Gouvernementsjournaal van Curacao, 1826 derde kwartaal: NL-HaNA_2.10.01_3651
Voorts is het waar dat gewoonlyk de sententien, zoo wel die op actien door het officie als door anderen gein„ „stitueerd gewoonlyk ongemotiveerd worden afgegeven, ten zy wanneer de Raad wenscht, heerschende verkeerde meenin gen tegen te gaan een gebruik, hetwelk ik niet ongaarne door bescheidene sollicitatie in het moederland veranderd zon zien, en waarvan ik ook wel wil trachten te doen afgaan in ieder byzonder geval waarin het officie party is Ik geloof verder dat de Raad het 5 en 6 artikel van uwelEde, instructie verstaat uwel Ede, op te leggen het regt den Gouveren, competerende waartenemen zonder uwel Ede, door persoonlijk aanzien te laten intemederen, maar niet voeg te nemen het onderscheid dat de verschil qualiteit der personen en des gouverens regt jegens hen maken kan, volgens de wetten en plaaten zelve vooral in zaken van injurie. En dat dit de reden, althans een der redenen is, waarom de Raad, hoezeer verre van uwelEde, voor een temerarius Ertigator, of iemand die gewoon is ongegronde processen te beginnen, te houden, evenwel deze actie als temerair heeft beschouwd. Tot dus verre gesproken hebbende van het geen waar„ omtrent my des Raads gevoelen in discussie meerder of min„ der bekend is geworden, zal ik nu uwelEde myne gissen „gen mededeelen aangaande het geen eerst door uwelEd: mis„ „sive aan denzelven zal worden gesuppediteerd. Ik twijfel namelyk of de Raad uwelEde, zal houden deligent in het niet vervolgen van zaken die uwelEd mogt oordeelen te moeten vervolgen, alzoo de Raad zal begrypen dat hoezeer ongunstige vonnissen ongemotiveerd mogen gevallen zyn, het uwel Ede, motiven zelve, en niet de on„ =derstelde des Raads moeten zyn, die uwelEde, aanleiding geven geven om eene actie te beginnen of vervolgens de Raad eene sententie, geslagen op eene Landswet, bij termijn van duplick geallegeerden geproduceerd, zal houden voor suben obreptief verkregen. En eindelijk of de Raad zal oordeelen dat de wyze, waarop die vet in handen van den procureur van R. Raven gekomen is, behoort ter cognitie van den Raad, en niet eerder tot de inwendige politie van het Fiscalaat. Ik schrijf uwelEde, deze particulier, om dat ik voorzie dat ik door overlegging van uwelEde missive in den Raad, nieuwe onaangenaamheden zoude verwekken, die er nu reeds genoeg bestaan. Ingevalle uwel Ed: intusschen niet ver„ kiezen mogt uwel Ed: missive voor de indiening en te trekken, zal ik dezelve in den Raad brengen in de eerste ordinaire, Fiscaals of extraordinaire sessie, die door uwelEde, of iemand anders zal worden gerequireerd Ik heb de eer met de meeste hoogachting te zyn De President van Justitie nog D. Serrurier Ingevolge uwelEd: missive van heden is myne bovenstaande niet meer particulier, maar beschouwd ik dezelve als officieel. Poij D. Serrurier Pres van Justitie Carracao 27 July 1826. Voor kopij konform. 1 De Gouvernements Secretaris. A Bring N:o 296 Kopij duplicaat N„o 87. Ouracao d. 28 Iulij 1826. Hier by heb ik de eer uw Excell: in voldoening aan het gedisponeerde by Extract Jonmaal den 11„e July A N„o 480 in tezenden de eerste copien der stukken van de procedures van ’t Officie fiscaal a A. G. Lion, zullende de duplicaten, na ontfang dadelyk uw Excellentie toeschikken zonder de accuraatheid dezer Copien ter betwijfelen moet ik evenwel remarqueeren, dat daar de Lalinsche taal, de afschryven onbekent is, de fauten in de spelling mogelyk voorkomende, op rekening van den steller niet moeten ge= „plaast maar goedgunstig in ’t meederland gecorregeert worden. daarmede ik de eer heb my te noemen. De Raad Fiscaal dezes en onderhorige Eilanden. zijn Excellentie den Schout bij nagt Gouverneur /w Rammelman Elsevier. van Curacas & onderhorige Eilanden 80: 46: C: Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. C Pring No 2 kopy duplicaat N:o 88. Curacao d:o 29 Iuly 1824. Na herleezing myner missive van gister N:o 85 aan uwe Excell: geschreeven bind ik iets ten re„ garde van den restructiven inhoud der publicatie van 23.' Febr 1791, geomitteert te hebben, ’t welk als geheel ter zaake en afdoenend voor myn souterie moet gelden, hierin bestaande dat onder de den„ minatie van negers malatten daarom specialite ook geene negerinnen malattinnen de moralite hebben kunnen begreepen worden, dewyl hierdoor de in alle bekende uitgeevingen privilegie grave darum rechtens zouden cesseeren, die allomme zelfs en Criminalibus alle strafoeffeningen en quettingen van Zwangere vrouwen 16 Iemani„ mantes verbieden te naar bevind van zaaken cesseeren en van welk laaste men dagelyke gevaar zoude loopen indien de wet ieder blank persoon om vermeende brutaliteiten toestond vrouwen van die couleur met rottingen te slaan „worden toetebrengen, zonder daarvoor responibie te weezen genoeg, als maar verklaard wierd, dat in die Brutaliteiten, na de eerste rottingslag was gepersevereert, zo en gelijk deze publicatie duidelyk zegt Onder sollicitatie, dat deze bemerking als byvoegsel van myne gemelde ingezondene consideratien, moge aangemerkt worden hebbe ik de eer my te noemen De Raad Fiscaal syn Excellentie dezes en onderhoorige Eilanden den schout binagt Gouverneur (get=t) Commelman Elsevier van Curacas & onderhorige Eilanden Voor kopy ten Com De Gouvernements Secretaris en 1 Prins No 298 Kopij duplicaat Curacao 30 July 1826. Ik neem de vrijheid uwe Excellentie te verzoeken my restitutie te verleenen, van dertig peros van achten in de maand October lb: betaald op aanvrage aan het kan „toor van den welEdele Heer Secretaris Prince, voor een zegel voor de acte van aanstelling als secretaris van den Raad van Civile en Criminele Justitie Hebbende de eer met hoog achting te zyn. zijne Excellentie den Schout van uwe Excellentie 1223. Dienaar by naekt P: R: Cantzlaar /w / Terguson gewezene Secretaris ad interim Ridder van de order des Nederland= van den Raad voormeld. schen Leeuws Gouverneur van Curaca en onderhoorige Eilanden Voor kopij konform. 