title: Le gazophilace de la langue françoise et flamande : comprenant les purs & propres mots de ces deux langues = Schatkamer der nederduitse en franse talen
creator: Caspar van den Ende
text: Een fondert us navTrts, De schepen te grondzinken of verdronken. Enfondre een uurwerk, Gezonken in een modderkuil. 'Enfondre, Zinken, Te grond gaan. Enfola, m. Gezonken, Verdronken. Een vooruit trekken, Verdronken of gezonken. Enfouger, Krachtigen, Sterker worden. Enfouger, Versterken, Vaak mogen. Een versterkt worden. Enormer, Gevallen geworden. Ensouger, Opgraven, Opdelven. Ensouger, m. Begraffen, Opgewonden. Ensougerij, m. Begrafsing, Opdeling. Ensouche, of Enfourke, Vlucht voor de Fourk. Enfourchter Gassenschank. Ensoumer in pijn, Het brood in de oven schieten. Enfraaius, m. Afschelding, Omleiding. Entraabuten, discours Entraabuster, m. Verwerking, Een verwerd perspektief. Entraabuster, Omtegenwindelijkheid. Entraandje, of Entraandje, Verbreken. Entraandjes, lots, De wetten verbreken. Entraand, of Entraand, gebroken, Verbroken. Enricher, Verwilderen, Verwielde. Enstouper, terughalen, de Munnikskap aan doen. Dien. Cing- Enstouper, Verwijving van koud, Verkoud worden. Enstouper, Beblinderen. Queeste aan, Lemen met blinden bestrooien. Enstouder, Ont-loopen, Veertje loopen, veertje vluchten. Engager, Vluchtig maken, Dien vluchten. Enstouw, m. Ont-lopen, Veertje gelopen, ont-wielde, gevlucht. Enstoumer, Verbrijzen, Roken. Enstoumert, m. Verbrijd, Verbrocht. Chair, Enstoumerij, Gerookt vlees. Engager, Verzet, Verpand. Ingager, Verpanden, Verzetten. Engagement, m. Verpandingen, Verzetting. Engager, In de scheer steken. Epet, Engager, Rapier dat in de scheer stekt. Engager, Belichten, Verhinderen. Het Engagerpoort, Ik verbied het u niet. Engager, Gebroederschap, Gebroed. Engager, of Engter, Voort-broeden. Engager, of Engler, Bevriezen. Engleuren, of Englaar, Verstroving van bloed, Kre. Bevriezing, Voorst. Engager, Tellen, Voort-teelen. Engendrt, m. Voortgebracht, geteeld. EngendrtuT) m. Enc die voortgebracht, ect. Teclder. Engendrtmnt, m. Voortbrenging, tectinge. Engendrturf. Eenig ding dat voortgebracht is, Tectinge. Engement, m. Beguicheling. Engelair, m. Beguicheling. Engelair die helles baroltt, beguichelen door choone woorden. Engelferr, /. Beguichelerij. Engement ttn. Beguichelaar. Upejie Engelforti De pest spriet haarzichtig uit, verbreid haar zorgen, uit, aanwassen. Engin, m. Werktuig, Rijsting. Engin Mechanisch Werktuigen der Handwerkers. Engin, intendement, m. Subtil verstand, een lichtvatend, schalvend, een licht. Engin, m. Argelist, bedrog, ect. Een quaad gereschap. Engine, Enforcele, m. Bedriegert, bedrogen. Englacer, Verkouden, zo koud als ijs maken, Bevriezen, be ijsen. Englacer, m. Bevriezen, wordt als ijs van koud. Engelair, m. Begrijpen, hebben. Engelair, Inflokken verflikken, Opflokken. Engloutir, m. Ingeflossen, in gezogen. Engloutiment, m. Ingevlokte, in gewonden. Engloutiment, m. Verzoeking boomen. Engloutissement, m. Ingevlokte, in gewonden. Englue, Lijmen, belijmen. Englue, Zieh zelven belijmen. Englue, m. Geheim, belijven. Engurger, Slangen, inlokken. Engorgement, m. Ingevlokte, in gewonden. Engouer, Slangen verkrachtend, inlokken. Engouement, m. Verkropen, in gevonden. Engouement, m. Verkropend, in gevonden. Engoufier, In-zwelling, in den af grond inzinken. Engoulard, Opflokken. Engourdiment, Verstijven, ongeveer heel stijf van koude. Engourdiment, Verstijven, van koude verstooken. Engourdis, Stijve of verdoofde ledematen. Engourdissement, m. Stijvigheid, verstijving van ledematen. Engrenier, voez Engrenoir, begrijpen. Engrenement, m. Oefening, vermaking. Engraisser, Mesten, vet maken. Engraisser les fouilles, De schuchter vetteren, bemesten. Engraisser in Champ, Een weld Merten of Mühlen. S'Engraisser i Vet worden. Engraisjemmet de beter, m. Meestening van boeciten. Engrais, m. Weide, vet-Weide. Engranger les hails, Het Koren in de schuren doch. Engraver, In-stekken ingroeven. Engraveur, m. Plaats-schrijder. Engraving, Ingenomen. Engrezen, m. Verärgern. Enniger, Verärgeren. Umdie s'Engreger, De ziekte verärgert. Engrener, 't Koren in den Trechner van den Mühlen, oogjes zien. Engroost, Bezwangrener, dik-beukig midden. ENG ENH S'Engroost, Dik, van recht worden. Engroostjer, Een vrouw zwaar gebeukte kind midden. Les grapes s'Engroostjer, De Druiven worden groter, vergroten, wellen. Engroostjemmen, Gedicht, vermeerderd, vergroot. Engroostjesvorming, de familie, m. Het grootgaan des Wijtens. Engueul, Gemengd, groot van mul. Enguichüre, de continent, t Band, of Riem-werk eens lagers Hoorn. Engurländer, Met bloemenkransen vereren. Enhai, Vocht, haar behouden, behouden. Faire Enl'air, In den haat brengen, doen hier brengen. Ce ci Enl'air, Dit doet haten. Faire l'Enl'air, Faak wel, Jemand doen verbreken van liefde. Enhammer, Voet, Haar, breken, breken. Enhardir, Verstand, verhard. S'Enhardir, Zieh verstaan, zich verharden. Enbardis, Versta, zich verstaan, verharden. Je me fis Enhardier, Ik heb mijn verstand, verhard. Enharmonieber, Een paard berijden. Enjailler, Verhalften. Enho, Om hoog, boven. D'Enha, Van hoog, van boven. Enha, Voet, Enbesoefie, werkzaam. Enherber, Pour, Enpoormerken, of Envertoften, Met kruiden verweven, of bedekken. Enhercement, Enforcelement, Verweven, of bedekken met kruiden. Enheriter auchfin, Jemand in seinen Erben zusetzen. Enhoirer y Erven > erfgenaam meinen. Enhoireym. Geleuter. Enhorster, Verminen, ondertuiken. Enhorstuur y m. Verwaander, onderwijzer. Enhurt, ou Enimterement > m. Vermaan > verandering. De Enhortey Hij vermaant mij. Dit m'Enhorta, Zie vermaande mij. Digitized bv Google. E N EMbuäer > Oude beilingen, meer oli belegd zijn. Emjaillen, Een gierigheid, van dergenen in een tonnen meegenomen, daar den bodem in gecommitteerd, grond den bodem inzetten, ontschikken. Enjambement > Schrijven > over-liggend. UneEnjambement Een schrijfde. Erjämmerer > In schuiven binden. Enjavallen > In schuiven > geboven jebonden. Enjavelner > Met een vijzelijn doorleken. Enjaveler ou Enjoler > voeder Engsolder. Enjeu, w. Speis inzet, 't geld daar in een Speis ingefect is. En Raadjeel, Raadjeel spreuk. Enjoiner, ou Enjoin, m. Belad, bevelen. Enjoinder > Beladen, bevelen. Engegenet Ingesprekken. Engeesten In-schepen. Enjolne, Verheer, opgebracht. Enaverver > Opgebracht > verheeren. Enjolleur m. voeder