title: Die rheinpreussischen landrechte
creator: Maurenbrecher, Romeo, 1803-1843, comp | Rhine Province (Germany). Laws, statutes, etc
text: 14. Een Cooper van Rente en mag het nooit meer beperkingen, noch bij Schepen en Brieven bevoorwaarden, dat men die verkochte oft bekende Rentee in al, oft in deel, op seekers tijd oft tot syn geliefde moet lossen, maar is die losingen, niet tegenstaande als zulke bespreking, oft voorwaarde, altyts staande ter belieefte des Uitgelders oft Eigenaars van de Panden, daar die Rentee op staande is. 130. Erf aanvragen ber Diente (Rentegelder, Rentier, Rentheffer) is ber Haus begert; — goed (beter is, ber bad (beter is, geven (empfangen, is ber volgende voor (Grundbuchstelle, moet bij uitente bejaard worden (Rentenekenner, Rentgever, Uitgelder, Eigenaar). Vertrag, ber bem (Gläubiger) baar (Vollmacht, geven feil, is teter. Digitale Bibliotheek van de Nederlandse Letteren. 2e eeuw. 2e tijd. 2e. 2. §. 1. 601. 15. Ende oft iemand voor den toekomenden tijd als zulke bespreking dede, soo solde als zulke beknopte verklaringen van Rentee, gebalden worden, voor een woekerlijk Contract, en alle de gene, dat uit kracht van hetzelfde ontfangen is, zal gerekend en afgekort worden op de hoofdsomme, al of bij zijn geld op woeker oft zeker gewinnen onder zijn bloote handschrift badde gegeven. 16. Wer gewoonlijk is, ten minsten elf jaar eenige Tins ofte Rentee, uit zijn Erve oft Huys te betalen, raakt die blijvend gelden, oft diezelfde aflossen en quittun, met den verloop, al en zijn daar af geene brieven te vinden, ten zyn dat bij weet te tonen, dat zulke betaling bij dwaling is geschied, oft dat bij anderszins in de Rentee niet gebalden en is. fj. Maer, wanneer men eenigen Tins ofte Rente drie en dertig jaar lang, en vier maanden vervolgens is betaald, alsdan en wordt men niet ontvangen om te bewijzen, dat die betaling bij dwaling is gedaan, oft dat men daarin niet gehouden en is, maar moet men die Rente blijven gelden, en betalen, alsof die wettelijk waren bekend. Der een Rente ofte Tins, daarvan Brief en Zegel zijn, gewoon is te betalen, en diezelfde elf jaar lang betaald heeft, als voor, die moet diezelfde Rente blijven te betalen, al waar het dat hij die Panden of Erven, waar die Renten op staan, niet en heeft noch bezet. Maar kan de Rentegever zoveel doen op zijn kosten, dat diegene, die de verbonden Panden bezitten, die Rente uit diezelfde Panden voortaan te Vreden zijn jaarlijk te blijven gelden, oft af te leggen, indien die losbaar zijn, zoodat men het bedrag van de rente kan afzonderen, welke het bedrag van de rente is. Dit hoort u. En de Wetgever heeft, wanneer men van de Rente door een Testament of andere geschreven overeenkomst wordt uitgesloten, dat men ook de rente van de erfdelen die men heeft of zou hebben, niet kan ontvangen. De Wetgever heeft overigens bepaald, dat als een Rente of Tins, waarvan het recht van betalen is erkend, niet binnen drie jaar wordt betaald, de recht van die Rente zal vervallen, tenzij de rentegerechtvaardiging er voor zorgt dat die Rente bij gebrek aan een betaalder wordt opgevat. §. 2. Betaling van Tand vroolijk van Renten met groot gelogen, en tot wat prijs die te doen is. De jaarlijkse betaling van den verhuur van de Renten, het ziele prijs van geld, oft bij Erfgeving, scheiding en deling, Testament, Giften, Huishoudelijke voorwaarden oft andersins bekend, wordt gedaan, met korte geld, ten tijde van de betaling loopt hebbende; ten ware dat diezelfde specie of stukken van geld waren ondersproken, gelijk hieronder nader gesagd wordt, ten aansien van de verliezen van diezelfde Renten (15a). Als eenige Renten met geld zijn gekocht, om jaarlijk te ontvangen, bepaalde Waarassen of Graanen oft andere Vruchten, zo ook verbaal blijkt van den prijs daarvoor, die zijn bekend, zo ook doen diezelfde Renten gebracht worden tot geld, en voldoende den Rent-geld, mits die betaler in loopende geld, tegengesteld aan den pennings zestien. En als niet enig blijkt van den prijs die voor al deze Renten is gegeven, zo doen die evenwel gebracht worden tot geld den pennings zestien, naar wens dat die Vruchten of Waarassen drie jaren voor, en drie jaren na de bekendheid van diezelfde Rente gemelijk gegoldden hebben, welke tot koste van den Rent-gelder ondersocht en geslagen moet worden. Doch zo die Rente is belast voor dato van den Tafel van den jaar 1571, zal den Rent-gelder door (..) Digitized by Google 4 ©cföernfdbeä 8anbrecf>L Z\)l2. Zit.Q. $.2. 603 rende dondersueck ende beslichtigungh van die, die beta- linge van alsulcke Renten vervolgens blijven doeo, in Vruchten oft in Waren, volgende die Rent-brieven 9 mits by den Rentbeger stellende Caution ofte verzekkerheid van't gene by alsoo te veel sal hebben ontfangen, weer te geven ofte te laten korting. 5. Ende is die Rente belaght naert jaar 1571 sal der Renefefier by Eyde den prijs verklaren, ende soo by verklart den prijs niet te weten, sal die Rentgever geen betalingen gehouden zyn te doen, bis soo lange en tot dat die voorschrevene ondersueckingen ende besluitvorming is gedaan en voorbracht. 