Gouvernementsjournaal van Curacao, 1825 vierde kwartaal: NL-HaNA_2.10.01_3648
zamen uitmakende ƒ2095. 28 cents Dat by het vertrek van het eerste schip na de Limeeuw Kapitein blauwen drie maanden na dato maakte de rekwestrant zwarigheid door eene zee nadeelige lopende gerugt alhier de tweede wissels te verzenden, alzoo by zyn Ed behouden arrivement aldaar reeds gebruikt van Zyn Ed: eerste mede genomene wissels zoude gemaakt hebben, welke wissels de rekwestrant de een heeft hierby te exhibeeren. Dat Dat de rekwestrant dan ook tot heden als nog geene de minste tyding van het arri„ „vement van de gemelde Zee Meeuw hebbende kunnen bekomen en genoemde heer Duijckinck niemand tot zynde gemagtigde alhier benoemd heeft om Zyne affaire waartenemen als alleenlyk de rekwekent te Charcheeren, met eenige klyne verigheden familie rege„ deerende Dan vermits de rekwestrant geen vor„ meerd Zijnde dat de pakket van primo Augustus in den legen van de aanstaan de maand November van hier staat te vertrekken eene zeer geschikke occagie om die wissels te verzenden. Redenen waarom de rekwestrant zig met schuldige Eerbied heer tot uwe recellen tie en Edelen achtbaaren verzoekende dat de rekwestrant by deze mag worden gekwalificeerd om alle de hierby geen„ „hibeerde wissels voor rekening van genoemde heer H: W: Duckiek aan de Heeren Inniger &=o à Amsterdam in Kwaliteit als weeskamer procurator te en doseeren en van hun Ed: rekenen en verantwoording te vorderen. Hetwelk doende &=a /ing :/ G: Vor Jansz: Duracao den 15:e October weesm: 1825. A=o N=o 35 Dingsdag den 11:e October 1825 N=o 3. Dingsdag den 18:' October 1825 N:o 3. Aan Zijne Excellentie Paulus Roeloff banklaar Ridder der orde van den Nederlandsche leeuw, Schoutbinacht en dienst van Zyne Majesteit den Koning der Nederlanden Gouverneur wel macao en onderhorige eilanden Ponaire en Araba en opperbevelhebber over de land te zeemagt aldaar midsgaders Den welEdele achtbare Raad van policie des Eilande voornoemd Geven met alle verschuldigde eerbie„ te kennen Jacoba Adriana in Henriette Wendel, wonende alhier Dat de rekwestranten als de naaste bloedverwanten van mejufvrouw de weduwe A: W: Ponard, Zijnde hunnen overledene moeder zuster, zig tot hunne grievende smerte, en tot voorkoming van verdere onheilen welke gemelde hunne lante zouden kunnen overkomen zig in de onaangename verpligting bevinden, om zig by deze aan uwe Excellentie en Edele achtbare te addresseeren en de omstandigheeden waaren gemelde hunne tante zig thans is bevindende, ootmoedig voor te dragen. het is Excellentie en WelEdele Achtbare Heeren algemeen bekend, dat de wed: Bonard by het overlyden van haar Egtgenoot, eene wel gezetene vrouw is gebleven, welke van de zevenden harer bezittingen in eene onbekrompen staat konde leven, dan reeds bejaard Zijnde en dien ten gevolge hare affairen niet na behoren kunnende nazien, daarby eene blinde en overdrevene passie en attachement voor hare slaven heb„ bende zo lieten de laastgenoemden met na om hunne meertresse zo veel maar immer mogelyk wan en op allerhande Pinksche manieren van het hare te berovene, het welk thans tot dat uiterste is gekomen dat meergenoemde hunne tante geen ordentelyk pakje klederen heeft om aantetrekken, zynde zo wel „tavel goud Zilver beddegoed, meubilen en in het generaal allen van tyd tot tyd door hare slaven ten huize uitgedragen. verkogt in het provenu daarvan on„ den hun verdeelt, gemelde Slaven gaan zelfs zo verre dat zy dranken provisien en andere huishoudelyke benodigdheden op naam van hunne Meertresse borgen en zulks in ze„ „danige hoeveelheid dat het meer dan het drievoudige van het beno„ „digde voor hunne meertresse importeert welke niet dan een gering en armoe„ dig deeltje daarvan geniet, wordende het overige door hun en hunne Compor„ „ten verkwit, alles zonder dat der ze kwitanten lante zig derwegens heeft bekommert. Dat voornoemde wed: A: W: Bonard ruim drie weken geleden haar huis staande aan de overzijde deze haven met een grote Coraal, dito tegenbak in een aantal afdakken, aan de vry nege Pasqual vias voor twee duizend peros van agten, zynde zeker niet de helfte van de waarde verkogt, en op rekening van gemelde Som en contanten twaalf honderd pers van agten Ontfangen hebbende stigt ventien dagen daarna, geen enkele Stuiver daarvan, meer was Zittende, bezittende, als zynde hetzelve onder het be„ heer harer slaven gekomen en zoek ge„ zaakt. het alzo verkogte huis aan den tegenwoor „digen Eigenaar geleverd Zynde, en de slaven den natuurlyk bevroedende, dat de bloedverwanten van hunne meestresse ten hoogsten over hun gedrag zouden zyn verontwaardigt, daarby onverhindert hun „ne Schandelyke zal willende uitheelen, vonden goed haar te transporteeren tot buiten de Stad en wel op de plantagie Rode weg toebehorende aan de weduwe van John Heer van der Meulen, het woonhuis van welke plantagie, voor twaalf patieusen Smaande is gehuwd. daar der rekwestranten tante als eene vrouw van Zyne Zeven en Zeventig Iaren, daarbij hinderloon by eene der rekwestranten had kunnen inwonen hare behoorlyke aparte kamer hebben, oppassen, en al het benodigde in hare hoge onder „dom genieten; daar zy thans geheel en al ten provi der roverijen van hare slaven, welke haar hierdoor van hare bloedverwanten hebben verwydert is overgelaten. De rekwestranten zyn om de hiervoren aangehaalde redenen bedagt, dat hunne lant meergemeld, binnen zeer korte tijd (wanneer wanneer er niet in word voorzien van het weinige haar nog overschietende bestaande in een hypotheek ten haren faveure groot vyf duizend peros van agten en een dito groot agt honderd peros van agten spruitende de laaste uit saldo Koopschat van het verkogte huis, benoem agt koppen slaven, door deezelve slaven onder welke Complete beheerig zy staat zal worden beroofd, en hoe zeer oud, egter nog eene vol„ maakte gezondheid genietende, voor haar