Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
72 Op den elfden dag den prins van Asers kinderen Phcgiel Ochrans zoon, 73 Heeft geofferd eene zilveren schotel, wegende honderd en dertig sikkelen, eene zilveren schael, wegende zeventig sikkelen, mier het gewigt der hciligdomstede, beide vol meelbloem met olie beslagen lot sacri- ficie : 74 En een gouden morlierken wegende tien sikkelen, vol reukwerks. 75 Eenen os uit de runderen, eenen ram, en een jarig lammeken tot den brandoffer : 76 En eenen bok voor de zonde : 77 En tot den vredeoffer, twee ossen, vyf rammen, vyf bokken, en vyf eenjarige lam- meren. Dit" was de offerande van Phegiel Ochrans zoon. 78 Op den twaelfden dag den prins van Nephthalis kinderen Ahira Enans zoon, 79 Heeft geofferd eene zilveren schotel, wegende honderd en dertig sikkelen, eene zilveren schael hebbende zeventig sikkelen, naer het gewigt der heiligdomstede, beide vol meelbloem met olie beslagen lot sacri- ficie : . •. 80. Een gouden mortierken wegende tien sikkelen, vol reukwerks : 81 Eenen os uit de runderen, eenen ram, en een jarig lammeken tot eenen brand- offer : Sc2 En eenen bok voor de zonde : 83 En tot den vredeoffer, twee ossen, vyf rammen, vyf bokken, en vyf eenjarige lam- meren. Uit was de offerande van Ahira Enans zoon 84 Deze zyn geofferd in de wyding des autaers van" de prinsen van Israël, op den dag als dien geheiligd wordt : te weten twaelf zilveren schotelen, twaelf zilveren schalen, twaelf gouden mortierkens, 85 Alzoo dat eene schotel had in het ge- wigt honderd en dertig sikkelen, en eene schael had in het gewigt zeventig sikkelen, dat is te zamen van alle de zilveren vaten twee duizend en vier honderd sikkelen, naer het gewigt der heiligdomstede, 86 En twaelf gouden mortierkens vol reuk- werks, wegende elk tien sikkelen, naer het gewigt der heiligdomstede, dat is te zamen honderd en twintig sikkelen gouds : 87 Twaelf ossen uit de runderen tot den brandoffer twaelf rammen, twaelf eenjarige lammeren, en hunne drankofferande : twaelf bokken voor de zonde. 88 En tot den vredeoffer vier-en-lwintig ossen, zestig rammen, zestig bokken, en zestig eenjarige lammeren. Deze dingen zyn geofferd in de wyding des autaers, als dien gezalfd was. 89 En als Moyses in het tabernakel des verbonds ging, om raed te vragen van Gods antwoord* zoo hoorde hy de stem lot hem sprekende van den stoel der genade, welke daer was boven de ark des getuigenis, tus- schen de twee cherubienen, van daer hy tol hem sprak. KAPITTEL VIII. EN den Heer sprak tot Moyses, zeg- gende : 2 Spreekt Lot Aaron, en zult lol hem zeg- sen : Als gv de zeven lampen gesteld hebt, zoo zal den kandelaer opgerigt worden aen de zuidzvde. Zoo dan beveelt dit, dat de lampen tegen den noorden, legen overzien 130 HET BOEK NUMERI, IX. tol de kale] van de voorgelegde hrooden, tegel) de ïyde die legen over den kandelaer is^ sullen die moeten lichten. 3 En Aaron heeft het gedaen, en heeft de lampen op den kandelaer gesteld, alzoo den Heef Moyses bevolen had. 4 En dit was het maeksel van den kande- laer, van geslagen goud, zoowel den mid- delsten Staek, als ai het ander wefk dat uit beide dé /yden der sehaéhten kwam : naer den patroon welken den Heer Moyses ge- toond heeft* alzoo maekte hy den kande- laer. :> En den Heer heeft lol. Moyses gesproken, /eggende : tï' Neemt de Levieten uit het midden der kinderen van Israël, en zult ze zuiveren, 7 Naer deze wys : Laet ze bcsproeijen met het water der zuiveringen, en zy zullen al het hair van hun vleesch afscheren. En als /y hunne kleederen zullen gewasschen hebben, en gezuiverd zullen wezen, 8 Zoo zullen zy eenen os uit het groot vee nemen met zynen stortoffer bloem van meel met olie beslagen : maer gy zult eenen anderen os uit het groot vee nemen voor de zonde : 9 En gy zult de Levieten inbrengen voor liet tabernakel des verbonds, alle de me- nigte der kinderen van Israël te zamen geroepen vvezende. 10 En als de Levieten voor den Heer zuilen zvn, zoo zullen de kinderen ïsraëls hunne handen op hen leggen. 11 En Aaron zal de Levieten offeren tot eene gift voor het aenschyn des Heeren , van de kinderen Israël, om te dienen in zynen dienst. 12 En de Levieten zullen ook hunne han- den leggen op der ossen hoofden, waer af dat gy den eenen zult ten offer maken voor de zonde, en den anderen tot eenen brand- offer des Heeren , dat gy voor hen biddet. 13 En gy zult de Levieten stellen voor Aaron, en zyner kinderen aenzigt, en hen geofferd zult ze den Heere wyden, 14 En zult ze scheiden uit het midden der kinderen Israël, dat zy myne wezen. 15 En daer na gaen "in het tabernakel des verbonds, dat zy my dienen. En aldus zult gy ze zuiveren en wyden tot eene offerande 'des Heeren, want zy my tot eene gifte van de kinderen van Israël gegeven zyn. 16 Voor de eerstgeboren die de moeder openen in Israël heb ik ze aenvaerd. 17 Want myne zyn alle de eerstgeboren der kinderen van Israël, zoo wel van de mensehen als van de beesten. Van dien dag toen ik alle de eerstgeboren in het land van Egypten versloeg, heb ik ze voor my geheiligd : IS En ik heb de Levieten genomen voor alle de eerstgeboren der kinderen van Israël : 19 En ik heb ze Aaron en zynen zonen voor eene gifte gegeven uit het midden des volks, dat zy my zouden dienen in het tabernakel des verbonds voor Israël, en dat zy voor hen bidden dat er geen plaeg komc onder het volk, ware het zake dat zy zich verstoutten te gaen tot de heiligdomstede. 