title: Die herrlichkeit und Stadt Viersen ein Beitrag zur Geschichte des Niederrheines
creator: Franz Joseph Schroeteler
text: Gestorben des lands van Krekenbeck angetast und aufgenommen ind z. Vryssen begraben sonder bekröntet off wedersprach der amtliche van Dülken vurstsch: Item in den Jahren uns herren viertzehn hundert ind XXI, do Wilhelm Herr zu Wachtendonk unsen gestorben war, hiefig der selbigen auf unser gestorben van beide und geheime unserer lieben Herren Gnaden könne verhör und dieselben könne z. Selber z. Selber durch gewehrt und z. Den heiligen Stücken von der Pfarrstat zu Vryssen und Dülken, so hant in den ersten und zu den ersten gesworen der gemeinen Schöffen und gesworen z. Vryssen in der älteren Mann gütiger Kirspfarrlidge eine große Teile z. Vryssen vurstsch: als hier nach beschrieben stehen mallich besonders, dass die Pfarrstat die die von Vryssen hielten und wussten für hoch Pfarrstat, ein reiche Pfarrstat sie und eine reiche Landb Bauer und zehende vor der erwerbigen edlen Herren von Sent Gercoin zu Vryssen war anzuustellen zu Vryssen zwischen Dülken und dem Kirspelz von Vryssen und dass über dar an gebracht hant von älteren Ende sie für dar bei sind bleibend alwege bis in den dort. In den ersten hauens getan z. Sich und z. Heiligen geschworen die Schöffen mit Namen und zu Namen, item Merten zu Raithuyssen, Wilhelm zu Welters, Peter zu Buessem, Goyssen Gruyter, Peter zu Helpenstein, Hermann den Nover, Henric Teichert; item die gesworenen mit Namen Heinrich Neckeil, Heinrich den Großen Bayndt, Merten Jonge, Hermann den Haeu, Willken zu Holthuysen, Heinrich Gaiter, Hermann Abraham, Henric Z Kemp, Tiele Tylen, Hermann zu Ryt, Clais unter den Eicken, Hermann Grep, Peter ter Gieten, Gerit ter Beek, und die gute alte Kirspfarrlidge mit Namen Goissen den Nofkerhuis, Goissen Toivell, Heinrich Durken, Hannes Inghen Nuwenhuys, Heinrich Brunckell, Willken en Neden, Hein zu Weret, Thys zu Waterloo, Gerit Roncke, Hans Burger, Wilken ter Wyden, Gerart in den Kaate, Reynechen Berge, Tilman Loenenberg, Jannes Kremer, Jannes Becker, Hermann Moir, Jacob den Eicken, Hein Ympss, Coen zu Gronde, Coen zu Großenhaus, der große Willken zu Holthuysen, Henric zu Reymendonk, Henric Woiffken zu Holthuysen, Heinrich Louff, Jannes ter Stroppen, Jannes zu Verendyk, Heinrich an den Ende, Wilhelm Op- Digitized by Google Urfunbe 31 379 perdonck, Williken zu Helpstein, Jannes Kreuwell, Jannes Egelkyn, Jannes Dueusken ter Beek, Welter zu Waistert, Hannes Kairen, Hannes Tymmerman, Peter zu Moiss, Heyn den Eynde, Coen ter Schuyren, Joannes zu Vlorich, Peter Oleysleger, Hynss ter Plynssen. Heromb eirwerdige lieve heren bidden wij uwen eirwerdige wensken verbairen ind deze pailstat helpen tot recht uurdigen na de schoonste kundigheid, want deze zelf paill ook uwen eirwerdige wensken tziende voor is. Ook als die van Dülken zeggen, dat Francke van Moirs hoven den hof tot Broekhuizen branden ind schijnen ind daarin onbesorgt ind ongekrenkt reizen door Vyrssen in zich toe Lobbroch nederzicht, daarbij merklijkt zijn dat de hoven vroeger niet in den landen van Gelre noch Kyrspell van Vyrssen liggen en vloeien. Daarom die van Vyrssen zeggen ind gedenken al die bruinen kersenlui die kundig is ind getuukt hand, dat in die tijd da dat gebeurde de vroegere Franck den hof ind veel meer hoefte in de kerspel van Vyrssen branden ind luizen vijgen ind evel voorde ind lange tijd die van Vyrssen voeden op dat land van Gelre ind branden den hof tot Putten op den Hooghuizen ind den hof tot Sleenbergen und den hof tot Boistenhuis ind den hof ter Smitten ind ten bisschoppen eyne schuure ind vijgen een man geheiten Wyne dort hout ind sloch een man daar in deme boekhouder der was dezelfde alden Wyner steffelaader ind brantschade veel in deme kerspel van Vyrssen, dat alles openbaar kundig was. Item als die van Dülken zeggen, dat men van deme hof tot Broekhuizen den heer van Sancken presteren zelf tot Dülken schuldig waren tot betalen ind nog huidigdaags betalen zou worden, daarbij merklijkt zijn, dat de hof tot Broekhuizen Dülken sulfed gehören, darauf sagen wir von Vyrssen, dass solche Ehen als Mann darauf geldende ist, von geynen Land engilt bynnen unser Landworen Landvoiren und tziende vorien gelegen, dann von Land byssen unser Pailstat und Landwern gelegen, so dass noch hundertschaften waill umtrieben hundert und tzevitch morgen Land mein off mehr über die Landwern Yiggen zu Dülken war, den von Vyrssen zu gehörende was in noch ein Teil ist dar sich stets schatten darauf stoynde betzalt hant und anderweitig sein geweist stets zu betzalen. Auch ist zu wissen, dass nach die Herzog Reynaltz demeldesten gott gnädig sein muss, unser lieben gnädigen Herr und in ankommenden Herzog Arnold von Gelre von Guylich und gräfin von Sutphen unser lieben gnädigen Herren vervolgt und gebenden Hant um ein Landpail zu doen setzen nach dieser vorschrift künden da der aide Pail von Dülken war und nach der tzienvoiren und Landvoiren op dat wir hernamals mit den von Dülken eigne Irrung gehabt und durften, dass unser lieben gnädigen Herren Gnaden vorschrift uns so gute Beweis und Kunde off betrug angesichts Hant und uns ein Landpail Hant doin setzen übermals seine Gnaden Ruhm und Recht auf die Zeit war den edlen juncker Joncker Walrauen von Moors etc. und Herren Rolman von Arendale Herren zu Welle und mehr