VADERLANDSCHE LETTER OEFENINGEN
Dat, iderhalven. in d«eze gewigti'ge keuze, htt gevoel van dir aanbeh*:s bem opieiue , oni dc regten van een Mcnsch tt landhaaveo. Uccze regten zullen hem regtvaardigen in ce doen in tc dcnken, zo verre dc weitdn van die Gemecnfchap, wel^i cer befeberming by zoekt , kunnen gehengen » volgens dc op. putve vao zyn eigen oorrcel lly zal regtmaatig handelen* alf )y bet vermydc eenig Scelze! van tiegfnzelcn te omheJzen , of ienje Voorbceld van Gedrag te volgen , welk zyn oordeei liei verklaard hecft aanleidclyk te weezen tot zyn Geluk » en )eftranl»ar met zyne Plijjten . bcflaanbaar met die ?lig» cn^weike by vcrichuLligcl is aan zyn ood» aan zyn Naasteiip lao ^^hzelven , en a:ip dc Ma.itlchappy Schoon dc klelne kriDK, met weike by perfoonlyk \crbondcn is, anders mogc dedien en handclen , cn zclfs zyne Zonderllngheid veragte en bebdie, dat by egrcr volharde Zyn Piigi , zyne Vryheidt Gewectcn, en zyn Geluk, moeten by elk, die denkt» alle u^eie bedcnkingen ten vollen opweegesn Uit gebrek &an mocd handelcn de Mcnichcn rUim zo dikwyls vcAeerd » als u-t mangel aiin Kunde en Voorzigtigheid. Duff •j^wenen, was he: ze^gen van een dcr Ouden; doch om dit Kdoent zal bet ecrst noodza^klyk zyn Zonderling te weezen. Ifoi'm deeze» gelyk in allc andcre Deugden, moct geen (lap vim wtrdeo buiten de gulden middelmaat. De Zonderling- btUt Wdke ikaanpr^s, flaat op even grooten aflRnnd van Groni* mj|keki ea Menfchenhaatery , en van belaeh)yke Ouderwetsbeid^ III vao eeoe oomanly c cn fcliadclyke Jnwilliging aan de zoda- nVD , die gcen Regt , op rede gegrond , bczitren • om dc plaats HD Vooiigarttrers te bcklcedcn. Isdien de onmnatige Vrecs , om Zonderling te zyn « nadedig ii voor Gezondheid , Middelcn, Vrede der Ziele, cn verQandig Gwt, il$ misfcbicn , by cene verderc overwcegi'ng zal biyken, salik ie!S toebrengcn, tot bevordcring Van Geluk, door eo ZoKMog te weezen, dat ik 2k)ndcrlinsheid durf aanraaden. ' Qwer de vcelvuldigcn , die hun Lichaamsgeflel vcrzwakkea* doif woegtydige buitenlpoorighedcn en o\ erdaadigheden » wordt Mo groot gecal tot ongcregcldb^'d aangezet « door andcre be-> wee^cdenen dan die van Drift. £cn Jongeling, eerst ingeleid n 't gezelfcbap zyner lydgenooien , heeft ecne naiuurlyke co <4yke begeerie , om zich in bunne gunst in te dringen. Indjen zSch ID den Wyn , of in eenlge andere onmaatlgheid. verlo(^ ?to, denkt by even eens te moeten doen , want by kan niet 'erdciifea 2k>nderling to weezen: en heefr, daareoboveOy on- ler zjDe,RageIen van Voorzigtigheid aangencmen, dat by moqt (leo gdyk anderen , wat deezen ook verkiczen te doen. En ne, in de daad , zou durven ongeboorzaam M'cezen aan bet yorfchriAf 't welk ons beveelt* waoneer men te Rome is, te ico gdyk men te Rmi doet ? Op deease wyze wiot men de M 4 gunst OVn DB.TKfiBf gurst zynerTydgenootcn; mnar onze Ge»)ndheid# gj*jfcfM'kt o< te dtiuren, en die met oen maatig leeven ged\iurc^ ^ iiebbei tot de ouderdom de natuurlyke verzwakking a^nbragt , Vfxav flteer benadecld of geheel verwoest. Ik ver;n.ian overzulks. i le Jot^elingeiT , de befchuldfging van /cmderling te zyn niet : aseer te vreezcn, dat zy het verlics in de wdsgfchaal ftellen v; dat geen, 't welk zelden gchec-1 kan her-reegcn woMeii , • aooDder *t wclke geen gunst,gecn toejuichinr,geen VolksbclVj En., aan *t leeven dc natuurlyke aangenaamheden kan fcbc n. •. Ten aanzienc van het nadcel, geleegen in 't verlies van Mi delen^ en de ophooping van Schulden , dit is een dagclyks u werkzcl van den Schrootn cm Zonderling te weezen! W€ fchcn , die zicli in den maalflroom der Mode ingewfkkeld vi den , kunnen « hoe zcer hunne Middelen afbeemen , niec rugge. Zy moeten doen ais buns gelykcn , !n het bovden v hun Tafel , in hunne Kleeding , en het bywoonen van Ope baaro Vcrmaakcn. 't Is noedzaaklyk , volgens hunne denkba den, en zy erkennen ftilzwygend, dat die verpligting veel grc ter is dan die der 2^delyke Ph'gten. Wanneer men Gezondheid en Middelen verkwfst , faen men ook dien Vrede der Ziele , zonder wclke alle ttitwendtj voordeelen niets meer beteckenen dan Muzyk, SchilderftddRi Lekkemy cn Reukwerken, voor lieden, die hun zrnnen misfe ■ Dan eens gefleld » dat Gezondhef^l en Middelen go last^ leden, zal , nogtbans, de Vrees van Zonderling te wees aanleidlng geevcn tot Naal ^atlgheden en Bedryven, dte ten c DTgen dage eeu Gewecten , 't welk nIet geheel gevodloos i asQlIen ontrusien. Godsdlenst en Pligt fchryven veele ding ^r, die, in de School der Mode, geheel onverfiaanbaa wartaal zyn. Wanneer Gessondheld , Middelen en Vrede der Ziele, v< looren zyn, mag men met r^t zeggen, dat *er geen bewyi behoeven « om aan te toonen, dat alien Genot o^KKidt. M; gofteld , dat men 't zelve niet te eenemaal meet vaarwel 9 gen i en dat *er p!aats over blyfY voor eenige maat van Gdu dai> nog zal dat weinige grootlyks verminderd wordeo di wie at te fchnximagtige viteze van af te wykea van de n VAM lONDEUjNG TB 8CHTNEN. Ill WMge voorfcbrflen