Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
22 En den Heer heeft daertoe nog tot Moyses gezeid : Dit zult gy de kinderen van Israël zeggen : Gy hebt gezien dat ik van den hemel u aengesproken heb. 23 Gy zult geene zilveren goden maken, noch gy zult' voor u geene gouden goden maken. 24 Gy zuil my maken eenen autacr van aerde, en gy zult daerop offeren brandof- feren, en uwen vredeoffer, uwe schapen, en runderen, op alle plaetsen daer geden- kenis myns naems wezen zal : ik zal tot u komen, en u gebenedyden. 25 Maer is het dat gy my eenen steenen autaer maekt, zoo zult gy dien niet maken van gehouwen steenen : want is het dat gy uw mes daerop heft, zoo zal hy miswyd zyn. 26 Gy zult tot mynen autaer niet gaen met trappen , opdat uw afzigt niet ontdekt worde. KAPITTEL XXI. DIT zyn de regten die gy hun voorleggen zult : 2 ls het dat gy eenen Hebreeuwschen knecht koopt, die zal u zes jaren dienen : in het zevende zal hy om niet vry uitgaen. 3 Met hoedanig kleed dat hy ingekomen is, met zoodanig laet hem uitgaen : is hy ingekomen hebbende eene huisvrouw, zoo zal de huisvrouw ook met hem uitgaen. 4 Maer is het dat zyn heer hem eene huis- vrouw gegeven heeft, en dat die zonen en dochteren gebaerd heeft , zoo zal de vrouw met hare kinderen den heere toe- behooren, maer hy zal met zyne kleederen uitgaen. 5 Maer is het zake dat den knecht zegt : Ik heb mynen heer lief en myne huisvrouw, en myne "kinderen, ik zal niet vry uitgaen, 6 Zoo zal hem den heer brengen voor de goden, en men zal hem aen de deur en aen de posten voegen, en hy zal hem met eene els zyne ooren doorsteken, en hy zal hem een erfknecht wezen in de eeuwigheid. 7 Is het zake dat iemand zyne dochter verkoopt tot eene dienstvrouw, die zal niet uitgaen gelyk de dienstwyven plegen uit te gaen. 8 ls het zake dat zy des heeren oogen ; misnoegt, denwelken zy overgeleverd was, zoo zal hv haer laten gaen, maer hy zal geene magt hebben haer te verkoopen eenigen vreemden volke, is het dat hy haer t versmaedt. ; 9 Maer is het zake dathy haer zynen zoon ten huwelyk beloofd heeft, zoo zal hy haer doen als men den dochteren pleeg ie l doen. 10 En is het dat hv hem eene andere L neemt, zoo zal hy der jonger dochter i bruiloft bezorgen, en kleederen, en den i prys van de eerbaerheid zal hy niet weige- ren. 11 Is het dat hy deze dry dingen niet doet, \ zoo zal zy vry uitgaen, zonder geld. 12 Zoo wie eenen mensch slaet* willende 1 hem doodslaen, die zal de dood SlerVeiï. 70 HP BOEK EXODUS, XXII. 13 Maer die niet heeft daer toe lagen ge- legd, maer God heeft hem in zyne handen geleverd : ik zal n eene plaets stellen daer hy toe vlieden moet. I i Is het zake dat iemand al willens en wetens zynen naesten doodslact, en door listen, dien zult gy van mynen autaer trek- ken, dat hy slcrve. 15 Zoo wie zynen vader of moeder slaet, die sterve de dood. 16 Die eenen mensch gestolen zoude heb- ben, en dien verkocht, als hy van die schuld overwonnen is, dat hy de dood sterve. 17 Zoo wie zynen vader of moeder bevloekt, dat hy de dood sterve. 18 ls het dat er eenigc mannen tegen mal- kanderen kyven, en dat den eenen zynen naesten slaet met eenen steen, of met eene vuist, en dat die niet sterft, maer te bed ligt : 19 ls het dat hy opstaet en buiten wandelt op zynen stok, zoo zal hy onschuldig zyn, die hem geslagen heeft, alzoo nogtans, dat hy hem vergel de zyn winwerk, en meester- geld. c 20 Zoo wie zyn knecht, of zyn dienstwyf met eene roede slaet, en dat zy dood blyven onder zyne handen, zoo zal hy des misdaeds schuldig wezen : 21 Maer leeft zulken nog een of twee dagen, zoo zal hy der penen ontslagen wezen, want het is zyn geld. 22 Is het dat er mannen kyven, en dat er iemand slaet eene bevruchte vrouw, en dat haer daer eene misboorte afkomt, maer zy te leven blyft, zoo zal hy schade hebben, zoo veel als den man van de vrouw eischen zal, en de middelaers het oordeelen zullen. 23 Maer is het dat der vrouwen dood daer na volgt, zoo zal hy geven ziel om ziel, 24 Oog om oog, tand om tand, hand voor hand, voet voor voet, 25 Verbrandheid, voor verbrandheid, wond voor wond, buil voor buil. 26 Is het zake dat iemand slaet de oog van zynen knecht of dienstwyf, en dat hy die blind in de eene oog maekt, zoo zal hy die vry laten gaen, voor de oog die hy hun uitgesmeten heeft. 27 Desgelyks ook, is het dat hy zynen knecht of dienstwyf eenen tand uitslaet, zoo zal hy die ook insgelyks laten vry gaen. "28 Is het dat een os met den hoorn eenigen man of vrouw gekwetst heeft, en dat die gestorven is, zoo zal dien os met steenen gedood worden, en zyn vleesch zal men niet eten, en den heer van dien os zal onschuldig wezen. 29 Maer is dien os met den hoorn stoot- achtig geweest van gisteren en eergisteren, en dat zy zynen heer daer af vermaend hebben, en hy heeft dien niet opgesloten, en die doodt eenigen man of vrouw, zoo zal men dien os steenigen, en zynen heer ook dooden, 30 Maer is het dat men hem eenen prys van geld daer op stelt, zoo zal hy voor zyne ziel geven wat men van hem eischen zal. 31 Is het dat hy ook zoon of dochter met den hoorn stoot, zoo zal hem desgelyks geschieden. 32 Is het dat hy eenen knecht of dienst- wyf oploopt, zoo zal hy den heere van den knecht of dienstwyf geven dertig sikkelen zilvers, maer den os zal men steenigen. 33 Is het dat iemand eenen put open doet en graeft, en dien niet bedekt, en daer eenig os of ezel in valt, 34 "Zoo zal den heer van den put betalen de weerde van de 'beesten, maer dat er dood is dat zal het zyne wezen. 