title: Annalen des Historischen Vereins für den Niederrhein inbesondere das Alte Erzbistum Köln
creator: None
text: Diese einfache Stadt Aber ben Stadtgebiet berichtet, dass ein beabsichtigtes Stadtgesetz ein beabsichtigtes Stadtgesetz bevorstehenden Dialog erfordert. Die Stadt bittet die Bürgerschaft, sich am beschlossenen Lauf der Dinge zu beteiligen. Die Stadtverordnetenversammlung wird am 26. Kalender Albus versammelt. Item beabsichtigt man, den ganzen gemeinen Saal zu einem festgesetzten Termin zu nutzen und den Vorstellungen unseres gnädigen Herrn und gnädiger Frau zu entsprechen. Daher wird befohlen, dass alle einzelnen Berichte, sowohl diejenigen der Stadt als auch diejenigen der Vororte, auf das präcise festgesetzte Datum zu kommen, um einen reibungslosen Ablauf zu sichern. Die Stadtverordnetenversammlung wird in der vorgestellten Zeitreihe geschehen. Die Kenntnis der Gesetze und der Beschlüsse unseres gnädigen Herrn und gnädiger Frau wird für jedes Stadtmitglied, einschließlich der Bürgermeister, englischer Herren und gütiger Damen, angemessen gelernt. Daher beabsichtigt man, dass am 12. September 1522 die Beweise und Bekenner, unter anderem Rütger Gysen, Bürgermeister, Henrik van Thiell und Gerit Grüntgens, Schäpfer und Scheder, Derik Waerdenberg und Gerit Pieck, Kämmerer, des Jahres Anno 22, vor den Holdinge unser gnädige Herr und gnädige Frau zu erscheinen. Das güldene Kalender Albus von 26. Kalender Albus wird verwendet. Item beabsichtigt man, den ganzen gemeinen Saal für die Verhandlungen zu nutzen und den Kosten der vorgestellten Holdinge, von der vorgestellten Stadtverordnetenversammlung aufgrund der Statute über die Vestigung der Amtsbürer aufgeführt, zu übergeben. Der Regen wirbelte 511 26 Radler Albus. Albus SGßcif^pfcnnijv 3^cr Radler Albus unter weilt so genannt von der Barauf der Gäste räumte ÄBa|)pen ber (£Iein= fd^en .^per^ofje, befle^cnb in ad^t f^ra§Un|öriiii9 fi* au^brcitcnbcn ginenflSfeen. $)iefcg SGßa^)^^cu \mx einem 5Rabe ä^nli*; bal^er ber IRamc Rader Albus. i)l bicä too^t biefelbc TOttje, tuelc^c frül^cr im (Stctifd^en unter bem S'iameit ©Irinnen fo^>f bofnimt war unb V/2 ©tübcr (^ia\ galt. $)og ^IciniAc Sappen ifl nSmlic^ öleid^iaUsö einer ©pinne mit »ielen SBcmeu ä^nli(^; ba^cr ber aubtre JRamc ©pinnenfopf. IV« ©tüber (Slei). (i Rader AlbuB> — 7 Pfennige ^reup. Digitized by — 272 — wie daselbst in der Stat Bekeningo dis uaehalyen') Jairs angeteikent ist: in den ersten van Her Deriek Zewall priester vicarioB up sint ADthoniiis altair alhier binen Calker hosdeit golden riDse gniden, dairvoir denselreft Hera Deriek en sineii nae- koemeliiigen vicarien der Vicarien vursr. ^) tot bcboiff dersclvcr vicarie jairlix up Ccorgii gcve.st ^) sin 5 der puldcn vursr. off oere gerechte werde an andern paeijmenten ^) in tit^) der be- taelinge dainroir geng ind gere wesende etc., facit. an Stat golden 103 golden 22 alb. Item van den provisoren van de Armen hondert golden au paeijment, ider golden ad 24 alb.^ dairvoir denselven Annen jairlix up Laurentii gevest 5 derselver golden^ ider ad 24 alb., van Elisabet Beckers (mt&ngen anderhaiffhondert golden an sllreren paeijment, ider golden ad 26 alb*, dairroir mit be- lieven derselver Elisabeth Martin Telman yieario tber tit alsol- eker vicarien, Joban Becker ind Elisabeth vursr. hier bevoren up sint Jacobs altair binen onser moederkerksen gefundirt heb- ben ind sinen naekoemelingen vicarien tot beboiff derselver vi- carien gevest sin jairlix up Victoris 8 der golden vorsr., ider ad 26 alb. te betaelen. Ind sin van denselven 200 golden vorsr. tot des Huldings vereert, niet meer gekomen uitgeven, dan zeven uitgegeven, indien vreemd gelden voor, niet meer gekomen ind uitgeven, dan zeven ind vreemd gelden voor, ind 3 alb., ind die andere voor tot de Staats best ind over ^) gekleed ind daar mee afgeloost al- zodanige drie gouden gulden Johan Brekman van de Staats jaarlux te borgen plegde, ind die kerk aan zich gekocht had, man van den 200 gulden voor tot des Huldings 97 gouden 3 alb., fictief te samen aan Staats gouden 189 goud 11 alb. Item nog opgeboert ^) van der del, dat gegevert is, ind van Vellen, Ingesneden ind anders inzovee delen hiervoor in den irsten. 1) nalatijn = belast, belichten ^olifici. 2) voorser over vangt = orgelshoorn, toewaart. 3) gevest = Gerichtet, verstoort. 4) papiljon = gebalde, ondersteunt. 5) tiet = tijd. 6) over = ver. 7) opgebracht = opgeheven, opgeschopt. 8) Ingesneden = Singe voorgedrukt. Digitale versie door Google Upgebuert van 4 Pfd. bants, die niet verdain en worden, ^24 alb. 11 hl. Noch van 6 Pfd. krinten, . die geoevert waren, 20 alb. 3 hl. fac. 1 Guld. 19 alb. 2 hl. Item yerkooht 3 yat biers, die geoeyert waren, ind yan het Tat ont&ngen 16 alb. fac, 1 €hild. 14 alb. Item floe men des deek Hartoigb-pBilips ^) onder der opge> nameii geide ontfangen heflft, ind hoeger uitgegeven sin, dan dieselven ontfangen waeren, hebben dieselve geoevert 5 alb. üntfangen van ein deel Boemer ^ ind kleine glaeser, die ge* oeyert ind heel 0 gebleyen waeren, in all 1 Gttld. 9 hl. Item ig noch ein deell tomeaaiki proyirie. ^ Snmma des opboeyens vnrsr. tesamen drie hondert seven gnl- den 25 alb. 8 hl. 1) hl. ^iUa; 12 ^eSet ^ 1 Bader Albas., 2) ougel = 2;alg. 3) Glien — ßleien, 4) Cruijt = ©eirurjc. 5) H&rtoigh pbilipps = eint ^maltge ^ün|e. 6) Roemer, 5:riiifgl&f«r. 7) heel = gang. 8) provisie = 8onat|, l6e{ian^. Digitized by Google — 274. — Uitgeven ind bewiss van den nurs. opboeren unseres Bürger- meisters Schapen iud Eaede ind Kentmeistere vors.