10: 8: De Gouvernements Secretaris. „ W: Prins N:o 299 Creraca den 1:e Augustus 1826. Kopij duplicaat N:o 298. Ik heb de eer ter kennis van uwe Excellentie te brengen; dat ik heden morgen het kasboek op het Hoofd Ontvanger kantoor het nagezien, en bevonden dat het saldo in kas groot was eene som van ƒ373542. de storting der Comptabelen min of meer „ 3000.-.-„ „ 673142. van gezegde som zal en het begin der m„r behooren betaald te worden de bedragen der Civile en Militaire tractementen men of meer ter somma van P„o 3500.-. aan uitstaande onbetaalde ordonnantien over dit jaar 3015„ 4„1 4783„7„5. Saldo te kort P„o 11515.41. 11515.41. Vermits en nu een saldo van nagenoeg vyf dui„ „zend, peros van achten behalve de nog intekomene pretentien over de m. Iuly lb te kort komt, zoo neem ik de Vryheid gewercellenties meening te verzoeken, hoedaniger zal behooren gehandeld te worden om bovengenoemde uitgaven te bestryden Ik heb deren te zyn ders Excellentie onderd Dienaar De Boekhouder zyne Excellentie P: R: bant haar Schoutmaakt Gouver De Boekhouder Eerste bommis waar „neur van Beeren en onder de Werke van het Ambt van Raad Contrarollerers der finandien eilanden &:a &: 8. Geteek:/ J: D: Bosch voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. C Pring N:o 300 Kopij duckt Aan boord Zin Paket brik Siene Cacas den 2 August 1826. Ik heb de Eer uwelExellentie by deze interende ween nominatie Lyst der manschappen bestemd voor het west Indische Esquader alsmede eene lyst, der ingeladene victualie, en eindelyk het Manifest de particulier of koopmans goederen welke met myne onderhebbende bodem zyn mede gebragt, hebbende ik reeds op gisteren eene schrift lyke opgave der zich aan boord bevindende pas„ sagies aan den Heer Luitenant Adjudant van ons overhandigd Met de meeste gevoelens van Eerbied heb ik de eer te zyn. Zijne Excellentie den Heer uweel Zes Get: Dienaar Gouverneur Generaal Gd:/ A: Kleen van Curacar en onderhoorige inlanden voor kopij konform De Gouvernements Secretaris „ Prins No 301 Aan boord Z. M. Brik Sirine Kopij duplicaat accracaon den 3=e Augustus 1826. Ik heb de eer uw Excellentie by deze over te leggen de Reeven der afgeleverde Goederen Ik Verzoeke uwe Excellentie eerbiediglyke om my te willen informeeren of de zaak aan boord bevindende victualie bestemd voor het west Indische Esquader in’t schottegaat of wel, aldus moet gelost worden In afwachting uwer Excellentie nadere Dispositie heb ik de Eer met hoog achting te zyn. zyne Excellentie den Schouten Excell: L: Ges Dienaar „nacht, Gouverneur van beld:/ A: Klein. en onderhoorige eilanden Buinaires en Amba Voor kopij konform De Gouvernement Secretaris. C Pring 302 kopij Dankt Curacao den 1:e Augustus 1825 Naar aanleiding van Uw Excellentier Er„ tract Journaal dat 28.e November 1825 N:o 768: vind ik mij verpligt uw Excellentie nadere ex„ plicatie te vragen, hoe te handelen. 1„o Omtrent Curaadsche ingezetenen die geanzol„ „leerd op Columbiaansche vaartuigen, preten„ derende zich te zyn, en daarvan bewys producerende echter door de bevelhebber van ’t vaartuig worden gerekwireerd, om met hem de terug reise aan te nemen, voorgevende, hiertoe volgens zyn zee„ met verpligt te zyn, als deze zelve niet mogende agter laten, of namelijk het officie fiscaal dit ontslag bij weigering van de bevelhebber uit hoofde van gemeld declaratoir, kan, accorderen al of niet. 2:e Heer te handelen met vreemde schepelingen dewelken volgens verklaring van de deskundigen onbekwaam zyn om de terugeese op hunne bodems te doen; ingevalle de bevelhebber verweg„ gere hun agter te laten, of borg voor de gene„ zing en onderhoud te stellen. Het eerste geval is my nog heden voorgekomen met de persoon van Simon Pieter, een cura„ „ladsche ingezeten, in Columbia gemonsterd aan boord van de Columbiaansche Golet Grene schipper I: Pla, dewelke met overlegging van verklaring wegens ziekte, pretendeerd alhier te moge verblyven, met reclame van het geen hy te goed heeft, het geen aan zyde van de schipper is verweiger geworden. Ik verzoek omtrent een en ander uw E „cellentie stellige intentie te vernemen, ten einde my in geen geval te compromitteren Waarmede Waarmede ik de eer het mij te noemen De Raad fiscaal dezes en onderhoorige Eilanden. (Get:/ Rammelman Elsevier Zijn Excellentie den Schout by nagt Gouverneur dezes in onderhoorige Eilanden Voor kopy konform De Gouvernements Secretaris Thin No 303 Kopij duplickt buracao den 4„e Augustus 1826. N=o 33 Hoog Edele gestrenge Heer Door Jellentie vernomen hebbende, dat het zee onbepaald is, wanneer ik met een Oorloge