title: Versuch über Assecuranzen, Havereyen und Bodmereyen insgemein, und über verschiedene Hiebeygefügte wirckliche Vorfälle und deren Berechnungen insbesondere nebst einer Sammlung der vornehmsten alten und neuen Verordnungen & von einem Kaufmanne in London
creator: Magen, Nikolaus, fl. 1750
text: Aſſecuranzen und Havereyen. 549 "WA Den Bode zal, alvorens in Functie te treden, in han- den van de Heeren Burgermeefteren moeten hebben af- gelegt den Eed op het Formulier hier na volgende: | * belove ende [were, dat ik de bevelen van de Kamer vant Zee-regt der Stad Rotterdam getrouwelijk zal nakomen ; Dat ik alle Citarien ende Infinuatien, in zaken tot myne Fun- die behoorende, opregtelijk zal doen, ende de anrwoorden na waarbeyd zal relateren; ‚Dat ik Kamerdigt zal wefen in zaken die my zullen werden bevolen te fecreteren, gelijk mede in alle voorvallen die gefecreteert behooren te werden; Dat ik my zal te vreden houden met de belooninge my by de Or- donnantie op de voorfz. Kamer toegelegr, ende dar ik my voorts zal gedragen als het een goede, getrouwe, ende vlyrige Bode betaemt. Zoo waarlijk belpe my Godt Almagtig. XIII. Wyders zalook aen dezelve Kamer, by continua- tie, zyn toegevoegt een van de Subftituyt Schouten, met de naam van Water-fchout, tot mainctien van de ge- melte Kamer, ende ter Executie van derzelver Ordres ende Difpofitien, daer ende wanneer het zal van nooden zyn. ' N BELV- Ten welcken eynde hy ook gehouden zal zyn op elke Regt-dag zig te vervoegen aan deze Kamer, ende te vernemen of de Commiflariffen zyn dienft van noo- den hebben, ten ware in den dienft van de Stad ware geoccupeert, in welken gevalle zal-moeten verzorgen, zoo veel mogelyk zalzyn, dat een van de Dienders al- daar by de hand zyn. | 333 Wer XV. d 550.0 Verordiumgen uͤber Den voorfz. Water-fchout zal zyn geauthorifeert ende gelaft de bekeuringe, uyt kragt van de Ordonnan- tie te doen, de onwillige, in zaken van geld-boete ende diergelyke, voor de gemelde Kamer aan te klagen, en- de, zwaarder zaken aan den Heer Officier dezer Stad bekend te maken, ook na gelegentheyd der zaken de fchuldige, op ordre van deze Kamer, te apprehenderen. XVI. Zoo veel aangaat de pligt van de Water-fchout tot het anteekenen van het Scheeps-volk alhier gehuurt, ende tot het monfteren, als verzogt werd, ende de be- looninge hem deswegens toegelegt, werd gerefereert tot het geen hier onder Art. 174. &c. werd geordonneert. XVII. Tot onderhoud van de Kamer van het Zee-regt zal wegens Schepen, uyt Zee alhier aankomende, in han- den van den Secretaris t’ elkens moeten werden betaalt, voor yder Schip groot boven feftig Laften een gulden, ende van feftig Laften ende daar beneden tien ftuyvers. XVIII. Welke twintig ende tien ſtuyvers reſpective de Schippers zullen moeten betalen uyterlijk binnen den tijd van veertien dagen na hun arrivement, op die boete . van drie guldens, ende zoo zy quamen wederom t’zeyl te gaan zonder alvorens te hebben voldaan, de dubbelde boete, teappliceren de helfte voor den Bekeurder, ende de wederhelfte ten behoeve van den Armen. XIX. Aſſecuranzen und Havereyen, 551 — Tot de bekeuringe, dezen aangaande, zyn geau- thorifeert den Schout ende Bode van het Waterregt, en- de den Haven meeſter. Alles met dien verftande dat Commifhriffen zullen vermogen, om reden hen moverende, langer tijd als veertien dagen te vergunnen. XXI. Daar en boven zullen de Commiſſariſſen ende den Secretaris te ſamen genieten een derde per Cent van elke hondert guldens, die zal werden geéyſcht uyt zaken van Affeurantie. | XXI Gelyk dezelve, by continuatie, ook zullen genie- ten, voor het opmaken van Avarye Grofle, een per | Non van het Capitaal dat in de Avarye komt te contri- ueren. ASSEURAN TER ‘Wat verflaan werd onder zaken van Ajleurantie , tot de Kamer van her Zee-regt behoorende. | XXIII. Tot de Kamer van het Zee-regt behooren alle za- ken fpruytende uyt Affeurantie op Schepen, op Goede- ren daar in geladen, op Rancoenen tot loflinge, ende voorts op alles dat relatie heeft tot de Commercie, Navi- gatie, uyt ende invoer van Goederen, ende tot Reyfen, zoo wel te Lande als te Water, ende alle queftien daar uyt refülterende, | XXIV. 552 “Verordnungen über XXIV. Zullen aan de ordinaris Juffitie blyven gedeman- deert het beregten van alle queftien over Affeurantie van Huyfen, Pakhuyfen, ende andere Goederen, Effe£ten, ‚ Regten, Los- en Lijf-renten ende Intereflen, met relatie tot Brand ende andere gevallen, dewelke niet behooren tot de Commercie, Navigatie, uyt ende invoer van Goe- deren, Reyfen en de gevolgen van dien, ende zulx buy- ten het geen in het voorgaande Articul gemeld is. War ende hoe verre mag werden geajleureert in zaken tor de Kamer van ber. Zee- regt behoorende. XXV. Men zal mogen afleureren ende laten affeureren de Schepen, mitsgaders allerhande Goederen, Waren ende Koopmanfchappen , bederfelyke ende onbederfelyke, geen uytgezondert, ende daar benevens de onkoften tot de Ladinge toe inclufive, mitsgaders de premien gege- ven of belooft. XXVI. Gelyk ook geaſſeureert zullen mogen werden de te verdienen Scheeps-vragten, ende de Gagie van Scheeps-_ volk, de Gelden gegeven op Bodemerye, op Scheepen . of Goederen daer in geladen, de Rantgoenen tot loffinge uyt (lavernye, ende vdorts alles het geen tot de Com- mercie, Navigatie, uyt ende invoer van Goederen, ende - tot de Reyfen.behoort, ende daar uyt voortkomt, dog alles onder de bepalinge hier na volgende: XXVII. Aſſecuranzen und Havereyen, 553 XXVII. Men zal niet mogen verzekeren het geen op de Rey- ſe geconſumeert werd. XXVIII. Men zal niet mogen aſſeureren eenige wedding- fchappen, waer onder geimagineerde of imaginabele winiten ook werden verftaan begrepen te zijn. XXX. Dog werden onder weddingfchappen niet begrepen ‚ de Retouren van gezondene Koopmanfchappen , zulx dat dezelve zullen mogen werden geafleureert, met dien verftande, dat de Affeuradeurs in geene fchade zullen zijn gehouden, ten zy den Regter genoeg komt te blijcken van zoodanige Retouren, mitsgaders van de affchepinge ende afzendinge van dien. XXX. Wanneer het Schip, waer in de Retouren zullen zijn geladen, zal komen te blyven, en de juyfte waarde niet zal konnen werden bewefen, zal, na de omftandig- heden, de waarde by x Kamer van het Zee-regt mo- gen werden gearbitreert ende begroot, mits dat dezelve in allen gevallen niet hooger werde genomen alstot vijf- tig ten hondert boven het uytgezondene Capitaal. XXI. De Schepen zullen niet hooger mogen werden ge- affeureert als tot feven agtfte parten van de regte waarde van de Schepen, zonder onderfcheyd of de voorgeno- mene Reyfe is aan deze zyde of voor-by de Linie. Aa aa XXXII. 