6. Niettemin alwaar dat niet blijkt, dat alsulcke Cooperrenten met geld waarin gekocht, soo wanneer nog aangetoond wordt, dat die namelijk aan een derden voor een zekere som van penningen ofte prijs waarin verkocht ende opgedragen, soo vermagh die Rentgever hem daarvan ontladen, mits betalende ende wederkerende den zelfde prijs, die den laatste Cooper daarvoor gegeven heeft. 7. D'welck ook plaats heeft, niet tegengestanden eenig verloop van tijd ofte Prescriptie tegen, blijvende anderszins alle andere voorwaarden, verbintenis, Erftlijkbeydt, en andere verzekkerheden, van alsulcke veranderde Renten in hunne kracht, al oft die zelfde veranderinge niet en waarin gedaan naer uitbeelding van de voorschreven Plakkaat van den vijfden Maart van den jaar vijftien honderd een en zeventig. 8. Niemand, wie hy zich zu, Gesundheits oft Weltliches, van binnen oder auswärts, desen Overquartier, helfend eine Rente oder Lieferrenten auf eine Hülsen, Panden, oft Grundstücken von Erben binnen desen Quartier gelegen, und magh die selben Renten länger lassen verlaufen, als fünf Jahre. 9. Ende oft jemand seine Renten länger ließ verlaufen, so sollte alle vorherige verlaufen kommen zu smelten, und. 10. Solle daer van auf sein Unterpfand nicht mehr mag es hießen, noch verkluden, noch von den Besitzer von demselben, noch von der raedt Unterpfänder, noch von den Renten, als fünf Jahre ab vor. 11. Behältst jetzt aber, dass, wenn der Rentier, als er fünf Jahre mit dem Unterpfand zurück ist, angefangen hat, auf sein Unterpfand Gerichtlich zu verfolgen, und davon nicht aufgehoben, er alsdann auf demselben Pfand fortsetzen kann, alles nachdem sein Verfolg ist verfallen und versehenen. 12. Insgleiches, wenn der Rentier den Rentgeber oder Besitzer des Unterpfandes, bei personeller Aktion hat angesprochen, oft dass der selbe oder Rentgeber gement runde, hat versucht, und neue Gelübde von Zahlung gegeben: Soo bleibt alsdann dem Rentier auf sein geheimes, gegen denselben Besitzer oder Rentgeber, aber nicht auf den Pfand oder der dritte Person. Als een Onderpand met Renten belast zynde, bij den Eigenaar in vele deelen gesplitst oft aan verschillende Personen verstreken oft overgegeven wordt : Soo blijft niettemin de Rente ongesplitst, en bepand, op alle die deelen, gelijk te voor, en magh elkant van den Eigenaar daar voor in het geheel aangesproken worden, al oft van den grond geen spittingen en waar geworden. Quietinge, eade ontlastingen van Renten wie en in wat gelde die gedaan magh worden, Alle Renten die met gelde betalen, daar af der oorsprong oft oorsaak niet en blijkt, zyn en worden gehouden voor losbaar, niettegenstaande dat die Brievens van geen lossingen en verzoeken, en zoveel die zelf. Die Renten zijn bekend met geheime prijs van gelde, zodoor zyn die tot gelijkheid prijs losbaar, en als van den prijs niet en blijkt, zyn die losbaar tegen den penninck zestien. Item, al is dat in eenige Contracten Brievens staat bevoorwaard, dat men eenige Renten binnen bepaalde besprokene jaren oft tijde zoude mogen quijten, maar daarin niet: en niet tegenstaande, is die Rente altijds quijtbaar, zowel na den besprokene tijd als voor; En dat eens 't eenigen tijd ter lossing gestaan heeft, is en blijft altijds losbaar zonder dat enige prescriptie daar tegen staat en plaats bezitten kan. 3. Der Rentgelder en mag geen Renten afschrijven tot onderdeel van den genen dem die Renten voor de aflevering verbonden, oft opgedragen is, zo wanneer men hem schriftelijk insinuatie of weten heeft gedaan van de verbintenis oft opdracht van dezelfde Renten: Ten waren dat hij daar van eerst de zelfde die weet dede, of tot zijn versekeringsbetwistingsverweer hem te doen versien, zo hem dat goed dunkt. 4. Als eenige Renten gelost en gequetst worden, daar aan een ander die tochte heeft, zo mag de Eigenaar van die Renten die lospenningen tot hem nemen, mits daarvoor aan de Tochter een andere Renten bekendend, en die behoorlijk met genoegzame Onderpand versekerend. 5. Alvorens dat iemand met zijn eigen handschrift, 't zij op den Rug van den Rentebrief, alle anderszins had bekend van de hoofdsom van eenige Renten betaald te zijn, daar mee en derfelikt der Losser niet tot Vrede zijn, maar moet de Rentier des verschoot zijnde 'tzelfde voor Schepenen behoorlijk bekennen, daar toe hij bij persoonlijke actie ook mag bedwongen worden. 6. Wanneer eenige Renten afkrijgen wilt, moet boven de hoofdsom en achterstel ook betalen die kosten der zegeling en brieven van diezelfde Renten, maar van de opdracht, oft verkoop-brieven van dezelfde Renten is hij ongehakt blijven. 7. Die ceu Rente lost, soo verre die selbe Rente is een gelt oft losbaer Cornrente, volstaat, mits belalende die bevochten penningen, ende daerenboven het verloop, naer Rate van den tijd, dat die verlopen is: ten waren dat by die verijdioge ottle bekentenissen derzelfde ver besproken waren, dat raen drie maanden voor die losingen die moeten opzeggen, in welken gevalle men die verlopen van dezelfde drie maanden mee moet betalen. 8. Wanneer een Rentgever een losbare Rente lossen wil, en de Rentier weigert het is die hun heuftpenningen te ontvangen: Zo moet de Rentgever aan de persoon van de Rentier, de rechter tot de Rente hebbende, of aan zijn huis gerichtelijke kennis doen, dat hij die losingen begeert te doen, en dat de Rentier die heuftsomme, volgens de beschrijving, komen te ontvangen, die Rent-brieven overleveren en boekelijk kwitantie geven. 