None
None
De Tenders mötigen büttenden später Stores for Somerset Hospital, n A weit het Keueake nee tal.” Voor de behoortigen nakommende worden ordert, ahs ‘eljike verbindtents mötigen aoe JOHN LAING, w Somerset H. 1 1 December, ies : gemerkt rijn “Tender for Resident Chirurgije. Kantoor van dea “Alicel6 Movember, 160% - THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 4, 1868. des rere DWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEMING. Aan de Veldkornets, Konstabels, Policie Beamb. ten en andere Beambten der Wet, beveegd veer de uitvoering van Kriminele Dwangbevelen. N ‘cerossons ter kennisse is gebragt van mij, Jause a1 YERPACHTING VAN KROONLANDERIJEN. Aufdecling Swellendam. NE Ondergetashende, desrtow door het Gouvernement ge- PD authorizeerd, zal op Zaturdag, den 19den December, 1668, ten 10 ure ’s voormiddags, ep de Stoep der Publieke Kantoren alhier, spol doen opveilen, de pacht voor het jaar, eindigende Q1sten December, 1869 Van, de hieron- elde stakken Krenlanderijen, als :— 1. Een Stuk land, gelegen in het Veldkornetschap Tra- douw, gepasind Rolgat op den Berg, belend san land van J. B. Hassbroek en G. C. van Eeden, 2. Een stuk groad in het Veldkornetschap Tradouw, amd ‘Voor Tradouws Peert,” gelegen tussehen het d van A. J. van Koller, P. P. van edeo, van Modderas- fontein, en van D. J. Burger, van Weltevreden. 3. Een stuk land in het selfde Veldkornetschap, bekend onder den nsam van Diassiesfontein, tusschen de plaatsen Tweefonteinen, Weltevreden, Ultvugt en Warmwaterberg, 4. Een stuk land in het selfde Veldkornetschap, genaamd Knechtskop, gelegen tusschen Doorarivier Withuis, Utvugt, Over do Koppies, en den ouden weg naat Ladysmith. 5. Een 5 land, in hetzelfde Veldkornetschap, tutschen den ouden weg Over de Koppies, do Utvugt en Schuins Remhoogteweg, en tusschen de plaatsen Zorgviet en Plathuis. 6, Een Stuk land in hetselfde Veldkornetschap, gelegen tusschen den weg naar Schuinshoogte, langs de scheidings-finie van Brakkefontein tot het hoekbaken dier plaats, van daar naar den Warmwaterberg, inslultende de scheidings-finie van Rietrug naar de plaats Uitviugt. 7. Alhet land belend ean Zandfontein in deselfde wijk, van daar paar Brakkefonte, naar Hottentotsdam tot het hoekbaken van Zevenfontein, langs de lijn van het andere heekbaken, en van daar in cene regte lijn naar Zandfontein. 8. Een stuk lard, gelegen in het Veldkornetschap Boven. Gozvasuny Davantsx, Vrederegter voer de Afdeslingen aort en Victoria, onder cede van Amprzas Bunaens en anderen, dat ADAM LUCAS de misdaad van diefstal met inbrask geplegget heeft en daarvoor door mij ter terogtstelling is gecommittesrd, waarop de gesegde ADAM LUCAS ont-snapt is aan de bewaking; "oo dient deze u, in naam van Hare Majesteit, te zelasten, na het sien van dezen, den gezegde ADAM LUCAS in hech." tenis fe nemes en voor den Resident Magistraat van Visteria West te brengen, om te worden bebandeld naar de et. Gegeven onder mijne hand, te Mulberry Dale, Afdeeling Beaufort, heden den 21sten dag van November, 1868. J. G. DEVENISH, Vrederegter, Besehriving van ADAM LUCAS: Een Hottentot, omtrent 22 jaar oud, geel van gelsatskleur, omtrent 5 voet 6 duim lang, was opgebragt door den Heer CunistTisan THERON uit do Afdecling Victoria West. Heeft verscheidene jaren gewoend op Wagenaarskraal bij den Heer Jaconus THERON. —_— VERPACHTING VAN KROONLAND. AFDEELING SWELLENDAM. Möchte verwijung naar mijne eonnigewig van den 37sten October 1J., verschenen in de Gazette van den 13den dezer, wordt hierbij bekend gemacht, dat de pacht van het oadergemelde Stuk Kroonland mede publik sai werden opgeveild op Zaturdag, den 19den dag van December, 1868. Dulveshobeniviets belend aan Slangrivier, Doornrivier en | ''p,, y, ichting zal geschieden voor hetzelfde tijdvak en 9. Een stak land in het Veldkornetschsp Potteberg, om- fd ede land; voormaardens als dio van de vroeger geadver- trent 1,200 morgen grodt, gelegen tusschon Melkhontrivier Een Stuk Kroonland, gelegen tusschen de plastsen Kruis- kleof, Melkboutbosch, Kruisrivier, en Slangerivier, en en Stoffelerivier en tussehen de Melagas en Klipfontein en wijk Bovenduirenhoksrivier, groot omtrent 120 Morgen, den Berg. Degenen die een of meer van de bovengemelde stukken Kreonlapd pachten, sullen verpligt sijn om aan de pachters FRED, J, vam van RIET, te Waarn. Ciy, Wann andere stukken te vergünnen over hunnen, Ingoval er geen weg of ander middel van toegang Jest, FREDERIK J. vax pax RIET, Wearn, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Swellendam, 27 Oct, 1868, ——_— DAN GEDEVEL TOT INHECHTENISNEMING. Dana de Veldkornets, Konstabels, Policie Beambien, en andere Beambten der Wet, bevoegd tot de «itvecring van Kriminele Dwangbevelen. ADEMAAL ter kennis is gebragt van mij, Cuanurs Haw, Resident Mogistrast voor de Afdeeling Graaff- Reinet, onder eede van Jacesus Lopzwicus Borma, dat JAN HENDRIKS op of omtrent den 3@sten October IL, de misdaad heeft gepleegd van Inbraak met plan om te stellen on van Diefatal; Zoo dient deze u, in naam van Hare Majestelts, te gelasten, na het sien van degen, don JAN