vaartuig naar de kust van Zuid Amerika zal kunnen worden overgebragt 't zeer verlangende om my de gelegenheid van myn verblyf alhier ten niette te maken, ten eende zoodanige byzonderheden, welke in verband staan met de betrekkingen tusschen bergen „ Colomba, te leeren kennen, zoo verzoek ik uw Excellentie my te doen weten op welke wyze Uw Excellentie my daartoe zal gelieven in staat te stellen De vries, om uw Excellentie door een ongenodigd be„ „zoek in hare menigvuldige bezigheden te storm heeft my eene schriftelyke aanvrage verkierlyker doen voorkomen. steeds bereid om aan de eerste uitnodi„ „ging van Uw Excellentie betrekkelyk mynen, wensch te voldoen heb ik de eer met eene zeer eerbiedige hoog achting te verblyven J Hoog Edel gestrenge Heer. Van Uw Excellentie Digehoorzame Dienaar De bondel generaal der Nederlanden Voor Colombi /Geteek:d/ de stuurs Aan zyne Excellentie den Heer Voor schout bij nacht Cantzlaar Gouverneur van Buragan en onderhoorige eilanden 16: 2: 8. Voor Kopij konform De Gouvernements Secretaris. W: B No 304 Kopij duplicaat N„o 47. Curacas den 3 Augustus 1826. In weder antwoord op uwer Excellentie resolutie van den 17 July lb N„o 490 ons toegezonden by Conductoire missive van den 19 Iuly lb N„o 391: spyt het ons dat wy er niet op= =gedacht hebben, uwe Excellentie te informeren dat hoe zeer de beide zaken in questie begonnen zijn tusschen C: A: Reppen =seldt en E: P: Brandas J=r qq respective ter eener en I: P: Brandas ter andere zyde, de Heeren Th„s Iutting & A: de veer voor den gedaagden zyn geintervenieerd, door welke interventie, de Heer J: A: C: Iatting verhinderd zynde te zitten, en tus„ „schen de vier overige Heeren de stemmen stakende geene volstrekte minderheid heeft plaats gehad. Waarom wy dan genoodzaakt zyn ons by missive van den 10 July lb gedaan verzoek te herhalen, en de Eer hebben met behoorlyk respect ons te noemen. President en Raden van Civile en Criminele Justitie W: D: Serrarie Aan zyne Excellentie den schout by Ter ordonnantie van dezelven. Nacht, P: R: Cantzlaar by absentie van den Secretaris. Gouverneur van Curacao W Joh: C: Haeck BeEd: k: Bonaire & Aruba M„r M„r Ma Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. G W: Pring No 305 Kop delkt Curacas de 8. Art. 1826. Monsieur le Gouverneur. De retablissement gradeel de na femme me mettant à meme de pouvoir continueer men voyage à la Havane, par thonneur den prevenie voore Excellence, persuade quelle daignera fiaer en consequenie le depart de la Corvette de sa Majeste La Pallas qui doet mij conduize Veriller agrier les sentiments de la harte et respectueuse consideratien dans les quets pai Chonneur de tre„ Monseigneur De vore Excellence A Son Excellince Letres humble et Monsieuw Le Generaal Cantzlaar tres ob.t Serviteur. Gouverneur 1. d.o d.o wij / G: Lobe Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. W: Pring No 306 Kopij delkt Cura den 8:e Augustus 1826. N„ 306. Ik heb de eer ter kennis van Uwe Excellentie te brengen, dat er aan Uw Excellentie mondelinge last als mede aan de Gouvernement dispositie dat deser N=o 526. om de uitstaande gelden inte„ „vorderen zonder succes voldaan is, weshalve dan ook de bedoelde assignatien te Rekeningen ter geregte „lyke invordering aan het officie Fiscaal syn afgen Vermits na de gelden in de koloniale kas voor„ handen niet toereekende zyn om de Militaire Tractementen &:a te betalen, zoo neem ik de Eere heid uwelExellentie te versoeken om de genoemde kas uit de Reserve kas met twee duizend Zeven„ Honderd en Vyftig peros van achten te willen zeebse „deelen. Ik heb de eer te zyn. uws Excellenties onderde Dienaar zyne Excestentie P: R: banklaar Schoutbinacht De Boekhouder ’t Eerste Commiswaar Gouverneur van beracao de Werkz: van het Ambt van zonderhoorige eilanden. —. Praad Contr: der sin G: J: P: Bosch 1: p.s 26. Voor kopij konform De Gouvernements Secrtans. A: Van No 307 Kopij duplkt Curacas ce 8 Hout 1826. Monsieur le Gouverneur. Nayant pas reen par le paquebos te pieces que je metais en core flatte de oblener par cette voi et devant entre =prende mon vryage à la Havaneel wy presenter, de apres ter ordres de gouvernement, Comme Agent de Commerie, jai reflechi que Crinique document qui pert constater à Cuba gecaractere provitoire, is la passeport expedie par notie consul à Cadir, que pai l konnen d’inclire et de prier notre Excellence de vouloir bien revetie de son visa, A ces causes, je crois de mon devoir de sonnettie respectieusement à la consideration et decision de votre Excellence, Pil ne Serart par convenable et utile sous le rapport de Linteret de note commerce en general et de eena de la societe de Pays Bas en particulier /:dontje suis lagent exclusif à la Havane de me munie de quele autre piere en document delivré par rote Excellenie, et en moyen die quel ma personalite fiet connue et garantie, jusques à la reception de le Exeguater de sa Majeste catholique, donne en vert de la presentation qui lia te faite de la commission dont sa Majeste te Roi a daigne na honores, comme son Consul General dans le de suba en residente à la Havane. Versellen agrier en nouvelle assurance de la harte et respectieuse consideratien dans le quellije Suis Monsieur le Gouverneur, De vore Excellen Ason Excellence M„r Le General Cantzlaar Gouverneur 