De gedenkwaardige en al-om beroemde voyagien der Spanjaarden na West-Indiën ...
 Dit ontmoet men alles onder de verzengde Lucht-, wanneer men ongeveer elf graden en een half ten Zuiden is, al waar Lima ligt, men vaart'er tot aan Acapulco, de Haven van Nieuw-Spanje, veertien graden ten Noorden gelegen. Wat we tot hier hebben aangehouden, de Verzengde Lucht, ben, alsmede van de andere Luchtstreken, daar van Columbus heeft onzen Columbus, een meer dan verzengde gedachten gehad, dat ze bewoond waren, voor dat hij er ontdekkingen van ondernam te doen. Waar in ons Wat den Hemel of het Luchtgeveld van ons Halfbekende rond beland is, de zelve is voordeeliger dan deze nieuwe te agten; dewijl onze Pool meer door Sterren meer verzien is, zodat te Kleinen Beer agten zy, bijna tot drie en een half graden, met veelvuldige glinsterende Sterren bezet is; doch de Zuidpool heeft er weinige, en die ten mensten een afstand van dertig graden hebben, 't is dan in deze afstand dat zich de Voet van het geportretiseerde den Haan bekijkt laat, die de laagste der vier schoonste Sterren is die het Kruis 't zwaarste tellen. Onze heeft echter nog een anderen voorval, dat de Zon zich ongeveer zeven dagen meer na de Noorder dan Zuider Keerkringen wendt, van waar het komt. Alle gaan over het water, en van de muizen van de walvis hebben ze een rookvrij zin, meer dampen uitgeeft, dan dat het Noorder gedeelte kouder dan het Zuider is, de Zon des daags verteert; want ze doet gelijk het dewijl het minder genot van de Zon heelt. Ons groene hout, dat als de vlam is uitgeblust, te Aardrijk breidt zich meer van de Wellen ten Golven, is het aaneensluitend voor meer rook geeft. De Zee-wind is in diezelfde delen de door dringende, doch wat er van is, 't is echter zeker dat de Land-wind heel de nacht over meer werkzaam is, en die uit Zee komende, geduurend de dag en gelijk er aan de Oeveren tegenwinnaar is, en die hevig zijn, gevoeld worden, zo ook meer ook, die van groote kalmte zijn. De Zeebevaarders, die meestal in de konst der Zeevaart geëngagd zijn, bevestigen dat ze onder de Evennachtsduik door vaarende schepen aan de grote Zeeboezem, althans schilpens gehad hebben, doch dat zagen men'er dagelijks weinig of veel vorderde, na dat de uit, en om deze reden is het aangenaam voor het Menschelijk leven dan het andere; vermits het zelden meer van 't Weden ten Oosten inkorten zou, en zich te veel van de een ten andere Pool uitstrekt nadat het Land dat van 't Weden ten polsen loopt, een gematigder gevoel ten aanzien der Noorder koude, dan van de warmte ten Zuiden, gevoelt, en van den omtrek des Dags en des Nachten; en komende naar de Pool, moet enter de Nachten noodwendig langer dan een Maand vallen. Ons Halfrond is ingekleid van de Middellandse Zee, die zich in vele plaatsen van ons dagelijks weinig of veel voordeel voortdoet, nadat de Wijnlanden zec, die onze zijde van de beweeglijke Luchtgetreide gedreven wordt, Europa, Azië en Afrika voorziet, en zich in vele plakken verrijkt. Met onze beweegbare schepen, die gemakkelijk zijn om het schip te doen vooruitgaan, tegenwind tegengeven, en voldoende op deze gehele koers die van Cuidad de los Reyes tot aan Manilla in de Filipijnen gehouden wordt, te voren te gaan (die zij zeggen meer dan twee duizend mijlen te hebben, werden) houden ze altijd onder de Evenaar, zonder verder dan twaalf graden van deze lijn af te wyken; men parkeert er gedurende de Maanden februarus en maart, wanneer de Zon haar draaien schuiner uit het zicht; en vindt er geen kalme wind, maar een koel wind, die hen deze grote tocht in twee Maanden doet vooruitgaan. Doch bij nabijheid van Land, aan de Kullen, alwaar de dampen van d’Eilanden en het vallend Land zich opheffen, zijn ter Zeeboezems verdelen, maakt dat men er met minder arbeid dan over de Oceaan vaart kan, en dat de Menschen zich met minder gevaar elkander bezoeken, zonder er ook zodanig een lengte des tijds met verflyten. En derhalve is het er gelijker, effener en meer aanzienlijk zowel op Zee als op Land. In het andere Werelddeel of Halfrond, heeft men geen Honden, Ezels, Schaapen, Varkens, Katten, Peerden, Kamelen nog Olifanten; ook ziet men er geen Oranje, Limonen, Granaatappelen, Vijgen, Quicken, Meloenen, Rozijnen, Olijven nog Suiker; van gelijken is er geen Tarwe, nog Rijst. Behalve dit, wegens de volmaaktheid der dingen die de Natuur de grootste uitsteekertjes, en zo veelvuldig als onder de Verenigde Natuur, heeft echter onze den voorrang. In de omgeving van de Verengde-Luchtstraat, die ze omringen. Daar zyn volgende mensen is er meer te vergelijken, naar de uitsichten, veel gebruikt van tyzer heeft, en verandert in feitelijk draai-en stormwinden met slagregens; en stormwind