Gouvernementsjournaal van Curacao, 1825 tweede kwartaal: NL-HaNA_2.10.01_3646
Recureerende de rectie van uwer Exels Extract Journaal dat 13„e dezer N„o 243, en hierop bij deze berigtende, zo heb ik de eer uw Excellentie voor consideratie te dienen; dat daar het resigneeren van ’t burgerregt door A. J. Leon, zyn gedrag bevorens, en toen noch burger van, gehouden, niets minder of meerder culpabel maakt, en is officie fiscaal alleen de moeite beneemt om bij zijn Eisch tot ver„ lier en verstek van dit voorregt te ageeren, de Excellentie deze resignatie zoude kunnen accepteeren; ongepraejudiceerd egter zodanig actie als het gemelde officie jegens deze resignant wegens het uit„ ten, en het verder gebeurde met de Adolf, Capt: I: Martin zal willen doen en neemen, welk procedure bereeds zoude geentameert hebben, waare ik niet van oordeel dat het noodzakelyk zij, zo veel mogelyk de wederkomst van de Deensche Golet overste van Schol„ te schipper I. A. Reed tot meerder informatie en zekerheid eent af te wagten. Waarmede ik de eer het mij te noemen De Raad fiscaal dezes en onderh„t dilanden Zyn Exellentie den schoot (get) Rammelman Elsevier. bij nacht Gouverneur dezes 2 ond„r Eilanden Voor Kopij konform De Gouvernement Secretaris. C A Brink No 169 „ Curacao den 15„e April 1825. Ik heb de eer by deze ter uw Excellenties informatie intezenden een der op den 8:e April te geslagene sententie Ca de door my geactioneerde Lands debiteuren, gelyk luidende met alle de overige, den 3„e Maart lb ter rolle, gebragt: waartoe ik de eer heb mij te refereeren, zoo mede omtrent den aard, en oorsprong dezer procedure, tot den inhoud myner missive van 21„e February lb N„o 23; en inmiddels my met alle consideratie noemen, De Raad fiscaal dezes en onder zyn Excellentie den schoutbinacht hoorige Eilanden. Gouverneur dezes en onderhooren /:W:G: Rammelman Elsevier. ge eilanden 25: do: a: In naam des Konings Extract uit het Register der een„ Pro Justitie „tentien van den Raad van Civile en Criminele Justitie des eilands Cura cas. Joris, den 3„en Maart 1825. Veneris den 8„en April 1825 N„o 2 De Raad Fiscaal dezes en onder„ „hoorige Eilanden Eisch doende con= M„r J. J. Rammelman Elsevier cludeert als by instantie. Raad Fiscaal dezes en onderhoorige Eilanden R: O: Riearda als procureur van de Gedaagdens een met denzelven in Contra. Judicie present doet presentatie I: en I: Pardo. om de Gedaagdens by parate en met klindende munten in ge„ kapt geld en by refus antwoor ecutie te zien Condemneren in =dende =dende concludeert pro ut in scriptis de betaling van ƒ 103„—„— voor Aan zyde van het officie fiscaal recognitie gelden aan den Lande ver wordt de presentatie zoo als dezelve schuldigd, ingevolge aan de vertoon daar leggende is gerefuseert de rekening alles met de reeds ge„ kragtens de wet en geinhareerd, vallene en nog te vallene kosten deszelfs conclusie by instantie ofte 25„ en gepersisteerd, voor replicq. Rieardo als voren voor en alles persisteerd voor duplicq. Partyen verzoeken audientie De Raad fiat. De Raad partyen over en weder gehoord gezien„ gelezen en gexamineerd hebbende alle de stukken en Documenten ten deze ter tafel overgelegd en herlezen de aanschryving van zijne Excellentie den Gouverneur dezes eilands de dato 6=e dezer N„o 225, als mede de Raads rescriptie op dezelve en voorts gelet op alles waarop in deze eenigzins te letten stond, Regt doen de verklaart de gedane presentatie onvoldoende, dien= tengevolge condemneert de gedaagdens bij parate execu„ „tie aan den Eisscher R: O: te betalen en voldoen de by instantie gevorderde som van een honderd en drie Peros van achten, met de kosten. Gedaan binnen het Fort Amsterdam op Chiracas dato utsupra present de WelEdele Gestrenge Heer M„r D: Serrurier President en de Edele Achtbare Heeren G: Striddels, I. N. O. Iutting, P: Specht en I: E: Meyer Raden President en Raden voornoemd W: D: Serrurier Ter ordonnantie van dezelven. W: Perguson fung: secretaris. voor Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. W: G: W„m Prince Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. „ in No 170 Curacas d: 16„e April 1825. N„o 158 Vermits de kas van het eiland Aruba, ingevolge uwer Excellenties dispositie van den 7„e dezer N„o 234, gesubsideerd zal worden met P: 6000 en de gelden in de koloniale kas niet toereikende zyn om bovengezegde uitgaven te bestrijden zoo neem ik de vrijheid uwe Excellentie te verzoeken om genoemde kas uit de Reserve kas te willen subsideren met zes duizend Peros van achten Ik heb de eer te zyn. uwe Excellenties onderd: Dienaar zyne Excellentie De Boekhouder en de Commis waar„ P: R: Cantzlaar nemende de werkzaamheden van het Schoutsijn acht, Gouverneur Ambt van Raad Contrarolleur der van Curaad, en onderhoorige Finaneren. eilanden 10: 10: 80: W: J: P: Bosch. Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. W: Pring No 171 Curacan den 19 April 1735 N:o 22 Excellentie Bij nadie inzien gebleken zynde dat de onlangs door uwe Excellentie geaccordeerde Duijzend pers niet toereikend zyn om de uitge„ ven over dit lopend kwartaal te besteden te meer daar er in deeze dagen aan verscheiden de tweede termyn handgeld moet worden uitge „reikt, zoo verzoeken wy uwe Excellentie nog „maals met eene somme van Zeshonderd por„ van achten of Duizend Guldens Hollks te mogen worden gesubsidieerd De Administrateurs G: A: Diet kapt Preerd Ter ordonnantie van dezelven De kwartiermeester C: G: van Casteren an Voor kopij kon om zyne Excellentie den Heere Gouvernemente Secretaris schoutbinacht Gouverneur van Cicieus en onderhoorige eilande G. H. ring 6 2 No 172 kopij Cracao: d: 19 April 1825. N=o 58 By deze heb ik de eere uw Excell: intezenden