Spectatoriaale schouwburg : behelzende eene verzameling der beste zedelyke tooneelstukken, byeen gebragt uit alle de verscheiden taalen van Europa : met nieuw-geinventeerde konstplaaten versierd
Rechtvaardige Hemel I wat heb il? gehoord ? (Arif tfg.j Zondt gij het? {zich weerhoudende^ Uw ver- C 5 haal 42 N A T U V R £ N P L Z G IS baal heeft mijn hart ontrust. (^Zij blijft in de uim^ terjlt verjlaagenheid Jlaan.^ ROSALIDE. Zijt gij getroffen? Achl hoe zeer» moet gij die verachtelijke ^vrou w haaten, djeonj het bezit haarer goederen » een zwak fchepfelrjen in den morgen (lond van haar leven fmooren deed. Want wat toch was mijn misdiijf? Was het mijne geboorte, die mijnen ondergang veroorzaakte? Neen, het waren mijne rijkdommen; ik heb u alles bekend, beklaag mij en beoordeel haar. Mevrouw delosangbs^ verward. Wat zal ik u kunnen zeggen ? ROSALIDE. Vergeef het mij dat ik u bedroefd heb: gij zijt gevoelig en medelijdend. . • helaas! waarom bezat mijne moeder uw hart niet. Mevrouw DE losan-g£s« van haare ver* warring terug kóomende , mef dn ft. Uwe ftiefmoeder gaf nooit bevd tot die gruwel- daad . . zulks kan niet zijn, en ik ken 'er haar ' niet bekwaam loe.- ROSALIDE, met gevoel. Behaagde het . den hemel ! ... Ik verlaog niets meer , dan haar Qnfchuldig te vinden. MevroKW de losanoe». Zii Js het, zonder twijffel! — Maar hoe is de naam van uw'^ vader ? ROSALÏDÉ. MeviouviTy dTie saam is eefi groot geheim, het ' . " welfc TWEBDE BEPRIJF. 4^ welk ik bewaaren moetl Denk dat er mijn leven en bezittingen van afhangen. Indien mijne ftief- moeder onderricht wierd, dar ik hier was gekoonen, om mijne rechten te doen gelden , 70U zij tot uiter- ften kunnen overflaan. •. Mevronw de losangbs* Vrees niets van haar, ik zal n befchermen. . • ; maar ik herhaale het» zeg mij, hoe is de naam vaa XLW vader? aOSALIDE. De LOSANGESl Mevronw de losan«ss,. wanhoapend ter zijde. Zie daar het geen ik vreesde, en alles is verloof ren. (Z#; werpt zich m een arn^ftoel^ en bedekt haar gelaat met haare netisdoek^ R0SAZ.2DE, verx^Qwkrd. Wat deert n » Mevrouw ? Mevronw de losanges, tJcH bedwingende» Niets. . . niets. — En met welk een oogmerk *Ut gij hier gekoomen? ROSALID&, teder. Ik koon» eene moeder zoeken. Mevrouw de l o s a n g e s , onthutst. Gi) znlt baar mi&fchien vinden» meer te bekhui)i:en dan gij zelve. ROS ALiDEt driftig. Zondt gij haar kennen? Ach! fpreek: indien zij rjk is, is zij mij mijne goederen verfchuldigd; is zij arm f dan ben ik haar mijnen bijdand verpligt. Mo* 44 NATUUREN PLIGT. Mevrouw de losanges, opjlaande. Ach ! ik lijde te veel 1 • • • ik moet. • • • Z Ë S D E T O O N E E L. DE vooRiGEN, LA PIERRE, (Jket binnen koomen van la pierre, moe f op (ten juisten tijd gefchieden. LA PIERRE. Mijn meester vraagt naar een meisjen, hetwelk zich bij Mevrouw de losanges bevindt. {Hij vertrekt.} R o s A L I D E den naam van Mevrouw d e l o« s A N G E s hoorende^ geeft een gil en werpt Zich aan haare voeten* Ach ! zijt gij Me, •. Mevrouw DE losanges, laureval 2/>«* binnen koomen ^ houd haar zakdoek tegen den mond van rosalide» en belet haar voort te fpreeken ; zulks moet zeer Jchielijk gefchieden en eene groep op- ieeveren. . Zwijg ; ik beveel het u. Zl- TWBBBE BBOItljr* 4$ ZEVENDE TOONEEL- DB VOORIGEN, LAUREVAL. LAUREVAL, bUjfi Op dm agtètgrond van het tooneel , en fchtjnt diep in gedachtdn te zijn* Mevrouw de losanges, vaart ^ zich naar LAUREVAL wendende 9 voort. Rosa- LI DE rust met haar hoofd op de hand van Mevrouw dr lusangbs» zoo dat LAUREVAL haar gelaat niet ' zien kan. Gi] ziet haar aan mijoe voeten, die om het ont« flag yan den aangeklaagden grijsaart fmeekt. C7>* gens R o s A L i D E ) Mijn Heer is de g^n , van wiea gij alles boopen moet. Stel hem uw verzoek voor; vervoeg u daarna weder bij mij» en denk dat ik u mijne vriendfchap beloofd heb. • . {Zeer zacht.) I3ewaar vooral uw geheim ! belooft gij bet mij ? ROS AL IDE, zacht. Ik zweer bet u , bij mijne eer'. Mevrouw de losanges. Staa op» ik zal u wachten en mij op uwen eed verJaaten. (Jer zijde in het heen gaan.) Ik zer gepraal zoo het geheim verzweegen word. CRo- VALIDE zet zich in een arm/loei^ en rust met haar hoofd op de tafel; Mevrouw de losan- ges groet LAUREVAL in het heen gaan^ en wenkt hem ros a lid e te gaan fpree/Sn. AG T- / ^ NA TUUR £ K P L ï G t; AGTSTETOONBEIi* aOSAI.IDB» LilUftBVAt. ]«AURKVAE.9 zachtjms naderende* Mejuffrouw!... Wat is zij bedroefd! VermTtg tnijn heer de Gouverneur mij de oorzaak uvrer komst heeft medegedeeld. • • aosALiDB. Zander hem aam te zien* Ik kan van mijne verwondering niet bekoomen I Wat ftaat mij te wagten? LAüRBVAL, ontroerd» Welk eene Aem doordringt mijne ooriea} ROSALIDE* . Btiaas I wat zal 'er van nuj wordeaf LAURBVAL, Indien ik mijn hart geloof gaf 1 • « • • Mejtif^ frouw» hoor mij. • • R o S A L I D B. Geef» geef mij mijnen weldoener weder. LAÜREVAL. Ja, ft zal hem u wedergeeven, hidien rtü] mlks moogfijk is, gj] kunt alles van zijnen Rechter ver- wachten* ïnóshtiDzJIaat op en ziet 'tAüREVAt. Vermits gij zijn Rechter zijt. (^Met een ijsfeiijkef gilO Hemelf • • • Laurb.val! QZiJ valt weder" inden arn^ftoel») 'T l L i« a u« LAUHEV AL, zich aan haare voeten werpende. RasAtiDE! . . . d Noodiotl door welk geluk hebt gij ons bfj den andereo gevoerd! {Bier moet 'LA FLEUR over het Tooneet gaan , en laure» VAL en RosALiDB ontdekken,) ROSALIDE. Zijt gij her wel. • • . La ure val! /engijzegent liet noodlot laürevau Indien ik nog uw faart b«zk, moet ik het ?oor altoo$ zegenen. KotALiDJLflaat op , en zegt met nadrukt Verdenk tnijnc trouw niet; ik heh mij niets te verwijten ; doch gij kutit nkt even het zalfile van fi zeggen. hAVKzv Ah 9 met geestdrift. RosALiDE bemint oij , er beflaat voor xnlj geen onheil meer. nosAi^iDE op eenen nadrukkeRJken toon. Gij i^t verre af van dat te voorzien» h6t welk a boven het ho<rfd hasgt. LAUREVAL. Er ontbreekt mij niets dan mijn vader, alsdnn kan ik alles trotfeeren. Zeg mij» wat is er van hem geworden? . Ros^LiPK» f^t nadruk, Wacbt u wet^li naar hem te vraagea» LAUREVAL,^Ar#/(^^* WffarqmiA HO* ^ HATÜÜHEH FLIGHT. EOSALXDE9 met wanhoop. Uw vader, naar wien gij mij vraagt. .. LAüREVAL, verfchrikt en met drift. Welnu! waar is hij? RosALiDE, op een ijslijken toon. In den kerker, op h^t punt van door u veroor- deeld te worden. LAüREVAL, met afgrijzen. Door mij 1 Rechtvaardige hemel ! K o S A L I D £•" Zie daar zijn lot, gij kunt over het uwe oor- deeten. LAÜREVAL buiten zich zelvm. Ik bezwijk; de blixem zou mij minder getroffen hebben dan deeze ijsfelijke bekendtenisl Mijn va- der zucht in ketenen, en zal door de handen van zijnen zoon omkoomen? 6 Hemell Stel u met dee- pen (lag te vreeden ; geniet uwe wraak, en vergeef mij mijne gruweldaadea. ' ROSALIDE, verwonderd en vervolgens op den voorgrond van het tooneel kóo* fnende om haar e bede te doen. Wat zegt gij? . . . Welk eene taal?..» Lau- HEVAL zou veranderd zijn? Hemel! • •• • heb mededogen met zijne kwellingen , indien zijn hart deugdzaam is , verhoor mijn gebed en fchenk bem vergeeving. LAüREVAL. Beklaag mij, ik heb het noodig De Hémd wreekt zich. Mij de ibhande en bet ongeluk mijns vaders voor oogen te ftellen is , als ojf mij geizegt wierd : •- • zie TWBBBEBEDRIJF. 4p «ie daar \iwe misdaadenl Beneem hem het leven, om hem van de kwellingen te bevrijden, weJke f:ij hem veroorzaakt hebt » en fbeev' daarna zelve. 6 Hemel ! ik zal aan uw vonnis voldoen. IKOSALIDB vaf de hand van laurbvaL| en zegt op een* nadruklijken toon. Gi] wildt fterven zonder uwen vader te red- den? »• . Uwe mijmering verbtindt u; behoud uwe rede, en iaat uwe wroegingen daar. Lau£eval van zijne mijmering bekoomendê. Welk een. licht Aiaal! . • • het Is genoeg. ROSALIDE, fehiehjk. Wat zal *er eindelijk van hem worden? LAURBVAL. Hoe kan ik zulks voorzien? Ik kan immers de werking der wet niet belemmeren. ROSAI.IDS. De wet? • . . Ongelukkige! Hij is uw vader K LAUREYAL, met zeet Veel drift. Ja» doch indien ik hem fpaarde, zou men mij berchuldigen van in de Saamenzweering te deden • en wij zouden bdden omkoomen. — • Hetgeen mij de meeste wanhoop veroorzaakt» is dat de waarfehiju- liikheden teegen hem zijn* *-^ Zeg mij de waarheid* zou hij fchuldig zijn? ROSALIDI, Gij kent zijne deugd, en kunt hem verdenken? Gij zijt niet waardig ztjn zoon te zijn. VII. DWiU - D I. A ü- go N A T ü U R E N F I. X o T. I. A O R B V A t. Binnen weinige uuren zult gij mij beter beoor- deelen. Zijn aangenoomen naam, zal mij in het plan, het welk ik beraamd heb, van zeer ved dienst zijn. Doch zoo hij zijn^ waarea naam opgeeft, is ai onze hoop verdweenen. ROSALIDS. Dien zal hij niet opgceven. Hij heeft mij gezegt^ dat hij , tot het einde deezer zaak » onbekend wilde blijven. LAURBVAL. Alsdan zial ik mijn oogmerk kunnen bereiken! Ga RosALiDit vddr bet einde van deezen dag, zal ik n aoodzaaken mij te beklaagen en hoog te Rchten. NEGENDE TOONEEL. DB VOORIGEN» LA FLEUR. > LA FLEUR» tegen R0SALIDB« Mejuffrouw, volg mij, mevrouw de l%san- GEs vraagt naar u. {Hij u>acht haar op dên ach* tergnmdvan.hct Tooneei') • LAuREVALf venvonderd» Mevrouw DE JLoSANOEs? .. . • Wat begeert zij van u? •. ROSALIDE, 2tf5r ;?4f^A/, Ik kan u zulks. nj^t, 2;eggen. . . men befpied ons. -- Zodra het mij zal geoorloofd zijn te fpree- Jten»ti^>1krir bofc mijno kwellingen ontdekken... ik vergeet miine> e^ene *rflTp^Q)i / om mij flechts \ * Ü - . 4nei T W E B D E B E D R IJ F. gt met de uwen bezig te hoüden.-^ Vaarwel ; deok aan nwen vader, raadpleeg uw hart, en doe nw pligt, {ZfJ vertrekt y enhh fleü» volgt haar.) TIENDE TOONEEL. I.Atf&BVAU Wreedaartig noodlot 1 is het eindefijk genoeg ; eü zal uwe woede hier mede bevredigt worden? — 6 Win v^éetj mijn vader! wat zal uw lot zijn? — Er blgft mij geen middenweg open^ men moet mij ontflaan i alles wil het • en de wet zou er mQ toe noodzaaken ; hij is mijn vader en ik kan tegen hem geen vonnis vellen — Vertoeft laüreval, wat gaat gi) doen? Om hem van' ^eerder dienst te zijn, moet gij den post, welke u is toebetrouwd» behouden. '— indien ik, na zijne befchuldiging onderzocht te hebben » zijne onfcbuld niet aan den dag kan leggen , dan maak ik mij bekend ; het pro- ces word van geene waarde, ik win tijd en fiel alle mijne poogrngen in het werk, om hem te redden* — JVelaan, laaten w*^ ons zdven onderrichten» en ons de hoogachting van anderen waardig' maaken. Ja ik zal de firengfte aller Rechteren fchynen» en de tederfie aller zoenen zfjn« Ein4c van het tweede beérijf. Ds DEK- 51 NATUUR E N P I* 1 G T. D E R D E B E D R IJ F. Het tooneel verbeeldt de gehoorzaal ran den Gouverneur. Jtan het eerflefcherm ter linker^ zijde van denjpeeier is eene groot e, met groen laken overdekte tafel, /ian dtzeljde ztjde^ Jiaat een klem tajeltjen. voorden four i e r » dée den post van Jchrtjver waarneemt; het zelye Haat 'm eene rechte lijn met^ doch eenigzins verwijderd^ van de groote tafeU Er zijn in een halfrond eenige armftoelen voor de Rechters vanden Krijgsraad ge^ plaatst» Ter rechterzijde van den