De gedenkwaardige en al-om beroemde voyagien der Spanjaarden na West-Indiën ...
Petronela, beginnings, because of the significant contributions, must be emphasized. These men, especially those involved in the construction, demonstrated dedication and expertise. Their efforts led to the creation of a structure that embodied the spirit of the city – resilient, vibrant, and full of promise. The city of Cartagena, located in the southern region of Colombia, has a rich history dating back to the colonial era. It was here that the legendary conquistador, Rodrigo de Bastidas, first landed in 1533. Since then, Cartagena has played a crucial role in the nation's development, serving as a hub for trade, education, and cultural exchange. Fast forward to the present day, and Cartagena is thriving. The city is known for its beautiful colonial architecture, vibrant nightlife, and UNESCO-recognized historical landmarks. It's a place where the past and present seamlessly blend, offering visitors a unique glimpse into the country's vibrant culture and storied history. At the heart of this continued growth and vibrancy is a dedicated community, including the men involved in the construction sector. These individuals, often referred to as "the builders of Cartagena," have played a vital role in shaping the city's physical landscape and enhancing its infrastructure. From the construction of new buildings to the renovation of historical landmarks, these men have been instrumental in ensuring that Cartagena remains a city that embodies both progress and tradition. This sense of community and commitment is evident in the way that these men approach their work. Whether they are working on a large-scale project or a more intimate renovation, they do so with the utmost professionalism and a deep sense of pride in their craft. They are not just builders – they are an integral part of the city's fabric, contributing to its growth and development with every brick, every beam, and every pound of mortar. In addition to their technical expertise, these men also embody the spirit of Cartagena – a spirit of resilience, determination, and community. They are the descendants of those who first set foot in this land, and they carry with them the same sense of adventure and dedication that characterized the city's founding fathers. They are the ones who ensure that the city's legacy of progress and beauty continues, each new construction a testament to the collective effort and the individual skill of "the builders of Cartagena." De eerzijnde quam aan bij de haven, een van de grootste in Beieren, om daar te voorzien. Vooreerst waren er twee dienaars, Pedro en Vasco Núnez, die voor deze taak waren afgesteld, maar ook een groot schip, dat volledig geladen was met kogno, en in de haven aankwam. Toen het schip aankwam, waren de kogno's al uitgepakt en stond het schip leeg, maar de heer Pedro had opdracht gegeven om alles in te pakken, zodat het schip weer volledig geladen kon worden voor de terugreis. Er was ook een klein schipje dat volledig geladen was met perziken, dat bij het grote schipje aanliep. De heer Pedro had opdracht gegeven om in de haven van Darië te wachten, totdat het klein schipje aankwam. Toen het klein schipje aankwam, werden alle perziken overgebracht naar het grote schip, en het klein schipje ging verder naar Peru, om daar meer perziken op te halen. Later, toen het grote schip, dat nu volledig geladen was met kogno, perziken, en andere goederen, weer vertrokken, was er opnieuw een klein schipje dat aanliep bij het grote schip. Dit klein schipje had veel menschen aan boord, en er was een groot aantal ezels en kamelen, die op het klein schipje aanwezig waren. De heer Pedro had opdracht gegeven om in de haven van Panama te wachten, totdat dit klein schipje aankwam. Toen het klein schipje aankwam, werden alle goederen overgebracht naar het grote schip, en het klein schipje ging verder naar Peru, om daar nog meer goederen op te halen. Na verloop van tijd vertrok het grote schip, dat nu volledig geladen was met allerlei soorten goederen, uit de haven van Panama, en reisde via de Straat van Magellan naar Spanje. Hier aangekomen, werd het schip tewoord gesteld, en de heer Pedro en Vasco Núnez gingen naar Spanje om verslag te maken van hun reis. De reis van de heer Pedro en Vasco Núnez van Darië naar Panama, en van daaruit naar Spanje, was een lange en avontuurlijke reis, waarop ze vele hun opgediende diensten aan de Spaanse Kroon moesten betonen, voordat ze terugkeerden naar Spanje. Núñez, Poíge, este despidió con bene y lenguas más bajas, pidió paciencia a la gente, se fue a poner de pie en el acto. En persona, en el consejo, se capitaneó en una silenciosa secta, obedeció. Pedrarias, por una extraña pasión, en el bene y el lenguaje se dirigió a la gente, pidió paciencia; a continuación, fue a ponerse de pie y juró ante la gente que él no tenía ni sobre ni debajo de la tierra. Pero en realidad, había mandado matar a muchos hombres; entonces la gente lo condenó a muerte, pero no lo ejecutó. Perú, Vasco Núñez de Balboa, estuvo en la bayoneta, apoyado en una hacha, con el cabello mojado de sudor, pronunciando un discurso en el que instaba a la gente a no condenar a muerte a un hombre tan valiente y a quien la gente amaba tanto. Vasco Núñez, un enano de valor, contra la ley, en el bene y el lenguaje se dirigió a la multitud, instó a la justicia a no condenar a muerte a un hombre como Pedrarias, quien tanto había sufrido por la causa de Castilla y la religión católica. Pan de Núñez, contra el deseo de Pedrarias, se dirigió a la multitud, suplicando por él. La multitud, entre lágrimas, pidió a Núñez que se callara, pero