Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
10 Hetwelk als Daniël bevonden had, dat is, dat er eene wet gesteld was, zoo is hy in zyn huis gegaen : en de vensters open- gedaen hebbende in zyne eetkamer tegen Jerusalem, drymael 's daegs boog hy zyne knieën, en hy aenbad, en beleed voor zynen God, gelyk hy te voren ook gewoon was te doen. 14 Hierom deze mannen zeer neerstiglyk onderzoekende, hebben Daniël bevonden zvnen God biddende, en aenroepende. 12 En aenkomende zy hebben den koning gesproken van den uitroep : O koning, hebt gy niet gesteld, dat alle mensch, die iemand bad van de goden en van de menschen tot dertig dagen toe, dan u, koning, geworpen zoude worden in der leeuwen kuil? Tot dewelke heeft den koning antwoordende gezeid : Dat is een waerachtig woord, naer het vonnis der Meden en der Persen, dat men niet mag overtreden. 13 Toen hebben zy antwoordende gezeid voor den koning : Daniël van de kinderen der gevangenisse van Juda heeft op uwe wet niet'gcacht, en van den uitroep die gy ge- steld' hebt : maer tot dry tyden des daegs bidt hy met zynen gebede. 14 Welk woord als den koning gehoord had, zoo is hy genoeg bedroefd geweest : en hy heeft zyn hert gesteld om Daniël dat hy hem verlossen zoude, en tot den onder- gang der zonne arbeidde hy om hem te ver- lossen. 15 Maer de mannen den koning verstaende, hebben tot hem gezeid : Weet, koning, dat dit eene wet is der Meden en der Persen, dat men alle gebod dat den koning stelt, niet mag veranderen. 16 Toen heeft den koning geboden : en zy hebben Daniël aengebragt, en zy hebben hem geworpen in den kuil der leeuwen. En den 'koning heeft tot Daniël gezeid : Uw God, dien gy altyd eert, zal u verlossen. 17 En daer is een steen gchacld, en geleid op den mond van den kuil : denwelken den koning toegczegeld heeft met zynen ring, en met den ring van xyne edelmannen, dat er niet gedaen zoude worden tegen Daniël. 18 En den koning is gegaen in zyn huis, en hy is slapen gegaen zonder avondmacl te eten," en daer zyn gcene spyzen voor hem gebragt, en daertoe is den slaep ook van hem weggegacn. 19 Toen is den koning des morgens vroeg opstaende, haestelyk gegaen tot der leeu- wen kuil : 20 En nakende der leeuwen kuil, hy heeft Daniël met weenende stemme aengcroepen, en heeft hem aengesproken : Daniël, des levende Gods knecht, uw God, denwelken gy altyd dient, meent gy dat hy u ook heeft mogen verlossen van de leeuwen? 21 En Daniël den koning antwoordende, heeft gezeid : Koning, leeft in der eeuwig- heid : 22 Myn God heeft zynen engel gezonden, en heeft der leeuwen muilen gesloten, en zy hebben my niet gehinderd : om dat er voor hem regtveerdigheid in my gevonden is : maer ook voor u, koning, heb ik geene misdaed gedaen. 23 Toen is den koning zeer verblyd ge- weest van hem, en hy heeft bevolen dat men Daniël uithalen zoude uit den kuil : en Daniël is uit den kuil gebragt, en daer is gcene kwetsure in hem gevonden, om dat ïiy zynen God geloofd had. 24 Maer door des konings gebod zyn daer gebragt de mannen die Daniël beschuldigd hadden : en zy zyn in der leeuwen kuil ge- worpen, zy, en hunne kinderen, en hunne huisvrouwen : en zy zyn niet gekomen tot het paviment des kuïls, de leeuwen en heb- ben ze gegrepen, en zy hebben alle hunne beenderen in stukken gebroken. 25 Toen heeft Darius geschreven alle den volken, geslachten, en 'talen woonende in al het aerdryk : Den vrede worde u ver- menigvuldigd. 26 Van my is een gebod gesteld dat men in alle myne heerlykheid en ryk ontzien en vrcezen zal Daniels God : want hy is den levenden God, en eeuwig tot in der eeu- wigheid : en zyn ryk zal niet verstrooid worden, en zyne magt is in der eeuwig- heid. 27 Hy is een verlosser en zaligmaker, doende teekenen en wondcrlykheclen in den hemel en in de aerde : die Daniël ver- lost heeft uit der leeuwen kuil. 28 En Daniël is gestadig gebleven Lot het ryk van Darius, en het ryk van Cyrus van Persen. KAPITTEL VIL IN het eerste jaer Baltassars des konings van Babylonien, heeft Daniël eenen droom gezien : en hel visioen zyns hoofds in zyn 'bedde : en hy den droom schry- vende, heeft dien mef eene korte rede be- grepen : en kortclyk dien bcgrypende, heeft hy, gezeid : 2 ik zag in myn visioen des nachts, en ziel de vier winden des hemels streden in de grootc zee. 756 DEN PROFEET 3 En vier groote beesten klommen op uit de zee, verscheiden onder malkander. 4 De eerste was als eene leeuwinne, en zy had vleugelen van eenen arend : ik aenzag het tot dat hare vleugelen uitgetrokken wer- den, en zy is weggeneven van de aerde, en zy stond op de voeten als een mensch, en haer is een menschen hert gegeven. 5 En ziet eene andere beest gelyk een beer stond bezyden : en dry ryen waren in haren mond, en in hare tanden, en aldus zeiden zy haer : Staet op, en eet zeer veel vleesch. 6 Nadezen aenzag ik, en ziet daer was eene andere als een luipaerd, en zy had vier vleugelen als een vogel op zich, en vier hoofden Waren in de beest, en haer is magt gegeven. 7*Nadezen zag ik in het visioen des nachts, en ziet de vierde beest vervaerlyk en won- derlyk, en sterk uitermate, zy had groote yzeren tanden, etende, en vernielende, en de andere met hare voeten vertredende : maer zy was ongelyk den anderen beesten, die ik voor haer gezien had, en 'zy had tien hoornen. 8 lk aenmerkte de hoornen, en ziet daer is een ander klein hoornken gesproten uit het midden van hen : en dry van de eerste hoornen zyn uitgeroeid van zynen aenzigte : en ziet daer waren oogen als menschen oogen in dezen hoorn, en een mond groote dingen sprekende. 