De gedenkwaardige en al-om beroemde voyagien der Spanjaarden na West-Indiën ...
ïfet gebcurbe ten bientpbebatb’SInbiaanenPan be ïiinber-poMien 3eer be3ogt toierben / en men bielb ïjet ’t ontdaan uít ïjunne gebuurige omgang met be föadiïiaanen gebouben / aïljoetoel bit geen fcïjpn Pan toaarbeib ïjab , nabemaaï men seberb me.bte/ bat bit quaab onber ïjm op 5cl«reu tpbe gemeen toa,é ; bat nu ín bit en ín ’t Polgenbe ^aar Poor- Piel/ gebuurenbe Pan toeïlde bet quaab 300banig Permeerberbe/ bat’er een ongelooflpii getal ín alle be Giïanben Pan fïurPen / nabemaaï be flantomoe- bigljeib en ftoaïibeib ín bunne gedeïtïjeib Pan 300- banigen natuure toa^/ bat toat Poor ongePalpm ober bomen mogt / 3p Pan b»nne beboubeniffe toanboopten/ en eerlang ben moeb Perïooren. Ge ©aber£ ï^ironimiaanen lieten onbertuffen' níet na omtrent be Perbeteringe ber miffïagen ’t arbeiben / en goebe getuoonten^ ín te Poeren / aï£ ooit be gierigïjeib en oPermoeb te befïraffen ; en al3oo A- ïonzo de Zuafo níet lange ín 3pn ïtomd Pertoefbe/ begon men alïe^ ’t onber3oeften / en sullig 300 toel toegen^ be Begter£ ber 25eroepínge/(bíe Marcelo de Villalobos , Jean Ortiz de Matienzo en Lucas Vafquez d’Ayilon toaren/) aï^ alle b’anbere ïto- ningïpbe ^Umptenaaren. Ge Bcgter bic be 25ur- gerïnïie en fïraftoaarbigesaaften ftunbigtoa^/beeb bíe ín 3eer tueinig tpb£ ter genoegen Pan partpen afbanbeïen. Ge ©aber^ nu toaren níet alleen ín be Perbeteringe ber miffïagen Pan Hifpanioia be3<g/ maar toilben 00b benniffe bet ütoningÏPbe Gehe¬ ten bebben/ en bíe 3e be3aten rebeninqe boen gee¬ Pen. gp pet3orgben mebe be Geboutoen en an¬ bere 3aaben / raabenbe bet gemeen. 31n^geïpb^ befeïjibten 3e anbere ïoffeïube bebrpPen aan ’t Pafte Hanb en ín anbere GiïanDen. ^'p Perbeterben ín Pcele blagten b’aïgemeene Perbeeïing ber ¿nbíaa- nen/ 300 ah ben ^>cbatbetoaarber Paifamonte en Rodrigo d^Aibuquerque Pecrigt ïjabben / en ga¬ pen eene nieutoe orber/ bat be Gominibaaner en 5prancifcaaner Geefïelpben 3ig na be ©eereï-bufï begrepen 30ubcn/ enbatmen’er be25ebeeringeag terPoïgbe/3onber bat 3uïlh ben peerel-ïjanbel Per- ïjinberen bon/ geïpb men te Pooien gebaan Ijab- be / tot groote ergerniffe ber ^nbiaanen. Ep ge¬ laden mebe op groote draffen /bat niemanb b’SIn- biaanen Pan ’tPade Hanb Perontruden nog qua- Pedaiizs Cavila. G 2> tpb ïfiy. De Indiaan in Vrijheid levende niet wel, tot den Geestelijk tengelig leeven te brengen. Verscheidene gedachten der Gemerktelijke wegens de Indiaanen, de Indiaanen door de Kinderpokken befoiet. Ondettoek op de Koninklijke Ambtenaren. Prijawat-dige daaden der Vaders, Hironimianen. 103. R. E. Y. S. T. O. Ij 17. Ipfst ijjanbelen sou en stellingen eerst iets om baat te hebben. Onder 30 juli te Hobben en resterende te joden ban. Instructie en Permaangelinge bij het geschrift om het beste uit te plooien. Pan en Honing Pan af te strekken om baat te behalen bij de besprekingen Pan en Cuba. En de inmangelingen betreffende de Perzen. Hoeveelheden meer aan Pedrarias baat is niet meer eenig punt stel uitgeplozen, en baat is niet meer een beetje dichterbij, Pan in Persten. Baat is niet meer tegengekomen, stel in baat, wat niet meer te volgen, en baat is niet meer te bespreken, Persten in joden baat, of nog stvpgen 301 juli, 301 oktober ben; en baat is been 23 juli op eenige Hoefijsten en andere gebreken, 300 juli, om te onbeschrijven, of men de gebreken aan Perzen te joden baat; en in de Pasjes, baat is niet baat gejouwen, maar in baat, de Soir en de Pettenpingen in Hoofdlijnen gefollowd, baat goed geboden; baat in bovenbaan, baat is oorspronkelijk verweven, 5 juli onder Jenz beraad, 301 juli, of de Hooperspen bij men op onbekenden bezaan, bezaan in hoofdlijnen, of de inbouw of de repekking leren. De kas is leeg, de las Cañas baat in joden, baat bij de kroniemers in jachten, niet naar de spenen gebaakt afgejouwen, loaien bespreken, niet voldoende, en spaan met de Spaanse Pijnen, opera, plat, baat 31 juli in Spanje, tegen de achtergrond, zieleid, de Pettenpingen, het gebruiksvoorbeeld, zieleid, baat in joden, of nog stvpgen 301 juli, 301 oktober ben; en baat is 23 juli aan de Spannen, tegen de achtergrond, zieleid, de Hoefijsten en andere gebreken, 300 juli, om te onbeschrijven, of men de gebreken aan Perzen te joden baat; en in de Pasjes, baat is niet baat gejouwen, maar in baat, de Soir en de Pettenpingen in Hoofdlijnen gefollowd, baat goed gebracht; baat in bovenbaan, baat is oorspronkelijk verweven, 5 juli onder Jenz beraad, 301 juli, of de Hooperspen bij men op onbekenden bezaan, bezaan in hoofdlijnen, of de inbouw of de repekking leren. Sinds de ontdekking van Hispaniola, zijn er veel verhalen ontstaan over de eilandengroep. In deze tekst zal ik proberen een duidelijke historische overview te geven van deze belangrijke Spaanse eilandengroep. Het eiland Hispaniola, dat tegenwoordig bekend is als de Dominicaanse Republiek en het Haïti, werd ontdekt door Christophers Columbus in 1492. Hij noemde het eiland, vanwege de vele driegevelhuisjes, 'Las Casas'. Vanaf deze ontdekking begon de Spaanse kolonisatie van het eiland. De eerste periode, van 1492 tot 1600, kent verschillende Spaanse gouverneurs die er grote