VADERLANDSCHE LETTER OEFENINGEN
Tocn wy ons op deeze Banken bevonden, *l duidelyk zondcr peilen te ontdekken is , dewyl het ws- tcr van azuurblaauw in ecu wittc zandige kleur veratt' dert , Tchikten wy ons om te visfchen , 't welk voof Europeaanen niet min vermaaklyk lian vcrbaazend is. Na aat wy de hoeken met het ingcwand van een Vogd VAN NEWFOUNDLAND 9 BNZ. hadden,vingen wy in weinig minuuten eenVischj 5 Scheepsliedcn zich van een gedcelte des inge- » als zynde cen beter aas, bedieuden, liaaKIen zy 3hcl;aaiiw zo Ipf edig boven , als men 't zich met jrbeelding kan voorftellcn: want,fchoon wy fl^chts If uur vischten,vingen wy zo veel als.het fchceps- ict overige van de Rcis noodig hadt. ■ Gy mislcliien. hpe men met zekerhcid weet dat 'er aan de lyn is, tcr diepte van zo vecl vadcmen? tr de Vischlyn ccnc klcine ^oos in 't water gcwcest kken zy 'er zagtlyk aan met den vinger en dcE hceft cen Visch gebeeten, dan ven^orzaakt zya n eeiie fchudding in de lyn , welke zeer ligt te ih is , op hoe veel vademen diepte hbt ook* moge Zy haalcn daarop de Vischlijn in ; zo ras de a ?t gezigt komt, ichynt hy door 't water zodanig c, dat hct bykans onmogclyk voorkomt hem binnen e krygen. En , in de daad , dit vordert ecnige be?- eid: want, by hct ophaalen uit hct water , fpartelea zo vecl gcwclds, dat zy zich mcnigmaalen van >k afflingeren , of de lyn docn klcmmen , ccr het I mogelyk Is. de Schepen , byzonder tot deczc Vischvangst ge- vermydcn deezc zo zeer belemmerende ongclegen- 3or gaanderyen tc plaatzen van buiten aan 't boord ;roote mast tot hct achtcrfchip , of zomtydslangs de zydc , waar op vatcn ftaan met ingeflaage bo- in wclke dc Visichers zich plattzcn. Hun ver- ,zo 't my tocfchynt, daar in niet lang weezcn; c«wyzc,om den Visch af te maaken,zo vaardig als het vangen en ophaalen; want, zo rasdcKab- ' gevangen is, fnyden zy den tong uit, de Visch arflond '(:)vergegceven aan een die den kop affnydt, •.en de inL^cwanden uithaalt; een ander haalt 'er i tot den navel uit: daar op wordt de Visch in ran 't fchip ireworpon, om gczouten en opeenge- e wordcn. Dc Zuutcr is zeer zorgvuldig om gc- D zout tusfchcn dc laagen Visch te ftrooijen , om deevcn tc voorkomen, en om hct niet tc vecl te Bwyl overmaat in een van bcide dc gevallen deii 3u'bedcrvcn. 5gt , om op deezc Banken te visfchcn , behoordc , de wet dcr Natuurc, gemcen tc zyn aan allc Ui maar Engcland en Frankrjk^ dc ecnige Mo- 1^ VAN DB BANKEN VAN NEWFOUNDLAND , IHi; gcnheden die Volkplantingen in Noord America hadden, inaakten geene zwaarigheid om dit rcgt zig aan te maatit gen , waar.op Spanje^ als de Oiitdekker van dit Land, zcker den meesten eisch hadt , tenvyl *t zelvc , uil aan- mcrldng van het groot aantal Monniken en Priesters, en de voorfchriften van den Godsdicnst daar omhelsd, op het belioiulen hadt mogen aandringen. Nogthans gavcn de Spanjaarden ^ by hct (luiten van den laatften Vrede, alien eiscli op decze Visichery op ; zints welken tyd Engeland en Frarikryk^ de eenigc Volken zyn , die tc dcezer plaatze vislchen ; fteeds Fregatten onderhoudn* de , wclke daar omftrceks kruisfen , om andere VoUw den Vischvangst te beletten (♦), Het voordcel dcezer Visfcherye is zcker voor beide de Landen een ryke bron van welvaard, en 't is geen won- der dot zy zo zeer geftcld zyn op het handbaaven ni dit iiitfliiitend voorregt. Vcrbaazend nogthans is dc ian* ge omwcg dien de Schcpen moctcn necmen , ccr zy hun Tcis volbragt hebben , en de voordeelcn der Vi^herye in handen van een dicr Volken komcn ; zy moeten bykans den halvcn Aardkloot omzeilen ; want eerst vaaren zyi iiit liunne Havens in Enropa , na dc Ncw/oundlanifm Banken ; met dc laadinj^en, daar gevangen, (leTenen ay, na dc Middellandfcht Zee en Africaatifclic Eilandcn^yim zy hun Visch verruilen voor de voortbrengzelen diet Eh landen; dan zcilcn zy weder na de IFest Indien ^ tm die vragt te vcrhandclcn , en kccrcn met dc \vaareD% dstf gefcheept, na huis. 't Is eene zondcrlinge omftandigheid , dat , op^ decae Banken , die den Kabbeljaauw in zo onvcrbeeldlyk' poOr ten overvloed oplcvcren , geen andere Visch gcvoidea wordt , en dat men van dit verfchynzel, tot nog, feea voldoende rcden hccft kunnen gecven. f*) Dit bengt is ontlecnd uit een Brief, in September I77< gefchrcevcn. VJvws dien tyd, heeft eene andere VredehinWH Ue S'aaten van /itnerica , als een Onafhangelyk Gcm^OOCbeSI} Ueel in deeze Vi^fchery gefchonkeq. TANb DIR RUNSTEN EN WEETENSCH. TE PITERSB. SS5 IKP VAN EEN IIEIZIGER DOOR RUSLAND ; BEHEL- »ND£ ERN VEKSLAG VAN DEN TOESTAND DEK KVNSTEN EN WK ETENSCHAPPBN , EN VAN DE KA15lNi:.TTEK TE PETERSBURG. CUit Wjlorifches Portrfculle.^ (Vcryolg cn Slot van biadz. 