Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
139 29 ls het zake dat deze met eene gewoo- nelyke dood der menschen sterven, en dat hy hen verzoekt met eene plaeg daer mede andere menschen verzocht plegen te wor- den, zoo heeft my den Heer niet gezon- den. 30 Maer is het zake dal den lieer een nieuw ding doet, dat de aerde hare muil openende/ verslindt hen, en al dat hun toebehoort, en dat zy levende in de hel ne- derdalen, zoo zult gy weten dat zy den Heer geblasphemeerd hebben. ' 31 Aldus terstond als hy ophield van spre- ken, zoo is de aerde onder Imnne voeten van een gescheurd : 35 En haren mond open doende, heeft z\ hen verslonden met hunne tabernakelen, en met alle hunne substantie. 33 En zy zyn levende ter helle nederge- daeld, overdekt met de aerde, en zy zyn vergaen van liet midden der menigte. 34 Maer al het volk van Israël dat daer rondom stond, vlood weg van het geroep der gene die daer vergingen, zeggende : Dat "ons by a venturen de aerde ook niet verslinde. 35 En ook een Vüer van den Heer uitko- mende, heeft gedood twee honderd en vyftig mannen, die reukwerk offerden. 36 En den Heer heeft tot Möyses gespro- ken, zeggende : 37 Gebiedt Eleazar Aarons zoon den pries- ter, dat hy opneme de wierookvaten die daer in den brand liggen, en het vuer herwaerts en derwaerts verstrooije, want zv zvn gehei- ligd 38 ln de dooden van de zondaren : en dat hy flie uitsmede tot platen, en die vasimake aen den autaer, om dat daer in reukwerk den Heere geofferd is, en dat zy geheiligd zyn, op dat de kinderen van Israël die mo- gen zien voor een teeken, en tot eene ge- denkenis. 39 En Eleazar den priester heeft de me- talen wierookvaten genomen, daer zy in geofferd hadden , die van den brand ver- slonden waren, en hy heeft die tot platen uitgeslagen, makende die vast aen den au- taer : 40 Op dal de kinderen van Israël namaels hebben zouden, waer door zy zouden ver- maend worden, dat niemand vreemds daer toe ga, en die van Aarons zaed niet is, om den 'lieer het reukwerk te offeren, op dat hy niet lyde gelyk Kore geleden heeft, en alle zyne vergadering, alzoo den Heer tot Moyses sprak. 44 Maer alle de menigte der kinderen van Israël hebben des anderendaegs gemurmu- reerd tegen Moyses en Aaron, zeggende : Gy hebt het volk des Heeren gedood. 42 En als er een oploop opstond, en het gerucht meerder werd, ' 43 Zoo zvn Moyses en Aaron gevloden tot het tabernakel des verbonds. En als zy daer binnen gekomen waren, zoo heeft de wolk het bedekt, en de glorie des Heeren is geopenbaerd. ' 44 En den Heer heeft tot Moyses gezeid : 45 Gaet weg uit het midden van deze me- nigte, want ik zal ze nu ook vernielen. En als zv op de aerde lagen, 40 Zoo zeide Moyses lot Aaron : Neemt een wierookvat, en neemt vuer van den autaer, en legt daer reukwerk op, gaende haestelvk tot het volk, dat gy voor hen bid- den moogt : want de gramschap is nu van den Heer uitgekomen, en de plaeg wordt woedig. 47 En als Aaron dit gedaen had, en geloo- peti was tot het midden der menigte, de- welke nu van den brand verdorven werd, heeft hy het tymoes reukwerk geofferd ; 48 En staende tusschen de dooden en le- venden, heeft hy voor het volk gebeden, en de plaeg hield op. 49 En die daer verslagen zyn, waren veer- tien duizend menschen en zeven honderd, zonder de gene die vernield waren in de * muitery van Kore. 50 En Aaron is weder by Moyses gekomen aen de deur van het tabernakel des verbonds, na het ophouden des stervens. KAPITTEL XVII. ]7N den Heer heeft tot Moyses gesproken, \ zeggende : • 2 Spreekt tot de kinderen van Israël, en neemt van hen byzondere roeden , naer hunne geslachten, van alle de prinsen der geslachten twaelf roeden, en gy zult eens legelyks naem schryven op zyne roede. 3^ En Aarons naem zal wezen in hel ge- slacht van Levi, en eene roede zal byzonder alle huisgezinnen begrypen : 4 En gy zuil die stellen in het tabernakel des vrrbonds voor het getuigenis, daer ik tot ü spreken zal. 5 Denwelken ik van dezen verkiezen zal, diens roede zal groei jen, en ik zal de klaglen der kinderen van Israël van my keeren, daer mede zy tegen u murmureren. 6 En Moyses heeft gesproken tot de kinde- ren van Israël : en alle de prinsen hebben hem roeden gegeven by elk geslacht : en daer waren Twaelf roeden, zonder Aarons roede. 7 En als Moyses deze gezet had voor den Heer in het tabernakel des getuigenis : 8 Des anderendaegs wedergekomen zynde, heeft hy gevonden dal Aarons roede ge- groeid was in liet huis van Levi : en met MET BOEK NUMER1, XVI1Ï. L40 opgezwollen bollen waren er bloemen uit- geborsten, dewelke met verbreide blader- kens in amandelen gespeend waren. 9 Hierom heeft Moyses alle de roeden gebrast van hei aenschyn des Heeren, lot allo de kinderen van Israël : en zy hebben het gezien, en hebben elk hunne roeden weder ontvangen. 10 En den Heer heeft tot Moyses gezeid : Draegt Aarons roede wederom in het taber- nakel des getuigenis, op dat zy daer mag bewaerd worden tot een toeken der we- erspannige kindoren van Israël, en dat hunne klagten van my mogen rusten, op dat zv niet sterven. 1 1 En Moyses heeft gedaen alzoo hem den Heer geboden had. 12 En de kinderen van Israël hebben tot Moyses gezeid : Ziet, wy zyn te niet gegaen, wy zyn allegader verloren gegaen. 