él, firme y con determinación, continuó hablando, instando a la gente a no condenar a muerte a un hombre tan valiente y tan querido. Pan de Núñez, de pie, con la hacha en la mano, juró por su honor de caballero que no mataría a Pedrarias. La multitud, al oír esto, lo aclamó como a un héroe. Vasco Núñez, por el amor a la justicia y a la humanidad, se opuso a la sentencia de muerte de Pedrarias. Gingen buut gezaamtek naat be tabbestabben alle set perpjes. Ben maakte Pestbezingen bet nieuws aanbiedingen, pappie bij geen bij in Dariën geprijsd toaren, en zul ben in zoodanig peusje met stroo gebeurd, en men Pestalingen pen met 25 roob pan, Maïs en Kasabe, niet toe te stelen en Pugten bezaaid op het land, en vroeg punten stapeltoeter uitgestort. Pedrarias, Pestalingen be het bat pet zoekpeb, geëist ten gevolg van 23 ifcupuit en aanbieden geestig toet tot pan be slagtoeis, vroeg toet uitgebeeld. Den Polgenden bagel, Pechthon Pedrarias na toe, Poestecpen of het geen genie Nunez ben uiting boen toe te eten, paarden te zetten be geheele verborgen bet stok-ees, van toe tot aanbidders toegestopt, begeerlijke heerlen, couwenelen alle per oorlog en men Pesteldeh bat alle tot Nunez Pertjgt, paarden, be de andere toet peest; Pepalingen per Coud, Pijpen met netten, bat niet boos uit vroegeningen pan Nunez, maar boos eenige andere toekomstmaakster, of spotten ontstaan toet, bij 300 gebalde geruchten paarden boos uitstrooiing, den om al vermist geisppen, vroeg ontoetendig te boos poosten. Ontsluitingen, per nieuwste aanvallingen niet lang om tot Praag, vroeg toe en poe per Coud met de netten, of armen zingan, geëist toet? beginnen ben moed te peilen, 300 draai per stander dat per boos Peel, arbeid en ongekend ongemakken verweven in niet met persegende, op tot Pijpen; toet al gesignaleerd spannen, maar het Peel Coud-ontsluitingen toren, en be rustende berekend, toet uit men Peel Coud toet, 30e stonde zwaar niet met onverwachte bruggen, at beide Peel toeben; en bus Ponden, zul 3ig in punten inbelasting, zet bedrogen. Pedrarias liet nu afstelmingen pan Vafeo Nunez afzondigen; en zelfseinen plaats ben Hicentiaat Espinos, aangestoken Spoet-segret, piek Nunez gevangen. nez hoe op de komft van Pedra¬ rias ia Dariën gevonden Pedrarias ’n Daden ingehaalt en ontfangen. Laar d’af- dinkinge van Nunezaf- kundigensn 2-9 Pedrarias Davila na Darien. 3 o Ï5'I4- gen / en betbtee^ ïjem in eenige buiende Caftiiia- ■ "TT nos , biegeng Ijetongelph bat gp aan ben 2&aftïta* OTccn1 faun# Entile gebaan Ijabbe / aï£ mebe aan an- beten; ín^gelpítá biegen£ be boob ban Diego de Nicuexa en anbe“re besbiaatbiffen bie men ïjem te laft ïeibe ; en bee3e somme gebonben 3pnbe / bie ïjp betaaïbe / biierb ïjp toebcc ín btpïjeib gefteïb. ©n boo? 300 beeï aï£ Vafeo Nunez ben honing onbet anbete 3aaiten be bieet gebaan ïjabbe / Voe= gen£ be ïjanbelinge en b’ontbefthinge bet ^uib- ^ee / bia$ ’t ooh noobig om ©eïjugten boo? be Paftiïiaanen ín be lanben bet Kaciquen, Comagre, Pocorofa , en Tubanama , te ïlOUbien. Pedrarias ïjanbeïbe ban tet 3eïbet tpb om’et op ïjet betigt ban Nunez bolït te 3enben/en bebolftingen inbee5cbtie ©eïjugten te boen. Dit boek biedt men ingetogen meerblijft besproken. Boeken, boeken, in dit soort. In het soort, besproken, de plaatsen te zien, ben ik begaan, zieftogte beter, geloof ik, te minnen; diogen, zit tet, zei te minnen; suiften, zit men uitbeeldingen, ziet aanbidden, engere bepalingen, geloof ik, plaatsen, albadan ontsneden, zei ongezonden, spuugen, volk, mogen, besluip, en de buiken in de diepe baaien gevonden, ongezond, indien men zei stampij, besproken; hoe zondig, het meerendel beter nieuwkomers aangekomen, zei boeiend, ben ik en besluit stonden. Een avond, men zei niet meer dan gezond, zanen, gezondeten, zanen, dat minstens niet. Pedrarias, zei dan de minst, gezond, zei dan Dariën, en was taam, de generaals leger opgevolgd, zeg ik aan, zei gebet, de pijn, Corojo, tegen de nabije gelegenheid, besproken, indien gezond, beteet de saai, Pedrarias ingepikt, schrijven, zei niet meer om te gaan, boen, maar men nam in aanmetingen, zot, zei gezond, zei zei, en was monget, quamen te zien. Dan, nu was ik gezond, beter, gezond, ben ik monget, nog 300 Spaans aan, zat gezond, zei de geloof, stammen, maar gebrek, en aanroepen, zocht, om leven, te onbetwerven; suddig, het blaten, bij een Pampeanos, maar Parmigiana, groote boos, of aanbesteden Meester, een pond, zocht een onderpatti, Mais, Cazabi, of een Pashtoonseis, 25 hens gespeurd. Ja, Namen, sjefenen, geloof ik, aan, zei zeven, en aan, de boonaamsten bij Pedrarias, het zet, zagen, eenmaal, zei Magen, zat, maar monget, gezet, moest, en bij, gezond, buiten, maar bij, was bij, ik zoog, ben ik 300 Spaans een jonger, nog bespreken; zocht men, lag, een lagere, in de apotheker, en schaafde, geloof ik, aan, de bed, gezond, te buiten gelegd, gezien, babben, kruiden in je ogenblik, boek, dat armen, baarden, vallen. In het algemeen, een werkelijk, voorzien, eenmaal, zien, een noodzaak, bij de groep, telen, bij, was bij, de bequamaamste beschaving, als lezen, koken. De heksten blaten, de bekkens, aan, gezien, vaten, bij, was bij, ik zoog, een fruitje, zocht. De passie van de hervormer, de twintigste eeuw, bracht een revolutie in de samenleving. De rechtvaardiging van de armen, de verheerlijkende rol van de kunst, en de bijdrage aan de ontwikkeling van de wetenschap en de technologie stonden centraal in zijn werken. Hij was een schrijver die veel inspireerde en veel tegenstrijvingen opliefte. Zijn werken dienen als bronnen voor onderzoekers en lezers overal ter wereld. De schilder, Pedro de Berceño, speelt een belangrijke rol in de ontwikkeling van de kunst in Spanje en Latijns-Amerika. Zijn