fpee* lerftaat ien zitbankjen voor den be- Jchuldigden. EERSTETOONEEL. Mevrouw b£ losancbs, la fleur* Mevrouw de losanges, fchielijk binnen koomende. ^al de Heer laureval hier koomen? L A F L s u &. Ja, MevrouWt - Mevrouw de losangbs, ter zijde. Ik moet hem fpreeken, en van hem weeren oi ROS A LI D£ in het rechtsgeding van haaren geleidei is ingewikkeld. QOverlutd) En LAüREVAL*la| aan de voeten van het vreemde roetsjen ? ' ' ^ ■. L ^ D B H B E B £ D R IJ F. jf3 LA F L B U R. Zoo als ïk u gezegt heb, hij deed haar detederfte uitdrukkingen t en. . .. Mevrouw db losanges. Wat doet zij thans? LA PIBRRB» Zij weent. Men heeft haar gezegt dar de krijgsraad hier zou gehouden worden ; zij wil vol* ftrekt baaren vriend koomen zien. Zij is op u ten nuerilen vertoornd» en beklaagt zich overluid, over het bevel, het welk gij gegeeven hebt van haar niet uk te laaten gaan. Niets kaq haar weer- houden ; zij koomt» Mevrouw de losanges» met drift. Ga, vIJ^, héex haar beneden te koomen, en volg ftiptelijk het bevel , hetwelk u gegeeven is. (La FLEUR v&trêkt:^ TWEEDE TQONEEL. Mevrouw db losangbs. Ik kan er niet langer aan twijffelen, rosalidb js dat ouderlooze meisjen • waarop laurev al zoo verliefd is, zij is de oorzaak van het ongeluk mij- ner dochter en zal die van mijnen ondergang zijn* — Welke zijde zal ik kiezen? — Zij is bij mij in Lzeekere bewaaring, haare onbefcheidenheid kan mij [geen nadeel doen. • . ik zal baar van hier verwijde- ren. Een eerlijk beftaan zal haar te vreedm ftel« ^en, en. . . {door wroeging ontrust.) wat ga ik ondernemen ! —is het moogiijk, dat ik ten tweede snaalo? • • • C^tJ f^c^tnt haare voorige houding D 3 w^- S4 MATUUR B N P L I © T. weder aan.) Ja ,de vrees van haar in eene misdaadi- ge zaak betrokken te zien , en de fchaamte om zelve tot armoede te vervallen , doen mij alles te boven koomen. QMef zeer veel nadruk.') Zou ik nog moeten? . . r Ik word door wroeging en eerzucht beuriHngs beftreederil doch de noodzaaklijkheid vordert het, dezelve is onwederftaanbaar, en be* haalt de overhand ; doch ihet is ondanks mij zelve dat ik gedrongen word haar te gehoorzaaroen. •— CR © s A L I D E ziende aankoomen.) Wat zie ik ?. DERDE TOONEEL, Mevrouw de losanges, rosalide, LA FLEUR. RÓSALiDE , gevolgd van la fleur en nog een andere bediende, Eene ongelukkigie 9 die haaren weldoener koomt verdeedigen» of in zijn lot deelen. Mevrouw de ldsanges, tot de bediendens. Verwijder u, doch ga niet te verre; binnen weinige oogenbükken zal ik u eenige beveelen te geeven hebben. CDe bediendens verwijderen zich, Ooor den middendeur.) Gij zijt zeer onvoorzichtig, wanneer gij n van daag vertoont zoud gij mijnen en uwen g:oeden Haam bkx)t ftellen. R o s A L I D £. Al moest ik voor edmono mijn levea bloot* ftdleu , ik zou niet aarzelen i • • • Maar , me- vrouw, had ik immer zulk eene wreedaartige be» handeling van u durven verwachten ? Ik bewaar uw feheiiaf eu mm beneemt mij mjjae vrijheid: mm we* D.£RBB BBDRIJ9», gg wedérhondt mij. • . Men dreigt mij zelfs j ik ben genoodzaakt geweld te gebruiken, om den grijs- aart , die buiten mij geene onderfteuning heeft . ter hufpe te fnellen; en dit alles zou op uw bevel se- fchieden ? ^ ^ Mevrouw de losawges, op een [toon van gezèch. Voorzeker; en moest gij hetzelve overtreden ? Die man, wlen gij durft verdeedigen, is overtuigd den Staat verraaden te hebben . . en zoo gij zetve eens mede • • • nosALiDE, met drift en afgrijzen. Ga t^iet voott! . . . ik ben verlooren zo gij mij befchuWigt. .... iJMet ver ontwaar digittg.) Ik vrees het , en herken u. Vaarwel mevrouw. Mevrouw D£ LosAiiae», haar tegenhoudende. Waar wilt gij naar tóe? ROSAi^iDB 9 weenende. , Eene verbUjfplaats en befchermers zoeken* Mevrouw de losanges, verfchrikt. Befchermers, zegt gij? K o s' A' L I D E. }a, ik heb dezelven nödig , wiji ik geeiie moeder kan vinden. Mevrouw. J>E L4)SAM0IES» Hoel kunt gij zulks in dit doodelijktijdiHp Töè haar verwachten?. K o s A II I D s« : w .! ^ Ju dit tijd/lip juist mq^i zij mij hnare iiim toc- "D'4 - ' rcr- ,6 NATCrlTRENPLlOT. ^ken. Ik iijde zonder het verdiend te hebben , dit gcstgi] merrouw l Mevrouw de losanges. Tk u erkennen in een oogenblik, dat de eriis- flart, dje u herwaards geleide, de draf zijner mis- daad ftaat te ontvangen ?. . . . Neep. E P s A L I D E , ondanks zich zelve door gram^ fchap weggejleept. En gij zijt het, die hem met eene misdaad durft bezwaaren, gij?.... Daar ik de uwe refReQt\ om u dezejve niet te verwijten. Mevrouw de losaivges. Wat durft gij mij zeggen?... Beef over uwe roekeloosheid i ROSA LID E, verontwaardigd. ^li J^!?f "^y ^an uw geheim doen bewaaren , om uwijsfehjk werk te voltooijen?.... Gij hebt mii bedroogen, yxees mij! ^ ^ Mevrouw de tos a no e 5, Wat maakt u zoo ftoutmoedig ? «os Al, I o £;, ÜW harijip behandeling. I Mevrouw de losanges. K o S A L I D B. „3 k«n ï-AORBVAL, heb mjl mijnen eed heria- H«„Ii ^i^*?, "'^^ ontdekt.. Gij hebt van mjjno «pgeloóvlgheid «en aiust)rtnk gemaakt, heden moet Me D £ R I> £ B £ D R IJ F. 57 ik mij tegen n verzetten. E/enwe! zal ik niets vorde- ren , dan hel geen mij toekomt. Wat de kwellingen be- treft, welke gij mij ferokkend hebt, ik wil mij over dezelve niet wreeken.... Gij voert den naam mijna vaders , ik moet dezelve geen oneer aandoen. Mevrouw db losanges. Oij kunt mij zulks niet %vijs maaken ! zoo even waart gij zoo onderdanig enondergefchikt.... Zon- der de raadgeevingen van Laurev A {,.... (ftosA- LiDE geeft haar e verwondaring te kennen.) Ik weet uwe verftandbouding. Gij bemint hemj doch liij beminde u nooit. ROSALIDB. Ik kan zulks niet geloovenl hij bemind mijr ik ben ongelukkig ; en zoo hij eenig gevoel van eer heeft , kan hij mij niet trouwloos zijn* Mevrouw db losanoqs. Indien ik u , door een eigenhandig gefchrift van LAURBT AL overtulgde , dat bij voor mijne doch« ter de oprechtfte liefde gevoelt*... wat zoud gij mij als dan kunnen and woorden? RosALiDB, ontroerd. Wat ik zou and woorden?... Wel • . Neen: het is niet moogüjk l Mevrouw de LOSAMGEs^A^^r de trouwbe^ lofte van laüreval geevende. , Neem aan.