Gouvernementsjournaal van Curacao, 1826 eerste kwartaal: NL-HaNA_2.10.01_3649
De Raad fiscaal dezes en onderhoorige Zyn Excellentie den Schoutsinaal Eilanden we Rammelman Elsevier Gouverneur dezes en onderhoorige Eilanden Vyf &c: Voor koby konform. De Gouvernements Secretaris. Wing No 101 Kopij Dil Cinacao den 4„e Maart 1826. N:o 39. Ingevolge van in ter voldoening aan Uwer Execu„ lenties Extract Journaal dd 2„e dezer N:o 179. be„ „rigtende en van Consideratie dienende op de Rekwe„ te van M: S: Martin, Wed: V: Scaten, en na gelezen te hebben de missive van de Boekhou„ „der en eerste Commis, waarnemende het Amba„ van Raad Contrarolleur der finangeen na mede 2„e dezer, my by gemelde Extract Journaal mede ingezonden, kan ik op gronden bereids door ge „melde ambtenaar geallegeerd, niet and fisca favorable ter regarde van het toestaan des verzoeks adviseeren; mids dat voor de betaling der bereids gemaakte geregtelyk onkosten by de Rekwestrante vooraf worden zorg gedragen, zynde op informatie van het praesenteeren van dit rekwest de zaak ter rolle van Donder„ dag al, door mij opengehouden Waarmede ik de eer heb mij te noem Zyn Excellentie den De Raad fiscaal dezer en onderh: Eilanden, Schout bij nacht Gouvern Rammelman Clevier neur dezes en onderhoorige voor Koper konform Eilanden ao 1685: — De Gouvernements Secretaris. „ No 102 kopen Dui Aan zyne Exellentie den schout by No 13 nacht en Gouverneur van Sieraca en onderhoorige Eilanden. Aan Boord Zik Kornet Eendragt liggende in staven van Curacas den 4„e Maart 1826. In het de Eer uwe Excellentie te bergten dat ik met mynen onderhebbenden bodem in deze haren geretourneerd ken. Mijne gedane togt na st Enstatius tegenspoedig geweest, door de Continueele hol„ voornoemlik om de Noord komende met een hooggaande zie en sterke stroom den de west, waardoor meestal met digt gehad. marzyls en somwylen met geriefde onder zy len hebben moeten opwernen is de oorzaak dat wy 26 malen tot st Enstateur heb„ ben door gebragt welke Rhede wij op den 15 februarij savonds bereikt hebben De harde winden welke aldaar renmeer en een halve maand gewoed hebben, en by ons arrivement nog plaats hadden veroorzaam te dat in de twee eerste nochten twee zware touwen welke nog weinig gebruikt waren gebroken zyn en na het breken van t' tweede bouw het laatste anker heb„ almogte moeten laten vallen. - Met zien weder hebben wy de twee verloren ankers opgevist en aan hoord gewonden. — ster Nederlandsche Pinkschip Anna Maria is tot op de hoogte van t Eiland s fris by ons geweest, doch tegen de hooge zes met wel kunnende opmerken, is on„ snagts uit het gezigt geraakt, en vierdag na ons ter Rhede vanst Custateur ten anker „gekomen gekomen, om zyn tuig na tezien, en is den 22 february van daar naar S:t Marten vertro„ ken, om zich van water te voorzien. Ik heb de Rhede van St Enstatus op den 25 februarij verlaten en naar Te Martin gesteren naar welk Eiland den Heere Gouverneur van Spengler tevens, heb overgebragt. ons verblyf is aldaar uithoofde der Cor„ tinueele harde winden in slegte Rhede slechts drie dagen geweest en zyn op den 1. dezer van daar na Carolus onder Zeil gegaan. Ik voege hierby de reguls der na meerge melde Eilanden overgebragte verresen andere goederen. Den Heere Gouverneur van Spengler my by missive in dato 28 february hebbende te kennen gegeven dat er hoegenaamd geen voorraad van Buskruid op het Eiland Marten vaar handen was en zich op het Eiland strustatus in het zelfde geval bevond, innitierde my om die rede„ uit den voorraad op myner onderheb benden bodem ten behoeve der gemelde Eilanden zoo eenigzints mogelyk Tien van „ten Buskrind af te staan, vertrou„ wende den gemelden Heere Gouverneur dat uwe Excellentie geene zwarigheid zal maken, my een gelyk getal vaten als door my zyn afgeleverd, met de maga zynen al, te doen teruggeven, zoo als zyn Hoog Ed Gestrenge by zyne depeches aan Uwe Crullentie zoude verzoeken. Ik heb aan het verzoek van den Heer Gouverneur van Pringer, zoo veel myne voorraad voorraad van Buskruid toeber, zonder my evenwel te privieren, van het nodige tot eene onverhoopte defensie van my schip voldaan, en tegen zeene afgeleven vierhonderd Nederlandsche ponden, geen sints twijfelende of uwe Exullentie zal zulks goedkeuren, en my eene gelyke hoeveelheid doen restitueeren; waartoe ik uwe Exellentie verzoek de nodige orders te willen verleenen. Aangaande den Staat van mynen onder hebbenden bodem, heb ik uwe haullentie en myne missive van den 18„e Januarij N=o 11, berigt dat dezelve altoen in de zeven na het innemen van twee maanden victualie, alsmede de goederen voor de Eilanden st Custatius en Testanten per etmaal twee voeten water maakte zulks is gedurende deze togt in zu aanmerkelyk vermeerdert en hebben alle vier uren moeten pompen van 30 en 32 duimen tot op 15. duim, na rato het schip meer of minder werkte dus circa een en een half voet per wagt En zoude om die heden zwarigheid na ken en het zoude ongeraden zijn, eenige andere tagten of wel de retour yzend Nederland te ondernemen voor alle heeren voorzien is. Piet is tot dat einde aller noodzake lykst dat het schip aan de Wert ledig gemaakt word, om de twee adrie bovenste gangen koper af te kunnen nemen, wyl alles waarschynlykst de na den onder hetzelve apen zyn. ook No 103 Ook hebben wy in zie onder dat de zui„ klampen achtte en het Koer geheel weg zyn waarschynlijk uit hoofden dezelve nummer gecoperd worden) door de worm vermeld, even zoo zal het met de slaef onder tegen het Boer insgelyks gelegen zyn wyl het schip Slegt stuurde, en zelfs met handzaam weer en slegt water wesende door de win„ te wenden, om welke heden het Roe„ moet afgenomen en van nieuwe Zoo klampen en slot voorzien worden. Overigens moet het tuig geheel nagt zien en gelassalkt en het schip binnen boord gebruikt worden, die het werk is uitgewerk Ik niem de vryheid tot het verrigten van alle voormelde werkzaamheiden „ mij de no„ uwe wallentie te ver eenen dige authorisatie te