title: Germaniens völkerstimmen, sammlung der deutschen mundarten in dichtungen, sagen, mährchen, volksliedern, u. s. w
creator: Firmenich Richartz, Johannes Matthias
text: "Ronald, Feuilleton. 194, Strabenbrunnen, 3te. Februar. 195, Namensliste, Gemeinde Bach, Ober Bali. 196, Duette. 197, Hofe (Grangetel). 198, Frauen, 14. Februar, 64. Quellenlage. 199, Ströten. 200, Murren, Feiertag. 204, Trifft. 205, Tagelöhner, Gamin. 209, Stöcken, Bach Stahl. 203, Stal, Brust. Arbeiten. 209, Garfen. 206, Ben Daumen getanen. 207, (Senfkorn). 208, Gebäck. Van zulke dinge kan man die Grußwesel über die Gruwell Gönne. Ich gebe dem Geist eine freie Bahn, das gerne auf Rollerkarren mit Knepperkes und ein Kokon, das gerne auf Sommer Bizzingen. Ein hier in Demter, lässt ich die Sache mangels Dreiheiten oder Koken Slön. Nun, ich spreche auch gierig ein, spreche langsam, noch ein Stück darüber, ob? Bist du eine Strank van een Kerl, zeh as eine Dreihundert Gramm. Ob, er hat schließlich an dein Benul, jetzt darf er die Hauaar, die Cool, halt unsere Bemünder, mehr bei. Der Tag neigt die Großen Lüste, an unsere Männer. Auch tückische Worte, wir sind zornig, oder zornig in eine Kopf zinn, dann kommt der Freitag über acht Tage, ein Sektor oder nargens, gierig zinnige Heil, ob, was er begiven. Hier! Ist bebt, ob, ein Entree vierte, in der Vorsehung. Das, der hat jetzt eine Tüte, nicht in einem Schub, Nein, die, die muss man umgeben. Bedankt, viel und die Münze. Auch jetzt, ich bin zornig, dann packt, unsere Kaufmannsehe, mehr auf eine Koffer, ein Schlafzeug. Dag, ich!" 216. Man bemalt. 217. Kteben auf dem Brett, ein Räuberpuzzle. 218. Anben fragen, ein Mütterchen. 249. Ist gerecht auf einmal, die einzige. 220. Langt, gebetet. 221. Oben. 222. Ist bei einem Akt Stück zu, so wird berichtet, wie eine Sekretärin geheiratet. 223. Gabt zwei. 224. Verlust, auch: stäbiger, sicher auf im Wesentlichen. 225. Begiftet. 226. Stattfindig hat sich abgestraft, wenn das. 227. Strohvorrät. 228. Hiermit. 229. Gut, Dafürstellung. 290. Wenn das bei unserer Seebe. 231. Frage des Fisches. 282. Fagott, geeignet. 288. Seif. 294. Nirgendwo. 235. Eine feine Teentbe, Bräuche, vier Monate an der See, bei Verstreckungen für einen alten Verkehr und ungeteiltoben Muth. 236. Saufl. 237. Sabe ist ja fest, niebts in der Saffte. 238. Einig wird mit Umtauchen. 239. Mit. 240. Stücke. 241. Aufreiben. 242. Nach dem Saufen. Sloop, sloop, kindje, sloop, Doorbuiten, es ist ein sloop, Ein sloop met vier kleine, witte vütjes, Drenkt de melk so süß, Sloop, sloop, kindje, sloop. Achter op de kerkerhof Dort es ein blau steinchen, Und alles das auf dem steinchen trettet, Die trettet auf moeders s-chööljen. Sie hat ein büchsen, Dort steigt was ein zu lesen, Van vader en van moeder, Van schwesterlöst und van broeder, Van die ordnung dingen. Papaliepeltje ging eens wandelen, Und nahm Sophie mee; Hee kocht een pond amandelen, En deelt ze met een twee; Papakje sal Sophie koopen Voors haar nieuw jaar, En puppen dat kan lopen Met mooi gekrulde stok hoor. Hobbelde, bobbelde, Mijn paarden afl, Draaf op en berst, Op en dan op en galop. Moed er, mijn besje, Het 9de hoofdstuk van "Groot verbaal der Nederlandsche taal" - Ed. van de Kon. Academie van Wetenschappen, 1858. De reis er is groot, Ginds we bi mi vader, Het hebben en brood. Hobbelde, bobbelde, Do sine wi al, Ik now an leeren, En gi naar de soul. Lange, lange pipe, Wanneer bent u rijp, Te Meye, te Meye, Als de vogeltjes hier leik, Op den dyk, ga ik, met brokken at. Doe kwam de velden Hessen, Met de schaarpe messen; Wild een kaas, een kool afeten; Het kindje ging aan 't lopen. Toe hop, toe hoop, De velden Hessen ging lopen, Heel hard of, half hard, Houd hun den kop af, Zo dood als een pier. Komt zijn leven dag niet weer hier, Maar dan mochten we verder gaan. 28 de voorafgaande, 24 de vooravond, Volgen. 96 de toe, na 27 de tomaat, Hoe buigt u de stok, M dan toon. 90 de leugen, 31 de zitting, 92 de stift, 95 de avond, 97 de staaf. 98 de voorafgaande, Ganz goed, 40 de vooravond, 41 de storm, 42 de nacht, leven. Dit zijn de zevende fingen bij de tijd, Vervolgens wietten ze de biet bij de top. Twee bruine oogjes, helder en kloostermooi, Op bar boonkies, schoon, bruin boor, Leppist met rood ransel, 49 Zie het heeft schildpadden lieve zanten. Sawoo de kinderrijst, zo is gekomen, Schudde weet die meer van de boomen. Ons liebling is zo'n süüt lief kind, Het heeft bar vaders hart toegetakend; Doorom woden ze zo bijna van bar zachte mama. Jubelen. 2 eentje, 3 eentje, 5 eentje, 7 eentje, 8 eentje, 9 eentje, 10 eentje, 11 eentje, 12 eentje, 13 eentje, 14 eentje, 15 eentje, 16 eentje, 17 eentje, 18 eentje, 19 eentje, 20 eentje, 21 eentje, 22 eentje, 23 eentje, 24 eentje, 25 eentje, 26 eentje, 27 eentje, 28 eentje, 29 eentje, 30 eentje. geliebt. 