13 Wie dat aen het tabernakel des Heeren genaekt, die sterft. Zullen wy dan alle ver- nield worden tot den laelstcn mensch toe? KAPITTEL XVIII. EN den Heer heeft tot Aaron gezeid : Gy en uwe zonen, en uws vaders huis met i u, zult de onregtveerdighcid der heiligdom- stede dragen : en gy en uwe zonen zult te zamon de' zonden uws priestecschaps dra- gen. 2 En uwe broeders ook van het geslacht van Lcvi, en den scepter uws vaders neemt met u, en laet die altyd by u wezen, en u dienen, maer gy en uwe zonen zult dienen in het tabernakel des getuigenis. 3 En de Levieten zullen de waek houden lot uwe geboden, en tot alle de werken des tabernakels : alzoo alleenlyk dat zy aen de gereedschappen der heiligdomstede en tot den autaer niet komen, op dat zy ook met sterven, en dat gy ook niet mede ver- gaet. ' 4 Maer laet ze by u wezen : en laet ze wa- ken in de bewaring des tabernakels, en in alle zyne ceremoniën. Een vreemdeling zal zich met u niet mengen. 5 Houdt de waek in de hoede der heihg- domstedc en in den dienst des autaers : op dat er geen gramschap opryze over de kin- deren van Israël. 6 Ik heb u gegeven de Levieten uwe broe- ders uit het'midden van de kinderen van Israël, en ik heb ze den Heerc voor eene gacf gegeven, dat zy in de diensten van zyn tabernakel dienen zouden. 7 Maer gv en uwe zonen bewaert uw priesterschap : en al dat tot den dienst des autaers behoort, en binnen het voorhangsel is, die zullen bv de priesters bediend wor- den. Is het dat iemand vreemds daer aen gact, die zal dood geslagen worden. 8 En den Heer heeft tot Aaron gezeid : Ziet ik heb u gegeven de bewaring van myne ecrsle vruchten. Alle dingen die van de kinderen van Israël geheiligd worden, heb ik u en uwen zonen gegeven voor het pricsterlyk officie, tot een eeuwig wettig regt. 9 Deze dingen dan zult gy ontvangen van dat geheiligd wordt, en den Heere geofferd. Alle'offerande en sacrificie, en wat voor de zonde of verzuimenis my gegeven wordt, en dat den heilig der heiligen ten deele valt, dat zal uwe zyn, en uwer kinderen. 10 Gy zult dat eten, in de heiligdomstede : de manspersoonen zullen alleen daer af eten, want het is voor u geheiligd. 11 Maer de eerste vruchten welke de kin- deren van Israël beloven en offeren, die heb ik u gegeven, en uwen zonen, en uwer doch teren, 'tot een eeuwig regt. Zoo wie dat in uw huis zuiver is, die zal daer af eten. 12 Al het merg der olie en van den wyn, en van de tarwe, wat eerste vruchten zy den Heere offeren, die heb ik u gegeven. 13 Alle de eerste vruchten welke de aerde voortbrengt, en den Heere gebragt wor- den, die zullen tot uwen gebruike komen : zoo wie zuiver is in uw huis, die zal daer af eten. 14 Al dat de kinderen van Israël van ge- loften betalen, dat zal uwe wezen. 15 Zoo wat eerstmael komt uit moeders ligchaem van allen vleesch, dat zy dit den Heere offeren, het zy of het is van de menschen, of van de beesten, dat zal uw regt zyn : alzoo nogtans, dat gy voor de eerstgeboren van eenen mensch zult prys nemen, en alle beesten die onrein zyn, zult gv doen lossen, *16 Waer af de lossing wezen zal na eene maend, met vyf sikkelen zilvers, naer hot gewigtderheiligdomstede. Een sikkel houdt twintig hellingen. 17 Maer de eerstgeboorte van eenen os en schaep en geite zult gy niet doen lossen, want zv.zyn den Heere geheiligd. Gy zult alleen hun bloed op den autaer storten, en het vet des ingewands zult gy ontsteken tot eenen allerzoetslen reuk den Hooro. 18 Maer het vleesch zal komen tot uw ge- bruik, gelyk het geheiligd borstken en de regtor schouder, zullen uwe zyn. 19 Alle de eerste vruchten der heiligdom- stede, welke do kinderen van Israël don Heere offeren, die heb ik u gegeven, en uwen zonen en uwer dochteren tot een eeu- wig regt. Het verbond dos zouts is eeuwig voor den Heer, u, en uwen zonen. 20 En den Hoer hoeft tot Aaron gezeul ; HET BOEK NUMERI, XIX. 141 ln hun land zult gy niets bezitten, noch gy zult geen deel onder hen hebben : Ik ben uw deel en uw erfdom in het midden der kinderen van Israël. 21 Maer dc kinderen van Levi heb ik alle de tienden van Israël gegeven tot eene be- zitting, voor den dienst dien zy my dienen in het tabernakel des verbonds : 22 Op dat de kinderen van Israël voortaen niet meer komen tot het tabernakel, en geene doodzonde doen, 23 Alleen de kinderen van Levi, my in het tabernakel dienende, en de zonde des volks dragende. Dit- zal eene eeuwige wettelyke gewoonte wezen in uwe geslachten : Zy zullen anders niets bezitten, 24 Te vreden wezende met de offeranden der tienden, die ik tot hun gebruik en noodelykheden uitgescheiden heb. 25 En den Heer heeft tot Moyses gespro- ken, zeggende ■ 26 Gebiedt den Levieten en verkondigt hun : Als gy van de kinderen van Israël ontvangen zult hebben de tienden, welke ik u gegeven heb, zoo zult gy daer af de eerste vruchten den Heere offeren, dat is het tiende deel der tienden, 27 Op dat u mag gerekend worden voor de offerande der eerste vruchten, zoo wel uit dc schuren als van de perssen : 28 En van alle dingen daer gy eerste vruchten af ontvangt, offert den Heere, en geeft die Aaron den priester. ' 29 Al dat gy van de tienden offeren zult, en dat gy to\ Gods gaven uitscheiden zult, dat zulten wezen alle de beste en uitge- lezen. 30 En gy zult tot hen /.eggen : ls hel zake dat gy de schoonste en beste dingen van uwe tienden offert, het zal u gerekend worden als of gy van uwen dorschvlocr en van uwe pers de eerste vruchten gegeven had. 31 En gy zult die eten in alle uwe plaetsen, zoo wel gy als uwé huisgezinnen : want het is den loon voor den dienst, dien gy dient in het tabernakel des getuigenis. 