New dictionary of the English and Dutch language; to which is added a catalogue of the most usual proper names, and a list of the irregular verbs; carefully revised and considerably augmented
Discuiient, adj,, zie Discussive. • — , t. <V; de geiieesk., Onibindend middel, o. Disdaio, t. Venmadiiigi Minachting,vr. msE to Disdain, *. a. Versmad*n. • — , r. n. Met verachting nederzien. • — , Onge- duldig warden, Zich ergeren. Disdainful, adj. (Disdaiutully, adv.)f'er- smadend. Disdainfulness, s. Versmadlng , Verach- ting, Minachting , vr. Disease, s. Kwaal , vr , Ongemak, o., Ziekte , vr. Aanm. Ziekte beteekent in het algemeen eeue ernstige ongesietd- heid ; Kwaal meer bijzonder de oorzaak der vooriduring van eenen ougezonden toestand ; Ongemak lieeft hier den be- paalden zin van ecne ligchamelijke kvjetstng of onnatuurlyke uttzetting of aansteking. to Disease, v. a. Ongesteld maken , On' gertist maken. Diseasedness, s. Onge<teldheid, Ziekte, vr. Diseaseful, adj. Ziekte veroorzakend. Diseasement, s. Onrust , Stoornif, vr. Disedged , ai\j. jBot gemaakt. Van zyna scherpheid ontdaan , Stomp geworden. to Disembarli, v. a. Ontsctiepen, Landen. • — , V. n. Aan Und stappen, Aan land gaan , Landen. Disembarkment, s. Ontscheping, vr, to Disembarrass, v. a. Vrijmakett , Lot- maken. Disembarrassment, g. Bevrijding , Ver^ ttising, vr. to Disembitter, v. a. Be bitterheid be- nemen, Verzoeten , Veraangenamen. Disembodied, adj, Ontligchaamd , zie to Disembody. to Disembody, v. a. Oniligchamen. • — , Uit de krygsdienst ontslaan, to Disembogue, v. a. Gieien, Storten , Uitstorten , Uifwerptn. * — ■ , v. n. Zich ontlisten , Qals eene rivier aan haren morid,) Uitvloeijen, Uitwattren, Uii- loopen, Disemboguement , s. Viiwaierirg Qin de zee^, vr. Disembosomed, adj. b-ij Young, Van dee hoezem gescheiden. Disembowel, v. a. Uit het ingewand men. * — , Ontweijen. to Disembroil, v. a, Ontivarren. to Disenable, v. a. Onbekwaam maketri Von eene magt heroovcn. to Disencbant, v. a. Otitt"overen. to Disencumber, v. a. Van "verlast b^ vrijden , Ontlasten , Onthiffen ,• to one OF a thini?, lemand van lets ontlai tin. * — , Van hinrlerniisen , die de, doortogt beletten , oaidoen, O^eaen , I)ISE Disencumbrancc , s, Ongehinderdheitl, vr. to Disengage, v. a, Losniaken , f^aitver- hhitiering beyrtjdett; to — from, Los- tnaken of' Devrijden van. * — , v, n. Zich {van lets') bevrijden. Disengagca, adj. Gten/beht hehhende , Door geene hezigheden verhinderd, Vrij, Niet gehouden aan een heziek Qte geven of te onivangen ). * — , Fan eenige ver- bindtenis nntslagen. Disengagediicss, s. fttjlicid , Ontslagen- heid van hezigheden , v. Disengagement, s. Bevrijding van eenige verhindeiing , vr. to Disennoble , v. a. Omndelen. to DisenroU , v. a. ( Menen naam van eene lij'st) schrappen. to Disentangle, v. a. Ontwarren f fig. Uit eene verlegenbeid redden; i.) to — FROM , B ev rij den V an i 2.') 10 — oi;tof, Bevrijden nit. Disentanglement, 8. Ontwarring; fig. Bevrijding , vr. to Disenter, zie Disinter, to Disenthral, v. a. Bevrijden, Van sla- vernij vcrlossen , zie to Disintangle. to Disenthrone , v. a. Onttroonen. to Disentitle , v. a. Van eene aanspraak berooven. to Disentrance , v, a. Uit eene bezwij- ming doen bi/komen. *— , Uit eetten diepen slaap doen onlwaken. to Disespoiise, v. », Ontl:t;wcn,0nttroi!- iren , ScJieidcn, Ditestecm, s. Minacliting , vr. to Disestecm, v. a. Minac/iten. Disestinia:ion , s. Geritjgscliatting, Min- acliting , vr. Disfavour, s. Ongenade. * — , Ongun- siiglieidj Onvoordeeliglieid. * — , Lee- li/kheid, vr. to Disfavour, v.a. Niet begtinstigen. •— , Lceli/k maken , Misvormen, Disfiguration , (. fliirmnking. * — , Mis- maaklheid , ff'insiatliglieid, vr. to Dittigurc, V. a. IMnvormen , Misma- ken. * — , Misvormen, ycrminken. Disngnremeui , g. Misvorming , Leeli/k- lieid, vr. to Disforest, zie to Disafforest. t*) Disfranchise , v. a. Van vrijdommen berooven. Ditfraiicliiscnicni, s. Berooving vanvrij. dommen , vr. to IJisfurnish, v. a. Ontbloolen, Beroo- ven. KNG. A. DUTCH DICT. DISG 257 to Disgarnish , v. a. Van sieraad berooven, * — , eene vesting^ Van gescliut ont- blootsn. to DisgarrisoD, v. a. Van bezetting on> blooten. to Disglovify, v. a. Van roem berooven, Onieercn. to Disgcirgc, V. a. Braken , Uit^pugen; fig. to D.sgorge one's self into, Z/VAujV- siorten in, Uitloopen in. Dsgorgement, s. Utbraking, vr. * — , Uitbraaksel , o. Disgrace, s. Ongenade.*—, Scliande,vr. to Disgrace, v. a. Scliandvlekken, Ont' eeien. • — , Ontsieren. * — , /« ovgenadi brengen. Disgraceful, adj. (Disgracefully, adv. J Schandelijk , Tot scliande strekkend ;\n- temperance is — to man, De onmatig- Iieid is schandelijk vuor den tnen'ch. Disgracefulncss , s. Schandelijkheid, vr. Dis^racer, s. Onteerder , S^hcnder, m. Disgracious, adj. Ongnnstig, OnbevaiHg. to Disguise, V. a. Vcrmommen , Door verkleeding oiikcnhaar maken. * — , Bcwim/^elen , Verb/nemcn. Disguise, s. Vermomming , Verkleeding, vr.; fig. Scliijn, Dekmantel, »», Disguisemcnt , ». Vermomming, vr. Disguiser, s. Die zich of andeten ver- kieedt of ve'momt, Vernijmmer, m. Disgust, s. lV(ilgit:g ,vr., TtgenZ'a,(te- gen eenige spijs of drank,") m; (ig. 0'«- uelgdheid , vr., Misn )cgen , o.; fig. to Take a — at , Eene walg van .... krt/. 'gen. Aanm. Men vindt ooK to in flaais van at. to Disgust, V. a. fValgen. * — , Belgen. /Ifkcer veroorzaken i i.) to Be tiisgusied AT (or with) a thing, AV/;' afkecrvan lets heblitn ; 2.) to — one kro.m a thing, lemand een^ afktervan lets inbnezcmen; 3.) to Re disgusted with,, zie to Ue disgusted AT. Disgustful, adj. fVa'geliJk. Disgusting, adj. (Disgustingly, adv.) IValgelijk , Stiiitend. Dish, s. Schotel , {platte of holle,') m. * — , Kon'e , 0. *—, eene maat b^j dt mijnfvei tiers. to Dish, V. a. //; eeiien schotti op taf.-l brengen, Aanregten , O/'disschen , djch mcettiil to — UP. * — , zie (o Gtidgi'on, to Render helpless. Difliahillc , adj. Otigekleed, In nig'ig'. Aanin, Als adj. sthiiift men let bettr 1/ 258 DISH d^shahiUi. *— , s. Morgenkleeding, vr., Neglige , 0. to Dishabit, v. a. bij s-a\iLSV.,Vanzyne haardstede verdrijven. Disharmonious, aiij. Ongepast. Disliarmony, s. Gebrek aan overeemtem- mitig , e., Wanklank , «. Dish-butter, s. Versche boter , vr. Dish-clotli , Dish-clout , s, F'aaidoek, m. to Disheanen, v. a. Ontmoedigen. Dislierison, s. veroiui., Onterviiig, vr. to Disherit , v. a. Otiterven , zie to Dis- inherit, to Dishevel, v. a. Het haar in tvanorde breiigen , meest gehrtiikelijk in het verl. dv.'