title: Neues, vollständiges deutsch-holländisches und holländisch-deutsches Wörterbuch, nach den besten u. neuesten Quellen bearbeitet. I
creator: Calisch, J. M
text: Naculasseh, b. w. (onr.) lalen, nala- ten; loslaten, laten Schieten, vieren; (203) vieren (een touw), opstellen (de schoten); fig. iets aan iets overlaten, afstaan; iets tot een lage prijs laten vallen, verminderen, afkorten; iets van zijn Forderungen, zijn eischen minder hoog stellen. O.W. (onr.) loslaten, losgaan, wijken, uitengaan, losspringen; fig. verminderen, ophouden; die Kälte laat nach, de koude vermindert, het vreder wordt zacht; de Storm laat nach, de Storm gaat liggen; sein Eifer laat nach, zijn ijver verflaauwt. O. het laten; nalaten, v. Nachlässig, 6. tt. en bijw. nalatig, achteloos, onoplettend. O. het nalatigheid, achteloosheid, onoplettendheid, v. Nachlässig, r. zie Nachlass. O. LAVVEK, o. w. (onr.) nalopen, achteloos loopen; nazetten, vervolgen. LEBE, o. w. (onr.) volgen, afdelen, volgen; fig. iets van een bevel naleven, zich gedragen naar... O. het overleven. O. het overlevende; fig. opvolger, nalever (van een wet enz.), O. LECEI, b.w. bij-, loeivoegen. O. LEI(E, v. nalzing. Naogst, m.; fig. bijvoegsel, O. LEBE, b. w. (onr.) nalezen, naogslaan; iets - bij het lezen volgen. O. lesba, m. - isle, V. nalezer, m. naachter, v. (van korenaren). O. LEZENGG, v. het nalezen, overlezen (in een boek). O. «. (mt.) eene logen (van Icrnud) na- 7,e(^[Ten , - herhalcn ; (§j das masste ich ihm — , ik zoudc liem belastercn xou Ik 4tt Mide. «...aicwur, b.w. her- doen ; namalcen , kopieren , nabootscn ; naApen. *...macmu, m. , v. namakef , oabootaer, m. oabooUter , r. *. . .iLiCBDlG , r. namaklnj; , na- bootfiog, naiplng, v.j nainaakwl , o.. . .Min , V. lie lfA(n«BjU. *. . .ma- IIS, b. w. cene scliillerij kopieren; /ijr. naniaken. *...aAXi6, 6. n. latcr, volgend , navolgend. *. . .MALS , bijw. vervolgens, naderluuad. *...mast, r. nadrin, naweidinrr, r. *...mbssej, b, w, (OMT.) na her overinctcii. *...HiiVA«» «. namidUlag , mmoen, m. MITTÄGIG, b. n. namlddagicli. MITTAGS, biJw. 'snamiddagf. *... umäMuax , V. namiddagUfd, m. -nur, o. tijd na liet middagmaal , m. ÜACMotjamM f b. w. (teU) aan een' min- dere (ondeq{eidiikte) opdragen, -ge- lasten. *...FFErrB», b. w. {a'nen) , oaüuiteo, najouwen ; iemaud navolgcn In het flvltspelen ; Hmtti — , ieta na- N flaiten (een deuntjc , ccne zan{^wijs ens.) *...QomLi.xi, o. w. laier out- || etaiD. *...BjLirK , m. takken Tan gevel- dc boomen, m. mr. *. . .bÄdsex , 6. ir. (eiMcm) , in orde brengcn hetgccn door cen* ander In yenvarring is' gebragt , naruimen ; dem Bmä§ — , den drck van den hond wppvegcn. *...BECH- XKX, b. w. her-, na-, overrekcncn. *..,mmBmx, o. (119) regt Tin tegen- klagt, o.; flg. tocvallige onzekere inkoimt van cen ambt of een' post , ». *...BnB, V. narede, na- «clirift, 0.; die übte — , sieclite naam , m. kwaad gerucht, o.; lastering , kmuMlaprekeiidbeld , «r. '*...mM»Bi, b. w. na-, herzogen, napraten; nazogen (iets van of van iets zeggen); elke - , iets verklaren; kwaadspreken, belasteren. vervolgens, nazerings, achterblijven; rela, v. *...Bunar, 0.w. eilanden - ) verhouden, nalagen, natteren, vervolgen. *...bbis5KX, o. w. (onr.) Voorder schreuren, niegen slagen. - , 6. ID. (onr.) een kopie schrijven. *...beit-KS, o. 10. (onr.) een man te paard nazerijden. *...Bijl, o. to. (onr.) (iemand) narenaan, gaanlopen, loopende verhalen; zijde. Nachlaufen. *...AIDB, V. uitspraak, te laat berouw, 0. NACHT, r. onrijbaar. bericht, nieuws, 0. een nieuwsbrief, v.i. gedrokt bericht. aanblikkelijke brief, o.; - von einem of iets hebben, tijding bericht van iemand of iets hebben. ar, b. «. (59) achtervolgen (ren lopen); Hiersteel (lit openbaar) geëerd worden. bb, m. veel, schrijver, m. *~nsi, v, beschrijving, V. *...IJCH. b.j. tot narišl, a -mij verno; (119) om leiden dienen vraag behoorlijk sal x^n. NACHT, m. naam doorgegaan overleden gelaten, m.; zie ook Nachgelich. Voorfr. te. (onr.) een man naopen. *...BDHM, m. roem na (het) overleden, m. *...Broodje, b.w. een man, tot volgen, i.e.l. zeggen, i.e.l. van iemand spreken. *...sÄBjr, 6. «. na herhaalde. *...SAGF.jr, b. tc. na iets; een iets - man naaigen. *...aATB, m. achterstel, verklaring een rede, r. slot, o. BAMBUST, b. w. tegen elkaar, na elkaar. *...iCMAU, m. zie Naachtbal, Nagelblaauw. *...schack, 6. w. nazi, van achteren gebouwd. *...schakker, b. m. naamloos. *...echterbeker, b. w. (onr.) na schrijven; zie Schrijver. acilBaSBI, 0. to. (onr.) navallen; naachteten. —, ir. (onr.) bijpassen, natellen, loo-, bijviewoog, hijdomstijl; bijcorpen teilen. acilu#BB, b. w. na achternaam. wemMMmtKi, o. w. zie NACUARTE. schlag, vi. valsche munt; (171) stomook, v. SCHLAG-Bi, b. w. (onr.) valsche munt slaan; naslaan (een boekje). doorbladeren, opzocken; (9) de niijriadiT volgens. O., (onr.) zie NACUARTE. SCHLECHTE, o. 10. (otw.) mailopee, lieepelijk navolgen. SCHLEIFKST. b. 10. nasleepen. SCHLI Issel, n. naslepen, falsche munt; slotopteker, looper, m. SCHIF, tn. nasniaak, m. CMCMCMt, o. w. nosniaakcu, een DBunaak hebben. SCANJIWI, b. w. (onr.) nasnijden (naar een voorbeeld). SCHUTT, natnijding, (kopij), v, eChow, m. zie NACHATBÜCH. aOMIB-BIR, b. w. (onr.) na-, af verlanking kopieren; schrijven belgen wordt voorzegd. SCHRIJVEN, IN. na-, af- verlanking, kopist, schilder, m. SCHRIJVEN, o. w. tafr. naroepen, naschriftten. SCHIFT, 9. naschrift, bijvoegschrift, postscriptum, o. apostel, r. SCHUB, in. den — hebben, de twee aaien de beil zijn ooit le merpen (in het kegelvormig). GENS, tu. nasbol, o.; Lecrhaalde vorkoming, bijbelagend; aanvullend (generaal), V.i. pagement, o.; aanvullend (eenzijdig), v. SCHÜTTE jr. H. ir. Tijger bijgelden, bijsloten. SCAVANEN, m. Liede. Nachten, 0. rnb. w. (onr.) einrm, leinaiiU Hauzen, uarco, met de open Tegen; efuNif, leb betdioo, vwn, bellen, onderzocken; /!