J3j¿»^¿erréfe 1926 Stamp /^euyjstja Qr<!ifuooi y jC^ÍJe-nctnixi efe fcr CLctJujoiXJxiaxí ^áíMmim&¿É^ÉM^m£^. • :^^n:.¿y:ffi:h<-^as^,^^" 3 0 ctms. /Director Propietario: JOSÉ LÓPEZ El candidato a la presidencia de la República de los Estados Unidos. menores palabras, "de cada una de las cuales cabe decir, sin hipérbole, que vale oro, y los fotógrafos van asé él para cazar sus menores gestos como quien caza mariposas. lo presenta sonriendo ante una batería de cámaras fotográficas que le amenaza con sus disparos. Nuestra foto (Foto Oírlos.) Cftampa ¿Práctica usted los deportes? Jrube la delicias: Aprendizaje de la gracia y la oscura que proporciona el uso de los pies en el ejercicio, la pureza y concentrada i, AGUA DE COLONIA ANEJA Alivia el cansancio. Frasco, 2,30. -- Litro, 15 ptas. en toda España. Perfumería Gal.-Madrid. Casa en Buenos Aires: Mauro. 2010- 14. Casa en Londres: 76, Strait. Los motoristas escalan la montaña, ya nevada, de Navacerrada Aquí una nota del garage establecido frente al chalet del Club Alpino. El concurso de Subida a Navacerrada, celebrado el domingo por el Club de España, obtuvo un lisonchero éxito. Los corredores, neófitos y expertos, a pie del puerto, antes de la salida, y expertos en velocidad por las carreteras serpenteantes de la famosa montaña, cuyas cumbres ya han hurto ya al paso de vehículos las nieves. Llegaron hasta el km. 17,600. Gonzalo Alonso Martínez fue el vencedor absoluto de la carrera, en la que resultaron igualmente vencedores, en sus respectivas categorías, Ángel Vicente Arche y su acrobático pasajero tomando, coniddísima, la curva del Club Alpino. Ángel Arche. (Prensa Contreras Vázquez.) Cantó, y El Voluminoso Gonzalo Alonso Martínez, recordman absoluto de la jornada en la carrera. Otermin Y el neófito Emilio Otermin, vencedor en la categoría de cilindrada de 350 cc. Los dos grandes vencedores madrileños: Aurelio y Manuel Cantó, en las respectivas categorías. (en el sidecar), Clamps La jornada del domingo en los campeonatos regionales NACIONAL, 4; RACING, 2. Blecéltico Morilla, y el nuevo caso de la parada, Palacios. ATHLETIC, 8; NACIONAL, 2—Ordóñez llega lanzado a rematar de cabeza un corner, que es el segundo gol del Athletic. (Polos Alvaro) Cumplido desquite del Iberia sobre el Patria en el campeonato de Aragón. Los ibéricos ganaron por 4 a 0 (Foto Palacio). LOGROÑO, 1; TOLIMA, 0 —Una parada de Cenza, no, o el bonito número del jugador sonámbulo. (Foto Carte). Uno de los tantos marcados por el Deportivo Alavés, a Santamaría, portero del Baracaldo. (Foto Clark.) Jornada de sensaciones y, por lo que respecta a la legión madrileña, de sorpresas. El Racing fue batido merecidamente a domicilio por el Nacional; diferencia de entusiasmos con ventaja para el segundo; y ninguna diferencia de técnicas. Al contrario: superioridad evidente de la defensa nacionalista, con su ya famoso portero, con sus "backs", con el formidable Merino replegado. Y ningún brillo en el ataque del Racing, donde la ausencia de Valderrama no fue en momento alguno suplida por un Morilla desentrenado o sencillamente frío, apático y torpe. En otro partido de la región se mantuvo indeciso hasta los comienzos de la segunda parte. Estuvo entonces el tanto en igualdad de dos tantos, y había lugar para esperar una segunda sorpresa en el día. Pero el Unión se "desinfló" inexplicablemente y el Athletic fue acumulando "goals" en la portería, defendida a trompicones por un debutante; obra aquellos en su mayoría del formidable artillería Arzela.—A. D. H. Use el traje interior marca "UNION". ES EL MÁS CÓMODO Y ECONÓMICO Para niño desde 4.00 ptas. Para caballero 9,75€ MANUFACTURA ESPAÑOLA OVIEDO, 3; CLUB GIJÓN, O. —Cómo logró el Oviedo su primer tanto, o el inútil esfuerzo del portero gijonés. Cilampa N i Sevilla ni Betis no obtuvieron obtener una mínima diferencia. He aquí el resultado a consecuencia de una salida en falso del portero sevillano. del Betis, El portero del Sevilla, Eizaguirre, rectificó pronto esa falta, en sus intervenciones frecuentemente brillante. ESPAÑOL, EUROPA, que Zamora no cabezazo de Cros, detendrá. Una escena del encuentro Tolosa Logroño: cabeza de Recarte. Vendando la (Foto Mariné) BARCELONA. 