title: Urkunden, Briefe und Actenstücke zur Geschichte Maximilians I. und seiner Zeit
creator: Chmel, Joseph, 1798-1858, ed
text: Et pour retourner au dit paroles que dois avoir dit, je vous jure dieu mon créateur, que jamais ne dis ne pense les dites paroles. Et quant je serais si fol ou téméraire de les avoir pensé, dit ou prononcié, je me tiendrais indigne de jamais vous regarder en face et avec ce digne d'avoir tiré la langue hors de ma bouche comme infâme, et avoir mal et follement parlé. Et de ce qu'ils disent que je ne vous aime point, si ainsi était, je me confesse serais le plus ingrat des vivants. J'ai tant reçu de bien et d'honneur de vous, que à mon courage ne vous saurais si non parfaitement aimer et servir et honorer, et n'est à la puissance de mes dits envieux de me faire autrement. Sire, pour les causes plus faiblement pour le fait de l'évesque de Therouanne, ce que, Sire, ne vous doit en rien affecter, car si je n'ai maintenu la dite évesché, j'en aurai ci-après, quand il vous plaira, une autre, connaissant que votre puissance est aussi grande que jamais fut, et à laquelle ne pourrie parvenir en tous havant et non faisant mon devoir vers vous, comme un bon leal et étier serviteur et sujet doit feeler vers son seigneur et maître. Et aussi, Sire, je sais bien que avec pour cette présente guerre affaire de la maison de Saint Severin, et quand même j'eusse l'heur de Tournus paisible, et m'eussiez remontre, que pour votre bien je la laissais au cardinal, je prens dieu en témoin, que Tournus voulant mieux fait, comme ferait encore de toute la puissance, que dieu m'a presté. De induire mon dit seigneur votre fils à non vous obeyir, et non accomplir votre bon plaisir, ja dieu ne me donne vivre l'heur d'avoir la volonté de ce faire; mais il faut bien que mes ennemis et envieux aient toutes ces bourdes et mensonges, et autres qu'ils trouveront quotidiennement pour moi éloigner de votre bonne grâce, et parvenir à leur intention. Vous savez, Sire, que volontiers dès que fus venu à Orléans, me fusse trouvée avec eux devant vous pour vous donner à connaître la vérité et à leur présence. Et s'il est besoin et votre plaisir soit, encore retournerai je volontiers d'embast pour cette seule cause, car ce me serait peine et douleur perpetuelle de demeurer à votre indigne grâce et indignation. Sire, maître Jacques de Goudebault m'a dit avoir ouï de vous, que dernièrement à Fontaine je parlais rudement et sans révérence à vous, et que si je m'en allais, que me l'adresserai incontinent dépêcher en pensée, ainsi que dessiné au-dessus des écrits à mon dit seigneur votre fils, et depuis fait dire par le seigneur de Bergbes. Sire, pour le premier je ne suis point reçu avoir parlé autrement que d'un bon lecteur et en liant service, le seruiteur ne doit à son maître. Voilà, que ma coutume est de dire vérité, à la présence même de messeigneurs et princes, sans tenir pesantes cérémonies, que se doivent tenir devant étrangers, et j'ai vu que pareillement le soulagement bien prendre en gré et m'en soulagement prié et loué. Et quant à mon allée, je vous assure sur ma foi, que si eusse passé en voile, se j'eusse pu obtenir congé de mon dit seigneur votre fils, considérant assez que j'avais pour le présent regret à ma présence, sans toutefois cause et raison. Et autrement vous assure, que n'y trouverais jamais vne seule heure de votre souffrance; vous m'aviez mis avec lui, vous m'en pouviez facilement enlever et remettre toutefois qu'il vous plaira. Je suis cependant qui veut toujours obéir à vos commandements, comme trouvé par effet, que onques ne fît autrement. Et pour moi de départ et congé, je vous supplie en toute humilité de trois choses: l'une et la première, que me vueille reproduire à votre bonne grâce, considérer mon entier courage et volonté d'obéissance. L'autre me faire dépêcher la dite pension afin que j'aie de quoi pour vous mieux et honnêtement servir et vous y aures honneur et louange d'un chacun. Et pour le troisième et conclusion, comme celui qui ne peut avoir droit contre son seigneur et maître, je vous supplie que si par ignorance je vous ai offensé, que par votre naturelle clémence et bonté vous me vouliez pardonner, et si je l'ai fait par malice, que en exemple d'autrui j'en sois puni par rigor de votre justice. Sire, je prie à Dieu qui vous donne accomplir vos très hautes et très virtuelles desirs. Écrit à votre ville de Halles le vingt-cinq d'Août. Votre très humble et très obéissant serviteur et sujet, le prévôt de Liège. Orig. Papier. Geb. H. Archiv. CCCLXIV. (12. October.) Au roi notre seigneur. Sire, si très humblement que je ne puis me recommander à votre bonne grâce. Sire, plaise vous savoir qu'en suivant ce que vous m'avez plu écrire, ainsi monseigneur l'archiduc votre fils, me s'est trouvé devant lui, pour être au chapitre de votre ordre de la toison d'or selon le contenu de vos dites lettres; et moi, en y ayant su le dit chapitre être continué. Au surplus, Sire, j'ai remontre à mon dit