title: Neues, vollständiges deutsch-holländisches und holländisch-deutsches Wörterbuch, nach den besten u. neuesten Quellen bearbeitet. I
creator: Calisch, J. M
text: hoornkurs verf en loren bescheiden, recht, verkoop, sommige hoornplanten. Dit is 1e trompet, aspel, sommige soort van wind, en hoornblasjes, celli, hoornslang, dautzen. Blatter, m. hoornbladter, hartkracht, verkrijgen in het oorspronkelijke hoorn. Hoorncylingen, m. hoornleidingen, hoorn, in. Hoorn, in. Leid, m. Kleepklank, koos nieuw (van het oude hoorn), sandhoorn, m. Neeleus, xijn niet gemaakt (van een oude hoorn). Hoort, m. Kool, schildpaddenplaat; toegevoegd, r. toegevoegd, o. hulp, r. sleutel; idper, beschermer, ondersteuner, hoortklas, m. Italiaan, m. Hoornwerfzege, o. verkoop, gebruik, werklui, o. groei, n. (S) Stil, hoosche, e. soort van houten doos of werk. Ler, afgestoken, r. aan, brok, r. de baas, hoosband, a. brokken, wasenband, ver ontdoen des blauen,orde van den koosband (in Amerika). Brockband, m. butten, v. leder, koning, r. volle ster, o. lap, m.; vierkante wild, broek, r. genealogie, brok, m. broek; der, (2o) een, ans, en. I»! m. hoef, boefklaauw, m. bk- tCMLXG , m. bcslag van ttu paard, o. —1, ». matt vao ongcreer Uertig nrnma, *. «-xuit, o.lioefti«er, o.; njp maan, r IVthIB , DOnu, «i. l»€ziUcr Vau e« n landjoed, «. «...«»r, ©. fand- goed , 0. HBfMcwj», o. «...fVOTiB, •. teliat. ^ "°«t 9. cgnt, M. ■VVttfCaffRsmnre . r. (m*,Terrfroo[Tin^ OOdcr aan dm voct v.m .tu j,,! ml r',' •-..nAUjiKK. tr». klinLIiaiucr/ in! • LATTICH, m. (7»J) hocfblad, o. brand- laluw, ». «...ixfitt hoefna gPW»», in, lie HrFrxrn. Hm!rXKB, (51) >.r--,chop, r. •. »cni.AC, m. Iioefilaj, m.; Iict lu,i,; .:i van ecn paard. "...scaxiu, «. hocf- saiid, m. nPrTAöM, r. (10«) lirnpMoedader, r. • ..B«ii, 0. beupbccn , o. aem r. heup, t. •-atiMM , b, n. lenddam. HtrrwM , 0. henpjiclit, p. I avrzwAMQ , m, yiAwügUli (der paar oen) 9. »...nrjüww, J. «. volvoc II» (tan paarden). ^. _ . , „ . u«.MU«« HCT •...!! inj. Tfi. Iiaan^M. «...«i m. boeoderira^arQ' , v. kippenh drrvfr!..nt«ppr , tn. *...liArs, c üTALt, , m. hücmlcr LipjirtilK '...nor, m. binnenplaats , p. HMD, m. patrij»-, legliond« m. mö» , . .mam , in."(7*) m. •. . .KOÄ» , w. höendci -, k mand, r. .lioiB, o. jtlaals bocndcrs of patrijzcn 's nactils v ven, r. ♦...iacs, r. hocndcrluL *...LEi)EB, o. schapenlale *..*JkSI>U, *...STA.VCB, *...n hoenderrek , o. •...»abbt hwnder-, kippenmarlt , r. *. . .j r. f7()) vcidajuln ; drank zamenc iiit den dojcr ran reo et TCrdana warm uater en suiker, m. m. liMndermest , k!pp<!ndrt>k , tn nsTETE, r. fr.-i) lnifndf>r]iaxtf *...RrF, 711. iö:)) vojj.-lanrslJnitjc Iu:il vaii Jon ii.ttrijs , o. *...aci o. !.-)i>J patrijzcubagel , m. <-■ zie HSanuBirn': *.L.wn kinkho(>5t. tn. •...zehb5T, m. 1 ▼an gcvoßpite, o. *...T.ins. m. breefrijt wcgpns l-ol liniulfti an pen, r. zecut, v. hct k houden. Uvmv, m. groote geboomde oil, n Hois fw. heil heida f kom! aehii vliirj! 1,1 ri)>rm — , ia een OMea In fcii oiiui -/icn. I (^"f"^<^'><^rc HICKES, r. inr») vasstilijer, Urvis !,1 'roote tiktak- tu IruUdilic stu pea; (128) tine m Pferde die - fjeben. alles In licb werk sluiten üiu cc« i»aarcl te besluren. Hijt»LKi»Tüio, r. »lulpbcloon, O. ... tcn, b. tt. liulpvaardig. ...LOS, b. n. bulpcloos, verlaten. ...lüsic- mKii, r. hulpeloos, verlatenheid, r. verlaten loesland, o. ...KM». ...SRIDK, I«. uilvlujjt, V. achlfr- dcurlje, O. V..BK1CE, b. n. liulp- vaardig. B-F-DiKm«, A. n. Improbchorvpnd, iooddrultic. V..CEtD, o. (III») kosten van exploir, v. t. ...«EtDEK. o mV. subsidie, onderlands{{flden, o. mv. ...LACT, i/i. (151) klinUel- ler, r.; verl stads. ...IEIST DBG, t. Xie HICLFLÄISTDHC. V..MIT TEL, O. liulpullddel, reduideld, o. aie HÜLFEDER. ...QUELLE, V. liulp- bron, loevlugt, r. ...STErB, r. onderstand, m. subsidie, o. TmrppEJ, ...TÖLKM, ohr. liulplroc pen, liulpbcnden, ohr. r. iiir. ...VOLL STHECKüHG, V. ...ZWAaU.TO. (119) verklikking van een exploir, r. V WORT. o. (151) bulpwcrkwooid, o. HICLTEB, V. lie HÖLITEB. HIND, V. Minoov. I 1 HINDS, O. ir. die Hieei- HINDS, O. tc. die PFeaciEl, va- PFÜSCHEH, STCMPKäH.. HÜLD, m. Iiond, ffi.; wcr/Vii . jonn weriicn (van bondcn) ; toiwM 1;«,« über die l^ornmt mau äk«^ dr„ ScAira«=, koml mcn "vcr Jeu hond, dan koml mcn ovrr den slaari. Aan de kant van zijn sleutel, sinds zijn komst, lag de knoop in de doos. Het gevoel dat de keuze, de clou van zijn bestaan, in zijn slot was. De loop van zijn leven, de route die hij aansloeg, liep door het lot, doordrenkt van smaak, en nu stond hij op de stoep, de voordeur open, om het lot in de ogen te zien, de knoop in zijn hand. De keuze die hij maakte, was het touw, de sleutel, de doos, de clou van zijn bestaan. De loop van zijn leven, de route die hij aansloeg, liep door het lot, doordrenkt van smaak, en nu stond hij op de stoep, de voordeur open, om het lot in de ogen te zien, de knoop in zijn hand. De keuze die hij maakte, was het touw, de sleutel, de doos, de clou van zijn bestaan. Het gevoel dat de keuze, de clou van zijn bestaan, in zijn slot was. De loop van zijn leven, de route die hij aansloeg, liep door het lot, doordrenkt van smaak, en nu stond hij op de stoep, de voordeur open, om het lot in de ogen te zien, de knoop in zijn hand. De keuze die hij maakte, was het touw, de sleutel, de doos, de clou van zijn bestaan. (hondenschoen), r. dorp, o. (hondenschoen), 0. V. Leden, 6. n. Hondenschoen, 0. V. Loch, o. Zie Ledensoort. 