/ einem iets, justiciëlijk voor iemand lijn; verrijven; (§) doop de Tingers zeggen. 0. Icl nazien, leerzinst, V. onderzetting, o.; fig. toegeeffink-lieM, iMdblkkelijkheid, r.; das - hopen, in zijuie LO'ip teleiirgesteld lijn. ssnDKJf, b. w. [onr.] zeg Nach-schick. smzK, b. tf. aditer-vallen, op den actiergrond schreven, maak vallen, Rering schrijven. - o. ir. eenem - iemand nazien, - nazagen, - vervolgens. smzT0iv, p. gerlning-Verhouden, inmaak vallen; fig. nazetting, vervolgens, het gejage. lOMV, inzicht, o. toegemacht, inschikkelijkheid, oorring, V.; alle, respiration, o. sicanan, b n. kwijt, maak vallen, toegenomen; met in-zicht, OOBllliPlld. sijDE. r. (151) bijgevoegde Lettergreep, v. aanvullend, o. sijaxij o. en b, w. (onr.) zeventien, zingen en een na; iemand gezang na-bootsen; iets - leeuw zingen. sijBKKV, O. w. (onr.) zingen, instemmen na iets anders. sijnam, o. to. (onr.) nadenken, overpeinzen, overdenken, zijne gedaanheid laten gaan (over iets). - y o, het naderde; overdenking, r. sijriG, b. denkend, naderden, overleg. aBHU, m. aandacht, o. zorg om het, bedorven hoofd weer goed laten lopen, v. zorfj om zorg, voor zwaar opgezette taken, bedorven hoofd weer goed laten lopen. Nastasja, nastojĺye, diversifikācija; Raspel, O. V. Sromfja 9. V. en- nem —, iemand (in zijne gebarande, individuen, bewegingen enz.) nabootsen; Iemand in zijne afwijzing bespotten. Spott, m. bespottelen, nabootsen, m. Spreus, b. w. (onr.) naspreken, herhalen, nazorggen (geenmans woorden). Spuug, o. tc. (onr.) lachgrin; (gemak) schielijk volgen. Spreeuwen, o. w. (59; eenmaal een spoor van het wijk opnieuw opvatten; fig. van een Sache —, een zaak onderzocht, naspreken, doorgedrongen. Spreeuw, r. naspreken, e. ondervoek, o. Vaststel, bijv. — f. aan, dergelijke bij; onlangs, kortingswaar. Na, r. — mij; na ander mij; — dem, onmiddellijk daarna. Naast, b. n. de y die, das-, de-, bet naaste; tijnaast Vertegenwärdiger, naaste bloedverwant; de — achter, de volgt; de — Woche, de volgende week; de — Weg, de naast de kortste weg; de — Stufe, de oudste prijs; die — Gelegenheit, de volgende gelegenheid; — Tafel, met — m, die Tafel. Nacht, o. t. (evenement, gebeurtenis, o. Nachtelijk, o. t. (automaten, kopieren). Nacht, o. w. (gotter.) voorzorg, zorgen, in raad zijn geplaatst, op een ander eiland overblijven; fig. van een Huis en een Sache —, aan iemand in voorrang afstaan; bij iemand achterstaan. Volgorde, b. n. volgorde, onderlaag, na koning. Verschillen, o. w. (onr.) van iemand opkomen. STELLEN, 6. w. {tp. g.) achtterstellen , onbellezen ; eten uur — , een klok acteren. — , om, (geweld) , tirlen spannen; liggen leggen n , brengen, verdieping, belagings, bespieding , uithaalde lagen; mak, m.; fig. ontelbaar, NÄCHSTES, bijvoegsels «eldm ; binnen kori, spoedig. NAAM, «. onderkoming, nieuw-, bij;^oprichter belasting, • schatting , r. *...sCHATS, o. 10. procenten tellen, nachterhalen ; xie (§) NACHFOLGEND ; fig. het algemene van een school volgen. '...STICH, m. gravure , r. na schoolte Stempel, m. *. . ATYPLO , . w. flappen , naast opstellen i de Sion, K.W. *. . STOPPEL, o. w. naam , kurenaren zoeken. StOUBWM, ft. er. (geweld) na-, nog een staat ; xle STMS- F.ü. .STUBBEN, o. w. een Sache — , naar iets staan , iets verlangen , begrijpen, naar leiden straffen ; Ms verstand. . .STUBBEN, r. streving, navolging, V. *. ..ATUBBI, o. w. diensten , inventariseren na de andere*. *. . Wijzigingen, 6. ir. zoeken , onderzoeken . na-, opsporen. . .zoekjes , V. na opsporing , na Bocklag, V. ondeming, Naakt, 9. 'acht , m.{ es idrd — , wordt nacht , de nacht valt ; bei der — , in der — , in den -, godarrnde den naacht, 's nachts, bij nacht ; sw — aan en , avondmaal; il^er — van schijven , eigens overnachtelen ; eigen der — aussichten. zieh aan de nachtlied maanrijven ; fig. in zijn Kopje is es — , in zijn hoofd niet veel verstand , helaas ziet er donker oud in zijn hoofd ; der Wett fful' — geven, verhalde riddelen , eitenidien gevallen gevallen geven. Digitized by Google NAC NAC 485 Kachtag, m. nadag, volgende dag; nadag (van een lease bij hare hoofd); betemldag (van reele); respijtdag, m. Naomzuilbacat, V. oachlgei>ed, o. om voltzij bij 4e Schooltij 's nachts, o. *...ABKBE,m. (203) nacht - ankeTy o. *. *. xrbeu, v. nachtwerk, 9. McMtfbclit, II. nadiltliidWo, m. mv. *. *. ARBKIIEB, VI. fig. wroeler, blokker, (dk 'toacüu standaard); nacht-verterker, tekfbC*, putralnier, m. MEKKI, m. *...GB5cuißB, o. kander Qualerpot, m. *.. .besuch, tn. nacht- bezoek, o. *. *. blattbeschrijving, r. mv. (34) nachtbeschrijving, o. nacht - avondblindwijzer, trompet, v. *...BLiraE, c. (7d) indisch DMlilbloflni, *. Kacrtu, onp. oer. r§) nacht zija, -HtT' den, valse naam van den nacht. BÜLaaMM, in den a%eloopea nacht; fig. ontwikkeling. lUÄBTBBacnBUOi«, V. nachtelijke verhoudingen, V. nachtgezien, o. , o. (§) avondeten, o. avondmaaltijd, m. *...MU, r. nachtdienst, m. *...VA£ffn, m, (103) nachtander, m. kapok, r. *...»HOST, in. nacht-vorst, r. *...CÄICKB, m. *m, o. zie NAchBerijf.BB. *...Sabv, o. niet om lanceren bij nacht te Tan-gen, o. *...