35 Is het dat iemands os eens anders os kwetst, en dat dien os sterft, zoo zullen zy den levenden os verkoopen, en het geld van den koop zullen zy deelen, en het dood ligchaem zullen zy 'ook tusschen hen twee deelen, 36 Maer is het dat hy wel wist dat den os met den hoorn stekende was van gis- teren en eergisteren, en dat' hem zynen heer niet heeft bewaerd, zoo zal hy eenen os voor den os geven, en het ligchaem van den dooden zal hy geheel behouden. KAPITTEL XXII. IS het zake dat iemand eenen os of schaep gestolen heeft, en het gedood of verkocht, zoo zal hy vyf ossen voor eenen os weder- geven, en vier schapen voor een schaep. 2 Is het dat een dief wordt bevonden een huis openbrekende, of ondergravende, en dat hy eene wond krygt, en daer af sterft, zoo zal hy des bloeds onschuldig wezen die hem geslagen heeft. 3 Maer heeft hy dat gedaen na den zonnen opgang, zoo heeft hy eenen doodslag ge- daen, én hy zal ook sterven. Is het zake dat hy niets heeft om voor zyne dievery weder te geven, zoo zal hy verkocht wor- den. 4 Is het dat men by hem levende vindt het gene dat hy gestolen heeft, het zy os, of ezel, of schaep, zoo zal hy twee dubbel betalen. 5 ls het zake dat iemand schade doet in den akker of wyngaerd, en dat hy zyne beest heeft laten gaen om iemands anders goed af te weiden, de allerbeste die hy heeft in zynen akker of wyngaerd, zal hy HET BOEK EXODUS, XXIII. 71 geven naer de schatting van die schaden. 6 Is het dat er een vuer ergens uitkomt, en vat de doornen, en het in de hoopen der schooven komt, of in het graen op het veld staende, zoo zal de schade opregten die het vuer ontstoken heeft. 7 ls het dat iemand zyncn vriend bevolen heeft ter bewaernis eenig geld of vat, en dal dit dieflvk hem ontdragen is die hel te bewaren had, is het dat den dief gevonden wordt, zoo zal hv het dubbel weder geven : 8 Maer is het dat den dief niet gevonden wordt, zoo zal den huisheer gebrast worden by de goden, en hy zal zweren dat hy zyne hand niet heeft uiïgereikt tot zyns naesten goed, "9 Om eenig bedrog te doen, zoo wel aen os als aen ezel, en aen schaep, en kleed, en al dat schaden mag : de zaek van hen beide zal voor de goden komen, en is het dat zy het alzoo oordeelen, zoo zal hy het zvnen naesten dubbel wedergeven. 10 Is het dat iemand zynen naesten te be- waren heeft gegeven ezel, os, schaep, en eenigerhande beest, en dat zulk gestorven is, of krank geworden, of van de vyanden genomen, en'dat niemand het gezien heeft, 11 Zoo zal het den eed middelen dat hy zyne hand niet uitgereikt heeft tot zyns naesten goed, en den heer daer van zal den eed ontvangen, en hy zal het niet moeten opregten : 12 Maer is het dieflyk weggenomen, zoo zal hy den heere daer van de schade op- regten. 13 Is het van eenige beesten verbeten, zoo zal hy het tot hem brengen dat er gedood is, en zal het niet opregten. 14 Die van zynen naesten eenige van dezen ontleent, en het krank wordt of het sterft, daer den heer niet by is, zoo zal hy gedwongen worden het op te regten : 15 Maer is het dat er den heer by is, zoo zal hy het niet opregten, byzonder als hy het gehuerd had voor zyn.cn arbeids loon. 16* Is het dat iemand eene ongezekerde maegd verleidt en met haer slaept, zoo zal hy haer huwelyks goed geven, en hy zal ze houden voor zyne huisvrouw. 17 Is het dat den vader der maegd haer niet geven wilt, zoo zal hy geld geven, bruidschatsche wyze die de maegden plegen te ontvangen. 18 Geene tooveraers zult gy laten leven. 19 Zoo wie zich verzaemt met eene beest, zal de dood sterven. 20 Zoo wie den goden offerande doet, zon- der den Heer alleen, dien zal men dood- slaen. 21 Den vreemdeling zult gy niet bedroeven noch hem verdrukken : want gy zyt ook vreemdelingen geweest in het land van Egvpien. 22 De weduwen en weezen zult gy geene schade doen. 23 Is het zake dat gy hen hinder doet, zoo zullen zy tot my roepen, en ik zal hunnen roep hooren, 24 En mvnen toorn zal gram worden, en ik zal u met het zweerd verslaen, en uwe huisvrouwen zullen weduwen worden en uwe kinderen weezen. 25 Is het zake dat gy geld leent mynen ar- men volke dat by u woont, zoo zult gy hen niet pramen als "een schatter, noch zult hen niet verdrukken met woekery. 26 Is het zake dat gy van uwen naesten een kleed te pand neemt, zoo zult gy hem het wedergeven voor den zonnen onder- gang. c 27" Want dat is het eenig kleed zyns lig- chaems, daer hy mede gedekt wordt, en heeft geen ander daer hy in slapen mogt : is hefzake dat hy tot my roept, ik zal hem verhooren, wantik bermhertig ben. 28 De goden zult gy niet lasteren, en den prins uws volks zult gy niet vermaledyden. 29 Uwe tienden en eerstelingen zult gy niet vertrekken te vergelden. Den eerstge- boren van uwe zonen zult gy my geven. 30 Van de ossen en schapen zult gy ook desgelvks doen, dat het zeven dagen by zyne moeder zy, op den achtsten dag zult gy het mv vergelden. 31 Gy zult wezen heilige lieden voor my : vleesch dat van de beesten te voren geproefd is, zult gy niet eten, maer gy zult het den honden voorwerpen. KAPITTEL XX1I1. GY zult geen logentael ontvangen, noch gy zult niet hand aenhouden, om voor eenen" ongoddelyken valsche getuigenis te zeggen. 2 Gv zult de menigte niet volgen om kwaed te doen, en in het regt zoo zult gy niet vol- gen het zeggen van den meesten hoop, dat gy daerom^zoudt van de waerheid scheiden. 3 Den armen ook zult gy in het regt niet ontfermen. 