de sententie op gister by den Raad van Civile en Cri„ „mineele Justitie geslagen in zaak van ’t officie fiscaal C: E: Arnold en I: B: Poulke, met sollicitatie, om met retour derzelver ten fine van insinuatie aan de gecondemneerden van uw Excell: de bepalingen ten reguarde der amendes, bij vonnis vervat te mogen ontfangen Waarmede de eer heb my met de meeste conside„ deratie te noemen. De Raad Fiscaal „ne Excell: den Schoutbinagt dezes en onderhoorige Eilanden gouverneur van Curacar en W: G Rammelman Elsevier onderhoorige Eilanden 2 do do In Naam des Konings Fort Amsterdam, op Curacao Lina den 18:en April 1825. Presentibus De WelEdele Gestrenge en Edele Achtbare Heeren M„r Daniel Serrurier President Jan Nicolaas Christoffel Jutting Daniel Specht en Johan Chris„ „tiaan Meyer Raden van Civile en Criminele Justitie des Eelands Curacas. Ramm sche onderhoorig E: Arnold Foulke Gedaagde Raden gezien, gelezen cra President „neerd hebbende den Eisch en Conclusie, van de WelEdelen Gestrengen Heer Eischer R: C: mitsg de stukken hiertoe relatief en daaruit te blyken. selven kon at de Gedaagdens zich niet ontzien hebben de „ Maart al een schimpachtig en indient brief aan zijne Excellentie den Schoutbijnacht en Gouver „neur dezes Eilands te schryven en intezenden; en aangezien diergelyke ongeoorloofde handelingen voornamelyk gepleegd zijnde jegens het opperhoofd der Colonie, wiens digniteit door alle, en speciaal door de regterlyke magt, behoort te worden gemeente neerd, in een land waar goede Justitie wordt ge„ „handhaafd niet kunnen worden getolereerd, maar ten exemple van anderen behooren te worden gestraft Evenwel in aanmerking nemende den afhan „kelijken stand van den Eersten en de Jegdige Ja„ „ren en kinderachtige onbezonnenheid van den tweeden Gedaagde zoo is het dat President en Raden voornoemd Regt doende in Naam van zyne Majesteit Willem den Eersten, Koning der Nederlanden Prins van Oranje Nassau en Groot Hertog van Lunenburg &c.a „ vert. de Gedaagdens condemneren, zoo als zy by deze gecondemneerd worden, ieder tot eene personele amande aan zijne Excellentie den Schuit bijnacht Gouverneur comparitie door en waar ter plaatse, zyn hooggemelden dag excellentie zal verkiezen, en bij hoogst denzel„ ven bepaald zal worden, om aldaar aan wel melde zyne Excellentie vergiffenis te vragen gedrag in het stellen schrij ver hun gehouden en inzend dit schemp en indicent geschrift, betuigende hier over hun leed, en aan te vervolg zich als goede of nemende om in en aan zyne Exe„ gezetenen te zullen gedragen, en „lentie al die eerbied en dat onze te bewyzen als hoogst dezelve in kwaliteit van zyne Majestee„ Representant binnen deze kolonie, toekomt en door hoogst dezelve gevorderd mag worden en voorts tot eene boete ieder van Twee honder Peros van achten ten behoeve als regters, als ook in eene boete ieder van vyf en twintig Peros van Achten wegens de Contraventie der publicatie van den 27:n January 1801 op den 28 lb geincureerd, met condemnatie van de Gedaagdens in de kosten dezer Procedures ontzeggende den Heer Eischer R: O: zyne zoo veel meerdere gedane Eisch en genome „ conclusie President en Raden voornoem konfor„ voor ko„ ments Secretaris /w: D: Serrurier P„r De Goud ter ordonnantie van dezelven Jan Negen fung: Secretaris. Voor koop konform De Gouvernements secretaris. W W„m Prince No 173 Curacat den 19=e April 1825 N:o 59 C. F: Steenhof, en H. Lerdag, onderagen van Politie, en Justitie dienaar, respectivelijk, hebben my verzogt, om van Uw Excellentie hun ontslag te vragen; en daar de eerst gemelde zich van tijd tot tijd balstarig gedraagd, en zich by na daaglijk be„ „drukt, welk voorbeeld nu sints eenigen tijd ook door de tweede word gevolgt, alwaarom ik de laast gemelde in myn voordragt tot onderagen laastelyk heb gepasseerd, zoo kan ik niet anders da favorable in hun verzoek uw Excellentie adviseren, terwijl den dienst thans door beter suretten worden waargenomen, men zich gemaklyk kan dispenser Wat de kleding stukken aangaat dezelve zulle met den 1. December aanstaande wat betreft de onderagent, en met den 23„e van dezelfde maand regarderende de Justitie dienaard gemeriteerd zyn Waarmede ik de eer heb te zyn zijn Excellentie den Schout De Raad fiscaal dezes en onder„ by acht, Gouverneur dezes en hoorige Eilanden. :/ Rammelman Elsevier onderh:t Eilanden Voor kopy konform 18: 8: 8. De Gouvernements secretaris W: Prins en No 174 Curacas den 19 April 1825. kopen De Kerkeraden der Hervormde en Luthersche Gemeente aan zyne Excellentie den schout by„ nacht P: R: Cantzelaar, Ridder der orde van de Nederland= schen Leeuw, Gouverneur van Curacas en onderhoorige eilanden. Ingevolge uwer Excellentie extract Iournaal van den 12„e dezer N=o 239, betreffende het gene het in stand brengen der voormelde gemeenten tot eene protestant sche gemeente moet voorafgaan, hebben wij de eer„ aan uwe Excellentie hiernevens, ter bekrachtiging toe te zenden de inventarissen of acten van de eigen dommen welke de gemelde gemeenten tot hare ver„ eeniging in en aanbrengen, met het daarbij ver„ eischte proces verbaal, vergezeld van de bewijzen van eigendom op de vaste goederen. Voorts brengen wy ter kennis van uwe Excel „lentie dat tot ouderlingen en Drakenen van de nieuw te vestige Protestantsche zyn de na te meldene leden van de bestaande Kerkeraden dewelke als dan zullen ontbonden worden. namelyk Tot Ouderlingen De Eerwaarde Heeren M„r L: Serrurier, Corne„ =lis Spenier en J: N: C: Tutting. Tot Reekenen. De Eerwaarde Heeren J: C: Schuler, J: Dam, A: W: Neuman, Ab„m de Vier J„n en H: van der Meulen Meulen. zoodanig Dewelke wy de vrijheid nemen als ter approbat aan uwe Excellentie intezenden. Wy hebben de