Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
4 En het zweerd zal in Egypten komen : en het zal eene vervaerdheid zyn in het Moorianenland, als de gewonden zullen vallen in Egypten, en dat hare menigte zal weggenomen zyn , en hare fondamenten verdorven. 5 Het Moorianenland, en die van Libyen, en de Lydianen, en al het andere gemeene volk, en Chub, en de kinderen van het land des verbonds, zullen met hen door het zweerd vallen. 6 Dit zegt den Heer God : En zy zullen vallen die Egypten onderhouden, en de hooveerdy van hare heerschappye zal ver- dorven worden : van den toren van Sienes zullen zy met den zweerde vallen in haer, zegt den Heer der heirscharen. 7 En zy zullen verstrooid worden in het midden van de verwoeste landen, en de steden zullen in bet midden van de verla- tene steden wezen. 8 En zy zullen weten dat ik den Heer ben : als ik zal het vuer gegeven hebben in Egypten, en dat alle hare helpers zullen verdorven zyn. 9 In dien dag zullen er boden uitgaen van myn aenzigt in groote schepen, om te ver- nielen het betrouwen van het Moorianen- land, en daer zal eene vervaerdheid in hen wezen in den dag van Egypten : want hy zal zonder twyfel komen. 10 Dit zegt den Heer God : En ik zal doen ophouden de menigte van Egypten door Nabuchodonosor, des konings van Babylo- nien hand. 11 Hy en zyn volk met hem, de sterkste der volken zullen aengebragt worden, om het land te bederven : en zy zullen hunne zweerden uittrekken op Egypten : en zy zullen het land vullen met gedooden. 12 En ik zal de bodemen der vloeden droog maken, en ik zal het land leveren in de hand van de allerkwaedsten : en ik zal het land verderven, en zyne volheid in de handen der vreemden : ik, den Heer, heb het gesproken. 13 Dit zegt den Heer God : En ik zal de afgodenbeelden vernielen, en ik zal de afgoden doen ophouden van Memphis : en daer zal voorts geen vorst meer wezen van het land van Egypten : en ik zal eene der vervaernisse geven in het land van Egypten. 14 En ik zal het land van Phathures ver- derven, en ik zal vuer geven in Taphnis, en ik zal oordeelen doen in Alexandrien. 15 En ik zal myne verbolgenheid uitstor- ten op Pelusium de magt van Egypten, en ik zal de menigte van Alexandrien doo- den, 16 En ik zal een vuer geven in Egypten : als eene vrouwe in barensnood zal Pelusium pyne lyden, en Alexandrien zal verdorven wezen, en in Memphis zullen dagelyksche angsten wezen. 17 De jongelingen van Heliopolis en van Bubasti zullen met den zweerde vallen, en zy zullen gevangen weggeleid worden. 18 En in Taphnis zal den dag zwart worden, als ik daer vernield zal hebben de sehepters van Egypten, en dat in haer zal vergaen zyn de hooveerdy van hare magtig» heid : eene wolk zal haer overdekken, maer hare dochteren zullen in de gevangenisse geleid worden. 19 En ik zal oordeelen doen in Egypten : en zy zullen weten dat ik den Heer ben. 20 En het is geschied in het elfde jaer, in de eerste maend, in den zevenden dag der maend, dat het woord des Heeren tot my geschied is, zeggende : 21 Zoon des menschen, ik heb Pharaos des konings van Egypten arm gebroken : en ziet, hy is niet bewonden geweest, dat hem zyne gezondheid zoude wedergegeven wor- den, dat hy met doeken zoude gebonden worden , en geveescht met linnen doeks- kens, en dat hy zyne magt weder gekregen hebbende, zoude mogen het zweerd houden. 22 Daerom dit zegt den Heer God : Ziet ik tot Pharao, den koning van Egypten, en ik zal zynen sterken arm, maer gebroken, heel in stukken breken : en ik zal het zweerd van zyne hand nederwerpen : 23 En ik zal Egypten verstrooijen onder de heidenen, en ik zal ze wacijen in de landen. DEN PROFEET EZECHIEL, XXXI. XXXII. 727 24 En ik zal des konings van Babylonien armen versterken, en ik zal myn zweerd in zyne- hand geven : en ik zal Pharaos armen in stukken breken, en de verslagenen zullen met zuchtingc zuchten voor zyn aenzigt. 25 En ik zal des konings van Babylonien armen versterken, eti de armen van Pharao zullen te zamen nedervallen : en zy zullen weten dat ik den Heer ben, als ik myn zweerd zal gegeven hebben in des konings van Babylonien hand, en dat hy die uit- gestrekt zal hebben over het land van Egyp- ten. 26 En ik zal Egypten verstrooijen in de natiën, en ik zal ze verjagen in de landen, en zy zullen welen dat ik den Heer ben. KAPITTEL XXXI. EN het is geschied in het elfde jaer, in de derde maend, in den eersten dag der maend, dat des Heeren woord tot my ge- schied is, zeggende : 2 Zoon des menschen, zegt Pharao, den koning van Egypten, en zynen volke : Wien zyt gy fi^elyk geworden in uwe groot- heid? 3 Ziet, Assur is als een cederboom in Li- banus, schoon van takken, en van bladeren boschachtig, en verheven van hoogte, en tusschen de dikke looveren is zyn top opge- heven. • 4 De wateren hebben hem opgevoed, den afgrond heeft hem verheven : zyne vloeden vloeiden rondom zyne wortelen, en hy heeft zyne rivieren uitgelaten tot alle de boomen des landschaps. 5 Daerom is zyne hoogheid verheven bo- ven alle de boomen des landschaps : en zyne spruitsels zyn vermenigvuldigd, en zyne takken zyn hoog opgeschoten om de veel wateren. 6 En als hy zyne schaduwc uitgestrekt had, zoo hebben alle de vogelen des hemels in zyne takken nesten gemaekt, en onder zyne looveren hebben alle de beesten des wouds hunne jongen geworpen, en onder zyne schaduwe woonde eene vergadering van veel volken. 