4 Is het zake dat gy te gemoet komt uws vyands os of ezel dolende, zoo leidt die we- derom tot hem. 5 Is het dat gy den ezel van die u haet, ziet liggen onder den last, zoo zult gy niet voorby gaen, maer gy zult met hem op- heffen. 6 Gy zult niet afwyken ten oordeele des armen. Gv zult logenen schouwen. 7 Den onnoozelen en regtvcerdigen zult gy niet dooden, want ik hen den ongod- delyken legen. HET BOEK EXODUS, XXIV. 7-2 8 Gy zult ook geene fitten ontvangen, die verblinden de vvyzen,en yerkeeren de woor- i den der regtveerdigen. 9 Den intlander zult gy niet mocijclyk - wezen, want gy kont de zielen van de uit- landers wel, aengezien dat gy zelve ook zyt vreemdelingen geweest in het land van Egypten. li) Zes jaren zult gy uw land bezaeijen, en zyne vruchten vergaderen, 1 1 Maer in het zevende jaer zult gy het laten liggen, en doen rusten, op dat de arme menschen uws volks eten : en al dat er overblyft, laet dat de beesten des velds eten : nlzoo zult gy doen in uwen wyngaerd, en in uwen olyfgaerd. 12 Zes dagen zult gy werken, op den ze- venden dag zult gy ophouden, dat uwen os en ezel mogen rusten, en dat uwer dienst- vrouw zoon en den vreemdeling zich mag vermaken. 13 Alle deze dingen die ik u "gezeid heb , zult gy bewaren. En gy zult niet zweren by de namen der vreemde goden, noch het zal uit uwen mond niet gehoord worden. 14 Alle jaren zult gy my dry reizen feest houden : 15 Gy zult onderhouden het hoogtyd van de ongedeesemde brooden, zeven dagen lang zult gy ongedeesemde brooden eten, gelyk ik u bevolen heb, op den tyd der maend van de nieuwelingen, als gy uit Egyp- len gingt : gy zult u voor myn aenzigt niet ydel vertoonen. 46 En het hoogtyd van den oogst der eerste vruchten uws werks, van al dal gy in den akker gezaeid zult hebben. En den feestdag ook in het ingaen van den jare, als gy alle uwe vruchten zult uit den velde ver- gaderd hebben. 17 Drymael des jaers zoo zal zich vertoonen voor den Heer uwen God al dat onder u mannel yk is. 18 Gy' zult het bloed myner offeranden niet offeren op het deesem, en het vet van myn hoogtyd zal niet overblyven tot 's mor- gens toe. 19 De eerstelingen uws lands zult gy dra- gen in het huis van den Heer uwen God. Gy zult het jong bokje niet koken in het melk van zyne moeder. 20 Ziet ik zal mynen Engel zenden die u voorgaen zal, en bewaren in den weg, en leiden in de plaets die ik bereid heb. 21 Slaet hem gade, en hoort zyne stem. Noch meent hem niet te zyn te verachten : want hy zal liet niet vergeven als gy zon- digt, en myn naem is in hem. 22 Maer is het dat gy zyne stem hoort, en dal gy doet al dat ik spreek, zoo zal ik een vyand uwen vyanden zyn, en ik zal ze ver- drukken die u verdrukken, 23 En mynen Engel ^zal voor u gaen, en hy zal u inleiden tofde Amorrheen, en [ietheen, en Phereseen, en Chananeen, en Heveen, en Jebuseen, dewelke ik vernielen zal. 24 Gy zult hunne goden niet aenbidden, , noch g:y zult ze geenen godsdienst aendoen, noch gy zult hunne werken niet doen, maer gy zuft ze verderven, en hunne beelden zult gy breken. c 25 En gy zult den Heer uwen God dienen, op dat ik uwe brooden en uwe wateren ge- benedyde, en de ziekte uit het midden van u neme. 26 Üaer zal geene vrouw zonder vrucht of onvruchtbaer in uw land wezen, het getal van uwe dagen zal ik vol maken. 27 Ik zal mynen grouwel voor u zenden, en zal al het 'volk doodslaen, daer gy toe komen zult, en ik zal alle uwe vyanden voor u doen te rug keeren, 28 Uitzendende horselen, dewelke zullen de Heveen, en Chananeen, en Hetheen ver- jagen, eer gy daer in komen zult. 29 Ik zal ze op een jaer van uw aenschyn niet verdryven, op dat het land niet ver- woeste, en* dat de wilde beesten tegen u niet vermenigvuldigd worden. 30 Allengskens zal ik ze van uw aenschyn verdryven, lot dat gy vermeerderd wordt, en het land moogt bezitten, 31 En ik zal uwe palen stellen van de Roode zee, tot de zee der Philistynen toe, en van de woestyn tot den vloed, ik zal de ingezetenen des ïands in uwe handen leve- ren, en ik zal ze van uw aenschyn verdry- ven. 32 Gy zult met hen geen verbond maken, noch mei hunne goden, 33 Dat ze in uw land niet woonen, op dat zy u misschien niet doen* zondigen tegen my, is het zake dat gy hunne goden dient, hetwelk u zekerlyk zal wezen lot valstrik. KAPITTEL XXIV. EN hy heeft ook tot Moyses gezeid : Klimt opwaerls tot den Heer, gy en Aaron, Nadab en Abiu, en zeventig ouderen van Israël, en gy zult van verre aenbidden. 2 En Moyses zal alleen tot den Heer op- gaen, en zy zullen niet by komen, noch ook het volk zal met hem niet opklimmen. 3 Aldus zoo is Moyses gekomen, en heeft den volke verhaeld alle des Heeren woor- den, en vonnissen, en al het volk heeft met eene stem geantwoord : Alle de woorden des Heeren" die hy gesproken heeft zullen wy doen. 4 Maer Moyses heeft alle de woorden des HET BOEK EXODUS, XXV. Heeren geschreven, en des morgens vroeg opstaende, heeft eenen autaer getimmerd aen het onderste van den berg, en twaelf tytelen nacr de twaelf geslachten van Is- raël. 5 En heeft jongens gezonden van de kin- deren van Israël, en zy hebben brandoffe- ren geofferd, en hebben ook vredeoffer ge- j offerd den Heere, kalveren. 6 Zoo heeft dan Moyses de helft des bloeds genomen, en heeft liet in groote bekers ge- daen, en het ander deel stortte hy op den autaer. 7 En hy heeft het boek des verbonds ge- nomen en het gelezen, dacr het volk hoorde, dewelke hebben gezeid : Al dat den Heer gesproken heeft dat zullen wy doen, en wy zullen gehoorzaem wezen. 8 Maer hy nam het bloed en spreidde het op het volk, en zeide : Dit is het bloed des verbonds welk God met u vast gemaekt heeft op al deze woorden. 