Het Boek der gemeene gebeden en bedieninge der Sacramenten, ... gebruykelyk in de Kerke van Engeland; als mede de Psalmen ... 1704: Vol 1
Church of England
Al henen gan in de Mogentheden des Heeren FEEREN: Ik fal Uwe Geregtigheid vermelden, ve alleen. O God, Gy hebt my geleert van myner jeugd aan: nde tot nog toe verkondige ik Uwe wonderen. Daarom ook, terwylen de Ouderdom ende Gryſig- ne een] Geſlagte verkondige Uwen arm; allen Nako- velg Pelingen, Uwe Mag 3 Ei Sen Ook is Uwe Geregtigheid, O God, tot in de Hoogte y dic groote dingen gedaan hebt: O God, wie is u Eere 7 den V ader, ende den Sone, &c. Als het was in de beginne, &c. Jeet 7 3 Bw | © Dit hier aanwoegende: SALIGM AA KER des Widers die ons door Pu krups en dicrbaar Bloed verloſt hebt, behoud en 1 1 elpt ons, bidden wy U ootmoedelyk, O Heere! | : ſl | OW. 5 1 2 E Almagtige Heere, die de Sterkte is van alle die op gem hoopen, voor wien alles in Hemel en op len fer Aarde, en onder der Aarde buygt en gehorsaamt; EY ie zy nu en altyd uwen Beſchermer, en doe u kennen In g evoclen, dat er geen andere Naam onder den Heel aan de Menſſen gegeven is, in, ende door welken j uwe Saligheid en Geſontheid kunt bekommen, dan Alleen den Naim onſes Heeren Jeſu Christi, Amen. MV bevcelen u aan de genadige Barmhertigheid en hoede Gods. De Heere ſegene ende behoede wy Mu  all geſlagte; of anders neemt het over in die Hemi Wooningen, waar de Sielen der gener, die in den H. re Jeſus ontſlapen, eeuwige Ruſte en Vreugde gemi.= ten. Geeft dit, O Heere om Uwer Barmhertigbeia e W wille in den felven Uwen Sone Jeſus Christus, onſa en 82 Heere, die met U en den H. Geeſt, een God, leeft a 3 regeert in Eeuwigheid, Amen =. „ Lf J Een Gebed voor een fiek Person, als er weynis | N hope van opkomen is. | 1 O) YAPER der Genaden en God van alle ve. Y 8 trooſtinge, onſe eenige Hulpe in tyde van. Nawytheid, wy vieden tot U om Uwe Byſtand will deſe Uwen Dienſt-knegt, die hier onder Uwe han ſeer ſwak na den Lighame legt en ſugt. Aanſiet bill... o genadiglyk, O Heere! en hoe meer den uitwendigu Mens afneemt, ſterk hem, ſmeeken wy, geduriglyk i veel te meer door Uwe Genade en H. Geeſt in den il JA 3 = KS : © 0 "© P + IF ” y — * -. J 5 = TE BESOEKEN. 19 a L:ndyaſtis Gelove in Uwen Sone Jeſus, op dat hne onden door Uwe Genade bedekt en hne Vergevinge | nden Hemel verſegelt sie, cer dat hy henen gaat en | iet meer en is. Wy weeten, O Heere! dat geen ding | T1 onmogelyk is, en dat ſo gy wilt, Gy hem nog weder 1 Pond herſtellen en langer onder ons doen woonen. 1 Pewyl nogtans, in allen aanſien, de tyd Hyner Ontbin- | inge nadert, ſo maakt hem bequaam en bereyd hem, 1 3 3 u, tegens de Über des Doods, dat na hn 1 Woden hier in Vrede en in Uwe Gunst, Hine Sicle | 0 | ag onfangen worden in U eeuwig Koningryk, om Ne Verdiensten en Voorbede van Jeſus Christus, Uwen nigen Sone, onſen Heer en Saligmaker, Amen! J Fen Gebed voor een ſiel Perſoon in Doods Nood. A) ALMAGTIGE God! met wien de Geeſten der volmaakte a leren, na datfe van Paar Aardſe Kerker ontſlagen ſyn. Wy beveelen, met ll; Pedrigheid de Stele van deſe Uwen Dienſt-knegt, on- Il en warden Broeder, in Uwe handen, als in de han- Nen van een getrouwen Schepper en Alderbarmhertig- Nen Saligmaker; ootmoediglyk ſineekende, dat deſelye hierbar weſen mag in Uwe oogen! Waſch deſelve, Pidden wy U, in het Bloed yan dat onbeſmette Lam, Hat geſlagt is om de Sonden der Wereld weg te neemen, een t met wat Smetten deſelve in het midden deferlendiger en bedroefde Wereld door de Luſten van het van lees of de Liſten des Duyvels ook bevlekt ſy geworren, die door dat Bloed afgewiſt en bedekt ſynde, de- 7 gere U reyn en ſonder VIekke voorgeſtelt mag wor- en. Leerd ook ons, die overblyven, door deſe en andere oorbelden van Sterffelykheid, ſien, hoe bros en onkelon. Toeſtand ſy, en ſo onſe dagen te tellen, dat | ey onſe herten met vlyt na die Heyhge en Hemelſe Il. ysbeid wenden, terwyl wy hier leven, om daar uit ll In teynde te genieten het ceuwige Leven, om de Vet- | ienſten yan fil Chriſtus, Uwen cenigen Sone onſen l geek! Ann. ll ; J Ee, 4 z p 1 9% 1 1 1 1 44 N. 32 | © : : 14 I; " i B34 142908 "vn 4 Th : " 1 14 * 3 oi e ——————— ———— —¼ K 6 — — 22 — cn. — — — » 4 TENEZLE alle Menſſm menige haafige Ceran 159 DE COMMUNIE Een Gebed voor Perſonen in haar Sinnen of G. Rn, meed beſtreeden. GESEGENDE Heere, Vader aller Genadeväl God van alle Vertrottinge! Wy bidden U, M Gy met Ontferminge en Medelyden wilt nederſien q deſen