None
12 Joliette — Comprenant cette partie du district électoral du comté de Joliette gat est bornée au Nord-Ouest par la ligne de la hauteur des terres entre le bassin des cours d'eau qui se jettent, par la rivière Mattaouln, dans la rivière St. Maurice, d'autre part, et le bassin des cours d'eau qui s'étant dans le feuve St. Laurent, en amont de la rivière St. Maurice, d'autre part. 108. Berthier — Comprenant cette partie du district électoral du comté de Berthier qui est bornée la rivière des Français en aval de ce point de traverse ou de la Bale Georgienne, d'autre part, et de 14 en suivant la ligne de la hauteur des terres mentionnées en dernier lieu, Jusqu'à et en suivant la limite Est du district de recensement d'Algoma Est, ci-après désigné. #5. Muskoka — Comprenant le territoire borné au Sud et à l'Est par les districts de recensement do Simoog Nord, et Niplesing Sad—au Nord par la limite Sud du district territorial de Parry Sound tel qu’établi par acte dela province d'Ontario pansé en la trente.trolalème année du règne de Sa Majesté, et intitulé “Acte pour pourvoir à l'organisation d'Étrict territorial de Parry Sound, et à l'Oues par les districts de recensement de Bruce Nord, où les équipés et les de la Baie Georgienne situées vis-à-vis, et ne dépendant pas des districts de recensement de Bruce Nord, Urey Nord et Simcoe Nord, respectivement. Parry Sound.—Comprenant le territoire borné au Sud par le district de recensement de Muskoka, à l'Ét, au Nord et au Nord-Est par les districts de recensement de Nipissing Sud, et de Nipissing Nord, et de Manitouline d'ésignés, et par le district de recensement. de Brace Nord,—y incluses toutes les eaux et les de la Bate Georgienne situées vis-à-vis, et ne dépen- dant pas des districts de recensement d'Algoma Est, Manitouline, Bruce Nord, et Muskoka, reapec- tivément. 87. Manitouline.—C>mprenant cette partie du district élecLoral d’ Algoma constituée parla Grande Ile Manitouline, et tontes les eaux et autres 1104 faisant partie de ce méme district électoral et se trouvant plus près de la dite ile que de la terre ferme du district électoral en question. 8 Algoma Est.—Comprenant cette partie du district électoral d’Algoma qui est bornée au Sud parle istrict de recensement, do Manttouline, ot à Ouest par une ligne allant du Nord au Sud à tus sur la côte Nord du Lac uron, deux milles & l'Est de l'embouchuro do la rivière Thessalon. 89. Algoma Contre.—Comprenant cette partie du district électoral d’Algoma qui est bornée à l'Est par le district de recensement d'Algoma Eat, ‘et à l'Ouest par une ligne tirée au centre de la Bale Goulats, remontant la rivière Goulais, et de 14 pro- longée au Nord-Est. 2 Algoma Ouest —Comprenant cette partie du 3 artir d'un poini district électoral d’Algoma qui n’est incluse J au dans les districts de recensement de Manitouline, | en ‘Algoma Eat at Algoma Centre. is PA PROVINCE DE QUÉ 3EC Jet M1. Pontiac 8y4.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Pontiac constituée par les townships d'Onslow, Aldfeld, Bristol, Cla- rendon, Thorne, Leslie et Litchfield, le village de Po: lu-Fort, les fownships de Calumet et Mansfleld, cette partie du township de Pontefract sitaé nu Sud de la ligne qui sépare les neuvième et dixième rangs du dit township, et les townships de Waltham, Allumette, Chichester et Sheen. ‘92. Pontiac Nord.—Comprenant cette partie de la province de Québec qui est bornée au Sud par le 1er district de Pontiac sud,—et à l'Est par les limites les Ouest des coupes de bois le plus à l'Ouest sur les agents ou dépendant des amuements de la rivière. Gâtineau, en commençant sur la ligne qui sépare des neuvième et dixième rangs du township de l'Ét. Pontefract, à cinq milles ou environ de la rivière Coulonge, de 14 passant au Nord en suivant les À Huntingdon Est. - À laquelle Ouest des coupes de bols situs sur ou 115, Laprairie.—District électoral de 117. St. Johns.—Electoral District de 118. Chambly.—Electoral District of 119. Verchéres.—Electoral District of 121. Richelieu —Electoral District of 121. St. Hyacinthe.—Electoral District of 123. Bagot.—Electoral District of 126. Rouville —Electoral District of 126. Missisquoi.—Electoral District of 126. Brome.—Electoral District of 126. Shefford.—Electoral District of 126. Maskinongé.—Electoral  Mattawa into the River St. Maurice, on the one hand, and those falling into the River St. Maurice, above the River St. Maurice, on the other. South St. Maurice,—being so much of the Electoral District of the County of St. Maurice as is bounded to the north-westward by the line of watershed between the streams falling through the River Mattawa into the River St. Maurice, on the one hand, and those falling into the River St. Maurice, above the River St. Maurice, on the other. 1%. North St. Maurice,—being so much of the Province of Quebec as is bounded to the westward and southward by the Census Districts of West Ottawa, Centre Ottawa, East Ottawa, Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinongé and South St. Maurice, and by the Parish of St. Flore, in the Electoral District of the County of Champlain, and to the eastward and north-eastward by the main channel of the River St. Maurice, from the intersection therewith of the north-western boundary of the said Parish of St. Flore, to the Great River Pierriche; thence by the Great River Pierriche to its source, and thence by the line of watershed between the streams falling into the River St. Maurice, on the one hand, and those falling into the River Saguenay, on the other. 131. Three Rivers.— Electoral District of 132. South Champlain,—being so much of the Electoral District of the County of Champlain as comprises the Parishes of Cap de la Magdeleine, St. Maurice, la Visitation de Champlain, St. Luc, St. Francis Xavier de Bâis, St. Genevieve de Batiscan, St. Anne de la Pérade and St. Prosper. 188. North Champlain,—being so much of the Province of Quebec as is bounded to the westward by the Census Districts of North St. Maurice and South St. Maurice; and to the southward, eastward and north-eastward by the Census District of South Champlain, and the Census Districts of Portneuf Quebec and Chicoutimi, hereinafter described. 134. Yamaska.—Electoral District of 136. Drummond,—being so much of the Electoral District of Drummond and Arthabaska as comprises the County of Drummond. 137. Arthabaska,—being so much of the Electoral District of Drummond and Arthabaska as comprises the County of Arthabaska. Richmond, Quebec,—bel: g so much of the Electoral Distr ct of Richmond and Wolfe as com- prises the County of Richmond. 134. Wolfe,—being so much of the Electoral [ is- trict of Richmond and Wolfe as comprises the County of Wolfe. 