Spectatoriaale schouwburg : behelzende eene verzameling der beste zedelyke tooneelstukken, byeen gebragt uit alle de verscheiden taalen van Europa : met nieuw-geinventeerde konstplaaten versierd
De onbezonnene heeft moed en gevoel; ^maar ook onberchaamdheid. ARTHUR* JMeec onbefchaamdheid als moedj Dan bet geen 'er heden onder ons voorviel. •. A L D E R S o N. , Deed mij óok geene groote gedachten van uwen moed opvatten , Sir 1 Ik had gedacht dat gij mijn vooroordeel bevredigd , de eer van mijn huis opge- iiottdeo > ea «wen medeminnaar verzeld zoud hebben. Os At- SI4 A L D E R 8 o N. A B T H ü F. Dit had ik zeer gaarne gedaan » Mijlord ! Maar mijn hawdijky het welk op deezen tijd bepaald was . . • AtDERSON. * Ha, ha» ha! Gij* hebt gelijk, ja zeer groot ge- lijk , dat gij u bij het zo even plaats hebbend tooneel zo buitengewoon verdraagzaam getoond hebt l Gij liebt waarlijk eene veel gewjgtere beftemming als tq moorden , of om mij wel uittedrukken — u te iaaten vermoorden! Mij dunkt gij moest om uwe woede een weinig te verkoelen eens eene wandeling in den tuin doen, of de Notarisfen met een bezoek vcreeren — het zal mij aangenaam zijn, u onder hun geleide weder te zien. ARTHUR* * Ik gehoorzaamel (jn het heen gaan) Mijlorda fcherts heeft toch altijd iets aanheemelijksi VIJFTIENDE TOONEELr, ALDERSONy CHARLOTTE, MlSttisf H AKIMO N. ^ALDBRSON. Het moet een weinig ftérk zijn , als het op uwo zenuwen zal werken. Sir! Nu, Misf! Het bezoek van den jongen Hertog zal u zeker ten hoc^fteii onaangenaam geweest zijn ? C H A R L o TT E^ Mijn vader!.,. , A L D E R S o N< Op dat^ij niet andermaal. door dergdijfce.;aaui« v^QJitiogeu ontTQst 2oudt worden > zal Ik nog heden een , DE R D £ B X D R J J F. ai^ een brief aan den Generaal storm o nt fchrijvai en hem verzoeken den minziek^n Ridcler dadelijk niaar het leger te ontbjeden. MistriffHAMMON. De Hemel behoede en bewaare ons, Mijlord! 'er ontbreekt nog een Uriasbrief. ALDERSOVm Mistrisf i De Kapdaan kan nog niet verf van t»er zijn ; wanneer gij lust hebt hem te volgen , zo hebt gij flecbts te bevelen! Mistrisf hammon. Ik fpreek gBsn woord ^ Mijlord •— maar Mkf. .. AX^DEKSpN. Zal morgen omtrent deezen tijd, als gemalin van Sir AKTHüR BUKLiNOTON, door haare nieuwe onderdaanen op Berkfc/Ure worden ingehuldigd. CHARLOTTE^ « Hemell ALDERS O 27. Wel im, vat is het? CHARLOTTE* I Eisch van mij de ftrengfte gehoorzaamhdd , mijn vader, alleeiili^ niet tot eene verbintenis met Sir ARTHUR. ALDSRSON. Hml *t is wonderigk! Ifc daat dat die vraag «eeds lang befiist was. CHAR L o T T it Vaa ]&yae sdjde nooit i 04 ^^ ^I5 A L D E H 8 o IN. A L O^S R S O N.^ Eigenlij'c ook maar uit plegtigheid» Dan wij fpreekeo hier niet van willen , maar van.de opvol- ging mijner bevelen. CHARLOTTE* ' Ik kan niet, mijn- vader* A L D E R S o N* Men zal middelen vinden om den onvermogea- den te onderfleunen. • . CHARLOTTE, half tCK Zijde. Wr^daartig! onverbiddelijk! ALDERSON, ^lisf vergeet dat zij tegen haaren vader fpreekt ! CHARLOTTE- Neen , mijn vader ! Ik misken de plJgten eener dochter niet ; maar eene onoverkoomelijk^ hinder- paal dwingt mij, u om uitftel en medelijden te imeeken. ALDERS ON. V Eene onoverkoomlijke ' hinderpaal ! Die moet zeker buiten de grenzen van mijne nog tamelijk gezonde vijf zinnen beftaan ; zoude het u ook be • haagen , Misf , mij daaromtrent eenige onderrichting xé geevén ? C H A B L;0 T T E. ' Hoe kan , hoe durve ik dit doen ? Bij het voon. neemen het wel je gij mü te kennen geeft? 6 Mijn vader! Ik heb' uwe'lie% verloor*^! .. I> E It D E B B: dr ij f. il? ALDBRSON. Misf voegt bij haare dwaaling nog blohartigheid en beledigend wantrouwen I Doch om mijne doch- ter eén bewijs te geeven, dat haar vader, noch gevoel, noch liefdeloos is, zo wil ik het die onzin- nige vergeeven, wanneer zij zich door, vertrouwen mijner vergeeving Waardig maakt. Derhalven ^^. die onoverkoomlyke hinderpaal ? — CHARLOTTE* 6 Mijn vader I Ik iïdder ! . .. AÏ^DERSON. Waar voor? Is deease hinderpaal, zo als gij ' zegt , onoverkoomlijk ; zo kan ik u dezelve niet te boven brengen : is het eene herfchenfchim, waar aan ik geenzins twijffel, dan is het mijn pligt u hier van te overtuigen ; derhalven — ik verzoek ^ CHARLOTTE. Mijn vader -^ ALSERSON» ^ Ik beveel ! CHARLOTTE, tST Zijde. Zie h:er het beflisfend oogenWikl — C^^rAr tegen HA MM ON.) Breng gij mijne sar a --. mijne laatfte hoop l Zij moet mij onderfteunen. Mistrisf ha mm on. Als het maar «oed gaat! Ik beef als een bladl O 5 ZES^ aig A ,L D B R S o K; ZESTIENDE TO ON EEL. V ALDERSON, CHARLOTTE. ALDERSON. Dat geheim moet van bijzonder veel gew^ zijn, ivijl men de bediendens verwijdert. CHARLOTTE, nadert haar en vadcT lang^ zaam en fidderende. ALOERSON» Gij beeft? (pp eenen goedhar tigen toon^ waar- om, CHAR LOT TfeP Wat IS hier de reden van? CHARLOTT E. 6 Hemel ! •• . Hoor ik eindelijk weder den naapi GHARLOTTEuit uwén mond ? Een bewijs dat «w hart nog niet geheel en al voor m\i gefloten is. A L o E R s o N. Dat was het nooit I nu — uwe opheldering ? CHARLOTTE, Mijn vader! ALDERSON» Vertrouw mij. CHARLOTTEf zinkt aan zijne ^ voeten neder , en omvat zijne knieën. Mijn vadef ! ALDERSOfik' DatbenikI — nu? ' CHARLOTTE, innerlijk ontroerd. Ja dat zijt gij i Dat zegt uw toon, uw gelaat, dce^- DERDE BED RI^ F. aip deeze pooging om uwe diepveraederde dochter op te richten. Ik wil het waagen — ik tnoet --r moet uwe vergiflënis' afbidden of ft^rven l A L D £ R S o N. Liever het eerfte! Maar laat ik toch eindelijk hooren wat ^er te vergeeven is 1 CHARLOTTE. EiDUARD — het voorwerp van uwen haat..g ALDERSON, EotJARD? — Nui vervolg. CHARLOTTE. ^ Is . . Y '^s •• • . mijn Gemaal J ALDERSON, hoar hevig weg JlooteHde. Uw Gemaal.' ' * CHAilLOTTE. 