title: Urkunden und Actenstücke zur Geschichte des Kurfürsten Friedrich Wilhelm von Brandenburg
creator: Friedrich Wilhelm, Elector of Brandenburg, 1620-1688
text: Digitized by Google Der kaiserliche Hof. Mahnungen d. Prinzen. Schonung d. Bischof» v. Münster. 355 oock niet geloven, dat den Heer Ceurvorst tegen« gyne belofte my dusdanigh niiserabelvk soude verlaeten. Ick en heb dese post geen tyt aen S. C. I). daer selfs over te servven, inaer sal het met de uaeste in 't wyde en breede doen. P. S. Wegens de subsidie penningen kan U Ed. den Heer-Cheur- vorst uyt mynen naem ver.seeekeren, dat hy deselve proniptelyek sal outfangen, sullende daer sorgh voor dragen. Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Bielefeld 13. Jan. 1673. Der Kurfürst wird immer wieder von Mo ntccuccoli verhindert, ge- 13. Jan gen Cölu und Münster ernstlich einzuschreiten. Monte cuecoli verhan- delt mit dein münsterscheu Domdechuut Sehmi sing, ohne dem Kurfürsten davon Kenntuiss zu geben, was dieser sehr übel nimmt. »Sicher ist, dass die Pfaffen alles thun werden, um jene zwei Bischöfe ä couvert zu stellen gegeu die Macht Brandenburgs und der Ueneralstaaten, vor denen sie seit der Eroberung Coevordens ') grosse Angst haben. Wenn die Kaiserlichen handeln wollten, würde man noch in diesem Winter etwas Gutes schaffen können; denn der Kurfürst bleibt noch immer sehr „uninieux*. Resolution der Generalstaaten. Dat. 16. Jan. 1673. Auf das Sehreiben A nie rongen's d. d. Bielefeld 2. Jan. ist besehlos- 16. .Jan, sen zu antworten: Amerongen soll dem Kurfürsten von Braudenburg Dank sagen für seine in Betreff Münsters an Montecuccoli ertheilte Antwort1), ihn versichern, dass sie die Verträge mit ihm unverbrüchlich hal- ten würden, und erklären, dass wenn der Kaiser und der Kurfürst es für gut hielten, sie auch mit einer Friedensverhandlung mit Münster einver- stauden seien; ferner sich beim Kurfürsten über die unbegreifliche Scho- nung des gemeinsamen Feindes Münster durch Montecuccoli und An- halt beschweren und hervorheben, dass sie gerade jetzt aus Rücksicht auf ihre Alliirten die glänzendsten Friedensvermittlungsvorschläge Schwedens abgewieseu haben. Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Bielefeld 16. Jan. 1673. Der Kurfürst hat ihm eiue F>klärung Ludwig'« XIV. an den Kurfürsten 16. Jan. von Maiuz, die die Bedingungen eines Friedens mit den Alliirten fest- stellt*), mitgetheilt, über welche der Kurfürst sehr grosse Bedenken hat und ') Dieser wichtige Plntz wurde nin '20. Dec. 1672 von Rabcnhaupt durch cineu glücklichen Handstreich genommen, und der Biaohof »u» den Niederlanden wieder zurückgeworfen. Vgl. Dcppiug, der Krieg der MüuBterer und Cülner p. 187 ff. ') 8. oben p. 351 n. *) 8. Baanagc IL 881. 23 * Digitized by Google "1 356 V- Feldzug am Rhein und in Westfalen. versichert , dass er ohne Yorwissen der General Staaten und des Prinzen auf nichts der Art sich einlassen werde, dass man aber dem Kaiser be- greiflich macheu müsse, dass ein plötzlicher Wafl'en still stand, den die Fran- zosen doch nicht halten würden, von keinem Nutzen sei; denu die kaiser- lichen Minister hier geben genugsum zu verstehen, dagfl man gegen Cöln und Münster nicht zu scharf agiren dürfe, um eine friedliche Versöhnung mit Frankreich nicht zu schwierig zu machen. Brasser an den Rathspensionär. Dat. Wolfenbüttel 16. Jan. 1673. 16. Jan. Kr hat den Cellischen Kanzler zwischen Celle und Braunschweig ge- sprochen. Derselbe hat gesagt, der ganze niedersächsische Kreis sei über die brandenburgischen Contributionen erbittert, Sein Herr könne sich den Alliirten höchstens mit der Reserve auschliessen „dat hij sigh selfls inet den Churfurst van Brandenburgh al te verrc te favoriseren de middelen uiet aflsneet, diu tegens 8. C. I). te werden gesnpporteert , in gevalle die heul als andre wilde iusulteren" ; dass das Beispiel der in Hessen -Cassel und Darmstadt durch die brandenburgischen Truppen verübten Exeesse im Reich „oinsieu*, bei Vielen selbst „aflgunst* erzeugt, scheint Brasser un- zweifelhaft. Amerongen an den Griffier. Dat. Bielefeld 10. Jan. 1673. 19. Jan. Der Bischof von Münster hat wieder neue Friedenserbietungen ge- macht, und der Kurfürst ihm aufgetragen, die Generalstaaten zu fragen, ob sie darauf einzugehen geneigt seien, wenn Münster alle eroberten Plätze herausgebe. — Montecuccoli uud die brandenburgischen Minister sehen einen grossen Erfolg darin, wenn man Müuster von Frankreich abwendig macht, und holten, dass danu auch Cöln folgen wird. Indess ist man doch bereit, den Krieg gegen Münster und Cöln ernstlich zu beginnen, und hofft auf Mitwirkung von staatischer Seite. Der Prinz von Uranien an Amerongen. Dat. Haag 24. Jan. 1673. (Eigenhändig.) [Corrcspondenz mit dem Kurlfii-Hten. Rückzug über die Weser zu verhindern. Subsidicu.] 24. Jan. U Ed. missive van den 3. deser uyt Bilefelt is my gisteren wel geworden. Aengaende de eorrespondentie, daer ü Ed. my over scryfl' oni met S. C. D. te houden, ben ick seor wel mede te vreeden, ende IT Ed. kau den selve verseeckeren, dat het aen myn syde uiet en sal nianqueren, als daer yts van iinportantie sal syu, sal ick U Ed. scry- ven met het Cyfer van den Heer van Beverningh. Tegenwoordigh Digitized by Google Verhandlungen mit Münster. 8ubsidien. 