140. Sherbrcoke.—Electoral District of J41. Stanstead.- Electoral District of 142. Compton.— Electoral District of 148 Portneuf,—belng so much of the Electoral District of the County of Portneufas is bounded to the north-westward by the north-westerly and north-easterly boundaries of the Parish of St. Ubalde, to the line of watershed between the streams falling into the River Batiscan on the one hand, and those falling into the River St. Lawrence below the River Batiscan, on the other,and thence by the said lire of watershed. 144. Quebec County,— being so much of the Eleo- toral District of the County of Quebec, as js hound- ed to the north-westward by the line of watershed between the streams falling into the Rivers Hatis- can and St. Maurice, respectively, on the one hand and those falling into the Rivers St. Lawrence an Haguenay, respectively on the other. 145. West Quebec.— Electoral District of 146 Centre Quebec.—Electoral District of 147. East Quebec. —Electoral District of 148. Montmorency.—t lectoral District of 149. Charlevoix.— Electoral District of 150. Chicoutimi,—being so much of the Province of Quebec as is bounded to the south-westward and southward by the Census Districts of North st Maurice, North Champlain, Quebec, Montmorency and Charlevoix, and to the south-eastward and eastward by the census district of Saguenay, here- inafter described. 151. Raguenay ,—being so much of the Elector | District of Chicoutimi and Saguenay as is bounded to the north-westward ond westward,by the Census. District of Chicoutimi; and to the north-eastward by a line drawn between the Betstamites River, and along the western boundary of the Indian Reserve situated thereon, to the north-western angle of the said reserve, and thence by a line drawn due north to the boundary of the Province. 152. Labrador.—being so much of the Electoral District of Chicoutimi and Saguenay as is bounded to the south-westward by the Census District of Saguenay. 158. Lévis Town,—being so much of the Electoral District of the County of Lévis as comprises the Town of Lévis, the villages of Bienville and Lauzon, and the Parishes of Notre Dame de la Victoire and St. Joseph de Lévis. 154. Lévis County,—being so much of the Electoral District of the County of Lévis is not comprised within the Census District of Lévis Town. 155. Lotteries.—Electoral District of 158. Megantic.—Electoral District of 157. West Beauce,—being so much of the Electoral District of the County of Beauce as comprises that part of the Township of Broughton, which is not within the Parish of St. Frédéric de Beauce, the Townships of Tring, Shenley, Adstock, Forsyth, Price, Lambton, Aylmer, Dorset, Gayhurst, Npalding and Ditchfield, that part of the Township of Clinton which is within the said Electoral District of Beauce, and the Township of Woburn. 158. East Beauce,—being so much of the Electoral District of the County of Beauce as is bounded to the south-westward by the Census District of West Beauce. 159. West Dorchester,—being so much of the Electoral District of the County of Dorchester as comprises the Parishes of St. Bernard, St. Isidore, St. Hénédine, St. Marguerite and St. Edouard, that part of the Township of Cranbourne, which is. not within the Ecclesiastical Parish of St. Germain du Lac Etchemin, and the lownships of Watford and Metgermette. lw, East Dorcbester,—being so much of the Electoral District of the County of Dorchester as is bounded tothe south westward by the Census Dis- trict of West Dorchester. 161. North Beilechasse,—being so much of the Electoral District of the County of Bellechasse as comprises the Parishes of Beaumont, St. Charles, St Gervais, &t. Michel, St. Raphael and St. Valier. 1¢2. South Bellechasse,—being so much of the Electoral District of the County of Bellechasse as is bounded to the north-westward by the Census District of North Bellechasse. 16 Montmagny.—Electoral District of 164 L’Islet.—Electoral District of 165. Kamouraska.— Electoral District of 166. TCmiscouata.—Electoral District of 167. West Rimouski,- being so much of the Elec- toral District of the County of Rimousk! as is.’ bounded to the north-eastward by the south-west- erly boundary of the Parishes of Rte. Flavie and Ste. Angèle de M¢rict; thence by the south-easterly boundary of the last named Parish, and thence by the south-westerly boundary of the Townships of Cabot, Awantjish and Nemtaye, and the prolonga- tion thereof to the boundary of the said Electoral District of Rimouski. 168. East Rimouski,—being so much of the Elec- toral District of the County of Rimouski as is. bounded to the south-westward by the Census Dis- trict of West Rimouski. 1609. Bonaventure.—Electoral District of 170, West Gaspé,-being so much of the Electoral District of the County of Gaspé as is bounded to. the eastward and south-eastward by the easterly boundary line of the Seigniory of Grande Vallée des Monts to the south-eastern angle thereof, and thence by a line therefrom to the northern angle of the Electoral District of Bonaventure. 171, Centre Gaspé,—being so much of the Elec- toral District of the County of Gaspé as in bounded to the westward and north-westward by the Census. District of West Gaspé; and to the southward by LISTE DES DISTRICTS DE RECENSEMENT. 393 116. Napierville —Diatrict électoral de 145. Québec Ouest.— District électoral de 117. St. Jean.— District électoral de 148. Québec Centre.— District électoral de 118. Chambly.— District électoral de 147. Québec Est. —District électoral de 118, Verchères.—District électoral de 148. Montmorency.— District électoral de 1-0. Richelieu.— District électoral de 149. Charlevoix.—District électoral de 221. St. Hyacinthe.—Districtu électoral de 150. Chicoutimi.—Comprenant cette rtie de 122. Bagot.— District électoral de 128. Rouville.—District électoral de 124. lberville.— District électoral) d’ 125. Missisquoi.—District électoral de 126. Brome. — District électoral de 127. Shefford.