title: El dos de Mayo : drama original en tres actos y en verso
creator: Santa Ana, Manuel María de, 1818-1894
text: ^ #» *” '■ • ' * ./ *>. ,• •• • < * . .■. * i • i . / ' * ./ v \. * *&• « " ' * : *V . ’ - *• 4, ; ;. ' * ' \ i. f. < •, - ■ c- a. ' J \ ■* ' y ". ■ PROPIEDAD. El Circulo Literario Comercial ha adquirido la propiedad de esta obra por escritura pública de 21 de Enero de 1850, y como su esclusivo pro¬ pietario perseguirá ante la ley al que sin su per¬ miso la reimprima , varié el título, ó represente en algún teatro del reino, ó sociedad formada por acciones, suscriciones , ó cualquiera otra contri¬ bución pecuniaria , sea cual fuere su denomina¬ ción , con arreglo á las reales órdenes de 8 de Abril de 1839 , 4 de Marzo de 1844 y 5 de Mayo de 1847. Se considerarán como reimpresos furtivamen¬ te los ejemplares que no llevasen la contraseña reservada del. Circulo Literario Comercial. Artículos de los Reglamentos orgánicos de Teatros , sobre la propiedad de los autores ó de los editores que la han adquirido. « El autor de una obra nueva en tres ó mas actos percibirá del Teatro Español , durante el tiempo que la ley de propiedad literaria señalada , el io por 100 de la entrada total de cada representación, incluso el abono. Este derecho será de 3 por loo si la obra tuviese uno ó dos actos.» Art. ¡o del Reglamento del Teatro Español de y de febrero de 1849- « Las traducciones en verso devengarán la mitad del tanto por ciento señalado respectivamente á las obras originales , y la cuarta parte las traduc¬ ciones en prosa.» Idem art ir. «Las refundiciones de las comedias del teatro antiguo, devengarán un tanto por ciento igual al señalado á las traducciones en prosa , ó á la mitad íle este, según el mérito de la refundición.» Idem art. 12. « En las tres primeras representaciones de una obra dramática nueva, percibirá el autor, traductor, ó refundidor, por derechos de estreno, el doble del tanto por ciento que á la misma corresponda.» Idem art. 13. «El autor de una obra dramática tendrá derecho á percibir durante el tiempo que la ley de propiedad literaria señale , y sin perjuicio de lo que en ella se establece , un tanto por ciento de la entrada total de cada re¬ presentación , incluso el abono. El máximum de este tanto por ciento será el que pague el Teatro Español , y el mínimum la mitad.» Art. 5p del decreto orgánico de Teatros del Reino , de 7 de febrero de 1 84q. « Los autores dispondrán gratis de un palco ó seis asientos de primer orden en la noche del estreno de sus ohras , y tendrán derecho á ocupar también gratis , uno de los indicados asientos en cada una de las representa¬ ciones de aquellas. » Idem art. 60. «Los empresarios ó formadores de Compañías llevarán libros de cuenta y razón , foliados y rubricados por el Gefe Político , á fin de hacer constar en caso necesario los gastos y ¡os ingresos. » Idem art. 78. « Si la empresa careciese del permiso del autor ó dueño para poner en escena la obra , incurrirá en la pena que impone el art. 23 de la ley de pro¬ piedad literaria.» Idem art. 81. « Las empresas no podrán cambiar ó alterar en los anuncios de teatro los títulos de las obras dramáticas , ni los nombres de sus autores , ni hacer va¬ riaciones ó atajos en el testo sin permiso de aquellos ; todo bajo la pena de perder, según los casos, el ingreso total ó parcial de las representaciones de la obra, el cual será adjudicado ál autor de la misma , y sin perjuicio de lo que se establece en el articulo antes citado de la ley de propiedad literaria. » Idem art. 8 2. «Respecto á la publicación de las obras dramáticas en los teatros, se ob¬ servarán las reglas siguientes : I.a Ninguna composición dramática podrá representarse en los teatros pú¬ blicos sin el previo consentimiento del autor. 2 a Este derecho de los autores dramáticos durará toda su vida , y se transmitirá por veinte y cinco años , contados desde el dia del fallecimiento, á sus herederos legítimos, ó testamentarios, ó á sus derecho-hahientes , en¬ trando después las obras en el dominio público respecto al derecho de repre¬ sentarlas. » Ley sobre la propiedad literaria de 10 de junio de 1 8 4 7 » art. I7. «El enqu'csario de un teatro que haga representar una composición dra¬ mática ó musical, sin previo consentimiento del autor ó del dueño, pagará á los interesados por via de indemnización una mulla que no podrá bajar de 1000 reales ni esceder de 3ooo. Si hubiese ademas cambiado el título para ocultar el fraude, se le impondrá doble multa.» Idem, art , 23. 13 33 •’ DRAMA OR1C.INA!. EN TRES ACTOS A' EN VERSO. p ir los sonoros a>, I*. BPi *anci$eo de fi*aufla Afioaicmaz* Y t MADR1D:=1818. Imprenta >Ie I) L. Cordonj calle <ltl ¡Molino <lo Viento, número r>%. I I 1 ) ». * \ » * Esta comedia es propiedad de don Dámaso Aparicio quie^ perseguirá ante la ley al que sin su permiso la reimprima* varié el título, ó represente en algún teatro del reino ó en al¬ guna otra sociedad, sea cual fuere su denominación, con ar¬ reglo á lo prevenido en las Ileales órdenes de 5 de May© de -1847, 8 de Abril de 4850 y 4 de Marzo de 1844, re¬ lativas á la propiedad de obras dramáticas. Se considerarán como reimpresos furtivamente todos Je® ejemplares que no lleven la rúbrica que al pie se estampa. PERSONAS. I * w Elena. Rosa. Daoiz. Capitán de artillería. Velar de. id. D. Pedro , gobernador del parque de Monleleon. Barbieri , teniente italiano al servicio de España Pietro , espía. El tío remacha. Manolo. El tío romero. Rilton, asistmte francés. Verdulera. ▼ Carnicera. Un hombre del pueblo! Un ordenanza. Un sargento. ACTO PRIMERO. 