^ den golden ad 26 alb. Item vmb nnsen gaedigen Ueven Hern ind gnediger Fronyen mit sampt iien Gnaden toegedaenen^ wie andere naeberstede, Dae Ollsen vermoegen eerlickcu tue tractiren ind toe tneneu moe- gen, hefft men gekocht an wine van Thoenis Sticker Kichter ein toelast wins van 4 aemen^ des men oen doch 1 aem 2 vierdell wedemmb torag gesant hefft, voir ider aem 7 goldgold^, ider golden ad 28 albi«, van Jasper van Groenen 2 aemen ind 34 qnarten^ ider aem 6 gnld. 1 oirt^ ^) ider qnart 2 alb., den gnld. etc. Ind hebben deze wijn gekost toe schraffen ind onder bet Raathuis in der waegen toe bringen 6 al. 5 gld. 15 al. 1 hl. Item de kaas in Taamas hayas gehad 12 quarter wijn en deze dairente deender nog in den vroegen huis gehouden ind tot ter spijzen ind kost in der koek verbesicht 16 quarter ider 2 al. fac 2 gld. 4 al. Item in den Vroegen huis nog tot den Lotterijdrank onseres genadige Heren ind genadige Frauwen des Avonds op ten Banquet toe schicken 12 quarter ind in Jaspers huis op ten middagen in onseres Gen. Heren zilveren eettafel, soe in ser genade den wijn beslaan, gehad en voor in der Spijzen ind tot ten Lotterijdrank onser, nog verbesieht 43 quarter, ider etc. fac. 4 gld. 6 al. Item hecht men gekookt mede toe bakken ind toe bruinen 4 malder 1 zwaar, der gekookt 2 malder, het malder voor 58 al. en de andere het malder voor 60 al. en gekookt tot ten bakken 4 malder roggen, het malder voor 40 al. fac. 14 gld. 17 al. 3 bl. Item dat brood in veel Zwart huis laten bakken; dat meel bevrijden ind Voor den avond gebraten dat gebak in 4 bakken ind samen gekost 25 al., en soe men brood toe klein, dan heeft men nog gekookt voor 5 al. fac. 1 Gald. 4 al. Item heft men van gebrek des gemelds alhier des weits Ind roggend des dels bayten maelen laat men, ind gekost 8 alb. ind Joban Bong ten Bronsart ind ein deel Rogs alhier ter moelen gefuert, oen gegeven 22 hl, sac. 9 alb. 10 hl. Voor Peter Kese koeliier 8 malder malts, gekocht, ider malder 19 alb., ind den brouwer voor zijn loon gegeven 2 stukken brabant ind ditzelfde met zijn helper aan Eobst ind hier verdaan 6 alb. voor 5 gild. 25 alb. 2 U. Item best men die tonnen, daar men dat bier ingedaan best, weer ind voor ) geleeut, ind hebben gekost toe verklappen ind toe verbinden 1 alb. 8 bl. Ind best men de dragers gegeven, dat bier in den kraan ind weerhna de Elre onder het Baarzijn in der waegen toe dragen 5 alb., ind ditzelfde aan bier verdaan 10 bl., sac. 7 alb. 6 hl. Item aan Vleischwerk gekocht, in den irsten van Joban Balckenboer 2 Ossen voor 21 gulden, ider gulden aan 28 alb. ind ditzelfde Ossen gekost toe halen 4 alb., sac. 22 gulden 9 alb.* Vermits ) Joban van Amstel tot ten uitzaai. verpleging coepen laten 5 Calver, der van Johan Verheiden 1 voor 3 homse gulden 1 oort, van Scholtinger Aeijen 1 voor 4 homse gulden 1 oort, van Johan van Oort 1 voor 3 homse gulden, van Kort Jan 1 voor 5 homse gulden, van Gerit van Oudenhaven 1 voor 5 homse gulden, sac. 8 gulden 12 alb. Item vermits den vorg. Johan coepen laten 16 Haemeli, der van Derick op gen. Wart 4 voor het stuk 17 alb.. Tan Helling 1) oven = Ofen. 2) toe klein = tot liggend. 3) 1 SKoIter «Wala ((MIO 19 4} weder ind voir = ^in u. tokber, ^ier ib b»lt 5) Yenniti = tMnnitltf 9, li»^ 6) te nftadi^ Digiiized by Google — 27fe — an gen maeijlant 2 v«r S boroBe gnlden, Joban vnrs selffs dairbij gedain 5, ider 17 alb., van Hemick Verzait 5, ider 18 alb., fac. 10 guld. 16 alb. Den Tiirs» Jobann noch duin coepen *) 23 Laemer, der van Derick op gen Wart 2, ider 11 alb.^ ran Jutb ran Goch 9, bet stuck 12 alb., van Johan die Yrise 3^ bet stuck 12 alb., yan Amt. Knuckert 2, ider 11 alb., van Gerit van den Bmijll 3, bet stuck 12 alb., van Kort Jan 3^ hct stuck 12 alb , van Gerit van Caldenbaven 1 vur 11 alb. fac. 10 guld. 1 alb. 6 hl. Item tendens ^) disse vurg. Haemell ind Laemer sin noeb ge- kocht gewest ind ongesneden verbleven S Laemer ind 3 Hae- mell, die wederumb verdain ind dairan verlaren 5 alb. Item den viirs. Joban van den vurg. Haemelen, Laemem ind Calvern tot protiet der Stat toe coepen, toe loin gegeven 4 bornse gülden, fac. 1 guld. 18 alb. Gekocht 11 Spanverken, der van Johan Voitz 8, het stuck 11 alb.; van Amt Küster 3; het stuck 8 alb. fac. 4 guld. 2 alb. 6 bl. Item 26 paer Gauze gekocht ind hebben gekost 3 guld. 24 alb. 2 hl. Gekocht 38 paer Entvogell, dairvoir gegeven 4 guld. 1 alb. 9 hl Gekocht 6 paer Cappueijen, dairvor gegeven 1 guld. 11 alb. Item gekocht 29 paef Hinnen voir 2 guld. 22 alb. ' Gekocht 48 paer jonger Hoenre voir 3 guld. 16 alb. 9 bl. Item, best men an den vorganzen Ganzen, Entwölfen, Kappeijnen und andere Ehre würdig. An Boichweit, verfördert 2 malder 3 Schepen; ider malder 22 alben, noch 3 Tialder Häver 1 Schepen, ider malder 12 alben, sach. 3 guld. 18 alben 9 hl. Item drei Frauenluijden, die die Ehre, Ganzen und Enden vurs. belagten plücken und schön machen und vor tot ten Bräuen geholpen und die Schotteln helfen waschen, ider gegeben 4 alben, lud noch einige Frauen, die die Ehre, Gänse und Enden vurs. fütterten und verwardeten und auch mit den Schütteln geholfen schön machen, gegeben 6 alben fac. 18 alben. Gekocht 800 Lijer, dafür gegeben 1 guld 9 alben. Item an Spezerei und Oranje gekocht in den ersten 2 Pf. Geijnvers für 23 alben. Einen Pf. peper für 17 alben 3 hl. Einen Pf. Kneusel für 1 guld 22 alben 2 hl. Einen Pf. Nagele für 2 guld 6 Alben. 1 Pf. Zafferaens für 1 guld 22 alben 11 hl. 1 Pf. Muskaten Hülsen für 2 guld 4 alben. 24 Pf. Zucchini, ider Pf. für 4 alben 10 hl., fac. 4 guld. 11 alben. Item 12 Pf. min 1 vierdelen Klinten, ider Pf. 3 alben 10 hl., fac 1 guld. 19 alben 1 hl. Item 50 Pf. Rosinen für 1 guld 23 alben 10 hl. 16 Pf. Rübsen, für ider Pf. 1 alben, fac. 16 alben. Vor Oliven und Lemoenen 22 alben 2 hl. Item Gerit Gruntkens der Stadt geschoben 4 Pf. Kappes. Item für 4 Pf. Tomaatjes 1 guld 8 hl. 8 Pfd. Mandeln yoir 17 alb. 3 hl. 4 Pfd. Bants Toir 24 alb. 11 hl. Item 3 Pfd. Confects voir 16 alb. 4 hl. Item tendens dit Crnijt viirs. auch gekocht 14 Lott Kneels tot ten Lotterdranck ind der Apisen voir 18 alb. 9 hl, eijo Pfd. Qoems Toir 2 alb., noch 2 Lott Rumpen voir 6 alb., yoir 2 Lott. Gaelegaens 2 alb. 8 hl, voir 1 Lott Grints 4 hl, voir 1 Pfd. Stiven 1 alb., noch voir 7 Lott Geinvera 3 alb. 5 hl., noch 3 Lott Zafferaens voir 9 alb. voir 6 Lott Pepers 3 alb. 10 hl., noch 4 Pfd. Zuijkerg voir 16 alb. 9 hl, noch 2 Pfd. Confects voir 10 alb., noch voir 1 virdelpont Geinvers 3 alb. 10 hl, fae* 2 gnld. 25 alb. 7 hl. Item eijn vierdel rat Botteren gekocht voir 2 gnld. 18 alb. 2 hl. ind dairentendens noch in Wolters huis van Tiell gehaelt 12 Pfd., ider Pfd. 1 alb., fac. 3 guld. 4 alb. 2 hl. 1) fütterte. 