The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
Gensänd Diepdrift; belend teh notes aap Vitopanpleats waar Haywards weg tich vereenigt met Brakpoort ee Dort- an Rood 3 feuteins weg, ten ziden aan Driekuil, ten oosten van waar itp (Perceel 14), ten ee ee de oude weg. zich vereenigt met den weg van Dorsfosteia maar Driekuil tot het bakev, den grond van Wood en Slater aacheidende, ten westen ean Dorefontein on Brakpoortweg. Aanzoeker, H, Slater. Kran. Aansoeker, N. Dorfing. Pereeel 14, Opgemeten plaats, gewand Rooiklip, groet Omtrent 6,000 morgen. Aavzeeker, J. G. Deijsel, P a Perceel 15, Opgemeten pleats, gennarad Spitzkop, groet erceel 40. Stuk Kroonland, gedeelte van Brakpoort, groet omtrent 6,000 morgen, Aanzoeker, ¥. Russow. Beecantes eneen Peis Oe noorisa oan eae y }, tem zuiden aan Hocgmoed en jpoort hoekbaken tot Paicoel 16. Opgemoten plaate, genmaind Kalkheavel, groet war) Hoywarde we ich vereenigt met den Brakpoort en Perceel 17 Stuk Kroon'and, groot omtrent 5,000 morgen mtelnweg, tem oosten nam Hasspostt en Gourernes belend ten ncorden aan Beekaama Bergen, ro zuiden’ aaa ) Mette grend (Perceel No. 13), tem werten aan Sagenwog ran Spitzkop (Perocel 15), teu oosten aan Kroonland, ten westen Decent sear: Brakpoort, Aauessker, Lukes Erasmus aan Kroonland (Perceel 18). Aaazoeker, L, Erasmus, erceel 41, Stuk Kroonland, gedesko van Brakpoort, groot Pereael 18, Stuk Kroonland, groot omtrent 6,000 morgen ; | (méreat 1,500 mergen; belend ten norden aan Hencrews-belead tes noorden aan Maiden ‘Bergen, ten culden. berg, ten zuiden aan Losberg, ten zuiden aan Weg van Dort- Kaikh: uvel (Perceel 16) ten oesten aan Kroonland (Perceal ontein ne Srabpostte: tee westen aan Varsfontein, Aan- 18), ten westen aan Zasdkreel, Aaczoeker, W. Deijsel, BOGERE wv aNCE NY SveY Wakes Perceel 19. Stuk Kroonland, groot omtrert 7000 lance"; Batceel 42. Stuk Kvsonland (Makateeskep), reeds gemebelend ten soorden aen Kalkheuyel (Perceal 16), ten xuiden | te groot omtrent 2.200 merges ; belead ton noorden aan aan Kroonland, ten costen aan Aantonieskraal, ten westen | Warsehfonteio, ten puiden acn Advice -en Brakfontein, ten ase ‘Verevkraal en Keconland (Perceel 21). Aanzoekers, | osten aan Schealrepadt, ten weston aan Zandkraal (Goaver- E. J. DorBing, Hementsland). Aanzoekers, Joseph Hayward, Perceel 20. Stuk Kroonland, groot omtrent 2,500 morgew | Perceel 43. Stuk gemeten Kroonland (Zand) Kraal), groot legen tusschen co pleatsas Verenkraai, Vieijkreal, Elands, | omtrent 1,300 morgeu ; belend ten noorden aan Varschfontein, eee Zandkreal, mes servityut van uitspamning. Aan. | ‘0 zuiden aan Brakfontein, ten oesten aan Makateeskop, ten seekers, C, Bester on anderee, : Westen aan Gouvernements grond. Aenxoeker, John Deysel. Perceel 21. Stuk Kzoonland, groet omtrent 3,000 morgen, Perceel 44. Stok Kroonland (Leenleegte), groot emtrent genaamd Ri quest, gelegen tasschen Elandsheuvel Vieykreal, %4000 morgen; belend ten neorden san den weg ven Zatd- wagenweg en weg van Rietfontein. Aansoskers, Bestar en kraal naar Rietfontein, ten sulden van Grooteleeptosnek anderen, waar Wirteklip (Srakfeotcia lija), ten eenen san Brakfontein, Perceel 28, Stak Kroopland, groot omtrent 1,500 morgen; ten Westen aan den weg van wan van do weg van Deornbosch, ten zuiden aan weg van Deornbosch, ten zuiden aan weg van Percy maar Wolvekraal kruist, Aan- Ristforteio, ten eenen aan weg van Rietfontein, John Deysel. ten westen aam weg near Henly. Aanzoeker, H, Sevekal, Percesl €6. Stuk Krosniand, grost.omtrett 2,000 morgen; Perceel 23. Gemeton plants, gensamd Jagkalsleegte, belend ten soorden ean den weg van Zandkraal maar Rietfontein. Grosse 9,000 morgen, Aan- | teMmsdek, ten suiden ean Welvekrasi, ten oostenaan den weg zoeker, 3, Max, van.wae do org van Creche aes Rietfonteinsnek den i 2 weg van Percy maar vekrasl kruist, 200 ver als : Veldkornelechap Groot Winterheck, Groot:snek, van daar nasr Wittekop (Brakfontein lijn), Perceel 24, Stuk Kroonland, groot omtrest 1,600 (1,895, | tem westen aan den weg van Schultkraal naar Rietfonteinsnek, morgen, reeda gemeten, gremrende san Meifburghs plaate en wan daar naar het hoekbaken van Wolrekraal, Aanzoeker, overigers omringd door Geuveraements land. Aabseoker, A. | Gert Deysel. Meijburgh. Perceval 48, Stak Kroonland, reeds opgemeten, groot om- Peipeel] 25 Opgemeten Kroonland, groct omtrent 1,900 | trent 1,80® morgen (Wolvekrasl); belead ten noorden asa morgen; belend tea noorden san Walkcaal (Gouvernements | Goavertiements land (pervee! 45), ten suiden -aan Klemm land) too tuiden aan Trompfostein ew Boomrivier, ten oesten | Waterkloof (Gouvernements land), ten sostew aan Wilgerivier aan Walkraal (Gouvernements land), ten westen aan Gouver- | on ‘Brakfontet, on ten western san Gouversements land. nemonta land, Opgemetea door J, Sandmen. Aanuecker, bear bleas ess Haijn Percech 47. Kroonland, groct omtrent 9,800 me: Percect 26. Opgermeten Kroenland, groct omtrent 2,600 | belend ton neerdea sau Pieraanpostt, tea suidem aaa Yea morgen (Walkraal); belend tem noorden aan Advies en } Heuvel, ten oosten aan Palmie! en ten westen aan De Spitakop, ten auiden aan Paardeberg, tea oosten aaa Gow-| Poort, Aavzoeker, John Heyward, vernemerts land, waarvoor senzoebis gedaan door A. Pessie, Perceel 48. Stuk Kroonland, groot emtrent 2,500 morgen Tep westes ago Bakoven (Gonvernementaland), Aanzoeker, (Jakbalsborch); beleid ten neorden aam Picnaarspeort, ten William Plessnie, iden aan Zoutkleof, ten oostes asm Waaipoort en ten Perceel 27. Stuk Kroonland, groot omtrent 2,000 morgen; westen asa De Poort en Neotdpoort, Aastovker, Judy Belens ten mourden aan wagguweg van Spitskep near Buok- Stabbert. Jand, ten auiden oan. Peardoberg, ten cesten aac Buckland, Perecel 49. Stuk Kroonlard, reeds opgemeten, grout em. ten weaten aan Walkcaal (Gouvernementsland), Aan zoeker, rent ’8,000 mengen (Waatpeort); eked ten aorden san Aedetes Pievavie. : Pienearspoort, ten guides aan Nesuwkloef, tes ovsten esa Percee! 