title: Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg
creator: Friedrich Wilhelm, Elector of Brandenburg, 1620-1688
text: Dat de voorsz. provisioncle ordre daer toe de beste aenleijdinge geett, want dat S. Con. Maj. van Denemareken en S. C. D. van Bran- denburg daer door alle beijden de banden open en vrij krijgen, om tegens den Coning van Sweden te kunnen ageren, soo in Schonen als op andere* Sweetse plaetsen, mitsgaders oock in Poniereu, sonder dat deselve daerinne geembarasscert, verhindert off bclet werden door het occupereu en besetten van het stift Bremen, daer sij andersints evi- dentelijck eeu goet gedeelte van hare Clirijgsmacht souden moeten em- ployeren, ende cvenwel naer het eijndigcn van de jegenwoordige Cam- pagne sullen genieteu vergenoeginge en satisfactie oock in de voorsz. hertoghdommen Bremen en Verden, indien sij het eiders niet kunnen becomen, daer de fursten van Munster en Brunswijck en Lunenburg oock vveten en selfs bij de voorsz. provisionele ordre overgeven, dat sij haer sullen bevlijtigen, om Staden te occupereu, ende wanneer het sal geoccupeert sijn, dat dan noch S. Con. Maj. van Denemareken en S. C. D. van Brandeuburgh hare vergenoeginge aldaer sullen viudeu, indien sij die niet eiders en verkrijgeu. Dat noch H. H. M. noch hare Keijs. en Con. Maj. van Spaignen pretenderen arbiters over dese sake te weseu, macr als geinteresseer- den versocht geworden sijndc, om haer met het nederleggen van de verschillen daer over gcresen te willen bemoeijen, niet anders hebben gedaen off kunnen doen, dan 't gunt sij oordeelden aen de resp. par- 30* Digitized by Google 4()8 VII. Krieg gegen Schweden. tijen minst schadelijck te wcsen, en ijeder, dat is S. Con. Maj. van Denemarcken en S. C. D., te aninieren, om alle bare krachten in te spannen tot afbreuck van Sweden ende om te recupereren 't geen sij liefst liadden, dat is Schonen nict sijn appendentien ten respecte van Denemarcken en Pomeren ten respecte van S. C. D. Ende dat hare FF. DD. van Munster en Brunswijek onderwijlen niet alleen haer best souden doen, om t noch overige in Bremen te occuperen, maer oock om hare Con. Maj. en C. D. behulpsaem te moeten sijn in het conqucstcren van de voorsz. Landen. Alsoo 't voorsz. provisioneel accoord off ordre exprcs dictcerde, dat in gevalle hare Con. Maj. en C. D. haer vergcnoeginge eiders niet en vonden, sij die in 't voorsz. stift Bremen souden moeten rinden. Indien nu S. C. D. sich meester van Pomeren konde maken ende sijn satisfactie aldaer viuden, dat dan evident en S. C. D. en hare FF. DD. van Munster en Brunswijek heijde te vreden waren. Maer indien niet, dat dan wederom vastgestelt was, dat de ver- genoegiuge en satisfactie, die elck te vorderen had, in het Bremische en Verdische gevonden soude moeten werden. Dat indien inen alle de plaetsen in het Bremische en Verdische met gemeijn krijghsvolck hadde willen besetten, dat het te beduchten stont, dat men aen de andere zijde dan soude hebben gepretexeert, dat Wismar, Wolgast en andere plaetsen, die noch verovert stonden te werden, mede met gemeijn Chrijghsvolck souden moeten werden beset. Dat H. H. M. oock meijnden, dat het seer nadeeligh was te dis- puteren, wie volck gesonden of niet gesonden hadde, om eenigh con- quest te doen, soo om dat sulex groote wijtlufricheijt en disputen konde causeren: als specialijck, om dat daer uijt de uijtterste verwarringe soude volgen, alsoo ijeder van de geallicerden dan op alle plaetsen, daer iets te conquesteren was, volck souden senden, ende dat men alle soude lopen, daer men soude meijnen, dat den grootsteu buijt ende avantage te halen was; dat H. H. M. alles aensagen als een ge- meijne sake ende tot welckers voorded d' een soo wcl contribueerde als d' ander, schoon hij op een ander plaetsc ageerdc als een ander. Dat men andersints ter oorsake van de auxiliaire troupen onder den generael Cop aen S. C. D. misschien oock wel t een off 't ander soude kuunen disputeren, ende dat H. H. M. hadden gemeijut, dat men elck best te recht hielp met de conquesten, daer hij het meeste interest hadde, indien men hem die conquesten konde bestellen, daer toe sij geerne het hare souden contribueren : Digitized by Googl Nachtheile ferneren Streits über Bremen und Verden. 4(J() Ende dat sij haer tot de guarantie en het voorsz. Tractaet ver- nielt alleen hadden verbunden, om 8. C. D. te beter in het Bremische en Yerdische te recht te helpen, indien hij in Pomeren niet te recht konde raken. Dat het H. H. M. nietteniin seer wel gevallich sal sijn, dat de hooge geallieerden in de voorsz. hertoghdomnien geinteresseert, den anderen in den goedeu kunneu verstaen op soodanige ander wijse, als sij best sullen oordeelen. Maer dat sij seer beduclit sijn, dat de strijdicheden daer ontrent de goede sake seer veel qnaets sal doen en niemant meer verhinderen in het voortsetten der conquesten, als 8. C. D. selfs, die nochtans daer aen verre het ineeste gelegen is, dat alle de forces van S. C. D. en van Denemarcken tegens Swedcn mögen ageren, terwijl die andere de Sweden in Bremen werck geven en obligeren, haer