Engsolder In-fluiter. Enjonchter la terre de fleurs > aarde met bloemen bestrooiden. Enjouer f m. brood-dronken > dertig. Verwacht Enjouer, Zeer speels zijn. Entvriier, voeder Entvriar. dronken worden. Edacey Verzinkt. Edacyery ou Enlaiden Verzinken. Enlaiden, Leelijk maken, verleiden. Enlaidenm. Leelijk-maken. Een binding > Wacht ter til, Wacht-praatende. Entvriier > Op-heffen > om hoog te heffen. Entvriier ynt vierge > Een maagd ont-wegen, weg houden, weg brengen, ontschikken. Entvriing m. Weg houden. Enleve, m. Opgeheven. faire chosse Enluminer > Verheven werk maken. Kultuur Beeldelijk, uithouwen. Een Lijstmoes Beeldschoon, afgezonderd. Enluminer, Verlicht > verklaar > afgezet. Enlumineren, Verlichten, Verklaren > afzetten. ^nlumhuur dt lixrer > ml Ver-klaarder > o/af • ziuer van boeken. YjiUminture , /. Vcrlichtcn , vcr-klircn. E N linmaUloner , In doeken winden , bikereu. fLnmantäiri bemanceleo. iLnminager , Bchuis-rideo > mec Huis-rud flofßren. Ejimieller , Vleijcn > vlci-ßeertcn. Enmitoußer j Vcrmommco > verftcUen. Enmitrer , ßcmijteren. Enmortaifer , In de vdren doen , 0/ palTen» Enmurer > Bemuurcn , oni-itiuuren. Enmuftlerj Muü-banden , den halftcr aan doen. Ejimufquerj Met Miiskcliaat bcrookcn. Enntmiim. Vijänd. Entumi common dt tous > Algemeene wiiinA. EnncmY moriel i Dood-vijand. tn Ennemi ,Als vijand , vijandelijk. Ennoblir > Edel tniken , Adclcn. Emiobli ) m. Edel gcmaakc , gcädcic. EwKAliJfcmefit , m. Edcl-mikingc. Ermoutfi In knoopcn. Etmüagcr t Bewölken. Ennna^e y Bewölkt. Enmtyer , Quellen , vcrdrict aan doen» vervelcn. s'EnnuycTi Verdrietig zijn. ']e m'Etinuyede, &c. Het vcrdrict mij tc, &c. ctla m*Ejinuya, dat vervecldcjo/ vcrdroot mij. 1/ mEmuye , 'c Vervcclt mij , Het is mi) in de wigc Etmuis ) Quellingen. Ennuyi , m. Veraröten , vcrvcelc. Ennuye & fache, m. Droevig , verdiictig. Enw/i', w. Quellinge > veraner. dotmer Enw/i' , Verdriet,o/ quelLif^if aandoco. Ennuyeut , m. Vcrdriccig , Qiiclhjk. Emmveufemcnt > Venirictelijkcn, Qiiellijken. Enoder , Ont-knoopen , verkliren. Enömbragtr > befchiduwcn. Ejnoncier , Verkliren. iEnorgueillir , Zieh vcrhoovecVdigcn. EjiSrgutilli , m, Opgcblizcn , hoog-mocdig. Enorme , c. On-miiig > on-nart«i;rli)k. Enorme hauteur > On.behooriijke groote. cas Enorme^ m. Leelijk en on-bchoorlijk feit. Enormite, On-bchoorlijkheid) of ongeG:hikt- heid. l'Enormite <i« C4>,d* On-bchoorlijkhcid,o^ on- gdclüktheid ym eenigfeic. Enor-' ENR Enomiment , On-mAtclijk, On-manicrlijken, Ongefchiktclijkcn.' Enojpym. mct cen bccn vcrftopt>o/vcrkropt. Enbfftment, m. Keel-kropping door ecn beeO} 0/ ftopDing mct cen been. Enojfcry Mct cen bccn vcr-ftoppcn , o/vcr- kroppcn. Enpan , m. Ecn palme , 0/ pannc. Enpafier, Paftci , o/Taartc bakken. Enquant , voi^z Encam. Uijt«rocp. Enquête, m. Onderzoek, onder-vragingen, vernemen. Enquête, 011 Enquête, Enquêter > Onder-zoekers, onder-vragers, vernemen. Enquête de, etc. Vragen, vragen, ver-nemen na, etc. Enquette, / Onder-zoekende vernemingen. Enquête (S) Informatie, f. Vragen, Raad-lijking, onderzoeking. Jus Enquête > Onderzoeking. Et Enquêtes > d'Onder-zoeking, etc. Geertigten. Enquetes judiciair, Onderzoek des gerechts. De Enquete d'un processe > Onderzoek van een geding, in gerichtshandel. Rapporter fort Enquete, Zijn onderzoek aan te kondigen. Qui s'Enquette de tout, Die alles onderzoekt. Enrichir, Verwortelen, In-wortelen. Enrade, m. Ver-worrelt, ingeworteld. Malaise de l'Enrageur, Ziekte die verworrelt is. Enrager, Rijzen, verwoeden, dol worden. Enrage, m. Rijden, Dool, worden. Enragement, m. Rasje, Dooligheid, Auge. Verwoedenlijk. Enrager, Met rijzen, of takken beschenken. Enrayer une route, Een Wegen-ras perren, om dat de weg niet te zweren loopt zoude. Enrayoir, m. Een Ras-perre. Enregistrer, Optekenen, In, etc. op-schrijven. Faire Enregistre, Zieh op-laten inschrijven, etc. Aan tekenen. Enregister au grieff, In het Stads Boek inschrijven. Enregistre, m. Opgetekend, aangegeven. Enregistrement, m. Op-schrijving, in-schrijving. Enterer, in den strik brengen, in het net vangen. Enrhume, om En trompier m. Hefs, Ver-licht. Enrichter, Hefst, worden. Richirer, Rijk maken, verrijken. S'Enrichir, Rijk, worden, Zieh verrijken. Enrichi, m. Rijk gemaakt, verrijkt. Enrichissement, m. Verrijking. Enroer, of Enroele, Aangegeven, opgetekend. Enrollement, m. Aan-tekening, aan-schrijven. Enroller, of Enrolle, Enregistre, Aan-tekenen, Aan-schrijven. S'Enroler, Hefst, ver-kocht worden. En route, m. Heksch, verkoud. Enrouement, w. of Enroulure, f. Hekschheid, verkoudheid, Hekschijk, heksch zinde. De Enrouler, Ver-roeften. Enrouille, Verrocst. Enroulure, f. Roosting, ver-roestling. Enrouser, berpreken, nat en vocht makend. De Enruiffeler, Als een bij gekreten, in vloeiën. De Enume, m. Verzinder, die verzonden is, van den vroosten hoofd. Ems, y. In, van binnen. De Eruy, Hier binnen. De Ensafle, y. Gelopen. De Ensafler, Balasten met zand. De Ensafloener, Met zand belegd. De Ensacher, In den zak stoken. De Ensafanner, Met saffraan besprengd, verwen. De Ensafstiner, In bezit nemen. De Ensanglamer, y. Bebloed. De Ensanglame, w. Bebloed. De Eiseigne, f. Een takken, een vendel, of vaandel. De Ensigne, ou Comptoir de soliditeit, een vaandel, of hangers knapsgen. De Enseigne, ou Port-enseigne, w. De Vaandrager. ENS De Ensigntion, geud is makkelijk, een uit-hang bord, o/bord. Hier aan Ensige, wat hangt er uit. De Ensigne du buisserie, den Wolf uit-hangt. De Ensafne, resulant van iets dat gewacht is, merkje van zijn dat het gewacht is. De Ensafne, de Reconnaissance, Tekens van herkomst. Voorzichtig Ensige, Ziekte, bewijs, of tekens. Lui, Ensafne, Ens afstammeling, Ens afstamming, Een takken, een vaandel. De Ensangsts, eisers, wapening van afkomst. De Ensafnes, deployement, met vliegende vandels. De Ensafner, Leeg, ontdaan. La, chosse l'Enseignes, Je zult alles doen leegen. De Ensafne, m. Geleerd, onderwezen. De Ensaigneur, m. Leeraar, onderwijzer. De Ensafnement, m. Onderwijzing. Nemen Ensafnement, De onderwijzing waar-niet; en wel op letten. De Ensafnemissen, of papiers, kaarten, bewijsstukken van zaken in geschrift. De Ensafner, of Zelf, een zaad, zidelen, een vaandel. De Ensafner, t'Zimen, t'Effens, te ginder, gelijksoortig. Ta, Ensafner, Als een, als onder