title: Extracto de los autos de diligencias, y reconocimientos de los rios, lagunas, vertientes, y desagues de la capital Mexico y su valle : de los caminos para su comunicacion, y su comercio : de los daños que se vieron : remedios que se adbitraron de los puntos en particular decididos de su practica : y de otros a mayor examen reservados, para con mejor acierto resolverlos
creator: Cuevas Aguirre y Espinosa, José Francisco de | New Spain. Viceroy (1746-1755 : Revilla Gigedo)
text: ik-\3S^»V»s5S3i»« ^ **■**- ♦ , *‘ > !^ *5? ^ «v/ ^ ^?N <“ /r-~. s* ** /r*> , ■? ftft?5^»S u 5a!^!^S 5 )«!SS ^ '^e 5 &• y3a r *7^ ^ ¡*¿ir >r: rpijg /•" fe K. ásyjí s^l SftSKc^^' - - _ r. s& ^■s» 'g>-& ^v - ¿W •-. y*' vM»' ‘ ~ ^ c ■=.-- £.• ^ w ^*&ss&' Z .•=— - ^jsr W/®d^S3íS%jjfe«!<^eB£^*wR^»*- - - yfr¿* r yfe*ífís* r «• £«ws í rz-sf9 y f ^ ;cj >~. s '^'5J V =» ; ¿ /Av, . „ » - -'ÍB* #X \ - _ fe •>n*’ fe< n&M' * » V' ^ t : v C^ : % v .. #» ’4i f 2 Si 1 / ®s? '*" cS *'- . >¿g-Kv& -"< ' . íSy \¿ r ■« - '»\¿;' fCSs -. *■ feí V^ . W -X fe >*C :> ^ ^ y ? 5 7? ' i >I< .'/'©* r -»»<» yv; íV ^>2/ '• y. - 'ys? « l ... - -Cf ’? '> -1 «v '? >£>fe 4 *¿ fe ^ \> ^ fe< f‘-? W® .: fe i r¿£ZZ >r< <m2? Sí •y * 'W r * y: •í&:-*/*\ g&Mg* y;i/;rz£y i -y Jf '£» 0 sjy-^y -§k fe j^ ¿p fe V- v -Y» -.-^■,v> ¿ ; *■■■• 45 ¿«, ->—. v ^ v/^ ^ jy ^ 3y 'Vf »,S '¿sy^-lSS - i }&zmM *r jjgsSf yt Vy* V .; y - i Ú ■?■-■ «». >Z< >2< > >S ..w * 5. fei^gí y,í «n® i.¿ <*••" C •: <E *¿* s^« g ~:'5 '-^r I . ií *Xi s< * 14 &^ : :Á fe S< ÍY# í*- -4 »- 9 ■ ' v r fe á Mf4 : 1 feí ^2/ » ^4 jy. ye s> v3 J-f &| i#li IPII (C- ?] 'Ék \ r<\\ fe. <§ ‘Y- ?» S — C >--w nT I5¡|^ w fe 'wl^^ ^ >sA xs C- fe Ft . x 3 gv " v.7 rM 5 ^ jí,M» fA* 7& 3 Rw®3Sfc fe '" fe C r; »w f: ‘ * *\7 ^ ^ *-S> \ fe Vv^ fei C 1 ¡j* !>* *» «•<!? M ^ ^5k v ¡á fe > : j b'-' ,fevK ^ : > W «¿5 fe fe -3s |i /r' ^ •** W^) 3S r v CS$ es /, >Í “■/ >V aí?y-5-- «• «'í ir- < 2 íS^íSí» *. A > /y ««-tó» A -> : :í w ■ r "A ' < / ^ ¿7 ,0 CP o **V2o%* - CO o ;? nccOTccoo' ’VJ^O*** rcx; .0 jO. EXTRACTO de LOS AUTOS DE DILIGENCIAS, Y RECONOCIMIENTOS DE LOS RIOS, LAGOS, VERTIENTES, Y DESAGÜES de la Capital de MEXICO, Y SU VALLE: DE LOS CAMINOS PARA SU COMUNICACIÓN, Y COMERCIO: LOS DAÑOS QUE SE VIERON: REMEDIOS, QUE SE ADBIERTARON: DE LOS PUNTOS EN PARTICULAR DECIDIDOS; Y DE SU PRACTICA. Y DE OTROS A MAYOR EXAMEN RESERVADOS, para con mejor Acierto resolverlo. TODO POR DISPOSICIÓN DEL EXCAMPO, SEÑOR D. JUAN FRANCISCO DE HUEMEZ, Y HORCASITAS, DEL CONSEJO DE SU MAGISTRACIÓN, TENIENTE general de sus reales EXERCEROS, Rey, Gobernador, y Capitán General de Nueva España, Y PROVINCIA de SO REAL AYER, LO ESCRIBIÓ DE SU MANDATO EL LICENCIADO y D.JOSEPH FRANCISCO DE CUEVAS, AGUIRRE, Y ESPINOSA. Señor de las Casas de Aguirre, Sazón, Velázquez, Y SAFOLA, Abogado de la referida Real Audiencia, y Colegial mayor y antiguo del influyente Viejo Colegio Mayor de Santa MARÍA de Todos Santos, Regidor perpetuo de la Muy Noble, y Muy Leal Imperial Ciudad de MEXICO, Y A SU VALLE: DIVERSOS CAMINOS PARA SU COMUNICACIÓN Y COMERCIO: LOS DAÑOS QUE SE VIERON: REMEDIOS, QUE SE ADBIERTARON: DE LOS PUNTOS EN PARTICULAR DECIDIDOS; Y DE SU PRACTICA. Ciudad de México, y fue Procurador General OC pI^VdaÍo OEL^CMa^ VpREYOO Impreso en México por la Viuda de D. Joseph Bernardo de Hogal. Año de 1748. COMO SONETO, Herodoto, al traer de Menfes la Laguna dice Egipto, y a su Príncipe engrandece, para que el Nilo, que soberbio crece aniegue nunca, y siempre fertilice: Así, cuanto el etíope blasfemó felice de la que prodigio ha nos ofrece, cuando al Cuerpo, que baña resplandece, porque de luz, sus aguas autorizan: cuanto finge, según vulgares citas, el Gentilhombre, con las flores Mago de admirables virtudes exquisitas: A influjo superior divino alhambre del grande Excelentísimo Hércules, verdades son en México, y su Lago. y fue publicado por el Excmo Señor, D. José, en la ciudad de México, Aquí rumores elefantados en comentar. Aquí, en verdad, impera. Aquí el amor, tempera la pasión, y exalta la palabra; luz incorporada a los misterios sublimes candécan en el templo. Plinio, Libro 31, afirma que el elemento del equilibrio impera a los demás. Aquí las tierras devoran las llamas, y en el sublime candor (candécan) los celos, y el sol (ibi) exige su parte. En la tierra buena, hay hierro, agua, y luz; en los campos y montes se pierden los ríos, y se nutren de la tierra. Dúdalos a las aguas, y allí lo probaremos: Jude, cap. 7. Música. Memorial Impreso en el año de 1748, del P. Fr. Luis Flores del Orden de N.P.S. Francisco, Comisionario General de las Provincias de N. España, y sus anexas. Fluir. Lachrtmar more perenn is ovid. Lib. a. Pas. Reynaeldelasaguasen los otros Elementos, o por suave, y por benigno a la delicia de fidoro, o por falso, y por áspero en la sentencia de Plinio: tiemplan el fuego, pero motivan los rayos: favorecen los ardores, pero extinguen las luces: vuelan a