Biblia Sacra, dat is de geheele Heilige Schriftuer bedeeld in het Oude en Nieuwe Testament; deze uitgaef vervat alle de boeken van het Oude Testament die in den Hebreeuwschen tekst zyn
9 Is myne erfenisse my een vogel van ver- scheidene kleuren? of is het een vogel overal geverwd? komt en wordt vergaderd, alle gy' beesten der aerde, haest u om te verslinden. 10 Veel herders hebben mynen wyngaerd verdorven, zy hebben myn deel vertreden : zy hebben myn lustig deel gegeven tot eene verlatene plaetsc der woestyne. 11 Zy hebben die gesteld tot eene ver- strooijinge, en zy heeft over my geweend : met eene verwoestinge is alle de aerde ver- woest : want daer is niemand die het met der herte overdenkt. 12 Op alle de wegen der woestyne zyn de verdervers gekomen , want des Heeren zweerd zal verslinden van het uiterste der aerde tot haer uiterste : daer is geen vrede allen vleesche. 13 Zy hebben tarwe gezaeid, en doornen gemaeid : zy hebben eene erfenisse ontvan- gen, en het zal hun niet baten : gy zult be- schaemd worden van uwe vruchten, om de gramschap van den razenden toorn des Heeren. 14 Dit zegt den Heer tegen alle myne al- lerkwaedste geburen, die de erfenisse aen- tasten, dewelke ik bedeeld hebbe mynen volke Israël : Ziet, ik zal ze uitroeijen uit hunnen lande, en het huis van Juda zal ik uittrekken uit het midden van hen. 15 En als ik hen zal uitgetrokken hebben, zoo zal ik omgekeerd worden, en zal hun- ner ontfermen : en ik zal ze wederom lei- den, den man in zyne erfenisse, en den man in zyn land. 16 En het zal wezen : is het zake dat zy geleerd zynde leeren de wegen myns volks, dat zy zweren by mynen naem : Den Heer leeft, gelyk zy myn volk hebben leeren zweren in Baal : zoo zullen zy getimmerd worden in het midden myns volks. 17 Maer is het zake dat zy niet hooren, zoo zal ik dat volk uitroeijen met eene uit- roeijinge, en met eene verderfenisse, zeil- den Heer. KAPITTEL XIII. DIT zegt den Heer tot my : Gaet henen en krygt voor u een linnen nederkleed, en gy zuil dat leggen om uwe lendenen, en gy zult dat in het water niet steken. 2 En ik heb een linnen nederkleed gekre- gen naer des Heeren woord, en ik heb het gesteld om myne lendenen. 3 En des Heeren woord is tot my geschied ten tweede mael, zeggende : 4 Neemt hel nederkleed dal gy gekregen hebt, hetwelk omtrent uwe lendenen is, en opstaende gaet henen tot Euphrates, en bergt dat aldaer, in een gat van de stccn- rotse. 5 En ik ben weggegaen, en heb dat gebor- gen in Euphrates, gelyk my den lieer bevo- len had. 6 En het is geschied na veel dagen dat den Heer gezeid heeft tot my : Staet op, en gaet tol luiphrates : en neemt van daer het nederkleed, dal ik u bevolen heb dat gy dal daer bergen zoudt. Ü8 650 DEN PROFEET 7 En ik ben weggegacn tot Euplirates, en ik heb gegraven, en heb genomen het neder- kleed van de plaetse daer ik het verborgen had : en ziet het nederklced was heel verrot, alzoo dal het tot geen gebruik bc- kwaem was. 8 En het woord des Heeren is tot my ge- schied, zeggende : 9 Dit zegt den Heer : Alzoo zal ik doen rotten de hooveerdy van Juda, en de zeer groote hooveerdy van Jerusalem : * 10 Dit zeer kwaed volk, die myne woorden niet hooren willen, en wandelen in de erg- heid huns herten : en zyn weggegacn na dé vreemde goden, dat zy hun dienen zouden, en hen aenbidden : en zy zullen wezen gelyk dit nederkleed, dat tot geen gebruik bekwaem is. 11 Want gelyk een nederkleed vast hangt aen des mans lendenen, alzoo had ik aen my vastgemaekt het geheele huis van Israël, en het "geheele huis van Juda, zegt den Heer : dat zy my zouden wezen tot een volk en tot eenen naem, en tot eenen lof, en tot eene glorie : en zy hebben het niet gehoord. 12 Hierom zuil gy tot hen zeggen dit woord : Dit zegt den Heer den God van Israël : Alle flessche zal met wyn vervuld worden. En zy zullen tot u zeggen : Weten wy niet dat alle flessche met wyn gevuld zal worden? 13 En gy zult tot hen zeggen : Dit zegt den Heer : Ziet, ik zal vervullen alle de bewoo- ners van dezen lande, en de koningen die van Davids stamme zitten op zynen troon, en de priesters en profeten, en alle de bewooners van Jerusalem, met dronken- heid : 14 En ik zal ze verstrooijen eiken man van zynen broeder, en de vaders en de kinderen te zamen, zegt den Heer : ik zal niet sparen, noch ik zal toegeven : noch ik zal ontfermen dat ik ze niet zoude vernielen. 15 Hoort, en vat met de ooren. Wilt u niet verheffen, want den Heer heeft gesproken. 16 Geeft den Heere uwen God glorie, eer het donker beginne te worden, en eer uwe voeten struikelen aen de donkere bergen : gy zult het licht verwachten, en hy zal het stellen in de schaduwe des doods, en in eene duisterheid. 17 Is het dat gy dat niet hoort, zoo zal myne ziel in het heimelyk weenen van het aenzigt der hooveerdy : weenende zal zy weenen, en myne oog zal tranen uitlaten, om dat des Heeren kudde gevangen is. 18 Zegt den koning, en der koninginne : Wordt vernederd, zit : want de kroon uwer glorie is van uwen hoofde gevallen. 19 De steden van zuiden zyn gesloten, en daer is niemand die ze open doe : geheel JEREMIAS, XIV. Juda is overgevoerd met eene volkomene overvoeringe. 20 Heft uwe oogen op, en beziet die van het noorden komt : waer is de kudde die u gegeven is, uw edel vee ? 