New dictionary of the English and Dutch language; to which is added a catalogue of the most usual proper names, and a list of the irregular verbs; carefully revised and considerably augmented
to Embay, v. a. bij de tnxAen : Baden , Bevochtigen. * — , thans ; Als in eene baai insiuiten , zie to Land-lock. to Embed, v, a. In.... le^gen. to Embellish, v. i. Fer/raai/e»; to — WITH yf^erfraaijen met. (fersiersel , 0. Embellishment, ». l^erfraaijing ,yr.*—. Ember , adj. yan zckere kerkel.feesten , O/) bepaalde tijden teriigkterende. Ember-day, s. Huatcrtemperdag , {cig. ylicUdng , en dus gennemd , omdat men eertijds gewoon was op elken quatertem- perdiig assclie op lict voorlioojd le leg- gen , ) m. l-2mber», g. pi. Ileete a'ch , vr. Ember-week, s. (jimtertemperveek , vr. to Emhezile , v. a. Qeen uanvertrouwd gned^ Ontvreemdcn , l^cidnnkcreniauen. • — , fersleir.pen , I'erbraisen. I'^mbczzlement , «. Ontvieemding van ee- nig aanvertroiiwd gocd , I'trdnnkerema- ning , vr. ' — , Onivreemd goed , 0. Embezzler, 1. (Jntvreemder, Die verdon- ktremaant , m. to Emblaze, v. a. f-'ersieren, zie to Embta xnn ; to — WITH, P'ersiertn met. t" Emblazon, v. a. RJet blazmnen versie- ren. • - , I\hi iterkeafsttkende kleiiren schitderen. Emblazoncr, i., zie One whoeraWazoni. ' — , lleraut. * — , Lofredenaar, m. EMBL 295 lent, s. Versitring, vr. Emblem , s. Zinnebeeld , 0. to Emblem, v. a. Zinnebeeldig vocrstel- len. Emblematic, Emblematical, adj. (Emb'.e- macically, a.Aw.^ Zinnebeeldig. Emblcmatist, s. Uitvinder vanzinnebeel- den , OT. to Emblematize, v. a. Zinnebeeldig voor- stellen. Emblements , s. pi. OpbrengU van een bezaaid veld, vr,, feidvrucliten, (wan- ncer er twist over ontstaot , of zij aan den eigenaar des gronds of aan de «.ve- cuteurs toebehooren,') vr. meerv. to Embody, v. a. Tut een ligchaam vtr- d'kken. * — , zie tu Incorporate. * — , t'ereenigen , Inlijven. to Embolden, v. a. Bemoedigen , Stout maken. Embolism , s. Invoeging van een'' ofmeer dagen in bet j'aar, am bet met den bepaalden tijd te doen overeenkomen, vr, * — , ylidiis ingevoegde tijd, m. Embolismal, adj., zie Intercalary. Embolus, s. eenig werktiiig, iat inge- s token is, als de ztiiger van eene pomp, enz. to I'^mboss, V. a. Met linogiels opwerken , Ditjvcn. * — , bij MILTON, zie to Imbosk. * — , htj oude schryvers , onk bij siiAKsp., als jiigersuitdrukk , Scherp vcrvolgen. Embossmen' , ». P'erheyen werk , 0. * — , Jloogte , Verhooging, vr. * — ,Gedreyen werk , 0. to Embottlc, V. a. ACbottelen, Bottehn. Einboiicluirc, t. Mondgat,(^vaneeneJluit enz. , ) 0. I^mNowed, adj. bij mii.ton, 3;« Arched. to ICmbnwel , v. a. Outweiden, Ontiieijeti; 11^. to — OF, Berooven van. • — , ^'uilcn; to — WITH , Mullen met. to Embower, v. a. In een Bower plaat- sen , zie to Kowcr. to Embrace , v. a. Omhelzen. • — . Oni- valten. *— , Bevatten; to Be embraced BF.TWEEN, Bevat zi/n imschen, * — , Knijpen. • — , v. n. Rlkander omhel- zen ; lie embraced wiih Tunto, Uijen Turii omhelsdcn elknnder. Embrace, s. Omiiclzing vr. *—,Kntep , m. Embraccmcnt,s. veroud., Omhelzing. ' — , Omvattitig , vr. *— , Kneep , m. Ivnbi-acciir, «. Die de gczwortntu traclit nm ic konpen. Embracer, 1. Omiielzer ,m.. Die omhflst. 29G EMBR Etuiiracery , s, Omkooping van gczwori nen, vr. Embrazure, s.in devestiughouwk.. Schiet- gat, 0. * — , Vetwijdivg det venstero- pening, vr.; van hier ; Uitstek , o, til Embrocate , v. a. (3Iet eeniggenezend vocht') beiicn en wrijven. EfTibrccation , s. fFri'ving^ vr. * — , Wrijfsel, o. to Embroider, v, a, Borduren, Embroiderer, g. Boiduurdcr, m., Boi- duiirster, vr. Embroidery, s. Borduurwerk , o. to Embroil, v. a. Ferwarren , Ondereen warrelen. * — , Ferlegen vtaken; i.) to — IN, Wikkelen in; 2.) to— with, Verwarren of Vermengen met. Emiiroilmeiit , ». Fetwaithig , vr. to Embrothel, v. a. In eeit hoerhuis zet- ten. Embryo, Embryon, s. Onyoldragen vrucht, vr. * — , Eerste ontwerp , 0, * — , adj. Onvoltooid, to Emend , v. a. veroud., behalve in de beteekenis van: (eest letterkundigwerk) NciZien en verbeieren. Emendable, adj. Verbeterlijk , Voor ver- hetering vatbaar. Emernlation , s. Verbetering^ vr, Eraeudator, s. Verbeteraar , m. Emendatory, adj. Verbeterend. Emerald, s. Smaragd , tn. to Emerge, v. 11. Oikomen, Oprijzen, Qah tiit eene diepte ^ uit water, uit de duiiternis'); i.) to — from , «.) Opr^- zen uit; b.) Komen uit {zijne waning, one's dwelling),' e.') Ferlaten; a.) to — INTO, Overgaan tot, in; 3.) to — CN , Uitkomen op, Aankomen op; 4. ) to — OUT OF, Zich verlieffen uit , Oprijzen uit. Emergence, Emergency, s. Opkoming , Oprijzivg. * — , Opkomende gelegenheid- * — , Dtingende nondzakelijkheid , vr. Emergent, adj. Opkomend, Oprijzend. * — , Uit iets voortspruitend; — from, Voortkomend uit. * — , Toevallig. Eraerited , adj. Emeritus, Uitgeaiend. Emerods , s. plur. Aanbeii'en , vr. meerv,, zie Hemorrhoids, Piles. Emersion , s. in de sterrek., Wederver- schijning (van eene ster of fli;neet'),vr. Emery, s. Amaril , m. Emetic, adi. Braking verwekkend,Braak.. * — , s. Braakmiddel , 0. Emetical, adj. Braking verwekkend , Braak... Emetically , adv. /lis een braakmiddel. EMPA Emetin, (. Emetine, {uit iiiecamanha verki egen , sierk braakmiddel, ) vr. Emew, z/e Cassi'wary. Emication, s. Vonkeling, vr. Emiction, s. FFaterlozing, Pis, vr. Emigrant, adj. U.'tviikeud, Verhuizend ( vtin het eene land nanr bet andere). * — , s. Landyerliuizer, Uiigewekene, m, to Emigrate , v. n. Uit het land irekken, Uitwi/ken; 1.) to — from, Verhuizen van, uit; 2.