Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
5 En toen hy den koning vertelde, hoe hy eenen doóden verwekt had, zoo kwam daer de vrouw, wiens zoon hy levende gemaekt had, roepende lot den koning om haer huis, en om hare akkerlanden. En Giezi heeft ge- zeid : Myn heer den koning, dit is de vrouw, en dit is haer zoon, denwelken Elizeus ver- wekt heeft. 6 En den koning heeft de vrouw onder- vraegd : en zy heeft hem dit verteld. En den koning heeft haer eenen gesneden kamer- ling gegeven , zeggende : Geeft het haer al wederom, dat haèr toebehoort, en alle de renten der akkerlanden, van den dag, dat zy hel land verlaten heeft, tot op dezen tyd toe. 7 En Elizeus is tot Damascus gekomen, en Benadad den koning van Syrien was ziek : en zy hebben hem te kennen gegeven, zeg- gende : Den man Gods komt herwaerts. 8 En den koning zeide lot Hazaël : Neemt giften met u, en gaet den man Gods te ge- moet, en vraegt van den Heer raed door hem, zeggende : Zal ik deze myne ziekte mogen ontgaen ? 9 Aldus is Hazaël hem te gemoet gegaen, hebbende met zich giften,' en allerhande goederen van Damascus, veertig kemelen last. En toen hy voor hem stond, zoo heeft hy gezeid : Uw zoon Benadad, den koning van Syrien, heeft my tot u gezonden, zeg- gende : Zal ik mogen genezen van deze myne ziekte? 10 En Elizeus heeft tot hem gezeid : Gaet henen, zegt hem : Gy zult genezen : maer den Heer heeft my getoond dat hy de dood sterven zal. 11 En hy stond by hem, en hy is beroerd geworden tot beschaemdheid zyns aenzigts : en den man Gods heeft geweend. 12 Tot wien Hazaël zeide : Waerom weent myn heer? En hy zeide : Want ik weet wel wat kwaed gy den kinderen van Israël doen zult. Hunne besloten steden zult gy met den vure verbranden, en hunne jongelingen zult gy met den zweerde verslaen, en hunne kiu- derkens zult gy de eene tegen de andere dood stooten, en hunne bevruchte vrouwen verscheuren. 13 En Hazaël heeft gezeid : Wat ben ik, uw knecht, een hond, 'dat ik dit groot ding doen zoude? En Elizeus zeide : Den Heer heeft my getoond, dat gy koning van Syrien zyn zult. HET IV. BOEK DER KONINGEN, IX. 349 14 En als hy weggegaen was van Elizeus, zoo is hy tot zynen heer gekomen. Denwel- ken heni zei de : Wat heeft u Elizeus gezeid? En hy antwoordde : Hy heeft my gezeid dat gy genezen zult. 45 Des anderendacgs zoo heeft hy geno- men een beddekleed, en daer water op ge- goten, en dat op zyn aenzigt gespreid : en 'toen hy dood was, zoo werd Hazaël koning in zyne plaets. 16 In het vyfde jaer Jorani, Achabs zoon, des konings van Israël, en Josaphat des konings van Juda, heeft Jorani, Josaphats zoon, den koning van Juda, geregeerd. 47 Twee-en-dertig jaren oud was hy, toen hy begon te regeren, en acht jaren beeft hy in Jerusalem geregeerd. 18 En hy heeft gewandeld in de wegen der koningen van Israël, gelyk het huis van Achab gewandeld had : want Achabs dochter was zyne huisvrouw : en hy heeft gedaen dat kwaed is voor des Heeren aenzigt. 49 Maer den Heer heeft Juda niet willen verderven, om David zyns knechts wille, gelyk hy hem geloofd had, dat hy hem en zynen zonen een licht geven zoude tot allen dagen. 20 ln zynen tyd is Edom afgevallen, dat xy onder Juda niet zyn zouden, en zy maekten zich zeiven eenen koning. 24 En Jorani is gekomen te Seira, en alle de wagens met hem : en hy is des nachts opgestaen, en hy heeft de Idumeen gesla- gen , die hem omringeld hadden . en de prinsen der wagens, maer het volk is gevlo- den in hunne tabernakelen. 22 Aldus is Edom afgevallen , dat hy niet zoude wezen onder Juda, totop dezen dag toe. Toen viel Lobna ook af, op den zelfden tyd. 23 En dat er meer van Joram te zeggen is, en al dat hy gedaen heeft, zyn deze niet alle geschreven in het boek der kronyken der koningen van Juda? 24 En Joram is met zyne vaderen ontsla- pen, en met hen begraven in Davids stad, en Ochozias, zyn zoon, heeft voor hem ge- regeerd. 25 In het twaelfde jaer van Jorani Achabs zoon, des konings van Israël, heeft Ocho- zias, Joram fles konings van Juda zoon, ge- regeerd. 26Twee-en-lwintig jaren oud was Ochozias toen hy begon te regeren, en een jaer heeft hy in Jerusalem geregeerd : zyns moeders naem was Alhalia, Amri des konings van Israël dochter. * 27 En hy heeft gewandeld in de wegen des huis van Achab : en hy heeft gedaen dat. kwaed is voor den Heer, gelyk Achabs huis : want hy was een behuwd en zoon van Achabs huis. 28 Hy is ook weggereisd met Joram Achabs zoon, om te stryden tegen Hazaël, den ko- ning van Syrien, te Ramoth Galaad, en de Svriers hebben Joram gewond : 29 Denwelken is wedergekomen om gene- zen te worden, in Jezrahel : want de Syriers hadden hem gewond, toen hy te Ramoth streed tegen Hazaël, den koning van Syrien. Maer Ochozias, Jorams zoon, den koning van Juda, is nederwaerts afgegaen om Jo- ram Achabs zoon te bezoeken te Jezrahel, want hy daer ziek lag. KAPITTEL IX. MAER Elizeus den profeet heeft geroepen eenen der profeten zonen, en heeft tot hem gezeid : Omgordt uwe lendenen, en neemt dit oliepotken in uwe hand, en gaet te Ramoth Galaad. 2 En als gy daer zult gekomen zyn, zoo zult gy zien Jehu, den zoon van Josaphat, des zoons van Namsi : en binnen gekomen zyn de, zoo zult gy hem doen opstaen uit het midden van zyne broeders, en leiden hem in de binnenste kamer. 