28. Stuk Kroonlard, guoot omtrent 200 mergen; Boven Wanipoorsen  belend ten noord Metgen @ — ) cae oerden aan Jakhalsbosch ten siden Euweijen. : Perece 51. Stak Kreonland, reeds weet treat 3,000 morgen (Nasuwloof); ten ‘Deotden Zoutkoesnek, tea tuldea aan Dorschfonteln, ten prtrnlnca) De Boartje on ten weston nan Zoattloot, Asnzatker, nt ee 1 52, Stuk Kreonlaad, ‘erceel 52, reeds opge: greet trent 900 mergen ; belend ten aoarden ean Brandbice ( ~ vernements land,) ten'ruiden aan Renekinspleats ten (Ge. aan Conradie ea ten westen aan Gourernements lend, pamelijk: eem greete rij beechachti; Atdries Resekins ne figs Reavels, Aanroka Perceel tuk Kroo |, feeds opgemoter, trent 3,800 morgen (Boortje); belend ad tecrdea ne cee koeauek, ten muiden 2an Doosfontein, tes oesten aaa Fi pa ea ten westen san Neacuwk'oof. a Jeremiah Hares. es Aurotke, Pereceel tak Kroenland, reeds opgemotes, trent 500 morgen (Wolvekloof) Jeremiah Hares. es Aurotke, Pereceel tak Kroenland, reeds opgemotes, trent 500 morgen (Wolvekloof) Belen tea Hal d Wolvekraal (Gouvernements land), ten suiden aan Winter. Hoek Bergen. ten oosten san John Me en ten wastes aan Klein Waterkloof (Gouvernements land). Aanzosker, Jan Mey®urg. : Perceel 55, Stuk Kroonland, groot omtrent 1,500 morgen (Klein Waterkloof); belend ten noorden aan Wolvekraal (Gouvernements land,) ten suiden aan Wolvekraal (Gouvernements land,) ten suiden aan Woltekloof (Gouvernements land) en tea westen aan Semekel’s plaats (Rietfonteia), Aansoeker, Joseph Knoetje, * Veldkernetschap Klein Winterheek, Pe'ceel 66, groot emtrent 700 morgen, gelegen aan en ten noerden van Heasfontein en Bosebfonteln. Asnzocker, G, Nemaik Sentors Sanh exceel ST, groot 2, morgen, ‘gelegen tnsschen de plasts Reakrivier, een Zpublleke citepsaplants, de Plaats Zoutpamasek en Kroonised, belend ton noorden ma de Wiaterhoek Bergen. Aanzoeker, D. J, Kockemeer. Perceel 68 Iwee stukken Xreoniaed, grovt omtrent 2,700 morgen, gelegen tusschen Naveoceuek, Brakrivier, Stinkfoe tein en Kroonland, wasrvoor ssnzoek is gedaan.doer Vermeck en Jordan. Aanzoeker, P. J. Vermaak, Perceel 59, Twee Stukken Kreonland, groot omizent 800 racrgeD, gelegen tusschen Kroonland, aangevraagd door P, J. Vermaak en A. Jonker, Aansoeker, J. Jonker, Perceel 60, Stuk Kroonland, groot omtrent 1900 merges, genesrad Wittepoortje, gelegen tussshen de plastsen Ne vroosnek, {Berreokraal, en Kroonland, sangevrusgd doer A, Jonker. Aanzoeker, P. J, Vermaak. Perceel 61. Stuk Kroonland, groot omtreot 3,300 morgen, gelegen tusschen Warmkaros, Wittepoortje ex Kreonlaad, aspgevraagd door J. Jonker, Aantoeker, Aanzoeker, A, Jonker Poerceel 62. Stuk Kroonland, groot omtreat 2,500. gelegen tusschen Ne. 61, Warmkaros, Barroskraal, W: poortje en Kroonland, aangevraagd deor J. H. Consadie. Aanzoeker, A. Jonker Perceel 63, Stuk Kroonland, groot omtrent’4 600 margem, gelegen tusschen de plaatsen Potgieterskraal, Paardepsort, Droogeklocf en Kroonland, aangevrasgd door Dorfings, oa andere Kroonland. Arozorker, G, C. Snijman, Perceel 64, Stak Kroonland, groot omtrent 2,900 morges, gelegen tumchen Bisauwpoortje, Pekelfonteia Perceel 62, Aantoeker, J. H, Conradie. Perceel 65, Stuk Kroonland, geaasmd Boren Barrekral, groot omtrent 2,000 morges ; belond ten nosrten aan Carry's Uitspan, ten zuiden ada Goorernementagrend 65 Zoockeesnek, ten oosten aan Beneden Barrokraal, em ten weaposen Peo kelfontein. Aanzoeker, R. Oviel. Perceel 66, Stuk Kroonland, groot omtrect 2,500 genaamd Benedeo Barrokraal ; belend teu noorden ssa Witte poortje, ten guiden aaa Geuvercementegrond en Hanspoort, ten oesten aan Hatspoort, en tea westen aac Bonedea Bar kraal, Aavzoeker, M. Olekers. Percee! 67. Stuk Krooniand, groot omtrent 8,600 morgen, genaamd Rietfontein ; belend ten noordea aan Biesumkrantz (Geurrraementsgrond), tea suiden aan Zoutpansnet, tt oosten san Potgicterskratl, en ten wosten san Stinkfonteine” Aanzeeker, P, le Roux, : Pereeel 68. Stuk Kroonland, gredt omtrent 2,960 Gevaamd Blaauwkrrits; belend ten Aoordda ase Goureme ments groud, ten suidea aaa Rietfonteio, tea ootia ma Gouvernements groad, en ten westen asn Stinkfontein. Asm aoeker, Pelfse, Perseel 69, Stuk Kreonland, groot omtreat 8,100 mol lgecde tasschen Perceelen of en 70 en Krooplanderijea, aangevraagd door D, Marx en Slabbert, Aausoeker, J. He Cenradie, Perctel 70. Stuk Kroonland, groot omtrent 900 morfets belend asa Percoel 68 ten ruiden, om itggende tustchen P¢- kelfoutein, Wasipoort da Kroonland, Aansotker, 4 Be Conredie,. Veldkorasiochap Zwarte Ruggent: Porceel 71, Stuk Kroouland, groot omtrent 500 miargea, ge legen ton suiden aan J. @, Siabbett, Aanzoeker G, Sabbert. Perovel 72. Stuk Kreogland, groot omtrent 2,000 mergers