die veelvuldig aan de kusten gevonden worden, zijn zeer weinig kennis van vuur, tot welke het voor kon gaan, op die plaatsen waar de dampen zich van het Aardrijk opheffen, namelijk en algemeenste is; men hield het ook gevoelder. Kennis van het geval, van de drukkoni, landwind van weestenschappen, wijheid nog schrijven van brieven. De ze vaart die ze voeren, breiden zich niet verder uit, dan hun gezicht bereikt. Hunnen dag niet in de grote zeeboezem; geen van de verzengde luchtstreken vervalst aanwordt, terwijl men daar uit de stilten en draaiwinden op den oppaan ontmoet. Nogtans laat dit niet af, tot zodanige keerkringen en de zelfde lyn zodanige stormwisselingen en winden en slagregens te staan, (hoewel men er de twee keer zeer diep in zee is,) die veroorzaakt worden door kringen. De uitwazemingen en dampen, die eenigmaal in staat zijn. Staatkunde en bestuur is barbaars, geijkt het hier na verhaalden zullen. De bergen en grote bossen zyn onbewoonbaar, en was er bewoond is, is met van mensen geijkt ons werelddeel a verhaalden vervult, dan na dat dit halfrond zich begon te bevolken, toen het bemagtigd werd. In vele bergen leefden er de volkeren als woesten; en de Chichimecas, dat zijn volkeren van Nieuw Spanje, bemagtigden vele landen, en leefden zonder veldheer en zonder wetten, ook hadden ze geen zekere wooningen, en leefden van de vruchten die de aarde verstrekte. Die van Florida en de Paraguayos deden op dezelfde manier. Toen de Kastiliaanen in Peru kwamen, waren er grote steden, dan Cuzco. Oorzaak. Deze volkeren zijn tegenwoordig veel vermindering van de derde klasse, als eerstelijk om dat de Koning van Gods volk, dienst, hen de veelvuldigheid van Vrouwen verbood, heeft. En ten anderen door de wanorden die er in het begin waren, in hen van hun Vaderland te berooven, tegen de laatste wens van Koningin en Isabella; de Kaftijlaren verbeelden zich dat de Indianen van een natuurlijke sterkte waren, gelijk zij, om allerlei arbeid te verdragen, in wat voor Land het ook ware. Doch het gebruik van den leeftocht die men er uit Europa bracht, hadden zij niet als zij, want zij aten zo veel vlees niet, nog dat zo appig was, nog dronken geen enkele Kaftijlaanse wijn; ten derden hun later aangenomen overdaad in dronkenstate; want voor de komst der Kaftijlaanen, hielden hunne natuurlijke Vorsten hen in groote onderworpenheid, en in geduurenden arbeid, hen bezig houdende in 't maken van groote wegen, en in andere zware werkingen: alzoo zij niet zo veel vryheid hadden, nog rulle, om zich in zuipen en overdaad te oefenen, als ze tegenwoordig doen; want deze vryheid misbruikende, zijn ze tot lediggaan genegen; de vleeselijk liefde en dronkenschap, verzwakken hen algemeen ziektens, dat er vele heeft weg gerukt, en leven ook niet lang. Insgelyk, vreemde verhalen van de Spaanse pokken, als bijzonderlijk van de Vrouwen; eenmaal die Europa vroeger niet onderworpen was. Dusdanig dan zy het ten vervloeking, of het Land heeft deze quaal uit zichzelf. Alle het gedeelte van Nieuw Spanje aan de Zee gelegen, is bijna woelt, en in de Eilanden van de Zeeboezem van Mexicozelf, zyn er eenige ingeborene van dat Land, en nog minder aan de Cult van Paria; zulks dat de Koningen van Mexico om dit Land onderhouden, daar allenkle Volkplantingen hebben gedaan. In vele plaatsen van dit nieuwe Wereld-deel, is eveneens water- het is even koud nog warm; gelijk het in enkele plaatsen van Afrika en in de Molukken, die naast elkaar, den Equator gelegen zijn, geheel anders gevonden wordt. Dit Chileense of Halfeiland heeft een overvloed van water; en de Rivieren de Plata en de Orellana zijn de grootste der Wereld; daar zijn de grootste Beekchen, vol van veranderingen van Bomen en Wortelen, met wiens hout men in vele plaatsen bequamljk de Gouden en Zilveren mijnstofte kunnen smelten. Zedert van onze Dienst hebben overgebracht, zyn er tegenwoordig in grootere overvloed dan bij ons te vinden, Nieuw-Spanje het niet tegenstaande ze onder de onzen, niet te min hun Spanje het natuurlijke en ingeborene land Dieren in menigste soort te hebben. Vervolgens agt men Nieuw Spanje het beste Land des Werelds te zijn. Veel hebben gewenst te weten, van waarachtig over. d’écriture Bewonderens des autres Welt- deels, heid van de aldaar gekomen waren. Dog men is in onze eikeren die heid of ze van d’onze vertrokken zyn, dewyl’er niet wel heel meer dan een Noachs Arke geweest is, Ts, en d’In- bevolkt heb. Dagen in Peru, door geen voorbedagten raad, of een onderneming. Scheeps-togt, gekomen zijn; want d’Ouden verstand de knost van de Zeevaart niet, nog hadden geen gebruik van den Zeil-fteen, zonder wie de eerstelijke het onmogelijk was, over den Oceaan te gaan. Het gebruik der