«KBrr, o. zie Nachtwaak. OACHT. *...Cr BIST, m. nachtgeest, m. spook, a. *...titioon,«. (15^) nacht-avond, r. *...glock, r. nacht-, avondklacht, v. *...habit, m. zie Lament. *...MAnn, a. nacht-inkt, r. *...H£üaoHB>, a. (M3) koning-pastij, a. ttAOMfuaa f M. nadeel, a. faade, v. Ter-lie, o. " — IG, b. n. rri bijvoorbeeld. nacht, schade, met schade, leiden, nadeelen, ten gevolg; m. een valse idee, het kwetsende mijn eer. *— IGKUV, * nadeel, schadebeid, . Uitendelijk a. nachdenkend, o. *...vkb- BUCB, 9. nachtherberg, r. nachtver- blijf, (§) slaapsel, a. *...bbxb, 9. nachtekst, r. LUBANVIR, 6. «. (gar.) nadelen, natuur- kunst, nacholsen. PIACARIAANDE, V. nachtuit., «. MAARSHAL, a. naaktezaal «. NACHSENSE, m. aangenomen, a. desert- fase, 9. HARANNI, a.s. via NAONNISCA «... /«an, 9. Jagd bij fijlentlicht, fakkelspit, 9. *...MAM, V. nachtmals, r.; nacht- jagd, y a. *...KEUN, 9. nachtkaters (75) (TL'lf wedrich, r. ezelkruid, f. "... IBID, 0. nachgevad, oblegend, 0. '...KÖVIK, IN. ($) geheimsluiter, nacht- mijnwerker, a. *...KIJBJ;>B, a. avond-, nachtkoelen, a. *...STAN, a. nacht- leger, kwartier, -verblijf, o. slaapplaats, 9. *...DBAALTJE, V. naaktlamp, 9. *...STOMOM, f. kandelaar voor nachtrijden, m. NACHTLICH, b. u. en öi/to. nachtelijk, bij nacht, öm nachts, in den nacht. Nachtlicht, o. nachtlicht, o. zBSTER, V. nachtvriendin, bedgenoot i (76) tuberoos, r. *...LIM, a. avond-, nachtmaal, r. *...LIS, p. nacht- vermaak, o. *...MAAL, o. avondmaal; het heilige avondmaal, nachtmaal, o. *...MAARSHAL, m. tafel des Heeren, r. *...MAAR, a. nachtijerrie, r. HAAR, a. nachtduivel, kwelgeest, m. *...KAR, o. nachtmantel, o. *...KON, r. vroegmaken, t. nw. *...VERBIL, 9. nacht-, avondziekte, ziekte, a. *...GUM, a. gezond- vorm, tu. *...MAAN, r. slaap- nacht, r.; droomer, m. slaap- mijnen, a. *...DON, a. dag- mijntje, (oogzickey), r. *...PELS, m. nachtpels, v. *...PELZ, v. toeatalogus, laat, *...MOM, na. nachtpos, m. «...SPELLEN, zie Nachtijnsch. Nachthaven, a. achterbodem, «» Nachthaven, a. nacht-, taam-, kark- uil, m. Nachthaven, o. (een), nachtgenomen, achter (iemand) duffend. . tAAFLAGE. S.10. zie Nachtbeleg, IS'ACNSGELE. TBAO, bijbetaling, betaal van hoge afslagen, bijlift, bijvoordeel, betalen; bijzeten, bijlagen, bijvoegen, bijvoorraderen maken; tegen een gelgen iemand een werk voeden. Nachtzaken, is een vreemd geld, geen middelen, maar vreemd. Nadelen, nadelen, nadragen; fig, bet overbodig de rest betalen; bijvegen, bijlagen, bijvoegen maken; tegen een ets - leg een iemand een werk voeden. Nachtzaken, is een vreemd geld, geen middelen, maar vreemd. Nachtzaken, de dochter, lagen, lugemen, luchthanden, vrijen. Nadelen, nadelen, tegenwerken; tegenwerken, tegengaan. Nachtzaken, is een vreemd geld, geen middelen, maar vreemd. Nachtzaken, na volgen, lopen, volgen. Te bijen, bet na draaien. Nachtzaken, is een vreemd geld, geen middelen, maar vreemd. Nachtzaken, na drinken. Gaat, nachtzaak, acht. Nachts, 's nachts. Nachtkraaien, nachtvlinders, nachtvaajacht. Nachtkraan, kamer, kamer. Nacht, na legaal, na hoorn, zwellen, nachtzwavel, nachtbraken, vierder, zwierderij, lichthuisserij. Nacht, na het zwemmen, na zwemmen. Nacht, na het lekken, in den nacht, nachtstand, nachtstad, nachtstad, nachtland, nachtdans, nachtdienst, nachtdruk, nachtlicht, nachthoorn, nachthotel, nachtuitzaag, nachtklok, nachtkuis, nachtpost, nachtoplossing, nachtzorg, nachtzweet, nachttelefoon, nachtvaart, nachtvervoer, nachtwerk, nachtwandelaar, nachtwas, nachtruimte, nachtshow, nachtclub, nachtbrasserie, nachtkaart, nachtkist, nachtactie, nachtstroom, nachthandje, nachtkleren, nachtbrief, nachtvis, nachtreis, nachtkaart, nachthotel, nachtboot. Kanonen, nachtkanon, nachtvis, nachtreis, nachtkaart, nachthotel, nachtboot. nachtkapelle, v. WACHE, r. nachtwacht, naclitwnak, e. wächter, f. nachtwacht, v. waker, klepperij, m. ratelwacht, v. viaasis, m. borsstrokje, o. wibdelf, IVAIDRBI, o. het nachtwandelen. TAXULES, *. WAIDEBER, tn. slaapwandelaar, m. slaapwandelaarster, p.; steen, kerkuil, m. BELBEUKS, o. spook onder de geestelijke vrouw, nachtvrouwen, o. WEIS, m. aond-, nachtvrijen, m. WEISKB, m. (157) nachtwijzer, (graad-booß), m. tijd, r. nachtijd, tn.; bij —, hij nacht, 's nacht. zeug, o. nachtgewaad, o.; ochtenkleeding, r. ZIE, tn. — tellen, 's nachts strikken spannen. Kachtkapelle, b. volgen, na nacht. Übel, o. nader oordeel; besluit (geestelijk slaapreden), o. VEBTASJE, b. w. 2ie Nachtobert. IACHSELI, o. to. [Gewoon] nagelen, nagroegen, laiter uitgloeien. Wage (sich), io. to. zieh vagen commando