2) Geijnvers = ^^HP^cr. 3) min, mlnber, loeniger. Digitized by Google Item gekocht zoveel als. Haarschermen, zoveel als. Hasen- en appelen, zoveel als. peren, in 4 kwartieren. Bieretiketten en diverse spijzen, verder kwart 6 bladjes, facultatief 19 als, 6 potten. Item, een biskuithandje backen laten, daarvoor verdient 8 koppen. Hoenichs,ieder 3 als, 3 loodje heengeschreven, 1 loodje nagel, 1 loodje peper, 2 vijltjes zafferaans, datzelfde grof samen 6 als, 9 potten, in die keuken gekost om backen 9 potten, facultatief 15 als. Men heeft van de voorafgaande tijd een mijtje, houtje gekocht, 2 goudjes, 5 als, 9 potten, in de kosten aan de reiss en vooruit aan de eindjes, daar men die spijzen breet en bereidt, tot gebruik 2 als, facultatief 2 goudjes, 7 als, 9 potten. Item, Claus van den Berg heeft kaas gegeven, 1 goudje, 23 als, 6 potten. Item, men heeft moeten maken 6 taarten, voor onze goede heren en goede vrouwen, te dragen en des avonds na de eten tot de dans, voor onze genoegen, daarvoor eindelijk was terschuren, op de rede en jonkere 't aet' elle, onder eten te gebruiken, daarvoor aan was gegeven 20 pond, der doch aan stammen en draaien weer terug te komen, is 8 pond, manet 18 pond, der gekocht 4 pond, per 6 als, en de andere per 5 als. Beier Kistemaker heeft de stevigheid tot deze taarten gemaakt, en daarvoor gegeven 3 als. En Kuijpers van Huuth heeft de andere taarten en kertsen gemaakt, voor gegeven 9 als, 2 goudjes, 24 als. Digiteert door Google. Item sin deses naebescbreyene ti^reyen Jonkern lud Haefflnide mit oeru perde ind dieuereii mit oüsen gn. Heven Hern ind gn, Frouven up teu Huidinge alhier gekoemen ind durch der Stat in de Herbergen ind Haijsera verdeilt wie biemae In den ersten Onse gnädige Herap aitre g. Hoff gelogen ind tot sinre g. ZaedeÜ gebadt 20 perde, noch optenselyen Hof de praist mit 6 perden, H. Johann van Wilaick 7 perden, die Stalmeister mit 5 perden, de Rentmeister van Dislaeken mit 3 perden van jeder part 1 alb. tot ßoibeder ind up tenselven Uaeve nit Thoenis bniss an Win gebaelt ind yerdain 9 qnarten jeder qnart ad 2 alb. fae. 2 gnld. 6 alb. Unsc ^nediire i'rouve tot Wilhelms huiss van Hoen mit der Jonkern gelogiert ind 15 Waegenperde gewest ind heö't Wilhelm van Hoen der Stat tat Bufoeder geschenkt, in denselven bniss an Win gebaelt nit Jaspera hnm van Groenen 12 qnart etc. fae, 24 alb. Die Greve van Schonwenberch tot Wilhelms huig an de Wyer mit 16 perden Kufoeder etc. ind in denselven hoia uit Thoenis bniss an Win gebaelt 2 qnaiten etc. fae« 20 alb. Item die vnrs* Greve tot Jonlfer Znoeyen bniss geslaepen ind aldair an win verdain 10 quarten die dieselve Junffei" doch den vurs. Greve geschenkt heft. Die Greve van Moen ind Wede ind die Greve van Oever-steijn tot OBsenbroieks Hoiss ind Stintken van den Bergels Huis mit 19 perden verdain an Bnfoeder etc. ind dairentenden an Win uit Jaspers huis gehaelt 14 quart etc. fac. 1 guld. 21 alb. Die Greve van Tecklenburg ind de Wallgreeff van N)sr genae in . Thoenis Hois mit 13 perden Rufoeder etc. dairentenden in denselven Hoiss an Win verdain 12 qoarten etc. fa^c^ 1 goid. 11 alb. Die Greve van Eennenburg tot Johanns huis ten Have mit 7 perden Bofoeder etc. dairentegen nicht Thoeniss Huis an Win verdaan 3 quartier etc. fac. 13 alb. Item in het Guldenhofte de Landdrost ') min Leer van Woenpel) ind noch 2 mins gn. Herr Schütten samen 14 perde Rufeeder etc. ind dairentegen nicht Thoenis Huis an Win gehouden 4 quartier etc. fac. 21 alb. Tot Alber Huis van Essen die twee dorpswerk ') mit 6 perden Rufeeder etc. ind daartoe in denselven Huis an Bier verdaan 2 alb. fac. 8 alb. Tot Derick Huis van den Steen Wessel van den Loe mit 5 perden dat Bafoeder der Staat speciaal inkort ind dieselbe Jongeker Wessel tot Genie Grantkens Huis verdaan 4 quartier Wins, die Gerit der Staat ook geschenkt heeft, tot Johanns Huisgenoten 3 Wagenperde Rufeeder etc. fac 3 alb. Tot Kroesen Huis de Brouwerheefftner ind Thys van de Loe samen 14 perde Bafoeder etc. faus. 14 alb. Tot Lijst Mommen Huis Wilhelm leeuwen 5 perde Rufeeder etc, fac. 6 alb. In gen Groin Gronts teijin ind Koewerden samen 5 perde Bafoeder etc. 5 alb. Tot Henricus Mommen Huis Arnold ind Baeken samen 6 perde Rufeeder etc. dairentegen uit Thoenis Huis an win verdaan 4 quartier etc. faus. 11 alb. In Elbert Feien Huis Johan van Grijck 3 perden plekkenborst 4 perden, Vlissingen 4 perden, driecalda perden ind noch 2 andere perden Rufeeder etc. fac. 19 alb. Tot Herman van Bedtber 2 Kaermerecht 2 perden Bafoeder etc. 2 alb. In gen Raepup de Schottemeester ind hoge rechten samen 10 perden Rufeeder etc. daartoe uit Jaspers Huis an win verdaan 6 quartier etc. faus. 22 alb. Item tot AMTZ Hoiss ran Reess ind hi gen Raeve 16 Wae* genperde 2 8cbuttenpcrde Kufoeder etc. fae. 18 alb. Tot des Biehters Hoiss van Aldcalker Henrich Yan Wilaiek ind 2 Capellaen tesamen 5 perde Eufoeder etc. dartoe an win yerdam nit Jspel Huiss B qnarten etc. fae. 21 alb. In gen Hoppenaack Ott van Wilnik ind Lutxwait tesamen 10 perde Rnfoeder etc. dartoe an win yerdaen 2 qnart etc. fae. 14 alb. Tot Johan Hilboltz Huis 3 Schütten 3 perde Kafoeder etc. 3 alb. Tot Beel Gröps ind Alith Stevens Huis 8 Trompetters tesamen 8 perde Rnfoeder etc. dairente den nit Jaspers Huis an win verdain 6 qnarten etc. fae. 20 alb. Tot Wessel van Bedtber Joncker Derick van den Boelzeler 5 perde Rnfoeder etc. dartoe nit Jaspers Huis an win verdain 2 qnarten etc. fae. 9 alb. Tot Johans Huis ther Bmggen Derick van Wickede 5 perde Rnfoeder etc. fae 5 alb. In Johans Huis van Arnhem pouvels Clotz ind Zander tesaiuen 5 perde Rnfoeder etc. fae. 