eeoer griliige Mode. De fmaak » dc ver- kje^iogeo en n^'gingen van andercn, kunnen. ons . nict behaagen als <Je keuze onzer natuurlyke gcvoelens, geregeld door ons ei- .genoordeel. Zy mogen, *t is waar* aangenomcn cn zelfs ge- Jiefd worden : maar ecn aangcnomen K nd verwekt zcldcn die ttdere aandoenlngen, weike een eigen in ons doec ontftaan. Over'c gcheel kan ik nict nalaaten te denkcn/dat, hoe zeet IVsheid zich zelve moge verheffcn , en de Mode het air aan. oeemen van alles overfchjnende Wysheid in haare keuze » het Zonderling dwaas , ongerymd en ibood. is » lets naa tc laaten^ h welk biykbiar ftrekt om iemand Zonderling Gcleerd , Zon- deriiogGted, en 2^ondcrlfng Gclukkig, tc maak«;n. OB MISLUKTK 0MK00P4N0. (JJit het Engelsch.') £eniceD tyd, naa de komst van gborce den II , op dcnThrooo r^ito iifooibrittannijihen Ryks t vondc hec Staatsdienaarfchap iA » ttor in *t naauw , over de . verkiezing van een Hchot- fclm Pmr^ dat de Heer robbrt walpole zelve na Schotland ■tooff 001 Scemmen te werven. Onder de Pairs, by vtrelkeo k/Bfch vervoegde 9 was ook Lord r. . • b. . . y, by wien by ket flmkbgoiaal hieldt. Naa bet eeten voerde walpolk hem te •BBioet: ,9 Myk>rd! ik ben hier gekomen met bcf bepaald oogr ^ineik, om u te verzoeken, dar Gy nict in gebrcke bly& om 9 a EimbuTff te gaan , en U over te haalen » ofa by dc aan- 9 hnde iVerkiezing te ftemm^n. Ik zal dien (lap van uwea f> bnt alt een gunstbewys aanmerken » en verniits de we^ fttemards niet van de gemaklykft^ is , zo ftaajmy toe, dat n'ik U aanpryze om de Kaart in te zien , die gy onder myn ft Glaszulc vinden.-' Ik zal ztker gaan^ antwoordde Uwl B • ^ , B • • *• Y , kunt Ur Jlaat op maaken. ■ De faisdieoaar , over dit ancwoord wej^te vrede „ vertrok , jsa M)M vODdt onder zyn Glas ^een Banknoot van ioco 'poa^ Lord B ... I ... T gingt'.ingfiKOlge van zyiie belofte. .nB I^nfevr^;. noBar gaf zyne Stem tegen d^n Dingei; ni het. Pair- &hap«door den Staatsdienaar bedoeld, en van beni begunftigd ; cneen Pair » tegen den zin vtn het Sca^tsdienaai^chap., . werj verkoorcn. — — AIs Lord r • . . b . . . y eenigeh .cyd daar nu tp Umden kwam , glng by den^^^cf: walpojl^ 2ien , die km met vael flroefbelds .vrocg : h^p but bykwame dat hy tegen km gepbtmi kadtt 'er by voegeode, datjtyyreesde dat 'er eenh tjt fm H^i i^ iCaom mtgt g^^m %yn* ■ ■ : In gefljJcii 0X MISLUKTE OMKOOPtNO. deele gaf Lord » . . . b . . . y hem te houdeo » d „ Kaart was op eene genoegzaam groore Schaal gctekeod » e >, zcer duidclyk; ik begaf my, volgcns uwe begecrtc, na feiff burg; maar- dewyl Gy verzuimd had om my den Naam o le geeveii van den Dinner na hec Pairfchap , dien ik moes ^ ftemmen, heb ik naar myn Gewecten gcllemd.'V ZEDBLTKE BIDENKINGBN. ■ TJet IS ontwyfclba&r 's menrcheti pligt, alle de gezeUfge deuf den, wclkc men ondeHing clkandcrcn vcrfchuldigd is, tot da ttoogs: mogelyken t ap van vulmaaktheid aan tc k weaken; fep einde zyn eiiren gcluk, en dat dor Maaifchappy, waar van men ecn medeh'd is, uit te brefden. — Her b.tragten dier pligici gcci*t toch aan ieo.cr mcnsch zu!k cen (Ireclcnd vermaak en ge* noegcn, dat wc, buitoi dat, gcen waar gcluk kunnca riuaken Andcrcn wcl to doen werki M'ederkeerig op ons met geooegen; Vervvy! bet in den boezem tie grootfte wr<XH;i»K moectareo» Zf jnen cvenmensch iiadeel roe to brcngcn Welk mensdi Bl^niet in ?yn blnnenfle de (Ireefendtic aandoening ontw^ar wttdWi ik hy\n alle z^ne handeHngcn^ zyn ganfchen Levensloopdoiir»iiic| dc groo Tte Z'^rgvuldigheid Zfch heeft >oegelegd,'eeneroiig8vriK do -go^jrdwillighcid jegcns gndcren , tot- den -hoogst -mogi^ykti trap vsn volntaakiheid , aan te kwcekcn ? A! wie dus bandiki voert zyn gemocd tot iets lK)geii op, daiv doze beneden gei9C|! ten kunnen ofleveren; hoger, vecl c^dcren hccrlyker, danbd ondermaanfchb ilhenke i kan ; cn oncvivjet zich allengs vao^dl ^anklcving der tegenwoordige misdadcii ; ten minften weet-kj derzelver vercierfelyk vcrmogen In zreh ic vcrminderoi. — Hd Igewigt dor zuivere en ohvermen^de blydfc^p. die iiatuuityk:^! diisdanig een!gedrag«voortWoei( is zekdr ze(?r groo^i en miil fiQt wczcniyfesr en volmaakrftc dcci van ohs waar 'fcirtuk A. ' Als .rnoA zich over^eeft aan de wcrddichc b€fgeerlykli0Ml dnsf -m^, men dra -gck^unterd \n onbreckbre banden van cHeM b£krheid , aan bindcn van' iie knifpendltc llaveniy. Oe Nsgecil naar her wereldfche , die al te groote begocrte moet meo wi fen te'matigcta: ' t^ de grobte begecne^ of vcrboelding , dra frvnt bet buitengenicen geluk , ^at men voelal verkccrd waao pit dcstelve t^ eallen' thHcken , mode v<n-laagd. , :Gn uit bet bii gcb^nneu worden , wil men nkft te la^i jammerlylE bedsoge ulikomen. : • ) .. De levenswyze van den mensch is, m waatteid , eene Iqubb gpwoontc. — ' — Geeft men- ^'ch over- aan. hci gemak; me iford weldra lui en vadzig. ■ Gewemi men zich « arb^dy tnen is ntet wd lo vred», of men moet geaad%ebesi| ll- 2£DlLTKfi (BcDINlTlHCllK. beden hcbben. — Onderga^t men veel moei'jel^fkheden . veel onrusc ved harde ontinoetingcn ; men moot zich verwonderen, boe de mensvh dc kragten heef^, om ze te kunnen door than. ■ - Gewent men zich aan vermaakcn, men lusc nict voof men ze beeft gevonden. Men is 'er 20 dra niet van onr- (iaagen, of mca.zoekt ze wcfirop, en loopt ze we^r zo fterk M, als men ze voor cenigen tyd tragttc te ontvliedcn « GeeTc men zicb over aan'de dartele wellustigheden der wae- Tdd; — dc mensch hcci\ geen vennaak ten Zy in dc wd- ilnpn van wclhjst ? r buiien dezc verveelt by zich . buf- tiri dese is alle6 hero een last. — Gewent if)en zich atn tie 0ns»ni(icid r bet minde gewoel fs vervdcnd ert lastfg. ^— De iMnscb. hoe zeer een gez^llig fchepzel, kan zich der 2a- iuenleving zo zeer onttrckkcn^^ dac hem bet byzyn van anderen Mfeweldige last word* dac hem ;dle gezelfchap barulyk is. — » fletbeeft dikwyls voor ons zeer vale moefie in, dien kring.te Vertiwrt, binnen welken wy ons eenen tyd lang bewogcn -Iscb- hm. Hoe vele moeijelykhcden , hoe vele bezwarcn, weJh em last men binnen denzelvcn 00k oncdekken anogc, veelil Id -bet bezwarelyk vallen 9 dien to verlaten, om zich in eenen wkm te' gaan bewegcn. t ii men Un een woetagtig* onrustig leven ge^^n; deTust fil Ai!k eeneo doen kwyncn; — ze zal hem een vcrdriecig» eCB pyo^yt ieven dOw*n leidco. Ongemakkea en krankhu* jM^ te vofeo nooit gekend» zullen hem aanvallen* en ten laat.. W9 In bee graf flepen. ■ De M akkere zeeman, aan bet tobticB der 'golven gewoon, gowoon duizend en duizend ge* ^ met. .eenC' onverfchrokken dappcrheid te wricn, veragt tottty eenigemst levcn; of^ gedwongen zynde, dat te moe. ta^te, verveelt hy overal zich zelveo; vindt nergens gOQenit en in zyn gcrust leven kan hy op geenc wyze vuor ^lieiiidveii ruste vlndcn. ■ Zo veel werkt de gcwoon.e op deo neoicb, en, als de ondcrvinding hct niet onwraakbjar Dttihe door geftadige voorbeelden , zon men het niet dun met nueite )tunnen gelo^^ven. Met Diets in de^ . wacreld" word 'cr^ zonderlinger onij'e^ inagen\ dan met het geluk. — Elk mensch ftast 'er Wf zodra by maar flegts eenige bevatting van zaken bcgint ^ bygen : dierhalvcn kan men rekencn , dac het goluk hcc doel is van onze bejig'ngen. I'an hct is 2ehr, dat elk niet op den regtcn weg is om hct op to fpo- ren. ——1. Dat 'er iets zy, *t geen inderdaad den naam van ga- iuk waardig is, zal nicmand in twyfel trekkcn, even zo min, ais dat de mensch voor geluk gefcnapen is en hct geluk we- itrom voor den mensch gefchikt. De menfchen zoudcn (sheel rot werkelooshcid vervallen ^wierden zy niet aangevuurd , MD &chze]TOi gelukkig te maken. Het konit 'er nu maar qp m. Wit gduk zy ; of het flegts in de verbcelding bcHa; to neoQt wiar het dan itigelegeQ zy, en* waar in i»et deze : Qoderfoaanfche geweaten . bella. Indicn mef> aU iets betrekkelyto befchouwt » dan zullen 'er waai jveejer oordeeI» leer weinige menfcben on^ukkig r idle in eeoen zekercn zin gelukkig zyn : — dan and€ nogelyk . m^t het .cqUUe regt, ftaande houden». dac *€ zekeren zin, even zo wdnig waare gelukkigen zyn, wie zkh v»^elykt by eenen die ongelukkiger is, dan word gelukkig: maar wie zich vergelykt by eenen, lukkigcr is, die word weldra ongelukkig ■■ In < ften zin der Godgeleerden is *er op aarde waari zendyk geluk; om dat al bet ondermaanrcbe, aao anderingeD ooderworpen, .geene beftendigbeid in zicn Het WW geluk wpcd .maar eer^t aangetroffen in de i;ewe8ten • afin de andere zyde van bet graf gelegen. wygi^rigen zin is, bet gehik gelegen in eenen (hat i anderlyXe, VAn duurzame blydfcbap: — — — ecn fiaat, door leed of.droefheid vervaogen- word. — — Naaid deze gewesien der^onOaiHivastigheid bet allerbeftendi fieodig, en aan geftadige veraoderingeo ooderhevig is^i feben waar geluk bier op aarde nimmer van eene li saambeid zyn kuoneo; ten zy ynen bet befebouwct jende uit de betragting van waare deugd ; in weike cyi den het geluk den menscb niet verlaten kan; fdio van alle kanten door ongelukken . word omgeven, en pen en wederwaardigheden op hem aanvaUen. Zyo^f als dan eenen vascen fieun, en ;Bal niet wankelen^ .* zal niet bezwyken. bet ga.hoe bet wil; zyn tydelyk alleen maar ^f^cwisfeld worden met ecn ;:fdhik.:< ongevallen meer op ^dluifcbeD; maar dat. fioorlo zal duuren. rr— ^ E N G E L W E R )T PRAAY£ LBTTEREN, KpNSTRN EN WEETEIfSCHAPPEN , BETRBRKELYK. ^vySGEERIGB BESCHOUWiNGEN VAN DE TAAL EN DEN STYL. Door den Heer regis rey de cazillac« (Fervolg van hladz. 