. yishevelled. Me/ havgmdeharen. Dishing , adj. Rorrd-hol. Dish-meat, s. Toespt/s , vr. Dishonest, adj. (Dishonestly, adv.) 0«- eerlijk , Ontrovw. * — , van vrouwen , Oaeerlik, Onkuisch. *—, Onecrlijk, Oiieer verschaffetide , Schandelijk. Dishonesty, 8. Ofieerltjklieid , vr. , zie Dishonest. Dishonour, s. Oneer, Schande, vr. to Dishonour, v. a. Onteeren , Schand- ylekken , Schande aandoen. * — , Otuee- ren , In kuischheid beleedigen, Schenden. Dishonourable, adj.(Dishonourably,adv. J Ontecrend. * — , Ongeeerd. to Dishorn, v. a. bi) siiaksp., Onlheor- nen , Onthorenen. Dishumour, s. Kwade luim , vr. Dish-wash, Dish-water, s. Schotelwaier^ Bordenwater , o. Dish-washer, s. eene eeiid , Duiker, m. Disiniprovement, s. Vercrgering , vr. to Disincarcerate , v. a. Uit de gcvauge- nis ontslaan. Disinclination , s. Ongenegenheid ,vr. ; — TO , Tegenzin in , Afkeer van. to Disincline, v. a. Ongenegen mr.ken , Qngunstig stemmen ^ to — one from, hmand afkeerig maken van. to Disincorporate, v. a., 2/> to Dissolve from being corporate. * — , Fan eene corporoiie\zie Corporation ") scheiden. Disincorporation, s. Beroovivg van de vrijhedin ecver corpnratie , vr. to Disinfect , v. a. Fan de besmettiug be- vrii'den, Disinteciion , s. fFegnemen der besntet- ting, vr, Dismge- iiity , s. bijna veroud., Ono/)r<?^;- heid, Fa'schheid , vr. Disingenuous, adj.(DisingennousIy, adv.) Oiio/.teg{, Falsch, DISL Disingenuousness, s. Onopregtheid, Falsch- heid , vr. Disinherison, s. Onterving, vr, to Disinherit, v. a. Onicrveii. Aanm. to Disherit wordt wei'nig gebruikl. Disintegration, s. Scheiding van iniegre- rends {zie Integrant; dee'ien van iets, vr. to Disinter, v. a. Weder opgraven. Op- graven. Disinteressed, adj. ongebruik., z/e Dis- interested. Disinteressment , s. buiten gebruik , zie Disinterestedness. Disinterest, s. Nadeel , o.* — ^Onbaat- zuchligheid , Belangeloosheid ., vr. Disintei ested, adj. ( Disinterestedly, adv. ) Belangeloos , Onbaatzttchtig. " — , Be- tangeloos , Geen voor- of nadeel genie- tetide van eenige zaak. Disinterestedness , s. Onbaatzuchtigheid, Bel.ingeloosheid , vr, Disinierment, s. Opgraving, vr, to Disinthral, v. a. Frfjtnaken , Van dienstbaarheid ontheffln. to Disiniricate , v a. Ontv/arren, to Disinure, v. a. Ontweunen. to D'sinvite, v. a. eenverzoek^fzeggen of Doen afzeggen. to Disinvoive, v. a. Onlwikkelen , Ont- warren. to Disjiin, V. a. Faneen scheiden ; to — FROM, Scheiden van. to Disjoint, v. a. Ontwrichten, Uit het gcwi icht zetten i fig. Btiiien zamemtel- liijg bi eitgen. * — , {Eeii hoen)v"Orsnij- dei7, Ontieden. * — , v, a. Uiteenvallen. Disjoint, adj. (Disjointly , adv.), zie Disjunct. Disjudiration , s. Beoordeeling, Beslis- sing , vr. Disjunct, adj. Gescheiden , Ferdee/d. DIsjiitiction, s. Afgescheidenheid,AfzoH- dering. Ferdeeldhiid , rr. Disjiirciive, adj. Onvatbaar voor veree- niging , Onvereenigbaar. *— , Scheidend, Ferdecletid. * — , in de spraakk., A — _ conjunction , Een scheidend voegwoore Disjunctively , adv. Afzotiderlijk. Disl<, s. Schijf, {ais Zoiineschijf, Maan sclitjf, enz., de schijnbare plutte rond gediiante, in welke zich de hemellig chnmen voor het org vertoonen, ) vr. ' zeker rond werpi/zer bij de spelen d% ouden , zie Discus. Diskindness, s. Onvriendclijkheid , Ongi negenheid * — , Ondienst , vr. DISL D'slike, s. Ongenegenheid, vr,, Ajkeer, Tigcnziti, Ifeerzin, m. ; A — to, Ecn (t/ieer van, Een tegenzfri iitf to Take a — TO a person , Een^ afkecr van ic'i:and krtjgen. to Dislike, v. a. Niet begecteii, Tegen- zin hehben, Nie: heminneu, Atkeureii. Disiikeful, ailj. bij Svbnskk, Oiige- negen. to Dislikcn , v. a. Orgetijk mnh;n. *— , V. n. ZfySHAKSP., Unge/ijk zijn. D'slikei'cs^, s. Oi/geli/klieid, v.; — to Oiigclijkheid (tan. Disliker, s. Die een' afkeer van iets hecft. to Dislimb, v. a. Van lid tot lidverscheu- ten. In stitkken sciieiiren. to Disliran, v. a. uit eene schilderij Uit- ivisschen, i'ernictigen. to Dislocaic, V. a. Uit zijne behonrltjke piaats biengen. * — , byz. Uit het lid zetien, l^envrikken, Ontwricliten. D"Iocation , 8. Ferplaatsing. * — , bijz. Ontwrichting , Uitlictlidzetting, vr. to Dislotlse , V, a. Fiin verblijfj.iaat< of "M'nniiig daen ver.itidcreri , D-'tn ■erlmi zcn. * — , bi/z. (^eciien Yijaad^ Fer- (ttt/ven; to — the enemy from a hill. Den vi'aiid van een'' hctivel verjngen , verdiijven. * — , v. n. Ferhuizcn. Disloyal, ailj. (Disloyally , a'lv,^ Onge- trottw (^aan zij'nri nnvcrcir.^, fruinve- loos ; — TO, (/ /■ .•tin. Disloyalty, «. O . ..; aan zijiien souyeieiit, Y'.^.u- . , v-. Dismal, adj. (liismiliy, aiiv.) Drocvig , N'tar, Tieurig, ylkc.ig. Dii<inalnc.«s, s. Dtoeviglieid , N.iarheid , Treurigheid, Akelightid , v. t« Dismantle, v. a. Ontmanielen , z:e OniDiaiucU-n in het andcre dtel ; fi^. to — one OF a thing , lemand van iets beroovcn. to Dis'iiask, V. n r 'r'cn, 2;VOnt- maskeren in l:r: , !. to Dismay, v. a. /> ; n\iken,]}l>e- ric.'o'i) maken, / c< s<;,iriiikt.ti ,* to — wii H, yerschiikken met. Diiimay , s. Bloideloosheid, Neinlagtig- lifid, vr. Ditmc , I. veroiul., Tiende , vr, to Di»inciiil)(fr, V. a. t^eidedtn, f^aneen Scheldt n. Dijmciiiljcraicnt, i. Ftrdeeling, Verscheu- ring, vr. to Diniitj, V, a. Lnten gitan ^ Laten vtrtrtkken. • — , (Jiit:tium., Ajdanken; PISO 259 \ to — FROM, a.~) IFcgzenden van ; />. ) Ontzeiien van, uit. I Dismiss, s. vcroiul., Z'C Dismissal, Dis- mission, I Disiiiissjl , zie D'i'Tiiss'oii. Dismission, s. if'egzending , vr., Eervil ontstag , 0, Di'ni'iie. * — , AjZettivg, OniZitiiiig van een umht , vr. Dib'in ssivc . jdj. Ajdiiukend. to Disnion:'ai>e, v. a. f-'.n belceniiig yi ij maken, I'riiwaken. to Disiii"iinr, V. a. Ui: den zids! ligten, * — , y<:tt etne hoogte c/Zirfr/eH j lo — FRi M a tower, Vitn an'' toren werpen. ' — , een kan-jn, Vnn zijn roopaard of affiiit nemtn^ fig. Onbiuikhmtr ma*" ken. •— , V. n. Afiiijgen , A/'zitien, F'an het paatd stijgen. * — , Afitf/gen (viin eene Iiorgie). to Uisiiaiurali/.c- , v. a. Tot vrecmdrUng verklarcn. Van het regt van inboorling- sclinp bei uuYCn. Disiiamreil, adj. bij Siiaksp., Onnatutir- iijk, Oniaard , De r.attiurlyke genegen- l:eid mi.iende. Ongehoorzrtamheid, vr.; 0 r/gehco> zaamheid aan Ongehnnrzaam ; — to * ' ^'. .lan het vnord. Vv , JViei gc- zijn^ O'uinH't , Jieleedi- ']. y.in vcrpt!g!:ng ont- a. J} el ce dig en , On- Disubetlii-iice, — TO partn-.s , I'nders. Disolicdicn', adj the word, OiigL to Ds'liL-y, V. linorz.jx-.en , Or. D .'o jlip:i'.ioil , ! ging, vr. D j lifi-iiory , a hcfi'ciide U. 1), oblige, > dicnst dtcn. Disobliging , adj. ( DisnblijrinK'y , adv.) OiivriendiJyk, Ongedicnttig, Onbehulp' zaam. D sobliginRne«», $. Oiivrici!dc'.iJk!icid,vr. D'sorbcd, adj. van e»a hewillig^haam, Uit zijne tooibaan gewetpen. Drsorder, s. U'anoiile, rcr-A\irring, vr. '-, Rriwer, n., lU- ' ' geiegcldhiid , (> ■ Ongciieldhcid . '' Ontsi-ltenis, Gw.,,.,. to Disorder , v. a. J^: f\iwa>rfti. * — , O' />"■ ■ '■' ' ■■ • //,. L. D ^• O Di ^ , .. On- 260 DISO * — , Ongeregeldheid , (bv'z. ook van ' zedelijk gedragA vr. Disorderly, adj. Ferward , Zander gere- gelde orde. *— , Onstuimig. * — , On- wettig, Onbehoorlijk , Onordelijk, Disordinate , adj. (Disoidinately , adv.