30a.) i Boekcry dcr Acad.emie is groot, talryk, en fchpon; eeiie gatindery in't midden van de hoogtc,doet aezcl- in talryk fcliynen dan zc in de dand is. Men zict 'cr ondcrichciding ccnc gruotc menigte Boekdeelen vol ironglykc Attekeniiigcn van Plaaten, Dicren, cn Infcc- door de hand der bercemdfte Mecstercn. Czaar iR DE I kogt de Vcrzameling van merian; en de ; rcgccrendc Kcizerinnc , die van roTHERCiLL , voor duizend Ponden Storlinn; , gekogt hcbbende , fchonk ve aan de Academic. ' De Afbecldingen zyn zeer fraay, let de grootfte nauA'kcurigheid uitgewcrkt, door mil- , EiiRET, HARRIS, Mis LBE , cn andcrc Kunsttcke- ; van dezelfde vcrdienllcn. De lioekery van ;iviL uit Poolcfi , in deii Jongften Oorlog hvl Petersburg revoerd, bcflaat allcen ecn vcrtrek. Sclioon talryk, be- dezclvc niers byzondcr opmcrkclyks cn belangrj'ks. onderlioud der Boekery bcdraagt , • 's Jaarlyks , tus- i de twee en drie duizend Roebels. 5t Kabinct dcr Natuurlyke Historic is voorzien van voetige Diercn , wcl upgezeite en bewaarde Rusfifche ?Is. Onder dc Diercn zyn 'er zeer zeldzaam gcvondene, it Wiitc Beer nit de Tszee , bet Wilde Paard van Hoogleeraar pallas, de Otter uit Kamtfchatka van , het Zabeldicr met alle zyne verfcheidenheden , de e Haas , en nicer andere. De vcrzameling van ch; eene menigte van Schulpen, Scliorpiocnen, Slan* , en Visfchcn , voltooijcn de vcrzameling. Weim'g netten vindt men , waar in alles , wat in flesfen met U- bewaard wordt , zo wel bevvaard is. De Infectcn onder glazcn geplaatst, Dit p:cdeelte des Kabinets : minst wel oiiderlioudcn; de iZun beeft ze dcrmaate ibleekt , dar men de natuurlyke kleuren nict mcer . De Kapellen hebben 't meest gcleden ; al hct>l)laau- i wit geworden. Niets van alle verzamclingen , welkc ^ DBSLf MENGXLW. NO* 8. A a fl^A Sj6 TOESTAND DER KUN6TEN EN WEETENSCH. EM. men aanlcgt , bederft efer dan de Infecten. De Infect zelve , die aangebragt zyn door de Reizigers in de end fcheidc gedeelten des Rusfifchen Ryks, worden in jamm lyke houten kistjes of laaden bewaard , waarin zy w haast den v-eg van alle Inlecten zuUen gaan ; zo dat nicts bezienswaardigs van ovcrblyve. De DelfftolTen leggen nog in wanerde. Voorheen nnu ten ze ondcrfcheide Verzamelingen uit, die elk haar i gistcrs hndden , naar de fchikking van lehmann. dezelve hadt men allecn vreemde. Ferber hecft v alle ^^ne Vcrzameling gemaakt, die liy naar het voorfcJif van DERGMANN fchikte. Hy bepaalde zich tot de B tcnlandfche : zich omtrent de Binnenlandfche buil ftaat bevindende : dewyl het. Register in de Ru^? Taal , welkc hy niet verftondt , was ppgefteld , en zelve , uit hoofde van de Naamen en Aantckenincen, moi wordtn ovcrgczet, Hy . ftclde van dag tot da^ het orde fchikken uit , tot aan zyn vcrtrek. Men vindt h; gccn fmaak in de Rangfcliikking van bergmann. Hw om hecft men den Major renowanz , den Hoogleera CEORCi, en den Adjunct sujef aangepreezcn , -d^ 'in het in orde fchikken de Delfllofkunde van wJu Rius zullen volgen; zy hebben reeds begonncn daar i tc arbeidcn ; doch het zal vcrfcheide jaaren aanloopc cer het af is : dcvvyl de winter , die hicr ruw en lanjg ft hun vcrpligt deezcn arbeid te ftaakcn. Men kan nicti bcpaalen , of 'cr ondcr de Inlandfche Delflloffen byw dcr nierkwaardigc zyn : dewyl ze nog door clkani verward leggen , met groote opgegraavcne Beendciti Wclkcr gctal vcrbaazcnd'is. In dit Kabinet vindt men ook de Kleederen nMr< dragt der verfchillende Volken , als die van Chinay H Otahiite en andcre , bchalven die dcr onderfcheidc V6 ken , aan den Rusfifchen Scheptcr onderhoorig. D^H^ lyks eene meni.j^te Afgodcn , van verfchillende gcdam en ftofFc, van Ringcn , van Gouden en Zilvcren Vitci en opgegraavcne Miinten. Eindelyk heeft men in het agterlle vertrck dc gcdaafl ran czaar peter den I, in wasch, gcplaatst. Hy * op den Throon , in de kleederen , welke hy op fl* Tromvdag aan hadt. Zyn Unifornie ligt in een Lai* met zyne Nagtmuts en Hoed , die in den flag by Z^* doorfcbooten werd. Men vert(>ont 'er ook vcrfcMJ Werklhikkcn , die hy op de draaybank en van Mc«P rvaardigd heeft* Een groote fpyker, in de deuf ge- gen, wyst de hoogte van den Czaar aan, die vry aan* irkelyfc moct gevveest zyn. Tegen den muur is een klcine Kas, die het Wetbnek :t Kufen . bevat , gerchreevcn met de hand der thans geercnde Alleenheerfchcresfe allcr Ruafen ; zy heeft 'er uitgcfchrapt, doorgehaald, verbeterd ^ op verfclicide (den. Dc Zaal , in welke de Academic vefgadert , Is in hct »ccde Gcbomv. Hier ziet men het Borstbecid van wy- ai den Hoogleeraar Leonard euler , in wit marmer^ oC een Gedenkteken van de dienften , welke deeze b©- oettde Geleerde aan de Academic en het Menschdom gedaan heeft. Dc geleerde Wereld heeft wcinig zulke joote Lichten gehad : en ondertusfchen heeft men op 't iclvt te Petersburg geen agt geflaagcn , voor dat de Ko- dog van trankryk hem wilde beloonen , voor 't geen hy Dt verbeiering van den Scheepsbouw gedaan hadt. Het zelfde Gebouw is de Bewaarplaats der Natuuf- nimdige Werktuigen, Globen, Lugtpompen, Electrifeer- dtchines ; het Werktuig van den Hoogleeraar franrkn* ^TEiN ttitgedagt , om de vyf Vocaalwi uit te fpreeken ^ ftii w .