JK G8J J8EJ <Y<K JLI C<J :?F@O RJ:8LO ;L G8PJ dKI8E><I (d8EDF@EJ :<J <Y<KJ JFEK 8D9@>LJ <E I8@JFE ;< C8 ;@X:LCKd _ 8KKI@9L<I LE J@>E< 8L K<ID< <EKI< :IF:?<KJ HL@ :FDGI<E; LE GI<D@<I K<ID< GFJ@K@= <K LE J<:FE; K<ID< Ed>8K@= @EJ@ C< K8LO :<EKI8C ;L G8PJ <JK JLJ:<GK@9C< ;< ;@D@EL<I J@ C< GI<D@<I K<ID< <JK @E=dI@<LI 8L J<:FE; CJB $ :1: $ 9:CDB CJB 9. : @ I@ I@ 1 $ @ 9$ " < < 9:CDB 9. I@ 9$ 9 9$ &FIJHL< C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE dKI8E><I JLI C< :8G@K8C ;@D@EL< CT@DGkK =FI=8@K8@I< dKI8E><I 8L>D<EK< _ :FE;@K@FE HL< C8 G8IK ;<J I<:<KK<J RJ:8C<J @JJL<J ;< CT@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C ;8EJ C<J ;dG<EJ<J CF:8C<J JF@K JLGdI@<LI< _ CTdC8JK@:@Kd ;< JL9JK@KLK@FE <EKI< M8I@dKdJ ;< 9@<EJ GL9C@:J I@< © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 );
  
  2?
  
  R=960.A6
  
  <
  
  ; 1B
  
  0.@ 02
  
  ;
  
  A?.96@R 1.;@ 92 =.F@ 1R02;A?.96@R (FLJ :FEJ@;dIFEJ LE< KIF@J@cD< <K ;<IE@cI< J@KL8K@FE ;8EJ C8HL<CC< CT<EJ<D9C< ;<J >FL M<IE<D<EKJ JFEK :FEKI8@EKJ RE ;< :FDG8I<I C<J :8J :<EKI8C@JdJ <K ;d:<EKI8C@JdJ :?8HL< d:?<CFE <JK JLGGFJd FYI@I C8 DeD< HL8EK@Kd ;< :?8HL< JFIK< ;< 9@<E GL9C@: < " <K JLGGFIK< LE E@M<8L ;< :FEKI8@EK< JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< dHL@M8C<EK _ :<CL@ ;TLE G8PJ :<EKI8C@Jd EFKd I... *8I :FEJdHL<EK C< K8LO :FEJFC@;d ;L G8PJ ;FD<JK@HL< ;d:<EKI8C@Jd <JK JLGGFJd d>8C _ :<CL@ ;L G8PJ dKI8E><I I.... &< :FmK D8I>@E8C ;<J =FE;J GL9C@:J <JK 8CFIJ @;<EK@HL< _ :?8HL< d:?<CFE ;< >FLM<IE<D<EK (FLJ I8GG<CFEJ HL< ;8EJ C< :8J :<EKI8C@Jd C8 I <C8K@FE JL@M8EK< <JK F9J<IMd< 0. @. ; @ @. )E I<DGC8:< C<J DLCK@GC@:8K<LIJ ;< &8>I8E>< ;<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< ;L :8J ;d:<EKI8C@Jd G8I :<KK< <OGI<JJ@FE 1. @. I ; @ ; @. @ @ @. ; @ ; @ @. ; @ @ @ ; @ ; @ @. +L<C HL< JF@K C< E@M<8L ;< ;d:<EKI8C@J8K@FE ;<J 9@<EJ GL9C@:J C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ ;d:<EKI8C@Jd J< :FE;L@K :FDD< :<CL@ ;L G8PJ :<EKI8C@Jd #C @EK<IE8C@J< C<J <OK<I E8C@KdJ RJ:8C<J M<IK@:8C<J &T@E<X:8:@Kd ;< CTFYI< ;< 9@<EJ GL9C@:J E< M@<E;I8 ;FE: HL< ;< C8 :FE:LII<E:< RJ:8C<?FI@QFEK8C< 8L J<@E ;<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< <K <EKI< C<J G8PJ ;FD<JK@HL< <K dKI8E><I. // $ @ I/ ; @ $ @. $ $ ; @ @. © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 GFLI CT@DGFJ@K@FE ;<J 9dEdR:<J <K CTFGK@D@J8K@FE RJ:8C< <K <E C<J :FDGCdK8EK G8I
  
