Key to the Dutch conversation-grammer
Daar mijne zaken huitenslands mij dikivijls een geruimen tijd van hiiis verwijderd Jiouden, heh ik den heer Joh. Zeeman, die mij sedert add jaren een trouw medeiverker geweest is, mijne proctiratie verleend, en ik verzoek u, alles wat hij in mijnen naam zal doen, te heschoiiwen als ware het door mij zelven geschied. Terwijl ik u nog op onderstaande liandteekening van den heer Zeeman oponerkzaam maak, maak ik van deze gelegenheid gebruik, om mij in uive verdere wehvillendheid aan te hevelen en teeken met de meeste achting P. Dorpers. De heer Joh. Zeeman zal teekenen: pr. p)t'o: P. Dorpers, Joh. Zeeman. 132. Den Heere Fr. Knoppers, machinenfabriek, Venloo. Rotterdam, 3 April 1892. Door den heer G. Max, alhier, op mce firma opmerkzaam gemaakt, zenden tvij u ingesloten de teekeningen van 8 stempel- machines, en verzoeken u, ons per ommegaande te melden, teg en tvelken prijs en binnen hoeveel tijd gij die kunt leveren, waar- bij ivij doen opmerken, dat wij op den meest mogelijken spoed aandringen en de termijn van levering in geen geval later mag zijn dan 1 Mei. — 65 — Als gij ons billijk en goed hedient, kunnen ivij u nog ver- sckeidene orders in uitzicht stellen, daar wij voor de voUedige inrichting van onze fabriek nog vele machines noodig hebhen. Met achting Gerards en Kroese. 133. Den Heeren Gerards en Kroese,, Rotterdam. Venloo, 5 April 1892. TJit nice geeerde letter en van 3 dezer zie ik met genoegen, dat gij mij de vervaardiging van 3 stempelmachines wilt op- dragen, en ik verklaar mij bereid u die tegen 1 Mei te lever en^ alhoewel die termijn eenigszins kort is. Naar de mij toegezondene teekeningen berekend, komen de 3 stempehnachines op 1400 gld., te leveren alhier a contant, namelijk No. 1 a 550 gld., No. 2 a 500 gld. en No. 3 a 350 gld. Ik heb de prijzen zoo laag gesteld., dat w, voor solied werk, door de concurrentie geen goedkoopere aanbie.Vmg gedaan zal worden, en ik mag dus hopen, dat gij mij de levering van die machines ziilt opdragen, in welk geval ik, den norten termijn van levering in aanmerking genomen, om uw spoedig bericht verzoek. Met de meeste achting Fr. Knoppers. 134. Aanvraag hij een hankier om de vergunning accepten bij hem te domldlieeren. Den Heeren. Zadelhof en Timmermans, Amsterdam. Kampen, 15 Maart 1892.. Ik neem de vrijheid, mij met de beleefde vraag tot u te wenden, of gij mij vergunnen wilt mijne accepten in uw domi- cilie betaalbaar te stellen., en welke uwe voorwaarden zijn. Het ZOIC een jaarlijkschen omzet van omstreeks f. 80000. — betreffen, zijnde de op mij getrokkene wissels altijd in appoints van belangrijke bedragen, zoodat uiterst zelden posten beneden de f. 20000.—, ymar nimmer posten beneden de f. 1000. — voorkomen. Ik zou het mij ten plicht stellen, u altijd eenige dagen vodr den vervaldag behoorlijke dekking te doen toekomen. Uw antwoord te genwet ziende, heb ik de eer te teekenen Hoogachtend Jan Knap. Kej' to the Dutch Grammar, ^ — 66 — 135. Antwoord. Den Heere Jan Knap, Kampen. Amsterdam, 17 Maart 1892. Wij zijn in het bezit vari uiven geeerden van 15 dezer, en geven u gaarne de ver gunning, om de op u getrokken wordende wissels in ons domicilie hetaalbaar te sfellen. Bij het ons geopende uitzicht op eenen omzet van f. 80000. — per jaar, hetaalbaar in appoints niet beneden de f, 1000. — berekenen wij u slecMs l^jo provisie, en zenden wij u de betaalde vjissels franco toe. Wij liopen, dat gij deze billijke voorwaarden aannemen tult, en zien uw antwoord te gemoet. Hoogachtend Zadelhof en Timmermans. 