title: Caerse de un nido : comedia en un acto y en verso
creator: Echegaray, Miguel , 1848-1927  //
text: O UI !p„ [)j. •<-<> i, — — <b c -*>J¡k jfch ívr:>1»" "A-,-<*.: €r - & 0'.s ¿v SÉ® EL TEATRO COLECCIÓN DE OBRAS DRAMÁTICAS Y LÍRICAS CAERSE RE ÜN NIDO COMEDI i EN UN ACTO V EN VERSO Original de MIGUEL EOl·lEGARAY SEGUNDA EDICION MADRID FLORENCIO FISCOWIGH, EDITOR Hijos de A. Gullón.) (Sucesor de PEZ, 40. -OFICINAS: POZAS. -5-2.° 1 893 ~. CAERSE DE ÜN NIDO CAERSE DE UN NIDO COMEDIA EN UN ACTO Y EN VERSO ORIGINAL DE MIGUEL, EGHEGARAY Estrenada en el TEATRO LARA el día 19 de Febrero de 1886. MADRID IMPRENTA DE JOSÉ RODRIGUEZ 100, PRINCIPAL 4895 ATOCHA, PERSONAJES ACTORES LUCÍA JUAN Sra. Sr. » » Górriz. Romea. Romea LUIS DIEGO (D'EIpás.) Arana. Esta obra es propiedad de su autor, y nadie podrá, sin sa permiso, reimprimirla ni representarla en España y sus posesiones de Ultramar, ni en los países con ios cuales haya celebrados ó se celebren en adelante tra¬ tados internacionales de El autor Los se reserva propiedad literaria. el derecho de traducción. representantes de la Galería Lírico-Dramática, Teatro, de DON FLORENCIO FISCOWICH, son los exclu¬ sivamente encargados de conceder ó negar el permiso de representación y del cobro de los derechos de propiedad. Queda hecho el depósito que marca la ley. titulada El comisionados ACTO ÚNICO Gabinete amueblado Puerta al con macho gusto y extraordinario lujo. fondo; puerta á la izquierda: ventana á la dere¬ cha. TJna mesa, grandes sillones, cortinajes y espejos. ESCENA PRIMERA JUAN La escena y LUIS la está á obscuras. Ábrese puerta del fondo y penetran á tientas los dos. Juan. Luis. Entra callado y con calma, no se ve porque yo voy aquí no se alborota. gota; (Tropezando.) Juanito, á romperme el alma. Juan. Te preparo una sorpresa. Avanza con precaución. Por aquí estará moverme un sillón, cerca del sillón, la mesa. te espero, Luis. Juan. Yo sin que será lo más §encillo. Fósforos en el bolsillo... en la mesa el candelero. Gracias al señor Cascante vamos á ver. — 6 — (Encuentra Luis. Al fin Juan. la mesa, coge y el candelero, saca una caja de cerillas enciendo.) ver. ¡Oh placer! conseguimos esa Cierra puerta. LUIS. Juan. Luis. Juan. Luis. Juan. Luis. (Cierra la puerta del fondo.) Al instante. Sanos y salvos Siéntate. Y llegamos. (Se sientan.) Sí que lo haré. ahora, Luisillo... Ya estamos. ¿Ahora qué? ¿Y dónele estamos? Hoy en el Suizo te vi tomando el Moka exquisito: me dices: «te necesito,» saliste y yo te seguí. Vamos á barrios extremos, cruzamos calles obscuras rompemos. y sobre las piedras duras nos casa el calzado De mala la entrada ganamos á la subimos sin una ligera; escalera Tú delante y yo luz, angosta, empinada. detrás abres Juan. Luis. Juan. Luis. dando tropezones vamos, esa puerta, entramos, y me siento, y no sé más. Pero ¿no adivinas?... Nada. Pero hombre, ¡serás simplón! ¿Qué ves? Una habitación divinamente alhajada; una una ventana, dos puertas, magnífica alfombra, cortinajes que dan sombra... habitaciones desiertas... anchos y blandos sillones, una en araña, cuadros viejos, las paredes espejos, y flores en los jarrones. Una estancia perfumada como una mujer coqueta, Juan Luis. Juan. misteriosa y secreta... ¿V auu así no aciertas? y Nada. Luces, espejos y flores siempre hablan de uua mujer. ¿Qué más necesitas ver? Este Luis. es un nido de amores. ¿Cómo tu vista dudó? Es verdad. ¡Qué torpe fui! ¿Y á qué venimos aquí y quién un es el dueño? Yo. Juan. Es Es el capricho ¿qué quieres! último, el de hoy... terrible Mil Ya sabes tú que yo soy con las mujeres. veces bendije á Dios que me dió tanta fortuna. Si miro á una, cae la una; si miro á dos, caen las dos. Soy débil, las idolatro, y en notando mi interés, si miro á tres, caen las tres; si miro á cuatro... Luis. Juan. Me Las cuatro. quieren bien y deprisa y las olvido al contado. Docenas he conquistado sólo con una sonrisa. voz No resisten á mi y Luis. Juan. voluntad. ¡Eso es una atrocidad! Pero hombre, ¡tú eres atrózt Pues bien, chico, ya sabrás