—District électoral de 128. Maskinongé.Comprenant cette partie du district électoral du comté de Maskinongé qui est bornée au Nord-Ouest par la ligne de la hauteur des terres entre le bassin des cours d’eau qui se jettent, par le rivière Mattaouin, dans la rivière St. Maurice, , rt, et ie bassin des cours d’eau qui se jet- tent ns le fleuve St. Laurent, en amont de la rivtère St. Maurice, d’autre part. 128. St. Muurice Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de St Maurice qui est bornée au Nord-Ouest par la ligne de la hauteur des terres entre le bassin des cours d’eau qui se jet- tent, par la rivière Mattaouin, dans la rivière St. Maurice, d'une part, et le bassin des cours d’eau qui se jettent dans le fleuve St. Laurent, en amont de la rivière St. Maurice, d'autre gent. 180. St. Maurice Nord. ‘comprenant cette partie de la province de Qué qui est bornée à l'Ouest et au Sud par les districts de recensement d’Outaouais Ouest, Outaouais Centre, —Outaouais Kst,— Montcalm, Joliette, Berthier, Maskinongé et St. Maurice Sud, et par la paroisse de Ste. Flore, dans le district électoral du comté de Champlain, —et à l’Est et au Nord-Est par le chenal principal de la rivière St. Maurice, depuis son intersection avec la limite Nord-Ouest de la dite paroisse de Ste. Flore, jusqu’à la grande rivière Pierriche, de là, par la Grande Rivière Plerriche, jusqu’à la grande rivière Pierriche, de là, par la Grande Rivière Plerriche, jusqu’à la grande rivière Pierriche, d’autre par 131. Trois-Rivières.--Comprenant cette partie du district électoral de la cité des 182 Champlain Sud. Comprenant cette partie du district électoral du comté de Champlain, constitue par les paroisses du Cap de la Magdeleine, St. Maurice, la Visitation de Champlain, St. Luc, St. Francis Xavier de Batiscan, St. Geneviève de Batiscan, St. Anne de la Pérade et St. Prosper. 138 Champlain Nord.—Comprennant cette partie de la Province de Québec qui est bornée à l'Ouest des districts de recensement de St. Maurice ord, et de St. Maurico Sud, et à l'Est et au Nord-Est, par le district de recensement de Champlain Sud, et les districts de recensement de Portneuf, Québec et Chicoutimi ci-après désignés. 184. Yamaska.—District électoral de 135. Nicolet.—District électoral de 136. Drummond.—Comprenant cette partie du district électoral de Drummond et Arthabaska, constituée le comté d’Arthabaska. 187. Arthabaska.—Comprenant cette partie du district électoral de Drummond et Arthabaska, constituée par le comté d’Arthabaska. 188. Richmond.—Comprenant cette partie du district électoral de Richmond et Wolfe, constituée par le comté de Richmond. 159. Wolfe.- Comprenant cette partie du district électoral de Richmond et Wolfe, constituée par le comté de Wolfe. 140. Sherbrooke.—District électoral de 141. Stanstead.—District électoral de 142. Compton.—District électoral de 148. Portneuf.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Portneuf, qui est bornée au Nord-Ouest, par les limites Nord-Ouest et Nord-Est de la paroisse de St. Ubalde, jusqu’à la ligne de la hauteur des terres entre le bassin de la rivière Batiscan, d’autre part, et le bassin du fleuve St. Laurent, en aval de la rivière Batiscan, d’autre part, et de là par, la dite ligne dela hauteur des terres entre les bassins des rivières Batiscan et St. Maurice, respectivement, d'autre part. la Province de Québec, qui est bornée au Nord-Ouest, par la ligne de la hauteur des terres entre les bassins des rivières Batiscan et St. Maurice, respectivement, d'autre part. la Province de Québec, qui est bornée au Nord-Ouest. Eu au Sud-Ouest et au Sud, par les districts de recensement de St. Maurice Nord, Chambain Nord, Québec, Montmorcie et Charlevoix, et au Sud-Et, et à l’Est par le d strict de recensement de Saguenay, ci-après néglig. Saguenay.—Comprenant cette partie du district électoral de Chicoutimi et du Saguenay, qui est bornée au Nord-Ouest, par le district de recensement de Chicoutimi, et au Nord-Et, par une ligne tirée sur la Rivière ‘Betsiamites, en remontant la ligne Ouest de la Réserve des Sauvages, 4 l’angle ord-Ouest de la dite réserve, et de là, par uneligue allant franc Nord, & la limite de la Province. 152. Labrador.—Comprenant cette partie du district électoral de Chicoutimi et du Faguenay, qui est bornée au Sud-Ouest par le district de recensement du waguenay. 153. Ville de Lévis—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Lévis, les villages de Bienville et Lauzon, et les paroisses de Notre-Dame de la Victoire et de St. Joseph de Lévis. 154. Comté de Lévis.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Lévis, les villages de Bienville et Lauzon, et les paroisses de Notre-Dame de la Victoire et de St. Joseph de Lévis. 155. Comté de Lévis.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Lévis, qui n’est pas incluse dans le district de recensement de la ville de Lévis. 155. Lotbiniére.—District électoral de 157. Mégantic.—District électoral de 157. Beauce Ouest.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Beauce, constituée par cette partie du township de Brouzhton, qui n’est pas dans la paroisse de St. Frédéric de la Beauce, par les townships de Tring, Shenley, Adstock, Forsyth, Price, Clinton, Aylmer, Dorset, Gayhurst, Spalding et Ditchfield, cette partie du township de Clinton qui est dans le district électoral de la Beauce, sus-mentionné, et le township de Woburn. 158. Beauce Est —Comprenant cette partie du district électoral du comté é de la Beauce, qui est bornée au Sud-Ouest, par le district de recensement de la Beauce. 159. Dorchester Ouest.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Dorchester, ul est constituée par les paroisses de St. Bernard, t. Isidore, Ste. Hénédine, Ste. Marguerite et St. Edouard, cette partie du township de Cranbourne ui n’est pas dans la paroisse ecclésiastique de St. Rambou du Lac Etchemin, et les lownships de Watford et Metgermette. Dorchester Est.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Dorchester, qui est bornée au Sud-Ouest, par le district de recensement de Dorchester. Bellechasse Nord.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les paroisses de Beaumont, St. Charles, St. Michael et St. Valier. Bellechasse Sud.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Bellechasse, constitue par les Congénie jusqu'à la limite du district électoral e Rimouski surmise. Rimouski est.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Rimouski, bornée au Sud-Ouest par le district de recensement de Rimouski. Bonaventure.—District électoral de Rimouski Ouest.—Comprenant cette partie du district électoral du comté de Gaspé ul est bornée à l’Est et au Sud-Est par la limite Kst de la Selèneurie de la Grande Vallée des Monts, jusqu'à être élégale à l’angle Nord du district électoral de Bonaventure. 171. Gaspé Centre.—Comprenant cette partie du the southerly boundary line of the Townships of Douglas, York, Baillargeon and Laforce, and thence on a line therefrom to the northern angle of the electoral District of Bonaventure. 174. South Gaspé,—being so much of the Elec- toral District of the County of Gaspé as is bounded to the northward by the Census District of Centre as 7. Magdalen Islands,—being so much of the Electoral strict of the County of Gaspé as comprises the Magdalen Islands. PROVINCE OF NEW BRUNSWICK 174. St John —Electoral District of 176. King’s.