golegen tüskere Kieigat, davhalekull eo Kroaiead. Ast- aoeker J, J. Marz. ; Perceel 73. Stak Krooplaad, groot entrent 1,300-mergers gelegen tusschea Bufelenstein, Pretoriuskraal ea 1a anzevraagd door H, Fouche, J, Birch en G, Geow Aste zooker, J. van Jaareveld, Perceel 74, Tweestukken Kroonland, groot omtrent 4,100 morgen, gelegen toBschen landerijen aamgovraagd door id Wilkens, G. Knoetze en Sohs, Nol en andere Kroonlanderijom Aansneker,-J, H. Kacetze. : Percee) 75. Stuk Lead, groot omtrent 2,700 morged, ge naatmd Versfonteio, gelegen tasschen Palmistfootein @ Mooimelajesfontein, ten noorden en asm lend door W. J. J. Minio em andere Krovonianderijon (en idee Aanseeker, J. S. Gouws, Perceel 76. Stuk Land, groot omtrent 1,100 morges, legew tusschen de janderijes evrnegd door J, H, Blabber’ H. Slabbert en Fourie ten noorden en oosten en J. Conradie En D, Marks ton zuiden en westes, Aanzooker, J, Siabbert Percel 77, Tweed stukken Land, groet omirent morgen, goneand Pleatjestraal, gélegen ten oorten aun J. Kneotse, en oan lnod asogerraagd door J. J. Minis, Aste soekers, G. Knoetze on W.en G, Knoctze en C, Hoot Poresel 78, Btuk Lend, gennamd Sisauw! omtrent 6,600 morgea, liggende tussshen lande eaoge vraagd door de Sirijdoms, en de pleats Warmkatos tea aver dea on oosten, en lavderijen aangerraagd door J, Coscedie en de Blabbe.ts ten zuiden cn wosten, Aansoeker, 8, Foule. PRR RAS AWTS wetare wA a 2 vr UUOD HOPE GOVERNM KENNISGEVING. AFDEELINGSRAAD VAN GEORGE, tegtigden in en voor Distrikt No. 1, orden Zeon. B Ste i hierbif uitgenoodigd om i hrifte eon Kandidaat te Oomtrent 8,000 tot 9,000 d, Veldkornetschap Beorvlei, belend sir ogame Hed om in gercl Be rei Stuk Land, noord am Le iden cow Plathuil, ten | * “plasts Braltrivietswagenisift, on heb- imgedam, ted 2ui Abutaan Swanmen, die afgetreden is. ; hale Rrooslanderffen aangevraagd door G, Bie (Bene oodedam, ten oosten aan Gedvernements Elke Kandiduat moet ae genomineerd door nlet mine Hibbert ovde pleats ven Jarvis’ Geuws, ten eaiden Kisin- | 6T 11. HeweiPs verpackt), 7 der dan vijf personen die gerogtigtigt tija om te stemmen voor seleeioeeele-ow ten econ Niouwsfontein. Aaneooher, P. beleg sme tlope ‘het Distrikt, anders sal de nominstic nal en van goede waarde ‘4 es lond ter neoeden aan Stads landerijen, zu aim. Niemaod kan meer dan eene Dominatie onderteekenen, y h gouemad Blaguwbosshkraal, groot Kafferdam, ten oosten aan Elandskloof en Beis jeslaagte. OP erbeurte dat zija asam op alle nomination, w die ontest, 900 mongen, liggetide tuseben Deornlangic ca} 12. Joolmansdam, Veldkernetschap De Hoop, belend } vers jat, sal worden doorhaald, on beschouwd als }ooit mp nen bet weotden on eccten on Krewelanad | ten suidwesten aan Kalkdam, andere kanten aan Gou-| t-sijn gepleatat. Alle nominatien moeten bij dea Llipgettow sederea-westen. Aavtoeker H.C. Wilker. vernomentayrend.. teekende worden ingezonden niet later dan den Ilden ng go Mae at "Uigat | Zeap, Vedborwchap De Hoop, belend tm feta nin were greg kame aomianien a le @ 3,300 mongers hy enue Ven Tonder, Conten aga fontem, andere kanten aan Gowverae- sulk eene nominatie teekent, moet er sijne Woonplaats bij jeren, ore JAMES FICHAT, Ciy, Com. Perse] 89, Stuk Land, gonuamd Doornlaagte, groot ‘Tmontegrond. Kantoor van den Civielen Coma uissaris, George, 28 April, 1869. Food aand vælj den wee : | 14. Noordgedacht, Veldkornetschap De Hoop, belend Fara red smssirutht "Krotalsed. age, ae ten noorden aan Zontpansfontein, ten zuiden, westen en Oosten aan sgrond. Land, greot emtrent 6,000 mor gan,’ lig. Veldkornestheap Do Hoop, belend ten moody, }| ne i i a Lavon a behbends “tee ooordwerten de lanterfen atdcene? oe aiden aan Kranspan, ten YORM VANNOMINATIE, door Van-Jaassreld on M. Slabbert on Bufiula~ 16,. Wij Ondergeteskenden, Klesgoregtigden voor Distrikt No, fontein wa Van daarsvold om ton suidwesten Kroonland, 1, nemineren bij deze’ ——— in “dene Afdecling, Anstecter 6, G, Gowws, : gm Lid to worden van den Afdeclingaraad voar bet Distt No. 1, Hoop, belend a2 aan. de Oranjerivier, ten oasten aan Phe- ten westen  verwendet is, in deszelfs gewone vergadering ‘P Denderdag, den 8den Juni aanst., ’s voers middags ten Il ure, in de Regtzaal te Queen's Town, eene zoodanige Belasting in het Pond Sterling om te slaan en te heffon_ ep alle dasrean Onderworpen Vaste Goederen als de feregie ‘Rast noedig zal oordeelen voor de dienet vaa We 0, 9,. a Ebenezer, sus ph do van tdektep, Perce ua Belqren ten rokleorte Roordweaten en ooste) 4 Hetnen, «<0. Veldkornetschap Beervlei, belend ten teput, ten westen aan Viguletskuil, ten eosten eas home ie Suidan a see iad 19.. Driehos! » Weldkernetschap De ‘oop, bel H. Slabberé ten { 46, Beorden san Zoutpan, ten costen san Schefferspan, aceche oh real d yah ro al be ego andere kanten aan Gouvernementegrond._ Op] dea‘ Raa : sehen weg 08 aps lendatiion agen d door J. J,|. 