invloed uitoefenden. De tweede periode, van 1600 tot 1700, is gekenmerkt door een tijd van onrust en onzekerheid. Er heerste een constant gevecht tussen de Spanjaarden en de Indianen, met als climax de grote Indiase opstand in 1691. Dit leidde tot een vermindering van de Spaanse invloed op het eiland. Vanaf 1700 tot 1800 is er sprake van een herstelde orde. De Spaanse autoriteiten hervatten de controle over het eiland, maar dit keer koos men voor een minder militaristische aanpak. Tijdens deze periode groeide ook de economie van het eiland, vooral door de produktie van suiker en koffie. De laatste periode, van 1800 tot de huidige tijd, is gekenmerkt door een grote politieke onrust. Het eiland wordt verscheidelijk maal bezet door buitenlandse mogendheden, waaronder Frankrijk en de Verenigde Staten. Tegenwoordig is het eiland verdeeld tussen de Dominicaanse Republiek en Haïti, beide landen proberen hun eigen bestaan te handhaven in deze moeilijke omgeving. De historie van Hispaniola is een combinatie van Spaanse kolonisatie, Indiase opstand, economische opbloei, en politieke onrust. Het eiland heeft een rijke en veelvormige verleden, dat zeker verdient een diepgaand onderzoek. Romano genoeg; men gelastte hij aan ben twins? En 25stCCtop Pan Conception, bat 3P 3onber eenige ideale Pertocping / beittingte Pan jun 25stCCont ijabben teneemen / nabemaal be cabaret chroniqué berigt gaan / bat' er junne tegenhoorbigste geblokkeerd optelepte nobieg Ujaj. Tarbina de Toledo, Die van bie Opper Inquisiteur loo / gaf ijne lijf / en be zen Katholiek 25stCCbauige Pan Inquisitors der Indiën te lozen / votoSs om gebracht tegenover be retteré en afgepajen Inquisitors (300'cr gePonben mogten 902ben) aan te Poeren, eerungd. En Pan 300 Pees Alomo de Zuafo niet Peínig be- Sigaren in Hsipaniola staab / en bat' imperjeoon in banbere Ciianben niet ston tonber 50sten en agt te geven op be boeningen ber COOFIan-beré Pan ben meestgebruikt 500 3011b men over uit 3et cof aan be cabaret chroniqué / Pan'er in te Poecilic na 3ine goeb bagt. 5150g quam'eer een tpjeebe <©?ber Pan ben lïaab aan be ©irouimiaanen / bcoj loelfte men Perboob/ geen Perceptie bet 5>©iaancn qan öe ifegter^ en 'Hlmptenaaren ín d’indiën te geePen/ op bat 3e Prper 3pnbe / ligtelpster b’ojbinantien PerPullen fton«= ben en 3? met meerber 5o?0t rn naaupjfteurigïjeiö ter uitPoetinge (lellen. <©og na bit aïleé Penneer* öeröe ïjet gerugt Pan be gefirengïjeib en lorecbïje* ben bic Efpinofa en b’anbere 23ePelljebberé geoef^ fenb ïjabben / ín ïjet pleegen Pan rooPerpen bie 3P teiSm. m- aan 't Pafte Hanb öeeben / aïïenfté ïjoe meer / eh boden geen Poopiamentïpft toen Gonzalo de Badajos, bie 3CCV aa^ëeim- arm pjaé/ aan 't©of geftomen Pjaé ; 5ulfté men 5eiI5ídoS¡T opentluft 3eiöe / bat ïjet eene regtPaatöige straffe »©obé pja é/ luaar Pan men bePoopiaamftefcïjuïb op Pedrarias fcïjoof ; bit nu Petoo?5aaftte bat men ïjem uitöruftstile afste / nieté 't onberneemen 3011* ber orbec üec ©aöer£ ©ícronímíaaneu ; en aan öe ©aöeté 3elf^ j bat 3e Inegené be pjanoiber ín 't Pafte lanö ín fluang 3pnöe / eene bequaame oj* ber baar ontrent te beraamen ïjabben. Aan de vooravond, sinds de selectie was gepubliceerd, kon men het bier proosten, genieten van het algemene genoegen. Het was een groot genoegen, gespreken over de vooruitzichten, en naar de toekomst kijken met hoop. De voorstellingen, die in het algemeen als uitstekend werden ervaren, brachten een lachertje terecht, men genoot van de vreugde en de vrolijkheid die ze verweefden in de avond. De opeenvolgende shows van Valbuena, bijvoorbeeld, waren een vleug van de Pernambuco Operatie, een praatje volgens de Spaanse traditie, een zeer boeiende prelaat, een juist ingebouwd inboedel, en een hapklap. De show van de broers Ojeda, onder meer, was een zeer groot genoegen, vooral omdat ze met hun Spaanse accent, en oprecht, speelden. Na de shows, kon men genieten van de ambachtelijke honing, en de komische ober, die met zijn sierlijke manier van diensten een echo was van de vrolijke stemming die de avond had geschapen. De vooravond was een verbond van vreugde, dat doordrenkte was van de oprechtheid, de vrolijkheid, en de genieten van het leven. Het was een avond waarop men, op de stoep, de dans ontplooid, en de toekomst met verwachting aanzee, wetend dat de voorstellingen, de maaltijden, en de gezelligheid die men gedeeld had, een herinnering zouden worden aan een avond die vol was van gevoelens van samenzapen, lachen, en genieten van de dingen die het leven te bieden heeft. REGISTER. Apens en Meerkatten, veel soorten in Darien te vinden, waarvan eenige zeer groot en afgeschreven zyn. 14 Abrayba, een Kaitsje in het Landchap Ceiba, welker landaard in Hutten op de boom en woont, van Louis Carillo bezogt. 35 Advocaten en Rechtsgeleerden verboden geen meer naar Cuba over te zenden. 85 Ayora, ziet Jean d’Ayora letter J. Albuquerque, ziet Rodriguez letter R. Ambacht te doen leren aan de Indiaanen belaagd te houden. 81 Admiraal Diego Columbus verzocht om aanstelling der Scheepskapiteins aan de hand te houden. 17. Verzoekt den Koning om weer naar Kaïtië te mogen keeren. 