7 En hy was /.eer schoon in zyne groot- heid, en" in het verbreiden van zyn spruit- sel : want zyn wortel was nevens veel wate- ren. (S De cederboomen waren niet hoogcr dan hy in Gods paradys, de abcelboomen zyn zyner hoogte niet gelyk geweest, en de pla- tanusboomen waren zyne looveren niet gelyk : geen boom van Gods paradys is geleken by hem, en by zyne schoonheid. 9 Want ik heb hem schoon gemaekt, en met veel en dikke looveren : en alle de boomen der wellustigheid die in Gods pa- radys waren hebben hem benyd. 10 Hierom zegt den Heer God : Om dat hy verheven is in hoogheid, en heeft zyn op- perste gegeven groeijend en dik, en om dat zyn hert opgeheven is in zyne hoogheid : 14 Zoo hel» ik hem geleverd in de hand van den allersterksten der heidenen, hy zal het hem doende doen : naer zyne ongodde- lykheid heb ik hem uitgeworpen. 12 En de vreemden, en de allerwreedsten der natiën zullen hem afhouwen, en zy zul- len hem werpen op de bergen, en in alle de valleijen zullen zyne takken vallen, en zyne spruiten zullen gebroken worden in alle de steenrotsen der aerde : en van zyne lomme- ringe zullen alle de volken der aerde weg- gaen, en zy zullen hem verlaten. 13 In zynen val hebben alle de vogelen des hemels gewoond, en in zyne takken zyn alle de beesten des landschaps geweest. 14 Daerom zullen in hunne hoogheid niet verheven worden alle de boomen der wate- ren, noch zv zullen hunne hoogheid stellen tusschen de boschachtige en looverachtige boomen, en alle die met de wateren ver- verscht worden, zullen in hunne hoogheid niet staen : want zy zyn al geleverd ter dood tot den laetsten lande', in het midden van de kinderen der menschen, tot degene die ne- derdalen in den poel. 15 Dit zegt den Heer God : In den dag als hy ter heilenwaert gedaeld is, zoo heb ik geween ingebragt, ik heb hem overdekt met 'den afgrond : en ik heb zyne vloeden belet, en heb veel wateren bedwongen : Libanus is over hem bedroefd, en alle de boomen des velds zyn geschud geweest. 16 Van het geluid zyns vals heb ik de hei- denen beroerd, als ik hem leidde ter helle, met degene die in den poel daelden : en in de nederste aerde zyn vertroost geweest alle de schoone en heerlyke boomen der wellus- tigheid in Libanus, alle die ververscht wer- den met de wateren. 17 Want zy zullen ook met hem nederda- len in de helle tot de verslagenen met den zweerde : en eens iegelyks arm zal onder zyne lommeringe zitten in het midden der natiën. 18 Wien zyt gy gelyk, ö gy heerlyken en hoogen onder dcWomen der wellustigheid? Ziet, gy zyt geleid met de boomen der wel- lustigheid" tot het uiterste land : in het mid- den van de onbesnedenen zult gy slapen, met degene die met den zweerde verslagen zyn : dezen is Pharao, en alle zyne menigte, zegt den Heer God. KAPITTEL XXXII. EN het is geschied in het twaelfde jaer, in de twaelfde maend, in den eersten dag 728 DEN PROFEET EZECHIEL, XXXII. der maend, dat het woord des Heeren tot my geschied is, zeggende : 2 Zoon des menschen, neemt aen eene beklaginge op Pharao, den koning van Egypten, en gy zult tot hem zeggen : Den leeuw der heidenen zyt gy gelyk geworden, en den draek die in de zee is : en gy waei- det met den hoorn in uwe vloeden, en gy verstoordet de wateren met uwe voeten, en gy vertrad t hare vloeden. 3 Daerom dit zegt den Heer God : Ik zal over u myn net uitstrekken in de menigte van veel volken, en ik zal u uittrekken met myn vischnet. 4 En ik zal u op het land werpen, op het aenzigt des akkers zal ik u wegwerpen : en ik zal alle de vogelen des hemels op u doen woonen, en ik zal van u verzaden alle de beesten der aerde. 5 En i|t zal uw vleesch geven op de bergen, en ik zal de heuvelen vervullen met uwen etter. 6 En ik zal de aerde nat maken met den stank van uwen bloede op de bergen, en de valleijen zullen van u vervuld worden. 7 En als gy gedood zyt, zoo zal ik den he- mel overdekken, en ik zal zyne sterren doen zwart worden : de zon zal ik met eene wolk bedekken, en de maen zal haer licht niet geven. 8 Alle lichten des hemels zal ik doen treu- ren over u : en ik zal de duisternissen geven op uw land, zegt den Heer God, als uwe ge- wonden in het midden der aerde gevallen zyn zullen, zegt den Heer God. 9 En ik zal het hert van veel volken kreiten, als ik uwe vernielinge zal gebragt hebben in de heidenen over de landen die gy niet weet: 10 En ik zal veel volken zeer doen ver- wonderen over u : en hunne koningen zul- len met uitermate zeer grooten grouwel vreezen over u, als myn zweerd zal begin- nen te vliegen op hunne aenzigten : en zy zullen elk haestelyk verbaesd worden voor hunne ziel in den dag van uwen val. 11 Want dit zegt den Heer God : Des ko- nings van Babylonien zweerd zal u komen. 12 Met de zweerden van de sterken zal ik uwe menigte ter nederwerpen : alle deze volken zyn onverwinnelyk : en zy zullen de hooveerdy van Egypten verderven, en hare menigte zal verstrooid worden. 13 En ik zal vernielen alle hare beesten die daer waren op veel wateren : en den voet des menschen zal ze voortaen niet meer verstooren, noch der beesten klaeuwe zal ze meer troebel maken. 