Natuurkundig tijdschrift voor Nederlandsch?Indie / uitgegeven door de Koninklijke Natuurkundige Vereeniging in Nederl.?Indie.
Nov. | Dec. | Jan. | Feb. | Mrt. | April. Jaar. | || | | | Mei. | Juni. | Juli. | Aug. | Sept. Oct. | | | |! | | ad | | oo | 9.6|.9.3| aal 901 93| 9.7. 11:4) 10.5] 11.0| 10.0 9.6 10.2, Ze | 97, 9.5 101 95 9.10.6116) 1L7| 9.5| 9910.2 10.9! 10.3 ( | : #| 9.9 10.1 1091 99| 95 9.2). 97) 98 % | 92 101 88, 87 103 101 10.8 103 105 | 10.6 10.4 10.1) 10.0 9/10 | 102 92 89 93 9.5|103| 10.4|10.7| 10.5| 11.1| 10.0 10.7) 10.1 los | 93, 8.6 10.5 10.7 108 111 19.1) 41.2) 11.2 | 11.5) 147/108) 10.8 Se 11.8 11.0 104 10.6 | 10.4 106 117 10:9 109 117 | | | Gem. 1100) 97 94 92 97 100 10.8| 10.5 10.0 10.1] 10.1, 1l03| 10.00 — | | | BL Bij de beschouwing dezer tabel vestigt zich al spoedig de „Te aandacht op de hooge cijfers der twee laatste jaren. Wel SS is waar trokken nu en dan warmtegolven over, die enkele oof, maanden achtereen een verhoogde temperatuur veroorzaakten, e ж: doch een periode van zoo groote warmte en zoo langen duur % bleef iets zeldzaams. Een dergelijk verschijnsel doet zich 3 e ook elders wel eens voor, maar toch komt onwillekeurig de M vraag op, of er soms iets bijzonders met den thermometer 0\20 gebeurd is. Het toeval wil nu, dat dit instrument een andere ie plaats gevonden heeft. Oorspronkelij hing het onder een westelijke galeri, 1.5 meter breed en 3.6 meter hoog, op _ Taner XXII verplaatsing van invloed is geweest op de aanwijzingen. — ` CH 1.5 meter boven den grond, tegen straling beschut door een luik, dat des daags openstond maar gedurende den nacht gesloten bleef. In Augustus 1905 werd de thermometer opgehangen aan een noordwaartschen buitenwand, op ongeveer twee meter boven den grond. Voor dien wand loopt een 1.5 meter breede galerij, door een katoe-dak (atap) tegen de middagzon beschermd. De Heer Limsure gelooft niet dat deze genoodzaakte Deze mogelijkheid is natuurlijk volstrekt niet buitengesloten, doch over het algemeen is elke plaatswijziging, hoe gering soms ook, wel degelijk van — dikwijls grooten — invloed. De vol- gende tabel doet echter zien dat, zoo er al cen sprong in de aanwijzingen is ontstaan, dit toch niet gelijktijdig met het verhangen van den thermometer heeft plaats gevonden. Be verhoogde warmtegraad begint pas met Januari 1906; de voorafgaande maanden verraden geen fout van eenig belang. TEMPERATUUR TE TOMOHON. Afwijkingen van de maandgemiddelden. - 1895 907. d Fahrenheit. . Nov. Рес. | Jan. | Feb. | am April Mei. Juni, ui | Aug. | Sept. | Oct. | Jaar. i | кр | dee | —0.4| —0.4| —0.1]—0.2.—0.4| —0.: 0.6 oa 1.0|—0.1]—0.5|—0.1| —et Bis |—0.3|—0.2| 07 03 00 06 08 12—05—02 01. 06 03 ig | 0.1—90.1—0.2, 092 0.7|—0.1j—0,7,—0.3,—0.1|-—0.6,—0.9,—0.6| —0.2 99/9 | ов 0.4.—0.6,—0:5| 06 OU 0.0, .—0,2| 0.51: 0.5; 0.3|—0.2| 0.0 99/9 | 0.2.—0.5,—0.5| 0.11—0.2) 0.2. —0.4, 02 04. 10—01 04 01 1900/5, | 0.5! 0.9]—0.7—0.3| . 0.0|—0.1,—0.4|—0.3|-—0.8|—0.9|. -0.0|-—0.8| —0.3 1/5 |—05 09 0:6|—1.3|—0.1,—0.1|—0.7|—0.5|—0.4/—0.1|. 00 0.4) —0.2 Vs | 04 OB 0.1) 05/-—0.7—0.2,—10|—0.4,—0.6.—0.9,—0.7.—0.8| —0.3 Blu |—0O.3 0.4.—0.7.—0.1,—1.2|—0.9|—0.6|—0.7,— 1.3/—0.8|—0.8,—0.9; — 0.6 Die |—0.1.—0.9,—1.2,—1.3,—0.7|-0.4.—0.4| 0.11—0.4,—0.7/—0.6,—0.2| —0.6 бы |—03:—L1| LU 15 11 LD 13| ол 12) 14 16 05) 08 Die | 18.43 L0 14.0.7106 09° 04 0.9 Lë 14 e 1.1 | Gem. | 0.5 0.5 06 06 0.5) 04 07.04 07 07 -0.6 05 04 ac ANE en Een in Jan. '06 aangevangen warmteperiode is zeer goed denkbaar; te Batavia is ze echter niet opgevallen. Daar de jaren '03—'05 langdurige negatieve afwijkingen vertoonen, is een uitgestrekt tijdperk van verhoogde temperatuur evenmin buitengesloten. In ieder geval is de fout van geringen invloed op de gemiddelden der bewerkte serie; voortgezette waar- nemingen zullen ongetwijfeld opheldering schenken. De berekening der gemiddelde temperatuur te Tomohon— tabel XXI— is gebaseerd op een aangenomen overeenkomst tusschen de dagelijksche gangen van het onderhavige mete- orologische element te Batavia en eerstgenoemde plaats. Een grafische voorstelling bevestigt het geoorloofde van deze handelwijze. Zet men de uurlijksche afwijkingen (van het gemiddelde) voor Batavia in een assenstelsel af, dan ontstaat er een reeks punten, gemakkelijk door een kromme lijn te vereenigen. Worden nu ook de middelwaarden voor elk der drie observatie-uren van Tomohon in de figuur aangegeven, dan blijken zij zoo nabij de Batavia-krommen te vallen, dat zonder kans op aanmerkelijke fout door die punten een andere lijn is te trekken, waardoor het beloop van de э aE temperatuurbeweging te Tomohon wordt aange- gev ct ааган іп afwijkingen van het jaargemiddelde, is deze beweging aldus: 1" Va —3°4 Fahr.