5 alb. Tot Pittings Huis de Bottelier ind Meister Clais tesamen 4 perde Rnfoeder etc. dartoe an win nit Thoennis Huis verdain 2 qnart etc. fae. 8 alb. Tot Jacop Dücks Huis Hoesteden 8 perde Rnfoeder etc. dairente den noch nit Thoeniss Huis an win verdain 13 quarten etc. fae. 1 guld. 3 alb. Tot Dericks Huis van Oirt 2 perde Rnfoeder etc. fae .2 alb. In de groete Convent Johan van Till verdain nit- Jaspers Huis 2 quarten etc. fae. 4 alb. Tot Peter Ruhoffs Huis 3 perde Rnfooder etc. Ind dartoe in denseiven Huis verdain 2 alb. fae. 5 alb. Item totaal van ons perden van Wilhelm van Hoen 85 malder Haager gekocht, betaling malder 11 alb., daarom nog meer voor der Voeder 2 malder gekocht tot Haar kom het malder ete. deszelfde Haager vernietigd Evert pelen op ons gen. Heer uitgenodigd laten, oen gegeven 4 alb. 5 hl. fac. 14 goud. 21 alb. Item deze naabije brief door Schriftten ind Begerten der Stad Willembrand geschenkt ind den knechten die dat broodten tot dankgevoel gegeven, in den list. Item deze genadige Heer der Stad 1 Hert geschenkt, den Jager- meester toe drankgelt gegeven 23 alb. ind daar Vrijman, die dat Hert gescherpt bad, toe Loen gegeven 6 alb. fac. 1 goud. 8 alb. Item de prijs der Stad een Zwaan geschenkt, den knecht toe drankgelt gegeven 5 alb. 9 hl. Herr Wilhelm van de Horst der Stad een Ree geschenkt, den Baedan toe drankgelt gegeven 12 alb. Thys van de Loen der Stad 1 Hert geschenkt, den Baedan toe drankgelt gegeven 6 alb. ind aan Herbergen gebracht fac. te- Barnen 7 alb. Joncker Derick Tan den Boetzeler der Stad een Zwaan en een Haas geschenkt, den Baedan toe drankgelt gegeven 4 alb. Joban van Ossenbroek der Stad 1 Haas geschenkt, den Baedan toe drankgelt gegeven 1 alb. 11 bl. Mijn Heer van Loonpolder der Stad een Haas geschenkt, den Baedan toe drankgelt gegeven 2 alb. Clais Tingnaegell Waltgreve der Stad een Boal van 1 Ree ind een Haas geschenkt, den Baedan toe drankgelt gegeven 5 alb. Wilhelm van Hoen der Stad 1 Ree geschenkt, der Maart toe drankgelt gegeven 1 alb. 11 bl. Gekocht 7 Pfd. Taafelkertzen ider Pfd. voor 1 alb. fac 7 alb. Item vermits Gerit Grunitz twee silijeren kannen onsen gn. Heren en gr. Frommte toe schenken, tue Antwerpen doen maken, ind hielten in beide overal aan gewicht gehouden en ge- woogen 12 Marek 1 Onssie lud 2 Engelschen, voir ieder Marek gegeven 13 Brabantse Gelden, ider golden ad 20 snlker Stuver, die Oostse krijgt voort 33 Stuver brabants en die Engel- Beben ad 3 Stuver paaen, den Meester tot den Verwonden gedane 3 ducaten ider ducat ad 40 Stuver vns., nog voir Quicksilver inder andere Substantie en voor den knechten tot drank geld ge- geven 18 euker stayer, tot de kannen een Vaten gekocht, die- zelfde in te pakken, en Gerit in tot zaa wcge in der We- Digitized by Google — 283 — derkoepst een man bij zich behouden, om de kannen aver tot TerKgen en toe te brengen, denselven zijn Teringe betaald en samen gekost 10 stuver vins. en soe die voor. (krit tot Ant- werpen om de jurs. kannen tot 10 of 12 dagen vertuweven mogt; hefst men oen tot Toust zijn Teringen toe gezaaid 3 bomsen goud. ider ad 12 stuver joni. fae. 119 gald. 18 alb. Itera soe die vei gouden Banden om de voor. kannen niet zo poeltind breinig npgemaakt en waren, hefst men datzelfde ver- mits Johan van Holt reiner en beter op den baal en maken, oen daarvan gemaakt 2 bomsen goud 11 alb. Tot den goud zijn 16 alb. 6 U. Item onsere gn. Heren Trompters gezien 2 Her- toogh-pluips-gouden, ider goud ad 25 alb. fae. 1 goud. 23 alb. Item hefst men den kaakje toe loon gegeven 14 bomsen goud. fae. 5 goud. 24 alb. Hierbij mene ik van Meester Hendrik Beltken, tijnicus tot Clermont. Gehuurd 13 diensijnen, 10 tinnen Schotelen, daarvoor heeft de boer gegeven 2 gouden, ieder gouden aan 28 albert., in totaal gekost van Xanten hier toe vorenn, zodat dieselve daar om gekocht waren 7 albert., fac. 2 gouden, 10 albert. Item tot Wübems Hois, yan Hoens op onze grote Fronyens Bancket gezant 2 Pfd. Confeet voor Pfd. 5 albert., in totaal 2 Pfd. was ook tzen op diens gi. Fronyens Taafel toe hebben, ieder Pfd. voor 6 albert. fac. 22 albert. Item hebben de kaken en de badden dat Wiltbrait, zodat voor geboort is, gebracht bebracht, in Eyert peetelen Hois daar 1 gouden aan 22 albert., in daarvoor nog in dichte sen Huis die dat Wiltbrait brocht, 1 Schepel Haver daar aan 22 albert. fac. 1 gouden 23 albert. 10 hl. De kaken voor nog zodan en zodat daarvoor 11 albert. Item doe men de kaken aan genomen bad, in sie de dingen alhier beschouwd badden, befst man over toegeving 1 jaardelijns winst aan 4 albert. fac. 4 albert. Item omdat voor gebleekt is, dat men Thoenis Sticker van den Toelast winst, van een gekocht, 1 jaar 2 vierdelijke wederverkoop gezant heft; en dan voor gebreuk had, heft men in zijn huis nog doen halen 40 quartern, ieder aan 2 albert. etc. fac. 3 gouden 2 albert. Item gekocht in totaal voor Hering 1 albus, voor 4 Schieveu Garns 1 albus 4 halzen, voor Bessemcul 11 halzen, voor 8 Ellen Haarbroods 8 albus, voor holten Schottelen, daar inen die was kertzen midden op Raithuiss ingeschaefd heft 9 halzen, nog voor een deel holten Schottelen die verlaeren waren betaald 1 albus 2 halzen. Voor 1 Scheppe 3 Spint Zout 21 albus, voor 6 quartern Biereticks 2 albus 9 halzen, voor 6 Pfd. Oogelkertsen 6 albus, voor 2 Pfd. Botter 2 albus, voor 1 kwartje Wineticks 1 albus 8 halzen, voor 1 kwartje Boemals 2 albus samengesteld 1 geld 22 albus 7 halzen. Voorgesteld men in den Herpennen van den Avond aan Deer verdaan 22 quartern, ider 11 halzen, in daar toe nog 2 quartern Yeets, ider 15 halzen. Samen 22 albus 8 halzen. Item van Thoenis Gochswert den twee borden gekocht, daar men in den Bussen Huiss die Schapen, die Spitsen op toe zelfstel, in die breder, dat geback op toe dragen, van gemaakt heft, voor 3 albus 8 halzen samengesteld 11 albus. Item Voor de Doefnen, daar men dat gestoote Crimmd in gedaven heft, gegeven 3 albus; en Derick Zelen van 1 nieuwe Sloetel