554 Verordnungen uͤber XXXII. ‚Men zal mogen laten aſſeureren Goederen of Sche- pen die reets afgevaren zijn, mits dat het zelve ende de tijd van het afvaren in de Police werden ge&xprimeert. XXXIII. Ten ware den Geaſſeureerde zulx ignoreerde, in welken gevalle egter in de Police zal werden ge&xpres- feert dat den Geafleureerde het ignoreerde. | XXXV. En zal, by omiſſie van de expreſſie van de tijd, of van de ignorantie der Geaſſeureerde, de Aſſeurantie van geener waarde zijn. | HR | XXXV. Wanneer zal bevonden werden dat het geaffeureer- de Goed of Schip voor de teyckeninge van de Afleuran- tie was vergaan, berooft, bedorven of gearrefteert, zal men rekenen de tijd tuſſchen beyde verloopen, ende de diftantie van de plaatfe, zonder onderfcheyt of het is te Water ofte Lande, ftellende drie mylen weegs van vijt- tien in een graad tegens twee uuren , ende zoo het na die rekeninge tot kenniffe van de Geafleureerde hadde konnen komen, zal de Affeurantie werden gehouden van onwaarde. | - XXXVI. Ten ware de Aſſeurantie wel duydelijk was ge- [chiet op goede ende quade tydinge, in welken gevalle dezelve, niet tegenftaende het verloop van de tijd, van waarde zal zijn. | XXXVI Aſſecuranzen und Havereyen. 555 XXXVIL Met dien verftande dat de Geafleureerde, ten ver- zoeke van de Afleuradeurs, gehouden is zyne ignorantie met Eede te verfterken. XXXVM. En dat ook de Affeuradeurs zullen werden geadmit- teert te bewyfen de kenniffe van de Geafleureerde. XXXIX. Waar van komende te blyken, zal de Geaſſeureerde niet alleen geen Actie hebben tot laſte van de Aſſeura- deurs, maar ook ſchuldig zijn aan dezelve dubbele Præ- mie te betalen, alles boven de koſten tot het bekomen van het bewijs gedragen. XL. Ende zal, dien onvermindert, den Heer Officier bevoegt zijn te dier zake tegen de Geaffeureerde als te- sen een Falfaris te procederen. XLI. Onder de generale benaminge van Waren ende Koopmanfchappen, zal in het afleureren niet werden verftaan begrepen te zijn eenige Amunitie van Oorlog, nog ook Goud of Silver, gemunt of ongemunt, Gefteen- te, of andere Juweelen, ten zy ende zoo verre het in de Police duydelijk zal zijn geöxprefleert. aaa 2 Welke 556... Verordnungen über Welke periculen, ende’ hoe verre, de Afluradeurs ten hunnen lafle nemen. | XL. | Ondier de periculen waar op de Afleurantie reflecte ren, werden verftaan die van Wind ende alle andere te Water, van Vuur, van Arreften“ende Detenfien van hooger Hand, zoo wel van Vrunden als van Vyanden, van Brieven van marque, van fchelmeryen ende onagt- zaamheyd van Schippers ende Bootsgezellen, en voorts seneralijk de periculen ende ongelukken dewelke de ge- afleureerde Goederen of Schepen eenigzints zouden mo- gen overkomen, bedagt of onbedagt, gewoon of onge- woon, geen uytrgezondert. XLM. Wel-verftaande dat de Reeders zig niet zullen mo- gen doen verzekeren tegen de fchelmerye van de Schip- pers, die zy zelve komen te ftellen, maar wel tegen der- zelver onagtzuamheyd, gelijk mede tegen de fchelmerye van de Bootsgezellen, als ook van de Schippers, dewelke by affterven van de geftelde Schippers, ofom andere re- denen, buyten’s Lands ende zonder kennifle van de Ree- ders op de Schepen mogten werden geftelt. - XLIV. Voorts zullen de Affeuradeurs niet gehouden zijn in de vergoedinge van de ſchade, wanneer: die niet exce- deert drie ten hondert, XLV. Gelijk mede niet wanneer de geaffeureerde Goede- ren van zig zelven (zonder een vorzaak van buyten aan- gekomen) a — Aſſeeuranzen und Havereyen. 557 gehkomen) in het geheel often deele bedurven, vermin- dert, of beſchadigt zijn. XLVI. Het pericul van de geaſſeureerde Goederen begint . tot lafte van de Afleuradeurs te loopen van den tijd af dat defelve gebragt zijn op de Kaay of Wal, om van daar te werden geladen in het Schip, waar mede die zullen wer- den over Zee gevoert, of welin Schuyten of Ligters, om van daar in het Zeeichip te werden gebragt. XLVII. En werd, ten opzigte zoo van het Schip als van de Goederen die geafleureert zullen zijn, verftaan te duu- ren tot dat het Schip met Gefchut, Munitie, Gereed- fchappen, ende toebehooren van dien, zal zijn gekomen ter gedeftineerde Plaatfe, en aldaar vry ende veylig in het geheel zal zijn ontladen. XLVIII. Wel-verftaande dat by de Policen, ten aanzien van de Goederen, of ten aanzien van de Schepen, tot het eerder of later ingaan, oftot het langer of korter duuren van hetrifico, zal mogen werden gecontradteert. XLIX. De Affeuradeurs zullen verbonden blyven, veertien werk-dagen, na dat het Schip ter gedeftineerde Plaatfe zal ziin aangekomen, ende niet langer; wanneer ook het Schip eerder geheel zal zijn geloft zal de verbintenifle van Aſſeurantie na die tijd ophouden. Aa aa 3 Ordres 558 Verordnungen über Ordres ende gevallen op de Reyfe. I» | Be Het Schip ofGoederen, of beyde geaffeureert zijnde, zal het zijn in het vermogen van den Geafleureerde het Schip te doen varen voorwaarts, agterwaarts, wendende ende keerende, ter regter, ter slinker, ende aller zyden, ende door nood of mer wille aannemen de Havens ende Reeden als den Schipper, tot nutte en vordering van de . Reyfe, in de Police gemeld, goedvinden zal. LE Wel-verftaande dat den Geaffeureerde niet vermag den Schipper ordre te geven om de Reyfe re veranderen, ofeenige andere Havenen, tegen den inhoud van de Po- lice, aantenemen ofinte gaan; Ä 'En zal de Geafleureerde, by zoodanige veranderin- ge van de Reyfe op zijn ordre, zijn Regt op de Alleura- deurs komen te verliefen: E LU. | Wanneer den Schipper buyten nood, zonder ordre van den Geafleureerde, de Reyfe zal hebben verandert, of andere Havens of Reedens aangenomen of ingegaan, zal wel de Afleurantie van waarde blyven; Dog de Geaffeureerdens, werdende by de Affeura- deurs voldaan van de fchade uyt dezen ‚hoofde veroor- zaakt, zullen gehouden zijn daar benevens aan de Afleu- radeurs te cederen alle het Regt het welke zy uyt dien hootde op de Schippers zullen hebben gehad. Bi Ingevalle het Schip, voor het volbrengen van de Reyfe, mogt innavigabel werden, of van hooger Hand x ER gearre- Afecuranzen und Havereyen. 