overlyden aren te biedel arm zal worden gemaakt. De verkostende leven wijze van gemelde Slaven is algeen een bekend, als gaande by eenige hunner in het overdreevene een ze bekend is ook de verdie levens wyze van de rekwestranten tante welke door deze verwydering, nu geheel en al van hare naaste bloedverwanten is afgeraekt en kan toezigt, op binning. troost, en half moet ontbieden. De rekwestranten niet ander dan het welzijn hunne tante bedoelende, en ge„ lyk zo even gezegd is bevreesd voor de gelyke gevolgen van armoede t gebrek, welke hier uit zouden en apparent zullen voortspruiten, keeren zig met de meeste eerbied tot uwe Excellentie en wel Edele achtbaren aller ootmoedigst verzoekende dat hoogst dezelven in deze voor hunne tante zo noodlottige om„ „standigheid gelieven te voorzien, met haar, als eene waarlijk toezigt, behoe„ „vende pione, te stellen onder zodanige Curateelen het zy van heeren weesmeesteren of andere door dezen Raad daartoe te benoemene pennen als uwe Excellentie in welEdele achttien in derzelven wis„ hoed zullen goedvinden; daar, na verkoop der slaven of het grootte ge deelte van hun de intressen van derzelven provenu als mede die der beide hiervoorgemelde hypotheeken genoegzaam strekken zullen om hunne veel gemelde tante, fatsoenlyk te onderhouden waartoe de derde Rekwestrante als een convenabel huis haar in eigendom toebehorende. bewonende, zig, de nood is aan„ presenteerende 'T welk doende &ca /:d:/ C: C: Wendel H: Winder Curagan J: A: Wendel Septem ber 1825. A N:o 3 Dingsdag den 18:' October 1825 N:o 4. Aan Zijne Excellentie den Schoutbijnacht P: S: banklaar Gouverneur van Curacas Onderhoo„ „rige eilanden &=a van der mitsgaders DewelEdele achtb: heer Raden van policie de eilands voornoemd „ a Geven met verschuldigden eerbied te kennen Jan Schotborgh d Hendrik Schotborgh Ianzoon alhier woonachtig Dat de eerste rekwestrant aan den tweeden rekwestrant zyne plantagie genaamd Doctor thuis zonder slaven voor de som van Zeven duizend sina van achten verkocht heeft. Dat de tweede rekwestrant Pieter M: C: Schotborgh thans genegen zynde of aan haar vader den eersten rekwestrant aangeboden heeft dezelve plantagie met slaven voor de som van dertien duizend peros van achten te kooper, hij tweede rekwestrant bereid is afstand van den koop ten einde zyn onder vader te bevoordeelen te doen; dan daar de opgaaf daarvan ter secretarij van dezen Raad reeds gedaan in t den welEd heer Gecretaris zekerlyk deficatteren zal de tweede opgaaf aantenemen, de rekwestranten te rade zyn geworden zich tot uwe Excellen tie d Ed: achtb: te keeren ootmoedig verzoekende dat het aan uwe Excelle tie d Ed: achtb: goedgunstiglijk behagen moge de opgaaf van het verkoop door den resten rekwestant aan den tweeden rekwestrant te Secretary voormeld gedaan te verklaren voor vervallen den welEd heer Secretaris te kwalifienen het verkoop van de voor plantagie doet Thain aan M: C: Schotborgh voor dertien duizend peros van achten aante„ nemen T welk doende &„a /:ing :/ J: Schotborgh. Curacao 12:' October „. Hond Schotborgh 1 1825 N=o 37 Dingsdag den 18:' October 1825. N:o 5. Aan Zijne Excellentie Paulen Paulus Roelof banklaar Redder van de order van de Nederlandsche leeuw, schouw bij nagt in dienste van zyne Majesteit den Koning der Nederlanden, Gouverneur, over bureau en onderhorige districten, Bonaire en Araba en opperbevelhebber van de land en Zeemacht aldaar & C.o midsgaders Den welEdelen achtbare Raad van Politie dezer Erlands &=a C: Geert met allen verschuldigden eerbied te kennen de ondergeteekende Chris„ tiaan Holtman wonende alhier. Dat zeeker Capitaal groot ruim Zes honderd peros van agten door den Rekwestrantes Grootmoeder by hare overlyden is naargeletten voor den re„ kwestrante broeder Pieter Holtman Dat dit Capitaal naargaans ter wee„ kamer den eilands is gebragt vermede de zoo lange uittandigheid van den Rekwestranten gezegde broeder Pieter Holtman Dat Dat deese Pieter Hollman broeder van den rekwestrant in den jare 1792 van dit eiland is vertrokken als ma„ „troos met de bark J. Joseph gevoerd door Schipper Frans de Mey naar Jucquen op het voormalige Frans ge„ deelte van het eiland P:r Doming thands Hagte genaamd en aan de Heer Jacob Gerhard Henriguer Dat dese broeder de matroos aan boord de gezegde bark is geweest de reyse word beweezen uit de hunne „ren gevoegde verklaring onder N:o 1. Dat verder deese Pieter Holtman broede van de rekwitante op die reyse te Jacque vermoord in word meede uit gemelde verklaring onder N:o 1. beweezen Dit vaartuig dan was van hier naar Jacquin vertrokken om zyn Reeder en famielle, dewelke hunlieden ter dier tyd te Iaagum bevonden af te halen en naar dit eiland over te voeren, blykens hiernevens geproduceerde verklaring onder N.o 2 en 3 Dit vaartuig dan te Docquen aange„ komen zijnde met buskruit en an„ dere amunitien voor de negen aldaar wierd door een gewapend vaartuig der blanken veroverden uit de daar van Jacquin uitgehaald en den Schipper en al het scheepsvolk vermoord, zonder niemand te sparen, en wierd de rekwe„ „tractis broeder meergenoemde Holtman tot deese Equipagie, behoorende meede vermoord, gelyk dan ook nimmer zit dien tyd de minste tijding of narigt van hem is bekoomen. Dat de vaartuig zuim 3 Jaren en den 1792 van hier is vertrokken word beweegen uit de verklaringen N:o 2. De verklaring N:o 2. zegd wel niet dat dezelve in 1792. daar is geweest, maar zegd de deposante dat zy bevrugt was van haar zoon Samuel dewelke na 33 Jaren oud is Dus dan uit de door ons overgelegde verklaringen beweezen dat de rekwestranten broeder Pieter Holtman aanboord de bark J. Joseph gevoerd door Schipper Frans de Mey is geweest en te jongen is verwoon als ook dat het nu ruim drie en dertig Iaren of een derde van een Eeuw in dat de gezegde bark van hier is vertrokken aan boord van dewelke gezegde Pieter Hollman was, zoo