| gu “Im 19.6 Fahr.| 5" "/,, 2°.3 Fahr. |o . 5B M . те | ва. To. Соо ВА . T 04 , E. 43 . B B4 0 or, ^o. XE у [I MUS. 19 —I& , V.» 5,7; . $55 lie Rs + 4 9, 4 4 95 , Uu 9 , 8 ” ore d " 4 DI 3.8 "n 12 ^" ee ” De jaarlijksche gang afzettende met behulp der maandgemid- delden uit tabel XXI vertoont zich een zeer gestrekte kromme; hare afwijkingen van de aslijn, het jaargemiddelde, zijn: — HE ше November 0°,0 Fahr. December 0:3 e Januari 2 Se? Februari —0.8 ,, Maart —0.3., April 0.0 Mei OB 5 Juni Us. is Juli OR ;; Augustus 9:3 September p 1: October 0.3 Deze kleine zwenkingen getuigen van ноа standvastigheid der temperatuur. De zwakke jaarlijksche schommeling verloo- chent echter het equatoriaal type niet en is nog duidelijk dubbel- periodiek. Februari, de maand met den grootsten regenval, is ook de koelste; Mei, in hoeveelheid neerslag de tweede maand, heeft den hoogsten warmtegraad. Een rechtstreeksch verband tusschen temperatuur en regenval bestaat alzoo dus niet; een tengevolge der geringe variatie slechts zwakke, niet geheel zuivere sa- menhang met den bewolkingsgraad, (waarvan het maximum in Jan./Febr., het minimum in Aug. valt) is echter te bespeuren. De geringe veranderlijkheid treedt in tabel XXII helder aan den dag. Zelden waren de afwijkingen grooter dan 1°.0. De gemiddelden dier afwijkingen, ook wel de „gemiddelde veranderlijkheid” geheeten, vindt men aan den voet dier tabel opgegeven. Zij zijn slechts klein en bedragen voor: November — April 09.53 Fahr. Mei — October 0.61 ,, het geheele jaar 0.38. , Voor Batavia is deze factor evengroot, nl. November — April 09.58 Fahr. Mei — October 0.58 ,, het geheele jaar O41 „ Op hoogere breedte toenemende, is hij voor de gematigde zone soms 3° à 4°. а B us De gemiddelde veranderlijkheid zal begrijpelijkerwijze, evenals de gemiddelde temperatuur, juister worden be naar gelang de observatie-reeks langer is. Er bestaat tusschen beide factoren dan ook een zekere verhouding, en wel zoo- danig, dat de waarschijnlijke fout in de gemiddelde temperatuur bepaald kan worden door de formule van Fechner: 1.1955 ` y 2n —1 waarin » het aantal waarnemingsjaren en v de gemiddelde afwijking beteekent. Voor Tomohon geeft die formule: waarsch. fout — Y 58 ж. аз se D*.I zoodat de gemiddelde jaartemperatuur, in tabel XXI op 705.0 gesteld, tot op 0°.1 nauwkeurig zou zijn. Een uittreksel der tabellen XX en XXI, de beweging der gemiddelden eenvoudiger voorstellende, bevat: Tan, XXIII. TEMPERATUUR TE TOMOHON. Grootste, kleinste en middelbare maand- en jaargemiddelden. 895 — 1907. Fahrenheit. _ : S ; fgeleid 6" voormiddag. 12" middag 6" namiddag. volgens gang eti Gem. m - | Grootste. га LI. | 6 78.5 71.2 | 73.2 | 70.0] 70.0 | 7 76.5 70.4 | 71.6 | 69.7! 69.7 | 71.0 | 6&6 76.4 69.9 | 70.7 | 69.0 69.4 | 70.5 | 6&2 77.9 | 71.2/69.6 | 71.4 | 67.9 || 69.2 | 70.7 | 089 78.0 | 74.1170.3 | 71.6 | 69.1 || 69.7 | 70.8 |, 8&5 April. 165.0 | 66.2 | 63.2 |76.7 | 78.2 | 748 71.3 | 72.2 | 69.7 | 70.0 | 71.1 | 69% Mei. i 79.4 77.7 78.6 80.9 81.2 79.2 77.8 al =1 sl ho # OF || Kleinste. => о о 75.7 171.9 | 73.4 | 70.9) 70.8 | 72.1 „698 75.3 171.5 | 79.4! 70.9! 70.5 | 71.7 | 698 74.1 70.8 | 72.6 | 69.7 || 70.0 | 712 | 687 75.0 170.8 | 72.4 | 69.6 | 70.1 | 71.7 | 692 75.3712 | 73.0 | 69.8 | 70.1 | 71.7 | 69:2 76.0 71.6 | 73.1 | 70.5! 70.3 | 71.7 | 694 75.4 |70.88| 72.0 | 70.4! 70.00! 71.1 | 694 Sept. 1645 | 66.6 | 61.8780 | Oct. |648 | 664 | 633 | 77.6 Jaar. 65.52 66.6 | 64.6 76.28 De gemiddelde maandtemperaturen blijven tusschen grenzen, voor ieder uur in "t bizonder niet wijder dan 5° à 6° uiteen gelegen. De drie uren tezamen hebben een enger ingesloten middelwaarde met een 3? breed schommelgebied. Voor het geheele jaar gemiddeld, is de slingerwijdte nog meer beperkt en gaat zij 2? niet te boven. Indien de temperatuur van eenige landstreek aan groote afwisselingen onderhevig is, kan toch zeer goed de middel- waarde overeenkomen met den gemiddelden warmtegraad van een geheel ander klimaat, waar meer gelijkmatige toestanden bestaan. Voor een klimatologisch overzicht heeft men derhalve aan de gemiddelde temperatuur alleen niet genoeg, maar moet men ook de uitersten kennen. Hieraan indachtig zijn behalve de driemaal-daagsche waar- nemingen, ook eenmaal per dag aflezingen genoteerd van den max.-min.thermometer. De belangrijkste bizonderheden dezer extremen bieden de volgende tabellen. IV. u: XX bist o TEMPERATUUR TE TOMOHON. Maandelijksche absolute maxima. 709 i 189 907. Fahrenheit. 3 Nov. | Dec. | Jan. | Feb. | Mrt. | April | Mei. | Juni. | Juli. | Aug. | Sept. Oct.