mayor altura, pero se usuran al Cielo, incorporan al aire con sus exaltaciones, pero ahogan con las nubes los espíritus; y en fin fecundan la tierra haciéndola de flores, y de frutos, pero la inundan, y destruyen en sus fabricas, llenándola de estragos, y de horrores; o digamos nuestro México, que se goza fertilidad en el Valle, donde se singulariza por las vertientes de las cumbres de su círculo padece cuándo abundan en su crecimiento hostilidades: si como, a Emperatriz del nuevo Mundo la corona la cierra, que la ciñe, como a enemiga la invade con los rápidos que alían: si su tierra, a que nos trajo la Misericordia Alimenta, buena como la de promisión, de arroyos, aguas, y fuentes, en cuyos campos, y montes sale con ímpetu abysmo de los Ríos, lugar propio para que la Justicia Soberana nos pruebe: si su laguna, el arístimos espejo, se le ofrece para que se mire, en su arquitectura, hermosa, se le pone para que se vea tristemente en los riesgos que previene cauteloso a su ruina. La albacora los Mayores, la recelamos nosotros, y con especialidad un mismo año, en dos edades, que acaba, como las estrellas, tienen influjo los números, pues de cuarenta y siete en ambos siglos el próximo pasado y el que corre, descendieron, por las segundas mazas de las montañas del delicioso Orizonte, disfrañadas en corrientes, lagrimas copiosas, que sirvieron por aumento, a su imitación las nuestras; y aun sin zozobrar, como antes, los barcos. Salvum me fac Deum quem numine tuo superas, O Señor. Fiumina magna videns parvis defontibus orta, Plurima collegis multum Illicantur aquis: Ovid. ib. i. de Remedio. Monte decurrens velut amnis in hyderns Quis super notas alveus ripas. Terret, in imemnus quervit Profundo: Oort. inermen queruit profundo: Omnia plenis maris natant Olys: Vigr. Georg. 3, 371 -. Congregantur junt aquas: Iret unda fluentis congregare junt ab his Ex. Cap. 15. jr. 8. Ecce ego adducam aquas diluvii super terram universas que in ardua funt consolidur. Gen. Cap. 6. i. 17. Dominus diluvium profundare secit: Psalm. 28. i. Si viderunt aliena reddidere: Tempore diluvii Relnum ostentuit: Per. Valer. hieroglyph. Lib. 28. Posuit tenebras incircuito luo hibernulam: cribravit aquas de nubibus caelo: Reg. 2. cap. 22. i. 12. Vox Dei super aquas Dominus super aquas: Psalm. 28. 3. Videre quisque post fusas tergumenta Ovid. Lib. 6. Fast. Cuque extendider Mis maña sobre mar abstuviit illud. Exod. cap. 14. i. 21. Congregantonesque aquarum appellavi mane Gen. cap. 1. jr. 10. Vecinos, naufragó tu corazón en anguillas, aun te viene la agua a las calles, entraron a los ánimos de cada uno, que clamaba su libertad con David. En la primera conquista estaban pizarras las últimas inundaciones graves, y subían los reparos, y curios que se pusieron en prevenciones tumultuosas; pero dadas al olvido de los que vivían seguros en la construcción, sin su cuidado. En la segunda faltaba la memoria de varios de los remedios: pero había la vigilancia de quien acreditó su mando en sus providencias, y si bien no se temió en aquel, como en este tiempo presente, no se cauteló en veces, como ahora lo venidero. En el mes de Septiembre, de muy fúneble memoria, nacieron de pequeñas Fuentes grandes caudalosos Ríos, que se aumentaron en muchos, unidas diversas corrientes: precipitaban su fuga, como el Pindaro al profundo, todos con furia hasta el Valle: nadaban, ya las crías de los Naturales de la Ciudad en sus barrios, y se congregaron los abismos, en la Laguna, con las aguas, de modo que gritaba la confricción a los oídos, en pregonamiento de diluvio. Cuando en la primera edad lo envío el Señor por pena de los hombres, hizo haverlo después su Misericordia, según el Profeta Rey; y fue lo mismo en interpretación muy recibida, que obtener, en su tiempo, el Reyno justamente. Logra con razón el del Nuevo. España, y fue mando V. Exc. pues cuando en nuestro siglo cercó Dios su Capital de tinieblas, (acudiendo de las nubes, para confusión, las lluvias, ) dispone V. Exc. a sus Subditos figura morada en sus raudales, remitiendo Comisarios, que huelan, con ramos de oliva, en su retorno, y dando resoluciones, que hagan en seño de paz Iris vistazo. No solo quilo la increada sabiduría que anduviera su voz sobre las aguas, sino que estaba el mismo Altísimo en ellas; (naden las máximas de los Gobernadores en los riesgos, y fluyen en los peligros sus Personas; enseñanza, Dios y Ejemplo les da a todos V. Exc. pues detainedos estaban, y fatigadas, navegó las tardes a caballo, para el reconocimiento, en las corrientes, por donde venían en mayor suma, y zozobró las mañanas en sus sudores para el arbitrio de la expedición de los ocufos. Ni su actividad se satisface con el remedio instantáneo sino con el diurno porque miró mejor Jano con dos rostros a los tiempos, procuró que al estender segundo Moisés (18.) la mano se quitara del todo el incombeniente en la Laguna, o el mar en Sagrada