Raetselen, uytgebeeldt met sin-rijcke uytleggingen [et al]
Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Early European Books, Copyrighf © 201 1 ProQuest LLC, Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174H30 Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174H30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuestLLC, Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174H30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 T 1 V A -N D EJ^ F E ENS RAADTSELEN Uyc gcbcek met Zin- Rijke iiyc leggingen , ieder uyileggin^he is Genoiubrecrt met de Nomber des Raadtfels daar achter aen is by gevoc-ht, {yn Gulden ende Yleren Eeuw, als mede een Nikkers - Praatic Nopende de quade Procediiren van Engelant. ■ - Tot VEVEKTER, Gcdrucktb^ JAN c"^ O M P , Boeckdruckcr wooncn- de jnde Pol-ftract. Anno if.^i. ■ Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Edele EmntfiUe Jchtham T^fe endefeer befckey deneHeerm, BURGEMEESTEREN SCHEPENEN endc Raedc der oude vermacrde Anze cnde Coop- ftadt Deventer. Mijmu Gheiiedinde Henen, UlZt Z'^'r'*'!!'''^' d«Naf,u«oftegenegcntl,ede„,ishct K"Shcl an gevveeft, vvsaropikwelgedoelt raaer 't Rechte wit niet ge- *** i tro&n Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 trofren hcbbc vcrniits Pegafi - Bron my geweygei t is en fchoon de tijt die alles {!) t , myn wcynigc noch heeft vermindert , fooen heeft niet tegen- ftaende de onvermogentheyt de genegenthcyt niet conncn vernietigen ? gelijk de vrucht - dragende Boomen allengs af- nemen deur ouderdom > Evenwel betonen aen bloeflemcnen bladen ook fomtijtsan de vveynigh vruchten haerenAcrdt, foa gaat het ook met my veel bladen vveynigh vrucht , waer-deur ik meenichmael vaftelijk voor - nam de penne geheel ende al te laeten ruften , 't gunt door het een oft ander voor - val worde belet 't zy deur anradinge der zinnen , oft anporringc van vrinden oft goe- de bekende of luftigheyt des gemoets, tot eygen ycrmaek, het voor- nemen fomtijts veranderde, Edoch en dachtenooyt daer inne foo wy t te verzeylen dattet tot een Boecxkcn gcgroeyt foude hebben , was ook twijffelachtigh , oft ik dit deur den druk gemeen foude maken oft niet, maer deur bidden fo deur vrinden als bekende ben ten leflen verwonnen> fo dat daer in be willighde>te ir.eer, aJzoo my bewift 15 de gewgonte vande ]euchd* eiker Jeuchd' , dat is malcandcren dikvvyls Raadtfclen voor te fiellen fchynnen in 't Bordeel van Venus heAnrht t^r 1 .. baer Perzoon het bleeke CoZr ^00^? K," ' r'T' "^'""^^'^ E^r^ zoo .ande khaemtc n'cer^I^^^^^^^ Wendeal-' mvnne Raedrfi^Nn Unt.rl a , vertrouwe datze 111 defe leeft van SamfoUelker een RSel ufr^P' ^'^'^^ lifteen . FUrrn HepM^tthmtlJnAT de Jongelingen der Phi- dfl M?„ ''5"'^" TierierConinkeen verftan- Jen dikwyls uytlej-d? , ende aep gemelte Salomon eenige weder u^t gaf. *** 3 welker Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174H30 welker Salomon mennighmael niet en cofte ontleden , ten eynde Salo- jnon ook fomty ts moefte boeten , nemende ah oo dcfe verftandige Vor- ften haer vermaek in des anders fc/iarp - zinnigheyt , men leeft ook mede als Efopas van Samyen vertrokken fynde , fich begaf by den Babyhnifcben Coninkl/<:«n«i welker ook mede anden Conink vanEgypten ende die van Egypten wederom anden Conink van Babyion malcanderen Raedfe- len toe fonden , ende welker in gebreke bleef van oploofinge d* een den anderen moft uyt keerenfeker Somma daer op geftelt , foo dat den Babe- lonyfchen Conink deur hulpe van £yê/>«; de overhant behiel, fegge daer by , dat van outs de Raedfelen vermaeklykheyt heeft veroorzaekt , gelijk het noch heden doet als die na gclegenthcyt des tijtsnocheenige nuttig- heytbarenomdeH3rfenent'ontfluyten,verhopedat dit een beffemken fal verftrckkcn om min of meer de vuyl clinkcnde onnutte Raedfelen weghte vegen, hebbe hier achter by gevoeght de Gulden ende ïferen IcHw ofc wmbep ende Uugm , te kennen ghevendc > hoe jeder fyn gewiile I Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 II gevviffe behoort te bepaelen , om niet lichtelijk tot fich te trekken 't hem onfekcrofte tvvijftelachtigh dunkt toe te cntJn l , ^ sereen Kartouw' - fihm m der Advocaten Beurs, lenPenooktndeBuyl vanaüe Procureurs, 1 ot een Spiegel wat vrucht de Waerhevtter e-enrf Pn^o j t anderen genereren, totbefluyt hX h^lr k % Praatje Leende onghe egh|he ^^^^^^^^^^ hopedat U.Ed. jetsveriake«de" I^^^^^^^^^^ alsü. Ed. vandeEerliikeendeH...!;;. : n f "^'^^ ^''"^^"> Men vindt geen Mcrifche foo ongeruïi vl harte' Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174H30 tot verquikkinge des gemoets , ende alzoo ik vaftelijk meene dat dit wel mynleftc werk fal fyn , te meer alzoo mijn Keerfle inde pijp brandet, hebbe des niet clinnen ofte durven nalaten U.Ed.dit fel vc te offeren , alzoo ik ongemeen deur U. Ed. Cordiale beleeftheyt acnmy betoont ten hooghflen ben verbonden , 't gunt ik niet en weet te verfchuldcn als alleen den Almachtigen te bidden dathy II. Ed. in alle voorfpoedt zegcne hier ende hier namaels , ben ende bly ve gefl:adigh Idele Eerentfefle Achtbare wyfe voorfinnige ende (eer befchejrdende Heeren Burgermecïieren Schepenen ende Raadt , mjfnne ge- biedende Heeren , U. Edel. Ootmoedigen Dienaer ende mede Burger 9 JAN VANDER VEEN. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 TAN r A N D E R r E E N S RAEDSELE I. Ck ben van Oud* cn Ed'Ie Acrd , Die Noach hiel in grooter \^aerd' En Loth coft tuy^hen van myn daedcn, By iny en heeft gheen Reufen kracht Üie minft beproeven mijnnc nuchi. Sijn wijs cn dubbel \rel bcracden, 'k J>chroom niemandt niet dit vry ghclooft , Ik grijp de Princen \rel by 't Hooft, "Wanneerfe my onmatich qucllen , 'kkn pas op Duyt^ ot Dcenfch Geroep, A N. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAN VANDER VEENS Noch fnorkcry van Pool of Poep, Ik kanfc haeft ter neder vellen : 'TT" En ben 't niet fprack een Jonck • Ghcfcl, rNk'k En wilde ook niet dat ik het NTacr Nochtans foo hoop ik even>«^'€l , Dat ik het -worden fal hier nacr. 3- IK die na Syrachs -wijfc Lecre, Door hulpe veelc boosheyts kecre. En mack deur traenen dik\rijls vreuchd» Maer als ik oudt ben en verfleten , Dan "Wordt mijn goedt-doen haeft vergeten* Soo \reynigh achtmen yaek dc dcught. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN, *N is het niet een groote fmart > 'Een brandt is in mijn harde hart. De Schoonfte is veer van my ghctoogen. Hoe veerdcr d.e van my vcrtrcckt, Hoe 'tVrouNV- volk meer op my verbekt. Deur t vuyrigh ftraelen van mijn oogfai Haar aniock is tot my foo groot. Dat zy my ftreelen in hacr fchoot, tn Nvat zy meer met my bedrijven, Daer van te roemen, niet cn voeght In t cort zy fyn met my vernoeglTt, t «jhcheym moet inde penne blijven. A 2 05I| Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Konlnkhjke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 4 J A N V A.N D E-R. V E Z i{ S 5 DEn grootftcn Predicant die hecftcr f^cc ghebondcn, T"S!f ce Echtelijk ghctrou-sirt , cn beydc fonder zonden Dacr was noyt rijker Pacr noch flcchter Fceft beftemt , De Bruydt was moeder - nackt , dc Bruygom fonder hemt. (5. MEn handelde met my te ftraf , En mocftc levcndigh in 'tGraf, Mijn fchijn van doodt die vrord' befchreyt ^ "VC^ant Godt ( die 't anders had bdcyt > ) Vcrlofte my , ik 'Word' cn Slaef , ' En dacr na meerder als een Gracf , Die doodts bcdroch bcfchreyde fccr, Disns reditc doodt bcfchreyde ik weer, £a n Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 mm i R A E B S E L E N. iK ben Onnofel ende vryl ;»Vanrxvarte konft ofTovcry, van moordt of Dicfi- ^„ r ^ r r ^aer toe dan fuiken -^jrreedcn ftraf> Tc moeten in een fteenen Graf, Tot polver of tot afch verbranden. 3 Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174H30 D JAN VAN DER VEENS Aer werck vcrfcheydcn aerdt van kruyt> ^^Vcrfamelt in een rouwe huydt, Waer deur Teer fray gcdiftileert ^erdt, Een .nat van 't rijk Beloofde - landt , 'tCunt Rijk -dom Heyl en zegen plant, Daer onfe Neer - landt deur gc-cert ^erdt. *Yn'Sufter Is mijn Moey, haer Zoon mijn ^ee^^ broeder , MmIu. Mocytjcs Suftcr, is mi)n Sufter cnde Moeder, Ik en mijn Sufters kindt mijn Moey en Moe er te gaer , ^^yy fyn ghcfprooten 'tfacm ghctcelt van eenc Vaer. Dc Vader von ons tw is oock ons Befte- Vader ^'i, is van Maeghfchappy of blQct - ver>»^antfchap ^^^^'^ y"rt':j'Zi:^^^^^^^^^ een n,,^: Hooft ..cfca Ook van een ftcenen BeeMt ^ Vr"' Die V ^s'^" Sneeu- witte JijT, Hoe Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAS V A N D E R V E E N- S 12. [ Oc mceraer ik na Mf'infte fta , HOc meerder ik na Mf'inue ua , Hoe dat ik meer tc rugge ga , Dies gaen ik vack verkeerde ganghen , Ea vccle die dacr gaen verkeert. Om al tc Hoogh te z\jn ghclecrt , Die blijven in mijn gaeren hanghcn. 13. GEbonden werd' ik veyl gliebrocht , En vóór een Heyden Slaef verkocht , En mceft'lijk die my koopt die fteelt my, d' ünfuy v'reydt ^^-erdt door my verjaeght, Tot eer van' mennigh* rcync Maeght , Raedt w^t j)c voor een aerdigh Bedt zy» « ü I> S E L E N. 14. A^Al buyght fich ycder een voor mv / ' voor bcht van klcync' en groo'ten an meerder eer gefchieni* r-grootfte Edcl-lien, oitn ncderigh voor my ontbloten, K Verlate niemandt inder noot, AI ^j^aer 't een Bedelaer om Broodt , K7 1 ^'^'"^ niemandt om fyn kleercn , Noch yerd ik mennighmacl gelaekt. Van achter^ klappers vuyl gemaekt, my voor dank roet ftank vereercit Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 19 J A N V ANDER VEE NS Ik leef van >jratcr hout en windt , Dacr ben ik ganfch'lijk toe ghczint. Nochtans des >5rindts en ^«'aters noodt. Voor - fcydt my mennighmacl de doodt^ Ik hcbmyn goedt meeft allc-gaer, Geleyt an myn gcNroonc >jraer, "Wat fal ik wenfchen feghtet my , En -wat voor wenfche ftaet my vry , Soo *k Nf'cnfch dat ryfmgh mach gefchieft, Soo wcnfch ik quaet yoor d' arme lien. En 'W'enfch ik oock den armen goet , Soo vvenfch ik om myn tegen- Tpoedt, ■ OHcVC Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkh'jke Bibh'otheek, Den Haag. 174 H 30 UAEDSELEN. O lieve Heer doet u geval , Ie En NTcct /liet \rat ik ^renfchen fal. Het ga foo 't ga Godt is myn heyl. Nu racdt -wat \rarcn heb ik veyl. JK leef van water -windt en fteen, «■•Dacr mede moet ik fyn te vreen , Men noemt my t' onrecht vaek een dief, En ben noch alle - mans gerief. 