title: Icones plantarum rariorum /delineavit et in aes incidit Henricus Schwegman ; edidit et descriptiones addidit G. Voorhelm Schneevoogt ; scriptionem inspexit S.J. van Geuns ... = Afbeeldingen van zeldzaame en fraaje bloem? en plant?gewassen /naer 't leven getekend gegraveerd en gecouleurd door Hendrik Schwegman ; met derzelver beschryving in 't Latyn, Neederduitsch, Fransch en Hoogduitsch door G. Voorhelm Schneevogt ; uitgegeven onder het opzigt van den Hoog Gel. Heer S.J. van Geuns ...
creator: C. Plaat. | Geuns, S. J. | Schneevoogt, G. Voorhelm. | Schwegman, Hendrik ,
text: RC EE E )ELINEAVIT Uitgegeven onder het : 3 dirhi nuca ouéREID 4 ÉEÁR PRINS VAN. eine p NASSAU,. 2 AT E HAARE KONINGL HOOGHEID MEVROUWE DE : D , - 3 " ; J "e HAARE KONINGL. HOOGHEID MEVROUWE DE ER - . 'HAARE DOORL. HOOGHEID MEVROUWE DE ERF-PRINCESSE VAN BRUNSWYK. M ONSIB UR LX "MAR QU IS. DE ST. SIMON, 6 Exempl. $ D. Moxsisun LE CH PVALIER DE LAUNBY, - Exempl | ; — Mejufvrouw A. M. AI recht, je Haerem, : P De Heer. Mr. F. Méym., es &r S | HE pe fie Weder in Mie : jw quur. e : d ; ES Sir Lu Bois, dest 4 d e C o n eo : p : po *, *. : 2: * : z De Heer A. Blusfé en Zoon, PV qipyes te D rüreche x lu 2 ; ER : anu Willem Boreel , fe Amflerdam, — 2241 x : Ro. S [Om — . . Bosfé, de Anfierdam. * s Tue ? : 2 ux x - — » Brakel, Boekhandelaar te Rotterdam, E Exempl 0 —— A. B. v. d. Brandeler, Oud- Burgemeester enz. te Dordrecht, es Mejufirouw de- Wed. van Brusfel, Boekyerkoop[ter te Harlem. — : or . : T E s : : i à —— Jan de Cerf, :e Zfmfierdam. -— jJ. D. Changuion Boekhandelaar te Anfierdam, — R. A. Chevalier, Predikant te ^s Bosch. "adden j. vm Clecf, Brekhandelaar in "s Hage , Exempl. or d'Escury, — Mr. W. D | Schout en Secretaris 7: Felfen. Fines D. van an Diepen,. Nous Predikant van Velfen , Haerlem.. — : P. Dronsberg, Boekhandelaar 7 Amferdam , 2 Exempl. — G. | Du Four, Boekhandelaar te Amflerdam. | | M dusd x: U. f te Leeuwaarden. | e. Üirechr. T H. Froichen, Noaris en ie te Haerlem, Monficur le Comte Leopoldo Galli, De Heer M. van Geuns. , Profesor Chirurg. nat, Ge Gc. te Utrecht, p A. F. de Gocfü, Boekhandelaar en Boekirukher. van Z. K. K. Mj. u Gert , 3 Exempl | De Hes Cornelis he Graf, 1 x1 j te Lisfe. Louis Fredrik de "e ; Komstfihilder te Drugge.- it de Groot , ddscapprcad te mE 4: di | - De Heer W. Pluymn, te Haerlem. Ua SN ELATI" t De Heer À. Ksppelhoff, Med. Dot. te "nfferdam. | —— L. À. Kersfenberg, Bockhandelaar ie Deventer., iuri. ed — W. A. Kel; Boskkondelaar te Middelburg. : | : eh A C adisitad E ——— R. L. van A. de Kempenaar, Griezman yan Lemflerland &c. 8e 0. —— M. Felix de Klopper, Courattier te 49h . c MURAT) aui s —— Adrianus Kooy, JMez. Doi. e ——- W. Ph. Kops, 7e Haerlem,. Xuan £4 s y id i2 es A j ——— jJ. Kr:ps, Zoon en Comp. Z/oemisten te Haerlem. — 25Min ———— A. van der Kroe, Boekhandelaar te m[flerdam. —.—— E AEL Ed — - De Lange, Heer. van Wyngaarden en Ruggi a. Mr. J. van der Lely, Az. Capitain der Schuttery te Does p uie beh ——— W. A. Lestevenon, Oud-Rasd. in . | ——— j W. A. J. van Lochteren Sukchesit, Heer nam Herzen ——— A. À. Looyen, Srads- Zfpothecar. te INymegen. —— F. G. van Lynden, Heer Yan Hemmen, LA —— jJ. W. Manhardt, te ditohd. A3. 43 vx; vuv 484i ld 55 E Gib e2 01915. gi ^ ' ——— R. Manuel, Capitain in het Regiment Swifer van n Gumokpi. Viiccctae Mr. A. H. van Markel- Bouwer, te Deve — c van der Meer, Balltue en p 7 van de Hooge Heerlykheden. "an —— Á. Mens Jansz. Boekhandelaar te mfler. —— C. E. van der Muelen , te "Anfierdam. TEMO US Pur DI x —— Muy, Boekhandelaars ze Leyden, 3 Exemplo Wa e. ui dt xL x z" : t ue r a A pe | suce M P. Nibuys, Philof. & Med. LE Mai. Clem. Baar, e Pl hi Prlflr Ordinarius teUirech, — W. H. Nolth nius, £e m J. 8. Olifager, 7 te dntwerpe bene ME Ooster. | e : ——— L. van Oukerke, 7e Haerlem, —— i Tauw. 4t. $& M. te Leydet e | — H. Palier en Zoon, Jisivodchen: Li *s Bosch. zt : Jd Tu de | xn —— P. Muylman , te Amflerdam. | BE E Ls — de Pereboom : de Purmerend. Vrouwe C. c. Daronnesfe van Pleutenbetg , Geboren Feibh, ——— W. E. Beron de. Perponchet , Heer »at Hilpiaaredh, b x |». Proyincie Utrecht, &. Gc. — D. A. Reguleth, Predikapt in'sHage ^ - Cives Roelofswaert, ze Amflerdam. x ——- D. Romar, Boekhandelaar te Franeher. : 6l ——— B. De Salis, General Major en Li. Coll. der Svirferfehe Gardes i: ———— E. Sandifort, Mes. Do. Med. z1nat. &? Chirurg. Profesfor. ie pos E E 3 jm 8 E me Es E Was c Tf —— D. P. Scheltema Med. Dolor sje Rotterdam. Mo NE E us : ——— F. Schus, op de Hofflede Elswoud. | d. I* e — — M. Slabber, Schepen en Raad der Stad Goes ena. | : jm Der Ee | A P213 —— L. J. van der Smisfen, ze. Haeriem. — — : Et uer : hs "E : ; kr P E Tm 5 ; X EM ib : 3 M OUTIIXI de - [5:3 : i: ** : * : ; S * : EH * * á $ * e à CX : 4 E TE r3 * sa. ; : 1 8 P , van ter Veen en Zoon, Beekhandelaars te Utrecht. | Teyler van der Hulst, te * admaryllis vittata..—.. sclebias Drocera. diss » : : | Aegonia obw. : à : * : : E. — Cuamellia jaonica, : AN lo Ed df E v Cl EE. E E 1 | i. Cletbra arborea. - Cypripedium albutn.