3 En houdende het potken olie, zult gy het storten op zyn hoofd, en zeggen : Dit zegt den Heer : Ik heb u koning over Israël ge- zalfd. En gy zult de deur opendoen, en trekken weg, en daer niet staende blyven. I 4 Aldus is den jongeling, eens profeten kind, weggegaen tot Ramolh Galaad, 5 En hy is daer binnen gegaen : maer ziet, de prinsen des heirs zaten, en hy zeide : Ik heb een woord aen u, o gy prins. En Jehu heeft gezeid : Aen wien van ons allen? | En hy zeide : Aen u, o gy prins. 6 En hy is opgestaen, en in de kamer ge- gaen : en hy stortte de olie op zyn hoofd, én zeide : Dit zegt den Heer den God van ! Israël : lk heb u tot koning gezalfd ovev j des Heeren volk van Israël. 7 En gy zult Achab uws heeren huis ver- slaen, én ik zal wreken het bloed van myne dienaers de profeten, en alle des Heeren dienaren bloed, van Jezabels handen. <S En ik zal het geheele huis van Achab verderven : en ik zal van Achab doodslaen ook dat aen den wand pist, en den beslo- ten, en den uitersten in Israël. 9 En ik zal Achabs huis geven, gelyk het huis van Jeroboam, Nabats zoon, en gelyk Raasa, Ahias zoons huis. 10 En de honden zullen Jezabel eten op het veld van Jezrahel, en daer zal niemand zyn, die haer begraven zal. En hy heeft de deur opengedaen, en is weggevloden. 1 I Maer Jehu is uitgegaen tot zyns heeren knechten : dewelke tot hem zeiden : Zyn alle dingen ie regtc? Waerom is dezen on- zinniger) tot u gekomen? En hy zeide tot HET IV. BOEK DEK KONINGEN, IX. hen : Gy kent den man wel , en WÖt hy ge- : sproken heeft. 19 En zy hebben geantwoord : Het is niet waer, maer liever vertelt het ons gy:, Den- welkeu zeide : Deze en deze woorden heel't ! hy my gesproken, en gezeid i Hit, zegt den Heer . ik heb u tol konini» over Israël ge- zalfd. 13 Hierom hebben zy zich gehaest, en een iegelyk nemende zynen mantel hebben dien gelégd onder zyne voelen, op eene manier- van 'eenen koningsstoel, en zy liebben met eene trompet geluid gegeven, en gezeid : Jehu is koning geworden. l i Hierom heeft Jehu, Josaphals zoon des zoons Namsi, een gezworen verbond ge- maekt tegen Joram : maer Joram had Ra- moth Galaad omlegd, hy en geheel Israël, legen Hazaël den koning van Syrien : 15 En hy was wederom gekomen om ge- nezen te worden in Jezrahel van de wonden, want de Syriers hadden hem geslagen, toen hy vechtende was tegen Hazaël den koning van Syrien. En Jehu heeft gezeid : Is het dat u 'belieft, zoo laet niemand uit de stad vlugtig weggaen, dat hy niet ga, en bood- schappe dit te Jezrahel. •16 En hy is opwaerts getrokken, en gereisd naer Jezrahel : want Joram lag daer ziek, en Ochozias, den koning van Juda, was nederwaerts afgekomen om Joram te be- zoeken. 17 Aldus heeft den wachter, die op den toren van Jezrahel stond, gezien den hoop van Jehu komende, en hy heeft gezeid : lk /.ie eenen hoop. En Joram zeide : Neemt eenen wagen, en zendt hun te gemoet, en dat hy zegt die dervvaerts gaet : Zyn alle dingen te regte? 18 Hierom is hy weggetrokken, die op den wagen gegaen was hem te gemoet, en hy heeft gezeid : Dit zegt den koning : Zyn alle dingen in vrede? En Jehu zeide : Wat gaet u den vrede aen? Gaet door, en volgt my. En den wachter heeft dit ook verkondigd, zeggende : Den bode is by hen gekomen, en hy keert niet wederom. 19 Aldus heeft hy den tweeden wagen met peerden gezonden : en hy is- tot hen geko- men, en" heeft gezeid : Dit zegt den ko- ning : Is het vrede? En Jehu zeide : Wat gaet u den vrede aen? Gaet door, en volgt my. 20 En den wachter heeft dit ook verkon- digd, zeggende : Hy is tot by hen gekomen, en hy keert niet wederom : en den gang is gelyk den gang van Jehu Namsi zoon, want hy gaet zeer hacstelyk. 21 En Joram zeide : Spant in den wagen. En zy spanden zynen wagen in, en Joram den koning van Israël, en Ochozias den ko- ning van Juda zyn uitgetrokken, een iegelyk op zynen wagen, en zyn Jehu te gemoet ge- reisd, en zy hebben hem gevonden in Na- boths des Jezraheliters akker. 22 En toen Joram Jehu gezien had, zoo zeide hy : Is het vrede, Jehu? En hy ant- woordde : Wal vrede? Uwer moeder Jeza- bels onkuischhcden, en vele looveryen groeijen meer en meer. ^23 Maer Joram keerde zyne hand, en vlie- dende zeide hy tot Ochozias : Het is verra- dery, Ochozias. 24 En Jehu spande zynen boog met de hand, en hy kwetste Joram tusschen zyne schouderen : en den pyl is uitgegaen door zyn hert : en terstond viel hy neder in zy- nen wagen : 25 En Jehu heeft gezeid tot Badacer den kapitein : Neemt, en werpt hem op den ak- ker van Naboth den Jezraheliter : want ik ben wel gedachtig toen ik en gy, op den wagen zittende, Achab zynen vader volgden, dabden Heer dezen last op hem heeft gelegd, zeggende : 26 Is het dal ik u voor Naboths bloed, en voor zyner kinderen bloed, dien ik gisteren gezien heb, sprak den Heer, niet weder loone op dezen akker , zegt den Heer. Hierom neemt hem nu, en werpt hem op den akker, naer des Heeren woord. 27 Maer Ochozias, den koning van Juda, dat ziende, nam de vlugt door den weg van den huize des hofs : en Jehu heeft hem ver- volgd, en gezeid : Slaet dezen ook in zynen wagen. En zy hebben hem geslagen in den opgang van Gaver, welke is by Jeblaam : denwelken is gevloden te Mageddo, en daer gestorven. 28 En zyne knechten hebben hem op zynen wagen gelegd, en gevoerd in Jerusalem : en begraven met zyne vaderen in Davids stad. 29 In hel elfde jaer van Joram, Achabs zoon, heeft Ochozias geregeerd over Juda. 30 En Jehu is te Jezrahel gekomen. En Jezabel hoorende van zyne inkomst, heeft hare oogen met eenen stibius steen geschil- derd, en haer hoofd versierd, en zag uit de venster 31 Jehu inkomende door de poort, en zy zeide : Zal Zambri mogen vrede hebben, die zynen heer doodgeslagen heeft? 