inteligencia: (19.) soslayó acertadamente con sus palabras recordar a Neptuno, pues no se olvidó sino a V. Excepción al impuesto de él Piélago, y el tridente, y atendió con felicilima ciencia a lo actual, y lo futuro, cuando por tanto loable designio, sada la estación del efecto, para nosotros severo, porque no se repitiera en las venideras los amagos de inundaciones, y su ejecución sicológima, y porque no se reiterara en México la falta de basiliscos, a dificultad de los caminos, expidió con rayos, en vez de letras, el prudentísimo, grave, sabio, siguiendo: DECRETO. Auroras de las diligencias generales del Reconocimiento de las vertientes, y defagogías de México. México, y Noviembre diez y siete de mil setecientos cuarenta y dos: Hallándose esta Ciudad de México en el terreno más bajo del Valle, o hoya de todos los montes, y cielos, que la circundan, teniendo ellos en su redondez las cumbres que miran a México a cuarenta leguas, y las vertientes, que vienen a parar a la Laguna llegan a más de noventa, vistando a este Valle todos los manantiales, Ríos, y Fuentes, que en sus laderas, y llanuras, nacen junto con las aguas lozadas, de qué se forman diferentes Lagunas, y la más grande, y extendida la de México, que llaman de Tezcuco Centro de este Valle, y parte más baja de todo él; de lo que cerciorados los antiguos Pobladores de esta Ciudad viendo en los directos términos de continuas inundaciones, con los irremediables daños que padecían por ella causa después de las varias prolixas, y colosas diligencias, y experimentos, que se practicaron hasta el momento que pudo alcanzar el humano, y prudente arbitrio, que en el más ardiente zelo, y cuidado investigaron, hallaron por práctica experiencia, que el mayor enemigo que esta Ciudad tenía para las inundaciones eran las aguas del Norte, y por esto se estableció el Real Diagugo de Guadalupe, no solo para divertir por él el Cañaveral Rio de Guautitlán, y de más que se le unen, sino para encarcelar las avenidas de Pachuca, y Vertientes de Ozumbilla, y de aquellos contornos en las Lagunas de Sumapa, Jaltocan, y San Cristóbal, poniendo en este Pueblo la Calzada, o Presa que sirve de antemural a esta Ciudad, Ordenando S.M. que la conservación, y cuidado de esta Real Obra corra al de un Señor su Ministro, visto de la dirección, y Gobierno privativo de sus Virreyes, y como si cortado por él medio el principal Enemigo, quedaban otros aunque no de esa fortaleza; pero si futrientes a inundar esta Ciudad, uno se cuidaría de sus corrientes libres, y. desembarazadas; como detener los vados, receptáculos para recibir las aguas en el tiempo de ellas sin impedimento alguno; y lo mismo las Acequias de esta Ciudad, cuyas aguas deben correr a la Laguna, sin el menor obstáculo, y estar cada una de ellas no solo limpias, sino con la corriente que, cada una necesaria, para que se desague por ellas el agua que reciben, que por no las poder hacerse inundar los Caminos, las Calzadas, las Calles, Plazuelas, y Casas, han estado siendo todo pantano y transitable, originando los graves daños, que son notorios; Y como quiera que materia de tanta gravedad, necesita de la providencia más promp y ejecutiva, para contener tanto pecudio y como ella ha de tenerse consideración no solo a lo que compete a la Jurisdicción de esta Ciudad, sino a todas las Jurisdicciones inmediatas, y circundantes; y por lo mismo necesita de un examen reconocido, y visita de ojos del estado, en el cual se hallan los Caminos, y Calzadas, que vienen a esta Ciudad, los Ríos que entran en ella a la Laguna, en que forma tienen sus comedores, si está libres, y desembarazadas, y de riesgo está lo que impiden tener, y que se necesita hacer en cada uno, para que los tengan libres, derechas, y lo mismo en los vados, o receptáculos de Agua; y los Ríos, que vienen a la Laguna de esta Ciudad, son por la parte del Norte: y el Río de Escápula, que viene de los Remedios, y se une en el Puente con el de Guadalupe; por la parte del Sur, y el Río de Coyoacan, junto con los arroyos de Coaximalpa, y Mizquete, y Tacuba, deben tener su corriente a dicha Laguna; por la parte del Poniente los dos arroyos nombrados Sandorama, y Morales, que deben vertirse en el Exido de Chapultepec, y seguir también por Desagües a dicha Laguna; por el Oriente el Río de San Juan Teotihuacan, con los arroyos de Otumba, vertientes de Apa, Calpulalpa, y los Jardines, que todos juntos, con el Río de Papalotla, y arroyos de Tezcuco, entran directamente en dicha Laguna; y a ella deben ir. Afin de mismo viene esta laguna gran porción de agua, por las compuertas de Mexicalzingo, de la Laguna de Chalco, y Mexicalzingo; cuya laguna corre de Norte a Sur, tres leguas de México a Xuchimilco, y desde aquí a Chalco de Poniente a Levante, se alimenta esta laguna de muchos manantiales, y gruesas avenidas de Xuchimilco, San Agustín de las Cuevas, Ríos, de Tlalmanalco, y Tepoltzán, con