title: De verdiensten onzer voorouders in het vak der diplomatie
creator: Vreede, George W
text: 17) BK 25. «Verbitterd over de houding der Re- publik bij het leven van Karel I. » De Staten - Generaal hadden , met den Prins van Oranje 9 {2) WAutaa» , Vaderl . Hi$t % XIII. 19 , 20. Czkisiei , VI. 580, Digilized by Google 54 de partij des Konings getrokken , doch de Staten ran Holland betoonden voor dien Yorst zoo weinig genegenheid , dat Clarendon , History oft he Re- bellton , Vol. I P. II; p; 1049 , klaagt : «ThePrince of Orange (Frederik-Hendrik) had a verysignal affection for the King’s Service ; — the States of • . • Holland were so far from being inclined to the * % « King, that they did htm all the mischte f they ’ could. » Vol. II P. I p. 133. Declaration of * » the Lords and Commons to the States- General of the United Provinces. — p. 136; p. 157, 180, 212. Yol. II, P. II p. 764. 18) Bl. 26. «Vrede van Westminster. » Over de moeijelijkheden , om tot dien vrede te geräken , en meer bepaald , over de uitsluiting des Prinsen van Oranje , heeft nog onlangs de Heer Mr. P. Simons uitvoerig geschreven. Hoe sterk men te- # _ # t gen de - Ambassadeurs v. Beverningk en NlEu- * t j poort ingenomen was , toont het geschrift aan , door de afgevaardigden van Friesland ter Gehe- raliteit den 1 Junij 1654 ingediend , hetwelk , * i » * • » men in de Resolution der Heeren Stateh Van i < * , « Hollandt ende West-V rieslund ander Johan de Witt {Utrecht y 1706) bl. 119 volg. aaritreft. * Zij zeggen aldaar : « Ende op dät men niet moch- * * * * ii te dencken , als ofte door stilswygendheydt i < » ende nalatigheydt , men gelyck als conniveerde ofte approbeerde watter gedaen is ; soo stellen de Gedeputeerden van Vrieslandt, lot oordeelvan^ hare Principalen , wat <? Ambassadeurs misdaen Digitized by Google 55 r t hebbfn, ende noch misdoen tegens haer Iloogh , Mog, alsoQ $y niet .gheweerdicht hebben , ende noch niet weerdigen van ’t begin aen tot nu toe, t ,. j epn eenigh letter te schryven van desen sorgelyc- i%} v ke^hapdel, die niet alleen yyas buyten , maer wel : w <eippe§$elyck tegens Instructie f die sy hadden ■ ,ontfangen v^n haer Hoogh Mog. >> enz. — « Wat -iic r Mraffe nu, volgens aller olckeren recht . ver- T • • * 1 l« ** * , '">■•) 7 '•'t J <>;, < . * ) dienen Ambassadeurs , .«fte buyten % jae tegens i i\ hpren last gaen, i s bekent. » Doch , <met die ; «' finnige vervvijten ,verg. men de Deductie van 2 . / • ; P$c^ ( 1653, door de Gezanten aan Cromwele ew • ’r J « ” * •5 » : deyCommis saris sen van den Haad van State \ * ; * i - / » j, > ♦ * « ’ , voorgedragen. Ik vind die met zooveel waardig- * j JMd gesteld, dat ik meen, haar aan mijne lezers r^iet te mögen onthouden. \ > , , 'A Tres illustres Seigneurs , * considerd les vingt et sept Articles , qu’il - plü a son Excellence et Messeigneurs les Com- V*. missaires ,4jx Conseil d’Etat , de nous delivrer , dans ?