text: Société des transports intercommunaux de Bruxelles — Procurement & Logistics Department
  0247.499.953_241
  Rue Royale 76
  Bruxelles
  1000
  +32 25155145
  brigitte.vanhoorickx@mivb.brussels
  +32 25153281
  www.stib.be
  https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=341035
  https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=MIVB+-+STIB+Procurement+%26+Logistics-AL_4319%2FKWAL%2FAR%2FBVH-F07
  Système de qualification pour bandages de roues et caoutchoucs pour trams T3000-T4000 de la STIB
  MIVB - STIB Procurement & Logistics-AL_4319/KWAL/AR/BVH-F07_0
  L’objet de ce dossier de qualification est de sélectionner des fournisseurs potentiels pour la livraison de bandages finis de roues et caoutchoucs pour tramways. Ces éléments sont utilisés sur les bogies des trams T3000/T4000 destinés à circuler sur les lignes du réseau de la Société des transports intercommunaux de Bruxelles (STIB).
  À titre informatif, la STIB consomme actuellement approximativement 1 200 bandages et 1 200 caoutchoucs par an pour les bogies T3000/T4000. Ce chiffre évoluera avec les années (évolution de l’usure rails et roues, placement du système de graissage en cours,…).
  L'entreprise doit disposer des capacités financières, économiques et techniques appropriées. Le produit doit satisfaire aux spécifications fonctionnelles et techniques.
  Les capacités financières, économiques et techniques seront jugées sur base de réponses données à un questionnaire détaillé, transmis au candidat qui en fait la demande, suivi le cas échéant par un contrôle de la capacité de production chez le candidat même. La qualité du produit sera vérifiée sur base de tests et essais sur modèle.
  Seront spécifiés dans le cahier spécial des charges.
   Du fait d’introduire une candidature, les candidats acceptent inconditionnellement le contenu de l’avis de marché, des documents y afférents et ils acceptent d’être liés eux-mêmes par les clauses qui y sont reprises. Si un candidat a une objection à ce sujet, il doit la communiquer à l’adjudicateur (via la personne de contact renseignée dans l’article I.1) du présent avis de marché), par écrit et par courrier recommandé, au plus tard 15 jours calendrier avant la date ultime de réception des demandes de participation, en décrivant le(s) motif(s).
  — mode d’introduction – e-procurement:
  —— l’introduction et la réception d’offres et/ou de demandes de participation se déroule entièrement et exclusivement par voie électronique,
  —— par voie électronique, on entend l’introduction via l’application d’e-tendering et non pas par courriel,
  —— les offres et/ou demandes de participation doivent être signées de manière digitale selon le système d’e-tendering,
  —— l’introduction électronique d’offres et/ou de demandes de participation se fait via: https://eten.publicprocurement.be
  —— pour plus d’informations, référence est faite à http://www.publicprocurement.be
  —— si vous ajoutez ce dossier à vos favoris, vous serez informé de toute modification par courriel,
  Les informations demandées doivent être complétées dans le DUME. Seuls des justificatifs demandés dans le DUME ou l’avis de marché peuvent et doivent être joints à la demande de participation. Toute information non sollicitée ne sera pas évaluée.
   Le cas échéant, un candidat peut faire appel à la capacité d’autres entités, quelle que soit la nature juridique de ses liens avec ces entités. Dans ce cas, il doit prouver à l’autorité adjudicatrice qu’il disposera des ressources nécessaires pour exécuter le marché en présentant l’engagement de ces entités qu’elles mettront ces ressources à la disposition de l’adjudicataire pour ce marché spécifique. Cette entité doit se porter garante dans un Document unique de marché européen séparé pour tous les engagements pris par le candidat et s’engager à collaborer de manière complète et à mettre à disposition de la STIB toutes les ressources nécessaires dans le cadre du présent marché. Sous ces conditions, une association de candidats peut faire appel à la capacité de participants à l’association et à celle d’autres entités.
  Dans le cadre de la RGPD, le candidat reste lui-même responsable de la demande à ses clients ou à d’autres tiers concernés des autorisations nécessaires pour pouvoir utiliser les données personnelles demandées dans le cadre de la présente procédure.
  Pour d’autres questions, veuillez les adresser aux adresses des courriers électroniques repris au point I.1).
