Proeve van taal- en dichtkunde;
(47.) hierdoor kunnen wei- nigen 't onderfcheld tusfchen t> en T merken 9 aid. (48.) T0NO8LAG der Ouden veel zach- ter dan de onze. U. 77. (*430 Tonnen. Verb, in Tinam in- ftmdere^ van 2Tm, Tin: I. ISP. Aant. Toom en Teugel, 't zeiftJe. I. 249. (ixo) den Toom of Teugel mermen^ niet goed ge- zegd, aso. m yolgg, (110* iiiO Toonbank, 't zelfde als Hoek^ tn Wtnkelbttrik, zie Winkel. TooNEELSPEtEN. Fiaiifche niet nut o{) onzen Schouwburg brengen. I. 146. (17.) TOONQN. zie DiOMA. TooNRN DER Vaarzen, te fchik- ken naar de verhevenheid d^' zaken. I. 73. 74, 75. 33^» 337- 338. 339- (29. 149* 150.) altijd wel in acht ttf nemen. 333- ?34. 335- (147.) Klimmende Taonen. 49* 50. a8o. (19. 125.) Gelyke Tecf^ nen meermaal herhaald. 340^ 341- 34a. (tsi. isat.) TOONSEL. zie DiGMA. ToovERES. De SchikgedimeH geen Tooveresfen. 1. 367.(i<53*) ToovERY. zie Ry. ToovERY. De Ouden zeidert oókToovemy. I. 238. (104.) II. 261. (319-) ToovERY, geScht voornamelijlB door Leezen of Zingen vart verzen te gefchieden. zié Bfr* LEEZSN. Verb. ToovERW. zie In. Termin, ToovERNY. zie TOOVEBY. ToovERNY. zie Ry< ToovERTAAL. Zyne ooren te week leggen in' Toovebtaau Ih 294. ToPHUNRN. zie TOT^I'A. Tors. zie Tros. ToRSE. zie Or». z ro^4 178 REGISTER. Toü. zie Tosvur. Tor^i'A. Cn Zijn Toppen^ Toppetten , ook Tophunen ge- noemd. II. 249. jtênt, TouvEN. zie Toevin. Toüw. zie Takel. Touw. zie Toeven. Touw. zie Touwen. TouwE is Toe. II. 373. Aant. (fi.) 4&1. j4ant. Toüwe. zie Toeven. Touwen, zie Toeven. Touwen, i.) Slaan ^ waarvan jiftowwen y iemand Jfrosjen , overdrachtelijk. 2.) Weeven^ hiervan echter niet Weeftvuw. 3.) Druldten, *t zelfde als Dou- wen, 4.) Bereiden y zacht en week fnaken. 5.) Leder^ of Leertouwen. . De beteekenis van Slaan waarfchynelijk van Touwy funis testis. Taujan^ Goth, faeere^ waarvan den- kelijk 't N. D. Doen. Taw, Eng. parare y te Tawleatker, N. D. Touwen 9 Leertouwen. 1. 282--a84. (125—127.) en old. Aant. 285* U* 421. 422. Aant. Thaag.* Wiè Traag loopt voor Trager. III. 49. (469.) Traan. Z^ê vau rram», zie Zus* Traan. D^ m; en verdrinken m Tranen, zie Verdrinken. Trabant. H. D. zie Verwan- delen. Traben. H. D. zie Verwande- len. Traoeabr. Zw. zie Baak. Trail. Eng. zie Treil. TiAiL. (to) Eng. zie Treil. Tranen, niet kwalijk by Zweet vergeleken. II. 65. (240.) Tranen, den Goden niet toe- tefchryven. I.^ 357. 358. (i57- Ï58.) Tranenvloed verdrinkt de wath gen. zie Verdrinken. Trant, zie Trantselen. Trant der Verzen. I. 395-— 401. (i7S-i7«0 Te fchik- ken naar de zaken. 336 -340^ (i49« 150.) Heeft zekere regelen. 114— 1 16. ( 186. 187.) De twee vooroaamfle Tranten. 404—406. (180. i8i*) Gebrekkige Trant. 409* 410. (183.) Tranten. zie Trantselen. Trantje. zie Trantselen. Trantselen» du Drentelen, Frequenter, van 't verouderde Tranten» van Trant, by voorbeeld, Trant der verzen ^ eigenlijk de Qang óf Foori- REGISTER. 179 gtng derzelven , waar^tn Trantjk , om een Tramje gaan. II. 469. (411.) Trappelen, zie Trappen. Trappen verfchilt van Trappe- len. Frequeraat. II. 4(58. (410.) beceekeoende een ge- durig Trappen. 470. (411.) Tred. Mccrv. Treden ^ komt van 't verb. Treden, I. 158. (630 TfiEDES met de voet. zie Voet. Treden. Verb, niet van Tred. Maar Tred van 'Treden. I. I5«. (Ö3.) Treden. Trad, niet Treedde. 1. 451. f 202.) Treden, door lettcrverzetting Terden. II, 103. (253.) Treffen, Trêf^ Getroffen^ niet Trefte, Getreft, boewei dit ook wordt gevonden. II. 452. 463. (407-) Treil. (Zeil en) zie Takel. Treil, zelden gevonden zon- der Zeil f de mast met Zeilen Treil , dat is met Zeilen en Tou- wen. Ferkoopen eenfikuit met feil en treil ^ dat is, zo als zy rijdt en zeüt. Treil, een lijn, daar men een fchuit of fchlp mede voordtrekt, hier- van Treilen^ 't fcbip met een touw fleepen, t# Trails in 't Eng. by ons Treilen in gebruik van alles , dat langs den grond ileept, by ons alleen in de Zeevaart, en van de Engel- fchen ontleend. III. 106. 107. C489. 490') Treilen, zie Treil. Trekken iemand ter lange vaart. zie ZiKL. Triomferen Zegeftaatjien. Zon- derlinge uitdrukking en aan* merking daar over. II L 396.' 397. (607. 608.) Trippelen. Frequentat. van Trippen. II. 470. (411.) Trippen, zie Trippelen. Triton, {de blaauwe) 1. .47. (18.) Trits , c;n Drietal. IIL 10. (4S40 Het Drietal wordt ook een Klaverblad genoemd » vooral een Drietal van Dron^ ken of Glazen. 11.(454.455.) Troetelen en Toeven famen- gcvoegd. zie Toeven. Trojanin. zie Bodin. Trommel, zie O. Trommelen* Frequentat. IL 411. (412-) Tromp, zie Trompen. Tromp, zie Trompet. Trompe. zie Trompen. Z % Trom- l8o REGISTER. Tromp£K. Echt Naamwoord voor Tfümpetten , Basterdw. van Tromp , een verouderd woord voor Trompet, 111. 124. (497.) Tromp naam ziende op de gedaante van het tuig. 126. (499) Trompe een Jagthoorn tot ondcrfchciding van Trompet. Trompe defnuit van een Olifant, ook de ioop van allerlei fchietgeweer, aid. (499.) zie ook Trompettbn. Trompet, zie Trompen. Trompet » verbasterd van Tromp. II. 265- (321-) TROMPBTTEif van Trompet t een verbasterd woord of een Duitsch woord met een bas- terd uitgang, gelijk de Werk- woorden in EREN als Redene^ wen enz. Hoe deze woorden te onderkennen van de echte I^ederduitfche. Dusdanige Basterdwoorden , Trompetten , Hedenerefif Banketteren^ echte f Kederduitfche vormen , Trom- pen^ Redenen^ Batiken; parti* €ipia^ Getrompt ^ Geredend, Gebankt f van Trompt Reden ^ Bank. III. 123-128. (497- 500.) zie ook Trompen. Tboostbarich. zie lo. Termin. Tros vooi Tors. III. 159.(512.) Trots tb morde, zie Moioj^ (TE) Trotsen voor Trotferen. III, 129. Ana. Trotseren, zie Trotsen* Trouw. Het famenvoegen der . handen , eene plegtigheid , noit by denzelven overgefla- gen, en de Rechterhand een zinnebeeld van den Trouw. lU 33. f 228.) Trouwant. zie Verwandelbn. Trouweloos en Trouwloos onverfchillig gefchreven. II« 260. (318.) Trouwen Hand en Rbchtbh* hand. zie Hand. Trouwen een last^ oneigenlijk voor een lastige Vroww, Zijn kaat Trouweny en zijn Hefda verliezen, fpreekw. hier roe- de gemeen fchap hebbende. II« 364. 365' (363.) Trouwen, zie Huwen. Trouwen , een Zaak , Zyde , Party enz. Is overdrachtelijk zich geheel en al aan dezelve overgeven. Ill, 71. (475.) Dit ook eigenlijk gebruikt, dat is voor zijn Trouw geven. 73- (475-) en aid. Aant. an- . ders , doch in geen verfchil- lendeozin. 