verzoeken. De kosten Luit kommand Col C Schroder Voor kopykonfon„ De Gouvernements Secretaris. W: Pring kopij Duil bengal den 6:' Maart 1826. Naar aanleiding van de Gouvernements dispo „sitie de 28 December a. p. N„o 238, neem ik de vryheid on„ der geleide dezes aan uwe Excellentie de navolgende aan„ gegane Contracten ten fine van bekrachtiging in triplo te doen toekomen. Een met I: D. Henricus wegens het leveren van versch vleesch aan het Militaire Hospitaal. D: C: Neuman wegens het leveren van be„ noodigdheden aan het gem: Hospitaal en oly kaarsen &: aan 's Lands magazijn. A. W. Hillmand, wegens het leveren van schryfbehoeften aan 's Lands magazijn. Th„s Iutting & A„m Deveer I„s wegens het leveren van mais ten behoeve het eiland Bonaire k: bristen wegens het bakken van brood ten behoeve het Militaire Garnizoen, zoo mede heb ik de eer ter kennis van uwe Excellentie te brengen dat de vorengenoemde Contractanten my als derzelver borgen tot nakoming van het geen in genoem de Contracten vermeld staat de navolgende personen hebben opgegeven. als. J. H. Obergh. I. D. Henricus D: C: Neuman — Den Lourens Barends A. W. Hellmand J: A: F: Hellmand. P„s Iutting & Ab„m De veer J:n Ab„m De Meza„ Elias Loper D: Cristen Ik heb de eer te zyn. uwe Excellenties Onderd: Dienaar. zyne Excellentie den Schoutbinacht De Boekh: & „ Commis waarn: P: K: Cantzlaar Gouverneur van Curacas en de werkz: van het Ambt van Raad onderh: eilanden &: 40: 80: bonte der finan wy J: Ph: Bosch. Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. in No 104 Kopij Deel. Ciacao den 6. Maart 1826. N=o 93. Daar de gelden in de koloniale kas voor har den niet toereikend zyn om de Politieke Militaire Tractementen en Soldijen over de maand February lb te betalen, zoo neem ik de vryheid uwe Excellentie te verzoeken gez„t kas met de pro=resto in de reser„ kas zynde Som van P:s 5000. te subsideeren tot bestryding van de bovengezegde uitge„ ven. Ik heb de eer te zijn. uws Excellenties Onderd: Dienaar De Boekhouder en Commiswaam de werkz: van het Ambt van Raad Contr: der lin pag:/ J: Ph: Bosch. voor kopy konform De Gouvernements Secretaris. W: Prins zijne Excellentie den Schoutbinacht P: R: Cantzlaar Gouverneur van Curacas en onderh:t eilanden „ . 6. No 105 op de N„o 5. Oraca den 7:' Maart 1826. Heb gaande heb ik de eer uwe Excellentie te doen toekomen Proces verbaal in triplo aangaande den ontvangst der victualie en scheepsbehoeftens ten behoeve van zijner Majesteits Schepen van oorlog alhier gestationeerd welke door zyne Excellentie der Minister voor de Marine & Kolonien zyn aangezonden, per de nederlandsche brik de Swelheid Schipper I: H: Feybourg, Uwe Excellentie zal gelieven te ontwaren dat 35 pakken in plaats van 34 pakken Touwwerk, by de scheep behoeftens van de korvel Eendragt zyn ontvangen, dus een pak meer dan het getal dat op de Cognossement aan mij toegezonden aangemerkt is, echter met die van der schipper gelyk Het ophouden van den Schipper om het Proces „verbaal na te zien, zoo wel als het weder overtellen van het Touwwerk, ten einde het verschil in de beide Cognosse„ „menten te kunnen beslissen, hebben wy te rug gehouden, en de reden is uitmakende waarom ik het opgemelde Proces verbaal niet eerder heb kunnen in zenden. Met alle eerbied heb ik de eer te zijn. uwe Excellenties Gehoorz: Dienaar zyne Excellentie den Schoutbijnacht De Magazyn Meester van alle Magaz: P: R: Cantzlaar. P: G: C: Muller Gouverneur van Curacar en voor kopij konform. onderhoorige eilanden 40: 20: 2: De Gouvernements Secretaris. W: Prins No 106 kopen Dupl: Araba den 4 Maart 1826. N:o 11. Ik heb de eer by dezen te accuseeren den ontvangst van uwe Excellentie missive de 1„e dezer N„o 5/8 benevens eener somma van twee duizend peros van achten ter Subsidie van de kas dezes Eilands. Ik moet uwe Excellentie voorts te kennen geven dat gemelde som niet heeft kunnen strekken ter afbetalin„ van al het verschuldigde; zoo dat er ruim zes honderd peros van achten zijn te kort gekomen, weshalven ik rise Excellentie al wederom voor de toezending eener nieuwe subsidie der kas alhier moet verzoeken, alzoo ik alhier hoegenaamd geene gelden kan ter leen beko„ =men. Ik heb met verschuldigde eerbied de Eer te zyn De Command„r van Ariba. Aan zyne Excellentie den Schoutbinacht / W: S: Thielen. Gouverneur van Curacao en onderhoorige Eilanden Bonaire & Aruba &: 8: 8 door kopij konform. De Gouvernements Secretaris. W: in No 107 kopij de N:o 12. Ariba den 4 Maart 1826 Ik heb de ter uwer Exellentie te Rapporteeren dat my op heden door den Heer opper Directeur der vermoedelyke Goudmyn alhier ter hand is gesteld Een verzegeld pakje met Goud wegende Bruto Zes Honderd en veertien wigtjes en netto volgens het daarop gestelde, opschrift vyf honderd vier en negen„ tig wigtjes, Nederlandsch gewicht, als uit de bedoelde myn opgedolven tot den 3 dezer zoo dat ik thans onder myne berusting het Negen Honderd negenteen wigt ne en goud wegende Bruto en netto met acht Honderd vier en tachtig wigtjes nederlandsch gewicht. Ik heb voorts de Eer met verschuldigde Respect te zijn De Commandeur van Armba Aan J J Thielen zyne Excellentie den schout saakt voor kopij konform Gouverneur van Curacao sonder hoorige Eilanden Bonaire raba De Gouvernement Secretaris J J G W: Pring N:o 108 Kopij sul Ariba den 4„e Maart 1826. „ 13. Ik heb de Eer uwe Excellentie te rapporteren dat ik per 's Lands Golet Princes Man ana naar Curacad opgezonden heb den al„ hier gedetineerd geweest zynde Iager J: P: Augustin en dat ik den kapitein kommandant der Proepen en fungerende plaatselijke kommandant te Circa daarvan by deze gelegenheid heb kennisge„ gevenVoorts heb ik de een met verschuldigde Respect te zyn. De Commandeur van Ariba. G: F: Thielen voor kopij konform. De Gouvernements secretaris W: Kin Aan zyne Excellentie den Schoutbinacht gouverneur van Circa en onderhoorige Eilanden Bonan en Armber 1686. No 109 koper Dupl. Curacao d.o 9:' Maart 1825. N:o 12. Om uwe Excellentie