HENDRIKS in thechtenis te nemen en voor mij te brengen, om te worden bebandeld naar de Wet. Gegeven über mijne hand, te Graaff-Reinet, heden den 13den dag van November, 1868, CBAS, HAW, Reat. Magt. Kantoor van den Civielen Commissaria, Swellendam, 18 November, 1868. AFDEELING STELLENBOSCH, Achterstallige Landpacht. (B Rberedad gesehiedt kennisgeving aan al degen den ten achteren xijn met hunne Erspacht, om die ten deson Kantore te-betalen v66r of op den 15den December aanst., na welken datum sonder verdere waarschuwing, onmiddelijk maatregelen in rogten 2ullen worden ingesteld tegen alle nalatigen, G. van R. van OUDTSHOORN, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissaris, Stellenbosch, 24 November, 1868. STELLENBOSCH,—KENNISGEVING. L degenen die iets te verderen het Kolosisle Gouvernement in deze Afdeeling gelieven die vorde- ringen ten dezen Kantore voor aldoeviag im te senden tegen den 3isten December aanst., of so spoedig daarna als mogelijk is. G. van R. van OUDTSHOORN, Cir. Com, Kantoor van den Civielen Commissar Stellenbosch, 24 November, 1868, KAAPSCGE AFDEEL ING. ACHTERSTALLIGE LANDHUR, A IERBIJ worden kennen gegeben, ein allen die achterstallig sija met hupne Erspacht, dass dezelve aan den Civielen Commissar in de Thesaurie moeten bekannt worden voor den 15den December aanst., na welken datum zonder verdere Keunlspeving mee tregelen ie regten sullen worden ingesteld tigen. tegen alle n: J. C. DAVIDSON, Civ. Com, Kantoor van den Civielen Commissar, Thesaurie, 19 Norember, 1868, es ee LANDPACHT. AFDEELING HOPE TOWN, AN de Eigenschaft van Erspacht Plaatsen in de Afdeeling A Hope Town, wordt hierbij verzocht, al de Erspacht- gelden door hen tot op het einde des loopenden jaais an het Gouvernement verschuldigd, ten dezen Kantore te betalen vGör of op den 3isten December, 1868, na welken datum gonder verdere waarschuwiog maatregelen in regten sullen worden ingesteld tegen alle nalatigen voor het invor- deren van de door hen verechuldigde Pacht, W. C. CHALMERS, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Hope Town, 12 Nov., 1868. AFDEELINGSBRAAD,—WORCESTER, Pacht van den Tol in Bains Pas, Bx dese wordt kennis gegeven, dat de inkomsten van den Tol te * Wolvekloof,” in Bain’s Pas, verkocht zullen worden voor het Stadhuis te Worcester, op Zaturdag, den 19den December aadst., ten 10 ure ’s voormiddags, voor cen Jaar, beginnende op den Isten Janvarij, 1869. J. D, HUGO, Secretaris, Afdeelingsraad Kantoor, Worcester, 23 November, 1868. HAVELOOZE KINDEREN. FIENDEIS ea WILLEM TUBERT, respektivelijk 10 en 7 jaren oud, zijn io hulpbehoevenden staat aan dit Kantoer gebragt en verklaren dat huone ouders dood zijn. Hierbij wordt diensvolgens kennis gegeven dat Bloedver- wanten of Nabestaanden, die gowiilig en in staat sijn hen te onderhouden, deze kinderen kunnen opvragen binnen zes weken van heden af, na verloop waarvan zij zullen worden in dienst besteld, JOS. RIVERS, Rest. Magt. Resident Magistraatskant Resident Magistraatskant Ànderung Politie, 10 Nov., 1868. Beschrijving van JAN HENDRIKS, Ben groote gespierde kleurling, tamelijk licht van gelaatetint, cen merk over het cene oog, gekleed in goede boven-Kleeding met gelapte broek, Is vermoedellijk een dwang. Àbergegang geweest. CHAS. HAW, Rest, Magt. DAWAGEN TOT INHECHTENISNEMING. Aan de Veldkornets, Konstabels, Policie Beambten, en andere Beambten der Wet, bevoegd tot de witvecring van Kriminele Dwangbevelen. ADEMAAL ter kennisse is gebragt van mij, den Inspekteur van Policie, dat JAN SPOLAN DER op of omtrent 6den Julij 1, de misdaad heeft begaan van Inbraak en fatal; Zoo dient dese u, in naam van Hare Majesteit, te gelasten, ns het zien van dezen, den gezegden JAN SPOLANDER in het zien van dezen, om te worden behandeld naar de Wet. Gegeben under mijne hand, te Kaapstad, heden den 29sten dag van November, 1868, JOB. RIVERS, Rest. Magt, — Beschryving van JAN alias JAN SPOLANDER. Een Basterd Hottentot, omtrent 26 jaar ond, 5 voet en I of 2 duim lang, kroes hasr, bruine oogen, latte neus, siet er sehrander uit, is viug van voorkomer, en loopt heel regt op. Geberen te Genadendal en houdt veel van spelon op de Ramie of Hottentotsche vieol. Deze man is waarschijalijk vergezeld van zijne vrouw, genaamd Dexia, ecene kleurlinge, geboren te Kaapstad, en van buone twee kiaderen, STELLEN BOSCH.—KENNISGEVING, HAVELOOS KIND. Veldkornet, de Heer Dinx Cxromts Monxet, van de Pleats Bellevue, Wijk Bottelarlj,.in dit Distrikt, in behoeftigen staat aap dit Kantoor gebragt hebbeode een gekleurden Knas, MATIJS geheeten en omtrent 8 jaren ond, die zijne ouders dood 2ijo, dat hij te Wellington gewoond heeft, maar van daar is weggegaan om dat hij niet beheorlijk verz — Gorden en sommige dagen zonder kostgelaten werd,—Zoo wordt hierbij kennen gegerens dat indien gezegde knap niet binnen ses weken, van heden afopgevraagd wordt door Vrienden of Bloedverwanten, die bereidwillig en instaat zijn hem te onderhouden, hij volgens voorschrift van Wet 15, 1856, Hoofdetak 3, Artikel 2, bij iemand daartoe geschikt en bevoegd in dienst zal worden besteed. KENNISGEVING van