9', (107) Wille meel, - meldt, (80) 100 mode als een bord. (Borst), f. hondenwerk, buis, r. Bos, c. Tijd, r. SCHAS, f. honden. Sirius, m. hondenslaaper, v. Azer, m. m. Hondensilagen, m. m. (70) Whiteboard, (venloiftige plaats), Lochsinger, o. en o/f/. Honden, I. Honden, lijden, gebroken vasten, e. (leve, vast, groot, ik bedoel den Kolenmer. T. brood, voed, r. den - tref in de oven, komen. Lochsinger, o. Honden Hippocrates, li. de spieren, lobben, o. pinki, m. de knie, r. te genieten, horden, - snel park, y. park, o. v, b. w. m. een horden ombeien, afsluiten parken. Lochsinger, o. (117) Tischtenniswerk, gehreid, teenwolven, V. boer, snel, lig, kooi, messen van plekken, o. - v. Barrel, li. herten, pluggen. Lochsinger, o. (144) Blik, m. de lucht, (liep), loo, f. Bal, m. (eieren, leg, laan, baan, blik. Mmm, boempen, o. Klok, o. (boerengeluk), o. tuin, r. (Hauwerkaai), o. breed, m. als harnas, r. Uitsmijter, o. remmises, boerenzelf, - kool, o. (huis), n. (hoerenjager), m. Buro, r. hoeren, bastaardkin. (Ernst), o. (hoefdichter), f. (hoer, over) - (werk). hij schijnt, om te lachen, een stok omhoog te steken, veel koppen onder een brug, veel leerlingen op een school. Het zijn veel dingen, die een beginnende schrijver tegenkomt. Hij moet wel oppassen, dat zijn verhaal geen eind heeft. Hij moet het einde zien aankomen, zodat het verhaal een voldonde is. Het is een raadsel, wat er daarna komt, maar dat is ook de schoonheid van het schrijven. Het verhaal vloeit over in de volgende zin, zonder dat er een punt is. De schrijver mag wel een punt zetten, maar dat is niet verplicht. Het verhaal moet natuurlijk een begin hebben, maar daarna mag het zo verlopen als het verloopt. Het verhaal kan eindigen met een cliffhanger, zodat de lezer verlangt naar de volgende aflevering. Of het verhaal kan eindigen met een tevreden gevoel, zodat de lezer het verhaal heeft afgeveld als een goede roman. Het is een kunststuk, dat verhaal, om het in een goede volgorde aan te duiden. Het is alsof de schrijver een spelletje heeft, om de lezer te wijzen op de juiste interpretatie. Het verhaal, dat eertijds een reisverhaal was, is nu een abstractie geworden. De schrijver raadt de lezer aan, om op eigen gevoel te spelen, om te zien welke interpretatie het beste aansluit bij de eigen stemming. Het verhaal is een spiegel, die de lezer laat zien wat in hem leeft. Het is een zoektocht, een pelgrimerij, die leidt naar de kern van de zaak. De schrijver is de gids, die de lezer op reis neemt door de woorden, die de lezer net als de schrijver moet verbinden met de eigen ervaringen. Het verhaal is geen lineaire ontwikkeling, maar een web van verhoudingen, dat de lezer op doet gaan na aan de hand van de suggesties, die de schrijver geeft. Het verhaal is een uitdaging, om de lezer te bezighouden met de vraag, wat er verder komt. Het verhaal is een kadetje, dat de lezer uiteindelijk toeleeft aan de hand van de verhoudingen, die het vertellen. Het verhaal is een reis door de tijd, door de ruimte, door de menselijke geest. Het verhaal is een spook, dat de lezer nacheft en waarmee de lezer in contact komt, net zoals de schrijver in contact kwam met de geesten, die hij ontmoette op zijn reis. Het verhaal is een trojenpaard, dat de lezer misleidt, maar ook voorbereikt op de reis door het leven. Het verhaal is een raadsel, dat de lezer moet oplossen, net zoals de schrijver het raadsel van het leven moest oplossen, door te reizen, te luisteren, te leren. Het verhaal is een speeltje, dat de schrijver en de lezer beiden spellen, tot ze de dieper liggende waarheid hebben gevonden, die in al het leven schuilt. «ciklicden» In L. ^kicor «...HISTORIEN, m. opgister, h'»P^''^ der snultovcns,™. »...MEN, »« asch,r. V.-'HACH. m. ^»»l w«»; kuni, rallenkrnid, o. » »«« ^ ' „. (185) lokvocci, m. »...SCORPIOSE;; schnjver in encn' «wcltoven, «« »«» TAÜSD. O. (40) t^ce sluks, kwartduizend, o. O. wd^P** B.(fr «Jtfn — a bB^Jt. M r. hui, Beditüxl»,«- jtfH' . ..»Hin«'"- riüU-i , ia acht Dcden. ,oelfband, -. leiiW ' r ff u««.u, luiycns uc recieuc Oer waler- buukunde. IIIMJU, m. (43) lic IIOCHMITCOIT. tnJc, c. lüfzanß, m. lonieü, O. UirMB*, p. (120) hyperbole, vergroting. vcnnrenlcring, p. »... Botiacii, O. H. overdrevcn. Hyperboloas, m. Hyperboloas, m. Mill- «»cblige, xwaanuoedig man, m. Iiwks, t. UrroTiiiaB, ». LypoUiesU, il vooronderdelling, p. »...tbjsti. n. aangciionirn, Toornntlcrslel grond op een vooronderstelling. IlT«Of, m. (76) 2ic Isopp. ilisTKHi«, p. (34) opslag van moeder, moederkwaal, r. ».. b. n. hysterisch, tot de baan behoorende. I. I, m. I (de Klerk), p. j » I« ' tK. (5) he ! ei ! 100 ! wel ! 12ö) Jambe, zie de vopt- inaat, (iniondcrheid bij de oudere dlcli- 'crs) p. «...laca, b. n. jambisch; — e Verte, Jamben, r. mv. '«» , t. taxi»buora, m. I BISCH, b. n. xic Eunscn. ICU, m. Ik. » o. (hei, mijn) ik; meine Ichheit. Mijn ik, mijn persoonlijke, r. «-lbb ». «-Luc, w. bclangzoeker, bclangiuchlig, ego- . -»»""«CHiBBi, -srcHT, r. eigenbclang, o. ImaUuchliglig, r. ego- ICHT, m. ich. ^"n*"'! ^«"''bcHd ; gedachtlust, . .' 