Uwen bedroetden Dienſt-xnegt. Gy ſchryft ti tere dingen tegens hem en doet hem ſyne voorgaandeo geregtigheden dragen; Uwe toorne legt ſwaar op HH en ſyne Siele is vol beroerte. Maar O barmhertige C die U Heylig Woord tot onſer E/ 3 ben op dat wy door Lydſaamheid en Vertrooſtinge Un: + H. Schriften hope heben ſouden, geeft hem een ili Verſtand van fg ſelfs en ook van Uwe Bedrepzinzi en Beloften, op dat hy, nog ſy» Vertrouwen op UNI werpe nog het ſele ergens als 2 Vetlteu hem Sterkte tegens alle ſyne Verſoekingen, en heelt au Hne Qualen. Verbreekt het gekrookte ried niet, eu bluſt de rookende Vlaswieke H. Niet uit. Sluyt Uwet z dere Barmhertigheden niet toe in Grimmigheid, ma laat hem van Vreugde en Blydfchap hooren, op dati beenderen haar verheugen, die Gy verbryſelt ha Verloſt hem van de Vreſe des Vyands en laat Uv delyk Aangeſigte over hem ligten, gevende hem Vr door de Verdienſten en t Middelaar-Ampt van Ju Christus, onſen Heere, Amen! een LM ſely hebt — nl , er den, ien L Hit he Wichyr N e, 4 5 -DJ "0s 155 D E COMMUN IE Da” ohh: s 1 KR K K N + 1 —_ W F Sten ende Qualey ndr ir pen, en gd H | | : as DER SIEKEN. 159 4 Rx, nanntcer fy uit dit Leven ſullen moeten ſcheyden : Jen Haarom (op dat fy altyd bereyd mogen ſyn te ſterven, ir 7 1 vranneer het God Almagtig behaagt haar te roe pen) ſo =, ade oben de Onderpredikers menigmaal wan tyd tot tyd, 1, rar inſonderheid in tyd van Peſt, het Volk bunner Wykermanen, dikwils tot de Gemeenſchap te komen van het en 0 | ft vl. Ayondmaal onſes Heeren, wanneer het opentlyk in ie Kerk word uitgedeelt, op dat ſo doende, wanneer fy chielyl en onverſiens, door eenige Siebte aangetaſt mog- e norden ſj over t verſuym daar van geen Ongeruſtheid Voogten hebben. Maar indien de Sicken in de Kerk niet Un n komen, en ver ſoelt dat men het H. BR LMAGTIGE eeuwige God, Schepper des Menſhebt, en kärtyd cen iegelyk die Gy aancemt; Wy —cn U, ontfermt U over deſen Uwen kranken Die r, en geeft dat hy deſe Siekte lydſamelyk mag ver-en, en ſyne vorige Geſontheid wederom bekomen, en U ſulks behagelyk is, en dat, wanneer ſulks behagelyk is, en dat, wanneer ſal geſcheyden ſyn, hy voor U mag Wichynen ſonder ſmette, door Jeſus Christus on ſon ere, Amen. Sendbrief, Hebr. 12. 5. 22 a] i on eln 1  heeft, ul e de 160 DE COMMUNIE i wort. Want dien de Heere lief heeft, kastyd Hy, Wh Het Euangelie „Joh. 5. 24. 3 | VORWAAR, voorwaar,ſegge ik u, die myn Wo hoott, en gelooft in hem die my geſonden be die heeft het eeuwige Leven, ende komt niet in de Vw doemeniſe: Maar is uit den Dood overgegaan in Leven. | * ont 9 25 De. n Ne 10 4 a; * 2 =  hut sacrament niet met > mond.) ſeer profyteh: en drinkt tot ſyns Siels Saligheid. | 1 Indien den Sicken beſegt werd, en gelykelyk het Heyl Avondmaal onfangt, dan ſal's den Dienaar (n ZORDRE DER BEGRAVINGE. 161 X tortheid wille) den Sieken Trooft afbreeken, by den Pſalm, ik | Op U, O Heere betrouwe ik) ex datelyk tot het H. Avondame over gan. BIR In tyd van Pest, Sweetfiekte en op andere ditrgelyke. be- ſmettelyle tyden van Siekten of Ongeſondheden, als men niemand van de Wyk of Buuren, mit Vreeſe van de Be- ſuettinge, ten Huyſe van den Sieten, krygen kan, om gelykelyk met den ſelven te communiceren, ſo mag den n WF Dienaar (indien den Sicke ſulks ernitely & verſoe:) = met hem allen doe. Bs = * 1 — — _ as = ORDRE van de Begravinge der e. Hier diend aangemerkt, dat de Dienſt, die hier volgt, viet gebruyls moet worden voor iemand, die ongedoopt of uit de Gemeente gebannen ſierft, of die de handen aan * haar ſelven gelegt hebben. De Dienaar, het Lyk ontmoerende aan de Ingang van of na het Graf, sals ſeggen of ſingen, wi F K ben de Opſtandinge en het Leven, Teyd de Hee- Wecitorven, En een tegelyk die leeft en in my geloott, al niet sterven in der Eeuwigheid, Foh. 11. 25, 26. Kweet dat myn Verloſſer leeft, ende Hyſal de laatſte ge over het ſtof opſtaan. En als ſy na mynen huyd dit „de, doorknaagt ſullen hebben, ſal ik uit myn V lees God aanſchouwen. Den welken ik voor my aanſchouven : 0 en myne cogen ſien ſullen, en niet een Vremde, 7.19. 25, 26, 7. t ot os 4 ed raw ai, _ 2 = = d d, ; By " * « r N, 4 — 5 0 — * \ * Og”. % 8 2 0 9 1 s _ 3 * * 4 — het Kerkhof, en voor t ſelve gaande, 't ſy na de Kerk, re. Die in my gelooft, ſal leven, alwaar hy ook 162 ORDRE VAN DE BEGRAVINGE Y hebben niets in de Wereld gebragt, het 3 openbaar, dat wy ook niet konnen yet daar ui dragen. De Heere heeft gegeven en de Heere heeft ge. nomen: De Naam des Heeren ſy gelooft! 