- Cytifus purpureus, Erica abietima. |... u- | Erxa baccamns. p j Su |. — &rica continnd. |. empetrifilia. m -- a fpeiofü ^. c t Gladiolus alatus, - i | c Gladiolus cardinalis. E Gladiolus undulatus. D s Gloriofa! uperla, fd pt | lycine. rubicunda. ps - E lycine vtolacea. tss FT 3 Hortenfia. muiabihs, — : 4 1 d . x p^ im |» Hyacinthus Onjentalis ver. - — dicium. floridanum.. uen cC orit dssifoha, |. dWxia áristata. | 3 to n rübra. viridis. : dxora coccined. |. c - Juda dgusa, —— 3 dLimodorum. "T'ankervilliae. Nabufia coctinea, —— E ANGHOB IC .. jOrobi angustifolii varietas, — .—, n Pa : : | f T : ; ; r ; e ; $c 05 0 dPfcaurma Bromeliefolha, — mu : Pc E. . Poruandia grandfora,— .. ; : 5 20 0 Pyrus fpectabilir p ME : à; à e d — Ld CY fo P eéfpit p dl ef. en ad E ER TRERNATE [ JN € M tio. dirpe- ono, , in "re natali faciie ipsdati. Rami teretes fübfusci. Folia . ac uta , glabra ,. e faturate . viridia, bafi caulem amplettentia.. - Fasciculi florum Julio fuse prodeunt. Corolla cotcine tubu. elongatus , fimb E au al Filamenta *X d ; Migue — inflexa, pul , Rd Cae. c ke uu. D Prog t " * poems : rdins de Pre e n e faut. - elle eroit jusqu à la hauteur de s ou 6 pieds. E Jont | remplies de feuilles grandes, ». ovales eh entoürrant les branches d moitié. Eile dp — bbuquets. Les fteu eurf Jont. d'une couleur rouge qui fe divife à la fin en quatre parties. - récourbent fur la fleur. | Le. yg fep Jüi nom. de la, Diviniid- indienne. 4 1 c Diefer. fchóne fnbinel- kot aus Ost-Índiei, AWO d Tian im ds » dm Ee als auf den Infeln. hüufg. antrift. Pag und wieder iria er à T hn Rurdpa- fici pe wird, und. durch. Stecklinge, enn ; man de fr ^ iosplanzen n'feinem.- Vaterlande.- kann diefes Gev lio : weige, die mit ziemlich grosfen ;. onità fpitzigen , fleifen und glatten. Blittern befetzt. find, 3 tu halb. umfasfen und meistens zwei an zwei grade gegen ein ander über ftehem e afe nag a den Enden der Zweige in Büscheln , indem nümlich dafeibst inehr in ander ftehn. | Die Blumenkrone ist eine fehr lange eng en zertheilt, | as Welchen Abfcl nitten- die Staubfüden entfpringen , die leder über die Blumenkrone hinbiegen. Die Blumen riechen nicht, Farbe. Den Nahmen Ixora hat die Pflanze vom Indianifchen Géóze ihre. Blumen. geopfért. werden, do d LI ic wx TFT RS REN, METTE ENESAEN TET Loc. Natalis, Jedhin. loreafii, » inprimis C. , 7 x ^ Descriptio. Radix fibrofa perennis. Caulis »edali el f. ferens folia $ vel 6 ovata, acuta, alterna, dntegi "ri AS terminat. ^ Corolla 4-petala, petalis binis minoribus. : inflatum, vel calceum referens. do Eoo Cultura. . ANostrum clima ferre potest, modo. nimium pj brumale arceatür. M ais crescit du UT f oun brofis. humidiüsculis. : Propagatur portionibus radi icum divifir. | Nomen. pi figura ne&larii caícéo utcumque Jf mili nomen tulit €aleeoli, n noriratibur Vrowvenfchoen, DOR uu | Papeiron; "Inglis Lady's Wippen kh. L d s | 1r MD : cl | E us Me s. Q sister diatur p venis e 4 e&arium m: " conca um , vien pu ed PESCA orale [un $us * , EOS * * bit esas órocit in noord pisi. pe yk in n Cui, in * viild. ia Faropeefthe d ju. .tuinen vindt men het ook, en het kan ook daar op vochtige plaatfen, die wat m de fchaduw - | "e liggen, gcehouden worden; mits men het des wintefs voor de gat vo dekl heeft eene vezelichtige wortel, die, wanneer zy meer dan een . gefcheurd wordt om de plant te doen vermeerderen.- hoog. De fteng is met 5 à 6 breede, ovaale, puntig. x . beurtswyze ftaan, en van onderen de feng geheel om à P. C dpun sd atre vod c 25 e fnaar ééne bloem, die vit 4. bladen befíaat, 2 breede en 2 lí, die kruiswyze: over elkandes ^ ^.^ flaan, en in hun "midden een zeer groot Honigblad hebben, / ^" s en de gedaante E coe heef£ van een fchoen of muil of liever van een opgeblaaze zakje. * "Van de * geduante van die d RR NS .. Honigb blad heeft de bloem (ook haare naamen gekreegei | , Piettiqen, ducc PE I en in 't engelsch Lady's Slipper. Dit Honigblad is wit en zelve is een klein blaadje waaronder de bevruchtingsd: elc een groot groen aeetgesdina dat echt overeind. fiac j, aan rr puntg — 4 EU a j pé E dei. bultiit giae s f freue; ny 7^ a plus d'un. germe, MN o ge croít. à la hauteur d'un pied à aumnpied € demi; ^ 7 E tfent en pointe , €? embraifent. la tige. Chaque. S d. bleudtres , 2-grandé € 2 petitr. Mu milieu E acé de rofe , qui a la forme d'un petitfac | e a regüle nom de Sabot de qure Dam Ouf. inca en trouve "t parties dé S OA UN —. de ces petales il- y -a un grand Ne&aire (Ne&arium » bla | | eti. ou d'un Jabot. — De ía figure de ce INe&aire, la p li-y-a dans.ce INedlaire une petite feuille blahehs e& Ó unie - frutiificarion, : e .* Diefer weisfe Pfaffenfchuh wüchst in den Gebüfehen. *àh. Nord. d-Ámefiei, befonders ih Canádaá; —— TT .. Wild. Er hat eine zaferichte Wurzel, die, wenn fie mehr als eite Sprosfe hat, zertheilt wih * um fo Vermehrung zu bekommen. Det Blumenfchaf wird ein bis anderthalb Schuh hoch; Ec und hat 5 bis 6 breite, ovale, fpitz zulaufende, rauhe Blitter , die wechfelsweife ftehen ühd den Es "9 Stamm ganz umfasfen. Am Ende des Blumenfchaftes fteht eine eihzelne Blume, die aus 4 Blütterrí o | befteht, wovon zwei fehr bfeit und zwei fehr fchmal find. Sie ftehen kiecuteweif: und fehr weit i sus ein ander gefperrt, und haben in ihrer Mitte ein Honigbehiltnif, welches die Geftalt eines — «S .Schuhes odef Pantoffels, oder eines dufgeblafenen Sáckchens hat, (woher auch ihr Nahme | jl s Pfaffenfchuh komrnt) und fehr fchün weifs und roth geftteift ist. Ín diefem Honigbeháltnisfe fitzt cog t. inwendig ein Deckel, worunter fich die Befruchtuhgs-Theile befinden. Hinten ah hát die Blume ! * ein gerade dnfüchendes Kelchblatt, welches oben fpitZ zuliüft und am Rande fich umbiegt. Iti N m einigen Europiifchen Gürten trift man dicfen Pfaffenfchuh auch an; in der freyen Luft korimé To er fehr gut fort, mufs aber an einem fchattigten feuchten Orte ftehen, und bons Winters für deri | | Slzuftarken Frost durch ein wenig Deckung verwahrt werden. : 1 |f T E à * n D i : : i : d : 3 2 ,RICA SPECIOSA, E be ji * 3 : ". 