73. (476.) Of«r- REGISTER. i8i mmit imands htmd Tnuwen CDZ. uic de gemeene taal zon* der voorbeeld der Ouden ge- nomen zijn? 73* jiara. Trouwgodik. Het Latijofche JuMpronuha dus ce vertalen. II. 184- (284.) Trouwloos. zie TrouItbloos. Trouwring. Annulus prmubus. Wat eigenlijk zy. II. 184. (284) Ts voor Des. UI. 169* «^^^^ TsissBN. zie Sissen. TüBiLiN, Fr. D. Taublein, H. D. Pullus columbae, I. 38. (13.) Tuin. zie Warmoes. TüiN, niet de Ho/p maar de. Heining die den Hof affluit. I. 109. (42.) alles wat bin- nen zekere paltn beflotto ia kan dus overdracbtelijlt wor- den genoemd, no. (42.) geen verkorting van 't woord Tand » doch de TtfuUn niet kwalijk een Tuin genoemd. III. (42.) bellaat niet maar uit ilaken. Ibid, (42.) is altijd laag. 112. Aans. Hiervan ^e Hollandfihe 7Vm , Tuinwerk aan kribben in rivieren. Tui- Mn, dat is Thintn of Tetmn vlechten. Onderfcheld tus- fchen Tuin^ Hegge ^ Schue* tingy Muur, aid. Ook den mantel op of over den Tuin han^ gen f iemand om den Tuin lei^ den, voeren* Een havik op den ruin verfpieden. Ibid, en 113. Aant. zie ook Water- tuin. Tuinen, Werkwoord, is Töx- nen^ Teenen yleckten. 1. 112. jiant* Tuinuoes. zie Warmoes. TuiNWERK. zie Tuin. TuisscHER. zie Er. Termin. Tuiten. Groene der Zeenlm* fen. I. 44. (16.) Tusschenrijm zou OviDiüs den- kelijk hebben behaagd. Iil« 82. (479.) Tusschenrijm, van zekere Ei- gennamen niet onaangenaam. III. 79. 80. (478.) üy fom. xnigen ook in andere woorden fmaak hierin gevonden, aid. Tusschenrijm heeft niet veel fraaiheids in, fchijnt echter gezocht. L 2 5$. (114.) Voorbeelden van 't zelve, M. en 259. (iT4i iiS-) WaarfchijnKjk meest door onachtzaamheid gebruikt, kan echter fraai gebruikt werden^ 259* «n 260. Am. Z 3 V Tüf. I8ft REGISTER. TUSSCHEKWERPSEL. Zle SeL. Termin. Twee in Twie veranderd, zie Lenen. Twee byzondere naamvallen kunnen niet beftaan in één woord. II. 428. (389O Twee woorden van gelyken klank. IL 484- (41 7-) Twee eerde beginfelen volgens dcStolci. L 17. (7.) Tweede Perfoon voor den der- den. IIL 235. (Sio.) Tweede Perfoon van bet foper- f eet. Meerv. I. 164. x65* . (ai7. 218.) TwT, beceekent ^ooroM. I. 23. Aant. (g.) TWTFELAA&9 niet die dadelijk Twyfekf maar gewoon is te Twyfelen. IIL 19. (458.) Twist by een Vuur vergele- ken. IL 311. (339-) Twistend, zie Leevend, TwisTio. zie Leevend. ü. U en L worden dikwils vcrwis- feld« I. 281. 282. (22sO U en L verwisfeld. I. 28 1« (125.) IIL 104. (488.) Ua. Fr. D. zie Oe. Ue voor Eu. zie Eu. Uit. zie Verwandelen. Uit. zie Letjeroreef. Uit. Ahjolute gebruikt om den oorfprong van iets te kennen te geven. Zo ook Ah^ by de Latynen; baart dikwils dubbelzinnigheid. I. 255- ^» a56. (113-) Uitdrukking , die verwarring van denkbeelden kan veroor- zaken. III. 293-296. (562-« 564.) Uitdrukking, onduidelyke. UI. 84. (480.) Uitdrukkingen. Voorbeelden van eenige verkeerde, by Schryvers voorkomende. II. 445—451; (398 — 401.) Uiten, zie Verwandelen. Uiteren, zie Verwandelen. Uitgang, in aar. IL 265. (321.) m. 19. (458.) — » aard. III. 366. (592.) ■ ' achtig. IL 149* 150. (270.) Uic* REGISTER. i8j CTiTGANO, in baar. IL 520. voud. I. 464 «-^46^. <207. 521- (435- 43tf.) III. 373- ao8.) 374* 375- (59S- 596.) Uitgang, in rt. basterd. 11. ■ d. I. 37—78. en 565. (3^1-) y«fvoi^. ( 31 — 3<J- ) etten, Isasterd. HI. • rfy, basterd, II. 123. (497) ' ^65. (321.) ~ » Atfk^. I. S7« PO» ■ dm. IL 448.449. (22. 35.) (417. 4i8.) ia, in Vrouwcn- ' '■ dt. L 77. en ver- namen. III. 134. (soi.) vo/^. (31— *36.) «^-n» 153* («71-) " ' ■ ' ^, in Griek fche * — ieyen. IL 321. Namen. IL 165. (272.) (3440 ■ '■ ■ ■ eeren^ basterd. L -^— - 1^. L 57. 2(Jj. 418. (i88.> IL 265. (3*1.) (J^2- "8.) IIL 31a. (57X.) IIL 123. 130. (497- 500.) ■ — — y, altijd lang. L ' ei 9 basterd. II. 238. (104.) IL 26a 261^ 259* aöo. 2(J5. 275. (318. en vervolg. (318- 319-321.) 3^x. 3»70 y^.IILi35.(5ot.) —— — — elen. IL 468. 472^ r *"• ^^* 30S. (33Ö.) (411. 412O in. 361. (590.) IIL 306. (5Ö8.) ' — — en. L 27. ( 10.) " . f«g, is kort. IL IL 213. 2i4^33|i. 377. 26x. (319O 378. «»S4ï- (292- a93. 348. -: iV, is-kort. IL 367- 368. 446.) '2Ö1. (319.) ■■ ■ er , Nminativus. — ■ ïüs. IIL 135— II. 473- (413.) in* 19.(458.) 137- (50X. 502.) — — — — erf Genitivus. II. ke , ken. I. 35. 345. (3S40 36. (12. 13.) eren. IL 472.473. *»'», fe)». L 36. (412.413) * (12.) : et, tweede Per- lijn. L 38. (13.) Toon van het im^erfeS. Mecr- ■ ■ loot. L 17. 18. (6. 184 REGISTER. (6. 7.) II- 147. Sai- ^» jiant. (269. 43S0 DiTGANO, in fiy. I. 237- 238. (104.) II. 261. (319) ■ ' wven. 11. 323.. (344.) ■I rei^ basterd. II. 259. 265. 274. 275. (318- 321. 327.) ■ ► ry. II. 259-261. (318. 319.) m .—.. foam of zoom. I. 353. 354. (157.) en Ana. III. 374. (596.) /chap. I. 319. C140.) fel. II. 471-473- (412. 413.) — . ——ƒ?». II. 395. 3PÖ- (375.) ' — t. L 77 ^^ 92- (31 — 3Ö.) i -^— t;e, ij/en, I. 37. (13.) ■ uiven. II. 3*3- •(344.) ulare. (Lat.) III. 360. 361. 3^2. (s89« 590O * dcr Rijmwoorden. II-I. 387. en vervolg, (603.) Uitgehold y niet zo goed als Uit gehooid. I. 155. 15^. 157. (02.) * UiTOBHOOLD , beter dan Übgé^ hold. I. IS5- XS6. X57- (<S2.) UiTOEHooLD» niet ükgehoU te fcbryven. III. 249 (S4^«) UlTGEKBBTJBV OOgen. zXt UlT-* SCBREIXir, UiTHOLBN, beter dan Uiihêl' len» L 156. 157. (62.) Uithollen» niet zo goed ala Uüholen. L 156. 157- (^>« UXTLATIHO of ElUpfis, ZeM gesneen , en beeft haie beral- ligheid. III. 162. 163. (Si3-) Uitlating van een noodzake» lijk woordtjen, zelfs by onze beste Dichters. I. 044. (107.) 248. (109.) UrTRAGEN. Verb, van Rég of RBkge. 1. 158. (63.) UmtEKKnio der ifondm. L $€• 59. (22.) II. 84* (216. ft47-> III. 15Ö. 157. (Sxi.) Uitschrsxen. Zdjn oêgtn en hartj krachtige uitdrukking. Oêgen Uüfchreien, ükgékre$en pogen 9 xick hlM Schreien^ komen meermaal voor., Z^ hart Uitfckreien , eigenlÜk xUh dood Schreien y wordt on* eigenlijk genomen. Zijn hUei Uitfckreien. II. 465. (408. 409.) enJtmk Uit- R É G i d T fe ^ Hi ViT^iMnn\ üineuen^ doen Zn^eilen. L 127; (49Ö tJiTSFOüWEN^ den kur. zie Kus. ÜiTSFRAAK is gben richtfocHsr der fplélling. I. 86; S?» 175. , itö. (33'. 71.) tjlTSTELtBir. I; 309. 3IO. (137. 138.) tJiTSTORTKir, wordt vtn gfcbó^ • den gezegd. II. 294. UltTAK£tE1f. zie T'AKSL. UiTTRBDBiff ten f beter dan dén Drempel. L 129.