Gouvernementsjournaal van Curacao, 1825 derde kwartaal: NL-HaNA_2.10.01_3647
1„o Dat niettegenstaande de registers van het hoofd en familie geld voor den aanslag zijn nagezien en zoo veel mogelijk van alle onvermogenden gezuiverd geworden, nogthans velen die gecompareerd zyn, mede wegens onvermogendheid zyn wygesteld; terwijl eenige veran„ „dering in de klapificatie gemaakt is, zoo en in dier„ „voege als uitgedrukt is in de daarvan gehoudene Nota„ „len, van dewelke de secretaris het noodig gebruik op het Raad Contrarolleurs kantoor heeft laten maken 2.o Dat niemand hoegenaamd eenige doleantie wegens verschuldigde regten of gelden aan de Koloniale kas gedaan heeft Geleezen zynde het rapport van het bollegie der Wees - onbeheerde en desolate boedel kamer alhier, nopens het verrigtene by hetzelve, ter voldoening aan de de afdeeling van dezes Raads besluit dat 19:e augus„ „tus 1823 N:o 1., luidende het rapport als volgt: J: P: S: Is goedgevonden en besloten hetzelve te houden voor informatie De staat reekening van vervallen en uit te keren kapitalen, en de staat van Ontvangst en uitgave ter wees onbeheerde en desolute boedel kamer op dit eiland over de gepasseerde maand July, zyn door den Gouverneur overgelegd. Geresumeerd & Geteekend in de Vergade„ „ring van den 20=en September 1825. /:geteekend:/ bankelaar. Rammelman Elsevier. B: A: Banerin C: A: gr: Belang. J: J: Beanjon W: Prince Sec„ Voor kopij Konform De Secretaris van den Raad van Policie Ordinaire Lessie Dingsdag den 20=en September 1820 Present de Schouthinacht P: R: banklaar, Gouverneur President de Raad Fiscaal A: D: Rammelman Elsevier. de Raden: B: A: Cancrijn, Theod:s Iutting, C: A: Graa De Laven & I: I: Branjon Het gebed gedaane zynde, werden de Notalen N:o 1. van den 22=en Augustus te geresumeerd en geteekend Is gelezen een rekwest van E: Kook weduwe van R: B: Sloid, luidende als volgt J: S: Waarop gedelibereerd zynde, is goedgevonden en besloten in het voorm: rekwest niet te treden uit hoofde dat de rekwestranten zoon R: A: Ploede, door het bereiken van den mondigen staat, het regt verkrege heeft om voor zich zelven te handelen, zoo als hy regtens zal vermogen te doen zullende extract hiervan aan de rekwestrante tot informatie, worden afgegeven, zonder resumtie Gelezen zijnde een rekwest van Constantinus Schotborgh en Gerard Schotborgh van den volgen„ „den inhoud. J: F: J: En by de deliberatie in aanmerking nemende: dat de zaak bij het voorzeide rekwest ter neder gestelde niet genoegzaam naauwkeurig en duidelyk is voorgedragen als vereischt wordt om dezen Raade in staat te stellen daarover te oordeelen — te derhalve goedgevonden en besloten in het ver„ „zoek der rekwestanten, zoo als hetzelve is gedaan, niet te treden. ben extract hiervan zal aan de rekwestranten, tot informatie, worden afgegeven, zonder resumtie Door den Gouverneur aan de Leden te kennen gegeven zijnde dat H: S: Bulte weduwe van J: W. Kock aan hoogdenzelven verzoek heeft gedaan dat aan haar moge worden uitbetaald de som van drie en twintig peros van achten, zeven realen en twee stuivers dewelke aan haar, voor het aan den lande in het Iaar 1797 betaalde fournissement, toekomende en by de plaats gehad hebbende verevening in het Jaar 1823 niet uitbe „taald is, uit hoofde dat zy het originele bewys van die vordering niet konde overleggen. En zijne Excellentie verzocht hebbende om het gevoelen der Leden te mogen vernemen: of de hiervoren„ bedoelde som, gelijk ook eene andere van een honderd peros van achten en twee realen, ten een en negent behoeve der erfgenamen van Maria Schaap, mede wegens het gemelde Commissement, dewelke ook om gelijke reden is onbetaald gebleven en daarom, ingevol„ „ge dezes Raads besluit van den 10:en Juny 1823 „ 1 in de reserve kas der kolonie gedeponeerd, als nu uit aanmerking van den tyds verloop aan de belanghebben„ „den kunnen worden uitbetaald, onder verpligting van te rug gave, wanneer het naargaans mogt blyken dat zy hun regt daarop aan anderen hadden afgestaane Is daarop, na inzage van den twee secretaris dezes Raads berustende staat der op den 2„en Iuly 1823 uit de koloniale kas afbetaalde uitgestelde vorderingen ten laste dezer kolonie, uit aanmerking dat, vermits niemand, in den tijd van ruim twee Iaren eenige aanstaak op de gelikwideerde bedragen der gemelde vorderingen gemaakt heeft, goedgevonden, geener zwarigheid meer in de uitbetaling derzelve te maken, en aan zijne Excellentie den Gouverneur dienvolgens te adviseren om aan de hiervorengemelde belanghebbenden, de aan dezelve toe „komende en in de reserve kas der kolonie gedeponeerde sommen respectivelijk uit te keeren, onder verpligting nogtans van dezelve te zullen te rug geven, by aldien het naderhand mogt komen te blijken dat anderen hun regt, daarop hadden verkregen Gelezen zynde het rapport van het bollegie der Wees - Onbeheerde in desolate boedel-kamer alhier betreffende deszelfs verrigtingen, ter voldoening aan de 1„e afdeeling van dezes Raads besluit o: 19:e Augustus 1823 not luidende het rapport als volgt /:J:S: is goedgevonden en besloten hetzelve te houden voor informatie. De Gouverneur heeft de staat rekening van ver„ „vallen en uit te keeren kapitalen, en den staat van Ontvangst en uitgave ter Wees onbekeerde - en desolate boedel- kamer op dit eiland over de gepasseerde maand Augustus, overgelegd. Geresumeerde de Geteekend in de verga„ „dering van den 11=en October 1825. G Geteekend:/ Cantzlaar. Rammelman Elsevier Voor kopij Konform B: A: banchin. De Secretaris van den Raad van Policie Theods Iutting. C: A: Graaf Belanen J. J. Beanjon W: Pring W: Prince. Dec:s A: De Vrydag den 22 July 1825 3 Aan Zyne Excellentie F: F: banklaar Schout inacht in dienst van zyne Majesteer den Koning der Nederland „den Gouverneur van Cura co en Onderhoorige Eilan den. Mitsgaders De Edele achtbare Raden van Policie dezes Eilande De ondergeteekende weduwe van wylen Lammert Kikkert, in leven geweest zynde Luitenant der te klasse van Zyner Majesteits zeemagt, heeft de eer hierby ter voldoening aan den Raads besluit op haar in dato 20:' Juny