14 eentje, 15 eentje, 16 eentje, 17 eentje, 18 eentje, 19 eentje, 20 eentje, 21 eentje, 22 eentje, 23 eentje, 24 eentje, 25 eentje, 26 eentje, 27 eentje, 28 eentje, 29 eentje, 30 eentje. De bladeren: "Nu," zei Kees, "toen Maarten, Maarten, "Ik heb nou een kind gekend: "Kwaad, zeg je niet, maar an jenever "Heb ik voor vandaag genoeg gevonden." "Vast, dat van die prekstoel? "Geloof je zo vaak, zeg, "Dat die duif door jenever gaat "Mensen lachen, ga je." "Kom! je moet ze verzeggen, "Ik heb et al lange gezoond "Ken je wel, het loopt naai door Zwolle rennen, "Behalve de bergen in ga je?" ,,Hmmm... zei ze, Haarlem, ,,t zol wal wezen." "Denk ik, da's 'k en zwaar persert, bin?" "Ja, Gau van al mijn levensdagen." "Nooit weer in en berberge in." "Nou, zei Kees, "wij zullen ies kieken." En zij stapten lustig aan, tot zij eindelijk zagen dat ze voor de kroeg stonden: De gouden Zwaan. Op het venster stond geschreven: "In het Zwaantje. Goed logement. Hier verkopen we Sterke dranken, Alles voor iedereen, prijs." Nog een keer deze mooie plaats. 20 Cdufer. 21 Gebt in meinem ganzen even. 22 Nooit slechts leven. 23 Soms geven eens feesten. 24 Mijn Heer. 25 Trug, genoeg, Schaapwandel. 26 Kaan. 27 Getransporteerd. 28 Billig. Mijn liefde, je wolt niet. - Een grimmige winter, waar ik verlamd van de kou zat, kon het lachen niet laten, schuin om het zwaantje om te kijken. Waltend en van begeerte, kon ik bijna niets verstaan. Plotseling zette hij het op een loop, duistertandens tot bij het zwaantje had hij verloren uit het gezicht. De volgende dag sloeg hij zijn ogen niet open, tot hij bij het zwaantje was, zo aantrekkelijk, had hij verloren uit het gezicht. Eindelijk stond hij stil en zei: "Zeg ies, Kees! Heb ik het wel edacht?" "Nee, niet op en draf naar binnen lopen, dat had ik niet voorbij moeten denken." Kom, nou moeten we naar het gouden zwaan. Voort met mij weer om me heen gaand, "Mijn zo'n duivelse temperament!" Kan ik maar niet uitstaan, en borrel staan. Voort met mij weer om me heen gaand, "Mijn zo'n duivelse temperament!" Kan ik maar niet uitstaan, en borrel staan. IHtmoatt im Vri^enoer n *} in oe* 9**01113 ▼an nen ingezjatteneni van t Vriezenvjenne, an zienen zjunne,? dei saldot is vuur de Kwennik,* eerst op de Cikkedelle bfj Ant- waaipen,* en nöw5 te Nimwjagen. Leive Vrjarikie Um dä'k kwöttens? gein schrieven van öw ontvongenS hebbe, wa'k wal en bjettien* bange da'tfo neit goud gezond zollen wjazen.it Ik wappe effenwal da'k te vergiieves*2 bange ▼iwr öw mag ewjkstu wjäzen ; mi'j dunk' a'i neit gezond wazzen** dan ba'ilB doch 6k neit ezwiiegen.-l* dei zeik** 0f züchtigt js schrif toeb nog wal es** nö ziene ölders;*> en 1 «tngefeffenen, 3nfafen. 2 ©ob*. 3 Jtöutg. 4 Snt« im»». 5 nnn, jc|t. 6 ffrtebrieb. 7 »eil ie) furjücb. 8 »ok bic empfangen. 9 fear ie) toobt ein btteben. 10 baf tlt, baf bn. 11 »flrbcft fein. 42 icb bofe feboeb, baf icb nmfonft, »ergeben*. 13 gemefen. 14 bftuft, toenn bn ntebt gefnnb toattfL 15 bttteft bn. 16 gefebfttegen. 17 »et ttaaf. 18 nn»4flleb. 10 einmal. 20 Ottern. dörumme: geine tiedinge,2l gou we« üediüge, zeg et sprjäkword.«» Wi'j zint 6k allemAle* nog zoo bij 't öle,** wi j lusteß* van en klar- sten tot en greutstentf geerne wat jälten* Wat is 't van 't j6r*« vuurdeelig met t verbauw.-80 ragge,'* boukwaite,*? gaste » £erappele,M — i kjunttt niks bedenken ot et steil*« allemöle effengoad.tf Wat zint de luije38 vreulik bij as vlierenjdr!»« 'I is «er an te zein*o in de oogen; d6r is ök vjeülle meer ljavendighaid't onder *t volk as ter ewjäsU* is. D6r is 6k wat wappen« op sunt J6pek*4 edön,<3 m£er nöw is e doch kwöt- bij.46 _ 21 feine Sfaebricb*. 22 gnte. 26 fagt bat €?*•*»•«• 24 aUjumaL 95 beim «ttetu 26 toir lüften, «ul ttfet 27 bif jvm •töften. 98 ettoal effen. 29 in bief em 3*1«. 80 eintragt! mit bem «derbau. 84 Koggen. 33 »cijen. 38 Gerstc. 34 «rtd^fest, Äattoffctn. 38 bn tauft ibr tonnet. 36 ober e« ftebt. 87 glete* gut 38 3«K- 39 (me|r) all oeriittencl 3abtY 40 in» an|ttfdct> 41 biet mehr Sebenbigfett. 49 ba getoefen. 48 etwa« M- 44 €anft 3atob. 46 getban. 46 aber nun ist er 54 furjbel, nabe bet>orftelenb. »rtefenmoot, bet Beben ist ndmlUb moorig und e* toarb »ob fricflfcben Snfiebfern bafeXBft biet gorf gegraba, & aber fr4ter, nae> bet Ocmobnbcit bet ^tiefen, naebbem fie bif Sorfgruben |temlieb au4gebentet toiebet fott}ogcn. M« bet Warne: „ffrtefenmoor*. S>ie fricflfcben ftnKdngc in ber Shinbart ber Oegcnb baoen fieb aber etbalten. I I Wij zint zoo recht met het water, dat eerst of laat zulst down. Het loopje ons nu alleen te gekeken op en hoopt, en nu weet ons kwartje zint goede hoofd, wij der bij down dat in ans deen. Men knoopt of nee, mag het weer nie; die denstwaan zegt het ook lange nieil vuur niks, en daguren kregen door gaat ook al nee, een zweer wijze op; die niet ook 's avonds ook al noord die vingers. Wij