20 En Moyses met Aaron en alle de menigte der kinderen van Israël hebben over de Levieten gedaen al dat den Heer Moyses bevolen had : 21 En zy zyn gezuiverd, en hebben hunne kleederen gewasschen. En Aaron heeft ze opgeheven in het aenschyn des Heeren en heeft voor hen gebeden, 22 Dat zy gezuiverd zouden mogen gaen tot hunne diensten in het tabernakel des verbonds, voor Aaron en zyne zonen. Gelyk den Heer Moyses bevolen had van de Levieten, alzoo is het gedaen. 23 En den Heer heeft tot Moyses gespro- ken zeggende : \ 24 Dit is de wet der Levieten : Van vyf-en- twintig jaren en daer boven zullen zy ingaen om te dienen in het tabernakel des verbonds. 25 En als zy het vyftigste jaer van hunnen ouderdom voleind hebben, zoo zullen zy niet meer dienen : 26 En zy zullen hunnen broederen dienaers wezen in het tabernakel des verbonds, op dat zy bewaren het geen dat hun bevolen zal worden, maer de werken zullen zy niet doen. Alzoo zult gy de Levieten beschikken in hunne bewaringen. KAPITTEL IX. DEN Heer heeft tot Moyses gesproken in de woeslyn Sinaï, in het tweede jaer na dat zy uil het land van Egypten gegaen waren, in de eerste maend, zeggende : 2 Dat de kinderen Israël het paeSchen maken ten zynen tyde, 3 Op den veertienden dag van deze maend ten avondstonde, naer alle zyne eeremonien en geregtigheden. 4 "En Moyses heeft den kinderen Israël bevolen dal zy het paesohen zouden maken, 5 Dewelke het gedaen hebben te zynen tyde op den veertienden dag der maend ten avondstonde op den berg van Sinaï. Naei al dat den Heer bevolen had, zoo hebben de kinderen van Israël gedaen. 6 En ziet sommige die ontzuiverd waren over de ziel van eenen mensch, dewelke op dien dag het paeschen niet hadden mogen maken, komende tot Moyses en Aaron, HET BOEK NUMERÏ, X: 13! 7 Hebben bun gezeid : Wy zyn onzuiver over eens menschen ziel : waerom wordt ons benomen dat wv niel mogen den Heere de offerande offeren te zynen tyde onder de kinderen van Israël ? 8 Üenwelken beeft Moyses geantwoord : Siaet, dat ik mag vragen wat don Heer van j u zal gebieden. 9 EiTde» Heer beeft lot Moyses gesproken, ; zeggende :. 10 Spreekt tot de kinderen van Israël : Een menscb die onzuiver is over eene ziel, of die verre over weg is wezende van uw volk, die zal den Heere bet paescben ma- ken , 14 In de tweede maend, op den veertien- den dag der maend des avonds : met ongeheefde brooden, en met wilde latuwen zullen zv dat eten : 12 Zy zullen daer ai' niets over laten blyven* tot des morgens, en zy zullen zyn gebeente niet breken, en zy zullen alle de beboorlyke manier van bet paesebeu onder- bouden. 13 Maer is bet dat iemand zuiver is, en dat by over weg niet is geweest, en uogtans geenen paescben gemaekl beeft, die ziel zal uit baren volken verdorven worden, om dat zv den Heer liet sacrificie niet geofferd beeft' ten zynen 'tyde : zyne zonde zal by dragen. 14 Is bet dat by u woont eenigen vreemde- ling of uitlander, die zullen bel paescben maken naer alle zyne beboorlyke ceremo- niën en alle zyne reglen. Hel zelfde gebod zal by u zyn, zoo wel den uitlander als den ingeboren. 45 Aldus op den dag als bet tabernakel opeerigt was , zoo heeft eene wolk bet bedekt. Maer van den avond zoo was op bet tabernabel eene gedaente des vuers lot 's morgens toe. i6*En alzoo geschiedde bet altyd : m den | dag zoo bedekte bet eene wolk, en 's nachts | als eene gedaente des vuers. 17 En als de wolk weggenomen werd, die het tabernakel overdekte, dan reisden de kinderen van Israël voorts, en ter plaetse daer de wolk bleef staende, daer maekten zv bun heirleger. 'l« Naer bet gebod des Heeren reisden zy voorts, en naer zyn gebod zoo sloegen zy tenten. Alle de dagen dat de wolk op bet tabernakel bleef, zoo bleven zy op de zelfde plaets : I!) En als het zoo geviel, dat de wolk langen tvd daer op bleef, zoo waren de kin- deren van Israël in des Heeren waek, en reisden niet voort, 20 Hoe vele dagen dat de wolk op bet tabernakel was. Naer des Heeren gebod zoo rigten zv hunne tenten, en naer zyn -ebod zoo legden zy die ook neer. 24 Ware bet zake dat de wolk staende bleef van den avond tot den morgen, en dat zv 's morgens terstond bet tabernakel ver- liet, zoo reisden zy voorts : en ware het dat zy weg ging na eenen dagen nacht, zoo braken zv hunne tenten op, 22 Maer bleef zy twee dagen, ol eene maend of nog langer tvd op hel tabernakel, zoo bleven de kinderen van Israël ter zeilde plaetse, en reisden niet voorts, maer ter- stond als de wolk afwykte, zoo vertrokken zv hun leger. 23 DooHiet woord des Heeren zoo sloegen zv hunne tenten, en door zyn woord zoo reisden zv voorts : en zy waren in de waek des Heeren, naer zyn gebod door de band van Movses. KAPITTEL X. IjlN den Heer heeft tot Moyses gesproken, |j zeggende : 2 Maekt u twee trompetten van geslagen zilver, waermede gy de menigte moogt te zam'en roepen, als'het heirleger optrekken zal. 3 En als gy met de trompetten zult trom- pen zoo zal alle de schaer vergaderen by u voor de deur van het tabernakel des ver- bonds. ., , 4 ls bel dat gy eens trompt, zoo zullen de prinsen en de hoofdlieden der menigten van Israël bv u komen. 