9. En zo ook de Rentier binnen de rechter van den Rentgelder niet is woonende, moet hetzelfde gebracht worden bij Brieven van de rechter, daar het Onderpant gelegen is, ten einde hij komme of zende zijn volmachtigen in het voorgestelde Gericht op een bepaald dag, de rechter in die Brieven zal bestemmen, met genoegzame macht om zijn heuftpenningen met den achterstel van de Rente te ontvangen, en die zegel en brief, en andere brieven te overleveren, en boekelijk kwitantie te geven, als voorzien. 10. Welverstaande, dat, zodanig, wanneer die constitution, of verlies van de Rente, uitdrukkelijk inblik komt die plaatsen daar die losse van die Rente, die men van mening is, zoude zijn te doen, zoude moeten geschieden, alsdan bij de Rentegelder die wetten gedaan zoude moeten worden, aan de Rentehouder. 139) »acceptatie beo? Sicntglaubt?erS befreit fid? ber G?julbner ?on ber ?ajjfanp burd? bte blo?e gerid?ts lidje ?Matten; ?epo?lUio?i tft ntc?l nötlp'fl. Digitaled door Google ©efoernfötf 2anbred)t. Styl. 2. Xit.2. §. 3. 607 dat hy hem aldaar zoude laten vinden, om die hoofdsom met de verseheiden verlopen te vangen, en voorts te doen, als voor. n. En de in val der Rentier alsoo wetten gevolgd gehad, hebbende, in de Gerichte of gesatte plaatsen, niet en komt noch en zendt, om die penningen te vangen, mag de Rent-gever alsdan alle die penningen voor Recht vertoonen en teilen, en zelfs doende, is en blijft de Rentegever daar na ongehaald en onbelast, van na de zelfde dag enige verloop of achterstel meer daar af te geven. i5. Zonder dat niet en zal, dat de Rentegever gehouden is diezelfde penningen onder het Gericht te moeten laten, en aldaar te stellen, immers niet eerder, voor dat men hem die Rent-brieven of andere beschrijvingen tot de Gerechtigheid van dezelfde Rente dienende, heeft overgeleverd. Maar als de Rentier overlevert die Zegels en brieven, of andere beschrijvingen daar toe dienende, met behoorlijke Scheepen Quitantie van de losse van dezelfde Rente, zoodanig moet de Rentegever ook terstond die hoofd-penningen met de verloop opleggen en betalen, en bij gebrek van zulks, zoodanig blijft die Rente haren loop behouden, gelijk te voren. In verkoop vermeld de rente die bekentenis met het voorgerichte bescheyt niet overgegeven, maar alleenlijk stelde onder het Gericht, zonder wettige Schepenen quitantie, zo moet de Rent-gever die penningen ook stellen onder het Gericht, of bij gebrek van sukkur, blijft die Rente loop hebben, als voor. Die penningen onder het Gericht gesteld, mag de Rentgever diezelfde penningen aldaar doen blijven, tot dat met recht is beslist, oft die Rente losbaar is of niet, en zo verre die losbaar wordt bevonden, tot dat men hem tot zes maanden kosten heeft bekant Schepenen quitantie, zonder ondertussen in enige verlopen gehouden te zijn. Maar zo men bevond die Rente te zijn onlosbaar, zo zal die weet, presentatie of aanbieding, en die stelling van die penningen onder het Gericht, krachteloos en van onwerenvingen zijn, en de Rent-gever alsdan gehouden zijn die rente te niet hebben, gelden niet minder of meer dan oft daar tegenwoordig werd wele of overlevering van de penningen en waar en waar geschied. 17. Soo wanneer eenige rente is bekend, om betaald en gelost te worden, in ponden, gulden, schellingen, stuivers, en dergelijke gemeene munte, in deze Overquartier gangbaar. Soo mag de Rent-gever diezelfde rente jaarlijks betalen, en ook losse met loopende geld, geveend ponden voor ponden, gulden voor guldens, schellingen voor schellingen, stuivers voor stuivers. 14o). N 18. Van gelijke soort wanneer in die Brieven is besproken, dat eenige renten solden mochten betaald en gelost worden in zeker speciaal ofte stukken van goud en zilver munte, en dat diezelfde speciaal aldaar zijn gewaardeerd, en geplaatst op zeker prijs van ponden, schellingen, stuivers ofte penningen, zo mag men dat evenwel, ook niet tegengelegd staande, dat die Munte immens is gehoogd ofte geleegd, diezelfde rente jaarlijks betalen, en ook losse in loopende geld, als vooren. 19. Maar als die Rent is bekend, om betaald en gelost te worden in zeker speciaal van goud ofte zilver penningen, zonder die waarde uit te drukken. Zo en mag men diezelfde niet anders betalen, of aflossen, dan in geld uit de speciaal als vermeld, ofte de waarde van dezelfde, naar de inwendige waarde van de speciaal. 20. Wie en welke gestalte, die hoofd-som van renten verwijlt ofte verjaagt worden, wordt hier naar gelegd onder den Titel van Prescriptie ofte verloop van tijd. §. 4. Verlatinge ofte Vertyding van het Pandt voor die Rent. 21. De Cooper ofte Eigenaar van enige Buizen, ofte stukken, die voor die Rent zijn gewone verkregen, en die tegenoverstaat dat de rente jaarlijks geheel ofte gedeeltelijk moet betaald worden, en dat daarna de Buizen ofte stukken gegeven moeten worden, zo kan die Cooper ofte Eigenaar dat Buizen ofte stukken wel verlaten, maar de huurder die rente jaarlijks volledig betalen, en daarna de Buizen ofte stukken overdragen van Cooper ofte Eigenaar aan de huurder. 14o). N 9. .0. i. X X 4. £urd) bij 2>cn>ronung »em 11. 21 u g. \TX1 tft Der 6mtc*tya!er bei Kapitalien . unp 3ütfen J« 76 6tüber G(cmfcf) feßflefefct »orben. [ i4D ©> Mttt. III. 4. 5.1. n.6. 7. Digitized by Google ®etoern|tye« 8anfcrecf)t Styl. 2. Sit. 2. §. 