Spectatoriaale schouwburg : behelzende eene verzameling der beste zedelyke tooneelstukken, byeen gebragt uit alle de verscheiden taalen van Europa : met nieuw-geinventeerde konstplaaten versierd
Overmaat van droefheid heeft haar verlfend be- dwelmd* Kolonel* Sofia! geliefde luster ! .bedaar. Graavin, met verwilderde oogen in *f rond ziende^ Wie zyt gy? Moordenaars! nog hier f Te rug, baGliskenl Uwe oogen n:hreten \tïg\ïi\g^ ftraalen üft. Hulp, hulp, almagtige God! Ontmaakt, god- delyke donderfchigten! ontwaakt uit den üaapl treft deeze monders, en werpt hen rn de hdt • • • Walltron, haar e hand vattende* Sofia! de tyd is kort; wy moeten fcbeiden; ea Vi^ heb nog veel. • • < Graavin, op een* bijden toon» Ha! myn Walltron! heb ik u weder? (^Zy omheist hem.) Denk eens! die barbaaren wilden u uit myne armen rukken. Maar zy mogen beeren. • • Walltron* . Zy niet, ongelukkige gemaalin* Ik zelf moet... Graavin. 2y niet? Gy zelf? Wilt gy u van my onttrekken? r,y? Zyt gy daartoe in ftaat? daartoe genegen? Wall- * iroal trdn l Qffaare zinnen blyvtn nog verbjfterd; theA ij 'fpreeki 9p een' teJeren en treurige» teén»^ W A L t T R o W. Ik béfwèér u by at wat in ^én hemel éii oj^ aarde Hefiig is » by uwe óngelnkkige liefde jegeni Iny , by uwe moederlyke liefde jegens dé vriigc van ons hnwelyk ; maak deeze laacde oogenblikkén voor my niet nog bitterder. Kom "vredèr téi ü ^elvé. G R A A V I rt« Ach f iayn iioofd gloeit. (Ey leuni thei kètkoèfi tegen zjne bürs/*) l¥ ï N t e il. God zy gélööfti ! Zy bekomt; Kolonel. Waarom nio'ést ik die oc^genblik beléevénf Walltron. O mynfi tefdérgeüefde göde! Zie, boe deeze hééte irianen dver rayne wangen, vanfmert en fchaanïié gloefende, afrollen; meer om* u dan om my. G R A A y I N. Gy wHe my' vcrlaatén! Gy wilt ftervenrf (j^y valt wederom tegen zjnen boeiem. Na eene lange tvsfclienpoozing begint haar e üittinnigheid oj^ ^ieuw.) Gy mofét lïervèn? Gy, die de vfvuHéü ^3 konings verdoegt, gy , die zyn' ondankbarfrerf broeder ^6fdoste, kunt uwe vyandén niet t' dtidéc^ htengüni Höe fiaat gy daar z^ ftH, io *a«^.5f^ 10-: Db Graaf vitii WALLTRdfC fcrygsbeld beeft! Zie, hoe zy daar flaan, vof ny> dige vreugd... Juicht vry ! uwe list is gelukt. Gy hebt den ftorrawind In holen opgedooten. Gy bebt den lecu«r gemuilband Ziet , hoe hy treurt. Kost gy geen ander middel vinden om u boven tem te verheffen? Ongelukkig* vrouw! {Driftig.') Voor 't tost... G R A A V I N. Hy Hond u in 't licht. De zonneftraalen , die hy opving, konden u niet bereiken. Ontvangt nu vry den begeerden glans. Ik weet, wat my te doen ftaat Ik zal alles in rep en roer brengen; ik zal allen , die in gevaaren , in gevegten , in over. winningen, zyne makkers geweest zyn, oprokke- nen, om hem by te fpringen, om uwe gewelde- naaryen te wreeken. Ik, zal den Koning, e» den Prins , als 'er nqg vorftelyk bloed , als 'er nog «en druppel dankbaarheid door hunne aders vloeit, ik zal den regtvaardlgen , den almagtigen God,| den God der helden en der Herken, aanroepen;! en, zy geraakt geheel buiten zig zelve ^^ zyn if allen doof en ftom .. ik heb een' zoon, in wiens tedere ziel \\\ moord- en wraakzugt zal zaaiea leder' morgen, ieder' avond , midden in den nagt, zal hy, mei opgehevene vingeren, (Jtaare ften ryst tot den toon der woede ^^ bloedige wraaki vloek, verderf, over uwe hoofden zweeren» (Z] vertrekt haastelyk^) Kolonel. Zusterlom 's Hemels wiil... (AJy hopt haar na.) Winter. Wy móeten baar volgen , om ongeluk te verhoe- den. {,Hy vertrekt met de f^aandngs ) Walltron. ^ojBaJ Sofia! myn egcgenoot ) • • » 3 l £itjde van het vierde B^dryf. N 3 • p( Dy Graaf vait Wai^ltAon^ F T F D E B E D RT F^ EEJISTE TOONEEL. Ter regterzjde ziet m^n een open yeld\ ter linker; zyde het leger» f^oerts verfchynen lyiMTEU, H^LSINGHÖR, WASTWORTf/^ en cpnige attdere Officiers. \yiNTf R , met een geopend blad papier in de handm jGroptmpedig map ! Ach ! hoe edel vertoopc gy a \oi de laacfte oogenblikken ygn uw leeve^j toe I C^jy IpAicht de handtekening^ WAST WORTH. Ta, d^ar \% geen voorbeeld van bekend* (Iel singhöh^ Keen , waaragtig niet* Van zulk een gedrag moet de ^ntfche armee mee roem gewaagen. Was ik Bevel- Jipbberyilc liet al de^ Kapiteins famenkomen» en (telde )iun deezen man als een model voor ; zulken inzou* derheid, die zij^ menigmaal by 'c volk zp onverdrau- ^elyk maakefi» Duivel ! dat's een cr^k zonder weer- gaf. De meescen , die de fortuin mee goederen ca rykdom beguhfligd heeft, verfpillen alles, om in {lanzien te geraaken, om anderen (e braveeren, of ^ aan hunne driften te vpldoen* P^wyzcn zy ie- m^i ??5 weJ^?!f^,d?(nfliQ§c^fW?r?