5 Maer is bet dat er langer een geklank der trompetten, en met poozen geluid maekt, zoo zullen hun leger opbreken de eerste die aen de oostzvde liggen, 6 Maer in het tweede geluid en gelyk gehuil der trompetten, zullen zy hun leger Inbreken die aen de zuidzyde liggen, en naer deze manier zullen de andere doen, wanneer de trompetten zullen builen ter reize. 7 Maer als men het volk vergaderen moet, zoo zal der trompetten een simpel geluid wezen, en zy zullen met geene poozen huilen. S En Aarons des priesters /uiten zullen met trompetten trompen, en dit zal eene eeuwige wellekke manier' wezen m uwe geslachten.. ' 9 Is bel zake dat gy len oorloge trekt uil uwen lande tegen uwe vyahdeii die tegen u strvden, zoo zult gy geklank maken met hel gehuil der trompetten, en uwe gedenkenis zal VOOr den Heer uwen C.od wezen, dat gS verlost wordt uil de handen van uwe vyau- den. Hl Zoo wanneer g\ hebben zult eenige blyde maeltyden ol' feeslelyke dagen, en HET KOEK N11MER1, Xï. nieuwe, maenden, zoo zult gy met de trom- petten blazen op uwen brandoffer en over uwe vredeoffers, dat zy u Wezen tot eene gedenkenis ows Góds. Ik ben den Heer uw God. 1 1 Op hel iweede jaer , in de tweede maend, op den twintigsteri dag der maend, zoo is de wolk opgeheven van bet taberna- kel des verbonds. 12 En de kinderen van Israël zyn gereisd b\ hunne scharen uit de woestyn van Sinaï, en de wolk heeft gerust in de woestyn van Pbaran. 13 En de eerste hebben hun leger opge- trokken naer des Hecren gebod door de hand van Moyses. l i De kinderen van Juda by hunne scha- ren, wier prins was Nahasson Aminadabs /.oon. 15 ln het geslacht der kinderen van Issachar was "den prins Nathanaël Suars zoon. 16 ln Zabulons geslacht was den prins Eliab Heions zoon." 17 En het tabernakel is nedergelegd, het- welk dragende de kinderen van Gerson en Merari, zvn uitgegaen. 18 En de kinderen van Ruben zyn ook getrokken met hunne scharen, en ordinan- tiën, der welker prins was Helisur den zoon van Sedeur. 19 Maer in het geslacht der kinderen van Simcon was den" prins Salamiël, Surisad- daïs zoon. 20 En in Gads geslacht was den prins Eliasaph Duels zoon. 21 En de Kaathiten zyn ook voortgetrok- ken, dragende de heUigdomstede. Het ta- bernakel werd zoo lang gedragen, totdat zv kwamen ter plaetse der opregting. 22 En de kinderen van Ephraïm hebben ook hun leger opgetrokken by hunne scha- ren, in wiens heir was den prins Elisama Ammiuds zoon. 23 Maer in het geslacht van Manasses kinderen was den prins Gamaliel Phadas- surs zoon. 24 En in het geslacht van Benjamin was den hoofdman Abidan Gedeons zoon. 25 En de laetstc van alle de legers zyn voortgereisd de kinderen van Dan by hunne scharen, in wiens heir heeft den prins ge- weest Ahiezer Amisaddaïs zoon. 26 Maer in het geslacht van Asers kinde- ren was den prins Phegiel Ochrans zoon. 27 En iii het geslacht der kinderen van Nephthali was den prins Ahira Enans zoon. 28 Dit zyn de heiren en de reizen der kin- deren van Israël by hunne scharen, als zy vertrokken. 29 En Moyses zeide tot Hobab Raguëls zoon, den Madianiter, ~ zynen maeg : Wy reizen ter plaetse welke ons den" Heer ge- ven zal : komt met ons, op dat wy u wel doen mogen : want den Heer heeft Israël goede dingen beloofd. " 30 Tot wien hy heeft geantwoord : lk zal met u niet gacn, maer ik zal wederom keeren in myn land dacr ik geboren ben. 31 En hy zeide tot hem : Wilt ons niet verlaten, want gy weet wel op wat plaetsen dat wy in de woestyn moeten ons leger maken, en gy zult onzen leidsman wTezen. 32 En als gy met ons zult gekomen zyn, zoo zullen wy u geven al het beste van den rykdom welken ons den Heer geven zal. 33 Aldus zyn zy gereisd van den berg des Heeren, eenen weg van dry dagen : en de ark van des Heeren verbond ging voor hen, dry dagen beschikkende de plaets des heir- legers. 34 En de wolk des Heeren was op hen in den dag als zy voorttrokken. 35 En" als de ark opgeheven werd, zoo zeide Moyses : Staet op, Heer, en dat uwe vyanden verstrooid worden, en dat ze van uw aenschyn vlieden die u haten. 36 En als zy nedergelegd werd, zoo zeide hy : Keert wederom, He'er, tot de menigte des heirs van Israël. KAPITTEL XI. BINNEN dezen tyd zoo is er eene mur- muratie des volks opgestaen als be- droefd zynde om den arbeid, tegen den Heer. Dewelke als den Heer gehoord heeft, is hy gram geweest. En het vuer des Heeren tegen hen ontstoken, heeft het achterste de"el des legers verslonden. 2 En als het volk tot Moyses geroepen had, zoo heeft Moyses tot den Heer gebeden, en het vuer is verslonden geweest. 3 En hy heeft de plaets genoemd ont- steking, om dat het vuer des Heeren tegen hen ontstoken is geweest. 4 Want allerhande gemeen volk, hetwelk met hen opgetrokken was, werd ontstoken van lust, zittende en weenende te zamen met de kinderen van Israël, en zeiden : Wie zal ons vleesch te eten geven ? 5 Wy zyn gedachtig der visschen die wy in Egypten om niets aten, en ons komen te voor de komkommeren, en pepoenen, het pourlook, en den ajuin, en hei klysterlook. 6 Onze ziel is dor, onze oogen zien an- ders niet dan manna. 7 En het manna was gelyk het koriander- zaed, van verf gelyk del I ion. 8 En het volk ging om, en vergaderende het, braken het met den meulenstecn, of zy morzelden het in den mortier, en zy kook- HET BOEK N ten het in eenen pot, en makende da er af geWFóngene koekskens, van smaek als olie- koeken. 