32 "En Jehu hief zyn aenzigt opwaerts ter venstere, en zeide : Wie is deze? En twee of dry gesneden kamerlingen bogen zich neder voor hem. 33 En hy zeide tot hen : Werpt ze van bo-* ven af. Èn zy hebben ze van boven afge- worpen, en den muer werd met haren bloede besproeid, en de pcerdenklaeuwen hebben haer vertreden. HET IV. BOEK DER KONINGEN, X. 34 En toen hy binnen gegaen was om te eten, en te drinken, zoo zeide hy : Gaet he- nen, en beziet de vermaledyde vrouw, en begraeft ze : want het is eens konings doch- ter. 35 En toen zy gegaen waren om haer te begraven, zoo hebben zy niets gevonden dan het bloote hoofd, en de voeten, en het uiterste der handen. 36 En wederom komende, zy hebben hem dat gezeid. En Jehu zeide : Dit is des Hoe- ren woord, dat hy gesproken heeft door zy- nen dienaer Elias den Thesbiter, zeggende : Op den akker van Jezrahel zullen de hon- den eten het vleesch van Jezabel, 37 En Jezabels vleesch zal zyn gelyk mest op de aerde in den akker van Jezrahel, alzoo dat de voorbygaende zeggen zullen : Is dit Jezabel ? KAPITTEL X. ACHAB had zeventig zonen in Samarien : en Jehu heeft eenen brief geschreven, en gezonden in Samarien tot de besten van de stad, en tot de ouders, en tot Achabs vocsterheeren, zeggende : 2 Terstond als gy dezen brief zult ontvan- gen hebben, gy die uws heeren zonen hebt, en wagens, en peerden, en vaste besloten steden, en wapenen. 3 Kiest den besten, en dengenen die u best aenstaet van uws heeren zonen, en stelt dien op zyns vaders rykssloel, en strydtvoor uws heeren huis. 4 Maer zy vreesden angstiglyk zeer, en zeiden : Ziet twee koningen hebben voor hem niet mogen staende blyven, hoe zullen wy dan mogen wederstaen? 5 Hierom hebben de oversten des huis, en de provoosten der stad, en de ouders, en de vocsterheeren, tot Jehu gezonden, /.eg- gende : Wy zyn uwe dienaers, al wat gy ons gebiedt, dat zullen wy doen, en wy zul- len gcenen koning over ons maken : wat u belieft, dat doet. 6 En hy heeft hun andermael eenen brief geschreven, zeggende : Is het dat gy myne zyl, en my gehoorzaem zyt, zoo neemt de hoofden van uws heeren zonen, en komt tot my te dezer zclfder ure morgen tot Jezrahel. En des konings zonen, zeventig mannen, werden by de besten der stad opgevoed. 7 En toen den brief tot hen gekomen was, zoo hebben zy des konings zonen genomen, en hebben de zeventig mannen doodgesla- gen, en hunne hoofden in korven gelegd, en die lot hem gezonden in Jezrahel. 8 En (hm bode is gekomen, en heeft hem dit te kennen gegeven, zeggende : Zy heb- ben de hoofden van des konings zonen ge- gebragt. Denwelken antwoordde : Stelt die op twee hoopen by den ingang der poort tot morgen toe. 9 En toen het klaer dag geworden was, zoo is hy uitgegaen, en staende heeft hy tot al het volk gezeid : Gy zyt regtveerdig : heb ik tegen mynen heer een gezworen verbond gemaekl, en hem doodgeslagen, wie heeft alle deze verslagen? 10 Zoo bekent immers nu dat er niets op de aerde gevallen is, van alle des Heeren woorden, welke den Heer gesproken heeft tegen het huis van Achab, en den Heer heelt gedaen, dat hy gesproken heeft door Elias zyns dienaers hand. 11 Daerom heeft Jehu in Jezrahel versla- gen, alle die, daer nog overgebleven waren van Achabs huis, en alle zyne edelen, en zyne bekenden, en zyne priesters, tot dat er geene van hen overbleven. ' 12 En hy is opgestaen, en in Samarien ge- komen : en toen hy gekomen was tot het gewelfde huis der herders, in den weg, 13 Daer heeft hy gevonden Ochozias des konings van Juda broeders, en hy heeft tot hen gezeid : Wie zyt gy ? En zy antwoord- den : Wy zyn Ochozias broeders, en zyn afgekomen om te groeten des konings zonen, en der koninginne zonen. 14 Toen zeide hy : Vangt ze levende. En als zy die levende gevangen hadden, zoo hebben zy die gedood in den put by het gewelfde huis, twee-en-veertig mannen, en hy heeft daer niemand van die laten over- blyvcn. 15 En toen hy van daer gegaen was, zoo heeft hy gevonden Jonadab, Rechabs zoon, hem te g-emoet komende, en hy heeft hem gebenedyd. En hy heeft tot hem gezeid : Is uw hert ook opregt, gelyk myn hert met uw hert is? En Jonadab zeide : Ja het. Is het alzoo, zeide hy, zoo geeft uwe hand. Den- welken hem zyne hand gaf. En Jehu heeft hem tot zich zeiven in den wagen opgehe- ven : 16 En zeide tot hem : Komt met my, en ziet mynen yver tot den Heer. En zettende hem op zynen wagen, 17 Hy heeft hem gevoerd in Samarien. En hy heeft geslagen alle die daer overgeble- ven waren binnen Samarien van Achab, tot eenen toe, naer des Heeren woord, dat hy gesproken heeft door Elias. 18 Toen heeft Jehu al het volk vergaderd, en tol hen gezeid : Achab heeft Baal weinig gediend, maer ik zal hem veel meer die- nen. 19 Daerom, roept hy my ;ille Baals pro- leten, en alle zyne dienaers, en alle zyne priesters : dal er niemand achter blyve, I want ik heb Baal eene grootc offerande te I doen : zoo wie daer niet by is, die zal te HET IV. ROEK DER KONINGEN, XI. leven oiet blyven. Maer Jehu deed datlistig- lyk, om dat hy Baals dienaers heel te niet doen zoude. -20 En hy heeft gezeid : Heiligt Baal eenen feestdag. Bn hy heeft geroepen, 81 En gezonden in alle de palen van Is- raël, en alle Raals dienaers zyn gekomen : daer bleef niet een achter, die daer niet kwam. En zy zyn in Raals tempel gegaen : en Raals luns is vol geworden, van beneden lot boven toe. -2-2 En hy heeft gezeid dengenen, die den last van de kleederen hadden : Brengt voort kleederen voor alle Raals dienaers. En zy hebben hun kleederen voortgebragt. 