seigneur l'archiduc, l'appoinctement qui de votre ordonnance et consentement il m'a fait, par lequel appoinctement j'ai quitté plus de la moitié de ce qui m'était dû, remis le droit que vous et feu madame la duchesse votre compagne, que dieu absôle, m'aviez baillé sur vos seigneurie de Faulcougnay et gardienette de Luxeuil et plusieurs autres choses, comme appert par le dit appoinctement. Et du surplus de voye estre payé de certaines sommes de deniers sur tous receveurs de Bourgogne et Charolais des deniers excédentaires de l'année passée, dont assignment mine avait été faite et par vos lettres aussi celles de votre trésorier de Bourgogne, Jean Bontemps, aues écrit et ordonné à ceux de vos comptes à Dole et receveur général de Bourgogne me payer et satisfaire selon votre dit appointement, en me faisant joyeir du revenu de votre dite seigneurie de Faulcougnay en deduction de ce qui me pouvait être dû, les charges ordinaires payées. Et combien qu'ai fait dévoil et diligence de recouvrer mon dit paiement en suivant vos dites lettres et celles de mon dit seigneur; néanmoins n'y ai encore peu parvenir, par les empêchements qu'on m'y a fait tant de la part de mon dit seigneur que autrement. Dont lui avoir été averti, pour obéir à votre ordonnance et à ce que lui avez dernièrement écrit en ma faveur, a écrit de nouveau à ceux de vos dits comptes à Dole et receveur général de Bourgogne, de me payer et satisfaire en suivant votre dit appointement. Or est que moi arrivé en ce lieu m'avez averti, qu'ayant écrit à ceux de vos dits comptes receveur général et receveur de Faulcougnay, que des gages, pensions et assignations, quelles qu'elles soient et ordonnées de payer au terme Saint Michel dernier passé, leur défendez d'en rien payer à qui que soit, pour quelque mandement ou ordonnances qu'ils aient ou pourraient avoir par écrit ou autrement. Insistes qu'ils tiennent et gardent en leurs mains, jusqu'à autrement par vous en sera ordonné. Et pour ce qu'en cette généralité mon fait particulier y est compris et que, si n'était payé et assigné Belon votre dit appointement et que depuis en avez écrit, me tournerait à très-grand grief et dommage. Votre très humble et très obéissant sujet et serviteur de Neufchâtel. Orig. Papier, feh. H. Archives. CCCLXV. Mémoire et instruction à monsieur d'Ansel enivoyer de Vérac pour le roi par ceux des deux états à savoir de l'Église et des villes de ce comté de Bourgogne. Premièrement, remonstrer au roi notre souverain seigneur, que les compagnons de monseigneur le bâtard de Savoie en sa place de Vaudans, Jean de Viry, Hernement de Vauldrey et Simon Bourdot ont demeurés en son comté de Bourgogne XXX mois et plus tenants les champs, composants, appuyants et raisonnant ses pauvres et miserables sujets, et notamment plus les siens. Sans moyen, et ceux de l'Église que d'autres, combien que plus nombreux hommes des nobles gens y ont été grandement foulés et opprimés. Item, combien que son plaisir fut été fait vuider ceux de Vaudans, ils sont encore enćores demeurés dix-neuf hommes à cheval, et quand il y en aurait quatorze ou six, ce serait assez, attendu qu'elle est en la main du dit seigneur ; et de y avoir plus grand nombre ne serait que de l'envie pour le dit seigneur et foule pour ses sujets. Item, que au moyen de messieurs ses présidants de parlement et des comptes, trésoriers et autres ses officiers en présence de monsieur de Montfort, lieutenant de monseigneur le prince, prés plusieurs hommes pour la décharge des gens d'armes, que journalement font plusieurs foules et oppressions, est esté adjugé par les dit deux états faire paiement aux étrangers de compagnies des dit Jehan de Vy, Henneman et Bourdot que dessus par homme à cheval 6 livres et 1 solz était. À cette cause sous la condition du serment envoyé au dit seigneur les étrangers des compagnies des dit Jehan de Vy et Henneman de Yauldrey ont pris argent et paiement, faisant serment selon la forme en icelui contenu, dont le double est envoyé au dit seigneur. Item, et combien que la plus part de ceux de Simon Bourdot soient estés par le passé Français et tenant parue contraire ils sont estimés pris à partie pour prendre semblable paiement et faire tel serment que ceux des dit Jehan de Vy et Henneman de Yauldrey, dont ils sont estimés refusants, pourquoi ne leur est esté fait paiement. Item, supplément à la Maîtrise du roy, qui soit son plaisir de donner mandement patent pour faire vivre les étrangers du dit Bourgdot et que semblablement les dits de Jehan de Vy et Herveux et autres ne retournent au dit pays, adressant icelui à monsieur le prince, que a refusé du dit vendange [vin d'ost?] Assemblée des nobles du pays accoutumés auprès de sa maiesté, pour faire obéir et entretenir le dit commandement à force de se mettre en campagne. Item, qui plaise au roy, des choses dessus dites écriture à ses capitaines ou lieutenants, pour faire garder et observer les choses dessus dites, et quant à ceux de Yades faire garder la dite maison