por mis locuras pasadas, que las mujeres casadas en su son mando i las que me gustan más. Luis. Juan. ¡Yo de tu audacia me espanto! ¿Qué hacer? El fruto prohibido, y el peligro, y el marido... ¡Qué encanto, chico, qué encanto! Son en todas las edades el colmo de los placeres; mujeres ¡qué graves dificultades! ¡Que si no me puedes ver porque el mundo está enterado, pero con esas que si está un poco el marido y va á escamado volver; que que fuera no se aventura, dentro no lo permito, es un que en su casa que en delito, la mía una locura; que si duda y se sonroja, que si le juró fe eterna, que si la rompe una pierna es fácil se quede coja... Y nos tienen aburridos no, no es que yo siempre diciendo que siempre huyendo... y tenga miedo á los maridos. ¡Tener miedo! No por Dios; lo inspiró ninguno. Yo de un tiro mato uno, de dos tiros mato dos. no me Cuando á y una bella idolatro me ves, de tres tiros mato tres, enfurecido y de cuatro tiros... Cuatro. Luis. Juan. Cansado de tanto lío tuve un feliz pensamiento que realicé en el momento... pensamiento como mío. Alquilé esta habitación, de noche lo y con traje todo, lo alhajé de este modo silencio y discreción. tengo gusto exquisito y en cuidarlo me desvelo. Es un Yo cuartito entresuelo muy tranquilo y muy bajito. calle tan lejana se Aquí venir no las cuesta y llegan cíe buena gana. Es la y y la casa tan modesta, que aquí juzgan seguras vengo, sus dudas me y aquí es, Manuel, de donde tengo mis más dulces aventuras. Luis. Juan. Luis. ¡Soberbio! No alces la voz. ¿Qué piensas? Di la verdad. Que esto es una atrocidad, Juanito, que eres atroz. Vas á hacer un desatino. Tanta audacia me estremece. Juan. Luis. Juan. Y el cuarto, ¿qué te parece? ¡Chico, divino, divino! Siempre be sabido tener un gusto muy Luis. Juan. los de al lado... ¡Ay, chico, los quiero ver! Pues si vieras delicado. No te puedes figurar... Raso, encaje, terciopelo, pieles, oro... ¡esto es el ¡Esto es la mar! Luis. Juan. Luis. Juan. cielo! ¿Sí? ¡La marí ¡Ay! Contenerme no puedo. Ve que vas á entusiasmarte. A obscuras voy ;l dejarte. Anda, que no tendré miedo. (Vaso Luis por la izquierda coa ol Luis. Juan. candelero.) ESCENA II JUAN Este lo lujo, este tesoro, todo lo que guardo aquí preparé para tí, -40- que eres la mujer que adoro. ¿Quién hay, que cual yo se halle á prueba de desengaños? Llevo cabales tres años de pasearla la calle. Veinte por ella viajes he emprendido en ferrocarril... ¿V cartas? Más de dos mil á que no me ha respondido. Y mil por recados, y fueron hasta ella llevados flores, doncellas y criados y porteros y ¡Merecí ganar la gloria y por fia la gaaaré: esta noche aguadores. ceñiré el laurel de la victoria! ESCENA JUAN Juan. y III LUIS ¿Qué tal? Abrázame fuerte. Maravilloso! Soy justo. ¡Qué gusto!... ¡Pero qué gusto! ¡Qué suerte!... ¡Pero qué suerte! ¡ Luis. Juan. Luis. Juan. Luis. Juan. ¿Eh? ¡Qué muebles! De valía. El gastar no me hace mella. Aun así no es ¿De quién? ¿De cuál? de la que digno de ella.; De la Luis. Juan. quiero. un mía; Esa ya no vale De la nueva. De la ¿Asunción? cuarto. Luis. Juan. Luis. Juan. jQué lagarto! mejor. ¡Qué bribón! Lucía tiene por nombre. — íí — Una soberbia morena... ¡pero buena, pero Y casada. Luis. Juan. buenal hombre! ¡Eres ¡Qué un maneras, y qué modos de andar! ¡Un ser ideal! El marido un animal, por supuesto. Luis. Juan. Como lodos. gracia, juventud y talento y desparpajo. Me ha costado gran trabajo porque ella es una virtud. Pero pude conseguir como Tiene astuto calavera, por Luis. Juan. Luis. Juan. Luis. Juan. Luis. Juan. fin, que se decidiera, y va á venir. ¿Ya á venir? Al cabo la conq uisté. ¿Y vendrá? Se ha decidido. Bien. Por A eso te lie traído. cautela mí, chico, ¿para qué? con Mientras ella sube, tú, amigo leal, enfrente de este me portal aquí sirves de centinela. Si el marido me llega avisas, ¡oh, amigo fiel! Luis. Juan. No es muy lucido el Mañana lo haré por papel. tí. ¿Cómo lo haré? Lo hice ya. ¿No recuerdas? ¡Bien estamos! ¿La burla que le jugamos á aquel terrible papá? no te