los que se derivan de la Sierra Nevada; cuya laguna se halla su buque muy estrecho, haciendo potreros en sus haciendas, abriendo sabanas, y levantando vallados, para que no tenga estensión; a causa de que resulta ser muy caudalosa la porción de agua, que en tiempo de lluvias viene por las referidas compuertas de Mexicalzingo, sobre esta ciudad; así, cediendo de cita para el tiempo de seca un universal juicio al público, porque debería mantenerse esta agua en este yacimiento, para ir entrando con paso, por su falta en tiempo de seca, se hace el tráfico de canoas agravadas por los trabajos, y por consecuencia se encarecen todos los materiales, por lo que necesita de igual reconocimiento de esta laguna, para ver si. Fox. 6, y 7. Fox.y.bueltaSoy. Fox. 31. ~ Fox. 3j.fi 38. Embargo de la continua corriente - en que estuvo el Dique de Gueguetoca, y después de haber cogido la Presa, o Calzada de San Cristóbal, nuevamente reconstruida, ha sido tal la extensión, que extendida fuera de los extremos de ella, la Laguna ha vertido, y vierte, en esta de México dos meses hace: y aunque en tiempo de mi antecesor el Exmo. Sr. Conde de Fuenclara, y en el mío se han puesto correcciones varios Diques, le ha visto notoriamente el peligro, de que estuvo amenazada esta Ciudad; y cesando ya las aguas se hace preciso, el que con tiempo se haga ese reconocimiento, y vida de ojos general de todo lo referido, para que con anticipación a las venideras, se hagan toda las obras, y reparos, que asume de tanta gravedad pide, y demanda; por lo que confiando del celo, y cuidado del Sr. Oidor D. Domingo de Trespacios, se le do la amplia comisión, y encargada, para que con asistencia de los Regidores D. Joseph Antonio Davales, y D. Gaspard Hurtado de Mendoza, y el Procurador General, (añadiendo el referido Davales en lo que pueda, fin caso en lo que se le está encargado) del Ingeniero D. Feliz Prosperi, y de los Maestros D. Miguel de Espinosa, y D. Manuel Álvarez, haga dicho reconocimiento, y visita de ojos con especificación referida, haciendo, que cada uno exponga su parecer, y con su Informe me dé cuenta, con la mayor brevedad, para que con su visa, pueda tomar la resolución más profunda, y conveniente al bien Público de esta Ciudad. Llevado al Sr. D. Domingo de Trespalacios y Esicarzón Caballero del Orden de Santiago del Consejo de Su Majestad Oidor de esta Real Audiencia, Juez Privativo del Real Derecho de media anata. Superintendente del Real Defensa de Gueguetoca, de los Propios, y Rejas de esta Nobilísima Ciudad, y de sus Externos y paños públicos; manifiéstese a los Regidores, y Peritos, a su determinación; por la que con asistencia de los demás, formó derrotero D. José Antonio Dávalos, y Espinosa, y ciegos todos de su obediencia, cuando con mayor visita a luces del mandato, dieron principio a la especificación el día cinco de Diciembre del próximo año pasado de cuarenta y siete, y sin dispersar apicios, sin sentir inconvenientes, y sin ver incomodidades, a los veinte del mismo mes referido, acabaron las diligencias exactamente, y perfectamente expusieron su sentir, expandiendo, y acreciendo lo que habían discursado al tiempo de la predica, el Ingeniero, y los dos últimos Arquitectos a tres, y ocho de Enero de este año. En este Tribunal, seguidas y sencillas, la acción es, de todos modos, más razonable antes de ordinariamente, y fuera de eso, irreprechible y discreta en su disposición. Los treinta y dos, diez, y siete del treinta y uno de enero, manifestaron sus dictámenes los Capitulares y el Procurador General en sus informes, con ingenuidad definida, y para el diez y siete del próximo mes de enero, en inteligencia de lo actuado, concluye con su representación el Sr. D. Domingo, sobre todos los puntos, que se vieron, y que se podían tratar; con la que puso en manos de la Cámara. Exc. los Autos, que por las determinaciones de veinte, y veinte y tres de Enero, pasaron al Sr. Fiscal; y con respeto a dicha terminación, como fiscal, al Real Acuerdo, por voto consultivo, que lo da con la madurez propia de los Señores Miembros de su Cámara, y su representación. Quisiera V. Exc. que procedieran sin facilidad sus juicios, ordenándolos, según el caso y la lección, con tanta gravedad de tentativa, para que con el consejo de S. Gregorio se resuelva esta determinación irrepreensible; y lo fue este día superior, como acertado. A 31 de Enero de 1808: Hágase en todo, como parece al Ingeniero, y Maestros, informan los Regidores, pide el Procurador General, y informa el Sr. Oidor D. Domingo de Traspalacios, ya que en todo de fue el Sr. Fiscal en su representación veinte y tres del corriente mes, ya que en lo sustancial también en parte, parece al Real Acuerdo; y para que se desee luego el principio a las Obras, que ejecutivamente están, y en las que no cabe duda, ni disputa, ni necesidad de otra inspección, nombro para la práctica de lo contenido en