20. Kelkpam, Veldkorneteohap Zuid Middenveld, be- P Tast van den § LLA, 8. evel ligt tussehen P Guar eH Odie on andor jlend ten noorden aan Snijmenedam, tee suiden san ‘Kast den Afdreliogsrasd M7 BELA: Secretaria, Crue, J. H. Shbbert, P.. Blikpan, ten oosten aan Paardeput, en weeten san Brine | Kantoor wile Page agelingsrand, Kroenlund, Aansecker, J. Grief at bret Queen's Town, 21 April, 1869, Peleg eee rar eh ia pee one| al. Middelplaats, Veldkornetschap De Hoon, belend sntrent 9,900 morgen, liggende | tgat, schap yy blake sitspan, de pleats Brakfonicin on ;landerijes, asa- | ten: noorden aan Zuur; at, ten guiden aan Snowsdam, ten KENNISGEVING. Virtugdow J. en Grief on under Kroovland, Asn. oosten en westen aan roonlanderijen. SPECIAENT ENTREPROT socker, H. Oelfaa, ° 22, Valspan, Veldkornetschap De Hoop, belend tex : Peeve! #9. Stuk Land, gensamd Blaauwkrans, grret| noarden aan Zandfontein, ten westen aan Brakkies, ten AANGEZIEN de Heeren Taytor, Keur, & Co, te ontrent $400 liggommie tusseln de Uiiepen Viseh- Oosten aan Welgevonden, ten zuiden aan Kroonland, ak Bet eee set hicrondergemolde Pakhais ter kn, Braitiviér, d6 ultspan Stinkfontetn, rletventein, 48. Stuk Gouvernementagrond, Veldkornetschap De Pirafiee cle Batre pera jbebben veer do berging van size rere, ou Krooolendett eq rama Mars len en western. Hoop, greuzende aan Valepan, ~ : Bee ee ure sanas x: a Pee -| 24. Stak Gouvernementegrond, etdkornetechap Rhe- | 1, if ne | ba 350 ges Rene ee sy HSE os sce pat Geevornom Feats Baarbmamakeppies | dat, on vceade te de or Te aE ator! hic} 4 aed fees dedeenaane van Ganzavie Kette en door ten westen aan, Houtkraal, ten suiden-asa Strijddam, Wort bif deze kennis Regeven, dat ik op FP. Grief en Ki dagn het neorden en suiden, Aan-( 25. Stuk Gouvernementegrond, Veldkernezsohap De} Ordo: tie No, 6, van 1853, de bovengemelde poker F Grief, Bt MPa a'ton costen sen Welgevenden, teri neorden | goed, ard heb en thans erken als een Pa ‘povestad Meréfteld, groot omtrent | aan Blaauwkop, ten westen en sudden aan Gouverne- | veer de vrije berging en Yerteketing van bovergencemd tusschten de Pistsen Ebeoeser, | men a.. astikel, ingevoerd zonder betaling van Regteo, bij de eerste en en westen, en! 9@, Kaikbult, Veldkornetschap De Hoop, belend aan | *eagifte daarvan, Amtoeker, W.! atle kanten aan Gouvernementsgrond, cexsven onder falls hand, aan hot Kantoor van Inkomende RY. Doppetsdam, Veldkornetechap Zuid Middenveld, | Resten, to Kaspntad, den Sac, Met 1869. Fibre 4 psa Bre bade pater neon belend ten westen oan Britekraal, ten Roorden aan Elands- 4 AM, Onteanger, fos erg, Mege. - erg en Winter! ten oostem aan Snijmansdam FEED = foi Slicing, Providence en Kroonlanderijen, Aan. | © a Dean frig reese Ringer GEWIJZIGDE KENNISGEVING, Perceel $8, § ygetaamd Martijsford, groot om- uot ten noorden aan Karreebos: Ns Affectingsraad van Port Elisabeth, 8 hen land door |- ae Wordt keanis dat ingevolgs de 3 a van Wer Ne, 1658, 40 Wat No, 10, van 1864, de Afde: op. alle daataan ond ‘cederen eene Belasting van heeft gelegd, de Heofd. wegen. Dera den Ontvaager noth, betealbaag derijen. aera mt 31. Katkkrantz, Veldkornetschap- De Hoop, ten noorden aan de Oranjetivicr, ten westen,iden aaa Kroonlanderjan, 000 morgen, ge- "42. Gannapan, Veldkornetschap De Hoey, belend tea noorden, cut oosten aan Zoutpansfontein, tem noorden, zuiden en Mobevn. | weston. aan Kroonlanderjan. 83, Karreekloof, Veldkorn etschap De Hoop, belend KENNISGIVING—BATHURST i) mogten | ten orden aan dé Oranjerivier, ten caiden san annex :. En oder ver. Bmkfentein, ten eosten en weeten san Kroonlanderijen. ERFPACHT, Stuk - Grond, V. IBRAIJ ing, dit neni de Sores Ficht op den dag der Ver- liggende tusschen Pienaarskloof en De Kalk. oi laste Bigtonars van Pree ae2e tie Pie ian : x ae desea Kan. |. 85. Stuk Grond, ee ane rp veld Yoreeeht, de Nerechuldigde Eifpachtgelden peor k at jeer} is] ai) liggende tusschen Limietspop, Steenbokvia! teen Blasuw, om eae A; rie wollen ae ates ‘Teor dea Iéden “PHILPOR, Civ, Com. eee oe \..... | wouden geaomen de invorden egten sullen je _— : De volgende “im de honditien toaarvoor de Landerigen Tri (Set voor de invordering daarvan, OPE TO - Kantoor van den A Port Elizabeth : lore Yew vit Srggrea ronda. Ges ‘i rae at pas ARSON, nara Ohm, " * r leon Commissar 1, Elk Pécht zat worden toegeslagen Bathurst, 5 April, 1969, = Coonan a BEAUFORT WEST.—KENNISGRVING on ne HAVELOOS KIND, ‘ublioky: 1 ali KERE Hettentotsehe Knaap, ich ne, Verpadtting a van de ender: | het regt hebben deze Land metde stok k meton reontend, in}eitoefening van hun vek; gebru: “ Afelog name f ‘gra Nees ie mates mt i bani hen berindende Teor ha trans ae ue paD, Veldko;. Zaid Middenveld, lig- | sieh zelven als voor het vee, gebes: r hun; rhe Plaunpan, Brhared: ea Blikpaa. | port “en voor het rigs biarad i yee je | Wet No. 15, van 185, - a ae Yolk raeteehap De Hoo _ aes goederen, en tif zaiten het genoemd vee daarep vrijelij i ste W008. Age, ag < Yeldkornetachap Zuid Middenveld. “| megen laten grazen. k artecn{ Pestident Maglifadtantion, Manel sé in Valdkeruetschap De Hoop, belend| O- Het regt van mai Ja aharh een be Beaufort West, 26 April, ; i Oranjerivier, metalen, delistoffen of kosthare steesen bliJft voorbe- the ea, ; BIEN € Bake’, tidkoraetschap De Hoop. heuden aaa de Regeriag an-de-personen daartoe gemag-. J lend tha, Veldk hap Noord Middonveld, | tigd. Petes lat ow dich. bakes lend D ‘ornetschap Noor d D i t niet b, bakers yim rit tan Elaadvdreal, ten aiden az | 46. De Civiele green: ring van elk bercedl sal op Gegeven, en de pach- ‘moeton staan, hunne grens- eg) me ta.0b alle ae a aan ine Veldheenctchep Bewrvlci, beled} ft oe 2 ent nd newts rca an] Siig a er Ce Come gore ‘oe VOGEL, is in hu! beboevenden toestand tH ogt fo deder, bij sal werden THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, MAY 7, 1869. MEETERS BUREAU. Publicke Verkauf, HANDELSIUS. BERGET ———= = = In den Intestato Beedel van wijlen Jacosus Johannas EM DECLARATIE VAN INSOLVENTIEN, estate asgos, van Malmesbury, Kennisgeving. EN vaslkleurige Exelhengst, is [esgic de lantete twee OP DONDERDAG, maanden roadicepende ep mijne plaats Vingetfentsia, hij heeft twee zwarte strepen, leopend over de sohouder. DEN 18 MEI AANST., bladea, gelen bek en merken. Niet bianen ses geren! ov de Plaats selve, in de Stad Malmesbury, Meestera Bureau, Kaapatad, 8 Mei, 1869. AARDEMAAL de Boedel van Anprizs Baxxandvs DU Torr, van Botrivier, Afdesling Caledon, Boer, ender Sckwestratie is gesteld, in banden van den Meester van het Hoog Geregtshof; werden al degenen, die verderin- tegea gemolden Boedel hehben, uitgenoodigt tet het wonen van twee Bijeonkemsten van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overstaam Van den Resident Moagistraat, ten rijnen Kantore, te Caledon; de eerste Bij- Comst te worden gebouden op Vrijdag, den 14den Mei, geene an weken na do dagteckening der publicatie deres opgeverderd: sijnde, zal dezelve worden verkocht tot der kesten, voor rekening van bovengemelden Boedel worden verkooht ; ANDRIES GERHARDUS BESTER, Vingerfontein, Afdecling Victoria West, 1, Zeker HALF PART of AANDEEL in ERF No. 8, ten Zuidoosten van de Kerk, met een hecht Gebouw op 28 April, 1869, hetselve. $068, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldverde- 2. Zekece TWEE ERVEN ef PERCEELEN GROND, ringen; de tweeds Bijeenkrast rake irerdon gehonden 7 gemerkt Nos. 60 en Gl, van bet Kigendoms Land verran® ‘Wrijdag, den @isten Mei, 1869, ton 10 ure precies, mede aan de Municipaliteit van Malmesbury, met een bijkans role voor het bewijsen van schuldvorderingen, en veor het ver- tooide Gebouw op hetzolve. ki juratore! Beede A. H. MOORREES, Exec. Datief. LTT van een of meer Ci p, om gemelden jl te Malmesbury, 4 Mei, 1 269, 9 START, Meester van het Hoog Ge z TT nid, STEUANT, Meets run bet Hose Geomobet_ PY ROU TEU RSK AMER. ‘Meesters Buresu, Kaapstad, 3 Mai, 1869. ‘AARDEMAAL de Boedel Cems NASRDEMAAL, de Bowie hog Outshoers, Boer en | _ BERIGT AAN CREDITEUREN. Tu den Incolventen Boode) van WisssaND mum Trursmswa, Pansz, van Cango, Afdeeli» oudtshoorn, Boer en Wogeamaket, Boer, wonesde te Darling, Afdeeli», mesbury. REDITEUREN in dezen Beedel gelieven keania te nemaen, dot de Ondergeteekenden bel NGEVOLGE eene Rekwisitie de handteckening drageade I in bovengenoemds Bank ef hunns gekwalifieeerde rey on dew wenseh vitdrukkende, dat tegen den 26sten de Direktie der Bank cene vergadering zal worden belegd, voor het verkiesen van twee ‘Auditeuren voor de gesogie Bank ingevelge de bepalingen der Bankakte ;—Zeo werdt hierbij Kennis gegever, dat ep de alreeds geadverteerde ver NGEVOLGE eene Rekwisitie de bepalingen der Bankakte ;—Zeo werdt hierbij Kennis gegever, dat ep de alreeds geadverteerde ver NGEVOLGE eene Rekwisitie de bepalingen der Bankakte ;—Zeo werdt hierbij Kennis gegever, dat ep de alreeds geadverteerde ver NGEVOLGE eene Rekwisitie de bepalingen der Bankakte ;—Zeo werdt hierbij Kennis gegever, dat ep de alreeds geadverteerde ver NGEVOLGE eene Rekwisitie de bepalingen der Bankakte ;—Zeo werdt hierbij Kennis - ig, die gehouden zal worde op dem gezegden Beton van de Aandelshouders, betraadzame der eanstelling vat de Aandelshouders, de aan hen op te leggen verpligten en de seldigheid der Bekwisik aan de overwegenden en de seldigheid der Bekwisik aan de overwegenden en beslining der op die vergadering tegenwoordig sijnde Aandelshouders zal worden voorgelegd. Op last vaw de Direktie, W. H. CRAVEN, Bestümder, Ende Sekretär is gesteld, in handen van den Meester van net. Hoog Geregtehof; worden al degenen, die vorderingen tegen gemelden Boedel heben, uitgonoodigt tiet het bijwo- gen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke sullen worden gehoudon ten overstaan van den Resident | &* Magigzaat, ro gy Kantoro, te Oadvhoorn 5 de veecita dat de Meester de 8de Bijcenkemet bepaald eo, te werden Bijeen heuden ten sijsem overstaan ca Kantere, in het Geuverne- ci, emst te worden gehouden op Di den 18den | £* 3, ten 1@ ure precies, Seat et ewljgen van | ments Gebouw, te Kaspetad, op.Woensdag, den 19400 schuldvorderingen; de tweede Bijeonkomst to worden geé- Mei, 1869, ten 10 vre te voormiddags, voer bet bewijzen Houden op Dingsdag, den 25step Mei, 1869, ten 10 ure < van sohuldverderingen, voor het entvangen van het precies, mede voor het bewijzen van sehuldvorderingea, on | 4¢¢ Caratoren, on ‘eok or < van sohuldverderingen, voor het entvangen van het precies, mede voor het bewijzen van sehuldvorderingea, on | 4¢¢ Caratoren, on ‘eok or < van sohuldverderingen, voor het entvangen van het precies, mede voor het bewijzen van sehuldvorderingea, on | 4¢¢ Caratoren, on ‘eok or < van sohuldverderingen, voor het entvangen van het precies, mede voor het bewijzen van sehuldvorderingea, on | 4¢¢ Caratoren, on ‘eok or < van sohuldverderingen, voor het entvangen van het precies, mede voor A and do gozegde Curateren betrekvor het verkiesen van een of meer Ouratores om gemelden kelijk het beheer des gozegden Beedels instructi te geveo. Beodel te administreren. Allen die aan den gesegden Beedels iets verechuldig sija, J, STEUART, Meester van het Hoog Gorogtebol. wecden