Gouvernementsjournaal van Curacao, 1826 eerste kwartaal: NL-HaNA_2.10.01_3649
Wij hebben den soldaat tot eene ruime en vrywillige korting zooveel mooglyk aangespoord, en dik is van dat goede gevolg geweest, dat wy thans instaat zyn provi„ „sioneel te restitueeren, of wel tot uwe baal „len tus dispositie te stellen, eene somme van Drie honderd vyf en twintig Peros, na„ achten achten of de pero tegen 33 1/3 st eene somme van vyfhonderd een en Veertig Gulden en zeven en zestig Cents Nederl: Kourant geld Indien uwe Excellentie om de nodige autorisatie tot het storten dezer gelden mogt geren, soliciteeren wy inmiddels alle maar den na de uitbetaling der soldijen als zodanig met het ingehouden te mogen handelen tot tijd en wijle de geheele somme zal zyn geresti„ „tueerd.De Administrateurs Aan zijn Excellentie den Heere A Dietz houtsgracht Gouverneur kap:t Presid.t dezes en onderhoorige Seroroonnantie derzelven Eilanden & De Kwartiermeester rol van Casteren Voor kop konform De Gouvernement, stui ring No 123 op den Curacas den 15 Maart 1826. N„o 107. Daar de gewone drie maandelyksche inspectie der Lands magazynen heden is afgeloopen zoo neem ik de vrijheid uwe Excell: van de bevinding derzelve kennis te geven. In het vivres magazyn heb ik het voorhanden zyn de tarwe meel gezouten Vleesch, spek, de Ryst, Gort genever en azyn by fustaadjen nageteld en in goede orde bevonden. In het magazyn alwaar de materialen, timmermans en kuipers gereedschappen, verwaaren & Hospitaal fournituren bewaard worden heb ik nagezien en eene partikelen na geteld en accoord bevonden Ingezegd magazyn heb ik alle goederen niet kunnen nazien vermits er veel touwwerk, vaten &c: van de oorlog vaartuigen die niet en de Haven waren toen de aange= =bragte scheeps behoeften uit de brik de snelheid gelost werden daarin zijn bewaard geworden. De ribben en dakpannen &: dewelke in de loods in het water fort bewaard worden heb ik in een slechte Staat gevonden, weshalve ik den magazyn meester gein„ =viteerd heb gezegde magazynen en order te brengen. De overige magazynen in het water fort alwaar de overige houtwaren bewaard worden heb ik nagezien en in goede orde bevonden. In het kantoor van den Magazijn Meester alwaar de Schryf en kantoor behoeften bewaard worden, heb ik genoemde artikelen nagezien en nageteld en op eenige kleinigheden na ook accoord bevonden. Ik Ik heb de eer te zyn. uws Excellenties. Onderd: Dienaar. zyne Excellentie De Boekh: & Eerste Commis waarn: den Schoutbinarkt. de werkz: van het ambt van Raad P: R: Cantzlaar Contr: der finantien. P: J: Ph: Bosch. Gouverneur van Curaca onderhoorige eilanden G: v: d: voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. ring No 124 Kop dul N:o 46. burgers den 16.' Maart 1825. De lyden, zeekrygenaad in de missive van 14: dezer aan Uwe Excell: geschreven, en my by Ex tract sommaal ad, endem dien, N=o 209 ten fine van consideratien en advis ingezonden, geadopteerd sondene vermeer ik halve temin insier Judicie, dat zal moeten getoest worden aan de geest, der met, nopens de fatten op executie, na dat na„ „melyk by algemeen principe by het reglement van krijgstucht voor het krygsvolk te water, de 20 July 1814 art 181 op de Rechtspleging was aan ge„ nomen dat geen vonnissen door de krijgsraaden, ge„ „weezen zullen vermogen ter executie gelegt te worden „zonder approbatie en confirmatie van het Militair „ Geregtshof, word by art 1822 daarvan een uitzonde „ring gemaakt voor ligter vonnissen geveld binnen gaat, en voor die Buiten gaals geslagen worden, by art 184. 185.186187, en in de verdere artikel in cas van zamen weeringen te Dat nu uwe Excellentie als bhef van de zeemagt, alhier Buitengaat, het fiat executie moet verleenen, is zonder twijffel Dan of dit fiat kan vergezeld gaan, al of niet met de clausule van derogatie, aan eenig deel der sententie, dit word negotif by den zeekerigs raad geposeert. Het is dus de questie geensins, over het regt van gratie, dat uw Exellentie, ’t zy voor ’t geheel ’t zy voor het gedeelte conform het reglement op het beleid teleid van de Regeering in de Kolonie Vermag te „verceeren, maar over het maken van verandering in het contenu van ’t gevelde vonnis door slegts een gedeeltelyke approbatie of verleend tot executie, ge„ fundeerd op zeker motiven, welkers justesse en ge„ fundeerdheid, alles duidelykst zyn Dan een Regter zelve, vermag zyne eens gegevene sententie niet veranderen, en dit geposeerde van den ziekrijgsraad is in zoo verre rechtens goed en in order, men zie slegts Leg 55 en 62 de Pie„ Jndicata, Legt bod een Centiare verende non posse, voet in Camm ad het praed ƒ 827, van zul„ phen Neder Paarlyk, Te Sententie ƒ 1220 Holl. ben 18. bons 290 en anderen gemelde Let 55 spreekt deswegens aller terminanst, de Regten regt zy die eenmaal vonnis geveld heeft, heeft opgehouden regter te zyn, dit regt gebruiken wy dat een Regter, die eenmaal in’t meerder mindere gevonnist heeft, zyn vannis niet vermag te verbeteren, eenmaal toch heeft hy ’t zy goedtry„ kwaad zyn post uitgeoeffent Maar nu vast de questie kan een Regter „gerekent worden hieraan zich schuldig te maken, „wanneer op hoger Last slegt een gedeelte van des „zelfs vonnis doet executeeren. Dit nu van in terminis myns oordeels met geposeert worden. het komt en alzo hier op aan gelyk ik reeds opgemerkt heb, op het waare oog„ merk, waartoe het fiat executie verleent word; zeker niet als gratie, want de Militaire vier„ schaar waaraan dit primitief en in principe is verleent verleent, doet zulks als Hoogen Geregtshol tot voorkoming van abuizen, die in de krygenden zouden kunnen existeeren, en zoo ook handelt de Com„ manderende Officier, buiten gaat en by gevolg van trekking, dus ook uwe Excellentie; maar ze„ of reformeeren geen van beide dit is een Rech„ terlyk astribuut, dat tot de Regter der eerste instantie behoort en in appel eent, tot de hogere Regtbank. Men geraakt alzo op den weg als men de 185, 186. „ 137: artikel met elkander vergelykt Dezelve geeven buitengaat den Commande„ „renden Officier alleen in mindere straf dan die des doods, en in het laatste geval denzelven cume„ latif met vier Officiers, het verleenen van fiat executie maar bepaald, by het laaste artikel incas van zwarigheid, de overzending van den Gecondemneer den naar het vaderland, met overbrenging der zaak tot de Rechterlijke cognitie van het Mi„ „litair Gerechtshof. Vat men nu dit gedisponeerde ook op, ten re„ „garde van vonnis vellingen minder dan tot den dood, en midsdien ook tot gevalle gelyk deze, waar in Uwe Excellentie en myne oordeels gansch en al gegrond het fiat heeft verweijgert, overmids niet volgens de wet was gevonnist geworden dan zoude de Excellentie in het midden latende het regt van gedeeltelyke fiatteering met instand houding van de overgedeelen eener sententie door eenigen zeekrijgsraad alhier geweezen, in deze overzending kunnen berusten ofte wel, buiten de zee krijgsraad N 125 surpere die gelasten, terwyl zoch alsdan ontwy„ felbaar de decisie van het Militair Gerechtshof op dit point voor nu en in het vervolg, licht zal verspreiden En het is med en ten gevolge van deze opmerken „gen, dat ik voorbehoudens uwer Excellentie meer ver„ licht oordeel en kennis van zaaken tot den om„ „vang der Marne, tot gemelde berusting invoege als voorzegd is, of verzending van den Gecondemneerden Jan Naerebout, de vrijheid neeme te adviseeren, gelyk daartoe dan adviseere by deze. Waarmede ik de eere heb, mij met pligtschuldig respect te tekenen. De Raad Fiscaal zyne Excellentie den schuit bij wagt Gouver„ dezes en onderhoorige eilanden „neur van Curacho zonder (getd) Rammelman Elsevier. hoorige allanders 1686 voor kopy Conform De Gouvernements Contans ring Curacao 15 Maart 1826. kopen Deel Ik heb my vereerd bevonden met uwer Excellenties aanschryvens van den 9„e dezer, ik heb alle moeite gedaan om de gerequireerde stukken onder myne papieren op te zoeken maar niet ten volle kunnen revisseeren, waarschyn lyk zyn dezelve als origineele stukken met het berigt ge„ retourneert geworden; hiermede heb de eer de volgende stuk „ken, die ik nog heb kunnen vinden uw Excellentie mits deze toe te zenden. 1. Copie extract uit het Boek der resolutien van den Edele Achtb: Raad des Eilands buracao 29 November 1803 2. Extract uit mijn brieven Copij Boek van het berigt ge„ „geven aan het Provisioneel Gouvernement en Raaden des Eilands Curacao relatief het gerequirende van den Raad in dato 29 9ber 1803. 3. Copie der Copie van het Declaratoir door alle de nog overig zynde leden van het alhier gesubsisteerd hebbende Committe Militair 28 Maart 1799, waarvan anten zieke Copien tot quadruplicaat toe aan het Committe tot de zaaken der Colonien & Bezittingen van de Bataafsche republiek in Amerika en op de kust van Guinea in 's Hage heb over„ gezonden. Dit stuk is in de vergadering van het Committe aan den toenmaligen President H: Voerman eigenhandig over „geleverd door den Heer I: W: Elbervelt Boekhouder Generaal, die thans nog in den Hage leeft. 4. Hier by voege nog de stukken aangaande het fort repri„ „bliek, Dit fort een onvoltooit Hoornwerk zijnde heeft egter de Fransche benden in het Jaar 1800 en de Engelsche krui„ „sers onder de Commander Blegt in het Jaar 1804 van de hoogtens te rug gehouden. Daar mankeert, nog ter voltooijing van het gemelde fort de oostelyke Frace en Flank, die by gebrek van penningen in 's lands kassa niet konden voltooid worden; de Collecte by de burger was naauwlyks toerekende om het werk en in dien staat te brengen als het thans is, en zoo moest het werk gestaakt worden, op den 17 8ber 1797 heb ik aan den Raad de reeke„ =ning van het Fort Republiek, benevens die van de oude werken naa dat ze door het volle Collegie van het Committe militair is nagezien geexamineerd en accoord bevonden; met alle de origineele reekeningen /:die daarop ter secretarij deposeerd wierd :/ overgeleverd en zyn door den Raad geexamineerd en geapprobeerd worden: Ik heb de eer met de Hoogste achting te