4. 609 Gronden van Erven, daar op eemge Tinsen, Renten, Erfpachten oft dergelijke lasten beset syn : Soo hy die Rente niet geconstitueert noch bekant en beeft, noch Erf-genaem is van den Verlyder, magh alsulcke onderpant verlaten, tot behoeve van den Rentier, ende andere daar op Rent oft anderen last hebbende i/fc). a. Welcken afstand gedaan synde , en is der gewesener eigenaar niet gehouden aan den Rentier anders te betalen, dan't gene verloopen is binnen den tydt dat hy het goed ge- bruikt heeft, tot den dag van den selven afstandt, alwaert ook datter besproken waere, dat der Cooper, oft Eigenaar, die bekante Rente solde betalen sonder des Vercoopers last ofte schade tso a). 14a) §a« ©elbernfdje JRe<f>t misst, na« bei SR atu r ber 9iettte betrifft, dom besproken <Rerf)te u>efentlid> ab. SRcmlid bie SKente ifl feine 91 ea Haft im <5tmte be beutfd)en 9Red)te$. greütd) gibt e* audj fyier feine SHente oljne ©runbfucf, aber ba* ©runbfhuf gilt ntd)t atö ber $auptfd)u(bner, S3icfute!)r ifl burcfyaud bie Analogie M a n b e $ angenommen; unb ba* ©runbfjücf t>aftet bloä in subsidium, nid)t prinzipiater. Der 93efT$er be$ ©runbfjücf e$, »enn er nid)t fesbfl bie [Rente constructuirt bat ober wenn er ber bloße Singularsuccessor Oed (Sonfittuenten ifl, fann sid) burd) Verschuldung be$ 0runbfjücf$ t>on ber $erpflichtet tung ber $ient$af}fung ber $ent$af}fung frei machen, unb er haftet nie p e r f ö n I i d) (außer bei ber einzelnen gefälligen Verstorbenen Renten); — aber nad) n. 6. u. 8. b. s. bleiben ber Gläubiger und befreundet (Jürgen allezeit persönlich verantwortet, und wenn sie ba$ t>erpflüdte)etet 8runbfjücf mcfct beff&en. Blos Singular ifl mithin ^ier mid) mtnber bie causa obligationis, afd bie« auch bei ber Hypothekar Pfandbrief ift, tvo es fycifjt: res transit cum suo onere. Gütter so gut, wie bei ber Hypothekar 2 Personen untere (Brücken »erben, wo Hypothekar Pfandbrief in frembe Hände ge* fallen ift; ber Edleute und ber Sänger, ebenso »erben tjier ber Rentenfbiubner und ber Ger Söc(t)er unterfd)ieben. Edon ber 9iame be$ t>erpflüdte)eten 8runbfjücf$, bad unfer Sanbrec^t ba$ ,,Onderpandt" genannt, entfdjeibet für bie (Sünnenburg be$ (pfanbred)te$ auf ben 9ftentenfauf. Die Rentenpflichtigung als (pfanbried ift eine bingliche (Safl, t<tn. e«o»c«ttt II. 39 Digitized by Google Als een Onderpant verdeelt is geweest onder veel partijen, en dat de Rentier van elk een, zijn aandeel gewoon is geweest te vangen: Zo ook raakt alle dat de generatie, die zijn aandeel van die rente heeft betaald, gebaad, zo verre hij van wegen die achterheid van die andere Mede-Rentegivers raad, recht van den Rentier is aangesproken, volstaan, mits verlating zijn aandeel van het Onderpand, zonder in enige achterstelling gehouden te zijn. Insgelijkt wanneer bij den Cooper van eenig goed, niet en is vermeld van die Renten daar uitgaande, en dat de Cooper ook anderszins daarvan niet en heeft geweten: Zo mag de Cooper van het Onderpand terstond afstaan doen, zonder van wegen die verlopen van die Renten andersdan persoonlijk gehouden te zijn, alwaar ook dat die verdere zijn bezit waren verschenen. Diegene die de rente zelf heeft bekend, en zijn Erfgenamen en kunnen niet volstaan, mits het Onderpand verlatende of daarvan vertyend tot behuizing van den Rentier, dan zijn schuldig en gehouden die rente te betalen tot die aflossing toe, niet tegenstarend die vertyingen en verlatings die zij ook Gerichtelijk gedaan zouden moeten hebben. Welverstaande dat de Verliever van de rente, en zijn Erfgenamen, het Onderpand van de rente wel mogen verkoopen, en anderen opdragen, vermeldend van de rente daarop uitgaande, en dat zo lang het onderpand bij de Cooper, of andere op die last wordt beseten, zij niet gehouden zijn het verloop van de Rente jaarlijks te betalen: Ten waarde dat daarvan noch op de Besitters van het Onderpand, noch op hetzelfde pand geen verhaal en waere. unb gtft al$3mmobel, aber bic etnjclnen fätttg gei&or* benen Kenten folgen ber ^erfon unb ftnb möbcl. 6- tb. I. '2. §. 4. n. 11. vverIoopen Reuthen.*' j£aber ber Grigent!)ümer be$ uerpfliefaeten @ute$, ber itidjt jn* ßlctd) ber urfprüitöftdje öcfwfbner tft, nur für jene ptr* feitHd> »erbaftrt bleibt. ©. ben §. 2. be* folfl. Xttel*. i43) £iefelbc $orfd)rift tft beim ^fanbredjre »teberljorr: IV. 7: §. 1. n. 8. Digitized by Google ©ctoernfcM 2anbred)t. Styl. 2. Xit.2. §.4. 611 7. Van gclyckcn in soo vern der Cooper oft ander Be- sitter, van het Onderpant, 't selve verlaet , ende daer op vertydt, daer mede is der Verlieder der selver oft syne Erf- genaem van de Rente niet ontslagen, dan, ingevalle der Ren- tier van syn pani syne heuft-somme, endet ganische verloop niet en kan bekommen , is ende blyft die Verlieder van die rente, ende syne Erfgenamen daer voor verbouden. 8. Des is der Rentier gehalden, wanneer by op syn Onderpandt wüt prpcederen , oft vervolgb doen , den weete daer van te doen aen den genen , daer by syn vcrhael op ncmen wilt i44)> *en eynde dat by by verhoedmge van't selve , ofte anderssints sijnen sebade magh voorkomen , ende oft hy alsulcke weete niet en hadde gedaen , solde by syn verhael Verliesen. 