par quatre ou six hommes à pieds. Item après toutes les remontrances très humblement réclamé à la Majesté impériale ses très humbles, pauvres et très obéissants sujets de ce comté de Bourgogne. Orig. Papier. Geh. H. Archiv. Sire, pour ce qu'il a été esté et est pré-expédient et nécessaire de Vous avertir des affaires de votre pays, et de la pauvreté et grande foule où sont vos très-humbles et très-obéissants sujets, les mans et habitants du dit pays, sont de présent constitués, afin d'y avoir et donner ordre et provision, au soleil de vos dits pauvres sujets, après que nous avons communiqué les dites affaires à monseigneur le prince votre Lieutenant et gouverneur d'icelui pays, nous avons avisé de envoyer devant vous monseigneur de Montfort et maître Jean de Lievin, chancelier en l'Église de Besançon, pour bien à plains vous en informer; vous suppliant, Sire, qu'il vous plaise les ouïr et croire de ce que pour cette fois ils vous diront et exposeront de notre part. Et sur le tout faire et ordonner telle et si bonne expédition, que ce votre dit pays soit révalué de tout ô fôles et oppressions et entretenu en bonne justice. Sire, nous prions au bon Dieu, qui vous donne bonne vie et longue et accomplissement de vos très nobles desirs. Écrit à Lothaire le Sauvage ce vingt-neuvième jour de Noël. Vos très-humbles et très-obéissants sujets et serviteurs, les gens d'Église, nobles et autres de votre pays de Bourgogne. Yves Vincent. Papier. Orig. H. Archives. CCCLXVII. (29. Janvier) Au roi mon souverain seigneur, Sire, si très humblement que faire puis à Votre Royale Majesté et benigne grâce m'a recommandé. Sire, j'ai reçu par ce porteur sur ordre de Votre Majesté le mandement qu'il vous a plu m'envoyer, dont Tous mettez très humblement. Sire, mon homme est encore par delà, je vous supplie que votre plaisir soit de le faire défaire pour les causes que je dirai, pour te dire vous direz. Je ne vous écris nuées douleurs de par deçà, pour ce que monsieur le trésorier Bontemps vous en écrit. Au surplus, Sire, quand quelque chose vous plaira, me commander, me trouverez toujours prêt à l'accomplir comme votre humble serviteur. Sire, je prie à dieu qu'il vous donne bonne vie et longue, J'écris à Font le XXIIe jour de Janvier. Votre très humble et très obediente sujet et serviteur G. de Vergne. Orig. Papier. QA, H. Archiv. cccLXVII. Au roi mon souverain seigneur, Sire, si très humblement que puis je me recommande à votre bonne grâce. Sire, j'ai reçu les lettres que il vous a plu m'écrire par Verite, officier d'armes du roi de France, signées seulement de Vaudripont votre secrétaire. Par lesquelles votre bon plaisir a été de me mander, que touchant la délivrance de messire Guy de Roichefort, vous avez ordonné, laquelle ordonnance vous laisse entretenir et l'entretenez présument, et que pour ce envoyez devant moi le dit Verite présent porteur, me ordonnant que par lui je fasse réponse au dit seigneur roi de France, et que l'avertisse d'icelle délivrance. Sire, vous savez, que suis conservateur de la paix, et que par votre ordonnance et de monseigneur, monseigneur votre fils, ai juré icelle entretenir. Parquoi ai différé de prendre charge du dit messire Guy, craignant que s'il était entre mes mains, fut serait requis le délivrer en suivant le dit traité. Ainsi est encore en votre ville de Calvin, sous la garde de messire Philippe Coiste, votre maître d'hôtel, auquel il a été délivré au lieu de Montjoye par votre commandement. Toutefois, si votre plaisir est, le me faire délivrer pour l'épouver à pur et à plein sans condition, voulez-en prendre le charge, mais sous condition ne l'entends pas prendre jamais. Car je ne sais, comment m'y conduire mon dit serment sauver. Pourquoi, Sire, Tous supplie qu'il vous plaise marquer sur ce votre bon plaisir et en avertir le dit seigneur roi de France, me mandant et commandant vos bons plaisirs pour les accomplir de mon pouvoir. Aidant dieu qui, Sire, Vous donne très-bonne vie et longue, ensemble vos très-hautes désirs. Écrit à Arguel le cinquième jour de Juin. Votre très-humble et très-hobissante serviteur de Chalon. Orig. Papier. Geh. H.' Archiv. CCCLXIX. (30. Nov.) Au roi mon souverain seigneur. Sire, très-humblement à votre bonne grâce me recommande. Sire, J'ai reçu les lettres que il vous a plu m'écrire, par Francheconte, votre héraut d'armes, avec celles de non préjudice expédiées en placard et signées de votre nom, touchant le privilège de ce conte pour la délivrance de Artault de Montagu, seigneur de Renigny, détenu prisonnier, par lesquelles lettres m'avez mandé, le vous envoyer. Sur quoi, Sire, à l'assemblée dernièrement faite en ce lieu, de plusieurs gens d'église, nobles et autres du dit conte et de vos officiers en icelui, a été parlé entre autres choses de cette matière, et en effet pour ce qu'il a été expédié en chancellerie lettres patentes de Monseigneur votre fils, pour en faire la justice et raison, selon qu'il apparence de par défaite, et que au contraire avez écrit