23 En Jehu met Jonadab, Rechabs zoon, in Raals tempel komende, heeft tot Raals dienaers gezeid : Onderzoekt, en beziet dat hier by aventure niemand met u zy van des Heeren dienaers, maer dal Raals dienaers alleen zyn. 24 Aldus zyn zy binnengekomen om slagt- offeranden en heel-brandofferanden te doen : maer Jehu had voor zich daerbuiten bereid tachtig mannen, en hun gezeid : Zoo wie van deze menschen ontvliedt, die ik in uwe handen zal brengen, zyne ziel zal voor diens ziel zyn. 25 En het is geschied, toen de heel-br and- offerande voldaen was, dat Jehu heeft zyne ruiters en kapiteinen bevolen : Gaet bin- nen, en verslaet ze, dat er niemand ontga. En zy hebben ze verslagen met het scherp van den zweerde, en de ruiters en kapi- teinen hebben ze weggeworpen : en zy zyn gegaen in de stad van Raals tempel, ' 26 En hebben gehaeld uit Raals tempel Raals standbeeld, enzy hebben hetverbrand, 27 En te pulver gebragt. Ook hebben zy Raals tempel verbrand, en daer voor eene heimelvkheid gemaekt tot op dezen dag toe. 28 Aldus heeft Jehu Raai te niet gedaen uit Israël : 29 Maer nogtans van Jeroboams, Nabats zoons, zonden, die Israël heeft doen zondi- gen, is hy niet afgescheiden, en hy heeft de gouden kalveren niet verlaten, die te Rethel en te Dan waren. 30 Maer den Heer heeft tot Jehu gezeid : Aengezien dat gy neerstiglyk gedaen hebt dat regt was, en 'behaeglyk in myne oogen, en hebt gedaen tegen Achabs huis al dat in myn hert was : daerom zullen uwe zonen tot het vierde lid zitten op den koningsstoel van Israël. 31 Maer Jehu heeft niet gehouden dat hy wandelen zoude in des Heeren des Gods van Israëls wet, met zyn geheel hert : want hy is van Jeroboams zonden niet geschei- den, die Israël had doen zondigen. 32 In dien dagen begon het den Heere te verdrieten over Israël : en Hazaël heeft ze geslagen aen alle de palen van Israël, "33 Van de Jordane af, tegenover de oost- zyde, al het land van Galaad, en Gad, en Ruben, en Manasses, van Aroër, die aen de beek van Arnon gelegen is, en Galaad, en Rasan. 34 Wat nu meer van Jehu te zeggen is, en al dat hy gedaen heeft, en zyne sterkheid, zyn deze 'niet geschreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël? 35 En Jehu is met zyne vaderen ontslapen, en zy hebben hem begraven in Samarien : en Jonathas, zyn zoon, heeft in zyne stede geregeerd. * 36 En de dagen dat Jehu over Israël gere- geerd heeft, in" Samarien, zyn geweest acht- en-twintig jaren. KAPITTEL XI. EN Athalia, de moeder van Ochozias, ziende dat haer zoon dood was, is opgestaen, en heeft al het koninglyk zaed gedood. '2 Maer Josaba, des konings Jorams doch- ter, Ochozias zuster, nemende Joas Ocho- zias zoon, heeft hem met zyne voedster gestolen uit het midden des konings kinde- ren, die gedood werden uit de slaepkamer : en zy heeft hem verborgen voor Athalia, dat hv niet zoude gedood worden. 3 En hy was by haer zes jaren al heimelyk in des Heeren huis : en Athalia was konin- gin in den lande. 4 Maer op het zevende jaer heeft Joiada uitgezonden, en met zich nemende de hon- derdste mannen, en de ruiters, hy heeft die tot zich geleid in des Heeren tempel, en hy heeft met hen een verbond gemaekt : en hen bezweerende in des Heeren huis, hv heeft hun des konings zoon getoond : 5 En hy heeft hun bevolen, zeggende : Dit is het woord, dat gy doen moet : 6 Het derde deef van u zal op den sabbat inkomen, en houden de wacht van des ko- nings huis : en het ander derde deel zal zyn'aen de poort Sur : en een derde deel zal zyn aen de poort, die achter der schild- mannen huis is : en gy zult de wacht hou- den van het huis Messa. 7 Maer de twee deel en van u allegadcr uitgaende op den sabbatdag, lact houden de wacht van des Heeren huis omtrent den koning. 8 En gv zult rondom den koning staen, houdende wapenen in uwe handen : en is het dat er iemand binnen des tempels be- vang komt, dien zal men doodslaen; en gy zult by den koning blyven als hy inkomt, en uitgaet. HET IV. BOEK DER KONINGEN, Xll. 358 9 En de honderdste mannen hebben ge- daen naer al hetgene dat hun Joiada den priester bevolen Miad i en elk met zich nemende zyne mannen, die op den sabbat- dag ingingen, met degene die op den sab- batdag* uitgingen, zyn gekomen tot Joiada den priester. ■10 Denwelken hun heefi gegeven de lansen en wapenen des konings David, die daer w des Heeren huis waren H En zy stonden, elk hebbende geweer in de hand, aen de regter zyde des tem- pels, tot aen de slinkerzyde des autaers en des tempels, rondom den koning. 12 En hy heeft des konings zoon voortge- bragt, en eene kroon op hem gesteld, en het getuigenis : en zy hebben hem koning gemaekt, en gezalfd : en met de handen te zamen slaende, zy hebben gezeid : Den koning leve. 13 En Athalia heeft gehoord de stem des volks, dat byeen liep, en komende by de schare des volks in des Heeren tempel, 14 Heeft zy den koning gezien staende op zynen regterstoel naer de gewoonte, en zangers, en trompetten by hem, en al het volk des lands blydschap makende, en blazende met trompetten : en zy heeft hare kleederen gescheurd, en geroepen : Mui- te ry, muitery. 4 5 Maer Joiada heeft den honderdsten mannen, die over het heir waren, bevolen, en tot hen gezeid : Leidt ze uit het bevang des tempels, en zoo wie haer navolgt, dat men dien doodsla met den zweerde. AYant den priester had gezeid : Laet ze in des Heeren tempel niet doodgeslagen worden. 16 En zy hebben hunne handen aen haer geslagen, en haer voortgestooten door den weg van der peerden ingang, by het paleis, en daer is zy gedood. 