14 Dan zal ik hunne wateren zeer puer maken, en hunne vloeden zal ik als olie aenbrengen, zegt den Heer God : 15 Als ik het land van Egypten zal woest gemaekt hebben, en het land zal verwoest worden van zyne volheid : als ik alle zyne bewooners zal geslagen hebben : en zy zul- len weten dat ik den Heer ben. 16 Het is eene beschreijinge, en zy zullen hem beschreijen : de dochteren der heide- nen zullen hem beschreijen over Egypten, en over zyne menigte 1 zullen zy hem be- schreijen, zegt den Heer God. 17 En hel is geschied in het twa elfde jaer, in den vyftienden dag der maend, dat het woord des Heeren is geschied tot my, zeg- gende : 18 Zoon des menschen, zingt een druk- kelyk klagende liedeken over de menigte van Egypten : en trekt dezelve neder, "en de dochteren der magtige volken tot den uitersten lande met degene die in den poel nederdalen. 19 Hoe dat gy schooner zyt, daelt neder, en slaept met de onbesnedenen. 20 In het midden van de onbesnedenen zullen zy met den zweerde vallen : het zweerd is gegeven, zy hebben haer aenge- trokken, en alle hare volken. 21 De magtigste van de vromen zullen tot haer spreken uit het midden der hellen, die met hare helpers nedergedaeld zyn, en heb- ben geslapen onbesneden, gedood met den zweerde. 22 Daer is Assur en alle zyne menigte : rondom hem zyn zyne graven : alle de ver- slagenen, en die met den zweerde gevallen zyn. 23 Derwelker graven gegeven zyn in de uiterste poelen : en zyne menigte is gewor- den rondom zyn graf : allegader verslagen en met den zweerde vallende, die hier voor- tyds eene vervaerdheid gegeven hadden in het land der levenden. 24 Daer is Elam en alle zyne menigte, ron- dom zyn graf; alle deze zyn verslagen, en met den zweerde vallende : die onbesneden nedergedaeld zyn tot de uiterste aerde : die hunne vreeze gesteld hebben in het land der levenden, en zy hebben hunne schan- delykheid gedragen met degene die in den poel nedergedaeld zyn. 25 In het midden van de verslagenen heb- ben zy zyne rustplaets gesteld, in alle zyne volken : rondom hem is zyn graf : alle deze waren onbesneden en gedood met den zweerde : want zy hebben hunne vervaerd- heid gegeven in het land der levenden, en zy hebben hunne schandelykheid gedragen met degene die in den poel nedergedaeld zyn : in het midden van de verslagenen zyn zy gesteld. 26 Daer is Mosoch en Thubal, en alle zyne menigte : rondom hem zyn zyne graven ; allc'deze waren onbesneden en verslagen, DEN PROFEET EZECHIEL, XXX111. 729 en met den zweerde vallende : want zy hebben hunne vreeze gegeven in het land der levenden. 27 En zy zullen niet slapen met de ster- ken, en met de vallenden en onbesnedenen die ter helle nedergedaeld zyn met hunne wapenen, en hebben hunne zweerden ge- steld onder hunne hoofden, en hunne boos- heden waren in hun gebeente : want zy zyn een grouwel van de sterken geworden in het'land der levenden. 28 Daerom zult gy ook in het midden van de onbesnedenen vernield worden, en gy zult slapen met degene die verslagen zyn met den zweerde. 29 Daer is Idumea, en hare koningen, en alle hare vorsten, die gegeven zyn met hun heir met degene die verslagen zyn met den zweerde : en die met de onbesnedenen ontslapen zyn, en met degene die nederge- daeld zyn in den poel. 30 Daer zyn alle de prinsen van het noor- den, en alle de jagers : die weggeleid zyn met de verslagenen, vreezende, en in hunne sterkheid beschaemd : die geslapen hebben onbesneden met degene -die verslagen zyn met den zweerde, en hebben hunne be- schaemdheid gedragen met degene die in den put nederdalen. 31 Pharao heeft ze gezien, en hy is ver- troost geweest over alle zyne menigte, die verslagen is met den zweerde, Pharao en al zyn heir, zegt den Heer God : 32 Want ik heb myne vreeze gegeven in het land der levenden^ en hy is ontslapen in het midden van de onbesnedenen met degene die met den zweerde verslagen zyn : Pharao en alle zyne menigte, zegt den lieer God. KAPITTEL XXXIII. EN het woord des Heeren is tot my ge- schied, zeggende : 2 Zoon des menschen, spreekt tot de kin- deren van uwen volke, en gy zult tot hen zeggen : Een land, als ik het zwcerd daerop zal gebragt hebben, en dat het volk des lands neemt eenen man van zyne minsten, en dat zy dien over zich stellen tot eenen wachter : 3 En dat die het zwecrd ziet komen op het land, en hy trompt met de trompette, en verkondigt den volke : 4 En is het dat iemand, wie dat hy zy, hoorende het geluid van de trompette zich niet wacht, en dat het zwcerd komt, en neemt hem weg : zoo zal zyn bloed op zyn hoofd zyn. 5 Het geluid der trompette heeft hy ge- hoord, en hy heeft zich zelvcn niet gewacht, zyn bloed zal op hem zyn : macr is hel dat hy zich zeiven wacht, zoo zal hy zyne ziel behouden. 6 Maer is het dat den wachter het zweerd ziet komen, en geen geluid geeft met de trompette : en dat het volk zich zeiven niet bewaert, en dat het zweerd komt, en neemt van hen eene ziel : dien is voorwaer in zyne boosheid gevangen, maer zyn bloed zal ik van des wachters hand verzoeken. 7 En gy zoon des menschen, ik heb u lot eenen wachter gegeven den huize van Is- raël : daerom als gy eenig woord uit mynen mond hoort, zoo zult gy hun dat verkon- digen uit my. 8 Is het dat ik tot den ongoddelyken zegge : 0 ongoddelyken, gy zult de dood sterven : is het dat gy niet spreekt dat zich den ongod- delyken van zynen weg hoeden zoude : zoo zal den ongoddelyken in zyne boosheid sterven, maer zyn bloed zal ik van uwe hand verzoeken. 