357 en sal ick U Ed. ander» niet recommandeere als noghmaels seer ern- stigb te versoeeken, iiidien S. C. D. van intentie was op het aenna- deren van den Vyant de Weser te passeeren, het selve met alle mo- gelyeke raiddelen te beletteu. U Ed. kan mede uyt myuen naem aen den Heer Ceurvorst verseeckeren, dat de beloofde subsidien niet en sullen manqueeren ende dat ick daer aen de hant sal houden. Memorial Romswinckel's an die Generalstaaten. Dat. Haag 25. Jan. 1673. Der. Kurfürst bittet dringend 1) um Bezahlung de? für 3 Mouate ver- 25. Jan. falleneu Soldes, denn sonst geht sein Heer zu Grunde, seine Lande wer- den ruinirt, der Feind triumphirt, und die Generalstaaten leiden auch Scha- den davon; 2) um Subsidien für die überzähligen Truppen, die er jetzt wieder um 1000 kriegsgeübte Lothringer vermehrt, Der Kurfürst erwartet baldige Bezahlung dieser verfallenen und pünktliche der noch verfallen- den Summen, sonst wird der Staut, ohne Schuld der Kurfürsten, Schaden leiden '). Amerongen an den Griffier. Dat. Bielefeld 26. Jan. 1673. (Besuch Blumenthal's Aufbruch gegen den Feind beschlossen. Verstärkung des Heeres in Absicht. Neue Werbegelder verlangt. Kraftige Action des Heeres von ihrer Bewilligung abhängig.] Nae dat mijne voorgaende was afgesehreven, compt bij mij den 26. Jan. heere Baron van Bloemendael in nanie S. CD. ende seijt, hoe dat desclve geresolveert was, eerstdaechs tuet sijne Trouppcs wederom van hier op te breecken, omnie soo veel mogelijck alle afbreuck aen den Vijandt te doen"), ende dat hoogligemelte Curfurst, gelijck ick konde ooi*deelen, daer toe van noden hadde ende moste beschaffen alles wat tot een marsch wierde gcrequireert ; dat H. H. M. hem nu op nieuws schuldich waeren drie maenden subsidien, op dewelcke, wat debvoiren hij door den heere Komswinckel liet aeuwenden, geen betalinge volchde; dat hij oock gesint was sijne milicie met ö a 6000 nian te verstercken boven het getal in het Tractaet uijtgedruckt8), ende sijne ') Schon am >>. Jan. hatte Romswinckel an die 8ubsidienzahlungcn erinnern müssen. Die letzte Zahlung war kürzlich durch Amerongen erfolgt und reichte bis sum 25. Oct. 1672. 5) Vgl. Pufendorf XI. 82. v. Orlich IL 79. Am L6/26. Jan. schreibt der Kurfürst aus Bparembcrg an Roms w in ekel, er werde nächster Tage in eigner Person etwas Hauptsächliches unternehmen und erwarte, dass man in Holland dies Tempo wahrnehmen und ebenfalls den Feind angreifen werde. J) Er wollte sein Heer auf 30,000 M. bringen. 8. doo eben citirten Brief. Digitized by Google 358 V. Feldzag um Rhein und in Westfalen. Trouppes, die door de marsch in deese koude winter seer waeren ver- smolteu, wederom te laeten reereuteren ende haer van alderhande be- quaeme wapenen voorsien ; tot welck hveede hooghgem. Curfurst ver- meijnde, dat het meer als billijck was, dat H. H. M. hem in de helft van het onderhoudt van dien subvenieerde ende tot het eerste ende laetstc verobligeert waeren, uijt erachte van het Tractaet. Ick hebbe gemeltc beer voor de onvcrture bedanckt ende inet circumspcctie in civile termen geantwoordt, dat H. H. M. seer geerne souden verstaen, dat S. C. I). oock bij dit winter saisoen sijne wapenen tcgcns de ge- nieene vijauden wilde wenden en einploijeren, ende ick wcl konde bevroeden, om sulex te effeetucren , extraordinaire onkosten bij deese tijdt souden werden gedaen, insonderheijdt als gcrequireert wierde, dat de Compagnien gecompleteert ende de inauschap van delirierende wa- penen op nieuws wierde voorsien; bij welcke occasie ick niet naer en liet, oock heuschelijek aen te roeren, het te wenschen wäre geweest, dat de geuieene saeck ende den Staet van II. II. M. wat meerder nut- ticheijdt uijt de voorsz. marsch had mögen trecken, als wel Godt be- tert tot haerc ende S. ('. D. ongelegentheijdt niet was geschiedt. Be- langende de betalinge der subsidien, dat de maendt solds venrallen den 25. October laetstleden door mij ten vollen tot Franckfurt ende Hamburgh was betaelt, waer van ick quittancie van den Heere Heij- decampf hadde; dat ick hadde verstaen, dat naderhandt den heere Romswinckel in den Hage hadde aengehouden, dat de subsidien voortaen aen sijne handen mochten betaelt worden, ende dat de heeren de Neufville tot Franckfurt mij bij mijn vertreck hadden geseijt, datse met den beere Thesaurier Ileijdecampf waeren veraecordeert, omme hem de maendt vcrvallen den 25. November onder nijtkeeringe van gelijeke somme tot Amsterdam in Franckfurt te betaclen, doch niet en wiste, of sulex waere geschiedt ofte niet, ende daer van uijt den Hage oock niet naders hadde vernomen; ende wat aeugingh het gene S. C. D. pretendeerde wegens het supernumerair getal van volck, mitsgaeders de recreuteringe, die hij beere Blume ndael begrootte op 60,000 Rd., sijnde :$(),(XX> voor H. H. M., dat ick daer toe geen ordre en hadde, maer het seh e ingevolge van hooghgem. 359 haer soo veel evertueren als eeniehsints hacr onvermogen bij deese tijdtsgelegentheijdt konde lijden . remonstrerende hoc groot dat tegen- woordigh was, daer II. II. M. den vijandt wederom soo sterck als oijt voor deesen op den hals baddcn') ende door het hooge water, door- steecken ende breecken van dämmen en dijeken de proviucie van Hol- landt voor het meerendeel geinondeert was. T gene hij heere van Bloemendael sich overtnijght vonde niet te können desadvoueren, maer excnseerden het op de Keijsersehe tronppes, die hij seijde, dat ick nn vijf maenden nevens hem hadde gesien, wat conduitte in het gepasseerde hadden gehouden, onder protestatie dat sijns meesters in- tentie altijt was goedt geweest, gelijck ick S. W. Ed. most toestaen. Het sal du van H. H. H. ende des beeren Prince van Oranges hooge wijsheijdt dependeren, hoe verre sij oordeelen dat inen den heere Cur- furst, die nu t' eenemael schijnt wel geintentionneert te sijn, in dit sijn versoeck te gemoet gae ende hem de subsidien promptelijck fnr- nere, want soo het geldt hier manqneert, soo sal alles vervallen ende weijnigh geeffectueert worden. Ick weet oock aen d' ander sijde de ongelegentbeijdt van den Staet ende sehrijve derhalven deese niet an- ders als met de uijtterste becommeringe. Doch Godt de heere, hoop ick, sal eijndelijck nogh een goede nijtcompste geven, ten besten van het lieve vaderlandt. • a Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Bielefeld 26. Jan. 1673. Trotz der vielen Schwierigkeiten, die dem Kurfürsten von Monte- 26. Jan, cuecoli u. A. in den Weg gelegt werden, ist derselbe doch entschlossen, nicht über die Weser zurückzugehen, sondern will, wenn die Niederlande ihm nur treu bleiben, lieber das Aeusserste wagen als so ausreissen. Die Truppen werden daher jetzt zusammengezogen , und zum Feldzug die Rüstungen etc. ergänzt. Der Kurfürst erwartet nun aber auch, dass von Vriesland und Groningen aus etwas zu seiner Unterstützung geschieht. Man möge sie daher möglichst bald über die Intentionen der Staaten be- nachrichtigen, da sie seit lange keine Briefe gehabt und ganz im Unge- wissen darüber sind. ') Während der Abwesenheit de« Prinzen von Oranien vor Charleroi hatte der Herzog van Luxemburg den starken Frost benutzend die staatische Linie durch- brochen und war bis in die Nähe des Haags vorgedrungen, wo ihn indess plötzlich eintretendes Thauwetter zur Rückkehr zwang. Digitized by Google 360 V- Feldzug am Rhoin und in Westfalen. Memoire Amerongen's an den Kurfürsten. Dat. Bielefeld 30. Jan. 1678. 