98.) m. OVER DEN VERHEEVEN STY'L* TV Vcrhceven Styl is de wyze om Voorwerpen , die \f deeze hoedanigheid hebben , wdl uit tc drukkcn , TMt tc dndtkcn door woorden en fpreek^^^zen , derzelver fdioooheid en grootheid waardig. Doch zyn *cr geen Tnkn uit eigen aart deftig , grootsch , voor 't verhec- WDC ceTchikt , als , by voorbeeld , de Griekfche en de Friftfche Taalen? Zyn 'cr gcene natiiurlyk zagte , gc- TWBd voor het tederc en aandoenlyke ? Zou dit hct dnnctcr niet weezen van de Latyulchc , en bovenal van hirie Zustemal , dc Italianfifchtl^ YAe hier eenige gcvol- pQ, wclke men uit onze eerfte verondcrllelling zou kun- nen afleiden. Virgilius, tasso, horatius^ cicero, dc Latjnfihe en Italiaanfchc Gefchiedfchryvcrs , zonden wcI moeite vinden , om zo verheeven te zyn als homb- jus, PINDARUS, DEMOSTHENES, en de ijriekfchc Gc- ihicdboekcrs. De Frarifche Schryvers moetcn veel ver- leevener zyn, of voorkomen, dan de Italiaanfche. Ec- le goede Franfche Vertaaling van homerus zou het vcr- iecvcnc beter bewaaren , dan eene Latynfche of Italiaan- /ft* , anders even good gcmaakt. Eene goede GrUkfche (rozctting, was dezelve mogclyk, van virgilius, van TAttO , en zelfs eene goede Franfche Vertaaling , zou- den*cr icts vcrheeveners aan byzettcn. Men mag by- kans hctzelfde zeggen van eene natuurlyk zagte cn tan- doenljkc Taal ; deeze deeit haar awt mcde aan alles wat dezelve uitdrukt. IV. OBBL. MBNGELW. NO. 5* N 116 WneEBRiGS BESCROTTWrneElf Men verwarre het waarlyk verhecvene , het waarh wondcrbaare , niet met het cnkel zeldzaame , of betrel kclyk verwonderlyke ; het ecrfte is waarlyk groot , waa lyk zeldzaam , en het rechtmaatig voorwerp van bewoi dering, het *tweede zulks alleen met betrekking tot ox oordeel en onze vooropgevatte begrippen. De Mensch, het Schouwtooneel der Natuure, en ( Codheid, levcren ons drie foorten, en drie onderfchc dene trappen, Eene vemikkende Schoonheid , eene vc: baazende Lichaamsfterkte , kunnen zomtyds ftoffe aan de verheeven Styl verfchafFeni doch de waare grootheid e uitmuntenheid van den Mensch vertoonen zich veel bete in de hoedanigheden der Ziele. Wy bewonderen , boven tl , dc groote uitgeftrektheid van t Verfluft , de dooi dringenheid van Verftaiid , de vliigheid van Gccst , di juiatheid der Redenkaveling , de edele Fierheid^ de Edel moedigheid , den Moed , de Onverfchrokk^nheid , d( Vriendfchai> , de Goedaartigheid , het Medelyden » d< Dankbaarheid 9 en , met 6in woord , alle (lerke pryzens- waardige Hartstogcen , of ten minften Hartstogten die te verfchoonen zyn , van wcgen derzelver voorwerp , dc om- (landigfaeden en gelegenheden , weike die doen geboorcfl worden. Alle voorwerpen , met derzelver oorzaakes 9 uitwerkzelen , gevolgen en omdandigheden , kunnen lyb ftoffe vcrfchaffen voor den Verheeven Styl. De Mew ontdekt in zichzelven waar over by zich moet verwoadt* rcn ; hy vindt in zich iet grootsch , uitmuntends en,m> heevens , wanneer hy , niet laag kruipende » zyne uitftt* kenheid en waardigheid in opmerking neemt» Hoe'ieec bemin , hoe hooglyk bewonder ik de vervolgdc Deosd, die te midden van de vervolging pal flaat 1 En ikun niet naalaaten , met verrukkiiig dien Wyzen te befcbou- wen , die met een bedaard en onbeneveld oog de verwoei* ting van alles , wat hem omringt , aanziet. Onder den rang der voorwerpen , die geencn dan een valfchen luister hebben, tel ik den Roem, als dezdve langs geen eerlyken weg verkreegen is 9 de Eer , de Watr- digheden , en zelfs dc Vorstlyke Grootheid , als 'er On- deugd mede gemengd is. Ik beweer niet , dat de Rpem , de Majeftcit, en de Koninglyke Magt, nooit iet i^ders dan het valsch fchitterende bezitten: zy zyn het beeld, of iievcr de fchaduw 9 van die zelfde Eigenichappen in de Godheid. Een groot Koning 9 een Koning , die regcv«u;« dig en goed is, een Koning, die zichzelven aanm^ VAN DB TAAL EN DEN STVL* 1«7 dcnccrften Verdeediger, den ecrften Kryg<held , van zyn Vaderland, een dier Koningen, waar van de Gefchiede- Dis maar al te fcliaars voorbcelden oplevert, is een waar- lyk groot en vcrheeven voorwerp ; doch hy moct zyne Toornaamfte ver Jienfte , zyne voomaamfte groothcid , van zichzelven ontlcenen. Zyn Rang moet hem alleen de be* kwaamheid fchenken, om, 't geen hem eigen is, meer tc doeo uiikomcn. Even als de Zon , moet hy alle voor- wcrpen, die hem omringcn , vcrlichten en doen fchittc* itn, en van dezelve geen luister, dan by wederkaatzing, ontvangen. Ondertusfchen moet men erkenncn , dat 'er mccr vcrdienften , roem, en weezenlyke grootheid, gele- sea is in het weigeren , dan in het aanneemen der Vorst- hfke Waardigheid. Verftandige diocletianus , hoe vcel De Mensch vindt zich door *t Schouwtooneel der Na« tunre omringd. Alles is fchoon , alles is groot in de Na- tour; daar is niets laags, dan onze wyze van dezelve te befchouwen , en haare wonderen na te fpeuren. Het In- fett , welk ons het allerveragtlykst voorkomt , hceft lets, om ons in ver\vondering weg te rukken , zo ras \vy 't zclve van nader by befchouwen. Uwc bewondering , uwe ferrukking , zullen nooit ophouden , indien gy den kriDg tiler weezens doorloopt , en alle de Ichoonheden derNatnura opmerkt: overal zult gy de doorfteekendfte tnkken vindcn van eene onbegrensde Magt en oneindig Vdhnd. Zekere voorwerpen in de Natuur , die misfchien de woaderbaarfte niet zyn , hebben het voorregt gekreegen, Offl ons boven andere te treflfen : onze uitdrukking moet, buiten twyfel, zich fchikken naar het hooge denkbeeld, *t wt^ wy 'er van gevormd hebben , en de gevoelcns 9 weike «y in ons verwekken. Van dien aart zyn Donder, filixon , Aardbcevingen , Vuurbraakcnde Bergen , Co« Beeten , Noorderlichten , Byzonnen j Regenboogen , Stor* men. Maup wie kan den Luister der Godheid beoogen ? Wie mudir het Opperst Wcezen dcnken en fpreeken ? Wie is II imt om ons de Godlyke Eigenfchnppen nf tc maa« Icnl Wic kan zyne Almajzt, dcrzelver werking, en won- I«re indm , befchryven ? God Jprak daar zy licht , en ktar vwf licht t Schoon deeze uitdrukking ons verrukc, loe zvnk is zy egter , en hoe weinig geevenredigd aaa |« gfootheid des werks ! Alles ^ wat net Opperweezen t89 WYSOEBRIGB leSCHOUWINOftN betreft , is cen onuitputbaare bron van Grootheid Schoonlieid, Ik verwondcr my dcs nice , dat milton vcrhcevcn is , hoc onwaardig ecne rol hy de Godh< zomtyds laat fpeelen. Kan men zulke groote voorwcrp bclchouwen , zonder de dicpgaandfte vcrwondering , zonder dat die vcrwondering en de grootheid , welkc ( zclve veroorzaakt , altoos benedeu onze zwakke uitdri kingen blyven ? • Dc Goden dcs Heidendoms waren llegts ingebeel AVeczens, die alleen eene ontleende Verhcevenheid hi dent maar de Godlyke Eigenichappen , dc mcer d menschlyke vermogens, welkc men in dezelve verondc ftelde, zyn vatbaar voor de rcliittercndfte gedagtcn tm verhecvenftc uitdrukkingcn. Dc Dichiers hcbbcn ze i den fchoonften dag gezet. Men raoct zelfs erkenncn dat de Heidenfche Godgeleerdlieid , hoe valsch , hoe oi geryrad dczclve moge wcczen , icts vcrhistigends in zic hcbbc. Hct Heelal vcrtoont zich in dczclve ondcr d fchitterendttc en vrolykfte gcdaante ; aMes is bewoond tot de fchriklykllc ccnzaamlieid toe: allcs aderat 'cr, al Ics Icefc , allcs fpreckt , alles is in werking , alles heci byzondcre oorzaaken, vcrftandige , fpreckcnde , door dril bezielde oorzaakcn , en die ons gevolglyk decl docn m men. 'Er zyn ook voorwerpen , uit zichzelven nict wondei baar-; doch welkc men tot het Verhceven kan opvoefcn door ze tc vcrcenigen met die verhceven zyn. Hct groc te, hct Iclioonc, Vpreiden den glans wyd en zyd nit, c fchcnkcn hiister aan allc omftaande voorwerpen. Va hicr is het , dat ecn oneindig gctal Voorwerpen en Dcnl bed Jen , die , op zichzelven of elders geplaatst , niel ongemecus zoudcn hcbbcn , aan dc zydc van het fchooB flikkeren ; van hier is het , dat zckerc bedryven en zek< re driftcn , in byzonderc omftandigheden , met yerheevi nc voorwerpen vcrbonden , 'cr hct character van aanno men, en hct gchccl, dus zamengeftcld , met dcnzdfde luistcr Ichittcrt. Zodanig zyn de Voorwerpen, welk men tot het Opperweezen t'huis brengt , die men vei heft cn bclangryk maakt, door ze in verband te brcngc met dc Almagt cn dc oneindige Wyshcid. Het Verhecvene verwckt in ons dc Icevcndigftc Bewoi dering, Gcestdrift, en zomtyds Verrukking. Hct Vei hccvenc vocrt den gcest omhoog boezemt verlangen^ it met vreugds vermengd^ eu eene edcle fierheid. Die £bliO( ■ 'i VAN DE TAAL llf DEN STYL. Xt^ fit gcdagten , die grootfche gevoelens , die bewecgin^cn dcf Ziele , zo natuurlyk cigen op 't nczigt van het Vcr- hccvenc , tooncn middagklaar , dat dezelve gclchaapen is voor groote zaaken , dat zy zich jammcrlyk vergeet , als zy iaag kruipt. 't Is een vrcemd en fchandclyk misbruik vnn \ Vcv^ hccvenc, als men 't zclvc bezigt, om dc ALEXx\NnKRs , de CiESARS , en alle die vcrdelgers dcs Menschdonis , wicr dwaaze Eerzugt het Krygsgcluk bcgunlligdc , op te hcmelen , en dc helklmkendfte "loflpraik te gebruikcn , tot het vcrmeldcn van bunnc ovcrwinningcn , zegcpra.i- lea, en menfchenflachten, Wclk ecne buitenfpoorigheid, >W«edaarts , die den naam van Mensch zich onwaardig Eiaakt hcbben , te bcwonderen , te bczingen , en tot rang vzn Goden te verheiFen ! Dc AVcrken van ho* VEiDS deeden den Zoon van philippus het hoofd draai- G. CiESAR , de bewonderaar van alex.vjjdbr , poogde D te volgen. En hoe veel ongelukkigc naavolgers hcb- ben, in laatcrcn tyde, die Gecslcls dcs Menschdoms ge- hidl Indeczer vocgc hceft dat meestcrlluk dgs Mcnsch- . lykcn Vcmufts , de lliade ^ ons een menigtc van rampen \ getccld*; een der fcherpftc fpoorflagen tot dolzinnigheid geevcndc, Doch kan men niet hooger opklimmcn ? Hceft ACHILLES HERCULES , HERCULES BACCHUS , nict ten Wrbcclde gchad , en BACCHUS buiten twyfel wcdcr eenen andtten, wiens dolle buitcnfpoorighcid bewonderd en ge- prcezen was? De Woorden niers andcrs zytide dan de uitdrukkingcn onier Denkbeeldcn , hangt de windcrige , de valsch vc'r- beevene , de verwarde Styl zo veel van onze Dcnkbcel- den ab van onze Woorden af. Al te vergezogtc Gcdag- ten, buitcnfpoorig verhceven , en met daar aan ovcrccn- komftige bewoordingen uitgcdrukt , vcroorzanken den win- dcrijcn Styl- Verheevene Gcdagten , ernftig toegepast ^ een gering voorwerp , of een voorwerp , 't welk de- «Ivc nict verdient , kwetzen , daar de cvenredighcid ont- teckt, het gezond Verrtand,en brengen het valsch Vcr- iccvenc voort. Valfchc, wondcrlykc , grilligc , weinig bondige Gcdagten , die gccnen dan een valfchcn