3 "9 Lm js mL. : " : " Vx e : : I j ERICA Speiofa foliis quaternis linearibus glabris, floribus pedünculatis aggregati; — — nutantibus, corollis ventricofisjsftylo antherisque inclufis muticis. ZVobi; — 1 Toc. Natalis. Caput bone fpi — (o | n oum d WES buret oe STORE TAS 2s n uA S. .. Nomen. Quum nondum descripta fit, fpeciofie nomen ipfi, ob pulcritudinem florum, dare vifum fuit. | RB E pu. 4 " v. SE. wee Se E Lii ae PRA T. Es mE m a : dll TP : pox d 3 VPeiseanud accedere videtur ad Ericam inflatam. Thunbergii, . que- tamen. à honra differt floribus | xS x AUC c A : ide MM QU UL MEC Euce no] A620 MON AL ros 1 41 ms X CINE pev E Deeze fchoone Heide, die ik nog nergehs -befchreeven vinde, komt van de Káap de goede . Hoop. Men teelt ze in Europa voort door zaad, door flek "er van te fteeken en door ze in te . leggen. "sWinters joet men ze An 't Orangehuis houdenm, doch des zomers kan zy wel buiteü flaan. Zy is een firuikachtig gewas, doch welks ftrüik gelyk by veele andere Heiden, houtachtig . is. Zy blocitin September en OGober, wanneer "er uit de hoeken der bladen, lange bloemfteeltjes - te vooríchyn komen, die ieder ééne groote holle opgeblaazene bloem hebben, welke van boven- . aan de 4 zyden iets ingedrukt is Deeze bloemen hangen allen na beneden en zyn roodàchtig | orange van couleur. : zi m m cc i. pod * RN Ncc | » s AA * x ^ E M .. Diefe fchóne Heide ist meines Wisfens noch nicht befchrieben. Sie kommt vom Vorgebürge de£ guten Hoffnung. Sie wüchst ftráuchig; ihr. Strauch ist aber, wie bei den meisten Heiden, holzartig. Ihre Fortplanzung gefchiehet durch den Saamen, durch Stecklinge und durch Einlegen. In unferni Clima kann fie des Sommers im freyen fchen, des Winters mufs man fie aber ins Treib- odeé Orangenhaus bringeh. Ihre Blühezeit ist im September und O&ober: fie treibt dann aus den Ecken der Blitter, dünne lange Blumenftiele , eren jeder eine grosfe, hohle, aufzeblafene Blume tràgt; welche oben an 4 Seiten eingedrückt ist; Die Blüinei find orange und hin gen an ihren Blumenflieleri alle niedetwütts; — ^ zo. ver 25 "4 Bat gis sto LU Jpargunt odorem. :i ; $ x z yix gu A 4 E y Wm * PUE » 7 5 cua Eanocsn b o E Ld PORTLANDIA GRANDIFLORA. PORTLANDIA Gratdiflora floribus pentandris, foliis ovatis, JLínm. Syst. Nat. Ed, X41. Tom. 1I. p. 360. d , | : PORTLANDIA. Grarzdiflora foribus pentandris, 44iton Hort. Kew. t. F. p. 228. - A Locus natalis ^ZZabitat in Jamaice rupibus ac locis asperis, Jaxofir, apricis. | Descriptio. | Zrbor raro aítitudinem 15 pedum jfuperans, parum ramofa, ramis divaricatir. Cortex. crasfur, inequalis, fuberofur, ubique fisfur, nec tamen facile deciduur. Folia oppofita, brevirfime petiolata, ovata, verfur bafin €9 apicem attenuata, integerrima , crasfiuscula, glabra, nitentia. 44d bafin finguli folii flipula reperitur diu perfistens. Pedunculus brevis, crasfus, axillaris e folir, uniflorur. — Calyx .fuperus , pentaphyllus, foliolis ovato lanceolatir, patentibus, apice rubris.. Coralla magna , femipedalis € ultra, monopetala, infundibuliformis, alba, flriir quindecim flavicantibus distindia; tubus pentagonus; limbus quinquefidur. | Stamina 5, antheris longitudinalibus flavir, eque ac pirtillum, fHigmate [implice intorto, flavicante, Corollam longitudine cequant. — Floruit nobis Julio €? 4dugusto menfibus. — Flores interdiu inodori vespertino tempore gratisfimum , .€? quafi balfamicum . Cultura, Zfeflate eque ac. hyemali tempore. Calidario foveri € asfervari debet. - Tea uncta cL te gurt Jamaica is het vaderland van deezen boom, waar hy op zeer kaale rotsachtige plaatfen groeit, Hy wordt zelden hooger dan r5 voeten. Zyn ftam is recht en, wanneer hy oud wordt, bedekt met eene dikke kurkachtige bast, die overal gefpleeten en gerimpeld is, maar evenwel niet afvalt. Hy verdeelt zig in weinige takken, die alle horizontal loopen. Deeze takken hebben eenige weinige bladen, die omtrend 5 duimen lang worden. Ze zyn vry dik en glanzend, ovaal van gedaante en loopen merklyk fpits toe. —Zy ftaan op zeer korte fteeltjes altijd recht tegen over malkaér, doorgaands op den afftand van 1 à 1: duim van elkander, en zy laaten, wanneer zy afvallen, altyd Zeer kennelyke lidtekens naa. "l'usfchen ieder twee over elkander ftaande bladen, is een breed, rond, groen fíteelblaadje. ^ De bloemen zitten aan zeer korte, dikke bloemfteelen, die uit de hoeken der bladen te voorfchyn komen. Ze zyn zeer groot en fchoon, meer dan een halve voetlang. Zy beftaan uit één bloemblad, "t welk de gedaante heeft van eenen trechter, | die vyfhoekig en met i5 evenwydig loopende, verdeelde ítreepen gefireept is; van boven verdeelt de bloem zich in vyf groote lappen. Haare couleur is gehecl wit, alleen zyn de bovengem. ftreepen geelachtig. Van binnen uit de Bafis der bloem komen de 