et mandé par lettres fermées sur ce même ordre toutes procédures, et successivement vous envoyer le dit Artault, après avoir avisé, par délibération sur ce principe, en présence de vos dits officiers, envoyer devant vous et aussi devant mon dit seigneur votre fils, à ce que l'on entende, ausquelles lettres, patentes ou fermées, l'on désirera obéir. Et à cette cause ai différé vous envoyer, icelui Artault. Joint ce, que les inté. serez par lui vous êtes rendus pour appelants de Poitiers et incitants Urkmideii. A écrire. Max. I. 530 de vos premières lettres, dont les dernières ne font nulle mention, en tant que on les voudrait charger de poursuivre leurs dits intérêts hors de ce dit conte et le mettre à déliverance. Toutes choses, afin que soyez plus à plainement informés de ses charges, vous envoie ai bien brief le double de ses confessions et procès, vous suppliant d'avoir avis. Et si tant est, que non obstant les dites appellations et préjudice de ce dit comte, qui a été aisément confirmé par vous et moi dit seigneur votre fils, vous avez à avoir le dit Artault, si c'est à votre plaisir, envoyerez par défi lettres patentes expédiées en chancellerie de non préjudice, ou nom de vous et d'icelui monseigneur votre fils, en forme de vue, à ce que lorsque l'avenir la chose ne tourne à conséquence, à la charge que le dit Artault sera tenu de bailler caution souçiant de satisfaire aux dits intérêts et à justice, s'il est dit que ainsi faire se doive. Et au surplus, être mis en arrest des dépêches que par vous et mon dit seigneur votre fils seront faites, en manière que l'ordre et train de justice soit entretenu et réglé en ce dit comte, Selon qu'il appartient. Sire, Je prie au bon Dieu de vous donner bonne vie et longue, et accomplissement de vos très nobles desseins. Ecrite à Lonjumeau, le dernier jour de Novembre. Votre très humble et très obedissant serviteur Jo.- de Chalon. Orig. Papier. Geb. H. Archiv. CCCLXX. 10. Octobre Au roi des Romains et de guerre, Germanie, mon souverain seigneur. En sa main. Sire, J'ai reçu naguère les lettres que avez écrites en ma faveur à vos officiers en Bourgogne, pour me faire payer les gages de premier monstre des comptes à Dole, après le président des dits comptes et aussi autres lettres, pour être payé de mes assignations. Dont je vous remercie très humblement. Or est-il? Sire, que depuis l'expédition de vos dites lettres monseigneur votre fils a fait cet honneur, que d'avoir fait tellement envers monsieur Chevalier Barradot, qui était président des dits comptes, qu'il a résigné en ses mains et a mon profit le dit état de Président et m'en a envoyé dit seigneur fait expédier ses lettres patentes. Et présentement m'en vais au lieu de Dole pour prendre possession du dit état et tous y sensibiliser je fuis mieux que pourrai. Dont, Sire, je vous averteis en toute humilité vous suppliant en Yvette d'être content et m'envoyer par ce porteur vos lettres à cette fin, par lesquelles tous plaise ordonner à ceux des dits comptes, qu'ils m'en facét et suffrent jouir selon le contenu des lettres de mon dit seigneur votre fils. Je vous supplie aussi, qu'il vous plaise me signer les lettres, que je vous envoie pour mes dites assignations, et me faire entretenir les propres que m'aviez faites. Écrit à Beaurepaire ayant les goutes le onzième jour d'Octobre. Votre très humble et très obéissant serviteur de Godidebault. Sire, Monsieur du Fouze envoie présentement devant vous pour ses affaires. Par ma foi il a été et est très mal traité; et faites bien de lui faire entendre ce que vous et monseigneur lui avez promis. Vous connaissez les torts que son lui a faits. Ayez le pour recommander. Orig. Papier. Geh. H. Archiv. CCCLXXI. [1495 ?] Instruction voor meester Jacop de Goudsbald van 'tgenen dat hij zal zeggen van wegen der K. M. aan mijn genietbare beer, het grauwbeertje Philips, zijn zoon. Eerst zal hij presenteren de brieven, die de koning schrijft en de antwoorden, die hij hem doet op het stuk van de domein en financiën, van daer beneden, en zal hem zeggen, dat de koning aan hem begeert en met mijn bevalt dat hij dat onderhoudt, die ordonnanties en conclusies gedaan op het Toxchry?en domein en financiën, zonder genoegen te doen tegenover de contrariëren, bij wiens nog in allerlei manieren dat het is. En alsdan denken, gedaan bij de officieren van Bourgondië tegen de hertog van Lotharingen, zal hem zeggen, dat alvorens zijn en deze staat de voorstellingen hertog van Lotharingen verschoof in zijn land, maar de koning zal hof bij hem zenden, zal hem doen adviseren van de voorstellingen gedachten en zodoende doen dat het recht van mijn voorstellingen gehoor zal geven zal gezien worden. Item zal hem zeggen, dat de koning begeert, dat de kapel van mijn voorstellingen huis van ons vooruit gezien zal zijn te leven, te weten, dat de zanger en kapeliers hem verbonden en gehouden moeten zullen dienen mijn voorstellingen huis hervormen leven lang, en als diegene die daar zijn dat alsof niet beloofd