25. Daar aangeland, werd van den Koning minnelijk ontvangen. Amptenaars die met Pedrarias Davila naar Darien vertrokken, hun Orders voorgelezen. 9. Aflevering der verbrande lichamen bij die van Darien zorgvuldig in aarde vaten bewaard. B. Accalaurus, Encino na Zenu gelegen? Zonden om het Goudrik te schommelen. Bartholomeus Hurtado overvalt enige Inleiders en steekt hun huizen in brand. Bartholomeus Kolumbus, de eerste Landvoogd in Indië, sterft aldaar. Bartholomeus de las Casas, door veel moeite om de achtergebleven Kaстиλιαanse uit handen der Indiaanen te krijgen. Heeft zeer vreedzame ontmoetingen van een ouden Kacique in Havana. Spreekt met de Koning over het bestuur der Indiaanen en de ambten der Bevelhebbers. Verneemd te Seville, de dood des Katholieke Koning. Neemt voor na de Nederlanden tot de Koning te gaan, dat hem de Kardinaal Ximenez afschafft. Las Casas vindt aan het Hof veel tegenstanders aangaande de betere handeling der Indiaanen. Wordt belaagd met de Vaders Hieronymiten na Indië te vertrekken. Iverdeelt zeer om de verdeler der Indiaanen af te schaffen. Is zeer misnoegd over de verhoringen der Vaders Hieronymieten. Beschuldigt de Rechers op Hispaniola over hun quade handeling der Indiaanen. Vertrekt misnoegd en komt in Kaстилиë aan het Hof om zich over de Hieronymieten te beklagen. Bewaard de Beenderen der voorouders bij die van Darien eerbiedig. Berg in Darien die Calcedonisten, Safyren en Jaspers voortbrengt. Bernard de Mesa tot Bisschop van Cuba verkozen. Bent een Indiaans Kacique van de Kaстиλιαanse overvallen. Bezerrillo, een vermaard Kaстилияans Hond, door de Karibanaanen gedood. Bisschoppen na St. Domingo en Conception gezonden. Boomen die bitter hout gewas voortbrengen en geen wormen door knagen, en anderen die een vergiftige reuk van zich geven. "'Aymans" of "Krokodillen" veel in de Rivier Rio Grande gevonden, 14. ziet Krokodillen letter K. Calcedonio-fiften, Saffiren en Jasper aan zeker Berg in Darien gevonden. 56 Caribaanen, ziet letter K. Castellanos en Peios hoedanig van een waarde te houden. 68. Castiliaanen ziet letter K. Chinchires hoedanige krijgshaftige inwoners niet wijd van de Golf van Flora gelegen. 91 Chiruca, een Kacique, met zyn Zoon gepijnigd, beklaag eenige brandstichters. 44 Christoffel, de Mendoza tot Bevelhebber aan Porto Rico aangezet, 19. Raakt in gevecht met de Caribaanen en doodt veel van hen. 19 Comagra, een Indiaans Kacique van Jean d’Ayora mishandeld en bedrogen. 31 St. Cruz, door wraak van den Kacique Pocoroia, van Kaftillianen ontvolkt. 38 Cuba, door Diego Velázquez met Steden en Huisgebouwen versierd, 12, 13. Zederd wanneer belast met Ferdinandina te henen, 34. Wordt in een afteekening door Velázquez aan de Koning van Castilië gezonden, 59. Met hoedanig een eigen Wapenfchild en Zegelmerk begiftigd, 86 Darien, in zyn vruchtbareheid, gevonden, dieren en ondieren beschreven, 13—15. Hoe door Pedrarias gelaat te bestieren, 21. De zieleveronderstellingen, die den Koning van Kaftijlen veel gunst bewees, 23. Waarom dat Landschap niet zo vruchtbaar is als Cutia, 30. Hoe groot op de aankomst van Pedroarias vervallen, 35. Hetzelfde in zyn verdere vruchtbareid, rijkdommen beschreven, 56. Diego d’Aguilar weigerde het opperbevel in Darien aan te nemen. 5 Diego Albitez na den Kacique Chagres gezonden, dwongd hem veel Goud af, 64. Schreven de troosteloze toestand der Kaftijlaanen aan den Koning over, 66. Wordt door een gewaand spook afgeschrikt, de verloren schat van Badajos na te sporen, 89. Ontdekt in het land van den Kacique Quetzal een groot deel van het goud dat Badajos verloren had, 89. Keerd met veel veroverd goud en Slaven terug, 101. Diego Kolumbus ziet Amiral letter A. Diego Velázquez te Jagua aangekomen, wat hem aldaar weder voordeed, 12. Dood zeven steden op Cuba stichten, 12. Ontdekt goudmijnen te Jagua die beter zijn dan die van Cibao, 12. Door Paslamonte bij de Koningin groote aandacht gebracht, 59. Zend een aftekening van Cuba aan den Koning, 59. Vaardig twee schepen af om de Indianen een overmand schip weerstand te maken, dat ze verbrand vonden, 101. Dieren tam en wild, hoe groot in Darien gevonden worden, 14. Dobayba een Afgod in Darien geëerd, daar veel goud was, 36. Dochter der Indianen Kaciquen, op wat wij sinds Kaftijlaanen te verhuwelyken, 77. Duivels huis daar boose geesten de wacht hielden, om de Kaftijlaanen die na goud zochten te vernielen, 69. E. Jedel gegeventen die zekereren Berg in Darien verfchaft. 36 Encife door Pedradas na Zenu gezonden op hoop van aldaar het goudrijk te vernietelen. 37. Zoekt enige Kaciquen aan om goud, die hem schots antwoord geven, en' er mee in gevecht raakt. 37 Espinosa overmeesterd den Kacique Nata en Escaljo en voerd ze gevangen. 87. Doet enige gevangene Indiaanen uit weer-wraak ophangen en verminken. 87. Waagt een tocht op den Kacique Paris, om ’t verloren goud van Badajos ’t achterhalen. 88. Vervalt in groot gebrek aan leeftoegang en krijgen 2 Reuzen gevangen. 90. Raakt met den Kacique Chanina in gevecht, en komt met veel goud weer in Darien. 90. On geleerd enige tochten ter ontdekking en bevolking van Nata aan de Zuid-Zee toe. Florida en Bimini aan Jean Ponce de Leon te bevolken. 