auxilia, ¿á dónde vas á parar? Sí, me ayudaste á robar á una hija de familia. La amaba desesperado. Si Juan allí Luis. Juan. El rapto estuvo en un tris. — 12 — ¡Ay, qué noche aquella, Luis! LuisJuan. En mi vida la he olvidado. Los criados y tú y yo estábamos discutiendo y la fuga disponiendo cuando el padre apareció. Tira á un lado la levita; una bofetada á mi, otra un un bofetada á tí, revés á la Juanita, puñetazo á Vicente, coscorróu, á la niña un á mí un terrible chichón, á ti un chirlo muy decente, á mí tres á tí un moquetes buenos, trompazo te envía. ¡Ay! Aquel padre tenía catorce manos lo menos. Por fin cesó la reyerta escapando á trompicones los unos por los balcones, y los otros por la puerta, y en la calle respiramos. Luis. Juan. Luis. Juan. Si se descuida... ¡qué apuro! nos la llevamos... seguro. Luis. Juan. Luis. iVaya si nos la llevamos! Hago que el mundo se asombre de mi audacia singular... Si se llega á descuidar, ¡pobre señor! ¡Pobre hombre! ¡Cuántas veces me he reído! Y después de tal favor ¿le negarás? No señor, que yo soy Juan. agradecido. Gracias, chico. Estás alerta, te paseas con cuidado, lejos y disimulado mirando siempre á la puerta. Si ves entrar muy de prisa una mujer, ella es; — Í3 — si detrás un Luis. hombre ves, avisa, por Dios, avisa. Corriente; voy al instante. Soy tu amigo, hombre dichoso. ¿Y dices tú que el esposo es muy animal? Me voy tranquilo. asusta él. Juan. Luis. Bastante. No importa. A mí 110 me ¿Es tan fiera como aquel Juan. Luis. Sí; por el estilo. importa? El amor me y ya de alegría brinco. Bien, cuatro palos ó cinco ¿Qué son padre? inflama De la ocho días de cama. calle no me aparto. Juan. Luis, ¡Ay, Luis! ¡Ay, Juan! (Sale Luis ¡Qué mujer tan bella! ¡Ten valor y á ella! ¡Qué lagarto! ¡Qué lagarto! por el fondo: Juan cierra por dentro.) ESCENA JUAN Son las IV ocho y cuarto ya. es Las ocho y media la hora. ¡Oh mujer encantadora! ¿Si vendrá? ¿Si no vendrá? Vendrá... dichoso seré. Que está va cerca barrunto... La veo... A las ocho en punto se va el marido al café. Ella nerviosa le da el sombrero y le le abre la el bastón, empuja desde el salón, puerta y se va. Ella llora, teme, reza, duda; por fin se resuelve — 14 — y en un gran manto so envuelve de los piés á la cabeza. Baja incierta anda y siempre mirando en perdiendo el compás, conmovida, bacía atrás creyendo ser perseguida. Llega; la calle la impone, la puerta se mira por detiene, á penetrar se si alguno viene, da la dispone, toma un salto, corriendo ¡La conquista de mi vida! (So asoma escalera, aquí llegó, da tres golpes, abro yo, y en mis brazos se desploma. á ln Está la calle desierta... Tres es ventana.) golpes en esa la señal convenida. Me parece que oigo ruido... pasos ténues, (Dan tro» golpes á la puerta.) puerta inciertos, precipitados... apagados, ¡Tres golpesl ¡Ellal el umbral (Corro á la puerta del fondo, la abre y aparece on Diego.) ¡El marido! ESCENA Y JUAN DlEGO. Juan. Diego. Juan y DIEGO Yo (con mucha finura.) Buenas noches, señor mío. Buenas noches... caballero. creo ¿Engañarme? ¿No El mismo. que usted se engaña. No por cierto. es usted don Juan Andia? Por usted vengo. cerremos la puerta. (La cierra.) Diego. Juan. Conque (Me asesina sin remedio.) — 15 — Con ni DlEGO. todo, yo no adivino qué causa... ni qué objeto... una (Enseñándole carta.) ¿Esta letra no es de usted? ¿No es esta su firma? Jijan. mi Diego. (¡Cielos carta!) Se la leeré así de dudas saldremos. (Lee.) «Por última vez, Lucía, »por última vez, te espero. »A las ocho y media ven. y »3i desatiendes mi ruego, »me mato. Calle del Río, »número »Da tres treinta, entresuelo. »que es y Juan. Diego. golpes á la puerta; la señal. Hasta luégo. arriba »Tu Juan.»