naar aanleiding van ’t Extract Journaal de 3„e dezer N:o 182 meerdere opheldering noopens myn schryven dit 285 feb N=o 33 te geeven, neem ik de vrijheid uwe Excellentie by wyze van bylage hierby inte„ zenden een door my gerequireerd schriftelyk verslag van den Clercq toria nopens het met hem voorgevallene op het zegul kan„ „toor en Bureau van de Heer Patte ’t welk mandeling my eerst gerapporteert, oorzaak heeft opgelevert, om uwe Excellentie wegens dit bestaand errent te praevenieeren, schoon hierdoor geenen een beschuldiging tegens eenig amte naar daarin geconcerneert, te hebben willen doen of dit anders dan als met verstand te con sidereeren. Het blykt, onmiddels, duidelyk, dat na de alleratie van 15:' January 1821, het omslaan van seguls om documenten vallende in den teneur van art der ordonnantie, gansch en al geomitteert is, ook in de Secretarien, en in Justitieele acten, terwyl eenmaal het specten van alteratie, des gemelden artikels plaats genomen hebbende de aanvraag natuurlyke wyze is gecesseert, merkelyk evenwel ten nadeele der kasse, maar voordeel, voor de geinteresseerden, schynende ook de Raad van Justitie op zulke ongeschulde documenten in voorvallende zaaken regt gesproken te hebben. En hiermede vermeenende en Excell: de verzogte elucidatien gesuppediteert te hebben noemt on„ met de meeste consideratien Zyn Excellentie den Schout„ De Raad Fiscaal dezes en by nacht Gouverneur van onderhoorige Eilanden buracas en onderhorige /Get:/ Rammelman Elsevier C: C:o r„ Eilanden. Rapport ter rekwintie van den Raad Fiscaal Den ondergetekende zich op den 27:e of 28.e February A ter zegel, kantoor vervoegt heb„ bende met een Hypotheek ten laste Mees„ Den d„r Martin, om daarvoor omslag zegel te bekomen, ten einde dezelve in rechten te kun nen gebruiken, wierd hem door den Heer I. Lingstuyl klerk, ten kantoore voormeld, bij wijze van disciers gezegd; dat het niet meer gedaan wierd, dat er een ampliatie op het Reglement bestond daaromtrent dat geen der Heeren Procureurs dergelyke omslagen nemen, en dat het uEd: verstond dat in gemelde ampliatie gesproken word van documenten in periculum in mara„ gepasseerd of getekend, dewelke omgeslagen worden; waarop hy ondergetekende zeide, dat diergelijke ampliatie ter fiscalaat niet bekend was, en verzogte den Heer Lingsten hem dezelve te laten zien; waarop gemelde Heer Heer een Publicatie van 16„' January 1821 produceerde, waarna te reflecteerde dat daarin geensins Art 1 vernietigd of gealte reerd word, het geen zE: dan ook verlede„ Hierop begaf den ondergetekende zich, / ten einde meerdere inligting betreffende gezegde alteratie te bekomen, by den Heer P: K. Latte p„s klerk ter secretarij van Politie, die hem dan ook zeide dezelfde publicatie pro„ ducerende dat diergelyke omslagen niet meer gebruikt werden, om dat die publicatie zulks afgeschaft of vernietigd heeft, waarby den Heer J. G. Houck Klerk ter Secretary van den Raad van Justitie zich mede tegenwoordig bevond, die dan ook toestemde dat hoege„ naam geen Hypotheken, dewelke voor den Raad of ter secretarij gebragt worden in regten, met omslag zeguls voorzien zyn, daar die bepaling by gemelde publicatie geattereerd is.Curacao den 9.e Maart 1826. (Get:/ W„m H„k Gorsina de klerk Voor Kopij Tonform De Gouvernements Secretaris in No 110 Kopij Deel Aan boord Z. M. Brik Merkeur N:o 25 leggende te Curacao den 9 Maart 1826. Ter voldoening aan de order van Uw Excellentie de 7 Maart 1826 N=o 14. heb ik de Eer uw Excellin „tie te Rapporteren. Op den 21:e Februarij Je was alles in gereedheid om het schip over stuurboord te kielen om tien uren en het schip Zoo ver overhebbende geheeld dat de B: Noords Landstrook even boven was verkregen wij een toevoer van water uit de boeg zoo dat het tegen de pompen opwarten waardoor de drik niet weder rysen wilde, daarna op den ophouden windende brak de reep zoo dat de Brik no„ dieper Ionk en het water over de luiken een komende geheel volliep dadelyk liet ik Bokken in gereedheid brengen om de brik te ligten en den 23„e daaraan volgende was het L: M: Brik, des avonds om 28 uur weder Lens gecompt, dadelyk heb ik order gegeven zyn om het schip weder in gereedheid te maken hei om hetzelven te kunnen kielen, waarmede ik denk op den 20=e dezer maand klaarte zullen zyn om te kielen Na myn laatste Rapport zyn de novolgende rebellen gerepareerd, voor zoo ver dezelven alhie konde, gerepareerd worden als de Bovendeks band de onderdeksband, de voor binne steven, het krophout twee zware Yzeren banden, en het gansche schip gekaligaat, terwijl de navolgende defecten weder gevonden zijn.— als twee Bovendeks balken verwt en een gedeelte van de Waterklos, aan B: B: zyde by het kielen hebben wij bevonden dat de geheele loose kiel van was en de midden Landstrook door de worm wegge„ vaeten, waardoor het koper zoo ver wij hebben kunnen ondekken op drie onverscheidene plaats gen afgeschuurd was Thans ben ik bezig om het koper dat boven water leg afte slopen om de naden te kunnen breeuwen wijl ik verzekerd hoop te zyn dat het kielen het schip geheel digt is, Wijders heb ik de Eer uwe Excellentie te berigten dat de my gemankeerde hebbende rondhouten in order zyn, maar dat de kussens boven en ondersleden van de kanonader geheel ver„ vaceerd en onbruikbaar voor de actieven dien zijn Mag ik uw Excellentie verzoeke dat als nu door uwe Excellentie een nadere Commissie mag worden benoemd om P: M: Brik andere inspecteren wil dezelve nu geheel ledig is en alle plaatzen zichtbaar zijn. zyne Excellen den Schoutby De Luitenant ter Zee ders klasse nacht P: R: Cantzlaar Ridder / G:/ A: J: Tam der orde van de Ned Leeuw voor kopij konform Gouverneur van Curacas en De Gouvernements Secretaris. onderhoorige Eilander Bonaire en Arriba 16: 6: 86 Kin No 111 Kopij Dijk Curacao den 10„e Maart 1826. kennis dragende van zeker misverstand waarin myn eerste klerk verkeerde omtrent het ge„ bruik van omslag zegels, zoo oordeel ik het niet voor ondienstig uwer Excellentie hierby kennelyk te maken dat er bij mij zelve geen misverstand van den waren een duidelyken in houd van het 1„e en 18:e artikel der zegels regten ments, noch van de publicatie dat 15:' Ianu„ ary 1521. tot alteratie van eenige andere acte gehad kels verzelven, heeft plaats, of konde plaats hebben Ik doe deze verklaring eeniglyk om my zelven, als secretaris van een Collegie van hetwelk de bedoelde wetten emaneren, buiten alle vermoeden van een zusdanig misverstand te houden her„ „welk ik zelve nimmer gekoesterd heb„ Ik heb de eer met alle respect en onderdanigheid zijn De Secretaris van den Raad van Policie Aan zijne Excellentie den G:/ W„m Prince Schoutbij nacht P: R: Cantzlaar voor Kopij konform Ridder der orde van de Neder„ De Gouvernements Secretaris „landsche Leeuw Gouverneur van Calas en onderhoorige Eilanden . 