title: Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg
creator: Friedrich Wilhelm, Elector of Brandenburg, 1620-1688
text: Den 19. Vormittags haben sie dem Grafen d'Avaux den Inhalt der Digitized by Google 2* I. Die Alban von 1655. Unterredung mit Graf Wittgenstein initiiert und ihn um seine Meinung gebeten, wie die verlangte kurzfristliche Erklärung den Schweden zu eröffnen sei, „oftmal deselben zu doen by einige gradus, und oh nicht die Alternative von Anfang an eine Kompensation für den Kurfürsten in sich begreifen habe. d'Avaux berichtet, Salvius bestehe nach wie vor auf ganz Pommern: dat hy beer van Avaux was van advis nicht te gaan per gradus, maer aan de Schweden recht uit te zeggen, dat der Kurfürst annahm die Alternative; dat by gradus gaende die Schweden sulcx soliden opnemen voor een pretext, om die Gegnerin von die Alternative zu rejecteren, und dat Schweden geen verseeckeringh soude doen voor die Kompensation, maer alleen offices. Is mede gediscoureert, dat der Kurfürst verspricht Respekt, zu senden an die Königin von Schweden, om zu sehen ob er vielleicht wil lassen an den Kurfürsten Option von Stettin zu behalten gegen 1,200,000 Kurrölders, und die Königin sulcx weg gerend, dat der Kurfürst ebenfalls von nun an annahm Stettin zu lassen an Schweden. Eintlich wurde versprochen, dat man te gelijk soude gaan by den Grafen von Wittgenstein, um zu beraten in was wegen die Sache by die Schweden soude werden genegotiert. Amsterdam, Nachmittag. Comes Avaux mitzuteilen, dass er von Friedrich ein Schriftstück, die Intention des Kurfürsten in Betreff Pommerns enthaltend, empfangen habe. In welchem Schritt hielt er heelt vorlege haben, allein zwei Punkten, die er syde hem zu Missachtung, het erste räckende het annehmen von der Alternative, dass da in war geexspeert het Eyland Wolin, het zweite räckende die Recompense, dass da in war geeiischt Minden mit het Grafschaft Schauwenburg und zu halten Osnabrück während den Zeit, dass Magdeburg sollte vacant werden; dass nach seinem Advise die Alternative behörde einfach zu werden angemacht, bedingend Zeit um an die Königin zu können verschauen Graceuse Restitution von Wolin, und vor Recompense zu eischen geheil Achter - Pommern mit het Bistum Cammin, het Bistum Halberstadt, het Erzbistum Magdeburg in eventum und während des Abwarten von der Vakante zu bedingen Usus fructus von Minden. Darauf by den Gedeputierten ge.discouriert wesende, off, nach gelebte Deklamation von zu akzeptieren het erste Punkt von der Alternative, die Schweden räckende haar Satisfaktion zu vreden sy zu concur zu einem Beschluss von Frieden und sollten groß sind vor der Recompense für den Kurfürsten, sagte der Herr von Avaux, dass die Schweden sollten annehmen die Satisfaktion, um zu kommen zu einem Beschluss, dann für die Recompense allein zu stillen Officien zu tun, ohne die sicher zu garantieren. Und ist by concert gut gevonden gelikkt. Vermittelungsversuche d’Avaux's. 29 Die Gaen by de Chur-Brandenburgerische, allwär geconien synde, de vorssz. beer van Avaux hat gelesen den Brief van der Schwedische, darin die alternative war gestellt, tot Optie van der Churfürst, sonder Versäkrengung von der recompense, und wiederum in Effekt hat verhaelt sein obgenagten geschriebten Bedenken auf vorssz. schrift von der heer Fromholt, dann dass die alternative also simpelick behörde anzunehmen, zu werden, um keinen Anstoß zu geben by der Schwedischen und Kaiserlichen, die den Eyscb von Wolyn gestellt, außerhalb der alternative sollten angenommen sein, ora derselben Eyscb auf zu nennen, vor Refus von der alternative, und Osenbürgge als eine Katholische Stift, nicht Kosten zugetassest werden von der Kaiser und der Katholischen Ständen, und Frankreich dabei mit Schwärigkeit sollten machen. Die Brandenburger, erst by sich selbst, haben geconsulteert, versuchten daraufsonderlich zu sprechen, nicht die Gedeputierten, die ihr in beiden Stücken stellten, dass die recompense nicht dienen gesondert von der alternative, maar desse Selbe eintausendfünfhundert Rote Tafel, das zu gleichen moste Versäkrrung sein von der recompense, darauf Anstoß sollten dienen, genegeotziert mit der Kaiserlichen, oft anderen die Renonciatio von Vor-Pommern zu tun, in der alternative, sollten mögen angenommen und die recompense in der Winter geslagen und der Churfürst gefrustriert werden. Und vervolgens wurde dem heer van Avaux versucht, durch die Chur-Brandenburgerische, aus ihrem Namen sollte gezeigt, wie sie die Schwedische, dass der Churfürst angenommen, das erste Punkt von der alternative, mits zu mögen versuchen, an die Königin gracieuse Restitution von Wolhin, und dass an der Churfürst sollte gerestituiert werden, Achter-Pommern mit dem Stift Cammin und vor recompense sollte gegeben werden, 1,200,000 Rixdollar, das Stift Minden mit der Grafschaft Schouwenburg, und zu mögen versuchen, an die Königin, um Stettin gegen Annahmme von der vorssz. 1,200,000 Rixdollar zu restituieren, und aufwarten der Reichstag von Magdeburg, zu geniesst usum fructum von einigem Land, da zu, ihn heer van Avaux sollte vorschlagen, bei der Kaiserlichen, das Fürstentum Glogau in Schlesien. Na de scheiding van deze confidentialie, die lat in den avond had geduurt, werd bij de Gedeputeerden goedgevonden aan de heer Fromholt op 't subject van de alternative te sturen (de besloten Missie). Dit Schrijven was van Salvius aan de französischen Gesandten gericht, dat Osnabrück, 25- Nov. 1642, en bevatte de Alternative: entweder neemt de Kurfürst Hinterpommern met Kolberg en Stettin aan of hij ontvangt niets. In de sie den brandenburgischen Gesandten raadt men, zich op de Schwedische Alternative niet eerder bevestigend te erklären, tot ze in Betreff der Reparation Sicherheit empfangen. Digitale versie door G. Den 20e tegen den avond is de beer Fromholt gekomen bij de beer van Loenen zeggend, dat hij had gewenscht de voorsz. Missive van gister avond een half uur vroeger te lezen, ontvangen dan de heer van Avaux in het scheyden van de conferentie