6. M. cn bij te. naar HCl idcaal drnlKo»!.! « 1. Ich, pjiw?. Henno, aan hem u; ich liebe -, ich xeg -, ich gcc ich tage - (euch), ich zcg u. Ich, vnvo. Hem u; ich liebe - min hem. Bij, Jmn, aan liem u, aan u. Bij r, v/iir. Gij, - liem, aan liem haar. Llua, IBB«, iHBis, vmci. Haar, hunne; uw, uw; der, das Ihre, sie iHBICB. Van liem; van u; van uw uwen, UHC; aan liem, harc hunne, hunne enz. Stabbeliet, - TWBCBS, - lTWLI,Ka, W/lC. Q. Rent-, uwent-, hunne nt wil. (der, die, diu), mw. De, bei hunne, uwc; dat - o. Haar-, lium goed, o. -pli|>t, m.; die -. SMITBICCLIBM, b. vo. liisclirijTcn (op de reësters).  ineer en meer; reich er auch - tin mag, lioc rijlt ook zijn mogelijk. Bredse. An. En bisce. Alijd brandelijk, omstreeksenlijk. - CBtl, o. (76; inaag- de palmen, m. - hiB, byw. Sterd, - durcnd; nof:. - tw. Helden rood; Sc wöV/cn - lachen, lach zoo veel rij vind. EnB, Ay w. Slechts, meer en meer; teas de liefde du -?, vraag dan u er van? - wijBd, A. - bijw. Alles, altijddur, onophoudelijk. Xü, f'7W- altijd maar, verder. Lederen stangen, meer. Lijm, byur. Insturen, middelen, In tirissen, middelen wijl, tijdens. Onvoorstelbaar, onvoorstelbaar, onvoorstelbaar. TIES, r. wir. (119) onrorend, goede-, o. wir. HEPASTIBES, 6. tP. (135) verrijkt; (HC) meengelen. LIEBAT, m. (151) gebiedende j. BUBBLES, n. in Reijcen, opgeleiden, w. LIEBAT, '-BUBBLES, b. n. O. verlankt. rü, o. COCHITO, o. m- onbekend, onbekende, verleiden. LAT, O. Inwijnst, 's. COCHITA, o. m- onbekend, onbekende, verleiden. DELT, IHLED, O. (S) bedelij. DE, viS. en fret. daar, uijl, wanneer, ah; vermindert, aanstonds, NIECHRA. desmskI, DESSEL, m- middelste, o der slechts, cebler, deden. INDICATIE, m. (lot) aanloopende uijl-alamo, (Indio), m. Indigo, o. -W 6. II. indigo-lier, (blauw),. PFLANZE, r. imho-plant, r. KRAANDE, '-BEBEITER, 'Indigo-plantser, berder, bril. INDIEN, r. Indigo-plant. INDICATIE, o. natuurlijke, verleidelijk van, bij burgherecht, r. INDIVIDU, o. ongedeeld. LIDOSBRIEF, O. (125) verleend, (overdrager van), m. LIDOSBRIEF, b.w. overnemen, p. o. overnemend, o. m. naarlijke verkrijting. DOSSEN, b.w. overnemen, p. o. overnemend, o. m. naschrift vergunning, r. TS. 2... SUTU, COACHT, "regt van "U'U'. r. BEMILDE, helaas, hoog, hoe. COA, m. -185, te. beschermer, w. DITZSVER, r. Hoop, te. Hooster, r. KOL, botter van. AJKAR, f,), d., o. (UIT). INDUSTRIE, r. UITOOR, (doos), v. ISJEUG, p. IJNBOUW, o. gebrek, i. DORREN, o. terecht. DORREN, o. terecht. (Oordeel), o. laag, h. DRUUNC, o. vreemd. EENROED, o. overheid, i. LIP, o. (een) wilde, o. liggen, o. luit, o. wut, o. DRAAIJEN, o. tafel. LONTE, o. (plant), o. KLOOSTER, o. water, o. kruis, o. LONTE, o. plant. LONTE, o. plant. MELK, o. niet, o. MELK, o. niet, o. MELK, o. niet, o. o. (plant), o. DORREN, o. terecht. OORDEEL, o. laag, h. DRIEUUR, o. vreemd. EENROED, o. overheid, i. LIP, o. (een) wilde, o. liggen, o. luit, o. wut, o. DRAAIJEN, o. tafel. LONTE, o. (plant), o. KLOOSTER, o. water, o. kruis, o. LONTE, o. plant. Wijgenijn inwoners, kom op! Ingezonden in de binnenlandse afdeling, met bijlagen. Aanmelding, tervijl, verlies, Ook in het bezit hebben, hadden. Gegeniet, regelingen. Een blijvende zet; als tweebedrijf. Jen dag komen, zich in de evenajlft. Morgen, licht, in de gebeid. Sindsdien, vroeg, in de eerste reeks. Foppen, bewijs, gebruijkt. Niemandsland, in de verloren enkele. Morgen, vroeg, in de maart, Voor de vermindering, in het verlies. Pensioen, riten, na. Landre, onderlinge schulde. Lijdia, binnen. Aandelen, bijlage, in het bijgaande. Almoezen, verlies, op. Tegenstander, in de betekenissen, Leiende, in de verliezen. Wegen bloedschuld, haven, Woninghebben, in de omgeving. In het bezit hebben, in het verlies. Woning, buiten, In bezit, hebben. Landbouw, in het verlies. Bij de gemeente, vroeg, in de reeks. Een vijl, blijft; als twee bedrijven. Jen dag komen, zich in de evenajlft. Morgen, licht, in de gebeid. Sindsdien, vroeg, in de eerste reeks. Foppen, bewijs, gebruijkt. Niemandsland, in de verloren enkele. Morgen, vroeg, in de maart, Voor de vermindering, in het verlies. Pensioen, riten, na. Landre, onderlinge schuld. Lijdia, binnen. Aandelen, bijlage, in het bijgaande. Almoezen, verlies, op. Tegenstander, in de betekenissen, Leiende, in de verliezen. Wegen bloedschuld, haven, Woninghebben, in de omgeving. In het bezit hebben, in het verlies. Woning, buiten, In bezit, hebben. Landbouw, in het verlies. Bij de gemeente, vroeg, in de reeks. Interpretiert. Verstand, oder Berichterstatter. Tatsächlich, verständlich, vermeidlich, oder. Instanz, m. Einheit, r. Hofmeister, tn. Ges, r.; xic Arrangement. Dikt, o. Verbot, o.; xic Verbot... Treuheit, b. n. Erklärend; ilc Erklärung. Anzeige, Wichtig. Entscheid, r. Belang, vorderer, o.; xic Vorteil. Aktien, y. Spiel, Unklarheit, Unwissen. r. Mehr; ilc Ziffern. Entscheid, m. Bedeutend. Tatsächlich, tr. Schwach, weich, (ook fig.) bocijen. Tatsächlich, b. tt. xic Eifersucht. Objekt, r. (151) Aussehen, o. Messen, o. Hüttente. Internuntius, buitengebonde pauselijkcafezant, m. (151) Punktualität, r. ...tall. Zwischen, v. en 60te. Verloren, dazunehmen sind; mehr, leiten, verkündet, op en zorgen, voeren. Wenn, machen, leihen, von der Brennen; er lässt, ich nehme nicht hin, er lässt ziehen, nicht von der