<fe groote Globe van Gomrp. Hier is de' Drukkery n dc Boekwinkel der Academic. Op dc Drukkery drukc n len Almanakken', Couranten , de Werken van dc Leden la Acidemie , de Verhandelingen , die na de Eerpryzen ;cdongen hebben ; in den Boekwinkel worden ze ver- sop. Men verhandelt 'er geene andere Werken. De ^iffltes DASKOW heeft den pryi van de Gcdenkfchrifteii Icr Academic zeer verminderd , om hct vertier te bevor- krai: de duurte bragt te wegc, dat, v66r deeze verlaa« ^JL van den prys , *er zeer wcinig verkogt werden. Ovcreenkomftig met dc eerftc inrigting van prteil fem GROOTEN, liet men, voor niet, dagelyks de Verza^ Ddingen zien , aan die het begeerden ; men boodt Hun ad& ecnc en andere veiverfching aan, om, door dit mlA- de kundighed«n en weetenichappen , naar het oog- Qe^ van den Monarch , te verfpreiden. Zints laxigen tyd iceft men ze niet , dan op eenigo dagen in 't jaar , ver- bid, die in de Nieuwspapieren worden aangekundigd^ in geenc anderen dan fatzoenlyke luiden worden toeg8<» ■attn. Dc Kniidtuln ligt mede in fFafiliofircf ^ fchoon wyA l^noeg van de Academic af. Dezelve is Utein » vogtia, Aa 2 kond. 338 toestand der kunstem en w^etensch. bnz. koud , en by gevolgc oiiiijefchikt tot liet oogmerk in & Luclitftrcek uit eigba aiirt ;il tc kuud en tc vogtig. Plantcn verbastcren daar, offtervcn. Ookfchynen de( 2iendercndeTuinlieden,op hun post, met geenengeaoi zaamcn yver te roer te itaan : want dc mestbcddcn did cm Ananasicn , Salade , vcilllicidc fuorten van Mocski den, tot Koolen cn Raapen toe, vuort te brengen. ' is bykans niets nicer over \^n de groote menigte Ptail uit liberie , en andere Oordcn des Ryks , dcrwaanb i •bragt ; men heeft die aan zichzelven overgelaaiea. I Saxifraga Crasfifolla met zyne groote en llcrke worleli groeit 'er onder 't Onkmid. De Heete- en Trekkasl zyn klein , en niet geevenredigd aan de Ibrengheid ( IrUgtflreek , en de langdunriglieid des Winters ; m behocft zich des niet te verwonderen , dat men geen zeldzoiune Planten aautreft. De Tuin van den 1 Ton ASH, door de Kcizerin aan de Academic gefchonkt is groot, beter gelegcn, hooger en drooger: "men breu dezelve in ordc. De Hoogleeraar lbpechin is berc pen, cm dczelve in orde te brengen. Niet verre van de Kruidtuin , is de Werkphats < Chymie , onder 't opzigt van den Hoogleeraar qeorc en den Hecr sujef , die beiden by de Academic wc lien. Decze is klein, doch lichc, en wel aangelegd. 0 dertusfchen vm^x de ligging die Wericplaats vogtig, < bygevolge koud , en in den winter nauwlyks bruikbi maaken. Als Stigtingcn,- ingerigt ten voord^le der Wectt fchappen , hcbbe men te tellcn de onderlcheidene Otdi ttn-Corpfen , in welkc jonge licden opgetrokken wopi tot byzonder* Beroepen gelthikt. Ze zyn in ilitffa noodzaakelykcr dan elders ; dewyl het in dat Ryk, |clj wy reeds gezien hebben , aan openbaare Opvoedion'^ zen ontbreekt ; en de byzondere Opvoeding seff VC gelds kost. 'Er zyn vier Cadctttn-Corpjen ^ een tot de& Lm^ dienst , cen tot de Artillery , een tot den ZeedicoK, ^. tot de Mynwerkeu; ze xyn alle van eikander onderfch den, en hebben, gelyk hun byzonder oogmerk , ookie* eene byzondere fchikking. — De Land-Cadcti^ W getaie van 6oo , onthouden zich in IVafiliostrof ^ in groot Gebouw , tcj^en over de Hoogdtiitfclie Keik vi> ^ Catharim. De inkomften van dit Q)rps belicpen nec/dau 167^000 Roebels: dewyl deeze te koitkn^ TE PETERSBURG. S39 ceft <k thans regecrende Keizerin ze op 200,000 Roe- els vcrhoogd. De Cadets o'er /trtilferj hebben liun vcrblyf , voor- ien van cen aartigcn tuin , in een hock van de Stad. Jerzclver gctal is in 't gchecl 450 , en van deezen zyiv IX 350 Edetcn, en tod iiit den Burpjerftand, alien onder ct opzigt van een Generaal der Artillery , van een Op- icnder, die hct oog op liet ondervvys houdt, en van ver- :heide Meestcrs. <)p gcwoonc dagen gaan ze eenvou- ig in 't graauw gckleed. Hun Uniform , beftaandc in met blaanw en wit uitgemonftcrd, draagen zy al- SCD op Zondag , en by zekerc openbaare gelegenheden. 5y zicn *er wel uit , en fchynen eene goedc Krygsnians pvoeding tc ontvangcn. Den vyfentwintigllcn van Zo- iBrmaana , trekken zy te veld , en blyven eenigc wee- » in cen daar tuc gcfcbikte Legcrplaats , welkcn tyd jTTolyk (lytcn , in vcrrigtingcn , eigen aan hun Bcroep. De Zte-Cadtts vvooiien'te Krofmjiad. Maar Rtnland \^ tog geenc Zeemogenbeid. De Zcedienst , wclke gecne nmoediging vindt , wordt nog minder gcagt dan aan- iewdigd. Men wil dat de Cadets flegt onderhouden, ftiiOR negtcr ondcrvvcezcn wordcn. Men leert hun lee- fchryven , eii vcrvolgens Jeercn zy van buiten eene taebghigen opliaakn, zondcr ze te vcrftaan: en zie daar ciEWdame Zcclieden ! De Cadets der Mynwcrken hebben hun verblyf in y^mftrof ^ by de ^Ncvo. De Major rknowanz hceft ^ het opzigt over. Zy maakcn omtrent een 100 tal lit J 40 deezer worden geheel op kosten des Ryks on- f^sden , dc overigen moeten hun kostgcld , 't geen [parlyks 102 Roebcls beloopt , bctaalen. Dit Opvoe- rngshuis is 't minftc begiftigd. By den aanvang der ^tijtinge , in den Jaare MDCCLXXII , moest het zich mlpen met 3000 kocbcls 's jaars ; doch het is vervoU tas op 15000* Roebels gcbragt. Men ontvangt 'er Kin- fco van de vyf tot dc vyftien jaaren ; zy erlangen eene OpTOding , gefchikt naar hunne beftcmming , die zecr fS^ltig is, uit hoofde van dc vcelvuldige Mynen in het *»#fcc Ryk. De Cadets lecren de Rmfifche ^ Iloogduiu ffe , en Franfchc Taal niet allecn Icezen , maar 00k chyvcn, Zy beocfenen de Wis-, Natuur-, en S^Scidknnde , cn^ boven al, dc J)clfftofkTinde in alle der- fcWcr byzondcrhedcn. Zy hebben eene kleine Boekcry; Aa 3 34© TOESTAND DER KUKSTEN EN WERTENSCH. El«. alleen de Boeken,tot dc Mynen betrekkclyk,bcbclzeB ccne Vcrzaraeling van binncnlandfche Delflloffen ; klcin Stookhuis om Proevcn te doen ; eenigc Wis* NiUuurkundige Wcrktuigcn ; een zaal met modfllen, de onderfcheidc graavingeii in de Myncn , en de W tuigen van welken men zich bedient , wier gcb zy moetcn kenncn , afbcelden, Ondcr andereih u cen mod^l van de Myn , de Slangenbcrg geheeten, ao vecl ryke mynlloffe heeft opgeleverd , met aUe doorgangen , en gebouwen ; de Major renowane l 'er eene Kaart van doen graveeren. Agter het W< huis wordt een Kunst«Myn aangelegd , beftaande Hit doorgraafden Berg met zyn kamers , toegaogen ^ ren, en onderfcheide beddingen, Dc Major RErtowANz is een zeer kundig Officier , vol yver in 't waarnecmcn van zyn Beroep. Eco van gcboorte , heeft hy veele jaaren doorgebragt Of Academic der Mynwerken te Frcyburg , van daar b hy zich na Koppenhagen ^ en eindclyk na Petersburg^ geeven , waar hy zich nederzette. Hy heeft de me Mynen van Rusland bczogt^ en verfcheide jaaren bcl om 'cr de geftelrenisfe , en de voortbrengzels, van t» ren kenn^i. Ondertusfchcn is hy bezig met *€F befchryving van te vervaardigen , vercierd met Phtti hy bcgint met de Myn van Kolivan. De Cadets dc? ! nen hebben hunne Drukkery , voorna<imlyk bezig het drukken der Leerbocken, Petersburg heeft ook zyn Aca^^le der Kunftcn\ een fchoon langweriMg vierkant Gebouw , mede in « fiik/lrof gelegen , digt by de N^va. Het Gebouvr Oinnen is een langwerpig ronde zaal , in 't midden 1 een hercules van brons , rustende op zyn knots. I EC groote zaal heeft vicr uitgangen , boven elk dojel ftaat een Ruftsch Opfchrtft , flaande op de vier KuflA daar voornaaralyk aangekweckt ; te weeten , de Sdiil< Beeldhouw- Bouw-kunde , en het Onderwys, Het elaad , en de zindelykheid der Jongelingen, hier q weckt, doet hun Mccster« eerc aan, AUe jaaren w dc Academic open gefteld, acht dagen lang, onmidd naa den HciUgcn dag van St, Parus en Paulus : als kan een ieder de Schilderftukken , in veele kamers oj hangen, gaan beaigtigexi. Een dcezer Stiikken verbc de tegenwoordig liceiTchemle Keizerin , in de geda ym MiNEaYA d€ Kuoftea aanmoe^is^Qdc i dc Mi TE PRTIRSBURG« 341 zelve fchilderde , flaagde gelukkig. 1 amdcre Kamer bevat Standbeeldcn , men trcft 'cr cho^Hc aan ; 00k zyn 'cr eenige Moddllen , als dat Gebouw zclvc , en van het Werkiuig , gehniikt, om rooten Steen , die ten voetftuk van hct Standbceld BTER den I dicnt, te vcrvoeren. Vertooning der Stukken is niet gelyk dezelvc bc- t te weezen , om naamlyk ccn bewys op tc Icvcrcn, le jaarlykfchc vorderingen , wclke Rtdsland in d« en maakt. Alles wordt *er toegelaaten om dc vcr* n te vullen , zclfs het Werk van Vrecmdelingcn. ' Deeze Academic maakt , gelyk het meerendeerdcr Inftcllingen , veel uiterlyk vertoon , en brenfi;t den flegts zccr weinig weezenlyk nuts aan. Zy dicnen , om den fmaak des Volks tc vormen , door m kcurlyke Proefftiikken onder 't oog te brengen : openbaare vertooning yan niet meer dan acht dagen ar weinig aan doen, Dc Stigting is al te groot ie tegenvvoordigc geftcltenis van Rusland ^ waarm laak voor de Kunften te weinig uitgebreid is , om Kunftenaars bezig te bouden , en een ruim beilaan Korgen. Veelen , uit de Academic gaande , vinden [cnoodzaakt het Beroep , >vaar toe zy , op kosten len Staat zyn opgetoogcn , tc laaten vaarcn » ca eeoen anderen wcg hun beftaan tc zoekcn* ioig byzondere Kabinettcji trcft men ta Petersburg Baar gelange van de grootte der Stad. Dc Stnaak JVeetenfchappen heerscht 'cr alleen onder de Groo- n Ryken. Doch het geen men in de Kabincttea , is l>eziensvvaardig voor den Vreemdcling, tcr oor- van de veri'chcidenhcid der voortbrengzelen van */ , en derzelvcr groot vcrfcbil met dc Europifche^ tier ecnc lyst van de Kabinctten ^ weike my de raardij»ftc voofkwamen.* let Kabinct \^n pallas is' het ieurigftc en rykfto lie. Hy hecft het, geduurcRde Jtyne veelvuKiige > Aa 4 Rci- i / T0BSTA7VD DER. KONSTEN EN WEETENSCH. ENZ. Reizen door Rusland, met vecl kunde en fmaak verzameld. Toen hy tc Petersburg kwain , caf hy zich geheel aan de Weetenfchappen en zync Verzaraclingen over , Iccfde afgezondcrd , en fchecn, door eenc zuinige leevenswijzc, ecnig Geld tc wiUcn vcrzaniclcn , om 'er vervolgens in zyn Vaderland v^an tc gaan leevcn ; dan te^enwoordig fchynt hy, aan Petersburg verbondcn door de banden m erkcntcnis, en hot ruini bcllaan zyncr Familic , het denk- becld, om Rusland te vcrlaatcn, geheel ter zyde geftdd. tc hebben ; hy vcrfchynt op alle gezcHchappen , en dcdt in allc de vcrmaakpartyen ^ wclkc deeze HoofdAad zo overvloedig o.plevert, i^cldzaam vindt men hem t'huis, nu verhindert hct een dan hct ander hem om zyne pcwoonc vcrpligtendc hcuschheid tc bctooncn , en zya Kabinet aan dc Liefhebbers tc laatcn zien. Hct is wcl bcwaard , en volkomen in orde. Men ziet 'er cene vcr- baizcndc mcnigte van Gcdrootrdc Planten , door hem op zyne Reize na Holland en ciders opgezamcW, of van andcrc