Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
13 De leelykheid van uwer moeder zuster zult gy niet ontdekken : want het is uws moeders vleesch. 14 De leelykheid van uws vaders broeder zult gy niet ontdekken, noch gy zult tot zyne huisvrouw niet gaen, die u met maeg- schap bestaet. 15 De leelykheid van uws zoons huisvrouw zult gy niet ontdekken, want het is uws zoons huisvrouw, noch gy zult hare schau- delykheid niet ontdekken. 16 De leelykheid van uws broeders huis- vrouw zult gy niet ontdekken : want het is uws broeders leelykheid. 17 De leelykheid van uwe huisvrouw en harer dochter zult gy niet ontdekken. Haers zoons dochter, of harer dochters dochter zult gy niet nemen om hare schamelheid te ontdekken : want die zyn haer vleesch, en zulke verzaming is eene schandelyke on- kuischheid. 18 Gy zult uws w vfs zuster niet nemen haer ten eenen tegenhoerlok, noch gy zult hare leelykheid niet ontdekken alzoo lang - als uwe huisvrouw nog leeft. 19 Gy zult u niet verzamen met eene vrouw die in hare maenstonden is, noch gy zult hare vuiligheid niet ontdekken. 20 Gy zult u niet verzamen mei uws naesteris huisvrouw, noch u besmetten met mengeling des zaeds. 21 Gy zult van uwen zade niet geven, dat HET BOEK LEVITICUS, XIX 109 het geofferd worde den afgod Moloch, en gy zult den naem uws Gods niet ontzuiveren. Ik ben den Heer. 22 Gy zult u niet gecne knechten verzamen alzoo men pleeg met de vrouwen, want het is afgrvsselvk. 23 Gy zult* u met geene beesten verzamen, noch gy zult u daer mede niet besmetten. Eene Vrouw zal haer onder geene beest leggen, of zich dacrmede verzamen : want heïis eene grouwelyke boosheid. 24 Noch wilt u niet besmetten met eenige van deze dingen, daer alle de heidenen mede besmet zyn, dewelke ik voor uw aenschvn uitdrvven zal, 25 En daer het 'land mede besmet is : wiens grouwelyke zonde ik verzoeken zal, op dat het zvne inwooners uitspouwe. 26 Bewaert myne wettige geboden en reg- ten, en döet niet van alle deze ysselyke zon- den, het zy ingeboren of vreemdeling, die als vreemd onder u verkeert. 27 Want alle deze afgrysselykheden heb- ben de ingezetenen van dezen lande gedaen, die hier voor u gewoond hebben, en heb- ben het land ontzuiverd. 28 Wacht u dat dit land u ook niet uit- werpe als gy desgelyks doet, gelyk het het volk uitgespogen heeft dat voor u was. 29 Zoo wat ziel iets doet van deze afgrys- selykheden, die zal vergaen van het midden zvns volks. 30 Bewaert myne geboden, wilt niet doen dat zy gedaen hebben, die voor u geweest zyn, en wilt u in die dingen niet besmet- ten. Ik ben den Heer uw God. KAPITTEL XIX: DEN Heer heeft tot Moyses gesproken, zeggende : ; 2 Spreekt tot alle de vergadering der kin- deren van Israël, en gy zult tot hen zeggen : Weest heilig, want ik ben heilig, den Heer uw God. 3 Een iegelyk vreeze zynen vader en zftie moeder. Bewaert myne sabbatdagen. Ik ben den Heer uw God. 4 Wilt u niet keeren tut de afgoden, noch maekt voor u geene gegoten goden. Ik hen den Heer uw God. 5 Is het dat gy den Heere offert eene vredeofferande, op dal zy mag verzoenlyk wezen, (> Zoo zult gy die eten op den zeilden dag dat zv een vredeofferande geworden is, en des anderendaegs : maer wat er overbryft lot op den derden dag, dat zuil gy in het vuer verbranden. 7 Zoo wie na den tweeden dag daeraf eet, die zal onzuiver wezen, en dn ongoddelyk- hcid schuldig : 8 En hy zal zyne misdaed dragen, om dat hy het heiligdom des Heeren ontzuiverd heeft, en deze ziel zal vergaen van haer volk. 9 En als gv het graen uws lands maeijen zult, zoo zult gy den aerdbodem ten gronde niet afscheren": noch gy zult den afval van de aren niet vergaderen. 10 En in uwen wyngaerd zult gy ook niet vergaderen de afgevallene druiven, of besi- kens vergaderen, maer gy zult den armen en den uitlanders die laten afplukken. Ik ben den Heer uw God. 14 Gy zult geene dievery doen. Gy zult niet liegen, en niemand zal zynen naesten bedriegen. 12 Gy zult geenen valschen eed doen by mvnen naem, noch gy zult den naem uws Gods niet besmetten Vlk ben den Heer. 13 Gy zult uwen naesten geen onwimpeld ónregt doen, noch hem met geweld ver- drukken. Den loon van uwen huerling zal by u tot 's morgens niet blyven. 14 Gv zult den dooven niet vervloeken, noch voor den blinden zult gy geen struik- sel stellen : maer gy zult den Heer uwen God vreezen, want ik ben den Heer. 15 Gy zult niet doen dat onregt is, noch gy zult geen onregtveerdig vonnis geven. Aenmerkt niet den "persoon van den armen, noch eert het aenschvn van den magtigen niet. Geeft uwen noesten regtveerdig von- nis. 16 Gy zult geen achterklapper wezen, ot geen heimelyke twislmaker onder het volk. Gy zult niet staen tegen het bloed uws naes- tens. Ik ben den Heer. 17 Gy zult uwen broeder in uw hert niet baten,' maer straft hem in het openbaer, op dat gy van zynent wege geene zonde heb- bet. ' ' 18 Zoekt geene wraek, noch gy zult niet gedachtig wezen het onregt van uwe bor- gerén. Gy /uit uwen vriend beminnen gelyk u zeiven. Ik ben den Heer. •19 Bewaert myne wellen. Uwé behelpige beesten zult gy niet doen verzamen met eenige beesleni van andere soort. Uwen akker zult gv rfièt bezaeijen met verschei- den zaed. Gy /.uit geen kleed aendoen, dal van tweederiiande draed geweven is. 20 Is het dal eenen man bycenevrou\N slaepl mei verzamen des zaeds, die een dienstwyf is, al is zy ook huwbaer, maer nogtans niet verlost met geld, of niet vry uemaekt : die zullen beide geslagen wor- den en zy zullen niet sterven, om dat de vrouw niet vry was. 21 Maer hy zal voor zyne verzoening den Heer voor de deur van'het