• la Conference de Vendredi 28 du mois de No- i. vembre; nous nous trouvons obligezde respondre,. qu’apres une priface de l'affwtion de cette Rd- ’• r publique vers l'Etat des Provinces-Uni.es du Pais- i f( > Bas , etjuneproiestation sisoJemnelleie candeur , • r. < Ainttgriti et tfefranchise tc^f de fois reiteree , ; i. meme avec.invocation du nom de Dieu. dans * » * * 1 * ’* * * JU ' ' * }V f ,t, ( les tdeux, den*i$res Conferences, npus sommes J * , J -/ ' Jl / '[ »*» -i *«Ht tt<wne*, : de vpir le project d,’iw TrflK, • J «t une epteiuioa des Articles^ dans les yuels Digitized by Google 56 * l i nous ne irouvons ricn , qui app röche , ert aucune facon , de cette sinoere am itie , dont „ » nous attendions des demonstrations plus par- ticulieres : ny de notre ' expectation , dans les * f propositions d’une ferrae et ötroite Union , qui devoit ötre le but et la fin de nötre Ndgotiation ; au contraire , examinant le tont par le menu , nous trouvons , qu’il a plü a Messeigneurs du Con- seil , de faire Compiler ensemble quelques Articles du Traite de l’Entrecours de l’An 1495 , et tirer quelques parties des Retroactes, passez tant a la Haie qu’ici a Londres , par les Ambassadeurs Ex- traordinaires de l’une et l’autre Republiquä; le i timt ainsi dresse et dirtgö , • que tout ’ ce qui etoit dans l’un et l’autre , des intentions et interets de Messeigneurs les Etats Generaux , et de « * * ' leursconsiderations et propositions, a ete passe et • ' i oublie en cette deduction ; et au contrpire , le tout discerne , divise , et deduit , seien les inten - tions et sentimens , de vötre Gouvernement , et ä leur plus grand avantage ; tellement , que pour ces poinls , apres une Negotiation de tant de mois t nous nous trouvons encores dans le meine etat , comme au premier commencement : et pour quel- ques autres , de plus grande importaneö , « qui ont ete ajoutez nouvellement , et jamais ne sont tom- bez en aucun debat, plus dloignez, que A jamais de nötre expectation ; et ainsi nous nous trouvons obligez de dire , que nous retervans la m£me li- s i * * « bertc , de debattre toujours les points les plus le- Digitized by Google 57. \ gers , que. nous passerons ä, cette , heure ; et de _ ,v proposer aussi de nötre part,vee ; que. nous jiige* ■„■:i rons necessaire t pour les interets de nos Snperi- ... pour autant qu’il parle de satisfaction , qu da y a ni raison ni justiee en cette Proposition ; Au 12 Art. pour autant qu'tl touche le Prvnce d’O- range et toute sa lignee, de les .forclore pour .. jamais de la libre election , que Messeigneurs les - Etats Generaul , et des Provinces , pourroient fai- ’ r e de leurs Personnes;. que c’est un point , ( • dependant absolument de la libre disppsition , des susdits Etats, et duquel Messeigneurs du ^■Gouvernement d'ici , ne se doivent meler avec plus de raison , ou equite , que st nous nous voultons meler de leurs elections en de sembla- bles occurrenccs : Au quinzieme, au regard de* * visites des Vaisseaux de Guerreei des Mar - § Digitized by Google 58 ekans , que c’est contre k practique de nötre Pais, sujet ä millc desordres et disputes et m- jurieux dans ce point de y domination , ' qui ne presuppose nulle reciprocation : Et * au dir- sep- , • * ♦ t » *' tieme, touchant laiche sous quelque recogni - i • • * * , • tion , que cela seroit deposseder M esseign eurs les Etats- Generaux sans quelque sujet ou raison etc. — Mais, avant que de venir ä ces points nous sommes obligez , de tämoigner nos sentimens , sur le quatorzieme Article : parlant des Vaisseaux de Guerre en nombre ItmM , des praeallables denonciations des ‘ armement s , et des consen- tements ä demander au P arlement de cette * jRepublique ; Certes Messeigneurs , nous avons de la peine