la visita, y reconocimiento, que se hizo en el Río de Guadaloupe, y demás Ríos, y caminos en los días cinco y siete de Diciembre del año próximo pasado, al Corregidor de ella Noble y Ciudad D. Gregorio Bermúdez Pimentel, quien con intercepción de las diligencias de los citados días se le libra el despacho conveniente; y nombro al Regidor D. Gaspar Hurtado de Mendoza, para la práctica de lo que contiene la visita, y reconocimiento, que se hizo el día catorce del citado mes, librándole despacho con su intercepción; y nombro al Regidor D. Joseph Antonio Davalos, a quien con interés del reconocimiento del día veinte, y uno, y segun el mismo informa, se le libre el correspondiente despacho. Y por la multitud de diligencias, en que es necesario, que se ocupen diferentes personas, nombro para la ejecución de todo lo que se contiene en los términos del estado del Marquesado del Valle, que se comprende en la diligencia del día quince del dicho mes de Diciembre, al Gobernador, y Justicia mayor de dicho estado, habrá despacho con intercepción de la citada diligencia, con calidad de que para fin de Mayo próximo venidero, ha de dar cuenta de estar finalizado, y en consideración a lo que informan los Regidores, pide el Procurador General, y corrobora en su citada respuesta el Sr. Fiscal, nombrado de Superintendente de todo lo que debe ejecutarse así por lo determinado, como por lo que se resuelva en lo de adelante al Sr. D. Domingo Traspalacios, siendo de su celo, y distinguida vigilancia, que sin embargo de su renuncia (que no admito) proseguirá en sus Comisiones, y en esta que tanto conviene al bien público, y seguridad de la Ciudad en las inundaciones a que está sujeta, y en la expedición de los Caminos que tanto concurren para que con facilidad pueda abastecerse este público en tiempo de aguas. Y respecto a lo que informa el citado Sr. Oidor, y confía de la Carta puerta en estos autos de D. Luis Naranjo de Alarcón, pasará dicho Sr. Oidor a los puntos que expresa en la Provincia de Chalco con los Maestros, y hará el reconocimiento en la forma, que consulta practicando las demás diligencias, que hubiera por convenientes; y lo mismo hará sobre el punto de la conducción. Domingo de Trespalacios, para que confíe la resolución, se pasarán los Autos al Procurador General, D. Joseph Francisco de Cuevas Aguirre, y Espinosa, Abogado de esta Real Audiencia, para que con la brevedad posible haga un extracto de todos ellos, aportando los puntos determinados, como de los que quedan suspensos, teniendo presentado la representación que con fecha del día de ayer, me ha hecho el expresado Sr. Oidor, como Juez del Real Diario de Gueguetoca, y hecho dicho extracto, vuelva todo al Real Acuerdo por voto consultivo. Mandóme V. Exc. que tenga presentado la Consulta del Sr. Oidor D. Domingo de Trespalacios de treinta de Enero sobre la dificultad, que le ocurre en la apertura de las Compuertas, para que la Laguna de S. Cristóbal vacíe, como si empapada, por hallarse sus Vados llenos, de suerte que no puede recibir las aguas de las otras; y de palabra, no solo que revocar la consideración, sino también los autos de la obra del Real Diario, y demás sus accesorios, y los que fueron haciendo los Comisarios segun sus delegaciones; y también que me explique, manifestando las razones, y noticias que pudieran verse para la mejor inteligencia de los puntos de sus particulares; y que explique las fabricas, y composiciones, que se iban ejecutando, y requiriendo: conozco mi insuficiencia, pero, ninguna mayor fabuldad, que la ignorancia, de quien contra promptitud hace. In hocolo gaudeo quod fibi praecepta operatut: Dicere emine judicare quis? quis per fidem didicerit De- dire quia hoc tantum unbo- nua patat si praesepens obedit. Opi) Citat. Ius civile libel 1. n. 2. Nec mora, nec requies in- tenditur Haereoducere Virg. Lib 3. Georg. ver. no. Impera quod vis: neque tibi erit imora, neque lente per me abnue. Coni pedi- occultavi Plut in trin. Num. 1. Auroro de S. Matheo sy puntos determinados para la composición de que se trata, Lo que se le ordena, lo acierta, sus errores, fingele la gráfica, conque singulariza y se contenta con la dicha de hacer lo que se le manda; ignora el modo de juzgar, quien aprende sola menre el de cumplir con perfección los preceptos; y tiene propio jugar la obediencia entre las aguas, pues se simboliza en ellas; no admiten dilaciones, ni quietudes; ni las lograría yo sino para engañar a la práctica del derecho de V. Exc. Escribirlo, no según el orden de los reconocimientos, ejecutados, como los proponía la prescripción del camino; porque entonces se trataría del todo, y no de sus partes algunas veces, y en otras se dirían los efectos, se manifiesta las causas; tuvo la inspección origen en el Río de Guadalupe, y en la Laguna de México a que camina: aquel se ha hecho de varios, y de diversas corrientes que le tributan caudales: ella