1 „ W: in No 112 Kop, Deel. Aan boord te Brik Kemphaan in de Slaven van Curacco den 18 Maart 1826 Namens de Zee krygeraad zitting houdende aan Boord J M Brik Kemphaan, heb ik de Eer„ uwe Excellentie te doen toekomen het vonnis door dezelve uitgesproken Contra Jan Naerebout gedetineer de op dezen Bodem verzoekende het zelve met spat„ Executie te bekrachtigen, ten Einde de uitvoering daarvan zal kunnen plaats hebben De Secretaris der voornoemde gezien Zee krijgsraad De kapitein Luitenant „na, WE H Halverhout President J W van Ryn voor kopy konform De Gouvernements Secretaris „ ring Aan Zijne Excellentie den Heere Schout by nacht Gouverneur van Curacao en onderhoorige Eilanden J J S No 113 kopy zul Fiat executie voor zoo ver het eerste Dententie gearresteerd in de lid dezes betreft, suracco den 16 Maart 1826 zee krijgsraads vergadering zitten De Schoutbracht Gouverneur van houdende aan Boord Juracade onderhoorige Eilanden zyner Majesteits Brik opperbevelhebber van de Landen zeemagt aldaar Kemphaan Get Cantzlaar Alzoo den persoon van Jan Naere bout oud 23 Jaren, geboren te vlissingen, van beroep scheep„ timmerman, en dienende als 3=e timmerman, in de rolle van Z brik Kemphaan onder Commando van den kapitein Luitenant ter Zel J van Ryn en thans gedetineerde aldaar heeft ge„ confesseerd en beleden of wel gelyk onderzints is gebleken Dat hy gedetineerde in den nacht tussch den 8 en 9=e Ianuari dezes jaars omstreeks Elf uren, zonder permissie zyner superien een naar de wil is gezwommen en niet voor„ 3 uren snachts zich war aanboord heeft begeven Dat hy gedetineerde by zyne aanboord komst met den kwartiermeester kat heeft gesproken over het drijken van Gortwater en vervolgens het voorlyk aan Bakboord zyde is afgesprongen en na eenig verwyl beneden met een komgortwater de trap van hetzelfde luik aanstenboord zyde meer is opgekomen en daarna ordegegaan aanbakboord zyde alwaar hy omtrent een half uur heeft heen en weer geloopen. Dat hy gedetineerde zich als toen met heeft heeft ontzien om den Constabel Coenraad in de slaap op een hem bekende plaats, zynde de vier de sele der karanade aan Bakboord met eenig zwaar snijder werktuig een slag aan het hoofd toetebrengen waarop die van heeft ge schreeuwd roepende dat hy gestoken was en ten spoedigste door hem is verlaten, Dat hy gedetineerde zich als toen dadelijk heeft nedergelegd op de 2 stede der hare nade aan beklaard van varen, alwaar hy door ver scheidene personen op vermoeden is in opge„ zocht, maar gevonden als zwaar slopende en zoo dronken dat hy niet met mogelykheid te werken was, en smorgens by half vyf uren vandaar is opgestaan, haar onder de pak gegaan en aldaar eenige gebaarden engeschreven heeft gemaakt. Dat op de hiervoren genoemde plaats waarde gedetineerde geslagen heeft is gevonden eene zware yzeren nijptang Dat den lyden Tjoenraad is bevon„ den zwaar bloedende aan het hoofd gekwe„ boven de bovenland van de regter ooghou„ te, zynde de wand was lynen doch niet dod lijk Dat den gedetineerde, hoewel bedee„ nende de bovengemelde slag begaan te kan„ „ber, echter beweest van al het overige door hem verdagte onbewuste zyn, en ook geene redenen kan, bybrengen welke hem tot die misdaad hebben aanleiding gegeven terwijl ook hy nimmer eenige kwestie met den geslagene blykt te hebben gehad. En naandien de gedetineerde zich alzoo heeft schuldig gemaakt aan een vergen tegen tegen zynen meerderen in rang en alzo haar aanleiding art 99 van het Crimineel wetboek, voor het krygsvolk te water met den daad zan behoren te worden gestraft zoo wordt hy echter uit het bovenstaande aangevoerde door de Krijgsraad geoordeeld als in een vogenblik van Zinne loosheid te hebben verkeerd. zoo is het dat de zee krisraad, na op alles zynelyk te hebben gelet, en in over weging genomen wat in deze konde of mogte noveeren Regt doende gelyk dezelve regt daet by deze in naam en vanwegens zyne majesteerd den koning der Nederlanden, Prins van Ovan „je Nasson, groot Hertog van Lakenberg of Condemmeerd hem Jan Marchant ten gevolge art 51 en 52 van het primineel met boek voor het schipvolk te water om te worden gestraft met handslaggen ter discre tie van Heeren Commissarissen ter wiens over staan het vonnis zal worden uitgevoerd, ver„ ders wordt hy verklaard vervallen van den Militairen stand en ongeschikt om voet in eenige Militaire of Burgerlyke betrekking den Lande wederom te dienen en alzoo als ee„ gevaarlyk supt voor de maatschappy, gebannen buiten het koningryk der Nederlanden en de daartoe behorende kolomen. Ontzeggende den Eisscher Ro in deze zynen voederen Eisch En eindelyk condemneert hem Jan Naere bout in de kosten en misen der Justitie en in die van dezen processe, des noods ter tauxatie en moderatie van deze zee krijgs No 114 krijgsraad, zoo mede in de Hospitaal en verdere kosten tot de genering van den Lyde aangewend Aldus gearresteerd in de zeekrijgsraads vergadering voorn: in de Slaven van Curacao den 10:' Maart 1826 Get:/ P Sourage Get J W van Ryn A J Tam P Talma I Godsen my Present Hk Sondermans West staverhou„ B Hartz Secretaris Voor kopij konform De Gouvernements Secretaris W: Pring kopy