glans hebbcn, Icveren ecne anderc foort van opgezwollcn Styl. Een groot getal duistere denkbeeldcn, kwaalyk gefchikt, zooder ^eiband , beklecd met hoogklinkend'e woorden , wDtejj geen klaaren en bepaaUen zin hcbben ; of wcl leokbeeiden, die, door ecne menigtc van zwcllendc woor- N 3 den. t9o WYSCfiERlGC BESCHOUWINGEN den , maar 2eer weinfg gedagten uitdrukken , verwekk -fidien 'er eenige Stoffe is, die uit zichzelven vcrhc ven zyn moet, is het buiten tcgenfpraak het HeldendicV het Onderwcrp , en de Held van 't zelve ; de groot Dichters fchynen hier omtrent misgetast te hebben. ] voorbeeld, wat verhecvens is 'er in den Toorn van e Jongeling , wien men zyne Beminde ontnomen heeftTZ. daar , ondertusfchen , het gewigtig onderwerp dcr lUoi Ik z5e in den Godvrugtigen eneas , van virgilius , ni( andcrs dan een Prins , altoos in traanen , of in gebedc die ondertusfchen niet aflaat onregtvaardig , fchdmagti en wreed , te weezen. Niemand is *er , of hy bemi en beklaagt den ongelukkigen turnus , den vyand vs den Held. Strydt het niet tegen alien Regt , dat een g lukzoekend Prins hem van 't voorwerp zyner Liefde e van 't Leeven berooft? Daarenboven , het oogmeric vs zo veele onrcgtvaardigheden en misdryven is, om 'erne grooter te plcegcn-, om het Ryk te grondvesten van di Roovers , die zo menigmaal de wereld in rep cn roei ftelden , en verwocstten. Welk een Held bice ons TASSO aan , ik zeg niet in 't oog des Ongeloofs jnaar van een verftandig Christen , kundiff van de bewccj redenen , de wanordcs , en de gevolgen der Kruistochtcn met ^^n woord , kundig in de gehcclc Gefchiedenis die buitenfpoorigheden ? Milton hceft , buiten twj fel , het verheevenfte Onderwerp gekoozen ; doch is jets onwaardiger, lets belachlyker, dan aan de Godbei xnenschlyke zwakheden toe te fchryvcn , god , die me cene enkele gedagtc alles kan vernietigen • met zyn Schepzelen in twist te brengen , en met de Duivelen tc 20 verre in kryg, dat de overwinning in twyfel fchyi le hangen? Welk een ongerymd en wanfchiklyk zel van Verdichtzelen en Verborgenheden! Liever wil ik camoens in de indien volgen, en mj vol verrukking en genoegen, onder nieuwe Lugtftreek< Slaatzen. Maar ik bemin bovenal de naagedagtenis v\ ^n besten der Vorften , van dien grooten Koning , d de Overwinnaar en de Vader zyner Onderdaanen gewee is. De groote Prinfen, de goede Wetgeevers, zy, d Sroote ommewentelingen in de Weetenfchappeo bebbe Xt wege gebragt , een di^scartes , een newto|9 » e< I^IUBNITZ 9 met Un woord , d^ Wddoendcrs van h VAN DE TAAL EN DEN STYL, Ijt Menschdom zyn de Helden , die vcrdicnen bezotigcn te worden. - 't Is ccn zeer valsch vooroordeel , zich te verbeelden , dat men geen groote en fchoone DiClitftukkcn kan maa- ken, dan onder dezelfdc gedaante : dat men altoos moot vegttn, dood flaan, de zeeen doorkruisfcn , ter hellc ne- derdaalcn ; dit alles was goed in een eenig Diclitftuk. De naavolgiug vermindert de verdienften van virgilius Diet weinig , en nog meer die der geenen , welken we- derom de voctftappen diens Dichters drukten. Ik ftaa verbaasd, dat men geen wederzin gekreegen heeft', van deeds bykans dezelfde zaaken te zien vertooncn. De Natuurlyke Historie verfchaft ons een oneindig aantal aangenaame en verheevene Onderwerpen. Doch geen ge« fchikter voorwerp voor het Heldendicht kan zich aan- bieden , dan dc outdckking der Nieuwe Wereld : welk ooderwerp is fchitterender , fchooner , ryker , en ge- fclukter , om alle foorten van cieraaden te ontvangcn : ivtb onderwerp een homerus en een virgilius waar« digerl (Ha VcrvoJg by dc eerftc gelegenhcid.') WAARNEEMING WEGENS HET NUT VAN DEN SPIRITUS MLIS AMMONIACI CAUSTICUS , UlTWENDIG AANGE* BRAGT , IN BENE INCONTINENTIA URINiE. Door ♦ ♦ ♦ il/. D. De oorzaaken van dit gebrek zvn zeer verrchillende ^ en zomwylen ongeneeslyk. Bene der gewoone oor- zaaken is, of eene te groote, of eene verminderde prik- kdbaaitieid der Blaas en derzelver Sluitfpieren. la bet eerlbs geval heeft men verfcheidcn bulpmiddclen , die ook meestsu, met het beste gevolg, wanneer het onge- nak niet te lang geduurd heeft , in het werk gefteld wocden. Het laatfte plaats hebbende , laat zig minder geonkkelyk geneezen , en ik heb in meet dan liw geval vrnchteloos die middelen toegediend , die men tot het in^^ndtg gebruik heeft aangeraaden. Ook is het my al* toos voo^ekomen , dat de prikkelende middelen , in- wendig toegediend , te veel verzagt , te veel vcranderd wopdeiiy voor dat zy tot de Blaas komen > en dus niet N 4 loeer WAARNEEMINC , RNZ. meer in ftaat zyn , de ongevoeligheid dcr Blaas , cn I onvermogen van derzelver Sluitfpieren tc kunnen verbei ren. Om decze reden is hct my voorgekomfii dat uitwcndige middclen , in dit plaatslyk ongcmak , m< zouden kunnen afdoen , en ik ben onlangs door de c demnding in dit myn vermoedcn gcllerkt geworden, cen Jongeling , die , zedert ecn geruiracn tyd , aan gebrck , uit de laatstgenoemde oorzaakc voortkomend gelaboreerd had. Na verfcheiden inwendige mid( len vrucliteloos toegediend tc hcbben , gaf ik hem :ip. Sal. Ammoniaci Causticm , met verzoek , om daar n de 3 i 4 maal 's daags het Perineum , en de rtgio oj pubis ^ tc wasfchcn: hierraede hceft de Lyder nu eeni weekcn aangehoudcn , en de beterfchap daarvan is aahmcrkelyk , dat hy byna geheel hcrileld is. M gelyk zullen andere foortgelyke middclen, op deeze w ze gcbruikt , van gelyke of nog betere uitwerking ly NATUURLYKE HISTORIE VAN DEN FLAMINGO, OF DE PlIENICOPTERUS. (Volgens den Heer de buffon.) DC Flamingo ftaat by de Griekcn bckcnd onder d naam van o»if .