32 En gy zult u daer aen niet bezondigen, behoudende de beste en vetste voor u zel- ven, op dat gy de offeranden der kinderen van Israël niet besmottet, en sterfdet. KAPITTEL XIX. T7N den Heer heelt gesproken tol Moyses Ui en Aaron, zeggende : 2 Dit is den godsdienst van eene slagt- offerande, welke den Heer opgesteld heeft. Gebiedt den kinderen van Israël dat zy u brengen eene roode koei van volkomen ou- derdom, daer geene smet aen zy, en die geen jok gedragen heeft : 3 En gy zult die Eleazar den priester ge- ven : en die zal ze uil het leger leiden, en aldaer ten offer doodslaen in al des volks aenschouwen : 4 En zynen vinger doppende in haer bloed, zal besproeijen daer mede zevenwerf tegen de deur des tabernakels, 5 En hy zal die verbranden daer zy het alle zien zullen, werpende in de vlam zoo wel haer vel met het vleesch, als het bloed van die met den mest. 6 En den priester zal ook .cederhout en hysop met roode tweemael geverwde zyde in de vlam werpen, daer de koei in verbrand wordt. 7 En dan ten laetste zyne kleederen en ligchaem gewasschen hebbende, zal hy in het leger komen, en zal besmet wezen tot den avond toe. 8 Desgelyks die deze koei ook verbrand heeft, zal" zyne kleederen en ligchaem ook wasschen, en onzuiver wezen tot den avond toe. 9 Maer een man die zuiver is zal de asschen van de koei vergaderen, en zal die uitstorten op eene zeer zuivere plaels bui- ten het leger, dat die de menigte der kinde- ren van Israël zyn tot eene bewaring, en tot water der besproeijing : want de koei ïs voor de zonde verbrand. 10 En als hy zyne kleederen zal gewas- schen hebben , die de asschen van de koei ge- dragen heeft, zoo zal hy onzuiver wezen tot den avond toe. Dit zullen hebben de kinde- ren van Israël en de vreemdelingen die on- der hen woonen, voor heilig met een eeuwig regt. 11 Zoo wie genaekt heeft een dood lig- chaem van eenen mensch, en daeróm zeven dagen lang is onzuiver geweest : 12 Die zal met dit water besproeid worden op den derden en zevenden dag, en alzoo gezuiverd worden : maer is het zake dat hy op den derden dag niet besproeid is, zoo zal hy op den zevenden dag niet mogen ge- zuiverd worden. 13 Zoo wie genaekt een afstcrfscl van eens menschen ziel, en niet wordt besproeid met dit mengsel, die zal het tabernakel des Hee- ren besmetten, en zal uil Israël vergaen : om dat hy niet is besproeid met het water der zuiveringen, hy zal onzuiver wezen, en zyne onzuiverheid zal op hem blyven. 14 Dit is de wet van eenen mensch die in hel tabernakel sterft. Alle die in zyne tent gaen, en alle dc huisvaten die daer bin- nen zyn, zullen besmet wezen zeven dagen lang. 15 Een vat. dat geen deksel of geen OVCr- bindsel heeft, zal onzuiver wezen. , 16 ls het dat iemand op het véld genaekt HET BOEK NÜMER), XX. een «lood ligehaem van eenen menseh, die verslagen, of van zelf gestorven is, of ook iets van zyn gebeente, of zyn graf, die /.al eeven dagen lang onrein wezen, 17 En zy zullen nemen van de assehen des b ra mis, en der zonden, en zullen daer op levende water gieten in oen vat. 18 In hetwelk als een zuiver menseh zal hysop gedopt hebben , zal hy daer mede besproeijen de gansehe tent, en allen den huisraed, en alle de menschen die met deze onzuiverheid .besmet zyn : 19 En met zulke manieren zal een zuiver menseh eenen onzuiveren zuiver maken, op den derden en zevenden dag : en als hy aldus gezuiverd is op den zevenden dag, /üo zal hy zich zelven en zyne kleederen was- schen, on onzuiver wezen tot den avond toe. 20 Is het zake dat iemand met deze manier niet gezuiverd wordt, diens ziel zal vergaen uit het midden der vergaderingen : om dat hy de heiligdomstede des Heeren besmet heelt, en want hy niet is besproeid met het water der zuiveringen. 24 Dit zal een eeuwig en wetlelyk gebod wezen. En die het water sproeit, zal zyne kleederen ook wasschen. Alle die het water der zuiveringen genaekt, die zal onzuiver wezen tot den avond toe. 22 Wat de onzuivere genaekt dat zal hy on- zuiver maken : en eene ziel die iets van deze dingen genaekt, zal onzuiver zyn tot den avond toe. KAPITTEL XX. EN de kinderen van Israël, en alle de me- nigte zyn gekomen in de woestyn Sin, op de eerste maend : en het volk is in Ka- des gebleven. En Maria is daer gestorven, en op de zelfde plaets begraven. 2 En als het volk wTaters gebrek had,, zoo zyn zy te zamen vergaderd tegen Moyses en Aaron : 3 En gekeerd tot eenen oploop, hebben zy gezeid : Och of wy gestorven waren onder onze broeders voor den Heer. \ Waerom hebt gy de vergadering des Hee- ren uitgeleid in de woestyn, dat wy en onze beesten zouden sterven? o Waerom hebt gy ons doen uit Egyp- ten optrekken, en hebt ons gebragt in deze allerkwaedste plaets die men niet mag be- zaeijen, deAvelke geene vygeboomen voort- brengt, noch wyngaerden, noch granaet- appelen, en daer toe ook geen water heeft om le drinken? 6 En Moyses en Aaron, latende de menig- te, zyn gegaen in het tabernakel des ver- honds, en plat neder ter aerde gevallen, hebben tot den Heer geroepen, en gezeid : Heer God, hoort hel geroep van dit volk, en wilt hun uwen schat ontsluiten, de fontein des levende waters, op dat (als zy verzaed zyn) hunne murmuralie ophoude. En de glorie des Heeren heeft zich veropenbaerd boven hen. 7 En den Heer heeft tot Moyses gesproken, /.eggende : 8 Neemt de roede en vergadert het volk, gy en Aaron uw broeder, en spreekt in hunne tegenwoordigheid tot den steen, en die zal water geven. En als gy water uit den steen zult hebben gebragt, zoo zal alle de menigte drinken, en hunne beesten. 