4; SABADELL, 1. —Ramón y Morral en unicornio contra el Sabadell. (Foto Badosa.) Otra escena del encuentro Tolosa Logroño: cabeza de Recarte. Vendando la (Foto Mariné) ATHLETIC, 4; ARENAS, 1. —El impredecible salto de Jáuregui (segundo goal). (Foto Espiga.) Una parada de Zamora, capitán y portero del Español, seguro campeón de Cataluña. (Foto Badosa.) Episodio del match entre el Athletic y los Arenas. Yermo marca para los de Guecho. (Foto Amado.) Estampa de la apertura del Parlamento en Inglaterra Los Soberanos inglesos dirigiéndose al Palacio de Westminster en la carroza real llamada State para asistir a la sesión de apertura del Parlamento. Los diputados esperando la llegada de los Reyes. (Fotos Trampus.) Los estudiantes, en animado grupo, saludan el paso del cortel real. Inglesas, a la puerta de la Cámara, Aisle de Alquileres Algunas Sales Clarks son parte de una solución relativa y deliciosa para tratar la supuración de las grasas subcutáneas, pero las Sales Clarks no solamente eliminan todo el exceso de grasa subcutánea, sino que por su acción deliciosa hacen que el baño "Busto ideal" trate y limpie la piel de impurezas y brillo. Las Sales Clarks son efectivas, inofensivas y de uso interno. La mujer moderna, elegantemente vestida, es esbelta. Sea usted también esbelta. El paquete, a precios baratos. Sales Clark para Adelgazar finos! PASTA CLARKS Para reírse de todo el dolor de cabeza y preservar la piel de una suavidad celestial. Ida a los folletos gratis. Uso los productos de belleza de la perfumería Clark, Para reírse del dolor de cabeza y preservar la piel de una suavidad celestial. Pasta Clark. Ahorra y adelgaza. T......:• ,.•••••.•. ;•-'•• „"-'•"• VENTA EN PERHítvííííJAS, DROGUERÍAS, FJ^t MACTAS Y EN £SPOZ y NiTNA, NUM. ÍC (Cor»etwía).-^iADRID csiampo ^^JmÍMf€^£i^^B^^l^^^€^ iu^Máh^h^ E L joven c ilustre ingeniero D. Juan de la Ciera va Codomiú acaba de regresar a España, dcs= pues de realizar con el autogiro de su invención ex» pcrimcntos concluyentes en Inglaterra, Bélgica y Prancia. Hemos niantenido con él una conversación que, seguros de que interesará a los lectores, reproducimos. El Ilustre Ingeniero D. Juan de la Cierva Coéorniú con 50 padre. —Mi entusiasmo por la aviación— dice el Sr. La Higuera— comenzó cuando tenía yo doce años. Me divertía leyendo las proezas que entonces publicaba la Revista de Locomoción Aérea, pero no tenía idea de cómo eran los aparatos hasta que vi un retrato de los hermanos Wright, con su aeroplano. Tampoco tenía idea de cómo volaba aquello hasta que mi abuelo, el ingeniero D. Ricardo Codorníu, me explicó el principio del vuelo de un aparato, y entonces, conociendo la teoría, me sentí inventor. —¿Cuál fue su primer obra? — Un aparato construido con una chapa de cerchio, palillos de los dientes y papel, que era de juguete y se elevaba, aunque no tenía estabilidad. Yo corría con él por los pasillos de mi casa. —Ni que decir tiene que tendría usted su ídolo. —Vedrine fue a quien yo más admiré, hasta el punto de que cuando se celebró la carrera aérea París-Madrid, pedí a un señor amigo mío que me consiguiera un recuerdo de mi ídolo, y me dio la copa donde el célebre piloto francés bebió el champaña del triunfo a su llegada. Esta copa nos la disputamos varios amigos, entre los que figuraban Pepe Barcata, Pablo Díaz y Tomás Barbadillo. Yo, que conocía la forma verdadera de los aparatos porque me habían comprado uno de juguete, conseguí adjudicarme el «trofeo», por haber construido el mejor aeroplano. Conservé con gran cariño aquella copa hasta que una nueva criada la lavó y el objeto perdió con ello su interés. —¿Cuándo construyó usted aparatos que volaron? Después de este, porque hice parte de una «Sociedad» con Barcala, Díaz y yo, y construimos un planeador con madera de la carpintería de Díaz, que nos resultó por cinco pesetas. Con este aparato no fuimos los precursores de los vuelos sin motor, pero mi hermano Ricardo fue la primera víctima, pues quiso pilotar el planeador, que tenía como «motores» un golfillo, al que pagábamos para que tirase con una cuerda del aparato, y al lanzarse por la pendiente, un fuerte viento lo llevó a quince metros. El «motor» se asustó y se detuvo, y el aparato cayó en «barrena», destrozándose. Mi hermano resultó con conmoción cerebral y lo llevamos a casa en un tranvía, diciendo que se había caído de una bicicleta. De la verdad del hecho se enteraron en casa diez años después. —¿Emprendió