verblyven. uw Excellentie zeer gehoorzaame Dienaar. Aan zyne Excellentie P: R: Cantzlaar wy Joh: Boud Lauffer Schout by nacht Gouveneur van buracas en onderhoorige Eilanden 10: 40: 1: Voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. ring N:o 126 Kopij zal Curacao den 16:' Maart 1826. „ 47 In voldoening aan den inhoud van Uwer Excellentie Extract Journaal do 10 dezer N:o 204 op gister ontfangen, heb ik de eer te berigten, dat ten einde het tegenwoordig recht van hypotheek op de goederen van dewel Martin voor de kolo nae geconserveerd blyven, by verkoop derzelve de koopster zal verpligt zyn de Transporten dier Eigendommen te ontfangen met vermelding der gevestigde Capitalen in mindering of voldoening der koopschat zelve, wordende mids diende goederen cumonie overgegeven, zonder eenige guyting of novatie terwyl by een tweede acte, de koopster zich zoude moeten verbinden tot afbetaling van gemeld hypotheek, invol„ „ge als by Rekwest is voorgeslagen. Waarmede ik de eer heb my te noemen Zyne Excellentie den De Raad fiscaal dezes en ondert Eiland Schoutbinacht Gouverneur Gd:/ Rammelman Elsevier. van Circa en onderhoorige Eilansen 4: 8. voor Kopij konform. De Gouvernement Secretaris. A: Van No 127 Kop den Aan zijne Excellentie den Heere Gouverneur Schout bij Nacht van Curacar en onderhorige Eilanden etc: ce Ik heb de Eer uwe Excellentie te rapporteeren dat ik heden met myn onderhebbende bodem in deeze haven ben geretourneerd, zynde door den drang der omstandigheden verhinderd geworden mijne reis voort te zetten. Naar ’t verlaten deezer haren op den 27 Feb= J. Ondervonden wy de volgende dagen een vrij harde wind, met zeer hooge zee, waar door ’t schip zwaar werkte en eenige schade bekwam, zoo wel aan de zeilen als voor al ’t ontzette van de groote rust, als mede ’t breken van eenige bouten van deese en andere rusten ook was het schip eenigsints lek geworden waar schijnlijk veroorzaakt door ’t open werken van eenige naden buiten boord, en alhoewel deeze schade eenig omsigtigheid vorderde zoo was ik voornemens mijne heis te vervolgen, bereikte alzo op den 3:e deezer de kist van S=t Domingo werkte onder dezelve op naar de Mona Panage In dit traet ontving ik rapport van den Doctor, der zich onder de Equipage eene kwaad„ aardige zichte vertoonde, namen alle mogelyke precautien om de verspreiding derzelve voor te komen dan binnen twee dagen bedreg ’t getal der zieken onder deeze geringe Equipage 6 man waaronder den Adelborst Nieren zich bevond, en en door dien ik geen Luitenant had heef ik alleen overig met den Stuurman tot den dienst Ik had alle hoop door dien er geen meer by kwamen en door de herhaalde berkingen van ’t schip als wel andere gepaste middelen die aan= gewend wierden om de verspreiding der zichte voor te komen, de ziekte, zich niet verder uit zoude beiden, zoo hield ik de Alena Passage in, de volgende dag vermeerde 't getal der zieken en en overleeden 2 man der Equipage, volgens rapport van den Doctor Scheen de zichte die van een kwaadaardige aart was zich verder te zullen uitbreiden, ook had ik het ongeluk om zelfs daar mede aangetast te werden, waardoor den Stuurman alleen op ’t der konde zijn, den aangezien mijn presentie op der zeer noodzakelyk was, zoo heb ik mij nu en dan wanneer ik eenigsints kinde mij op ’t den moeten vertonen om de Coer van ’t schip te bepalen en In deeze omstandigheid zoo resolveerde om niet verder door te zeilen, om alzo in staat te zyn ingeval zulks noodzakelyk wierd deze haven te kunnen bereiken, daar 't getal den zieken tot op 8 man van de Equipage toenam waar onder my zelve en den Adelborst Niesen zich bevonde en slechts C Matrazen tot den dienst disponibel had en van deezen 2 reeds klaagde met welke manschappen in bijna niet in de mogelykheid was om ’t schip te regee„ ven, zoo resolveerde om tot behoud van ’t schip en Equipage naar deze haven terug te keeren, ook ook was ik bedugt men om in eene andere haven met zeeken van dien aast niet zoude willen aanneemen, en terwijl ’t schip eenig reparatie aan zeilen enz: nodig had zoude ontbloot geweest zijn van alle adsistentie dien ik slechts te Curacas konde verwagten. De Luit, ter zee der 1=e kl=t Aan bond J M Pachet Bur / W: G: N: L: Koops de Brak in de haven van Craia den 17 Maart 1826. voor Kopij Conform De Gouvernements Secretaris W: Pring kopij Diepl: Curaca den 12 Maart 1825 Ter voldoening aan de missive van uwe Excellentie begeven van heden N=o 37 heb ik mij aan boord van 'S Ryks paketbrik de brak en het is naar Jnspectie der Equipagie van genoemde brik en naar ingewonnene berigten zo van den komman dant als van den officier van gezondheid op dezen boom dienst doende, dat ik de Eer het uw Excellentie te berg ten dat opgemelde bodem van den 27 February tot heden 5 personen door toevallige ongesteldheden 14 an deren, waar onder de kommandant, door een galkoorst zyn aangelast geworden welke egter blykt niet alge„ gewee„ meen kwaadaardig te zyn, ofschoon dezelve by somme ge het laracter