6 Hemel! A L D £ R S o N. Hij ?' — Hij uw Gemaal? ' CÜARLOTTI* Ik fineek u om vergeeving. \ A L E R « o N* Ellendige ! C H A R L or T E. Dat ben ik ja voor altoos ellendig j wan- neer gij het mij niet Vergeeft. ^ AtDERSON. Mijn vloek ruste op u, en op uwen verfriderl 'CHAR* aao A L D B R s o k; CHARLOTTE. In *s hemels naam, mijn v^der O^ij richt zich op en valt voor hem op de knitn,^ vervloek mij niet. Ontferm , ontferm u over mij , mijn vader 1 ALDERSON. Weg van mij. (Jlij rukt zich van haar af^ en gaat in hevige di^ift over het tooneeU) Dit was dan de ftreek, welke het. nijdig noodlot nog \oor mij bewaardel 6 Woede, wraak.' wraak f ZEVENTIENDE TOONEEL. MiStrisf HAMMON, LIDIJ, SARA» DE VOOillGEN. CHARLOTTE, fpringt Op en wenk^t met alle tekenen van angst ^ om te rug tfi treeden^ Niet nader ; in 's hemels naam. MiStrisf HAMMON. Hemel! Heb ik het niet gedacht l ' CHARLOTTE, AUes is verlooren ! Ik heb geen vader meer. ALDERSON* Wat is dat? iTegen li'dij, die met sara te rug wil keeren,') Hier l jcharlottb, sAra naar ziek trekkende* ' Bij mij I Mijn eigendom I A L D È R S o N_ ' £e& gebroed vaa sALisBURij? * C U A tn BERD E/'» E D R I J F. all CHARLO^TTS. Mijne dochter I De dochter van edüard? Zo ^er nog één vonkjen gevoel in uwen boezem ver* borgen is ,* zoo erberm u over dit kind I (H^/ ksnd haar en vader^oorhoudende^ Het is mijn bloed — ' uw bloed — het kind van uwe dochter! A L D E R S o N.. De fchande van mijn huis! Wee hem I Wee u ! CHARLOTTE /ziet hem eenige oogenhlikken » \ zeer ft er k^ in deezen toeft and aan; zij > laat eindelijk het kind neder zinken.^ Lid IJ grijpt het. *Er is dan geen barmhartigheid? Geen redding? (TQa eenig zwijgen.^ Voort! voort! met hpt on^- fchüldig wicht. Ook haar dreigt de vloek! voort 1 voort/ (Zf/ wenkt met ^ beide handen ^ dat men zich met het kind zal verwijderen, ^.i dij neemt SARA op en draagt haar vaH het tooneel. Mis- trift HAM M ON volgt. ^ Ik ben het offer! Ik alleen heb gezondigd 1 ik alleen moet de fmarte^ draagen! ALDERSON. Alle mijne hoop is vernietigd ! Schande zij over mij. Vloek en woede over u , verworpenen l AGTIENDE TOONEEL. ARTHUR^ HAIJ^ FRICK> ALDERSON^ CHARLOTTE. ~ H A IJ. Zie' daar MIjlord , de bevolene contraden. AU^ 321 A L D E K S^ or N. ALDEftsoN, de contraSen verfcheurende. Gij zult daar voor boetenl Boeten tot uwéft laatften ademtogt* iUij loopt vol drift van het Tooneel^ h a ij en F RICK toonen hunne verwondering^ en volgen hem:) CHARLOTTE, neder Zijgende. ö Hemel! ARTHUR. Mijlord? Waar gaat gij heen? Misfl wat Js hier toch voorgevallen ? CHARLOTTE, Hem met de Hand wenkende zonder hem aan te zien. Volg hem , volg hem , den onverbiddelijken l alle. banden zijn verAïheurdl ' ARTHUR* Verfcheurd? Ha! dat is uw werk, trouw/ooze! Uwe kuDstgreepen hebben hei» verblind! Doch heb flechts geduld , ik zal hém de oogen openen l (^H$j vertrekt.^ CHARLOTTE. Ha! wreedaart! zijt gij mensch? Vader? Neen* De natuur gaf u alleen de gedaante van een mensch, en niets me<srder! NEGENTIENDE TO O NEE L*, Mistrisf hammon-, charlotte. Mistrisf hammon, met drift. Koomtgij, hahjenUeff Het rijtuig en aJle^ ^aat reedfi» DERDE 3CÖR1JP. 22$ reeds gereed. Sir eduard 2ag het ongeluk wd a^nkoomen, en öezorgde dus 'alles wat tot uwe vlucht noodig was. Geef mij de fleutel van uwe Secretaire. CHARLOTTE, haar de fleutel geevende. Hemel! zal ik fterk genoeg zijn, om zo ved lijden te kunnen verdraagen ? 5, MiStrisf HAMMON. Om EDüARD en saak^tjens wille, zekerlijk. Zij neemt het goud^ en een kist jen met juwee^ '^en uit de Secretaire.^ Nu enkel het beste en noodzaakelïjkfte , het andere zal wel volgen I Zie daar ook het addres van Misftris larfield te London , de zuster van onzen Jandhoevetiaar. Ten overvloede zal deeze een boode te paard vooraf zenden, om te melden dat gij koomt. Gij zult een omweg neemen over Berkshire^ het landgoed van Burlington; zij die una zullen jaagen , zullen geen vermoeden hebben dat gij dien weg getoogen zijt. Haast u Hechts , mijn hartjen f maak toch fpoed : want zodra Mijlord tot zich zelven komt » dan is zijn eerfte werk, dat hij u doet opfluiten, en dan is alles verlooren. ^ CHARLOTTE. Zo moet ik u dan verlaaten — vaderlijke woo- ning! Nooit, nooit, zal ik u wederzien! — Maar eduard!.... s ara!*... Mistrisf HAMMON. Ltdij is met sa art jen reeds naar de wagen gcvloogen, welke agter. den moestuin wagt. Eduaro is naar zijnen^ oom xq fF'esterneiu Binnen wei- nige uuren weet hij waar gij zijt, en nog deezen avond ai4 A L D £ R S o N4 avond ziet gij hem in London. Nu, voort, voort, mijn kind \ Ik fidder' en beef van angst ! Hoe Ugt zou. ons hier iemand kunnen overvallen. — -« BüRLiNG;roN... Uw vader.... ^ Charlotte. Ik volg u -^ ja, ik moet van hier vertrekken! Onderfteun mij pijn waarde! Ik ben zeer zwak — zeer afgemat. Hemel! wees gij mijn redder! (JSij yertrekt j van Mistrisf b aumo jst geleid^ door een zijdeur.} Einde van het derde Bedrijf. VIER. I V.I B It D B B E D R IJ p. % VIERDE B E D R IJ F. JJet Tooneel verbeeldt een Kamer in hel huis van Mistrisf l ar field, (e London. EERST? TOONEEL. Mistrisf LAkt-iÈtD, béttij. CDe eerstgmoemde m in een boek te leezéHf terwHl BETTIJ ov^ haar zittende.