*., en zie hetzelve. ROSALiDB, het papier aanneemende Zou het waar zijn?.... leezen wij; ^ Met toe- p, ftemming van de achtenswaardiglle aller moeders» jyteloove ik aan Mejuffrouw sophia db oer« D 5 COURT» 58 NATÜÜH BNP LIGT. 3, COURT, dochter van Mevrouw de losanoes, ,, mijn lot door de banden des huwelijks met het „ haare te veréénigen. Dat, indien ik bij toeval ,, meinedig mogt worden. ... de betaaling van hon- ,, derd duizend guldens, mijne ftraf zal zijn. Dee- „ ze voorwaarde zal weederkeerig plaats hebben.... ,, zijnde hier van tusfchen ons. een dubbel affchrift ,, gemaakt • „LAÜ«EVA L." Ik fta verdomd. C.Na eenige Jliite.) Verrader f Indien ïk flechts mijne woede gehoor gaf, zou ik u ogenblikkelijk verbaasd doen ftaan ; ik zou u uwe trouwloosheid doen beklaagen..^ ik... maar ik ben niet overtuigd ; offehoon ik bet bewijs in handea heb, blijft er nog eene twijifeÜng in jnijn hart over. . Mevrouw oe los a noes, het fapier teru^ neetnende* Geloof mij , (la van hem af. ROSALIOE. Wil zulks niet hoopen. Men kan mij mtjuQ goe^ ^ren, maar nooit mijnen minnaar ontneemen, lijlevrouw de losamges. Deeze belofte befchuldigt hem. . . R o s A I. I D B.. De vriendfchap verdedigt hem. ( Mevrouw de losange«. Dit fchrift bewijst u ROSA LI DR, haar met drift in de reden vallende. ' Het bewijst ifiij niets; het is van gee^ie waarde : bij fchre^f het^ouder ziji;i hact te raadpleegen. '''" ' ^ Me. D E R D £ B £ D RIJ F. 59 Mevrouw de losanges* Maar de fom welke hij betaaJeo nioet« aosAtiDE, met drift. A Wat legt daar aan geleegen , dat hij dezelve betaale ea mij bemlnne; jiij kan op mijne vergif* lenis ftaat maaken. Mevrouw db^losanges. Welke rechten hebt gij op hem ? sosALiDE» met veel nadruk. Mijne rechten zijn veel flerker dan de uwe 1 zoo ik al geen géfchreeven trouwbelofte heb , bezit ik zijne liefde; onze niet voldoening aan die belofte» is de dood. Mevrouw db losanobs. Moet ik u voor zijne onftand vastigheid inftaauf R os A L to E , fchUiijk en met kragt. Neen; maar gt) moet mij in (laan voor alle uwe verraderlijke aanflagen. Indien gij over mij zege- praalt, zal ik mijne ellende aan een ijders oogen ontdekken*... dezelve kan mij niet vernederen,. •• Gij alleen zult 'er over bloozen moeten : zodra ik herkend worde zal ik gewroken worden ! Men zal de trotfche pracht uwer dpcoter , welke mijne bezit- tingen geniet, vergelijken met den ijsfelijken toe- (land, waartoe gij mij gebragt hebt: wie zal mij xnededoogen kunnen ontzeggen , en wie zal uw ge- drag goedkeuren? Indien laüreval wreedaartig genoeg is mij te verlaaten , zal ik hem. voor de gaot-- /bhe waereld , voor uwe dochter zelve , zijne trouw- loosbeid verwijten. En zoo dra hij zijn eed zal wil- len uitfpreeken . zal ik mijrle fïem verheffen, om £i^m zulks te beletten \ ik zj|l zoo (xet noodig^ is, tot vóór 6o NATUUR £N PLIGT* voor den voet des altaars de trouw ee6s trouwloozea komen terug eisfcben! Een tninnaares in wanhoop is tot alles in ftaat ; en in zulk een ijsfelijk ogen- blik, moet men zegepraalen — of fterven. VIERDE TOONEEL. DB vooRiGEW» DB FOURIER» wslke cBn papier en eene inktkoker brengt enop ^de tafel legt. DE FOURIER, zegt zeer befchetden. Mejuffrouwen, bet is tbans het uur waar in de krijgsraad vergaderen zal, en ik moet u onderrich* ten, dat net niemand geoorloofd zij hier te blijven. Mevrouw de losakges. Bet is genoeg. (DE FOURIER, Vertrekt.) VIJFDE TOONEEL. Mevrouw de losangcs, rosalide, ver- volgens LA FLEUfi, en een ander bediende. Mevrouw de losanges. Rosalide, laaten wij onzen -twist ftaaken , ver- bannen wij alle misnoegen, en dat de vriendfchap ons verééni^e. Houd u verzekerd dat uwe moe* der u hartelijk lief heeft , en alles aan zal wenden , om u hier van te overtuigen. (^Zij roept haare bediendens ) Koomt binnen. {De bedsendens kO' nten btnnen.) Breng Mejuffrouw op mijne kamer. {Met degrootjle vriendelijkheid.^ Ga , hosalide. . •. ftel alle wantrouwen ter zijde., • . Ik zal fpoedig bij u T> £ R B £ B £ D R T J F* 6ï u komen ei||ik beloove 11 dat gij binnen korten tijd Qver mijne goederen zalt kannei) befchikken. R o S A L I D E. Ik gehoorzaam • • • • doch wacbt n wel mij te be driegen I.... Indien ik u hier toe in fiaat kende» zoo ik deeze plaats van mijne < klaagtoonen en ge- fchrei doen weergalmen , en fchande zou de vrucht uwer wreedheid zijn. Doch de nagedachtenis aan eenen vader wien ik eere* legt mij /liizwijgen op. Zie daar de beweegreden, welke mij noodzaakt in een verblijf wedertekeeren , hetwelk ik voor altoos ont- vlacbten moest Ondertnsfbhen vraag ik , eisch ik » bet geen mij toekoomt. , . . Ik zal uw andwoord af- wachten ; overweeg hetzelve wel : ik laat u aan u zelve over,, en durf alles van uwe eigene wroegin- gen verwachten. {Zij wUluenengaan^ doch keert nveder en zegt zeer zacht.) Indien het bekend wierdf was uw ondergang zeker; denk daar aan. Dat uw eigen beiang mij dat geene doet verkrijgen, het welk uw onmenfcbelijkheid mij ontroofde. .. • Anders zal ik niets ontzien !.