  C<
  
  J?PGFK?c
  
  J<J
  
  
  
  ;
  
  dA_ dMFHLd
  
  <J JLI CT@
  
  DGFJ@K@
  
  FE ;
  
  L 
  
  :8
  
  G
  
  @
  
  K8C
  
  ;< EFKI< :?8
  
  G
  
  @KI< @C J<I8@K 8CFIJ GFJJ@9C< ;TdKL;@<I :FEAF@EK<D<EK C8 DF9@C@Kd <OK<IE< ;<J GIFRKJ >dEdId< G8I C<J GFJJ@9@C@KdJ ;TFGK@D@J8K@FE RJ:8C< <K C8 DF9@C@Kd @EK<IE< ;L :8G@K8C C@d< _ CT8I9@KI8>< ;< C8 RID< <EKI< ;@YdI<EK<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J J<CFE C< K8LO ;T@DGFJ@K@FE CF:8C GI8K@HLd #C J<I8@K d>8C<D<EK @EKdI<JJ8EK ;< GFLIJL@MI< CTdKL;< ;<J 8JPDdKI@<J <EKI< G8PJ <E <E M@J8><8EK ;<LO M8I@8EK<J HL@ :FII<JGFE;<EK _ ;<J J@KL8K@FEJ ;T8LKFEFD@< RE8E:@cI< GCLJ I<JKI<@EK< ;<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J.FLK ;T89FI; ;8EJ ;< EFD9I<LO G8PJ ;< CT
  
  /
  
  E@
  
  FE L IFGd<EE< LE< G8IK@< ;L 9L;><K CF:8C <JK RE8E:d< G8I C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C M@8 ;<J KI8EJ=<IKJ =FI=8@K8@I<J ;<J ;FK8K@FEJ ;FEK C< DFEK8EK ;dG<E; 
  
  ;<
  
  C8 98J< RJ:8C< ;dK<EL< G
  
  8I C<
  
  >
  
  FLM<IE<D<EK CF:8C
  
  FL
  
  G8I C< EFD9I< ;T?89@K8EKJ FL ;<J
  
  
  
  JL9M<EK@
  
  F
  
  EJ
  
  
  
  :FE
  
  ;
  
  @K
  
  @
  
  FE
  
  E<CC<
  
  J HL@
  
  8
  
  CC
  
  c
  
  ><EK C< GI@O ;<J 9@<EJ GL9C@:J 
  
  /
  
  E< ;<LO@
  
  c
  
  D<
  
  M
  
  8I@8EK<
  
  I<
  
  GFJ< JLI C<J I<:<KK<J RJ:8C<J G8IK8
  
  >d
  
  <J CFIJHL
  
  < C
  
  < >FLM
  
  <
  
  IE
  
  <
  
  D
  
  <
  
  EK :
  
  <
  
  EKI8C
  
  I<;
  
  @JKI
  
  @9L< 8
  
  LO
  
  :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J LE< G8IK 
  
  ;<
  
  J I<:<KK<J RJ:8C<J HLT@C 8 :FCC<:Kd M@8 C<
  
  J
  
  @
  
  EJKILD
  
  <
  
  EKJ RJ:8LO ;FEK @C 
  
  ;
  
  @JGFJ< ;;2E2
  
  &R=
  
  .
  
  ?A
  
  6
  
  A
  
  6
  
  <; @=
  
  .
  