ll. gepresenteerd zekerst, wegens het manumitteren van haren slaaf de Musties genaamd Nicolaas aan uwe Excellentie en Edele achtbare te doen ge„ worden bewijs van hare bevoegdheid vaart Zynde het mutueel testament van haar en haren genoemden Echtgenoot, waaruit blykt dat de ondergetekende is erfgename en Executrice van en in den nagelatenen gemee„ „nen boedel, met eerbiedig verzoek aan uwe Excellentie Excellentie en Edele achtbare, het opgemelde document, na Lecture tang te mogen be„ „komen. Het verschuldigde hoogachting heeft de Ondergeteekende de eer te zyn van uwe Exc: en Edele achtb: de zeer gehoorzame diena„ Curagal den 18:e July „resse 1825. /:d:/ J: C: Schotborgh weduwe I: Sikker. N:o 21 Vrydag den 22:' July 1825 N:o 1. Aan Zijne Excellentie F: Cantzlaar Ridder der orde van den Nederl: Leeuw, Schoutbinacht in dienst van zijner Majesteit den Koning der Nederlanden Gouver„ „neur van Curaaas en on„ „derhoorige eilanden Bondi„ „re en Amba, en opperbevel„ „hebber van de land in Zee magt aldaar enz: enz enz Mitsgaders DewelEdele achtbaare heeren Raden van Policie des voor„ „noemden eilanden. Geeft Geeft met alle hoog achting, en verschuldigde Eerbied te kennen Monse Smede J: alhier wonende. Dat de rekwestrant, van den heere J. P. Zeven gekocht heeft, deszelvs plantagie genaamd Malais alias Daniel, met en beneevens het perceel de Kasoe Tuin, en als mede de plantagie Bagade genaamd, voor de Som van Negentien duizend en vyf honderd bezor van achten De rekwestrant heeft zich by rekwest aan het Collegie van de wees onbekende en desolate boedelkamer alhier geaddresseert, verzoeken „de om het op bovengemelde plantagiens geves„ „tigd hypotheek groot vier duizend en zeven honderd peres ten faveure van voornoemde kamer aan hem als koper van voornoemde plantagien, te laten overgaan. Echter, daar de rekwestrant aan het bollegie voornoemd te kennen heeft gegeven, dat de tien percent, die in afkorting der hypotheek moetende afbetaald worden, door hem niet in kontante gelden, zal kunnen geschieden maar, om dezelve te verreeken teegens het geen den welEdele heer P: A: Canerijn van voornoemd kamer te vorderen heeft. Waarop het Collegie voornoemd in voorsz: voorstel niet kunnende treden. Om alle in welke redenen dan, de rekwe„ trans trant ten rade is geworden, zich tot uwe Er„ cellentie en Edelen achtbaaren te keeren, ootmoediglyk smekende, dat het aan uwe Excellentie en Edelen achtbaaren goedgun„ stiglyk gelieven te behagen, het bollegie van de weer onbeheerde en desolate boede kamer te authoriseeren om de som van vier honderd en zeventig peros van achten, die de rekwistrant aan voornoemd kamer, in afkorting van het op meergemelde plantagie gevestigd hypotheek te betalen heeft, te versekenen met eene vordering van den voornoemde welEdele heer B. A. bangijn op voorz: komen Hetwelk doende &c=a Curaca den 14:' Julij /: 709: Moises Smede Juni 1825. Het bollegie der wees onbeheerde en desolate Boedelkamer stelt Ziek in deze geen parthy Curagan d.o 15 July 1825. /:g:/ Rammelman Elsevier P:s N:o 25. Vrijdag den 22:' Julij 1825 N:o 5. Aan Zijne Excellentie den Schoutbinacht P: R: Cant „laar Ridder, die orde van den Nederlandscher Leeuw Leeuw Gouverneur van Curacao Onderhoorige eilanden Bonaire Amba en Opperbevelhebber van de land en Zeemacht, aldaar &=a &=a &=a Mitsgaders DewelEd: achtb: Raad van policie der eilands voornoemd do - a Geeft met verschuldigden eerbied te ken„ „nen Michael Caloo alhier woonachtig Dat hy rekwestrant den nalatte Jongen Elias Hermander, voor deszelfs vrydom ge„ kocht hebbende en een geregtelyken vrijbrief aan hem willende afgeven, verzoekt zen Ootmoediglyk dat het aan uwe Excellentie d Ed: achtb: goedgunstiglijk behagen moge aan den gem: mulaste Jongen Elias Hernander een vrijbrief te accorderen, na dat door den rekwistant aan al de bepaalden voor de manumissie der slaven zal zyn voldaan, en wel onder borgtogt van de heeren David Bohen Henriguer en saak baloo 'T welk doende &=a /:g:/ M: baloo Curaca den 13:' Julij „ 20. 1825 No 20. Vrijdag den 22:' July 1825 we Aan Zijne Excellentie A: banklaar Ridder der orde van den Neder„ „landschen Leeuw, Schoutby „nacht in dienst van zyne Majesteit den Koning der Nederlanden Gouverneur van Buracao en onderhoorige eilanden Ponaire, en Aruba, en opperbevelhebber van de land en vermagt aldaar enz. enz. enz. Mitsgaders DewelEdele achtbaare heeren Raaden van Policie des voornoemden eilanden. Geven met schuldige eerbied te kennen Ab=m deveer J:o in kwaliteit als gemagtigde van Theod Iutting als testamentaire, en G: Vos Iz: weesmeester, als geserogeerde Executeuren over den boedel van wylen William Martin Dat de rekwestranten hebben moeten ont„ „waar worden bij eene publike verkoop van den boedel van wylen gemelde William Martin, dat dien boedel niet toerekend genoeg gerendeerd hebbende om de preferente Crediteuren crediteuren te voldoen, blyken staat rekening die de rekwestranten ge de eer hebben hier„ mede te produceeren. Daar meergemelde William Martin by zyn uiterste dispositie van dato 11:' maart 1812 zekere nalatte meeste Noortie benevens het kind of de kinderen die zy na dato dezes mogte komen te verwekken te legateeren haar volkomen vrydom en ontslag van alle slaaf„ „schen diensten, welke malaste messe hij na dato bij den heer Theod Jutting is gaan verbinden, en vervolgens heeft de gemelde Noordig nog een dogter genaamd Maria verwekt, de rekwestranten Sustineeren daar en schulden zyn geen vrydom kan plaats vinden, en vooral by hypotheek verbondene Slaven. Om welke redenen de rekwestranten in hun voorschrevene kwaliteit zig keeren tot uwe Excellentie en Edele achtbaare, verzoekende uwe Excellentie en Edele achtbaare dat de rekwestranten ge mogen worden gekwalificeerd om de malatte messe Noortie met dezelve dogter Maria by publieke opveiling te doen verkopen ten behoeve der crediteuren van wylen Willem Martin 't welk doende &.a rog:/ Ab„m deveer Juni Juragan den 13:' Julij G: Vos Jansz: 9: 1825. A=o N=o 27 Dingsdag den 25 Juny 18253. Vrydag den 22:' July 1857. Aan Zyne Excellentie F. P: Banklaar Ridder aen orde