Rcizigcrs gekrecgcn. llct gedcdtc, tot dc Dclfftoffcn behoorcndc is bovcnal opmerkcnswaardig. Meest komen ze uit de Mynen van Siberlc m RasUm: 00k uit Hongarycn en andere Landen , - die de vriendlykc handen van dc Hccrcn born en ferber hem fchonKn* Het Gond-mineraal van Ruslond is zonderling; het aui- vert zjchzclvc ongcmcrkt , zo dat 'er niets dan enkd Quartz overblyft, ligt en vol porien, die zicii op nicinr aanvult in de yzermyncn , met zwartcn en harden fteen, en ecu Marcafit opievcrt , waar uit men Goud haalt; De Zilver-niynen zyn zcer fchoon , inzonderhcid die hct zondcr mcngzcl oplcvcrcn, en met een wit, ab fneeaw- vlokkcn , den ftccn bedckken. De Koper-mynen zyn de^ 5clyks fraay. Men vindt in decze Verzameling noch 'in, noch Cobalt, noch Kwikzilvcr. In Rusland ttdt men geen Tin in 't geheel, en wcinig Tpoor van Cobalt en Kwikzilvcr aangetrofFen. Men hceft oude TarUiarfch$ Munten gevonden , welker oppcrvlakte als met cen rilve- ren hoorntjc ovcrdekt was , dit lict 'cr zich ligt van af- fcheiden . fchoon hct biniicnftc alle de gcwoone hoeda- nighedcn van Zilver behieldt. Dc Verzameling dtt Infecten is zcer talryk. Meest alle bchooren ze tot on- derfchcide Landfchappen des Rmfifchcn Ryks ; 'er zjffi wcinig vreemdc. Schulpen ontbrecken 'er gehceL ' Dc Keizerin heeft dit Kabinet gekogt voor 30,000 Roebels, om het in cc Hcrmitagic te plaatzcn, ten cinde bet it in de Opvocdinj van de Kinderen des Groot^Hertogs :ene. Middelerwyl bewaart dc Heer pallas die hat van Zeldzaamhcden nog ten zynen huize , waar hy ryheid. hceft denzelven te bewaaren , zo lang hy die ukken noodi^ heeft tot het vcrvolgcn en voltooijcn zy- cr Wcrken. tis jammer, dat eene Verzamcling, zo wel nderhoiiden , na 't Hof moet vervoerd wordcn, De Mi- eraalen kunnen 'er in (land blyvcn ; doch de Infecten ullcn wcllianst bedcrvcn , op eene phiats , waar men ;Wic dan groote Heeren vindt, om ze op te pasfen. a. Het Kabinet van de Prinfcs daskow moet nict ver- iecten worden. 't Zelve beftaat ait DelfftofFen , Schul- pcn, en andcre Voortbrengzels der Natuure, zo binnen- buitenlandfche. Men treft 'er zeWzaamheden aan. Lte DelfllofFen uit Engeland^ en byzondcr de onderfchei- « foorten van geklcurde Spaihs uit Derbyshire , zyn door fePrinfes zelve verzameld, op haare Rcis na Groat- Brit^ Het blaaiiw wordt rood , over 't vuur. Het race- ^liacel der fliikken is nog niet in ordc , en vee) ftaat * jgcpakt. Wanneer de Major renowanz , en de toojpeeraar oEORcr dit Kabinet in orde gcfchikt zullen W>eH , zal het een der voornaamfte in Petersburg wee- ru 3« Be Hof-Raadshecr boeher , Beftimrder in het Ca- t^en-School der Artilleristen , heeft een Kabinet, meest ^ Infecten; — Dc Rcis , welke hy daarom heeft laa* ' doen , langs de TVolga , bezorgde hem een ryken ^^t. My (londt hy heuschlyk toe , ten mynen ge- *ikc eene befchryving van de nicuwe foorten te maa- ^» Ik vond 'er de kleinc Knpellctics , die ter moddl 'fend hebbcn , van dc zeer welgclykende afbc^ldingen ^ den Hccr d'esper; doch dc klciir der Infecten is * veranderd, zcdert hy dezelve affchilderdc. Wanneer men het Kabinet van den Hcer pallas heeft, biedt dat van Doctor guthrie nicts aan, ^^Ik de nieuwsgierigheid treft. Dccze Doctor is een , hy woont in^ het Huis der Land-Cade: ten , welken ."^ot Geneesheer dient. Hy is bezig met eene Verhan- over de Zickten aan de Lugtgefteltenisfe van ^^sburg eigen. In de Evgelfche Transactions , is eend *llandeling van hem voorhanden , over den tegens ^ Scorbttt ingcrigten Leefregel der Rt4sfen , deezc is ^ in 't Fransch vertaald , uitgcgeevcn. Het Kabinet DcIfftofFen , van den Raadsheer voelk- Aa 5 NER, 344 T0ESTA9D DER RUNSTEN EN WEBTSNSCH. TK PETIftSB. NER 9 is zetT beroemd. Ik heb het niet kunnen zienj dewyl het opgcpakt llondt, om overgebragt te worden n;i het Kweeklchool der Cadetten tot de Mynwerkcn, in 't wclk hy Opzigter der rangen gevvorden is. 6. Eindelyk het Kabinct des Graaven sprogenow i$ ryk en fchoon, het behelst voornaamlyk BInnenlandfchc Mineraalen ; en ecne VerzamcUng van Schilderyen eg Prentcn, de aandagt van Kenners waardig. UlTTREKZELS UIT HET EDICT DES GROOT HERT003 VAN TOSCANE, TOT HERVORMINO VAN DE LtF- STRAFLYK& WETTEN , IN DE LANDEN ZYlikR UEERSCUAPPVE. Cchetften wy onlangs het verheeven en beminneJyk „ v3 Character van j^eopold , Groot-Hertog van Tof- „ canc^ teffens eenige keurige waameemingen opficcven- de, door dien Ichranderen en mensdilievenden Vorst, ten opzigte van eenige Burgerlykg Inrigtingen , volgcns „ de opgave van den Heer dupaty , die met hem, tics- „ wegens , in ecn lecrzaam • onderhoud tradt wy „ kunnen zyn Edict , (ol Hervormrng der Ljfftrafi^b Wctun , uit honderd riegenticn Artykelen beuaande> „ doorleezen hcbbende, iiict nalaatcn^ by de lnkid%ng\^ dezelve , *er ecn en ander uit te kippen , dat oiw jte 5, denkvvyzc van dien Groot-Hertog y over deeze gcwif tige ftukken, oiudekt,'* • • Inhiding. Zints T)nze komst op den Throon van Tosc'anty^^ ben wy het Ondcrzock en de Hervorming der LyflM^ lyke \Vetten , als een onzcr hoofdpligtcn aangczicn; welhaast ontdekkende , dat dezelve te ftreng waren , gegrond