title: M. Dumoulin, H. van der Wee, Hommes, cultures et capitaux dans les relations italo-belges aux XIXe et XXe siècles. Actes du colloque organisé à l'occasion du 50e anniversaire de l'Academia Belgica sous le haut patronage de Sa Majesté le roi, Rome, 20-23 novembre 1989
text: Recensies
  
  249
  
  In deze bundel wordt de rol duidelijk die Royer voor de geschiedenis van de Nederlandse
  beeldhouwkunst en voorde uitbeelding van een geschiedbeeld in het nieuwe koninkrijk speelde.
  Toen Royers pleegdochter in 1845 in het huwelijk trad met Aiberdingk Thijm, raakte Royer door
  familiebanden verbonden met deze literator en voorvechter van het katholicisme in Nederland.
  De kring rond Aiberdingk Thijm bracht Royer niet alleen in contact met opdrachtgevers, maar
  ook met schrijvers, die zijn werk in woord en geschrift verdedigden. Louis Royer heeft echter
  geen school gemaakt en zijn weduwe kon na zijn overlijden op 5 juni 1868 stad noch staat bereid
  vinden zich over de nalatenschap te ontfermen. Slechts familie en enkele vrienden kochten zijn
  werk op. De ruime vrienden- en kennissenkring van Royer waardeerde kennelijk meer de
  persoon dan het werk van Royer. Zijn neoclassicistische beelden werden ouderwets bevonden
  door de bewonderaars van het realisme.
  De artikelen in deze bundel laten zich in het algemeen vlot lezen en zijn goed gedocumenteerd.
  Wel blijft de lezer met vragen zitten, zoals de plaats van Royer binnen de ontwikkeling van de
  negentiende-eeuwse beeldhouwkunst binnen en buiten Nederland, en de reactie van zijn
  kunstbroeders op zijn werk. Ook wordt niet ingegaan op het toch verwonderlijke feit dat in een
  overwegend protestants land zoals Nederland toen was, de officiële opdrachten voor beelden uit
  de vaderlandse geschiedenis naar een katholieke beeldhouwer gingen. Hoe kwam het dat de
  commissies die over die opdrachten beslisten, steeds hem uitkozen? Was er geen concurrentie
  van niet-katholieke kant, of was dit een kwestie van vriendjespolitiek? Maar al krijgen we op
  deze en dergelijke vragen geen antwoord, een beeld van Royer en zijn beeldhouwwerk geeft
  deze bundel wel.
   Tamara H. van Uitert
  M. Dumoulin, H. van der Wee, ed., Hommes, cultures et capitaux dans les relations italo-belges
  aux XIXe et XXe siècles. Actes du colloque organisé à l'occasion du 50e anniversaire de
  l'Academia Belgica sous le haut patronage de Sa Majesté le roi, Rome, 20-23 novembre 1989
  (Belgisch historisch instituut te Rome, Studies over economische en sociale geschiedenis X;
  Brussel-Rome: Belgisch historisch instituut te Rome, 1993, 240 blz., ISBN 90 74461 05 0).
  Dit boek bundelt, in zeventien bijdragen, de handelingen van het colloquium dat georganiseerd
  werd ter gelegenheid van de vijftigste verjaardag van de Academia Belgica (Rome, 20-23
  november 1993). In deze publikatie wordt ingegaan op de wederzijdse invloeden die België en
  Italië op elkaar hebben uitgeoefend tijdens de laatste twee eeuwen. De bijdragen handelen over
  sociale, culturele, religieuze en economische aspecten van deze interactie. Veel aandacht wordt
  besteed aan de immigratie van Italiaanse gastarbeiders in de Belgische mijnstreek, en de
  omstandigheden waarin ze in België moesten wonen en werken (onder meer A. Morelli,
  'L'Immigration italienne en Belgique aux XIXe et XXe siècles'). Daarna volgt een eerste
  overzicht van de integratie en het verenigingsleven van deze op termijn belangrijke bevolkingsgroep (M. Martiniello, 'L'Associationnisme régional italien en Belgique. Point final de
  LTmmigritude?'). Een tweede deel bevat meer cultureel gerichte studies. Daarbij is vooral de
  bijdrage van R. Aubert over de contacten tussen Belgische en Italiaanse katholieken tijdens de
  negentiende en de twintigste eeuw zeer het lezen waard. De auteur geeft een status quaestionis
  van de literatuur, en effent de weg naar nieuw onderzoek. In een derde gedeelte wordt aandacht
  besteed aan enkele economische variabelen. Daarbij valt vooral het artikel van M. Dumoulin op
  over de economische relaties tussen beide landen.
   Het bovenstaande inhoudelijk overzicht werd beperkt tot de belangrijkste bijdragen. In het
  