vroegen, eerst met ons eigen volk, leevde voor en lagen op aan, zoo goud als we gekund, en dat wij dan niet down kund dat lucht liggen; dat wij dan zo veel tijd niet gegraven, en zo veel tijd vijven niet hanven, dat het uit hen; wij kund ook minder tijd als daag was door, zoo een ballast van volk bij menkkaarjagen, dat veel vijlen schelden! Een enkeligen grosmeeijer of een plaggenzweer, dat zint alle dagburen die wij nog hebben. Ik zal bij mij wat waren daal bij niet laat opvragen van 't vreemde volk. Alteviel roet om de bakken daag mij ook al geen zwaar werken; die daar den pot vuur kwakken zal, die is dan weer zo veel te drukker, mijn moeder is dan zo vertegenwoordig als Job en dat werkt niet hebben. Het vrouwtje waaivet dat als 'k leven, water, vlasbrekend, bladertjes en zulke dingen, dat 's meer een tast; bijzonder vuur onze Gaardina, dat kan in en om niemand zo veel down als menige in een noodlottig dag. Bet loopt aan, dat waaide dat om de schieten, zo flodderdroom om de benen. Dat maakt door, het kwartje menigmaal mijn gebogen aan. 49 »al tote. SObere justect feuern. 91 el Wüst. 52 bta) quitt. 53 müssen tote ba. 54 total bu fonkl tstatejt. 85haben. 56 Jenßboteu. 57 SEagellbner, elegant. 58 ba geist au faon. 59 festerer SBelfc, aRelobte. 60 fögen. 61 toeifeln ba. 62 frisch unb fott. 63 all tote Hünen. 64 total »lt. 65 lausen. 66 rinnen tote. 67 Blechl. 68 nl* graben. 69 SRoor. 70 b. i toeg, fort. 71 all toenn tote ba. 72 bet einanbet Jagen. 73 b. b. bald tabelle einen großer en Unterfabrik mäßen. 74 einzelner. 75 Total inAtet. 76 Miafenßebet. 77 gehabt gaben. 78 fohl, »erbe. 79 bald 14 ntUb nta)t laufen auffischen. 80 aujuvtcl. 81 3außagel, gemeinest fftotf, Unteant 82 leinen Senten. 83 toet ba ben Efb. 84 fftir fauer. 85 »leben. 86 um f o gebsängsttr, befasstlgtet. 87 verlegen, befovgt. 88 mW 14. 89 Standengestell. 90 rühmen mit tootl fettigen, antosteßteu. 91 stunden? 92 »laßl biegen. 93 Buttt machen. 94 sola)e. 95 bald tfi nnt ein angriff. 96 Um feßen. 97 ganzen. 98 el Hüft aus. 99 Arbeit 100 Km büßtflstge. 104 Wottett 102 14b4en. 103 baßabeter. Warenal ku'iWi, tou broeken, en 't is ok nooit meüije, W6 aI hef 't ok den heelen dag hen en verloren, en 't is toch nog meer zeventien jaar, 16 jaar oud! Alle luije zagget dat: wat is dat en vraagmensche nodig aan zienen ouders, ik zul je zeggen, wat wier komt, waar 't evenaar is, 't kropje tegen de boom loog; het is nu al wat groter, als zijn moeder, en nu was het nog veel sneller, als zijn levende vader had. Zoo duur gekleed, noemen ze ons moeder, toen ze nog jong was, want het was: van de krepen, om dat ze de grootste niet is, meer door het bed hoeft men niet van. Met lezen leef ik niet, dat er 18 mensen meester is; de hele zaak geschreven en 't jeugdje kan lezen als een daad, zonder te spelen, en door heeft 't toch ook plezier in. De venale slaap er op de kaas, ok al mangs, met nog de baai baai, en los ten, hebben ze mensen ok al als twee om es lagen, meer door heeft um onze moeder de planeet, ok als recht nodig raken waver, vuur lezen; ik leef ik niet dat zoo'n dingen lichter werd geboren. Het zou wel een gebed lezen, meer dat laat down; ik wil doch niet hebben dat ze mensen bloedige nouzen, je zult slank om onze Gaia, ik leef om nog leger aan de hondengekatten. 112 bn foOft einmal fe^en. US mein bu. 114 ranntet, rommst. 415 »te el gcmaa)feu. 116 friert? 117 gegen bte SUume er^er. 118 f<bon »all. 119 ttxUtft el nwbi |14rfer. 120 Seben. 121 b. I. jnm €^erj. 122 nannten jlc betne. 128 ba, d». 124 einmal. 125 Stratafarrat. 126 tottt. 127 aber ba (at el reine. 128 Sehen glaube. 129 ba. 490 gangeu Jstategtlnnl. 181 Evangelium. 182 Frei(lgen. 189 offene Serwiltnng, Semiramis, ffierbalbelung. 9urfä)en fd)l^cn. 2 ittt4»eU}en. 3 f<$ou mann)'mal. 4 Verbergen, ffilrt^dufern. 5 neulich, le^tn. 6 laben ba einanbet. 7 einmal ivet 8 gefd)tagcu. 9 Ojm belne. 10 einmal red)t gellrlg, elnbrtegll*? 14 übet. 42 de planneete fläzen tetst elgeutl. au! ben etetnen toabrfagtn, ble Sterne beuten. 18 leicht über geffttetk 44 Unfugbet fein. 15 ba ffc einanbet blutige Hafeu. 16 feilen Wagen. 17 lege. 18 liebet an bte frubeferst. 19 J Betbruf. 20 Ger|arb. 21 Butstaul fä »er|elrat|en. 22 mal el Utm and abratse. 