•• indien het mij niet gelukken kan u gevoelig te maaken»... zal ik u noodzaaken billijk te zijn. Vaarwel! izii v^r- trekt; de heéUendent volgere haar.) ZES DE T O O N E E L. Mevrouw de losanges» alleen^ m eene. verjlaagene houding. Ik kan haare wantrouw en ftrengheid niet laa- ieen. — Zal ik dan aan niets» dan mijne eerzucht gehoor geeveo! Moest ik niet de ingeevingen van .jnijn faart opvolgen» welke mij aanfpooren baar haa* 6i N Af UUR ÉN P L I G T. haare goederen te rug fe peeven # mij van dé wroegingen te ontlasten , welken mij ovefal volgen en folteren? — Maar, mij ^elve tot den bedelftaf te brengen! En het geluk mijner dochter op te offeren ! • • . Neen , ik kan er niet toe befluiten. (Laureval koomf langzaam binnen^ ondef^ het leezen van eentge papteretu) laüieval na- dert*. •• laat ik mij verwijderen. Ik inoet rosa«- LiDE een gelukkig lot bezorgen, en middelen zoe» ken om haar voor altoos van hier te verwijderen. \Zij vtrtrekt.) ZEVENDE TOONEEL. LAüREVAL alleen^ met een Neek gelaat. 6 Smertelijke toeftand ! • • • Een vader zocht in ketenen, en zijn zoon is de geen, die hem verr oordeelen moet Ach laurevalI laurevaü iyerfchrikt.) Men koomt. AGTSTETOONEEL. LAÜREVAL, DE LUZINCOURT. AUe dê Leden van den Kfifgsraad. DS Ll;2iN<:ouRT, tegéns laorüval. Men brengt den grijsa^rt herwaards. Ik zelve heb bij zijn verhoor tegenwoordig willen zijn. Door de last der jaaren gedrukt, zijn zijne zwakke oogen na^uwlijks.in ftaat de voorwerpen te onder- fcbeiden, en. •. /LhvvL^y iih 9 ^^M in de rieden vallende^ Men moet bem booren; misfebien... maar émt ^ is DERDEBEDRIjr. Ö3 is bij! •.. Zet « neder, 0«r zijde op den voor* grond van het tooneél^ welk eene beproeving... en welk een oogenblik voor een* zoon! (Lj^urb* VAL en de rechters zetten zich, de luzin- coüRT, geen rukt er zijnde^ plaatst zich Aan een hoek van de tafel op den voorgrond^ eenig- zints van dezelve verwijderd. De foürier, die den post vanfchrijver waarneemt^ zet zich aan zijn tafeltjen* Dit alles moet zonder ver^ warring en met achtbaarheid gefchieden.) NEGENDE TOONEBL. Jgt Grenadiers ntaaken twee gelederen uit ; EDMOND is tusfchen het eerfte en het tweede. Zij komen door hei zijjcherm^ ter linkerzijde van den fpeeler^ binnen. Het eerjle geltd marcheert yoorwaards ^ tot aan hetfcherm ter rechterzijde. Eomq^^td, ^gevoigd van het tweede gelid , doet eëne fchreede voor» waar ds » en komt uit het bidden. Zodra hij dit gedaan heeft 9. wordt den Grena» diers y halt en front gecommandeerd^ welke alsdan den achtergrond van het ^ tooneel bezet ten* EDMOND, achter op het tooneeU Zie hier mij dfe vóor'rtijite Rechters! Mogt rechtvaerdigheid hen verlichten i eo mea mij mijne vrijheid doen weder jgeeven. ^ LAüREVAL, met, een zucht, Koom nader; (sdmond i(o^t op den voor- grond van het toonêet) en "zweert dat gij naar waarheid zulc andwoorden. EE- «4 N A T U U R 'E N P L I O T B n M o N D , Zijne vingers opjleekende Ik zweere het. LA u R E y A L« Wiczijtgu? E D M o N D. Een man vaa eer, een ongelukkig vader. LAUREVAL. Hoe is uw naam? B D M o N D.L EOMOND* LAU&BVAL. Welke is de plaats uwer geboorte ? E D M o N D. Parijs. IiAVREVAL. Hoe oud zijt gij? E D M o N o. Twee en zeventig jaaren. LAUREVAL. Wat is uw btroep? E D M o N D* Ik ben een oud officier* LAUREVAL. Zedert boe lang bevmd gij u hier? E D M o N D. Zedert drie dagen. LAU- hAVKEVAh* Wat was de reden van uwe kom&t op dit eiland t £ D M o N D. ïk kwam ^er om de beiangeos van het meisietti hetwelk zich bij mij bevond. LAÜREVAL, fchieüjk. Welke 2ijo die belangens? Ë D M o N I>. Ik ben ^een meester van haar geheim ( en kan Q hetflelve niet ontdekken. LAU&EVAL, neemt een papier , ziet het te life in, en Zegt: O!) wordt befchnldigd te^n den Itaat feaamge» fpannen te hebben ; medepligrige te «ijn van den Bttgelfchen Capitein, welke de Had aan het/eger, hetwelk dezelve belegeren moest > zocht over te geeven ; en denzeiven eene föhuilplaats verfchaft m hebben, om zijne misdaadige oogmerken te begun* fiigen. Andvl^oord mij hier op. Ë n M o N n. Laster en kwaadaartigheid hebben deeze beH^hut* diging ihgegeeven. Ik ben niet de niedepligtige van den Capitein t ik ben Hechts zijn redder. LAURBVAL Zijne briefwlsfeling fpreekt ten tiWen lasteh. Om welke reden , of door welk toeval » bevond hij zich bij uV fc D M o N D. Wilt gij mij hooren f 66 NATUUR. EN P h l Q T. • LAUREVAL, ondanks zich zelven voortgeJJeept^ Of wïj willen ? . . . . (j^ich hcrflellendé) wij moe- ten: fpreek» £ D M o N D. Toen In het vallen van den avond , de hemel, na^ £en onweder, kalm en helder was 9 verzocht ik, aangemoedigd door de frisfche koelte , mi,n kind , dat zij mij naar het zeeftrand zou geleiden, Aan den voet ' eener rots gezeten , begonnen wij met truchten onzen maaltijd te doen^ toen wij uit hec midden der baaren eenige gillende fcireeuwen boor» den opgaan. Een ogenblik daarna zagRosALiDE eén zwemmend man, welke zijn best deed hèt ftrand , waar wij zaten , te bereiken : wij fnelden hem aanftoBds ter hulpel — Zijne taal en klederen ont- cjefeten mij aiet dat hij een engelschman was: ifc bragt hem in mijne hut* gaf hem huisvestiogf en fehoon zelf arm zijnde, had ik het genoegen eeneu ongeiukkigen te onderfteunen. LAUREVAL, met deelneeming. Ga voort, E D M Ö N D. Ik nam hem Jn mijn huis, men ontdekte bet, de wachten kwamen om zich van hem meester te maa». ken, hi) ontvluchte het, en men nam mij in hech- tenis. Zie hier de