text: Aflo •«MAMARIO IWOKFKQfIKNTE BC INFORMACIÓN iÆS-"<*rs3iriK; JhSïtbï °«—i MEXICO MARCHA DIRECTAMENTE POR LA SENDA; DEL PROGRESO. El Presidente de México dice a los Estados Unidos cual es la Situación del País. El “Evening Post” de Nueva York, publicó el 26 de Febrero un cablegrama firmado por su enviado especial a la ciudad de México, conteniendo amplias declaraciones hechas por el señor Presidente Carranza. El periódico dedicó el lugar de honor de su primera plana, y refiere que la entrevista de su enviado con el señor Presidente, fue muy cordial. “Usted que ha recorrido la República, dijo el señor Carranza, que ha vivido aquí muchos años, y que conoce a nuestro pueblo, se guramente nunca ha visto indicación alguna de que el pueblo mexicano sienta odio por los norteamericanos. Estos son bien recibidos y tratados como debidamente se merecen, por todos nosotros; y agradecemos cumplidamente los esfuerzos que hacen los hombres de negocios. Americanos, que contribuyen tanto para destruir los errores que equivocadamente circulan en los Estados Unidos. Mucho extrañamos la propaganda que se ha organizado en Estados Unidos, con el único objeto de desprender al gobierno y al pueblo mexicanos. “Desde hace dos años hemos mejorado mucho en nuestra situación general; numerosas escuelas se han abierto en todo el país, y aunque el proyecto para la reorganización de la enseñanza, no podido desarrollarse como quisiera; las condiciones económicas también han mejorado mucho; usted ha sido testigo de que los estatutos y los cines se ven plenamente concurridos, indicio de que la tranquilidad se ha abierto paso por la ciudad circulan muchos automóviles y coches, los tranvías, los ferrocarriles, corren por todos los ámbitos del país con plenas garantías; las cosechas han sido espléndidas y la que actualmente está levantándose, supera a la de años anteriores; repito, que nuestra situación ha mejorado de modo notable.” "No pedimos un favor cuando queremos que se hable de la verdadera situación del país. Es cierto que existen algunos núcleos rebeldes que no ha sido fácil extinguir; esos grupos, sin bandera política alguna, son los que cometen algunos atentados.” Y prácticamente necesario vigilar cada pequeño poblado, lo cual en ningún país puede suceder.” La situación que padecemos es la natural después de una revolución. También los Estados Unidos atravesaron por épocas críticas, terminada su guerra civil. Después, el señor Carranza preguntó al corresponsal sí había estado en Tampico, y como recibiera contestación afirmativa, le dijo: “Entonces usted ha visto que el LOS ANGELES, CALIFORNIA, 6 DE MARZO DE 1919. LA PRENSA Gobierno de México hace cuanto puede para dar garantías a las compañías petroleras, a pesar de que Peláez sigue gozando de cierta ayuda de parte de algunos petroleros. El señor Carranza terminó diciendo: “Es cierto que necesitamos toda clase de ayudas, pero México de sea “un juego limpio en su amistad internacional”. Si debemos resolver muchos y delicados problemas, no existe razón para que México y Estados Unidos no marchen en perfecta armonía”. Por su parte, el corresponsal agrega que el Presidente Carranza estaba más tranquilo y más sereno que cuando lo vio la última vez; que a pesar de los dificiles problemas que actualmente preocupan al señor Carranza, lo vio fuerte aún, enérgico y afable. EL COMITE INTERNACIO NAL DE BANQUEROS LLEGARÁ PRONTO A UN A CUADRO CON EL GOBIERNO DE MEXICO. México, Marzo 6. “The New York Times” publicó una extensa información, hablando de la forma. ón del Comité Internacional de banqueros americanos, ingleses y franceses. Mr. Lament, que habrá de encargarse de la dirección del Comité, del cual el Presidente nato se hará Mr. Morgan, es socio de éste y se cree que pronto se encontrará en Nueva York, de regreso de París. El periódico referido ha publicado la lista de las personas que formarán parte del Comité. El Comité no tiene preparado todavía ningún programa definitivo al cual ajustar sus trabajos. Tratará, ante todo, de tomar las informaciones pertinentes y estudiar cuidadosamente las condiciones que prevalecen en México, con el fin de dar en seguida los pasos que se crean adecuados, una vez que los delegados se pongan absolutamente de acuerdo acerca de los procedimientos que habrán de emplear. Los Ministerios de Negocios Extranjeros de los Gobiernos de Estados Unidos, Inglaterra y Francia, han recibido ya aviso oficial de la constitución del Comité. La casa Morgan además de las declaraciones que transcribió la Prensa Asociada, expresó la siguiente: “El Comité no se ha formado de un modo apresurado, sino que fue el resultado de cuidadosos estudios anteriores de parte de todas aquellas personas que tienen empeño en resolver los dificiles problemas mexicanos.” “El Comité