zoude om alleene nog ontbreeken te bewyzen regten dat drie en dertig en een derde Jaren verwissen worden tot het ligten van alle Capitalen wanneer den eigenaar geduurende geduurende dien tyd absent is gebleeven. het geen onnodig zyn zal deezen Raad te doen waaromme de rekwin kant te raden geworden hem tot uwe recellentie en welEdele achtbaren te keeren versoekende dat het uwe Excellentie en wel Edele achtbaaren behagen moge Heeren administree„ „rende weesmeesteren op het Collegie van gezegde weeskamer te autoriseeren en voor zoo veel is het nood te ge„ lasten de een helfte van gezegde Capitaal met de daaropgeloopene interessen af te geven. vindende de rekwestrants onder Eerbiedige dorrectie superflu en onnodig de Heeren Iacob Machore en Gerarde lasten Ellis dewelke hunlieden als borgen hebben aan„ „geloden, in deese aan te presenteeren ten einde onder hunne borgtogte hetzelve te mogen ligten. Hetwelk doende macao den 17:' October 18 1825 /:d:/ Christen Holtman het Collegie der wees onbeheerde desolate boedelkamer, verklaart zich, zo veel noodig als dienstig geen party adven te stellen. burger dat /:g:/ Rammelman Elsevier G:t No N=o 38 Dingsdag den 15 November 1823 W: Aan Zijne Excellentie Paulus Roeloff buntz laar, Ridder der orde van den Nederlandschen leeuw, Schoutbijnacht in dienst van zyne Ma„ „jesteit den Koning der Nederlanden, Gouverneur van bueerd en onderhorig Eilanden Ponaire en Araba en opperbevelheb„ „ber van de Land en Deemacht, aldaar, 20: 10: c: als mede aan de welEdele achtba„ „ren heeren leden uitma „kende den Raad van Policie des eilands voor„ meld, J: V: Geven met alle verschuldigde eerbie„ te kennen David Harm Dovale en Moire bardeze weesmeesteren der Israelitische gemeente alhier Dat aan de rekwestranten ge vertoond en toegezonden is geworden door den Heer Davia Parde koopman te S:t Thomas onlan„ onlangs alhier gearriveerd, zekere procu„ „ratie ten zyne faveure op S:t Thomas de dato 17:e October des Jaars voor den Notaris publiek Conrad C Moe verleend en gepasseerd, door den heer David Zinde Zoon van wijlen mejufvrouw Graee Linde alhier overleden en riem ab intestato boedel zich onder de administratie van de requestranten ge thans is be„ „vindende. Dat aangezien de bekende respectee„ liteit van gemelde heer David Pardo„ de bestaande legalisatie op gemelde volmagt, door zyne Excellentie den Gouverneur van S:t Thoman en de stellige verzekeringen aan de reques tranten gegeven dat gemelde heer David Linde schoon van eenen Tien bulenten gent/ niet onder curateele of op eenige andere wyze wettiglyk verhonderd staat om over zyne Eigendommen te disponeren; De reques „tranten aan hunne zyde, dezen volmagt, voor zoo verre als de speciale clamelen in dezelve Extenderen, na„ „melyk om de Comtituent Erfenis uit den Boedel van wylen zyn Moeder mejufvrouw Grase Linde, te mogen innen en ontvangen en daarvoor te quiteren &=a gaarne buiten alle dis„ ficulteit, als geingen hinderlyk zynde aan hunne Administratie, zoude willen aannemen in Erkennen Dan in consideratie nemende de be„ „wintheid van de requestranten zy door papieren in den boedel van wylen gemelde mejufvrouw Grace Zinde gevonden van zekere regoreuse appli„ „catie door haar ten opzigten van haren gemelde zoon den heer David zinde in haar leven gedaan, en de daarop ge„ volgde decreet van uwe Excellentie inhoudende verbod tot admissie van den gemelde heer David Linde op de Eiland, alle welke hiervoorgemelde documenten hierby worden geen hebben zoo vermeenen de requestranten daarop alleen te moeten aangelen by de likwidatie der gemelden boedels eenige uitkering van eeven is aan den voornoemden heer David Zind of aan deszelfs gemagtigde te doen, alvo „ren, het welmeenen van uwe Eveel„ centie en welEdele achtbaaren dien„ aangaande te hebben vernomen, we„ „halve dan de requestranten slechts tot vermijding van erreur en niet om daar door zwarigheden in den weg te werpen de vryheid nemen zich tot uwe Excellentie en welEd: achtbaren te keren, met verzoek dat het aan uwe Excellentie en wel Edele achtbaren moge behagen uwer Excellentie en welEdele achttiens welmeenen daaromtrent aan de requestranten te doen verlaan, namelijk of en ten gevolge van het geene wyle de voor„ „noemde mejufvrouw Groet zinde ten opzigte van haren voornoemden Zoon den heer David Linde aan Zyne Excellen „tie den Gouverneur is voorgedragen en verzocht en door zyne Excellentie daarop is gedecreteerd, voor ontranten de z beletsel bestaat in de risse in eenig eenige afdeel hetwelk aan den meergemelde heer David Linde in de Nalatenschap van zyne gemelde Moe„ „der mejufvrouw Grase zinde mogt toekomen, en bij rekwidatie daar„ van aan hem anderzins zoude moeten worden uitbetaald. Hetwelk doende &c=a &=a /:g:/ Moire Cardoze zo voor my als voorden heer Curagan den H: No, David h Dovale die „vember 1825. door opperelykheid niet kan teeken. N=o N=o 39. Dingsdag den 15 November 1825. W. Aan Zijne Excellentie Paulus Roeloff bank laar, Ridder van de orde de Nederlandschen leeuw, Schout inacht en dienst van zyne Majesteit den Koning der Neder„ landen Gouverneur van baracao en onderhorige Eilanden Bondere en Araba, en opperbevelheb„ „ber over de land zes magt, aldaar . .. mitsgaders Aan de welEdele achtbaren Heeren leden uitmaken „de de Raad van politie de eiland voormeld J D Geeft met alle verschuldigden een „bied te kennen de ondergetekende Richard August Hogd burger en inwonen alhier. Dat de requestrant, de ouderdom van meerderjarigheid thans bericht hebbende blykens nevensgaande koopbrief volkomen eigenaar eigenaar is van de helfte in de beide stukken grond of plantagien genaamd Portuin en Chirindinge bekend onder de naam mede van Tona door wylen zyn vader ten behoeve van hem re„ „questrant in zyne thans uitlandigen broeder Monteford Houten Heilige Soija gekogt. Dat zyn gemelde broeder M: P: H: sloid, alvorens zyn vertrek