31 Formulier voor het verstrekken van Bureaubevelingen aan de Indiaanen verleende. 15 Franciscaner Geeftelijke uit Pikardien biedt zich aan om na Indiën te gaan. 82 Franciscus de Garray van de Karibben op Guadeloupe afgewezen, verzoekt het bevelier op Jamaica te hebben. 20 REGISTER. Franciscus Pizarro tot Bevelhebber gevorderd, heeft veel avonturen op zijn tocht naar den Kacique Abrayma 100. Lyd met zijn volk groot gebrek en moeten hunne eigen Peerden slachten om te eten. 100 Franciscus de Vallejo met d’Indiaanen van Uraba in gevecht en dapper gevallen 47. Na Zenu gezonden om zich tegen die van Uraba te wreken, wordt gevallen. 49,50 Franciscus Ximenes Aartsbisschop van Toledo, aanvaard op Koningsdood de bestiering des Rijk. 74. Bevel tot de Vaders Hieronymianen naar Indien te zenden. 75. Reformeerd in veel zaken het beïndd der Koninklijke Ambtenaren der Indiën. 85 G. amarra door Jean d’Ayora te gen den Kacique Secativa uitgezonden, krijgt veel goud en Indiaanen gevangen. 37 Gafper de Morales en Pizarra ko men aan de Perel-Eilanden in groot gevaar en in gevecht 41. Krijgt door de lift al de Kaciquen die een Samenwerking gemaakt hadden gevangen 44. Dood eenige Kaciquen aan zekeren Hond ter verstrijking voorwerpen 45. Wordt door de Kacique Beru geflagen en na Danen gedreven 46. Eenige dagen afgedwaald en na veel gevaar weelder opgezogt. 46,47 Geeft rijkelijk en Priesters veel bevinding in het bestuur der Indiaanen gegeven 74. Hun pligt, dienst en onderhoud voorgeleerd. 79 Geeftelijke Vaders in Indiën over het intelen der Indiaanen, met elkaar overhoop 102 Gonzales de Badajos van Pedrarias naar de Zuid-Zee gezonden, onder- neemd een stout daad 66. Berooft eenige Kaciquen van hun goud 67. Veroverd in verschillende tochten tagtig duizend Castellanos in goud 68. Bezoekt den Kacique Parizao die hem een rijk gevonden van Goud en Juweelen doet 69. En een hem daar na nog jammerlijk beroofd 70. Dat doof den Kacique gewroken word 71. Van de Indiaanen overvallen, verheft al zyn pakkaadje en veroverd goud 71. Wordt van den Kacique Nata bevredigd 72. Steekt na een der Perel-Eilanden over en neemt er een Kacique gevangen. 72 Gonzalo Hernández d’Olivio, doet den Koning van Kaastilje verhaal van Pedrarias wederverwarring in Darien. 56 Goud met netten te vissen, een uitstrooizel van den Baccalaureus Encife. 37 Goud uit de Mijnen verzameld, hoe te behandelen en te verdelingen. 80 Goud bij Gonzalo de Badajoz en Louis Mercado verloren, en weder opgefikt, hoe met twee duizend opgevangene Slaven verdeeld. 90 Goudmijnen te Xagua ontdekt, beter als die te Cybao in Hispaniola bevonden. 12 Graafdelten in ’t Landschap Zenu, hoe en waar door rijk van goud. 37 Guanajers overweldigen een schip der Kaastiliaanen in de haven van Caretas 83. Dat ze naderhand in de brand steken. 84 Guggures een snood Landaard in Darien door Vasco Nunez met veel verlies beoorlogt. 36 Havanahaven tot de gemeene aankomst der Schepen. 13 Hernando Ponze en Bartholomeus Hurtado hebben harde ontmoetingen in de Golf van Ola en de haven van Nicoya. 91 Hieronymianer Geeftgekomen door den Kardinaal Ximenes na Irelaan gezonden 75. En hun orders voorgelezen 76-78. Hen veel bewind van zaken op Cuba en Hispaniola gegeven 85. Schepen ziek af naar Hispaniola, en vermeden het gezelschap van de Vader de las Casas 96. Wat ze na hun aankomst op Hispaniola verrigten, Dringen sterke aan om d’Indiaanen onder zucht en het Krijgt de Geloof te brengen. Dezelfde over hun bevel en Reformatie in Indiën zeer geprezen. Vaarden tegen Vader de laatste Casas een Afgezant aan ’t Hof. Hond Bezerillo genoemd, daar de Castiliaanen grooten dienst van hadden. Hongersnood onder de Castiliaanse in Dariën ongemeen groot. Honger en dorst bij ’t volk van Peter Hernández na geleden schipbreuk uitgestaan. Huizen hoe en in wat fascinerend bestaan op ’t Eiland St. Jean te bouwen. Hutte die gezegd werd van de Duivel bewoond te worden, en wat den Castiliaanen daar uit over quam. Jamaica zederd wanneer belazeren St. Jago te noemen. Jean d’Ayora handelt met verschillende Indiaanse Kaciquen, gants trouweloos. Wordt daarover van den Kacique Tavabana overvallen. En van de Indiaanen geslaagd. Geeft tegen gegeven woord den Kacique Pocorofa gevangen te nemen en zyn land te berooven. Jean Bono aan ’t Eiland Trinidad wel ontsnapt handelt naderhand d’Indiaanen trouweloos. 96 Jean Diaz de Solis en Jean Vesputius gingen aan de kaart voor de Scheepvaarder naar de West-Indiën voor Pedrarias te maken. 21. Wordt tegen de Caribanezen met een Scheepsvloot uitgerust. 51. Dood vermelden Kapen aan de kust van Brasil. 52. Ontdekt Rio de la Plata, dit is het Solis genoemd, en sneuvelde kort daar na onder d’Indiaanen. 52, 53 Jean Ponze de Leon handelde met den Koning van Castilië over het bestuur van Florida en Biminí. 32. Wordt gelaat de Caribanezen te veroveren. 32, 53, 54. Met de Caribanezen op Guadaloupe in gevecht geraakt. 55. Ziek daar na in ziekte. 55 Jean de Quevedo tot Bischop van Darwin benoemd. 8. Weder spreekt dat men de vreedzame Indiaanen tot Slaven maakt. 40. Jean de Tabira verzoekt aan Pedrarias verlof om de rijke Tempel des Afgods Dobayba te mogen bezoeken, komt ongelukkig om het halfover. 