op rcgclcn , plaats grypcnde by de ongelukWg,^ criiis des Romeinfchen Ryks, of ^eduurende de onla^ ten van Rcgceringloosheid ; en , in *t byaonder, dat ^ geenzins ilrooktcn met den zagten en cdclmoedigen a3j^ onzer Onderdaanen ; maaktcn wy een aanvang door ^ ftrengheid dier Wcttcn te maatigca , wet on^c Gerc^^ (♦) 2c hier boven bl. 256. TAKDB LYF5TRAFLYKE WETTEN IN TOSCANB* 345 cn desaanfpande te gelasten, en by byzondere Edic- de Doodflrafen af te fchalFen , als mede vcrfcheide igingen cn LyfftrafFcn , die onmaatig en aan tie Ovcr- dingen niet geevenredigd waren : en fteldcn hct ver- rdigen van nieuwe Reglementen , tot hci hervormen Wctten dienende , uit, tot dat wy , door ecn ernftig erzoek en gcnomene proeve , ons liief toe in llaat be* tkn. let de grootfte voldocning vooronzeVaderlykcGcvoe- , hebben wy eindelyk. bevonden^ dat de Verzagting StrafFen , gepaard met de zorgvuldigfte oplcttenheid om dryven voor te komen , als mede een groote fpoed et afdocn dcr Regtsvordering , en, vergezcld van de rheid eener onverwylde Strafoefttiinge over weezen- Misdaadigen , in ftcde van het aantal der overtree- en te vtrmeerderen , dat der kleindere zeer vermin- , en die van etne boozer natuure zcer zeldzaam ge- il heeft, Wy zyn , daarom , tot het befluit gcko* , om de Hervorming der Lyftlraflyke Wctten niet IX uit te ttellen j cn dc Doodftraf volftrekt af te fen , daar dezelvce , in li»t ftrafFcn der Schuldigen, beantwoordt aan lict einde dcr Maatfchappyc ; de )ank gcbeel te verbicden , als mede de Verbeurtver- ing van de Goederen dcr Misdaadigcren; ftrekkcnde e laatfte Straf in 't algenleen tot bederf banner on- idige FamiliCn , -die gcen dcol altoos hadden in de be^ e overtreedingen* Wy hebben uit het Strafwetboek (looten eene menigte van • Misdaaden , zcer ongcpast den naam van^ Gckwet/le Maje/leU beftempeld , door izogtc wreedhcid in barbaarfche tyden uitgcvondcn » trafFcn vei'ordend, gecveni^digd aan de onderfcheide- KJlrrcn vaji Overtreedingen. Ingevolge hier van gee« /in*dc volhcid ouaer Oppermagt, de volgeudo en. Dc Affchaffing van dc Pynhank. y bevestigen , door ons hoog Gezag , cn door eeit uder Befluit , de AfTchaffing van dc Pynbank; dat ve in zulk cen onbruik blyve , als \vy zints lang^ Geregtshoven deezcs Groot-Hcrtogdoms, door uwe ceuring hebben aangeniocdigd. Wy ftaaji geciie foort Pyniging toe , in ecnit^ gcval , of tot cciiis; ciiide, iezelve voorcyds, in lyfftraflykc zaaken , gcbrulklyk Uet 34^ HERVORMINO VAN DE LYF«TRAFL. WBTTS^ Het nUt yerfchynen eens Inge^iaagden tiiet aan ic zkn als ecn BckcnUnh van Misdryf. Wy vcrnietigen het gebruik , 't welk tot dus lai^ ecu gcdeelte onzer Wetten hecft uitgemaakt, waar \*olgens, iiidien dc Befchuldigde niet vcrfchyiit , of zich vcrfcbuik, of de Landcn onzcr Hcerfchappyc vcrlaat, hy gchoudcB wordt de Misdaad , hem ten laste gelegd , beleedcn tc hebben : naardemaal wy zien , hoe onregtvaardig en vep- kcerd zodanig cen gebruik is ; dewyl de \Tees voor ecn Regtcrlyk onderzock , of voor gevangen gczet te wor- den , zelfs de Onfchuldigcn kan wederhoudcn om tc tor- fchyncn , of hem aanzetten om de vlugt te necroen. Wy beveelen , dat » in het toekomendc , wanneer eat Bcfchuldigde , in gevolge van drie gcdaane Indaagingcn, niet vcrfchynt, zulks ulleen zal aangczicn wor£n als eene enkele aanduiding ^ om gevoegd te worden by dc andere bcwyzen , die hem fchuldig docn voorkomeii; en dat dc Regter , in het vellen van het Vonnis , van de afweezenheid dcs Befchuldigden , geen ander gebmik zal maaken , dan , {ils eene aanduiding , die desgelyks zoa kunnen plaats hebben omtrent cen befchuldigden op dc Dagvaaraing vcrfchecnen ; en dat de Rcgtsvordering, t^ gen den AUvcezigeu , op den zelfden voet zal voortgjan, en dezclfde bcwyzen zal vorderen, als of hy in pcnooD tegcnwoordig ware. Tegen de Vcrbcttrtverklaarlng van Goederen in Lyfftraflyke MisdaaJcn. Wy hebben desgelyks opgcmcrkt dc fchrccuweude on- regtvaardighcid van dc Vcrbeurtvcjklaaring der Goetk* rcn , die in dc L^-fftraflykc Wetten zo mcnigmaal pW^ vindt, niet allccn ten opzigte van allc Misdrj^ven^iwl- kczy, door ccne valfchc uitbrciding , getragt hebben^ dor die van Iloogvcrraad tc rangfchikken ; maar ook^* wyls in gevallen van ovcrtrccdin£rcn tegen de Bdastin* gen of Sluikcry. Wy kcuren af ' cen ftdzel , misfdnci ccr ingcvocrd , met oogmcrk, om 's Lands fchatkist vcrryken , dan om het algemeen welzyn te bevordcrcn* i Tcrwyl de Pcrfoon dcs Ovcrtreedcrs alleen zich tegc8 de Wet vcrgreepen en aan ftraflc blootgefteld heeft|Cn voor zyii Misdryf moct boeten, Aan zyne Gocdere" kan men met gecn regt de hand flnan , dan in zo verre zulks kan flrckkcn tot vcrgocding der fchade die hy beledigden aandeedt , of zich bepaalt tot Geldboetcn* IN TOSCANE. ti ffevallcn , die gceu Lyfflraf vorderen. Alle verderc i^crwurtverklaaring van Goedcnen, in de meeste gevallen lleen gevoeld door de onfchiridige Familie , of de Erf- ;eni»menderOvertrecders, houden wy voor weezenlyk ge« ifeld » en eene onregtvaardige aanmaatiging des Regters wi dc goedcren en wzittingen , die anderen toekomen, — — Ingevolge van welke overweegingen , en als eea jcvoegzel tot onze Bevelen , gegeeven den lo October ;r8o, en den 114 Maart 1781, by welke de Wetten, ten pmgtc van de Verbcurtverklaarmg , zecr veel befnoeid yn, gelasten wy tegenwoordig , dat dc Verbeurtverklaa- ng van Goederen volftrekt, en in alle gevallen, van de der Straflfen worden uitgerchrapt , en nooit te werk tffcld in eenige onzer Gerigtshoven , hoe fchriklyk ook t Misdaad moge weezen. Skbuldeloosflcllmg van bdcdigde Pcrfooncn^ en die ten onregte gcflraft zjn. Gdyk bet een der voomaamfle Pligten des Landbe- aurs is , Misdaaden voor te komen , dezelve , gepleegd fade , in Regten te vervolgen , en te ftraffen , zo is het ■en min weezenlyke pligt, niet alleen de zodanigen, die Kade geledcn hebben door de misdryven van anderen, liadeloos te (lellen; maar ook de zulken, die, door de r^ndere omftandighedeu huns gevals , of den ongduk- Kn z^enloop van voorvaHen , blyken zich blootge- Id gevonden te hebben aan ecnig Lyfftraffelyk Rcgts- ding, zonder dat zulks kan toegcfchrccven werden aaa tnnds misflag of kwaadaartigheid , vergoeding te bezor- n , wanneer zy in gevangcnis gezeten , in eer of goe- xen, of in hunne Familie, Ichnde geleden hebben, ea derhand onfchuldig bevonden , en losgelaaten werdea. »ds heb ik fchikking gemaakt, om nit 's Lands inkom- |i te zoi^en voor de kosten der Rcgtshandelingen , site kosten voorhcen betaald werden uit de penningien, ds voortkomende uit den Vcrbcurtverklaarden eigen- m, en deels uit de Geldboeten ; thans is onze wil, t*er ccnFonds gevormd worde, onder het opzigt van den Dorzitter des Hoofdgeregtshofs van Florence, en cm 11 Fiscaal van Sienna^ in 't welke men zal zamen bren- 31 alle foorten van Geldboeten, vallende by onderfchei- t Regtbankcn van Staat, en van di» Ponds zal men aan IS afie jaaren rekening doen. Dit Ponds zal ftrck- n ) om de zodasigen fchadeloos te ftelkn, die, een^ / 548 OTRVORMlNO VAN DE LYFSTRAFL. WETTEM fchade gclcden habbende door de misdryven van mit* ren , geenc vergoeding , op wclke zy regtmaatigen dsch hcbbcn , kunnen krygcn van den Belcdiger , om dat hy geen goederen of zich met de vlugt weggcmaakt hccft; desgelyks zullen uit dit Fonds trekken ^ die , zonder ic- maiids misllog of boosaartigheid , (want in zulk cen g^ val zal liy , die den misflag of het opzettelyk kwaad gc- pleegd heeft , verpligt zyn de fchade te beteren,) mat allecn door een ongelukkigen zamenloop van gevallenea omftandighedcn , een Rcgtsgcding oiidergaan , en io de gevangenis gezeten hcbben , en naderhand onfchuldis be- vondcn zynde, weder losgelaaten wordcn. Mits, inbeidc de gevallen , de Regter verklaard hebbe , dat de gemeldi Schadeloosftelling vcrfchuldigd is » met bcpaaling van dc Ibm , welke dczelve beloopt , als mede dat , wanneer dc bcfcliuldigde fchuldig verklaard is om de fchadcloosftet ling op te brengen , de Ontvanger duidelyk aautoone, dat hy allc mogelyke middelen heeft aangewend , om die vergoeding te krygen uit den eigcndom des gcencn, dit vcroordeeld .was Sezclve te bctaalen. De Doodjlraf in alle gwllen .rifgcfchafi. Met fchrik hebbcn wy gezicn de gereedheid, waannede Vroegere Wetten de Doodftraf ftclden op Misdryven v« geene zeer booze natuur , en in ovcrweeging genomcfl) oat het oogmerk der StrafFe moet beftaan in de voldoe* ning, vcrfchuldigd, of voor een byzondere of alg^meett belediging , in de vcrbetcring des Overtreeders , die eca Kind blyft van de Maatfchappy en van den Staai , ea aan wiens bekeering men nooit moet wanhoopcn; il» mede in de zckerhcid, dat hy, die een zeer haatlyk mis* dryf gcplcegd heeft , geene vryheid zal hcbben of zelve of andere wederom te bedryven, en eindelykidtf xync Straflc voorbeeldlyk voor anderen zy. Hier op & my voorgekomen , dat bet Landsbtftuur, in het ftnSfa der njisdryven , altoos zodanige middelen moet bezi«Sl| die het kragtdaadigst ftrekken tot bereiking dier einto> cn 't minsr befchadigendst zyn voor den Overtreedesi wclke kragtdaadigheid en gemaatigdheid wy bevindcn dtf iBcer beftaat in den Misdaadiger tot zwaaren Arbeid dn tcr DooddralFe te verwyzen : deeze ecrfte dient tot ectt langwerkend voorbceld , de laatfte is alleen een oogcfl- bliklyk voorwerp van fchrik , niet zelden met mcddjdcli gcpaard j de ecrfte bclet dea overtrceder het zclfdc mi^ dryf wedcr te bcgann , zonder de hoop op jrync beter- fchap , en cm weder cen nuttig lid der Maatlchappy te worden , af te fiiydcn. Daarenboven , hebben wy geoor- dccld , dat ecne inrigting van Lyfftraffelyke wettcn , veel verfphfllcnde van onze voorgaande , beter zal ftrooken met de zagtere zeden deezer befchaafde Eeuwe , cn bo- ven^ met den aart der Toscaners , en daarom het befluit genomen, cm thans af te fchaffen, gclyk wy met deezen roor altoos affchaffen, de Doodftraffe, wclkc niet aange- daan zal worden aan eenig Misdaadi^er^die tegenwoordig^ Df uitgefprooken over eenig die atweezig is, of fchooa hy een misdaad erkent, of overtuigd wordt gepleegd te bebben, op wclke voorige Wetten de Doodftraf ftelJen. Dc Bloedvery^anten van Misdaadigers mocten op geener^ lei wjzc butt en guust geflooten; den Geffraften hurt ftraf niet