had aangegeven aan de Secretaris bij de beraadvinger heer Fromholt gelaten, die dringend om de voorsz. declaratie te hebben in schrift en de zelfde nauwlettend geschreven, zijnde had metgenomen, waarvan bij de Minute vertoond en vorgelezen hadden, daarbij voegde: Dat aangaande de woorden “Pomerania anterior cum annexis” zij hadden goedgevonden te blijven bij de inhoud van den Sweedschen brief, inboudende de voorsz. alternatief, zonder daarbij te doen enige interpretatie of extensie, die zij eerst van de Zweden wilden verwachten. Dat de Graaf van Wittgenstein schoon had aangevangen met de Graaf van Trautmansdorff te negocieren: De Graaf Trautmansdorf heeft gezegd, die Compensatie zou tot excessief en van hogere inkomsten als ganz Pommern; dat Erzstift Magdeburg komt alleen bijna de hele Mark Brandenburg gelijk, wat er uit de Romeinse monetaar te bewijzen gezocht heeft gehad. Wittgenstein heeft hem echter tegenovergesteld, dat men bij de Bistümen tussen de inkomsten van de Bischof en die van het Capital moeten onderscheiden, dat bij Halberstadt de eerste alleen een drittel betragen en van dit Bisthum de Grafschap Hohenstein de Graaf van Schwarzburg hoort, dat op Ascanien (Aschersleben) de Füllten van Anhalt, ook al ongegrunde, Anspruch maken. Fromholt heeft geprobeerd, uitgebreid om de Gedeputeerden nog een dag of twee wilden blijven om haar te assisteren, probeerde ook advies, in die zin betreffend Stift Minden niet absoluut kon worden vergeten van de Keizer voor een gedeelte van de compensatie, of dan usus fructus van hetzelfde Stift mochten worden geboden worden gedurende het interim van Magdeburg. Daarop werd geantwoord, dat de Gedeputeerden niet gequalificeerd waren om te mogen raden of advies geven, maar dat de Kurfurst en desselvens Ministers moesten zien, of niet deze tijd, dat ex necessitate temporum moest worden gehandeld over het verlaten van Pomeren, met vereiste minder compensatie te accepteren, als geen beter te bereiken is; dan dat de Gedeputeerden op hun verzoek nog wel een dag of twee zouden blijven. Den 21. Vormittag kommt Graf Wittgenstein zu ihueu und berich- tet, dass die Schweden, auch nachdem ihnen d' Avaux die Annahme des ersteu Theils der Alternative durch Brandenburg mitgetheilt, auf ganz Pommern beständen; er ersucht nun die staatischen Gesandten, die brnndeu- ') i. e. Bnrtolt van Gent, Hoer van Loenen en Meyncrs wijck. *) Bei Meiern IV. 225 und 26G. Vgl. übrigens das Memoire d'Avaux's vom 21. Jau. über dieselben Verhandlungen im lieg, secr. t. la paix de Munster IV. 6. Hartnäckigkeit der Schweden; Schwierigkeit der Recompensation. burgfeche Sache bei deu kaiserlichen, französischen und schwedischen Be- vollmächtigten zu unterstützen, was sie auf sich nehmen. Am Nachmittag gehen sie auch zu den Kaiserlichen und stellen vor, nachdem Brandenburg die Alternative angenommen und gewählt habe, liege es in den Händen des Kaisers, durch Bewilligung eines Aequivalents den Frieden im Reich zu be- festigen: worde geantwoort, dat de Sweedeu tiiet tevreden gyn inet het aennemen van de voorsz. alternative, dat sy Keysersche hadden ver- claert aen de Cbur-Brandenborchsche te consentcren bet Bisdom Ca- tnyn, Stift Halberstad en Ertzbisdom Magdeborcb, gereserveert vier Ampten aen Chur-Saxen, en dat uyt dese recompense den Churfurst soude satisfactie doen aen Hessen; dat volgens de Rijcxmatricula de voorsz. Stiften in revenus egaleren gebeel Homeren, en van aenvanck hadden vermaent aen de Cbur-Brandenborchsche de alternative simplick aen te nemen, om aen Swecden geen occasie te geven van terugh te gaen, en nu hadden vermaent sich te contenteren met de voorsz. aen- geboden satisfactie van Halberstad en Magdebourg, voorbehoude de vier Ampten aen Saxen en gevende satisfactie aen Hessen, soo als de Churfurst best soude conneu, en de petitie van 1,200,000 Rycxd. Ten verlaten; dat anderszijnd de Sweedschen siende, dat de inkomsten van de voorz. Stiften gelaten het volk van geheel Horen, oude en nieuwe gelegenheid nemen om geheel Horen te willen behouden. Hier tegen worden verhaald de reden van de Kurfurst Brandenburgse, dat in het Stift Magdenburg de Kapitteliers dragen twee derde delen van de Roomse chin en de Bisschop een derde deel en eveneens de inkomsten na een avendans geniet, en in Halberstadt een derde deel van de inkomsten is voor de Bisschop en twee derde delen voor het kapittel, dat eveneens de Kurfurst behalve het profit en gezag van de Haurersche Zeehavens wel 90,000 Rijksd. jaarlijk studeert te kort komen. Wordt gerectificeert, dat de Bisschoppen als prinsen ontvangen de gehele taxe van Roomse chin en telex alles geloofden wordt om de inkomsten te reguleren; dat Vrankrijk vermits den ontvangeren bericht van de Zweedse soort is geen gageert als de Keizersche, om te procureren bij de Zweedse, de aangeboden optiek van de alteratie gestand te doen, dan dat de Zweedse schijnens te verachten interpositie van de Keizer, Vrankrijk en van Zijn Hoogheid. Daar na is weerom gecommandeerd den Religievrede in Duitsland en restitutie van de Kloosters, als twee principale fundamenten, om de vrede te uit te werken en te bevestigen. Hierop verklaarden de Keizersche aangaande de restitutie van de Religievrede eis van de Nederlandse te blijven en bestaan bij voorgaande opvatting, maar dat geen restitutie van de Overpaltz was te verwachten. Eindelijk zeiden de Afgevaardigden, dat zij, niet ziende in de Pommersche zaken met reputatie van Zijn Hoogheid meer te kunnen doen, van niets enige waarheid, morgen te vertrekken, uit van alles aan Zijn Hoogheid rapport te doen, en daarmee afscheiding genomen. Darauf gehen sie zum (i rufen d'Avaux und halten ihm vor, dass Frankreich durch seine bisherigen Schritte doch verpflichtet sei, dem Kurfürsten ein Äquivalent zu verschaffen und die Oder als Grenze festzuhalten. Hij antwortete in diesem Sinne, dass die Oder nicht sein Termin sei und die Sweeden daerüber nicht behörden zu haben, ook an die Sweedische zu haben vorgeholt, das Engagement von Frankreich und