usted mucho dinero en los aparatos? —Con nuestros ahorros hicimos un nuevo aparato, que se destrozó en Ciudad Lineal y el golpe lo sorbió Díaz; luego hicimos uno que ya volaba y lo denominamos «B. C. D.», iniciales de nuestros apellidos, pero como conocíamos al piloto francés Mauvet, que en un accidente había perdido su aparato, solíamos pedirle que nos cediera el motor para hacerle un aeroplano nuevo, y accedió a ello. Con quinientas pesetas que conseguimos a fuerza de «sablazos», en casa le hicimos un aparato nuevo que voló muy bien, elevándose a más de trescientos metros. En este aparato que pilotaba Mauvet realizamos nuestros primeros vuelos en serio. Como el aparato había sido «barnizado» con cola para que costase menos, se deformó después por la acción del tiempo. Finalmente, con doce mil pesetas que conseguimos del padre de Barcala y del mío, hicimos un aparato que volaba bien y era de un tipo más moderno. Después de este me dediqué a estudiar la carrera de ingeniero de Caminos y esto me permitió hacer aparte los estudios de aerodinámica con libros que yo compraba, pues no había escuela, y en 1919 hice, al fin, un avión, que fue el primer trimotor del mundo, de un solo fuselaje, en el cual, aunque me hubieran concedido las sesenta mil pesetas del premio que daban en el concurso, hubiéramos perdido dinero don Juan Vitórica y yo, que nos asociamos para construir dicho aparato. —¿El autogiro cuándo lo ideó? — Un año después. Realicé muchos estudios y hallé croquis de helicópteros de los tiempos de Leonardo de Vinci. Desde luego, puedo asegurarle que a nadie copié en mi invento. —¿Cuáles son las bases fundamentales del funcionamiento del autogiro? —El inconveniente fundamental de un aeroplano es que para dar una sustentación suficiente para mantenerse en el aire tiene que ir de prisa; si no, las alas fijas de un aeroplano a poca velocidad son prácticamente inútiles, y lo mismo sucede desde el punto de vista de la estabilidad, que un aeroplano para ser estable tiene que ir de prisa. Esperanza La manera de realizar esa independencia de velocidad entre el aparato en sí y las alas se concreta en el autogiro disponiendo las alas en forma de hombre de viento, y giran libremente sin conexión con ningún motor, bajo la acción del viento de la marcha. De esta manera su velocidad en respecto al aire es casi independiente de la velocidad de desplazamiento del aparato e incluso cuando éste se para por completo en el aire inmediatamente después comienza a caer atraído por la gravedad, la pequeña velocidad vertical de caída produce suficiente viento para mantener la rotación. En definitiva: porque las alas actúan aproximadamente en la misma forma, cualquiera que sean las condiciones de marcha del aparato, es posible hasta tan despacio como se quiera que sea la velocidad de marcha. Los resultados son, en resumen, que el autogiro es capaz de volar bien a una velocidad horizontal como el aeroplano, de bajar con cualquier ángulo, incluso llegando a la vertical, con el beneficio de los graves inconvenientes de la pérdida de velocidad, puesto que ésta no existe para las alas, aunque exista para el cuerpo del aparato. ¿Cuánto tardó usted en perfeccionar el autogiro? Luego puede contarse por cientos de miles de personas, ¿Qué recuperará usted ahora. Espero que el fruto de mi labor pueda resarcirme de los gastos que he hecho, y espero también que obtendré el fruto de los muchos días de trabajo. Acabo de cumplir treinta y tres años, y espero que mi invento me proporcione lo suficiente para vivir tranquilo con mi familia, que el hombre de esperanza tiene un defecto para los periodistas, que es el ser refractario a dejarse retratar, especialmente mi señora y mis hijos. ¿Proyectos? Por ahora solo conseguir que el autogiro despegue en treinta metros, lo cual ya tengo resuelto, y una vez que el autogiro no tiene tacha, iré a América a donde hay que ir con todo resuelto, porque proyectos o aparatos en experimentación no le interesan. SASTRE ERÍA La primera de España en Capas Extenso y elegante surtido en CÁPS desde ico a 1.000 pesetas. MODELOS EXCLUSIVOS. TRINCHERAS INGLÉS desde 60 a 250 pesetas Calidades inmejorables. Casa especial en Gabanes y Gabardinas. Magnifica colección de géneros los más selectos del país y extranjero para su confección a la medida. Capa « Modelo