New dictionary of the English and Dutch language; to which is added a catalogue of the most usual proper names, and a list of the irregular verbs; carefully revised and considerably augmented
Equally, adv., zie Kqujl. Equa'.ncsji , zic EquaUty. Equal - sided , adj. Gelvkzi;dig> 308 EQUA Eqiiangiilar, adj., zie het tneer gebruike- lijke Equiangular. Equanimity, s. Gehjkmoedi'gheiJ, Kalmte van geest, yr. Equanimoiis, adj. weinig gebruik., Ge- lijkmoedig , Knlm van eeesi. Equacioii , s. in de stelk., Equatie, (^de tihdriiliking van de zeljde grootheid in twee termen, die, hoetvei verschillend, van de zelfda waardt zijn , ) vr. * — , in de sterrek., Equatie, {het vinden vnn den waren ti/a ,) vr. Equator, s. in de sterre- en aardij'ksk., Evenaar, Equator, m,, EveunachtsUjn, Liiiie, vr. Equatorial, adj. Tot den evenaar of de liiiie behooi ende. Equerry, s. Stalmeester (van eenen vorst'), m. Equestrian, atij. Te paard zittend. * — , De rijkunst verstaande. * — , Rid- derlijk. Equiangular, adj. Qelijkhoekig. Equicrural , atlj, GeHjkbcenig. Equitlissauce , s. Gelijke afstand, m. Equidistant, sdj. Op gelijktn afstnud ^ — FROM, Op gelijken afnand van. Eqiiidistantly, adv., zie Equidistant. Equiformiiy , s. Gelijkvormigheid , vr. Equilateral, adj. Gelykzijdig. to Equilibrate, v. a. In eveuwigt siellen. Equilibration , s. Eveuwigt', o, EquilibrioQs, adj. In evenwigt. Equilibrist, s. , zie Balancer. Equilibrity, s. Eveuwigt, o. Equilibrium, s. Evenwigt , o. ; fig. Ge- lijkheid van kraclit , vr. Equimultiple, s. Getal , hetwelk met het zeljde getal als een ander vermenigvul- digd is , n. Equina!, Equine , adj. ^/i/: een paard. Equinecessary, adj. Gciikeitjk noodig. Equinoctial, s. in de aardrijksk., Eveu- nachtsUjn, vr. * — , adj. Be nachteve- nivg lietreff'ende. * — , Omstrecks den tijd der nachtevenJvgen gcbeurende. *—, In de nabijlieid der evennachtslyn. Equinoctially, adv. In de rigting der evetinachtslyn. Equinox , s. in de aardrijksk. , Nacht- evening, vr, * — , bij dicht., ffind, die ten tijde dernachteveningenviaait, m. Equinumcranc , adj. Gelijktallig. to Equ-p, V. a. Uitrusten, Fan het noo- dige veorzien ; i.) to— in, Uitrriuen ofViidossen in; 2.) to — with, Uit- rusten met, Foorzien vnit. Er.AD Equipage, s. Ui trusting {van eenen rui- ter),vr. * — , Rtjtuig, paarden , h- vereibedienden , enz. * — , Staat, tn. , Gevolg, 0. * — , Reisbenoodigdlieden, vr. mtery. Equipendency , s. In evenwigt zijn, hangen, a. Equipment, s. Uitrtistitig , (voorziening van de vereischte benoodigdheden, ) vr. Equipoise , s. Evenwigt , 0. EquipcUence , Equipolleucy , s. Gelijk- heid van kraclit, vr. Equipollent, adj. Gelijk in kracht ; — TO , Van gelijke kracht met. Equiponderance, Equipouderancy, s. Ge- lijkheid van gewigt, vr. Equiponderant, adj. Gelijk in gewigt; — TO , Van gelijke zwaarte met. to Equiponderate, v. n. hi gewigt ge- lijk zijn; to — to, Even zwaar zijn ids, Equipondious , adj. In evenwigt gebragt, Equisonance , s. Gelykluidendheid, vr. Equitable, adj. Biliijk, Overeenkcmnig met de billijkheid. * — , Biliijk, Tot bitlijkheid geiiegen. Equitableness, s. Billijkheid., vr. Equitably, adv., zie Etiuitable. Equitant, adj. Rijdend. Equitation , s. Rijkunst , vr. Equity, s. Billijkheid, Regtyaardigheid, Onpartijdigheid , vr. * — , in regten, Taepassiijg der wet naar billiiktieid , wanncer zij tweederlei toepassing mogt toelaten , vr. Equivalence, Equivalency, s. Celijkheid van kracht of waarde , vr. Equivalent, adj. Gelijk in kracht of waarde ; — to. Even zwaftr als. * — , Gelijk in betcekenis. * — , s. lets van gelijke kracht of waarde. Equivocal, adj. f Equivocally, adv. ■)!)«/»- belzinnig, Tweederlei. * — , Twijfel- achtig. Equivocalness, «. Dubbelzinnigheid, * — , Dubbelzinnige uitdrukking, vr. CO Equivocate, v. n. Zich dubbelzinnig uitdriikken. Equivocation, s. Dubbelzinnigheid, Dtii belzinnige uitdrukking , vr. Equivocator, s. Die zich van dubhe^ zinnigheden bedient ; fig. Fdlschaard, Equivoke, s. bij Ben Jonson, zie Equ voque. Equivoque, j. Dubbelzinnigheid, vr]^ zie Quibble. Equivorous , bv. Paardcnvleesch etenA Era , s. Jaartelling, yr. *—, zie Epoc| EUAD to Eradiate , v. n. Uiftralen. Eradiacion , s. Uitstraling, vr. to Eradicate, v. a. Ontworttlen ; fig. Tot den -wort el toe uitdtij"in of geiie- zen. In den grand genezen , Geheel nit- roeijen. Eradication, s. Ontworieling ; fig. 17//- roeij'ing , vr, Eradicative , adj. Tot den wortel toe nit- drtjvend of uitroei/end. *—, In den grand genezend. ' — , s. Middel , dat in den grand geneest , o. to Erase, v. a. Omverha/en , Slecliten, Tot den grand toe afbreken. • — , Uit- sclirpf>pcn , Doorschrappcn ; to — from, a.) Uiidoen op; />.) Uifwisschen , fFiischen uit. Erascable , adj. Te slecliten. * — , Uit te -wiachen. Erasement, s. Omverlialing , Slechting. * — , Uitschrapping , vr. Erasion , s. Slechting. * — , Uitwis- selling, vr. Erasure , j. Uitwissching, Doarsclirap- ping, vr. Ere , adv. Vroeger dan, Eer. to Erect, v. a. Overeind siellen, Oprig- ten. * — , Siicliten, Optrekken , Bnu- veil, Oprigten , Imtellen. * — , l-'er- hejfen. * — , Dij gevnlgtrekking af- Icidcn. • — , Bemuedigen; i.) to — INTO, Vcrhrffen tot; 2.) to — ON, a.) Opriglen op; i.) Bowwen ofi; 3.) to — TO , Opriglen of Botnven ler eere van. * — , v, n. Inj Wilton, Zicli opriglen, Overeind komen. Erect, adj. Overeind stnande , Regt op- staande ; fig. Onversclirokken , Stmit- moedig. * — , Kraclitig, Onverzwakt. Erected , adj. I'erheven, Edel. Erecter, i. Oprigter, Sticltter, m. Erection, s. Oprigting.Overeindstelling. •— , Stichting,Optrekking. * — , Op- rigting , Ins lei ling. • — , ferlicffiag. •— , /tantporing , vr. Ercctive, adj. Oprigiend, Erectly, adv., zie ICrcct. Erecincss, t. Regtupsiaatide handing, vr. Erector , t. in de antlccdk. , Oprigtende spier, vr. Erelong, adv. Eerlang, Binncn kort, Ifeldra, Spoedig, Ereiniic, «. Kluizennar , m. Eremitical , adj. Een kluizenaarsleven teidend. Erenow . adv. fear dtzen , Vnorheen, IFtUer, frocger. EURO 309 Ercp:at'on, s. Uitkruipen, Te yoorschijn kruipen, 0. Ereption, s. Wegrukking, vr. ivrpo , adv. Derhalve , Daarom, Dus. Ergot, s. Spat Qbij paarden), vr. to Ergot, V. a. veroud. , zie to Syl- logize. Ergotism , s. veroud., zie Logical con- clusion. Ercwliile, Erewhiles, adv. Eer.igeti tijd geleden , l^oor ecnigen tyd. I'^ringo, zie Soa- holly. Kristic, zie Erisricil. Eristical , adj. IFcderleggend. l>ke, adj. Zj//' Chaucer, Lui. Ermine, s. llermelijn, {zeker dierij; en het bout diicrvan,) 0. ; tig. Regter- lijke tvnardigheid , vr. Ennined, adj. Met hermelijn gesierd. to Erode , v. a. Uiivreien, IFcgvreten. to Erogate , v. a, weinig gcbruik., t//f- deelen, 0. lorogation , s. Uitdeeling, vr. Erose, adj. in de planik.. Met klcinc hi- snijdingen aan den rand, als war en zij uitgevieten. Erosion, s. Uitvretiug, JTcgvreting, v. l->otic, adj. Over de liefde handilende. * — , s. ISIinnedicht, 0. Erotical, adj., i/V Erotic. to Err, V. 11. Rwddwalen , Omd'wahn. * — , Dwalen, Dolei, (_Den reglen iveg verliezeii ; 00k: In ectie dwaling zii:i.) " — , A:dwalcn , I'an het spoor ajivj- ken, Qeig. en fig.); 1.) to — from , JjdwaUn van; 2.) to — in, ZJuvj- len in. lirrand, s. Boodschap, vr.; to Do ar. — , Ecne boodschap verrigten. Errant, adj. Rnndtrekkend.IIecnen weer irekkend, Omdwalend; A kiiiglit — , Een diilendc ridder. Errantry, s. Rnndtrekking. *—,D olendt ridderschap, vr. Krrata, s. pl'ir., zU Erratum. Erratic. Erratical, adj. ( Erraiicilly, ndv. ) Dolend , Geenen vauen /■•': ■ • .' ■'• * — , Van den reglen kocn *— , Onregelmatig, Oidthotji ^ ;^ ,'. Erring, adj. Dwatend, Dolend, Erratnm, i. (pi. Errata,) DriikC'ii, Schrijffout , I'eil, I'oni, vr. Errliine, adj. Dat opge>noven wordt. * — , S. Sniiifmiddel , 0. Erroneous, adj. ( ErrcMieoiuly , adv ) holeitd. In dwaling zOnde, * — , I'jlsch, Ontvaar. 310 ERRO Erroneonsnesx , s. Falschlieid, Omvaar- held, vr. Error, s. Dwaling, Doling. * — , Fout, vr., Misslag, m. \ Erse , s. Taal in de Schotsche hooglan- den, vr. Erst , adv. veroud. of dichterl. , Eerst. * — , ff^eher. * — , Tot nu toe. Tot dus verre. Erstwhile, adv. veroud., Voorheen. Erubescence , Etubescency , s. Rood- of roswordiiig. * — , Roodheid, vr. Erubescent, adj. Roodachtig, Ros. * — , Blozend. to Eruct , V. a. Oprispen. to Eructate, zie to Eruct. Eructation, s, Oprisping, vr., Boer, m. Erudite , adj. Geleerd. Erudition , s. Geleerdheid, vr. Eruginous, adj. Koperachtig. Eruption, s. Uitbersting. * — , Vtirig- heid, vr. , JJitslag. * — , Vijandelijke tiitval, m. Eruptive , adj. Vitberstend. Erysipelas, s. Roos , vr., St. Antoiiie''s- vuur, 0. Erysipelatous, adj. Met uitslag gepaard. Escalade, s. in het krtjgsw., Beklimming van eenen vial met stormladders , Be- laddering , vr. Escalop, zie Scallop. Escapade , s. Falsclie sprong (_van een'' paard^ , Zijsprong, m. to Escape , v. a. Ontgaan. * — , v. n. Ontsnappen, Vrij komen; i.) to — FROM, Ontsiiappen, Ontkomen; 2.) to —TO, Ontsnappen naar, Vlugten naar. Escape, s. Ontsmipping, f^rijkoming ; — FROM, Ontsnapping tiit , van. * — , Ontvlugting , IJitbreking ( uit eene ge- vangenis ). * — , Uiivliigt , P^erschoo- ning. ♦ — , Fout, Doling, vr. *- , Uitstapj'e, 0. Escapement , s. in eene horlogie, Echap- pement, 0. Escargatoire, s. bij Addison, Plaats om slakken op te kweeken , vr. to Escarp , v. a. bij Milton , zie to Slope. Escarpment, 8. Steile helling, vr., Steile afgang, m. Eschalot , s. zekere plant , Sjaloite, vr., zie Shalot. Eschar, g. in de heelk., Korst eemr ivonde , vr. Escharotic, adj. in de heelk., Schroeijend. * — , s. Brandmiddel, 0. ESPO Escheat , s. in rcgten , Fervallen leen , (Jietzij door overlijden of door verbeurd- verklaring,') 0. * — , Plaats, waar de koning of een ander leenheer regt op vervallene leenen heeft , vr. * — , Be- velschrift tot het aanvaarden van ver- vallen leenen , 0. to Escheat, v. n. in regten , Aan den leenheer of Aan den scaat yervallen, Escheator, s. Krocnbeambte ineen graaf- schap, die acht geefc op de leenen, welke aan de kioon vervallen , m. to Eschew , V. a. Myden. Escort, s. Geleide, 0. to Escort , V. a. Begeleiden , Met ge- leide verzelleii; i.j to — one into, lemand geleiden in; 2.) to — one to, lemand geleiden naar. Escot, s. Belasting, vr., zie Scot. to Escot, V. a. bij Shaksp. , lemands vertering betalen. * — , Onderhouden. Escritoire , s, Schrijfkistje , 0. Escuage , s. Leenpligt tot kri/gsdienst , Q — uncertain geheeten , wanneer de leenman den heer in persoon in den krijg meet volgen, of deszelfs slot ver- dedigeu; — certain, wanneer tot afkoo- piiig daarvan eene pacht ingesteld is,') m. Esculapian , adj. Van Esculapius. * — , Geneeskundig. Esculent , adj. Eetbaar. • — , s. Eet waar , vr. Escutcheon, s. JVapenschild. • — , Fa- miliewapen , 0. Escuccheoned , adj. Een wapen hebhende. Esophagus , zie Aesophagus. Esoteric, jjsoterical, adj. Ileimelyk, Geheim. Espalier, s. Leiboom, Spalierboom, m. Especial, adj. (Especially, adv.} B(f'- zonder. * — , Fiiornaayiste. Especialness , s. Bijzonderheid, vr. Esperauce, s. bij Sh\k.sv,, Hoop, vr. Espial , s. Spieden , 0. * — , veroud., Spie , Spion , tn. Espier, s. Ferspieder, m. Espionage , s. Bespieding , vr. Esplanade, s. in de vesdngbotiwk.. Es- planade, vr. * — , in den hedendaagi sclien ttiinb., Grasperk, 0. I Espousal, adj. Bij eene trouving gebruiu kelijk. * — , s. Verier ing, Onderirouwf fig. Omhelzing , Aanneming , vr. Espousals , s. plur. Verloving , TroOM betofte, vr. to Espouse, V. a. Ferloven; to — TO , with , lemand verloven met, te ESPO hmve!tfk geven aan. • — , Ten hmve- lijk nemen, Trouwen ; dg. Aannemen, Omiie/zeti, (^een gevoelen ofeene partij. ) Espuuser, s. Fer lover. * — , Trouwer. • — , Omiie/zer, Aatitiemcr, m. to Espy , V. a. Otitdekken , ( iets dat op tenen afstand of dat vcrborgen is. ) • — , Onidekken , Te we ten komsn. • — , V. n. Op kondschap uitgaan , Be- spiedeii. Esquire, s. Schildknaap, m. * — , hij de Eng. ceti lite! , liet tiamt in rang be- neden dien van riddcr. Aanm. Om hem me: legt te mogeri voeren , wordi een jaarNjksch gcvestigd inkomeii van 500 ponden sterling vereisclit ; dock men geeft hem beleefdheidshalve aan voornanie kooplieden, enz. Men schryft hem achler den naam , verkort tut Esq., en laat dan liet waord IVlr. iveg, als op brieven : To N. N. Esq. } zie Bok Squire. to Esquire, v. a. Als schildknaap ver- zclUn. to Essay , v, a. Beproeven, Ondernemen. • — , Bcproeven, Onderzoeken} bijz. in hct viuntw. , Essaijeeren. Essay, s. Beproeving , Onderneming. • — , Proefnemitig. * — , Proeve , (rt/i niet uiigewerkt voorgedrageue verhan- deling,) vr. E$saycr,s. Beproever , m. • — , zie Essayist. Essayist, s. Schryver vanproevenofkorte ichetsen, m. Essence, g. lFezen,tf''ezenlijke, (deaard van iets, biiilen welken het met meer het zclfde zijn zoude , hetzij werkelijk aanvezig of enkel denkbeeldig, ) 0. ♦— , ffezfii, Aamrezen , 0. , IVezenlijkheid^ vr., Iferkelijk best aan, 0. * — , bij scheik., Quintessentie, vr. •— , JFelriekend wa- ter. 0. • — , Reiik , m. to Essence , v. a. Met welriekend water bespreuketen. Essential, aclj WezenUjk,Noodzakelijk tot het wezen van iets ; — tOyf^olstrekt noodig voor. * — , ybornaamst, Ifaar het op aankomt. • — , in de scheik. , Overge- haald , Cezuivcrd. • — , s. If'ezen , A'in-vezcn, 0., Wtzcnlijkjicid, vr, ' — , Wezen, 0., Gennrdlieid, vr. * — , I-^oor- naamste punt, llonfdpunt, 0,, Dalgene, waar liet op aaiiknmt. Essential iiy, j. Wezenlijkheid. vr. E«<ienn»lly, adv., zie Euential, CsscntitlncK , zie I'^sseutiality. ESTI 311 to Esscntiate, v. d. Het zelfde wezen aannemen. Essoin , s. in r eg ten. Die eene wettige venchooning iiibrengt, waarom hiJ niet kan verschtjnen. * — , IVeilige ver- schooniiig voor het niet verschtjnen , vr. * — , .nilj. Toegestaan om te verschtjnen. to Establish , v. a. Bevestigen , Besten- dig waken; to — one's self i.v a place, Zich in eene plaats vestigen, met der woon nederzetten, * — , yaststellen , IiistcUen. Establishcr , s. Oprigter, Stichter, m. Establishment, s. Bcvestiging. * — , FaHstelling, Jnstelting, vr. * — ,Jaar' lijksch inkumen , 0. Estacade , s. in het kr{/gsw,, Esta- cade , vr. Estafec, s. Estafette, Renbode, m. Estate , s. Staat , tn., Algemeen belang, 0. * — , Staat, Toestana. * — , Staat, Stand ( in de maatschappij ). ♦ — , Landeigendom, Grondeigendom, m. ♦ — , Bezitiitig, vr., Eigenaom (in het alge- mcen), m.; Real — ,Grondetgendom,(Jn~ rocrcudc gr.ederen ; Personal — , Ro»- retide goedei en, 0. mcerv. to Estate, V. a. Met gocderen begiftigen. * — , zie to Esiablish. to Esteem , v. a. Schattcn, Waarderen. * — , Ilaogschatten , Achten , Jfoogach- ten. * — , Achten , Dcnken , Meenen, Oordeelen. •— , v. n. Jf^aarde hechien; to — OF , ff^aarde hechten aan. Eiieem , s. Achting, lloogachting, vr. ICsteenicr, s. llovgachter , m. l:;siimable , adj. Aclttenswanrdig. EstimablenCs! , s. ylchtenswaardig- heid, vr. to Estimate, v. a. Schatlen, Waarderen. * — , Schatten , Berekenen. Estimate , s. Schatting , IVaardering. * — , Schatting, lierckening, vr. iCstimation, s. Schatting, IFiiardering. •— , Schatting, Bcrekening. * — , Mve- ning, vr.. Gevoelcn, 0. * — , Achting, Ilnogachling, vr. l'>timaiive, adj. Bekwaam om de hetrek- ketijke waarde van iets te bepalcn. • ~ , Ingeheeld. Estimator, 1. Waardeerder , Prijzctr- der, m, Estival , adj. Zomersch. * — , Jicn z"- mer durende. to I'stivate, v. t>. Den zomer dnor- brengeii. r.si\\d:ii'i:,s Diior lire npen vitti dfuz '>r.(r,o. 312 ESTO to Estop , V. a. Verhinderen. Estopel , s. Akte , welke een proces ver- hitideit , vr. Estovers, s. pi. Iletgetie tot ondcrhntid van een' mhdadiger uit zij'ne bezittiii- gen wordt toegestaan, * — , Onderhoud van eene gescheidene vrouw , o. Estrade , s. Vlakke baan. * — , Ilooger gedeelte in een ver trek, o. * — , Es- imde, vr. to Esirange, v. a. Vervreemden , Aan eeiien anderen bezitter overdoen. * — , p'ervrecniden , fefwijderen , Eene vet - vijderivg of ophoadivg van geiiegcnheid veroorzaken } to — from , Feryreem- den van. Estrangement, s. Vervreentdhg, vr. Estrapade, s. in de rtjsch.. Net steigeren en achteruit slaan van een paard , dat zijnen r utter tvil afverpen. Estreaty, s. in regten, GeregteUjke kopij van een oorsproiikeHjk instrument , vr. to Estreat , v, a. Een afschrift nemen van. * — , £i/ tvijze van boete nemen. Estrepement , s. in regten, Schade, door eenen vruchtgebruiker aan landeryen of bosschen veroorzaakt , vr. Estrich , Estritlge , zie Ostrich. Estuance, s. Ilitte, vr. Estuary, s. Arm Qvan de zee), * — , Plond (_van eene riyier enz., door wel- ken het ty tertig komt), vi. * — , b{/ geneesk., Stoof\ Qtot eene geneeskundige staving met kruiden , ) vr, to EstuQte, V. n. Door koking opbor- relen. Esiuation, s, Opborreling, Beweging door Ilitte, vr, Esture , s. biiiten gebruik . Geweld, o. Esurient, adj. Jlongerig, Hongerevd. Eiiirine , adj. weinig gebruiU. , ffegyre- tend, Invretend. Eic. ofSiC. verkort van Etcaetera, even ah Enz. voor En zoo voort ^ En zoo verder, to Etch, V. a. bij plaatsnyd. , Etsen. Etching, s. Geeiste plaat, vr. Eternal, adj. Eeuwig, {zorder begin of einde.) * — , Eeuwig , (^zonder begin Van de eetnvigheid af bestaande,") *— , Eeuwig, ( zander einde , Tot in de eeii- wiglieid voartdurevde.) * — , in rui- meren zin , Eeuwig, Bestendig, On- yeranderlijk. * — , s. Eettwige, God, nt. * — , Eeuwige , a. Eternalist, s. Onge/oovige, die beweert, dat do Iieniel eeuwig bestaan hebbe , m. EUCII to Eternalize, v. a. Fereernvigen. Eiernally, adv., zie Eternal. Eternity, s. Eeuwigheid , (voortduring, zander begin of einde; of zander be- gin noch etnde,) vr., zie Eternal to Eternize , v. a. Tot in eeuwigheld doen vaortduren. * — , Vereeuwigen , In roem onsterfcHjk maken. Etesian, adj. Regelmatig ; — winds, /?«- getmatige winden , Paisaatwinden, m. meerv. Ether, s. Aether, m, to Eiherealize, Etherize, v. a. In aether veranderen; fig. Vcrheinelen. Ethereal, adj. Aetherisch. * — , Ile- melscli. Etliereous, adj.Jiy Milton, z/e Ethe- real. Ethic, Ethical, adj. (Ethically, adv.) Zedelyk, De zedekunde betreffende. E hies, s. phir. Zedeleer, Zedekunde, vr. Ethmoid , adj. Zeefvormig, * — , s. Zee f been, a. Ethnic, adj. Ileidensch. * — , s. //«/• den , m. Ethnology , s. Onderrigting of Verhar*- deling over de natien , vr. Ethologica!, adj. Zedelijk, Over de zede- kunde handelende. Ethologist, s. Schrijver over de zede- leer , m. Etiology, s. Redengeving van iets , in- zor.d. van de oorzaken der ziekten , vr, Eiiquette, s. Etiquette, vr. Ettin, s. veroud.. Reus, m. Ecuf, s. Znkkcker, m.. Etui, o. Etymological, attj. De woordafleiding be- trcff'ende, EtymaJcgisch. Etymologically , adv., zie Etymolo- gical. Etvinologist, s. Taalkent:er , die zich htjznnder op de woordafleiding toelegt, JVoordafleiaer, m. Etymology, s. in ds taalk. , Woordaf- leiding, Qhet vinden van den wortel of oorsprang eens woords , hetzij in de , spraak zelve, of in eenige andcre ,) rr.i * — , in de spraakk., IFoordgronding A {de aanwijzing van de verbutgingen er$M vervoegingen ofzigtbare afleidtngen varn de daarvoor vatbare wnarden ,") vr, to Etymologize, v. n. Zich metdewoordi ufleiding bezig houden. * — , v. a. Den oorsprang opgeven van. Etymon , s. in