een. Ensemble, gelijkelijk. Ensemble, Bezaaien. Ensemble, m. Bezaait. Ensemble, Begroving. Ensemble, m. Begroving. Ensemble, m. Begrovingen. Ensemble, in-fluiten, bezuitlen. Ensemble, w. Beënten. Ensemble, m. Opkoop, d'oken op d'ander gestaven. Ensemblement, m. Drukking, Opkoop. Ensemble, Begroving. Ensemble, Begrovingen. Enforce, Betelten. Enforce, w. Betelten. Engever, w. Doen naar. Engevorm, m. Begroving. Engever, m. Doenwer. Engever, w. Doenwer. Entiteit, m. Drukkers, Verfolgers. Entiteit, m. Verfolgers, Drukkers. Entiteit, m. Volgende. Het jaar, Volgende jaar. Entiteit, Volgende jaar. Entiteit, Van na volgen. Entiteit, Het volgt er uit. Entiteit, m. Zoldering, belegd met planken. Entiteit, Met planken beleggen, zolderen. Entiteit, Bevlekt, bevlekt. Entiteit, voor de haar d'offen, geleidelijk bevlekken. Entiteit, m. bevlekt. Entiteit, On-bevlekt, on-bevlekt zijn van gebrek. Entiteit, m. bevlekkend, bevlekking. Entiteit, m. In-huizing, in-huizing. Entiteit, in-graven. Entiteit, m. In-stukken. Entiteit, m. Graveerder, Steenhouder. Entiteit, m. In-stukken, gravering. Entiteit, ook aan, etc. Een man veenigelijkheid geven om een stellig vermoeden. Entiteit, m. Gemak, gezondheid, geluk. Entiteit, In-stukken, beginnen. Entiteit, in pijn, Een brood ont-innen. Entiteit, De ziekte is ont-gonnen, of begonnen. Entiteit, Quoteringen. Entiteit, per tent, Zo veel als, zoveel. Entiteit, per qua, Zo veel als in mij is, Zo veel als ik kan, vermag. Entiteit, Talrijke, Op-hooping. Fijt affi, m. Geert, opgeschocht. Entaisement, m. Op-hooping. De Ente, t. Een Ente. Emayer, Over-vliezen, m. Met een droom vliezen. Over-trokken. Entaye, Over-vlieg, m. Met een vliezende droom. Ememtissijn. Wijz Marquott. Enter, Inten, Griffin, Enten. Z. Emfy. Zin, terwijl, t. De schorheid Inten. Enteuzast, t. Enter. Geste, m. Geest, geest. Entlment, m. Of Entlart, f. Entlange. Emalaise, v. Een kwaal dat pijn bij de pas heeft. Volmaaktheid, een volmaakte gezondheid. Ik heb een aambeeld, Zijt u blij met een zige zinvolle volmaaktheid, die mijne enige ziele is. Entendu, t. Verstand. Donker, k. Een donkere tijd, t. Kun je verstaan, die verstandig zijn. Enig, t. Fijn, pijn. Entendre, t. In begrijpen, o. Bemerk, kan. Entendre, t. In overzicht, profijp voorzien. Entendre, t. Een gemeen nut voorzien, geborgen. Entendre, t. Bijzonder aanleg hebben, zeer vlijtig zijn om het te doen. Entendre, t. Een werkelijk fabrikaat, hevig verband hebben met den aanlegger. Esteem, t. Ik waardeer. Entaisement, t. Slaap, ga zitten gids. Entendu, t. Verstandig, ervaren. Entendu, t. In oorlog, ervaren in den oorlog. Heren, Wel ervaren. Entendu, t. Verstandig man. Fair, t. Verstandig, zie gecacht in de vervolging. Entindu, t. Mitsdien, dat. Entindu, t. Nee, dat niet, enz. Entendu, t. Een verstandig man, bijzonder aanleg hebben, zeer vlijtig zijn om het te doen. Enteument, t. Verband. Bom, t. Enteument, Een kloek, wijze en verstandig man. De tout, t. Je gevoel, je verstand. Entendu, t. Een verstandig mens. Au bon, t. Een goed verstand, is niet dat men het moet zeggen. De verstandigen, is zijn genoeg gezegd. Entente > metre fem Entente à quelque chose, Zijn verstand, ergens aan Leugen. "Ente," dit Entente, dubbele mystérieux antwoord. Entendible, hutäigebit y c. Verstandelijk, Bescheiden. Entente in het verstand, Bescheidelijk. Ente Ente, met Entente, Opmerkelijk, naarstig ken. Entente, Opmerkelijk. Ernie, la verge, Den Spricht. Emergeny Bewilligen, bijzichtig. Entine, Gebilligd. Entrequté Entine y Een ingewilligd verzoek. Entourage, met Ver-williging. Entourage begraven. Emerger la femme, 't Zaad in d'aarde werpen, of zaaien. Entine, met begraven. Entourage > hij begraven, begraving. Entourage aan l'Enterrement > Ter begraving verzocht y 'ef nooden. Entourage de mort, met Dood-graver. Enteßer, Hoofden, Hoofdigen. La viande Ente, Den Wijn maakt hoofdig. Emtheme y Stempingen. Entimes d'arbre, fe-zetst der boomen, Entichy voez Entische, bevlekt. Entiche, fruit Entiche, Worm-vetig, worm-vetig oofr. Enthousiast > met Aan-blazing, aan-stekende geest. Enthousiasme > met In-geëgst. Entier, met Geheel, Vroom, oprecht. Un jour Entier f Een geheelen dag. La chasse et encore en un jour Entier > De ziekte is nog in zijn geheel. Vrome Emier y met Oprecht man. Entierement amitié, met Oprechte vriendschap. Entieretieus, Oprechtigheid, on-bedrieglijkheid. Entierement, Geheelijk > gantschelijk. II est entièrement à son tour. Hij is gantschelijk, tf geheel van ons vervreemd. Payer Entierement, te vollen betalen > gantsch en al betalen. Entoissement > met buiging, kromming. Enlaver, voez Ecurie. k; ommen. Entoiser un arc, Ecn böge in-trekken > Spannen. Entoiser jint tpee, c'est la hauteur pour frapper. Ecn Rappier om hoge helpen om daar meerde te zien. Entomber un Corps mort, Ecn dode lichaam. Entomber > In de dood-kist gedaan y in kist. Ente, met Verdoolde. Entourant, m. Toenement > urne-ronning. Entinneren, m. Een trom > een trommen doen. Entonner, f. Product > Zink voor Jen uidon- deren. Emontier, m. Een trechter. Entrechter, v. Verdraaiingen. Hondtekort, Entrocce > een verdraai ben. Entrecis, f. Schimpen, Schern jens. Entrotter, Verrichten, verstuiken. Ennrs, y. Verricht > ver-stuiken. Entrotief, Verrijken, ver-stuiken. Entrotter, tijmen rollen, oog wentelen in een diepe, vijchten. Entwinder, Scharp, ontwricht, Om-roeden, Rondom om winden. Entwinder, m. Een trommen gerold, gevlochten. Entrotterneut, m. Vlechten, van wind. Entrotterneur, Vele op een rollen, vachten. Emouder, m. Verwerken. Entwinder, t. Empeder, verweren. Entwier, m. Een rond peert > een om trek. Entour, d'elle, Rondom haar. Entourer, omringen > omringen. Entwierer, een omringelen > omringen. Entwinder van alle ruiten omringen. Entourer, m. Omringt, omringt. Emouremout > m. Om ringen. Entwoumenent, omloop, om-looping van wateren. Entournement, m. of Entwinder, een ommering. Entrave, m. Groenachtige zaail. Entraillet, f. Het ingewand. Entrainer, v. Weeg schepen > weeg. Entrainer, met zwaaien schepen. Entram, v. Hardi. Entraptif, Verhindering, voor. Voet-strijk. Entraper, Verhinderen. Entrapes, f. Voetengekled. Entrave, Voet-strijken aan-gedaan > gevoet- Entraver, Voet-strijken aan doen. Entrev, liquide, Onder welke plusieurs d' Entre nous > Voet onder ons. ENT Entre, i. Tuin, onder. Entre, chien, van hond, twee donderkolk, tuin schen licht, en donkergroen. Entre, gens, van hond > Onder van huid, leiden vaart, cercn. Entre-couturer, Kenniskunde, onder makander, maken. Entre accolade, Maakanderen om-heen zien. Entre non-compteger > Maakander, gezicht, hoeden > of vergezichten. Hoedetekort, Entrecouturer, een om-heen doen. Hoedetekort, hond, een omringen > omringen. Hoedetekort, van alle ruiten omringen. s'Entr acufer , Malkandercn Defchuldigcn. s'Entr adveritTy malkandcren waarichouwcn s'Entr ^^oUrt Malkandcren vericmmcn. s'Entr aider , Malkandcren hclpco. s'Entr' ahner , Malkandcren beintnncn.