| Jaar. Dë | 12 |13 | 9 |11 | 12 | 13 | 18 | 12 | 17 | 14 | 14 | 16 | 18- % 149 | 9: 11 | 12 | 138 | 14 | 14. | 15 | 12 | 15 | 13 | 18. | 15^ Welie | 32 | 9 | 12 | 15 lie R 138 |1 18 | 12 | id | ı7 Wh | 13 | 10 | 9 | 13 | 14 | 12 | 14 | 13 | 13 |13 |18 15 | p` Blo 13 + 15 | 11 | 11 | 16 | 13 |M | 15 | 14 | 15 | 13 | 13 | 16 Dë, 19 | 11 в |10 | 12, 12 | 12 | 13 | 12 | i2. | 4 |. 14 ix i тело 72 ier u ME 15 “зул | 15 | 12 | 10 | 11 | 13 | 12 | 10 | 10 | 9 | 11 |13 | 15 «85 F412 | 11 | 10 | 10 | 11; 11 | 16 | 10 | 10. | 12 | 13 | 131 | 16 er то |10 / s| 7 13 12 +42 | I2 | 12 | 15 | 6 | 15 | 16 ж а i | 11 | 25 117 | 14 | 35 5 | 18 | 13 | M | dà 17 MR, |14 | 19 | 10 | 10 | 13 | 14 | 15 | 13 | 13 | 15 | 16 | 15 | 16 Däi | 12.4 12.3, 9.9 105 13.0 12.7 13.9 12.7) 12.6 134 13.9 13.9| 16.1 i Tagen XXV. Mie TEMPERATUUR TE TOMOHON. Maandelijksche absolute minima. 50° + 1895 — 1907. Fahrenheit; Nov. | Dec. | Jan. | Feb. | Mrt. April Mei. Juni. Juli. Aug. | Sept. | Oct. | Jaar. | l 1 | | [ T H Nu aya te ie) B! Be 12 Гло] 7| 4110] 3 9 |11,12 | 10 | 13 8 10 |13 |14 | 43 |19 u 9 9 Wig | 11 | 12 рш H | H Ро 9].8 Nha 119 | 19 | 12 | 12 | 14. | 19 | 13 | 12 9| 9 7 | 10 7 99 | H | 10 | 8:|10 | 9 |10 | 12 | 11 | 12 | 12 | 10 | 10 8 Mn [1H |10]10 9 11.1 11 12 | 10 |-123: | 8 |10| 8 Um | 10 | 12 | 13 ла | 12.| 12 9 ит - EE гет отот H IH гә : vn B Ww I I бот уло оготор я we olst ss тво р $ “1 8 ° 13 | 7 u FH м 313713211319 7 6/5, || 12 Bi Асы E 9 8 ичк 9 Gem. | 10.5| 11.3) 10.1, 10.8, 10.4, 10.3, 11.8 113| 10.8 9.8 | 88 | 9.6 | 68 Het verschil tusschen den hoogsten en den laagsten stand vertegenwoordigt de maximale schommeling. Door de ge- tallen van tabel XXIV met die uit tabel XXV te verminderen vindt men dezen meteorologischen factor voor elke maand. Tagen XXVI. TEMPERATUUR TE TOMOHON. Grootste maandelijksche schommeling. 189 907. Fahrenheit. | Oct. || Jaar. | r [ Nov. | Dec. | Jan. Feb. | Mrt. April. Mei. Juni. | Juli. | Aug. | Sept. | ш | 24 | 23 | 20 | 19 | 24 | 24 | 25 | 20 | 37 | эт | зо | 96 | 34 i Ç | 9 | | l Gem. | 21.9 21.0) 19.8, 197 22.6 22.4 22.1 214 918 236 25.1 243| 293 ST ی‎ EINE Q КАА "ТЛИ — „Мый XXVI. iin 7 ue Het voornaamste uit de drie laatstvoorgaande tabellen is vereenigd in: TEMPERATUUR TE TOMOHON. Gemiddelden en uitersten der maandelijksche absolute maxima, minima en schommelingen. 1895 — 1907. : Fahrenheit. - — Absolute maxima. | Absolute  ; 1 Fev ge Ë É ESE 3.8 EEE E IE јохса Б 8 | 3 KR | S | 5 Б ра SEF EzE о Q | к pest) © a e KE | м 5 = | | | Ser Noy. | 824 | 84 | 80 | 60.5 |. 62 | 58 | 21.9 | 26 18 | 26 18 Dee 823 | 87 | 79 | 613| 63 | 59 | 210| 95 | 17 28 | 16 Jan. | 799 | 89.| 78 | 60.1. 63 | 55 | 198 | 27 ilo | p Febr. | 805 | 85 | 77 | 60.8 | 63 | 57 | 197 | 98 | 14 | 98 | 14 rt. | 830 | 87 | 80 | 604| 64 | 58 | 226 | 27 | 19 | 29 | 16 April. | 82:7 | 84 | 81 | 603 | 62 | 58 | 224 | 94 | 930 |-36 | 19 Mei. | 839 | 88 | 81 | 618) 64 | 60 22.1 | 95 | 19 | 98 | 17 Juni | 82.7 | $85 | 80 | 613.| 64 | 58 1214| 24 | 18 | 27 | 16 Juli. | 82.6 | 287 | 80 | 608! 63 | 59 218 | 9 1 181 38 | 1 Aug. | 834 | SEI 79 | 598 | 63 | 56 | 236 | 98 |. 18 | 99 |. 16 Sept. | 83.9 | 88 | 81 | 588 | 63 | 54 |951| 31 | 21 | 34 | 18 Oct. | 839 | 86 | 81 | 596 | 62 | 56 |.243| 27 | 99 | 30 | 19 Jar. | 86.1 | 88 | 77 | 568 | 64 | 54 293 | 34 | 96 | 34 | 13 | | | Het maximum bewoog zich tusschen 88° en 77°, het minimum tusschen 64? en 54°; beide hadden derhalve een gelijke bewegingsruimte. Het laagst waargenomen maximum daalde niet beneden het hoogst bekende minimum; integendeel werden beide strooken gescheiden door een neutrale zone van 13° breedte. Het absolute maximum voor de geheele periode was 88°, het minimum 54*. Van de door deze limieten begrensde Pak ^ AGE ruimte kwam !/; het maximum, !/, het minimum ten goede, en vormde het middelste !/ de overgangsstrook. De gemiddelden der absolute maxima liepen voor de ver- schillende maanden. van 79°.9 tot 83°.9 uiteen; minder nog de gemiddelde minima, n.l. van 58°.8 tot 619.8. In dadelijk verband met deze beperkte verschuivingen der extremen bleef ook de gemiddelde grootste maandel. schom- meling vrij constant. Zij bereikte haar toppunt in het laatste gedeelte van den oostmoesson en haar kleinste waarde in het hart van den regentijd, in welk seizoen de standvastigheid der temperatuur dus grooter is. De in eenzelfde maand (September) voorgekomen temperatuurwisseling van 31° wer nimmer overtroffen. Een kleinste maandschommeling van 14° (Februari) staat hier tegenover. Voor het geheele jaar waren de slingeringen natuurlijk ruimer en bedroegen 26° tot 34°, gemiddeld 299.3. De absoluut