wapeneu aldaer te moeten gebruijken. Dat het mitsdien een gansch onverantwoordelijckc sake soude we- sen, indien men door het verwerpen van de voorsz. pointen en arti- culen de saken onder de hooge geallieerden in confusie quam te hou- den ende alsoo aen de vijanden occasie en aenleijdinge quam te geven, om d' een van d' ander äff te trecken, daer toe sij altoos soo seer hebben getracht en noch onophoudelijck laboreren. Dat derhalven hij, beere van der Tocht, de voorsz. ende meer andere redenen, die hij sal kunnen uijtdcnken, sal representeren aen hooghstged. S. C. D. van Brandenburg en versoecken, dat deselve de voorsz. pointen en articulen voor goet wil keuren en aggreeren, met ver- der bijvoeginge, dat hooghstged. hare Keijs. en Con. Maj. van Spaignen en H. H. M. vastelijck vertrouwen, dat hooghstged. S. C. D. ter lieffde van het gemeijn ende in hope van des te meerder zegen van Godt den Heere almachtigh in desselfs tegenwoordige expeditie te sullen er- langen, geerne sal naergeven het interest, dat Ö. C. D. door de voorsz. pointen en articulen soude mögen körnen te lijden. Te meer dewijl al het prejuditie, dat daer in eenichsints soude mögen resideren, alleen is provisioneel voor den tijt van de tegen- woordige Campagne, die tot beter eijnden dan tot de voorsz. disputen geemployeert behoort te werden. Dat hare Keijs. en Con. Maj. van Spaigne en H. H. M. daer door oock te meerder sullen werden geanimeert, om bij alle gelegentheden S. C. D. interesse mede te bevordereu. Digitized by Google * 470 V1I< Krie8 8e6cn Schweden. Resolution der Generalstaaten. Dat. 5. Mai 1676. 5. Mai. Van der To cht wird nochmals beordert, sich schleunigst zum Kur- fürsten von Brandeubnrg zu begehen und denselben zur Ratification des Haag'schen Vertrags zu bewegen, da sich kein anderes Mittel zur Einigung der Bundesgenossen finden lässt; jedoch werden sie damit einverstanden sein, wenu ein anderes Mittel austiudig gemacht wird. Nur muss van der Tocht sich hüten, den Herzogen von Braunschweig-Lüneburg Anlass zur Unzufriedenheit zu geben, und darf das Verlangen Dänemarks naoh einer Verbindung mit Oldenburg an der Küste der Nordsee entlang nicht zu- gestehen. v. d. Tocht an den Griftier. Dat. Bremen H.Mai 1676. 8. Mai. Der brandenburgische Minister hiersclbst, Ledebur, ist von der Zweck- mässigkeit des Haag'schen Vertrags, gegen den er sich früher ausgesprochen, jetzt überzeugt und hat ihm versprochen , beim Kurfürsten für die Ansich- ten der Generalstaaten zu wirken, wenu mau nur denselben versichern wolle, dass man ihn von der Stellung der 2000 Mann zur Belagerung vou Stade dispensiren, und falls er in Pommern keinen Vortheil erlangeu kauu, bei der Theiluug des Bremischen ent-ehädigen werde. Ersteres hat er nicht versprechen köuuen '), wohl aber das Letztere. v. d. Tocht an den Grillier. Dat. Berlin 23. Mai 1676. [Ankunft in Berlin. Empfang durch Pollnitz. Gespräch mit Heug über die bremi- sche Sache. Rückkehr des Kurfürsten von Potsdam.] 23. Mai. >'ach einer möglichst beeilten, Tag und Nacht fortgesetzten Reise ist er am 20. Mai, Abends 8 Uhr, hier angekommen. Pölluitz, vom Gou- verneur der Stadt, dem er seinen Pass zeigen musstc, von seiner Ankunft benachrichtigt, Hess sich sofort bei ihm entschuldigen, dass er ihn nicht be- willkommne, da er sich schon zur Ruhe begeben und morgen nach Pots- dam reisen wolle, wo der Kurfürst seit zwei Tagen sich aufhalte, v. d. Tocht antwortet, er wolle ebenfalls gleich um andern Morgen nach Potsdam fahren, doch Pöllnitz räth ihm ab, da dort „eleijue gelegenheid* sei und der Kur- fürst nur 1-2 Tage bleibe, erbietet sich aber, seine Credenzbriefe mitzu- nehmen, v. d. Tocht schickt sie ihm und erhält am anderen Tag, Frei- tag, vom Hofmarschall Canitz die Nachricht, dass der Kurfürst am Sonn- abend Nachmittag ihm in Berlin Audienz ertheileu wolle, und dass er sich das Warten nicht verdriessen lassen möge. Der dänische Gesandte am hiesigen Hofe, Heug, hat ihn vorgestern besucht und ihm mitgetheilt, dass der Haagsche Tractat bei Brandenburg und Dänemark auf keine geringen Schwierigkeiten stossen werde, da er von ihren Ministern ohne Ordre unterzeichnet sei, und der Bisehof von l) v. d. Tocht wird am 12. Mai von dun Staaten zu diesem Zugeständnis» er- mächtigt, wenn die braunschwcig-lüneburgischcn Minister es zufrieden sind. Digitized by Google Ankunft v. d. Tocht's in Berliu. 