5 gecle Stamina, en het gedraaide nares die alle zo lang zyn als de bloem zelve, en hangen 'er uit. De bloem-. kelk beftaat uit 5'lancetvormige rood- en groene blaadjes, die fterswyze vlak uitgebreid ftaan. De bloeityd is July en- Augustus; de bloemen ruiken "s avonds en in den macht zeer fterk en aangenaam, doch over dag verliezen ze hunnen reuk. ^ Men moet hem by ons beftendig in de warme kas zetten. : 1*ms P CL BEC UESIE SUUM — La patrie dé tet arbre, eft l'ile de la Jamaique, oà il eroft dans der endrott; pierreux €? méme Jur les rochers. Sa plus. grande hauteur eft celle de 15. piedr qu'il ne furpatfe güeres. Dans notré climat i| doit toujours étre dans une ferre chaude, parceque cet arbre efl trés délicat. — I1 a lécorce , Jort épaisfe, fubéreufe, € fe fendant partout. Les fleurs, font portées par des pédoncules court; € épais, qui fortent de l'airfelle des feuilles; ils font trér-grandes € de [a longueur. de plur d'un demi pied. La forme de Ía fleur eft celle d'un entonnoir pentagone. — Elle efl tout. à fait blanche excepté. — les 15 Rayons jaunátres dont elle eff tracée dans toute. fa. longueur. Son limbe eft divifé en 5 grandes parties, Les 5 Etamines € le Piflil contourné, qui fortent de la Bafe de la fleur, font Jaunes €? de ía méme longueur qu'elle. — Le Calice a s feuilles pointues, longues, vertes, rouges à la pointe, € j'étendent en forme d'étoile — Les fleurs. aont pas d'odeur pendant le jour, mais pendant la nuit elles répandent une odeur excellente. — Le temps. de fa fleuraifon efl le moir de Juillet € d' out. [ -— b Diefer Baum hat die Infel Jamaica zum Vaterlande. Er wüchst da auf fteinigten Plátzen, fo gar auf kahlen Felfen wild. Sein Stamm wird felten über 15 Schuh hoch. Er treibt einige wenige . Aeste, die fast horizontal ftehen und mit grosfen, ovalen, fehr fpitz zulaufenden Blittern, die auf fehr kurzen Blattflielen grade gegen ein ander überftehen, befetzt find. Sie lasfen, wenn fie abfallen,. ziemlich ftarke Narben nach, die fast immer in gleicher Entfernung von cin ander ftehen. Zwifchen zwei Bliüttern fteht allemal ein grünes, rundes, mit einer merklichen Spitze verfehenes Nebenbláttchen. Die Blumen fitzen an kurzen, dicken Blumenfüielen, die aus den Ecken der Blitter hervor kommen. Sie find fünf-eckigt und der Lünge nach mit 15 gelben abgebrochenen Streifen gefireift, und ganz weifs. Oben zertheilen fie fich in 5 grosfe Lappen, die fich weit offnen, und die 5 gelben Staub- gefásfe und den gedrehten Stimpfel, die von der Bafis der Blume herkomen, heraus hüngen lasfen. Der Blumenkelch befteht aus 5 lanzenfórmigen, roth- und grünen Blittchen, die fich flach in der Geflalt eines Sternes ausbreiten. Der Baum blühet im Juli und August; die Blumen riechen bei Tage gar nicht, des Nachts haben fie aber einen fehr (tarken balfamifchen Geruch. / ——————— 9 1 1 ww LIMODORUM TANKERVILLIAE. LIMODORUM Zarcarvilleea Boribus racemofis imberbibus Zimm. Sys Nat ed. 133: | 0 7 5- tom. 11. P 66 | ; ; 2 om | a so m | 1 fo a6 Ru à L. Tankervillie Horibus racemofis imberbibus 44i. Hort. Kew. Tom. 11I. p. 302. tab. 132. — s Loc. nàtalis. China. (m | E Descriptio. Radix perennis, tuberofa. Folia radicalia, ampla, pedalia, ovata, acuminata; integerrima , glabra, nervofa, lineata. — Scapus. fimplex , teres, bipedalit, vaginatur, definit in Wpicam florum circiter 7. aut 8. Pedunculi. uniflori, incurvati, florem fere longitudine «quant. Corolla pentapetala. ingqualir. — Petala. asfurgentia ex albo flavoque brunnea. — [Ne&arium magnum monophyllum, . campanulatum , album, apice "purpureum, imbo eviter incifo, definems im calcar B oru. tiridescens obtufum, $ntusque recondenr. genitalia. . Floret Aprili €? Majo. — — ud OP Cultura. 4» repidario ajfervanda, ubi hte Jwigere folet, mec diffiulter propagatur urionibu$ ——— "gue lateralibus à radice principe féparalis. - .. Deeze fchoome plant kofnt uit China. Men moet ze dierhalven by ons in de warme kas Zettei; vaar zy zeer weeldrig groeit. Zy heeft eenen dikken wortel, uit welken de bladen komen. Deezeé zyn zeer groot, een voet lang en, byna cen halve voet breed. /Zy loopen zeer puntig toe; Zzyn gerimpeld en niet ruig. De plant fchiet ter zyden ftheuten uit, die, als zy groot genoeg zyn, vah den wortel afgefcheurd worden en ieder cene nieuwe plant uitmaaken. De bloemíteng : komt insgelyks zydelings uit den wortel; ze wordt 2 voeten lang en omtrent een halve duim dik. - -Aan den top bloeit zy iet 7a 8 bloemen, die aan lange, ronde, kromgeboogehe bloemfteeltjes M Zitten, welke voortkomen uit de hocken der fieelblaadjens. De bloem beftaat uit 5 bloembladen, T die lancetvormig en omtrent 2 duimen lang, van boven wit met een ligte páerfe of zilverachtige : . fchoone donker roode hársfeeringen. Van agteren heeft de bloem &en klein groen fpoorte. Zy. blocit in Maart en April, E I | | : | wp [aee pen T oW e 3 TO E ON o 89 0 ved 6 iis os cu s d j ce V. «odi. 7» : -—. . .. Ceite Plante croit en. Chine; — En. Eürope elle doit toujours ire dans dà fere chaude Lej 000 .— feuilles .fortent. de la racine, qui est épairfe, €? font trés-grandes, de [la dongueur de uc d Xu 2M pied € de la largueur d'un, demi pied. Elles | font trér-pointues, ridéer, mais fáns pol. La 0 000 plante pouife à coté de fa racine des jeunes rejettony , que l'on arrache dés qu'ils font asfez jrand———— pour croitre. feuls & former une plante. nouvelle. /. La. tige fort de méme à coté de fa racine; ell&.