9 Dus zyn Moyses en Aaron, Nadab, en Abiu, en zeventig van de ouderen van Israël opwaerts gegaen, 10 En zy hebben Israëls God gezien, en onder zyne voeten was het gelyk het werk van eenen saphierstecn, en gelyk den hemel als hy klaer is. 11 Èn hy heeft zyne hand niet gelegd op de gene die van de kinderen van Israël verre weggegaen waren, en zy hebben God gezien, ciThebben geëLcn en gedronken. 42 Maer den Heer'heeft tot Moyses gezeid : Komt gy by my boven op den berg, en zyt daer, en ik zal u steenen tafelen geven, en de wet, en de geboden, die ik geschreven heb, dat gy hen die leeren moget. 13 En Moyses en «Josue zyn dienaer zyn opgestaen, en Moyses op den berg Gods klimmende, heeft tot den ouderen ge- zeid : 14#Vcrbeidt hier, tot dat wy tot u weder- keeren, gy hebt Aaron en Hur met u, is hel dat er eenig geschil opsiaet, dal zult gy lot hen overdragen. 15 En als Moyses opgekomen was, zoo bedekte eene wolk den berg, 10 En de glorie des Heeren heelt hare stad genomen op Sinaï, bedekkende die met eene wolk zes dagen. Maer op den zevenden dag zoo riep hy hem, uil liet midden der duisterheid. 17 En de gedaenle van de glorie des Heeren was gelyk een brandende vuer, op den top van den berg in hel aenzien der kinderen van Israël. 18 En Moyses ingegaen zvnde in hel mid- den van den nevel, is op tien berg geklom- men, en is daer gebleven veertig dagen en veertig naehten. KAPITTEL XXV. EN den Heer heeft gesproken tot Moyses, zeggende : 2 Spreekt tot de kinderen van Israël, dat zy my heffen de eerstelingen : van allen man die ze gewillig offeren zal, zult gy ze aenveerden. 3 En dit is hel gene dal gy nemen moet : Goud, en zilver, en metael, 4 Hemelsblaeuwe zyde, purpere zyde, en roode zyde herverwd, en wilte zyde, gei- lenhair, 5 En geroode ramsvellen,en violettevellen, en selhimhout, 6 Olie om de lampen te stellen, speceryen tol zalf en tymspecery goed van reuk. 7 Nagelsteenen, en kostelyke steenen om den witten lyfrok en het borststuk des ver- stands te versieren. 8 En zj zullen voor my een heiligdomstede maken, en ik zal in het midden van -hen woonen : 9 Na alle de gelykenis des tabernakels dat ik u toonen zal, en alle de vaten tot zynen dienst. En gy zult dat maken aldus : 10 Voegt 'te zamen eene ark van sethim- hout, wiens lengte zal wezen van twee cubitus en eenen halven, de breedte van anderhalven cubitus, en de hoogte desge- lyks ook van eenen anderhalven cubitus, 11 En gy zult de ark vergulden met het allerpuerste goud binnen en buiten, en zult daer boven in hel ronde eene goude kroon maken, 12 En vier gouden ringen, dewelke gy stellen zult aen de vier hoeken van de ark. Twee ringen zullen wezen aen de eene zyde, en twee ringen aen de andere zyde. 43 En gy zult ook handboomen maken van sethimhout, en die met goud bedekken, 14 En gy zult ze steken in de ringen die aen de zyden der ark zyn, dat men die daer mede dragen mag, 15 Dewelke zullen eeuwiglyk in de ringen wezen, en zy zullen daer nimmermeer uit- getrokken worden. ' 16 En gy zult in de ark leggen het getui- genis, hetwelk ik u geven zal. il Gv zult ook eenen genadestoel maken van hél allerpuerste goud. Zyne lengte zal wezen twee cubitus en een halven, en zyne breedte anderhall' cubitus. 18 Gy zult ook twee gouden en geslagen cherubienen maken, op heide dc zyden van den nodspracksloel. 19 ben eenen cherub zy aen de eene zyde en den anderen aen de andere zyde, 20 Dat ze beide de zyden van den sloel der gen&de hedekken, uytreikende hunne vleugels , en den godspraeksloel l>edek- 4 HET BOEK EXODUS, XXVI. kende, en dal ig malkanderen aenzien met hel aenzigl gèkécrd op dëh genadestoel daer de ark méde gedékt zul worden,' 21 Daer g\ liet getuigenis in loipen /uit, hetwelk ik u geven zal. 22 Van daer /al ik gebieden en tót u spreken op den sloel der genade; en uit hel midden van de twee cherubienen, die daer op de ark des getuigenis /uilen zyn, al dal ik door u den kinderen van Israël gebieden /al. "23 Gy /uit ook ejene latei maken van se- thimhout, hebbende twee cubitus in de lengte en eencn cubitus in de breedte, en anderhalven cubitus in de hoogte, 24 En gy zult die vergulden met het aller- puerste goud. En gy zult dien maken eenen gouden iyst in het ronde, 28 En op den hst /uit gy maken eene uitgegroeide kroon, vier vingeren hoog, en op die nog een ander gouden kroontje. 26 Gy /uit ook bereiden vier gouden ringen' en zult die stellen in de vier hoeken*' der zeilde tafelen, aen eiken voet, 27 Onder de kroon /uilen de gouden rin- gen wezen, dat men daer handboomen door steken mag, en dat men de tafel dragen mag. 28 En de handboomen zult gy ook maken van sethimhout, en gy zult die met goud omleggen, om de tafel te dragen. 29 Gy zult ook gereed maken schotelen en schalen, wierookvaten, kroesen, daer men den drankoffer in offeren zal, van het ailer- puerste goud, 30 En gy zult op de tafel altyd voor myn aenschyn de brooden der voorlegging stel- len. 31 En gy zult ook eenen geslagen kan- delaer maken van het allerlouterste goud, zynen standaerd, en schachten, koppen, en ronde klootkens, en leliën uit hem sprui- tende. 32 Zes schachten zullen uit zyne zyden spruiten, dry uit de eene zyde, en dry uil de andere, 33 Dry koppen in de manier van noten, aen eiken schacht, en het rond klootken mitsgaders, en lelie : en desgelyks dry koppen gelyk eene noot in den anderen schacht, en het rond klootken mitsgaders, en lelie. Dit zal het werk van de zes schachten wezen, die gebracht zullen wor- den uit den standaerd. 