9 En als den dauw 's nachts op het leger nederviel, zoo viel het manna ook mede van boven. 10 Aldus zoo heeft Moyses het volk hooren weenen by hunne familien eenen iegelyken aen zvn tabernakeldeur. En den toorn des Heeren is zeer vergramd, en het dacht Moyses ook een onverdragelyk ding te wezen. •11 En heeft tot den Heer gezeid : Waerom hebt gy uwen dienaer gepynigd^ Waerom vind ik geene gratie voor u? En waerom hebt gv den last van al dit volk op my ge- legd ?'. 12 Heb ik alle deze menigte ontvangen, of heb ik ze gegenereerd, dat gy my zeggen moogt : Draegt ze in uwen schoot, gelyk eene voedster pleeg een klein kindeken te dragen, en draegt "ze in het land daer gy hunne vaderen om gezworen hebt? 13 Van waer mogt my zoo veel vleesch komen, dat ik het zoo groote menigte geven moge? Zy weenen tegen my, zeggende : Geeft ons vleesch, dat wy eten. 14 Ik kan alleen al dit volk niet verdra- gen, want het is my te lastig. 15 Maer dunkt u anders, zoo bid ik u dat gy mv doodet, en laet my gratie verwerven in uwe oogen, dat ik zoo veel kwaeds niet lvde. 46 En den Heer heeft lot Moyses gezeid : Vergadert mv zeventig mannen , van de ouderen van "Israël, welke gy kent dat des volk ouderen zyn en meesters : en gy zult ze leiden aen de deur van het tabernakel des verbonds, en gy zult ze daer by u doen staen, 17 Op dat ik mag nederdalen en u toespre- ken, en fk zal van uwen geest afnemen, en dien hun geven, dat zy met u den last des volks verdragen, en dat gy alleen niet verlast wordet. 18 En tot den volke zult gy ook zeggen : Wordt geheiligd : morgen zult gy vleesch eten, want ik heb u hooren zeggen : Wie zal ons vleesch te eten geven? wel was ons in Egypten, Op dat u den Heer vleesch geve en gy etct : ' 19 Niet eenen dag of twee, of vyf, ot tien, noch ook twintig, 20 Maer tot de maend der dagen, tol dat het uwen neusgaten uit ga, en dat het u verkeere in walging, om dat gy den Heer verstoeten hebt die in het midden van u is, en hebt voor hem geweend , /.eggend.1 : Waerom zvn wy uit Egypten gegaen? 21 En Moyses heeft gezeid: Zeshonderd duizend voetgangers zyn onder dit volk; en UMER1, XI. 138 gy zegt : Ik zal hun vleesch te eten geven eene geheele maend lang ? 22 Zal men dan eene groote menigte van ossen en schapen slaen, dat die genoeg mogten zvn ter spyze? of zullen alle de vis- sollen der zee te zamen vergaderd worden, om hen te verzaden ? 23 En den Heer heeft hem geantwoord : Is de hand des Heeren onmagtig? Nu terstond zult gy zien, of myn woord met den werke zal volbragt worden. 24 Moyses is dan gekomen, en heeft den volke des Heeren woorden verteld, verga- derende zeventig mannen van de ouderen van Israël, dewelke hy heeft doen staen om- trent het tabernakel. 25 En den Heer is nedergekomen door de wolk, en heeft tot hem gesproken, nemende van den geest die in Moyses was, en gevende dien den zeventig mannen. En als den geest in hen gerust had, zoo hebben zy ge- profeteerd, en hebben voortaen niet opge- houden. 26 Maer daer waren twee mannen in het leger gebleven, waer af een. heette Eldad en den anderen Medad, daer op dat den geest gerust heeft. Want zy waren ook beschre- ven, en waren niet uitgekomen tot het ta- bernakel. 27 En als zy nu in het leger profeteerden, zoo is er een knechtjen geloopen en heeft Moyses geboodschapt, zeggende : Eldad en Medad profeteren in het leger. 28 Terstond zeide JosueNuns zoon, Moyses dienaer, en uit vele verkoren : Myn heer Movses verbiedt hen. 29 Maer hy antwoordde : Waerom hebt gy iever voor*my? Wie gave dat al het volk profeteerde, en den Heer hun zynen geest gave ? 30 En Moyses en de ouderen van Israël zvn weder gegaen in het leger. 31 En een wind van den Heer voortko- mende heeft kwakkelen opgenomen en die gebragt over de zee, en heeft die nederge- legd in het leger, een streek zoo groot, als men op eenen dag gaen mag, aen alle de zyden des heirlegers rondom, en de kwak- kelen vlogen in de lucht twee cubitus hoog boven de aerde. 32 Het volk dan opstaende, alle dien dag en nacht, en den anderen dag, heelt de kwakkelen vergaderd, voor het minste elk tien korusmatcn : en zy hébben die gedroogd rondom liet leger. 33 Nog was het vleesch in hunne tanden, en aldusdanige sp\s gebrak nog niet : en ziet den toorn des Heeren verwekt legen het volk, heeft ze geslagen met eene zware plaeg groot boven mate. ' 34 En de plaets is genoemd de graven der HET BOEK NülERI, XII. Xlll 134 kwaedlustighcid : want daèr bobben zy liet volk begraven dat lust gehad had En wiigereisd />nde van de graten der kwaedlustigheid, />n zy gekomen tot Hase- roth, en /yn <laer gebleven. KAPITTEL XII. EN Maria en Aaron hebben -esproken tegen Moysés om zyns wyfs wil de Mo- rianin, 2 En /v hebben gezeid : Heeft den Heer alleen door Moyses 'gesproken? Heeft hy tot ons ook niet desgélyks gesproken ? Hetwelk als den Heer gehoord had, 3 (Want Moyses was den allerzachtmoe- digsten man boven alle menschen die op aerdrvk woonden) I Terstond heeft hv gesproken tol hem, en tot Aaron en tot Maria : Gaet gy dry alleen uit tot het tabernakel des verbonds. En als zv uitgegfren waren, 8 Zoo is den Heer nedergedaeld in de ko- lom der wolken, en heeft gestaen in den ingang des tabernakels, roepende Aaron en Maria' En als zv gegaen waren, 6 Zeide hv tot hen : Hoort myne woor- den : Is er iemand onder u een profeet des Heeren, dien zal ik openbaren door een vi- sioen, of ik zal hem aenspteken door eenen droom. 