—Electoral District of 177. Queen’s.—Electoral District of 178. Sunbury —Electoral District of 178. Sunbury —Electoral District of 180. York.—Electoral  194. Lunenburg.—Electoral District of 196. West Halifax.—Being so much of the Electoral District of the County of Halifax as consists of the City of Halifax and the twelve elective districts in the said County, subsisting for polling purposes, and numbered seven, eight, nine, ten, eleven, twelve, thirteen, fourteen, fifteen, sixteen, thirty-two and thirty-four, west, respectively. Halifax,—being so much of the Electoral District of the County of Halifax as is bounded to the north-eastward by the Census District of West Halifax. 198. Cumberland.—Electoral District of 19. Colchester.—Electora! District of 200. Pictou.—Electoral Dist: ict of 21. Antigonish.—r.lectoral District of 202. Guysborough.—Electoral District of 28. Inverness.—Electoral District of 208% Victoria.—Electoral District of 205. Cape Breton.—Electoral District of #6. Richmond.—Electoral District of LIST OF CENSUS SUB-DISTRICTS. PROVINCE OF ONTARIO. Gensus District No. 1, EssEx : a. Malden.—Municipality, Township b. Amherstourg | unicipality of the Town of ce Anderdon.—Municipalit ownship d. Colchester.—being the Municipality of the Township of Colchester. with the exception of such islands forming part thereof, as are attached to the sub-district of Pelée hereinafter described. e. Gosñeld--being the Municipality of the Town- ship of Gosfield, with the exception of such islands forming part thereof, as are attached to the sub- district of Pelée here{nafter described. f. Mersea.— Municipality, Township g. Pelée.— being the Munict ality of the Town- ship of Pelée, together with Middle Rister Island, Harbor Island, rast Sister Island, the Hen and Chickens Islands, and Middle Island. he Sandwich West.— Municipality, Township ft. Sandwich.—Municipality ofthe Town of j. Sandwich East.—Municipality, Townshi k. Windsor.—Municipality of the Towa o l. Maidstone.— Municipality, Township m. Rocheater.— Municipality, Township n. Tilbury West. -Municipality, Township Census District No. 2, KENT: a. Romney.—Municipality, Township b. Tibury East.—Municlpality, Township e. Raleigh.- Munictpality, Township a. Harwich Municipal » Township e. Dover.-Municipe ity, Township J. Chatham.—Mun cipallty, Township g. Chatham —Municipality of the Town of Census District No. 8, BOTHWELL : a Howard.—Municlpality, Township db. Orford.—Municipalty; Township ¢. Camden.--Municipalitv, Township d. Zone.—Municipality, Townehi e. Bothwell.—Municipality of the Town of J. Sombra.—Municipality, Township . tawn.—Municipality, Towuship Euphemia.—Municipality, fownship Census District No. 4, LAMBTON : a. Moore.—Municipality, Township bd. Enniskiilen.—Municipality, Townehip e. Oil Springs.—Munic pality of the Village of d. Petrolia.—Municipality of the Village of e. Brooke.—Municipality, Township J. Sarnia.—Municipality, Township g- Sarnia.—Municipality of the Town of f. Plymouth.—Municipality, Township Census District No. 5, WEST ELGIN: A. Aldborough.—Municipality, Township b. Dunwich.—Municipality, Township c. Southwold.—Municipality, Township c. Censua District No. 6, East ELGIN: a. Yarmouth.—Municipality, Township b. Saint Thomas.—Municipality of the Town of c. Malahide.—Municipality, Township d. Dorchester South —Municipality, Township d. Dorchester South —Municipality, Township  est bornée à l'Ouest et au Nord-Ouest par le district de recen-té de Gaspé Ouest - et au Sud, par la limite Sud des townships de Douglas, York, Bailla et Laforce, et de la par une ligne partant e cette limite et aboutissant à l’angle Nord du district Jectoral de Bonaventure. 172 Gaspé Sud. — Comprenant cette partie du district électoral du comté de Gaspé, qui est bornée en Nord par le district de recensement de Gaspé. 157 Iles de la Magdeleine.— Comprenant cette partie du district électoral du comté de Gaspé, constituée par les Iles de la Magdeleine. PROVINCE DU NOUVEAU-BRUNSWICK. 174. St. Jean.— Comprenant le district électoral de la cité et du comté de St. Jean. 175. Charlotte.—District électoral de 176. Kihg.— District électoral de 177. Queen.— District électoral de 178. Sunbary — District électoral de 178. York.—District électoral de 180. Carleton.—District électoral de 181. Victoria.—District électoral de 182. Restigouche.—Dfstrict électoral de 183. Gloucester.—District électoral de 181. Northumberland.—District électoral de 145. Kent.—District électoral de 186, Westmorland.—District électoral de 387, Albert.—bListrict électoral d’ PROVINCE DE LA NOUVELLE-ECOSSE. 188. Hants.—District électoral de 189, King.—District électoral de 190, Annapolis.—District électoral de 19L Digby.— District électoral de 192, Yarmouth.—District électoral de 198 fhelburne.—District électoral de 194. Queen.—District électoral de 196. Lunenburg.—District électoral de 196. Halifax Ouest.—Comprenant cette partie du district électoral du comté d’Halifax, constituée par la cité d’Halifax et les douze districts électo- raux, dans le dit comté, subsistant pour les fins de votation et numérotés sept, huit, neut, dix, onze, douze, treize, quatorze, quinze, seize, trente-deux et trente-quatre Ouest, respectivement. 197. Halifax Est.—Comprenant cette partie du district électoral du comté d'Halifax qui est bornée au Nord-Est, par le district de recensement da’ Halifax Lues 198. Cumberland.—District électoral de 199. Colchester.—District électoral de . 200. Pictou.— District électoral de 201. Antigonish.—District électoral de 233 Guysboro.—District électoral de 208. Inverness.— District électoral de 24. Victoria.—District électoral de 2%, Cap Breton.—District électoral de 206. Richmond.—District électoral de LISTE DES SOUS-DISTRICTS DE RECENSEMENT. PROVINCE D'ONTARIO. District de recensement No.1, ESsEx : a. Malden.—Municipalité, township bd. Amherstburg.—Municipalité de la ville de c. Anderdon.—Municipalité, township d. Colchester,—comprenant la municipalité du township de Colchester, à exception des iles qui en forment partie et sont attachées au sous-district de Pelée, ci-après désigné. e. Gosfield,—comprenant la municipalité du township de Gosfiel , à exception des Îles qui en forment partie et sont attachées au sous-district de Pelée, ci-après désigné. J. Mersea.—Municipalité, township g- Pelée,—comprenant la municipalité du town- ship de Pelée, avec les iles ‘* Middle Sister Island, ”’ ** Harbor Is ands,” “East Sister Island,’’ ‘The Hen and Chickens Islands ” et ‘‘ Middle Island.” h. Sandwich Ouest.—Municipalité, township {. Sandwich.—Municipalité de la Ville de j. Sandwich Est.—Municipalité, township k. Windsor.- Municipalité de la ville de L Maidetone.