34 En in den kandelaer zelve /uilen vier koppen we/en in eene manier van noten, en by een icgelyk ronde klootkens en leliën. 35 De ronde klootkens /uilen wezen onder de twee schachten ter dry plaetsen, hetwelk te /amen zes worden, komende uit eenen stamland. • 36 Dus zullen de ronde klootkens en de schachten aen dien standaerd komen, al te /umvn geslagen van het aMerfynste goud. 37 Gy zult ook /even brandende lampen maken, en gy zult ze op den kandelaer stellen, dat zy daer legen over lichten. 38 En ook snuiters, en daer men in ver- smachten /al dat men afsnuit, laet maken van het allerpuerste goud. 39 Het heel gewigt van den kandelaer, met al- zyn loebehooVen, zal hebben in het gewigt een talent van het allerpuerste goud. 40 Ziet wel aen, en maekt naer het voor- beeld dat u op den berg getoond is. KAPITTEL XXVI. MAEK het tabernakel zult gy aldus maken. Gy zult maken tien gordynen van witte getwynde zyde, en van hemelsblaeuwe zyde* en purpere, en van herverwde roode zyde, geschakeerd met borduerwerk. 2 De" lengte van eene gordyn zal hebben acht-en-twintig cubitus, 'en de breedte zal van vier cubitus wezen, en alle de gordynen zullen van eene maet wezen. 3 Vyf gordynen zullen aen malkander gehecht worden, en de andere vyf zullen met gelyke voegingen aen malkander ge- hecht zyn. 4 En'gy zult ook litskens maken van hemelsblaeuwe zyde, aen de zyde en op- persten der gordynen, dat men die te zanten aen een zal mogen voegen. 5 Vyfiig litskens zal elke gordyn hebben aen beide zyden, alzoo aengemaekt, dat de eene lits aen de andere lits kome, en dat de eene aen de andere moge gehecht worden. 6 Gy zult ook vyftig gouden ringen maken, daer mede dat de gordyn deksels aen een gevoegd zullen worden, ai zoo dat het een tabernakel worden mag. % 7 Gy zult ook elf hairen overtrekselen maken om het dak des tabernakels mede te bedekken. 8 De lengte van een overtreksel zal heb- ben dertig'' cubitus, en de breedte vier, en alle de* overtrekselen zullen van gelyke maet zyn. 9 Daer al' gy de vyf zult aen malkander voegen op de' eene zyde, en de zes zult gy ook aen malkander hechten, alzoo dat gy het zesde overtreksel dubbel zult leggen aen het voorste van het dak. 40 Gy zult ook vyftig oogen maken aen de lyst van een overtreksel! dat men het aen liet ander hechten mag, en nog vyfiig oogen in de lyst van hel ander overtreksel, dal men hel met het ander vast maken mag. 1 1 En gy zult ook vyftig koperen hackskcns HET BOEK EXODUS, XXV11. 75 maken, daer men de maliën mede mag aen een vast maken, dat van allen een deksel worden moge. 12 En dat er overschiet van de overlrekse- len, die voor het dak bereid worden, welk is een overtreksel dat er meer is, van die helft zult gy bedekken het achterste des tabernakels. 43 En den eenen cubilus zal hangen Ier eene zyde, en den anderen ter andere zyde, die in 'de lengte der hairenkleederen over- schiet, bedekkende beide de zyden van liet tabernakel. 14 En gy zult nog een ander deksel voor het dak maken van geroode ramsvellen, en daer boven nog een ander deksel van vio- lette vellen. 15 Gy zult ook slaende berderen des ta- bernakels maken van scthimhout. 16 Die elk in de lengte hebben moeten tien cubitus, en in de breedte elk ander- halven cubilus. 17 Aen de zyden van de berderen zal men twee schroeven maken, waermede dat het een berd aen het ander mag gevoegd wor- den. En op deze manier zullen alle de berden bereid worden, 18 Waer af dat de twintig zullen wezen aen de middag zyde, welke naer den zuiden strekt, 19 Denwelken zult gy veertig zilveren fon- damenlvoeten gietenra'zoo dat er twee t'ou- damenlvoelen gelegd mogen worgden onder elk berd aen beide zyne hoeken, 20 Desgel yks ook in de tweede zyde des tabernakels dat naer den noorden staet, /.uilen ook twintig berderen wezen. 24 Dewelke ook zullen veertig zilveren fondamentvoeten hebben, twee fondament- voeten zullen onder elk berd gelegd worden. 22 Maer ter westzyde des tabernakels zult gy zes- berderen maken, 23 En nog andere twee, die gerigt zullen worden in de hoeken achter den rug des tabernakels. 24 En zy zullen aen een gevoegd worden van beneden tol boven toe, en zy zullen alle gehecht worden met een voegsel. En in de twee berderen, die op de hoeken gesteld zullen worden, zal ook desgelyke voeging gehouden worden. ' 25 En er zullen le zamen zyn acht berders, en hunne zilveren fondamenlvoeten zestien, altyd twee fondamenlvoeten gerekend voor elk berd. 26 En gy zult ook vyf rigchelen maken van sellnmhout, om de berders le zamen te houden aen de eene zyde des taberna- kels, 27 En vyf andere aen de andere zyde, en ook zoo vele aen de westzyde, 28 Welke rigchelen zullen gestoken wor- den door hel midden van de berderen, van de eene zyde tot de andere. 29 En dezelfde berderen zult gy vergulden, en gy zult daer gouden ringen in gieten, dooV dewelke de handboomen zullen het geberderde te zamen houden, dewelke gy bedekken zult met gouden platen. 30 En gy zult het tabernakel opregten naer- het voorbeeld, dal u op den berg getoond is. 31 Gy zult ook een voorhangsel maken van héniefsblaeuwe zyde, en purpere, en van herverwde roode zyde en van witte ge- twynde zyde kunstelyk geborduerd met schoone verscheidene verwen, 32 Hetwelk gy hangen zult voor vier ko- lommen van sethimhout, dewelke ook zullen verguld wezen, en zullen gouden hoofd- stukken hebben, maer zilveren fondament- voeten. 