eer met alle achting te noe„ =men. uwer Excellenties zeer ond: Dienaren. De Leden der Kerkeraden voormel Namens, dezelve. G: G: B: Bosch v D M „ „ J: Muller J: A: L: V: D: M: Voor kopij konform. De Gouvernements secretaris „ Bima No 175 kopij Curagal den 22:' April 1825. N„o 8. Ik neem de vryheid hiernevens over te leggen een brief welken ik van den Kapitein der Schuttery den Heer M.r De Meij Schottingh ontvangen het, waarin zyn Ed: mij verzoekt om by uwer Excellentie zyn ontslag te solliciteren. dewyl het aan my personeel bekend is dat de voornoemde officier, dewelke sedert langen tyd geen dienst heeft kunnen waarnemen, zich nog werkelyk in zoodanigen ziekelyken toestand bevindt dat hy voor verderen dienst geheel onge„ schikt is, acht ik het van mynen pligt om zyn Verzoek om ontslag by uwe Excellentie te appieren en ingeval het aan uwe Excellentie mogt behagen ontslag aan dien officier te verleenen, neem ik al verder de Vryheid te verzoeken, dat de daardoor te ontstane vacature moge verveld worden op dat de kompagnie welke de genoemde kapitein Schol„ borgh kommandeert niet zonder een kapitein moge blyven. De oudste in rang zynde de Luitenant is de Heer Mich Komer op wiens onberippelyk gedrag en pligt betrachting geene hoegenaamde aanmerking by mij bestaat. Deze gelegenheid kan ik niet voorby gaan zonder mij van eenen pligt te kwylen Jegens eenen officier van wien ik niet dan alle of kan melden en die my voliverig alle mogelyke hulp in zyne kwaliteit bewezen heeft; Ik bedeel den 1 lui„ Adjudant J. A: F: Hellmand, wien ik de Vryken nuw neem uwer Excellentie als een verdienstelyken officier aante bevelen, om, kan, het zijn, tot den rang van kapitein bevorderd te worden. Ook acht ik het pligtelijk uwer Excellentie opmerkzaam te maken dat er officieren bij het bataillon ontbreken, en tevens aan te merken dat ik my zoude veroorloven eene voordragt aan uwe Excellentie ter vervulling der bestaande in geanten majoor daartoe zoude willen voorstellen en echter zulks, met in achtneming van het belang en onderhoorige eilanden van den dienst als anderzins, niet kan doen, uit hoofde dat alle en juist de meester derzelve, naar mijn oordeel, geene geschiktheid tot vervulling van officier plaatsen bezitten, De bedoelde onder Adjudant en de Sergeanten majoor zyn de Heeren J. C. Geerste, M„r Leba, J. Beruson, G. Schotborgh z, J. H. Römer, Gust & J. B. Evertsz, welke alle wel Catsoenly„ ke Jongelieden zyn nogtans niet alle zoodanig ge„ „plaatst en middel van bestaan hebben om den rang van officier te kunnen handhaven Behalve deze onder officieren zyn er nog twee andere Heeren die bekend staan voor Cattoen, lyke lieden behoorlyke middelen van bestaan hebben „de en dus geschikt om in de Schuttery als officieren, te dienen dezelve zyn de Heeren A. L. Staties Muller die zyne eigene handels affaires doet en geweest is officier by de Schutterij voor de eerste roorganisatie van dezelve, en H: Rikkert J: Klerk op de Gouvernements Secretarij in officier bij het het bop Ambtenaren. Ik hoop dat uwe Excellentie deze voordragt als uit pligt gevoel voortvloeyende zal gelieven te beschouwen, met oogmerk eeniglyk om uwe Excell„ „lentie, voor zoo ver zulks noodig en dienstig zoude kunnen wezen, instaat te sullen over de genoemde Heeren te oordeelen. Aan Met diepen eerbied noem ik mij eventueel te ontstane vacatures te doen, maar dat zyne Excellentie den Schout by De kapitein Vier kommandant ik daarvan te rug gehouden wordt doordien ik niet nacht P. R. Cantzlaar Ridder der Schutterij gaarne anderen aan den onder adjudant deser der orde van den Nederlandschen (:/ W„m Prince Leeuw, Gouverneur van Curaca Curacao den 20=en April 1825. Commandant Voorheen heeft mijn Lichaams gesteldheid niet toegelaten den dienst als officier bij de Schul„ ter waar te nemen, echter, heb ik gedaan; en thans gevoelende dat van tyd tot tyd, myn ge„ zondheid minder word, zoo verzoek ik uwelEd Gestr: om by zyne Excellentie den Gouverneur myn ontslag te verzoeken. In welke vertrouwe ik steeds blyft Aan den WelEd: Gestr Heer uwelEd: Gestr: Dienstvaardigen Dui„ W„m Prince W: M: De Mey Schoolborgh kapt Kapitein vier Commandant bij de Schutterij en 2 Voor kopij konform De Gouvernements Secretaris „ No 176 Ariba d:o 21:' April 1825. 550. Ik heb de Eer uwe Excellentie te rapporteeren, dat my op heden door den Heer per De„ recteur der vermoedelijke goudmijn ver Opzigter Meulenbach toegezonden is Twee verzegelde pakjes goud wegende volgens opschrift het eene Bruto Zes duizend Vierhonderd tachtig wigtjes en het ander Bruto Zeehonderd Zesentachtig wigt en Nederl: gewigt Vermits als nog geen Compleet stel de „derlandsch gewigt by my aanwezig is, is het zelve afgezondene goud door my niet kunnen gewogen worden. Ik heb met verschuldigd Respect de her te zijn. De Command„r van Scriba J:s Thielen Voor Kopij Konfoom La Gouvernements Secretaris Aan zijne Excellentie den schoutbijW: Prins nacht Gouverneur Curaten en zich eilanden Bonaire Ariba C 1 3 Kopij Amba den 21:e April 1725. Door uwe Excellentie in de mand august: der vorigen Jaars 1824, gefavoriseerd zynde met de benoeming tot onder directeur bij de vermoedelyke goud myn alhier, tegens genieting van een dag„ geld ter somma van drie Peros van achten, heb ik de gemelde aanstelling met dankbaarheid voor het vertrouwen, hetwelk uwe Excellentie in mij wil hebt gelieven te stellen aanvaard en tot heden toe waargenomen Ik vind mij echter thans in de noodzakelykheid der Excellentie in Consideratie te moeten geven, dat de inkomsten voormeld, geen„ zints toerijkend zyn om myn zoo tarryk huisgezin op eener orderlyke wyn te kunnen onderhouden en verzorgen, vermits ik door die aanstelling in de