} Ongeregeld van gedrag. Diforganization, s. Vet nietigingder orde, Desprganisatie , vr. to Disorganize , v. a. Ontbinden, Desor- ganiseren. Disorientated, adj. Van het oosten af^e- draaidi fig. Van den regtenweg ajge- weken. to Disown, V. a. Ontken.ien, N-et toe- stemmen. * — , Verwerpen , Niet voor het zijne erktnnen , Lcocheuen. to Disoxydate, zie to Desoxydate. to Dispair, v. a. Scheiden (e«» paar').^ to Dispand, v. a. ongebruik. , Uitsprei- den, Uitbreiden. Dispansion, g. Uitspteiding , Uitbrei- ding, vr. to Disparage, v. a. Doen Mistrouwen , Mishuwen, Mishuwelijken. * — , Met sets geringers paren. * — , ferkleinen, Kleineren. * — , Met minachting be- handelen. * — , Geringer in waarde maken. Disparagement, s. Afstekevde paring of zamenvoeging van iets slechters met iets beters , vr. * — , in regten , _ Uit- hwwelijken van eenen jangeling ofjoiige dochter beneden hunnen stand, o, ,• fig. Oneer, Schande, vr. i It is no — to him, Het verstrekt hem niet iot schande. Disparager, s. Die eeiie ongepaste ver- binding tot stand brengt. " — , Lasie- raar , Beschimper, Verachter, m. Disparate, adj. Ongelijk. Disparates , g. plur. ir de redek., Strij- digheden, vr. meerv. Disparity, s. Ongelijkheid , Onovereen- komstigheid , Strvdigheid, vr. to Dispark, v. a. (eene omheitide plaats^ Open zetten. to Dispart, V. a. Vaneen scheiden. Dispassi m, s. Hartstogteloosheid, vr, Dispasgionate, adj. (Dispassionately, adv.3 Koel, Kalm, Bedaard , Zander drift. to Dispatch, zie to Despatch. to Dispel, V. a. Verdri/ven, Uiteen drijven. Dispcnce, s. verond., Kcsten, Onkosten, m, meerv. •*"— , RijheUjkheid , vr. to Dispend, v. a, veroud., Uitgeven, Be- steden. DISP Dispender , s. veroud., zie Dispenser. Dispensable, adj. Verschoonbaar , Toe ta staati. Dispensableness, s. Ferschoanbaarheid, vr. Dispensary, g. Artsenijkamer, vr. Dispensation, s. Uitdeeling , Omdeeling, vr. * — , in de gadget., Goasbestier , o., Huishnuding Gods. * — , in regten, Ontheffing , Fi ijstellir.g , vr. Dispensative, adj. Frijstellend. Dispensatively, adv. Door vergunning, Dispensator, s. Uitdeeler, m. Dispensatory , adj. Frijstellend. * — , S. bij apoth. Receptboek , o. to Dispense, v. a. Uitwegen. • — , Uit- deelen, Omdeelen. * — , b*j apoth., een geneesmiddel Zantenstellen en afgeven ; I.) to — TO, Uitdeelen aan; 2.) — WITH, a.) {voor zaken,') Ferschoonen, Toestaan; b.^Ontberen, Missen; c.) {voor personen,') Zich weerhouden, als : I could not — vi^iTH myself from going thither, Ik konmijniet weerhouden, der- waarts te gaan. Aanm. Deze vorm wordt door Johnson gewraakt. Dispense, s. veroud., zie ExetDptioOk Dispenser, s. Uitdeeler, m. to Dispeople, v. a. Ontvolken, Dispeopler, s. Ontvolker, m. to Disperge, v. a. Sprenkelen. Dispermous, adj. Slechts twee zadett bt' vattende. to Disperse, v. a. Ferspreiden. * — , Ferspillen. * — , Omdeelen, Uitdeelen ^ I.) to — AMONG, Ferspreiden onder ; 2. ) to — THROUGH, Ferspreiden door. Dispersedly, adv. Ferspreio. Dispersedness, s. Ferspreidheid, vr. Disperseness, g. weinig gebruik., zie Dispersedness. Dispersion , g. Ferspreiding. • — , Ver- spreidheid, vr. Dispersive , adj. Ferspreidend. to Dispirit, v. a. Moedeloos maken, Ont- moedigen. Dispincednesg, s. Moedeloosheid, Geestt' laoslicid, vr. Dispiteous, adj. iy Spenser, Wreed. to Displace, v. a. Ferptaatsen. * — , Af- zetten; fig. Overtreffen, De loef af- sieken. Displacement, g. Ferplaatsing, vr, Displacency , s. weinig gebruik. , 0»- vriendetakhcid , Onbelecfdheid. * — , Onbehagelijklieid, vr. to Displant, v. a. Ferplanten ; fig. Naar , eene andere landstreek overbi etigen.. DISP DispUnration, s. Verjilanting ; fig. Ver- drijving van een voIk , vr. to Displat , V. a. Losvlechten , Los- maken. to Display, v. a. Uittpreiden. * — , Ten toon spreiden; to — to, yertonnen aan. * — , Onbewimfie/d verklaren. * — , Voorsntjden, yoordienen. Display, g. Teittoonspreiding y fertoo- nittg, vr. Displaycr, s. Die ofDat iiitspreidt, enz, to Disple, V. a. ^</'Sf£NSba f» Milton, zie to Disciple. Displcasance, s. veroud. , Ontevreden- heid, vr, Displeasant , adj. Onaaiigenaam. to Displease, v. a. Mishagen ; l.) to Be displeased at, Mimnegd zijn over i 2.^ to Be displeased with, fertoornd zijn over. Displcasingness, s. Onaangenaamheid^vr, Displeasure, s. Minoegen, Ongenoegen, 0 , Ontcvredenheid, (^ook in den zinvan Gebelgdlieid,) vr,; i.) — against, a. ) Miinoegen tegen ; b. ) Afkeer van ,• 2.'^ — AT, Blisnnegen over. to Displeasure, zie to Displease, to Displode, v. a. Doen vaneen ber- sien. Displosion, s. Vaneenhersting , vr, Dijplosive , adj. Doende spt iiigen, to Displume, v. a. Ontvederen , Pluk- ken ; fig. yan zijne cereteekenen be- rooven, to Disponee, v. a., z/« to Expunge j fig. Venprciden. Disport, %. Tijdverdrijf, o. l'> Disport, V. a. Vermiiken, yerJustigen, • — , V. n. Zlcli vermaken. Den lijdver- drijven, Speleii, Dnrielcn. Disposable, adj. Jicschikbaar , Dispo- nibel. Disposal, s. Schikking, Inordebrtn- gi'ig, BescUikking , vr., Bestier, o. to Dispose, V, a. & n. Schikken, Belioorl(/k flaatsen. * — , Overha/en, Geneigd ma- ken. • — , Geschiki m.iken tot iets. • — , Gebniiken, Aarnveiiden ; i.) to — FOR, Geschiki maken voor ; 2.) to — OP, a.') Beschikkcn over; b.') irig- voeren; c.) Ifcgdien, Weggeven, Over de hand slaan ; a.) to — or one's self, Zich gcdrtigen { 3.) lo — to, Neigen tnt, Doen overhtllcn tot, Gtneigd ma- ken tot; Kindly ditpotcd TO, f^ iende- lijk gezitid omircut. Dispose , I. veroud., Bescliikkiiig, vr.. DISP 261 Gezag. * — , Bestier, 0. *—•, Neiging, GcneigdluJd, vr Disposer, s. Beichikker, m. Disposition, s. Schikking, Behonrlijke plaatiing, *—, Schikking, Beschikkiiig, Regeling. * — , Geneigdheid, Neiging. * — , (gtinstige of ongunstige') Geziud- hcid voor iemand. * — , Geschiktheid, vr., Aanleg, m.; i.