99 Indiaanen belaagd les en schrijven te leren. 21. Op Hispaniola door Rodríguez d’Albuquerque voor geld uitgevent. 24. Die van den Kacique Ponca door Jean d’Ayora gants kwalijk en trouweloos gehandeld. 31. Eenige wegen hare vrouwen op zekeren Zondag door de Caribanezen afgenomen, in hevig gevecht geraakt. 41. Hun listige aanval op het volk van Franciscus Bezerra aan de Rivier van Zenu. 50. Overvallen Jean Diaz de Solis onder schijn van vriendschap en doen hem met al zijn volk verhalen. 53. En plegen aan ditzelfde dode lijken groote wreedheden. 54. Die van Guadaloupe voor vijanden en Caribanezen verklaard. 54. Worden door verstande raadslagen der Hovelingen befloten, zwaar en onwaardig te handelen. 74. Haar onleerzaamheid en dom verstand tegen de las Caías breed uitgemeten. 75. Hoe in goede gemeenschap met de Caribanezen te leven, den Vaders Hieronimiaanen voorgeschreven. 78-80. — En belast zommige noodlig ten ambachten en handwerken. Teleren 81. Als ook verbonden tot laz drift leiders temaken 81. En hoe verre die mochten in de Mijnen arbeiden. 8 1. Indiaanen in een Schip gevangen opgevloeten breken de luiken op en overweldigen het Schip. Worden door de Peerden zeer verbaasd gemaakt en beschadigd 86, 87. En sommige door Espinoza opgehangen en aan neus en oren verminkt. 87 Indiaanen in Florida voeren krieg tegen de Krokodillen. 92 Indiaanen door Jean Bon in een nieuw huis te hoop gelokt, neem die in menigte trouwloos gevangen 96. Zijn doorgaans zeer bewaardlijk onder tuikunst te brengen 102. Zijn veelmaal met de Kinderpokken bezogen. 102. Indiaanse Gekrijpte weten zich in de water gevechten zeldzaam van hun Kanoo te bedienen 36. Indiaanse vrouw schrikt Diego Alvarez af om het verloren goud van Badajoz op te zoeken. 89 Inquisiteurs naar Indiën gezonden. 104 Inwooners van Guadaloupe voor vijanden des Castiliaanse Konings verklaard. 54 Isabella de Bobadilla met Pedrarias getrouwd, volgde haar Gemaal op reis naar Darien 10. Biedt de Castiliaanse Keizerin een Peerl van groote waarde aan. 42 Kapvaart op de Karibaten op een zekere voorwaarden toegevoegd. 80,81 Kanique Cepo en andere van Telolo de Guzman trouweloos gehandeld. 93 Kanique Chagre enige goud-afgeperst zijnde, geeft een aardig antwoord aan een Castiliaanse Kapitein die hem meer afviste. Kaetike Comagre van Jean d’Ayora, gegeleerd. 31 Kaetiquen Nafa, Efcolia en Tonagria, veel goud afhandig gemaakt. 68 Kaetique Taris met de Kaetiliaanen onder Epinofa en Diego Albitrez in hevig gevecht. 88 Kaetique Ponca door Jean d’Ayora trouweloos gevangen genomen en zijn Indiaanen mishandeld. 3 Kaetique Tamanagua van Gonzalo de Badajoz, bij nacht overvallen en gevangen genomen. 67 Kaetiquen in Darien met hoedanige schattingen aan Pedrarias Davila belast te onderwerpen. 9 Kaetiquen der Indiaanen maken een samenwerking tegen de Kaetiliaanen. 44. En daarover door de Morales liftig gevangen genomen. 45. En uit weerwraak zeker Hond voorgeworpen. 46 Kaetiquen hoe door de Vaders Hieronymiaanen in hun beheer over de Indiaanen te reguleren. 76-78. Enige met hun Indiaanen onder gehoorzaamheid gebracht zijnde, de wapenen verboden. 78 Kamer-matten zeer curieus in Darien gevonden. 56,57 Kardinaal Ximenes, ziet Franciscus letter F. Karibaanen met Christophel de Mendoza in gevecht, worden veel gedood en gevangen. 19 Hunne ballad door schepsvlotten, gezogt in de toornen. 53. De zelf vrije gegeven te beoorlogen en tot Slaven te maken. Kaftigliaanen by d’Indiaanen aangehouden door de Vader deras Cafas herroepen 10. Vinden in hun vertrek van Cafal, Hartal na d’Havana, alle de Gehugten van d’Indiaanen verlaten 10. Hebben in ’t Landchap van Havana verschillende ontmoetingen met de Kaciquen 11. Worden ineen, gebuurtschap van de Caribaanen jammerlijk overvallen 19. Veel sterven in Dai ien onder Pedralias door hongersnood 29. Wiegen zonder zuldy 'op de Caribaanen te kruisen 33. In zeker huis door de Indiaanen verbrand en gewroken 44. Door den Kacique Beru afgekappt en gedwongen na DarieT te wyken 45. Door Moraven en opkomende watervloed in grote verlegenheid geraakt 46. Door die van Uraba mishandeld en in de vlucht genoodzaakt te verdrinken 48. Krygen verlof om de Caribaanen alom te bezoeken en tot Slaven te maken 55. Worden by de Kaciquen en inwoners van Darien zeer veel geacht 56. Hen de Wet voorgeleid om met de Dochters van Indiaanse Kaciquen te huwelen 77. Hoe en waar toe gedaan in Indiën, elk met zeker beroep en bezigheid figuur te hernieren 80. Worden van de Guanajeros een Schip ontweldigd 83. Genieten grooten dienst van de Peerden en Honden tegen de Indiaanen 88. Overwintelen in ’t land van den Kacique Chiaco, bouwen een Kerk, en vrouwen en kinderen worden gedoopt 89. Onder Espinosa door veel goud en flauwe verrykt, vervallen tot tuinstten en speelen. Katten in Darien zeer lijig door zekere Vogelen bedrogen. 14 Kerkhof in 't landgoed Zenu, hoe en waar door rijkelijk van goud voorzien. 3 7 Kinderpokken, hoe dan ook Indiaanse en dikmaal en veel besmetten. 102 Koning van Kaftijlen, bezorgd dat een Opper-Bevelhebber naar Darien gezonden wordt. 5. Verzond grote koft aan de Vloot om Pedro uit te ruiken. 7. Geeft hem orders en bevelen aanvangs vele zaken in Indien te verrichten. 