9 ïk zag tot dat de troonen gesteld zyn geweest, en dat den ouden van dagen geze- ten heeft : zyn kleed was klaerblinkende als sneeuw, en het hair zyns hoofds als zui- ver wol : zyn troon was gelyk vlammen vuers : zyne raderen gelyk ontstoken vuer. 40 Een vurigen en zeer snellen vloed ging uit van zyn aenzigt. Duizend duizenden dienden hem, en tienwerf duizendmael hon- derd duizenden stonden nevens hem : het oordeel is gezeten, en de boeken zyn open gedaen. 14 Ik aenzag om de stemme der groote reden, die dien hoorn sprak : en ik heb gezien dat de beeste gedood was, en dat haer ligchaem verdorven was, en den vure geleverd om te verbranden : 12 En dat de magt van de andere beesten weggenomen was, en dat hare tyden des levens gesteld waren tot eenen tyd, en eenen lyd. 43 Hierom zag ik in het visioen des nachts, en ziet met de wolken kwam eenen als eens menschen zoon, en hy is tot den ouden van dagen gekomen : en in zyn aenzigt hebben zy hem gepresenteerd. 14 En hy heeft hem gegeven magt en eerc, en het ryk : en alle volken, geslachten en DANIËL, VII. talen zullen hem dienen : zyne magt is eene eeuwige magt, die niet zal weggenomen worden, en zyn ryk, dat niet zal verdorven worden. 45 Myn geest vergrouwelde zich, ik Daniël ben vervaerd geweest in deze dingen, en de visioenen myns hoofds hebben my ver- stoord. 46 Ik ben gegaen tot eenen van degene die daerby stonden, en ik vraegde de waerheid van alle deze dingen. Denwelken heeft my gezeid de beduidenisse der woorden, en hy heeft my geleerd : 17 Deze vier groote beesten zyn vier ryken, die opstaen zullen van de aerde. 48 En zy zullen ontvangen het ryk van den heiligen allerhoogsten God : en zy zullen het ryk behouden tot de eeuwe, en tot de eeuwe der eeuwen. 49 Daerna heb ik neerstiglyk willen weten van de vierde beest, die zeer ongelyk was alle der andere, en uitermate zeer vervaer- lyk : hare tanden en klaeuwen waren van yzer : zy at en vernielde, en de overbleve- ïingen vertrad zy met hare voeten : 20 En van de tien hoornen, die zy op haer hoofd had : en van den anderen die daer- uit 'gesproten was, waervoor dat de dry hoornen gevallen waren : en van den hoorn die oogen had, en eenen muil groote dingen sprekende, die ook meerder was dan de an- dere. 21 Ik zag, en ziet, dien hoorn maekte oorlog tegen de heiligen, en hy had de over- hand, 22 Tot dat den ouden der dagen gekomen is, en heeft regt gedaen den Hoogen heili- gen, en den tyd is aengekomen, en de hei- ligen hebben het ryk verkregen. 23 En hy heeft alzoo gezeid : De vierde beest zal het vierde ryk zyn op de aerde, hetwelk meerder zal zyn dan alle de ryken, en het zal geheel aerdryk verslinden, en het zal die vertreden en heel vernielen. 24 Maer de tien hoornen des ryks zullen tien koningen zyn : en daer zal een ande- ren na die opstaen, en hy zal magtiger zyn dan de eerste, en hy zal de dry koningen vernederen. 25 En hy zal woorden tegen den Hoogst en spreken, en de heiligen des Allerhoogsten zal hy vernielen : en hy zal meenen dat hy zoude mogen de tyden en de wetten veran- deren, en'die zullen in zyne hand geleverd worden tot eerien tyd, en twee tyden, en tot de helft van eenen tyd. 26 En het oordeel zal zitten, opdat de magt afgenomen en gebroken worde, en verga lol het einde toe. 27 En dat hel ryk, en de magt. en dc grootheid des ryks," die onder al den hemel DEN PROFEET is, gegeven worde den volke der heiligen des Allerhoogsten : wiens ryk is een eeu- wig ryk, en alle koningen zullen hem dienen en onderdanig zyn. 28 Tot hiertoe is het einde des woords. Ik Daniël werd zeer met myne gedachten ont- steld, en myn aenzigt is in my veranderd : maerik heb het woord in myn hert bewaerd. KAPITTEL VIII. IN het derde jaer des ryks van Baltassar den koning, is my een visioen geopen- baerd. Ik Daniël na hetgene dat ik gezien had in het beginsel, 2 Heb gezien in myn visioen, als ik was in het kasteel Susan, hetwelk is in het landschap van Elam : en ik heb gezien in een visioen dat ik was op de poorte Ulai. 3 En ik heb myne oogen opgeheven, en ge- zien : en ziet, daer stond een ram voor het broek, hebbende hooge hoornen, en den eenen hooger dan den anderen, en opwas- sende. Hierna 4 Heb ik eenen ram gezien met de hoornen waeijende tegen het westen, en legen noor- den, en tegen zuiden, en alle de beesten mogten hem niet wederstaen, noch verlost worden van zyne hand : en hy heeft ge- daen naer zynen wil, en hy is groot gewor- den. 5 En ik verstond : en ziet, daer kwam een bok der geiten van het westen op het aenzigt van het gcheele aerdryk, en hy raekte de acrdc niet : maer den bok had eenen uitne- mcnden hoorn tusschen zyne oogen. 6 En hy is gekomen tot dien gehoorndcn ram, denwelken ik had zien staen voor de poorte, en hy is tot hem geloopen met den gewelde zyner sterkheid. ■ 7 En als hy gekomen was by den ram, zoo is hy op hem "fel geworden, en hy heeft den ram" geslagen : en hy heeft zyne twee hoor- nen al in stukken gebroken, en den ram mogt hem niet wederstaen : en als hy hem ler'aerde geworpen had, hy heeft hem ver- treden, en niemand mogt den ram verlossen uit zyne hand. 8 En den bok der geiten is bovenmaten zeer groot geworden : en toen hy opgewas- sen was, zoo is zynen groolen hoorn ge- broken, on daer zyn vier hoojncn gespro- ten onder dien, naer de vier winden des hemels. 