9. AI ist dat der bekenn er van de rente is gebalden (wie gesaght is) den Rentier te voldoen , oft dat by hem oock met der daet heeft voldaen : Soo en beeft by nochtans daerora geen verhael tegens den genen den hy het Onder- pandt verkocht heeft, in soo vern der selver Coopcrt selve Onderpant aen eenen derden wederom heeft opgedragen. 10. Die welke ook plaatsen bezitten, alwaar dat in de Zegels en Brieven mochte zijn gesteld, die clausule "Van den last uit te houden huis ofte Onderpant gaende jaarlijk te betalen, zonder de Verkoopers en hun naeocommelingen kosten, last ofte schade", als zijnde die zelfde clausule alleen te verstaan, zo lang als der Gelover ofte Kooper daarvan eigenaar zijn, en niet voorder. 11. Niettemin, zo als de bekenner van de rente, hem naerder wilt versien, zo mag hij den Kooper doen beloven, dat hij die rente, ofte andere last, zonder zijn Verkooper 44) 3e blijft, voort. Die Verpachtende behoudt tegen alle Schadegelijkheid bezit, vragen Skeddiege, vragen bid voort, weet onderhouden: bas, het bemachtigen Skeddieger vrij, zo aan en er is geacht galen toe, tot u. 60 jaar, blijft bij de Celbernpacht. Kentgelubger vrij, aan zet en er is geacht galen toe, tot u. 60 jaar, blijft bij de Celbernpacht. Kentgelubger, Skeddieger, maar de successie, een Skeddieger omhullende, jur de hoofdontslag! — Digitalel door Google 612 Celbernpacht. Zit. Z. 14, last ofte schade, zal betalen, als waarde saecke dat de Kooper ofte zijn naeocommelingen het Onderpant aan andere hadden opgedragen, ofte anderszins hetzelfde hadden verlaten, ofte dat hetzelfde verärgert waard werden, in welk geval gevaar heeft hij zijn verhaal tegens de Kooper. 11. Niemand en mag eenig huis ofte timmerhut afbreken, verärgeren ofte laten vervallen, noch enige opgaande Eycken, Fruyt ofte Aes-boomen afhakken, tot achterdeel van die Rentheffer, Renten ofte Tins daarop hebbende, en oft hij de contrarie deed, magh met de Recht bedwongen worden, 't zelfde in staat te stellen, ofte den Renter schadeloos te houden. i3. Van gelyeken en mag ik niemand een alder uitgaande teken of Bret van eenig huis, tot achterdeel van den Rentier veranderen en weg nemen, en of hij het zelf had gedaan, mag hij bedwongen worden om hetzelfde weer terug te stellen of te hangen, op dat die Renten en Tinsen daar op uitgaande niet verdonkerd en werden. 45a) "Uitgaande teken of Bret van eenig huis" is jaarlijkse inkomsten, en daarom is het niet nodig om een passende bingel te vinden. De Rentgenotspaand te weten de bingel die aan het eind van de reeks is geplaatst, moet echter wel een vermoende waarde hebben, zoals een verkoop of een huurcontract, zoals wordt opgemeld in de boekhouding. 4.6. n. 4. is gesproken over de herziening van de panden bijvoorbeeld bij verkoop van goederen, maar ook bij andere verstrengingen, bijvoorbeeld bij de koop van een huis, moet de pandhouder zijn rechten behouden, ongeacht of de verkoop onder voorwaarden of niet. Nadat de wet van 1 december 1920, §. 3 b is toegepast, volgt daarna de uitleg van een van de Oberhofen. Daarom is het niet nodig om hetzelfde te herhalen aan een andere overheid, maar wel uit te leggen hoe het zich gedraagt in andere situaties, bijvoorbeeld bij verkoop van gebouwen of grond. Bovendien moet de rechter kunnen bepalen of de teken of Bret van een huis jaarlijkse inkomsten oplevert of niet, zoals wordt opgemeld in de boekhouding. Daarna volgt een verklaring van de rechter over de betaling van rente, bijvoorbeeld bij een hypotheek of andere verstrengingen, en daarom moet de rechter kunnen bepalen welke stukken nodig zijn voor de vervolging, zoals wordt genoemd in boek IV, §. 4, n. 5 en 6. Voorts moet de rechter kunnen bepalen of de teken of Bret van een huis jaarlijkse inkomsten oplevert of niet, zoals wordt opgemeld in de boekhouding. Daarna volgt een verklaring van de rechter over de betaling van rente, bijvoorbeeld bij een hypotheek of andere verstrengingen, en daarom moet de rechter kunnen bepalen welke stukken nodig zijn voor de vervolging, zoals wordt genoemd in boek IV, §. 4, n. 2 en 6. Der Bentner der von wegen misbetaltige uit kracht van Zegels und Brieven, alle andere wetlik beschreven wilt volgen doen op syn Onderpand, der zal zelf beschreven ofte kopie authentiek daar van tonen aan Schol is en Schepper, en van de plaats daar bet onderpand gelegen is, met synen wettigen Titel ofte genoegzaam beschreven, dat hij is Heer en Meester van de Renten, en van hun verzuiken een Arrest ofte Commissier aan zijn Onderpand. Welke Arrest ofte Commissie vergunt en gedaan zijnde, zal hij die weet wettelijk daar af laten doen, zodanig aan de Totenaars (indien daar eenige syn) die hij weet, als aan de Eigenaars van 't Onderpand, ten einde zijn het goed komen beschudende, dunken dat hun goed en zijn daar toe meedelen berichten te zijn in 147). En of het Onderpand niet bij den anderen waar gebleven, maar dat 'tzelfde nu eenmaal in twee ofte drie delen waar gesplitst geweest, zodanig en is niet genoeg den weet te doen aan den gebruiker van 't principaal Onderpand, maar moet den weet ook gedaan worden aan de gebuurten en inwoners van alle en een iegelijk der gesplitste Huizen ofte onderpanden, ofte anders en zoudt der Commissie niet vooruit strekken, dan ten aanzien van de gene aan de welke der weet gedaan is. Naar dat de weet van den Commercer gedaan is, moet in plaats van verweckingen of vernieuwingen van den