} to— to . Ferliuizen naar. EmJgratii;n, s. Uitwijking , Ferlating van het land, Landverbuizing, vr. Eminence, Eminency,s, Ferhevenheid , Jlor.gie , vr. * — , Top, m. * — . Foor- treffdlykheid , Uitsteketidkeid, Uitmun- tendheid. * — , titel eens kardinaals , Eminentie , vr. Eminent, adj. Ferheven , Uitstekend , Iloog. * — , U'tstekend, Foortref- felijk ,Uitmuntend ; Watts was — for his piety , Watts muntte door zijr.e vroomheid uit. * — , Ferlieven , In Iw'igen staat. * — , In het oog vallend. Eminently, adv., zie Eminent. Emir . s. eeu Turksch prins of heer , in- zond, die van Mahomet afstamt,Emir, m. Emissary, s. Zendeling. * — , Geheim agent, Spion. *— , JJie vitzendt , tn. Emission, s. Uitzending, Uitlating , Uit- geviiig , vr, " — , Uilyloeisel , 0. to Emit, V. a. Uitzenden, Uitlaten , Uitgeven. * — , Afschietcn. Emmenagogue, s. in de geneesk., Stondea hevorderend middel , 0. Emmet, s. Mier, vr. to Emmew, v. a. Qln eene kooi) opslui' ten. to Emmnve , v. a. bij Thomson, Bcwe- gen , Roeren, EmoUescence, s. Zachtworden (van me- taal , eer het begin t te sme/ten), 0. to Emolliace. v. a. Ferzachten, Emollient , adj. Ferzachtend, * — , s. Fer- zaclnend middel , 0. EmoUition, s. Ferzachting, vr. En^olument, s. (,Bfjkoniend')voordeel, 0., Btjval, 7n. Emolumented, adj. bt/BVEi^Yn, Foordeel opleverend. Emotion, s. Gemoedsbeweging , Ontroe- ring, Aandneniiig , vr. Emotive, adj. Ferzeld of Gekenmerkt door gemoedsbewegivgen. to Empale, v. a. Ompalen, Met palen omzetten; to — with, Insluiten ofOm- sluiten met. * — , Fersterken, * — , ■ 'Sfifefen, Cgfltjk' men dcet , waiitreermtn ten' misditdi^er ten' stank tussclien de rrfgu'cgraat e« de huid van under tot h\'en donrsieekt.') E "paleineiit, s. S/Jiesen, (z/e to Eni]->a1e, ) 0, ' — , in de Witpenk., Verbiuden van wapenschilden d'">r regie strepeti, o.'—, in de fdantk., verovd,, zie Calyx (of a plant). to Emiianel , zie to Impanel, Emjiarlance, zie liiifarlai ce, Empasm . t. IVelriekend pneijer vonr lie- den , die eenen kwaden reuk bij zicli he h hen , d, to Emj-assion, zie to Itnpasnon. to Empcople , zie to Impeople. Emperor, s. Keizer, m. Empery , s. veroiul. , zie Empire. Emphasis, s. Klemtoon^nt." — ,Nadruk- kelykheid, vr., Nudnik, m, to p:mphajue, y.i.IMetniidrukofkracht uiispreken. Emphatic, Empliatical , aHj. (Emphati- cally, inlv.)Ntidriikkeltjk, Kracliiig ge zegd. Emphysema , s. Gtzwel , o. Emphysematous, adj. in de geneesk., Cezwollen , 0;:gezet. to Empierce , zie to Impierce. Empight, zie Vvjt,\\i. Empire, s. Rijk , Keizerrijk, o. * — , Ileencliappij , vr., Op/.ergez/ig , o. Empiric , ai!f,, zie Empirical. * — , s. arts , die enkel naar zijne nndervinding te werk gant , zotider de ^rnnden der genecikunde te verstaan of in acht te nemen , Empit iciit. * — , Kvakzalver, m. Empirical, ailj. ( Empirically , adv.) 0/> ondcrvitiding sieiitienilc , Niei op weien. schttppelijke grondcn l/crtistivde, (/xyz. net hetrekkiiig tot de genceikunde,) Em- pitisch. Empiricism, i. Steunen oP ondervinding, o.,Empine. • — , Kwakzalverij , vr, Emplaiter, s. vcrouil., Pliltter, vr. Emplaitic, n'j. Smerig, (^gflvk cene pUister, ) Kleverig. to Emplead, zie to ImpleaH. to Employ, V. a. Bezig houdcn, * — , jlitnwcnden , Jieileden, • — , Gehruiken, fllet eenige ^i'erkz/i.imheid helcsteni I.) to — AnoiT , a. ) ( lets) aan of tot ... etbruikcn: b.) lemand met lets bezig liouden ,• The Greek slave it cmploycil ABOUT writing down the story, A>« Gritktehe tlnafyvordt met bet opsehri/ven der gtichiedenit bezig gehouden ; s.) to ) E5IPU 2g: — IN, Gehruiken in, tot, bij, nan; ^.^ to— ON , lP»N, «.) Bestedcii aim ; b.) Bezig hotidtn met; to 15e emplnyeii on, Bezig zijn aan of met , Zich bezig of on- leiiig houdeit met; 4.) to— to ( iiale pmht) , Bcstedcn ofAanv/enden tot (w£«- nig nut ofvourdeel). E.iiploy, s. Bczigheid, vr. *— , Ambt , n., Bciliening , vr. JMiiployable , adj. Bruikbaar; — against, Bruikbaar tegen. Employer, s. Gebriiiker.'—.Lastgever^m. Employment, s. Bezigheid, vr. * — , Ambt , 0., Bcdienii'g , vr. to Empoison , v. a. Fergiftfgen , Verge- ven. Met vergif ombreiigen. ' — , Vt'- giftigen , Met vergif doodelijk maken. Empoisoner, 8. Gi/initiiger , w., Gift- mer.gster, vr. Emp./lsonment, s. Vcgifiiging, vr. Emporetic, adj. In den hundel behoo- tende. Emporium, t. Markt, Marktplaalt^Sta- pehlaats, vr. to Empoverish, zie to Impoverish. to Empower, v. a. Mitgiigen.* — ,Ster- ken , Met de noodigc kraeht voorzien. Empress, s. Kcizenn, vr. Empriic, s. Besiaan, 0., Stoute ondcr- uemiiig, vr. Emptier, s. Ledigmaker , Lediger , m. Emptiness, s. Lcdighcid. ' — , IJdeiheid, * — , Oinvctevdlieid , vr. Emption , s. Koopen , 0. * — , Koop, m. ICinptionil. ailj. Koopbaar. Empty, adj. Lcdig , Niets in zich bevat- tend'e. • — , Ledig, Niet bevrachl; — OF, Vi V van , Zander; Cig. An — tnlv, Een bloote titel; An — hope , Eene ijdc-^ le hoop; An — stomach, Eene Udige of hongerige mang; An — man, Een uiiin, Z'uder bckwaami.eid. to Empty, V. a. Ledigen, Ledigmaken; I.) ti)— INTO, Ledigen in; to — one's self INTO, Zicli onlliisten in, Zichstor- ten in, Uitloopen in; 2.) to — or. 1.) Oniledigcn vtin;b.) Bevrtjden van; c.) Beronven van; 3.) tt) — on, Uitstorttn of Ledigen op; 10 — one'* scU on ,Z!ch tiilstotten op; 4.) to — out or... into, IVcmen uit .... en doen in. to Empurple, v.i. Purptrvtrwig maken; — WITH , I'ersicren met (««/J, tvtlks kleur naar turper gelijki) Empuie, «. bij bish. tavlor Gceit. »«., Spook , Spookstl , 0. to Empujsjtle, v. a. P'erlegtn w. 298 EMPY Empyema, <i, in de heelk.,f^efznineling van etterstof, byz. in de borst, Etterborst,vr. Empyreal , adj. Ilemelsch. Empyrean , s. Hoogste hewel, welhen men onderstelt de zuivere vnurstnf te bevat- ten, m.* — , adj., zie Empyreal. Empyreuma, s. bij scheik., Branden {in het koken of oyerhalen^ , o, Empyreumatic, Empyreumatical , adj. Gebrand riekend of smakend , Een^ brandigen reuk of smaak hebbende. Empyrical, adj. De brandbare grondstof der kool bevattende. Einpyrosis, s. Algemeene brandy m. to Emulate , v. a. Nastreven , Trachten gelijk te komen of te oyertreffen, Wedij- veren met, * — , Nabootsen. Emulate, adj. by siwusv., Eerzuchtig. Emulation, t.Nastreving, v., Naijver,m. Emulative, adj. Nastrevend.fVedijverend. Emulator, s. Mededinger, Naijveraar, m, to Emule, v. a. veroud., z/e to Emulate. to Emulgc , V. a. veroud., Uitmelken. Emulgent, adj. Uitmelkend ,Uittuigend, Emulous , adj. Nastrevend, Wedijverend; — OF, Ijverzuchtig op. Emulously, adv., zie Emulous. Emulsion, s. melkachtige geneesdrnnk , door het stooten van zaden veryaardigd, Koeldrank , m. Emulsive , adj. Melkachtig , Ferzachtend. Emunctories , s. plur. in de ontleedk.