None
$70 fa ‘y i} a Se OS SOLE Can Do. 207. 271(3) we frite Lies sé Le Le De AL, à j . x see PALE ‘awe a, 3 CP = LULL, À Canaan HARVARD COLLEGE LIBRARY: “CONTENTS OF THE THIRD VOLUME AND INTRODUCTION, CONTENU DU TROISIEME VOLUME ET INTRODUCTION. GENERAL TABLE OF SUBJECTS THIRD VOLUME OF THE OENSUS OF 18671. Pan. InrRoDuoTion to the Third Volame dns none ere acs oes . vi Tascs No. XX.—Immovable Property and shiping sees 2 Taste No. XXI.—Oocupiers of Lands and Tands OCCUPIE ..... soso ee cee 20 Taste No. XXII.—Vehiclee, Implements, Animals and Animal Products ........ 104 TaBLE No. XXIII.—Field Products ...................,..,.,...,.....,........ 122 Taste No. XXIV.— Various Products and Furs .. né vossse sos soso 206 Taste No. XXV.— Products of the Forest .......,......,.,.5..,,.,,,..4eu 224 TaBLE No. XXVI.— Fisheries .,...,4..1o000. css cooncs see sus coosee secs os soso 242 TaBLE No. XXVII.—Raw Mineral Products. Len ceee ess sroreesñe sers Dba TaBLes No. XXVIII to LIII — Details of Industrial Establishments... 290 TABLE No. LIV.—Grand Totals of the values of all the Industries of each Distriot........,..........,..,, ss... £48 TABLE No. LV.—Grand Totals of the different Industries, by Provinces............. 458 Imupgx of Census Districts in order of number ..,.......,...,.......,.....,,...,., 464 Inpgx of Census Districts in alphabetical order...............,... serons 466 ALPHABBTICAL Table of Subjects ......,,..,,,,,4,,, 4... oo oo oo vue oo corsoseooese £08 TABLE GENERALE DES MATIERES TROISIÈME VOLUME DU RECENSEMENT DE 1871 Paens. Leraopuorion du troisième Volume....................,...,....,,, 4 ess. Taszsau No. XX.—Propriété Foncière et Maritime... .... Tasceau No. XXI. —Occupants de terres et Terres occupées ... .. ............. TaszeaU No. XXII.—Voitures, Instruments aratoires, Animaux et produits. ... TABLEAU No. XXIII.—Produits des Champs. ...,...,........,..,,,....,,. Tasteau No. XXIVŸ.— Produits divers et Fourrures...,.....4., ess... Tascxau No. XXV.—Produits des forêts ......,....,,,...........,.,... eee Taptkau No. XXVI.—Pêche .................. Tascæau No. XXVII.--Matières premières Minérales.. Tasteaux Nos XX VIII à LIII.--Détails des Etablissements Industriels.. Tasceau No. LIV.—Grands Totaux des valeurs de toutes les Industries de chaque District ..... Tasceau No. LV.—Grands Totaux des diverses Industries, par Provinces ...... A Inpex des Districts, par numéros d'ordre .......................,,...,,....,........... Inpex des Districts, par ordre alphabétique ....... .................... 4... TABLE alphabétique des Matières. 00000600 000000009 00 9 0 8500000000 © D 000000000000 0 0e 000.08 STATISTICS OF CANADA. CENSUS OF 1870-71. INTRODUCTION. VOLUME THIRD. The twentieth Table, the first of this volume, gives an account of the total number of acres of land owned by the residents of each Census District, and also of the number and tonnage of ships owned by the population of each District. It is the general state- ment of the landed and maritime property, according to the residence of the proprietors but irrespective of the situation of the property. In reference to the lands, the difference between the superficies by the first column of Table XX and the total superficies occupied according to Table X XI, shows the number of acres of wild land bélonging to individuals, but not forming part of the farm holdings. The number of ships and the amount of tonnage shown by Table XX, represent the number of ships and the actual tonnage owned by residents of Canada, whether the ships were built abroad, or were launched from Canadian ship yards. These figures have no connection with those given by the Regisiry?of Ships built in Canada, which may, and in fact, have, in large numbers become the property of persons living abroad. For instance, on one side, the amount of tonnage held by Canadians in the large iron steamships of our Oceanic Lines, although these are built and registered in the British Isles, is shown in this Table Ueviuse owned. by Canadians; on the other hand, the numerous ships built in our yards or registered here and sold to others than Canadians do not appear in the Table, from the fact of their being owned abroad. STATISTIQUES DU CANADA. RECENSEMENT DE 1870-71. INTRODUCTION. | TROISIÈME VOLUME. Le Tableau XX, premier de ce volume, rend compte du nombre total d’Acres de terres possédés par les habitants de chaque district de recensement et du nombre et du ton- nage des Navires aussi possédés par la population de chaque district. O’est le cahier général de la Propriété Foncière et de la Propriété Maritime, eu égard à la résidence des propriétaires et indépendamment de l'endroit où se’trouve situé l'immeuble possédé, Quant aux terres, la différence entre lufsuperficie portée à la première colonne ju Tableau XX et la superficie totale occupée, portée'au Tableau XXI, donne Je chiffre des acres de forêts primitives appartenant à des particuliers, mais ne faisant point partie des exploitations agricoles. Le nombre des Navires et les chiffres du Tonnage inscrits dans le Tableau XX expriment le nombre de navires et l'effectif du tonnage possédés par les habitants du Canada, soit que les navires aient été construits à l'étranger et achetés par leurs proprié- taires actuels, ou que ces navires soient sortis des chantiers canadiens. Ces chiffres n'ont aucun rapport avec les chiffres donnés par l’enrégistrement des navires construits en Cauada, lesquels peuvent être devenus et sont de fait, en grand nombre, devenus la propriété de