en vijandelijkheden, dat hier anderen te nemen van zijn landen, en zal hem -lieden bewijzen hervormen wedden op een zeker plek, want daar is de koning. in meinen te praktiseren mitten paer, om den becommende tyt een bede op alle de beneficie van daerbeneden, om t'onder- houden de voorschryven kapelle. Ende en sal mijn voorschryven g. h. niet meer costen, dan dat hy hemluden geaen sal eenige beneficie naer den wole soe hy gewoonlyc heeft te doen. Ende als de voorschryven zangher ende kapellanen oud ende gehandicapt zullen zijn van hueren persoonen, soe dat zy niet langer en zullen niet mogen dienen, zy zullen mogen gaan resideren op huerleiden beneficie. Ende zullen hebben huer leven lang de helft van den wedden die zy gehad zullen hebben geduwend hueren dienst, ende d'andere helft zal toebehoren den genen die dienen zullen in hueren stede. Iten de k. begeert, dat alsoe zaaen als mijn voorschryven g. h. geweest zal hebben in Hollant, dat hy wederkeren in syne stad van Luxemburg ende blijven aldaar geduurend 't beleg ende siege van Sedain, ende met dien der koning zal hem betalen geduurend den voorschryven siege drie adelborger peerden van den luiden van Alvaro Zansse, Adrian Mainbode ende anderen die gecoyert syn, ende zeven honderd voet knechten Walen. Item, het komend deze wilde dat de koning zorgt dat de koning van Frankrijk, die geholpen zoude zijn van den koning van Engeland, zodoor verstaan bevindt; zouden willen hier aanwenden tegen mijn ver schreven geheime oft zijn landen, ter oorzaak van den oorlog die de rooms koning tegen de ver schreven koning van Frankrijk, om het stuk van Italië en van het heilige rijk te begehen, dat mijn ver schreven geheime doe opgeveldt in zijn landen van daer beneden tien duizend paarden en tien duizend goeden voetsoldaten, en dat hij ze onderhoudt in den manieren dat de koning zal bemachtigen weten bij bericht Philips van Kollen, en dit doende zal betalen en onderhouden die ver schreven m. [1000] paarden en de ver schreven 10 voetknechten voor de eerste jaar, mis dat mijn ver schreven geheime zal zien daar na onderhouden en betalen. Item, om dieswillen dat de koning in wil en meninghe is te vervolgen en te einde te brengen de oorlog tegen Geldern. En dat hij geleentheid heeft aan mijn voorstel gedaan, twaalfduizend goede gouden, die hij betaald heeft aan de hertog van Zassen op zijn schuld, hij begeert aan mijn voorstel te verificeren dat hij zo doet en praktiseert die van het Bosch en van Holland, dat zij onderhouden willen. Berekening van Bergen, tweehonderd perzen en mijn berekening van IJsselstein, ook twee honderd perzen, tot het voorstel van somme van xii^ gouden guldens; en dat op de bede van het komende jaar. En de koning betaalt het surplus van de kosten van de voorstelde oorlog, en zal doen declareren en de oorlogen voeren tegen de voorstelde van Geldern bij de hertog van Gulles en van Cleven en in de welke gevaallen die voorstelde van het Bosch en van Holland zullen dat wel mogen doen, en oft mijn voorstel gedaan te doen, van de voorstelde penningen of van meerde somme, de koning zal bemachtigen daar af hulpen. Item de k. wilt dat mijn voorschrijven g. h. doet vermakken en vernieuwen syne zegels naar der patronen die hy bemachtigd, van den welke de neeste sal gegeven woorden den cancellier, de middelste den graaf Engeland van Nassau, en de kleinsten den proost van Luxemburg. Ende dat van nu vooruit (die saken de zegel en geëxpedeert werden bij mijn voorschrijven g. h., die alleen genomt sal worden in den seinen brief; behalve die gratie en octrooi, die men geëxpedeert in groene was en zijde, de welke de k. wilt geëxpedeert worden onder den naam van hem en van syne voorschrijven, zoon, en aan hem gezonden in wat plekken dat hy zit, naar dieen dat mijn bevel den cancellier heeft gezien en geëxpedeert bekommen tot het zegel. Ende dan de koning salse doen zegelen van een gouden zegel, die bij daartoe heeft laten maken, en salse weder zenden den voorschrijven cancellier, om die voortd en te geven waarheid bevoirn sal. Item de voorschrijven meester Jakob sal mijn voorschrijven g. h. zeggen dat de koning behoefte heeft van de huwelijks van mijn vrouw, zyne dochter met koning en koningin van Spanje, en behoefte is in wilde baar courts daar te zenden. Ende tot dieen einde is hy in overweging te doen afzenden dien van de landen van daar beneden grenst en vijftig gouden kronen om de penningen van buurlanden, die ze zullen betalen in drie jaar, te beginnen in het komende jaar zes en negenentig, den gebenen, die de koning ordonnert sal, om die te ontvangen, waarop de koning doet bevel adverteren, om syne advies daarop te hebben. Dat men done suket den tricatus gemaekt te Gend mitten bisschop van Luidie en beer van Montigny, doe de keizer was't Haken, ende dat de koning brocht te vier duizend voetknechten, om te dienen den umgebryyden bisschop legioen die van Arembers. Yan den schulden die men schuldig is daer beneden omme diensten gedaan ende anderszus de koning begaert, dat zij daarvan ge-assigneert werd en daar af betaald, ende zal laten weten mijn eerste schrijven g. b. de manier hoe men dat zal doen bij beer Philips Coyte. De koning wil ook dat mijn geheime houdt maken de buisen van den boden naar der patronen die hij hem zendt; en dat bij nemen voor zijn boden jonghen gesellen die Duutse kunnen spreken. De koning wil ook onderhouden jeugd kapiteins beer Comelys van Berghen, beer Charles van Saanen, beer Jan van Salazar, Robert van Melun, den beer van Forest, Luydie van Vauldivre en Alvaro en zal burger snel laten weten wat zij te doen zullen hebben. Gleichzeitige Abschrift. Papier. Geh. H. Archief. 