—Munielpallté, townshi m. Rochester. Municipalité, township nm. Tilbury Ouest.--Municipalité, township District de recensement No .2, KENT: a. Romney.—Municipalité, township d. Tilb Est.—Municipalité, towhship ce. Raleigh —Municinallté, township da. Harwich.—Municipalité, township e. Dover.—Municipalité, township J. Chatham. —Municipalité du township de g Chatham.—Municipalité de la ville de District de recensement No. 3, BOTHWELL: a. Howard .—Municipalité, township b. Oxford —Municipalité, townsht c. Camden.—Municipalité, township d. Zone,—Municipalité, township e. Bothwell —Municipalité de la ville de J. Sombra.—Municipalité, township . Dawn —Municipalité, township 4 Euphemia.—Municipalité, township District de recensement No. 4, LAMBroNn: a. Moore.—Municipalité, township bd. Enniskillen.— Municipalité, township e. Oil Springs.—Municipalité du village Jd’ d. Petrolia. - Municipalité du village de e Brooke.—Municipalité, township J. Sarnia.—Municipalité du township de g- Sarnia.—Municipalité de la ville de . Plympton.—Municipalité, township 4 Warwick.—Municipalité, township j. Bosanquet.—Municipalité, township District de recensement No. 5, ELGIN OUEST: a. p'dvoroughMunicipalité, township bd. Dunwich.—Municipalité, township c. Southwold.—Municipalité, township District de recensement No. 6, ELGIN Est: a. Yarmouth.—Municipalité, township b. Saint Tnomas.—Municipalité de la ville de ce Malahide.—Municipalité, township d Yorchester Sud.—Municipalité, township e. Bayham.—Municipalité, townrhip J. Vienna.—Municipallté da village de District de recensement No 7, MIDDLESEX OUEST : a. Mosa— Municipalité, township b. Wardsville.— Municipalité du village de c. EkfridMunictpali , township d Metcalfe.—Municipalité, township e. Caradoc.—Municipalité, township J. Strathroy.—Municipalité, township g. Delaware.—Municipalité, township District de recensement No. & MIDDLESBX NORD: a. Adelaide.—Municipalité, township db. Williams Ouest.—Municipalité, township ec. Williams Est.—Municipalité, townsh!p - Lobo.—Municipalité, township e. McGiliivray.—Municipalité, township Jf. Biddulph.—Municipalité, township 396 LIST OF CENSUS SUB-DISTRICTS. Census District No. 9, East MIDDLESEX: a. Westminster.—Municipality, Township b. Dorchester North.— Municipality, Township ¢ London.—Municipelity, Township 4. Nissouri West.—sunteipaiity, Township Census District No. 19, Lox Dox : a. One.—Ward No. 1 of the Cit of Lordon Census District No. 11, SourH.NoRFOLE : @ Houghton-— Municipality, Township b. Walsingham.—Municipal , Townshi} @ Charlotteviile —Municlpallty, 1ownehlp &. Woodhouse—Municipality, Township Census District No. 12, NORTH NORFOLK : a. Midäleton.— Municipality, Township b. Windham.—Municipality, Township ¢ Townsend.—Muntelpality, Township d. Simcoe.—Munic{pality of the Town of Census District No 18, SovrH Oxrorp: a. Dereham. —Municipality, Township b. Norwich Routh —Municipality, Lownsh! mf g Norwieh North. — Municipality, Township d. Oxford East.—Municipallty, Township €: Oxford West.— Municipality, Township J. Yogersoll.—Munieipaiity of the Town of 9. Oxford North.—Municipality, Township Census District No 14, NORTH OxFORD : & Nissourt East. Municipality, Township à. Zorra West.—Municipality, Township ¢, Embro.—Municipality of the Village of d, Zorra East.—Municipality, Township. €: Woodstoc unicipality'of the Town of J, B'andford.—Municipality, Township g. Blenhelm.—Municipality, Township Census District No. 15, SuUTI BRANT: & Burford—Munielpality, Townst b. Oakland.—Munictpality, Township ¢. Brantford West.—Municipality, Townsh} &. Brantford. Municipality of the Town of €: Tuscarora. - Indian Reservation of Census District No. 1*, Norte BRANT: @ Dumfries South.—Muntelrality, Townsht 8. Brantiord Nast. “Municipality, Township” e: Paris —Municipaltty of the Town of d! Onondaga.—Muntelpality, Township Census District No. 17, HALDIMAND : a. Walpole.—Muntcipality, Townsb! & Rainbam,—Munielp i Census District No. 18, MoncK: a. Moulton and Sherbrooke.—One Muntclpality, two Townsbi, 2. Dunnville” Municipality of Village of ¢, Canborough.—Muntelpality, Township & Catstor.—Municipality, Township €. Gainsborough.—Munic{pality, Township J. Pelham.—Munici ity, Townshi 9. Walnñeet.—Mun] feipality, Townaaip Census District No. 19, WELLAND: a hip b. ge e a geof £ £ , & k. " L Census District No. 2, NIAGARA : a. Niagara.—Municipaltty, Township &: Magara: - West Ward of Town of ce. Niagara.—Centre Ward of Town of 4. Niagara — Esat Ward of the Town of Census District No 21, LINGOLX : —Municipality, Townaht Picipality of Town of ¢. Port Dalhousie.—Municipality of Village of @ Louth.—Municipality, Townsb! ¢ Clinton.—Munielpelits, ownship J. Grimsby.—Municipality, Township @. Granth ©, Bt. Catharines.—Munici Census District No. 2, SourH WENTWoRTIE : g: Saltfleet—Muntelpality, Township, al fit y: Township 4. Glanford.—Municipality, Township e. Ancsster.—Municipality, Township Census District No. 28, Nort WENTWORTH : Beverley —Municlpality, Township" & Flamborough West.—Muntcipulty, Pp c. Dundas —Munletpality of the Town of d. Flamborough East.-Muntclpality, Township Town | sil Census District No. 21, HAMILTON : a. St. George’s.—St. George’s Ward of the City | SR Mary’s.- Bt. Mary's Ward of sald City | 28h Andrews—St Andrew's Ward of aid | Clty)" gt. Lawrence.—St, Lawrence Ward of sald one St. Patrick’s.—St. Patrick's Ward of said Census District No. 25, SouTH HURON : Municipality, Township Diunlelpaltey, Township ‘Munielpality, Township d. Stanley.— Municipality, Township ¢. Tuckersmith.—Municipallty, Township J Goderich.—M unicipality, Township 9. Goderich.—Muntelpality of Town of Census District No. 26, NortH HUROX a 4. Beafor 4. Grey —Mui lity, Township %. Tarnber uniclpality, Townahtp & Howick.~Municipality, Township LISTE DES SOUS-DISTRICTS DE RECENSEMENT. District de recensement No. 9, MIDDLESEX § District dé recensement No. 19, WELLAND a. Westminster. —Municipalité, township db. Dorchester Nord.—Municipalité, township d. Nissouri Ouest.—Municipalité du township de d. Nissouri Ouest.—Municipalité du township de d. Nissouri Ouest.—Municipalité du township de d. Nissouri Ouest.—Quatre de la dite cité. e. Quartier numéro Un de la cité de London bd. Quartier numéro Deux de la dite cité. e. Quartier numéro Trois de la dite cité. d. Quartier numéro Quatre de la dite cité. e. Quartier numéro Cinq de la dite cité. e. Quartier numéro Six de la dite cité. g- Quartier numéro Sept de la dite cité. g- Quartier numéro Sept de la dite cité. District de recensement No. 11, NorFoLk SUD: a. Houghton.—Municipalité, township bd. Walsingham —Municipalité, township €. Charlotteville.—Munic palité, township d. Woodhouse. —Municlipalité, township District de No. 12, NoRD: a. Middleton.