—Un borrón abajo... «dos de Febrero.» ¿No es de usted? (confundido.) Yo... señor mío... Sólo un arrebato... un vértigo. Como estaba mi mujer esta noche con sus nervios, y, francamente, sin ganas de citas ni galanteos, por no desairar á usted, que parece un buen sujeto, vengo á ocupar su lugar. Juan. Diego. Juan. Diego. Juan. Diego. Juan. Diego. (l0 toma.) ¡Su lugar! Conque sentémonos. Bueno. (¡Esta calma más cerca. me aterra!) (So sientan.) Un poco Bueno. ¿Quiere usté un cigarro? Venga. (¿Será dinamita esto?) Ahora podemos hablar con toda confianza. Juan. Diego. Hablemos. Hombre, usté es tonto. - 16 - Joan. que me Diego. Con la y á Favor hace. Justicia al mérito. ésta una carta como mujer de menos seso, la más loca, no acude una cita ni por pienso. que no Juan. Diego. ¿De suerte vendrá? (¡No vendrá! ¡Cuánto me alegro!) Sí vendrá. Con ésta no; con otra que yo á su tiempo posible! la lie escrito. Juan. Diego Pero ¡es ¡Vaya! En los siguientes términos: «Su esposo de usted la engaña; »si quiere una prueba de ello, »hoy mismo, calle del Río, »número »si allí »Un El en treinta, entresuelo, Calma y secreto. »esta noche la tendrá va. »Dé tres golpes á la puerta. tiene fuerza amigo verdadero.» temperamentos; amor no ciertos pero y los celos la tienen, movida por los celos vendrá. De este modo usted ha conseguido su objeto. Ya ve usted cómo me porto. Me debe agradecimiento, mí alcanza la cita pues por que pidió con tunto empeño. Un padre no hiciera más Juan. Diego. por un hijo predilecto. (Vamos, este es un chiflado que se escapó de Toledo.) Usted —de lo se preguntará en este momento fijo es este hombre? ¡Un marido á quien ofendo y que viene tan tranquilo, tan impasible, tan fresco piensa,—¿quién í — 17 — á hablarme en vez con cortesía de romperme un hueso! ¿Es un simple, un criminal, ó un loco? Pues nada de ello. Su carta de en usted, amigo, un ha encendido mí que pensamiento antes no tenía, que es ya mi absoluto dueño. ¿Quién soy yo, pregunta usted? Muy sencillo: nada nuevo; un curioso impertinente, otro más, ni más ni menos. Durante tres años justos ha dado usted mil paseos por mi calle, incomodando á vecinos y porteros, mandando á mi mujer flores, y cartas, y versos y que en los días de limpieza no se sabe dónde fueron; y yo le he visto tranquilo, sin preocuparme un momento, diciendo: que «paséate, el ejercicio es muy bueno.» Pero hace ya cuatro meses he visto, en verdad, inquieto, mujer pensativa, cavilosa, de humor negro... otra mujer, y me he dicho: —¿Qué la sucede? ¿Qué es esto? ¿Si al fin la habrá impresionado que á mi con sus ese hechos novelescos trasto? Juan. Diego. ¡Cómo!... Trasto, trasto he dicho. Juan. Diego. Esta idea me Bueno, bueno. quitado algunas noches el sueño, hasta que llegó su carta que me llenó de contento. «Esta es ha la mía,» exclamé. — i8 — «La cita yo se !a arreglo. Salgo de en temprano, allá el primero me cuelo, casa cualquier cuarto me escondo, galán allí le dejo, ella llega, él se declara, el Juan. y yo escucho, y ya veremos,» De suerte que usted pretende que yo,,. Diego. Si en nada; usted pretendo quien pretende. ella viene, usted ardiendo amor cae á sus plantas, es Si yo no Juan. Diego. ruega y pide firme y terco... Mas si resiste y se va .. Si le y resiste, yo me alejo, perdono sus locuras, al marcharme, hasta le quedo Mas si e'la agradecido. Juan. si vacila... Diego. cede á mis ardientes ruegos, Para el caso aquí tráigo de Juan. Diego. un argumento un alglín alcance. (Saca revólver.) ¡Un revólver! Salgo y apunto y laus deo; es para ella el primer tiro, y el segundo y el tercero, y á usted le reservo el cuarto, y el quinto y después el sexto. Entendido; tres por barba. Juan. Diego. Juan. Diego. ¡Justo! (¡Qué bárbarol) ¡Eso! Usted habla solamente por asustarme; no creo Juan. que cometa Es un usted un crimen. lazo que tendemos á una mujer inocente. Yo le confieso mis yerros, — 19 me — le pido perdón; me iré donde ordene, muy lejos, á la China, á las Batuecas... Diego. Juan. Diego. Comprenda usted, caballero, que la locura de un loco y la necedad de un necio, y la juventud de un joven explican atrevimientos; comprenda que no es posible, que no puede ser... ¡Silencio! Oigo ruido... Es ella. ¡Es ella! Alguien El paso sube muy quedo. de una mujer... que (Dan tros golpes á la puerta.) Juan. Diego. Uno, dos, tres... (¡Yo me muero!) Yo Ni me una oculto, y