van den Nederland„ „schen Leeuw, Schoutbinacht in dienst van zyne Majesteit den Koning der Nederlan„ den Gouverneur van Bura„ „cas d' onderhoorige eilanden Bonaire en Armba en opper„ bevelhebber van de land in zeemagt aldaar =a &=a &=a Mitsgaders DewelEdele achtbaare Heeren Raaden van policie de voornoemden Eilanden. Geven met schuldige eerbied te kennen Elisabeth George weduwe William Smith Sophia ’t Iannitie George wonende alhier De eerste rekwestrante E: van uwe Exce„ „rentie en Edele achtbaare op eene door haar gepresenteerde rekwes verkregen had om de penningen van haar twee Minderjarige kinderen wegens Erven is hier hun uit den boedel van wijlen hun groot vader den heer James Smith Competeeren„ „de ten administratie van de weeskamer te beleggen ter verzekering der belangen harer kinderen, als mede met dien intentie om daardoor haar Suster de tweede en laatste rekwestande daarmede te kunnen helpen tot het afbetaalen van hunne Kapitaalen door deze kamer aan hun verschuldigd, welke reeds zedert de maand September 1818 aan hun vervallen wan„ Dat de tweede en laatste rekwestranten zich vervoegd hebbende by de weesmees„ „teren met verzoek om van gemelde kapi„ „taal, die op de kamer staat in te komen, een gedeelte daarvan in mindering hun„ na te goed hebbende kapitaalen afte„ betaalen tot aankoop van een huis die Misschien voor eene zeer goedkoop prys mogte verkogt worden, om tot hunne inwoning te kunnen dienen terwyl het huuren van Lunen om uit de weenige interessen, welke zy van de weeskamer Ontvangen niet strekt om hun daardoor te kunnen genegen en tot antwoord bekomen dat de weesmeesteren in hun verzoek niet kunnen inwilligen zonder alvorens eene behoorlyke authorisatie van uwe Excellentie en Edele achtbaare te hebben hebben geobtineerd. Alle om welke redenen de rekwestranten zich met schuldige Eerbied keeren tot uwe Excellentie en Edele achtbaare ootmoedig verzoekende uwe Excellentie en Edele acht„ „baare, het bollegie van de wee onbeheerde en desolate boedelkamer by deze gelieven te kwalificeeren, om by ontvangst der Penningen de kinderen van Willem Smith Kompeteerende zekere gedeelte, afbetalen inmindering van de twee laatste rekwestranten hunne te goed hebbende kapi„ „taalen ter kamer berustende en zulks dienende tot aankoop van een huis voor hunne inwoning 'T welk doende &c=a Curaca den 14 Juni /:ing :/ A: E: George 1825. weduwe W=m Smits Sophia George Jannetie George N:o 26 Dingsdag den 21:' Junij 1825 N 7. Vrydag den 22:' July 1825 N:o 8. Aan Zyne Excellentie Paulus Roeloff banklaar Triaan der orde van den Nederland„ „schen Leeuw, Schoutbinagt in dienst van zyne Majesteit der den Koning der Nederlanden, Gouverneur over burga en onderhorige Eilanden Bonaire en Araba, en opperbevelhebber over de Land t zeemagt aldaar = =a &=a Midsgaders Den wel Edele achtb: Haar van Policie der Eilands voornoemd, J. Grift met alle verschuldigden Eerbied te kennen: Catharina Neuman, huisvrouw van den thans uitlandigen Reinier Philip Meekelenburg, wonende de rekwestrante alhier. dat blykens hierby geexhibeerd wordende Copie hypotheek gemelde haar Egtgenoot aan de weeskamer alhier op den 19 Novem „ber 1802. was verschuldigt een som van Een duizend en Een hondert peros van agten waarvoor hy, als eerste verband heeft versig pothekeerd Een huis en verdere gebouwen en gronden staande en gelegen aan de overzijde der haren, breder by ’t zelve hypo„ theek vermeld dat gemelde haar Egtgenoot, weinige Jaren daarna van hier vertrokken in de rekwestrante als zyne gemagtigde gelaten hebbende zy ook ook altoos heeft gezorgd om de intressen van ’t zelve Capitaal, prompt te voldoen, zo als by de hiermede eerbiedig geExhibeert wordende zeeven, Conteert waarby blykt, dat zy mede volgens besluit van dezen welEdele achtb: Raad zes percent op Capitaal betaald heeft) en uit welke recuren uwe Excellentie, en wel Edele achtba„ „ren verder ontwaren zullen, dat zy rekwe„ trante allen tot en op den 5 augustus 1824 heeft aangezuivert, en de thans niet meer dan ruim zeven maanden intrest van het saldo Capitaal, als nog groot P: 1073: H: is verschuldigt. N=o 29 Maandag den 22:' Augustus 1825. N.o 2. Aan zyne Excellentie den Schoutbinaakt Paulus Roeloff banklaar Rader der orde van den Nederland „schen Leeuw, Gouverneur van Curacas en Onderhoo„ rige Eilanden Bonaire en Armba en opperbevelheb„ ber van de Land Ziemacht aldaar &=a &=a &=a Midsgaders Den welEdelen achtb: Raad van Policie des eilands voornoemd &:a E: Geven met verschuldigden eerbied te kennen, Abraham de Heer Junior A: W: Neuman Administrerende diake„ „nen van de protestansche gemeente den eilands. eilands. Dat de gewezen partorie der op dit eiland geerteerd hebbende Luthersche gemeente door de rekwestranten moetende verkocht worden de geen koopbrief daarvan voor„ handen zynde als zynde dezelve in het kerk gebouw in den jare 1804 vor„ brand geraakt en men geen zeker datum der ger: koopbrief weet ten ein„ „de kopy daarvan ter Secretarij alhier te kunnen ligten, zoo is het dat de rekwe„ tranten aller ootmoedigst tot uwe Excel„ „lentie d Ed: achtb: bij den zyn kerende met verzoek, dat het aan uwe Exellentie d Ed: achtb: goedgunstiglijk behagen mogen de rekwestanten te permitteren de voor partie op den nieuwen gemaakten roorbrief op publieke opveiling te doen verkoopen, dat den welk heer secreta„ „ris van dezen achtb: Raad worde gekomalificeerd het transport van het te doen verkoop, op voorsz: roorbrief en Comane forma te passeren. 