21 Wat zult gy zeggen als hy u bezoeken zal? want gy hebt ze geleerd tegen u, en gy hebt ze onderwezen tegen uw hoofd : zullen de pynen u niet bevangen, als eene vrouw die in barensnood is? 22 Is het dat gy zegt in uw hert : Waerom zyn my deze dingen gekomen? Om de menigte uwer ongeregtigheid zyn uwe scha- melykheden ontdekt, de planten uwer voeten zyn besmet. 23 Is het dat een Moriaen mag zyne huid veranderen, of een luipaerd zyne gespik- keldheid : zoo zult gy ook mogen weldoen, als gy kwaed geleerd hebt. 24 Én ik zal ze verstrooijen als stoppelen die van den wind weggenomen worden in de woestyne. 25 Dit is uw lot en het deel uwer mate van my, zegt den Heer, want gy hebt myns vergeten, en gy hebt betrouwen gehad in de logene. 26 Daerom heb ik uwe dyen ontdekt tegen uw aenzigt, en uwe schandelykheid is ge- openbaerd, 27 Uwe overspelen, en uwe wrenschen, de misdaed uwer onkuischheid : op de heuve- len in den akker heb ik uwe afgrysselyk- heden gezien. Wee u, Jerusalem, gy zult na my niet gezuiverd worden : hoe lang zal het nog zyn ? KAPITTEL XIV. HET woord des Heeren dat geschied is tot Jeremias, van de propoosten der droogte. 2 Het Joodsche land heeft geweend, en zyne poorten zyn vervallen, en zy zyn ver- duisterd in de aerde, en den roep van Jeru- salem is opgeklommen. 3 De meesten hebben hunne minsten ge- zonden ten watere : zy zyn gekomen om te putten, zy hebben geen water gevonden, zy hebben hunne vaten ydel wederom gedra- gen : zy zyn beschaemd geweest en gepy- nigd, en zy hebben hunne hoofden bedekt. 4 Om de verwoestinge der aerde, want daer is geen regen op de aerde gekomen, de akkerlieden zyn beschaemd geweest, zy hebben hunne hoofden bedekt. 5 Want de hinde baerdc op het veld. en zy heeft het achter gelaten : om dat er geen kruid was. 6 En de wilde ezelen hebben gestaen in de steenrotsen, zy hebben den wind getrok- ken gelyk de draken, hunne oogen hebben zich begeven, om dat er geen kruid was. DEN PROFEET JEREMIAS, XV. 651 7 Is het dat onze boosheden ons antwoor- den : Heere, zoo doet het om uwen naem, want onze afkeeringen zyn vele, wy hebben u gezondigd. 8 De verwachtinge van Israël, zyn zalig- maker in den tyd der tribulatie : waerom zult gy als een vreemdeling wezen op de aerde, en als een wandelaer afwykende om te herbergen? 9 Waerom zultgy wezen als een ongestadig man, als een sterken die niet verlossen kan? maer gy, Heere, zyt in ons, en uw naem is aengeroepen over ons, verlaet ons niet. 40 Dit zegt den Heer dezen volke, hetwelk bemind heeft zyne voelen te roeren, en dat niet gerust heeft, en den Heere niet behaegd heeft : Nu zal hy gedachtig wezen hunner • boosheden, en hunne zonden verzoeken. 11 En den Heer heeft tot my gezeid : Wilt voor dit volk niet bidden in het goede. 12 Als zy vasten, zoo zal ik hunne gebeden niet verhooren : en is het dat zy brandof- feranden en slagtofferanden offeren, zoo zal ik'die niet ontvangen : want ik zal ze met den zweerde en honger, en pestilentie ver- nielen. 13 En ik heb gezeid : Ai! ai! ai! Heere God : De profeten zeggen hun : Gy zult geen zweerd zien, en daer zal geen duren tyd onder u wezen , maer waerachtigen vrede zal hy u geven in deze plaets. % 14 En den Heer heeft tot my gezeid : De profeten profeteren valschelyk in mynen naem : ik heb ze niet gezonden, en ik heb hun niet geboden, noch ik heb tot hen gesproken : een logenachtig visioen, en de bedriegelyke profetie , en de verleidinge huns herten profeteren zy u. 15 Hierom, zegt den Heer van de profeten, die in mynen naem profeteren, die ik niet gezonden heb, zeggende : Het zweerd en den duren tyd zal in dit land niet zyn : Met den zweerde en met den honger zullen de profeten vernield worden. 16 En de volken denwclken zy profeteren, zullen geworpen zyn in de wegen van Jeru- salem van honger en van het zweerd, en daer zal niemand zyn die ze begravc : zy en hunne 'huisvrouwen, hunne zonen en hunne dochleren : en ik zal op hen uitstor- ten hun eigen kwaed. 17 En gy zult tot hen zeggen dit woord : Lael myne oogen tranen voortbrengen, nacht en dag, en lael ze niet zwygen : want de maegd de dochter myns volks is met eenc groote verderfenisse verdorven, met een zeer uitnemende kwade kwetsure. 18 Is hel dat ik uitga tot de velden, ziet daer zyn de verslagenen met den zweerde : en is het dat ik in de stad ga, ziet zoo zyn zy daer die uitgemergd zyn van honger. Want de profeten en de priesters zyn weg- gegaen in het land dat zy niet kenden. 19 Hebt gy verwerpende Juda verworpen ? of heeft uwe ziel Sion verontweerdigd? waerom hebt gy ons dan geslagen, alzoo dat er geene gezondheid is? wy nebben vrede verwacht, en daer is geen goed : en den tyd der genezinge, en ziet daer is verstooringe. 20 Heere, wy hebben onze ongoddelyk- heden bekend, onzer vaderen boosheden, want wy hebben tegen u gezondigd. 21 Geeft ons niet ten verwyte om uwen naem, noch maekt ons eene versmaedheid des stoels uwer glorie : weest gedachtig I dat gy uw verbond met ons niet krachteloos ■ maekt. I 22 Zyn er ook onder de gesnedene afgo- I den der heidenen die regenen? of mogen I de hemels slagregenen geven ? zyt gy niet den Heer onzen God, denwelken wy ge- wacht hebben? want gy hebt alle deze din- gen gedaen. KAPITTEL XV. EN den Heer heeft tot my gezeid : Al ware het dat Moyses en Samuël voor my stonden, zoo is myne ziel lot dezen volke j niet : dryft ze weg uit van mynen aenzigte, !en laet ze henen varen. 