9 Aldus zoo heeft Moyses de roede geno- men, die voor het aenschyn des Heeren wTas, gelyk hy hem bevolen had, " 10 En als hy alle de menigte voor den steen vergaderd had, heeft hy hen gezeid : Hoort gy weerspannige en ongeloovige : zullen wy u uil dezen steen water mogen doen springen ? 11 En als Moyses zyne hand had opgehe- ven, tweemael slaende den steen met de roede, zyn er overvloedige wateren uitge- komen, alzoo dat het volk dronk en de beesten, 12 En den Heer heeft gezeid tol Moyses en Aaron : Om dat gy my niet hebt geloofd, om my heilig te maken voor de kinderen van Israël, daerom zult gy dit volk niet brengen in het land, welk ik hun geven zal. 13 Dit is het water des wederzeggens, daer de kinderen van Israël gekeven heb- ben tegen den Heer, en hy werd in hen geheiligd. 14 Hier en binnen zoo heeft Moyses van Kades boden gezonden aen den koning van Edom, dewelke zeggen zouden : Dit ontbiedt uw broeder Jsraël : U is wel bekend alten den arbeid die ons bevangen heeft, 15 Hoe dat onze vaders nedergedacld zyn in.Egypten, en hoe dat wy daer langen tyd gewoond hebben, en dat de Egyptenaers ons hebben gepynigd, en onze vaders : 16 En hoe' dat wy tot' den Heer hebben geroepen, en hoe hy ons verhoord heeft, en zynen engel gezonden, die ons uit Egypten geleid heeft. Ziet, wy zyn nu te Kades in de stad, welke gelegen is op het uiterste van uwe palen, 17 Bidden u hertelyk dat ons geoorloofd worde te ga en door uw land. Wy zullen door de velden of wyngaerden niet gaen, wy zullen ook geen w7ater drinken uit uwe putten, maer wy zullen door de gemeene heirbaen gaen, ter regter noch ter slinker zyden afgaende, tot dat wy door uwe palen gepasseerd zullen wezen. 18 En Edom heeft hem geantwoord : £j zult door my niet trekken of anders zal ik u gewapend tegen komen. HET BOEK NUMERI, XXI. 143 19 En de kinderen van Israël hebben ge- I z&id : Wy zullen over den gebaenden weg | gaen : en is het zake dat wy en onze hees- j ten van uw water drinken, zoo zullen wy geven dat regt is : daer zal geene zwarig- heid zyn aen de betaling van den prys, al- leenlyk laet ons snellyk passeren. 20 Maer hy heeft geantwoord : Gy zult niet passeren. En terstond is hy te gemoet uit- getrokken met ontallyke menigte en met de magtige hand, 21 En wilde de biddende niet verhooren, dat hy zoude passagie verleenen door zyne palen : daerom zoo is Israël van hem afge- keerd. 22 En als zy hun leger opgetrokken had- den van Kades, zoo zyn zy gekomen op den berg Hor, die daer is in de palen van Edo'm : 23 Daer heeft den Heer tot Moyses gespro- ken : 24 Laet (zeide hy) Aaron reizen tot zyn volk, want hy zal in het land niet komen hetwelk ik de kinderen van Israël gegeven heb, om dat hy mynen mond niet geloofd heeft, aen de wateren des wederzeggens. ■ 25 Neemt Aaron en zynen zoon met hem, en gy zult ze leiden op den berg Hor. 26 Ën als gy den vader zult van zyn kleed ontbloot hebben, zoo zult gy Eleazar zynen zoon daermede kleeden : en Aaron zal ver- zaemd worden, en daer sterven. 27 Moyses heeft gedaen alzoo den Heer geboden had. En zy zyn opgeklommen op den berg Hor voor alle de menigte. 28 En als hy Aaron beroofd had van zyne kleederen, zoo heeft hy daer mede gekleed Eleazar zynen zoon. 29 En als Aaron gestorven was op het hoogste van den berg, zoo is hy met Eleazar nedergekomen. HO En alle de menigte ziende dat Aaron gestorven was, hebben zy over hem ge- weend derlig dagen lang, hy alle hunne l'amilien. KAPITTEL XXI. HET welk als gehoord had de Chaiianeën koning van Arad, die aen liet zuiden woonde, te weten, dat Israël gekomen was door den weg der bespieders, zoo heeft hy tegen hen gestreden, en de overhand kry- gende, heeft hy hun roof afgehaeld. 2 Maer Israël zich met eene belofte aen den Heer verbindende, zeide : Is het zake dat gy dit volk levert in myne handen, zoo zal ik hunne steden te niet doen. 3 En den Heer heeft hel gebed van Israël verhoord, en heeft het Chananeën volk ge- leverd, hetwelk zy verslagen hebben, en hunne sleden verdorven : en hy heeft de plaets genoemd Horma, dat is te zeggen, vervloeking. 4 En zy zyn voortgereisd van den berg Hor, door den weg die daer gaet naer de Hoode zee, dat zy het land van Edom om- gaen /.ouden. En het begon het volk te ver- drieten van den weg en den arbeid : 5 En zy hebben tegen den Heer en tegen Moyses gesproken, zeggende : Waerom hebt gy ons uit Egypten geleid, dat wy in de woestyn zouden sterven? Hier gebreekt brood, hier is geen water : onze ziel walgt van deze allerliglstc spys. 6 En daerom heeft den Heer ouder het volk vurige serpenten gezonden, om welker plagen, en veler lieden dood, 7 Kwamen zy tot Moyses en zeiden : Wy hebben gezondigd, dat wy legen den Heer gesproken hebben en tegen u : bidt dat In- de serpenten van ons neme. En Moyses heeft voor het volk gebeden, 8 En den Heer heeft tot hem gezeid : Mackt een metalen serpent, en stelt het voor een leeken : zoo wie geslagen, het aenziet, die zal leven. 9 Hierom heeft Moyses een metalen ser- pent gemaekt, en heeft het voor een teeken gesteld : en als de geslagenen het aenza- gen, werden zy genezen. 