'Sala de paso en el parque de Monteléen. Cinco puertas: la que hac® frente al espectador, de cristales. Mesas y sillones. ESCENA I. Elena, Rosa y D. Diego, que salen por la primera •puerta de la izquierda. Es de noche . Rosa viene delante alumbrando con una bugia. D. Diego conduce de la mano d Elena que parece triste y preocupada. Diego. En breve mi voluntad sabrás, y entonces. Elena. No espero de vos ningún desafuero. Diego. Solo en tu felicidad pienso. Elena. Mi amor sin embargo.... Diego. No se aviene á lo que es justo. Por correr Iras de su gusto, las niñas no se bacen cargo de que Dios ha relegado envíos padres el poder, para dar á la rnuger marido según su agrado. Y de acceder Dios me guarde á ese amor que te encapricha. Elena. Pero Velarde.... Diego. ¿Que dicha te prometes con Velarde? Elena. Diego. Rosa. Elena. Diego* "Elena. Diego. 6 De su talento, experiencia no teneis? Un militar solo en saber pelear debe demostrar su ciencia. Tan sabio como discreto le juzgo: mas no es lo mismo que luchar con heroísmo, guardar prudente un secreto. Cuando el francés insolente triunfa y goza en nuestro agravio, para tí un marido sábio no quiero, sino un valiente. Quiero un bravo militar que sabiendo amar, no menos morir sepa entre los buenos si tocan á pelear. ¿Y daréte á quien no tiene ni un miserable rasguño? Por vida del rey D. Ñuño, que no ha de ser, aunque pene bajo el látigo de un bey, mi yerno ni tu marido, quien su sangre no ha vertido por su Dios ni por su Rey. Buena razón. Padre amado! (. Arrojándose á sus pies.) Qué estoy mirando? Elena.) Qué escucho? (4 llosa.) Elena....? Rosa....? Ya mucho me teneis puesto en cuidado. Por qué, responde, á mis plantas te arrojas? Elena.) Padre! * Por qué Rosa.) tan allá tu labio fue, que á criticar te adelantas mis palabras? Graves males me dais á entender las dos; porque estas son, vive Dios, n de complicidad señales. Rosa. Yo, señor. Diego. Silencio, y sal de aquí al momento. Rosa hace un gesto de desagrado : deja la luz sobre una mesa y se vd. ESCENA II. Diego. Elena. Diego. Elena. Diego. Elena. Diego. Elena. Don Diego y Elena. Ahora, Elena, la causa que te enagena quiero saber. Pesia tal] que tanto llorar me enfada! Y por qué? Mi amor..... 3Ni un punto se trate ya de este asunto. Dige que no, y no me agrada que se nombre en mi presencia otra vez al capitán. Eo haré asi, mas que este afan ponga fin á mi existencia. ¡A tu existencia! Al infierno antes vaya tu pasión: á vencer tu corazón no basta mi amor? Eterno el volcan que en mis entrañas arde, extinguirse no puede, si antes mi vida no cede. Me sorprendes y te engañas. Nunca en tus lábios he oido palabras tan altaneras. ¿Que felicidad esperas, Elena, dando al olvido la obediencia que á tu edad exige la inesperiencia? Y daráme esa obediencia tal vez la  crece y mi furia: ¿cuándo á mirar tal injuria mis ojos acostumbrados están? Profundo respeto me mereceis; padre inio. INo os injurio si os confio de mi pesar el secreto. Ya no es tiempo de callar..... Adoro á Vclarde. Elena! Esas, señor, de mi pena son las causas. ¿Y escuchar pude hasta el fin tus acentos? Y es el padre que te adora, quien por tí sufre, traidora, con tan libres pensamientos? ¿Y no temes mi furor? Teneis á todo derecho; á todo; mas no del pecho para arrancarme mi amor..! Hija del alma, mi pena inira, y mi mal compadece. Respuestas de tí merece tan duras tu padre, Elena? Ya os he dicho cuanto siente mi alma! Basta; sería rogarle mas, cobardía.... Yo buscaré al imprudente que á mi amor y á mi obediencia te roba. Padre querido! sola yo culpable he sido, dando sin vuestra licencia mi amor á Yelarde. Dios 9 «abrá quien es el infiel..... Mas ay de tí! Ay de él! Infelices de los dos! Nunca á verle volverás..... Y mañana..... Elena. Cielo santo! ( Apart e } Dieuo. Mañana con nudo santo serás de otro hombre. ( 'Fase por la puerta primera de la izquierda.) ¡Elena. Jamás. ( Levantándose con resolución.) ESCENA III. ♦ / Elena sota. De otro hombre? El alma mia nunca á mi amor será infiel! Infiel, cuando adoro en él con violenta idolatría. Nunca Yelarde existir podré lejos de tu lado! Mi presente y mi pasado es tuyo y mi porvenir. Si de aquí te arrojan, no, no irás solo} si es tu suerte correr por mi hácia la muerte delante de tí iré yo. Y si en mil trozos partido pierde mi pecho su calma, en cada trozo del alma irá tu nombre esculpido! Tuya ó de nadie!.. Mas!.. Cielos!., no he recibido un papel bastante á poner con él fin á mis tristes desvelos?... Aquí está. (Lo saca y lee.) «Quien por vos siente la mas viva simpatía en libertaros confia 10 del riesgo mas inminente. Si mayor revelación queréis lograr, que el postigo dé hoy paso franco á un amigo que os verá en Monteleon.» Harto mi mal presintió quien tal carta me ha enviado! Harto pronto realizado miro el mal que me anunció! Mañana (en tono resuelto dijo mi padre) serás de otro hombre... Ah! no, jamás! Pues que Velarde no ha vuelto desde la pasada tarde al parque, mi obligación es en tan fuerte ocasión luchar por mi y por Velarde. Hablar á un hombre en secreto para mí desconocido yerro es tal vez... pero olvido de este paso lo indiscreto, cuando sin cesar me grita: mi pecho con voz tirana: de otro hombre serás mañana. Rosa? Rosa? Rosa. Señorita? ESCENA IV. 1 Elena y Rosa. Elena. ■ • - * - '* j -* 2 t Rosa me amas? Rosa. Me gusta la pregunta!... Con mi vida. Elena. Y podré mi confiianza poner en ti? Rosa. Cosa es fija... Elena. Mi padre... Rosa. Si á revelarme vais que se opone á la dicha de vuestro corazón, podéis \ (Saliendo,) Elena. 