tabernakel des getuigenis offeren eenen ram: 110 HET BOP LEVIT1CUS, XX. 11 Kn den priester zal voor hem bidden, en voor /.yne zonde voor den Heer, en hy zal hera vve.der genadig wezen, en de zonde zal vergeven worden. $3 Als gg in het land gekomen zyl, en gy daer zult 'vruchtbare hoornen geplant heb- ben, zog zult gy hare eerste uitschietsels af- nemen. De vruchten die zy voortbrengen, /.uilen u onzuiver wezen, en gy zult daer niet af eten. U Maer in het vierde jaer zuo zullen alle hunne vruchten geheiligd worden, loffelyk voor den Heer. -2:» Maer len vytden jare zult gy de vruch- ten eten, vergaderende de vruchten die zy voortsbrengen. Ik ben den Heer uw God. -20 Gy zult niet met den bloede eten. Gy /.uit geene waerzeggery doen uit der vo- gelen zang, noch 'geene droomen waerne- men. -27 iNoch gy zult het hair uws lioofds in het ronde niet scheren, noch uwen baerd scheren. 28 En over eenen dooden zult gy uw vleesch niet snyden, noch gy zult u geene figuren of lidteekenen maken. Ik ben den Heer. 29 Gy zult uwe dochter niet gemeen ma- ken, op dal het land niet ontzuiverd, en vol van de booze zonde worde. 30 Bewaert myne sabbatdagen, en vreest myne heiligdomstede. Ik ben den Heer. 31 Gaet niet af tot de tooveraers, nochy gy zult iets begeeren te weten van de waerzeg- gers, dat gy door hen besmet wordt. Ik ben den Heer uw God. 32 Voor een grys hoofd zult gy opstaen, en eert den persoon van de ouderen : en vreest uwen Heer God. Ik ben den Heer. 33 Is het zake dat een uitlander in uw land woont, en dat hy onder u verkeert, zoo zult gy hem niet verwyten : 34 Maer ïaet hem onder u wezen als eenen ingeboren : en gy zult hem lief hebben ge- lyk u zeiven : want gy hebt zelve ook vreemdelingen geweest in het land van Egvpten. Ik ben den Heer uw God. 35 Wilt geen ongelyk doen in het regt, in den regel, in het gewigt, in de maet. 36 Uwe waeg zal regtveerdig zyn, en de gewigten zullen gelyk zyn, het mudde- vatzal regtveerdig' zyn, en het zistervat ook regt. Ik ben uw Heer God, die u uit het land van Egypten geleid heb. 37 Bewaert alle myne geboden en alle myne regten,en doet die. Ik ben den Heer. KAPITTEL XX. EN den Heer heeft tot Moyses gesproken, zeggende : 2 Dit zult gy den kinderen van Israël zeg- gen : Een mensch van de kinderen van Is- raël, en van de vreemdelingen die in Israël woonen, is het dat iemand van 'zynen zade geeft den afgod Moloch, die zal de dood kerven : hel volk des lands zal hem stee- nigen, ;i En ik zal myn aenzigt legen dien stellen, en ik zal hem afsnyden uit het midden van zynen volke, om dal hy den afgod Moloch van zvncn zade gegeven heeft, en myne hei- ligdomstede ontzuiverd, en mynen heiligen naem besmet heeft. 4 En is het dat het volk des lands hier in verzuimelyk ware, en regt of zy myn gebod luttel achten, laten gaen den mensch die van zynen zade Moloch- gegeven heeft, en dat zv hem niet willen dooden : 5 Zoo zal ik myn aenzigt op dien mensch zetten, en op zyn geslacht, en" ik zal hem, en alle die meUiem daer in geconsenteerd hebben, dat hy onkuischheid met 'Moloch doen zoude, uitroeijen uit het midden van zvnen volke. Q Eene ziel die zich afkeert tol de toove- raers en waerzeggers, en zich met hen ont- zuivert, ik zal myn aenzigt tegen haer stel- len, en ik zal die'doodslaen uit het midden van haer volk. 7 Wordt geheiligd en weest heilig, want ik ben den Heer uw God. 8 Bewaert myne geboden, en doet die. Ik ben den Heer die u heilig maek. 9 Zoo wie zynen vader of moeder vloekt, die zal de dood sterven : hy heeft zynen va- der en moeder gevloekt, zyn bloed zy op hem. 10 Is het xake dat iemand onkuischheid bedreven heeft met eens anders huisvrouw, en overspel gedaen heeft met zyns naestens wyf, zoo zullen de overspeler en overspeel- ster de dood sterven. 11 Zoo wie zyne stiefmoeder beslaept, en zyns vaders schamelheid ontdekt, die zullen beide de dood sterven : hun bloed zy op hen. 12 ls het dat iemand zyne behuwde doch- ter beslaept, die moeten beide sterven, want zy hebben eene schandelyke zonde gedaen : en hun bloed zy op hen : 13 Zoo wie een knechtjen beslaept, gelyk men met eene vrouw pleeg te verzamen, die hebben beide eene onuitsprekelyke groote zonde gedaen : de dood moeten zy sterven : hun bloed zy op hen. 14 Zoo wie boven de dochter die hy voor eene huisvrouw heeft, hare moeder tot eene huisvrouw neemt, die heeft eene grouwe- lyke boosheid bedreven : hy zal levende met de wyven gebrand worden, en zoo groote overdaed zal onder u niet blyven. 1B Zoo wie dat zich met eene beest \au HET BOEK LEV1TICUS, XXL 11 \ het groot of klein vee verzaemt, die moet de dood sterven : en de beest zult gy ook doo- den. 46 Eene vrouw die zich eeniger beeste on- derlegt die zal ook met de beest gedood worden : hun bloed kome op hen. 17 Zoo wie zyne zuster tot wyve neemt, die zyns vaders of zyner moeder dochter is, en hy hare leelykheid ziet, en zy ook hare broeders leelykheid ziet : die hebben een ongeoorloofd ding gedaen, zy zullen gedood worden voor het aenschyn huns volks, om dat zy malkanders leelykheid ontdekt heb- ben : en zy zullen hunne misdaed dragen. 18 Zoo wie zich verzaemt met eene vrouw ten tyde van hare maenzucht, en hare lee- lvkheid ontdekt, en dat zy ook den vloed liaers bloeds open doet, die zullen beide ge- dood worden uit het midden van hunnen volke. 19 De schamelheid van uwer moeder en uws vaders zuster zult gy niet ontdekken : zoo wie dat gedaen heeft, die heelt ontdekt zyns vleesches schamelheid : zy zullen bei- de hun misdaed dragen. 