zal Juraca den 9„e Maart 1826. N=o 43. In eerbiedige rescriptie op Uw Excellentie Extract Journaal Ed 4„e dezer N=o 155, is dienende, dat by rapport van 12:' December 1823 tot bazis genomen in het principe om geen navatie van Hypothe daar te stellen, welke oorzaak zoude kunnen opleveren tot kwestie over de preferentie gelyk toenmaals het geval zoude geweest zyn van by het tegenwoordig Rekwest van Dew: scater schip geensins het oogmerk te zyn, gemelde Hypo„ „theek, door een ander te doen vervangen, maar de verbonde perceelen met haar lasten en beswaren over te nemen, zulks dat hierdoor de „voerd Hypotheek zelve onaangenaem, en in de vor„ „ge staat blyve Bij nader inzien egter van ’t gepresenteerd rekwest, is het mij niet duidelyk of en in hoe verre deze overneming of aankoop ook specteer„ het verbondene by Hypotheek van 22„e Septem ber 1824, nog welk huis daarin bedoeld word, daar alle de drie verbondene huisen en de stad gelegen zyn, omtrent welk verband ik egter moet observeeren dat het huis daarin gespecificeerd niet allen aan De weduwe, maar aan haar en haren man tevens in dato 19„e September 1811 zyn getransporteerd, en dus Casu quoeven onverdeeld by haar word bereeten als de tuin en andere huisen Waarmede ik de Eer heb my te noemen. De De Raad fiscaal dezer en onderhoo„ Eilanden zyne Excellentie den WG: Rammelman Cleveer Schout binacht Gouverneur dezes en onderhoorige Eilanden 16 1640 Voor kopij konform De Gouvernement Secretaris W: Van No 115 Kopij Dupl: N„o 6. Arikock den 19:' Febr: 1825 Deze is strekkende, om uwe Excellentie te verwe„ „tigen, dat er sedert den 13„e tot met den 18„e dezer eene hoeveelheid van drie en twintig wigtjes goud uit de rooi fluit is ingezameld. Ik heb de eer te zyn de v: Luit: Ad: p„r dert G:/ I: F: W: Gravenhorst voor kopij conform De gouvernements Secretaris W: Zyne ballentie den Schouwenacht A R: Cantjaar neder der orde van de Ned: Leeuw, Gouverneur van Juraar en onderhoorige Eilanden 4 4 4 No 145 Kopij zich ƒ 337 Arekoek den 15 February 1826 Ik heb de Eer uw Exellentie kennis te geven dat ik over de verledene welk eene hoeveelheid van twee & twintig wigtjes goud uit de Roor sluit het bekomen Zyne Excellentie den schout by niet ik het de der te zijn R Cantzlaar redder der De Je Just Ad opper directeur order van den Ned Lieuw g, J J W Gravenhorst Gouverneur van Curacao & onderhoorige Eilanden voor kopij konform De Gouvernements Secretaris W: Pring No 117 Aan zijne Excellentie den Schoutbi„ kopen Dupl: nacht en Gouverneur van Curacas en onderhorige Eilanden. Curacas den Elfde Maart 1826. De ondergeteekende, uitmakende de kommissie door uwe Excellentie by aanschryving in dato 9 dezer N„o 45 benoemd ter inspecteering van Z. M. brik Merkeu onder bevel van den Luitenant der Je klasse, A. J. Tam, thans binnen deze haven leggende, hebben de Eer uwe Excellentie te rapporteeren; dat dezelve zig heden mor„ gen ten 10 ruw aan boord van voormelde brik vergaderd hebben, en met alle mogelyke nauwkeurigheid de defecten van dien bodem hebben onderzogt en opgenomen. Bestaande hoofdzakelyk in de navolgende gebreken. 1„o De binne voorsteve, de bove deks en onder deks banden welke geheel vervuurt geweest, zyn reeds vernieuwt en waren bezig dezelve door suffisante yzere banden te voorzien; wanneer er dus onder water, waar men zulks niet onderzoeken kan voor dat dien bodem aan het kielen is, geene verdere uitzettingen plaats hebben dat gedeelte herstelt is. 2„o de band voor de Fokkemast is wel enigsints slegt door eene Scheure, dit defect kan evenwel door het aanbrengen van een yzere band, voorzien en hersteld worden. 3„o het katte spoor waarop de Fokkemast rust is aan de voorkant door een vervuurde kwast ruim een voet in den omtrek aangestoken, dog het overige hout geheel gaaf en gezont bevonden zynde kan dit defect gene de minste verhin„ „dering toebrengen tot het dragen der Fokkemast, 4„o de kraanbalken zyn beide slegt, voornaamlyk die aan Stuurboord, welke vernieuwt moet worden, dog aan bakboord zoude zoude voldoende zyn als dezelve van een nieuwe drukker van onderen voorzien word. 5„o de binne regering van het geheele ruim is in een goede staat except dat hier en daar zig eene slegte plaats bevind van een voet lang die evenwel geen de minste repa„ „raties vereisschen. 6„o de oploop daar dezelve op de worpen ligt, is by de las om en by de drie voeten aan Huurboord vervuurt, dan daar er gene uitzettingen plaats hebben, kan dezelve vernieuwt worden, en zoude vooreerst zonder hier in te voorzien, geen verhindering in het zeebouwen geven. 7„o het boven end van de agter steven, is bevonden dat het hart in den omtrek van 3 a 4 duim verrot was, ver= oorzaakt door eenige Scheuringe in het endelings hout, hetwelk regtstandig naar beneden circa drie voeten diep gaat, dog door boven aan de anderkant is dezelve genoegzaam goed bevonden. 8. aan de agter en voorkant der trap van de kauit zijn twee balken welke gedeeltelyk verrot zyn dog kunnen voor„ zien worden door nieuwe stukken daar aan te brengen. 9. het raadhout aan de voorkant van het voorluik is aan Huurboord enigsints aangestoken op de lengte van drie voet, en breedte vier a vyf duim dog onnodig om enige reparatien aan te doen. 10. Overigens is door bovingen op deferente plaatsen aan de buitenant, het schip wel niet in een volle goede, dog in een redelyke staat bevonden; en daar het zelve ten volle goed in zyn verband is, heeft de Commissie geoordeeld dien bodem tot den activen dienst zeer wel bruikbaar is, naar deze opgevene reparatien te hebben ondergaan. Den kapitein Luitenant ter zee komman kommandant van Z. M. Kervet, Een dragt pr C: Schroder Den kapitein Luit:t ter zee kommand„ van Z. M. Brik Kemphaan. pol I: W: van Ryn. De Luitenant ter zee t klasse eerste officier van Z. M. Brik Kemphaan. we I: Godsen De Luitenant ter zee 1 klasse eerste officier van Z. M. Korvet Eendragt. /: H: Ketjen De tweede Timmerman van Z. M. Koret Eendragt. /wij dit is het merk van Hans