de taalk., Grondwoord Wortelwoord, a. Eucharist, s. in de godsd., {bit deProt. EUCII AvondninnJ,o., {bij de R. Kath.,') 11. Cowmnnie, vr, * — , in liet algetn., Dnitkzegging , vr, Eiicharisiic, Eucharistical , adj. Eeue dankzt'ggitig betrefciide. *_ — , in de godid.. Tot de II. Communie of Tut het Avovdmiinl hetforende. Eiichology, s. Gebedenboek , o. Etichymy , s. Goede gesteldheid van het bloed, vr. Eiicrasy, s. Goede gesteldheid des lig- ebaams , vr. Eudiometer, s. Luchtmeter , terbepaliiig der meerdere of mindere goedheid , m. Eiilogic, Eulo^ical , aiij. Prtjzend. Eulogist, s. Prtjzer, Lofrcdenaar y m. Eulogium , zie Encomium, to Eulogize, V. a. Pitjzeit, Loven. EuloRV , s. Lofipraak , Lfrede , Lof- tuiiiiig, vr. Eunoniy, s. Besttitir van goede wetten, o. Eunuch, s. Gesnedene , m, Eiipathy, (. Goed gevoel , o. Eupepsv, s. Gnede sptjsverier'ttg , vr. Eupeptic, adj. f^an eeiie gncde sfitjsver- teritig. * — , Bene goede spijsverteriiig hebbende. £iiphenii;m, 8. Verzachtende uiidrtik- king , vr. Euphonic, Euphonical, a<Vj. Tfelluidend. Euphony, «. fp'elluidendheid , vr. Euphorbia , s. nanm eener plant. Euphorbium, s. Eriphorbi/rgom , vr, liuphraty, i.zeker kriiid, Oogcnk/aar, e. Euripug , s. Onsiiiimigc zecengte, vr, Euroclvdon , s. een oo<ic/tjke wind, die in de Middcll. zee ile baicn beroert. Eurus , 8. bt) dicht., Oosiewind , m. Eurytiimy, (. Overeetistemmivg in maat en wellnidei.dheid, vr. Eutlianasy , Euthanasia, t. Ligte dood,m. to Evacaie , v. a. veroud., Uitledigm , Uitwerpen, Evacuant, i(\\. Ledigend, Znivcrend. * — , 8. in de gcnecik., Auivcrcnd middel , o. to Evacuate, v. a. Lcdigen* ~ , U'n- verpen. * — , Lozen , (_{il< de ligclia- melijke iiittverpselen.) * — , ycrnietigen^ Opheffen. * — , Rnimen, Ontmiwen , t'erlaten, (iys. van ki ijgsvoik,^ Evacu- tren. Evacuation, 8. Lediging. *—,Ruiming{ fig. Oph effing, vr. Evacuative , adj. Ltdigend, Afdrijvend. Evacuator, s. Dii ophej't , Itdigt , cnz. to Evade , v. a. Onig.tan, * — , Oniwi/- ken, Ontduiken. * ~ ,\.n.OntsniJp;.en, F\r;N 313 Frijknmeni bijz. Uit erne gcvnngcnis tiitbieken. Aanni. Otidere schri/vers be- zigden to Evade from. Evagatiop., s. Omzwerving , vr. Evanescence , s. Veidivijning , vr. Evanescent, adj. Verd^vijnend. Evangel, s. veroud., Evangelie , o. Evangelic, Evangelical, adj. Evang»- liich. Evangelically, zie Evangelic. Evangeliiim , 8. Venpreiding van d« evangelische leer, vr. Evangelist, 8. Evangelist , Beschryver van het leven van Jezus in den bi/bel. * — , Evangeliedienaar , ni. to Evangelize , v. a. In de evangcliclecr ondertvijzen. • — , v. n. Ilet evangeJit verkond'gen. Evanid , adj. Kwijnend, Ilaai/w, to Evanish , v. n. veroud., Ferdwijnrn. Evaporable , adj. Ligt in diimp vergaande. to Evaporate , v. a. Uiiwasenien. * — , V. n. Uitwasen-.en , Uitdampen , f^erdam- pen; to — into , yerdtimpen tot. Evaporate, adj. bij Thomson, Uilge- wmemd. Evaporatioti, 8. Uitdamping, Uitwase- ming , vr. Evaporometer, zie Atmometer. Evasion, s. Ontvlugting, Ontsnapping. * — , Uilvliigt , Oniwi/king, vr., Laopje, 0. * — , Drngrede, vr. Evasive, adj. Ont-wijkcnd , Ontdnikend; — Of something, Ittf ontwijkend. Evasively, adv., zie Evasive. Evasiveness, s, Sophisterij , vr. Eve, 8. /Ivond, * — , Avond voor ten'' feestdfg of heiligcndag, m, * — , in zameust,, met den zin van del avondi ic voren , als: Chri<tmass-evc , Kers- avond. Even , s. veroud.. ofdichterl., Avond, m. Even, adj. Effen , Gelyk; t.) — to, Celi/k aan ; i.^ — with, Ge>ijk met, * — , Kalm , lifdaard, to Even , v. a. KJJlncn , Effen maken. * — , yireffinen; to — with, ti.') Ge- lijk mtiken met ; b. ) Op een'' gelijkea vnet brengen met. * — , v. a.buiccu gtbr., Eff'tn zijn. Even, a*lv. Zclfi. * — .Jtiist. to Evenc, V. n. veroud., Gebeuren, Evenhandcd, adj. Onpartijdig. Evening. 8. Avond, m. Evening-star, 8. Ayovdilor, vr. Evcning-tide , 8. Av<nditond , tn. Evenly, adv., zie Even. 314 EVEN Evenness , c. Effenlieid. * — , Oapartij- digheid. ♦ — , Katmte^Bedaardheid, vr. Event, s. Geheurtenh , vr. * — ,Uitsliig, m., Uhkoinsl , vr. to Event, v. n. Ziy ben johnson, 17;;- barsten. to Eventerate, v. a. Den bulk opsnijden. Eventful, adj. Rijk aan gebeurtenissen. Eventide, s. Avondstond ^ m. to Eventilate, v. a. Waunen, Uitziften. * — , btj:. Uitziften , Uitpluizen Eventilation , s. Uitzifiiiig. * — , Uitplui- zing, vr. Evenrual, adj, (^ventiially , adv.) Ge- heurlijk. * — , Eiudelijk. Ever, adv. Aitoos ; for — , Poor altoos , Tot in de eemvigheid f for — and — , Pan eeuwigheid tot eeuwigheid ; — and anon, Gedurig, liij herlialing. * — , Ooit , Itnmer. * — , Nog zoo, als : Let there be — so much, Laat er nog zoo veel zijn. * — , Maar eenigzius , als: If — I can, Wanneer ik maar eenig- zim kan. Aanm. In zamenst. lieeft het d» beteek. van Attoos ,• zie de zaniengest. woorden. Everbubhling, adj. Met gedtirige opbor- reling kokend , Altyd murmeUnd. Everburning, adj. Eenwig brandend. Everduring, adj. Altoosdurend , Eeuwig- durend. Evergreen , adj. Altoos groen, Het ge- heele jaar door groen. * — , s. eene plant, die in alle jaargetijden groen blijft , inzond. Blaagdepalm , m. Everhonoured, adj. Altoos vereerens- v/aardig. Everlasting, adj. Altoosdurend, Eeuwig- durend. * — , s. Eeuwigheid , vr, * — , zekere wollen stnffb, Everlast, o. Everlastingly, adv., z/e Everlasting, adj. Everlastingness, s. Altoosdurendheid , Eeuwigdurendheid , vr. Everliving, adj. Onsterfelijk. Evermore, adv. Altoos, Eeuwiglijk. Everopen , adj. Altoos open, Everpleasing , adj. Altoos behagend. to Everse, v. a. buiten s!,ehr., Perwoesten, Eversion, s. Perwoesling, vr. to Evert , v. a. Ten nnderste boyen kee- ren , Te onder brengen. Everwatchful , adj. Altoos v/aakzaam. Every, adj. Elk, leder , Alle. Everyday, adj. Alledaagsch, Everywhere, adv. Overal. to Evestigate, v. a. Uitvorschen , zie to Investigate. EVOC to Evict, V. a. BiJ geregtelijk gewtjsde vit een bezit zetten; i.) His lands were evicted from him ,Ztyne landerijentver- den hem door een geregtelijke uitspraak ontnomen; 2.) He was evicted out op his lands, IliJ werd geregtelijk ttit het bezit zijner landerijen gcsteld. * — , Be- ■wijzen, Overtuigcnd doen blijken. Eviction , s. Ontzetting uit een bezit door regterlyk gewijsde , vr, * — , Ovtr- tuigend bewijs , 0, Evidence , s. Klaarblijkeiijkheid , Ontwt/- felbare zekerheid , vr. * — , Bewtjs door gettiigen, 0. " — , Get urge, nt.envr. to Evidence , v. a. Beivijzen , Duidtlifk doen blijken. Evident, adj. Klaarblijkelijk ; — to, Duidelyk voor, aan. Evidential, adj. Bewijzend. Evidently, adv., 2;e Evident. Evil, adj. Kwaad. * — , Slecht , Snood. * — , Euvel , Boos. * — , adv. meesttot 111 zamengetr., zie 111. * — , s. Kwaad. * — , Ongeluk, 0., Ramp ^ vr. Qzitid. Evilaffectcd, adj. Ongenegen, Slecht ge- Evildoer, s. Kwaaddoener , Boosdoener , Booswicht , m. Eviteyed, adj. Afgunstig . Boosaardig. Evilfavoured , adj. Kwaiijk uitziende. Evilfavouredness , s. Wanstaltigheid,vr. Evilrainded , adj. Kwaadwillig, Kwalyk gezind. Evilness, s. Slechtheid, vr. Evilspeaking , s. Kwaadspreking , yr.