33 En het voorhangsel zal ingeregen wor- den met ringen. Waer binnen gy slellen zult de ark des getuigenis. Waermede de heiligdomslede en de heiligdomsteden der heiligdomstede gescheiden zullen worden. 34 Gy zult ook den stoel der genade stellen op de "ark des getuigenis, in het heilig der heiligen, 35 En de tafel buiten het voorhangsel, en tegen de tafel den kandelaer aen des taber- nakels zuidzyde, want de tafel zal staen aen de noordzyde. 36 Gy zult ook een voorspansel maken aen den ingang des tabernakels, van hemels- blaeuwezyde, en purpere zyde, en herverw- de roode zyde, en van getwynde witle zyde, naer der borduerwerkers kunst. 37 En vyf kolommen van sethimhout zult gy vergulden, waer voor het voorspansel /.al gelegd worden, der welker hoofdstukken zullen gouden zyn, en de fondamentvoeten metalen. KAPITTEL XXVII. GY zult ook eenen autaer maken van se- thimhout, denwelken zal hebben vyf cubitus in de lengte, en zoo veel in de breedte., dat is vierkantig, en dry cubitus in de hoogte. 2 En aen de vier hoeken uit den zeiven zullen hoornen wezen, en gy zult hem mei metael overtrekken. 3 En gy /uit tot zynen gebruike maken ketelpollen, om de asscheil te vallen, en langen, en kiaeuwelkens en vuerpannen. Alle detgereedschappen zuil gy van metael maken. 4 En ook een metalen rooslerkeu neische Wyze, aen wiens vier hoekskens zullen vier metalen ringen wezen, HET BOEK EXODUS, XXVlll, 5 Dewelke g\ stellen /uit onder |ptvuer- haerdeken van den autaer, en het rooster- en zal reiken tot het midden dos autaers. 6 En /uit «los autaers twee handboomen maken' van sethimhout, die gy ook oYer- irekken zult mot metalen platen : 7 En die steken in do ringen, en z\ /uilen sien beide dé zvden zyn om te dragen. s Niet vol van binnen, maer ydel en hol /uit gj dien maken, gelyk u op den berg getoond is. , ' o t;v /uil ook een voorhot dos tabernakels maken, in welks zuidzyde tegen den middag zullen voorspansols wezen van witte ge- twvnde zyde, honderd eubitus zal de eene /vde hebben in de lengte. | 10 Kn twintig kolommen, met zoo vete , metalen fondamentvoeten, dewelke /uilen hebben zilveren hoofdstukken, met hunne , «esnedene werken.. ' | | Desselyks ook aen de noordzyde m de lengte /.uilen zvn voorhangselen van honderd eubitus, twintig kolommen, en alzoo vele metalen fondamentvoeten, en hunne hoofd- stukken mei hunne gesnedene werken van zilver. ; . e 12 Maer in de breedte des voorhots, welk weslwaerts is, zullen voorhangsels zyn, houdende vyt'tig eubitus, en tien kolommen, en zoo veef tondamenlvoeten. 13 En aen de breedte des voorhots die oostwaerls is, zullen vyt'tig eubitus zyn. 14 Van denwelken voorhangsels van vyi- lien eubitus der eene zyde toegeschikt worden, en dry kolommen met zoo vele t'ondamentvoeten : 15 En op de andere zyde, zullen voor- hangsels zvn, houdende vyftien eubitus, dry ^ kolommen, en zoo vele fondament- voeten. ,. 16 Maer in den ingang des voorhots /at ..emaekt worden een voorhangsel van Twintig eubitus, van hemelsblaeuwe zyde, en purpere /vde, en roode herverwde zyde, en van wille getwvnde zyde, met borduer- werk, en het zal nebben vier kolommen met zoo vele fondamentvoeten. 17 Alle de kolommen des voorhofs rondom zullen bekleed wezen met zilveren platen, zilveren hoofdstukken, en metalen tonda- menlvoeten. 18 In de lengte zal hel voorhot hebben honderd eubitus, in de breedte vyftig, de hooute /al van vyf eubitus zyn, en het zal gemaekt worden van witte gelwynde zyde, en het zal hebben metalen voeten. 19 fc\lle de gereedschappen des taberna- kels tot alle behoeften, en ceremoniën, zoo wel zyne spannagelen' als «les voorhofs, zuil gy van metael maken. 20 Gebiedt den kinderen van Israël, dat zy u olie brengen van olyfboomen van de allerzuiverste j en mei den stamper ge- stooten : dat den lichter altyd mag bran- den 21 In hel tabernakel des getuigenis, buiten hel voorhangsel dat er gespannen is voor hel getuigenis. En Aaron met zyne zonen zullen dién stellen dat die tot 's morgens toe lichte voor den Heer : Dit zal een eeuwigen godsdienst wezen by hunne ver- volgingen van de kinderen van Israël. N KAPITTEL XXVIII. TEEMT lot u ook Aaron uwen broeder XS met. zvne zonen uil het midden der kinderen van Israël, dat zy het priesterschap voor my bedienen ; Aaron, Nadab, en Abiu, El ca/ar , en Ithamar. 2 En gy zult een heilig kleed maken voor ; Aaron uwen broeder, ter glorie en sierlyk- heid. ' ■ 3 En gv /uit spreken tot alle degene die vvys vaii herte zyn, dewelke ik vervuld heb met den sjeest der voorzienigheid, dat zy de kleederen maken voor Aaron, in dewelke hy geheiligd zvnde my diene. 4 En dit' /uilen de kleederen zyn, die zy" maken /uilen : Een borststuk der redelyk- heid, een schouderkleed, een rok, en een eng linnen kleed, een myter en een gordel : Zy zullen de heilige kleederen maken voor uwen broeder Aaron, en zyne zonen, dat zy het priesterschap my bedienen. 5 Eu zy /uilen nemen goud, en hemels- blaeuwe en purpere /vde, en roode her- verwde zyde, en witten zydoek. 6 En zy zullen het schouderkleed maken van gouden draed, en van hemelsblaeuwe en purpere zyde, en van roode zyde twee- mael geverwd, en van witte getwvnde zyde. met borduerwerk. 7 Kei /al twee lysten hebben te /amen gevoegd aen beide zyden van de einden, dat die te /amen komen mogen. 8 En het/elfde maeksel, en alle de ver- scheidenheid des werks zal zyn van goud. en van hemelsblaeuwe, en purpere zyde, en van roode zyde tweemael geverwd, en witte getwvnde zyde, 9 En gy zult nemen twee nagelgesteenten, en daerin graveeren de namen der kinderen van Israël : 10 Zes namen in den eenen steen, en de andere zes in den anderen steen, naer het vervolg van hunne geboorte. 