^ hei reeds een V V P D £ B fi D H Y P. ip9 maaad te vooren weerea. Komt bier, brasfers en fnoevers, komt hier, 'leert waaren lof verwarven, en uw kapitaal voofdedig uitzetten* Walltron ! duizen4 percent ontvangt gy aan interest meer , dan een kns«- ten -jood ooit kan begeeren. Hier worét u agting betoond , en eeuwige zegen toegewensciit ; daar (^by v^st naar den hemel,") zuk gy betaald worden <i^^^ cg^^* gangbaare munt, die altoos in waarde blyfc. {Jegen mnter :) Geef my bet fchrift. Winter. Tot wat einde? Om het rngtbaar te maaken , eer het tyd h ? Dit zou hem zeer gevoelig beleedigen. Ik heb reeds tegen zyn* wil gehandeld door het zq vroeg te openen, Hy heeft my bevolen eerst na zyn* dood *er gebruik van te maaken, en bet niemand dan zyrf fcboonbroeder en zyne gemaalin in handen te geeven. Wist hy , dat ik zyne begeerte overtreeden had, hy zou my in de laatfte oogenblikken zyne vriendfchap onttrekken , welke ik voor geen koning- lyke kroon wil misfen;. Waar vindt men hedendaags zulk een manier van weldoen? Hy zou bec,war^ *t mogelyk , zelf tragten te vergeeten,. HSLSINQHÖR. Laat (oe , dat ik niy *er nader van overtuig , om myn ziel op een' nieuwen toon te zetten. {Hy neemt het papier in de handy en leest , jlilzwygende , met zigtbaare aandoening,^ Ha! goddelyke man ! C^'^^* /chenpoQzing.) Dat is edelmoedig ! Ziet ge wel , wat ^•C pitwerkt? H«i verwekt iraanen in de oxjgen; in N 4 "^y fiod De Graaf van Walltk,X}n* myne oogen ^nota bene, die anders nooic d^n in dd guure morgenlugc plagten te z vveeten. 'c Schy nc toch , dac gy met uwe gevoelige g-eüellen menigmaal geluk- kiger zyt dan wy met ouze verjakte harten. AUe$ firingt by u fchielyker door ; evenwel , als het by ons eindelyk heeft doorgebeetpn, duurt het zo veel te langer. Ik ben geen van die weekhartigen , wier bron- wel by* elk toevallige gebeurtenis overlpopt , en ook niet zelden onrein , vervalscht water uitgeeft. Geen kristal is zuiverder dan deeze zwaare druppels , die uit den grond opborrelen. Hoort, Mynheeren! ^Hy fees f overlaid z") „ Myn twee Lieutenants en Vaan- „ drigs, ieder duizend dalers tot eenkJeinegedagte- „ nis.. Ieder' Soldaat van myne kompagnie, man 5, voor man, twee Louisd'or, den Korporaal drie, „ den Voorganger en den Sergeant vier. Dit moec ,-, terllond na mynen dood aan hen worden uitge - „ keerd. Myne tent en equipage is vqor myn' Lieu- „ tenant Wille. De rydpaarden moeten pnder myne ,, drie fubalterncn gedeeld wprdén. Myne Kamer- „ dienaar leg ik, bebalven de garderobe, vyftigdu- „ kaaten toe. Ieder Stalknegt zal een jaar loon vpor- ,, uit genieten, en zyn paard behouden. Ook zal „ myn vrouw, indien zy verkiezen in hunnen dien sr ,; té blyven, verpligt zyn om hun dit te vergunnen. ., Mynen vriend Winter , Kapitein onder *t regiment ,, van Graaf Delmenhorst, benoem ik tot uitvoerder j, van mynen uiierften wil ; als mede tot Cbmmisfaris i, yan het nieuwe invaüdenhuis , dat, voor twintig Vyfde Bedhyf, aoi ,y uitgediende Soldaaten , öp myn allodiaal-goed Osc- „ hufen geftigt , en uk een bijpaald inkomen onder- „ houden zal worden. Ieder Officier van ons regi- „ ment zal, van wat rang hy ook zy, wanneer hy ,, onmagtig wordt om den krygsdienst waar te nemen^ „ zo Jang hy leeft , vrye tafel , wooning en de noodige „ gery^ykheden op niy ne landg'oederen genieten , in- „ dien 't verblyf aldaar hem behaagt."... Daar, neem aan ^ ik kan niet verder leezen ; myn hart zou berden* Winter, {Hy neemt het papier aan ^ kuscht het , en fleekt het we^ ^er$m by zig. t^oorts vertoont hy nog twet andere papieren.) V>ttz^ twee üokken zyn de aanwyzing tot de be^ taalingen , en de volmigt ; en hier is een brief aaor zyne gemaalin. Wastworth. ? Dit was een tooneel , toen zy affcheid van el. kander namen! Gelukkig, Heer Kapitein, (^jr jf'tf/ii/ • %ig naar Helfinghor ^ dat gy 'er by kwaamt. % ' Helsinohor». Poe zo? Wastworth. ^ Zy liep woedende yan hem af, om zyné kom- pagnie byeen te roepen. Ik geloof, dat het gehee- , Ie regiment aan 'jc woelen geraakt zou zyn. De jammerkreet van een Cchoone vrouw , en de alge- jneene liefde jegens den ongelukkigen Kapitein kod- den ysfelyke gevolgen uitgewerkt hebben. jq 5* Hei-' flos De Graaf van Walltron* HELSIffGHOR. Dan had hec *er deerlyk uitgezien. Zo ds( ik , Cod dank! nog te regeer tyd gekomen ben. Wa,stworth. Myn ha!r rees te bergen. NooU heb ik een nleusch in zulk een raazerny gezien. Winter. Geen wonder. Verbeeld u fiegts haar* akeligen coeilandy Als zy hem, door *s vyands geweer uit- geput, voor haare voeten nedergezeegen , had ziea verbleeken , zouden haar^ traanen reeds te oncfchul- digen geweest zyn« Maar hem als övertreeder der .wet te zien (Verven; den teérgeliefden man, voor ^ wien de grootHe uitzigten opendonden , wiens ge- boorte, rykdom, roem en verdienden, by al de wereld geëerd worden; die daarenboven vader van een* nian^elyken erfgenaam is • , • H E L S I N 6 H Ö R. Vervloekte Nordlleru \ dat de aarde u verzwelge ! Gy alleeq ^yt oorzaak vxm zyn* dood. Wastworth» Zekerlyk. De Veldheer zou zo lang gedraald heb* t)ea, totdat *er pardon van den Koning was geko- Itnen, Maar de fchampere aanmerking, die hy moest hooren, deed hem in haast het vonnis fchryven, Hadt gy het lyden van dien grooten man gezien, toen wy voor Walltron baden.., Hy beefde; zyn gelaac werd nu bleek va» fphrik, dan rotod vangramr fchap VypDE Bedkvf* aos fcbap en fmerc. Hy zag naar deu hemel, en riep ;mec een gebroken flein: ,,Ik kan hem niet redden. „ Beklaagt my, en beftormt my niet langer. Ik „ kan niet; Ik mag niet. Betrof het een ander regl- ,, ment, ja, dan.p. Maar ik moet mageen ver- ,y wyt op den bals haaien.