andere unser lieben Herren Gnaden Rede und Freunde die uns alda auf die Statt da der aide Pail von Dülken war, einen Pail zu setzen als vor ein gescheit des Lands von Gelre und zwischen den von Vyrssen und den von Dülken, der wilche Pail wieder auf gegraben, außgetragen und ewig weich bracht war, da die von Dülken waill bescheit äff wissen moighen wie id dar mit gelegen war. Item do man schrijft Duysent vierhonderd en achtentwintig jaar meer off mijn omgeving den trynt versoeken die van Vrijssen ons genadige lieve heren hertogen van Gelre etc. als om een andere paal weerom van zijn genade te zetten op die stand daar de andere uitscheid was om alweer voor te gaan en gescheid te worden toekweten tusken den kersen van Vrijssen en Dülken, daar ons lieve genadige heren landheer en wenden wilden, dat zelf onder ons lange geweldige kroning van den paal en daar merken schaats die die van Dülken binnen de landvreten, tiendereviert en paalsta hebben wilden en ons heren genaden op een tijd binnen Vrijssen syn komen met zijn genade broeder ons lieve juncker en veel meer andere beter treffelijke Heren junckeren in andere recept en ons aldaar een paal gesetzt daar ons heren genaden zelf zijn hand aan sloeg en was met zeggen dat veel goede mannen en kerspelen hadden gehoord, broeder deselste paal zetten ik hier voor een rijke paal landvreten en gescheid te tuissen tussen den van Vrijssen en Dülken, zodat broeder zo goed wilde dat deze paal des lands hielden. Ook als die van Dülken zeggen dat die van Virsen, doch Zij de landweren grofweg door gevoeligheden goed, met geweld Zal breken indief door ses morgen lants groeven die toe Dül- ken aan dat gericht toe winnen gehoorden zouden, daarop zeggen die van Virsen dat zij de landweren van beuden ons genegen landweren gehanteerd, de rechte zijnde voor, land voor ind paille staat op van eenen en aan bijts aan dat andere Ende ind so wat zich in den graven lach van tijmeringen daar zich der graven door gebaard werd gevoeld und wel betzaald ind vero daar eenig land dat men zo Dülken aan deme gericht winnen zoude, dat mag dat zelf zijn dat buigen der landweren toe Dülken werd lig. Maar was buigen der Landweren daar die tijnsvoire gaat, licht toe Virsen werd, Hant wij van onze voorvaderen alweer hooren zeggen ind wij Ook daar voor gehouden dat men des goeds voor erfs toe Virssen aan deme gericht aft ind aanvankelijk salig gelijk huidensdaags nog geschreven na onze landrecht. Ook des die van Dülken zeggen van deme pasgenomen Landweren Jenken Wymans toe gehorende, dat men den toe Dülken winnen und verliezen salig gelijk als zij zeggen Zelis toe Claishuis ooit had gesproken van Virssen gebaard des der pasche was geweist, daarop zeggen wij van Virssen dat Zelis eigen recht wijst en is wijn man des goeds voor erfs binnen de landweren gelogen aft ind een gain salig; daar Hedden man dat aan deme gericht toe Virssen gesproken, daar dit document eenmaal terecht is opgesteld, daar moet het gehanteerd worden ongeacht de oorzaak van zijn ontstaan. solden men diegene die des begert hadden, geweesten han aan dat gericht toe Vjrssen daar men alles goest bijna in de lantwerken gelegen af en aan gebracht. Doch zo scheen die taen Vjrssen neg, dat Jenken Wjmans mog sjn re erfdochter is gekomen binnen die lantwer van Vjrssen voor scheffen van Vjrs- sen in huidige tijd den pasche aldaar Henneken toe Boichult opge- dragen in daar up vertegenwoordigen en geschied in de jaeren van neggen en viertig voor den twee scheffen Willem toe Brusselen en Henne Houlthuysen dat die zelf twee scheffens aan andere meegegeven diezelfde scheffens en gesworen tot Vjrssen gebracht hand en in met kundig toe zij dat zulks ge- schied is in vort toe getuigen. Item in den jaeren ons heeren vierzehenhonderd negentig negen des vrijdag na Sint Egidius daghe wart een dach gehouden aan den paleis etc. als om den paleis landwer en de hondert marck brabantisch schatte de ons Junckeren genade van Moorse etc. zoo gestalte wouden hebben landwer neder gelicht en de hondert marck schatte betaald zou worden daar ons genadigen heren genade van Gelre etc. zijn rede en onze junckeren van Wickroide als een ambtmann en de vier hoofdsteden der landen van Gelre en ritterschappen lande schappen des ambts van Krekenbecke bij waren daar ons Junckeren genade van Moorse etc. zijn gebroken Hoeren hoorden, daar wij van Vlissingen onze antwoord op diegenen, zo dat ook geen enkele uitspraak en geschiedenis werd verboden bij desdagen na alle heilige dagen en dit dag was men daar beneden overkomethuisjes wist of bijwezen onze arme luiden van Vlissingen, doe ons heren genade van Gelre etc. en onze Junckeren genade van Moorse etc. weer overmitte de vierhoofdsteden gescheiden en geen enkel werd worden, zo als zij in vorigen tijd een zwaar lang omlijnd gestanden hadden, daar als een compromis gemaakt werd tusschen beide onze lieven heren hertogen van Gelre van Guici en grooten van Sint Pieter en onze lieven junckeren Vincente grooten van Moorse en van Sarwerden, dat op die dag opgedragen werd daar onze junckeren van Vlissingen antreffende was, als us hield gelijk herna volgt Item de hondert marck brabantisch. bantz schätzt sali man Junckere van Molrsse etc. daar vortan jairlx bueren. Ind ouch des hem daar noch achterstendich afF ontbricht, onse here sali bestelde an den amptluyden aldaire dat myne Junckere