None
None
TENDERS OR supplying the undermentioned Articles and executing the Works there described, during the at 1869, will be received by the Town Council until Thursday, the 17th instant, AT 3 O'CLOCK P.M. 1st. For supplying Granite Guttering. 2nd. For supplying Shell Lime. 3rd. For laying Granite Guttering. 4th. For laying Pebble-paved Gutters. 5th. For laying Blue Stone Gutters. 6th. For constructing Covered Gutters. 7th. For further particulars, apply to Mr. James J. A. Frowster, Acting City Engineer. By order of the Town Council, INO. A. ROOS, Secretary. Town-house, 8th December, 1868. Wagon Stands, NOTICE is hereby given that, pursuant to the provisions of the existing Municipal Regulations, the Town Council have appointed the following places as Stands where Registered Carriers and others may leave their Wagons and Carts during the night, and that, from and after This Day no Wagon or Cart will be allowed to be left in any other public Street or Square during the night, save and except at those named on this Notice, viz.: St. Bufengracht, from Wale-street to Bloem-street, a space of 12 feet wide on either side of the Ditch. 2nd. Cooper's Plein, a space of 6 feet wide inside and along the boundary wall. 3rd. The open space at the bottom of Bree-street, between Bree-street, Bufengracht. engracht, the fence at the back of the Searcher’s Office, and the street on the northeast side of the Old Anchor Yard. 4th, The west side of Caledonia Square, 15 feet wide, extending from Zieke-street to Buitenkant; the road crossing the Square not to be impeded in any way. 4th, The open space between the road leading to the Old Laboratory and to the Glacis of the Castle. 6th. The centre of Tuiaplein, between the Pamp and the Half-mile,Post. A i ‘No wrecks of Wagons or of other Carriages will be suffered to remain on any of the Stands; and all such wrecks found there will be sold for account of the owner. 7 a $ we BML ES N By order of the Town Conocil, JNO. A. ROOS, Secretary. “Town-house, 3rd December, 1868. WRN a Se NOTICE. RSONS holding Shares in this Bauk not regis- A are in their names are reminded that, in accord- ance with the 9th Section ef the Supplementary Deed of Nettlement, dated 8th February, 1860, Dividends will not be paid to them until the Shares be so regis- tered, and that this will be strictly adhered to. Applications January next. eae 5 ‘ 4 By order of the Directors, G. RAWSTOENE, Cashier. South African Bank, Cape Tew, 9th December, 1868. a space of | for the Half-year ending 31st December, for registry can be made up to the Sist| _ Notice to Shareholders. wr reference to theamendedClanses Nos. 21 and 23 of the Trust Deed,—Notice is hereby given that the following Directors, viz, D. G. ps Jaxan, and the Hon’ble Joun Srern, Esq., will retire from office, by rotation, on the 12th January next, they being eligible for re election. ‘The names of Candidates intended to be proposed as Directors at the Ananal General Meetiog oa the 12th January next, to fill the above vacancies, are to be notified in writing to the Direstors, by two Proprietors qualified to vote, on or before Monday next, the 14th | instant. By order of the Board, S. V. HOFMEYR, Cashier. Cape Town, 3rd December, 1868. The List of Shareholders liea for inspection at the Office of the Bank. WORCESTER COMMERCIAL BANK. NOTICE TO SHAREHOLDERS. In pursuance of the 20th, 22nd, and 43rd Sections of the Deed of Settlement, notice is hereby given that the ANNUAL GENERAL MEETING will be held at the Bank Premises on TUESDAY, the 12th of January next, at 10 o'clock in the forenoon, for the purpose of submitting to the Shareholders the Statement of the Affairs of the Bank, and the Report of the Directors; to declare the amount of Dividend; to elect three Directors in the room of H. A. Puttor, Esq., W. Quik, Esq., and J. P. Van Heurperen, Esq., who retire by rotation, but are eligible for re-election; to elect two Auditors in the room of Geo. Quin, Esq., and L. W. Graesser, Esq., M.D., who are also eligible for re-election; and for general Business, the names of Candidates for Directors and Auditors to be proposed are to be notified to the Directors, in writing, on or before TUESDAY, the 15th instant. By order of the Board, H. BERNHARDY, Cashier. Worcester Commercial Bank, 2nd December, 1868. SPECIAL NOTICE TO SHAREHOLDERS. NOTICE is hereby given that the HALF-YEARLY IN GENERAL MEETING of SHAREHOLDERS will be held in the Bank Buildings, on Friday, the 15th of January next. At 1 O'Clock, precisely, for the following Business, viz.: For receiving the Directors’ Report and Statement of the Company's Affairs, 1868, and for the election of three Directors; the Candidates duly nominated for such office being E. Jerram, Esq. F. F. Rurserroorp, Esq. Thomas Watson, Esq. By order, T. E. JONES, Cashier. 10th December, 1868. ALMANAC, 1869, “South African Bank. Now Published, THE CAPE OF GOUD HOPE SHEET ALMANAC, 1869, PRICE SIXPENCE. POST FREE, SEVENPENCE. Dae lerge and used Sheet contains besides the Almanac, Tide sable, Moon’s Changes, etc., a variety of useful Business information. May be had of Messrs. J. L. Pur & Co, and other Booksellers; or of the Publishers, SAUL SOLOMON & Co. Now in the Press, AND TO BE ISSUED SHORTERY, GORPORATION NOTICES. PUBLICATIONS FOR 1869, The following, useful Colonial Annuals: SAUL SOLOMON & Co's Octavo Colonial Diary, PRICE TWO SHILLINGS AND SIXPENCE, SAUL SOLOMON & Co's GENERAL DIRECTORY OF CAPE TOWN, PRICE TWO SHILLINGS AND SIXPENCE, SAUL SOLOMON & Co's ALPHABETICAL AND STREET DIRECTORY OF CAPE TOWN, PRICE TWO SHILLINGS AND SIXPENCE, Each of the above Publications offers very good opportunities of publicity to Advertisers, and the terms are extremely reasonable. Where it may be desired to advertise in all or several of the Annuals, a reduction in price will be made. THE OCTAVO DIARY is a new Publication, and is intended to meet the want