2. d.o d.o Lotres humble atus obessant Serv„t W: G: Lobe door kopij konform. De Gouvernements Secretaris. Wing No 308 Kopij delkt Newirk den 1:' Junij 1826. Deplicaat N:o 17. Ik heb de eer aan UwelExellentie te adviseeren dat heden op uw Hoog Ed Gestr: eene wissels heb afgege„ „ven groot Een Honderd drie en twintig patien„ jes en Vyf schellingen spaansch bourant, aan de order van den Heer Joseph Toulke alhier welke tracte eerbiedig verzoeke met voldoening ter verval dagen te willen houderen, dat montant is heden door my aan Uwe Excellentie Verantwoord, by myne reclaratien welke by eerste scheeps gelegendheid zullen afgaan P: E. De Gouverneur van Den Redder en kap Land buracas en onderhoorige een de H: W: de Quartel landen P: B: N: en dienst Z. M. den Koning der nederlanden Ridder van de order der nederl: Leeuw, enzing en te buracao voor kope konform „ De Gouvernement Secretaris. W: Prin No 309 Kopij dewelk beraca den 8:e Augustus 1826. N„o 94. Praealabel vind ik mij verpligt uw Excell: te infor„ „meren, dat in de afgelopene nagt volgens rapport van de Policie beanten, dewelke ter requisitie vanden Opper Visitatie, 8 last van het Officie wagt gehouden hebben, aan boord van de ned Golit Sara Maria Schipper Bolurg leggende, aan de klip van de weduwe Badden op gisteren van S:t Thomas gearriveert, tentamina tot smokkelaar schynen plaats gehad te hebben die egter door gemelde praesente gepraevinceert zyn, ik zal de eer hebben volveele verder na onderzoek met dese zaak bekend te maken mij inmiddel de met Esteme ondertekenende De Raad fiscaal dezes en onderhorige zijn Excellentie den schoutbij delanden Nagt Gouverneur van beeld:/ Rammelman Elsevier. racas en onderhoorige landen d„o 16. 16. Voor kopy konform De Gouvernement secetaris W: in No 310 kopij dupkt Aan boord zout, paket Brik Liend a. buraca den 18 Augustus 1826 Ik heb de Eer uw Excellentie by deze overtele„ eene specifique opgave der afgeleverde victualie in Tryks Magazyn alhier Terwijl ik de Eer heb mede te rapporteeren ik op gister met myne onderhebbende bodem in het Schottegaat ben gehaald Hiermede vermenende aan de Intentie van uw Ellente te hebben voldaan heb ik de Eer met hoog achting te zyn Aan uw Excellentie heer onderd Dien Den schout by nacht Gouverneur /ng A Kleen van Curacao onderhoorige Eilanden voor kopij konform Bunero 4 Ariba De Gouvernement Secretaris ƒ6. Prin 311 kopij duplicaat Curacao den 9 Augustus 1826 Het Collegie van de Wees onbeheer de en desolate boedel kamer alhier aan zyne Excellentie den schout by nacht P Klantzlaar Gouver„ neur van buracao en onderhoorige Eilanden & Ter voldoening aan uwe Exellentie dispositie van den 3 dezer N=o 533, gevolgd op een, aan uwe Exellentie, door Jan Heedig woonachtig te Rotterdam in het koningryk der Nederlanden, gepresenteerd:/ en hier nevens weder terug gaande in Origineele :/ rekwest heeft het Collegie voornoemd de eer te berigten Dat het overlyden van in voornoemd rekwest vermeld Perzoon van Guillaume La Garde in geen der boeken noch archieren van deze kamer bekend staat. Daar benevens overeenkomstig uwe Excellentus voormeld dispositie, heeft het bollegie voornoemd vordere navorsching, daaromtrent gedaan by de aan spreekers, der dooden op dit Eiland, zoo wel die van de Protestantsche gemeente als van de Roomsche batholyke By de eerst genoemde is daarvan hoe genaamd niet bekend - Echter door den laatst genoem de opgegeven dat in het Register boek der Roomsche Catholyke kerk staat aangeteekend Dat den Carom van Elie Lavarde op den 14 November 1806 is begraven„ Het Collegie voornoemd vertrouwe hiermede ten volle, aan uwe kallentie verlangen te hebben beant„ woord verblyft voorts met alle Hoogachting Het bollegie voornoemd na Rammelman Elsevier „ voor kopij konform. De Gouvernements secreta„ C W: Van No 312 kopij duplikt N1 Caraan den 18„en Augustus 1825 Uwe Excellentie gelieve hierby te vinden Proces verbaal in triplo aangaande den staat des ontvange der Levensmiddelen door zyne Exellentie den Minister voor de Marine & Kolonien aangevonden met ze M pakket Brik Sirene, onder Commando van den Luit te klasse A Klein ten behoeven van 'S Ryks vaartuigen op deze Station Uwe Excellentie zal gelieven te ontwaren dat het ontvangene niet in de hoeveelheid aan het factuur beantwoord, als zynde van alle de artikelen minder aangebragt en van de Moster en Peper in het geheel niets. Met allen schuldigen eerbied heb ik de Eer Uw Excellentie te zyn. Gehoorzame Dienaar zijne Excellentie De Magazyn Meester van alle Ma„ den schout by nacht garynen Ik Cantzlaar na G C Muller Gouverneur van Curacao & onderhoorige landen H H voor kopij konform De Gouvernement Secretaris Prins No 313 Kopij Dulks Curacao de 10 Aart 1826 Monsieur le Gouverneur De mempresse de accuser a votre Excellence la recep =tien de la lette dont rotte Excellence a daigne m honorer en date de hier, wannoneant quelle avait bien voula fiaer le 12 die courant, pour le depart de la corvette de sa M. La Pallas, qui dit me conduize a la Havane, en consequenie de grosje prinds met arrengement pour my rendre avec ma famille, dans toute la journe de demain. La copie que votre Excellence à la bonte de joindre à sa depeche, relative ar ordres quelle a dargne donner a M.r le Commandant de re navire, sont ane nouvelle