10 En de kinderen van Israël voortgereisd zynde, hebben hun leger geslagen te Oboth. 11 Van waer gegaen zynde, hebben zy hunne tenten geslagen te Jeabarim, in de woestyn, welk is tegen over Moab, tegen de oostzyde. 12 En van daer trekkende, zyn zy gekomen tot de beek Zared : 13 En die ook verlatende, hebben zy hun leger gemaekt tegen over Arnon, welk is in de woestyn, en steekt uit in de palen van de Amorrheen : want Arnon is den pael van Moab, scheidende de Moabiten en de Amorrheen. 14 Waeraf dat men zegt, in het boek van des Heeren stryden : Gelyk hy gedaen heeft in de Roode zee, zoo zal hy ook doen in de beken van Arnon. 15 De rotskens der beken zyn neder gebo- gen, dat zy in Ar rusten zouden, en neder- liggen in de palen der Moabiten. 16 En van die plaets zag men den pul, daer af den Heer tot Moyses gesproken heeft : Vergadert het volk, en ik zal hun water geven. 17 Toen zong Israël dit liedeken : Lael opkomen den put. Zy zongen te zamen : 18 Den put, welken de prinsen hebben ge- graven, en denwelken de hoofdlieden der menigte bereid hebben door den wetgever, en mei hunne stokken. Zv zyn gereisd uil de woestyn van Watthana. 14i HET BOEK NU \\) Van Malthana tot Nahaliel : van Naha- liel lot Bamoth. -20 Van Bamoth is er oen dal in het land van Moab op het hoogste van Phasga, welk is legen over de wocstyn. 81 En Israël heeft boden gezonden aen Zehon, koning van de Amorrheen, zeg- gende : 1 22 Ik bid dat my geoorlofd zy te passeren door uw land : wy zullen niet bezyden afgaen in de velden en wyngaerden, wy zullen geen water uit de putten drinken, door de heirbaen zullen wy gaen, tot dat wv door uwe palen gepasseerd zyn. 23 Die niet heeft willen toelaten dat Israël door zyne palen passeren zoude : maer dat meer is, een heir vergaderd hebbende, is hem tegemoet gegaen in de woestyn, en is gekomen te Jasa,' en heeft tegen hem ge- streden. 24 Van denwelken hy met de scherpten van het zweerd verslagen is, en zyn land is bezeten van Arnon tot Jebock toe, en tot de kinderen van Ammon : want de palen der kinderen van Ammon waren met zeer sterke hoede bewaerd. 25 Aldus heeft Israël alle zyne steden in- genomen, en heeft gewoond in de steden van de Amorrheen, te weten in Hesebon, en in hunne dorpkens. 26 De stad van Hesebon behoorde Sehon der Amorrheen koning toe, denwelken heeft gestreden tegen den koning van Moab :' en heeft ingenomen al het land, welk zyner hcerlykheid toebehoord had, tot Arnon toe. 27 En daerom zeide men in het gemeen woord : Komt te Hesebon en lael timmeren • mopregten de stad Sehon. 28 Een vuer is gekomen uit Hesebon, eene vlam uit de stad Sehon, en heelt verslonden der Moabiten Ar, en de inwooners der hoog- ten van Arnon. 29 Wee u, Moab, gy volk van Kamos zyt verloren : Hy heeft "hunne zonen ter vlugt gejaegd, en hunne dochteren ter gevangenis den koning van de Amorrheen Sehon. 30 Hun jok is vernield van Hesebon tot Dibon toe, vermoed zyn zy gekomen tot Nophe, en tot Medaba. 34 Aldus heeft Israël gewoond in het land van de Amorrheen. 32 En Moyses heeft uitgezonden sommige die Jaser bespieden zouden : wiens dorpen zy ingenomen hebben, en hebben de inwoo- ners bezeten. 33 En zy hebben zich gekeerd, en zyn opgetrokken door den weg van Basan, en Og den koning van Basan is hen te gemoet gekomen met al zyn volk, om te stryden in Edrai. 34 En den Heer heeft tot Moyses gezeid : MEM, XXII. Vreest hem niet, want ik heb hem in uwe hand geleverd, en al zyn volk en zyn land, en gy zult hem doen gelyk gy gedaen hebt Sehon den koning van de Amorrheen, den inwooner van Hesebon. 35 Zoo hebben zy dan dezen ook verslagen met zyne kinderen, en al zyn volk, alzoo dat er niet een overbleef, en zy hebben zyn land bezeten. KAPITTEL XXII. EN zy zyn voortgetrokken, en hebben hun leger gemaekt op het plat land van Moab, waer over de Jordaen Jericho gele- gen is. 2 Maer Balac Sephors zoon ziende al dat Israël den Amorrheen gedaen had, 3 En hoe dat de Moabiten van hen ver- vaerd waren geweest, en dal zy hun geweld • niet zouden kunnen verdragen, 4 Zoo heeft hy gezeid tot de ouderen van Madian : Dit volk zal ze alle vernielen, die in onze palen woonen, gelyk een os pleeg de kruiden tot de wortelen af te weiden. Hy was te dier tyd den koning van Moab. 5 Zoo heeft hy dan boden gezonden aen Balaam Beors zoon, den waerzegger, die daer woonde by den vloed des lands dei- kinderen van Ammon, dat zy hem roepen zouden, en zeggen : Ziet daer is een volk uit Egypten gekomen, hetwelk den aerdbo- dem bedekt heeft, zittende tegen my. 6 Daerom komt, en vermaledydt dit volk, want het is sterker dan ik ben : of ik ze eenigzins slaen mogt, en uit myn land ver- dryven : want ik weet wel dat hy gebenedyd is, dien gy benedydt, en vermaledydt dien gy met malediclien overgact. 7 En de ouderen van Moab en de meest bejaerde der Madianiters zyn gereisd, heb- bende den loon van de waerzeggery in hunne handen. En als zy tot Balaam geko- men waren, en hem verteld hadden alle de woorden van Balac : 8 Zoo heeft hy geantwoord : Blyft hier dezen nacht, en ik zal antwoorden zoo wat my den Heer zeggen zal. En dewyl dat zy by Balaam bleven, zoo is God gekomen, en heeft tot hem gezeid : 9 Wat willen deze lieden hebben by u? 10 En hy heeft geantwoord : Balac Sephors zoon der Moabiten koning heeft aen my ge- zonden, 11 Zeggende : Ziet het volk hetwelk uil Egypten gekomen is , heeft den aerdbodem bedekt: komt en vermaledydt het, of ik eenigzins strydendc het mogt verdryven. 