hoogste en laagste thermometerstanden worden veroorzaakt door buitengewone omstandigheden, om welke reden men daaraan ook niet te veel gewicht mag toekennen. Minder wisselvallig zijn de gemiddelden der maand-extremen, gelijk tabel XXVII reeds aantoonde. Bij langdurig voortgezette waarneming kunnen zij dan ook zeer goede middelwaarden leveren. Is daarentegen de observatieperiode nog maar kort, dan hebben toevallige oorzaken een belangrijken invloed en bedriegelijke gevolgen. Hiervan maakt men zich minder afhankelijk door in plaats van de middelwaarden der maan- delijksche maxima en minima, de gemiddelden der dagelüksche hoogste en laagste aanwijzingen te bezigen, welke dertigmaal talrijker zijn. Tevens kunnen deze desnoods worden aange- wend om de gemiddelde temperatuur eener plaats te leeren kennen, zoodat men, indien geen groote nauwkeurigheid vereischt wordt, met een enkele aflezing daags eens goeden max.-min.-thermometers zou kunnen volstaan De op zich zelf staande, afzonderlijke эрика ЫНА der dagelijksche uitersten hebben natuurlijk evenmin als andere losse observaties eenig gewicht; voor een bepaald tijdperk, PEE. кей bijv. ееп maand, gemiddeld еп їп combinatie met andere maandgemiddelden ` zijn zij ongetwijfeld van groot belang bij de beoordeeling van een klimaat, grooter zelfs nog dan de gemiddelde dagelijksche temperatuurgang, daar zij de kli- maatswisselingen aangeven, waarvan goeddeels landbouw en gezondheidstoestand afhangen. Het verschil tusschen hoogste en laagste temperatuur, gedurende een etmaal waargenomen, heet de ,,dagelijksche amplitudo". Neemt men aan, dat deze temperaturen steeds op vaste uren vallen, en wel op die, door den gemiddelden dagelijkschen gang aangewezen, dan is te spreken van de „periodische dagelijksche amplitudo". Evenwel vallen de werkelijk warmste en koudste oogenblikken van het etmaal volstrekt niet altijd met die vaste— gemiddeld de thermisch uiterste — uren samen, maar ondergaan verschuivingen naar beide zijden. Neemt men derhalve het onderscheid tusschen de hoogste en laagste temperatuur van één dag, hetzij uit opteekeningen van een max.-min.-thermometer, hetzij uit 24-uur waarnemingen verkregen, en ongeacht den tijd waarop die dagelijksche extremen voorkomen, dan vindt men schomme- lingen, die, maandelijks gemiddeld, de „aperiodische dagelijksche amplitudo” aangeven. Deze laatste is immer grooter — hoewel niet veel — dan de periodische slingering, waarom het wen- schelijk is, zoo mogelijk steeds beiden op te geven. De achtervolgende tabellen, uit aanwijzingen van den eenmaal per dag afgelezen as min Aermotellli afgeleid, hebben dus betrekking op de aperiodische ` amplitudo. I | | 7k, — 98 — | Tagen XXVIII. AT | TEMPERATUUR ТЕ TOMOHON. MS seny maximum | —.1907. 70° + Fahrenheit. ; Oct. |. Jaar. Nov. | Dec. | Jan. Feb. | Mrt. April. Mei. | Juni. | Juli. | Aug. | Sept. 1895/o, | 8.8| 7.6 | 5.9 63| 79|. 96| 112| 85|115| 10.8| 110] 11.0]. 9.2 i " E 1| 8.6| 10.9 % | 7.0 65 (55 | 49| 79| 91| 82| 97| 85| 95|115|111| 83 ge |101|86 | 7.3 102 107|109 110| 95 98 106|116| 98| 100 | %y 1100, 7.7 | 6.5 | 74| 80 9.5 11.3| 9.4| 10.0) 12.5 | 12.9 | 10.9 9:3 Gem. | 89/74 1-63 | 63 7.8 8.9 | 9.5 9.1| 8.6| 9.5|102| 9.91 8.5 Tasse, XXIX. TEMPERATUUR TE TOMOHON. | Gemiddeld dagelijksch minimum. m B 609 + 1895 — 1907. Fahrenheit. — | Nov. | Dec. | Jan. | Feb. | Mrt. Avi. Mei. | Juni. | Juli. | Aug. | Sept. | Oct. | Jaar. | | | 185,5. 3.2 1-42 | 53 | 53 [49 | 9.£ | 55 | 56 | 43 | 3.5 | = ү 4.0 “л 13715659 | 64 | 53 | 44 | 6.9 | 6.6 | 49 | 48 5.3 Nog | 42 | 6.0 | 5.7 | 42 | 6.1 | 41 |46 |48 | 52 | 40 t- | Wi | 4.5 | 5.5 | 5.6 | 4.5 | 6 | 55 | 5.3 | 48 | 42 | 3.9 90/100 || 49 | 47 | 33 | 46 | 41) 39 | 50 | 47 | 48 | 52 | 1900 |39 | 5.0 | 5.0 | 5.8 | 5.7 | 47 | 5.0 | 4.6 | 46 | 42 | ais | 43 | 54 | 61 |51 | 52 | 5.0 | 48 | 40 | 44 | 3.8 : wm, 18,9 | 5.6 | 3.5147 | 46 ! 31 | 3.6 | 5.2 | 41 | 45 04, 13.6 | 4.8 140 |4,5 | 2.9 | 421-41 | 35 | 24 | 3.7 Wie |ва | 38132 | 38 9.5 | 35 |53 | 40 | 45 | 33 | б/в | 2.9 | 2.3 | 6.1 | 4.6 a6 |54 | 6.3! 69 | 55 | 65 | gie (58 167 | 70 |63 | 5.8 | 47 |51 69 | 53! 54 Gem. | 4.0 | 5.0 | 5.1 | 5.0 | 48 |42 | 51 | 5.0 | 4.5 | 44 Het verschil dezer tabellen geeft: TABEL XXX. gum TEMPERATUUR TE TOMOHON. Gemiddelde dagelijksche schommeling. (aperiodische amplitudo). d 395 907 Fahrenheit. Nov. Dec. Jan. | Feb. | Mrt. | April. Mei. | Juni. | Juli. | Aug. | Sept. | Oct. | Jaar. 185/95 | 15.6 13.4 | 10.6 | 11.0 | 13.7 | 173 15.7 | 12.9 | |17.2|17.3| 19.5| 17.8) 152 S/o |149|10.9| 113| 9.5 19.4 15.7 (140| ат 199 13.9 | 13.8 168. 