^ Laster, m., Kwaadsprekendheid, vr. Evilwishing , adj. Een kwaad hart to*- dragend. Evilworker, s. Kwaaddoener , m, to Evince, v. a. Doen blijken, Overtui- gend aantoonen , Bewi/zen. Evincible, adj. Bewijsbaar; — bv , TV liewijzen door. Evincibly, adv. Duidelyk , Bl^fkbaar. Evincive, adj. Bewijzend, to Evirate, v. a. Ontmannen. to Eviscerate , v. a. Ontweyen. Evitable, adj. Permijdelijk. to Evitate , v. a. Vermijden. Evitation, s. Permyding, vr. Eviternal, adj. Eeuwig, (^in eenen h»- perkten zin : Niet ten eenemaal zander einde , echter onbepaald lang voortdu- rend'). Eviternity, s. Eeuwigheid , {in eenen b» perkten zin, zie Eviternal,) vr. to Evocate, v. a. veinig gebrmkel{/k to Evuke. r I EVOC Evocation, i. Oproeping , (^hi/z. in den zin van liezwering van geeiten,) vr. to Evoke, V, a. Oproei.en. Evolacion, s. fVeg\'liegitig , vr. Evoluie , s. zekcre kromme Itjn , waartiit eene andere , evolvent gelieeten , be- tchreveit wordt. Evolution, s. Ontwarring. * — , Uiteen- vouM-ifig. * — , /n liet kr^/gnv., Evolutie. • — , in de reketik., IForteltrekking, vr. to Evolve, V. a. Ontwarren. * — , Uit ten vouwen. * — , v. n. Zich openen. Evolvent, s. zekere lijn , zie Evolute. Evomition, s. Braking, vr. to Evulgate, v. a. liekend maken , f^er- spreiden. Evulgation, s Ferrprciding , vr. Evulsion , s. Uitrukking, Uit^iukkingy vr. Ewe , s. Ofl/, vr. to Ewe, v. n. Lammeren, Ewelamb, g. Ooilam , o. Ewer, g. Lampeikan , vr. Ewry , s. dat gedeelie van de htiishou- ding des konings , waar gezotgd wordt voor het tafellinnen , en waarvan de beambten ae taj'd dekkcn , en na den maaltijd het wasclrn'oter dienen. Ex , insep, prep, for compos, somtijds overeeiikomende met Ned. Uit, ols : to Exhaust, Uitpatten; en somtijds ooken- kel tot versterki'ig gebezigd i zie de za- mengesleldc v:oorSen. to Exacerbate, v. a, Verbitteren , Tot liaat aans token, Opruijen. Exacerbation, s. f^crhi tiering , vr. * — , in de geneeik., JIaogste graad eener ziekie, w;., Paroxymtis , o. Exacerbescencc , s. f^erhooging van prik- kel, vr. Ex.iccrvation , ». Opltooping , vr. Exact , adj. Naauvkeurig. • — , Zorg- vuldig. • — , Siipt. * — , tfel uitgeyverkt; I.) — IN, Naainvkeurig in ; i. } — to, Overcenkomstig met. to Exact, V. a. Eifclien , fbr.Uren ; i.) to ■ — lomeihiiiK FROM one , lets van iemand cischen: 2.) 10 — someiliins; of one , lets van iemand verlangen. * — , lieveten, Gelasten. * — , Afpcrsen. •— , V. n. 'Aich aan knevelarij schutdig ma- ken ; 10 — UPON one , litnand drukken. Exactor, g. Eiidter , Die ieis met regt voidert. • — , Overeischir , Die nicer vordertdan hem tnekomt. * -, Knevelaar, UilZiiiger.m.j — ui'on one, Diete veel van iemand voidert, hem drukt , kneveit , tiitzuigl. EXAN 015 Exaction, t. Eisch,{btjz. onregtmalige,") m. *■ — , Afpersing , Ki:evelaiii\ vr. Exactitude , zie Exactness, i'^xactly , adv., zie Exact. Exactness, g. Naaitwkeurigheid. • — , Zorgviitdigheid. * — , Sliptheid, vr. to Exacuaic, v. a. by Ben Jonson, Sclierpcn , Puntig maken. to Exaggerate, v. a. Opeenhoopen. * — , f-1'rgroolen. * — , Met vergiooting be- schimpci! ofverhalcn , Overdryven; to — INTO, Vergrooten tot. Exaggeration , s. Opeenhooping. * — , t'ergrooting, yergrootetide vaarjragt, vr. ExaKgcratory , adj. f'eigrootend , Over' drij\end. to Exngitatc , v. a. weinig gebruik., Schndden, Omsclinddcn.*—, Boispen. Exasitation , s. Schudding, Bcweging, vr, to Exalt, V. a. yirhejj'er/f to — ro,Fer- lieffen tot; a.) to lie exalted with victory. Aanmerk. Tlians zegt men elated or elate with. * — , In geestver- vocring biengen. * — , by scjtttk., Zui- veren , ferjijuen. Exaltation , s. rerheffiiig. * — , Geestdrift. ' — , bij scheik., Znivering, yeijij- ning , vr. Exaltednes , g. f'erhevenheid, • — , /"£■*- heelde grootheid, vr, Exaltcr, s. Die vei heft , Lofredenaar,m. ICxjincn , s. OndeiZ"ek , Exav.cn , 0. Examinable, adj. foor cen onderzock gc- scliikt. Ex^iminanc, s., zie Examinate. Examinatc, s. Die cen examen ond.'r^a.in lieejt , onderzoclit is, Gcexamineerde, m. I'^xamination , s. Ondeizoeking , vr, Examinator, g. veroud., zie Examiner, to Examine, v. a. Onderzoeken , In allt dceien trachtcn te kcnnen. * — , Ferhoo' ren. * — , v. n., rt/j;to— into, Ondei- zoek doen naar , Onderzoeken, Nuspo- ten. Examiner, s. Onderzoeker. * — , f'er- hoarder, m. Example, g. Foorheeld, a. to Example, v. a. buitcn gcbruik , Ten vuorbecid geven , zie t" Extmplit'y. Llxampler ,'s. verond., zie Exemplar ea Sampler. Kxanguioug , zie Exsanguiout. to Exanimate, v. a. Onizielen ; to — bt, Den moed benemen dnnr. Kxanimaic , adj. I.< ■. ■ ' , (intzield. •— , Zondtr leveniti . ifr vlugUeid. Exaniitiaiion , f. I'.i ■ ■ , vr. Ft E.-s p. Va - f- Et, Et: '^vej ^d&L. I. T. T. ?--• -r-r-r . r^-. Ex E^; TIH.*hOC2X^ , Ei; E.I. Et; £x: E:: Excznefc, 111 Ex- r\' 'Ategf 3t8 EXCU Excusation , g. Ferschooning, Ontschttl- diging , yf. Excusatory , adj. Tot yerschooning ofont- schtildigivg stteTikende , Verschoonend , feronticltuldi genii. to Excuse , V. a. Ferschootien, Ontschtil- digen. * — , Verschoonen , Fan eene ver- fltgting ontslaan. * — , Verschoonen , Pergeven; i.) to — from, Versckooneii van ; 2. ) to — one's self to , Zick ver- schoonen bij. Excuse , s. Verschooning , Ontschuldig'ing. * — , Ferschooning , Reden van ontschtil- diging. * — , Ferschooning^Fcrgiffenis^vr. Excuseless, adj. Onverschoonbaar, Excuser , s. Die eene verschooning oppert, Ferontschuldiger. * — , Ferschooner, m. to Excuss, V. a, veroiid., Geregtelijk heslaan. Excussion, 8. veroud., Geregtelijk be- slag , 0. Execrable, adj. (Execrably, adv.) Ferfoeijelijk , Jifschtmelijk. to Execrate, v. a, Ferfoeijen , Fervloe- ken. Execration, s. FervJoeking , vr. Execratory, s. Fervloekingiformulier, 0. to Exect , V. a., zie