30. Jan. Er hat in seinem Auftrage die Friedensanerbietungen des Bischofs von Münster den Generalstaaten uiitgetheilt : dieselben sind aus Rücksicht auf den Wunsch des Kurfürsten und den Frieden des deutscheu Reiches ge- neigt, mit dem Bischof von Münster, ihrem treulosesten Feind, Friedens- verhandlungen zu beginnen, wenn derselbe alle eroberten Plätze restituirt, Entschädigung leistet und seine Truppen mit deuen der Alliirten vereinigt ; sie bitten ferner auch um energir-che Actionen von Seiten Brandenburgs, worauf sie um so mehr rechnen können, da sie selbst aus Rücksicht auf ihre Alliirten den glänzenden Friedeusanträgen Schwedens keiu Gehör schenken '). Amerongen an den Griffier. Dat. Bielefeld 30. Jan. 1G73. 30. .Inn. Er bittet um Entschuldigung, wenn er den Befehlen der Generalstaaten nicht nachkommt und sich beim Kurfürsten nicht über Montecuccoli und Anhalt beschwert2). Das macht bloss böses Blut uud kann besonders jetzt, da der Kurfürst mit Zustimmung aller seiner Generale den bestimm- ten Kntschluss gefasst, morgen über Lippstadt nach der Mark aufzubrechen nnd sich den Feindeslandcn zu nähern, sehr schaden. Die kurfürstliche Armee wird aus 6000 M. z. F. und 5000 z. R. Brandenburger, 3000 z. F. uud 3000 z. R. Kaiserliche, zusammen 17- 18,000 M. bestehen. Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Delbrück l.Febr. 1673. 1. Febr. Gestern Morgen ist der Kurfürst von Bielefeld aufgebrochen mit 7000 M. z. F., alles sehr schönes Volk, 6000 z. R. und 1000 Dragoner nebst 30 Geschützen. Morgen Abend hoö't mau zu Lippstadt zu sein, wo man Montecuccoli und Bournonville mit 9000 Kaiserlichen treffen wird. Im Ganzen wird es also eine recht respectable Armee sein, mit der man Turenne schon etwas anhaben, jedenfalls ihn hindern wird, gegen die Niederlande etwas zu unternehmen. Um so mehr aber ist es nöthig, dass man den Kurfürsten der Unterstützung seiner Actionen von nieder- ländischer Seite versichert. Gewisse Leute hören nicht auf, dein Kur- fürsten die Gefahr seines Marsches vorzustellen, sowie dass er von den Niederlanden, die nicht einmal die Subsidieu zahlten, keine Hilfe zu er- warten habe. >) 8. hierüber Basnage II. 3H2 ff. %) S. oben p. 355 die Resolution dir GeneraUtaatcu vom 16. Jan. Digitized by Google Aufbruch der Armee von Bielefeld. 36'1 Amerongen an die Generalstaaten. Dat. Lippstadt 2. Febr. 1673. [Nachrichten von der Armee.] Der Kurfürst und er sind diesen Mittag in Lippstadt angekommen, 2. Febr. blyvende de Armee in ende omtrent de Stadt op de dorpen gelogeert ende de Keysersche met öooo peerden ende 4(MK)man te voet in aan- tocht, die (lesen daeg en morgen hier mede Bullen arriveren, gelyek albereijts voor een uijre hyr aengekomen de hertogh van Borneville ende prince Carel van Lotringen, die deselve by indispositie van de graeff van Montecuculi, die tot Paterborn is gebleven, stillen commanderen. Van Weesel is men noch niet seecker berieht, of meer France trouppen, als waarvan ick voorheer heb geschreveu, sijn ge- passeert, maer wel dat en de Ceulsche en Munstersehe sich ontrent Lünen t' saemen trecken, om corps te maecken. Daer stillen etlijeke hondert peerden deese nacht uijtgaen, om te reeognosceren, en ver- trouwe dat bevde de armeen voor overmorgen van hier niet stillen op- breckeu. Amerongen an den Prinzen von Uranien. Dat. Lippstadt 3. Febr. 1673. [Turenne. Bedeutung Dortmunds. Möglichkeit einer Schlacht.] S. C. D. is geintentionneert, met de voorsz. armeen morgen van hier 3. Febr. op Soest te marcheren. Men heeft seekere naerrichringe, dat de France trouppen onder M. de Turenne, voor soo veel den Hhyn gepasseert sijn, sich den 1 . en 2. deeses ontrent Lunnen hebben laeten sien, ende heeit men bedencken, of se wel mochten naer Dormont marcheren, omme sieh van die plaets meester te maecken, dewelcke Kijcks sijnde, van importantie soude wesen ende Beer naedeeligh voor de Keijser- sche ende Brandenburgse trouppen, soo sij dat importcren, t gene men van hier, soo veel mogelyck, sal soecken te beletteu. Waeruijt dan konde gebeuren, dat men met de vyant in een hooftactie quam, waertoe alles geprepareert werdt. Godt de Heere geve de victorie aen deese waepenen. Amerongen an die Generalstaaten. Dat. Soest 6. Febr. 1673. [Marsch nach Soest. Turenno erobert Unna und rflekt gegen Soest vor. Die Al- liirten stellen sieb in Schlachtordnung. Turenne zieht sich zurück. Grosse Kälte. Nutzen der letzten Operationen für die Niederlande. Subsidien.) Mijnen laetsten aen U H. M. is geweest van den 2. deses. Zedert 6. Febr. sijn wy met de trouppes van beijde de armeen, ter nombre van meer Digitized by Google 362 V- Feldcug am Khein und in Westfalen. als 20,000 man, soo te voet als te peerdt, in ende ontrent deese plaetse aengekomen, alwacr wij kondschap kreegen, dat den Mareschal de Tü- re nne met 18,000 man — andere seggen meer — waeronder 12,000 0 peerden, tot voor Unna, een cleijii landstedeken int land van der Marek, (het welcke met eenige Braudcnburchsche dragonuer onder den Over- sten Bonsdurp1) was beset) had genickt en hetselvc den 4. dito de vive force doen attacqneren, overrompelt ende in brandt gesteecken. Den 5. s' morgens kreegh Ö. C. D. kondtschap, dat hy Tu renne van daer was opgebroocken ende naer deese plaetse quam marcheren, sulex dat sijne voortrouppen van de buijtewachten