^ de deelen , waarin zich eenige dreknoffe verzamelt , ah het oorsmeer in de ooren, het snot in den neus , de pis in de blaas, ■Afscheidingsvaten , o. meery. Emuscation, s. btj bvelyn, Zuiveren van mos , o. En , insep. prep, for compos, (^welltii- dendheidshalve somtijds /«Em veranderd') met de zelfde beteekenis als In, als : to Enclose , Insluiten; to Embark, In- scliepen; dnch het dient ook veelal, even als het Ned, Be of Er , om yan naamwoorden bedrijyende werkwoorden te vormen, als: to Encourage , Bemoedigen ; to Empo- verijh, f^erarmen. Aanm. Bijvelewoor- den is de spelling met Ea of\a onbe- slist. to Enable, v, z.In staat stellen , Be- Ttwaam of yermogend maken ; to — one TO do a thin^ , Icmand in staat stellcn om iets te doen. Enablement, s, veroud., Bekwaammaking. * — , Bekwaamheid, vf. to Enact , V. a. {Als eene wet) vaststel- EIVCE len , Bepalen. * — , verouU., Doen ver • rig ten. Enact, s. Verordening , vr. Enacment, s. Faststelling , vr. Enactor , s. F'aststeller eener wet. • — , veroud., Verrigter , m. (vr. Enacture, t. i«/'sHAKsp., WerkzaamJieid, Enallage, g. in de spraakk,, figuur , bij welie cen naamval of de wi/ze eeris werkwoords verwisseld wordt , Verwiae- ling van den eenen naamyal voor den anderen , — van den eenen tijd voor den anderen , vr, to Enarabush, V. a. ^«ycHAPMAN, In eene hinderlaag leggen. to Enamel, v. a & n. Brandschilderen, Emailleren; to — with, a.") Emaille- ren met; b )Versiereii of'Schakeren met. Enamel, t. Brandschilderwerk, Emailleer- sel , 0. Enameller, s. Brandschilder , m. Enamelling, s. Emailleren^ o. Enamorado , s. veroud., zie Inamorato. to Enamour , v. a. ^erliefd maken. Aanm. Het komt zelden andersvoor, dan in den lijdenden vorm: toBe Enamoured of, f'er- liefd zijn op. Aanm. In plaats van of vindt men zelfs bij goede schrijversdikwfjls os gebezigd, en tegenwoordig meermalen WITH, dat volgens het oordeel vansom- mige taalkundigen het eeniee goede is. Enarmeil, adj. in dewapenk.,De horens, klaauwen enz. van eene *tindere kleur hebbende dan het overige ligchaam. Enarration, s. Omstandig verhaal , o. Enarthrosis , s. in de ontleedk.. Gelid- voeging, vr. Enatation, s. Ontkoming door zwemmen ^ Uitzwemming , vr, Enate, adj. Groef/ende uit iets. Enaunter, conj, veroud., Opdat niet,z'€ Lest that. (fig. Opsluiten to Encage , v, a. In eene kooi opsluiten; to Encamp , v. a & v. n. Legeren, Encampment, s. Lcgering , vr. ♦— , Le- ger , Kamp , o. Encaustic , adj. Ingebrand , Donr branden bewerkt, * — , s. Brandschilderen. •— , If/isschildereit, o. to Encave, v. a. In eenen kelder bergen, fig. yer bergen. Enceinte, s. in de vestinghoinvk., Om- vang {eener vesting), m, * — , adj regten , Zwanger, Encenia, s. p\. Ferjaringsfeesten {wegei de stichting eener stad of de inwyiit. eens tempels), o. meerv. I to Eiicliafe , V. a. f^erliittcii , Toornig mnkeit, Ferbitteren. to Cnchain, v, a. Ketenen. *— , Aanecn ketenen , A-.meen schuketen. to Enchant, v. a. JJetoovercn , Dekoren , t^errukken; to De enchanted with , ycrrukt zijn over. Enchanter, s. Toveraar, »i.j —'s night- shade , llekienkruid , o. Enchantiugly , adv. Tooverachtig, V- rruk- kelijk. E ichantment , i. Betooven'ng , Tonverij ; fig. Betoovcring, Bekoring, yierruk- king, vr. E ichantre««, s. Tooveraarsier , Tooyeres j fig. Bekoorltjkc vronw , vr. to Enchase, v. i. Indriiven,*—,Vatten, Invatten, Iiizetten, Kassen. * — , Met gedreven werk versieren, * — , Grave- ren. * — , Grofscliilderen; i.) to — in gold, /n got:d yatten; 2.) to — with, I'ersieren met. Eicheason, s. bij spensbr , Oorzaak , Gelegenlieid, vr. Enchiridion, 1. Ilandboek , 0. to Encircle, v. a. Omringen, Omgeven; to — WITH , Omringen of Omgeven met. Encirclet, t. bij sidnkx, Kieirie k'ing,m. Enclitic, s. Ifourdlidje ^ dat achteraan gevoegd wordi, 0. Enclitically , adv. Encltiisch. to Enclose, v. a. Insliiiien , //; iets i/iii- ten, ah: to — a letter, Eenen brief in- iluiten. * — , Inslniten , Omringen, Om- singelen. • — , Omhcinen, Omtuinen; to - FROM, Afiluiten van. Encloser, s, Insluiter, Afsluiter. * — , Omslag {van een'' brief), m. Enclosure, s. Ombeiniug, Omtuining. • — , Beiloten plants , vr. Encomiast, s. Lofredenaar , m. Encomiastic. nV). Lof belielze>id, Lnvend, Prijzer.d. * — , >. biJ bkn juiinson, Lofrcdt , vr. Enconiiaiiical , adj., zie Encomiastic. Encomium , s. ( pi. Encomiums, Encomia,) Lnf , m., Lnftuiting , vr, to Encnmpas.i, v, t. Omvtitten, InsJuiteu, Omringen. * — , Omwnudelen. Encoinpajsinent, s. Imliiiting.* — , Uit- wijding , If'ijd'nnfiighcid , vr. Encore , adv. N 'g cens , Da cnho. to Encore, v. 3. un het ti'onrci , Roepen cm een ttuk le iierhalen, Tertig roe/ten. Eicounter, i. Onimneting , Z.itnenkitmsi. *;OHImoeting.vr.,Totvtillig wedervartn, «. * — , H'oordenwiiicling , vr., Leveu- KIND 299 dig getprek , 0. * — , Schermutselitig , vr. ' — , Tweegevecht , 0. to Encjunter, v. a. Onimoeten.* — , Het hoofd bieden. ' — , Aanvallen. * — , Te keer gaan. * — , Te gemoet gaan. * — , V. n. Toevallig zamenkmnen. * — , Ilaridgcmeen ivorden; to — with, Hand- gcmeen ■warden of raken met. Encounierer, s. Tegemtander , m, to Enconrage , v. a. Bemoedigen. * — , A'lnmaedigen , Begiinstigen; i. ) to— cue IN, lemand aanmocdigen in; 2.) to — TO, lemand aanmoed gen om te. * — , Aandryven , A.insporen, Encouragement, s. Bemoediging. * — , Aanmoediging , Begiinstiging , vr. Encoiirager, s. Aanmoedigcr, Begunsti- ger , Voorstander , m. Encouragini^ly , adv. Bcmocdigend, Aait- moedigcnd. to Encroach, v. ji. Zich te ht4iten gian. * — , Indringen , Inkriiipen , Ins I ui pen} to — ON , veoN , Inbreak maken op^eens anders regt of eigendom ). Encroacber , «., als : An — on , upon , /<• mand , die inbreak maakt op , Schender van. Encroachment, s. Inbieukmaking opeeni anders regt of eigendom , vr.; — <>n , upON another's riglitj, Inbreitkmaking op of Schending van cens anders regten. * — , A.mm.itiging , rr. to Encumber, v. a. Belemmeren, Strem- men. * — . Beslommeien. * — , (met scliulden) Bezwaren ; to— wn 11 , Over- laden , Overkroppen of Bezwaren met. Encumbrance, 1. lielemmering. * — ,Be- stammering. * — , Bezwaring{ van eenen eigendom) , vr, ♦— , Overtotligbiivoeg- scl , 0. Ivicyclical , adj. veroud., Rondgaandi, Eenen cirkel beschr{/venJe; An -epistle, (in de kerk.gaclii^d.,) Een rondgaande brief. Encyclopedia , s. Algemeene tmvang der weienscliappen , Aigemeene schat van gc- leerdheid , »«., Encyclapedie , vr. Encyclopcdian , adj." E'icyclopedisch, Encyclopedist, «. IMcdenrbeider aan etnt emyclopedie , Encyclopedist, m. Encvstcd , adj. in de heelk.. In eenen Ziik besloten, Zttk... End, s. Einde, 0; An — , (verbasterd van .