7 Maer zulk is Moyses myn dienaer niet, die den allergetrouwsten is in myn gansch huis : 8 Want ik spreek hem toe mond aen mond : en hy ziet den Heer openbaerlyk, niet door raedselen en gelykenissen. Waerom hebt gy dan niet gevreesd te lasteren Moyses mynen dienaer? 9 En gram tegen hen zynde, is wegge- ^aen : ' 40 En de wolk is ook weggegaen die op het tabernakel was. En ziet Maria is gesehe- nen wit van lazery, gelyk sneeuw. En als Aaron haer aenzien had, en gezien dat zy met lazerv al over besmet was, I I Zoo zeide hv tot Moyses : Ik bid u, myn heer, wilt ons deze zonde niet opleggen, dewelke \vy zottelyk gedaen hebben, 1-2 Op dat deze niet worde als eene doode, en gelyk een onvoldragen kind, dat van zy- ner* moeder ligchaem geworpen wordt- Ziet nu de helft van haer vleesch is verslonden van de lazerv. •13 En Movses heeft tot den Heer geroepen, zeggende : 0 God, ik bid u, geneest haer. L4 En den Heer heeft hem geantwoord : Had haer vader haer in het aengezigt ge- spogen, zoude zy niet ten minste zeven dagen moeten beschaemd zyn? Laet ze uit- scheiden uit het leger zeven dagen lang, en daer na zal zv wederom geroepen worden. 15 Zoo is Maria dan buiten het leger geslo- ten /.even dagen lang : en het volk is van die plaets niet geroerd lot dat Maria wederom geroepen was, KAPITTEL Xlll. EN het volk is voortgereisd van Haseroth, en hebben hunne tenten geslagen in de wroestyn Pharan. 2 En aldaer heeft den Heer tot Moyses ge- sproken, zeggende : 3 Zendt mannen die het land van Chanaan bespieden, hetwelk ik den kinderen van Israël geven zal, uit' eiken geslachte eenen man van de hoofdlieden. 4 En Moyses heeft gedaen dat den Heer geboden had, zendende hoofdlieden uit de woestyn Pharan, waer af dit de namen zyn. 5 Van Rubens geslacht, Sammua Zechurs zoon. .. 6 Van Simeons geslacht, Sapnat Huns zoon. 7 Van Judas geslacht, Caleb Jephones zoon. 8 Van Issachars geslacht, Igal Josephs zoon. 9 Van Ephraïms geslacht, Osee ÏSuns zoon. 10 Van Benjamins geslacht, Phalti Raphus zoon. 44 Van Zabulons geslacht, Geddiel Zodis zoon. 42 Van Josephs geslacht, des scepters van Manasses, Gaddi Susis zoon. 43 Van Dans geslacht, Ammiel Gemalhs zoon.. ; 44 Van Asers geslacht, Sthur Michaels zoon. 45 Van Nepthalis geslacht, Nahabi \ apsis zoon, 46 Van Gads geslacht, Guël Machis zoon. 47 Dit zyn de namen der mannen welke Moyses gezonden heeft om het land te be- spieden : en heeft Osee Nuns zoon Josue genoemd. "48 Zoo heeft ze dan Moyses gezonden om het land van Chanaan te bespieden, en tot hen gezeid : Trekt opwaerts naer de zuid- zyde. En als gy tot; het gebergte gekomen 49 Zoo bespiedt het land hoedanig het is, en het volk dat daer in woont, of het sterk is of krank : of zy veel van getal zyn ol luttel, 20 En het land goed of kwaed : en wat steden daer zyn, bemuerd of zonder muren : 41 En of de aerde vet, of onvruchlbaer is, boschachlig of zonder hoornen. Wees! vroom, en brengt ons van de vruchten des S lands. En het was den tyd als men nu de | vroege druiven eten mogt. I 22 En als zv opgetrokken waren, zoo iieb- I ben zv het land' bespied, van de woestyn HET BOEK NUMER1, XIV 135 Sin, tol Rohob, als men komt in Emath. -23 En zy zyn opwaerls gegaen tot de zuid- zyde, en' gekomen tot Hebron, daer Achi- man, en Sisaï, en Tholmaï Enacs kinderen waren. Want Hebron was getimmerd zeven jaren voor Thanim, de stad van Egypten. 24 En voorts gaende tot de beek der drui- ven, hebben zy eenen wyngaerddrank afge- sneden met zyne druif, denwelken twee mannen droegen met eenen handboom. En zy hebben ook mede genomen van de gra- naetappelen , en van 'de vygen van dier plaetse, 25 Dewelke is genoemd Nehel-Eschol, dat is, de beek der druiven : om dat de kinde- ren van Israël de druiven van daer gedra- gen hadden. * 26 En de bespieders des lands, na veertig- dagen wieder gekomen zynde, als zy al het land hadden rondom doorgegaen, 27 Zyn gekomen by Moyses en Aaron, en bv alle de vergadering 'der kinderen van Israël in de woestyn te Pharan, welke is in Cades. En zy hebben tot hen en tot alle de menigte gesproken, en hun getoond de vruch- ten des lands : 28 En vertelden, zeggende : Wy zyn ge- komen in het land daer gy ons heen gezon- den had, hetwelk in der waerheid vloeit van melk en honig, alzoo men aen deze vruchten weten mag : 29 Maer het heeft zeer sterke inwooners, en zeer groote en bemuerde steden. Wy hebben daer gezien het geslacht van Enac. 30 Amalek woont in de zuidzyde, en de Hetheeen, en de Jebuseen, en Amorrheen woonen in het gebergte : maer de Chana- neen woonen by de "zee, en omtrent den vloed der Jordaen. 34 Hier en tusschen Caleb bedwingende de murmuratie des volks die tegen Moyses opstond, zeide : Laet ons optrekken, en be- zitten het land, want wy zullen het mogen krygen. 