for a Diary of a portable form adapted to Colonial use. With a view to the requirements of the Country Districts the Book is so designed that the Postage will be trifling. Besides the Diary portion (arranged three days on a page). There will be a Bills-Dae Section, allowing for Entries to June, 1870. The Miscellaneous Information will be adapted to all parts of the Colony. THE GENERAL DIRECTORY AND COLONIAL GUIDE will embody the main features of the Directory and Almanac of 1868, but to make the book as much as possible a Handbook to and for the Colony at large, some important modifications and additions will be made. The Residence Directory of Cape Town will no longer form part of this volume, but, acting upon suggestions from many quarters, will be published in a separate form. On the other hand, all the most important reference matter of the 1868 Directory (including the Census Tables, and the Index of Statutes and Acts of Parliament corrected to the Session of 1868) will be reprinted. The Miscellanies will be enlarged by the introduction of useful Interest and other Tables. The Business Information respecting Port Elizabeth will be amplified and improved by corrections and suggestions from the most competent resident authorities. The general usefulness of the Book will be added to further by the introduction of several new features, among which will be included a complete alphabetical list of the Civil Servants throughout the Colony. THE DIRECTORY OF CAPE TOWN will consist of a carefully compiled list of the Inhabitants within the Municipality, arranged both Alphabetically and in Streets, preceded by an Almanac, Astronomical Information, and Gardener's Calendar for 1869. TO ADVERTISERS. ADVERTISERS will be received for the GENERAL DIRECTORY OF THE COLONY, and the DIRECTORY OF CAPE TOWN until the 15th Dec. SAUL SOLOMON & Co., Publishers. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 11, 1888. A NEW COLONIAL DIARY NOW PUBLISHED OF PORTABLE SIZE, PRICE TWO SHILLINGS AND SIXPENCE: Octavo SAUL SOLOMON & Co.'s Diary and Remembrancer (Arranged 6 days For an opening, with additional Ruled Sheets for Bills Due, &c., MAY NOW BE EXTENDED TO June, 1870, HAD OF THE BOOKSELLERS, Price 2s. 6d. in Limp Boards, or 4s. 64. in Pocket Book Form, Strongly Bound in R Fastening, &c. Almanac for aad Dispatch of Mails—Articles of the Calendar— Astronomical Information—Bill-Due Table—Bills- Due, Register (at End of Diary)—Cape Law Terms—Church Festivals—Civil and Resident Magistrates—Consuls at the Cape— Copper Ore, do.—Customs Tariff—Diary and Daily membrancer—Eclips-s—English Calendar—Government of the Colony—Income or Wages Table—Interest Table Can, with Pockets, Elastic Band CONTENTS OF MISCELLANEOUS INFORMATION: 150 years—Almanac for 1869—Arrival Latitudes and Longitudes—Meteorological Observations—Military Establishment—Vioon's Changes— Naval Establishment—Occasional Regulations—Public Departments, Chiefs of—Public Holidays, Colonial— Revenue and Expenditure, Colonial—Summonses, Time allowed for serving—Suo Rises and Sete— The Royal Family—Tide Table—Time Balls— Trade of the Colony—University Terms—Value of Foreign Money—Weather Notices—Weol, Exports of Commissioners Law Terms— Official Holidays—Farm and Garden Price 2s, 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Price 4s. 6d. in Limp Boards, or 63. in Embroidery ALSO NOW READY THR COLONIAL FOOLSCAP DIARY, Sought Cloth AND THE SHEET ALMANAG Cape of Good Hope Bank. GAPITAL PAID UP, £75,300, RESERVE FUND, J. B. EDDEN, Esq., Chairman. THOMAS HALL, Esq., C.J. MANUEL, Esq., THOS. ANSBELL, Esq., E. J. JERRAM, Esq., F. F. RUTHERFOORD, Esq., THOS. WATSON, Esq. J.T. JURGENS, Esq., Directors of the “London and Westminster Bank,” are hereby given that the “London and Westminster Bank” receives Deposits and grants Letters of Credit for this Bank, Good Hope, or to those who may have payments to make there, payable in Cape Town. PRICE SIXPENCE. POST FREE, SEVENPENCE, SAUL SOLOMON & Co., and all Booksellers. SHIPPING AND TRADE. Arrivals in Table Bay. Dec, 8.~ Strata Floride, bk., 266 tons. D. Jones, from London 3rd Oct., to this port, Cargo general. J. Searight & Co., agents £24,700, DIRECTORS: 8.—Prospere (Fr.) bk., 399 tons, P. Sevestre, from San Francisco 30ch Avg., to this port, Jamieson & Co., agents. 9.—Buterpe, bg., 249 tons, 1 th Sept., to this port. & Co, ugcats. Departures from Table Bay. Dec. 8.—H.M.St. Racoon, to Simon’s Bay. 8.—Clipper, to Hendeklip Bay, Gertrude, to Cork, R. T. Turnbull, to Algoa Bay, A, E. Pricce of Wales, to Ichaboe, Hornet, to Natal. Se. st. Namaqua, to Mossel and Algoa Bays, and Port Alired, 9.—R.M.St. Natal, to Algoa and Natal. 10.—Neville, to London. Departure from Mossel Bay. Cargo fleur and wheat, R. H. Paynter, from: Cardiff Cargo coals, Thomson, Watson, established under the Act of Parliament B 7 B. las to Persons proceeding to the Cape of ay, East London, J. B. EBPEN, Chairman, Now Published (THE ACTS of the Colonial Parliament for the Session 1867, ina Pamphlet form, with Marginal Notes. Postage, 5d. Dec. 8.—John Walters, to Lon?or, Arrivals in Algoa Bay. Dec, 4,—Falcon, bk., 395 tons, J. Evens, from Ly 2ist Sept.., to this port. Cargo general. 4.—Lity, bg., 248 tons, D. McCatlum, from Port Adelaide 30th Sept., to this port. Cargo wheat and flour. 4.—Der Fuchs (N.-Ger.) bk., 339 tops, A. Fuchs, from Table Bay let Dec., to this port. Cargo general, 5.—Flying Scud, se. st., 150 tons, P, Fullam, from Cardiff 18th Oct., to this Port, in ballast, Passenger: Mr. Cummings. 9| ondon Price: 38. and SAUL SOLOMON & Co. Geography of South Africa, 5.—Santos (N.