mit allen Mitteln zu haben gesucht, sich zu disponieren, maar zu vergebens, persisterend, die Sweedische bei heel Fomeren; dass er, habend verwartet nieder Antwort, wären bei ihm gekommen, die Herren Oxeus und allein, persisterend bei der Weigerung und dass die Maur-Brandenburger geparst worden, wohl vorder könnten kommen und heel Fomeren verlassen. Und als bei Herr van Avaux hatte zwischen geworfen die Intervention von Seiner Majestät, hatte der Herr Oxenstern gesagt, dass Seine Majestät solche nicht in der Gewissheit annehmen, sondern allein der Prinz von Oranje. Vervolgens mit allen beweiskräftigen Reden ger Rekommandiert das Religionswesen in Deutschland, als das wichtigste und feste Mittel von Frieden in dem Reich; gleichmittelend die Restitution des Herrn Paltzgraf zu seiner Dignität, Landen und loyalität, dass wohl verschieden Vorlagen getan waren von dem Nieder-Paltz zu restituieren und achtster Kurfürst zu machen, dabei der Kaisensche so zu Munster als zu Osnabrück sich tage, die plenipotentiären von Seiner Majestät hatten erklärt, aber doch die Sache bleibt in einer even größeren Unklarheit, dass von solcher Effektivität nicht zu erwarten war, einige fruchtbare Auskomme. Mit Antwort auf beide vorzusagen Punkte bestand in allgemeinen Komplimenten. Endlich erklären sie d'Avaux ebenfalls, dass sie abreisen werden, dass ihre ferne Anwesenheit ohne Nutzen sein wird. Am Abend besucht sie der Gesandte des Herzogs von Mecklenburg und bittet, die Staaten möchten für die Restitution Wismars im Interesse des eigenen Handels mit tätig sein, für das zwar Schweden dem Herzog die Städte Ratzeburg und Osnabrück anbieten, das dieser aber um der Freiheit der baltischen See willen nicht in Schwedens Händen lassen möchte. Am 2. Vormittag erhalten sie Besuch von den kaiserlichen Gesandten als Erwiderung ihrer Abschiedsvisite. Dieselben erzählen, Schweden wolle Pommern vollständig einnehmen, was für das Reich von den gefährlichsten Konsequenzen sein würde, und verlange auch noch die freie Reichsstadt Bremen; sie baten die Staaten dies mit zu verhindern zu helfen. Sie fügen hinzu, in der Religiösen Sache könne der Kaiser nichts tun: die Protestanten hätten Schweden mit ihrer Vertretung beauftragt, und dies verweigerte jede Verhandlung über die Religiöse Frage vor Feststellung der eigenen Satisfaction. Darnach ist bei den Gedeputierten vorgestellt, offiziell nicht in den Instrumenten der Peace Conference, die Prävalenz der Affärde von allen neuen Steuerlasten der Commerce und Herstellung des freien Handels, und sollte nicht allein die Erhebung von Steuern aufkommen, sondern auch die Komplott inbetrieb nehmen, mit welcher Investituren allein der Kaiser, und feststellend in den Instrumenten der Peace, das ganze Reich verbunden sein vor dem Unterhau. Darauf verklagt worden, der Kaiser zu sein von solcher Intention und nicht anders zulaßen, werden. Nachmittags lässt ihnen d'Avaux sagen, die schwedischen Gesandten seien von ihm geschieden mit der Erklärung, Schweden werde ganz Pommern behalten, Brandenburg dafür entschädigt werden. Der Herr de Kruit des morgens früh vertrocknet, seine Nachmittag reitend, dass der Kurfürst auf die Propagation von der Franzosen plenipotentierte. had aangenomen het eerste lid van de alternative door de Sweden zelf gesteld tot des Churfürsten optie, daarop dan door de Keysersche genegeerd, synde op de compensatie deszelfde zich der mate baden verklaard, dat nu in der Sweden handen is de vrede en oorlog in het Rijk, en alsof de Gedeputeerden van wegen U II. M. verwachten en wensen, dat de gedane interpositie zo veel worde gedaan, dat zij des Churfürsten verklaringen plaats gevende de Sweden voldaan, alsof niet Voorpomen stellen. Bij antwoord vroegen eerst, of de heer van Avaux had gecommuniceerd haar verklaringen hydend gedaan, en deze vraag tot twee reizen geherhaald, dan ouderricht synde, dat vijgen gisteren met de heer van Avaux had geconferreerd, inderdaad niet en wist wat huiden tusschen beide Kroon was gepasseerd wegen de Pomerense saaken, verklaarden, dat al nog haar meening was zo als van aanvang heel Pomeren te behouden, dat Magdeburg volgens de Rijksmatrikule zo veel contribueert als heel Pomeren, niet welke Erzbisdom den Churvorst voor altijd zoude zijn Directeur van de Nederzassische Croyts, dat de Oder geen termijn kan hebben en sukelijk niet overeenkomt met de eerst voorgestelde alternative; dat haar brief was geschreven aan de France plenipotentiëring, niet om te insinueren aan de Brandenburgse, maar aan de Keizerse, en de zelf suik heeft bekend gemaakt aan den Churvorst door de heer Plettenburg hadden uitgevonden afslagig antwoord, en vervolgens met de Keysersche waren overeen gekomen op heel Pomeren in weerwil. Wil van den Churfürst te beobachten; dat Voorpomeren sieb uitstrekt wyd over de Oder, en sy bebben verstaan, alsoo te stellen terminum van een Abdie genaamd N. in een kaart aengewesen tot recht na de zee, daar mee word ingesloten een gedeelte van 't Stift Camvn, dat zulex is voor de securiteit van Sweden, welck niet anders koste geassureert syn tegen de Poolcen, die mogelick anders zouden proberen sich op de Oder vast te maken. Bij de Gedeputeerden wordt gereitereert, dat de alternative bij de Zweedse zelf was voorgesteld, de Churfürst inde haar coneert afslagig antwoord badde gegeven aan de heer Plettenberg, tot de alternative was gedisposeerd, op aangemelde des beer van Avaux simul et seniel bad gedaan synne verclaringe over het aannemen van het eerste lid der alternative, ook bij de fransche Plenipotentiëren, bij de Churfürst en bij de Gedeputeerden so was opgenomen, de Oder te hebben tot pro termino. Zijde de beer Oxenstern: Vorpomeren zal zo gering blijven, dewijl zo veel land afliep, behorend tot Vorpomeren, dat voor de Churfürst niet overblijft als de enige haven van Kolberg en enige weinige ambten; dat de wyder negen condities, bij den Churfürst gedaan voorstellen, zulex zijn, dat daarop soude kunnen vergeleken worden, indien wanneer eenmaal syn over het