toe maken in 1 Slaat toe verpesten gegeven 11 halzen samengesteld 3 albus 5 halzen. Derick van den Steen in Albertus toe Kees gereist om die Inkommens van onze goede Heer en Voor de anderen gesteld en geacht op ter Unwissen aan dergestelde toe bekendigen en toe Terkomen, dieselve verdien 12 albus en 1 kwart in de Wederkoepst etc. Samengesteld 16 albus. item heffte men doen niacken 4 Huerdtkens' onder in den Bussen Huiss voir de Vensteren toe zetten ind drie mando, breit ind spise inne toe draegen, daarin gegeven 8 alb. ind Hensen Hoelner die Huerdtkens mit iins Selfs Draeth inge- bonden ind dat Lijck Zeeland' iip ten RaithoisB baven in eija gespitz oen gegeren 2 alb., ind voir en eerden pot' daar men den Lotterdrank insat ind maakte; gegeven 1 alb. fac. totaal 10 alb. 6 bl. Soo die Burgerse onsen gn. Hern ind gr. Frouven, geliekt ander Steden oich gedain hedden, inoeren Harnessch, allet verbij gben Olapheck' int gemueth ind tegen gingen, heffte men denselven Burgeren des andern daegs nae der Huldigen die avcrgeloopen Spise verdeilt ind ieder Vierdell van der Stad wegen daar toe geschenkt 2 vat Biers, der an lut Gochswertz betalt 2 vat, ieder ad 22 alb., in Boelertz Huiss 2, ieder 16 alb. in gen Groin 2 ieder 16 alb. ind tot AHth Stevens Huiss 2 ieder 16 alb. fäe. 6 goud. 11 alb. Item Termitz Reiner Kistemecker ind sine knecht die Taesfel voir onsen gn. Hern ind voor andere Taesfellen, Benck' ind die Schapers in Bossen Huiss ind 4 Steve ind Herpennen maken laeten, daarom over onledig' gewest 5 dach ieder des daegs 4 alb. fac. 1 goud. 10 alb. Wolter van Hetssem den Wadersteen bij den Gerichtstoel toe gemaakt ind gewid, voort den Heer onder in den Busken Huiss, np toe backen, gemaakt ind dat Busken Huiss gewid, daaromheen onledig gewest 3 daagen, des daags 4 al, Gerit Roeloffs ind Gaert priest on geholpen ind voort Schuuragen ind Taefjen helpen bellen ind weer terug toe Huiss dragen Gerit 3 dagen in Gaert 1 daags, ider des daags 2 al. fac. 20 al. Item Rutger Aquis Groningen, Hen ind gr. Frauwen Waapen op ten Raithuis voor ten Schairsten doen maken, daarna ge- 1) eu(fc. 8) gen Cheick = tiNil^r{(|ciitlU^ M 4>aiil», fi^ too^in man bm ^0309 ents Ogen fllng.. mt ©itte, bcn fianbegl^enn an ber Su|erpcn ©rSnje bcg Seid^bitbe» ber ©tabt ju empfangen, ^icfe ©ränjc mx in ber gflcgct t?on dtbto&üen gebilbet, bereit 5!)UTdböSngc cntmebfr bm\S) taftifd^e ^^crfe^rungen, a\% 5?cnn?erfe, ©ergfricben unb ftarfc ^amcibeit, ctcr enifatfi Tnit einem [\^ ',itflavvfnbc!i ^ciHt^or (Valderen), ge« tp3!nittc?) (^fal^bcr cber Üla^-lu'ifc ;icnanni, tie^dilelieii tuareit. T)a^ bort an ^auS^ mä) htm U)ox ^la{f)}^aud genannt, ejci^ite, betn Pei^t ni^i& im SSege» 4) nanitt*. 5) onlediig =s unlc^g, be[(^&ftigt. Digitized by Google 286 — geven 22 al, ind HeDrich Tan der Klincken den Laen voor aan den Gerichtstoel lod dat portaal aan den Watersteen doorbreken lud vervolgens na den Heldinpoot toemaken laten, on daartoe gegeven 6 al. fac 1 goud. 2 al. Item Henrick Stomm ind Wilhelm Tan Monreberek dat Staeket') Toir den RaitbniM ind beide Lpieken op ten Raathuis vermaakt, ind voor den oversten Soldaat dicht ind ook den Gerichtstoel voor, weer gemaakt, daaromheen onledig gewest, Heurick 11 dagen ind Wilhelm 7 dagen, ider des daags 4 al, &e. 2 goud. 18 al. Soete Toir gebeert is, dat die Burgers ons gen. Heer in overeenkomst met onze Haraessch ingehouden lieben, heeft zichzelf gemengd, verder het trommelen gegeven, albeid facultatief. 15 alb. Item tot de gen. Ten Kersmiejs huis een deel spijzen kaakjes in bereid en gedaan, en daarin die kaakjes een deel leitende staken verbrandt en 1 kilo toegebracht, hadden, bevonden men dan daarvoor en ogen voorzien, toegevoegd en gegeven 10 alb. Item de koken daarin men de spijzen in deed, verkleed en voorzien lieten, een deel kaas gepakt, en ogen een deel linnen doeken, daar men den peper door geslagen hadden, en gekost samen 8 alb. 9 hl. Item had men hierboven lang een deel haagflieder en jonkers tot de hoogte vermits ons gen. Heer in grof Frankrijk te hulp toegeven, genomen en tracteerden, daarbij bidden en denkten ogen mede aan Wilhelm gebeden, daarom de Termandebloent 11 alb. 8 hl. Vermits Kreitken een deel meiss doormaken, om weer in voor op den Raathuis in de vensters te zetten, en gegeven 2 alb., voor 1 alb. Holt gekocht, daar men de dwarslatten Digitized by Google op den Raathuis van geraakt had, in voor 2 koeien, die waren gegeven 3 alb. fac. 5 alb. Item beide Rentmeesters vermits onledig gewest, uitgereist, de Ganse, Kooken, Hoenen en Spanvarken en voor andere weer in voor gekocht, denselven voor onze gen. Heer. Tot onkosten toegevoegd 3 stuivers goud, ider aan 11 alb. fac. 1 goud. 7 alb. Item beslist men Thoenis Sticker, Bierter und Coelen mitzubringen, lasten 226 gläser, jeder 100 ml, ein Mandel die Gläser in eine Paarochen und ein Teil Linien gekauft, darauf gegeben 1 ml. Hierentendens noch 20 Römer gekauft, bei Stück 7 ml, für eine Minderung, deselben in die Paarochen gegeben 6 ml, und gekostet auf den Kinn ins Schep zu tragen 6 ml, für 1 Gulden 19 ml, 4 bl. So ein Käufer, dass Bier, das die Stadt brauerte, hatteten, zu Starr war, hat man einen Wasch ind lichter gekauft, in Bierter 2 Liter und in Groin 1 Liter jeder 16 ml, für 1 Gulden 22 ml. Item der Draußen der Teelis in Gen Gochswert verdaus 33 ml, und in Joban Beckers Haus, da ein Teil Draußen verdaus 15 ml, und die Käsek noch in Juth Gochswerts Haus verdaus 9 ml, und noch an Brot verdaus 2 ml, für 2 Gulden 7 ml. Item so ein tot Ots Haus van den Wielt ein Teil Reisige Pferde gestanden waren, ist in denselben Haus verdaus auf liier 4 ml. Item die Bossen, nicht den Busser Haus, hinter dem Gasthaus und die Holter van den Markt an den Markt, den Markt den Sinner, den Markt hinein, die Käsek in den Ration gehoben, darauf verkaufte tot verschiedene und an Bier verdaus, tot Koesen Haus 6 ml, und tot Gaerts Haus van Oiswert 7 ml, 9 ml, für 13 ml, 9 ml. Item