9 En uit eenen van die is ecu klein hoorn- ken uitgekomen : en het is groot geworden tegen het zuiden, en tegen het oosten, en tegen de sterkheid. 10 En het is groot geworden tot de sterkhcid des hemels : en het heeft nedergeworpen van de sterkheid en van de sterren, en het heeft ze vertreden. DANIËL, VIII. 7ö7 14 En tot den prins der sterkheid is het groot geworden : en het heeft van hem weg- genomen het eeuwig sacrificie, en het heeft nedergeworpen de plaetse zyner heiligma- kinge. 12 En hem is magt gegeven tegen het da- gelyksch sacrificie om der zonden wille : en de waerheid zal nedergeworpen worden in de aerde, en het zal 'het doen, en het zal voorspoedig wezen. 13 En ik heb gehoord eenen van de heili- gen sprekende : en den eenen heiligen heeft den anderen gezeid, ik weet niet wien, zeg- gende : Hoe lang zullen het visioen en het eeuwig sacrificie, en de zonde der verwoes- tinge die geschied is : en de heilige plaets, en 'de sterkheid vertreden worden? 44 En hy heeft hem gezeid : Tot den avond en morgenstond, tweeduizend dry honderd dagen : en de heilige plaets zal gezuiverd worden. 15 En het. is geschied als ik Daniël het visioen zag, en het versland zocht : ziet, zoo heeft er voor myn aenschouwen gestaen als de gedaente van eenen man. 16 En ik heb des mans stemme gehoord tusschen Ulai : en hy heeft geroepen en gezeid : Gabriël, doet dezen het visioen verstaen. 17 En hy is gekomen, en heeft gestaen daerby daer ik stond : en als hy gekomen was, zoo ben ik vreezende gevallen op myn aenzigt, en hy heeft tot my gezeid : Zoon des menschen, verstaet, dat in den tyd des ein- des het visioen volbragt zal worden. 18 En toen hy tot my sprak, zoo ben ik ter aerde plat nedergevallen : en hy heeft my geraekt, en gesteld in myncn reglen stand, 19 En hy heeft tot my gezeid : lk zal u too- nen wat dingen dat er toekomende zyn in het uiterste der maledictie : want den tyd heeft zyn einde. 20 Den ram denwelken gy gezien hebt hoornen hebbende, dat is den koning der Meden en der Persen. 21 Maer den bok der geilen, dat is der Grieken koning, en den groolen hoorn, die tusschen zyne oogen was, hy is den eersten koning. °22 Maer dat er, na dat dien gebroken was, vier voor hem opgestacn zyn : daer zullen vier koningen van zynen volke opslaen, maer niet in zyne sterkheid. En na hun ryk, als de boosheden zul- len gewassen zyn, zoo zal er een koning opslaen onschamel van aénzigte, en verbor- gen reden verslacnde. 24 En zyne sterkheid zal vroom worden, maer niet in zyne krachten : en boven dat men gelooven mag, zal hy het al verwoes- 758 DEN PROFEET DANIËL, IX. Ion, en hy zal voorspoedig wezen, en hy zal het doen. En hy zal de sterken doodslaen, en het volk der heiligen 25 Nacr zynen wille, en het bedrog zal voorspoedig gcmaekt worden in zyne hand : en hy zal zyn hert groot maken, en hy zal er in de overvloedigheid van alle dingen zeer veel dood en : en hy zal tegen den prins der prinsen opstaen, en zonder hand zal hy ver- nield worden. 26 En het visioen van 's avonds en 's mor- gens, dat er gezeid is, dat is waerachtig : daerom teekent gy het visioen, want het zal na veel dagen wezen. 27 En ik, Daniël heb gekweeld, en ben ziek geworden een deel dagen : en als ik opgestaen was, zoo deed ik des konings werken, en ik verwonderde my van het vi- sioen, en daer was niemand die het be- diedde. KAPITTEL IX. IN het eerste jaer van Darius, Assuerus zoon, van den zade der Meden, die heerschappy gehad heeft over der Chaldeen ryk : 2 In het eerste jaer zyns ryks, heb ik, Da- niël, verstaen in de boeken het getal der dagen, waeraf het woord des Heeren gedaen is geweest tot Jeremias den profeet, dat vervuld zouden worden de zeventig jaren der verlatenisse van Jerusalem. 3 En ik heb myn aenzigt gesteld tot den Heere mynen God om te bidden, en te smeeken met vasten, met eenen zak, en met assche. 4 En ik heb den Heer mynen God gebe- den, en heb beleden, en gezeid : lk bid u, Heer God, groot en vervaerlyk, bewarende het verbond en de bermhertigheid denge- nen die u liefhebben, en uwe geboden be- waren. o Wy hebben gezondigd, wy hebben boos- heid gedaen, wy hebben ongoddelyk ge- leefd : en wy zyn afgeweken van uwe gebo- den en oordeelen. 6 Wy zyn niet onderdanig geweest uwen dienaren de profeten, die gesproken heb- ben in uwen naem tot onze koningen, onze prinsen , onze vaderen en al den volke des lands. 7 U Heere zy regtveerdigheid : maer ons beschaemdheid des aenzigts, gelyk dat he- den is den manne van Juda, en den be- wooneren van Jerusalem, en geheel Israël, dengenen die by zyn, en dengenen die verre zyn in alle de landen, waerloe dat gy ze uitgeworpen hebt om hunne boosheden, waermede zy tegen u gezondigd hebben. 8 Heere, ons zy beschaemdheid des aen- zigts , onzen koningen , onzen prinsen , en onzen vaderen, die gezondigd hebben. 9 Maer u onzen Heere onzen God, zy berm- hertigheid, en genade, want wy zyn van u weggegaen : 10 En wy hebben de stemme des Heeren onzes Gods niet gehoord, dat wy wandelen zouden in zyne wet, die hy ons gesteld heeft door zyne dienaers de profeten. 11 En al Israël heeft uwe wet overtreden, en zy zyn afgeweken dat zy uwe stem niet hooren zouden, en de vermaledydinge en vervloekinge heeft op ons gedropen, die geschreven is in het boek van Moyses Gods knecht, want wy hebben tegen hem gezon- digd. 12 En hy heeft zyne woorden gevestigd die hy op ons gesproken had, en over onze prinsen die ons geoordeeld hebben, dat hy over ons brengen zoude een groot kwaed, hoedanig nooit geweest is onder al den hemel, gelyk er gedaen is in Jerusalem. 