a nous persuader , * que ce soit & bon escient , qu’on nous veut faire une proposition si deraisonnable et si extravagante ; et si veritable- blement c’est vötre intention, d’avoir quelque opinion pour y songer , nous sommes obligez , de vous dire clairement et nettement , que nous en sommes si eloignez , que nous nous estimerions indignes de la faveur et bonte de Dieu , dont il a plü ä sa divine Majeste de benir les Conseils de nos Superieurs , en la ; legitime prosecution de leur liberte , si nous en venions seulement en aucune Conference , ou si nous doutions dune absolue negative ; Nous confessons ingenument , ’ que nous n’en avons nulles instructions (et com- ment en pourroifc-on avoir d’une chose si derai- sonnable et jamais ouie ?) ' mais nous sommes Digilized by Google 59 si bien infortaex da la gmü+esiU. de nos Superieurs , de la Constitution de * leurs af* aires et de leurs inUrtts\ enscmble des in - ". lentions et bonnes volonte s de kos peuples f qü’il A’y a nulle atne vivante en' nos Pa’is , qui sans une absolue Indignation , ‘ en pourroit cuir les ouvertures ; combien de fois, a-t-il pH! ä vdtre Excellence , et a vos IDustres Seigneuries r ’. de s’etendf e - sur les : louanges de nos Ancötres f qui ontcombattu avec tant de zele et de vigueur pour la libertd de leur Patrie ; et est-il possible , que cela puisse tomber en les memes opinioiis p que la posteritd seroit tellement abätardie t que de se priyer et frustrer , sans raison ou n^cessite , ' d*une si notable partie d’icelle ; liberte disöns- nöus qui leür permet , ( etant parla grace de Bieu un Etat Souverain et independant) d’aller et re- tenir * d’agirou repoSer > des’armer et desarmer, ’ seien les interöts et besoins de leur juste et legi- time defense. >> etc. Merkwaardig is het , dat de beide Republiken voor de bepaling der schade , welke zij elkander in Indi'i , Groenland i Moscoviü , Braxilie , of » eldefs , hädden toegebragt , tot scheidslieden de Protestant sehe Zwitsersehe Kantons kozen, : JrRculi Pacis , Art.äO. Beter^ingk , Vor- -* bael t bl. 306 ; en vroeger , bl. 32l± 324. > 19) Bl. 27. « Onbegrgpelijke vlagheid van ns Witt. » Digitized by Google 60 Verg. Mr. J. Scheltema’s Analecta W.ittiana. 20) Aid, «Fox.» Zie het motto , vöör. het werk van Mr. P. Simons geplaatst. 21) Bl. 28. « Den Ruwaard CoRNELIS DK WlTT. » i« Deze brieven zijn door Mr. J. C. DK Jonge in \\ de Verband, en Onuitg. Stukk. I. 239—450, . medegedeeld. 22) Aid. ' « Bevrediging van Benemarken en Zwe- ♦ den. » Vak Haren , de Geüzen , Ophelder. II. •m 92 , noemt hen op , die « de schaal van ’t Noor- , , den vereffenden. » Zij waren : . Frederik van • v Dorp, Johan van den Honart , Govert van i Slingklaxdt , Willem van Haren , Pieter de . * Hubert , Godard Reede van Amerongen, Pie- ... TER VOGELSANGH, JoHAN YsBRANDZ, en P. DE Groot. Over Govert van Slingelandt z. de ■ . aangehaalde Ophelderingen , bl. 94. Hij was . de vader van den wijzen Raadpensionaris ; over • , W. van Haren , de Brieven van d’Estrades en d’AvAUX ; de Geuzen , XVIIde Zang : «Van daar, toen honderd zware kielen .. . . Verstrooid in vreemde havens vielen, , Dat Texels opgetogen Strand In t wertig dagen zag hereiden Een nieuwe Vloot, en zeewaart leiden f v Door Jaiv de Wits en Hakkivs hand !» % ’ i Verg. daarbij de Ophelder . II. 140.; Van Haren * was