Burres, welke verklaard niet te kunnen schryven. De 1„e Schr. & Viktm.r 2: kl: G: J: W: Klis. voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. A: Van No 118. Kopij Deel. Aan Boord I: M: Brik Kemphaan in de Haven van Curacao den 14„e Mai 1520. De Zekrijgsraad zitting houdende op bovengem: Bodem, gelezen hebbende uwer Excellenties, geerde dispositie van den 10„e dezer No 202 geleedende het vonnis door dezelve krijgsraad geslagen tegen den persoon van Jan Naerebout, gedetineerde aan Boord L: M: Brik voornoemd, wegens begane verwording van den konstabel P: Coenraad behorende tot gemelde Bodem, waarop by uwe Excellentie, is goedgevonden en verstaan, om daar vermelde redenen wel frat executie op het vorenstaande voorens te verleenen, doch zulks niet verder uitte strekken dan tot de straffe met handagen in het eerste lid van het Vonnis bepaald, en de overig in dat vonnis mede vermelde straf van Jan„ „nissement 5. Verklaard voor in compatibel met de eerstgenoemde, en daarom voor onuitvoe„ „baar. zoo heeft de gemelde zeekrijgsraad de Eer UE „cellentie kennis te geven dat zy zich niet bevoeg„ rekenen om het vonnis, zoodanig als het zelve door haar is gefiatteerd te doen executeeren, als vermenende dat het door hun geslagen vonnen in geenen deele kan worden veranderd of ver minderd, weshalven zy beschouwen een laat Executie, door uw Excellentie te zyn ver„ leend, en zich alzo verpligt vinden den gecon„ demneerde by eerste scheeps gelegenheid op te zenden aan het Hoog Militaire geregtshof, hetwelk als daartoe geregtigd in deze nader uitspraak zal kunnen doen. Gezien Namens de bovengem: zee krygsraad De kapitein Luitenant der Secretaris deselve President. Gd:/ W: C: H: Halverhout. Gd:/ I: W: van Ryn Aan zyne Excellentie den Heere Schout by nacht Gouverneur van Curacao en onderhoorige Eilanden &:a voor kopij konform De Gouvernements Secretaris. W: Pring No 119 kopij zal Curacas d.o 14 Maart 1826. N„o 44. Na dat zeer Excellenties Extract Journaal, d: d. 1 dezer N:o 176 ontvangen had, door de Executeurs Testamentair, en gesubrogeerde Executeurs, in de boedel en nalatenschap van wijle b: L: Parker, advertissement in de Curaadsche bourant geschied, zynde, heb ik vermeent, mij R: O: dadelyk onder die oproeping te moeten rangeeren, en dezelve midsdien ingezonde de missive, waarvan hierby Copij gaat sub d. Waarop andwoord heb bekomen hiernevens in originale gevoegt sub 13. De weduwe Philips van dit een en ander advertentie gedaan zynde heeft my op gister toegezonden de missive hier nevens gaande sub: C: die ik gemeent heb, conform de schyn =bare intentie van de schryfster, uw Excell: te moeten remit„ „teeren, ten fine van Lecture, en om daarop met uwer Excell: nader welmeenen, in verband met den inhoud van het voorgemeld Extract Journaal, bekend gemaakt te worden. Pracalabel kan ik uw Excell: communiceeren dat het Capitaal ter weeskamer ad: 14356 P: moet vermeerdert voor„ den met de verschuldigde interessen, tot ultimo December 1825 ad: 434 P: 5 d„o en de lopende, die met den 9„e dezer „volgens, mij gedane opgave bedroege 165 P: 5 st„s dus als toen het montant van alles quam te rendeeren N:o 14955. 1. 4 Het schijnt uit de Contenu van deze brief te blyken, dat tusschen de weduwe Parker, als Executrice mede benoemt en de andere Executeurs geen harmoni plaats grypt en dat de schryfster mede, eenige ten harer laste bereids geformeerde contrapretensien voorneemens is te debatteeren, en er twijfel bestaat over de by na als zekere door Heeren Executeurs ge„ denuntieerde insolventie hoe het ook zy, daar in deze gelde „loze tyd, de opbreng van verkopingen voor contante zeer ge„ „ring, en de Colonie in deze schuld geen proeferentie heeft, boven de Speciale Hypothequen, zo zal, met de invordering dezer praetentie, voorzigtigheid dienen in agt genomen te worden, en het ware te wenschen dat de resteerende waarde genoegzaam konde worden geconsidereert om de Borge, in staat te doen zijn, gelden daarop te negotieeren, tot geryting der gelibilleerde schuld of andere dispositien te maken tot securiteit, ingeval uw Excellentie, een convenabel uitstel van de betaling der vervalle twee termynen op 8 April aanstaande zoude gelieven te accordeeren. Waarmede ik de eer heb, my met alle consideratie te noemen. De Raad Fiscaal dezes en onderhorige Zyn Excellentie den Schout by nagt Eilanden Gouverneur van Curaero en wyf Crommelman Elsevier. onderhoorige Eilanden 20: 2: 8. N„o 41. Curacao den 7 Maart 1826. Copia De ondergetekende Raad fiscaal R: O: gelast en geautoriseert, tot de geregtelyke invordering der gelden door nu wylen den Heer E: L: Parker de Kolonie verschuldigd, brengt, by deze ter kennisse van vrouwe Executrice en Heeren Executeuren in de boedel en nalatenschap van gemelden Heer dat ter fiscalaat berustende zijn twee assig „natien ten laste voorschreve groot respectivelyk 109½ en 107 1/12 Dobloenen. is 217 5/12 waarop in mindering betaalt zynde 25 1/15. komt te resteren de somme van Dobb: 191 welke met de loop dezer maand in ’t begin der volgende kragtens kragtens gunstige dispositie van zijn Excellentie den Gouverneur de 8 Augustus 1825 zullen moeten gequesten zyn alles onvermindeert de kosten, waarvan by deze en officie voord aangifte gedaan, voorbehoudens de actie tegens de borge, die zich als principale debitrice heeft verbonden. Met verzoek van rescriptie op deze, ten einde my daarna te kunnen reguleeren heb ik de eer te zyn. De Raad Fiscaal voorn: /wy Rammelman Elsevier. Vrouwe Executrice en Heeren Executeurs Testamentair in de nalatenschap van wylen den Heer In fidem Copia C: L: Parker. — / Rammelman Elsevier. Curacas den 8 Maart 1826. kopij WelEdele Gestr: Heer. Ter respectrieuse rescriptie op uwelEd: Gestrengens missive van gisteren aan ons ondergetekenden als belast met de administratie des boedels van wylen den Heer C: L: Parker geadresseert, dient Eerstens dat er geen geld hoegenaamd in Cas is, tweedens, dat er zeer veel tijd verlopen zal bevorens men