—— A «roit à la. hauteur. de 2 piedi, — Les fleürs font au. fommet. de la tige, € au nombre de 7 d 8.000 gortées par des pédoncules longs € recourbés. . Chaqüe fleur. est cómpo/e de 5 petáles. lanceolds € — A .. d'un grand Neüar blanc tracé d'un beau rouge, qui à quelques incifiont rondes, €? J&. recourbe en forme de, tuijau. La couleur des Pétales est. d'un. blanc argenté à leur. fürface. füpérieure €? de l'autre d'un brun jaunátre,. Derriere la fleür elfe à dn petit Eperón vtrd. — Elle jfleurit aü mois de Márs € .4ril. ars SIME diro s d £-15 : p 4 ob.owdiolbo M3 Qui du tr E t cíoM : Qni dd China ist von diefer herrlichen Pflanze das Vaterland. Sie mufs in Europa im Warmen Gewtchshaufe | ftehen, wo fie ziemlich gut wüchst. Aus ihrer dicken Wurzel kommen einige fehr grosfe grüne - : Blütter, die über einen Schuh lang und einen halben Schuh breit. find. Sie endigen in einer feh£ langen Spitze, find gerunzelt aber nicht rauh. Sie fchiest feitwirts der Wurzeljunge Schüsfe aus, die - von der Pflanze abgerisfen werdei und eine neue Pflanze ausmachen.. Der Biumenfüici kommt gleichfalls feicwárts aus der Wur2Zel ^ Er wird 2 Schuh hoch; ám Ende blühet er mit 7 oder 8 | Blameti, die an einzelnen, lahgen, krumingebognen Blumenftelen ftehen, die aus den Ecken der — Nebenbláttchen hervorkoinmen. Die Blume beftéht aus 5 Blumenblittern, die oben weifs-filberfarbig et find und unten gelb braun, und einem grosfen umgebogeneri Honigblàtte, das weifs ist mit fehr fchónen rothen Streifen; es hat einige kleine runde Einfchnitte. Die Blume lt hinten an einen. kleinen grünen Sporn. Mártz und April ist die Blühezeit diefer Pflanze; | VI IXIA MACULATA VIRIDIS. IXIA (olii linearibus, féapo faepius fimplice, floribus alternis, corollis viridibus, in centro atropurpurcis. IXLIA maculata foliis enfiformibus, fcapo faepius fimplice raro polyftachyo, floribus alternis, corollis bafi maculatis. Linn. pt. Nat. Ed. XII t. 1. p. 109. Thbunberg | Disf. de Ixia Spec. 19. var. 9. uw Locus natalis." Caput due Joe, éommunis fere omnium Ixiarüm patria, | - Descriptio. Radix bulbofa perennis. Folia omnia radicalia, fongiffima , linearia ,' gramínea , | blabra, ex. glauco viridia. Scapus longiffimus, tripedalis, quadrupedalis €? ultra, teres, fimplex. : Floret pedunculati ,. fpicam denfam pyramidalem conflituunt. — Corolla. monopetala, limbo profunde ^ Jexpartito, prorfus. viridi, in centro autem corolla —— nitens, Dui admodum Jloret , a menfe fti. Majo ad. 4duguftum ufque. | Cultura eadem que reliquarum Ixiarum. Eádem quoque ratione per VaPtuh propagatur. - y Em visthesdyk íchoone Íxia koi, elk rni allen van dat geflacht, van de o de goede - hoop. In Europa moet zoo wel zy, als de andere Ixias, des winters in bakken onder koud glas flaan. Deeze foort bloeit zeerlang, van Mai tot in Augustus. Zy grocit 9 à 4 voeten hoog, heeft. €enen langen dunnen bladerloozen bloemfteel, en zeer lange fmalle bladen. De bloemen ftaan boven aan den fteel dikwils 20 à 50 by één en maken eene pyramidale vertooning. De bloem is éénbladig, doch diep in zes verdeclingen gefneeden, die fterswyze open gefpreidt ftaan. Ly às geheel groen maar van onderen aan 't begin der opening, ofaan den mond, blinkend zwart, - a js zo dat het zig al$ een zwarte Cirkel vertoond. ,Midden uit deezen Ciel komen .de 3 gecle - que Stamina en ?t Pistillum te voorfchyn.. Het i is een bolgewas, dat , door er de ogegnoside jogen : aftebrecken , hcc ces wordt, - Le cap de bonne efperante ef la patrie de ceite plante, comme de la plipart dei Gbdi. 392- les. cultive en. Europe en plein. air, mais pendant l'hiver il faut le$ cowvrir de coucher. — Cette efpéce fleurit. trà - longtemps , depuis le Mois de Mai jufqu'au Mois d' out. Elle croit jufqu'à la hauteur de $ d 4 pieds. "Sa hampe efl trés-mince €? fans feuilles; € ler feuille font trés-longues. €? émoites. — La hampe porte beaucoup de fleurs, qui font monopétales, mais dont le limbe eft grofondément divif? en 6 parties petaliformes, qui fétendent en forme d'étoile. — La fleur efl toute verte, excepté au milieu, oà elle a un cercle pourpre noirátre trér [uifant. | Les Étamines jaunes € ie Piflil fortent de ce Cercle. — C'eft une plante.à oignon, qui Je multiplie par i ry: Diefe Ixia kommt, wie die meisten von diefem Gefchlechte, vom "Vorgebürge der guten Hoffnung. In Europa pflanzt man fie in der freyen Erde, des Winters bedeckt man fie aber mit Glas, um fie für den Frost zu verwahren. Sie. blüht fehr lang, vom Mai bis im August. An ihrem dunnen blütterlofen Stiele, det 3 bis 4 Schuh hoch wird, fitten oben an oft 20 bis 90 Blumen, an kleine dünne Blumenflüele. ^Die Blume beíteht aus 6 Blumenblittern, die ganz grün find, ausfer am Anfange der Oeffnung, wo fie glánzend fchwarz find. Aus diefem fchwarzen Flecken kommen die 3 gelben Stamina und das Pistilum hervor. Die unteríten Blumen blühen zuerst auf, fo dafs es wie eine grüne Pyramide ausfieht; Die Blütter find gleichfalls fehr lang und fchmal, Man vermehrt das Gewáüchíe, wenn man die jungen Zwiebelchen von der Muttef abreifst, " SUP A | wn / C77] »/ Hy PR os CEgTLOTL.. QE. t. 729 42 y WIE — CAMELLIA JAPONICA. CAMELLIA