eenvoudige waarheid. Op^ mijne jaaren het leven te verliezen zegt weinig; en bet mijne is mij van geene waalde geno^ om het, ten kosten mijner eer, te behouden. \ L A-ÜR E V A /L. ^ Grijsaart, wat hebt gij gedaan t gij haS van je - YCfO. 15E RÖÉ B È bil IJ*/ 6f Vöóreii moeten weet«n wien gij uwen bljftand ter» leende. ËUMöïïD, met kfagft Af« eetï tnensch op het punt ftaat run te Ycf* gaan 9 rraagt men hem nier; men r«d htm. t A Ü R fe V A L. Gij heibt e^e gra?e A>ot begaan t E D M o N D. Het itan tip * manr niet \^eetende dit dfö ttiafl dtö irKanct van mijn vaderland was, moest lic niet dé ▼iiand van bet mens€hdom 2ijn — Wie is feijn 6w» fchuldïger? DE LüiiNCOüilf. Ik, • , E t) M o N H. En wat weet gJj dan ? D É > i; z ! M d ö ü ft t. Ik weet dat die Capitein, na alvooretis de figgiflgf ^r ftad opgenomen te hebben , een plan maaTcte tot eene verrasflng, 'wnaHn gij alléén moest gefpaafd Worden. Zijne gemaakte plannen, marfdhen erf a-invalIen , zijn'in handen van zijnen Generaal D^ zendelmp: die hem dezefiven heeft overtjebragti Wierd gisteren , op ziine terugreis , door een deta- chement gv'vangen geaomen ; hij wilde weê'ftand bieden , en . zeeg , met verfcheidene fteeken dobr^ board ,. neder. Stervende ontdekte hij, dat de En- gelsc^imah zidh in uvi'e hut bevond ; én hij zelf gaf de mid ielen aan de hand , om ons van hem mees- ter te maaken* Deeze brief, welkeft men bif hent {eroöden beeft y getuigt Tegen o> ^n doet uw vmr Ba M 6)^ NATÜÜRENPLIOT. vis yeilen- Hoor denzelven, en, indien u zulks mooglijk z\]j verontfcbuldig u. BDMOND, met vuur. .|4ij verontfchuldigen? en waarvan toch? DE LÜ^INCOURT. Van uw verraad. E D M o N D, tnet verontwa^digi^. Ik, een verrader! DE LUZIWCOÜRT, Gij. iPen brief neemende 'welke op de taf et ligt.) Zie hier het bewijs hetwelk ik u voorleg. E DM ON D , mef zeer veel kragf. Zie mijne met wonden bedekte borst! Ik heb dezelven voor Frankrijk ontvangen ; en zie <laar het bewijs dat ik haar befchermer, en niet haar on- derdrukker ben. tAUREVAL zegt^ in eene lijdende houding ^ aan pE luzincourt. terwijl hij ^ den- zelven den brief ontneemt » Ik bid u laaten wij het, zo vetl mooglijk, verkor- " ten. (H#; geeft den brief aan den foüRi^r.) Leez' deezen brief eens, op dat bij andwoorde, ea wij hier een einde aan m^ken. D& FOURIER, leest: „ Uit den Raad van het EngeUch Esquader^ y, ^an den Capitein e e orge roster. „Uwe fchipbreuklyding is' ons gunffiger, geweest 5, dan gij wel dacht • Vermits de klorm u aan een er- 9, land gevoerd heefc, het welk wij moeten aanval- 9 leo. Wij weofcben u geluk dat gij u meester ge- Inmaakt B £ K i> £ 6 B D R IJ F, ^ » nnaakt hebt van die plannen welken oni zoo nood- wzaakljjk waren, om die roemrijke ondernee- n ming, welken wij reeds lang ten oogmerk had* j, den , ten nitvoer te brengen Het eiland zal wel- „ haast in onze magt zyn , en wij hebben reden » om te hoopen dat deeze veldtogt roemrijk voor »ons eindigen zaJ: verzeker den grijzen edmond» «die u eene verWijfpïaais gefchonken heeft, van » onzer aller erkentenis ; hij heeft u te veel dienst » gedaan om hem geene daadelijke bewijzen onzer » dankbaarheid te geeven ; indien wij overwinnaars „ zijn, zal hij alléén gefpaard worden; en kan voor „ het overige voor de dienften welken hij aan En^ 9, geland beweczen heeft, op eene bilJijke beloonine « (laat maaken* ^ » (get.) T H o V A R D , Generaal!* LAUREVALy tegen EDMOND. Wat hebt gij hier op te andwoorden ? £ D M o N D. Dat mij de geheimen van den Eiigelschman ge-. heel en al onbekend waren ; dat deeze brief tegens mij getuigt; dat ik u fchuJdig toefchijn, doch dat ik het niet ben. — Ik fta verftomd. . . Mijne ver- wondering evenaart mijn ongeluk!.... Rechtvaar- dige hemel l men is dan dikwijls misdaadig door wel te doen» LAUREVAL. Helaas I ongelnkkiglijk kunt gij het voorval niet loochenon, de overtuiging fchijnt volkomen, en dee- ze. bnef..,,. it n M o N D , mes veel nadruk. fieicbotldigd mij van eene misdaad, welke ik niet . i E 3 he- ^ N ^ T V:V H » N F L 1 G T, begaat) heb: wacht u wel aan dezelve geloof te , il^n; valfche waarfchijnlijkheden zijn de valstrik- >en voor den rechtvaardigden rechter. (A/#/ «^. 4ruk,^ Zedert veertig jaaren heb ik voor mijn va^ Seriand geftreeden ; en ik zou op den rand van het graf gekoomen, hetzelve verraaden! Neen -^ als een {oed Franschman heb ik waardiglijk mijnen Joop- aan ten einde gebragt; men kan mij het leven ont- neemen • maar nimmer mij ontëeren. Wat ook do iiag zij die mij hoven het hoofd hangt, ik zal de- zelve, ^ndcr te verbleeken» ontvangen; zonder ^Ifsverwijt geleefd hebbende, zal ik zopd^r vrees kunnen fterven {Een Officier, weike naast i.aureval zii ^ J^reekt zeer zacht met denzelvettf en ^eeft dê 'volgende vraag op. Laürbval ziet hem met %^er ontwaar diging aan ^ pn /bejluft eindelijk^ dezelve t0 dpen.) LAUREVAL. En wist dat tneisjen bet welk n vorzelde?.,.* E o M o N D* Wat kunt gij mij vraagenP... Aahl verdenk haar piet.... zo gij haar kendet.... vervolg dat {irme kind niet, zij heeft reeds genoeg geleeden. Laat zij mij overleeven , en eens mime nagedachtenis de verloorene eer wedergeeven : niet voor mij , want jk heb zulks niet nopdig ; (yi>eenende) maar er blijft mij een zoon overig! ... Zo hij ondankbaar was, fren ik een goed vader , en ik wil h^m gewe fchaa» de tep erfenis Jaaten. I-AUREVAL, ^ijn zakdoek voor tiine oogea ha^dpnd^ l^ibt gl/ niet« m^er tQ seggM» f O- D 1^ R. B £ II B D R f J jr; < ^I Z D 11 o ff D» Nieti. L A ü R E V A L; Onderteken dan owe bekendt^nis. ZDMOND nadert de tajel, de fouaier Jiaas op en biedt hem het papier en eene pen aan. Geef hfer. (^Tot de Rechters.