verwagten kan zulks te geschieden, aange„ „zien de boeken over de 18 maanden achter uit zyn - en derdens dat den boedel zeer zeker naar ons inzien insolvent Wy hebben de eer te zyn Aan den Ed: Gestr: Heer WelEd: Gestr: Heer! M„r J. J. Rammelman Elsevier uwer welEd: Gestrengens Dw Dienaren. Raad fiscaal 8: 86: /: Theod: Putting ge Ab„m de Veer Jun„ 99 boll: A. Demera qq G: Rammelman Elsevier. Curacas den 13. Maart 1826. WelEdele Gestrenge Heer. Bij de dringende noodwendigheid vergezeld door het prangend gevoel der onverwachte ontmoetingen myner bettere wederwaardigheden, met een diep ter neder geslagen harte en omringd te midden onder het bedrukt aanschou men eener rampool droevig zugtende en kermende gantsch ongelukkige dogter beklaagelijke weduwe met nog zeven hulp en opvoeding behoevende klein kinderen die thans geheelyk door myne dadelyke verzorging ondersteund wordende, nu ook alleen van my afhangelijk leven moeten, ben ik opregt vriend, =schaplyk aangemoedigt geworden, om door middel van myn gebrekkige pen, en relaas, zwakke schrijfbekwaamheden, dezen aan uwelEd: Gestr: in Ambtsbetrekking, zoo wel als byzonderlyk ten opzigte uwer mensch lievende hulpwilligheid, openhartig te addresseren, met ootmoedig verzoek dat het uwelEd: Gestr: mogt gelieven myne zeer kommerlyke om „standigheden en eerbiedige bede tevens aan onzen hooggeach ten Gouverneur wiens goedgunstige inschiklykheid reeds kennelyk zynde, na ook geen twijffeling of vermoeding kan doen verwekken nopens zyner Excellenties verder uitte „strekken wel willendheid door nadere bewyzen van zyn wel= „dadige gunst bekoming aan een waarlyk eendig huisgezind:/ te willen voordragen, bestaande in de navolgende kortbondig hoofdzakelyke waarheden. 1„o Ik heb van den Heer Robinson ontvangen kopij van eenen brief door uwelEd: Gestr: geaddresseerd aan de Executeuren des boedels van wylen den Heer C: L: Parker, benevens kopy van het antwoord door de Heeren Th: Tutting, A„m de Veer & A. Deeze daarop gegeven. 2. Het is mij bewust dat ik ten regarde van mijnen behuwd zoon den reeds genoemden C: L: Parker my zelve heb geinterponeerd als borge, en des noods debitrice ten behoeve van het Gouvernement, wegens eene pretentie voor geleverd Bonaire verhout, ten bedrage van zoo ik meen ruim 20000 peros. 3„o Ik heb werkelyk verschoten en door Parker betaald op mindering der gemelde pretentie de Som van P. 10500 en waarover ten faveur van den geld leener dier som legaale hypotheek heb gegeven, op myn Plantagie tweede verband, en eerste verband op alle myne slaaven geene uitgezondert. 4„o De meergemelde C: L: Parker heeft intusschen /:volgens berigten:/ na de bovengezegde gedane korting, fournissementen gemaakt, zoo dat tegewoordig nog aan ’t Gouvernement een batig saldo ter som van ongeveer P„s 6000 is competerende. 5„o Het is uwelEd: Gestr: bewust, dat ik aan de weeskamer schuldig ben een oud hypotheek ten bedrag over de 14000 peros, dienvolgens oude en nieuwe hypotheeken, groot by na P: 25000, behalven de loopende intressen, Nu moet ik wyders aan uwelEd: Gestr eenige by „zonderheden ter juistzakelijke consideratie nederig submitteren te weten: Ik heb eene gansch ingedrongene rekening pro en contra met Parkers boedel te debatteeren: maar dit raakt geensins de pretentie van ’t Gouvernement, de Heeren Th: Iutting, A. de Veer & A. Demeza doen melding dat de boedel zeer zeker insolvent is, dog tevens dat de boeken grootelyks ten agteren zyn, wel nu, hoe kunnen die Heeren aldus met volkomen zekerheid zeggen, insolvent Goede regt vorderende Heer Fiskaal vergun alvoortgaan =de uwe gemoedelyke attentie aan eene angstrolle vrouw beklemd met nypende zorgen en verdrietige moeilykheden, ten aanzien der bedenkingen, namelyk of de Gouvernements preten„ =tie met even gelyk als andere deugdelyke voorderingen primativelyk regtstreeks tot en uit boedel vloeyen moest. te meer, daar de reeds gedaane betalingen en fournissemen„ ten dadelyk door Parker zyn geeffectueerd; Ia, ’t is ook blijkbaar dat 'er slaven, vaartuigen en uitstaande pretentien zyn ten bate des boedels; Myn dogter Deweduwe Parker, heeft met een eerlyk doelmatig oogmerk, het gepaste middel, nuttig door 's Lands wetten vergund, by de hand genomen, I. W. het jus deliberan de om haar behoorlyk te moogen beraaden wegens de aan„ =vaarding des boedels, voegzaam onder benefitie van Inventaris, ten einde als dan eene betaamelyke Schikking alternativelyk ter likwidatie te kunnen bewerken. Eindelyk, daar ik geheellyk overtuigd ben dat het noort de intentie van zijn Excellentie Gouverneur Cantzlaar is geweest om iemand opzettelyk te doen vervolgen, veel minder eene hulp benodigde bejaarde en pligtlievende arme weduwe, die reeds met ondraagelyke schulden is beswaard, kompleet ten val te brengen, door eene overmaat van hevige regtskosten; vertrouwende, zeer gerustelyk dat onze vaderlyke opperhoofd, door tyd vergunning uitstel zal verlengen, waar over ik tot er dood erkentelyk en hartelyk dankbaar zal blyven. Ik heb de eer mij te noemen uwel Edele Gestr: Gehoorzaame Dienares, Den welEd: Gestr: Heer M:r I: I: Kammelman Elsevier. /:W: M: C: Lamont Laast weduwe van B. H: Phillips. Voor kopij konform. Coll: De Gouvernements Secretaris.Voor Trommelman Elsevier. Prins No 120 suracas den 15 Maart 1826. kony Duppl. No 45 Hier nevens heb ik de eer uw Exellentie in te zenden, met verzoek van terug sending naar lecture, de op heden bij my ontvangen verbaal dat 16 Februarij te en de daarop gevolgde senten tie det 2 dezes in zake van het Opper fiscaal A In Sutting, en waarbij de vorderen als in de vorige procedures geweigert heeft de in ter sectie van appel voor Hoog Gerechtshof in S Gravenhage. 