van dit eiland by wyze van brief in den jare 1822. inhoudende intructien &: en blykens negensgaande Extract uit dezelven Zynde het origineel ter Secretarie van dezen achtb: Raad berustende aan hem requestrant zyn andere helfte volkomen gecedeerd en afgestaan hebbende, de requestrant thans alleen eigenaar van gemelde beide stukjes grond is geworden, en als zoodanig dezelven blykens gedane opgave en Secretarie, aan Manuel „ guijon de zoon verkogt heeft, en het grootste gedeelte op rekening Ontvangen. Dan ofschoon de koper volkomen genoegen nemen in misschien Eenige tegenwerpingen tot de admi„ „sie van het doen van transport voor het geheel mogte bestaan, schoon door door de beeediging door de requestrant dat de tekening van zyn broeder onder gemelde brief geplaatst echt is, alle kracht van bessie of volmagt naar wetten daaraan gehegt is, te meer, daar hij requestrant bereed is zulks met zyn persoon en goederen te guaranderen met belofte en verbintenis de vereischt om van zyne broeder die zich thans en Verland bevind, nadere en volle diger cessie te ontbieden en te produee„ „zen. Zoo is het dat de requestrant de vryheid neemt zich enbiediglyk tot uwe Excellentie en wel Edele achtbaren te Kiezen ootmoedig verzoekende autho„ „regatie op den welEdele heer secretaris van dezen Raad, om gemelde stukjes grond genaamd Fortuin de Cheridon ge of door de wandeling Bona genaamd aan de gemelde Kopers Manuel en Guyen de Loor in Comani forma te laten transporte„ „zen. hetwelk doende &c=a Curaca den 14:' 7ber 169 Nov: 1825. /:wyd:/ Tich Hoid 2 N:o 40 Dingsdag den 15 December 1825. W Aan Zijne Excellentie Paulus Roeloff bankelaar Ridder der orde van Neder„ landschen Leeuw, Schoutbij nacht in dienst van zyne Majesteit den Koning der Nederlanden Gouverneur van Curacao en onderhorige Eilanden Donaire en Araba en opperbevelhebber van de Land en Zeernagt aldaar ƒ 8 als mede Dinwel Edele heeren leden. uitmakende de Edele achtbaren Raad van politie deses lands voornoemd d:o seven met alle verschuldigden eerbied te kennen wesmeesteren der Braele tische Gemeente alhier. den heer David R: Dovale die door ongesteldheid niet kan teekenen N:o 41 Dingsdag den 15 December 162573. Aan Zijne Excellentie den Schoutbinacht I: F: bankelaar, Ridder der orde van den Nederlandschen leeuw, Gouverneur over de eilanden Curacan, Bonaire Arabat Opperbevelhebber van de land, Vermagt al„ „daar en en en mitsgaders Aan den welEdele achtbaren Raad van Policie deur Eilands enz: enz Geeft met verschuldigde eerbied en onder danigheid te kennen Helena Petronella Paulus inboorling van dit eiland en alhier alhier woonachtig. Dat wylen der Supplianten vader in zijn leven gevolmagtigde is geweest van de suppliante tot het passeren van zekere hypotheek ten laste der Suppliante en dat tot dien einde eene acte van Speciale volmagt, zoo als de Suppliante vermeende ter Secretarij van Policie alhier is gepasseerd Edoch dat de Suppliante tot haar groot leedwezen na het passeeren van gezegd document is komen te ontdekken dat de gepasseerde acte van volmagt niet speciaal maar generaal was Dat op dat tijdstip, door wederwaardigheden in de negotie het crediet van den supplianten vader aan het wankelen geraakt zynde, hy zich van de voornoemde generale vol„ „magt bediend heeft om verscheidene tramactien op naam en buiten voorkennis der Suppliante te effectueren, zoodanig dat de suppliante by het overlyden van haren ongelukkigen vader, tot hare moe„ „heid heeft moeten ondervinden dat de overledene haar, door gemelde transactien, diep en reddeloos in schulden gewikkelde heeft, zonder dat de Suppliante het geringste voordeel daarvan heeft genoten, maar integendeel een huisje en eenige slaven der Supplianten wettig Eigendom, door den overledenen voor zyne schulden ver„ houden bonden, heeft moeten op offeren, om de creditee„ „ren te voldoen. Dat de roomsche begravenis Pocieteit, en faveur van welke der Supplianten gerige huisje voor de Som van vier honderd en vyftig per van achten verbonden was, met het tot den Suppliante begaan, toen dat Effect by publieke opveiling verkocht werd der Suppliante heeft aangeboden om indien het verbonden huisse genoegzaam opbragt om het hypotheek te betalen en de Supple„ ante voor hare nog onmondige twee dochter met namen Henrietta Elimora en Martha Elisabeth het huisse wilde inkoopen, het gezegde hypotheek ten behoeve dien kinderen, na aanzuivering van den daarop verloopenen interest, op het gebouw te laten vestigen, en dat de Suppliante der lager prijs, waarvoor het Effect opgeveild was in aanmerking nemende, beloten heeft gebruik te maken van het aanbod der gezegde societeit met het veel genoemde Effect voor rekening hare genoemde hier deren in te koopen en daarvoor betaald heeft de som van vier honderd en tachtig Pros van achten. Dat aangezien zonder kwalificatie van den welEdele achtbaren Raad van policie geeve Effecten, minderjarigen toebehoorende met hypotheeken bezwaard mogen worden de Suppliante genoodzaakt is tot uwe Exell„ centie in welEdele achtbaren zich te wenden met eerbiedig verzoek, dat het aan hoogst dezelven behagen moge aan de sup„ „pliante de noodige kwalificatie te verlee„ „nen om het veel genoemde Effect, staande aan de overzijde dezer haren en Zoo als uit nevensgaande koopbrief breeder te zien is ten behoeve der veel gemelde begravenis societeit te verhypothekeren voor de som van vier honderd en vyftig pers van achten 'T welk doende en /:d:/ Helena Petronella Paulus Suraca den 12:e december 1825. N:o 42 Dingsdag den 13 December 1825. 