7. Wordt door de goede voortgang in Darien aangemoedigd om de kust van Veragua te bevolken. 17. Beleefd dat Jean d’Ezquenel rekening van z'n bewind dood. 18. Aangezocht om de Karibanaan tot slaven te maken, slaat zulks om reden af. 19. Belaast de Indiaanen lezen en schrijven te leren. 20. Zendt kruisvaarders tegen de Fransen en Portugezen schepen uit. 20. Schikt een gezant naar Portugal, wegens z'n afzender enige schepen naar Darien. 20. Dood Jean Diaz en Vespasius, zeekaarten te stellen voor de Togt van Pedrarias Davila. 21. Belaast Pedrarias de Portugezen schepen op z'n vaarwater naar Darien, weg te nemen. 22. Leidt Pedrarias en z'n Amptenaaren een goede Jaarwetde toe. 22. Dood veel gunstbewijzen aan de Stad Nuestra Señora del Antigua del Darien. 23. Handelt met Jean Ponze de Leon over 't vlees van Florida en Bimini, en geeft last om de Karibanaan te beoorlogen. 32. Krygt bericht van Pedrarias wedervaren in Darien 34. Stelde Vafeo Nunez, Landvoogd over de Landgeschappen van Panama en Cibba, en gaf Pedrarias veel te agten 39. Dood een Vloot onder Jean Diaz de Solis tegen de Karibanaanen uitruften 51. Dood een Scheepsvloot onder Jean Ponze de Leon tegen de Spanjaarden der Karibanaanen uitruften 53. Ontvangen bericht van Pedrarias wedervaren in Darien 56. Wil niet dat men Indiaanen naar Spanje zal overvoeren 57. Stelde order hoe en op wat wijze de Indiaanen in het Katholieke Geloof te onderwijzen 58. Gaf verlof aan enige Kapiteins om op hun reizen naar Verfhout te gaan laden 60. Heeft uit vermoeden nieuwe onenigheid met Portugal over hun Grensscheiding 60. Dood een Vergadering van Stuurlieden begonnen, tot besluitregting van de geschillen met Portugal 61. Beveelt aan Pedrarias vele zaken aan de Zuidzee in acht te nemen 61. Bevestigde de Stadt St. Manuel de Antigua del Darien met een wapenfeild 62. Wordt door aan schrijven van Vafeo Nunez tegen Pedrarias opgeheven 62-63. Te Magdalena del Darien overleden 74. De jonge Koning doet veel gunstbewijzen aan vele in Indien 105. Koning van Portugal houdt zijn schepen naar Darien geschikt, te huis op 't verzoek des Konings van Castilië 86. Verzoekt om Jean Diaz de Solis te mogen straffen wegen 't la en van Verfhout op zijn kuften. 86 Krokodillen in Panama ontdekt, en hoe danigen dezelfde in hun magen hadden 92. Hoe bij de Indiaanen van Florida beloerd en gedood 93. Van ongemeende grootte en stoutheid om zich tegen een menigte volk te verdedigen. 93. Tweeën, Tygers en Luipaarden, hoedanig van aard in Darien gevonden worden. Lyken der doden op veel wijzen by die van Darien bewaard. Lym en Pek uit zekere Mijn in de haven van Principe, gevonden voor te vloegen. Lope de Sofa tot Bevelhebber van ’t vasteland verkozen. Louis Carillo aan de bevolking naar de Riviere las Anades gezonden. Komt met d’Indiaanen van de Kacique Abrayba in gevecht en neemt er meer dan 400 gevangen. Sneuveldt in met de Gugures Nunez gehouden. Gevecht. Onder Vafeo Van van een Krokodil ingeflooten en levendig weer uitgehaald, terstens in ’t Gasthuis. Michiel de Paslamonte heeft ongemeen veel aanzien en gezag in Castilje. Verzoekt om weer naar Castilje te keren. Mijn die lym en pek uitleverd in de haven van Principe gevonden. Mijn hoe ordentelijk belaast te doen bearbeiden. Mislukte Zeetogt van Jean Ponze de Leon, tegen de Karibaanze mens-eters uitgezonden. Mona, een Eiland met dat van Sr. Jean de Kroon van Castilje eigen gemaakt. Verboden naar de West-Indien over te voeren. Refters die Perlen voortteelen, hoedanig bij de Duikers opgevist. Zeer groot en veel in Darien gevonden, door de Castiliaanse landbouw vermindert. Panama in zyn gelegenheid des landgehagens beschreven. De zeden der inwoners beschreven. Panfilio de Narvaez, door Velasquez uitgezonden om eenige Indiaanen te bevredigen. Vermeld voor die van Cuba aan ’t hof van Castilië. 26 Paus van Rome en de Koning van Castilië, door een Kaniek van Zenu aardig gefraald. 37 Pedrarias Davila, hoe tot Opper Bevelhebber na Darien verkozen. 5. De zelven in zyn Persoon en afkomst beschreven. 5. Door den Bisschop van Burgos bij den Koning aangeprezen. 6. 'Vind te Seville veel meer mannelijke gereed om met hem te varen, als noodig had. 7. Wordt belaagd door Indiaanen door zucht en niet door geweld te beïnneren. 8. Hoe dan ook, het opgezette van de Kaniek in Darien moet afgevorderd worden. 9. Neemt zyn vrouw Isabella de Avendilla met hem op reis na Darien. 10. Wordt van Zee-kaarten voorzien, die den Koning gelast door Jean Diaz de Solis en Jean Vesputius te maken. 21. Krijgt verlof om vyftig Eilanders aan de Kanaren in te nemen. 21. En van den Koning een Jaarwetde toegeleid nevens andere voordeelen. 22. Vertrekt met zyn Vloot van St. Lucar na Darien. 26. Komt aan bij de Eilanden Gomera, en Dominica en doet een landing in de haven van St. Marta. 26. Heeft een zwar gevecht met de Indiaanen en veroverd veel goud en juwelen. 27. Vertrekt van St. Marta en ontdekt een vreemde Vogel die door de Vloot zwierd en dood in Zee valt. 27. Komt met de gantze Vloot in de Golf van Uraba. 27. Wordt van Vasco Nunez in Darien ingehaald. 28. Laat de afzetting van Vasco Nunez afkundigen en hem gevangen nemen. 