2 Is het dat zy tot u zeggen : Waer zullen wy henen? zoo zult gy tot hen zeggen : Dit zegt den Heer : Die ter dood geschikt is, ter ! dood : en die ten zweerde geschikt is, ten zweerde : en die ten honger geschikt is, ten honger : en die ter gevangenisse ge- schikt is, ter gevangenisse. 3 En ik zal over hen verzoeken vierderlei plagen, zegt den Heer : Het zweerd ter doodinge, en de honden om te verscheuren, en de vogelen des hemels, en de beesten der aerde om te verslinden, en te ver- strooijen. 4 En ik zal ze geven tot eene hitle alle den koningryken der aerde : om Manasses wille, Ezechias zoon, des konings van Juda, voor al dat hy gedaen heeft in Jerusalcm. 5 Want wie zal uws ontfermen, Jerusa- lem? of wie zal voor u bedroefd zyn? of wie zal gaen om te bidden voor uwen vrede? 6 Gy hebt my verlaten, zegt den Heer, gy zyt achterwaerts gegaen : en ik zal myne hand uitstrekken op u, en ik zal u dooden : ik heb groote moeite gehad met u te bid- den. 7 En ik zal ze verstrooijen, met eene wan in de poorton van \wl aerdryk : ik heb niyn volk gedood, en verstrooid, en nogtans zyn zy van hunne wegen niet wedergekeerd. DEN PROFEET JEREMIAS, XVI. 8 Zyne weduwen zyn my vermenigvuldigd boven het zand der zee : ik heb hun over- gebragt over des jongelings moeder, eenen verderver in den middag : ik heb op de steden onverzienlyk vervaerdheid gezon- den. 9 Zy is krank geworden die daer zeven kinderen gebaerd had, hare ziel is flauw geworden : de zon is haer óndergegaen als het nog dag was : zy is beschaemd geweest, en zy heeft zich geschaemd : en hare over- geblevenen zal ik ten zweerde geven, voor het aenzigt van hunne vyanden, zegt den Heer. 10 Wee my, myne moeder : waerom hebt gy my gebaerd eenen man des gekyfs, eenen man des twists in al het land'? ik heb ten woeker niet geleend, noch iemand heeft my gewoekerd : zy vermaledyden my allega- der. 11 Den Heer zegt : Is het dat uwe bleve- lingen niet zullen wezen ten goede, is hel dat ik u niet .ontmoet heb in den tyd des lydens, en in den tyd der kwellingen tegen den vyand. 12 Zal het yzer met het yzer van het noor- den verzaemd worden door een verbond, en het koper? 13 Uwe rykdommen en uwe schatten zal ik geven ten roove om niet, om alle uwe zonden wille, en in alle uwe palen. 14 En ik zal uwe vyanden aenbrengen van den lande dat gy niet kent : want daer is een vuer ontstoken in mynen razenden toorn, op u zal het branden. 15 Gy weet het, Heere, weest myns ge- dachtig en verzoekt my, en beschermt my van degene die my vervolgen : wilt my in uwe verduldigheid niet ontvangen : weet dat ik voor u verwyt geleden heb. 16 Uwe reden zyn gevonden, en ik heb ze geëten, en uw woord is my geworden tot eene blydschap myns herten : want uw naem is op my aengeroepen, Heere God der heirscharen. 17 Ik heb niet gezeten in den raed der spelers, en ik heb geglorieerd van het aen- zigt uwer hand : ik zat alleen, om dat gy my vervuld hadt met dreiginge. 18 Waerom is myn rouw eeuwig gewor- den, en waerom heeft myne ongenezelyke wonde geweigerd genezen te worden? zy is my geworden als eene logen der onge- trouwe wateren. 19 Hierom dit zegt den Heer : Is het dat gy u bekeert, zoo zal ik u bekeeren, en gy zult voor myn aenzigt staen : en is het dat gy hel kostelyk scheidt van het snoode, zoo zult gy als myn mond wezen : zy zullen zeiven tot u bekeerd worden, en gy zult tot hen niet bekeerd worden. 20 En ik zal u dezen volke geven tot eenen metalen sterken muer : en zy zullen stry- den legen u, en zullen u niet verwinnen : want ik ben met u om u le behouden, en om u le verlossen, zegt den Heer. 21 En ik zal u verlossen uit de hand van de allerkwaedsten, en ik zal u verlossen van de hand der sterken. KAPITTEL XVI. N het woord des Heeren is lot my ge- l schied, zeggende : 2 Gy zult geene huisvrouwe nemen, en gy zult geene zonen noch dochteren hebben in deze plaets. 3 Want dit zegt den Heer op de zonen en dochteren die gewonnen worden in deze plaetse, en over hunne moeders die ze ge- l3aerd hebben : en over hunne vaders van welker geslachte zy geboren zyn in dit land : 4 Met de dooden der ziekheden zullen zy sterven : zy zullen niet beweend worden, en zy zullen niet begraven worden, tot eenen mesthoop zullen zy wezen op het aenzigt der aerde : en met den zweerde, en van den honger zullen zy vernield worden : en hunne doode ligchamen zullen wezen tot aes den gevogelte des hemels, en den beesten der aerde. 5 Want dit zegt den Heer : Wilt niet gaen in het huis des maeltyds, noch gaet om te beweenen, noch troost ze : want ik heb mynen vrede afgenomen van dezen volke, zegt den Heer : myne bermherligheid, en bermhertige werken. 6 En de groolen met de kleinen zullen sterven in dit land : zy zullen niet begraven worden, noch beweend, noch zy zullen zich snyden, noch daer zal kaelheid gemaekt worden om hunnentwille. 7 En zy zullen onder hen den beweenen- den geen brood breken, om te vertroosten over den dooden : en zy zullen hun den drank des kelks niet geven, om te vertroos- ten over hun vader en moeder. 8 En in het huis des maeltyds wilt niet gaen om met hen te zitten om te eten en te drinken : 9 Want dit zegt den Heer der heirscharen, den God van Israël : Ziet ik zal van deze plaetse in uwe 'oogen en in uwe dagen wegnemen de stemme der blydschappe, en de stemme der vrolykheid : de stemme des bruidegoms en de stemme der bruid. 