Reis door Noord Amerika
Dan buigt men de deläi Ae de kanten der fchuit maken moeten voor- *igtig opwaards om het boord te ktygen. Omtrent twee ellen van een Haat men ftoldcen in den grond, volgens de kromme ^, welke de zyi- den der fchuit befchryven moeten, om dar roede den baft die 't boord tnaken moet te onderfteonen. Men bolgt dan de zyden in de gedaance welke de fthuit moet hebben, en dan W(»dM de ftokken digter by - malkander (^ verder vsm een gezet. -Om de ribben van de Icbuit te maken neemt men cfikke taMcen vai den' Hlkory , dewyl dit hotit sigt «n buigzaam is. Men Ihydt ^ in plaue ftukken, enen duim dik , en buigt ze dan zo als ribben wezen moeten. Vervolgens wor- den zy dwars op den bodem der fchuit gel^, omtrenc een Ipan . vrm malkander. De bovenrandm van het boord worden van twee fÜmuie koen gemukcj dte men tegens malkander 1^, zynde zy plat y Google .■^^wr-wr-ï-- ** N E W Y O R K. 174?» 7> 0f dé plaats daar zy m^ malkaoder moeien komen. Tuflchen de- xe lenen fleeki mea wn bovenften rand van den boft, en nak dicn- niflchen dexelven met dcadcn 'van zagten baft of worceloi vafl. Yiog eer dit gefchiedt fteekt men de einden der ribben ook ti»- fcheo dë tanen. Cit gedaan zynde wordt aUes wel t*zamen genaid.- De kitten worden naar de kromte die het boord beBben moet gebo- gen , en komen aan tiet voor en agtereÏDde vao de icbuic by mal- Kaiä/Uy waar zy zelfs mee tomven c'zaoKn wel vaft gebonden wor- den. Op dat de fcbuit van boven niet te wyd worde, fpam mea 'er drie of vier banden over been van het-ene boonl toe het andere,, «mtrcnt denig of veertig duim van malkander. Deze banden zyir nieeft van Hikory.. Men fleekt ze net de einden d^ ondec de boord- latten door den balV heen, bimt ze over de latten in de ho<^te, en- dui worden zy over het middeUtie\'Bn de fchuit heen ^nmen met tou* wen wel vaft gemaakt. Aan de voor en agterftevenen ma^t men dem baft nwt den aan (bkken geftotenen baft van den Hoden Olm, (£e 'er- dan als werk uitziet,, digt,, dat 'er geen water door- kome. Over de libben in 'da fehtriilegt men andere Hukken baft, om over te gaan, want anders zoude men ligt met den voet of anderfms een gir in don dunnen- baft van den bodem ftoien kimnen.- Om des te zekei^ te zyn« beeft men gaam ene dunne pknk of twee om ze <q> den bodem ie leasen. Ete binnen^o van den boft kome nu aan de buitenzydeder fchuit, alszyn- de glad, zodatbetvaamiigdestel^terdoorbetwaterlo^t. Heigaatniet dtyd zo fpoadig mei dezen fbbeepsboiiw,-waat.fomry^geBearthetidata)i. men den baft van enen boom af gefchild beeft , men 'er of kwade fteken en ga- ten in «i^kt, ofdisnzodunengebrekkelykbevindt, dat men 'er zyn leven* niet op wagen durft.. Dan moet men enen anderen^ boom zoe-- Km. én bet gabeun wel dat men verichelden* Olmen fchillen moet voor dotmenenm goeden baft bekomt. Dk is ene korte beftfaryving; van åit foon van^ vaartuigen. Het gene voor <ns vervaard^d wierd was- xo groot dat 'êr vier menfchen met aa% goed in konden ,- bet welk nc^, iets meer bedroeg dan ds zwaarte van een menfcb.. Ondeh. het roeyen met zulke fchuiten moet men alle mogelyke to(»^ Bgcigheid gebruiken , om niet ep oiei^fcherpeQ tak van enen oadei wa* ter leggaiden boom of enen paal te (loten,, waardoor,, als'men watfterfc- loeide, de halve fchuttzoukunnenfcheuren,, hetwelk in diep waterzeer gevearlyk zyn zoude ,. vooral als de icbult nc^ daarenboven op den tak: of den paal bleef vafbitten. Ook moet men zeer voorzigtig zyn in bet. inftappen van deze gevaarlyke' vaamdgen.. Men trekt uit voorzorg ge- meenlyk de fdioenen uit, want anders, en vooral als men *èr met enctV' kigdgen ^roi^ wilde in komen , zonde men ligt met de bakken door dem yGoogle 7? N E W Y O R K. ■bodem heen ciappeD; het welk ook zeer gev8&rlyk syn zoude, voonil indien het kwam te gebeuren digt by ene rots, nevens welke bet water zeer diep w&s; en ;zulkepliutren^ 'er veel cp de Rivieren en Mem .dezes Lands. .Ikluggen. NuuxNE hadden wy in Jwurika ,20 veel Muggen (*) geaes als bter. Zy war«i zo vinnig op bloed dat wy des.nagts geen oog konden toe* doen, fchoon yrj vuur rondom ons heen h^oen gemaakt. Ook vond Woüd- njgn ^ier zeer veel Woudluizen , Q') zel& meer dan wy nog tuuldea oni> jnoeb JVIen was nanwiyks op den grond gaan zitten, (u een ^ntfch heir van dezelven zat op de klederen. Wy leden van dit (»igedierte nlei ' minder dan van de Muggen. Zy waren zelfe gevaarlyk , omdat zy in de oren kruipende, zig daar invreten, en V bezwaarlyk uittekiygen zyn. I)aar zyn voorbeelden dat zy de oren ter dikte ener vuifl hebbén doen «weUen. Meer hier van^unmen vinden in de Veriiandelingen der Ken. Zweed/ehe Maat/ebappy d$r fVettnfebapfin voor het jaar 1754. (f) De H^fpperitvill liet z^ byna den gehelen nagt aan alle kanten horeit Ook vleien 'er vele Vuurvliegen door bet hout. FortAn- FqktJVmne, waar wy ons thans nëdeigeflagen hadden, s zo naar w. Koniogm Anna genoemd, want ia haran t^ diende- het tot ene Velling x^ens de Franfebm. Het legt aan de wefhyde der If^Mdtrttky die li^ maar een beekje van enen vadem breedte is, en nu zo ondiep wasdai men ze doorwaden kon. Het was even als Saratega en Fert Niebtl/am gebouwd. Alles was van hout. Het diende alleenlyk maar tegens lïro- .pende partyen. Het Jag op ene hoogte, die tfchuinfch tegens de JVtodr- <rtek afliq). Het land hiêromftieeks is ten dele vlak, ten dele bergag- ög, en ten dele moerasfig. De grond is louter aarde; «n men vindt niet enen Aeen. Het Jfort werd ^xx den Generaal Nicboifon'm \ jaar 1709. aangelegd, naar in 't 'yaax 1711. wigrd het, even ^ Sarauga en Fart Nitboifin.., door de Ëngelfchen zdven verbrand. Dit gebeur- de met de volgende omftandi^io^. In 'cjaar 171 1. beflotende £»• tilfcben KanMd te water en te Jand gelykelyk aanceta^. Ene flerke vloot zeilde de Rivier van St. Laurenee op om Quebee te belegeren,. en de Generaal Niebolfony £e zeer voerde onderneming geyverd had,' toog mee een fteric heir naar Montrt*l, om die plaats op den zelven lyd aontecaiten. Oog een groot deel der vloot had het ongeluk op de Ri- vier fchipbreuk te lyden, en was des gedwcaigen terug te keren. De Xka&nahNicbelfen kreeg hier van tyding, en men raadde hem insgelyks jerugten^kken. De Kapiden Butifr , die Kommandaat was van het Foit Mobawk gedurende myn verblyf in JmtrÜM, verhaalde my, dat liy in 't jaar 1711. zig ook by 't 'Är/ .