471 Münster am kaiserlichen Ilof schon verkündet habe, er werde der erste Bischof seiu, der die papistische Religion in Bremeu und Verden wieder einführe, womit man in Wien ganz einverstanden sei1); die Staaten sollten schon sehen, wie sie mit den Herzogen von Braunschweig fahren würden. Heug bleibt ferner dabei, dass Dänemark und Hrandenburg an der provi- sorischen Theiluug von Bremen und Verden hätten partieipiren müssen, und zwar ersteres mit einem Strich Landes zwischen Elbe uud Weser; einen Theilungsplau kann er aber, als v. d. Tocht einen solchen zu wissen wünscht, nicht angeben, und v. d. Tocht setzt ihm nun ausführlich aus- einander, dass die interimistische Verwaltung durch Braunschweig-Lüne- burg uud Münster nothweudig sei, damit die Alliirteu im bevorstehenden Feldzug kräftig agiren konnten, und dass Dänemark und Brandenburg um des allgemeinen Besten willen damit einverstanden sein müssten, wenn sie auch nicht ganz den ihnen zukommenden Theil der Einkünfte erhielteu. Der Argwohn, den Heug offenbar hut, dass die Staaten zu sehr für deu Vortheil der Herzoge von Braunschweig eingenommen sind, scheint v. d. Tocht ein Haupthiuderuiss für deu Erfolg seiner Mi>siou zu sein. — Heug, der nach Kimwegen zu deu Friedensverhandlungen geht, möchte ihm gern seine Equipage, die er sich für den vorjährigen Feldzug angeschafft hat, verkaufen. Der Kurfürst ist erst heute Mittag in die Stadt zurückgekehrt und hat ihm sageu lassen, er möge es nicht übel nehmen, wenn er, um die pol- nischen (Jesandten ■) schnell abzufertigen, denselben morgen (1. Ttingsttag) nach der Predigt Audienz ertheile; er la>sc ihm die Wahl, ob er morgen Nachmittag oder Montag Morgen Audienz haben wolle, v. d. Tocht be- dankt sich für diese Ehre und stellt sich dem Kurfürsten für jede Zeit zur Disposition. v. d. Tocht an den Grifrier. Dat. Berlin 27. Mai 1676. [Audienz beim Kurfürsten. Beglückwünschung wegen der Erfolge gegen Schweden. Verhandlung mit dem Kurfürsten über die Bremische Sache. Versicherung v. d. Tocht'a von der Absicht der Stnatcn, dem Kurfürsten jedenfalls Entschädigung und Satis- faction von Schweden au verschaffen. Französische Offerten. Misstraucn des Kur- fürsten gegen Frankreich. Subsidicn. Geldverlegenheit des Kurfürsten. Stand der Verhandlungen mit Braunschwcig-Lüneburg über die Bremische Sache. Vereinbarung darüber »wischen Brandenbufg und den Herzogen von Braunschwei.g] Naer 't afgaen van den mijnen van den 13/ 23. deser, deede S, 27. Mai. C. D. my des anderen daechs des namiddachs outrent vier uren, na dat d' Heeren Poolsche Ambassadeurs dien voorniiddach ter audientie met dric Carossen yder van ses paerden opgehaclt ende des iuiddachs by 8. C. D. ter niaeltyd geblcvcn waren, door sijuen ilolhiaerschalk ») Vgl. Pufendorf XII. b± XIV. 30. *) Skorazewski u. A., welche um neue Türkenhilfe baten, über die Gefangen- nahme Strauch's sich beschwerten u- s. w. Pufendorf XIV. &, « Digitized by Google 472 VII. Krieg gegen Schweden. aenseggen, dat by goedgevonden hadd, my noch des avonds ten ses uren audientie te verleenen, dat ook op het selve fatcoen en met de- selve carossen, paerden en waerdicheyd ten respecte van H. H. M. ende S. Ht geschied is, als des voormiddachs aen die van Polen, wer- dende uyt myn logenient opgehaelt van twee Edelluyden van S. C. D. ende van den H. van Lindt, Stalnieester van H. C. D., die sich op myn versoek met my vervoechde in de lyfkoets van 8. C. D., ende d'andere in een tweede traden. Op 't Hof körnende, wierde ik in 't opgaen noch van verscheyde andere Heeren ontmoet ende also van alle de selve tot aen de Canier van 8. C. D. geconduiseert. In 't rvden na 't Hof seyde mv gem. Heere, dat S. C. 1). van dien ua- middach wederoni brieven hadde ontfangen uyt Wolgast, dat de Swe- den getracht haddeu, sich meester te maken van sekere post daer by gelegen, doch dat deselve door die van binnen met verlies waren wech- gedreven, daer ik my mede van diende in myn eerstc compliment,, als ik 8. C. D. betuyeht hadde, met hoe grote aengenaemheyd H. H. M. ende 8. Ht hadden vernomen, dat hot God Almachtich so genadichlyk en in een tyd, die het so hoochnodich vereyschte, belieft hadde S. C. D. in des selfs vorige gesondheyd te herstellen , dat hetselve alleen bchalven de goede apparentie van de reconvalescentie van den Heere Generael Dorfling, die dien dach de eerste mael weder te hoff was geweest, en de goede advysen, die S. C. D. my d* eere hadde gedaen des daechs te voren te laten communiceren ende die ik nu in 't op- ryden ontrent het verjagen der Swcden voor Wolgast quame te ver- staen, een voorbode was, van dat S. Goddelyke Majesteyt de hoge desseynen van S. C. D. in de aenstaende Campagne wilde zegenen ende ontwyffelyk oock meer en meer soude animeren, om het princi- pale werk, terwyl de vyanden noch den terreur van 't voorleden jaer en nu wederom op 't niews in den buyk hadden, vigoureuselyk voort te setten, ten einde S. C. D. sich eenmael van de nabuerschap van Sweden mochte sien ontslagen, sonder 't welke des sclfs Landen ende Onderdanen noy t harc volcomcne genistheyd souden hebbeu ; waerover 8. C. D. met een hartelyke wederbetuyginge van genegentheyt voor den Staet van H. H. M. my in seer eivile termen beliefde te bedanken ende daer by te advoueren, dat hy, sonder dat de Sweden f eene- mael uyt Pomeren waren, noyt gerust conde syn. Na 't afleggen van de voorsz. curialia ende het houden van noch eenige generale discoursen over de voorsz. materie ende 't voortsetten van S. C. D. wapenen, leyde my den Heere Hofmaerschalk Canits ende een groot getal Edelluyden na de Camer van H. C. D., daer ik Empfang v. d. Tocht's am kurfürstlichen Hofe. mede boven het ordinaris compliment gelyke betuyginge afleyde ende rnet geen minder genegentheyt als van 8. C. D. bejegent