in der borggen van wegen ons heren off synre amptluyde eghyneh ynder dan behulp geschien en sali; dan off yemant were der meynden van den merken niet schuldig to wesen die mach dat met den reichten verduitingen, so dat wir ons heren genaden daar ynne eitmoidlichen dancken dat die ghene die meynen die merken niet schuldig to wesen die moghen dat met den reichten verduitingen dat wir van Vrijessen zagen ind van unsen voorvaderen hant hoiren zeggen dat wir van ghene lande met reicht binnen unser lantvooren tienvoorien ind pailstat egeynrekunne schuldig en zyn ind wes onss da van ontbuurt ind aeff gepant is, ons met unreicht und boven lantreicht geschiet is ind beide unss genedige heren reede ind vrienden ind die vier hoofdsteden des lands van Gelre ind die gemeene ritterschaff ind die gemeene lantscheffen des amptz van Krekenbeck ind onsen Heer Junckere van Wickroide as eynen amptman, dat sy ons weuden helpen beschudden voor gewalt und unreicht. Ind were yemantz eyt gebrekkelen dat onss dieselven met den lantreichten vervolgden ind uerwunne naistdeme eyn lant van Gelre daar wir arme luyde met in gehoorde as wir meynen tzo lantreicht staat zouden zouden. Item des donderdags na andere heiligen dagen in demselben jaar, werd weer een dag gehouden aan dem paleis volgens de voorgeschreven tijd: tussen Vrijdag en Dülsen overmits onze genadige heeren reed en vrienden met namen heeren Heinrich van Merent, heeren van Werden en oude ridderschaft onser junker van Wickrode, die vier hoofdseinen en vorder ridderschap en lantschoten des ambts van Krekendijk op die een in onze lieve junkeren van Moers en zijn genade vrienden op die andere zijde, daar onze junkeren genade van Moers etc. zijn gebreken verder op die en lieten horen volgens konde en schijn zijn genade meeningen te houden daarbij des pales landlei en lantvoorde daar met onrecht gingen en afgesteld werden en zulke honderd mark Brabant schaat en restant voor. An gesonnen gericht zu werden, inne welche könnten wir van Vrassen noch verstehen, dass sie verwirrt kunde gesagt worden van anderen verhalten oder von selbst, etc. dass die von Dülken unserer Pailstat, sie für sich nemende eye für reicht für einen reichten Pail länder vor und gescheit waren, und verwehrt hatten; und wir auch dessen von unseren verhalten noch nicht so gut verstanden, dass solches sie geschieden waren innerhalb Vrassen und wir von Vrassen unsere Aide künde darauf liessen hören, verweht und unverweht von langen Jahren von unseren Vateren gelassen gleich für und nach geschreven steht und auch uns selbst könnten von hören sagen und unseren Vateren an uns braucht Hant, dass diese gute und unbefchädigte Mann als Knechthei und gesworen zu Vrassen mit Namen Kyrstken to Bebroich, Henne to Holthuysen, Wilhelm to Brailseon, Hein to Biesen, Herman Teikut, Symon to Buessem, Hens Rouwell, und die geswornen mit Namen Coen Treueretz, Gerit Pail, Peter ter Giessen, Mychiel to Gronde, Peter to Weyer, Hens to Ryt, Heues to Kraewynckell, Merten to Williken, Goissen Abraham, Clais to Bebroich, Jan onder den Eiken, Heynken in den Vorkell, Godert Zkempss etc. dann heiligen sich erböten zu schwören, dass der erwähnte edelre Herren von Sent Geronymus unsere Grundlagen unsere Pailstat zugezogen, da ihre Altbereinigung innerhalb und noch heilige Pailstat wagen gegangen hat und geht, ein reiches Land Pailstat und gescheit ist zwischen dem Kirnsel von Dülken und dem Kirnsel von Vrassen und uns Herren Gnaden Pail daar kehren sollen und auch die selben mit getauft haben, dass solche merken men uns lüden von Vrassen heißt ist von den Landen binnen der Pailstat und Pailstat vor Vrassen gelegen und von unseren Vateren Hant hören sagen und an sich bracht Hant, dass men damit reichet Eigne Merken aff schuldig und ist, und was dar von gepant oder geburt ist, das ist geschieden reichet. Auch so Hant auf demselben Tage die Solven Ritterschaft und Landschaft des Amtes von Krekenbecke, die daar waren mit Namen Godart von Boichoul von der Ritterschaft und von der Landschaft, Wilhelm von Sassenvelt, Wilhelm ten Laeven, Wymar up dem Passche, Thys Goidzens, übermacht allen guten Item als een Juncker een brief van Mores op desen twee losen dagen eenen brief zijn inde hoorn, den ons liefste genadige heren genaden van Gelre etc. hadden doen schrijven aan scholten en schepen toe Vrassen als om die markten te schatten te betalen, den wilchen brief ons Juncker van Mores etc. in zijn gewalt had daarop wij van Vrassen zeggen dat ons heren genaden zulche brief wellicht plegen doen schrijven aan scholten en schepen, dan aan onsen drost of onsen ambtsman als aan den vaigd, zo dat sulch een brief bij ons werd gebracht aan onze wetgevende van Vrassen voor ogen en kwam inde werkelijkheid aan ons komen, zo hadden wij met der goede genade willen zo vole behouden gehad dat wij den brief in ons gewalt inde behouden, dat wij hem zich ook in gebaard hadden, ware hij aan ons gekomen. Ist es noch besonders punktiert und lantkundig ist, da Jene vorteilhaft, die veden tuisschen den Gelressen und gegnerischen Warten, gesagt hat, dass niemand auf den anderen Erde sollte kommen, denn man könnte ihn darauf fangen. So geschah es auch, dass die Gelressen und anderen gesellen von Vyrssen auf dem Lande bei Dülken warteten, die zum Landkreis von Vyrssen gehörten, auf die Heerstraße von Gladbach nach Dülken