te volgen. WAGELI, to. (Gewoon) nagelen. WIESB, r. kind na 's vaders dood geboren, o. WASSEL, o. tr. nachtwandelen. WEH, O. WEHE, P. pijn, P. naar even, r. hiv.; fig. naberoefening, o., zwakte na geel ziekte, p. WEIS, m. pers wijn, tn.; zie Lauch. WUIEIR, o. w. naar grenzen;(§) naar hoeden. WISE, b.w. (Gewoon) aanwijzen, heen, verrijven; aanlozen, onderrichten. WISELG, P. verwijzing, p. VERSRIEGS-ZEICHTE, o. (13) aanmerkelijke leden, o. WELT, r. naar wereld, naar lichamen, r. werf, b. w. (Gewoon) naar lachen, naar lachen. WILDE, m. aanhangsel van een testament, codicil, o. WIND, m. gunstige wind, wind die later opstaat, tu. WUTTEB, m. naar winter, tn. WIEBUR, o. tp. nog eens werken, doen; later hun werksel doen. WUCHS, m. nieuw hout, o.; fig. jeugd, p.;kroost, o. Wijsbekijk, 6. tr. met zijn wensen vergezellen. Zahlkh, b. het achterstallige betalen. Zie, 6. Vj. leerr, overlellen. ZEiCHE, p. nagelag, overgelag, o. ZEiCHBi, b. te. naleken, naar een model leken, kopieren. ZieCHG, p. notatie; kopij, v. ZIEBES, 6, tr. (onr.) achter ziehen heen halen, -trekken, noodschelden; fig. opvoeden, grootbrengen, onderhouden, opbrengen. —, o. te. (onr.) volgen. Zie, tn. buitengewone zei, opcenten, tn. zit. ZOTTEUR, o. to. (§) naar boven. ZUG, tn. zie Nachtzabel. Nachem, in. nek, t.; fig. een steeds om en bij zijn. Nachtd, Nachter, Nachtig, b. n. en bijw. naakt, bloot, onbloot, kaal; een - atziehen, icmand naakt kleeden; (136 en 8), das Nachte, het naakte, naakt model, o. Nacken, p. nekslag, o. Nackentheil, r. naaktheid, r. Nadel, p. naald, speld, p.; (76) naaldvormig blad, o. Nadelbeil, r. naalden-, speldenmaker, m. Nadel, tn. izerdraad voor naalden of spelden, m. Nadel, V. naaldwijl, r. Nadel, tn. naaldviesje, tn. Nadel, b. n, (76) naaldvormig. Nadel, o. speldenkelder, o. Nadel, m. naalden-voorspelden; (48) werktuig om een naald te houden en langer te maken, o. Nadel, o. boomen met naaldvormige bladeren, tn. tempel; dennermout, o.; zie Tabakpalm. Nadel, o. speld-, naaldkussen, o. KÄOPP, KOPP, in speldeknop, een KUSS, Nauelkussen. KRAM, in naaldenspeld, in. Nadela, met de naald omgaan, naaijen. Nabklöpp, oogpuntnaaald, o. SPITZE, punt pennaald, o. STECK, opeldenstecker, V. (meisjes dat de Spelden op liep papier steek). STICH, steek met een naald, met een speld, m. WOEM, naaldworm, in. Digitale door Google. NAH, JUS. 487 NAELBR: m. Spelen, naaldenmaker, iedere t. Navegaar, m. (103) soort van leger, i/i. Nagel, m. nagel in spijker, nagel, m. Pin, V.: houten pin, harten pin; an der Scheibe, ijzeren punt (in het midden van het vel bordpapier) om naar het wit te schijnen. Abbon, m. aanbeveling van den spijkerzelf, o. bijsla, o. (106) tranen-, neusbeen, o. Bloem, r. magenbloei, v. Boom, m. spijkerboor, r. Bürste, r. nagelbeschuyver, m. Naeltje, o. nageltje, spijkertje, pinnetje, o. Nägeldeut, o. (85) in ein Gläubiger CD. Luskin, m. soort tot bot van de spijkercoppen, r. VEL, o. (103) Het Over, den appel; (175) Klacht, o. was in de hoek van het oog eens paard, o. Nagelvast, o. (106) men Toegelengd der beenderen, v. Geschwind, o. (48) vijl, vijl, r. Haag, o. (9) scheur, o. Wimmern, m. zei Inconsequentie. Soort, m. kappe, r. spijkercop, m. Spijkernagel, m. spijkernagel, m. Teelvrucht, i. ratelnoot, maizenoot, kleine piraperoesel, soort van peperknal, tefenenignoel, duliendknoop, m. LOS, h. u. onbetaald, zonder spijkers. DALS, o. mc. (49) wonden den Heiland, wm. NAELIJ, ft. w. Spiken n. NAELIJURIER, 6. n. nagelnieuw, splinter nieuw. Raon, v. laatste droppel in op den nagel, m. BOCOR, r. rog, vischt, V. SCUMMIE, m. nagelmauld, spijkermaker, m. ACHMIDEL, r. nagelmaakderij, spijkermakerij, v. ACHWAALD, o. kaneel-zwam, o. IMIUM, als nijptang, knijpung, knijpertang. ZWING, m. dwarsnagel, m. Tijl, fijn v. MAGNICL, o. zeebaars, V. MAGIJ, h. en o. io. knagen, knauwen, knabbelen, klauwen; een — dat gewone, een knagende gewetens; der — de knagende, verterende worm; een — der Kummer, een verterend verdriet. — o, b. n. knagend, te kauwen, vroelend. Nagel, 771. NAGETHER, o. knagende dier, a. NAGEL, m. zie Nagelhulst). Lang, b.n. en h.w.m. dicht, dicht bij, nabij; na; — neben einander, dicht bij elkaar; — aanvallen, dicht bij, dicht er bij; die Zeit is —, de tijd is nabij, de tijd naderd; wij zijn dem Winter —, de Winter is op zijn tien; een — vriend, een naaste bloedverwant; — komen, naderen, nabij komen; een af a — ben, iemand in zijn eer tasten, beleedigen; aan iets — leggen, iemand iets afleggen, iemand iets tarten, tergen. NAB, V. nabijheid, nabijheid, v. omringen, m. Nabij, o. tp. zich —, naderen, aannaderen. Näiv, ft.w. naaisten. t Nah, m. (w. g.) kleermaker, m. *—, j 6. n. eo bijv. (oerv. tr.) nader, o- ander bij; dieser Wesens ist —, deze weg b nader, - korter; die näheren Umstände, das Nähere, de nadere bijzonderheden; es — gebem, zete broodje bakken. Näher, nt. BEBT, o. recht. An naderen, -van naasten, o.; als ook Tover. <<...xIvraB, <. die het recht van naasten heest, j Nij, b.w, doen naderen, naderen; staat een penning of soort zaak of een persoon naderen, naderbij komen, genaken. *...BDaG, r. nadering, aan