preuve de bobli„ geance et de la prevision qui distinquent tis les actes de Padministratien honorable de votre Excellence. En priant voore Excellenie, Generaal, dere bien persuade quese sais les apprecier alen Juste valeur, je supplie vore Excellence de croire queje conserverai à jamais le doua souvenir des bontes que votre Excellende ma dispense, aense quâ ma familli, pendant mon Sepour à Curara, et quije mima =generai heureur de pouvoir manifester a volke Excellenie en toute occasion, la verste des Sentiments de gratitude, de respect et de hante consideration, dans les quels je Suis„ Monsieur le Gouverneur De volre Excellence A Son Excellence M.r le General Cantzelaar Gouverneur d.o d.o d.o Le tres humble et ties obeissant Serv„t W: G: Lobe door kopij konform. De Gouvernements Secretaris. W: in N=o 314 Kopij dupkt Curacas de 10. Aart 1826. Monsieur le Gouverneur seviens de avoir Chonneur de recevoir dans ce moment la note que volke Excellence a daigne in eerire, hier, in reponse à celle que pai pris la libert de lui adresser le 8, et en Volke Excellence adherant à lidie que javais en de mon devoir de transmettre à sa consideratien beenveillante, vent hun me ordre lacte expedie par volke Excellenie et la lettie pour le Cap„n General de Sle de Cuba, qui devrout constater in loco mon caractere proviseere dagent de commerie des Paibas. Desprit dans te quel sont redigies ces pieus et bobjel franc d noble guilles se proposent, ne souraient, Pespere, que me mettre à meme de remplir les vres de notie Gouvernement, dane maniere plus eficate et conforme à nos interets nationaria, que je Caurars pa faire certes Ians le prissant appel de Voere Excellenie Cust den à daussi justes tetres quije prie vole Excellen dagrier mes remerements les plus expressies pour cette decision. dewillen agreer bassurance de la hante et respectieuse consideratien dans laquelle pril honnen dere Monsieur Le Gouverneur De Voor Excellence. A son Excellence M.r le General Cantzelaar Letres humble ettres Ob.t Serviteur. Gouverneur &:a 2. d.o wij G: Lobe Voor kopy konform. De Gouvernements Secretaris. W: in N=o 315 Kopij duplicaat bracao 11 Augustus 1826. Excellentie Ter voldoening aan Uw Excellentie aanschryven ge„ dagteekend 4 augustres diend uw Exellentie te Communiceeren, dat den ondergeteekende het dood Register hebbe nagesien, hoegenaamd geene aanteke„ „ning gevonden, dat den Heer Guillaume Lageerde alhier is overleden Vertrouwende hiermede van uw Edeel „lentie beveelen voldaan te hebben, die de Eere heeft Zig met alle eerbied te hoog achting te onderteken Aan zyne Excellentie P. A. Excellentie gehoorsame Dienaar Cantzelaar, Gouverneur van Uw Excellentie beraad ab: d: 26 :/ Lucas Hansz: Voor kope Konform. „ De Gouvernements Secretaris „ W:S No 316 kopen duplikt macao 12:e Augustus 1726. N„o 96. Onder referte aan myne missive van den 8„e dezer N„o 94 heb ik de eer UW Excell: intrenden 1„o Een rapport van de Politie beambten den 8„e augustus lb omtrent het voorgevallene en gebeurde op de Nederlandsche Golet Sara Maria Schipper I: Bolwig tusschen den 7„en 28„e dezer sub d 2=o dito Rapport van den P:r Schout endem dato sub 13. 3=o declaratie van den waag klerk Semerel, geassisteert hebbende als onder Visitateur voor Willem Lingstuyl den 10„e Augustus et sub C: en eindelyk A=o Berigt van den Heer P: N: C: Putting, omtrent dit geval door mij gerequireert dit 11„e deser sub d Tot allen welken inhoud mij tot informatie van uw Excell: refereere zonder timmers voor als noch in de zaak zelve en de declaratie meer of min contrair van den persoon van Gemere aan die van de Policie beamten of desolutien door de Heer J: A: C: Putting gegeeven, te treden, moet ik uw Excellentie observeeren. Dat, daar de aangegevene presumtien tot bedrijven van smokkelarij, niet bewezen zyn, gevolgen gehad te hebben zynde niets werkelyk geattrappeert) geen rechterlyke vervolgingen der„ wegens door het officie fiscaal kunnen geen sammeert worden: zijnde het geposeerde wegens verzoek om visitatie van ’t pakhuis, en het vis„ teeren van het zelve, dat door de Politie beambten, noch gevraagt noch verrigt is, op pag: 6 van de memorie van solutie voorkomende gansch en al faciel, aangemerkt tot geen van beide de gemelde policie beanten, zelfs het officie fiscaal zelve volgens de existeerende wetten geregtigt op gequalificeert zijn Dat overzulks de actie die uit dit rapport zoude moeten voort„ vloeien, genoegzame termen daarvoor zynde in de Pathagorie zoude vallen van die actien, waartoe eene byzondere autorisatie van uw Excell:, op den officier vooraf zoude moeten gevraagt in geobtineert te worden; uit hoofde van de qualiteit van de Heer Putting voornoemd, dewelke in de calange vallen zoude. Terwyl eindelyk ten regarde van de onbehoorlyke uit„ drukkingen door de schipper Bolwig bij rapport ter nedergestelt, en tegens den Hoofd Ontvanger t mij uitgebraakt, ik wat mij immers aangaat) dezelve beneden alle recherie houde, gedagtig aan de les door de Keizers Arcadius en Honorius, in de Ler unica bod: siquis Impertoir maldivuit uit eigen voorbeeld, ook aan minder vangen en standen gegeeven, en voor allen, ten hoogsten, recommandabel. Ik het inmiddels de eer mij met de meeste hoog achting, te noemen. De Raad Fiscaal Zijn Excellentie den schout bij