Land; inaer indien lijf waere Raadheer van de Churfürst, soude hebben willen raden te vertalen heel Vorpomeren en daarvoor te bedingen schadevergoed, daar toc Zweeden soude goede officieren doen en andere plaatsen genoeg waren als Halberstadt, Magdeburg, Minden, Osnabrück. Daar werd bij de Gedeputeerden gerepeeteerd, dat, de alternative in wegen als voorsz. voorgesteld en geaccepteerd was, de reden vereist daar bij te verblijven, of welck te effectueren Vrankrijk was geengageerd, doch evenwel dat Vrankrijk in 't Stift Osnabrück niet soude kunnen consenteren. Verclaerde wederom de beer Oxenstern, dat voor den Churfürst dienstbaarder is versoekt schadevergoed van heel Pomeren, daar toe dan boven de voorsz. plaatsen van Halberstadt, Minden, Osnabrück, andere in 't Rijk den Churfürst wel gelegen syn. Daerop by de voorsz. Gedeputeerden worde geseyt, dat sij den last van U H. M. hebbende geopent hadden verwacht, dat der selver in- tercessie soude svn in aehtinge genuinen ; inaer sulex niet svnde wo- steu affscheijt uewen tot vertreck, ow rapport te doen, en afl'sehevt neinende de Sweden tusschen beyden geworpen, dat het tractaet tusseheu Spagnien en U ü. M. uu soo wyt geavaneeert sijnde voor haer geeu tijt weer was, over de Powersche saecken te delibereren: is aen haer wederow verhaelt, in wat wanieren inet de Spaensehe provisioueliek ») Name fehlu Wohl daa Kloster Colbatt bei Grciffeuhagen. Digitized by Google Die Gesandten verabschieden sich. 35 waren geadjusteert de articulen. die souden geinsereert worden in het te maeckene Tractaet en dat sulex in verseheyden papieren was verrat, nae dat op elcken dach de articulen respeetivelick waren overconien en met reserve vau 't interest van Vranckrvck. en daenuede affgeschcvden. Eodem aen de Chur-Brandenburchsche in 't lange gcrapporteert, wat in de couferencien was gepasseert met de Keijsersehe, France en Sweedsche, als mede Chursaxen, Saxcn-Altenburch en Weymar, cu dat van de Swedsche geen ander verclaringe was vercregen, als heel Pomeren te behoudeu. Het antwoort was, dat de Stenden van 't Ertz- bisdoni Magdeborgh als mede de Brunswycksche Affgesanten (zijnde een Prins van Brunswyck gesteh Coadjutor van Magdeburgh) en den Soon van Chursaxeu Ertzbisschop van Magdeburgh denselven dach had- den gefonneert oppositie tegen de translatie van Magdebourgh, welcke tot recompense van Chur-Brandenborgh soude mögen geschieden; doch dat Chursaxen behoudende de vier Ampten in Magdeburgh sehyu te sullen consenteren, en vervolgens affscheijt genomeu. Eodem des avonds de beer van Avaux by de Gedeputeerden gecomeen en deszelfde gevvaadiceert, de welke aan hem verhaalde, wat haar van de Zweedse was wedervaren, zei, gelijke antwoord van de schon ontfangen cu sich daar tegen geformaliseert te hebben; dat de Zweeden hem hadden gesproken, den Kurfürst zoude voor compensatie van heel Pomeren kunnen eisen, eigen Groot-Glogau en Sagan in Silesien, dan de Zweeden voorstel van Osnabrück en Münster waren tegen het tractaat tussen beide Kroonën, en de Kurfürst een schenking van heel Pomeren zoude niet hebben als Castelieu in de lucht; dat hij nu aanstonds had gesproken aan de beer van Fromholt, de Oder niet te zijn gesteld pro termino, maar de alternative aangeboden sympathisch te moeten verstaan zich te extenderen op alle plaatsen over de Oder, die tot Voorpomeren behoort. Daarop is gesproken te zijn vertegenwoordigd aan de Zweeden, dat tot Achterpomeren behoort, met welke landen gelegen aan deze zijde van de Oder, en ten opzichte van Osnabrück te zijn gesproken, dat Vrankrijk zoude beletten; dat hij de beer van Avaux zelf had verklaard tegen de Gedeputeerden te verstaan, dat de Oder zoude blijven pro termino. Ten slotte probeerde hij de beer van Avaux, dat de Gedeputeerden wilden vermanen de Kurfürst van Brandenburg niet te kwetsen op de dependances over de Oder in de alternative begrepen, om alle occasie te benemen aan de Zweden van meer te reculeren. Ten slotte probeerde eindelijk dat de plenipotentiären van Z.H. M. alle tot Münster wedergekeerd zijnde vigoureuselijk wilden besoinen over de verschillen tussen beide Kroonën, hbbende Am 23. Morgens kommt der polnische Resident Herr Cracau und holt sich über den Stand der pommerschen Sache Auskunft. Daer nach den Schwedischen und den Oeconomischen kommen, komplemen teren über die getane Intercession von Hohenere und suchst auf die Königin zu berichten. Und an dieselben nochmal die Hohenere Sache und Restitution von der Halts Kommandiert, synd sie, verklaren auf dem lebendigen noch zu verhüpen gute Auskunft, auf dem 2. zu sollen cooperieren auf die Restitution von der Kurfirsten Dignität und Oberpfalz, zumindest für ein Gedeelte, für die Brüder von Prinz Karel Lodewijk, aber von Frankreich wenig Hilfe haben zu erwarten, als nie abgelehnt für Beieren. Noch gecommitel werden Graf von Wittgenstein verhaelt, dass gegen die Translation von Magdeburg sich opposiert, hat verklart der Erzbischof, Sohn von Kurz Saxen, auch Brunswick, darauf eine Pruis ist gesetzt Coadjutor, das auch sich opposing gegen die Niederdeutsche Kreys, in welchem der Erzbischof von Magdeburg Directorium hat; das den äutersten Last über Hohenere war geoffenbart und nicht anders konnen tun, auch scheinbar die Kurfirste hier sal gegenauferstanden, um keine mehr vergeßliche Kosten zu tun und von daer scheidende ten mindestens nicht zu sollen behoveden zu zeigen; und hat also abgeschrieben genommen. Es folgt nun der Bericht über die Verhandlungen mit den evangelischen Ständen, um zwischen den Lutheranern und Reformierten Einigkeit herzustellen, den Letzteren die Anerkennung als Augsburgische Confessionsteilnehmer und das ius reformandi zu verschaffen, welches viele lutherische Stände den Reformierten bestreiten und nur sich allein vorbehalten wollen. Der Fürst von Anhalt habe sie durch seine Gesandten ersucht, dafür zu sorgen, dass er, wenn Halberstadt an Brandenburg gegeben werde, seine Rechte an der Grafschaft Askanien behalte. De Gedeputeerden van U H M staande op