17 Aldus heeft Joiada een verbond ge- maekt tusschen den Heer en den koning, en het volk, dat zy des Heeren volk zyn zouden, en tusschen den koning en het volk. 18 En al het volk des lands is in Baals kerk gegaen, en zy hebben zynen autaer gebroken, en zyne beelden hebben zy met groote magt in stukken gebroken : ook 'hebben zy Mathan Baals priester gedood voor den autaer. En den priester heeft wacht gesteld in des Heeren huis. 49 En hy heeft genomen de honderdste mannen, en de legioenen Cerclhi en Phele- thi, en al het volk des lands, en zy hebben den koning geleid uit des Heeren huis : en zyn gekomen door den weg der schildman- nen poorte tot in het paleis, en hy is ge- zeten op der koningen troon. °20 En al het volk des lands heeft zich vcr- blyd, en de stad had rust : maer Athalia is met den zweerde gedood in des konings huis. SM Zeven jaren oud was Joas, toen hy be- gon te regeren. KAPITTEL Xll. IN het zevende jaer van Jehu regeerde Joas : veertig jaren heeft hy geregeerd in Jerusalem. Zyns moeders naem was Sebei van Bersabee. 2 En Joas heeft gedaen dat regt was voor den Heere, alle de dagen dat hem Joiada den priester leerde. 3 Maer nogtans heeft hy de hoogten niet weggenomen : want het volk deed nog slagtofferanden, en ontstak reukofferanden op de hoogten. 4 En Joas heeft tot de priesters gezeid : Al het geld der heiligen, dat in des Heeren tempel gebragt worden zal van degene die voorby 'gaen', welk geofferd wordt voor eenen' prys der ziele, en dat zy uit zich zeiven, en uit huns herte vryen wil inbren- gen in des Heeren tempel : "5 Dat zullen de priesters naer hunne ordi- nantie ontvangen, en daermede zullen zy vermaken de%ervallen timmeragien des huis, is het dat zy iets zien zullen dat noode- lvk vermaekt moet worden. 6 En tot het dry-en-twintigste jaer des konings Joas hebben de priesters des tem- pels vervallingen niet vermaekt. 7 Toen heeft den koning Joas Joiada, den oppersten priester, en de priesters geroe- pen, zeggende tot hen : Waerom vermaekt gy des tempels vervallingen niet? Wilt dan ook niet meer het geld ontvangen naer uwe ordinantie, maer geeft het weder over tot des tempels vermaking. 8 En het is den prieslers verboden he> geld te ontvangen van den volke, en de vervallingen des huis te vermaken. 9 En Joiada den oppersten priester heeft cene offerkist genomen, en daer een gat boven opengedaen, en hy heeft die gesteld by den autaer, ter regter zyde, daer men in des Heeren huis gaet, en de priesters, die de deur bewaerden, staken dacriu al het geld dat er gebragt werd tot des Heeren tempel. 40 En als zy zagen dat er te veel gelds in de offerkist 'was', zoo kwam des konings schryver opwaerts, en den oppersten pries- ter, en zy goten het uit, en telden het geld, dat er' in des Heeren huis gevonden werd : 41 En zy gaven het by getallc en gewigte in de hand dergener, 'die het regiment hadden over de 'metsers van des Heeren huis : dewelke het uitgaven aen de timmer- 354 HET IV. BOEK DER KONINGEN, XIII. lieden, en aan de metsers, die in des Hccrcn huis wrochten, 18 En de vervallingen vermaekten ; en aen de steenhouwers, en om te koopen hout en steen en, die uitgehouwen werden, alzoo dat de vermaking van des Heeren huis zoude volbragt worden in alles, daer het van noode was kost aen te doen, om het huis sterk te maken. 13 Maer nogtans werden van dien zelfden gelde niet gemaekt de waterkruiken van des Heeren tempel, en de kraeuwelkens, en de wierookvaten, en de trompetten, en alle de gouden en zilveren gereedschappen van den gelde, dat tot des' Heeren tempel gebragt werd. •14 Want het werd gegeven dengenen die het werk maekten, om dat des Heeren tem- pel zoude volmaekt worden : 15 En men stelde hun geene rekening te doen, die het geld ontvingen, om het den kunstigen werklieden uit te geven, maer zy handelden hel geld op hun geloof. 16 Maer het geld voor de verzuimenis, en het geld voor de zonden, bragten zy in des Heeren tempel niet, want het behoorde den priesteren toe. 47 Te dier tyd kwam Hazaël, den koning van Syrien, opwaerts, en streed tegen Geth, en hy heeft het ingenomen j en hy hief het hoofd op, om opwaerts te komen naer Jeru- salem. 48 Hierom heeft Joas , den koning van Juda, genomen alle de geheiligde offeran- den, die zyne vaderen Josaphat, en Joram, en Ochozias, de koningen van Juda, geheiligd hadden, en die hy ook geofferd had : en al het zilver, dat men vindón mogt in de schatten van des Heeren tempel, en in des konings paleis : en hy heeft het gezonden Hazaël den koning van Syrien, en dien is van Jerusalem getrokken. 49 Wat nu meer van Joas te zeggen is, en al dat hy gedaen heeft, is dit niet geschreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Juda ? 20 En zyne knechten stonden tegen hem op, en zy maekten eene gezworen muilery met malkander, en zy versloegen Joas in het huis van Mello, in den nedergang van Sol la. 24 Want Josachar Semaaths zoon, en Jo- /abad Somer.s zoon, zyne knechten, hebben hem verslagen, en hy is gestorven : en zy hebben hem begraven met zyne vaderen in bavids stad, en Amasias, zyn zoon, werd koning in zyne stede. KAPITTEL Xlll. IN het dry-en-twinligste jaer van Joas Ochozias zoon, des konings van Juda, heeft Joachaz, Jehus zoon, geregeerd over Israël in Samarien zeventien jaren. 2 En hy heeft kwaed voorden Heer gedaen, en heeft gevolgd de zonden van Jeroboam Nabats zoon, die Israël heeft doen zondigen, en hy is daer niet af gescheiden. 