^130. (ibo.) Uitvaart (©') sYWöofïEN, dat is met dén lyfcf gaan , het /.f;> geleiden. II. itS. (220.) Ül^ WAÜDBLElf V-AREir. Zié VSR- WXNOBLEir. ÜlT WANbELEM RTI^Bir. ZieVBA* Wandelen. ÏJlTWERKlNO VA» 'T WEêRi I. 39. (14.) ijiït wftscREN üHi niet in, III. %i6. (S32*) - üivBir. De Werkwoorden vad dezen uitgang hebben Otfl ' Oven, ^U Snuiven y 3nt>9f^Ge^ fnoven. IL 323. (344-) UlaHib. zie Verwandblbst. Ults$b^ was vaardig jnèt dé tong, 't geweer der Vrott. wen. IIL 176. CsiS') cen- ter ook dappeir^ iUd. ULULARit« zie VbrwandbLev. Ümb. H; D. zie VzRWANbBLBN; ÜbïbbLen. Oud én H. Ü. zié VERWAlTDBLEir. UtTR , nu Onzydig ; eertijds dè l7!<r«VrouwL I. 123; (48.} UURB (de) eertijds; hU kei ^ ÜüY. I. 1^3. (48.) Uw Vader ; MOjeoBi énz. IL 491* (4ao.) UW HBEiLlJK BEDRIJ?, » SÜf^ jTBiTD OBMOBD; L 432. 43^: (ï9*. 193.) UWBBTWIJF. I. 43a (191.) V; V. Ü. F. en i*. dikwiis vèr- hJKt in F té veranderen, t^ wisfeld; UI. 47. 48. (4Ö8.) 457- (io4.) V 01^ T volgende, krijgt wel V en W verwisfdd. lit 94$; Iets van, doch niet al dé (582.) ' fcfaierpbeid der F^ en dm dié Vaaoi bloem of bloeikrachè; i» A a 4ó8^ l8ff !t e C I S T « R- 468— 47X- (ao9. 210.) dfs hevens^ der jaren. 471. -/<int. Eigenlijk een woor4 van ge- mest land In gebruik. De Vaag is nog in *t knd^ het is nog in de Vaag; ie Vaag is *er uit ; elders Gunst genoemd. Vaagrecht^ . anders Mestrecbt^ wat zy. 472. jiant. Zomer- yagen^ 't land braak laten lig. gen. 473. ^ant. Vang voor Vaag. 474. Jont» Vaaorecht. zie Vaao. Vaandel is Vendel. IIL 345. (58Z.) Vaars, Vaarzen zijn gcfchikt naar de natuur der taal. I. 418. (188.) echter zijn 'er woorden die in dezelven niet vijren , aid. Jant, Scanderen derzelven. Wat zy enz. 421. . ^ant, Naauw verband tus- fchcn het Wcrktuiglyke en Poêtifche derzelven. 426. Aam. Vaars. Of in de Nederduit- fche zesvoetige Vaarzen een rust noodig zyenz. zie Rust. Vaars« Wat JJftfot, -Rttrt, 5^^^ de , Trant in het zelve is. £ie op die woorden. Onaan- gename by onze beste Dich. , ' ters. Waarvan fprulten. I. 405. 467- (x8r. x8d.) II9 zesde greep van 't zelve moet een woord van nadruk z'ij& 414. fi8ö.) Vaart, zie Varek, Vaart. (Varen zijn) zieZiBu Vaart. (Trekken ter langer) zie Ziel. Vaart der ze», zie Vaeek. Vaartzalio. zie Zalig.. Vaarwater, (liggen, zittoi dwars in iemands) zie Zoo. Vacht. Eigenlijk de dracht van Schapen^ onderfcheideii van mi, is 't Vel of Vlies ^ waarvan gouden Vacht en goU'» den Vlies. Vacht, Lat. Veh lusy eigenlyker Globus^ Coagm mentum Lffnae. Vacht en Vlies onderfchciden van VeK Gouden of gulden Vel voor Vacht of Vlies ^ wordt niet gevonden. Schap tnvel en Scha-* penvacht niet het zelfde. D© Huid van een Stier of Rund verkeerdelijk een Vacht, en dus Stiere^ of Rundervacht ge* noemd. Iemand by zijn Vacht *0*5'^« » overdrachtelyke fpreek*» wijs. Een Stier wordt gegrc* pen by de Hoornen , een Paard by den Neus, een Varicen by de Berjiels, een Schaap by de Vacht^ REGISTER. i«f Pèctt^ dat is by de ft^oL II. 487 — 289. (332. 333O Dd JVol van ten Schaap gefcho* ren , fomtijds wel oen Vacht» doch byna altijd een Vues» ook wel een Vluis fTel ge* noemd. 288. ^nt. Vader, zie Verwandeljut» Vade&» Had eertijds in Geniti» vo, des Fader y niet Fadirs^ II. 194.» en 199* ^onr» Vadbrin. zie In. Z«fmsfi* VAêR voor Fader heeft VonoeL niet gefloten. I. 124. (48.) VAêRKilN. I. 35^ (ia-) ^ Vagabond, zie V^rscbooibn. Valere. Lat. zie Gezond. VALt zie Jaqt. Vajukenier. Wat Vliegen by een Vorst van een Falkenier gezegd » beteekene zie Jaot« Vallen, zie. Snoeven. Vallen OP zijn plat» IL 67. (2141O Valsch (O vfln rade a^ekeurd, moest *ijn $ TflZ/cAe , gelijk gy Faljchê fan rade. L 183. (14») Van voor Daarvan, zie Voor- zetsel. Van. Fraai, herhaald in verzen. L Ö4- (24.) Van en Voor. (vziuo) L 48» (19) Van regeert een ^lofivux. L 382. (i<Ss.) Wordt niet wd door 't koppelwoord En aan een Genüivus gehecht 3834. (170.) Mijns 9 Mynen enz* t^oetirdier dan van de Myna enz. oli. (270.) Van AP AAN. zie lAPimnvüi ObuqouI« Van daan.i zie Daan* Van daar moet men zcegan» niet DaariMmdaan. h 168-^ 172^. (6a. 69-) - Van danen. zie Daan» Vano. zie Vaao. Van uier moet men zeggen^' niet Hiervandaan, h 168^^ 172. (68. 69.) Vanwaar moet men zeggflO* niet IVaatvandaan. I. i68r^ 172* (68. 69-^ Van wanen, zie WaAn. Van zijn leeven. zie Leevzn* Vapülare. Lat zie .Vziiwa*^ DELEN. Varen, doot Ge)farcn* L 104* (40.) .. — — . «rtOtfyaflf, Letterfptd- ling. I. 105* (4«*) -*— — dinars voor den hoegé li« ZOG« — — in iemands Zog* UI* !?• 18- (4570 Aa a V4* 188 REGISTER. Varbv in het Z0g. zie Zoo. ■ , op Wagin. zic Varev. ■ ■ ■■■ ten HemeL zie Varek. * . ■ ter Zielen, zie Ziel. r— — ten langm levcne. zie ZlBU yi fift irofiie/tfn. zie Varut. «^i;.^ — t»^ Vetm* zie Ziel. r Dikwils toogefchreven aan Slrraqmeo en Zee. III. 373. f 595*) y''""^ der Zee ^ dabe^ vuging of' leeyefuUgheid van *c water nog in een anderen zin gebruikt» aid. m ■ ■ is feiten; in komen Fa- rea is kofli^n overtollig. Wordt > zo voor reizen mee een Paard pf Rytm'g, ais meteen Vaar- tuig gebruikt: hiervan Faren ^p wigenen j (doch men vindt pok Ryden op Jehepen) ten he^ meh ter helü Faun^ in een kuis Faren^ uit wandeUn^ uU Jpeelen Feupen^ u\x fpeeknVaren* Van Faren komt Vaart, iter. Waacvan nog Bedevaart^ Dagw vaart j Heiryaartf Kmkvaan. Varen wordt gezegd van aiies wat beweegbaar is. Hiervnn Vairende have^ dat is Roerende goederen. II. i59-r-i<5z. ^n 4iR Jtant. (273- a74.) Yarcnui hav£. zie Varui. Varksv wordt gegrepen hj dm Bofjiek. zie Vacht. Vast. zie Virwaubblev. Vasthoudbnbbxd. Wat zy., ok zinnebeeldig afgebeeld. IL 361. (36a.) Vast tz moboe. zie Moes^. (te) ^ • Vat. Komt van 'i verb. Fa^ ten. I. X591. en 16a i& vai^ eene zeer ruime beteekenis. 169. Van Fat hel verb. Fa-, ten. Ihü. en 161. (63* 64-) Vaxsv. Verb, komt van FoJt^ Fateru Dit Wi)ord met Fat^, ten verward. L 159. en volg.^ (63. 64.) Vatten. Verb, komt niet vai^ Fat, maar. Fat van Fatten;, Fatten met FaUn verwarde L 159. en volg. (63. 64.) Vatten OM i^hen hals. zie Ovr HELZEN. Vbchtnimfen. Qroem Oogen, en groen Hair haar toegefcbre^ ven. 1. 45: C^^*) Vsderjagt. zie Jaot. V£DERS?£L. zie JaOT. VsEyan Neptunus. L 4$. (17.) Vee. (groen) Dt Fisfchen iu^ te recht genoemd. I. 47. (ig.