13 Als er geschreven is in Moyses wet, al dit kwaed is op ons gekomen : en wy heb- ben uw aenzigt niet gebeden, Heere onzen God, dat wy wederom keeren zouden van onze boosheden, en dat wy denken zouden uwe waerheid. 14 En den Heer heeft gewaekt over het kwaed, en hy heeft dat op ons gebragt : reglveerdig is den Heer onzen God in alle zyne werken die hy gedaen heeft : want wy hebben zyne stem niet gehoord. 15 En nu, ö Heere onzen God, die uw volk uitgeleid hebt uit den lande van Egyptcn door eene sterke hand, en hebt u zeiven eenen naem gemaekt naer dezen dag : wy hebben gezondigd, wy hebben boosheid ge- daen. 16 Heere in alle uwe regtveerdigheid : laet toch, bid ik, uwe gramschap en uw ra- zenden toorn afgekeerd worden van uwe stad Jerusalem, en van uwen heiligen berg. Want om onze zonden, en om onzer vade- ren boosheid, zyn Jerusalem en uw volk tot eene versmaedheid alle dengenen die ron- dom ons zyn. 17 Daerom verhoort nu onzen God uws knechts gebed , en zyne smeekingen : en toont uw aenzigt op uwe heilige plaets, dewelke verwoest is, om uws zelfs wille. 18 Neigt, Heere, uwe oor, en hoort : opent uwe oogen, en ziet onze verwocstinge, en de stad\vaerop dal uw naem aengeroepen is : want wy storten onze gebeden niet in onze regtveerdigheden voor uw aenzigt, maer in "uwe vele bermhertighedon. 19 Verhoort Heere, wordt verzoend Heere : aenmerkt en doet hel : wilt niet vertoeven om u zeiven, myn God : want uw naem is aengeroepen op de stad en op uw volk. 20'En toen ik nog sprak en bad, en beleed DEN PROFEET DANIËL, X. 759 myne zonden, en de zonden myns volks van Israël, en dat ik myne gebeden stortte voor myns Gods aenzigt, voor den heiligen berg myns Gods : 21 Toen ik nog sprak in het gebed, ziet den man Gabrièl, dien ik gezien had in het visioen van eerst, haestelyk vliegende heeft my geraekt ten tyde van het avondsacrificie. 22 En hy heeft my geleerd en tot my ge- sproken, en gezeid : Daniël, nu ben ik uit- gekomen dat ik u leeren zoude, en dat gy het verstaen zoudt. 23 Van het beginsel van uwe gebeden is het woord uitgegaen : en ik ben gekomen om dat ik het u zou te kennen geven, want gy een man der begeerten zyt : aldus dan aenmerkt de reden en verstaet het visioen. 24 Zeventig weken zyn gekort op uw volk en op uwe heilige stad, opdat de overtre- dinge voleind worde, en dat de zonde een einde neme, en dat de boosheid te niet ge- daen worde, en dat de eeuwige regtveer- digheid aengebragt worde, en dat het vi- sioen en de profetie volbragt worden , en dat den Heiligen der heiligen gezalfd worde. 25 Daerom weet en aenmerkt ; Van den uitgang des woords dat Jerusalem wederom getimmerd zoude worden, tot Christus den vorst, zullen zeven weken, en twee-en-zestig weken wezen : en de strate zal wederom opgetimmerd worden, en de muren in de benaeuwdheid der tyden. 26 En na de twee-en-zestig weken zal Christus gedood worden : en het zal zyn volk niet zyn dat hem loochenen zal. En het volk zal de stad en de heilige plaets verder- ven met den toekomenden vorst : en haer einde zal verwoestheid wezen, en na het einde van den oorloge de voorgeschikte ver- woesting. 27 En hy zal het verbond vastmaken met velen, binnen eene week : en in het midden van de weke zal de slagtofferandc vergaen, en het sacrificie : en in den tempel zal de afgrysselykheid der verwoestinge zyn : en tot de voleindingc, en tot het einde zal de verwoesting duren. KAPITTEL X. IN het derde jaer van Cyrus den koning van Persen, is het woord geopenbaerd aen Danicl genaemd Ballassar, en het was een wacrachtig woord, en eene groote sterk- heid : en hy heeft do reden verstaen : want het verstand is van noode in het visioen. 2 In die dagen was ik Daniël rouwig, de dagen van dry weken, 3 Geen lustig brood heb ik geëten, en vleesch en wyn zyn in mynen mond niet gegaen, en ik ben ook niet gezalfd geweest met olie : tot dat voleind waren de dagen van dry weken. 4 Maer op den vier-en-twintigsten dag der eerste maend was ik by den grooten vloed, welk is Tigris. 5 En ik heb myne oogen opgeheven en gezien : en ziet, daer was een man met lin- nen gekleed, en zyne lendenen waren om- gord'met het fynste goud : "6 En zyn ligchaem was als een chrisolitus- steen, en zyn aenzigt was als de gedaente des bliksems, en zyne oogen als eene bran- dende lampe : en zyne armen en de leden die nederwaerts zyn tot de voeten toe, zyn als de gedaente van blinkende metael : en de stemme van zyne woorden als eene stemme der menigte. 7 En ik Daniël heb alleen het visioen ge- zien : maer de mannen die met my waren hebben het niet gezien : maer eene uiter- mate groote vervaerdheid overviel hen, en zy liepen in eene verborgene plaets. 8 En ik alleen verlaten zynde heb dit groot visioen gezien, en in my is geene sterkheid gebleven : maer myne gedaente is in my ook veranderd geweest, en ik ben onmagtig geworden, en ik had geene magt. 9 En ik heb de stem van zyne woorden ge- hoord : en hoorende lag ik heel verslagen op myn aenzigt, en myn aenzigt kleefde vast aen de aerde. 10 En ziet, eene hand heeft my geraekt, en heeft my opgeregt op myne knieën, en op de vingeren van myne handen. 11 En hy heeft tot my gezeid : Daniël, man der begeerten, verstaet de woorden die ik tot u spreek, en staet in uwen graed : want ik ben nu gezonden tot u. En toen hy my dit woord gezeid had, heb ik bevende ge- staen. 