noodzakelykheid gesteld ben om twee huishoudens te maintineeren en door de verwe afstand van het dorp de levenswijze aan de vermoedelyke goud myn excessie hoog loopt, daar en booven de voormelde Inkomsten geenzints geeven„ redigd zyn, aan de werkzaamheden en vermoetenissen welken aan den post van onder directeur verknocht zyn, waaromtrent de vryheid neeme met op het getuigenis van den welEd: Gestr Heer opper Directeur der bedoelde goud myn te beroepen. Ik zie my dus gedrongen myne toevlugt tot uwe Evellen tie te moeten neemen, met Eerbiedig verzoek aan uwe Excellentie om mij Eene verhooging van dag geld gunstig te willen accor„ deelen. In het vertrouwen dat uwe Excellentie de vryheid die ik in deze ben neemende niet ten quade duiden zal, het de Eer met Aan verschuldigde Eerbied te zyn. De Onder Directeur aan de zyn Excellentie den schout be vermoedelyke goud myn macht, Gouverneur van Buracao Get op„s Croes. onder het Eilanden Bonaire ambas„ Voor Kopij Konform N. De Gouvernements Secretaris „ Prim No 178 Amba den 23 april 1825. N„o 52. Ik het de Eer uwe Excellentie te rapporteeren dat ik aan den welEdele Gestrenge Heer H: Schroder, Kapitein Lui„ tenant ter Zee Commandeerende Z: M: Korvet Eendragt het overgeleverd, een wel digt gespykerd en met drie myne Cachetten verzegeld kistje inhoudende Twee pakjes goud het eene wegende Britt Zes duizend vier honderd Tachtig wig„ jes en het andere zes honderd zes en tachtig wigtjes Neder„ landsch gewigt, als uit de vermoedelyke goudmijn alhier opgedelven tot en met den 21„e dezer maand april - Ik heb met verschuldigd Respect de Eer te zyn Aan De Command:r van Armba zijne Excellentie den Schout bij nacht Gouverneur van Buracas (get) J:s Thielen onder het Eilanden Binaire Voor kopij Conform amba .. De Gouvernements Secretaris „ ing No 179 Heden den 26„e April 172 Heest zyne Excellentie de Schoutbijnacht Gouverneur dezer eilanden in de reserve kas dezer kolonie gedeponeerd een digt verbykerd kistje met drie cachetten van den Commandeur des eilands Arriba toegezegeld, hetwelk de kapitien Luitenant ter zee E. Schroder, Commanderende zyner Majesteits komet de Eendragt, aan hem Heer Gouverneu heeft afgeleverd, en ingevolge kennis geving van hoog denzelven bevatten moet, twee pakjes gou„ het eene wegende bruto Zes duizend vierhonderd tachtig wigtjes, en het andere B Zes honder zes en tactig wigtjes Nederlandsch gewigt, uit de vermoedelyke goud myn op Renbaar gedolven en door den Commandeur van dat „land aan het Gouvernement alhier toegezonden Ten blyke van het voorenstaande wordt dit Proces verbaal in duplo opgemaakt en Ende teekend op Curacao datum utsupra. we kanselaar Rammalman Elsevier J. P. Bosch. 1. komp Konform Gouvernements Secretaris W: Van No 180 Curacao den 26 April 1825. N61 Hiernevens heb ik de eer uw Excellentie in te zenden Extract uit de Notalen van den Raad van Civile en Criminele Justitie dd 25 dezes, waaruit blykt door E Arnold, en I: B: Fulke voldaan te zijn, aan het eerste Lid der Sententie van den 18„e dezes. Verders verzoeke uw Excellenties autorisatie om in de Koloniale kas te storten, eene somma van 5: 150„—„ zijnde voor de een derden, den Lande competerende in de boeten ten bedrage van ieder N:o 225„—„— door gem: E: Arnold en J. B: Foulke respectivelyk, gerneureerd Waarmede ik de eer heb my te noemen. De Raad Fiscaal dezes en onder zyn Excellentie den schoutbinagt hoorige Eilanden. Gouverneur dezes en onderhoorige W: Rammelman Elsevier. Eilanden 25: 20: 2: Extract uit de Notalen van den ro zestig Raad van Civile en Crimineele Justi„ =tie des Eilands Curacao. Lunae den 25„e April 1825 1„ 26: 2„o ab: 3„o 26: 4=o Werden E: Arnold en I: B: Foulke benevens hunne beëedigden Translateur M: Rieerd binnen getalen en hebben zy volgens de by zyner Excellentie den Gouverneur boven aangehaalde Extract Journaal paalde wyze voldaan aan het eerste Lid der Cententie van den 18 dezer, waarmede de Raad Fiscaal namens zyne Excellentie voormeld genoegen heeft genomen. door Extract conform W: Ferouson fung: Secretaris. door kopij konform De Gouvernements Secretaris. „ „ No 181 Curacao den 27„e April 1725 N„o 62 Daar ik tot daartoe geen naar „ders van Schallinte omtrent des gecondemneerde J. A. Maria, volge Regte ontvangen heb, en hy zich tot nu toe mids dien onder de gedetineerden ter fiscalaat bevindende, en verpleegt word door den Subst: Schout; vind ik my verpligt uwe Excellentie kennis te geven dat dezelve zich zich bevind, en gansch en al zonder kleding is, waaren verziene moetende geschieden, uw Excellenties bevelen ver „zoeke, of ter overlevering of tot kleding voor dezelve, hebbende ik in tusschen den stads sche rurgyn ter zyner hulpe gezonden. Waarmede ik de eer heb mij te noemen De Raad fiscaal dezes en onderhaalen Rammelman Elsevier. Joor koop kansom De Gouvernement Secretaris ne Excellentie den schout nagt Gouverneur dezes en onderh:t Eilander W:m b .. No 182 cas den 28„e April 152 N„o 63 „ aangedien spoorten te zullen Pietersen geb Jaren, en Pieter Mom, gebon en oud 32 Jaren, de eerste om alsoo vorde gent van Politie, en de tweede als Justi„ en aan te worden geplaats Aangezien en een Justitie dienaar ma r: en het zeer moeijelyk is, een Liet de te bekomen, neem ik aldaer de vrijhei laast gemelde daartoe voor te slaan, terwyl ik tot zoodanige voordragt ten regen der eerst gemelde geen vryheid vande overmid„ uwExcellenties dispositie de 29. dezer N„o 259 zynde het getal der onderagenten zoo als than bestaat, compleet Waarmede ik de eer het mij te noemen De Raad fiscaal deze ondert Eilande Zyn Excellentie den schout W: Rauwelman Elsevier by nagt gouverneur van Cura voor kopij een Com Gouvernements Secretaris 2 bag en ondert Eilanden ƒ6. 