wierden gesien. Daer op 8. C. D. nevens de hartogen van Bornenville ende Lotta- ringen den jongen haere trouppes aeustondts hebben te saemen ge- trocken ende sieh een schoot weeghs aen de oostsijde vau deese Stadt in voller bataille gestelt; het welcke in körten tijdt Wierde geeftectueert, sijnde S. C. D. te peerdt aen 't hooft van de arm6e, die alles met een blij gelaet ende goede resolutie selfs ordonueerde, encouragerende sijne olticieren ende Soldaten met veele aengename ende bequaeme woorden, verwachtende niet anders als dat den vijandt op haer afge- komen soude hebben. Dan wat deselve daer van heeft gediverteert, weet meu niet, maer wel dat cleijne partijen, die hem costoijeerden, ter selver tijdt rapporteerden, dat hij ter rechter handt was afgeslaegen ende naerder Berckenboom ') gegaen, alwaer, soo men bericht, hij sich binnen sekere landtweer heeft geposteert, appareut sich niet süffisant vindende, omme deese het hooft te bieden, die hem daer oock niet souden können aentasten, sonder deselve landtweer te forceren ende filerende daer in te rucken; het welcke bij deese feile ende seberpe voorst, daer de peerden meest bedurven worden, voor een oumogelijcke saeck werdt aengesien, ende waerom S. C. D. op het advis van de Keijserse ende andere geueraels heeft geresolveert, in goede ordre van hier op den Harn te marcheren, omme, waer het mogclijek, de Mun- stersche van de France at te snijden ende vorders te doen, wat -het raison de guerre sal vereijschen. Dan, H. M. H., ick moet seggen, dat het zedert den 2. Februarij tot heden in deese quartieren bij nae alle nacht een voet ijs heeft gevrooren, het welcke de peerden dier ') Börnsdorf. Vgl. fiber das Obige Pufendorf XI. 82, v. Orlich II. 79 und namentlich die Berichte Turenne's aus dem Hauptquartier bei Unna vom 4. und 7. Febr. bei Grimoard II. 184 ff. *) Eine alte Schanze zwischen Werl und Unns, von Tu renne (a. a O.) Birken- baum genannt. Digitized by Google Vergebliche Erwartung einer Schlacht. Rücksug nach Hamm. 363 maeten ruineert, dat bij aldien de arme>n aen den anderen waeren gekomen ofte nogh körnen, sij haer van banne rnijterye naeuwelijcx sullen können bedienen. Want een peerdt dat meer als een stap gaet, valt onder de voet, gelijck ick gisteren veele ruijters beb sien neder- storten, waer onder verscbeyde, die armen en beenen bebben gebroo- cken; dan de vijanden können bet niet beter bebben. Men mach den oorlogh in de wintcr met ruijterije ouderneemen, maer het is. mijns oordeels, een werck van de somer. S. C. D. vertrouwt, door bet mouvement van deese sijne waepenen aen LT H. M. Staet l)ij dit hart vriesende weder dienst te doen, dewijle hij haer van den hals hondt soo eonsiderable France trouppen ende in specie soo groote macht van ruijterije, die haer van deese vorst in de Nederlanden souden hebbcn gedient, ende dat hij insgelyks de bisschop van Munster obligeert het mecrendeel vau sijnc trouppes laugs de Lip in Munster, Coesfeld!, Warendorp ende de Vecht uijt appre- hensie van dese wapenen te houden, het weleke mijns oordeels op goede grouden gefondeert is, ende versoeckt derhalven S. C. I)., dat U H. M. prompte ordre tot de twee vcrvallene maenden subsidien be- lieven te stellen, sijnde onmogelijck, dat de ruijterije, die vermits de schaercheydt van fourage ten platten lande al het hardt koorn voor geldt uijt de Steden doet haelen, kan subsisteren. Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Hamm 8. Febr. 1673. [Turenne'u Armee. Muntecticcoli. Bonrnonville.] Wij sijn gisteren met de armöen aen deese plaets gekomen, ende 8. Febr. staet die van Turenne met de sijne tusschen Unna, Dortmund ende Lünen. Hier worden dagelijks gevangenen gebracht, die van sijne macht soo differeud rapporteren, dat men niet en weet, wat te geloo- ven. De een maeckt hem sterck 30, de andere 24 ende sommige maer 18,000 man. Dan het is te presumeren, dat hij soo sterck niet moet weesen, dewijle hij den 5. deses, gelijck wij vermeent hadden, ontrent Soest op deese arui6en niet is toegekomeu 1. Moutecuccoli ist am 6. seines Unwohlseins halber von Paderborn nach Wien gereist. Der Befehl en ehef über die kaiserlichen Truppen ist dem Herzog von Bournouville übertragen worden. ') In Wirklichkeit war die Armee Turvnne's 14 Bataillone und 40 sehr kleine Schwadroneu (etwa lti.OOü M.) und 2000 M. Cülniseho und Münstersche Reiterei »tark. Digitized by Google s 364 V. Feldzug am Rhein und in Westfalen. Der Prinz von Oranien an Amerongen. Dat. Arphen1) 9. Febr. 1673. (Eigenhändig.) [Reiterei nach Vriesland. Stand der Dinge in Holland ] 9. Febr. Den Heer Lt.-Generael Haben ho upt heeft my gesunden eene niissive, die hy van den Heer Ceurvorst hadde ontfangen, ende syne rescriptie, in substantie bestaende, dat de Cavallerie, die ick met my hebbe gchadt voor Charleroy, soo was gefatigucert, dat de selve buyten staet van te dienst wäre, ende dienvulgende S. C. D. daer inede niet en kost geholpen wurden. Ick kan U Ed. verseeckeren van het con- trari, ende hadde dese Vorst de passage nae Vrieslandt niet belet, iek soude een reedelyck aental Kuyters derwaerts gesunden hebben, dat is d* eenighste oorsaeck die niyn daer van gehindert heet't, alsmede dat iek ben verwaghtende den Edclman, die S. C. D. my heeft belouft tue te senden, oni my van syne dessynen t' informeereu'); ende als iek daer van gcinf'onneert sal syn, ende dat den Heer Ceurvurst nugh dese winter saisoun wil ageeren, t welck ick wil verhuopen, het water en sal soo ras niet open syn of ick sal een goet aental Kuyters nae de Quartieren van Vrieslandt ende Stadt en Landen senden, om haer niet den Heer Ceurvurst syne troupes te eonjungeeren ende soo ge- samentlyck tegen den Vyant ageeren. U Ed. gelieft hier van kennis ende verseeckering aen S. C. D. te geven. Middellerweyl soo meen ick, dat ick in dit vriessent weder geen kleyne divertie heb gemaeckt, hebbende den vyant verobligeert alle syne truepes tot Uytreght te duen vergaderen, ende belet dat het leger van Mr. de Tu renne niet en is versterckt, jae selfs verswaeckt, hebbende van syn vulck herwaerts nae beneden gesunden3). UEd. laeste brieven syn van den 27. der vourleden inaent geweest, uyt de welcke ick met blytschap hebbe verstaen de geluckighe rancontres van Spaen'), ick wil verhuopen dat het daer by niet sal blyven. ') Am alten Rhein oberhalb Leiden. Nach dem Zuge Luxemburg1» im De- cember war das Hauptquartier von Bodegrave dorthin verlegt worden. ») Nämlich Pö Units. 