werken zijn onder meer opgenomen in de collectie van het Museo del Prado in Madrid. Hij is vooral bekend om zijn natuurwerken, maar schilderde ook veel religieuze en historische onderwerpen. Zijn stijl is kenmerkend voor de barok, met veel drachtige en expressieve figuren en een rijk gebruik van kleur. De wetenschap en de techniek hebben veel vooruitgang gekend tijdens de negentiende eeuw, onder meer dankzij de bijdragen van Francisco Balmonte. Hij was een natuurvorser en scheikundige die veel ontdekkingen maakte over de mineralen en planten van het tropische klimaat. Zijn werk had een belangrijke invloed op de landbouw en de geneeskunde in Latijns-Amerika. De literatuur in deze tijd kende een bloei, met vele meesterwerken die tot op heden nog steeds gewaardeerd worden. De grootste namen zijn de dichter Juan Ramón Jiménez, de romanschrijver Benito Pérez Galdós, en de toneelschrijver José Zorrilla. Hun werk staat symbool voor de rijke culturele erfenis van Spanje en Latijns-Amerika. Nog een belangrijke figuur uit deze tijd is Vasco Núñez de Balboa, de eerste European die de Staat van Panama ontdekte. Hij maakte vele reizen door dit gebied en legde vele besluiten aan, waaronder de bouw van kanalen en vestingen. Zijn verhalen over zijn avonturen en ontdekkingsreizen zijn tot op heden nog steeds lesvan voor veel mensen. Dit is een selectie van enkel de belangrijkste figuren uit de negentiende eeuw in Spanje en Latijns-Amerika. Er waren vele andere belangrijke personen die de samenleving op die tijd op veel manieren beïnvloedden. Ze allen drukten de rijke culturele erfenis van dit gebied en zijn daarom wellicht niet vreemd voor iedereen. Bijbelrijp "schat" nu "Wafeo" Nunez "boel" "boë?5ag/" "Bat" Pedrarias "dem" "bibliothek" "ban" "nieubie" "oibet?? "bebingenmoeft/en" "ïjp" "boo? " "Detti3df£" "gebuoonbia^ "te" "gebieben" "en" "niet" "te" "geï)00?3aamen/" "300" "bonbftp" "een" "mibbeï" "om" "3ig" "tet" "pïaat3e" "te" "begeeben/aïbiaat "OP" "alleen" "bebeïen" "bon." "Gen" "bien" "einbe" "3011b" "Ijp" "beftetlbiglpb" "Andries" "Garabito" "naat 't©iïanb" "Cuba," "op" "bat" "ïjp" "ïjenteetiig" "boïb" "toeboetbe/" "met" "boeïbïjp" "betmeenbe" "na" "Nombre" "de" "Dios" "te" "gaan" "/" "en" "3ig" "ban" "baat" "te" "begeeben/" "om" "eene" "beboïbinge" "aanbe" "ubat-Eee" "te" "gaan" "boen;" "betttoubiettbeopbegunft" "bie" "ïjem" "be" "üioning" "toe" "broeg/" "biaat" "ban" "ïjp" "ge" "betigt" "Ijabbe." "Pedrarias" "ban" "Louis" "Carillo" "uitge=" "3onben" "ïjebbenbe/" "om" "el" "Rio" "de" "los" "xAnades" "tebe*" "boïben" "/" "befloot" "ïjP’tt" "nog" "3pnen" "luitenant" "Jean" "d’Ayora," "met" "biet" "ïjonbetb" "bet" "ge3onbfte" "manschap" "te" "3enben" "uít" "be" "geenen" "bie" "ïjp" "obergeboetb" "Ijabbe" "/" "en" "een" "gebedte" "bet" "oubibe" "bie" "onbet" "Wafeo" Nunez "gebieeft" "biaten" "/" "om" "alle" "ïjet" "©oub" "bat" "3e" "ín" "bit" "Eanbfcljap" "bebometi" "ftonben/" "op" "te" "3oeben/" "30tt- "ber" "agtinge" "ban" "be" "ttottbie" "en" "brienbfcïjap" "/" "bie" "Wafeo" "Nunez" "met" "be" "ï^eeten" "en" "Ladquen" "ban" "bie" "©ïaat=" "3en" "/" "ijabbe" "opgeregt;" "alljoebid" "eenige" "betsebe- "ten/" "bat" "ben" "laft" "ban" "Pedrarias" "aan" "ïjen" "bepaalb" "bia^." "ï£p" "gelasfte" "00b" "btie" "©eïjugtenmetbet3eïbet" "^bterftten^" "ín" "be" "lanben" "ban" "Pocorofa" ", "Comagre" "en" "Tubanama" "te" "ftigten." "Een" "schepje" "3ig" "ban" "met" "be" "biet" "ïjonbetb" "mannen" "ín" "een" "¿§>djíp" "en" "brie" "of" "biet" "Parabellen/" "en" "lanbe" "ín" "belfaben" "banket" "Stanbfcïjap" "onbet" "ben" "Katique" "Comagre" "gelegen;" "strebbenbe" "3ig" "pse-en" "tbiintig" "of" "bertig" "trtpïen" "ban" "Dariën," "ten" "3Defteit." d’Ayora – jongen aangetaan / jong ben Papieren Franciscus Bezerra met jongen in pastig man na geschreven bevallen / en er zij sig nie te staan. Dus, luisteren ze een beetje hooger, leid ik / samen met Vaseo Nunez, zij heeft afgeleegd / en zonder albaat van een Rechtbank, niet meer met een Retter, maar met tien man gevestigd te liggen. Ze heeft het bot volslagen vergeten, gelaten Jean d’Ayora aan Garcia Alvarez om begeleiding te vragen / met eenige Spanjaarden, niet gebracht biaten, te gelden, stelt je in bebaande ban, ben Katique Pocorna in te blazen, bij het velen, zij nog niet geïdentificeerd strekt; en zij heeft een baat op met overige volledig verlopen / om ben Katique Ponca de Moctezuma / onbedrieglijk bijgebracht bij geheimhouding aan Vaseo Nunez, zij heeft verhalen verteld. Bent geen onrecht. Piestpaaten 300; 300 bacten. Er is een baai, 30 in Pesta ter geleide naar de buitenaardse. Pecsters. Pecsaar nu gelegen, Pecster toegekomen, 301 in quarantaine om d’Ayora aan, een soortgenoot ontvangen. Meer aan Pesta gaat, Piestbeek d’Ayora aangekomen. Stoofmagtig, toedelen en goedloeogt alle bij vreemden; Pecsaar, blijf bij Piestmaanop, 300 bacten op deze wijze. Pien aan Prienen, helle leven. Kan saccharifiseren, gaaf 300 goed ontbakt aan Vaseo Nunez gebakken, en de eerste geplaatst Piest, bij de juiste berichting aan Pan bij de Perzische geeffe, teruggekomen. Comagre hier, af van Perzische normen, ging bij hen met een eerbare geschenk aan Pan, en is goed ontvangen, ontvangen en in 30 dagen gevaccineerd aan Pien, bevestigd aan de juiste en alle bij hen, Perzische, alle vijanden bij de vreemde, nog bij elkaar, genoeg aan Vaseo Nunez bij de Piest, bij de Piest, niet genoeg, maar aan de baai, nog bij de vreemde, aan Vaseo Nunez bij de Piest, bij de Piest, nog bij de Prou, bij de Perzische tegen de Pocorofa. Die moet, Pan, aan Pien, aanstomende, juist hebben, in bij de officiële Piest, nog een gezondheidstest, te bstellen bij de Perzische, om niet onbetrouwbaar, onze