-on end,) Overeind to End, V. a. iSc v. n. Eir.digen ; to — nv, IN, WITH, EindigtH duor, in, met. End ' all, I. Besluit, 0. 500 Em\ to Endamage , v. a. Beschadigen. Endamagement, s. Btuchadiging , vr., Nadeel , o. to Enc!anf;er, v. a. In gevaar stellen, Endangennent , s. bij Spenser, Ge- vaar, 0. to Endear, v. a. Demind maken} to — TO , Betnind maken bij. Endearment , s. Lieftaligheid, Beminne- lijkheid , vr. * — , Hct betnind zij'n. Endeavour, s. Paging, vr. to Endeavour, v. a. Ondernemen, Be- proeven. * — , v. n. Pogen, Trachieti, Screven, Bloeite doen; j. j) to — after, Streven naar ; 2.) to — to. Track- ten te, Pogen te , moeite doen om le. Endeavourer, g. Die J>oogt, streeft , tracht , zie Attempter. Endecagon , s. in de meetk., Elflioek, m. Endeictic , adj. Fertoonend. Endeixis, s. Aaiiduiding^ Aanwifzing , Fertooning, vr. Endemial, Endemic, EtidemicaU adj. /«- heemsch. * — , bt/'z. gebr. van ziekten, die hare oorzaak in de gesteidheid van lie/ land hebbeUf Pltiaiselyk, Inlandsch, Land , .. to Endenize, v. a. i»/ Camden, Vrijma- ken , zie to Enfranchise. to Endenizen, v. a. (eenen vreemdeling') Met burgerregt geven , Naturaliseren. E'lder, s. Volcindiger, Poltooijer, m. Ending, s. Besluit, Einde, Slot. * — , Eindwoord, 0. Endive, s. zekere plant, Andijvie, vr. Endless, adj. (Endlessly, adv.) Einde- loos , Oneindig. Endlessness, s. Eindeloosheid , Oneindig- heid , vr. Endlong, adv. Regtuit. * — , In de lengte. Endmost, adj. Ver^t, Verwij'derdst, Wijdst. to Endow, v. a. Van een"" bruidschatvoor- zien. * — , Voorzien (va«), Bcgaven, Begiftigen; to — v/ith. Begittigen , Begaven ofVerrijken met, (^lemand lets) schenken. to En. to war, v. a. hij sommige vroegere schrijvers, zie to Endow. Endnwer, s. Sclienker, Gever,m. Endowment, s. Begiftiging. * — , Schen king. * — , Gave {naar ziel of lig- chnam'), Natuurgave, Beganfdheid,vr. to Endue , v. a. Bcgaven \bijz. met be- trekking tat zedelijke vermngens') , Be- giftigen ; to — WITH, Begiftigen of Begaven met. ENFO Endiiralj'e, adj. Dragelijk , Lijdelv'k , Diildbaar, Endurance , s. Fbortduring, Fbortdiireiid- heid. * — , Lijdzaamheid , vr. * — , Lijdende toestand, m, * — , veroud., Uitstel, 0. to Endure , v. a. Lijden , Ondcrgaan. * — , Lijden , Dtildcn , Verdragen. * — , veroud., Vervolgen. * — , v, n. Duren. * — , Het dnldenofuitstaan; to — TO see , Het uitstaan te zien. Endurer, s. Die uitstaat, Lijder. ♦ — , Volharder , m. Endwise, adv. Overeind , Regtop. to Enecate, v. a. btj tiARVUY, Dooden, Ombrengen. Eneid, s, Ene'ide (van Virgilitis\ vr. Enemy , s. Vijand , tn. , Vijandin , vr, *—, bij Godgel., Vijaiid, Bouze, Dui- vel , w). Energetic, Energetical, Energic, Ener- gical , adj. Krachtig. » — , Knicht- dadig, to Energize, v. a. Kracht aan . , . geven. Energiaer, s. Die o/Dat kracht aan lets geeft. Energy, s. Kracht, Werkkracht. * — , Kletn van betoog, Kracht van rede. * — , Geestkracht , Levendigheid , vr., Leven, 0. , Moed, m. to Enervate, v. a. Ferzwakken, Ferslap- pen, Ontzenuwfn. Enerva'.e , adj. Verzwakt, Ontzevuwd, Zenuwloos. Enervation, s. Ferzwakking , Ontzenu- wing , Verslapping. * — , Ferzwakking, Ferzwtiktheid, Zwakheid, Ferwi/jd- heid, vr. t" Enerve, v. a. Z-jr' Milton , zie to Enervate. to Enfeeble, v. a. Ferzwakken. Enfetblement , s. Ferzwukkitig, vr. to Enfei.ft, v. a. {spreek Enfef,) Be- leeiteii. Met een Icen begiftigen. Enfe(.ifment, s. (f/)>Te^ Enfefment ,) Be- leening , Begiftiging met een Icen , vr. * — , Leenbrief, m. to Enfetter, v. a. bij Skxksp., Kluiste- re», Boeijen. • Enfilade , s. in het kri'igsw. , RegtUj'nige doortngt, m. * — , Rij\ Suite, vr to Enfilade, v. a. In eene regte lijn be- strijken. to Enforce, v. a. Sterken . FersterkeM Kacht bi/zetten. * — , Met dwang diet geiveldverkrij'gen. *— , Met krac. van redenen aandringen, Dringen; '>e- i E\FO TO, /J.) Dringcn tot • A.) Drirtgett cm tc. * — , vcrniid., />Vi( ()'2r«. * — , V, n. veroiid. , Met kruclii Innroeven. Tiiforce, s. hij IVIilton , AVrtc/.f , vr. i' Morccalile , adj. Aan te dringen. i ifVjrc'jdly, ttA\.Door dwting of gewe/ii, A'/ct vrvwitlig. Lntorcement, s. Geiveld, o. •— , Dvairg, tn. *—, Bckraihtiging , vr,* — , K/tm- mend betoog , »., Aandrang^ m. * — , Dringende nocdzakcHjkheid, vr. Enforcer, s. Die ids v.et gcweld ver- krtj'gt, enz. , zie to Enforce, EiifoiiUlred, adj. Ay Spensur, Met blik- sem gemengd, to Enfranchise , v. a. Met liet burger- regt begiftigen. * — , ( eenen vreemdi- litig) Naturali!eren. * — , Vrij ma- ken. Van slaveriiij bcvrijden. * — , In vrijlieid stcllen. Van hechienis ontslaan. Enfraricliisemcnt , s. Nuturnlisatie. * — , lievrijdiug van ilavernij of gevange- 11 is , vr. Eofrancliiser, i. Die vriimitakt^ enz., zie to Enfranchise. to Engage, v. a. Verbinden (^lot ecr.ige verpligting). * — , f-'erbindeii, VerjnK- den. • — , Bezig houden. * — , No- pen, Geiieigd maken. * — , Overhnlen, Overreden. * — , In eetie zaak itnvik- kelen, Doen dcel ttctnen. * — , liei'ech- tenf I.) to — men for service, Man- sclui/'pcn vofir de dienst aanwcn-ett ; :,) to — IN, IFikkelen of bcttekken in; 3.) to — TO, <».) I'erbir.den tiiin,voftr i b.) Orerhalen of Bev/egen om te. *—, v.n. yechten. Slag leveren ; to' — with, Zicli in een geveaii itilateu met. * — , ZicI: wet eene zaak bemoe\icn * — , Zijn •wool d given. Engagenicnt, s. Verbirdtenis. *— , Vcr- fanding. *—, Beziglicid. *~, Btzighnii- ding. * — , Bevreegreden, vr. * — , Ge- veclit, 0, EnRsRer, 8. Icmnnd, die eene vcrpllg- tinde akte ondcrtcckent , {gelijk de par hmentsleden oiider C'n«mwtU,) m. Enjtaging, adj. (Engagingly, adv.) In- fiemtnd. to Engaol , v. a. Ketkeren, zie to En- jail, to En';arland , v. a, hij Sidnby , tie to Encircle with a garhnd. to EnK«rrison , v. a. Btzetien , Met be- Zetliiig {garnizoen) btleggen. to EiiKrniiur, v. a. Vonriortniren. Telcn. ' — , I'oortbrengen, Veroorz,ik»u , Na Excri SOI iich sfepen. * — , v. n. Voortgebriigt ■warden, Geboren tvorden. * — , Paren. I'-nt'enderer , s. Te/er, Vtortbrenger, m. to Engild, V. a. bij Shaksp. , zie to Gild. Engine , s. frerktfiig, 