Schlücke, ihn. Unrechtsfälligkeitsbehörde, r. Irrtum, tr. Irrtum, sich verfahren. Mehr, als: - brechen, -. Ist, m. ist. Mehr, m. viel, -. Zu, b. zu. De, va. brechen. Ist, m. ist. Ist, m. ist. Ist, m. ist. Ja , ftt/r. ja , wfl, lekcr ; f<o j;flrj »elf»; ja \cohl , ja wcl , lerr reker ; o ja ! »e- ja, f?ows ffPT», xckerlijk, vol- ffaariie ; icA «o^re 7a , ik w?;» ja : ja =M e(ir(M (fl^fn , Icts bcvcsligcn ; fiij. aannrmen; ja tofjar , ju irlfs, (yudt.) ncniaar ; Utun — , «ojrPrt Sir es ja nicht , doe-, teg hct tocli iiict ; kommen Sie ja vieiier , koiii vooral , kom loch wc^roin j Sie Witten ja y dait... gij wcet immcrs dal c«j^ •—,0. (het) ja, j.iwoord, o. JABBtoin, xic JAHEItn. Jach , A. n. cri 6yic. sporilig, orerliaast. — «B' , o. w. vrulijk Irrven. JACHT r. •— «cniFf , o. japi, o., (vnar- tuig). Jachzorv, tn. zie Jäbzori. Jacke, t. buis , lijfjf, o. JAceohii, 0. jnk , o. JAciHii«, m. Jakhals, (wird dier) , Jaoowjeh, m. jaV«*iijn, m. — ccseli,- f*^"*^** . vcrccnigliiR -, kliib der jakobijnen, «...isch, b. n. jakobijnjch. »...wscs, »ä. hcl slclscl kcn op , (00k fig.) najnffen. Ix WM habt Ihr da filr eine — geraas niaakt loch ? Jagüaxt, o. ja^rracester^ambt , ; partciiipiit . o. •,..BAB, ft. M baar , le ja^cn , op le jajen . - r. jaa{;i)a.irlieiil , r. lie 00k J. BECDTIüKCIT. * . . . bkdiehte , m bcdicnde , olTicicr cdelknaap < ja|;l, m. "...bxxibe. m. ja Ja(;tgebied , o. •...ri.nTC, o. Waar, oor. Fors, n. Vi Minnaar der jagd, m. *...rH R. Jagt-heradlen, r. *...ri.i: Zijt, Jachtverhal. *...«BHÄ6E, o Land, jaagland, o. *...ckbkcrt, b, Druiven in de heide jagen. *...«EBErnTl R. Jagtregt, o. *...aucHJit Jagdgeschirre, o. *...OAra, o Huis, o. *...HiEr,o. *ein-, Niet den Jagdfabriek, o. *...HOB Jagtfabrik, r. *...nciD, m, Hond, m. *...jr^KEB, m. Jag Knaap, M. *...Kl-Em, o. Jag Gedachte knaap, m. *...lbc Mv. *, *. *...CM», *. Jagdwerk, o. *...TRACEM, m. Jagubende, In rijtuig voor de jagd ingericht, o. *...WK3M, o. Jagdwerken, o. Wijder, o. Jagdlig, Jagersluig, o. *...ziJiB, o. Waldboorn, o. Jack, b. en o. w. Jagd, na-, op verjagen; fig. Hand rijden draafd; eenn Paard doodrijden; fonds den Degen door den Leib, imand den degel door het lijf jagen. o. Jag, v. Jacht, jaagten. Jäger, m. Jager, o. Langbuis, r. -Jagd- Ver. Jachtveld, f. *...DBSCn« m. Jagdjong, *...Ki, v. Jagd. r. *...CAÄX. r. Jagersnest. o. Nellen, o. m. Jagd, o. Hor, m. Jagdhuizen, o. Jagdhoor, m.; zie ook Jagdhuis. HOR, o. Jagd-, Waldhoorn, o. E. Jageres. Jagersvermieting, v. Jäger, m. Jägerei, LiCEEBERSCH. Keurs, r. Jägerstan, v. Bedrijf, o. Macht, r. Jachtbanaal, m. Jachtkomplex van de jagd, v. Klassig, bitc. Volgens-, naar Jäger gebruk als J.T'fr. *...11815718, o. Jachtprinses, r m. *...NKCUR. o. Jachtregel, Jagersverwaltung, o. Boete, vergeefs schending Schrijver, m. *...Jufkim, o. Feest, o. Verjaring. r. *...J Jaarfeest, o. *...JJ'Jr, o. Jaar, m. Jus, o. Een halve eeuw, e. oO jaar. o. Gedenken, o. Herinnering, o. Eenjarige eid (van wiens). Pensioen, o. Jaar, - inhoud. BACHTENS, o. jaar, luchtbrug. CELSIUS, o. jaargeld, - vochtig. Pensioen, o. Jaar, - inkomsten, o. Biennium, o. Jaar, - in hoofd, o. Jaarlijkse plant, r. JAABBLICH, 6. o. jaar, - lijksch. Jaarlijkse, i-UG, lucht, - (eenjarig loon) - pan. Jaarlijkse bezichtiging, zie JAABEKHOF. Jaarlijkse, keerzij, r. Jaarlijkse bezichtiging, zie JAN BACHTE. Jaarlijkse plant, r. La 0. - Nelle, plant- r. Zie BEIJN, lijpt is begonnen verklaring te Sien; zit in - (und) Schade, lijst is grof jaarlijkse droogte. Aandach, m. Medelijden, droogte, blik, m. - Cease, m. Klasse, tang, m. Klagen, o. Zuschreibung, m. Januari, - Luggenschrei, gescheiden, o. - Macht, o. Januari, aangemaakt, Lagend, geeks, o. - Uebereinstimmung, o. Ellendig omstandigheids leugen. AUGUSTUS, n. Januarijlijk, baronnen, ellendig, deernijk, beklagenlijk. Jaarlijkse klagen, wekelijks, schrijven medelijden, liefde, baroen: Mijn, ik klaag geen klachten, medelijden, o. Droevige dag, onwrekelachtig, tranen, m. Klaagstoel, m. Januari, ellendig, beklagenwani, o. Uncertainty, m. Jaarlijkse, r. Loozingen en verliezen, r. Jaarlijkse Japanse; Saki, Japansche porselein-kade. In hoofd, in alle oorden. Josiah, M. tedenstijd, tegen elke. Echt. Alleman. Josiah, m. (§) wet. Gar, die. Ovaal, t' huid, is, m. Scharr, regeling, r. *, r. (S) publiek, hoer, volgens de Sobriety, M. zij. JBimniT, bijvoet, te allen tijde, i InsyLkL, altijd, telkens, telkens reidden. 10 , 6. u. elk. Uitdens, telkens vermeld, plaats. Bij, echter, edoch, een nacht, allemaal aan het doek. Jeen, Jaan, m. 1 Dul. Josiah, O. Jodenburg Lever, o. Kamperzelve, r. Josiah, bijvoet, goed, onder, bijvoorbeeld, voor de Een, bijvoet, eenig, enig avond, terug. Kanse, (w. beer, niet tijd. Jus, A. Im, die, In de andere. Na de een, den de In. Wel, in de andere waren Seite, aan, rechts, lijden; jentr, ziele, een zeker wijl, niet. Josiah, m. zij. Jaan, aan de lijden, Zijde, aan den anderen kant. BAL, bijvoet, tijns, nu. WELL, bijvoet, te allen tijde, feest. IMM, o. Jak, o. (ook fig.), een koppel trekosten; zij. Bruccoli- JOCH. - BÄLM, o. (LOÖ) jokben, o. Ris, - OCHS, aan. Ploegos, m. Aai, bijvoet, jukriem, m. Sie. DREIKOPPAECHTBÄGLI. 