11 ir mas allá, Señorita. Lo sé. Cómo? Rosa. Fácilmente. Elena. Quedándome quietecita tras de esa puerta entre tanto que D. Diego, lagartijas y sapos y culebrones echaba por las encías. Ahora bien. ¿Qué hacer pensáis? ¿Para qué fue mi venida? Rosa, tu eres mi hermana Rosa. de leche. Buena noticia: Elena. Diez y ocho años y meses há que lo sé, Señorita. Pero hermana, criada ó diablo que por vos diera la vida para qué puedo serviros? Es necesario... Me quita Rosa. el rubor la confianza. Qué es ello? Dar una cita al Capitán mientras tanto que el viejo pasa revista mañana á los voluntarios del Estado? Elena. No. Rosa. De vigía. « estar mientras que mañana Elena. del Capitán la visita recibís? No. Rosa. 0 emborrachar al portero... ó en la cocina cuidar de que la tia Blasa no se mueva de la hornilla? Elena. Nada de eso... Es que esta noche. Rosa. Ola! esta noche? Elena. Quería... Rosa. Escribir al Capitán lo que ha dicho el estantigua ( Aparte .) Elena.  cuenta es mia de que llegue á su destino Ja carta. Para mas crítica comisión te he destinado. Mandad. Rosa, me precisa ver esta noche aquí á un hombre. A un hombre? Al diablo mi cita ( Jparte .) so fue ya. Si: á un amigo. Por supuesto: ¿quién había de ser sino el Capitán? Menos malo! él que de vista conoce ya á mi Manolo aunque lo encuentre... ¿Te admira mi resolución? Pues mucho mas lo harás cuando te diga que no es el Capitán á quien vas á franquear la antigua puerta del parque. Qué oigo? Toma esta llave. ( Bale una.) ¡La misma ( Examinándola .) que vuestro padre en D. Pedro por su lealtad deposita! Así al marchar, en mis manos dejó nuestras entrevistas. Con ella franco el postigo has á un hombre, que en la esquina debe encontrarse aguardando... Tráele aqui. Mas, Señorita!.. Si me amas, obedéceme: Yo os amo, pero... Replicas? Pobre Manolo! Hoy le vas [Jparte.) como viniste. Elena. 13 Mi vida pende de tu diligencia... Ros 4. Siendo asi ya no vacila mi amor... Voy por ese hombre. Mi audiencia será otro día. [Se va por la segunda puerta de la derecha del actor.) ESCENA V. Elena, escuchando por la puerta de la escotera, Elena. Ya se aleja... De sus pasos ningún rumor hasta arriba llega ya... Desgracia ha sido que en circunstancias tan críticas los consejos de Velarde me falten. Quizas con ira mi resolución condene! Mas ¿qué importa? si la dicha asi aseguro de ambos, y es toda la gloria mía? ESCENA Vi. Elena, y Velarde que sale por la segunda puerta de la izquierda. Velarde. Elena. Velarde. Elena. ¿Elena? Cielos, Velarde! Te asombra, Elena, mi vista? No, Pedro, no, en tu presencia mi pecho de amor palpita se anublan mis ojos, tiembla de placer el alma mia, pero ocnltarte no puedo que ausente te suponia de  A este fin, y á otro que tú comprenderás, se me priva de volver al parque. Nunca?.... Cuando tú solo lo exijas quebrantaré mi obediencia. Para eso en tus manos lindas puse la llave que hacenne puede feliz... y mitiga tu enojo, si he quebrantado hoy esta regla: ¿podias recibir de mis desgracias de otra manera noticias? Mas no sé si revelarme contra mi suerte, es justicia, pues á mi destino debo hoy Elena, la alta dicha de pasar toda la noche junto á mi bien! Y mi cita? (Aparte.) Y el hombre que venir debe dentro de poco? ¿Qué miran mis ojos? La color pierdes! tiemblas! ¿Por qué distraida te observo? ¿Por qué así inquieta estás? Responde... Perdida (¿parte.) soy sin remedio. Porque (¿Ito.) tengo que darte noticias funestísimas. Probemos (¿parte.) á decirle... Funestísimas? Mañana seré la esposa del hombre á quien me destina mi padre. Cielos! Al  Elena, seria superior á cuanto puede sufrir mi alma.. Me animan esas palabras... Qué á tanto llega tu pasión? La vida, sin ti una pesada carga, mi condenación seria. Padre, hermanos, ¿qué me importa todo, si de ti me privan? ¿Y á todo te hallas dispuesto? Ningún poder me intimida, ni obstáculo, ni trabajo, ni peligro. Pues perdidas no llores tus esperanzas. ¿Qué dices? Lo que te esplica mejor esta carta... en ella la protección mas cumplida se nos ofrece. Que yo rechazo. Paes no decías ( Después da leer) hace poco?.. Que á vivir si es fuerza renunciaria por tu causa. Pero hay en tan misteriosa cita promesas que un caballero nunca, Elena, admitiría. La acción agradezco, mas ya que conozco la cifra, yo al que ha trazado esta carta tus gracias daré y las mias. Para defenderte basta mi espada. ( Guarda la carta,) Pero si... Olvida, Elena. Velarde. Elena. Velarse. Elena. Velarse. 16 ya que á todo estoy resuelto, todo sobresalto... Mia ya ante Dios, ante los hombres, pronto mi esposa querida serás. Cuando? Cuando vengan otros mas felices dias para España. Y entretanto perderme no te intimida? De un militar español otras accioDes mas dignas aguardo. Sé que tu padre con fiero desden me mira, porque nunca por mi patria derramé mi sangre altiva. Pues bien, con mi sangre quiero3 comprar tu mano divina. Mientras las tropas francesas, como cautelosas vívoras en el seno de la España se introducen, ¿no sería vil traición á mis deberes, la guerra por tus caricias dejar y ver en el cielo de tus brazos mi ignominia? Ah! No. Lucharé. Triunfante mi patria ál fin, ó vencida, vencedor ó mártir, siempre mi gloria á ti me aproxima*, si muerto, para llorarme; y vencedor, siendo mia. Y por lo que atañe, Elena, á esa misteriosa cita que te han dado, si me amas renuncia á ella y olvídala. Y Rosa que en el momento debe llegar. Alma mia! ven junto á mi, mas, mas cerca ( Jparte.j Elena. Velar de* Elenas Velap.de. Elena. Vela* de.- Elena. VelardE. Er.EN A. V F LA R UE. Elena. ir • te quiero. («Ve sumía en un sofá d la derech ('■$ Por hartos' di as no he podido disfrutar de tus hermosas pupilas la luz. Oh! que sobresalto! ¿Qué, ya tus labios no anidar* una palabra amorosa para mí? Mi alma y mi Vida- son tuyas; pero... (aparte.) Imposible me es sufrir esta agonía por mas tiempo. Me parece que la inquietud que te anima* crece por grados? Si, Pedro. Negarlo mentir seria. Temo que mi padre venga. Cuán cruel* eres. Me privas de tu presencia. Ko escuchas pasos? (Poniendo el oid’o^) Tal vez se aproxima mi padre. Ningún ruido (Acercándose d la puerta de (a izquierda ,y se oye por aqni... Mas fijas son tus sospechas... De aqni (Acercándose d la escalera. viene el rumor. Tranquiliza tu espíritu... que esta puerta... Cerrada!..1 (Se acerca á la se gumía ^ Virgem divina! Pierdefe! temor. ¿Quién osado será á ofenderle á mi vista? V o saldré ál encuentro. (Se dirige á fa Ah! no; es calera. ^ Si amor rae tienes*, evita 2 VeLARD!. 