23 bar i bar bei fütli mandarmal fat. 792 Fortatt i Vritjcirocni in In ymtaj Q*ttiftL I i Ik zei, der 24 niks anders van te möute* as aaimoud en sjukkelerije;** ik vreesde* da'ze nog endeliks met en bidde- buut*ö um de huze möutel* gön. De blauwe- de*o kunt j6 te boppen siin huus hoolen,3* däs net zoo onmöglich* as en stom stuur sprjäkkenM kan. Ik hebbe der disse däge nog wied en breed met um waver35 esprwäk- kenS* um dä'k57 zoo geerne um w6138 dät e docb neit met zande*9 oogen zoo van baven*o in en sloot*! zöl loopen; meer wa'k um 6k rö*l hg wü nö mij neit luster'n.u „Dör „kwbmt er*« zoo vjeulle met waakentö duur „de wereld,46 dät kan ik 6k; a'k zjägen« „hebbe as andere luije*** dan kan ik 6k nel49 „zoo goud wat te jätten**» hebben as en „ander." Zukke dinge zeg'i e dan, en wa'k dör tiiegen pröteW dk's meer bwaterös an de galge esmjärd;M i kunt nel& zoo goud tiiegen nen nwaven gapen* as liiegen um pröten. Hij is dan slomp op en dwälweg.W Ik wöl dät um eisW de oogen wäppenss gangen der 't teläteM is! Ik weet warentig*! nog neit wat e der met doun wü; het sleufienO* kan jö geen kou68 malken, geen bwatter kanen,*« geen pannekouken bakken, of niks van alles wat en boerenwieffö tukomp** um te kunnen.07 De djälleös 0f- Jgären,** en schwätteltien*o koffi zetten, en kwällechierfi in de stwave* doun, dor wil alieene den schwastein* s neit van rooken. Ik kan mij niet begrijpen, waarom dit zo is, dat we zin hebben aan iets te bezitten; daar is niets geïnteresseerd, geen knappheid, het is zo vervelend om zo veel te hebben, het is zo slecht op de beenen - dat voedde ik kan me niet voorstellen. 34 feece ba. 25 Unfairen, begegenen. 96 all vermogen in het hoofd, even. 27 voorzichtigheid. 99 dingen mogen. 80 leren, bagetafel, schrijven, namelijk. 34 tonnen samen. 32 (altijd. 33 sta gerust, want onmogelijk. 34 streken. 35 Uitmaken. 36 geconoleerd. 37 Seil in het. 38 tolle. 39 evenwicht. 40 boven. 41 Graben. 42 maar was 14 hieraan te denken. 43 leren. 44 komen tot. 46 Hebben. 46 maar blijft 47 als tegengelijnd. 48 Stok. 49 gerust. 50 effen. 51 volgende vragen wordt gesteld. 52 maar tegen elkaar, voorzichtigheid. 53 nur Sutter. 54 gevestigd. 55 maar vaker gerust. 56 Openen goed gedaan. 57 stegen. 58 hier einmal. 59 Openen. 60 evenzo naar de voorraad. 61 Braafheid. 62 sta tummen zullen, tegenwicht löffelten van solj. 63 Zit. 64 zitten matten. 65 Kaanvliet. 66 gaat goed, tegen elkaar. 67 tonnen. 68 Diens, zwaar lopen. 69 afvallen. 70 (blijft), Seiden. 71 Toleren. 71 vuurwerk aan Sprookje ter zulf aan e. 72 ter grootste. 74 in ter feit. 75 tel. 76 er zal ta (gelegenheid. 77 vermogen, maar. 78 gaar voor zijn geestvermogens, evenwichtsftekening, sommerfoyer om maar staan. Dinget kan je den een vout housteot, niet vuur den anderen krijgen. Nee, 't is niks! 't is nog minder as niemandalf! Ik bliep om, als hij dier met traauwt, dät om dan 't vet niet waver de steulepe hen zal broezen. Hit blies om gouden balden, meer as een vleugeltje in de kaai zit dan moet 't zitten blijven als spuutje, en nog zo vinnig. Ik zeg om wat dà'ze is om wat op de mause speld, meer mij wacht niet, de liefde is blind, en moet zichzelf zien, wat 't niet mist is. Het moutje mij daar bedroeft dat hij door zo bedriegend is, zou kunnen. Mensen zeggen: waar hij kan een maand zo onzeker wijn en liggen zien die door zo in de machteloosheid. Zijenen wijlen, wat dat mij dit heele getrouw scheif in de mus zijn; zit zo heilig op mij als spinnekraam; zij will mij hoesleid niet toesprekken, maar dat kan mij niets verschil laten, ik weet dat het voor mij het beste is om mijn goud te duiken, als wil zij zo van heiligheid met een kop tegen de boom aan lopen, zo wil ik dat mijn moeder zegt zo. Hij door geen gelijk in, onze Vrijland wat zeg ik? Als hij door met traauwt, dat er misschien wat van komen zal, dan weet ik wat ik wist dat zij mij met geen woord voor de kaai meen. Ik wil niet zeggen dat hij om 't atrof om een hals laat doen, zo dat om rauwens wil zo lang als hij lijft. Maar de Burgemeester moet met hen, anders kan hij door niet gewonnen, zo een met geweld tegenstoen, wie kan om dat niet; 't is zwaar voor iedereen. 81 gelobe, gesprengt. 84 t. i. senn er mit tiefer fritz belagert. 85IBM tant ta fftet nist über ten estet. 86 tott braufen. 87 es rechtes irgen einiges. 88 93ögel. 89 JMflg. 90 mus. 91 Wundert H flub. 92 bestlg, sorgfältig. grimmig. 93 tlm noH tat fit. 94 Sermel. 95 mit einer 6teTnabel anbeftet. 96 viste nicht geglaubt. 97 Sieben. 98 sogenannte musste er schleudern übers. 99 9cblgtlf. 100 es musste. 101 betrogen. 102 fcöte. 103 tele. 104 einfältig sein. 105 legen sein &t ta i> lle Steffeln. Iiten, (Siltern. 2 tollen. 3 tle ganze Übereinstimmung. 4 1527e. 5 Jornlg. 6 such römisch mir faß. 7 nicht nur drei Engen. 8 noch öfter überschlagen, ganz gleichgültig sein. 9 gehoben. 40 raufen. 41 tzen fleur auß vor Born tröstlich. gegen tle Saume. 13 sagt geraten. 14 haben nie ta nist SReebt. 15 gütiglich. 16 ist, zu. 17 fibb erschreckt. 18 uaz ta vteflecht. 19 kommen astr. 20 trobl geführt mit seinen füchten. 21 mit seinen füchten. 23 lenfen, führen feben. 25 er flet ten Ötrief. 26 gereuen. 27 er um- 28 mus 14. 29 sorgen. 30 t. i. mehrkommen, sorgfältig verhalten. 34 entgegensetzen. 