3 En de gramschap des Heeren is toornig geworden tegen Israël, en hy heeft ze ge- leverd in Hazaëls des konings van Syrien hand, en in de hand 'van Benadad, Hazaëls zoon, hunne leefdagen. 4 Maer Joachaz heeft den Heere gebeden, en den Heer heeft hem gehoord : want hy heeft de benaeuwdheid van Israël aenzien, want den koning van Syrien had ze zeer verdrukt : 5 En den Heer heeft Israël eenen verlosser gegeven, en zy zyn verlost uit des konings van Syrien hand : en de kinderen van Israël hebben in hunne tabernakelen gewoond, gelyk gisteren en eergisteren. 6 Maer nogtans zyn zy niet afgekeerd van Jeroboam Nabats zoons zonden, die Israël had doen zondigen, maer zy hebben daerin gewandeld : want het boschken is in Sama- rien gebleven. 7 En Joachaz, den koning, zyn van den volke niet meer overgebleven dan vyftig ruiters te peerd, en tien wagens, en tien duizend voetknechten : want den koning van Syrien had ze al gedood, en hy had die gemaekt als het stof van den dorschvloer. "8 Wat nu meer van Joachaz te zeggen is, en al dat hy gedaen heeft, en zyne sterkheid, zyn deze niet geschreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël? 9 En Joachaz is met zyne vaderen ontsla- pen, en zy hebben hem begraven in Sama- rien : en Joas, zyn zoon, heeft voor hem geregeerd. * 10 In het zeven-cn-dertigste jaer Joas des konings van Juda, heeft Joas, Joachaz zoon, geregeerd over Israël, in Samarien zestien jaren, 41 En hy heeft gedaen dat kwaed was voor des Heeren aenzigt : hy is niet afgeweken van alle Joroboams Nabats zoons zonden, die Israël heeft doen zondigen, maer hy heeft daerin gewandeld. 12 Wat nu meer van Joas te zeggen is, en al dat hy gedaen heeft , en zyne vromigheid, hoe dat hy gestreden heeft1 legen Amasias, den koning van Juda, zyn deze niet be- schreven in het boek der kronyken der koningen van Israël? 13 En Joas is met zyne vaderen ontslapen s en Jeroboam is op zynen konmglyken stoel gezeten. Voorts zoo is Joas in Samarien be- graven met de koningen van Israël. 14 En Elizeus was van eene ziekte krauk. HET IV. BOEK DER KONINGEN, XIV. 355 daer hy ook at' gestorven is : en Joas den koning van Israël is tot hem afgekomen, en hy weende voor hem, en zeide : Myn vader, myn vader, wagen van Israël, en zynen wagenman. 15 En Elizeus heeft hem gezeid : Haelt eenen boog en pylen. En toen hy tot hem eenen boog en pylen gebragt had, 16 Zoo heeft hy tot den koning van Israël gezeid : Legt uwe hand op den boog. En toen hy zyne hand daerop gelegd had, zoo legde Elizeus zyne handen op des konings handen, 17 En zeide : Doet de venster ten oosten open. En toen hy die opengedaen had, zoo heeft Elizeus gezeid : Schiet uit den pyl. En hy schoot. En Elizeus heeft gezeid : Dat is eenen pyl van des Heeren zaligheid, en eenen pyl der zaligheid tegen Syrien : en gy zult Syrien slaen in Apliec, tot dat gy die vernield zult hebben. 18 En hy zeide : Neemt de pylen. En toen hy die genomen had, zoo zeide hy wederom tot hem" : Slaet de aerde met eenen pyl. En toen hy die dry reizen geslagen had, en stil stond, 19 Zoo is den man Gods tegen hem gram geworden, en heeft gezeid : Had gy vyfwerf of zeswerf of zevenwerf geslagen, zoo zoudt gy Syrien geslagen hebben tot de gansche verderfenis : maer nu zult gy die dry reizen slaen. 20 Aldus is Elizeus gestorven, en zy heb- ben hem begraven. Maer de rooverkens van Moab zyn in het land gekomen op het zelfde jaer. 21 En sommige die eenen mensen begroe- ven, hebben de rooverkens gezien, en zy hebben het doode ligchaem geworpen in Elizeus graf. Hetwelk als het gebeente van Elizeus raekte, zoo is den mensch weder levende geworden, en hy stond op zyne voeten. 22 Aldus heeft Hazaël, den koning van Syrien, Israël zeer verdrukt alle de dagen van Joachaz : 23 En den Heer hééft bermhertigheid over hen gehad, en hy is wederom tot hen ge- keerd, om zyn verbond dat hy had met Abraham, en Isaac, en Jacob : en hy wilde ze niet al te niet brengen, noch geheel ver- werpen tol op dezen tyd toe. 24 En Hazaël den koning van Syrien is j gestorven, en Benadad, zyn zoon, heeft voor hem geregeerd. 25 Maer Joas, Joachaz zoon, heeft de ste- den genomen uit de hand van Benadad, Hazaëls zoon, dewelke hy genomen had uit Joachaz zyns vaders hand, met oorlogsregt, dry reizen heeft hem Joas geslagen, en hy heeft de Steden van Israël weder overgegeven KAPITTEL XIV. IN het tweede jaer van Joas Joachaz zoon, des konings van Israël, heeft Amasias, Joas des konings van Juda zoon geregeerd. 2 Vyf-en-twintig jaren was hy oud toen hy begon te regeren : en negen-en-twintig jaren heeft hy geregeerd te Jerusalem, zyns moe- ders naem was Joadan van Jerusalem. 3 En hy heeft regt gedaen voor den Heer, maer nogtans niet gelyk David zyn vader. Naer al dat Joas, zyn vader gedaen had, heeft hy ook gedaen : 4 Dansalleen dat hy de hoogten niet weg- genomen heeft : want het volk offerde nog slagtofteranden, en ontstak reukofferande op de hoogten. 5 En toen hy het ryk verkregen had, zoo heeft hy zyne knechten geslagen, die den koning zynen vader gedood hadden : 6 Maer de kinderen der doodslagers heeft hy niet gedood, alzoo daer geschreven staet in het boek van Moyses wet, gelyk den Heer bevolen heeft, zeggende : De vaders zullen voor hunne kinderen niet sterven, noch de kinderen zullen voor hunne vaderen ster- ven : maer een iegelyk zal voor zyne zonde sterven. 