^ 1 did not find the least — FOR sleep , Ik vond niet den minsten trek om le slapen ; 2.) — TO, a.) Geschikthcidvoor; Z». ) *) Geneigdheid tot; **) Genegenheid om le. Dispositive , adj. biiiten gebraik , Be- schikkend. Dispositive! V, adv. veroud.^ BiJ vijze van beschikking. * — , By viijze van omdeeling. Disposiior , s. in de sterrevigcbel., Pla- neet , diehet tecken beheerscht , tvaaiin zich eene andere planeet bevindt, vr. to Dispossess, v. a. Ontzetten , Uit Jiet bezit stellen ; to — one of, rt. ) le- maud nit het bezit stellen van, Iemand berooven van; b.) Iemand bevrijdcn van. Aanm. Bij vroegere schrijvers komt from soms voor in fJaats van of. Dispossession, s. Uithetbezitstelliiig, Onl- zettitig, Uitzetting, vr. Disposiire, g. veroud. , Beschikking. • — , Gestcldheid , vr. Dispraise , t. Misprijzing, vr. to Di-praise, v. a. ]\Iispnjzen, Laken. DIspraiscr, s. Berisper, I'erachtcr , m. Ditpraisible, adj. Misprysc!iik,Laakbaar. Dispraisingly, adv. Met afkeuring. to Dispread , v. a. Ginds en herwaarts spreiden, ferstrooijen. • — , v. n. Zich iiitbieiden. Dispreader, s. bij IMilton, l-'ersprei- der, m. Di^prizc , V. a. Beneden dt yvaardt schattcn, Disprofit, g. Schade , vr., Verlies , iV.J- deel, 0. Disproof, s. JVedertegging, vr, to Disproperty, v. a. V'</' Siiaksp. , Uit het bezit stellen; dg.f'ernietigen, Doen ophouden. Diiproportion , g. Onevenredigheid, vr. ; — TO, Onevenredigheid met , Ongel(/k- heid aan. to Disproportion, v. a. Zander evenrt- dighcid z/imcnvoegen , Ongel(/k of Oit- evenredig makcn. Disproporiioiiable , adj. A'/Vf tot evenrt 2G2 DISPR digheid te brengen. * — , N:ct geeyen- tedigd, Oneyeiindig. Dispioporiionableness, s. Onevenredig- he id, Ongelijkheid, vr. D^sproponionably, adv., zie Dispropor- tionable, Disproportional , acij. Onevenredig. Disproportionaluy , s. iv Sir T. More, Oueveniedigheid , yr. Disproporiionally , adv., zie Dispropor- tional. Disproportionate, adj. (Disproportio- nately, adv.) Niet g:ereniedigd, Onevcn redig ; They weie not — to the reiit, Ztj tvaren niet ongelyk aan de overigen, Disproportionatcness , s. Oneyenredig- heid, vr. Disprovable, adj. JVeerlcghaar. to Disprove, v, a. ff^enei leggea. * — , h-ij oude schri/vers, Afke'iren. Disprover, s. Weerkgger, m. to Dispunge , zie to Disponpe. Dispunishable, adj. Niet strafbaar , On- gestraft. Disputable, adj. Betwistbaarf — by, Bcfwinbaar dtnr. Disputant, s. Twistredenaar, nt. * — , adj. Tivistend. Disputation, s. Tr^istrede, vr., Redetwist, Iwist. m.; — about trifles, Twist om betiZelingen. D'sputatious,adj. Genegen tot tegenspraak, Twislgierig. Disputative, at'j. Aanleid'ng gevendc tot eenen redetwiit, Geneigdom te rede- twisten. to Di.'^pute, V. n. Tivisten, Twistredenev; J.) to — ABOUT, Ttvi ten over, om ^ 2.3 to — AGAINST, St'i/den tegcii ; 3.3 to — FOR, Twi.-ten om; 4.) to — WITH, Tv'istcn met. * — , r. a. Be- twi>ten, Niet toegeven. * — ,Betwisten, Voor iets strijden. Dispute , s. Geschil, 0. * — , Rede- twist, m. Disputeless, adj. Onbetwiit. * — , On- beiwistbaar. Disputer, s. Twistredenaar , m. Disputing, s. Disptneren, 0. Disqualification, s Omstandigheid of Hoe- danigheid , tiit wclke eeue onbekwaam- heid tot iets voortsprnit. * — , Oiige- schiktheid, vr. to Disqualify, v. a. Onhekwaam maken; to — FOR , Ongeschikt maken voor. Aar.m. Btj Swift komt from in flaats r.vw for voor. DISH to Disquantily, v. a. J^vrniinderett. Disquiet, s. Onrt/st. * — , O'lruslig'eid. * — , Gestoordfieid. * —, Or.geru theid, * — , Kwelling, vr., Fe'diiet, 0. * — , adj. Onrtntig, Ritstelnns, Wvelig. to Disquiet, V. a. Storan , Oiitrusten. * — , Ongerust maken , l-'ei oiitrusten. * — , Kwellen , Pliigen. Disquieter, s. Oniastmaker, Onruit- zaaijer, m, Disquietful, adj. Verontrustend , Onrtist- barend. D'squietly, adv., zie Disquiet, adj. Disquietness, 8. Om ttuigheid , Riiste- loo^heid , JVoeliglteid. * — , Ongerust- heid, vr. Disqiiietotif , adj. Verontrustend. Di>^quietude, s. Onrust. *— , Ongerust- heid, vr. Disquisition, s. Onderznck , 0. , Uitpiui- ziiig, vr.; — ON, Ondcrzoek om- trent. to Disrank, v. a. Tot eenen minderen rang afzetten, Degraderen. Disregard, s. Minacliiing, Kleinacbting, vr.; to Accuse one of — to chri<- nology , lemattd te taste leggen, dat hi; de tijdrekenkuude niet heejt in acltt ge- nomen. to Disregard, v. a. Minachten , Klein- ackten; to — one's advice , Niet naar iemands raad luisteren, lemands raaJ verwaarloozen of in den wind slaan. Disregarder, s. Verwaarloozer , Ferach- ter, m. Disregardful, adj. (DisregardfuUy, adv.) Blet minachting of achteloosheid, Ach- teloos. Disrelish, s. Jfansmaak, m. * — ,Wal' gii'g, ff'^'ig, vr.; — TO, Ifalg voor of van , Afkeer van. to Disrelish, v. a. OnsmakeHjk maken. * — , Niet liisten; fig. Ge>!n belwgen vinden in. Disreputable, adj. Niet vereerer.d , Ont- eerend. Disreputation, s. Kwnde naam , m. , of faam. * — , Oneer, Schaiide, vr. Disrepute, t. Kwade naam, m. , of faam, vr. to Disrepute, v, a. veroud,. In een'' kwa- dcn naam brengen. Disrespect, s. Oneerbiediglieid, vr.; — TO , Oneerbiedigheid vonr. to Disrespect, v. a. Oneerbiedig be- handelen , Oneerbiedigheid toonen voor. DISR Disrespccifiil, adj. ( Disrespectfully, ai OiiecrhiecUg, to Disr.ibe, v. a. Ontkleeden; ^^. Deroo veil, Otitblooteti; to — of, Ontitocn of Jierooven van, to Disroot, V. a. hij Goldsmith, zie to Unroot. Disrupt , adj. weinig gebruik., 21V Rent asunder. Disruption, s. Vaneenberstitig, *—,Van- eenscheurhig , vr. Dissatisfaction, s. Ontevredenheid , On- vo/d.'iaii',cid , vr. Dissatisiactorily , adv., zie Dissatis- factory. Dissaiisfactoriness , 8. Ongenoegzaamheid om te voldoen , vr. Dissatisfactory, adj. OnvnldnenSe. to Dissatisfy , v. a, Mishagen , Ontevrc den mr.ken ; to — with, Oiitevi eden mnken met , over. * — , Niet voldoen , Niet behagen. to Disseat , v. a. (^Van eene zitplants , een'' zetel, een^ treon, enz.) verdrijven, verj'ngen. to DisWc, V. a. Ontleden; fig. Naauw- keurig onderzoekett of tiitten zctten, Dtiidelijk uitcen zctten. D'SSfCiion, «. Ontleding, (ook »Vj denzin van Naauivkcuriga uiieenzcithtg of be- tnog ,") vr. Dis8«:Cior, s. Ontleder , zie Anatomist. * — , Onderzoeker . m. lo Disseize, v. a. Ontzeiten, Berooven; to — OF, Berooven van. Disseizin , s. in regten , Ifedcrregteltjkf bernoving van iemnnds regt , vr. Disseizor, s. in legten, [emand , die eenen anderen M'ederregielOk uit zijne beziliing siooi. to Dissemble, v, a. voorgeven niet teztjn wnt is, Ontveinzeti. * — , voorgeven te zijn wat niet is, Vuorwenden. •— , v. n. ydnzcu, llniclielen. Dissembler, s. feinzer, lluichelaar, m. Dissembling, s. f-^einzen, 0. * — , adj. ( D ssemblingly, adv.) Iluiclielachtig. to Disseminate, V. a. Uitstrooyen, fersprei- den; to —THR.0ur.1t or THilouCMOfT the world , Door de vereld verspreideii. Dissemination, s. Uitstrooijing, Strooijing, yerspreiding , vr. Disseminator, s. ferspreider, m. DiMcnsion, s. Oneeniglicid , vr., Ver- fchil, 0. Dssensioui, adj. 