—Municipalité, township bd. Windham —Municipalité, township c. Townsend. — Manicipalité, township d. Simcoe —Mupnicipalité, township recensement NORFOLK District de recensement No. 13, OxFoRD SUD: a. Dereham.—Municipallté, township b. Norwich Sud —Municipalité, township ce. Norwich Nord.—Municipalité, township d. Oxford Est —Munici té, township e. Oxford Ouest.—Municipalité, township J. Ingersoll.--Municipalité, township g- Oxford Nord---Municipalité, township District de recensement No. 14, 0xrorp NoRpD: a. Nissouri Est,—Municipalité, township d. Zorra Ouest,—Municipalité, township ce. Embro,—Mauniclpalité du village d’ d. Zorra Ks —Municipalité, townshi e. Woodstock,—Municipalité de la ville de J. Blandford,—M unicipalité, township g. Blenheim,—Municipalité, township District de recensement No 15, BRANT SUD: a. parford— Municipalité township b. Oakland.—Municipalitd, township e. Brantford Ouest.—Municipalité, township d. Brantfurd.—Municipalité de la ville de e. Tuscarora.— Réserve des Sauvages de District de recensement No. 16, BRANT NorD: a. Dumfries Sud.— Municipalité, township b. Brantford Est.—Municipalité, township c. Paris —Municipalité dela ville de d Onondaga.—Municipalité, township District de recensement No. 17, HALDIMAND : a Walpole.—Municipalité, townshi b. Rainham.—Municipalité, townsh c. Cayuga Sud —Municipalité, towns Ip ad Cayuga Nord —Municipalité, township e. Cayuga — Municipalité du village de JS Oneida.—Municipalité, townshi . Sénéca.— Munic palité, townsh P . Caledonia.—Municipalité du village de i. Dunn.—Municipalité, township District de recensement No 18, Monck: a Moulton et Sherbrooke.—Une municipalité, deux townships b. Dunnviitle.—Municipalité du village de c. Canborough —Municipalité, township d. Caistor.—Municipalité, township e Gaivsborough —Municipalité, township f. Felham. Municipalité, township g. Wainfleet.—Municipalité, township a. Humberstone.—Municipalité, township d. Port Colborne.—Municlpalité du village de e Bertie.—Municipalité, townshi d. Fort Erie.—Municipalité du village du e. Crowland.—Municipalité du village de J. Welland. —Municipalité du village de g- Willoughby —Municlpalite, township . Thorold.—Municipalité du township de { Thorold.—Municipalité du village de j. Stam ford.—Municipalité, township k Chippawa —Munic parité du village de : t Clifton.—Municipalité de la ville de District de recensement No. 20, NIAGARA: a. Niagara. 5 Municipaltté, township db. Quartier Ouest de la ville de Niagara. c. Quartier (entre de la dite ville. d. Quartier Est de la dite ville. District de recensement No. 21, LINCOLN: a. Grantham.—Municipalité, township b. Ste. atherine.—Munteipalité de la ville de c. Port Dalhousie —Municipalité du village de d. Louth.—Municipalité, townshi e. Clinton.—Munic palité, township J. Grimsby.—Municipalité, township District de recensement No. 2, WENTWORTH UD: a. Saltfleet.—Municivalité, township b. Binbrook Municipalité, township c. Barton.—Municisalité, township d. Glanford.—Municipalité, township e. Ancaster.—Municipalité, township District de recensement No. 23, WENTWORTH NORD: a Beverley.—Municipalité, township db. Flamborough Ouest.—Municipalité,township e Dundas —Manicipalité de la ville de d. Flamborough Est.—Municipalité, township District de recensement No. 24, HAMILTON: a Quartier St. George de la cité de Hamilton. D. Quartier Ste. Marie de la dite cité c. Quarter St. André de la dite cité. d. Quartier St. Laurent de la dite cité. e. Quartier St. Patrice de la dite cité. District de recensement No. 25, Huron SUD: a. Stephen,—Municipalité, township D. Hay.—Municipal té, township c. Usborne.—Municipalité, township d. Stanley —Municipalité, township e. Tuckersmith —Municipalité, township f. Goderich.—Municipalité du township de g. Goderich —Municipalité de la ville de District de recensement No. 23, HURON NORD : a. Colborne — Municipalité, township b. Ashfield.—Municipalité, township ce. Wawanosh Ouest.—Muulcipalité, township d. Wawanosh Est.—Municipalité, township e. Hullett.—Municipallté, township sf. Clinton.—Municipalité, township . Morris.—Municipalité, township &. McKillop.—Municipalité, township 4 teaforth.—Municipalité, township j. Grey.—Municipalité, township k. Turnberry —Municipalité, township lL Howick.—Municipalité, township 398 — LIST OF CENSUS SUB-DISTRICTS. Census District No. 27, SouTH BRUCE: aE 2: k ec ‘ae € LE Hiage of . EB Census District No. 2, NoRTH BRUCE : ¢ Bruce—Municipality, Township à Rene ra Page or G n.—Munic 0! of & Mideraes= Moniel Huy, Township £: Arran-—Municipahiy. Township J. Amabel. - Municipality, Township ‘9. Albemarle and Eastnor,—One Municipality, two Townships. h Lindsay and Bury.—Townships Census District No. 2, SOUTH PERTH : @ Blanchard.—Municipall'y, Township db. St. Mary” ‘Manicipality of the Town of g Hibbert. | Municipality, Township 4. Fullarton—Municipalily, Township ¢. Mitchell.—Munictpalty of Village of J. Downie.—Municipality, Townsh! R. ‘g. Easthope South.— Municipality, Township Census District No. £0, NORTH PERTH: a. Logan.—Municipality, Township b. Ellice—Municipality, Township ¢, Stratford.—Muntelpality of Town of d, Easthope North.— Municipality, Township ¢ Elma.—Munleipality, Township J. Mornington. Munielpality, Township - Wallace.~Munictpallty, Fowneh] Listowell.—Municlpality of the Village of Census District No. 81, SOUTH WATERLOO : a. Wilmot.—Muni Ri & New Hamburg.—Municipality of Village of ¢, Dumfries North.—Municipality, Township d. Galt.—Munici of the Town of €. Waterloo Sou much of the Munici- pality of the Township of Waterloo ass comprised within the Census District of south Waterloo J. Preston.—Municipality of Village of 5. Hespeler.—Municipality of Village of Census District No. 8 NorTH WATERLOO : a. Wellesley.—Municipality. Townshij &. Woolwich. Municipality, Township c. Waterloo North, e Munici- pality of the Township of Waterloo as is comprised. within the Census District of North Waterloo. d- Borlln-Munlcipallty of the Town of & Waterioo.—Muntetpality of Village of Census District No. 88, SOUTE WELLINGTON : @ Puslinch.—Municipality, Township 2. Guelph—Municipality, Townsht c: Guelph: Municipality'of Town of Census District No. 4, CENTRE WELLINGTON : a. Pilkington.—Muntetpallt 3. Elora = Municipality of the Village of ¢ Nichol.—Munielpality, Township &. Fergus.—Municlpality of Village of @. Eramosa.—Munleipality, Township J, Erin. “Manletpality, Tow: ship g. Garafraxa West.—Muniolpailty, Township Gorafraxe Eagt“Manicipallty, Township 4 Orangeville —Municipality of Village of Census District No. 8%, NORTH WELLINGTO +: , Township. @. Maryborough.—Municipality, Townshi b. Peel.