«^mv bevonden bad, en dat de Ge- ■-<•) Cukx pipieni. Ct) ^'*" Amtricam. iS) BU 19- yGoogle FORT ANNE. 1749. 73 Generaal Niebolfon ook van gedagte geweeft was de fchutten de ff^ood- treek af te keen zakken , toen fay narigt kreeg van het ongeluk der vlote oveigekomen. De Generaal wierd over deze tydingzo moeilyk, dathy zyne zwarte pruifc in Hukken zogt ie fcheuren, dog> die te flsrk zynde» faad hy ze op den grond gefmeten , en ze mei voeten getrapt , mtroepen- ès ^ Jebehnery , jcbelmery , •verradery, verrader y f Etearop deed hy het Fort in brand ileken , en trok af. Men zag de ftukken der verbrande palisfades nog in den grond fteken. ■Dv, bette "vns dien dag oi^;emeen flerk, vowal na den middag , wan- •neer het gdieel ftil wierd. Wy hie!den ons op ter plaatfe waar het Fort geftaan ^ad. De plaats was klein , en niet befchaduwd , dog rond- om van bomen omgeven, zo dat de zon de lugt als kon dóen branden. Het was des namiddags zo warm als op de zweetbank in een warm bad. (*) Noic heb ik zulk ene hene gevoeld, ik kon nauwlyks «dem ha- C*) In Zflütden en in 'Ritslanå is het de gewoonte onder allerlei foorten van jnenfchen van alle week ten mioften eens te baden, het welk getchJedc door middel van ene kamer warm gemaakt door een kacdicl, en dat tot zulk enen graad dat menfchen die 'er niet aan gewend zyn 'er van (likken zouden. De liene wordt daar gemeenlyk vergroot door den heten waaflèn veroorzaakt door liet fmyten ^'an ^oeycnde ftenen in water. In deze baden baadt het gemene -volk van beide geflagten in Rusland dooreen , gcivk de Romeinen deden , van de welken, gelyk Plutarchus t'n 't leven van Cato aantekent, de Grie- ken deze onbefchaatde en onbetamelyke gewoonte ontleend hebben, die zo algemeen werd, dat de Keizers Adriaan en Marcus jtntomnus genoodzaakt waren 'er wenen tegen te maken, die egter niet werden in agt genomen ; want , wy vinden dat de Kerkvergadering van Laodkea een verbod tegens deze erger- ' ly- II Deel. K yGoogle 74 NEW YORK. balen. Als ik naar de vally giag , en op den kant van de Woii-^ trtek was, kwam het my voor een weinig draa^yker te zyn. Maar op de hoogte was het in de fchaduw al zo benauwd als in de zon. Ik beproefde my wat te verkwikken åoat met den hoed te wayen , dog dit maakte my. het adem halen byna nog bezwaarlyker. De grootfle baat vond ik als ik in ene befchåduwde plaats wat water uit & beek voor my m de lugt fmeet. Myne Reisgezellen werden ook geheel af- gemat, dog vonden die benauwdheid by het ademen niet als ik.. Tegens. den. avond wierd het wat koelder. Voort- Den sp. zetttden wy des moigem onzen togi voon , zyndè nu on- ^'^ ze fchuii emdelyk gereed. Onze voorraad , die b^on te minderen ,. deed ons zeer denken om voort te trekken, want dewyi wy door deze- wüdemiflèn alles op den rug diagen moeden, kiMiden wy niet veel me- denemen; en egter atea wy allea finakelyk. Dewyl 'er wein^ water- en de fVoedcretk was, en daarenboven verfcheiden'' omgevallen bomen, over haar heen lagen , liet ik onze W^wyzers de fchiüt de Rivier af ' arbeiden , en wandelde met jfuHgfiröm langs den oever. Het land was. aan beide zyden zo laag dat het in 't voor- en najaar zekerlyk moet: onder water Haan. De bomen , die van meer dan een foort waren,, flonden ondigt , en tuflchen dezelven was veel gras. De fchaduw van het geboomte zoude ons :asi aangenaam geweell zyn hadden de Mu^;eii< ons genoegen niet zeer verminderd. De grond was zeer vet. Hcvf r- Wat lager veriündeüden. de dammen door de Bevers in het water ge^ daoiHien, maakt onze reis niet wemig. Zy hadden alleriei takken t'zamen ge- fleept, en daarvan dammen dwars in den ftroom gemaakt, waar zy flyk en klei tufTchen gelicht hadden,, zo dat 'er het water niet door konde. Zy baddea de takken zo net a%ebcten dat men gedagt zoude hebben dat ze mee een byl waren aJgehouwem. Het gras åaai omHieeks laddeo- zy plat getrapt. Wy vonden den eam Beverdam vocw en den ande- len na; het welk ons zeer ophield, want wy moeften eerft ene ope- lüt^ in de dammen maken , eer wy 'er met de fchuit door konden.. Wy zagen door bet gras grote wegen lopen, die zonder twyffel vm-. de. lyke gewoonte heeft gegeven. En dit niettegenftaande wnden wy kort daar- aan dat lieden van allerlei Haat, zel& Prieflers en Monniken , te gelyk met de vrouwen in 't bad gingen. Van daar is waarfchynlyk deze gewoonte naar /tui' Jand overgegaan, toen het Chriftendom in dat Land wierd iDgevoerd. Digt by het bad m Rusliaid is gemeenlyk een water, waarin het volk zig dompelt als zy door en door heet zyn , en in den winter rollen zy zig in de fneuw ; en des zaterdags ziet men ^ewoonlyk voor het bad een deel mans en vrouwen geheel nakend, hebbende ieder enen bondet met roeden iu de hand> waarme- de zy malkandei ia h» bad viienddyk den rug kwispelen. F. 