usted abre. para y palabra, ni un gesto delatarme, ó salgo como le mato á un perro. (Sale por la izquierda.) ESCENA JUAN y VI LUIS Juan. Luis. Juan. Luis. Juan. (¡En el trance en que me miro!) ¡Juan!... (Desde fuera.) ¡Es Luis! ¡Ábreme! ¡Vuelo! (Abre la puerta del fondo y entra Luis.) Luis. Juan. Luis. Juan. Luis. ¿Estás solo? Solo estoy. ¿Nadie? ¡Nadie! ¡Lo celebro! ¡Ay, chico! Me has dado un susto... ¡Ay, Juan! He pasado un miedo... Andaba por esa calle — se¬ dándome veinte paseos, mirando los ejemplares preciosos del bello sexo que pasaban á mi lado, con curiosidad, diciendo: —«¿Será la del talle corto? ¿Será la del pié pequeño? ¿Es esta ¿Es esta un que va despacio? que va corriendo?» Cuando veo de repente hombre que llega incierto, mira la calle, la casa, observa si le están se viendo, tranquiliza, ademán, me se llega yo. al portal y entra resuelto. —«¡El marido!»—Exclamo Su No su aire, su aspecto... engaño... ¡Está perdido! Cruzo la calle, penetro decidido en el portal, quiero subir y no puedo. Las piernas me vacilaban y me faltaba el aliento. Como me dijiste tú que es tan Juan. Luis. Juan. que era un animal Yo no lie dicho... Su esposo es un un bruto... ¿Yo? No es cierto. ¿Cuándo he dicho?... Me dijiste completo. iTú deliras! caballero, la sin hidalgo. Á su mujer quiero... porque la quiero, pero, poderlo remediar; chico, me avergüenzo pensando en él, que es un hombre decentísimo, un modelo de... de... Luis. ¡Pero tú estás loco! Él un será lo que son de maridos cientos engañados, ¡Qué exceso mamarracho. — 2i — <ie romanticismo, Juan! de esos extremos caballerescos é hidalgos, A pesar eres turco y no te creo. A tí y no y te no te importa nada le tienes respeto, alegras de engañarle el devaneo, y te encuentras satisfecho de tu conquista, y el día que te canse porque estos amores son vehementes y pasajeros, la conquisto en cuatro días también, y andando el tiempo, cuando vayamos del brazo, yo en cualquier tarde, á paseo, y los veamos venir, él orondo y satisfecho —porque esos hombres engordan de un modo que mete miedo,—* y ella un poco ya marchita, chico, |cómo nos reiremos! ¡Tú me darás en el codo, yo con el codo contesto, y tú te tapas la boca mientras yo saco el pañuelo! Juan. (Y tú sin no te escapas hoy tiro.) Luis. Vaya, me vuelvo puesto, porque puede venir y aquí te molesto. á mi Anda con ella, bribón. Tuno, ¡qué envidia te ¡Qué suerte la tuya! Juan. Luis. Juan. tengol ¡Atróz! ¡Si eres por atróz! No lo niego. ol fondo. Joan (Sale ciarra.) — 22 — ESCENA JUAN Diego. y VIII DIEGO que me y que ¿Conque usted se trae amigos quitan el pellejo, de centinela que sirven hacen papeles feos? ¿Y usted dice que yo soy un cuadrúpedo? Juan. de las Protesto DlEGO. palabras indignas de ese badulaque. (Asomándose á la ventana.) ¡El necio, el zascandil, el pelele, el indecente, el muñeco!... Estoy Juan. Diego. por tirar... Sí, hombre, tire usted. ¿Tiro? Sin miedo. Juan. (Da un escándalo, y acude la policía al momento, y me salvo.) Tire usted. Diego. Calma. Para todo hay tiempo. Él también la pagará. ¿Hay Juan. Diego. hecho y un cómplice?... Me alegro. la puerta del Tres criminales... tres tiros... (Dan tres golpes á ¡Y tres golpes! fondo.) Y tres muertos. Abra usted. Es fuerza estar un don Juan, loco, ciego, arrebatado, y ardiente, y osado y sin miramiento. No podré. Sí podrá usted. ( A puntándolo con el vevólver.) Si podré. Con mucho fuego. Juan. Diego. Juan. Diego. — 23 — Juan. Diego. Con el fuego de un revóker de seis balas. Eso Yo escuclio y (Sale por quiero. apunto, y si ella cede... le doy gusto al dedo. la izquierda.) Juan. Lucia. ¡Ay! Si que no fuese... (Desde fuera.) Abre, infame, Juan, Lucia. Juan. todo lo he descubierto. ¡Haga usted ahora el amor! Abre. De pié no me tengo. ESCENA IX JUAN LUCIA. y LUCÍA (Entrando precipitada.) Estás descubierto ya; negar en balde ha de ser. ¿En dónde está esa mujer? ¿Dónde se ha escondido? (Fijándose en Juan.) ¡ All! ¿No es Diego? Juan. Lucia. Creo que no. Entonces, ¿en dónde estoy y quién es usted? ¿Quién soy? Juan. ¿No