18 un escándalo. Y pretende?. Elena. quedar cspuesla á las iras de tu padre? Tu presencia, Vela rué. solo aquí fatal seria para ambos. Pues entrégame Elena. la llave. Cuál? Velar de. Cuál? La misma que puse ayer en tus manos. Eiia me dará fácil salida. Elena. No la tengo aquí... Velarde. Qué advierto? Elena. Huye. Velarde. Y por dónde? Elena. Te olvidas de la puerta que dá paso, desde la antesala misma de mi padre, hasta tu cuarto? Velarde. Elena! * Elena. Pedro, confia en mi amor. Velarde. Yo apuraré ( Jparte.j los misterios de esta cita {jl marcharse por la izquierda .) Elena. J)uda do* mi... Ah! cuán cara pago la imprudencia mia. ( Enira en su cuarto .) * ESCENA VIL Rosa y Pietro embozado, después Barbiérí. Rosa. Aguardad aquí. Pietro. Está Lien. Rosa. Quien será esta facha indina? {Al irse, por la, primera puerta de la derecha .) Cumpliré mis, instrucciones. Pir.TRO. (Dd Barbikrí. PiErao. Barbikrí. Pif.TRO. BaRBÍERI. PlETRO. Barbikrí. Pietro. Barríeeí. Í9 Bo cierro todo. En seguida {lía ce ío qtfd , doy tres palmadas y aguardo dice.'} tres palmadas junto d la puerto de la izquierda .) No ha sido mucho. {Viendo salir d Barbiert.) Cumplidas licúes mis órdenes?.. Si. {levantándose ,J Cierto: cerradas se miran las puertas. Dame la caria que traes. Es esta? ( Pietro enfregu d JOarbieri una carta f que este abre con avidez*) La misma que aguardaba. {Lee.) «Desde luega por mi quedan admitidas vuestras ofertas. Si logro que Monteleon se rinda sin luchar, haciendo vos- que sus gefes se decidan, a dejarle cien mil francos serán recompensa digna de este servicio. — Murat.» Gran golpe! Y de esa crecida* cantidad, qué me reservas? Diez rail francos. De mi vida dispon. Pero te prevengo, que hasta la escalera misma me vino siguiendo un hombre; y que á otro vi de vigía frente al balcón* Tus recelos por vanos, Pietro, disipa. Toma estos planos: en ellos {{Básete*,} doy al general noticias claras. Asi mi proyecto se logra, aunque no consiga echar á Velarde fuera del parque, que es mi consigna^ Y por dónde ahora podré Pietro. JUrÍIERI. PíETRO. Barbieri. PíETRO. Barbiekí. PíETRO. Earbierí. PíETRO. Barbierí. PíETRO. Daoiz. Barejeri. PíETRO. M ANO LO.- PíETRO. Barbieri. salir de aquí? La vecina habitación, fácilmente fe dará al patio salida. En ella encontrar aguardo á Velarde y que me pida cuentas de mi cartaginés las obtendrá, y bien precisas... Vamos. Al patio? Qué te aterran las fantasmas que decías hace poco? Pobre hombre! Tu misma sombra fe agita, y sin razón. La fortuna puede seruos mas propicia? Tü un rumor, ni una palabra tus temores justifica. Todo está tranquilo. (Ae oyen golpes á la puerla de la escalera.J Cielos! Quién á tan intempestiva hora será? Ah! Silencio! (Suenan golpes' en También por aquí? la vidriera del balcón .) Justicia de Dios! Si el miedo no ahogas pones en riesgo las vidas de ambos. Santo Dios! Abrid (Dentro de la esta' puerta ó la hago bastillas. escalera .) Daoiz es. Misericordia! (En el balcón. y Abreme esta puerla indina. Por aquí el otro. Parece que el cielo se viene encima dé Desoíros. Si obedeces PlÉTRO. Barbierí. 21 mis órdenes todavía me comprometo á salvarle. Habla. Ven y quedo pisa. ( Entrase con Pietro por la segunda puerta de la izquierda .) ESCENA VIII. Daoiz y Manolo. En el momento que Barbieri y Pietro se ocultan, sal - tan d un tiempo las cerraduras del balcón y la escalera , entrando Baoiz y Manolo , este por el balcón, y aquel  hacer al embozado. Por dónde hasta aquí ha llegadc? Su merced no lo barrunta? Por ese balcón. Y vos? Para qué saberlo intenta? Porque aquí, según mi cueuta, uno sobra de los dos. Yo tengo derecho de estar aquí. Y yo. Y en mi poder está el mandaros prender. Como yo os puedo matar. Miserable! Menos furias y hablemos en paz. Hablemos. , Ai menos asi ahorraremos las dudas. Y las injurias. Sea cual queréis. Mas si amais la paz, decid de buen grado cómo hasta aquí habéis entrado. Con Rosa? ?ti A NO LO. i)AO!X. M ANOLO. IHoiz. Manolo.* JDaoiz. Manolo. ^)aojz. ANOLO. 1)A0»X. #1 A NO LO,. |)aoiz. Manolo. jpAOlZ, M -MOL LO. ÍMoiz, 0¿.W;W‘ De mí os burláis? Quién sino vos con su ayuda franco ha encontrado el postigo? Os juro (jue no. Y yo os digo .que en ello no tengo duda..... Traidor y á mas embustero! Viese mayor desvergüenza? Ya ni embozado, esa ofensa sufrir puede un caballero. Soberbia caballería será la vuestra. ¿Quién sois? Soy el capitán Daoiz del cuerpo de artillería. (Con dignidad y desembozándose .) Mi capitán? Qué estoy viendo? Manuel, eres tú? Presente. ( Cuadra mióse. ^ Soy vuestro antiguo asistente. Cada vez menos lo entiendo. IVo eras tú, Manuel, responde, á quien Rosa....? 3Vo por Dios. Y si tampoco erris vos, qué pudo ser? Que se esconde aquí esta noche un traidor. Un traidor? Sí por mi nombre. En el parque ha entrado un hombre con mal fin. ‘ Contra mi amor? Contra la patria: si nó para qué ocultarse es? Hace dias que un francés nos ronda y..,.. Entonces yó pronto acabaré sus penas. Si es francés, mas pedazos ).e be de hacer, que on los ribazos JDaoiz. AN0L0. Daoiz. Manolo. Daoiz. Manolo, Daoiz. Rosa. Manolo, 23 tiay de los mares arenas. Mas pensemos con razón: á ese hombre, no puede ser que el amor de una rnuger- le traiga? Mala opinión de Rosa, Manuel, te cabe! Es capitán, que ese amigo ha entrado por un postigo