Goya» Registrada con el número 3657. Capa clásica madrileña. TELÉFONO 11987. CRUZ, 30 y ESPAÑOLA, 11 - Única sucursal: CRUZ, 27. estampa. Las maniobras de la Marina de Guerra. Crucero Príncipe Alfonso, de la flota que realiza maniobras navales, en ejercicio de tiro. El contratorpedero Marañón, que también toma parte en las maniobras. El acorazado Jaime, buque insignia del Vicealmirante Huelva, Comandante General de la Escuadra, actualmente de maniobras en el Mediterráneo órdenes del Almirante Rivera. como habla de la flota a las naciones, como mejor para el estómago. Si mi presentación tiene como sintoma, encrucijada y causa de mis males es ese sobre seguro que aguarda una solución olvidada del dolor. DIGESTIONARIO DEL DICCIONARIO. Imprime la villa; pero no hay nada que no confíe una buena pasada de su felicidad administrarse un hombre selecto con la mayor frecuencia posible. Varios restaurantes de la tipología modesta, en Luciano, su presentación se disputa a la clientela de la tarde y de la noche. El más célebre de ellos es el de Luciano fue una aldea de año de los alrededores de Bilbao. Tenía un caserío, en el que empieza a escucharme cambiando de color, acabó sirviendo comida. Una alimentación sencilla, honorable, hizo su prestigio. La villa, en su expansión urbana, se apoderó de Sancho, Luciano y Aurente, quienes se refugiaron en uno de los caseríos de Luciano y lo pusieron bajo el plano de la callejón de la vía hacia el restaurante. Luciano murió sin haberse puesto jamás en contacto. Murió de edad en el corazón de la ciudad. Todo Bilbao —recordado con concurrencia aquí— le acompañó en su último viaje. El restaurante de Luciano mantiene aún su tradición, gracias a las hijas de quien buen Budha vasco, que impedía, con una faja negra, que se le cayera al suelo el vino por fora de la botella. Un decorado en silencio: call y papeles en un creton. Fundado en 1881, fue el primer Café Suizo en el país vasco se presume una buena mesa. Es fácil encontrar, en el rincón más apartado, una cocina prodigiosa en aromas de fruta, un mantel, una jarrón de chacolí y una mescla de fritanga disponible al diligente y gentil. Las bandadas de ciclistas que salen los domingos a buscar el pecho en el traslado de viandas, el campo, sobre precios de sus esqueléticas jacas de tubos y alambres, suelen ser maestros en el arte de descubrir las delicias de la condición rural. —¡Hemos encendido!— nos han dicho en alguna ocasión— un sitio donde cobran por horas. Estuvimos cuatro horas. . Y cuatro pesetas! A peseta la hora. Otro descubrimiento de estas gentes. La fondición donde quitan cuatro centavos por una comida con café y cinco pesetas sin café. Sin café, más caro. —La cosa es muy sencilla— nos explican—. Cuando no tenemos café, ¿qué hace? La obligación de dejar el queso sobre la mesa. Y el queso, mientras se discute un poco y se ataca a las jarritas de morao, Madrid más claro. Lo que recibimos es una mala utilización de nuestro dinero. En cambio, al traerse el café, se retiran prudentemente los posiores. Recomendable es la tarifa correspondiente a una comida húrfana de carácter collins, que autoriza una sobremesa dilatada, con explotación intensiva de la cantera láctea. El café se toma en la esquina de entre las calles. Pero no escribe sobre momentos, horizontes más allá de las mesas de la ciudad. Tenemos, restaurantes de Bilbao: he por el urbano. Los aquí el tema. «LUSIANO» El culto a la buena mesa se aguarda en Bilbao. Los tiempos podrán ser mejores o peores para el comercio, para la navegación, para la industria y para la minería. Lejos de la ciudad, en el campo, también se come y se bebe de lo lindo. Y qué bien va, después de una abundante fritanga, jugarse a las cartas. Claro, que con ese régimen de alimentación copiosa, siempre regada hasta decir hasta el último jugo, no ha de extrañarle al lector que el buen vasco estime como un pasatiempo digno de elogio el juego de los naipes. Es un hecho, que con esa guitarra y ese chupito que se utilizaban en otra época, ni la instalación que conducía el fluido. Hoy, como curiosidad única, hay cuatro cuadros. Tres de ellos son pinturas de Pepe Arruë, que responden a los tres títulos siguientes: Comáis, Bebáis y Paguéis; este último lienzo se encuentra cerca de la puerta de salida. El cuarto cuadro es la fotografía