2 Tim. 6, 7. Job. 1. 21. e ee i J Na dat ſyin de Keri gelomen ſyn, ſal een J. Of beyde vil. : Gende-Pjalmen geleeſen worden. © 9 8 Dixi, cfodiam, Pſalm X XIX. 1* ſeyde; Ik ſal myne wegen bewaren, dat ik niet 1 ſondige met myne tonge, ik ſal myn Mond met! een breydel bewaren, Terwyle de godlooſe nog tegen over my is. 5 3. 2 Ik was verſtomd [door] ſtilſwygen, ik ſweeg van het goede; maar myne ſmerte werd verſwaard. i 3 Myn herte werd heet in myn binnenſte, een yu ontbrande in myne overdenkinge; déde | ſprak ix met myne tonge: OF | 2 4 Heere, maakt my bekend myn eynde, en welle 83 myner dagen zy; dat ik wete, hoe verganke i yK tk zy. e ö 5 Yet, gy hebt myne dagen een bandbreed geſteld, i en myn leettyd is als niets voor U: immers is een 1eder mens, [hoe] vaſt hy ſtaat, enkel ydelheid, Sela! | 6 Immers wandelt de menfle [als] in een beck, i immers woelenſe ydelyk: men brengt by cen, en incu weet niet wie 't na ſig nemen ſal. | 7 7 En nu, wat verwagt ik, O Heere? myne hop die is op Ul. ä 8 Verloſt my van alle myne overtredingen: En ſtel myn niet tot een ſmaat des dwaſen. e ; 9 Ik ben verſtomt, ik ſal myn mond niet op doen: a want gy hebt het gedaan "Neemt uwe lage van op my weg; ik den beſtrydinge uwer hand. "A EK: DO OD E N. 163 "11 Kaſtyd gy iemand met straffingen om de onge- tegtigheid, ſo doet gy ſyne bevalligheid ſmelten als een motte: Immers is een ieder menſe ydelheid, Sela! "Hoort Heere, myn gebed, en neemt myn geroep ter ooren, ſwygt niet tot myne tranen: Want ik ben een vremdeling by u, een bywoonder, gelyk alle myne "Vaders, | "13 Wend u van my af, dat ik my verquikke, cer dan 1k henen ga, en ik niet [meer] en zy. Ere fy den Vader, ende den Sone, &c. Als het vas in den Beginn, &c. Domine, refugium. Pſalm X & HERE, Gy zyt ons geweelt een toevlugt van ge- lagte tot geſlagte. Fer de bergen gebooren waren, en gy de aarde en de Wereld voortgebragt had: ja van ecuwigheid tor ecuwigheid 2yt Gy God, _ 5 © Gy doet den menſe wederkeeren tot verbryſelin- ge: en ſegt, keert weder gy menflen kinderen. Want duyſend jaren zyn in Uwe oogen, als de dag van giſteren, als by voorby gegaan is: en [als] cen nagtwake. | | Gy overſtroomtſe, fy zyn [gelyk] een ſlaap: in den morgenſtond zynſe gelyk het gras [dat] verandert. In den morgenſtond bloeyd het en t verandert: des avonds word het afgeſneden, en t verdorret. Want wy vergaan door Uwe toorn: en door Uw e ö grimmigheid worden wy verſchrikt. Gy ſtelt onſe onſe ongeregtigheden ö Voor U: onſe hey- melyke [ſonden] in t ligt Uwes aanſchyns. 9 Want alle onſe dagen gaan henen door Uwe ver- bolgentheid: Wy brengen onſe jaren door, als een gedagte. | | 10 Aangaande de dagen onſer jaren, daar in 2yn $ tlerentig jaar: of ſo wy ſeer ſterk zyn, tagtentig jaar: Ro 770000005 4 164 ORDRE VAN DE BEGRAVINGE want het word ſvellyk afgeſneden, en Wy. hegen dar henen. 11 Wie kent de sätte Uwes toorns, En Wes yer: bögentheid na dat Gy te vreeſen zyt? f 12 Leert ons alſo Lonſe] dagen tellen, dat 'wy = herte bekomen. * 8 85 13 Keert weder Heere, tot hoe lange? en h het herou U over Uwe knegten. _ | 14 Verſadigt ons in den morgenſtond met, Une; goe- dertierenheid, ſo ſullen wy juychen; en verblyd 2yn in alle onſe dagen. | 15 Verblyd ons na de dagen, [m welke] o ons ge- drukt hebt: [na] a jaren [in welke] wy t quaad eſien hebben. i ten geen worden 16 Laat U werk aan 5 — kne en Uwe heerlykbeid oye 57 e kin — 5 17 En de lieffykheid e on ſes G ods zy over ons: en beveſtigt Gy het werk onſer. over om: ja het werk onſer handen beveſtigt dat. onder | d1nge! genon En We: dan fa theni al les 1n £ Doode niet of Doeode in Gey: by onſe Heere. hebbe t Doode rinken | Quade Waakt lommig tot ſcha. Lighaan a aayt W. En t ge haam ny het voor: Eere zy den Vader, ende den Sone, Se. 9 155 * Ali het nas in den Beginne, See. J Dar Ja volgen de Leſſe uit I Corinth: 45; Tr "yew 20. tot het eynde. AE Meg, nu is Chriſtus opgewekt ui it den vis en] is de Eerſteling 8 1000 70 er gene di en zyn. Want dewyl de door een Niere ra 10 is ook de O inks der Deoden door Prog bo 5 cht Hy Want gelykie IG in Adam ſteryen , allo ſallenle oc ie 000 am. | in Challo alle levendis gemaake worden, Maat d nder is ygelyk in ſyn orden: De Eerſteling Chriſtus, daar mV lces d die brill iyn, in ſyne, Toxkomits Daar.1 na ſal 1 1 — eynde ſyn, wannecr. Hp. her Roningryke Gode en da Kamen, e Vader talovergegeven — 2 Wanneet Hy ſal te hig gedaan hebben 275 Heerichappy, en alle Mags