'T welk doende &a /:g:/ A=m de veer Ann: Curagan den 29:' Julij A: W: Neuman 1823. N=o N=o 30. Maandag den 22:' Augustus 1825 N:o 3. Aan Zijne Excellentie den Schoutbinacht Paulus Roeloff banklaar Vader der orde van den Neder„ landschen Leeuw, Gouver„ „neur van Curacao d on„ derhoorige eilanden Ponaire t Araba en opperbevelhebber van de land d Zeemacht, aldaar &=a &=a &=a Mitsgaders Den welEd: achtb: Raad van Policie des eilands voornoemd &=a &=a Geeft met verschuldigden eerbied te kennen Willem Prince alhier woonachtig en kwaliteit als gesurrogeerde Executeur in den boedel te nalatenschap van wylen Philip J: Jago Legba en Administra„ teur van het aandeel hetwelk aan de Minderjarige Maria Henrietta Doby in den boedel van haren grootvader de gen: Philip S: Jago zegba mogte kie„ „men te erven. Dat de gemelde Philip S: Jag zegba bij testament de dato 23:' September 1819 zijne zyne huisvrouwe A: F: Pan, dochter A. P: Legba t klein dochter de gemelde Maria Henrietta Dobyn tot zyne Erfge„ „namen heeft benoemd en aangesteld. Dat de twee eerstgemelde Erfgenamen met den staat des boedels van gez: lip S: Jago zegba niet bekend zynde bij geregtelyke acte, het jus deliberende heb„ ben verkozen, en daar de rekwestrant voor de gemelde minderjarige ten einde dezelve niet te Compromitteeren gaarne het jus deliberande voor haar ook zoude willen kiezen, echter zulks zonder au„ thorisatie van uwe Excellentie d Ed: achtb. niet kunnende doen, is hy te rade gewor„ „den zich tot uwe Excellentie d Ed: achtb: te keeren ootmoedig verzoekende dat het aan uwe Excellentie d’ Ed: achtb: behagen moge de nodige kwalificatie op hem rekwestrant ge te verlenen tot het kiezen van het sus deliberande voor de gen: minderjarige Maria Henrietta Dobyn als benoemde mede Erfgename in de nalatenschap van wylen haren voorn: groot onder T welk doende &c=a Curaca den 12 Au /:d:/ W: Prince gustus 1823. A=o N:o 31. Dingsdag den 20:e September 1825. N:o 2. Aan Zyne Excellentie Paulus Roeloff banklaar, Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw, Schoutbinacht in dienst van Zyne Majesteit der Koning der Nederlanden, Gouverneur van Buraca en onderhorige Eilanden Donaire en Arriba en opperbevelhebber van de land te zeemagt aldaar mitsgaders Aan dewelEdele achtba„ „zen heeren Leden uit„ „makende de Raad van Policie dezes eiland. Geeft met alle verschuldigde eerbie„ te kennen de ondergetekende Elisa„ beth Kook weduwe wylen Richard Paleman Ploid Dat de requestrante blykens nevensgaande appointement verleend door dezen achtbaren Raad op het door haar ingediend request, de dato 21. January 1823: ook daarop wegens het verkoop van van de plantagien Fortuin en kerindonge in Onderhandeling gebieden heeft met eene Isaac Benique Moron, die echt is na langen tijd, verklaard heb„ bende aan eenige der bepaalde con„ „ditien niet te zullen kunnen vol„ doen van dezen koop heeft afgezien; En daar haren zoon Richard August Llogd de ouderdom van meerderjarig heid bereikt heeft d Zynde door de aan hem gedane cessie van de andere helfte in gemelde plantagien, door zyn Droeder Moanteford Houten Heiligen sloid, blykens document daarvan te Ge„ „cretarie van dezen achtbaren Raad berustende, thans alleen Eigenaar der„ zelven, en begerig zynde dezelven aan Guion de Zien en Manuel de Leon te verkopen, gelyk hy daarvan ook reeds opgave gedaan heeft zoo is ’t dat de requestrante zich met allen eerbie„ tot uwe Excellentie is kerende ootmoe„ „dig verzoekende, om van het aan haar requestrante als toen opgelegde verplig„ „ting by gemelde appointement de dato 21 January 1823 te mogen worden gehonoreerd, al niet meerder de kwaliteit van voogdesse te bekleden „de, en dat aan haren gemelde zoon Reek: Aug:s Hogd verlof mag worden verleend. verleend, gemelde beide thaintjes aan hem thans door zyne meerderjarigheid toebehorende aan bovengemelde Guigen de Manuel de Leon te mogen verkoper, en by geregtelyke acte te mogen transporteeren hetwelk doende Curagal den 19:' Sept. d:o d:o d 1825. /:ing:/ Anna Elisabeth Zoid N:o 32 Dingsdag den 20:e September 1825 N:o 3. Aan Zyne Exellentie den Schout binacht P: R: banklaar Gouverneur van Curaca De Onderhoorige eilanden &:a &=a &=a mitsgaders DewelEd: achtbare Raden van Policie des eilands geven met verschuldigden eerbied te kennen Constantinus Schotborgh, vader en Gerard Schotborgh zoon, beiden inboorlingen t ingezetenen des eilands. Dat de tweede genoemde rekwestrant, onlangs in den echten staat gebieden Zynde, thans reekholgende is naar het oogenblik, waarop hij ziek instaat zal zal gesteld zien, eenige schulden door hem, voor zynen Echt gecontracteerd, af„ betalen, ten einde daardoor ontlagen en aan de bevryd te blyven van de eene zyde billijke en levens aan de andere zyde voor hem onaangename aanmaningen zyner Crede teuren. Dat hy tweede genoemde rekwestant, ten einde dezen zynen hartgrondigen wensch vervald te zien zich onderscheidene malen aan zijnen vader, den eerstge„ „noemden schristrant, vervoegd heeft, ter bekoming van dat geene hetwelk hem tweeden genoemden rekwestrant is toe„ „komende van eene zekere erfportie door vrouwe Pasveldt aan hem twee„ den genoemden rekwestrant en andere broen en Lasten gelegateerd, welke opgemelde erfportie, bestaan hebbende in geld door zynen opgenoemden vader, den eerstgenoemden rekwestrant, besteed is tot den aankoop van een huis staande en gelegen op den berg aan de overzijde dezer haren op naam en ten behoeve van hem tweeden gen rekwe„ „tant en andere broert Zusters. Dat de eerstgenoemde rekwestrant hoe gaarne ook bereed zynde om aan het verlangen aan zynen hieringenoemden Zoon, den tweeden rekwestrant te voldoen, tot nog toe met leedwezen, en wel uit hoofde van Omstandigheden, niet instaat geweest is aan zijnen zoo evengemelden zoon het hem toekomende gedeelte van de voorzeide erfportie, in contanten uittekeren. Om alle welke redenen thans de beide voornoemde rekwestranten zich by deze eerbiedig zyn keerende tot uwe Exellentie en Edele achtbaren, ootmoedig verzoekende dat het aan uwe Excellentie d’ Edele acht„ baren goedgunstiglijk moge behagen, uit aanmerking van de tweeden genoemden rekwestrant ponibele en onaangename positie, op den eerstgenoemden rekwestrant de vereischte autorisatie te verleenen, om, in stede van het opgemelde huis te verkoopen, waaruit ten gevolge der tegenwoordige geringe waarde der effecten, een nadeelig resultaat voor den tweeden genoemden zekwestrants andere broer d Zusters zoude kunnen proflueren, hetzelve gebouw te verhypothekeren, slechts voor zoodanige som als genoeg„ „zaam en toerekend zal zyn om aan den tweeden genoemden rekwestrant het hem, wettig toekomende gedeelte der voorzeide erfportie ter somma van vyf honderd