personnes étrangères au pays. Ainsi, d’un côté, les grands navires de fer à vapeur de nos lignes océaniques, bien que construits et enrégistrés dans les Iles Britanniques, sont portés dans ce Tableau, pour la part que les Canadiens ont dans ces navires ; d’un autre côté, les nombreux na- vires, construits dans nos chantiers ou enrégistrés en Canada et vendus à d’autres qu'à des Canadiens, sont exclus de ce tableau, parce que ces navires sont devenus propriétés étran- gères. viii TNTRODUCTION. à. With regard to Table XXI it should be pointed out that the words “Occupants of so many acres and total extent occupied” applied in detail do not imply that the fields belonging to each holding are necessarily in ene unbroken lot. In general it is so, out not unfrequently it is otherwise. In many cases certain parts of a holding are situated in a sub-district or even in a Census District other than that in which the occupant resides and fn which, consequently, these parts are entered. This takes place especially in the old settlements and particularly in the case of wood lots which may be at some distance and are sometimes several miles away from the farm holding. Tables XXII and XXIII require no particular explanation. With regard to the second part of Table XXIV, containing an account of the products of fur bearing animals, it is well to note that in certain cases, which, however, are not very numerous, the product is entered in a different District from that in which the animals were caught, on account of the residence of the hunstman and the impossi- bility of indicating precisely the district of his operations. The same remarks apply also to some cases in the other Tables. The general rule with respect to manufacturing industries is, that raw materials are not produced in the District or sub-district in which they are worked up, a great portion, or even the whole, éf such raw material being brought from other Districts, other Provinces or imported from abroad. In Table XXV (Products of the Forest) as in all the Tables of this volume, the figures show collectively the whole of the articles produced, extracted or manufactured, | which include all the quantities absorbed by home consumption, as well as those exported or held in reserve, being the grand totals of the production for the twelve months between the 2nd April, 1870 and the 2nd April, 1871. ‘The differences existing between one Province and another, and even between one part of a Province and another, in the‘mode of counting saw logs, has necessitated the | employment of a particular standard. The standard employed in the Census, consists in | counting as @ log that which can produce 100 feet of lumber in board measure ; that is, 100 feet superticies of boards one inch thick. In Table XXXVI (Fisheries) the returns are given by Districts only, whenever the Products of the Fisheries are of secondary importance, and by Districts and Suab-Dis- tricts, for those parts of the country in which this branch of industry is of great {mportance. The barrel of fish mentioned in the returns is equal, on the average, to two hundred pounds weight. ° In the reports from which Table X XVII has been compiled, copper and iron ores are brought to a common standard of 25 per cent of metal. The square of slate signifies a quantity capable of covering 100 feet of roof ; the mass varies according to the dimension, adopted for the pieces. Tables X XVIII to LV, contain the :“iults of the enquiry regarding manufactures to which the Census gave rise. They apply t» all industries of any importance conducted in separate establishments or work shops, ad hoc. These Tables do not include the pro INTRODUCTION. ix Tl est nécessaire de faire remarquer, relativement au Tableau XXI, que les mots —Occupants de tant d’acres et Étendue totale occupée, —appliqués dans le détail, n'im- pliquent pas que les champs appartenant à chaque exploitation soient nécessairement dun seul tenant. En général, il en est ainsi; mais assez fréquemment il en est autre- ment. Certains ehamps de l'exploitation sont souvent situés dans un sous-district et même dans un district de recensement autre que celui dans lequel réside l'occupant, et dans lequel ces champs se trouvent par conséquent inscrits. Cela a lieu surtout dans les anciens établissements et particulièrement par rapport à des terre à bois, attachées aux exploitations, mais sises à distance et quelquefois même à des distances éloignées de plu- sieurs milles. . | Les Tableaux Nos. XXII et XXIII ne demandent point d'explications particu- Relativement à la seconde partie du Tableau XXTV, qui contient le compte-rendu des produits de la chasse des animaux à fourrures, il convient de noter que, dans certains ess, peu nombreux cependant, le produit est inscrit dans un district autre que celui dans lequel a eu lieu la capture, à cause de la résidence du chasseur et de l'impossibilité d’indi- quer précisément le district de ses opérations. La même remarque s'applique aussi à quelques cas dans les autres Tableaux. Quant à ce qui concerne les industries manufac- turières, la règle générale est que les matières premières ne sont pas produites dans le district ou sous-district dans lequel s'opère la transformation : ces matières en grande partie ou en totalité viennent d’autres districts, d’une autre province et quelquefois même de l'étranger. Dans le Tableau XX V (Produits des Forêts), comme du reste dans tous les Tableaux de ce volume, les chiffres expriment l’ensemble et la totalité des objets