—Municipality, Tournai 4 7 ¢ Minto. Munietpaitty, ‘Township 4, Arthur.—Municipality, Township € Mount Forest.—Municipality of Village of J. Luther.—Munictpality, ship g. Amaranth.—Munielpality, Township Census District No. 88, S0uTH GREY: 8 2 2 On Omran! Census District No. 87, NORTH GREY : ry m2 not Serpe he peo: PRL ae el Census District X . £8, HALTON : @ Nelson.—Municipality, Townshtj >. Frafelgar—Munlcipallty, Township ¢, Oakville.— Municipality of the Town of & Milton.—Municipality of the Town of e: Nassagaweya.—Municipality, Townabi f. Ésquesine. funtely ail ‘ownship P ‘9. Georgetown.—Municlpality of Village of Census District No. 89, PEEL: g. Toronto Townshtp.—Municipality of d. Btreetaville—Munictpality of Village of g; Toronto Gore Municipality, Townsbl @. Chinguacousy ~ Municipality, Township e: Brampton.—Municipailty of Village of Consus District No. 40, CARDWELL: @. Caledon.—Municipality, Townshi & Albion-—Munieipallty, township” ¢ Mono.—Municipality, township d. Adjala. - Municipality, Township Census!District No. 41, SouTH SIMCOE : a. Tecumseth.— Munict~ality, Township . Gwillim bar; “West.—Municipality, Township unicipalit y of Vill of unicipality, Township .— Municipality, Township J. Essa.— Municipality, Township 9. Innisfl.—Munietpality, Township Census District No. 42, NORTH SIMCOE : a. Nottawasaga.—Muntcipality, Township b. Collingwood.— Municipality of the Town of <. Sunnidale.- ianielpalt a iP Vespra.— Municipality, Fownship e. Barrie sp tunlelpalit ‘of the Town of À: Flos. Municipality, Hownahi . Tiny.—Municipality, Township & tay’santoipanty, Township £ Medonte.—Municipality, Township 4 Oro. Municipality, township #, Orlilta and Matchédash.—One Munictpall, two Townships 2 Orillia. ~Muntelpality of Village of Census District No. 48, Norra York: a King.—Municipality, Township b. Whitchurch.—Mun| icipality, Township <: Aurora.—Manleipality of huge of d. Newmarket Feiiunlctpalit of ilage f e. Gwillimbury East.—Municipality, Township? F Holland Landing. Municipality of Village À 9. Gwillimbury North.—Municipality, Town shi; À. Georgina.—Muntelpality Township - LISTE DES SOUS-DISTRICTS DE RECENSEMENT. 399 District de recensement No. 27, BRUCE SUD: a. Huron.—Municipalité, township € Cuiroes.— Municipalité, township d Carrick.—Municipalité, township e. Kincardine.—Municipalité du township de J. Kincardine.—Municipalité du village de 9: Greenock —Municipalité, township Brant.—Municipalité, township D. Saugeen.—Municipalité, township D. Saugeen.—Municipalité, township D. Arran.—Municipalité, township J. Amabel.—Municipalité, township J. Albemarle et Eastnur—Une municipalité, township J. Lindsay et Bury —Deux townships. District de recensement No. 20, PERTH SUD: a. Blanchard.—Municipalité, township b. Ste. Marie —Municipalité de la ville de e.  la ville de d. Easthope Nord —Municipalité, township e. Elma.—Municipalité, township J. Mornington — unicpalité, township J. Mornington — unicpalité, township Wallace — Municipalité du village de District de recensement No. 81, WATERLOO UD : a. Wilmot.—Municipalité, township b. New Hamburg.—Municipalité du village de c. Dumfries Nord.—Municipalité, township d. Galt.—Municipalité de la ville de e. Waterloo Sud.—comprenant partie de la municipalité du township de Waterloo Sud, J. Preston —Municipalité du village de e. Waterloo Sud.—comprenant partie de la municipalité du township de Waterloo qui se trouve dans les limites du district de Waterloo ord. a. Wellesley.—Municipalité, township b. Woolwich.—Municipalité, township e. Waterloo Nord.—Comprenant partie de la municipalité du township de Waterloo qui se trouve dans les limites du district de Waterloo ord. d. Berlin.—Municipalité de la ville de e. Waterloo.—Municipalité du village de 32, WATERLOO District de recensement No. 83, WELLINGTON UD: a. Puslinch.—Municipalité, township bd. Guelph.—Municipalité du township de c. Gueiph.—Municipalité de la ville de District de recensement No. 3, WELLINGTON CENTRE: a. Pilkington.—Municipalité, township b. Elora.—Municipalité du village d’ e. Nichoi—Municipalité, township d. Fergus.—Municipalité du village de e. Eramosa.—M unicipalité, township J. Erin.—Municipalité, townshi . Garafraxa Ouest. — Municipalité, township Garafraxa Est —Municipalité, township & Orangeviile.—Municipaiité du village d District de recensemént No. 35, WELLINGTON NORD: a. Maryborough.—Municipalité, township b. Peel.—Municipalité township ce. Minto.—M unicipalité, township d. Arthur.—Municipalité, township 1 e. Mont Forest.—Municipalité, du village de J. Luther —Municipalité, township g. Amaranth.—Municipalité, township District de recensement No. 36, GREY &UD: a. Normanby.— Municipalité, township b. Pgremont-— Municipalité, township ce. Proton.—Municipalité, township d. Melancthon.— Municipalité, township e. Bentinck.— Municipalité, township Jf. Glenelg —Municipalité, township g: Artemesia —M unicipallté, township Osprey.— Municipalité, township District de recensement No. 57, GREY NORD : a. Sullivan.—Municipalité, township bd. Holland —Municipalité, township Ce Euphrasia.— Municipalité. township d. Collingwood.—Municipalité, township e. Derry.— Municipalité, township J. Sydenham.— Municipalité, township . Owen Sound.--Mun cipalité de la ville de St. Vincent.—Municipalité, township i Keppel.—Municipalité, township j. Sarawak.—Municipalité, township District de recensement No. 88, HALTON: a. Nelson.—Municipalité, township bo. Trafalgar.—Municipalité, townkhip c. Oakville.—Municipalité de la ville d’ d. Milton. Municipalité de la ville de e. Nassagaweya.—Municipalité, township I. Esquestng.— Municipalité township g. Georgetown.— Municipalité du village de District de recensement No. 39, PEKL: a Toronto.—Municipalité du township de bd. Streetaville.—Municipalité du village de c. Augmentation.~ Comprenant la municipalité du townsbip de l'Augmentation de Toronto. d. Chinguacousy.—Municipalité e. Brampton. ~Municipalité du village de District de recensement No. 40, CARDWELL: a. Carleton.—Munictpalité, townsh'p b. Albion.— Municipalité, township ce. Mono.—Municipalité, township d. Adjala.—Mupbicipalité, township District de recensement No. 41, SIMCOE SUD : a Tecumseth.—Municipalité, township b. Gwiilimbury Ouest —Municipalité, township ec. Bradford.—Municipalité du vill de d. Muimur.—Municipalité, township e. Tossorontio.—Municipalité, township J. Ersu.-- Municipalité, township g. Innisfil.—Municipalité, township District de recensement No. 42, SIMCOE NoRD: a. Nottawasaga —Municipalité, township b. Colliugwood.— Municipalité de la ville de ce. Sunoidale.—Manici té, township d. Vespra.—Municipalité, township e. Barrie.—Municipalité de la ville de J. Flos.—Municipaiité, townshi g- Tiny.