20 Zoo wie zich verzaemt met de huisvrouw van zyns vaders of moeders broeder, en ontdekt de schamelheid van zyn geslacht, die zullen beide hunne zonden dragen : zon- der kinderen zullen zy sterven 21 Zoo wie zyns broeders huisvrouw trouwt, die doet een ongeoorloofd ding, die heeft zyns broeders schamelheid ontdekt, zy zul- len zonder kinderen wezen. 22 Onderhoudt myne wetten en regten, en doet die, op dat het land u niet uitspouwe daer gy zult ingaen, en in woonen. 23 Wilt niet wandelen naer de wetten der heidenen, dewelke ik voor u uitdryven zal. Want alle deze dingen hebben zy gedaen, en ik heb ze verfoeid. 24 Maer ik zeg tot u : Bezit hun land, het- welk ik u geven zal voor eene erfenis, een land vloeijendc van melk en honig. Ik ben den Heer uw God, die u gescheiden heb van alle andere volken. 25 Daerom zoo scheidt gy ook eene zuivere behulpigc beest van eene onzuivere , en eenen z'uivcrcn vogel van eenen onzuive- ren : op dat gy uwe zielen niet besmettet aen eenige beesten of vogelen, en aen iets van al dat zich op de aerde roert, en dewel- ke ik u getoond heb dat zy onrein zyn. 26 Gy zult my heilig wezen, want ik den Heer ben heilig, en ik'hcb u gescheiden van alle andere volken, om dat gy my tocbehoo- ren zoudt. 27 Een man of vrouw daer eenen geesj der tooverslangcn of wigchelarycn in is, dat die de dood sterven, met steenen zullen ze hen doodwerpen, hun bloed zy op hen. KAPITTEL, XXI. EN den Heer heeft tot Moyses gezeid : Spreekt tot de priesters Aarous zonen, en zegt hun : Een priester zal %\c% niet be- smetten aen de dooden zyner burgers, 2 Dan alleen aen zyn geslacht, en zyn maegschap, dat is aen zynen vader, en moeder, en aen zynen zoon en dochter, aen zynen broeder, 3 En zyne zuster, die nog maegd is, die geenen man getrouwd heeft. 4 Noch ook zal hy zich niet ontreinigen aen den prins zyns volks. 5 Zv zullen hun hoofd of baerd niet sche- ren, noch zy zullen in hun vleesch geene sneden maken. 6 Zy zullen hunnen Gode heilig wezen, en zy zullen zvnen naem niet besmetten : want zy offeren den welriekenden offer des i Heeren, en huns Gods brooden, en daerom 1 zullen zv heilig wezen. | 7 Zy zullen geene hoer of snoode gemeene I vrouw lot eene huisvrouw nemen, noch ook zulke die van haren man verstooten is : want zy zyn hunnen Gode gewyd, 8 En offeren de voorgelegde brooden. Dus moeten zy heilig zyn, want ik ben heilig, den Heer die hen heilig maek. 9 Is het dat des priesters dochter bevonden wordt in onkuischheid, en dat zy haers vaders naem besmet, die zal men met de vlammen verbranden. 10 Den bisschop, dat is den oversten priester onder zyne broeders, op wiens hoofd de olie der zalvingen gestort is, en wiens handen tot het priesterschap gewyd zyn, en die met de heilige kleederen ge- ! kleed is, die zal zyn hoofd niet ontdekken, ! en zvne kleederen niet scheuren. 11 En hv zal geenszins gaen by eenige ; dooden : ook zal hy zich over zynen vader en moeder niet ontzuiveren, I 12 Noch hv zal ook uit de heilige plaets I niet gaen, op dat hy de heiligdomstede des i Heerp niet besmette, want de olie van zyns Gods heilige zalving is op hem. Ik ben den Heer. 13 Eene maegd zal.hy tot eene huisvrouw nemen : 14 Maer eene weduwe of verstooten, ot onreine vrouw, of eene hoer zal hy niet nemen, maer eene jonge dochter van zynen volke : 15 Op dat hy den stam zyns geslachts niet menge met de gemeene lieden zyns volks : want ik ben den Heer, die hem heilig maek. 16 Kn den Heer heelt tol Moyses gespro- I ken, zeggende : | 17 Spreekt tot Aaron : Een mensch van HET BOEK LEV1TICUS, XXII. uwen zade, door uwe familien,die cenesmet I heeft, /al zynen God geené brooden offeren. IS Noch hy /.al tot zynen dienst nietgaen, is hot dat hy blind of kreupel is, is het dat hv eenen te kleinen, of te grooten, of ge- wrongen neus heeft, 19 Of hoeft hy eenon gebroken voet, of hand, -20 Is hot eenen bultenaer, of leepoog, is het dat hy eene witte schelle op zyne oog hoeft, of heeft hy eene byblyvende schurft- heid of eene heuksels'churfte in zyn lig- chaom, of is hy gescheurd. 21 Zoo wie van Aaron des priesters zade smet heeft, die zal niet bykomen om offeren de slagtofferanden don Heere, noch brooden zynen Gode. w22 Maer hy zal nogtans eten van de broo- den, die in de heiligdomstede geofferd wor- den, 23 Alleenlyk alzoo dat hy binnen het voor- hangsel niet ga, en tot den aulaer niet ga, want hv eene smet hoeft, en hy moet myne heiligdomstede niet besmetten. Ik ben den Heer die ze heilig maek. 24 Zoo heeft dan Moyses tot Aaron en tot zyne zonen, en tot alle die van Israël ge- sproken alle deze dingen die hom geboden waren. KAPITTEL XXII. IjlN den Heer heeft tot Moyses gesproken, li zeggende : 2 Spréékt tot Aaron en zyne zonen, dat zy zich wachten van het geheiligde der kin- deren van Israël, en dat zy niet besmetten den naem der dingen die my geheiligd zyn, welke zy offeren. Ik ben den Heer. 3 Zegt "tot hen, en tot hunne nakomelingen : Zoo waf mensen van uw geslacht gaet tot de dingen die geheiligd zyn, en welke de kinderen van Israël den Heere geofferd hebben, in denwelken eenige onzuiverheid is, die zal vergaen voor den Heer. Ik ben den Heer. 4 Een mensen van Aarons zade die lazerig is, of lydende den vloed des zaeds, die zal niet eten van het gene dat my geheiligd is, voor dat hy genezen is. Zoo wie iets onreins | genaekt over de dooden, en uit wien zaed komt als des natuerlyken verzamens, o En die eenig kruipend gedierte raekt, of iets dat onzuiver is, welks handeling onzuiver is, 6 Die zal onzuiver wezen 'tot den avond, en zal niet eten van de dingen die geheiligd zyn : maer als hy zyn vleesch zal met water gewasschen hebben, 7 En dat de zon ondergegaen is, dan zal hy gezuiverd eten van" dat geheiligd is, \vant het is zyne spys. 8 Geen dier van zelfs gestorven of van de beesten gevangen, zullen zy eten, noch zy zullen zich daeY aen niet besmetten. Ik ben don Heer. 9 Dat zy myne geboden houden, op dat zy der zonden niet onderworpen liggen, en sterven in de heiligdomstede, als zy die ontzuiverd hebben. Ik ben den Heer die ze heilig. 