^* HcLsiNGHÖR, tegen IFinter^ £n w^t heeft uw leerling , de Lieutenant Kronen- bvr^^, zig loffelyk gedraagen ! Hoor, dat's een aller- beste jonge. Hy zal metteriyd een tweede Walltrorj ivorden ; en dat zegt veel. Ik Wou hem wel opgevree- (en hebben. Hy kromde z\% , als een worm , wrong ^ig de handen , kroop al knielende zyn' oom na , befproelde zyne voeten met traanen,enfmeektehem fnet allen mogelyken nadruk. Daarop kwam de Graa- vin. Kortom , *t was niet uit te Haan. Ik liep naar Nornftern, maar vond hem niet. Hoor, broeder» gy hebt eer van uw' kweekeling. Als hy roy heden voorby fprong, en den rang van Majoor verkreeg, ik zou 't hem met al myn hart gunnen. Hy is zyn' 'yad^r en zyn* oom ten vollen waardig. Wast WORTH, naar de zjde y(ftk V leger ziende^ Daar konijn zy. Winter. Ach! beklaagelyke m?nl Dit is uw laiitfte to{t^ ^aar \ yaf t Helsimgh6r. I/y Kt^^i , als of by ia triumf v^rCcheen. S04 DeORAAF van WALLTROlf. TWEEDE TOONEEL. De voorigent de Majoor, met een ontbloot en 4egep , gevolgd van den Auoitbub, een* K a p £• ^•EiN, voorts het geheele kommando ter executie y de wagt , tnet Walltron, en eindeijk de fuh ting van het kommando. Zy vatten post en maaken *èen hing Ten la^tften volgen vee Ie Soldaaten zonder fabels , en eenige Officiers. De Audi- > teur leest nogmaals het vonnis ; en de ?KOV oost doet f volgens gewoonte ^ het gebed. W A L L T R.o N , eene korte wyl de plaats , daar hy zal knielen , aan* gezien hebbende, Hier zal myn bloed zig dan met de aarde ver- mengen! Het zy zo. 't Keert weder naar den moe- derlykeo fchoot , uit wiens (lof ik ben voongèko- meru Ik fterf, voordat myne hoop vervuld is ;maar myn lot is in Gods band* Ik ben bereid. Vroeg of laat ; 't moet toch gebeuren. ^Hy ziet IFinter^ Helfing^ her en IVastworth/) Gy doet my .uitgeleide, myn^ vrienden! (Zy naderen bitn.j Ik dank u voor uwe genegenheid. [Hy vat Helfinghor en H astworth'by de hand,) Ik hoop, dat ik my uwe vriendfcbap door niets heb onwaardig gemaakt. Betreurt myn nood- lot ,en ontvangt dit iaatfte zegel der vuurigfte vriend- fcbap ter gedagtenis. (//y kuscht hen beiden.) Brengt dee zen kusch over aan myn' geweezen* Lieutenant Wille, 't Is my leed, dat ik hem niet zien kap. Wast- V V F 6 E B E Ü a T F. flÖJ" Wastworth. *t Zal hem niét mfnder leed /yn Gy weet, hoe öpregt hy u eerde. Gy waart voor hem een vader, broeder en vriend. Maar hy heeft rast om by de kompagnie te blyven. Men vreesde. *. Walltron, Die voorzigtigheid is loffelyk, hoewel ik groot vertrouwen in myne kompagnie (lel. Tegen Hel* finghor:^ Getrouwe medgezel ! hoe menigmaal hebc gy my blyken van genegenheid gegeeven! Veertien - Jakr zyn wy makkers en opregte vrienden geweest. Onttrek my uwe vriendfchap ook na myn' dood niet. {Hy kuscht hem sederiyk.') Helsinghör. Arme vriend t uw ongeluk heefc myne natuur vcr-i auderd. Kon ik met myn bloed het uwe vrykoo* pen. . . God is myn getuige.. . ik zou 't my een eer ögren, voor u te derven. Gy waart het fieraad van 't regiment. \5\v vriend , üw makker geweest te zyn » is myu grootfte roem. ó Bitter verlies, dat hederi ons alleen treft! Vaarwel. De wereld is u niet waar-' dtg. Daar ^hy wyst naar den hemel.) zullen uwe deugden en verdienden beter erkend worden. Wy 2ien elkander eerlang TVedér. {Jly kmcht hem.^ Walltron, tegen IFinter^ Nu wend ik my tot u, myn vriend. {Hy vat hem in den arniefi.) Van u fcheid ik niet zonder bittere aandoening Onze zielen fcbynen als in el- kander geftrengtiid t© zyn/ 11^ herhaal myne bede. Wees a66 De &RAAP VAtiWAittKOTk, * Wees de (leun , de troost myner bedroefde yróuxir: Zy zal my mJsfchien nJei lang overléevem Wie zal dan het ongelukkige weesje tot deugd opleiden? Dit is nw post , waarde vriend. Gy ztilt hem èen man doen wordBii , die verdient , dat hy myn' naam voert. Gy zult zyii vader, zyn leermeester weezen? ender uwe tedere zorg zal hy öpwasfen. Gelukkige ïoo hy u gelyk wordt ^ Ontvang deezen vaderlyketf ' kusch» nevens inynen zegen, voor hem. Doe heuf t'eeniger tyd aan ray gedenken, wanneer hy in ftaat is om zyn verlies te befeffen. Groet nog voor 't , laatst myn* braaven fchoonbroeder ; en , wanneer myn geest deeze aarde verlaaten heeft, bezorg dai^ myit ligchaam in de rustplaats myner voorouderen. Spaar ille ydele pragt ;bet geld , dat daartoe beHeed wordt ^ 9 kan tot troost van veele behoeftigen dienen. Winter. Uwe onvergeetelyke deugden zullen den grootflérf luister uitmaaken. In ieder dankbaar en menschlievend iart blyft voor u een graffchrlft •, dit zal van vader tot zoon verbreid ^ en dus txi^ naam onflrerflyk worden. O Walltrpn ! ongelukkige vriend i Wie zal uw' dooi Uiet beweenen l Helaas ! de rust en 't genoegen van Inyn leeven is voor altoos verloorén. Uwe gemaalin zal myne zuster; uw zoon zal myn zoon worden.