9 Maer is het dat gy den ongoddelyken verkondigt dat hy zich van zyne wegen be- keere, en dat hy zich niet bekeert van zynen wég : zoo zal hy in zyne boosheid sterven : maer gy hebt uwe ziel verlost. 10 Daerom, gy zoon des menschen, zegt tot den huize van Israël : Aldus hebt gy gesproken, zeggende : Onze boosheden en onze zonden zyn op ons, en daerin ver- dwynen wy : hoe zullen wy dan kunnen leven ? 11 Zegt tot hen : Ik leef, zegt den Heer God : ik wil de dood van den ongoddely- ken niet, maer dat den ongoddelyken zich bekecre van zynen weg, en leve. Wordt be- keerd, wordt bekeerd van uwe allerkwaed- ste wegen : en waerom zult gy sterven, gy huis van Israël ? 12 Daerom, gy zoon des menschen, zegt tot de kinderen uws volks : De regtveerdig- heid van den regtveerdigen zal hem niet verlossen, in wat dag dat hy zondigt : en de ongoddelykhcid van den ongoddelyken zal hem niet letten, in wat dag dat hy be- keerd wordt van zyne ongoddelykheid : en den regtveerdigen zal niet mogen leven in zyne regtvccrd'igheid, in wat dag dat hy zondigt. 13 Ook al zeg ik den regtveerdigen dat hy het leven zal leven, eri 'dat hy betrouwen hebbende op zyne regtveerdighcid boosheid doet : zoo zullen alle zyne regtveerdighe- den vergeten worden, en in zyne boosheid die hy gedaen heeft, daerin zal hy sicrvcn. 14 Maer is het dat ik den ongoddelyken zegge : Gy zult de dood sterven, en dat hy penitentie doet van zyne zonde, cn dat hy regl en rcglvccrdighcid doel, 1*5 En dat den 'ongoddelyken den pand wedergeeft, cn dat hy den roof wederom 730 DEN PROFEET EZECHIEL, XXXIV. geeft, in dc geboden des levens wandelt, en dat hy niets onreglveerdigs doet : hy zal het leven leven, en zal niet sterven. 16 Alle zync zonden, die hy gezondigd heeft, zullen niet gerekend worden : hy heeft regt en reglveerdigheid gedaen, hy zal het leven leven. 17 En de kinderen uws volks hebben ge- zeid : Den weg des Heeren is van geenen regtveerdigen gewigte : en hun weg is on- regtveerdig. 48 Want als den regtveerdigen afgeschei- den is van zyne regtveerdigheid, en heeft boosheden gedaen, zoo zal hy daerin ster- ven. 19 En als den ongoddelyken weggaet van zyne ongoddelykheid, en doet regt en regt- veerdigheid, zoo zal hy daerin leven. 20 En gy zegt : Den weg des Heeren is niet. regt. Een iegelyk van u zal ik naer zyne wegen oordeelen, gy huis van Israël. 21 En het is geschied in het twaelfde jaer, in de tiende maend, in den vyfden dag der maend van onze overvoeringe, dat tot my gekomen is eenen die gevloden was van Jerusalem, zeggende : De stad is ver- woest. 22 En de hand des Heeren was op my geweest des avonds , eer hy k\vam die gevloden was : en hy heeft mynen mond opengedaen tot dat hy tot my kwam des morgens vroeg, en als myn mond geopend was," zoo heb lik niet meer gezwegen. 23 En des Heeren woord is tot my geschied, zeggende : 2*4 Zoon des menschen, die in de verval- leneplaetsen woonen op het land van Israël, zeggen sprekende : Abraham was een, enhy heeft het land by erfenisse bezeten : maer wy zyn velen, ons is het land tot eene beziltinge gegeven. 25 Daerom zult gy tot hen zeggen : Dit zegt den Heer God : Die in het bloed eet, en uwe oogen opheft tot uwe onzuiverheden, en het bloed stort : zult gy het land erfelyk bezitten? 26 Gy hebt op uwe zweerden gestaen, gy hebt afgrysselykheden gedaen, en een iege- lyk heeft zyns naestens huisvrouw besmet : en zult gy het land erfelyk bezitten? 27 Dit "zult gy tot hen zeggen : Aldus zegt den Heer God : Ik leef, want degene die in de vervallene plaetsen woonen, zullen met den zweerde vallen : en die in den akker is, zal den beesten geleverd worden om verslonden te worden: maer die in de vaste plaetsen en spelonken zyn, zullen van de pestilentie sterven. 28 En ik zal het land geven tot eene woes- fcyne, en wildernisse, en zyne hooveerdigc sterkheid zal vergacn : en alle de bergen van Israël zullen verwoest worden, om dat er niemand is die over hen doorgaet. 29 En zy zullen weten dat ik den Heer ben, als ik hun land zal woest gemaekt hebben, en verlaten om alle hunne afgrysselykheden, die zy gewrocht hebben. 30 En gy zoon des menschen : de kinderen uws volks, die van u spreken by de muren, en in de deuren der huizen, en zeggen den eenen tot den anderen, een man tot zynen naesten sprekende : Komt, en laet ons hooren wat dat het woord is uitgaende van den Heer. 31 En zy komen tot u, regt of er een volk in kwame, en zy zitten voor u myn volk : en zy hooren uwe woorden, en zy doen die niet : want zy keeren die tot een liedeken huns monds, en hun hert volgt hunne gie- righeid. 32 En gy zyt hun als een muziekliedeken, hetwelk met zacht en zoet geluid gezongen wordt : en zy hooren uwe woorden, en zy doen die niet. 33 En als het komt dat er voorzeid is (want ziet het komt) dan zullen zy weten dat er een profeet onder hen geweest is. KAPITTEL XXXIV. EN des Heeren woord is tot my geschied, zeggende : 2 Zoon des menschen, profeteert van de herders van Israël : profeteert, en gy zult den herderen zeggen : Dit zegt den Heer God : Wee den herderen van Israël die zich zeiven voeden : worden de kudden van dc herders niet gevoed? 