text: RDGB-BRU-2023-230092-410
  Bruxelles – Régie des Bâtiments - Gestion technique, exploitation et maintenance (entretien locatif) ainsi que la garantie totale des installations HVAC, électriques et sanitaires du bloc C - Republication
  Brussel – Regie der Gebouwen - Technische beheer en totale waarborg van HVAC, elektrische en sanitaire installaties van blok C - Herpublicatie
  De Opdracht heeft als voorwerp de werken, leveringen, de diensten, het vervoer, de arbeidskrachten en alle middelen, nodig voor de uitvoering van :  Technisch beheer, exploitatie en onderhoud (huuronderhoud) alsook de totale waarborg van de HVAC, elektrische en sanitaire installaties van blok C van de Résidence Palace. De opdracht is opgesplitst in volgende delen:   • installaties voor centrale verwarming, voor ventilatie en klimaatregeling (HVAC) • koelinstallaties ijswater of directe expansie • waterbehandelingsinstallaties • sanitaire warmwaterinstallaties (productie en verdeling) • stadswater verdeelinstallaties • alle regenwater-, afvoer-, riool-, fecaliën- en sanitaire installaties (met inbegrip van toestellen en inspectieputten) • elektrische H.V.A.C.-installaties  • beveiligingsinstallaties in verband met H.V.A.C. (brandklep, gasdetectie...) van het Résidence Palace blok C • brandweerborden (brandweermannen) • hygiëne-installaties (pulsies en extracties restaurant, keuken, afwas; extracties sanitair) • analyses en behandelingen (lucht, verwarmingswater, ijswater, sanitair water, fontein …) • systemen voor telebeheer  • verlichtingsinstallaties in alle technische HVAC-lokalen. • noodverlichtingsinstallaties • brandbeveiliging en -installatie (met inbegrip van keukengasblussers, rookafvoerkanalen, brandblussers, hydranten, enz.) • brand- en alarmsystemen • het geheel van elektrische installaties (hoog-, midden- en laagspanning), stroomgeneratoren; UPS • elektromagnetische en andere apparatuur (koepels, mechanische/automatische bediening van branddeuren, stores, enz.), met uitzondering van liften. • diverse werken (bv. de schrijnwerkerij van de deuren, hang- en sluitwerk, allerlei depannages buiten contract, vervanging van lampen, enz.)
  Le Marché a pour objet les travaux, les fournitures, les services, le transport, la main-d’œuvre et tous les moyens nécessaires pour l’exécution de :  Gestion technique, exploitation et maintenance (entretien locatif) ainsi que la garantie totale des installations HVAC, électriques et sanitaires du bloc C du Résidence Palace. Le marché est divisé selon les parties suivantes :   • des installations de chauffage, De ventilation et de conditionnement d'air (HVAC) • des Installations frigorifiques eau glacée ou détente directe • des installations de traitement d’eau • des installations d’eau chaude sanitaire (production et distribution) • des installations de distribution d’eau de ville • l'ensemble des installations d'évacuation d'eaux pluviales, de drainage, d'eaux usées, fécales et des installations sanitaires (y compris les appareils et chambres de visite) • des installations électriques H.V.A.C.  ///Er wordt een nieuwe bezoekdatum voorgesteld: donderdag 26/10/2023 om 10.00 uur.
  ////
  Het bestek en al zijn bijlagen zoals meetstaat en plannen zijn enkel verkrijgbaar op aanvraag. Gelieve daartoe het bijgevoegde bestelformulier te gebruiken.
  U kan het ingevulde en ondertekende bestelformulier bij voorkeur per mail overmaken op het adres vermeld in het bestelformulier. Na verificatie van uw aanvraag ontvangt u per mail een beveiligde link waarmee u de opdrachtdocumenten kan downloaden.
  ///
  	De Inschrijvers moeten verplicht de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd moeten worden.
  De geleide bezoeken vinden plaats na voorafgaandelijke afspraak met :
  	
  De heer Arnaud Gobert
  Tlf : +32(0)474/81.57.26
  arnaud.gobert@buildingsagency.be
  