nadering, genaken; (198) lopen, v. Näherische, o. naaikljest, o.; Miasem, *...Füti, o. naaikussen, naakioo^e, o. *...ii]>il, ü. naal-, borduurraam, o. Nähr, 6. voden, onderhouden, (ook fig.); zich —, zich voeden, leven, staat onderhouden, bestaan van; zich seiner Hände-arbeit —, van beter werk in zinnen banden leven. Meh, Nakahait, b. n. voedend, *Doedsaam; fig. onderhouden, winnig voed, ein nahrhaftiger Ort, een plaats waar men den kost kan winnen. Nahrung, o. voedselhoud; fig. vorstschraal, bekrompen, zuinig. Nährlos, b. n. onvoedzaam; fig. onbedankbaar, onvruchtbaar; een Ort, een armoedige plaats, een plaats waar niets is te vinden; — in tijden, barre tijden. *— onvoedzaamheid; fig. onvruchtbaarheid, v. Nährstab, m. derde stand, vingerklasse, v. Nahbdsg, V. voeding, v.; voedsel, levenonderhoud, a. kost, m.; beroep, ambacht, bandwerk, bedrijf, handel, kaland, v. Digitized by Google Nap, war, nabuultig, t. (34 en 75) voeding, r. Nahucsesflim, m. kunstverdieping, industrie, r. GRLi, o. palentgeld, o. los, b.n. zorg. Nahai (M. SITTKL, O. VOC middel, middel van bestaan, o. SAFT, m. (106) maagsap, chyl, o. SOERG, V. zorg voor het onderhoud, V. STOEÄ, r. beperking op de levensmiddelen, r. VOISCHBIFT, V. lecuregel, m. liCet, r. NaascHDLs, *... ITCHUB, r. naaischool; r.; sie gaat op haar. SEIDE, r. naaizijde, v. Naht, r. naad, m. (ook 106 en 48). NAHTKBRI, r. naaiwerk, het naaijen, V. *... URI, V. minister, v. NAABEG, o. naaigrecedschap, o. Naab, b. n. ongekunsteldheid, eenvoudig, naief. *... ITÄT, r. ongekunsteldheid, een eenvoudigheid, naiveteit, r. Nasbhit, o. naamplank (aan een schip), r. Name, m. naam; titel; fitst, naam, roem, vi. faam, bekendeheid, r.; in naam van, onder naam van, onder voorwendsel; Mich een naam maken, zich een naam geven. Puzzelboeken, Sneloplossingen, Vroegrijpe Kind. NAHRINCH, 0. naamregister, o naamlijst, CBIST, in valschelijk schrijven, in. naamsafeiding, naaimverklaring, GE-DICHT, O. naamlijst, O. aanvuldig, bij naam bekend, namen kennisgeving, LOS, bij naamlos, anoniem, zonder naam; vreemd, naamloos, onbekend, LOSING, r. naamloos lid, TER-ZEICHENIS, r. Zie r^AHR. HBCCH. NAMENSFEIT, O. TAG, m naamrekest, r. dag, m. tafel, m. naamgenoot, m. ZEG, in naamlijst, o. handtekening bij de handtekening, m. NABIJ, bijna; bij naam; niet naam, en soortnaam; uitdrukkelijk, bepaaldelijk. NAMEN, m. naamdrager, m. TECH, O. Dierklap, m. ZEVIEVEL, m. naamtvel stamling, (op de Zuidzee-bevinden grootvlekig); naaimvisseling, r. ZETTEL, O. lijstje met namen, O. AM HAFT, bij w. aanvulling, merkwaardig, vroombaan, noemenswaardig; beroemd; maken, mensen. KASLU, 6. der, die, datzelfde, bij w. naamlijst, te welken, welken les verslaan. HEBIJG, VI. naamkin, (slog), O. MAAF, m. kom, echt, p. naaf, m. NAAF, O. kanarie, schaaltje, naaf, bakje, schaaltje, O. NAFFCCHET, m. koek in een vorm gebakken, m. VERCKEN, r. vervelende eenschaaltje mosselencheelpjes, r. NAPHTHA, Nafta, r. nafla, r. NABBCHEN, O. klein schaaltje, O. NABBJ, V. schaaltje, merk, teken, O. Naad, m.; — im Leder, Nerf in het Leder, r. *— ä, o. tv. sich —, genezen, toegroeien, tot een liek teken worden. —, 6. w. das Leder, korreleren maken op leder. * — ISXITX, o, (84) gekorrelde zijde van bet leder, v. Narbig, b. n. genezend, groeiend; niet liek tekenen; gekorrelde (van leder); gekorrelde leder, o. Nahcisse, V. (76) zie Nabziss. Nabde, r. Nabde, m. (76) nardus, spijknardus, m. * — SBALSAK, m. nardusbalsem, m *— BGBAss, o. (76) bergnardus, m.; soort van brem, r. (griek verfslof). *— 111BA.LT, o. (76) bisschopskruid, o. Narkotisch, 6. n. (34) narkotisch, slaapverwekkend. Nar, m. nar, gek, dwaas, zot, zotskap; polsen, grappig maker; zinneloos, m.; sie ist ein, zij is een gekkin; hebben, lemand voor den gek bouden, ten beste lieben; den gekken aan iets (in fressen) hebben, verzot ingenommen niet iets zijn; er is ein guter nar, lijkt een goede sul; ein nar ton ümus aus, em aartsgek, een gek in folo. NÄBBEHEr, o. kleine grappenmaker, schalk, kleine dwaas, ja. Nabbes, Näbbesh, Nabbefej, b. w. voor den gek bouden, ten beste lieben, bespolen, uitklagen. * —, o.w. den gek speien, zicb gek zetten, dwaas aansluiten. Nabbefhodtob, m. kwakzalver, m. *... FALLE, V. valstrik, m. fopperij, r. *... HAFT, o. dolhuis, gekkenhuis, o. HELL, o. (76) geniale plant, o. KAPVER, o. boleet, r. zoolskap, r. stokpaardje, o. ^...boleet, V. (76) soort van planten trekkende en verbreedende waterplant, r. *...lekkende, r. dwaze leider, r. *...Pas, r. stammen, in. (Nabuxbbi, r. §), karnavalk, r. gekkenstreken, m. gekkenheld, dwasenbeid, zottenrid, r.; Sarenpossen treiben, gekke streken doen; Sarenpossen, gekken! bezichtigingen! wasjes, I *...SKIL, o. fig. een am bij —e omheen voeren, leiden, foppen, en in den tuin leiden, bij den neus belegd. ♦...SKIL, o. gekken spel; (145) ieker spel in Frankrijk Digitale versie door Google KAS. . (met gaten of dertigen poortjes en der tienden balletjes), trou madame, o. PISAS, o. zie KAMVIANA. sarm, m. z. NARRENPOES. SALVIG, r. gekke uitvindingen, dwaze gezegden, r. o. mv. kottentrap, r. Narrenkast, V. zie NARRENPOES. MAAKHUT, r. zottenheld, dwaasbeid, gekke beid, V. NARBETJN, V. (gekken), zot, v. Narrenkast, o. I. zie (gekken), boerentuintje, echteissen. NAMUSCH, 