Japonica folis acute ferratis acuminatis. Syst. Peg. Ed. XIV. curant 48 4 Murray, p. 632. r4 bunberg Flora Japonica pag. 272. : / Locus natalis. Zaponia. got | | : | Descriptio. —Zfrbuscula in moffrir hortir raro altitudinem , quinque vel fex pedum exfüperans, in patrio folo ad majorem facile provehitur proceritatem. Folia breviter petiolata , ovata , ferrata, glabra, Jaturate viridia nitentia, perfiftentia. Stipulae. lineari lanceolate albidae decidue.. Flores plerumque Jolitarii ramos terminare folent. — Perianthii foliola imbricata , obtufa , internis majoribus. — Corolle .. petala 5 ad 7, J'ubrotunda pulere coccinea , bafi coalita. Staminum filamenta numerofisfima bafi in amplum — fimplices fubrotunde , polline flavo. — Stylus fIaminibus gaullo longior , in tria fligmata definens. Cultura. Ziybernaculo asfervanda , eflivis menfibus fub dio egregie viget. Propagatur ramis radicatir, itemque feminibus , que vero vix unquam apud nos maturuisfe vifa Junt — —- - men hem in'tOrangehuis houden, waarhy zeer wel voortkomt. De ftam en takken zyn rykelyk takken komen een of twee bloemknoppen. | De bloemkelk beftaat uit verfcheidene gefchubde bladen . faamgegroeide rondachtige bloembladen van eene zeer fchoone hoogroode kleur. Uit hun midden komen de talryke Stamina, die van onderen in één zyn gegroeid, en in een' ronden cirkel ftaan, .cirkel van Stamina komt het Pistillum, dat van boven in drieén gefplitst is, en even boven de . Stamina uitkomt. - E. doe us i .. Doorinleggen en ftek ftecken teelt men deezen boom voort, en door zaad zoude het zeker nog — beter gaan, wanneer hetzelve by ons flegts ryp wierdt. x EU : P ... dans nos jardins atteint rarement la hauteur de 5 à 6 pieds. Ses feuilles font ovaler, grandes , - dentées à (a marge , petiolées, glabres €? d'un beau verd foncé. —— Les fleurs Jont folitairer, .. eu au nombre de deux à l'extremité de chaque branche. — Le calice de la fleur eft. compofé d écailles couchées les unes fur les autres, obtufzs € dont les intérieures font les plus grandes. — — La. Corolle eft compofée de s à 7 pétales, grands , prefque ronds, d'une tràs -belle couleur rouge, tous réunis par la bafe. Les filets des étamines font en trés-grand nombre , auffi réunis par leur bafe en un cylindre drér ample, mais tous libres par le haut. Cette plante. appartient par. confequent à ia XVI clasfe du Chevalier de Linné, faveir à la Monadelphie Polyandrie, ——o Les anthéres Jont & peu-prés ronds, defquelles il efl placé, fe termine par trois Jligmates. Cet arbre doit étre transporté dans les Orangeries . elle parvient trés rarement au point de maturité nécesfaire. tantis: ucc ] ^ Diefer fchóne Baum wüchst in Japan wild, und kann dafelbst eine ziemliche H5he und Stirke erreichen. In unferm Clima müsfen wir ihn im Treib-haus halten, wo er auch fehr gut fortkomt. Sein Stamm und die Aeste find ftark befetzt mit grosfen, breiten, dunkel grünen, gezihnten Blittern, die nicht abfallen, fondernbeftindig grünbleiben. Am Ende der Zweige kommen eine oder zwel Blumenknospen hervor. Der Blumenkelch befteht aus einigen dachziegelartig über einander liegenden Schuppen, von denen die innerften die grósften find. Die Blumenkrone felber hat 5, 6 oder y dieser Blumenkrone , find unten in einem Kórper zufammen gewachfen, (das Gewüchs gehórt daher zue XVIClasfe der 12 Ordnung des Linnàifchen Syftems, Oder zur Monadelphia Polyandria) und ftehen gerade auf in einem Cirkel. xdi | , es gewifs auch gut gehen; der wird hier aber felten reif. cylindrum coalita , fuperne libera ;- hinc pertinet ad clasfem. Monadelphie Polyandrie Linnei. Anthere | Deeze boom komt uit Japan, waarhy eene taamlyke hoogte bereiken kan. In onsclimaat moet - » met groote, breede, donker groene bladen bezet die getand ofuitgezaagd zyn. Aan de toppen der waarvan de binnenfte de grootíten zyn. Debloem zelve beftaat uit 5, 6 of 7 vry groote van onder. weshalven dit gewas tot de JMonadelphia Poljandria van Linnzus behoort. . Midden wit deezen - - Virbrüifeau dont le Japan efl la patrie, € od il parvient à une hauteur asfez confiderable, mais qui fimples € remplies d'une pouffiere jaune, —— Le Jtyle , un peu plus long que les étamines au. milieu 3 H , "E s à : : . : . : | pendant lhyver; il végéte €? croit. avec plaifir en pleim air pendant. nos mois d'Eid. —— On te. multiplie par des boutures € des marcottes, de méme fans. doute par Ja femence, mais chez mous | Blumenblátter von einer fehr fchónen glinzend rothen Farbe. Die Staubfiden kommen aus der Mitte Die Fortpflanzung diefes Baums gefchieht durch Stecklinge, und Einlegen. Durch Samen würde - - OTCPIC , 9j 2^ v Jnieno LI Jota Tue , ASH s VII J HYACINTHUS ORIENTALIS. Var. flore pleno, dicta MADAME pz Sr. SIMON. HY ACINTHUS Orienialis corollis infundibuliformibus femifexfidis, bafi ventricofis. Sys. Nat. Ed. XIII. Tom lk p. 560. ——— * UU - . .