del caserío de Lusiano, con su vieja parra célebre. LA CARTA ORAL final de la cena anterior, gravita en los comedores, huérfanos de escenario en el restaurante Ubre. EL CAFÉ SUIZO El Café Suizo, fundado en 1811, fue el primero en Bilbao. Por sorpresa, sólo es posible hacerse servir un bifeck y un par de huevos fritos, lo imprescindible para apagar elrigor de los vinos guardados en su bodega, probablemente la más selecta y vieja de la villa. Encargan todavía al Café Suizo las reuniones gastronómicas algún grupo de gentes de arte y letras y otras personas escogidas, de las que, para comer bien y para beber bien, no creen en la necesidad imperiosa del restaurante de abrir la carta. LA SOCIEDAD BILBAÍTA Prestigio y abolengo en su cocina, reservada a los socios y a sus invitados. Servicio muy cuidado. Bandeja de entrées, invariablemente, al medio día, con el sello personal de la casa: el cuarto menguante de melón y 103 cangrejos de lacre. El comedor de la Bilbaína, en el centro de la villa, se abre sobre una terraza que da al mar y en la que trabajan camareros de 1900, gracias a un largo lienzo de Adolfo de Guardia, el pintor que nació con sed. Hay otros restaurantes clásicos, en los que se puede comer y beber bien sí se prescinde un poco de suntuosidades decorativas: La Bustusiana, Balí Queso, Zenón, Donato, el chacolí de Zoilo; El Peno, La Bombilla, y cien más, entre los que destacan esos mestizos de comedor y lasca, que ofrecen sus escaparates al bullicio de la calle. Via Apia del chiquito feo. Como detalle curioso de la mayoría de estos restaurantes, mencionaremos el de La carta. Cualquiera de las muchas encargadas de atender a las mesas y de retratarse con los comensales en las despedidas de soltero, recita los nombres de los quince o veinte platos de la casa. El cliente escoge a oído la muchacha se volatiliza con la orden en la cabeza. No hay temor de que se equivoque. Los «clásicos», sin embargo, pasan antes por la cocina a curiosear entre pucheros y cazuelas. EL RESTAURANTE ALEMÁN del restaurante Los tres cuadros de Pepe Arrúe—Coméis, Bebéis y Degustáis—que ilustran las paredes del Café Suizo de España. Todavía se conserva, en la entrada de la Plaza Nueva, la muestra primitiva del café, pintada por D. Luis Bárdelo, maestro de dibujo del colegio de Santiago. En esa muestra se dice: «Café Suizo, de Matossi y Compañía. Fábrica de licores de todas clases, y venden vinos generosos españoles y extranjeros.» Don Francisco Matossi y D. Pedro Francconi, dos suizos, de los que se cuenta que habían hecho el viaje de su tierra a Vizcaya tan pobre y penosamente que le habían hecho a pie y alimentándose con la leche de una hermosa cabra que traían consigo, fueron los iniciadores, en Bilbao, de uno de los grandes negocios españoles, atribuido por el pueblo a la secreta y poderosa organización comercial de los jesuitas. En el Café Suizo se come aún en la actualidad; pero su cerveza es episódica. Hay que encargarla. La cabeza afeitada tiene en Bilbao su rincón: el Rbeingold. Fiambres, salchichas, berza fermentada, ensaladas de primeros y una cerveza rubia o negra con su cuello postizo de espuma. No faltan ni el pan de centeno, ni los brindis, ni el más fuerte estruendo y alegre del diálogo alemán. De vez en cuando, los bilbaínos van al Rbeingold, buscando especialidades alemanas y la incomparable y fresca presión del lúpulo. (Fotos Amado y Marín,) SEÑORAS Sombreros fieltro, elegantes. a 12 ptas. MONIEL, 35, primero, derecha Exigen joyas, relojes? LA m. MINOR, único doble oro WW 18 quilates, GARANTÍA, DIEZ AÑOS. Venta Joyerías, bisutería fina. Agencias LAMINOR. Apartado 355. BARCELONA Compuesto NUEVAS PUBLICACIONES "Contestaciones Reus" A LLEGACIONES A LA SECRETARIOS DE AYUNTAMIENTO de Barcelona, importancia reformas de los nuevos Regimientos y Provincias, re daemon por los Servicios de Sanidad, Justicia y Sanidad y Secretaría del Ministerio de la Gobernación. Suscripción completa, 25 patas. LA MULTIPLICIDAD DE TENORIO Editadas en el mes de octubre de 1928. alimentación.—Tratado de Cardiología (con numerosos gráficos).—Poemas. Vigilia.—Instituciones de Derecho comercial.—18 pesetas. Monónimo.—Tratado de las probabilidades en Derecho civil y en Derecho penal. tomo I (5ª edición).—1 pesetas. Pons y Lanza, Alfonso y Campos y Rendoumped.