3 De melk aet gy, en met de wollen werdt gy gekleed, en dat vet was, dooddet gy : maer myne kudde voeddet gy niet. 4 Dat krank was hebt gy niet versterkt, en dat ziek was hebt gy niet genezen, dat ge- broken was hebt gy niet verbonden, en dat verworpen was hebt gy niet wederom ge- bragt, en dat verloren was hebt gy niet gezocht : maer met straffigheid had gy heer- schappy over hen, en met magt. 5 En myne schapen zyn verstrooid, om dat er geen herder was : en zy zyn geworden tot verslindinge alle de beesten des velds, en zy zyn verstrooid geworden. 6 Myne kudden hebben gewandeld op alle bergen, en op alle hooge heuvelen : en over al het aenzigt der aerde zyn myne kudden verstrooid, en daer was niemand die ze verzocht, daer was, zeg ik, niemand die ie verzocht. 7 Daerom gy, herders, hoort des Heeren woord: 8 lk leef, zegt den Heer God : want om dat myne kudden geworden zyn tot eenen roof, en myne sehapen tot verslinding alle DEN PROFEET EZECHIEL, XXXV. den beesten des velds, om dat er geen herder was : (want myne herders hebben myne kudde niet verzocht :) maer de her- ders voedden zich zclven, en myne kudde voedden zy niet. 9 Daerom gy, herders, hoort des Heeren woord : 10 Dit zegt den Heer God : Ziet ik zelve over de herders zal myne kudde verzoeken van hunne handen, en ik zal ze doen op- houden dat zy voortaen de kudde niet meer voeden zuilen, en dat de herders zich zei- ven niet meer voeden zullen : en ik zal myne kudde verlossen uit hunnen mond : en zyzal hunnietmeer tot eene spyze wezen. 11 Want dit zegt den Heer God : Ziet ik zal zelve myne schapen verzoeken, en ik zal ze bezoeken. 12 Gelyk een herder zyne kudde bezoekt in den dag, als hy is in het midden van zyne verstrooide schapen : alzoo zal ik myne schapen bezoeken, en ik zal ze verlossen van alle de plaetsen, in dewelke zy ver- strooid waren, in den dag der wolke en der duisterheid. 13 En ik zal ze uitleiden van de volken, en ik zal ze vergaderen van de landen, en ik zal ze inleiden in hun land : en ik zal ze voeden op de bergen van Israël, in dc rivieren, en in alle de woonsteden der aerde. 14 In de allerovervloedigste weiden zal ik ze voeden, en op de hooge bergen van Is- raël zullen hunne weiden wezen : daer zullen zy rusten in de groene kruiden, en in vette weiden zullen zy gevoed worden op de ber- gen van Israël. 15 Ik zal myne schapen voeden : ik zal ze doen rusten, zegt den Heer God. 16 Dat verloren was zal ik wederom zoe- ken, en dat verworpen was zal ik wederom brengen, en dat gebroken was zal ik ver- binden, en dat krank was zal ik sterk maken, en dat vet en sterk is zal ik bewa- ren : en ik zal ze voeden gelyk het regt is. 17 Rfaer gy myne kudden, dit zegt den Heer God : Ziet ik oordeel tusschen vee en vee, der rammen en der bokken. 18 Was het u niet genoeg de goede weiden al' te weiden? daerenboven hebt gy dc ble- velingen uwer weiden vertreden met uwe voeten : en als gy het allerpuerste water dronkt, zoo hebt gy het andere met uwe voeten troebel gemackt. 19 En myne schapen weidden van hetgene dat met uwe voeten vertreden was : en dat uwe voeten troebel gemaekt hadden, dat dronken zy. 20 Daerom dit /.egt den Meer God tot u : Ziet ik onderscheide zelve tusschen het vette en het magere vee :' 731 21 Om dat gy met de zyden en schouderen stiet, en dat gy met uwe hoornen opwierpt al het krank vee, tot dat zy buiten verstrooid werden : 22 Zoo zal ik myne kudde behouden, en zy zal voorts niet meer wezen tot eenen roof, en ik zal oordeelen tusschen vee en vee. 23 En ik zal op haer verwekken eenen herder die ze voede, David mynen knecht : hy zal ze weiden, en hy zal hun wezen tot eenen herder. 24 En ik den Heer zal hun wezen tot eenen God : en myn knecht David een prins in het midden van hen : ik den Heer heb het ge- sproken. 25 En ik zal met hen maken het verbond des vredes, en ik zal de allerkwaedste bees- ten doen ophouden van de aerde : en die in de woestyne woonen zullen vryelyk slapen in de bosschen. 26 En ik zal ze stellen rondom van mynen heuvele tot eene benediclie : en ik zal eenen regen nederbrengen in zynen tyd : het zullen regenen der gebenedydinge wezen. 27 En het hout des velds zal zyne vrucht geven, en de aerde zal haer spruitsel geven, en zy zullen in hun land wezen zonder vrees, en zy zullen weten dat ik den Heer ben, als ik de ketenen van hun jok zal in stukken gebroken hebben, en hen verlost zal hebben van de hand dergenc die heer- schappy over hen hebben. 28 En zy zullen niet meer tot eenen roove wezen den heidenen, noch de beesten des lauds zullen hen verslinden : maer zy zullen met betrouwen woonen zonder eenige ver- vaerdheid. 29 En ik zal hun verwekken het genoemde spruitsel : en zy zullen voortaen niet meer verminderd wezen van honger op de aerde, noch zy zullen voortaen meer het vcrwyt der heidenen dragen. 30 En zy zullen weten dat ik den Heer hun God met hen ben, en zy myn volk het huis van Israël : zegt den Heer God. 31 En gy myne kudden, dc kudden myner weide zyt menschen : en ik den Heer uw God, zegt den Heer God. KAPITTEL XXXV. Ï71N des Heeren woord is tot my geschied, \ zeggende : 2 Zoon des menschen, stolt uw aen/.igl tegen den berg van Scir, en gy zult van hem profeteren : en hem zeggen : 3 Dit zegt den Heer God : Ziet ik tot u, gy berg vap Scir, en ik zal myne hand uilsteken over u, en ik zal u maken verlaten en ver- woest. \ Uwé steden zal ik verderven, en gy zult 732 DEN PROFEET EZECHIEL, XXXVI. verwoest wezen : en gy zult weten dat ik c^en Heer ben. 5 Om dat gy een eeuwig vyand zyt ge- weest, en dat gy de kinderen van Israël besloten hebt in de handen des zwreerds, in den tyd van hunne tribulalie, in den tyd der uiterste boosheid. 