18. "X/fYnrugh is rondt 'k heb hooft noch krop, ^^'-l Schier als een Schild- pad Tonder kop. En mynnc macgh ( die dikwijls heet \{^crdt ) ta krijght noch gras jioch^ool noch ftriiyk. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAN VANDER VEENS Macr dat my nutft is inden buyk , \C^cl mecft van ratte- kruyt geknect NTcrdt. 19. IK ben een doaoir van deux - acs , En mackc deur myn dranken. De ^Jfijfe en Hoogh- geleerde dwacs » De ftiilevol van fot ghcracs, Gcfonde luy tot kranken. 20. ÏK word gebruykt tot gocdt bericht ^ In veele zaeken van gewicht , Die dikwijls fyn van groot belangen^, £n nergens om, (ift niet een placgh? X Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 . ft. A E D 8 E L . E 11. Als dat ik op twee zyden draegh, Soo doetmen my gerecht'lijk Éjngcn. rcys niet om , ^En ben te huys Waer dat ik com , Men ^cnfcht my vack de hulp des Hceren, Het welk. een \valging is voor my, "Wat dat ik voor een voghel zy. Dat fpcurtme licht'lijk aen myn vecren. 22. JK ben gcfprodten van 't gedachte •■■Dat liever in een Modder -gi acht,, Als in Paleyfen ^sf'ildc wefen, En koos het vuylft' voor 'trcynfte goedt> >5 £efi Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibhotheek, Den Haag. 174H30 ï4 JAN VANDER VÏENS Een drek -^cl voor een Roofen- hoedt , Maer ik ontaerd haer ganfch in delen. Vermits ik fuyvcr ben en fchoon. En by dc netfte luyden >3roon. Die door myn hulp 't onreync keercn. Dit is een les voor jonge lien, "Wanneerfe quaet van d* Ouders lien , Sulkx niet te volgen, maer tc \recrcn, WAnneer myn Ad'ren fyn vol ^indt, Soo comt de geen die my bemint, En kittelt my na lyn vermcugcn , En maekt dat mynnc ftemme beeft. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 I Die RAEDSEL EN. Die /ulken angenaemheyt heeft. Dat fchier de droeve fich verheugen. 24. DE hovacrdy heeft my befint , Om dat ze recht in my bevindt. Een -wefen dat ze foo Bemindt, En licft ghehjk haers Moeders kindt , Ik bootfe na al >r atze doet , Want fietfe fuer of ftuer of foct. Of geeft hacr oogh een minne - ftrcekj^ Of lodder - lonkt na d' ander -week. Of fietzc pruyls of prats of bly. Al foozc doet, ik doe als 27» £1% Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 16 JA]^^VA^iD£KV'£ENS En beeld' haer af met myn gclaet * Al Wat haer -wel of qualijk ftaeu IK voel in myn geringe ftaet, Hoe 't met een deftigh Princcgaet, Die v('c\ bchartight het regceren , Hy vcylight alles door de ftraf. De quacde zeden fchaft hy aif. Op dat fytï rijke blyfin eeren, Hy ftilt en maticht jeders klaght» En neemt op alles vlytigh acht. Des leeft hy 'Vf'eynigh - tijts in NTCcldcfl > Van onruft is hy fcldcn vry, Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 HAEDSELEN. "En decfc flaefschc Hccrfchappy, Die machmcn recht by my at - beelden. 2(5. VOor geen Apoftel roem ik my Hoe wel ik fonder Tovery De ftomme klappen doe feer vacrdigh. Ik voer de Naeme van die gheen , welk twee - mael hier is over - Ie en , Dan fynncn Naem draegh ik on>vaerdigh 27. 'IZ" Vcrand'rc dikwijls van gelaet, A^En wiffel mennighmael van Stact, Van Meeftcr werd' ik vaek tot flaef. Van köecht ecu Hcere Prins of Graef, 3 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 i« janvanderveens Ook ^jrerd' my wel een Kcyfcrs Kroon, Of Coninkx Scepter angeboon. Dan 't gaet met my haeft op cn af. En krijgh daer naer een Harders ftaf. Ik fwijge nu van ftact of pronk, Waer dikmaclsbcn ik grijs en jonk. Het \vaer te 'Wenfchcn jonk en grijs , En daer bcneffens Godd'Jijk - >rij$ ) Maer 't grijfe - hair verlaet ik ras. En bÜjf dien ik te vooren \ras, Myn Gulden Scepter die ghy iïet, Is maer een fchadu^»'' van 't gebkdtt Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 2 8. ■tT7Y fyn geteelt van fuiken acnit, VV 'tCunt voormaels loft' lijk was vermacrdt , Geciert met Vorftdijkc nacmcn. En die ons zeven toe-gedaen, Syn mccft'lijk van ons af-gcgaen, Soo datze fich nu cnfer fchacmen , Een treft*'lijk Keyfcr hebben ^y. Tot een verwant , of Macclifchappy , Genaemt na 't puyk der Roomfcher Helden , Altijt vermcrdcr van liet Rijk, Die naulijk hadde fyns gelijk. Het gunt dc faem ten hooghften melden, B 2 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibh'otheek, Den Haag. 174 H 30 11 JAN VANDER VtENS Soo dattcr meningh Ambachts man. Den arbeydt litt cn hing ons an , En eerden ons in Baclii - Kerken ^ Doch haeft vergingh hacr vreüchden -zangh> Wy rackten tot een onder - gangh , tn ons Bemindcrs raecft an 't xr'crkcn* 29. m: I Yn lieve Moeder fant my uyt , ^Op 't\rater fönder fchip of fchiiyt. Beval my Godt cn ook de ftroomcn , IVIyn grootfte Vyandts naefte Bloedt , Heeft my voor ondcrgangh behoedt. En ben gefondt wc*er t'huys gccoraai# H Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 RAEDSELEN. 