  A
  
  6.92
  
  1B 0.=6A
  
  .9
  
  &
  
  8 :
  
  FE;@
  
  K
  
  @FE ;
  
  T
  
  dHL@C@9I< 
  
  ;<
  
  CF:8C@J8K@FE ;L :8G@K8C G<LK J< Idd:I@I< ; @/ / ; @0 0 -8:?8EK HL< CTFYI< KFK8C< GFLI C8 QFE< <JK <OF>cE< C
  
  8 
  
  :FE;
  
  @K
  
  @
  
  FE
  
  ;
  
  T
  
  dHL @9I< JLI C< D8I:?d ;L :8G@K8C JTd:I@K $ @/ / $ @0 $$ @ / *8I ;@YdI<E:@8K@FE KFK8C< ;< :<J ;<LO dHL8K@FEJ EFLJ F9K<EFEJ LE JPJKcD< ;< $ % dHL8K@FEJ ; @/ 9@/ 9 / 9 ; @0 9@0 9 0 9 $ / 9@/ $ 9@0 0 © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  <J ;<LO GI<D@cI<J dHL8K@FEJ FE ;d;L@K CT<Y<K ;TLE< 8L>D<EK8K@FE ;L K8LO :FEJFC@;d ;TLE G8PJ JLI C< JKF:B ;< :8G@K8C GIdJ<EK ;8EJ :< G8PJ 9 9 / 9 / ; @/ 9 9 0 9 0 ; @0 9@/ 9@0 E JL9JK@KL8EK CT<OGI<JJ@FE ;< 9@/ <K 9@0 F9K<EL<J G8I ;@YdI<E:@8K@FE ;< C8 :FE;@K@FE ;T8I 9@KI8>< dHL8K@FEJ <K ;8EJ CTdHL8K@FE F9K<EL< G8I ;@YdI<E:@8K@FE ;< C8 :FE;@K@FE ;TdHL@C@9I< JLI C< D8I:?d ;L :8G@K8C dHL8K@FE EFLJ ;d;L@JFEJ C< IdJLCK8K JL@M8EK / $ / ; $ ; @/ ; @0 @/ $ 0 M<: GFLI LE dHL@C@9I< JPDdKI@HL< @/ @ <K @0 @ ; I/ / $; @ @ ; @ *8I JPDdKI@< C<J DeD<J =FIDLC<J J<I8@<EK F9K<EL<J GFLI C< G8PJ dKI8E><I 8EJ C< :8J JPDdKI@HL< 9@/ $ 9@/ 9I/ 9 / $ ; @ ; $ ; @ ; @ @ 8EJ C8 JL@K< ;< :< :?8G KI< EFLJ EFK<IFEJ G8I J@DGC@:@Kd @ ; @ ; @ ; @ ; @ @ (FLJ I8GG<CFEJ 8CFIJ CT<EJ<D9C< ;<J IdJLCK8KJ I/ $ @ ; @ $ $ ; @/ I/ @ @0 I/ $ @ ;. @ ; @ ; @ ; @ % @ <K @0 I/ $ @ @ @/. @ <K @/. @ © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  ;;2
  
  E2
  
  $.F@ 1R02;A?.96@R@ $?<4?.::2 1B 4<BC2?;2:2;A 02;A?.9 1B =.F@ 1<:2@A6>B2 /* M* * M* 0 * ( 6M 1 $ $ * $ * @ @/ / @/ / -8 M/ ; @/ / </ </ I@/ ".# @ " &< &8>I8E>@<E JTd:I@K'$ * ; @* 0 @ @* * @* : 1 * $ 1 $?<4?.::2 12@ 4<BC2?;2:2;A@ 9<0.BE 1B =.F@ 1<:2@A6>B2 ( 6M // M/ / M/ : 0 / -8 M/ ; @/ / </ </ I@/ ".# @ @ @/. " I/ @/ / &< C8>I8E>@<E ;L GIF>I8DD< CF:8C JTd:I@K A/ ; @/ @ @/ / @/ / 0 / / <;16A6<;@ 1B =?2:62? <?1?2 1B 4<BC2?;2:2;A 02;A?.9 *FLI C< >FLM<IE<D<EK :<EKI8C ;L G8PJ ;d:<EKI8C@Jd C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< © 2008 Tous droits réservés.
  