Kompass-naald, werd uitgevonden rond den Jaar 1300, door Flavio, een Italiaard, van de Amalfische Kuil in het Koninkrijk Napels uitgevonden. Die van de Valleyn van Xauxa in Peru zeggen, dat ze van hunne Voorouders gehoord gaan hunnen hebben, hoe ze afkomstig waren uit eenen Man en Vrouwe, van de Fontein van Guaribalia vertrokken: anderen uit de Vallei van Andabayla, dat ze van het Meer Sacdococa kwamen: weerom anderen van Cusco en het Meer Titicaca. Insgelyks weerom die zeggen, dat na eenen Water-vloed, zes Personnen uit een hol kwamen, om het Menschelijke geslag te herstellen. Dog alle deze beweringen terzijde gezet, zullen wij stellen: Dat de wil allen Menschen van Adam afkomstig zijn, men noodzaakelijk gelooven moet, dat deze Volkeren uit ons Wereld-deel voortgevloogen zijn. En 't geen ons te meer gelooft geeft, is de nabuurchap deze Landen; echter hebben wij van de Eind-palen deze Landen, al te weinig kennis, om'er recht te beschieden van te geven. Daar zijn er die zeggen dat Groenland aan Labrador grenst. Zoo dit waar is, zou het waarschijnlijk Groenland zijn, dat de Volkeren van Lapland, Noorwegen hunne voortplanting en bewoning achtervolgende, allen in de nieuwe Wereld gekomen zijn; waarvan eenige hunner gewoonten getuigenis geven, die zij met de Laplanders, Labradoren, Noorwegers en Bacallaren gemeen hebben, dewijl ze allen in Boten, holen en holen van zekere Boomsoort leven, en zich met Vellen van Zeeduiven en Huiden van Wild-beesten kleden, zich met Visserij en wilde Fruitten voeden, die hun Land verrijkt; daar beneden verfstchillemente ook niet veel van verstaan. Veel geloofden mede dat deze nieuwe wereld geen deel is van onze afgezette wereld, en dat de einde-Noord en de polen van het land elkander raken ten zuiden; en wat aanbelangt het gedeelte van de Noordzeekwadrant, men heeft er nog geen ontdekkingen gedaan, hoe verre het land zich daarheen komt uit te strekken, alhoewel gezegd wordt dat de landpalen van Florida, zich zeer verre in lengte ten Noorden uitbreiden, en dat ze eindigen aan de Duitse Zee. Anderen zeggen dat het een Schip geweest is, dat rondom gevaar heeft, en verzekerde dat de Balcani bijna de Korilten ten uiteinde van Europa namen, en zulks over de C. Mendoza in de Zuid-Zee; dat men niet weet tot hoe verre zich dit Land strekt. Nog zijn er anderen geweest, die fielden, dat als Kapitein Ferdinand Magellaan deze Engten ten Zuiden vond, dat er een andere ten Noorden wezen moest, en willen dat zulks in het Land zyn, welke zich naar Florida strekt. En om hier van te geven bewijst te geven, zeggen ze dat wanneer er een Doortocht tussen beide Zeën is, om naar de Zuid-Pool te varen, men er naar dorde orden der Natuur, een andere om de Noord hebben moet, die meerder bevaard word. Wederkerende tot de andere Pool, zoo gelooven velen, dat het Land van Magellaan valt Land zyn. Indien dit zoo is, heeft het kunnen zyn. Scheep voortgegaan, en dit bevolkt hebben, gemerkt de gemakkelijkheid en van den overtocht, die op eenige plaatsen eng genoeg de Bevolking van of schoon de Engelzen die daar geplaatst zijn, naar de Zuid-Zee te varen, niet van die afstand gedacht zijn. De Reisgenoten van het Schip des Bijbels van Placentia, Gutierre de Valencia genoemd, en welken naar den Bevelhebber Frere García de Loyala, de Straat Magellaan passeerden, zeggen dat ze altijd Land gezien hadden. Ook anderen van een klein getal, die deze Straat bevaard hebben, bevestigen zulks; zoo dat het waarschijnlijk is, dat dit valt Land moet reizen, of ten minsten dat de verschillen in Koilen elkander zeer nabij zijn; en derhalve genoegzaam te geloven is, dat de verste Bevolking van de Zuiden hier door getrokken zijn, dewyl ze zich nooit eenige ontmoeting van een Schip ten middlebare grote vertoont heeft; 'tgeen aan de Inspannen de aankomst verwonderen deed, toen ze er diezelfde maal zoodoanig een zagen metzelfde zeilen uitgedrekt, nadat de Schepen daar van ze gebruikten, niet dan Piraguas die zeer plat zijn, en Kanoe's, uit de Hammen van de uitgehokte Bomen gemaakt waren, om langs den Oever van de Volkert-Zee te varen. Zoo dat de God- en Weledelige Einde van dit passen een geloofwaardige zaak is, waarvan wij gegeteld hebben. Daar is dan geen ander oogmerk geweest, dat de naam van Indien aan deze nieuwe Wereld geweld heeft gedaan, dan het voorneemen dat de West-Indien had, van aan de Verenigde Scheepvaart compagnie genoemd, de verbintenis, en dit geweld een zó fijnen naam te geven van wegen het Goud, Zilver, Parmen, Welriekende dingen, en nieuwigheden, die met onze bekende Wereld-deel verschilden waren, en welke hij verwachtte te ontmoeten, dezelfde afzonderend met de grootste rijkdommen van Oost-Indiën; vermoedende daar door