gingen, sich plagen zu vögen auf die Gegner zu Warden und sie dort auf gewilligt Einsatz geschickt und das andere genommen, dass die von Dülken unverantwortlich liessen und unsere Jünger von Vyrssen auch vortzusetzen, einiges gewillt auf dem Lande bei und boykottieren die Landwerne von Vyrssen gelegen in und auf ihren Bauten von den Gegnern gefangen, gelegt, unsere Haute genommen war unverantwortlich von den Dülken, dass sich dann billich gebiert hatte nach solchen Verträgen und landesvörfahren, als die von Dülken sagten, dass ihr Teil stayn sollte. Item zu wyssen dat in den jaere onss heren doe men schreiff Duysent vierhundert eneigen ind viertzich des gootesdach na sentAndriesse daghe vur uns Johan here tzoWick-roide drosset des lands van Krekenbeeke, Amt van Barsdonk scholtyss van Vyrssen, Johan Biessell genant van Heide vaigt zu Vyrssen, Heynrich van Krekenbeck, Godart van Boichoult, Herman van Boichult, goirtsoin ind driess van Heithuysen sint komen die eirbere scheften ind gesworen tzo Vyrssen myt namen Kyrssken toe Bebroich, Henne toe Holthuysen, Wilhelmt toe Brasselen, Heyn ten Biessen, Herman Teickut, Symon toe Buessem, Hens Kreuwell, die gesworen myt namen Coen Teucretz, Goissen Abraham, Merten toe Williken, Hennes toe Krakwynckell, Mychiell to Gronde, Geryt Paess, Clais to Bebroich, Peter toe Wyer, Hens to Ryt, Heynken in den Vur-kell, Goirtz Kemps, Jan under der Eicken, Peter ter Gieten, ende vort cyn deyl van der geraeynt myt namen Williken Teickut, Jacob Dairenboissch, Heinken Gaiter, Hens Sluyn, Peter Durken, Henne Treueretz, Peter Bierman, Hens Bollenberg, Hens Roiter, Goissen Kreemers, Heyn Smeitz, Henszz Bruysse, Heynken Spronckhouen, Peter Kremers, Arnt Gel-re mans, Gerart Tailertz, Hens Knoir, Joncken Hoitzenhouwer. Digitized by Google Urfimb 31. Hoyken op den Velde, Henschen den Daile, Peter to Vreeuendlck, Henken ter Bloemen, Heyn Mijnck, Jekken Becker, Hen Griet, Herman Baide, Heess Scherpenkaiten, Hennken toe Boichoult, Tylman aan den Ende, Goissen Schroiders, Sybe Spange, Wilhelm Vynck, Jan onder Boerch, Thonis Schroiders, Henschen aangename Eyn de, Heyn Schlepenberghz, Wilhelm Schottelman, Henne Rütte, Severijn toe Pssche, Hen Hoogvliet, Hen to Kraaiwynckell, Gisse Spilhaeuen, Niclas to Herstraeten, Henneken Toebell, Hensken onder Donck, Williken onder Beek, ind hant mijn oren goudcn vrezen moitwillen onbedwongen illsch byzonder mijn opgerekt den vingertjen gestaafd schildpadden, liefelijkigen to den heiligen gesworen, in den eerste die schepen ind die gesworende dat jaar voorvalderen aan zij bracht hebben ind hoorn zien voor to bringen aan andere nakomenigen, dat der paal aan Abrahams straat ind der eeuwerwige edelmoedige heren van Sint Gereon tiende voor ind gescheid is tusschen ons genadige heren land van Gelre ind Dülken ind een richte pas staat tusschen Vrijssen ind Dülken ind dieselbe tiende voor ind land en pas staat een voor zijn zali ongebroken. Ind ook hant deze zelf verweerd, so was lant op erfst binnen de tienvoorinden landvoort ind pas staat gelegen is to Vrijssen 's-Graven, dat man daar van eenheijle merken, schat op iets geld schuldig is, danne als zulken reicht als men ons genadige heren genaden van Gelre etc. schuldig is daarvan te doen, ind ook zulche goud en rente als ons genadige heren genaden van Gelre verpandt ind versaat hant aan ons Junckeren genaden van Mooren etc. ind zij voorvalderen ind voor andere goud der man nu weer gereist is. Maar zulke merken, ons Junckeren genaden van Mooren of die van Dülken heet schenende zynt, hant onze voorvalderen aan ons bracht ende ook hoorn gezien dat men der met reicht nu schuldig en was nog en is. Ind of daar aan yet met panden of andere were geboren, des is men altyd weer geweist klagende kronende ind daar inne boven reicht veronreicht zynt. Ook so hant een groot deel van diesen schepen ind gesworen in der reeks spel schildpad verweerd met namen Kirsken toe Bebroich, Herman Teikut, Merken. ten to Wilhelms, Coon Teueretz, Gerit Paess, Henss to Ryt, Heyn Smyetz, Wilhelm Schottelmanss, Hen to Kraewynckell, Arnt Gelremans, Severijn toe Pessche, Jenken Houtzenheuer, Gerard Tailartz, Hentz an den Ende, Henne Homell, Henneken to Goissenhuis, Henne Teueritz, Peter Durken, Wilken upper Becke, Williken Teikut, Hensken opperDonck, Wilkem Vynck, Henss Knoir, Goissen Schroiders, Goissen Kremers, Neilis to Horstraiten, Hensse Bruysse, Hennes Schryver, Hens Roiter, Peter Bierman, Henne Griet, ind vort noch eyin groot deil byruer kyrspelsluyde die dese vorschr: ver- weronge ofS not oere voill myt solden helfFen verweeren, dat sy gesien hatt, doe der aide paill by Abrahams struych gewesen ind vonden wart, dat S weder van Wachtendonck den paill up uys der erden hoiff, waill to sien dat dat eyn reicht alt paill scheyn ind was van langen jaar ind myt steinen omnelaycht as eyn paill gestalt ind omnelaycht pleicht so syn. Vortrefflich so Kant alle vorschriften ind gesworen ind kyrspelsluyde semelich ungescheiden getzuycht ind verweirt ind oer uralderen an sy bracht ind hant sy hören sagen ind dar vor zu halten, dat der ehrwerdiger edelste heren tzienvoire van sent Gereoyn in der paale by Abrahams stryck eine lant voire ind reicht gescheit is tuysschen Vyrssen ind Dülken ind dat men daar binne van lande zu Vyrssen wart ayne geleugent schät gelt off marcken schuldich en is mit reicht as