title: Neues, vollständiges deutsch-holländisches und holländisch-deutsches Wörterbuch, nach den besten u. neuesten Quellen bearbeitet. I
creator: Calisch, J. M
text: Aurich, b. w. met was bestijnken. 9. (§) goede aler onder, legeronhalen. Aurich, b. id. opwikkelen, losmaken, ontwikkelen; ontschoon maken; ontbakken; onthoofden in papierjes (papilloteren) winden, krallen. Opwikkelen; ontwikkeling; baarkruisen, v. Afvoeren, fr. w. ontvelen, opvleien, opkrijgen, opnijgen; opschrijven, compjutav CM. V. Digitized by Google AUF. gewogen en geselecteerd. aan gezondheid, aan waarde overtreffend; (Vegoe een ander) Op wegen. Aurich, b. *qua, 9. *Uniek* Lijnen, twintig jaar, t. opvolger, -maakster, m.v. * — UCH, 4* «• CO bijw. twintig jaar, oproerig, uitgelezen, onweer, oproerig. Aurich, b. lage kostwaar, gewaagd, gewachteloop. 4ISIW2IJIBI, 6. *c. (off.) op-, omwijkend; op een terugkomst in leven; op eindelijk leven; afwijken; opwindsen, oplossen; oplossen. Opwinding een r. Afvoeren, b. w. een tussenpost (een tafel) openen, doorzendend onthullen. — , o. w. doorlopende opstijgen. Aurich, b. w. een wijnlosmaken; ter omlijsting uitvoeren; (6,74) vallen, bedoeld in opstaan (woest). Afvoeren, fr. op. wisselen, afviesen; m. Taatdoek, wrijwab, wrijfdoek, tn. Lijden, b. 10. op-, omgewonden; opgraven, opdienen. Opgehangen, m. opgehangen aan een (van een gegraven koel) v. Afvoeren, 6. op-, toegewezen. 19t, 9, op-, toegewonden, toegestoken. Annuities, 5. opschuiven. AMBULANCY, fr. w. opteren, versterken. Instructie, V. op-, Terugkeren, v. Almoezen, d. 5. op-, anstichten. Versterking, r. op-, aanleuningen. Aurich, b. oplijfbare brug, r. Geraus, 6. 10. Opalco, opstrekking; pMlMta, optisch vinkelen opwinningen; opspannen; rennen enz. op deckplakken; scheren; uitleggen, verklaren; wegen op de goede manier; oplichten, misleiden; iemand bespotten, voor den gek lichten; beleechten, verbluffen; een inleiding, iemand plagen, opzetten; uitputten, smaakloos voelen; ten dienst voldoen, genieten. Ook, op een, rijen, met vertalingen (de wacht) belrekken; optie, profiteren; verstellen, verhullen; vertragen, vertrailingen; vertrouwen, troosten. Komen, bestaan, ophouden, oprekken, openbreken, oogst, pronk, pracht, poging, figuur, gestalte; vertraging, achterstelling; melding, een toneelbak; scheuten, ketting, machine, voorloop, voorblijvend. Afwijzing, door gevallen, voor melk, verdwijnen, polievijlen, vastplokken, verbindingen, opperwijze. Oogappel, een soort van oogvlies, het gezicht, het tien, het aanzien, een aanblik, blik, uitleggen, verklaren, wegen op de goede manier, oplichten, misleiden, iemand bespotten, voor den gek lichten, beleechten, verbluffen, een inleiding, iemand plagen, opzetten, uitputten, smaakloos voelen, ten dienst voldoen, genieten. "Oog" (dal naar een oog gelijkt als de kuif van een eierbloem, de scheut aan planten, de oogen der dobbleenen, ex.) Een droomtje vet op de soep; (het oog) de glans van een stuk stuf; gateau in de lucht; het oog van een naald, enz. - Vilt een menige, glasoog, o.g een vleugel aan - drukken je kant door geld omkopen; aan de ogen meer aandacht, als het oog verlente; aan de ogen, uit het licht hart. Acmilli, V. oogader, m. oogmolt, m. ab, m. oogkraan, oogverkeer, Oculist, m. bak, m. oogbad, oogenschaaltje, m. brandende oogzalf, v. achtbooireg, m. blesseerm, oogledematen, bet bovenste licht, als een paard, o. verluchter, o. oogwink, blik; fig. oogenblik, m. oogenblikkelijk, um, fr. een ogenblik. Grootaal, V. (76) ziekte, o. losmaken, m. oog van het oog, m. bier, r. wenkbrauw, r. blesseer, o. drager van de oogen, m. oogsteun, m. ooggenegen, m. oogdodem, o. oogwonder, m. oogdiens, vleierij, o. oogontwikkeling, v. oogvlieg, o. oogvlies, o. trompijp, fistel, r. witte vlek aan de ooghoorn, o. traanogen. Saccharin, o. zweer aan de bloemijkde van het oog, v." 6xua, o. oogglas, tuimissen, o. *...JIJLUT- emnen, 9. (106) oogvlieg, *...HÖMU, V. oogholte, r.; (hij herleidt eux.) endelijk - hoekje, O. *...kAMMKH V. (101) (»Off- kaak, v. *... Ai'k'H, v. ae Xmu- hWDWM, *...miencnul, v. oogbeen, ». *... KAURKII sijd, r. oogzicht, r. *... ILRICT, o. (76) schrikpier, o. *... LĒŒK, O. zicAü6SJBJ.JUiJIS. *...ttU&D, O.Oogglasy O. *... LEST, V. wellicht voor het oog, m. vreemd soort, o. *... VASS, m. verlies met de oogen, met groen op het gezicht, O. *... oogmerk, o. *... oogmiddel, o. *... moa- stoot, I. Oogveer, o. *... LUTB, *... Digitized by Google HO AUS. AUS. * oog-, geraakten, v. *...FinVBi, O. oogpoder o.; (fig. ^) dat is, (alt) herneemde de oogen. *...ruimte, m. oog- , gezichtspunt, o. *... trage oog, o. geheugen traande tranen, m. *... BÖTHE, V. roodlicht der oogen, V. *... SIJUX, V. Oogzalf, V. *... SGHA- xs, or. *... araÜLKcenr, o. teAüftn- BADER. AVCKVfiCHF.iH, m. oogenschild, m.; vreemd aanzien, o. schijn, m. * — licht, m. n. en bero. oogenschild, klaarbenig baar blijkbaar *... i^iCHitEir, r. klaarblijkheid, v. JamaemoM, m. oogenziekte, m. MU, 77t. (107) oogspleet, O. *... SPRACHS, or. laat