en tachtig pers van achten, in con„ „tante penningen uittekeren. Het Hetwelk doende &c=a g:/ Const Schotborgh Curacao d: 19:' Septem„ G: Schotborgh z ber 1825. Voor kopij Konform „ De Secretaris van den Raad van Policie en Maandag den 22:en Augustus 1825 „ 4: N:o 31 Aan Zijne Excellentie, den hoog Ed: gestr: Heer, J: R: bankelaar, Gouverneur, als mede aan de WelEdel Achtbare Heeren Raden van Policie des eilands en, enz. enz. WelEdele achtbare Heeren! De Werkeraad der proteste gemeente alhier, ont„ „vangen en gelezen hebbende een extract uit de Notulen by uwel edele achtbaren gehouden dato 21 Juny A: inhoudende een aanzoek ter inlevering van een ontwerp van Kerk en kerkelyke kas bestuur, ter voldoening aan het koninglijke besluit op de kerkelijke vereeniging dato 12:' Nov: 1824 Art: 356 „ art: 5: 83 heeft de eer uwelEd: Achtbaren hierop te antwoorden. Dat dezelve daaraan reeds zoude hebben voldaan, doch door de kort na de kerkelyke vereeniging inval„ „lende ligchaams ongesteldheid en door de hierdoor ver„ oorzaakte spoedige afreize van den Predikant Bosch onverhoopt daarin is verhinderd geworden. Dat de kerkeraad van oordeel is in deze belangryke zaak de medewerkzaamheid van den Fred„ Bosch niet te kunnen buitsluiten, en daarom met dit werk het liefst tot op zyne herkomst wil wachten. Vertrouwende, dat UwelEd: Achtbaren heering genoegen nemen, heeft de Kerkeraad de eer te zyne Uwer WelEd: Achtbaren L:W. Dienaren de kerkeraad der Protest, gemeente en in deszelfs naam /Get:/ J: Muller D: Az Excessive Pastor buracao 15 tus 1820. N:o 32 Maandag den 22„en Augustus 1825 N:o 5. Koop buracao den 30:' July 1825 Ao 17. Haar aanleiding der inleggende mij toegezondene klagte van de adsistent van den inspecteur der publi „ke wegen, vind ik mij verpligt toecheerende de wegen in straaten in de Willemstad, Crabanda, Schoolo „ Pietermaan, uw Excellentie te observeren. Dat bij publ: van 17„e September 1816 met het Schoonhouden en vigen der straaten en gooten de ingezetenen belast zyn, zonder dat hierop de generaale verordening van 20:' february 1821 betrekkelyk gemaakt Dat wel by art: 17 der instructie van den inspecteur de 12:' Nov: 1821 dezelve hier over ook toezigt en directie verleent is, dan niet meerder dan voor zoo ver die door de eigenaars der huizen ieder afzonderlyk, niet kunnen onderhouden, in welk geval hun medewerking word gevordert, maar geenens zylieden daarmede alleen even als de buite districten zijn gechargeert. Dat het requireren van slaven in deze gedeeltens uit hoofde van de klyn aantal der ingezetenen welke slaven bezitten, zeer berwaaren moeten, terwijl ook veel opineeren dat, zy daartoe volgens de wet niet gehouden zyn, genoeg wanneer het voor de huizen en gooten schoon gehouden worde. Ik neem dus de vrijheid uwe Excellentie dit point ter nadere deliberatie over te geeven, ten einde hierin meer doelmatig en duidelyke dan tot hiertoe is geschied, worde voorzien. Waarmede ik de eer het mij te noemen. De Raad Fiscaal dezes & onderheilanden W:G: Rammelman Elsevier. Voor kopy Konform. Zyne Excellentie den schout binacht, Gouverneur dezes De Gouvernements Secretaris /:get:) J Prince en onderhoorige eilanden 8 beracas den 30:e Julij 1825. vinde mij verpligt uwelEd: Gestr: kennis te geven dat by ingebrek blyven van slaven die uwelEd: Gestr: ter reparatie van de publieke wegen op Pietermaag in dese welk tot myne dispositie heb doen requireren niet meer als een oude negen en twee kleine mesjes by ’t werk voor drie dagen het gekregen, namentlyk twee van Casper stollen en de ander van J: M: de Jongh dat ik daardoor het werk heb moeten staaken. zo is mijn ootmoedig verzoek aan UwelEd: Gestr. eenige maatregels te gebruiken ten einde ik op aanstaan„ „de maandag de nodige werkbaare slaven tot herstelling van de publieke wegen op Pietermaar aan mijn disposi„ „tie, zoude mogen hebben met de stukste orders, die uwelEd: Gestr: deswegens zult nodig oordeelen. Ik het de eer met respect te zyn De Ads van de inspecteur der Publieke wegen /:W:G: R: Raven. Aan Voor kopij conform. Den WelEd: Gestr: Heer De Gouvernements Secretaris. Raad Fiscaal dezes en onderh„t /Get:/ W: Prince „ 2 eilanden Voor kopij konform. De Secretaris van den Raad van Policie G 1 Jan 1 Pring N:o 12 Dingsdag den 22:' July 1825 17 Curaar den 15 July 1825. Het bollegie van de wees onbeheerde en desolate boedelkamer alhier. aan zyne Excellentie den schout „bracht P: F: banklaar Gouverneur van Curacao en Onderhoorige eilander G: v: d: mitsgaders DewelEdele achtbaare Heeren Raaden van policie de voornoemden eilanden Ter voldoening aan uwe Excellentie en Edelen achtb:s besluit van dato 21 Juny lb: gevolgd op een aan uwe Excellentie en Edele achtbaaren door A: E: George weduwe W=m Smit, Sophie George en Dannetje George gepresenteerd rekwest, heeft het bollegie voornoemd, de eer te berigten. Vermits uit het voornoemd gepresenteerd rekwest, volkoomen blykt dat het oogmerk van de twee laatste rekwitanten, voornaam„ lyk is om die kapitalen, welke zy verzoeken aan hen te worden uitbetaald, geheellyk te doen strokken tot den aankoop van een huis, voor derzelver inwoning, en de„ „wyl zy onbehuuwde (leevens onderloon dogten zijn; dienvolgens oordeelt het bol„ legie voornoemd, gene redenen daartegen te zyn, maar, in tegenoverstelde, ver„ „meent hetzelve, gehouden en verpligt te weezen alle te moeten mede bewerk stelligen, welke eenigzints het belang en voordeel voor weezen kan bevorden Vertrouwende, hiermede van uwe Excellen „tie en Edelen achtbaarens verlangens, ten vollen te hebben voldaan. verblyft voort Eerbiediglijk Het bollegie voornoemd /:ing :/ Rammelman Elsevier. N:o 13 Vrydag den 22 Julij 1825 N:o 8. Aan zyne Excellentie Paul Roeloff banklaar, Ridde„ van de order der Nederland „schen Leeuw Schoutbinacht in dienst van zyne Majes„ teit den Koning der Ne„ „derlanden, Gouverneur van Buracan, en Onderhoo„ „rige Eilanden Bonaire en Araba en opperbevelheb„ ber van de land en Zes mogt aldaar E: de va„ Mitsgaders Mitsgaders Aan de welEdele achtbaren Heeren Leden uitmakende de Raad van Policie des Eilands voormeld. Ter