produits, extraits, ou manufacturés, tant les quantités absorbées par la consommation intérieure que les quantités exportées ou tenues en réserve, étant la production, grand total, des douze mois écoulés depuis le 2 avril 1870 jusqu'au 2 avril 1871. La di'érence qui existe d’une province à l’autre et même d’une partie de province à une aut) . dans le mode de compter les billots de sciage a nécessité l'emploi d’un étalon particolicr. L’étalun adopté par le recensement consiste à compter pour wn billot, ce qui est capable de produire 100 pieds de bois de sciage, en mesure de planehe ; c'est-à-dire 100 pieds de superficie de planches ayant un pouce d'épaisseur. Dans le tableau XX VI (Pêche) les retours sont donnés par districts seulement par- tout où les produits de la pêche n’ont qu’une importance tout-à-fait secondaire, et par dis- tricts et sous-districts pour les parties du pays où ce genre d'exploitation atteint une grande importance. Le baril de poisson mentionné dans les retours est égal, en moyenne, à 200 livres de poids. Dans les rapports qui ont servi à faire le Tabloau XX VII, les Minerais de cuivre et de fer sont rapportés à un étalon commun de 25/22 de métal. Le carré d’ardoise signifie la quantité d'ardoise capable de couvrir 100 pieds de toiture ; la masse varie selon les dimen- sons adoptées pour les pièces. Les Tableaux XX VIII à LV sont le compte-rendu de l’enquête manufacturière à laquelle le recensement a donné lieu. Ils s'appliquent à toutes les industries de quelque importance, dont les travaux sont conduits dans des établissements séparés ou des bou- x INTRODUCTION. ducts of domestic industries such as building, furniture making, clothing, tools, boat and carriage building, &c., done by the farmers and among the sea-side population, which in general cannot be separately classified. It is proper to remark that the importance of this unclassified industry is considerable, especially in the Maritime Provinces and in the Province of Quebec. To give an idea of it, it is sufficient to refer to Table XXIV in which will be found the quantity of woollen and linen cloth made by the families of the farmers, which amounts to 7,641,917 yards for woollen cloth, and to 1,771,140 yards for linen fabrics, that is, to a total value closely approximating to that produced by all our large manufactories of textile fabrics together. Tho Industrial Establishments have been divided into five series and classed in the text by alphabetical order in English. The alphabetical order in French will be found in the analytical table of contents at the end of this volume. The first series includes establishments to be found in each District, placed together on account of the number of establishments in each eategory. But the division into series has no importance except that of convenience in the distribution of space and facility of reference to the details of the Industries in the other tables, from Table*LV, which contains the recapitulation of all the Industries by Provinces. In Canada, the division of labour is not carried to the same extent as in the older societies of Europe, and in the same establishments there are often to be found grouped .gogether several branches of industry, information regarding which it is impossible to _ present separately. “The study of the occupations of the population may be completed by comparing Table XIII, second volume (which gives a statement of the professions), with the Tables of this volume which shows the number of persons employed in each industry, of whatever kind. Thus, it appears by Table XIII (second volume, page 237), that there are 18,362 fishermen by profession, and by Table XXVI (third volume, "page 268), that nearly 40,000 individuals contribute to the fisheries or to work connected with them. The excess includes the number of persons who, without being fishermen by profession, have yet brought a certain amount of labour to the business of catching and preparing fish during the year 1870. It is likewise so in the case of many manufacturing industries. In considering the reports of the industries, it may be further remarked that certain establishments do not employ the workmen or labourers during thé whole year, nor in a regular manner, and that men following certain occupations are successively engaged in the course of the year in various employments. The item of annual wages compared with the number of men employed is, consequently, not a fair indication, in many establish- ments, of the rate of pay for the day’s work ; but the addition of the column of wages in Tables LIV and LV, is the grand total of the salaries of all kinds, paid by the industries carried on in establishments or workshops ad hoc. In Table LIV are grouped the figures representing the capital invested, the number of bands employed, the amount of wages, the value of raw material, and the total values INTRODUCTION. Xi tiques ad hoc. Ces tableaux ne comprennent pas les produits de la confection domestique, tels que les travaux de construction, de meublerie, d’habillement, d'outillage, de chalou- perie, de carrosserie, et autres, exécutés chez les cultivateurs et au sein des populations de ls côte, laquelle confection, en général, échappe à l'analyse. Il est juste de remarquer que l'importance de cette industrie non titrée est considérable, surtout dans les provinces maritimes et dans la province de Québec. Pour en avoir une idée, il suffira de recourir au tableau X XIV, où l’on a inscrit le chiffre des tissus de laine et de lin confectionnés