'I y Google NEW YORK. I749-. 7S åe Bevers gemaalu v/2tea , welkea daar de bomen zullen hebben lan^ gefleept. Toen de ftroom wat ruimer wierd gingen wy in de fchuit zitten, en DelFood' voeren hem af. Hy was niet boven åe drie vadem breed. Op fora- creek, mige i^tièn had hy niet boven enen vadem wydte , en hy was dik- wyls zo ondiep dat dó fchuit ^aaå raakte. Dt^ op andöen had hy meer dan oien vadem waters. Somiyds was *er veel , fomtyds wei- nig ftrooms. In 't eerft waren de kanten laag , naderhand vei^ hwen. Hier en daar zag men ene rots. Wy merkten op dat bet wa- ter (üep was ovecü daar men rotfen vernam. . De rotfen beflonden uit enen grauwen kwarts vermengd met enen grauwen kalkfleen,Ieggenden 'm beddingen. Het water was zeer helder. Hier en daar liepen pa- den van den flroom hndwaards , zynde van de Bevers , of van antfere dieren , die hier kwamen drinken , gemaakt. Na omtrent drie Eng. mylén gevaren te hebben kwamen wy op ene plaats daar nog een vuur <e branden la^, en dagten toen weinig éa wy den v<H^n n^ nauw- lyks den doodondhapt waren, gelyk wy dezen avond vernamen. Ver- fcheidene bomen, dwars over den droom, en vele BeveidaiQmen,ver- liinderdea ons ^oed te maken. Tbcsns den avond ontmoetten wy enen F^êufcbm S^hbä mee vyf Gevaat man, zynden van den Kommandant van Fort SU Frederie a^ézonden,^'" "" ■om 4ie Engilfebeii naar Saratoga te geleiden, en se des noods te-ver^^ f ens zes Fnaijibt jimerikamtt te befcliermen, die op de Engelfcbm te loeren lagen , om zig over den dood van den Broeder van enen -dezer ff^ilJem te wreken, die in ^n laatften kryg door de Engélfcben was -doodgefchoren , op die zelve plaats daar na de fFilden de Engttfcbtn -wilden waarócmen. De vrede was wd dreeds gefloten ; dog alzo die in Kanada nog niet uitgero^ien was , zo meenden de fVtlden regc xs hebben dus te werk gaan. Zy gitten \r (Ulte, tegois het veibod van den Gouverneur van Montreal aan , weg , en begaven zig naar ■de Engelfcbt planteryen. Wy eritenden de voorzorg des Hemels voor ons in opzigt dezer bloeddoilKge Barbaren. Den gancfchen dag zagen wy dat het gras langs den ftroom was plat getreden , zo dat 'er bin- nen kort menfchen moeften langs g^aan zyn. Dog wy vermoedden geen gevaar, denkende dat alles in ruft en vrede was. Wy hoorden naderiiand dat het deze wraakzugrige ïf^êlden wartti g^weeft die het gras hadden nengetrapt en bet vuur aangelegd, du wy n<^ branden- de gevonden hadden. De gewone w^ dien zy hadden moeten nemai was juift dezelve dien wy langs gekomen waren ; dog zy waren ge- makshalven kn^ enen cngebaanden weg ooftwaards g^aan. Zonder ■dai hadden zy ons onfeiUmr aangetroffen , en , daar zy ons voor Em- plfcbtH zouden hebben aangeden , zouden zy ons ligt hebben kunnen K a over- yGoogle 76 N E W Y O R K. overvallen en itoodfchieten. Wy waren niet weinig aangedaan toen wy* van de Franfchen hoorden in welk een gevaar wy geweeft waren. Hien bleven wy den nagt over. En fchoon de Franfcbtn ons fterk raadden van niet voon te reizen, maar liever bki hun naar de naafte Engtlfcbe- Bezining terug-, en van daar verder naar F»rt St. Frederic te gaan,- befloot ik egter om onder jde befchenning van God onze reis- d» vol* genden dag te vervolgen. Duiven. Wy zagai dezen dag zeer vde wilde Dtthen^ welken fomtyds des- winters in zo verbazende menigte naar de Engeïfebe volkplancinmi zuid- waards afkomen. Zy vleien met grote hopen in de wildemif^. Z^' neflelden in de bomen , en maak^n daar den gehelen . nagt over een- groot geraas en gekir. De Fra^ben fchoten *er velen vin , en deel-- deo ons mede van de vangft. Toen wy ze openden vonden wy zeer- veel Olmzadea ia de kroppen., Wy zagen hier weder de voorzorg- in van den alwyzen Schepper. De zaden van den Roodbloemigen' Ahorn , die - hier veel wall * worden in Mal ryp , en vallen dan in* grooe menigte af. Zy dienen ä) dien tyd tot onderhoud dezer duiven. I>aar op komen de zaden van dett Olm tot rypheid, die.- lianr dan tot voedfel dienen , tot den tyd toe dät 'er weer anderer zaden ryp zyn. Het vleefcb. dez^ Duiven is het lekkerib. van.. alle- gevogelte. Omraï- Alle avonden en nagten boorden wy b(unen kraken en vallen ,. lende fchooD het ilood fUl was. Waar dit van daan kome weet ik niet. _ üomen. ^ou wel de dauw of iets anders de aarde aan. de» voet der bomen* desnagts losmaken? Of zoude het komen, van het overwigt van tak-- ken, aan de ene zyde? Zoude 'er wel miflchiea des nagts zo. vele wil-- de Duiven aan enen kant van: enen boom komen^ zitten , dat hy daar-- van omvalt? MifTchien begint de boom eerfl alleng&ens naar ene zyde- cverteheUen ». tot dat hy eindelyk omftort. Alshetwak boudtjnen faetv gevaarlyk in de boflchen-te' zyn, van w^en de menigte van omvallen-- de bomen. En al is het ftil zo loopt men d(^ gevaar. Wy zagen in.» deze wouden gantfche Ureken waar de bomen door . de.ftonnen waren> omver gefmeten , leggende allen in ene rigting;. Thee. Di Thee , die wy uit Onna kr^en , wordt van fóinmigen ho(^i gefcbai , van anderen veragt. Ik denk dat wy 'er niet by verliezen.