wierde. Kort daeraen hielt men de avondinacltyt en placeerde inen my aen de zyde van S. C. I). ende den Heere Deensche Minister over den sehen. De Hovelingen seyden alle, dat 8. C. D. in drie jaren geen avond- mael hadde gehoudeu cn dat hy sulx alleenlyk dede, um myne audientie niet langer te retarderen. Na 't eyndigen van de maeltyd leyde den Heere Heug H. C. D. naer haer camer , en ging ik met 8. C. D. op de» selfs begeeren in syn apartement, daer 8. C. D. terstond met het werk van Bremen een aenvank maekte, seggende voor af, dat d' Heeren Hartogen van Brun- swik aen 't Deensche Hof hadden gesunden, om, was het mogelyk, dat werk tuschen 8. M. ende d' Heeren Hartogen tot een goed besluyt te brengen; dat boven den Heer 8ch Ulenburg, Minister van de Hartogen van Cell, Wolfenbuttel ende Osnabrugge, noch een tweede Minister extraord. aengecomen war, daermede binnen een dach 2 a 3 audientie stond gehouden te worden; dat 8. C, D. niet ongenegen was met deselve over t werk van Bremen te verdrageu, op dien voet dat d' Heeren Hartogen voor S. C. D. ende des selfs naem souden furnereu de 20CX) man in t ?$. art. van t Haechse Tractaet geroert ende daer voor trecken de 8000 Rd. mede in t voorsz. Tractaet ge- noemt, ende dat 8. C. D. alsdan moetende werden geconsidereert mede tot de reduetie van Stade gecoopereert te hebben, syn vyfde part in de Conquesten van Bremen wel wilde cederen aen de Heeren Hartogen, mits dat deselve in cas van nood 8. C. D. in Pomeren souden byspringen met ö a bO(X) man. v. d. Tocht setzt die — in meiner In.struction vom 23. April enthal- tenen — Gründe auseinander, warum der Haag'sche Traetat das beste Aus- kunftsmittel sei; Dat of wel 8. C. D. Ministers in den Hage swari- cheyd hadden gemaekt, 't voorsz. Interim te teykenen, II. H. M. en S. Ht nochtans ronduyt verclaren connen, dat sy aen de aggreatie in 't regard van 8. C. D. noyt hebben connen twyffelen, met versoek dat 8. C. D. doch geen retardement aen so nodige sake beliefde toe te brengen; dat ik (om de sinceriteyt van H. H. M. ende 8. IU daer on- trent tc laten sien ende wech te nemen alle quade gedachten, die 8. C. D. mochte opgevat hebben) 8. C. D. coude verscekeren, dat de- selve na de Campagne haer best souden doen, om 8. C. D. te doen hebben alle mogelijke satisfactie, so ten aensien van 8. C. D. geledene schade door d' invasie van de 8weden als ten regarde van des selfs aenpart in de Conquesten, en dat H. H. M. ende 8. H» voor het eyn- Digitized by Google 474 VII. Krieg gegen Schweden. digen van de Campagne geeme met S. C. D. daer over wilden con- certeren, als ook over 't gene de 'Pollen eu de Stad Bremen soude mögen aengaen; dat ook H. H. M. ende 8. Ht van dat verstand wa- ren, dat schoongenomcn 8. C. 1). niet so veel volk voor »Stade by- bracht als wel de Fürsten van Munster eude Brunswyk, S. C. D. echter, indien hy syne satisfactie in l'omeren niet erlangde, syn rechte aenpart in t Stift Bremen soude moeten genieten; dat ik niet wiste, hoe verre S. C. D. allreede gecomen was in t verdrag met d' Heeren Fanten van Brunswyk ontrent de voorsz. 20(X) man als ook op 't vordere, en dat het II. H. M. ende 8. Ht aengenaem soude syn, dat S. C. D. daer in syn genocgen quam te erlangen, maer dat den tyd, gelyk S. C. D. wiste, die so kostelyk was, ondertuschen tot so groten nadeel van de hoge Geall. quam te elaberen: nemende, op dat ca- pittel synde, occasie van een recit- te doen van de practiques ende menees van Vrankryk aen alle de Hoven in Duytsland en hoe schade- lyk het was, daer aen het minste gehoor te geven, ende daer by, van hoe grote importantie het was, dat men deede sien dat de Gal- lieerde inseparabel waren. S. C. D. was seer attent op de voorsz. verseekeringe, die ik deede van de goede intentie van H. H. M. ende S. Ht ontrent de partage na de Cauipague; ende op 't versoek van de Ratificatie seif versocht S. C. I)., dat alvorens met de Ministers van de Hartogen van Brun- swyk die op huyden aengestelde conferentie mochte gehouden werden, ende voeghde daer by, dat d' Heere Bischop van Munster ook al aen S. C. D. gesonden hadd en gepraesenteert de 2(J00 man voor S. C. D. te willen furueren, maer dat hy geoordeelt hebbende dat het maer sach, oui aldaer noch meerder gesach te hebben tot groot nadeel van de gereformeerde Religie, 't sehe hadde van de hand gewesen; dat ook S. Maj. van Denemarken S. C. D. aengeweest was, om S. C. D. practensien in Bremen te kopen, doch dat S. C. D. wel siende, dat hy van die kant niet hadde te wachten, het gene hy van de Heeren Hartogen wel soude counen bedingen, t sehe ook gedeclineert hadde, met versoek dat ik noch van t eeu noch van t ander met den Heere Hbgh wilde spreeken, innners niet voor dat de voorsz. conferentie gehouden soude siju, en S. C. D. my geseght hadde, wat apparentie van t sucecs t sehe soude mögen hebben. En nopende de practiquen van Vrankryk seyde S. C. Ü., dat hy alhier in des selfs dienst ge- had hadde de Pan'), Colonnel van syn garde, en dat deselve hem l) BeauToau d'Espcnco, Oberst der Trabantengardc, dor nicht erst 1678 (wie Digitized by Google Erklärung des Kurfürsten über die bremische Sache. Französische Intrigucn. 