««*ti^«< , by de Latynen heet hy Ph fiicopUru5\ by de . Spanjaarden , en op dc Eilanden V! Kaap Vcrd , is zyn naam Flamenco , by de Portugecz( Flamingo; op Cayenne^ volgens barrkue, Tokoko; tha in Frankryk Flanmant \ doch voortyds , volgens doh MEL , Becnaru ; in dc Madagascarlchc taal , volgens pla COURT, Sambe. By de Gricken , dat geestig en ligt getroffen Vol! fchilderden bykans alle woordcn hct voorwcrp , 't ge dezelve aanduidden , of kenmcrkten de zaak , leveni de b'ecldtenis, of eene verkorte befchryving op, vaife dcnkbecldig of daadlyk beftaand wcczen, De xMSSi 'Bl nicopUrus , of de Vogel met ecn purpervcrwigen of via klcurigen vlcugel^ dient tot ecn voorbeeld van deeze' \ voeldft overeenkomdcn , die de bevalligheid en kragt c taal van dc vernuftige Grieken uitmaaken 2 overeenko ften , welkc wy zo zcldzaam aantrelFcn in onze hede 4^dgfQhQ T&alcn , hcbben dc Qverzettingcn der Grondt: KATUURL; hist: van den PtA^HNGO; Ifj niet zclden misvoraid. De Oudf^e Franfche Vogelberchry^ vers druWccn het uit door Flambant of Flammant : allengs- f kens de afl elding vergceten zyndc fchreef men Flamant^ FlamncK cn van eene vuur- of vlamkleur (*) maakte men een Vogel van Flandre , en ftelde zclfs overeenkom- ftcntusfchen deezen Vogel cn 4c Inwoondcrs dicr Landcn , waar dezelvc nooit vcrfcheen (f). Betcr hadt men gedaaa met den vcelbetckencnden Grickfchen Naara te houden, of met PLiNius , APicius , juvenalis , suBTONius 'er cnkel een uitgang met ons Taaleigen ftrookende aan te gceven, Deeze Vuurkleur dcr Vlcugelcn is het eenig oogtref- fend character niet, 't wclk deeze Vogel vertoont; zyn Bek is van cenc zcer zeldzaame gedaante , plat cn op *t sudden aan het ondcrftc gededtc ftcrk omgcboogen , dik cn van bencden uitgegtoet'd; de Pooten zyn zeer hoog ; de Hals is lang en dun; zyn Lyf is vcel hooger geplaatst, fchoon veel kleindcr, dan dat van een Oijcvaar , en maakt ■ dus dc Flamingo een figuur , die men vrcemd fchoon zou kunnen npemen , en hccft dezelve cene allcronderfcheidcnd- fte gedaame onder de groote Vogelcu , die die oevers der wateren bewoonen. ■ i 't Is met rede, dat WLLtioHBY, fpreekende van deeze r>te Vogden met. NMt des Antilles . p. 267. (t) WiLLUGHBY, van deezen bcdrieglyken Naam fpreekende. vakUarde» niet te gcloovcn, dat men dicn Vogc! ooic in Flaan- 4lnm gezien heeft, en het 'cr dus wel verre af is, dat zy.zich fn FUanderen onthouden. G£SN£R is het, die ^vifr. Lib. III.) YCde verkeerde redenkavellngea desweg^n te berde bcengt , rfndendc in de grootte deczer Vogelen een overeenkomst nier le geftalic der Vlaamin^cn , voorts op dien valfchen grond ver- inder/?eneode . dat dc mcescen » die men zict , uit ri^ani^en i^bragc wxden. • N5 IfATimaXrYKB BI5TCRTB wclker Hies 2ich uitftrekt^ tusfchen de vingeren, ecnc tot bet andere einde , en in 't midden , d dubbele geleding, intrekt. Alle de Vingers zyn zi cu van buiten te zien zeer klein ; zodanig is ook ten opzigte van de langte dcr Pooten en van d ScALiGER vergelykt den Flamingo by den Reiser , by den Oijcvaar^ in aanmerking neemende , gelyk ( LUGHBY, de buitengewoone langte van den dunn Wanneer de Flamingo den voUen groei heeft , w volgens CATBSBY, niet zwaarder dan een Wik vogcl^ en heeft cfftcr de hoogte van vyf voc Deeze groote verichillendheden in de geflalte, Scbryvers opgeeeeven, hingen af van den ou en even zo is net gelegen met de verfcheidene vingen der Pluimadie. Deeze is over 't algemec zydeagtig en of doormengd met min of meer nun of meer uitgebreid rood ; de groote VIeug zyn beftendig zwart , en *t zijn de groote en Ue veeren, zo inwendige als uitwendige, die dat vuurrood hebben, waardoor de Grieken gctro deezen Vogel den naam van Phenicopteros ga^ kleur ftrekt zich uit en fchakeert zich by traj) den Vleugel tot de Rug en den Stuit, over cn eindclyk over den Hals , waarvan de Pluim ven aan niets meer is dan een fluweelastig d< bovenfte van den Kop van vcderen ontbToot^ Vogel een gehcel zonderling voorkomen; zyn he del fchynt opgeheeven , en zyn Keel voor aan v cm het onderfte gedeelte van den Bek, zeer b dit grondftuk, te ontvangen. De twee Kaakebee men een rond en regt kanaal tot het midden zelver langte; wanneer het bovenfte zich eensf eene fterke kromte ombuigt , en van bolrond plai de onderkaak krimpt zich naar evenredigheid , be deeds de gedaante van een breede goot of gieter bovenkaakbeen voegt zich door eene andere