Commercer uitgeroepen worden in de Rerc. Oft daar men gewoon is gelijke uitroepingen te doen, van veertien dagen tot drie reizen toe, op dat een je geloof heeft die hem recht daar toe vermeed, spreekt. Indien de Eigenaar den uitroep storen en verhinderen wilt, zodan moet hij den gedaanen Commer voor twee Schepenen en Gerichtsbode ontzien, en daarvan den wetelijk doen aan de Rentier, die dan gehad heeft den is zijne actie of Gerichtsheid ten naasten Gerichts-dag bijgezet te worden, en wordt daarop voorts de saak bedongen en belegd, naar behoort tot den Vonnis toe. En zodan verre de Rentgever den Commer binnen die Rercken roept, niet en ontzien, zal de Rentier in een Onderpant door de Heer geïmmobiliseerd of gesteld worden, en daarin stehende, zal zijn eigen of vermeend overgeven en bewijzen, die Rentgelders daar toe gedaagd, en hetzelfde gedaan zijnde, zal hij in zijn uitwinning verklaard worden, volkomend te zijn. Naar welke saam de Rentier die heeft gelagten, die vruchten en huizen van zijn Onderpant geniet, zoodan wel die als nog onbetaald zijn, als die Vaillen en verschijningen zullen van den tijd af van den gelakte Commer, tot dat iemand anders die andere Recht van pandschap heeft bij Arrest of Commer-Recht, zijn vervolging doet, en al zelf zal strekken tot afkorting van zijn achterhoed. 8. Ende daar mee niet toe komende, sal voorts binnen Vierden een dagen openbaarlijk met Zondaytsche Kerkgemeenschap of afkondigingen, en bij plekkingen van stukken op de parochiale Rectoraten of andere plaatsen daar men diezelfde gewoonlijk is te doen, verdacht zijn, alle die genes. 148) Letter in de Bibliotheek van Pruisen, fonds 3, Bieberfelder. 149) IV. 7. 5. i. n. 13. Digitalel een geheel recht aan, op ofte tot het bezette pand, solden meesten te hebben, 't zy van Eigen, pandschap, oft alder pandschap van preferentie, ofte concurrentie, oft anders, ten einde zij gebalden zullen zijn 'tzelfde voor recht te brengen en bewijsen, op plicht van daar af te verbergen te zijn op het uitgewonnen pand. 9. Die welke gedaan zijnde, moet de Rentier een geheel jaar verbieden eer hij zijn Onderpand met de Meester mag verkopen, en middeler tijd is voorts gehouden van drie Maanden tot drie Maanden ten eersten Zondag van de Maand bij Kerkgemeenschap geboden, en aanplakking van stukken te doen tlagen, als voor, alle die gene die aan ofte tot het goed ofte prijs van hetzelfde eenig recht zouden meinen te hebben, op dat hem een ieder mag versieren, zodat hij naar Landrecht, tot bewaring van zijn Rechtigheid te razen zal bevonden te behoren, volgens het gene onder den Titel van Executie ofte voltrekking van Vonissen is gesproken. Naar dat jaar eindelijk dag, alsof is verloopen, of voorbij gegaan, sedert de uitwinning en de eerste uitskouning en keuze van biljetten, is de Rentier gehouden, om tot verkoop te komen, andere biljetten door den Heer te doen opslaan, op die manier van de Parochie Kerk, ofte Raadhuis, ofte daar men anderszins gewoon is als zulk biljetten te slaan, inhoudende dat men zulk goed, welke genoemd en verklaard moet worden, zal verkoopen, op zulk plaats en dag, den welken moet zijn den eerste werkdag, naar veertien dagen van de eerste keuze van biljetten, op dat alle die gene die zulk goed begeren te koopen, op die aangebestemde plaats en dag zich laten vinden. Van den aangekondigde dag van verkoop, zoals ook van de volgende dagen, en Speciale wanneer dat den laatste Palmzondag gegeven zal worden, zal men eens en voor al, den Eigenaar van den Pand, ofte tot wiens lasten de verkoop geschiedt, die weet doen, om aan te tonen dat ze aansluitend bij dit reeks biljetten geven, ofte hebben gegeven. Syrisch personeel van binnen sijnen Huis, zo verre bij binnenlands land is 9 op dat hy komt zijn schade te verhinder, 't zy bij betaling, besorge van verhoogingen van den pand, of anderszins, zo hy de Raad zal bevinden te behoren, En ofte hy niet voor banden, maar buitenland waar, zo zal der Gerichtsbode den gebruiker van het goed den weten doen, met der waarschuwing, dat in zo verre hy daarinnen naar zijn bevonden worden, dat hy dan alle kosten dragen en lijden zal, en zal evenwel den Officier toezicht nemen, dat alles rechtig en deughelijk geschiede, zo ook onder den titel van Executie en Pandingen wordt gezegd. Dien gegrepen, zal op den bestimmde dag en plaats de kers oengestoken en 't meeste daarvoor biedende den Panslagh gegeven worden, en zullen aldus nieuwe biljetten opgeslagen worden ter plaatsen als vooren, inhoudende den genomen dag wanneer der tweede Sit-dag zal gehouden worden, welk weer moet zijn veertien dagen na den eerste. Na welken tweeden Sit-dag, moet het Onderpand op den derden aengestemde dag, ook veertien dagen na den tweeden openbaar verkocht worden, ten hoogste prijs en 't meest daarvoor biedende, en daarvoor wordt den Cooperator daarin geërst, en moet den prijs goed doen en betalen, en voor, en als eer hy 't zelf heeft gedaan, en wordt wegen als zulk rechtelijke verkoopingen en erfdiensten geen Eigenaar van het gekochte en geërste goed. 14. — Soms wanneer de Eigenaar ofte Redacteur, zijn goed heeft laten uittWINNEN, voor twee ofte drie jaren verloopt, en dat hij nog jaar en dag daar na niet beschouwd, terwijl dat het Onderpand ter Kerken gebaerd wordt, mag de Rentier hetzelfde verkoOPEN, niet alleen tot verhaal van zijn verloop, maar ook van zijn hoofdsom en kosten, maar de andere Rentiers, geen uittWINNINGEN gedaan hebbende, zijn niet voorziend, dan tot voorziendheid van hun verloopen: tot waar dat de prijs van het Onderpand niet bij en reyckten, om hun Rente daarop goed te vinden, want alsdan zouden ze ook mogen eisen datgene op het Pand te kort solden komen, tot hun genoegens daarvan bij andere genoegsame Onderpand niet en werden verzekerd. 