Naamverwisseling
NAAMVERWISSELING. Men iioefl mij de zeer gegroiule opmerking gemaakl , dal do naam Euploea saperba ^ onder welken ik in hel I weede deel dezcr sciic op hladz 207 lieschreven cn op plaal 10 afgcliecld hcb eenc nienwc soort iiil het gcslachl Eaploea, nicl aangenomcn kon wordcn, aaiigczicn rceds J. F. W. neihst in zijn «l\atui’- systcm allci’ hekannlcn in- imd ausUindischen Inscktcn, dccl VI (Berl. 1705)» ecn Papilio saperhas heschrcvcn en afgehecld' hecfl, dic tot hctzelfdc geiuis helioort. Tloc het mogclijk was dat ik dien zclfdcn naam voor mijne sooit gehruikt hch, is mij zelven cen raadsel, daar Eaploea saperba Herhst door mij, goed gc- determineerd, op het Miiseum te Leyden aangclioíícn is en ik hovendien wist dat Ilcrhst dien naam gegcvcn had aan dczelfde soorl, die lalcr door Godardt onder dien van Daneis Aíopia be- schreven is. Ik zoude nu gcregtigd zijn dcn naain Saperba van den door mij heschrevcn vlinder in preliosa ^ palchra ^ ele.jans of iels der- gcíijks lc vcrandcrcn, indicn niet rceds mijn vriend Dr. G. Feldcr mij door zijnc puhlicalicn van deze mocilc onlhevcn had. Op hladz. 527 loch van het 2'"' dce! dcr Zoologische afdccling van de «Bcisc der Oslcrreichischen Fregatlc iN’ovara um die Erdc» wordcn twce Eaploeae hcschrevcn en genoenul Yollenhovii en Schlejelii van welkc de laatsle, lcvens afgehecld op plaat XLI van het pracluigc werk, dczelfdc is, wic ik de rccds door llerhst vergeven naain toekcnde. Ilet cxeinplaar van Feldcr slamt iiit de hfcroenulc vcrzameling van der Capellen , dc onzeii zijn door von Rosenherg overgezoiulen. Alleii waren in het Noorden van Cclches gevangcn. S. V. V. Plaat CXIX. fig. 3. 