32 Maer de andere die met hem geweest waren, zeiden : Wy zyn geenszins magtig genoeg om opwaerts tegen dit volk te trek- ken, want het is veel sterker dan wy. 33 En zy hebben liet land, hetwelk /> be- zien hadden, gelasterd by de kinderen van Israël, zeggende : Het land dat wy bespied hebben, verslindt zyne inwooners : het volk dat wy gezien hebben, is van grooter hoogte, 34 Wy hebben daer sommige monsters ge- zien der kinderen van Enac, van der reuzen geslacht : by dewelke wy geleken, schenen springhanen te wezen. KAPITTEL XIV. E schaer dan luid roepende, heelt gè weend op dien naehl. 2 En alle de kinderen van Israël hebben gemurmureerd tegen Moyses en Aaron, zeg- gende : c 3 Och of wy in Egypten gestorven waren ; En och of wy vergingen in deze woeste wil- dernis, en dat den Heer ons niet leide in dit land, dat wy met den zweerde niet val- len, en onze huisvrouwen en kinderen wor- den gevangen weggevoerd. Is het niet beter dat wy wederom keeren naer Egypten? 4 En zy zeiden den eenen tot den anderen : Dat wy ons eenen leidsman stellen, en laet ons wederom gaen naer Egypten. 5 Als Movses en Aaron dit gehoord hadden, zoo vielen zy plat neder ter aerde voor alle de menigte der kinderen van Israël. 6 Maer Josue Nuns zoons en Caleb Jepho- nes zoon, die zelve ook het land bespied hadden, hebben hunne kleederen gescheurd, 7 En gezeid tot alle de vergadering der kinderen van Israël : Het land dat wy alom doorgegaen hebben is zeer goed. 8 Is het dat den Heer onzer genadig is, zoo zal hv ons daer in brengen, en hy zal ons de aerde geven van melk en honig vloeijende. 9 Wilt tegen den Heer niet wTederspannig wezen : noch wilt het volk van dezen lande niet ontzien, want wy mogen ze verslinden gelyk brood. Alle bystand is van hen ge- gaen. Den Heer is met ons, wilt niet vreezen. * 10 En als alle de gemeente riep, en wilde hen met steenen overvallen, zoo heeft zich de glorie des Heeren geopenbaerd, boven het dak des verbonds, aen alle de kinderen van Israël. 11 En den Heer heeft tot Moyses gezeid : Hoe lang zal dit volk my lasteren? Hoe lang zullen zy my niet gelooven door alle de tee- kenen die ik voor hen gedaen heb? 12 Daerom zal ik ze met de pestilentiën slacn, en vernielen : maer ik zal u eenen prins maken over een groot volk, en veel sterker dan dit is. 13 En Moyses zeide tot den Heer : Op dat de Egyptenaren dit hooien, uit wiens mid- den gy dit volk geleid hebt, l i En de inwooners van dezen lande, de- welke gehoord hebben dat gy, Heer, in dit volk zyt, en aenzigt legen aenzigt gezien wordt, en dat uwe Wolk hen bedekt, dat gy hen voorgaet door eene kolom der wolken in den dag, en door eene kolom des vuers in den nacht : 15 Dal gy zoo groote menigte verslagen hebt als eenen menseh. en op dal zy zeg- gen : ' lli Hy was mei magtig het volk te brengen in het land, waerom dat hy gezworen had : en daerom heeft hy /.e 'verslagen in de woesh n. 17 Dal dan des Heeren sterkheid groot HET BOM NUMERÏ, XV. «iende : IS Don Hoer is lydzamig en zeer veel van bermherligheden', afnemende de boosheden én groote misdaden, en niemand ongestraft latende, die der vaderen onregtveeraigheici verzoekt op de kinderen, tot in het derde rn vierde geslacht. 19 lk bid u, wilt vergeven de zonde van dit volk, naer de grootheid uwer bermher- ligheid, gelyk gy hun genadig zyt geweest, toen zy uil Egypten gingen tot deze plaetstoe, 20 En den Heer heeft gezeid : lk heb het vergeven naer uw woord, 21 lk leef, en geheel hel aerdryk zal ver- vuld worden van de glorie des Heeren. ü2-2 ïlaer nogtans alle de menschen die myne majesteit gezien hebben, en de tee- kenen die ik in Egypten gedaen heb, en in de woestvn, hebben my nu tien werf getem- teerd, en hebben myner stem niet gehoor- zaem geweest, 23 Zullen het land niet zien, daerom dat ik hunnen vaderen gezworen heb : noch daer zal niemand van alle de gene die my gelasterd hebben, het land zien. c 24 Mvnen knecht Caleb die vol van eenen anderen geest mv gevolgd heeft, zal ik leiden in dit land, hetwelk hy alom doorwandeld heeft, en zyn zaed zal het bezitten. 25 Want de Amalekiten en de Chananeen woonen in de valleijen. Breekt morgen het leger op, en keert wederom in de woestvn door den weg van de Roode zee. 26 En den Heer heeft gesproken tot Moyses en Aaron, zeggende : 27 Hoe lang zal deze allerkwaedste menigte tegen my murmureren? Ik heb de klachten der kinderen van Israël gehoord. 28 Daerom zegt hun : Ik leef, zegt den Heer : gelyk gy gesproken hebt daer ik het hoorde, al zoo zafik u doen. 29 In deze woestvn zullen uwe doode hg- chamen liggen, alle die geteld zyt van twin- tig jaren en daer boven, en tegen my gemur- mureerd hebt, 30 Zult in het land niet komen daer ik myne hand opgeheven heb, dat ik u daer /.oude doen woonen uitgezonderd Caleb Jephones zoon, en Josue Nuns zoon. 3 1 Maer uwe kleine kinderen daer gy af gezeid hebt, dat zy zouden der vyanden roof worden, die zal ik daer in leiden : dat zy het land zien hetwelk u mishaegd heeft. '32 Uwe doodc ligchamen zullen m de woestyn liggen. 33 Uwe kinderen zullen ongestadig wezen in de woestvn veertig jaren lang, en zullen uwe onkuischheid dragen, tot dat hunner vaderen doode ligchamen zullen vergaen wezen in de woestyn, 34 Naer het getal der veertig dagen, op welke gy het land hebt bezien : Een jaer zal voor eenen dag gerekend worden. En op veertig jaren zult gy ontvangen uwe boos- heden, en gy zult myne wraek bekennen : 35 Want alzoo ik gezeid heb, zoo zal ik doen dezer allerkwaedste menigte, die tegen my opgestaen is : zy zullen vergaen en ster- ven in deze woestyn. 