versocbt hun debita véer of op bovengenoemden £DICT. ; datum aap de Ondergeteckenden te voldoep, daar anders Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Mei, 1069, stappen tegen hen sullen worden genomen. D Nabestaanden en Creditearen van wijlen Jacosus BERIGT AAN DEBELHEBDERS. Ene Speciale Algemeine Bijeenkomet sal worden gebhoudes aan het Kantoor der Maatechappij, Mainstreet, Port Elizabeth, op Woensdag, den den Juni, 1869, TEN 12 URE, Ten einde een Direktur te serkiezen in de plasts vat dea Heer H. B. Duane, die bedankt heeft, en van deo Heer Joszrn Granam, dic over den tijd van Port Elizabeth afwassen sig is. e De ‘Heer F. D. Duane en do Heer W, Huus sijn behoore lijk om de vakaturen aan te allen. Op last van de Direktis, u JOHN HURBY, Secretariatet. Port Elizabeth, 30 April, 1869. D. EB. P. HAUPT, J§ Curatoren. 7 Mei, 1869. BERGHT AAN CREDITEUREN. In don Insolventen Boedel van Manus en Eranar. REDITEUREN in den Dovengemelden Beedel gelieven kewnis te memen, dat cone Speciale Bijeenkomet van Grediteuren sal worden gehouden ten overstann en ten Kan- tore van den Meister bij het Hoog Geregtsbef, in de Geuver- rements Gebouwen te tad, op Woensdag, den 1sden Mei, 1860, des voormiddage ten 10 are preeies. Ten einde Cone schikking goed te keuren en te bekrachtigen, tusseben de Curateren on de Curateren in deen Boedel en de Heered Cuantes Orrenueivsa & Company te heeett aaogegaan . J. BROERS, Ges. Conzuchle Apotrin Conzuch, van het Distrikt Verschlusses gelievon kennis te nemea, dat door de naaste Bloodverwanten Jatea Echtgenoete, en allo anderen wien zulks zou mogen sangaan, cine Bij- eonkemst zal worden gehouden, ten overstån van den Resident Megistraat, ten sijnem Kaatore, te Riversdale, ep Vrijdag, den 18dea Junij, 1869, te 10 ure "a veormiddags precies, en alle zeedanige personen als voormeld, worden worsecht ep den tijd on de a gies voormeld tegenwoordig te zijn,em dan en aldsar getuigen te zijn vas het bencemen, deer dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geachikt ea bekwaam om deer den getregden Meester te wor: asne ‘ gosteld tat Exconteur of Exeutouren Datief in den Boede] ten opzigte der in het Hoog Geregtabot sane eg WASCHLI STEN wen dom everledene voormeld, ex tot Dative Voogd van de GEO. B, ‘OBRISTIAN, Mind aig Erfgenamen van den everledene. EUAR 8 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 8 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 8 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 8 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 9 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 10 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 11 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 12 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 13 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 14 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 15 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, HEAD 16 T, Meester van het Moog Gerogtshed. H, Kaapoted, 20 April, 1869, VOOR DE HUISHOUDING, Ingerigt voor Kolonial Gebroik. “RERIGTEN VAN INSOLV. INE —— eee a As _BERIGTEN VAN EXBOUTEES BZE LUBSTEN, in Losse Bladen of o ran hs socom Dae a ae Prije:—Bocken, inhoudende 25 Lijeten, 16.5 5% 1%. t of 108, stevig ingebouden, 3s, 6a. Franke par Post, le Sd,, Se, Iden Ge, uh Dese Uitgave is opzettelijk ingerigt veer oo eel Kelenie, in Foolscap fermast, e8 inhoudende ove acts ule deft he Lijet van ruim rijtig Artikelen, onder de fier" 3 Cottages te Nieuwland. — In den Boodel van wijlez FAGARDIEN. | 0" HEER J. 8. MOORS sal de bovengenoemde COT- ‘Weeskamer en Trustmaatschappij. Pablicke Verkochter derlijke heofden van “DAM “HEERES” ies! Tages Serre’ DEREN” en “BUIBHOUDEN.” TWEE COTTAGES, 10 PEDES, HEDEN, VRIJDAG, 7 MEL, Handsleurs genieton cone reine Kerting Te Nieuwland, met Kikeraal Bonus. SAUL SOLOMON & CO. : ‘W, Es MOOBE, Executeur. NABIJ DE FONTEIN. ——— ‘In den Inselventen Boedel van Gnenen Roier WHITE cB Daman Jexurnes. Op Vrijdag, den 7 dezer, ULLEN ter tse selre worden verkocht, TWEE NETTIE W LINGERIGTE COTTAGES, met ge- peld [Jzeren Daken, ieder bevattende drie Kamers, gelegen nabj de Nieawlandsche Fontein. Er zal Bonus gegeven worden. De Verkooping begint om 11 ure. em ee oe a ee H. J. BERTRAM, OPENBAAR NOTARIS EN BEBIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, In den Boodel van wijlen Micaru Wartax, in leven wonende te King William's Town. AX degenen dic iets  daarvan opgave ef betaling te deen ten Kaatore van den Heer T. H. Gippr te King William's Town, bionen ses weken na dagtes- Koning deses- |T, H, GIDDY, qq. Exec. Test. King William’s Town, 29 April, 1869. Gedoopt In de Ned, Geref, Kerk, Zondag don 2den Mel, doo re ooo BERIGT AAN CREDITEUREN EN Te a germ, Heer 8. P. Hatzne, D.D.—Eon 208 Ht a G, W. STEVJTLER, Resig Carater. Cong Scam sages He DEBEEL ARN: Bow Jones Sen oot Se este = Kapated, 1 Mel, 1069. 1a den Boedel van wijlen den Heer Nicobass James, van | Petrus Salomon., : J. R. MOORE, Afslager. Stelleabosch, oes AY dogenen die iets te vorderen hebbeo van of versehuldigd Overleden. = aijn aan den bovengenoemden Beode), gelievem daarvan | April 27.—Jeanae Albertina Maria, dechter van den Wee Ea. Heer Carl Wilhelm Thalean Biocard, MLD. ond 2 jer en & maanden, 30.