^ zooien at hadden wy nog Thee nog Koffi; ook ztju ons dit veel gelds. befparen. Egter moet ik tot lof der Thee ze^en, dat zy des zomers by hetreizendoorgrotewüdemiflèn, daar men nog wyn nog enigen anderen ^rank kan. mede voeren , zeer wel te pas komt^ vooral daar het water fioeell vol van Infekten of bedorven is. Dan is het goed bet op te koken, ea '» ibee in ce do^ Ikkan jiiet be&hryven boe verkwik- kel^- yGoogle NEW YORK. 17-49- 77 Ifelyk zy dan is voor den veriiiiten Ret^;er. Zy is op zalke reizen lïyna al zo noodzaltelyk als eten. (*) Den 30. des moigens gaven wy onze fchuitdeo Franfchenover, om 'èr bunnen voomiaa in te vervoeren., want wy konden ze met lan* ger gebruiken ict oorzake der menigte' bomen , die de Franfcben met ■ voordagt in den laatften oorlog in de ff^oodereek gefmeten hadden, om den. Engtlfcbtn het invallen in Kanada tt beletten. Zy integendeel fiondai (MIS toe ene van hunne ballen fcbmten te nemen, die zy om- trent zes Eng. myien verder tenig gelaten hadden. Wy zetteden dan^ in 't eeril onze reis te voet langs den oever voon. Het land was gelyk, hier en daar bad het maar enige dalen. Overal was het mee zwaar hout bewafl^, de meefle bomen waren Beuken, Olmen, ^me' rikaanjcbe Linden, en Suikerahomen. Het ^hoomte flcmd tüet digtr en de grond was^vet.. EiNDELYK kwamen wy op dè 'plaats daar de fchuiten der Fran- De feben lagen , wy namen 'er ene Van , en voeren 'er den flxoora , die Lands- Du oi^evaaragE of negen vadem breed wordt,, mede af. Het land'^'^^^^' was aan weer^anten gelyk- en met zeer bo<^. Hier en daar z^m wy oien beig-, wdks {lenen uit enen grauwen kwarts, met fyne korrelen van enen grauwHi fpaath vermer^d , beftondên. Ook . wa- ttn-'tf-zwane ftrepen^in, dog zo fyndat ik niet zien konde waaruit ^ zamei^elleld waren. De bergen beflcmden uit beddingen , dke omtrcnc: een vierde van ene el dik. De beddingen lagèn-noord en zuid, dog- niet hcffizoataal , .maar wat lager naar. het noorden. ' Verder weg zag: men ter zyde der Riyier hoge en fleile bergen, ten dele vol bouts.. Op andere plaatfen waren de oevers veenagdg , en dreunden onder; de- voeten-, gelykende veel naar de kanten van. moeraflèn ■ die men wil droog maken. Waar. het land le^ wn» vond men niet cenen fteen.. Het was, waar gene ba^en waren, met hoge Olmen, Amerikaan/ebt Linden, Suikerahomen, Beuken, Hätory, enige Waterbeuken en Wit- te Walnootboraen bewailèn. Tbr linkerhand zagen wy ene oude vervallen* Veftir^ , beftaandè • uit op malkander ge&pelde ftenen. Dog niemant wilt te zeggen of< zy van de' fftlde» aam- van. Europers aat^legd was. Wy hadden den gantfchen namidd^ groten fpoed gemaakt , niec ^^ iwyffelende of wy waren op den regten vwg ( dog wy bedrogen ons. ^^Ji'^*^^'''^' Tegöis den avond vonden wy dat het gras ia 't water met de toppen dwaalt. tAgens on» ftood, ten. reken dat wy tegens Ilroom voeren, daar, zo {•) De Heer Forster tekent hier aan, dat hy op zyne reizen in de Woe- Aenyen boven de Rivier de FoJga gelegetiheid geliad heeft deze iiutdglieid der • Tbeeotdc taoodecvindcn... yGoogle 7» N E W Y O R K. wy op dea regten'weg waren, wy den ftroom mede hadden moewn hebben. Ook mcHïRn Wy , uit de dwars over hec water leggende bomen, dat 'er m'emaot binnen korten kon door gevaren zyn, en za- gen de voetflappm niet ótt Frênfcben die, als ^ *er waren hees ge- komen , de felraiten over hec land zouden hebben moeten voortbren- gen. Einddylc zagen wy ook ftukken houts ons ie gemoet dryven , zo dat het zeker was dac wy den ftroom tegen hadden. Wy wierden éan duidelyk gewaar dac wy ten mioilen twadf Eng. mylen ver ver- keerd geroeid waren. Dus waren wy tot ons leedwezen genoodzaalu tot diep in den nagt terug te roeyen. Wy verbeeldden ons dikwyU m. angft , dat het niet miflèn kon of de lalden , die uit waren ge- gaan ora Bngelftbtn te vermoorden, moeflen ons- vinden. Met al ons roeyen evenwel waren wy niet in ftaat dien dag weder op de plaats ie komen daar wy het regt Kanaal gemift hadden. De oevers gaven tegens den avond enen zeer lieflyken geur. Wy hadden egter den tyd niet te onderzoeken welke bloemen dien reuk veroorzaakten , dog het zullen wnarfchynlyk die van de Affkpias Sy- riaca en het j/poeynum Androf^mifoliui» geweeft zyn. Ook rook men de Muskusratten Herk tegens den avond. Zy had- den hunne hplen in de kanten van het water. Vrees Den nagt bragten wy op een Eiland door, daar ons de heinen van vnor de Miagen gene ruft lieten. Wy dorften geen vuur maken om ze te U'iidm. verÄyven , uit vreze van de Huilden d^r door tot ons te trekken. Het geen on» bekommaing nc^ zeer vergrootte was , dac wy des nagts de honden der AmmkamUf fchoon ver vaa ons ^, in de bos- fcben hoorden blafièn. T.nuls- Den I. Juli gingra wy mee hei aanbreken van den dag op reis, en tiütivvc; moeiten ene goede wyl roeyen eer wy op de plaats kwamen daar wy ons den vorigen dag bedrogen hadden. Het land daar wy langs voe- rai was het magerite *t welk men zou ktBmen zien. Men ze^ niets anders dan den enen hemelh<^en \xxg na den andetea Zy waren met hout overwaöèn , (teil en glibberig op de kanten , zo dat wy grote moeite hadden om ene plaats te vinden daar wy aan land komen kon- den, om ons eten klaar te ronken. Aan beide de zyden der Rivier ftond hei land, dat vlak was, onder water. Om die reden wordt de- ze gehele ocffd en^ mylen ver , door de Hollanders te Alhttny , de verdronkene landen genoemd. Enigen der beiden le^en zuid-zuid- weft en nocffd-noordooft. De oever , waar de Rivier tegens de ber- gen ftiet , was ene loodregte fteilte , vol van grote en kleine (tenen. Énige mylen lang liep de Rivier van 't zuiden naar *t noorden. Den gantrctien dag woei het uit het nocnden , en ons legen , zo dat ^vy moeite hadden voorttekomen. Ieder van ons roeide uit alle magt y Google KANADA 1749. 