text: Jkři 'V,i* tlí" *.„ I $W ••"•K »i t-^V ,#.f if M: j" rř h' Í'. -'V., 'C V i S 'V^r *Á l.i JÄV "fc i,'" 7% m- V í'foK *•&.•'*<r» y"í *r', POLITICI, PREHāAD JÁN LIŠKO PREPUST ZO SLUŽBY. V East, Youngstown mayor Cunningham opláce lásku obča nov-Slovákov preukázanu voči ne mu počas volieb tým, že na úřady, ktoré držali Slováci, dosadzuje Aj rišov. Tak sa stalo pánu Jánovi Liško v stredu ráno keď ho mayor Cunnigham prepustil z úradu di rektora bezpečnosti a verejnej služby. Mayor přepustil pana Lísku bez toho, abv udal toho príčinu. Prí činu neudal, lebo zaiste nemal žiadnej. Keď ho vymenoval So toho úradu, vyslovil sa sám po chvalne o veľke Súcosti p. Lisku na /úrad safety-service director. Mayor by bal najradšie, keby p. Lisku bol prepustil koncil me sta zo služby. Ten sa ale na takú prácu nego jednaśla. Ten sa ale na takú prácu nego jednaśla. Cunningham najprv hovoril, že mesto musí sporiś a že z Liskovho úradu urobí dva čestné, s platom po $100. Teraz však mlčí o snižo vaní platu. Nový direktor MeOary mal džáb a k vôli úradu sa ho vzdal. Bol si tedv istý vopred, že jeho plat bude dobrý, lepší ako mal čo správca Peoples Ice Co. My v tomto nevidíme, nič iného, ako bašovstvo. Tamojší Slováci ale dostanú tým poriadnu priúčku pre budúcnosś. Keby boli bývali svorní počas volieb, mohli mať celú správu mesta v svojich ru kách. Takto hľa musia prežieraś horké pilule, ktoré im Cunningham tak štedré podáva. Úfame však, že si podobné niečo east, youngstownskí Slováci ná siedovęć polskiego pre Ounninghama rolýś a v budúcich vol 'bách sa mu za to úplica akp sa patrí. Do toho ča su ale bratia ushodnite sa na' jed nom spoločnom postupe, utvorte jednó fronśso všetkými, jtby lite boli dobre pripravení. Památaje, nie tak ako minule! PREZIDENTA PRIAMO. Vo Washington vydržiavaná bola konferencia pokrokovich se nátorov a kongresmanov. Na kon ferencii bolo usnesené, že medzi i ným podajú návh zákona, aby prezidenta nominoval a volil pria mo sám ľud a nie prostredníc tvom konvencií a elektorátov. Títo pňkrokoví zákonodárci iste vedia, čo chcú. Vedia, že keby ich návrh o½prlamom volení prezidentov prešiel, urobený by bol koinec v šetkým.machináciam politikári kých bosov a privilegovaných tried. Keď povážime ze taka konven cia pozostáva zo samých profesio nálnych politikárov, ktorí mnoho razy nemajú záujmy 1 'udu na srd ci a keď povážime, že takíto dele gáti i minule opovrhli mienku ľu du ohľadom kandidáta na prezi dentstvo, lebo zvolený bol za kan didáta taký, ktorý od ľadu v primárkach dostal skoro najmenej hlasov, musíme uznať, že je na čase, aby ľud Spoj. Štátov nielen na papieri, ale skutočne volil si hlavu svojej krajiny, a síce pri mym hlasovaníiSá í v primárkach i vo voľbách. TRI BILIONY DOLÁROV PRE VLÁDU NA ROK 1923. Prezident Harding v pondelok poslal zvláštne posolstvo kongre su, v ktorom oznamoval, že budú coročný rozpočet vlády obnášať bude okolo tro ch bilionov dolárov čo je asi o $600,000,000 menej, než obnáša tohoročný rozpočet. Vládu v tomto ohľade možno len pochváliś, že sa usiluje čím -menej vydať a tak uľavovať c J' byvateľstvu. Kým tohto roku vlá^ da vykazovať bude deficit, na bu dúcu rok očakáva sa už zyvšok na 180 milionov dolárov. Z celého roz /počtu dve tretiny idúna výdavky ^"s vojnou spojeně. Zaujímavé jé porovnaś, že SpcK «jené Štáty, poôitujúce deväť razy í. 1 ^yohodia kaíáý $Íätok.