^ eenig werk onder hahden heeft ^ doch Jïaapt.^ l^istrisf LARFtEï.D. {til tiet naa^ de klokp Jlaat op , en doet een vengfter open.') De dag breekt haast aan i Als ze maar. geen en- gehik gekreegen hebben ! (2// gaat weer zitten^. ^ETTijl hoort gij niet? —.bettij! "^ BB TT IJ* ontwaakende. Mevrouw! Mistrisf LARFIBLÖ* <Jeef nienwe kaarsfenl B E T t IJ. Atnftonds. Het zal wel ree^s laat 2ijn! MistrkfLAR FIELD. Vroeg, wilt gij Z^gen. Het morgenrood daagt teeds op. >. saitf A. Zr D E R S o Iff. » ET T IJ. De oogen waren mij eenigzins toegevallen. Maar onze gastea filijf en ook zeer lang weg. (^Zij ver* trekt.^ ftfistfisf LAt.Fl£LD. De w«g is geen vijf tmwn /lang — e» zij öjn nog niet hier. Xzij gaat weder aan het vengjler) Alles is nog in rast Dat is bijsonder. Cbbttij brengt nieuwe kaarsfen^ en zet dé afgebrandden f op een. Tafel f die ter zijde ftaat. Mistrisf l a r f i e l d vervolgt.') . Ets zachte aangeaaanekicteis dift Wtooft eta fchoooen dagr* B ï T r 1 j. Akde FranCchea cm maar geen onweerswolken aanbrengen* - Mistrisf LARFiEin. Dat willen wij nfet hoo^! M^ar om» reilcigers ▼an Alderfon maake» nrij. bevreest. Volgends mga broeders brief, zouden zij- tegen raiddernaeht hiet zijn; en het b nu reeds, ovci Ti^ret* *-• Ha! .,• ik hoor geraas \ (juit het vengfier ziende,'} Het is op ftraat — iet nadert — ik . hoop ddt zij het zijn zullen I Ga heen, bettijP Neem licht, (bettij vertrekt) £en wagen. Hij nadert* Z\ï moeten verdwaald zijn geweest ^ of een omweg genomen hebben. De wagen ftaat ftfl — zij treden 'er uit «-^ zij zijn faeti de hemel: zij dank! Die angst is ook weder voorbij.. Qx^ nefimf Ml kaars en treed naar de detér.) V 1 E II Ö E B k 6 R IJ >. fil? tWEl^DB TOONBEL. CHARLOTTE, LIDIJ, SARA, Mistrisf LAR* F lELD, BEtTIJ. BET TIJ, ^^ ^^^ Openende en de aangeko^ mene Zichtende, Weest zo goed 9 en treed 'binnen. MiStrJSftAA PI fi LD , CHARLOTTE, «I» de overige groetende. Miladtjl CHAR L O T T B. Gij zijt zeker MistrisfLARFiELD? MiStrisf LARFIBLD. Ja Miladij ! De zuster van den landboëvenfiar te Aider fan. CHARILOTTI. Vergeef het ons Mistrisf , dat wij door onze laate aankomst, u van uwe rust» beroofd hebben! Mistrisf l a r f i e l d. Dat IS niets, Miladij! Ik was enkel door uw lang wegblijven bevreest geworden* ' \ CHARLOTTE. De voerman heeft een omweg oxtf Berkshire ge* nomen. Mistrisf larf ield. Ach! denkelijk ooi de Fiaöfchen! Gisteren avond , zeide men, dat zij meer dan twaalf mijlen vocTTdgemkt waren. ^ Maar Miladij is zeker ver- p a moeid. taS A L D E R » o N4 moeid , (haar ten ft oei zettende:) kan Ik u die- nen ? — BETTïj! breng deeze vrouw tiiet het kind f in de zijkamer aan de linkerhand. " L I b IJ. Staat gij het toe » Miladij ? C^ARLOTtE* Ga , lieve l idij I Gij hdbt rust nodig > als ook mijne sara. • ö E TT IJ geleid lidij, weike de (laapende SARA draagt , naar de zijkamer.') Mistrisf LARFiELD tegen bettij. Als gij dat gedaan hebt , bezorg mij dan thee. Charlotte.* Is hier nog geen bode» nog geen bericht voor mij aangekomen.? Mistrisf larfieid. Nog niet, Miladij f CHARLOTTfi. 6 Hemel! ' Mistrisf LARFIELD. Mijn broeder, die mij uwe geheele treurige ge- Ibhiedenis , in zijnen brief, gefchreeve'n heeft , be- richtte mij tevens , dat uw gemaal nog deezen nacht hier zoude komen ; maar ik vrees • « • • CHARLOTTE. Hoe! wat? ^ Mistrisf LARFIELD. Dat de nadering van den vijand hem d^dr in mo^ ge- VIERDE B E D R IJ K 22^ gelijk zal verhinderisn. Men zegt, dat de Gene- raal öatbs, zich nog deezen nacht met Lord STORMONT zoude vereenigen. Wanneer dat be- richt gegrond is » dan vrees ik heden een bIoe« dige dag. CHARLOTTE. B Hemel ! dan zal ik hem zekerlijk wel hier te vergeefsch verwagten •— - en hem mogelijk nimmer weddr zien l ^ Mistrisr tARFi e ld. Wegens zijne aankomst -te Londen kunt gij ge- lijk hebben. Miladijl maar, 'er is geen gevaat dat gij hem niet weder zoud zien , Mijloid ftaat onder het Regiment van gates — het weJk, naar ik hoor , nevens anderen beftemd is om de hoofdftad te dekken ; zo hfet derhalven al tot een treflfen komt, zal bij 'er niet eens tegenwoordig zijn. Ik ben meer bedacht voor mijnen zoqn ; die onder het Corps van den Graaf sto^mont is , hetwelk dèn vijand overa] gade flaat. Hij moest gisteren, reeds voor het aanbreeken van den dag , vertrekken *— dfi. hemel bewaarejbeml CHARLOTTE. En mijne edüard! MistrisfLARFIELD. Dat zal hij , wanneer hfet met zijne wijie oog- merken overeeflkoomt ^ voor het overige kan Mi- ladij hier de terug komst vkn haaren gemaal gemst en in volle zekerheid afwagten. Ik denk wel <^at het niet lang duuren z^l , of gij keert , onder zijn. gelelde» naar 4lderfon terug. P J C H A K« ijcr A I« S £ R ■ o N. CHARliOTTB. Ath hemel I Daartoe is alle hoop verlooren I Mi3tri^I.ARFIELI>, Niet alle alle hoop , Miladij I Mijlord ia vader > gij idjt zijne eenigfte dochter -^ eenige dagen, eenige weeken, en zijne gramfchap zal bedaaren, het vaderlijke hart ontwaaken... CHARLOTTF. Als dat zo ware, kon ik alles hoopen; maar hij is koud *— koud als Ijs, onverbiddelijk tot ixx het. graf! PERDE TQONEEL- üiTTij, DE yooaiGi^N, 4aarna thomas. BBTTij , brengt thee; Z0gP zacht tegen Mlstrisf iARfiSLPt Een bediende van 'dop Hertog van SalishuriJ wenscht de hief aangekoom^ie dame fpoedig te fljreeken. / ' .Mistrisf