  Of
  
  De heer Kubilai Dermici
  Tlf. : +32(0)476/86.11.73
  kubilay.demirci@buildingsagency.be
  
  Bezoekdata :
  - 17/10/2023 10u
  - 24/10/2023 10u
  	
  	Na het bezoek zal aan de Inschrijver een attest gegeven worden. Dit attest moet verplicht bij de offerte gevoegd worden.
  La date de début des services indiquée dans cet avis de marché est indicative et n'engage en rien au pouvoir adjudicateur.
  /// Une nouvelle date de visite est proposée : jeudi 26/10/2023 à 10 h
  ////
  .Le cahier des charges et toutes ses annexes telles que le métré et les plans sont uniquement disponibles sur demande. Veuillez utiliser à cet effet le formulaire de commande ci-joint.
  Vous pouvez envoyer le formulaire de commande complété et signé par e-mail (à l’adresse mentionnée dans le formulaire de commande. Après vérification de votre demande, vous recevrez par e-mail un lien sécurisé vous permettant de télécharger les documents du marché.
  ///
  	Les Soumissionnaires doivent obligatoirement visiter les lieux où les travaux doivent être exécutés.
   Les visites accompagnées ont lieu sur rendez-vous préalable à prendre auprès de
  	
  M Arnaud Gobert
  Tlf : +32(0)474/81.57.26
  arnaud.gobert@buildingsagency.be
  
  Ou
  
  M. Kubilai Dermici
  Tlf. : +32(0)476/86.11.73
  kubilay.demirci@buildingsagency.be
  	
  Dates de visite :
  - 17/10/2023, 10h
  - 24/10/2023, 10h
  	
  	Une attestation sera remise au Soumissionnaire après la visite. Cette attestation doit obligatoirement être jointe à l’offre.
  50720000
  50413000
  50413100
  50730000
  50413200
  50410000
  50531100
  LOT-0001
  no-eu-funds
  price
  Prijs
  Prix
  Voor de volledige informatie, zie bestek.
  De evaluatie van de offertes voor dit gunningscriterium zal gebeuren aan de hand van de prijs van de offerte waarop vervolgens de volgende formule wordt toegepast:
  	
  	P = 60 x (2 – A / R) waarbij:
  	
  	P = punten toegekend aan de beschouwde offerte
  	A = prijs van de offerte
  	R = prijs van de ingediende laagste offerte
  Pour l'information complète, voir cahier de charges administratives.
  L’évaluation  des  offres  pour  ce  critère  d’attribution  sera  opérée  d’après  le  prix  de  l’offre  auquel  on appliquera ensuite la formule suivante :
  	
  	P = 60 x (2 – A / R) où :
  	
  	P = points accordés à l’offre considérée
  	A = prix de l’offre
  	R = prix de l’offre la plus basse introduite
  poi-exa
  40
  quality
  Kwaliteit van de offerte
  Qualité de l'offre
  Meer informatie in het bestek.
  De studie- of beroepskwalificaties van de dienstverlener of het kaderpersoneel van de onderneming en in het bijzonder van degenen die met de dienstverlening kunnen worden belast. (Art 81 §2 3b van de wet van 17 juni 2016)
  
  	De respectievelijke voorstellen van de Inschrijvers zullen voor elk kwaliteitscriterium met elkaar vergeleken worden om na te gaan welk voorstel kwalitatief de beste waarborgen op de goede uitvoering en effectief resultaat inhoudt.
  Pour plus d'information, voir cahier de charges administratif.
   L'indication des titres d'études ou professionnels du prestataire de services ou des cadres de l'entreprise et, en particulier, du ou des responsables qui peuvent être chargés de la prestation de services. (art 81§2 3b de la loi du 17 juin 2016)
  