10 En als gy dezen volke alle deze woor- den zult verkondigd hebben, en zy u zeg- gen : Waerom heeft den Heer op ons al dit groot kwaed gesproken ? welke is onze boosheid? en welke is onze zonde die \\\ gezondigd hebben den Heere onzen God? DEN PROFEET JEREMIAS, XVII. 653 11 Zoo zult gy tot hen zeggen : Om dat uwe vaders my gelaten hebben, zegt den Heer : en weggegaen zyn na de vreemde noden, en hebben die gediend, en die aen- gebeden : en hebben my verlaten, en heb- ben'.mvne wet niet bewaerd. 12 Ma er gy ook hebt nog kwalyker gedaen dan uwe vaderen : want ziet een iegelyk wandelt na de ergheid van zyn kwaed hert, dat hy mv niet hooren zoude. 43 En ik zal u uil jagen uit dit land, in het land dat gy noch uwe vaderen kent : en aldaer zult" gy de vreemde goden dienen dag en nacht, die u geene ruste geven zullen. 14 Daerom ziet de dagen zullen komen, zegt den Heer : en men zal niet meer zeg- gen : Den Heer leeft, die de kinderen van Israël uitgeleid heeft uit den lande van Egvpten, 15 Maer, Den Heer leeft, die de kinderen van Israël uitgeleid heeft van het noorden- land en van alle de landen, tot dewelke ik hen uitgedreven had : en ik zal ze wederom leiden tot hun land, hetwelk ik hunne va- deren gegeven heb. 16 Ziet ik zal veel visschers zenden, zegt den Heer, en die zullen ze visschen : en daerna zal ik hun veel jagers zenden, en die zullen ze jagen van alle bergen, en van alle heuvelen, en van de holen der steen- rotsen. 17 Want myne oogen zyn op alle hunne wegen : zy zyn niet verborgen van myn aen- zigt, en hunne boosheid is niet verborgen geweest van myne oogen. 18 En ik zal "ten eersten vergelden hunne tweevoudige boosheden en zonden : want zy hebben' myn land besmet met de doode ligchamcn hunner afgodery, en met hunne afgrysselykhedcn hebben zy myne erfenisse vervuld. 19 Heere, myne slcrkhcid en myne kracht, en myn tocvlugt in den dag der tribulatie : tot u zullen de heidenen komen van het uiterste der aerde, en zy zullen zeggen : Voorwacr onze vaderen hebben de logene bezeten, ydelheid die hun niet gebaet heeft. 20 Zal een mensch zich zelvcn goden ma- ken, die geene goden zyn? 21 Daerom ziet ik zal hun looncn tot dit mael : ik zal hun toonen myne hand, en myne kracht : en zy zullen weten dat myn naem is den Heer. KAPITTEL XVII. DE zonde van Juda is geschreven met eene yzeren griffie in eenen diaman- ten nagel," uitgcgraveerd op de breedheid huns herten, en op de hoornen van hunne autaren. 2 Als hunne kinderen zullen gedachtig wezen hunner autaren en hunner bosch- kens, en der gelooverde boomen op de hooge bergen, 3 Sacrificie doende in het veld : zoo zal ik uwe sterkheid en alle uwe schatten toteenen roof geven, uwe hoogten om de zonden in alle uwe palen. 4 En gy zult alleen verlaten worden van uwe erfenisse, die ik u gegeven heb : en ik zal u doen dienen uwe vyanden in het land dat gy niet kent : want gy hebt een vuer omstoken in myne razende gramschap, het zal tot in der eeuwigheid branden. 5 Dit zegt den Heer : Vermaledyd is den mensch die zich betrouwt op eenen mensch, en stelt het vleesch tot zynen arm, en wiens hert van den Heere scheidt. 6 Want hy zal wezen als de heide in de wildernisse, en hy zal het niet zien als het goed komen zal : maer hy zal in de droogte woonen, in de wildernisse, in het zoute land, en dat onbewoonelyk is. 7 Gebenedyd is den man die in den Heere betrouwen heeft, en den Heer zal zyn be- trouwen zyn. 8 En hy zal wezen als een hout dat verplant is by de wateren, dat zyne wortelen schiet naer de vogligheid : en het zal niet vreezen als de hitte komt. En zyn loof zal groen wezen, en in den tyd der droogte zal het niet bezorgd wezen, en het zal tot geene tyden ophouden van vruchten voort te bren- gen. 9 Het hert van een iegelyk is erg en on- ^rondelyk : wie zal dat kennen? ^10 lk ben den Heer het hert onderzoekende, en de nieren proevende : die eenen iegely- ken geve naer zynen weg, en naer de vrucht zyner vonden. 11 Het veldhoen heeft gebroed hetgene dat het niet gelegd heeft : het heeft rykdommcn vergaderd zónder discretie, in het midden zyner dagen zal het die verlaten, en in zyn lactste za'l het onwys wezen. 12 Den stoel van de glorie der hoogheid van het beginsel, is de plaets onzer heiligma- kinge. 13 0 Heere, gy zyt Israëls verwachten : alle die u verlaten, zullen bcschaemd wor- den : die van u scheiden, zullen in de aerde geschreven worden : want zy hebben verlaten de ader der levende wateren, den Heere * 14 Geneest my, Heere : en ik zal genezen worden : behoudt my, en ik zal behouden wezen : want cry zyt myn lof. 15 Ziet zy zeggen tot my : Waer is des Heeren woord? laet het komen. 16 En ik ben nietverbaesd geweest, u vol- gende die den herder zyt : en des menschen DEN PROFEET JEREMIAS, XVIII. dag heb ik niet begeerd, gy weet het. Dat uit myne lippen gegaen is, dat is opregt ge- weest voor uw aenzigt. 17 Wilt my niet wezen tot eene vervacr- nisse, gy myne hoop in den dag des lydens. 18 Laet ze beschaemd worden die my ver- volgen, en laet my niet beschaemd wor- den : laet hen vreezen, en laet my niet vreczen : brengt over hen den dag des lydens, en verderft ze met een dubbele verderfenisse. 49 Dit zegt den Heer tot my : Gaet henen, en slael in de poorte van de kinderen des volks, waer door dat de koningen van Juda ingaen en uitgaen, en in alle de poorten van Jerusalem : 20 En gy zult tot hen zeggen : Hoort des Heeren woord, gy koningen van Juda, en geheel Juda, en alle gy bewooners van Je- rusalem, die door deze poorten ingaet. 