7 Hy heeft Edom geslagen in de vallei der zoutgroeven, tien duizend mannen, en hy heeft ingenomen de steenrotse in den stryd, en hy noemde die Jectehel tot op dezen dag toe. 8 Toen zond Amasias boden tot Joas Joa- chaz zoon, Jehu des konings van Israël zoon, zeggende : Komt, en laet ons malkander zien. i) En Joas, den koning van Israël, heeft wederom gezonden aen Amasias, den ko- ning van Juda, zeggende : Den distelstruik, die in Libanus is, heeft gezonden aen den cederboom, die in Libanus is, zeggende : Geeft uwe dochter mynen zoon tot eene huisvrouw. En de beesten der bosschagien, die daer zyn in Libanus zyn daerover ge- gaen, en zy. hebben den distelstruik ver- treden. 10 Gy hebt strydende tegen Edom de over- hand gehad, en uw hert heeft u verheven : zyt te vrede met uwe glorie, en houdt u stil in uw huis : waerom verwekt gy het kwaed, dat gy vallen zoudt, en Juda met u? 11 Ën Amasias heelt daernaer niet willen hooien : En Joas den koning van Israël is opgetrokken, en zy hebben malkander ge- zien, hy en Amasias den koning van Juda, in Bethsames de stad van Juda. 12 En Juda is geslagen voor Israël, en zy zyn gevlugt een iegelyk in zyne taberna- kelen. 13 Maer Amasias, den koning van Juda, 35lï MET IV. BOEK DER KONINGEN, XV den zoon van Joas, die Qchozias zoon was, heeft Joas den koning van Israël gevangen binnen Uethsames, en liy heeft liem gebragt te Jerusalem : en hy heelt den mner van Jerusalem een deel gescheurd, van de poort van Ephraïm lol aen de hoekpoort, vier honderd enbitus lang. 1 i En hy nam al het goud, en het zilver, en alle de gereedschappen, die gevonden zyn in des Heeren huis, en in des konings schatten, en gyzelaers, en is wederom ge- keerd in Samarien. 15 Wat nu meer van Joas te zeggen is, dat hy gedaen heeft, en zyne vromigheid, hoe dat hy gestreden heeft tegen Amasias den koning van Juda, zyn deze niet geschreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël ? 16 En Joas is met zyne vaderen ontslapen, en begraven in Samarien by de koningen van Israël, en Jeroboam, zyn zoon, heeft, voor hem geregeerd. 17 Maer Amasias, Joas zoon, den koning van Juda, heeft geleefd, na dat Joas Joachaz des konings van Israël zoon dood was. vyf- tien jaren. 18 En dat er meer is van Amasias te zeg- gen, zyn die niet geschreven in bet boek der krónyken der koningen van Juda? 49 En daer is eene gezworen muilery tegen hem gemaekt binnen Jerusalem : maer hy vlugtte te Lachis. En zy hebben hem nage- zonden te Lachis, en hem daer gedood. 20 En zy hebben hem op peerden gebragt en hy is'begraven te Jerusalem, met zyne vaderen, in Davids stad. 24 En al bet volk van Juda heeft genomen Azarias zestien jaren oud, en zy hebben hem koning gemaekt voor Amasias zynen vader. 22 Hy heeft Elath getimmerd, en die we- dcrorn gekregen aen het land van Juda, na dat den koning met zyne vaderen ontslapen was. 23 In het vyftiende jaer van Amasias, Joas des konings van Juda zoon, heeft Jeroboam, Joas des konings van Israël zoon, in Sama- rien geregeerd een-en-veerlig jaren : 24 Én hy heeft gedaen dat kwaed was voor den Heer. Hy is niet afgegaen van alle de zonden van Jeroboam, Nabats zoon, die Is- raël heeft doen zondigen. 25 Hy heeft de palen van Israël wederom gekregen, van den ingang van Emath, tot aen de zee der wöestync, naer het woord des Heeren des Gods van Israël, hetwelk hy gesproken heeft door zynen dienaer Jo- nas^ den zoon Amath, profeet, die van Gelh was, wrelk is in Opher. 26 Want den Heer heeft gezien Israëls ly- den bovenmaten zeer bittér, en dat zy ver- nield waren lol degene die in kerkers be- sloten waren, en tot de uitersten, en dat er niemand was die Israël hielp. 27 En den Heer heeft niet gesproken dat hy Israëls naem uitvagen zoude onder den hemel, maer hy heeft ze verlost door de hand van Jeroboam, Joas zoon. 28 Maer dat er meer is van Jeroboam te zeggen, en al dat hy gedaen heeft, en zyne vromigheid, waermede hy gestreden heeft, en hoe hy Damascus wederom bragt, en Emath Juda in Israël, zyn deze niet geschre- ven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël? 29 En Jeroboam is met zyne vaderen, de koningen van Israël, ontslapen, en Zacha- rias, zyn zoon, heeft voor hem geregeerd. KAPITTEL XV. IN het zeven-en-twintigste jaer van Jero- boam des konings van Israël, heeft Aza- rias, Amasias des konings van Juda zoon, geregeerd. "2 Hv was zestien jaren oud toen hy begon te regeren, en Iwee-en-vyftig jaren regeerde hy in Jerusalem : zyns moeders naem was Jechelia van Jerusalem. 3 En hy heeft gedaen dat voor den Heer bebagelyk was : naer al dat Amasias, zyn vader, gedaen had. 4 Maer nogtans beeft hy de hoogten niet afgebroken : want het volk deed nog sa- crificie, en ontstak nog reukoffer op de hoogten. 5 En den Heer heeft den koning geslagen, en hy was melaetsch tot zynen sterfdag toe, en hy woonde in een vryhuis bezyden : en Joathan, des konings zoon, regeerde het paleis , en hy deed regt den volke des lands. 6 Dat er nog meer is van Azarias te zeggen, en al dat hy gedaen heeft, zyn deze niet ge- schreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Juda? 7 En Azarias is met zyne vaderen ontsla- pen : en zy hebben hem met zyne ouders begraven in Davids stad, en Joathan, zyn zoon, heeft voor hem geregeerd. 8 In het acht-en-dertigste jaer van Azarias, den koning van Juda, heeft geregeerd Za- charias, JeVoboams zoon, over Israël in Sa- marien zes maenden : 9 En hy heeft gedaen dat kwaed is voor den Heere, gelyk zyne vaderen gedaen had- den : hy is niet afgegaen van Jeroboams Nabats zoons zonden, "die Israël heeft doen zondigen. 