-Ger.) bgtne,, 163 tons, O. Klein arn, fi Port Natal 2nd Dec., to this. ti port and Table Bay, Cargo CAPE OF GOOD HUPE | teeken zija voor de Sehepen om over stip : xij digt ia de mabijheid van de Romaa Rect #6 KAAPSTAD, paw linge DECE cal MBER, ng GOUVERNEMENTS BERIGT No. 576, liga, Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Heap, § Ut A. heeft Zij e Excellentie den Gou -eraver be Ritvanrdiging te gelasten van Atnstellingen cadge “ Zegel der Kolosie, waarbij de ondercelgeads fret wederopregging worden benoemd alt Veedaregtan 1 i Distrikt King William’s Towo, mameli, ps De Heer Rezent Moist Brivo Piatorsg De Heer Jaues Avirry De Heer Avexanner Breset De Heer Thomas Hosxive Guppy De Heer Gronog Brtrauy Camu, Ter Ordomuantic van Z,  Loaden, aamelijc De Heer Haras I'ven De Heer Cuaszes Wacintom De Heer Joun Cavin Howe De Heer Hoow Cuvnine De Heer Joun Goxnon Spaiso, Ter Ordonnantie van Z, E. den Goarrrew, R, SOUTHEY, Koloniale Smet, @UUVERNEMENTS BERIGT}No, $79, 1608, Koloniale Sere Kaap do Goede Hi ny O Drea i ANGEZIEN door Overlijden, Verteok wit de Keane, A Veraudering van Woonplaass en andery oortakes, bet aoodig is ce lijet dergenen dle samstelicges beriten ae rederegters te bersiea, ea iewes avnnellingen uit te ri keo. waar su'ke dienstig is, heefi het Zijoe Bxvellente dex Gouverneur behaagd, bekerd to mateo, det rae sf dea lia Maart, nu aanstaande, alle tot hiertee witgureitte Asestel. Lirgen ala zeodanig sullen Gecht en quobvaden verdes nal en van geere waarde te zijn; en ssn ad degen die e oc bevitten wordt bierbij gelest, dexlre dienoverceakoustig terug te zenden naar het Koloniale Buran. Der Ordonnancie van Z. B, den Gourertent, R, SOUTHEY, Kolovisle Seorsaris, BERIGT AAN ZEVERENDEN. (VERANDERING in het licht aaa Kaap Redefi oa de Schepen te waarschuwen tegen esa te digt anderen sun de Roman Rock io Algoabasi. Van af den laten Decenber, 1468, zal eon reode leben worden vertannd op den Vaurtoree van Kusp Bech, tusschen N, 39° 0. streek en de kust noordwts mea dt Vuwrtoren, De Kompasstreken zijn. Magnetich. AanWisziNeer, Schepen die naar Algoabaj bestemd xijx, motes mbt pasaeren van Kaap Recieffe niet op het roode lcht — voor dat het Havenlicht op den Heuvel getien wordt, rich eerat rood vertoonen zal In cea N.W, steck et age tlerden van  de Deals gezien worden, is een schip willy, oolang an de sien; maar dear desselfs suldelijk vitete by ner sluchts twee kabellongten noerdwasrts a ss het aan te raden een koers te zetten paar voorat men den lichtkrieg tau het Roode Licht vartd na . LA het Henrellicht sich Witvertoont in een N.W. tot Bij het in- of uitloopen van de ankerpluus zal ¢e pay Votre ce van het roode licht aan een of ander rene ae B, SKEAD, Havennesat Harerkantoor, Port Elizabeth, 27 November, 1968. VERPACHTING YAN KxopsL4HD, AFDEELING SWELLENDAK. In verwijing maar wijue krunigerg o inta October 11., verschenen in de bt mia dezer, wordt hierbij bekend gemaskt, pate win Ondergemelde Stuk Krooulaud mede Le Opgeveild op Zaturdag, den 19den daz De Verpachtiog zal geechieden voor hetselde sugar. op deselfde veorwaarden, als die van de “i Krie ADY, HALL'S MANUAL OF 7.—Laura, bg., 174 tons, Capt. Cro h, fi di teerde landerijen:— de plastics No“Lericat GEOGRAPHY, Second Laltion | Sept, wo this part ch aes GaP". Ce pe | Ben Sick Kroonland, gelegen tam eins # aalarged and improved. The jon ‘nas beon’|..®— Cape of Good Hope, ech., from Ho, to tia port, Kleof, Meiktourbosch, Jer, grt onteat 1 Marte lm brought down to the latest date, and includes the result | C#rgo cotfee. | wij Sirianni te varvsn RFT, ofthe Colonial Census of 1865.—Price Shillings, Departures from Algona Bay, epee Dec. 5.—Western Provi to don Giriclen Gommniassr™) a. SAUL SOLOMON & Co, T—Mins, to Marseille, ot Besort * Giellodam, 18 Neranbe 100 + iu! 4 d - Digitized by Google Take one armed water 4 ns ol mye wont ne vane ch) seat SOS Uae ARWTSAES TBO UF Rome as -e = \ =v cy uA THE ———. ‘TAPE OF GOOD HOP ZETTE, FRIDAY, DECEMBER 11, 1868. E GOVERNMENT GA KENNISGEVING. E Clyiele Cowanissaris van. Robertson, behoorlijk daar- D toe geanthorizeerd, zal per publieke vendutio doen , in front van sijn Kantoor, op Maandag, deo 18den Jauearij, 1869, ten 11 ure in den voormiddag, de Pacht voor het jasr 1869 van de volgende atukkeo Kroonland, gelegea in de Afdeeling Robertson, namelijk :— 1. Een stuk Land, omtrent 9,000 morgen groot, asn de pleateon Vrolijkheid, Gouvernements grond, onlangs door P. D. Gildenhuijs gekocht, Zoutpanadoorn, Uitnood, en uitatrekkende naar de plaats van de Weduwe P. de Wet. 2, Eea stuk Land, omtrent 5,000 morgen groot, belend aan de plaateen Welbedacht, De Fontein en Rietfontein. Bergen ven Zandfontein naar de pleatseo van 8. belend ent 00 morgen el belend ssa ete gonaamd Goedemoed. : ™ Een stuk Land, omtrent 2,000 morgen ‘grost, tusschea de pleatsen Klein en Groot Klaasvoogdsrivier, Wilde- ekloof on De Hoop, en de Langebergen. 7. Een stek Land, gonaamd Keurkloof, omteent 120 morgen groot, zijnde eon tak van de Kogmanekdvof ; heeft een sterke fontein. , Een stuk Land, ‘gensamd Geelboschkloof, emtrent 8¢ morgen groot, tusscben Boontjesrivier en de Laagebergen. 9, Eon stuk Land, gedecide van de Langeberg, omtrent 6e morgen greot, tusschen Witteklei en de Langeberg; heoft-eca sterke fontein. 10. Een stuk Land, gedeclte van de Langeberg, omtrent 300 morgen groot, tusschen Rietrlei on de Langoberg;; heeft twee fopteinen. 11, Een stuk Land, gedeelte van de Langeberg, onttrent 300 morgen xroot, tusschen Leeuwrivier en de Laagebergs heeft drie fontelnen. 12. Een stuk Land, gedeelte van de Langeberg, emtrent 20 morgen groot, tusschen Jan Lootsrivier on de Langeberg 3 beeft een fontein. 3. Eon stuk Land, gedeelte van de Langeberg, omtrent 600 morgen groot, tusschea Rietrivier en de Langeberg ; heeft drie fonteinen. 14, Een stuk Land, gedeelte van de Langeberg, omtrent 200 morgen groot, tüchtigen Kruppen en de Langeberg; beets tönen. 15, Een stuk Land, gesangen van de Langeberg, omtrent 500 morgen groot, tüchtigen Warmwater ein de Langeberg; heeft tönen. 16, Een stuk Land, gesangen Vogelfontein, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Koodoeskoppen, Zandleegte, Baden, Kruis, en De Bad; heeft tönen. 