30, WAcnr datmen rcyft of Schepen fenat, Is mynncn Nacm fecr Wcl bckcndt, 'kBcn groot van macht, cn Rijk van gocdtj Doch 't IS met my al Ebbe cn vlocdt, Macr myns gelijk men noyt en vandt. Noch ook foo grootcn dwingelandt , Door my foo werdt men Rijk cn arm, Door my comt blyfchap cn gekarm , En ben het Vader- landt een ftut , ^Gunt door my heeft het mcefte nut. En veel die 'k overvloedigh fpijs. En vaftcn mjch op haere wijs. -B 3 I Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAN VANDER V>i-^S IK ben te wonder -^é gebekt , Door my ^vcrdt veel geheym ontdekt , Door my gcfchieter gocdt cn quacdt , V rccde twiftcn haet : my conit Door my comt Moordt , cn hcyl cn Bcfwacrt cn een geruft gemoedt , Bedrogh en ook recht -vaerdigheyt. En goeden raedt, cn quaedt beleyt, Godd'Ioosheyt en der Zielen fpijs, Onachtbacrheyt en lof cn Prijs, d' Oprechte Leer , cn Kettcry , Ontcibaer meer gcfchiedc door njy » fpoedt : Door Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 R A E D S E L E N. Door my foo >y'crdt men Hoogh-gclcertj En wieder menni^h heel verkeert , In 't kort wat lot comt my dan toe > Die *t quact foo \vel als 't goede doe, Soo yemandt werdt door my gelaekt, Ikiwerdt foo fwart als hy gcmackt. tK werd misbruykt dat "weetmenwel» •*-En dat van mennigh lonk'Gefel, Myn ftem is foct myn huydt is geel , Des raek ik dikwijls int Bordeel , Vack daermen 't befte danft en fpeelt, Dacr werd ik aldermceft geftreclt , B 4 Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAN VANDER VEE NS 'k En doe geen zonde cii blijvc kuys , En komm' als Reynne Maeght weer t'huys Macr vcchtme daer ik ben omtrent , Soo werd ik fomtijts wel gefchendt» K ben van vcrwe bruyn en teer. Doch mach wel tegen windt wc'cTj En heb foo wyt gercyft ter zee. Als oyt ccn ftcrÖ^lijk nicnkhc dcc, Vaek haetct my de hovaerdy> De nette Mcysjes Tchouwcn my» En proper myd't my om fyn kleedt j| Nu iwt 'm\ veers hoe dat ik heet» I Hoe Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. 34. HOt krevelen dus aen myn krop, U ving' ren, als (een fpiunckop. Dewelke in'twcbb' loopt na de vliegen) Met d' ander handt roert gby den duym , ( Gelijk of yemandt fprak te ruym , En Mecftcrlijk bcfton te liegen ) "Waerom houdt ghy my inde klem ? En dwingt van my myn foetc ftem , ( Meent ghy de Vryfters foo tc trecken) 'k Ben teder doet my geen gewelt , Want lichtelijk werde ik foo onfteldt, Dat iny myn fenuxcn verrekken. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 x6 JAN VANDER VEENS EEn Hiiyfnian draeght in {ynnc Manat« Niet anders als groot onverftandt. Indien hy langer had getoett , Soo waer t "Wat nuts tot fyn behoeft > Of had hy niet tc lang gc^x^acht, Soo hadd' het hem wat winft gebracht. 'Wcgh met u ^2Cï vvech fotte kuyf> Ghy fout bederven al myn ftruyf. DE weelderige deur ghenuclit, Die drijven my vack op de vlucht , En diknucls met gcfpanncn Netten, Dat zy my jaegcn, heen cn weer^ En Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 RAEDSELEN. En doen my vlicgUen op cn neer. Tot datzc my int eyndt bcfetten. WAt 15 de fotte Liefde blindt, Een yedcr is tot my gefint. Men fockt my nu met kracht te winnen Als of herboren waer de tijt, Doe't Ridderlijk gcflacht met ftrijt, 1 '^^^ liefde vocht om haer vrindinnen , Soo doetmen heden ook om my. Met f>»-aert , cn fpies , met Moordcry , Met groot Bedrogh verraedt en liften^ Dits van het \rerrelt$ volk gefeyt, Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 7AN VANDER VEENS Maer dc glicwacndc Geeft' lijkheyt. Om mynncnt wille fchriftUjk twiftcn. Tot my ftrckt hacr de Ziel en Geeft , En 't volk bcmindt my aldcrmecft , Die willigH grootc kruyflen lyen , Ook komt my 't Efcl-oorigh kiiidt, Het "wclk my boven al bemint , Ccftadigh onverfadigh vryen, 38. Aek ben ik tot een Hooge ftandti En wcrdc tretf'lijk an -gerandt , Van kleynne middel - baer cn grooteii:^ Pe \rclkc eerlijk ftch ontblootea» V Mae| Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 RAEDSELEN. Maer comc licht'lijk tot een val > Dit ift beloop van 't lammer - dal , ) Dan ben ik trots en wel gefetcn , En nu heel plods'lijk neer ghefmeten ) Dan -weer verheft , ( Godt nam en gaf, ) 'c Is ftadigh met my op en af. En die my cerft in "'«raerdcn hadden, Myn deughde dikwijls mecft bekladden. En van de fulke wel bevlekt , wiens naekthcyt dat ik heb bedekt , Die fomtijis my foo feer ontecren. Dat ik met Bed'laers moet verkcercn. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAN VANDER VEENS ^rr Ben boven Keyfcrcn verheven JL^En alle Vorftcn die daer Leevcn, ^tls "waer ons Princc \rijt bcfaemt. De "welkc fyn Hooghcyt noemen , Macr ik ( doch fondcr hem t' ontroemen , ) Mach vry met recht foofyn bcnaemt, "Vv^ant eer fal fchicr denSpanjaert fchroomen» Om my met "wapncn by tecomen, ~ Gelijk hy fou des Princcri macht 9 *k Verkecrc nummer met de vrinden , Maer 'wcl met vreemde fnelle "winden > Wie \rilder met roy op de jaght. Deur Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 i RAEDSELEN. 40. TTvEur onfe gittige bruyn Oogen , i-/ls mcnnigh menfchc vaek bedroegen, Ontcert vcrnictight en verleyt, ' 't Gunt Vrou en Kind'ren heeft befchreyt , Nochtans foo fyndcr luy met eercn. Die mcnnighmael met ons verkeeren , En of dit -wel een kloekert fchut, Soo baert het meerder zond' als nut , Meeft die de Nacm van Chriftncn draegen, Om onfcnt -wil de loden plagen. 