14. Aan Zyne Excellentie der Schout inacht P: R: bant laar, Ridder der orde van den Nederlandschen Leeuw Gouverneur over de eilanden Caracas Bonaire t Araba en opperbevelhebber van de land en zeemagt aldaar en enz int mitsgaders Aan den welEdele achtbaren Raad Raad van Policie dus Eilands enz. enz. en Geeft met gepattoen eerbied te kennen, de ondergeteekende Clara Isabella Hoene laatst weduwe van wylen Jan Smith, ingezeten den eiland. Dat der rekwestranten voormalige echtgenoot wylen Jean Baptiste remet op den 21=en Maart van het Jaar 1803 uit de hand gekocht heeft van Stephen Moloning een indiaansch mastiesieesse Louisa Martina genaamd, voor de som van vyf en dertig gouden Johannissen, blyken hieraan geannexeerder koopbrief Dat de rekwestrante, na het overlyden van haren Echtgenoot Jean Daptiste Primit, in het begen van het Jaar 1805. is komen te ontdekken, door lieden die de moeder van het gemelde mastiemesse Louisa Martina gekend hebben toen zy van de Spaansche kust alhier aangekomen is en als men gediend heeft by wylen den heer samen Smith, dat Zy eene indianen en vry geboren persoon was en deze hare dochter Louisa Martina toen nog eene Zuigeling met zich van Punt bavelle heeft mede gebragt alhier overleden is en hare nagelatene dochter, wedu naar derzelver geboorte plaats uito Carelle heeft laten teng Zenden, alwaar de gemelde Stephen Malang ook verklaard heeft het gemelde messe gekocht te hebben. Dat de rekwestrante, op die informatie, met de zaak zich verlegen vindende, eenige zo zy vermeende deskundige menschen over het geval geraadpleegd heeft en aan geraden werd aan de gemelde minisie Louisa Martina maar eene onderhand„ „sche bekentenis ter hand te stellen waar by de rekwestrante bekent, haar als een vrij persoon aantemeeken en van alle pretentie op haar person aftezien. Dat ofschoon het nakomen van deze raadgeving eene groote op offering voor de rekwirante van de rekwestrante uit aanmerking van het onregtvaardige van het geval waarin de gemelde munten Louisa Martina verkeerde met hare vryheid, waarop zy regt van aanspraak had, te moeten derven en uit hoofde van hare groote bereidwilligheid vóór en verkleefd „heid aan de rekwestrante en ook om dat de rekwitante vernomen had, dat in op het koopen en verkoopen van vrygeboo„ „zen en eene groote paenaliteit van echter besloten heeft op den 4:e februari 1805 eene Soort van vrij verklaring aan de gemelde martin Louisa Martina ten hand te stellen, zoo als uwe Excellentie en welEdele achtbaren uit het hierbij ge„ voegde „voegde document zullen gelieven op temerken, en zeer zeker als eene dwaarheid aanmerken zullen overmits het met de gezonde rede strydig is, eene vry verklaring of vrijbrief te verleenen aan eene vrygeborene die de„ zelve niet noodig heeft, ofschoon zoodanig imand door bedrog, als slaaf mogt zyn verkocht geworden, in welk geval de koop van geene waarde in Dat de rekwestrante pogingen heeft aan„ gewend om den gemelden Sophen Malam ny van zynen misslag te overtuigen en tot het geven van Schadevergoeding te noodzaken, maar daaren tot nu toe niet heeft kunnen slagen. Dat gemelde maste in Louisa Martina na dien tyd vier kinderen gebaard heeft met namen George Tilleman, bade, Maria Rosa Maria Lonna, al dewelken de rekwestrante geadopteerd en als eigene kinderen opgevoed heeft gelyk de oudste Jongen George genoemd, reede sedert een Daar lidmaat, is van de voorheen her„ vormde, nu protestantsche gemeente in gedurende een tisperk van ongeveer drie Iaren als burger gediend heeft onder het bataljoon Schutten op dit eiland, blykens zyne kerkelyke attestatie en een certificaat van den heer vier Kommandaat der Schutten, welke documenten documenten zekwestrante met verzoek van te„ ruggave de vryheid neemt hierby te voe„ gen. Dat, vermits na de gemelde castese Iongen George Willeman, die zich in het huwe„ „lyk staat te begeven en tot het aantee„ kenen zyner geboden zich vervoegd heeft by den heer Secretaris van den welEdele acht„ baren Raad van policie, afgewezen en, om redenen, dat de hier secretaris voornoemd in het gevoelen verkeert, dat hy slaaf is in der„ halve geen huwelijk vermag aantegaan, de rekwestrante tot haar diep leedwezen ondervinden moet dat gemeld Jongman deze miskenning en vernedering te wijten heeft aan een vingaan van de rekwestrante, die, zoo als zy nu verneemt by de ontdek„ king dat de aan der rekwestranten echtge„ „noot verkochte mutie en vrygeboren was ten eerste daarvan aan het toenmalig Gouvernement had moeten kennis geven, hetwelk dan naar behooren in het geval zoude hebben kunnen voorzien. Dat de rekwestrante thans geen ander middel weet om dit verzuim te redres„ „seren, dan ootmoediglijk hare toevlugt te nemen tot uw Excellentie en welEdele achtbaren, kennis gevende van het voorgevallene in verzoekende dat het aan uwe Excellentie in welEdele achtbaren goedgunstiglyk goedgunstiglyk gelieve te behagen aan de meer „gemelde munterie of indianen en hare kin„ „deren eene acte ten korte der rekwestrante te verleenen waardoor Zijlieden in het vervolg hunnen vrydom zullen kunnen staven, om dat de rekwestrante van gevoelen is dat de rekwestrante de bevoegdheid niet bezit, om vrygebovenen, ofschoon derzelver moeder door maleiding als slaaf is ge„ kocht, te manumitteren, waartoe de rekwe„ „trante met bereidwilligheid zoude over„ „gaan en volvaardig de onkosten daarvan betalen, by aldien uwe Excellentie en welEdele achtbaren uit inschikkelyk„ heid en mensch leevendheid aan de rekwestrante de benoodigde vrybrieven voor de veelgemelde indienen in hare kinderen zouden gelieven te vergunnen onder deze beheering nogtans, dat aan de verleening der verlangde brieven, hoegenaamd geene publicatie gegeven worde door het afkondigen enz als naar gewoonte, en dat wel om dat het publi„ deren van vrijdom voor de genoeg ge„ „melde belanghebbenden en vooral voor den Iongen George Tilleman zich nooit ander dan als een vrijbur„ „ger van dit eiland heeft kunnen beschouwen, ten uiterste graverd zyn. Dat de rekwestrante zich en beide gevallen verlaat verlaat op de menschlievende gevoelens van uwe Excellentie en welEdele achtbaren en hoogst derzelven uitspraak en besluit reckhalvend en met eerbied te