10 Geen vreemdeling zal van het gehei- ligde eten, des priesters huisgenoot noch zyn huerling zal daer niet af eten. 11 Maer d'enwelken den priester gekocht heeft, en die zyn huisgeboren knecht is, die zullen daer af eten. 12 Is het zake dat des priesters dochter gehuwd is aen iemand van den gemeenen volke : zoo zal zy niet eten van het geen dat geheiligd is, noch ook van de eerstelingen, 13 Maer is het dat zy eene weduwe, of van haren man verworpen, en zonder kin- deren wederom gekomen is tot haers vaders huis : zoo zal zy gevoed worden van haers vaders spys, gclyk zy plagt, toen zy eene jonge doehter\vas.. Geenen vreemdeling zal hef geoorloofd wezen daer af te eten. 14*Zoo wie door onwetendheid eet van de geheiligden, die zal het vyfde deel daer toe doen met het gene dat hy geëten heeft, en I dat zal hy den priester geven in de heilig- : domstede. 15 En zy zullen niet besmetten de gehei- ligde dingen der kinderen van Israël, die zy den Heere offeren, '16 Op dat zy by aventuer de boosheid van hunne misdaed niet dragen, als zy de gehei- ligde dingen geëten hebben. Ik ben den Heer die ze heilig. ! 17 En den Heer heeft tot Moyses gespro- ken, zeggende : 18 Spreekt tot Aaron en tot zyne zonen en tot alle do kinderen van Israël, en gy zuil tot hen zeggen : Een mensch van den huize van Israël, en van de vreemdelingen die by u woonen, dewelke zyne offeranden offert, het zy beloften betalende, of vrywilliglyk offerende, wat dat hy van dien brengt tot des Heeron brandoffer, 19 Om dat hot door n /oude geofferd worden, het zal een onbesmet manneken wezen, van de rundoren, van do schapen, en van de geiten : *20 Is het zake dat eenige smet heeft, zoo zult gy het niet offeren, noch het zal niet onlvangbaer wezen. 21 Een mensch die den Heere offert eene vredeofferande, of beloften betalende, of al willens offerende, zoo wel van de ossen als van de schapen, zal hy zonder smet offeren : en op dat het mag ontvangbaer wezen, geene smet zal daer aen wezen. IÏET BOEK LEVITICUS, XXIII 113 22 Is het blind, is het gebroken, of heelt het eenig lidteeken of heeft het puislkens, of schurftheid, of heukselschurft : zoo zult gy dat den Heere niet offeren, noch gy zult daer af niet ontsteken op des Heeren autaer. 23 Een rund en schaep, welks oor of steert afgesneden is, moogt gy wel offeren uit eene vryen wil, maer eene belofte moogt gv daer mede niet betalen. 24 Zoo wat dier zyne mannelyke leden onder gewreven zyn, of geplet, of gesneden, of afgenomen, dat zult gy den Heere niet offeren, en in uw land zult gy dat geenszins doen. 25 Gy zult uwen Gode geene brooden offeren van eens vreemdelings hand, en wat anders dat hy geven wilt : want zulke dingen zyn al bedorven en besmet : gy zult die 'niet ontvangen. 26 En den Heer heeft tot Moyses gespro- en, zeggende : 27 Een rund, schaep of geit als zy gejongd zyn, zoo zullen zy zeven dagen wezen onder hunner moeders mammen : maer op den achtsten dag, en daer na mag men die den Heere offeren. 28 En het zy eene koei, of een schaep, men zal die ten eenen dage niet ten offer slaen met hunne jongen. 29 Is het dat gy slagtofferande den Heere • ten offer slaeftot dankbaerheid, op dat ze mag verzoenlvk wezen, 30 Zoo zult gy die op den zelfden dag eten, daer zal niets'af overblyven tot des anderen daegs s' morgens. Ik ben den Heer. 31*Bewaertmyne geboden, en doet die. Ik ben den Heer. 32 Besmet mynen heiligen naem niet, op dat ik geheiligd worde in het midden der kinderen van Israël. Ik ben den Heer die u heilig, 33 En geleid heb uit het land van Egypten, dat ik uw God zoude wezen. Ik ben den Heer. KAPITTEL XXIII. ÏjlN den Heer heeft tot Moyses gesproken, jj zeggende : 2 Spréékt tot de kinderen van Israël, en gy zult lot hen zeggen : Dit zyn des Heeren vier- dagen, dewelke gy heilig noemen zult. 3 Zes dagen zult gy werk doen : den ze- venden dag, om dat die des sabbats rust is, zoo zal hy heilig genoemd worden. Geen werk zult gy op dien doen. Het is des Heeren sabbat in alle uwe woonsteden. 4 Dit zyn dan de heilige vierdagen des Heeren, die gy vieren moet, tot hunne tyden. 5 In de eerste maend op den veertienden dag der maend des avonds, zoo is het des Heeren paesschen, (> En op den vyftienden dag van deze zelfde maend, zoo is het feest van des Heeren on- geheefde brooden. Zeven dagen lang zult gy ongeheefd brood eten. 7C Den eersten dag zal u den allerfeeste- Iykslen en heilig wezen : op dien dag zult gy geene slaeffelyke werken doen : * 8 Maer gy zult den Heere sacrificiën offeren in hetvuer zeven dagen lang; maer den ze- venden dag zal feestelyker en heiliger we- / zen : en op dien dag zult gy geen slaeffelyk werk doen. 9 En den Heer heeft tot Moyses gesproken, zeggende : 40 Spreekt tot de kinderen van Israël, en zult tot hen zeggen : Als gy zult gekomen zyn in het land' dat ik u geven zal, en uw gVaen zult gemacid hebben, zoo zujt gy schooven der aren dragen, de eerstelingen van uwen oogst, tot den priester. 11 Denwelken zal den schoof voor den Heer opheffen, op dat voor u mag ontvang- baer wezen, des anderendaegs na den sab- batdag, en hy zal dien heilig maken. 