16: 16: Wing No 183 Kopij N„o 65 Carracao den 30„e April 1725. Recureerende de receptie van uwer Excellentie Extract Jour naal dat 26„e dezer N„o 27, vind ik mij verpligt op het tweede lid van ’t zelve reverentelijk te observeeren. 1=o Dat het verzoek van autorisatie tot storting van het 3 der boetens van E. Arnold en I: B: Fulke gefundeert is op de 16„ art: myner instructie die de koloniale kas niets meer dan dit 1/3 in de boetens toekent, en ook nooit anders is verandwoord 2„o Dat bij Explicatie van gemelde artikel, ten opzigte der compositien door uw Exellentie op den 30„e Iunij 1723 bij Ex„ „tract Journaal N„o 404 gegeven, het officie fiscaal, ten regarde van het derde aan het Gouvernement responsabel is. „ Wanneer op de aanbreng, bij de wet in de verbeurt verklaringe of boetens een aandeel voor de aanbrenger is toegekent, en 2„o Wanneer het Gouvernement ter bekoming van informatie van eenige overtreding of fraude, een aandeel in de boete heeft uitgeloofd en zich daartoe alzoo naar rechterlyke sententie ver„ bonden moet agten, in welk geval voor de aanbrenger optreed en het aandeel, zo deze het weigert, ten faveure der holoniale kas komen zal Deze beide gevallen hebben hier gelyk bekend is, geen plaats gehad, en zyn alzo van geen applicatie Dat wijders een Magistraat of Gouvernement quatalis zich immermeer als aanbrenger, zoude hebben gerangeert of gequalifi„ ceert, uit hoofde dat van eenig de liet kennis dragende of ontfan gende, den officier van Iustitie tot inquisitie van het zelve in procedures deswegens autoriseert, zo als hier gebeurt is, geloof ik niet dat daarvan hier of elders eenig voorbeeld zal gevonden worden gemerkt de praemie voor de aanbreng slegts dient om particulier of som ook amtenaren tot vigilantie aanterporen, ’t welk na„ tuurlyker wyze in de cathagorie van eenig Gouvernement nimme vallen kan of met deszelfs digniteit overeenkomt, ook meer ik behoudens beter informatie te mogen lonteneeren in deze Kolonie, buiten exempel te zyn, dat behalve het 3 voor de kolo„ niale kas de Gouverneurs als Emolument, of deze voormelde kasse zelve van eenige voeten uitgezondert mogelyk speciale verorde„ ninge iets meerders daarboven en quo vis capite dan ook genoten, of met het officie fiscaal geparticipeerd heeft zulke zulks dan op grond van regten bij ontstentenis van een particu„ lier aanbrenger deszelfs portie, aan dat officie moet accresseeren of mogelyk beter geregt aan het zelve niet decresseeren et pote in endem recum de latere conjunctie sed intente ceravel publice interse plane dispunctie, en waarmede alzo geen Ju„ accresiende plaats gryst, met welke geest ook uw Exellentie meer„ gemeld Explicatoire N:o 3 geheel en al overeenstemd. En het is dien ten gevolge dat ik de vryheid neem myn ver„ „zoek tot korting van het gemeld enkeld 3 te repeteeren, en bij wyze van name van bij instructie wettig aan ’t officie fis„ caal toegekende en verbonde molumenten hetzelve eerbiedig„ „lyk te inhereeren, reverende mij voords nog zoo veel noodig als dienstig tot den inhoud myner missive van den 30„e Iunij 1723. N„o 40 Moetende ik onvermindert dit alles uw Excellentie noch doen opmerken dat de boete van tweemaal 25 Poros van agten, die gesepareert is van die ter tweemaal 200 Peros van agten voor het schryven van het bekende billet, door de bekeurdeel geeneureerd als gansch en al daarvan gesepareerd en daartoe ook afzonderlyk eisch gedaan zijnde deze questie alzo niet regardeert, zynde in de 150 Peros van agten voor alle te gelyk gemak halve het 1/3 dezer 50 p„s begreepen, en de storting verzogt geworden waarmede ik de eer het mij te noemen Zyn Excellentie den schout bij De Raad Preaal dezer en ondertesenden Nagt Gouverneur dezes en onderte„ (get) Rammelman Elsevier Eilanden „ 4 Voor koij konform De Gouvernements Sentaris. W: Koe No 184 N„o 10. Curacao den 2„e Meij 1725. Dewijl de redenen die uwe Excellentie bewogen hebben om bij mijne aanstelling tot vier kommandant der Schutter, alhier, het kommandement van een der Kompagnien der ge„ „melden boek aan mij op te dragen, en welk ik steeds met genoegen het waargenomen en bij voortduring nog met alle bereidvaardigheid zoude willen blyven waarnemen, wanneer uwe Excellentie zulks nog noodig mogt vinden, thans, naar myn inzien, niet meer bestaan, zoo neem ik de vrijheid uwer Axcellentie in Consideratie te geven of ik als nu niet van het kompagnies kommandement zoude kunnen ontslagen worden Alhoewel de administratie eener kompagnie, door een en denzelfden persoon, bij die van het geheele bataillon gevoerd wor„ dende, meerdere moeite veroorzaakt, zoude ik echter uwe Excellen„ tie daarover niet lastig vallen bij aldien ik de kompagnies administratie, op denzelfden doet zoo als tot nog toe geschied is in het vervolg ook zoude kunnen voeren, met behulp van eenen Sergeant Majoor, die, zoo als al de vorigen geweest zijn, ook ambtenaar ware, en, gelyk de anderen die alle onder mij zelven als ambtenaar geplaatst waren, en als zoodanig van my bezoldiging, genoten, zonder nadeel van zich zelven of zynen dienst, onmiddelyk ter myner beschikking konde staan om onder myn oog dat gene betreffende de kompagnies adminis„ „tratie voor mij uit te voeren, hetwelk myne ambtsaken mij niet toelaten zelf te doen. Geen vooruitzigt hebbende om den nu vacant geworden Sergeant majoor post bij de te Kompagnie die door mij gekoo mandeerd wordt, met een zoodanig als hiervoren bedoelde persoon te vervallen, zoude de geheele administratie der kompagnie ook op mij berusten, welke mij uit den aard myner ambten, zonder hulp van eenen Sergeant majoor, die bij elk ander ook noodig is, moeyelyker zoude vallen, zoo goed en behoorlyk