  http://
  
  www.
  
  univ
  
  -
  
  lille
  
  1.
  
  fr
  
  /
  
  bustl Thèse
  
  d'
  
  Aurélie Cassette
  
  ,
  
  Lille 1, 2007
  
  JFEK C<J JL@M8EK<J // $ / 1'$ 0 / / # @.. 1 1'# @# @ @.. . # @ # @# @. @.. " / $ / 1 $ / # @.. // // < < " / I/ " / I/ @/. @/. <;16A6<;@ 1B =?2:62? <?1?2 12@ 4<BC2?;2:2;A@ 9<0.BE &TdHL@C@9I< ;< (8J? GFLI :?8HL< >FLM<IE<D<EK CF:8C <JK :8I8:KdI@Jd G8I C<J dHL8K@FEJ JL@M8EK<J A/ / // / </ / 0 / A/ I/ / 0 / @ @/ I/ @/ // @/ / / // / // @ @/ I/ I/ </ / / / // / / @/ I/ I/ " </ @/ I/ I/ " </ # @. I/ # @. I/ '6AB.A6<; @F:RA?6>B2 2;A?2 0<9920A6C6AR@ O 9I6;AR?62B? 12 05.>B2 =.F@ 8EJ LE< J@KL8K@FE JPDdKI@HL< / </ < I/ I // / @ @ @/ I I/ @ @/ ; @ $ ; @ ; @ $ @ 0 // @ @/ I/ I/ @ @ @/ ; " < $ I # @. I/ @ $ ; @ ; $ ; @ ; @ ©
  
  2008 
  
  Tous
  
  droits réserv
  
  és. <
  
  $ ;
  
  I
  
  $ @ ; @ $
  
  
  
  ; @
  
  
  
  -
  
  " < @ ;. @. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007
  
  E I<GI<E8EK C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C <K ;<J >FLM<IE< D<EKJ CF:8LO G8I I8GGFIK _ C<LIJ K8LO I<JG<:K@=J ;T@DGkK =FI=8@K8@I< FE KIFLM< _ CTdHL@C@9I< JPDdKI@HL< _ CT@EKdI@<LI ;L G8PJ ;FD<JK@HL< 0 < 0 " *8I :FEJdHL<EK FE 8 " < 0 < 0 " )E I<DGC8:< ;8EJ // I/ // @ I/ @ @ @ @ ; @ I $ $ @ I $ @ @ ; @ $ @ @ $, 1 I @ @ ; @ $, 1 $ @ $ @ ; @ $ ; @ I,, 11 @.. $ @. $I $ @ K J8:?8EK HLT8CFIJ @ # @ 1 1. 0 " // 1 # @ 1 # @# @. @ $ /... # @ @/ # @. I @# @... # @ # @ @/ # @. I @# @.... @# @ ; @. I # @ ; @ ; @ ; @ ; @ ©
  
  2008 Tous droits réservés.
  
  
  
  /
  
  < " I # @. http://
  
  www
  
  .
  
  univ
  
  -l
  
  ille
  
  1.
  
  fr
  
  /
  
  bustl
  
  Th
  
  èse
  
  d'
  