12 "En God "heeft tot Balaam gezeid : Wilt met hen niet gaen, noch vermaledydt dil volk niet : want het is gebenedyd. 13 En hy des morgens vroeg opstaende, HET BOEK MMEM, XXIIÏ 145 heeft tot' de prin<cn gezeid : Gact weg naer uw land, want den Heer heeft my verboden met u te gaen. 14 En als de prinsen weder gekomen wa- ren, zoo hebben zy tot Balac gezeid : Ba- laam heeft niet willen met ons komen. 15 En hy heeft wederom gezonden veel meer en edeler dan hy te voren gezonden had. 16 En als deze by Balaam gekomen waren, zoo zeiden zy : Aldus zegt Balac Zephors zoon : Wilt niet vertoeven tot my te komen : 17 lk ben bereid u eer te bewyzen, en wat gy wilt, dat zal ik u geven : komt en verma- Icdydt dit volk. iê Balaam heeft geantwoord : Al gave my Balac zyn huis vol gouds en zilvers, zoo zal ik niet mogen veranderen het woord van tien Heer mynen God, alzoo dat ik Tets meer of min spreken zou Je 19 Ik bid u, dat gy hier ook blyft dezen nacht, op dat ik mag welen wat my den Heer wederom antwoorden zaL 20 Aldus zoo is God des nachts tot Balaam gekomen, en heeft hem gcze;d : ls het zake dat deze menschen u zyn komen roepen, 1500 staet op, en gaet met hen : alzoo nog- lans, dal gy doen zult het geen dal ik u be- velen zal. 21 Balaam is des morgens vroeg opgestaen, en als hy zyne ezelin gezadeld had, zoo is hy met hen gereisd. 22 En Gud is gram geworden. En den engel des Heeren stond in den weg tegen Balaam d.e op de ezelin zat, en hy had twee knech- ten met zich. 23 De ezelin ziende den engel staen in den weg met een bloot zweerd, zoo keerde zy zich uit den weg en ging door het veld. En als Balaam die sloeg, en w.lded c wederom op den weg brengen, 24 Zoo stond den engel in de benacuwd- heden van twee wanden, waermede de wyn- gaerden beheimd waren : ■ 25 Denwelken de ezelin ziende, heeft zich gedrongen tegen den wand, en vrcef hem zoo hy zat, den voet. En by sloeg ze we- derom : 26 En niet te min den engel voort gaende tot op cene enge plaets, daer men noch ter regtcr noch ter slinker zyde mogt uit den weg gaen, heeft in hacr gemoet gestaen. 27 Èn als de ezelin zag den engel staende, zoo is zy gevallen onder zyne voeten, zoo hy er op zat. Denwelken gram zynde, sloeg ze nog krachtelyker met den stok op hare zyde. 28 En den Heer heeft den muil van de eze- lin open gedaen, en zy heeft gesproken : Wat heb ik u gedaen? Wacrom slacl gy my? ziet nu ter derde reize? 29 En Balaam antwoordde : Öm dat gy dit wel verdiend hebt, en dat gy met my gespot hebt : Och of ik een zweerd had, dat ik u mogt slaen. 3(T En de ezelin heeft gezeid : Ben ik niet uw dier, daer gy altoos pleegt op le zitten tot op dezen dag toe? Zegt wanneer dat ik u iets desgelyks gedaen heb? En hy zeide : Nooit. 31 En terstond heeft den Heer Balaams oogen open gedaen, en hy heeft den engel gezien, staende in den weg met een bloot zweerd, en hy aenbad hem plat neder op de aerde. 32 Denwelkcn den engel zeide : Waerom slaet gy uwe ezelin de derde reis? Ik ben gekomen, om dat ik u wederstaen zoude, want uw weg is verkeerd en my tegen : 33 En had de ezelin niet geweken van den weg, gevende my plaets als ik haer tegen stond, ik zoude u doodgeslagen hebben, en zy zoude leven. 34 Balaam zeide : Ik heb gezondigd, niet wetende dat gy tegen my stond : en ziet nu, is het zake dat u mishaegt dat ik ga, zoo zal ik wederom keeren. 30 En den engel heeft gezeid : Gaet met deze lieden, en wacht u dat gy anders niet spreekt dan ik u bevelen zal. Hierom zoo is hy met de prinsen gegaen, 36 En als Balac dat gehoord had, zoo is hy uitgegaen hem le gemoet, in eene stad der Moabiten, die^elegen is in de uiterste palen van Arnon. 37 En hy heeft tot Balaam gezeid : Ik heb boden gezonden dat zy u roepen zouden. j Waerom kvvaemt gy terstond tot my niet? Meent gy dat ik niet zoude loon mogen ge- ven voor uwe komst? 38 En hy heeft tot hem geantwoord : Ziet ik ben hier : zal ik iets anders mogen zeg- | gen, dan dat God my in mvnen mond stellen zal? I 39 Hierom zyn zy beide te zamen gereisd, ' en gekomen in eene stad, dewelke gelegen is in de uiterste palen van zyn ryk. 40 En als Balac ossen en schapen doodge- j slagen had, zoo heeft hy geschenken gezon- den aen Balaam, en aen de prinsen die met hem waren. 41 Maer des morgens vroeg, zoo heeft hy hem geleid tot de hoogten van Baal, en heeft aenzien het uiterste deel des volks. KAPITTEL XXIII. EN Balaam heeft tot Balac gezeid : Maekt my hier zeven autaren, en bereidt zoo vele kalveren, en ook alzoo vele rammen. 2 En als hy naer Balaams woorden gedaen had, zoo hebben zy te zamen een kalf en cencn ram op den autaer gelégd. 7 HET DOEK NÜMERÏ, XXIV. 3 Ed Balaam heeft gezeid tot Dalac : Staet luttel iyd by uwen brandoffer* totdat ik weg gegaen ben, of den Heer by avonturen my le gemoet Kwam, en ai dat hy my gebieden zal, dal zal ik u zeggen. i En als hy haestelyk weg gegaen was, zoo is hem God te gemoet gekomen. En Balaam hoeft tot hem gesproken : lk heb, zeide hy, /even autaren opgéregt, en heb dacr op een kalf en eenen ram gelegd. 5 En den Heer heeft het woord in zynen mond gesteld, en heefi gezeid : Gaet we- derom tot Balac, en gy zult hem deze dingen /.eg^en. (i En als hy weder gekomen was, zoo vond hy Balac staende by zynen brandoffer, en alle de prinsen derMoabiten. 