par les familles agricoles ; chiffre qui s'élève 7,641,917 verges pour les étoffes de laine, et 41,771,140 verges pour les tissus de lin ; c'est-à-dire à une valeur totale voisine de celle produite par toutes nos grandes manufactures de tissus prises ensemble. Les Etablissements Industriels ont été partagés en cinq séries, et classés par ordre alphabétique du texte anglais, dans chaque série, L'ordre alphabétique en français se trouve inscrit dans la table analytique des matières, à la fin de ce volume. La première série comprend les établissements qui se rencontrent partout, dans chaque district, et ainsi de suite, en raison du nombre des établissements de chaque catégorie, par ordre de _ fréquence. Du reste, cette division par séries n’a pas d’autre importance que celle de la commodité dans la distribution de l’espace et de la facilité de référence du tableau LV, _ qui renferme la récapitulation de toutes les Industries, par Provinces, aux détails de ces _ mêmes industries dans les autres Tableaux. La division du travail n’est pas en Canada ce qu’elle est dans les vieilles sociétés de l'Europe et souvent le même établissement voit réunies ensemble plusieurs branches d'industries qu'il est en conséquence impossible de présenter séparément. L'étude des occupations de la population se complète par l'examen du Tableau XIII (second volume) qui donne un état des professions comparé avec les tableaux de ce troisième volume qui &ablit le nombre des personnes employées dans chaque industrie, à quelque titre que ce soit. Ainsi, on voit dans le Tableau XIII (2ème volume page 337) qu'il y a 18,362 pécheurs de profession, et au Tableau X XVI (3ème volume page 268) que près de 40,000 individus ont contribué à la pêche, ou aux travaux accessoires qu'elle entraîne ; l’excé- dant comprend le nombre de personnes qui sans être pêcheurs de profession, ont cependant apporté une certaine somme de travail dans la prise et la préparation du poisson de l’année 1870. Il en est ainsi pour beaucoup d'industries manufacturières. Dans l’appréciation des rapports des industries, il faut encore remarquer que certains _ &tablissements n’emploient pas leurs ouvriers ou travailleurs toute l’année, ni d’une ma- titre régulière et que les hommes de certaines occupations sont, dans le cours de l’année, | Succeasivement employés à diverses industries. L'item des salaires annuels comparé au nombre d'individus employées, par conséquent, pour beaucoup d'établissements, ne sau- | mit être une indication du prix de la journée ouvrière ; mais l’addition de la colonne | des maires aux Tableaux LIV, et LV, est le grand total des salaires de toutes sortes _ Pays par les industries qui s'exercent dans des établissements ou boutiques ad hoc. Dans le Tableau LIV on a groupé les chiffres qui représentent le capital engagé, le nombre de bras employés, le montant des salaires, la valeur des matières premières et les xii INTRODUCTION. of the products of all the industries for each Census District. This table, then, gives for each District, in a collective form, the principal elements of all the manufacturing indus- tries carried on in separate establishments. Table LV contains the recapitulation of the industrial values of each industry for each Province, and for the four Provinces united. It is necessary to observe that, in the report of Distilleries, the heavy excise duty imposed on spirits per gallon, is added up in the column of the total value of products. Two Indexes of Districts, one in numeral and the other in alphabetical order, will be found at the end of the volume. These two Indexes may be used in connection with the largo Index of sub-Districts placed at the end of the first volume. Also an Alphabetical Table of Contents, in which all the subjects treated ef in this volume are separately indicated. INTRODUOTION. xiii valeurs totales des produits de toutes les industries pour chaque district de recensement. Ce tableau domne donc pour chaque District l'ensemble des éléments principaux de toutes les industries manufacturières qui s'exercent dans des établissements séparés. Le Tableau LV contient la récapitulation des Valeurs Industrielles de chaque indus- trie pour ehaque Province et pour l’ensemble des quatre Provinces. Tl est néeessaire de faire observer que, dans le rapport des valeurs produites par les Distilleries, le fort droit d’accise frappé par gallon sur les spiritueux est additionné dans la colonne de la valeur totale des produits. Deux Index des Districts, l’un par ordre de numéros, et l’autre par ordre alphabétique se trouvent à la fin du volume. Ces deux Index se rapportent au grand Index des sous: districts placé à la fin du premier volume. Le tout se termine par une Table alphabétique des Matières dans Jaquelle sont sépa- rément indiqués tous les sujets qui sont traités dans ce volume. ~ TABLE XX. IMMOVABLE PROPERTY AND SHIPPING. TABLEAU XX. PROPRIÉTÉ FONCIÈRE ET MARITIME. A CENSUS OF 1871. TABLE XX.—Immovable Property and Shipping. Ne a PROVINCE OF ONTARIO. Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. Propriété foncière possédée dans l'étendue du Canada par les habitants de chaque District. DISTRICTS. 2. Kent.......,.... seen 3. Bothwell 8. Middlesex, North.—WNord... vette cess 9. Middlesex, Æast.—Æst | 10, London ss... | 11. Norfolk, South.—Sud.... +000 eaneos 2eoee 000060 9009: eoeeoee 90000059 6 16, Brant, NV. or E.—N, ou E.... 17. Haldimand’.. .......... 18. Monck ..... 19, Welland.... 90e * 00e 20. Niagara 00090000 2s4Ga Feet an 21. Lincoln .. 