—Municipalité, township . Tay.—Municipulité, township i. Medonte.—Municipalité, township Je Uro.—Municipaiité, township k. Orillia et Matchedash.—Une municipalité, deux townships l. Orillia.—Municipalité du village d’ District de recensement No. 438, York Nogp.— a. King.—Municipalité. township b. Whitchurch.—Municipalité, township c. Aurora.—Municipalité du village d’ d. Newmarket — Municipalité du village de e. Gwillimbury Est.—Municipalité, township J. Holland Landing Municipalité du village de g- Gwillimbury Nord.-—Municipalité, township Georgina —Municipalité, township 400 Census District No. 44, WEST YORK: a. Etobicoke.—Municipality, Township b. Vaughan.—Municipality, Township ce. York West.—That portion of the Munlcipality of the Township of York lying West of Yonge street. Census District No. 45, EAST YORK : a. York East.— That portion of the Municipality of the Township of York lying Kast of Yonge street. b. Yorkville.—Municipality of Village of c. Scarborough.—Mun clpalit , Township d. Markham.—Municipality, Township Census District No. 48, WEST TORONTO: a. St. George’s.—St. George’s Ward of the City of Toronto € b. St. Andrew’s.-St. Andrew’s Ward of said it A St. Patrick’s.— St. Patrick’s Ward of said City d. St. John’s.—8t. John’s Ward of said City Census District No. 47, EAST TORONTO. a. St. Lawrence.—St. Lawrence Ward of the City of Toronto b. St. James’.—ft. James’ Ward of said City c. St. David’s,—8t. LDavid’s Ward of said City Census District No. 48, SOUTH ONTARIO: a. Pickering.—Municipality, Township b. Whitby West.—Municipality, Township ce. Whitby.—Municipality of Town of ad. Whitby Eaat. - Muntetpallty, Townshi e. Oshawa.—Municipality of the Town o Census District No. 49, NORTH ONTARIO: a, Uxbridge.—Municipality, Township b. Reach.~Munielpality, ownship oc. Scugog.— Municipality, Township d. Scott,—Municipality, Townshi e. Brock,—~Municipality, Township Jf. Thorah.—Municipality, Township . Mara.—Municipality, Townshi Rama,—Municipality, Township Census District No. 50, WEST DURHAM: a Darlington Municipality, Townshi bd. Bowmanville.—Municipality of the Town of ce. Cartwright.—Municipality, Township. d. Clarke.—Municipality, Township e. Newcastle.—Municipality of Village of Census District No. 51, EAST DURHAM: a. Hope.—Municipality, Township b. Port Hope.—Municipality of the Town of ce. Cavan.—Municipalit Tor nship d. Manvers,—Municipallty, Township Census District No. 52, SOUTH VICTORIA: a. Mariposa.—Municipality, Township b. Ops. Municlpality Township e. Lindsay.— Municipality of the Town of d, Emily.—Munici ality, Township e. Verulam,—Muvicipality, Township ensus District No. 53, NORTH VICTORIA: a. Eldon.—Municipality. Townshi db. Fenelon.— Municipality, Township e. Carden and Dalton,—One Municipality, Two Townships d. Bexley. —~Municipality, Township e. Somerville.—Municipality, Township {. Laxton. Digby and Longford.—One Munici- pality, three Townships . Lutterworth, Anson and Hindon.—One Mu- nicipality, three Townships LIST OF CENSUS SUB-DISTRICTS. Census District No 54, West NORTHUMBERLAND: a, Hamilton.—Municipality. Township b. Cobourg. Municipality of the Town of c. Haidimand.— Municipality. Township d. Alnwick.—Municipality, Township Census District No. 55, EAST NORTHUMBERLAND: a. Cramahe.—Municipality, Township b. Coiborne,—Municipality of the Village of c Brighton.—Municipality, Township d. Brighton.—Municipality of Village of e. Murray.—Municipality, Township J Percy.—Municipality, Township g- teymour.—Municipality, Township Census District No. 56, West PETERBOURGH : a. South Monaghan.—Municlpality, Township b. North Mon han Municipalit Township ce Peterboroug Municipal ty o Town of d. Smith.—Municipality, Township e. Ennismore.—Municipality, Township Census District No. 67, East PETERBOROUGH : a. Otonabee.—Municipality, zownship d. Ashburnham.—Municipality of V,llage of c. Douro.—Municipality, Township d. Asphodel.- M unicipality, Township e. Dummer.—Municipality, Township J. Belmont and Methuen.—One Municipality, two Townships Census District No. 58, NORTH PETERBOROUGH : a. Harvey.—Munleipality Township b. Galway and Cavendish.—One unicipality two Townsh ps c. Burlelgh, Anstruther, Monmouth, Chandos and Cardiff.—One Municipality, five Townships d. Snowden and Glamorgan,—One Municipality, two Townships e. Minden.—Municipality, Township f. Stanhope and sherborne.—One Municipality, two Townships di 1 ysart. Dudley, Harcourt, Guilford, Harburn and Bruton.—-One Municipality, six Townships Census District No. 50, PRINCE EDWARD: a. Hillfer.—Municipality, Township d. Wellington.—Municipality of the Village of ec. Ameliasburg.—Munici ra Township d. Hallowell.—Municipality, Township e. Picton.—Municipality of the Town of J. Sophiasburg.—Municipelity, Townahip ÿ- Athol.—Municipality, Township Marysburg Soutn.—Municipality, Townshi € Marysburg North.—Municipality, Tow nahip Census District No. 60, WEST HASTINGS: a Sidney.—Municipality, Townsh|p bd. Trenton.—Municipality of the Village of c. Belleville.—Municipality of the Town of Census District No. 61, East HASTINGS : a Thurlow.—Municipality, Township b. endinaga.—Municipality, Township ec Hungerford.—Municipality, Township Census District No. 62, NoRTH HASTINGS : a. Rawdon.—Municipality, Township b. Stirling.—Municipality of the Vill of c. Huntingdon.—Municipality, Township d. Marmora and Lake.— One Municipality, two Townships e. Madoc.—Municipality, Townshi J. Elzevir and Grimsthorpe.—One M unicipality, two Townships g. Tudor, Wollaston, Limerick and Cashel.— One Municipality, four Townshi h. Carlow and Mayo.—One Municipality, two Townships i. Faraday and Dungannon.— One Municipality, two Townships j. Herschel, Monteagle, McClure, Wicklow and Bangor.—One Municipality, ive Townships LISTE DES SOUS-DISTRICTS DE RECENSEMENT. 401 District de recensement No. 44, YORK OUEST: a. Etobicoke.—Municipalité, township b. Vaugban.—Municipalité, township ec. York Ouest. mprenant cette portion du township de York située à l'Ouest de la rue Yonge. District de recensement No. 45, YORK EST: a. York Est.—Comprenant cette portion du township de York située à l’Est de la rue Yonge. b. Yorkville.—Municipalité du village de -*¢« Scarborough.—Municipalité, township d. Markham .—Municipalité, township District de recensement No. 46, TORONTO OUEST: a. St. George.— Quartier St. George de la Cité de Toronto. D. St. André.—Quartier St. André de la dite Cité. c. St Patrice.—Quartier St Patrice de la dite té. d. St. Jean.~ Quartier St. Jean de la dite Cité. District de recensement No 47, TORONTO EST: a. Quartier Ft. Laurent de la cité de Toronto. b. Quartier St. Jacques de la dite cité. ec. Quartier St. David de la dite cité. 