7 En zyne gelykenissen opnemende, zeide hy : Van Aran heeft my gebragt Balac den koning der Moabiten van dc bergen van oosten : Komt (zeide hy) en vermaledydt Jacob : haest u, en vervloekt Israël. 8 Hoe zal ik hen vermaledyden, dewelke God niet vermaledyd heeft? En met wat re- denen zal ik dien vervloeken, denwelken den Heer niet vervloekt heeft? 9 Van op dc hoogste steenrotsen zal ik hem zien, en van op de heuvelen zal ik hem aen- merken. Dit volk zal alleen woonen, en het zal onder de heidenen niet gerekend worden. 10 Wie zoude kunnen tellen het slof van Jacob, en weten het getal van Israëls ge- slacht? Myne ziel sterve de dood van den •egtveerdigen, en myn uiterste moet wor- len gelyk cle uitersten van dezen. 11 En*Balac zeide tot Balaam : Wat is dit dat gy doet? Ik heb u doen halen om dat gy myne vyanden zoudet vermaledyden : en gy ter contrarie gebenedydt ze. 12 Tot denwelken hy heeft geantwoord : Mag ik iets anders spreken, dan dat den Heer geboden heeft? 13 Zoo heeft dan Balac gezeid : Komt met my op eene andere plaets, van daer gy een deel van Israël zult zien, en niet geheel zult kunnen zien, van daer vermaledydt hem. 14 En als hy hem geleid had op eene hooge plaets op> het opperste van den berg Phasga, zoo heeft Balaam zeven autaren ge- timmerd, en als hy daer op kalveren en rammen gelegd had, 15 Zoo 'heeft hy tot Balac gezeid : Staet hier by uwen brandoffer tot dat ik te ge- moet ga. 16 En als den Heer hem te gemoet geko- men was, en het woord in zynen mond ge- steld had, zoo zeide hy : Keert weder tot Balac, en gy zult hem dit zeggen. 4 7 En als hy wedergekomen was, zoo vond hv hem staende by zynen brandoffer, en dc prinsen der Moabiten met hem. Tot denwel- ken Balac : Wat heeft (zeide hy) den Heer gesproken? . 1 8 Macr hy zyne parabole opnemende, heeft gezeid : Staet Balac en luistert, hoort gy, Zephors zoon : 49 God is niet gelyk een mensch, dat hy liegt : noch ook niet als eens menschen zoon, dat hy veranderd mag worden. Hy heeft het gezeid, zal hy het dan niet doen? hy heeft het gesproken, zal hy het niet volbrengen? 20 lk ben hier gebragt om te gebenedyden. Ik kan de benedictie niet beletten. 21 Daer is geen afgod in Jacob, noch geene gelykenis ziet men in Israël. Maer den Heer zyn God is met hem, en het ge- klank van des konings victorie is in hem. 22 God heeft hem geleid uit Egypten. wiens sterkheid is gelyk de sterkhcid van don eenhoorn. 23 Daer is geene waerzeggery in Jacob, noch geene wichelary in Israël. Ten zynen tyde zal men zeggen Jacob en Israël, wat God gewrocht heeft. 24 Ziet dit volk zal opstaen als eene leeu- win, en het zal zich opregten als een leeuw : hel zal niet gaen liggen ter ruste, voor het eenen roof verslonden heeft en tot het der gedooden bloed gedronken heeft. 25 En Balac heeft tot Balaam gezeid : Wilt ze noch vermaledyden, noch gebene- dyden. 26 En hy heeft gezeid : Heb ik u niet ge- zeid, dat ik doen' zoude al dat my den Heer gebieden zoude? 27 En Balac zeide tot hem : Komt ik zal u leiden tot eene andere plaets : of hel den Heer by aventuren beliefde, dat gy hen van daer zoudt vermaledyden. 28 En als hy hem geleid had op den top van den berg Phogor, die daer is tegen over de woeslyn, 29 Zoo heeft Balaam tot hem gezeid : Maekt my hier zeven autaren, en bereidt zoo vele kalveren en ook zoo vele rammen. 30 En Balac heeft gedaen alzoo Balaam gezeid had : en hy heeft de kalveren en rammen gelegd op eiken autaer. KAPITTEL XXIV. EN als Balaam gezien heeft dat den Heere beliefde, dat hy Israël zoude gebene- dyden, zoo is hy niet meer weg gegaen als te voren, om de waerzeggery te zoeken : maer stellende zyn aenzigl legen de woes- tvn, 2 En zyne oogen opheffende heeft hy Israël gezien, Voonende in de tenten naer hunne geslachten : En hem den geest Gods inval- lende, 3 Zoo heeft hy eene parabole opgenomen en gezeid : Balaam Beors zoon heeft ge- zeid : Een mensen wiens oog verstopt is heeft gesproken : 4 En een hoorder van Gods woorden heett gezeid, die gezien heeft het visioen van den Almagtigen, die valt, en alzoo worden zyne oo^en open gedaen : 5* Hoe schoon zyn uwe tabernakelen, Ja- cob, en uwe tenten, Israël ! 6 Gelyk de boschachtige dellingen, gelyk boomgaerden by de vloeden wel gewaterd, gelyk tabernakelen welke den Heer geves- tigd heeft, gelyk de cederboomen by de wateren. 7 Daer zal water? van zynen eemer vlieten, en zyn zaed zal tot veef wateren wezen. Om Agags wil zal zynen koning weg genomen worden, en zyn ryk zal afgenomen wor- den. 8 God heeft hem uit Egypten geleid, wiens sterkheid is gelyk de sterkheid van den eenhoorn. De heidenen zullen zyne vyan- den verslinden, en zy zullen hunne beende- ren breeken, en die met schichten door- schielen. 9 Nederliggende heeft hy geslapen als een leeuw, en gelyk eene leeuwin welke nie- mand zal durven wekken. Zoo wie u ge- bene lydt, die zal ook gebenedyd wezen : en die' u vermaledydt, dien zal het tot eene maledictie gerekend worden. 