13.2 Bis 115.11 10.8) 9.4] 134 12.3 | 14.0 140 | 14.3 | 14.0] 15.5 || 13.3 (ie ||12.8| 11.7| 9.1|11.0| 11.8 | 12.5 | 14.4 16.6| 17.5| 16.2 113,4 "9/19 | 13.5 | 12.3 | 13.9 | 12.1 | 13.8 15.3! 13.7 TP 15.0 | 14.1 Sin |157,12.2| 9.5| 8.6 10.8 13.5 | 13.7 | 17.1/ 14.0]. 12.9 01/02 | 12.6| 11.8] 10.5} 7.9| 12.1| 13.4| 13.8 191) 20.6 | 14.0 8.0203 119.2) 13.5 | 15.4 | 12.9 | 12.0 | 16.6 | 15.5 12.4 14.8 M 14.4 E, |155|19.7] 12.1 | 114| 141[12.3| 14.7 14.3| 184| 15.5| 14.1 9o 11.8 | 12.7 | 12.3 | 11.1 | 15.4| 15.6 | 12.9 16.2| 18.7 | 174 14.5 fog | 17.2| 16.3| 11.2| 15.6 | 16.1 | 15.5 | 14.7 14.1 | 16.1) 14.7 | 14.9 "ie |142|1L0| 9,5|11.1|12.2| 14.8| 16.9 17.1 188 15.6) 14.1 Gem. 114.9) 12.4) 11.2| 11.3 | 13.0 | 14.7 | 14.4 | 14.1 | 14.1 | 15.1| 16.8 16.3 | 14.0 De voornaamste en uit de drie voorgaande tabellen zijn verzameld i ی TEMPERATUUR TE TOMOHON. ani en mitersten van het gemiddeld dagelijsch maximum, mini- um en de Sageli ijksche 895 — 190 көнне SE ры amplitud 0). Gemidd. dag. maximum. Gemidd. dag. minimum. Fahrenheit. www rm v | Gemidd. dag. schommeling | MN amplitudo). | | | Gemidd. | Grootste. | Kleinste. | Gemidd. | Grootste. | Kleinste. | б ‚ | Grootste. | Kleinste. Noy. 78.9 | 814 | 769 | 640 | 65.8 192 | 8 Dec. 774 | 79.1 | 765 | 65.0 | 66.7 163 | 108 Jan. 763 | 789 | 745 | 651 | 67.0 | 154 | еа Feb. 763 | 802 | 730 | 650 | 664 | | 15.6 | 7.9 Mrt. 77.8 | 807 | 765 | 648 | 661 | | 161 | 108 April. 789 | 809 | 765 | 642 | 655 | pL 1528 | 123 i 195 | 813 | 782 | 651 | 669 | | 162 | 12.6 Juni 79.1 | 813 | 775 | 650 66 | | 167 | B3 Juli. 786 | 815 | 7&8 | 645 | 655 | | 172 | 122 Aug. 795 | 825 | 769 | 644 | 665 | | Ме | 124 -Sept. 80.2 | 829 | 777 | 634 | 655 | | 195 | 138 Oct, 79.9 | 815 | 778 | 63.6 | 653 | | 206 | 140 Jaar. | 785 | 800 | 775 | 645 | 65.6 152 | 129 — 100 — De gemiddelde maxima varieeren van 80°.2 in September tot 769.3 in Januari en bezitten alzoo een. gemiddelden jaarlijkschen gang, nauw overeen komende met de beweging van de gemiddelde maandelijksche absolute maxima. Gelijk- namige maanden. brachten verschillen, 7°.2 niet te boven gaande (Februari); wat betreft ongelijknamige maanden vielen September en Februari het verst uiteen, n.l. 9°.9 Bij de gemiddelde minima slingeren de waarden tusschen 65°.1 in Jan "Mei en 63°.4 in September en stellen zich dus met een enger begrensd gebied tevreden, hetgeen eveneens blijkt uit de kleinere verschillen tusschen de grootste en kleinste waarden voor gelijknamige maanden, die hoogstens 4*4 bedroegen (Dec. Sept. Oct). Van de ongelijknamige maanden verwijderden zich October (60°.9) en Januari (67°.0) het meest van elkaar. Bij de drie kolommen voor het gemiddelde maximum vallen de hoogste waarden in den oostmoesson; de drie kolommen voor het gemiddeld minimum vertoonen in dit seizoen juist kleinere getallen. In verband hiermee moet dit tijdvak dus de grootste aperiodische amplitudo kunnen aanwijzen, hetgeen blijkens de laatste drie kolommen dan ook werkelijk plaats heeft. De gemiddelde dagelijksche aperiodische schommelingen zijn voor de verschillende maanden tusschen 16°.8 (September) en 1152 (Januari) gelegen, waaruit opnieuw de grootere standvastigheid der temperatuur gedurende den eigenlijken regentijd kan worden geconstateerd. Voor het geheele jaar bedroegen zij gemiddeld 14°.0 Тег vergelijking zij er hier aan herinnerd, dat voor de riodische amplitudo een jaarlijksch gemiddelde van 10°.8 gevonden is, wel te verstaan in de veronderstelling, dat de dagelijksche gang der temperatuur te Tomohon met die te Batavia overeenkomt. Gelijk reeds is aangestipt kan in regenrijke streken de halve som der grootste en kleinste dagelijksche aflezingen ` gemiddeld 1° C. of 2° Fahr. te hoog zijn. In klimaten met —— 205° regelmatige temperatuurbeweging, zooals te Tomohon, is dit ook het geval indien men in plaats van de dagelijksche, de maandelijksche of jaarlijksche extremen neemt. De onder- volgende, aan voorgaande tabellen ontleende cijfers mogen dit nader bevestigen. о зс диш eg ee | gemiddeld 7190 absoluut laagste max. 77 "e hoogste min. 64 | ” 70. 5 gemidd. jaarl. absoluut max. 86. 1 | * 4 4 api Bai G 9 „ maandel. ^ max. 82. 6 | ә ү á min. 60. 5 ) " 71. 6 „ дасе]. max. 78.5 | _ » 9 ^ min. 64. 5 ( ” 71.5 jaarl. grootste gemidd. dagel max. 80.0 „ kleinste Se эс ШИП. 63.5 | ” 71.8 a " EN wc Шах. 77 5 s grootstes 4, » mi. 65.6 | » 71. 6 maandel. ., » „ max. 82.9 | „ kleinste „ „ min. 60.9 | 2 71.9 Н = >; „ шах. 73.0] » grootste ` » min 670] n 70.0 gemiddeld ns 4148 Met behulp van den max.-min.