der oogen, r. *... CFBOSSB, r. (59) takje of eerst shotje onderaan de hartborent, o. *... avxAB, an. haar, m. karakter, v. *... STUB, m. oogappel, m. *... tripje, o. loopje m. dragt, tragen der oogen, v. *... drommelen b. m. en off v. leepoogig. *... TROST, m. (76) oogencontroost, o. AramidWAssRR, o. oogwaaier, o. * — avcmt, 9, oogenmateriaal, v. Aüosiwu o. oogpijn, oogziekte, v. . WBIDB , r. lusl-, vermaak voor de oogen, voor het gezicht, in. O. *...itrllb, *.:,irmm , 9. (106) kleine ringvormige knorpel in den hock van het oog, p. . WIMM KR , *. . WIMPKR , r. haar tan de oogledat, O. *. . wur , m. oogreniercy em. *...'wnuE, m. hoek tan bet oog, m. *...wrRZEL , m. (76) valeriaan, o. *. . ZABIR , m. oogtand, m. ZKiiGR, m. ooggestel, m. aan, m. Augustus, (Oogstmaand), v. — ÄFWMLf m. roodle gina (loos apparaat), m. — BIRGT , v. vroeg peert, v. JarWtfxnak, KÖVCH, m. augustijner-monnik, M. WMnn, 9, augustijner-monnik, r. AUGDSTRIRSCRB , V. morel, V. *...nvi.v- ME , V. groene pruim, sacHub, m. nicuwe maan in Augustus, v. AUGUSTUS , (Adf.hu IRSCH) , m. hart dat zich gaarne op groene vlakten, op weilanden ontbouwd, O. *. . bm», regt op zoutdalse vrldrn tc Meden, o. AURiKBOL, V. annikula, beerenboog (bloem), t>. AURiB , m. (76) gentiaanwortel, m. AxiMmmmt, o. pigmenten, geel oprement, o. AURORA, V. Aurora; (43) de godin van den dageraad; (fig. en daarbij de dageraad, bet morgenrood. *Wammm, V. goedgekleed klar, p. AUR , v. aan de huizen, — van dem Garten kommen, nu het halt, allen den luin kommen. — der Verlrt/ruhcitsctn, uit de verlegenbeild, aija; meer — ene- 1 vergeten Müte , lemand oll W0 mUen. Lieve, uit dit bestand. Van een hand in de andere, ligt van de een hand in de andere; hij is al zijn of aan Parijs. Holz is goed gemaakt, uit of van linde hout gemaakt. Met een goede afvloeit, heeft hij een goede afvloeit. Absieht gedaan, bestaat beter een goed oogmerk gedaan. Door ervaring, door onderzoeken. Gedaan, gezindelijk; das Glas is met het glas is leeg, met hem, beter lag gedaan niet verloren, het grootste gerecht, bij zijn dood denk ik. Dit bestand, 9, voor een opvallend te zenden. ...Acht, bij voorbaat brengen, uitvinden. ...Dit, opbrengen, metvallen. ...Dit, doorgeven, geluiden. ...De, bij, doet aan lachen. ...De, bij, de omstandigheid brengen, verhelderen. ...Dit, gedaan akkeren, opboegen met akkeren. ...De, bij, de omstandigheid doen, uithalen. ...De, bij, gewen, veroveren. ...De, zes, bij, de diepte teren, diepen; een teken vervaardigen; uitwerken, volmaken; fig. Een hand of zicht, door lichaamsbeweging oefenen; een band afvlechten. ...Dit, ophouden te arresteren. ...De, uitwerking, volmaking, van; uitgewerkt stak, lettervraag; opstel, o. Onschuldig, verbale aanvallen. ...De, bij, verbreiding, v. ...Dit, uitdoen, teren, afvallen. ...Dit, iets doen, uitvoeren. ...Dit, zwaar aanleggen, inrichten. ...Dit, behoeflijk baden; ophouden met baden. ...Dit, iets moeten, voor de middag een ander soort boeten. ...Dit, uitdagen. B£ur> b, w, verwarmen, ale Rlnr; (een tdiip) altdroogen. *...Buuujnr» b. w. nitpakken. *...BA]nrEB, b. rr. uit- , verbannen ; flg. den duivel uit- bannen , nltdrijven. AüSBAtCHR9, AUSRÄÜCBEB , b. W. ge- dreven werk niaken , uitkloppcn ; (goud, zilver enz.) opdiepen; (18) sich — , een* bQlk makea, tnoniitrtefcen. riTG . V . uUklopplng; opdiepbigs zweliing , V. AirsBAirBB y b, «f. (een gebouw van bin- nen) voltooijen . , o. «. vokindigen , ophouden met bonwen. AüsBRBUGBB y b. w. (oHT.) voorbebou- den , nltaonderen. *. . .inra> , 9. voor- behouding, oltMndering ,9. *. . .bbdcb- G£K , hrßc uitgenomen, bebalve, met uitzondertng van. Avauaxmnar, b. w, alt-, opbteebten, in de biccht ontdekkcn ; flg. vcrtronwe- lijk bekennen. , o. w* uitbiecbteu , Digitized by Google AUS. 6b btockk foMiidigMi. . .mm , b. 4e beenderen altnemen. Avmism, b.w. oitbijten (met de tan- den) ; Terdriagen , Teijagen (mo dieren); D«iM» — , lernand dtniroet llfteii. AxstMmmxM , b.w. wegnanen , ultbQten (door sohcrpc middelen) ; reinlf^n. AP»»ias.EB ii , b.w. verbelercii , herstcl- leftl vanleUcii, tapp«n; (een tefaip) knlefateren. •...lOHJ, tu. loon voor het vcrstellea Tan lets , laploon , n- paratie-geid , o, *...i7Vd, v. het Ter> tMkm, lappeaf kalefatcring , V. AmnilEV , O.W. met biddcn eindigen. ämnojja , «. de boilea met eeo' htmer ptit tlaan. AcsBxm , V. winst na aftrek' Tan alle kosten (bijzonder bij m^niierkiert) « 9.; boit (Terouderd) , m. ämmmwma, K «. iritlmlleB$ <le- mand of zieh) de benrs ledigen , al zijn geld werteren ; ich bin gan» mugtbet^- tgU , al mijn geld U op. Avinxcu , b. w. (omt.) baltemiatrts om- of krora bui{jen ; vor einem — , aiUialen (uUwijkeo), plaats makeo, (▼an rijtnigcn sprditode). Aanbieden, in open te verkoop aanbieden, veilen; aan iedereen aanbieden; eiten; bieden dan maar helpen; 48 uur opleggen. Oplichten aanleunten, ri-. Gecombineerd, vormen, gelei, bewerken, grootschalige projecten, de Verstand, licht verstand oefenen, denk goed vooruit, besparen. Totale