12 En hy heeft tot my gezeid : Wilt niet vreezen, Daniël : want van den eersten dag- dat gy uw hert gesteld hebt om te verstaen, dat gy u pynigen zoudt voor uws Gods aen- zigt, zoo zyn uwe woorden verhoord : en ik ben gekomen om uwe woorden. 13 Maer den prins van der Persen ryk heeft my wederstaen een-en-twinlig dagen : en ziet Michael een van de eerste prinsen is gekomen tot myner hulpe, en ik ben daer gebleven by den koning van Persen. ^14 En ik ben gekomen dat ik u leeren zoude de dingen die uwen volke toeko- mende zyn in 'de uiterste dagen : want het visioen duert nog tot veel dagen. 15 En toen hy my sprak met aldusda- nige woorden, zoo heb ik myn aenzigt ter aerde nedergeworpen, en ik heb gezwegen. K) En ziet als eene gelykenisse van des menschen zoon heeft myne lippen geraekt : en mynen mond opendoende heb ik gespro- 760 DEN PROFEET DANIËL, XI. ken, enik heb gezeid tot dengenen die tegen my stond : Myn Hccre , in uw gezigt zyn myne vocgsclcn der leden ontbonden, en in my is geene kracht gebleven. 47 En hoe zal myns Heeren knecht mogen spreken met mynen Heer? daer is geene kracht in my gebleven, maer ook zoo wordt myn adem besloten. 18 Hierom heeft my anderwerf geraekt eenen wezende gelyk des menschen gezigt, en hy heeft my versterkt, 19 En gezeid : Wilt niet vreezen gy man der begeerten : vrede zy met u : wordt ver- sterkt, en weest vroom. En toen hy met my sprak, zoo ben ik vroom geworden, en ik heb gezeid : Spreekt, myn Heer, want gy hebt my versterkt. 20 En hy heeft gezeid: Weet gy niet waerom dat ik tot u gekomen ben? en nu zal ik we- derom keeren, dat ik stryden zoude tegen den koning van Persen. Als ik dan uit- kwam, zoo openbaerde zich den prins der Grieken komende. 21 Maer nogtans zal ik u verkondigen .dat er openbaerlyk geteekend is in de schriftuer der waerheid : en niemand is myn helper in alle deze dingen, dan Michael uw prins. KAPITTEL XI. EN ik stond van het eerste jaer vanDarius van Meden, dat hy versterkt zoude wor- den en magtig. 2 En nu zal ik u de waerheid verkondigen. Ziet daer zullen nog dry koningen' staen in Persen, en den vierden zal ryk worden met uitermate zeer veel rykdommen boven alle: en als hy zal Tnagtig geworden zyn met zyne rykdommen, zoo zal hy ze alle verwek- ken tegen het ryk der Grieken. 3 Maer daer zal een sterk koning opstaen, en die zal heerschappy hebben met veel krachts : en hv zal doen dat hem believen zal. 4 En als hy staen zal, zoo zal zyn ryk ver- nield worden, en het zal gedeeld worden in de vier winden des hemels : maer niet in zyne nakomelingen, noch ook naer zyne magt, waermede hy heerschappy gehad heeft want zyn ryk zal gescheurd worden ook tot vreemden, uitgenomen deze. 5 En den koning van zuiden zal versterkt worden : en van zyne prinsen zal er een magtig worden boven hem, en hy zal heer- schappy hebben met eene heerlykheid : want zyne heerschappy zal groot zyn. 6 En na het einde der jaren zullen zy met een verbond vereenigd worden : en de dochter des konings van het zuiden zal komen tot den koning van het noorden om vriendschap te maken, en hy zal de sterk- heid des arms niet verkrygen, noch zyn zaed zal staen : en zy zal geleverd wor- den, en die haer aengebragt hebben, hare jongelingen, en die haer versterkten in die tyden. 7 En van het spruitsel harer wortelen zal eene planting staen : en hy zal komen met een heir, en hy zal komen in het land- schap des konings van het noorden : en hy zal ze misbruiken, en hy zal ze verkry- gen. 8 Daerenboven ook hunne godenen gesne- den afgoden, en ook kostelyke vaten van zilver en goud zal hy gevangen wegnemen in Egypten. Hy zal de overhand krygen tegen den koning van het noorden. 9 En den koning van het zuiden zal in het ryk komen, en hy zal wederkeeren tot zyn land. 40 Maer zyne zonen zullen verwekt wezen, en zy zullen vergaderen eene menigte van zeer veel heiren : en hy zal komen haes- tende en overvloedende : en hy zal weder- keeren en verwekt worden, en zal stryden met zyne magt. 44 En den koning van het zuiden verwekt zynde zal uitgaen, en hy zal stryden tegen den koning van noorden, en hy zal eene zeer groote menigte bereiden, en de menigte zal in de handen geleverd worden. 42 En hy zal eene menigte vangen, en zyn hert zal verheven worden, en hy zal er veel duizenden nederwerpen, maer hy zal de overhand niet hebben. 43 Want den koning van het noorden zal wederom gekeerd worden, en hy zal eene menigte bereiden veel meerder dan te voren : en ten einde der tyden en jaren zal hy komen haeslende met een groot heir en uitermate groote rykdommen. 44 En in die tyden zullen er vele opstaen tegen den koning van het zuiden : en ook de kinderen van de overtreders uws volks zullen verheven worden om het visioen te volbrengen, en zy zullen vallen. 45 En den koning van het noorden zal ko- men, en hy zal eenen dyk te hoop dragen, en hy zal de allersterkste steden innemen : en de armen van het zuiden zullen het niet verdragen, en zyne uitverkorenen /uilen opstaen om te wederstaen, en daer zal geene sterkheid wezen. 46 En op hem komende zal hy het maken naer zyn behagen, en daer zal niemand zyn die tegen zyn aenzigt sta : en hy zal in het kostelyk land staen, en het zal verteerd worden in zyne hand. 47 En hy zal zyn aenzigt stellen om te ko- men te houden al zyn ryk, en hy zal regte dingen met hem doen : en hy zal hem de dochter der vrouwen geven, om dat hy dal DEN PROFEET DANIËL, XI. 761 zoude omwerpen : en het zal niet staen, noch het zal zyne wezen. 