8. oben p. 353. *) Vg1- SypeBteyn en de Bordes II. H*0. *) Derselbe hatte einige glückliche Gefechte mit den Franzosen, Münsterseben und Cölnischeu bei Arnsberg gehabt. Vgl. Valckcnier, Verwirrtes Europa I. 497. Digitized by Google Statische Reiterei nach Vrieeland. Rückzug an die Weser. 365 Amerougen an die Generalstaate». Dat. Hamm 10. Febr. 1673. [Rückzug Turenn^'s. Wichtigkeit Hamms. Unmöglichkeit längeren Aufenthalts der Armee in dem ausgesogenen Lande J Daeghs daeraen (nämlich mich seinem letzten Bride, also um 7.) is 10. Febr. S. C. L>. inet beijde de armeen naer deese plaetse gemareheert, op de geruchten van dat deu Mareschal de Tu renne inet sijne trouppes van den Berekenbooni weder naer Lünen ginek, gelijck sieh waer heeft bevonden. Deese plaetse is tegenwoordigh van consideratie, sijude de eenichste, die den Curfurst nogh int landt van der Marek resteert. Desclve is inaer tamelijek gefortitieeert ende soude moeten met kracht van volek gedefeudeert werden. In Soest sijn blijven staen 2m »Oman te voet. ende ick vertrouwe, dat inen hier ende tot Lipstadt ooek eeu goede besettinge sal laeten ende sich inet de rest sal regulcren naer de eontenaneie, die den vijandt sal bouden. Beijde strijdende par- tijeu sullen sich in deese quartieren niet lang conneu ophouden bij gebreck van fourage ende liftocht, in des wordt het platte landt liier aloninie met sengeu eu branden in den grondt geruineert, ende is de elende onder de arme luijden in deese feile eoude inet geen penne uijt te drucken. — Men gaet continueel niet groote en eleijne par- tijen op den anderen, ende weiden van wedersyden veel doodt ge- sehooten ende gevangenen gemaeckt. Amerougen an den Griffier. Dat. Lippstadt 12. Febr. 1673. |Rtiekzug nach Ravensberg und Minden benchlobsin. Besatzungen in Hamm, Soest und Lippstadt. Verluste der Armee. Rabenhaupt. Uneinigkeit in Vriesland-j S. C. L>. heeft op de advisen die van den Mareschal de Tu renne 12. Febr. inquaemen, van dat deselve sich met sijne onderhebbeude trouppes ontrent Dortmond hadde geset, geresolveert vennits het strenge weder ende manqueinent van fourage ende lyttocht van daer op te breecken ende sich met beijde de armeen naer dese plaetse te begeven, alwaer wij hedeu sijn gearriveert, hebbende deu Harn ende Soest beset ge- laeten me,t ontrent 4000 man te voet ende 2000 peerden, waerouder 500 Keijserlijcke voetknechten. In dese plaetse sal insgelijcks eeu groot garuisoen gelaten worden; met het overige sullen wij morgen ofte ovennorgen wederom naer de graefschap Ravensberg ende f stift Minden marcheren ende de Keijserse in het Faterbornse ende Lipse reverteren. Het ick niet te beschrijven, wat menschen eu peerden op deesen tocht wederom hebbeu gesoufi'reert, snlcx te vernioeden is, dat de Brandeuburgsehe trouppes een geruvmen njdt sullen nodich heb- — 1 3ß6 v- Feldzug am Rhein und in Westfalen. ben, eer sij in goedt poHtuer gebracht werden. Men had verboopt, geduerende dese vorst ende dat men Tu renne met de Munsterse ende Cölsehe voor een groot gedeelte hier boven aen de Lip ge- trocken hadt, ijets notabels in Hollant ende Vrieslandt tot afbreuek van den vijandt soude ondernomen sijn geweest, ende had ick t*»t dien finc van S. C. I). marsch per expressen kenuisse aen den Heere Rabenhaupt gegeven, op dat S. Exc. sijne mesures daer nae konde nemen. Dan deselvc sehrijft aen S. C. D. ende mij, dat hij tot sijn leetweesen niets heeft können verrichten bij gebreck van volck. Oock hoor iek met droefheijdt, dat de oneenieheijt onder de regenten in Vrieslandt alle goede resolutien aldaer nederhoudt, alle het welcke hier van des Staets saecken niet de beste opinie doet hebben, ende daerbv eomt, dat men ciaecht over de betalinge der subsidien, sonder dewelcke ick niet en sie dat deese trouppes sullen können subsisteren, veel min recreuteren. Der Prinz von "Uranien an Anierongen. Dat. Hauptquartier zu Alphen 17. Febr. 1673. 17. Febr. Sobald die Passage nach Vrieslaud geöffnet ist, wird er die Reiterei dorthin schicken; er hat auch Aylva und Rabenhaupt Ordre gesendet, kräftig gegen den Feind zu agiren und „divertie" zu machen. Dies soll er dem Kurfürsten notilieiren. Er schreibt an diesen nicht, um ihn nicht in seinen mann ich faltigen Geschäften durch seine unuöthigen Schreiben zu stören; es ist einlacher, wenn er Anierongen von Allem unterrichtet und dieser es dann dem Kurfürsten mittheilt. Anierongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Bielefeld 20. Febr. 1673. [Vordringen der Franzosen und Rückzug der Alliirten. Der Kurfürst verlangt Bei- stand von den Staaten. Beschwerde über die Verhandlungen mit Schweden. Der Kurfürst wegen der Vorgänge der letzten Tage entschlossen , einen Waffenstillstand einzugehen. Friede nicht unwahrscheinlich. Ueberwiegen der französischen Partei. Die Armee in Auflösung und auf dem Rückzug nach der Weser.] 20. Febr Naer dat mijuen voorgaeuden aen U 11» was af'geschreeven, comen bij mij de beeren van Swerijn ende geheijmen raedt Meijnders, dewelcke seijden geordent te Weesen van S. 0. D. mij te rapporteren, hoe dat dcselve decsen morgen tijdiuge van den Haui ende Lipstadt hadde gecregeu, dat den mareschal de Tu renne, met 2000 man uijt de Trouppes van Du ras versterckt '), deu Harn tot op een uijr gaens ') Dura» hatte Turenne die Cavalleriebrigade Fcuille'e, die ihm gegeu de» Digitized by Google Redrangniss der Armee Klagen des Kurfürsten. 