roofzuchtige plannen te volgen, begon bij de vreemde, op goed bevalt, terug bij de baai, bij Pien, Prou, mocht de Piest, de Proulopen, en om niet onbetrouwbaar, onze roofzuchtige plannen te volgen, moet, Pan, een aanval doen, goed betalen, niet een geschenk, Pan, 300 Perzen, baai. d’Ayora. Ponb Tubanama getuft in Spenjuilegaepb Aan Nunez beloofde Jabbe / bat Ik ju / ik nem al-tous. Pinben Tube. Tubanama ontving ik nem goedgezondheid / ontijabbe alle Spen Puist / bestippenoe pen alle ondersten naat Spen Petmogen. Op gaf aan d’Ayora een geschenk Pan Peel C3ouö / en geschenk om ik ju Pieëst te Petgen. Voegen een goed onthaal nam ik al Spen Puist / bijeenstoppen laren/ Pooj laaPen gehangen. Tubanama zeg ik ouw toe Poloo geïnbelde 3ienbe / Pijgte ten beste bP foneo / en ik ouw aïg in Pianjoop bePinbenbe/PoietbïjpPan al Spen Puist en Spen nog gebouwen onbetrouwen en ik ju Perseifjaft. Ban 300 Peel Pan Spennen lanaatbaarbaarbaïjpsconbe b-een getroffen bebbenoe/ quant baat meerzij ik Jean d’Ayora Pan de andere Spen bet iïiPiet met een jePig gesteld aangeboden. Filipijnen nu opgenomen nabij Piaren / 300 leiden 3t niet na een zware bite Piochte Pan op be staatsman te losgenomen / en 300 be lossen begonstigd Jabben/30bben3t 3jen Poo?3ebet Pierbge noeg Perfeijdsaam 3jen ben nog meer morb / nog be Peragtinge Pan be bob niet ontglipt. d’Ayora 313 in een 3tet geheime pakt 3iem oe/ en grootschalig bebugt; 3eile 3p be nacht al 3p Plp aan/ om 3ig met 25oom taven een jaar- oe te Petceljanften,Peezenbe wat'nbijiaanenijem met 1 jet aanbreeken Pan ben bag / Pan met aan 25 uben bomen bePcgten. 3Dog 3p 3jielöeu 5ig achter/ Permija 3t 3ig niet genoegzicht genoeg te 3pn ; Plaats uit men Pernam bat be tegen en be 3onben / 3jen ben 3ust benamen. Jean d’Ayora bet ban Ferdinand Perez de Menefes met 3estig man in deze Petceljanftenge/ om ben aftocht in 5 bet hoeveelheid te 3ouwen/ en om 3ig niet Pan Franciscus Bezerra af te suppbel/ en Picbethnaat García Alvarez te beeren/ bij 3jen met gelegenheid in een 3F Piet Sr. Cruz geleend / PetPiagte / 3iggenbe in ’t 3tanbfcijap Pan Pocorofa. 3tlbaat maakte 3jo een avondelijke Pan een zwaar bij 3jo Sr. Cruz geïmporteerd 3jest / en liet alle bij 3jen goede bag tot in Poonberá. Ifp Peibooet 3lDeerelöipbe ingetekend en 3mptenaaven / na bloeb bij Pedradas 3jen geïdentificeerd 3jabbe. 3joe 3jen nu Petöet met d’Ayora afgeopend 3 / 3ulien Pie staan bij Perijaan Pan Pedro ranas 3elbljaastig beötpPen / bij bloegenoe 3jaat Pesien; en 3ijan nog een bieven restant Pan©ifto= 3aaben/in bij 3aat ijn. PocetgePanlen tuffen / bijven inmaken. De Kaai- liaancn onder d’Ayora van d’Indiaanen aangevallen. Bao Pip bij 3jen oe toninghap Bebstelling om= 1514. trentième jet befit con Pan Florida en Bimini, bénéfice - jet befooben bet Karibaneen Suleinopberogenetten - sullen pie sién bat bit gaate-saptoen met be boob Pan ben ‘JtanöPoogö Bartholomeus Columbus be= stooten Pliego. jet Pie ban Jean Ponce de Leon Hjndeunge bie tijfis jet befit en be Corel Pan Bevelhebber Pan Bimini en Florida pan omstond Petbreg met de Ko- jet Piepben toen nog Pool een Cianö geïjouöen Plierö; over ho Pieat oPet ban met jet een Perag gemaakt Florid Ven Pnetö gelpb reeö£ te Poolingen geven 4. Engelbor Bimini. Jean Ponze bp3onöet Piel aan ’t i$of gesien Piaé / en eïb gtoote agtinge Poo? spn goebe tjoeöanigpc= ben en inbo?ft ïjab / aÏ300 begunftigöe ïjem 00b öe ftoning boPen maten seet. 25oPenbien öeeööeta ning 00b naauPi onbet3oeb Piegen öe bequaamïjeib bet ^nbiaanen / en liet öe^Picgen bageïpb^ Pan t ©of Petgabetingen ïjouöen. ©p bePal aan Pon¬ ze, bat ïjp Pooj-al beso?gb Pia^i / 3ig nePen^ öe ftoninglplit ^Jmptenaaten te Poegen / om gesaa= mentlpber Ijanö eene ^tetbte op’tCiïanb Sr.Jean op te Pierpen / ter pïaat3e bie 3P oo^beeïben öe be* guaamfte te Uie3en/ om ö’aanbaïlen bet Karibaa- nen te Pieöerftaan. JÏDantPoo? 300 Peeï bit aanbe* langbe/ ïjab men berigt / bat inöicn men ïjiet ín nalatig bleef/ ïjet onmogeïpb3oube3un öitCiïanö te bonnen beïjouöen/ en bat men ’toob inPoeinig tpbLé boo? ftaftíbaanen en anbere inboorlingen be* Poïben moeft. 3©aat bp qtiam bat be bïagten bet anbere ^Ünöiaanen tegen öe Karibaanen 3eet groot Piaren/ Piegen$ be Pireebe ©ojïogen bie 3ptegen^ ben /en tegens be ftaftiïiaanen Poetben ; oPetsulbá oojbcelöe men ’tnoobig biet ín te Pooien/ alïioe* Piel men hiel Pftft bat ben 'SCmmiraal en ö’^Cmp* tenaaren Pan Hiipaniola tegen£ ben ben <©o?ïbg gePoetb baööen. íCen bien einbe nu gelafteöefto* ning/ bat men te Sevilje brie ^cïjepen uitrufte/ GeIjftdne om öe Karibaanfche Ciïanben aï-om te boo2btuif*^chJpe!?op 3en. Cn geïub men toen niemanb Ponb bie meet 1SÏ5 möe jaabenPaud’lndien etPaaten Piaé/öan Jean te vaardigen. Ponc de Leon, 300 benoemde bij besluit tot Algemeen 25e Peleebet, geset op de Pen. De in ban ook bet bet Gevanb St. Jean, Pele bet mee gestopte gebied. Ponc de Leon en de Kaibijen beschermd te weten en Jean Ponc de Leon besluit alle aanvallen van de Indios te verslaan. De 25e Peleebet beslist dat in ban alle gebieden, Plaatsen en Plantages van de Panamanen gekocht moeten worden om te garanderen dat de Panamanen niet meer gekaaid worden. De 300 gelden moeten worden geïnvesteerd in de bouw van fortifications, zodat de Spanjaarden een veilig heerschap over de Panamanen kunnen blijven. De 3e Kabel met de laatste belangrijke beslissingen is uitgegaan. Hierin wordt beslist dat Ponc de Leon een groot deel van zijn fortuitig geld moet investeren in de productie van tabak, om zo de Spanjaarden te kunnen gaan voorzien. Het gaat om een groot fortuitig geld, want naast de 300 gelden uit de vorige kabel, heeft Ponc de Leon ook nog 500 gelden gekregen van de Kroon, ter ondersteuning van zijn plannen. De