10 En Sellum, Jabes zoon, heeft tegen hem eene gezworen muilery gemaekt : en hy heeft hem openbaerlyk geslagen, en ge- dood, en heeft voor hem geregeerd. HET IV BOEK DER KONINGEN, XV 357 1 1 Dal er meer is van Zaehanas te zeggen, zyn deze niet geschreven in hel boek der woor- den van de dagen der koningen van Israël? 12 Dit is des Heeren woord, dat hy gespro- ken heeft tot Jehu, zeggende : Uwe zonen zullen, tot de vierde at'komste van u, zitten op den troon van Israël. En het is alzoo geschied. u25 Maer Phacee, den zoon Romelia, zyn oorlogskapitein, heelt ecne gezworen mui- tery tegen hem gemaekt, en heeft hem ge- slagen in Samarien, in den toren van des konings huis by Argob, en by Arie, en met hem vyftig mannen van de Galaaditers kin- deren," en hy heeft hem gedood, en voor hem geregeerd. 26 Dat er meer is van Phaceia te zeggen, "13 Sellum, Jabes zoon, heelt geregeerd in het neeen-en-dertigste jaer Azarias des ko- en al dat hy gedaen heeft, zyn deze niet ge nirmsvan Juda : en hy regeerde eene maend 1 schreven in het boek der woorden van d< in Samarien. 14 En Manahem Gadis zoon van Thersa is i opgetrokken en gekomen in Samarien : en hy heeft Sellum Jabes zoon in Samarien geslagen, en heeft hem gedood, en voor hem geregeerd. 15 Dat er meer is van Sellums woorden, en zyne gezworen muitery, waerdoor hy listige lagen legde, zyn deze niet beschre- ven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël ? 16 Toen sloeg Manahem Thapsa, en alle die daerbinnen waren, en zyne palen van Thersa; want zy hadden hem niet willen opendoen : en hy heeft alle hare bevruchte vrouwen gedood en opengesneden. 17 In het negen-en-dertigste jaer Azarias des konings van Juda, heeft Manahem, Ga- dis zoon, geregeerd over Israël tien jaren in Samarien. 18 En hy heeft gedaen dat kwaed was voor den Heer : hy is niet afgekeerd van de zon- den van Jeroboam, Nabats zoon, die Israël heeft doen zondigen alle zyne dagen. 19 En Phul, den koning van Assyrien, kwam in Thersa, en Manahem gaf Phul dui- zend talenten zilvers, om dat hy hem tot hulpe zyn zoude, en zyn ryk vestigen. 20 En Manahem heelt eene schatting van zilver gesteld over Israël allen den magti- gen en ryken, om dat hy den koning van Assyrien zoude geven vyftig sikkelen zil- vers voor een iegelyk : en den koning van Assyrien is wederom gekeerd, en hy is niet lang in den lande gebleven. 21 Dat er meer is van Manahems woorden, en al dal hy gedaen heeft, zyn deze niet ge- schreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël? 22 En Manahem is met zyne vaderen ont- slapen : en Phaceia, zyn zoon, heeft voor hem geregeerd. 23 ln het vyftigste jaer Azarias, des ko- nings van Juda, heeft Phaceia, Manahems zoon, geregeerd over Israël in Samarien twee jaren : 24 En hy heeft gedaen dat kwaed was voor den Heer : hy is niet afgegaen van Jero- boams Nabats zoons zonden, die Israël heeft doen zondigen. dagen der koningen van Israël? 27 In het twee-en-vyftigsle jaer Azarias, des konings van Juda, heeft Phacee, den zoon Romelia, geregeerd over Israël in Sa- marien twintig jaren. 28 En hy heeft gedaen dat kwaed was voor den Heer : hy is niet afgekeerd van de zon- den van Jeroboam, Nabats zoon, die Israël heeft doen zondigen. 29 In Phacee des konings van Israël da- gen, is Theglath Phalasar den koning van Assur gekomen, en heeft Aion ingenomen, en Abel het huis van Maacha, en Janoe, en Cedes, en Asor, en Galaad, en Galilea, en al het land van Nephthali : en hy heeft ze overgevoerd in Assyrien. 30 En Osee, Elias zoon, heeft eene gezwo- ren muitery gemaekt, en lagen gelegd tegen Phacee, den zoon Romelia, en hy heeft hem geslagen en gedood : en hy heeft voor hem geregeerd in het twintigsle jaer Joatham des zoons van Ozias. 31 Maer dat er meer is van Phacee te zeg- gen, en al dat hy gedaen heeft, zyn deze niet geschreven in het boek der woorden van de dagen der koningen van Israël? 32 In het tweede jaer Phacee, des zoons Romelia, des konings van Israël, heeft Joatham, Ozias des konings van Juda zoon, geregeerd. 33 Vyf-en-twintig jaren was hy oud toen hy begon te regeren, en zestien jaren re- geerde hy in Jerusalem : zyn moeders naem was Jerusa, Sadocs dochter. 34 En hy heeft gedaen dat voor den Heer behagelyk was : nacr al dat zyn vader Ozias gedaen had, heeft hy ook gedaen. "35 Maer nogtans h%eft hy de hoogten niet weggenomen : het volk deed nog offerande, en "ontslak nog reukoffer op de hoogten : hy timmerde de allerhoogste poort van des Heeren huis. 36 Dat er meer is van Joatham te zeggen, en al dat hy gedaen heeft, zyn deze niet ge- schreven in 'het boek der woorden van de dagen der koningen van Juda? 37 In die dagen begon den Heer in Juda te zenden Rasin den koning van Syrien, en Phacee den zoon Romelia. 38 En Joatham is ontslapen met R-yne va- HET IV. BOEK DER KONINGEN, XVI. XVII. Storen, en met hen begraven in Davids zyns vaders siad, en Aehaz, bvb zoon, beeft voor hom geregeerd. KAPITTEL XVI. IN het zeventiende jaer Phacee, Romelias zoon, hoeft geregeerd Aehaz Joathams dos konings van Jnda zoon. 2 Twintig jaren oud was Aehaz toen hy begon te regeren, en zestien jaren heeft hy geregeerd in Jerusalem 2 hy heeft niet ge- daen dat behagelyk was voor het aenschyn dos Hoeren zyns Gods, gelyk David zyn va- der. 3 Maer hy hoeft gewandeld in de wegen der koningen van Israël : daertoe zoo heeft hy ook zynen zoon den afgoden geheiligd, trekkende hem door hot vuer, naer der hei- denen afgoden : welke den Heer verdreven heeft voor Israël. 4 Hy offerde ook slagtofforanden, en ont- stak reukoffer op de hoogten, en op de heu- velen, en onder alle groene boomen. 