535 CCCLXXII. [1466 r] Instructie van wegbe voor aldergenaamdsten heer den roomse koning aan beer Melcior van Mansart, ridder en raad van den koning en upper jaghmeester van Vlaanderen van hetgene dat heimelijk die koning Mt bem bevalt en ordonneert te doen in het stuk van den luizen Tan oorlog voortzetten met perdez en te voeten, die den koning doet opnemen in de Nederlanden, om hem te dienen in zijn tegenwoordigste reis van Italië. In de eerste, de roomse koning beveelt en gebaart den kapitein en hoofdman hier naar genoemd, op te nemen het betaal van zeshonderd en vijfhonderd perdez en driezeshonderd voetknechten te welken Lodewijk van Valdrey en Robert Ruffin. Philips van Moerbecke ende Jennet de Habart ende Thierry Pouillon ende Petit Jan van Strasbourg Adrian  bij opnemen aan in het quartier, waar de Bosse, Hollant, IJselstijn, en op de palen van Gelre, daarom bij ... voetknechten. De welken capitaine en leiden van oorlog bij perde en bij voet, bij voren genoemd, de koning laat en bevel, de voor schrijver bij Masmunster, bemachtigen betaling bij te doen, dan buuren, soldaat en gezien van de penningen, die bij ontvangen zal, zo van de goede wilige penningen in de Nederlanden, als van de gemeene penningen in deze landen, in de manieren bij na volgende: Het weten, de voor schrijver Lodewijk de Valdrey en die bondert perzen onder hem, om hem leden Utrecht, herbergen te verliezen, op elkaar drie oude soldaten, die som van achttien bondert gouden gulden. Item, aldus, sen dat de voor schrijver leiden van oorlog bij perde en bij voet, zullen bereid en opgesteld zijn, de zelfde beer van Masmunster zal zeggen betalen voor een maand, ter plaatse daarop genomen zullen zijn, om daar mee te trekken in Gelre, ten einde dat hij geen schade en kost en doen, de goeden leiden daar ze leiden en logeren zullen. Item ordonneert de koning, dat die voorsebruyven luiden van oorlog bijvallen zullen hebben elk maand, te weten, die luiden te verliezen, zes gouden guldens voor elke paart, en drie gouden guldens voor elk voetknob. Item om de staat van die voorsebruyven kapiteins zal hebben, elk hovent per keer vijftig gouden guldens per maand, en alle den isden in het aanstaande. En voor elk hovent voetknobben vier soldaten, die maken negen gouden guldens, waarvan de ene zal gegeven en gedeelt worden de trompetter en vaandragers. En met dien al die zelfde kapiteins en suikers een goed en andere kost of daagboorden mogen hebben. En boven wel dat hij is bevolen geordonneerd is, Jan de Lille kapitein van hovent voetknobben, noch tegen de koning wilt dat bij gerekend zyn voor een Cuvruse en zal hebben elk maand voor alle dingen drie dubbele soldaten, makend tachtig gouden guldens. Item naar dien dat die voorsebruyven luiden van oorlog bijvallen en te paard en te voet zullen gekomen zijn, ter plaatse daar de koning is, dezelfde beer van Masmunster zal zullen doen in geschrift stellen bij naam en toenaam, om die te monteren en hem te betalen van hoe hij is gafgen van maand tot maand, zodat bevolen en in de manieren hiervoor verklaard. Item ordonneert de koning de zelfde Jan van Masmunster overste boos van alle die voorsebruyven luiden van oorlog, en die voorseide Lodewijk de Yaudey met hem, en wilt dat zij in alle dingen de voormand van Masmunster gevolgd zullen zijn, en doen alsof gene dat bij hem luiden zeggen en bevelen zal. Item, ordonneert de koning dat, volgens de voorstel van Malmünster, dat bij wel te toe ziet, op de voorstel luiden van onze regering, dat zij de armen, de dorpen, noch andere wijken, zij zijn in het logement en de favorieten, eenige kost, schade, compositie of andere quaality in te herstellen en doen; maar dat zij loonen en betalen rechtsgeldig, zodat zij nemen aan alle onderhoud, en dat onder hem luiden geen twist, gevecht, opstand en gebroken, en als dat contrair gebeurt, dat zij voorzorgen daaraan pijn, correctie en justitie doen, zonder eenige dissimulatie over de ghene die jaarlijk zuurden, in exemplary van alle anderen; ten einde dat daarbij de voorsekeren niet gebroken noch gescheiden en worden, en dat de koning geen schade of schande en gebeurt. Gelijkheidsakte, Geheim. Gepost. Papier. Ordonnantie die gemaakt bij de L. M., op het regiemnt van den huize van mijn genadigste beer, Filips, aartshertog van Oostenrijk, hertog van Brabant, etc. Wij verklaren dat u, naar