OUDTSHOORN, Rest, Magt. Resident Magistraatskanccor, Stallenbosch, 11 November, 1868, H KENNISGEVING BREDASDORP, B Civile Commissaris van de Afdeeling Bredasdorp verzoekt, dat alle vorderingen tegen het Koloniale Gouvernement im deze Afdeeling, tot aan het loopende jaar, ten zijnen Kantore voor sfdoening mogen worden ingesonden tegen den Ssten December “anst., of* 300 spedig na dien datum als mogelijk in, J. H. HOFMEISR, Civ, Com, Kantoor van den Civielen Commissaris, Bredasdorp, 26 November, 1868. HOPE TOWN. HAVELOOS KIND. Ganna en inlandsch kind van omtrent 8 jaren oud, door hare moeder in hulpeloosen toestand op de plaats Kareekloof, in dese Afdee ing achtergelaten sade wordt hierbij kennis gegeven, dat gezeed ind, indien set niet binnen ses weken van hetselve zorg te dragen, zal worden in dienst besteld volgens voorschrift vao Wet 15, 1856. W. B. CHALMERS, Rest. Magt.. Resident Magistraatskantoor, Hope Town, 4 November, 1868, KENNISGEVING. General Postkantoor, Kaapstad, 3 December, 1868. H IERBIJ wordt verzocht, dat alle vorderingen tegen dit D ent fen dezen Kantore worden ingezonden v66r of op den Sleten dezer. @. W. AITCHISON, Secretaria. BUREAU VAN DEN BALJUW Kantoor van den Baljuw, 3 December, 1868, Ä Executie van Gewijsden van het Hoog Ge- regtshof, in de hierondergemelde Zaken, sullen de volgende  ten woonhnize van Gedaagde, te Paarl, van Huisraad, Aar- dewerk, Keukengereedschap, ens., onz. Afdecling Knijena, C. A. VREEDE & Co., vs, HENDRIK BARNARD, Sem Op Vrijdag, 11 December, 1868,'s voormiddags 10 aur, v66r het kantoor van dea Adjuokt, Baljaw, to Georgestad, van 1 yragse, 1 Paard, 1 Zadel, 1 Toom, 1 Koe, 1 Kalf, 4 Tafels, 1H lok, 1 Sofa, 4 Stoelen, 1 Waschtafet, 1 Slijpsteen, onz. PERCY VIGORS, Baijaw. N Execatie van Gewijeden van het Oostelijke Distrikt Hof, zullen de volgende Verkoopine gm plaats hebben, namelijk :— Afdecling Alexandria MAYNARD, WALKER & Co. vs. TINDAL THOMAS WALTON en AUGUSTUS REED WALTON. Op Woensdag, 25 December, 1868, des voormiddags 10 ure, to Uitenhage, van 1 Ploeg, 1 Egge, 1 Zadel, 1 Dam- schraper, Huisraad, Keukengereedschap, en, eaz. Afdecling Humansdorp. THOMAS O’BRIEN vs. NICOL AAS PETRUS RADEMEWER. Op Donderdag, 17 December, 1868,'s voormiddage ten 10 ure, te Humanedorp, Van 2 Paarden, 1 Wagen, 10 Osseo, 15 Koeijen, 5 Vaarsen, 1 Merrie, 1 Bul, 1 Kar, 1 Net, 40 Planken, Karwielen, enz. Afdeeling Oost, Londen. H.L, HEAD, N.O., versus JOHN DYE, Op Zatardag, den 12 December, 1868, onmiddelijk na de Morgenmarkt, te King; William's Town, van 4 Jonge Ossen, 6 Koeijen, 8 Kalveren, ens. Afdecling Stockenstrom. H.H. BROWN vs. WILLIAM HENRY STANTON, Op Woensdag, 28 December, 1868,'s voormiddags ten 10 tre, te Fort Beaufort, van 278 Schapen. PERCY VIGORS, Baljaw. MEETSERS BUREAU. BERIGT EN DEOLARATIE VAN INSOLVENTIEN. Meesters Bureau, Kaapstad, 80 November, 1868, ADEMAAL de Boedel van Jonannes Henpriz Petars Baaatman, van de Paarl, Landbouwer, onder Sekwestratie is gesteld, io handen vanden Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het bijwo- nen van twee Bijeenk omsten van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overständigen van den Resident Magistrat, ten sijnen Kantore, san de Paarl; de eerste Bijeenkomst te worden gebouden op Dingsdag, den 15 December, 1868, ten 10 wie precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Dingsdag, den 15 December, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkiesen van cen of meer Ouratorea om gemelden. TADEMAAL de Boedel van Preter Wouter THeRon, van de Stad Caledon, Slagter, onder Sekwestratie is gesteld, in banden van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al n, die vorderin- tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het wonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overstaan van den Resident ‘Magistraat, ten zijnen Kantore, te Caledon; deveerste 'Bij- eenkomst te worden gehouden op Vrijdag, den 11’ December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Vrijdag, den 18 December, 1868, ten 10 ure-precies, mede ‘voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkenn van een of meer Curatoren, om gemelden Boedel te administreren, Hierbij geschiedt kennisgeving dat de bovengenoemde Insolvent Executeur Testementair is Re overledene Eehtge- Doote Jonanna Jacoza GrtwENsuIs. J. STBRUART, Meeeter van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 30 November, 1868, Nee de Boedel van Hans Jacon Cunisterreich Erwir, te Springerskuil, Afdee'ing Caledon, onder Sekwestratieisgesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtsbof;en naardien het aan den gem. Meesteria komente blijken, dat de Gvederen en Effecten van gem. Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schulden, geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degenen, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel heben, verzocht, eenige Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke zal worden Rehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Caledon, ten zijnen Kantore, op Vrijdag, 18 D cember, 1868, ten 10 ure precies, om dan en aldaar hugne schuld- yorderingen te bewijzen bij beédigde verklaring of ander- zing, ten overstaan van den gez. Resident Magistraat, eenen Curator aan te stellen om gemelden Boedel te beredderen, te beheeren en te verdeelen, en om aan gem. Curator hunne instructien ten aanzien van denzelven te geven, En al degenen, die belang hebben bij gemelden Boedel, gelie ven kennen, dat, tenzij bij voormelde Bijeenkomst zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van den gezegen Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, de rezegie Resident Magistraat summierlijk zal voortgaan, om de schuldvorderingen, welke bij de Bijeenkomst voor- meld zullea worden bewezen, volgens hunne respective preferentien te raugschikken, en vervolgens lastiging te geven tot de onmiddelijke verdeeling van de baten dee Boedels. J, STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, Meesters Burrau, Kaapstad, 30 November, 1808. NA CEe AS de Boedel yan Ricwarp Nickson For- i RESTER, van Kasington, Afueeling Peidie, Boer, onder Sekwestratieis gesteld,in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof, worden al degenen, die vorderin- gen tegen gemelden Boedel hebben, uitgenoodigd tot her bijwonen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke aullen worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistreat, ten rijnen Kantore, te Pedtie; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 10der December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen vat schuldvorderingen; de tweede Bijeenkormst te worden ge houden op Donderdag, den 17 December, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldverderingen en voor het verkiezen vaneen of meer Curatoren omgemelder Boedel te adniinistieren, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof- EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 1 December, 1868, ), & Nabestaanden en Crediteuren van wijlen WirteM Visacig (cen Minderjarge), gelieven kennis te nemen, dat de gezegce afgestorvene aonder Testament iso erledep, eo dut door de naaste Bloed- velwanten en Crediteuren van den overledene, en alle anderen wien zulks zou mogen aangean, eene Bijeen- komst zal worden geliouden ten overstaan van den Meester yan het Hoog Geregishof, op ’s Meesers Bureau, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 12 Januarij, 1869, ten 11 ure 's voormiddags precies; en alle zoodanige per- sonen als voormeld, worden verzocht, op den tijd en de pleats als yoormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar Brieven van Administratie te zien verleenen aan zoodanig Persoon of Personen, als door den gezegden Meester za! worden aangesteld tot Executeur of Executeuren Datief in den Boede! van den overleden ala voormeld, eu tot Ditieve Voogd van de Minwerj wige Erfgenamen van den overledene, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot EDICT. Meesters Bureau, Kaapsta!, 1 December, 1868. Bloedverwanten aay Vaders en Moeders zijje van de Minderjarigen Jan, ep Louts Henprik, Miuderjarige Kinderen van Kuaas Dorpes Haak, overleden, en zijne ragelatene Huisvrouw Gaentrcipa Cainartlna Bote geleven kenuis te nemen, dat door de Bloedverwanien aan ‘Vaders em Moeders zijde van de gezegde Minderjarigem eens Bijeenkomst zal werden gehouded, ten overstaan van den Resident Magistraat van Priks Aibert, op Viij tag, den 15 Januarij, 1669, ten 10 ure ’s voormiddags precies; en alle soodanige personen als voormeld, worden verzocht op dev tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn van ht benoemeu, door dien Magistraat, ter approbatie van dea Mecater van het Hooy Geregtshof, ven cen of meer Personen, als geschikt en bekwaem om door hem te worden aangesteld tot Datieve Voogdem van de gezegde Minderjarigen, ten aan-gien van de Geederen op hen vervallende J. STUART, Meester yan het Hoog Geregtshof. BERIGT AAN CREDITEUREN. Jo den Insolventen Boedel van Ricarp Rutherroorp, te Richmond (2c Overgave). 7 Cees in den bovengemelden Boedel gelieven kenvis:te nemen, dat eene Specials Bijeenkomat van |) Crediteures: zal-worden ge ten overstaan en ten Kan- tore van den Resident Mayise aat van Richmond, op Woens-. Über die vorbei, voor bet bewijgen van. L. P. J. van DER POKL, Kesig Curator. 7 1868, des voormiddegs ten 10 Op Medes EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, | December, 1868, | Vaders en'Moeders:aijde vam de rigs Hewry, Euats en JEREMIAH, Minderjarige Kinderen vam Janes Banks, ep 2ijne over- ledene Vrouw Ceara Bants, gelieven- kenvis te nemen, dat door de Bloedverwanten aan Vaders en Moeders zijde van de gezegde Minderjarigeneene Bijeenkone:t ‘zal worden gebouden, ‘ten overataan.van den Resident Mavzistraat van Buthurst, op V: Janvarij, 1869 ten Geregtshof, bekwaam om d Voogd of Voogden van de gezegd zien van de Goederen op hen vervallende huoner overledene Moeder. J. STEUART, Meestervan het Hoog Geregtshet. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 1 December, 1868. E Nabestannden en Crediteuren van wijlen ANNA Maepacewa Marta ExvizaBbeTH van Zit, van het Distrikt Calvinia, : gelieven kennis tenemen, dat de gezeg de afgestorvene zonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bioedverwanten en Crediteuren van de overledene, ep nage-laten Echtgenoot Avewisn Jacopus Strruanus PIRTERSE, ev alle anderen wien zulks zu mogen aaogaan, eene Bijeenkomst zal werden gehocden ten overstån van den Resident Magittraat, ten zijnen Kantore, te Calvinia, op Woexsdag, den 13 Januarij, 1869, ten 10 ure's voormiddags precies; en alle zcodauige personen als voormeld, worden verzocht op den tijd en de plaats yoormeld tegenwoordig te zijn, om den en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtsbof, van een of meer Personen, als gesehikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aangesteld tot Executeur of Ixeeuteuren Datief in den Boedel van den overledene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van den Overledene. J.STEUART, Me-ster van het Hoog Geregtsbof. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 1 December, 1868. Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Pariir Rupoir Borsa, Hercules zoun, van het Distrikt Aliwal Noord, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde sfgestorvene zonder Testsment is overleden, en dat door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en nage- laten Echtyenoote CaroLinA Mangargtna ALETTA Botma, en alle snd-ren wien zulks zou mOgen aangaan, eene Bijeen- komst zal worden gelouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, Aliwal Noord, op Vrijdag, den L5den Janustij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodnige personen als yoormeld worden verzocht ap den tijd on de plants voormeld tegenwourdig te zijn, orm dan en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door diet Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt ev bekwaam om door den yezegden Meester te worden aange- ateld tot Executeur of Executeuren Datief in den Boedel van den overledene voormeld, en tot Datieve Vo ogd vap de Minderjarige Erfgenamen van den overledjene, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. VERKOOPING DOOR DEN Meester van let [ove Gerecis, VASTGO iD, TE KAAPSTAD. (Vrijdag), 4 Dee, Ten 11 ure’s voormiddags precies, AL ter plaatse zelve, ten overstaan van een Speciaal Commi-seris van het Hoog Geregtshof, stellig wan den meestbiedends worden verkocat,— Zeker stuk Grend met de daaropstaande Gebouwen gelegen in de Havorerstraat te Kaspstad, achter het Kasteel, gemerkt A, zijide een gede-le vav Perceel No. 12 van het verdeelde Lavdgoed Zonnebloem, grsot 20 vierkante roeden en 120 vierkante vosten Dit Eijendom zai worden verkoebt bij vonnis van het Hoog Gereztshof en een geding tusschen Truitse Bosman in hare hoedanigh id van Kex.cutrice Testamentaire in den Boedel van wijicn ADam Sariepien, Eischeresse, en Apam Bosman, Gedaagde. De Veikonditien en verdere bijzonderheiden zijn te verueren aati het Bureau van den Meester, in de Gouvernements Gebouwen te Kaapstad, teo Xantere van de Heeren Rozert Newson, in het Gebouwen der Zuid Afnkaa. Sche Bank, Walestraat, te Kaaps' eo tea Kantore van de Heeren R, D, Jones & Co., Afslagers. J. STEUART, Meister van het Hoog Geregtshof. SCHUTBERG te Zeekoeri Distrikt Oudtsho zwarte Os met witte heater, beide uit cardoonl avec Wworpoat-wit, en witte kwast, omtrent 5-jaren oud, gemerkt Sepia Ando ckakaoe an reps liokeroor gwaluwsiaart, ridien « <gelost i onchanes _ it, derelve uit zemeld Schut worden H, G. RAUBENHBIMERy Schutmecster. E GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 4, 1868. In de Afdecling OP DINGSDAG, DEN 22 ‘TAL ter plaatse telve, ten ove /, Magistraat van Malmesbi van het. Hoog Geregtshof, s in publicke veiling worden verkocht, en naderhand gezamen!ij it :-— Zeker Stuk Eeuwigdaren gedeelte van de plaats Olifi Afdeeling Malmesbury, groot 1 roeden en 37 vierkante voeten, Dit Eigendom zal worden verko Geregtshof, en een geding tusschen Jay! Fischer, en Jonannes Farpeaix Hi De Veilkonditien en verderé men aan het Bu van dea Gebouwen te Kaapstad, ten Kantor yan den Resident Magistraat vao Malmabu J. STEUART, Meester van het Hog’ SERIGTEN VAN INSOL In den Insolventen CAREL cy pineal Op Maandag, 14-_December, A de veiling om 10-wur van.des Lisolre zullen worden verkocht; aye eae (5) Vijf Aandeelen in de Middenlan assurantie en Trustmaatsdhappl) teerd.). ber’  den Insolventen Boedel van PW. DE WELY, te Kaapstad, DE ONDERGETECKENDE ZAL Op Donderdag, 24 Dec. aanst, ’$§ VOORMIDDAGS TEN Il URE, Ter plaatse zelängel verkauft 1, Een Stuk Grond amet darop stand Wes as “De Hoop,” gelegen aao den’ voet van en wel geschikt tot Woonyerblijf voor eae Faris, 2. Een Stuk Grond, gelegen Voor het erenguuale Wooubuis. ; Er zal Bonus worden gegevél. F. J. BROBRS, Basig Conor Kaapstad, 1 December, 1868 De Heer J. @. STSISTLER) Alelager: i SERIGT AAN CREDITRUREN. In den Linsolventen Boedel van “Aaraay dea van de plats Schimmelkrans, in de * (\REDITEUREN io desen Boedel U_ vemen, dat de Ondergeteekende geconfinneerd is als eenig Curator des get dat de Meester de 3de Bijeevkomst'bepa yehouden ten overstaan van den Resided George, ten diens Kantore, op Vrijdag, Januarij, 1863, ten 10 ure ‘sv