^ s'Entr' aimant > Malkandcren bcminncndc s'Entr dpel^y j Malkandcren roepen. s'Entr' aprochtr , Malkandcren gctiikcn. Entr Arrdcbir * Hier cn daar uiicrckkcn. s'Entr ajftnir des eptcs , Malkandcren mct degcns flaan. s'Entr nt acher > Aan malkandcren hechten. s Entr atendrt > Malkainicrcn vcrwachccn. s'Ermr' h>trttri Malkandcren waarfchouwen. Entreiailler un huis , Ecn daire lircn op^Uan« E.ntrtbaillt ,m. Dat opcn ftaat cn gaapt. «trt fort Etitre kjiUe j Zccr wi)dtöpcn ftaOil cn gipcn. s' Entrt-haijer , Malkandcren kuflen. Entre-hittir , Tu<Tchcii timmcrcn. s*Entrt batre , Malkandcren llaan. ds fe funt EntTfbdtus , Zij hebben nulkaodc- ren gelingen. s' EMtrt-hltjftr ) Malkandcren qitccien. Entre'boire . Ecn weinig drinkcn. s'Emrt brouiUhr-/i'ccx\ ondcr d'ander mengen Entrt-bruirt j Ondcr den anderen gcruifcli nidkcn. (b.andca Entrthrültr, Malkandcren vcrbcnicn , vcr- s'Entre carejpr , Malkandcren fecftctcn. Entre<ajpry Halfbreken. s'EntrtcaJpr Its dents > Zijn tandcn lialf dver midden br^ken. s'EntrtctUr > Malkandcren verbergen. Enirt-ctp , m. \oiiz Entrefep. Eiärtchas , m. Zekerc dans-irWc j alzoo ge« naamt. Entrt<hercbtr , Malka;idercn zocken. Z a t'Em- £ NT ^Entre-chamaiBer , tegen malkandcrcn fchcr- mutfcn. Erurt-cboMcher ts fouler , In 't midden mct voctcn tridcn , Tuflchen criden. iEntre-rhtrir y Malkandcren wcl onthilcn. Entrt-cbtvaucbtr , In 't midden ri;den. Entre-chöc , m, Een ftoot cegcns malkandc- ren aaii. t'Enire-cljoquery Op malkandcren aanftooten. sEntrc communiquir , Malkandcren aanzeg- gen. Enti-eclos , m. Bij ni half gcftotca Entr-eertrti Tunchen , of tuflchen beiden fchrijvcn. s'Emrt connourt , ou Entrtcognoifirty malkan- dcren kennen. Entreeolomne , ou Entrccolonmt , f. De fpicie tuflchen de Colomnen , 0/ Piliren. s 'Entrt'Corrciir , Mal kandcrcn noodcn. Entrt-couUr , Tuflchen beiden vlietcn. Entrc coHfhr , In 'c midden dvcr fnijdcn. Entrecoury, Malkandaren, overloopen - S'Entrecoury, Malkandaren, vreezen. Entre, tussen, d'Entre, onder, d'ander, plukken. Entre, tussen, m. De spijker tuffen, de dijen. Entredonder, Malkandaren, vragen. S'Entredonder, da, nieuwe, Malkandaren, na nieuwe tijdingen vragen. Entredoen, m. De spijker tuffen, de landen. Entredetvoir, Malkandaren, schuldig zijn. Voor de trouwe die wij, malkandaren, schuldig zijn. Entredeus, Middlemaatschappij, richten beiden. Een Entredeus in de muren, De spijker tuffen twee muren. Entredeut, Een middelgeschot. Metre, Entredeus, Tuffen beiden kanten. S'Entredijamir, Malkandaren, laatseren. Entredrift, Malkandaren, zeggen. Entredrift, malkandaren, (bescheiden) schelden. Entredomager, malkandaren, beschermen. Entredoemer, malkandaren, gevonden. Entredoemer, couragie, malkanderen, moed gevonden. Entredarmir, Bij peuzelen, tuffen. Entrecgang, binnenkomst. Entrefacher, malkandaren, moedig, krachtig zeggen. Entrefaarden, malkandaren, grote vriendennapdoen, onbewijst. Een Entre, ja, een onderhandeling. Het is gedaan, onderhandelingen. Entrefater, halfklooven, op splitsen. Entrefaat, m. Half gekloot, op graven. S'Entrefater, malkandaren, schaan, een schijf. Entrefater, m. De aars-kerk tuffen de billen. Entrefaun, m. De spijker tuffen de schimmelheid en den aars. Entrefater, m. Malkandaren, smeekend, vertuiven. Entrefaater, m. Tuffen beiden graven. Entrefouler, in het midden met voeten treden, s'Entrefaater, malkandaren, schaan, smeiten. Entrefaaver, onder malkandaren, streven, krallen. Entrefroisser, tussen de een en de andere bloed. Entrefroter, malkandaren, gewonnen, strijken. Entrefaater, m. Een galerij, malkandaren, gewonnen, klauwen. Entrefaater, m. Zieh onder malkanderen, wachten, hoedden. Entrefaater, luchtig, aardig, luchtig en eenvoudig zeggen. S'Entrefaater, malkandaren, hebben, gezien. Entrefaater, tegen malkanderen, logicaan. Entrefaater, malkandaren, hervatten, beginnen. Entrefaater, met malkandaren, handen. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Ils s'entraînent avec zèle, mettant beaucoup de mal en tête pour démarquer. Ils s'entraînent ainsi, malgré les efforts de certains. Ils s'entre-aidant, ils se mettent en tête de mal apprendre. Entiteit mis te tuin, Tuinvoorstelling, Tuin-. (Entrecationally Aan de verpozen, opgehouden. Entremen, de beginnen, begonnen, tussen. Entrecatu, de morgen, Malkandern bijgenomen. Entrecatu, de morgen, Malkandern blootgenomen. Entrecatu, de morgen, Malkandern niet blootgenomen. Entrecatu, de morgen, Malkandern niet genomen. Entrecatu, de morgen, Malkandern niet gequetst, zijn. Entrecatu, de morgen, in tuinen knopen. Entrecatu, de morgen, Lands zijn, malkandern verstaan. Entrecatu, de morgen, zijn, eens, zij verstaan malkandern. Entrecatu, de morgen, Malkandern proeven. Entrecatu, de morgen, Aan malkandern schrijven. Entrecatu, de keuzes, Entrecatu, De zaken die we laten, malkandern. Een magistraat, malkandern verbinden, verplichte. Entrecatu, de dood, tussen. Entrecatu, de buis, de lenen met den anderen vergeten. Entrecatu, de buis, de perikelen die voorkomen, bevelen woord daar tuinvoorstelling noorden. Entrecatu, de buis, halve open, halve dicht. Entrecatu, de buis, het springt, berst halve open. Entrecatu, Tuinvoorstelling spuiten. Entrecatu, de paratu, de middenlaan, of onderhandslaan, tuinvoorstelling spreker. Entrecatu, de paratu, de voet, Entrecatu achterhoofd. Entrecatu, de paratu, malkandern fleuren, openen of pitten. Entrecatu, Tuinvoorstelling beide planten. Entrecatu, planten, of tuinvoorstelling vouwen. Entrecatu, de poognen, broeds, kriet, malkandern in de armen grijpen, of vatten. (Keselen. Entrecatu, malkandern steken, of prikken. Entrecatu, Tuinvoorstelling hellen. (Stoten. Entrecatu, malkandern stoten, tuinvoorstelling. Entrecatu, de vangende, onder-nemen. Entrecatu, Aan vangen, onder-nemen. Entrecatu, de vangende, jur, lading, tauchen, bevelen geldigheid minderen. Entrecatu, de vangende, bar, zet mijn, malkandern bij de hand