6. I. en bijna. soort, zot, dwaas, zonderling, koddig; duist, op een of andere gekke-, mite wijze. Nabwau, m. (103) zie Seebuch. MAAK, V. (76) narci, v. NOTEN, o. (109) orgelregister dat de neusklank nabootst, KON M. neusklank, m. monnig, st. y. snoepen, proeven (van leeuw). KARACHSA, m. een snoep, m. snoepster, v. een, o. Nach, WEBK, ongeperild, v.; lekkernijen, V. m. HANDEMAB, NARCIEN, o. n. snoepland, snoepplusland, lekkernij, IGEIT, V. snoepplus, m. snoeplustigheid, v.; leuk, NIMBUS, HUISM, m. LUST, s. snoepachtigheid, u. snoeplast, TA. snoepcrij, v. SABIT, s. volkmarkt, 9. WONK, 9. zie NASCHEREI. WILDPART, O. wild Dalf op Troend groeve gebied voedselsoekt, 9. Vase, V. neus, m.; fig. (§) er Aaf Im guil ferne bij beesten ega 'scheppen sok, een' kondens, die — alles hebben, 'sAm — in alles steek, overal den neus in behouden, zodat in alles bemoeien; der — naar gaan, lwan en tak (bij den neus) voorbijgaan; een bij de — herumführen, iemand bij den neus behouden; spelen, bedotten, muien; een — draaien, iemand een waterneus aanwrijven; een — krijgen, met een lange neus komen; een — zien, met een langen neus komen. Eenur, o. w. door den neus spreken; ruiken, rijken. HABITUEEL, o. *...GEBLEEUWT, TA. neusland, -leem, m. -leder, o. (geens paarden). *...ABNO, o. neusbeen, o. *...BRIL, neusbril, m. *...GRANAAT, m. koosjer, 9. *...AMANDA, o. neus. NAT. 489 per, m. *...FABRIEK, *...LAPPE, m. neusvleugels, m. *...ROSBUS, 6. n. neuskraag, als een neus. Vreef, 7)1. stinkende neus, tn. * — GASWIETER, o. stinkend neusgezwel, o. *...SWABS, o. neusgezwel, o, polypus, m. *...HACCB, wi. algemene kwaal door den neus, v. GROHTE, V. (10) neusbol, v. *...HOEWELD, lie N. LIEDER. *...KORFHAKER, «. (106) neuskraakhazen, o. *...LATT, m. neusklank, in. *...LOKAL, o. zicht Nasale LAAG. *...MISSHUIZEN, m, ile NASEN. *...BISCHOF, m. neusrinf, m. *...RISPBAL, o. neusopslag, spuwend gelach, o. *...ENGELS, 9.' (2) ploegsbaar, «. SCHLACHT, V. (143) nichabelschuim, O. SPITZE, KAPPE, V. top van den neus, m. afgestoken, m. knipt, SLECHT voor den neus, *...XROFF, in, droppel aan den neus, TN. *...TUCH, o. neusdoek, zakdoek, M. Naseweis, 6. n. nouswijse, iets neusig, laatdunpend, waaiwijse. * m. wijnsneus, beter, aanwijze, m. *...WEISHT, r. onrijmende werk, waaiwijse werk, laatdunpend werk; onbeschreven aleerzijerigheid, *. Nasenhörn, m. neus hoorn dier, neushoorn, rinoceros, tn. '. Nasentafel, b. n. een neus lidhende, met een neus. Nasenhengst, m. (soort van) stekelvis, karper in den Rijn, si. NAS, b. n. nat, vrolijk; door dronken, beschonken, bezopen; durch und Airest, door en door nat; waarachtig, alle waren; een, een drinkebroer, zeg maar. *—, o. vochtberecht, bij vochtberecht, o. NAS, 9. vochtigheid, r. *— Li, o. wat een weinig nat vochtig zijn. * — E, o. IC. nat zijn, zweten; vroegen. *—, o. lekkend, drinkend, v. NASMACH, b. n. natmakend, vrolijk. Natuurbos, LEMBERG, III. agent der geheime politiek in Oostenrijk, m. Nath, o. zie Naht. NATUUR, tn. zie RICHTEAOE. Ratio, V. alle, 9. rijk, NATUR, b. n. internationaal. * — OHARENIJET, m. nationaal volkskarakter, o. NATUUR, b. m. naturaliseren; teugen *—, de zeden een sterk nationaal karakter aan te nemen. *— TOPPEX, mv. nationale troepen, m. mv. *— VERBAND, v. nationale vergadering, 9. Natuurlijk, r. horoscoop, o. een die stellen, iemand zijn horoskoop teeksen. Natuurlijk, n. (133) natuurlijk logzoot, o. Isis, t. aüder, m. sUog.v. *— lAi., f. lang (van de Tiele soort), v. *— BISS, m. adtlorlicot, m. * — BLm£, r. {76} melkbloei, r. *— biss, m. (103) zie Wmoxhjlu. *— zopt, m. *— KRAI T, o. (76) slangenkruid, o. * — MILCH, r. (76) adderslangenkruut, o. * — iTDÄl, V. (76) adder-tong, v. * — MTiu, v. (76) adder? langoong, r. sierkruid, o.; zie ook adderling, venijnige tong, v, zie ook Ouk. Zuiken. Natuur, V. natuur; plant, vreemde soort, planten, plant, van natuur uit in hoofd, in hoofdzaak; een sterke, liij is sterk van natuur, liij blijft een sterk gevoel, gewoonte is sterk gevoeld, fmhi twaalf maanden —, paar jaar (wereld) de tweede natuur. * — ABTEGEG, r. natuurlijke afkeer, m. aalpalm, v. BESCHIMMELD, V. mr. voortbrengstelen van den (grond); naturalien, zeldzame planten der natuur, o. v. m. * — GALLETIER, o. kabinet van levensplanten, botanisch-kaleidoscoop, o. ISABELLAID, b. 10. naturaliseren, als inbevloedingsverhalen, -verhalen. 1196, f. naturalist, ongemak als onbevooroordeeld, V. NATUURLIJK, m. natuurlijk, o. LIST, m. naturalist, m. KATAEBELMAINE, o. natuurverschijnsel, o. *...nL, o. tekening, schilderij van natuur, o. Natuur, o. natuurlijke geestelijk, r. aard, o. MAGNIFISCENT, o. voorstelling der natuur, o. *...torsohout, m. natuur-onderzoek, vurmister, m. *... gabe, %, gave der natuur, v. *...gave, r. was (gave der natuur), r. m. CcbECK, uit de natuur, natuurlijk gebrek, natuurlijke geschiedenis, wetenschap der natuur, natuurwet, natuurlijke aandrijving, insect, hang, verging, akfstis, gekunst, wetenschap der natuur, KHarf, cultureel macht, natuurkunde, nimfx, natuurkundige, natuurwetenschap, natuurlijk, natuurkundig; eenvoudig, ongekunsteld, met juistheid, niet onzeker, natuurlijkheid; eenvoudigheid, eenvoudig, natuurlijke