- ïen hunnefi diende zal ik myne overige dagen be- fieeden. Dit zweer ik ü by den almagiigen God, by myne eer, en by onze eeuwige vriendfchap. Walltrow, Gy itrrc *er ia itn benei voor belOQM worden. Hiw VtFö* B«piirf« ^7* Hier is bet myne uw eigendom. Nu kan ik gerusc fterveh. Zeg aan myn vrouw , dat ik, mee een hart, vol zuivere liefde en rederheid jegens haar, inde eeo- wigbeid overgaa. (^ffy kustht hem hy herhaaling^ keert zig vervolgens naar den Majoor ^ en ziet eenü ge gemeene Soldaaten^ tot zyne kompagnie èthoo* ren/ie,) Gy wilt my voorjnya fterven ook nogïien^ géilMe krygsmakkers l Bemint uw' toekomenden Kapitein met gelyke cederheid alsmy. BlyftdeuKo^ ning en 't vaderland getrouw. Gehoorzaamt bun, die over u gefield zyn. Door gelbulig uw pügt te be«: tragten kunt gyroynog ia 'tgrafeerdoen bebaalen. .♦ Oude vader! ïn u omhels ik de gebeeie kompagnie, en verzeker, dat ik ze ten allen tyde bemind beb^ Ben ik fomwylen te driftig, te llreng geveest ^ men "vergeeve 't my. Laat myn voorbeeld «tidercn een nuttige waarlcbou wing verfcbaffen,. . Heer Majoor / ik bid myn' Kolonel nogmaals om vergi&nis* Hem/ en den Lieutenant «^Kolonel, en u zelven, wenacü ik de verdiende belooningen yan deugd, en uwe genegene >nagedagtien. . . (Tegen allen :) Ik verklaar, dat ik zelf alleen oorzaak van myn ongeluk ben^ Niemand verdient daarover eenig Verwyt, Ik bid het geheele regiment om vergiffenis wegens het on- genoegen , door myn wanbedryf veroorzaakt , en wenscb, dat myn dood mif met allen geheel ver* zoene,., (^Hy trekt eêneu ring van vyn" vtnger^lén ^endt zig vaar den Kapitem w« A«r kon^ando ter executief Omvang dewen ring ter «•dagt«ni« , et öö8 De Graaf van WALLrtioN. Üerinner u nu €n dan , dat gy my uitgeleide gedaan hebt. Deeze beurs moet gedeeld worden onder dé zes man, die op my zullen losbranden. {Tegen den Provooit :) Deeze doos dient tet. betaalihg van myri kort verblyf by u.t* {Hy ziet den Tamboer van V regiment^ met den blinddoek. Waartoe dat? Ik heb duizenden van kogels onverfaagd te gemoet gezien; ik zaj 'er nu ook niet voor fchrikkén. Majoor. Doe het toch maar. Heer Kapitein. Men kan niet weeten... 't Is gebruikelyké W A L L T R o N* Op uw bevel dan. {Ej haalt zjn orlogie uit^ en geeft het aan den Tamboer van U regimenti Terwyl deeze met hem naar zjne plaats v^il gaan ^ Jtoort men luid roepen:^ Halt! halt! {Elk ziet om. Ondertuifchen loopt de Graavin fFalltron met los en vliegend hair op haaren egtgenoot toeè^ DPRDE TOON EEL. Be voorigenj de Graaviw. (D// tooneel loopt zeer fchielyk af.) G R A A y I N. Te rug, barbaaren!.,. O myn man! WaUtronl' iZy valt hem in de armen.) Gy wilt my hier ag- jterlaatenl Welk een wreedheid ! Neen, gy moet my me- medeneémeiié Wtfaan^ blo^ddorfiieeii I treft oni teideo« Sofia! Ik bid u, verzwaar thans myn lyden niet, Gy moec leéven* Gy zyt moeder» Winter. Ach I voqrtreffelyke vriei^dJin I Gy zyt wrceder dan de dood zelf*, Te rugi Doodt my et) ham tevens; oftk ftarf. npg eer daa hy, (Zy /r#^/ tet^^ dM uis, m iwl Mig da9rfiteltin.^ Walltron* Sofia! W.J N T KR. Graavlnf / {Zj 4fn$wringen haar den dolk.") W A t L T R o N. Sofia ! Vaarwel I (^Hy gaat in den kring,) '9 g G R A A V I If» Vergeefs. Ik zal my, als een fcherpe haak, aui u vaschegcen. Eer zal men my aan (lukken fcheureii^ dan ik my van u laat afzonderen. W A L L T, R o N. Myne vrienden!... (Mf« maakt haar hi 9 ^ leidt haar eènige fehnden buit$n aen kring^') i^io De Graaf VAM Walltéon. G R A A VI N ^ ^er tegen worstelende^ Barmhartige GodI werp uw verflindend vuur op: deeze monfters neder. Aarde ! ontfluic u , en ver- zwelg ben. Los, beulenl ik moet met hem der- ven. {Zj worfielt zig loi ^ en fchreeuwt :^ Wallcrpnl myn man! (Zy vaU in zwjm. Men neemt haar op y en hrengi haar ter zyéte ) Walltron, haar nogmaals geku$ekf hebbende. O God! Verleen my genade, én ftaa haar by. • •. Yaarwd. {Hy treedt te rug en knielt. Zjne oogen worden gebiind. De Aidant komt% met zes man^ agter op het tooneel ^ ter linkerzyde te voor/chyn^^ Alle aann^eezigen wringen de handen. Inzonder^ heid fckynen Winter ^ Helfinghor en fFastworth daar hunne fmert geheel overmand te worden . De Majoor geeft het teken. Drie man van de zes treeden^ met ge/pannen* kaant ftgen over IFall» tron. Straks daarna hoort men roepen: Halcf Een witte doek vliegt van den kant van V leger op het tooneel,} VIETRDE TOONEEL. De voorigen^ Kronenburg, de Prins* . ^ Kronenburg, zander hoed^ driftig hopenr dey hygende^ en by na bui* ten Jtaat om te fpreeken. Halt ! (Jiy plaatst zig t erfland voor de drie mmn.j Straks na hem ver/chynt da Print, die, pas voj* . V V F D fe B B D n y F* aii I 4e reis im^A, naar fTalltron t oev liegt ^ zónder een woord te fpreeken.) Allen, zo gemeenen als Officiers^ roepen: Genade! Genade! Vivat de Prins! Vivat! (On- dertusfdien werpt de Pr inn den blinddoek over -hét tooueel^ en brengt IFalltron in zyne armen voor- waar ds. Allen hopen zy naar den Prins, onifinge" lenhem^ en roepen met vermengde flemmen:) God beloorie den Prins! Hy verdient eeuv^fg te leeven. . .. P R I N S9 nog kygendef » Acfal**. Iaat my bedaaren. . • • {Hy otnhetst Wall* tron , en drukt hem by aanhoudendheid tegen zyn hart,) Alwyze Voorzietugbeid ! heb dank. * Gy