0. , Machine, vr. * — , inzond., Brand'puit, vr., Z'e Fire-engine. * -r- , Middel, 0. * — , Kunstgreep, List, vr. • — , Beiverker, m , ff'crktufg, 0. Engineer, s. in ket krijgnv., Ingrnietir. * — , Veivaardiper van machines, m. Enginery, s. in het krijgsw.. Genie, In- genicunktinst , ^4rtilterie - of Vesting- hoinvkun't, vr. * — , Oorlegstuig , 0., ylrtilieiie, vr. to Enp.ird, v. a. Omgordcti ; to — with, a.') Omgordcii met; b.j Omgeven met. Eniiirt, adj. Omgeven. to Env;irt, zie to Engird. English. adj.Engelsch ; An — woman, Eene Engchchc. * — , Engelsch , 0., Evgt'lsclie taal, vr. to English, V. a. Verengelschen , In het Engelsch venalen, Eng'l'shman , s. Engelscliman, m. 10 Englut , V. a. Oj>zv:elgen, Inzwelgen, Inslokken. * — , Oppropfen. Overmatig opvullcn ; to — with, Viillen of Over- laden met. to Engorge, v. a. Irzwe'gen, Insh.kken. * — , V, n. Zwetgi », Vreten. Enaurgeircnt, s. y.yvelgen, Vreten, 0. to Engrail , v. a. Inkerven. to ICii.!;rain , v. a. bij Spenser, //; de ■wot vcrwen, toEngrapplu, v.n. Ilatidgemeen wordin ; to — with, Uand^emecn tvorden met. to Engrasp , v. a, Grijpcn, to Kngrave , v, a. In plaat rfhotit sny- dcn , G'liveren; fig. in het geheiigen prenten i 1.) ti> — in, Graveren tn i li^. Griffiglen of Prenten in; 2. )ti> — c'N tlic mind, In het geliengen prenten; 3.} to — stones WITH names, Na<nen op steenen graveren. ' — , bij sommige oude ichrijvers, Begraven. Engravemcnc , t. vcroud. , zit Engra- very. Engraven, part,, zie "■ r .•■■■v. Kngraver, ». Pl/iati'r. Ivi^ravcrv, s. vcroud., ' ■ ; ■ Engrflvin;;, j. Graveei k'i':<: , vr. ' — , Gri.vterwcrk , 0., Gravtire, vr. to JCngricve , v, a. Grievcn, K'wdlin. to Eni;roii, v. a. wclcor; Vtn- Dik makin, • — , bij Shakm 302 ENGIl tnaken , Doen opztvellen, * — , tliars: Opkoopen, " — , Bezig houden, Wegne- nien ; to — the conversation, Hetwoord allecn voeren. * — , bij regtsgel.^ Grosse- ren. Met riiim schrift in ket net brengen. Engrosser, s. 0/ kooper, m. Engrossing , s. Opkoopen. * — , Grosse- ren , o. Engrossment, s. Opkoofitig, vr, to Enguard, v. a. b^ Shaksp. , zie to Guard. to Enhance, v. a. oiidtijds: Ontkeffen. * — , thani : Bevorderen , Verhoogen , Tot hooger staat brengen. * — , In aan- zien doen toenemen. * — , Iloogen, Hoo- ger prijs bieden. * — , Verzwaren. Enhancement, s. Toeneming in vaarde, * — , Verzwaring , vr. Enhancer , s. Hooger, m. Enharmonic, adj. in de toonk., Enhar- monisch. Door kwarttoonen voortgaande. Enigma, s. Raadsel, o. Enigmatic, Enigmatical , adj. (Enigma- tically,adv, ) Raadselaclitig, Onduidelijk. Enigmatist , s. Raadselmaker. * — ^aad- selachtig man , m. to Euigmatize, v. n. In raadsels spreken. to Enjail, v. a. In de gevangenis zetten. to Enjoin, V. a. Bevelen, Getaslen, Voor- schrtjven, Opdragen; to — a thing on one, lemand iets ojdragen, opleggen, aanbevelen , voorschryven. Enjoiner , s. Lastgever , m. Enjoinmeut, s. veroud.. Bevel, o, to Enjoy, V. a. Genieten. * — , Ilet vruchigebruik van . . . hebhen. * — , ah: to — one's silf, Giniot hebben, Zich verheugen; to — one's self upon, Zich vergasten aan. *—, v, n. bi/ Mil- TON , Een gelukkig leven leiden. Enjoyable, adj. Voor genot vatbaar. * — , Genot verschaffende. Enjoyer, g. Genieter, in. Enjoyment, s. Genieting, vr. * — , Ge- not. * — , Vruchtgebiuik, o. to Enkindle, v. a. In brand steken, Aan- steken. * — , A, nsteken , De harts- togten gaande mtikea, Ontvtammen. * — , Aansporen, Aatizetlen. to Enlard, V. a. Lardcrcn^Spekken. to Enlarge, v. a. Vermeeidercn. * — , Grooter maken , Fergrooten. * — , Vergrooten , GroHer voorstellen, dan het is , Overdriven, ^ — , Uitbrei- \den. * — , In vrijheid stellen, * — , Botvieren, Niet verhinderen, * — , V, n. Grooier warden. * — , Uit- ENOM v.'ijden; to— on, upo.n , Uiiwijden over, Enlargedly, adv. Vergroot. Enlargement, s. Vermeerderirg. * — , yergrootii'g. * — , Vergrootende vooi- stelling, Overdryving. * — , Uitbrei- ding. " — , Uitwijditig^ vr. ; — on, upon, Uiiwi/ding over, * — , In vrijlieiasiel- ling , vr, Enlarger, g. Vergrooter, ♦ — , Uitbrei- der, m. Enlarging, s. Fergrooting , Uitbrei- ding, vr. to Enlight, V. a. yierlickten. Met licht vonrzien. to Enlighten, v. a. Verlichten ; Hg.Fer- lichten, * — , Vervrolijken , Opgeruimd maken. Enlightener, s. Verlichter , (/•"« met licht vooizJet, of die meerdere ktindig- heden verschafi ,) m. to Ealiiik , V. a. Aaneen klinken , Aan- een schakelen , Schakelenf to — to, Verbinden met, to Enlist, V. a. in Ae krijgsdienst , Aan- nemen, Aanweryen, Enlistment, s. Aannemen, Aamverven, o. to Enliven , v. a. Verlevendigen. * — , Vervrolijken, Enlivencr, s. VervroUjker, m, to Enmesh , v. a. In een net vangen , yerstrikkeit. Enmity, s. VtjandscJiap ; I.) — against, y-ijaridschap tegen ; 2.) — between, Vijandschap tusschen; 3.3 — with, Vijandschap met. * — , Kwaadwillig- heid. * — , Tegenstrtjdigheid, vr. EnncagOD, s. in de meetk. , Negen- hoek ^ m, Enneandrian, adj. Negenmannig, Enncapetalous, adj. van bloemen, IVegen- bladig. Enneatical, adj. Negende; — day, Ne- gende dag{eener ziekte ; —year, JVe- getide j'aar {van iemands ouderdom), 0. to Ennoble , v. a. Adelen, Tot den adcl- stand verlieffen, * — , Veiedelen, Ede- ler maken. Ennoblement, s. Verliejpng tot dtn adel- stand. * — , Veredelitig, vr. Ennui, s. Verveling, vr. Enodacion, s. Ontkiiooping. * — , by ho- veniers , Afsni/ding der knobbels aa[~ boomen, Snoeijing, vr. Enode, adj, /;; de platitk.. Zander knoi pen of noesten. Glad. Euotnoty, s. in het otide Locedcmo ho- ,'; 1 EIVOR 'Ber.de van twee en dertig krifgs lie- den , vr. Enormity, (. OngeregeJdheid , Onregel- niatighcid. * — , Snoodheid. * — , JJ eiijke misdaad, IJie/yklicid, vr. linurmous , arij. (Enormously, adv.) Otigeregeld , Ontegeltnatig. * — , Bo yen mate groot. * — , In eenen oiigcwo- tien grand snood, IJsetijk. EnornioiisQess , s. I^Jseli/kheid. * — , IJseltjke snoodheid , vr. Eiioiigli , adj. & adv. (^spreek emif, ) Genorg ; prov. — is at good as a Feast, ilet genoegen is het al ^ zie Enow. * — , int. Genoegl, Hood op. * — , t. Ge- noeg, 0. to Enounce , v. a. Aankondigen. * — , Vitsprekcn. Enow, adj. Genoeg. Aanm. Eerti'ds v/erd Enow als een meerv. van Enouf;h gebezigd , en is atlengs in onbruik ge- raakt : Ink enough and pens euow, Iiikt genoeg en fennen geneeg. En -passant, adv. In het yoorbijgaan. to Enrace , v. a. bij Spenskr , zie En- root. to Enrage, v. a. Verynoed maken. Woe- deiid muken i i.) Enraged at, Wie- def:d oyer; 2.) Enraged with, ffoe- dend op. '— , v. n. Verwoed warden. 