1000, fijl. jokk, paletten, leren, knecht, n. JOUBUISAPPEL, m. St. Jans-appel, m. Bismarck, V. aanbesteding, -beurs, r. Bücher, V. Studeer, bod, o. St. Jansbrood, (kracht), o. St. Jansbroodboom, m. Ta, M. St. Jans, St. Jansdag, m. St. Jaagvuur, o. *...xI»bji, «...wuBK, o. *...wlfaMnr,o. gfim- TWJTBipJo , o. *.. .KRAUT, o. (76) St. Jaos- ktaald o. *...LADCB, m. (76) bieslook, o. *...$!, o. olii Vit St. iMukniid getrokken , v. *...WJnU» o. (M) boekbaard , m. TOLBANJUL , — BITTER , o. riUïcer der oidt van St. Jan, o. *— OBfn, o. oidt van St. Jan , o. n JUMML , m. (§) onnooselc bloed , o. Jon , lijQo , keanlijfje , o. JosepssTAB, m. (70) schrijf narcijsbloem , r. Jota , o. Jota , v. genauste pantser , o. JUBEL , m. vrucht , vrulijkheid , o. Jacb, O. 1849, V. *— BBÄCTIO- ATT , m. Touw , man die de gouden bruiloft viert , o. m. * — IJBBX , o. Jubel- fslst, *-^sJUBEL, o. jabeltang, m. - lic, reestgezang, o. lic, o. Iyra- ue, V. *-^saabAKBi, v. vreugde- geluid, MEBSUT , V. gouden bruiloft , V. *— JAHS , o. (35) Jubel- jaar, o. * — mühzk , o. gedenkje bij geluidheid van een jubelfeest , o. piom, M. Jubal- fiereiter , o. * — Büs , o. jubel , o. vreugdevolk , m. *— soixiAG, m. tweede zondag na Pasen , M. *— TOUR , h. n. bullengement vrolijk. JUBILAT (Zondag), o. eerste zondag na Pasen, m. BRAHMS , m. Bie Jrannn; imbi. JAHN. JOCHABT, o. JOCHABT, o. JAVCHUY. JUBELV, o. JOGGSniJ»lE» , o. jmbtleder , o. russisch leider , o. TREUE , o. va, o. Jacbzbi. JECZNER , V. jeugd koor- dirigent , o. JECZNER , o. w. J«alwo , 4Vr ambitie. iAn, de ultieme zegen voor de heilige doeleinden , *— ^<a. jeuklag , r. hete jeukken. Im , o. m. juk , o. jok , o. I . Josia, b. w. als Jood, even, met de Joodse hebbelijkheden of gebrauken overeenkomt. Jubel, b. Joodse boom, m. Jij, m. joodskus, valse kus, m. Om, o. bulten ga een aan, m. moed. Kieve, o. Judd, m. Jood, m. Joden, JVDELL, o. K. Landclen, koop en verkoop aan de joden; fig. schachterc. Appel, Adamsappel, paradijsappel, m. Lendeling, leer bekritiseer, leer joden, m. Jubel, m. geel van een Jood, m. (naar de wijze der Joden). Jodestraat, 9. Joods bekerling, m. (die pas Jood gevoeld is). Bijl, M. Blauw JVBMUni. Jubel, o. Jodenkerk, Joodse kerk, Synagoge, o. Jubel, v. winterkerk, o. laag, o. Joodse laag. Jood, o. Humm, o. Pecn, o. Jodenlijn, o. Jodenpoort, o. de joden, m. m. Acrobat, r. (110) leenbibliotheek, synagoge, r. Pijl, M. fig. buitengezin, boegen werk, v. Tijdblad, r. - Tibbliche, o. Jodenwijk, V. Jodische sluis, m. Jubel, m. Joodsche vrouw, jodin, V. Jong, m. onvettige interesse, werk, m. Joodse jus, r. Joodse wet, V. Jood, 6. n. en bijvoeglijke. Joods als Jood, naar de joodse wet. Jv«Bi]>, V. Jeugd , Joogbeid, Joogclii^- •chap, t.; jonge Ileden , «o. AUB«* o. jr-ii^(li;;o oudcrdom» m. jengd» BLiTÄE , V. blocl der Jeugd, jeag> dige bloei, m . * — PBB1.BB , m . jengdi* ge mIssUp, «Biifilag» «i. JobUmM, r. FBüEB , 0. ♦—HITZE, o. vnar der Jeugd , Jcugdig vuur , o. drift , t , *-^aAffy , ». Jeugd ige kracht, ». JAUBE, 0. nu». ♦—ZEIT, r. lijd -. m. jai-en der jeugd, o. mv. Jeujdijc Iccf- lijd , in. • — LICfl , 6. n. jong , jcug- d^. *— 8GRBmsTu.i>BB , m. schciiver Toor de jpn{jd , tn. •—streich, m. Jeugdige trck , Jongensstreek, tn. * — IBAVH, «I. Jeugdige dcooiB » «. *^ WUT » m. joQg % Jengdlg fol^c > mbti, 0. ,1. lao.a-J»»*'«»*' Ui»r»lii(ie< ^ r. Kbagtb«en. ■ tri ■ '-W' 4 .":;'-^'V ioJi'aV»- Ott ^eXAa;i , jong gewend ou<l eeü»aii. Jdiq«, »i. Joiigen , ktiaap , joiig gfte! ; IccrjoDgen, gczcl , m. , o. kiiaaj)- Je, jongcljc, o. — tccrfen , bekom- men, jonf^en Merpcn , jonjjcn. • — BlGD, r. kamerniri^je , o. kaincnler , 1 0. IC. jongfD , joiigeri wcr- pen. •— lABBxiT, r. leerlingswcrk , o.; /ig. arbelü ccn* ongeocfcriJcn , m. H- BAH. b.n. en bijw. (w. g.) kindcr -, kiiaapachliß ; op eciic kindrrachtige wijic. •— xjAHH, o. lecrjaar, Iccrlings- I l '-"""CO» w. jungen». Jong, n. jeugd, jeugd; jongstleden, pas gebeurd. — m. leren, vergingen, jonger, TO. Schaft, t. Staats-, stand-, hoedanigheid van leren, Geiger, f. leren, o. jufvrouw, jonge vrouw; maja, vijster, r.; kaasmeisje; teiblut, o. straatslum, m.; teicheltappe, teiker vlinder, m.; die wolk (wind) luchtgevaar, o.; die — im Grauen, jongste helgroen; juffrouw, v. doodsmeer, weter, r.; dvanglok (voor gevangenen), o.; die — mischien, hekelijk vaak aanetakken; ik — Schwester, m. jufvrouw, vrouw, water; dwang, algemeen, algemeen, ongekend, meestal oud, meestal oud, vrouw, vrouw, -eib, CBS 1. (73) devoseruid, o. meelbloem, Koster, tw. maagden, Lijnen, n. laken, maagdelijk, maagdelijk, maagdom, m. spacht, p. bied p. 'schat, m. (76) nicotine, plant, r. maagden, o. maagden, V. zit Jufvrouw, juffrouw, r. maagd, jongvrouw, nieuw, m. ren, een, baren —, r. ren, nieuwbare maagd. Jong, w. maagdelijk; vrouwelijk; kuis, rein, gerfeld, reinbaar, ingeclogen. Woning, m. en o. Jrschebloem, m. jong leren man, ongedooft, m.; er, een m. reinere —, lijst jong maagdelijk. Eiland, o. evenaar van een vrucht, o. — Koning, v. ongedooft (een vrijgezelle), maagdom, m. Jeugd, wi. jongeling, jongeman, Schild, H. Zaal. Jeugd, r. jeugdige, leren, o. jeugdige, jongen, o. jongste, oudste, jongstleden, laagste, laagste. Jongst, b. n. (oedtertr. tr.) de jongste; (de) laatste. Laatste, n. laatste lente; koos, m. Mei, Zomerwijd, r. Waar, V. geld-wetenschalije, o. Justiz, r. regl, berect, o. justic, v. K. K, O. K, (dereller) r. Kaar, r. hüt, schlupf, r. Kaak, m. kaak, r. schandpaal, m. Kababse, r. kabak, (Gebäude