39 stellte leben ibm. Der Auctorität in ter yrtti; etyfeL Dann, met zitten, e dör op en klei kwätters- slauien en houd ein koekje; dan zal de val berekenen, komen, roeier dan is te tellen. Aan komen le vijftig. Dan zit je verspreidten. Vuur gedoet, en nog bedacht, Hef veel mensen in 't verdriet gebracht. Nu tureluurt en nog val er iets om de bossen, meer ik wil om te waken dat om dan nog een vreemd wind wapperen en kop wil weven; hij zal dan den aamen val beter uit de maaiveld steken, als hij aan 't jatten wil blijven. Onze ole gij sleeg mij weer hebben gelegd, wat te Djemter op 't maan, verkocht aan een koelie die ziet dat hij bij jokkensbaaien van dan was. Bij was nog een goud poerd; ik wapen dat 't er den man goed met gegund zal. Het had die met zeer in 't lief done, die der met veel gunst; ik dacht bij mijzelf, door gaat dat aamse daar, nu henen, het heeft zo lang mijn voorbeeld gevolgd, mijn ploeg en mijn jachtstukken ettegenomen, en nu moet het op zienen hoeden dag nog verhuizen, zonder te wetten woer dan 't gebeurt. 48 blf bn setften. 47 bat SRaneben. 48 trillert. 48 fcobl einmal intocllen. 50 Rsfe. 51 Selbstgen, Lebenswalten. 52 über. 53 eben. 54 zehn. 55 beffer aß beut hiermel. 56 gesteden. 57 menn er am (Sffen. 58 alte gelbe Stute, Kelle. 59 babe t neulüb. 60 Stiftenter. 61 Waift. 62 Äerl. 63 ber fagte. 64 ber, zu Saufe. 65 beffe. 66 ba beut. 67 geben. 68 ba« Er hat mir eben. 69 fort. 70 selber. 71 arme SC^icr. 72 stitter gegenommen. 73 Qgge. 74 gebogen. 75 alten Sag. 76 setztenben, an. 77 b. t spbln. 78 wier kompeltiert wofür ich kann. 79 sagen. 80 jonge. 81 ich war bij 't grünen. 82 't Is jetzt dreißig Jahr. 83 einmal, sieben. 84 ich verschreibe regelrecht, dass das Krongold richtig betragen ist. 85 sie wiegt zweien. 86 gegenüber. 87 das ist dann hostet vor ein gemeines Menschen Genie. 88 sie kostet mir zweieundneunzig. 89 und ein doppelte, und ist noch mehr und klein denk ich. 90 jetzt geht es jetzt so oder das ök peppert durch. 91 ich. 92 jetzt will das schremmendes Scheinwerk Gold herauswürfelken, dass wir en totaal. 93 a'we um was für Vorrat. 94 dann verteilt 't eine Branne van een sommerhoste met op, voraussetzungsweise um der eine hüttenvolle Raggenmilch waverhenngtreeten. 95 In Goudensdagnacht um zwölf Uhr, heut kommen der niegen Küchenschiff beim Kreisen, das ist Liebe Leidenschaft, sie kann zugeben als zucken. 96 ich wappnen dürfte, das noch jetzt etwas aus dem zu machen wagen, wagen, als alles Gold geht, mehr ich will der eine van hülfend tot ein Vaseline um das 't zukommen. 97 Gold Soort ist. Nöw Vrjärik! hoold öw goud jonge, en göt op geineltt verkeerde wjäge;*" 16t öw neit verläiden tot kwöd,"? en hoold öwwe wäverighäidtiB voor oogen, de tied za1 wal hoste anseheitenitt da'i wier kwömt.120 78 ober wie. 78 bir. 80 b. t. nabc «an ©einen baton* 81 brei ©o<bcn. 82 gelitten, »erhoffen. 83 ®<bt»etn. 84 »om aRatfte gebolt. 85 ein trdtyiget 9hitterfeb»ein<ben. 86 »erfiebere. 87 ba« Gäftelnegut, b. t. bie ®<b»etne. 88 gcgcnmdrtlg tnapp, feiten. 88 »legen gegen. 90 balb, faft. 91 gmetnnbbretflg Onlben. 98 3»eiftübcc»©tü(t 98 nur. 94 b. i reebnet einmal nad>. 95 gepfeffert tbenet. 96 ba« magere Sblereben. 87 freffen. 98 toteber ein Bufatt. 99 nienn tolt ibm ttvxU Botbalten. 100 frif t e« ben «oben be« £roge«. 101 »or allem, befonber«. 408 tbm ba ein ^dnbeben »oll 9toggenmebl. 103 uberbln. 104 freuen. 105 3»lttto0(b 9lacbt«. 406 «ttötf Ubr. 107 baben tolt ba nennSferfeUbcn. 108Slcbbaberci,9rettbc. 109faugenmie9lut« IgeL HO boffc. 111 fein. 142 balten. 143 3u(btf(btoein. 444 ttelt e« fol<bc 115 gebe auf feine. 416 Sßegt. 117 »erfubren jum ©öfen. 118 belne Obrigfeit. 119 wirb tvobl balb beranruefen. 120 baf bu tulebcrfernrnft. $tcutenl<b, ®ermanienl 35Jlf€tftlmm«n 8t. 111. 95 TM £U*tact •#• #rtftk«r|f« (#«akfktt|«ii) ia Mt Prmfnj ••ttffcL I filunbaxt von $okftbax$en (§aak*bex$cxi) in Men •ten •tuksken op HokfiebarffB. ' Leeve juffers, gelaerde haeren! Ai loastren* will, dan wok oe« laereo Boe dai wai ees4 bie ons kennt heuren proaten,* Maer veuroetfl mok? oe dan loch zeggen,* En dit moje» wal oaverleggen, Dai derio 't riempsel" of mot loalen. Want« riemen biwwei* bie ons zoo neet e wendig Doar 's nums*** neet, dee dat zoo kent; Nee, wy hebt** bie ons geen Bilderdiekeft,!? Doar W ees zoo noa*8 keimt kieken,!» En dat zal oet dit riempsefl» ook wal blieken.*! Maer 't schient zoo wat nen niode te waezenW Ammett ees wat Teur wil laezen, Dat et dan gelaerde praeken bund ,** OfW ook wal ees riempseltjes sunt.» Noar& 't riemen mod ie^s dan neet» beeren, Waot zee,** 1 kan wal ees gebeutet!,*1 Dak&i in dat stak van zake** Wal ees nen groeten flater*4 make. Geiaerdheid moje ook neet verwachten,** Nee, hoo kommie op zukke gedachten !** Dee kenne wie neet in onzen hook,37 Zee kiekUB doar nog wal ees in en book, Maer t is dan veulIeM in en Demter ata* i - blak," Of zee hebt« en ieedebreefKin nen noazak.** 1 b. t. tu $QFfc*atget SRunbatt. 2 toenn i|t *ott&en. 3 totfl ie) tnft. 4 tele ifoc »oft einmal. 