10 Enrange , v. a. In eene rij stellcn. to Enranic , v. a. Scharrn. Enrapt, adj. yerrukt, to Enrapture , v. a. Bekoren , Ver- rukken. to Enravish , v. a. Tot geestvervoering tue veriictigen ^ yerrukken. Enravishment , s. Geestvervoering van vret'gile , ferrukking, vr. to Eiirheuin, v. n. /y Harvev, Ferkott- den ■warden uf zijn. to Enrich , v. a. f'ernjken, Rijk maken. to — WITH, Finri/ken met. ' — ,yer- ri/ken , JMet eene vermee'derivg van lets niiltigs begiftigen, • — , yiuchibaar makeii. Enriclier , «. ycrrtjker, m. Enrichment, s. reiri/kirg , vr., zie to Enrxh. to Enridgc, v. a. Met voren maken. 'o Enriiig, v. a. ^vShaksp., Omringen, Met eenen rii.g omgeven , zie 10 En- circle, to Enripcn , v. a. Ri/'p waken. to Enrobe, v. a. Kittden j to — with, Tooi/tn met. to Enrol, V. a. Opschtijven ; 1.) to — EKSU 503 pon service , Voor de krijgsi'iensi op- schrijveni 2.) to — in a list, Op eene lijst schrifven. * — , bij oiulc schrij vers, Inwikkeltn^ Inrotlen. Enroller, t. Imchrt/yer, m. Enrolment, s. Register, 0., Ro/, yr. to Enroot, v. a. Diep planten of poten, Dten wort el vat ten. ro Enroiind, v. a. Omringen , Omgeven. Ens , s. Wezen , 0. * — , in de scheik.j Qiiiniesseniie, vr. Eiisample , s. veroud., yiorbeeld(^tern(f volging^ 0. to Lnsample , v. a. voorbeeld voorstellen. veroud. , Als een Bebloeden , Met to Ensanguine, bloed bcdckkcn. to Enschedule, v. a. Op eene ceil zetten. to I'^isconce, V. a. Omschansen. to Enscam , v. a. Omzoomen. Enseamed , adj. ^>ySHAKsp., Pit, 10 Ensear, v. a. /»<> Shaksp. , Toe- scliroeijen , zie to Sear. Ensenible , 8. Gelieel, Ensemble, 0. to Enshifld, v. a. Met ecns<;hild dekken. Enshield , adj. bij Shaksp. , z'e En- shielded. to Enshrine , v. a. Als lets heiligs in eene kas zetten. Ensiferous, adj. Een zwaard dragend, Ensiform , ailj. Z-waardvormig. Ensign, s. Standaard, m. " — , in het kri/giw. , yaandel', ytndel , 0. ' — , yaandroger, yaanjonker, Faandrig, tn. * — , Onderscheidingsteeken, 0. Ersign-bearer , I, yuandrager , yaanjon- ker, f'aandrig, m. Ensigncy,s. yaandrigsplaats , vr. to Enslave , v. a. In stavernij brengen ; to — TO vice , £<«' slaaf van de on- deiigd n.aken. J'hitlavemcnt, s. Slaverny, vr. 1-iislavcr, s. Die tot slaveruy brengt , Oiiderdrukker, m. to Ensnare, v. n. yerstrikken, zie 10 Entrap: i.) to — one about, Icmat.d omstrikkcn ; s.) to — yni 11, 0 mi ii ik- ken of Uetooveren met. Entiiarer, s, yerstrikker , w., zie In- veigler. to Ensphere, v. a. In een'' bal siuitcn. * — , Rnnd maken. to Ensue, v. «. yerve!gtn , Kavolgtn. * — , V. n. Ten gevolgc van iels ge- beiiren, yolgen ; to — won, ycgcn op. to Ensure, v. a, yerzekeren, Zeker ma- ken. * — , inzond. bij koopt., zit 10 304 ENTA Insure , geUjh het thans algemeen ge- schreven wordt. Eiitalilacure, Entableinefit, s. indebouwk., Bovenste gedeelte eerier zuil, bestaande iiit den onderbalk of architraaf, het fries, en den kians of karniet, * — , Rollaag ^ Qbovensie laag steenen van eenen muur,') vr. *—, Planken vioer, ni. Entail, s. in regten, Vuorwaardelijke overgang van een leengoed -op eenen erfgenaam. * — , Onvervreemdbaar erf- goed , Fide'icommis , o. * — , Bepaalde opvo/ging in het bczit van een g"ed, vr. to Entail, v, a. Den overga»g van een hen op eenen erfgenaam {naar zekere voorwaarden') bepa/en; i.) U) — on, Mededeelen of Geven aan (^als een on- vervreemdbaar iets)i 2.) to — some- thing TO one , Alt een onvervreemd- baar goed aan iemand schenken, to Entaine, v. a. Tenrmen. to Entangle, v. a. Ineen warrelen. In de war maken. * — , Ferlegen maken. In de klem brengen. * — , Door linige rragen verstrikken; l.) '" — 'N, Fer- warren in; 2.) to — with, Kivel- ten met. Entanglement, s. Ineenwarreling , Fer- warring. * — , Vcrtegenheid, vr. Entangltr, m. Die verwart. to Entender, v. a. bif Young, zle to Mollify. to Enter, v. a. Inkomen, Intreden, In- gaan, Inrijden, Invaren. * — , in eeiiige bezigheid, leerwtjze of maatschappij Ln- v/ijden. * — , Opschrtjven. * — , -rt?a«- geven , Doen opsehrij'ven , als : to — iTOods at the cvsinmhouse^ Goederen aan net tolkaiitoor aangeven, * — , v. n. Iti- komen, Jnlreden, Iitgaan, Inrijden, lu- varen ; 1.) to — into, a.) Gaan of komen in; b.') Indringen in; c.) Be- komen , Krijgen ; d.) Een deel iiitma- ken van; e.) to — into, Begrijpen; ooki fig. In iets komen. In iets trede/i; als: I cannot — into that business , Ik kan in die zaak niet trcden ; 2.) to — TnnouGH a door. Door eene deur bin- nen gaan ; 3. ) to — , upon, a.^ Intreden ; He bad just intered upon the age ot twenty, Ilij was juist zi/n twi>itigste faar ingetredett ; b, ) Aanvaarden, Be- ginneti ; to — it>h an estate, Een landgoed aanvaarden. Enterer, s. Die intreedt, verschijnt (b. y. voor de eer.'te m.ial in de wereld). EMU Entering', s. Ingang, tii. Enrerocele, s. /;; de beclk.. Lies- breuk, vr. Enteiology, s. in de ontleedk., Beschrij- ving der ingewanden, vr. Enteromplulos, s. in de heelk,. Navel- breuk, vr. Enterparlance , s. Onderling geiprek, * — , Gesprek, Onderhond , 0. Enterpleader, s. in regten, Tusscbenplei- dooi, 0, Enterprise, s. Onderneming, vr. ; An — UPON (one), Eene onderneming tegen (^iemand), vr, to Enterprise , v. a. Ondernemen. Enterpris-T, s. Ondernemend man , On- dernemer, m. to Entertain, v. a. Onderhouden (_met fesprekken). * — , Onthalen , Te gast oudon , Met gastvrijheid herbergen. "—, Fermaken, Ferlustigen; to Be en- tertained AT something, Zich met iets vermaken. * — , In dienst houden of hebben, * — , foeden, Kaesteren; {dock enket in den fig. zin, als:) to — an ill opinion of one, Kwade gedachten van iemand voeden. Entertainer, s. Ontlialer, Gastheer. *— , Onderhouder. ' — , Die vermaakt ofver- lustigt , m. Entertaining, adj. (Entertainingly, adv.") Onderhoudend, Fet makelijk. Entertainment, s. Onderhoud, Gesprek. '— , Onthaal, Gaitmaal, o. * — , Gast- vrije iierberging. * — , Ferlustiging , vr., Tijdverdrijf, 0. * — , Kliicht, vr., Kluchtspet , 0. * — , Staat van hem, die in dienst