men uns heisschende is van uns Junkeren gnaden van Moors etc. off den van Dülken, ind dar ynne veronreicht synt worden boven reicht so ducke as men dat gepant off gehurt hefft. Ind as diese vorschriften behalt ind verweronge dayn hant, so hant sy uns Johan here zu Wickroide ind vor die anderen vorschriften her oeuer und an gebeden deze verweronge zu willen hoiren ind über sy zu besiegel, Dat wir Johan here zu Wickroide, Arnt van Barsdonck, Johann van Beide, Heinrich van Krekenbecke, Gort van Boichoilt, Herman van Boichoult ind Dries van Heithüsen kennen gern gedaen zu haeven omb ernstliger beden wollen die vorschriften ind gesworen ind die kyrspelsluyde, ind wir diese vorschriften eyde ind verweronge van den vorschriften gleich. Digitized by Google Urfunbe 32 389 vorschriften steit gesien und gehoort hant ind hant dar um onse segelen zu konnen onden an diesen offenen brief gehangen. Datum etc. (ut supra, in der älteren Abschrift). (Aus dem Provinzial-Archiv zu Düsseldorf.) 32. ©rcnjbcre^ttöunQe=$rotofofl jMföcn SBtcrfen unb ©labbad) (20. Sunt 1722). Zu wissen: Demnach eine Zeit her zwischen denen respective Vierssenschen und Gladbachischen Eingesessenen, wegen der Landwehr zwischen Vierssen und Gladbach Streit entstanden, dass auf Veranlassung der Interessenten von beiderseitigen Souveränen folgende Personen zu commissaren benannt worden, nun diese Streitigkeiten wo möglich in der guten Beizulegen; als von Königl. Preußischer seiten: der Kriegs- und commissariats-Rat Herr de Saint Paul, nebst dem Justiz-Rat und Momboir Herren Coninx, Undt von Seiten Sr. Churfürstl. Durchl. zu Pfalz der geheime Regierung-Rat Herr Fabritius nebst dem Hofkammer-Rat Herrn Gesser, welche sich auf heute den 22. Juni 1722 auf der rechten Einfahrt in den Stadt Gladbach eingefunden, und in Präsenz der Herren von Werll und Langenberg committierten des Hochwürdigen Kapitulaten St. Georons zu Köln als Grund- und Jurisdiktions-Herr zu Viersen, auch mit Zuziehung der respective Beamten als von Vierssenscher seiten des zeitlichen Vogtes und der scheuens, und von Gladbachischer seiten auch des Vogtes und der scheuen, sodann des abteylichen Schulmeister die streitige Linie und Landwehr von Theys Hof an, bis an den landes- und respective Schlagbaum, der Gladbachische landesbaum genannt, umgangen, besichtigt und in genauen Augenschein genommen: da dann von Königl. Preußischer seiten verschiedene Grenzsteine, signanter in Theys Hof, an der Berther Pläne, am Großloch, und an dem landesbaum angezeigt und dabei durch angemessene Landmesser demonstriert worden. Dass Belbige jedesmal eine Ruhe von den Fuß der Vierssen- Sehne ganz den Landwehr entfernt und also indisputabiliter die rechte Grenze anweisen mussten. Wogegen Churpfalzisch- Schwer seithen man zwar die Legalität der vorgedachten Grenz- Steine in Zweifel gezogen, doch nach dem man erwogen, dass beiderseitige Souveränen dabei hauptsächlich nicht interessiert, so hatte man sich endlich zu beruhigung beiderseits Untertanen und Vorkommnisse weiterer Differentzien und Tätlichkeiten folgende Gestalt sub ratificatione beiderseitiger Herren committenten verglichen. Nemlich, dass an den Orten, wo die Steine stehen, es dabei sein Verbleiben haben solle, wo aber keine Steine vorhanden, dass von den Fuß der Vierssen'scher Landwehr an eine Ruhe gegen das Jülichsche gemessen und mit zu der Vierssen'scher Landwehr gerechnet werden solle, Jedoch derart, dass wo von Jülichscher Seite baulandt oder wegen Ahnschießen, dass Hölzgewachs durch die Eigentümer des Grundes abgehauen und inskünftige keines mehr daselbst angepflanzt werden solle, hingegen wo Hölz gegen Hölz, oder Wege gegen Wege stehen, da solle selbiges dem ursprünglichen Recht nach weiter also verbleiben; wo aber ein oder anderer Gladbachischer Eingesessener, als eigener eines oder anderen Teils der Landwehr sich in dem Hölzhause vergreifen und zu weit gehen möchte, so soll selbiger oder selbige vor dem Gericht zu Vierssen als locus rei sitae nach einhalten der Concordaten zu Rechte stehen, wie im gleichen auch wann einige Vierssen'schen Untertanen über die verglichenen Ruten oder Grenzen gehen und auf dem Gladbachischen Territorium Etwas mietendirenen wollten, solche zu Gladbach zu Recht stehen sollen. Weilen übrigens alle streitigen Orter bei diesseitiger Gelegenheit, wegen kurzer der Zeit in loco nicht haben völlig reguliert werden können, so ist gut gefunden worden, dass beiderseits Vogte innerhalb drei Monaten ab dato rationis alles nach einheitlich und ohne Präjudiz diesseits Vergleichs auch wegen des questionierten Wasserlaufes am Großloch ablegen und designieren, dass Protokoll davon conjunectim unterzeichnet. Urfunde 33. nen und einsenden, ferner beiderseitigen Untertanen unter scharfen Straff verbieten sollen, gegen den einhalt dieses Vertrags etwas zu unternehmen; Womit dann alle zwischen beiderseits Untertanen bis jetzt vorgefallene Streitigkeiten ausgehoben sein und so wenig beiderseits Obrigkeit, als auch ein Untertan ahnden den anderen pro praeterito etwas zu fordern haben solle. Urkundlich ist diesseits sub ratificatione wie vorgedacht, welche innerhalb sechs Wochen gegen einander ausgewechselt werden soll, verglichen, in Duplo ausgefertigt und von beiderseitsigen Herren Commissäre unterschrieben worden. — So gesehen Vierssen, den zwanzigsten Juni 1722. (gez.) F. O. G. Saint Paul. H. G. Fabritius. S. P. Cöninx. Joh: Wil: Gesser. Concordat cum originali quod attestor (gez.) D. Ern. Menngius, Secretarius. (Aus dem Provinzial-Archiv zu Düsseldorf.) 