—Mejufv. Sarah Jokaons Eohtgenoote van deu Heer James Thomas Owen Lo 35 jaren on 2 maanden. aan dev eersten Ondergeteekende, aan aijne wening, te Stel- lenbosch, opgave ef betaling to doen biauen ses weken na dagteekening dezes. Cc, O. HAGER, Executoren J. A, COMBRINCK, Test. a Algemeene Boedel en Weeskamer. BERIGT AAN CREDITEUREN. {a dex Insolventon Beedel van Jacosus Feaneis ov Toit, te Stellenbosch, Togtganger, > REDITEUREN in dea bovengemelden Boedel gelieven SCHUTBERG. tennis te nemen, dat cone Speciale Bijenkomst van Fifteen Shillings por half-year i Posteg Greditcuren sul worden gebouden ten oversusn 08 Mer Afiestingeraad van Swellendam. payable in advance, (Ga Advertisers te sists ‘van don Meester mphet Hoeg Gerogtahol, in de Gourer- pemeats Geboowen te aapatad, op Woonsdag, den 26sten ANGEHOUDEN in het Schat te Tradouw over den ei! 1960, des voormiddags ten 10 ure precies, ten einde te geoorloofden tid, cen oud velbloed blesuwgrijre Exel- Resihecs ‘ever het asnbod gedaam door den Heer O. J. | ruin met witten pens en gedecltelijk witten bek en zwarte serean oni 41, pet Pond Sterling to betalen op de vordering | streep over ten Froadere.§ Dexelve zal op dea 1Sden Mel,| Printed and Published by Savi HeLomonf Co, Saat die bij saa genegden Boedel sebuldi is. tanse, worden verkocht, indien niet te voren gelost, ae Je Be Ge PIETERSEN, Eenly Curator. A. J, vax COLLER, Bebutmeceter, Pristing Office, 49 and 50. St. George-tiree!, nr" , Kospatad,,8 Moi, 1869, Tradouw,n) Mei, 1869. Town. A rj rj rj rarely = . 4,119 THE CAPE (Kovernh OF GOOD HOPE ment Gazette. Published by Authority, TUESDAY, MAY 11, 1869, PROCLAMATION BY HIS EASTERN AUTHORITY Act, 1859, that all Persons who shall be Commander of the Most Honourable Order of bribery, treating, or undue influence at or in reference will, upon conviction, be at behalf by the said Act K; 2nd Commander-in-Chief of Her Majesty hostility of the Cape of Good Hope, in South latitude to the said Election, Africa, and of the Territories and Dependencies liable to the penalties in the thereof, and Vice-Admiral of the and Her | provided. Majesty's High Commissioner, &c., &c., EAS by my Proclamation bearing, HED us resents, I have Given under the Public even date with these I declared, in manner and form as by law required, the names of the Members of the Legislative Council of this Colony: And whereas it is now of the House of Assembly of the Cape of Good Hope: Yer, therefore, I do hereby, under and by virtue of the powers and authorities vested in me by law, and make known the several matters following, that is to say: 1st, That the Returning Officers for respective Electoral Divisions of the Colony (other then Cape Town, Cape Division, and Graham's Town) shall be the Civil Commissioners of the said Divisions, respectively, of the Officers for the time being a meeting as such. 2nd, That the Returning Officer for the Electoral Division of Cape Town and for the Electoral Division of the Cape hall be the Resident Magistrate of Cape Town, or the Officer for the time being acting as such; and that the Returning Officer for the Electoral Division of Graham’s Town shall Albany, or the Officer for the time being acting as such. 3rd. That the Court for the nomination of Per- tons proposed 2s Members of per for the Electoral Division of Cape Town ani PHILIP EDMOND And I do hereby farther proclaim and make own, under and by virtue of the 9th Section of “ The Corrupt Practices at Elections Ererenton BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND: guilty of GOD SAVE THE QUEEN! R. SOUTHEY, WODEHOUSE, Knight Commander of the Most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South Africa, avd of the Territories and Dependencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty's High Commissioner, &c., &c., &c, Wa by my Proclamation No. 28, dated the 5th instant, I did, amongst other and make known that | In the Electoral Division of Somerset : matters, proclaim, declare, the-Court for the eae at Eee proposed ivi inal ivisi as Members of Assembly for the Electoral Divisi be the Civil Commissioner of the Division of of Cape Toon. and for’ the Electoral Divison the Cape shall be holden in the Court-room of the Resideat Magistrate of Cape Town : And whereas rs to me to be expedient that the said Court for the | should be held at some place other than that fixed it ap) Electoral Division of the Cape shall be helden in| by my said Proclamation : 7 ; i Now, therefore, 1 do hereby proclaim, declare, Poegt ttm of the Resident meee instock avs and make known, that the said Coart for the i ination of Members of Assembly for the 4th, That the Retarning Officers for the several | nomi Divisions stall be Weld. te the building known as fo Commer! ean, is han’s Town) shall proc to the election of | Cape Town, instead and place of the Court-room o Memben of Nescrlaeng ae the 10th day | the Resident Magistrate of Cape aoe as Ho ot May next, by helding, at 10 o’clock a.m. upon | ¢laimed by my said Proclamation No. 28 of the Court for the nomination ef Persons | 5th instant. Town, Electoral Divisions of the Colony (other than the Electoral Divisions of Cape Town and Graham's Town) At the close of the Election, the Members, as is in and by the 48th section of the Constitution Ordinance directed, and by proceeding thereat and thereafter as by law enjoined, in order to the election of the said Members, that