5 }6ten ffcteejen. 6 öfter »»rauft, »ot(et. 7 muf ta). 8 Tagen. 9 mflft tyr. 10 bat tbr ba. 14 ©et«, Keim. 1) bemi. 13 fmb wir. 44 ni$t gcto*|nt. 15 ba ifl SMemanb. 16 ttrtt taten. J7 ©Ubetbtf, ein Befauntet itffldnMfftet SH$ter. 18 na$. 19 ffontn feien. 20 Wirt auf bteftm ©tretmfel 21 9e» ©otfaetnen, ^trbprbliden, ff$ gtigen. 22 fein. 28 totwn man. 24 $teblgten flnb. 25 ober. 26 Otetmletu, ©ertlein ftitb. 27 na«. 28 mflft i|t. 29 niftt. 80 beim fe*t. 81 tootf einmal geftycben. 32 baf t$. 39 in biefet Ctafte, in biefer $tnfU&t? 84 eftnifcet, geilet? 85 ettoatten. 36 tot rommet t&t auf folgende Gebauten. 37 tot nicht in unferm SBlnfel, Ort, Gegen. 38 flc flauen. 39 »teL 40 Szenetten. 41 laben. 42 Siebetbtief, Siebetr. Matt. 43 Safen, toetse auf bet Celtennaft eine Reibet' unzertößt ftdngt. Alleenig44 op de sproake moje dan leiten, Ik wol maer bebben, daje dee zollen. Weet. Dak4* se riemen lokale, is es loeteH veor pleizeer. Maer ai je&o 't neet gaerne meugt heuren, Dat wal es ligte kan gebären, Zee, dan dan 'k et ook neet weer. Hei dinge dakM oe veur wol stellen, En in dit riempselfletjen vetellen, Is en preitjen, R zoo as wal es geheuren kan, Tusschen een Gait? en zien noabies. Jan. Diese noabers kwammen zik mekaai es legen, 't was leuv ik in de deepe steege, Zee begonnen astond haddopös te flustren, En ik stond er neta es bie te luistren. Want asse zik zaggen, nen een en nander, Dan proaten ze voortfl es met mekander; Zee wisten ook ai, as noabers goed vreonde willen, Dat ze dan vreendelijk mot wäezerf en neet kiiven. Pas hadden ze zik mõkaare dan anne kriegen, Of Jan deeW begon t eerste te sprekken: Jan. Dag Galt, komt toe daar ook weinig te? Acht et vragen mag, waar komt toe van dan? 44 actie. 45 maf t in ban 9Ldft even. 44 *** nur. 47 bat in beste voorzet. 48 bad in actie. 49 if in daal lautet. 50 toenn in actie. 51 eens in testen familie aan 52 not in toetend. 53 baad in Ding, zeventig in. M echter 55 Oktober. 56 verstrengelen. 57 zwaar zwaar. 58 streven. 69 eens bed. 60 eenmaal tegen. 61 glas. 62 meedelen. 63 verstaan hoofdten. 64 baar. 65 in april. 66 been toenn fluit fluit vasten. 67 beste kusten, staan. an: voor, alb alb. 69 voor toefen. 70 groot 9**& toppen. 71 streng moedigen zein. 72 zei, januari. Taam. 74 eenmaal in aanvallende staan 75 bet. 76 groot lach. 77 buit baar in staat. 78 was in bad. 80 zo komst bij (et. Echter 9#n later aan (Duits) in wer in fout. Maar 't heeft ooit een heel goede hulp, dat is ook niet zelden gebeurd, Jo, de grote is nog sommer geworden, het wadden zeind, de hele tijd, Brood, de pijn, de pijn nog niet twee keer kwart. Assistent, 't was Jammer, want hier is door Janen gekopt. De grote, was vroeg samen gemaakt van zeggen, het werk is niet gemakkelijk. Maar zeg ik, doe maar, nog wel in de kraam, Ja, Ze proosten, wilt u van een morgen, is dan ook wat man aan? Jan. Jo, mal ten morgen steekt het nog niet bepaald best, ingezet, Leusden ik, bent u daar al aan? Ik, ik was, ik was, west, Ze heeft ook eenvoudige stel en gebememd; En alle hoofd en subsementen, onderste boven keerde zich, Goed, maar 't is, hoop ik nog weer van die band? Toen ze bij het eind was, bleef ze niet, naar aandacht, naar bezorgdheid, getoest, gewaar, een weinig warheid, een streep, eigenlijk groots-moeder, niet wassen, alle bestanden, heeft ze maar, blijk, gaat het, gevoeld, werkelijk, gezien, aanbod, meer, verbaast, brandend, dood, hoopte, zeventien benden, zie, gevoel, gehad, verlopen, vierde, kranen. Hier zagen, 't was meelig val doezend mensen van hier, En van de taal, die ze der spreken, vreemd gevoel geen haar, Hier wees met op en keek, maar daar kon ta niet van horen, 't was waz soet gnoal papiertje, vol met kromme strepen. Gait. Bo, den oortocht in brein een nog vast aan elkaar deurzette, in dit zo aan elkaar. Dat was in deze tijd, voor ons boeren ga ik kwartier. Maar jongs, de Engelsen konnen loopen, ze rennen, veel werk aanbandig. Maar om zon vreemd volk te leiden, gaat ook niet handig. Wat mensen ze niet lange massabedragen, voor dat ze daar zijn, dan weet ze niet, hoe veel walvrij dan ook of daar zint? Ja. Dat is niks, Gait, daar weet je niet of je iets hebt, maar van tevredenheid. Ze moet nieuwgoed hebben, wanneer ze iets gaan kopen, boekhouden, zullen ze daar aan denken. Dat gaan, zeg je, miserabel bedrijf? Daar hebben ze alle salaffen, in deze tijd had je 84. Ja, raar, zit in tranen, kreunend wat te drinken, maar deze mensen hebben zoveel overgebleven; die raar gaan in de ronde, hoe wil je niet in dat hoofd, ik faapt slechts een soort tederheid, die Demar zal ik zaan en schroef steek er bovenop. 2 obgen, 4 vragen, 5 voeten, naast 9, ben ik gebaseerd op 7, vragen. 8 tellen, 9, eindelijk, 40 daarvoor, 11 daarom. Eerste, ik ga het hele verhaal op, onder, en uitgedacht, 12 start, Sambreparte. 