larfièldw Laat hem binnen koomen« (bettij, v^f^tnektuX . -. Mi&tiisf ^ARtut^-JP»* Een bediende v^n uwen heeir fiemaa}. -^ Nu anl- iea wij eens hooren. t^ i^ij: jekf^if, üh^e. en k^ déeOi CHARLOTTE*) CHAHLOTTB. Van mijnen EDUAf^jpu? Hy koamt dus niet zelf? (THOMAS kooffit binneh.') \ CHAR- V.I £ R D S B £ D R 7JF. ft|c CHARLOTT£b Gij koomt alleeii, thomas? waar is nw heer? THOMAS. Hij volgt mij, Miladij. — Ik ben Hechts voor- nitgereeden , om te vraagen , of gij reeds aange- koomen waart. ^ ♦ CHAIII.OTTB. Hij voJgt u ? Welkoom I Hartelijk welkoom ! Hij koomt MistrisT! >.Ik zal hem zien, hem fpreeken. — THOMAS. Binnen weinige oogeoblikken , Miladij ! Mijlord heeft orde gekregen; hij moet naar zyn Regi- ment ^^ de vijanden rakken fleeds nader; mis- fchien dat 'er nog heden een aanval gewaagd vord — • CHARLOTTE. ^ 8 Hemell ik moet hem v^pagten ! Ik ssal hem dan flechts zien, om hem weder te verliezen? mis*^ fcbien voor eeuwig ! MiStrisf LARFIELD. Bekommer ai niet voor den tijd , Miladij ! Vol- gens het geen ik van krijgskundige gehoord heb, is het gevaar van minder belang dan het wel fchijnt. De vijanden zijn te zwak om de verfterkte armee van Graaf s tob mont lang wederftand te kunnen bieden ; ik hoop dat die zaak nog heden, ten onzen voordeete zal beflist worden. e H A R L o T T R. Behaagde het den hemel. P 4 Wis- ^^ A L D B R 8 o K» MiStrisf LARFtELD. Luister I ik ■ hoor paarden ! Cnaar het vengff£r )oopende.') Hij is het! Hij is heel (^Zïj néémt licht en ijlt naar beneeden,') CHARLOTTl. EdüardP Ik moet hem te gemo^ gaan ! Help mij THOMAS} — THOMAS. Blijf, Miladijl Gij zijt te.v^rmoei^. — Ik hoor Jiem reeds *— VIERDE TOONEEL. Mistrisf L^RFIELD, EDUARD, CHARLOTTB, THOMAS. MistrisfLARFiELO, de deur openende» Gelief maar binnen te koomen, Mijlord ! EDüARD, in charlotte's armen ijlende. ♦ Mijne charlotte! e H A R L OT T £• EdüarpI Heb ik u eindelijk weder? ' E D U A B D. Mijne dierbaarel mijne lieve charlotte I -* Maar gij zijt zwak — wankelendel Mistrisf LARFIELD, Geen woncjer! zij heeft de garitfche nacht door gewaakt ; de moeilijkheden der reize — het menig- vuldig lijden in haar 's vaders huis. — (^Zij brengt QH A SiLOT TE naar een JlaelO C Ji A R* VIER DE B E D R JJ P. ajj C B Jk-tt L O T T 6. Dit IS reeds doorgeftaan I wat wilde ik niet al lijden , om hem, den geliefden van mijn hart, mij- nen EDUARDl E D Ü A R D, Beste vrouw! Dank zij uweliefdei ik bewon^ der uwen moed , dat gij mij nu geheel ^n al toe. behoord? Een kuschf CHARLOTTE* Hier — neem die! Mijne gantfclie ziel drukt dezelve als het zegel onzer eeuwige Jjefde op uwe lippen. Cedüard aanziende,') Zo sjijt gij d^n weder de mijne? Maar hemel ( Hoe lange? Slechts weinige oogenblikken , en gij ijlt naar het flagveld , het gevaar en den dood te gemoet. ^ ^ ^ E D ü A R D. Slechts een kleifi getal vijanden, die misfchien reeds voor hunne ftouthdd boeten zullen , eer zij het gevaar bemerken ; misfchien niet eens onze na- dering zullen afwagten. Thomas, Ga eens zien of de veldpost is aangekomen, of 'er ook brieVea voor mij gekomen zijn? THOMAS, vertrekt. Ik ga. CHARLOTTS* Dat misfchien is twij ffelagtig , e d ü a r d ! Een ander kan misfchien hunnen moed op wakkeren , om onze krij^sknegten het fpits te bieden ; over dezel- ve misfchien te zegepraalen l 6 ëouard! ilp was nimmer moedeloos, maar thans! — P S E D ü- IQ4 A L O E R S O V. B D U A R D» I De rampen wdke gij op Alderjün geleeden hebt » hdbben u vreesachtig gemaakt, en uwe^ zenuwen verzwakt. Eenige dagen rust, eq uwe kmgten zul- len zich weder verzamelen ; de hoop zal weder ontwaaken , en u op nieuw l^zielen! Ik zal u iiaaglijks ichrijven^ u van alles onderrichten ...• CHAHLOTTZ. Maar de gevaaren , waar aan gij daaglijks , ja ieder uur , zijt bloot gefield , zult gij mij verzwijgen. £ D U A R D. Neen lieve charlotte, gij zult alles weeten ...' Mistrisf la&field» Ook door mij; mijn zoon heeft beloofd mij ieder voorval van gewigt te melden. B D Ü A R D. De minuuten zijn kostbaar, dierbaare vrouw 1 Laat ons eikanderen niet door klagten bedroeven , laat mij het geluk , van u weder te zien, gelieeL eü al genieten! Waar is on2e sara? ^ Mistrisf LA RFIELD. 2ij flaapt in de naaste kamer. E D U A R o. Slechts één oogenblik, lieve charlotte, om inar een affcheids kusch te geeven .... C H A R L o T T E. Koom , koom 1 zie haar no^ eenmaal , dat dier- baar pand onzer liefde, en *— misfchien nooit weder^» E D ü- V I £ R 9 E B E D R IJ F. 33C E D U A R D. Blijf, beste vrouw, gij zijt te zwak. *- Ik keere fpoedig weder 1 (J^ë^n Mistrisf i^arfieid, di& haar verzeilen wil.") Ook gij, Mistrisf! Doe uw best mijne charlotte gerust te Hellen. (,HiJ gaat door de zijdeur.^ VIJFDE TOONEEL. charlotte; Mistrisf larfi eld. CHARLOTTE. ^ Wat toch is bet, het welk mij zo gebed ter lie^ derüaat? Te vergeefsch fpan ik mijne weinige ■ kragten t' famen , om deeze duistere zwaarmoedig- heid te verftrooijen l v. Mistrisf larfield. De gedachten aan de naderende fcheiding , Miladij ; de vrees voor het oogenfchijnlijk gevaar, waaraan Mijlord is blootgefteld, moet u natunriijk kommar veroorzaaken Gij moet u evenwel niet geheel en al aan dezelve overgeeven ; gij moet om u gerust te flellen, ook tevens aan het gelukkig oogenbhk deof ken, waar in-gij uwen gemaal, na het gevaar dooi^ geftaan te hebben , wederzien, en bem in lawe armen zult knellen ! zulk een enkel oogenhlit ver-r goed alle te vooren geledene rampen ? C H A R X o T T E. Behaagde het deo hemel , dat dit gelukkig oog^n-^ blik reeds verfcbeeneu was . het zou mij eene zalig- heid zijn! la de armen mijns Et>UARDSl •-— ^ l^iets, niets ter waereld zou mij weder van hen» fcheiden. ZE S* 9^6 A L D £ R S o N« ZESDE TOONEEL, EDÜARD, DE VOORIGEN. ^ E D ü A R D , ^<5 laatjie woorden hoerende. Niets mijne lieve charlotte! Niets ter wae- reld! {Haar met vuur omhelzende.