  Les propositions respectives des Soumissionnaires seront comparées pour chaque critère de qualité afin de vérifier quelle proposition comporte qualitativement les meilleures garanties de bonne exécution et de résultat effectif
  Overeenkomstig artikel 19 van de gecoördineerde wetten van 12 januari 1973 op de Raad van State moet een verzoek
  tot schorsing of opheffing, op straffe van onontvankelijkheid, ingediend worden binnen de 60 dagen volgend op:
  -       voor de niet geselecteerde kandidaten : de betekening van de selectiebeslissing;
  -       voor de inschrijvers van wie de offerte als onregelmatig beschouwd werd : de betekening van de beslissing dat hun offerte onregelmatig verklaard werd;
  -       voor de inschrijvers van wie de offerte niet uitgekozen werd : de betekening van de gunningsbeslissing.
  En vertu de l’article 19 des lois coordonnées du 12 janvier 1973 sur le Conseil d’Etat, un recours en suspension ou en annulation doit, sous peine d’irrecevabilité, être introduit dans un délai de 60 jours à compter de :
  •	pour les candidats qui ne sont pas sélectionnés : la notification de la décision de sélection ;
  •	pour les soumissionnaires dont l’offre a été considérée comme irrégulière : la notification de la décision d’écartement de leur offre ;
  •	pour les soumissionnaires dont l’offre n’a pas été retenue : la notification de la décision d’attribution.
   ORG-0003
  true
  false
  none
  none
  1
  RDGB-BRU-2023-230092-410 - 1
  RDGB-BRU-2023-230092-410 - 1
  De Opdracht heeft als voorwerp de werken, leveringen, de diensten, het vervoer, de arbeidskrachten en alle middelen, nodig voor de uitvoering van :
  
  Technisch beheer, exploitatie en onderhoud (huuronderhoud) alsook de totale waarborg van de HVAC, elektrische en sanitaire installaties van blok C van de Résidence Palace.
  De opdracht is opgesplitst in volgende delen:
  
  •	installaties voor centrale verwarming, voor ventilatie en klimaatregeling (HVAC)
  •	koelinstallaties ijswater of directe expansie
  •	waterbehandelingsinstallaties
  •	sanitaire warmwaterinstallaties (productie en verdeling)
  •	stadswater verdeelinstallaties
  •	alle regenwater-, afvoer-, riool-, fecaliën- en sanitaire installaties (met inbegrip van toestellen en inspectieputten)
  •	elektrische H.V.A.C.-installaties
  •	beveiligingsinstallaties in verband met H.V.A.C. (brandklep, gasdetectie...) van het Résidence Palace blok C
  •	brandweerborden (brandweermannen)
  •	hygiëne-installaties (pulsies en extracties restaurant, keuken, afwas; extracties sanitair)
  •	analyses en behandelingen (lucht, verwarmingswater, ijswater, sanitair water, fontein …)
  •	systemen voor telebeheer
  •	verlichtingsinstallaties in alle technische HVAC-lokalen.
  •	noodverlichtingsinstallaties
  •	brandbeveiliging en -installatie (met inbegrip van keukengasblussers, rookafvoerkanalen, brandblussers, hydranten, enz.)
  •	brand- en alarmsystemen
  •	het geheel van elektrische installaties (hoog-, midden- en laagspanning), stroomgeneratoren; UPS
  •	elektromagnetische en andere apparatuur (koepels, mechanische/automatische bediening van branddeuren, stores, enz.), met uitzondering van liften.
  •	diverse werken (bv. de schrijnwerkerij van de deuren, hang- en sluitwerk, allerlei depannages buiten contract, vervanging van lampen, enz.)
  Le Marché a pour objet les travaux, les fournitures, les services, le transport, la main-d’œuvre et tous les moyens nécessaires pour l’exécution de :
  
  Gestion technique, exploitation et maintenance (entretien locatif) ainsi que la garantie totale des installations HVAC, électriques et sanitaires du bloc C du Résidence Palace.
   Le marché est divisé selon les parties suivantes :
  