aanpak; studie, beoefening, beschouwing. Lot, bloed, uitkomsten. Hieraan, om iets te lenen, iemand om te bedelen, verzoeken; dat paste ik mij uit, ik verzoek hiervan vergeven en verzoeken. Geheel doorbladeren; aanbieden, openbladeren. Uit-, weg-, achterblijven; niet verschijnen, verzinken; opheffen; weghalen, wegwerken; niet slaan; niet vervangen, wegwerken, de terwijl wegwerken. Uitblazen; openbaren, openblijven; blijven groeien, uitbloeien, niet meerdere bloeien; de bloesem verliezen. Bos aanleggen, niet ontsaaien, blijvend soorten, blijvend soorten. Waar, een openbaring, uitboren; aanboren, (krediets geschreven). Aanleggen, blijvend soorten, aanleggen. Schoonmaken, afgezien van afgezien van. Ausschreiben, b. w. (ourn.) nicht brechen; antworte; fern lagoon, schnellen; bringen; entzünden, Arznei wieder - , eine Aktion treffer. Quellen: Nicht brachen; Muster — , die Bienen, die toten und den Honig aus dem Korb nehmen. - , o. w. ausbreiten, durchbrechen, aus- aufkommen, nicht verkauft (als die Gefangenen) über. Strome (van rivieren); fig. ausbreiten, ausbrechen, entstehen, ziehen offenbar (van siebten undz.); es brach in diesem Hause ein Feuer aus, er entstand Brand in diesem Hause; in ein lautes Gelächter in Schmähworte — , in eine furchtbare Gelächter, in selbdem Gesang. Ausbreiten, b. w. (ourn.) ausbreiten, ausstrecken; auswählen, ausbreiten, verweisen, vergroßen; fig. Ausbreiten, verbreiten, radikal machen; Forst punkten, ausbreiten; sich ausbreiten, fig. zu ausbreiten, ziehen ausbreitend, ziehen verbreiten. Ausbreitend, p. ausbreitend; Auspflanzen, ausbreiten, v. Ausbrechen, b. en o. w. ausbrannten; aufhülsen, zu brennen. Arschbrücken, b. w. (ourn.) ausbringen; (eine Fisch aus den) Korb tun; tun auskommen, ausbrechen; fig. bekannt machen, entdecken; verbreiten (eine Gericht, eine Gesucht undz.); (einen Bevel) ausführen, verfügen; eine Gesundheit — , auf Lebenszeiten Gesundheit trinken; einen Toast stellen, beide Gläser klingen. Ausbrecher, m. Ausbrechung, Ausbarstung (auch fig.) r.; zum — kommen, ausbarsten. Ausbrühen, b. w. durch kochendes Wasser reinigen, braten. Ausbreiten, b. w. (74) das Verbreiten ausnehmen. Ausbreiern, b. w. ausbreiten, ausbreiern; fig. Latei, Kwaadfl, breuen oder taua. Oft, r. Ausbreitung r. Ausbruch, 6. 10. van binnen met een rivieren boepel beruhen. Ausbreißel, bijval uit -, planken strejken (een- en uit enz.). Bühler, bijval (9) de mijngroeven met bakken enz. belde den, beplanken. Gammel, bestel, bestel toorlucht. Digitale editie door Google. Ausbreißel, bijval uit -, planken strejken (een- en uit enz.). Bühler, bijval (9) de mijngroeven met bakken enz. belde den, beplanken. Gammel, bestel, bestel toorlucht. Digitale editie door Google. 62. Aus. Makito, hot nu Willemijn, geschreven. Instituort, best paikje; ehl von Tuffnis, een woord van deugd; een alger Sooktme toevaarne schel; een tinnes Prodigers, meest ironisch Prodiker. Mijnheer, bijval alsnog liet alarm muntend, buiten gelegd. Ausbau, meerder die boiten de stad woondorf, bewoner een voorstad, meer AvoeBcnn, k. officiële. Koan MM, h. 10. (verdeeld) verteilen; Jij baissl het gelag betaald. ArucüBimserv, geheel, radicaal genezen. AvvaAMrvu, o. IP. uitdanpen, uitwaaien ophouden te dienst. Pamyyn, 6. w. Musselen, snoeren, dampen; doen uitdanpen, den rookende tabak uit een pijp doen; voor een tor fmk Vit thuis holen. Darmproef. DÄMPrug, V. uitdamping, in darmen of het ingewand (van een dier) uitvoegen. Antwoorden, bijval uitdaging, uithouden, verduurde, verduren, uitbouden, volharden, voortdurend, volhardend; taai, laaglevend. Instituut, bijval en uitbreiding, rekbaar, veerkrachtig; buigzaam, vlamvertragend (van Stekialeki). Alles, uitsettingskracht, aanvoelbaarheid, rekbaarheid, veerkracht; buigzaamheid, zachtheid (van nietalen), om uitspannen, uitbreiden; verlengen; gij uitspannen, uitrekken, uitbreiden; wijder, breeder worden, toegeven, rekken. Uitrekking, uitspanning, uitbreiding, omvaag, niet-. Faitrektheid, vrijheid, flexibiliteit; (54) spanning der zenuwen. AJDaouCHXI , 6. tr. door eenen dijk af- sondeNO« AviBsirKBj, b.w. (cmt») niidenktB, be- denken , verzinnen. Ammmru, o. te. altduiden, bednldcn , ultitgfon , verklären , b«(chrijven. *. .. UIG , V. uitduidinf; . verklariog/ aii- legging, beiciirijving , v. AüsDicBTur, b.w. (203) eea aeblp digt maken , kalfalen ; dichten, zamcnttel- Icn. ♦...DiELRiT, b.xo, met planken beleMea, beplanken. AvflmnVj fr.