22. Wentworth, South.—Sud...., Ses... +. .00: 0%... 23, Wentworth, North.—Nord........…. 24. Hamilton ...... 25. Huron, South.—Sud... || 26. Huron, North.—Nord 27. Bruce, South.—Sud pi coe rere eece 28. Bruce, North—Nord......e. 0060000 29. Perth, South.—Sud..ccocccccscccece ee Town and Ware- Acres of land | Village’ |,Npeber | bowen, owned, | Owned. ani Skene, a yee Acros 2 trot ae Ville of Maisons Maggie Village Boutiques 335,857 3,087 5,374 648 331,975 2,923 4,367 510 254,610 2,773 3,636 391 375,402 4,245 5,143 685 182,728 806 | 2,128 166 228,976 2,462 3,836 483 215,010 2,020 3,444 413 246,396 1,484 3,484 341 260,111 2,271 4,380 320 38,789 2,889 2,473 367 169,393 1,194 2,628 264 170,449 1,326 2,678 291 225,163 3,443 4,239 550 243,117 2,720 4,109 472 156,599 2,588 3,395 401 106,387 920 1,876 176 228,761 1,839 3,349 360 182,452 858 2,744 243 150,542 2,869 3,551 466 35,171 515 596 53 118,410 3,022 3,414 579 143,973 1,086 2,656 235 146,676 1,582 2,699 281 31,959 3,779 3,558 471 246.845 2,829 3,870 377 418,671 3,185 6,354 527 374,949 2,415 5,011 369 242,270 2,454 2,874 317 203,084 2,960 . 3,346 314 Barns and Stables, DENOMBREMENT DE 1871. TABLEAU XX.—Propriété Foncière et Maritime. PROVINCE D’ONTARIO. Number of Ships owned in each District and their Tonnage. Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. Steam Vessels. Sea-going Sailing Vessels. Barges and other such Craft} Grend Totals, Voiliers de | grande Autres Bâtiments de Grards Totaux. D PS ee Or TO Average] Total 81Ze, Vessels. T otal | Tonnagd Total Tonnage, moyen. INavires. 39 41 2,912 34 20 1,926 63 31 2,071 39 7 285 300 8 1,438 wees 1 340 RE .. sn... 1 350 15! 1,848 seeece 16 2,038 eee ves DUR FRONT PRET TES 100 2 200 |... | soso Peceeseee|s sees ; 68 5 340 4 459| 114 2 193 10 1,434 18 587 32 3| 1,178 100 41 3,772 2 634| 317 J.... 605. ee 2 634 9} 2,131] 236 38 7,276 143 54] 10,411 2 800 | 400 !........!...... ...1........L see teesleeseees solos oe 2 800 1 100! 100 1 100 4 800 5| 1,800, 260 12! 3896} 324]........] ....... |... | 17 5,696 4 2881 72 a Less ees 9 1,073 seesee [eocee sees re 1 ves 1 100 1 50 50 A solos vee. 3 158 sesceslecevesceccleeecone: 5 30 8 348 ts a eR Re SE aa he a epee —a | _ SE ee 4 CENSUS OF 1871. TABLE MX—Immovable Property and Shipping. PROVINCE OF ONTARIO. Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. Propriété foncière possédée dans l'étendue du Canada par les habitants de chaque District, . |Town and Acres of land | Village |! Number ed Lots of Houses owned. owned. DISTRICTS. _ _ Emp iace- Maisons Fabriqu vite Po 30. Perth, North.—Word........... ee 270,471 | 3,345] 3,941 31. Waterloo, South. —Sud ...... cee co... 166,071 3,838 3,358 32, Waterloo, North.—Nord....... ..... 172,640 2,437 3,127 23. Wellington, South.—Sud ..... PEER 116,304 2,176 2,195 34. Wellington, Centre... .........,..., 271,063 3,773 3,959 35. Wellington, North.—Nord........... 312,671 1,901 3,898 36. Grey, South.—Sud ..........., ss... 429,797 1,639 4,905 | 37. Grey, North.—Nord. .........!.,... 424,901 2,851 4,993 | 38. Halton...................... ...... 241,878 | 2,655 3.685 | : 39, Peel..... cs so... or eeee aces ees 184,867 1,590 2,710 | | 40, Cardwell escrocs. 220,654 976 | 2,693 | 41. Simcoe, South.— Sud .....,..,,..,... 350,460 1,952 3,993 | 42, Simcoe, Morth.— Nord... 482,267 | 6,819! 5,392 43. York, North. —Nord’......+. ve cenecs 262,271 1,958 4,059 44, York, West.—Ouest ....... vececceees[ 153,385 | 1,829 | 2,58 45. York, East.—Ent.….................. 225,138 2,433 3,275 46. * Toronto, West.--Ouest........, ... 141,655 6,929 4,467 47. * Toronto, Eust.—Est ......,........ 691,768 18,036 3,659 | 48. Ontario, South.—Sud.. .....,...... 187,980 3,361 3,461 49, Ontario, North.—Nord ,............. ‘993.704! 2656| 4,074 50. Durham, West.— Ouest .............. 170,431 1,498 3,019 51. Durham, East. Est. ................ 225,836 2,610 3,198 52. Victoria, South.—Sud ....... ososes 236,342 2,312 3,311 53. Victoria, North.—Nord .........,... 176,975 740 1,718 54. Northumberland, West.— Ouest. ...... 196,122 2,064 2,882 55. Northumberland, East.—Est......... 243,089 2,068 3,508 56. Peterborough, West.—Ouest...... coe 543,038 1,294 1,988 : ae Totaux de Toronto] 696428 | 14,965 | 8,126 00 00 00050 !e DÉNOMBREMENT DE 1871. 5 TABLEAU XX.—Propriété Foncière et Maritime. PROVINCE D’'ONTARIO. Number of Ships owned in each District and their Tonnage. Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. Steam Vessels. Sea-going Sailing Vessels, { Barges and other such Craft. Grandi Totals. Voiliers de grande Autres Bâtiments de Grands Totaux. navigation. transport. Average] Total size. Vessels. Total s@e@eveen oe 01020080 0008 CRE RER LL) e 300 2188| 312} 11: 3860! 3501... .....… sels. 6 -CENSUS OF 1871. à — TABLE XX.—Immovable Property and Shipping. ad ee ——— PROVINCE OF ONTARIO Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. Propriété foncière possédée dans l’étt ndue a ——. du Canada par les habitants de chaque District. | Town and Ware- | , Acre fund Vilage | Pfc racers, | amend | owned DISTRICTS, _— _ _ Emplace- acres eee de Ville et) 0886 des po eine 57. Peterborough, East.—Het........... 198,466 1,072 2,074 58. Peterborough, North.—Nord ........ 101,857 | 197 695 59, Prince Edward eee. 262,367 | 2,017 | 3,679 60. Hastings, West.— Ouest ..,,,......... 144,763 | 3,477 2.309 61. Hastings, East.—Æt'... sce -s. 231,460; 1,088 | 2,699 62. Hastings, Worth.—Nord ...., ...... 286,043 | 627 2.730 | 63, Lennox ... ess à ee... 195,440, 1316| 2.695 64. Addington...,........ RPEREEE EEE 378,738: 1,199 3,658 65. Frontenac ........ nnnesesvosssssse 186,047 | 473 2,479 66. Kingston............. be uses seve: 32,131 1,537 1,719 67. Leeds, South,—Sud ..... .......,.,, 316,605 1,337 3,628 68. Brockville....,....,.,...,...,.. es 101,157 1,488 1,738 69, Grenville ....,.... uses 139,006 922 2,252 70. Leeds and Grenville, North.— Nord . 190,792 | 876 | 2,320 71. Dundas nec. véseeue seen 259,701 | 1,214 | 2.084 72, Stormont...... ...... ses... 156,043 368 | 1,813 73. Cornwall ..... ..... ee eeeees sos. | 124,318 501 | 1,060 74. Glengarry .... ......, ............. 273,962 | ~ 574 | 3,165 75. Prescott ..,...... ... baa. ceeseeeess 227,703 23 | 2,726 76. Russell................,.. cs ose 302,909 743 2.716 77. Ottawa, City.—Ville ...,..... css. 107,091 7,475: 3,003 18. Carleton .........,..,... ,.,... sees 342,617 | 1,058 | 3,2C0 79. Lanar':, South.--Sud ....,.........., 333,471 1,640 | 3.018 : 80. Lanark, North. —Nord ...... DEEE 252,995 1,151 | 2,127 81. Renfrew, South.—Sud ......sco0e see: 266,444 1,203 2,203 82. Renfrew, North.—-Nord . ....,....., 284,102 1,116; 2,225 83. Nipissing, South.—Sud ....,.....,., 15,086 |........., 229 84. Nip'ssing, North.—-Nord ...... Levees 7,301 12 94 85, Muskcka... ..... ......,... cenees 184,901 319 } 995 | DÉNOMBREMENT DE 1871. * | ? a + — eee TABLEAU XX—Propriété Fonciére et Maritime. —— lS O Oooo PROVINCE DONTARIO. Number of Ships owned in each District and their Tonnage. Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. Voiliers de grande navigation. 8 CENSOS OF 1871. ’ TABLE XX.—Immovable Property and Shipping. ‘PROVINCE OF QUEBEC. Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. Propriété foncière possédée dans l'étendue du Canada pur les habitants de chaque District, Ware- Town and Number | houses, Acres of land | Village | + Barns and of Houses |) Factories, owned. wT owned, |Stores and Stables, own Shops. Emplace- Entrepôts, Acres de terre |, ™°>** | Maisons Fabriques, Granges et possédés, [de Villeet| Dousédéo| Magasine) Etables. Village. Boutiques. 86. Parry Sound...... ., ....... os wee 42,071 210 3A 74 87. Manitoulin ..... APP ET EPP ETES 16,683 341 40 186 88. Algoma, Fast.—Est ........ soso. 3,102 83 81 56 89. Algoma, Centre ..... wccccccccsess 24,201 267 62 312 90. Algoma, West.—Ouest.............. 118,343 162 47 57 Grands Totaux d'Ontaro 2.0.0. f] 19,608,018 262.618 | 28,555 | $23,875 (P. of Quebec.—P. de Québec.) 91. Pontiac, South.—Sud...... eovecses- 308,960 2,334 210 3,735 92. Pontiac, North.—Nord..... vos 2,822 128 83 241 93, Ottawa, West.—Ouest............. 400,732 3,824 419 4,763 94. Ottaoua, Centre........ eevee esos. 84,390 852 70 1,173 95. Ottaoua, Eust.—Est......... ...... 239,769 1,480 159 2,501 96. Argenteuil. RENTE PTE ET ET EEE EEE 260,859 2,136 126 4,152 97. Deux-Montagnes ................... 187,678 2,527 211 4,900 98. Laval ..,...,........,.......,..., 73,131 1,117 72 2,512 99, Terrebonne..........,.,...... cone: 290,189 3,870 29 6,509 100, L’Assomption..... .... .....,. ove 194,302 2,485 284 4,732 101. Montcalm..... ......,,,.....,,,.. 205,981 2,337 166 4,152 102. Joliette.........cccccsscccsevcceees 281,346 3,448 305 7,992 103, Berthier..... be esecseeer scene cevees 223,900 3,014 293 6,572 104, * Montreal, Centre.....,........... 124,297 574 168 173 105. * Montreal, Kast.—EÆst.,..,,...,... 59,077 5,302 666 1,816 106, * Montreal, West, - Ouest .....,.... 287,743 5,8€8 1,172 1,887 107. Hochelaga.......... so... 99,654 3,360 518 3,727 108, Jacques-Cartier..... ves eecececese 70,396 1,671 169 2,095 109, Vaudreuil .....,...... ...., ..... 129,329 * 1,712 170 3,393 ors otale of Mantregl ssersrocs He aanarr | uen] 17%] 2006 3,876 DÉNOMBREMENT DE 1871. 9 TABLEAU XX.— Propriété Foncière et Maritime. PROVINCE DE QUEBEC, Number of Ships owned in each District and their Tonnage. Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. Steam Vessels, - Sea-going Sailing Vessels. [Barges and other such Craft.| Grand Totals. Voiliers de grande Autres Batiments de - navigation. transport. Grands Totaux. OOo Ore ————, Average Average Average Total Vemels. size, ize. size. | Vessels.) op tal — — Tonnage. Tonnage.| — — T 9 Navires. Tonnagt Tonnage Tonnage] Total onnage. moyen moyen. moyen. |Navires. 2 106 J... ....|. rs Ore 96 : 32 5 309 eeceeeeo eeee ee 25 @-fevaveeeuve | ete 1 25 1 32 145 40 40 3 217 sonnsnoclses even | ceceeee 147 110 55 8 257 164 131 46,033 23,121 | ul 710! 90,594 , , 1 22 oe 9 750 83 10 772 PP Sees A Ses ee one... 3 170 56 3 170 a 325 325 sos en 1 325 || os. . 4,360 174 82 1,007 12 307 5,367 || 33 6,376 193 ........1....., oes 24 1,300 54 57 7,676 2 236 118 640 1281 , 28 2,974 106 35 3,850 || 26 27,286 | 1,049 6,355 907 71 10,556 148 104 44.197 seveces CPE oe rs ee 21 2,150 102 21 2,150 1 28 28 1........1....... . . 11 &84 80 12 912 || oe . 290 58 7 281 40 12 571 || 2 & co & oe qt = Æ S S 12 | 6,995 583 10 CENSUS OF 1871. TABLE XX. —Immovable | Property and Shipping. PROVINCE OF QUEBEC. | Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. Propriété foncière possédée dans l’étendue du Canada par les habitants de chaque District. | Town and Number Mn ‘ Acres of and | Village L'on) Pataca] am and ! | owned. | Shops. DISTRICTS, — — — — Emplace- Entrepôts, Acres de torr ag Vile et Maisons | Magasne| Gangge à Village. Boutiques. 110. Soulanges ...... beeccceccseees 106,981 660 1,664 235 2,954 111. Beauharnois ........ , ........... 111,555 986 2,164 182 4,095 | 112. Chateauguay ss. .. 171,964 701 2,489 208 5,361 | 113, Huntingdon, East.—Kst............ 105,396 160! 