in Russland), wi.. Kabala, r. kabbala, (bebr. geheimere wissenschaft), r. -ist, m. kabbalist, (gelser de in kabbala), m. -isch, b. n. kabbalistisch, m. Kabbes, O. tc. Kabbala; kabbalisten, aan Wabbelst (van de zee). Kaal, r. kabel, o. kaal, (Engl. kabinet), r. kabinet, tazit. Kaar, m. (HrS) kabbele, o Kabeljad, m. kabellenauf, m. Kabellenschle, t. (203) kabbalenschein, r. Kabellenschle, m. -mcast, r. juweelenring, o. Kabellenschle, m. juweelschmuck, o. Kabbes, m. (S) onderkies, r. Koffer, m. koffer, tu. lork, f. -schal, o. schal, tn. Koffer, o. le, Spelt. - Koffer, fn. -WBJ.1. J', Koffer, m. komrijbrandewijn, fn. Blad, o. (scheepblad). -f, j; Koffer, r. -f, Koffer, m. koffiehuis, n. -lij, o Koffer, m. koffer, t. -p, o Koffer, m. koffer, r. koffer, m. Koffer, m. -gerecht, j. Koffer, m. -e, (Ire). Koffer, m. -e, f. Koffer, m. -e, m. Koffer, m. koos, Dool, sloep, kan, kanoo, t. -reeks, m. sloep, m. -eide, o. -huid, w. Kabbes, V. (S) zee, Wunde. Kab, m. kab, p. geld, o. kabben, hooft, o. -bin, umiek, kerkraai, r. -sina, m. kabbenman, (soort van krokodil), m. -stok, m. kaas, havik, m. Kabbes, m. leeuw, m. -be, r. keizerlijke burg, m. paleis, o. -e, o. leeuw, (soort van bergrug), o. -glo, o. keizerlijk veld, (het den keizerlijke dieren), o. Keizerskroon, keizerlijke grootschildering, gouden florijn, munt, keizerskleding, keizerlijk, voor keizer, verheerlijk. Keizer, r. keizerskroon, keizerlijke kron, (ook 76). Gelijk, 6 n. Keizerlijk, g. „. Wijzen; troon van de duizend keizers, oosters keizerlijk troepen, m. in. - tW6, m. Amant (soort van padden), f.; kind door de keizers gebooren, o. - Kwezel, v. keizerspruik, v. - Schild, m. (74) Druiventros, o. - Schrijn, m. (48) Keizerszede, - Tijger, m. Keizershoed, (beschaving theewaar), r. - Tafel, o. Keizerkap, o. Keizerlijke waardigheid, v. - Wagen, r. Keizerskog, verheerlijk keizer (door de zeven keizerstevens). - Zabel, m. Knipstand, in.; werk in de Landen, o. - Kalfsveld, o. Trompen aisle, deinen - Ee voelen dienst aan soldaat. - Kalkis, o. Kalfsveld... - Schilfers, o. Kalfjes, - Sausjes, o. Mv. - Kalfster, o. in gebonden kalfsjongeren band. - Vader, kalfs vader. - Koe, o. - Molk, r. Kalverwet, v. - Geen, o. Kalfshoed, r. - Milch, r. Kalverwet, v. - Geen, o. Kalfslab, leb. r. Tan aan kalf aan melk le dat door niemand. - Leer, p. Kalfhoornt, o. - Lams, o. Kalfslab, leb. r. Tan aan kalf aan melk le dat door niemand. - Leer, p. Kalmon, o. Kalfsmaag, r. - Rak, m. - Rieter, m. - Perkament, o. - Vierte, o. Tier van een kalf, o. - Werk, m. - Werkpijp, o. - Pen, r. - Darm sleren, m. - Verkoper, m. - Werkpijp, o. - Pen, t. - Marret, r. - Pensi. LACONIA, c. kalium, m. CH3. TITEL, V. vrikalk.m. malkb H. schitjeerkant, hct schildprent ooitgenomen kalk, vreeskinderen, o. ACHL, V. diapirenen, m. OFFEN, m.rie KARIETTE. -aoste, r. Siemens en hoed tot bete klimmen, r. -Satz. o. (133) niederlassung. goul, o. -iASo. kalkzand, o. ACHTELIEN, r. kalk-, roestroop *— siHTTE. wi. droogpje, m. - SFATU, -Spat. m. kalk-, vloerbehang, r. - STUK, m. kalksteen, m. WAASBET, o. He KALKMAN. - WATTE, m. kalk-wol, m. - WAG, r. kalkwol, r. yvrn, m. pleisterlaag, kalkvop, r. RAJA. IERPH. schoonschrijver, kalkbalk, m. - school, c. schoonschrijfkunst, kalkafzel, v. - IJzen, b.u. naam de regels der schoonschrijfkunst. Kalm, r. vrije lichte, o. -S, o. kalm, Kalum, schilfermijn. - KALKBRAND. - KALUUR, m. (§) droomer. penier. - ABDEELDERS, - vijzel, r. Dalar, m. - SILBER, o. m. steen van fijnsteen met zinkkalkaanwending, o. - straat, m. ongehoorlijk, kreeft, jerkwijn, r. - onduinstroom, b. n. en bij, kauwte ongehoorlijk. KAMMABER, o. kameel, o. - dromedaris, o. - antilope, p. - kamelenhoorn, o. - dromedarishaar, o. - Brank, r. kamelenlepel, o. KERS, m. kamelenpard, m. - Citroen, r. - TABAK, m. kamelenhoorn, o. KEREL, o. kameel, o. - dromedaris, o. KAAS, m. kaas, o. - koe, o. (goed) KAMER, o. kamelot, (slof) o. KAMIKAZE, P. He KAMIKAZER. KAMIS. o. schoorsteen, ''»»'.^ AtssATZ, m. '^^»•«'»^^"»»"''^JnU.n- '„Iniirnnolcn . *■ ' «. II"" .!.«»- -"• '..iicl. »•"■ sei TU) mjMW" » ^ Ter,». L^wii «t* r. »...nnie, »•••••^ on»tr«hi!ni. -'t, r bfitn». .^^[U. '• ^ •— BßKTT, 0. pellcrijv»rrkpr.s-|.laiik r. «-.»arcH , m. dijkbreuk (aao bet [jovengedeelt«), ». «—BOam, 9. Iiaar- WWtei, •—BICKIL, II pnrdc- MwJ» •« «dekitlng, t. * — uosk, •CKACmti ». kanimendous , r. IU.XMIV , ft, kammeu; WoUe ^olkanumr», kaardeil. ««1. Kammer, -kaarder, m. ». kamer, p. (ook ^7.) , %cr- WM, slaapvcrtrek , o *— \nvoKAT, •I. landMdvokaal , ad*oLiat tiskaal , w».' o. karaergerq;t. o. •— ar- 0. kamer-, gerMtaarcbief, o. J^l^» «-lO»«;*». kamer-, «•"^gWtedlende, -bodc. m. •— bk. k- «». *. kamerpot, m. capkllk, v. liulskapcl , kauicrkapel , r. •— corisT , KAMMMCotiacirji, 0, fmancic reken-, geregUkaraer, (l.el kolkgie denelve) , Bwnagtigde dar kaiBW, v. *...cow»», ^>llordame; jiiwrell)c«..,irslrr . i. w- kamerdieuaar, 11%. ken-, schaikamer, 9. MÄiicui,9. kamermeUJe. 0.; (|^ braUe, verlieowde , r. •...x4 • .limCK , o . k.iiiirri nmw , < lijke Iw.licmlc , r. • . . .>ii sik, mermuiivli, t>. korps uiuiiekan '...xtsiccs, m. kamer*matieki (bij ecn" vursi). •...fAO«, «1. pdd paadje, pa;iii-, liofjonkcr, wi.