'FSviitziek , Twist- zuchtig. DISS 263 tsent, V. n, /.-; me ningverschillcn i to — FROM, (/;j tiieenin^ cf gevoeJenj verschillen van. * — , /" geaardhcid verscliillen. * — , Van de heerschende kerk afwijken. Dissent, s. Verscliil van gevoelen, 0. * — , Afvijking van de i:ecricUendf kerk. vr. Dissentaneous, adj. Strydig, Tegemtrij- dig , Niet overeenkomstig. Aanm. JJif INliLTON vindt wen Disscotaiiy in de zelfde beteekenis. Dissenter, s. levHind van een te^ensirij- dig ge^'oc/en. * — , btjZ. lemand. die niet tot de Engelsche kerk Oelioort, Afgescliei- dene , m. Dissentient, adj. yffwv'kend. Van een verschillend gevoelen. • — , s. Degeiie, wclke voor zijn verschil in gevoelen uiikotnt. to Dissert, v. n. weinig gebruik.. Rede- twisten. Dissertation, s. Verhnndcling, {overeenig ondcri\erp,) vr.; A — on ibe p^ets, Ecue verhandeling over de diclilers. Disscrtaror, s. Scliri/ver eener verlinnde- linir, Verhandelaar , m. to Di.'f'^erve, v. a. Ondicnst doen. * — , Beniidcelcn. Disservice, s. Ondienst , vr. ♦ — , N.t- decl, 0 ; A to truth, Eene oiidienst nan de wadrlieid Disservieeablc . adj. Nr.deelig, ScliaJe- lijk ; — TO, IV.ideelii- voor. Disscrviceableness, s. Nndcelighcid, Sclia- deltjklwid, vr. ; — to , Nndcel vonr. to Disscitle, V. a. veiond., D''en -utigge- Icn , Onbcstendig waken, zie to Oii- setile. In tweeen splijten, a thing from , lets to Dissever, v Sclie'den ; to scheidcn van. Disseverance , ding, vr. Dissidencc, t. schil, 0. Dissident, adi s. jifsclieiding , Schei- Onecuigheid , vr., Ver- ., Afni/kend, Onernig. I. Die vrin de heerschende gods- dietist nfwijkt , Z'e Dissenter. Disiilience, t. O en 'n-rsttn, Springcn, 0. Dissilient, adj. Vaueenspringend. Dissilition, «. V<^nren>pi inging, vr. Dissimilar, adj. Ovgelijk ; — from, 0«- gclijk ann. D:»simil3rity, s. Ongtiijkhtid , vr. Dis-imile , s. Verge:ijking door tegenslth ling, Tegtnstelliiig . vr. Distiiiiiliiiule , zie Dissimilarity. 264 DISS Dissimnlacion, g. yeinzery, vr. to Dissimule, v. a. bij Ben Johnson, zie to Dissemble. Dissipable, zAj. Ferstrooihaar, Ligtver- strooibaar. to Dissipate, v. s..yerstrooijen, * — , De aandacht aftrekken. * — , Verspillen, Perkwisten. Dissipation, s. Verttraoijing. *~,Ver- kwisting, Ferspil/ing , yr. Dissociable, adj. Ongezeliig, Niet te ver- eenigen. Dissocial, adj. Ongezellig. to Dissociate, v. a. {^een genootschap') Ontbindeii, Scheiden. Dissociation, s. Ontbinding , Schei ding, vr. Dissolubility, g. Ontbindbaarheid, Op- losbaarheid, vr. Dissoluble, adj. Ontbindbaar^ Oplosbaar. Dissolute, adj. (Dissolutely, adv.) On- fehonden , Los van zeden , Los , Los- andig. Dissoluteness, s. Losheid, Ongebonden- heid van zeden, Losbandigheid, vr. Dissolution , s, Ontbinding , Smelting. • — , Ontbinding , vr., Te niet gaan van iets door de vaneensclieiding der deelen, o ; van daar ; Dood , m. * — , Vernietiging van ee<iig aangegaan ver- drag, • — , Opbreking eener vergade- ring. * — , veroud., Ongebondenheid , Loslieid van zeden. vr. Dissolvable, adj, Ontbindbaar , Smelt- bnar , Oplosbaar ^ — by the moisture of the tongue, Oplosbaar door devoch- tigheid der long. to Dissolve, v. a. Ontbinden, Smelten , Vloeibaar maken , Oplossen. * — , Fan- een scheiden. *—, (^eene vergadering') Scheiden , Doen opbreken. * — , (^een ge- nootschap of een huweUyk) Ontbinden, Scheiden. * — , ( eene betoovering ) Ver- breken. * — , v. n. Smelten , Ontbonden ■warden; i.) to — by putrefaction , Door verrotting ontbonden warden; 2.) to — IN water. In water smelten; fig. to — IN pleasure , Zich ten eenen male aan ket vermaak overgeven. Dissolvent, adj. Oplossend, Ontbindend, Smeltend. ♦— , s. Oplossend af Ontbindend middel , 0, Dissolver , s. Oplossend middel, 0. * — , Oplosser , m. Dissonance, s TFangelttid , 0., (»« de muzijk , ) Dissonans , vr. Dissonant, adj, Wanluidend; — from. DIST Onbestaanbaar of Strijdig met. Aanm. To , dat in flaats van from soms yoor- komt , is minder goed. to Dissuade, v. a. Afraden , Ontraden, Afmanen; to — one fbom a thing, /«• mand iets afraden. Dissuasion, s. Afrading,Ontrading,vr.} — FROM a thing, Afraden van iets. Dissuasive, adj. Afadend , Ontradend. * — , s. Afradend b toog , 0. to Dissweeten , v. a. Ontzoeten, Dissylabic, adj. in de spraakk., Tweelet- tergrepig. Dissyllable, s. in de spraakk-, Tweelet- tergrepig woord , Woord van twee let' tergrepen, 0. Dis:aff, s. (pi. Distaffs , Distaves,) iS^/»- rokken,<Rokken; fi?. Fromvelijk geslacht, 0., Fromv , vr., Vrotiwen ,vr. meerv, to Dis'ain, v. a. Bezoedelen, Bcvlekkenf fig. Scliandvlekkeri. Distance, s. Alstand , Qafgelegenbeiil ee- ner plaats van eene andere ; 00k: Tijds- verloopX * — , Afstand, m.,Ferte,vr.i fig. Aftand, m., Onthouding van ge- meenzaamheid , vr,, als : To keep one at a — , lemand op eenen aftand hoti- den ; to Keep one's — , Het verscbiildigd onizag voor iematid in acht nemen ; — FROM, Aftand of Verwijdering van. * — , bij wedloopen , Blerk , tot aandui- ding van de afdeelingen der renbaqn, 0, to Distance, v. a. Op eenen afstand plaat- sen, Verwijderen. * — , bv wedloopen , Den afstand van een merk achter zich laten. D'scant, adj. Verre af, Niet nabij,F'er- afgelegen ; — from, Ferwijderd van. * , — , Lang geleden , Ferwijderd , Op eenigen aftanct (^van plaats oftijd~). *— , Achterhoiidend , Niet gemeenzaam, * — , Niet ditidelijk. Distaste, s. Ongraagheid , v.,Tegenzia (^tegen eenige spijs of drank of in het algeni.') , m. ; A — to or at, Een af- keer van , Een tegenzin in. * — , Ge- belgdheid , vr. to Distaste , v. a. Wansmaak veroorzaken; fig. Tegenzin hebben in . . . • — , Bel- gen , Ferstoord mnken. * — , Beleedigen. Distasteful , adj. TFunsmakelyk. * — , 0«- aangenaam ; — to , Onaangenaam voor. * — , Kwaadwillig. Distastefulness , s. tFalgeUjkheid, vr. Distastive, adj. JFalgelijk. Distemper , s. Otigeregelde mengeling.