haar vertrek naar Hessen begroeten van debeer Vulteius, Hessische Ambassadeur van Münster aangekomen, niet bedankingen voor gedachte officieren in de Religieusaffaire, als mede voor de Langravin en in de saecoe van Homeren, doch dat op de satisfactie des Kurfürsten van Brandenburg Hessen zich zoude tegenstehen tegen 't Graafschap Schouwenburg,leen van Hessen. Verklaarde voorzichtig door de Landgravin te zijn in sulken staat, dat schoon Vrankrijk vermeerderende de subsidie evenwel den aanstaande Sommer niet zoude komen te velde komen; dat de Hessische satisfactie door den Keizer en door Vrankrijk voorgesteld te vinden uit Halberstadt, zoodat wanneer 'tzelfde zoude komen aan Chur-Brandenburg, was een opzet, om alle satisfactie te vinden tot laste der Evangelische, als zijnde Halberstadt met een Evangelisch Bisdom, en de Gereformeerden onder elkaar te stellen in oneenigheid. Beclaren zich met veel heftige woorden, dat Vrankrijk niet tot de harten neemt de satisfactie van Hessen en van Vrankrijk daar in niet heeft te verwachten. Is bedankt voor de communicatie. Na verrichtingen van 't voorsz. synode de Gedeputeerden van U H M den 23e Januarij des middags van Osnabrügge vertrokken, tot Lengerich verwaardt en den 24e op den middag tot Münster weer aangekomen. Na dezelfde weerkomst hebben aangaande de Pomerensaecke verstaan, dat op den 29e Januarij des morgens tusschen Zweeden en Brandenburg verdrag over Pomeren bij interpositie des heeren van Avaux, die na middag aan de Chur-Brandenburghsche had verklaard, dat de Zweedse plenipotentiären naereder hadden bedacht en geheel Pomeren wilden behouden en te mainteneren in spijt van de Keizer en alle andere, die het mach in liefte of leiding zijn. Hier uit zien ze U H M gelieven te oordelen, in wat termen gesteld zijn de Religieuze saaken in Duitsland, het Interest van S C D van Brandenburg aangaande de satisfactie van Pomeren en de restitutie van de Kurfürst Paltsgraaf, en wat aan de intercessie van U H M is gedefereert en hoe wit dezelfde is in achting genomen. Actum in Munster, den 3. Februar 1647. Bartold van Gent. Johan van Mateness. Adriaan Pauw. J. de Kuit. F. van Donia. N. Ripperda. Adr. Clant. Resolutie der Generalstaaten. Dat 22. Juli 1647. Die Deputieten van Gelderland verklaren, dat ze bereid zijn, een alliantie met Brandenburg te handelen; dat nie van hun Staten beauftragd zijn, de Generalstaaten een Confederação met de protestantische Fürsten und Ständen des Reichs te empfeelen, welke door de Gesandten des Staats in Munster ingeleid kunnen worden. De Deputieten der anderen Provinzen overnemen het in deze Angelegenheit de Intention ihrer Staaten te inholen. 27. Nov. 1647 wordt de van de Kurfürst von Brandenburg im November 1646 persönlich überreichte Allianzcntwurf von den Generalstaaten einer Commission überwiesen, um ihn zu prüfen und darüber Bericht zu erstatten. 21. Dec. wordt deze Bericht verlesen en von den Staaten beschlossen, nog einmal van jene Commission Bericht über die weiteren Bestimmungen jenes Allianzcntwurfs, im Vergleich mit den früheren Bündnissen, einzufordern. Dieser Bericht wird am 6. Februar 1648 den Generalstaaten übergeben en dabei de Einleitung von Allianzverhandlungen auf Grund jenes Entwurfs empfohlen (Auszug bij Aitzema III. 269). De brandenburgischen Gesandten Moetsfelt en Moll aan de Generalstaaten. Overgedragen. 28. Febr. 1648. Glückwünsche zu dem Frieden von Münster. Bitte, Ihre Macht und Autorität zur Herstellung des Friedens in Deutschland zu verwenden. Gesuch, ihnen Deputierte zu weiten Erfolgen zuzuweisen. Hohe Mächtige Herren. Seine königliche Brandenburgische Majestät hat uns befohlen, Ihren freundlichen Bevollmächtigten zu sagen, dass Sie der Friedensverhandlungen von Münster höchst aufmerksam gefolgt sind und möchten, dass Sie ihre Macht und Autorität zur Herstellung des Friedens in Deutschland verwenden. Sie bitten um Ihr Mitgehörigkeit zu den weiteren Erfolgen. 8. Februar 1648 Ihr hochwerteigste Herren, Seine königliche Brandenburgische Majestät hat uns befohlen, Ihnen mitzuteilen, dass Sie der Friedensverhandlungen von Münster hoch aufmerksam gefolgt sind und möchten, dass Sie ihre Macht und Autorität zur Herstellung des Friedens in Deutschland verwenden. Sie bitten um Ihr Mitgehörigkeit zu den weiteren Erfolgen. Den soort vele jaareren met grote reputatie en triomfantelijke wapen gevoerd. Oorlog en die ook in eenigen tijd herwaarts tot Mussuster gecontinueerde inwoners en hoogwaardige Vertrouwen tractaten gelukkig zijn tot boven gekomen en deszelfde zo ver tot een gewenst einde gebracht hebben, dat het Instrumentum pacis ten beide zijden onderschreven en niet meer overig is, als de voorziende verwachting van allersyts ratificatie en de publicatie van eenen soort lang geveinsde en hoogwaardige Vrede, tot deze Republiek onsterfelijken eeuwigdurenden lof en glorie en derselvers Inwoners hoogste vreugde en troost. S.C.D. Onze genadige Heer hebben zich niet langer onthouden kunnen, U H.M. daarover vriendschappelijk te congratuleren, gelijk zij uit oprechte tegenover U H.M. en deze Republiek dragende affectie doen door onze weinige personen mits desens, den Genadenrijk God biddende, dat gelijk hij deze Staats bij deze tachtig jaarige Oorlog zo machtig beschermd en aan den seizoen zo veel en extraordinary, ja miraculeuse genaden bewesen heeft, zo ook in het toekomende gelieve over deszelfde een gestadige wakend oog te houden, de gegeven Vrede naar zijn Goddelijke wil te perpetueren, U H.M. regering met inwendige rust en eenheid. Deze gansche toewerkt, gelijk deze Republie is geweest een berger voor zoveel duizenden door deze Crysch onderdrukt en verjaagde ingeseten van het Roomse Duits Rijk, dat ook alzo U H M hare medewerkinge, zorfullige reflexie nemen zullen op deze en andere derselvers Naburen, die onder die langweerende straf van eeuwen onszalige Crysch bijna tot de grond gaan, en aan de zelfde niet alleen geert gunnen, dat zij zodanig gelukkig rust hun mogen deelachtig maken, maar ook hare hierdoor