36 Alle de mannen dan die Moyses gezon- den had om het land te bespieden, en die wederom gekomen zynde, alle de menigte hebben doen murmureren tegen hem, las- terende het land dat het kwaed was, 37 Zyn gestorven en geslagen voor het aenschvn des Heeren. 3"8 Maer Josue Nuns zoon en Caleb Je- phones zoon, zyn te leven gebleven van alle die gereisd waren om het land te bezien. 39 En Moyses heeft alle deze woorden gesproken tot alle de kinderen van Israël, en het volk is boven mate zeer treurig ge- weest. 40 En ziet des morgens vroeg opstaende, zyn zy geklommen op het hoogste van den berg, en hebben gezeid : Wy zyn bereid opwaerts te trekken ter plaetse daer den Heer af gesproken heeft : want wy hebben gezondigd. * 41 Tot dewelke Moyses : Waerom (zegt hy) overtreedt gy het woord des Heeren, het- welk u niet tot geluk vergaen zal? 42 Wilt niet opwaerts trekken : want den Heer is met u niet : op dat gy niet valt voor uwe vyanden. 43 De Amalekiten en Chananeen zyn voor u, door wiens zweerd gy vallen zult, om dat gy naer den Heer niet hebt willen hooren, en den Heer zal met u niet wezen. 44 Maer zy verduisterd zynde, trokken op het opperste des bergs. Maer de ark van het testament des Heeren, en Moyses zyn van het leger niet gegaen. 45 En de Amalekiten en Chananeen die op het gebergte woonden, zyn ncderge- komen , "en hen slaende en in stukken smytende, hebben ze vervolgd tot Horma toe. KAPITTEL XV. DEN Heer heeft tot Moyses gesproken, zeggende : 2 Spreekt tot de kinderen van Israël, en zult hun zeggen : Als gy zult gekomen zyn in het land uwer wooningen hetwelk ik u geven zal, 3 En dat gy den Heer eenige offerande doen zult, tot eene brandofferandc of slagt- offerande, het zy gelofte betalende, of vry- williglyk offerende giften, of in uwe hooge HET BOEK NUMERI, XV. 137 feestdagen ontstekende den Heere eenen reuk der zoetigheid, het zy van de ossen of van de schapen : 4 Zoo zal alle die eene slagtofferande ten offer doodt, ook offeren een sacrificie van bloem des meels, het tiende deel van een cphi maet, met olie beslagen, welke olie zal de maet hebben het vierendeel van een hin : 5 En wyn om drankofferanden te storten van de zelfde maet zal hy ook geven tot de brandofferande, of lot de slagtofferande. Tot elk lam : 6 En tot eiken ram zal wezen een sacrificie van twee tiende deelen meelbloem, die beslagen zyn met olie het derde deel van een hin : 7 En wvn tot den drankofïer, van het derde deel der zelfde maet zal hy offeren tot eenen reuk der zoetigheid den Heere. 8 Maer wanneer gy van de ossen doen zult eene brandofferande, of slagtofferande, om te voldoen uwe belofte, of vredeofferan- den,. 9 Zoo zult gy geven tot eiken os dry tiende deelen bloem van meel beslagen met olie, hetwelk nebbe eene helft van een hin, 40 En wvn om den drankoffer te storten, van de zelfde maet, lot eene offerande van eenen allerzoetsten reuk voor den Heer. 41 Alzoo zult gy doen 42 Tot eiken os, en eiken ram, en lam, en bok. 13 Zoo wel de ingeboren, als de mtlan- ders 14 Zullen op eene gelyke manier van doen, hunne sacrificiën offeren. 15 Een gebod zal wezen en een regt, zoo wel u als den vreemdelingen uws lands. 46 En den Heer beeft tot Moyses gespro- ken, zeggende : 17 Spreekt tot de kinderen van Israël, en zult hun zeggen : 48 Als gy'zult gekomen zyn in het land hetwelk ik u geven zal, 49 En dat gy zult geëten hebben van de brooden des" lands, zoo zult gy den Heere de eerste gaven 20 Van uwe spys uitscheiden, gelyk gy uit uwe dorschvloeren de eerste vruchten uit- scheidt, 24 Alzoo zult. gy ook van de potgeregten de eerstelingen den Heere geven. 22 Maer is liet zake dal gy by onwetend- heid iels achter laelvan deze dingen, welke den Heer tot Moyses gezeid heeft, 23 En u door hem bevolen, van den dag dat hy heelt begónnen ie gebieden, en daer na voorts, 24 En dat de menigte iets vergelen heeft te doen : zoo zal dien een kalf offeren van de runderen eenen brandoffer tot eenen allerzoetsten reuk voor den Heer, en zyn sacrificie en drankofferande, gelyk de cere- moniën uyteischen, en eenen bok voor de zonde : 25 En den priester zal bidden voor alle de menigte der kinderen van Israël : en het zal hun vergeven worden, om dat zy willens en wetens niet gezondigd hebben. Nogtans niettemin den Heere offerende eene reukof- fcrande, voor zich zeiven en voor hunne zonde en dolinge : 26 En het zal den hee'len volke der kin- deren van Israël vergeven worden, en den vreemdelingen, die als vreemd by hen ver- keeren : want het is de schuld van al het volk door onwetendheid. 27 Maer is het zake dat eene ziel onwe- tende zondigt, zoo zal die een jarig geitken offeren voor hare zonde : 28 En den priester zal voor haer bidden, dat zy onwetende gezondigd heeft voor den Heer": en hy zal haer genade verwerven, en het zal haer vergeven worden. 29 Zoo wel den ingeboren als den uitlan- ders zal eene wet zyn van hen allen die door onwetendheid misdaen hebben. 30 Maer eene ziel die iets misdaen heeft door hoovaerdv, het zy of dat hy een burger is, of een uitlander (aengezien dat hy tegen den Heer rebel geweest is) die zal van zyn volk vergaen : 34 Want hy heeft het woord des Hceren versmaed, en zyn gebod gebroken : daerom zal hy uitgeroeid worden, en zyne boosheid dragen. 