hat man tot 5 oder 6 Beizens, zu, unledig gewesen, nutzt den Wein werden und den anderen wurden zu rechnen, diese Rechnungen vergelten, eingeschrieben, gesammt und unverledig gewest, darüber in all verdaus 3 Gulden 1 ml, 2 ml. Digitized by Google Den Schreiber Tan deser fiekening toe sohrieven toe de et ind gegven 15 alb. Item hefft men den Baden onsers gn. Hern geschenkt 1 guld. Item doe dese Rekeninge voir den gantzen gemelijne Rait geslaeten ind gedain wardt, tot 18 persoenen toe ider gegeven 2 quaalt, ider quart 2 alb. fae. 2 guld. 2 alb. Summa Sommernm alles nietgeyens drie honderd ses ma tachtig goud den vierentwintig alb. 3 bl. Dat Opboeren van den uitgewonnen afgetaagen, soe bleek dat uitgeven meer, dan dat Opboeren is, ind van der Stat gut daarbij gedain, as men datselve op ten Jahres Avent toekomende in der Boekhouding oike reniemmen zal, acht ind Secretie goud den vierentwintig alb. 7 bl. Bedankt sieh die Rait goets Bewijss van de urs. Rekening. De CriginatusSlfdnungs betreffen stonden in einem Sanbe Stabten. Niet allemaal zijn ze in goede staat, er is een (koncerterter) Een effen voor 9[Bed]uun 9[ed]uuu9 9[on] 9[on] Qa^re 1522. 6[ole]^ei: «Stablenredungen, irelle mehrere 9[al]rgänge enthalten, toetsben in tem Blatterwerk auf tem Statt 9[alcar] Derfd^iebene aufbeina^ 9ie finb auf ^ade» 9a^ier in gebro^enem gfolio gef einrieben; jeber Sonb, btei btd biet ginger hid, ist in ^Pergament eingebunden. Sol^onn III., bereit« feit 1511 9erjog 9on Süli^ unb 9erg^ tnuvbe nadst bem ^obe 9mit^ 9eriog 9on (Sim, pon 1521 b^ 1539« Cr 9ereintigte 9ni^ 9or feinem 9obe hüA 9eiiogt^um Selbem «üb bie Sraffd^aft 9^tpl^n mit 9ebe. 6eine «emal^fin mar 9SRada 9u 9ert], bie il^m 9iei Kinbev fcbeiifte: 9ibnUa, 9ennat)lt 1526 mit bem .^Rurfüiften 9ol)ann griebrid? 9on Saufen, 9lnna, "vexmä^^it 1539 mit König ^einrid^ VlII. t9on (ätiglanb, Amalie, wxoumäfflXp unb midm, So^aan'd XIL Slac^foiger. Digitized by Google Die im Sothen bestehende Kommission genugt die Stiftungsetilgung der gebotenen Stifterflächen, in der 9.Bofcheldte bestehenden, gestörten Stifterflächen. Funden nicht erklärlich, neuerdings bestehen Stifterflächen der Stifterstiftung; erhalten ben 3. Errichtungsvertrag, im 5. Dokument, in der Münze ausgenommen, ist gefundene Stücke nur einmal wissenschaftlich und technisch dokumentiert, die weiteren Bestandteile sind in der Kasse, in der Italienischen Kulturgüterabteilung und in der Vorratshalle der Stiftungsgüter erhalten. Es ist eine Kulturgüterabteilung, in der Stiftungsgüter erhalten, die nicht mehr vorhanden sind, zugezogen werden. Es ist eine wichtige Aufgabe, in der Stiftungsgüter erhalten, die Überbleibsel römischer Stifter in irgendeiner Form wertvoll gefunden zu werden. Es dürfte eine Macht gewesen sein, getan zu haben, was günstig für die römischen Stifter ist, was immer vorhanden ist, genauestens zu untersuchen. Aber die Zeuge der benachbarten öffentlichen und privaten Bauten, die in der 9.Bofcheldte überliefert sind, im 16ten und 17ten Jahrhundert, als das Staubium bestehend, seine Stifterstiftung übertragen hatte, werden in der Münze aufgezeichnet und in einer Nachweisung aufgeführt. Dieses Dokument ist in der Stiftungskassete aufbewahrt, nicht in der Italienischen Kulturgüterabteilung, in der Vorratshalle der Stiftungsgüter sind die gewonnenen Stücke aufbewahrt. Es ist also eine wichtige Aufgabe, in der Stiftungsgüter erhalten, die Überbleibsel römischer Stifter in irgendeiner Form wertvoll gefunden zu werden. Es dürfte eine Macht gewesen sein, getan zu haben, was günstig für die römischen Stifter ist, was immer vorhanden ist, genauestens zu untersuchen. Aber die Zeuge der benachbarten öffentlichen und privaten Bauten, die in der 9.Bofcheldte überliefert sind, im 16ten und 17ten Jahrhundert, als das Staubium bestehend, seine Stifterstiftung übertragen hatte, werden in der Münze aufgezeichnet und in einer Nachweisung aufgeführt. Dieses Dokument ist in der Stiftungskassete aufbewahrt, nicht in der Italienischen Kulturgüterabteilung, in der Vorratshalle der Stiftungsgüter sind die gewonnenen Stücke aufbewahrt. Es ist also eine wichtige Aufgabe, in der Stiftungsgüter erhalten, die Überbleibsel römischer Stifter in irgendeiner Form wertvoll gefunden zu werden. Es dürfte eine Macht gewesen sein, getan zu haben, was günstig für die römischen Stifter ist, was immer vorhanden ist, genauestens zu untersuchen. 3u benjenigen 6tellen, too fotpo^l nad^ äl^aggabe ber i^rUit!^ Soge toie 8bii$)9ei» bet bafelbft gemoid^eii Suftgrabnitgett mu ameifell^aft ^erbortagenbe röntifii^e Stonten gefianben "^aUn, gel^ötest ba« jjerrain ber Ätrd^e t)Ott SJlaria im ©opitol unb ba8 ber ie|igen S)onilird^e, 5tad? SluStoeig ber befannten ©inrid^tung befeftigter tdmifd^er Sager mirb mo^l nid^t be^meifelt merben fdnnen, bag bie alte (^lonia an i^ren Dier (8äm mit ^rDortagenben feften burgäl^n^ li<(eit ^Bauten betfe^ tm; am fUitWen loetben tl^intodttiS bie ,l6aiiten an ber 6llb« unb 9torbede getoefen fein. ^Diefe (Mm toetbett Je|t t)on ber Äirc&e 6t. ÜRaria im ©apitol unb non bem bc^en JHwt einc^enommen, ©i^bcr n)ar man auf @runb ber Qa^r^unberte 5inauf= retc^enben Xrabition ber ^lufid^t^ bie ^arienlird^e ru^e auf ben Efitmmem be» atten i;ömif<l^4d(nif4ett ^M», unb befigli« bei» 1) 8t. Bioeliiiiiui, elv. Mmm mm» dtgn. dy. GoL eommeatarti, paracg. praenu IV. Digitized by Google 291 Kommentar zum Territorium und seine Vorgeschichte, ob sie hier bad fögenannte Saffaren oder ein angedachtes öffentliches Gebiet gefährden, gelegen, geteilt und einigend. An den 40sten Gegenstände betreffend Salzbergwerke, besitzt sie Stellung. Im territorialen Freudenland im Ausland ist das Capitol einen Dritten übergeben, der die Provinzen und für alle Völker einen Stuhl für öffentliche Ordnung zu leisten, hat die Kaiserin, nachdem sie das Kapitel abe auf dem Ärarischen Säbel gefangen, nunmehr die Aufgabe, immer die Kaiserin, um die alte Stadt und die ständigen