>, Veehoeuer vau Heptunus. L 45» (17.) Vut. REOtSTSI^ iêg Vnt fuÉffi' 9p %^n Tmg hébben. I. 37a. (165.) VuLvorrvucH, Pokfpus. Hoe- danigheid van denzelvea. IL 3tf. (aaju) Ybbrob» fiere Feerie vHên enz. is xijn weg ylién. IL 385. (371O Veertje, zie Pen. VziLB. zie Klimop. ViiLio van en voor. met elkaftr verwisfeld. I. 48. (19.) VEiMznr. Zeer wel by zkh ge* laun gevoegd. II. 539. (44S-) Veu zie Vacht. Vel en LKDEft, beide doorQh fiunitticgednikt L28s-(i2Ó.) VzLD der Baaren» der Zee, Ifep^ twin Veld. L J^%. (17.) Vbld. Biaauw. Zo van de 2ec als van den Hemel te recht g^ruikt. L 48. (18. 19O Vbldgbschrei. zie Scbreibh. Vbllbxijn. I. 35. (10.) Vbndbl. zie Vbrwavdblbv. Vbnbrandus niet wel Afinbidder lijkt beter Eer^aardêg v^r- taatd. II. 2. (214.) Vbmus als een BruidUidfter be- fchrcven. II. 179. (a8a.) Vbr. zie Voor. r-*— . zie Wbrkwoord.. •— • (Hbind bn) zie HBono. Ybiu Voprz^zf 1 heeft de be- teekenis v^ u f^eel. IL 154. ——». M^t deze Pfop^ie be- gint geen wqord in Dom. IL 484. (417O Vbrachtino. Opfchrift van eeq ^pr kasfen ^i^ 't vertrek» Waardig of Waard ^ yan 't Rijmmagazijn. L i8s* (75.) VbRANDBRBN. zie VBRKfiBBi;. Vbravdbrbkdb wanobn. il $i. (134.) Vf RB4* Rrepie^fativa of hera$ê- V4 wordep gemaakt doo; den uitgang E» li^ Elw (de- zelfde ais 4e Litt. Itarb) te veranderen* IL 468-«47r. (4iOT-r4wO Worden ge? brüikt om tpn qiet hprbalio,* gen gdiQord wordend geli^id te beteekenen* 47a. (41a. > en wordt da^n c|l)^wiis de l in ji veranderd» al4. Bfi zelf* ftaodige woor^len in Sbl lieb* ben eenige pyereenkpm^t met de Verba Elbit, doch die ii^ Erbh grooter met de zelfOan* dige wporden in Er. 471. 473. (4«a« 413.) Vbrbaobr. Teut J4ctat0f. il 98« VBRBAaijKQ. ^eut, zi^ yz|B^« GIKG» 190 REGISTER. ViRBiömoofVsitBAOijiro. Ttttt. JactMtU. IL 98. Verbasterd , onderfirheiden van BasterL II. 265. (321.) ViRBf BLDBN tkh iru III. 244. (544.) VsRRBELDiK vocMT Inbeeèdm kwalijk gebniikc. III. 244. (544.) Verbergen, eie Beroin. Verbergen. De Berg Vefbeftf. Leeterfpeling. I.'iió. (40.) Verbeten. QFaard) zie Waard. Verbtltden. z\t Voorleden* Verbltden, Verblijdde, Ver- blijd. IIL 243. (543-) Verbondsunq. zie Verwan- delen. Verborgen, zie -Bergen. VsRBtTM vm ^n Subfiêmiimm 'ifkomende, houdt in het. al of niet verdubbelen van den Medeklinker denzelfden voet tis zijn SuhftênHyim in het Meervoud. I. 156. envelgg. (62. 63.) Vergeleken met t%g. ^/mr.' Alle deze Verba t\\ïï Regelmatig. 158. (63.) Vercrwhten , is met geweld meefter worden 9 Fefkrachten. I. 487. en 488. Aam. V:érdb voor-f^fv^if, IL lojw J04. (253.) Vbrdeloeh tfMf , niet mtL HL 337. (580.) Verdrieten , Ier Vtfirki iBy, niet tk Ferdrkt te», faeé welk echter Vondel gebruikt. L a35-(i02.) Verdrtven aam voor u^^ of van niet goed. III. 2i6.(si2.> Verdrinken xkh in *t &jt. zie Krijt. VSRDRiNKEN. Zeer fraai by t>th ze Dkhters ^^oikt, ah: kmmir in wijn Verzxrinkbn. De trnig en keel Verdrinken 2ich in wijn. De 9imen Ver* DRINKEN' ffi deèan. De eogen V^BRDRiNSEN in tranen. £en tranenyhed VbIdrinxt de wath gen, lAeve melody d$et den geest in *t oer VERDRiNKRit II. 299. Vbrdubbslino,- niet Awf eenx e« 'hoog enz. , maar door ^eg eem te hoog ent. uittednikken. L 2i5i— -263. (iiiJ. 117.) Verdwvnen in een werkelykea zin. UI. 57. Aaat. Vereenen -voor Trouwen «n 'Huwen uitgedrukt. JI. 1S7» (28^.) .. Vereeniobn t^n Harp mH Lef gezang^ iRlgenlIjk ^geaegd* iUL 71. s^jto.. Vee- M REGISTER. ïftt tTEBOBr. zte EisLijK* Vertlouwen, Fix)uihtN, On- VEBfLOUWD voor Ferflcumwm^ FlaoBwrn en Onverflaauwd^ hy de Ouden gemeen, doch nu verouderd. III. 303. (s6C. 567.) 303- «n 304. ^itf. Veroadekbn. zie-GALiK. VEROADSUUf of VEROAREir, IS Byflapen , coire » ^ ook enkel Trouwen t ook voor Feremun, *t welk mede Trouwen 9 Hth wen kan worden gonoemd. gebruikc. IL 185 -^ 187. («85. a85,) Vbrgangbaar. zie Reübaar. Vbroarek. zie Veroadbren. Veroeldbk, in ImperfeS* Ver- ' GOLD , waarvoor Veroblo- t>B» om 't rijm, gebruikt. II. 175. (aSi.) Vbrgbtbk. Beter zegt men doen dan leeren Vergeten* IL 5^^ (aW.) Vbrolaeev. Verb, vaa Glas\ Glazen. L 157. (6a.) Vergodeit. Verb, vao Oodj Goden. l. 157. (63.) Vergodbsooic. Geen goed woord voor Veboodikg. IL 484. 485^. (417. 4ï8.) Vbrguld. zie* Purperen* Vmquuw. zie TvxeEMiu. Verould^br. , De Zm gezegd te FerguUen 't geen ze befchijnt, en dit ook aan andere zaken toegefcbreven« IIL 112 113. (4924 4930 Hiervan FeP' gulden voor Fereeren^ Ferfie^ rm. Bedekken y M. Jamt. Verhalbn^ narr^rey overdrach- telijk even als Fertrekhen. L 311. Aunt. Vbrhalig. zio To. Termin. VERHAHosir. Zdch in *t Krijt. zie Krijt» Verheffen, (.watrdigte) On- bepaald, of in een dadel yken dan lydelyken zin te nemen zy. IIL 60. Mm. Verhtuken. zie Huwen. Verhoeden, zie Behoeden* Vbrijuizen, Sterven. III. t6s» (55?.) w 266. Aant/ De Ziel yerhui^. 266. (552.) *t Huis of fFoonJlede^ daarza uittrekt, bet Lichaam ^ M. Het tweede Huu^ waarin ze trekt, aangewezen. a66. en '269. (553-) Sfienwi.ook /ife* . nenreizen genoemd. 267* Aaatk Utt Sterven een HeneteiSt aid. Fertreldten, Sterven ^ old. 't Lyf een Herberg gebeeten» êld. ook ons laatfte Huis ^ aid. dQ ftaa( d^s doods bj cao Zee* reU m R Ë G 1 S T E IL Vet vergèldten, Wiens Hê- ivnde dood, aid* bet bed de Dooifhaimu S'68'. AanPs, Vbet. Eng. Fery iw//> l/crf mucK zié Vrt. VnJAOBir. tic VüoAjiióBir. VlBICEIIlBir^ VBhtAllüBBBV VbOF Verkeetd^ FmÊidet^ wolfden, wordt goed gezegd i kwilUk xtgt men daarvoor^ zich Ver- k€&en\ Sfcft Vetmtieren. II. Sip. s^b. (434. 435.) Vbbken* zie EvBRZwijiir. VkkKIRVDB VOOf f^ftoif. It 394. (374-) VBBKóRtufiB van étti wobrd FMoft deszelfs beceekenis. IL 3W. (377.) 4«. (410) Veé^Icouwbn. Onbepttld, of in ten dadelyken, danlydelyken xin genomen zy. II. sS.^ont» Vbrkwixbür. zfe Rbisbaari VbblAbkbn. zie LAk. Ve&lbdbn. zie Voorlbdbit^ Vbrlbdrv jA&Bi tyd. zie Lt- D£lr. VkRLEibBAkmrB. zie In. Tentdn. VBRLBKoiffo van een woord Verlengt deszelfs beteekenis. II. 399. (377-) 4ÖI. (410;) Vbrlibmek. zie Leken. Vbrubzbn zijn ii^e. zie Trou- wen» Vbrltdbn. zie VboRLcnsm VnMAiiRD. zie Ervaren. Vbbmanbn^ kwalijk aan (^nu kélozen coegerchieven. IL 5i.^(a3S.) Vermanen, in e^n lydelykeÉ zin fomtijds afgekeurd. IIL Vermaren. ile Ervaren. Vermeeren fa» Meer. Letter* fpeeling. I. 105. (40.) Vermoeid, züe Moede, (tb) Vermom, zie Mommbn* Vbbmommbn. zie Mommen. Vermoorden zi^ In '( £r/}k zie KRijt. VeAnbderbn zUh in 't Stef. zié Stof. VBRNEMBk Éê Jlem dnr dé w>gen. IL 297. Vbrnien. zie Nieui^. Vernieuwen i om 't rijm Vernis wem II. 167. (i8tf.) Vernuwbn. zie Vernieuwen. VEkFEisTSRElr. Zie Peistere!