deze schrijven, wilt uitspreken bewaard en onderhouden in alle toekomstige punten en stukken. Den marggraaf van Baden, Heer van Raestein, de prins van Chimay, graaf Engelbert van Nassau, Heer Anthony, de bastarde van Bourgondië, Heer Bauduin, de bastarde van Bourgondië, alle deze voor-genomen, zijnde bij mijn voorstel genaamd, de aartshertog en niet anders, zullen hebben voor wedden en pensioen, tien franken 'sdaags, en daarvoor, als het hem luiden goed dacht, zij zullen mogen eten in het hof in de kamer van mijn voorstelde graaf van Nassau, die zal hebben een goede maaltijd voor zijn luiden, en in zijn afence, de ghene van den boven genoemde, die mijn genadigste beer ordonneert, zal hebben de voorstelde maaltijd. Dionghen, markgraaf van Baden, graaf Adolf van Nassau, 538 die graaf van Egmond, de baron van Carancy, die heer van Chiare, de heer van Aymeries, dese zessen zullen etten met de voorgenomen, en zullen niet hebben die drei vrijen 'sdaags, maar zullen hebben in die zijde, te weten de Torsen. Voorgenoemen markgraaf zijn pensioen van duizend ponden, graaf Adolf van Nassau twaalf honderd gouden geldstukken, en die vorstelijke graaf van Egmond, en baronnen van Carancy, van Chiare, en van Aymeries als zodanig. En ingevolge zal hij met hen eten, alles goed duiken zal, de bisschop van Kamery kunnen. De heer van Beieren zal zijn, Superintendent en boosd van alle de financie, en zal hebben die bewaakpost van mijn signet van mijn vorstelijk gezicht, g. b. van mijn voorlijk men zal expeditieeren alle de scharlaken en ordonnantie in de financie; en zal hebben voor al die dingen die drei vrijen 'sdaags, gelijk de zessen boven genoemd. De baron van Bergen zal hebben het regiment van de buizen van mijn vorstelijk gezicht, g. h. eerst voorheen Philippus, en zal hebben voor al wedden en pensioen negentien honderd twintig ponden. En zal daarvoor hebben een tolle spijzen; en zullen met hem eten de zessen kamerlingen hier genoemd, en de heer van Montbail, de proost van Triest en de proost van Luik. En in de afzender van mijn vorstelijk gezicht, heer van Bergen een van de geboren hier naar gescreven zul, als mijn g. h. geloof zal, zal hebben de vorstelijk tolle spijzen. De baron van Fiennes, baron Hughes van Melun, de baron van Bessel, Floris van IJsselnstein, de heer van Lens, heer Josse van Brabant. Dese zessen zullen zijn kamerlingen van mijn vorstelijk gezicht. G. b. zolleo draghen de sluytels van synder oamere, ende alten altoes gerekent syn gelyck de kamerlingen geweest bebben in vorleden tyde, ende zullen eten metten vorser. beer van Bergbe, gelyc dat voorser es. Die beeren van den ordenen zullen hebben yegelyck een pensioen van drie honderd kroonen, boven die zesentwintig stivers 'sdaags, die ze zullen hebben zullen als ze bij mijn vorser g. h. zijn geweest zullen, om van den vorser pensioen betaald te zynen bij de tremynen, alsof ze bij mijn vorser g. h. zijn geweest zullen. De beer van de la Marche, en de beer Ladron zullen altyts gerekend yvesen als hoofdmeesters, en zullen met hemluiden dienen bij vier maanden den baillieu van Fleru, de meier van Loeuven en Anthony de Latre; en zullen hebben een soortlezing om te samen eten, en zullen ook met hemluiden mogen eten de proost van Loeuven en meester Jacob de Goudsbault, en anderen zulke als mijn vorser g. h. zal villen ordonneren. Mijn beer, den kanselier, zal hebben acht rangen 'sdaags voor allen wedden en pensioen. De bisschop van Kameryck, als loof en ypeste van den raad, zal hebben voor alle wedden en pensioen twaalf honderd francken 'sjaars. De president van den raad, beer Thomas de Pleine, zal hebben voor alle wedden en pensioen twaalf honderd francken 'sjaars. De proost van Trient, de proost van Luyden, de proost van Loeuven, en meester Jacob de Goudsbault zullen hebben 'sdaags zesentwintig stivers, en zullen gerekend zijn bij de verstroying van den huizen van mijn vorser g. h. en zullen altyts gerekend wesen, tegenwoordigen en afzieken, gemach den goeden diensten die ze gedaan hebben. Die andere raeden, meesters van de requesten en secretariërs, en anderen dienende in de raad van de justitie, zullen gerekend zijn, gelijk als zij voorheen geweest hebben; en zal men ook uw naam denk te zenden, de namen en toenaam van jenen die daarvoor midden zullen zijn met u aanvraag, om daarover te ordenen naar uw goede believen. De kanselier van de K.M. zal hebben gelijke wedden als huidigden uw aangelegenheid. De stalmeester zal dienen als hoorde duur, en zal altijd gerekend zijn, en om mijn voorheen genomen besluit te volgen en te dienen als om alles daarvoor te trekken. Hij zal hebben tachtvijfentwintig ridders en vijftig jongeren, die altijd gerekend zullen zijn, en zullen nemen zulke wedden als zij voorheen gehad hebben, waarvoor zij vijf ridders en tien jongeren van de Duitsken nagekomen. En wilt de koninglijke Majestiet en bevelen, dat alle de ridders, edelen, luiden en officieren van het huis van mijn vorst altijd gewapen zullen zijn, als hij dat zal willen