12 En op den zelfden dag, als den schoof geheiligd wordt, zoo zal men ook ten offer doodslaen een jarig onbesmet lammeken, tot eenen brandoffer des Heeren. 13 En daer mede zal men ook begoten spysoffer offeren, twee tiende deelen bloem van meel met olie beslagen, tot eenen reuk- offer des Heeren, en tot eenen allerzoetsten reuk : en ook drankoffer des wyns een- vierendeel van de maet hin. 44 Gy zult geen brood noch mout, noch geen pappen eten van uw graen, voor den dag dat gy daer af uwen Gode zult geofferd hebben. Dit is een eeuwig gebod, in "allen uwen geslachten, en woonsteden. 15 Zo'o zult gy dan tellen van des anderen- daegs na den sabbat, op denwelken gyuwen schoof der eerste vruchten geofferd hebt zeven volle weken. 46 Tot des anderendaegs, na dat de ze- vende week zal heel volkomen wezen, de- welke maken vyftig dagen : en alzoo zult gy den Heere eene nieuwe offerande offeren. 47 Uit alle uwe woonsteden, twee brooden der eerste vruchten, gemaekt van twee tiende deelen gedeesemde bloem, dewelke gy zult bakken 'tot de eerste vruchten des Heeren 48 En gy zult met de brooden offeren zeven onbesmette lammekens van een jaer, en een kalf uit de runderen, en twee rammen, en die zullen wezen tot brandoffer, met hunnen bestorten spysoffer, tot eenen allerzoetsten reuk den Heere. 49 Gy zult ook eenen bok ten offer maken voor de zonde, en twee lammeren van een jaer tot vredeoffcrande. 20 En als den priester deze met den broode 144 HET BOEK LEVITICUS, XXIV. der eerste vruchten voorden Heer opgeheven heeft, zoo /.uilen die komen tol zyn gebruik. -21 En gy zult dezen dag noemen den aller1 feestelyksten en den alïerheiligsten. Geen slaelVeiyk werk zult gy op dien dag doen. Eene eeuwige weltelyke manier zal dit wezen in alle uwe woonsteden en geslachten. 22 Maer als gy helgraen uws lands zult ge- moeid hebben, zoo zult gy het niet afsnyden lot aeiï de aerde toe, noch gy zult de achter- gebleven aren niet vergaderen, maer gy zult die laten voor de armen, en vreemdelingen. Ik hen den lieer uw God. 23 En den Heer'heeft totMoyses gesproken, /.eggende : 21 Spreekt lot de kinderen van Israël. In de zevende maend op den eersten dag der maend zal het u wezen den sabbat tot eene gedenkenis, met slaende trompetten, en zal ïieilie: genoemd worden 37 Dit zyn de feestdagen des Heeren, die gy de allcrfeestelykste en heiligste noemen zult, en gy zult, "op deze, den Heere offe- randen offeren, brandofferanden, enbestorte spysofferande, naer de behoorle van eiken dag, 38 Zonder des Heeren sabbatdagen en uwe gaven, en die gy uit beloften zult offeren, of die gy vrvwilfiglyk den Heere offeren zult. 39'V'an den vyftienden dag van de zevende maend, als gy alle de vruchten uws lands zult vergaderd hebben, zoo zult gy zeven vierdagen des Heeren onderhouden. Op den eersten en op den achtsten dag zal het sab- bat wezen, dat is rust. 40 En gy zult voor u nemen de vruchten van de allerschoonste boomen en ryzen van palmboomen, en takken van boomen die veel en dik van bladeren zyn, en wilgen van de beek, en gy zult u verblyden voor 25 Geen slaeffelvk werk zult gy op dien | den Heer uwen God. doen, en gy zult den Heer brandofferande offeren. 26 En den Heer heeft tot Moyses gespro- ken, zeggende : 27 DerTtienden dag dezer zevende maend zal het wezen den aÜerfeestelyksten dag der verzoeningen, en zal heilig genoemd wor- 41 En gy zult zyn hooglyd houden zeven dagen ia het jaer : dit zal eene eeuwiglyke wettige manier wezen in uwe geslachten. In de zevende maend zult gy feestdagen vieren, 42 En gv zult zeven dagen lang in loover- hutten wbonen. Zoo wie dat van Israëls ge den. En gv zult uwe zielen pyuigen op dien • slacht is, die zal woonen in de tabernakelen, dag, en den Heere brandoffer offeren 28 Geen slaeffelyk werk zult gy doen ten tyde van dezen dag : want hel is den ver- zoendag, op dat den Heer uw God u gena- dig zy. 29 Zoo wat ziel op dezen dag niet wordt gepynigd, die zal vergaen uit haer volk, "30 En zoo wie dat eenig werk doet, dien zal ik roeijen uit zyn volk. 31 Daerom zult gy geen werk op dien dag doen : het zal u w'ezen eene eeuwige wet, in alle uwe geslachten en woonsteden. 32 Het is den sabbat der rusten, en gy zult j uwe zielen pynigen. Op den negenden dag der maend van den avond tot den avond zult gy uwe sabbatdagen houden. 33 Enden Heer heeft'tot Moyses gesproken, zeggende : 34 Zegt den kinderen van Israël : Van den vyftienden dag dezer zevende maend zullen de feesten deV tabernakelen wezen zeven dagen lang. 35 Den eersten dag zal den feestelyksten. en heiligsten genoemd worden : geen slaef- felyk werk zult gy op dien dag doen, 36 En zeven dagen lang zult gy brandoffe- rande den Heere offeren. En den achtsten dag zal den feestelyksten en den heiligsten zyn, en gy zult den Heere brandofferande offeren 'want het is der vergaderingen en des verzamens dag : geen slaeffelyk werk zult gy op dien dag doen. 43 Op dat uwe nakomelingen mogen lee- ren, dat ik de kinderen van Israël heb doen woonen in tabernakelen, als ik hen leidde uit het land van Egypten. Ik ben den Heer uw God. 44 En Moyses heeft tot de kinderen van Israël gesproken van de hoogtyden des Heeren. KAPITTEL XXIV. EN den Heer heeft tot Moyses gesproken, zeggende : 2 Gebiedt den kinderen van Israël, dat zy i u olie brengen van olyfboomen, de aller- puerste en klaer, om de lampen gedurig te bereiden, 3 Buiten het voorhangsel des getuigenis, in het tabernakel des verbonds. En Aaron zal die stellen van 's avonds tot 's morgens toe voor den Heer met eenen eeuwigen godsdienst, en gewoonte in uwe geslachten. 