coge cuantos caudales de Las Cumbres que la ciñen; y ni la una se debe manifestar el conocimiento de los Raudales que abarca, ni puede hablarle de otro el conocimiento de los demás, que le forman: y así necesariamente las diligencias han de demorarse, o posponerse conforme el caso lo pida de la forma, con que empiezo. El Arroyo que llaman de San Matías, verdaderamente Rio, de las vertientes de las cumbres hacia el lago del Poniente, se reconoció en la tercera inspección la mañana del día quince de Diciembre: se halló que camina de Norte a Sur, a Suerte, hasta juntarse con el Río de Tanepantla, que figura como curso de Oeste, a Parte poco donde entra en la Laguna. Reflexión sobre su cauce enlajado, estrecho, y sin suficientes bordes de San Rafael a la Loma nombrada Tepetzinganac; y desde la altura del Molino de Sta. Mónica, hasta el Pueblo de Tanepantla fin realizada con bueltas, Vacas, y en las Orillas muchos espejos Arboles, de que nace la inundación del camino Real, que viene de tierra adentro a Guanajuato, y de aquí a México, dividiéndose en varios, de que se tratará con individualidad, y separación para su inteligencia. Añadirse el Camino mencionado por que rebasan las aguas: porque abren los Labradores portillos para que se introduzcan las aguas en sus tierras, que estén superiores al camino real, y otros del Comercio de los Lugares Vecinos y viertan a ellos las lluvias, y las corrientes, que dificultan el tránsito, y lo imposible litan también en ocasiones. Discursivo en la misma diligencia, por precisamente, a de darle al Arroyo cauce correspondiente con sus respectivos bordes: abrirla derecha: quitar los Vacios, y los Arboles. Fox. 9, absolutamente en las orillas. Y en el anterior reconocimiento de la tarde del día cinco del citado Diciembre, se hizo de que este Arroyo se vuelta, contra su corriente, por el Pueblo de San Lucas; y se pensó que desde este paraje se traxecre a la Montaña en Hacienda llamada, Jío, de los Esterillos en donde se incorporará y no en otra parte como lo está con el Río de Tanepantla: (Y en los informes repetidos adicionalmente, y remedios expresados se alejan las Alcancías, Alvarez, y Epinaz, y con generalidad el Ingeniero: Con cuerdan los Regidores: lo piden el Procurador General, y el Señor Fiscal en sus respuestas; lo juzga conveniente de esta forma el Real Acuerdo en su voto consultivo: y lo representa el Sr. Oidor Superintendente D. Domingo de Traspalacios con precisión, y con la de qué erogan los gastadores los Hacendados en sus respectivas pertenencias. Y se sirve V. Exc. de determinar: que se ejecute todo lo expuesto en la forma prevenida, y se procura su practicidad. El Río de Tampantla se había especulado en la tercera inspección, la tarde del día cinco de Diciembre, y que corre de Oeste a Norte llamado Terrenere, donde muda su nombre en el de Guadalupe, que se hace de sus aguas, y de otras, que unidas allí, van por el mismo rumbo, a la Laguna de México. Y aunque se hizo la inspección desde Guadalupe al Pueblo de Tampantla, han de referirse por el orden contrario las reflexiones, que se hallaron, para sumergete en concepto. Viniendo pues de Tampantla a Guadalupe se advierten varias presas a las orillas del Río, y una demanda de propiedad, todas de perjuicio, causando mayor el que se puesto en la parte inferior de su hondura, por la operación, que hacen las aguas necesariamente en las roturas, enflaqueciendo la fortaleza de los Albarradas; en otra nota, que tener muy poca casa, y malos bordes, se debe de emendar, desde las tierras del Molino de Sta. Monica, según se vio en la siguiente inmediata diligencia, mucha donde dicen el Montículo en tierras, que llaman de los Esteros, en que ya camina junto con el arroyo de Sapopan, que según referimos al número primero, en este lugar, y no antes deben unirse. En el paraje proporcional del Montecillo hace un recodo, que es preciso que le quite, hasta el puente del Pueblo de Sta. María de Tucumán; donde se empezó el reconocimiento, y no desde Guadalupe, porque el distrito afectado no puede transitarse con el agua, que lo inunda; pero se deja ver, que han de quitarle del mismo modo las torceduras, que tiene. Fox. 81. y 83: - Num. j. v Rio de Escapuzalco, o los Remedios; y puntos de terminados para su copia fición, que se entiende. Fox. 11. a 14. ^ ’ En la propia diligencia, según lo expresado, el Ingeniero, y Pericos juzgan necesario: que la Casa del Rio Ceemplace en los recodos, se limpie, aborda, y encane, y Ce le quiten las presas, de que no hablan, sino duda por olvido, en el parecer que después dieron, se bien reiteran en él todos los demás Repatos; en que convienen los Regidores: el Pro- curador General el Sr. D. Domingo de Traspalacios, que añade hagan los Hacendados los colas: el Sr. Fisacá y Real Acuerdo; y a su conformidad V. Exc. determinó su ejecución de que se trata. Separada inspección del Rio de Escapuzalco, llamado