10 En Balac gestoord zynde telgen Balaam, heefi met te zamen geslagen handen ge- zeid : Ik heb u geroepen om myne vyanden j te vermaledyden, dewelke gy nu ter con- trarie ten derden rcize gebenedyd hebt : 41 Gaet wederom tot uwe stede. Ik had waerlyk voor my genomen dat ik u groo- telvks' zoude eeren, maer den Heer heeft u beroofd van de eer die u tocgeschikt was. 42 En Balaam heeft tot Balac geantwoord : HET BOEK NUMER1, XXV. 147 hem aenschouwen, maer niet by. Daer zal eene STER OPGAEN uit Jacob, en eene roede opryzen van Israël : en die zal ver- slaen de hoofdmannen van Moab, en ver- woesten alle de kinderen van Selh. 48 En het land van Edom zal zyne bezit- ting wezen : en de erfelykheid van Seyr zal hunne vyanden toekomen : maer Israël zal vromelyk doen. 19 Van Jacob zal een wezen die heer- schappy hebben zal, en vernielen de ble- velingen der stad. 20 Én als hy Amalek gezien had, zoo heeft hy eene parabole opgenomen en gezeid : Het beginsel der heidenen is Amalek, wiens uiterste zullen vernield worden. 21 En hy heeft ook gezien de Cineën : en opnemende eene parabole, heeft hy gezeid : Uwe wooning is waerlyk sterk : maer al steldel gy uwen nest in de steenrots, 22 En al waert gy gekoren uit Cins ge- slacht, hoe lang zult gy mogen blyven? Want Assur zal u vangen. 23 En opnemende de parabole, heeft hy wederom gesproken : Ay, wie zal dan leven, als God deze dingen doen zal? 24 Zy zullen in groote schepen komen van Italien, zy zullen de Assyrien verwinnen, en de Hebreeuwsche verderven, en ten laetste zullen zy ook vergaen. 25 En Balaam is opgestaen, en weder gegaen tot zyne stede : en Balac is ook we- I der-gekeerd door den weg dien hy gekomen was. KAPITTEL XXV. ISRAËL woonde op dien tyd in Settim : en het volk heeft onkuischheid bedreven met de dochteren van Moab, 2 Dewelke hen geroepen hebben tot hare sacrificiën. En zy hebben daer af öjeëten, Heb ik uwen boden die gv tot my zondt niet I en hare goden aenbeden. 3 En Israël is Beelphegor toegewyd : en den Heer vergramd wezend( gezeid : '43 Al gave my Balac zyn huis vol gouds en zilvers, zoo zal ik niet mogen achterla- ten het woord van mynen Heer God, alzoo dat ik iets goeds of kwaeds zoude mogen spreken uit' myn hert, maer wat den Heer zeggen zal : dat zal ik spreken? 14 Maer nogtans ik gaende tot myn volk zal raed geven, wat uw volk dezen volke doen zal ten laetsten tyde. 45 Zyne parabole dan opnemende, heeft hv wederom gezeid : Balaam Beors zoon heeft gezeid : 'Een mensch wiens oog ver- stopt is, heeft gesproken : 46 En een hoorder van Gods woorden heeft gezeid, die wel weet de leering des Aller- 'hoogsten, en die des Almagiigen visioenen ziet,' die vallende heeft open oogen. 4 7 Ik zal hem zien, maer nu niet : ik zal 4 Heeft tot Moyses gezeid : Neemt alle de prinsen des volks, en hangt ze tegen de zon aen galgen : op dat myn toorn mag van Israël gekeerd worden. 5 En' Moyses zei de tot de reglers van Israël : Een iegelyk sla dood zyne naesten, die Beelphegor toegewyd zyn. 6 En ziet een V3n de kinderen van Israël is in het aenschouwen van zyne broeders ingegaen tot eene Madianietsche gemecne vrouw, daer het Moyses en alle de scharen der kinderen van Israël zagen, die daer weenden voor de d"iir des tabernakels. 7 Hetwelk als Phinees Eleazars zoon, Aarons des priesters zoon gezien had, zoo stond hy op uit het midden der menigte, en nemende eene dagge, 14* HET BOEK NMERI, XXVI 8 Is binnen schen man in Moyses ge- gegaen naor den Israëliet- .. het bordeel, en hy doorstak /,> alle beide te /amen, te weten den man en de vrouw, in de plaets van hunne scha- melheden. En de plaeg is opgehouden van de kinderen van Israël : 9 Eu dacr zyn vier-en-twintig duizend mensehen dood geslagen. 10 Èn den Heer heeft tot /oid : 1 1 Phinees den zoon van Eleazar Aarons zoon, heeft myne gramschap afgekeerd van den kinderen Israël : want hy is uit mynen iever beroerd geweest togen hen, op dat ik ielve de kinderen van Israël niet vernielen zoude door mvnen iever. 12 Daerom /.'egt tot hem : Ziet ik geef hem len vrede van myn verbond. 13 En de bjlofte des 'priester doms zal ecu- wig wezen, zoo wel voor hem als voor zyn zaed : want hy iever heeft gehad voor zynen God, en heelt verzoend de groote boosheid der kinderen van Israël. 14 En den naem van den Israëlietschen man die daer dood gesloken was met de Madianietsche vrouw, was Zambri Salus zoon, een hoofdman van Simeons geslacht en afkomst. 15 Macr de Madianietsche vrouw die ook mede doodgestoken was, niet Cozbi, de dochter van Sur, een alleredelste prins der Madianilen. 16 En den Heer heeft tot Moyses gespro- ken, zeggende : .17 Laèt de Madianiten gevoelen, dat gy hunne wanden zyt, en slael ze : 18 Want zy hebben vyandelyk gedaen teo-en u, en u "bedrogen met listen door den afgod Fhoijor, en Cozbi eens vorsten doch- ter van Madian hunne zuster, die verslagen is op den dag der plagen om de afgodery van Phogor. KAPITTEL XXVI. ATA dat der misdadigen bloed gestort was, ±S zo° heeft den Heer sezeid lot M°yses en Eleazar Aarons zoon den priester : 2 Telt alle de som der kinderen van Israël, van twintig jaren en daer boven, by hunne huizen en' geslachten, alle die ter oorloge trekken mogen. 3 Aldus zoo hebben Moyses en Eleazar den priester gesproken in de platte landen van Moab op de Jordacn tegen over Jericho, tot de ecne die 4 Van twintig jaren waren en daer over, gelyk den Heer bevolen had, waerafdithet 'eetal is : 5 Ruben den eerstgeboren van Israël. Wiens zoon was Henoch, waer af gekomen is de familie der Hcnochilers : cn Pha'lu, waer af is gekomen de familie der Phal- luiters : 6 En Hesron, waer af is gekomen de familie der llesronitcrs : en Charmi, waer af is ge- komen de familie der Charmiters. 7 Dit zyn de familien van Rubens geslacht : waer af het getal is gevonden dry-en-veertig duizend zeven honderd en dertig. 8 Den zoon van Phallu was Eliab. 