73 Biagt , want by ons ontbyt was ons etai geheel o[weraakt. De- Rivier was hier wel ene Eng. myi breed , dog wierd fomtyds weer fmalder ; meeft was zy egter wyd, en had op de kantcD hoge bergen. Des avonds om zes uur kwamen wy aan ene landengte omo'ent twaalf Eng, mylen van Fort Sf. Frederic. Agter deze landengte wordt de ïU- vier tot ene ruime bat. üewyl wy vermoeid vraren en den wind (leeds (terk tegen hadden , kcHiden wy dien dag niet verder komen. Du» moeflen wy hier ens nagtverblyf kiezen, ongeagi den honger die ons' moeft voortdryven. hET was ene byzooder gunfl^ fchikking van Gbd dat wy op onze feis de Franfcbe Soldaten ontmoetten , en van hun ene bafïen fchuic kregen (»n voontekomen.. Het gebeurt nauwlyks eens in drie jaren åax de Fraa/cèen dezen weg nemen als zy naar jflbany willen. Zy gaan meeft over het Meer St. Sacrement, [*) welke vreg nader en veel be- ier is.. Dus verwoivlerden zig alle menfcben dat iy dezen weg geko- len hadden.. Indien wy bunne grote haften fchuit niet gekregen « en^ ons met de onze hadden moeten behelpen, zoude het *er met ons mUlèlyk hebben uitzien. Want mis met zo flegt een vaanu^ op zo groot een water, als deze bai is , te wagen, zoude de uiterfte roe- keloosheid gewedt zyn. £n zo wy op ftUte hadden ge\^^, warett wy van honger geftorven;. Want <bar wy geen fchieigeweer by ons hadden, en er ook in dew woeftenyen weinig wild is, zo zouden wy van kikkers en flangen hebben moeten leven,, van de welken, en in- zonderheid van de laatften , 'er bierene byitere menigte is. Ik kaïv Boit aan deze rei» denken zonder met den groodlen eerbied de gunftige' Êhikking van den genadigen Schepper te erkennen.. Den a. gjngen wy weder in de vroegte op reis, zelfs n<^ by ma- nefchyn, uit vrees van weder den wind tegen te krygen als wy fam- melden. Wy roeiden aUenzoAerkalswykonden, en kwamen om agctiur des molens gelukkig te Fort St. Frederic zm , het welk van de E»- Fort St-, gelfcbeH Crewnpoint genoemd wordt. Wy werden zeer gunftiglyk van ^""^"■ic den Kommandant , den Heer Lufignan, tMitrangen. Hy was een man. van omtrent vyftig jaren oud, zeer aangenaam , en in de wetenfchap- pen wel erraretL Hy had deze Landen nauwkeurig dooireifd ,. en be* 2at dus vele kundigheden aangaande den toeftand derzelven. Ik hoorde dat gedurende dezen gehelen zomer ene grote droogte ge-Droogte^ heerfcht had, en dat 'er federt de lente geen regen gevallen was. Deze dnx^ had den wasdom der planten zeer vertraagd. Op de hoognns was alle* verdord. Kleine bomen, die nevens rocfen ftonden waarop de aon fterk btuidde , hadden droge bladeren. Op de akkers ftond het koom • (') By de Einstlfcben genaand Lakt George.. yGoogle ' ,ao rK A • N A D A. 'koom bedrodB (legt. De weit was nog niet gezet, en de ennen bloä- den nog niet. De grond was op vele plaatfen zo gereten , dat kleine flai^n zig in de fpleten gemakkelyk verftoppen konden. 'Dcniie- In dezen oord vindt men zwmï boflchen zo weJ van Rode en Wit- .boilblien. [g^ als van Zwane Dennen. Dog voorheen waren zy nc^ ui^eftrek- .ter. Het dikwyls ontAaan van brand in de boflchen , het welk de JViïden veekyds veroorzaaken, beeft de boflchen ze« verminderd. Op de jagt zjTide l^en de Amtrikanen dikwyls grote vuren aan , wel- ken by dix>ogtc door den wind z^ niet zelden uitbreiden. Men heefc hier te lande grote pogingen gedaan ter bevwdering der Natuurlykc HUlorie, en oauwlyks heeft :men zig ei|;ens meer dan hier idaanoe bevlytigd. Dit heeft men den yver van een enig Man te danken. Men ziet hieruit wat enen luifler en sm. enen opgang de we- tenfchappen in een Land daarvan ontvangen als de eezAe lieiden fmaak en liefhebbery. voor dezelvcn hebben. De Kommandet vertoonde my een papier dat hy van den Gouverneur Generaal van Kattad» , den Mar- Qüis DE LA Galissonniere , Ontvangen had. Het was die zelve üeer, . die oiige jaien daarna , als Admiraal der FfMtfcbs vloot , den Admi- raal Byng deed wyken, en dus de verovering vsn Minor ka bevord»- de. In dat papiw wierden vele bomen en plantm, die;in Naerd-Ame- rika waflèn , en wegens hun nut verdienen aangekweekt .te worden , opgenoemd. Van fommigen, als by voorbeeld de Polygalä Sttuia^ . of de Ratel^pgwortei y gelyk zy by de £»£f//èi>M genoemd wordt, vond men *er belchryvingen in. fiy verfcheidenen werd de plaats aange- wezen waar zy waflèn. Wydcrs wordt 'er in gevorderd, dat men al- lerlei zaden en wortelen verzamelen zoude. Om die te bevorderen vindt men 'er in hoe dit het beft werkflellig gemaakt^ hoe de zaden en wor- tels het beft bewaard en naar Parys gezonden konnen worden, om daar voontekomen. Men vordert 'er fialen in van allerlei delfllo&n,ea noemt verfcheiden' plaadèa op~in de Fran/ibs volkplantingen , waar men nuttige of merkwaardige foorten van Henen, van aarde .of van delf- ftoffen gevonden heeft. Ook wordt aangewezen lioe verfcheiden' aan- merkingen en verzamelingen aangaande het DienMiryk re maken zyn. Te gelyk word geëifcht , dat men op allerlei mogelyke wyzen onderzoe- ken zoude waartoe en ioe zig de fFildt» van zekere kmideft en ande- ,K natuurlyke voonbrengfels,, 't zy in de geneeskonft of anders, bedie- nen. Dit nuttige gelchrift was qp bevel van den Marquii de Ia Ga- lijfonniire door den konioglyken Geneesheer te ^ueliec ^ den Heer Gaultier oj^efteld, en naderhand door den Markgraaf zei ven met eigen' hand verbeterd en vermeerderd. Hy deed 'er vervolgens vele afTchriP' VP van maken, en die ter hand fletlen aan alle de Officieren in de Be- zettingen, en alle Geleerden, vooral die bier te lande meenden ie rei- zen. yGoogle »^njpr-jpjpT^T ^ P o R T St. ! F R E p E R;I c. 1749. _ 8ï een. Den OfiiciereQ , wordt beVoleo.die Soldaten en tmderen by den Gouverneur bekwid té maken, die ene byzondere vlyt in iiet ontdelc- ken en verzamelen van kruiden en andere zaken tonen zouden, op dat liy ze by openvalleode plaacfen en andere gelegenheden, tot de diöillea .waartoe zy gefchikc waren bevorderen, of op ene andere wys belonen mogte. Ut merkR ook dat hier by de voomaamfle lieden ene veel gro- tere liefhebbeiy voor de Natuuriyke Hiftorie plaats bad dan in de Eif ^«/yii* Volkp]^tii^;en, waar men met de wetenfchappèn in 't algemeea den fpot dreef,en maar dagt om dg te.verryken. (*) Men klaagde hier dat velen, åie zigop de Natuuriyke Hiftorie toeleiden, verzuimdeQ by de ff^ilden te vememeB welk gebruik men io de Geaef»konft van vde gewaflèn maken konde. JMen was van gedagte dat de Franfcbtn., die ïn Europa geboren en Verbas- naar Kanada waren overgekomen, daar gemeenlyk gezonder vraren dan tering in hun vaderland , en oudo- wierden dan die in Amerika geboren wa- ^" '"^?