obedientie aan de geeerde bevelen van dezen achtbaren Raad de dato 2 Juny El: gevolgd op het request van Mejufvrouw Catharina Numan huis„ vrouw van den thans uitlandigen Reinier Philip Meekelenburg onder dato April E: aan dezen achtbaren Raad geaddresseert, Neem ik ondergetekende Gysbert voorsz: in mijne kwaliteit als Administrerende wiermeester by wyze van berigt op hetzelve de vryheid zoo te myne extinuatie als wel te verdediging van de komende en beledigende expressien ten mynent wege in het gemeld request ten neder gesteld, het volgende in korte woorden te passeren. Dat verze van Zoo als de requestrante voor geeft immer zoo prompt in hare beta„ „ling van interessen te zyn geweest, het te„ „gendeel zich zal bewyzen uit het hier„ „nevens geproduceerd Extract uit de weeskamer boeken en door den boek„ „houder derzelve ondertekend, waaruit blykt dat hare verschuldigde interessen wel wel eens op Capitaal hebben moeten gezet worden en dat zy niet tegenstaan„ „de het vyfde artikel van dezen Raads besluit van den 19:e Augustus 1823 gebiedende het doen aanzuiveren van de intressen tot ultimo december 1823. eerst zulks begonnen heeft te doen op den 2:e April 1824. zynde de Eerste en tweede quartaal slechts door haar voldaan geworden. Dan om uwe Excellentie en WelEdele achtbarens tyd niet nodeloos te recu„ „peren, dient als eene allerins afdoende punt, daar het toek maar zeker en bewent is, dat het wezenlyk is en altoos onmogelyk zal zyn aan de pretendenten tegen de weeskamer te kun„ nen voldoen, indien er geen ontvangsten geschieden, alle mogelyke moeite door het zouden van boodschappen aan de requestrante aangewend is geworden en wel tot in de maand february dezes Jaars 1825. om de verschuldigde inte „ressen van het 3: en 4. quartaal betaald te krygen, benevens het verschulde galde op het 1. in 2.e quartaal, het antwoord echter altoos zynde over een dag of wat toekomende week de aan mij ondergetekende deese besluiten om den Heer Laste haar behuwd zoon ter Secretarie daarover te gaan spreken, die verre van eenige de minste inschik„ kelykheid of uitstel te verzoeken in tegendeel met zuide Item in byzyn van alle de klerken, ten antwoord gaf zich met zyn behuwd moeder niet te bemoeyen, dat als zy niet betaalde Zulks slecht kwaadwilligheid was want dat zy geld had, en dus aan my aanrade om haar maar te doen dagvaar„ den waarop ik hun repliceerde zulks aan geen dere gezegd te hebben, en liet de requestrante dientengevolge dagvaarden, geenzing vermoeden de met zoo een Contradictoire handelwijze aan zyde van den heer Patte te gemoet te worden gekomen; Ik durf my dus te vleyen dat was ik gedaan heb, wel te regt en behoorlyk is geweest, en geenzins strijdende aan de geeerde besluiten van dezen Edele achtbaren Raad, waaraan ik de eer heb mij te refereren. Aen heeft reden te vermoeden dat het verdere geposeerde door de requestrante, zoo beledigend voor my in myne kwaliteit voormeld, veel eer uit de kooker of van de stellen van dat request den heer Laste moet komen, dan wel direct van haar die daarvan welligt niets is wetende, maar blindelyks getekend heeft heeft, dat geene, waartoe zy geinstigeerd „dene is geworden, in de plaats ontken ik Eenig de minste animeriteit tegen den heer Latte te gevoelen, noch weet ik welke gronden daartoe aanleiding zoude hebben gegeven en indien de dagvaar„ „ding geexploiteerd is geworden, juist op dien dag toen hij heer Latte geweegen het testament van wylen James Smith aftegeven, die ik slechts in myn kwali„ teit nodig had volgens myn pligt om ter weeskamer te doen registreren, zulks geheel en al baneel geweest moet zyn daar de praktezyn van de weeskamer het hypotheek reeds in handen gehad heeft, en niet altoos laat weten de juiste dag of uur waarop hy zyne citatien aan uitzend, waardoor dat gedeelte van het request als geheel en al Erroneus doet tot de grond, vallen; en in de tweede plaats in de wonende beschuldiging van partialiteit in myn post mede buiten allen schyn van waarheid, eentens be„ „zoek ik my op de gehoudene notulen ter weeskamer de dato 9:' february 1825. hiermede Copielyk overgelegd, zoo dat daaruit klaar en duidelyk ontdekt zal worden dat zyn Edele Gestrenge den Heere Raad fiscaal als President van te weeskamer daarvan niet onkundig konde konde zyn, en tweeden tot blyk van om„ partiliteit, zoo wierd en besloten Iacob en Abraham Naar te dagvaarden, die maar een quartaal schuldig was, en aan de requestrante die twee quartalen schuldig was, als mede aan eene weduwe David Henricus wegens bouwvalligheid van het verhypothekeerd Effect daar buiten dien volgens bovengemelde resolutie, het grootste gedeelte der weeskamer debiteuren hunne interessen aangezuiverd, en thans door de meesten, alle drie maanden betaald worden met uitzon„ „dering van vier of vyf planten die telkens „ wat afbetalen omhet jaar te blyven, hetwelk echter indien algemeen zoo moeste opgevolgd worden en aan ieder een Iaar te laten schuldig blyven, hoe zoude de weeskamer als dan in staat kunnen zyn om alle drie maanden aan deszelfs Crediteuren te kunnen voldoen; daar buiten dien de hypotheken voor zich zelve spreken en een Contract regten is om alle drie maanden en niet alle jaren de interessen te voldoen; en waar zoude die wet zyn ter verradiging van de Caprice mag ik zeggen van de zekwestrante of haar raadslieden dat de weeskamer Kosten van Titatie, A: V: zoude moeten betalen, wanneer niet alleen alleen naar wet en luid der acte hypo„ „theek gehandeld wordt, maar wanneer de debiteur, debitrice, of een der beiden zaak waarnemen verre van het tegen„ „deel te verzoeken tot het doen derzelve allezing aanleiding heeft; en dit onder voorgeving van een ongelukkig en schoeftig persoon te zijn zoo als de requestrante zich gelieft te noemen, wanneer het my bewent is dat zy voor weinige Iaren geleden een wissel van Een duizend patienjes van hare Echtgenoot als een geft ontvangen heeft hetwelk zy aan my ondergetekende zelfs mondelyksch verklaard heeft, dan wonderlyk zij het te zeggen sprekende daar nader met den heer Latte over, zoo gaf hy my in ant„ woord te