^ d Mijne charlotte! Tedergeliefde vrouw I Zo ik al eens mijn leven gering achte , dan zoude it het echter voor u trachten te behouden ! Ja Y\Qy^ , charlotte! om uwentwille zal het mij dierbaar zijn; ik zal bet zorgvuldig fpaaren, ieder gevaar ontwijken » waartoe pligt en eer mij niet noodzaak- • lijk roepen ! D^iir flaapt het dierbaare onderpand onzer liefde, hetwelk ons voor eeuwig vereenigt; zij zal u , in mijne afwezendheid , troosten , en in weinige dagen , misfchien reeds morgen getuigen ojjzer nieuwe vereenigiiig zijn ! 'charlotte. E D ü A R D I Beste , dierbaare man l Ik weet niet of ik uwo liefde , dan uwe ftandvastigheid be- wonderen zal! Maar in dit^ tijdftip gevoel ik te veel , dat ik flecbrs eene Trouw , een zwak wezen ben f die u wel in liefde niets toegeef, maar met alle mijne poogingen mij niet boven het gevaar ver- heffen kan. Vrees en verbeelding houden mij on- ophoudelijk beezig; nu eens zie ik u kampen in het midden van duizenden vijandelijke zwaarden , dan zie ik u in uw bloed wentelen , en dan we^er Winkt *er een vreesfelijk gekerm in mijne ooren » hetwelk mij uwen dood aankondigt 5 dit zrjn ver- fchijnfelen , welke kommer en angst mij voor den geest brengen, de reden zegt mij dit, maar ik ben ^li'et ia ftaat dez^ven vaii mij <e verwijderen.. E IX U A R D. ^' Gij zoud mjj moedeloos maaken j^charlotte. Indien ik in den oorlog een nieuweling wast Ver^' geef het mij, dat ik dit treurig onderhoud af- breekel Ik moet u nog berichten, dat mijn oom, Mijlord KBNDALE, uw yerblijf weer. Hij zal, om gegronde redenen , zich wel niet openlijk voor nwen befchermer verklaarcn, maar in 't geheim des te levendiger belang ^n u ftellen-, en zodra mooglijk naar Londen koomen, öm u te bezoe- ken. Hij zal u in alle uwe behoeften onderfteu- nen , u mijne brieven overhandigen en alles in het w^rk Rellen, om u, ^eduurende mrjne kqrte afwe- zigheid, opiebeuren. CHARLOTTr» Die goedkrtige manJ ó hoe welkoom tA hij mij zijnl E D.ü A R D. ^ - Hij zal nog heden ^ of ten iaatften morgen, tö. London aankomen; hij wil naar het Hof gaan, om den Koning onze verbindtenis te ontdekken^ én hem tevens van het voorval op Alderfon kennis te geeven. Maar, Mistrisf! tot mijne terug, komst moet alles een diep geheim blijven; ook moet niemand , zelfs uw vertrouwdfte vrienden niet weeten, wie mijne charlotte eigenlijk is» Welligt kon Lord alderson, door de eene of andere onvoorzigtig-heid , haar verblijf ontdekken, en haar door list of geweld mij weder ontrukken. Mistrisf larfield. Stel u gerust, Mijlord I Uwe gemalin zal hier zo onbekend blijven, als in een klooster. Vdor' d^ ftilzwijgenheid mijner bedienden , blijf ik borg *' en ^jg A L D E R 8 o N. ea bij mijne vrienden* welke baar bij toeval mog* tQO ziea» zal ik haat voor eeae mijner bloedver- wanten uitgeeven. ZEVENDE TOONEEL- THOMA^S^ D£ VOOJIICEN. YHÓMAS , 2ijnen Heer een* hrief over^ geevende. Met den veldpost 'is niets aangekoomen» Mij- lord; maar een Ruiter die over fTesterneij kwam^ bragt zo even deezen brief. BD'UARD, den brief openbreekende en Jeezende. y^Lord EDUARD VAN sALiSBüRij, Chef van „een Esquadron onder- het Regiment gates , ,^ wordt bij deepen gelast, om daadlijk na den M ontvangst deezes optebreeken,en ten fpoedigde'n „in het hoofdkwartier van den Generaal gates, „ bij Dar ford te verfchijnen, alwaar hif zijne na- adere be/lemming vernèemen zal. «tormont/* Nadere beftemming? Wat wil dat zeggen? 'charlotte. Ha! op bet verzoek mijns vadert I Die wree^ daart hield zijn woord! EDüARD^^i/ zich zelven. Ik kan toch niet denken ^ {tegen tüou/ls) h alles gereed ? • "" T H o- ¥ I E R E B E D R IJ F. 239 AT H O M A S. Alles, IMijIord! De paarde^ ftaan nog gezadeld. E D U A R D. Wagt mg •- ik zal u daadlijfc volgen. THOMAS, vertrekt. EDUARD. Charlotte! Ik moet heenen — u verlaa- ten ; zonder tijdverlies., indien ik mij niet aan de fireug/le verwijtingen wil blootftellen ; De hemel zegene en bewaare u» beste vrouw I {Haar om* kelzendfi} Ik beveel haar aui uwe zorg^MistrisfS Hier mijne dierbaare -^ geef deeze kusch aan inijnesAiiA, CHARLOTTE. 6 Hemel! zo fpoedig? £ D U A R D. Ih moet f PKgt en eer vorderen het. CHAR Lo't tb. ^ Ik bezwyk* E D U A R n. Charlotte, lieve vrouw! Herftel u ee weet bedaard! Mijn hart bloedt, maar ik moet — • AGTSTE TOONEEL. THOMAS^ DE yOORIGEN. THOMAS, • M^H^» de Ruiter laat u verzoekea^ u niet op- «40 A t D E R S O N. * optehouden, gij mogt raisfefiien door de fteeds aan- rukkende vijaudelijkê benden afgefne^en worden, z D \3 k yi D. Het gevaar zo nabij , en geen vroeger bevel ?