* ren. Ook hield mea het daar voOT,daide Europifche Franjcben flerker vin'Li" waren in het werken en 't verdragen van oi^ónakken als de hier ge-. iMreoeQ. De afgaande koonfen, welken de Eurepers in Ptn/ylvanie Aankomende gemeenlyk krygan, wil tnen dat hier onbekend zyn , en men zou hier Krilonds zo gezond zyn ah naderhand, wanneer men aan de iugtftreek gewend is. De Engelfchen hebben dikwyis opgemerkt dat de in Amerika geborene Europtanen niet zo wri de ongemak- leen der zeevaan uithouden , of de tugt \nn Zui4 Jmsrika verdra- i;en kunnen, als zy die in Europa geboren zyn. Dit zOu ook by de Franjeben in Kanada even eens wezen. Als de Kanadiers naar Mar- tini^ae, Djimingo-ai andere Eilanden vanAMtrika, gaan, worden tj xol een kort veriilyf altyd ziek en ftervcn. Die genen die in die ge- weften ziek worden komen 'er alden door, ten zy zy weder naar äbjmä ,^ian. Int^cndeel kunnen zy die regelregt uit Jrankryk naar de ^efi /s- Ï') „Hier,Mgtde HeerFoxSTEB.,rchynt de Heer Kalm Dr. Colden, Dr, ron^tn, en den Heer Bartram, te vergeten, die In Noord jlmerHui de If natuur zo zorgvuldig hebben nagefpoord. Hoe zoude zooder de vlyt d^ „ Engéifcbm in dit Werelddeel de planten die daar voonkomen zo menfeviu- „ dig wezen in de tuinen van Engeland? De nieuwe uitgaaf van het Syfiemx „ van LiNNiBOS toont genoeg atn -dat de Engelfcben ia Amerika zei» veel „ meer dan de Pranfcben hebben toegebragt ter bevordering der Natuurtyke „ Hiftorie. In de andere takken der wetenfchappèn ovenreBeD de Et^eljcben „ in Amerika de Fran/cbm 'm Kanada zeer ver, getuigen zo vde inlieUinaxti „ en opgeregte boekeryen ter bevordering der geleerdheid, die men ii) de En- ,t gtlfcbe Volkplantingen vindt , en waarvan de Franfcben in Kanada weinig ^, witten voor dat dat Land in de handen der Engelfcben viel. Om niet te ^ fpreken van tte voonbrei^els van verfcheidioainiitncriita geborene geeïten.'! II. DttU L y Google 83 KANADA. dieH overicomen åp lugt daar veel beter verdragen^ en #orden *er ou£. Dit bekragdgden my vele lieden in Kanada. Eeiioian Den 3. ^i, terwyl wy het middagmaal namen, hoorden wy enige- (iodr de malen agiereen een geweldig eii naar gefchreuw op de Rivier op enigen Wilden affland van hec Fort. De Kömmandantzeide terftond dat dit gefchreuw ^q' . hem kwalyk behaagde , dewyl hy uit her zelve (^maakte dat de ffttden ,. die uit geweeft waren om rfg op de Engetfcben te wreken , in hun o(^- ■ merk geflaagd waren, en dat hm gelchrèuw te kennen gaJF dat zy eneti-« Mngelfchman vermoord hadden. Zodra ik aan het venller kwam zag ik ene fchuit mee enen langen ftok op den voorftcvén , waaraan het boven- fle van een bebloed hoofd hkig. By hunne aankomfl aan land hoorden- wy dat de fftiden, die zes in getal waren, hunnen togtvan de plaat» daar wy gezien hadden dat zy- iiaddett- ovemagt tot binnen de grenzeO' der Engtïfebtn voon^za, (barenen man,metzyniongege op een ak- ker met mayen bezig gevonden ,.hem ffilletjes bekropen, en onverwagt op- de plaats met enen kt^l dood gefchoteti hadden. Dit was gefchied niet ver van het dorp daar twee jaar geleden de Broeder van enen dezermoor— denaren , ten oorlc^ tegens de Enielfcbttt uitgetogen , gedood was. Zy fiieden, volgens hunne gewo<mte, deo doden dèn hoörafchedel af, dien- zy nevens- de klederen en het kind van dcii veiflagenen, eén joi^etje van aegen jaren , medenamen, oi zo- naar Kanada terug keerden. Zodra t zj omtrent her Fort gekomen waren hingen zy het hoofd aan enen Itok. voor op den fteven , en- Ichreuwden dèn ganrfchen weg teigs , tot een ■. Hunne «ken dat zy den zegen behaald en hun oogmerk bereikt hadden. Zy kleding, waren, volgens hun gebruik, alleen met een hembd gekleed; dog van den vermoorden Engelfcbman had de een den rok, de ander zyne Itous- fen aan, de derde zynen' hoed c^ï erf zo vo-dërs. Het aangez^ hadden, zy zfe byna geheel met vermüioen befthOderd', waarmede ook hunne hemraen op de ichouders beftieken waren. In de oren droegen de tneeften zeer grote ringen , die hun zeer hinderlyk fchenen^. te moeten zyn» dewyl zy gedwGi^;en waren die vaft te houden als zy fpringeii of ciüge andere flerke bevregtaig maken wilden. Enigen hadden gordels via de vellen van Ratelflangen met de razels 'er aan (»n *t lyf. Het jonget- je van den vecftageoen. had niets anders dan een hembd ai kouflen aan, en ene muts c^ 't hoofd. Zy hadden zyn hembd ook op de fchoi> ders rood genuakt. By 't uittreden uic de fchuit hadden zy den Hok daar 't hoofiä op flak in de hand, en gingen 'er al dansfende en zingen- de mede hngs den oever Hun inagt met het jongeqe was hem naar liun verblyfplaats te brengen, daar (^tevoeden, in de plaats des ver* flagenen Broeders a^tenemen , en aan eae van himtie nabellaandcn uittehuwelyken , en ^ dus met hem te vermaaglchappen. . Schoon jy nu deae vyaj^ylflieid in vredenstyd begaan hadden j . regelrcgt tegens bet y Google FORT St. FREDERIC. 