17, Een stuk Land, genaamd Oudeberg, omtrent 800 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Rietvlei en Muarhuis; heeft een fontein. 18, Een stuk Land, genaamd Oudeberg, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Koedoeskoppen, Rietvlei en Muarhuis; heeft een fontein. 19, Een stuk Grond, genaamd Grootfontein, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Koedoeskoppen, Rietvlei en Muarhuis; heeft een fontein. 19, Een stuk Grond, genaamd Grootfontein, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Koedoeskoppen, Rietvlei en Muarhuis; heeft een fontein. 20, Een stuk Grond, genaamd Grootfontein, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Koedoeskoppen, Rietvlei en Muarhuis; heeft een fontein. 21, Een stuk Grond, genaamd Grootfontein, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Koedoeskoppen, Rietvlei en Muarhuis; heeft een fontein. 22, Een stuk Grond, genaamd Grootfontein, omtrent 1,000 morgen groot, belenden aan Rietvlei, Koedoeskoppen, Rietvlei ef, omtrent 1,000 mor, groot, belend san Appelkosskloof, Ventersmuur, Pontjeakleof en Klipkuil. 21. Een stuk Land, genaemd Appelkosskloof, emtrent 1,080 morgen groot, belend aan Gouvernements grond ea Derdekoppen, Vestersmuur, Koronkloof en Rietvlei; heeft een zwakke fontein. 22, Een stuk Land, gevasmd Driekoppoo, omtrent 500 morgen groot, belend aan Krolspad, Appelkooskloof en Wittokleirivier. 23, Eee stuk Lard, genaamd De Vlei, omtrent 31 morgen gteot, belend aan De Bad, Montagu en Langebergen. 94. Ben stak Laod, genaamd Droogerivierskloof, omtrent 150 morgen groot, belend aan De Bad, Montagu en Langebergen. 94. Ben stak Laod, genaamd Droogerivierskloof, omtrent 150 morgen groot, belend aan Fenteiuskloof, Boschrivier, Droogerivierskloof en Langeberg ; heeft een fonteinen. 26. Ben stuk Land, genaamd De Wijogaard, omtrent 536 morgen groot, belend aan Fenteiuskloof, Boschrivier, Droogerivierskloof en Langeberg ; heeft een fonteinen. 26, Ken siuk Land, gensamd De Wijogaard, omtrent 536 morgen groot, belend aan Gouvernements grond, Concordia, Uitspan en Lange. berg; he: ft drie fonteinen. 27, Ben stak Land, genaamd Langekloof, omtrent 200 morgen gsoot, belend aan Keerom, Dwais ia deo Weg, Noort- gedsscht en Langeberg ; heeft con r door hetzelfde leopende. 28, Een stuk and, genaamd Cornetviei, omtrent 2,000 mergen groot, belend aan Distrikt Worcester, Keerom en Langevlei ; heeft verscheidne fonteinen. 29. Kea stuk Land, genaamd Donkerkloof, omtrent 1,800 morgen groot, belend aan Dwars in den Weg, Eendrayt, Leouwbock, De Koe en Langrberg ; heeft een fontein. 30. Een stuk Land, gerasmd Wolvehoek, omtrent 206 Morgen groot, belend aan Riethoek, Keisiesberg, Gouverne- ments grond eo Harmonie, 31, Een stuk Lard, grenzende aan Boschrivier, omtrent $0 morgeo groot, belend aan Keisiesberg, Gouvernements grend en Boschrivier. 32. Ken sitak Land, gonaamad Tafelkop, omtrent 120 morgen groot, belend aan de Keislesberg, Uitspaoplaats eo Goedemosd. 38, Eon stuk Land, tusschen Wolvehoek en Boontjesland, e@mtrent 150 morgen groot, belend aan de Keislesberg, Uitspaoplaats eo Goedemosd. 38, Eon stuk Land, tusschen Wolvehoek en Boontjesland, e@mtrent 150 morgen groot. ot, belend aan de Uitspapplaats en ®e Kogmanskloof, achter het Warmwe Bad en Kruis. 34. Ken stuk Land, grenzende aan Middelvoetpad, omtrent 50 morgen groot, belend aan Gouvernements grond, Middelveetpad No. 33 en Keisiesberg. 35. Ken stuk Land, grenzende aan Petersfontein, omtrent 50 morgen groot, belend aan Gouvernements grond, Petersfeatein No. 34 en Keisiesberg. 36. Ken stuk Land, gensamd Voetpadsberg, omtrent 1,000 Mergen groot, belend asn Koviekraal, Wagenboomsberg, Doornkloof on Keisiesberg. 37, Ken stuk Land, grenzende aon Middelv, Omatrent 700 morgen groot, belend aan Pattattasfostein, Wagenboomsberg, Doornkloof on Keisiesberg; heeft con 38. Ken otek Land, grenzende aon Middelv, Omatrent 700 morgen groot, belend aan No. 37, Wageabeomsberg, Geuverments on Oudemenr, metgen groot, belend aan Ne. 88, grootfonteia, Vogelion kd Kegemsekloof Achter de Warme Haden. rie MA40. Ben stuk Land, Veldborneteshap Achter Kogmane- 8 Kloof, grenzende aan den eigendom van Jacobus du Toit, genaamd Roodekrans of Wagenboomsberz. 41. Een stuk Land, genacmd Kieriesbrg, tusschen Bosch. Vierte on J. G. Krlel, van Harmonie. 42. Een stak Land, genaamd Krulsivier en Kwadouws vikte, nabij en tusschen de plaatsen Elandsfontel (J. Jordaan) en Allemorgensfontein (J. D. Kriel), naar de Moordenaarshoogte. 48. Een atuk Land, genaamd Gannakloof, tusschen Boseh- tivier en Petersfontein. 44. Een stuk Land, Veldkornetschap Achter Kogmanskloof, genaamd Wolvekloof, grenzende aan Harmonie. 45. Een stuk Land, Veldkornetschap Voor Kogmanskloof, grenzende aan de plaatsen Roodehoogte, K laasvoogdsrivier, Goedemoed, on den eigendom ven B. F. Nothling. 47. Een stuk Land, veldkornetschap Voor Kogmanskloof, grenzende aan de plaatsen Roodehoogte, K laasvoogdsrivier, Goedemoed, on den eigendom ven B. F. Nothling. 48. Een siuk Land, omtrent 1,500 morgen groot, tusschen Zaodrivier en Vinkrivier, aan den weg naar Worcester, be- kend als Gooree’s Hoogto Fonteinen: 48. Een siuk Land, omtrent 2,000 morgen groot, aan de Breederivier, belend aan Zeekoogat, Chasseur, Boschfonteio en Wansbek. 49. Een stuk Land, gensåd Boereboonefontein, omtrent 1,000 morgen groot, beleidens Zandfontein en Addersfontein; heeft een fentein. 60. Ren stak Land, genåd Brek, omtrent 8,000 morgen groot, tusschem Rendragt, Poortje en Loopenderi vier. 51. Een stuk Land, genåd Spitskop, omtrent 4,000 morgen groot, tusschen Kwadowsvalkte, Allenorgens, Toaws en Stokfontein. 62. Een stuk Land, genåd Stinkfontein, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Kwadowsvalkte, Klipgat, Zevenfontein, Bietgat en Brakri-ior. 64. Een stuk Land, genåd Piksteelkuil, omtrent 3,060 morgen groot, tusschen Stinkfontein, Klipgat, Zevenfontein, Bietgat en Brakri-ior. 64. Ben stuk Land, gensåd Brakri-ior, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Paksteelkuil, de grenslijn van het distrikt, en Stinkfontein. 