het betere to Exsect. Exection , s. Uitsnijding, fFegsni/ding, vr. to Execute , v. a. Uitvoeren, Ten uit- voer brengen; to — death upon one, Dedoodstrafaan iemandvoltrekken Jlem ter dood brengen. Executer, s. Uitvoerder, m, " Execntion, s. Uitvoering. * — , Geregie- lijke terdoodbrenging , v., IJalsregt, 0. * — ^ in het krt/gsw., Heffing eener brand- schatting door mi lit aire niagt , vr. Executioner, s. Scherpregter , m. Executive, adj. Uitvoerend; — osr, Uit- voerend. Executor, s. Uitvoerder van een* utter- sten wil , Executetir , m. Executorial, adj. Fan een'' exectitcur, Uitvoerend. Executorship, s. Execnteurschap , 0. Executory, adj. Ter geregtelijke hiilp be- volmagtigend. * — , Dat later zal uitge- voerd ivorden. Executress, s. ^ySnAKSP., zie Executrix. Executrix, s. Execntrice , vr. Exegesis, s. Ferklaring, Uitlegging, (der H. Schrift,') vr. Exegetic, Exegetical, adj. (Exejretical- ly, adv.) Ferklarend, Tot verklaring strekkende. Exemplar, s. Model, Foorheeld, Patroon,o. EXER ' Exeroplarily , adv., zie ExeinplaiTr. Exjmplariness . s. Foorbeeldigheid , vr. Exemplary, adj. Foorbeeldig, Nnvolgens- waardig. * — , Ten voorbeeld strekken- de , Gesckikt tot waarschiiwing. Exemplification , s. Opheldering door voorbeelden , vr. * — , Afschrift , 0., KopiJ; fig. Nahnotsing, Navolging, vr. Exemplifier, s. Die het voorbeeld van an- deren volgt. to Exemplify , v. a. Door een voorbeeld ophclderen. * -^ , Afschrijven., Kopijeren. to Exempt , V. a. Frijstellen , Fan eene verpligting ontslaan; 10 — i-ROM , Fr(/'- stellen van. Exempt, adj. Frijgesteld , Niet verpUgt tot. * — , FriJ van , Niet onderhevig aan ; — from , Frtj van. Exemptible, nAj.Fri/ te stellen,Bevoorregt. Exemption . s. Frijstelling , vr.; — from, Fiijstelling van. Exemptitious , adj. veroud., Scheidbaar. to Excnterate , v. a. Ontweijen , De in- gewaiiden iiitnemen. Exenteration , s. Uitnemen (_der ingewan- den) , 0., Ontweijing , vr. Exequial, adj. Tot eene rouwplegtigheid of uitvaart behoorende , z/e Funeral. Exequies, s. plur. Rnun-plegtigheid bij R. Cath , vr., Exequien, vr. meerv. * — , Uitvaart, vr. Exercent, adj. veroud., Uitoefenend. Exercisable, adj. Uit te vefenen,Datuit- geoefeud kan warden. Exercise, s. Ligchanmsbeweging. • — , Uitspiuuiirg, Tijdkorting, * — , Oefe- ning, Geuefendheid. " — , Defining, Aav leering. * — , Uitoefening. *—,Be- oefetiing .'' — , Godsdienstoefeiiing. * — , Bezigheid, Taak, vr,* — ,btjz. o/> scholen, Thema , 0. !o Exercise, v. a. Gebruiken, Bezig hniidcn. * — , Oefencn,Onderrigten* — , Uitoefenen , Oefeiien ; That decision ex- ercised the most material influence OVER all his future fortunes. Die beslissing had den grootsten invloed op zijn toe- komslig lot. * — , Beoejenen. * — , v. n. Zich eene ligchaamsbeweging verschaffen, Zich betvcgen. * — , Zich oefenen ; to — AT , Zich oefenen in , op. Exercitaiion , s. Uitoefening , vr. Exergne, s. op eene munt, enz. Plants, viaar de naam van den stempelsniidcr\ staat. Exergue, vr. to Exert , v. a. Uitstrekken , Uitsteke, * — , Aanwenden , Gebruiken ; lerW 1 KXKR one's strength , Zijne krnchtcn aanwen- den i 10 — ont's self, Zijn Oat doen. Exertion , s. Inspanning van krachten , Paging, vr. Excsion , g, weinig gebruik. , Doorvre- ting , vr. Exestnatioi) , s. Koking. * — , Gisting. Opbruising, vr. Exeunt, zie Enit. to Exfoliate, v, n. Afichelferen , Af- schilferen. Exfoliation , s. Afschelfering , Afschil- Jering , vr. Exfoliative, adj. Afsclielferend, Afschit- fercnd, * — , s. Ilelgerie dvet afschil- feren^ AfschUj'erend niiddel , n. Exhalahle, atij. Kunnende tiitivasemen, Ligt vervlicgetid, I'liig. Exhalation, s. Uitwascmiiig , Uildam- ping, vr. to Exhale, v. n. Uiin-asemen , Uitdam- fen; i. ) to — awav, Doen verdam- pen ; 2. ) Pcrsen of Doen driiigcn uic. Exhalcment, s. Uiiwasemitig , Uitdam- ping, vr. to Exhaust, V. a. Uitputten; t.) to — OF, Ui I put ten of gelteet berooven van; a.) to — one's time on trifles , Z»/'«' /yflf aan beuzelingcn verspillen. Exhaust, adj. veroud. , zig Exhausted. Exhauster, s. Die of D tit iiitput. Exhanstible , adj. Uil/'iittel{/k, Exhaustion, s. Uitputting, vr. Exhaustless, adj. Oniiitptitfcli/k. to Exiicredate, v. ?. Onterven. Exhcrcdation, s. Ottteiving, vr. to Exhibit, V. a. Ten toon spreiden, I'er- toonen. * — , Jnlevei en, Indienen, Over- leggeit. Exhibit, s. Ingeleverd of Ingediend siuk of gesehrift , n. Exhibiter, s. Die verioont, in/evert, enz. Exhibition, s. yeriooning, Openbare ten toons teliing. •— , ,laargeld,o. *~,iiizund. Beurs {van studenlen aun eene hocge- school), vr. Exhibitioner, g. Die op eene bears stti- dtert. Exhibitivc, a^j. I'ertoonend. Exhibitively , adv. Bij vijze van verte- genvioordiging. Exhibitor, s. Die iiidient, inlcvcri. Exhdiitorv, adj. l\rtoo,nnd. to Exhilarate, v. a. i'ci vrolijken. ExhiUratioD , s. f'ervrelOking. •— , fro- lijkhtid, vr. to Exhort, V. a. ycrmantn , Ajrnporen EXOD 319 (lot teniae dengdzame handeling'); to — TO, Vermuncn tot of om te. Exhortation, s. Ve-imaning, vr. Exhortative, adi. p'ermanend , Eene ver- mailing inhoudende. Exhortatory , adj. yermanend. l^xliorter, s. yermaner, m. Exhumation, s. O/'graving {von eeu iijk), vr. to Eniccatc, zie to Exsiccate. Kxigence , Exigency , s. Noedzakelijk- heid, Dringei.de omsiaiidigheid , vr, * — , yereiscliie, 0,, JJelioeJie, vr. Exigent, Dringciid, Dritigend nordzake- lijk. * — , s. Driiigeiide nondzakeiijk- heid, vr, * — , in rigtcn, Ceichrift , dot uitgevaardigd -ivordt , tvannecr d» beschuldigde tiiet te yinden is , noch ccnige eoederen in lict graafsciwp hecjt, op weUe verhaal znu kunnen eeno- men worden,o, * — ,bijSii.\KSV., Einde, Uiterste , 0. l-^xigenter, s. Ambtenaar, die eea exi- gent beieckerit, m. ICxigiblc, adj. Eisclibaar. Exiguity, s. Uitnemende kleinheid, vr. Exiguous, adj. Klein, BOzonderklein. Exile, s. Ballingscliap , vr. • — , Jial- ling, m. en vr. to Exile, V. a. Uiibattnen , Bannen ; to — FROM , ycrhanncn nit. Aanni. JJel voorzctsci FROM ivordt soms verzwegcn. Exile, adj. Klein, Dun, Ttnger, Teeder. Exilement, s. Vitbanning, vr. lixilition, .