Nagt Gouverneur van Suracao dezes en Onderhoorige Eilanden Onderhoorige eilanden. (get) Rammelman Elsevier. H: M: H: Ik ondergetekende L: Monart onderagent van de pro justitie Policie, verklare by deze op den eed aan den lande gedaan. Dat gisteren avond omstreeks 10 uuren, op last van de subst: Schout mij, vergezeld van nog twee Onderagenten van politie met namen And„s Regt, & I: Fetz, begeven, het in de nabijheid van de Ned„s Golet Sara Maria, gevoerd door Schipper F: Bol„ weg, liggende aan de werf van Mev=n De wed„e Barden ten einde zoo wel op die als wel op anderen aldaar leggende vaartuigen, dewel„ ken als nog niet waaren ingeklaard een wakend oog te houden. Dat reeds bij ons aankomst, echter altoos op een genoegzaame afstand met de pont blyvende, ten einde niet ontdekt te worden ik bespeurde dat de luiten van gemeld vaartuig ten stonden dat de Takel, heis blokken en wat al meer tot het ontladen van een vaartuig gewoonlyk gebruikt word in beweging waaren, dat een der pakhuisen op gemelde werf met beide dezen open stond, en dat dezelve verligt was, terwyl verscheidene personen, waarschynlyk werklieden, in en uit liepen. Dat Dat toen nader bij gekomen zynde, geren het dat er werkelyk goederen uit het vaartuig ontlost zyn geworden Dat de nadering van een pont aan boord ontdekt zynde, daar„ van met te sluiten een teeken aan de werklieden scheen gegeven te zyn, terwyl daarop dadelyk een algemeene stilte plaats nam, de kuiken half wierden toegemaakt, en het ligt in het pakhuis uit„ gedaan Dat intusschen het vaartuig genaderd zynde, wij, bij het be„ klimmen van dezelve, door een der kuipagie zich aan de verschansing bevindende toegeroepen wierden, wie is daar het welk door mij declarant beantwoord wierd, de Policie, waarop allen in een soort van confusie zich verwyderden, en zich neder lijden als waaren allen in slaap, enkeld twee man op de been vindende, dewelke bij de groote luik stonden, zynde het num verligt, waarin zich een Jonge bevond, zittende op een baal met een end touw in de handen denklyk een zoogenaamd heer sling, die ons bespeurende zich ook verschulde. Dat den Heer P: N: L: Putting, dewelke zich aanboord bevond, vroeg, wie is daar het geen door mij declarant beant„ woord wierd, de Policie, den Heer Putting, daarop, wilt gelieden een booveel hebben, het geen gij begeerd kant gij krygen, het zij hun benever of wijn, of wat hij ook hebben wil, voor allen welke presen„ tatien wij bedankten, waarop zijn Ed: alweder vroeg, of wij aan boord zullen blyven, op wel dadelyk weder zullen heen gaan, daar„ op ten antwoord gevende, neem, wij zullen aanboord blijven tot na„ der order, gaf zyn Ed: aan deszelfs knegt last om eenige besterhamme klaar te maken, zeggende daarbij, nu gaan ik eeten en vervolgens slapenDat terwyl zyn Ed: naar wal gong, mij declarant ne„ zeggende hoort een waarop ten antwoord gaf, nen Myn heer ben aan boord, en kom niet aan wal weldan zal ik bij te komen. Dat gemelde Heer Putting mij declarant tot aan de voor„ magt alleen geroepen hebbende, reede, wilt gij nu geld verdienen Ja Ja of neem ik daarop Neen den Heer Jutting alweder, het is goed, als gij niet wilt, heeft het niet ik laat het nog aan uw verkiesing wat gij drinken wil, waarop zijn E: op de breefokke raa Jong zitten Dat vervolgens aan de by de andere Policie agenten order gegeven hebbende, een wakend oog aanboord te houden ik mij in de pont begaf, ten einde van al het voorgevallene rapport te maken wierd ik door gemelde Heer Jutting Eenig geroepen, waarop echter zyn Ed: toenen, nu geen tijd te hebben. Dat na van het gebeurde aan den Pubst: Schout rapport te hebben gedaan, my nog den onderagent, P. Stolks tot versterking wierd medegegeven. Dat bij ons aankomst aanboord den Heer Jutting mij de„ carant toevoegde, leggende Zijt gij bang, waarom brengt g meer volk meede ik daarop tot antwoord gevende ik word zoo ligt niet bang, maar het is om myn wagt te versterken, zijnde hurop zyn E: aan boord gegaan, na ons allen een goeden avond gewenscht te hebben. Dat vervolgens zyn Ed„s knegt is komen vragen, of er een pontje op zyde van het vaartuig was, waarop ik declarant ten antwoord gaf, Ja myn wagt pont is hier, zeggende dadelyk gemelde knegt tegen de boodsman, dezelve weg te zenden, en des noods met geweld los te snijden. Dat ik declarant daarop gezegde pont stadwaarts zond met last aan de Negen om van deze omstandigheid aan den Subst: Schou„ kennis te geven, die daarna met den Onderagent H: Hegemeijer, 1 weder terug kwam, om daarna te informeren Dat daarna den Heer Putting weder aanboord kwam, zeggende, ik kan niet slapen, het is of ik een bevoert heb, de huizen moeten sigt gemaakt worden, het werk egter door mij belet wierd, zynde tot antwoord gevende, Veen, het moet acties blijven, zoo als dezelven gevonden zijn, den Heer Jutting daarop hij zijt dan verkonsabel voor mijn lading, die onder het luik leggen ik daarop, wanneer het Regint te regenen Myn heer sulling, dan zal ik de luitendigt maken maken den Heer Jutting wederom, Bliksemse vent, wie stuurt sou aan boord zij maakt mij zoo kwaadaardig dat de gal tot in myn heel geslagen is, ik moet men buiten digt hebben tegen de bootsman, maakt myn luiken digt, en het er de dwarsboom over met het sloot er op, en de presenning over heen, en geef dan de