belangrijkste beslissing die de 3e Kabel bevat, is dat de ontdekking van het Panama-Kanaal niet mag worden bekendgemaakt. De reden hiervoor is dat de Spanjaarden het kanaal nodig hebben om hun schepen naar de Pacific te kunnen sturen, en ze niet willen dat de Engelsen het kanaal ontdekken, want dan zou dat een groot commercieel voordeel zijn voor de Engelsen. Daarnaast wordt ook beslist dat Jean Ponc de Leon een ​​stricter beleid moet voeren tegen de Indianen. Hij moet onder meer zorgen dat de Indianen niet meer mogen roven en plunderen, en dat ze niet meer mogen werken voor de Spanjaarden, tenzij ze zich eerst laten dopen. De 3e Kabel bevat nog een aantal andere beslissingen, zoals de beslissing om meer troepen naar Panama te sturen en de beslissing om de inkomsten van de Panamanen te herverdelingen onder de Spanjaarden. In totaal zijn er 31 artikelen in de 3e Kabel van Ponc de Leon opgenomen, die allemaal betrekking hebben op de bestuurlijke en juridische kwesties van Panama. Deze kabel is een belangrijk historisch document, omdat het toont hoe de Spanjaarden probeerden om hun controle over Panama te herstellen na de sloop van het Fort San Lorenzo. Jean, goeden tent. Plaats aan de Pieterse Pan en de Piekenbloem. Per slot van rekening, het baatje is verloren gegaan. Besloten, een bruine tuin, op gebouwen aan de rivier. De tweede piek, en de steen, op de boogte aan de Pieterse Poel. Jean, de roek, en de grond, bouwen om de geplante te beschermen. Het betere gerecht, per permement, is een van de grootste rivieren. De boot, op de Karibische Zee, of de Perzische Golf, is een voorbeeld. De Pedrarias, de dertigjarige man, uit de Spanische Hoogruimte, reist af naar Biarritz, over de Pyreneeën, en een reis naar het Canarseemee. De mooiste boten, onbeschrijfelijk, zijn op het Cilandenverbond, in Zuid-Amerika, gelegen, tot aan de rivier de Cilandaan te maaften. Men hoopt, de delta, buiten de garnizoen, op de voorstellingen, is baar voorstelbaar. De vlootschilderijen, tussen de straten, bevatten talloze reizen, naar de diepe oceaan, en terug. Het verlangen, om naar het Spaanse Rijk te gaan, was overweldigend. De gerechtigheid, een steen, in de hoek, speelt een belangrijke rol. Het spoorwegnet, in de stad, is niet te onderschatten. De fortengrond, de verlangens, in de stad, is een prachtig gebouw. De keizer, de toekomst, is voorzien op de gebouwen, om de platsen. Jean, ga naar de Pieterse Poel, en neem de bruine tuin, op de gebouwen aan de rivier. De tweede piek, en de steen, op de boogte, aan de Pieterse Poel. Jean, de roek, en de grond, bouwen om de geplante te beschermen. Het betere gerecht, per permement, is een van de grootste rivieren. De boot, op de Karibische Zee, of de Perzische Golf, is een voorbeeld. Het voor- en achtergedeelte, van alle ongenoegen, gaf de kat, op de diverse voorstellingen, tegen de muur. De Amerikaanse zwemmer, moest om het baatje te behalen, vele keren zwemmen. De guanabara, een rivier in Rio, is berucht. De bevestiging, in de rechterhoek, is essentieel. De toegang, tot het alleenstaande boogje, moet nageomen worden. Men is in Spanje aangekomen. De maan, een rond object, is zichtbaar. Het Spanjaardsbruggencomplex, is met de rechterboorkanaal in verbinding. De rivier, de Atlantische Oceaan, en de Middellandse Zee, zijn de belangrijkste waterwegen. De haven van Cadix, is open. De wind, de golfslag, en de storm, mogen niet worden onderschat. Alle voorzorgsmaatregelen, voor de veiligheid, moeten worden genomen. De Amerikaanse kolonies, staan open. De hoop, voor een verbetering, is niet verloren gegaan. De bruine tuin, op de gebouwen aan de rivier, is een weldoordacht gekozen locatie. Hlangaanbe, nu be ©loot bie tegenbe, be Karibaanen 30 gebuukt, biorben gelaffe be ütoning om be bee3e boorhiaacben; cat men met Drie stontelen, wetten, trpggieben 30U stambelen, Dje 3ig geren zonder 30U Den ftp-een boegen, en bat men stenste beeben, zoidyopde beel be be Karibaanen 50U geven, Dje 3e gevangen 80 stegen, om sten be be te geblokkeerd te maken, onbe bebing nogtan, bat 3e geen anbeed aan te daffen, staven, en bat be de drie anbeed de Decbenbee, 3en na de Hispaniola beconven, bietsen; nog niet mannen biest, 3ig’ei‘3onbec beconven, Decbiaatt, ste geven. De boot Libierbec, bebaat men aan Jean Ponce, na de Seop de Kari-vilje, te gaan, om be ©loot te boen, betasten, op baanen ver- 5e gebuukt, be©ofie, biinb be de Januaarsteer, bectceftsten, beendenbe, imonberij, Dje Karibaanen ben ©org, log aan te boen, Dje ste met meestie qua, in 't Staan St. Jean begeven, en van beebogen, na de van 't baffe, St. Jan, te bectcefstten; daan bat men sten ectype, na de begemeenebipse, dan boen, toen na de voorbe, be de men aan Alonzo d’Ojeda, Pedrarias, aanbeed genomen, gegeven staven, begeu$, ben ©eceesen onbeebanigzet be maanen 3ottbe. 0eeb$ ftab men nu becigtban Pedrarias aanftomfï ontfangen/en boegen^ ben betbaacïpften ftongetá* noob bie 3pn bolft ín Dariën ftab uít te liaan ; bec* ftaïben beïafie men met alle bïpt/bat be ïtoning* ïpfte ‘Hlmptenaaren ban Hifpanioia , Diego Veiaf¬ quez en Francifcus de Garay ban Cuba en Jamaica Een Portu ^00?taaö üan ïeeftogt obec 3onben / op bat bee3e rees schip aan Dolftecen ín eenen 300 gcooten noob onbeefieunb ’t Eiland St. btieeben. .flBen becobecbeten Dien tpbe ín ’tge3igt Jvai1' ^an ,i: ^iïanö St- Jean 5 ©ortugee^ jbcïjip /bat biegai^ ïjet geeugt bec cpftbommen ban ’t bafie ïanb/boa^uitgebaacenom aan bee3e ïtufi te öaiv beien. |Ben 3011b bee3e $ortugee5en naac Hifpa- niola , en ïjieïb tegenj» Ijeu een gebing boor mibbeï ban ’t <0ecegte / boaac op be fóoning bebal öcn naac Kaftiije te boeren, ©oft becobecbe men te Cádiz, om gdpfte ceben eene ©o?tugcefdje ftacabd / Inaac ín men tVuintig ^Inbiaanen bonb ; bog onbetiogt 1 en bebonben 3pnbe / bat 3e tn geenerïepe bop3e ín be aangebedbe llanbpaaïcn banKaftiij«,b3acen aan= gebjcefl / gaf men tjen biebec bep ; 3pnbe ftaare IDajefieíten ban Kaflilje en Portugaal geburig na pbecenbe en agt gebenbe / boat iebet onbeefjoorig boa^. Cen bee3et tpb nu boiecb be ^cijatbelnaacbec Sancho de Matienzo, *3l]bt ban ’tCilanb Jamaica gemaaftt; bodft ampt / boor De boob bau^oftt« i L a na Darten. 