  Aur
  
  éli
  
  e
  
  Cassette
  
  , Lille
  
  1,
  
  2007
  
  ;;2E2 $.F@ 02;A?.96@R 2A 1R02;A?.96@R 8EJ C< :8J Fl KFLK<J C<J Id>@FEJ ;L G8PJ ;FD<JK@HL<J JFEK @;<EK@HL<J # @ @ <K Fl C8 =FE:K@FE ;< GIF;L:K@FE <JK HL8;I8K@HL< K<CC< HL< ; @ ; @ C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< GFLI LE D8O@DLD @EKdI@<LI JTd:I@M<EK " < <K 0 @ @ I. 0 $ @ $ I.FLK ;T89FI; <E ;@YdI<E:@8EK :FDGCdK<D<EK C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< <K G8I I8GGFIK 8LO K8LO ;T@DGFJ@K@FE ;L :8G@K8C EFLJ F9K<EFEJ $ 9@ $ 9I 9@ @ 9$ I 9I $ I I9 $@ 9. 9 E ;@YdI<E:@8EK KFK8C<D<EK C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< G8I I8GGFIK _ CT@DGkK =FI=8@ K8@I< ;L >FLM<IE<D<EK :<EKI8C <K ;L >FLM<IE<D<EK CF:8C 8@EJ@ HL< CT<OGI<JJ@FE ;<J ;dG< EJ<J GL9C@HL<J :FEJFC@;d<J FE 8 : < " 9 < © 2008 Tous droits réservés. 9< < : 9 9" " 9 9 9< < " 9" 9 " http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 8M<: : CTdC8JK@:@Kd ;< C8 ;<D8E;< <E 9@
  
  <
  
  EJ GL9C@:J : 0 0
  
  *
  
  CT
  
  <
  
  OGI
  
  <
  
  JJ@FE ;< :
  
  
  
  :
  
  E I<DGC
  
  8b
  
  8
  
  EK
  
  
  
  ;8EJ C
  
  <
  
  J ;<LO GI
  
  <
  
  D@cI
  
  <
  
  J dHL8K
  
  @
  
  FEJ
  
  :<
  
  J ;<LO dHL8K@FEJ
  
  
  
  ;<M
  
  @<EE<EK < : < : : 9 < 9 " " " : < 9< < 9" " " 9" " 9 9< < *L@J FE 
  
  ;
  
  @YdI<E:@<
  
  K
  
  FK8C<D<EK C<J :FEKI8@EK<J 9L;>dK8@I<J GL9C@HL<
  
  J
  
  9
  
  "
  
  9 " 9 "
  
  @
  
  9. " 9@ "
  
  .
  
  <K 9< 9 <
  
  @
  
  9I < I 9@ < )E I<DGC8:< 
  
  ;
  
  8EJ C<J 
  
  ;<
  
  LO dHL8K@FEJ GId:d;<EK<J : < : : <K : : : : " I < " 9@ © 2008 Tous droits réservés.. " 9 9. @ " " " 9. I " 9@ " <. " < 9I < " @ I < < 9 < < : < " 9 9. @ " " 9 @ 9I < http://www.univ-lille1.fr/bustl
  
  Thèse
  
  d'
  
  Aurélie Cassette
  
  ,
  
  Lille
  
  1,
  
  2007
  
  *FLI C< G8PJ dKI8E><I :<EKI8C@Jd EFLJ 8MFEJ 0 @ @. E ;@YdI<E:@8EK :<J ;<LO :FE;@K@FEJ EFLJ F9K<EFEJ 0 9 9@ 9.. 9@ @ 9. 9 (FLJ 8AFLKFEJ CTdHL@C@9I< JLI C< D8I:?d ;L :8G@K8C <K C8 :FE;@K@FE ;T8I9@KI8>< JLI C8 CF:8C@J8K@FE ;L :8G@K8C 9@ 9@ 9. 9@ 9. 9I 9@ 9. 9
  
  I 9. (FLJ I<DGC8bFEJ C<J IdJLCK8KJ F9K<ELJ GFLI 9@ <K 9@ ;8EJ C<J :FE;@K@FEJ ;L GI<D@<I FI;I< ;L G8PJ dKI8E><I <K ;8EJ :<CC<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< (FLJ GFJFEJ : : < " " < < " " " " : " < < < < " < < : < < " ) : < " : ( : < "
  
  © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 (FLJ 8MFEJ C< JPJKcD< JL@M8EK
  
  
  
  ;< dHL8K@FEJ _ @E
  
  :
  
  FEEL
  
  <
  
  J 9
  
  I
  
  9. 9.
  