meer achtning aan zijn Onderneemingen te geven. Dienwegens had in aankomende van het Oorden door het Weden te zoeken; en Nieuw-Indiën ten einde van het Oorden, en de Zuid-Indiën ten einde van het Weden voorgesteld; des konden ook deze, zó wel gelyk als de andere Indien genoemd worden; en wanneer men naar Nieuw-Spanje, Peru ontdekte, gaf men het in genoeglijk de naam van Indien. Indiën zyn dan de Landen in de afzetting en Hoogste Verdeling der Koningen van Kaastielje en Leonengekogen is begrepen, welke een Halfrond of helft der Wereld-Kloot van 180 Graaden uitmaken, om door na West-Indiën. tellingen te beginnen ten Weden van een Middags-kring, die door 39 of 40 Graaden Weder lengte der Middags-kring van Toledo gaat : zodanig dat 17 en een halve Spaanse Mile voor een Graad, van ’eene ten andere einde deze Dwerfche hoeveelheid 37° Kaarsdijkse Mijlen begrepen, ’tgeen de Zeelieden Oost en West noemen. Waar van dan nu genoeg ter deezer plaatze aangaande de Beschrijving en Scheepsvaart der Indiërs ; van de red zal elders byzonderlijker gehandeld worden ; want overmits het Land waarvan wij zullen melden, van groter uitgedenktheid is, zoude het een al te grooten omvang geven, indien wij zulke in deze inleiding deden, ’tis derhalve niet ongepast dat we weten, dat Christoffel Columbus, (die men om de Gemakkelijkerheid uit te spreken Columbus noemde), in de christelijke Stad Genua geboren is, om dat zijn Vader werd Dominicus genoemd; gelijk alle die er van geschrven hebben getuigen, en hij ook zelf bekend. Wat zijn afkomst aanbelangt, eenigen willen dat hij van het eiland Hispaniola, anderen van Cuccaro, op den Over en nabij dezelfde Stad was; weer anderen, van de Heeren des Kasteels van Cuccaro, ’t welk in dat gedeelte van Italië lag, dat men Ligurië noemde, en tegenwoordig het Gebied des Hertog van Montferrat is, en zo nabij Alexandrië de la Pailla, dat men er de Klokken, wanneer ze luiden, hoort. Maar wat dat is, dat zyn Gevaar, zy, moet in de Over- Raad van Weduwen-Indiën uitgesproken worden. Men vindt, dat Keizer Otho de tweede in den Jaar 940 aan de Graaven Pieter, Joan en Alexander Columbus, Gebroeders, de Leen-en onroerende Goederen die zy onder het Gebied der Steden Ayquina, Saona, Alle, Montferrat, Furin, Verceio, Parma, Cremona, Bergamo en alles wat ze in Italië bezaten, bevestigde. En uit andere schriften blijkt dat de Columbus van Cucaro, Cucureo en Piacenza, dezelfde waren, en dat deze Keizerin denzelfde Jaar 940 aan de Gebroeders Columbus, Pieter, Joan en Alexander, een gift deed, van de Kaften Cucaro, Conzano, Roignano, en anderen, alsmede van het vierde gedeelte van Bivragm dat van het Keizerrijk afhing; waaruit men de Oudheid van dit Huis genoegzaam bevestigen kan. Hij kwam eerstelijk in Portugal, nog jong zijn Columbus, om na het voorbeeld van anderen, een beter voorkomst te zoeken. Hij trouwde aldaar met Philippa van Portugal. Mijn naam is de Vrijwel, in de taal van mijn overgrootvader, Diego Columbus. Na de dood van deze eerste vrouw, huwelijkt hij een tweede Beatrix Enriquez, geboren in Cordua, die hem Ferdinand baarde, die een dapper edelman en zeer ervaren in geleertheid en wetenschappen werd. Columbus overleggend dan dagelijks het gevoel, dat hij zich voor al verzekerd hield, dat er nieuwe landen ontdekken waren, bedoet hij zulks kenbaar te maken; dog wel wetende dat zodanige onderneming niet dan door de kracht der vroeden kon uitgevoerd worden, hield hij zulks echter aan zijn voorheer Oppergezag van Genua voor, die het voor een zeker verlies hielden; gevolgelijk deed hij zulks aan te Sn Joan, Koning van Portugal, die hem beter gehoor gaf; maar bezig zyndemet d’ontdekkingen van de Aanden beaau van Afrikaanse Kust over den Grooten Oceaan, vond hij niet geraden zoveel zaken tijdens zijn onderneemingen Koning van menen. Hij beval echter deze zaak aan Doctor Cal- Portugal, wiens naam was Diego Cordz, Bisschop van voorgeerde e*, Ceuta, die een Katalaana was, geboren in Calada onder het gebied van S. Jacob, en Joseph en Rodrigo Joodse Geneesheeren, om het onder te zeken, aan wien hij zich de Ontdekkingen en Wereldkunde betrouwde. En alhoewel zij alles dat Columbus hen berichtte aan den Koning zelden hen beuzelings voor te komen; nogtans zynnen Redenen, Koerden, Streeken en Wegen die hij dagte te houden, te recht verdaan den, waren zij Columbus onderneemingen niet zoo zeer verachtend; zij rieden der- zyn weet halven den Koning van een een Karavelopas te zenden, onder voorgeven van naar Cabo Verde te varen, op dat men zag of de koers die Columbus hen vukte, had aangewezen, magtig was het geheim van ontdekking af te loopen. Ken; Dog na veele Dagen in Zee omgevaren, in volgende: Inleiding tot de