—Číslo zä, 6 centov. ČÍSLO (NO.) 49. ROBOTNÉ ZPRÁVY ZNAŠEJ OKOLICE Dve vysoko pece vyhasené, jedna zapálená. Ináč niet veľkej zmeny v robotných pomeroch. Toftto týždňa dve vysoko pece na našej ókolici boly vyhasené, a síce Tod vysoká pec Brier Hill Steel Co. 5a vysoká pec Shenango Furnace Co. Naproti tomu Sheet and Tube Co. zapálilt jedn vyso kú pec. Hubbard. Zvýšená bola činnosść v sheet milsoch trochu, ináče robotné pomercy nezmenily. Na okolí činných je. teraz 30 vysokých pecí zo 47, open hearth pecí 55 zo 65, všetky Bessemer i. a 96 sheet milsov zo 100. Jednotlivé oceliarne operujú: Sheet and Tube Co.: Päś vyso kých pecí. í) open hearth, Bessemer, dva blooming, 1 bar mill, 10 pajpových pecí, 4 skelp, 15 shcft milsov pudlové pece, tyčkový, drôtov ülincový department. Republic Iron and Steel: Štýri vysoko pece, 11 open hearth pecí, Bessemer, dva blooming, platňový a obchodný žrďový milí, šesś trubicových, tri ľahké žrďové, 2 skepové a 8 sheet milsov. firier- Ilill Steel: Dve vysoko pece, osem open hearth pecí, 27 sheet milsov a dva platňové čiastočne. TriupbuU TjSPÍÍ^eíWidr^ŕRokn pec, 7 open hearth, tri strip milsi a 37 bárkových, plechových a džá 5 bových milsov. Carnegie Steel? éfwrruje tuná 6 vysokých pecí, Bessemer, 14 open hearth pecí a 17 milsov. V New Castle a Parrel 1 pracuje sa u tej to spoločnosti tiež skoro plnou si lou. -y REV. KRIŠPINSKÜ DIREK TOROM OBCHODNEJ RADY V utorok večer za direktora obchodnej rady mesta East Youngstown zvolený bol Rev. Ján W. Krišpinský, duchovný správca o sady Sv. Jána Krstiteľa. Okrem Rev. Krišpinského ešte traja boli zvolený na ten úrad, ňa dobu troch rokov. ŠIESTI VOJACI ZABITÍ V SRýKE AEROPLÇOV Newport News, Va. Major Guy L. Gearhart, kapitán Benton ájA. Doyle a štyria prostí vojaci za bití boli 6. dec. na Lażigley Field, neďajeko tohto mesta, keď sa ich aeroplány srazily vo výške 250 stôp nad zemou. Dvaja z vojakov boli slavianskeho póvodu, meno vali sa: Maršík z Cleveland a F. Jablůnka z Chicago." ZÁŠKRT A ŠARLACH EŠTE VŽDY ZÚRIA V Youngstown za mesiac no vember bolo 190 pádov záškrtu, a, t,a tt a v Akron V 64. BIRMOVKA V OSADE SV. ALŽBETY V HASELTON Biskup pochválil osadníkov za vy stavenie krásnej šíkoly. V pondelok večer osvp. biskup Schrembs" uděloval sviatosś bir movania 260 dietkam a dospelým v osade Sv. Alžbety na Haselton. Bola to cirkevná slávnost', akej haseltonskí Slováci ešte nemali. Pred udělováními sviatosti osvp. biskup mal kázeň konfirman tom, v ktorej im vysvetlil význam birmovania. Potom rečnil po slo vensky a v svojej reči pochválil osadníkov, že si postavili tak krá snu školu. Pri obradoch birmova nia asistovali osvp. biskupovi Iic,r. Ján M. Liščinský, duchovný osa dy Sv. Cyrilla a Mcthoda, Ré Juan Kostik a Rev. J. W. Krišpin ský. Prístome bola takmer celá otfa da, počitujúca na 250 rodín. V nedeľu osvp. biskup biřmo val na maęarskej osade Sv. Šte fana. Medzi inými.prítomní boli i Rev. J. M.   C. Prezident Harding v svojom posolstve kongresu prednesie žiadosść o zmiernenie terajšieho 3 percento vého prisślovalecków zákona, aby veękopriemyslom uępavędęść nędostatku necvičenów ro botifíctwa. Londín, 5. dec, Anglický parlament včera v'posslednom čstaní prijal návh ústavy pre írsky slobodnów. Dępódędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędędęd� OWN, OHIO, 8. DECEMBER 1922. ROőýK (VOT..) XHT. DOSTAL POKUTU, ŽE BOL SRAŽENý AUTOMOBILOM Knorps, Ohio. Viliam Ber čivič bol v piatok na ulici toto mesta sražený automobilom. Keď sa horko-śažko posbieral na no hy. chytil ho policajt za plece a areštoval. Mayor Sam Goodman ho potom odsúdil na zaplatenú* $5.00 pokuty, že sa srazil s auto mobilom. Riadič automobilu bol ale prepustený bez pokuty. N'ám „lá. že prichodí do-1 okolia vrchu Terretta u- tekajú hrúzou do ďalších miest, lebo sa vreh Terretta premieňa na sopku. Z vnútra vystu puje dym, počuś dunenie pod ze mou a cítiś otrasv