meer en meer vergoren macht, autoriteit en vermogen in alle manieren daar toe eeuwigden, opdat ook dat bijna overweldigde Duitsland door hun vele vermögende vermiddelingen en krachtige medewerkingen van de dertigjarige Crycks misseringen eenmaal ademhalen en in voorgaande rust en Vrede hersteld worden mogen. Daar door zullen U H M de zegen van God over zich en deze Republie vermeerderen, hare glorie, hoog luister en lof door de gehele wereld uitbreiden en ook hun staat merkelijk bevestigen en door gedurige prosperiteit conserveren. Daar aanvängs zeer te beduchtend zijn, dat de volken van den verteerende bruut in het Roomse Rijk bij langere continuïteit ook over deze Staaten comen of doch aan de Commerciën, daarop barer florissante Republie gegrond is, zo wanneer Duitsland gansch verwoest was, grote afgangen lijden mochten. Op een zodanig vast betrouwen versoekt S C D aan U H M zeer vriend- en nabuurlijk, dat diezelfde dit aangeboden en meer anderen haar wysheid bij wonende overwegingen bij haar wensen plaats laten nemen en hare Plenipotentiarissen tot Munster daartoe mede instructie en order geven, dat zij zich de Vrede traktaten in Duitsland alsof getroost en yverig mogen aan nemen, dat die tegenwoordige besorge en voorhandene gansche rijke ruptuur en separatie tot geen effect komen, maar veel meer dan waren vrede door barre machtige en ansienlijke assistentie verwekken en herstellen worden mochten. Einde alsoo wy in dezelfde materie van S. C. D. genadigst getoest syn, aan U H. M. over eenige punten particuliere en naderende openingen te doen, zo is ons behoorlijk versoeck, dat U H. M. ge- Digitized by d 10 I. Die Alliantie van 1655. lieftc syn möge, koning uit haar middel tot sodanige conferentie te committeren. S. C. D. laten U H. M. hier tegenover verzekeren, dat zij op het hoogste haar sullen laten aanleggen, syn, eens zodanige hooge eere, favor en welwillend betoon met reciprociteit Vriendschap en alle aanbevelingen in voorvallende occasies te erkennen en te verschuldigen etc. Die brandenburgischen Gesandten aan de Generalstaaten. Dat. Haag, 2. Mai 1648. (Is gelezen in de Vergaderingen van H. H. M. denzelfden dag, post meridiem.) (Sicherung der Clevischen Lande und des evangelischen Cultus daselbst. Die Clevischen Festungen.) 2. Mai. De Gesandten van S. C. D. van Brandenburg versuchen H. H. M., dat over de 16 artikelen van Alliantie voor deseen overgegeven, het Navolgende in overweging getrokken wordt: De 1., 2. und 3. Artikel blijven, nach der 4., behalven dat tot meerder declaratie na de woorden „Landen ende Looitden daer bij gevoegd wordt: Heerlijkheden, Gerechtigkeiten, Dominen ende revenuen, in speciale de Vereenigde Nederlanden S. C. D. bij haar Church. ende Marck-Brandenburgische, Prussische, Clevische ende andere daartoe gehoorige als ook nu bij de Generale Vrede Tractaten des Rijks. Rijks toegedeelde Pommerische Landen, en de Süchten, en daaraan tegenwoordig S.C.D. de vereenigde Nederlandse Provincies tegen elk een, dewelke deszelfde met Oorlogen ofte opzichte in andere manieren kunnen willen overvallen, en dienvolgende, gelijk voorgemeld, een deel het andere conjunctis consiliis et armis tegen alle en elkaar, zo een ofte ander deel in hun Landen, lieden, heerlijkheden, dominiën, Gerechtshoven, Commerciën en navigatie door Licenties, Imposten, Tollen ofte andere Innovaties eenig prentituds wilde toebrengen. Postverb: "etc. en geweld met geweld streven, helpen, dewelke hulp ook een deel aan het andere alsdan doen zullen, wanneer in een ofte ander deel Landen het Evangelische wesen door Oorlogh ofte met geweld aangevochten en het vrije Exercitie van religie en speciallijk in de Cleve, Gnlick en Berghsche en daar toe behorende landen tegen de reversalen belet moeten worden, tot dat de aangedane geweld en beletsel wegegenomen en die gene die ons Oorlog overtrokken hadden, als dat geen die ons afgenomen, volledig gerestitueert en voor alle ons toegedane schade in zodanige voegen als wij ten wederszijde voor redelijk erachten, satistacie gedaan hebben. Den 5. en 6. artikel wegen Pommeren en het Graafschap Ravensberg komen te cesseren. Den 7. blijft. Bij den 8. Artikel kan bij mondelinge conferentie gesproken worden, waarbij een deel aan het andere in casu van uithaal voor huichelarij zal moeten, gelijk ook al geschikt is bij de alliantie tussen de Kroon Zweden en Z.H.H.M. opgericht. Bij den twaalfsten artikel, post verbum: „maintenanceren" should be added: - ook met geen Tollen, ende licenten ofte anderen nieuwe ende hogeren impositie en ongelden, hoe deszelfde ook mochten genoemd worden, beswaren, noch in O. C. D. Landen enige fijne proceduren, presseren ofte repressalien doen noch aan hare onderdanen te doen toestaan, maar aan de justitie haar volle cours te laten. Den 13. artikel blijft en kan bij mondelinge conferentie van restitutie der Steden en plaatsen in het Land van Cleeff gesproken worden, nadat de Vrede tussen de Koninglijke Majestiet van Hispanien en H. H. M. gesloten is. Der 14. Art. blijft. In Folge Ihrer Proposition vom 17/27. April seien Ihnen Deputierte vom 18. Mai den Generalstaaten zugeordnet worden, mit denen sie am 30. eine Conferentie gehabt. Es sei aber sindsdem von den Deputaten kein Allianzentwurf vorgelegt worden, wie versprochen sei. Der Kurfürst wünsche bald Bescheid zu haben, da in Münster und Osnabrück eine Krise eingetreten sei, und man Frieden, aber auch wieder Krieg haben könne, und ihr Herr sich für alle Fälle durch Allianzen mit anderen Staaten zu sichern wünsche. Er ziehe es aber vor, wenn es möglich sei, sich vor allen Dingen mit den Generalstaaten zu alliieren, und sie bäten daher um schleunigste Vorlegung des Allianzentwurfs. Am 23. und 25. Mai wurde in der Versammlung der Generalstaaten von 23. und 25. deren Commissar een Allianzentwurf vorgelegt, in dem die von den brandenburgischen Gesandten geänderten Artikel folgender Massen gefasst sind: Digitized by Google 4. In 't beschermd sali yder een hem laten aangelegen zijn des anderen Landen en Luijden, Heerlijkheden, domeinen en revenues te verdedigen en te beschermen en niet te doen en slijten, dat des eenes off des andere's Commerciën en Navigatie, 't zij op de Oostzee ofte Noordzee respective ofte op beide die Zeeën, door Licenten, Imposten, Tollen ofte andere Innovatien worden beswaard ofte verspargt. 