bewijzen van Sehuldvorderingen, Voor’ rapport des Curators, eu ook. om sate betrekkelijk het bestier des gecegdes Baws renetaliie! geven, Allen di aac den gezegden ins zijt, worden verzocht bun debita ay datum aaa den Ondergeteekendatey pen tegea hen zullen Tg LDIDULEE, ani Cie BERIGT ‘AAN CRBDINBUREN Leow, To den Insolventen Boedel wan Comnstis AuseT® 4 in de Afdeeling 8 geconfirmeerd is en dat de Meester de Sde Bi worden gehouden ten overs'asi val van Calvinia, ten diens » ne December, 1868,ten 10.ure’s van schuldvorderingen, wuot het Qi | geconfirmeerd is als eenig Curator des gezegden Boedels “ | geconfirmeerd is als eenig Curator des gezegden Boedels “ | En dat de Meester de 3de Bijenkomst bepaald heeft, te t, 2d+ten December, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor he: THE CAPE OF GOOD. HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 4, 1868. KOLONIALE. BERGHT AAN CREDITEUREN. Weeskamer en Trustmaatschappij. In dea Iashinfiern hed va Jawes Samui Rewo, to: BERGHT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Henry Sranvort, van Grooteforteip, B taeslitg Riversdale, Algemeen Handelaar. REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlijk gekozen en geconfirmeerd is-als cenig Curator des gezegden Boedels, en dat de’ Meester de 8de Bijeenkomst bepaald heeft,teworden gehouden ten azijnen overstasn en. Kantore, in-het Gouverne- ments Gebouw, te Kaapstad, op Woensdag, den 16 December, 1868, ten 10 ure voormiddags, voor het bewijzen vap scbuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator betrekke- lijk het bestier des gezegden Boedels instructien te geven, Allen die asd dep gezegden Boedel icts verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita onmiddelijk aan den Onderge- teekende te, voldoen, daar anders stappentegen hen zullen -worden-genomen, G. W. STEIJTLER, Eevig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkplein, No, 8, Kaapstad, 26 Nov., 1868. KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Daniet Ferpinann Im~ MELMAN, Landbouwer, wonence in de Voorste Omtrek van Koude Bokkeveld. YREDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te } nemen, dat de Ondergeteekenden behoorlijk gekozen er geconfirmeerd ijn als gez. Curatoren des gezegden Boedels, en dat de Meester de 3ile Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten zijnen overstaan en Kantore, in het Gouverne- ments Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, den 23 December, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van Sehuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport der Curatoren, en ook om aan de gezegde Curatoren betrekkelijk het bestier des gezegden Boedels instructien te geven Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita san de Ondergeteskenden te yoldoen, daar auders stappen tegen hen sullen worden genomen. G. W. STEI/TLER, Gez, E. DURHAM, Curatoren, Gebouw der Kamer, Keikplein No. 3, Kaapstad, 3 December, 1868, KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschap; ij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolyerten Boedel van Joun Kenan, te Simonstad: Cee ean in dezen Boedel gelieven kennia te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlijk gekozen er worden gehouden ten Zijnen overstaan en Kantore, in het Gouvernements Gehöw te Kaapstad, op Woensdag, den bewijzen van schuldvorderingen, voor het ontvangen van het onvangen van het onen aanbod van den verband REDITEUREN in deen Boedel gelieven kennis te Bemen, AJ.dat-de-Ondergeteckenden behoorlijk gekozen en gecenfir- meerd sijn.als gez. Cvratoren des gex. Boedels, en dat de Meistersterde Sde Bijeenkomst bepassend heeft, te worden gebouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Port Elizabeth, tem diens Kantore, op Woensdag, den Gden Januarij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, voor bet bewijzen van schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport der Curatorem, | bj on ook om aan de gezegde Curatoren betrek REDITOREN kelijk het bestier des gezegden Boedels inatruktien te geven; en die aan den gezogenen Boedel iets versebuldigd zijo, wordem verzocht hur debita voor ef op bovengemelden datum aan de Ondergetee- kenden te voldoem, daer anders stappen tegen hen zullen worden genomen, E. DOBSON, Gez. H.W. PEARSON, § Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van JeasMiam Woop.anp, te Cradock. REDITEREN in den bovengemelden Boedel gelieven kennen, dat eone Sprciale Bijeenkomst van Crediteuren zal worden gehouden ten overstaap en ten Kanntore van den Resident Magistraat van Cradock op Woensdag, den 20sten Januari, 1869, des voormiddags ten 10 ure precies, ten einde te beraadslagen en finan te beslissen over net aanbod van akkoord gedaan door den Insolvent, hetwelk de Crediteuren tegenwoordig op de voor dat doel gehouden Speciale Vergadering op den 23sten dezer, besloten hebben an te nemen, om namelijk 78 6d. per Pond te betalen op de | d ssldo3 hunner vorderingen, als tegen den Boedel bewezen, en zulks in volle kwijting daarvan en te betalen in termijnen op 6, 9, en 12 maanden van af ven datum der aanneming. H. O. FISHER, Eenig Curator, Cradock, 27 Nov., 1868, BERIGTEN VAN EXEOUTEUREN. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, n den Boedel van wijlen Riomanp King Kyownes, van  Kwowles, verzeichnet aan al degenen die iets te vorderen hebben van of verschuldigd zijn aan dien Boedel, daaryan opgave of betaling te doen ten Kantore van den Heer T10~- mas CHARLES ScaNLEN, Prokwreur, wonende te Cradock, innen zes weken na dagteekening dezes. LUCY L, KNOWLES, Dative Executrix. Cradock, 27 November, 1868. BERIGT AAN DEBITEUREN, ide Ondergeteekende is gemagtigt tot het ontvangen van alle gelden verschuldigd aan de firma Puzsy & Co., te Kaapstad, en roept hierbij de respektive Debitearen op, — | tot onmiddelijke afrekening, E, J, M SIJFRET. HANDELSLIJST Raadsberigt, [E Stedelijke Raxd van Kaapstad verzoekt hierb'j Ten- ders voor het leveren van alle Gereedschappen en Materjaleo, die pedureude het aanstaunde jaar zullea benoo~ igd zijn voor de Departementen voor Publicks Werken em Waterwerken, te worden ingezonden v65r of op den 17den dezer, ’s remiddags ten 3 ure, hij den Ondergeteekende, van wien volledige bijzonderheden te vernemen ziji\. De vonrnaamste verlangde artikelen zijn [Jzeren Pijpen van 3 duim to! 12 duim in doorsnede, Looden Pijpen, Kope- ren Sluitkraneo, Schuifklepp-n, van verschillende grootte, meut, Graveu, Houweelen, enz. Op last van den Stedelijken Raad, JNO, A, ROOS, Secretaris, Stadhuis, 2 Dec, 1868. Publicke Verkooping VAN WEI- EN ZAATPLAATSEN, In het Distrikt Namaqualand. In dan Geassignerden Boedel van Joum GREENNY Niovoison. TYE O:dergeteekende is door de Assignrés van bovenga- 1? me Iden Bo-del gelast geworde om per Publikke Veiling an te bieder, te Sprivgbok, op Zaturdag, 20 December, 1868,/). de welbekende en porde Wei- en Zaaiplaat seen STRAND FONTEIN en RIETVEL), griegen aan de Kust in de Hardeveld, Distrikt Namaqualand, wel voorzien van Water ep omvattende omtrent 10,000 morgen, De Koopkonditicn zulleo zijo. EDW. HUIL, E.J M.SYFRET, Assignees. Gez. TENDERS. RB? den Stedelijken Raad zullen tot. DONDERDAG, den 17den dezer, des namiddags ten 3 ure, Tenders worden ingewacht voor het leverem van de ondergemelde Artikelen en het uitvo-ren der onder omschrevem Werken gedarende het jaar 1869, nam..— 1, Voor het leveren van Granieten Gootsteen. 2. Voor het leveren van Schelpkalk. 3. Voor het leggen van Granieten Goten.  Seeretaris. Stadhuis, 3 D. cember, 1868. STAANPLAATSEN VOOR WAGENS. Houder om het Vaste Goed over te nemen, Allen die aan i den gezegden Boedel iets verschulungs zijn, worden verzocht g, A. VON LUDWIG, Afslagor. JE TERED ort Renn: genere, des cage cigs ort be De eee ava naciit saa re hae is ranGh'pealie in de bestaande Municipsle Regulatien, de n debita ovmicdelijk aan den Ondergeteekende te voiduen, Stedelijke Raad de volgende plaatsen heeft aacgewezen, als Staanplaatseu, waar de geregistreerde Vrach'rijders en andere hunone Wagens gedu‘ende den nacht mogen laten blijven, ew dat van heden af grea Wagen of Kar gedureide deo naeht op de Publicke Straton of Pieven 211 mugen staaa buiten en behalve op die weke in deze Kenuisyeving zijn aange-wezen, namelhijk: 1, Buiteugraeht, van de Walestrast tot Blosmstraat, tet op 12 voet afs ands van beide zijden der Sloot. 2, Ku/persplein, op eene ruimte vau 6 voet breed, bianen en la‘ gs den scheidingsmu 3. De ope: ruimte aan het benedeveinde der Breestraat, tusschen e Breestraat, Buitengracht, de afschutting achter het Visiteurskartoor, en de Straat aan de ostzijde van de oonde Ankerwerf 4. De westzijde van het Caledovaplein, op esne ruimce van 15 voet vreed, van de Ziekestraat yaar deo Buitenkant; de weg loopende over het Plein mag in geenen deele belemmerd worden, 5. De open ruimte tusschen den weg naar het Oude eit daar anderastappeo tegen hen auller worden genomen. G. W. STEILER, Eevig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkp ein No, 3, Kaapstad, 3 December, 1866. Grahamstadsche Brand en Zeeverzeke- ring Maatschappij. BERIGT AAN CKEDITEUREN. In den Ingolventen Boed-l wan CuristoFre: Jacopus Goosen, Boer, te Fort Peddie. I. (CREDITEDREN in deren Boedel pelieven men, dat de Onderyeter kenden door het Hoog Gereyts- 1 hof behoofen zijn aangested tot Gezamevlijke Curotocen | des gezegden Bordels, er, dat de Meester de 3de Bije-ukomst | bepaald heeft, te worden gehouden ten overstå van den © Resident Magistråt van Grahamsted, ten dens Kantore, op Publicke Verkooping VAN K STRAÜED, In den Boedel van wii!en Mrjafv. Eanertus Beras, 7 Pt Op Zaturdag, 12 Bev., 1868, TE GEORGESTAD. (VEN STUK LAND met two dreppående h:echte i, GEBOUWEN, he: eene in geb vik bj het Gouverneur: nt kennis te ae w! Woersdag, den 16den December, 1858, ten 10 ure ’s voor- | z1s Puvlirke Kav toren, ge urende do Isa ste drie-en-twiitig ‘ middags, voor het bewijzen van Schuldvorderingen, voor | jaren voor £53 huur per jac; het andere een Woonhuis, | Laboraiotium en het Glacis van het Kasteel. ‘het ontvaogen van het rapport der Curetoren En wok Om aan | thang verhuurd «nor £36 per jaar, gelesen in het veikies- 6. Het midden van