6 Daerom zoo waerachtiglyk als ik leef, zegt den Heer God : zoo zal ik u den bloede leveren, en het bloed zal u vervolgen : en als gy het bloed hatet, zoo zal het bloed u vervolgen. 7 En 'ik zal den berg van Seir geven ver- woest en verlaten : en ik zal van hem weg- nemen den gaenden en den wederkomen- den. 8 En ik zal zyne bergen vervullen met zyne verslagenen : op uwe heuvelen, en in uwe valleijen, en in de beken zullen de. verslagenen met den zweerde vallen. 9 Tot eeuwige woestynen zal ik u leveren, en uwe steden zullen niet bewoond worden : en gy zult weten dat ik den Heer God ben. l(f Om dat gy gezeid hebt : Twee volken, en twee landen zullen myne zyn, en ik zal ze ter erfenisse bezitten : als den Heer daer was : 11 Daerom zoo waerachtiglyk als ik leef, zegt den Heer God, zoo zal ik doen naer uwe gramschap en naer uwe nydigheid, die gy gedaen hebt hen hatende : en ik zal door hen bekend worden, als ik u zal geoordeeld hebben. 12 En gy zult weten dat ik den Heer alle uwe schimpernyen gehoord heb die gy ge- sproken hebt van de bergen van Israël, zeg- gende : Zy zyn verlaten, zy zyn ons gegeven om te verslinden. 13 En gy zyt opgestaen over my met uwen mond, en gy hebt uwe woorden tot laste- ringe gesproken tegen my : ik heh het ge- hoord. 14 Dit zegt den Heer God : Als al het land blyde wezen zal, zoo zal ik u tot eene woes- tyne maken. 15 Gelyk gy u verblyd hebt over de erfe- lykheid des huis van Israël, om dat het verdorven is, alzoo zal ik u doen; gy zult verdorven wezen gy berg van Seir, en geheel Idumeenland : en zy zullen weten dat ik den Heer ben. KAPITTEL XXXVI. MAER gy, zoon des menschen, profeteert den bergen van Israël, en gy zult zeg- gen : Gy, bergen van Israël, hoort des Heeren woord : 2 Dit zegt den Heer God : Om dat den vyand van u gezeid heeft : Ei, wel gedaen, de eeuwige hoogten zyn ons tot eene erfe- nisse gegeven : 3 Daerom profeteert, en zegt : Dit zegt den Heer God : Om dat gy verwoest zyt, en ver- treden rondom, en geworden tot eene erfe- nisse den anderen volken, en zyt den lieden in den mond gekomen, en geworden het verwyt des volks : 4 Daerom, gy bergen van Israël, hoort des Heeren Gods woord : Dit zegt den Heer God den bergen en den heuvelen, den beken en valleijen, den verwoesten en vervallen wan- den, en den verlaten steden, die beroofd zyn en beschimpt van de andere heidenen in het ronde. 5 Daerom dit zegt den Heer God : Want ik door mynen hittfgen yver gesproken heb van de andere heidenen, en van geheel Idumeenland, die myn land voor zich zeiven gegeven hebben tot eene erfenisse met blydschappe uit geheeler herte en uit der meeningen, en zy hebben het uitgeworpen dat zy het verderven zouden : 6 Daerom profeteert over het land van Israël, en gy zult zeggen den bergen, en heuvelen, den hoogten en valleijen : Dit zegt den Heer God : Ziet ik heb gesproken in mynen grammen toorn en in myne razende gramschap, om dat gy de beschaemdheid der heidenen geleden hebt. 7 Daerom dit zegt den Heer God : Ik heb myne hand opgeheven dat de heidenen, die rondom u zyn, zelve hunne beschaemdheid dragen zouden. 8 Maer gy, bergen van Israël, spruit uit uwe lakken, en brengt uwe vruchten voort mynen volke Israël : want het is by dat het kome : 9 Want ziet ik tot u, en ik zal tot u bekeerd worden, en gy zult geakkerd worden, en zult zaed ontvangen. 10 En ik zal in u de menschen vermenig- vuldigen, en al het huis van Israël : en de steden zullen bewoond worden, en de ver- vallene plaetsen zullen weder opgetimmerd worden. 11 En ik zal u vervullen met menschen, en vee : en die zullen vermenigvuldigd wor- den en wassen : en ik zal u doen woonen als van het beginsel, en ik zal u met meer- dere goeden begaven dan gy van het begin- sel gehad hebt Ten gy zult welen dat ik den Heer ben. 12 En ik zal menschen, te weten myn volk Israël op u brengen, en zy zullen u tol eene erfenisse bezitten : en gy zult tot eene erfe- nisse wezen, en gy zult voorts niet meer daerloe doen dat gy zonder hen zoudt zyn. 13 Dit zegt den Heer God : Om dat zy van u zeggen : Gy zyt eene verslindster der menschen, en uw volk. versmachtende : 14 Daerom zult gy voorts niet meer men- DEN PROFEET EZ schen eten, en uw volk zult gy voorts niet meer dooden, zegt den Heer God : 15 Noch ik zafin u meer laten hooren de versmaedheid der heidenen, en het verwyt der volken zult gy geenszins dragen, en uw volk zult gy niet meer verliezen, zegt den Heer God. 16 En des Heeren woord is tot my ge- schied, zeggende : 17 Zoon des menschen, het huis van Israël heelt gewoond in zyn land, en zy hebben dat besmet in hunne wegen, en met hunne werken : gelyk de onreinigheid der maen- zuchtigc vrouwen is hunnen weg geworden voor my. 18 En ik heb myne verbolgenheid uitge- stort op hen, om het bloed dat zy gestort hebben op de aerde, en in hunne afgoden hebben zy die besmet. 