5. En sali ook deze mutuele verdediging plaats grijpen en houden, wanneer in de een ofte ander deel Landen betreffende Evangelische weesen door openbare Oorlog ofte ander geweld worden aangevallen, zodat bet vrije Exercitie van de Evangelische Godsdienst daar door zoude worden geturmeld en belet, en insonderheit zodat wanneer in de Cleefsche, Gulicksche en Bergsche als ook andere daartoe behorende Landen den Kurs van de opgemelde Evangelie zoude worden gesteld, welverstaande dat die geen van partij, die eerst sal worden aangevallen, ter plaats en tijdelijk als voorheen gehouden sal zijn, zodat te notificeren aan degenen die niet en sal zijn aangevallen, die welke al voorheen secours te doen sal hun kunnen eraploijceren, om te doen repareren het aangevallen ofte de Trouble en destoorbazen, die zouden kunnen zijn gedaan, en vervolgens moijeneren een accommodement tusschen den aanvaller en geaangevallen binnen den tijd van ses maanden; dan in cas de aanval ofte problemen niet promptelijk en zoude worden gerepareerd en daarbij geen accommodement tusschen den aanvaller en geaangevallen en zoude zijn gevonden binnen den voorzien tijd, in sodanigen cas sal die geen, die niet en zoude zijn aangevallen, direct na de expiratie van ses maanden het voorzien secours aan partij geaangevallen moeten sturen, zonder enige langer uitstel ofte dilaij. 11. (12.) Der Zusatz wordt aangevat. Gelyk ook mede door het onderhouden van de garnisonen in de voorsz. Steden, Forten en Plaatsen, H.H.M. een recht ofte gerechtigheid zullen komen te acquireren, veel minder zal het bij S.C.D. en desselben na koming eenig prejudicie daaruit kunnen ontstaan, maar zullen alle deze Steden, Forten en Plaatsen, wanneer H.H.M. niet langer noodzakelijk zullen achten, dezelfde met garantie overdragen. Die brandenburgische Gesandten beantragten am 30. Mai hier wenigstens folgenden Einschub: welke beede delen te vooren in bezit gehad en S.C.D. door de Vredensverdragen in 't Romsche Kniek toegedeeld zijn. Op 12. Juni 1648 verglichen zich de wettenschappen met de brandenburgischen Gesandten over folgenden Zusatz: wanneer H.H.M. Staten buiten perikel van oorlog met Spanje is en S.C.D. en H.H.M. niet langer noodig zullen achten, etc. De Räumung der Clevischen Festungen. Die Ausweisung der Clevischen Festungen. 13. (14.) De Navigatie, Trafficquen ende Commercieullen tusschen de onderdanen van weerszijden sonder eeuwig hinder ofte belet gebracht ende gecontinueerd worden ende en zullen wederszijds onderdanen, schepen, waren ofte Cooperaties respectieve niet hoocher ofte anders in des eenen of des anderen Landen respectieve worden getracteerd, als de onderdanen ende inwoners ter plaats zelf getracteerd ende beschermd worden, ende zal dien volgens beide delen ofte hun onderdanen schepen vrij staan ende geoorloofd zijn, wederszijds bovenen uit ende in te lopen ende statie daar in te nemen, voor zo veel de zelf op de Noord en Oostzee respectieve zijn respondeerende, om te traffiequeeren op sodanige plaats als iedere onderdaan gewoon is te doen. Resolution der Generalstaaten. Dat, 30. Mai 1648. Na berichterstattung der städtischen Deputirten über ihre Conferentie 20. Mai. mit den brandenburgischen Gesandten und nach Verlesung der von beiden Seiten vorgelegten Allianzentwürfe ist beschlossen, die Herren Cappelle tho Rijssel, Vosbergen und Mulert zu ersuchen, mit den brandenburgischen Gesandten weiter zu conferieren ende hun te gemoed te voeren, dat H. H. M. gantsch niet en kan toestaan 't gene zij sustineren, dat nopende de restitutie van de Cleeffsche Steden, Forten ende Plaetsen met Garnisonen van desen Stadt beset in het te maken Tractaat zoude worden geinsereert, ende van baer wedervaren rapport te doen. Resolution der Generalstaaten. Dat, 2. Juni 1648. Die Herren Cappelle tho Rijssel, Vosbergen und Mulert er- 2.Juni. statten Bericht über ihre Conferenzeu mit den brandenburgischen Gesandten ober die Allianz und die Räumung der clevischen Plätze: doch dat de ge- melten Heeren Ambassadeurs hebben verclaert, daer van niet te con- nen wijcken, als bij S. C. D. contrarie gelast sijude, doch datse dien onvermindert door eenige uijt den hären daer over met Ö. C. D. sou- den lateu communiceren ende daer op tegens Donderdach ofte Vrijdacb naestcomende sich nader verclaren. Die Resolution wird ausgesetzt. Digitized by Googl 14 l. Die Allianz von l(i55. Der Kurfürst an die Generalstaaten. Dat. Cleve 6. Juni 1648. G.Juni. Ersucht sie die Abschlicssung einer Allianz zu befördern, für die seine Gesandten neue billige Vorschläge über die differenten Puncto vorlegen würden'), und sich freundnachbarlich zu bezeigen. Die brandenburgischen Gesandten Horn, Bernsaw und Port- inann an die Generalstaaten. Dat. Juni 1648. Juni. Da der Karfürst gleich nach der Taufe (des Kurprinzen) zurück uach Polen müsse, weil dort der König gestorben, so bäten sie, dafür zu sorgen, dass die Allianzangelegenheit von den Provinzen sofort berathen und ihnen binnen vier Wochen Bescheid ertheilt werde. Memorial des brandenburgischen Gesandten Christ. Moll an die Generalstaaten. Dat. 28. Juli 1648. (Am 22. in der Versammlung der Generalstaaten mündlich vorgetragen.) 23. Juli. 1) Die Generalstaaten möchten dem Kurfürsten die Truppen, welche sie jetzt zu cassiren beabsichtigen, überlassen, 2) ihm zur Unterhaltung derselben eine freiwillige Beisteuer bewilligen, 'S) 200,000 Thlr. oder aller- wenigsten« 100,000 Thlr. gegen 5 — 6 Proc. leihen gegen Verpfändung der Wasserzölle im Clevischeu oder der Pillauer Seezölle. Christ. Moll an die Generalstaaten. Dat. 23. Juli 1648. 