18 En hy zal zyn aenzigt keeren tot de ei- landen, en hy zal er vele innemen : en hy zal den prins zyns verwyts doen ophouden, en zyne versmaedheid zal op hem wederge- keerd worden. 19 En hy zal zyn aenzigt wederom keeren tot de heerlykheid van zynen lande, en hy zal zich stooten, en zal vallen, en zal niet gevonden worden. '20 En in zyne plaets zal staen een aller- snoodsten, en des koninglyks sieraeds on- weerdig : en binnen korte dagen zal hy ver- nield worden, niet in razende gramschap, of in den stryd. 21 En in zyne plaets zal een versmaden staen , en hem zal geene koninglyke eere aenge- daen worden : en hy zal al heimelyk ko- men, en hy zal het ryk verkrygen door be- drog. 22 En de armen van den strydbaren zullen verwonnen worden van zyn aenzigt en ver- nield : en daertoe den prins des verbonds. 23 En na de vriendschap zal hy met hem bedrog maken : en hy zal optrekken, en hem verwinnen met een luttel volks. 24 En hy zal in overvloedige en vruchtba- rige steden gaen : en hy zal doen dat zyne vaders niet gedaen hebben, en de vaders zyner vaderen : de buiten, en den roof, en hunne rykdommen zal hy verstrooijen, en tegen de allervastste gedachten zal hy raed aengaen : en dat tot eenen tyd. 25En zyne sterkheid, en zyn hert zal ver- wekt worden tegen den koning van het zui- den met een groot heir : en den koning van het zuiden zal verwekt worden ter oorloge met veel en uitermate sterke hulpen : en zy zullen niet staen, want zy zullen tegen hem raden houden. 26 En die met hem brood eten, zullen hem vernielen, en zyn heir zal verdrukt worden : en daer zullen veel gedooden vallen. 27 En de twee koningen herte zal wezen om kwaed te doen, en aen eene tafel zullen zy logenen spreken, en zy zullen niet vor- deren : want het einde is nog tot op eenen anderen tyd. 28 En hy zal wederkceren in zyn land met veel rykdommen : en zyn hert zal wezen tegen het heilig testament, en hy zal liet doen, en hy zal wederkceren in zyn land. 29 Ten gezetten tydc zal hy wederkceren, en zal komen ten zuiden : en het lactste zal het eerste niet gelyk wezen. 30 En over hem zullen groolc schepen ko- men, en de Romeinen : en hy zal geslagen worden, en hy zal wederom keeren en hy zal verbolgen worden tegen hel testament der heilige plaelse, en hy zal het doen : en hy zal wederkeeren en denken tegen degene die misdaen hebben tegen het testament der heilige plaetse. 31 En zyne armen zullen aldaer staen, en zy zullen de heilige plaetse der sterkheid besmetten, en zy zullen het eeuwig sacrificie wegnemen, en zy zullen de afgrysselykheid geven tot eene verwoestinge. 32 En de ongoddelyken zullen in het tes- tament bedriegelyk veinzen : maer het volk dat zynen God kent zal het verkrygen en doen. 33 En de geleerden in het volk zullen er velen leeren : en zy zullen vallen door het zweerd, en door de vlamme, en in de gevan- genisse, en in den roof der dagen. 34 En als zy zullen gevallen zyn, zoo zullen zy opgeheven worden met eene zeer kleine hulpe : en daer zullen er velen met hen verzaemd worden bedriegelyk. 35 En van de geleerden zullen er vallen, opdat zy zouden" gesmolten worden, en uit- gekozen, en wit'gemaekt, tot den voorge- schikten tyd : want daer zal nog een ande- ren tyd wezen. 36 Ën den koning zal naer zynen wille doen, en hy zal verheven worden, en groot gemaekt tegen alle goden : en tegen den God der goden zal hy groote dingen spre- ken, en hy zal voorspoedig wezen, tot dat de gramschap vervuld worde : want de uit- sprake des oordeels is volbragt. 37 En zyner vaderen God zal hy niet achten : en hy zal in de begeerten der vrouwen wezen , en geenen van de goden achten : want hy zaf tegen alle dingen op- staen. 38 Maer den god Maozim zal hy in zyne plaetse eeren : en den god denwelken zyne vaderen niet gekend hebben zal hy eeren met goud en zilver , en kostelyk gesteente, en met kostelyke dingen. 39 En hy zal maken dat hy Maozim zal bevryden met eenen vreemden god, den- welken hy gekend heeft, en hy zal de glorie vermenigvuldigen, en hy zal hun magt geven in veel dingen , en hy zal het land deelen om niet. 40 En in den voorgeschikten tyd zal legen hem stryden den koning van het zuiden, en als een tempeest zal tegen hem komen den koning van het noorden, met wagens, en met rosvolk, en met eene groote vlotc schepen, en hy zal in de landen gaen, en hy zal vernielen, en doorgaen : 'il En hy zal in het glorieus land gaen, 011 daer zullen er vele vallen : maer deze zullen alleen behouden worden van zyne hand, Edom en Moab, en liet beginsel der kinde- ren van Ammon. DEN PROFEET OSEAS, I. 42 En hy zal zyne hand zenden in de landen : en het land van Egypten zal niet ontvlieden. 43 En hy zal heerschappy hebben over de schatten des gouds, en des zilvers, en in alle kostelykheden van Egypten : ook zal hy door Libyen en hetMoorianenland gaen. 44 En het geruchte zal hem vervaren van het oosten, en van het noorden : en hy zal in eene groote menigte komen, op dat hy er velen verniele en doode. 45 En hy zal vastmaken zyn tabernakel Apadno, tusschen twee zeeën op den heer- lyken en heiligen berg : en hy zal komen tot zyn hoogste, en niemand zal hem helpen. KAPITTEL XII. IN dien tyde zal Michael den grooten prins opstaen, die voor uws volks kinderen staet : en daer zal een tyd komen diesge- lyks niet geweest is van dien tyd dat de heidenen begonnen te zyn, tot dien tyd toe. En in dien tyd zal uw volk behouden worden, al die gevonden zal worden ge- schreven in den boek. 2 En velen van deze die in het stof der aerde slapen , zullen ontwaken : de som- mige ten eeuwigen leven, en de andere ter versmaedheid, dat zy het altyd zien zouden. 