Ï> Verpoozino. zie Rust. VERkADBN. zie LEVEREN& Verraden, zie Raden. Verrader, zie Lbverbni Vbrres. Lat. zie £vERzwi|Ni Verrtzèn. zie Opxrabben. Vers. Trant der Verzen^ wit zy« zie Trantselbn» Vtt- REGISTER. I» VmsADEH. 2IC Onverzadio. Versadio. zie Onverzadio. Vl<R8AOIQEN. Zfe OmvSRZADIG. Versari cum aliquo. Lat. zie Verwandelen. Verschaffen, zie Leveren. Verscheid, zie Verscheiden. Verscheiden , fterven , Fer* Jcheidinge^ dood. Liggen op zijn Ferfcheiden , Ferfcheiden uijn^ dat is Ceftorven. IIL 9. (454.) Ferfcheiden der wereld , aid. Aint. Verscreidino. zie Verscheiden* Verschieten. IIL 259. jÉant. Verschil by een T^ur vergele- ken. IL 311. (339 ) Verschooibn, 't zelfde als Fer* ftutven^ Ferh^enj profugere^ wordt gezegd van verdreve- nen, overal dwalende, een fchuilplaats zoekende. II. 2 8 4. (331.) Schoeien , eereloos zwerven, Schooiftery eerelo- ze flraatloopfter ; Schoeien 9 achter lande loopen, waarvan Schooier y *t zelfde als Land- koper y Heiden f Fagabond. 2^5. ^ 28Ö. (331- 33aO Schooien^ fchielijk ergens heenen gaan, niet alleen van veelen, naar ook van één. 285. j^nt. ■ Vxiscuuxven. zie Vut&bkrn. Verselled worden, voor zich Ferfellen^ afgekeurd. IIL 6u Aam. Versen. Over hunne Rust eii Snede, zie op die woorden* Versen. Franfche komen meest met de Duitfchen , de ka* liaanfche met de Engeifchen overeen. L 336. (143O Har- de, wanneer te pas komeq. 336. (148.) wanneer zacht© en zoetvloeiende , a/i^.(i48.). Versificatie. Vondel en An- TONiDEs meefters in de Nê- derduitfche. I. 423. 424. Aant. haar naauw verband roet het Poëtifche der Ver- zen. 426. Aan$. Verslaoen. zie Verslsoen. Verslegen voor Ferflagen was by de Ouden meest in ge» bruik, Ferflagen^ alleen als 't rijmde op Agen. III. i— .3, ( 450. ) nu altijd te recht Fer^ flagen^ aid. Gedragen y toen zeldzaam in Gedregen veran- derd; doch naderhand ge- meener zelf by de beste Dich- ters. Ook Ferftegenheid en Ferflegems. 3. (450; 451.) en Aant. Veiesleoeniibid» aie Versle- gen. B b Vzf 194 R E C I S T E E. VmLMQEjm. si0 ViiaLiiiir. VcESLETCir BhI en Schuin, zie Sleter. VeMuItdBAIK- tiê RKXIiA4t* VnsMADEV. zie Smaa^. ViKSMAoio. zie Smaad. Versm AQio. Zifl 1g. r^ftvta» VcgsMALLeir. zie Smal* Vzss(«ooDiv, ^/#c/r# worden, Ftffl€ch$enf ook 5i#fAl» ge- rlog achten , ^h^A» mtken ,' dus iff, ea MiT* lU* 59- VZHSTAAH 1»<t'«yf|# NIVft, fsiet welgcsE«gd. L 545. (153O Vitsua LiDimfus. zie Mioow* ZIJM» Veztaling. Vertalingen uit het S« D. voeren woorden, in •en znderen dan by ons lie- kenden zin; ipt I 39i«-^f»^ VzKTAUvo en vreeiride Sigcn- nemen, zie Eigenvaah. VzHTiii. Lat zie VzawAUpz- Vkitbaffelzit. zie Vzitra?? eh. VzATEA^PEV ia Vcftfiden^ bet fre^uêfm. VertfêpptUn^ II, 4^8. (410.) TzxTREoeir. zie Vzewavoz- TiStTIZK, tIS(/!W, 9i« VitTtZIE^ VERTEinwr. 5s«n«fi. zie Vzr« Veztzzzvzn, UitfltUefu L 309. (137O Als een v^ri^. neutr. gebruikt, sro. Vtftrek^ üit- fiêl^ êU. (137O FenreVm i$ Fmellen^ overdrachtelijk even els Verhalen 3ii- (ï37) $n Aant. De beceekenis van Uit/lellen fchijnt gepaster. *C Zelf 'e als Vètfchuiven. 31 1« m3ïa. (137. 138.) Vervabek. zie Ervaeeh. VctVAaiNGB. Zie.ËRVARBW. Verw/avd. zie Ervaren. VzRH^ikAMoi. zie Verwawew. VERWAhDELBK. Het Overgoon of Verhuizen der Zielen, het beteekent gemeenlijk Veran- deren. Hiervan IVandelbaar en Onwandelbaar. III. 341*^ 344. WmaUn. F. D. Af«#a- ri (580. s8i.) ^»^ 34a- 343* ^4n^* 344- '^^'n^- ^«n* ielen, FrequM. van fVenden^ K^erm» Omkferenf waarvan fVanéelen, Frequent, Hiervan Wendel, fVendelick, Wendeh $r^t waarvan mogelijk Ven* ielj waarvoor nu V^anieU 844. 345. (581. 58».) 344« AatJi. WEiffELBir, it liggen* ét Wwiêtm, kwttijk WiniH^ REGISTER. in Im, 20 «Is Bmtitffini W»- lijk vooT Hèntinn^ IVmiêm en ^«fi»#n » van ^mJ en ^M» > ▼orwisffld. 345* (583.) Win- PKLEV » gasnde WtndiUn , ZwiNDELCK» ftaande JVnUe^ kn^ van een Td en Rai over* drachtelijk» van *t boofd van eea mensch. H^hid$n of Wm« DELEN, gelegd van buignme dingen om andere dingen » êld. en 346. (s8a.) Waarom Wèfêden voor den Ham van al- le deze woorden gehouden» M. fyimden van Wémtf ais Schenden van Schond ^ Temmen van Tam^ Lengen van X.ep^, Ftfiifn van Fkse, Seknden van Ikmi»iCramiM vanlbtoiy Dreth ken van Draei^» £-#nA#9i van Sronk, Hengelen vkn Hengel^ Behendig van Hmd^ Beften^ dig van Beftandf SehendigtUi Schond, Eliendig van Land^ oU. jknu. Waho of ^anr, de wortel van den ftam ^irf»- ifen, dit lieeftcin algifmeene beteekenia. Om, meest üW- em: i.) Waim, een iMMïir. a.) WAm>, jCaibM, waarom 80 genoemd. 3.) Wan0^ eoi XTefi^ om 't ttff, waarvM WAJi»BOB9Tat , ifkeneiftmf Lt'- cyf Lijnwaad. 34(1. 34^ (S83. 5830 old. Aame^ 4O WANtyAisfi^/tf^aifi^wa^- emdas genoemd Voetwant, Scheen t met recht dos te noe- n»n. s*) Waut, een Net waarmede men Vegelen en Vltm /f*#fi om -vangt e.) Wauf^ Sehéepsteuwen, znéms Gewond fOn *# Schip. 347* 348. (583*) 7.) Wand, Zf 1/ om tenten opteflaan, old. 8.) Want, ttn Befchermer. Hiervan rroe* wam. 9.) Wantin of Fêt* lOèmen^ dat is FetbendelingeH^ als ; Bloed- Med^ yioékferwém* ten. ie.) Wauü en/a^ ^enkf, waarop ^h. 11.) WanÏp, Ohi, OMiflt. ia.) Want» 0#l » andera ilttfd , Ae^; , Aiiw« 13.) Want, i«wi en Omdm^ Quio^ waarin onder fcheiden, evdtijds geen onderfcfaeiA daarin. 348 -351* (583. 584O ^tdm. 34jf. (f) (/) iSCAmiL Wwiêekn, ednfdort vanGea^ heeft eigenlFfk klalch debi- teektfni» ioiï Om en is OM»- géein. z^t. (584-) Onijtf»^ défMdnefifehijnf, 'tïVondiUm dihrMëMn. ^$2. (5»5-) 1S«* Amê. (ie). WA*i>ten kat Bb » Om- Iptf R E G I S T E IL Ommekn zijn, van Om kin komen Ommen f Ommeren ^ als vanUiT» C/itm» Uiteren t van Iir, Jftfuii, Jnneren^ Omme- len zonzijn alsOmfr, Umhelen^ Oud* en H. D. Ommelen en ^ImMtfff • Lat. zijn 't zelfde woord van .<^&, Grieks «/k^i. Verfchillen niet meer dan Fa- der en Pater , Sïmpf / en Simplex , M, en jiant. (») fVandelen en Ambuiare^ gemeenzaam met iemand emgaan^ zakelijk deel dezer woorden. WAMoenuit- CaogELBir. AMoïAmb^ Celt. Lat. circum^ N. D. Om^ Rendemt Gr. «/«fi» H. D. Umb^ jhtf Amhj Om^ ümb^ 't zelfde woord Amh^tutus^ rondom gebrand Am-^fanctus^ rondom heilig Amh^fus , rond- om afgegeten Amh * ages » jomwegen Anb-urbiumtJmb-' êfyêkf plecbtigbeid van zui- vering die rondom de ftad en landeryen gaande gefchieddc, Amb-ire^ omgaan na. Sollici- teren^ Basterd woord , Amb'^ Uus^ kuipery. Van 't Celt, ons ^ Duiuch woord, Ambt, niet Ampt of Jmt^ waarvan Bas- terdwoordj^M^srennaar iets. 853i 354. (58.5.) 