41. IK ben int Gild' van Kalis -bcnd*, -» Ik fchende ofte ;werd' gefchcnd , 3» 'kNcem Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 1 3' JAN VANDER VEEisS 'kNcem van die nutter >x'aer gegeven, 'k Ben vyandt van die 'k noyt en fagh , En legK die lacgcn ^acr ik mach , En brenge myns gelijk om *t lecven, 'tGunt "^ecuw en ^ecfe (eylaes ) bctruert, Daer op heeft my myn Heer gehuert. Door fulkx ontlaft ik mijn gc>rectcn. Dan of men feydc dat ik vraer. Een recht gchuerde Moordcnaer , *tls -waer, macr \ril foo gecnfms hecteii» atr En ben noch bitter foet noch fuur, ^ JSnocU laf noch tamper van natuur, mi Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek^ Den Haag. 174 H 30 NocJi R A E D S E L E N. rijns noch lack noch foey noch fi;, Noch kruyt noch cnnigh Specerij Doch leeft op Aerdcn Vrouw Die mijndcr hier ent Dies ben ik 's\rerrcl noch Man can ai ftut In Ncerlandt ycl het meefte nut, En of de Buyflen uytter zee. Ook in ons landt het fuyvel mee,' poen blocyen dit vermaerde dal , > Wacr fondcr my ganfch niet met al. ■r\Ic my Bemindt fchenkt my een drank, -^Doch meer om winft als vrd om dank. J5 Dus Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JANVANDERVEENS f Dus NTcrdt my diWils toc-ghcbrocht. Een blank en foei en voedfaem vocht > ' Veel Nraerdigcr als rinfche Moft, Schoon die foo vecle niet cn koft. En als ik heb myn volle laft, Soo 'vjrcrd' ik dapper angetaft. Van die my heeft tot fyn geryf. En ftoot my gaten in hctlyf > En trekt my ook noch naeder- handt , Al 't vctftc van myn ingcwant , En raackt dacr Maegc falvc van , Tot groot vcrnocgh van alle - man , I Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. 44. TK die op hooghfte ^jras geklommen, *Ben tot den Bedel - fak gecommen». Nu dien ik Truggelaers uyt noot , Om kleyn ge^in of droogc Broodt , Veel fynder die myn ftcmme pryfcn. Veel die my van haer deur af ^.vyfcn. Veel kind'ren geven my gehoor , Die my vervolgen op het fpoor, O ^«'aerde Heydenfchc Poëten, Ghy hebt my in u rijm vermeten, Hoe dat ik by der Miifen bron , Myn \if-ooningh haddc op Helicon, Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 J 16 JANVANDERVEENS f En hoe Appollo my Beminden , Nu dien ik Arme Lamme cn Blinden. 45. MYn Vader -was noch Boer noch Maycr, Maer ben gccomen van een draycr, Dcsdray ik ook voor Arm cnRijk, Macr ben den Efel fchier gelijk, \C''ant fal ik kloek an 't drayen blyven , Soo moet men my met flagen dryvcn. 46. WAt Ben ik voor een Schout by nacht. Die ronde doe op dieven jacht, Het ampt van Beul bedien ik mede, "Want wïen ik vangh 't zy kleyn of groot , I Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RA EDSELE N. Moet dadelijk van lyf ter Doodt , Ten baet geklagh ghekrijt noch bede is. ga te voet wanneer ik rij , Myn ros of Paerdc 't gun ik bcfchrij , Krijght nummer hacfcl hoy noch haver , Noch cennigh voer van gras of klaver , Nochtans myn paerdt dat nummer eet, Hoe dat ik 't rij , en lact geen fweet. 48. "TNAcr Tyndcr veel door ons bedroegen, J-^Men liet ons met beflooten oo£>en. En wy verfoekcn alle - man , >v y toonen noyt gedachte dingen, C 3 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 58 I JAN VANDER VEENS En veeldcrlcy veranderingen, Soo datment niet vertellen can > 49. RYk fyndc Machtigh ende groot , Doe NT as ik gcU'loos naekt en bloot > Maer dcc 'k in armoe "NX'on de coft , Doe •^3P'as ik wel gcklecdt gedoft, Soo hccrlyk deftigh hups enfyn. Als doe ter tijt een Prins moghtfyn, Myn Vrouwen pronk en was niet min, Ia trors die tijt een Konningin» Ons KIccre - mackcr ( wacrt verheft ,) had Heerlijk net de mactgctreft> Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. Geen mangel hrdde Broek noch Keurs, Doch'tis de Bacs van alle fchreurs. jo, • "TT En deed' een haekxken met een ftcel > A Den Efel (oude weefen ecl , En "vaer dat maer uyt hem getrokken, • Soo "wacrfhy cel Ipijt alle Bokken. DE Welke my is toe gcdacn. Die ftort om my foo mennigh traen. Des moet ik hem op 't Icft verlichten , ''^'ic can my dit voor quaet op dichten , 'k Ben fchoon van Schijn en glad cli vet ? *£ Gunt menningli man vaek heeft befmct , C 4 J9 kBcn Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 40 JAN VAN DER VEENS *k Ben fccr gedienftigh voor de ooghen , Schoon oogc dicnfters niet en doogen, (Geüjkmen -wel gcmccnhjck fiet ) JVIaer fuiken een cn ben ik niet. R Aders , let eens op niyn raden, 'kHeb een dood'e op my geladen. Die den donder heeft begacpc » En de blicxem na gcacpt, Dicdaer maekte 'W^c'cu'w' cn "VCcc/cn, En de ftoutfte deedc vrcefen, Daer en Nvas noyt flimmcrPcft, Dat 'W'cct Snel - riem aldcr beft. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELE N. Ylaes hoe veel van ons geflacht , Syn in't Gevangen huys gebracht, Men jaeght ons na in alle hoeken , En fyn onnofcl in het cjuaedt , "VX'y Martelacrs fyn inden hact > Om dat -wy onfe Nootdruft foeken» 54- ••*TP Is om myn deiighd cn niet om quacdt* -1 Dat my myn Heer of Meeftcr flaet. En als hy Ipeurt geen deughd an rov , SoQ ben ik vandc flagen vry. TK ben een Oycvacr met hoornen i •*Doch efi fal niemandt Hcht vertoornen > 4^ Mact Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 1 4t JAN VANDER VEEi^S Maer ben foo Tam gelijk een Lam , Als of ik >3^acr van fuiken ftam. 55. IK hcbb'e een lange Icharpc bek , M/n Oogcn ftacn my andc nek. Ik ben fpits- vinnig cnde fncdigh. Tot alle fnof van hovardy , Dacr toe gebruyktmen mceftlijk my 9 Waanneer niyn Mceftcr is onledigh, DE blonde Zon in 't Morgnen root , Die maekt my meer als over- groot. En a's die «sop 't hooghft gcrefen , Soo mackt hy my hcd kieyn van wefcn , Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 En als hy dacldt ^ccr na bcne'en , Soo werd' ik groot gelijk voor hcen# 58. IK ben geteclt in vreemde Landen , 'K ben blank van lijf en Tcharpvan Tanden > Ccvocdt in't wildt van groot gcflacht, 't Gedierte dat de mcnfch. corat plaegcn > Dat moet ik uyt de boflchen jaegen» Des ben ik dagclijkx ter jacht» 59- DEs fomcrs ben ik inde kiceren , Des -winters Icgh ik inde veeren » Heel naekt ont kleedt, en wel gedekt * Tot dat dc lent my \f cder -wekt. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 I JAN VANDER VEENS Als dan betta ik luyt te roepen, Om 'tgccn dat d' Antfterdammcrs fnoepenj De Man wiens Vrou^w^ ontrou'wlyk leeft j Men veel - tijcs mijnncn Nacme geeft. 60» IK heb de krijgh ftacgh inden kop. De bloet-vaen voer ik inden top, Myn ftemme doet den Leeuw vcrfchrikkcn 'k En rdiroome gecndeerlcy fenijn, *c En kan niet foo vergiftgh fijn. Of durvct fonder angft in flikken. 61, K lieve 't Mcnfchclijk geflacht. Het -^QÏk my haet en hout verdacht. I Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. Behalven die myn aerdt bekent is , "W" ic 'k vinde flacpen in het gras , Die "Wek ik op gefwind' cn ras , Soo 'k vreet dat dacr een flang omtrent Is. DOof my gcftbach heel -weynigh lect , Soo lange als ik was geklcedt, Maer doen myü Meeftcr word t'onvrcedcn, En my heel naekt en bloot ontklceden, Gcraekten ik tot de Moördery , 'k En had geen fchuldt de fchuldc had hy > Noch ben ik dien ik was voor delen. Bleef ik gekleedt 't fou beter -srefen , Al ï Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuestLLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 4Ö JAN VANDER VEENS Al brengt myn naektbeyt fchrik in huys , 'k Ben felf dacrom niet fonder kruys. 6y EEn 'wildernis van fchoone fchijn. Van glans gelijk een kriftalijn, Daer zelden Vogel tiereliert, Maer -wel vervult met wildt gediert, Daer d' aldcr-tamfte van geriibet, Geneyght is tot des Menkhen bloedt. Omtrent cn in deef >a/ildcrnis , Seer dikwijls acrde - bevingh is. TRyn lans die brengt myop de rol, Zy plukt het hair van mijimc bol. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. En of ik knor en of ik mor , s' En lact niet af van dit gepor , Dat jccier een dit blijven liet, Dc feep cn 'W'aer foo \racrdigh niet. DAer is een heerlijk -werk gebouwt , Waer Ht de G:het waer van Gout, 'tis foo deurluchtigli in ons oogen. Dat kleyn en groot fich fpieg'icn mogen, Vaek -wordt hier Hamans fpel gefpeelt En recht na 't leven af - gebeeldt, DAer is dikwijls t-wift gere/ên , "W'aer het vage - vuur mocht wefen>. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 48 JAN VANDER VEENS In cn landt niet veer vanhier, Daer ift rechte Vaege-vicr, Daer dc Zielen vande boofc, m hacr leven Goddeloofe , y^c\k ontflipten f\raert en balt, Lvden croote >3rcrrelts laft , Die noyt Nrildcn,dacr xrcl moeten Werken, om het quaedt te boeten, Talüs vond ( foo Nafo feyt, ) 'tRcctfchap tot haer arrebeyt. En dc Zielen min van zonden , Daer heeft Pullas voor gevonden , Minder laft: cn meerder kunft, Schoon't een luyc Ziel ver^unft. Ik Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 I I! I^AEDSELEN. rK ben een ruftigh tijtvercJii/f, LMyn deughd' is licht 'k ben clkx ^^xn^ , Het zy gctrouwt of ongctrou^jTt, 'k Sla nicmant af foo jonk als oude. Al IS myn Lichacm bont of blaeu^Jr By nacht /yn alle katten gracuw, ^^^ant 's nachts dan ^crd ik mceft befocht tn daeghs niet veel an my gedocht, Maer d,e niy dagh ,en nacht geniet , Dic leeft gemeenlijk in verdriet. JK reyfden op een tyt met góet gcfclfchap mede, ^Daer ook een blmde^vas die on? gefdfchap dcdc. 4i> De Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 50 J A.N V A N D E R V E E IT S Oc klockfte van ons al hoe wakker op de been, Dc blinde \f'as hem voor ja ftadigh voor ons heen.- 69. EEn vlucbtcr voor fyn grootfte vrindt , Een flaper by verbolgen \>findt, Een dobbelaer om lijf en leven. Een Vifli^hcn aes in Zee gedreven , Een levendt lijk in 't Icvcndt graf. Een fpocdigh Reyfcr fonder ftaf. Een doodt ge"^aendcn al verloren , Die AVas van vleyfch en vifch gebcK*cn« 70. ilT^ Ben rondt van hooft en ftark van lijf > "T\rce ftacrtcn heb ik lank en ftyf, Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. En dik^f'ijls \rcrter fvrare laft, Op mynnc mag' re rugh gepaft. Doch wil. niet eerder op de padt , Tot datmen by mijn ftaertcn vat , En als op my een ketel ftaet , Soo racft het of de Trommel flaet. 