espera de esta manera estimular al Gobierno del Sr. Carranza con la idea de que pue da al fin llegarse a un arreglo en .tre el Gobierno de México y los (extranjeros que tienqp intereses OiTMtM F A MAURICIO ¿QUE HABEIS HECHO, SEÑO RES PAN-AMERICANISTAS? Señores Pan-Americanistas, can tores automáticos del humanita rismo y respeto internacionales repetidores perennes de un cúmu lo de frases altisonantes, enrique cidos injustamente con las cuan tiosas contribuciones que ingenua mente prodigan todos los años las Naciones del Continente America no, incluyendo la más próspera de todas, Estados Unidos, donde ha béis sentado vuestros reales: ¿Qué habéis hecho en corroboración de las frases grandiosas emitidas por vuestro gran Estadista Wilson, en junio de 1918, cuando los periodis tas mexicanos vinieron a cambiar un poco de Historia con su visita a los Estados Unidos, por obra y gracia de algunos hombres de bue na voluntad?.... ¡Nada! ¿Cuá les son las ventajas derivadas de la que habéis dado en llamar “no ble labor para el entendimiento y acercamiento de las naciones His panoamericanas", con Estados Unidos?.... ¡Ningunas! ¿Cuá les las influencias sinceras para lo grar, que cuando había alguna ne cesidad, se proporcionará a los pueblos latino-americanos lo que justamente pedían por fuerza,de las tremendas circunstancias?... ¡Nulas! ¿Cuál ha sido vuestra campaña periodística efectiva para destruir prejuicios y crear simpatías, dando el traste con añejas rencillas y para mostrar la buena voluntad de los unos para con los otros?... ¡No ha existido! Acaso habéis edificado con vuestras energías, que pregonáis “incansables”, una fuerte corriente comercial que devuelva a la América Latina en manufacturas lo que con tanta liberalidad ha prodigado en materias primas?... ¡No! ¿Qué habéis hecho contra la no ciudad propaganda de ridiculización cinematográfica, que durante tantos años ha sido conducida sistemáticamente en el país.” La información publicada por el periódico neoyorquino termina hablando de la deuda mexicana y detallando su monto, refiriéndose asimismo a las actividades del señor don Rafael Nieto, Secretario de Hacienda del Gobierno de México, en los Estados Unidos. “The New York Times” dice que el señor Nieto ha presentado a los banqueros un programa que no es definitivo ni mucho menos. Parece que todos los interesados en estos asuntos están en ese programa. pera de las próximas sesiones del Congreso mexicano, con la idea de ver qué medidas serán tomadas por ese cuerpo para la resolución de la controversia pendiente con los petroleros. El Comité ha declarado enfáticamente, que no tiene conexión alguna con la Sociedad Protectora de los Intereses americanos en México. Si estáis puesto, acaso, de parte del periodismo liberal que existe en este país, para mostrar al pueblo de Estados Unidos las grandezas de la nueva doctrina de emancipación que pueblos, como México, han creado con sus evocaciones revolucionarias para bien de sus nacionalidades?... ¡No! ¿Cuál ha sido vuestra actitud ante los continuos y sistemáticos ataques del periodismo amarillista y plutocrático de este país, contra los derechos de las Naciones Latino-Americanas y la susceptibilidad de los pueblos de habla castellana?... ¡Indiferencia! ¿Qué estáis haciendo ahora en pro de los derechos que asisten a México, (tan claros como la luz del sol), en sus controversias justificadas para defenderse de las garras de los capitalistas filibusteros que vanamente tratan de influir hasta sus leyes domésticos, pisoteando en esa forma las doctrinas de fraternidad universal del Gran Presidente Wilson?... ¡Nada! ¿Qué habéis... Es estáis haciendo para que los obreros hispanoamericanos que transitoriamente piden justa hospitalidad aquí, no sean explotados, aprovechándose tu ignorancia involuntaria del idio más y de las leyes?... ¡Absolutamente nada! ¿Habéis acaso alguna vez, traducido vuestras palabras, tan bellas en el sonido, en acciones al tratistas?... ¡Nunca! Luego... ¿Qué habéis hecho, señores Pan-Americanistas?... Cantado, y nosotros seremos los primeros en pregonarlo a los cuatro vientos. UN ANUNCIO SIN RIVAL San las armas bien templadas De la lucha comercial, El anuncio y el reclamo, La noticia original. El talismán poderoso, Que esas armas sabe usar. Es la Imprenta de La Prensa, Vencedora sin rival. Sus llamativos avisos Y su persuasiva voz, Se ven siempre coronados, De triunfo cierto y veloz. Son las armas bien templadas, Que ella sola sabe usar: La potencia de su anuncio En que nadie igualará A la Imprenta de La Prensa De la Calle Comercial. V. S. de los Ríos. Los Ángeles, Cal. A*«rwi«klee COMMEWCIAL STRUT Antes de Partir para Europa el Presidente Wilson Arenga al Pueblo Americano. True translation filed with the Post Master at Los Ángeles March 7, 1919, as required by the Act of Congress October 6, 1917 Se tomaron extraordinarias precauciones para resguardar al Primer Magistrado de la Nación Nueva York, Marzo 4.