1 Mij liers abstinerende van remar ques op het considerante dezer Sententie als gelykelyk een onaangenaam gevoel opwek kende, en uw Excellentie attentie wittelaar ratigerende eindige ik deze met mij te noem zyne sullende den De Raad Fiscaal dezes en onderhoorige klanden Cul Rammerman Elsevier schant binacht Gouverneur dezes en onderhoorige Erlande Verbaal en daarop ge„ kopij „volgde besluit van de Ed Acht, is Heeren Raden Commisaris en uit den Raad van Civile Crimine te notitie der zeelands Curato Donderdag den 1:' February 1826. Present de Edele Achtb: Heer Gecompareerd de WelEd: Gestr Raden sommissarissen E Striddel, Heer M:r JJ Rommelman Else vier Raat Fiscaal dezes en on„ J. J. F: Guile derhoorige eilanden waarne mende de belangens van het Gouvernement Eisscher den Succum van Morden hay Rieerd als Procureur van Theodorus Iutting gedaagde en truimphants En hebben de volgende de tamina gehouden. De Raad fiscaal krachtens aanschryven van zyne Pretentie den schout by noekt Gouver„ neur neur dezes Eilande in dato 11=e februari 180 121 handelende, verklaart R: zich bezwaart te vinden met de sententie van den Ed: Acht Raad van Justitie dezes eilands op den 2:e februa„ „rite gewezen in zaken van dit officie contra den Heer Theodorus Jutting welke sententie by deze wordt geexhibeert en verzocht mits dien salve honore Dominorum Judieuwe doet interrectie van denzelven aan het hoog geregt hof in 's Gravenhage als by koning lyk besluit van 6 maart 1824 nader geexpli„ ceerd by Ministerieele aanschryving van 22:' October 1825 verklaarde gedeliqueerde regtbank voor alle frimineele zaken in de Kolonie gewezen alles onvermindert zoo veel nodig als dienstig het geemaneerd by zyn Majesteit decreet van 14„e mei 1816 ten opzigte van appellen in Civilibus alle met de kosten. Ruurd als procureur van Theodorus Jutting Eerst gedaagde en triumphant thans gerequireerde en interectie van appel ont„ waardende regekeerd, niettegenstaande het vermelde by desame het door zyn welEd: Gestr gedaan verzoek van interie „tie van appel en wel op de eigenste gele„ „ke en des noods verdere te de duuren gronden als by desamen en monde lyk pleidaan tot 24 October 1825 en zal van ik Frois en verdere geinterjecteer„ mappel op dien datum en voor de Ed: Achtb: Raden Commissarissen heeft plaat gehad verzoekende dien ten gevolge vann„ zoo en in dier voege als hetzelve door de Ed: achtb: Raad van Civile en Crimineele Justitie dezer eilanden de 27 October 1825 is uitgesproken en gewezen alles met de kosten of te ver= De Raad Fiscaal persisteerd by het gunt bij diesamen is verzogt haarde als voren persisteerd voor duplig Partijen verzoeken audientie Raden Commissarissen fiat Raden Commissarissen revoegeeren deze zaar aan den vollen Raad. Aldus gedaan op Curacas dato utsupra het vergissen ses adm voor koop Conform. Can Tergeson Secretaris ad interen Voor kopy konform De Gouvernement Sweetaris „ C Prince kopy In Naam des konings Extract uit het Register der Sententien van den Raad van Civile en Crimineele Justitie des erlands Corata Joris den 2:e Maart 1826. De Raad gehoord hebbende het rappor„ vanna den Commissarissen en gezien het verbaal der voor hun Edelen Achtbaren door den welEd: Gestr: Heer M:r Is ommelman Elsevier Raad Fiscaal, Eisscher te Con„ tra Theodorus Iutting van daar, verzoek van interectie van het vor„ nis de dato 2 february dezes jaars door dezen Raad gewezen waarby den Eisscher al heeft gesuccumbeert, En No 121 En gelezen het advies van den Heer Procureur Generaal Philipse wegens het appelleeren in ori„ minele zaken, edoch in aanmerking nemende dat het gemelde advies den Raad van geene regts regel informeert, by denzelven te voren in twijfel getrocken noch belet en dat de gedaan den en geinterrecteerdens zoon en regt toestan„ een en dezelfde is, met die der gedaagde en geinterpecteerden in zaken de interestant gecontra ik Frais en andere zoo als door partyen by detamen ter rolle wederzyds is gerroneert, Regt doende ontzegt de verzogt interrectie van appel van gemeld vonnis met de kosten Gedaan binnen het fort Amsterdam op Curacas, dato utsupra present de sel„ Gestr: Heer M D Serrivier President en de Edele Achtb Heeren G Striddels spechten J J G Leyler lidad hoe Raden Presidenten Raden voornoem Get:/ D Serviteert Ter ordonnantie van denzelve (getd) Tergeson Secretaris ad interim voor kopy konform De Gouvernements Secretaris „l V„n Prince Voor kopij konform De Gouvernement Secretaris W: Prins Kopij Dul Curacas den 13:' Maart 1826 Excellentie Daar ik andermaal Eigenaar van de Plantagie Daniel ben geworden en voornemens is daar„ op te gaan wonen neem ik de vrijheid uwE cellentie myn ontslag als uit by het Batt:a Schutterij te verzoeken. Ik heb de eer met de meeste hoogachting my te noemen Uw Gellenties Ond: D:W: Gezien Dienaar Gd:/ I: P: Leseur De kapitein vier voor kopij Conform komm=t der Schutten G: W„m Prince De Gouvernements secretaris W: Pring Aan zijne Excellentie, T: R: Cantzelaar Schout bij nacht Gouverneur van Curacao en onderhoorige Eilanden J: A H No 122 kopp: 12 Suracao den 15 Maart 1826. Ontvangen uwe Excellenties dispositie van de 4. february I N=o 100, inhoudende dat uwe Gulden tie blyft persisteeren by uwe Exellenties dis positie van den 25 Jan bevorens no 73 ten aanzien der restitutie van het verstrekte voorschot op sal dien voor de menagehouding der troupen alhier in garnizoen, en dat het aan ons word overgelaten om onder uwe Eveel nadere approbatie zooda nige maatregels te beramen, dat die gelden op de meest gepaste en voor den soldaat voordeeligste wy„ „ze in de koloniale kas worde terug gebragt. Uit onze missive van den 1:e february lb N=o 6 dienende in antwoord op meergen dispositie van 25 January, zal uwe Excell: door het aangehaalde van den Kapitein Simon, waar aan wy ons uit hoofde uwe Exullestus hier in eerstgen: dispositie dan van referere bespeurs hebben dat wy ten gevolge van dien bereid zyn om dit voorschot aan de koloniale kas te restitue ren, ten zy het tydvak der geheele restitutie aan ons moge worden overgelaten, aangezien deze gelden by maandelyksche payementen door der soldaat moet worden ingewonnen en zulks in het door uwe excellentie by gen dispositie van 25 January bepaalde tydvak van drie maanden niet karge schieden. 