19 winter, 14 zomer, 15 streken, etc. 19 beter, 17 bed, 99% fluit, etc. Slagwoning, 18 voet, 19 voor de buit, niemand, alles verwijs naar, 22 zeffen, 29 daar, 24 zullen, 25 stuk, 29 winter, 27 daar, 23 zefst in de hoek, zeg ik, dat is het einde. Baton maffin flc flcb fe^t ni^M met. 28 64iffe. 29 Voet. 99 tote lounnen. 81 geven. 92 b. f. anietoebenu Lub"f"ncO. 89 ba babetu 94 gebabt 35 R4bet. 86 fi^cn baran genau so. 87 folge. 98 Wegen, besoinmen. 39 Octave, "abjeug. 40 ju S)eenster gefeien. 44 egen ftetn. 42 ba oben. 95 7f Jferattrt ni Oakff»erani (fa*fes«cf|f*) ia ttr Jtotiaj tccffrt. Gait. Maer goat dee raad, dan io 1 ronde van 1 waler, Jan? Zee, 1 vroage dit maer, ik weet er niks van. Jan. Nee, dee goat van en damp, hek wal es e laezen,«* Maer 'k begrijp ook neet, hoed dit kaan waezen.tf Ze prakkezeerd alternet alle nye (Gentaten,** Zoo gaat met de fabrieken, zoo gaat ook met de schoten. Gait. T is waar Jan. Maer besef er niks maer in de krante staat?** Jan. Ja, wel; besef in Amsterdam zoo biester of e gaat,W Doe den nye keannik, daar zitten eed bes e doet. Heel veel van de menistels, en al zukM slag, Dee bebt den keunnik noad de kerk brak » Daar zitten ze daar op ure plaatsen*6 zitten gaan,*7 En daar besef en doomnaer, nen preak, drop e doet. Ze bebt er ook maer zoo geld op stroate smetten,*o En de kenniginne besef in en glazen koets! zetten. De vlag bebt ze droette steukken, en de buze lummeneerd, De kanonnen bebt er ga, de salvo's bebt er exerceerd, Meibeume hadden ze d'roaveralWop stroate staan,** Ja, baar root er biester hebben of e gaat. Ook besef de keunnik op en Witten bolstad e reent;68 Ik wil dy wel zeggen, ik had et wel als meugen zeen. 43. Kriegen Beste Rüber. 44. Nur. 45. Statt. 46. Siche. 47. Oft. 48. Stößen. 49. Nährteile. 50. Neben, Würstel. 51. Lang. 52. Setzung. 53. Gegeben. 54. Folgt. 55. Nach. 56. Über. 57. Geht. 58. Stetige. 59. Stevig. 60. Schläger. 61. Findet. 62. Tenüngestellt. 63. Bis. 64. Halbmeinung. 65. Bis überall. 66. Stehen. 67. Ein. 68. Einem tofften. 69. Schabrafserb. 70. Schabafserb geritten. 71. Stad. 72. Stellte. Gait Das tan* toeb. Bis. Wes, was. Das. Loch. Leesserye; 71. Das. Bef. Unser. B. A. E. N. D. E. Treffen. Die. Tige. Dort. In. Der. Salzlagereie. 2. No. Was. Kot. Bie. Euest. Dor. Hak. Minnen. Veedenij. No. Es. Veen. Ein. Prozess. Wye. Wal. Leuven. To. Had. Er. Zwei. Schillinge. Eine. Wogen. Ein. Den. Neuen. Kennen. Zal. Den. Opbrings. Wal. Vermindern. Heck. Beruhigt. No. Es. War. Wal. Es. Gut, das. Das. Es. Gebeert. Ze. Bebt. E. Zeg. Men. Zal. Geine. Teufelsschießen. Jetzt. Maer. Hooven. Te. Helfen. En. Der. Mulders. Zollen. Overal. Weer. Vrei. Mengen. Malen. Unser. Neuer. Nachbar. En. Die. Weet. Et. Noch. Wai. Te. Überlegen. Lett. Er. Die. Roggen. Alles. Op. Liegen, Das. Ka. Saggen. En. Es. Kenne. Wille. Auch. Nech. Aert. Schlagen. As. In. Der. Neue. Jahr. Jan. Ja. Den. Opbrings. Gait. En. Den. Aktion. Wal. En. Grosse. Bewahr; 30. Maer. Das. Trog. Zal. Kommen. Is. Nix. Voor. Waar. Gait. No. Es. Will. Auch. Wal. Leven. Es. Was. Oder. Wal. Gut. Euest. Want. Mit. Der. Waeverye. Leuft. Et. Auch. Al. Nech. Heil. Best. Die. Hebt. Ganztag. Noch. Ein. Stückken. Weggebracht. Maer. Men. Kracht. Er. Nech. Van. Die. Hebt. Auch. Noch. Smaldook. Op. Teuwe, Maer. Es. Bregt. Auch. Al. Nech. An. Jongs, 't wol dak ook as toe, zoo veulle scheppels roggen kon zien, en as 't was, zoo veulle wieme kon maken. Want toe vreugstios er niks noa, zoon rieken boer?los. 69 tat tft benn. 70 gcft. 71 Stettatetet, §««• 72 ©etn&att getroffen. 73 bec (legt bett in •iII*jJ* 74 fuq, nafte. 75 gctDefen. 76 tdtte t4 mein %W*" fleetwtim Wert. 77 geplagt. 78 tooOt t*t »ety gl«** 79 «teuerletttflg. 80 täte 1$ geltet. 81 geffcieK- gefügt. 81 £e*ffä)elneben. 84 nöttig ttte» I« •*£." DMUet. 86 frei bfttfen. 87 Uft. 68 (<*■>*. 89 *W** toiU et and *i*t e*er. 90 8ef4»erte, »etejim«. *\\ ba»on at. 92 ffieberet. 95 ftRtttttoct. 94 nia)tt. 94 maUnä> auf bem ffiebfhitt. 96 bringt 97 bef » an* tele bn. 98 Knnte fden. 99 6anft S****- 100 naftem. 101 md^cn. 102 frag«. 103 f3tntt. ELa»ort tfa §k(tbat$tn (faakfbttita) ia tet ftwiaj ttoerafel. — «muntert i« ber yttvlnj Premixe. Diene vrouwe, misleide brengen, en ook de oude bestevaart? Zie, dat nog wel aardig, 't is dan en heele liege bij elkaar. En bij ons in de keukken, kan 't bestevaart nog wel hebben, Ho. Want een theorie bewijst in, en ook nog een stokoreel vol oude schatten. En dan, weest dat wel, die bent nog zoo kwadschwal, neen, geen harder? 