475 hadde doen bekend maken, dat by aldicn 8. C. D. wilde resolveren uyt de party te treden, S. M. van Vrankryk soude procureren, dat Sweden aen 8. C. D. so veel uyt Pomeren soude cederen, als S. C. D. tot des selfs securiteyt soude connen desiderereu, en noch by een nader missive van denselven geschreven aen een Camcrjutter van H. C. D., dat raeu hem alles soude cederen uytgcseyt t Eyland Ruygen, Straelsont en Gripswacht, en dat die Juffer die voorsz. missive aen H. C. D. hebbende getoont, S. C. D. daer aeu het mimte gehoor niet hadde willen leenen'); dat S. C. D., gelijk ik geseyd hadde, wel wist en geleert had, wat Vrankryk was, en 00k seer wel verstond, dat Vrankryk en Sweden nu door neeessiteyt sodanige ce^sie doende noyt praetexten souden ontbreeken, om 8. C. D. wederom op 't lyf te Val- ien, doende S. C. D. een lang reeit van t geen in de Campagne voor- lede jaer voorgevallen was. Ik hadde voor af allecn excuse gedaeu, waerom H. H. M. de subsidien aen S. C. D. belooft so precise niet conden voldoen'), en daerop weder comende, seyde S. C. D., dat hy wel gepersuadeert was, dat H. H. M. seer geaccablecrt waren, maer dat hy my in con- fidentie moste seggen, dat het hem niet mogelyk was, het werk sonder betalinge van de subsidien te connen uytvoeren; dat S. C. D. sich seif en syne kinderen ruineerde, dat S. C. I). vader hem veele lasten hadde nagelaten, daer van hy sich wel voor een gedeelte hadde ge- dechargeert, maer dat 8. C. D. in dese tyden sich eens hadde belast met 100,000 ende noch onlanx[ met 500,000 Rd., daer voor hy pand in banden had moeten geven; dat 8. C. D. een quantitcyt polver in minderinge van de subsidien van H. H. M. hadde ontfangen, en dat er noch eenige leverantie manqueerdc, daer van hy my versocht dat ik de nodige promptitude wilde recommanderen ; dat ik H. H. M. ende Er man et Rcclam, Mdmoircs pour servir a l'liistoire des ReTugids I. 331. II. 110, berichten), sondern schau 167-1, subald der Kurfürst den offenen Krieg gegen Frank- reich begonnen, den braudenburgischen L>ien»t verlassen hatte. Me'uioires de l'ura- ponne 1. 303. ') Vgl. über diese französischen Anerbietungen Pufondorf XIII. 46. *) Der Kurfürst hatte das ganze Jahr 1675 hindurch selbst (z. B. <l it. Selmnau 23- Sept. 1675) an die pünktlichere Zahlung der Subsidien gemahnt und durch seine Gesandten im Haag mahnen lassen, da z. Ii. im Aug. 1675 manche Provinzen mit nicht weniger als acht Monaten im Rückstand waren. Dio Staaten thaten bei diesen Provinzen, was in ihren Kräften stand, um sie zum Zahlen zu bewegen, mussten aber das Ausbleiben der Subsidien mit der »schaersheydt der uijtgeputte finantien" entschuldigen (an den Kurfürsten dat. 5. Oct. 1675). Vgl. Pufendorf XIV. 41. Digitized by Google 476 VII. Krieg gegen Schweden. S. Ib wilde verseekeren, dat S. C. D. eretrouwelyk bv de Partve soude blyven ende alles daer by opsetten; doch conde S. C. D. niet ver- swygen, dat by seer siecht in t betalen der subsidien van S. Maj. van Spagne getracteert wierde; dat S. C. I). nu by den aenvank van de Campagne ten hoochsten om geld was verlegen, en dat ik doch aen H. H. M. ten besten wilde reconmiandereu, dat deselve doch het bare, so veel eenichsins docnlyk was, wilden contribneren ende aen Spagne de nodige recomniandatie tot betalinge van der selver achter- stal doen; dat indien S. C. D. nu in desen uood van Spagne konde machtich werden 200,000 Rd., hy deselve verseekert in ses maen- den niet te sulleu uioeyen, daer van ik niet hebbe willen onderlaten U W. Ed. Gestr. kenuisse te geven. Ik hebbe in de visite ende contravisite van de voorsz. Ministers van de Heeren Hartogen van Cell, Wolfenbuttel ende Osnabrugge oc- casie genomen, om te mögen weten, in wat staet bare negotiatie aen dit Hof over t werk van Bremen gebracht was, en hebben deselve my geseyd, dat d' Heere Daun1), nu laetst alliier aengecomen, ordre hadde aen S. C. D. te praesenteren, dat sy de 2000 man voor S. C. D. ende op syneu naem souden leveren ende voor Stade doen ageren, mits dat 8. C. D. aen de Heeren Hartogen soude cederen des selfs Quartieren, en dat, na de reduetie van Stade onder de hoge Geall. gedelibereert werdende of men Stade soude laten aen de Heeren Har- togen ofte niet, S. C. D. in faveur van de selve soude beloven te vo- teren, ende als dat niet wilde vallen, tot de demolitie; des dat d' Heeren Hartogen S. C. D. souden verseekeren, dat schoon hy voor ■ Stade niet ageerde, echter des selfs portie in de Conquesten soude ge- nieten, als of hy uevens haer mede geageert hadde; edoch om het contingent van Brandenburg in de Conquesten voor haer te bedingen ende S. C. D. belofte te doen, van is cas van nood den sehen met 5 a G000 man te assisteren, daer toe vcrclaerden deselve niet gelast te syn en dat sy sulx, als het soude voorcomen, ad referendum sou- den mocten overnemen. Sy betuyehden seer, wat obligatie d' Heeren Hartogen hadden voor den yver, die H. H. M. ende S. Ht alomme deden aenwenden, om het Haegsche Tractaet te doen ratificeren, dat ook het selve haer ten allcrhoochsteu aengenaem was, maer hai-e Heeren Prineipalen waren beducht, dat men priueipalyk by Dene- marken daermede niet soude te recht raken, en dat Brandenburg sich seer naew hadde geengageert van sonder Denemarken de Ratificatie ') Adam Heinrich v. d. Tbauu. Digitized by Google Geldverlegenheit des Kurfürsten. Verhandlungen mit Brannschweig-Lunehurg. 