19 En ik heb ze verstrooid onder de hei- denen, en zy zyn verwaeid in de landen : naer hunne wegen, en naer hunne vonden heb ik ze geoordeeld. 20 En zy zyn ingegaen tot de heidenen, tot dewelke zy ingegaen zyn, en zy hebben mynen heiligen naem besmet, als van hen gezeid werd': Dit is des Heeren volk, en uit zynen lande zyn zy gegaen. 21 En ik heb mynen heiligen naem ge- spaerd, denwelken het huis van Israël besmet had onder de heidenen, tot dewelke zy ingegaen waren. 22 Daerom zult gy den huize van Israël zeggen : Dit zegt den Heer God : Ik zal het om uwentwille niet doen, huis van Israël, maer om mynen heiligen naem dien gy be- smet hebt onder de heidenen, lot dewelke gy ingegaen zyt. 23 En ik zal mynen grooten naem heiligen, die. onder de heidenen besmet is, dien gy besmet hebt in het midden van hen : opdat de heidenen mogen weten dat ik den Heer ben, zegt den Heer der heirscharen, als ik geheiligd zal wezen in u voor hen : 24 Want ik zal u nemen van de heidenen, en ik zal u vergaderen van alle de landen, en ik zal u leiden in uw land. 25 En ik zal op u uitstorten zuiver water, en gy zult gezuiverd worden van alle uwe besmettingen, en van alle uwe afgoden zal ik u zuiveren. 26 En ik zal u een nieuw hert geven, en ecnen nieuwen geest zal ik stellen in het midden van u : en ik zal het versteende hert van uwen vleeschc nemen, en geven u een vleesachtig hert. 27 En mynen geest zal ik in het midden van u stellen : en ik zal maken dat gy in myne geboden zult wandelen, en dat gy myne oordeelcn zult houden, en doen. 2S En cv zult woonen in het land dat ik ECHIEL, XXXY1I. 733 uwen vaderen gegeven heb : en gy zult my wezen tot een volk, en ik zal u tot eenen God zyn. 29 En ik zal u verlossen van alle uwe be- smettingen : en ik zal de tarwe roepen, en ik zal ze vermenigvuldigen, en ik zal u geenen honger opleggen. 30 En ik zal de vrucht der boomen ver- menigvuldigen, en het groeisel des velds, opdat gy het verwyt des hongers niet meer draget onder de heidenen. 31En gy zult gedachtig wezen uwer aller- kwaedste' wegen, en der werken die niet goed zyn : en uwe boosheden, en uwe groote misdaden zullen u mishagen. "32 lk zal het om uwentwille niet doen, zegt den Heer God, dat zy u bekend : wordt beschaemd, en schaemt u over uwe wegen, gv huis van Israël. > 33 Dit zegt den Heer God : Op den dag als ik u zal gezuiverd hebben van alle uwe boosheden, en dat ik de steden zal doen bewoonen, en dat ik de vervallingen zal weder opgetimmerd hebben, 34 En dat het verwoeste land geoefend zal wezen, dat wylen verwoest was in de oogen van allen wandelaer, 35 Zoo zullen zy zeggen : Dat ongeoefende land is geworden als een hof der wellustig- heden : en verwoeste^ en verlatene, en omgegravene steden hebben vast besloten gezeten. 36 En de heidenen alle die achter geble- ven zullen wezen rondom u, zullen weten dat ik den Heer de verdorven steden opge- timmerd heb, en de ongeoefende plaetsen beplant, ik, den Heer, heb het gesproken en gedacn. 37 Dit zegt den Heer God : Nog zal het huis van Israël my daerin vinden dat ik het hun doen zal : Ik zal ze vermenigvuldigen als eene kudde der menschen, 38 Als eene heilige kudde als Jerusalems kudde in zyne hoogfeesten : Alzoo zullen de verlaten steden wezen vol kudden der menschen : en zy zullen weten dat ik den Heer ben. KAPITTEL XXXVII. DE hand des Heeren is op my geworden, en heeft my uitgeleid in den geest des Heeren : en hy heeft my gelaten in het mid- den des velds, hetwclkwas vol beenderen : 2 En hy heeft my daerom geleid in het ronde : en daer waren er zeer velen op hel aenzigl des velds, en zeer droog. 3 En hy heeft tot my gezeid : Zoon des menschen, meent gy ook dat deze beende- ren leven zullen? En ik heb gezeid : Hccre God, gy weet het. 4 En' hy heelt tol my gezeid : Profeteert 734 DEN PROFEET E2 v;m deze beenderen : en gy zult hun zeg- gen : Gy drooge beenderen, hoort des lleeren woord. 5 Dit zegt den Heer God tot deze beende- ren : Ziet, ik zal den geest in u zenden, en gy zult leven. 6 En ik zal over u zenuwen geven, en ik zal op u doen vleesch wassen, en ik zal over u trekken eene huid : en ik zal u eenen geest geven, en gy zult leven, en gv zult weten dat ik den Heer ben. 7 En ik heb geprofeteerd alzoo hy my geboden had : en daer is een geluid ge- schied, terwyl dat ik profeteerde, en ziet daer geschiedde eene beroeringe : en de beenderen gingen aen beenderen, een iege- lyk aen zyn lid. 8 En ik heb gezien, en ziet over die zyn zenuwen en vleesch opgekomen : en op hen is eene huid gespreid, en zy hadden geenen geest. 9 En hy heeft tot my gezeid : Profeteert tot den geest, profeteert, zoon des menschen, en gy zult tot den geest zeggen : Dit zegt den Heer God : Van de vier'winden' komt geest, en blaest in op deze verslagenen, en laet ze levende worden. 10 En ik heb geprofeteerd, gelyk hy my geboden had : en den geest is daerin ge- gaen, en zy hebben geleefd : en gestaen'op hunne voeten een heir uitermate zeer groot. 11 En hy heeft tot my gezeid : Zoon des menschen, alle deze beenderen is het huis van Israël : zy zeggen : Onze beenderen zyn verdroogd : en onze hope is veriaën, en wy zyn afgesneden. lü2 Daerom profeteert, en gy zult tot hen zeggen : Dit zegt den Heer God : Ziet, ik zal uwe graven opendoen, en u leiden uit uwe graven myn volk : en ik zal u leiden in het land van Israël. 