waartenemen als ik zoude wenschen Ook Aan Zijne Excellentie den Schout bij nacht P: R: Cantzlaar, Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw, Gouverneur van Curacao en onder„ hoorige Eilanden te te te Ook zoude ik trachten dezen dienst, inmiddels nog als voor„ heen, of zoo goed mogelyk, waartenemen, ingeval er eenige zwa„ righeid in de vervulling van myne plaats als kompagnie kom„ mandant konde bestaan, dan door de te Luitenant I.I. Rammelman levier J:r, wien ik voor een verdienstelyk en active officier ken, wel instaat om over eene kompagnie bevel te voeren en reeds vele blyken van zynen over gegeven heeft, derhalve alle geschikkheid tot den kapitein post en kompagnie kommandant bezit, aantel ik niet al dadelyk aan uwe Excellentie te verzoeken om, wegens aangehaalde redenen, mij van het kompagnies kommandement, waarmede ik thans be„ last ben, te ontslaan en te gelyk den voornoemden 11„e Luiten„ J: J: Rammelman Elsevier, J„r voor te dragen tot kapitein en kommandant van de eerste kompagnie, waarbij dezelve sedert de voorganisatie gediend heeft. Daar deze bevordering, bij aldien uwe Excellentie mog„ goedvinden daartoe over te gaan, nog eene vacature van zui„ tenant bij het bataillon zal doen ontstaan, dewelke ik zoude verzoeken te mogen verveld worden, indien uwe Excellentie daartoe geschikte pennen mogt vinden, zoo veroorloof ik mij al verder de vryheid om aan uwe Excellentie en overden„ king te geven of de heer A. A. Munningh, J„r Commis op het algemeene magazyns kantoor en die voorheen als 2 Luitenant bij de Schutterij gediend heeft, als daartoe, zoo wel door zynen aangen middel van bestaan als ambtenaar, en familie betrekkingen, geschikt zynde, niet wederom als officier bij het bataillon kan worden geplaatst Ik het voorts de eer met alle hoog achting te zyn De kapitein, vier Commandant der Schuttery „ Prince, G Voor honij Konform De Gouvernement Secretaris „ W: Prin No 185 kopij Curacao den 2:e Mei 1825. N:o 23. Wy nemen de vryheid uwe Excellentie by dezen, te Jnformeeren, dat aangezien de ons onlangs door het Ministerie voor de Nationa„ =le Nyverheid en de kolonien toegezonden kwantiteit vlaamsch linnen, tot het doen aanmaken van hem den broeken Slobkoussen en buisjes niet verder strekt, dan voor de Jaarlyksche vernieu„ =wing dier objecten aan de onderofficieren, en manschappen, wy reeds voorlopig in de nood zakelykheid zyn geweest, hier van een groot ge„ te doen confectionneeren voor nieuw aange „nomen en gereengageerde manschappen. Dien ten gevolge geven wy uwe Excellentie kennis, dat, zoo voor de eerst halfjarige distri„ butie van gem:e objecten welke op den eerste dezer maand moest plaats gehad hebben, als ten behoeve de laatst aangekomen manschap „pen met Z: M: brik de Valk, ons ontbreekt een aantal van een honderd vier en twintig broeken a 2 3/14 El en twintig hemden a 3 1/3 El. waar „toe vereischt wordt een kwantiteit van Drie honderd veertig en drie zesde Ellen vlaamsch linnen à zes kwart breed uwe Excellentie reve„ „rentelyk solliciteerende tot deszelfs aankoop te mogen Aan zyne Excellentie den Heere Gouverneur van Curacas en onderhorige eilanden worden geautoriseerd De Administrateur we A: Dietz kan Presid.t Op last pol van Casteren. kwi„ voor koper konform De Gouvernements secretaris. G Prin No 180 Curato den 4=e Meij 1725. Ter obedientie aan Uwer Excellentie Extre Journaal van den 27 lb N„o 278 hebben wij de eer te berigten. Dat het ons wel is waar leed doet, dat er geene gelegendheid is om doorslepen misdadigen, en die het Smit handwerk verstaan de straf van Dwangarbeid te doen ondergaan, wanneer de Regter oordeelt deze straff op hun misdaden toepasselyk te zijn Maar, dat wij geen reden zien, waarom gedeeltelyke gratie niet zo wel verleend zoude kunnen worden, wanneer 's Lands veiligheid dezelve vereischt, als wanneer de misdadiger zelve, door zyne mis„ daad verzochtende, of andersins hoof van verbetering geevende omstandigheden, aan de genade van den souverain, middellijk of onmiddellyk uitgeoeffent, word aanbevolen Dat wij daarom, in het ons voorgelegde geval niet anders kunnen dan uwe Excellentie adviseeren om J: A: Ilario vulge Regle„ gedeeltelyk gratie te verleenen, door den dwangarbeid waartoe hij gecondemneerd is te commiteeren in dadelyk te beginnen ban„ nissement. Inmiddels, zal de gecondemneerde volgens bemerking van den eerst ondergetekende / voor 't aller kan verzonden worden, van eenige kleeding stukken behooren te worden voorzien, hebbende ingevolge rapport van den P:r Schout niets meer om zich te dekken refereerende de gemelde eerst ondergeteekende zich deswegens tot desselfs missive do 27 April el N„o 62. Waarmede wij de eer hebben ons met alle consideratie te noemen.— De Raad Finaal en Praesident van den Zyne Excellentie den Raad van Civile en Criminele Justitie schout bij nagt Gouverneur get) Rammelman Elsevier dezes en ond„r Eilanden „ D: Cerrivier W W Voorts hij konform De Gouvernement Secretaris. „ ring No 187 Aan Zyn Exellentie, den hoog Ede„ bert Heer J: R: Cantzlaar Gouver„ neur van het Eiland buracao en der on„ derhoorige eilanden enz: enz: enz: Excellentie De Ondergeteekende, Predikant bij de Protestantsche Gemeente alhier, het een van wegen uwe Excellentie hem toege„ zonder extract uit het soumaal, bij uwe Exc: gehouden, dato 25„e April 1825 N=o 266 vernomen hebbende uwe Excellentie dis„ positie aangaande het sedert de onlangs geschiede kerkvereeniging hem toegelegde Jaarlyksche tractement en de maandelyksche toelage breeder aldaar vermeld, en overeenkomstig met zyner koninglyke Majesteits besluiten, heeft hiermede de eer aan uwe Excellentie den opregtsten dank te betuigen voor deze uwe Exe„ zorgvuldig„ heid