también de los Remedios, en la tarde, y en la mañana del siete del mismo mes de Diciembre, empezándole desde el puente, que dicen de Bigas, por las de madera de que se construye, y de que hablaremos en su propio lugar del camino, a que da nombre. Se forma (como el antecedente) de las vertientes de los Montes, que caen al Poniente, respecto de ella Ciudad, y fue La Laguna; y corre de Sur a Norte halla el Rancho conocido por el de Leonora Ruiz; desde donde coge de Oeste a Este al mismo referido paraje de Terrenate, para entrar por el propio rumbo a la Laguna, unido con los otros que nacen en el Guadalupe. Y caminando del mencionado puente, al Lugar, y Santuario de los Remedios, se halló la reflexión, halla tierras de la Hacienda, que dicen de Careaga, donde la tema de la agua para sus regados, ha menester compuerta de madera firme, para evitar el peligro que amenaza, y después compone dos roturas artificiales, en el Lugar que nombran las armas, y adelante para riego de las Labores del Rancho de Guzmán, y al lado del Pueblo de Aguila que sufrió de grave daño. Y lo causa otra apertura, ocasionada de la violencia de la agua que en su tiempo trae el Río. Y volviendo por su orilla, que cae a la parte del Oriente, para Guadalupe, por la Hacienda de San Pablo, los bordes son de arena, fácilmente enflaquecidos, y derrumbados. También se advirtió, que no trae la profundidad que pide su caja, por varios recodos en el Rancho de Rodríguez, y en el camino Ballejo: y desde su puente, que ahora se está fabricando, se halla el causa ejeuctado, y muy enladeado. El Ingeniero, y los Maestros advirtieron, en las diligencias por necesario: que en la toma de la agua para regados de la Hacienda de Careaga, se ponga Compuerta firme; que se hagan los convenientes remedios en las roturas. Fotografía 44 y 73. En la costa, y 79,68. En el bucle. En el 81. En el 83. Número 4. Rio de Guadalupe, y puntos determinados para su compresión que se trata. En el 83. Por donde va el agua para el Rancho, y tierras de Guayacoc, y para el Pueblo de Aguizotla, y al lado de su Indios: que se corra rotura, que frente al camino Real, que va a Tlacuba, hizo el Rio, poniéndole al barranco, que se quiten los recodos: que no se permitan predas: que se traiga con la resistencia que se pueda la causa: que se amplíe, y limpie todo lo correspondiente, hasta el primer ojo del Puente de Guadalupe, desenrollando, y quitándole las torceduras, que impiden el curso correspondiente. En sus informes expresan algunos de los reparos refiriéndole a los reconocimientos. Y según su tenor representan, y responden los Capitulares, el Procurador General, los Señores Fiscal, y Superintendente, y el Real Acuerdo en su Voto: y a su virtud V. Exc. mando que se proceda a las composiciones, cuyos gastos se exigirán de los Labradores, segun advierte el Señor Oidor D. Domingo de Respalacios; y se eda dando con celeridad obediencia a lo dispuesto. Por el Río de Guadalupe, y fue al día empezó la inspección, en la primera que hizo la mañana del día cinco de Diciembre, reservada fue relación a dicho Lugar, porque se compone de las aguas de los Montes, y Cerros del Poniente, que dan copiosos caudales, a los antecedentes Ríos de Tampatla con el Arroyo de San Matías que se le junta, y de Escápuzalco, o los Remedios, que se unen en el citado paraje de Tercan; y después potados, de ahí a conocer con la apelación de Guadalupe, y por su Puente corre de Oeste a Este para la Laguna (que se entiende la de México, o Tetzcuco, cuando se menciona en especificación) por tierras, que se titulan de los Indios de la parcialidad de Santiago Taltelulco, arrendadas a D. Blas López de Aragón, de quien han tomado nombre. Desde la mentioned Hacienda caminando por el Oriente a orillas de la Laguna se hallaron, varias roturas, que manifican la toma de su agua para el cultivo: en el lugar del Puente, que había en el Alvarado, advirtieron los Peritos señales de Preda para riego de las tierras, que antes eran Lagunas, y ahora están de Labores, y Paños; y adelante otra Preda de cazcas, con demostración de antigua, que ocasiona el que el bordo se ensombrece con las láminas, que se afician y que impide el curso al Río, como lo hace el Puente levadizo de una Verja con el caño del otro lado dentro de la mentioned caja, encarada de modo, que no excede de tres varas, y en otras partes de dos y media, y de cuatro, con varias cortaduras para poder aprovecharse de su agua, y principalmente en Tolva. Y lo dicho del mentioned modo en el paraje. Puente del Santuario, y Pueblo de Guadalupe, donde le fue apuntado por la orilla, y donde se vio un Van de jamás, entre los dos Ojos, y al frente del primero absolutamente ciega, por causa de la corriente del todo. Y con la reflexión de mirarle varios burros, que iban con carga, y otros que venían hacia ella, hallándole, al Mayordomo de la Hacienda, Bernardo López de Porras, a varias