21 Dit zegt den Heer : Bewaert uwe zielen, wilt geene lasten dragen op den sabbatdag, noch brengt die in door de poorten van Je- rusalem. 22 En wilt geene lasten werpen uit uwe huizen op den sabbatdag, en alle werk zult gy niet doen : heiligt den sabbatdag, alzoo ik uwen vaderen geboden heb. 23 En zy hebben niet gehoord, noch zy hebben hunne ooren geneigd : maer zy heb- ben hunnen nek verhard, dat zy my niet hooren zouden, en dat zy geene onderwy- zinge ontvangen zouden. 24 En het zal zyn : Is het dat gy my hoort, zegt den Heer, dat gy geene lasten indraegt door de poorten dezer stad op den sabbat- dag : en is het dat gy den sabbatdag heiligt, dat gy daerin geen werk doet : 25 Zoo zullen daer koningen en prinsen door de poorten dezer stad inkomen, zittende op Davids troon, en rydende op wagens en peerden, zy en hunne prinsen, de mannen van Juda, en de bewooners van Jerusalem : en deze stad zal bewoond worden in der eeuwigheid. 26 En zy zullen komen van de sleden van Juda, en van rondom Jerusalem, en van het land Benjamin, en van de platte veldlanden, en van de gebergten, en van het zuiden, brengende heel-brandoffer, en slagtoffer, en spysoffer, en wierook, en zy zullen het brengen tot eene offerande in des Heeren huis. 27 Maer is het dat gy my niet hoort, dat gy den sabbatdag zoudt heiligen, en geencn last draegt, en dat gy niet inbrengt door de poorten van Jerusalem, op den sabbatdag : zoo zal ik een vuer ontsteken in hare poor- ten , en het zal de huizen van Jerusalem verslinden, en het zal niet uitgebluscht worden. KAPITTEL XVIII. HET woord dat gedaen is tot Jeremias van den Heere, zeggende : 2 Staet op, en gaet nederwaerts in liet potbakkershuis, en daer zult gy myne woor- den hooren. 3 En ik ging neder in des potbakkers huis, en ziet hy maekte een werk op het wiel. 4 En het vat brak dat hy maekte van de aerde met zyne handen : en omgekeerd zynde heeft hy daer een ander vat af ge- maekt, alzoo het hem beliefde dat hy het maken zoude. 5 En des Heeren woord is tot my geschied, zeggende : 6 Zal ik u niet kunnen doen, gy huis Israëls, gelyk dezen polbakker, zegt den Heer? Ziet gelyk de potaerde in des pot- bakkers hand is, alzoo zyt gy in myne hand, gy huis van Israël. 7 Onverzienlyk zal ik spreken tegen een volk en tegen een koningryk, dat ik dat zal uitroeijen en verderven, en vernielen. 8 Is het dat dit volk penitentie doet van zyn kwaed, dat ik tegen hem gesproken heb : zoo zal ik ook rouw hebben van het kwaed dat ik gedacht heb hem te doen. 9 En ik zal onverzienlyk spreken van een volk en ryk, om dat op te timmeren en te planten. 10 Is het dat het kwaed doet in myne oogen, alzoo dat het myne stemme niet hoort : zoo zal ik rouwe hebben van het goed dat ik gesproken heb hun te doen. 11 Daerom nu zegt den mannen van Juda, en den bewooners van Jerusalem, zeggende : Dit zegt den Heer : Ziet ik verdenk kwaed tegen u, en ik peins tegen u een gepeins : een iegelyk keere wederom van zynen kwaden weg, en maekt regt uwe wegen, en uwe neerstigheden. 12 Dewelke hebben gezeid : Wy hebben mishoopt : want wy zullen na onze ge- dachten gaen, en een iegelyk zal de ergheid van zyn kwaed hert doen. 13 Daerom dit zegt den Heer : Vraegt de heidenen : Wie heeft alzulke grouwelyke dingen gehoord, welke de maegd van Israël te veel gedaen heeft? 14 Zal den sneeuw van Libanus vergaen van den steen des akkers? of mag men uytroeijen het uitberstende koud water, en nederwaerts vloeijende? 15 Want myn volk heeft myns verbeten, te vergeefs vochtige offeranden doende, en zich stootende in hunne wegen, in de paden der wereld om dat zy daer door wandelen zouden in den ongebaendeil wég : 16 Opdat hun land worden zoude tol eene vcrwoestinge, en lot eene eeuwige bespot- BEN PROFEET JEREMIAS, XIX 655 tinge : alle die daer door voorbygael zal zich zeer verwonderen en zyn hoofd schud- de11- . , , .1 17 Als een brandende wind zal ik ze ver- strooien voor den vyand : ik zal hun den rugge en niet het aenzigt toonen in den dag hunner verderfenisse. 18 En zv hebben gezeid : Komt, en laet ons legen Jeremias gedachten denken : want de wet zal niet vergaen van den pries- ter, noch den raed van den wyzen, noch het woord van den profeet : komt en laet ons hem slaen met de tonge, en laet ons niet hooren naer alle zyne reden. 19 Aenmerkt, Heer, op my, en hoort de stemme van myne legenpartyders. 20 Betaelt men voor goed, kwaed, dat zy myner ziele eene grachte gegraven hebben? Weest gedachtig dat ik in uw aenschyn ge- staen heb, om voor hen goed te spreken, en om uwe verbolgenheid van hen te keeren. 21 Daerom geeft hunne kinderen ten hon- ger, en geleidt ze in de hand des zweer ds : laet hunne huisvrouwen wezen zonder kin- deren, en weduwen : en laet hare mans verslagen worden met de dood : laet hunne jongelingen met den zweerde doorstoken worden in den stryd. 22 Laet den roep gehoord worden van hunne huizen : want "gy zult over hen den moordenaer hacslelyk brengen : want zy hebben eene grachte gegraven, dat zy my vangen zouden, en zy hebben strikken ver- borgen mynen voeten. 