sleutel over aan de onderschout of wel aan de Visitateur, want hij is aansprakelyk voor de lading, of anders zal ik met een troep volk van wal komen, en dezelve met geweld laten digt maken, waarop ik declarant zyn Ed: reede, wel gij kunt het laten digt maken, maar ik zal daarvan rapporteeren en ten antwoord bekomende dat kunt gij doen Dat hierop den Heer Jutting naar huis is gegaan, terwyl de luiken gesloten wierden, en de sleutels daarvan aan de Visita„ teur overgeleverd. Dat onder het sluiten der luiten den schipper Bolwag van zich had kunnen verkrygen, onder anderen) de volgende er„ pressies te gebruiken, dat is die bevoerde bliksemse Lodewyk van Uytrecht, en ook die oude Clevier, die Luiter Dat wyders niets voorgevallen zynde wij de wagt zyn blyven houden, tot den morgens wanneer order bekwam ten einde het vaartui„ te verlaten Curacco den 8„e Augustus 1826. het L: Monart Wij verklaren op dezelfde eed aan den Lande gedaan, dat al het geen in bovengemelde declaratie is ter neder gesteld voor zoo ver elk onzer aangaat of daarbij tegenwoordig was, conform de waarheid is. — Carracao datum ut Supra. Get) A Rigant Ditjes het t merk van „ Thomas Sotte Johan Petz in myne tegenwoordigheid gesteld. W: H„r Gordera Get klerk Ik ondergetekende stot schout verklare mede op den eed aan den Lande gedaan Dat al het geen in deze verklaring is ter neder gesteld voor zoo ver betreft het rigtbaare, door mij duidelyk gezien is geworden zijnde mede in een andere port daaromtrent geweest, vergezeld met den Onderagent van Politie F: Stolks, uitgezondert de woorden welke daarin voorkomen, dewelken over en weder zoude ge„ sproken zyn, als kunnende door de afstand niet bevatten. Dat wijders het heeren of aan wal zetten van goederen ont„ dekt hebbende; de andere pont waarin zich de vorige declaranten bevonden oprogt, dewelken door mij wierden allent gemaakt op het geen aanboord gemeld vaartuig plaats nam Dat wanneer de noodige orders aan dezelven had afgege ven en naar de stad terug keeren wilde, bespeurde dat 'er aan„ houdend aan boord geheven wierd, weder mij langs de werf van den Heer H: van der Meulen over land, naar de onderagenten willende begeven, ten einde dezelve te gelasten aan boord te gaan, dewyl toen zeer zeker gesmokkeld wierd, echter hun daar niet aangetroffen, zynde toen bereids derwaards gegaan. Dat wanneer ik naar de stad terugkeerde in de port zittende duidelyk de in vorige verklaring gemelde gezegde van den Heer Jutting wegens de boterhammen konde onderscheyden Conform de waarheid in zijnde te Curacao den 8:e Augustus 1826. genwoordig geweest en mij met dit (get) F: Bergman alles conformerende (get) mom„o Stoltsz Ik ondergetekende Cornelis De winst geneel, waag klerk alhier. In teken der Waarheid geef ik deze verklaring voor zo verre dat ik mij kan herinneren op huracao 10„e augustus 1826. /Get:/ Gemerel Curacco den 11„e Augustus 1826. WelEdele Gestrenge Heer In antwoord op uw welEdele Gestrengens geacht missive van gisteren, geleidende zekere wonderlijke verklaringen van eenige der onder egenten van Policie, als mede die van den subsitut schout alhier, met invitatie, om met terug zending derzelven daarop te berigten, en genegen zynde aan de begeerten van uw welEdele Gestren ge te voldoen, echter zonder te treden in het minitieuse van die verklaringen, maar alleenlyk acht staande op het essentieele van die erronese en vergegaande ongegronde declaratien, en in het vertrouwen dat myn bekend karakter zoo in myne publieke als wel privatie betrekkingen, behoorlyk geloof tot wegdoening van ongegronde suspitien tegen mij bij uw welEd: Gestrenge zal mog„ meriteeren, neem ik de vryheid zeer respectievelyk, het volgende in waarheid te poseren. Dat ik op te maandag avond tusschen 10211 uuren van het Consent te huis komende vernam dat er aan boord van myn schoe„ neer de Sara Maria veel geraat, plaats had, het welk mij in„ duceerde om mij derwaards te begeeven en aldaar komende vond ik de schipper slapende en het volk in twist met de Bootsman zynde zulks zoo als mij te kennen gegeven wierd, wegens het weigeren van drank, tevens vond ik het luik open, en naar de reden gevraagd hebbende, wierd mij gezegd een der Matrosen beneden was gegaan om een ver drank uit zyn kist te halen. Na echter een weinig tijd aan boord gebleven te hebben, om het volk over hun gedrag te berssen, kwam en een pout met drie Policie dienaren, die aan boord stapten, aan wien ik vroeg door wie zij gevonden waren, en ten antwoord bekomen hebbende van hoger hand, daarop repliceerde het is wel hun offereerende of zij iets drinken wilde, en in het eerst geenzints vermoedende dat men mij, die geen de minste intentie tot smokkelarij had, deswegens konde suspecteeren, alweder aan een dier Policie agenten vroeg wat hij eigentlyk aan boord kwam doen en daama daarna vervoerd door gevoeligheid en een weinig drift hem vroeg of hij ook iets zocht, kwam of dacht te verdienen voegende daarbij aan zyn gij verkeert, daarmede niets andere meenende of bedoelende dan of hij dacht dat er gesmokkeld werd en daardoor eene aanhaling hoofte te doen, of dat er eenige Matrosen op te vatten waren; verklarende voorts stellig, en op myn eer dat het onwaar is van die declarant te zeggen, dat ik hem alleen zoude hebben geroepen, en ik kan niet