—En la víspera de su regreso a la Confe rencia de Paz, el Presidente Wilson, en su elocuente discurso que Pronunció la noche de hoy, en el Metropolitan Opera House, estimuló al pueblo a que apoyara la Liga de Naciones. El ex-Presidente Taft, quien también tomó la palabra desde la misma tribuna, Itosquejó las razones que tenía para apoyar la formación de la Liga preventiva de futuras guerras. tu Gobernador de Nueva York presidió la asamblea e hizo la presentación del Presidente Wilson y de Mr. Taft. Mucho tiempo antes de que el Presidente llegara de Washington y se presentara en el teatro de la Opera, inmensas multitudes se hallaban aglomeradas a lo largo de las calles Broadway y Séptima, al mismo tiempo que centenares de policías, que componían la guardia más grande que se haya dado a persona alguna en esta ciudad, se habían estacionado alrededor del edificio. Las puertas se abrieron con una hora de anticipación y no se permitió la entrada más que a las personas que habían podido obtener boletos. Veinte inspectores de policía de los más competentes, registraron todos los departamentos del teatro, desde el sótano hasta las galerías, demostrando que se tomaron toda clase de precauciones para proteger al Jefe del Ejecutivo de los Estados Unidos. Las azoteas y balcones de los edificios adyacentes también fueron registrados por la policía. Además de la acostumbrada fuerza de policías secretos que custodia al Presidente, tuvo esta vez por escolta una guardia especial de detectives vestidos de pajaneros y otros en motorciclos que lo acompañaron en su tránsito desde la estación del ferrocarril de Pennsylvania hasta el teatro. La valla de policía impedía a las multitudes acercarse a más de dos cuadras de distancia del citado teatro y los poseedores de boletos que llegaban en automóviles tenían que abandonarlos y caminar hasta el edificio. Cuando menos, quince policías uniformados viven el boleto antes de permitir la entrada. A las 7 de la noche Se abrió el salón y la concurrencia compuesta de prominentes hombres y mujeres, ocuparon sus asientos mientras que la banda militar ejecutada. Vol. 7. Por la noche, el teatro presentaba un aspecto de democrático entremezclándose las elegantes damas y caballeros vesídos de frac, con los de más humilde indumentaria. Las únicas decoraciones que engalanaban el salón, eran las banderas de las naciones aliadas y la americana. El Presidente Wilson abordó la tribuna y dijo: "Por falta de espacio solamente tratamos las partes más importantes del discurso del ilustre orador". “No hay un solo asunto que se relacione con la paz del mundo que pueda estar exento de critica y discusión, y creo firmemente que todos los presentes estarán de acuerdo conmigo en confesar que Alemania nunca hubiera entrado en guerra si le hubiera permitido al mundo discutir, aunque hubiera sido semana, la agresión sobre Serbia. “El Ministerio del Exterior de Inglaterra pidió una tregua de un día o dos para que los representantes de las naciones de Europa se reunieran y discutieran acerca de un arreglo amistoso. Alemania no permitió ni un solo día y bien sabéis el resultado. Tan pronto como el mundo se dio cuenta de que un criminal se encontraba fugitivo, las naciones empezaron, una por una, a juntarse para protegerse del bandido. “Sabemos con seguridad que si Alemania hubiera sospechado por un momento que la Gran Bretaña se uniría a Rusia y a Francia, jamás hubiera intentado su descalabada empresa. La Liga de Naciones significa un anticipado aviso a todas las naciones criminales de que, no solamente Inglaterra, sino que también los Estados Unidos y el resto del mundo, evitarán atentados.” de esa naturaleza. Así, los que la Liga de Naciones no es otra cosa que un pacto del mundo para sostener los ideales vindicados por la sangre preciosa derramada en sus aras. “Los pueblos libertados de las garras del imperio Austro-Hungría y del imperio turco, aclaman a nosotros por esta misma cosa que no ha provenido de ningún consejo de hombres de Estado. Europa en estos instantes se halla descorazonada, porque palpa que los hombres de Estado no ven y que los únicos ojos que ven son los ojos del pueblo. Aquellos que sufren son los que ven. Aquellos sobre quienes recaen todos los males son los que saben cuan deseables son la justicia y los justicieros. “Las naciones que por tanto tiempo soportaron el yugo de los austríacos, que han sido la ambición del alemán y que han sufrido indescriptibles agonías bajo la férula turca, han aclamado al mundo, generación tras generación, pidiendo justicia, libertad y auxilio; (Continúa en la plana Sa.,Cot. 4a.). 