477 niet te sullen doen; dat sy 00k specialyk dacr nict aen wilden, om daer na ovcr de partage in den Hage te conten, seggende dat men sulx in 't Ryk wel can doen; maer dat de wäre oorsake daer van is, dat sy bct daer voor houden, dat H. H. M. ende S. Ht al te veel voor d' Heeren Hartogen geportecrt sijn, so dat ik onder eorreetie meyne, so daer uyt als uyt het gene te Rretncrveurde wcrd verriebt, te eon- neu bespeuren, dat de Heeren Hartogen het op twee inanieren be- proeven, om den Bisehop van Munster tot beter gedachten ontrent de partage te brengen, eerst niet Brandenburg ende Deneinarken te dis- poneren tot de Ratiflcatie, so niet met het maken van ecn nader ver- dragh, en sullen dan noch, so 't mogelyk is, soeken voor te eoinen het raseren van Stade en voor all Brandenburg eerst te becomen, oin also Deneinarken te facilder te maken. De couelusie dan van onse tsamenspraek was, dat ik soude voldoeu aen t versoeck van S. C. D. en wachten, tot dat de voorsz. Conferentie tusscheu S. V. D. ende haer Ed. soude syn gehouden, ende dat sy tny van t resultat kennisse sullen geveu. Als ik desen dus verre op gistcren al afgeschreven hadde ende na 't Hoff gegaeu was, verstond ik, dat S. C. D., op niyne instantie van dat elke uer eeu dagh was, de Conferentie met de Ministers van Brunswyk om t werk van Bremen af te doen, in plaets dat die eerst jegens huyden was gedestincert. noch hadde geleyd op gistcren, gelyk ik naer t houden van de sclvc 00k bevond, dat S. C. D. syne gc- heyme Kaden te samen geroepen hadde, ende gister avond een visite aen d' Heeren Ministers van Brunswyck gevende\ die 00k op 't sehe moment aen myn huys Bonden, om my te spreeken. seyden desclve, dat sy het gebesoigneerde mosten rapportcren , also sij op soinmige pointen niet gelast waren, om te sluijteu, maer dat sy het hielden voor een gedane saek, dat sy d' aecord waren op dese pointen : dat sy voor S. C. D. souden furnereu de 2000 man; dat S. C. D. daerentegen aen de Heeren Hartogen aal cederen syne Quartieren; dat S. CD. in alle t'samencom8ten sal stemmen voor de demolitie van Stade ende an- dere Vestingen volgens het Haegsche Tractaet; en dat S. C. D., in cas hy syne satisfactie in Pomeren niet comt te vinden, desselfs con- tiugent in de Conquesten van Bremen en Verden sal genieten even als of S. C. D. mede effective tot het winnen van Stade geageert had. S. C. D. praetendeert noch, daer toe de Ministers van Brunswyck niet gelast waren , dat de 2000 man sullen gedurende t winnen van Stade syn onder eed van S. C. D., ende dat hy over deselve sal stellen een Commandaut den Heeren Hartogen aengenaem, ende laetstelyk dat Digitized by Google 478 VII. Krieg gogen Schweden. 8. C. D. mede moct genieten syn aenpart in de stucken, ammunitie van oorloge en anders, die in Stade by 't overgaen souden mögen ge- vonden werden. Der Kurfürst hat darauf durch einen Expressen seinem Minister in Bremen befohlen, vorlaufig eommunieatis eonsiliis mit Hammerstein zu handeln, v. d. Toeht liat mit deu braunschweigischen Ministern verabre- det, einstweilen diese Uebereinkunft zu iguoriren und beim Kurfür.-ten weiter auf Ratification des Haagsehen Vertrags zu dringen. Uebrigens meint er, dass beide sieh nieht widersprechen, und dass man sehr wohl über die erstere einen besondern Vertrag aufsetzen uud den Haagsehen unverändert lassen kann. v. (1. Toeht an den Griffier. Berlin 31. Mai 1676. 31. Mai. ])ie Hauptschwierigkeit für das Zustandekommen einer Einigung zwi- schen Brandenburg und Braunsehweig-Lüneburg besteht darin, dass Bran- denburg auf Veranlassung Dänemarks nicht zugeben will, dass Lüneburg sich in der Bremischen {Sache als Kreisoberster gerirt. Doch hofft er trotz- dem noch die Suche ins (Heiehe bringen zu können, nur braucht er dazu neue Instructionen. Resolution der Generalstaaten. Dat. ö. Juni 1676. 5. Juni. Vau der Toeht soll auf seine Schreiben dat. Berlin 23. uud 27. Mai erwidert werden, dass sie es unter den gegenwärtigen Zeitverhältnissen für höchst nöthig erachten, dass er dem Kurfürsten zum Heere folgt, um seine Negotiation zum Abschluss zu bringen und „alle verkeerde impressien wegh te nemen, die veele ongeiiegen persoonen tot den staet doser Landen ende derselver hooge geallieerden ouophoudelijck aen S. C. 1). trachten te geven*. Kr Boll ferner «lern Kurfürsten für seine .cordate verseeckeriuge van ge- trouwelijek bij de partije te sullen blijveu ende alles op te setten", vielmals danken und ihn versiehern. dass sie treulich den Verträgen nachkommen wollen und es sie „ten hooghsten sincrt*, dass sie wegen ihrer schlechten Finanzen die Subsidien nicht so pünktlich bezahleu können, wie es sich ge- bühre; dass sie die Provinzialstaaten zur schleunigen Bezahlung ihrer Quo- ten ernstlichst anharten werden und schon Ordre gegeben hüben, de Lira wenigstens zur Bezahlung von 200,000 Rthlr. von den spanischen Subsidien zu bewegen. Den Abschluss des augebahnten Vergleichs zwischen Bran- denburg uud Braunsehweig-Lüneburg soll v. d. Toeht eifrigst befördern. Digitized by Google I Nähere Instruction für v. d. Tocht. 