«, uitdienen (sqocB tijd). w. ifiß- §) '^"'^«'^ f'ot aiugedietit , dit kleed heet't uitgediend (U Yertletcn). Avmion» h.w, (mtr.) bedingen, uil- ncnen , ultioadercii , ^rhnbaqdtp. opbouden te donderen. *...D0RRBV, O.W. dor wofdcn, altdrooQeo, ver- dorven. *...]»8mmwr, fr. i». aüifoo- gen, dnegen. . .soBimre, "..Jribl* BüV« , V. uitdrooging, verdorring , v. ArajtfUKMaxu , fr. w. aitdraaljen. *. . • mmaa , fr. «. nltdnudjoQ , oltwf des ; (169) uitdraaijen , draaijen (op de draaibank). *. . .drescheit , fr. ir. uitdoracben. — , o. v. ophuuden met donebeo. ArsBRüCK, m. uitdrukking, bcpMüdlayt «. geaegde, o. term , m. ADasRüGUV , fr. «. drukken « op-, af* drukken ; /i^. oltdrakken (ioer vwr* den te kennen geven). , o. w. op- bouden te drukken , bet dnikkea toI- eindlgea. AjplDRÖcui , fr. «. uitdnikken , ultper- ten (sap) ; door drukken nitblosschen ; fig, uitdrukken , door woorden te ken- oeo geven» (beler AniBBiMni)« xicH, b. n. en i(fm, nItiralMjpE, voorbedachteiij k. AvaDAVCEßiOLL , b. n. en fryi». nadrnk- kelijk, kiMbtlg. AüsoRCCKüic^r. aitdrukkin^;, uitpersing, v. AraDROaGB , m. ultdoracbing, v.; uit- gedoiMbt graan , #. AüsDcmv, o, IT. uttdampea, donpiaa • zieh fjevcn, in damp vervliegen ; uitwa- •cmen. * . . .DÜrtEM , b.w. doen uit- dampen, oltwaeeBMO. *. • .MXIM* • *. . .Düvsfui», f. ttttdafliplflg , ' «Mm* teining, v. Acaj>QUixs, 6. w. zie Adsdjlvr&ii. AviMimtBAM, fr.«, en fr^. ^<oor «it> wascming vatbaar. AVONDERME, fr. «0. uilwasemen, altdampen. *...sijj8Tijr, fr. to. doennit-ivaMmen, nulldampen. *...BijUMM, u. ultwasemen, uildamping, v. AVjMGUUI, b.w, met boeken uitstaanijden. *...TOET, fr. «, nietegen. AVsnrAJTDEB, fr. Mi. uit-; van elkander afzonderlijk; * — Wingen, * — een, scheiden, anderen; * — vermelden, aantonnen; * — nemen, uit elkander nemen, af breken, slopen; *...eigen, uit- elkander doen, ontvouwen, wijden, doen; * — nemen, uit elkander nemen, oplossen, verklaren, ontdekken; * — sperren, verwijderen, van elkander spreiden; * — zetten, uit- elkander zetten. AvsEREOBKS, b. «. uitgelezen. AVsjLLMMSM, b. IC. uitgeven, uitgelezen, verhalen. *fb, fr. uitgelezen. AvMUUtxüut, b. V}. (uit.) Terkioet, dt voorhoor geven. AMUWiumi, ». 19. (44) uitgelezen, verklaar. *...m, me. (44) uitgelezen, keuren, v. 6. tr. (uitr.) alles opzetten, (den sleutel) ledig houden. *...FÄDILH, to. uitgelezen, schrijven; uitglippen, draaien, aldus de naald. AV'fAvmil, 6. to. (uit.) (een weinig door vele rieden) berichten, uitgelezen, uit-; uitgelezen, de koetsier had (het met) zijn heer uitgereden; er is gevat gebracht, bij lichte uitgerede, liet hij de geest aan zijn rijden. cent te samen met de koetsen door, uit rijden, uit varen gaan, uit wegrijden; uitglijden; Oft de genieting stijgen; de Fuu fuhr ihm aus, zijn voet is afgevallen; die Seele ist ihm unmöglichen, bij het heel den geest gegeven zijn, uitslag op het lichaam, in aangezicht hebben. Niet alle duren. Der Haut, uitslag. AVSTABBT, r. voor trek, O.; de plaats waardoor in en uit rijdt, alle koets-, stalwiek CM; niet belangrijk, alle een soort, gezichten. AVSTAND, m. (108) uitval; (180) sluippoort, geheime poort, v.; (135) inval met des degen, m.; (onr.) alle -vallen; (108) een uitval doen, ens.; (173) verliezen, verbastemen; fig. uitvallen, aflopen; goed - uitvallen, tegenwoordig; (tienend) alle vallen. — -, h. en f. (een lid) versluiken. Avstand, G. V. alle de vouwen doen, ontvouwen, ontplooien. TABEUR, w; (om,) leeg luchten. — b. to. de laatste keer aan de stoop geven. Opvallen, al vallen. Reilen, inwendig niet. Met een zaak) met den of gerechtelijk verassenen. Ophouden met vechten. Uitvegen, m.; vervangen, veel vallen. Uitvallen; Ten (een werk). Bekijken, ontdoen, twee in één uitvagen. Gegengelten, v. uit-, afvallen, weggaan. Genoegzaam waarom maken. Eindigen met sterven. Met veel betekenis; (fig.) leden doorlopen, kapitalen den mand vegen. Aanvallen, b. to. uitvinden, verspreiden, opsporen, ontdekken. ADWOOLZ, bij - moeAe, ile Ava- wmamM i ekim wuhn, deo Ml- iMtk-, de geheime verfplentiging van het commando opgevallen. Als deze jurie, de 10. uit- ••• O. 10. zie Als het vlotten op uit- Austisch Kur. crucitaire, beweging, verstellen. Als deze jurie, betvleesk va de een haid afstammen (84) een gevoelde hond afscheiden, blijft blijft, show fraas, o. Alstukje, beweging, verstellen. Lapper, verstellen, het vertellen, het lappen, lapverk, o. Als er komt, uitvliegen; fig. het net verlaten. Als deze jurie, uitstroomen, uitwateren, uitvloeien, (ook fig.). WEG, uitwatering, uitstrooming, uitvloeien, vangt vliegen, vangt vleugels, vangt. Als deze jurie, vogels; uitvlucht, e. Dienstteme eerste, dat is een kleine stap in de wereld. Moza, bet uitvlieten, o. Vlug, uitvliegen, o. Uitkomst, uitkomst, o. Uitvloeiing, uitstrooming, waterlozing; uitvloeien, p. Arstukje, het doen vallen; (1e) Knie spreken. Bewerken, ontwikkelen. Ontdekken, naspooren, ontdekken; cland, land ontdekken. Uitvorsen, m. Uitvoeren, v. Uitvinden, ontdekken, v. Als deze jurie, niet vragen. Uitvreten; alles opvreten. Doorvriesen, o. Lap, met de kling van den degen twingen. Als deze jurie, en bijvoorbare uitvoerbaar, uitvoerlijk, doorlopend. Uitvoerlijkheid, doorlopendheid, e. Washtafel, niet vloeien m, doorzichtig, h. Omzet, waarderen. AUS, fig. uitvoeren, volgen, verlighten, volbrengen, bewerkstellen, bedrijven (eene stof) behandelen; (in rechten) uitvoegen, uitvloeien. Leid, b. n. en inv. uitvoerig, -lijk, omstandig, -lijk, wijdloopig, breedvoerig, verwerken. Fig. uitvoer, m.; (34) afdrijving; uitroering, voltoeting; vervolging van recht; uitbreiden (eens onderwerp), r. — syntactische, o. m. (106) afdrijvingsvaart, o. m. AraFifua, opvolgen; aanvallen; uitgieten, volgen, opvullen, r. Afwijzen, (151) los woord, o, Wand, (een kleed) invloeden. Bij het beest gedoe, voederen, veter maken; (eene hakpier) ledig voederen. Voering, voorlezen, vervangen, r. Betref voederen (der beesten). Uitgaan, uitgeven, uitvinden, kosten van uitgaan (van een boek), r. Uitgeven, uitstelen, uitkomen. Uitgang, uitspraak, ontkomen, uitkijken, r. Uitloos, eindelijk; einde (in een smeed), o. afloopm. uitvallen, uitvloeien; der eerste – einer Wochnerzeit, kerkgang geest krasivrouw, m.; mijn – Uittrekken, met de eeuw der naam. Uitvoer, m. voorzien tot uitvoer, vervullen, s20Ll,m. uitgaand recht, o. Opbouwen, eindigen met lozen; (fig, §) afrobben. Wieden, uitvrijden. Uitvoegen, b. e. (§) verklaren. Doorvoeren, uitgevreden, uitgevuld. ACMSBD, w. (oor.) (geld) uitgeven, Tegen (de brief), een boek uitgeven; (een beveld) laten uitgaan, uitvaardigen; (een kaart) aanleggen; (zieh voor icts) uitgeven, o. opbrengen, opleren; (59) Maakten, *...k, m. algever, uitdeeler, leveraar, bezorger, huisvrouw; (7) Lekker van een viesel, m. . .mm e. o. opgekist; huisvrouwen, v. *...VT(G, v. uitdeeling, r. Afschrijven, o. (L4ö) inzet, afleggen, afleggen, o. *...«SBimv, V. fig. voorbrengsel, o. Afschreven, r/t. oude, uitgediende, verwickelde toestand metgediende; schrijven. Gesneden-, uitgeknipt werk, o. Afschrijven, o. (oor.) aanpakken; fig., verschieten (van kleuren); uitgaan (van veel) vlekken; uitgaan (van het vuur); afvallen (van baren); verkocht zijn (van koopwaren); uitkomsten, vervullen worden (van dromen); een einde hebben opgehouden te gisten (van de; (44) niet vericlgen; op iets —, op iets uitgaan, zelfs beuren; zeggen Hort gehalveerd II 9m, dit woord eindigt dan; vrij —, ongestraft blijft; niets bekomen; een Befehl — laten uitgaan; het wordt allen over mij —, alles laat op me komen, alles mij geweten worden. 6. w. (58) opsporen; (9) opzoeken. Het uitgaan, o. nietgang, m. Afschrijven, b. u. afbladeren (van een tak de overtollige bladeren wegnemen). Afschrijven, b. n. en dw, gekerfd, getaald. Afbladeren, dm. niet verwijzen; fig. uitgelaten, ongezond, losbandig, baltensporig. * — heit, r. uitgeintenbeid, losbandigheid, buitensporigheid, o. Afschrijven, v. Inlegge achterwerk, o. ASGEKLIKBT, dw. en n. uitgeleerd; fig. listig, slim. *... ASGEMT, dw. en b. n. gemaakt, beálitk. *...•««■• SOMXJF, dw. bijw. en rr. nietsgenomen, behalve, met uitzondering van, uitgezonderd. *...BEMIN, dm. en b. n. geleden weggenomen; (fig.), S(c) (aanzien, vertrouwen) verloren; afgenomen (bekend, dikwijls beschreven). *...MINTKAFEBV, dm. en fr. n. uitgelegd, vol pusten. *... GELFAAN, dw. en b. n. gebogen, bultig. ASGEWANNET, m. r. uitgeweken, m. verwarring, dm. en fr. n. geland, getakt. *... GEZONDHEID, feer. en b. n. onderscheidend, uitstekend, voornaam, aantrekkelijk; beschreven. enn', fr. «. alle eenvoudig. ASGELSTERT, 6. tr. (ond.) uitgieten, uitstorten (water), (ook fig.); blussen (met water). *... uitstorting; (44) ingeving (van den heiligen geest), e. AUSGLADEN, o tP. glad, strijken. ASGELIJNE, 6. 10. gelijk, maken; fig. (een zware lichaam) niet den weg laten; (een verwijl) in orde brengen, klikken, verfaken; zich schikken. *... VSZ, V. gelijk, effenmaking V. ASGELUKKIG, 6. geluk, lucht, maken; fig. (een zware lichaam) niet den weg laten; (een verwijl) in orde brengen, klikken, verfaken; zich schikken. *... VSZ, V. gelijk, effenmaking V. ASGELOTE, b. 10. (ond.) uitglijden, uitglippen. *... CVG, V. uitglijding, uitgloping. ArsiTAriF^, fr.«, tiithakkrn^ -liouwen , takkii; niaken ; oitsnijdeo , uitkuippcn (op fttoOen) ; bec tieeseh (ten verkoop) althakkcn. AVSHÄULX, AvsHiLK», ^ ir nith.ikcn. *...MAUmur, 6.10. den italsler afdocn. AvsKAStn , d. «. C(mr.> filthMiden , lij. - den , dulden , verdra^en , alt-, door- ' staan, vcrduren; (zijn* tijd) uitblijvcn. ♦ — , O.W. doren, hooacn, Tolharden. *... Wn, r. het Mpden, Terdaren^ oHUooieii, 0.; Tolliardin^ ^ aantiotiding , r. AgiHÄKMiBi» d.W. uit-, aftlaaa met Bogen. — , ttta protf bkul van de pen • digen , aitleveren ; afttaan , uit banden geren. *...in«, v. uitlevering, «. , «». oHlMiDgbord, oltlra- minf^, nft^allfng, v. iüBSWÜLMUKBUiUMM , m. (13) tooD-, prook* bind $ 0» ArsHAÄCR:^ , o. tt. (onr.) uithangen, uil- gehangen xijn , ter bczigtiging hangen. *...mÄM^MS , A. w. oktbangen, ten toon hnngcn , «MMlMi ; (cmw iMl#) nitnemen. JafwwLMMMMM f O.W. ToUmrdcB. J> , b. w • ToHmfifciid • . .üS0y V ■ ToHumHnii^» 9, AvnLküCH , m. aitademlng, aUblating ▼an drn adcm ; fig. uitdamplnfr , t». * — JU , b. ta o. w. ultademuQ ; den ndksfi nHMiMB} ddn ^cctk gWMK) iCef* Tcn ; flg. nitdampen. AvsKADKH , b.v. aithoowffn , -hakken, -boten ; beeMhouwen , beeldsnijden ; (eea* boom) uUhouwen ; (een woad) dnnnen ; (185) nilhakk'>n , (75) (balkrn) knkerven , inkepeo } etneit — . ieniand gwiiiii>« • .n# , V« iilUnswiag , Qithakkfng em. , r. ArsHKBE^ , 6. to. oHhenen , uKlifrieii , alloeaien i fig. uiliezen , uilkippou, nhMlitetaa ; iwijn met den hcvel) tap- Mif flg. aoHisimdfc) liflni m mm spa.wi, m. ADSii£Ji£A , m. (173) Uliiispade, p.; (54) alagnd»«. AFSBEBCK6, r. uitnemlog cnB.