kleuii lan het einde over het uiterfte van het onderia de randen van bdde zyn van binnen voorzien mx te fcherpe tandjes , wier punten agterwaards ftaa tor GREW, die deezen Bek zeer nauwkeurig beC O Bin. Na$. of Carolina Tom. I. p. 73* dunne TAN DSN TLAMXNGOi OF PHBNICOPTEMS. I^iRius fchynt den Flamingo onder de Oijevaaren te tellen en srda houdtzich verkeerdlyk vcrzekerd, dat de-> idve by de Ouden onder dc Ibis gerangfchikt wicrd. De tlamimgo behoort tot geen dier beide Geflachten ; nict illeen maakt hy eene foort op zichzclven ; maar ook een ooderfcheiden Geflacht. Voor 't overige , wanneer de Ou- den Soorten , dip elkander naby komen , bycen voegen , g^chiedt zulks niet met de bekrompene denkbcelden , noch folgens de Schoolfche Rangfchikkingen onzer Naamlystmaa- keien: *t is allecn, dat zy, de Natuur gadeflaande, in ge- vol- (f) Muf. Reg. Soc. p. 67. iY) Anfiens Memoires de VAcadmie des Sfienfes, Tom. III. Pm. HI. p. 43* Q) De^ verzekcring vindt men In het Fragment van Me* nippe 9 waar ult rondelet het herhaald heeft. Wormius 9 car • PAX en CHARLETON geeveo voor» 'c zelve bewaarheid gezien te. volge van- eenlgt ovefefinkofmften derzelfde bekwaamhi en cigcnfchappen , zekerc foorten verzamelen, en* on te fprecken, een groep raaaken van Vogelen, in ae vi van leeven overeenkomende. Men mag zich met rede verwondercn , dat men by ai TOTELES den naam van den Phenicopteros niet aand fchoon deeze, ten zelfden tydc, door Aristophanes meld wordt, die denzelven voegt in eene bende Ma vogelen (aim»««0: doch hy was zeldzaam in GrickcnU en misfchien daar vreemd. Heliodorus zest uitdrukl dat de Phenicopteros een Nyl-voge/ is (*): de oude S( liast over juvenalis fchryft , dat hy veelvuldig is in y5 ca (t). Ondertusfchen blykt het niet, dat deeze Vo zich altoos in dc heetfte Lugtftrceken onthouden: v men zict 'er cenige in Italie^ en veel mtttmSpanje( en 'er zyn weinig Jaarcn, of men ontdekt 'er eeniffen de Kusten van Lauguedoc en van Provence^ inzonderl om^rtt\iS Montpellier en Martigues (♦♦); als mtde It Moerasfen by Jlrles (ft); weshalven ik my verwond dat BELON , een zo wel onderrigt Waarneemer , veiMis dat men . 'er geene in Frankryk ziet , dan die van tl worden aangebragt Zou deeze Vogel eersi j uittochten tot I talie uitgeftrekt hcbbcn, waar dezelvf vroegcren tydc niet gezien werd, cn vervolgens tot q Kusten van Frankryk? De Flamingo is, gelyk wy zien, een bewoonder de Zuidlyke Landen, en men vindt ze, in de Oude reld , van de Kusten van de Middellandfche zee tot Zuidlykften Uithoek van Africa (||) ; zy komen , in gi ten getale , voor op dc Eilanden van Kaap Verd^ ' eens het getuigcnis van mandeslo, die de kloekhekJ lyftgeftaltc vergroot, door die by een Zwaan te verg ken (***). Dampier trof eeni^e Nesten diar Vogel^n (♦) Ethiopia Lib. VL (t) ^tyr. XI. vs. 139. (J) Belo.v, Nat. des Oifeaux^ p. J99. (*♦) Lister 9 Jnnot. in A^iciuMt Lib. V. Cap. 7. R Synopf, p. 117. (tt) Peir. Vita , Lib. IL rjj) Belon, Nat. des Oiftaux. W) 'Koi/BE, Defcript. du Cap de Bonne^EsperatJce , Tata p. 172. Foyage dc mandeslo, p. 688. VAN DEN FLAMINGO , OF DE PHltNICOPTERUS. lyjT ophctEiland5^?/(*). Menigvuldig zyn ze in de Wcstlyke Landfchappen van Africa , te' Angola , Congo , cn Biaifo , iv-aar dc bygeloovige eerbied der Ncgercn voor die Vogels niet duldt , dat men zc het minfte lecd doet. Zy laatcn ze gcnist in 't geboomte , in hunnc huizen , zonder dat het I gerchreeuw , welk op den afftand van een vierde ecns Myls gehoord kan worden , hun hiudcrt. De Franfchtn^ tc dicr plaatzc 'er ecnige gedood hebbende , waren ge- noodzaakt dczelve onder dc ruigte te verbergcn, uit vrce- xc, <Ut de Negers, dit bcmcrkendc , den dood van ee- ncn, ]by hun zo zeer geccrbieden , Vogel zouden wree- ken (f). De Flamingo is ook zeer gemecn in de Salda^ na Baaj , en in alle Oorden , digt by de Kaap der Goedc Ib9pe , waar zy den dag op de Kust doorbrengen , en 's Mgts zich vcrbcrgen ondcr dc hoog opgcrchootcn Gewas- fen, die op ecnige daar omftreekfche gronden grbeijen ($\ Voor bet overigc is de Flamingo zcker een rcizcnde Vogrl,*doch die gecne andcre dan wanne cn gemaatigde Lnpteecken bezockt , en in de Noordlyke geheel niet koi^t.. *t Is waar, men zict hem, in zekere Saifoenen, op vcrfcbdde plaatzcn , zonder dat men net wectc van ivaar by kotnt ; maar nooit bceft men hem na de Noord- lyte Gcwcsten zien trckkcn ; indien 'cr zich eenigc en* keic Flamingos in de binnen Landfchappen van Frank-^ fjt vertoonen , fchyncn zy door een windvlaag dcr\vaard3 hecn gcdrecvcn. De Heer salerne tekent als iets zon- derliogs op 9 dat men 'er een aan de Loire gedood hecft (I). I Is in dc warmc Lugtftrecken , dat by zyne om- zwervingen bepaalt ; doch zy ftrckkcn zich uit van het «Be vaste Land tot het andcre : want dc Flamingo bc- hoort tot het klein gctal van ^''ogclen , gemecn aan de Zui4iyke Gcwcstcn der beide Werclddcelen \Het Vervolg by dc naaste gelegenheidJ) BRIEF '(♦) Hist. Gen. des royagesj Tom. XII. p. 229. 