66. Schiethoek, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Addersfontein, Gatskraal, Jakhalafontein en Piksteelkuil. 66. Schiethoek, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Addersfontein, Gatskraal, Jakhalafontein en Piksteelkuil. 67. Schiethoek, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Paksteelkuil, de grenslijn van het distrikt, en Stinkfontein. 68. Schiethoek, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Paksteelkuil, de grenslijn van het distrikt, en Stinkfontein. 69. Schiethoek, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Paksteelkuil, de grenslijn van het distrikt, en Stinkfontein. 70. Schiethoek, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Paksteelkuil, de grenslijn van het distrikt, en Stinkfontein. 71. Schiet Götter, tusschen Driefont Adderfontein en Gatskraal. 57. Gatekraal, omtrent 3,000 morgen groot, tusachen Adderafonteio, Driefontein en Sehiethoek. 68. Jakhalsfoatein, omtreut 3,000 morgen groot, tusschen Bijlahoek, Gatskraal, Droogedam en Kiipkraal. 59. Droogedam, omtrent 3,000 morgen groot, tusschen Brakfontein, Bijlshoek, Jakhalsfontein en Moordensershoegte, 60. Klipkraal, omtrent 3,000 morgen groot, tussches Stivkfontein, Spitshop, Jakhalsfontein en Moordensershoegte. 61. Moordevaarshoogte, omtrent 3000 morgen groot, tussches Stivkfontein, Brakfontein, Elandsfontein, Kwadouwe- viakte en Spitskop. 62. Bijishoek, omtrent 8,000 morgen groot, tusschen Droogedam, Driefontein, Heintjesvlakte en Jakhalefoatein. Op Porceel No, 47 sat eene tijdelijke sorvitwut vac con witspanplaats sijn, De Pachters van bevengemelde Perceelen sullen niet het fegt hebben om eenigerlei soort van hout te bakken sonder de toestemming der Regering ; ook zullen aij geene aanapraak kunnen maken op vergoeding veor uitgaven hea g: in bet optrekken van gebouwen of anderzins, zullen ook gehouden,zijn de pachters van andere stukken grond te Jaten passeren indien or ge in bet optrekken van gebouwen of anderzins, zullen ook gehouden,zijn de pachters van andere stukken grond te Jaten passeren indien or ge in bet optrekken van gebouwen of anderzins, zullen ook gehouden,zijn de pachters van andere stukken grond te Jaten passeren indien or ge in bet optrekken van gebouwen of anderzins, zullen ook gehouden,zijn de pachters van andere stukken grond te Jaten passeren indien or ge in bet optrekken van gebouwen of anderzins, zullen ook gehouden,zijn de pachters van andere stukken grond te Jaten passeren indien or ge One andere mid-delen van toegang bestaan. Betaling—Kontant op den dag der Verpachtung. De Pachtkonditien en verdere bijzonderhedes sijn ten dezen Kantore te vernemen. PERCY NIGHTINGALE, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Robertson, 26 November, 1868, VERPACHTING VAN KROONLANDERLISEN, Aufdeeling Swellendam. E Ondergeteckende, deattoe door het Gouvernement ge-authoriseerd, zal op Zaturdag, den 18den December, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, ep de Stoep der Publicke Kantoren alhier, publik doen opveilen, de pacht voor het janr, eindigende den 3leten December, 1869, van de hieron-dergemelde staukken Kronanderijes, als :— 1. Een Stuk land, gelegen in het Veldkornetschap Tra-douw, genaamd Rolgat oo den Berg, belend aap land vas J. B. Haasbroek on G. C. van Eeden. 2. Een, stuk grotd in het Veldkornetschap, genaamd ‘Voor Tradouws Poort,” gelegen tussehen het land van A. J. van Koller, P. P. van Eeden, van Modderas-fonteio, en van D. J. Burger, van Weltevreden, 3. Een stuk land in hetzelfde Veldkornetschap, bekendonder din naem van Diassiesfontein, tusschen de plaatsen Tweefonteinen, Weltevreden, Uitvlugt en Warmwaterberg, 4. Een stuk land in hetzelfde Veldkornetschap, zenaamd Knechiskop, gelegen tusecheo Doorsrivier Withwis, Uitvlugt, Over de Koppies, en den ouden weg naar Ladysmith, 5. Een stuk land, gelegen in hetzeifde Veldkornetschap, turschen den ouden weg Over de Koppies, de Uitvlugt en Schuinsremboogteweg, en tusschen de plaatsen Zorgviet en Plathuis, 6. Een stuk land, in hetzeifde Veldkornetschap, gelogen t en den weg naar Schuinshoogte, lanzs de sobeidingslinie van Brakkefootein tot het hoekbaken dier plaats, van daar naar den Warmwaterberg, iosluitende do Schleidungen van Rietrugen near de plats Uitvüng. Albeit laod beenden zandöst in dezelfde wijk, van daar naar Brakkekchen, naar Hottentotsdam tot het hoekbaken van Zevenfo.tein, langs de lijn van het andere hoekbaken van Zevenfo.tein, langs de lijn van het andere hoekbaken, en van daar in eene regte lijn maar Zandöstens hoekbakes. Een stuk lard, gelegen in het Veldkornetschap Boven Duivenhoksrivier, belend aan Slangrivier, Doororivier en Hooikraal. Een stak land in het Veldkornetschap Potteberg, om- trent 1,200 morgen groot, gelegen tusschen Melkhoutrivier in Stoffelarivier en tusschen de Malagas en Klipfontein en don Berg. Degenen die een of meer van de bovengemelde stukken Kreonland pachten, zullen verpligt zijn em asa de pachiers van andere stukken te verguonen over huanen grond te rea, ingoval er geea weg of ander middel van teegang ry \t. FREDERIK J. van van RIET, Wass. Civ. Com, Kantoor van den Civielen i Swellondam, 27 Oct, 1868, SCHUTVERKOOPINGEN. Aufeldung Paart. By deze wordt kennis gegeven, ingevolza Aciik-| 20 vaa Ordoupantie No. 16 was 1847, dat de hieronts:z2inclte dagen en plaatsen bepaald ijn voor het boudsn van Verkoopingen ven geschut Vee, enz., in deze Afdzeling, gedurende hot balfjaar, eiadizende den 30stea Junij, 18:9, namelijk— 1, Voor de Veldkornetscheppen Groot ea Kirin Draken- ateio, ter Markt aap de Paarl, op Maandag, 18 Januarij, 1 Maart, 12 April en 24 Mei, 1869, 2. Voor de Veldkornetschapyen Aehter de Paarl es Paar- denbergs aan oo vosing vao ~ Heer C. B, Gnuspaune, eldkornet, op Wooasdag, 20 Januarij, 3 Maart, 14 April ea 26 Mei, 