13 En gy zult weten dat ik den Heer ben, als ik uwe graven zal opengedaen hebben, en u zal uitgeleid hebben uit uwe graven myn volk : 14 En als ik mynen geest in u zal gegeven hebben, en dat gy leven zult, en ik 'zal u doen rusten op uwe aerde : en gy zult weten dat ik den Heer gesproken heb en gedaen, zegt den Heer God. 15 En des Heeren woord is tot my ge- schied, zeggende : 16 En gy, zoon des menschen, neemt voor u een hout : en schryft daerop : Des Juda, en der kinderen van Israël zyner gezellen : en neemt een ander hout, en schryft daerpp : Des Joseph het hout van Ephraïm, en alle des huis van Israël en zyner gezellen. 17 En voegt die te zamen, het eene aen het andere voor u lot ceneu boute : en zy ECHIEL, XXXVII. zullen u tot eene vereeniginge wezen in uwe hand. 18 Maer als tot u zullen gezeid hebben de kinderen uws volks sprekende : Geeft gy ons niet te kennen wat gy u hiermede wilt? 19 Zoo zult gy tot hen spreken : Dit zegt den Heer God : Ziet, ik zal lot my nemen Josephs hout, hetwelk in Ephraïms hand is, en de geslachten van Israël, die aen hem gevoegd zyn : en ik zal die te zamen geven met den houie van Juda, en ik zal die maken tot eenen houte : en zy zullen een wezen in zyne hand. 20 En de houten daer gy op geschreven hebt, zullen in uwe hand wezen voor hunne oogen. 21 En gy zult tot hen zeggen : Dit zegt den Heer God : Ziet, ik zal de kinderen van Israël tot my nemen uit het midden der natiën, daer zy toe weggegaen zyn : en ik zal hen van alle zyden Vergaderen, en ik zal ze brengen tot hunne aerde. 22 En ik zal ze maken tot een volk, in het land op de bergen van Israël, en een koning zal over hen alle heerschappye hebben : en het zullen voorts geene twee volken zyn, noch zy zullen meer gedeeld worden in twee ryken. 23 Noch zy zullen voorts meer besmet worden in hunne afgoden, en in hunne afgrysselykheden, en alle boosheden : en ik zal ze behouden van alle hunne plaetsen in dewelke zy gezondigd hebben, en ik zal ze zuiveren : en zy zullen my wezen een volk, en ik zal hun een God wezen. 24 En myn knecht David zal een koning over hen zyn, en een herder van hen allei/: in myne oordeelen zullen zy wandelen, en myne geboden zullen zy bewaren, en die doen. 25 En zy zullen op het land woonen dat ik mynen dienaer Jacob gegeven heb, daer uwe vaderen in gewoond hebben : en zy zullen daerop woonen, zy en hunne kinde- ren, en hunne kindskinderen, tot in dei- eeuwigheid : en David myn dienaer zal hun prins zyn in der eeuwigheid. 26 En ik zal hun vastmaken het verbond des vredes, een eeuwig verbond zal hun wezen : en ik zal ze fonderen en vermenig- vuldigen, en ik zal myne heiligmakinge geven in het midden van hen in der eeuwig- beid. 27 En myn tabernakel zal in hen wezen : en ik zal hun God wezen, en zy zullen myn volk zyn. 28 En de heidenen zullen weten dat ik den Heer den heiligmaker van Israël ben, als myne heiligmaking zyn zal in hel midden van hen in der eeuwigheid* DEN PROFEET EZECHIEL, XXXYII1. XXXIX. 735 KAPITTEL XXXVIII. EN des Heeren woord is tot my geschied, zeggende : 2 Zoon des menschen, stelt uw aenzigt tegen Gog, het land van Magqg, den prins des hoofds van Mosoch en Thubal : en pro- feteert van hem, 3 En gy zult tot hem zeggen : Dit zegt den Heer God : Ziet ik zeg u, Gog den prins des hoofds van Mosoch en Thubal, 4 En ik zal u omdraeijen, en ik zal eenen breidel stellen in uwe kinnebakken : en ik zal u uitleiden en al uw heir, de peerden en ruiters te peerd, alle gekleed met pan- sieren, eene groote menigte, spiese en schilde, en zweerde aengrypende. 5 De Persen , Moorianen , en Libyanen met hen, alle gewapend met schilden en helmen. 6 Gomer en alle zyne hoopen, het huis van Thogorma de zyden van het noorden, en alle zvne magt, en veel volken met u. 7 Bereidt en beschikt u , en alle uwe me- nigte die tot u gehoopt is : en weest hun tot een bevelsman. 8 Na veel dagen zult gy verzogt worden : in het uiterste der jaren zult gy tot den lande komen, dat wedergekeerd is van den zweerde, en vergaderd is van veel volken tot de bergen van Israël, die eenpaerlyk verwoest zyn geweest : dit land is van de volken uitgebragt, en zy zullen allegader daer betrouwelyk in woonen. 9 En gy zult opklimmende als een tem- peest komen, en als eene wolke, dat gy de aerde zoudt overdekken, gy en alle uwe scharen en veel volken met u. 10 Dit zegt den Heer God : In dien dag zullende woorden op uw hert komen, engy zult de allerkwaedste gedachte denken : 11 En gy zult zeggen : Ik zal opklimmen tot/ den lande zonder muer : ik zal komen tot de rustenden, en zonder vreeze woonen- den : deze woonen alle zonder muer, zy hebben geene grendelen of poorten : 12 Om dat gy de buiten zoudt rooven, en den roof aengrypen, om dat gy uwe handen brengen zoudt op degene die verwoest waren geweest, en namaels tot hunnen eersten 'staet weder gesteld, en over het volk dat vergaderd is uil de heidenen, dat heeft begonnen te bezitten, en te wezen een be- wooner van den navel der aerdc. 13 Saba en Dedan, en de kooplieden van Tharsis, en alle hare leeuwen zullen u zeg- gen : Komt gy om de rooven te nemen ? Ziet om den roof te rooven hebt gy uwe menigte vergaderd, dat gy nemen zoudt zilver en goud , en wegdragen Iniisraed en rykdom, en dat g\ ontallyke rooven zoudt rooven. 