gemoet zien en opvolgen zal 'T welk doende me„ /:ing :/ Clara pabella Hoesier Caraca den 15 December 1825. N=o 43 Dingsdag den 15 December 1825 N:o 3. Aan Zijne Excellentie den Schoutbijnacht P: S: Cantz „laar ridder de orde van den Nederlandschen Leeuw, Gou„ „verneur van Buraga en Onderhoorige eilanden een een en als mede Aan den welEdele achtba„ „ren Raad van Policie dezes eilanden en en heeft met eerbiedigheid te kennen de Suppliante Sunna Andrea Sinali vrye negenen alhier geboortig en woonach„ „tig en moeder van Manuel Nicolaas Theodoren Theodorus Nicolaas Ianaer en van Anna Jakoba sinaer allen reeds overleden Dat blykens nevensgaande acte van uiterste wil die L=a A: dewelke de Suppliante de vryheid neemt overteleggen met nedrig verzoek om dezelve met de natenoemene stukken lang te mogen hebben der sup„ „pliante gemelde kinderen door den testateur Nicolaas Anthonij in dato 15:e January 1801. benoemd zijn tot zyne medeele Erfgenamen met bepaling dat het geve de Suppliante genoemde kinderen uit kracht van gemeld testament zullen komen te geven gedurende deszelver min„ weinigheid onder het beheer der suppli„ onte zal moeten blyven om uit de interes ten daarvan de veelgenoemde erfgenamen van wylen Nicolaas Anthony kinderen van de Suppliante tot derzelven meerderjarige heid te alimenteeren en optevoeden. Dat de eerstgenoemde twee erfgenamen der Suppliante Zonen Manuel Nicolaas en Theodorus Nicolaas Joacis buiten „lands een zy hunne mondige Jaren be recht hadden en zoo als de suppliante alle reden heeft te veronderstellen zoude gehuwd te zyn, zyn komen te overlyden Des als bewezen wordt door het Certificaat van den Kosten by de roomsch Katholyke ge meente alhier Onder L=a B: Dat wijlen den Supplianten dochter Anna Jakoba Ignaer die gehuwd is geweest met Iacobus Valentin en op den 17. November 1811 abintestato overleden is nagelaten heeft drie kinderen met namen Maria Francisca, Philippus en Christina valentin die allen onmondig onder het opzigt van de Suppliante gebleven zyn als mede hun aandeel in het huis uitmakende de na„ latenschap van wylen Nicolaas Anthonij en hetwelk belast was met een hypotheek ten faveure der roomsche Kerke Ka„ alhier groot één honderd per van achter„ Die Z.O. gepasseerd in dato 21:' maart 1797 voor wylen Nicolaas Anthoni Zoo in privé als in kwaliteit als voogd over zyne toen minderjarige niet nicht Detoriaan Dastian en Susanna Ban„ „tien, die beide hun aandeel ieder voor een vierde in de nalatenschap hunner grootmoeder Maria Francisca Anthony weduwe van Francisco Lourens, op ween naam de koopbrief van het huis gepasseerd is Ontvangen hebben, zoo als blykt uit de documenten onder „ D: E: v: T: door welke afbetaling het bedoelde huis aan Nicolaas Anthonij in vollen eigendom bleef toebehooren. Dat het gemelde hypotheek, waarvan het verband verband bestaande in het bedoelde huis het welk ten gevolge van het boven aange„ „haalde voor twee derde het eigendom der Suppliante is en waarvan het andere derde aan den suppliante bovengenoemde klein kinderen is competerende opgeregi„ is geworden by dagvaarding zal waardoor de suppliante zich genoodzaakt ziet het gemelde huis met een ander verland te bewaren, ten einde dat van de roomsche kerke kas te kunnen voldoen, edoch dat het passeren van hypotheken bezwaarlyk gaat op goederen waarin minderjarigen aandeel hebben Stedenen waarom de suppliante is te raden geworden zich te winden tot uwe Excellen „tie en welEdele achtbaren, ootmoedig ver„ zoekende, dat het aan uwe Excellentie en welEdele achtbaren gunstiglyk geleve„ te behagen de Suppliante te kwalificeren om als administratrice van gemelde nalatenschap van wijlen Nicolaas Antho„ „nij, voor zoo nu het eene derde daarvan betreft dat aan de erfgenamen van wylen hare dochter Anna Lakoba Sinalio huisvrouw van Jacobus valentijn is competerende het bedoelde huis weder op nieuw te verhypothekeren, of, indien zulks niet mogte toegestaan worden, kwa„ „lificatie te verleenen om het twee derde van het huis aan de suppliante toebehoorende voor de optenemene som te ontenden, aange„ zien en thans geen vooruitzigt is om door verkoop dat effect te realisen dan tot groote prejudice de belanghebbenden 'T welk doende /:g:/ dit is het ’t merk te Curaare den 10: december ken van Hunna Andrea 1825. Sinalio. Als getuigen by het stellen van het merk /:g:/ In kende Herman Boge N=o 14. Dingsdag den 13:' December 1825. W: C Aan Zijne Excellentie P: F: banklaar Ridder der orde van den Nederlandschen lieuw, Schoutbinacht in dienst van zyne Majesteel den Koning der Nederlanden, Gouverneur van Buraca„ en onderhoorige eilanden Bonaire en Araba een opperbevelhebber van de land in zeemagt aldaar enz door een mitsgaders DewelEdele achtbaare Heeren Raaden van policie de voornoemde Eilanden Twee met alle schuldige eerbied te Kunnen M: G: Hommels, wonende alhier. Dat de rekwestrante genegen zynde haar twee slaven met naame een negen Hong en eene negeren Nentie hunnen volkomen vrijdom te willen geven, uit hoofde hunne trouwe diensten aan de rekwitante bewezen. Dat de rekwestrante zich aanbied met in benevens den welEd heer Abr deveer als borgen, ten einde de twee gemelde slaven te behoeden om niet tot last van het publiek te geraken - Alle om welke redenen de rekwitante zich met alle schuldige eerbied keur tot uwe Eveel„ lentie en Edele achtbaare ootmoedig verzoekende dat de welEdele Heer Secretaris W: Priese mogt worden gekwalificeerd tegens behoorlyke beta„ „ling van alle onkosten, de gemelde twee slaven met naame Thony Nontra hunnen behoorlyk vrybrieven op te ma„ „ken en aan hun aftegeven. Het Hetwelk doende &c=a /:g:/ M: G: Hommels Curaca den 8:e december 1825. Voor Kopij Konform De Secretaris van den te Jaar van Policie W: Pring N:o 17 Dingsdag den 18:' October 1825. N:o 3. Aan Zijne Excellentie Paulus Roeloff Cantz laar, Ridder der orde van den Nederlandsche