1869. me ee 3. Voor het Veldkornetschapyen Franschhoek, aun de woning van den Sehutineester, dea Heer M, Lorrer, op Vrijdag, 22 Januarij, 5 Maart, 16 April en 28 Mei, 1669, 4. Voor de Veldkornetschapyen Wellington en Wagen- makersvallei, ter Markt, ep Maandag, 25 Ja warij, 8 Maart, 19 April en 31 Mei, 1869, Kaatoor Vien dea Civiclon Paris, 5  eo 14 Junij, 1869. Brekfontein,—Donderdag, 11 Februar, 24 Maart, 5 Mei, en 16 Juni, 1869, 6 W. D. RAINIER, Wagra, Civ, Com. Kantoor van den Civielen Commissar, Clanwilliam, 28 Nov, 1888, SCHUT VERKOOPINGEN, Aldeeling Tulbagh. A IERBIJ gerchiod kenuisgeving, dat de volgend + da'uns en plaatece sijn ld voer het houden der Schut- Nerkowp gen io deze Afdeeling, gedurende het half} sar, eindi- 869, Te Molenaarsdrif, Wijk Voor Vier-en-twintig Rivieren, op dezelfde datums. Te Zevenfostein, Wijk Tulbegh on Wate:va!, op dezelfde datums, Te Rietvallet, Wijk Warme Bokkt veld, op dezelfde datums, Te Hartbeestkraal, Achterste Omtrek van Kovde Bokki- veld, op deselide datums, J. A. MUNNIK, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissar, Talbagh, 2 Deo., 1868. AFDEELING OUDTSHOORN. | yz Civicle Commissar van Oudishoora magkt hierb; bekend, dat de volgende Dagen en plaatsen zijn vastgelegen voor honden van Schutverkochten in deze Afdeeling, gedurende het eerstvolgende het eerstvolgende half jaar, eladigende den 30sten Juni, 1869, wamelijk: aa Zavurdeg, den 23 Januari, Zaturdag, 6 Maart, Zaturdag, 1 Mei, en Zaturdag, 19 Juafj, 1869, 2 Door Schutmeister A. A Beneke, op Ktulsivi:. Door Schutmerster G. Meijer, op Dijsolskraal. Door Schutmeister J. M. le Roux, op Cange.. Door Schutmeister H. Alcock, op Matjesivier,. Door Schutmeister M. L. du Prees. op Ssffraas.rivier- Door Schutmeister P. Schaap, op Zeckoegat.. ” Door Schutmeister J. D. G. Strijdom, op CalitsJorp.. Door Schutmeister H. Rambeaheimer, op Zeckoerivies. C. P. SCHOLTZ, Civ, Co:n. Kantoor van den Civielen Commissars, i Oudtshoora, 3 December, 1868. KENNISGEVING. Goesraal Pestkantoor, Kaapstad, 3. December, 1863. HERBIJ wordt veraocht, dat alle vorderin sen tegen are it tea desea Kantore worden ingsson ingsson Ten ¥66r of op den Sisten deser. eres @. W. AITCHISON, Secreturis. KENNISGING. E Civilele Commissar van Koijsna beh oorlijk door tc Regering gemagtig, sel pudliek Jatea vorkvopen voy: het publieke Kantoer te Kaljeoa op Donderdag,-24 Dec:m ar, prtioed midtage = 12 npr stuk Groud: gelesen te videre, gemerkt Perceei No. K, groot 64 viersan roeden met do daa le Pilasinly oe ‘ a De Keopechat moet worden beteald 6 mianden’na ven dag der verkoopieg, ale wanneer rt zal worden gegeven. De kooper moet inmiddels borg stellen voor de b:ta:lug'-a8 hot bedrag der toopeom. D ; Op denxelfden dag sal mode worden opgevelld dé¢ Pacht vande Gouvernements Geboowen te [rernek voor ‘twa.i! masnden, ‘ JOHN KE, Civ, Kantoor van den Civiclen — ms o oom Knijona, 1 Dec., 1968, THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, RID: KENNISGEVING, AFDEELINGSRAAD VAN VICTORIA OOST King William's. Town.—Haveloos Kind. agar cae. a a z TRRBLS wordt ot slgemeen nerigt bekond gemaaks dat mnt Fanttor, an Dlostte ibaron jotpen'UleatBag | heschatavacael a aliens Owe, dom Segen “San eren jong eurlin, it (Butterd, sich noemende GEORGE AUGUST, omtrest 15 | uery" 1909, eine eniiarens citing bouden jaar oud, en die verklaart dat zijn Ouders kort geleden tegen de nieuwe schatting der Vaste ort Elizabeth gestorven zijn, en dat hij laatst in dienst in deze Afdeeling aan te hooren en daarover te weest is bij den Heer Brteut alhier, in hulpeloozen beslissen. aan dit Kantoor. bragt hebbende,—Zoo wordt hierbij De schatticglijst ligt ter inzage ten Kantore van den] — ke gegeven, dat indien de gezegde Kani niet Ondergeteekende, ‘ binnen zes weken, van heden af, wordt opgev: door ‘Vrienden of Bloedverwanten, die voor hem willen en kunnen zornen, hij volgens Wet 15 van 1856, bij den gezegden Purtir Korser in dienst zal worden besteld. R. TAYLOR,. Magt. Resident Magistraatskantoor, Hatt On last, P. A. MADER Seeretaris, Kantoor van den Afdeelingsraad, Alice, 16 November, 1968. EGR TEPRELTEER—S King William's Town, 28 Nov., 1668. SWELLENDAM. Schutverkopeken tot 30 Junij, 1869. ANDEELINGSRAAD VAN OOST LONDEN, | PE Civicle Commissar van Gwellaidammaaks jeter bekend, dat, overeenkomatig Artikel van : ET 3 orig al bik ” nantie No. 16, van 1847, de Tolginde plaatsen en dagen ; M Dace tae cae ete ke gedateerd ri hepeald zijn voor het houden van Verhognignes van Diet. a ’ verse! in jovernment’ Gazette i van den Bien Novem cae 1068, pdMchierosdekeanis, dat ri "yell Dieren, gedurende het eerste half jaar van " le volgenda Kandidaten zijn ge: omineerd voor het aanvullen h y ig ‘ktplaats Swellendai der vakaturen in den Afdeelingsraad voor Distrikt No. 4. Bolt 18 Fel en eee ee if? 1 Louis Gustav Trrecaarpr, Senr. Heidelberg dito, te Heidelberg. * Wittram Jouw Hanriex.? _ | Wagendrift dito, te Port Beaufort. eh t zal Stemopneming gehouden worden yan Kiezers die Malagas dito, te Malagas. — bow stemregt hebben voor Distrikt No. 4,en wel in de Regtszaal ady’s Wagendrift dito, te Malagas, te Meclean, op Maandag, den SdenJanuarij, 1869, van des} Zandfontein en Tradouw dito, te Tradouw, onderhouden, deze ki Hs morgens 8 tot des namiddags 5 ure, zullende voor ofma die} Zyurbraak dito, te Zuurbraak. | weken van heden af, na Ba uren respectivelijk geene stemmen worden aangenomen, Bakenovens Hoogte dito, te Bakenovens Hoogte, in dienst besteld, = Kivise ve ans ee 2 pares S, Civ. Com. Rivier Zonder Bad dito, te Swellendam, Resident Magistr Oost Londen, 1 December, 1868. Kingo Schut, te Swellendam, 4 Afieeling Politie, De Verkoopingen zullen gehouden worden op Zaturdag, 9 N SCHUTBERG. — ROBERTSON. Januasij, 20 Febrvarij, 3 April, 15 Mel. 03 36 Sunil, ed 'SCHUTI FRED. J. RI arn, Civ, Com. see ie FATEREEE yrordt tekend gemeakt det van af den 31sten | sotoor van den Giviclen Couamissacis, ANGEHOUDEN