136. Aanbevelingsbrief, Den Heeren Hoffmann en Bar, Weenen. Rotterdam, 1 Mei 1892. Het strekt ons tot genoegen, den overbrenger van dezen brief, den lieer Adolf Strelitski, met u in kennis te brengen. Hij bezoekt uive plaats, om nieuwe handelsbetrekkingen aan te knoopen, en wij zullen het dankbaar erkennen, als gij hem daarbij met uwen raad en mve plaatskennis de behulpzame hand wilt bieden. Wij kunnen u den heer S. als een degelijk en soiled man van zaken aanbevelen, en verzoeken u hem weUvillend te ont- vangen. Van elke vriendelijkheid, die gij aan den heer S. bewijst hetuigen wij reeds bij voorbaai onzen besten dank, en teekenen Met de meeste achting Wijnandts en Fock. 137. JEenvoudige kredietbrief. Den Heere Francesco Cirio, Milaan. Amsterdam, 15 Mei 1892. Ik geef mij de eer, den heer A. Harinxma, lid der zeer geachte firma Harinxma en Comp., bij u te accrediteeren voor de som van L. 12000 — zegge twaalf duiz-end lire. 67 Wees zoo goed, aan mijnen vriend tot dit hedrag de sommen, die hij verlangen mocht, vrij van kosten uit te betalen, en voor het aldus hij u uitgeschotene op mij te trekken, na mij vooraf een duplicaat der quitantie te hehben toegezonden. Hoogachtend T. Borromeo. 138. Order tot verkixyp van een geldswaardig papier. Den Heeren Schaap en Bonte, Amsterdam. Middelburg, 18 Mei 1892. Ingesloten zend ik u f, 12000.- — Rotterdamsche paardenspoor-aandeelen die n verzoek zoo goed mogelijkj maar niet onder 95, te verkoopen en de opbrengst, onder berichtzending, te mijner beschikking houderi. Uwe berichten te genwet ziende, teeken ik. Hoogachtend P. a de Graaf. 139. Bericht van verhoop* Den Heere P. C. de Graaf, Middelburg. Amsterdam, 21 Mei 1892.^ De ons bij iiwen brief van IS dezer toegezondene f. 1200^ Rotterdamsche paardenspoor-aandeelen hebben wij a 95 ^/a franco onkosten verkocht en u daarvoor met f. 1 1 400 — gecrediteerd, over tvelk bedrag ivij u verzoeken naar goedvinden te be- schikken. Ingeval gij dat bedrag weder in aandeelen wenscht te plaatsen, kunnen wij u Amsterdamsche Bomvvereeniging a 87^1,4 aanbevelen, aU een solied en gedurig in koers rijzend papier. De nieuwste koersnoteering hierbij voegende, teekenen wij Hoogachtend Schaap en Bonte. 140. Aati^oek oni eene betrekking. Den Heeren Gebr. Bastings, Rotterdam. Kampen, 1 Mei 1892. De heer E. Pronk, van de jirma Pronk en Comp., alhier, heeft mij medegedeeld dat binnenkort bij u de betrekking vm correspondent openkomt, en ik neem de vrijheid, u beleefddtjfc 5* t - 68 - , i mijne diensten aan te hiederij terivijl ik u hieronder een kort *■ overzicht van mijne loophaan tot heden aanhied. ; ,11— * " Ik hen een zoon van Hk. Zandvliet, fabrikant. te Tiel, en heb mijne sclwolopleiding genoten te Arnhem. Op mijn vijftiende jaar kwam ik ah leerling ojy liet kantoor bij den lieer C. H. Klaverweide^ te Arnhem, van wien ik bijgaande getuigschrift mocht ontvangen, toen ik 1 Juli 1887, ten genoege van mijnen patroon, mijn leertijd eindigde. Den 15 October 1888 ben ik als bediende, om de facturen te sclirijven, op het kantoor van de papierfabriek te Kampen gekomen, warn' ik thans nog werkzaam ben als 'respondent. Mocht het u, na het bovenstaande, behagen mij voor de )ij u openvallende plaats aan te nemen, dan durf ik u de ver- fekering geven, dat ik mijn uiterste best zal doen, oyyi die trekking tot uwe tevredenheid te vervullen. Terwijl ik u beleefdelijk verzoek mij met uiv vertrouwcn ^te vei'eeren, hetivelk ik mij zeer zeker waardig zoic toonen, \- teeken ik, in de hoop op een gunstig antwoord^ J^ Met de meeste hoogachting Printed by C. F, Winter, Darmstadt. 