de que otro tiene la llave! Del coronel no comprendo traición tal! Sea en hora baona. Pero de su hija Elena, qué os parece? Que ofendiendo estás, Manuel, á la que amo, aunque ella nunca ha sabido mi pasión! Perdón os pido por mi culpa. Mas reclamo de ros igual interés hacia mi hermosa chiquilla, honra, gloria y maravilla del barrio de Lavapics. Entonces, ¿Por quién acá •vino ese hombre? A qué asunto? Abrid. ( Dentro .) Rosa! Ya este punto quien ponga en claro aquí está. ( Manolo abre d Rosa la puerta f) ESCENA IX. Dichos y Rosa. Rosa. Caballero, mi ama... Ay Dios (Saliendo.) ya son dos! Manolo, Rosa! (Cogiéndola por un brazo.) * • fU>$A, Main o LO. líos A. Manolo. líos A. Manolo. flOS A. Manolo. líos a. Manolo. IIOS A. Manolo* JDaouz. líos A. JDaoiz. M A-NO LO» Daoke. '0U»SA. fJAOi Z. fiáíSjb 24 • Manuel! No tiemblas al verme, infiel? Conque engañabas á dos? Yo á dos? La prueba está clara,. A un hombre esta noche aquí no has introducido? Si. Tu desvergüenza es bien rara! Conque tu lábio no esconde..? Que serví á mi señorita? Por qué? Fué de ella la cita? De ella. Vea lo que responde tu lengua, pues no consiento tal calumnia. Verdad digo. Y el hombre que está contigo te podrá decir si miento. El capitán? Disimula. ( Jparte d Manolo .) Capitán ó coronel, pues quien entró ha sido él, él dirá si le di bula para venir á esta cita..... Por mas señas que ahora á darle las gracias, y á despacharle me manda la señorita. Se niega Elena á cumplir su palabra? Y qué perdemos? A caso á la cita hemos nosotros de concurrir? Silencio!— Hacerme un favor queréis? Podeisme mandar. Pues á Elena suplicar debéis, que me haga el honor de escucharme un solo instante. Lo ( Fase Rosa.) Manolo. Daoiz. Manolo. ( Fase 4erecha, 2t) Poco comprendo vuestro plan. Obrar pretendo cual soldado y como amante. Que un hombre entró aquí es seguro. Quien es.....? Lo ignoro. A qué vino? De adivinarlo, camino no encuentro. Pues no me apuro. Amante a un tiempo y soldado, á un tiempo combinar quiero mis deberes de guerrero con mi afan de enamorado. Pero como no es perdida ninguna precaución, cuando puede el traidor peleando bailar segura la buida, mientras que la lucha empieza, por aquí, tu de vigía, junto al postigo al espía no dejes sacar la cabeza. Y si al fin das con las huellas del traidor..... Yaya un apuro! Si le cojo, hacerle juro mas pedazos que hay estrellas. por la escalera , que es la segunda puerta de la ESCENA X, Daoiz solo. Valor, corazón, valor. Si tanto tiempo has callado, habla al fin . No es un soldado quien debe temblar de amor. Pero qué terrible arcano voy á descubrir! Será para mi amor tarde ya? No sé. Mas ya que  la leeré, mas que perdida llore con mi amor mi gloria. ESCENA XI. Daoiz y Elena. Elena. ( Saliendo d su encuentro.) Oh fortuna! Sois vos quien tan alto interés se toma por mí? Yo soy quien tiene á gloria esponer por vos su vida, y mil vidas que tuviera. Harto lo sé. Que estáis diciendo! Mi afecto, conocido, Elena habéis? No me lo esplica bastante vuestra carta? Ah! (Con tristeza.) Por quien desafiáis de mi padre las iras? Yo? Pronto fué verdad vuestro aviso: anoche mi padre me hizo saber su voluntad. Y vos? Yo, nunca á la jurada fé podré faltar. ¡Cielos santos! Nunca perjura ni infiel scTé al amor que es mi vida..... Callad, Elena. Por qué? Porque . Ya mentir indigno Elena. Daoiz. Elena. ¡Daoiz. Elena. Daoiz. Elena. Daoiz. -Elena. Daoiz. 27 fuera tu mi noble altivez. Porque yo también os amo. Vos? Yo, Elena, yo. Y en mí ved al hombre, que temeroso de vuestro fiero desden, debe á vuestro padre el nombre de hijo suyo. Y esta es la protección generosa, con que atraído me habéis? No, yo nunca os ofrecido protección, ni yo el papel que antes digisteis, he escrito, ni quien le ha escrito yo sé. A un engaño, esta entrevista debí! Mas ya qne por él puedo deciros que os amo, que os amo, Elena, sabed. E imaginad y pedidme pruebas de mi afecto cien. Exigidme sacrificios inmensos! Ah! si no sé decir frases amorosas, sé cual ninguno querer. Un sacrificio al amante y al caballero á la vez quiero pedir solamente. Hablad, pedid, disponed Renunciad á ser mi esposo. Jamás... decidme mas bien que renuncie á la existencia. Quiero vuestro esposo ser, y lo seré. ¿Conociendo que nunca amaros podré? Mi palabra está empeñada; fio en vuestra virtud, y es mi amor tan grande, que en vano quiero sus lazos romper. Compadecedme! Soldado Elena. Baoiz. Elena. Daoiz. Elena. Baoiz. Elena, 28 siempre desde la miñez vuestras órdenes serán mandatos que acataré como esclavo... Sereis libre... lejos de mi viviréis, pero al menos la esperanza tenga yo de merecer, un dia, de vuestro afecto el inestimable bien. Generoso sois... mas debo ser franca por ello: ved lo que contesté á mi padre: «Arrebatarme podéis la vida, mas no del fondo de mi corabon, á quien lo llena; para arrancarlo no hay en el mundo poder.» Ni aun asi á mi amor renuncio ni á mi esperanza... Queréis que os aborrezca? No; no quiero mas que seáis rnia. ¡Cruel! Injuriadme, maldecidme; pero, Elena, no me odiéis! Mi culpa es solo adoraros! y creedme, un interes mayor que mi voluntad á vos me ata. Pues bien, aunque á vuestro amor renuncie sereis mia. No ha de haber, quien en vos ponga los ojos que no caiga ante mis pies; y si arrancaros del pecho no puedo ai que reina en él, de los ojos, con su muerte, al menos le arrancaré. Callad, callad... si pensáis que el temor pueda obtener lo que al amor he nerr •'» 29 triste engaño padecéis. * Amante os compadecía. Tirano y verdugo es mayor vuesrro mal... os odio, os aborrezco. Daoiz. Ah! [Cayendo de rodillas delante de Elena .) ESCENA XII. * **"■ ** ,* * Dichos , Velarde y Barbieri que salen de pronto por la segunda puerta