noemen. Entrecatu, de vangende, Onder-nemer, waag-hals. Entrecatu, de prefect, Tuinvoorstelling gedrukt. Entrecatu, de prijs, of Entrecatu, Aan-gcvangende, onder-nemen. Entrecatu, de vangende, Aan vangen, onder-nemen. Entrecatu, de vangende, bij een volgend blik een kwart bezaan. De vanger, de vangende, Van zijn voor-nemen afslagen. Entrecatu, Aan-vlgen, Voor-nemen. Entrecatu, de malfattig, met ziekte bevangen. Entreprené dt fts membra, GeraakCi beroofd van liedjes. Entreprené, &c. Hij ondernam veel. Entrepreniumt & hardy m. Stout in bestaan. Entreprenement > malkanderen beloven. s'Entreprené querij, malkanderen zockend vindend krijgen > 0/ hielden. Entreprené y Entreé didans, Komt in, komt binnen. Entreprené Ingaan. Laatse Entree, Binnen Uit, komen > binnen-uiten. Plus Entree et ces chos, Qua kond d'zee niet veel. Entree in mutuier, Van eenige zijken beginnen te roeren. Entree in verschillend, In geschil > of verschil r. Entree d'hoe persoon in ander, Van de een gedachte in de ander volgen. Entrement, m. Inkomsten, inkomende. Entree, Ingang > Inkomst. De Entree, Den ingang, de inkomst. Entree de la mission, Den ingang des huizes. Entree, Inbreuken > Inbraak, in breuk. Entree 1 f. Quispesta des Marchandises, De inkomende 1 ol. Entree d'un Prince, d'Intrude, inkomende een voordeel. A l'Entree, Rechts 1 't begin. A l'Entree, Den eersten aanvang, ten eerst aan. Entree pour panentra, Den weg manier om te komen tot, etc. Entree du port, Den mond van den huize. Donner Entree, Innen kernen. Faire Entree, Plaats maken, in buiten. Zodat Entree, Hij maakte zo veel dat hij mijn vriend werd. Entree regarder, De een onder de ander, onder malkanderen schraben. S'Entre rencontre, malkanderen gemoten. Ont-moeten. Emmer-rompert, in de midden, in een stukken bricke. Ken, over-midden, bricke. Entre-rouler, tuiten beide, of de een, onder de ander, rollen. Entre-rouler, malkanderen werpen. Entre-filler, malkanderen varen, of grissen. Entre-filler, bruis, in bruis, malkanderen met den armzwaaijen. Entre faluwer, malkanderen groeten. Entre secourir, malkanderen helpen een bezaan. Entre smelter, malkanderen gijken. Entre smelter, tuiten beide, onder een drukken en duwen. Entre-verdragen, malkanderen verjagen. Entre bezoeken, malkanderen bezoeken, volgen. En suite, vervolgt. En suite, vervolg, achter-volgende. Entre-tandje, in de midden door-rijden, scheiden (zeg 'Emni tand, een Paard dat in voortgaan, den geven van een voet, of de een, knie, lopen, de ander voet. Entre-tandje, overmidden rijden. Entre-tandje, smeer, ophangende de huid van een Paard. Entre-zeulen, malkanderen zeggen. Entretenement, ondertussen houden. Entretien, onderhouden. Entretenement in groep, de bezoekers onderhouden, of houden. Ik hoor Entretenement dat, zie, hij heeft mij vermaakt, onderhouden met, ere. Entretenement in zijn dienst houden. Onderhouden in handen. Onderhouden plats soort, hij houdt veel krijgs-leeuwen op zijn kolen. Onderhouden in familie, een wijf onderhouden, of voorzien van daar ze bezoeken. Onderhouden in gekost, minne-kostingen, minne-pratjes, onderhouden in liefde. Vreemde taal en Entretenement in de woorden vloog wel. Luitenant, m. de tijd aan een houdende. Luitenant, m. Bewaart, of onderhouden, andere Luitenant, en de republiek. Onderhouden, of goedgekeurd worden, met, ere. Entretien, m. Onderhouding, Aan houden houding. Entretien > voir Discours. Emritifer, Entretien, Tuifchon > en on-. Emritijfu, mint of luften geweven. Emret toucher > roeikanderen rijken > aanriken. qui s'Entretient > Die nevens > of aan mal- kanderen hat > of raakt. Entretouchement > quelqu’un choisi > wu Aan- klavinge aanriken. 'Entretournier > l'Zimenc ver > roeden. Entretoucher, Verwerken, vervangen. Entretuit, 1, Verwerken, vervangen. s'Entretournement > Malkanderen vinden. s'Emret-tuer > Malkanderen Goodena > 0, dood linken. Effarct-vlucht > zometijds, ondernemen wikken Entretoucher > Tuifchens koren, Over-komen, Verfschuiven. Entretien, Ecn on-verwacht derva-koming > 0/ toeval. Emret-verdrukt > 011 Entret-verdrukt, Tuifchens beiden groen worden > tuifchens groenen. Estrc-verwijderd has da choesaus t Malkanderen van den Paarde werpen. Entretuit t f. Timenkomst- 'Entret visiter > Malkanderen bezoeken. s'Entret voir > Malkanderen leen. Entretouchement > Tuifchens breken, 0; overgeweven. s'Entretexposer > Het on-sus l’ame > l'air > Zieh onderlinge aan elkander verklaren. ENTREZ V Entretien, de l'effet augure > en l'entret > en da tue > die > Hcc tuifchens-schot tuifchens de twee oogenn. Entrouvrir, Verduisteren, bij hoopen, kudderen verduisteren. Een aanval > springen, aanvallen. Emahi > m. voor springen, aanval. int Emahi t, Een aanval, 0/ aanloop. Emlichten > w, vooral Explicition. Entropie in winden, l'Zimen-vouwen. Entloper in pie, Een wonde verbinden. int Entloper, 0/ Om-Hang, om-hangsel, of Deksel. Entloper, Ingewanden, behoeden. causiert Entloper, Verwande ziken. Entlopping, m. in winde, in-wikking. s'Entlopper in proces t Zieh met gerechtshandeling verweren. Enteimer Vergift, o/vergiftigen. Enteimer w. Vergift, vergiftigd. (een. Entertouren, Met groen bestraat, begroen. Entevers, De tegenrecht, om-gekeerd zijde van eenig ding. tot mijn A l' Emirs, Tegenrecht om-keeren. Entevers, Tot. Envers à moi, Tot mij, tot mijwaarts. Envers lui, Tot, bij hem, Te hemwaarts. Envers l'Emere, de robé, d'Avcrechtsfe zijde van den Rok. Envers Avcrechts, verkeerd. Eh, gloriet, Envers moi, de, Hij rechtens van mij van, Eh. Envié Noode, on-garant. Envié Noode, on-willig doen. Debatté à l'Envié, Om strijd debatteren. De l'Envié l'indu, par l'Extret, Om strijd tegen den ander. Enviéillant, of Enmuiter in het veld, vokaal Envié. En Ville, de Luft, Luft eens gangen. Envié de fmmt grof, Luft eens gangen, Zwanger Vrouw. Envié, de Luft, Af-guinst, Nijd. Envié de Benijd, schaap, misgunst. Envié, Benijd, behouden, misgunnen. Envié, de Luft, Benijd en schaap rijn. Lui, print Envié, de, Hij krachtig Luft om, Eh. ENV Envié, de Luft, Hittig en Nijding, van Nijdig van aard. Enviéus, d'argent, Geld-gierig. Enviéusement, Af-guinstedeijk, Nijdiglijk. Enviéus, Vrood, oud geworden. Enviëlen, Vrood, oud worden. Enviëleitement, Vroodering. Environ, tegen middag, Ontvang middag. Environ, duscaours, Ontrent tijdig. Environ, de la maison, Rondom huis. Tegen, de Environ, Van alle zijden, van alle