  •	des installations de chauffage, De ventilation et de conditionnement d'air (HVAC)
  •	des Installations frigorifiques eau glacée ou détente directe
  •	des installations de traitement d’eau
  •	des installations d’eau chaude sanitaire (production et distribution)
  •	des installations de distribution d’eau de ville
  •	l'ensemble des installations d'évacuation d'eaux pluviales, de drainage, d'eaux usées, fécales et des installations sanitaires (y compris les appareils et chambres de visite)
  •	des installations électriques H.V.A.C.
  •	des installations de sécurité liées à l’ H.V.A.C. (clapet coupe-feu, détection de gaz...) du Résidence Palace bloc C
  •	des tableaux d’incendie (pompiers)
  •	des installations d’hygiène (pulsions et extractions restaurant, cuisine, vaisselle; extractions sanitaires)
  •	des analyses et traitements (air, eau de chauffage, eau glacée, eau sanitaire, fontaine…)
  •	des systèmes de télégestion
  •	des installations d’éclairage dans tous les locaux techniques.
  •	des installations d’éclairage de secours
  •	des installation et la protection incendie (y compris extinction gaz cuisine, exutoires de fumée, extincteurs, hydrants, etc..
  •	des installations d’alarme incendie et d’alerte
  •	la totalité des installations électriques (Haute, moyenne et basse tension) groupes électrogènes; UPS
  •	les équipements électromagnétiques et divers (les coupoles, le fonctionnement mécanique/automatique des portes coupe-feu, les stores, etc.)hors ascenseurs.
  •	les travaux divers (par ex. la menuiserie des portes, la quincaillerie, les dépannages de tous genre hors contrat, le remplacement de lampe, etc..)
  services
  De in deze aankondiging van opdracht vermelde begindatum van de diensten is indicatief en niet bindend voor de aanbestedende dienst.
  ///Er wordt een nieuwe bezoekdatum voorgesteld: donderdag 26/10/2023 om 10.00 uur.
  ///
  Het bestek en al zijn bijlagen zoals meetstaat en plannen zijn enkel verkrijgbaar op aanvraag. Gelieve daartoe het bijgevoegde bestelformulier te gebruiken.
   U kan het ingevulde en ondertekende bestelformulier bij voorkeur per mail overmaken op het adres vermeld in het bestelformulier. Na verificatie van uw aanvraag ontvangt u per mail een beveiligde link waarmee u de opdrachtdocumenten kan downloaden.
  ///
  	De Inschrijvers moeten verplicht de plaatsen bezoeken waar de werken uitgevoerd moeten worden.
  De geleide bezoeken vinden plaats na voorafgaandelijke afspraak met :
  	
  De heer Arnaud Gobert
  Tlf : +32(0)474/81.57.26
  arnaud.gobert@buildingsagency.be
  
  Of
  
  De heer Kubilai Dermici
  Tlf. : +32(0)476/86.11.73
  kubilay.demirci@buildingsagency.be
  
  Bezoekdata :
  - 17/10/2023 10u
  - 24/10/2023 10u
  	
  	Na het bezoek zal aan de Inschrijver een attest gegeven worden. Dit attest moet verplicht bij de offerte gevoegd worden.
  La date de début des services spécifiée dans le présent avis de marché est indicative et n'engage pas le pouvoir adjudicateur.
  ///Une nouvelle date de visite est proposée : jeudi 26/10/2023 à 10 h
  ///
  Le cahier des charges et toutes ses annexes telles que le métré et les plans sont uniquement disponibles sur demande. Veuillez utiliser à cet effet le formulaire de commande ci-joint.
  Vous pouvez envoyer le formulaire de commande complété et signé par e-mail (à l’adresse mentionnée dans le formulaire de commande. Après vérification de votre demande, vous recevrez par e-mail un lien sécurisé vous permettant de télécharger les documents du marché.
  ///
  	Les Soumissionnaires doivent obligatoirement visiter les lieux où les travaux doivent être exécutés.
  Les visites accompagnées ont lieu sur rendez-vous préalable à prendre auprès de
  	
  M Arnaud Gobert
  Tlf : +32(0)474/81.57.26
  arnaud.gobert@buildingsagency.be
  
  Ou
  
  M. Kubilai Dermici
  Tlf. : +32(0)476/86.11.73
  kubilay.demirci@buildingsagency.be
  	
  Dates de visite :
  - 17/10/2023, 10h
  - 24/10/2023, 10h
  	
  	Une attestation sera remise au Soumissionnaire après la visite. Cette attestation doit obligatoirement être jointe à l’offre.
  50720000
  50413000
  50413100
  50730000
  50413200
  50410000
  50531100
  BE100
  BEL
  2024-03-01+01:00
  8.
  