izquierda. Barbieri. Velarde. Daoiz. Barbieri. Velarde. Daoiz. ; Velarde. Daoiz. Velarde. Daoiz. Velarde. Daoiz. Velarde. Daoiz. Ved. ( Señalando d Daoiz. ) D. Luis! D. Pedro! ( Levantándose .) Ya [Aparte) juzgo que Pietro ha de haber bajado. Decid, Daoiz, ¿Con qué derecho á los pies de Elena, os haallo¿ Y decidme» ¿con qué derecho me hacéis esa preguunta? Por suerte no habéis llegado á saber que soy su amante? Y que yo seré s uesposo tal vez ignorabais? Su esposo? Si por cierto: al coronel debo esta honra, y no pienso mi dicha á nadie ceder. Seré" su esposo; lo he dicho. Que me ama Elena sabéis? Sé que os ama. Y sin embargo. Mi palabra cumpliré, 30 fazos hay que no se rompen sino con la vida... Velarde, ¡Bien! Las armas... Daoiz. A vuestro gusto Velarde. El sitio? Droiz. El que designéis. Velarde. La hora? (Bajó. J Daoiz. todas. I\Ie son iguales Velarde. Daoiz. Elena. Yelarde. Elena. Daoiz. Velarde. Daoiz. AI momento. Me es lo mismo: vamos. ( Suena un Uro y ru- Cielos] mor en el palio.) Por qué ahora os deteneis? (A Daoiz que al oii' el tiro se detiene.) Cielos] Porque ahora hacia otra parte me manda al punto correr el honor. ( Se dirige á la escalera.) Cómo os marcháis? No habéis oido?... Esa fué de un riesgo mas inminente la señal... y en mi honradez mi honor es antes que todo, Dios, mi patria, y mi deber. ( Fase por la escalera.) ESCENA XIII. Elena, Velarde, Barbieri y después Rosa. Elena. Barbieri. Velarde. Y ahora, qué hacemos? Salir luego del parque. No sé si tengo sangre en las venas. Maldito Pielro! Escoger no me es dado ese partido (Aparte.) Elena. Velarde. Elena. Velarde. Barbiert. Velarde Barbieri. Elena. Vblarde. (Corre Rosa. Velarde. Rosa. Barbieri. 31 en estos instantes... Qué á salvarme te resistes? lío, pero aquí mi deber me retiene. Dios piadoso! Mañana, Elena, tal vez... Mañana ya será tarde. (Qué ha estado oh-* Qué decís? servando por el balcón .) Lo que vereis. (Llevándole Cruzan patrullas... la tropa al balcón.) se forma frente al dintel de la puerta... un pelotón corre hacia aqui... Ya no es tiempo... vendrán á prenderle... A prenderme á mi? Y por qué? Pipi te engañas. De esta alarma otra, Elena, debe ser la causa... Los enemigos? Ah! si fuesen! Y al laurel de una victoria segura huyendo renunciaré? Pío Elena, no, por mi patria quiero /ni sangre verter. Los franceses! Corro á hacerme digno de ti. hacia la escalera y llosa sale á su encuentro ) Detened D. Pedro el paso ó nos lleva el diablo á todos... Pues qué sucede? Estaba asomada yo hace muy poco al cancel de mi balcón, cuando á un hombre se le antojó aparecer en la escalera secreta que va hasta ese cuarto. (Señala al gando de la izquierda .) (Jparte.) El? 32 Rosa. era Pietro... Al divisarle un centinela soez le dijo, «quién vive?» Entonce^ él hombre sin responder volvió grupas, y el soldado soltó un tiro y á la vez púsose sobre las armas todo el mundo. Ya lo veis. Al salir vos, se armaría una buena... El coronel Veearde. sabrá que aquí habéis pasado la noche, y tendremos buen rato, sin duda. ..Sermones, encierros y quizas... Eh! (Hace señas de golpear con la mano.)' me esplico? Elena, tu espíritu tranquiliza: yo hallaré sin salir del parque, medios de ocultarme. Barbierí. Velarde. Malo! (Aparte.) Es vil traición cuando mi patria peligra, el rostro volver... Y mas cuando ningún riesgo nos amenaza... (Pietro entra de pronto y despavorido en la escena por la segunda puerta de la izquierda . Al verle Elena lanza un grito.) Elena. Ah! vé ' . , / Barbierí. Píetro. • -i si me engañas Pielro. (Aparte.) Sálvame (Aparte á Barbierí.) Barbierí. Velarde. Calla y oye. Responded, Quién sois? Píetro. Barbierí. Yo... Quien* por mi orden vino á libertaros... quien 33 ElENA. tino aqui para llevaros al lugar que os preparé para vuestro asilo. Cielos! Barbieri. Ni un momento que perder Velarde. hay ya. Si adoráis á Elena, salvadla... Luego podéis volver al parque á cumplir vuestra deuda. Asi á la vez patria y amor defendiendo „ digno sois de ellos y de él. Mas como salir podremos Barbieri. ya del parque? No teneis Elena. Elena, una llave? Si, Kosa. la de Velarde. Esta es. (Le entrega (a Bárbiert. Estamos en salvo! Toma (lave.) y oye mis palabras bien. Esta llave es del postigo. ( A Pietro con Usa de ella y vuela fiel intención .) á cumplir tu comisión. • • . / 1 Velarde. Yo mientras aqui estaré para guardaros la espalda. A tanta amistad creed * Barbiera. que no seré ingrato. Vames Velarde. que llegan. Vamos. (Fase con Elena , Rosa Pietro y Barbieri por la puerta de la escalera cerrándola tras de ellos.) Barbieri. Triunfé. la izquierda*) (Be esconde en el cuarto primero de 3 ESCENA ULTIMA. Daoiz, D. Diego, Manolo y soldados. D. Diego y Daotz entran con la espada desnuda, los soldados traen armas y luces. Diego. Daoiz. Dónde mi Elena está? Dónde el que ha osado á mi esposa elevar su pensamiento? Velarde?.. Diego. Daoiz. Elena! Ah! se han escapado! • Manolo. (Registrando.) Todavía por aqui sus pasos siento. (. Arrimándose d la puerta por donde se han ido.) Daoiz. Derribad esa puerta! Diego. Deshonrado Daoiz. qué resta á mi pesar? qué á ese ardimiento? La venganza, Señor. Ay de Velarde! (Se precipita seguido de todos menos del coronél por l a puerta que acaban de derribar los soldados .) Barribri. Corred, necios, corred... ya será larde. . (A pareciendo en la puérla de la izquierda donde se escondió .) FIN DEL ACTO PRIMERO, ▼ > ■ ™ , ' , V ■ • ’f, «' •• : V- V - ¡4 - ,. ■. V - i ,< /• '■ ' >’ ■' ¡U * ■/■ i'i ■ m -t 1 : ' • / , ' ’ ■« * , ■ í - \ 'f# <$l ■" r. ¿ . ' ;• i ' ! ’ * * ' ■ ' ,.r- %■ • V»; ; , - ■ « ■ . ";'r •* ■ • : 'V !$$)* ■ •. • * ' , " ; \ ■ ■ ár ’ » * L i ‘ ■ i ' •' ' % V » I ’ - >1 i¿¡ * ■ • ✓ 4- •' r ^.í 4.