wijze, natuurlijk recht, natuurlijk recht, natuurlijke godsdienst, natuurlijke schouwspel, natuurlijke rechtvaardigheid, natuurlijke scherts, natuurlijke rechtschapenheid, natuurlijke godsdienst, schone natuur, sprekend van de natuur, instinct, volk dat in de natuur leeft, natuurkunde, fysica, taal der natuur, nebel, nevel, mist; dikke mist op zee, gezigtsbelemmering door dikke mist, wolk, soort van regenboog bij een mist, nevelig regenboog, nevelig, mistig, nebelkappe, kaproen, reiskap, ster, nevelster, nevel, mist, nevel. Nebkjt , rz. bij , nabij , naast . ter lijde , Deveus ; — andern Dingen, luct-, on- der andere dingeti ; ^ (Mit) Hmm dtt» 7icn f gesamcntlijk incl icrnand in dienst sijo. *— » byw. — an, naast aan, digt bij; — elamMfer, naaat eikaader, de cen bij den ander; — Aer, — hin, ter zijde ; flg. ter loops, in liet Tgorbij» (jaan , tosschen twee baal^et. NxBEaiBscBiKD , m . (123) aAMiderlijk -» nakumcnd repcs (in de gescbledenU ran Duitscbland) , 0. *...AB8IcaV, V. bijoog- merk, 0. nevenbedoeling, r. '...ACUS« r. (92) neven-, naasteas, r. *...allex, r. -, iievenlaau , v. *...altab, m. bij- altaar, «• *...imBXUr, r. bij werk , o. *...ABTIKEl , 0. arzonderlijk artlkeJ ; bij-artikcl ; (44) minder verbindend puat, o. *...AST, M. si}tak ; takvanwIldlKNit; (106) ader-, tenuwlak , m. •...aüs- <rAXB , V. buitcugewone uitgave , v. *. . .Aira«jur« , m. (18) siniptrap, (bij- zniulor uit eene kanier), tn. •. ..battebei, 0. nevenbatlerij, a. *...bboiux«« m. iveede bedfende .Mmsrnm , wu bijRrvo([r<l dcnkbeeld, o. nevenbcdoeliBgi r. *...B£BicuT , m. bijgevoegd berigt, e. *...B£siXE, m. medcbezit, o. BEHTKis, m. medebewijs, o. *...Baixp, m. Iiij[Tpvorn;(le brief, m. bijgevoegd sclirijven , o. *...BBrj>EX, n^. mede-. broedcr , raakkcr , kameraad ; naaate , medemenscli, m. *...Brni,FH , tu. niede- niinnaar, roedevrijer, uicdcdingcr, tn, ■DUUU, 9. iDinneitri}d, m. nwdemtai- narij, ijvcrztirht, mcdedingin^ , v. BOHLSBiiA f V. mcdeminnacet « *.*. Digitized by Google HEG. m m. medeborg, m. *...chbi8T, m. sie MiycKAUT. *...iui6, o. bij- MBk, 9.| ale NaBD«A0BB. *.,.sur« KVCTTK,«. mp. buitengewone inkoiii- sten , V. mv, buileokansjes , Terralie- tjes , «raolarocnten , #. mv. *. . .IUI , m. niede-crrjjciiaani , m. •...KssB», *...«mG«, 9. Uuscbengeregt , o. *. ..VACK,«. onderaMaenng , V. .. vriend, tweede keer, vriend. FLA, mo. tweede reis, mo. donderdag, MAT, mo. uitwas aan een lei, VOB, mo. zonder bos, FAB, V. tussengelegenheid, graag, r. ga, mo. zorgvuldigheid, Schengang, M. rijk, liekelijk gebaar, krachtige praktijk, r. mo. listige streken, mo. weer, mo. samen, V. aanstaat, aanvulling, v. mo. eenvoudig gebouw, mo. naburgaande gebouw, aangrenzend, beleindend gebouw, mo. om het huis, a. zo voor het huis, de ruimte, V. MOMMACHI, mo. vreemde schulden, MOM, mo. meestepart, e. medewerker, mo. onderhoudsmaker, kameraad, mo. wagen, mo. zie AUSLANDER, EB-WIN, mo. buitengevonden winst, v. illegaal onwettig vrije, zelfgemaakte, mo. tweede trift, mo. om het huis, mo. tak,zelfloopgraaf, mo. groot, klein goed dat van een groter afhangt, mo. kunstenaar, v. tijdens derde seizoen, e. episode, r. HAAR, mo. herinnering, aangrenzend huis, mo. hete blik, e. (106) tweede zomer, mo. verhevenheid op de teelballen, mo. binnenplaats, v. KAUIS, v. beparkende, aangrenzende kamer, zijkamer, v. LUIND, mo. ongekend kind, bijkind, mo. KUUF, v. zie BIJL, mo. onverwachte onkosten, mo. mu. IBN, mo. achterleen, mo. lijn, v. zijtak, mo. kolom, nr. 9, (van AAMHALLING). GRAAF, mo. tweede meid, r. DUISEN, mo. negentig man, minnaar, mo. MOM, mo. mama, even, medemens, mo. middel, mo. bijkomend middel, mo. mo, v. (157) meer zorgen, r. overweg, r. overweg, mo. omstander, demsel. PRIEB, v. kapel, v. KAMER, mo. (108) pott, Blijl, mo. (gedachte van den pot of stijl dat betrekkelijk huiswerk betrekt). TWT.n^ia, m. spaarpennings, m.; zie ook Schuurpensioen. R. rente, m. nevenpunt, verzekering p.m.%H vocgde rckentng, r. boekje, r. (170) kleine rol, v. bijrolletje, o. Azië, 9. bijzaak, ongeveveligheid en standaard, v. satz, m. tuurlijk bijkomende luschele liegende, v. einleitung, na sluiting, loofjes, W. SCHMS, m. (76) wilde schaap, m. loot, spruit, SCHRIJBURG, o. zie Nederlandsch. SCHULBAKER, m. nieuw beschuldenaar, m. bijzon, V. SPAANDS, V. (69) groot lakje op de hertenboeken boven de eerste schuivers, o. BALTENGEGWOND, r. zie NEVELING, STEE, V. zie NEDERLANDSCH. SCHUL, o. bijzul, o. FABRIEK, V. aan de openbaarheid, schipperij, o. SCHIL, o. nieuwgekomen, o. STEUR, c. zijdevoor, toegezonden hetgeen, achtergevel, p. STEER, m. zijtafel, tweede tafel, v. VERBIEDING, r. zijtrap, verborgen trap, m. ONDERABN, m. bijkomende ongelegenheid, r. ONDERBROED, mv. ongebruikt, o. mr. BRANCH, V. bij evenement, v. VERHOORDE GOEDWERK, V. tweede hypotheek, r. VERSTAPPEN, t. bijzonder artikel, -bijkomende inboeken, 9. TOEVOEGING, m. toespraak voorzover, m. TOEVEL, o. ongebruikelijk voordeel, o. WAGNER, m. zie Beiwaarinst. *...irM, m. sijwcg, bij weg , omweg, m.;fig. onwcttig middel, o. •...WEiB, o. bijwijf, o. .MTMEiW. y o. bijwcik, •. *. . .wm» , «1. (203) haWe wind , wi. •.. 