der Ende mische geele koort men of meer had aangenomen waardoor twee van hun overleden zyn - In dit oogenblik bevinden zig geene ziekte aan boord, en zyn de Reconvalicenten my voorgeko„ men in zoodanige omstandigheid te zyn dat zy binnen een paar dagen allen tot den dienst be„ kwaam zullen zyn by den kommandant en nog eenige anderen vond ik reeds geene spooren meer van Aan de doorgestane ziekte De Chirurgijn Majoor zyne Exellentie mij, J Groesbeek den schout by nacht voor kopy konform Gouverneur van Curacao De Gouvernements Secretaris. H K W: Pring No 129 kopij Deel Aan zyne Excellentie den schout bij nacht Gouverneur over ’t Eiland buraca en onderhoorige Eilanden J J G In antwoord op uwe Excellenties missive van heden No 53 heb ik de Eer uw Excellentie te rapporteeren, dat ik my nog wel niet geheel hersteld bevinde maar even wel ingevolge uwe Excellentie ordres den 21 dezer bereed ben myne te rug reize naar Hellevoetsluys aan te nemen Met de meeste hoogachting heb ik de Eer te verblyven Aan Boore J M Pakel Brik de Brak De Luit: ter Zee der klassen te Curacao den 19. Maart 1826 Jng N S Koops voor kopij konform De Gouvernements Secretaris ring No 130 Kopij Duplo Aan zyne vestentie den schout by nacht Gouverneur van de allen Curato en onderhoorige Eilanden is E. Aan Zijne Excellentie den Schoutbinacht en Gouverneur van Curacao en Onderhoorige landen Aan Boord L: M: komet Eendragt Coralatig Maart 1826. Ten gevolge uwe Excellentie ontvangene aanschry„ „ving van gisteren den 18„e dezer N=o 50 heb ik de Eer uwe Excellentie te berigten dat Z: M: Pahet Drik de Brak wat het tuig en Zuilen be„ „treft heden avond zijlklaar word, als mede de water vaten zullen gevuld zijn, De Timmer„ „lieden van den Heere vander Meulen zijn momenteel bezig eenige nader welke reeds ge„ breuwd zyn te pikken, en nog eenige bouten onder de Grote Rust, waarvan de koppen afgebroken waren te vernieuwen, welke werkzaamheden heden avond ook geyndigd zullen zyn zoo dat de voormelde Brik dingsdag morgen ende noods morgen zal kunnen Lee kiezen.de kapitein Luit Commandant G: C: Schroder voor kopy konform De Gouvernements Secretaris en N 132 kop, Deel Aan Zyne Exellentie den schouten N:o 120. Nacht en Gouverneur van Curaca onderhoorige erlanden. Aan Boord Zek Korret Eendragt Suracas den 19 Maart 1826. Ter voldoening aan Uwer Erustenties aanschrij ving van heden N=o 54 om een geschikt officier van Pryks zeemagt op deze statien aan uwe Excellentie voor te dragen en aan boord ze Pakt Brik de Brak te detacheren ten einde den dienst op dien bodem mede te verrigten en des vereisschen „de het bevel daarvan te kunnen op zich nemen zoo heb ik de Eer uwe krullentie tot dat einde voor te stellen den Luit der 2 kl: Tsanrage dienen de op zek Brik Merhuur, welke officier my verklaard heeft, zich volkomen in staa bevind aan het oogmerk van uwe zullentie te kunnen beant woorden, dan in geval uwe Excellentie eenige zwa„ tigheid in het de tocheren van gemelde Officier waarop evenwel niets aan te merken is, mogt vinden, om niet aan de bedoelde oogmerken te kunnen beantwoorden, zoo Proponeer ik uwe Excellentie myn tweede Officier den Luit: V: Kl Denemaet dan ik moet uwe Emelte tie tevens opmerken, dat de Commanderende Officier van Zelb Taket Brik Brak, my heeft te kennen geven, de eerstgemelde Officier by preferentie zoude verkiezen, en gaarne deszelfs detackering op voormelde brin door Uwe Excellentie zoude te gemoet zien, om welk steden in den Luit der 2 kl: Saurage heb aangezegd zich gereed te maken op de eerste order van Uwe Excellentie op de meergem: Brikover te gaan en my hier op heeft te kennen gegeven, hier toe ijder moment gereed is. Ten aanzien der ontbrekende manschappe op Zit voornoemde Paket Brik, welke ingeval opgave van den Luit: v: kl: L Koops, int 4. ma toten bestaan, naamlyk twee welke in zee over leden zyn en t welke hier in ’t capitaal achter bly„ ven, zal in als de sterkste ralle hebbende, hoe hard zulks ook valt uit myne Equipagie twee matrosen der Ven V Kl afstaan, welke volkomen aan de bedoeling van te Excellentie zullen beant woorden, en zal jurgen den kapitein Luit 741. van zyn een gelyk getal van dezelfde qualiteit ten behoeve dier Pahet Brik in't de Rolle van zynen onderhebbenden bodem verstrekt, kun nende hy kapitein Plust, daarvoor de twee achter gelatene in't Hospitaal na hunne herstellen inplaats nemen Zik Brik Merhuur is reeds te veel verzwakt door het afstaan van een groot getal manschappen ter Completering van Eik Baker Brikken sevene en de Brak om andermaal in de Completering van de Pakst Brik deel te kunnen nemen De kapitein Luit: kommet wy schrode Voor kopy konfom De Gouvernements Secretaris W: Pring No 133 Curaca den 28 Maart 1826. Kopij Dupl: Excellentie In antwoord op uwe Excellenties aanschryving van den 15 dezer maand hebben de Eer uwe Excellentie te berigten dat wy genegen zyn om de Plantagie gend: de Hoop bene„ „vens de drie Huisen, en slaven van onze Moeder dewel Joh Martin te kopen voor de