kanten. Environnen, Omringen, Omringen, omringen. Environnen, de ramparts, Omheen werken, versterken. Environnement, Omringing, omringing. Environnement, de rivier, Omheen water. Heus, Environ, d'Omliggende plaatsen. Omloopt, Environnement, een rivier die rondom een stad loopt. Environnement, Omringende. Environner, Aanzien, worden, in't aanzicht bekijken, bezien. Enolie, Enolie, kampanie, Nies-wortel. Ennuïeté, Ennuïte, Gelübde, Gefundene. Een klank, Op-telling. Envitablement, m. (et Envie, > Lois) Autorité; Et cetera. Enviter une vitesse, Encéder; Escadrille, pistons. Envoie, ont-vu? Quelqu'un vus. Envoie, voides, Avoyer. Envoier, Zenden, quel Zenden. Envoier en tête, Avant; en den; fait donc. Envoier hors, Quelque chose; Oh, Zenden. Envoie au haut, Ou au loin, Voir, quel Zenden; Oh, chose. Envoie quête, Donne; aidé. J'ai Envoi, Je l'ai entendu, Zenden. Envoie d'avec foi, Vérédent, van, telle Zenden. Envoi, m. Guérison. Emoi, m. Quelque chose; Quelque chose. Enquete, m. Vérédent. Quelque chose; Quelque chose. Enivrer, Devenir ivre, Micken. Enivre, > Devenir ivre, Soir. Enpire, m. Devenir ivre, Soir. Epaissi, e'et, le feu dans la cuisine, Couture; Pour soutenir le feu, Une boisson pour le cerveau, Bois; beau, ompris du feu, où bien t'éteindre, Blason. Wind-blazing-bal. Couste, v. Vois, Yeuse. Épais, m. Épaisseur, grande. Épaisseur, j. Épaisseur, grande. Épaisseur, Dichte, vergrößern. Épaissement, m. Dichte-makend, vergrössern. Epan, m. Une Espagne- Épanscher, Uit-storten, uit-zitten. Vous plaise, quelle attitude, Épanchermon, eau; Beliester, dat ik mijn weiger, je maken! Épancher, Uit-gegoten, uit-gezocht. Épandu, Storten, fpreijen. Hieraus, l'Épandu, Die, tâchen, breiten sich aus. Épandu, Uit-gestrekt, uit-gestrekt. Mir, Épandue, Über-loopen, Mein, eine. Épanduement, m. Uit-bredend, über-völkerung. Épanoui, m. Uit-breitend, über-völkerung. Épargner, Sparen, bewahren. Épargne, m. Sparen. Épargne, m. Ge (paart. En épargne, personne, Niemand, sparen, verlachen. Épandu, m. Uit-breitend. Eparhiller, Its cendra, De Äflchen uit- fcnrabbcn. Eparpiller, Spreijifn, nie-fpreij^n. Epars y m. Verstrooit. Eparvinsy m. Een gebrek dat de Paarden acW ter in de haafelen hebben 1 cre. Etterig been-zwel van eenig Dier. Eparlement, Verstrooiing als Verstrooiing. Epanier, voiz Eprevier. Epatt, c. Lever-zuchtig. Epavi Epa EPA EPE Epatismey f. Spier, Schuip, afchoppen. Epavt > c. qui tut fut futent, Dat zondert heel dier is, onder niemand geweld. Epavts i Ledig-standaard goederen. Epaulart > ou Oralle, m. poison, Leo groote Vis Orka genaamd, naast aan de Walvis 9 ccn Poef-vis. Epaule, c. Schouder. Epaulement m. Ou Epaillure Schouder-verrukking. Epaultry De Schouder verrukken. Epaults, De schouders. Epaule, w. Schouder die verbroken is. Epauliere, c. Het schouder-harnas. Epaulier, prendra fur its Epaulier, Lets Op de schouders lude. Epaulier, m. Groot of breed van schouders. Epaulier > c. Spelten. Epie, c. Ten Rapier of Sweerd, degen. Epit A datus mains, f. Een Slag-swaparde. Eigainer in'Epce, Een Swaard uit getrokken. Epitre, voiz Epity, Rijn degen waarin getrokken. Epur, rabbitués, Schermdegen. Epil, voiz Epil, Schillen, Pellen, de huid afdoen. Epil, Spellen, Letteren vergeten. Epilament m. Spelling. Epierdu > Ver-zaagd, ver-twiefke, ver-baald. Epierdu, de Prijn, Heel om te schieten van vreze, ver-schrikken. Epil, Verbaasd, ver schrikachtig. Epil, voiz Chaot. Spiering. Epilucat, c. Luchtig, tijd-klooiing. Eperon, w. Een Spoort of Spoor. Eperon, d'unit g'ut, De snuit van een Galije. Eperonade > coup d'Eperon, Een Spoor-tek. Eperanne, c. Gevoord. Eperonnement, m. Voorschrijving Equilibreren. Eperonner, Sporen aan doen. Eperonner, in cheval, Een Paard met sporen (lezen. Eperonnier, m. Sporen-maker. Epitvier, voiz harnier, Sperver. Epitvins, voiz Epitvins. Epes, c. Dik. Vrij vp, Een dicht woud. Epejistur yj. DikiQ. EPE EPI EöeffTr 9 Y er diktectty 6ik worden. tpefsi'y Gcdikt, verdikt. Epefsiefement y m. Dikking y ver-dikking. Epeule y /. Spoele > wevers spoele. fiex-re Ephemere y f. Koortse van een dag y een dagelijke Koortle. Epiimty Verfspicdende. Epicer > Kruidig uitmaken, met (p^eri/to mengen. Epice y m. Gekruid. pains d'Epices, P^per-koek. Epicer une 'Jande, Een spijz kruiden > of met spicery, bestrating. Epicede, m. Een klaag- lied, lijk-zang. Epices y Epicerte, Specerij, droog kruiden. Epicier y. Kruidenier. Epicurisch, m. Buik-dienaar, God-vergieten mensch. Epidemie > Besmettelijke ziekte. Epils y f. Lichamelijke lagen leggen. Epie, TO. Dit dren heest > of tot dren ge- waakt is, geäart. Epie y ou Epi de hie, m. Een jaar > koolaar. Epiery Guetter y Bespieden, ver-spieden. Epie, epion > m. Een ver-spieder, ver-klikker. Epiewer y m. Ver-spieder. Epieur des chlmins, i. Straat-roover > Straat- scheendra. Epiment, m. Ver-spieding, ver-spiding. Epiju y m. Zwijngaard. Epigram > m. Een op-schrift. Epilepsie > m. Mal-abdominaal > De vallende ziekte. Epileptisch y TK. Een die met de vallende ziekte beleeft is. Epilogue y f. Een sluit-reden. Epiloguery Zijn reden cinden > o/fluiten. Epinars, m. Spinagie-kruid. Epimyth > m. Een doorn-boei > of Plaats daar veel doomen waakt. Epincetter Pincetier > m. Een Tange. Epine y ou Echine du dos, Rugge-graat. Epineue y f. Een Paarde gebrek > aan de knieschijven. Epineus y m. Doomachtig. Epinette, > m. Klavier-instrument. Epine y j. Een dren > doorn. Epine vinette, f. Kruisbeier-boom. Epingler > Met spelden vast maken, spelden. Epin ^inon i ou Ardillon (Täne bouclt , Den Gdpi •/ ccn doorn cens Hais-bands, Ef iomemtnt ^ m. \o\hi Epiemcnt. verfpicding. Epionncr > voi6z Cuetir , bcfpicdeti. tfitipbc j nt. Graf-fchrift. Bpithatamt , m. Een Fccft-gcrang , Bruilofts- Licd. "Efitome» o\xAbrtge, m. Kortbeerijp. Epi'tre ,/. Lettre mifsive , Brief j Zend- brief. Epitrts y Zend-bricvcn. EpUniAt j /. Ecn ruim cn klaar veld. Bplamdtry f. füre des EplarUdts, Den weg klaar miken > alle boomen en letfelen wech docn. Eplcuriy Eplorey ou Eplourey Trooftcloos. Epluchemtnt y m. Af-plukkine » af-pliiizing- E/>/Mc/xr , Af-plukkcn , PlokKcn , at-pluiicn. Epluchtur y m. Af-plukkcr, af-pliiizcr. Epluchotter y voiez Pluehotter. üijtpluyzcn. EplMchüres . f. *t Afplokfel > de at-pluizinge. JÜfoin^orme , ou Epoint , Gen^pen. Epohtfonnement y m. Nijpinge. Epoin^onnery Nijpen. Epoifotmemmt de confcience y 't Knigen des gew^tcns. Epoint e, w. Ont-fpits, Puntc loos. ^ohuer y Ont-fpicfen » punteloos miken. ^wim d'un grand desir de y &c. Geprikkclc met grootc begeerte van , «yc. Epomdre > Nijpen , Pitfcn. Epois y \o\iz Epais. dik , grof. Eponge y f. ten Spongic , 0/ Spons. ~ ngettey /. Sponsjen, Sponcetjen. j/fw/ y m, Sponciachtig * Bol > voos. mriy m. Spring- ftok. ^pouiller y Pouiller > Oter let paus , De luizcn af vangcn , luizen. Epoufailla , Fiiincaillcs y f. Ondcr-trouw. Epoufer y Trouwen , ten Houwelijk nömcn> Houwclijken. FEpoufe, oul'Epoufety f. DeBniid. F.pous , m. Bruidegom. EpwJJtttcr , *c Slot" uit kloppen. EPO EQ^U une Epoujjettt > /. Klop-roedc. EpoNv.imey f. Schiik» vrccs. Ei'ytv.wtiim. Vcrichrikc, vcrvaart,43cvrecß. E^'ouvamer y Vcrfcluikkcn, veivärcii. Epmvantnil > w. ou Epim;4ntaire de jardin y /, Een Tuiufpook,oni dcvdgels le verjagen, een Moiluk. EpouvMtahU y c. Schrikkelijk , af-fchuweli;k. vervaarhjk. ( vaarlijkcn. EpouvantMement , Ver-fchrikkelijken , vcr- Epouvantement , m. Verfchrikking. Epreindre, Douwcn > uit douwen. Epreinte y f. Uit-drukking > uit-douwing. Eprent > Uit-gedrukt, uit-gedouwen. Eprentites, De periode van het hele gedicht. Eprentier, of Ebruutier, m. Een Sperwer. Eprentis > voorzichtig, Epanim. Eprentje y f. Provincie > proef, proeven. mette a l'Epreuve, Ter proef stellen. Epringalei f. Muur-broeker. Eprent y m. Bevragen. Eprent, m. Geproef, geproefd. Eproosten, Beproeven, verzinnen. Kies Epresentatie, Een geproefd zijde. Eprentette,onde de Chirurgijn y f. Proef > een tijzer, om de wonden te reinigen. Epuiser y oter, let pucte, Vlooien, de vlooien afvangen. Epuile, of Epuille > voornaam Eptule. Epuisant, c. Uitputtend. Epuisement, m. Uitputting. Epuiser y Uit-gepuurd. Epuiserie Uit-puuren. Epuiser y Door-loutern, gezuiverd. Epuiser, Reinigen, Zuiveren. ECLU Equivaleer y of Equilibrie > /. Vischhokken. Equivaller of Equilibrer, Af-scherpen, ont- vloeien. Equivaleerent y m. Sporing, op-sporingen. Equarquer, Its jeugd > De ogen wijd open sporen. Equarrer, Vierkantig, misverstand. Equart, y Geef her-overicht. Equartelen, Verdelen, in vierdelen verdelen, Equarrijser, m. Vierhoek raiker, een die vierkantig maakt. Equivaleernt, f. Vierhoekigheid, vierkantig. Equart, voorzichtig Examen. (heid. Equilibrië, m. De twee gaten in het schip daar de Anker-touwen door gaan. Equilibreren of Equarrer, Wiekelt-haak. Equilibreren > voorzichtig Eginoner. Emigreer > Gelijk-zijdig. Equilibrie, m. De gelijkheid der lichten, schijf gelijkheid. Equilibreren, Gelijktrekken, Maken dat geen niet groter of waarde is dan de ander. Equilibrie, harnas Splinter. Equilibrie > Schelven, Schelpen. Equinox, y f. Keld-zucht. Equinox, > of Equinoctial, m. quand la nuit et egale in lengte aan de dag, y Den lijden vandaag, meer zoals, als de dag en nacht even lang zijn. Equinoctial > Le cercle qui marque l'égalité du jour et de la nuit, tenant le cercle de la nuit en de dix evenements langt. Equiparer, Vergelijkend, d'un bij d'autre gelijken. Equiparisant, f. Géométrie, vérification. Equiparable, c. Reliégeux, gévoegd. Equiper, Toememen, toe rusten, op rusten. Equipe, m. Opgesteld, toegezet, gesteld. Equipage, m. Toe-rustiging, uit-rustiging. Equipage de guerre > m- Krijgsrusting. Equipage de Navire, Scheeps-rustiging. Equipe: vout, Rust uit, coeren gord en. Equiper, Even-machtig zijn > o/ Even vermenigveld > Even gelijk maken. Even gelijk > Even gelijk. mon écriture en votre écriture bij het uw te gelijken, is van geender waarde. Equitableness > Rechtvaardigheid behoorlijk, betekenis aller. A l'Equité, Rechtvaardelijk handelen. Equité, f. Rechtvaardigheid > Billijkheid. Equivalent, m. Gelijkwaardig, van eender waarden. rendre l'Equivalent > Gelijk met gelijk vergelden. Equivoquer, Wegen men ten onrechte komen. Equivoquer, Dubbelzinnig. Equivoquent, Ambiguïté, twijfelachtig, twijfel in wat zin of verstand dat een ding gezegd is. Erabble, m. Arme, simpel, boom. Erailler, Opzien. Erjin, m. Kopert. Erene, Verklaring van Lenden. Erger, Verklamen, Lenden verklamen of breken. Ereimere, Verklaming van Lenden, Lendenbreking. Ergatief, Uitrichten, Dat kunnen verrichten. Ergatie, Uit-richting, Uit-voering. Ergatie > m. Een Kerk, gevangenis. Ergot > m. Ergoter, van Ergoter, Argot, Slang. Ergoter de koeken, m. In-sporen. Ergoter für la pointe du pied, Op zijn tenen staan. Ergoter, m. Sporen, dat sporen heeft. Ergoter, Twiftig zijn, Tegen malanders kijven. Ergotier, Ergotifle, Twifter. Ergotiere, Ergotüre, de chien, Klaauwerk der honden. Erigery, Oprechten. Ergo, in m. Op recht. Erige, een Duc, Tot een Hertog gemen of gesteld. Ereptijs, Op rechting. Ermim, Armijne, een klein dier met een korte vacht. Erminer, Een voorbereiding, Het spoor volgen, gelijk roken. Erminette, de vermindering, Een Diamant. Ermite, Hermite, m. Klooster, Hermiet. Ermitage, Hermietge, Een Klooster. Ernie, voice, Erene. Errant, Dwendend, dwalend. Errailler, Opzetten, opsporen. Errailler, de oogen wijd opvallen, Groot opgevallen oog. Erramenti, verlenging, Haarachtig aflopend. Erratic, m. Dwalend, dwalend. Erratic, Verachtend, ver schietend terrein, dwalende sterren. Err, m. Een weg, een baan, loop, storm, een gang van der zee. Err, de la mer, Den vloed, loop, stroom, een gang van der zee. Err, de chasse, De Jacht, rug, oog, zwaart, tot de jacht dienende. Erres, Repareren, de weg terug, vallen, die men geld te hebben. Voorgewerven, ses Erres, Reponderen, de Erres de son propos, zijn reden vervolgen, Weder op zijn gesproken komen. Pour suivre, de Erres, des bêtes, Het spoor van de baten volgen. Errur, Dwalend, dwalend. Erruur, Dwalen, dwalen. Propager Erreur, Een dwaling aanvoegen. Erronee, Quaald, valsch. Erronee, opinie, Quaade, een valsche meening. Erste, m. soort van legumines, Ertvsten, Ertens. les "Ers" d'un "cheval" "voiez" "yirs", "Erte", "voiez" "Vigilant" "d'aper". "Erudition" "f." "Geleerdheid". "Erythrophe" "j." "/< "feu" "saint" "Antoine" "&" "la" "rose", "Deroep-vonk", "de" "roos" "Sint" "Tennis" "vuur". "E.S." "Esfaubourg", "In" "de" "voorsteden". (bank) "Eschaubert" "m." "ou" "Eschahile" "j." "Schauble" "f." "voet- "Eschader", "j." "voorz" "Esquidre", "Krijgshoop". "Eschafert" "j." "ou" "Esquadrer" "f." "Roomschelp" "f." "Roomschapel". "Eschengen", "m." "voorz" "Chauffeur". "Escompeur", "One" "verminderen", "ont-vliegen". "Eschander", "ou" "Eschandale". "Scheep" "peiling" "lood", "Loots" "lood" "Stiermans" "grond" "lood". "Escaubidje" "f." "Ont-vliegen", "ont-vliegen", "ont-kraakten". "Escharbidie" "j." "m." "Een" "luchtig" "verdicht" "gezicht". "Escharbot", "m." "Een" "paarden" "vlucht". "Escharbonne" "Een" "grote" "Kobijn-steen". "ESC" "ESP" "Escharbouiller", "Vertrouwen", "verpletten". "Escharceuse", "voorz" "Bougette". "Tasje". "Escharcelle" "a" "double" "ritsort", "Tafellet" "m." "dubbelt" "houden". "Escharceur", "j." "voorz" "Carder", "kaarten". "Escharcte", "f." "Wolle" "kamer", "kaarten". "Eschar", "j." "voorz" "Escharre", "kaart". "Eschar", "f." "De" "kors" "of" "roos" "van" "een" "wonde". "Escharge", "m." "Een" "Siecke". "Escharje", "f." "voorz" "Escharjeue". "Eschue", "Alf" "eile" "deOxzcl". "Eschrou", "m." "Een" "die" "den" "aars" "gebraden" "is", "Een" "blik" "aars". "Esgrinaonne", "de" "kanten" "van" "'t" "brood" "snijden". "Espacij", "f." "Spit" "wijdte" "tussen" "ding". "Espece" "de" "tijds" "Een" "wiel" "tijds". "l'Espece" "de" "la" "vie" "De" "tijd" "des" "leevens". "Espeissant", "voorz" "Spadina" "y" "degentje". "Espejon", "j." "voorz" "Epe" "j." "Een" "degen". "Espejon", "m." "Slang-zwaard". "Esqualir", "Uit-breiën", "uit-palen". "Esqualir", "m." "Een" "doorgang" "in" "een" "tuin", "Tussen" "jonge" "gevlochten" "boomstammen". "Espece", "f." "Gedaante", "Sois" "je". "Especial", "bijzonder". "Perfentie", "f." "Hop", "Hopen". "Esperer", "Hopen", "verlangen". "il" "et" "fort" "Esperer", "Men" "verlangt" "zeker" "niet" "hem". "Esperer", "Verhoop" "gehoopt". n'Efperer plus , wan-hdpca Efpoiry m. Hope. Ejprit abbatu , m. Verdigen gemocd. Efprit familier , m. Een hcimclijken of ge- meenzÄmen geeft. gens d' Efprit , Verftandige Luiden. än Efprit eveille y Ecn wakkere geeft. Efprit y m. Geeft . zin cn verftand. ff'and d' Efprit ) Groot van verftandc en hc- g"ip- Efprit malin , De booze geeft 0/ vijand. Ejpri't fans repos > Ecn ongcruft gemoed hertc. Efprit [ort vtfy Ecn klock verftand , Levcn- dig vcrnuft. d'Efprtt y Aardelijk , verftandcüjk. f icher enfon Efprit » Voor zieh ndmen, rhuie l' Efprit o* mur iKf Zijo geeft g^vcn , cn ftervcn. Sgtn- ESS £ gcfinh EfprUt fji avr( , 8cc. O gi; Wclc /- gecften j die hebt » ' " - " Efyuadrc , ou Efcovadt ,/. Ecn Krijgs-hoop , Kiijgs-rot. Efquadron de gens dt guirre , Ecn hoop kriig5-kiicchten in vierkantige ^lag-örden. Efauaquc ,f. poißon t Ecn Haai. EjqucUU i /. voi^z S/]utUtc. Equif,m. Ecn fchuit , o/boot, Equifonttn. Schuitjen. Ejfaim de jtunts mouches a miel > Ecn hoop of zwcrm bijen. Ejjaimer , Zvvcrmcn als de bijcn. (ten. Effanger It ling^t , 't Linnen in de weikc rcc- EJfarde , Altere > m. Dorftig , dorftächtig. Ejfarter mn bois * De takkcn van de boomen in een bofch at-houwcn , die 'c verdon- keren. EJptureille > m. Oorloos , zondcr oorcn. Eßai , m. Piocve j procvingc. faire Ic coup d'Ejfai , Ecn proct'-ftuk cf procf- flag doen. faire VEJfai du v'in , Den wijn proeven. Effaye , m. Geprocft > bcproctt , vcrzocht. Effayer , Piocvcn > bcprocvcn j verzoekcii. Effayer k prendre , Zocken of toclcggen om ce vangen. Effe , f. Lundzc > Wigcn-lcndzc > Lcns. EffeM de tonnelier , m. Kuipers dilTcl. NR Effeau , m. Ecn Wigen-afle. Effedaires y m. Wijngaardkrijgsluiden, Krijgsluiden die in voortijden op wijngaarden plaats te vijjen. Effemine, voorkomt in het werk van Bardtaut. Effence, f. Het vlees van een czen, vische. Effemini, w. Wezenlijk. Effentieuze, w. Wezenlijke. Effluent, m. Wezenlijk. Effemijn, oorspronkelijk. Effeu, m. Van de Aise cencs wijngaarden. Effet, m. Vloeistoffen Bordeaux. Effemar la Vignette, wijnberg vermiljerd. Effort, m. Droogte. Mer l'Effort, in de droogte gaan, o/in de zon in droogte gaan droogen. Efforcer, in de lucht droogdegen. Effarer, m. In de zon gegrepen en gedroogd. Nog meer efster, nood in de zon gedroogd. Eis, EST Efforaal, m. Oorloos zonder oorzaak. Egoreiller, c'est a dire, couper de oren af. De oorzaak afmijden. Effortier, verdoven, doof en hoorloos gemaakt. Effort, verdoven, doof en hoorloos maken. Effacer, uitzuigen. Effamer, droogdegen. Effeuille, een handdoek. Effeuiller, een droogdoek. Is, is. 'sen et faire, is er iets gedaan. Is't, is het? Is het niet? Ee, vent y m. Oostenwind. Excellent, prijswaardig, achtbaar, waardelijk. Estimateur, m. Waardederder. Estimation, achtgen, waardering. Estime, m. Achtning. Estime, m. Geboai, geprezen. Estime en Roi, als een koning geboai. Meer estime que, meer waarderen dan, meer achtend dan, de vermaarde voor naam en geachte. Estimer, waarderen, achten. Estimer bien, voor goed waarderen of houden. Estimer chan, zeer of goed waarderen. Estimer y, zie achtend. Estimine, verbouwing S. Antonius vuur, de roze, rood vonk. Estimine, met de roze, rood vonk besmet. Estival, zomer, zomerachtig. Estiveur, m. Zomer-tijd. VEßoc y & trotte (fürt arbre , m. Ecn blok j of cronk ccncs booms. VEßoc er la fourct d'äne lignet , Den boom of wonel van een af-komfte, de bon Efloc » Van goedcr af- komfte of ftam. ePEßoc er de taillt , Met fteken cn houvven. Eßocädey}. Een ftcek-gcwcer,o/ ftoot-de^en. Eßocquer , Staken , Met een ftoot-degen (Uken. Eßomach , ou Eßomac , m. De Mige. Eßamacb laagHlffant » Mage die ontflclt is. Eßomacquer j Vcrtooi ncn > Boos mikcn. Aa 3 Eßtn^. 1 bvCs EST "'ET ! EßourgtMim. EcnStcur. Eß<Mrn<au , m. oifcäu > £en Sprceuw. Efiradtyf. Straat , weg. matrid'Ejiridts-i ou tlt chtmtns ^ Oc lichte paardcn , of Soldicen , die de bine vcUig nouden. Eflradiot , m. Ecn licht Ruitcr > 0/ licht toc- gcruft Ruiter. £/r<i/>i , m. Scroo > Strooi. 'Ejraindrty Bcnaauwcn. Eßrapdde , f. Strartingc met in de polcijc tc hangen > Stroppcldleorde > wipping.- donnerl' Eflrapädt i\\'\ppcn' Kßriper, "t Jncfwand uit-trckkön. flßriver > Tvviftcn > Kijven. pr. Eirhcr. htropicj Vcrlcmd. EJhopier, Vcrlcmmcn. Kßropidt , ylffole > m. Verlernt j verminkt. Lßurgeottim. Stcur. E T ET, En. Et außi , ]i 00k 1 en 00k. Et ccrtti A hun droit p }i 00k t en wel tc recht. Et d'avantrtgt j Ji dat meer is. E^ «( il > 8cc. Ji al hadde hij , &c. Et puis qu'tn et il ? Watis 'c dan j* Et put St Nu wel. Et pui s aut > &c. Nu ) Nidemaal dat , &c. Etauepluset, Ji dat meer is. EtabU yf. Eenftal. Etahldge t m. Scalling. Etablcrittf. Stalling-plaatfe. Etablier d'artifin , m. wcrk«C<ifcL Etablir , Op-rechten , Inftcllcn. Etabifjfiment , j«. Op-rechttng, HevcRigüig. Etabliß'eur , m. Oprechtcr , Bcveftigcr. Etaffier , m. Een Staf-driger. 