in het 1 December aanst,, het Afieclingsschut, tot biertoe be- Swellendam, 7 Dec., 1868, Fraserburg, over. At standen binnen de Municipal van Robertson zal worden Laid taster een. Bigs, j fj Ageschafft. voor of op den 21sten Decem a PERCY NIGHTINGALE, Civ, Com. SCHUT VERKOOPINGEN. | dicn dag publick worden Mi Kantoor van den Civielen Commissars,. : Bi Robertson, 3 December, 1868, Afdeeling Alexandrie. Leendertsplaats, Distrikt Fr De 1 Ae geschiedt kennisgeving, volgens bepalingen 25 November, 1868. ul STELLEN BOSCH,—KENNISGEVING. van Ordonnartie 16 van 1847, dat de Verkoopingen van asf tlie be L degenen die iets te vorderen het Kolongal nist gelost Schatves wit de sahuen risers Pat JEN ‘ n el ol le 7 el di bi kt t rie. r ‘ A Gouvernement in deze Afdeeling gelieven die vowtte- oyeiigrcoiis alain a To er cede datart, mammals BUREAU Vv. 2 L : k ringen ten dezen Kantore voor aidoenivg in te zenden tegea den 31sten December aaust,, of zoo spoedig daarna als mogelijk is. G. van R. van OUDTSHOORN, Civ. Com, Kantoor van den Civielen Commissars- Stellenbosch, 24 November, 1868. Zaturdag, 6 Febru Arj, Zaturdag, 20 Maart, Zaturdag, 1 Mei en Zaturdag, 12 Junij, 1869. JOHN H. HONEY, Civ. Com. Kantoor van den Civicles Commissars, Alexandrie, 4 Dec., 1868. SHUTVERKOOPINGEN. de volgende Verkoopi Aldeeling George; Aldeeling George. Registräge ei tp dn ee | MOsTaE mW Op Dingsdag, 15 Decem: van George de volgende datums en plaateen heeft aangewezen voor het houden der verkoopingen van Schutvee, namelijk:— | ten woonhuize van Ged KENNISGEVING. Aldeeling BREDASDORP. Dp Civile Commissar van de Afdeeling Bredasdorp verzockt, dat alle vorderingen tegen het Koloniale Gouvernement in dese Afdeeling, tot aan het einde van het loopende jaar, ten zijnen Kantore voor afdoening mogen Te Georgéstad, op den 15 Janaarij, 27 Februarij, 10 April, dewerk, Keukengereedsohap, G worden ingezonden tegen den Sisten December aanst., of | en 5 Junij, 1869, van de Schutten te Mount Pleasant, Doorn- & te toor van den Civielen Commissaris, Schutten te Louterwater, Schildpadbeen, Vlugt, Vaalkrans en N Executie van Gew an B Bredasdorp, 25 Noveuber, 1868. Wolvekraal. hue Riek i Distrikt Hof, zullen dev nie Ye? REED MES FICHAT, Civ, Com, namelijki— > 7 Kantoor van den Civielen Commissaris, gen pleats hebben, par. * ‘ AFDEELINGSRAAD,—WORCESTER. George, 8 Di@, 1868. Afdeeling Albaxie. V i i 5 HARLOTTE FAIRCL OTH ied j. Packt van den Tol in Bains Pas. KENNISGEVING. CHA; IJ deze wordt kennis gegeven, dat de inkomsten van den 5 a. Op Vrijdag, don 18den December, Tol te “Wolvekloof,” in Bain’s Pas, verkocht zullen Schutverkochten.—Afdeeling Peddie. 10 ure, te Grahamatad, van 1 Kar — worden voor het Stadhuiste Worcester, op Zaturdag, den IERBIS geschiedt kennisgeving volgens “het bepaalde i® | Stel Tuige Ri 19den December aanst., ten 10 ure ’s voormiddags, voor cen H Ordonnantie 16 van 1847, dat de verkoopingen va" _ Jaar, beginnende op dew Isten Januarij, 1869. niet geloste Dieren uit de Schutten in deze Afdeeling, ge- Afdeeling Ui J.D, HUGO, Secretaris, durende het eerstvolgende half jaar, zullen worden gehouden Wee: “i | des morgens ten 10 ure op de ondergemel ie datums, te weten : JOHANNA ELIZABETH MARA Afdeelingsraad Kantoor, Worcester, 23 November, 1868. Donderdag, 28 Januarij, 11 Maart, 22 April, en 3 Junij, CHRISTOFFEL HITZEROTE & 1869. Op Zaturdag, den'19den D : WM, M. EDYE Afdeelingsraad Kantoor, Worcester, 23 November, 1868. Donderdag, 28 Januarij, 11 Maart, 22 April, en 3 Junij, CHRISTOFFEL HITZEROTE & 1869. Op Zaturdag, den'19den D : WM, M. EDYE Civil Com. | 10 ute, te Ulteubage, van 29" Kantoor van den Ci: ielen Coramissaris, 2 Koeijen, 2 Kalveren, Peddie, 3 December, 1863. KENNISGING,—HOPE TOWN. E Civiele Commissaris van de Afieeliog Hope Town, verzeekt, dat alle vorderingen tegen het Koloniale Gouvernement in:deze Afdeeling, tot op het einde van het Toopende jaar, ten dezen -Hantore voor afdeening mogen worden ingezonden tegen den Sisten December aanst., of AFDEELINGSRAAD VAN MIDDELBURG. | wy, oreoounnie wii Omslag van Belasting. Op Zaturdag, 19 December, Dig mogelijk na dien datum. FIERBIJ wordt kenris gegeven, dat de Afdeelingsraad 200 spedig mogeye ne WW. Br CHALMERS, Civ, Com. ven Middelburg eine Belastung van Drie Farthings per | Otaef-Reinet, vax 160 Bowtie tig Kantoor van den Civielen Commissaris, £ Sterling heeft omgeslagen over de Schatting der Onroe- 2 Karpaarden, igen, ris” rende Goederen in deze Atdeeling, en dat dezelve vervalt en | ©% C02 betaalbaar gesteld is op den 15den Jaouarij, 1869, ten Kan- tore van dea Heer D, P. Haver, die gemagtig is tot de Hope Town, 12 Nov, 1868, KAAPSCHE. AFDEELING. ontvangst daarvan. AL. W. WENTZEL, Secretatis. ACH EEE. s EA Bi gF pera’. ue Kantoor van den Afdeelingsraad, ie JERBAJ wordt kennis gegeven, aan allen die achterstallig Middelburg, 2 December, 1868, zijn met hunne Erspacht, edat dezelve aan den Civielen Commsusis a de Thewariomasien Mim sander verde | |STELLENBOSCH.—KENNISGEVING, isgevii elen in regten zullen worden ingesteld ea ae Hea fe HAVELOOS KIND, NAD de tegen alle nalatigen. 