353- --^wï^.' Ferwanten, Ferbmden Vrimi den^AmiC'-us^ Lat een vriend niet van .^Aeore beminnen maar van Amic-'ire ^ Omwinden y daarom iéuV-nu, Lat D.Beed ook H^and genoemd. tFani ook in dezelfde taal een Mtttir» omdat hy een kamer of huis rondom loopt» Ambitus ^ ce Rome een ruimte van derde» half voet, tusfchen de huizea opengelaten. 354.(5S6.) 354* Aant. Am ook in *t LaLiVam, D. Want^ als Arm en Narm^ Aars en Naars, Rlkboeg en Nelleboog. 'Eglantier by de oude Blyfpel- Dichters ver» anderd in Neglentier. Hier- door 't Celt. Am verandert in •t Lat. Nam. 354, (586.) 354. Aam. 355. (586.) Am- ha&us^ waar alleen te vinden» is een Celt, woord. 355. (586.) Die kwalijk ontkend. 35(5. CSB6. 587.) door Slaaf yo klaard, aid. onderfleld te ko- men van Amb In ASus gedr^ ven. Een die rondom y alom, overal, heen wordt gezonden. Een Slaaf o{ Dienaar kan dus worden genoemd. Ambactue echter geen Slaaf, zo min als Bede eeo Stecht, aU. Ambac- tUSp REGISTER. 1^7 Ittx» Celt van ,AHtb ea ?fn Ahk of Acht^ waarvan Ach^ geven ^ Onacktfium. Ambaaus «Is Ambachten > een die rmthm weltêeziet^ op alles naouw ache getft* Slaven^ DrtOdesea Equi' teSf by de ouden Gallen , \jf\e fCwcestzijn. 357- 358. (587. 588.) Ambacti en Clientes zet- Ceden .by de Gallen aanzien ' ^7* 35B. (588.) Ambactus, Befchermeff Trmwanty 'tlaat- fie woord van Want a^ ^egd, aid. dit tegengefpro- ken, aid. Aant. ofdeAmbac" ff inderdaad» en Trt^anten, H. D. afgelegd van Traben, Haven ztjn geweest : byna -voor Ambachtsheeren gebott« den. 359* ('^88.) Tosfdien Ambactus en Servus *t zelfde onderfcheid ais tusfchen Bo* de, Trouwans en Knecht, aid. ( 589. ) Ambactif eigenlijk Trouwanten. 360, (589.) U- LARE, Uitgang van Ambulare, 4it afgelegd van Ampolem voer Anapolein^ doch 'A/tr«Afiv is niet 'Afmxê}iU9 , maar betee- kent Omdraaien , van 'A^, Om, en n«Afif , Draaien, Wen* den, Folus, Pool, de Ar^ot As/en, waarop de aardkloot draait. 350. (589O en old. Aant. Ambulare, beter afge* leid van Amb en ülare, de* zelfde uitgang gevonden io Exulare, balling zijn, waar* voor kwalijk Exfulare^ als ko- mende van Ex uit en Solum, grondbodem , dit zou zijn , die extr^ folum buiten den grmti gaan. Exulare ^ eigenlijk üitê' ren. Lat. Extdare, ons ia Exiliumt dat is Uiteren in Bal- Ungfchap, Ukeren, datisUï^ gom. D. üft/preken, Ulart^ Exulare en Ambulare flechts een uitgang» overeenkomende met den D. uitgang Elen^ 360. .361. (589. 590») Dit aangetoond uit veele woorden in 't Lat. en D. byna dezelf- de als Cop'Ulare en Kopp-^len^ Qrc-'Ulare en Krink'^len, Lat; Circ-^us , van 't Gr. Krik^os^ Erik. Dit komt naby Ejring of Krihk. Stip-ulare, Lat* 't zelfde woord van uitgang ala 't D. Stipp ^ elen , waarvan Be* Jlipt Oefchrijf gemaakt, als komende van *t Lat. StipuUn tio, D.Spec^ulari, Spiegelen, uit Ultdare, Maculare, Jaeu* lari, Modulari, Oseulari, St^ biüare^ Jufukre ^ Fopulari, b 3 Fi^ 198 REGISTER. Mwkrij Ofkulmi^ SÊrmigih hri^ y^uhte.FuUuUire^ Ore- n$lar$, Spulêri, SimMhre, M- mulêre. Wanoslbh x.)Gm»i Vertreden. B. Ft» Prmênerên. UlTWAHSlLBN Vofin «I UHh wmPBLBN Rydin. Wmtielên %: ons gansch gedrag en Icrvms- wyze , Fr. D. IF«nlMM» negetU- hwaur^ fVendeien me$ f«fM«i4, «Mr Ori, mei CkfitiuSf wit faeteekcne. 361. 963. (590. 591.) WARDBtnii Oi»;mm, Fnkeeren , IF<m4rlnafv mer Gri , Verwmaen nm God^ htmr^ep^ Am yan Trfifen, Gr. ITni- Jm, Keeren, Lac Vertere^ waarvao r«r/arf cim aZI^or, B Fr. en D. Gmvn/Mf^n nmi Irmafi^^, Fr. D. JJpwandU^ LerenswendeL %62' (59iO Wanieling en ^«ndri. 364. <59f.) M ^^nr. WiVDEftBlr Toor Ferêinderen* 364. .^imi. Wakdblbm* 3«) Vefmtieren^ na Fefmmük%y M. VbxwakbeM». H. b. zit Vby- Vmiwaotn. Ecu oorlwöowl, ia rtf veel Wanen ^ hterynnf Vb*. WAANDB, dat h OferiHumde^i ftU ukra qwÊm fm e$e iefi r#- |jtar, die tub le veel tat ikheelfM taae voottÊem JL 154. #n j4ant. (271*) ViKWAiTBN. sie Ebyarbv. VbSWAVT. zie VBBWAVDBLBlf* VuwAiiTBir VAN God of fFm- ieUare met Gtd. IIL 34^^ 355- (583 — 5«^) VxtWARKH is Bewaren. L 4394 Aant. VowATEV ia Ferdoekt, ia dd .ban gedaafi. FARWATHAVi, HêUdiBi , FabwathbHumi » AkêmimÊiene f Fabwbt, Alm* mhatuep Fabwahzabi» Am- rJ^rm*, PerditU. Voor FeT- .ireem^gebruihty van later tijd, anafchien hj verztoning ge- hecht. Van 't Gotb. Fkawx- TBAN, FeryMun, lil. 91»^ 53* Aa A(M* ( 413. ) Vbiwbkkbn in eet» Ifdelj^en zin fomtijds Éfgekeord. Ill» '6i. Aunt* VttwBKT w6»Bar. zie Kzd* flAt. VBKWBUCiAAt. zie Rbübaai^ Vi*WBRti&ii, Fefkrygenj tfyeh- tig irardm, eertijda fFerfen lm dien zin gebrriiht* L i38f ^ 129- (55.) Vaumssttinc van gefUtcbce, io de betréki. Naam-- en Voorft^ 9Ö.) REGISTER. '99 pe.) in Mfcete eo fameqgefiel* de woordüo. isi* itf.X46.) In 't woord &#m, 124. 125. bn in ie Poécirche cial niét worden gebruikc* L 418. Aam. zie 126. (48. 40-) Vbkwoed. zie £r¥asbv. Vbmtoediv. zie ërvarbit. VSRZADEN of VzRfAOSK. OVVERZADIO. Verzadig of Veriadxo. Onverzaoio. Veizacigev of VzRSADioRnr. zie Onverzabio. VzkxoRNfttf 't zelfde a!s Beyre* digen. III. 29. (463.) dit woord zo wel tis Zoirun vry oud* 33. Aam. Verzwoeren. Kwalijk by Von- del voor Ferzworeti hebben. I. 94. (36.) ViSTBIf. zie VERWABTDELBir. Veur *t Voorhooft^ om de her- kaling van Vmt ce verm/den. I. 269. ( 1/9. ) Veurjaobu^ zie Voorjaork. Vier. (Zee vak) eu Vier en Zw«ye/« zie Zst. Vierblazee* Oomrling^ Bron- der 9 Blaker t vertaalde Eigen- liamen der Zonnepaarden. IIL 114- (493.) Vieren.' (Waard tb) zie Waard. Vf 4ND. BêC woord Ffooim • Vtbb voor HiT. II. 1S9. (zl;.) VlJFDINO. zie DXNOBN. Vtfeltbr. zie Vijïwootbi. zie* Vijfwouter. Zeker diert|en» beter bekend by den Lat. naam Papiliê^ in *t D. ook Pepel, Fyfel$er en IVywduUr of fViewouter, en waarom genoemd. H. D. Smmery^ gel, Btmervêgel, Pfeiff bolder^ 'Molikendieb » Molikenftehler , Schmenerling , Zwief alter , But' terfliege. Eng. Bmerfy. IIL 335- (579.) ViK. De Finnen van zich epee* Jieeken, wordt de wind of een orkaan gez^d als zy zicb ver- heffen. II. 87- ^ 88. (248O Vinden, zie Offervindbr. Vinden. Het FmfUsfe. zit O9* FBRVINDBR. Vinden in ^$ recht» zie OrrsR* vind BR. ViNDBN. ImpetfeSum^ fomtijdi Vand voor VoNi^ in 't rijm, ook buiten 't rijm! van f^ani 't Werkwoord Fanden bezoe* ken 9 een Zieken bezoeken, byzooder een Kraamvrouw bezoeken. HicKyau Vandings* 1.1BD, too REGISTER. Liio, VimDaro bezoek. IIL a39- (54«0 VmDiK. zie Offbrvhtdbr. VmDuscBE. zie OrFuviNDEit. Vmot&uHo. zie Zeobl. VmNBN (de) opftedwD. II. 87. «8. (248.) ViouEi. Rederrijkkamerte Ant- werpen, zie Redbrrijkkamer. TXEGIJL. zie VlROIUVS. Vnoiuus tot ViRGijL verkort* ni. 135» (502.) ViscR. zie Dier. Viseren. {Dichun en) I. 499. VisscHBK. zie Jaot. VisscHEN te recbt groen Fee ge-' noemd. I. 47* (18.) V18SCHERT. zie Rt. ViT is Wi$. II. 375* -^^"i^. Vh in 't begin der woorden berhaald. I. 361. (160.) Vlak van '$ jfltasr^ 't zelfde als Altaarplat en Outerflat. II. 66. (240* 241.) Vlammich. zie lo. Termin, Vlecht» hl$nde Vlechten vlogen ^ onaangename herbaaling. L 361. (160.) Vlecht (oroeke) van Jrethu- 2e. I. 44. (id.) Vledermuizen» U. %. 