* Locus natalis. Originem duxit Hyacinthus orientalis ex. Perfta. — Parietat autem. hec , egüe ab — innumere ferme alie, debetur ftudio et culture hortulanorum Batavorum, inprimir Harlemenfium. ——— . Descriptio. — Bulbi, foliorum et ftapi figura deferiptione non eget, utpote omnibus nota. — Scapur —— . raro altitudinem. pedalem excedit. — Spica. denfa , pedunculir brevibus. . Corolla ampla pleniffima ,. . àmbitu candida, ceniro rofea. E Tm VU | 5 acu . Nomen. JDida fuit hec varietas in honorem NNobiliffime U-xoris perillufiris Marchionit pg SaA1NT Srwom, qui eximio fuo tractatu de. Hyacinthis inclaruit, atque optime de hifloria naturali huius — c plante meritus eft. | | ^ n ed E E " : E .. *t ls algemeen bekend, dat de Hyacinthus Orientalis, even. gelyk de andere Hyàcinthen een Bolgewas is.: Oorfpronglyk komt zy uit het Oosten, maar zedert zeer lange jaaren wordt zy in de tuinen der liefhebbers, vooral in Holland , met veel fucces geteeld. Deeze dubbelde Hyacinth, die hier afgebeeld wordt, is een van de fchoonfte. Haare bloem befítaat uit zeer veele bloembladen van een fchoon zuiver malsch wit, en van binnen heeft zy een zeer fchoon rood hart , dat. uit oneindig veel zeer kleine bldadjens is faamgefteld. Zy wordt zelden hooger dan r voet, en geeft een zeet- — fchoone in eengedrongene tros met bloemen. Zy bloeit gelyk de andere Hyacinthen in^t midden — — ofin'tlaatst van April. — — uec e | : Ws e v Lulu. - Zy is Madame de St. Simon genoemd ter eere van den Marquis de St. Simon , die zich doof zyn werk des Jacinthes, de leur Jnatomie, Reprodution €, culture &c. in dit vak zeer beroemd. gemaakt heeft. E lI. - Ao ie Scd oa ee ri » 5» Nuuddemai e. * À x N "vl . Lieu Natal — Elle éroit naturellement dans la Perfe fa. patrie, d'oh ellé nous a did apportée déja : .. depuis grand nombre d'années. . Cette varieté ci ainfi. qu'une quantité presque innombrable d'autres efl .. du£é aux foins €? à la culture des jardiniers Bataver, Jür-tout €? principalement d ceux d' Harlem. : — Description. . Ler bulbes , les feuiller c la hampe de cette Jacinthe. étant Juffifamment connus d'un 3 chacun , monf pas befoin de descriptions: voici en abrégé ,ce qui ia. diflingue. particulierement Aet « hampe qui a rarement plus d'un pied de hauteur, eft ornde de fleürs. foutenues par de courtr pédicules . € formans un épi asfez touffu. —— Sa corolle eft grande, € trés pleine , fer pétáles exterieüres font à d'un blanc trés pur € ceux du centre d'un beau rofe. — 9. Gris ud Y ros D . . Nom. JANour avons donné à cette belle variété le nom de Madame de St. Simon en Phonneur dé j . Mad. ía Marquife de St. Simon, comme un hommage dá à Mr. 1e Marquir, auteur du magnifique traité Tome .. des Jacintes qu'il a donné. au Publíc ,. € qui par là a beautoup contríbué d la connotsfance de I hiflo "e —. maturelle. de cette Plante, | : | jn rx cur n s v T v - I ets Diefe orientalifche Hyacinthe ist, wie alle andere, ein Zwiebelgéwtchs, Urfprün glich gehórt fie . 3n Perfien zu Haufe, fie ist aber feit mehr als anderthálb hundert Jahren in Holland mit fchr guteni 'Gefolge gezogen worden, und da gleichfam naturalisirt. Diefe gefüllte, die hier abgebildet wird; lst eine der fchónften. Ihre Blumenkrone ist ganz fchneeweifs, mit eiticin febf fchoónen fotheri. Herzen. Ihr Blumenfchaft, der, wie die Blütter, aus der Mitte der Zwiebel hervorkommt, wird hicht viel hóher wie r Schuh. Die Blumen fitzen oben an dem Blumenfcha£e dicht in einander g&edrungen, und machen einen fchünen pyramidenformigen Blumen - Büfchel aus. Sie hat ihren Namen bekommen zur Ehre des Marquis de St. Simon, der fich duréh feiné ausführliche Abhandlung über die Hyacinthen vielen Ruhm erworben hat. —. JKokorceman-; det. ct feudo ; Z ». Locos Natalis. Florida, ubi Zo. iain 5 dete&um fuii. | Descriptio. 44rbor medie in patria fua altitudinis, apud mos trium vel quatuor, pedum menfufani . Faro excedit. Truncus, ramé ac petioli fufzo timguntur colore. — Folia longe petiolata , alterna , lanceolata , late virentia. lores ramos terminant. Calyx hexaphyllüs, primo viridis, poftea corollae concolor. Petala. mumerofiffima Jaturate rubra, plerumque 27, triplice ferie difpofira, linearia ,. patentia. Stámina mumerofa brevia, petalis incumbentia. — Piflilla plurima in orbem digefla. der. idinet igitur ad. Polyandriam. Polygyniam Linnei. Omnes huiur arboris partes fragrantem Jpirant — nifi odorem. iNeque dubium eft, quin lllicium Floridanum capfulas daturum fit ufui medico eque — aptas atque nifi flellati fructus, quos altera huius generis fpecies, dlilicium — ipea Xmo lllicium floridanum vix fpecie ab anifato videtur differre. Cuituri. PEMNNO psa cold po radi cantibüs propagatuf. aca d i cd CER Y - * '* pit "— dat in Floadi te huis. beo. Put dst tot de hoogte Van eenen boom; doch by : dis moeten wy het in *t Orangehuis houden, en 't wordt hier zelden hooger dán 3 of 4 voeten. De flam, takken 'en bladfleeles zyn allen bruin van couleur. De bladen zyn lang -lancetformig. E lige groen; en ftaan aan lange fteelblaadjes, in geene gereegelde orde, aan de takken. Aan 't eind der. takken komen de bloemiknoppen te voorfchyn.. De zes-bladige kelk is eerst groen, maar wordt, "gelyk de bloemen, naderhand geheel donker rood. De bioem beflaat. uit zeer veele lange elsvormige finàlle- bláadjes; die zo gefchikt zyn; dat ze geheel een - der formeeren. De Stamina die ook zeer -veel in getal zyn;leggen vlak op de bloemkroon ;- len de Pistilla ftaan overeind in ^t midden der bloem, en formeeren éeneü kleinen cirkcl. De boom behoort derhalven tot de XIII. Clasfis vàn. Linnzus, of tot de Polyandria. Polygynia. De geheele boom; bladen en bloemenfteel hebben eene zeer fterke aan douane reuk die zeer veel 4 ea Anys heeft, De Mn geehied à door amada giecvipE | * : d 1 ^ 4 : Lieu nátal La patrie de tet arbre eft la Floride o [7 P Pe dr duitet Pan 1765. 