-thermometer alleen, éénmaal per dag, per maand, of zelfs per jaar afgelezen, zou men gedurende het 12-jarig observatietijdperk te Tomohon nagenoeg gelije middelwaarden hebben gevonden, 1° à 2° slechts boven het werkelijke gemiddelde gelegen. Een het karakter der temperatuur van uit een ander gezichtspunt kenschetsenden vorm bezit de navolgende tabel, waarin de thermometeraflezingen naar grootte zijn gerang- schikt, met een interval van een graad. Tagen XXXII. TEMPERATUUR ТЕ ТОМОНОХ. Veelvuldigheid van elke temperatuur. 9 £; — RON ee in percenten. || | 6" voormiddag. | 12" middag. 6" namiddag. |Nov—|Mei— Nov —| Mei—| Nov— Mei—| | April. Oct. | Jaar. | April. Oct. | Jaar. April. Oct. | Jaar: | | iE 1 041.4 | | 56 cl | | 51 — 0 0 | | 58 0170179 | | $89 1 9] 1| 1 | | 60 гога | | 61 E» 3 Š | | 62 6 6 6 | | 21:8) 51.» | 64 9 | 14] 12 | 65 | 15 | 15 | 15 | er 5i Q 66 | 15 | 16'| 16 | 14559424 ОС 191 у d LOOPS TEE в у му dal аре ора EES e 5 é 861 $* TI тини ui i 70 I| d A TIT STON 36 11 б уер X | a: 81 80) «1 20 72g берк Ç S 85] 191 30.| 16 JB. poni QI 8 | 44 61 8] 161. 13 74 | | ио 5 ар pl Ol 4 75 | | 15 | ito EES 76 | jJ l агар o | 0 | 0 77 | BB jl ol o] O 78 | лут 0 0| ө 19 | TIGE E | ә 80 | 4 | 10 7 | 81 | 14 8] 8 | 82 | 0641.3] 2 | 83 | El LL. I | 84 | | 0 0 0 | 85 Td of —| 0 | | 86 | | — 0 0 | — 108 — De aandacht vestigt zich op het feit, dat de ge- middelde temperatuur, voor elk der drie uren in tabel XX gevonden, niet samenvalt met die der grootste veelvul- digheid, m.a.w. de gemiddelde temperatuur niet steeds ook de waarschijnlijkste is. Zij ligt nu eens boven, dan weer beneden den meest. voorkomenden warmtegraad, waaruit volgt, dat de verschillende thermometerstanden niet symmetrisch om de middelwaarden zijn gegroepeerd. Men heeft voor: 6" 's morgens. . Nov/April. Mei/Oct. Jaar. gemidd. temp. 65°.7 65°.4 659.5 veelvuldigste ,, 67 67 67 bovenste grens 71 73 73 onderste ,, 56 55 55 12" 's middags. gemidd. temp. 75.4 145 76.3 veelvuldigste ,, 75 77 77 bovenste grens 85 86 86 onderste ,, 67 67 67 6" 's namiddags. gemidd. ` temp. 10.5 71.3 70.9 veelvuldigste ,, 70 70 70 bovenste grens 78 79 . 79 onderste ,, 65 65 65 Om 6" 's morgens ligt in beide moessons, dus ook in het geheele jaar, de gemiddelde beneden de veelvuldigste temperatuur; om 6" 's avonds keert die verhouding om, terwijl zij op den middag samenvallen. Dientengevolge moet op het ochtend-uur de temperatuur dieper onder het gemid- delde dalen dan zij daarboven rijst De benedenste grens ligt dan ook op 10*5, de bovenste op 7*5 afstand der middelwaarde. == 104 — Om 6" ’s avonds blijft het gemiddelde juist boven de veelvuldigste temperatuur; omgekeerd treft men op dat oogenblik dan ook het bovenkeerpunt op 8?.1, het onderste op slechts 5°.9 van den middenstand aan. Aan het verband tusschen temperatuur en windrichting is gewijd TABEL XXXIII. TEMPERATUUR TE TOMOHON Gemiddelde temperatuur bij elk der acht voornaamste windrichtingen. Fahrenheit. | 6" voormiddag. 12" middag. 6" namiddag. | чый + 709 + 70%: + No оу— | Mei— | Nov— | Mei— Nov— | Mei— | April. , Oct. | Jaar. April. | Oct. Jaar. April. | Oct. | {pa N 355149 | ва т 58° 66 | 5.71 04 7 LT, 1 94 NO 54 | 52 | 53 | 58 | 65 | 6.1 | 07 1.5 | 1.2 0 Бб Pori 57 551585 179 133 Lo | 1.5 ZO 58 GOE 60] 78 TB ар ET 13 1.5 Z 49 | 50150] TO 1 TIAS TI IX DAI 1.1 ZW 54 | 55 | 55 58 08 "GI T 04 | Li 0.7 W Gr’; 46 F58 49 | 68 1-84 1 023 | 15 0.6 NW бё | 51] 56] 49 | 67 Ба 1.08 1.3 0.4 | | | | Deze tabel is berekend volgens de methode op bladzijde 54 voor de bewolking ontwikkeld. Hoewel over het algemeen gelijkmatig voortschrijdend, zijn de gemiddelden voor de afzonderlijke maanden uit zeer in aantal varieerende observatiën ontstaan en daarom niet vol- komen gelijkwaardig. Zoo waren voor 6" nam. Januari bij ZO slechts 6 waarnemingen beschikbaar die, toevallig allen hoog, een ver afwijkend gemiddelde gaven. Op het middag- uur van Februari kwam bij Z zelfs geen enkele noteering — 105 — voor. Hiertegenover staat een soms zeer groot aantal malen voor andere tijden, zooals bijv. om 6" nam. Augustus bij Z, alwaar zieh 171 aflezingen hadden opgehoopt. en tabel voor de afzonderlijke maanden wordt dus niet gegeven, al is zij voor de veel voorkomende winden juist en voor de minder geobserveerde richtingen nog voldoende betrouwbaar; verreweg veel nauwkeuriger waarden zal men erlangen, indien het materiaal in groepen van maanden, bijv. overeenkomstig de moessons, wordt saamgevat, gelijk in tabel XXXIII is geschied. Ook dan is voor alle windrichtingen het aantal observatiën nog volstrekt niet gelijk, maar er zijn dan toch bij elk daarvan waarnemingen genoeg om een zeer goed gemiddelde voort te brengen. Men leert uit de tabel, dat in Nov./April, als de westelijke winden overheerschen