end Kragt. Want Hy moet als Roning heerſſen, tot dal Hy alle de Vyanden onder Syne vocten. Hal gelegt hf ben. De laatſte Vyand; die te niete gedaan wort, de Dood. Want by heeft alle dingen ſynen yoo ou ler is de Lardſe. n anden de Heer erſchilt i al ook d im] w. DER DO O-DE N. 165 ar onderworpen. Dog wanneer hy ſegt, dat ſhem}] alle dingen onderworpen ſyn, fo is t openbaar, dat hy uit et genomen wort, Die hem alle dingen onderworpen heeft. En wanneer hem alle dingen ſullen onderworpen ſyn, een Wan ſal ook de Sone ſele onderworpen worden dien, die hem alle dingen onderworpen heeft, op dat God ſy al- les in allen. Anders wat ſullen ſy doen, die voor de Dooden gedoopt worden, indien · de Dooden gedoopt worden? Waarom ſy voor de Doode ook gedoopt? Waarom ſy voor de n Doode ook gedoopt? Waarom ſterve alle Dage, [t welk ik betuyge] by onſen roem, dien ik hebbe in Christo jeſu onſen Heere. So ik, na den Mens, tegen de Beeſten gevogten hebbe te Epheſen, wat nuttigheid is t my, indien de Dood niet opgewekt worden? Laat ons eten ende Hrinken: want morgen ſterren wy. En dwaalt niet. Quade t Samenſprekingen verderven goede Zeden. Waakt op fegtveerdelyk, ende ſondigt niet. Want ſommige hebben de Kenniſſe Gods niet- Ik ſegge t u tot ſchaamte. Maar, ſal iemand ſeggen, Hoe . ſullen de Doode opgewekt worden? Ende met hoedanig een Lighaam ſullen ſy komen? Gy Dwaas: t gene gy. Hayt wort niet levendig, ten ſy dat het geſtorven ty. En 't gene gy zaayt, [daar van] en zaayt gy het lig- haam niet dat worden, jaar een bloot graan, na et voorvalt, van Tarwe, ofte van eenig der andere 5.5 WY Granen]. Maar God geeft het ſelve cen Lighaam, 15 Felyk Hy wil, ende cen iegelyk zaad ſyn eygen lig- am. Alle Vlees is niet het felve Vlees: Maar een een nder is 't Vlees der Menſſen, en een ander is het * Viees der Beelten, en een ander is het * Viees der Beelten, en een ander der Vogelen. En daar ſyn Hemelſe Lig- deg amen, en daar ſyn Aardſe Lighamen: Maar een an- BY ler is de Heerlykheid der Hemelſe, en een andere der 00 BWAardſe. Een ander is de Heerlykheid der Sonne, en Kü en andere is de Heerlykheid der Manne, en een andere ee Heerlykheid der Sonne, en een andere is de Heerlykheid der Manne, en een andere ee Heerlykheid der Sonne, en een andere is de Heerlykheid der Manne, en een andere ee Heerlykheid der Sonne,  Onverderveld. Het word gezaayt in Oneere, het word opgewekt in Heerlykheid. Het word ezaayt-in Swakheid, het word opgewekt 1n kragt, en naturlykighaam word er gezaayt, een Geeſtelyk Lighaam word *er opgewekt. Daar is cen natuurlyk Lighaam, en daar is cen Geeſtelyk Lighaam. Alf iſſer ook geſchreven, De eerſte Mens Adam is geworden tot cen levendige Siele, de laaſte Adam tot een levendigmakenden Geeſt. Dog het Geeſtelyke is niet erſt, maar het Natuurlyke, daar na het Geeltelyke, Degeerſte Mens is uit de Aarde, Aards; De tweed Mens is de Heere uit den Hemel. Hoedanige de Aartſen gedragen heb- — „ (al�) Zu solchen wy. ook het Beld des Hemeländern dragen. Dog dit ſegge ik, Broeders, dat Vleesgen Bloed het Koningryke Gods niet beerven konnen, nog de Verderflykheid beerft de Onverflykheid niet. Siet 1k ſegge u cen Verborgentheic. In 't Weld: U, O! ſe Sond, | Nog! barmhe bittere Gy k fluyt de den nie magtige Gy alde ulterſte Ivervalle Terw fta erdervelyke ſal Onverdervelykhed i LS( Ba lieve By beyeeler de, Aſe ſekere h onſen I Chervorm ſynen h HY ook DER DOODEN. 167 * <q Als ſy aan t Graf homen, en t Lyk gereed word ge- |, = om in de Aarde te ſetten, ſo 74 den Die ZB, en, 2 F923 21 : D E Mens, van een Vrouwe gebooreny. is kort van {L/ Dagen, en ſat van Onruſte. Hy komt voort als een Bloem, en wort afgeſneden; ook vlugt hy als cen ſchaduwe, ende beſtaat nie. In 't midden van ons Leven ſyn wy in Doods Ge- weld: Van wien ſullen wy hulpe ſoeken, dan van u, O Heere! Die regtvaardelyk vertoornt ſyt over on- ſe Sonden? „ ieh 31295 Nogtans O Heylige God, ſterke Heere, Heylige en barmhertige Saligmaker, en levert ons niet over aan de bittere Pynen der eeuwiger Dod. N | Gy kend, Heere, de Gehemeniſen onſer herten, ſluyt de ooren Uwer Barmhertigheid voor onſe Gebe- den niet; maar ſpaart ons Alderheyligſte Heere, Al- magtige God, heylige en barmhertige Saligmaaker, Gy alderbillikfte en eeuwige Regter, laat ons in de uiterſte Ure door geene ſmerten des Doods van U vervallen. 