LUCIA. me conoce usted? ¡91l!... (Reconociéndole.) ¡Usted!... ¡Y yo que he venido!. Y la carta... y su embarazo... ¡Todo lo comprendo! ¡Un lazo infame que me ha tendido! Viendo en días diferentes' que no hicieron mella en ni su amante frenesí, ni sus mí ni ni sus palabras ardientes, cartas, ni sus dones, quejas de Jeremías, ni todas las tonterías — 24 que como hizo frente á mis balcones., última providencia amaño, y como supremo á la apela usted al engaño, astucia, á la violencia. hoy. quién De mi honor en menoscabo así piensa vencer Ya usted á saber esta noche. soy Juan. Lucia. No le he temido y (¡Bravo! ¡Bravo!) jamás, Tenorio de ello me ni á mí vanaglorio; más, me vence un meses no de siete Juan. Lucia. Juan. Lucia. Juan. ni yo puedo ser perjura. Señora, la juro que... ¡Ah! Mónstruo, cállese usté. (¡Me llama monstruo' ¡Oh, ventura!) ¿Quiere usted que la demuestre?... Deseche usted esa idea. Lucia. (¡Me salvé! ¡Bendita sea! ¡Es una virtud silvestre!) ¡Qué persecución! ¡Qué asedios! no es amor, es ira. me parece mentira que se acuda á tales medios! El hombre, siempre Eso ¡Si cruel, á su pasión nos inmola. es el caso que estoy sola, que me encuentro aquí con él, que nadie puede salvarme... Y ¿A quién recurrir ahora? ¿Qué hacer? Juan. Lucia. Juan. Lucia. (Marcharse, señora.) pudiera marcharme... (Pues vete.) Si yo Juan. Lucia. (¿Por qué no tomas ¡Yo desvarío! la puerta?) (Si está abierta ) ¡No poder salir, Dios mío! ¿Cómo salir? (Con desesperación.) Juan. Lucia. (La puerta está completamente abierta.) — 25 — Juan. ¡Aquí encerrados estamos! ¿Cómo salir, cómo? (¡Dale! Señora: si usted es no sale porque no quiere, vamos.) (¡Pues no Lucia. Juan. Lucia. Juan. Lucia. ¡Ah, Dios mío! (Llorando.) llora! La voy á enviar á paseo.) Mas... ¡calla! ¿Qué es lo que (Asustado.) veo? usted, señora? ¿Qué es lo que ve Usted No es es otro; ha cambiado. atrevido, impetuoso, decidido, ardiente y Juan. Lucía. Juan. Lucia. el amante enamorado. No, señora; no lo soy. Siente los medios que puso en juego, y está confuso. testigos; Sí, señora; sí lo estoy. me han visto, no hay salvar mi decoro espero. Es usted un caballero. No Aún pues su Juan. Lucia. podemos ser amigos, mala acción deplora. ¿Se arrepiente? Me arrepiento. ¿Puedo marcharme? Juan. Al momento. (ei y Diego asoma por detrás de la cor¬ tina; Juan da un salto, cierra la puerta del fondo revólver de la detiene.) (¡Que me apunta!) ¡Atrás, señora! Lucia. Juan. ¿Qué es esto? Que la ha engañado mi semblante; que yo soy un loco amante mi actitud y ardiente y y que no apasionado, paso dado el primer puedo retroceder, y que es usted la mujer por quien de amores me abraso; y que ó tiene caridad de mi ciego frenesí, — 26 — ó habrá entre los tres aquí Lucia. Juan. Lucia. Juan. Lucia. alguna barbaridad. ¿Cómo entre los tres? Tres No veo son. al tercero. Yo si. ¿Dónde está el tercero? Aquí. El diablo con .. Juan. Tú has causado mis las luces y de los rayos de En mi corazón. enojos arreboles los soles de los cielos de tus ojos; por tí sollozo y suspiro; tuyos mi amor y mi fe, y mi esperanza... Ámame, tiro. aunque me peguen un Te doy generosamente para pensarlo un minuto. (Ya no me apunta ese bruto. ¡Si habré estado yo elocuente!) Lucia. Juan Es usté un loco furioso capáz de cualquier delito. (Ahora la (Se me acerco, y bajito esposo!) digo: acensa ¡que está su rápidamente y Lucia. JUAN. Lucia. dice bajo á Lucía ) Señora: sepa usted que... No se acerque usted á mí. (ítou-ocede.) (Vuelve á acercarse.) Que nos mira desde allí. ¡Atrás! ¡No villana, se acerque (Retrocediendo.) usté! Suerte maldita y Juan. ¿cuándo más blanda serás? ¡Si da usted un paso más, me tiro por la ventana. Señora, me pondré lejos; mas con calma discurramos. Lucia. ablanda... salvamos respectivos pellejos.) ¡Desventuradas mujeres (Desde la ventana.) que de la vida en el mar, tanto tienen que luchar! (¡Quiá! los no se — 27 — Que siendo débiles seres, desde se sus tiernas edades las manda resistir, han de sufrir tempestades; y van inciertas y solas muy lejos