een vriend van Ger ard Noodt. (Z. Bar- - , .beyrac’s Vita V.. C.. Ger. Noodt; Noodt; ♦ Orat. de eivili prudentiä ). Volgens de Harenia- :tia 9 in de Mtiemosyne van Mr. H. W. en B. F. Digitized by Google ,61 * Tydeman, XIII. Stuk, bl.. 180, 181 : en 189 , vervulde W. van Haren , in een bijna negentig- jarig leven , twaalf Ambas sades , en vierten- veertig extraordinaire Commis sien. De on- schatbare papieren in 30 folianten welke daar- van de Verbalen behelsden , zijn , in 1733, door een’ noodlottigen brand, verloren gegaan. Over Reede v. Amerongen leze men eveneens 4 * ■ trades en d’Avaux , die hem gewoonlijk M. d’Amerongue heeten. Hij was meest de vertegen- woordiger der Republiek te Berlijn . — Ook Mr. P. de Groot , de ongelukkige , miskende zoon van den grooten Hugo , komt in de brieven der Fransche Gezanten voor. . Aan het welsprekend , mannelijk en geestig pleidooi van Mr. Simon Tan Middelgeesi , door wijlen Mr. J. F.. van . der Meersch aan den geleerden Scheltema toegezon- den, en .in het Geschied - en letterk» Mengel- werk . II.; Deel. III. bl. ,53 — 222 , geplaatst , zal het onnoodig zijn , te heririneren. ,. 23) Bl. 31. «Den rang der Republiek.» .Yerg. een’ brief van de Witt aan van Beuningen d. d. 21 Januarij 1666, in de Lettres du Comte cP Es - trades , IV. 58 , 106.enz. : 24) Bl. 82. «Door schrijvers oyer het Regt derVol- ken. » Merlin , Rep er t, de Jurispr . v. Ministre Public , Sect, V* § 3.. 25) Aldi « Zijne trouwe vrienden — Beverningk. » , Aan die trouw wordt in de Brieven van d’Es- . . \ trades meer , dan eens getwijfeld. Lodewjjk Digitized by Google 62 » Stander Tan den Prins van Oranje. Z. het viertle - • Deel dier brieven. In 1666 ; op een oogenbük , dat dk Witt in een’ hagchdgken toestand ver- keerde , kad Beverningk zijn ambt ran Ontvan- i »« I ger-Generaal nedergelegd. Lettres , T. III. 410, d 428 1 446 : x<La Aonteuse retraite de Beverningk.» -26) 81. 33. ! ' « Al zijne stoutheid. » Nota van v. ^ Beuningkn bij d’Estrades , d.d. 17 Sept. 1665 ; “ Lettres , T. III.* 332—335 (over het verleenen der beloofde garantie ). Op bl. 344 spreekt de Xoning Tan de hooghartigheid , ( la hauteur ) waar- • « mede V. Beuningkn zijn aanbod had afgeslagen. — Yerg. ook Lettres, T. IV. 128. 27) Aid. « Valschen God. » Duckos in de Mem. secrets’ sur le regne de Louis XIV, I. 210, • vermeldt het volgende : « On venait le matin dans la chapelle da Louvre entendre le pandgyrique de St. Louis ; le soir , on assistait avec plus de devotion a celui de Louis XIV. » 28) Bl. 34. « Van Beuningkn. » In de Brieven van D’Ayaux straalt allerwege eene sterke vooringe- nomenheid tegen den oaden Staatsman door. • 29) Bl. 35. « De middelen, waarvan Wileem — zieh bediende. » Z. het Specimen Hist.-Polit. van Mr , . E. J. Thomassen k Thuessink van der Hoop , de Gulielmi III agendi rcUione in rerurn Anglica - « . rum mutatione. Groning. 1834.— Over EyerarD i van Weede van Dykyeld en zijne handelingen in > i Engeland , leze men Hallam 9 Mist* Constit. et An- Digilized by Google G3 glet. IV., 212 ; Armand CarIiel, Hist. deJa » i 7<mire-revolul . en Anglet . soms Charles II e/ Jacques II, p, 340, 349, (Paris + 1827.) vooral, i \ op mänige plaats, de Brieyen van d’Afaüx.