-- | * - V * I ■ j - ''*■ ■ . H. » * > « •* * ■ di i i ui“ JH-Í ‘ < • ■*•.' '■ -■ . ’ * * I ■ ■ ■ - t ■ : - •• *' : i ’ -V •»_ ■ ** • ú '< • _ ^ -■ • * ; .v. • * \. ■■i* . » - '*• ' ' ' . fci , ; b . *é*'r . • «. i W ... * • ACTO SEGUNDO. Una calle del barrio de las Maravillas. La escena está dividida. A la /derecha una casa modesta abierta por el frente para el público de manera qne vea lo que en ella pasa. Ala izquierda, calle, puestos de verduleras, car - aecerias y taberna. ESCENA I. EL TIO ROMERO. EL TIO REMACHA y (leSpUeS MANOLO. Romero. Remacha. Romero. Remacha. Romero; Remacha. Que hay de bueno, tío Remacha? Yo nada sé, Romerilo. Me estraua que usté no sepa. Pues no lo estrañe, chiquillo, porque yo siempre á mi lezna: no me gustan los bullicios y me cansan las camorras. Metió en mi rinconcito hago zapatos no mas: me agraa vivir tranquilo. Tiene usté mucha razón; mas cuando existen peligros se arrojan toos los zapatos, y la patria..... Chico, chico. no pienses tu que aunque viejo, está este porbre encojio; tiene el alma traspasá al mirar esos endinos, esos picaros franchutes que sin saber como ha sio se nos meten por las puertas..... Pero, qué! En valde me enrito.í,.. Yo soy un hombre no mas. fiOMEUO. Remacha. Manolo* Remacha. Manolo. Remacha. Romero. Manolo. Romero. Manolo, Remacha. "Manolo. Remacha, Manolo. Remacha. Manolo. Remacha. Manolo, Remacha. Eso no, ¡voto á san Crispo! ¿Y esta presona no es na? Aqui viene Mandilo y nos dirá lo que pasa. Manolo, muy bien venio. Buenos dias, tio Remacha. Acércate adá, hijo mió, v cuéntanos novedaes. *r Ay señor, vengo muy frito! Por qué, Manolo? Por qué? De ver tantísimo pillo. Tu hablarás de los franceses. Sí, Romero, de ellos mismos. Ya hay en Madrí un regimiento? los demás yo los he visto, que están toos acantonaos en la altura del Retiro? los otros en Chamartin y junto á san Bernardino. Qué hacen allí? Naa bueno. Donde están los que han venio? Toos viven acuartelaos: nos miran como á enemigos: nos echan sacros y futres, y el pueblo está entristeció: roban lo que les parece. Y qué hacen los menistros? Qué han de hacer mas que comer? El pan está muy subió y todos temen el hambre. Apuesto diez contra cinco que el hambre no es para ellos...,, JVosotros sí la sufrimos. Pero los que son tan altos tienen el vientre Benito, y el estómago del pobre casi siempre está vacio. Me dice el bueno é Romero que vivo muy encogió.... 39 Digamos todos, á una, y este pobre pergamino saldrá á la calle el primero: conozco bien el peligro: entavia no olvidé que cuando joven hicimos una revuelta en la Corte, y el rey oyó nuestros gritos: El rey D. Cárlos III! Aquel señor tan bendito que remediaba á sus pueblos como si fueran sus hijos. Ese rey trujo á su lao dos ó tres malos menistros, italianos, por mas señas, gente muy mala, muy pillos. Esquilache se llamaba el que era mas atrevido: muera Esquilache . gritamos! y con picas y cuchillos el barrio de Maravillas se levantó el primerito. Yo los conduge al combate, yo su capitán he sido y el pueblo é Madrid furioso corre á buscar ai Menistro: Quiere asaltarle la casa y se le rompen los vidrios. «¡3Vo haya robo!» les grité, y me obedecen lok chicos... m una hilacha les faltó; luego al palacio corrimos y escuchó Cárlos tercero nuestras quejas y suspiros. «Cuando el pueblo se levanta razón tiene...» Asi lo cRjo. «Que se retiren en paz que vivan todos tranquilos que por mi parte les juro separar á los Menistros.» Este si, que era un gran Rey, MANOLO, ílOME-RO. Manolo. Be macha. 40 mas los que luego tuvimos.., pero mejor es callar... porque si luego me enrito, voy á entrar en la materia y diré... mil desatinos. Déjese usté, tio Remacha que si viéramos peligro usté será nuestro gefe... á mi me falta poquito y yo me atufo muy pronto y he de dar un estallio. Mira quien viene hácia acá ( sale Pistón .) Estoy por darle un metió... IXunca para bien fué tarde observémosle y chitito. (Se esperan los tres d un lado.) ESCENA II. Safe Pistón asistente francés con una cesta en el brazo s] se dirige al puesto de la verdulera y después al de la t carnicera. Píston. Verdulera. JPlSTON. Verdulera. IPiston. Verdulera. VlSTON. Verdulera. JPlSTON. Verdulera. JPl STON. Verdulera. I’iston, Madama, pese patatos. Patatas quieres y cuantas? Si patatos... allon pronto. Qué alones ni qué caramba! vaya una prisa, señor. Eh! qué mugmuga muchacha? Yo murmuro lo que quiero. Eh! gran silan con la Fransia! A nadie temo en el mundo.. Venga otra libra de jabas. Si se volviera veneno! Qué veneno? Nada, nada; llévese usté la verdura lejos de aqui y santas pascuas. Qué es pascua... di buena inosa? Verdulera. Pistón. Carnicera.. Pistón. 'Verdulera. Pistón. M qué hermosa cagne! ( Dándola un golpecito cagambaü en el hombro.) Eh! cuidado eon locar! {Le amenaza con la pesa.) Habráse visto qué facha! Diable con el genio, Dimonio! Las españolas son francas... Eh! buena vieca, ^ {A la carnicera.) corriendo^ pose una libra de vaca’ Una libra quiere usté? Si se volviera jalapa! Una libra de cebollas. Cebollas! vamos, qué falla? Qué ha de faltar? una cosa Qué hegmoso cuegpo! qué patria! Pues yo he de dagle un abraso! ¡Ay Madam que mi entusiasma! {Va d abrazarla y la verdulera le da un bofetón.) Verdulera. ¡Toma patria, tio gabacho! Pistón. Uf! qué mano tan pesada! Venga esa cagne, vegdura, que os pague por mi la España. ( Coge el cesto de la verdura , y la verdulera salta por encima del puesto y le detiene, la carnicera hace otro tanto.) Verdulera. So lairon, ese dinero. Cá! sin pagar no se marcha! Que me dejen! Mi dinero! Mi dinero! Pío dar gana! Ahora mandamos nosotros. {La verdulera y carnicera principian á darle de pes¬ cozones y él procw a taparse tas orejas. Se ven salir algu¬ nos muchachos , y Manolo habla las siguientes palabras. La i verdulera saca una navaja . y el francés retrocede después de haber tirado la cesta.) Verdulera. Ahora lo verás canalla! Manolo. Le damos una lisipn? {A Romero y Rema - Pistón. Oh! no, non quiero navacas! cha .) Romero. Qué es eso, porqué es la riña? Carnicera. Pistón. Verdulera. Carnicera. Pistón. Manolo. 