23 Maer gy, Heere, weet alle hunnen raed tc^en my ter dood : wilt hunne boosheden niet genadig wezen, en laet hunne zonde van uw aenzigt niet uitgewischt worden : laet ze te zamea vallen voor uw aenzigt, in den tyd uwer razende gramschap zoo mis- bruikt ze. KAPITTEL XIX. DIT zegt den Heer : Gaet en neemt eens potbakkers aerdc fleschken van de ouders des volks, en van de ouders der prieslcren : 2 En gaet uit tot de vallei van Ennoms zoon, die daer is by den ingang der pot- bakkers poorte : en gy zult daer prediken de woorden die ik tol u zal spreken. 3 En gy zult zeggen : Hoort de woorden des Heeren, gy koningen van Juda, en be- wooners van Jerusalem : dit zegt den lieer der heirscharen lsraëls God : Ziel, ik zal een lydcn brengen over deze plaets, alzoo dat hem zyne ooren zullen tuiten, wie het hooren zal I 4 Om dal zy my vcflatöh hebben, en, hebben deze plaets vreemd gehouden : cn hebben daerin vochtige offeranden gedaen den vreemden goden, dewelke zy niet ge- kend hebben, en hunne vaders, en de koningen van Juda : en zy hebben deze plaets vervuld met den bloede der onnooze- len. n 5 En zy hebben de hoogten van Baahm opgetimmerd, om hunne kinderen met den vure te verbranden tot een brandoffer Baalim : dat ik niet geboden heb, noch gesproken, noch het is in myn hert opge- komen. 6 Daerom, ziet de dagen zullen komen, zegt den Heer : en deze plaets zal niet meer genoemd worden Tophelh, en de vallei der kinderen van Ennom : maer de vallei der doodinge. 7 En ik zal den raed van Juda en Jerusalem verstrooijen in deze plaets : en ik zal ze met den zweerde ter neder werpen in het aenschvn van hunne vyanden, en in de hand dergene die hunne ziel zoeken : en ik zal hunne doode ligchamen geven den vogelen dos hemels, enden beesten der aerde. 8 En ik zal deze stad stellen tot eene ver- wondering, en tot eene bespotting : alle die daer voorbygaet zal zich verwonderen en wispelen over alle hare plagen. 9 En ik zal ze spyzen met den vleesche van hunne zonen, en met den vleesche van hunne dochteren : en een iegelyk zal zyns vriends vleesch eten, in het beleg cn in de benaeuwdheid, waerin dat hunne vyanden, en die hunne ziel zoeken hen besluiten zullen : 10 En gy zult het aerden fleschken breken in de oogen der mannen die met u gaen zullen. 44 En gy zult tot hen zeggen : Dit zegt den Heer der heirscharen : : Alzoo zal ik dit volk en deze stad al in stukken breken, als een potbakkers pot gebroken wordt, dat men niet meer heel maken kan : en in To- phelh zullen zy begraven worden, om dat er gcene andere plaets is om te begraven. 12 Alzoo zal ik deze plaetse doen, zegt den Heer, en hare bewooners : en ik zal deze stad stellen gelyk Topheth. 43 En de huizen van Jerusalem, en de huizen der koningen van Juda zullen we/rn als de plaetse van Topheth, onzuiver : alle de huizen op derwelker daken zy sacrificie "•edann hebben alle den hcire des hemels, én drankofferen geofferd den vreemden go- den. 14 Maer Jeremias is gekomen van lopheth, waerhenen dat hem den Heer gezonden had om te profeteren, en hy hectt gestaen m het voorhof van des Heeren huis, hy heelt gezeid lot al het volk : '15 Dit zegt den Heer der heirscharen 6o6 DEN PROFEET JEREMIAS, XX. XXI. Israèls God : Ziet, ik zal brengen op deze stad, en op alle hare steden, alfe de kwaden die ik tegen haer gesproken heb : want zy hebben hunnen nek verhard, dat zy myne woorden niet hooren zouden. KAPITTEL XX. EN Phassur, Emmers zoon, den priesler, die prins gesteld was in des Heeren huis, heeft Jeremias gehoord deze woorden profeterende. 2 En Phassur heeft Jeremias den profeet geslagen, en hy heett hem in den veterstok gestoken, die daer was in Benjamins overste poorte, in des Heeren huis. 3 En als het morgenstond geworden was, zoo heeft Phassur Jeremias uitgebragt uit den veterslok, en Jeremias heelt tot hem gezeid : Den Heer heeft uwen naem niet genoemd Phassur, maer vervaerdheid van alle zyden. 4 Want dit zegt den Heer : Ziet, ik zal u tot eene vervaernisse geven, u en alle uwe vrien- den : en zy zullen vallen met den zweerde van hunne vyanden, en uwe oogen zullen het zien : en geheel Juda zal ik geven in des konings van Babylonien hand : en hy zal ze overvoeren in Babylonien, en hy zal ze met den zweerde slaen. 5 En al het goed van deze stad, en allen haren arbeid, en alle hare kostelykheid, en alle de schatten der koningen van Juda zal ik geven in de handen hunner vyanden : en zy zullen ze berooven en wegdragen, en brengen in Babylonien. 6 Maer gy Phassur, en alle uwe huisge- nooten zult in de gevangenisse gaen : en in Babylonien zultgy komen, en aldaer zult gy sterven, en aldaer zult gy begraven worden, gy en alle uwe vrienden, denwelken gy logenen geprofeteerd hebt. 7 Gy hebt my verleid, Heere, en ik ben verleid geweest : gy zyt sterker geweest dan ik, en gy hebt my verwonnen : ik ben ge- worden tot eenen spot al den dag, zy be- spotten my allegader. 8 Want ik spreek nu van lang te voren, luide roepende boosheid, en verwoestheid roep ik : en des Heeren woord is my ge- worden tot een verwyt, en doorgaens lot eene bespottinge. 9 En ik heb gezeid : Ik zal zyns niet ge- dachtig wezen, noch ik zal voorts meer spreken in zynen naem : en het is in myn hert geworden als een blakende vuer, en besloten in myn gebeente : en ik werd flauw, niet kunnende verdragen. 10 Want ik heb schimpernyen van velen gehoord, en eene vervaerdheid al rondom : Vervolgt hem en laet ons hem vervolgen : van alle de mannen die myne vreedzamigen waren, en myne zyde bewarende : of hy cenigzins mogt bedrogen worden, en dat wy mogten magtig worden tegen hem, en dat wy wrake van hem krygen mogten. 