* — , Ongesteldlieid, Ziekte. * — , Kwade DIST luchtsgesteldheid. ' — Onevenredigheid. • — , ff'^annrde. * — , l/tj schild., Perw;, die noch met tv ter nocli met olie, maar met eeniee attdere hjmige sto^'c is aan- gemenga, vr. to Distemper, v. a. Otigesteldmaken. * — , bfjz. Besclwnken maken. * — , Ontrusten, Verstoren. * — , Delgen, Gemelijk maken. Disteinperance , zie Disteraperaiure. Distemperate , adj. veroud., Onmaiig. Disceinperacure, «. Onmatinheid , (bijz. yrtn hilte of koude der lucht'). * — , Hevige verstoordl!eid.*—,yerwurring, vr. Dis'cmpering, s.. z/VPrinting in distemper. to Distend, v. a. /;; alie rigtingen uitstrek- ken , Uitrekken. Distension, zie Distention. Distensive , adj. ybor uitrekking vatbaar. Distent, adj. Z»(/th<)mpson,2(V Distended. • — , s. veroud., U'tgestrektheid in breedte , Bieedte , v. Distention, s. Uitrekking * — , Breedte. • — , Afscheidiiig in twee gedeelten^vr. Distich , s. Tweeregelig vers , o. to Distil, V. n. Afdroppelen , In drop- felen v.eirvallen ; to —from, Droppe- leu van. * — , Zachtjes vlieien. ♦ — , Distilleren. •-, v. a. Doen afdroppelen. • — , bijscheik., Overliolen, Distilleren^ to — FROM, Overhalen of Distilleren uit. Discillabic, adj. Distilleerbaar. Distillation, s. Ajdroppeling. • — , by tcheik., Overhating , DisiJlering, vr. • — , Gedistilleerd, o. Distillatory, adj. lot distillcritig dietistig. Distiller, s. Brander, Sterkcdranksto- ker, m. Distilleiy, i. Branderij, Stokcri/, vr. Distilmenc, s, btj Shaksp. , Gedistil- leerd, 0. Distinct, adj. Onderscheiden, Ferschil- lend i — FROM, Onderscheidcnvan. *— , Onderscheiden , Duidelijk ttaiigewezen. Distinction, ». Onderscheiding, /tamvij- zing of Erkenning van eene yerschit- lendheid. • — , Onderscheiding , Dis- linctie, vr,, Annzieu, o. Distinctive, adj. (Distinctively, adv.) Onder'clicidend. * — , Onderscheiden, Duidelyk aungeyvezen. Diitircincjs, s. Ondcrscheidenheid, Dui- delijke aan^vijzing, vr. to DisiinKtiisli , V. a. lene verschitlend htid woainemen of aauwijzeii , Onder- sclitiilcn. • — , inzond. Rlccr dun ge- %-one ecr ofnchling hewO'zen. ' — , Onder- ktnnenf i.)to — a thing by the touch. DISTR 265 lets door den fast onderschetden ; 2.) to — a thing fk.om, lets onderscheiden van; 3.) to — into, Onderscheiden in. * — , V. n. Onderscheid maken ; to — BETWBEN, Onderscheid maken tusschen. Distinguishable, adj. Onderscheidbaar^ Te onderscheiden; 1.) — from, Te onderscheiden van; 2.) — into, Te onderscheiden in; 3.) — to one, Te onderscheiden yoor iemand, Merkbaar voor iemand. Distinguislied, adj. foornaam, Uitmufh tend, Oiigemeen. Distinguisher , s. Onderscheider. • — , Scherp beoordeelaar, m. D'Stinguisiiingly , adv. Met onderschei- ding , Met eenig teeken van voorkeur. Discinguishment, s. wcinig gebruik.,^/j» derscheiding , vr., Onderscheid, 0. to Distort , v. a. Verdraaijen , f^erwrin' gen; to — the sense of a phrase, De beteekenis eener zinsnede verdraaijen. * — , Misyormen; to — into, MiS' vormen tot. Distiinion , s. Ferdraatjing , f^erivrin- ging, vr. to Distract, v. a. P'aneen trekken, fan malkander trekken, A/ trekken; to — the attention from, De aandncht af- trekken van. * — , Krankzinnig maken. Distracted, adj. uilgetrokken ; — with cares, Door zorgen gekveld, *— , Krank- zinnig. Distractedly, adv. Krankzinnig. Distractedness, s. Afgetrokkenheid, vr. Distraction, s. l-'itneentrekking , faneetr- scheuring. • — , Verstrooijing van ge- dachlen. * — , Krankzinnigheid , vr, Distractivc , adj. ferwarrend. to Distrain, v. a. weleer: fastbinden. ' — , Scheuren, Ferscheuren. *— , thans: ( voor schulden ) In beslag nemen , als : to — UPON one for « debt, Je- mands gned voor schuld in beslag nemen. Distrainable, adj. In he<lag te nemen. Distrainor , s. Die in bc'lag neemt. Distraint , s. Inbeslagneming, vr. Distraught, veroud. part., zie to Dis* tract. Distress , s. Geregtelijkt inbeslagneming. * — , Dwangdagvaarding , vr, * — , In beslag gtnomen g'led, 0. * — , Ramp' spocd, m., ffcderwaardigheid , Ramp^ vr., A'ood, m. to Distress, V. a. Gtrtgtelijk in beslag nemen, * — , Rampspoedig maken, fm 266 DISTR nood hretjgen^ Verlegen maken. In yer- legenheid brengeti. Distressi;d, adj. Bedroefd; — for one, Om ieniands wil bedroefd. Distressedness , s. Dcdroefdhcids vr. Disiressful, adj. R.impspoedig , EUendtg, Ongelukkig. Distressfully, adv., zie D'Stressfiil. to Distribute, v. a. Omdeelett, Uitdeelen, Perdeelen ^ i.) to — among, yerdee- len onder j 2.) Toedeelen of Uitdee- len aan. Distributer, s. Uitdeeler, enz., m. Distribution , s. Omdeeliug, Uitdeeling, Verdeeling. * — , Bedeeling {vanaal- moezen'), vr. Distributive, adj. (Disrributively, adv.) Toebedeelend. * — , Verdeclend. District, s. Regtsgebied, 0. * — , Kring, Ring, m.. District. * — , Landschap, 0. DisciictioD , s. ongebruik, , Plotseiiage vertooningy vr. Distringas, s. in regten, Bevelschrift tot beslaglegging , vr to Distrust, V. a. Wantrouwen. Distrust, s. Want'otnven , 0. Distrustful, adj. Wantrotiiverrd , Qzich zelven ofanderen). * — , TVnntromvig ^ Tot wantrouwen j'egens andercn genegen ; — of, fPantrotiwig omtrent. Distrustfully, adv., zie Distrustful. Distrustfulness, s. ff^tintrouwendlieid. * — , Wantrotnvigheidy vr. Discruscless, adj. Niet wantiotiwig. On- ergdenkend. toDisturb, V. a. I-^erontrusten , Verstoren, Sturen. * — , Venvarren. * — , Verhinde- ren, Belet aandoen. * — , Van rigiing doen veranderen ; to — from, onge- bruik , Afleiden, Afbrengen^ Af trekken van. Disturb, s. Milton, Verwarring, vr. Disturbance, s. Ferontrusting,P'erlnnde- ring , Verstoriiig. " — , Vcrwarring. * — , Berocrte. Rustversloring, vr. Disturber, s, Sto'uder. * — , Rustver- stoorder, Oproermaktr, m. Disuniform, adj. Ongelijkaardig, Vreemd- soar tig. Disunion, s. Afsclieiding , Vaneentchei- ding. * — , Oneenigheid , Oiteensge- zindheid, vr, to Disunite, v. a. Fa:teen scheiden. * — , Oneenig maken. Disonirer , s. Die of Dat oneenigheid verwekt. Disunity , s. Verdeeldheid, vr. DIVA Disusage, s. Onbruik, 0, Disuse , s. Onbruik, 0. to Disuse , V. a. Niet meer gebrutken. * — , In onbruik laten komen. *■-. Ontv.'ennen f to — one from, letnand afwcnnen van. Aanm. In plftais van from bezigt men, schoon minder goed , somwtj/en 00k to. Disvaluation, 8. Kleinachtivg, vr. to Disvalue, v. a. Kleinacliten , Oiider de waarde schatten. Disvalue, s. B'linachting, vr, to Disvoucb, V. a. Wederleggen. Ditacion, s. b-ij bisb. Hali- , Rijkma- king , Verrijking , vr. Ditch, s. Sirtot. * — , Greppel. ' — , Graft, Gracht, vr. to Di ch, V. 11. Eene sloot , greppel