brag^ my te regter lyd bier. Deeze dag zal voor my een jaarlykfche feestdag zyn. Op dien dag zal door de "wet nimmer bloed vergooien worden , ter gedagte- nfs/ dat de braafïle man heden byna zyn dierbaar leeven zqtï verlooren hebben. Vanwaar zulk een ' haastig vonnis? ik. zal 't naauwkelirig doen onder- zoeken. £1^ wee dan den bewerker! O Walltron! was ik te laac.gekomen, (Hemel! ik beef 'er van,) 'had ik ' u reeds' in nw bloed zien zwemmen , wat. zou van my geworden zyn? Ik zqu my en uwé regters vervloekt hebben ;py vooral, dewyl ik. de Kot^ng en het vaderland , alles aan u verfchuldigd :Zyn. Gy zyt myn heldhaftige verlosfer. Nooit zult gy van my verwyderd worden. Ten allen tyde zal ik u eeren, als myn\ helper, myn' raadgeèver - en / / tlS Dl GrAAP VAM WALZrTAOff* wjvl beiteii vriend. U# wil zal oyn wil zyn» Cfi^ omhelst Aem.') < W A L L T & o !!• Prins I ik weet niet... Myne gemaalin.... Prins. Wat is die? (Men hopen zj naar dt Graafin^ Is zy dood? O fchrikk^lyk pngeval! Walltron. Sofia! waarde vrouw! Sofia! W I M T K R. Zy bekomt. God zy gedankt! ^ GRAAViNt haart oógen offaande. Waarom weke gy my op ? Beulen ! is hy doodt Ha! wien zie ik! {Luidkeels ;^.Vïms\ genade voor oyn^ man I voor nw* verlosfer I Prins ! om *s Hemels wil» fcbenk hem genade,. of >ipy den dood! Prins. O myne vriendin! rys op. Ombels uw* groocen man, en geniecuw geluk nog lang. G R A A V I N. Is hy vry? Wriltron ! gy zyt my wedergegeeven ! Ha! Prins, vergun my uwe hand tekusfen. Als egt- genoot, als moeder, uit naam van een nog (lamelend kind, dank ik u, hier ia 'c fiof, voor *t behoud van V T roB Bbd&tf. tl} van den vader. Zyn loeven zy in *t toekomeode; als een getronw gedenkteken vandankbaarhdd, ten uwen diende geheiligd. , W^ll(ron ! Walltron I gy zyc wederom d^ myne. {Zy werft zig in zyne ar* P R I N 9« Niet geheel, waarde vriendin; de helft van uwe liefde moet gy aan my afltaan. Walltron* O Prins ! Ik vertrouw , dat gy gevoelt , *t geen ik thans nog niet kan uiten. ' P 5 I ü «•. Myn vriend. Ik gevoel het.... Heer Majoor, laat hét kommando aftrekken. De kogel, die hem gedood zou hebben , blyve voor de vyanien van 't vaderland gefpaard. Ik (laa met myne eer en myn bloed voor alles in. Nog meer /reeds federt yler dagen is hy door de geregtigheid des Konings, ter bflooning zyner verdienden , uw regiment ontnomen. Ik beklaag alle zyne vrienden ;hu'n verlies !s groot; egter zullen zy 'er z'^g over verbengeii. (^ Brengt een patent en een e doos te veürfchyn.) Hierdoor be- abemt de Koning n tot Lienrenant-Kolonelv^amyfl regiment kurasfiers , «n begiftigt u met de grooce Danebrogorde. Ik verkies u , met voorkennis van. zyne Majefteit, tot myn* eerllenGeneraal Adjudan^!> en, dewyl ïk hia meeste aan U' verligt ben ^ dnAg H[ u irët éifelyk bezfe van 't graaifehap Scromberg ; 3 ^ 914^ Ob Graaf van Walltron, in nyn hertogdom gelegen , voor altoos op* C^ik fiaat verhaald. fFalltron treedt te rug.) Winter. Groote Prins onmng onze onderdaanige dankbe- tuiging voor deeze ongemeenegnnstbewyzen. Had elk van ons duizend leevens, wy zouden ze bly« inoedig voor u opofferen. H e L s I N G H o R. Deeze daad van uwe Doorlugtlgheid mag metregt koninglyk heecen. De Prins , zeide ik nog beden morgen, wordt t'eeniger tyd een groot Veldheer» Nu biykt het reeds. God zy gedankt! Prins. Winter, gy zult in *t kort nader by uw' vriend komen. (Tegen J^nter en Helfinghor,) Geen van Walltrons vrienden zal vergeeten worden. Mannen , dié hy bemint, en tot vrienden kiest, hebben onge- twyfeld groote verdienften. Helsinghör, tegen Kronenburg. Braavc jongding ! QHy omhelst hem vuuriglyk.^ Heb dank uit naam van 't geheele regiment. Deeze loffelyke daad getuigt de edele neiging van uw hart» Gy verdient onder de beste Officiers geteld te yorden. Winter. ^ Graaf 1 Welk een vreugd voor my, zulk een* edelaar- tlgen leerling te hebben \ Daar zal ik roemop draagen. ... Graa.« . V Y F D E B E D E Y Fr :«I5 G E A A y.i K. i Van nu af aan znk gy myn broeder zya. (J&v- nenburg wordf van alle drie bjna gelyhydig om' /lelsd.) KeON£NBUEG« Heer Lientenanc-Kolonel , uwe genegenheid is voor my de. g^wigtigde belooning. Myne daad is een bloot geluk. Toen ik myn^ oom troosteloos verliet, ontmoette my een Courier, die my, de" komst van den Prins meldde. Schielyk fprong ik op zyn paard, en kwam met den Prins te gelyk by zyn^regïment. Op myn berigt vloogén wy beiden, als door den donder g^troffen^ herwaards» Peins. Nog te goeder uur. Den Heraél ty dank ! Èen oogenblik laater • . • Doch laat ons thans onze harten geheel aan de vreugd overgeeven. {Tegen Kronen- burg O Heer Lieutenant, gy zyt Kapitein. Maak, dat gy eerlang meer bevordjering verdient. K R o N £ N B U E o. Ik bedank uwe Doorlugtigheid onderdaanig. Helsinghor. • Nu, Heer Graaf, ik zal myn woord houden. Mor- gen, by de wagtparade, draag jk u op myne fchóu» ^ers rondom het gebeeie regiment, met al de croQ1^- men en pypjes vooruit. O 4 Peins, ^itt6 De GrAap TAif Walltron* Prins. Vinwtar zulke droevige wolken op dw gelaac, WftUcron? Walltrom. Ik weet hel niet. Voor