leeuw, Schout inacht in dienst van zyne Ma„ „jesteit den Koning der Nederlanden Gouver„ „neur, van Curacar en Onderhorige eilanden Bonaire en Arula en opperbevelhebber van de land en zeemagt aldaar J. J. J. midsgaders DewelEdele heeren leden uitmakende den welEdele achtbaren Staad van Policie de voornoemde eiland De ondergetekende Christina Elisabe„ Ladich, weduwe A. W: Bonard, alhier geboren en woonagtig oud 74. Iaren bij hare vollen kennis ver„ „stand en memorie, waartegen noch bewyzen bewyzen bestaan noch bestaan kunnen ter eerbiedige obedientie aan de bevelen van dezen Edele achtbaren Raade de dato 11:' October 1825 gevolgd by appointement op het request van Jacoba Adriana en Hendricka Hendel, ten fine van daarop te dienen van berigt en ook olideerende aan het by gemelde appointement behelde provisioneel verbod of interdictie, neemt de vryheid het volgende te poseren. Dat de ondergetekende niet tegenstaan„ de dit voorlopig verbod of uiterdictie door dezen Edelen achtbaren Raad door wyze voorzorg zeer zeker provi„ „sieel gedecideerd zich echter over„ „tuige houd dat uwe Excellentie en welEdele achtbaren het laatjachtig verzoek van lieden die niet met de ondergetekende noch met haar goed, op eenig grond van regt te doen hebben niet zullen kunnen accorderen na„ melyk om de ondergetekende die onbetwistbare meesteresse van haar eigen goed is, in die zy zoo lang heeft weten te administreren, en noch administreren kan, zonder gevaar van immer voor haren dood tot last van armen kassen of kerken veel men van de rekwestranten te komen als eene toezigt behoevende persoon onder Curateele te Stellen, en tot de uiterste maad en onder op haren laatsten dagen te brengen, ter vergadiging van hetzachtige lieden, die echter geen geval, zich uit hare Eigendommen luiten haar wil zouden kunnen komen te beneficeren, aangezien vol„ „gens de wet iemand die jazelfs onder curatiele gesteld is, daardoor niet ontstoken blijft van geconsteerd door de Curators of leden van de Regering te testeren, wanneer de ondergetekende Sazelfs in zoodanig geval ten zeker schoon zulks te voren gedaan hebbende zoo als nader blyken zal, niet ten faveure van de requestranten zoude tekenen maar haar goed laten zoude aan wien zy wil, daar de requestranten geengens hare geforceerde erfgenamen zyn van op of nedergaande linie, in die in dien zulks daels zynde, met de bloote legitie zich zoude hebben te vreden te stellen. De ondergetekende zal zich noch defenderen noch kennen aan het geposeerde by gemelde request en loop woorden zonder bewyzen namelijk dat Zy een blinde en overdrevene passie en attachement voor hare slaven heeft en dat zij geen ordentelijk pakje, klederen heeft om aantetrekken, daar het eerste indien waarheid zynde door niemand mag of kan belet worden, en het tweede valsch en logenachtig is, een zoo als dat zy haar huis voor minder dan de waarde verkogt zoude hebben hetwelk, schoon niemand op aarde bodem haar verhinderen kam naar wil en begeerte over hare goederen te disponeren bezyden de waarheid is daar het huis en handen ten verkoop van drie makelaars ge„ weet is en geen hoger prijs te bekomen is geweest en de ondergetekende zich met het huis niet onder heeft willen belast zien, als beter wetende hoe over haare Contante voordeligen te disponeren, zonder aan iemand daar omtrent verantwoordelyk te zyn ten zy de stellen van het fraay requen, die een zeer goede schryver en orateur kan zyn, achter geen blyk van regt geleerdheid aan den dag gelegen heeft door het doen van zoo een buitensporig verzoek eene nieuwe bode uitgevon„ den heeft waarby testamenten van mannen aan hunne vrouwen, hun in het beheer over hunnen vooren latende als een punicieus voorbeeld voor voor altoos illevoir te maken, en aan Nigjes en Neven geen geforceerde Erf„ „genamen zynde het regt te geven, om de Houtheid te hebben eene zeer achtbaren Raad, zoo als deze met fraaye woorden te zoeken te Turen„ „ zen, om aan een tante, die noch dat noch gek is, en alleenlyk ter vergade„ „ging hunne doorschynende heb in baatsucht, onder curateele te krachten te brengen, en van hare verkregene regten te priveren zulks neemt de ondergetekende de vryheid onder Cor„ rectie te Zeggen kan noch mag regten niet geschieden, noch van de onder„ „geteekende immer onder de zamen van het 35 artikel der beleid voor de Regering van Buracae komen. al ware het ook hetwelk verre daar van daan is, dat de ondergetekende haar goed wilde verkomsten en weg geven terwijl zij over het geen aan haar alleen toebehorende aan nie„ „mand verantwoordelykheid schulden En om uwe Excellentie en welEdele achtbare van de ondankbaarheid van de requestranten te overtuigen die zich zelve in den weg gestaan hebben door hunne tegenwoordige handelwyze zoo legt de ondergetekende hiermede over ten fine van Exhibitie het wettig testament door haar op den 6. maart 1815 ge„ „passeert, waarby wel is waar de dispe„ „sitie van vrydom voor hare Slaven is uitgedrukt en waartoe zy als mensch in Eigenaresse een indisputabel regt heeft, maar de requistranten ook niet ongefavoriseerd zyn gelaten, welk Testament zy ook of goede gronden byzon„ „derlyk ten hunne opzigten zal vaan„ deren en vernietigen en zoodanig roe„ „cuteur of Executeur benoemen, die ten allen tyden de fallaciteit der requistra „tens voorgevingen naar hare overlyden „nis zullen kunnen doen consteren De ondergetekende die dan eindelyk om de preciemen tyd van uwe Executantie en welEdele achtbaren niet langen en nadeloos met een aantal vertelsels te berigen, verzekerd en overtuigd dat de lastige ongegronde en wederegtelyke onderneming aan Zyde van de requester ten hun niet te baat zal kunnen komen en wel tot het verseggen van een iets hetwelk door geen wet of regt in het onderhavig geval mag of kan verleend worden; zo zal de ondergete„ „kende slecht by wyze van recapitulatie herhalen. Pie primo dat