3 Maer die geleerd zullen wezen, zullen blinken als het schynsel des firmaments : en die er velen ter regtveerdigheid leeren, als sterren inde eeuwige eeuwigheden. 4 Maer gy Daniël sluit de woorden, en teekent den boek tot den gezetten tyde : daer zullen er vele doorgaen, en de weten- heid zal menigerhande wezen. 5 En ik Daniël heb gezien, en zietgelyk twee andere stonden daer : den eenen op deze zydeop den oever van den vloed, en den an- deren op de andere zyde, aen den anderen oever des vloeds. 6 En ik heb gezeid tot den man die met linnen gekleed was , die op het water' des vloeds stond : Tot wat tyde zal het einde wezen van deze wonderlykheden ? 7 En ik heb den man gehoord, die met het linnen gekleed was, die op de wateren des vloeds stond, als hy zyne regter en slinker hand opgeheven had in den hemel , en ge- zworen had door den levenden in der eeu- wigheid, dat het zoude wezen toteenen tyd, en twee tyden, en de helft eens tyds. En als volbragt zal wezen de verstrooijinge der hand des heiligen volks, dan zullen alle deze dingen volbragt worden. 8 En ik heb het gehoord, en ik heb het niet verstaen. En heb gezeid : Myn Heere, wat zal na deze dingen wezen? 9 En hy heeft gezeid : Gaet henen, Daniël, want deze woorden zyn gesloten en toege- zegeld tot den voorgeschikten tyd. 10 Velen zullen er uitgekozen en wit ge- maekt worden, en als vuer geproefd wor- den : en de ongoddelyken zullen ongodde- lyk doen, en alle de" ongoddelyken zullen het niet verstaen, maer de geleerden zullen het verstaen. 11 En van den tyd als het eeuwig sacrificie zal afgedaen worden, en dat de afgrysse- lykheid gesteld zal wezen tot eene verwoes- tinge, zullen wezen duizend twee honderd negentig dagen. 12 Zalig is hy die verbeidt, en komt lot de duizend dry honderd en vyf-en-dertig dagen. 13 Maer gaet gy tot den voorgeschikten tyd : en gy zult rusten, en gy zult staen in uw deel tot het einde der dagen. DEN PROFEET OSEAS. KAPITTEL I. HET woord des Heeren dat geschied is tot Oseas den zoon Beeri, in de dagen Ozias, Joathan, Achaz, Ezechias, der konin- gen van Juda, en in de dagen Jeroboam Joas zoon des konings van Israël. 2 Het beginsel dat den Heer gesproken heeft in Oseas : en den Heere heeft gezeid tot Oseas : Gaet henen, en neemt u eene huisvrouwc der onkuischheden, en maekt kinderen der onkuischheden : want het land onkuischelyk doende, zal onkuischheid bo- dry ven van den Heere. 3 En hy is weggegaen, en heeft genomen Gomer, Debelaims dochter : en zy heelt ontvangen, en hem eenen zoon gebaerd. 4 En den Heer heeft tot hem gezeid : DEN PROFEET OSEAS, II. 763 Noemt zynen naem Jezrahel : want nog een luttel tyds, en ik zal Jezrahels bloed ver- zoeken op Jehus huis, en ik zal het ryk des huis van Israël doen rusten. 5 En in dien dag zal ik Israèls boog al in stukken breken, in Jezrahels valleije. 6 En zy heeft nog ontvangen, en eene dochter gebaerd. En den Heer heeft hem ge- zeid : Noemt haren naem Zonder bermher- tigheid : want ik zal voorts daer niet meer toe doen om des huis van Israël te ontfer- men, maer met eene vergelelykheid zal ik hen vergeten. 7 En des huis van Juda zal ik ontfermen, en ik zal ze behouden in den Heere hunnen God : en ik zal ze niet behouden door den boog en het zweerd, en door oorloge, en door peerden en peerdenvolk. 8 En zy heeft de dochter Zonder bermher- tigheid gespeend. En zy heeft ontvangen, en gebaerd eenen zoon. ' 9 En hy heeft gezeid : Noemt zynen naem : Het volk dat myn niet is : want gy zyt myn volk niet, en ik zal uw niet wezen. 10 En het getal der kinderen van Israël zal wezen als het zand der zee, dat zonder mate is, en het zal niet geteld wezen. En het zal wezen, dat ter plaetse daer hun gezeid zal worden : Gy zyt myn volk niet : hun zal ge- zeid worden : Kinderen des levenden Gods. 41 En de kinderen van Juda, en de kinde- ren van Israël zullen vergaderd worden te zamen : en zy zullen zich zeiven een hoofd stellen, en zy zullen uit den lande op- klimmen : want den dag van Jezrahel is groot. KAPITTEL II. ZEGT uwen broederen, Dat zy myn volk zyn : en uwer zustere, Dat zy is die bermhertighcid verkregen heeft. 2 Oordeelt uwe moeder, oordeelt ze : want zy is myne huisvrouwe niet, en ik ben haer man niet : laet ze hare onkuischheden afne- men van haer aenzigt, en hare overspelen van het midden harer borsten. 3 Dat ik ze by aventure niet naekt onl- kleede, en dat ik ze stelle gelyk den dag harer geboorte : en dat ik ze stelle als eene woestyne, en haer stelle als een land zonder- weg, en dat ik ze doode met dorst. 4 En hare kinderen zal ik niet genadig zyn : want hel zyn kinderen der onkuisch- heden. 5 Want hunne moeder heelt onkuischheid bedreven, zy is beschaemd geweest, die ze ontvangen heeft : want zy heeft gezeid : ik zal na myne minnaers gacn, die my brooden geven, en myne wateren, myn wol le, en myn vlas, myne olie, en mynen drank. 6 Daerom ziet ik zal uwen weg betuinen met doornen, en ik zal dien met eenen muer beleggen, en zy zal hare paden niet vinden. 7 En zy zal hare boeleerders volgen, en zy zal ze niet achterhalen : zy zal ze zoeken, en niet vinden, en zy zal zeggen : Ik zal gaen, en wederkeeren tot mynen eersten man : want toen was my beter dan het " nu is. 8 En deze heeft niet geweten dat ik haer gegeven heb tarwe, wyn en olie, en dat ik haer het zilver vermenigvuldigd heb, en het goud hetwelk zy Baal opgeofferd heb2, ben. 9 Daerom zal ik my omkeeren, en ik zal myne tarwe nemen te zynen tyde, en mynen wyn te zynen tyde, en ik zal myne wolle en myn vlas verlossen, dewelke hare schande- lykheid bedekten. 