weinige minumen op den "Ttnd van *c graf; en nu 20 gelukkig! Welk een irerandering I Zo veel onverdiende gunst • • , Prins, j^em in de rede vallende. Onverdiend? Vriend! Kunt^y zo fpreekenf ifiy hu%cht Aem.) ' Helsinghor. Een koninglyke Prins bdoonc kxMagiyk» Prins. Genoeg biervan. Nu naaruw' braavenfchomd^roe- der. Ik eet morgen by hem ; en. alle Officiers van 't regiment zyn myne gasten. {Men koon een. leant» hifen;) Wat's dit? Wint er. Een kanonfcboot ! H E L S I NO B O R« Zc^u 'er wat te doen vallen ? Wy zyn 'er nu juist tOftgefchikt. ^£en tweede fckoof) 'Nog eens \ Hal dat gaat 'er met frisfchen moed op af. (T^ed dê zes Soldaafen:^ Nu zullm uwe kogels beier te pat komen» GrA A» V y F. D'% rB E Hr n y F. , •; ^jr Gr AA V I n. , f Acb4 myn Walkron! Moe& ik u,*zo erienherinmir uen , terftond wederom verliezen? {Men ^êrêteff iifden fehoot en ^en algemeen alarm.) V Y F D E T O O N E E L. De voorigeHf Wast worth.. WASTWORTBf M^/ gfêüie dfift. De vyacd is naby. Het leger i&oec TOigeiwiiarel van den Veldmaarfchalk cerdond optrekken. Wall T RON, vroljk en rat. Ha 1 nu ïs myn leeven een fchat. Nu kan ik aan. myne eerzugt voldoen. Treft my een vyandelyke kogel, dan wordt myne verordening vervuld, myn bloed aan *t vaderland opgeofferd , en alle bez waarnis wegens myn pardon weggenomen. Heeft daarentegen de Voorzienigheid my een langer leeven befchooren» dan zal ik heden alle kragcen infpannen, om daaden te verrigten,die my de gunst van den Koning en van zyn* grooten broeder, de ageing van myne meerde* ren , de vrlendfchap van myne makkers , en de liefde van alle Soldaaten waardig zullen maaken. Vaarwel». Gr AA VIN, hem in haar e armen gedrukt hebbende» Gaa dan ten ftryd. Waag uw leeven voor *t vader* land. Sterft gy , dan zullen myne traanen zig mee uw heldhaftig bloed vermengen ; en myn hart zat 9ltoo$ UW eigendom blyven. Komt gy, als over.» O 5 win* I kiB De Graaf VAN Waültrön, winnaar, weder in deeze armen, dan zullen wy ons bmilofcfeest op nieuw vieren v en ieder braaf krygsman zal onze gast eyn. {J'erwjl zy dit zegt^ treedt zj geftadig voort •; zo dat fften haar , hy het uitf preeken der laatfte woorden 9 reeds in het verfchiet ziet.) A L L £ N, luidkeels. Lang leev* de Koning! Lang leev' de Prins i Vivat! iZj vertrekken onder een meer en meer 4^eneemend gedruis.) EINDE. N TWEE VRIENDEN O F D E • KOOPMAN VAN LION. TOONëELSPEL. f I N V y F B E D R Y V E N. t Uit het Fransck van den Heer-DZ Beaumarcha», 1%. VERTOONERS. AtJRELLTt c^Q ^ koof^qan ce Lion. Mb LAC de Vader. Paulina, nigt van Aujlelly. Melac de zoon. Saint Alban* Dabins. Bedienden. Hec-tooneel is ee Lion, in eéne gemeene zaal cusfchen de hnizen die door de Heeren AuRELLT en Melac bewoond worden. 1 THE NEV/ YvOTK: I AS ASTOR, LF.NOX AND TH-DEN FOUNDATtONa • • • f TWEE A ^ • • k Ö Ö f» MAN V A N L I Ó N, » ( * ' • ^ • ' ,2?Ö a f^ E E L >S P S A; ' • ^ - - . . J . . . . .^ \ 1 S È o R ^JP. E E RSÏE- ^Ï^Ó'NEEL ZTif/ fV //^ c^firiii in den morgen* Het tiorieélyèr» beeldt eenwxaal; aan deeene zyde ziet men een open Clayecimbaal^ en een leifenaartjemet miifiek^ Paulina^ in haar ogiendgewfAdyZit ' . vóór detehe tè fpèeten. Melac de fióonflaii - naatt kaürifif een'4igi morgen klèè^j zyne\ hair is met een, kam vast gefioken , eéihjf acconu pagneert haar op de Fiool. De gordyn wordt opgehaald ierwjl zj de eerfie nooten yan hit fiuk fpeelen. ' : :l . :. ^ : Paul^ma, M£L.A.c.4Kf 'zoon. ïi Paulina^ nadat de mufiek geëindigd i^ oe be vak u dee^e fouöett m z h A c dé zoon. Uw j«is( fpesteD geefc daar veel Wairde aan. Pau- ft» V De Twee Vrienden. Paulina. Ik vraag uwe gedagcen, en bedel geenelofTpraak* M £ L A c ^(T zoon. Ik zeg u myne gedagten. DIt ftuk» door een an-' der jefpeeld , zoude my veel minder bebaagen. Paulina» 2jp fiaaf op» Zo \ masr ik' ga heen ; ik beb myn oom dezen morgen nog niet gezien» MttAC de zoen. (ffy weirhoudf haar»/ ^Tiy IS üFt, by gaat • • • T'- Paulina. Naar de Beurs waarfchynlyk. M E L a c i/l? zoon% Ik geloof ja. De betaaling neemt morgen een aan* vang. Deeze bacbeïyke en geyaarlyke tyd voor de kooplieden van Lion vordert» dat zy mee elkaüde- deren fpreken. • • • • Paulina. Hy is van nagt laat opgebleeven. M E L A c i/<f zoon, Zy bebben lang zitten praaten. Myn vader be- klaagde zig by zynen vriend over de algemeene Pag- >ter8, dewyl zy weigeren my myn vaders ampc^van ontvanger der Verpondingen, na deszelfs ♦verly- den toetezeggen. Pa»- /Eerste Bedrtv. j^^ Paulina» Zeer te anregr, ongetwyfeld. Me h a c de züCHm Onder voorwendfel , dat zy het zelve reeds aan eea ander beloofd hebben ^ „Zo gaat het n, zeide uw „ oom, dewyl gy nooit iets verzoekt, komt eenan« „der u hier in voor, en verwerft de belooning, „ die voor uwe lange dielillen alleen zyn moest.