zy na den dood van wylen hare Echtgenoot gebleven is, en thans nog is in disputabele meesteresse van hare Eigen„ „dommen, zonder aan iemand regtens verpligt te zyn verantwoordelyk te staan voor de Administratie over hare Eigene goederen &=o Secunde, dat de requestranten geenzins hare geforceerde Erfgenamen zyn, noch zich direct ofte indirect regtens met haar goed te bemoeyen hebben, en dat hunne gedane klaar blijkelijke en voorlange hetgachtig voordracht, veel eer als hun sabel dan wel als landabel of menschlievend kan beschouwd worden; en Percie / dat de eigene magt die de ondergetekende in het jaar 1815. ten tijde van het maken haren testament gehad heeft zy ook thans noch vol, gek uitzinning of onbekwaam zynde hare goederen te administreren, volkomen is hebbende behouden aan haar zelve om wanneer zy hare mentale krachten gevoeld te verminderen, zoodani„ „ge lieden van hare keuring interessien, als dienen kunnen om haar in de administratie van haar goed, en daartoe te benoemene afgenamen behulpzaam te zyn zonder op hare laatste dagen, door gewaande zorg van hebrachtige nige nigjes tot schande en onder gebragt te worden. Waarmede de ondergetekende dit haar berigt concluderen zal, in het vertrou„ „wen dat uwe Excellentie en welEdele achtbaren geenen aangelen zullen het verzoek van de requestranten als een zeer pernicieus president te wyzen van de hand, in het bij geappointeerde gedane verbod of interdictie te willen ge„ „lieven te ontheffen, zich noemende met alle eerbied in hoog achting Uwer Excellentien en welk Curaca den 15: „dele achtbaren zeer onder„ October 1825. danige en gehoorzame Diena„ „resse. /:d:/ Deweld A: W: Boonen N=o 16 Dingsdag den 18 October 182573. Aan Zijne Excellentie Paulus Roeloff bank „laar Redder der orde van den Nederlandsche leeuw, Schoutbinacht in dienst van Zyne Ma „jesteit den Koning der Nederlanden Gouverneur over burgers en onderhorige Eilanden Ponaire en Araba, en opperbevelhel„ „ber over de land zee„ magt, aldaar 8 d midsgaders Den welEdele achtbare staad des eiland voor „noemd Excellentie en WelEdele Achtbare Heeren In den namiddag van den 13 deser maand ontfingen de ondergetekenden de gevenerende interlocutoire resolutie van dezen Edele achtb: Raad de dato den te voren waarby zy gelast worden om met getuigenis van geloof„ „waardige en onpartijdige pennen, de prodegale handelingen of leven wyze van hare tante de wed Bonard te staven, en schriftelyk bewys deswege uiterlyk tegen de Raads gewone vergadering in deze maand inteleveren. De ondergetekenden bleven ten uiterste over den inhoud van dit interlocutoir appointement verwondert, en wel Eersten dat het uwe Excellentie en welEdele achtb: heeft behaagd de aldaar rekwe„ „tranten te gelasten om met geloofbare en onsienlijdige getuigen is het by hun gepresenteert rekwest te bewyzen De ondergetekenden zelven zyn en deze zeker de geloofwaardigste en onpartijdigste getuigen zy hebben daadzaken en hun rekwest geallegueert, waarvan nie„ „mand, aan zy zelven getuigen zyn of immer hebben kunnen zijn daar de wed: Bonard van tante hare by rekweste vermelde overdrevene passie voor hare slaven, binnen de muuren van haar huis, hetwelk midden in een Coraal staat, welke deuren meestel gesloten bleven in den afgescheiden van alle buuren was heeft uitgeoeffende, Niemand kon van hare handelingen ge„ „tuigenis geven dan de rekwestranten, wel „ke naamlyk de twee Eerstgenoemden verscheidene jaren de derde ondergeteken„ „de ruim zeven maanden by gemelde hare tant hebben ingewoond, en tot dien graad van vernedering door haar zijn gebragt dat zij weede Bonard met hare geliefde slaven het ontlyk, mid„ „dag en avondmaal gezamentlijk aan Een tafel hield, en de ondergetekenden, zo zal iet tegen hun zulks apart en even als men aan een bediende doet, wierd op een bordje in een klyn gedeelte toegevonden hoe eer het geen slegt ter loon word aangemerkt het door hare tante nog bezetend wordend Capitaal wezentlijk van de ondagtekenden raden is afgeseten het geen by zeer veele nog in leven zynde schoenlyke en alle geloofmeriteerende lieden zen wel bekend is. het door de ondergetekenden by hun re„ kwit genarreerde is waarheid zy zyn drie baarde Jonge dogten van een on„ bestoken gedrag en geen goed schreeven nog goed brateur, heeft ick in het door hun gepresenteert rekwest gesteld het geen zy niet ten vollen hebben goedgekeurt, in als nog ten vollen zyn goedkeurende; ja Excellentie en welEdele achtb: Heeren Zy Confirmeeren al het door hun bij rekwete geallegueerde, als de waar„ agtige waarheid onpartijdige getuigen is dan dat van de Ondergetekenden is van zeven by gene mogelijkheid aan uwe Excellentie en welEdele achtbaren worden geprodu„ ceert want het is Zo klaar als den dag dat der ondergetekenden tante, onder curateele gesteld wordende, niet onbewust zal blyven, en nu zelve reeds reeds bewust is, dat zulks op voordragt en verzoek van hun is geschied, het gevolg hiervan is natuurlyk dat zij hierdoor gebelgd, de ondergetekenden / welke haar slegt in de zy linie zyn paran teerende en dus gene geforceerde Erfgenamen van haar zijn of moeten zijn zal onterven en haar in den Jare 1813 gemaakt testament veran„ deren; om dit te weten had den stellen van het rekwet gene recht authoriteiten aantehalen zij wel tot wien de Ondergetekenden spraken dat is tot regtvaardige oordeel aan die met en benevens de Ondergete Heer wel weten dat men niemand op losse gronden de administratie van zyne Eigendommen kan ontnomen; dan, dat in deze de ondergetekenden, als de naaste bloedverwanten van dewed: Bonard verpligt zyn om voor het wel zyn van hare tante te zorgen en door hare voorgerg te beletten, dat zy niet tot last van ’t algemeen of van de arme kasse komen al begrijpt zy wed: Ponard mogelyk dat zulks aangezien hare 74 Jange Ouderdom niet ligt mogelyk zij dit geloven Zy eene indisputable waarheid te zyn. 