— THOMAS. Hij heeft, benevens andere Ruiters die hem ver- zeilen, order f om u tot befcherming te dienen. , È D U A R D« Tot böfcherming? of....? Deeze brief van delt Graaf storMonts — nadere beftemming — dit alles koomt mij verdacht voor ! Doch — ik moet volgen, mijn noodlot afwagten — (jegen Tho- mas) Binnen weinige oogenblikken ben ik bij u. Ga. ^ (t H o Ni A s,, vef'trek^.') > E D U A R £j. Vaarwel , dierbaafe charlotte, wij zien el* kanderen fpöèdig weder. ■CHARLOtTfc. Wij moeten dan fcheiden? Ach! on^ noodlot ondergaan. Laat ik u Hechts een , oogenblik, be* fehouwen,eenig voorwerp van alle ihyue wenfchen eo hoop! Laat ik u nog eens. ilog eens aan dee- ze borst, aan dit kloppend hart dqittken — voor de laatfte maal in deeze armen.... (^zij zinkt on^ magtig neder.') E D U A R o» Hemell zij bezwijkt! Charlotte S . Mistrisf larfield. De.fmart heeft haar overweldigd — • Bedieö ii van V IER D B p E D R TJ F. 24I Vftn dit obgenblikj Mijlord; eer .zij zich wedef hèrftelt. E D U A R tt. Charlotte! (geheel weemoedig) Ook tiw b^eld is ttiij onuitwisbaar ingeprent. Mistrisf ! Vriendin *- onderfteun haarl ik durf niet langef vertoeven. — Charlotte! (hij ziet haar Jlerk aan , kust haar en verwijdert zich , komt Lchie- lijk terug en omhelst haar op nieuw.) Ch'aa- "Lotte! Vaarwel! De hemel beware u! Vaar- wel. (JHiij verfrekt fchielijk) N E G E N D E T O O N E E L. CHARLOTTE, MistrisfLARFIELa, Mi^trisf L ARFIELD. Ook mijne ftandvastigheid begeeft mijl Daaf ijlt hij heenen en nadeft zijn graf, het welk mis- schien morgen reeds hem , en mjsfchien ook mijden zoon omvat! De hemel bewaaréf heml Hem eü écQZ^ dierbaare vrouw, CHARLOTTE, mêt een zwakke flem. Eduard! EimjardI Slechts nog één oogen- blik! Ik zal — u volgen — aan uw zijde r— met u derven .— (haar e oogen openende.) 12 d u- ard! waar is hij? (wlid rond.om zich ziende.) w.aar is mijn eduard? Mistrisf LARFIJSLD. V Zijn pügt riep hsm op . . 7 VIL DEEL. Q C H A «- 248 A t ty t t ^ o if. ' C ir A H L o T T E. Is hij weg? Ha wreedaart! Gij kunt mïj ver- laaten? Mij? Üwe charlotte? Mistrisf tARFIELD. Slechts voor een' kotten tijd , Miladij. CHARLOTTE* Hij is dan heen — onder diemoon^^naars? den dood te gemoet? ^ Mistrisf l ar field» Hij gaat onze vijanden bevechten, over hen ze- gevieren! Gij zult hem fpoedig weder zien; en misfchien nog heden tijding van hem bekoomen. rC H A R L o T T E. Een doodbrief — êdüard is geb/eeven •— dit zal ik hooren ; en den bode vervloeken I Mistrisf LARFIELD. Om 'isbemelswille, Miladij! wat brengt gij u voor den geest ? 'Er is tot nog toe 'niets voorge- vallen ! *Et zijn zo veele dappere krijgslieden aan het tegenwoordig gevaar blootgefteJd , die wouw en kinderen, vader en moeder achter laa^ ten, AHen zijn voor hét noodlot hunner lievelin- gen bezorgt , allen bidden den hemel , en reikhal- zen naar het oogenbiik waarin zij hen weder zul- ' len zien - en gij, Miladij, zond weemoedig zijn , en alle hoop voor den tijd vaarwel zeggen? Bedenk toch, dat gij niet flechts echtgenoot, dat gij ook moeder zijt-! gij hebt eené dochter, voor welke gij uw leven ipaaren en u zelven behouden moet. € ü A R« Vi£%]^E BEÖR IJ P. t^f CHARLOTTE.: Mijne sa ra! — Goedl ik wil bij haar zijn, haar (fen fóhtften kusch haares vaders op haare wan- gen drukken. C^ef veel moeite opflaaride.^ He* meli wat. hen ik zwak! waarlijk zeer zwak, help mij op mijne legerftede — de legerftede mijner traauea en mijner rampen. l^istrisf LARFIELD. Xïg ,moet wat rusten, Miladij: *- derost is u zeer noodzaakelijk l CHARLOTTE. Ja^ je! de rust jie eeuwig duurt! asojang deeze IK)g verbeidt , zal ik den hemel fmeAen om troost voor mij — om befcherming voor , hem , voor mij- nen eenigen en geliefden eduard'! Mógefijk fchiet 'er nog leen ftraal van hoop op mij neder. Mogelijk ivordén wij nog behouden. ^ * ' Einde van hét vierde hédri}f* Q a V IJ F- ^44 A. L D E R S o W» V IJ. F D E B E D R IJ F. EER STETOONEEIr. Mistrisr larfield^ daarna betttj* Mistriif LARFiBLD, vooT 9en opmvengjier Jlaande. Hemel ! welk eene verfchriklïjke nacht is dat! -Het vreèslijk gedruis houd nog aan! Het gevaar moet veel grooter zijn dan ik gedacht had. (jegen >ETTij, 4ie binnen komt,') Wel nu bettij? B E T T IJ, Achi Mevrouw r ifc^ fidder en beef van angst. Elk fchot zoude men kunnen hooren, wanneer het gedrufe op (Iraat niet zo ontzaglijk groot was. Men» rijd en loopt en driaaft, dat men niet dan met veel moeite door de ftraaten kan^koomen! Demen- fchen zeggen, dat Lord stormont, de vijand- den bij Orayford heeft overvallen. — Daar tegen zeggen anderen wqder dat onze benden geOaagen - zijn, en naar London te rug trekken, hi 't kort zo veele vraagen als men doet» zo veele verfchil- lende and woorden ontvangt men» doch geen een ' dat zeker is. : Mistrisf LA R FIELD. •Er moet zekerlijk iets van belang voorvallen, ook was een aanval zeker te wachten ; maar niet za digt bij London. VIJ F D E B £ D R IJ P; %^g Bi B T T IJ. Ik beklaag alleen onze arme pngelukkigeMiladij ! Zij is -zekerlijk ook in h&aré rust geftoord , door bet leveu dat op flxaat plaats heeft. MiStrisfLARFIELD. Ik beef voor haar leven I Heden morgen vroeg wierdt zij van haar beminde afgefcheurd , den ge- beden dag was zij ia de grootlle droefheid verzon- ken, en thands!.., • B E T T IJ. Zij heeft het minfte voedzel, federt haar ver- trek van ^Iderfon , gebruikt : zij zal *er eind«. lijk voor moeten bezwijken ! -7- Ja -^ ik had het door eiikcle fchrik en angst bijna vergeeten: — e&OL knecht van den Admiraal ken dal e» was daar (Irak aan de deur, en vraagde naar Miladij: zijn beer was zo op het oogenblik van TFesterneij aangekomen» en wenschte haar te fpreeken. Mistrisf LA Jt FIELD. 