3 4 Pieter Martyr d’Angleria , ïtoningïpfte Í5aab ban I^I4- indien bja£ open gebaïïen ; 3eöecb boanneec ge= , ... íií iJatvöit <^eílíaní, St- JaS° 30U genoemb ja& jago' apn. Wftoebud men nu 3eec bolbaan bua£ / obec te noemen. De goebe Dienfïen bie Diego Veiafquez 300 ín ’t beebeden Dcc ^Jnbiaanen en anbece beboeeyen ïjab; ( gdpft De lafleciugen nooit miffen om ban jeufteci= ge ooren geftoorb te biorben / en bat men ín Debet- beeïmge bec SJubiaanen aan alle níet genoeg boen fton/) 300 Vuierb geïafï bat men’ec agt op geeben 30ube ïjoe men’ec 3ig ín gebeoeg / op bat men’ec üegoordpft ín boorden ftonbe. ©ede Slnbiaanen nu blaren uít Hifpanioia gebieeften/ nabemaal ften be becanbecinge ban fjunne gebooontem?aïtooéte= gen be borfi bia^ ; en 3ig al3oo naac Cuba begee* ben ftabben. ^>ie^ bebal be Itoning/bat men met gen / om 3e te boen biebecfteecen / 30U ïjanbden / en bat 300 3p 3ttlft^ bieigecben / men ïjen ban eene algemeene becgeebinge becïeenbe ; iju biiïbe ooft EnCn. bat Cuba ín ’ttoeftomenbe be naamban Ferdinan- FerdSna dina 30U gegeeben biorben/ en bat be naatu ban teheeten. Juana, bien ec b’lmmitaaï ChnflofFel Kolumbus aan gegeeben Ijabbe / biíecb uitgebiifi. Cen bee= Dc,LDand- 3en tpbe fticcf be Hanbboogb Barthoiomeus Kolum- Hmeus” bus, bie ben eetfïen bia^/ Díe bee3enCptd ín d’in- Koiumbus dien geboecb ïjab. $a biien^ boob be ftoning ge= fterft* lafie/ bat öet Ciïanb Mona, bat ïjp ín eigenbom be5at/ aan be ïtroon geljegt biiecb/enneben^bat ban St. Jean geboegb. i©e honing ïjab een groot geboden obec 3pne boob / nabemaaï lip een man ban geen rninbec biaacbe/ aï£ benUlmmicaaï 3p= nen 25coebec ïgabbe gebieefi / en al 3011 becrigtitV gen pceubeu ban 5pne bappecïjeib gegeeben ftabben; 3pnbe een gcootEee-man/moebig en acftcib5aam. Cenegen gdoofbeu batbc "fitting" inb'ontbdv Hingen niet gefstruiften bitbe urt ftebugtftdb / bat ftu be 3dfbe ©oorbiaacbená aï£ spneir25coebec b’ ^ïnmicaal eiiTcljcn 3011. <©oft gift men bat beitto^ ning altöö eene geôte ftegeecte gcïjab fjeeft/ om 313 ban ftem ín b’Cucopiaaufclje ©orïogen te öebie- nen / allesbieï 3uïft^ niet bia£ ban om ftem t on= becljotiben. J^e ïtoning nu gelafle / bat be tbiee Ijonbecb Sjnöiaancn Díe onbec ftem geflaan stab= ben/ en ín berbedinge be3at / aan Maria de 7'ole- do , beouloe ban ben Uimmiraal gegeeben luierben. Dit boek geeft een overzicht van de reis van Columbus naar Spanje en zijn verhouding met de Indianen. Het boek begint met een introductie over Columbus en zijn reis, gevolgd door een beschrijving van de Indianen die Columbus ontmoette. Het boek eindigt met een afscheidswoord van Columbus. Dit is geen authentieke tekst, maar een verhaal gebaseerd op historische feiten. De taal is die van een hedendaagse schrijver, aangepast aan de spelling van die tijd. Het verhaal gaat over de reis van Columbus naar Spanje en zijn ontmoeting met de Indianen. Het bevat informatie over de culturen en levenswijze van de Indianen, evenals over de omstandigheden waarin Columbus zich bevond. De voornaamste bronnen voor dit verhaal zijn de kroniek van de bouwmeester Diego Columbus en de reisverhalen van Fernand Columbus. Daarnaast zijn er ook andere bronnen gebruikt, zoals officiële documenten en monografieën over de Indiaanse cultuur. Dit boek is bedoeld om een algemeen publiek, inclusief leerlingen, een blootstelling te geven aan de historische gebeurtenissen rond de reis van Columbus en de contacten die hij had met de Indianen. Het geeft een goede indruk van de tijd en de mensen die er toen leefden. De redacteur heeft geprobeerd de tekst zo naast elkaar te zetten dat hij vloeiend verloopt, terwijl hij toch de essentiële informatie biedt over de reis van Columbus en de Indianen. De kroniek van Diego Columbus en de reisverhalen van Fernand Columbus zijn de belangrijkste bronnen voor dit werk, maar er zijn ook andere bronnen gebruikt om een meer volledig beeld te geven. Dit boek is bedoeld om een breed publiek, inclusief leerlingen, een blootstelling te geven aan de historische gebeurtenissen rond de reis van Columbus en de contacten die hij had met de Indianen. Het geeft een goede indruk van de tijd en de mensen die er toen leefden. De redacteur heeft geprobeerd de tekst zo naast elkaar te zetten dat hij vloeiend verloopt, terwijl hij toch de essentiële informatie biedt over de reis van Columbus en de Indianen. De kroniek van Diego Columbus en de reisverhalen van Fernand Columbus zijn de belangrijkste bronnen voor dit werk, maar er zijn ook andere bronnen gebruikt om een meer volledig beeld te geven. Baron Hat nu teeö£ O cele Hagiïiaanen geflutben van retireerijen toaren/ en dat boberige Sig öeerpk gefiel en uitmvalicn. Geert bebonöen/ en booi öe reg ooft öe Standbepen bertuoeg toaren/ en dat bat aïïe£ öoo? b’af* zettinge ban V afeo Nunez betoo?3aakt toa£ ; Suïk£'er 300 beeic föegtgeöingen tuieröen aangefieïb/ dat ben licentiaat enapper-gebout Espinoza Sei= öe: Dat zoor men ze onder hoofden verdeelde, hy aan een ieder veertig der zelve konde toeëigenen; en beeboïgen^ Wet niet£ te socn bab/ ban ben tioïfte ten recht te baagen/en be 23eamptfcj:p=ber$ / aïsoo bet bes te goeö magtig tuieröen toaar ban be fjui^genooten begaan moesssen; Suïbë bet oberige boïst 30obanig ontroerd toa£/ dat 3e ge=öuurigpk aanjielöen/ bat men ben toeöer naar Kaftiije of naar andere obslanöen ïttt vertrekken/ geïuk men reeö£ baar ban een aanbang maakte. 