Eerste, hebben, en dat groote Stormen hadden uitgegaan, quam de Karavel weer ten anker zonder iets te hebben ontmoet. Invoegen men de redenen van Columbus alleen besproken zonder hem te doen weten, dat ze deze Proef genomen hadden. Ondertussen gaf hem de veragting die men van Columbus synemeening gedaan had, zoo veel redenen van gedachten in verontschuldigingen, dat hem zedert de zaaken van Portugal vergalgen zodanig tegen de borst stuiten, dat hij zich zocht bij de Vrouwe vindende, (dewyl ze overleden was) Kashtijje, en besloot naar Kashtijje te gaan; en bedoelde zynde dat zodra zijn broeder hem dezelfde voorvallen als in Portugal ontmogelijk zouden maken, om zo zijn broeder Bartholomeus naar hetzelfde naar Engeland, terwijl Henrik de Zevende reed naar geerde. Dog hij zamelde te lang op weg, vermits hij door de Zeerovers genomen werd. Hij onthield zich er ook eenige tijd, om de wereld te leren kennen van dat Hof en de gewoontes van daar mee te handelen, te leren kennen. Christoffel Kolumbus vertrok dan uit Portugal, in de jaar 1484, met voorbeeld van zijne gedachten aan den Katholieke Koning Ferdinand en Koningin Isabella voor te Halen. Hij had dan helder in Zee, en nam koers naar Andalusië, terwijl hij zich verzekert hield, dat de Koning van Portugal bewust was, dat zijn redenen op goede gronden waren, en dat men met de Karavel de noodzakelijke en vlotte navigatie niet gedaan had; waarop hij dan voorneemens werd, zijn onderneming weer op te hoven. Kolumbus uit Palos de Moguer vertrokken zijnde, kwam te Komt te Cordua, alwaar de Koninklijke hoven toen hun Hof hielden, laatende middelerwijl zijn Zoon in het Klooster van Rabida, een halve mijl van Palos gelegen, onder de bewaring en opzicht van Brother Jean Perez de Marchena, Gardiaan van dit Klooster, die een geleerd man en tamelijk in de Wereldkunde ervaren was. Kolumbus begon dan te Cordua, wegens zyn handel, te handelen; en deze die hem het eerstelijk waardig keurde, was Alfonso van Quintanilla, Groot-Antonio, de Schat-meester van Granada, een voorzichtig man, die Quintanilla groot vermaak nam, van verhevene zaken te horen spreken. Hy ziedende dat Kolumbus een man van achting was, nam hem aan zijn tafel, terwijl hy anderszins zo lang met hem over zo danige uitgebreide redeneringen niet en konde bezig zijn; hebbende zodoanig een vertrouwen op hem, dat de zaak ter kennis van de Katholieke Koning gekomen, hij deswegen bevel gaf aan Broeder Hernando van de Orde van St. Hieronymus, Prior van het Prado, en Biechtvader van de Koninginne, die zedert eerst Aartsbisschop van Zeynata - Granada werd. Deze Hernando, die dan een vergadering van Wereldkundige mannen aanstelde om met hem de zaken over te leggen; maar wogen als er toen in Granada weinig van deze wetenschap gevonden werden, zelfs niet onder de beste, en dat Kolumbus deswegen zich niet geheel verwijderd wilde uit vrees dat het hem niet gelijk zou in de maak. Maar tegelijkertijd ging, was den uitvlag ook zeer ver van zijn verwachting niet naar, de van het geel, dat hy verhoopte; nadat eenige verhoopingen zeiden, dat er zedert de Schepping van de Wereld, bijna al de wakkere mannen zich hadden opgevangen die de kennis der Zeevaart bewust waren geworden, maar geen gewag van deze Landen maakten, welke Kolumbus nog eens verzekerde, dat men er vond; overzulks moet men niet denken, dat hij daarvan meer, dan zy allen, kundig was. Na de voorgaande pogingen, was er nog een andere; men zei, dat indien Columbus de andere weg recht ten oosten van de wateren baande, hij door de ronde kaart, niet weer in Europa kon komen. Nu wij, wie het ook was, die van dit half-werelddeel, aan Ptolomeus bekend, afhielden, hoe dan ook, zodanig nederwaarts moesten dalen, dat het hem onmogelijk was weer te keren, als zijnde het evengevel of men ter hoogte van een berg klom; en ook schoon Columbus deswegen eenige redenen wist bij te brengen, zij konden ze echter niet begrijpen; ter geen oorzaak gaf, dat de Vergadering overeenkwam, dat deze onderneming ondoenlijk was; en dat het geenzin aan de Majesteit van een grooten voorstel past, op zodanige zwakke gastingen te bouwen. Antwoord Lang hier na, gaven de Katholieke Majesteit aan Columbus gegeven dat men dit tot antwoord aan Columbus geven zou: dat men nu met veel oorlogen bezig was, en bijzonderlijk met het overneren van Granada, dat men deze nieuwe onbekenden niet onderneemt kon te doen; dat ze niet zouden eindigen, of men wilde zich bijzonder over zulke voorstellen verklaan; zulks dat hij deswegen vergenoegd zou zijn. Diegenen die door afgunst wilden doen geloven, dat Columbus dit geheim van een Portugees stuurman bezat, aan wien het geval deze nieuwe wereld ontdekt had; zeiden onder andere