  250
  
  Recensies
  
  algemeen biedt deze bundel opstellen immers een ontgoochelende aanblik. Eerst en vooral zijn
  de teksten van een zeer wisselende kwaliteit en omvang: van korte mededelingen zonder een
  wezenlijke inhoudelijke bijdrage tot uitgebreide en waardevolle studies. Een aantal al te korte
  hoofdstukjes levert geen originele bijdrage, zodat men de vraag kan stellen naar hun plaats in
  het boek. Ten slotte zijn enkele teksten in het Italiaans gesteld wat, gezien het opzet van het boek,
  had kunnen worden vermeden. De belangrijkste kritiek op dit boek is evenwel het gemis aan
  consistentie. Het gaat veelal om disparate stukken, die zonder meer na elkaar worden afgedrukt.
  Een syntheserapport of een uitgebreid inleidend hoofdstuk had hier veel duidelijkheid kunnen
  scheppen. De lezer blijft dan ook enigszins verweesd achter, zonder een duidelijk inzicht in de
  taak die voor deze bundel is weggelegd.
  Bart van der Herten
  
  H. A. Kamphuis, De invoering van de Franse wetgeving in het Franse departement Nedermaas
  gedurende het eerste Directoire. Inleiding en regestenlijst van de afgekondigde rechtsvoorschriften 1 oktober 1795-19 maart 1797 (Dissertatie Maastricht 1995, Publikaties Rijksarchief
  Limburg I; Maastricht: Rijksarchief Limburg, 1995, x + 507 blz., ISBN 90 74407 01 3).
   In de noordelijke Nederlanden is de belangstelling der rechtshistorici voorde Bataafse en Franse
  tijd langzaam groeiend. Wat de invoering van de Franse wetgeving na 1810 betreft, zijn het
  vooral J. W. Bosch en R. Feenstra geweest die daarnaar pionierstudies hebben gedaan. Heel
  anders is de stand van zaken in België waar juristen en historici nu eenmaal van huis uit en van
  ouds intieme kennis van de aldaar zo invloedrijke Franse rechtstraditie hebben gezocht. Een
  recent voorbeeld van die vertrouwdheid is de gedegen studie van F. Stevens over het notariaat
  in Antwerpen 1794-1814. Geen wonder dat ook in het grensgebied tussen zuidelijke Nederlanden en de Republiek eveneens sterk de behoefte wordt gevoeld aan systematische en overzichtelijke kennis van de rechtsregels die de Franse bezetters er langzamerhand invoerden. Het
  departement van de Nedermaas, met Maastricht als administratief centrum, werd op 1 oktober
  1795 gevormd door samenvoeging van een tot dan toe in staatsrechtelijk opzicht uiterst
  verbrokkeld territoir. De annexatie van het veroverde gebied werd door de Fransen gepresenteerd als réunion — ook hun eufemismen kenden geen grenzen. Zij hadden zelfs het lef, dat
  latere bezetters niet bezaten, om de overwonnenen blijmoedig te proclameren 'Vous êtes
  français' ! Bijna twintig jaar hebben dezen van het Franse onderdaanschap kunnen genieten. Wie
  een studie wil maken van de instellingen en de rechtsvoorschriften die successievelijk — in wat
  de Fransen toen al 'België' noemden — werden ingevoerd, heeft thans enig houvast; bijvoorbeeld als hij bij het bestuderen van het archiefdossier van een erfeniskwestie uit die tijd zich
  afvraagt wie de competente rechters waren en welk recht zij geacht werden toe te passen. Het
  boek van Kamphuis omvat ten eerste een lijst der, kennelijk met veel accuratesse en kennis van
  zaken vervaardigde, regesten van de afgekondigde Franse wetten daterend uit de jaren 1669 en
  1789 tot 1797. Het betreft bij elkaar 582 rechtsvoorschriften, in bijna anderhalfjaar ingevoerd.
   Deze afbakening is ingegeven door praktische overwegingen: de omvang van het regestendeel
  ( 155-474) en de publikatie — in 1797 — van de grote, zogenaamde Code Merlin, die nog eens
  424 rechtsvoorschriften bevat. Bovendien vindt de huidige onderzoeker steun in het Bulletin des
  loix waarin de meeste relevante wetgeving destijds al werd gepubliceerd. (Een vraagteken heb
  ik slechts geplaatst bij de benaming 'Registre ouvert' —het register waarin de departementale
  autoriteiten verplicht waren de toegezonden, afgekondigde wetten te registreren: de illustratie.
  