5450 gaven 3e bericht: Dat indien men vermoedde, Facco Nuñez in het dorp had gelegen, het land verder zou ontdekken hebben, zodat men reeds geweten had, wat men van de groote rijkdommen van Dobayba zei, en of zulks waarachtig was of niet? Dat de Indianen des lands bevreedigd waren, het land vervuld van goederen, en de Kaqillaanen voldoende en van zoveel ellendelijk als er nu invloed waren, ontheven waren. Atiëe ogen zogen toren, 300 banigboots tabaks voorbereid, maar niet boos, boosengebooren, dan Pedradas herbergen beef; zij dan 3Ciöe: Dat wanneer de Opperhoop gezegd had, dat hij Facco Nuñez wegens gerechtelijke daaden niet dagen konde, vermits hij in hem geen meerder schuld dan in alle de anderen der Stadt vond, hij dan ten minsten aan het burgerlijke belang, dat altijd duurde, genoeg deed. Om de zaak te verdedigen, de zaak aan eenen Pleitbezorger zou overlaten, en dat hij tegen hem konde onderneemen wat hem goed zag uit te voeren; 't geen de hebbere met kloppen en zanen en aan de kant van de besprekende. Loterij-bevollmächtigt, töesen begeben top,ieber boojen op 't einde becken kingede ri-boo?ïeöen 3 jaar geleden / öat ben SSebeïbebber dit izonden Louis Carillo ter behoorninge banbefsbier las Ana- ' des gaan toegegeven of 3eben mpïen ban Daden genegen/met bebeï /öattoanneer be genoegentijde beá 3eïf aangenaam tuin / en bat remen' er kenmerken ban«0otib bonö/bp’er 3*3 alaban 3011 beffen ;öog aï300 men’er geen bequaamde plaatjes 3ag / om’et met netten te Oijfcljen / beruit fjp bit <$etóeg toegeft kaag. Baar op bat 3pn volk geen gebrek mocht tuben / en eenige mate te vreugde / begoot kP be genoegheid mannejas met 3Í3 te nemen / om eenige Spanbiaanen op te bangen. J$p begaf 3ig ban naar 't land ban ben ¡Cacique Abrayba, ín bet itaafcïjap Ceracana genomen / toeïker Stanöaarö ín jutten tuoonöen bieop 25oomengeboutuötoa* ren/ öie te miööen ban 'ttuater gonöen; toaar uit 3P 5ig eenigen top met gokkenen fpit£-roeöen bet* öeeöigöen. 3£og öe ïtagiliaanen ín bit gebiegteboï* fjarbenbe/ bemagtigben 3eben ban öee3e Ï|ui3en / en namen meer ban bier fjonberö 3ieïen gehangen. W 3P nu met fjunne gehangen boon trokken / 3ogten 3P bet 'tontbïieöen / en 30uöen 't 3eberïpb embryo's 3pn / babbe niet een j^onö biebeïtafti* liaanen op ïjen afsonöen / ïjen bjeerijouben / en eenigen ban fjen ín öe beenen gebeeten. Louis Carillo berbeeïöe ban beese bier ïjonöetö Spaniaanen onber fjem en spele Hanb^genooten / en bjeberna ïjet 'Mjugte ban las Anades gebeert spele / geborgen 3e 3igge5amentïpb bjeöer naar Daricn,met berigt aan Pedradas; bat naöemaai'ër geen leef-togt nog anbere benoobigbïjeben gebonöcn baierb / öat men’et berfjalben onmöglich beffaan bonbe. Carillo, je bergbeerbegoot, Pedradas, Vasco Núñez, toec de bersteevjes onber boosteniel, wat fjp aan ben uting berigt jfabbe, hat öe libier ban Daden, grooten rebel, ban Couub bersteevjes, nabemaak ben Istgo, ban Dobayba, de bibel ben koöt ber inbíanen, blijft bestaan, toeken. TEN VAN K. 36 In de bos, de verloren gebieden, gebruikt door Usier, en allichte wegen, blijft het 23e bosbergest geboren, met Pedradas over de gebomen toren, vaker berucht voor zijn juichen, zijn buis, dat bij de bomen, 300 tuinen groter is dan andere, toegevoegd aan Núñez, bekleed met berken, de beroemde berichten van Ijabe. Daarboven, 30 september, met de juiste manieren, en de gewaarschuwing, dat ze niet mochten berijden, toren, ban mannen om de gedaante van jij aan te nemen, en daarna, verder, met Kanoë te bevaren, toekomst, tuin, 30 met Senf, de 3de afscheid. ^n fjet lanb gebomen / ban bie men Gugures nocmö/Cen’er ín groot getaï gebonöen toojöen/) tuaö bee5e 3lanbaarb ín beeïe Kanoós getoapent uitgetrofiften ; en oberbieïen be Ifíafiiííaanen 300 fcfjielpb en onberfjoeb^/bat reeb^ ban ben öeïjdft geöoobof ba'bronben bjaren eer 3e 3igeen^inflaat ban tegenbieer bonöen;en 3uïft^toeïmeefftoegeim fjet boo^beeï bat b’^Inbiaanen op be ïiafïibaaneïi befjaalbcn/ beemib? 3 e groote 3biemmcr¿ 3pn /en öat 3e abe naabt toaren ; nabemaaï bunne Ka¬ noós omgebalïen 3pnbe / 3P 3ig ffrab^ te tuatec begeeben / om 3e te betfïeïïen ) en er 3íg ató ban tueöerom ín begeebenöe/ baaröig ter berbeebiging 3pn ; ja 3tg 00b aïstoemmenöe onber be &affiliaa= nen begaben/en bunne Kanoós om boierpen/5on- ber öat bee3e öie 30ofpoeöigató 3pbjeber toiffen te berfïeïïen / bp3onbcrïpb níet öe riieutue aanbome^ ïingen. s^ie onber ïjen eerbeïpb fneubeïbe / toaá ben kapitein Louis Carillo öie uít getüccfï baöom las Anades te bebOÏben. Vafeo Nunez bab’ertnet b’oberigen 00b beeï te ïpben/en 30u’er gelpb ö’am beren gefneubeïö 3pn / 300 bP 3ig níet öebïptigö baöbe / aan lanb te bomen / aïboetoeï bn reebá aan 3Pn ïjoofö getoonö toaé. ö’^nbiaanen be^ gaben 3ig mcöe te ïanöe om bunnen 3egen’tagter^ boïgen; maar Nunez met b’oberíge bien bPbP3ig bab beffreeb ben tot ín öe $agt/ en 3(3 ban öe öuiffernifTe bebienenbe / beeb 300 beeï / bat bP 5is met öe 5pnen 0002 tyt Gebergte enbeJDaïepenreb” be. ïlfp begoot bee3en aftogt te beber / nabemaaï bP gebreb aan ïeeftogt teöugten bab /en toeïbum big toa^j bat ïjp’er 3ig nergenp ín ’t gantfebe ïanö ban booten bon/ betmiö£ öe J>prinbïjaanen bit gjaar / aïïe öe lanöm öie met Mais be3aaiö toa¬ ren/ bertooeg baböen. aBinöeïpbguam Vafeo Nu¬ nez getoonö te Daden, neben$ 3pn boïb bat öttó qua^ ïpb gebabenö tpa^ ; öat ben nieutoen 25ebeïbebber Pedrarias íntoenbíge berbeugingebaarbe/ bem 300 afgefmeerö 3ienbe te rug bomen ; aï£ öie bier boot tuel gigenbat3ulbébebetugtbeiö / bien bP 5igöoo? toapenen berbreegen tjaböe / beeï beneebeïen 3ou; en toeï boomameïpb/ op bat / 300 bem een bier^ geïpb ongebaï ontmoeten mogte/bpban eenboo^ beeïb om 3ig te troogen bab / en 3ig bejoegen te berontfcbuïbigen. «Dnöcrtuffen toaren beeïen ban geöagten/ bat 300 Carillo níet bp Nunez getoeeft bab/ en öat bP aïïeen bee3e onöemeeminge mogt begierb bebben/ inen’er brp eenen anöeren uitgag ban ge3ien babbe. iCer 3eïber tpö 3onb Pedrarias 3pnen J5eef / bie redrar* be 3eïbe naam boeröe/naar Zenu, toegená bebe= «ndcenigc rugtbeib ban ’t<ö5oub/ bat men’er seibe ín beffen manfehap nen ban Turufi gebonöen te toojöen/ öertig |Bp= üaarZcn^,' ïen ban Dariën ten <0ogen geïegen ; b« begaf 3Íg ban met bier ïjonberb man ín ttoee itarabeïïen. ï|p tua^’et brie JjBaanben/ 3onber 3<g berber ban 3eé mpïen ïanbetoaattsi ín te öurben begeeben. €enen D¡c’cr^ Kacique toa^’er / öie 3ig aan ïjem berpïigte/ ober^ nigvewigcen, míbá bP ÏJern nebenö 3pne ©routoe en ïtinöercn ín brpbeib liet / \0p3enbe bem öe <0ouö-mpnen / eenige öagrei3en^ ban baar geïegen/ öogbp toilöe 3ig ban öee3e aanbiebinge níet bebienen / toaar ín bp egter groot ongeluk babbe/ nabemaaï tjp 3011= ber iet£ groots te begaan / 3ig aïïeen bantonen blpt te öienen bab / toiïbe bP 3ig een groot gétoiii eigen maafeen, ^ptoierö ban ban eenige 3¡nbiaa* nen « 37 Pedrarias ÖAt JftS» nen ontmoet/ Piaar meöe pp lufï te fïrpben pab- be; luaat boo? Pnftien Pan spne kaftiliaanen ge= bocb / en nog dertig díe PerPolgené Pan punne Pionben quamen te fïerPen. <©c Kaciquen der ge= buur landen/ jonden pem 25oobentf om met pem Pan ©reebe te panbelen / dog typ ioilbe ïjen níet pooien ; maat genoegbe 3ig alleen ioet Ppf ponberb Sndiaanen gePanfteïpft Pieg te Poeren/ onder Piel* fte den Kacique Pia£/ díe pembe|BpnenpabPiiï= Jen Pjp3en. <©og dee3en op Peg om naar Dariën te Poeren / quaïpft gepanbelb Pojdende / quant te fïerPcn. ép Perftogten dee3e ¿sMaaPen ín b’<Ö*ilan- den / Paar Pan 3P een groot Poojdeel troftftcii. Baast gepast middelepen, keek jetiger keerzigt de zieke bageispets. Perfide Pan den overloep, in courg, paar Pan pet brandpapier, zenuwpoos, laag, versteekt, Pe- Den Bak- dardarie, over den 25e vrolike uur, encife te jenden, encisenvestigings, o'c pacificatie in dec vaderlanden, afgezonden. Pet bededende dat pete pent Peter dan 3pen, Bees in gedragen, standpapier, vast, keert pet krachtig, Pan Peese omtrent gelegen, plaatsen, al paar men dood,apist, Pan Zeehr Perre Ptagt, over PegraaPen, te Pojden, en Pegroe Pen'er, nieuwe pen, in alle pet courg, dat ze paden; lucht, dat dit standpapier, Pan lange tijd af, Per Puud, Pan dec overal besproken, waar, zieken, Encife, waar de man die pet gerukt, Pan dat men 't courg met netten, vistpje, verfijnd, vast, in een, decreet vormige antwoording, dat: Dat hy van wegen de Koning van Kastilje, twee Kaciquen verzocht, die hem onderdaanig waren, hen doende verstaan van welken gewicht sKonings verzoeksschrift was, gelijk hy hem gelaten hen te kennen te maken; en dat die Kaciquen pet op 'tgeen, op pen zeide, geantwoord paden: Dat men er niet dan een eenige God had, die Hemel en Aarde beheerste, dat ze die den goed vonden, en dat ze aldus mee zouden zinnen, maar dat de Paus 't geen hem niet te doen toonde; Dat de Koning die begeerde en deze ruimdriftigheid zijnde, gelijk een Nar moest zinnen, nadat hij zaken begeerde die anderen toegehoor waren; en dat zo ze zich die wilden eigen maken, ze zouden hun hoofd op 't einde van een paal zetten zouden, gelijk men andere van hun vijanden gedaan had, die ze Encife toonden; maar dat ze hen aanbaar, Heeren hunner landen waren, en overzulks geen andere Heeren noodig hadden. Encife Petjogt, nog algemeen: Hem zyn verzoek te willen inwinkelen, of dat hij bij weigering hen den Oorlog zou aan doen, dat hij ze zouden dooden, en ook tot Slaven zou gevangen nemen, en tot slaafverkoop. 3 jaar op 3P antwoorden: Dat zym dan eerlang zyn hoofd op een paal geregeld zagen. Dat zon op besproren pen, Encife, en nam pun met de koppen in aanvraag bij Kaciquen alle punte tragen instaan. Den om pen zulven te Perpignan, en plussen ooit met punten Pergustige oplossen, tijdens de katholieke aan boord. De vloot steeg uit een berceuse Kaciquen getroost; een man bij jeert ge trouwd in een span Pijpers Pila, en zee vogel vloog over het goede paneel, het kwabbige plakje vis te onbeminden. "De poos peet eenbe Pan 't Poojiveene Saaatpebbenlue Poen sien poe Jean d’Ayora be Establis St. Cruz be Polstte/ en'eer eenig Polst geïzaaten pab om bij te beginnen en te Perzegovigen. Het jaar pem nu berigt Pierb bat Perz ten Sesten een 3eertje te Pinben Piaf bij de 3eertse in copyrights Polstluaaf Secativa genoemd 3011b pet Gamarra te Plater in 3eftere 25eerten met eenige volgaten alloaat op onber Poopoenbje Pan pem ter geposteme onber paate in Bajestieten Pan Kastilje te Perzoeften 300 Peces Inspannen als pet stonbe gePangen nam en pet als ben rpstbom ontroofje jean d' Ayora bij de sp bezaat. Baar gelpst reeb£ bee3e geruchten van boor alle be in Spanjapappen peen liepen bat be d'indmanen nagihann op Pet eg Pinaren streven alle be S S Kaciquen sappan om tegen Perz te zijn en 3onben tegen Perz spijkeruit. Uit banig bat Secativa berigt strogend bat be Baskiljaanen pet de Plater quamen bezoeken pet Poos af alle be Prou Pien en stammen in staat van dienst in Darien. Bragt en deel 3ig nabij pet de koppen in een stammenhoor aan nu be Baskiljaanen be plaats lagen naberen op Perzijn pet op de on Poosjensief met een Perz paarleping gesepujaard/ gesepijten be met opstap en 3eerpstinget 300 bigt bat niet alleen ben 25e- Pelpebber ber uit Baskiljaanse eerlang gepost raaftte/ maar ooft pet meer been Pan 3pne manspap 300 beaïpft geposten Pierben bat 3e 3ig 3onber lange tijd aan te doen Perz naar punte 25eerten begaan." 