en koelte aandragen, onder invloed dier winden de temperatuur gemiddeld lager is dan bij oostelijke luchtstroomen. Alleen om 6" 's morgens zijn deze laatsten iets kouder, omdat dan de nachtwind nog uit het kille gebergte waait. Ook gedurende den oostmoesson is het bij oostelijke winden warmer. Des avonds echter schijnt de alsdan minder bewolkte hemel een reeds vóór zonsondergang aan- gevangen uitstraling te begunstigen, hetgeen bij de meer wolken vormende westelijke luchtstroomen niet plaats heeft, zoodat deze de hoogere dagtemperatuur langer kunnen handhaven. Beide moessons, tot een jaargroep vereenigd, toonen op middag en avond voor oostelijke winden een beslist hoogeren warmtegraad aan. Des morgens, wanneer de koele nachtwind nog doorstaat, is de temperatuur gelijk of zelfs iets minder dan die, bij winden van de westzijde genoteerd. Een verklaring hiervan is, dat laatstgenoemden, meer dan de oostelijke bries, die over de bergen gaat en daar „uitgekamd” wordt, hun karakter van zeewind hebben behouden wanneer zij te Tomohon aankomen en daar de door de zee 's nachts weer afgegeven warmte afstaan. —. 106 — Voor de gebezigde kompasstreken de afwijkingen der temperatuur van het overeenkomstig uurgemiddelde opma- kende, is alras te ontdekken dat het verband tusschen windrichting en warmtegraad des daags inniger, althans regelmatiger is dan in den vroegen morgen. Op dit oogenblik zijn de afwijkingen gering, en veel kleiner dan tijdens den middag. De verschillen zijn intusschen niet zoo groot, dat zij een samenvoeging der drie uren zouden kun- nen beletten. | 6" voorm. |12" middag. 6" nam. | gemiddeld. N | 22-061 —0°.7 —0°.3 —0»4 NO | 1—09 —0 3 0.2 —0 1 0 | 59:3 0.9 0.5 0.5 ZO | 0.5 1.4 0.5 0.8 Z | ^ 59.8 0.7 0.1 0.1 ZW | 9:0 L5 9.9 iu у Ет wo kati ECH NW ai 0.1 +1 0.6 0.5 De aldus ontstane eindreeks verloopt zeer geleidelijk, waarvan men zich gemakkelijk overtuigen kan door haar als grafische kromme voor te stellen. Worden nu verder haar afwijkingen toegepast op de in tabel XXI gevonden gemiddelde temperatuur van 70°.0, dan komt de thermische windroos voor den dag. N 69° NO 69 9 0 70 ZO 70 > [ri eo QUO © ke @ л — 107 — De gemiddeld hoogste temperatuur heerscht tijdens het blazen van den zuidooster; een gevolg van de daarmee gepaard gaande geringe bewolking en kleinen regenval. Bereiken daarentegen deze beide factoren hun maximum, n.l. bij winden uit het NW, dan is de gemiddelde temperatuur het kleinst. Merkwaardig is in dit verband het betrekkelijk groote warmte- verschil gedurende ZOke еп Zk* luchtstroomen, n.l. 0*.7. Zeer waarschijnlijk speelt hierin het Telaga Tondano weer een rol, een vermoeden, gesteund door het eveneens groote ver- schil tusschen NO en O, in welke laatste richting de raaklijn, vanuit Tomohon aan de noordpunt van het meer getrokken, ongeveer heenwijst, evenals die aan den zuidwestoever zich in nagenoeg zuidelijke richting uitstrekt. Mocht deze mee- ning waarheid bevatten, dan zou daaruit tevens gedeeltelijk de gelijkmatigheid van het Tomohonsche klimaat te verklaren zijn, en het groote bergmeer als een soort weerbereider, althans klimaatverzachter, dienst doen. In dit geval zou er een wisselwerking plaats hebben, waardoor de kille nacht- winden verwarmd, de warme zuidoostmoessonwinden afgekoeld werden. Al is nu blijkens de thermische windroos de bedoelde invloed gering, geen enkele aanwijzing verzet er zich tegen aan te nemen, dat dit door samenloop van omstandigheden slechts schijn is en een verder uitgestrekte analyse de matigende werking in haar volle grootte zou te en brengen. Hiertoe zijn echter meer omvattende waarnemingen op, aan en rond het meer noodzakelijk; de hier behandelde observa- tiereeks alleen kan daaromtrent tot geen beslissing voeren. De bij een klimatologische beschrijving te bezigen tabellen ziin gewoonlijk zoo groot im aantal, dat zij een moeilijk over- zichtelijk geheel vormen. Een goede gewoonte is daarom, een verzameltabel te geven, waarin de voornaamste bijzonderheden uit het medegedeelde werden bijeengebracht. Zoodanige tabel is de achtervolgende, die verder geen nadere vanhee behoeft: TOG 27109 = TABEL XXXIV. KLIMATOLOGISCH OVER: | ZICHT VOOR TOMOHON. 