—Tratado de derecho penal colectivo de Auxiliares de Marina. 15 pesetas. Nuevas Administraciones exclusivas. Más notas - Ley de Enjuiciamiento civil, tomo II (13. edición) - pesetas. Clemente de DIECO y Maldonado. - Casas de Derecho civil (en la)? - Pesetas. González - ¿Qué es derecho? - Pesetas. El Tribunal de Vid y sus antecendentes (2.ª edición, corregida y aumentada) - 15 pesetas. Pires Clotet. - La política de Dios, de Quevedo. - 4 pesetas. Jiménez ABEU - Un viaje al Brasil. - 3,50 pesetas. Cruchagá - Discursos puritanos. - 10 pesetas. BACÍAS al «metro» y al taxímetro, en la misma tarde, o en la misma noche, han podido asistir los críticos teatrales a las diversas presentaciones de «Tenorio» en los escenarios de Madrid. Y han comprobado que el «Burlador» se burla de la mirífica leñenda que le hace sobre, ágil, bello y elegante, humanizándose lo mismo en la persona de un actor sexagenario que en la de un galán casi imberbe. Ha habido «Tenorios» de todos los pesos... Ha sido un match de «Tenorios». ¿Cuál ha ganado el campeonato? ¿El «Don Juan» provecto? ¿El maduro? ¿El de edad intermedia y actitudes tristes que canta mejor los versos de Zorrilla? ¿El juvenil, casi pírcola, que con dificultad levanta el cuerpo desmayado de «Doña Inés»? Ninguno. Tendrían que decidirlo las mujeres. Y, en ningún caso, se llegaría a una votación unánime. Porque, precisamente, «Don Juan» es eso: un personaje múltiple, una pasión, un temperamento, una forma de ser para toda clase de amas. Yo creo en la hombría, en la «hombredad» del héroe. Me parece muy interesante, pero arbitraria, la tesis de mi admirado amigo el doctor Marañón. Pero no soy yo, sino las damas, quienes deben rebatirla. Son ellas quienes deben escuchar los madrigales del «Burlador», quienes lo ven escalar sus ventanas y tocar el sagrado de sus alcobas o de sus childas. Son las mujeres las que saben cómo se conduce «Don Juan». ¿Por qué no se deciden a revelarnos sus impresiones? Hasta ahora, sólo plumas viriles han llevado al Teatro, al poema y al estudio crítico el «caso» de «Don Juan». No es justo. SOMMIER ACERO "VICTORIA" EL MÁS HÍGICO — EXIGE ESTA MARCA. Manera silenciosa y arrebatada de entender la vida, que encama en un mancebo como en un señor respetable, en un gordo como en un delgado. ¡Sí, señoras mías: "Don Juan" puede ser gordo! El donjuanismo no entiende de edades ni de volumen corporal, "Don Juan", en suma, es el hombre que no se enamora nunca, que desea siempre, y a quien ningún escrúpulo detiene en la persecución de sus caprichos. No es un sentimental. No se arrepiente hasta el último día de su vida. Pues no olvidemos que cree en los infiernos, adonde lo llevaron, viniendo cativos, algunos poetas. Zorrilla, no. Para "Tenorio", contrito, se abren las puertas de la Gloria. Y esta indulgencia, esta bondad del drama zorrillesco, indigna a los hombres rectos y serios y a los sentimentales y generosos que exaltan los amores recíprocos y profundos, y la fidelidad conyugal. "Don Juan", político y perjuro, debe ser castigado, abrasarse eternamente en las llamas infernales y no subir al Cielo de la mano de "Doña Inés". El secreto de "Doña Inés" Y no es sólo eso por dos razones: La primera, que la intimidad profunda de Don Juan sólo le ha sido revelada a las mujeres. Y la segunda: que en todo hombre, palpitante o latente, refrenado o a rienda suelta, existe un "Don Juan". Y yo me temo que los donjuanes teóricos y los donjuanes débiles, y los donjuanes sojuzgados por la moral, envidien, en el fondo, al "Don Juan" paladino, al "Don Juan" actuante y triunfante. ¿Me equivoco? Pues vuelvo a solicitar la opinión de las mujeres. ¿Cómo ven, cómo sienten ellas al tipo que las castiga, las encanta y las burla? ¡Pido exégesis femeninas para "Don Juan"! No tengo interés alguna en que "Doña Inés" lo declare adorable o despreciable. "Don Juan", desde luego, no es el esposo, el fundador de la familia. Es el amor, la máscara del amor, que pasa. La aventura que ellas viven con "Don Juan", ¿vale la pena de ser vivida? ¿Vale la pena de ser vivida hasta la muerte? He aquí el secreto de "Doña Inés". Y hasta que no nos sea revelado, los hombres—jueces y parte en el asunto—deberíamos suspender la sentencia contra "Don Juan"... Colocación de dinero en primeras y segundas hipotecas, sobregiros y casas en Madrid, fincas urbanas y solares, al 