  9 9
  
  9. 9. 9I. @ 9I $ 9. $ 9. I9 9. 9. $ @ 9$ $ I $ 9I $@ 9. 9. 9I I. I. @ 9. 9. I 9. 9. I @. I 9 @ 9I ) 9 ( 9 I. 9. 9 9. 9I 9. @ I 9. < JPJKcD< <JK IdJFCL _ CT8@;< ;< '8GC< <E GI<E8EK 9 <K 9$ :FDD< G8I8DcKI< <K C<J JFCLK@FEJ JFEK ;FEEd<J ;@I<:K<D<EK ;8EJ C< K<OK< < JPJKcD< G<ID<K ;< IdJFL;I< _ C8 =F@J C< :8J Fl 8L:LE >FLM<IE<D<EK ET<JK :FEKI8@EK JLI CT@DGkK =FI=8@K8@I< <E JLGGFJ8EK <K < " <K :<CL@ Fl J<LC<J C<J :FCC<:K@M@KdJ CF:8C<J ;L G8PJ ;FD<JK@HL< JFEK :FEKI8@EK<J © 2008 Tous droits réservés. http://www.univ-lille1.fr/bustl Thèse d'Aurélie Cassette, Lille 1, 2007 5.=6A?2 ;A2?.0A6<;@ H@0.92@ 5<?6G<;A.92@
  
  1.
  
  ;@ 9I
  
  );6<; B?<=R2;;2 R9.?462 92 0.@ 12 9I6:=VA @B? 92?2C2;B 2A 12 9I6:=VA @B? 92@ @<06RAR@ ;A?<1B0A6<; E GIdM@J@FE ;< CT8:?cM<D<EK ;L '8I:?d /E@HL< <LIFGd<E ;< GIF=FE;<J IdS<O@FEJ FEK <L C@<L <E LIFG< ;cJ C<J 8EEd<J HL8KI< M@E>K GFLI <EM@J8><I <K GIdM<E@I C<J I@JHL<J C@dJ 8LO ;@YdI<E:<J <EKI< C<J JPJKcD<J RJ:8LO E8K@FE8LO <J :I8@EK<J ;< :FE:LII<E:< RJ:8C< JFEK <EJL@K< Id8GG8IL<J _ :?8HL< 8GGIF=FE;@JJ<D<EK ;L GIF:<JJLJ ;T@EKd>I8K@FE <E LIFG< <K J< JFEK 8>>I8Md<J JL@K< _ CT@EKd>I8K@FE DFEdK8@I< &TdC8I>@JJ<D<EK ;< CT/E@FE =8@K I<JJLI>@I <E:FI< ;8M8EK8>< :<KK< @EHL@dKL;< C8 RJ:8C@Kd _ CTJK dK8EK <E >dEdI8C E<KK<D<EK GCLJ =8@9C< HL< ;
  
  8EJ CT/E@FE _ HL@EQ< GF@EKJ ;< DF@EJ <E DFP<EE< JLI CT@DGkK JLI C<J JF:@dKdJ <K GF@EKJ ;< DF@EJ JLI CT@DGkK JLI C< I<M<EL <E 8EJ C<J *8PJ ;TLIFG< <EKI8C< <K )I@<EK8C< C8 GdI@F;< GId:d;8EK CTdC8I>@JJ<D<EK 8 dKd D8IHLd< G8I LE< Id;L:K@FE J@>E@R:8K@M< ;< C<LIJ K8LO ;T@DGFJ@K@FE <E LE< ;d:<EE@< G8JJ8EK ;< <E _ <E GFLI C< K8LO EFD@E8C ;T@DGkK JLI C<J JF:@dKdJ <GL@J C<J ;<LO ;<IE@cI<J ;d:<EE@<J LE< 89FE;8EK< C@KKdI8KLI< K?dFI@HL< JLI C8 :FE:LI I<E:< RJ:8C< JT<JK ;dM<CFGGd< _ C8 JL@K< ;<J 8IK@:C<J G@FEE@<IJ ;< #2'52: <K,(6=.2:6., © 2008 Tous droits réservés.