15. In de biljetten van de verkoopingen moet de Verkooper alle die lasten die hij weet, oft gedurende de tijd van de Kerkelijke afkondigingen, en plekken van de biljetten, bevonden heeft voor hem op het Pand uit te gaan, ofte tot last van hetzelfde te staan, klaarlijk uitdrucken en verklaren, en namentelijk die hij bij zijn keygen brieven bevat, dat daar mee het Pand is belast, op dat bij gebreke van zulks niemand bij die verkoopingen en worden verkort, ofte verongelijkte. 16. Als die voorgaande lasten van Renten, oft andere, zo veel en groot zijn, dat het pand waarzinnig zo veel niet zal uitbrengen, als de zelfde met de kosten van Executie zullen belopen, zo en magh der uitwinners die verkoopingen niet laten voortgaan, en de Palmslagh daar van doen geven, tot achterdeel van de alder Rentieren, oft gepande Crediteuren, die binnen Renten en achterheid of schuld, gedurende den tijd van uitwinning, en jaar en dag daar na van de Kerk geboden, en plekmaak van billetten hebben aangegeven, ten zy hy't pand zo boog heeft ingesteld, oft dat hetzelfde bij hem, oft andere bij verwachtingen zo verre is gebracht, dat elke alder Rentier zijn Renten en het gebruiksvlak van dezelfde, hieronder vermelt, op het Onderpand mag vinden. 17. En of de jongere Rentier oft uitwinners niet geraden en vond, het pand zo daar in te stellen, om dat hetzelfde zo veel niet weerde en sollte dunken te zijn, zo magh hij de Palmslagh daar van doen geven, tot achterdeel van de alder Rentieren, oft gepande Crediteuren, die binnen Renten en achterheid of schuld, gedurende den tijd van uitwinning, en jaar en dag daar na van de Kerk geboden, en plekmaak van billetten hebben aangegeven, ten zy hy't pand zo boog heeft ingesteld, oft dat hetzelfde bij hem, oft andere bij verwachtingen zo verre is gebracht, dat elke alder Rentier zijn Renten en het gebruiksvlak van dezelfde, hieronder vermelt, op het Onderpand mag vinden. 18. Door welke hebbende, magh alsdan komen op den Hent-bekenner ende sijne Erfgename, of die anderszins wegen die Renteg gehouden zyn, om die betaling van syn verloop, ende daer beneficium restitutie of legiclog van de hoofd-somme der zelfde Renteg te hebben : ten ware dat der Rentegelder, nietens die betaling van 't verloop, bereid waarde die Renteg tot syn genoegen te bevestigen, ende bezetten op andere goede panden, sterk genoeg zynde tot betaling van de hoofd-somme, ende jaarlijkse verloop. 19. Tot dat het Onderpand met den Palmslagh verkocht is, magh alle tijdt der Eigenaar of uitteker van de Renteg alnoch komen, ende den Rentier sijne hoofd-somme met den achterstelde en de kosten van't vervolg van de uitwinning, ende des daer aan gekleed betalen, ende het Onderpand lossen, indien 't hem belieft, maar naar den Palmslagh en wordt hy daer toe niet ontslagen. 20. Ingeval die betaling van de Renteg tot last van eenen Dochter staat, ende dat hy 't zelf Pand niet en kort losse of beschutten, soo magh de Eigenaar dat doen, ende het Onderpand voor zich behouden, zonder den Dochter voortaan daar aan te kennen, ende daerenboven syn verhaal behouden op den Dochter van sijn geleden schade. 21. Als noch de Eigenaar, noch de Dochters meer het uytgewonnen goed niet en beschut, soo mogen 't zelf doen alle andere Rentiers ende Creditors, 't zy reel of personeel, mits betalen de aan den uitwinnaar 'tgene hy bij verkoping op't Pand sojdelen, verhalen, ende 't zelf gedaeo hebbende, mogen zij zelf met de verkoping vooruitgaan, tot verhaal van 'tgene daar toe zij 'yn recht zijgen. "Ende soortsoort binnen den voors. tydt, dat uitgewonnen" Satzfill. II. 4. §. 1. n. 6. 7. Satzfill. III. 3. §. 2. n. 15. Digitized by Google "Die Grenze ist 2.000 Meter hoch und wird, und das ist die Gerichtsbörse By den Verkäufer wird verkauft, so es und soll nach dem Palmslagh niemand daar an Recht von Beschut oder Entlassungen haben, ook nicht der Eigentümer nach dem Tod der Tochter, sondern es selbst bleibt an den Cooper. 13. Der Preis oder Penningen des verkauften Pendants Müssen ausgegeben und verteilt werden zwischen den Rentieren so das gehörig ist, stellend eerst und vor allem der älteste Rentier, so angesagend ihre Hauptforderung, als drei Jahre verloopen, vor dem Datum von ihrem Besitz oder Arrest, und da nach dem Fallien zu dem Tag zu, von der Verkaufung und Bezahlung. 14. Und oft der Cooper Penningen oder Preis von dem verkauften Onderpandt nicht genug ist, um alle die Rentiere zu voldoen, so müssen die jüngsten, als sie im Pandt gestanden gewesen, und da darauf vervolgt haben gedacht, zu rückgehen, steht, tot das diejenigen die alder verschreibung haben bezahlt sind: Vorbehalt den selben jüngeren Rentieren ihre verhältnisse von dem, was sie zu kurz sollen mögen kommen, auf ihre Mede oder andere Onderpanden, oft Eiders daer sie meinen berechtigt zu sein." 25. Ende aanhangende verloop en achterstedigheid van de oudste Rentieren, die geen uitwinning gedaan hebben, voldoet de jongere Rentier en Verkoopman van den Pand, met latende denzelfde uittekenen ofte volgen drie jaaren verloop, ten ware dat zij drie jaaren ten achteren geweest zijnde, aangevangen hadden op hun Onderpandt te procederen, en diezelfde proceduur vervolgd, in welke gevallen zij ook alles dat gedurende hun vervolging is toegewezen, zouden genieten. 