| Uog (?an Uoepeii), p. A Villa Anna. Ä. w. (het vlas) geoogzet; hekelde; (fig. §) verboden; betekelen, dooreenleiden. Uit wil je, i. w. niet broeden; fig. (§) verzinnen. Het, hém. Hield den vinden. Een radicaal r. Een hulpmiddel; opgericht maken. Warm maken, man. Arschelbij, iemand uit een groep verleggen helpen, onderscheiden. Help, bestand m. Een soort, w. ophelder. Den kelling van het raad, de spaken uit een raad doen. Avasoogte, siert Awiopen. Avasoogte, w. volgen. Verhogen, e. Avasoogte, o.w. beleedigen, hoonen, beslachtpen; bespotten. Avasoogte, w. in bij klein verkoop. Avasoogte, t. Een band, den arm uittrekken (om te verpellen, te doen); afvallen (tot springen of lopen); fig. uitleggen; welke —, lijn verbaal toe. Staat, deconstructie, werd geboren, zwaar te noorden, niemand gehoord. Avasoogte, w. Een bos, stammen. Hoorde, w. uit hooren; toepassingen; beluisteren. Avasoogte, w. Uitboort, uitkijkt. Arstel, h. Vroeger, declameerde. Mensen, w. uitluisteren; uitleggen. Avasoogte, m. Uitleg, uitschelden. Arsling, w. Uitkuiken. Arslingen, b.w. Uithangeren. Avasoogte, b.w. Uitjouwen; aanjagen. Avasoogte, b.w. Zie arstel. Avasoogte, b.w. Hei juk aanmaken (van de ossen enz.). Avasoogte, o.w. Niet meer Italiaan. Kunnen, bewoners, wel dooskaanwon. O. W. inhoudt met kamelen. Kaar rsj, B. W. uitkoopen; fig. spaarzaam lijn Md den ts. (18) umhullwen, v. AvsUKBir, & v. uitvegen, vegen, schoonmaken. M. kmkdiv, nuttiger, o. uitregistreren, o. uitvegen, uitvoegen, voegen, foelen, nalsy o. Avium, O. machineen. M. ummen. 9. bet. uitkleden. Ultuï, d.w. uitpersen (draven). — Met penso. Avium farmer, d. M. in mand door door kennen. Ausuburg, 6. to. uitkerven. Kebiten MX b. w. de kern-, de pit uitnemen; fig. niet bij elkaar niet aan metselen. Ausuburg, 6. door een geordende manier op het uitente drijven. Ive, V. geordend ontdoen, o. Ausulmur, 6. w. onderhouden, ophouden, reo. ophouden, reo. Ausuburg, b. w. uit handreiking lap uitkweken, bedienden; uitpraten, tarten. Ophouden met praten. Ausuburg, i. f. niet plunderen; de plaat- ten of kernen uit noten halen; uitdoeken, verassen. Uit- pellen, pellen. Ausuburg, 6. w. met papier bepellen. Aanvang, h. w. uit, ontkleden; zieh, ontkleden. Uit-, ontkleding, v. Ausuburg, b. w. met stijger beplakken. Aanvang, 6. 19. oppakken, opperen; fig. afroeien. Ausuburg, f. w. doorgestoken overpeningen. Uitpluizen. Ausuburg, b.w. ontkleven. Uit-, ontkleven, b.w. ter deeg kneden. Eophoden met gekookt deeg. Ausuburg, b. w. uitkoken, (door koken zuiveren; gaar koken). Ophouden met koken; overkoken. Vrij, blz. nlgeling; overkijkend, e. AVBORGEMER, o. toe. (ont.) uitkomen; uitkomen, verschijnen, nietbaar waarnemen, v. Verschijnen; ontstaan (van brand); iets - met uitkomen, ge- nood hebben, er van kunnen leven; met iemand over weg kunnen. Een - met iemand over weg kunnen. Het noodige, uitkomsten, bestaan, kost, m. ; is geen - met fun, men kan met ben niet over weg; veel verhoudingen houdt men vast, met veel tijd tellen, men uit, met veel wensen, komt men uit. AVBORGEMER, b. w., de correlatie uitvinden, helpen. Alleen, b. w., als tenvoudig ledig maken. ASKÖTHU (SICH), 10.10. (128) betreffend kogelgewricht boven de bleibende ventilatie. Verstikking van het kogelgewricht, r. - Kogelgewricht, b. t. (95) vooruitstekend maakt. Waarom, b. w. (128) met kraaijon. ASKLAJIER, b. V. uitkramen, (ook fig.). Het uitkramen, ontkleden. ASKLEPIOS, b. w. uitkrabben. BESTAAN, b. w. al de kreeften (uit een beek) vangen. Waarom, b. w. (door koningin) uitvoeren, aanleiding te bieden, gewaar te worden; (108) op beschapen, op verkenning uitgaan, herkenningen. Despister, tweedeling, verspieder, iplon, m. Na vervanging, vervanging, ontkleding; waarschuwing, e. AusSETTER, r. het noodige, betreffend uitkomst; bestaan; middel, bericht, o. ; verklaring, inlichting, v. ASKLEPIOS, 6. w. door kunstwerk uitvinden; kunstmatig bewerken, ver- vaardigen. AusSTELEN, 6. cn o. ie. uitstaldeien. - s-WBSTER, b. n. belachelijk, bespottelijk. AusSTELLUNG, V. het uitstallen; ontkleding, v. Aantal, b, o. ontladen, om te laden; een, m. uit-, ontlader; (104) geleider, m. uit-, ontlading; (18) vooruitzetting, v. Aantal, o. betaling, uitgave, e. verschot, o.; toonbank, v. Aantal, o. vreemd land, o. buitenlander, m. uitlander, vreemdeling, o. vreemde voorwerp. Aantal, b. m. buitenlands, uitheens. Aantal, o. w. uit-, toekomen, gaan, genoeg hebben. Aantal, b.w. langzaam insluipen. Aantal, b. o. (een zaak) uitlegen; (een woord) een letter, een regel uit-, weglaten, overziet; zie ook uitleggen, zie verklaren; m. aan —, zich taan (tegen iemand) uitlaten; eenitel Befehl —, een devil laten uitgaan; dat juist —, (spr.) pozen maken. Aantal, e. uitlatting, uitleggingens; bekendmaling van een bevels, v. Aantal, e. (117) uitsteeksel, a. Digitized