11 Maer den Heer is met my als een sterk vechter : daerom zullen zy vallen die my vervolgen, en krank wezen :"zy zullen krach- tiglyk beschaemd worden, om dat zy het eeuwig veiwyt niet verstaen hebben* het- welk nimmermeer zal uitgewischt worden. 12 En gy Heere der heirscharen, proever van den regtveerdigen, die de nieren en het hert ziet : laet my, dat bid ik u, de wraek zien van hen : want ik heb u myne zaek geopenbaerd. 13 Zingt den Heere, looft den Heere : want hy heeft de ziel van den armen verlost uit der kwpden hand. 14 Vermaledyd zy den dag daer ik in ge- boren ben : den dag, in denwelken myne moeder my gebaerd heeft, zy niet gebe- nedyd. 15 Vermaledyd zy den man die mynen vader geboodschapt heeft, zeggende : ü is een mannelyk kind geboren : en heeft hem als met eene blydschap verblyd. 16 Dien mensen zy gelyk de steden, welke den Heer omgeworpen heeft, en hel heeft hem niet berouwd : laet hem den roep des morgens hooren, en het gehuil in den tyd des middags : 17 Die my niet gedood heeft van myns moeders ligchaem, alzoo dat myne moeder my een graf was geworden, en haer ligchaem eene eeuwige ontvangenisse. 18 Waerom ben ik ui\ der moeder ligchaem gekomen, dat ik arbeid en smart zien zoude, en dat myne dagen in beschaemdheid zouden overgebragt worden? KAPITTEL XXI. HET woord dat er geschied is tot Jeremias van den Heere als den koning Sedecias tot hem gezonden heeft Phassur,' Melchias zoon, en Sophonias, den zoon Maasias den priesler, zeggende : 2 Vraegt voor ons den Heere : wantNabu- chodonosor den koning van Babylonien strydt legen ons : of den Heere by aventure met ons dede naer alle zvne wonderlykhe- den, en dat hy van ons trokke. 3 En Jeremias heeft tot hen gezeid : Aldus zult gy Sedecias zeggen : 4 Dit zegt den Heer den God van Israël : Ziet ik zal de oorlogsgereedschappen om- keeren, die in uwe handen zyn, en met de- welke gy strydt tegen den koning van Ba- bylonien, en tegen de Chaldeen, die u beleggen rondom de muren : en ik zal die vergaderen in het midden van deze stad. 5 En ik zal u bestryden met eene uil^e- DEN PROFEET JEREMIAS, XXII, 657 strekte hand, en met eenen sterken arm, en in eene razende gramschap, en met verbol- genheid, en in eenen grooten toorn. "6 En ik zal de bewooners dezer stad slaen, de menschen en de beesten zullen van de groote pestilentie sterven. "7 En daerna, zegt den Heer : zal ik geven Sedecias den koning van Juda , en zyne knechten, en zyn volk, die in deze stad overgebleven zyn van de pestilentie, en van den zweerde, en den honger, in Nabucho- donosor des konings van Babylonien, en in hunner vyanden handen, en in de hand dergene die hunne ziel zoeken : en hy zal ze slaen met den scherpe van den zweerde, en hy zal niet gebogen worden, noch hy zal sparen noch ontfermen. 8 En tot dit volk zult gy zeggen : Dit zegt den Heer : Ziet, ik geef voor u den weg des levens, en den weg der dood. 9 Zoo wie in deze stad woont, die zal ster- ven door het zweerd en den honger, en de pestilentie : maer wie uitgaet en overvliedt tot de Chaldeen die u beleggen, die zal leven, en zyne ziel zal hem wezen als een roof. 10 Want ik heb myn aenzigt gesteld op deze stad tot kwaed en niet tot goed, zegt den Heer : in de hand van den koning van Babylonien zal die gegeven worden, en hy zal ze met den vu re verbranden. 11 En den huize des konings van Juda : Hoort des Heeren woord, 12 Gy huis van David, dit zegt den Heer : Oordeelt vroeg het oordeel, verlost denge- nen die met geweld verdrukt is uit de hand van den onregtdoener : dat by aventurc myne verbolgenheid niet uitga als een vuer, en ontstoken worde, en er niemand zy die uilblussche om de kwaedheid van uwe beneerstigingen. 13 Ziet, ik spreek tot u gy bewoonster der vaste en veldachtige valleijen, zegt den Heer : die daer zegt": Wie zal ons slaen? en wie zal in onze huizen gaen? 14 En ik zal over u Verzoeken naer de vrucht uwer beneerstigingen, zegt den Heer : en ik zal vuer ontsteken in zyn bosch : en dat zal het al verslinden rondom hem. KAPITTEL XXII. DIT zegt den Heer : Gaet nedcrwaerts in des konings van Juda huis, en gy zult daer spreken dit woord, 2 En zeggen : Hoort des Heeren woord, gy koning van Juda, die op den stoel van David zit': gy en uwe cl ie naer s, en uw volk die ingaet door deze poorten. 3 DU zegt den Heer : Doet regt en regtvccr- digheid, en verlost dengenen die niet ge- wéld verdrukt is van de hand des onregt- doeners : en den vreemdeling, en den weeze, en de weduwe wilt niet bedroeven , of verdrukt ze niet te onregt : en het onnoozel bloed wilt niet uitstorten in deze plaets. 4 Want is het dat gy doende dit woord doet : zoo zullen door de poorien van dezen huize koningen ingaen van Davids geslachte, zittende op zynen troon, en rydende op wa- gens en peerden, zy en hunne dienaers, en hun volk. 5 Is het dat gy deze woorden niet hoort : zoo heb ik by my zei ven gezworen, zegt den Heer, dat dit huis zal tot eene verwoeslheid wezen. 6 Want dit zegt den Heer over het huis des konings van Juda : Galaad, gy zyt my het hoofd van Libanus : is het dat ik u niet stelle tot eene verwoestheid, tot onbewoonlyke steden. 7 En ik zal over u heiligen den man die doodslaet, en zyne wapenen : en zy zullen uwe uilgekozenen cederboomen afhouwen, en die neder in het vuer werpen. 