** Maar weec.gy wat ik gedagt heb, Panlina, indien één van deeze ampcenaaren ons hierin ondiensc gedaan heeft, kan het niemand anders dan Saint. Alban zyn. Paulina» Wat zyt gy onregtvaardig ! ik heb alles gezien wat hy ten uwen voordeele gefchreven heeft. M z L A c de zoon. Men kan laten lezen wat men wil! /' . • >■ - P A ü L r N a» Gy vindt toch veel vermaak in hém te befchul- digen l M E L A c de zoon» Niet zo veel als gy in hem te verdedigen f s Paulina, misnoegd. Gy maakt my boos ; Sedert zyn vertrek moeten telkens onze gefprekken hier op uitloopen I , M E l A c i/^ zoon , op een zekeren toon» Kom Iaat ons vrede maakenl. « Zy hebben ver- vol- 1 myne bom. de zoon, ae komedie , men moet rpreken om wel te ver- idingl een bulgziameea 5 moet men voelen wat !ltt u toch? Eene jonge leg verflaia , winoeer zy » men oui baar luistere. 1 N A. dat het u aan welfpree- >ntbreekt om iemajid tot ... En de couplets dli de uon , teSerijk. rergeeie! Onregtnardige bem in de rede en gaat 'en. ftok fpeelen eer Ik my n, Mjnt viool fielUnde, ftft6 Db Twci VtitUftXN. M B L A e ie zdon^ geme/yk. Waarom h«c oude niet venrelgd?^ Paulina. Om Wit venadering te andcen» Voor her oi^e-^ rige doe ik het aUednlyk om lu . • • Mblac de zoon^ met eéne twjfeUnde houding. Ja voor my l Paulina, lagebemk. Zie daar de oadankbaaren \ zy zoeken altyd de vrieodelykbeden te venniodeceo om niet toe erken* tenis verpligt te zyn. Is deze muziek niet levendK ger, niet fterker? / M z L A c de tÊêttj mêwÊegdm Lev^MÜg , fteriL , vemikbelyk l Het is de lieve Saint- Alban, die dezelve te Parys voor u heeft uic« gczogt. Paulina. Geduurig komt gy met Saint -Alban voor den dag! Gy zy zeer wonderlyk! Uw grootst geluk zou* . de zyn dat niemand my lief hade. M E L A c de zo$n. i Dan zal ik nooit gelukkig zyn. Paulina. Gy zoudi wenfchen • • • dat men my nlec koa dulden. \ JE MM f t ^ © E ©^ Y T. : «•? ■ tt vofiins^ bet onmdoglyke flicc. Paulina, «ré»/]N(* O f Men zobde u niet flerk behoeven te dringen om u dit rondboi^g te doen bekennen. M E L A c de zoon» Neen! maar het is zeer natuurlyk, dat ik een man niet bemin » die voorwendt tedere gevoeieos voor u te hebben*. P A u L f ir A. Offl hem wegens dit misnoegen van u te wreeken 2Ult gy my in faec ipeelen van zya geliefd «ir accom* pagneeren! ■ M £ L A c de z»on. Ach! neen! {Bj legt de viooi op een fioel^ P A u L I w a; Gy weigert my <&t? M £ L A c de zoon. Ik wil u liever vergiffenis vragen wegens alles wat Ik gezegd heb. (Hy knüü voor baar^ Paulina. r En iki Ik wil het hebben. M E L A a 4^ ZÊcnh Pat if dwiogelandy. Ps ^^^* AïS- Db T w b b If Rt i ir d s #• P A u i I H 'a/ hotrttnde. Gehoorzaam, of/ ilt noem a niet meer myn&roedèl'* Mei/ac ie^ %ow\ opftaartie op een zag^ ten toon. Indien die na^tn u mishaagc « hebt gy ecQ middel >. om my denzelven te doen afïïaan. •Paulina. En dat is? M E L A C, ^<f S^^Jf. My te veigunnen eeQ tederer' naam te mogeo voeren. « TWEEDE TOONEEL. Paulina, Me lac de zoen ^ Melac de vader* (^Me^ac de Fader blr^t agter op bet teone^Ly^ P.A U L I N A. Ik verdaa u niet. M £ L A c de zoon. Gy verilaat my niet? Ik gaa. . • • Paulina, bem in de rede vallende* ■ ■ . • Ik gaa. ... Ik gaa het Huk fpeelen j znit gy my accompagneeren of Met f M e L A c ^^ zoen. {Hj kust baar de banden.^ Vergeef my, vergeef my, maar dat air is inderdaad al te moeijelyk. - Pa»- .:: £^ t J ITS VB s » « r f.r. '' -st29 ' ' Humi Een flegc kiarafcrer ! maar ik weet'M^at ü be- *weegt óm het voSr zo lègeijelyk te houden. (^Hj htsi bhar Se handen;^ zj wgrdt moeijelyk.^ Houdt 'op' tnyhhéer de Melac^ ïk heb het u reeds gezegd, d^^^'vryhfdd mishaagt lóy : laat myne handen los, M B L AC de Z9qn. i Wie -zonde. . • {flj btffi laar de handen kus* fsfi.) een règtmaaiig eerbewys aan derzelver behen- digheid kunnen weigeren.? ' « « ■• (JMelqc de vader gaat ftil heen^ D ER DE TO O N E EL. M E L A c de zoem , Paulina. Ï^AULiNA, wegloopende* Al wederom ! Pardnekkige ! Oagehoorzaame ! Kib- belaar! Vrypostige ! Naaryverige ! . . . Want gy ver-r dient alle deze naamen. Gy weigert my te accom* pagneeren, gy zult van avond in het o]5enbaar de fcbande daar van hebben. VIERDE TOONEEL. M £ L A c de zoon f alleen» Myn hart vplgt haar. • . , Ach ! Paulina. . # . Ik boert met haar.... Ik twist. ... Ik terghaar... Zon- der dezen omweg zoude ik nooit durven. • . . Indien snyn Vader my de toezegging van zyn ampthadt kun-* neo bezorgen • dan zoude ik van een bellaan verze- P 3 kerd. keri ... n^ wil htt volftefci jizelde zy, gehoor, zaam! • • •'* Ik zie hstr dus ffuisn» kaar ge«^ op my oefenen; zonder datzy het zelve vcraioede.*.^ (,^J gaat de Clavecimbaal fiuiten.) Ja^ maar xf mag zeggen wat zy wil , ik zal de muziek vai^ haaien Saint Alban niet (peelen. • . . Wat haat ik hem mee al zynge^sc,met alle zyne rykdommen en gedlenffig- heid 1 Wat beboeaie die Plgter hter drie wecken ce bly ven ! Hy wordt ui^ezooden om rond te tébtm, en • • • VYFDE TO O NEE !• MzhhQ de zoon^ Melac de vader. M£LAC de vader, veAfzende vi^wonderd tezyn.. - . » • » Vind ik u alleen , myn zoon ! Ik meende dat ik muziek ^lehoord had. ■ M & L A C ife T^On. Het was Paulma, vader; zy is zig gaan kleeden. M ft i. A C A ivder.. Maar gy Melac, gy ziet 'er niet betaamlyk uit, uw hair • • » , J • ■ • • Melac de zoen. Zy was zelve ook geheel ontkleed. , . • > ... Melac de vader. Dit bemfaiïyk -vertrouwen der onfchold geeft u geeu »regt om ha«: kleiaichting te tooneiu Me- E I IC f T E B S B ft t ?