32 En het is geschied, als de kinderen van Israël in de woestyn waren, en dat zy ge- vonden hadden eenen mensch hout verga- derende op den sabbatdag, 33 Zoo hebben zy dien gebragt voor Moyses en Aaron, en voor alle de menigte. 34 Dewelke hebben hem in den kerker besloten , niet wetende wat zy met hem schuldig waren te doen. 35 En den Heer heeft lot Moyses gezeid : Dat dezen mensch de dood sterve, dat alle de vergadering hem met stecnen dood werpe buiten het leger. 36 En als zy hem uitgeleid hadden, zoo hebben zv hem met stecnen geworpen, en hy is gestorven, gelyk den Heer bevolen 37 En den Heer heelt ook tot Moyses gezeid : "38 Spreekt tot de kinderen van Israël, en zult hun /.eggen, dal zy voor zich frangien maken aen de hoeken van hunne mantels, stellende daer in hemelsblaeuwc linten, 39 Dewelke als zv zien zullen, zoo mogen zv gedachtig wezen alle des Hceren gebo- 138 den» cn d*t 11101 volgen hunne gepeinzen en oogen, bedryvende onkuiscbbeid door verscheidene dingen, 40 Maor dat zy meer gedachtig wezénde der geboden des Heeren, die doen mogen, en dat /> bunnen dode mogen geheiligd W0Z0U, 1 1 ik bui den Heer uw God, die u geleid heb nvt het land van Egypten, om dat ik uw God wezen zoude. MET BOEK NUMERI, XVI. KAPITTEL XVI AKI; ziel Kore Isaars zoon, die Kaaths zoon was, des zoons Levi, en Dathan, en Abiron lilïabs zonen, en Hon Pheleths zoon van Rubens kinderen, 2 Zyn opgeslaen tegen Moyses, en nog twee honderd en vyftig andere mannen uit de kinderen van Israël, overste der syna- uouen. en die ten tyde van rade by name geroepen werden. ' 3 En als zy gestaen waren tegen Moyses en Aaron, zoo hebben zy gezeid : Laet het u genoeg wezen, dat alle de vergadering der heiligen is, en dat den Heer in hen is, waenom verheft gy u over het volk des Heeren ? 4 Hetwelk als Moyses gehoord had, zoo is hv plat neder op zyn aenzigt gevallen : H En sprekende tot Kore en lot alle de menigte : Morgen vroeg (zeide hy) zal den Heer* kennelvk maken, wie dat hem toe- behooren, en de heiligen zal hy by zich nemen : en die hy verkiezen zal, die zullen by hem komen. «li) Daerom' doet dit : Een iegelyk neme zyn wierookvat, gv, Kore, en allen uw raed, 7 En morgen zoo neemt vuer, en legt daer ap het tvmoes reukwerk voor den Heer : en j zoo wien dat den Heer verkiest die zal heilig wezen : Gy verheft u zeer hoogelyk, gy kin- deren van Levi. 8 En hy heeft wederom tot Kore gezeid : Hoort gv, kinderen van Levi : 9 Is liet u luttel dat God van Israël u uit- gescheiden heeft van allen den volke, en heeft u tot zich zeiven gevoegd, dat gy hem dienen zoudet in den dienst des taberna- kels, en dat gy staen zoudet voor de verga- dering des voiks, en hem dienen? 10 Heeft hv u en alle uwe broeders kinde- ren van Levi daerom tot zich doen komen, dat gy ook zoudt het priesterschap u aen- trekken 11 En 'dat allen uwen hoop tegen den Heer staen zoude ? Want wie is Aaron, dat gy te- gen hem murmureert? 1 12 Daerom heeft dan Moyses gezonden om te roepen Dathan en Abiron de kinderen van Eliab. Dewelke hebben geantwoord : W\ komen niet, 13 Is u dit luttel dat gy ons geleid hebt uit het land, welk vloeide van melk en honig, dat gy ons dooden zoudt in de woestyn, ten 'zy dat gy ook heerschappy - hebbel over ons? 14 Waeraehtiglyk hebt gy ons gebragt in een land welk vloeit met vloeden van melk en honig, en ons bezittingen van akkers en wyngaerden gegeven. Wilt gy ons ook de oo!>én uithalen? Wy komen niet. 15 En Moyses, zeer gram wezende, heeft tot den lieer gezeid : Wilt hunne sacrificiën niet aenzien/want gy weet wel dat ik nooit ezel ken van hen genomen heb, noch ooit iemand gepvnigd van hen. 16 En 'hv' heeft tot Kore gezeid i Gy en alle uwe vergadering staet op byzonder voor den Heer, en Aaron morgen op eenc byzon- dere stede, 17 Neemt elk zyne wierookvaten, en legt daer reukwerk op, offerende den Heere twee honderd en vyftig wierookvaten : en Aaron zal ook zyn wierookvat houden. 48 En afs zy dit gedaen hadden, als Moyses en Aaron stonden, 10 En zy tegen hen vergaderd hadden alle de menigte Voor de deur des tabernakels, zoo heeft zich de glorie des Heeren ver- toond hun allen, 20 En den Heer heeft gesproken tot Moyses en Aaron, en gezeid : 21 Scheidt u uit het midden van deze vergadering, dat ik die mag haestelyk ver- nielen. 22 En zy zyn plat neder op hun aenzigt gevallen, en hebben gezeid : O allersterksten God der geesten van alle vleesch, zal uwe gramschap hare vvraek toonen tegen allega- der< als er een zondigt ? 23 En den Heer heeft tot Moyses gezeid : 24 Beveelt allen den volke dat zy zich scheiden van Kores en Dalhans, en Abirons tabernakelen ,o En Movses is opgestaen, en hy is ge- gaen tot Dathan en Abiron : en als hem de ouderen van Israël volgden, 26 Zoo zeide hv tot de schaer : Gaet weg van der booze menschen tabernakelen, en wilt niets genaken van het gene dat hun toebehoort, dat gy ook in hunne zonden niet wordet bevangen. 27 En als zv van hunne tenten gegaen waren in het' ronde, zoo zyn Dathan en Abiron uitgekomen, en hebben gestaen m den ingang van hunne tenten, met hunne huisvrouwen en kinderen, en met alle hunne menigte. 28 En Movses heeft gezeid : Daer aen /.uit gv weten dat den Heer my gezonden heelt, dat ik doen zoude al dat gy ziet, en dat ik die uit myn eigen hert niet versierd heb : HET BOEK MjMEPJ, XVIÏ. 