1,555 119 3,351 114. Huntingdon, West.— Ouest ........ 85,999 403 1,176 105 2,248 115, Laprairie.....,.....,...,.......... 111,606 557 1,850 254 4,430 | 116. Napierville ................... Ve. 125,826 702 1,886 262 4,073 117. St. Jean......... Sone ceeevccces . 137,177 631 1,982 208 4,691 118. Chambly .......... b teceeeesees wes 110,296 976 1,691 313 3,320 | 119. Verchtres.... .. TER E EEE EEE 160,254 614 1,951 231 3,877 120. Richelieu...... soso vesrsoson toes 175,300 1,640 2,798 399 4,987 | 121, St. Hyacinthe ..,,......,,........ 209,846 | 122. Bagot... ......, ape eeneee: cee. 188,955 | 123. Rowville cesse 173,723 | 124 Iberville sv. ee 140,683 | 125 Missisquoi sons. cece cece sccess 223,004 25. Brome ......,.... ccc cereseccces cee 245,787 7. Shefford..... 12 ce cescsseccevcces 262,097 . Maskinongd .. ....., .. ....,.... . St. Maurice, South.—Sud .... ..... . St. Maurice, North.—Nord... . .. . Trois-Rivières .........,,. .,..,.. . Champlain, South,—Sud............ . Champlain, Worth.--Nord...... tee Yawaska.....,....,,.............. . Nicolet 008140000000 , ne. ture . Drummond ..., ....sscevscceccess . Arthaharka ............., Lesseroe . Richmond ..... wees 2000 ee ie: 207,937 156,704 13,610 98,623 197,758 135,353 217,206 369,745 257,073 217,184 | 187,635 | pa 2 e-mteimatne DÉNOMBREMENT DE 1871 11 | ,. , : ++: 1° l TABLEAU X K.—Propricté Foncière et Maritime. ig it PROVINCE DH QUEBEC, | j Number of Ships owned in each District aud their Tonnage. i | Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. h Sea-going Sailing Vessels, [Rargesand other such Craft! Grand Totals, Voiliers de grande Autres Batiments de | navigation. transport. Grands Totaux. | D NE D D TT, ; | Average] Total size. ~ | Vessels. Total Les — Tonnage. Tonnage. T — Total Tonnage i ae onnage To ° = moyen. INavires. ro cess 370 40 20 7 410 lo... . PSP EELERIEELEEZLEO PPT PR PPPTREETE 656 109 6 656 ! _ Pn Bee Penne 370 74 5 370 i UT e 0.0 corsesosolsererssslre CA] ... tee RL LE 2 =F fF = — OM TL gw ce CO torse 1 75 7 169 493 54 12 753 ss rr ee 057 | 25 10 257 4 | 7487| 78) 101 7,985 esse PPT 246 20 12 246 to. a | , 44 44 1 44 pre @oesecue e cuve eee ee oveuss.e es. Noses. mel, 1,006) 45] 22} 1,006 . | 101 49 49 2 150 } - oe Peceee woes sous | 0... cmcvessol terre ee loue nos) ee ns 31 300! 1001... |........l........ 1,580 83 22 1,880 soe, coaclecccce ceceleccecess 303 50 12 6 353 | ar) ae ee. e sl 0.600. 3 | 119 39 5 786 454 45 | 18 1,359 he. Lu. Le hese cevelecveees 4,907 92 53 4,907 secvecceseleceece 1 400 | 400 1........l........ hs. 1 400 4 52 13 |............... 6,023 70 90 6,075 : 4 109 27 3 460 1,548 | 164 17 2,117 Lace csselessscseelssserles one 35 35 1 _ 35 | UE « 1 sees 43 ie ene te ee eee Se es Se 12 CENSUS OF 1871. TABLE X X.—Immovable Property and Shipping. PROVINCE OF QUEBEC. Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. : Propriété foncière possédée dans l'étendue du Canada par les habitants de chaque District, | DISTRICTS. . Wolfe ..... Dose soso nn. Sosnsen +... Jomté de Québec .................. * Québec, West.— Ouest . * Québec, Centre.....,..,, 6 . * Québec, East.—Est ......,...... 92. sen. Montmorency .,........ vo. . Charlevoix ...,,..... osseuse. , Chicoutimi .........s.s sssceccons. . Saguenay.......cccescoeee Labrador 154, Lévis .....,,.,..,. 155, Lotbinière..... ... .,..,.......,. 156, Mégantic........ Les. soso. 157. Beauce, West. Ouest .....,.... 158. Eeauce, Æast.— Est ......., ,...... 159, Dorchester, West. — Ouest 160. Dorchester,’ East.— Est].... 161. Bellechasse, North.—Nord.... 162. Bellechasse, South.—Sud ....... cee. 00040 00000000 000580: 163. Montmagny ......,............ eos. 164, L’Islet ont maoresenoonmemeersusece 165. Kamouraska...... vs. 9%... *** City of Quehec.. . ......,,,. À ##* Ville de Québec RS © € mes — Acres of land | Village owned, Tao owned. Emplace- Acres de terre de Ville et éd de Village. 138 503,727 794 234,317 779 310,178 366,116 534 363,727 37,687 242 2,463,745 2,036 111,442 8,435 185,142 463 346,640 405 335,726 565 29, 267 272 14,334 362 49,008 1,731 140,226 807 303,261 513 327,215 520 191,252 96 343,487 755 146,977 193 * 133,653 181 151,158 539 117,670 35 156,019 805 191,418 429 270,480 761 2,632,874 5,713 Town and 824 1,674 1,794 3,195 2,905 1,586 2,714 1,512 1,334 1,960 958 2,047 1,956 3,097 6,061 DÉNOMBREMENT DE 1871. 13 TABLEAU XX.—Propriété Foncière et Maritime. te Le PROVINCE DE QUEBEC. Number of Ships owned in each District and their Tonnage. Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. Averag Total T size. | Vessels. Total onnage. — Tonnag T otal Tonnage. moyen. Navires. 2... e +... +. So). e e evel s*eeoer* eenvsioove09 soso. vo. ee. 3 71 2 50 231 1,959 85 10! 5,702| 670 3 94 1 300 | 300 5 95 478 64 4,150 64 {tes scnslite *evolhteot.oesslsesesecoecleesoeresek.ens 000.100 susesslostoenrsse F Fees elec rsecs cseues te .l.00000 006.1 -e0000. lon, secols . eeofesoeeeearveleeseane ssolessesec: 200 .!.00000e009e °.ev0teselteserece e ote eee eee. @o Lsosenercirees 200 e00).000.... +.vcunse ss. +. leocoenm.vce.lessoeresscleneecesceleseces e essences sleesesesees]leeeeccs ° . 000: | | LECEEETER csoscosomel.cesse..]. 2 36 18 L = 14 CENSUS OF 1871. SQL ee TABLE XX.—Immovable Property and Shipping. PROVINCE OF NEW BRUNSWICK. Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each District. Propriété foncière possédée dans l'étendue du Canada par les habitants de chaque District. Se rs eee tee ee ee mens ee eS ee ee ee cee Ne ee oe Number Acres of land Town and of Houses Barns and owned, Loe | © Stables. owned, DISTRICTS. — — — — Emplace- Acres de terre de Vi Ville et! Maisons G es et possédés. de Etables. 