the Returning Officers of the Electoral Divisions of Cape Town and Graham's Town shall proceed to assemble of Members for the respective, upon Tuesday, the 6th day of May next, by holding, at 10 o'clock a.m. upon that day, a Court for the nomination of the said Members, and that the Polling Officers for taking the Oath of Office as a Court for the election of Members shall, unless otherwise provided by law, as much as may be, be held pursuant to the Act lately appointed to take the Oath of Office respectively, for Members of the said Council and the Returning Officer for the said Division in which a Poll shall be held in the possession of every Polling Officer, other than such Returning Officer himself, as the said Clerk of the Public Seal of the Settlement of the Case of Good Hope, this day. GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Case of Good Hope, this day. 19th day of April 1869. P. E. WODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, NOTICE. April, 1869, viz.:— Robert Torbet, Servants van Niekerk, Bernard Malone, Erven 15, 16, 17, do. Nicholson and Shaw, Erven No. 91, do. Retail Shop Licence, to expire 31st December, 1869. Francis Bernard Fielding, Ougrabees. Game Licence, to expire 31st December, 1869. William Harvey, Barry to Barry (ade as A.B. Distributor. Stamp Office, Namaqualand, 1st May 1869. Springbok fontein. do. Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 5th day of April, 1869. P. E. WODEHOUSE, Governor. Enquire at the election of members, BY command of His Excellency the Governor, Colonial Secretary. PROCLAMATION WODEHOUSE, Knight Commander of the Most Honorable Order of the Bath, George a bata reer eree ye et? Her Majesty’s Celony of the Cape of South and in the Territories and she doubts thereof, and Vice-Admiral of the same, and: Her Majesty's High Commissioner, &c., &c., &c., hereby proclaim, declare; and make known, that I have appointed and do hereby proclaim the several Persons hereunder named: to be Polling Officers in and for the following: Electoral Divisions respectively, that is to say:——... MOND | In the Electoral Division of Namaqualand George A. Reynolds pes ae Henry E. Ba A. von Slicht J.R. Todd. In the Electoral Division of Swellendam + Gilbert J. Smith. J. Callanan. In the Electoral Division of Richmond: Cornelis Servas Eckard, In the Electoral Division of Clanwilliam: The Assistant Field-cornet of the Ward Achtel Hantam J.C. Faure William de Smidt, jun. N. A. de Vries. GOD SAVE THE QUEEN Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 8th day of May, 1869. P. E. WODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. No. 38, 1869. No. 36, 1869. GOVERNMENT NOTICE.—No. 130, 99: Colonial Office, Cape of Good Hope, 8 May, 1869. Colonial Secretary. No. 97, of the 2nd ultimo, in which it was notified that certain She of Crown Land, situated in the 19th inst., His Excellency the Governor directs it to be notified that the following rice is situated in the Division of King William's Town Field-co 18, being Farm No. 383, in extent 1182 pease ele square rods (8,439 acres) 3 bounded north, then: Kei River, south by the 23th day of April Farm No. 220, west and north by the Kabusi River. R. S. UTHEY, Colonial Secretary. THE CAPE OF GOD HOPE GOVERNMENT (AZETTE, TUESDAY, MAY 11, 1869. The Care of Occasion PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND WODEHOUSE, Knight Commander of the Most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty's High Commissioner, &c., &c. We have by Act No. 9, bearing date the 5th day of June, 1858, it is enacted that every Divisional Council of the Colony and from time to time, with the sanction of Governor, published in a Proclamation to be by. him issued in that behalf, abolish or remove any Toll-bars erected and established by sueh Divisional Counc}, in conformity with the provisions of the suid Act, No. 9 of 1868: And whereas the Divisional Council of Queen’s Town has, in accordance with the provisions of the aforesaid Act, applied to me to remove the Toll-bar at Thomas | River Drift, established by Proclamation No. 48, dated the 25th day of July, 1862, on the Divisional Road described by Proclamation No. 69, dated the Sth day of October, 1861, to a positing «more convenient for the collection of the Tolls or Rates specified in the Schedule to the aforesaid Proclama-, tion, No. 48 of 1862: Now, therefore, by virtue of the era and authorities in me vested, I do hereby declare ‘and make known that from and after the 16th inst., the Toll-gate or Bar hitherto placed at Thomas River Drift shall beremoved to ‘and established at Toive River Drift, on the line of road aforesaid ; and that the Tolls‘or Rates hitherto payable at Thomas River Drift, and ‘specified in the aocom- panying ‘Schedale, will be demanded at Toise ‘River Drift by the said Divisional Council of Queen's Town, or their officers, agents, or assigns, and ‘will be payable on and in respect of every wagon or cart drawn by any animals which may pass through the said Gate or Bar, by the person in ‘charge of the same: Provided, always, that no more than one full Toll in any one day, to be computed from twelve o'clock at night to twelve of the next succeeding night, shall be demanded for or in respect of the same vehicle or animals for passing cr repassing through the eaid Gate. 