6 Hemel! Hij zal komen, troost aanbrengen, en haarte vreeden Hellen. Ik ben 'er .niet ia fiaat toe, ..... B E T T IJ, . Hij zal denkelijk zo aanftonds ,weêr hier zijn; Kj is niet verrq van hier ^ in de Herberg 4^ Elephant. .. Mistrisf larfield. ' Mojrelijk krijjgen wij door hem ook ^n naauw- ïuriger bericat ; van de voorgevallene gebeu- 'ifen, -. Q 3 BET- ^ /^ I. D « cR s (> tf. B E T T I> . .'Er wordt gefcheld. Mistrisf L AR F I ELD. Ziet eens» mogelijk is het de Admiraal zdres. BETTIJ, neemt een kaars van de tafel en opent de deur* Dat kan zeer wel wezen. tWEEDE TOON Ei: i-, KENOALE, DE VOORIGEN. X E N D A L E. Neem het mij niet kwalijk; de bedienden diei mij open deed » wees mij naar deeze kamer, ea verzekerde mij , dat ik u gQ^ne ongeJegeohetd zoudo a^doe^* (tegen Mistrisf la. r^iglo^ waarichiju-. lijk heb .ik de eer, m^t M^trisf lai{^ field ta fpreeken? Mistrisf larfield^ Om SI te dienen. * £a Mjjnjieec J&y ao ik oiet» dwaale.... ^ KENDAL E* : De oude Admiraal ken dale. • Mistrisf LARFIELD. Ik heet u welkoom, Mijlord! Gij zijt ons zeer' aangenaam. * ' .'", .' , ■ ƒ K: E N D A L E. Zo veel te* beter 1 Ik ben eigenlijk zeer qngM &UKt om een Jufier zq^ l^t te konren bezoeken | ^ doei y IJ ? D E B E D R I J K :^4y. doch de algemeeiie onvui^t maakt thands eene xik\ zondering op den algemeenen r^el. Ook kan meu: 4eezen nacht eenigzins voor epn dag aanzien: want LüN A praalt in haar fchoonfte- gala^^leed, en in' geheel Londen flaapt |)jjna geen menscb, of men moet een driedubbelen roes hebben , óf geheel flaapzuchiig zijn. Mistrisf labfield. - Zekerlijk I Bij zulk een nabijkomeod gevaar... K E n: D A L £, LoFd STORMONT» IS met zijne lieden reeds in • yollen arbeid , en zelfs niet heel verre van ons af; want zijne orgelpijpen brommen, dat men 'er doql van zoude worden ! ' Mistrisf LA R FIELD ;^ een vengfter openende. .Schriklijk! welk een gedruisch! Welk een ge- fchreeuw ! Wat loopen de menfchen door elkander ] K E ]^ P A L E. De flüte vaa den nacjit maakt deeze beweeging ook nog verfchrikkelijker. Maar om naar waarheid te fpreeken , zo zouden alle die lieden zich geru§(; op één oor kupnen leggen , ^mx de gehéele zaak k yan weinig betekenis. Mistrisf LA RFIELD. Zo, Mijlord<! Maar de kans van dpn oorlog... Is wankelbaar. Maar beden moet Mevrouw Fortuin niet on;^ feuif^oiv^en. On:5? vijanden heb- ben zeker veel moed, maar zij zijn te zwak; zij ftaan tuist op de plaats daar de oude en door- •* Q 4 ' kneea- OJfi A L D £ R S o N. kneedde stormont hen hebben wil; en hadden aldaar geen aanval vemaoedL — Maar om dQ hoofdzaak niet te vergeeten . . . wat doet Miladij ? -^ Hoe vaart zij? Mistrisf larfield. Zeer flegt, Mijlord. Zij is, eensde^s door do. wreede mi^andeling van baaren vader , anderdeels door de droefheid , veroorzaakt door de fcheiding van baaren gemaal » zo zeer verzwakt^ dat ik vreeze... K 15 N D A L E. ^Nu» nu! Eeni^e dagen rust en de gelukkigei terugkomst van mijn neef eduard, zullen haar wel weder doen herftellen. DERDE T O O N E E U J-IDIJ, DE VOORIGEK, L I D IJ. 6 Mistrisf! ik fterf van angst! — ' Mijne arniQ Miladij l... ^ztj ziet kendale,' en ml terug treeden,^ Mistrisf LARFIELD, Het is Mijlord k end al e. L I D IJ. * " ö Mijlord] uw bijzijn zal mogelijk zeer veel aan- brengen, om de rust van Miladij te herftellen. Zij is geheel bulten zich zelven. Mistrisf larfield. • Het gedruisch heeft haar zeker uit den flaap gewekt? . 1- I- V ÏJ F D E B V D R l| F« 249 L I D IJ. ' Neen , zij heeft geen oog: toegedaan. ' In den VQornac^t had zij een foort van koortsnaap, in welken zij wel honderdmaal den naam van epuabd noemde. Daarna fchreef zij brieven , van Reiken zij 'er eenïgen, benevens andere papieren uit haar brieventascby tot een pakjea maakte en hetzelve -verzegelde. Eindelijk wekte* het aanneemend ge* druis op ilraat, haare aandacht: zij opende een vengfier, hoorde- het oaderaardsch bulderen van het gefchutj fchreeuwde: edüard! en viel in on- magt op den grond neder. ^ Met behulp van eenig vluchtig zout, bekwam zij "weder, maar zij is he- den zo zwak , zö gejoel vervallen » dat ik elk: oogenblik vrees , dat zij onder haare fmarten ^zal bezwijken. Koom» Mijlord! troost haar eenigzins » indien gij daar toe in ftaat zijt. ' K £ N D A L E. Dat zal ik doen. *- Zég haar eerst dat ik hier ben* h l D IJ. Ik ga l (.zij vertrekt.') Bij zo veele rampen zal Jk voorzeker zelve belZwijkgp ! Mistrisf LA R FIELD. Daar koomt zij. — Maaf, hemell hoe bleekl boe ongcïleld ! V I E R D E T O O N E E L. CHAR.LOTTE, DE VOORIQEN, CHARLOTTE^ tegen LIDI> Zijt gij daar , lieve li d ij ? ga bij mijne «ara--* «lJj verlangt u te zien. ago 4 L D E R « a w. V^ ga , Miladij \ Cz$j vertrekt.") CHARLOTTE» KEMDAtE, aoftziende.. ^Mijlordf — zijt welkoom! zo veel* goedheid.... KENPALE, haar naar een ft oei leidende. .^ Welvoeglijkheid , zo als men die vaa e^n oudea zeefliaa vérwagcen kan ; het geen gij goedheid ge* Isefc te noemen • is Tchuldige pligt. B&t zaï u zeker , icerwionderen » midden in ém nacht van mij ee» bezoek te ontvangen, hetwelk ik eerst tegen, mor- gen bepaald had. 