rijden, op te eieren gebracht te zijn van mijn huidige wedden. En als van de officieren van de kokken, van de kelder en van de kamer, mijn vorst zal daarop advies vragen bij de raad, en zal zenden de K.M. de namen en toenaam van hen, om daarover te ordenen naar zijn goede wil. De financiën. Meester Thiebault Larrodot Huis du Mont Jan Bontemps De greffier De duurwaarder Symon Longin ontvanger generaal Artillerie. De ridder Dinteuille zal zijn meester van de artillerie en zal hebben 's jaars 1250 francs. De stadhouder zal hebben 800 francs. De k. wilt et ordonneren dat Lyenart de la Court sy in den voirschrift staet van stadsbouder en oick daarmee gerekend in den busse van mijn voirschrift g. h. om dieswillen dat de wedde te kleine syn. De contreroloer van den artillerie heer Henrick Taye zal hebben voor onderhoud van hem, de jagers en zijn honden. Jan Dalaunes, valckener, zal hebben voor hem, de valckeners en zijn vogels, Gilles, valckener voor de weiden, zal blijven een franke dag doen. De beer van Rauestein, de beer van Fay, beer Dierick le Begge, en meester Jan Marmier, deze dieren zullen toebehooren aan de koning en zullen hem dienen in eenige zaken, daarvan hij gebeten declaratie of verklaring binnen en wilt gemaakt hebben. En wilt dat de yourser, beer van Rauestein altyts hebben zal zijn ten biezen elke dag in wat plekken dat hij zijn. Mijnheer, genade vorowze, zal hebben voor zijn stand, alsof het ordinair als onordinair, derde duizend ponden. En op de zijn somme zal de beer mijn yourser g. b. boeren staat maken, alsof het bem goetheduncken zal. Nochtans den koning mynen yoirser g. b. synder, zwister, goede dieners en officieren van mijn willen mijn g. t. -lijken god genadeswz, en dat de pensioen, die zij hebben, af en te niette niette gesteld zyn, en de demaine daaraan ontlast worden. Den 18e begrijpt, dat mijn voorste gericht, dat geen mijnerechterlijke bevoogding mijn zwager zes, tien, elf en twaalf jaar, om te zijn en bij bureau te blijven, in wat plek dat zij geboren is, zij, want bij wil dat zij boude een koninklijke staat en dat zij wel geschaapt is. De koning wil en ordonneert, dat bij mijn voorste gericht zal zijn een raad, in de waarin zullen mijn zwager, twaalf persoon, hierbij naar verklart, die zullen bij hebben de kennis van alle zaken en materie, boedanig zij, die aan mijn voorste gericht komen zullen, behouden van den justicie en van den financien, en zullen disputeren en expedieren, gelijkernals dat mijn voorste gericht doet, in die zin dat men in persoon daar te zijn. In gelijk wij zullen onze raad expedieren alle besloten brieven, antwoorden en anderen zaken die van nood zijn, aan mijn voorste gericht te doen tekenen, en zullen zij doen expedieren bij een van den secretarissen hierbij genomen, deze tekenen zal, alsof bij gewoonlijk is. En zal daar gesteld zijn bij den meesten van den voorste raad, twaalf persoonen die geleerd zijn, die dan in de voorste raad zullen zijn, zal zijn: per dominum archiducem per se ipsum. En dat gedaan zijnde, graaf Engelbert van Nassau, die het regement van de voorste raad hebben zal en de bewaak van de middelste zegel van mijn voorste gericht, zal doen sluiten en daarop stellen de voorste zegel, en een zal mijn voorste gericht van Nederland voorzien, geen andere zaken te tekenen. De koning wil ook, dat de zijn raad altyts zij bij mijn voorste gericht, dat mijn voorste gericht, zes, tien, elf en twaalf jaar, om te zijn en bij bureau te blijven, in wat plek dat zij geboren is, zij, want bij wil dat zij boude een koninklijke staat en dat zij wel geschaapt is. G. h., in wat plek dat hy zy, zo lang dat hy in synen Nederlanden wesen sal inde dat geordonneert zy in syne huys een kamere, daarin den voorser raad houden sal. En de als richten voorser g. h. trekken sal vajten voorser landen of in den oorlog, de voorser raad sal aldaar blijven om de expeditie van alle de saken, die daar zullen kunnen aankomen. En zal geboden zijn in sulken plekken, als mijn voorser g. b. believen zal, geboden dat de Koning en verstond, dat in dat plek of staat dat bij zy, dat altijd bij hem zullen zijn twee van de voorser viertiende persoonen, de twaalf een ridder en een geleerde man, of secretaries. En zullen daar blijven bij zes maanden lang, op 't kosten van den voorser g. b. den eind dat de koning altijd weten mag dernoorden saken en lasten van zijn voorser zoon, en ook dat dezelfde geertsherogeben kennen en verstehen mag de saken van dem rijk en van den huizen van Oostenrijk. En daarna zullen zij wederkeren in den voorser raad, en twee van de andere zullen komen bij den koning en zullen daar blijven insgelich zes maanden gedurende. En is de koning mening dat de bisschop van Kameryck en de bier van Chivres zullen de eerste zijn, die bij hem bij den koning zullen komen houden, en naert buurlanden vertrekken zodat zij daar zullen komen twee van de andere, hulpen als die van den raad ordneren zullen, ten eind dat een evenveertig van henzelf hebben kunnen geboren hebben. 