367 nae was genadert, ende dat de Colsche Trouppes onder den graeve van der Lip sieb van het Stedeken Geseke, t welcke aeu de Lotta- ringse Trouppes voor haer Winterquartier geassigneert was, alvoorens sij daerin waeren gekoinen, hadden bemachtieht, waer door de coin- municatie tusschen Paterborn mde Lipstadt tusseben de Keijserse ende Hrandenburgische was afgesneden ende haer ontset van een plaetse, dewelcke van fourage en coorn overvloede, sulex dat S. C. D. gere- solveert was sijne Trouppes uijt den Hain ende Lipstadt te liehten ende wederom hier in de graefsehap Ravensbergh te versamelen, omme niet offensive maer defensive tegen de vijanden te ageren '). Ende nademael het Tractact tusschen H. II. M. ende hooghgeni. Curfurst ge- maeckt vermeide, dat men den anderen in sijne Landen soude assi- steren, soo versochte dienvolgens hooghgeni. Curfurst, dat H. H. M. hem bij dese ongelegentlieyt boven de subsidie gehleren met een goedt aental van inilieie wilden bijspringen, dewijl de sijne door den swae- ren marsch ende de fatigues, die sij over winter gedaeu hadden, mits- gaders de wanbetaliuge der subsidien, daer S. C. I). ten hoogsteu over doleerde, voor een groot gedeelte geruineert waereu. Geinelte Heeren seijden verders, dat 8. C. D. twee memorien na de eerste, die ick hem op ordre van den Staet hadde gecommunieeert, van de Sweetse Ambassadeurs aeu H. H. M. van ter sijden ende sonder dat hem sulex van den heere Roms winckel was overgesondeu, waeren toegekomen; waer uijt men billicklijck presumeerde, dat daer van aen sijn Minister geen kennisse Wierde gegeven, veel min aen mij , onime S. C. D. van de aenspraeck ende de autwoordt te partieipereu'). H. W. Ed. seijdeu vordere, dat nademael men hadde vertrouwt, dat de wapenen van den Staet deeseu winter tegens de vijanden ijet merckelijcks souden heb- ben oudernoinen, het welcke tot nogh toe uijtgesondert Coeverden van weijnigh succes was geweest, soo hadde den beere Curfurst in consi- deratie van H. H. M. den stilstandt van wapenen nevens haer gede- clineert, maer dat hij tegenwoordich considererende de saecken, in ' — — | Prinaen von Oranien zu Hilfe gesandt worden war, nach Westfalen aurückge- schickt. l) Vgl. über dioae Vorgänge Pufendorf XI. 82- v. Orlich II. 79 ff. Grl- moard, lettre» du Turenuc II. 192 ff *) Ausser der mündlichen Proposition am f>. .lan. halten die schwedischen Ver- mittler noch am 1*2. und 28. Jan. Eingaben an die Staaten gerichtet. Das Misstraucn des Kurfürsten und die Vorwürfe, die er hier den Staaten machen lässt, waren in- des», wenn sie nicht überhaupt bloss zur Rechtfertigung seiues eigenen Verhaltens simulirt wurden, ganz unbegründet, denn die Staaten lehnten auch einen Waffenstill- stand gleich Anfangs ab. Digitized by Google flßg V. Fcldzug Hm Rhein und in Westfalen. wat voegen die uijt oorsaecke voorsz. waeren geredniseert, mij door H. W. Ed. mede verelaerde, dat Inj tot soodanigen stilstandt niet alleen m genesen was, niaer het sehe ooek ten gemeenen beste dienstigh oor- deelde, dat den hertogli van Bor nun vi He gisteren alliier aengeko- men ende heden inet S. ('. D. ende sijnen raedt in eonferentie geweest sijnde onder anderen mede van advis was geweest, dat inen liet ar- mistitium behoorde te aniplecteren , ende als ick daerop replieeerde, dat en S. ('. D. endo den ineergen. hertogli mij in den laetsten marsch in den Hain beijde hadden betiiijght, dat men aen soodaenige propo- sitien niet en belioorde te defereren, soo wierdt daerop gereplieeert, dat de saecken zedert die tijdt waeren verändert; dat waer was, dat S. Keijs. Maj' geen genegentheijdt hadde getoont tot eenige stilstandt van wappnen, inaer dat sulex wäre geschiedt op de iterative instantie van de Spaenjaerts. Ick hebbe weigern, beeren inet weijnigh woorden geantwoordt, dat mij leet was, dat soo weijnigh dagen, voor dewelcke men geresolveert had niet soo veel vigenr de vijaudt onder de oogen te gaen, nu soo snbiten veranderinge mede brachten, van nu defensive te moeten gaen, soo sij belielden te seggen, ende selfs het gehoor te geven aen propositien van stilstandt van wapenen, dat men te vooren voor een schaedelijeke ende wedersijdts ruiaeuse saecke beeil aenge- sien, ende derhalven versoehte, dat 11. W. Ed. onbeswaert wilden sijn alle t geene voorsz. mij te willen bij geschrifte over geven, op dat ick den Stact ende U Ht bij deese post daer van mochte dienen. Dan desclve hebben daerin gedifficulteei t ende gemeijnt, dattet wat te wijd- loopigh was ende ick de snbstantie wel condc overschrijveu ende den beere Roniswinckel sonde gelast werden, het sehe te remonstreren '), nijt alle t welcke lT II» uae sijn hooge wijsheijt sal afueemen, in wat perplexiteyt de saecken alliier staen ende wat mesures den Staet beert te neeinen. Ick hebbe gevraeght, werwaerts S. C. ü. sijne Trouppes versaemelt hebbende sich wilde bekeereu, dewijle het notoir is, dat die hier in deese graefschap niet konde snbsisteren bij niaiiquenient van fourage ende levensmiddelen; ende soo se niet als defensive sullen 'j Geschah am folgt-nden Tage durch ein Schreiben dal. Spaicmbcrg 11/21. Febr. ll>73 (Pufcndurf XI. hli). IVr Kurfürst erklärte darin die Annahme dos von den schwedischen Mediatoren proponirten Waffenstillstandes für rathsam und nothwendig, nachdem alle militärischen Actionen sowohl der Staaten wie der Alliirten roisslungcn seien. Die Hauptschuld an der jetzigen Bedrängnis» schob er «her auf die Verwirrung in den Niederlanden selbst, die schlechten Vei theidigungsanstaltcn dnsclbsl, die Luxem- burg es vielleicht möglich machten, den Staaten im Haag selbst den Frieden zu dietireu und sie zu zwingen, ihn im Stich zu lassen. Digitized by Google Waffenstillstand beschlossen. Di«' französische Partei. 