of graft maken. * — , V. a. Met cene shot of graclit oingcven. Ditcb- delivered, adj. fig. Uit de goat gehaald. Van gemeene afkomst. Ditcher, s. Slootgraver, m. Dithyramb, s. Baccliuslied , 0., zie Di- thyrambic, s. Dithvrambic, s. Bncchtiszang , m., Tfild gedicht, 0., Dithyrambe, vr., Fiijdicbt- sttik , 0. (^dat iicli aan geene doorioo- pende regelmaat lioudt. ) * — , adj. tf^ild, Ditir>n, s, veroud., zie Dominicn. Ditone, s. in de toonk., Groote lerts, vr, Dittaiuter, s. Peperkntid, 0, Dittany, s. Eisclieukrnid , 0., Franci- ne'.le, vr. Ditticd , adj. In muzijk gesield, Ge- zongeii. Ditto, adv. Dito, Verder , Insgelijks , Nog. Ditty, s. Lied. Gezang, 0. Diuretic, adj. in de geneesk. , Pisafdry. vend. * — , s. Pisdrijvend middel, 0. Diurnal, adj. Dagelijksch. * — , s. Dag- hlad. * — , Dngboek, 0. Diurnalisc, s. Dugbladschryver, m. Diurnal ly, adv. Dagelijks. Diuturnal, adj. Duurzaam , Langdurig, Dinturnity, s. Langdnrigheid, vr. Divan, s. Divan, TurkscTiestaat<raad,m. * — , Rookkamer, vr. * — , Raadzaal, vr. * — , Raad, m. to Divaricate, v. n. Zich in tweeen split- sen, Vaneen spHjten; to — into, Zich verdeelen in. * — , v. a. //; tweeen verdeelen , Vaneen spUjten. Divarication, s. Vaneensplijting, vr. • — , Verschil van gevoelen, 0. DIVE to Dive, V. n. Diiiken, Onderduil en ; fi :. Dieit iiidi ini^cn; i.) to — down ■i.p, Dourdtitij^ei: lit; 2.) to — i-or, Oi:ds, bet waier zoekcn , Vuiken om te Z:cktn; 3.) to — INTO, a.) In ... iiitii ingen i'u.) Doorgrondcii , Door- zieii. Dive , s. Duiking. vr. ; to Make a — AFTER a thing. Oik lets oiiderduiken. to Divcl, V. a. veroiicl. 'met den klem- toon op de 2. letterg.^ Afsclieuren. Divel , s. {met dt.n L'emtoon op de i,) naam van een'' viich, Divclleiit , a<lj. yei scheurend. to DtvelHcaie, v, a. In stukken scheuren of trekken. Diver, s. die :ich order water hegceft. Duiker. • — , eenvatervgcl. Duiker, m.; fig. Nnvorscher y Naauwkeurige onderzueker, m. Divcrb, s. Spreekwonrd,o. to I)iverf;e, v. n. ZiJt vaneen spreiden, Mier eu meer ajwi/ken ; to — from, Ziili veripreiden van , Apwijken van. Divergence, s. yJfuijki'ig. vr. Divergent, adj. iMcer en meer afwijkend, y,in elkiinder afwrkeiid. Divcrgingly, ailv. yan etkander afwij- kend. Divers, atij. f^erscheiden, Meerdan een. Diverse, adj. Ondericlieiden , f-^erscliil- lend. • — , f'eelvoi «;/;f , In verschillende rigtiugenf — one from another, ^an elkanaer verschilictid. to Diverse, v. n. vlm-ouiI., ylfwijken. Diversely, adv. Op eciie verscliiilende ■wijze. Diversification , s. Veroorzaken van eene veisclieidenlirid, 0. • — , t'enchei' denheid. * — , l''erandering. * — , jlf- wi/kiiig, IT, Divtrsiiorm, adj. f^an verscliillendenvorm, yerschillend. to DiversilV, v. a. Yerschillend maken. * — , yerandcren ; to — from, yer- schillend of Ondcrschciden maken van , Doen virscliillen van. Diversion, s. Afleidiug van lets van zii- tien gewonen loop, vr.; — krom , W/- leiding van. * — , Tijdveid' ijf\ I'er maaky 0. * — , in den oorlog , /Ipwen diiig , Divenie, {het afleidcn van den vijand door liet hcdreigen van eenige afgilcgcne ilclling,) vr. Diversity, I. I'eiiclieidcnhtid. vr. to Divert, v. a. yt/wcudea, Eene nvdere wending doen ncmin. * — , ^Jjltiden, DIVI 267 AFbrengen , /Iftiekkcn. * — , hijz. in liet knjgiw. , Den vijaiid cove div^rsie maken. • — , ferniaken, Deu tijd ver- drtjven, Diverierrn ,• i.) 10 — from.-///^ kceien of Ahveuden van^ 2.) to — WITH, fen/iaken met. Diverier , s. Die of Dat aficidt. ♦— , lemand , die vermoakt , Ouderhoudend tncmcli , >». Divenicle, s. Bijveg, Nevenweg, tn. Divening, adj. yermakciijk , Ondeihou- dend. Diver;ive, adj. p'ermakelijk , Tot tijd- veidrijf strekkend. to Divertize, v. a. liij Drydkn, yerma- ken. Den tijd verdrijven , Diverteren. Divcrtizeiiitiit , s. wcleer : yermakcii/k- heid , Uitspannirig , vr. * — , ihans; ( met eene traniLite uiisprank van den iiitgiing ment , ) kort bullet of andere vertooning tusschen de bednjven vatt groote stukken, Diveriiyse>i,ent, 0. to Divest, V. a. lierooven {van kleede- ren, wapenen enz.). * — t btj 1 egi<gel., {en in dezen zin beter to Devest,) Ontzetten, Onthiooten, lierooven ; 10 — one Of, lemiind van . . . berooven. *• — , V. n. in regien , y«rloren gaan, yer- vreemd warden. Divestiture, «. Ontzetting, On t bloa- ting , vr. DiwJablc, adj. yerdeclhaar. Dividant, ailj. bij SiiAKSf. , z/« Diffe- rent. to Divide, V. a. Afdeelen. * — ^yerdcelen. • — , ;■;; de rekcnk., Deelen, Divideren. * — , Omdeelcu. * — fSiheidtn. * — , yerdee'id of oneenig tnakeii ; i.) to — UETWEKN, yerdeeten tusuhcn , ondcr } 2.) 10— KRdM, Sclieidcn van; \.)w — INTO, yer deelen in. *— , v. n. Deelen f to — WITH, Deelen met. *— , yerdeela warden, yerdecld zijn i to — UPuM, ycidceld zijn omtrent. Dividcilly, adv. Ajz'nderlijk. Dividend, j. in dc rekcnk., Detltal, * — , Dcel, yjundccl. Dividend. 0. Divii'.cr, s. yerdeeler. * -— , in de re- kcnk., Dcelcr. * — , Twiitbernkkenaar, m. " — , Zfkere snort van patscr. Dividual, adj. bO iSliLTON , /" gcmeia hezit. Divination, 1. lf'i,jr~-- -rrr, vr, Divinator, s. U'.i , fi. Divinatory , adj./ ,! , f/'aarzeg- gei.d. ttivine , n\]. Guddeli/k i fig. Goddili/k^ 268 DIVI Heerlijk^Vitmuntend, f^oortreffelijk. ♦— , s. Geestelijke. * — , Evange/iedienaar. * — , Godgeleerde , m. to Divine , v. a. Voorzeggen, Voorspellen. * — , V. n. Waarzeggen. * — , Een voor- gevoel hchben, * — , Gissen, P'ermoeden. Divine, adj. veroud., Fborspcllendi —of something ill , lets kwaads voorspellende. Divinely, adv., zie Divine. Divineness, s. Goddelijkheid ; fi^. Godde- lykheid, Uitmuniendheid, Voortreffe- lykheid, vr. Diviner , s, Waarzegger , Voorzegger , m. Divineress, s. Waarzegster , vr. Diving-bell, s. Duikerklok , vr. Divinity, s. Goddelijkheid.