3^. (2x4. ^36- > Vlerk. Vlugge FUfktn^ ooaan- gename herhaaiiog. I. 36 x« . (159. 1Ö0O VtEUOEL. Vlugge Vleugels en 9p vlugge Vleugels vliegen ^ onaangename herhaalingeiu I. S6i. (159* 1Ö0.) VLiEDEif, in een werkelykeo zin. III. 57. Aanf. Vlieden, zie Vlieten. Vliegen. Blende vlechten VJU^ gen. zie Vlecht. Vliegen. Oj vlugge vleugfb Vliegen, zio Vleugel. Vliegen, zie Jagt. Vliegende letter. III» 3884 (603.) Vlieger, zie Jagt. Vlieger. Dedalus en Ikorus das genoemd , doch e igenl yker de Vogelen^ niet onaartigiQ»- pido. Vliegers ïty der aarden , laage verftanden. Jagers en Vliegers famengevoegd. !!• 391* {372. 3.73-> Vlieger. Dedalus^ en ttarus^ fraai dus genoemd. IIL 19^ (458.) Vlión. Viiéndê Vloet, onaan- gename herhaaliiig^ I. 36i« (159* x<3o.) Vlies, zie Vacht. VU£XW, fiuere^ niet Vlubmt* REGISTER. fiOI fugert, vermengd. IL 410. 411. (38a. 383) Vlirten. Imperf. . Floot ^ Plur. Floten f waarvoor Floden ge* bruikt. I. 359. (158 ) Vloden voot Floten. I. 359. (158.) II. 310. (383.) Vloed drinkt Dorpen, zie Dwif ICEK. Vloekveewant. zie Veewan- DELEN. Vlucht, zie Jaot. Vluchten, in een werkelyken zin. III. 57. jiant. Vlüo. Flugge Fierken ^ Flêu- gelen, zie Vleek en Vx^eu- • GEL, Vlüi$. zie Vacht. VocATivüs. 1. 183. (74.) III. 134. 162. (501. 513.) Vocht. Aan al , wat Focht naar zich trekt, wordt door de Dixrhters een Drinken toege- fcbreven. zie Drinken. VODIN. zie WODIN. VoEBAAR. zie Rbisbaar. Voeder of VoêR , Hemelsch , verfcbeiden. II. 25. (224.) Voedsel, zie Scl. Termimh tie. Voedzaam, zie Reisbaae. Voedzaam, zie Zaam. VO^E. zie VOEDIE. Voeren ienumd om den tuin. I, X13. Aant» V0EEJA6EN. zie Voorjaoen. Voerman van den grooten Seer, yan den Noorder Beerewagen. zie Wagbnaar. Voet. Manl. Onder de Voet^ wordt gezegd voor onder de Foeten, 't welk men ook vol- uit zegt, en ook onder Foet en onder Foeten. Onder den Foet, niet goed, als 'er niet bepaaldelijk van eenen Foet wordt gcfproken, geven een fchop MET DEN Foet^ niet met HZ Foet. Yxtoxjchoppen^ tre- den met di Voet , ondee DB Voet raken y vallen. IL iU.envolgg. (^29^. envolgg.) Voet. Hoe van Been ondet» fcheiden. I. 35^. {iSS^^ VoETEKijN. I. 35- (ia*) Voetken. I. 3ö. (12.) VoETWANT. zie Verwandi* len. Vqetzool. zie Zool. Vogel, zie Dier. Vogel eigenlijk Fliegergenocmd* zie Vlieger. Vogel Ide) komt fchoon. zie SCHOONSTAAN. Vogelen, (de) niet de Fogett te zeggen. UI. 316. (572J Cc V%- sot REGISTER. VooELHN. zie Jaot. VOGELGESCHREI. ZIC SCRRElEN. VOOELKEK. I. 34. (12.) VOOELKIJN. I. 35. (12.) Vogels, (de) zie Voqelkit. Vol. (Hand) zie Héndvol. Vol. Wagifu VèL zie Hand* vol. Volk verward met Follik. zie Vol LIK. Volk. Handvol Velks. zie Hand- vol. Volk. De Latijn fche taal zo wel verbasterd als zuiver, by alle Folken een gemeene taal. II. 254. (314O VoLLEK om de maat voor Folk. II. 83. ^Mt. VoLLiK, plenêj amfefiimt met Folk verward. I. 3. en ^.jicmt. Vonk. Zee van Foi±en. zie Zee* VoNNrtSE (het) vinden. Zït Offehvinder. VOOGDIN. zie BODIN. VooRy by de Ouden dik wils in Fer veranderd. I. 477. (aii.) Voor. (vfeiLio van en) I. 48. (19.) Voorbeeld van taal verbastering. H. 533. 534. 535- (uÖ VOORIESCHÏÏDEN, dtfiiWAUS. I. VooRDBwiND. zie VoORWrttD* Voordewindje, zie Voorwind* VOORJAGEN 9 VSURJAOEN Cf VoERjAOSH is Ferjagen, fu' I garit M^^ peilere y pfofugwte^ dus kwalijk afgekeurd, en iV«- jagen beter geoordeeld» UI, 88. en Aant. (482.) VooRLANG en Onlangs ver- fchillen veel ; doch Eerlang zou veel eerder Fooriang dai^ Onlangs kunnen beteekenett, II. 123. (260.) Voorleden, even goed F<r/#- dentijdy 't Lat. Tempus prae- terftum^ de tijd, die Foorby' gegaan is. Ltden, by de Ouden Foorhy- Over-^ Door- gaan. hnpetfeü. Leed^ Part. Geleden of Leden , Foorhyly- deny Ferhykfden, Pas/eren. IIL 397^400. (608.) Lt, Subftant. aangenaam gebruikt voor Lip, LvDE, tranfitus^. meatus, na^ actus ^ van Lj» den, Gaany Gang, Poorgang* Dkurlijt, ^tPafcha, 'tLktk van Ëdenburg, van fiergeq en Noorwegen, dat is Foe f hyvaart^ Ltden, eenvoudig Gaan f Doorltden , Door^ gaan, Lyden > Foorbygoém^ Gaan trekken^ pok.OvRXLT- DEXp H Ë G 1 S T E tt. 103 bnVf Vejlltdsn. Ltdbh» t^ertcllen. Ltden, Bsltdbh» fateri confiterii voor Ltdbm, LtHBif gefpeld^ dat is LtiN of LiEK. De D e«n inzetlet- ter In menigte woorden» zo CK>k o ais Dtjor, Dydem Dy gen ^ Tybjt, ryiwi,, 7y- ^en^ ook Hals Wabreds, b/ intrekking Wasaeid, Waer^ heid. 39S—- 400. jiont. VoDKNAAMWooRD. Twec Vér- fchillende Naamvallen van het zelve» hoewel uit de- zelfde letters beftaande, twee* maal uitcedrukken. II. 430^ (390.) Voornaamwoord niet te plaat- ftn in de 6de greep van een vers. I. 414. (i860 VooRNAAicwooRD. Een betrek* keiijk, tusfchen tweezelfftan* dige Naamwoorden, kan tot betden worden betrekkdijk gemaakt. II. 216. 217. (93* 94') VoORKAAMWCMilfRD. Mjectiva , voor de Voornaamwoorden» Jllf/n, Uw enz, worden niet gedecUneerd. zïe AnjEcrivA. Voornaamwoord gebruikt men van een perfoon- of zaak te voren ffict name genoemd. 11. 493. (4t2.) Waarom dud 'genoemd» aid. noodig dezeU ven wel te leeren onderfchei- dén» old. Wedêfkeerendc ot Reciprocal welke b/ ons zijn, old. Waarom dus genoemde 494. (423.) Het onderfcheixi tusfcben dé Reciproca Zijn ot Uaar^ Huir en Destelfi ot Dcnelver aangewezen, aid. \ en volggé Een ftofie die dea Geleerden veel werks heefï verfchaft. 49s. (4^*30 by den Crecenzer Doolhof ver- geleken, old. Onkunde on-^ zer Spraakkunftenaars in dit ftuk» aid. en volgg. Als ie zin klaar is^ kan men in '( Lat. Betrekkdyke en Weder- keerende Voornaamwoordeii onverfchillig gebruiken. 