1749. 8j het 5^[bod vaneden .Gouvameur van Motnreal aaä, eo in weerwil van d^ raad van den Kominandanc alhiet, konde hy cgter niec af van bua eten en. andete noodwendigheden voor de reis k geven, dewyl hy hen niet doril te verbinAeni Maar toen zy te jt/owr»/ gelu^nèn waiea deed fie.G<Kiverneur ze niet alleen kaftyden, maar nam faun ook het kind af, en zond bec zyner Moeder weder t*huis. De Heer Lufignan vroeg h<vi wat ^ my 6n mynen Rei^)ezellen zoiiden gedaan hebben indieti wy in 4)uiiK .banden gevallen warenv en zy antwoordden dar hun in- Bgt v<tontaine)yk gfiweéll was zSg op die van het dorp te wreken daar faun Broeder omgekomen was, én dat zy derhalven ois mifTcbien wel onbeledigd zouden ^htten hebben, egter zou dit veel hebben a%ebaii- gen van de gemoed^efteldheid in de welke zy op dien tyd waren aU zy ons aaotrc^en.. .. ËNicK jaren gdedeo had'men in bet Land det IffimoizeM een geraam- ]7en Gc- te geycoden van een verbazend groot dier. Een van de Offideren der raamte Bezetting Verzekeide .my dat hy bet gezien had. ^De Amerikanen had- gevon- den het in een moeras ontdekt. Zy ftondeo op het eerite godgt zeer ^^''* veibyfterd,en,gevra:^zyndewaar voor zy het hielden i zeidHi zy^veor bet geraamte van dem Foervader efbet Opferbotfd van alle delivers. Het was buiumnatc groot, en bad dikke en ene halve d lange fnevw^ witte tanden. Men hield hei voor het geraamte van oien Ele&nc, De Ofiider, die bet gezien bad, verzekeide dat men nog het beloc^ '«in den fiiuk duidélyk bad kuänen ondeiiennen, fcfaoon die reed» tot ftof vei^aMi was. Hy wift nl« dat men *er enige beenderä» van weggenomen had, maar hy dagt dat alles was blyven leggen. Ik hocnv defedert op fommige plattfen van Kanada van dit geraamte fpreken.(*^ De Beren zyn hieromftie^ raenigtfuldig. By oe Vefting hidd mtti Beren, '*er enen die dne maanden oud Was. Hy ws« van de zelve gedaante en ^ea zelvea aard als onze Europifebe gemene Beren,' ui^enomen alleen dat zyn' «en langer én zyn' hairen ftyver fchaien' te zyn. Zyn' kleur wa« ' zwartbruin. Hy (peelde met enen hond. Van de vellen dezer Beren gaat jaarlyks ene menigte naar Frankryk. De ^Wf» maken ene olis van het Berenvet, waarmede zy des zomers bet gezigt, de Innden, en alle de ongedekte plaatièn des lldiaams. tt^;ens het byten der Mingen befmeren. Behalt/en dit, beftryken zy z^ zeer dihWyIs mei deae olie, wanneer zy of koude gevat, of ïig zeer vermoeid of gekneafd hebbon, en in Midere gevallen meer. Zy denken dat dit fmereii het vd zagt en liuigzaam DÜakx, en veel tot het bereiken van enen bogen oudeidom tofr^ brengt. ... L'a D« j ^K ^5 1^^ ^" iH«to&« legt op de Rivier Otóo, digt by de plaats waar <le Kngeirchen enig sebecnte gevonden hebben, dat mal veronderÖelde van EleÊuMÊB te zyn. Tk 1. D. Bi. öo. io deAantekcnüig. y Google »4 KANADA.. Paarden- De g/aaea&Paardetthteem^^yviki hier ved of) de wdden én lli^ifa , Moemen.w^en, en llond no in blod. bi *c \«oot]W als de bladen b^^nnen' uittekomen, en zo groot worden dat men de plant kennen kan, graven- de Franfehen de wortelen op, walTchen ze af, fnyden ze door, en eceiv- ze als fiilade. Zy finaken wat bitiec IVIen heefihier de gewoonte niec vande bladen R etern Afge- X)b Soldaten', die met den vrede a^^dai^t waren s hadden rceibopd» Soldaun ''™ aangewezene landen, die rondom bet Fort U^ , huizen gezet. * D<^ de meeften dezer huizen waien niet meer- dan hutten , en gelyk aa» de armelyklle woningen by ons; maar het velk had het tamelyk wel, en- at goed weitenbrood ' De 'huizen waren vtin planken , Ihmden loocbi^ tn vlak -by malkandep. Msn- bad de reten- met klei lo^efioeerd; De. vloer was van klei of van zwarten kalklleen. Van dien l»en waren oofe ^ de bauden, uii^enomen dat de plaüs voor hec vuur gefchiki van uitge- zet grauwe zandflenen, grotelyks. ujt bnans bellaande, gemaakt was. Op fommtge plaat&n had men evenwel hier den zwarten kalkfleen xaa genomen. Men verzekerde dat deze Heen wel t^ens het vuur ktxide j mits deftenen wat groot waren. Glazen vond men niet in de venHers. Calium Het Galium tinäorium wierd in Kanad» door de Franfebtn tis»vo~ tm&oTir- fotm rougg genaamde Het vióes. hier ova^loedlg, vooral in ene goe- ""*• de vc^ge tuinaarde. Met de wortelen .verwen ÅtfVildtn de pinnender itekêlvaikens rood welken zy in verfcheiden' van hunne ft6fje6invl^;ten{' en deze kleur verftjiiet met 1^ De Franfebt Vrouwen -in Kansid* verwen ook aiet deKwottelen, die klein zj^ gelyk dievan 't Gailium' üMeum. De Paarden lopen hier den gehelen winter over in *t veld^, en zoekei»' den kolL Egrcr w3 men dat ze in 't voorjaar vet zyn. y^at- Mzv had het geraamte van enen Walvifch.eiiigemylen-vanj^wfff-fen vifchGe-ene Franfebimyl van de Rivier. iS/i Z,«Brfiw* gevonden , opene plaats- ''*™*' waar- ttóenswoordig ^en lopend water, fcomt. Dit geraamte v/t& zea groot. De Komtmodam had veifcheiden lieden gebroken die het ge- jskn hadden. Schiä* De Stbmten die men hier gebruikt warev van drieerlei fbort I. Bè»* *°"* KidchuiKn, uit baft gemaakt dog met bouten riUien; II. Kanoos, Ae- meo: bier van witDoinenfaouc nnakt^ Men roet ze niet, maar doet ze voortgaan docv middel, van een foort-van jiem,die men inde band houdt en heen eo weer beweegt; C*) dog men kan daar de helit van de kragt niet mede doep^al^ met roeyen. Het derde foort van vaartuigen noemc mea Battaus. Zy zyn hier altyd groot, en worden gebruikt om zwa- re ' (*^ jpBffitfM0,by Lmnjeus Lnntodon Tariuauum.. (t) Mt wwDKa de. £^#^ Poääiing». y Google FO R T St. F R. E D E R I C. 1749^ 85; K vraten te vervoeren. De bodem, dieólcirdplat is, beihiat uh rood^ dog meeft uit wit eikóihouc, om des te beter tegens het floten op de ftenen te kunnen. Het bowd is van vurenhout , - en dit gefchiedt om de ligtheid. Meii moakr hier teer en pek in overvloed. De SoïdattH genoten hier enige voorr^teo die zy niet oveial heb- Solda* ben. Die hier in bezetdi^ waren kregm een rykelyk onderhoud. Eik ^^^' ontving dadgï- siderhalf pond wenenbrood. Ook kcegen zy erwten^ fpek, gerookt of. gezouten vleefcb» en zelfs meer dan zy opkondetu Nu en dan wierd ^r een os of ander beeft gefl^, waarvan het varfcho.' vleefch onder de Soldaten werd ui^edeeld. De OSicieren onderhielden- op 's Konings kdlen inelkkoeyen. Ieder Soldaat bad zyn tuintje buiten bet Fort, waarin fommigen fpeelhuisje» gezet hadden, en zy allerhande: moe^ruidcD teelden; De Kommandant zeide dar dit gebruik in dit Land dgemeen was by zulke Véftingen ia mer nabuurfclmp gene grote ftadi bg, van waar' men groentens kt^d kon. In vredenstyden behoefden de Soldaten gene wagten waartenemen. En daar: het Meer hier digr by vol van vifbh- Is, en de boflchen van wild, zo kau ieder die maar wat naaiAig is hier ene tafel houden als een- Heer; bderkr^ aUe twee jaren enennleuwen rok,- maar alle jaarene vefl, -ene muts, enen hoed, een paar koitfrcn,'eeB' das, een paar fchoenen, en in den winter vry brandhout. Aan foldy herfc ieder vyfyêA daags. Dc^ als zyvoor deir Koning werken moeten krygt ieder (knigyi/Xk Dus was het geen won*- der dar het kr^svdk 'er hier ftifch, vet, fterk en wakker uitzag. Die ziek wordt^ komt' in 't Hostaal, waar by alles vry hcefi' Zy kondeI^ ook ligt veriof krygen,-ea. hieldwi egter himne foldy en hun gewoon fHiderhoud, mits zy de wagdonetr betaalden , als 'er wagten te (^en wak- ren. Den Komnüifidant en den Officieren bewees men alle de verfchul- digde eer ; egter gingen de Officiers met de Soldaten als hunne fpicsbroe-' ders gemeenzaam om. Dikwylszarcn zy met malkander te praten. DeSoK daten, die hier uit Frankryk naartoe gezonden wwden, moeten tot enen» zekeren ouderdom toe-dieneniTwiamazyhunafrcheidjen vryheid krygen een Ihite lands te bebouwen. Maar als zy alleen voor zekere jaren heb- ben dienft genemoï, krygen zy na 't eindigen van die hun ontflag, in- dien zy het begeicn.- Dit doen de meeflen die in Kanada gd>oren zyn. Ms een SoU^t zjn mtflag gekregen' beeft wordt hem van 's Ko- nings wegm een flulc knds gefi^onken, voir veertig, jp]pf v/f inde' lengte , en drie in de breedte , ds de grond overal goed is , ikig vat ntieer als die niet veel deugt. Oc£ krygt hy ondérfhnd om- een woeft land ie onzinnen. De eerde drie (tf vier jaréi kr^ hy^ eten voor hem , zyne vrouw en kinderen. Nc^ fchenkt hem de Kxning cue koe.,. cd de noodzakelyUte'. werkni^jeo. Aodero. Solda- h 3i tm y Google 85 KANADA. Soldaten, Bie 'er tbor' dèn Koning voor betaald worden, helpen lieoi zyrt huis bouwen. Dk zyn åanme^elyke ondedleunii^n voor eerft be? ginnenden; en in een land daar de Soldaten zo wel behandeld wcmiea-, zoude men ze^n, kan de Koning niet vertegen zyn om troepen. Om ■ .het land des te beter te .bevolken heeft tnen voorgedagen j&arlyks uit Frankryk driehcmderd man overtevoeren, en den ouden Soldaten hun afTcheid te geven, waardoor zy getegenheid mepten hebben te trouwen, en zjg aan den landbouw overcegeven. Het nnd dat men hier den af' gedankten Soldaten had gefchonken was tesx goedj befbande docffgaans uit ene met klei vermengde dikke tuinaarde. Cggen- Dz £g|;a], waarvan men zig hier bedient, zyn gdieel van hout, en ^ehoekig. De Ploegen waren ook niet veel benr. De laderea wa- ren promp en (Uk, en al het hout was zo zwaar dat een paard werks ge* noeg had om £nen ploeg op den gelyken grond voMtteirekken. .Roden, Hier en daar op de totfoi ^cn ftoiea ^van vericheidenerlei foort. Sommigen waren tamelyk groot van <wee tot drie ellen -dikte en aoder- lialve el breedte; anderen wat kleinder. Zy kwamen egrar allen in.doa aard van den ileen overeen^ alleen bemerkte ik deze. TCriclusideoheden. - . Enigen beftonden uit enen Kwarts van kleur, gelykeode naar bruine handyfuiker, en uit enen zwaran fynen glimmer^ die met zwarten hoorn-, fteen en enige weinige torrels van bhtuwen fpaarfi vermengd was. De kwarts was bet voomaamlte ; ook was 'er vry veel glimmer, dog wei- nig Ipaath in. Deze verfchillende QeenfloSén waren aeer wel door mal-; kander vermengd, zo dat men ze op 't gezigt wel van malkanderen on- derfcheiden, d^ niet met werktuigen a&onderen ktn. De fteen was liard en vaA, en de kwanskorrels zagen 'er fyn.uic Anderen beftonden uit grauwen kwarts, zwaroéngUmmer.enhoom- .fleen, met enige weinig Q>aatiikorrels. Weinig Q^aatfa was *er in, vry veel glimmer , dc^ .meeft kwans. De fteen was hard en vaft,, en Tcrichilde alleen in kleur van den vooigaanden. Enii^n beftondeii liit een mengfel van helderen kwarts en zwarren- glimmer,waarby ettelyke rode kflartskotrels kwamen. De fpaath had hier de overhand; de glimmer lag in dikke fchyveo. Deze fteen was zo. vermengd niet als de vooigaanden, oc4t niet zo. hard en vaft.. De beigen waarop h-ei Fort St, FrtderifQaati en die welken hier om- Jlréeks l^gen, waarop de. befebreven* ileoen gevonderi w<k^, be- llaan doorgaans uit oien koolzwarten kalkfteen, die £elyk leyen op ]^n legt. Men zou hem ene lei noemen kunnen ^e door hec vuur tot icalk wordt. (*) ^^^ ^^^ ^ ™i binnen pekzwart, en doorgebroken. 