redenen, dat zoolang Columbus het volmaakt bewust was, men de daad niet in verachtheid gelten zag, en dat hij dan niet onderworpen zou zijn aan een bevel, gelijk deze der Katholieke Majesteit, ten minste omdat hij zich zonderlijker behoorde te verklaren, gelijk hij dus verre nog niet gedaan had. Columbus, nu aldus van de hand gewezen, zag de vertrok naar Sevilla, bedroefd en zwaarmoedig zijnde, van zich ten Hooge, gedurende vijf maanden, zonder enige vrucht te hebben opgehouden dagten bij folle avonden. Als hij dan zijn zaak aan den Hartog, deeroefenen van Medina Sidonia deed voorstellen. met andere Vorften te handelen? Gevialt terzaak van de langduurigheid des tijds zijns verblijf in Spanje, dat hij er reeds als voor een inboorling des Lands doorging, dat hij zijn reizen ten verzekere van Broeder Jean Perez uitdeelde. Deze om zich ten breeden van Columbus oogmerk te doen verstaan, riep menigvuldig, hernandez eenen wysgeer; die alle drie gezamenlijk overeen kwamen op deze voorstellingen waarvan den wysgeerige Gard-Hernandez zeer wel voldaan bleef. Om nu hun oogmerk te bereiken; wou het geluk dat Broeder Jean Perez bij de Koninklijk Koningin bekend was, dewijl hij menigmaal bij haar ter Biegtte had opgewacht, dies hij haar des Same betreffende schreef. De Koningin gaf hem eerst lang te wachten na West-Indien. Dat het langer aan het Hof te komen; als toen in de Stadt. Daar weer gehouden was omwille van de belegering van Granada; van zijn zaak midden wij hij Columbus in goede hoop over zijn gehandeld zaak te paleis liet. Ondertussen nu Broeder Jean Perez met de Koninginne gemeenzaam omging, beval hij dat men twintig duizend Marevedis in goud aan Columbus verstrekte, verloopt door Diego te boeken. Preto inwonend van Palos, om zich aan het Hof te vervoegen. Zo draaide was hij er met gekomen of men beval van zijn zaak te handelen: Maar als den Prieur van het Prado en deze der anderen die hem volgden, in meening over hoop lagen, en dat Columbus het te groot voorhad (als onder ander dat hij eischte het ambt van Admiral en Onderkoning te bezitten;) scheen hen dat zijn broeder van te veel gevolg was, ingevalle zijn onderneming wel gelukte; en, zoo ze niet gelukte, zou Quintanilla den zye het een lolligheid van geven te zijn, hem en de Kardinaal zulks in te willigen. Eindelijk brak de onderhandelingen de Men-]noge af, en Columbus beval weer naar Cordoba te gaan; als om naar Vrankrijk te gaan; maar want zich weer naar Portugal te begeven, het idee was buiten gedachten. Ondertaken hadden Alonzo de Quintanilla en Louis de Santangel (Ontvanger der Kerkelijke Regio van de Kroon van Aragon), groot bezorgd dat deze onderneming niet gelukken zou. Het was deels door aandrang van Broeder Jean Perez en Alonzo de Quintanilla, dat de Kardinaal Pedro de Mendoza met Columbus gemeenzaam omging, kennende hem voor een ernstig man, en agte hem hoog. Als nu deze tegenwering; dat Columbus bij alleiden hy niets van 't zijne tot de ontdekkingen die vertrekt naar hy voornam te doen, bijbracht, dan alleen Algemeen Cervantes. Bevelhebber van eenen Vloot des Katholieken Koning Louis de te weten, hy alsdan geen bezorgdheid hebben zou, Santangel 't zy zyne onderneming gelukte of niet. Dit bedoet de zaak taalde hy hen eerlang door deze reden; zeggende, bus licht voor aanleiding te zijn het agte deel der onweten, via vestigde naar maat dat zij betaalden, om weer 't om te vangen. Gen zyn gedeelte van 'tgeen hy met de Wederkomst! zynere Scheepstogt mede bracht; dog niet genoegstandaande alle deze aanbiedingen, wilde men hem niets toestaan: zulks dat hy zeer verstoorde, in januari des jaars 1492, van S. Fe vertrok, en te Cordoba wederkeerde, na dat de Stad Granada reeds in de macht des Katholieken Konings geraakt was. Ter zei ver tyd zeide Louis de Santange tot de Koninginne, dat hy zich zeer verwonderde, dat geduurend over de grote zaken, dit hem bij deze gelijentheid milten, (schijnbaar maar gering verlies naakte,) hy egter een onoverwinlijke moed gevoelde, van zodanig een groot voordeel te hebben van haar Staat te gemoed te zien; doch zodanig de zaak in handen van eenige ander Vorst quam te vallen, (gelijk Columbus hem verzekerde te zullen geschieden,) zodanig men hem in Kaftan van de hand wees) zy over zulks in acht neemen moeite, dat het nadeel aan haar Kroon geven zou; dat echter Columbus, een Man van een goede omgang schijn te zijn; dat hy geen vergeldingen begeerde dan van zaken die hy ontmoeten mocht; dat hy zelfs een gedeelte der kosten wilde dragen, en insgelyks zijn leven waagen. Hy voor zich konde de zaak ook zoo ondoendelijk niet agten, gelijk de Wereldbeschrijvers oordeelden, nogte een ligtvaartigheid toeschrijven, over een zaak van zodanig een