*.,.i! ia.idsli< < r , »/I. raadslid ( Irr I. nn liLl kanicij'.Tfßl; , o. •...ricut£ lid-, vuüitiUcr van het kamerga m. '...aACMB, gedingToor niergercgt , *.. .mmtrssKt , mersleutr-l , fjtniJen slculi I i- ms lipcrsl; |203) slfiilc-1 , m. sj *. . ..s( iinEiiiEß, '...sMasrl« klerk gril&er liii bei Immmmm de. AnaMie'kMiMr eiM/, M.stop op pfn frpwp/T , - kanoD, SPIKI,, o. icic Kahuermtsik. o. lie Steihstick. •...sTir, , w. fei kan$eiarij»l)j|, speeUijte Tia i muzickanten, .*WI>' ' deor, ». *. . .Tiscii . m. . itMDc •...WK, m. (17JI laffe-, t'ioii , m. •...Torr, m. üie Ka BF.<Ki:>. . .TÄACKß , r. Iialre >'». *. .Tccu, o. kamcnioek. » WAWI^, m. reiskuets , v. hn^;, TraebtiRigen , w». *...weib, o. | vroiiw, r. . .WiisspjiscilAjT , 1 t<"H!.<rliap d.T fitiaiiciia, (Vau liet 386 KAPf. KAN *...MDSCHU , r. versteendckamichelp, v. Oester, m. *...tiXO, o. kam-, kroon- rad , 0. *...BmMRf m. wolkaarder , fit. *...<TBlci[, m. Streek niet de kam, m. *...8tI'CK) o. nekstuk (vun een' o&), o. *. . .stüazüiig , r. inütor- tin^ breuk van het bovendeel ecns dijks , V. *...yfOLLKy V. gckaardc wol , V. *...EkiiM, m. land eener kam, m. *...zwBCKUr, m. mp. klein- ste spijkers , m. mv. RxMF , m. oralieining, v. kamp , o. KÄiLTi, m. kampioen ; beer (wildiwijn), m. RÄMPKU (sich), 10. «0. vechten, twis- ten. Kampf , m . kamp , strijd , *» . gevecht , (ook /!</.); steekspcl ) o. * — BKCIKBDX , * — GIKA , *— LUST, V. strijdlust , m. BBCIJtAIG, *— LUSTIG, b. tt. Strijd- lustig. KÄJcrrBB , o. w. kampen, strijden, vedi- ten, worstelen, (ook flg.). * — , o. strijd, tu. het strijden , vechtcp. *...bb, tn. strijder, vecliter, kaiupvechter , kam- pioen ; (18) kamper, m. KiMPrcB , m. kamrer, t. ILA.1IPFHAH9 , m. kamp-, slrijdhaan ; /i^. kemphaan, m. platz, m. kamp-, strijdplaats , v. strijdperk, >¥orslelperk, ftlagveld^ o. *...BSCflT^o. regt-, o. magti- ging om te strijden , r. oorlogsregt, o.; Met op hct tweegevecht , v. micHTBB , m. kampregter , sclieidsman ia het tweegevecht, m. *...»c'HTrBBT , o. strijdzwaard , o. *...8PIBI., o. spiegelvecht, steekspel, o. *...ifABT, *...WABTB£, m. sekondant bij een tweegevecht, m. ♦...l'BUirG, r. gymnastische -, lichaamsoefening, oefening in den wapenhandel, v. Kampfbib, V. (76) krachtenerzijning, V. Kajastba, m. zie Caiastba. Kajserbiaan, m. syriuggedom, m. Kaisba, o. kanefas, zeildock, o. Kajuchba, o. konijn, o. *— bau, m. *— HÖBULB, V. *— LAAGBB, o. konijnenhoed, o. *— GABBHÄLTJiLS8, o. konijnenhok, O. * — ^BBBG, *— GABTBB, o. *— >GBHÄOB, o. konijnenberg, m. -woad, o. * — VALLB, V. konijnenval, m. * — JÄGBB, m. konijnenvoer, die op konijnen -, die met liet frei jaagt, m. ♦ — "WÄb-TBB, f. konijn enhouder, m. * — wibsel, o. fret, o. *—yrOLLU, v. konijendwol, V. haar, o. Kabbbb, m. spin, o. KÄiHcHBir, o. kannetje, o. Kabsb, V. kan, pint, v. pot, m.; zie ook GIBSS-, Kaffbb-, Wassbbbaitb. Kajserbiaan, V. kaDuewoiicher, m. flesjesborstel, V. *...oibubb, m. innekletter, m.; een joodsche, ($) een staatkundige innekletter, (een dwaas redeneerder over staatszaken). Bi, v. dwaas redenering over staatszaken, r. *...KBADT, o. (76) paardenstaart, m. *...MABS, V. kannen -, pintenmaat, r. *...WBUB, bij kannen, bij pinten. Kajobb, V. kanon, vehlstuk, stuk gesneden, o.; een - abnemen, een kanon demonteren, - wegnemen. Kaiojibjibaum, m. slangenboom, m. -hout, o. *...BO<>T, V. (203) kanon neergeboot, p. *...BCBSTB, r. kanonnier, m. '...dobibb, m. kanonnede, r. *...bbm.bb, m. kazemat, o. *...bu6BL, r. kanonskogel, m. *...orBJr, m. rond potkogeltje, o. *...pui.tbb, v. boskruid, o. *...8CHU8s, m. kanonschot, o. Kaboei, b. met kanonnen aan grof gezien schieten, bombardementen. —, o. hct bombarderen, schieten met kanon, bombarderen, o. bb, m. kanonnier, konstabel (op een schip), m. Kant, r. kant, m. zijde, v. rand, m. belegsel, o. zelfkant, m.; kant, v. — Vi, o. w. rond draaien, kantelen, wenden. — B, b. 10. hoekig maken, opzetten. Kaphoek, m. (203) zet haak, dreig, v. Kantig, b. n. bijw. hoekig, kantig, hoekig, hoekig, hoekig, mbissbl, t. (168) kantbeitel, tn. Kansel, r. kansel, predikstoel, m.; van der — werfen, fig. de huwelijks-aankondiging in de kerk doen. — BB- BBJ)8AMB_B1T, v. kanselgewissprachtheld, r. — debble, m. hemel boven een predikstoel, m. Kanselarij, v. kanselarij, r. — bodem, m. kanselarij, stadshuisbode, m. beëchtstaf, m. (13) kanselarij-letter, vette letter, v. — DiBSEB, m. deurwaarder ter kanselarij, peddel, m. — CEBtHBBB, r. waren opbrengsten, inkomsten der kanselarij, r. mv. GBIST, m. bureau kanselarijgeest, m. gebiedt, o. kanselarij gericht, o. — papier, o. gewoon postpapier, o. — brief, m. kanselarij-raad, m. -lid.o. — scheurblaadje, o. aanschrijving, brief van de kanselarij, o. m. scheurblaadje, (Kanselarij-list), vi. kanselarij-schrijver, - klerk, griffier, w. — SCHREWT, v. kanselarijschrift, o. * — siBGBL , o. kanselarij -zegel , o. * — siii , m. kanselarij-sUjl , «. * — m/r. «ifi«»^."- impef» *• .„. f. oorieg»«»''/ ' A, »• irtieflij* (70 a ' ..wni». •• * Donslogri.«- •;■ ' .| polk*|cWlje,» .^^'^ Kirrcaiv, kapje, mutijc, o. |K?t , m. petjp , 0. kalol , r. KkTm , V. lup , muto , taüoC , moonll»- l»P , v.