28. Heeft te Darien veel tegenwerking van gebrek en ziekte volk, en trekt zyn verblyfplaats te verleggen. 29. Geeft aan zyn volk verlof om na Castilië weer te keeren. 30. Zendt Louis Carillo ter bevolking na de Rivière los Anados. 30. Zend Franciscus Bezerra na de Zuid Zee, en dood nog andere afvaardigingen. Geeft den Koning van zijn ervaringen in Darien bericht, en wordt daar in van andere met klachten tegen gelopen. Wordt aan het hof van Kaftilje zeer beschuldigd. Zend Vasco Nunez tegen d’Indianen uit Gugures genoemd. Is over Vasco Nunez flegte weerkomst in Darien zeer verheugd. Zend enige manschappen onder zijn Neef naar Zenit om goud uit de Mijnen van Turufi te vergaren. Krijgt bevel van den Koning om Vasco Nunez als Landvoogd aan de Zuid Zee veel te achten. Is nu doende over de verheffing van Vasco Nunez tot Landvoogd. Wordt geplaatst het Eiland Dominica met huizen te bebouwen tot gemak der Schepen die er om hout en water aan te komen. Mislukking over Nunez bedrijf, doordat hem gevangen nemen. Wordt door den Bischop Quevedo aangetrokken om Vasco Nunez naar de Zuid Zee om Goud en Perelen te zenden. Zend Gaspar de Morales in staat van Vasco Nunez naar de Zuid Zee om Goud en Perelen aan de Eilanden op te doen. Zend Tello de Guzman ter ontdekking langs de Zuid Zee ten Westen uit. En Franciscus Bezerra naar Zenit om zich aan d’Indianen van Uraba te wreken. Stuurd een oud schip naar Kaftilje, dat op weg te gronde zinks en het volk zich met de Boot zalveerd. Zijn ervaringen in Darien beschreven door Gonzalo Hernandez de Oviedo, den Koning van Kaftilje bekend, gemaakt. Wordt door den Koning van nieuws belast alom bevolkingen te doen en 't volk aan den arbeid te houden. Wordt door brieven van Vafeo Nunez bij den Koning leelijk afgemaaid. Geeft weinig acht op het bevel des Konings aangaande de erkenning van Vafeo Nunez. Zendt Tello de Guzman ter ontdekking na de Zuid Zee. Als mede Gonzalo de Badajoz. Beiluit een Togt na Uraba te doen om Francisco Bezerra op te zoeken. Keert weer na Darien en laat Gabriel de Roias in zyn plaats. Komt in de haven van Acia te land en doet' er een Sterkte opwerpen. Zendt den Kapitein Valenzuela op stroomrijke rivieren in de landen van de Kaicquen, Comagre en Pocorosa. Verbuist honderd Slaven op eenmaal. Handelt Vafeo Nunez als eenen die hy gantschelijk misvertrouwd. Zijn dochter Donna Maria ter bevrediging aan Vafeo Nunez ten huwelijk gegeven. Moedigt de Kaftiliaenen aan om onder Francisco Pizarro het ongeluk bij Tabira geleden, aan den Kaatique Abratime te herhalen. Wordt door Koninklijk bevel aan de Vaders Hieronymiaansen ingetoond. Door de Hieronymiaansen het uitzenden op stroomrijke rivieren verboden. Peerden geflagt om te eten onder de Kaftijanaen die Pizarro volgden, gemeen. Peerlen van ongemeene grootte gevonden; en hoe het opvliegen derzelfde toegaat. Peerle-visterye langs de kust van Panama gemeen. Peru bedenklijk na eenen Kaatique Beru genoemd. Pefos en Castellanos van een waardig in goud te agteren. Pieter de Bouadilla in ongunst des Konings geraakt, begint jacht op de Konings Schepen te maken. Pis met zout water gemengd in nood gedronken. Pocoroca een Indiaans Kaatique van Jean d’Ayora trouweloos gehandeld. Van denzelfde d’Ayora schulden bedrogen. Wreekt zig aan de Kaftiliaanen over hunne ftrooperyen enover- valtze in den flaap. 3 8 Ponca een Indiaans Kacique van Jean d’Ayora qualyk gehandeld. 31 Portugyzen over ’t benadeelen van de Kaftiliaanze kuften verdagt en een Gezant toegefchikt. 2c Portugees fchip aan ’t Eiland St. Jean door de Kaftiliaanen ver¬ overd en weder vrygegeeven. 3 3 Portugeeze en Kaftiliaanze gevan¬ gens door onderling verdrag ta wederzyds ontllagen. 86 R. D egters van Appèl op Hifpaniola gekomen , veroorzaken al¬ daar groote onluft. j s Riviere Rio Grande , leverd veel Krokodillen uit. 14 Rio •A Rio Grande , hoedanigen grootte Rivier met zeve monden. 1 5 Rodríguez (i’Atbuquerifue word het beftier over de Sterkte de Ia Vega opgedragen 24. Voor uitdeelder der Indiaanen op Hif- paniola aangekomen , toond’er zyn ht-bluft 24. Verleend Be- velbrieven aangaande de verdee- lmg der Indiaanen 25. Heeft over zvn baatzoekige verdeelin- ge der Indiaanen eenigc fpovre- lingen. 25 S. ^amenfweering van eenige Kaci- quen tegen de Kaftiliaanen ge¬ maakt. 44 Scheepsbouw by den Koning van Kaftilje fterkaanbevoolen 61 Scheepen belaft niet zonder eenige Geeftelyken na d’Indiën af te zenden. S5 Secativa een Kacique die veel goud had , van Gamarra eenige Indiaanen ontnomen 37. Die zig daarover op de Kaftiliaanen wreekt. 38 Slangen en Adders van verfcheide zoorten in Darien gevonden. 14 Slaven by de Kaftiliaanen veripeeld en vertuift. 91 Steenen , waarom de Krokodillen die in hunne magen houden. 92 Stuurluiden beroepen om de ge- fchillen over ’t Vaarwater na d’Indien tuften Spanje en Por- tugaal te beflegten. 