groot gevolg te hebben gehandeld, of schijnbaar zulks niet evenzo gelukte, gelijk men het had voorgesteld, dat het ook van zijn plicht was, om grote en edelmoedige Vorsten, d’uitstrekkingen en de verborgenheden der Wereld te doen weten, door welk middel andere Koningen een eeuwige glorie gekregen hadden. Daar en boven eischte Columbus geen groote som gelden ter uitruitingen; derhalve verzocht hy dat de afkeerigheid omtrent zoo kleine bekortingen tot zoo grote ondernemingen, geen ingang nemen mocht. De Ko. De Koningin haar van Louis de Santangei dus ninginne bc- aangedrongen ziende, gelyk ze reeds van Alfonso gunibgt. Quintanilla die by haar in groot aanzien was, insgelyks ervaren had, prees hunnen raad, en zeide: dat ze al wat men begeerde toestond, in gevalle men eeniger-maaten de Oorlogs onkosten fpaarde; en dat, zoo men dagelijks in dit vooromen volharde, dat men 't dan eerlang in 't werk stellen zou, willende liever eenige gevechtens uit haar Kabinet verstreken, om gelderen op te roepen, zoo vele deswegen nodig was. Quintanilla en Santangei kusten haar de handen, na dat men gulhertig beschreven had te doen, 't geen haar Haar Raad zoo menigmaal geweigert had. Louis de S. antwoordde bood dan aan, uit zyne goederen, alles wat noodzaakelijk was, te verstreken; hierop volgde, dat de Koningin gelaten, dat een Hof-Boodschapper aanstonds te post naar Columbus vertrekken zou, om Columbus van harentwegen te zeggen, dat ze hem beval hier van te terug te komen, en voor haar te verschijnen. Komt de Boodschapper ontmoette hem dan ontrent twee uren aan de Brug van Granada; en vermits hy van een groote erkentenis was, hoe weinig men gedaan had, begaf hy zich niet te min weer naar S. Fe, alwaar hy zeer wel ontfangen werd; alsmede zyne voorlagen aan den Geheimschrijver Jean Coloma overgaf; ten einde van acht jaaren, die hy tot aan deze tijd om zyn voorzorgen aan te prizen had toegebracht. Na dat Christoph Columbus en de Geheimvertrag vertelden, wat over de Voorwaarden, die men wegens den aanvang voorgelegd had, waren, te weten, overeengekomen waren, beslooten ze op den 17 van April, dat jaar 1492, deze volgende punten: I. Dat hunne Hoogheden als Bevorderders van de voor veel grotte en Oceaan in de Pelit-Indiën, voor het tegen Amiral dige en altijd verkiezen, Christoph Columbus hun Amiral, in alle de Eilanden en Vasten die hy ontdekken en bemachtigen zal, door zyn beleid, gedurende zyn leven, in den voorgemelden Oceaan, en na zyn dood, aan deszelfs Erven en Navolgers, zoo van den een als de andere eenvoudiglijk, nevens alle de voordeelen die behoorden aan zynen Staat en Bediening, gelijk Don Alfonso Enriquez Groot-Ammiral van Castilië, en zyne Voorvaders zulks genoten hebben. II. Dat hun Hoogheid maken en verkiezen Christoph Columbus tot hun Under-Koning aanwonen en Algemeen Bevelhebber in alle de Eilanden die gekend enfade kuften, gelijk wij hem komen te gelaten, welke hy in de voorgezeyde plaatzen ontdekken of bemachtigen zal. En dat over het Bevorderd van eenige, of een ieder in 't bijzonder, hy de keur van drie Personen over ieder ambt doen zal; deswegen hun Hoogheden verkiezen een van haare vertrouwd en genegenstief in haaren dienst, waar mee de Landen die God hen te ontdekken geeft, te beter bestiert worden, en zulks in genoegdoening en vergeleken van hun Hoogheden. III. Dat alle de Koopmanschappen van welker soort ze zijn en het tienmogten wezen, 't zy Parlen, kooselyke Geschenken, de deel der Goud, Zilver, Speceryen en anderen van welker vergunning CU fl°ffe 1 getal of wy ze dat het zy, die gekogt, ingeman-gelt, gebruikt, of gewonnen zullen worden; en kortom al 't geene men bemagtigt in de Landpalen onder den voor genoemden Ammiral; die voor het tegenwoordige, als van nu af aan, hare Doorluchtigheid toe staan aan den gemelden Ammiral Kolumbus, dat hy hebben zal en voor zichzelf eigenen het tiende deel van alles, in vergelding eerstelijk der onkosten die hy wegens zyne onderneemingen doet; zoodanig dat van 't geene zuiver overig is, hy daarvan het tiende deel weer genieten zal, en daar af naar zijn welgevallen het gebruik neemen; zullende de andere ne-gendeelen voor hare Doorluchtigheid zijn. Ingevalle over de voorgezegde Koopmanschappen, die men uit de gemelde Eilanden en Landschappen Christ. KOlumbus, B hief aeineten. Dijktege hier boven aangetekend, of ervaren de ? of verzond, geschreven ten behoeve van de koop die men mocht ontdekken en bemachtigen worden: of die tegenwerkelijkheid gegeven, die men in gebreke daarvoor, door andere kooplieden geeft, zal, queteiige lagen zodanig ontstaan, en zulks in dezelfde plaats waar de koop gezond en gehouden zyn, welke zo door de voorzorg van zijn admiraals-ampt hem ter