somma welke hy aan den Lande Schuldig is onder conditie om dit Jaar Een duizend Peros van achten op afkorting van het kapitaal te betalen en vervolgens 's jaars vijfhonderd per op afkorting verders moeten wy uwe Excellentie berig ten dat van de een twintig slaven, welke bij Hypotheek ten Lasten van onze moeder verbonden waren zestien overleden zyn en dat er maar slechts vyf overge„ bleven benevens twee andere die niet by 's Lands Hypotheek nog by andere verbonden zyn Het huis dat onze Moeder de wed: Ioh Martin in 1824 ter verbetering van het Hypotheek ten faveur van de Lande verbonden heeft was by den Heer D Specht verhypothekeerd en door my de wed: I Scatis afbetaald om by de voorn Hypotheek ten faveure van het Land verbonden In afwachting van een gunstig antwoord hebben, „ hebben de Eer met diepe veneratie te zijn zyne Exellentie den schout by nacht Uw allentie P R: Cantzlaar Dewil„ Dienaars Dienares Gouverneur van Curacao g, J F Martin 1 onderh:t Eilanden „ wed John Scate A H G voor kopy konform De Gouvernements Secretaris W: in No 134 Curacao den 20 Maart 1826. kopij Dupl: N„o 49 By vadere lecture van den Excellenties Extract Journaal de 14 Maart lb N„o 210, vind ik mij verpligt een erreur te moeten releveren, waartoe waarschynlyk zekere phrases in myne missive van dezelfde datum, aanleiding zal gegeven hebben, namelijk, die van de niet praeferentie van den lande, ten regarde der praetentie op C. L. Parker, dewelke aldaar in verband moet genomen worden met de volgende zin, boven de Speciale hypothequen, terwyl andersins de schatkist of de fiscus ten opzigte der Chersgraphaire crediten =ren, wel degelyk zeker regt van practatie heeft en privilegie ei concesso, gelyk ten regarde van ’t gemeen regt te zien is, Leg 3851 f: de Febus anth: Jad possidendis et Leg 2 Cod de debitribus Cinitatie, en ten regarde van te Heedendaags Brunneman in Comm: ad: d: Legg 38, van Zutphen Ned. pract Rub Fiscus 55, voet in Comm. ad tit ff in quibus Cansis prin: 3. hypoth: 526. et Holl. Cons. 4. 2. cons 135. en opzigtens meerder voorregten denzelve toekomende Leg 45 f: pr: d. Jare fessi et voet d. E. ad„ 536 et 37 tot qui potivres in signorie, en ad tot ff d Jure fessi passim, zonder dat hier door egter een legaal hypotheek of hypothecaire actie daarom zoude geboren zyn hetwelk eygentlyk myne meening en intentie was, om aldaar uw Excellentie te observeren. En het is ook hierom en dien ten gevolge, dat ik by geregtelijke insinuatie aan de executeuren, deze previlegie heb genotificeert, en hun verandwoordelyk gesteld wegens alle bereids gedane of nog te doene betalingen ten nadeel van gemelde praelatie, met reserve in omnem eventum van de actie tegen de borg, dewelke zich als principale debitrice verbonden heeft. waarmede Waarmede ik de eer heb my te noemen. De Raad fiscaal dezes en onderhoorige Eilanden Zyn Excellentie den Schoutbij nagt we Rammelman Elsevier. Gouverneur dezes en onderhoorige Eilanden 8: 10: 8: Voor koper konform. De Gouvernements Secretaris. ring No 135 Kops Dunl: Aan Boord J M brek Merkuur 329 liggende te Buraca 22 Maart 1825 Ter voldoening aan de aanschryving van hem Excellentie de 13 Maart 1825, heb ik de Eer uw Ellen tie te Rapporteeren Dat op den 20 dezer J M Brik Meerhuur over Bakboord geheeld is en dat er geene belangryke defecten, gevonden zyn de looze kiel, heb ik reeds doen vernieuwen Ik maak klarigheid om over Huurboord te kielen alhoewel mij stuurboords zyde bekend is hetzelven is om eenige bladen koper die van de Zandstrook afge„ schuurd zyn en dat gedeelte door de worm is aange stoken, in het lood aan de schee dat geheel versleeten is te vernieuwen met welk heelen ik den 24=e dezer gereed hoop te zyn Onder het kielen hebben wy gezien dat het roer van onder door de worm beschadigd was zoo dat, ik verpligt zal zyn, hetzelve uittenemen en te doen repareren benevens het bovenste koper voerstel, waaraan mede eenige aantekeningen gevonden zyn zyne Excellentie den schout by nacht Gouverneur van Curacao en onderhoorige Eilanden Bonaire & Ariba P F te buracao „ Wyders heb ik by het afslopen van het koper boven water aan stuurboord zyde bevonden dat de nader openstonden en verscheidene pennen en spyker gaten in de huid welke ik het doen repareren en geloof daar door het het gevonden te hebben t welk tebrek Merkeur gehad heeft. De Luitenant ter Zee 1 klasse g, A Sam voor kopy Conform De Gouvernements Secretaris W: Van No 136 Kopij Deel. Curaca den 22:e Maart 1825. Ik vind mij verpligt aan uwe Excellentie kennis te geven, dat de onder Visitateur T. A. bhare door ouderdom en zichte, niet meer in staat is om de diensten aan zynen post verknocht, naar behooren waartenemen en ik hem gevolgelyk aan boord van geen vaar„ „tuig meer der te zenden, aangezien de belangens van het Gouvernement door den staat van wezenloosheid, waarin hy zich schier bevindt, aanmerkelyk zouden kunnen bena„ deeld, wonen Met de meeste consideratie, en onderdanig heid heb ik de eer te onderteekenen. de Opper