71. tK fagh met toe geloken oogen , Dat Hemels teyk'nen voor m; boo<^en Dat fpeet de Harders, wdke my, ^ Deur haet van haerc kudden banden. Veer vandcr handt, invrcmde Landen, En leefden daer in ilavcrny, D 2 Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 51 jAxH VANDER VEENS Maer doen ik raekte deur de loogcn , (Uyt een onkuyflche duym gcfoogcn,) ]}c groorfte nacft fyn Majefteyt, Gcvielt dat myn benyders quamen. En knielden voor my al te famen. En hebben haerc dacdt befchreyt. 7Z. I St nu niet "^3rel gckuft gcfolt. Ik ben met kindt gehoUeboIt, Ik ben verkoft cn niet gctrout , ('tls haeft gefchicdt dat lang berout,) "Wat fal het "Wcfen nu voortacn ? In my is karracn en gctraen. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. En of ik op en neder ga; En of ik heen cn weder ga , 'kEn heb vermack in drank noch koft. Dan waer ik eens van kindt vcrloft. Of Nraer het doodt cn uytte pijn, So ) foud ik eens in ruftc 'A'n» Een jedcr fpiegel üch acn my, Dit comter van de minnery.' TK Ben ccn Konftcnaer in't "Wcrktii» •'■'k Verder Palaifen ende Kerken, Int groot in'tkleyn in't grof end 't fijn, Seer aerdigh fuyver ende' helder, 1^ 3 ii Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 JAN VANDER VEENs Macr ben den grootften pypen - fteldcr. Als binnen Amiterdam mach fyn. 74. ■pFn van tien. dat Godt vcrbict -»~-'En acht ik noch cn lactetniet. Ik ga myn gangh 't zy recht of krom. En maek der Heyd'nen Heylichdom , De ketters houden 'tvoor \rat fpots. En Liither voor een lafter Godts, Kalvijn die achtct poppen fpel , Veel Prieftcrs ecren 't als een Bel , Den Spek die feyt 'tis Goddelyk, En Menno /eyt 't is voddclyk, Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 Wie RAEDSELEN. Wk heeft fich beft tot Godt bekeert, Den \vcrk-man of die 't ^jf'crrek eert. 7) \7Eclc inden doodcn leefden, V Üaer zy uyt en inne fwcefden, Dacr fy gingen uyt en in , En verborgen hacr gcw^in, Hy die tot een doodcn inackte , Decfe doodt, de doodt genackte, Ende nani't haer alles af, 'tGiint hy 'tvolk te Racden gaf. IC ^^^^^ ^^^Y^ ooren , ■*-^'kBcn doof, en doe vack doovchoorcn, D4 Mits Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Hoog. 174 H 30 j /i In vander veens Mits ik my dapper hooren laet , "Wanneer my mynncn Mecfter flact, Tot groöt mifnocgh van fyn gcbuercn. Die dacrom dikwijls elders hucren. En gaen verhnyfen veer van daer> Om niet te hooren dit gebaer. Soud' ik myn Avontuer vertellen , Men mochtet in kronijkc ftcllen, 'Wat ^3^rcctheyt moort en naer gekrijt > Gunt is gcplecght by myniien tijt , En hoe dat ik in handen rackten , En hoefe my met branden blackten^ En fmookten fx^art gclyk en mol, Soo dat ia my 't gcdarmte fwol^ Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 En a R A E D S E L E N. En hoe 'k ontquam dit groot benou>jren, Men mochtct voor een fabel hou^ren. 77- MYn huysjen erfden ik van Godt , Het is foo dicht gelyk een pot , Daer leef ik cn dacr fterf ik in , Ganfch cenigh is myn huyfgcfin. En foo 'k verandcre van ftce, Dacr brengc ik ook myn huysje race , En blyf geftadigh onder dak, 'k En vinde nargcns meer ghemak , 'tis >jraer ik ft eek myn hooft weluytj Magr anders niet , dit ift befluyt. D 5 Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 5.8 JAN VANDER VEEN? MYn Hooft is als een Eyc-dop> Dacr af-gcfncdcn is den top, iVlyn ftaert is ook heel wit en lank» Wacr uyt dat comt een viefe ftank. Die niennij>li- man voor muskcs kieft^ Al fchoonmen daer van hoeft en vnicO:> Of quylt of fcyvcrt uytte mondt , Myn Vrinden achtcn't voor gcfondt, 'kWcrdt mecft bemindt in Kalis -gildt. Of daer Jan - rap fyn geldt vcrfpilt. 'f^ En koop *ken faey 'k en maey geen vlas^j "Noch fpin ik van niyn felfs cewas Tc Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDS ELEN. Te -V'onder fijn , als jcdcr blyk is , Soo dat geen Menfche mynsgclyk is. En braey cn NVeef foo net daer van , Dat nicmandt dit begrijpen kan , Soo dat daerom de kunrt Goddinne, Myn voorfact hactcn als een fpinne. En heeft ( gelijk de fabel feyt , ) Tc ftrafïcn handt op haer geleyt , En flacgen voor een gunft ontfangen , Dies zy haer felven heeft verhangen , Nu raedt te recht wie dat ik bin , Die fondcr \f iel of wcrvcl /pin. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 6o \ JAN VANDER VEENS 80. EEn Hechten Har^lcr van het vee , Een Mcefter-ftiick tot proeve dec> \<^ant hy verflocgh met flccht geweer, Een feilen Leeuw en fterken Beer. 81. ^TT' En ben noch Godt noch Jefu Chrift > "(Dat wacr tc lelijk fpots vergift,) 'kEn heb geen leven Ziel noch lijt > Nochtans in alle Mans bedrijf, Of watter werrelt hier gefchiedt, Ganfch fondcr my gefchiettcr niet. Al wat Godt deed* gelooftet vry, Hy macktc of deed, niet fondcr my, O Gpd Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEK O Goddelykc Majcfteyt , Vergeeft my heb ik hier mis - feyt, WEI drie duyfent Mans en Vrouwen, Om der blinden fpel t* anfchouwcn) "Worden alle fccr gefw^indt , Deur den blinden Speel -man blindt. 