11 Met eens steensnyders werk, en naer de graveering des peerlsnyders /uil gy die snvden met de namen der kinderen van Israël, besloten en alom belegd met goud : 12 En gv zult die stelTcn op beide de zvden van het overkleed der schouderen, ET BOEK EXODUS, XXVIII. lot eene gedenkenis der kinderen van Israël. En Aaron zal hunne namen dragen voor den Heer, op beide zyne schouderen ter gedenkenis. "l3 Gy zult ook maken haekskens van goud, ' 14 En twee ketentjes van het allerpuerste goud, aen malkander hangende, dewelke gv steken zult in de haekskens. c 45 Gy zult het borststuk der redelykheul en des oordeels maken met borduerwerk, gelvk het maeksel van het kleed der schou- deren van gouddraed, hemelsblaeuwe en : purpere zydé, en roode zyde tweemael ge. verwd, en van witte getwynde zyde. 16 Vierkantig zal liet zyn, en dubbel : hebbende de maet van eene palm, zoo wel in de lengte als in de breedte. 17 En gv zult daerin stellen vier ryen kostelyke "steenen, die de eerste ry /.al t wezen den steen sardix en topaes, en sma- ragd : 18 In de andere ry een karbon keisteen, j een saffier, en jaspis : 19 In de derde ligurius, een agaet, en | amethist : 20 In de vierde, chrisolithus, den nagel- 1 steen en berillus, deze zullen in het goud I besloten wezen naer liunne vervolgin- gen. ^21 En zv zullen hebben de namen der kinderen 'van Israël : met twaelf namen j zullen zv ingesneden worden, eiken steen ; met eenen byzonderen naem, naer hunne twaelf geslachten. 22 En gv zult in het borststuk der rede- lvkheid ketenen maken aen malkander gehecht, van het allerpuerste goud : ' 23 En twee gouden ringen, die gy stellen zult aen beide de opperste lysten des borst- stuks, 24 Eu gj /.uil de gouden ketenen aen de ringen vastmaken, die aen zyne lyslen zyn : 25 En de einden van die ketenen zult gy niet twee haken aen een maken, aen beide de zyden des ovcrkleeds der schouderen, hetwelk is tegen over van het borststuk der redelvkhcid. ffl Èn gj' zult ook twee gouden ringen maken, dewelke g\ vast maken zuil aen de overste hoeken van liet borststuk der rede- lvkhcid, aen de lyslen die daer legen over zyn des oyerkleeds van de schouderen, en tegen zyn achterste zien, 27 En nog twee andere gouden ringen, die gesteld' moeten worden aen beide de zvde'n van hel overkleed der schouderen, beneden, hetwelk komt le^en liet onderste ! hechtsel, opdat hel mag gevoegd worden met hel overkleed der schouderen. 2K En dat het horststuk der redelykheid I met zvne ringen aen de nngeu van het ! overkleed der' schouderen te zamen mag ! vastgemaekt worden meteen hemelsblaeuw lint, opdat het kostelyk hechtsel aeneen blvven mag, en dat het borststuk der rede- lvkhcid en het overkleed der schouderen \ vaneen niet scheiden mogen. 29 En Aaron zal de namen der kinderen van Israël dragen in het borststuk der re- ! delvkheid en des oordeels, op zyne borst, j als'hv in de heiligjlomstede gaen zal, tot ! eene ' gedenkenis voor den Heer in de ; eeuwighevd. 30 En in het borststuk der redelykheid en des oordeels, zult gy zetten Leering en Waerachtigheid, dewelke zullen zyn in \arons borst, als hv voor den Heer gaen zal • en hv zal het oordeel der kinderen van Israël ïn zyne borst voor het aenschyn \ des Heeren altvd dragen. 31 En gv zult maken eenen rok van het overkleed der schouderen, geheel van \ hemelsblaeuwe zyde, 32 En boven aen zyn midden zal wezen eene hoofdslip, en een geweven boord daer rondom, gelvk men pleeg te maken aen de uiterste einden der kleederen, dat het met ligtelvk vaneen berste. 33 Maer beneden aen de voeten des zeilden Iviroks, zult gy maken in het ronde gelvk granaetappelen, van zyde hemelsblaeuwe, ourpere, en roode zvde tweemael geverwd, tusschen beide onderscholen met bellen, 34 Te weten alzoo dal er eene goude bel zal wezen en een granaetappel : en dan weder eene andere gouden bel, en een granaetappel. ' 35 En Aaron zal daerniede gekleed wezen in het bedienen van zyne officie, opdat men hel geluid mag hooren, als hy in ot uit de heiligdomsledé gaet voor het aenschyn des Heeren, en dat hv niet sterve. 36 Gy zult ook eene plaet maken van het allerpuerste goud : daer g> in graveeren zult door heiwerk van eenen graveerder, HET HEILIG DEN HEERE. 37 En gv zult de plaet binden mei een hemelsblaeuw zyde lint, en /.al wezen op den mvfcer, 38 Hegt voor hel voorhoofd des bisschops. En \arón zal hunne boosheid dragen, welke de kinderen van Israël geofferd en heilig ormackt hebben in alle hunne offeranden en uitten. En de plaet zal altyd aen zyn voor- hoofd wezen, opdat den Heer hun loegepeisd wezen mag. 39 Eu gy zult den rok toebinden met wille zyde, en gy zult ook eenen myter van witte /vde maken, en eenen riem, naer de kunsl der borducrwerkers. 40 Voorts zult gy Aarons kinderen maken. 