4 Zv zullen aftyd gesteld worden op den allerzuiversten kandelaer, voor des Heeren aenschvn. 5 Gy zult ook tarwemeelbloem nemen, en daer af twaelf brooden bakken, die een iegelyk zullen hebben twee tiende deelen : 6 Waer af gy de zes zult stellen aen de eene zvde, en zes aen Je andere zyde, op de allerpuersle tafel voor den Heer : 7 En gy zult daer op stellen van den aller- klaersten wierook, op dat het brood we/en HET BOEK LEV1TICUS, XXV. 115 mag tot eene gedenkenis van des Heere offe- rande. 8 Tot eiken sabbatdag zullen die voor den Heer veranderd worden, ontvangen wezende van de kinderen van Israël, door een eeu- wig verbond : 9 En zy zullen Aaron en zynen zonen toebehooren, dat zy die eten zullen op de heilige plaets : want het is een allerheiligste , van des Heere sacrificiën met een eeuwig j regt. 10 En ziet, daer is eener israëlietsche vrouwe zoon uitgegaen, denwelken zy ge- baerd had van eenen egyptischen man onder de kinderen van Israël, en hy heeft gekeven in het heirlcger tegen eenen israëlietschen man. 11 En als hy den naem geblasphemeerd had, en dien vermaledyd, zoo is hy tot Moy- ses gebragt (en zyne moeder heette Salumilh Dabris dochter van Dans geslacht) \% En zy hebben hem in de gevangenis gestoken tot dat zy weten zouden, wat den Heer gebieden zoude. 13 En den Heer heeft tolMoyses gesproken, zeggende : 14 Leidt uit den godslasteraer uit het le- ger, en alle die het'gehoord hebben zullen hunne handen op zyn hoofd leggen, en al het volk zal hem steenigen. 15 En tot de kinderen van Israël zult ge- zeggen : Een mensch die zynen God ver- vloekt, die zal zyne zonden dragen. 16 En zoo wie den naem des Heeren lastert zal de dood sterven : al het volk zal hem met steenen dood werpen, het zy of hy een ingeboren burger is of een uitlander. Zoo wie den naem des Heeren lastert, zal de dood sterven. 17 Zoo wie slaet en doodt eenen mensch, die zal de dood sterven. 18 Zoo wie eene beest doodslaet, die zal eene andere in de stede geven, dit is ziel om ziel. 19 Zoo wie iemand van zyne burgers eenig letsel aendoet : gelyk hy gedaen heeft, alzoo zal hem geschieden : 20 Te weten breuk om breuk, oog om oog, tand om tand, zal hy wederom geven : hoe- danig letsel hy aendoet, zal hy gedwongen worden te verdragen. 21 Die iemands behelpige beest doodslaet, zal eene andere wederom geven. Die eenen mensch slaet zal gestraft worden, ' 22 Gelyk regt zy onder u, het zy of een uit- lander of een ing-eboren des lands gezondigd heeft : want ik ben den Heer uw God. 23 En Moyscs heeft tol de kinderen van Israël gesproken, en zy hebben den gods- lasteraer geleid uit het leger, en met steenen dood geworpen. Eu de kinderen van (srarl hebben gedaen gelyk den Heer Moyses be- volen had. KAPITTEL XXV. EN den Heer heeft tot Moyses gesproken op den berg van Sinaï, zeggende : 2 Spreekt tot de kinderen van Israël, en gy- zult hun zeggen : Als gy zult gekomen zyn in het land dal ik u geven zal, zoo zult gy des Heeren sabbat houden. 3 Zes jaren zult gy uwen akker bezaeijen, en zes jaren zult gy uwen wyngaerd snyden, en zyne vruchten vergaderen, 4 Maer in het zevende jaer zal het des lands sabbat wezen van des Heeren rust : den akker zult gy niet bezaeijen, noch den wyn- gaerd snyden. 5 Al walde aerde van zelfs voortbrengen zal, dat zult gy niet maeijen, en de druiven der eerste vruchten zult gy niet vergaderen, gelyk eene wynsnyding : want het is een jaer der laudruste. 6 Maer die zullen u wezen tot eene spys, u, en uwen knecht, uwer dienstvrouwen, en uwen huerling, en den vreemdeling die by u verkeert. 7 Al dat wast, zal spys geven uwen jokvee en kleinen vee. 8 Ook zult gy u tellen zeven weken der ja- ren, welke zyn zevenwerf zeven jaren, die te zamen maken negen-en- veertig jaren. 9 En gy zult ter zevender maend niet trompetten slaen, op den tienden dag der maend, ten tyde van de verzoeningen over al uw land. 10 En gy zult het vyftigste jaer heilig maken, en gy zult noemen eene vryheid voor alle de genen die in uw land woonen : want dit is het jubileus jaer. Den mensch zal dan wederkeeren tot zyne bezitting, en een iegelyk zal wederom gaen tot zyne eerste familie : • i\ Want het is dan het jubileus en het vyftigste jaer. Gy zult dan niet zaeijen, noch maeijen dat er van zelfs op het land wast, en de eerste vruchten van uwen wyn- gaerd zult gy niet vergaderen, "12 Om de heiligmaking van het jubileus I jaer, maer gy zult eten, dat u terstond zal i voorgebragt worden. 13 In het'jubileus jaer zal een iegelyk we- derkeeren tot zyne erven. 14 Als gy uwen burger iets verkoopen zult, of iets van hem koopen, zoo bedroeft uwen broeder niet, maer gy zult het van hem koopen naer het getal van hel jubileus jaer. 15 En hy zal u dat verkoopen naer de schatting van de vruchten.. 16 Hoe" er meer jaren blyven zullen na liet I jubileus jaer, zoo den prys meerder wezen HET BOEK LEVITICUS, XXV. zal : en /.oo ey min tyds rekenen zuil, zoo den koop ook van minder prys wezen zal i vvanl hy zal u den tyd der vruchten verkoo- pen. 17 VS i 1 1 den naeslen van uwe gèëlfloht géefa lyden aendoen, maer een iegelyk vreezte zynen God i want ik ben den Heer uw God. 18 Doet myne geboden, en onderhoudt myne oordeelen, en volbrengt die, op da L gy zonder eenige vrees in het land rtioogt woon en, 19 En dat de aerde u mag hare vruchten voortbrengen, die gy totverzaedheden moogt eten, niemands oploop vreezende. 20 Is het dat gy zegt : Wat zullen \vy op het zevende jaer eten, is het dat wy ons graen niet zaeijen of maeijen? 21 Ik zal u myne benedictiën geven, op het zesde jaer, en bet zal vruchten voort- brengen voor dry jaren. 