of lonn is^, m, * — . Bi^- taling aan dienstboden of loontrekken- den , vr. Entercissued, adj. Dooresngeweven. Entheastic, adj. Goddelijk krachtig. Entheat, adj. veroiul. , zie Enthusiastic, to Enthrone, v. a. Op een'' troon zetten, Met koninklijke magt bekleeden. Enthusiasm, s. D:veei.erij, Geestd'ijveriJ. * — , Geestdrifi, * — , Hartstogtelijk- heid, vr. Enthusiast, s. Goestdrijver , Dweeper. * — IJverigs von stander, m. ; An — 11 ' music, Iemand, die eene hijzmdef liefde voor de muzijk heeft. * — , Drii tige partijkiezer, m. T Eiiihnsiastic, Enthusiastical , adj. ( Ej thnsiascically , adv. ) Geestdiijven{ * — , Met geeitdrift. * — , IJaristn telijk. EVTn hynicinatical, ad.. Tot ecnewthwmcme beho'irende. Entliyincme , s. in de redek., Sluitrede uit slechts twee voorstellen bestnande, vr, tci iC'iticc, V. a. Ferlfikken , f^erleideti , Liikken f to — to, J^ctlokkcn tot. t Eiuicement, i. Vcrleiding , Ferlokki.ig ^ \ vr,; — TO sin, ycrlokking tot Zondn. • — , /iani ksel^ o. Enticer, s. f^erleider , m. Enticingly, ailv. I^erlcidelijk. lintierty, s. veroud., zie Entirety. Entire, adj. Gelieel, Ottverdee/d. * — , Gelieel , Jleel , Niet gci'ioketi. * — , f^olkomen- An — aiTcciioii, Eeiie volko- tneiie geneigdheid. * — . /,; voile kracht. • — , Ojiregt , Ilartelijk, *— , Gctrouw. Entirely , adv., zie Entire. . Eotireness, s. Gelieelhcid. * — , Iiij oiide sclirtjvers , Opiegtiieid, * — , Ccmecri- znnmjieid, vr. Eir.irety, s. GelueUieid , vr. * — , Ge- lieel , 0. Entitative, adj. Ol> zicit zelf benhomvd. to Entitle , V. a. Met eenen tiiel verse- rev. * — , Titehn. * — , J\Iet een pp- ichrift voorzien. * — , Bcregtigen ; to- nne TO, lemaiid regt ofAnnspaak geven oti, lemimdliet regi gevet! oil ; to Ije enti- tled TO , Geregtigd zijn to:. Entity, «. Zi/n, Aaiiwczen. * — ,JFi;zets, JViZcntijke , {dc bijz<ndcre wijze van zijii ; de gezamcjilijke c:genscba/ipen, die votdzakelijk met ecitig ding verknocht zijti, ) 0. to E'Uoil, V. a. In het net krrgeii, Om- sttikken; to — wiTii, Omstrikken of Ow;^r':ejt met. to ICntoaib, V. a. In een g^af leggen , Begrnvcii, Entombment, s. Begr/tfetiis , vr. Entoinolosisi , s. Itrectcnkenntr , m. Entomology , s. Iniecleiikeiniis, vr. Cvr. Entortillati'on, s. In-xikkeling, fi'iiidi/ig, Entraili, t. p!ur. Ii.gewiiiideii, o. mrci\\ Entrance, s. {van to Enter,) Toeg.ing, (^regt van iitgaiig'). *— , In^an^, (/i.-; ttigiian; in gtvnt van flegtigheid: In- trude). * — J Ingang, (d* /daats , Hotr wtike men ingaut,) m,; i.) — into, Ingarig in ; a.) — oi' , ipoN , jlivivaiig of Begin van; 3. ) — won, j^anvaar- aing van.. to Entrance, v. a. {van Trance,)//; geeuvcrvctring Itengen. \ tu Entrai), v. a. /;; tetie viil}truginiTia.\ ENG. A. DUTCH UICT. I ENVI 305 In de klem bren^en , In verlegenlieij brcngen. * — y Leiie ylieg a/vangen. to Entreat, v. a. Dritigend ar.eeken , Bezweren. * — , Door verzneken geneigd maken. * — , veroud., Behandelen. * — , V. n. Een verzoek doen. Entreat , Entreataiice , t. verond., zia Entreaty. Eiitreater, s. Smeekrling, Verzoeker^m. Eii'.reativc , atlj. Onderhandelend. Entreaty, s. Dringcnd verzoek, 0., Be- de, vr. Entremets, s. Tusscliengeregt ,0., Klcine scliotel , m. Entrepot, s. Pakhtiis , Entrepot , o. Entry , s. Ingaug, {de plants waardoor men ingtat, tin, * — , Iiig.ing, m., Intre- dc , {btjz. plegtige Iiitrede,)vr., Ititogt, m. * — , In t rede, Aanvaai ding. " — , Ii.schrijving {in een icgister), vr, to I'.iiubilate , v. a. Outwoikcn. to Enucleate, v. a. Ontwarren, yerkla- ren. Enucleation, s. Ontwarring,Verklariiig, Opiieldering , Uit/eggi'ig , yr. to E;iiiineraie , v. a. Upicllen, Enumeration, s. O; veiling, vr, Enumerative, adj. Optellend. to EiuiiciatL', V. a. Uiicn, Vitdrukken , ycrklarcn , Te kcn/ien geven , zie to Enounce. Eiuinoiation , s. Verklarin^ , vr, • — , N.irigt , 0. • — , TcKcnnengeving. * — 5 Uitspraak , I'uordrrgt , vr. l^iiiiiciative , adj. (Enunciativeiy , adv.) Te kcnnen gevend , I'erklarend. Eiuinci.itory , adj. Klank bevatiende. to Envelop, v. a. Inwikkchn , Ommn- den. * — , P'crbergen, Iliillen, * — , foeren , Met voeriiig voorzien ; i. ) to — IN, It.) inkkelen in; h.')f-'erbergen in; 2.) to — WITH, a.) Omwikkelen met ; b.) f'tin binncn hcklceiten of P'oeren me;. Ivnelopc , s. Omflag, {datgent ■wat om lets been gesliigin it,) m. Envelopment, s. Invikkeiing, * — , In- iltiiting; fig. I'erwarring , Beslcmmi, rir.g , vr. to Envenom, v. a. Vergiftigen, Vergif- tig maken. • — , Tut tonrn annzetttn , Virbiiteren. ' — , llatetiik maken. to Envermcil, v. a. bij milton, Riiid veryveu. I'.nviable, adj. Bcnijdcnnvaardig, l)nvicr, s. Beiii/iici , m. Envious, adj. N(/d'g, ■^fgnfttig; i,^ 20 306 ENVI — AT (,soms ook, dock minder goed against) one , Toornigop iemand ; 2.) — OF a thing, Topi nig ofBoos over iets. Enviously , adv., zie Envious. to Environ, v. a. Omringett , Omgeven. * — , Omsingelen. Environs, s. pi. Onimestreken, yr. mrv. Envoy , s. Zendelitig, * — , lifjz. gezant vnn mir.dereu rang dan een ambassadeur, Afgevaardigde , Envoyi , m. (yr. Envoyship , s. TFaardigheid van envoye , to Envy , v. a. Benijden. * — , v. n. ver- oud., Afgumtig zijn , Nijdig zijn. Envy, s. Nijd, m,, ylf'guiist , vr. * — , JVaijver, m., BTedediiigtng, vr. * — , Kwaadwilliglieid , Nijdigheid^ vr. * — , Ilaat , m. to Enwheel , v, a. bif Shaksp., Omvat- ten , Omgeven, Omringeh. to Enwomb, v. a. Zx/ Shaksp., jBezwaw- feren; Enwombed of a child, fan een ind zwanger. " — , Begraven. Eolian, adj. Eolisch. *— , Van Eolus (den god der winden"); — harp, Wind- harp , Eolusharp , vr. Eolipile, s. zekere natuurkundtgehlaas- pi/p, met een"* bollen kogel aon het cene einde , die , half met water gevuld en aan het yuiir blootgeste/d, bij tusschen- poozen , terwi'jl het water heetwordt , kouden wind door de pijp doet uiigaan. Eon, 8. Eeuwige valmaaktheid , vr. Epacc, s. in de tijdrekenk., Ferschil ttis- schen het zonne- en liet maanjaar, 0. , Epacta , vr. Epaich, s.Landvoogd eener proyincie, m. Epaulet, s. Epaulet, vr. Epaulment , s. in de vestingb., Borstwe- ring , vr. Epeaetic, adj. Loyend , Roemend , Pry- zend. Epenchesis, s. in de spraakk., Jnvoeging van eene letter of lettergreep inhetmia- den van een woord. Epergoe , s. Pronkschoiel, m. Epha, s. zekere Israelitische maat. Ephemera, s. in de gencesk., Eetidaag- sche koorts, ( die stechts eenen dag duurt, ") vr. * — , in de nat. hist., IJaft,{zeker gekoiyen diertje , dat slechts ienen dag leefi'), 0. Ephemeral , adj. Slechts ienen dag du- re nde. Ephemeris, s. (pl- Ephemerides, ) Z)^^- boek , 0. *—, Tafcl vande dagelijkscUe standen dcr planeten , vr. Ephemerisc , s. Planeetlezer , w. EPIG Ephemeron-worm , s. zekere worm , dif slechts ienen dag leeft , Haft, 0. Ephialtes , s. Nachtmerrie , yr. Ephod , s. zeker Jaodsch priestersietaad, soort van gordel. Ephor, s. eene der vijf overheden van het oude Sparta , Ephor , m. Ephoralty, s. Ephorschap , 0. Epic, adj. Verhalend i bijz. gebr. in: An — poem , Een heldendicht , Een episch gedicht , 0. Epicede , z/e Epicedium. Epicedian, adj. Treurig, zie Elegiac, Epicedium , s. Rotiwdicht , Treurdicht , Lijkdicht . 