0 0 Ternyl eenige Aarde over t Lyk, door iemand der Bye anders geworpen werd, ſal den Dienaar ſeggen. Nemen, for bevölven wy ſyn Lighaam ten Grave, Aarde aan Aarde aan Aarde, Aſſe aan Aar- de, Aſſe aan Aſſe, ſtof aan ſtof, met een gewiſſe en ſekere hope der Verryſeniſſe ten eeuwige Leven, door onſen Heere j eſus Christus, die ons vernedert Lighaam herrormen ſal, op dat het ſelvige gelykformig worde _{ynen heerlyken Lighaam, na de werkinge, waar door Hy ook alle dingen Hem ſelven kan onderrerpen. | L 4 | 4 5 168 ORDRE VAN DE BEGRAVINGE I Das ſal ſeæ. of geſongen worden, | I* hoorde een Stemme uit den Hemel, die tot my ſeyde, ſchryft, Salig ſyn de Doode, die in den Hcere ſterren, van nu aan. Ja ſegt de Geeſt, op dat 15 ruüten mogen van haren Arbeyd, Openb. 14. 13. LA 390-4 bene 33047 145 of EISON) J Das zal den Dienstag zu länger 1-59 book inn ation. nom air Heere ontfernt U onſen l., U neee Heere ontfernt U onſen l., U neee Heere ontfernt U onſen l., U neee Heere ontfernt U onſen l. | OT 2871 14 Nr ES Ts SZ VICE (; ell; tf; EZ 7 £14 MEIESTEY 51% (% 2 10 | NS EVader, die in de Hemelen zyt, Llwen Naan werde geheyligt. dd, Koningryke kome. Uwen Wille geſchiedle, gelyk in den Hemel, alſo ook; op da Aardcn.. Ons dagelyks Brood geeft ons heden. Ende vergeett ons onſe Schulden, gelyk ook wy vergevenonle maar verloſt ons van den Booſen, Ame. ien u 240111 9748 * 100 i n Dienaar. 715 u AL MAGTIGE God, by wien de. Geeſten der, ge- ner leven, die hier in den Heere ontſlapen, en met wien de Zielen der Uitverkoorenen, na dat fy het pak deles-Vices atgeleyd hebben, Vreugde en Heyl g mieten: Wy danken U hertgrondelyk, dat het U be lieft heeſ AL MAGTIGE God, by wien de. Geeſten der, ge- ner leven, die hier in den Heere ontſlapen, en met wien de Zielen der Uitverkoorenen, na dat fy het pak deles-Vices atgeleyd hebben, Vreugde en Heyl g mieten: Wy danken U hertgrondelyk, dat het U be lieft heeſ AL MAGTIGE God, by wien de. Geeſten der, ge- ner leven, die hier in den Heere ontſlapen, en met wien de Zielen der Uitverkoorenen, na dat fy het pak deles-Vices atgeleyd he t deſen onſen Brocder uit de Elenden deſe Schuldenaren. Ende en leyd ons niet in Verſockinge, MW grondioategordheid:fig gewaardige, in korten tyd: hit getal Lhver.. Uitverkoorenen : te volmaaken, en Ivkelyk met alle, die in den ware :Geloove Uwes H Naarns geſtorven ſyn, mogen bekomen volkome Vol-J maaktheid en Gelukſaligbeid, ſo na Lighaam, als na Ziele, in Uwe ecuwige en altyd durende Heerlykheid; cloor Jeſus Christus onſen Heere, Amen. == ons alle 4 | Dank ſondigen Werelds te verloſen; Biddende, dat UW e, | & De Heerlykbeict Uwes Ryks te verhaaüten, op dat vy ge. Eben ſe Levoe = 4 md DER DO OD E N., 169 Oog GN; Nader onſes Heeren Jeſu Christi, die de Opſtandinge en het Leven is, in welke al wie gelooft hal hebben, leven sal, al ſterft hy, en wie leeft en in hem gelooft, sal niet ſterren in alle Eeuwigheid; Die ons ook geleert heeft (door ſynen H. Apoſtel Paulus) dat wy niet bedroeft ſouden ſouden ſouden, als de ſodanige, die geen hope hebben, over haar, die in hem ont. pen: Wy bidden U ootmoedelyk, O Vader, dat Gy ons wilt opwekken van de Dood der Sonden, tot het Leven der "Regtvaardigherd, op dat wy, wanneer wy uit dit ſeven ſcheyden, in Hem mogen ruſten, gelyk wy hopen dat deſe onfen Broeder nu suſt, en dat wy, in de algemeyn Opſtandinge des Jongſten Daags, voor U aangenaam mogen bevonden werden en die Segeninge ontfangen, welke Uwen welbeminden Sone alsdan uitſpreeken ſe * Al over alle de genen, die U beminnen en vreeſen, ſeggende: Komt gy Geſegende Kinderen mynes Vaders, onfangt dat Koningryk, dat U-lieden bereyd is van den beginne des Werelds. Geeft dit, bidden wy Ul, O Barmhert- ge Vader, door Jeſus Christus onſen Middelaar en Sa- ligmaaker, Amen. een ae ft 7 NE.Scnade onſes Heeren Jeſu Christi en de Liefde $1” Gods en de Gemeynſchap des H. Geeſtes ſy met ons allen tot in Eeuwigheid, Amen. Härke Kerkgang doen. - De Vroune ſal op de gewoone tyd na haar Verloſmge in een ſedi. in de Kerk komen, en aldaar, op cen e plaat ſe, als na gebruyk, nederꝭnielen, en dan een, JJ Dankſegginge voor de Kraam-Vrouwen, die d; AANGESIEN het den Almagtige God na Syne 1 Goedertierenheid, behaagt heeft u een 9 E 51 a Wers 1790 DANKSEGGINGE voorF Verloſinge te verleenen, en u in ſo grooten Nood dr baringe te bewaren, ſo ſult gy daarom God van her. ten n danken en ſeggen: ( Dan ſal den Dien aa deſen Pſalm leſen 5 | Dilexi quoniam. Pſalm CX VI. I* hebbe lie, want de Heere ort myne Remme, myne ſmeekingen. 2 Want Hy neygd ſyne oore tot my: dies ik [ken] : in ay dagen ſal aanroepen. banden des doods hadden m omvangen; en de eto der helle hadden my getroffen: Ik yond be nautheid en droeffeniſſe. 4 banden des doods hadden m omvangen; en de eto der helle hadden my getroffen: Ik yond be nautheid en droeffeniſſe. 4 handen des doods hadden m omvangen; en de eto der helle hadden my getroffen: Ik yond be nautheid en droeffeniſſe. 4 handen des doods hadden m omvangen; en de eto der helle hadden my getroffen: Ik yond be nautheid en droeffeniſſe. handen des doods hadden m omvangen; en de eto der helle hadden my getroffen: Ik yond be nautheid en droeffeniſſe. handen des doods hadden m omvangen; en de eto der hel Maar ik riep den Name des Heeren aan, [ſep- | 7 Og Heere bevryd myne ziele! We. is ontfermende. s De Heere bewahrde de cenyoudige : : Ik was nitty - tecrd, dog Hy heeft my verloſt. 7 Myne ziele] keerd weder tot uwe ruſte, want & - Heere heeft aan u wel gedaan. 8 Want Gy [Heere] hebt myne ziele gered van den Rooks myne oogen van tranen, mynen voet van aan ot in 3 landen der levendigen. 10 Ik hebbe gelooft, Gaarom ſprak 1k. Ik ben ſer - bedrukt geweſt. 11 Ik ſeyde in myn haaſten, Alle ni ſyn leu: - gnaars. 12 Wat fal ik den Heere vergelden [voor] al ſyne weldaden aan my [beweſen]? 13 Ik fal den beker der verloſingen opnemen, en - den Name des Heeren aanroepen. 14 Myne gelotten, als ik den Heere een van al Hn volk. e Heere is genadig en regtveerdig; en onſe Gol: 9 Ik fal wandelen voor het aangeſigte des Heere,  fo de Heere dg toe i Stad niet bewaard, te vergeefs waakt de achter. 2 t is te vergeefs dat gy-lieden vroeg op ſtaat, late op blyft, etet brood der ſmerten: *t is alſo, dat Hy tſynen beminden [als in] den ſlaap geeft, dn 3. Siet de kinderen zyn een erfdeel des Heeren: des bupks vrugt is een belooninge. 1 4. Gelyk de pylen zyn in de hand eenes helts; ſo- danig ſyn de ſonen der jeugd. „ - : Welgelukſalig is de man, die ſyne pylkoker met deſelve gevult heeft: ſy ſullen niet beſchaamd wor- den, als ſy met de vyanden ſpreken ſullen in de poorte, Tere fy den Vader, ende den Sone, &c. Als het was in den beginne, &c. I Dan sal den Dienaar ſeggen : RES Laat ons bidden, Heere ontfermt U onſer! Chrifte ontfermt U onſer! Heere ontfermt U onſer! ONSE 170 DANKSEGGINGE vook Verloſinge te verleenen, en u in ſo grooten Nood der! A; = gualig baringe te bewaren, ſo ſult gy daarom God. van het: ten ONSE 170 DANKSEGGINGE vook Verloſinge te verleenen, en u in ſo grooten Nood der! A; = gualig baringe te bewaren, ſo ſult gy daarom God. van het: ten ONSE 170 DANKSEGGINGE vook Verloſinge te verleenen, en u in ſo grooten Nood der! A; = gualig baringe te bewaren, ſo ſult gy daarom God. van het: ten ONSE 170 DANKSEGGINGE vook Verloſinge te verleenen, en u in ſo grooten Nood der! A; = gualig baringe te bewaren, ſo ſ Danken en ſfeggen: Dan ſal den Dienaar deſen Pſalm 1 Dilexi quoniam. Pſalm CXVI. Hebbe lief, want de Heere hoort myne ſmeekingen. Lit 2 Want Hy neygd ſyne oore tot my: dies ik [hen] | in 2 dagen ſal aanroepen. banden des doods hadden m omvangen; en de angſten der helle hadden my getroffen: Ik yond be nautheid en droeffeniſe. 4 Maar ik riep den Name des Heeren aan, [ſep . Og Heere bevryd myne ziele! : e Heere is genadig en regtveerdig; en onſt G0. 3 is ontfermende. 6 De Heere bewahrd de cenvoudige : : Ik was uitgs teerd, dog Hy heeft my verlolt. i 7 Myne ziele! keerd weder tot uwe ruſte, want * Heere heeft aan u wel gedaan. 8 Want Gy [Heere] hebt myne ziele gered van den pes myne oogen van tranen, mynen voet van aan- OO 10 Ik hebbe geloot, daarom ſprak 1k. Tk ben ſey bedrukt geweelt. 11 Ik ſeyde in myn haaüten, Alle. ſyn her genaars. 12 Wat fal ik den Heere vereelden [voor] all 9 ſyne weldaden aan my [beweſen]? 13 Ik ſal den beker der verloſingen opnemen, ei : den Name des Heeren aanroepen. 14 Myne gelotten ſal ik den Heere betalen, nu, in F de tegenwoordigheid van al 2 8 | 15. 9 Ik ſal wandelen voor het aangeſigte des Heeren | © in * landen der levendige Dt 15 l 16 ( ” knegt, bande. 7 deſelve Ee 4 RE DE KRAAMVROUWEN. 171 det 15 Koltelyk is in de oogen des Heeren de dood ſyner her- gunſtgenooten. 1 * 16 Og Heere, ſekerlyk ik ben U knegt, cen fone Uwer dienſtmaagd: Gy hebt myne banden los gemaakt. 5 5 1 Ik NRL Al offeren een offerthande van dankſeg- ginge, en den Name des Heeren aanroepen. N 18 Ix ſal myne geloften den Heere betalen, Nu, in me, de tegen woordigheid van al ſyn volk. | 19 In de voorhovendes Huyſes des Heeren: int m] midden van U, O Jeruſalem! Halelu-Fab. * Ferre fy den Vader, ende den Sone, &c. en | Als het was in de beginne, &c. | Of deſe Pſalm © Ni Dominus. Plalm Cx XVII. 501 O de Heere het Huys niet bouwt, te vergeefs arbeyden es ſelven bouw-lieden daar aan: fo de Heere dg . Stad niet bewgard, te vergeefs waakt de wachter. 2 ts te vergeefs dat gy- lieden vroeg op ſtaat, late TY 05 blyft, etet brood der ſmerten: *t is alſo, dat Hy t ſynen beminden [als in] den ſlaap geeft, den 3 Siet de kinderen zyn een erfdecl des Heeren: des buyks vrugt is een belooninge. | 41. Gelyk de pylen zyn in de hand eenes helts; ſo- danig ſyn de ſonen der jeugd. |. _ 3 : Welgelukſalig is de man, die ſyne pylkoker met ſen I deſelve gevult heeft: ſy ſullen niet beſchaamd wor- den, als ſy met de 2 2 ſullen in de poorte. lu. ere jy den Vader, ende den Sone, &c. Als het was in den beginne, &c. ak | | © Dan ſal den Dienaar ſeggen : — Laat ons bidden. i leere ontfermt U onſer! Curie ontfermt U onſer! leere ontfermt UN onſer! te: N ONSE 172 HET DREYGEMENT O NSE Vader, die in de Hemelen zyt, > "Una : D mn  Yen bel en dat | meer VI In w Wat de! gen (6) Dienſtmaagd. Ant. Die op U haar vertrouwen sätelt. Dienaar. Weeſt haar een toevlugt der sätere. Antw. Tegen het geſigte hares Vyands. Dienaar. Heere verhoort onſe Gebeden. Antw. En laat ons roepen tot N komen. Dienaar. 1 5 tegen w. 4 Laat ons bidden. [me] ALMAGNIE God, wy danken U van her. ſPnbocts [ten, dat Gy deſe Vrouwe; Uwe Dienſtmaagd, 27 _ | verloſt hebt van de groote ſmerte en het gevaar des Bi chrittu rens: Geeft, bidden wy U, Alderbarmhertigſte Va WF ty Grimm: wy Fs 1 _ * der, dat ſy door Uwe halpe beyde getrouwelyk leye en wandele na Uwe wille in dit tegenwoordige Leven, En ook deelagtig worde aan de ceuwige Heerlykhi © ſersplaats of Predilſtoel ſaande, egen. a | ” in het toekomende Leven, Ra, Fin Chnittus onſen ſighed, 4 Heere, Amen. ien, 4 | | eygene! | De Vroune, die hare Dante inge Lim ale nor i Ki § gewoontyke 5 doen : i indien het. t ER 0 maal bedient werd, ſo bet aamt het, dat 5 11 de i 5 Seb 1 | Commune ontfange. NY #78 2 j. 3 8 * — — — 4 [ Het Wat, of den Vlock tegen de bie, i Sondaren, met eenige Gebeden, die op de eer- ` ſyne Mc q ſte Dag der Vaſten en op andere tyden, Aun i als het den Dienaar goed vind, | Maw ö gebruykt werden. 5 | J Na het Morgen-Gebed, de Lytanie eeyndigt find MY. 4 f na de gewoonlyke maniere, sal den e dir fob ap B ROE. ITEGEN DE SONDAREN. 173 ROE D E RS, in de erſte Kerke was het een God- Ate 4 p vrogtige Tugtinge, dat in t beginſel van de veer- N iagdagige Vaſten, ſodanige Perſoonen, die openbare Unt Fondaars waren, tot openbare Boete gedwongen wier- een, en in deſ Wereld Straffe leden, op dat hare Sie- gen behouden mogt werden in den Dag des Heeren: en dat andere door haar Voorbeeld vermaand vand, meer vreſen mogt te ſondigen. D In welker plaatſe, het ons goed gedagt heeſt (tot Wat de ſelvige Tugt wederom mogt her ſteld worden, t gene ſeer te wenſſen is) dat op deſe tyd in U- lieden tegemvoordigheid ſouden voorgeleſen werden alle de algemeene Vloeken, zynde Vonniſſen Gods tegen de pnboetvaardige Sondaren, t'{amen vergadert uit bet ar 27 Capittel van het Bock Deuteronomium, en andere Ba. chriftuur-plaatſen: En dat Gy-lieden op elk Vonnis Va. in t byſonder ſoud antwoord Capittel van het Bock Deuteronomium, en andere Ba. chriftuur-plaatſen: En dat Gy-lieden op elk Vonnis Va. in t byſonder ſoud antwoord Capittel van het Bock Deuteronomium, en andere Ba. chriftuur-plaatſen: En dat Gy-lieden op elk Vonnis Va. in t byſonder ſoud antwoord Capittel van het Bock Deuteronomium, en andere Ba. chriftuur-plaatſen: En dat Gy-lieden op elk Vonnis Va. in t byſonder ſoud antwoord Capittel van het Bock Deuteronomium, en andere Ba. chriftuur-plaatſen: En, Amen! Tot dien eyn- een dle, op dat Gy-lieden, vermaand ſynde van de groote |. mn gheid Gods tegen de Sondaren, te eerder mog en; 8 4, | : ; heig beꝛrogen werden tot ernſtig Berouw en ware Boetvaar- ien disheid, en voorſigtigly ker wandelen in deſe gevaarlyke Dagen, viedende van ſodanige Gebreeken, die gy met eygene Monden beveustigt den Vloek Gods te verdienen. EVERVLOEKT fy de Man, die cen geſneden of gegoten Beeld maakt, om dat aan te bidden, 25 SR e en. 27. 15. — 1E alle bet Volk fal antwoorden en ſeggen . Dienaar. Verylockt ſy deſe, die ſynen Vader ofte cf. ſyne Moeder veragt, v. 16. Auw. Amen. Be 9g br” IT Dianaar. Verviockt ſy, die ſyns Naaſten land- palen / #7 2:15. 72235 MORT 220 a.. 4 "i. * ' ; po Es; 12 - ; aar. V die eenen Blinden op den © 1 7 oa K 0 — g *. = as | 5 0 ” 0 1. ud F « F % 5 1 y.. — — # Ann, Amen: 1 1 % A Dir. Dienaar. Wervlockt fy, die het Regt des Vremde. lings, der Weeſen, en der Weduwe buygt, v. 19. Antw. Amen. Dienæar. Vervlockt ys dic gen Naaften! in t ver borgen verſlaat,. 24. 4245 | Ant. Amen. Dienaar. Vervlockt ys dic gen Naaften! in t ver borgen verſlaat,. 24. 4245 | Ant. Gm. Dienaar. Vervlockt ys dic gen Naaften! in t ver borgen, het Blocd cens ontichuldigen te nn _ 25. Antw. Gm. Dienaar. Vervlockt ys, die op den Mens N en het Vlees tot ſyn arm ſteld, en wiens N van den Heere atwykt, Jer. 17. 5. | Antw. Amen. Dienaar. Verviockt moeten ſyn de Onbarmbeni ge, de Hoereerders, de Menfien, de Afg oden Dienaars wg 2 Quaadſprecken, "Ow Amen. At SO nu alle de ſodanige 3 ſyn, (555 5 den Proheet David getuygt) die dwalen en a. Waken van de Geboden — ſo laat ons (gedagi Re ſande aan dat grouwelyke Oordeel, dat ons over het hoot hangt, en altyd aanſtaande is) wederkeeren tot Gol den Heere, met alle gebrookenheid en yerootmoedigin- ge des herten, weenende en rouwe dragende over on tondig Leven, onſe Mixdaden erkennende en belyder- if de, en ſoekende yrugten voort te brengen, der 175 | ons tondig waardig. Want nu is de Byl aan de des Booms geſet, alſo dat alle WS die, geen, g TE One Want de Boo ken. verdra konnei Hy ſal ; «an den m komt 2 Des. Hen ful een haz ſmerte ten. D. in den de har | (ic de ( Gods, peelders, de gierig rerſma: de Hee! Dronkaarts en Roovers, 4 25. 41. 10 6. en ; Vrugten voort en brengt, uit gehakt en in t 0 e eworpen werd. Het is grouwelyk te vallen in d — des levendigen Gods. Hy fal — Strikken, Vyer en ider en den Geelts — over de Sondaren | TEGEN DE SONDAREN.r7; | TEGEN DE SONDAREN.r7; | Unde. Onweder sie een gedeelte hares Drink-beekers weſen. Wanderer ſeſt de Heere ſal uitgaan uit ſyne plaatſe, om I de Boosheid van de Inwoonderen der Aarden te beſocver ken. Maar wie ſal den Dag Syner Toekomſte konnen verdragen? Wie ſal, wanneer Hy {ig ſal laten ſien, konnen beſtaan? Wiens Wanne in ſyne hand is, ende Nu. Hy ſal ſyn Dorſs-vloer ſuyveren, en ſyne Tarwe vergaderen in de Schuure, maar het Kaf tal Hy verbran- den met onuitbluſſelyk Vyer. De Dag des Heeren komt als een Dief in de Nagt: En wanneer de Menſen ſullen ſeggen, Vrede, ende alles is veylig, dan ſal een haaſtig Verderf over haar komen, even gelyk de ſmerte eens barende Vrouwe, en ſy ſullen niet ontvlugten. Dan ſal de Gramſchap Gods te voorſchyn komen, bn den Dag des Wraaks, die de harde Sondaren, na de hartheid harer herten ſig ſelven vergadert hebben, die de Goetheid, Verdraagſamheid en Sagtmoedigheid Gods, als Hy haar Gedurig tot bekeering genood had, rerſmaat hebben. Dan ſullen ſy My aanroepen (ſeyd de Heere) maar ik en ſal niet hooren, vroeg ſullen ſy my ſoeken, maar ſullen my niet vinden, om dat ſy de UHugtinge gehaat, de Vreeſe des Heeren niet aangeno- men, en na myn Raad niet geluyſtert, maar myne Waltydinge verſmaat hebben. Dan ſal het te laat we- Wen om te kloppen, als de Deure geſlooten is, en te Bat, Barmhertigheid te verſocken, als het de tyd van Regtvaardigheid is. O vervaarlyke Stemme des ſeer Negtvaardige Oordeels! Het welke over haar uitgeſproo—-— Ken ſal werden, als tot haar geſegt ſal werden, gaat Fan my, gy Vervloekte, in t eeuwige Vyer, t welke den Puprel en ſyne Engelen bereyd is. Daarom, Broe- Aer, laat ons voor ons ſien, terwyl het tyd is, terwyl edeker · len Dag der Saligheid nog duurt: Want daar komt one een Nagt, in welke niem and kan werken: Terwyl 7 lan wy het Ligt hebben, laat ons in het Ligt gelötet yer en en als Kinderen des Ligts wandelen, op dat wy in de diet geworpen werden in de ufterste Duyſterniſen. Naar weening is, en knerfinge der Tanden. Laat ons & Loctheid Gods niet misbruyken, die ons goedertie- ; Iciit-, rentlyk tot, betering des levens onſe Sonden ſo rood als Scharlaaken, ſy ſullen wit g N | Heere) van alle uwe c en uyre mis 'U-heden- nieuwe herten en cenen nieuwen, Gel: den. Regierte, wederkeeren, werden als Worte. Bekeert u.e. werden  deendet Verlo Ootmoedigheid, Lydſaamheid en Liefde, op dat i 8. Ver i 7 die op de ſoda nige {al vallen, welke aan de Sling Regterhand ſetten, en dien ſaligen Segen des. Val * TEEN DE, SONDAREN. «7 CF yke ;Korur grys full en aanvaar den, tot het welke 15 oli, ons * emvaardige te rerigen door 2 oney dige barm- 47 EEE Dan ſullen fy alle knielen, en dew Dien ae n wet bo. 