1V0BT, 0. (151) bijwoord , «T, *...WQML\^n.f ö. n. (l&l) bijwoor- delijk. «. . .iraiUK , o. Sie NmnuK- MMM. '...ZIHKBX,, m. (157) bijkrtOf, m. *. . .ZWMCM. , o. zie Nebebajiickt. *. . .ZWBic , m. zijlak, m. ' Nutr, rs. mct, beiicvent} er mir, bij mcl nuj , hij cn ik. Nxc&£5 , b. w. tergeu , plagen , sarrcu , kwclleo. m. terger, piager,. kweller , m. *...SBII, r. i»l.n{;crij , terging, kwelling , v, bet sarrcii. Item , ft.ii.eii ^ßw. boeitig , grap- pig , gcbertscnd , kor^<!^\ij!i^; , kuddig. NBCTAA, m. Hektar, godeiiuiju , o». NSBB , t. (203) liet afloopen , rallen Tab ' hct water. NirrE , m. neef, (l^rocdors *, zusters soon) , m. *— nsG0iflrioinro , 9. be- gunsliging der nal)es!aandcn (in bot bedecten van ambten enz.), v. ncpolis- mus, 0. * — sscuAPT , V. necfscliap, 0. inMn , M. , «. neger , moor » «. BcgertB, iBoorln/9. *...baibbl, Digitized by Google NEI. HER. M. negcr ftlavenltandel ,1 m. MAOS} o. negerhals, (halt waar de •«IpBn wofden opgesloten), o. scKirr , 0. D^gendiip , 0. slATenbaal- der, m. MjMUXV , b. tr. onlkcnnen , loocheneo. rfBGOZ , o. hanilel , kou|iliandpl , m.; nn- derhandeiing , v. *— lAfcuH , t». uu- Nscvs , m. de groole Npf»tis , (Utel den keixer van Abyssinic) , m. fUmam p b, «. (oitr.) nemen, vatten , {»rijpon ; fir/, nemcn , -, oiilncuien, »leien, ruuvcn, kapen; aauvatlen, out- vangcn , opvatten , aannemen ; — Sfe , .j^ijf^, ncem het tocli nan, ik h'td n ; fij. Timat über sich nehmen, Toor Idt in tual; leto sich nehmen, zieh nwt lets beljstten; tich die Mühe, de bestimmten, einen beim Worte, ichund bij hcl vorder vatteti, - houden; im guten, im bösen Versunde, unrecht, - goed kwaad -f eovel opweken; duvius kamt tth mfr irffeAff - hieruit kan ik niet rijs Morden Ik wect hieruit niets te maken; im Ganzen getommen, über hat geheel genomen. o, omr, einen Anfang, - een aanrang Denen, aanvaugen, beginnen; ein Ende, - een einde nennen, endigen, aflopen, ophouden; Schärfe, - schad; Lieben, nadeel lijden; fig. gekwetst gewond worden, letiel bekomen; überhand, - Zie UBBERSETZUNG. KVHMER, 711. -III, r. (w. g.) nemen, vrijer, bruidegom, m. bruid, vrijer, 9. HINRALL, m. EEDISG, r. (151) ablativus, nemen, zesde haatval, m. NULUN, ft<fw. lie NULICU. Hubürg, e. lage grond, m, lag land, kuiland, 0. HUB, «». nlid, «I. altnat, mgaart, 9. M, 6. IT. IT. BESELDIKI. ER, tl». V. nijdigaard, benudel, m. benijdsler, nijdig te wangonslige Troaw, V; beter Neider als Bithuh r. beter benijd dan beklaagd. bajuibl, m. (§) nijdigaard, m, -WM, b* «. Dij-dig, af Maißunslig; met nijd, vol wanganst. - 1A«»L, ». sie NiBI- Insign, over, resolved, overclinic, (bei) over, overige, bezuiniging, overig, niegend, houdend, afvloeiend, r.; van wijn, dat fait gaat op, de wijn raakt op, het valt vat leeg; het gaat met hem op, die overvalt in verhal. Neigen; nijgen, buigen, boken; zich zorgen, zich toegestemd, zich naar een zaak overbellen, zich toe leggen; het einde loopt, de dag neigt, de avond begint te lopen. Valien. Magnetnaald, verzoeking, overloop, buiging, helling, overbelading, neiging, gehecht, begeren, 9. Laat, troedje, zijn, 2. Geneigdheid, verzoeking, weigering, afwijzing, doodboek, register van overledenen, beschrijving, bericht van overlijden. Anjelier, anjer, m. Nagelbloem, r.; (Woorznelke) klokvrij, m.; van Fuchsschwanz, bosje haar aan het einde van een vosstaart, o. Anjelierbeert, jierbeert, o. Kruidnagelkuurig, verzanikking van bloeiende anjelierbloemen, r. As, o. (76) Zee anjelier, m. Nagelkruid, p. 9. Nagtanden, m. Pfeffer, m. Jamaika-poeper, r. Boschje, o. (76) Soort van klaproos, anemoon, 9. Anjelier, afstam van een anjelier, o. Anjelierstruik, m. TIOUi, V. (76) »oort tan viool- blpem, V. *...WüRZFL, m. (70) aie NA«BUUAVy. «...UIUUZ, «B. aooft »an kaneel, o. Nehibab, 6. n. noembaar, te noemen, dat uitgedrukt kan worden; nickt, onnoembaar, onuitsprekelijk. >i,MiEl, b. w. fenr.j noemen, heelen. iH antwoorden, ernst naam peven; zie werd nach seinem Namen genannt, zui vierde naar zijn Namen vuum genoemd, (benoemd). NEIHESDI SG, V. *...TXLL, m. (151) incorrecte naamval, nominativus, verker, noemer m. eerste geval, onderwerp, o. Nesser, m, (126) nieuw, m. Nesbecxg, O. Wel noemen, O. >iBiFiroBT, O. (151) naamloos, O. NEPOXN, O. nieuw, m. NEBOLISSE, m. zie NEBRUINGSEBSCB. Nerioei, r. mv, (48) noodig, » ne- nintfV'u, V. inv. >Vv, m. Kebtb, p. (106) zenuw, spanader, pees, kleer, r. Kehvf.sjuü, m. zenuwstelsel, zenuwstelsel der excita, O. *...BESCHREVEN, 9. beschrijving der zenuwen, n. *...SON WBBAB, P. verhoge normale naam, V. *...RUBBE, O. zenuwklieren. Digitized by Google NET. NEU. 496 V. *...EELT, tr. (lOG) vloeistof, vloeistoffen, v. *...DUPLICHT, O. neder van doorvlochtene lichen, O.,*...MMOT-KJr, m. (106) zenuw peesknoop, m. *...K.BASKUE1T, r. zenuwkkoorts, r. *... LiLAJiiJii, V. burgerlijk, v. UKU, V. leer der zenuwen, tos, 6. n. zonder zenuwen. *...MIT, O. middel tegen de zenuwkwelten, O. *...SAV, O. lie Nabetheil, *...SCHWACH, O.11. zenuwactiviteit, zwak van zenuwen. *...EELT, ft. «. zenuwversterkend middel, O. *...NSNUI, O. zenuwstelsel, O. *...WOLUOV, mv. tepel vormige zenuwklieren, v. mv. *...WBBK, O. (lOÖ) verzameling samenkomst der zenuwen, V. *...WVAM, m. zie FOXY-IVÜBM. 