«. Uilsfiringcn, 0. lixility, s. Kleinheid, Zwiikheid, vr. Eximious, adj. Bcroemd, yermaard, Uit- niuntcnd , Uitstekend. Exinauition, s. Lediging. * — , Bcroa- ving, vr., ycrlies, 0. to Exist, V. n. Zijn, Bcstaatt, A.inM'ezen licblicn ; to — on, upon. Liven van. Existence , Enisiency, s. liestaan , Aan- vczcn, 0. l^xistcni, adj. Bestannde , A^mwezig. Existential, adj. Bestannde, yoorhanden. Exit, s. {eigeniijk : liij gaat nil, en ir> het meerv. Encunt, Zi/ gaan tiit, eevt aanvijzing in toontchiukktu, omiedoirt zien den) Tijd, wanneer de toonee/ipe- ler het toonecl nmet verlaien , nu ; van daar : fig. /VrV. ' .' ' ;'/ de vre<cid\ vr. " — , in Vitiegt , m., yertrck {uit 1, , 0. ; ock : Uii.' ' . ■■. I '"■ Kxiu . :. Exoili. . ■■ ; , ■ . . ... ■ . .■; y.'t 320 EXOL Mazes, dus genneind omdat het vertreh ken der Israelieten tiit Egypte daarin beschreven wordt , Exodus, o, Exoleie, adj. yisroiidetd, Buiten gebruik gekomen. Lxolucion, s. Feislappitig van zenu- ■wen , vr. to Exolve , V. a, Losmaken; fig. Be- talen. Exornphalos, s. Navelbretik, vr. CO Exouerate, v. a. Ontlasten, f^an eenen last bevrijden; i.) to — FR.OM,0«f- la-ten of Bevri/dcn van i 2.) to — INTO, Ontlasten in ; 3.) to — of , Ontslaan van. Exoneration, s. Ontlasling, Beyr{/di>ig van eenen last , vr. Exonerative, atij. Ontlastend, OnShef- fend, Exoptable, adj. tfenschelyk, Begeerlijk. Exorable, adj. Verbiddelijk, Exorbitance, Exorbitancy, s. Buitentpo- righeid , Uitsporigheid, * — , Buiten sporigheid, Groote overtreding, vr. Exorbitant, adj. (^Exorbitantly, adv.) Buitensporig, Uiliporig. * — , Buiten sjjorig, Oiigemeen, Qbijz, in eenen af- kenrenden zin.^ 10 Exorcise, v. a. Bezweren; * — ,iy2. gees- ten Bezweren , Batmen , Door bezwe- ring of godsdienstige plegtigheden ver- drijven. Exorciser, s. Duiyelbanner , Geesten- bezweerder , m. Exorcism, s. Duivelbanning, Bezwering v^n booze geesten , vr. Exorcist , s. Duivelbanner , m. , zie Exerciser. Exordial, zie Introductorv. Exordium, s, Iiileiditig ( eener redeyoe- ring). * — , yborrede, vr, Exornation, s. Opsieriag, vr. Exortive, adj. Rijzend, Opkomend, to Exossace , v. a. Ontbeencn, enkel ge- bruikelijk in het verl. deehv. Exossated, adj. Oiitbeend, Van been ont- daan, Zoridsr been ofbeenderen. Exosseous, adj. Zoiider beenderen, Been- derioos. Been loos. Exostosis, s. Deenachtig uttwaSj Over- been , 0, Exoteric, adj. Openbaar. • — , On- ingewijd. Exotic, ndj. van planten, Uilheemsch. * — , s. Uitheemsch gewas, 0. Exotical , adj., zie Exotic. to Expand, v. a. Uitspreiden. • — , Uit- EXPE zetten , Vithreiden ; to — a history INTO volumes, Eene geschiedenis tot gansche boekdeelen uitbreiden, * — , V. u. Zich uiizetien , Zich vcrruimen^ Zich openen} i.) Metals — by heat, De metalen zetten zich door de hitte uit; 2.) The heart expands with joy, IJet hart verruimt zich van vreugde. Expanse, s. Uitgestrekie ruimte, yiakte, Eff'ene vlakte, vr., Ruim, 0. Expansibility, s. Falbaarheid voor uil- zetting , Uitzetbaarheid, vr, Expans'.ble, adj. Vatbaarvoor uitzetting, Vitzetbaar. Expansion , s. Uitspreiding, * — , Uit- zctting, Uitbreiding. * — , Uitgebreid- held, ilitgestrektheid. * — , in dewfjsbeg, Ruimte, (^op zich zelve beschouwd, zan- der het deukheeld van ligchamelijke uitgebreidheid, ) vr. Expansive , adj. Zich kunnende uitbrei- den , Uitzettend. Ex- parte, adj. in rcgten, Slechts van de eene zijde of part ij komende. to Expatiate , v. n. Rundwandelen ; fig. Vitwijdcn, Breedvoerig spreken ; 1.) to — ON, Uitwi/den over; 2.) to — OVER , Zich bewegen over. to Expect, V. a. Ferwachten, Te gemoet zien; to — FROM , Verwachten van. * — , Verwacliten, P'erbeiden. Expectable, adj. Te verwachten; — iRoji ice. Van ijs te verwachten. Expectance , Expectancy , a. Verwach- tiiig, Qbtjz. van ieis goeds,") Hoop, vr. Expectant, adj. Verwachteud. * — , s. Die lets verwacht , inzond. een geeste- Itjk ambt. Expectation, s. Verwachting, vr. Expecter , s. Die verivacht. Expectorr.nt , adj. Het uitwerpen van slijm , enz. uit de bont bevorderende. * — , s. Slijmafdrijvend middel, 0. to Expectorate, v. a. XJit de borst op- geven , Uitwerpen, Uithocsten. * — , v. n. Uitwerpen , Slijm uitwerpen. Expectoration, s. Opgeving of Uitwer- ping uit de borst. * — , Uithoesting, vr. Expectorative, adj. Het opgeyen uit ds borst bevorderend. to Expediate, v. a. veroud., zie to Ex- pedite. Expedience, Expediency, s. Oorbaar- heid, vr. * — , Haast, Speed, m. * — , veroud. , Ondernsming , Expeditic, vr. Expedient, adj. Oorbanr , Voegzaam, Dienstigi — for, Dienstig voor. * — , EXPK veronil.) f^ug , Vanrdig. • — , t. Mid- de'-, {da t tot bevorderirigvan ietsstrckt, '••■:., )lJulpmiddel , Redmidikl, o. ) , .(iiondy, adv. ybegzaamy Raadzaam, C.,:rt. to Lxpeditate, v. a. in het boscliret^t, {lien'' liond) van de drie teeiien dcr ;■ rpooten berooveu ^ yerminken. t ' ! ^pcclite, V. a. Jievordcrcn , Gcmak- /.■ maker/. * — , Bespoedigen. * — , ./ luleiif Exfedieren. J -Mite, aiij. Spoedig ajgedaan. * — , ...rdig, /■''iiig. * — , Gemakkeli/k, Zander yerliiiidering, * — , Ligi ge- •wapend. Expeditely, adv. Spoedig., faardig., Viug. Jb^xpcdition, s. Fiiardigncid, vr., Spoed. * — , Togt, {van krijgsyo.'k met vcnvijan- islijk oogmerk,') m., Exotditie, vr. txpL'ditiuuj, adj. (^lixpcdiiiously , adv.) l-'liig, yaardig. lixtmilitive, adj. vcroud. , Faardig, ring. to Expel, V. a. Uitdrijven; to — from, OUT OF , Drijven uit , yeij,:gen v.m. • — , Uiiwerpen. ♦ — , fetdriiven, P'crjagen. ExpeUer, s. Uitdri/ver, m. lo Expend, v. a. Uiigeven , JSestcderi, Tc ko.'te leggcn; i. ) lo — fur food. yborvoedsel uiigeven of bestcdeii ; 2.) to — a great deal in idle amusements, Fee! aan ijdele vermakcn bistcden ,• 3. ) to — a great deal of time on bonks, I'eel tijd aan of by Zij'nc boeken be- siedcn. Expenditure, t. Uitgave , vr., Kosten, m. meerv. Expense, t, Uiigeven, Bestedeti. 0. • — , lifwoorile van ycel uit tc gcven, 0. • — , Uitgayen, vr- meerv., Uttgave, Viigoaf, vr., Kostcn , m. meerv, Kxpciiselul, adj. M'cinig gcbruik. , Kost- . useless, adj. Kosieloos, Goedkoop. Avu , m\j. Kvitbaar. * — , Soi.ziek. ' ", adv. Koslbaar , Op eene • ijza, -. , '. K^^tbaarheid. *—, ' - "- ' ' /, IT. ■rditig, Ervnring, -l-.uj , vr.; prov.— !s, be ondervin- ■ .