10 En nu . zal ik hare dwaesheid ontdek- ken in de oogen van hare boeleerders : en geen man zal haer verlossen uit myne hand : 11 En ik zal alle hare blydschap doen op- houden, haren hoogen feestdag, haer feestc van de nieuwe maend, haren sabbat, en alle hare feestelyke tyden. 12 En ik zal haren wyngaerd en haren vygeboom verderven : waeraf dat zy gezeid heeft : Dit zyn myne loonen, die myne boe- leerders my gegeven hebben : en ik zal ze stellen tot een woud, en de beesten des velds zullen ze eten. 13 En ik zal op haer verzoeken~de dagen van Baalim, in dewelke zy reukoffer ont- stak, en werd versierd met haren oorring, en met haren halsband, en ging na hare boeleerders, en vergat myns,zegt den Heer. 14 Daerom ziet, ik zal ze zoetelyk aenspre- ken, en leiden ze in de woestyne : en ik zal tot haer herte spreken. 15 En ik zal haer geven hare wyngaerders uit dezelfde plaetse, en de valleije van Achor om de hope te openen : en zy zal daer zingen naer de dagen harer jongheid, en naer de dagen van hare opklimmingc uit den lande van Egyptcn. 16 En het zal zyn in dien dag, zegt den Heer : dat zy my noemen zal : Myn man : en zy zal my voortaen niet noemen Banli. 17 En ik zal de namen van Baalim wegne- men van haren monde, en zy zal hunnen naem voortaen niet meer gedenken. 18 En ik zal met hen een verbond maken in dien dag, met de bceste des velds, en met den gevogelte des hemels, en mei den kruipend*: gedierte der aerde : en den hoge, en hel zweerd, en den oorlog zal ik vernie- len van de aerde : en ik zal ze doen slapen betrouwclyk. 19 En ik zal u voor my trouwen in der 764 DEN PROFEET OSEAS, III. IV. eeuwigheid : en ik zal u my tróuwen in de regtveerdigheid, en in het oordeel, en in bermhertigheid en ontfermenissen. 20 En ik zal u my trouwen in het geloof : en gy zult weten dat ik den Heer ben. 21 En het zal wezen in dien dag : Dat ik zal verhooren, zegt den Heer, ik zal de he- melen verhooren, en zy zullen de aerde verhooren. 22 En de aerde zal de tarwe verhooren, en den wyn, -en de olie : en deze zullen Jczrahel verhooren. * 23 En ik zal ze my bezaeijen tot een land, en ik zal haers ontfermen, die geweest is Zonder ontfermhertigheid. 24 En ik zal zeggen tot dien die myn volk niet is : Gy zyt myn volk : en hy zal zeg- gen : Gy zyt myn God. KAPITTEL III. EN den Heer heeft gesproken tot my : Gaet nog, hebt lief eene vrouw, die be- mind is van eenen boeleerder, en eene overspeelster : gelyk den Heer bemint de kinderen van Israël : en zy zien tot vreemde goden, en zy beminnen de flesschen der wyndruiven. 2 En ik heb ze voor my gegraven om vyf- tien zilveren penningen, en om eene corus- mate gerste, en om eene halve corusmate gerste. " 3 En ik heb tot haer gezeid : Gy zult my veel dagen verwachten : gy zult geene on- kuischheid doen, en gy zult geens mans zyn : maer ik zal u ook verbeiden. 4 Want de kinderen van Israël zullen veel dagen zitten zonder koning , en zonder prins, en zonder sacrificie, en zonder au- taer, en zonder ephod, en zonder theraphim : 5 En hierna zullen de kinderen van Israël wederkeeren, en zoeken den Heer hunnen God, en David hunnen koning : en zy zullen den Heer vreezen, en zyn goed in het uiter- ste der dagen. KAPITTEL IV. HOORT des Heeren woord, kinderen van Israël, want den Heer heeft een oordeel met de bewooners der aerde : want daer is geene waerheid, en daer is geene berm- hertigheid, en Gods kennisse is op de aerde niet. 2 Vermaledydinge, en logene, en dood- slag, en diefte, en overspel zyn overvloe- dig geweest, en het bloed heeft het bloed geraekt. 3 Daerom zal de aerde treuren, en al die daerop woont zal krank worden met de beesten des velds, en met de vogelen des hemels : en ook zullen de visschen der zee verzameld worden. 4 Maer nogtans een iegelyk oordeele niet : en geen man worde gestraft : want uw volk is als degene die den priester tegen- spreken. 5 En gy zult heden vallen, en den profeet zal ook met u vallen : in den nacht heb ik uwe moeder doen zwygen. 6 Myn volk heeft gezwegen, om dat het geene wetenheid had : want gy de weten- heid verstooten hebt, zoo zal ik u ook ver- stooten, dat gy my het priesterschap niet zult bedienen : en gy hebt de wet uws Gods vergeten, ik zal uwer kinderen ook vergeten. 7 Naer hunne menigte alzoo hebben zy my gezondigd : hunne glorie zal ik tot ver- smaedheid verkeeren. 8 Myns volks zonden zullen zy eten, en tot hunne boosheid zullen zy hunne zielen ver- heffen. 9 En gelyk het volk, alzoo zal ook wezen den priester : en ik zal op hem verzoeken zyne wegen, en zyne gedachten zal ik hem vergelden. 10 En zy zullen eten, en niet verzaed wor- den : zy hebben onkuischheid bedreven, en niet opgehouden : wantzy hebben den Heere verlaten in niet te bewaren. 11 De onkuischheid, en den wyn, en de dronkenheid nemen het hert weg. 12 Myn volk heeft in zyn hout gevraegd. en zyn stok heeft het hem verkondigd : want den geest der onkuischheden heeft hen be- drogen, en zy hebben onkuischheid gedaen van hunnen God. 13 Op de hoogten der bergen deden zy sa- crificie, en op de heuvelen ontstaken zy reukoffer : onder den eikenboom, en den populierboom, en terebintynboom, om dat zyne schaduwe goed was, daerom zullen uwe dochteren onkuischheid doen : en uwe bruiden zullen overspeelsters zyn. 