507. (430.) In den I den en aden Perfoon heeft by hen geen ^ regel plaats» aid. Die vry- heid hy ons wat bepaald* 508. (530.) De Latynen heb- ' ben hierin niet altijd naat dubbelzinnigheid gezien, aldé 't Lat. Reciprocumfuus by on^ op drie byzondere wyzc. Zijn , Haar en lïun uitgedrukt, 509. (531O ^ny^lgg. Hoe Zkh^ Hem, Hasr ^ Hm ^ C 6 2 Hun «e» REGISTER. Hun te onderfcheiden* sii. (432.) Dtt Latyffen bierin niet te volgen , aid. en volgg. Zijn f Haar^ Hun en Zich keeren altijd weder langs 't eaalle Werkwoord tot den perfoen of de zaak , die aan 't lioofd yan dat Werkwoord ^jet de gebcele redenering 1^* 511. (434.) De Rjetrmfitio hier door weggenomen, aid, waarin dezelve befta, met een voorbeeld opgehelderd , old. Aant. (m). VooRNAAMwooRDEKT van detwee Zijn en Haarm zie op Zijn tn Haar. Voorraat. zie Honigraa^. VOORSPELLEK. zlo SpXLLRN. Voorstaan. Ziek laten Fü^t" ftaany is zieh iett Verheelden tender grend^ praefumere opt- niene^ Meest gebruikt voor een *al te groote verbeelding van zichzelven. IL 309. (338.) De inbeelding al te • hoog ftygende, is Zieh laten dunken f krachtiger, verfchilt van Laten iets aan zich leunen. 310. (338 ) TeoRSTRALEN iS Proelufirare* ' UI. 88 Mnt. yoeurST&oojtf, 2;e VooRWzxrs» Voor VLIETEN, profugere. IHir 88* Jiantm Voorvoegsel, zie Sel. Termi' natie. Voorwind in een woord gelijk een bjwoord genomen. De xaken gaan Fsorwind^ zeilen Voor wiifdf Voor firoem^ niet Voorwind. III. 198. (525.) Voordewmd^Voordewindje, ver- keerdelijk s^s Suhftamiva ge- bruikt, moet zijn roonrini en' Voorwindje y gelijk men altijd ^cgt Tegenwind. 199. (526.) Voorwia'd. zie Voorwind. Voorzetsel niet te plaatfen ia de 6de greep van een vers. L 414. (18Ó.) VoeRZBTSEL wordt voor een tweede Naamwoord niet zel- den uitgelaten v doch baart dikwils dubbelainiiigheid. HL 240, (54a«) Voorzetsel* N. D; kan met den eerften Naamval niet wor- den gevoegd. Voorbeeldea echter van het tegendeel voor- handen. III. 160. ifii. (si2*) enjiant. iói»-«i62. Voorzetsel in een Werkwoord uitgedrukt, overtoUiglijk her« haald. III 29 t, (561.) wan* neei 't zelve -zeer wel twee R E G I S T E Ri s^f lulai door een PUnamus wordt uitgedrukt. 292. 293. (S<$i0 igi^-^i^» tg^.Aant. Voorzetsel, zie Sbl. Termin. VooKzzTSEL, *t welk tweemaal moest worden uitgedrukt , eeos uitgelaten , eeu misflag b7 onze Schrfvers gemeen. IL 449— 4SI. (398— 401.) VooxzzTszL. Met een Naam- wcord faamgefteid heeft, als 'e fcheidbaar is« voorname- lijk den Aecem^ niet als *t «nfcheidbaar is. I. liS?. (57.) VooftZETSBC gebruikt zonder woord y waartoe 't behoort, .gelijk Van voor Doêrvan of Van '$ welk. Aan voor Daar- aan. Op voor fVaaróp of Op wien. Mede of Melvoor Daar- ^mS. IL 4J3. 434. (392. 393.) Voorzetsel met een *^erk* woord fameng^ileld. zie Werkwoord. , •- Voorzetsels met elkander ver- Wisfeld, Veilig van en F^or^ ,Ker inleggen met en Aant Denken Aanen Op. L48.Ci9*) Voor zipr leeven. zie Leevsv. VoRCHT. zie Vruchten.. VoRCHTEW. zie Vruchten. ^EGHTZMM. Zia VlUCHTCÜfb Vorderen. Depefcere , Opei* • fchen. L 67. (25. 26.) uk* voeriger ter Jlraffe Verderen. Ibid, ook ter Rechtsvordering^ tenKndfe, old. (26.) Vorm in den eerjlen Vorm her^ vormen. Letterfpeling. L lod^ (40.) Vorm. Lyddyke misfen wy in onze Werkwoorden. IIL 60. de Hulp^^orden Worden en Zijn gebruikt om dit gebrek te vergoeden, aH. Vorst voor Vron. HL 159U (512.) Vorst. Géflachtwapenen door - de Vorjlen aan de Edelen ge* fchonken. II. 239. (3o6.> Vragen, Vroeg beter dan Vraag* de. I. iSi. Aam. Vragen. Imperfect. Vraagde^ niet Vroeg , Fartic. Gevraagd^ niet Gevragen. IL 134- 138* (2(r4 — 26(5i) Vratio. zIc Lee vend. Vrede. (Volle) L 388. (172.) Vrede, door Letterverzetting Verde. il 103. (253-) Vrede verfchilt van Zoen» IIL 32. Aant. (t). Vrede. Kus des Vredes. zie Kus. Vredemakers. Wie oudtijds warMi IIL 32. Aant.' (t)» Cc 3 Viae- io6 ft È Ö I S t È tt. VuEZEH. Orajhan zich van iets tcFreezen^ beter dan ontjlaan zich te Freezen voor iets, *L 174. #n Mnt. (70.) Vreugo£MO£sciirki. zie Schreï- EN. Vriendrkijh. I. 3S« (ia-) Vriendekin. I. 35. (12.) Vriezen , geen Onperfoonelijk Werkwoord. I. 39. (i3-) Het Vriest f hoc verklaart moet worden, aid, (13.) en yolgg. voor Bevriezeru 44. (i 6.) Vrt, Hiervan rrytfc», Kr^'i- iJtf, Gevrijd f ook Fryden, Vryeuy Amare^ Amhirey waar- van 't echte Praeteritum^Free i Cevreden, zie Zwtmen. Vi^tden. zie Vrten. Vrten. Amare , heeft Fretf^ Cevreden^ nu en eek al oud- tijds meest Vrijdde^ Gevrijd^ gelijk ook Ontvtyen. Fry ede in drie Icttergreepen. Of 'er In Free of Freed een wange- luid plaats hebbe. II. 5. 6. ffi aid. Aafa. (ai5-) ^ry«»i Ftyden , Gevrijd , liberare , ^an Fry, /ïlw , is gelijkvlóei- jcnd, hierdoor 't eerfte mo- gelijk ook dus geworden. III. •343- (544.) ^^^* Vet ezNORo. Fry, Adjective t genomen al te Frjf» WoMt * meer Adverbitditir genomoi^ en is dën *t zelfde aU 't Eng^ Fery^ Fery well^ Very much. Fry voor Focrwaar. I. 30I4 j02. (135O ^ 302. AamSti VRtHEiD. Groote, die dé Lat. Dichters zich veroorloofden^ I. ia5« f48. 49.) Vroed. WijSy Sapiens. Hiervxii overig Betrosden , Cempré* hcndere^ Percipere^ dn VR0i£0i« icuAP» htióa Senatwf en Sena^ toTy omdat die uit de Frocd* ften werden gekozen, eer- ^ tijds Freed/chap een onbe- paald, naderhand bepaald ge- tal. Vroedschap ^ eertijds Wetenfchap , Kennis, WijS' heid y Fóêrtithtigheid enz. Vèoedheid in denzelfdea zin Vroedrn» Weten, Oud Fr. judicare, VaoEüiuK, SapienttTy' Fni^aliur, Farce, Vrobdheid , VaoRDScHiir i Sapientio, frügalicas. Vrobb» zeer oud en in alle onze Ditk- lecten, Gotfa. FrodA, SapieWi FttODKiiXy Sapienda, Gr. «^ in, Prudentia, FtATHOAir^ Scire , waarfchijnlUk vaa Rathgan, Ntmerare, Rat 9 RaHOé III. 41 — 44. Jam. Vro». REGISTER. feoy Vkoedclik. zie Vroed. Vroedbn. Oud Fr. zie Vroed. ViOBDGODiN, niet Froetgodiny Vroedvrouw , niet Froet- vrouw ^ Vroedvrouw ^ *t zelfd^ als Vrooda Vrouw y op fommi- ge pUatfcn nog JV'jze Vrouw. P« Vroedgodm is I^ucijn. III. Hï. (467.) Vroedhbid. zie Vroed. Vroedschap, zi^ Vroed. Vroedvrouw, zie Vrobdgodin. Vromen is Baten. Voor Gebeu* roH of Golusten genomen. K. 374. -An*, (f), Yroomaard. zie Aard. Vrost. zie Vorst. Vrouw» fchimpnaam voor een Uoodaart. zi^ Man. Vrouwen. Werkwoord, zie Vrouwerbn. Vrouwbntono. Blad vAn een Popel, zie Popel. Vrouwbreit. Wt^rkwoord met .flen basterd uitgang, waar- voor *t echte N. D. Vrouwen in gebruik fcliijnt geweest te zijn; 't welk Vromp mêkm be- teekenen zoude. III. 130. (50a) en Jant. (t), Vrücst. zie Vruchten. Vrochteaar. zie Baar. VM»cifr mwnr. 2lc Vruchten. 