8 En daer zullen veel lieden doorgaen door deze stad : en een iegelyk zal tot zynen naesten zeggen : Waerom heeft den Heer alzoo dezer groote stad gedaen? 9 En zy zullen antwoorden : Om dat zy het verbond des Heeren huns Gods verlaten hebben, en hebben vreemde goden aenbe- den, en hen gediend. 10 Wilt den dooden niet beweencn, noch maekt rouwig misbaer op hem met een ge- schrei : beklaegt dengenen die uitgaet, want hy zal voortaen niet wederkeeren, noch hy zal het land zyner geboorte zien. 11 Want dit zegt den Heer tot Sellum den zoon Josias den koning van Juda, die gere- geerd heeft voor Josias zynen vader, die uitgegaen is van deze plaetse. Hy zal hier niet meer binnen komen : 12 Maer in de plaetse tot dewelke ik hem overgevoerd heb, daer zal hy sterven, en dit land* zal hy niet meer zien. 18 Wee dengenen die zyn huis timmert in onregtveerdigheid, en zyne ectplaetsen niet in het oordeel : zynen -vriend zal hy zonder zake verdrukken, en zynen loon zal hy hem niet geven. 14 Die daer zegt : lk zal my een wyd huis timmeren, en ruime cetkameren : die zich zeiven vensters opendoet, en maekt de hal- ken der zolderingen van cederen, en schil- dert die met rooden cinaber. iö Zult gy regeren om dat gy u gelykt by den cederboom'? uw vader heeft hy niet ge- den en gedronken, en gedaen oordeel en regtveerdigheid , toen als het hem wel was? 16 lly heeft de zake van den armen en hc- hoeftigen geoordeeld zich ten goede : was 658 DEN PROFEET JEREM1AS, XXIII. dat niet daerom, want hy my gekend heeft? zegt den Heer. 4 7 Maer uwe oogen en uw hert zyn ter gie- righeid, en om het onnoozel bloed te stor- ten, en tot onregl, en ten loop van den kwaden werkc. 18 Daerom dit zegt den Heer tot Joakim den zoon Josias den koning van Juda : Zy zullen hem niet beschreijen : Wee broeder, en wee zuster : zy zullen hem te zamen niet roepen : Wee heere, en wee edelman. 49 Met eens ezels begrafenisse zal hy be- graven worden, verrot en verworpen buiten de poorten van Jerusalem. 20 Klimt op Libanus en roept : en in Basan geeft uwe stemme, en roept tot de voorby- gaende, want alle uwe beminnaers zyn ver- nield. 21 Ik heb lot u gesproken in uwe overvloe- digheid, gy hebt gezeid : lk zal niet hooren : dit is uw weg van uwe jongheid aen, want gy hebt myne stemme niet gehoord : 22 Alle uwe herders zal den wind voeden, en uwe liefhebbers zullen in de gevange- nisse gaen : en dan zult gy beschaemd wor- den, en gy zult u schamen van alle uwe kwaedheid. 23 Gy die op den Libanus zit, en nestelt in de cederboomen, hoe hebt gy te zamen ge- zucht als u de pynen overgekomen waren, als de pynen der barende vrouwe? 24 Ik leef, zegt den Heer : want al waer Jechonias den zoon Joakim des konings van Juda, een ring in myne regter hand, zoo zal ik hem daeruil trekken. 25 En ik zal u geven in de hand dergene die uwe ziel zoeken, en in hunne hand der- welker aenzigt gy ontziet, en in Nabuchodo- nosors des konings van Babylonien hand, en in de hand der Chaldeen. 26 En ik zal u, en uwe moeder die u ge- baerd heeft, zenden in een vreemd land, daer gy niet in geboren zyt, en daer zult gy sterven : 27 En in het land, waerloe zy hunne ziel opheffen dat zy derwaerts wederkeeren zou- den : zullen zy niet wederkeeren. 28 Is dezen man Jechonias een aerden gebakken en gebroken vat? Is hy een vat zonder alle wellustigheid? waerom zyn hy en zyn zaed verworpen, en verre wegge- worpen in een land, dat zy niet gekend hebben? 29 Aerde, aerde, aerde, hoort des Heeren woord. 30 Dit zegt den Heer : Schryft dezen man onvruchtbaer, eencn man die in zyne dagen niet voorspoedig wezen zal : want uit zynen zade zal geen man wezen, die op Davids stoel zitte, en die voorts meer magt hebbe in Juda. KAPITTEL XXIII. WEE den herderen die de kudde myner weide vernielen en verscheuren, zegt den Heer. 2 Daerom ditzegt den Heer Israëls God, lot de herders die myn volk weiden : Gy hebt myne kudde verstrooid, en hebt die uitge- worpen, en gy hebt die niet bezocht : ziet ik zal op u bezoeken de kwaedheid uwer beneerstigingen, zegt den Heer. 3 En ik zal de blevelingen van myne kudde vergaderen van alle landen, tot welke ik die zal uitgedreven hebben : en ik zal ze wederom keeren tot hunne velden : en zy zullen wassen, en vermenigvuldigd wor- den. 4 En ik zal over hen herders verwekken, en die zullen ze voeden : zy zullen voorlaen niet meer vreezen, en zy zullen niet beangst zyn : en daer zal niemand uit den getalle gezocht worden, zegt den Heer. 5 Ziet de dagen komen, zegt den Heer : en ik zal David een reglveerdig spruitsel ver- wekken : en den koning zal regeren, en zal wys zyn : en hy zal regt en regtveerdigheid doen op de aerde. 6 In die dagen zal Juda behouden worden, en Israël zal getrouwelyk woonen : en dat is den naem denwelken zy hem noemen zullen, Onzen regtveerdigen Heer. 7 Daerom ziet de dagen komen, zegt den Heer, en men zal voortaen niet meer zeg- gen : Den Heer leeft, die de kinderen van Is- raël geleid heeft uit den lande van Egypten : 8 Maer : Den Heer leeft, die het zaed des huis van Israël uitgeleid en acngebragl heeft van het noorderland, en van alle de landen tot dewelke ik ze uitgedreven had : en zy zullen woonen in hun land. 9 Tot de profeten : Myn hert is heel ge- broken in het midden van my, al myn gebeente heeft gebeefd : ik ben geworden als een dronken man, als een man die ver- wonnen is van den wyne, van des Heeren aenzigt, en van het aenzigt zyner heilige woorden. 