* Z. dezen laatsten.ook over v. Cjtiers , die evenmin door Hallam vergeten is. •» i . / „ y , 30) Bl. 37. « De onyerzettelijkheid «»— van T* ClTTERS.» IFerg. echter Cerisier > Täfer. der. Nedqrl. Qesch< » YIII. 290 het daar aangeteekende laat niettemin . m nan xljne vroegere houding hare volle waarde. 3 X) Aid. «Hei evenwigt v*n Europa te hersteilen. » nwYrede van Rijswyk, 9 Mei 1697*. De Nederland- . > sehe Onderhandelaren waren de Baadpensionaris - ' Hkjnsiüs en Boreel. Z. oyer dien vrede de aan- - merkingen 'van Heeren, t. a.,p. I. 234. 32) Bl. > 38. « De Nationale Schuld.» Slingelandt , Staatk. Geschr. I. 186.» aegt.: dat de Republiek _ inidfen oorlog « teel grooter efforten gedaan heeft , als haar kragten konden ly den. i» De Geschiedenis ./van dit itijdperk is , työdr weinige jaren , beschre- ven door. Mr.S. C. Klinke amer : v Disput. Hist. . Potit. de bello propter Successionem Regni Hispanici gesto , pace Rheno-fTrajectina com- posito , Amstelod . 1829. Over de vermeerde- ring der schuld, *z. Mr. A. J. van der Heim, p. 188. Bij zijne aanhalingen voege. men den Hoogleer. 'Simons , Verbandet . bl. 228. — Van " *' . ' J'* ”7 ‘ ' ; yeel beteekenis zijn de woorden yan 0. Z. van Haren. De Geuzen , Xde zang : l • ** . ! *« • Zoo altijd siech ts eenparig dachten , Hop, Hkuvsiüs, en Sliitgblahdt. • Digitized by Google 64 ’ 33) Bl. 39. « De ilai'r&re. » AVan e6n.andei*geroe- s » len is de kündige schrijver vaa het Essai sur la . ■ .* necessite du retabliss , du Roy., des Pays Ras. . N Barrikre ■-* Tractaat Ivan 15 Nov;^ 1715.1» Du i- 'Neny , MemoiresA I. 141—155.»’ i 34) Bl. 40. « Aan hare vertoogen. » Zie üacbstel- LS , Mist, de France , II. 7v*io Ai - . r t* > * > * (06 35) Bi. 42/« Gorinchem . » In de Deductie tot jus - i: fificat. der Acte van > Seclusie het wert van ns Wrrr, Vordt in/bet Berste Deel y Gap. Y n. " 12 gewag gemaakt vaa eene zending van Bartho^ - * lomeus Burs , alias Grtphius , ; die Pensianaris van Gorinchem was <, naar den Koningjvan Dene - marken , ten einde het ontslag van eenige aange- houden schepen te verkrijgen.5 Zij had dengeluk- . '« kigsten uitslag.. Resolut, en ConsideratJ bl. 55/ i >♦ 162 , 163. (A. 1579.) . * V»v> 36) Aid. « De invloed van Engeland,»' A Z. : het On- der%oek van Groot-Brittanniens Gedrag y ten opzigte van Holland . 1757/ 125 bladz* - En : TWs voor Ae/ Onderzoek -van Groot-Brit- tanniens Gedrag . Leiden , ‘ bij Elias Luzac , - * ' Junior , 1758 , 55 bladz/ < ' - , - ' « v. . \ »• * . V D RU KFEJLE N* -» Bl. 20. « Magariiv ; » lees : Mazarut. , '— 26 . . « Bevernijick ; » . lees : Bbvermrgk. ;r ln het Verbaei , iliet op den titel, wordt * . A .. meest Beverrirgh gesehreven. : * •' ' — * 29. « Steyl ;» • . lees : Styl. ; j Aid. • Sapaient ; » lees : Sapient. , en • Fabdera/i • lees : . Fobdera.'* »•„ r Digitized by Google r; v : ? $.< 2/SüjS *• 137 .sp* T^. ,- , Tb* 5.-Ä- w v 383^55? ÄVt f >:'i Wfc jtX i «S l«if; Gf-ai ÄK r^y?v 55 ? ‘ V%.' m ► M *4» r V * r ■*• NM^jSfö gjostov § JSBJ Pr :Slg ■fc! • ** *' *v -Ti: *53 /Wv*. V » ev/JJ *XÄjl, - V' -V? V' 4 t? safifft-' ►'vW ■ € trf V •*“5.«Jf J x» % 3BS *1 *<‘! EP ' ‘i- ■ xA fc :^|2Kg >fr &f£ £*0 ■fr* ■?■'•■ T : SÄTES- Mw i/vj# feg »i r' tf y: UM >* «F .* V TT. ;rf*&. m -v »,■ 1» r k-J\ Pr « rtfi 7-X- * - V»' M M. >v/ ÜB % *v ,/ 1'. :v jww M.fTV4 / jju •; U«3 _«4lf j &6 ffi v j: i»; r-.y. T aa * *>-. ■ ? _• *« L* ft*« mti i * fw 0>,i*rtB<l by Gooi > tiuchb •L/t • Digitized by Google. 