Unterstützungen und gefälligen Vorfällen vorzukommen. Der Dritte glaubt, eines der 'einzelnen Kellergeschosse, womit man die tiefste Ordnung in strahlendem Glanz abgeben und auf dem Kerabund Hexeiden bestreut, beabsichtigt, in diesem Kellergeschoss, worauf er sich vorgegangen, viel gefährliche Arbeit zu leisten. Aber es scheint, dass diese Arbeit, statt sehr gefährlich, ähnlich ist. Dieses Kapitel hat die alte Stadtbefestigung in den Setten, unterfertigt und substansiell, gebogen haben, dass sich, wie man hofft, sehr gefällt. Dag zwischen die Erforderung, es scheint, dass die auf die Stelle sieben territorialen Großgemeinden, begleitet von Unterstützungen und Subventionen, einer genauen Prüfung unterzogen werden. Viele haben schon, wie man hofft, dass die Provinz, die einmal ganz angenommen, mit Erfolg vorgeht. Im Übrigen, mit allen weiteren Angaben und Bemerkungen. Die Dünger haben, wie man hofft, das Kapitel nicht an der Stadt, an der jüngsten Marienkirche oder an allen Völkern, die mit Reue und Schand gelten, dass ein Kapitel in Colonia, Land und Stadt Agrippa nicht gefällt; die Einwohner, die auf der Stadtteil, haben, nachdem sie das Kapitel abe auf dem Ärarischen Säbel gefangen, nunmehr die Aufgabe, immer die Kaiserin, um die alte Stadt, ihre Ständischen Unterstützungen und gefälligen Vorfällen vorzukommen. fftaä^ 3Sitrut> bilrfe man fid^ baiS ^itol nur auf bem f;cd)[ten .§ügel ber ©tabt benfcn; f)\ettia^ fönne blo^ an ben ^om^ügel ober an ben $erli$ gebadet werben, bie <d& bie bebeutenbfiien ber ©tabt Moimt feien; bie Wk^ aUHfd^en beiben fdnne fanm §meifell^ft fein; baiB <5a|yiti>l l^(e an bet Q^li^en €eite in bet WS^ bed glnffeg liegen muffen, unb fo brdnge fid^ t)on fclbfl bie Slnnal^me auf, ba§ baS ßapitol auf bem 2)üm&ügel gejianben f^aht. SDiefer ganjen Argumentation tt)irb jebe ©runbtage entzogen, toenn flar gefleHt tt)itb, ba| bie Slnnal^me, baia S)amtettitorium nnb bet 8etlid^ feien in SUmetieit bie l^d^^ $nncle bet 6tabt geloefen^ iebeB OtnnbeS entfiel^. 19. Digitized by Google 292 In den römischen Gewerken und Anlagen waren zahlreiche Brunnen, Kanäle und Aquädukte, die für die Bewässerung der Gärten, Felder und Straßen sehr wichtig waren. In einigen Gegenden lag die Römernoberfläche tiefer als in anderen, oft nur wenige Meter unter der heutigen Erde. Diese Tatsache wurde beim Bau der römischen Bäder, Strassen und Kanäle oft nicht berücksichtigt, was zu später Schäden an diesen Anlagen führte. Die einzelnen Bauabschnitte der Römernoben lagen tiefer, an manchen Orten sogar sehr viel tiefer, als heute. Dies hing mit der allmählichen Absenkung der Oberfläche der Erde zusammen, die nach der Römischen Zeit besonders stark war. Die Romanen hatten verschiedene Methoden, die Wasserleitungen herzustellen. In einigen Gegenden, wie z.B. Italien, waren die Aquädukte in der Erde verlegt und hatten an manchen Stellen ein relativ geringes Gefälle, während in anderen Gebieten, wie z.B. Spanien, die Aquädukte in der Luft verliefen und ein stärkeres Gefälle hatten. Diese unterschiedlichen Bauprinzipien hatten die Römer häufig zu Problemen mit dem Wassertransport, insbesondere wenn die Leitungen verschlissen oder verstopft waren. Nachdem die Römer die Wasserleitungen hergestellt hatten, mussten sie diese natürlich mit einer Abfluss- oder Sammlungsgarne versehen, die das Wasser, das in den Gewerken und Anlagen austrifft, aufnahm und in den entsprechenden Kanälen oder Flüssen leitete. Diese Sammlungsgärten waren oft mit Röhren oder Kanälen versehen, die das Wasser zu einem bestimmten Punkt leiteten, von wo aus es dann über größere Kanäle oder Flusse weitertransportiert wurde. In einigen Fällen wurden die Sammlungsgärten mit Schüsseln oder Becken ausgeführt, die sich an heftigere Gefälle anschlossen und das Wasser auf diese Weise in die nächste Stufe der Wasserversorgung steuerten. Diese verschiedenen Methoden der Wasserleitung und -sammlung zeugen von einer reichen römischen Wasserversorgungstechnik, die aber notfalls auch zu schweren Überschwemmungen oder zu einem Rohrbruch führen konnte, wenn die Leitungen nicht ordnungsgemäß gepflegt wurden. Neben den praktischen Erwägunen für die Wasserversorgung gab es auch künstlerische Motive für die Gestaltung der Wasserleitungen und -sammlungsgarben. In manchen Gebieten wurden diese mit Möndchen oder anderweitig decorativ versehen, um die künstlerische Wirkung zu steigern. Diese Praxis setzte sich bis ins Mittelalter fort, als die Kanäle und Flüsse, die die Wasserleitungen der römischen Bäder, Gärten und Anlagen bildeten, ebenfalls zu künstlerischen Elementen wurden, die die Architekte und Gartengestalter zu nutzen beginnen. In jüngerer Zeit wurden die römischen Wasserleitungen und -sammlungsgärten teilweise wiederentdeckt und rekonstruiert, um die römische Wasserversorgungstechnik wiederzubeleben und zugleich die kulturelle Bedeutung dieser Technik für die Bevölkerung zu zeigen. Bend doch die Funktion, diesen Bericht gerichtet, merkt man, als begonn, von einer Hauptgüte für seine Stellung über die Lösung. Die Diplomatik für hinfällig erklärt worden muss. Gleichzeitig bemerkt man, dass die Gleichsetzung auf die Haupterfindung italienisch gelöst wurde. Die Entwicklung ist in Italien, wenn man es auch auf allen Feldern mitteils, dass an dieser Stelle die Erfindung italienisch ist. Man hat es auch angenommen, mitteils zu machen, dass diese Stadt die Erfindung italienisch in der Zeit gehabt habe. Darauf haben sie hinzugefügt, dass die Einzelheiten der Invention in der Schrift vorgetragen wurden. Die Einzelheiten der Invention, die in der Schrift vorkommen, sind auch in der praktischen Anwendung zu übertragen. Man muss die Verbindung zwischen der flüchtigen Natur der Dinge und der festen Natur der Dinge, die in der Invention zu Hause sind, berücksichtigen. Die Lösung ist aber da, junge Staatsmänner, welche einander annehmen, es sei ihre Pflicht, die Verantwortung auf die alten