Visitateur Aan zyne Excellentie P: K: /Get:/ J. J. Rammelman, Elsevier, bantzlaar Schout by nacht Gouverneur van Curaca Voor kopij Konform 1 onderhoorige Eilanden De Gouvernements Secretaris de W: Prins No 137 Craen den 12 Maart 1826 Kopij supplicaat Het Collegie van Commercie en zee zaken heeft de Eer aan uwe Exellentie te berigten dat en voor het aanstaande kwartaal geene andere verandering of vermindering der waarde vande artikels op het Parief van en en uitgaande regten of ampliatien dezelven te maken is dan alleenlyk op het Artikel Joorte Pico tabak, en het taries vermeld, hetwelk van Po 124 op Po 9 het honderd pond, zal behoren gesteld te worden Aan Voorts verblyft het Collegie met Hoog achting Zyne Guillentie De President van het voormeld Collegie den schout by nacht g, Bet Canerin J R Cantzlaar Gouverneur van Curacao Ter ordonnantie van hetzelve zij onderhoorige Eilanden Jong, W„m Prince H H voor kopij konform De Gouvernements Secretaris of en ring No 138 Aan Boord Z: M: Brik Kemphaan hope, Deel. in de Haven van Curacao den 24 Maart 1826. De zeekrijgsraads vergadering zitting houdende op boven gemelde Bodem. Ontvangen hebbende een Extract uit het Journaal van zyne Excellentie, den Schout by nacht Gouverneur van Curacas en onderhorige Eilanden 10: 80: 20: in dato 16 Maart ll. N=o 215. daarby opgrond en om redenen by ge„ =melde missive omschreven, den voormelde krygsraad ver„ „biedende om den gecondemneerde Jan Naere bout naar nederland op te zenden, en voorts gelastende het vonnis op den 10 dezer tegen Jan Naerebout gewezen en waarop door haar op dien zelven dag fiat executie, voor zoo verre het eerste lid deszelven betreft, is verleend, geworden, zoo en in dier voege als het tot Executie is gefiatteerd, en met Hoogst derzelve daarop genomene dispositie van gemelden datum N„o 202 is terug gezonden, zonder verder verwyl te doen execu„ „teeren: En als nu nader examinerende bovengenoemde dispo sitie van den 10 Maart lb. No 202, als mede het vonnis daarby terug gezonden met fiat executie, voor zoo verre het eerste lid deszelven betreft, houdende Condemnatie van Jan Naerebout, om naar aanleiding van het 51 en 52 Arti„ „kel van het Crimineel Wetboek voor het krygsvolk te water te worden gestraft, met handdagen, ter discretie van Heeren Commissarissen ten wiens overstaan het vonnis zal worden uitgevoerd, zyne Excellentie den schout by nacht Gouverneur van Curacas en onderhorige Eilanden &c: 80: 80: uitgevoerd; Terwyl het 2 lid van gemeld vonnis, waarby Jan Naerebout, wordt verklaard vervallen van den Militai„ =ren stand en ongeschikt om ooit eenige Militaire of Burger lyke betrekking by den Lande, wederom te bekleden, en alzo als een gevaarlyk niet voor de Maatschappy, gebannen bui„ ten het koninkryk der Nederlanden en de daartoe behorende kolonien, wordt verklaard als onbestaanbaar met het voorgaande, en daarom voor onuitvoerbaar gehouden. Gelet op het verhandelde in de zee krijgsraads vergadering zitting van woensdag den 8 Maart lb omschreven in de notulen derzelve krijgsraad. Gelet op Artikel 173 en 174 der regtspleging by de zeemagt. En herlezen zynde Artikel 54 en 52 van het Crimineel Wetboek voor het krygsvolk te water. zoo heeft de gemelde krijgsraad besloten zyne Excellen =tie den Gouverneur van Curacas en onderhorige Eilanden by deze te kennen te geven 1„o Dat wel degelyk het laatste gedeelte van Artikel 187, der Regtspleging by de zeemagt, moet worden toegepast op het tegenwoordige vonnis, zoo als hetzelve is liggende. immers is er geen artikel in het zelve wetboek dat bij wei„ gering van Fiat executie, in mindere straffe dan die des Doods voorziet, en alzo is Juist dit het naast by komende, waaruit, met natuurlyk verstand, kan worden afgeleid hoe men in een diergelijk geval zal moeten handelen; ter„ =wyl alleen door den krijgsraad regt en billykheid wordt gehandhaafd en dezelve daarom by zyne vorige missive in dato 14 dezer de opzending van den gecondemneerde naar een hoger Geregtshof, heeft verlangd, daar hy nimmer tegen zich zelve zal kunnen handelen, om een vonnis anders te executeeren dan het bij hem in naam des Konings is ge„ „slagen en waarvoor de leden hunne Eed van gebrouwheid hebben hebben afgelegd, om ook voor zoo veel in hun, vermogen is, de wet te volgen. 2=o Dat den krijgsraad ook geen fiat executie verlangd wanneer het vonnis met de wet strydig wordt bevonden, maar wel vorderd dat hetzelve als dan, in zijn geheel worde herzien door een hogeren regtbank, met alle de motiven welke hebben aanleiding gegeven om tot een dusdanige vonnis velling overtegaan welke als dan, hetzelve erronnens vindende zoodanig vonnis kan kasseren, naar meerdere kennis der wetten, of wel wanneer het geslagen vonnis door de kommandant van het Eskwader niet goed worde ge„ oordeeld, dat hy dan den krygsraad inlichte en het vonnis ongefatteerd in hunne handen stelle ten einde te remedieeren wat hun mogt zyn ontslipt of waarin zy de wet mogten hebben misgelast. 