60 T. ello Guzman, ter ontdekking langs de Zuidzee, ten westen uitgezonden. Door Pedrarias, na de Zuidzee uitgezonden, handelt zeer trouw met den Kacique Cepo en anderen. Met D. Albitez op weg naar Darien, worden ze van de Indiaanen en groot gebrek aangevallen. Tempel des Afgods, van de Tabira, aangezocht te mogen berooven. Tiburons of Marrages, hoedanig schadelijke Vissen aan de Dukers die de Perlen ophalen. Tigers in Darien, door de Kaftijlaanen veel gevangen, die zeer wreed waren. Tubanama, een Indiaans Kacique, door Jean d’Ayora onder vriendschap beroofd, zocht zich aan hem te wreken. Vader las Cafas, ziet Bartholomeus las Cafas, letter B. Vaders Hironymiaanen, hun order voorgegeven om de Indiaanse te helpen, bevestigen. Vasco Nunez, beveligd zich de akkerbouw in Darien voort te zetten. Dood een Togt op de Rivicre, St. Jean, en wordt ongemeen van de Vleermuizen geplagen. Ontmoet een vreemdsoortige landaard, met wien hij in gevecht en zelfs gewond raakt. Gelaast aan Pedrarias rekening van zijn bevel te geven. Wordt verwittigd van Pedrarias aankomst in de Golf van Uraba om naar Darien te komen. Beveligd zich om Pedrarias te verplaatsen. Door Pedrarias te Darien afgedankt en gevangen genomen. En van veel misleidings beschuldigd, wordt met een Geldboete ontzaginaan. In gevecht geraakt met de Gugures, heeft veel te lyden. Keert uit het gevecht gewond naar Darien. Is zeer verbolgen over het ongelijk dat Jean d’Ayora aan Pocorofa gedaan had. Wordt met het ambt van Landvoogd over Panama en Coyba aan de Zuidzee bevestigd. STER. schonken 39. Van Pedrarias benedictus wegen zijn verheffing tot Landvoogd 39. Over het bevel van Garabito uit zijn laatst onderomen , door Pedrarias gevangen genomen en onder voorbede ontvlucht 40. Door de Koning aan Pedrarias gegeven te serechten 62. Bij Pedrarias verontwaardigd , maakt hem kwaad bij de Koning van Castilië 62. Van Pedrarias alom gedrayboomd en mishandeld 93. Krijgt ter bevrediging van zijn geschil met Pedrarias zijn oudste dogter Donna Maria ten huwelijk 94. Wordt van Pedrarias ter ontdekking na Acapulco gezonden 94. De zelfde in een Persoon en goede hoedanigheden beschreven 94. Bouwt aan de Rivier de las Balzas enige schepen om de Zuidzee te bevaren , daar hij veel arbeid en tegenwerkingsmogelijkheden heeft 95-97. Na veel geleden rampen aan de Rivier de las Balzas keert weer naar Acapulco en een der Perelanden 98. Krijgt enige nader bericht van Peru en vernietigd aan de Kaap de Pinas vele Walvissenden 98. Vernietigd met verwondering dat Lope de Sofía Bevelhebber van het Vaste Land verkozen is 99. Door beloofde woorden bij Pedrarias van heimelijk opstand verdacht gemaakt. 99 Veeteelt beloofd in Indië te bevorderen. 80 Velázquez, ziet Diego Velázquez letter D. Verdeeling der Indiaanen met welke Bevelbrief door Rodríguez d’Albuquerque gedaan 25. Aan den Licentiaat Ibarra toegekend 57. Wordt van Vader de las Casas weer gesproken 58. Bij verdwijning van Ibarra, wordt dat bewind aan een Lebrón gegeven. 58 Vleermuizen in Darien van zeldzame vergiftiging in haar bij ten. 14 Vogels van veel soorten die in Darien gevonden worden. 14 Vrouwen niet toegelaten in de Goudmynen te werken. 79 Vruchten en gewassen van Darien beschreven. 1 j W. Walvissen en Krokodillen aan de kust van Panama gevonden. Dezelfde in menigte door Vasco Núñez omstreeks Kaap de Papagaai ontmoet. Wapenen ontnomen, die onder gehoorzaamheid der Kaftijnen leefden. Was in een brood gevormd, op 'n zandbank onverwacht op Cuba gevonden. Welgelukte Zee-togt van Juan Díaz de Solis naar Rio de la Plata ongelukkig volbracht. Wreedheden der Indiaanen aan eenige dode lichamen der Kaftijnen gepleegd. Ximenes, Kardinaal van Spanje, ziet Francisco Ximenes het. Zee-kaarten voor de Togt van Pedrarias Davila belast te maken. En gelaast tot de koerier en naar de West-Indien na te zien en te verbeteren. Zeewater met Pis vermengd, bij gebrek aan drinkwater gedronken. Zenuwen hoe dan ook Landchap en Goudrik kerkhof der inwoners in omringd. DE RAMPSSPOEDIGE SCHEEPS-TOGT VAN FRANCISCUS HERNANDEZ DE CORDUA, ter nieuwe Ontdekking na JUKATAN ondernomen, door JEAN DE GRYALVA, met IV Schepen tot aan de Kuil van Nieuw-Spanje voorlopig achtervolgd, in de Jaar 1517 en 1518 verhalend (behalven de vervaarlijke Vegetatie, Rampen en ongelukkige dood van Franciscus Hernández onder de Indianen geleden), de verdere Ontdekking van JUKATAN, beschrijvende veel ongewone Avonturen bij Jean de Gryalva, in de achtervolging van die Ontdekking, zowel omringende Eylanden, Rivieren, Volkeren en rijke Kaizers, als omringende de kennis van diezelfde Land-stroken, Vruchtbaarheid, Zeden en verchillige Talen, tot aan en in het Vatte Land van Hispanie waarbij we waren: in deze Togt eerstmaal door genoemde Gryalva ontdekt. Als mede enige gewisselvalige Staats-zaken, zowel aan het Kaatsiaanse Hof, wegens het bevelier van de Indianen, en het Amiraalsschap der Nederlanders; Geestelijke Vaders en andere Ambtenaren des Konings; als in de Vleeshouder zelf, aan de gang geraakt; en onder die bijzonderlijk, het streng Hals-Vonnis door Pedro de Avila Davila over zyn Schoon-Zoon Vasco Nanez en zyn aanhang uitgevoerd. Alles uit Koninklijke laft en eigen Berichten der Reizigers getrouwe beschreven door den Heere ANTONIUS de HERRERA, Historisch schrijver van zyne Katholieke Majesteit over de INDIEN en Rijken van Kaatsije. Nu aldereerst in het Nederlands vertaald, en met Printverbeeldingen en Registers voorzien. Te LEYDEN. Bij PIETER van der Aa, Boekverkoper, 1706. Met Privilegie. 