7S HET BOEK EXOMS, XXIX linnen rokken en gordelen, en niyters ter glorie en lol versiering. il En met alle deze zult gy Aaron uwen broeder en zyne zonen met hem kleedcn. En gy zult de handen van hen allen wyden, en gy zult ze heiligen, opdat zy my in het priesterschap dienen mogen. \-l Gy zult ook linnen broeken maken, opdat zy het vlcescli huns afzigts bedekken, van de lendenen tot de dyen toe : 13 En Aaron en zyne- zonen zullen deze gebruiken, als zy gaen zullen in het taber- nakel des getuigenis, of wanneer zy omtrent den autaer komen, om te dienen in de heiligdomstede, opdat zy niet sterven door schuld der boosheid. Dit zal eene eeuwige wet wezen voor Aaron en zyn zaed na hem. KAPITTEL 1X1% MA EU dit zult gy ook doen, op dat zy my in het priesterschap gewyd wór- den. Neemt een kalf uit den runderen vee, en twee onbesmette rammen, 2 En ongedcesemde brooden, en een korslkoeksken zonder deesem dat met olie gemengd zy, en ongedcesemde vladen met olie bestreken. Van tarwebloem zult gy het al maken, 3 En gy zult ze offeren gelegd in eenen korf : maer het kalf >en de twree rammen, 4 En Aaron met zyne zonen zult gy bren- gen aen de deur van het tabernakel des getuigenis. En als gy den vader met zyne zonen zult gewasschen hebben met water, o Dan zult gy Aaron kleeden met zyne kleederen, te weten den linnen rok en den anderen rok, en het overkleed der schou- deren, en het borststuk der redelykheid, het welk gy te zamen binden zult met den gordel. 6 En gy zult den myter op zyn hoofd zet- ten, eifde heilige plaet op den myter, 7 En gy zult op zyn hoofd gieten de olie der zalvingen, en in dezer wyzen zal hy gewyd worden. "8 Zyne zonen zult gy ook hier toe voegen, en die kleeden met linnen rokken,. 9 En gy zult ze omgorden met eenen gor- del, te weten Aaron" en zyne kinderen, en gy zult hen myters opzetten, en zy zullen mync priesters wezen met eene eeuwige godsdienstigheid. Als gy hunne handen ge- èvyd hebt, 10 Zoo zult gy het kalf ook aenbrengen voor het tabernakel des getuigenis. 11 En Aaron met zyne zonen zullen hunne handen op zyn hoofd leggen, en gy zult het doodslaen voor liet aenschyn des Heeren, by de deur van het tabernakel des getui- genis, 12 En gy zult nemen van het kalfs bloed, en liet met uwen vinger stryken aen de hoornen des autaers. Maer al het overschie- tende bloed zult gy beneden aen den voel des autaers gieten. 43 Gy zult ook nemen al hel vet, welk het ingewand bedekt, en het nelteken van de lever, en beide de nieren met het vet dal er over is, en gy zult het offeren tot eenen ontstoken offer'op den autaer : 14 Maer het kalfsvleesch en het vel met het mest zult gy buiten het leger verbran den, om dat het is voor de zonde. 15 Gy zult ook eenen ram nemen, op wiens hoofd zullen Aaron en zyne zonen hunne handen leggen. 16 En als gy dien dood geslagen hebt, zoo zult gy nemen van zyn bloed, en gieten het omtrent den aulaer. 17 Maer den ram zult gy in stukken sny- den, en zult zyn ingewand gewasschen met de voeten leggen op het gesneden vleesch, en op zyn hoofd. 18 En zoo zult gy dien. ram geheel tot eenen ontstoken offer op den autaer offe- ren, dit is den Heer eene offerande, eenen allerzoetsten reuk van des Heeren slagtoffe- rande. 19 Gy zult ook eenen anderen ram nemen, op wiens hoofd zullen Aaron en zyne zonen hunne handen leggen. 20 En als gy dien dood geslagen hebt, zoo zult gy van" zyn bloed nemen, en stryken het aen het soppeken der regter ooren van Aaron en zyner zonen, en aen de duimen van hunne regte hand, en den grooten teen van hunnen regten voel, en gy zult het bloed op den autaer storten in het ronde. 21 En als gy zult van dit bloed genomen hebben welk" op den aulaer is, en van de olie der zalvingen, zoo zult gy daer mede besproeijen Aaron en zyne kleederen, zyne zonen en hunne kleederen. En als gy hen, en hunne kleederen zult geheiligd heb- ben, 22 Zoo zult gy het vet van den ram nemen, en den steerfen het roet welk het ingewand bedekt, en het netteken der lever, en de twee nieren met het vet dat daer over is, en de regie schouder, om dat het eenen ram der wyding is : 23 En eenen wrongel broods, een korstken met olie beslagen, en eene vlade uit den korf van de ongeheelde brooden, denwel- ken in de tegenwoordigheid des Heeren is gesteld. " 24 En gy zult deze al te zamen op Aarons en zyner zonen handen stellen, en gy zult ze heilig maken, opheffende voor den Heer. 25 En'gy zult alle deze dingen van hunne handen Viemen en ontsteken die op den autaer, tot eenen brandoffer, eenen /eer HET BOEK EXODUS, XXX. 7!> zoeten reuk voor het aensehyn des Heeren, om dat het zyne offerande is. 26 Gy zulf ook nemen het borstken van den ram, daer Aaron mede gewyd is, en gy zult het ook heilig maken, heffende het voor den Heer, en hèt zal u ten deele komen. 27 En gy zult heilig maken hel gewyd borstken," en de schouder die gy van den ram genomen hebt, 28 Daer Aaron met zyne zonen mede ge- wyd is, en deze zullen Aaron en zyne kin- deren voor hun deel hebben, met een eeu- wig regt van de kinderen van Israël, want hefzvn de voorgaven en de beginselen van hunne vreedzamige offeranden die zy den Heere offeren. 29 Maer het heilig kleed hetwelk Aaron uebruiken zal, zullen zyne kinderen na hem hebben dat zy daer in mogen gezalfd -wor- den, en dat hunne handen mogen gewyd worden. 30 Zoo wie van zyne kinderen in zyne plaets oversten priester gemaekt wordt, die zal dit kleed zeven dagen gebruiken, het- welk zal gaen in het tabernakel des getui- genis, om" te dienen in de heiligdomstede, "31 Maer den ram der wydingen zult gy nemen, en zult zyn vleesch koken op de heilige plaets, hetwelk Aaron en zyne kin- deren eten zullen, en de brooden die in den korf zyn, zullen zy eten in het portael van het tabernakel des getuigenis, 32 Om dat het mag eene verzoenende offerande wezen, en "dat de handen der genen die het offeren mogen geheiligd wor- 1 'den. Geen vreemdeling zal daer af eten, ! want zv zyn heilig. 33 Is' het zake dat er van het geheiligd vleesch of brooden iets overblyft tot 's an- derdaegs 's morgens, zoo zult gy de bleve- lingenln het vuer verbranden, men zal die nie"t eten, want zy zyn geheiligd. 