8,. ONtfchuldigh raek ik vack in banden 5 Ook dikw ijls in des Beudels handen, Dicmy in mynne jonge lent, Op 't bloóte Lichaem dapper fcliendt > Ik fwijgh al ftil de Beul m.ïcli fmijcen. En lact mya nacde Buur \vat kiijtcn^ Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 JANVANDERVEENS 84' WIc raedt ghy dat ik bin , Ik bin fom^ ijl Gods - "W^oordt , Ik bin de blinde Min , Ik bin fchier watmcn hoort. I^En flukxfen Jongclingh een Harder van het veldt » '*^X''ord * na veel "wcdcrvaer de Kroon op *t hooft geftclt. De 'w^elk fyn volk de koorts' ( door fyn te kloek bedrijf , ) Verdreef, cn joegh die \reer fyn vyandt op het lijf, Maer deur der Vrou\ren Zangh quam hy in '$ Coninkxnijt* 'Wiens fpeel- man dat hy word' en Schoon -zoon nader lijt. De Coning overleedt, den Harder van het vee, Den Speel - man en den Hddt -^crdt Koning ia fyn ftcc. RAEDSELE N. TIs een lange - wyl vcrjaert, Dat al 't volk ging op de vaert , 'k Scggc alle die daer leefden , In een Schip ter Zee - "^acrt Pweefdcn, 't 'Welke fonder feyl of roer> Of Compas of Stuerman voer , Die een nieu^5f c A3f crreldt lochtcn. En naer reyfe noch volbrochten. 87. r^Om ghy. Kaffers blafters rekels, ^Byttet noch eens op myn hekels > Daer mee dat ik ben bcfet , Oft behaechtet u niet bet 3 53 Neen Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 64 V JAN VANDER VEENS Neen ik hoor't ^^el an u krytcn , Iluykt my an macr ic Al fchyn ik een rouwe kloot. Van u heb ik ganfch geen noot, Luft u noch >Ji^at bloedt tefpouWcn, Men fal u den rey uyt houwen, Vlcga heet ik hoort ghy 't wel, Doch dacr moet af U. en L. 88. Ic mv myn leed'ren klcet onthackt, C)f heel ontbindt en fiet my naeki, Sal fuiken angcnamcnheyt vinde. Gunt d'oogeii opeiu andc blinde. D Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek^ Den Haag. 174 H 30 R A E D S E L E N. IK ben ganfch Aiyvcr ende net , Heel fchoon en aerdigh ^wel gefct , Van vcde werd' ik fccr bemfndt , Voornamelyk van 't >»-crrelts kiiidt. Ik ben fneeu - wit goedt rondt onvals. Des rack ik . lichtelijk om den hals Ook ^vcrd n^yn eer ghekreukt befmet. Deur Bachi kindVen altcmet. 5P0. r T Zonnc- glans u fchoone fchiyn, ^ Doet my een doodciykc pijn. Ik fterv c eylaci inden brandt , Geen Miiinacr myns gelyk int landt, E Ik Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 C6 JAN VANDER VEENS 91. ]K plompen ben noch -wijs noch fot > Nochtans al ben ik grof en bot , En ganfch vervrcemt van docSoirs grepen, "Werdt mennigh deur my 'vel geflepen. IK loop foo fnel gclyk een Ree, En bly vc ftaegh op eene ftee > En als ik moede ben geronnen , En heb ik geen voet plaets gesartonnen. Int cort al loop ik noch foo ras , Soo bly fik dacr ik ccrftmael 'V'as. Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 RALDSELEN. tK ben een Hov'Iing van genucht , •■•Een trcft'lijk Jager inde lucht, My \rerdt vertrouwt dc Hooghftc zakn, Daer fich de Vorften me vermaeken , Al drac^h ik fchoon een kap en bel, 'k Bedrijf daerom geen Narren fpel. 04. VTtEI eer een deel van ons gedacht, W Word' deur dc Duyvlen om -gebracht Nu fyn de Chrift 'nen onfe droc/cn. Die lelyk met ons roefemoefen, Haer ^reetheyt valt ons al tc ftraf , Ten baet gefchrcy den bek moet af, E z 67 Onmcn- Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 1 74 H 30 4Z JANVANDElv\££NS Onmcnfchelyk dat zy ons doodcn , *t Gunt nooyt gefchiede deur dc Joodcn, En dccs' die beter \villen fyn , Mishamricn ons ghelyk een S"wyn, "Wiens kind'ren Macchden cnde Vrou-wcn, Ons Vlcys en Bloedt voor vocdtfel hou^rcn Den Spanjaerdf hactelyk befacmt , "Werdt vaek naer onfc vlcys genacmt. En als het Vrouw -volk werdt bekeven, Werd onfen naem hacr vack gegeven. DE ^vcgll en is noch veer noch -wijt» Ok ik bcreyft heb lange tyt. Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. Maer valt my hondcrt mijlen langh, Dits \rel een hoopeloofe gangh , Want >}rat ik ga 'k cn vind' geen cndt. Nochtans is my dc wcgh bekcndt. OM hier tc winnen aerdfchc fchat. Betreed' ik een te fmallen pat , Tc forghclijk cn onge^3f is , Die geen twee ving'ren brcedt en is, En dcefe pat lbo 'k heb gefeyt. Hoogh tuflchcn Acrd cn^Hemel Icyt, Tot \ronder vaii een jeder- man> Hoe datmcn die bcwand'len can. 6S> Elk Early European Books, Copyright © 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninklijke Bibliotheek, Den Haag. 174 H 30 70 JAN VANDER VEENS 97- "C Lk \raclit fich ran by my tc fjm , '■-''^''ant ik ben vol van foct fenijn, Vack vuylder als een vuylis vat , Jonk fyndc ift met my noch Avat , Out fynde acht my nicmandt niet. En ik ben wankel nis een riet , En ongeftadigcr als vrindt , En 't alder - dartclll datmcn vindt, Myn >3fceldc paclt aen arremoe. Voor dicnft krijgh ik vack flafgen toc^, 'k Breng andVc en my felfs in treur. Int cort ik beu der klkn «fcnr. 'kSoud' Early European Books, Copyright© 201 1 ProQuest LLC. Images reproduced by courtesy of Koninkhjke Bibhotheek, Den Haag. 174 H 30 RAEDSELEN. 5>S. >T7' Sou(f hem tot den Hemel heffen > "■^Die de vrede koft betreften , In dit droeve jammer- dal > In Parys is jets gccomcn, Wacrder dat maer uyt genomen , *t Sou dan Pays fyn over al. 