^ Zie, mijne hand 5s bedaard, om dat mijn hart gerust \%, [Hij te* kent, en keert naar zijne plaats terug.") Moet ik dan onrecht vaerdiglijk fterven 1 Tot de hech* ters.) Maar wat ook mijn vonnis zal zijn, ik zal hetzelven durven herroepen. LAU&EVAL. Bij wien? EDMOND, met drift. Bij den opperden Rechter! Hij duld zomtijds de onrechtvaardigheid der menfchen , maar vroeg of laat doet bij de onfchuld zegepraalen. (.De Rech-^ ters /taan op ) Nog één woord.) De Recht er t bltjven voor de tafel op hunne plaat fen flaan.y^ Sta mij toe rosa li de nog éénmaal te zien; zij kan u niet verdacht voorkoomen, (jOp een droe* vigen toon.^ ik heb mijnen zoon verlooren i . . .. en op den rand van het graf zal zij mijnen troost zijn. LAUREVAL* Uw verzoekis u toegedaan. iJegen de foldaaten.) Gefeidt den gevangenen weg , en neemt zijn onge- luk in acht* E D M o N D. Zie Uer de laatfte flag van het noodiotl..* WeU E 4 aan. if% N A T Ü U ft. £ K( P t I e T. a&Q » ft moet aan mijne beftemming; voldoen. {Tegen 4e Rechters,^ Ik vergeef u mijnen dood; moge <^e Hemel u densselven vergeeven. {De Rechtens gaan tot de /lemming over^ en vctrmen eenen halven kring , naar het boveneind if'atk de tafel, bij de zijfchermen. Laureval i?^^/ in het midden en fchijnt met vuur te jf reeken. De grenadiers maaken^ op het bevel van LAyi^EVAL, regts om. Vervolgend^ mar" cheerf het eerfle gelid langs de zijfchermen ^an de rechterzt.de^ e» zoodra het tot aan het voorfcherm genaderd is , keert het Itngs om^ en Wjp "^'oor de tajel Jla^^n. Het iiveede gelid maakt dezelve manoeuvre als het eerfie^ en blij fi gan het eerjle zijfcherm Jlaan. Be grenadiers blijven^ zonder voonpadrds te gaan-» voortffap- fen^ en wachten tot dat de gevangene zijne plaats in hun midden hernomen heejt. EaMOND, nadert^ zonder alle deeze bewee- gingen te bemerken, tQt bij het vqet licht j en Z.^it met zeer veel vuur.) 6 Hemel I goedertierene Hemel I verhoor mijn ge bed, en wil mijne wenfchen vervullen, Doe in bet toekoomende de waarheid in alle rechtbanken nederdaaien; dat de menschlijkbeid dezelve ver- zqWq, en het flrenge der wetten niet meer onfchul- dige flachloffers ireffe. CE D MOND treed in het mididen der grena. eters , het tweede gelid Jluit op ; beide gelederen m^rcheerenhet tooneel langs ^ en vertrekken door bet^elfde Merm door bet welk zij zijn binnen g^koomeff.) (■inde van Jitt derde bedrijf. V T E R« VlBRDBBEDktjV/ ^j VIERDE B E D R IJ F, Het Tooneel is als in hes eerfte bedrijf.. Hes is duister* EERSTE TOONEEL. xosALiDE, LA FLEUR, en drie Bedt endens van Mevrouw DE losanges* {Men hoars geraas susfchen de fchermen.^ HosALiDE, vervolgd door de Bediendens. Neen, ik zal niet vertrekken I Luister niet naar eene wreeds^nige meesteres ; zie mij aan ; zie mijne traanen , en , zoo gij menschlijk zijt, zak g»j mede- lijden gevoelen. hA FLEUR, haar bij de hand willende vas^ sen f serwijl de bedt endens naderen. Wij moeten gehoorzaamen. R o s A L I D E 9 haar e hand se rug srekkenda^ en tQt op den voorgrond van heS tooneel vluchsende. Schelmen! Indien men, op mijn gefcbreeovv» mij ter hulp koome, doe ik u allen te niet. Gij weet niet wie ik ben. L A F L E U R. Wat hebt gij te vreezen ? Mevrouw is voor u beducht. Zij wil u naar een haarer landgoederen (tpea breii^én y waar het u aan niets ontbreeken zal ; E 5 wi f4 NA TUUR EN PLIOT^ zij 'heeft ons geboden u te doen vertrekken, gij moet dus volflrekt met ons gaan. RosALiDE, in wanhoop. Wat zal er van mJj worden? Begeert men mijn dood, zie hier mijn borst, floot toe, en ontia&t ü van mij!.... Maar neen, ik wil laureval, fpreeken, ik zal hem alles ontdekken, geen eed weerhoud mij Janger : indien hij totlaat dat ik ver. Yolgd worde, dan is hy het met mi.ne vervolgers ^ns. LA FLEUR, gevolgd van de andere Jiediendens. < Mejuffrouw , men heeft ons verbooden u met ie- mand te laaten fpreeken; koom, wij moeten vaa hier vertrekken. ROSALIDE. ' Nooit* L A F L E U R. Stel ons niet in de noodzaaklijkheid er u toe te dwingen* ROSALIDE. Wee uwer l zo gij mij durft naderen. LA FLEUR, haar weg willende voeren. Uw wederftand is nutteloos, volg ons. B o s A L I D E , «#> ^?/ haare magt Jchreeuwendê. Helpl Hemell Helpl TWEE- VIEIIBE BBBAIJF. 7^ TWEEDE TOONEEL. DE VOORIGBN, DS LUZINCOURT, DE LUZINCOURT. Welk een gefchreeuw 1 welk een geweld I R o s A L 1 D E » zich aan de voeten van d n LuziNCo'uRT werpende^ Achj Red mij, ik werp mij aan uwe voeten. de t u z I n c o u r t , tot de Bediendens. Waar toe deeze behandeling ? R o S A L I D R. Eene Stiefmoeder begeert mijnen ondergang , en wil mij van de goederen mijns vaders berooven. DE LUZINCOURT. En me was uw Tader? R o 8 A L I D E. Mijn Heer dr LosANG£s;en zijne eciitgenootQ U mijne vijandin. DELUZINCOURT. De losanoes!...* Hoel zoudt gij die docb* ter zijn ••• R O S A L I D £• Die naar Frankrijk gezonden wierd , aan welke men haare bezittingen en leven ontneemen wrlde. Door mijne Stiefmoeder herkend, doet zij mij we« der op nieuw haare ftrengheid gevoelen. Ik heb de bewijzen mijner geboorte bij mij: dezelven zijn door de liand mijns vaders gefchreeven , men kan ze 75 NATUUa £N PLIGT. ze onderzoeken : indien het 'zoo niet is. moet ik ge- ftraft worden; indien ik de waarheid fpreek, yor« der ik recht* DE LÜZIWCOURT. Dat zal u geworden.