propuestas del Escrivano, de orden del Sr. Ministro, respondió, con Juramento: que los Indios pagaban por sacar tierra a razón de medio real cada dos burros, que servían cincuenta cargas semanalmente en ese tiempo, y que también satisfacía un pelo el atajo de mulas, por el parte de la tarde y de la noche. El Ingeniero, tratando universalmente de todos los Ríos, dice de este, y sus remedios comunes a los demás, juzgando, que deberán limpiarlo, fortificarlo, o hacerle nuevos sus bordes, extenderlo, y enderezarlo su cauce; y removerle los impedimentos al embebote, que necesitan, y en la misma forma hablando con generalidad dice, para dilatar los Vanes de las Lagunas: que se figa el proprio antiguo Silencio, y que los Hacendados con sus Labores no estrellen, como lo hacen sus Límites. Los Maestros Álvarez, y Espinosa en su informe, lo reducen a que le extinga la Previa, se quite el banco del Puente de Guadalupe y se le dé en toda su extensión al caudal, el ancho que demanda, según el de los dos Ojos; y le pongan correspondientes bordes, en particular al lado, que cae a México. Los Presidentes en su parecer se afirman, cuando hayan remedios para que se amplíen los valles a las Lagunas, puntos que reservamos para el lugar propio de ellas y sufрагan a los reparos espeados, y a que no lo quiten los demás, a las predas finas que se privan con penas en lo futuro. El Procurador General responde en la misma forma, con la advertencia, entre muchas, de que son líneas las Cavallerías, según la ejecución de los Indios de la parcialidad de Santiago, que tiene Aragón en arriendamiento, a cuyo título goza más de setenta, en que podrían las aguas efluir, a no impedirlo, sanganando, y encalando, para que se alznen las tierras, que son exidos, y disfrutan como propias, exigiendo lo que les parece a los Indios, por la razón de la tierra, y a los Arrieros por el paso de sus mulas, y el Señor Fiscal coadyuva en todo. El Real Acuerdo en su voto consultivo, lo expresa sobre la Limpia, genéricamente, de los Ríos; en cunando sus Madres, y haciéndoles sus bordos, y sobre el de Guadalajara, uno de los Señores Ministradores, que Peritos nombrados por V. Exc. reconocan, si será necesario que sus aguas, receptáculo de las del de Tampantla, y los Remedios, caminen por su curso antiguo y natural, fin de que en la Hacienda, que arrienda Aragón de los Indios de Santiago, se abran Portillos en tiempo de lluvias, para su toma, y que conformándole los inteligentes, con las declaraciones de los dos que confían en las diligencias ejecutadas precisa y puntualmente del modo que declararen. El Sr. D. Domingo Trespalcios, con individualidad, juzga: que debe hacerse todo lo que se expresa en el reconocimiento, a expensas de los labradores proporcionadamente; y que las tierras de Aragón, y todas las que hay desde el Puente de Tenayuca para abajo, queden libres, por falta de vandas, hembra o otro cultivo, que el que naturalmente produzcan, conservándolas, cuando más para pastos, fin potreros, sanjas, o otra disposición, que impida la estención de la agua de la Laguna. En el citado Decreto manda a V. Exc. que se haga en todo, como parece al Ingeniero, y los Maestros: piden el Procurador General, y el Sr. Fiscal en sus Respuestas: informan los Regidores, y el Sr. Oidor D. Domingo Trespalcios; y previene que se incerte en los despachos, para ejecución de las diligencias, el testimonio de las ejecutadas; y allí la resolución le comprende a todos los puntos de los reconocimientos; y a los que le corresponden, y toca al Sr. Maestro en su consejo de quedar libres, y sin cultivo las tierras, y de el modo de los galios, como nacidos de la inspección, y pulsados en su práctica. Y quedan sólo suspendidos los particulares de los reparos, que no tratan las diligencias, y que, despues, Filoxifan en su sentido, algunos de los que por el mandato de V. Exc. lo exponen. Scrub la materia tratada en los cuatro números anteriores. Haciendas, los Pueblos, y los Caminos, y que no dejan a hora, han de venir a la Laguna con aumento, y habrá de darse en el Rincón de D. Diego, y Cerros de Tenayuca, como se determinó en la Junta General de veinte y seis de Diciembre de mil quinientos veinte y nueve, que formó el Mayor D. Joseph Davalos, y el Procurador General discurren, singularmente, en la reflexión de que abiertos los cañaverales, que demandan a su proporción los Ríos, fortalecidos sus bordes, que impidan las aperturas, aquellas aguas que venían en los específicos Diés de Hacienda en orden al efle Rio, y los demás que le forman. Vuelta a la cuestión del peligro de que no abarcando su Valle, inundara a Fox. y'44. México. D. Joseph Davalos presenta la contracargos de la Laguna de Zempoala. Fox.'4a. y'44. México. D. Joseph Davalos presenta la contracargos de la Laguna de Zempoala. Exmo. Sr. Marqués de Zerrillo, siendo Virrey entonces, y que testimonia impreso el Libro del Desagüe de Fox. 