23. Juli. Obgleich das Allianzprojekt zwischen den Vereinigten Niederlanden und Brandenburg schon seit dem 24. Juni im Umlauf sei, bei den Provinzen, und die Staaten von Holland und Westfriesland schon so lange versammelt seien, hätten diese trotz seiner vielen Bitten noch keinen Beschluss darüber gefasst. Da nun die anderen Provinzen auf sie warteten, so möchten die Generalstaaten dieselben zu einem baldigen, definitiven Beschluss ermahnen. Christ. Moll an die Generalstaaten. Dat. 28. Juli 1648. 28. Juli. Da er auf seine am 22. mündlich getanen Proposition noch keine befriedigende Antwort erhalten habe, weil die Mitglieder der Generalität erst mit ihren Principalen in den Vereinigten Provinzen sich beraten müssten, inzwischen aber die Krone Polens sehr bedrängt werde und vielleicht widerstandsfähig gemacht werden könnte, so möchten die Generalstaaten dem Kurfürsten erlauben, von ihren Truppen so viel in seinen Dienst zu nehmen als zur Unterstützung Polens nötig sei. Sie forderten im Namen des Kurfürsten zunächst nur die Räumung von Gennep und Emmerich, die der übrigen Plätze erst in zehn Jahren. Aitzema HI. 270. Pufendorf III. 24. Überlauf von Truppen und Anleihe für den Krieg in Polen. Provinzialadvis der Deputirten von Overijssel über die mit Brandenburg abzuschließende Allianz. Dat. 3. Aug. 1648. 1. Die Bestimmung über die Restitution der Clevischen Festungen und den Zeitpunkt derselben (Art. 12) muss den Niederlanden ulleiw vorbehalten bleiben. 2. Durch einen besonderen Artikel soll bestimmt werden, dass die Allianz dem Xantener Vertrag und den übrigen Erklärungen der Generalstaaten, die Jülich-Clevischen Stände bei ihren Privilegien erhalten zu wollen, nicht präjudiziere. 3. Die Allianz soll den Generalstaaten nicht ihre Rechte auf die Hofwerfische Schuld und die Restitution der auf die Clevischen Städte verwendeten Kosten schmälen. Christ. Moll an die Generalstaaten. Datum 5. Aug. 1648. Bitte um Unterlassung der Truppen. Wiederholung des Anleihegesuchs. Hohe Mögende Herren. Aus den Anfang und wegen S.C.D. vom 5. Aug. Brandenburg mein genadigster Herr wird euch HM sehr freundlich, auch gediegen versucht, an S. Höchstgem. C.D. von allen und jeden HM Compagnie zu Fuß überlassen zu lassen und von allen HM Compagnien zu Pferd 4 Mann oder zumindest 3000 Mann zu Fuß und 400 Ritter, welche S.C.D. in der Grafschaft von der Mark in guten Quartieren legen und ihre derselben logierenden Truppen zu Fuß und zu Pferd aufzuliefern und in der Krönung von Polen zur derselben Assistenz gegen die noch continuerende Invasions der Kosaken und Tataren gebrach haben. Hiernevens versuchend noch mehr hochstged. S.C.D., dass HM entsprechend deren schriftliche Regelung unter dem 23. Juli auf meine Proposition, in HM Versammlung den 22. mondelinge getan und schriftlich überreicht, die allgemeine Provinzen, welche Kopie davon versucht hatten, an zu mahnen und zu versuchen, dass dieselben zu schnellsten willigen inzu bringen ihre Provinzialen ADVISEN, ob S.C.D. gegen die in meiner genannten Proposition vertretenen suffisanten Hypothesen die some von 200,000 oder zumindest 100,000 Reichsthaler zur Entschädigung von S.C.D. Soldatenquellen und notwendige Ausrüstung gegen den verkündeten Interessen, namentlich von 10 bis 12, bei der Leistung der alten geeignete werden konnte. Daer zu S.C.D. sich festigten, ende suell allein um die angewesene große Interesse en profit, die U H. M. Staat daar noch konnen toegegeven worden. Zu der am 2. August vollzogenen Taufe des Kurprinzen erschienen im Namen der als Pathe eingeladenen Generalstaaten die Herren van der Capellen, Jacob van Wassenar van Opdam und Cornelis van Stuvenisse; ihr Geschenk bestand in zwei goldenen Tassen und einer goldenen Dose, einen Testamentbrief von 4000 fl. enthaltend. Die staatlichen Gesandten verhandelten mit dem Kurfürsten auch über die Allianz und die geforderte Anleihe, um deren schnellste Erledigung der Kurfürst dringend bat. (Ihr Rapport bei Aitzema III. 2K1.) Proposition Christ Molls an Bürgermeister und Rat von Amsterdam. Dat. 19. Aug. 1648. [Bitte um eine Anleihe, für die der Stadt der Pie Untier Zoll verpfändet, Hein Poll. Interesse Amsterdam an dem freien, unbehinderten Handel in der Ostsee.] Aug. Der glücklichste Hohe Geborenen Fürst und Heer Friedrich Wilhelm Markgraf von Brandenburg, des H. Römischen Reiches Kurfürst, Kammerer und Kurmainz, meine Gnädigste Herren, ontbieten Ihnen, Wel Edelheit, gegenwärtig Burgenmeister und Räthen der Stadt Amsterdam, seine günstige und sehr freundliche Grüße. Und Sie, C. D., zweifeln nicht ob die Herren Burgermeister und Rat der weligeinadelten Stadt willens sind, das Conten und den Inhalt von der vorgenannten Proposition, welcher Sie mehr hochstgemeinten C. D. freundlich abgenommen haben, in der vergaderung von H. H. M. den Herren Staaten Generaal der Vereinigten Provinzen auf der jüngsten Vorlesen, 22. Juni in 's Gravenhage durch meine untertänigen Personen haben lassen, welches überreichend verstanden und angenommen haben. Dadurch nun haben Sie hochstgemeinten C. D. meinen gnädigsten Herren erstlich gelet auf den Befehl der Höhen Regerung von dieser Staaten und zehn erster habe ihre welgevounderte rechtmaßige desidera bei der Generalität von H. H. M. proponeren laten, hebben deselve nu meer ook nader en particularer aan de Heeren Burgermeesters en Raden der meerwelge-noemde Stadt door mijne onderdanigste persoon te laten representeren willen: Ten einde dat de welgeinVnde Heeren Burgermeesters en Raden gelijktans met bare wijheid intessen en op het spoedigste te seconderen de rechte principale goede dessenzelfde en oecasie, de welke S.C.D. bij de tegenwoordige instelling der Kroon van Polen, door de Tartaren en Cosaquen geschoten, zowel tot behoudenissen en conservatie van hare Bogensein Doorluchtigste Huys als ook tot grote profijten en interesses van dessen gantsche Stadt der vereenigde Provincien een principaal tot over-groot avanceerden in de Trafficquen en Commerce van deze machtige Stadt Amsterdam met oprechtheid hoochfustelijk wijsheid en dexteriteit geresolveerd hebben bij de hand te nemen: Als ook versoukt nu S. 