22 Én gy zult op bet achtste jaer zaeijen, en de oude vruchten nog eten tot het ne- gende jaer : tot dat de nieuwe gewassen zyn zult gy de oude-eten. 23 Het land zal ook niet voor eeuwiglyk verkocht worden : want het is myne, en gy zyt myne overgekomen gasten en vreemde- lingen. 24 Waerom zal al het land dat gy bezit verkocht worden op de voorwaerde van te mogen lossen. 25 Is het zake dat uw broeder arm gewor- den is, en zyn deel ken erven verkoopt, en zyn naesten maegschap wilt, zoo mag hy lossen het gene dal die verkocht had. '26 Maer heeft hy geenen naesten, en, dat hy zelve den prys vinden kan om te lossen, "27 Zoo zal men de vruchten schatten van dien tyd, als hy het verkocht heeft, en dat er overblyft zal hy den kooper geven, en alzoo zal hy zynfc erve wederom ontvangen. 28 Maer is het zake dat zyne hand zoo vele niet vinden kan dat hy den prys mag wede- rom geven, zoo zal den kooper benouden dat hy gekocht heeft, tot het jubileus jaer : want op dat jaer zal alle verkochte erve weder tot zynen heer komen , en tot den eersten bezitter. 29 Zoo wie een huis verkoopt binnen de stadsmuren, die zal oorlof hebben het te lossen, tot dat een jaer overleden is. 30 Is het dat hy het niet lost, en dat het jaer om is verloopen, zoo zal den kooper het bezitten, en zyne nakomelingen in de eeuwigheid, en men zal het niet mogen lossen, ook in het jubileus jaer. 31 Maer is het huis in een dorp dat geene muren heeft, zoo zal het verkocht worden naer der landen regt : is het zake dat te voren niet gelost is, zoo zal het in het jubi- leus jaer wederom komen tot zynen heer. 32 Der Levieten huizen die in besloten steden zyn, die mogen altyd gelost wor- den : 38 ls het zake dat zy niet gelost worden, zoo zullen zy in het jubileus jaèr weder tot hunne hoeren komen. Want de huizen van de Levieten steden zyn voor hunne erfbe- zittingen onder de kinderen van Israël. 34 Maer dat hunne voorsteden niet ver- kocht worden, want het is eene eeuwige be- zitting. 35 Is het zake dat uw broeder verarmd is, en krank in de hand, en dat gy hem opge- nomen hebt als eenen vreemdeling of uit- lander, en dat hy by u leeft, 36 Zoo neemt geenen woeker van hem, noch iets meer dan gy gegeven hebt. Vreest uwen God, dat uw broeder by u mag leven. 37 Gy zult hem uw geld te woeker niet geven, en gy zult van hem geen wasdom des graens eisschen. ' 38 Ik ben den Heer uw God, die u geleid heb uit het land van Egypten, dat ik u zou- de geven het land van Chanaan, en dat ik uw God wezen zoude. 39 Is het dat uw broeder door armoede be- dwangen zynde, zich zeiven verkoopt, zoo zult gy hem niet verdrukken met de slaver- ny der knechten, 40 Maer gy zult hem houden als eenen huerling en een' overgekomen gast : en hy zal bv u werken tot het jubileus jaer. 41 En daer na zal hy uitgaen met zyne kinderen , en zal wederkeeren tot het geslacht en bezitting van zyne vaderen, ' 42 Want het zyn myne knechten, en ik heb ze geleid uit het land van Egypten. Zy zul- len niet verkocht worden naer manier der knechten : 43 Overvalt hem niet met geweld, maer vreest uwen God. 44 Gy zult knechten en dienstwyven heb- ben van de natiën die omtrent u rondom woon en, 45 En van de aenkomelingen die by u ver- keeren, of die van deze geboren zyn in uw land, deze zult gy voor slaven hebben. 46 En die zult gy met erfregt uwen nako- melingen achterlaten , en die eeuwiglyk bezitten : maer uwe. broederen kinderen van Israël zult gy met geweld niet verdrukken. 47 ls het' dat by u magtig wordt de hand van eenigen vreemdeling of uitlander, en dat uw broeder van armoede benaeuwd. zich zeiven dien verkoopt, of iemand van zulks geslacht; 4*8 Zoo mag men hem altoos lossen na dat hy verkocht is. Zoo wie dat wilt van zyne broeders die mag hem lossen. HET BOEK LËV1T1CUS, XXVI. 147 49 En /vns vaders broeder, cn zyns ooms zoon, cn zyn neet', en maeg. Maer zoo verre hy kan dat hy ook zich zeiven losse, 50 Alleen rekenende de jaren van den tyd dat hv verkocht was, tot het jubilcus jaer : en het geld daer hy mede verkocht was zal hv rekenen naer het getal der jaren, en naer de rekening der huerlingen 10 Gy zult het oudste van den ouden eten, en gy zult het oude (als de nieuwen over- komen zullen) wegwerpen. 11 Ik zal myn tabernakel stellen in het midden van u, en myne ziel zal u niet ver- werpen. 12 Ik zal onder' u wandelen, en ik zal uw* God zyn, en gy zult myn volk wrezen. 13 lk ben den Heer uw God, die u geleid 51 ls het zake dat er nog vele jaren zyn eer het iubileus iaer komen zal, daer naer heb uit het land der Egyptenaren, dat gy zal hv den om geven. hen niet dienen zoudet, en die van uwe W ïs het dat er luttel jaren zyn, zoo zal | nekken de ketenen gebroken heb, dat gy opgeregt zoudet gaen. 14 Maer is het dat gy my niet hoort, en alle myne geboden niet doet, 15 Is'hel dal gy myne wetten versmaedt en niet doet de dingen die van my ingesteld zyn, en dat gy myn verbond breekt : 16 Zoo zal ik u ook deze dingen doen : lk zal u haestelyk verzoeken met armoede en met hitten, dewelke uwe oogen verder- ven en uwe zielen verteeren zullen. Gy zult uw zaed verloren zaeijen, hetwelk zal van de vyanden verslonden worden. 47 lk zal myn aenzigt tegen u stellen, en gy zult voor uwe vyanden vallen, en gy zult ten onder geworpen worden hun die u ha- len; gy zult vlieden als u niemand ver- volgt." 18 En is het zake dat gy my nog alzoo met onderdanig zyt, zoo zal ik uwe straffing ze- venmael meerder maken, om uwer zonden wil. 19 En ik zal de hooveerdy van uwe ver- hardheid vermorzelen. En ik zal u den he- mel van boven maken gelyk yzer, en de aerde metalen. 