189591 1907. ° Win d, ; ; Ke gen. Temperatuur. йан: Bewolkings- | TT Med i. emma | Regenvan | Aantal regen| б vied | Seen. Regenperoden; Droogleperi- ee dote T uita шла. Richting. Bestendigheid Tabel IX. Tabel XI. Tabel XII. Tabel XI | . Tabel XIV. | Tabel XV. Tabel XV. Tabel XXI. Tabel XXXI. | Tabel XXXI. Tabel XXXI. November. | N 82° W | 29 5, 69 % 253 m.m. 18.8 54 mim. | 6319/5 3.0 dag. 22 dag. | 709.0 189.9 649.0 149.9 December. | N 49° W | 55 , 16.34 | 943 5; 21.7 49 О 209 CE | 36, 138 41 6904] 77 4 65 .0 12 4 Januar. |N 47° W | 59 „ Өк RS DE 244 в. т ИЕ 79 „ ble OR o B4 76 3 65 .1 11.2 Februari. N 39° W 59 „ в: 975 „ 224 ho a | 80. „ B 19: p 3 16.3 65.0 — 113 Maart. N 43° W | 49 „ WB og 44 994 , 20.6 53. wd Ир 66 „ EE Фа: 69 .7 77 8 64 .8 13.0 April. N 389 W 36 , AZ SS BS. , 19.9 di. 4 64 iy, 34 „ аре 70.0 18.9 64 .9 14 .7 Mei. Z 16° O Tos 6b 5 984 , 20.9 58 „ "UR 5 3.6 ^5 sl. 70.8 79 5 65 .1 14 4 Juni. Z L 4l , üt vo 196... 16.8 41 gamma, 956 „ 24 o. 97:5 70 .5 79 1 65 A 14 1 Juli. Z 1660 | 80 , 06 25 11807 IER 43.. М ki 43. E À 4 SE 70.0 78 .6 64 .5 14 .1 Augustus. | Z 1890 | 65 , Bh is 19B 9.9 38.. jj 32.5, "B 558 3 70.1 79.5 64 4 15.1 September. | Z 280 | 45 ,, 60 tr a 12.3 44. > NI 41, 26 3 465 70.1 80 .9 63 A 16.8 October. 200 117, E CES 17.5 44. дё | 56, „ E 23°, 70.3 79 .9 63 .6 16 .3 Jaar. Z 849 W | 10% 69.4 %, |2605 m.m.| 217.1 92 mm 59:10/, 3.5 dag. | 2.8 dag 709.0 789.5 649.5 149.0 Bladzijde 42. Bladzijde 57. || Bladzijde 81. „oer | | Tabel XVI. Bladzijde 106. Veelvuldigheid. | N 15 % 79 9 119% ee NO T a, 6. 69 .9 0 9 ” 64 ” 9 ” ia ZO 10 » 61 » 5 ” dis Z ie. Pu S Jë > 10.1 ZW 10 JB i 69.8 W 14 „ Be, $9 5 NW "mu Nu f Fe, = UITKOMSTEN Aardmagnetische Waarnemingen BATAVIA en "BUITENZ VERRICHT gedurende het jaar 1906. ORG Gemiddelde Oostelijke Declinatie 0° 54.11. 9 Zuidelijke Inclinatie 30° 48.'46. e Horizontale Intensiteit 0.367077. = N/Z. Jomponent 0.367031. i 0/W. М 0.005793. А Verticale N 0.218888. $ Totale Kracht ,, 0.427384. Gemiddelde dagelijksche schommeling: in de Declinatie 2.96. a Inclinatie 4.31. Horizontale Intensiteit 0.000452. » p N/Z. Component 0.000457. "м O/W ” 0.000312. v » . Serlicale „ 0.000374. Seculaire Verandering: (+ = toenemend; — = afnemend). 1902. 03. 1903— 04. 1904—05. 1905—06. Oostelijke Declinatie 37] — 2.18 — 12.53 —0.'87 Zuidelijke Inclinatie r 5. 95 +9.'67 +6.'55 +873 Horizontale Intensiteit —0.000211 +-0.000013 —0,000075 + 0.000179 N/Z. Component ` —0.000205 -+0.000017 —0.000071 +0.000180 O/W. e —0.000291 —0.000939 —0.000270 —0.000079 Vertikale >; +0.000730 +-0.001393 +0.9 +0.001368 Totale Kracht +0.000191 | +0.000417 +0,000394 -0.000852 UITKOMSTEN Meteorologische Waarnemingen VERRICHT AAN HET PROEFSTATION OOST-JAVA TE PASOEROEAN gedurende het jaar 1907. Ligging van het station: Ooster Lengte van Greenwich 112056’ Zuider Breedte 7°89' Hoogte van den barometer boven zee + 7.5 M. Geen waarnemingen zijn gedaan van den barometerdruk gedurende den tijd van af 7 tot 15 December, doordat de barometer niet normaal functioneerde en door een ander instrument (Olland No. 54) moest worden vervangen. 1907. Jan. | Febr. | Maart. | April. | Mei. | Juni. | Juli. | Aug. | Sept. | Oct. | Nov. | Dec. | Jaar. Barometerdruk | 9u. | 759.04| 759.13| 759.66| 759.77| 760.41| 760.05| 760.45| 761.43| 761.21| 760.94| 759.91| 758.89| 760.07 gereduceerd op 0° С.ү 12u. | 758.35 758.59 758.93 758.97 759.66 759.22 759.60| 760.51| 760.18 759.99 759.17 758.05| 759.27 (in m.M.) | 4u. | 756.76| 756.96| 757.47| 757.441 758.52| 757.93| 758.25| 758.91| 758.57| 758.35| 757.51 756.58. 757.77 id. Gemiddelde. | 758.05| 758.93! 758.68| 758.73| 759.53! 759.07| 759.43| 760.28] 759.99| 759.76 158.86) 151.84|.759.04 id. Maximum. 760.32) 760.46! 761.89) 761.64| 762.80] 761.811 761.39| 769.41] 769.14| 761.56| 761.74 760.52| 769.80 id. Minimum. 754.34! 754.32| 754.11) 755.49| 757.12] 756.99 757.09| 757.79| 756.67| 756.82| 756.98| 754.97 754.11 Mesum Tu.| 241 | 239 | 93.8| 237 | 22.7 | 217 | 219 | 915 | 23.1 | 25.3 255 | 25.1 | 23.52 E rune Celsius) | 12u.) 297 | 293 | 29.5 | 30.6 | 306 | 301 | 301 | 30.1 | 313 | 325 | 313 | зот | 3048 m Е , bu.| 27.5 | 27.0 | 27.7 | 293 | 29.2 99.3 | 999 | 999 | 297 | 310 | 29.5 | 994 | 29.00 id. Génie. *)| 92638 25.98| 26.26 "m 26.79 26.29 26.35| 26.19) 27.28) 2886 28.02 2768 26.93 id. Maxim 25 | 32.0| 39.0 | 930 | 32.0 | 315 | 32.0 | 39.5 | 345 | 345 | 335 | 33.0 | 345 id. Minimum. 910 | 915 | 215 | 21.5 | 195 | 180 | 1801 18.5 | 175 | 215 | 920 | 93.0 | 17.5 id. Gemiddeld Maximum. 30.3 | 30.1 309] 311 | 308 | 30.6 | 30.6 | 30.7 81.7 529 319 | 311 3106 id. оде Minimum. | 23.3 | 232 | 23.2 | 229 | 22.0 | 211 | 211 | 208 | 21.8 | 234 | 939 | 241 | 29.57 id. Laagste Maximum. 275 | 965 | 980 | 255 | 295 | 995 | 995 | 995 | 300 | 32.0 | 280 | 27.5 95.5 id. Hoogste Minimum. 25.0 | 25.0 | 245 | 25.0 | 23.5 | 23.0 | 24.0 | 23.5 | 240 | 265 | 26.0 | 26.5 | 26.5 id. Gemidd. | dagelifkeche| 291 69 aa 601 95| 941 *99| 99] 961 80] 75 ӘБ id. Grootste fe Be SCH 10.5 | I ОБ ӨБ 406 | 196) мо! 3901 чо! Ipo | 101 951 3949 id. 