3f>9 ageren, is licht af te neemen. waer sij nae toe sullen gaen; 't geene van uiijn devoir hebbe gcaclit U H* te notitieeren. Men heeft liier brieven van den 12. Febr. uijt den Hage, doch niet iek, dat U Ht van Alphen aldaer wäre gereverteert , dat Inj de vulckeren daer omtrent versaemelt weder dede aftreeken, ende dat de groote desseijnen, die U H« soude voorgehadt hebben, te rng bleeven, sonder dat deselve werckstelligh soliden geuiaeekt werden1). Enfin, alles laet sieh seer beconimerlijck aensien, ende daer sijn hier verseheijdene aen "t hol uiet van de minste, die afgeven dat men binnen 14 dageu of 3 wee- cken den vreede sal hebben; of sij nu verstaen met inelusie ölte se- clusie van Hollant, weet ick niet, inaer wel dat iek verlange inet U H* te mögen aboueheren, die iek hoope dat Godt Alinachtigh in deese bedroefde tijden, daer Godts kerek, religie en liberteijt soo wel in dese landen als Nederlant soo merekelijck schijnt te laboreeren, »iju generenx voornemen sal zegenen ende, toonen sijne alniacht, daer 's menschen ann ontbreeckt1). P. 8. 3) Am ero ngen kan niet anders sien als dat de Krauee partie zedert de laetste marche, die bij haer soo verkeertelyek is ge- dirigeert, hier nu t" eenemael boveu leijdt, ende dat men sal trachten den vreede te niaeeken, ot" schoon in weerwil van de Staete Generali en U Ht. De Churturst is qualyck gedient, en soo het Amerongen toeschijnt, het speul geen nieester, want Ii v heelt niet alleen de Key- sersche, maer oock het mecrendeel van syn Ministers tegens hein. Amerongen darff dat niet meer tegen spreeckeu, want men soeckt hem met den Churturst te brouUleren, gelyek Weibuom weet en ge- sien heeft. Syns oordeels is geen ander remedie naest Godt voorhan- den als op andere middelcn bedacht te syn, op sijn eygen waepeneu sieh te verlaeten, Lotringen te doen ageren en Spaignen tot breeeken verobligeren, teu sy men vreede wil niaeeken. De Armee verloopt, veel eerlycke liedeu willen quiteren. de beste syn gemiscontenteert 'j Der Prinz hatte die Absicht gehabt, wahrend des Frostes mit Beiner ganzen Macht auf dem Eise vorzurücken und Utrecht zu überfallen. Wahrend der Vorbe- reitungei. dazu trat aber Thauwetter ein. äypesleyu en de Bordes II. 191. Theatruiu Europ. XI. 414. *) Dcese rninute heeft den Heer van Ainerougun voorgeleben den 12. Marty aen den I'rins van Anhalt, graeff van Dona endo daer naer aen den geheijnien Kaedt Meinders, die het contenu van dien geseyt hebben gelast te sijn aen den Baron van Schwerin ende Baedt Meinders, den Heer van Amerongen uyt den naeni van S. C. D. voor te draegen (Zusatz zu dem Concept im Verbaal). *) In Chiffern. Mater, iut Gescb. d. Gr. Kur(Urst«n HL 24 370 V. Feldzug am Rhein und in Westfalen tot de ruijters en soldaeten inclus.') U Ht heeft alles wel te ponde- reren; als hy Amerougen hoort spreecken, sal by veel können par- ticulariseren. Den Churfurst en sijn illustre Huijs sijn te beklaegen. Amerongen vertrouwt. dat men sich met de Trouppes naer of over de Weeser sal retireren. Sij hebben geen ander practext, als dat nien de subsidie niet en betaalt, et hoc cupienti sat est. Meer staet Arne- ro ngen niet toe te schrijveu. Protocollum der Proposition , so dem Herr van Anierongen den 10/20. Febr. 1673 zu Bielefeld geschehen. [Dor Kurfürst bittet um Hilfe; beschwert sich über die schlechte Subsidienzablung ; empfiehlt einen Waffenstillstand.] 20. Febr. 1. S. Ch. D. ersuchen den Herrn Abgesandten au I. H. M. zu berichten, in was Zustand die Sachen alliier anitzo sein. Und weil durch die jüngste Marche.. so 8. Ch. D. dem Staat zum Besten ge- than, alle französische Macht auf Sich und in Ihre Lande gezogen, in- dem auch die Durassischen nun zu der Turennischen Armee gestossen, so dass man jetzt derselben nicht bastaut ist, daher dann S. Ch. D. Soest und Hamm evaeuiren müssen, so requiriren S. Ch. D. die in foedere versprochene Hülfe, hoffen solches um so viel mehr, weiln Sie in dieser Ungelegenheit aus getreuem Eifer vor des Staats Beste gerathen. 2. Dolireu S. Ch. D. zum höchsten, dass wider den klaren Inhalt des Tractats die Subsidia so übel bezahlet werden, dadurch dann sehr viel Gutes versäumet werden müssen und dero Armee desfalls in grossen Abgang gerathen. 3. S. Ch. D. haben nun das dritte Memorial der Königl. Schwe- dischen Herren Mediatoren empfangen, und ist das erste von dero Ministris Ihn» zugeschicket, daher Sie in die Gedanken gerathen, als würen Ihnen die beide letztem von dem Staat nicht conununiciretr). Weil nun S. Ch. D. aus demselben ersehen, dass die Herren Me- diatnres wohliueincntlich eiu Armistitium rathen, und in dem letzten fast empfunden, dass der Staat solches verwirft und vor schädlich hält, so rathen S. Ch. D. bei jetziger Beschaffenheit der Sachen treulieh, dass man solches nicht ausschlagen und vielmehr der Herren Media- toren darunter habende Sorgfalt mit Dank erkennen solle. Ueber diesem allen werden S. Ch. D. Ministri auch beordert. >) Vgl. über die Auflösung und Verwirrung in der Armee Grimoard II. lyyff. 209. *) 8. oben p. 367. Digitized by Google Korderungen des Kurfürsten. Bournonville. 371 Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Bielefeld 23. Febr. 1673. (In Chiffcrn.) [Uer Kurfürst bleibt bei seinen Beschlüssen. Bournonville mit dem Rückzug und Waffenstillstand nicht einverstanden. Pöllnitz. Krockow.] Amerongen heeft hedeu by Schwerin geweest ende hem gerepe- 23. Febr. teert, al het geen hy aen S. Ht ende de Stacten Generael niet de laetste post had gesebreven, hem vraegende of de Churfurst van Brandenburg daer noch by persisteerde, soo seyde hy van jae, en als iek hem vorder» vraegde of Bornonville öoek noch van sentiment was, dat inen stil- stant van waepenen soude maeeken, antwoorde dat sulex was tegens d' instruetie, die hij van de Keijser hadde, niet te min dat hy ver- klaerde, dat de saecken in dien staet waeren gereduiscert, dat het beyde de Armeen nootsaecklijek was, waertegen al vry wat viel te seggen. Ende nae dat ick een halt uure inet hem Over die materie had gesprooken, quam Bornonville by ons, sonder dat meu meer daervan spraeck, en ick naer huijs gaendc sendt den Baron van Schwe- rin mij het neffengaende billiet'i, apparent hem ons discours verhaeldt hebbeude. Een uijrc daernaer komt Bornonville by Amerongen, doet groote Machten, dat meu den Harn en Soest had geevacueert en daerdoor aenleydinge gegeven, om