*— y Godheid. * — , Godgeleerdheid , vr. Divisibility, zie Divisiblenes*. Divisible, adj. Deelbaar^ Ferdeelbaar, Divisibleness, s. Deelbaarheid , Ferdecl- baarlieid, vr. Division , s. Verdeeling. * — , Verdeeld- heid,( ook inden zin vanOneenigheid,')vr; X.) AMONG, Verdeeldheid onder ; 2.) — BETWEEN, Verdeeldheid tusschen. * — , ^fdeelitig , {gedeelte eener verhandeling of redevoering, ) vr. " — , in de rekenk., heeling , Divi'ie , vr. Divisive , adj. Ferdeelend. *— , Verdeeld- heid of Oneenigheid veroorzakende. Divisor, s. in de rekenk., Deeler ^ m. Divorce , s. Echtscheiding, * — , Schei- ding, vr, to Divorce, v.a. Scheiden(nam.eenpaar fehuwden") ; She was divorced from her usband , ZiJ werd van kaa>* man ge- scheiden ; fig. Scheiden, Verwijderen, Divorcement,!. Echtscheiding, vr. Divorcer , s. Die of Dat eene echtschei- ding of verwtjdering vernorzaakt. Divorcive, adj. Eene scheiding of echt- scheiding veroorzakende. Divalgace, adj. weinig gebruik.,Openlijk bekend. Divulgation, s. Bekendmaking , Versprei- ding , vr. to Divulge , V. a. Bekend maken , Open- baar maken , Verspreiden. Divulger,s. Venpreider. Dekendmaker,m. Divulsion , s. Wegplukking , vr. Divutsive , adj. Aftrekkend. to Dizen , v. a. veroud. of gemeen , rooj- jen , In de noppen steken. Dizzard , s. Dommerik , Domkop , m. Dizziness, s. Duizeligheid , vr. Dizzy, adj. Duizelig. *—, Wuft, On- bedachtzaam. DO to Dizzy, V. a. Ronddraa^'en. • — , Duizelig maken. to Do , irr, v. a. (2 pers. dost, 3 does,') Doen ; prov. — well and have well , Die wet doet , vel ontmoet;Se\f — , self have. Help u zelf, zoo helpt u God, Al roept men St. Joris , men trekt wel aan de manen. * — , Uitvoeren , Verrigten, Vol- voeren, Volbrengen. * — ^v.a.lVelof Kwalijk varen , Gesteld zijn ten aanzien der gezondheid,Varen. * -,Gaan, (^inden zin van Slagen , Gelnkken , ) als : That will not — , Dat zal niet gaan. * — , inden teg, of verl. tijd bij de onbep. tvtjze van to Do zelf, of van eenig an- der werkw., dient voor denvragenden of ontkennenden vorm , als: What does he say?, fVat zcgthtj?;l did not hear it, Jk heb het niet gehoord ; Did he so?, Heeft hij dat gedaan ?; Ho w — you ?, Hoe vaart gij? Ook in den stelligen vorm, tot venterking , als: I— hate him, but will not wrong him, Wel degelijk haat H- hem , doch ik wil hem niet benadeelen. Of tot beantwnording op eene vraag, in piaats van de herhaling eens werkwoords, als: Did you say so? I did, Hehtgijdat gezegd? Ik heb het gezegd. Zoo ook in steltige of ontkennende spreekwijzen, als: I shall come, but if I — not, go away, Ik zal komen, doch zoo ik niet kwame , ga dan henen ; Perhaps I shall not see him, but if I—, I will tell it him, M/V- schien zal ik hem niet zien , doch indien ik hem zie, zal ik het hem zeggen.*—, in de gebied. wij'ze , tot sterkeren aan- drang, als: Helpme, — !, Ei!ieve,help mij ! zie ook Done.* — , gevolgd van ee- nigeyoorzetiels in meerofminderafwijken- debeteekenis, als: i. ) to — again, Over- doen. Her doen. Nog eens doen j 2.3 to — AWAY, a.)Wegdoen; b.') Wegmaken; 3. ) to — BY, a.) Handelen omtrent,Be- jegenen , Bebandelen ; bij'na enkel in den lijrlenden vorm: to Be done by ,Behan- deld worden ,• b.) Handelen naar, volgens (raad, advice); 4.') to — fovl, a.) Doen voor ; b. ) Toereikend zijn voor; c. ) What must I — FOR a barber?, IVat meet ik doen, om aan een'' barbier te komen? j Hoe kom ik aan een'' barbier? 5.) to — INTO ; a.) Doen in; b.')Overhrengen of vertalen in; & ) to — off , /».") Afdoen., Af maken , Aftrekken ; b. ) A f doen, Af- n, Afzctien, Uittrekken; y.) to — ON, Aaiidnen, Aantrekken ; 8.) to — out, Uitdoen, Uitv/isschen } 9.) to — DO OVER , Overdekken, Overtrekien; to — over WITH gold, Vergil/den ^ lo. jio — »'P, O/iVouwen, (X>e vascb)aankant ma- ken ; 11.) to — WITH, Doen of Aan- van^en met, po , s. in de toonk., (^de noot') 17/, vr. i)o-all, s. j1!bescliik,m.en vr.,Facloium,m. |o Doat , zie to Dote. pociblc , ailj. ZiVMiLTON, Leerzaam,* — , Gezeggclyk. Dociblcness, $. bij iz, Walton, jL««- ziiamheid. * — , Gezeggeltjkheid y vr. Docile , adj. Leerzaam. Docility, s. Leerzaamheid , vr. Docimacy , (. EssaAtjeerkunst , vr. Docimasiic, adj. F'an liet essaatjeren. Dock, s. Dok (voor scliepen), o. to Dock , V. a. Qeen icliip) In het dok brengen. Pock , s. zeker ovkruid. * — , Stomp , (v«» eetten afgeknotten staart,) liol- staart , m. to Dock, w. 3., (^eenen staart) Afknttten. * — yKorteu {^tn het a/gem,). * — ^bijz. op eene rtkcning , Korten. Docket, I. Jiriejje, (^op kootmattsgoede- ren ,') o. * — , Korte inliouj , Qvan ten "wiidfoopiger schrift , ) m. to Docket, V. i. Eeu uittreksel van ... mtiken. • — , Den /lorten inhoud op ... zetten. * — , zie to Ticket. Doctor, s. geleerde, die den lioogsten fraad in eene akademi>clic faculten vcr- regen lieeft , Doctor. * — , Dokter, Alts, GeneesJieer , m. to Doctor, V. a. Genezen , Gaanover. Doctoral, adj. (Doctorally, adv.) De ductorsivaardiglieid beti effendc. Docioraie, >. Doctorsrang, m, Docioress , S. Dokleres, vr. D'ictorly, adv. by bisb. ham. , Geleerd. Doctors, s. pliir., zie Doctor. • — , bijz. yalsclie dub/ie/sieeiien , m. Doctors'-coinnioiis, s. pi. Collegie van rtgtsgelccrden in de ouditad (,city) van Lunrien , o. Doctorship , s. Iwogste rar.g in eene aka- dcmiiclie faciiltctt , Ductorswaardig- heid , vr., Doiioraat, o. Docior's-stull, t. Mcdici/n, vr,. Genets- middel , a. Doctrinal, adj. Leerstellig , Tot een leer- tttlitl bchoorende,* — , s. Ay Dr. soltii, Oedeelie ceiier leer, o. Docirinally, adv., zie Docirinal. Doctrine, i. Lcer,vr,, Ltcnttlsel , o. * — ,Onderwijikunsl , vr. DOG 269 Doctimcnt, s. welecr: Voonchrift, On- derrigt , o. * — , thans : Bewijsstuk , Document , Mte, vr, to Document, v. a. Onderwyzen , Lee- ren. * — , Van de ntodige bewi/sstuk' ken voorzien. Documental , adj. zie het betere Docn- meniary. * — , Onderyvyzetid , Tot het o/iderwtjs behaorende. Docuraeiuary, adj. Tot de l/ewysstukken behooretidc. Dodder , s. Viltkruid, o. Doddered, adj. Met viltkruid bedekt of begroeid. to Doddle , v. n. Zachtjes voortscharre- ten, (^als een kind dat begin t te loojien.) Dodecigon, s. Tivaalf hoek, m. Dodecagynan , adj. 'ISvaolfwijvig, Dodecahedron, s. Ligchaam , dat bintun 12 vijfzijdige vlakken besloten is , o, Dodecandrian, adj. Twitnlfmannig, to Dodge, V. n. Ter zijde springen. * — ^ Een'' ander'' zijne plaats inruimen. * — , Draayen , Niet voor de vuist te werk gaan. Met strekeu omgnan ; to — with one, lemand voor den gek houden Dodger , s. SliAime gast , Vos , lemand, die wegs/iiipt, m. Dodkin , s., zie Doitkin. Dodman, s. ztkere visch. Dodo, s. irulgvogel, Drontt, m. Doe, s. IJinde, vr., {zie Sbe-deer). • — , in zamenst. l/'yfj'e, o. , als : a Doe- rab- bit, Eenwi/Jjeskon(/n, Moerkonyn. Doe, I. JVat te doen is ,• I have done my — , Ik heb gedaan , vat my te doen stand. Doer,s. Dader,Bedryvtr, *—,in zamenst, Doener ,m. i Ail evil-doer, Eettkv/aad- doener. to Doff, V. a. (voor to Do off,) (^klei- deren) Uittrekken of AJdoen. • — , Onidoen, Ontblooten van iets. * — , Uit- stclten, I'erschniven. Dog, s. Ilond. n>.; fig. to Send to the dogs, f'oor de hondcn werpen, ff'egwer- pen; to Co to the dogs, T« gronde gaan, Bedorven warden ; prov. 