   Conseil d'État
  Rue de la Science 33
  Bruxelles
  1040
  +32 22349611
  info@raadvst-consetat.be
  http://www.raadvst-consetat.be
  Conseil d'État
  Rue de la Science 33
  Bruxelles
  1040
  +32 22349611
  info@raadvst-consetat.be
  http://www.raadvst-consetat.be
  Conseil d'État
  Rue de la Science 33
  Bruxelles
  1040
  +32 22349611
  info@raadvst-consetat.be
  http://www.raadvst-consetat.be
  2019-08-06
  Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel – Procurement & Logistics Department
  0247.499.953_241
  Koningsstraat 76
  Brussel
  1000
  +32 25155145
  brigitte.vanhoorickx@mivb.brussels
  +32 25153281
  www.stib.be
  https://enot.publicprocurement.be/enot-war/preViewNotice.do?noticeId=341035
  https://eten.publicprocurement.be/etendering/viewWorkspacesBasedOnExtUrl.do?wsName=MIVB+-+STIB+Procurement+%26+Logistics-AL_4319%2FKWAL%2FAR%2FBVH-F07
  Kwalificatiesysteem wielbanden en rubbers voor trams T3000-T4000 van de MIVB
  MIVB - STIB Procurement & Logistics-AL_4319/KWAL/AR/BVH-F07_0
  Dit kwalificatiedossier betreft het selecteren van mogelijke leveranciers voor het leveren van afgewerkte wielbanden en van bijhorende rubbers voor trams. Deze onderdelen worden gebruikt voor de draaistellen van de trams T3000 /T4000, die rijden op de lijnen van het net van de Maatschappij voor het Intercommunaal Vervoer te Brussel (MIVB). Ter informatie, de MIVB verbruikt momenteel per jaar ongeveer 1 200 wielbanden en 1 200 rubbers voor de draaistellen van de trams T3000/T4000. Dit cijfer zal de komende jaren evolueren (evolutie van de slijtage van de sporen en de wielen, plaatsing van het smeersysteem aan de gang, enz.).
  De onderneming moet beschikken over de gepaste financiële, economische en technische capaciteiten.
  Het product moet voldoen aan de functionele en technische specificaties.
  De financiële, economische en technische capaciteiten zullen beoordeeld worden op basis van de antwoorden op een gedetailleerde vragenlijst, eventueel gevolgd door een controle van de productiecapaciteiten ter plaatse bij de kandidaat. De kwaliteit van het product zal geverifieerd worden op basis van testen en proeven op model.
  De gedetailleerde vragenlijst en het technisch dossier bevinden zich in bijlage van deze publicatie.
  Zullen in het bestek gespecifieerd worden.
   Door het indienen van een kandidatuur aanvaarden de kandidaten onvoorwaardelijk de inhoud van de aankondiging van opdracht en van de bijhorende documenten en aanvaarden zij zelf door de bepalingen ervan gebonden te zijn. Indien een kandidaat in dat verband een bezwaar heeft, dient hij dat schriftelijk en
  per aangetekende post ten laatste 15 kalenderdagen voor de uiterste termijn voor ontvangst van de deelnemingsaanvragen, bekend te maken aan de aanbesteder (via de contactpersoon die vermeld is in artikel I.1) van deze aankondiging van opdracht) met omschrijving van de reden. Wijze van indienen – e-procurement. Het indienen en ontvangen van offertes en/of aanvragen tot deelneming verloopt volledig en uitsluitend op elektronische wijze. Met elektronische indiening wordt indiening bedoeld via de e-tendering applicatie en niet per e-mail. De offertes en/of aanvragen tot deelneming dienen digitaal ondertekend te zijn volgens het e-tenderingsysteem. De elektronische indiening van offertes en/of aanvragen tot deelneming gebeurt via: https://eten.publicprocurement.be
  Voor meer informatie wordt verwezen naar: http://www.publicprocurement.be
  Indien u dit dossier toevoegt aan uw favorieten, wordt u via mail op de hoogte gesteld van alle wijzigingen. De gevraagde gegevens dienen in de UEA ingevuld te worden. Enkel bewijsstukken waar in de UEA of de aankondiging om is verzocht mogen en moeten als bijlage bij de aanvraag tot deelneming worden toegevoegd. Ongevraagd verstrekte informatie zal niet worden beoordeeld.
   Een kandidaat mag desgevallend een beroep doen op de capaciteit van andere entiteiten, ongeacht de juridische aard van zijn banden met die entiteiten. In dat geval moet hij aan de aanbestedende overheid bewijzen dat hij over de nodige resources zal beschikken om de opdracht uit te voeren, door voorlegging van het engagement van die entiteiten dat ze voor deze specifieke opdracht deze resources ter beschikking van de opdrachtnemer zullen stellen. Deze entiteit dient zich in een afzonderlijk
  Uniform Europees Aanbestedingsdocument voor alle door de kandidaat aangegane verbintenissen garant te stellen en dient zich ertoe te verbinden om haar volledige medewerking te verlenen en om in het kader van deze opdracht alle noodzakelijke resources ter beschikking van de MIVB te stellen. Onder diezelfde voorwaarden kan een vereniging van kandidaten een beroep doen op de capaciteit van deelnemers aan de vereniging en op die van andere entiteiten. De kandidaat blijft in het kader van de GDPR-regelgeving zelf verantwoordelijk om de nodige toestemmingen te vragen aan zijn klanten of aan andere betrokken derden om de gevraagde persoonsgegevens te mogen gebruiken in het kader van de onderhavige procedure.
  Voor overige vragen, gelieve deze steeds naar de emailadressen in punt I.1) te richten.
  Raad van State
  Wetenschapsstraat 33
  Brussel
  1040
  +32 22349611
  info@raadvst-consetat.be
  http://www.raadvst-consetat.be
  Raad van State
  Wetenschapsstraat 33
  Brussel
  1040
  +32 22349611
  info@raadvst-consetat.be
  http://www.raadvst-consetat.be
  Raad van State
  Wetenschapsstraat 33
  Brussel
  1040
  +32 22349611
  info@raadvst-consetat.be
  http://www.raadvst-consetat.be
  2019-08-06.
  