559 gearreſteert werden, ende daar door, of andere nood, de Goederen moeften werden ontladen, zal de Geaffeu- reerde, deflelfs Commiflionaris, of Schipper, de magt hebben dezelve te doen herladen in een ander Schip of Schepen, kleyn of groot, ende zullen egter de Affeura- deurs tot hunnen lafte blyven houden het rifico, als of ‘de Goederen niet ontladen waren geweeft, ende daer en boven aan de Geafleureerde moeten goed doen de ko- ften van de herladinge ende fchade die daar door, ende door het Arreft, zouden mogen werden veroorzaakt, mitsgaders alle het gene den Geafleureerde meer voor Vragt zoude moeten geven, als hy zoude gegeven heb- ben zoo het eerfte Schip zyne Reyfe-hadde konnen vol- _ brengen. x | LIV. Des zal de Geaffeureerde gehouden zijn, zoo ras het “ tot zyne kennifle zal ziin gekomen, daar van aan de As-. feuradeurs kennifle te geven, ende by faute van dien, ten behoeve van de Affeuradeurs zoodanige vergoedinge te doen als Commiflariffen, na de Conftitutie van de zake, in regtmatigheyd zullen arbitreren. Van bet betalen der Premien, by arwivement, voor de Ajleurantie, mitsgaders by her flaken vgn de Reyfe of verzendinge. LEW, ‚Den Geaffeureerde zal gehouden zijn de beloofde Præmie te voldoen, all-waar het dat her geafleureerde Goed of Schip voor de teykeninge van de Police ter ge- deftineerder Plaatfe was gearriveert. _ LVI. 560 | Verordnungen uͤber LVI. Bea? Wanneer de geafleureerde Goederen, of eenige van dezelve, niet zullen zijn afgezonden of geladen, of de Reyfe van het geafleureerde Schip zal zijn geftaakt, zal den Geafleureerde, zoo veel de Goederen aangaat die niet af toegezonden zullen zijn, of zoo veel het Schip aangaat waar van de Reyfe zalzijn — volſtaan met te betalen een halften hondert in plaatfe van Præmie, en- de de Pr&mie betaalt zijnde, zal den Affeuradeur gehou- den zijn die te reftorneren, mits behoudende een half per Cent. LVII. Dog indien in de Police van Aſſeurantie van Goede- ren de Naam van den Schipper of Schip niet ware geöx- prefleert, ende daer by niet bedongen was hoedanig re- ftorno, in dit geval zoude plaatfe hebben, zoude de volle Premie moeten werden betaalt, ende, betaalt zijnde, geen reftorno mogen werden geeyfcht. LVIll. Wel.verſtaande dat het geen op dit ſubject in de Po- lice anders zal zijn geconditioneert, zal moeten werden agtervolgt. Het Regt van de Afeuradeurs onderling. LIX. | Alle de Affeuradeurs dezelve Police geteykent heb- bende, fchoon op verfcheydene tyden, hebben alle, de laatfte zoo wel als de eerfte het zelve regt tot de Præmie, zonder onderfcheyd, ende zijn alle egalijk gehouden in —— Aſſecuranzen und Havereyen. 561 de vergoedinge van de fchade, gelijk mede in het reftor-- no in de gevallen als het plaatfe heeft. | Her prefleren van de vergoedinge van fchade. — | LX. ‚Het geafleureerde Goed of Schip zijnde vergaan, genomen, bedorven, of gearrefteert, zal den Geafleu-- reerde gehouden zijn, alvorens vergoedinge te eyfichen, het Goed of Schip te abandonneren, ten behoeven van de Affeuradeurs. ER: Het abandonnement zal fnoeten gefchieden door. den Bode van het Zee-regt, by fchriftelijcke Infinuatie, of zal anderfints zyn van onwaarde. LXII. Het Schip zynde vergaan, of innavigabel gewor- den ,-of de Goederen zynde vergaan, bedorven, ofte genomen, ofanderfints zekerlyk verloren, zonder hoop van te konnen werden weder bekomen, zal het aban- donnement aanftonds mogen gefchieden. - EXIT. Het zelve zal ook plaatfe hebben wanneer Goede- ren, die haaft bederven of verfpillen, van hooger Hand zullen zyn gearrefteert. | LXIV. Anderfints, ende als’ er nog hoop zal zyn van het gearrefteerde Schip of Goed vry te bekomen, zal met het abandonnement moeten werden gewagt eenigen tyd b na 562 WVerordnungen über na dat het ongeluk door een publycq Perfoon aan de Aſ- feuradeurs zal zyn geinfinu&ert, te weten, zoo het was voorgevallen binnen Europa, ende verder tot Barbaryen, ende de Canarifche Eylanden, ende andere daar ontrent incluvs, ende ontrent op die Limiten, fes maanden, ende verder voorgevallen zynde, een geheel Jaar. LXV. Wel-verftaande dat onderwylen, ten verzoeke van den Geafleureerde, ſufficiente Cautie zal moeten werden geltelt. LXVL Waar tegen de Geafleureerde, op het verzoek ende Authorifatie van de Afleuradeurs, gehouden zal zyn, met fchryven ende Correfpondentie, de relaxatie zoo veel mogelyk te bevorderen. Ä LXVI. Wanneer van het geaffeureerde Schip of Goed geen de minite tyding werd vernomen, zal het werden ge- houden voor verloren, ende zullen de Geafleureerdens bevoegt zyn het abandonnement te doen na het verloop van een jaar ende fes weken t’zedert her vertrek varı het Schip, als de deftinatie van de Reyfe nier verder hadde gegaan als de evengemelde Limiten, ende naher verloop van twee Jaren als de deftinatie verder had gegaan, LXVM. De vergoedinge van de fchade zal niet eerder varı de Afleuradeurs mogen werden gevordert als na een maand, te rekenen van de Infinuatie van her abandon- nement, LXIX. Affecnranzen und Havereyen. 5 63 | LXIX. En zal de Actie tegen de Affeuradeurs moeten wer- den geinftitueert binnen anderhalf jaar na het verlies of fchade, als die gevallen zal zyn binnen de gemelde Li- miten, ende binnen drie jaren als het verlies of fchade buyten die Limiten zal zyn gevallen, alles op pene van verftek. | | Wel-verftaande dat, om wettige redenen, van dat verftek, Relief zal mogen werden verleent. = LXX. ‚Wanneer bevonden zal werden meer geaffeureert te zijn als de waarde der Goederen beloopt, zullen egter de Affeuradeurs niet verder als na proportie van yders in- teykeninge, gehouden zijn te vergoeden de regte waarde van de gefcheepte, bedorven, of verloren Goederen, of van de fchade daar aan geleden. Van de Policen. LXXT In de Policen van Affeurantie zal moeten werden geexprefieert de naam van het Schip ende van den Schip- per, ten ware .hetzelve niet konde werden geweten, in . welken gevalle egter de advijs-brif’of Brieven aan de Po- lice zullen moeten werden geannexeert, of ten minften aan de Afleuradeurs vertoond, ‘ende zal daar van altoos in de Police werden gemeld, met expreflie van de Naam van de gene die het Advijs gegeven heeft, ende van de Datum van den Advijs-brief of Brieven, alles op pœne van nulliteyt. | | Bbobb az LXXI. 564 Dersrdnungen über | LXXU. ver Wyders zal ook in de Police moeten werden uytge- drukt de Plaatfe van de Ladinge, ende zoo de rifico van een andere Plaatfe zoude beginnen, alsdan de Plaatfe van het begin van de rifico; voorts mede de Plaatfe van de loffinge, alles op pœne van nulliteyt. | LXXIUI. » En zal verders in de Police moeten werden geex- prefleert alles het geen by deze Ordonnantie geboden is daar in te exprefleren, op gelyke poene van nulliteyt.. LXXIV. Gelijk ook, aan de andere zyde, daar in niet zal mogen werden gebragt het gene by deze Ordonnantie is verboden.. be LXXV. Zullende de Partyen Contradtanten door geener- hande ftipulatien, het zy by forme van renuntiatie of anderfints,“ konnen eenige validiteyt toebrengen aan As- feurantien, waar ontrent naargelaten zal zijn te exprefle- ren het geen volgens deze Ordonnantie, op poene van nulliteyt, moet werden geexprefleert, of waar by yetwes bedongen of geafleureert zal zijn het geen by deze Or- donnantie werd verboden. Van de Makelaars. LXXVI. | Op dat de Koopluyden des te beter van den inhoud dezer Ordorinantie zoude konnen werden onderregt, zullen * Aſſecuranzen und Havereyen. 565 zullen de Makelaers geene andere Policen van Aſſeuran- tie mogen gebruyken dan gedrukte, volgens de Formu- lieren hier agrer deze Ordonnantie gebragt, hebbende ter zyde gedrukt het Wapen van deze Stad. LXXVI. De Makelaars zullen ‘de Policen moeten onder- ‚ teykenen. LXXVOR Gelijk ook zullen moeten houden een pertinent Re- gifter, beftaande uyt gedrukte Policen, fchryvende daar op dezelve veranderinge, ende in dezelve woorden, als op de Policen die uytgegeven werden. LXXIX. | De Makelaars een van de drie voorgaande Articu- len .overtretende , zullen verbeuren hun Salaris, ende daaren boven het viervoudt,ten behoeve vanden Armen, Wel-verſtaande dat by grove negligentie ende fü- fpicie van Pe in eenig bedrog met fufpenfie, pri- vatie van hun Officie, of anderfints, na gelegentheyd der zake zullen werden geftraft. LXXX. ‚De Makelaars mogen zelfs, nog door andere, dire- ctlijk nog indiredtelijk afleureren, op pœne van hondert guldens ende privatie van hun Officie. LXXXI. De Makelaars, de Præmie verſchoten hebbende, zullen op de Police hebben Regt. van Hypotheecq ende van Retentie, BZ _ LXXXIL 566... Verordimungen uͤber LXYXXI. u Mm De Commiflariffen en de Secretaris van deze Kamer zullen niet mogen afleureren zelye, nog door andere, diredtelijk nog indirectelijk. | a ES en, LXXKIH, Alle fchade, gerefulteert uyt het geen vrywillig is gefchiet tot bewaringe van Schip ende Goed, of om meerder ende apparenter Schade te voorkomen, zal werden gehouden voor Avarye Grofle, ende gaan over fchip ende goed. Kia | | nie "LXXXW. ste M SQ Dien volgende zal fpecialijk daar voor werden ge- houden wanneer eenige Goederen werden over boord, ofanderfints, weg-geworpen of geftort, om het Schip te ligten. | LXXXV. EN SU Het geen ook zal plaatfe hebben ten aanzien van de fchade die door het werpen, aan andere, als de gewor- - pene ofggeltorte Gosderen, zal zijn toegebragt. LXXXVL Gelijk mede als Ankers werden gekapt, of Maft, ende, om de Maften quyt te worden, eenig Wand of Scheeps-takel werd gekorven of over boord gezet, om "het Schip ende Goed te behouden. LXXXVI. Affeenranzen und Havereyen, 567 | 070.9. Wanneer ook het Schip, by tempeeft, veel water ingenomen hebbende, garen in het Schip hadden moe- ten werden gemaakt, om het loop te geven na de Pomp, ende daar door eenige Goederen bedorven of befchadigt "waren, zal de fchade aan de Goederen,. als mede aan het Schip toegebragt, komen in Avarye Grofle, LXXXVII. En zal het felve niet alleen plaatfe hebben by tem- peefte, maar ook by andere toevallen. LXXXIX. Gelijk wanneer een Schipper niet konnende zijn Anker zoo ras opwinden, als noodig was om met de Vloot te zeylen, om van lager wal af tekomen, ofan- dere noodzakelijkheyd, zijn Ankers zal hebben moeten kappen of laten slippen, om niet te moeten blyven leg- gen, om alleen zonder Convoy of Gezelfchap te zeylen, ofom van lager Walafte houden, of om andere nood- zakclijkheyd. XC. Het af-kerven van de Boot zal, om redenen even gerneld, komen in Avarye Groffe, als ’er plaatfe genoeg . wıs om die bequamelijk te konnen bergen: Maar het Schip zoo vol geladen zijnde dat de Boot niet bequame- liik konde werden geborgen, zal het af-kerven van dien niet komen in Avarye, nog ook ‚het werpen van het Goed dat in deBoot mogte zijn genomen. ACH, 568 Verordnungen uͤber XCI. Van gelyken zal in geen Avarye komen het werpen offtorten van het Goed dat op het bovenfte Dek zal zijn geladen. . | XCII. De koſten van het huuren van Ligters, om het Schip ende Goed te behouden, zal komen in Avarye Groſſe. XClIl. Dog gedaan zijnde om alleen het Schip te doen vlo- ten, zullen voor een derde deel Komen tot laſte van het Schip, ende voor twee derde deelen tot laſte van de Goe- deren. XCIV. De Goederen im een Ligter overgeſet, het zy ter za- ke van Tempeeft, of anderfints, om het Schip te doen vioten, komende te vergaan, zal de {chade van de Goe- deren komen in .Avarye Groſſe. XCV. Dog.de Ligter komende te vefgaan of befchadigt re werden, zal het Groot-fchip, nog de Goederen daar in geladen, niet verbonden zijn: maar het verlies en de fchade in het geheel blvven tot lafte van den Eygenaar, ten ware het Groot - fchip periculeus aan de grond zat, ende den Ligter daar ontrent quam te vergaan. XCVI. In alle het verlies ende onkoſten van werpen, ker- ven, overzetten in Ligters, ende wat dies meer is, tot behoudeniffe ende dienft van Schip ende Goed, zal den Schipper zig moeten beraden ende. obferveren het geen | hier Afeenranzen und Havereyen. 569 hier onder, Art. 144. &c. op dit ſubject gemeld werd ; of Zal’anderfints het verlies en de fchade komen tot lafte van den Schipper of Reeders. | XCVII. | Wanneer het Schip door Vyand, Zee- of Strant- roovers, zalzyn geattacqueert, zullen in Avarye Grofle komen de koften van her cureren ende genefen van de gene die in de defenfie van het Schip zullen zyn gequetft, mitsgaders het geen te dier zake, ende byzonderlijk we- gens verminktheyd of verlies van lid ofleden, tot verge- noeginge, na difcretie, zal competeren. XCVIII. Voorts zal gelyke vergoedinge, tot laſte van Schip ende Goed, ook geſchieden wegens quetſure, verminkt- heyd, ende verlies van lid of leden, wanneer het Schip ter zake van het Salut, of ander diſpuyt, in Actie komt te geraken. | XCLX. Dog het zal geen plaatfe hebben wegens quetſure, verminktheyd ende verlies van leden, in andere ſcheeps- dienft overgekomen, onvermindert het Regt tot lafte van de Reeders. — C. Wanneer aan een Vyandelijk Schip, Zee-roover, of Strand-roover eenige Goederen zullen zijn gegeven, aangewelen, of yets belooft tot Rantgoen, vrymakinge, of weder bekominge van Schip ende Goed, zal het zelve gerekent werden voor Avarye Grofle. - Ec cc Cl. 570 Verordnungen uͤber Cl. bo Hoi Het Schip komende te vergaan, na het werpen, ker- ven, ligten, defenfie, rantgoeneringe, of andere vry« willige daad, tot behoudeniffe van Schip ende Goed, zal geen Avarye plaatfe hebben, maar elk — zyne, dat op ftrand geworpen of dryvende bekomen of gevift kan werden, mogen aanvaarden, zonder des wegens in het verlies of fchade van andere Goederen, of van her Schip, ofin eenig ander dedommagement gehouden te zijn. Cl. Ä En zal niet te min den Schipper, in het geval als eenige Goederen in een Ligter zal hebben overgezet, de Vragr van de Ligter moeten betalen: Te weten, ingevalle het pericul, te dier tijd ont- ftaan, niet was te boven gekomen, maar het Schip daar op verloren was. CIII. Het Schip door een ander toeval naderhand zijnde verloren, zullen de geborgene Goederen mede moeten dragen in de fchade van de Goederen die zullen zijn in Zee geworpen , aan den Vyand overgegeven, in een Ligter overgezet, ende daar in vergaan of beichadigt, of anderfints tot behoudenifle van Schip ende Goederen;: dog zullen verder niet verbonden zijn. | CıV. Wel-verftaande, dat van alles wat gefalveert werd, de Vrigt zal moeren werden beraalt, mits dat de onko- ften werden gebragt in Avarye Groſſe, waar in ook de Vragt zal moeten dragen. > Aſſeeuranzen und Havereyen. 571 | EN. En zal wyders in zoodanige gevallen onderfcheyt werden. gemaakt, of by het verlies, naderhand opgeko- men, eenige Goederen van importantie zullen zijn ge- vift, of anderfints behouden, dan niet; Als eenige Goederen van importantie zullen zijn gefalveert, zullen die Goederen mede moeten dragen in de fchade van de Goederen in het vorige pericul gewor- pen ofovergegeven: het welke geen plaatfe zal hebben, “ als in het laatfte verlies geen of weynige Goederen zullen zijn behouden. | CVI. Het geen buyten vrywillige daad zal zijn geworpen, sekorven of befchadigt, zal niet komen in Ayvarye, ende veel min de fchade die door onagtzaamheyd zal zijn ver- oorzaakt. | CVIL ‚Om dezelve redenen zal ook in geen Avaryekomen het geen door tempeeft of ander toeval, of ook door on- agtzaamheyd over boord valt, uytlekt, bedorven of be- fchadigt werd; — Onvermindert, by onagtzaamheyd, de Actie van den Beſchadigde tegen die gene die de onagtzaamheyd .zal hebben gepleegt. Leni: CVIII. De ſchade veroorzaakt door het overladen van het Schip, zal niet komen in Avarye Grofle, maar tot lafte van den Schipper endeReeders, of tot lafte van den Koop- man, zoo.dezelve daar van door den Schipper gewaar- fchouwt, zulx begeert hadde, waar ontrent werd gere- Ercc2 fereert 572 WVrcecrordnungen tiber fereert tot het geen deswegens hier onder Articul 127. werd gemelt. F ——— Het geen by een Vyandlijk Schip, Zee-roover, of Strand-roover, uyt eygener wille.ende authoriteyt zal zijn genomen of befchadigt, zal blyven tot lafte van den Evgenaar, ende niet werden geconfidereert tot: behou- denifle van Schip of verdere Goederen, ende zal over zulx niet komen in Avarye. EIER ENTER CX. Onder de Goederen waar voor, of by dewelke in Avarye moet werden gecontribue&ert, werden verftaan begrepen te zijn, nier alleen de principale Ladinge var de Koopmanfchappen, ‘maar ook Kleederen, Goud, Sil- - ver, Juweelen, ende alles wat in Kofters, of’anderfints, Scheep gebragt zal zijn.. ; CXI. | | Dog ten aanzien van Geld, Goud, Silver, Juwee- len, ende andere Waren ende Goederen van groote waarde ende kleyne volume, zal onderfcheyd werden gemaakt of her zelve aan den Schipper zal zijn opgege- ven onder de eygene benaminge, of onder andere Goe- deren verborgen zal zyn geweeft;* In het eerfte geval, zal de Avarye daar ontrent plaatfe hebben, maar niet als - onder andere Goederen zal zyn verborgen geweeft, ten zy den.Schipper daar van tydelyk.voor. het werpen' ware gewaarlchouwt. 39 CXII. In het maken van Avarye over ende tot laſte van de Goederen, zal geen onderſcheyt werden gemaakt, of dezelve Aſſecuranzen und Havereyen. 573 dezelve op de Uyt-reyfe, of op de Reyſe elders ingeno- men mogtenzyn, ten ware het Schip overladen was ge- weeft, waar van hier voren, Art. 103. gemeld is. CXIII. | | Het geen ook plaatfe zal hebben al-fchoon het Schip was beyragt, op conditie van geen ander Goed in te ne- men, ende daar op de geheele Vragt bedongen was: zullende die conditie aan denEygenaar van de Goederen, behoudens den Bevragter zyn regres op den Schipper. CXIV. - Om te vinden de Avarye Groffe, zal men de verlo- rene en de behoudene Goederen te famen eftimeren, ende daar van aftrekken de Vragt ende andere ongelden, voorts in Avarye Grofle daar by, voegen de waarde van het Schip of geheele Vragt, dat van beyde het meeft zal - bedragen: zullende dezen aengaende de Vragt werden serekent niet alleen van de behoudene Goederen, maar ook her geen geworpen, of anderfints verloren zal zyn. CXV. | En zal uyt deze mafla vervolgens een ygelyk zyn deel genieten ende dragen, na proportie van het verlo- ren ende behouden goed. CXVI. En zullen over zulx de geworpene, verloren ende befchadigde Goederen, uyt deze contributie profiterende, ook daar in nevens andere Goederen komen te dragen. Ee.ce: 3 CXVI. 574 WWerordnungen aber gi CRVN, die eh Glare Ten aanzien van de eftimatie van de Goederen, zal onderfcheyd werden gemaakt, of de fchade zal zyn voor- gevallen.binnen of over de helft van de Reyfe: Gefchied zynde binnen de helft van de Reyfe, zullen de Goederen werden geeftimeert na de prys waar voor gekogt zullen zyn, ende zulx zuyver zonder eenigen aftrek; En ge- fchied zynde over de helft van de Reyfe, zal de eftimatie gefchieden na de waarde als dieGoederen zouden gegol- den hebben ter Plaatfe van de ontladinge, na aftrek var de Regten ende onkoften daar op betaalt ende geleden, of nog te betalen ende te Iyden, die op het arrivement ter gedeftineerde Plaatfe zouden hebben moeten zyn be- taald ende geleden, — * Te ERTL PREV De Eygenaars van Goederen die geworpen, of an« derfints verloren ende befchadigt zyn, in de gevallen daar Avarye plaatfe heeft, zullen, tot voldoeninge van hetgeen haar uyt dien hoofde toekomt, hebben re&el Regt op het Schip en de Goederen, die daarin moeten contribueren. ER | | Dog zal niemant, uyt hoofde yan Avarye, verder aenfprekelyk zyn als voor het. Schip ende Goed, dat daar in moet dragen, zulx dat een ygelyk, met afftant van het zelve, zal mogen volftaan. | ZEE- Aſſeeuranzen und Havereyen, 575 ZEE-ZAKEN. | Tufichen Inladers ende ‘Reeders :of Schippers. CXX. De ’Inladers ter eenre, ende de Reeders of Schip- pers ter andere zyde,, vermogen ‚met malkanderen ‚te contradteren over de bevragtinge van het Schip, op z00- danige Conditien als goed vinden, ten zy ende zoo verre yets ware bedongen dat by de Regten, Werten, Placa- ten of Coftuymen van den Lande, of van de Piaatfe, is verboden te bedingen. | CXXI. - Ten aanzien van Buytenlandfche Veren, werden de Inladers ende de Schippers verftaan, zig refpective te hebben onderworpen aan her Reglement dat op dezelve Veren zalzyn gemaakt. | CXXII. Het Contract van bevragtinge, gemeenlyk genaamt een Charte-partye, gepaſſeert zynde, zullen de Partyen Contraftanten over ende weder aan malkanderen zijn verbonden, tot nakominge van de Conditien daar in be- grepen, ‚ende in de voorvallen daar by nier gemeld vol- gens deze Ordonnantie, ende daar deze Ordonnantie niet van meld, volgens de Regten ende Ufantie van de Zee. | CRRIB. ;;. - Gecontradteert ziinde met de Reeders, zullen de Reeders zijn verbonden tot preftatie yan de Conditien van de Charte-partye door den Schipper ende Schip-luy- den ende dien onvermindert, den Schipper ende Schip- | luyden 576... moBersrdningen über Mn luyden tot het zelve, ten behoeve van de Inladers ver- bonden zijn, alfchoon zig niet diredtelijk aan de Inladers mogten verbonden hebben. | CRRIV: ie | — R Dien-volgende is den Schipper gehouden, het Schip tot de voorgenomene Reyfe klaar te maken, ende be- hoorlijk te voorzien. | , CXXV. Den Schipper zal wyders de Ladinge moeten inne- men, ende de Goederen ftouwen of doen ftouwen na behooren, ende de Grenieringe doen maken op den Bo- dem gelijks het Saathout. | I CXXVI By verzuym ofnalatigheyd in het geen tot het klaar maken van het Schip, mitsgaders ladinge ende ftouwin- ge behoord, zal den Schipper, ende zullen voor hem de Reeders gehouden zijn de ſchade, daar door veroorzaakt, te vergoeden, te weten, voor zoo veel yder Reeders Scheeps-portie waardig is, ende niet verder. CXXVI ; Wanneer den Schipper, ter begeerte van de Inla- ders, of ymant van dezelve, het Schip zal hebben over- laden, zullen den Schipper ende Reeders gehouden zijn te vergoeden alle de fchade daar door veroorzaakt, ende zullen de ingeladene Goederen, die den voorfz. Inlader toekomen, daar voor fpecialijk zijn verbonden ende re- tenibel, behoudens regres op den Schipper ende Reeders, ende onvermindert het Regr van den Befchadigde tot la- fte Aſſecuranzen und Havereyen. 577 ſte van dezelve Schipper ende Reeders, als voren, voor zoo veel yder Reeders Scheeps-portie bedraagt. CXXVI. j Na het innemen van de Ladinge, is den Schipper gehouden deReyfe met de eerfte goede wind ende Getye te vorderen, zonder te verzuymen. OXXIX. — Een Schip leggende hier te Lande, ende alhier van Hooger-hand werdende belet de aangenomen Reyfe te doen, zullen de Inladers ter eenre, ende de Reeders of Schippers ter andere zyde, van malkanderen zijn ont- slagen. CXXX. Een Schipper leggende hier te Lande, zijnde gehuurt om buyten ’’s Lands te laden, ende aldaar van Hooger- hand werdende belet, ende ledig wederom moetende komen, zullen de Huurders gehouden zijn de volle huur te betalen. Ä OXXXI. Een Schip leggende buyten’s Landts, zijnde gehuurt om ter zelver Plaatfe, of elders, ook buyten ’s Landts te laden, ende aldaar van Hooger-hand werdence belet, zullen de Huurders in de helft van de huure of Vragt- penningen gehouden zijn. £ CXXXII. Dog zoo het belet alleen was ten aanzien van de ge- ordonneerde Goederen, of van de gedeftineerde Plaatfe, zulx dat den Schipper andere Goederen hadde konnen Ä Dddd laden, 57358 WVecerordnungen ber laden, of de Goederen na een andere Plaatfe voeren, ende daar toe genoegzaam bevoegt was, zulx dat de Ree- ders of Schippers daar by geen fchade, of minder fchade als het beloop van de halve huure zouden hebben gele- den, zal na de omftandigheden werden gearbitreert, of ende hoe veel de Huurders ter dierzake zouden verfchul- digt zijn. CXXXIII. De Schippers zig buyten ’s Landts aan geene zyde van de Zee, te weten voor-by Douvre, of door de Sont, bevindende in nood van Geld, ende geen Goederen van de Reeders inhebbende, of dezelve niet oorbaarlijk kon- nende verkoopen, of immers niet zoo veel als noodig hebben, vermogen Geld tenemen op Bodemerye, ende zulx niet oorbaarlijk konnende doen, vermogen eenig Goed varı de Bevragters te verkoopen, in alles agt ge- vende dat her gefchiede ten minften lafte ende befwaar- niffe van de Reeders ende Bevragters. CXXXIV. Des dat het nemen op Bodemerye, of verkoopen van Goederen, niet montere boven het agtſte gedeelte van de waarde van Schip ende Goederen, als om zeer groote noodzakelykheyd. CXXXV. De Schippers in dezen anders gehandelt hebbende, zullen gehouden zijn aan de Reeders ende Koopluyden de fchade te beteren, ende ook na gelegentheyd der za- ken arbitralyk werden gecorrigeert of geftraft. CXXXVI — Aſſecuranzen und Havereyen. 579 _ CXXXVI. | : Den Schipper is verder gehouden seduurende de geheele Reyfe, tot de volkomene loſſinge toe, het Schip ende de ingeladene Goederen te bewaren, gade te slaen, ende daar eenig manquement aan bevind na vermogen te helpen. CXXXVIIL Zal ook geen Schip-gezel of Schip-gezellen zonder reden doemsvertrekken. CXXXVIII. En zal gehouden zijn te beteren de ſchade dopr zy- ne ontrouwe of verzuym, of doen vertrekken van Schip- gezellen veroorzaakt, zullende in cas van difpuyt, of ee- nige ende hoedanige fchade daar door veroorzaakt mog- te ziin, de zake by de Kamer van het Zee-regt na de omftandigheden werden gearbitreert, CXXXIX. Den Schipper zal een Loots-man moeten innemen ter plaatfe daar het van nooden of gewoonlijk is, ende aan den Loots-man, tot zijn of der Reeders lafte, de koft moeten geven, komende het Loon in Avarye. CXL. Den Schipper zijnde genoodzaakt, om ter gedefti- neerde Plaatfe te kommen, het Schip te ligten, zal daar ontrent waarnemen behoorlyke tijd, ende agt geven op. de bequaamheyd van de Ligter ende Ligter- man, zoo veel de tijd ende gelegentheyd zal toelaten. Dddd 2 CXLI 580 | Verordnungen über | CXLI. ! ' Zullende, by merkelyke onagtzaamheyd, gehou- den zijn te beteren de fchade aan dezelve Goederen, by het loflen in ende uyt deLigter, ende het varen ter ge- deftineerde Plaatfe, over te komen. CXLII. A Dog als deGoederen, by het overzetten in een Lig- ter, door den Schipper aan den Koopman of defielfs Ge- magtigde zullen zijn toegetelt, zal den Schipper van de verdere bewaringe zijn ontlaft. CXLII Voorts zal de Huure van de Ligter voor een derde deel komen tot lafte van de Reeders of Schippers, ende voor twee derde deelen tot lafte van de ingeladene Goe- deren. | CXLIV. Den Schipper zal, in alle voorvalle van bedenkelyk- heyd, in het zeylgaan, kappen van Ankers, kerven van de Maft, werpen van Goederen, ende ontladen van de Goederen in Ligters als het Schip vaft zit, ende in peri- cul is van te breken ofte vergaan, ende andere zware toe- vallen, gehouden zijn zig te beraden met den Koopman, of ziin Gemagtigde, op het Schip wefende, ende voor- namentlijk met den Stuurman en de eerfte onder de Schipluyden , gebruykende in alles Zeemanfchap na zijn befte kennifle. nes | CXLV. Zullende den Stuurman ende verdere Schipluyden, ter requifitie van de Inladers ende andere Geinterefleer- ons dens, Aſſecuranzen und Havereyen. 581 dens, gehouden zyn onder Eede te verklaren, de beſte kennifle die zy van het voorval hebben. | CXLVI. Den Schipper noodig vindende eenig goed te wer- pen, zal zoo veel mogelijk is daar toe nemen de Goede- ren die zwaarft van gewigt ende minft van waarde zijn, waar ontrent niet genootzaakt zal zijn te verantwoorden wegens het geen in eenige Vaten, Pakken, of andere Embellage buyten zijn weten mogte verborgen zijn, en- de van meerder waarde mogte wefen als waar voor het uyterlijk kenbaar was, ten zy tydelijk voor het werpen daar van mogte zijn gewaarfchouwt. CXLVI. | Een Schip op de Reyfe komende zoodanig geont- ramponeert te werden dat de Reyfe daar mede niet zou- de konnen werden volbragt, dog dat het binnen korten tijd zoude konnen werden gerepareert, zal den Koop-: man, zoo hy daar na niet wilde wagten, de ingeladene Goederen naar zig mogen nemen, mits den Schipper betalende een gedeelte van de Vragt, na redelijkheyd. CXLVII. Het Schip niet konnende werden gerepareert, of immers niet in korten tijd, zal den Schipper de Goede- ren tot zynen koften in een ander Schip of Schepen moe- ten overzetten, ende brengen ter gedeftineerde Plaatfe. De Goederen verdende overgebragt in het gerepa- zeerde Schip, of ineen ander Schip of Schepen, zal het Dd DD 3 repa- 582 Verordnungen tiber repareren van het Schip, of het overzetten ende voeren der Goederen in een of meer Schepen, komen tot lafte van den Schipper of Reeders, ende zullen de Inladers ge- houden zijn de volie Vragt te betalen, alles ten zy anders ware geaccordeert. ! CL. Een Schip komende te vergaan, zal den Schipper ende Scheeps-volk alle mogelyke vlijt aanwenden om de Goederen te bergen ende te bewaren. CLI. ' En zal den Schipper voor de behoudene Goederen aan de Schip-luyden moeten geven Huur, ende behoor- lijk Berg-loon. | CLI. ' Die van het Scheeps-volk by Schipbreuk eenige Goederen zullen komen te verduyfteren, of vervreem- den, zullen met 'er dood werden geftraft. CLIN. Als eenige Goederen door Tempeeft, of ander toe- val, zullen zijn van een geraakt, nat geworden of’ ander- fints befchadigt, zal den Schipper vermogen ende ook gehouden zijn dezelve zoo veel mogelijk te doen herftel- len, ende ten dien eynde extraordinaris Loon te geven, tot lafte van den Eygenaar, na gelegentheyd der zake. CLIV, En zullen de Schip-luyden, ter requifitie van de In- laders, gehouden zijn onder Eede te verklaren wat haar bekent zalzijn van de befchadigtheyd, van de oorzake van ı aAſſecuranzen und Havereyen. 583 van dien, van den arbeyd tot herſtellinge, ende wat daar omtrent meer te paſſe zoude mogen komen. CLV. De Goederen zijnde gekomen ter gedeftineerde Plaatfe, is den Koopman gehouden de Vragt te betalen, ‘ook van het geen buyten fchuld van den Schipper of Schip-luyden zal zijn befchadigt of vermindert, ende verders ook van het geen tot reddinge van het Schip en-. de Goed zal zijn verkogt. CLVI. | Wel-verftaande dat den Schipper binnen den tijd van veertien dagen, na zijn aankomft, dezelve aan den Koopman, wiens Goederen verkogt zal hebben, zal moeten. betalen tot zulken prijs als ter gedeftineerde Plaatfe, in de Markt, tuffchen de minfte ende meefte, foude gegolden hebben. CLVI. De Reeders of Schippers, met dewelke zal zijn ge- contradteert, zullen hebben Regt van retentie opalle de ingeladene Goederen van denzelven Koopman, voor de Vragt, ende ook voor de onkoften, waar in die Koop- man wegens dezelve Goederen zal zijn gehouden. CLVI. Wel-verftaande dat den Schipper gehouden zal zijn de ingeladene Goederen, gebragt ter gedeftineerde Plaatfe, te doen ontladen, ende agt te geven dat die niet werden vermindert of befchadigt, zullende, by ontrouw ofverzuym, gehouden zijn de fchade te vergoeden. CLIX. 1 584 Verordnungen Aber > | use CLIX. — ———— Den Schipper eenig Goed, ter nood, hebbende ver- kogt, zal mogen volſtaan met afſtand van het Schip. Tuſſchen de Inladers onderling. CEX.. 2.00 veel aangaat de ftilfwygende verbinteniffe tot Avarye, werd gerefereert tot het geen op het fubjedt van Avarye, hier voren, Art, 80. en eenige volgende, is gemeld. | | Tuffehen Reeders en Schippers. 8 WCLEE Enre Alzoo den Schipper te gelijk de Reeders, als Eyge- naars van het Schip, ende de Inladers komt te bedienen, werd, ten aanzien van deffelfs pligt tot neerftigheyd, toe- zigt, ende Zeemanfchap, in de Uyt- ende Thuys-reyfe, ende buyten’s Lands, gerefereert tot het geen hier voren Art. 120. &c. van het Regt tufichen de Reeders ende Schippers ter eenre,..en de Inladers ter andere zyde, is gemeld. | CLXU. En is generalijk den Schipper verbonden, aan de Reeders, tot vergoedinge van de fchade door zijn on- trouw oi merkelijk verzuym aan het Schip roegebragt, gelijk als aan de Inladers ten aanzien van de ingeladene ende aan hem vertrouwde Goederen, ende zulx byzon- derlijk.mede wanneer het Schip ende Goederen, tot I: repa- * Aſſecuranzen und Havereyen. 585 reparatie van ſchade, door zijn. ſchuld toegebragt, zullen zijn verbonden. CLXIII. Den Schipper is wyders gehouden zig te gedragen na deOrdres ende Inftrudtie hem by de Reeders gegeven. CLXIV. Wel-verftaande dat, buyten ’s Lands zijnde in nood van geld, na gelegentheyd der zaken, vermag het Goed van de Reeders te verkoopen, ende Geld te nemen op- Bodemerye, waar van op het fubje&t van de verbintenifl® tuffichen de Reeders ende Inladers, Art. 133. breeder ge- meld is. | CLXV. - Dog vermag, zonder confent van de Reeders, het Schip niet te verkoopen. CLXVI. Den Schipper, nog deflelfs Scheeps-volk, vermo- gen, buyten expres confent van de Reeders, niet in te nemen eenige Waren , die, ter Plaatfe van deftinatie, niet mogen werden ingebragt, op pıene van ſtraffe aan den Lyve, zelfs al-[choon geen aanhalinge te dier zake ware gefchied, onvermindert de verbintenifle tot ver- goedinge van de fchaade, die, by aanhalinge, retarde- ment, ofanderfints, daar door zal zijn veroorzaakt. | CLXVI. „De Reeders zullen door geene daad van den Schip- per, buyten haar ordre gefchied, verder konnen werden verbonden als tot haar aanpart Scheeps. er CLXVM. 586. Verordnungen aber | CLXVII. — De Reys volbragt zijnde, is den Schipper gehouden aan zyne Reeders te doen behoorlyke Rekeninge, be- wijs, ende reliqua, binnen den tijd van veertien dagen, ten ware om redenen langer tijd van nooden mogte zijn, het gene, des noods, by de Kamer van het Zee-regt zal werden gearbitreert. CLXIX. Aan de andere zyde zijn ook de Reeders gehouden de Rekeninge op te nemen, te vereffenen,endedenSchip- per ende Schip-luyden te voldoen. CLXX. Dog zijn aan den Schipper niet verder gehouden als tot haar Deel-fcheeps, ende het geen zy verder zoude mogen hebben in de Reederye. Tuffchen de Reeders onderling. CLXXI. De Reeders te famen, meer als de helfte van den eygendom bezittende, züllen het Schip voor gemeene Rekening mogen doen verkoopen. CLXXI. Wanneer de Reeders niet eensgezint zullen zijn on- trent de verhuuringe van het Schip, ende de Conditien van dien, zullen de Reeders, te famen meer als de helft van den eygendom hebbende, her Schip mogen verhuu- ren: Zullende de Portien Scheeps van de gezamentlyke Reeders daer door werden verbonden, ende zullen de Reeders, — Aſſecuranzen und Havereyen. 587 Reeders, het Schip verhuurt hebbende, de Penningen tot de koſten van de Equipagie vereyfcht werdende, op Bodemerye 'mogen ligten of verfchieten op de Portien ‘van de onwillige Reeders, dewelke, na voorgaande Infi- nuatie, nalatig zullen werden bevonden te contribueren. CLXXIII. Gelijk ook den Schipper, mede Reeder zijnde, by verfchil onder de Reeders over het aannemen van een Reyfe, de Reyfe, het zy tot Neringe, of tot Huure, zal mogen aannemen met de willige Resders, die boven de helft zullen geinterefleert zijn: Zullende de Portien Scheeps van de gezamentlyke Reeders daar door op ge- lyke wyle werden verbonden. | Van de pligt van de Schippers, Bevelhebbers, ende Matrofen. CLXXIV. De Schippers of Bevel-hebbers eenig Officier of Ma- troos binnen deze Stad tor Scheeps-dienft gehuurt heb- bende , zullen gehouden zijn binnen viermaal vier-en- twintig uuren door den Water-fchout te doen aanteyke- nen de Naam van den Officier of Matroos, ende de Con- ditien van dehuure, op de boete van fes guldens, voor elk Officier of Matroos die verfwegen of binnen den voorfz. tijd niet aangegeven zal zijn, te appliceren een derde ten behoeven van den Aanbrenger, ende twee derden ten behoeve van den Water-fchout. | rg „sein 588 F Verordnungen über CLXXV. Den Water-fchout zal die aanteykeninge moeten doen ineen Boek, daar toe tehouden, ende deswegens _ genieten van elk Officier of Matroos twee ftuyvers. | CLXXVI. Den Water-fchout zal ook gehouden zijn het Scheeps- volk te monfteren, wanneer daar töe verzogt zal zijn, ende als dan deswegens genieten van elk Oflicier of Matroos fes ftuyvers. CLXXVI. Wyders zal den Water-fchout, genoten hebbende detwee ftuyvers voor het aanteykenen, of de fes ſtuy- vers voor het monfteren, verpligt wefen, des verzogt, de onwillige tot het Scheep komen te conftringeren, zonder deswegens yets te mogen vorderen. CLXXVII. Die zig als Officier of Bootsgezel zal hebben ver- huurt, zal zonder wettige redenen daar uyt niet mogen fcheyden. | CLXXIX. En zal voor geen wettige reden werden gehouden, in gevalle de Reeders van Schipper, Bevel-hebber, of Stuurman quamen te veranderen, gelijk mede met het bekomen van een eygen Schip, trouwen, of eenige an- dere daad van den Schipper of Bootsgezellen. | CLXXX. up Dog den Schipper zijn Schip verkoopende, zullen den nieuwen Schipper ende Schip-luyden aan malkande- ren Aſſeeuranzen und Havereyen. 589 ren niet verbonden zijn, onvermindert de prætenſie te- gen den vorigen Schipper, tot vergoedinge van de fchade. 1 CLXXXI. Wvyders zalby de Kamer van het Zee-regt over de wettigheyd van de geallegeerde redenen werden geor- deelt. CLXXXI. De redenen niet wettig geordeelt zijnde, zal degene > zig verhuurt heeft de huure precifelijk moeten vol- doen. Ä CLXXXII. Die zig aan een tweede zal hebben verhuurt, om wat redenen het ook mogte weſen, zal verbeuren agt euldens, ende zoo hy Officier was twaalf guldens, en zal niet te min aan den eerften Schipper of Bevel- hebber verbonden zijn. Den Schipper hebbende gehuurt yemant die hy wifte aan een ander verbonden te zijn, zal verbeuren vijftig guldens. | CLXXXIV. Aan de andere zyde, vermogen de Schippers of Be- velhebbers de huure niet opzeggen zonder wettige rede- nen, by de kamer van het Zee-regt gejultificeert, zul- lende anderfints gehouden zijn in de betalinge van een vierde-part van de huure zoo die voor de Reyfe was ge- maakt, of anderfints in een maand Gagie, in beyde ge- vallen boven het gene reets mogte zijn verdient. R Eee: CLXXXV. o * 590. WVBrerordnumgen uͤber Het zelve zal ook plaatſe hebben wanneer den Schip- per of Bevelhebber,, in-confideratie van onvoorziene toevallen, zal goedvinden de Reyſe teftaken. 