93erfaustigen t necr ccr crcmcncbcr von Sterfen. (1711.) Der erst Präsident und andere Räthen van Hoeve geordnet in het Overquartier des Vorstendoms Gelre etc. In naam en van wegen de Souveraine overheid, tot inaam en te weten, dat wij hebben ontvangen die supplicatie van Regenten der Heerlijkheid Vierssen, inhoudende, hoe dat, desen Hove bij het sub A. aldaar nevens gaande copie van vonnis tussen het officier fiscaal en het hoogheemde kapittel van S. Gereon tot Koeln, als Heeren tot Vierssen, den 7 Februari 1711 vuyt gesproecken, onder anderen hadde believen te verstaan, dat geen gemeente zou mogen worden verkocht zonder speciaal octroi van den voorz. Hove, op de penning bij de plaatsen gestelte wet. Digitale versie van de oorspronkelijke tekst. © BRON ius, uitgave 1892. Tot dien, dat de gene, die sonder octroy albereeds waren verkocht, zouden zijn null, en van geend weerden, ter tijd en vijlen het octroy daarover zoude zijn uitgebracht naar behoren, en also de Supplicanten in gevolg de suboctroy aan aldaar geannexeerde specificatie, of denumberland alleen met betrekking tot die ses morgen uit hun gemeente hadden verkocht en dat deseluide daarboven van intentie waren om drie morgen uit hun gemeente voor te verkoop; zoo na de men de supplicanten hun toevallige tocht tot deze Hove, uitmoedigend verscheidend, ten einde hun over en eene, en ander het noodzakelijke octroy mochten worden verleend, waarom ze zo is, dat het geen voorval bij ons aangemerkt, en daarop in den Raad mondeling gehoord den raad en de advies van het genoemde Overquartier gegeven zijnd, ter uitmoedige bede van Supplicanten hebben gepermitteerd, geconsenteerd en geoctroyeerd in de verkoop van ongeveer de ses morgen uit de gemeente der Heerlijkheid Vierssen, bij hun alreeds gedaan en vermeld in de geannexeerde specificatie of denumberland en daarboven deseluide supplicanten ook gepermitteerd, geconsenteerd, en geoctroyeerd, permitteren, consenteeren en octroyeren met deze ons opene brieven van Octroy, dat zij al nog zullen mogen verkoop drie morgen uit de voorraad. gemeente ende sulex openbaerlyck mit den kertsen vuytganck aen den meest daer voor biedende, ten minsten schade ende meesten profyte van de voorss. gemeente off Heerlickheyt, naer dat sy drye sondagen achter den anderen by behoirlycke kercke publicatie ende affixie in de kercke aldaer ter stont naer der Hooghmisse, het volck meest vergaedert synde, sul- len hebben doen bekent maecken de voorn: vercoopinge mit pertinente verclaeringe van de parceelens der voorss. drye Morgen gemeynte, die sy dencken te vercoopen, soo verrc jemandt hem daerby bevonde geinteresseert ende daertegens soude \rillen opponeren. Hy offe Sy sulle comme offe com- men te doen, om de redenen daervan, aen desen Hove over- tegeuen, ten längsten binnen 14 daegen naer de leste publi- catie op pene van den ceuwigh Stilswygen, mits dat de aen- coopers van de voors: ses ende drye morgen gemeynte tot Digitized by Google Utfunbe 33. 393 profyt van de Heeren der plaetse alle jaeren erffelick ende eeuwelyck van jeder morgen die alsoo vercocht syn ende sul- len worden, ende tot erff gemaeckt, ten profyte voors: sullen betaelen eenen haluen stuyver oude Brabantsche munte, benef- fens die thienden, mitsgaeders gewin ende gewerff daerenbonen den twelfFten penninck, soo dickwils, als deselue erucn hier naermaels wederom aen andere vercocht offe verhandplicht sullen worden, gelyck sulex ordinaris gebruyekelick is om het seluc recht mit het gewin ende gewerff alsdan betaelt te wor- den op expresse conditie dat dieselue parceelen hiernaermails niet en sullen mögen worden veralieneert, dan mit voorweeten van de Heeren van de plaetse ende dat mede dese vercoopinge geschieden sal mit hunne kennisse, om die te registreren op pene van verlies ende verbeurte van den Coop, ende voorts, dat den voors: Thyns tweelfden penninck ende thiende sullen blyven, ende gehouden worden, als deel van het principael leen der voors: Heerlickheyt, Mitsgaeders op last vant, voors: Octroy, binnen drye weecken naer dat het selue sal wesen gelicht, voor soo veel noodigh, sal geregistreert worden, daer ende alsoo het behoert ende dat de Supplikanten binnen ses maenden sullen hebben te doceren van t' Employ der coop- penningen daervan procederende, ordonnerende ende bevelende daeromme allen ende een jegelycken, dien de saecke soude mögen aengaen, die vercoopinge in manieren voors: geschiedt synde te houden voor goedt, vaest ende van weerden, sonder daertegens te doen, offe laeten geschieden in eeniger manie- ren. Door den Eerste Presidentenden en andere Raad van Huis geordonneert in het Gewoon-Quartier des Vorstendoms Gelderland etc. Mijn Present: F. Winckel mp. Aan de Laeksyde hebben de volgende personen van hun eigen gemeente tot Erfstschappen aangevraagd: Theodorus Joenen, Roede, Voet, H.C. T, Meijer Joenen, Roede, Voet, Gootzen Witges, Roede, Voet, Jan Witges, Roede, Voet, Marrye Kempen, Roede, Voet, Jan Weyer, Roede, Voet, Beelken Kylen, Roede, Voet, Jacob Kylen, Roede, Voet, Hendrick Lysemans, Roede, Voet, Merten Boschbeuder, Roede, Voet, Tilman Boschbeuder, Roede, Voet, Peter Haes, Anton Clomp, Roede, Voet, Peter Nelsen, Roede, Voet, Maeckt in geheel 4 M. 101 V 2 Roede 12 Voet. De Regierders van Viersen verschaften over deze verordende gemeente, waarvan elke Roedt gerekend is aan 2 Specie Schillingen, aan den Edel. Huis van Gelderland agreatieend en mede octrooi om nog twee of drie morgen te mogen verkoopen. Viersen, den 5. Juni 1711. uit ordentelijk Der schuen D. Ern. Mengelius Sect. mp. (Aus dem Provinzial-Archiv zu Düsseldorf.) 