8 por 100 de interés, libres de toda clase de gastos e impuestos. "EDITORIAL REUS" 9. A. Tipo gráfico-Editorial-Herrero y de Publicaciones. CASA FUNDADA EN 1851 Numéricos y clases: Preciados, 1. Libros: Precios, Correspondencia: Apartado 12.260. MADRID Las enfermedades del estómago y de los intestinos Dolor de estómago, dispepsia, acidesas y otros males pueden ser aliviados con la uso de cántaros rojos. Y de las hipotecas Compra-venta de lucras. Parcelación y venta de terrenos. Informes gratis: VICENTE HIDALGO RUIZ Horas de 4 a 8. Caballero de Gracia, 28, sello A. TELEFONO 5-3-6-9-9 Y de los intestinos Dolor de estómago, dispepsia, acidesas y otros males pueden ser aliviados con la uso de cántaros rojos. Por qué asistimos a una reacción contra "Don Juan", a un movimiento revisionista del héroe legendario. Ya no se trata—como hizo el admirable y olvidado Said Armesto—de arrancárselo a Italia, donde un trágico, Farinelli, precursor del fascismo, se obstinaba AUTOPIANO El primer marco de Decker & Son, Lagoona, Behr Bros & Co. Pianos contado - Plazos Rollo Fabrica Escosura, Arenal, 21 Bolsos de cuero, piel brillante. Bolsos cocodrilo. Legitimo artículos viaje, neceserias masculinas, etc., etc. Apareja su cuna. ¡"Don Juan" disputado como Colón! El libro de Said Armesto demostró, inapelablemente, la hispanidad del héroe. Ahora se trata de probar que "Don Juan" no era un hombre. Sino un semihombre, una figura intersexual, ambigua, de las que estudia al microscopio el profesor Freud. Es la tesis del doctor Marañón. Es la idea del pintor Salaverría. Es la última palabra del psicoanalista sobre "Don Juan". Perfectamente. Pero ¿qué opinan "Doña Ana de Panzo" y "Doña Inés de Ulloa"? ¿Qué piensan, en general, todas las mujeres de la famosa "lista" del "Burlador"? Si hablasen, si respondiesen todas, "desde la princesa altiva a la que pesca en rústica barca", podríamos oírse una serie de testimonios indubitables y magníficos. I OLIVER-VICTORIA, VÓMITOS, INAPETENCIA. DIARREA EN NIÑOS Y ADULTOS, DILATACIÓN Y ÚLCERA DEL ESTÓMAGO, DISENTERÍA, etc., Jupúeles se curan positivamente con el EUXIR ESTOMACAL SAIZ BE CARLOS ^m '^\ (STOMALIX) A AV. PEÑALVER- 18- i ú poderoso tónico digestivo que triunfa siempre. coches "V fc9 • Alberto Insúa — escribe el ilustre crítico Cansinos Asens —, desde Madrid, el cuadro más real de su vida honrada y grave, el cuadro más puro y de más refinada intención literaria. Lea Usted la novela madrileña de Insúa I LAS FLECHAS DEL AMOR lujosamente reeditada por Brunaveneyra S. A.), y con el prólogo que a la versión Francesa puso el gran Maurice Barres. 6.000 pesetas el tomo en todas las librerías. Clamor Fascosidad A que todo—acontecimientos políticos o sociales, arte, costumbres, literatura, tecnología—influye en nuestra moda y se refleja en sus menores detalles, no es difícil descubrir cuál es la influencia que pesa directamente sobre nuestros vestidos de noche actuales: es la de las revistas, super-revistas e hiperventilación. Como en ellas, impera en nuestra elegancia nocturna el lujo. Estos vestidos de noche son los únicos que no admiten—porque sería adulterar su carácter—ninguna de esas delicadas combinaciones de corte, de tejidos, de matices que constituyen en los demás obras maestras de originalidad, de ingenio, de arte. Lo único que se requiere es la abundancia de pedrerías, finas, cuentas o tubitos de vidrio, perlas, abalorios... Y, no bastando con el vestido mismo siendo película, según la expresión consagrada, aun se le añaden detalles también perlados. A veces es un echarpe, otras un fleco, o unas mangas estrafalarias, lo que completa la sensación music-hall. Si el vestido lleva un cinturón, éste no es, en realidad, más que un pretexto para una hebilla de pedrerías. Y así sucede con las hombreras, con el bolso, que debe ser del mismo color que el talle—, que lleva pedrerías incrustadas en la boquilla; con el abanico, que se ha hecho de perlas sobre tul, encaje o terciopelo. Las alhajas predilectas son unas gruesas cordones de cuentas—siempre del mismo color que el traje—o medias enormes cadenas de diamantes de fantasía (¡ah!, claro que no está prohibido llevar los auténticos), que se llevan, siguiendo el descenso, que no parece nunca excesivo, por muy bajo que llegue. En cambio, por delante, los escotes son discretos