^ {Tegen de Bediendens.) Doet uwe meesteres hier koomen , en fpreek baar van niets. {Zij vertrekken.) Welk eene fchaver- goeding: hebt gij niet te wachten , indien gij oprecht zijt! Een vriend van wijlen uwen vader zijnde, .beu ik u mijnen bijftand verfchuJdigd. Ik zal mij tegen uwen Stiefmoeder verzetten, niet om haar te verdrukken, maar om haar te noodzaaken, u, het geen zij u fchuldig is , ie rug te geeven .... en zoo ik hier in mag flaagen, dan^ zal ik de minst geluk-^ kige niet zjjn. ROSALIDB. Beftuur gij mijn lot ; ik Hel het geheel en al in uwe handen; verlaat gij mij niet, daar ik in het midden mijner bloedverwanten eene vreemdeling ben. DE LÜZINCOÜRT. Ja , ik zal uw befebermer zijn ; ftel u gerust ; om wei te doen behoeft men mij geen twéémaalen te vraageUi \ R os ALiiy E f verfcArikf. Ziedaar Mevrouw de losanges. DE LUZINCOURT. Gij hebt niets te vreezen. D E R« VIERDE B £ D A Ij f • 77 DERDE TOONEEL. D£ VOORIGEN, Me?rOUW DE LOSANGES. LA FLEUR, Uchi ^ijne meest etesfe met twee ' kaar f en voor, waarna hij dezelven op dt tafel zet 9 en vertrekt. Zoodra de zaal dus verlicht wordt ^ moet ook het soet^ Hcht weder opgehaald worden. DB LUZINCOURT. Koom nader, mevrouw, uwe tegenwoordigheid is hier ten uiterfien noodzaaklijk. Mevrouw de losangei. Wat begeert gr;\ mijnheer? (Roi alide ont* dekkende^) Ach.' wat zie ik,? DB LUZINCOVRT. Meiuifrouw, die haare goederen koomt te rug eisfchen. Mevrouw de lo9anoes« Indien zij eens eene bedriegfter ware. R o s A L I n E. Ik: had dit uw and woord wel voorzien» maar ik heb de middelen in banden, om u te overtuigen. .. • Mevrouw de losanges. Wat begeeft gij (och ? rosalioe^ met nadruk. Mijn naam, mijn (laat, en de erffénis mijoet raders. 7l N A t ü ü n fc rr f L I o t« Mevrouw dê los an ges. Waar zijn uwe bewijzen? ROS A LID B, eenige papieren uit haareH boezem haaiende. Hier «ijn ze. iZ$j geeft detelve aan de Lü- 2 1 n c o u r t # welke dezelven met drift doorleeité^ Mevrouw de Losanoes, verleegeH. * Ik wist niet *••• RosALiDË^ met kracht» ; Gij wist alles. Mevrouw DB LOS ARGBf» Ik? 'ft o S A L I D £• Gij Mevrouw de losanobs » ontroerd. Deeze papieren. #.•.. DE LuziNCouar, op een verzekerenden toon Behooren haar. Zij bevestii?en haare cehoorte^ haare ongelukken, en uwe wreedheid. Zie daar het JKegel van* haar vader; boud dus eindelijk eens'op tl zelve veracht te maaken» door haar langer té miskennen. Mevrouw de losangës» trotich. Gij beledigfl n.ij. fiE LvziJ^cov KT ^ gram fioorig. Hij die zich zelve vernedert, feeU geene aanfpröak inee;r op de achting van audere&« V t B ». D E B E B It IJ f; 79 Mevrouw de losanges. Gij zijt mijn rriend , en zonder mij te fpaaren...* DE tüZINCOURT. Uwe handelwiji doet mij tegen u zijn ! Erken op dit oogenblik rosalide, ftel u zelven te vre- den, of vrees ieders verachting. Houd eindelijk eens op, eene wreedaardige moeder te zijn; onder- vraag uw peweeten , beoordeel u zelve, en noodzaak nw flachtoffer niet, u te befchuldigen. Mevrouw DE LosANGEs, fnet fchrikronds^ om haar ziende. Ach^. ZO men u eens boorde! . . gij doet mij beeven l Ik bid u , fpreek een weinig zachter^ DE LüZiwcoüRT, met kragt. Wanneer men de zaak van het menschdom be« pleit , dan kan men niet te overluid fpreeken I Ik ben mfddelaar in deeze zaak: indien gij u niet aan de lede wedergeeft, worde ik uw parti); gij zijt rijk, zij leeft in armoede, gij beiden hebt het geen haar toekoomt: zij beklaagt zich, en vordert recht; geene rechtbank zal haar hetzelve ku;inen wei- geren. Mevrouw de losanges. vi^enende. Gij doet mij bezwijken . en gi) verlaat mij. (Zij werpt ztch in een armfloel ter rechter zijde van den f peeler. DELüZINCOURT. Ik moest zulks doen. Hoe ! bloost gij niet over de rampen welken gij veroorzaakt behtl pm u de- zelven ie bmnen té brengen, hebt gij hosalid*- Hechts aan te zien: ftervende vertrouwde haar va- der to NATUUR EN PLIGT. der haar aan uwe zore,. het was een dierbaar, een heilig pand, het welk hij ü toebetroiiwde! In- dien gij haar het leven niet gaaft . moest gij haar daar om blootftellen hetzelve te verlie2eD? Neen de braafheid noodzaakte ü voor haare Veih'gheid te waaken ; gij had haar tot eene moeder moeien vér- ftrekken • . . Ik kan mij niet begrijpen , boe de gierigheid u heeft kannen verhinderen » een zoo fchooneu pligt ie vervullen. Mevrouw de l o san ces* Men heeft mij bedroogen, en ik ben 'er reads genoeg voor geftraft ! DE i^vzi^coMKT 9 met teer veei nadruk» ■ Moest gij u dan aan die trouwlooze aanmaanin* gen overgeevenl zonder de wroegingen welken u thans folteren, zoud gij niet te verfchoonen zijn» Misfcbien heeft de grijsaart» die om zijn verraad den dood zal ontvangen, het zelve alleenlijk ge- pleegd, om ROS A LID Et welke hem verzelde. te onderfteunen ! Indien dit zoo is, zult gij het kwaad gepleegd, gij zult het genot der misdaad gehad» en het bloed Van den ongelukkigen zal alleen ge« èropmd hebben, om uwe verongelijkingen en on- rechtvaardigheid te herflellen. MeV/OUW DE LOSANGBS* ik zoude 'er de onwillige oorzaak van zijn, DE LüZINCOURT, Geef haar dan het verfchuldigde weder» eü aarzet niet langer. Mevrouw de losanges. Weet gij dan niet, dat die goederen mijne eenlge bezittingen uitmaakeu? VX£IIDSB£I)RJJÏ>. af Dï Lü2lNC0ütT# "Dezelve zijn kwalijk verkreegeii, gij moet ze dus niet behouden. Leef, indien het noodig Is» in armoede, gij zult vrienden vinden. Geef haar haare rijdommen weder, {Hij nadert yisi^t. de LOS AN GES en zegt zeer zacht") zij zal U de misdaad vergeeven. MevroQw de losanges« Hoe vernedert gij mij ? DE LUZiNCouRT, haar naderende. 