479 Nähere Instruction für den ausserordentlichen Gesandten der Generalstaaten am Hof des Kurfürsten von Brandenburg, »Jacob van der Tocht. Dat. Haag 5. Juni 1676. [Uneigennützigkeit der Staaten. Allgemeines Interesse an der baldigen Erledigung de« Bremischen Streits. Besonderes Interesse des Kurfürsten daran. Dasselbe wird gewahrt durch den Haagschen Vertrag. Französische Intriguen. Nothweudigo Rück- sicht auf Celle und Wolfenbüttel. Geheime Plane des Bischofs von Münster. Der Handelsvertrag mit Schweden. Seerüstungen des Kurfürsten. Subsidicn. Neue Allianz.] v. d. Tocht soll dem Kurfürsten nochmals vorsichern, dass die Staa- 5. Juni, ten bei der Theilung der Stifter Bremen und Verden „geeue de alderminste particulicre visecsu gehabt haben oder noch haben und sieh mit dieser Streitigkeit gar nicht bemüht haben würden, wenn die Gesandten fast aller Alliirteu sie nicht dazu gedrängt hätten. Wenn also die Alliirten, nament- lich der Kurfürst irgend ein anderes Auskuuftsmittel wissen, wodurch die Kiuigkeit unter den Parteien hergestellt und der gemeinsamen Suche kein Nachtheil durch Verzögerungen verursacht wird, so wird das den Staaten höchst augenehm sein. Wenn sie sieh mit der Sache hefusst, so haben sie geglaubt, dem Kurfürsten damit einen besonderen Dienst zu thuu , und würden es sehr bedauern, wenn ihr aufrichtiger Eifer missverstandeu und zur Verdächtigung ihrer Geneigtheit für den Kurfürsten gemissbraueht würde. Die Staaten haben bei dem ganzen Streit vorzugsweise das Verhältniss der Alliirten unter einander und das Interesse des Kurfürsten insbesondere im Auge gehabt Wenn der Streit über die Thcilung Bromens und Ver- dens fortdauert , und jede Partei durch das Aufbieten zahlreicher Truppon- raassen einen grösseren Antheil an den Eroberungen zu erringen sucht, werden diese Streitkräfte dem Kampfe gegen den gemeinsamen Feind ent- zogen, der gruss und furchtbar genug ist, um es mit der Macht aller Alliirten aufzunehmen. Was das specielle Interesse des Kurfürsten an der baldigsten Beendi- gung des Streits betrifft, so inuss es ihm vor Allem darauf ankommen, Pommern zu erwerben ; denn so lange Stettin im Besitz der Schweden ist, kann der Oderhaudel keinen Aufschwung nehmen, und der Kurfürst mnss immer in Besorgniss vor seinen Nachbarn stehen, «He jeder Zeit Truppen aus Schweden Qftth Pommern schallen und seine Lande überfallen können. Dass sich der Kurfürst von Schweden nichts Guten zu versehen hat und auch auf Verträge nicht bauen kann, haben frühere Ereignisse und namentlich die letzte Invasion gelehrt. Ks kann ihm also kein grösserer Dienst ge- schehen, als wenn man ihn in den Stand setzt, sich von einem solchen Nachbar zn befreien, und das geschieht am besten, wenn man Schweden überall zu schaffen macht, wenn zu gleicher Zeit Dänemark Schonen, Brandenburg Pommern, Lüneburg Bremen besetzen und man ferner durch eine Flotte Schweden hindert, Truppen nach Pommern überzusetzen. Dies kann aber nicht geschehen, so lange die Alliirten über Bremen und Verden uneinig sind: die Beseitigung dieses Streits liegt also sehr im Interesse des Digitized by Google 480 VII. Krieg gegen Schweden. Kurfürsten. Ueberhaupt kann ihm in Betreff dieser Stifter nur daran ge- legen .sein, dass in denselben keine Festungen bestehen, die ihm und an- dern Nachbarn Ombrage geben könnten, und dass der Ilandel auf der Elbe und Weser frei und ungehindert bleibt: Beides ist aber im Huagcr Ver- trag vorgesehen, indem derselbe die Schleifung der Festungen vorschreibt und alle Neuerungen in den Stiftern verbietet. Da der Kurfürst ferner seine Salisfaction vor Allem in der Eroberung Pommerns suchen muss, so ist er bei der Theilung des Bremischen nur soweit interessirt, das.s ihm kein Präjudiz dabei geschaffen wird. Deshalb haben die Staaten auch darauf bestanden, dass der abgeschlossene Aceord1) nur provisorisch sein und nur bis zum Ende der bevorstehenden Canrpagne dauern soll, und es verhindert, dass eine eventuelle Theilung stattfand, damit alle Alliirten gleichmässig an der Erhaltung des Ganzen interessirt sind. Es ist ferner dabei zu bedenken, dass Frankreich durch den Herzog von Hannover auf alle mögliche Weise die von Celle und Wolfenbüttel für seine Partei oder wenigstens die Neutralität zu gewinnen sucht, und zu diesem Zweck vorgesehlagen worden ist, Bremen uud Verden dem Haus Brannsehweig ganz zu überlassen und Schweden anderweitig zu entschä- digen. Die Staaten glauben nun nicht, dass die genannten Herzöge auf solche Vorschläge hören werden, indess scheint es doch nothwendig, den- selben durch unnöthige Disputen keinen Anlass zur Unzufriedenheit zu ge- ben, um so mehr, da der Bischof von Münster, der sich tapfer mit dieser Suche bemüht, in