0., Ltjkrede, vr. Epicene, adj.inde spraakk., Gehjkslach- tig. EpicerastiC , s. Bltddel tegcn de scherpte der vochten in het ligchaam , 0. Epictetian , adj. l^nn Epictetus. Epicure , s. Epicurus, (zeker oud wij's- geerf^ fig, iemand , welke de hoogste waarde in zinnetijke genietingen stelt , Epicurist , m. Epicurean, adj. Epicuristisch ; fig. Wei- liistig. * — , s. Epicurist, m. Epicureanism, s. Gehechtheid aan de Jeer van Epicurus, vr. Epicurism , s. Leer van Epicurus; fig. Wellustigheid, Naj'aging van zinnehjke genietingen, vr. Epicycle, s. in de sterrek.,«aar het stel- sel van Ptnlomeus , Kleiner baan, welke in den wcg eener planeet door deze wordt medegevoei d . doch tevens dfor eigene beweging random haar middel- punt, de planeet zelye eenen kring doet beschrijven, vr. Epicycloid , s. in de meetk,, lij'n , die besc'hreven wordt door de voortgaande omwenieling van eenen cirkel langs den omtrek van eenen grooteren cirkel, Eni- cychide , yr. Epidemic, adj. Aanstekend , Besmettelijk; fig. P'ele navolgers vindende. * — , s. Ilecrschende , Aanstekende of Epidemi- sche ziekte. Epidemic .vr. Epideraicil , adj., zie Epidemic. Epidermid, Epidermidal, adj. Van de at perhuid ofschors. \ Epidermis, s. in de ontleedk., Opperhuii * — , van planten, Sckors, vr.. Bast, 1) Epigastric, adj. in de ontleedk., BiJ dA onderbuik gelcgen, Onderbniks . . . \ Epigee , Epigeum, s. Naaste punt biji aarde in de hr.an eener planeet , 0. Epiglottis , s. Strotklep , vr. FI'fG T^lgrnm, t. Pimtdicht , n. Epigrammatic, Epigrammatical , adj. Op de ■wijze van een ptititdicht , Ais etn puntdidit. Epigrammatist, s. Piinld:chter , m. Epigraph, s. Opschrijt (^als op censtand- becld) , 0, Epilepsy, s. Vullende ziekie, vr. Epileptic, adj. Met de vallende ziektc behebd. ♦ — , Epi/eptt<cli , Fan de val- lende zickte. * — , s. Lijder aan ytillcn- de ziekte, m. Epileptica! , a<lj., zie Epileptic. (vr. Epilogism , s. Berekenivg, Overrekening, Epilogistic, adj. ylls of l^iin eene narede. lo Epilogize , V. n. Eenc tiarede hutidcn. * — , Konelijk zamenvatten wat door nnderen gezcgd is. Epilogue, 8. Narede, vr. Epjnicion , s. Lofz:tng op eetie overwhi- nirig , Zegeziing , m. Epinyctis, g. in dc lieelk., Zweer aan den lioek van het oog. vr. Epiphany, s. Di iekoningendag , m. Epiphoncma, s. in de ■wclsprek., Korte volzin , -waariii, bij 'wijze van tiittoep , hei hocfddettkbeeld, dat nit hei gezcgde spruit , zamei/gcynt is , m. Epiphora, s. in dc lieelk.,Ontstekfi!g der oogen , vr. *— , Loopendcr oogen, Traan- oog , 0. EpiphyUospermoiis, ailj. van plnnteu, Ilct zaad op den rug der htadei cti dnigend. J^piphysis, s. /'nVe hcclk,, /lancengioci- jiiig van bcenderen , vr. Epiploce, s. in de we/spr., figutir , lij '•velke men al kmclitigcr eukraclitlger gezegden hezigt, dnch zno dat elk rier- zelve nil het onmiddellijk voorgaande voortvloeit. Epiploon, «. D'lrmnft, n. (vr. Episcopacy,s./)/" ' ,' '! ^.■.lurd'gli'eidy Episcopal, adj. /. :. Episccpalian , a^^j., . ^copal. ♦ — , «. /liiiiliiinger , m., ij Lid der Eiigelsche kcrk, 0. Episcopally, adv., zic Episcopal, Episcopate', $. Jiisdom, o. Episode, s. IngrhscUt verfiaal , znnder lieiwelk het huojaverliaiilniet minder vol- Itdig zoiide zyn , Tusschenvcrhaal , o., Epiiode ^ vr. Episodic. Episodical, adj. Epiif'di-ch. Episodically, m\v. JJ^wtjie vjn tusschen. verhiiiit, Ei.ispastic, »dj, in de hrelk., Blanrtrek- kend.^ ' — , s. lilaartrekkend uiiddel, o. EQUA 307 pBn^^ Zendbrief, Drief,m. Epistler, s. Briefsclirijver , m. * -,wel- eer in de Eng. kerk , Epistellezcr, m. Epistolary, adj. Bi/ tvijze van brieven , Brief... , Door middel van brieven. Epiitolical, adj. /// den vorm van cen' brief. to Epistolizc, V. n. Brieven schrijven. Epitaph, s. Grafschrift, o. I'-pithabraium , s. Briiilojtidicht, o, Epithem, s. in de geneesk.,Vtoeibaar ge- neesmiddel, dat uitwendigopgelcgdwordl, 0,, zie Poultice. Epithet, s. Btjvoegsel,Qals door een btj- voegelijk iroord, ) om eene hoedanigheid te kenncn te gevcn, Epithetou , o, Epiihumctic , adj. yiin den h<irtstogt. Epitome, s. P'erkortiiig , vr,, Kurt be- grip , 0. to Epitomize, v. n. Verkorten , In een kort begrip brtngen. ICpitomist , s. Veikortcr , Kort-begrip- ^chrijver , m. Epitrope, s. /*'; dfwel<prek.,Toe!taan,o. Epizootic, adj. il/ff dierlijke overblijft' ten daaraan gelieilit. Epoch, Epoclia , s. Tijditip,Tijdpiint, o. Epode, s. bij dicht., Sloizang ,(^dicvolgt op den Zaiig en Tegenzjng , ) m. Epopee, s. JJcldcndicht , o. Epos, s. Jhldendicht , o. Epiilary , adj. Vun cen gastmaal, Fees- telijk.' Epulation, s. Ga'tmaal, Feest, o. Epiilotic, adj. Ucciend. * — , I. in de lieelk., Zamentrckktnd ntiddel , ivanr- door, na dc heeling, een liktetken over- hlijft , Ileetmiddei , o. Equability , s. Qelyk biyven aan zich zeiven, o., Ce/{/kvormigheid; fig. Ge- lijkmoedigheid , vr. Eqiialilc, adj. (Equably, adv.)Zich zelj gtiOk blijvend, Gelijk, Onvcranderlijk. Equal, adj. Geli/k. * — ,Evenredig.* — f (Jnyerschillig. ' — , Onpartijdig. • — , Geschikt , Btkwaum , Berektrnt ; — to, a.) Gelijk aon ; b. } Biltijk jcgcm ; c.) Onverschillig (voor) ; d.) Bertktnd voor. * — , s. Geli/ke , m. en vr. • — , Evinouder , m. * — , Gelijkheid, v. to Equal , V. a. Gelijk maken. » — , Evenarcn. * — . Gelijken. Equality, s. Gcli/khtid , vr. Equalization, ». Gtli'kheid , vr. to Equalize, v. a. Geli/k maken. 