Staatsverträge zu legen, betten die Umstände die Stellung besagen. Die Überführung, die über die chronische Prägung der Wahrheit hinausgeführt, ist ein Dokument, aus dem die Einzelheiten seiner Eingaben aus einem Verzeichnis entnommen sind, die Erfindung, die auf seiner Seite im Staatsbedürfen des Donnerstags vorkommt, ist aber im folgenden Stabard (Anfang) betreffend. Es fehlt daher an herzustellen, was der Referent gegen die 15ten Staatsverträge des Dominus argumentiert, die auf seine Stellung gebracht wurden, zeigen, dass seitdem nicht mehr alle, aber in seinen einzelnen Teilen und unter unseren großen Quellen ausreichend, die in einer Art einer älteren Ergänzungsanschrift vorkommen. Unter den genannten ist die Stellung über die Handelsbeziehungen zu Kanada, die sich entschloss, mir anzuschicken, was folgt: "Es ist vorliegende Geschichte, die ich Jakob Wilkund, den Dominus, publik und genehmigt erkläre, aus dem Original in einem alten Buch geschrieben und mit Büchern gebunden und in Einklang mit demselben, was das Wort für Wort, was ich protestiere, hervorgebracht habe, meine eigene Arbeit. Der trübe Teil, der in der Akte geblieben ist, ist die Generalkapitains Geschichte der letzten, erzählt eine in die furchtbaren Anfangsmomente eingeschlossene, das tatsächliche Gebäck, und die Städte, die beispielsweise in die Städte in ihrer Stellung aufgenommen wurden, geben ein besseres Verständnis. Wenn man gegen das zu den Staatsverträgen gehört, die zum Frieden gelten, findet man, dass die Anfangsmomente mürbe sind, einen alten Überrest nennen sollte, der jetzt zum Mindeste der Inhaber der Erfindung ist, der ja bei der Einrichtung des Staates so jung gehaltenen Angelegenheiten enthalten ist, im folgenden Stabard, nunmehr in einem nicht weniger wichtigen, angehört. 5Die auf ältesteweise beschrieben Ältere bezeugte Teile besagen lautet: „quoddam aliquod monasterium novum Sancti Petri in Colonia, pristinus tamen" Digitized by Google i yidelioet anno a domino Hildeboldo tempore episcopo Ooloniae in parte inceptum; pro principe ecclesiae per Willibertam fundatur et consecratur, quo et quod multis annis ecclesia olim beate Mariae virginis nunc sanctae Ceciliae monasterium vetus et ecclesia Sancti Petri nunc metropolitana ecclesia monasterium novum appellabatur; tecto vero ecclesiae sanctae Mariae igne consumptum; prout hodie in plumbo torrentrale eiusdem scriptum legi, eadem ecclesia ipsa reconciliatur et sanctae virginis Oeciliae et Eugeniae ut patroni aduntur et adiiciuntur, quo fit ut et hodie ecclesia sanctae Ceciliae cognominetur; sancta autem Eugenia in natali domini martyrio coronata, ob cuius reverentiam et in memoriam generorum fundatorum et in signum antiquioris primäre erectionis ecclesiae sanctae Ceciliae et in eadem ecclesia novum tempore nativitatis Christi per archiepiscopum et clerum Coloniamensem solenni statio et processio fabat." S)cr 1^. Fraternus lebte ubert in einer Zeit, in welcher der alte Stadtbegriff der Metropole am Rhein noch genutzt wurde und die Stadtgrenze (Maria) weit beyond der Stadtmauern lag. Sein Interesse galt den alten Stiftungen, den Tempeln, welche in dem römischen Stil erbaut wurden und an seinen Teilen die römische Erde erhalten. Dies eine besonders alte Kirche, welche seit dem 11. Jahrhundert jener Stadtteile besaß, die heute der Stadtteil Kalkum genannt wird, war zu seiner Zeit noch eine der prägenden Kirche. Der Stadtbegriff der Metropole am Rhein wurde im Laufe der Zeit immer kleiner und der Stadtbegriff der Kirche wurde immer größer. Fraternus hatte eine besondere Beziehung zur Kirche, da er der Stifter war. Er erbaute der Kirche auf der Stelle, wo heute der Kölner Dom steht, eine neue gotische Kirche, welche heute noch, obwohl teilweise neu erneuert, das markante Kölner Kirchenbild repräsentiert. Die ältesten archäologischen Untersuchungen, welche im 19. Jahrhundert im Bereich der Domhalle vorgenommen wurden, konnten nur bedingt, da das Gebäude seit dem 11. Jahrhundert mehrfach umgebaut und die ältesten Teile vermutlich abgerissen wurden, ergeben, da die Fundamente des alten Gebäudes aus römischer Zeit stammen. ...ATORIS TITI CAESAKT. .TEMPLVM A.FVNDAMEN... . . .RIEM.IK.CmCV.lTy .£T.AEDIFICIS. .. @« ift meine ©ac^e m($t, mid^ l^ier in SSermut^ungen über bie ti^tige ©rgän^ung biefer Sufc^rift äu ergeben. SSieHeid^t tperben in- fi^riftenfunbige ©ele^rte, tuie 3Jlommfen, be S^offi nnb in über* Seugenber Seife bie rici^tige Sefung fefifleUetu bal^in bleibe bei bet Slnftd^t, bag mit eiS l^iet mit einem STempet bed SititS $tt tl^un l^aben, bet t)on einem 9[ngufialen quoad maeeriem et in circuitu ernd^tct tüoibeu ift. SBir finb hex Sliuiatnic bert:d;tigt, baß biefer 2;em^el gur geit be§ ©if(3^ofS 9J?aternu§ no$ beflanb wnb ba| et erfi beim Einbringen ber granfen gerftört roorben ift. S)amal0 loat an biefer 6teIIe no^ {ein Slaum füt eine d^tifUiii^e &ix^, unb nHt (aben bie Mfd^öflitle llit^e beiS ^eiL ai^tatetnniS in einem anbeten 6tabttl^eile fud^en. SWd^tS ^inbett vM anjune^men, bie SRatemn^ ßegenbe beruhe be^üglid^ ber 3Ingabeu über bie Sage bei iHfd;ot^^fird^e auf ^tftori^i^er ®runblai]e unb an ber ©teile ber fpatcitii (laatiens ürd^e l[/abe ju ber Seit beä 3JiatecnuÄ bie ^eter^firc^e geftanben. fftax vmn man bied annimmt, tt)eig man einen @tunb füt ben alten iSebtand^ }tt finben, gem&g meld^em bet 9ifd^of mit feinem (Siems in bet ä^rifhtad^t in feierti^et ^rojefRon nad^ ber @adlien(itd(e begab (in aignum antiqnioris primaevae erectionis ecclesiae sanctae Caeciliae et in eadcm ecclesia nocturno tempore nativitatia Christi per archiepiscopum et clerum Colouiensem solcmnis statio et processio fiebat^) S)ie bekannte ^d^enCung bed <^|bifd^ofi» iBtuno in ®ttn|len beS CSfidtienfCofletft Dom Saläre 962 gefd^al^ ^^pnblice in praedicta eccleöiü iü solenni uocte natalis domini quod est octavo Kai. Jan., eum ibi generalis agitur statio solita''. 1) m einet anbeten ©teOe hti (Sobej: aud @t. (S&cUten. 