26. Maar zo zij hetzelfde niet gedaan hebben, zo mogen zij in allen gevallen niet meer ontvangen dan die gemeende drie jaaren: ten ware dat zij hun rechtsvoorlichting begonnen hebbende, hun daarin Gerichtelijk inbreng of stormen en belet zijn gedaan: Als wanneer zij op hun geheel blijven, om op het Pand ook alles te verbaden, dat voor dat van drie jaaren is toegewezen. 27. Die uitwinning en Verkoopingen met Commercierecht, wordt in de manieren voorschrijven niet alleen gedaan voor achterstel van Renten, en andere jaarlijkse verlopen, maar ook van sommen van gereyde schulden, dan alsdan moeten alle die voorgaande bepandde Crediteuren van Renten, Tinzen oft Pensionen ten volle betaald worden, zo wel van hun verloop, als van de hoofdsommen, voor zoveel den Eygenaar zelf gehouden solden zyn die te betalen, volgens de wetten die onder den Titel van Rente is gesproken. Als de uytwinning is gesehen, wegen verloop van Renten, Tinsen of Pensions, zo is de uytwinner aan de andere Renten, Tins of Pensions, getoond, die geen vooruitgang of vervolging op hun pand of andere zaken Rechtelijk en hebben gedaan, niet gehouden meer te doen, ofte laten betalen van den prijs van den uitgewonnen pand, dan dri jaar verlopen, als voor en wordt voorals dit verdeeling van de koppen gedaan, na de voorgaande regeling van degenen die daar toe meenen, berechtigd te zijn, volgende hetgene onder den titel van Executie wordt gezegd. Vervolging op den Eigenaar van den pand. De Rentier of andere gelijksoortige bepande Crediteuren, Schepenen brieven hebbende op Gronden van Erfijnen, mag voor het gebrek van zijn verlopen den Eigenaar van die Panden ook aanspreken bij actie personelijk, voor den tijd dat hij Eigenaar geweest is, zo die Renten bij zijn Brieven is vermeld, als daarop staande, of dat hij anders zekerlijk heeft geweten, dat die daarop was uitgaande. Waarop als bij Vonnis tot zijn voordeel heeft verkregen, mag hetzelfde op alle des Eigenaars gereed goederen, waar hij die vindt, te werck stellen, en die Rechtelijk doen aanslaan en verkopen, maar op andere onbruikgoederen die hier niet in het bijzonder voor zijn Renten zijn verbonden, en mag hij tot achterdeel van andere Crediteuren niet komen, voor en al eer hij zijn eigen pand heeft geproefd, en dat die niet sterk genoeg is bevonden voor die hoofdsom en verlopen van zijn Renten. 3. Maar, zoveel als verre van de Eigenaar geen Erfgenaam van den Verliezer van de Renten en is, en dat hij niet en heeft geweten van als zulk belasting: 500 en magh hij derom bij actie personale niet aangesproken worden, maar sulde't verhaal van de achterheid gesocht moeten worden bij Commerciërs op't pand en uittwinning van hetzelfde, als voor. 4. Als de Rentier of Creditoor 't zy reeel of personelijk heeft uitgewonnen goed bij Executie of Gerichtelijk heeft doen verkoopen, en daarin bij tot zijn volle betaling niet en kan geraken, soo magh hij zijn Recht wijders zoecken, daar hij meent met den Rechten zijn gebrek te kunnen bemachtigen, 't zy op den eerste schuldenaar, ofte zijn Erfgenamen, oft op de voorgaande Besitters en Gebruikers van het pand, oft eiders, na verhoor en geloofsberechtiging van de zaak. 5. En ingeval ook van den prijs van het pand iets overschot is, na dat die Gerichtelijke kosten van de uittwinning en verkoop, en die achterheid van de zelf den uittwinner en andere Creditoren is voldaan, dat is tot behoef en profit van den Eigenaar, tot wiens laste het pand is verkocht. §.3. Vervolg op de bave, zijnde op het Pand, soo vervolgens die den Pachter als den Eigenaar toekomt, en des Pachters verhaal. 1. Magh ook een Rentier om tot gerichte betaling van zijn achterheid te komen, soo wel voor zijn buiten als binnen jaarlijkse achterstellen, te doen panden oft te bevelen aan de Have, Beesten en andere gereed goed dat hij on syn onderpandt vint, ende daer op syn vervolg loen ene syn betalige verbalen, zo verre het den Eygenaar toekomt, doch met onderscheid by den Titel van pandingen in den 7. ende 9. Art. verhaalt (158). Maer op des pachters Have ofte Beesten, en mag hij met die pandingen niets voorts varen, ten waren dat hij hem naer dato van de pandingen den tijd van ses weken hadde vrij gelaten om met het zijn van't Onderpand te vertrekken, ende hem elders te versien, ende dat hij't zelf niet en had gedaan noch met hem en waar er overgekomen, aangaande de Pacht ofte Huren. Der Pachter en mag tot achterdeel des bekonode Rent-hefiers geen voorgestrekte betalingen doen, oft aan den Eigenaar yet op de landen geven, en oft hij'deed en zoude daar mee niet volstaan, maar zoude synen pacht aan den Rentier goed moeten doen, ende daar voor gepant mogen worden, al oft hij alsullige betalingen oft op de handgering niet en had gedaan (150). Van de betalingen die een pachter heeft gedaan om (158). 