42 Diga usté so papanatas «aquí mandamos nosotros.. .» Voy á atarle con la faja y á colgarle del gañote en el balcón de esa casa. Pistón. Oh! por Dieu! ' ( De rodillas.) Tonos. Si, si colgarlo. Manolo. Pío quier^L ver telarañas (. Mirándole con quítese usté de aquí en medio desprecio.) y empiece á correr con gana, y que no le vuelva á ver mientras la Francia sea Francia. (Pistón se levanta , le pegan un puntapié y sale cor¬ riendo siguiéndole la gente, rara mayor claridad se pro¬ nunciarán las palabras francesas como están escritas .) ESCENA III. Escena en la casa.— Al ruido de tos gritos sale Rosa por la purria foro derecha y se asoma d la ventana. Rosa. Qué bulla!., nada se vé... Pues yo no me he equivocado, es Manuel el que ha gritado... si, su voz, no me engañé. Haberme venido asi! asi, sin decirle nada; razón tendrá y muy sobrada para quejarse de mis no tengo culpa maldita, Manuel me perdonará. ¿Pero qué sucederá á mi pobre señorita? ¡Abandonar á su padre!., ya se vé tan aferrado... todo se hubiera arreglado si hubiera tenido madre. D. Diego es t#n singular... todo le quema, le abrasa y quiere arreglar su casa Barbieri. PlETRO. Barbieri. PlETRO. Barbieri. Pietro. Barbieri. 13 al estilo militar. ¡Casarla contra su gusto! y darla ese sentimiento! Mire usted que es mucho cuento! Vamos, la verdá, no es justo. Me tiene en mucho cuidado? la pobre está tan llorosa. ¿Si hará falta alguna cosa? Voy á ver si ha dispertado. ( Entra en la habitación de la derecha .) ESCENA IV. • \r Barbieri* Pietro en la calle. Siguen bien nuestros asuntos? Dime, Pietro, que tal vamos? Todo camina muy bien. Ayer quedamos burlados, y aunque luego á la salida me temia algún fracaso el peligro se pasó. De buena te has libertado. Y la llave? En el bolsillo. Y dónde están los muchachos? Seguros en esa casa: por aqui estoy descansado».... Yo los traje con sigilo y he prometido casarlos. Queda el coronel Mendoza, á quien conviene alejarlo del parque de artilleria. Y por qué medio? Mas bajo: todo lo tengo previsto. Ya habrá llegado á sus manos el aviso que le doy. El coronel irritado, al saber el paradero 44 de su hija. Pibtko. Hasta ya..... Eres pájaro muy largo: entiendo por donde vas..... Me dejarás libro el campo. Bien merece esta jornada que se nos pague el trabajo. Di, Barbieri, francamente, ¿Cuánto es lo que voy ganando? Barbieri. Anoche no te lo dige? Cuenta ya con dos mil francos. Bien se puede asegurar que eres hombre el mas bellaco. Píetro. Quien será mas de los dos? Kos conocemos de antaño, y no sirven disimulos. ¡Somos los dos italianos! Barbieri. Tu tienes mal corazón. Píetro. No; yo le tengo mas sano. Yo soy tan solo un perdido. ¡Pero tú! Ai fin y al cabo estás sirviendo á la España hace tres ó cuatro años: tu tienes que agradecerla; pero yo nada, ni un cuarto. Aqui perdí mi dinero, a.qui me vi arruinado, V lleno de acreedores me propuse ser muy. malo: gastarme lo que tuviera y después vengan trabajos. Barbieri. Qué debo yo á este pais para vivirle obligado? Ser siempre un simple oficial, pasar mi vida rabiendo, (Se ve á Manolo con algunos de tos suyos que obser¬ van desde el foro.) sujeto á la disciplina, al capricho de un estraño. Yo ambiciono tener oro, yo quiero llegar al mando, 9 PlETRO. Barbieri. PlETRO. Barbirri. PlETRO. Barbieri. PlETRO. 45 odio de muerte esta vida, porque es vivir como esclavo. Luego puedes esperar....? Joaquín Murat me ha llamado y su palabra me dio, palabra de Soberano. de premiar bien mis servicios. y como yo he reclamado quien me ayudara en la empresa, sin detenerme en pensarlo tus servicios preferí. Bien hecho: lo has acertado: no podrás arrepentirte: me pinto para estos casos. Observa bien esta casa, no abandones este barrio, y mira cómo está el pueblo; si debe temerse algo. No olvides que aprecio el oro aunque tu quieras el mando. Descuida, que no te olvido, (apretándole la mano .) no te olvido, bribonazo. De pillo á bribón no hay nada, y es difícil engañarnos. El del mando, Dios te guarde. Barbieri. A Dios señor millonario. (Pietro entra en la taberna y Barbieri se vd por la de¬ recha.) ESCENA V. Manolo baja al proscenio con Romero y guiendo con la vista d Pietro. otros Manolo. ¿Ustedes le han visto bien? Pues ese mismo embozado es el que anoche encontré dentro del Parque rondando. Yo iba á ver á mi Rosilla cuando los dos tropezamos; Romero. Manolo. Romero* Manolo. Elena. 46 no me dá muy buena espina. Le he visto ademas mirando hácia esa casa’Me enfrente, y hay motivos muy fundados para sospechar también de los vecinos del cuarto. Ayer entró alguna gente; iban todos muy tapados con miedo de que los viesen. Una junta de gabachos! Preciso, no cabe duda, de los que están conspirando* Bueno será averiguar quien es el hombre embozado....* En la taberna se entró, nos meterémos un rato y deste modo logremos saber la verdad del caso. Corriente, vamos á dentro. Á dentro chicos, yo pago. ( Entran en la ta¬ berna .) ESCENA VI. Escena en la casa * Elena sola ¡Que oculto remordimiento mi corazón despedaza! no tengo yo sufrimiento para esperar con aliento el dolor que me amenaza. ¿A quién me podré acojer en medio de mi amargura? Dios mió! qué debo hacer? Solo puede una muger llorar en su desventura! Señor, ampárame en tanto con tu cariño infinito, con tu favor sacrosanto, y baste solo mi llanto p El$na* Velarde. Elena. 47 para purga* mi delito. Dusqué la felicidad en mi loco desvario, solo espero en tu bondad. .Llorad mis ojos, llorad.... 