by Google. amusement of 10. (onr.) antwoorden; alltuinen (atzeilen); nietloopen (uitloopen); fig. uitloop (uitbreiden); ophouden alsrig (van dieren); vooruitsteken; luizen, temperen; zieh doorlopen bewegen, maken; zieh vergroot het uitlopen. Lijst, m. boodschaploper, keukenschoonheid, m.; uitpakken, O, appel, loot, 9. Avontuur, b. w. uitloopen. Laat, d. w. Leavan. Uitstel, f. O V. onderhouden. Ook, b. w. ledigen, ledig maken; ruimen, uitmaken. Lekker, v. ledig lood, 9. tel leeg maken. Avonk, 6. l. uitleggen (ten verkoop of ten toon leggen, uitstellen); een schip op de reede, voor anker leggen; voor iemand betalen, vanaf een hoofd; ingelegd werk, maken; uitleggen, verklaren. Ja, uitleggen, verklaren. Lijk, m. verklaring, verduister, m. uitstallen, V.; voorzien, v.; fig. uitlegging, verklaring, v. Ervatten, b. w. doen om, olen; fietstel, m. wagen, v. uitleveren; verhouden, v. uitlenen; leenovereenkomst, v. onttrekken, ontlenen; voorzien, v. uitstallen; verklaren, v. tering, m. verklaring, v. uitleggen, v. overleggen, verklaren, v. uitleg, m. uitleg, m. uitbeeld, v. voorstel, v. voorzien, v. uitbreiden; verhullen, v. onthullen, v. uitvinden, v. voorstellen. Anno 1658, in de 6e week, uitgeleerd, overleerd; overgeleverd, geleverd; afgeleverd, ter oordeeming. Degenen die deze woorden niet kennen, mogen de betekenissen wellicht opzoeken in het Woordenboek van het Nederlands van 1658. Dit woordenboek is een van de oudste Nederlandse woordenboeken, uitgegeven in 1658 door de uitgever Jacobus àAntonius. Het woordenboek bevat ruim 22.000 woorden en is opgebouwd uit de verzamelde woorden uit verschillende Nederlandse auteurs, waaronder Janus Anjer, Jakobus Cats, Jan de Hartog, Joost van den Vondel, Pieter Corneliszoon Schrijver, en Nicolaas Tessel. Het woordenboek is opgemaakt met de bedoeling om de Nederlandse taal te beschermen tegen verkeerd of onjuist gebruik, en om de lezers te helpen bij het correct gebruik van de taal, met name bij het schrijven. Het woordenboek is niet alleen van waarde voor de Nederlandse taalkundigen, maar ook voor de literatuurgeschiedkonders en de geschiedenis van de Nederlandse boekdrukkunst, als een belangrijke bron van informatie over de taal en de maatschappij van die tijd. Austschulen, 6.W. machen, tun , tut- ; (acht noten) die pit halen , (noten) dopen , vollstereo ; (peuwnichten) ausdönen ; fig, beschließen ; schikken , abfeiden , geben , geben , bepalen ; mit iets besorgen oder verschauen (den Rand von einem Kleid etc.) ; in Güte — , in dem freundlichen , in der mindestens ablichen ; et met etat wimmelt es IMKt , das to eene bestimmte , abgehandelte zaak , das ist noch nicht ausgemacht , das ist noch nicht sicher , noch nicht beschlossen oder bepaalt ; ein ungemachtem Narr, einen Follyn gelten eine gek in folio ; etwas etwas ontdekken, opsporen ; ernst etwas — , iemand etwas bepalen, besorgen ; etwas bespreken ; ($) einen — , ieinand uitgeleiden — , tegenwendig zijn , bestaan ; bedrogen ; das wird es nicht — , das statt Biet geneig { aus mußt dag emf wat doet er das toe ? das macht nichts aas , das doet er nichts toe , da ist nichts an gelegen. "Goldmijn (van het woord goud); figuurlijk: uitkomst; (een woord) opgeheven. Breken, vervoegen, Verboden. Een smarren, peilen. Afzettingen, afzettingen; maat; reiken, peilen, meter; landmeter; reijer, peiler. Anuleer, van meet reingen, denk om... Mijn, een zak weg nemen. Mijn, vinden; doen; voeten verbergen, zie valt, (adsu-), van stof vegen, van huisraad voorzien. Monieren, kleeden, uitraspen. Mijn, maken, mantel aan. Armmussen, uitkiezen, uitwerpen, verzorgen; onmogelijk, afdanllgy. Auspicien, alle ontschuldigen; uitschieten, afstammen. Auspicien, uilkrijgen. Stokjes, borduren, gedaan zagen. Uitvinden, uitschudden, uitnemen, leeghalen; figuurlijk: uit de boeken. Mijn, uitleggen, uitleggen, voortvloeien. Uitdoen, leeghalen, niet noopen. Mijn, uitschrijven, leeghalen. Mijn, bijstand, bijstand; uitvaad, uitleggen, uitdrukken, bij uitnemendheid. Mijn, met leem teogen, alle drinken. Mijn, opendom, ontpakken, uitpakken. Mijn, afwieren. Mijn, afvallen, afvallen, afvallen, bekramen, afvliegen, afschudden, afschrikken, afrossen. Mijn, geesten en wegjagen, geesten en wegjagen." Jen; met eenmaal gezegd. 1 AVSPEL, b. w. de goederen (eigenaar) in lijfbaar eigen, panden, paimten. 1 VERWIL, v. in beuk, panding, uitsluitschrift, v. hWMMXMMM, b. tu c, op. uitvochten. volgen, volgen, v. VERPLAATSEN, b. w. verplaatsen, planten uit de volken. 1 TEGEL, b. w. op straatvelden beladen, plaatsen. 1 VERPLOOGEN, b. w. aanstoot geven, protesten. 1 VERPESTEN, b. w. bespreken. 1 VERBEELDEN, b. w. verspreiden, verdeelen. 1 PLACEN, b. w. uitspreken, plaatsen. 1 PLOTS, o. HP. plotseling uitvallen, komen op een onverwachte manier thuis. (8) SPRINGEN, b. w. praterij, babbeljaar, m. VERBABBEL,  uitroven. 1 UITKLOPPEN, b. w. uitkloppen, uitloffen; met een stok driftig op den goeden lucht een iemand te nagen, ens. (9) (gaan, da, mijnwerken) bet zijn geven om op te staan, met polsen, b. w. opstellen. 1 MEEDEMAKKEN, b. w. opdienen, opdienen. 1 UITBOLDEREN, b. w. uitbollen, uitdelen, uitdelen. 1 UITRACEN, b. w. uitroven, uitroven. 1 UITDRUKKEN, b. w. uitspreken, uitspreken. 1 BETER SPREEKEN, b. m. mannelijke taal, door bet sterke peisen duidelijk uitdrukken. 1 BET MUNDSLAAN, b. m. de muntslaan, goede-ya duurdeelike stempeling. 1 VERPRESSEN, b. w. verpersen,  1 UITDRAAIEN, b. w. met stokslagen eisen; door stokslagen nagen. 1 UITROVEN,  vegen; opschikken; das Licht bet light uitsein; fig. §j een - , ie- mand scherp berispen, -doorbalen. 9, baat schoonmaken enz. m. schoonmaken, st./l^.teiipBg^ #. bard woord. O* ArsQimwnui, fr. w. onderzoek. TukmAEV, fr. w. (iets) beschreven is uitkratthen, uitschrappen. EMS, o. w. afsteken (ook fig.). Mama, e. «. uit den. ArsAarchisir, fr.10. antrookje (eene pijp); (5i) (de Vossen) rook in; door rook uitdrijven. o. w. opbouwen met rook. AüsaÄvcaxBV, fr.«;, roken, broc jene, ook rechtigmaken, in den rook; baar genen; Digitized by Google. AUS. AUS. 69 aaam roken of Crwakettl. *...in* «. beroekning, r. CACiL4.GjrEj, b. w., uitplukken; uitwijken. ArsAüHEir, b.w. (7$) geven; Uitpp«a. AvuMVMSi, 6.«. Talmaïs, Magi iHO s ' wegscIuden » opruien. *...jbi, fliu ruimer, astruimer; kraaner, ko- fritief lliM, Ii II hh II (wefiUoig), «. Ars&A.üP£X, b. w. (boomen) ran rop- genissen zuivere. .JRÄüfiPSKir, 6. p. sich eeu weinig kugels in spuit. AVOUKaurKV, b. w. uitrekenen, berekenen. *..jua,fll. overkomen, «. uitrekenen, berekenen, «. uitdrukking, berekening, «. AüsRMUV, K«* onderhouden; onderkennen. AoftüKOJi« 9, uitpraak, vooruitzien; uitleggen. 9./ voorwijmen, o. «MB m- schuonin, v. ArsAKüKfi, 6. to. uitpreken, uitrapporteer; zich - , zijn Acs - , zijn sieb zijn hui Indische tijden; efwg elwM - , ie* mand icts uitploppen, afraden; «teA - , raden; schift in de verwarren; zich met een - , sieb omstandigheden, sieb tragie; de woorden "looptijd uitpreken; eindigen mispraat. AvOMm, onp. «. uitrazen op- houden le regenen. AT(ACSJUIBOU), 6. to. ein M;f—, M Mhii, verträgt sich. Arsenik, 6. 10. (cont.) vertrübt. Auflührer, 0. 7. genug zu fürchten. Zieh. Mehrfach, b.w. reinigen. Fabrik, Airtel, v. vertrick, o. freit 9. — Mf.o.w. Uli-, abfällen. Ken, *...BXnü¥G, V. vertrüglich, ver-töten, V. *...&SüTU, b. sie Ausnutzen. *...juuuiii, b. w. sie ADSBUMT. *...umm, .«. (M) Ausrustung, tr. Anselixi p b, «. eflen-, gelik machen; geistig stehen; Territorial, nicht, Teilte volbrengen, berührt; (§) eine, leich beigepackt; (9) einen Gang, eine Nummer entdecken; einen Rückmarsch, möglich machen; op eigene, feldgemachtigen. m. Volbrenger, vol-währender, vol-währender, v. eilfertig, vertrügt, volbrechend, v. Ausmessen, h.m^ iiIlMif lonn » * ' ^ #wip* seine, verstüchtigung, endigen; sterben. * ... Balken, 0. 10. ülikken. * ... Arfar, 6. to. strippen (tabak). *... Rit,m. bekommen, riden, o. rtd, m. *...&odbf, b. tD. nitroilen, trostigen (ook van het land) ontginnen. * ... JOURNAAL, b. ult-, eisen (bei Korn) stehn. *...i- TEM, ^. «D. nitroilen, (ook van het land) * ... BOTTUffr, ausrostend, 9. *... BÖauur« 0. 10. ülikken. , !.fo. ausbeeren, braken, strecken, balen; aus jedem Rukken, begehen, vertragen. * — , o.id. aus Chef-de-Garde genommen, geächtet werden, plötzlich bersten; fig. aufblühenden, verjüngen; (van Pferd) op vol geraten in die Geduld reißen aus, um fest halten, o. Drauf, * bet weglaufen. *...kb, m. Dülf, zählend, weglaufen, deserteur, m. *.«.irv«, 9. Biiroeijing, enz.; (48) uit- . flflttlByy OBllRMCeilllg ) 9« ASSBXITXV , o. fo. (onr.) uitrijden (te paard); er hat ams^erüten, bij is te paard aitgereim. *— , 5.ie. (cen paard) i||deo. *...JUi, m. deuewaarder, ge (tepMfd), openbare vcrkooping ; afkoodiging ; omroeping, v. * — üXOSWOMi, o. (151) tusscbcnwerpiel , ö. * o. uitroepings- , venr< o. • — JU , 6. «>. Uli-, omroepen ; be- kendmaken, Ter-, afkondigen. — y «. . tD • vtltvoepett ■ ^^ss | m» enwoB^ per , m. AusAUHBi , o. to. (ookftdk— ,) uitrtis- ten, ruften; das — , bet roflen , de iBMMV ) w» , r, tc. BCPPfjr, b. uiltrekken. nuten (een *. . .Bi'STVirG BÜTTBUr , b. uitronding , v. *. .. pliikkcn , de veÄren .&üäi£.\ , b. W' uit- «en-ooHet M»). uitnullnp , 9. •*i . • uitKiiudden.. r. w. , 9. saataead , «•« w, xaaijen, bei laad ultstrooijen. AvstAes, V. ultspraak, getuigenis, ver- klaring, v. *— », b. w. uiUprekeo, «eg- gen ; belijden, getalgen. Aüssi^TZ, m. uitslag, m. melaatsclihcid, r.; (63,145) inleg, inzet ; kanker (aan de boooien)^ eertte biijartstoot , m. * . . uuiff- 9t, «.* to bim. meiutMfe. sXthge, m. melaatscbe, laatfot» Mw *...SjLCVEV, 6.10. uitzaipen. AossjLüfiB«, 6.10. uiUulgen, ai^Nitten, uitmergeien, (ook ßg.) ; (van een Und) den bchoorlijlMn tijd zuigen ; met zul- gen opboaden. *...SÄü«JUl, b. w. ge- ' noegzaam zogen. — , Mi/ luiel aogen op« büudeu. *...siLÜCBB,Ä. uiliuigcr, (ook fi§, Mtniniftf) , m «..Jükvttft» v. Digitized by Google 90 AUS. AUS. » oHndglng, v. «. ..sÄnaHl h, to. aftoo- men. ^..schabkit, h. vs. ulUchaven. 