1) %xnt oon 23ar8bon<f, <5d)ult§etg ju Söierfen, empfangt vom (Capitel ju St. ©ereon in ßöfn eine #offtatte oor beffen grosse für einen (Eanon oon 13 2Bet§pf. und 2 £ü§ner, so rote einen anfiogenbeu <piafc oon c. 2 SKorgcn für einen (Eanon oon 8 teapaunen in (£rbpa$t. G. in deme jaere uns heren Duysent vierhundert ind vonfftzich up unser lieber frauwen dach Annuntiationis. SW. S. 2) S^ann o. #ou(t empfängt oom (Sapitel $u St. ©ereon einen borgen 9t(ferlanb ju 33ierfen für ben (Eanon oon 6 üftatf in (Erbpacfyt. G. in den jaeren onss heren dusent vierhundert eycht ind seuentzich up sent Urbains dach vurschr. ÜÄ. S. 3) 5Pa$ (Eapttef ju St. ©ereon oerfeif?t ein „(ebigeS $Ia^ d^en" oon 25 töut^en Umfang, jn tyrem #ofe im 2>orfe SBierfen gehörig und neben ben Äird$ofe, an ben Äaptan $§oeniff JoroaiS fo nrie an bie (Eheleute Sacob t^en ©igen, S$uft$ei§ bafetbft und Helena, jeber Partei $ur Raffte, für einen (Sanon oon y 2 ®«^«n oon jeber #älfte in (Erbpacht. G. 1538, am seesten dach Spur- kell. 2K. b. JRcoerfc ber drbpad)ter. 27?. (5. 4) $)a$ Kapitel oon St. ©ereon ju ßßln »erteilt einer 9lnjaf)I feiner Untertanen ju 9?ierfen oerfdjtcbene ©rünbe und fßttye, nam(id) ©öbert SitTen 3 Oiutfjen, 2$oni$ $aßor« 37 y 2 (Ruthen, £>enrid) ÄremerS 37 y 2 SRut&en, $eter SWengcn IOV4 (Hutten, $eim$ Stappiö 23 fflutyeu, ©obaert ©etferS 16V 2 i§en, Slbam #ottappel« 15 [Ruthen, Sodann auff ben Saumgatt 25 fflu^en, Johann auff ben Senbt 23V 2 föut&en, $eter 23rui§ 9 fRut^en, Sacob auff ben 2Beier 17 Stutzen, für einen (Sanon oon 3 ©Wifling pro JRut^e in (Erbpacht. G. 1601, 17. Sulp. fteoerS ber Untertanen u. Hagaren d. d. 1601, 24. Sulp. 2H. ©. "5) Sdjulfetß $eter $u SBiüicfen^aug und feine @(efrau setena befunben 00m (Sapitel zu St. Geront am 28. April 1551 2y 4 borgen Sltferfanb auf dem Äirdjfelbe zu Söterfen für einen Digitized by Google 396 Urfunbf 35. (Ganon ton 4 Kolbgutben in (Srbpadjt empfangen zuaben, G. 1565, auf St. Thomas doch des heiligen apostels. 9R. <5. (Aus dem Provinzial-Archiv zu Düsseldorf.) 35. Stoffen zu Storffen toerfaufen Stytyefot Wiedel und zu Balburglj beffend Stattin, wenn ÜRitfstrdjfptel&eute, i$re t»on wenn nen oor für den Jahren unfern bezug Seg^tnen = donoentS erbaute Stoffen mit 2Rü&Ienp(a£ und 3ube$6r dem doppelte gilt et. Geront. G. 1558, auf unser liebe frouwen annuntiationis aus, wileher was der vier und zwanzigsten doch in dem März. Tt. ©. 2) 1560 auf freitag den ersten Tag Martha gestorben bei St. Geront gegenüber dem neuen Bücherstall, Karlsruher Straße, nro 10, erhalt eine Befreiung von dem auf oberer Stoffen gelegten Zinsen. (Erlogulben, eine feine Sangmesse, bei St. Nikolaus am Geburtstag des königlichen Stuttgarter Tytttpp IL ton (Spanien, 21. Februar 1527) gehalten worden für. 3) Staatsbriefe von 1709 und 1721 (auf 12 % ab 100 jährlich) 1732 für 70 SR. 4) Gesandter bei St. Peter zu Stoffen und Äontgl. (£onfenS ba^u, d. d. 22. Juni resp. 5. 3u(i 1751. " 5) £te „IRegercrS" ber #errlid)feit 23terfen befdjeüugen, auf ©eranlaffung ber St. ÄrtegS * unb Romanen s (£ommiffion ju ©elbern, baß ju SBierfen 11 SBaffermü^len , namltd) bie ÄatferS* ober 2tbra§am$=2Kü&te, bie egoetterS * 2HiifKe, bie beißen * SRür)le, Slntoni^e^n^ü^Ie, in ber ßtoßer:2Nü$Te, Spitnfcem2Mf)te, e$nof* fe«*SMfi$fe, 6gomüacn*2Jc*üftfe, 23ongart8 * 2Kü$Ic, £üfkr*ÜNü&[e, #amm*ÜJiü$(e ; ferner bic 2Sinbmü&Ie, mit obengeb. £üfters9Hftf?fe bem ©ereon$flift Q^örig, 4 „ross-oly a Wlfykn, (Johann 9Wen* giu$ offte $of$, San #aa$, $t)oma$ $§ty(cn unb 3<m 9?eicfc& Digitized by Google Uvfunbe 35. 397 öe&örtg) befielen ; alle Wüllen ge^en einen ©ang ; aße entri#ten jä&rl. bem jeit. $aßor ju SBierfen 2 ©eßer TOalj, „behalven het kloster", bie Äaifer3*2Kü#e gibt bem feapttel ja§rtid) 9 Walter Joggen, bie ©oetterd * SKü&le 4 ©eßer Joggen an bte Sinnen ju Steifen, bte 33eeßen*2Jai&ie ja&rlid) 4 ©eßer §afer an bte tfönigl. JRentmetßer unb 2 £üfcner, 3 Viertel Äüßerforn, 2V 2 #ü&ner an bte ©ctyolaßer, bte pinfcmü$fe bem Kapitel jä&rl. 1 ©olbgulben, bte ©djnocf es * 2Kü$le bem gett $aßor jftyrf. 7 Walter Joggen, 2 #ü§ner an bte Röntgt. föentmeißer, 3 £ü$ner unb 4 ©eßer «£>afer bem $rior ju £>iUfen; bte ©goe s ÜRüfjle gibt jäljrl. bem äöntgl. töentmeißer 2 ©eßer #afer, 1 £uljn unb 37 2 ©eßer &afer an ba« Äloßer gu 23ierfen, fo wie ein £ufjn an ben $aßor bafelbß, 1 £u§n bem ©cfyolaßer, 2V2 ^n ben <ßrior ju hülfen ; bte £amm*Wül)le ja&rl. 2 ©eßer Safer, 2 £ityner. $ie Wüllen ja^en au§er »om SBaffer ber SBetyer ben ©d?afc, tegens den morge 5 str. holl., brausen ben gleiten 28a(ferlauf, wie bie 5tatfer^SKu^Ce unb $linßeit?3Rfi$(e ; bie 4 Ross-oly-2Rüf>Icu geben jctyrl. jebe 1 R. spec. ju ben (EonfumptionS * ©elbetn. 3roangma$(genof)en ßnb fonß ni$t in 93ierfen, alle tonnen mafc Jen lajjen, too fte rooüen. 