de las orillas como restos de barquillas que destrozaron las olas. y del mundo las mayores Juan. (¡Romanticismo, poesía! Si por lo tierno la da, ¡malo! Ya me escamo. Hará de lijo, una tontería.) Lucia. ¿Quién con amores no sueña9 ¿A quién no le hablan al alma? El mundo nos pide calma, el marido él es no desdeña; Juan. Lucia. Juan. Lucia. • desdeñoso, él culpable antes y ahora. Su esposo de usted, señora... No me frío y hable usted de mi esposo. ¿Que no la hable? (¡Yo Me me espanto!) Mas, ¿por qué? causa horror Juan. Lucia. hablen de ese señor (¡Le llama señor, Dios santo!) Nos cobija un mismo techo, mas há tiempo me olvidó. que me ¿Por ventura ocupo yo lugar alguno pecho? Él es quien me precipita, quien me infama, quien me vende, quien me insulta, quien me ofende, quien me empuja, quien rae incita. en su Otra con menos pretexto vengara ya su Juan. desvío oyéndole á usté. (Asustado.) (¡Ay, Dios mío! ¡Qué malo se pone esto!) Es que Lucia. equivocación usted padece, señora. ¡Oh! No. una — 28 — Juan. con Yo sé que todo su la adora corazón. Lucia. Juan. Lucia. Juan. Lucia. ¡Oh! No. (¡Qué tenacidad!) Es villano, infame, infiel... (¡Señor! ¡Todos contra él! ¡Es una fatalidad!) Por él tormentos sufrí; él hizo amarga mi vida; y y mientras así me olvida, usted sólo piensa en mí; mientras falta á su fe, y escribe á cien desdichadas mil cartas enamoradas, leo las de usté. ¿Es esto justo, Señor? ¿Esto es lógico, Dios mío? yo no Contra el para Juan. Lucia. ni ocultar un desvío, el desvío: el amor, el amor. ¿Y el deber? ¿A qué mentir sentimiento? En tan solemne momento todo se puede decir. Juan. Lucia. ¿Cómo todo? Su hidalguía, pasión, su noble cuna, han despertado en mi alguna cariñosa simpatía. su Iuan. Lucia. ¿Simpatía? El sentimiento se impone. Pero, ¿por mí? Juan. Lucia. Juan. Lucia. Juan. Lucia. Juan. Lucia. ¿Está usted segura? Sí. ¡No es posible! (Aterrado.) Yo no miento. Yo la digo á usted que no. Usted lo quiso. (¡Qué potro!) equivoca usted con otro. Hombre, ¡si lo sabré yo! Me — 29 — Juan. Lucia. Juan. Bien; simpatía quizás que durará breves días, jühl No. De esas simpatías de Lucia Juan Lucia. amigos. Más. Menos. Más. Si el hado cobarde y ciego no me hubiera á mí enlazado á Juan ese infame, á ese malvado... (Preparen, apunten... ¡fuego!) Lucia. Juan. Lucia. Juan. Lucia. Si por dicha libre fuera... ¡¿y! ¿Y el deber? ¿Y el deber? No dudo. Va usté á saber toda la verdad entera, y de mis labios va á oir embriagadora. ¿Se la digo? una nueva Juan. Lucia. No señora. Pues se la voy á decir. Al llegar aquí, al entrar, fiel á mi honor y mi fe, y pensé rechazarle á usté victoriosa marchar; pero un nuevo y me Juan. Lucia. Juan. Lucia. sentimiento inundó toda mi alma, con su hizo perder la calma apasionado acento. Ya no Basta ya. batallo. no ¿Y el deber? Ya hay deber. Todo lo vas á saber. ¡Juan! Juan. Lucia. ya no es Juan. ¡Cómo Juan! Ya no callo; posible dudar... ¡Soy la mujer que le adora! No me adore usted, señora, — 30 — que nos van á reventar! ESCENA X DICHOS DiEGO. Juan. y DIEGO (Persiguiéndolo 1 con el revólver.) por Muere, infame! ¡No, Dios! (Juan no recorre haliando la habitación huyendo de Diego, y salida se tira por la ventana. Oyense dos gritos.) Lucia. Diego. ¡Se tiró! Justo castigo. ¡Y cayó sobre el amigo! ¡Perniquebrados los dos! Lucia. DiEGO. sin compasión, castigaré tu falsía. ¡Já, já! ¡Qué chasco! (Corriendo á ella.) ¡Lucía! ¿Le servirá la lección? Y ahora yo, Lucia. Diego. Lucia. Diego. ¡Llevo tres años de asedio! ¡Qué pesado! ¡Bueno va! Creo que no volverá. Este era el único medio. Se fué un amante; no llores. Mejor amante soy yo. Tus brazos. Lucia. Diego. Lucia. No ¿Por qué no? ¿No es esto un nido de amores? Sí; para otras desdichadas. Dame tu No Diego. es brazo y marchemos. sitio donde podemos amar las Pues toma el gentes honradas. brazo, Lucía. Juan. Pero antes, ya que nos vamos, tu di, público, si llevamos enojo ó tu simpatía. (Cao el telón.) FIN OBRAS DEL MISMO AUTOR Gara El juguete cómico en un acto y en verso. débil, juguete cómico