nalaten uw welEd: Getrang onder het oog te moeten brengen, dat de suspitie die men op in daardoor zo als ik overal vernomen het zo ten onrechte wil zoeken ten lasten te leggen, als of ik de Justitie zoude hebben willen om„ kopen, door my als eene grievende belediging aan myn persoon zelfs lid van een hollegie van Iustitie alhier zynde, serieuselijk wordt beschouwd, te meer, daar nimmer omkoping en de verkeerde opneming van een enkeld woord kan bestaan, maar dat de zaak volkomen bekend gemaakt en opgehelderd moet worden aan den persoon, wien men daartoe zoekt over te haalen, het geen, geen mits geschied is; Ten opzigte van het geen door eenige der decla„ ranten gezegd wordt, dat goederen van het gemelde vaartuig gelost zoude zyn gewoorden, is zulks insgelyks geheel en al bezij„ den de waarheid, beroepende ik mij derwegens op den visitateur die op het vaartuig geplaats was en verzoek uw welEd: Gestr van hem ook eene verklaaring in te winnen, kunnende ik des vereischt, de nadere dimente daarvan volledig aantoonen hebbende ik behalve dat, tot het grootste bewys van deze onwaar„ heid, slechts te vragen waar zyn de bewyzen teegens mij waar is het goed dat in zoodanig geval door de declaranten zonder de minste moeite had kunnen worden aangehaald. waartoe zij tijd en magt genoeg hadden indien zulks had plaats gehad; ter ook ergens anders iets ontdekt of goederen. gevonden geworden het negative hiervan bewyst de stellige onwaarheid en ongegrondheid hunner gegevene verklaring, ter krenking van de eer van een koopman die zich dust vlegen zich zich nimmer aan Collusie of bedrog te hebben schuldig gemaakt wat nu betreft, dat de declaranten zicht in een open Pakhuis zien hebben, dit is waar zynde zulks alle worden op de werfte zien, doordien ieder kapitein van een vaartuig die aan de werf ter vertimmering legt, en pakhuis ter bewaring zyner scheeps goederen heeft, en daar ook gewoonlyk slaapt, zo als juist het geval op dien rond was met het door de onder agenten bedoelde pakhuis, alwaar de Kapitein t superbargo van een Porto Riessche bark logeeren die bereid zyn, zulks onder Eede te declareren; maar hier, welke Heer, neem ik de vrijheid, eene eenvoudige vraag te doen, waarop hebben de declaranten niet gevraagd, het Pakhuis te bezigtigen of te examineren, of waarom daar niet naar toe gegaan, en zich overtuigd van de wezentlykheid hunner verdenking, ofte van hun Erveur, alles bewyst de nietigheid hunner voorge„ vingen Dat er leven of gevaar aanboord is geweest, is mede waar maar dit ontstond door de twist welke aan boord had plaats gehad; echter is het tevens onwaar dat een Iongen en het ruim met een Touw in de hand op een baal gereten heeft, maar wel leggende of slapende op een Matras was, en welke matras de heer revier der anderdaags 's morgens ook aldaar gevonden heeft Ik verklaar verders onwaar te zyn dat ik orders gegeven zoude hebben, schoon mij zulks zo als ik vermeen vrystond de pont van de Policie van langs boord te zenden, maar wel aan den Bootsman te hebben doen weten, met aanbreken van den dag het vaartuig voor het fort te doen halen, ten einde aldaar te lossen, ook verklaar ik het onwaar te zyn de Policie terug geroepen te hebben maar wel is waar dat ik de Luiken heb doen sluiten, daar ik het niet verantwoorden konde, ingeval van regen dezelven bij nacht open te laten, even als het waar is dat daar de agenten van Policie zulks weigerden te laten doen, ik driftig wierd en hun op geene vriendelyke toon zeide dat zulks moest geschieden en zylieden de sleutel konde houden en op het luk konde gaan leggen indien zy zulks verkoopen. Edoch No 317 doch wat de woorden van den Schipper omtrent uwelEd: Gestr in den Edele Heer Van Uytrecht betreft, heb ik daarvan niets ge„ hoord, en moet ook aan de waarheid daarvan twijffelen, daar hij door beschonkenheid by na niet spreken konde Zie daar welEd: Gestr theer, een zuiver verhaal van zaken en zo als het wezenlyk geschied is, al het overige geheel en al buiten de waarheid of erroneur zynde, en daar nu de verklaringe aan zyde van de declaranten, niets hoegenaamd bewyzen zoo ten oprigte van smokkelarij als wel van omkoping, daar noch het eene geschied is, noch het andere bedoeld was het geen stellig bewezen wor„ bij dit myn gegevene verhaal en uitlegging myner eigene woorden zo wel als uit de omstandigheden zelfs Uw welEdele Gestrenge slechts nog opmerkzaam makende of het mo„ gelyk was, de politie zoo nabij het vaartuig leggende iets te kunnen ontlossen, het welk hunne aanhaling daarvan zoude hebben kunnen beletten, en ook een ieder uitdagende, eenig bewys daarvan te kun„ nen geven, zoo daer ik mij ook verzekerd houden, dat uwel Edent deeze gegevene verklaringen naar meriten, en vergelyking met de myne zal willen gelieven te waardeeren, en des noods in dezen zaak zoo krenkend uit hoofde der bloote suspitie zelfs voor myn eer en reputatie, mij die genoegdoening te doen erlangen als uwelEd Gestr in billykheid zal vermenen te behoren, en in dat vertrouwen heb ik de eer met alle hoog achting te zyn Aan WelEdele Gestrenge Heer den WelEdele Gestrenge Heer uwer welEd: Gert Zeer ond:r Dienaar I M„r J: F: Rammelman (get) P: N: C: Jutting Clevier Raad Fiscaal 46. 16. Prins Aan boord Z. M. Brik Panter, te Kopij duplicaat Curacao den 14 Augustus 1826. 