zeme. 4,000 ČLENOV ZAPÍSANÉ DO ČERVENÉHO KRÍŽA Kampaň o členstvo dé Ameri ckého Červeneho Kríža v Youngs town bola prevedená s úspechom, ako oznamuje predseda tunajšej odbočky. Zapísané bolo behom troch dní vyše 4,000 členov. Tó to roku sa nechodilo z domu do domu za členom, ale kto chcel byść, prišiel sa zapísať o sobne. Kto by sa chcel stať ešte členom Červeného Kríža, môže tak urobiť hocikedy, keď pošle ale bo donesie $1 do úradovne v izbe č. 715. Stambaugh Bldg. KEĎ SA SVINE OPIJÚ. Fremont, Ohio. Prohibición agente tuná vyliali v possedné ča- 7CD OHIOČANOV ZABITÉ ROÔNE AUTOMOBIL AMI A počet nehôd sa stále zvyšuj* mst0 sntOTHaRg b., ked.autora,,b,l,s,, bndn o- ZVÄČŠÍ O 3,000 DOSÍ vat peších o n ah rady v pade sra/.- kv, keď sa pri tom fender skrívi alebo rozbije lampa. Preto pozor, pešo chodiaci, lebo zlomená noha Okresní komisári a úrad s ra dou mesta Strut hers ushodli sa neúradne minule O pripojení vt/k Kto fajčí pri gazolínovej stanici, dostane $50—$500 pokuty Mestská rada v pondelok udo brilla návrh zákona, dľa ktorého sy hodne "múnšajnu" do potoka, každý fajčiar, ktorý pojde so za z ktorého pije domáci statok. Isté- pálenou cigarou alebo cigaretou ho farmára 16 sviň opilo sa tak vo vzdialenosti 25 krokov od ga z tej vody, že Vopilosti potrhaly zolínovej stanice, keď bude are ploty, útico na auto, rozhádzaly štovaný, môže byś pokutovaný od kukuričné sklady a zastavily pre- $50 do $500. Podobnú pokutu za mávku na ceste. Na jednom aute platí aj ten majiteľ auta, ktorý roztrhaly višetky gumy. Farmár pri napęňaní gasolínom svoj stroj Ich hneď musel dať pobiť. Víęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęęę� Medzi kto rými je i hodne Slovákov. Občana na East Side teraz budú bojovaś  janoára ždý utorok a štvrtok večer. čovanie bnde, len, že nebi»^ de to zdarma, lebo školská daft v minulých voľbách nebola pri jatá. Vyučovanie bude sa konat* v starej Raven škole, počnúc dťí* 2. jan. a bude sa platiť $3. 2# dvanásś vyučovaní. Žiaci, sa b:if dú učiť čítaniu, písaniahovoi reniu anglickej reči. i & V utorok za iičasti 5,000 hláv Smith je učiteľkou cudzineckých počitujúceho obecenstva, za hra- detí vo Wood St. škole. Nada hudé a pochodu slávnostne Na výpomoc si. Smithovej Stá#' odovzdaný bol do služby nový |ny department výchovy pošle seril most na Oak ulici, ktorý raz na Miss Clark, výpomocím štánu d* vždy odstránil nebezpečie smrri zorkyňu amerikanizáieie a síce y. iv zachádzaní s cud?orečovými oJ Vyučovanie bude sa diať ka& dý utorok a štvrtok večer od 7 do ÍK hodiny a jestli žiakov bude dosť, vyučovanie bnde sa diať* í tri večery v týždni. Učitel'ské si ly sú všetko zkúsené v tomto dm* hu vyučovania. Mužovia a řepý»f budú vítaní v tejto večernej jjko^^ le. Kto by sa chcel zapísal že sa hlásiś a udať svoje Ťneihŕ a adresu i do našej redakcie. Knižky budú dané 2darma kaž dému, kto sa zapíse. Táto škola založená bola len po veľkých na mahách miestnych obchodníkov v cudzine rodených a Sluší sa, aby do nej chodil každý, kto sa potre buje v angličtine vzdělat aby za loženie školy nevyšlo na zmar, ale vyučovanie vedené bolo ho 9 •s uit jeden mesiac. Jej práca bude darmo. Ona bude dohliadať výučbu v škole. '1 zda*' HORVATSKÉ DIEVČATKO ZABITÉ AUTOMýHÉ bil, ktorý nebolo možno hneď za«~ staviś, lebo šiel dolu vrchom. DOPLENIE ZPRÁVY O BANKETE ŽIVENY Na bankete Odboru 46. Živeny z príležitosti jeho 25-ročného ju* bileumu oslavovaného líh novem" bra jedným z popredných reční kov bol i náš dobre známy slo^ venský zubný lekár, dr. M. J. L. ko. V našej zprávě náhodou sme' BANKETE to opomenuli podaőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőőő