title: Naaukeurige Versameling der gedenk-waardigste zee-en land-reysen na Oost-en West-Indien ... sedert het jaar 1608 tot 1611 Waar van eenige noyt gedrukt, andere nu eerst uyt haar oorspronkelyke talen overgeset en sonnige kerkelyk verbeterd zyn ... In het ligt gegeven door Pieter Vander Aa
creator: East Indies , Johannes de Plano Carpino, Pieter van der Aa
text: woond. Het eerſte is Dat geeme daar de Stadt Hudıia in leid/ de welhe aan de Zuid-3pde aan de Handen ban Matac.a raatıt / die zn Muantay noemen / Dat is 300 beel te zeggen als Onder-Koninkryk. In | geren pa, Dit Muantay m Deeze See Havens begteepen na⸗ vens darin. Mentiuk Pangocay, Lugo, Patane , Calantam,Ta- lingano, of Talingenor, en Pam, in welkers ieder sen Stadtsvoogt is / die zu Oya noemen / em waardigheit geluh bp ong een Harıog , en eemigge van haar werden Koningen gnoemd. Den —* aan ons Honinkryli Malacca iß Pam / die ein niet eu gehoorzaamd / gelyn ook d'andere niet / mitg dat zu haar tot de Mahometaanſe Godts⸗ —— dienſt belieeren. Bet tweede Koninkryk Dat aan de 92000 zude aan het eerſte paald /i$ Chaumua; genlyksiam. welkerg Inwoonders een Caal op haar eigen 3el- be hebben; en ig eigentlpk het koninkentt dat vop Siam noemen / een naaın die onder henluiden zeer breemd ig / en door De breemdelingen / en niet dooj haar gegeenen is. Be driedie boben Deezel Drievande Zu van de Laos, de wellie / gelph op gezegt Laos. ben / 8003 vrees gehoorzamen. eerftennemen n Jangama / welkers voornaamſte Stadt Chiamay eet / 300 Dat beele daarom het Ironinkrpk Koninkryk Cniama, noemen. Het tweede Chancrav Chencran van Chiamay en- het Derde Lanchaam / het wellie lager alg d’an- dere is / en paalt aan het Roninkrpk Cacho, of Cauchichi , gelok wy het noemen / en hebben deeze Noz twee Laos meede een Taal op haar zelve. Daar zum Konu:kcyken, nog twee Koninkruken die aan malhander palen / beide aan de Zee leggende ; bet eerſte genaamd Como, en het ander Camboja, welkterg ieder em eigen Taal heeft. Aan de Weft-zude is het Beninkrph Cnaidoco, haidoco. par een Caal allem ie / en daar op bolgt het Koninliıpk Brema, Het weik geluk een Fuiſi tee= gen het Noorden wer een groote lengte final toe⸗ —— (aayt. N Lopo SOARES dALBEGERIA. 119 loopt. Het veranderd verfcheide reizen bannaam. 1518. Want om lang heet het Brema Ova; een wenig —— daar na/ Brema Tangut, daar na Brema Pram, Verander- wat hooger Brema Beka, en nog hooger op / Bre- a ma Lima, en hebben alle een eigen Caal / niet tee» genftaande dezelbe in den aart van het land wei⸗ nig fcheelen. Eindelpk alle deeze zeeven Ronink⸗ rohen / uitgenomen de twee die wy gezegt hebben dat eigentipk de Siamfe Taal fpreeken / wpl het breemde Dolkeren zyn / Die 8002 henluiden t’onder zpn gebragt /300 maakt de brees en De noot haar tot onderdaanen van den Ptoning van Siam, 300 dat hp altpt wat te doen beeft om haar te befcher- me Siammers Alle deeze volkeren en haar Magebuuren zun |nodengie. Afgoden · dienaars / en komen in ’t fluk van &e= naars, gelyk loof bpna in alleg over een / al300 het zelve uit Dat de Chinezen. ban de Chineezen / de welle die landen onder haar magt gehad hebben / getrokken is. We Siamee- zen houden Dat Godt de Schepper Des Wenelg „Ge ende der Aarde is / en dat hp de heerlpkiheit aan 1oor. de Zielen der Brome fchenkt / en de Del aan de Godlooze. Dat de Ziel des Menſchen twee geeſ⸗ ten tot oppaſſers heeft / die de zelve bewaaren /en een Die 3e quelt en ppnigt. Dit vol is dooꝛgaans zeer Bodsdienftig en eerbiedig omtrent Godt; wantze bouwen hem 3eer beel groote en zeer koſ⸗ telpke Nerken / ſommige van fieen en Kalk /en an dere van platte tighelen en Kalk) waar in zn veel Beelden van Menſchen hebben / Die zu zeggen in den Hemeltte zun / om dat zu wel op de Aarde _ Hunne geleeft hebben / en dat zu haate Weelden tat een beelden. gedagtenig houden / maar niet om de zelbe aaııte idden. Onder deeze ig’er een ban klen bet welß op een kuffen / meede van Rlep / op de zyde leiten. flaapt / zunde omtrent bopftig fchreeden hoog / en zu noemen het de Vader der Menfchen,en zeggen ° Dat Godt het uit den Heemel gezonden heeft / en Dat het op het aartryk niet gefchapen is en dat eenige sBenhen uit het zelve geboozen zun / de welke bet artelaarfchap ter eeren Godts Belee- 4 | en 120 SCHEEPS-TOGTEN VAN * 1518. den heben. Det grootſte van alle dat onder ber — fcheide andere ban metaal in dat Roninkeyk is / iß een Dat in een Uerk dan de Stadt Sokotay ſtaat / het welk 3p zeggen bet outfte dan ’t Ytoninkrph te 3pn. Bet is tagentig palmen hoog /en leeger zpnı- ve Be berfcheide andere / tot een geimeene mang e toe Harexe- De erken zyn groot en Koftelpk / en daar leg⸗ ke. gen de KRoningen veel aan te Kofte/ en 300 haaſt alg 3e tot de Kroon Koomen ) Taaten zy twee of drie Nerken ter eeren Bodg bouwen /en begiften de 3elbe ınet groote inkomften. Alzoo nu alle Deeze Vterken zeer groot zyn / 300 maken zu terftont zeer ooge Punt·gebouwen daar in / 300 om dat het eelden zyn die aan Godt zyn toegeheiligt als om de cieraad des Cempels / geluk men bier Atroon⸗ Fr maakt / Dog deeze zyn banı fteen / of platte Ban ’t midden af tor om hoog zyn 3e 0p een seeher Dernig die zeer lang duurt/ bergult / enna om Ice 2 met verruwen befchilderd / en boven op / gelph wop eenige cieraden maken / 300 fiellen zu een ſoozt dan een Hoedt / en Daar rontom veel hlohjeg / die 300 ligt un / Dat ze geluid geeven / hoe u — — Dee € npelg 0020 ‚Apting e Prieſters van e de en zeer —— boog 2 Beet / m zpn op haar maniere zeer Godts⸗ bescheid. g/ en 300 eerbaar/ dat'er gen Brouwen in Haare huizen moogen koomen : zy vollen meede geen Hoenders houden / om dat het wwpfjeg 3pn; en 300 jemand iets oneeripkg met een Brouve bes Kt drpft/ werd hp aanſtonds geftraft / em buiten 't En Kleesen hiis gezet. een ander ee ek Ehen | — baft kn / en dit ig had @eefkeiph Ile] ge Bramines * zelb ons akt der ramines 0P de e oegem SEn gaan meede blootg el en dragen in DE yes o- ken een —— papiere Zonne ſcherm / woaar Me: ver Ara gun e zn € 3p baat hooft teegen de firalen van de Zonbe- zu ekken / en bet aangez ige her geene Die Sp bone aan) beſchaduwen / en alg bet reegend / dan ſte⸗ n 3p haar hair onder den Hoedt. Ze zyn zeer ma⸗ tig in eeten en drinken / en 300 iemant kopn omdet wyn-drio- haar drinkt / is dat sulh een zwaare misdaad [bat & * Beßee- ze mann om firen nigen Woda x ouben aften- gen aar Ä door) inzonderbeit in de tpd dat le Do in, Haase val- de Rerken zamen komt om de —*2 te hoo⸗ ven / gelpk men alhier in't Kriſtenryk in de —— doet. Zp hebben eenige bag Heilige en —— m t an van % nieußve Mean / on 8 38 Heiliee de- en zn en bp daag en bp nagt op zee⸗ re uuren. %p deeze P —* alle de * hend berbozgen / want et alleen de zaa⸗ hen die haar n/ tan 3 en betreffen / maar ook die geene die ban den Deemel-loop/ de Pianeeten en de Werte een bein uehab het / en Date een Kurse een ge en Dat’er een Harge- algemeene Zontoloet / endat De Weereld agt dufs Yocknyan de zend Jaaren zal duuren / waar ban al 3e8 dul= ” zend omzın.. En daar ban gaben eenige Beleer- de de reeden in ’tJaar bpftien honderd en perrtin/ aan Domingos de Seixas bier boozen gemelt/ d haar na die Dingen vraag Zp 3eggen dat de 1Dertelb dooz het Dier zal ein»; inbeekdingen digen / em dat in die tpd zig zeeven Zonnen aan van haar cin- den Heemel zullen bertoonen / en dat jeder van dede zelve / d'een na D’ander / een zaak zullen berd}00= a tot —5 e de Zee opdroogt / en de twee ardryk in brand ſteeken; op —5 Eieren zullen oberbipben / Man- Detienen Ne) wit be wane alles weeder (eek 122 SCHEEPS-TOGTEN VAN 1518. ſchyn zal koomen / om een nieuwe Weereld te boz⸗ —— mm. Hast tyd- p maahen het Jaar van twaalf Maanden / sekening, EM beginnen haar Jaar in de eerfie Maan van November, om dat de Lente op die td onder aarbegint/ en bat de Wateren Der Aivieren alg n hlaar zpn. En gel op aan ieder Maand een teehten van de Zonne-Aring / door het Beeld ban een Dier onderfcheiden / 300 Doen zy ıneede de Haare met de volgende. Aan de eerfte zunde No- vember, geeven 3p de afbeelding van een Rot, aan Hare Hee- December een Koe, aan Januarius een T'yger,aan meLeckens. Februarius een Haas, aan Meert een groote Slang, aan April een Klepne Slang, aan May een Peerd , aan Junius een Geit, aan Julius een Aap, aan Au- guftus een Hen, aan September een Hond ‚en aan October een Varken. Ze zpn groote Sterre-kpkerg / en 3e zullen miet een voet berzetten zonder een {ad tat Het berrigten aarer Beede-ftanden uit te kiezen. Enſchoon 5p e uuren ban de Zon bolgen/ 300 hebben zn egter Hast Jax- geen Zonne-wopzerg / maar tot het onderfcheid "TaB, van Dag en Pagt ig’erin ’tPaleis Des Yoningg maar een water looper / waar op dag en nagt ge⸗ ” paft werd / en het getal van de uuren geevenze op een beiten of een Reetel te Bennen / bet welk 0002 de gantfche Stadt gehoord werd / en haar. ftelling vande tyd werd na het opgaan bandezon Hasrevoo.. litgereekiend. zeggingen. - Met deeze Sterre kunde weeten 3e d'andere konſten meede / die daar van afhankelpk zijn / als die van dooz de Aarde en bet Buur iets te vooꝛʒeg⸗ dern / en Duizent andere tooberpen/ uit te binden / Quelin wat ende dat Door het bernuft van een bolk dat ze vos“ Quelin noemen / ban de Huf Cormandel / het Welli daarom in dat Ktoninkrpk zeer hoog geagt (8 / waarom dit werk oohaan haarallen bOehanit. . "Alls Loro SOARES ÄLBEGERIA. 123 d’Andere gemeene konften/ alg leezen / fchrpben/ 1518. en de geenedie men gemeenelpk Vrye noemd/wer- den D002 de zelve Priefters in haar eigene Kerken leerd / 300 Dat de jeugd in alle deeze Dingen Dooz aar moet werden anderwerzen: en gen 3e d'in⸗ zettingen en plegtelikheden van Haare Godsdienſt in de geineene Caal leeren / 300 worden Haar de oger en verborgene dingen noohde ouwde ſpraak / ie bn haar is / gelyk bn ons de Watpnze / ingeboe⸗ zemd. Zp ſchrnven geipk wp / ban de flinker na de Talen mı- regter-hand / ende hebben groote Boekerpen / a nie van net de dan gefchzeeben / om dat fe geen Druhe pockeryen, kernen hebben/ gelult de Chys. Dit gehecle Mo- Des Lands ninkryk / uitgenaomen de pebeeiteng waar bp wy geleegent- het zelve met dD’andere bolkeren bergeluken / her >e4 tuelk Zergagtige Landen / en bol groot geboom« te zyn / die D’een en D’ander van malkander ſchei⸗ den / daar ban ig bet meefte Land blak en effen/ inzonderheid dat geene Dat door de Kiibier Menam befpoeld word / bet welk Het Ftoninkrpk zeer over⸗ tloedig van allechande zaat en lebeng-middelen maalit. .Zp begeeven zig meer tat dDeilandbouig Landbouw. alg tot andere Dingen / en daarom ig de Roop⸗ handel niet groot in Dit Ptoninkrpk / want daar Gebrekvam niet veel Ambagtsiuiden zyn / en zyn oak geen Amhassen cn Bandwerken te bekoomen om- 8003 De breemde te werden afgehaald. Want eenige goederen die uit het Koninkrpk van Chiamay koomen/ gelpk Zil- ber / Befteentensg m Muskus /die worden langs de Yuft over Martaban berboerd / D002 de graote vaart Die het zelve op Indien heeft/ alzoo het door de Zee van Bengale nader Daar aan alg aan het Ftoninkrpk van Siam ig. Dit Koninkrpk Chiamay paald aan een ander genaamd Tongu, het twelk het Woofd der volke- „ 87 ven ig die men Braminas noemd/ De welke van bitt- en Süvenyk. nen inet het Ktoninkrpk van Pegu palen / ende heeft veel Goud / Zilver en andere Mun ·gewaſſen / de welke na alle kanten vervoerd worden. Bet Zil- ver homt egter van de Laos. Het geheele a x 124 SCHBEPS-TOGTEN VAN 1518. ryk van S’am ig doorgaans zun Moning zeer on⸗ derworpen / om dat zu alle van hein leven. Mant oing Hesvan niemant heeft een hHand-breed aarde dat hem toe⸗ albeı land, Aomt/ maar behoozd alles den Koning/ gelpk de Wat Be- eguengos alhier zun / dat de befte landen zun die Erengos in De eerfte ARoningen in plaatg ban haar Daderipk ee Erfdeel na haar genoomen hebben / enalle die ge⸗ ne die zoodanig een Land bebouwen / betaalen een bierde part aan den koning. In dier voegen ig alleg eguengo in dit Honink⸗ rpk dan Siam, want de Landbouwers betalen een zeelier gedeelte aan den Honing of aan de Heeren aan wie hy eenige Wanden tot haar ondergoud Wir Cem Leeft / welkers verdeelinge ig 0002 een zeekere maat is, die 3 Cem noemen /en twintig vademen in ’t biers kant / in zig behelft / en zeg-honderd Cems ban deeze is een inaat waar mede zu de weegen en De tuffchen-woptte die’er van plaats tor plaats ig / af⸗ meten / en waar mede 3 de gehjeele Hand-be> fchubing van dat Roninkryk gmahklelpk onder: fcheiden. &n om de Dnderdaanen tot des ko⸗ ningg dienft aan te moedigen / inzonderheid Die ge- ne die in den Dorlog dienen / 300 worden haare Belooninge Dienften in een Boeñ opgefchzeben / en de daaden ne Deger enfehen wenden bi) wyze von tpd-befchnn- her onder- Ling aan den Ttoning boozgeleezen / 300 om dooz fched vn Het in gedagten brengen ban de zelve / een beloos ninge met haare dienften over een koomende / te genieten / alg om de Eere van haar naaın 0003 haare PRakoomelingen; en zy worden alle in Dier boegen met deeze inkomften der Landerpen betaald/ de welke aan zommige voor eenige Jaaren / aan andere 0002 haar leven / dog aan niemand erffeipk gegeeven worden. En dit word alzoo niet alleen FE ner Met de Edele / maar ool met de geene die men —8 Her- Gyas, het weik onder haar zoo veel als onderong Hertogen en andere lager waardigheden beteekend / agtervolgd/ Want deeze alle / als ze eenige Ste⸗ den of Plaatzen / met de hoogſte magt van regt- ſpreking op onze wyze / van den Roning bezitten / 390 js zulks egter maar 0007 een zeeker getal pan Loro SOARES dALBEGERIA. 12f aaren / of voor haar leeven lang ; dieg zpn zn 1518. ——* den kRoning te Peerd en te Boet /en met een zecher getal Olifanten / in den Ooꝛlog te dies nen. En alhoewel de meeſte Dienften die deeze be⸗ looningen na zig trekken / in den Ooꝛlog geſchied zyn; 300 wozden egter d'inkomſten Der gemelde Tanden tot het vieren der Woogtnden die den Fto- Gebnik ren ning in de Stadt Hudia in Dredens-tud zeer Dik- Finkomfien wils in 't Jaar houd / mede gebruikt / op dat de Landen. Bezitters Der zelve haar pragt en paar behendig⸗ Heid in de Wapenen ter eeren des Ronins daar in zouden taonen. Een ban deeze Hoogtnden Word op De Rivier Groot Menam gehouden / alwaar meer alg drie Duizend ee Kleine Daartuigen bp-een koomen / en in tween pic he gedeeld worden /gelpft de Romeinen in haare Spie= nam, I-gebegten op bet water deeden / en na Dat 3n —* loop van die de eerſte ter beſtemde plaats met ragt van roeijen komt / volbragt hebben / hegin⸗ nen ze tegen malkanderte ſchermutzelen. De Hoog⸗ tnd die ze op het land houden / is dat fa te Peerd Lad Feeſt. en op Dlifanten tegen malkander loopen / en met de Degen en bet Schild vegten / als wanneer ooft. ecnige Misdadigers die ter dood veroordeeld zum / —— tegen wilde Beeſten aangevoerd worden / De wel⸗ die wie ke overwinnaaar bluvende / behalven dat haar het beeſfen over· leven gefchonken word / genieten ze nog eenige wel⸗ “innen daden van den koning. Eindelnk alle haare oeffeningen worden na den Ooꝛlog gerigt / Dog op Die geene na die daar toe dienen en die daar in opgebragt zpn / in zonderheid die van de Handen daar de Steden Suruculoco eilt Socotay onder gelegen zun / hoorende onder Het Ttoninkrpk Chaumua, brengen D’andere haar Tee- ben meeſt in welluften en ongeregeltheden dooz / want 3n eten allerhande onreinigheid / 300 van die te water alg teland bald /en zu zun tot het Vrouw⸗ voll zeer genegen / en 300 minnennd gr aar/ Dat Den Koning / 300 wel alg alle andere Edele / in de hutzen daar 3p zun /niet eeng en komt. Alle Hupsdienften worden do02 de zelve berrigt / en daar — zon⸗ Bd —— -TOGTEN VA &c. 1518. — em ze Marin kanı > onder op⸗ — fen art gem anbolk in kommt / en 300 zu „Onkusheid zeggen / hebben 3e Das reden ter 3e 30008 BE a u an nie oc a nau) baı — Bene Se den fe send bvan dat er Bellen zyn de MRannen! (gelph kun uraegt behben ) eo van Pegu fprahem/) nog al meer b op geboegb ben / 300 woillen zu daar no: nog in Inben —e vermaank van Dit beeſtelpk gebruik haar nog meer alg de Mannen toe homt / weshalven men aan Quaad / dat men Deezen aangaande ban daa han a ee oof mag, ah nu 01 jervn lacca vooꝛviel PER de Menezes daar wag ; zullen von — Fernando Perez d’Andr: Eon t as RE REGISTER. ten na Indien. 6 Apoftel, zier St. Thomas letter T. Arabiers en Perfiaanen hebben het Eiland Ceilon ,„ van de laage gronden daar om henen CHı- LON genvemd. 79 Arracam een voorname Stadt in Pegu daargoede voorraad is104. Afıa hoedamg in dry groote en voornaame Vorftendommen te A. A den en Zeila twee Steden on- trent de Roode Zee geleegen hoedanigen vyandfchap tuflchen hunne Koningen hebben 43. De eerfte door Lopo Soares ver- brand. 44 Alle Can een Moorze Zeeroover en fwerver in de Maldivize Ei- landen opgezogt. 97,98 Alfonzo d’Albuquerque in Indien] onderfcheiden. 1llr na by dedood, word van een anderen Gouverneur in zyn| B. plaats bezorgd 3. Den zelven | in zyn aangenaam Perzoon en Ballates en Ambarages, van wat gunt by den Koning van Co-| onderfcheid by de Maleyers chy beichreven 8. Sterft voor| op Malacca. 64 2yn wederkomft in Indien 9. | Barbora- een Stadt in Afrika be- Roept de gevlugte Maleyerswe- | fchreven. 75 der in Malacca. 64 | Barros bedenkingen over "t aan- Alonfo de Menezes na Malacca | klagen van der Gouverneuten gezonden om eenige gefchillen| Wanbedryfin Indien. 72,73 y te leggen. 106 | Bateealon op Ceilon van het Rys- Ambagten en handwerken hoeda-| gewasgenoemd, 83. nig by de Siammers gebrek. 123 | Beeld op zckeren Berg op gen Ambarages en Ballates van wat | ongemeen heilig 34 onderfcheyd by de Maleyers64. | Bengaleezen een fnood volk in De eerite door verandering ha-| tegenweer. 99 rer ouwde gewoontens mishan- | Bengale in zyn Kuſten en aan- deld. 65) grenzende Landfchappen be- Antonio de Saldagne door denKo- | fchreven. 'r13. ning van Portugaal met 6 fche- | Berg op Ceilon, waar van Adams pen na de Kuft van Arabie en| Pyk genoemd. 85 Roode Zee gezonden 70. Zyn | Bisnaga hoedanig dat Koninkryk ‚reys na Arabien voortzettende, | gelegen is ten aanzien van zyn neemd aan Kaap Guardafu een | Grenzen. 113 Portugees Kapiteingevangen 74. . Maakt te vergeefs jagt op de C. Moorze Zee-roover Sur , en wreekt zig aan de Stadt Bar- | (Jaıro de Hoofd-ftade yan Egip- bora 75. Komd tot Aden in ten , heeft geen Soudanen Arabie en overwinterd te Or-| meer na de dood yan Canulor mus 75. En doed-verder Tog-'" Algauri. '30 Care REGI Cairo de ftof om touwerk van te > maken , word veel in de Mal- dives Eilandengevonden. .96 Camaran een Eiland wegens de dood van Duarte Galvaon ver- maard gebleven. 41 Camboya in zyn Grenzenbefchre- ven, 115 Caneel, ziet letter K. Czıtox een groot Eilandtegen over Kaap Komoryn gelegen , om- ſtandig befchreven 76. Hoe voortyds aan de Kuft van Kaa Komoryn vaft land geweelt is 97. Is door land-verflindin var de vafte Kuft afgelcheur en in zig zelfs nog veel afgenoo- men 78. ’tZelve inzyn ouw- . de benaming en afkomft der nieuwe nagelpoord 79. Is van de Roomze Gezanten Tarao- sauna gensemd 80. Het zeive in .zyn Algemeene vrugtbaare —— — Er D Word voor de Moeder van de Kaneel gehouden 82. En lee- werd vericheide Edel gefteenten 82. Hoein verfcheide Land- fehappen en Koninkryken ver- deeld. 85,86 Cam hoedanigen land-maate by de Siammers. 124 Chiamay hoedanigen ryk Konink- k varı Silver , Gefteenten en cus. 123 Chineezen voeren eertyds fterk op Ceilon om Speceryen en ver- looren 8o Schepen op eenen dag 79. Verlaten de vaard op Ceilon en laten de naam utt hunne Taal daar aan apter 79, ‚80. }Hoeen wanncer meelter van de Kuft Cormandel waren STER. dien hebben beginnen te ver- laten. 81 Chingalla van wat beteekenis by d'ouwde Landbewoonders van Cormandel. 81 Coge Sofar een Turkze Zee-roo- ver bied zigin dienft aan van den Soudaan van Cairo , en word zeldzaam groot 25. Neemdde naam varı Raes Suleiman aan, en word Opperhoofd var des Soudaans Vloot in de Roode Zee 26. Doed groote dingen in de Roode Zee 27. Handeld trouwloos met Mir Hocem. 29 Colombo, ziet letterK. Confuta een ouwde ftadt in Ara- bie dazr de Geleerde niet lezen konnen. 19 D. on Goterre heeft verſcheide aan- flagen op de Mooren. 5% Don Jan de Silveira door Lopo Soares met vier Schepen na de Maldives uitgezonden 97. Zyn aankomft te Chatigam , Ceilon en Arracam &c. 98,99. Deſ- felfs verder bedryven agtervolgd 99-106 &c. Word met een Robynſteene Ring van den Ko- ning van Arracamı befchonken 104. Keerd weder na Ceilon en ontfnapt de tocleg der Peguanen 106. Is op de Riviere van Ar- racam voor misleiding bekom- merd. 105 Duarte Coelho befweerd den Vre- de met den Koning van Siam 109. Maakt de Schoon-Zoon des Konings van Banıham cyns- baar aan Portugaal. 110 31, Waasom de vaasd op In- Duarte Galyaon als Gezant aan den REG I den Prefte Jan afgezonden 5. Word door de dood verhinderd zyn Gezantfchap aan den zelven Prefte te volvoeren 39. Over zynuytgegeven Jaar-boeken der Koningen van Portugaal gepre- zen 39-41. Zyn verhaal van Prefte Jan opgehaald. 40 F. Fernando d'Alcaſova met den op- 8 TER. H Hudia of Odia ; hoedanigen Hoofd-ftadt des Koninkryx van Siam 108. Hoe veelkrygs- volk kan uitleveren. 117 I. J" Machedo op verfcherde wy- zen met de Mooren in actie. 5s per Bevelhebber Lopo Soa- | Inpıen zederd wanneer van de res onderling overhoop geraakt. 72 Fernando Gomez de Lemos heeft na eenige vreemde ontmoetin- gen een gevegtmet de Mooren. 50, 51 Francifcus Alvares een Priefter,, heeft met Duarte Galvaon een fray gefprek. 38 G. eleerde binnen d'ouwde Stadt Confuta die niet lezen kon- nen. 19 Gengber-handel op Madagafcar 6. - Gefprek tuffen een Priefter en een Kapitein over ’t vermiflen van zyn Zoon. | 38 Gefteenten die op Ceilon gevonden worden. 82 Goa van de Mooren met een be- legering beftoken en ontzet. 60, 61,62 GouverneursvanIndiön waar door meeft altyd van Misbedryf be- tigd. 72 Gueos en Laos hoedanige volke- ren ontrent Siam, waar.van de eerfte zeer wreedaardige Mens- eters zyn. . 116 Chinezen niet meer bevaren. 85 Jorge de Brito krygt na veel ge- luk op zyne Togten, ongemeene tegenfpoeden 63. Maaktproo- te verandering in de Regering ‚op Malacca dat niet wel afloopt 63,64. Veranderd de ouwde gewoonten ontrentde Maleyers, © Ambarages en Ballates 65. Dat veel ongenoegen en opfchud- ding maakt ‚die van quaade ge- volgen zyn. 66 Yzer in overvloed, maar geen Goud op Ceilon te vinden. 82 Juda (of GıppA,) een Stadt in ’e gelukkig Arabie aan den oever der Roode Zee gelegen, omſtan- dig befchreven 17-19. Hoein handen van de Portugyzen ge- raakt en bemuurd. 21 K. Kineelen die gereed fcheeps- timmer-hout uit de Middel- landze Zee na Suez aan de Roo- de Zee brengen. 24 Kaneel aan wat gedeelte van Cei- lon de beftegevonden word 82, Deflelfs handel den Portugiezen van den Koning van Kolombo L. dSoare Aleseiu, \ w; AD RECGI aangeboden 87.Zederd wanneer als een Jaarlykze fchatting des Konings van Ceilon, aan Kroon Portupaal betaald.. 94 Katalanen fchelmagtizge daad regt- veerdig geſtraſt. 04 Koebeelten en Buffels hoedanige op Ceilon gevonden worden 83. Kolombo in zyn Stadt en Haven op Ceilon befchreven. 88 Koning van Adel , met het volk van Prefte Jans Landin gevegt “en op de ving! geflagen. 45 Koningen van Aden en Zeila beide ontrent de Roode Zee gelegen hebben geduurigen haat op el- kander. 43 Koning van Arracam bied veel gunit aan Don Jan de Silveira. 104 *“Koning van Bantam bediend zig van d’oneenigheden der Portu- peezen onder Jorge de Brito ge- 67. Bedryft veel bal- dadigheden , waar tegen Lopo Soares order fteld. 68 Koningen op Ceilon hoedanig al- gemeen erfgenaam van alle hun- “ne Onderdanen 84. Een der zelve hermaakt de Vreede met Lopo Soares in weerwil der Mooren 92. Onderwerpt zig ' aan de Kroon Portugaäl om Jaarlyx fchatting in Kancel te betaalen 93. Zyn tegelykook Priefters. 94 Koningen van China , Siam en Biſnaga, voor de dry grootite van Aſie gefchat, 111 Koning van Cochy maakt groot onderfcheid tuflen dien nieuwen Gouverneur Lopo Soares en d’Albuguerque. 8 Kouing van ’tEiland Dalaca voor Kruisdaoor de Portugeezen in Siam de! STER een Boosaardig menfch gefchat. 37 Koning van Kolombo bied de Portugeezen de Kanee!-hande- ling aän. 87 4 |Koning van Meliapor hoe eertyds een Gebedc-huis bouwde alshy door St. Thomas was Kriften geworden. 77 Koning van Portugaal neemd voor, verändering in de Regeering van Indien en aanftellen van Kapi- teinen te maken 3. Ruft een Vloot van XIII Schepen na In- dien uit 4. Zend met zyn Vloot een Gezant om kennis met den Grooten Prefte Jan te maken 5. Ontfangd tyding van de Vloot des Soudaans uit de Roode Zee na Indicn toegeruft 12. Doed voorziening in de zaken van In- dien, en bezorgd dat die van Rodes met een Vloot op den Soudaans Vragtfchepen paſſen 24. Zend Antonio de Saldag- na na Arabie en de Roode Zee 79. Is zeer begeerig na de Ka- neel-handel op Ceilon 86. Neemd voor een Sterkte op de Maldivize Eilanden te maken 97. Koning van Siam maakt Vreede met de Portugeeze afgezondene 109. Zyn groote magt in Le- gers te Voer en te Peerd &c. 116,117. Waarom al zyn Hof- dienaars bedryf in een Bock laat opfchryven. 124 Koninkryken op Ceilon hoedanig Verdeeld en welke die zyn. 36 Kriften Slaven uit des Soudaans Vloot ontloopen,, berigten Lo- o Soarcs van der Mooren toe- and. 17 T REGISTER. Opgeregt en in eeren gehouden. 111 L. Landeryen van Siam behooren alle den Koning in eigen- doom. 124 Land-Feeft hoe by de Siammers met Ren-loopen van Olifanten en Peerden gedaan. 125 Laos hoedanige volkeren ontren: Siam gelegen. aus Lopo Soares d’Albegeria als Ka- pitein Generaal en Gouverneur van Indien ter aflofling van Al- fonzo d’Albuquerque gezonden 3. Kıygd XIII Scheepen en veel Edelluyden en Cavaliers op zyn Vloot. 4. Komd met de Vloot van Liflebon tot Mozaın- “ bique, en zend twee Scheepen na St. Laurens om Gengber te halen. 6. En als nieuwen Gou- verneur tot Goa, daar hy eeni- ge Kapiteinen befteld. 6.7. Na Cochy vertrokken vaardigt ce- nige Scheepen met Speceryen af na Portugaal. 7. Word byden Koning van Cochy , niet al te wel ontfangen. 7. 8, Denfel- ven alseen ftreng en ſtatig man befchreeven , die zig op geen Hooffe vleyeryen verftond. 8. By den Koningvan Cochy tee- gen den Oude Gouverneur d’Al- buquerque afgewogen. 8. Hecft op zyn aankomft eenige on- luft met den Gouverneur van Ormus. 9. Doet ftraf eyflen over eenig oproer te Baticale te- gen zyn volk voorgevallen. 10. Weder na Goa gekeerd, doet op weg Calicut aan, en houd geſprex met den Camory. 10. Zend cenige Scheepen en Kapi- teinen na de Kuften van Arabi- en. 11. Vertrekt van Goa na Cochy en maakt zig tot een Togt na de Roode Zee gereed. 12. Kıygt berige wat omtrent de Vloot van den Soudaan te doen, diena Indien quam. 13. _ Verneemd het vertrek van des Soudaans Vloot uit de Roode Zee na Indien, 14. Vertrekt van Goa met een Vloot van XXXVII Scheepen, en komd aan Socotora en van daar te A- den, daar hem de fleutels wor- den opgedragen. ı4. Komd met zyn Vloot door ’t Naauw van de Roo-Zee, en lyd fcha- de aan voor-uit gezonde Vaar- tuigen. 16. Aan 't Eiland Ca- maran gekomen , laat na de vermifte Scheepen zoeken, en zet zyn Togt na de Stadt Juda. 17. Heeft veel Rampen in de Roode Zee op zyn naderen gan de Stadt Juda. 17. Komd bin- nen de Stadt Juda aan den Oe- ver der Roode Zee op.de Kuft van Arabiengeleegen. ı7. Kieft inden Qorlog met den Soudaan van Cairo, de zyde der Tur- ken en doet beftelling zyner Vloot voor Juda. 30. Door een Brief van Raas Suleiman , tor gevegtuitgedaagt, geeft Cor- daat antwoord. 31. Doet ee- nige Moorfe Vaartnigen in de brand fteeken. 31. Lyd eeni- ge bravades van Raas Suleiman, daar hy zig tegen kant. 3z. Houd raad met zyn Kapiteinen, of men teegen de Mooren zal vepien. 33. Vertrekt met.zyn Vloot uyt het Naauw van de 2 W REGISTER Roode Zee, na ’'tEiland Cama- san, om Suleimansfterkte aan te taften. 36. Verlieft eenige Sche- n door florm omtrent d’Ei- nden Dalaca en Darua. 36. Eenigezyner Kapiteinen hebben raare fporlinge met den Gezant van Prefte Jan, 37. Afgezon- den om'tLand van Abexy inte neemen, heeft onluften met den Gezant van Prefte Jan. 41. Lyd met zyn volk groot ge- brek in’tLand Abexy ‚en word elders van Suleiman overvallen. 42. Uit veelerampen in 't Naauw der Roode Zee gered en te Zei- ‚ja aangekomen welke plaats in zya gelegentheid befchreeven word. 43. Doet na cenig we- dervaaren de Stadt Aden in brand fteeken. 44. de Stadt Zeila ingenomen hebbende doet . verdere Togten op d’Arabize Kuft, en ervaard de ontrouw van Miramirzam. 47. Komd van Zeila tot Calayate van waar hy eenig Volk na den !Koning van Portugaal afzend. 47. 48. Vertrekt van Calayate na Or- mus, en heeft groote ramp door florm en vermiflen van afge- dwaalde Scheepen. 48. Na de Roode Zee vertrekkende gecft laft aan Don Goterre de Mon- roy, om Vlooten na de Maldi- - ves en elders te zenden. 52. * Ontfangt verfcheide klagten van - Don Goterre weegens geweld- ng der Mooren, en hun voornaam Kapitein. 56. Soekt de aanwaflende baldaad desKo- nings van Bantam ın te toomen. 68. Te Goa aangekoomen vind zig misnoegt, over hetopziender- fchap van F. de Alkafova aldaar. 71. Steld order op verfcheide plaatzenen zend Antonio de Sal- dagna na Arabien. 74. Werd aangenoopt , om eene Vefting op Kolombo in 't Eiland Cei- lon te maaken. 87. Vertrekt daar toe van Cochin, na Cei- lon, en heeft veel teegenfpoe- den op reys. 88. Een Veſting op Kolombo willende maken, vind groore teegenftand van de Mooren. 89. Die daar over met hen in Bevent komd en o- verwinning behaald. 90. Vind sbrck aan kalk en kalk of ‚en t des Konings gunft op z de —* En maakt hem Indie gelegentheid , Cynbaar aan den Koning van Portugaal , over ge- leeden leed. 93. Geeft de Sterk- te op Ceilon een naam ‚en fteld een Opperhooft te Colombo. 95. Vertrekt van Ceilon na Cochin en verlieft een Galey door on- geluk. 95. Wil insgelyks een Sterkte op Coulon maken , dat hy om andere voorvallen na laat. 96. Word vanden Koningbe- laft een Sterkte op de Maldivez te doen maken. 97 Lopo de Villalobos, door Soares met een wonder kleen Scheepje van Kalayate na Portugaal aan den Koning afgezonden. 48 M. Meaelacea door bezorging van Lo- po Soares teegen 'tgeweld des Konings van Bantam behou- den. 69. En van den Koning van Bantam aan twee zyden be- naaud. 107 Mal. REGI Maldiva, een voornaam Eiland onder d’andere Maldives ge- noemd , daar den Koning zig onthoud. 97 Manflag om de wil van een ligt Vrouwmens begaan. 53 „Meliapor verwoeft, en weder op- gebouwd van de Portugyzen , St. Thomè genoemd. 78 Menfch-eters Gueos,hoedanige on- rent Siam te vinden zyn. 116 Minzaamheid , hoe en wanneer nut en profytelyk onder de Groo- te. 8 Mir Hocem, een Moor die alſinds door liſtigheid groot word. 20- 23. Stookt het volk teegen Raas Suleiman op.28. ziet Coge Sofar. Miramirzam, Moors Kapitein van Aden, draagt Lopo Soares de fleutels der Stadt met een fra- / _ye veeden op. 14. 15 Misdadigers hoe by de Siammers - beloond, als ze wilde Beeften overwinnen. 125 Moordadig fluk van twee Portu- gyzen aen haaren Kapitein be- gaan.- 49 Moordenaar van cen ligte-kooy vry gefprooken, beloond zyne verloffers byfter flegt. 54 Mooren wrevelmoedig van aard , foeken dikwils d’inborft der Gouverneurs te doorpolzen. 10 Mooren van Calicut en Malabar kanten zig teegen Lopo Soares over ’tmaken van een Sterkteop Kolombo. 39 Moorfe gevegten en Rooveryen verfcheidentlyk gedraayboomd. s1-60 &c, Oras hoedanige Heeren of Her- togen by de Siammers 124 STER. | Olifanten worden de befte op Cei- lon gevonden. 23 Olifanten, Oſſen, Buffels en Peer- den ‚zeer veel in Siamte vinden. 11 Ooft-Indiaanfche Koningryken 4 haar gelegentheid der Land. fchappen door d’önderfcheide omkeering van cen Hand ver». beeld. 112 Oproer te Baticale overt weg voe ren van levens middelen, daar eenige Portugyzen fneuvelen.. 10 P. Palmboomen en Cocos-noten in haar nuttigheid op Ceilonbe- - fchreeven. 33 Pegu en Tongu, hoedanig Goud en Silver-Ryk. 123 Petrus Martyr aan den Sondaam van Cairo gezonden over mis- handeling eenıger Kriftenen. 23 Portugyfle Edelluyden en Kavaliers gaan in menigte onder Lopo Sa= ares op de Vloot na Indien. 4 Portugyzen, met hun tween begaan’ een moordadig ftuk aan hazren Kapitein. 49 Portugyzen ın fchermutzeling met . deMooren 54. Van wat ftaat- zugtige gebreeken behebt. 72 Prefte Jan Koning der Abyflen , door den Koning van Portu- aa! aangezogt 5. Zyn Gezant eeft eenige raare fporrelin- gen met zommige Kapiteinen 37. Deflelfs volk overwind de Moorfe Koning van Adel, en laat’er een Zangliet aan zyn Hof van maken. : 45.46 Ptolomeus d’Aardbefchryver , wat \ 3 Om REGI kennis van Ceilon had. 80 Q. Pi uelins, hocdanigen Volk uyt STER 'tSelve in zyn verfcheide Kor ningryken en Havens befchree ven ı18. Iszyn Koningge- heel en al onderworpen en in eygendam. 124 Cormandel , by de Siam- | Siammers dulden geen vreemde mers ſeer geagt. 122 R. R: Suleiman weigerd Mir Ho- cem binnen Juda te laaten, en handeld hem voorts trouwe- loos 29. Tragt zyn volk de vreeze voor de Portugeezen on- der Lopo Soareste benemen 31. Daagd Lopo Soares tot gevegt . uyt, die hem een mannelyk anı- woord geeft 31. Zyn Sterkte op 'tEiland Camaran door Lo- po Soares aangetall 36. Ziet verder Coge Sofar, letter C. Rys aan een byzonder oort op Ceilon gevonden, heeft de naanı Batecalon op de baan gebragt. Natien in haar Legers 117. Be- woonen alleen twee Koniagry- ken van neegen, daarhun Koning Heer van is 118. De felve in haar Afgodendienft „ Beelden Kerken, Priefters en Kleedin- pen befchreeven 119 120. Haar ydreekening en Heemel-loop kennis befchreeven ızz. Haar Taal en meenigte gefchreven Boeken 123. Hoedanige vreug- de Feeften op de Rivicre Me- nam hbouden 125. Alle haare oeffening en Feeſten, hoe naden Oorlog gefchikt 125. nge- neegen tot Onkuysheid , en ja- loers van aard 125. 