166. Témiscouata ......,..... «ss 427,736 5,089 | 167. Rimouski, West. —Ouest ..... possce 218,920 2,444 | 168. Rimouski, Æast.—Kst.....,.,...,.. 201,072 1,979 | 169. Bonaventure ....,,...... ........, 247,929 * 2,755 170. Gaspé, West.—Ouest .,.,........... 60,705 508 | 171, Gaspé, Centre..... eee ces cevees coe. 71,803 758 172, Gaspé, South.—Sud .....,.......... 79,667 878 173. Iles de la Magdeleine .......... eee 11,393 466 Grand totals of Quebec......... Grands totaux de Québec. cos. sh 17,701,589 67,737 | 176,378 270,211 (Province of New Brunswick ) (Province du Nouveau-Brunswick.) 174, * St. John ............... .... oes 462,178 6,876 5,246 949 175. Charlotte ...... esse oe 735,305 1,815 4,213 1,192 176. King’s ...........,., cece creences 611,607 643 4,059 591 [1 177. Queen’s....,. cecccccsceccsscccccess 378,414 223 2,256 321 | 178, Sunbury ess. eosos ones cesee vee: 193,821 125 | 1,044 140 1,439 | 179, ** York ....c0ccc0 creevcccesceess 675,869 1,095 3,843 351 4,648 | 180. Carleton ..... ses cesesees oo 397,195 1,139 3,235 377 4,550 | 181. Victoria ..,... seu soovo où se. 247,298 273 1,735 125 2,276 | 182. Restigouche.... ....,.,.....,..... 96,516 302 889 147 952 | 183. Gloucester. ...........,.........,. 243,151 352 2,475 494 2,206 | 184. Northumberland conso sosssves ve. 302,902 1,023 2,819 547 2,770 | 18H, Kent .... ...............,........ 299,879 419 2,863 230 "2,959 | 186, Westmorland ...... ....,....,..... 583,969 1,185 4,486 625 4,843 | 187. Albert .....,...... ence coveeseees 295,863 230 1,742 217 1,875 | EE Sees, D RE PRES | eS # St. John’s City, separately ......... . 994 ERT ; ~ *St. Jean, Ville, séparcment ..... ... t 224,666 6,133 | 2,814 su 959 | ++ ex Fredericton’ séparément 22222202. à 65,622 62 | 78 = 104 579 | Grand Totals of New Brunswick....., | Grands Totaux du Nouveau- Brunswick } 6,453,962 15,700 40,906 | 6,306 44,670 | eS RS CS bn + EE RS ee | a LA - DENOMBREMENT DE 1871. 15 TaBLEau XX. — Propriété Foncière et Maritime. PROVINCE DU NOUVEAU=BRUNSWICK. Number of Ships owned in each District and their Tonnage. Navires possédés dans chaque District et leur Tonnage. | Sea-going Sailing Vessels. }Rarges and other such Craft.) Grand Totals. | Voiliers de grande! Vapeurs navigation. Grands Totaux. TT TE ON, PR NE Oe . Average Averag Vessels. | aize. Vessels. size. — { Tonnage. T — — | Tonnage. T — J onné re e onnag moyen. Navires. moyen. eeeeo ne 22 670 30 e eee 16 783 48 PETITE 1 20 20 oe 28 1,580 56 ….. 2 124 62 scesosce 22 1,021 46 « +. ee 10 636 63 ® cece eens 8 404 50 |. 283 630 | 138,750 220 . e eeeee 00 esse 37 5,766 155 4 1i6| 116) 42| 3,998| 78 Lae se Seer ecenrivecre 2 540 270 1 21 21 Pe wveereleenvecscavetrese oes 1 91 21 soseses.l.e ne . ° 1 600 600 |. . .. [ ss ecsooonso.lve e 2 146 73 1 100 100 22 1,787 81 2 83 41 22 6,212 282 lssssecceleseecesencts 23|/ 2896] 103 ! 1 500 500 49 12,770 260 en ee PRÉCRLEEE Ts... 23 4,097 178 mms mans Up 39246 | 270! 180 | 81,815 | 451 | ees | msn 1 206| 206] 6 | 2,754 | 459 Te 3| 6,373] 193] 647| 181,315] 280 16 _ CENSUS OF 1871. TABLE XX.—Immovable Property and Shipping. PROVINCE OF NOVA SCOTIA, Immovable Property situated within Canada, owned by Inhabitants of each Districi. ee ee Propriété foncière possédée dans l'étendue du Canada par les habitants de chaque District. GRAND TOTALS. Ware- Town and Number | houses Acres of land | Village of Houses! Factories Barns and owned, os. owned, (Stores and Stables. Shops. DISTRICTS. — — — — Emplace- Entrepôts, Acres de terre |, Ments | Maisons |[Sabriques, Granges et possédés. aeVil eet possédées. asins Etables, Village, | Boutiques. (Province of Nova Scotia.) (Province de la Nouvelle-Ecosse.) 188. Hants ..... ........ PESTE IETTE 488,173 1,042 3,379 583 3,294 | 189, King’s soc evo sense 303,509 672 3,548 612 3,941 | 190. Annapolis ................ ose 350,088 595 3,033 667 3,322 191, Digby .. . .............,....,...., 291,778 1,260 2,832 679 2,331 192. Yarmouth. ......,.............., 178,325 1,183 3,006 692 2,335 193. Shelburne ..........,....... sons. 159,500 2,243 2,149 931 1,784 194, Queen’s........ cesses beacenseeees 412,005 778 | 1,763 448 1,402 195, Lunenburg ...... ce... css ... 479,386 1,695 3,583 1,411 3,729 196. * Halifax. West.—Ouest ..... ccccees 212,260 2,784 4,063 1,447 1,720 197. Halifax, East.—Est. Caste. 8000000 395,180 752 3,056 629 2,848 198, Cumberland ...........-scccscceees 608, 584 836 3,704 605 4,154 199. Colchester ....cccccccees nono 468,825 840 3,806 700 4,614 200. Pictou ..........,.......ooovsosees 430,248 1,623 5,397 1,100 6,100 201. Antigonish .... b sveveseccees 271,643 337 2,459 427 2,685 202. Guysborough ......... Ct eecerececes 315,537 1,024 2,690 982 2,280 203. Inverness . ........., 00. .0000, 484,469 1,004 3,413 594 3,555 204. Victoria ....... osseuses oser. 233,467 255 1,702 141 1,704 [| 205. Cape Breton ..... nono cecereees 349.744 1,263 3,841 434 3,250 || 206. Richmond .....,.....,..... ....... 174,738 801 2,187 707 1,860 City of Halifax, separately - cor... PHolifes’ séparément vse} 132,033 2 494 2,890 827 905 Totals of Ontario ....... penses ù L'otaux d’Ontario ......... ees eeeeee Totals of Queber......ecccceccccens À ‘l'otaux de Québeo ...... uso. Totals of New Brunswick. ...,..... 5 Totaux du Nouv eau-Brunswick. .. Totals of Nova Scotia.............. Totaux de la Nouvelle-Ecosse....... Totals of the four Provinces. ...,... *} | Totaux des quatre Provinces... .... 