en moeite, hier omtrent besteed, terwyl tevens de ondergetee„ kende een dankbaar gebruik wenscht te maken van de verdere gunst bewyzen, door zyne Majesteit, onzen Koning, aan de protestantsche Leevaren in de Indien verleend, en dus nu ook aan den ondergeteekenden toegestaan Dewyl numelyk zyne Majesteit, onze Koning, aan voor„ noemde protestantsche Leevaren eene maandelijksche toelage ver„ gund heeft ten behoeve der genen hunner kinderen, dewelke naar zyner Majesteits besluit en bepaling het uitsluitelijke Jaren getal nog niet bereikt hebben, uwe Excellentie ook den ondergeteekenden hun hebt gelieven oplettend te maken, zoo neemt, deze tevens de vryheid uwe Excellentie eerbiedig te verzoe„ ken, dat het uwe Excellentie moge behagen ook hier omtrent ten zijnen gunste te willen disponeren. En dit vertrouwen heeft daarom de ondergeteekende de eer eene opgave der namen, der sekse en des ouderdom der genen zyner kinderen hierbij te voegen die in den bepaalden ter van telage vallen Daar voorts de ondergeteekende nu, sedert de gestichte kerke lyke vereeniging, gepriveerd is geworden van het gebruik of vruchtgenot van het zoo genoemde Partoviehuis der voormalige litt„s Gemeente, het woonhuis van den Predikant zoo mogen uwe Excell: het hem niet enwel duiden, wanneer hij zulks uwe Exc: mede voorhoudt, en met denzelfden eerbied verzoekt, dat uwe Excellentie ook hier omtrent een gunstig besluit gelieve te nemen, en in dezen den ondergeteekenden het gelyke voorregt en voor„ deel met zynen ambtgenoot den welen: B: G: Bosch te vergaen Voor het overige heeft de ondergeteekende de eer, na uwe Ex„ cellentie in de bescherming des allerhoogsten en zich in uwer Excellentie gunstig aan denken aanbevolen te hebben, te zyn, Excellentie Buracas de 3:e Meij 1725. uwer Ex. DW Dienaar (get) J: Muller I Predikant Naamlijst der doen en Dochteren van den Predikant der protestantsche Gemeente op het Erland Curacas J: Muller Ttz, waarvan namelyk tot dato dezer de eersten nog beneden het 14„e Jaar, de laatsten beneden het 18„e Jaar der ouderdom zijn extract uit het doopboek bij de voormalige E:s luth Ge„ meente te Bracao Aldaar staat aangeteekend, dat op onderscheidene tijden gedoopt zynde volgende, nog in leven zijnde kinderen, in den echt verwekt bij I. Muller, I A Ze Johanna Lerive, geboren de Roehemont, Namelyk Arend Hendrik de Rochemont, geboren dato 16 Oct: 181 Jakob Vos, geboren den 6:' Novemb: 1812. ren 1814 hilipp H 23„' maart 1800 Elizabeth Mauritia, geboren den 9„e april 1810 Sophia Petronella, geboren den 3„e Julij 1817. Actum Buracca den 8„e mei In sidem extracte 1825. Get/ J J. Muller, I Az Predikant bij de prott„s gem: ter zelfde sal Voor kopij konform De Gouvernement Secretaris. W: in No 188 N„o 67 Canara den 4:' Meij 1725. Uwer Excellentie Extract Journaal den 30„e April lb N„o 283 geleezen, en de inhoud rijpelyk overwogen hebbende, vind ik daarby het cardinale pant, waarop myn souten was gebareert niet ge toucheert, namelyk het Explicatoir van uw Exellentie bij aanschrij ving van 30„e Iunij 1823 N=o 404, dewelke ten dezen opzigte, be„ halven het door mij werigens geremarqueerde zodanig terminant is, dat er over dit point, geen contentie meer myn inziens vallen kan, terwijl u Excellentie aldaar N„o 3 bepaalt, dat als 'er geen aanbrenger bekend is, aan welke in de gevalle bij de eerste afdeeling uitgedrukt een gedeelte der bekeuringe of boete zoude toekomen, de Raad fiscaal als dan moet aangemerkt worden geregtigd te zyn tot de 23 op het einde van de „ art zijner instructie hem toege„ kent etc En daar nu beide deze gevallen hier niet exsteeren voet hier uit van zelve het door mij gesouteneert regt van ’t Officie fiscaal op het onderhavige 2„e derde voort, spreekende dit laatste gedeelte van ge„ melde 16„' art: duidelyk van alle boeten en bekeuringen, in allen gevalle bij de wet met bepaald, waarin de Koloniale kas 3 af„ zonderlyk zonder iets meer word toegewezen. Wat nu ook naar gaans in ’t moederland in deze instruc„ „tie of explicatoir moge veranderd worden, zulks kan geensins iets derogeeren aan het regt van ’t officie, waarvan hetzelve vol„ =gens instructie of wettige gegeven explicatie, tegenwoordig huis„ teert, dewyl geen wet of verordening een agter uitverkend kragt kan hebben, en ik zal des zonder aan myne zyde iets verder des„ wegens bij wijze van adstructie of anderens aan het ministerie te doceeren, of te allegueeren, de decisie van hogerhand reverente lyk afwagten. Ik ben egter bereid om in obedientie aan uw Excell„ bepalinge en fine van ’t Extract Journaal het 1/3 in de 400 per van agten gemeurneerde boete wegens het bekend billet door E. Arnold J J: B: Fulke in de resene kas te deponeeren tot tyd en wylen als daarbij gemeld is, terwyl het andere 23 op autorisatie, in de Koloniale kas zal gestort worden, namelyk van de by de boetens, kunnende wat belangt die van P:s 50. — welke uit hoofde der contraventie wegens het onmatig zyden opgelegd is geworden, bij de voormelde depositie in de reserve kasje met in aanmerking, komen aangezien het Gouvernement daar„ van de aanbrenger niet is, maar door mij ex officie naar gedane perkwisitie is geeischt en gevordert, gansch en al afgezondert van de eerste eisch zo en als ik bereids uw Excellentie heb opge„ merkt bij mijne vorige missive, dan waarop bij ’t laatste extract Journaal niet geandwoord is Zijn Excellentie den schout waarmede ik de eer het mij te noemen Bij nacht Gouverneur dezes en De Raad fiscaal dezer en onderh„t Eilanden onderhorige eilanden /Get:/ Rammerman Elsevier H K Voor kopij konform, De Gouvernement Secretaris. „ in No 189 Rooi fluit den 23„e Apr 1725. N„o 34. Ik het de eer uwe Exellentie te melden, dat ik