126. Hun- ne Afzoderyen met de Chinee- zen vergelecken. 129 33 Sianıfe Geeltelyken en Prielers in Rodiers bevegten groote zegen op de Vloot © van den Soudaan , die Timmerhout na de Roo Zee ten, Roomfe Prieftersgaan met Duar- te Galvaon, onder Lopo Soa- zes na den Prefte Jan. 5 8. Scheeptimmerhout over Zee na Egipten en de Roode Zee t0ı des Soudaans Vloot gebragt 23. Deſſelfs Vragifcheepen van de Rodiers geflagen. 24 Siam in zyn Grenzen befchreven 24 | Ä haar leevens-wys befchreeven. 120, 121 Siamfe Vrouwen-roem , van de oorfprong van t Belle-dragen, 126 Sineezen, ziet Chincezen letter C. Soudaan van Cairo maakt in de Roode Zee een magtise Vloot klaar om teegen de Purtugyzen na Indien te gaan 11 12. Kryge gebrek aan Scheeps-hout om zyn Vloten uit te ruſten 23. Word door den Turk geflagen - 27. Zyn dood maakt een ein- de van dien Eertytel, welk aan den Turk overgaat, 30 314. Hoedanig Ryk inKıygs- | Specery-handel uic Arabien, oor- agt, Olifantenen Buftels ı 17. faak van de Havcen-Stadt Juda aan REG I aan de Roo Zee. 18 Speceryen , Verwen en Verfbout, hoedanig op Ceilon te vinden. 33 Suez de Scheeps-Haven van den Soudaan van Cairo aan de Roo . Zee geleegen. 12 Sufo Laryenzyn makker beleege- ren Goa. 60 Sur een vermogende Moor maakt d’Arabize Kuft onveil,en word van Saldagna na gefpoord 74,75 T. Pandt van zeker Heilig by de Koningen van Ceilon zeer hoog gewaardeerd. 85 TApROBANA de naam van Ceilon byde Roomfe Gefanten van Kei- zer Klaudius. 80 Tent van Mechas Brocade uit den roof op den Koning van Adel verkreegen ‚aan Franciskus Al- varcs gefchonken om de Mis in te doen. 46 St. Thomas d’Apoftel, hoe de In- woonders van Cormandel’tEu- angelium gepredikt heeft 77. Doet een wonderftuk aan een ſtuk hout , ten dienfte des Ko- nings van Meliapor. 78 St. Thomè, een Stadt , eertyds Meliapor genoemd. 58 Tongu enPegu, hoedanig Goud- en Silverryk. 123 S TER V. + Waartuig dat zeer klein was,doof LopoSoares van Calayate na Portugaal gezonden totaller ver- wondering. . 48 Vloot des Soudaans van Cairo,te Suez aan de Roo Zee, uitge- ruft ı1, 12. Wat daar teegen ondernomen wierd, 13,14 Vorftendommen van Afıen, in drie voorname onderfcheiden. 111 Vreemdelingen,, worden in de Si- amfe Leegerbenden niet geduld. 11 Vrouwen in Siam meeſt verdage van Onkuisheid. 126 W. Water zeer duur binnen de Stadt Tuda. 18 Weereld in haarop en onderga hoe by de Siamfe Papen geleerd, 121 Wyndrinkers by de Siammers ge- eenigd. 121 Z. 7 angliet aan’t Hof van Prefte jan gezongen over ’t flaan van. de Moorfe Koning van Adel. „ 46 Zeila hoedanigen Stadt in Afrika, aan den uitgang van ’t Roode Meir geleegen, 43 Berigt voor den Boekbinder om de Figuren te plaatzen! ⸗ Aaa. 1. Aaa. 2. Figuur Aaa. 3. 10. tegenPagina | gr. US. \L SCHEEPS-TOGT door FERNANDO PEREZ. dANDRADE, als Opperhoofd der Vloot , uit laft des Konings DON MANUEL van PORTUGAAL, Van Malacca afgezonden na de Goif van . BENGALE en Kuften van CHINA in’ Faar 1516. u Verhaalende ( behalven deflelfs Ontdekking van ’tEiland SumarrA, en deerlyk verbranden vancen zyner ryk-gelaade Schepen en andere Rampfpoeden op zyn Togt na BENGALE en elders onder Stormen en Tempeelten geleeden, ) zyn Zeldzaame en onverwagteaan- komft in China; en Befchryving van dat Koningryl Als mede zyn Onderhandeling met deKoningen van TERNATE en BANTAM. Uit d’eyge Berigten en Order des Konings van Portugal in ’tPortugys befchreven, door JOAN De BARROS, Raadsheer en Hiftori-fchryver der zelve Majefteit. Nie cerſt wit d’Oor/pronklyke Taal in *+ Nederduyts vertaald en met Lande Taſereclen, Konfl-prinsen en noodig Rogifler verryks. TE LEYDEN, By Pıerer van Den Aa, Bockverkoger 1706. Met Briyilegie, I SCHEEPS-TOGT. , door Page FERNANDO PEREZ d@ANDRADE, gedaan van - MALACCA na de Golf van BENGALE CHINA, in ’tJaar 1516. oven en, behalben be groote door Al- 1516, y fonfo d’Albuquerque , ne pP ZIsıc © in Indien regeerde) en tot ie der Koninkrpken en Tanden die. dog; Alfonfo # ae er gewen nog daat op uit om alle de zyameehen, Yeosften van alle Die. Dofterze Koniuhrpken.en > Anden ’t onderzoeken / tot welken. einde ha ar- ide om na den toeſtand van der zelber Dorftente . -- rneemen / met de manler van haare Kiegeringe : de Koophandel die aldaar in ſwang ging / irag · ade Haar dooz allerhande nuddelen die hen moo⸗ I waren./..tot otızebriendfchap te lokken; aan Ike vipt /(buiten berkozting van d’andere Lands tagden die hem nagebolgd sun / ) alleg.alg een zen werk aan Heu kan worden toegefchzeeben ;. 9 dat bp naar het inneren van Malacca, ges fh top kredẽ gesegt —— Jin den korten tab dat * —tr in wag une Bodeng na Siam, Malucco, a, Fernando Beiez, Ar. Ber 4 SCHEEPS-TOGT VAN ı516. Pegu, Java en China afzond. En ban Ormus, — dom hp bet zelve in kreeg / zond hp Fernando Go- mes de Lemos na Chegue Ifmael , Aoning ban Perfien , den welken in die md de ſchrik van afle die Dolkern was; en dat oinden naamı der Portugiezen ban binnen in ’t bekend te ma- ken /nademaal hp zig deZZee-kant door kragt ban MWapenen onderdanig gemaaht hadde. Bevel o Coen hp van Malacca bertrok / wag em ven ven Malacca DE voornaamſte zaaken die hp Rui de Brito Pata- san twee Ka- lim, Die hp aldaar. Door 3 gelaaten hadde / piteinen. en naderhand aan Jorge d'Albuquerque doen hy hem na Cochy zond om dat ampt te bedienen / aanbeval / Dat geen Koopbaardp-Schip van daar zoude vertrekken /of daar moeſt een fchrander Por- tugies op wezen / om te verneemen na al het geen bp van alle die Geweſten berftaan hadde / en hoe mplen die Dofterze Zee wel ban daar was. Bet