3„o Dat wat betreft het tegengaan van verkeerde vonnis velling, en wel met een gedeelte van het zelve te vernietigen, zulks in het geheel niet geschied met de order tot het uit„ „voeren van de gestelde straf in het eerste lid van het vonnis, want dat deze straf, op zich zelve, geen criminele straf is; dewyl zy als correctioneel by het 2„o Lid van Art. 11 van het Crimineel wetboek wordt voorgeschreven, en ge „heel niet overeenstemd met de geest van het vonnis, en noch veel minder met die der Regters 4„o Dat de verminderde straf niet kan worden uitgevoerd op de verantwoording van zyne Excellentie den Gouverneur dezes Eilands, ligtelyk te beseffen, wanneer men eerst in Consideratie gelieft te nemen dat het vonnis is opgemaakt ingevolge art: 173 en 174 der regtspleging by de zeemagt, en de redenen tot de gekoze straffe zyn te vinden en de notulen, overeenkomstig artikel 51 en 52 van het Crimineel Wetboek voor het krygsvolk te water en deze notulen niet ter visie gezonden aangemelde zyne Excellentie Hoogst dezelve alzo volstrekt onbekend is, hoe en op welke grond de straffen aldus zyn bepaald, Terwijl de wet in geen artikel spreekt van een vonnis voor een gedeelte te vernie „tigen, en dus niet verzekert of dit vermag te geschieden, het alzo ook onbewezen blyft of de krijgsraad, welke ver= plicht, is de goede Justitie te handhaven, onverantwoorde lyk wordt gesteld voor de uitvoering van een vonnis het welk zy vermenen, door de ondergane vermindering in de straf voor een gedeelte, geheel van de wet en hunne gevoe„ „lens aftewijken, dat er is gehandeld, na dat werd ge= oordeeld, het meest met de wet overeen te komen, en dien volgens, daar het hun bekend was, de zwakheid van den gedetineerde de straf van van de Raa vallen en Laarsen gepaard met het 2„e gedeelte van het vonnis hebben ver anderd in handdaggen, ten gevolge der bovengenoemde artikelen Dat bovendien wel, door eene Gouvereine magt gratie kan worden verleend voor zelf de geheele straf door Reg „ters opgelegd, doch deze straf nimmer door zoodanige magt kan worden vervallen verklaard noch voor het geheel noch voor een gedeelte; want ook, dan zoude de Regters niet =telsze wezens Ja zelfs geheel overtollig zijn. 5„o Dat met zekerlyk, eene verandering en vermindering in de straf, by de gegeven dispositie van zyne Excellentie in dato 10 Maart ll. N:o 202 wordt gemaakt, dewijl het eerste gedeelte in het vonnis, het welk alleen is gelast te executeeren, volstrekt het vonnis van de krygsraad, niet bevat, maar dat met deugdelyk is gemeend, een straf„ van infamie, zoo als by het tweede gedeelte van het voor „nis is vermeld, dat de Re„ is hunne gehoren straf niet tegenstaande de aanwyzing by bovengemelde resolutie van artikel 22 en 50 hebben gegrond op artikel 51 en 52 welken tot eene afwijking van de wet by byzondere omstan„ =digheden na den aard der misdaad vryheid laten; en wel uit hoofde der reeds genoemde zwakheid van den gedetineerde daar het wetboek, zelfs verbied een straf uittevoeren, welke ten nadeel voor het Ligchaams gestel van een gecondemneerde strekt en dus in deze de lijfstraffe van van de raavallen en laarsen of wel kielhalen niet kon worden geexecuteerd. en dat als nu door de vernietiging van het 2„e Lid van het vonnis hetzelve zyn kragt en geheel heeft verloren, en alleen de straf overlaat, waar voor geen krijgsraad, noch vonnis was nodig geweest en welke ook niet met de misdaad over eenstemd. 6„ Dat artikel 183 der regtspleging by de zeemagt wel zegt dat een vonnis met Fiat executie terug gezonden, moet geexecuteerd worden, maar niet voor een gedeelte of, zoo en in dier voege als de fiat executie op hetzelve is ver= leend, daar by de toegestane executie het vonnis als het ware geheel is vernietigd en het zelve alzo bij den krijgsraad, by zyne Missive van den 14„e dezer reeds is beschouwd als ongefatteerd te zyn terug ontvangen en dus onuitvoerbaar en den krygsraad ook by dit zyn blyft persisteeren. 7„o Dat zeker het opzenden naar nederland van den gecondemneerde praejudiciabel voor hem is, maar dit een gevolg zyner misdaad, buiten de schuld der regters blijft, het welk alleen had kunnen worden voorgekomen, wan „neer het vonnis tot herziening of met Elusidatie was terug gezonden, wanneer zeker nimmer verdere kwestie in deze zou zyn ontstaan en het bovendien nog niet te geloven is, een gedetineerde aan het geregtshof opzendende, tot nadere uitspraak in zijn vonnis, deze persoon aan de „zelve krijgsraad zoude worden terug gezonden, waarvan ook nummer by de Marine eenig voorbeeld is van zeer veel deze krijgsraad bekende Proceduren, zoo wel voor dood als andere straffen opgezonden; terwyl daar en boven op de differente wacht schepen permanent een krijgsraad is zettende voor alle voorkomende omstandigheden, welke tevens in de gelegenheid is over alle byzondere gevallen met het Hoog Militair geregt hof te corresponderen. 