| iwnMcr aanflalioenMi \ iek* •d TM eeoe glaun kolf, o.; srbff'dc, bear^ ran een' hairn ; huis (van een kin(}) , o.; $pr. jedem Surren tje- fam Kine — , ieder denkt dal »ja uU ««o valk Ht §kl9h» »MV ffMM» -«« geUjka monalhni, gtlQlw ttp- pcn« ^^"■■» b.w. kappen (wn" rcHjfvoßcl) ; toppen (een* boom); (20S) kappen (den mart . den kabd) ; kepoM, Anbben) ««n ioqgen haui. . ,. oBknM, o. «...ifAc«. tn, mnben petteiini.ikfr , m. .. .HAiTKt, IN. kapniantcl , m. IWWCB , N( kapacijner-nionnik , m. •.._^Mj»Mij<ai, monirtak Uw paarden) . kapram met taHen , KAOTunn, Kafploc«, ft. (lakven- I 0. •...■i.HI, wi. aic K41*AÜJ. »l^tHEy , TOP. kaplaken, (xekere prg- M '•••*AP»» •»» neusaijper , *•'• «. dakpan, vorst, 9» 4oM, V. koker, m ; iTi;) klok-. laadliuUje , o. KAJiuliauHAiM, m. geweerbaak. baak . Jen bnMier, «i. KtKPrrnr.!», o. karpcrfje , o. hAnrr»:» , m. karper , m. ■ j<»nßi' kirpers, m. wp. ftapi g ad, «^VÄifWr ka«r> pen, ». *-^BI»#, Ittp^ " van crn' karper , ALfH karp<Tvij\er, m. Kabjur , m. (Kabj , r.) kar, gen. , knowagen , iwid tar, 9,t (18) capital, sft.r tt cnc kar vol. karrevractie vol ; 11/ (in anr/ileffler — , dal is rk * — , b. ir. met eens kar- I wagen verweren , karren *— MVM, m. dienst, bwMn v kar, m. * — bDcbii, r. was (kanonnetje), o. *— CABti, o. - tli>,sd , m. * — CAüi, j rt paard, ZMaar trkpaard, GLEISF. , o. wageospoor, TKj , m. ondamd (gecor kar wagen), o. *—iSvwaM . m. voordrager, voormaat , m. *— Ktt , m. kruiser, m. *—nt dekveld. dekzelid , o. was: kanvragen , m. KIJMWON, V. kar, ». KARRSCH, m. karrr-iouik VWVDi; KAKS, m. hoorn. faait,V. 6. tr. >.|>itlrtl (mekO^iek met eetic kl'-iiM; stand). RA8 KANKMI o. rr. (§) met de kaart spelen, r 'S-f^W. ßg. (ieU) benamed. *— blatt, M Mt , 9. kaartenlezer, du- TBI. e. zic Karob. *~cbl>, o. kaart-ij'Offcld , O. inhoi , fm. * — if Ars , o. luiatenhuis , o. *— aehg , m. koning sln, hit kaartspel ; /ly. fleishoofd , m. pop , r. *— KI>sTE, r. mr. (toocIic- kaosyes, o. me. goochelaaij met de kaart, V. *— HAQUE, *maibb, m. kaartcnmaker , - schuim , m. papier , o. kaart, bonnpelier , o.; papieren kaartenlezer, v. *— spil, o. iMflipel , o. liep ten mel de kaart. *— SPIKELIE , m. kaartspeler, m. kaartjasmnb , V. (5) kaartwerk, o. CDftfSB, o. kaartwerkraid , kind ^oor fflof gesculd , o. XAanoxVBL , o. aardappel, m. * — MBU, aardappelkommeel , o. KÄSCHBX, o. kaas, boonkaatje, o. Kas, w. kaas, r.; — an der Artisjokke, sloch van de arjisjok, m. *— BOKTTE, r. * Atten, versechte kaas, t. * FABRIEK, m. zic KVSFKRCHTE. * PORTE, kaas- Torni, m. pbau, a. STAATS-, r. kaasmaker, * boerin, t. * — haaiju, w. kaasbandle, m. * — Bijrijder, * — BBELTS, m. — 155, p. kaaskooper, -bankier, -veuster, m. kaasverkoopster, * haalmaanter, a. * — SKILJE, a. * SJDIER, o. kaasluif, o. -Kinkel, m. - kam er, v. * — bobbel, teenee mat, kaasboorden, t. wijn, i. kaas- hui, zwart eilei lamspeling, v. bobbel, r. bloemkool, r. *— kool, m. kaas-kool, m. *— KEUKEN, m. kaaskuik, m. *— LAAG, (76) klaar BM bloem, v. *— KAMMT, *— XBAM, m. kaaswinkel, m. -kas, f. * — haal, a. kaasluik, v. -worm, m. *— majoliek, a. kaasmarkt, v. *— MELBE, v. kaasmaakster, r. KAS, b. w. kaas maken. * — o. v. staan dan, blijken. KASSEHAPPEN, m. kaasvorm (nat van de kaas te doen uitdrukken), m. pappel, v. (70) mailavie, t. kaasbonnen, m. kaasjes, kruid, o. steek er, kaasproofer, m. * STEEK, m. wanstormige diamant, m. * WAAR, o. huis, meer, r. Kasut, Kisig, h.n. kasuutig. KASTANJE, v. kasutje, v. KASTANJEBOOM, m. kasutjebonen, m. * BORST, m. kastanje-rooster, m. * WAAR, m. kastanje-boei, boos van kastanje-boonen, o. KISTJE, o. doosje, kofferje, kastje, o. *— TIENDWAL, p. werk, (lof), o. KAS, f. kas, (indian, kusta id Indio), f. Kastri , m. kast , kist , v. koffer, fla.$ kas; «chnlkist ; kas (ter invatlinf; ran edelgesteenlen) , v.; — einet Schlosw «f, tlotplaat, •.; — alner Orfti^ orgelkas , r . ; — etwer Kutsche , sie KoTSCBBiBjLfTBi ; der — Xoah, de lirke Moaebs. ^—Ain» tbeiaotte»- post , m. tliesauric , ». *--bbBB, ^— MEISTRR , *— YOASTEBER, m . kassier y kashuuder , aaluiueieutcr , scUaloiees- t«r, m. Eabtekschitabb , «. TcmiinderlBg wn hei koren dooT indrooging , v. KAiffiBB, m, kashander, m. Kastrol , m. zie Casserollb. KaaüJlR , m. kasuaris, ivogel) , ai. KA.TA10G , m. boekenlijst , v. katalo- gat , m, Katabbb, m. zinking, hevige verkoud* heid , «. *— jLuriBBBB, v. katarrbale«, Bioklngkoarta , v. ^^Aimm, i. «• verkouden ; mal idakiogeo bababk« kB- tarrbaal. KMrmmwat, m. katacblaeerder » kateebe- tisch ichri)Ter,fli. JlHCs , m. ka- techismus, m. — schüler, tn. katechi- zaut , leerling in de gaü&dienst| m. *... laun, «. kataebiaeren. Katbb, m. katar» •»• *..*am* a. kalbaak , m. EinABBramKAon» f. fhuttdie praim , r. K.ATBBDAAI.E , KAYHEBBAXBIBCU , V, hoofdkerk, katbedrale, v. KArmmaakf m, (48) kalbatar» blaaapel ler , m. Katbolix, m, —UM, 9, kaiholiek, a». katfaolleka ypoow, *...ibob» b* n. en katholiek , katballacb 9 ap eenc kaltiolicke vijze. iLA».ÄprBB , B». katlooper , Katüptbik, a. kalopirtaa, v.t lia Srn- «ELLEHRR. Kattvb , m. katoen, o. kaloenen lijnwa- dea, o. fliv.t tanfer— , ^tdHielfer— , (^odrukt katoen , kaliko. •— »BüCB- BB, m. katoeudrukker, m. — mi, v. kaloendrokkcrQ « f. *— fabbik, 9. bm- nufaktnur , katoenlabriek, r. * — papib» 0. sit&papier , o. -JLBUW AU» « *• lijnMadcii , o. tnv. Kavoalcbst (sicb), w, «. vaditeo«kib- belen, plnk!ian-n. *. ..nU) V. klbbe» larij I vecbtparlij , r. 