16 YIDSON, Civ. Com. Joun ALFRED Ce » UlY. Com, en Joun ALFRED Me E Veldkornet, de Heer Dink Cross Monze de | dn of del al, Kartoor van pre aris Ploais Bellevue, Wijk Bottelarij, in dit D: trike, in teste tad, A _ Tuesaarie, 19, November; 1868... behoeftigen staat aan dit Kantoor gebragt hebbende een a PRT PENCE i | gezegde knaap b ag’ door ig ao [wena ‘ carat wile |e f k 3, Artikel 2, bij ic 100 | eee = oe be rs AD: tde Boedel van Paut Rix Roux, D.zn., ¢ te Stellenbosch,. onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Ge: of; worden al degenen, die vorderungen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het pijwonen van twee Bijeenkomst van’ Crediteuren, welke “ny gullen worden gehouden ten overstaan van den Resident iy,, Magistraat, ten zijnen Kantore, | Stellenbosch ; ‘de eerste Bijeenkomst te worden gehouden ep Dingsdag, den 22sten Pp December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen va0 schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehous ing sdag, den 29 December, 1868,,ten 10 ure-precies, verkiezen-vamcen of meer Curateren om gemelden Boedel te it LA J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 7 December, 1868. ADEMAAL de Boedel wan Taomas Inara, te Gra- id, ) Warmoezier, 28 ley onder. Sekwestratie is gesteld, ia handen van den Meester van  welke Gullen worden gehouden ten overstån van den Resident TL ray istrant, ten zijnen Kantore, te Grahamstad; de. eerste Sti Bijouenkomst te worden gebouden op Woensdag, den 23sten “wung, December, 1868, ten’ 10 ure -precies, yoor ‘het bewijzen vau ig, schuldvorderingen; de tweede Bijouenkomst te worden ge- wi, b—q houden op Vpn, den 30 December, 1868, ten 10 ure 2 teeg anede* voor het bewijzen van schuldvorderingen, en (teyg Yoorthet verkiezen wan een of meer Curatoren om gemelden Boeiel te administreren. u J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof cu Poa hg Meesters Bureau, Kaapstad, 7 December, 1868. A NAP HAAL de Boedel van Cuirron, in de Afdeeling Bedford, Vrachtrijder, Waid onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meister paty van het Heog Geregtshof, worden al degenen, die vorderinheil gen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het wagen gen tegen gemelden Bödel heben, uitgenoodigt tot het wagen gen tegen gemelden Bödel heben, ten zijnen Kantore, te Bedford; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Maandag, den 28. December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Maandag, den 28. December, 1868, ten 10 ure pence aa Yoor het bewijzen van schuldvorderingen, en “het verkiezen van een of m: ratoren omgemelder Boedel te administreren, Rr ha J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Edition, Sw Meesters Bureau, Kaapstad, 8 December, 1868, oon en Crediteuren van wijlen Rosert E Nabestaanden cueml D Muree Rarer, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvene {ie zonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bloed- vetwanten en Crediteuten van den overledene, ew? en alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bijeen- feat Komst zal worden gehouden ten overstaan van den Meester _ tig Van het Hoog Geregtshof, op ’s Meecstérs Bureau, Publieke es nie Guidusen areal: ep Dingsdag, den 19 Januarij, 1869, 7 ten 11 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden verzocht, op den tijd en de _—— plaats als voormeld tegemwoordig te zijn, om dan en aldaar », Brieven van Administratie te zien verleenen aan zoodanig ™ Personen, als door den gezegden Meester zal i @ worden aangesteld tot Executeur of Executeuren Datief in ye, den Boedel van den overleden als voormeld, ea tot Datieve Voogd van de Minderjarige Ergenamen vau den overledene. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot. Nid EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 8 December, 1868. E Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Marra Nicoxrastna JOHANNA LauuscHeR (voormaals Weduwe 5 van Francis S1eicH), van het Distrikt Malmesbury, 9" gelieven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvene og! wonder Testament is overleden, en dat door de naaste ~@ Bloedverwanten en Crediteuren van de overledene, en nage- or | laten Echtgenoot Jacos Exstean, o®* en alle anderen wien zulks zou mogen aangasn, eene Bijeen- ee" komst 2a] werden gehovden ten overstaan van den Resident = Magirtraat, ten zijneo Kantore, Malmesbury, op Woensdag, ~ den 20 Januarij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags precies ; ld émalle zcodanige personen als voormeld, Worden vergocht op » en tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om dan 4 en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien e Magistraat, ter approbatie van den Meester vas het Hoog @ Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt en be- gw kwaam om door den geregden Meester te worden aangesteld @” tot Executeur of Executeuren Datief in den Boedel Van den verledenen voormeld, en tot Dative Voogd van de Minder- ‘ jatige Erfgeoamen van den overledene. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. EDICT ZB, Meesters Bureau, Kaapstad, 8 December, 1868, . E MNabestaanden en Crediteuren van wijlen Cart st / Anpais Gaarano, van het Distrikt Namaqualand, a gelieven kennis te nemen, dat do geregde afgestorvene y Sonder ‘Testament is overle w*, Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en 4) alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bij- wy ceukomst zal worden gehouden, ten overstaan van den a Resident Magistraat, ten zijnen “Kentore, Nam: qualand, ) ep Vrijdag, den 22 Januarij, 1869, ten 10 ure’s yoormid- “precies;en-alle zoodanige personen als voarmeld, ded, en dat door de naaste ~* UART, Meettor vai Hot = ‘Hddg'Garegtiton, anes} re het bewijzen wan schuldvorderingen,en voor het \] precies, en alle zoodanige personen als voormeld, worden "THE CAPE OF GOOD HOPE  eee a oo S, Junior, van.de Plaats OP DINGSDAG, Den 15den December, 1868, 7, AL worden verkocht op de Plaats GLEN ALPHINE?’ aan den Weg naar Houtbaai, het Eigesdom van den Heer W. van Ouprsaooan, het ROERENDE GOED in den bovengemelden Boedel, bestaande in Tafels, Stoelen, Karpet- ten, Matten, Schilderijen, Aanzettafels en andere kostbare Artikelen van Huisraad. Alsmede eene kosthare PIANOFORTE, De LEVENDE HAVE, die mede zal worden opgeveild, bestaat uit verscheidene Koeijen en Kalveren yan goed ras, een Bul, verscheidene Paarden en Muilezels, alsmede een aantal Bokken, Een Kar op Veren, een Schotsche Kar, Tuigen en wat verder op den verkoopdag zal worden aangeboden. JACOB J. STELJTLOR, Eenig Curator, Bureaustraat, Kaapstad. 10 December, 1868, ‘ L. P. CAUVIN, Afslager. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Jonanwes Tostas JurcEns, Junior, Koer, wendende in het Distrikt Wijuberg. 