kennen, dat die een duizend pa „tinjes aan hem ter geschenk waren ge„ zonder hetwelk schoon niets ten zake doende, echter als bewys strekt hoe ligt het papier alle kan verdragen. En hiermede begrypende aan de Regee„ „len van dezen Edelen achtbaren Raad voldaan te hebben, zoo heb ik de eer te zyn met de grootste achting en respect Excellentie en WelEdele Achtbaren Heeren Uwer Excellentie en welEdele WelEdele Achtbarens zeer onderdanige Dienaar Curaca den 19:' Julij /: 109:/ G: Vos Jansz: weesm: 1825. N:o 14 Vrydag den 22 July 1825 N=o 9. Het bollegie van de wees„ onbeheerde en desolate Boedelhamer, alhier. aan Zyne Excellentie den Schoutbinacht P: R: banklaar Gouverneur van Curaca en onderhoo„ „rige Eilanden &: V. V. Mitsgaders DewelEdele achtbaare Heeren Raaden van Policie der voornoemden eilanden. Het College voornoemd, brengster ken„ „nisse van uwe Excellentie en Edelen Achtbaaren, dat de invordering der ver„ „vallende intressen, in den afgelopene maand Juny, niet naar verwachting heeft plaats gehad, niettegenstaande al„ „gemene aanmaningen zyn gedaan. Edoch het bollige voornoemt vertrouwt, dat deszelvs hogingen in deze maand, be„ „hoorlyk „hoorlyk zullen agtervolgt worden. verblijft voorts met achting Het bollegie voornoemd. 109:/ Rammelman Elsevier P: Buragan 13 July 1825 N=o 15 Maandag den 22:' Aug:o 1825. W:J. Curagal den 10 Augustus 1733. Het bollegie van de wees„ onbeheerde in desolate boedelkamer dese Eilands aan zyne Excellentie den schout sijn acht P: R: Banklaar Gouverneur van macas en onderhoorige eilanden enz: enz. en Mitsgaders De WelEdelen achtbaaren Heeren Raaden van Policie des voornoemden Eilanden Het Collegie voornoemd, brengt ter Kennisse van uwe Excellentie en Edelen Achtbaaren, dat de betaling die inte„ „ressen in de voorgaande maand zeer redelyk is toegegaan, aangezien de tegenwoordige tijd omstandigheid Verblijft Verblyft voorts met alle achting Het Collegie voornoemd /:nog :/ Rammelman Elseveer E=s N:o 16. Dingsdag den 20:e September 18255. Curaca den 11:e September 1835. Het bollegie van de weer on„ beheerde en desolate boedel kamer alhier. aan Zijne recellentie den schout„ „binacht J: Bankaar Gouverneur van Curaca en onderhoorige eilanden C. J. G. Mitsgaders De welEdelen achtbaaren heeren handen van polici de voornoemden eilanden HHollegie voornoemd heeft de eer„ te kennisse van uwe Excellentie en Edele achtbaaren te brengen, dat met de invordering der interessen, nog redelyk gaat, waergenaamd de by de aangezien de lyk omstandigheid Niettegenstaande zal hetzelve, alle me„ gelyke gelyke pogingen daartoe bewerkstelligen Verblyft voorts met alle hoog achting Dit bollegie voornoemd /:ing :/ Crommelman Elsevier P: „ voor Kopij Konform. De Secretaris van den Raad van Policie ring Kopij Duplk:t Prekwesten over het derde kwartaal 1825. Aan Zijne Excellentie den N„o 179. Schoutbinacht Paulus Roeloff bantjaar, Ridder der orde van den Nederlandschen leeuw, Gou„ verneur van Curacao en onder„ hoorige eilanden Bonaire Amba en Opperbevelhebber van de land & Zeemacht, aldaar „ Geest met verschuldigden Eerbied te kennen Jacob van Jersaak Naar, als overgeblevene Com„ „pagnon van de societeit van Jacob & Abraham Naar alhier woonachtig Dat de rekwestrant in zyn evengem: relatie voor rekening van gem: societeit op den 29„e December 1824. geregtelyke acte van hypotheek in faveure van de Koloniale kas alhier heeft gepasseerd, groot eene som van dertien duizend peros van achten, betaalbaar overeenkomstig uwer Excellentie geEerde goedgunstige toestem„ ming, uitgedrukt in het extract Journaal de 7„e July 1824 N=o 528 in het gez:t hypotheek aan„ „gehaald in twee termynen te weten de eene helfte ter som van Zes duizend en Vyf honderd peros van achten, op den eersten Iuly 1825 de andere helfte van gelijke bedrag van zes duizend Vijf honderd pers van achten op den eersten Iuly 1826. Dat de eerste termyn op heden is komen te vervallen de rekwestrante naar alle moeite pogingen te hebben aangewend, om aan zyne hiervoren aangehaalde verpligting te voldoen ongelukkiglijk, zoo uit hoofde der zware drooge waardoor waardoor hy genoodzaakt was mair voor zyne slaven te koopen, gebrek aan kontanten als anderzins daarin niet volkomenlijk heeft kunnen slagen, dan met alleenlyk de som van drie duizend peros van achten, welke hy bereid is op afkorting van den op heden afgelopen eersten termyn te betalen, Reden, waarom de rekwes„ „trant zich tot uwe Excellentie by deze is kerende ootmoedig verzoekende dat het aan uwe Excellentie goedgunstiglyk behagen moge zoo het hiervoren„ aangehaalde in Consideratie het verband des voorsz hypotheek den daarby gevoegde borg„ togt in aanmerking nemende, hem rekwestrant te permitteren de voorsz som van drie duizend peros van achten op afkorting van den voorsz: eersten termyn te betalen aan hem resiestrant uitstel tot het betalen van het saldo daarvan ter som van drie duizend & Vyf honderd peros van achten te verleenen, welke hy belooft aanneemt nog in den loop van dit Jaar te voldoen, produce„ rende hy Rekwestrant hierby eene acte, waaruit uwe Excellentie zal ontwaren, dat zyne rekwe„ lants borgen volkomen genoegen nemen in zooda„ nige uitstel als uwe Excellentie zal gelieven aan hem reekerstrant toetestaan dat zoodanige uitste niet tot prejuditie of nadeel van meergez: hy„ potheek strekken zal 'T welk doende &„a Curacco den 1:e July 1825. /w:/ Jacob de Ses Naar By dispositie van den 1:e July 1825 N:o 119 toegestaan. W:/ Cantzlaar. Aan zyne Excellentie den N„o 50 Schoutbinacht, Paulus Roeloff bantjaar, Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw, Gou„ verneur van Curacao en onder„ hoorige eilanden Bonaire Aruba en Opperbevelhebber van de land zeemacht aldaar „ d„o &=a Grifte met verschuldigden eerbied te kennen badrak Mender da Costa koopman alhier woonachtig. Dat de rekwestrant als eigenaar van de Ne„ „derlandsche brik William Prince van het bolum„ „biaansche Gouvernement te vorderen heeft de som van Zes honderd Pattinjer voor passagie te kost geld van Zes manschappen, door het Colum. biaansche Oorlog schip de Boliver kapitein