• t|l M z V A t éé Mêon. Ik h»u tMmAéag loooai vtderi 'M t L A C di vader. Ja nya zoon, bet is eenig Uyk vsn kleinacbttog, dat gy n in deze wanorde m haar vertoont. Om dat Hy wn bet gevaar onknudig is, of o genoeg acht om niec vcmmt n te vretcen, moet dit eene rede voor V cyo om te v«rgeieo wat gy aan baare koane, aan baare jeugd » aan baaren Haat, vcrfcbiildigd zyt? M B L A c de zoon» Ik gaa baar op deze wyze nier zien: maar dit is eene gemeene zaal, wy hebben hier altyd *s morgens iamen geflndeerd. • • • Wanneer men by malkander woont. • • . Maar vader tot nu toe hebt gy my nog niets gezegd. , . • Heeft de beer Aureily deze aan- merking gemaakt? M £ L A c de vader. Haar oom? Neen myn vriend. Even eenvoudig als eerlyk, onderftelt Aureily nooit iets kwaadt als by bet niet tiet} gebed met zynea handel bezig beeft by my dezoig betrouwd om voor de zeden en op. voeding van zyne nJgt te waaken, en ik moet baar door myae oplettendheid behoeden. • , • Il t L A o de MOêH. Ibar behoeden t M £ L A e ^ vader. Zy is geen kbid meer, myn zoon, en deze ge- meenzaamheid van vroegeren ieeftyd . • • p^ M£- 1 «ft De Tweb Vriend ém; Melaü de %o$n^ waf verlegen. Ik hoop my nooit by ha»- ce vei^n , en zal haar aliyd zo veel eerbied betoonen als ik genegen- heid voor liaar in myn hart koester. M E L A c de vader. Waarom dezelve daar bepaald, zo zy redelyk is? Lach met haar in gezelfchap,in de tegenwoordigheid yan haaren oom, of van my; maar wanneer gy haar alleen vindt, dan moét gy haar eerbieden. De eerde ftraf van hem die de betaamlykheid fchendt , is dat hy weldra den fmaak van betamelykheid verliest; de eene fout brengt de andere voort, en derzelver ge- tal groeit fchielyk aan; het hart verbastert; men voelt den teugel der eerlykheid niet meer dan om zig tegen denzelven te verzetten: men begint met zwakheid, men eindigt met ondeugd. M E L A c de zooftj aangedaan, Myn vader, heb ik zulk eene llrenge berisptog verdiend? » M £ L A c V<? vader 9 of een zagter Uen. Raadgeevingen zyn geene verwyten I Gaa, myn 2oon, vergeet nooit dat de nigt van uweri vriend, van den weldoener uws vaders, voor u geheiligd moer 2yn« Herinner u, datxzy. geene. lööeder heeft, die voor haare veiligheid waakt. Denk> dat myn eer.en de uwe hier de fteunzels van haare onfchuld en van haare goeden naam zyn moeten.' Gaa u kleeden. ZES' 4!' Z E S i> fi 'T^O O N'ft E L. M £ L A c i/tf vadfiri aUèen. Zo by gedagt hadt dat 'ik hen zag , zoude hy al den aandagt , die- by .vopr myne .seddeafen 'gettad heeft, belleed hebban, om zig ce verontlchuldigeii; nu heeft hy met zig zelven te doen » en zo hy on- gelyk heeft, zal hy deze lès wel op zig weten toetCb pasfen. Dit herinnert my, hoe zorgvuldig Aurelly gisteren avond het jgeft)rek afwendde, toen ik de uiihuwelyking van zyne nigt op het tapyt bragt, Zy- ne nigt,maar is zy dat wel?. . • Zyne verlegenheid,, toen hy my van haar fprak, fcheen naby aan de ver- warring te komen. ... Ik veriies my in myne ver- moedens. . . . Hoe het ook zyn moge , ik wl! niet, dat myq vriend my ooit kan verwyten de oogen we- gens hun gedrag gefloten te hebben. Z È V E N D E T O O N E E U . * Mi L tiC de vader ^ A n d R ^ , in vfH \. V . kamifeol^met de papillotitü kCtbair^ en een vederen Jlofer onder den arm^ komt binnen , ziet aan alle kantfn. rond f en keert te rug. A N 1) R é. ,. De H^er Dabins is hier niet, zie ik. M k L A c de vader. Wat is 't? .^ a ü D K é» O! Het is niets» Het is die dikke Heer/. • • ' p 5 M E' Welke iMrT ^Wd «de hnm; • • . I>le my haast zo door zyu Umie Jieoft doen tegcheii. • . • M K L A c de vader. Heeft I17 geeo nau? A'N D R é. Wd ja l)y heeft eenen . . . Mynheer... Myö. heer • • • Maar by heet nog anders. M £ L A c di vad^r. * Anders dan i?att A N D & é. Ik heb hem misfchien wel verffauuu • • . Paryi , twee en één half, Marfeille» Canada, agt-en-der- Q{^ wat weet ik het ? Hjilac de vadiTf Met em loei vam mede» iyden. 'Ha de Agent van de wisfel! A N D R é. Ja die is 't. V M E L A c 41^ nader. Ky vraagt immers naar my! A N D R & Neen; aasr ojnAeer DaUni. Mb- j M m L. A c de vader. Laat by naar het kompcoir van Aureliy gaao. And Ré., , Hy komt vandaar; maar die kaïfier fcbynt al uit te zyn. M £ L A c ie 9êéer^ Op een dag als dezen! Is' hy d» dwaast A N D K é. Ik weet bet met. M zh A c de vader. Zoek hem in zyne kamer, in den tuin, overall ANDRé , gaat ieen^ docb émi : te rag.\ Ik beb.njyn wttk ... en zo tk lien. i^ vind, wat moet ik dan zeggen? M £ L A c de vader,. Niets I • . • Want dat gevraag zou nooit ophouden* • • • AGTSTE TOONE EL.; M £ L A e de vader ^ alleen. Wie'Z<»tide denken dat zutk een onnozele jmgen een goed knegt koo zyn voor een drifdg mensch gelyk Aureliy ! Docb zyne regel is vry juist. Onder de lieden van die klasfe is hec^boemfndérverftand, hóe minder bederf. \ N ft- ÏBjtf D »•' T WH B'IVa I csD i w. NEGENDE TOONEEL. JDabins» MtL AC iid i/adèr. '" -. • Mela c de vader. « ril ï , • Men vraagt naiar ü, mynheer Dabins 1 ' D ABl»^ 9 ptel een verfcbikte bóudittg. 