en un acto y en verso. El único ejemplar, comedia en un acto y en verso. y cruz, sexo Abogacía Servir de pobp.es, algo, juguete cómico ea un en un acto y en verso acto y en verso. El número tres, comedia en tres actos y en verso. Yanitas vanitatum, comedia en tres actos y en verso. Echar la llave, comedia en un acto y en verso. Haz bien..., comedia en tres actos y en verso. Para una coqueta un viejo, comedia en dos actos y en verso Inocencia..., comedia en tres actos y en verso. Al Santo, al Santo! apropósito cómico en dos actos y en verso para comedia Contra Gomo se viento y marea, comedia en tres actos y en verso. empieza, comedia inas, od un acto y en verso. Una Como Ni comedia y un drama, las golond comedia en dos actos y comedia en tres actos y en en un en en verso. verso. Champagne frappé, la paciencia de juguete cómico Job, comedia acto y en verso. tres actos y en verso. El octavo, no mentir, La fuerza de un el y comedia en tres actos y en verso. niño, comedia dentro, en tres actos y en verso. verso. Escurrir Por bulto, por fuera comedia en un acto y en verso. comedia en dos actos y en en La buena raza, comedia tres actos y en verso. en Malditos números! comedia tres actos y en verso. Enseñar La al que no sabe, elocuencia del comedia en tres actos y en verso. silencio, comedia en tres actos y en verso. en en un Sin familia, De El comedia en todo un poco, revista tres actos y en verso. acto, con el Sr. Vital Aza. otro, comedia tres actos y en verso. más, revista en un acto, con el Sr. Vital Aza. ¿Perez ó López? comedia en tres actos y en verso. Pobre María! monólogo en un acto y en verso. En tlena luna de miel, comedia en un acto y en verso. Sin solución, comedia en tres actos y en verso. Pensión de Un año demoiselles, humorada en un acto con el Sr. Vi ta! Aza. Caep.se Boda y de un nido, bautizo, á comedia en acto y en verso. saínete, con el Sr. Vital Aza. En Un La Los primera viaje mano clase, comedia en tres actos y en verso. Suiza, arreglo en tres actos con el Sr. Vital Aza derecha, juguete en un acto y en verso. demonios en el en cuerpo, comedia en un acto y en verso. Vivir La grande, comedia en tres actos y en verso. lista grande, comedia en un acto v en verso. El día del sacrificio, Meterse á redentor, Manzanilla y en un acto y en verso. comedia en tres actos y en verso. dinamita, comedia en un acto y en verso. en un juguete Viva España! sainóte El enemigo, acto, en prosa y verso. comedia en tres actos y en verso. en Los hugonotes, comedia dos actos y en verso. Entre parientes, comedia en un acto y en verso. La sopa de almendra, apropósito en un acto y en verso. Viajeros de ultramar, comedia en dos actos v en verso ley, comedia en tres actos y en verso. ¿Me conoces? juguete cómico en un acto y en verso. El tren del botijo, comedia 011 dos actos y en verso. vieja La En casa de la modista, juguete cómico en en un acto y en verso La niña mimada, La credencial, El sereno de mi comedia calle, tres actos y en verso. comedia en tres actos y en verso. La seña en un acto y en verso. Francisca, comedia eu dos actos y en verso. La Revista, zarzuela en un acto, original y en verso, música del maestro Caballero. Los hijos de juguete cómico Abogar contra Elena, juguete cómico en dos actos y en verso. sí mismo, comedia en tres actos y en verso. # ARCHIVO Y COPISTERIA MUSICAL PAKA GRANDE ï PEQUES* 0HQDESTA DE PROPIEDAD FLORENCIO F1SCOWICH, EDITOR Habiendo adquirido de un gran número, de nuestros me¬ jores Maestros Compositores, la propiedad del derecho de reproducir los papeles de orquesta necesarios á la represen¬ tación y ejecución de sus obras musicales, hay un completo., surtido de instrumentales que se detallan en Catálogo sepa¬ rado, á disposición de las Empresas PUNTOS DE VENTA En casa paña ■ y corresponsales Extranjero. al EDITOR, de los y principales librerías de Es¬ tamente pedidos de, ejemplares direcacompañando su importe en sellos de franqueo ó libranzas, sin cuyo requisito no serán servidos. 'Pueden también hacerse los i ■ ' 104924742. 