■•' . • . i •teres. tc l-xiHiiciicc , V. a. Ijtider\-itidtn. •— , Jtefroeyen. ENG. A. nUTC.'l DICT. EXPL 321 Experienced, a^j. Ondervinding Iteb- berdc , Door ondervinding bedreven of ivrs , r.rvaren, Bedreven. Ex, i-Ticncer , s. Pruefue^ner., m. Experiment, s. Proeve, Protfncming, vr. to Experiment , v. a. wcinig gibriiik., D'or proefnemingeii onderzoekcit. * — , Door ondervinding te weien koir.en , Ondervinden. * — , v. n. Proeytn nemcn. Experimental, adj. Proefnderviiidelijk. Exj.eriineiualisc, s. Proefnemer , in. Experimentally, aciv. Door Proeven, Proefaiideryir.delijk. Experimcuter , s. Prcefnemer , in. Expert, adj. Bcdriver:, Door ortderyindiKg ofoefenihg '-'.,■. !ti:ii,£rvar,.iif — iN,ije- areven of Ervaren in, Aanm. Popii's ex- pert of arras verdieiit geeue navolging.l Expertly, adv., zie Expert. Evpertness, s. BcJyevcnhciU , Ervaren- 1 lie:d, vr, Expiablc , adj. Gebeet knr:ne;:de worden. to Expiate, v. a. Boetcn. * — , f'ergoc- den , IVeder goid maken. • — , Af- •wenden. Expiation, g. Boeting, Boete, Voldoening ;oor zindc of misdaad , vr,; i.) — EY, Boeting door} i.) or, for, .See- ting voer. Expiatory , adj. Tot boeting strckkend ; All — sacrifice, Esn zoen<fftr. Expilation, s. //; regten , Be.iervifig van een /andgoed { door wcgneming van hoiitgewui , enz. ) ten nadeele eens erf genaam.', vr, Expiral>ie, adj. Dat cindigeu of afoopen kan, zie to Expire. Expiration, s. (Jitiuleming , vr. • — , Laatae ademtngt , tn., Overiijden , 0, * — , Uitv.'.i 1 -, ' tk in den zinvait helgetn uil._ rdt ,) vr. * — , Eiiide , 0, , ,,_, _ ^ r/jH eenen bepaal- den ttjd'), m. to Expire , V. a. Uitndemtn. * — , Uit- ■waiemen. * — , v. n. Uitudemen, •— , Stervin. * — , Snevcn, Omkomen. * — , Eindigen^ Jtfloo/en (^van ecnen bC' paalden tvd'). to Explain, V. a. fcrk.'aren , Uitleggen, Opiielderen; 1.) to aw.w , H'cgiedt- neren ; 2,) to — a tliinj; to one, Icmand iets tiitleggen, * — , v. u. Uit- IfgRi'ig gtyf'i' Explainable, adj. Verklaarhnar, Eii ljii.er, s. I'erkiaardcr, VitUggtr, m. 322 EX PL Explanation, s. Ferklating, Uitlegging, Ophelderittg, vr. Explanatory, sdj. Tot verklaring strek- kende, Ophelderend. Expletioii, s. weinig gebruik. , F'ervul- ling, vr. Expletive, adj. Aativullcudi — particle, ook : * — ., f- woofd of lettcigreep, v/aardoor de zin niet veraiidert, Stop- woord , 0. Expletory, adj. VuUend. Explicable, adj. Verklaarhaar. to Explicate , v. a. Ontyotnven , Uitvoii- wen ; fig. Ontvouweii, Ferk/areii, Uit- leggen. Aanm. In de eigenlijke besee- kenis tvordt het zelden gebruikt. Explication, s. Ontvomviug, Uitvouwttig ; fis. Ontvouwing, Verklaring, Uitleg givg, vr. Explicative, adj. Tot verklaring strek- kende , Ophelderend, Verklarend. Explicator, s. Ferklaarder , Uitleg- ger , m. Explicatory , zie Explicative. Explicit, adj. (Explicitly, adv.} Dtii delijk, Stellig. Explicitness, s. Duidelijkheid, Klaar- held, vr. to Explode, V. n. Uitharsten , Uitber- sten. * — , V. a. Uitjomven (een'' too- ncehpeJer'); fig. Seiispen, Laken, Af- keiiren. * — , Met geweld uitdryven. Met uitjomving vegj'ageii. * — , Met eenen sing iiitdtijven , { gelyk het bus- kruid in een ruurroer den hagel doet.') Exploder, s. Uitjouwer, m. Exploit, s. D'lad, vr., Bedrijf, (met de nevenbeteekeitis van Wakkere dnad,') 0. to Explorate, v. a. veroiid. , Onderzne- ken , Naauwkeurig nngaan , zie to Ex- plore. Exploration , s. Naainvkettrig onder- zoek , 0. Explorator, s. Onderzoeker, m. Exploratory, adj. Onderzoekend. to Explore, v. a. Beproeven , Onderzoe- ien , Naainvkeurig onderzock doen naar. Explorement, s. wetni^ gebruik.. Be- proeving, vr., Onderzoek, o. Explosion, s. Uitharsting, vr. ExTilosive , adj. Met geweld uitdryvend, Vitharstend. Exponent, s. in de stelk., het getalmerk, waardoor uitgedrtikt vordt , hoe reel- maal eetie grootheid genomcn wordt , Exponent, m. EXPO Exponential , adj. in de stelk. , Expo^ neiitiSel. to Export, V. a. Uitvoeren, Uit het land vervoeren ; to — FRom ... to, Uit- voeren van . , . naar. Export, s. Uitgevoerde waren, vr. meerv., Uitvoer, tn. Exportable, adj. Uit tevoeren, Dat uit- gevoerd warden kirn. Exportation, s. Uitvoer, m.; i.) — FROM, Uitvoer van; 2.) — into, Uitvoer naar. Exporter, s. Uitvoerder, m. to Expose , V. a. Ten toon stellen , Ter bezigtiging tiitzetten; to — relics, Reliquien ten toon stellen. * — , Tn toon stellen , Verachtelijk ntaken ; You only — the follies of men without arraigning- their vices, Gtj stelt enkel de dwiiashcden der menschcn ten toon, zonder htinne cndetigden te gispen; to — one's self, Zich zelven ten toon stel- len. * — , Bloot stellen , Aan gcvaar bloot stelien. In gevaar stellen; Do not — yourself to such an iraininent danger, Stel u niet bloot aan zulk een dreigend gevaar. * — , Wagen , In de waagschaat stellen; to — one's life, Zijn leven wagen. * — , Bloot leggen. Open leggen , Verklaren ; Let me — the matter, Laat my u de zaak opien leggen. Expos6 , s. Opgave van de regering om- trent de oorzaken en beweegredenen ha- rer daden , vr. Exposer, s. Die ten toon stelt, belagche- lijk maakt. * — , Uitlegger, Verklaar- der, tn. Exposition, s. Stand, waarin lets j'egens de Znn of lucht geplaatst is , »;* * — , Verklaring., Openiegging , vr, ; — on, Verklaring over. Expositive, adj. Uitleggend. Verklarend. Expositor, s. Verklaarder, Uitlegger, m. Expository, adj., z/e Expositive. to Expostulate, v. n. Ernstig spreken; to — WITH one (upon), Ernstig met iemand spreken (over). * — , Zich vrij- moedig bekhigen over lets, " — , v. a. veroud. , eenige zaak Voordragen van het ongunstige oogpunt , waaruit men ze leicliouwt. Expostulation, s. Twist, m., Woorden- wisseling , vr. * — , Vrijmoedig be- klag, 0. Expostulator, g. Die zich yry'Kcedig beklaagt, Klager, m.' EXPO Expostnlatory, adj. Een vrijmoedig be- klag iiihotidetide , Klngend. Exposure, s. Tentoonstelling, (uitstel/ing ter beZ'gliging.') " — , Jilootstel/tng( aan eenig gevanr'), yr. * — , Blootstaan, o.; — TO, Blootstaan aan. * — , Gevaar- lijke loeitand, m. * — , Ligging , yr.. Stand, m. to Expound, V. a. Verklaren. Uit/eggen, (^bijz. van ivoord tot woord , gelijk iit icho/en geschieds,) Exponereii. Expounder, s. Veiklaarder , Uitleg- ger, tn DFOD G23 to Express, v. a. Uitdrnkken; i.^ to — one's self aoainst one, Z'ch te- gen iemand uitdrukken; 2.) to — love TO one , Icmaud liefde hetuigen. Express, ailj. U'tdrukkeNjk. * — , Dui- delijk. *—, Met een bepaald ogmerk, Opzettelijk. * — , s. Uitdrtikkelijke verklariiig, yr, * — , Btjzondere bode, Expresse, m. * — , Bcodschap, vr. Expressible . adj. Dat uiigediukt kan worden , Uit te drnkketi. Expression, s. Uitdrukking , vr. Expressive , adj. (Expressively, adv.^ Duidelijk te keitnen gevend ; — of one's woes, lematids smarten te kennen ge- vendc. Expressiveness, s. Duidelijke tekennen- geving, yr. Expressly, adv., zle Express, adj. Expressurc, s. />(/' Shaksp., 2»e Expres- sion. 