3" öieefen ftnb 8 £unbf haften (hondt- schappen); in ber £)orper*#onbtfcfyap liegen 3 Wüllen (&aifer$s ©oettet^, unb SetßeiuWü&leiO ; in ber töafer*£onbtf$ap 1 (Wn* tQi\i*yStyn*Wlüf)it) eine in het Kloster, in ber ©ebrifer Vroeghe ober #onbtfd)ap 4 Wüllen Opiin&eu*, ©djnotfe«*,' ©goemityle, 23ongart$*2Kü&le) ; in ber £ammer*£onbtfd>ap 2 Wüllen (£ußer* unb £ammer*Jü'ty(e ; bie anbern #unbfd>aften (bie SRintgen*, £ofer*, ÜBoctyolbers, £epmer* unb Umer*) ^onbtf Rappen). $)a« ÄctenfHicC ijl Gopie, unbarirt, ber ©d)rift nad) au« ber STOitte beS 18. 3a$rljimbert8, unterfd)rte&en toon Joh. Lamberts, nomine der mede regen- ten in Vierssen. (Ans dem Provinzial-Archiv zn Düsseldorf.) Digitized by Google 398 Urfunbe 36. 36. Hmtfidjeö 93eftd)ttgimg^$rotofolI be8 ©erwarb fcaerfenS unfc Jan in gen 2)ar«, (Steffen bc8 ©ertd)te3 be8 ßtrcfyfptelä ßobte rtd) übet ben grogen ©ett)iüerf$aben Söterfen üom 18. 3ult 1662. Wij Gerard Daerkens en Jan Ingen Daris, beide Schepenen des Gerichts en Kerspel Lobberich, in dem Ambt Crieckenbeck, Staatsvorstendom Gelderland gelegen, doen te weten en bekennen, dat wij ter instantie van de Schepenen, Gesworenen en andere Voorstanders des Kerspel Vierssen in dem vorige Ambt gelegen, als onpartelijke Rechtspersonen hebben gezien den aangerichte en jammerlijke Schaden op den 18. diesen Maat July door een zeer verheven Onweder van schromelijke Donder, Bliksem en nog meer, tergebleken bij deze tijd levende Mensen (gelijk zij zeggen) niet gezien noch gehoord, gedruis van Hagel en Regen, aldaar veroorzaakt. En als wij nu daarop de ooglijke Inspectie hadden genomen, en alles naar goed Vermogen wel en ernstig geobserveerd, zo hebben die voor-genomen Schepen, Gesworenen en andere Voorstanders derzelfde Gemeente ons aangeschoten, om van het genoeg, was te Voorheen weggenomen, een waarschijnlijke Aardbeving ook te delen; tot alwelkers tenslotte (gemeten het niet min gottelijk als recht volkomen is der waarheid getuigenis gemeten) wij condefronderende attesteren en verificeren, dat wij op den 25. July tussen 7 en acht Uren voor den eren Vuur het Dorp van Vierssen zijn gevaren, en zo haast als wij zijn gekomen een weinig weg van denzelfde Dorp, hebben wij gevonden, dat de voorheen Schade aldaar begonnen, het water tot een extreme Hoogte in de Wegen had gestaan, dat de Bladeren der Bomen niet alleen, maar ook die jonge spruiten van de Boon, in deze Jaar gewassen, in alsdan vele mensuren afgeschlagen, al oft opzettelijk met de grond, ofte met andere manieren door Menschenhanden were geschied; dat verscheidene zo grote eiken als andere grote Bomen uit de aarde omgesmienen lagen; dat alderhanden fruit en Mossgewas... Sende, Hoppe anderstes in de Gardens wassende t'ennemal was verplettend; Enso wegh vervölgende voorbij ende tusken ontalike bonderen van Ilocy ende grassbenden hebben wy gesien, dat het gewass derselven also wasgestalt, dat het niet mogelijke es toegestaan, so ende gelijk dat den Huissman gewoonlijk es toegestaan, toegestaan toegestaan. Vuyt deze beklaglijke passagie op den Velde Komende, ende doort zelf tot ongeveer ten verre Uer des naer mittags passierende (merkende ongevers een tijd van 5 Uren dat wy op den Weg in deze Visite waren), hebben wy t'gewass van alderhande groenen alomme in al sulken staat bevonden, dat ook den hartnek igsten ende ongoddelijksten daar met de Wonderheit des Almachtigen voor oogen stellende, inwendig beroert ende gealterert zoude zijn geworden. Der roggen ende ter wet (der jedoch eenig maar weinig ingevaren was) als pikkelt Harven ende gaerst, die nog t 1 ennemaal int' Veit was, hebben wy gesien also verschlagen, dat men nauweliks het een strooi voor het andere kon kennen, ten waren daarvoor uit de Vruchten, die aldaar uit geriesen ende ter aarde legende waren; die Landereyen, daar Boekweit, Vlas ende ander sommerscharen had gestaan, waren alom ledig, dat men gemeend zoude hebben, dat in boekweit gemaaid het, Vlas gepogken ende zo voorts. Endelijk alles was in demselben Feld als us verdorben, verktrat en verplettert, wie of een grote armee ontstelde volkeren hetzelfde moedwillig met peren, wagens en andere dingen gedaan had. In voegen dat bij de arme lieden daarvan nog van graan noch van strooi tot profijt kan gebrocht worden, weshalven zij ook naar alle apparentie toe een eindigheid komende genoegdend gedrengt zullen zijn (omdat het manquement van hooi, strooi en andere voeder) hun beesten te verkopen, en zullen als dus, boven alle andere behoefelijkheden van vruchten gefrustreerd zyn van het onderhoud en andere behulpssamen dingen, die zij van diezelfde beesten ordinair zo tot hun lichaam als tot des bouws noodzakelijke dingen te genieten. Als wij in het dorp Vierson zijn gekeerd gewest, is ons van de vochtige lucht aldaar enige andere glorieus wonderen, als voor haar particulier bij dit onweders niet geinteresseerd zijnde, of aan die kant gen landerijen hebben toe verstaan gegeven, dat wel 3 delen van het gemelde kerspel zouden zijn verloren, gelijk wij ook overmits en naardem bij ons genomen oogenschijn lichte leden en ordelen zouden. Wijder is ons van onderscheidende personen gerefereerd, dat het onweer al alsof het sterk gewest, dat onder de hagel (die eenige uren geduurd had, en was van eenig zo groot als honderd jaar was) diverse vierkante stukken van ijs hebbende de breedte van een hand syn gewest, die ook nog 3 à 4 Dagen na het onweer hier en daar nog gelegen hebben. Daar door ook 7 koien of rinderbeesten syn dood gebleven (werken Plaats ons van verne is aangewezen). 