door de ondervinding der laatste weken opgemerkt hebbende, dat wij naar den oorsprong dezer beiders werkende, op lang na de voordee„ len niet aantreffen, die weleer het deel onser werkzaamheiden waren; op den 18„e dezer besloot met eenige manschappen naar onser oude werkplaats terug te gaan, om op nieuw het geluk al„ daar te beproeven daar had ik nog een plekje lands langs de Zuidelyke berg ontdekt, welk men op hoop van eenig voordeel, verder kinde inwerken de steenen die er te voorschyn kwamen waren rond en toonden aan, dat de bedding der beiders alhoe„ wel reeds diep in den berg, nog niet opgehouden had te be„ staan, door deze observaties geleid, liet ik het werk volk op die hoogte beginnen, den 18„en 19„e werkten wij, den berg al indrin„ gende, geheel vruchteloos op den 20„e aande myne hoof by na vernietigd zyn, indien ik om 5 uur in den namiddag met de schoonste belooning voor onze poging ontdekte; eene Klomp goeds wegende zes duizend vier honderd & dertig wigtjes N:t kwam te voorschyn Intusschen wierden de werkzaamheden met de overige manschappen naar den oorsprong der voor voortgezet, aldaar verzamelde ik ingevolge aantekening over de drie vermelde dagen eene hoeveelheid van twee honderd drie en dertig wigtjes oud Op den 21„e 22„e heb ik het werk door de geheele magt, op de plaats alwaar het voormelde stuk goed gevonden is, laten voort„ zetten, maar geene nadere ontdekkingen gedaan Heden heb ik myne manschappen moeten missen, om de goederen die voor deze plaats aangekomen zyn, aftehalen, maar daar dit eene onaangename stilstand in de werkzaamheden veroorzaakt en niet voordeelig voor het Gouvernement uitvalt, zoo zal ik op maandag andere manschappen, zoo mogelyk tegen eene mindere betaling aanhuren, tot het naar boven brengen der overige materialen - ik hoop uwer Excellentie goedkeuring heromtrent hier omtrent te mogen ontvangen. zyne Excellentie den schout In het de eer te zyn bij nacht P.R. bantslaar, ridder de 1„e Luite ads:t 2 opper Directeur der orde van den Med: Leeuw, Gou„ verneur van haar pond landen E: G: J: P: V: Gravenhorst 16: 46: 46: „ voor ropij konform De Gouvernements Secretaris W: Pring N:o 190 Aan zijne Excellentie P: R: Cantzlaar Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw, schoutbinacht en dienst van Z. M. den Koning der Nederlanden, Gouverneur der belanden Curacan, Bonaire 2 Ariba. 80: 8: de De ondergeteekende eene voordragt, gedagteekend den 17 Maart lb aan zyne Excellentie gedaan hebbende, inhoudende verzoek, dat door de Hoog Edel Gestrenge moge voorzien worden in den opbouw van eene nieuwe kerk voor de Roomsch Katholieke gemeente aan de zuidzijde en tevens in den aanbouw van een sakriste of kleedkamer en eene gaandery aan de kerk van de noordzyde van Ariba, en hierop eene dispositie van zyne Excellentie bekomen hebbende, inhoudende de con„ sideratie der aanwezenheid van eenen Pastoor in deze kolonie, en om deze tevens de goedvinding en het besluit van mij ondergeteekende te kennen te geven, dat zijne Excellentie geene voordragt aan gaande de belangen en aangelegenheden van de H: Katholieke gemeente in deze kolonie kan t aannemen of daarop beslissen, ten zy dezelve van den Pastoor derzelver gemeente afkomstig zy, zoo acht de ondergeteekende het van zynen pligt om ter vrywaaring eener beschuldiging, ter kennisse zyner Excellentie te brengen, dat aangezien door het opper„ hoofd der Roomsch Katholyke Kerk het bestuur en bevorderen van het welzijn der R: Katholieke gemeente in deze kolonie hem mede zy toevertrouwd en tegelyk met zijnen Mede genoot den welker =waarden Heer M: J: Niewindt zoo veel moge „lyk hetzelve te bevorderen zy aanbevoolen, hy, voormelde ondergeteekende, in geenen deelt heeft kunnen aarzellen, de belangen der kerk der R: Katholieke gemeente te Arriba betreffende der edele stemming uwer Excellentie voortedragen; te meer nog wil de ondergeteekende zich voor het tegenwoordige met de zorg voor het wel zyn van ge„ „melde gemeente alleen bezwaard zict, en deszelfs Mede ampgenoot voornoemd, als zich niet alhier doch te Curacao bevindende, geene persoonlyke ge„ =tuigenis van den toestand en belangen der R: K: gemeente alhier te Armba kan mededeelen. inzonderheid en wel om de volgende rede wenscht de ondergeteekende, dat zyne Excellentie zyne ge „zondere handelwijze niet als nalaatig en hem zel„ =ven als aan pligt verzuime schuldig moge beoor„ deelen; terwyl zyne ingeleverde meergemelde voor„ dragt van den 17 Maart te gedagteekend de con„ „sideratien van den welEd: Heer Commandeur dezes Erlands niet mogten voorby gaan, hy ondergetee„ „kende dus niet over het onmiddelyk of middelyk opzenden der gedaane voordragt aan uwe Excellentie willekeurig vermogt te disponeeren, willende einde =lyk slechts uwer Excellentie verzekeren, dat, daar de welkerw: Heer M: P: Niewindt alleen door het Gouvernement als Pastoor aangesteld beschouwd wordt, de ondergeteekende met verzuimd heeft, dit voorby te zien, en daarom zijnen mede amptgenoot den welEerw: Heer M: J: Niewindt van meerge„ „melde voordragt niet alleen kennis gegeven heeft; maar ook aanbevolen, zijn verzoek tevens schrifte„ des aangaande zyner Excellentie optedragen; waar van hy echter door drukte en overstelping van bezigheden belet is. Verzoekende ten laatsten uwer Excellentie de gedaane voordragt van den welEerwaarde Heer Niewinst, en de beide van den ondergeteekende en het voorzien van gemelde behoefte van meergemelde R: K: gemeente van Ariba met een gunstig regard te vereeren. het welk doende W: J: B: Eesenbeil, H: K: J. en Apostolische zendeling dezer Kolonie Ariba den 2 Mey 1825 voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. in No 191 Curacao den 6 Mei 1825. 