geheimem Einverstäudniss mit dem Herzog von Hannover ist und jene Herzoge hat bereden wollen, sich Bremen und Verden zu- sammen anzueignen; und als die Stauten durch den Haager Vertrag das hinderten, hat sich der Bischof an Dänemark und Brandenburg gewendet und sie aufgefordert, diesen Vertrag nicht zu genehmigen, so dass die Staaten annehmen müssen, dass der Bischof nur Uneinigkeit zu stiften trachtet, um Frankreich und Schweden zu nützen1) und namentlich die Er- oberung Stade's zu verhindern oder wenigstens so lange zu verzögern, dass die Belagerungstruppen in diesem Jahr nicht mehr gegen Schweden in Pommern und in den Niederlanden gegen Frankreich verwendet werden können. Die Staaten wiederholen also ihre Erklärung, dass sie bereit sind, wenn der Kurfürst ein anderes Auskunftsmittel weiss, sofort den Haag'- schen Tractat fallen zu lassen und dasselbe nuzuuehmeu, so lange er aber kein solches auslindig machen kann, ihn bitten müssen, den Vertrag gut zu heissen. ') Der Haager Vertrag vom 31. MKrz, durch den die Verwaltung zwischen Braun- Bchweig und Münster getheilt wurde. 2) In der That hatte der Bischof von Münster am 23. Mai 1(576 mit Frankreich einen Vertrag abgeschlossen, durch den er sich verpflichtete, gegen Subsidien und Abtretung der Acniter Wildeshausen und Thedinghausen das Herzogthum Bremen mit Gewalt der Waffen der Krone Schweden zu erhalten und es gegen seine bisherigen Alliirten zu vertheidigen. Lettres de d'Estrades VII. 107. Intriguen von Hannover und Mfinster. Oer Handelsvertrag mit Schweden. 4^1 Die Staaten haben ferner mit sehr grossem Leidwesen vernommen, dass der Kurfürst den Handelstractat zwischen Schweden und der Republik1) nicht wobl aufgenommen hat, Dagegen haben sie zu bemerken, dass sie den Krieg an Schweden uur unter der Bedingung erklart haben, dass «1er Handel der beiderseitigen Unterthanen nicht unterbrochen werde*). Der Kurfürst ist damit einverstanden gewesen und hat selbst, als der Konig von Dänemark Einstellung des Handels von ihnen forderte*), denselben mit überzeugen helfen, dass er etwas verlange, „dat mette reden niet over een quam*. Daher sind sie mit Recht über die jetzige Gesiunung des Kurfürsten erstaunt. Denn das ist natürlich nicht entfernt ihre Meinung, vermittelst des Handelsvertrages Schweden mit Kriegsmunition u. dgl. zu versehen, damit würden sie sich selbst ebensosehr schaden, wie den übrigen Alliirten, uud namentlich die Herstellung des ihnen so uothwendigen Frie- dens uur verzögern. Aber der Kurfürst möge sich erinnern, dass sie schon bei der Kriegserklärung an Schweden ausgeführt haben, wie die Unter- brechung des Handels den staatischen Unterthanen sehr grossen, den schwedischen gar keinen Schaden verursachen, den Alliirten aber keinen Vortheil bringen werde. Der Ostseehaudel ist der einzige, der ihrer Schiff- fahrt noch offen bleibt, und wenn ihre Unterthanen auch den noch ver- lieren, so können sie unmöglich die schweren Kriegslasten, namentlich die Subsidien, mehr bezahlen. Schweden dagegen kann durch englische Schiffe ebenso gut wie durch staatische seine eigenen Waaren aus- und fremde eiuführeu, so dass, so lauge den Engländern der Handel mit Schweden er- laubt wird, die Einstellung des staatischeu Handels zum Ruin der Nieder- lande führen muss; die Engländer aber au diesem; Handel, auf Gefahr eines Krieges, zu verhindern, haben auf ihre Anfrage alle Alliirten, nament- lich Dänemark, für unmöglich und äusserst nachtheilig erklärt4). Ihren Verpflichtungen gegen ihre Alliirten im Krieg gegen Schweden werden die Staaten stets treulich nachkommen, wie sie denn auch das Ver- langen des Königs von Schweden, schwedische Schiffe unter Convoi des Staats frei passiren zu lassen und keine Flotte nach der Ostsee zu schicken, abgelehnt haben. Sie haben nicht allein die Subsidieu für die dänische Flotte bezahlt und eifrig darauf gedrungen, dass dieselbe stattlich aus- •) Er wurde am 26. Nov. (6. Dec.) 1676 zu Stockholm abgeschlossen und am 13. Mftrz 1G76 von den Staaten ratificirt. Sylvius I- 2. 824—326. *) Sonder dat wy echter hier door verstaan, aan ycinant, wie het oock soude mögen wesen, te permitteren, maer verhieden tcr contrnrie wol expresaelijk hij desen allen, de tralTficqnerende Koopluyden , Onderdancn of Ingcsctcncn van I. Maj. (van Sweden), deselver schepen, goederen, waren of koopinanschappcn eenigh hinder, letsel of empeschement to doen ... soo lange Z. Kon. Maj. gclijkc vryheijdt aan de traf- fiequereude Koopluyden, Onderdaneu of Ingcsctenen deser Landen aal vergunnen on alle de Commercio van wedersijts Ingesetcnen baren cours vry cn onverhindert laten. Sylvins 1. 2. 250. ») Vgl. Schwerin bei v. Orlicb IL 154 D.I. •) Die Antwort des Kurfürsten auf diese Auseinandersetzung und die weiteren Verhandlungen darüber s. bei Pufendorf XI. 41. Maier. lur Gesch. d. Ür. Kurfürsten. IU. 31 Digitized by Google 482 VIT. Krieg gegen Schweden. gerüstet werde, die Werbungen von Matrosen möglichst befördert, sogar zu ihrem eigeneu Nachtheil, sondern auch, wozu sie nicht verpflichtet waren, eine eigene Flotte nach der Ostsee geschickt. 