tísimos, casi inexistentes. Vestido de noche de Georgette blanco enteramente cubierto de perlas y adornado con grandes flecos de perlas. (Creación Becobff.) Tanto se ha vulgarizado ya en los salones el delirio de las «pedrerías», que resulta difícil para una mujer destacarse por ese lujo de su vestido. Y, sin embargo, hay un medio para ello. Dedúcese de la siguiente anécdota: »Hace poco, se presentaba en París una bailarina española en una de esas revistas cuya vistosidad es tal que bastarían por sí solas (con más derecho que el almidonado callejero) para justificar el apodo de Ville Lumière. Después de ver evolucionar centenares de mujeres esculturales, «desnudas», con fausto inimaginable, yo empecé a temblar por nuestra compatriota; no era posible, por más dinero que hubiera derrochado en su vestuario y en sus alhajas, que lograse destacarse; pasaría inadvertida; al lado de la más ínfima de aquellas «señoritas de conjunto» - ¿lujo no podía menos de resultar casi miserable? Y apareció la española y quedé estupefacta; si, contra toda posibilidad, ella había encontrado el medio de sobresalir por su elegancia, ¡y de qué manera! Hasta el punto de borrar, de anular todo en su alrededor; hasta el punto de hacer reina rodeada de esclavas: no llevaba ni una joya, y lucía un traje de crêpe con volantes y un mantón andaluz. Terciopelo de enero vez más? Ya hay por ahí quien les haya puesto los motivos: «la canastera», «el soldadito de Napoleón». Al lado del terciopelo de seda, casi a su misma altura, triunfa su parienta pobre, la modesta lana, que ya no es modesta cuando aparece con dibujos de cordero «pata de gallo». Y triunfa también, insobornablemente, el advenedizo terciopelo de seda artificial. Sombrero mimoso El terciopelo es como el elemento de actualidad. De cada diez vestidos que vemos en las colecciones, podemos tener la seguridad de que por lo menos dos son de terciopelo; mejor dicho, tres; uno, de terciopelo encarnado; otro, de terciopelo negro, y el tercero, de terciopelo color claro. Estos vestidos de terciopelo en color claro, que se hacen ahora, son lindísimos... o son horribles; no hay término medio. Son lindísimos si el punto de color está bien elegido—se hacen en todos los matices suaves, rosa carne, azul pálido, amarillo claro, lila y hasta blanco; si la calidad del tejido es una maravilla de flexibilidad; si el corte es perfecto, y si la que los lleva... es perfecta también. Tenemos también el terciopelo en tono obscuro, azul marino, castaño y, sobre todo, rojo sombrío. Y tenemos, en fin, el terciopelo negro, que es el más fácil de llevar y reúne todas las ventajas estéticas que puede soñarse. Pero los terciopelos encarnados, ¿a qué hablar una palabra? «Sin duda es ya tarde para hablar aún de ella», escribe Alfredo de Musset, quince días después de la muerte de la Malibrán. No; no hablemos ya de la boina; ya está tardando, ya hace más de dos meses que ha surgido en la moda, resurgido mejor dicho, y su boom está tan generalizado, que equivale al descrédito, a la muerte de siempre a la excesiva popularidad dominada de la moda. Podemos hablar de la última camisa de dormir drapéada, de felpa, de lino, de paño, de terciopelo, o de jersey con hilos de metal, del gorrito que se ciñe a la nuca y las orejas, de la ancha capellina de ala flexible. Y podemos y deberemos hablar de los adornos de aigrettes o de perlas de plumas, que se colocan a un lado, muy bajo, y que no son fáciles de vulgarizar, por que solamente se toleran cuando son muy hermosos, entiéndase muy caros. Estos adornos son algo más que adornos de sombrero, son adornos de mujer; acarician nuestro cuello, y hacen el efecto de que tengamos siempre la cabeza inclinada a un lado, más o menos. Sombrero de taupé negro adornado con borlas de plumas de avestruz. (Creación original Corbett.) Vestido de terciopelo negro con cuello de terciopelo rosa carne. (Creación de "Loche Poray") Toque de taupé marrón, adornado con una lacería de hielo de mismo color. (Creación de "Andrée Nordeal.") 'Vectores' erecto del frasco, según tamaño: 0,50, 2,25, 3,75, 6,50 y 11,50. Vestido de estilo, de tafetán negro, bordado en verde, rojo y oro. TEATRO INFANTA BELAÉRE EN BEATRIZ. — HORTENSIA DE OTOÑO, DE ROSAS BENAVENTE. Vestido de noche, de crepón George verde Negro, con bordado de hilo plata y cristal. 