20 Uwen arbeid zal te vergeefs gedaen worden : De aerde zal geen groeisel- voort- brengen, en de boomen zullen geenen oogst geven. 21 Is het zake dat gy tegen my wandelt, en dat gy mv niet hooren wilt, zoo zal ik nog zevenmael uwe plagen vermeerderen om uwer zonden wil. 22 En ik zal de beesten des velds op u zenden, dewelke u zullen vernielen, en uw vee, en zullen alle dingen brengen tot een klein getal, en uwe wegen zullen woest worden. 23 En is het zake dat gy alzoo u nog niet wilt laten onderwvzen, maer dat gy tegen hy hem rekenen naer het getal der jaren, en zal den kooper geven de jaren die er nog komende zyn, 53 Hem afgerekend den loon der jaren die hy hem te voren gediend heeft. Hy zal hem | myne regten veracht, dat gy niet met geweld verlasten voor uw aen- schvn. .54" Maer is het zake dat hy door deze mid- delen niet kan verlost worden, zoo zal hy in het jubileus jaer vry uitgaen met zyne kinderen. 55 Want de kinderen van Israël zyn myne dienaers, die ik uit den lande van Egypten geleid heb. KAPITTEL XXVI. IK ben den Heer uw God, gy zult voor u geenen afgod of gesneden beeld maken, noch gy zult geene tytelen opregten, noch geenen uitnemenden steen stellen 111 uw land, om dien te aenbidden. Want ik ben den Heer uw God. 2 Bewaert myne sabbatdagen, en vreest voor myne heiligdomstede, lk ben den Heer. 3 Is het zake dat gy naer myne geboden wandelt, en myne hovelingen bewaert, en die doet : zoo zal ik u regen geven ie zynen tyde. 4 En de aerde zal haer groeisel geven, en de boomen zullen vol vruchten worden. o Den dorschtyd zal den wyntyd achter- halen, en het snyden des wyngaerds zal den zaeityd innemen : en gy zult mv brood eten met verzaedheden , en zult zonder vrees in uw land woonen. 6 lk zal u vrede geven in uwe palen, gy zult slapen, en daer zal niemand zyn die u vervaren zal. Ik zal de kwade dieren weg- nemen : en het zweerd zal door uwe palen niet gaen. 7 Gy zult uwe vyanden vervolgen, en zy zullen voor u vallen. 8 Vyf van den uwen zullen honderd vreem- den Vervolgen, en honderd van u tien dui- zend : uwe vyanden zullen met den zweer- de vallen voor uw aenzigt. 9 Ik zal u aenzien en doen wassen, gy zult vermenigvuldigd worden, en ik zal myn verbond met u vast maken. my wandelt : 24 Zoo zal ik ook tegen u wandelen, en ik zal u zevenmael meer slaen om uwer zon- den wil. 25 En ik zal op u brengen een zweerd mvns verbonds wrekere. En als gy in de sleden gevloden zult zyn, zoo zal ik de pes- lilenlie in liet midden van 11 zenden ; en I is HET 13 O li K LliVlïlCUS, XXVll. zult in uwer vyanden handen geleverd wor- den. .26 Als ik den stat' uws broods zal gebro- ken hebben : al/.oodat zeven vrouwen broo- den bakken /uilen in eenen oven, en dat zy die /uilen met gewigt wedergeven : en gy •zult eten en niet verzaed woorden : 27 Maer is het dat gy ook hier door my niet hoort, maer dat gy tegen my wandelt : 28 Zoo zal ik ook tegen u wandelen, met kontrarien toorn, en Tk zal u straften met zeven plagen, om uwer zonden wil, 29 Alzoo dat gy eten zult het vlcesch van uwe zonen en uwe doehteren. 30 lk zal uwe hoogten afwerpen en uwer afgoden beelden in stukken breken. Gy zult doodvallen tusschen de vervallingen van uwe afgoden, en myne ziel zal u verfoei- en, 31 Alzoo zeer dat ik uwe steden zal bren- gen tot w oestheid, en ik zal uwe heiligdom- steden verlaten maken, noch ik zal niet meer den allerzoetsten reuk ontvangen. 32 En ik zal uw land verderven, en uwe wanden zullen zich daer af zeer verwonde- ren, als zy des bewooners zyn zullen. 33 Maer u zal ik verstroeijen onder de heidenen, en ik zal het zweerd achter u uit- trekken, en uw land zal woest zyn, en uwe steden afgeworpen. 34 Dan 'zal het land behagen hebben in zyne rusten, al de dagen zyner woesthe- den : als gy zult in der vyanden land zyn, dan zal het zynen sabbat houden en rus- ten, 3o In de sabbatdagen van zyne woesthe- den, om dat het niet gerust heeft op uwe sabbattyden, als gy daer in woonde. 36 En den genen die daer van u zullen overblvven, zal ik vrees geven in hunne herten, in de landen van hunne vyanden. Hen zal vervaren het geluid van een vlie- gende loof, en zy zullen alzoo vlieden als van een zweerd, ' zy zullen vallen als ze niemand vervolgt, ♦37 En zv zullen vallen een iegelyk over zvne broeders, gelyk die uit de oorlogen vlieden, niemand van u zal zyne vyanden durven wederstaen. 38 Gy zult. onder de heidenen vergaen, en der vyanden land zal u vernielen. 39 Én is het dat er sommige van dien overblvven, die zullen verdwynen in hunne boosheden in het land van hunne vyanden, en om hunner vaderen, en om hunne zon- den zullen gepynigd worden : 40 Tot dat zy hunne, en hunner ouders misdaed belyden zullen, daer mede dat zy overtreden hebben tegen my, en tegen my gewandeld. 44 Daerom zal ik ook tegen hen wandelen, en ik zal ze brengen in een' vyandig land, lot dat hun onbesneden hert zich schame. Dan zullen zy voor hunne boosheden bid- den. 42 En ik zal myns verbonds gedagtig we- zen, dat ik vastgemaekt heb met Jacob en Isaac, en Abraham, en ik zal huns lands ook gedagtig wezen, 43 'Hetwelk als het verlaten zal zyn van hen, zoo zal het zyn behagen hebben in zyne rusten, lydende verwoestheid om hun- nen wil. Maer zy zullen voor hunne zonden bidden, om dat zy myne regten verworpen hebben, en myne wetten versmaed. 44 Maer nogtans toen zy ook in der vyan- den land waren, zoo heb ik ze niet heel verworpen, noch ik heb ze alzoo niet ver- smaed, dat zy heel vernield zouden wor- den, en dat ik breken zoude myn verbond met hen. Want ik ben den Heer hun God. 