104 vorige, 106 lagen feit, laag en vredig, 106 ruimte, geen frustraties, 107 vroolijk, uitgeleefd, 108 vergeten, 109 gezond, 110 uitgevoerd, 111 vrolijk, 112 eens, 113 wachte, 114 tekort, 115 heiligen, 116 staan, 117 rood, toon, 118 grof, een gange kesten bij elkaar, 119 blijven, 120 roesten, 121 hielden, 122 zaken voorzien, 123 zweetten, 124 feest, 125 niet, voorzichtig, 126 bij. Jan. Nee, gaat, die bent voor branden nog wel waard. Neen, jok zal 't Jenneken en de val wel eens zeggen. Gaat. Ja, dat mocht met elkaar dan is overleggen. Je kunt dan eerst na de kerk gaan. Nee, mijn vrouwe, zult ook best aanstaan. Ik weet wel, asistent komt vooruit, ziet. Ze stopte een kluntje voor in de kist. En dat bij een smeedje vol koffie en een stoetenbrug? 't Werd dat gemaakt bestevaart nog wel weer vlugger. En dan een bodem Munsterbrood, daarboven op. Een sluikje meer, en dan woedde dol in een kop. No, ik houde nog een wal van: Dat weest toe ook wal Jan. Steter in. Steter uit met een foutje. Stel je. Stel je tot anstalten, gevallen. Zeen fluit. Sowdan. Zorgplicht. Soort, tegengesteld berukt. Zopf, zwaar gevaltijd. Zopf, stoten, vinden, gevaar, vallen. Vallen, vallen met vliegen, vrolijk, staafjes. Bovendien, alleen. Nur. Bauwet. Bauwet in stuk Prooomij, prentje. Je weet, je bent eigenlijk bij het soortgaming en je eigen soort, blijft, aankomt, ruift een stemme in het soort, hard: Wat is jouw begeerte? Je eigen zege, daarop antwoordt men bij het uitvallen. Vraag je, nooit mijn begeerte, Vraag je, wat ik hier wil, Ik zal je dan verstaan, Wees maar een weinig stil. Vragen, vragen, verstaan, alleen. Onverwacht in een jonge prent. Waar komen jullie op dit paasfeest, Om hier een bruid te hopen, Voor deze bruidegom, Die zal ik jou verklaren, Het is niet, het is niet. De hekel hier, zijn bruid, Daar kom ik hier om Een goed, er is weer een uit, Qua geloof, verzekerd Wat, jouw meug, leidt, doet, Dit, doe je, onze zin, En ons de bruid te schenken, Ons dat leven zo aan, Als een verenigd paar, Verenigd in de echt, Verbonden aan elkaar. Vraag je daar, mijn begeerte, Kun je nou reserveren, Dan open, de deur, Laat ons binnen, binnen, keren. Binnen in een achtzijdenige kamer. De ontgoochting, ontgoochting vijf, bevochtigd, op zijn keel, Tussen de kamer, krenten een zelfgemaakte zwing, niet afgestoken, Bij de deur, staat een kist, die eenzaam, in de hoek, Hij zit, onder, in de kist, stevig geboeid, nogal een gooi, staan, Daar, in de hoek, mijn begeerte, Kun je nou reserveren, Dan open, de deur, Laat ons binnen, binnen, keren. De dichter in een achtzijdenige kamer. Wall V1 bin y* nou onze Willem? wai, wal, dat dut*4 my plezeer, dat ik jou nqg 6&A?5 veqr dat ik starve** mag zeen.*7 Ifc wü onze laeve Heer* bidden, dat Hij jou nog lang spoare,2» omdat jy» ons zo good regiert en zo veule waldoadenbi bewiest (S)er jtdnig rebete fie freunblid} an unb reifte ftr mehrere ®olt>(tü<fe bar.) ©duerin. (SDen jtinig bei ber $anb nefynenb.) Ne, Willem, zo hektt 't neet meent,U. hol dit veur je«; 34 jou hoeaholdingS* if> 6 »it. 7 füt btefe« 2Ral. 8 Staut. 9 etgdtlen. 10 bat 11 gebe ba ntftt »lebet auf. 12: ©efwb, Sitte 18 nad). 14 |*fanunen. 15 <&*«, dftffrmb. 16 etnanbetc 17 febet. 18 öffnet. 19 SCbfit. 20 lafit 91 bind* betet». 22 »oft. 29 fetb ibt. 24 tbui, mad)t 25 einmal. 29 ftetbf. 27 feben. 28 $ettn. 29 foate, febone, böte. 80 »eil ibt. 81 »tele ffiobltbaten. 82 babe td). 88 nidjt gemeint 84 bebaftet tief füt eueb. 86 eute $an«- batttmg. grooter dan* miene, ik heb mien doaglieksff brood. (IDer jtöntg »erlieb ftr eine Seibtente blt an i%c fcebenienbe.) •n band« •preur,» tussen** iterent,** Brett' ea IamB.41 Baereqt Doar kow*, gpleuftt mi, Harrem an, (Zegt Baerent tegen Greet,) Den weet er. wi*aewal43 wat van, Ho44 't nou iq tyroaband geet. Greet Zoo, Harrem-oom,45 siD y doar** ook? Uo geet jou ?olk en ou?*7 Korn beer en zet dij in den hook,w Bn zeg, ho geet 't er49 tou? Harrem. Hol fk bin Goddaok nog vris en zond» fy ook vpifm, volk, in 't hpes*V Ifeqr. itfKkg *TOng ^ zo in t cowi,w T$ß. gr.eept.30 onbqsoos?54 B^ejeoL Mien wief, dat za*k*5 jou zeggen, Harm, 1s mangs5* bedreufl te pas;9? Zy dutBB nou niks as onwies kann.» Ik wol* dat 't anders was. Gertje, dat onze zeemse 2,4s, De hef zich vaste speelt,** In is nog alle denkenisst Op Broedjahnt daar, zpo heuet.66 Hij ligt nog met zijn garnizoen, Zoo schrijft ons, in ons land, En huid nog anders niks te doen, Als dreien met de hand. 86 al. 87 tdgUcbe. 88 «ufeubt. 39 jtttf*. 40 Grootbaat. 41 Octmann. 42 geloof stil aanbod. 43 bet mis ba getoten »obl. 44 »ie. 45 Octmann^Decim* een »W and een niet »eanschuiften», vooruit en bracht zich op zaal gesproken W fei ibt ba. 47 een 48 ©Intel, <f<fe. 49 ba. 50 strico mnb gevonden. 54 in zaal. 52 abet ibt. 58 tMfc betest getaagd. 54 »igafgen. BS »erbe Üb, toegewijd 14. 99 namelijk. 57 ju 30, in SRutb. 58 tbut. 59 O^lUga ®t4men. 60 tsoOte. 61 Grootbaat 3obami. W op eobn. 63 bet bat üfb Uft gesteld, b. b- <* b«t W W geloft in bet ÄonjTti^rton, et moet volbaat volba. " Diensten. 65 »etbotgen, »eeftedt, »etbebft' «5 Ä lUjt 67 seconde et. 68 btauebt. bat »*tbig. W bitjÄ gevenben. JBnaoart in *« yroofoj Prent)*. 75» 