8. Dat den krijgsraad het vonnis heeft geslagen in goede gemoede en volstrekt niet willekeurig of wederregtelyk, en dat het nadeel voor den gecondemneerde uit de dispositie van zyne genoemde Excellentie in dato 10 dezer N„o 202. is voortspruitende, uit hoofde daarbij niet is gehandeld over eenkomstig artikel 55 en 58 der Provisionele Jnstrutie voor het Hoog militair gerechts hof geemaneerd bij besluit van zyne koninklyke Hoogheid 20 July des Jaars 1824. geinsereerd in het staatsblad. 9. Dat de krijgsraad het vonnis niet vatbaar vindt voor de uitvoering zoo en in dier voege als de fiat executie is verleend, en het nog meer met den aard daarvan zouden kunnen overeenbrengen dat het zelve tot nulliteit was verklaard, hoewel ook dit niet nodig was volgens het aangevoerde in bovenstaande artikel, 10. Dat wel de krijgsraad behoord te worden gelast of van zich zelve verplicht is overeenkomstig artikel 183 der Regtspleging bij de zeemagt een vonnis te executeren, zoodra de fiat executie is verleend maar dat op geen plaats wordt melding gemaakt dat zy genoodzaakt zyn zulks te doen wanneer hun vonnis voor een gedeelte wordt ver„ nietigd, zonder daarby is in aanmerking genomen de redenen welke hunne vonnis velling om kleden, en dat dit ook alleen volgens het ten 8„e aangehaalde art: 55 der Provisionele Jnstructie voor het Hoog Militair gerechtshof als by wyze van hoger beroep overalle gewijsdens van de respective krijgsraden oordeelende, aldaar kan ge„ schieden. Al het hier bovenstaande aangevoerde, de eenparige gevoelens des krygsraad tot elucidatie op de resolutie van zyne Excellentie den Schout by nacht Gouverneur dezes Eilande in dato 16 Maart 1826. N:o 215 strekkende, heeft de bedoelde krygsraad, de eer by deze met bescheiden Eerbied, aan Hoogst derzelver verlicht oordeel te onderwerpen, en daar het volstrekt des krijgsraads doel is, om in alles met den dienst zyner Majesteit, mede te werken, daar het tevens hunne wenschen zijn, dat niet een gecondemneerde door eenig verschillen van gevoelen zyne straf worde ver„ zwaard met eene detensie welke volstrekt onnoodig is, wan„ =neer namelijk der tijders belang in het oog wordt gehou „den, en de krijgsraad zelve gaarne een einde aan deze voor hun moeyelyke en onaangename zaak zag, terwyl ook ieder lid der Maatschappy verplicht is om alle on= eenigheden te helpen uit den weg ruimen, zoo heeft dezelve krygsraad dit deel bergende, daar toe geen ander middel gevonden, dan genoemde zijne Excellenties attentie voor een ogenblik nog bezig te houden, en haar oog te vestigen op artikel 58 van de Provisionele Jnstructie voor het Hoog militair geregtshof gearresteerd 20 July des Jaars 1814 en luidende aldus wanneer aan het hof blijkt dat in eene zaak niet behoorlyk is geprocedeerd geworden, „zal het zelve het vonnis met de stukken aan de krijgs „raad terug zenden, met opgave der abuizen, verzuimen of informaliteiten in de behandeling der zaak begaan, „en met aanschryving om dezelve abuizen verzuimen of informaliteiten naar behoren te redresseren, en vervolgens het vonnis met de stukken, aan het Hof wederom ter pro. No 139 approbatie te doen geworden. Nederig verzoekende dat zijne Excellentie over eenkomstig hetzelve artikel gelieve te handelen en hun daardoor in staat stellen het geslagen vonnis nader in te zien, om wanneer zy het als dan met hunne gevoelens kunnen overeenbrengen, daarin zoodanige veranderingen naar de wet te maken als tengevolge der aanmerkingen van zyn Hoog Edel gestrenge en met den aard der zaak het meest zullen overeenkomen. In Naam en van wegens de bovengem: te krygeraad. De Secretaris derzelven Gezien / W: C: H: Halverhout. De kapitein Luitenant ter zee President Jr:/ I: W: van Ryn voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris. W: Prins kopen diep N:o 1737 Suracco den 25„e Maart 1826. Geene fondsen genoegzaam in kas zynde om de uitgaven te bestryden, solliciteere wy uwe Excellentie met eene somme van Dui zend Peros van achten, of Een Duizend zes Honderd Zes en Zestig guldens en zeven en Zestig Cents Hollokourant geld de perzoo 33 1/3 st te mogen worden gesubsidieerd. De Administrateurs dezer garni„ Loens. G:/ A Diet kap:t Presid:t Ter ordonnair van Dezelve d, de kwartiermeester Aan Van Casteren. zyne Excellentie den Heer Schoutbijnacht Gouverneur dezes en onderhoorige Eilanden 1 & 2 Voor kopy Conform De Gouvernements Secretaris W: Drie No 140 Kopij Dupl: Aan Boord Z. M. Brik Merkeur N=o 31. leggende te Curacao den 25„en Maart 1826. Ingevolge de order van uwe Excellentie in dato 18„e Maart 1826 N=o 206 heb ik de eer uw Excellentie te Rapporteeren. Dat ik heden morgen Z: M: brik Merkeur over Bakboord heb laten kielen, hebbende geene belangryke defecten daaraangevonden; ik heb eenig te bladen koper doen vernieuwen en de Landstrook met eenige stukken half hout voor„ zien De Luitenant v: klaerse zijne Excellentie den ps. A: J: Sam Schoutbinacht Cantzelaar, Gouverneur van Curacas en onderhoorige Eilanden Bonaire en Cruba 166 a Curaca voor kopij konform. De Gouvernements Secretaris ring No 141 kopij Dul suracdo den 25 Maart 1826. N:o 36. 