kennis het gemelde rechtsgeding gehoord te hebben, hun doorluchtigheid willen en begeren en, dat men hem of zijn luitenants deswegen erkennen zal, en geen anderen; gelijk zoodanige verschillen van zijn admiraalschap dan even zullen afhangen, gelijk als die van de admiraal Alonso de Ojeda, of zijn voorzaten in rechtsplegingen deden. Dat alle de scheepen die toegetakeld en uitgekruist zullen worden, om de boven gemelde kei te zenden en iisbooting weder om handel te doen, altijd en zoo meenigmaal als ze toegevallen en uitgekruist zyn, zal de admiraal Columbus zoo hij wil, een achtste gedeelte van alle de op kos en die ze over de toerusting zullen doen, hinnendraagen; en ook het achtste gedeelte van alles wat zodanigen uitrustingen zal winnen weder ontsangen. Deze Artikelen en Voorwaarden werden in de Stadt St. Fe, gelegen in de vlakte van Granada, toegekomen, waar mede Columbus dan zyne afvaardigingen onging, nevens Gelderen, te voorovergeld. Hij vertrok van Granada, den twaalfden van Mei naar zyne Kinderen te Cordua, alwaar zij (lugden; daar na kwam hij te Palos omorde tot zyne Reizen te geellen, laatende het geheele Hof in hoop, dat hij zyn voordel vol voordeel zou. De Katholieke Majesteit gaven hem de Mijnen van Guinea niet te genaken, nog op honderd mijlen na d'overheerde Landen van Portugal te naderen. Zij gaven hem ook Ladbrieven, om zich daar van bij alle de Vorderen der Wereld te kunnen bedienen, waar door men hem alle eere en goed ontzegd zoude aandoen, die men aan eenen Bevelhouder en Staatsman gewoon was. Middenwijl hij in Palos was, voorzag hij zich van goede Stuifje. Des Amiraals vertrek van Granada inkomst te Palos. Laster om geen Landen onder Tortuga gehoor te geven en de te naderen. den, en wel geoffeneid Volk ter Zeevaart. Hij Stuurman vond ook vele Vrienden, onder welke hem de Man van Schepsgard, Broeder Jean Perez de Marchena gunstig en 't zyner afvaardigingen behulpzaam was; modedernde het Zee-volk aan, die onderdoden een Togt te doen, van wiens koersen men als nog geen kennis had. Hij had ook bevel dat Scheepvaart deze Stad hem twee Karavellen verstaan moed, hem te verplichten, die verplicht waren het Rijk drie Maanden ieder Jaar in te dienen! Hij vervaardigde een ander Schip, dat hij het Ammiraals-Schip noemde, en St. Maria geheten werd; het tweede, dat hij la Pinta genoemd was, voerde als Kapitein Martin Alonzo Pinpon, dat voor Stuurman had Franciskus Martin Pinpon, zijn Broeder; het derde Schip, la Nina genoemd, en op d’Italiaanse wyze was toegetakeld, had als Kapitein en Stuurman, Vincent Tannez Pinpon, die tot de uitruftingen veel toebracht; want hij verstrekte een som geld tot het ondersteunen de koersen, van den Togt en Toerwielingen, en ging d’andere Pinpons daar in te boven, dewijl hij de voornaamste en rijkste der Stad was; zij waren onder anderen ook de bequaamste en ervarenste in de Scheepvaart. Zie daar , na hoe veel arbeids en aanzoek Kolum¬ bus eindeling van ’t Kaililiaanze Hof is velmagtigd geworden, de Nieuwe Weereld ; dat is,deWell- Indize Landfchappen en ryke Eilanden van Ame¬ rika te gaan ontdekken: en hoe veele redenen van verwondering , men’er van agteren over op te ne¬ men heeft ; dat dien onvermoeiden Man , niet al¬ leen zoo veel tegenllrevers daar in vond ; maar dat ook zelf na het Koninglyk toeilemmen en ’t wel- gelukken van zynen aanilag , zulke ondankbare en nydige Menfchen aan ’t Hof van Kaftilien gevon¬ den wierden , die de Eere welken den Ammiraal Kolumbus zoo zuur behaald, en met zoo veel ge¬ vaar betaald had, al-om zogten tebefwalken ; aan welken hy zig egter nu en dan op een fchrandere wys heeft weten te wreken. Onder andere voor¬ vallen verhaald men , dat hy op zeker Gallmaal , geen gebrek aan wangunftige Hovelingen vond, & waar W Door- . C. "Iwo j ixjtiX» iti tri xy I derste do at Ontdekt en- I ïC-iA-sten. en Vo oi--XvyX»J*o exl i Serv en- andermaal ley aar en - Hiiiiiliiiiiiitiiiii!iiHiimimniinii!iTniMMi’,iiiiniJiiii!iuniii ifovcA Pxitouhtiul TVta j-e 0-la.cial' gS**"V' «« * Ao<r, Aio AZo , AjCj a&°J zg°\ - dOL 3 io\ 3 3 o' AO c* 1* *T. ui s** Ki tt í v> \A M ¿X lOdL- 'Ho y es. M. A- KtAe^C Ík ^ iMa-f© v ]\£ a. Dermudea J jP'M'jG'xrjrkjLjsrtrxc -**£• uaaaAtUU. dun- ’ ¿Salvador 'riatyttdo ’a/naaa CS francisco C lal Pas sap *s Z3o JLbO 2S° i df-ff/tnrút- Germánica- Gommunta- if tn. uno Grada-. JOO, fama zoo. Hidalgo. Cómputa. Justicia. Dona Catalina. Salvador. Carejo. Sé. Remo. 3°. Octubre. Canarte. Ébade. Alcalde. Castilla. Hortencia. Sé. 7° de Octubre. S. Z. T. de D. Jaco. Xilic. Cáñaveri. T. de S. Jacinto. I. de D. Jacinto. J. de S. Nicolás. D. de Sal. Llave. Juguidad. C. de Coruna. J. de C. Octavia. Hijo. Justo. Sevilla. Toque. Madrid. Limpiacazafuegos. 