weill deeze Rapiteinen in alle den tpd Dat 3p haar woon-plaatg tot Malacca hielen / ban waar 3p ten tpde van haare Mouzons , waar ban wy 0002 deezen gefchzeeben hebben / Derwaartg ver⸗ trokken / ook 300 bolbragten. er ban had den Roning Don Manuel groote eegen / niet alleen doo2 de eerfte Bo⸗ deng die Alfonfo d’Albuquerque zelf aan hem af- / maar ook 8002 de 302g€ die de gemelde Ka- piteing daar ober droegen. En gelyſi hooggemel- den Mtoning ban de grootte ban die Dofterze Ge⸗ weften / en de Apkdom die daar in was / mitg- gebus ban de natuunipke en konftrpke Dingen die Nieuwe r in bielen / genoegzaam onderregt was / 300 Yıoon iin befloot hp een Bloot deriwaartg te zenden / om de gleen Chin WAALHEID daar dan te verneemen / en in zonder⸗ toe te suften. Bi enge Au are om Dat —A— et de Konir an de grootfte #0 Bel waren / en de rykſte en magtigfte Die’er ban be Kaap Comoryntot onderen toe waren. gebted van deeze Vloot / die van bier zeilen —— weezen / en die men in Indien zoude toeruſ⸗ ten/ gaf hn aan Fernando Perez d'Andrada, da — — — — tt— FERNANDO PEREZ d’ANDRADE. 5 kryke ‚ matra, het welk de Landbeſchrnvers (hoewel ver- Terme van Keerdelpk ) gezegt hebben dat bafte Hand / en geen Def- Eiland wag / gelpk het ig / noemende het zelve felfs ykddm Aurea Cherfonefus, —— Hp had laſt om aldaar Peper in te neemen /om 7 Dat Dat goet daar in meenigte is / beneffens nog ee en de tnelliezeer gewild in China 3pn/ welk Hand hp van meening wag eerfi te gaan ont⸗ dekken / en daar na / na Bengale en de Kuft van Pegu te gaan. ot Pacem vond hp Gaſpar Machado, met eeni⸗ „ ge Portugiezen die aldaar dooꝛ laft van den Rapi⸗ „rar ‚tein van Malacca waren / om de Jonken, de wel⸗ Pacem. he volgens de beftelling van Jorge de Brito,na de Factorp van Malacca gefchißt waren /en naBen- Redenen gale en China gingen met Peperaf te laden; bet van 'tonrol- tuelk een van de voornaamſte redenen van het ont⸗ ken vanMa- bolken ban die Stadt was / gelok wy hier vooren verhaald hebben. Manueſ Falcon ging mede met een Balep)/ en baardigde na Malacca alle de Schepen die aldaar ban Bengale , Cormandel en Cambaya quamen / om met haare goederen deriwaartg te zellen; bet welk de Moozen zonder 300danig een bediwang niet en wilden doen / en dat om de haat die zu ong toe droegen / 300 dat 3p Haar beft deeden om alle de goederen / 300 de geene die aldaar te lande vie⸗ len / alg de geene die men na Malacca berboerde / aldaar te trekkten/ om de zelve daar te vertieren / en ons daar Ddoo2 den moet tot het bebolken van die Stade te beneemen / om dat het Land in zig u A 3 NE 1516. Brand in een Schip. ee voor: 6 SCHEEPSTOGT VAN a dat ong zonde konnen aanmoedigen om be te bebouwen. — Perez bndertuſſchen nt den Roning dan het Hand met groote ger antfangen zumde / en beginnende bin Bande /f ook be aflabing van De —* — te verſtaan / zoo gebeurde dat het che bat Jan Impole kakitein en Facon on wag/ 6003 d'onagtzaamheid van et t$bolk / van een brandende Keers / Daar nien mede na beneden ging om water te ı / me alle Be goederen die ander den overloop lagen / in DE brand raakte / 300 dat maar de bloote rom ’t Schip en al. bet voln behouden bleef. Fer- Me Perez 3ig daar door ( al300 Het het grootfle ip van de ZDloot wag / ) ban zyn voornemen eeken 3iende / en Dat / 300 hp na een ander tollde wagten Dat men hem tot Malacca zoude bes fchikhen / om een andere lading Peper in te nemen / bp het Mouzon en de tyd zoude herliesen om na China te vertrekken / 300 befloot Yı na Malaccate gaan / en ınet de goederen Die men hem in de Fac⸗ torp zoude byzetten / en bet berdere dat in uit * Konkmlirphi medegenoomen / en uit den brand bergd Ha / een reis na Bengale te dom / Die ben et te ontdelmen / en dan naChinate zeilen. Ondertuſſchen oın aangenaamer tot Bengale te —— / so aim bu 0003 eenen Jan Coelho met Yet de AR002 Gromalic, Mamaa man afchap van br Sonverieu ban Chatigam , met De en het befcheid daar wy bier na van zullen mel- den / als von ban bet Bren I in de Zaaken dan Jan da Silveira —A zullen Aa 0002 uit te zenden. Hu dan tot — aangek hoinen zyn⸗ de / om van daar / alg gezegt 3 na Bengale fe gaan / wilde — de Brito, die als Kapitein ad ae rn geensintg toeſtaan / —* —* erzogt hem uit den naam des bronings / Date hp eerſt na China wilde gaan / alzoo Ip sun Majeftept grooten dienft daat meede zoude doen / waar toe hp veele reedenen bpbragt ; welker vooz⸗ naamſte was Dat \orge VAbuquerque, Rafael N Fernanno Pares d’ÄNDRADE,. 7 Pereftrello met de Jonk ban een Heepıman die al- 1516 daar woonde / genagmd Pulate , derwaaxts ver — jan en had / en Pereftrello bet ſcheen dat Al- Majeftept en de wollftand van Malacca b „ / Fernando Perez eindelpk op den twaaifden Vertickt na uguſti des Jaars 1516. na China vertron / niet⸗ China in plaas en ee nog dat bet op 300 fi dat hp rerſt in t midden van September in 't ger - zigt van de Ruſt ban ’t Bon Cochinchina quam / alwaar / om dat bet in’tieft van Dr Mau | / w dooz hp met alle de Scheepen die bp in anhad/ * dat van Duarte Coelho / op de Nuſt van ee 8 'SCHEEPS-TOGT VAN 1516. Aan land gekoomen zynde / Tiet hp twee jongeus — in de Sloen/ die een weinig van land was / met laft/ 300 zy ietwes bernaamen/ een teehen wet en van de fiukjeg te dom. Dog 3p bielden 300 ede wagt / dat 3e/ vermits de groote ftilte die'er on was / uit de floep traden, en ander eenig ge boomte aan land gingen flapen/ welker een den- kende om het geeñ hem belaft wag / op handen en boeten Kruppende / Zander 3ig te derven bertoo- nen / 1zig na de water-plaatg begaf / alwaar hp Wadar Fernando Perez vond die zyn baten met water pgebeurt. 