'Ër dwaalde gisteren avond flechts een troep F)ranfcnen in den omtrek van Westerneij ^ e^ wijl ik thans in het geheel geea lust had . om het bezoek dier heeren aftewagten » p^tss ik mij in mijne postchais en reed bij helderen maanfchijn naar London. Bij het af klimmen van mijn rijdtuig vernam ik, dat Mistrisf l ar field, mijne buurvrouw, en in haar huis, even ^geWjk in geheel London^ nog alles waakende was; ik dacht derhalveii dat de tegenwoordigheid van een oud <bldaat, hpar bij het 'nachtmuziek, hetwelk Lord STORM ONT in onze nabijheid dreunen doet, niet enwelkoom zou zijn. CHARLOTTE. "Wat kan'iftij in deezen verfbhrikkelijken nacht meer welkoom zijn, Mijlord? Vergeef het mij Hechts, Mijlord! indien ik u niet met die warmte ontvang, welke uwe goedhartige voorzorg^ verdient! De gedachten aan mijnen ^düard, aan bet ge- vaar — 6 Mijlord ! Dit zijn de vreesfelijke oogen- blikken \ wplke over leven en dood ,. welke over lijn noodlot en het mijne Seflisfen! Mfsfchieij is het reeds befMst ; misfchien ... V IJ P D E B fC P R T J F, ^J K E N D A L E* Stel u gerust, Miladij! Onze vriend e düard 2al 'er zich moedig doorflaan ; daar voor heeft hij flerkte, moed en doorzigt -- en Itigevalle Van ge-, vaar, waarvoor men echter niet ^e vreezen, heeft, heeft hij eenen harddraaver, die in twintig minuu'^ ten zijne vier ja vijf mijlen aflegt , dat het raast. Voor het overige is het voordeel geheel aan onze zijde. Volgends het plan, het welk de Generaal STORMONT ontworpen, heeft, zijn de vijanden zo goed als gevangen; 'er is Hechts list nodig om hen in deu ibrik te lokken, en een moedige aanval» om zich van hen meester te maaken ' Naar ik hoop^,.zal het gantfche werk reeds bijna volein- digt zijn. CHARLOTTE. Behaajgde het den hemel l X: E N o A L B. Tot onzer aller gerust ftelling I Tot dat wij daar- van door een' brief van uwen heer gemaal, of door zijne eigene verfchijning overtuigd wor-» den , zullen wij eens over uwe huislijke omftan- digheden fpreeken, — doch daaromtrent ken ik U'l zodra ik London weder verlaat, zal ik mijn ^eg riBgtsftreeks op Alderfon^ naar uwen vadel neemen ; — Het. zal 'er voor mij wel heet op aan- koomen ; maar ten gevalle van u eu; mijnen neef, wil ik voor een paar uuren oogen en ooren in den zak fleeken > in 2ijne voorwaarden bewilligen, en mij naar zijne luimen fchikken. Hij moest tocti met ' den duivel cMngaao , als ik dien ouden ilijf kop niet weder zou overbaalen. e M A Kf- ^59 A L D E* R S o N. CHARLOTtE. ' Nooitt Mïjlordl onverzoenlijkheid is 4^ feoofd-^ trek van zijn charaQer, en haiftarrigheid de eerfte^ onzalige gift welke de natuur hem bij eijne ge* boorte mede gaf.- Hij fprak zijnen vloek oy^nuj uiCn en di^ zal hij nooit weder herroepen. y fj F D E T O O N E E L. BETTIJ, DE VOORIGSN. BETTIJ , geeft eenen ffrtef aan Mistrisf LARFIELD. Deezen bragteen jaager van Mijlord alderson. .. CHARB0TT£« Van mijnen vader? Mistrisf LARFIELD. Aan mij ? K JS N D A L E» i^idden In den nacht ? Het is wonderlijk ! zou ' Èij vemoomen hebben?. .. B E T T IJ. , Hij bevindt zich zedert gisteren avond te Loh. don^ en houdt zijn verblijf in dezelfde herberg, waar Mijlord van het rijdtuig is geflapt. . * KENDAtE. Wat .duivel! was het dan ook misfchien , die lange maagere gedaante in een Aachtjapon » die. bij mijne aankomst de deur eener kamer opende » mij aangaapte ; en dezelve weder toefloot , dat . bet Jp-aakte? Ik let zo fchielijk niet op alle die men- " * fchen V IJ F D f B E o R IJ p. ^ 253 fbheti gezigten -dio.mij aanftaaren, en wie kon ook vermoeden . dit Mijlord zich te London eij, met mij onder hetzelfde dak bevondt. B E T T ÏJ. Volgens het zeggen van den jaager, is Mj ook voor de i>^»/2rA«« gevlugt.. CHARLOTTE, . Zo digt bij mij l Hemel l Ik fidder! MistrlsfL AR FIELD. . Door welk toeval kan hij vernoomen hebben ?..r K E N D A L E. Waarfchijnlijk heeft hij gehoord, dat ik naar uwe wooning vraagde; en heeft mij hecnen zien gaan, en iemand nagezonden. — . (tegen BfiTTij.> Wagt de jaager op antwoord ? B B T T IJ. Neen, Mipord! Hij gjng daadlijk wedef heenenv K E N D A L B. Lees nu maar, Mistris! Wij willen todh eent hooren hoe die brief luidt. MistrisfLAR FIELD, tegen bettij. Hendrik moet oppasfen en niemand onaange- meld biqnen laaten. Cb E T T I j ,. vertrekt.') XENDALB, tegen charlotte. Bedaard kindlief I Gij hebt niets te vreezen I Ik neem u tegen allp gevaar , in mijne befcherming 1 O^S^n Mistrisf larfield.) Lees maar 1 Lees maar ! ^ ' Mis- ^4 'A L fi % R 5 T) . N.I » Mistrisf l ar field, leerf. ,„De weggelopene » welke Mistrisf larie ld ,1 bij zich heeft opgenootnen, wordt bij deezen aan- „gëkondigd, dat zij van dit oogenblikaf aan ge- ^ heel en al aan haar noodlot is overg^laaten. GEORGE GRAAF VAN ALDERSON.** CHARLOTTE. Hemel ! (zij grijpt het hlady leest ^en laat het vallen) mijn doodvonnis. K E N n A L E. "^at duivel? — (den brief opneemende tnvoar zich zelven leezende.) Mistrisf LA RFIELD- Die wreedaart! KENDALs, den brief aa » Mistrisf l A r? i e l d terug geevende. Gekheid 1 Hij is mensch , ja vader 1 Zijne eer/Ie f ramfchap doet hem dus fpreeken. charlotte. Zijn onverzoenbre baat , meent gij l 6 Zijne gramfchap zou mij eene weldaad zijn ? K e N d A l E. Wees niet hoopeloos, Miladij.' Wat gefchied is., is gefchied , en niet te veranderen ! Wanneer herti eens, het zij vroeg of laat, uwe gedachtenis in den kop komt, wanneer hij dan rondom zich ziet, zich verlaaten en kinderloos vindt, dan zal het ver-, ilahd haare rechten jweder op hem vöi-krijgen , en dat geene bewerken, tiet welk zijn hart u thans weigert, C H A R« VIJFDE BE.feR IJ f. 25^ ( C H 'a R t O t T E. Nooit! Nooit i Ik ken hemi Zijn hart is on- yerzoenbaar ! (jmet het gevoel der diepjiejhii:irt0 Ik heb geen yader meer J KEMDALE, ontroetd. Maar nog eeneii vriend ►r* in edüahd eenen echtgenoot. 