voor de vijant te moeten wijcken, dewijl sy hier op een plaets stonden, dacr inen de trouppes niet kost onderhoudeu, dat hy tot stilstandt van waepenen niet had gestembt, maer geseijdt contrari ordre te hebben, echter dewijle de Churfurst van Brandeuburgh dat begeerte, dat hy hadt geseijdt, dat meu oock most sorge draegeu voor de Keysersche Trouppes. Hy dede vorders groote offerten; om daermede te willen ageren, maer ick gcloof, dat het altemael dicentes syn, en ick blijvc noch by myn eerste wantrouw. Baron Pelnitz heeft ordre om bij S. Ht en H. H. M. te gaen, en is een pasport bij Turenne en den Bisehop van Muuster voor hem geeijscht. Amerongen wenscht, dat Weib nom iu den Hage was als hy kompt, die weet watter gepasscert is. Meu seijdt, dat Crakau naer Turenne is gesondeu, dan Schwerin ontkendt dat. Crakau heeft jongst uijt Hollandt körnende ') veel quaede rapporten gedaen. Bornonville *) Worin er meldet, dan* Bournonville zwur de» WaffenttilUtlind nicht aus- drücklich gebilligt hüben wolle, aber gegen die Gründe des Kurlürsun nichts einwen- den könne. *) Auf seiner Rückreise von England. 24* 372 V. Feldzug am Rhein und in Westfalen. heeft aan Amerongen geseijdt, dat den Envoyö van Sweeden al- hier,1) in seeretesse naer Tu renne is vertrocken eu dat die den stil- standt van waepenen soude beniiddelen. Der Prinz von Oranien an Amerongen. Dat. Haag 24. Febr. 1673. (Eigenhändig.) [Bevorstehende Sendung Waldei-k's. Hoffnung und Wünsche für die Zukunft.] 24. Febr. Wat angaet U Ed. overkonmte herwaerts' , soo moet ick deselve seggen, dat voor als nogh liet qualyck soude kunnen wesen alg met ondicnst van 't Landt, naer dien ick van intentie ben, oin in weynigh dagben den Heer Grave van Wal deck3) aen S. C. D. aftesenden, om met desclve te spreecken ende confereeren, op wat manier inen d' aen- staende eainpagne wederseyts sal ageeren, soo dat het nootsaeckelyck sal syn, dat U Ed. by die deliberarie present sy. Ick wil hoopen, dat \vy inet mecrder concert met den anderen sullen ageeren, inalkan- deren uiet nicer verwyten, dat wy niet eu doen tot afbreuck van den geineenen vyant; ick wenste, dat den Heer Ceurvorst de helft niaer soo veel gedacn badt als ick, de saeckeu van den Staet soude in beter postuer syn, niaer dat is voor by, in het toekooinende beter. Hier voor dit inael niet hebbende by te doen sal ick eyndigen ende ouver- auderlyck blyven etc. Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Bielefeld 27. Febr. 1673. 27. Febr. Eppe und er haben heute Morgen eine Unterreduug mit dem Kur- fürsten gehabt und ihn um Mitteilung seiner Intentionen ersucht, damit sie Eppe dem Prinzen darlegen könne. Der Kurfürst hat dies abgelehnt, da die Instruction für Pöllnitz schon aufgesetzt sei4), und dieser in ein oder zwei Tagen mit möglichster Eile nach Holland abreisen werde. Es ist doch aullällig, dass man ihm, dem niederländischen Gesandten, das Anbrin- gen eines brandeuburgischeu im Haag mitzuthcilen verweigert. Die Ursacheu ✓ ') Oberst v. Wangeliu, der schon seit ein paar Monaten da« kurfürstliche Hauptquartier begleitet hatte. S. über da« Obige Pufendorf XI. 83. s) In einem Schreiben vom 12. Febr. hatte Amerongen den Prinzen um Er- laubnis« dazu gebeten. 8. oben p. 277 n. 11. 3) Derselbe war am 16. Sept. 1672 von den Staaten zum Feldmarschall ernannt worden. *) Seine Instruction (Pufendorf XI. 87) datirt vom 18/28. Febr. Digitized by Googl Rückzug über die Weser. Verhandlungen mit Frankreich. 373 davon sind ihm und Eppe freilich bekannt, denn Pöllnitz reist so bald nicht ab; diese Ausrede ist also bloss Vorwand. Amerongen an den Griffier. Dat. Minden 3. März 1673. Die Armee ist nun in Minden angekommen und wird gleich weiter 3- Marz, marschiren, um im Hildesheimi.-~chen und Halberstädtisehen die Winterquar- tiere zu beziehen. Unglücksfälle und besonders die schlechte Bezahlung der Subsidien werden als Ursacheu dieses Rückzugs angegeben, wie Pöll- nitz, der übermorgen nach dem Haag reist, naher darlegeu wird. 333,384 Thlr. Subsidien für 5 Monate sind die Geueralstaaten noch schul- dig; 726,403 Thlr. haben sie schon bezahlt. Bruijnincx an den Griffier. Dat. Wien O.März 1673. Die Nachricht von dem Rückzug des Kurfürsten von Brandenburg und 9. März, seinem Waffenstillstand mit Frankreich hat hier grosse Bestürzung hervor- gerufen, und der Kaiser sofort ein freundlich abmahnendes Schreiben an den Kurfürsten erlassen. Er (Bruijnincx) schmeichelt sich mit der Hoffnung, dass es dem Kurfürsten damit nicht Ernst, sondern bloss ein Stratagema sei, um den hiesigen Hof zu einem kräftigeren Handeln zu zwingen, welchen Zweck der Kurfürst auch vollkommen erreichen wird. Amerongen an den Prinzen von Oranien. Dat. Minden 9. März 1673. {Vorläufiger Waffenstillstand beschlossen. Bournonville und Hoensbrocck nicht damit einverstanden. Sehutzlosigkeit der kurfürstlichen Lande. Unentschiedene Haltung de« Kaisera und Spanien». Schlechte Zahlung der Subsidien. Drangen der nord- deutschen Fürsten zum Frieden ] Naer het afgaen van mijnen lautsten aen U H» is bij mij gecomen 9. Man. den heer geheijmen Raedt Myndcrs, dewelcke op ordre van Ö. C. D. mij heeft toegebracht, dat den 7. deses alhier was aengecomeu de heere Plato, Envoyö van S. F. D. den heere Bisschop van Osnabrugge, die dese dagen van sijn meestcr versonden was geweest aen den Ma- resehal de Turenne, omme deunelven nevens de geallicerde van de Croon van Vranckrijck tot het bewußte armistitium te induceren, ende waer tue hooghgem. heere de Turenne sich hadde verclaert genegen te sijn, bij aldien dit van den Curfurst mede wierdt geamplecteert, ende dat hij Plato nevens den Sweetschen Envoy6, die hem in desen krachtelijck assisteerd, niet veele redenen 8. C. D. daertoe hadde ge- traeht te permovereu; dan dat hooghgem. Curfurst H. Ed. haede laten antwoorden, dat hij voor heenen van diergelijeke voorslaegen bij den Envoye van Sweeden gedaen hadde doen kennisse geven aen S. Keijs. Digitized by Googl 374 V. Feldzng am Rhein und in Westfalen. 