venfeeten , en den Geregodienaan niet ah eerldos aangemerkt worden. Naardeitiaal , onzes oordecis, de daaden der Menfchen Iout0r perfoonlyk zyn , en niemand wettig verantwoor- delyk kan gerekend worden , voor bedryven gepleegd door iemand tot welken hy betrckking heeft , beveelen wy , datyuit geene onzer vastgeftelde Straffen, geen het min- Ae nadeel , minagting , ongunst , of oneere zal nederdaa- len op de Blocdverwanten des geftraften , en verklaarea lat wy hun , hoe na ook vermaagfchapt aan den Over^ treeder , in alle gevallen gehandhaaid willen hebben , niet dieen by den goeden naam ill de wereld gekreegen , maar Dok by alle de voorregten bchoorende tot bunue Perfoonen , IVaardiglieden en Bedicningen , en bekwaam geagt om bemrderd te worden in eenige post, in welke zy mogen laan , of verkrygen , volgens hunne eigene perfoonlyke rerdienften , welke wy onvcranderlyk in onze befcherming leemen, gelvk die van alle onze andere braave Burgers. Op dezelfde wy;2e zuUen zy, die zich verweezen ge- londeo hebben tot ce^i ftraffe , aan welke voorheen het lenkbedd van eerloosheid gehtgt was , naa het onder-^ |aam der ftraffe , in geen topzigt als eerloos bcfchouwd wocden ; en zal het niemand vryftaan hun naderhand een misdryf te verwyten , 't welk door de geledene Araffe aangemerkt wofdt , gcheel gcboet en uitgewischt te zyn ; als mede dat zy niet verftpoken zullen weezen * ran de roiddebn , (welke men hun ook niet bczwaarelyk ■oet maaken) om ^crlyk in die Maatfcbappy te leeven , 350 VAN DE LYFSTKAFL. WETTEN IN TOSCANE. welke, hun aanziendc als geflrafte Leden en KiadeieB, hun weder in hun fchoot heeft opgenomen. Naardemaal het zcer llrydig is met de beginzdcn yan cenige Maatfchappy , dat , of door Wetten , of door Misbruik, ontftaande uit ecn opgevatte meening, licden van eenig handwerk of beroep, en byzonder dc Geregts- dienaars , volftrekt noodzaaklyk ten dienfte dcr RegtbSm- ken, en het bcwaaren. der goede orde, als eerloos aaogc- zien worden, is ons welbehaagen, dat die gewoonte, of dit misbruik geheel afgefchaft worde , en dat in aUe Bfflf- gerlyke betrekkingen , en bovenal in het geeven van g^ tuigenis , bovengemelde Pcrfooocn te gelyk met alle a* deren toegelaaten worden ; dat zy geiykerhand allc^dc regten genietcn , wclke in 't algemeen behooren aan ccnij lid der Maatfchappye : naardcmaal 'er geene uitzondcrin- gen zullcn vallcn , dan die , welke het perfoonl^ gedrag van icmand noodwendig maakt. En wordt het voortaan elk verboden , deeze Pcrfoonen ecnig verwyt te docn over hun beroep , of uit dien hoofde hun van lets vit te zon- deren. fTyze van EeJ afnecmen. Wy beveelen , dat , in welk geval of omftandiglieid het ook noodig zy iemand den Eed af te neemen, de Regter den Penoon wicn hy den Eed afvordert , by fj wie hy zy 9 vooraf zal onder 't oog brengen de icr* pligting , welke de Eed op hem legt ^ hem de bedukk* nis en het gewigt daar van voor oogen ftellende ; en einde de Eed een dieper indruk moge maaken , fchiAi wy af 9 het enkcl aaiiraaken vap een Blad des Bybds: il ftede hier van zal hy, die den Eed doet, voor een tm nederknielen, en zweeren. Wanneer iemand, m, een andere Godsdienst-belydenis dan de onze , AoitA zal afleggen , zal hy het doen die wyze als doeNe by zyne eigene Geloofsgenooten voor 't heiligst e&ikg» tigst gehouden wordt; naa dat de Regter hem ^oonf het groot aanbelang dier ftaatlyke verrigtiog zal betbci kermnerd. 3VER D£ PUBL. UITGAVBN EN SCIIULDEN DER ENGi NATffi. g^t OTER DE PUBLIQUE UltCAVEN EN SCHULDEN DER ENGBLSCHE NATIS. It ctiM. FRIED. AUG. WENDEBORN, Prcdiker tc Lortdcil, der zuftand des Siaats^ der lieligi$n, der Gelthrjamheit und dtr Kumt , in Grosbrhtannien , ^e^en das mde des achtzehten Jahr hundirts. Berlin by C. Sptnce^ i785« {yerv'.g en Slot van bladz, 316.) len Sif Robert TValpole deh groad lag tot de Nationals Schuldy en daar hct eerftc ontwerp Tan maakcc, zeide by de Natie nice niagti;>; zoude zyn » om den last daar van ce en* wanncer ze ecns tot 80 of loo Millioenen fteeg, en cch* ieeft zich bet publiq Credit, tot aller verwondering, tot nog ftaande gehouden. Niemand hcefct naar myne gedagtcn* trcflfelykcr over dcze floffe gcfchreven dan hume c*). Ook Ik ten vollcn overtulgd , dat bet tydftip niet ver af kart » waar in Z5me voorzeggingcn tot bare vervulling 2ullert m Kn feboon bet ook» zo men iltyd voorgeefc, uit Staat* le voonvloeide, dat dcze Tchulden ecrst aangeiegd zyn^ ont door de rykfte gcllagten zo veel re Herker aan de Kroott trbinden, vcrmits van bet bcboud der tegenWoordige troon- )lgi'ttg de zekerheid der geleedde Gelden afhangt , zo i& ^ wel verre af , dat daartoe zo een ongehoorde last van lUen als die tbans is , vereischt wordt , en het is nog veet ttdbmdlger, tervvyl men de rykfte Geflacbten aan de Krooil ivtonden bouden , bet volk zelfs daar van afkerig td ieni) lirani het morren over de nieuwe Taxen kon vroeg of Wd eens gevaarlyk voor de RegeHng worden » ed men moet Brienal een vrcemdeling in de Eugelfcbe gePchiedenisfen zyn* en tiien geen kennis draagt van den invlocd van bet gemend k op de Stiatsverwisfelingen van dat Ryk. 