5 Description. Cet arbre dans fon. pays natal parvient à une moyenne grandeur, Hhais dan motré tlimat il n "acquiert que 3 ou 4 pieds de hauteur. —— ILe tronc, les rameaux, € ler. petioler font de couleur brune. | Les feuilles font lancéolées, alternes, portzes par de longs €? minces pétioler; d'un verd | pále; — elíes Jont éparfes fans ordre déterminé fur des rameaux. —— Les fleurs terminent. les : branches. — —— Le Calice eft compof? de 6 folioles , Verds: d'abord € enfuite rouges. —— Les pétaler en trés grand nombre , ordinairemeni jufau'à 27, font lindaires , pointus, ouvertr en étoile € di ifpoféy Jur trois ràngs; d'un beau. rouge foncé. —— Les filets des étamines qui font en grand nombre font courts . € couchés .fur. ler pétales intérieurs. — Les Piflils auffi en gránd nombre font difpofés en cercle au milieu dé la fleur. —— et arbre eft. donc. compris dans ía Polyandrie golygynie, Claffe XII de Linné. — — Toutes. der parties de cet arbre exhalent : une forte odeur d'amis, id efl méme trés grobabíe que cette. efpice pourroit fournir des capfüles auff propres aux ufager de. Meédécine que fe fruit dé L4nis étoilé, qüe nous donne une autre efpéce de ce méme genre, c ^efd à dire P IHlicium anifatum, qui paroit à peine differer de' celui dont mous venons de douner la defcription. . , Culture. 7/2 propage pür des boutures C7 des marcottes; cet arbre doit pasfer lhyver dan. | POrangeris. ; : D Diefer fchóne Sttáucli koi | aus fonda /wo et eine aümerkliche Hohe erreichen kid: ier aber wird er felten hóher als 3 bis 4 Schuh, und wir müsfen ihn im Orangen-haus halten; Stamm, Zwelge und Blattíiele find braün. Letztere find dünn und lang, und tragen lange S iknteetibetilge. Bláttef, voh einer hell grünen Farbe; die nicht tegelmisfig , fondern hin und Wieder an deh Zweigeh ftehen. Die Blumenknospen koimeh an den Enden der Zweige; lie find anfangs grün, werden aber nachher, wenn fie fich geóffnet hiben; ganz roth. Sie beftehn aus fehr vielen (meist 27) Blittern, die lang, fchmal, und fpitzig find, und fo Befchickt ftehen, dafs fie einen fehr fchónen Stern ausmachen. Die Stamina find alle flach auf def Piniphkrohe hingelegt; und die Pistilla ftehen alle in einem Cirkel. . Stámiha und Pistillà d beide fehr zahlreich; diefer Báum gehórt dáher zur Polyándria Polygynia des Linnzus. | Die ganze Pfanze hat an Bli iterh und Dlumen einen fehr ftarken Annisartigen Geruch. Dic Fort pflanzung gefchicht dues cgo und Stecklinge: 3 E Ps Ln O? v CQ CT DB QUDrtCcla x. x e nete Uus: ex em OROBIANGUSTIFOLII VARIETAS. - 3 re] R O BU S Zhgustifolis, caule ramofo alato, foliis pinnatis linearibus, füplis fcm — fagittatis. AReicbard Systema Plantarum. 11L p. 460. No. 6. varietas B. zio 6a psi , Loc. fàát. Orobur angustifolius habitat in Sibiria, tnde forfan €? nofira varietas originem duit. ^ Descriptio. Radix perennis. Caulis herbaceus circiter Jesquipedalis, alatur, glaber, ramofus- €? valde foliofus. Folia pinnata , plerumque . bijuga , rarius trijüga, foliolis linearibus glabris Ae - Éntegerrimis acuminatis. Stipulae ad bafin foliorum & pedünculorum bine, gerfiftentes , femifagiate, 0 Pedunculi axillares, longi, nudi, apice in racemum 5-6- florum definenter. Florer breviter pedicellati, — Calyx (Rig. 1.) monophyllus inzqualiter quinquéfidus gerfiftens. . Corollà papilionaceá variegati coloris. Vexillum (fig. 2.) apice emarginaturi rofei coloris. Ale (fig. 9.) € tarina (fig. 4.) flave, minores. iStamina 1o diadelpha, filamentis 9 coalitir, unico folitario (fig. 5.) — Pertinet hinc ad clarfem Diadelphie, ordinem Décandriz Linnei. Germen (fig. 6.) piflilli oblongum fenfim aüctum in degumen polysper mum. | E I. Mo eT Cultura. Ogtime fub dio apud nor crefcit. PFopagatür feminibus, vt facilius. adhuc portionibus radicum divifit. |. — 5 v | "A Obfervatio. Meruirfet forfan t&nquam diflindia fpecier proponi ; quum ab Otobo angustifolio "vulgari valde differat, ut del ex folo charatlere jpecifico fatis liquet. LU - pi : ) | Waarféhynlyk is Siberien het. vaderland vàn deezé varieteit, daar de rechte Orobus aügustifolius daar te huis is. Zy heeft eene blyvende wortel, die men, wanneer zy meer dan cene fpruit heeft, - van één fcheurt; ook door zaad laat zy zich voortteclen. Zy groeit 1 à 1: voeten hoog. De (Wiruik is Zeer bladryk en gevleugeld, iéder blad is in 3, 4, 5 of 6 zeer fmalle puhtige blaadjes "Xerdeeld, en heeft twec half pyl formige fteelblaadjes (/fipul femifagittate ,) by deeze ftéelblaadjes "komt de bloemíteng, die geheel naakt is, uit den gemeenen ftruik. Deeze bloemíteng heeft àan gynen top verfcheidene bloemen aan kleine bloemfteeltjes. De bloemkelk (1) is éénblàdig miaat imet 5 ongelyke infneedjes. Het vàanblàd (J7exillàm, 2) is rooskléurig, en de vleugeltjes ( iz, 3; 3) . en het kielte ( Carina, 4) zyn geel; het kieltje is van onderen in tweeén gefplitst en befluit de - vruchtdeelen. Er zyn tien Stamina, een alleen en de 9 andere van onderen in een gegroeit. (5) - Deeze plant behoort dus tot de 17de Clasfis van Linnzus of tot de Diadelphia decandria. Het. Pisillum (6) is een. klein peultje dat aan 't zwellen raakt en dan eenige záadjes voortbrengt. 