Belsche aanboord van zyn rekwestrant gem: brik op den 9.e Maart et op de hoogte van 29 Noord 76 lengte west, geplaatst, door dezelve brik Willem Prince te S:t Thomas aangebragt zoo als uwe Excellentie uit de Nevensgaande documenten sub N„o 1223 zal ontwaren. En daar de rekwestrant voornemen is syne voorsz: pretentie van het Columbiaansche Gou„ „vernement te vorderen, is hy te rade geworden zich tot uwe Excellentie te keeren, ootmoedig Verzoekende dat het aan uwe Excellentie goed „gunstiglijk behagen moge aan hem rekwestrant brieven van voorschryving aan meergem: bolum„ „biaansche Gouvernement te verlenen ten einde hy rekwestrant zyne deugdelyke vordering van hetzelve hetzelve zoude kunnen erlangen. Curacarden July 'T welk doende &:a 1825. W: M: Lacosta By dispositie van den 8:' July 1825 N:o 138 toegestaan W: Bantzlaar N„o 31. Aan zyne Excellentie Paulus Roeloff Cantzelaar, Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw, Schoutbinacht in dienst van zyne Majesteit den Koning der Nederlanden Gouverneur van Curacao & onderhoorige Eilanden Bonaire & Armba en opperbevelhebber van de Land en zeemagt aldaar &:a &: 8: Geeft reverentelyk te kennen Willem Arend wonende op het eiland Ariba, dat de supliant gaarne Een huis aan de Paarde baaij van het opgenoemde Eiland zoude willen doen op bouwen Egter zulks niet vermag te geschieden alvorens vergunning van uwe Excellentie daartoe te hebben geobtineerd. Weshalven keert zich de suppliant tot uw Excellentie verzoekende vergunning ten fine voorschreven. t welk doende &=a Curacao den 18.e Julij W: Willem Arends Bij dispositie van den 18„e July 1825 N:o 467. toegestaan. /:W:/ bantzlaar. Aan zyne Excellentie Paulus N„o 52 Roeloff bantzlaar Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw Schoutbijnacht in dienst van zyne Majesteit den Koning der Nederlanden Gouverneur van Curaca onderhoorige Eilanden Bonaire & Ariba en Opperbevelhebber van de Land en zeemagt, aldaar &: 8: 8: Geeft referentelyk te kennen Jochemus Willem Arends wonende op het eiland Arriba, dat de Jaar en huis aan de Paarde baar van suppliant, Een het opgenoemde Eiland zoude willen doen op bouwen Egter zulks niet vermag te schieden alvorens ver„ „gunning van uwe Excellentie daartoe te hebben geobtineerd. Weshalven keert zich de suppliant tot uw Excellentie verzoekende vergunning ten fine voor„ „schreeven ’t welk doende &=a Curacco den 18„e July G. Jochems W:m Arends 1825. By dispositie van den 18:' Julij 1825. N:o 167. geaccordeerd. / G:/ bantzlaar Aan Zyne Excellentie, Paulus N„o 53. Roeloff Cantzlaar Ridder van de orde der Nederlandschen Leeuw, Schoutbinacht in dienst van zyne Majesteit den koning der Nederlanden, Gouverneur van Curaca en onderhoorige onderhoorige eilanden Binaire en Armba en opperbevelhebber van de Land & zeemagt aldaar 1 Geeft met alle verschuldigden Eerbied te kennen Georg Rahlff oud 26 Jaren geboren op het eiland Femer, van de Lutersche Religie laatst gerevideert hebbende te Breemen, scheeps kapitein van beroep en onlangs van Aquasilla alhier gearriveert Dat de requestrant om vele redenen hem daartoe moverende aan dit Eiland geattacheerd geraakt zynde, en begerig zynde zich alhier ook neder te zetten, ten einde zich in zyn Vak van ervarene scheeps kapitein aan den Handel nuttig te maken, vertrouwende, dat het gedrag en genoegzaam be„ hoedanigheden van Zyn kend is, zich resereerende aan het Certificaat hieraan, eerbiediglijk geannexeerd. Neemt de Vryheid zich met alle respect tot uwe Excellentie te heren ootmoedig verzoekende uwer Excellentie verlof om zich alhier te mogen Establiseren en in het genot gesteld worden van het burger regt en de voorregten daar aan gehegt na alvorens in handen van Uwe Excellentie afgelegd te hebben den Eed van getrouwheid aan zyne Majesteit den koning der Nederlanden het welk doende „o 8: Curaca den 18„e Iuly 1825. G: G: Rahlf Wij ondergetekende kooplieden alhier Verklaren, mits deze met den persoon van Georg Rahlff wel bekend te zyn, zoo wel als die van zyne hoedanigheden hoedanigheden als een zeer bekwaam zeeman en Navigateur berust aan onze zyde dat hy een stil braas en rustig persoon is nemende derhalve de vryheid het accorderen van zijn request als nuttig voor de Zee vaart van deze Colonie respectieuselyk te recommanderen. Curaca den 18:' July 1825. W. J. W. G. Putting Admira By dispositie van den 18:e July 1825 N:o 160 toegestaan. WG: Cantzlaar. Aan Zijne Excellentie den No 34 Schoutbinacht J. R. Cantzlaar Ridder der order van den Neder„ „landschen Leeuw Gouverneur van Curacao en onderhoorige Eilan, den Bonaire & Ariba e etc=a etc heeft met verschuldigde eerbied te kennen Pathelyntje Raven geboren alhier, Echtgenoot van P. A. Alip Burger en Ingezeten van dit Eiland, thans uitlandig Dat de Rekwestrantes Echtgenoot in de maand Mei A die harer Slavinnen van P„o Cavello had willen vervoeren naar dit Eiland tot herstel harer gezondheid, daar in is verhinderd geworden van nige het Gouvernement van „ P: Cavello, gevende voor redenen dat dezelven met geene behoorlijke paspoorten waren en geverd.Dat de Rekwestrante echter bewyzen kan, volgens volgens bijgaande Certificaat dat gemelde Slavinnen allen van wettiglyke paspoorten waren voorzien om van dit eiland, naar S:t Thomas te vertrekken, en dat zy van daar weder, dezelve vervoerd had met behoorlyke paspoorten, welke in handen van daartoe geregtigde gezaghebbende by hare aankomst te P:t Cavello waren gesteld ge„ worden. Dat de rekwestrant vermeent geenzints de wetten van het Colombiaansch Gouvernement overtreden te hebben door aldaar gemelde slaven in te voeren daar de wet dien aangaande zegt dat elk persoon toegelaten is, een huisbediende met en dezel by hun wed in te deHeeren zich en Colomt huis gezen bestaande uit 5 personen ook niet meer dan 5 huisbediende houdt, die op haar huishouder en Winkel passen Dat het schynt als of het Gouvernement van P:r Cavello eene wet zocht applicable te maken op Rekwestrantes Echtgenoot alleen, aangezien en dikwerf en nog onlangs slaven te H„o Cavello in en uit gevoerd zyn geworden zonder eenig hindernis. 