Tumpleio, van de pomp naar de | halvemiy! paal, 2 de gezeyde Curatoren betrkkelijk het hehver des gezeigen | |i kgte gedeelie der Sind, Pia Boedels instructi-n te geven, Allen die aan den gezeyden | * M. M. THEUNISSEN, Test, Ilct zal niet geoorloofd zijn gebroken Wagens of andere ye Boedel iets verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita G J. H. SCHEBPERS Sen,,f Exceuteuren, rijiuigen op een der genoemde staaNplaatsen te laten blijven, , Yoor a op Pousesemelue datam san fen ietgstcensndea Georgestad, 24 Nov,, 1863. en al die er yevonden worden 2ulieu yoor rekeuing van de we te voldoen, daar andcra stappen tegen hea zuilen worden a ; Ligenaars wo' den verkocht. Genomen, r i Dy oo2 4 G JOUN CROXFORD, ee M. M. J HEUNISS EN, Afslag ar. Op last van den Stedelijken Raad, ve B, B. ATTWELL, Curstoren, 7. JNO. A. ROOS, Secretaris, oy. i BERIGT AAN CREDITEUREN EN Stedhuis, 3 Dec, 1868, ©, Grahamstadsche Brand en Zeeverzeke- DEBITEUREN. oo ees iesueen vee ¢ ring Maatschappij. In den Boedel wan wijlen Curistere, JonaNnes Ester- t j NiON BANK oe nuizew, en nagelatene Huisvrouw Heis.itye Maapa- LENA Pretorius, van ds Afdeeling Richmond. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den ella TRIE eee i ARMSTRONG, At degenen die ivts te vorderen hebben van o' verscbuldigd oi. ij deu bovengeroemden Bocdel, gelieven daarvan REVITEURMN in dezen Boedc! getieven kenniste | {* 73" Ran san de Heorer, LegB en Van DER Poev. ten hunnen Kav tore / nemen, datde Ondergeteekende behoorlijk gekozer en te Richmond, opgave of betaling te doea binnen zes weken ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde cluusulen Nos, 21 en 26 vau ET reforte naar de gewijzigde de Bankakte, wordt hierbij kennis gegeven, dat de volgende Direkteuren, namelijk, de Heer D, G. pp Jonau en de Hd. lo Heer Jom Srers, op 12-Januarij aanst,, bij beurt. BEARER ABASSARE LE Let Keronfirmeerd is als ernig Curator des gezegden. Boedels. En dat de Meester de 3de Bijenkomst bepald het, te worden gehoudes ten overstaat van den Resident Magistrat yor Grabamstad, ten dens Kaxtore, op Woensdag, den 16den December, 1668, ten 10 ure's voormiddags, voor het bewijrem van schuldvorderingen, voor het omtvangen van het rapport des Curators, en ok om ean den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des gezegden Boedela instructi te geven. Allen die aan cen gezegden Boedel iets verschuldigd zijn, Worden -verzocht hun debita voor of op bovengemelden da:um. aan.den Ondergeteekende te voldoem, daar anders ot@ppeu tegen hen sullen worden geomen. JOHN CROXFORD, Ecnig Curator, 4a na dagteeking dees. H, M. PRETORIUS, Wed. C, J. Exsteen, Executrice Testameutaire, 2 December, 1868. ! wisseling uit het Bystaurzullen aftreden.en weder verkies= baar ziju. De namen der op de Jaarlijksche Algemeene Vergadering voor te stellon Kaudidaten, om de beveusiaaude vakaturem san te vulien, woeeen door twee! Stemgeregtigde K In den Boedel van wijlen Dansen Jonannes Maiz une, schriftelyk sande Dirckteuren worden bekend gemaskt voor van Petersburg, ia de Afdeelirg Gasfl-Reinet. E Boedel Rekening zal ter insp-ktie van belanghebenden bij den Ondergeteekeade to zijn jot den 15dem Jauuary aaust, Graaff-Reinet; 28°Nov,, 1668, - of op Maandag, den 14s0n dezer. Op last van de Di S..V, HOFMEIS, Kapsier. Cc, B, ZIERVOGEL, Exec, Dtief, De fepecwan’ THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 4, 1868. PHOTOGRAPHIE. ZUID AFRIKAANSCHE Salon voor Photographie, ST. GEORGESTRAAT No. 50. E Veranderingen an bove noemden Salon voltooid zijnde is dezelve thans D weder GEOPEND VOOR DE WERKZAAMHEDEN. Er is een Nieuw Glazen Dak aangebragt overreenkomstig al de jongste verbeteringen, en op groote kosten zijn andere verbeteringen gemacht, die den Artist in staat stellen een WELG LAAGD, VOLKOMEN AFGEWERKT PORTRET te leveren. Het licht is op oodanige wijze aangebragt, dat zelfs op sombere dagen goedgelukte Afbeeldingen kunnen gemacht worden. hanes De Ontvangstkamer, de Dames Toiletkamer en de Manipulatie verreken aja mede aanmerkelijk verbeterd en bevinden zich thans allen op ééne en deuellde vertie- ping, en alles te zamen zijn de schikkingen en gerieven jingerigt op gelijken vost ma 5 die der Engelsche Ateliers van den eersten rang. St. Georgestraat No. 5, Pe firs es? op den middag van Maandag, den 7den December aanst., zullen Verzegelde Tenders worden ontvangen van al degenen die genegen zijn te kontrakteren voor het hierendergemelde, tem dienste van het Marine Depart BERIGT. sich es? op den middag van Maandag, den 7den December aanst., zullen Verzegelde Tenders worden ontvangen van al degenen die genegen zijn te kontrakteren voor het hierendergemelde, tem dienste van het Marine Depart BERIGT. Eine te Simonsstad, voor den tijd van een jaar, beginnende van dem Asten Januarij, 1869 :— STEENKOOL EN ANDERE BRAND STOFFEN. Voor het aan Wal brengen en Be ron, Voor het Inschepen wat de Mannetert naar de Vaartuigen in de Simonsbaai, per ton. Voor het Overschepen van het eene Vaartuig in het andere in de Simonsbaai, per ton. Voor het Vallen van Zakken en Kruijen op het Zeehoofd, per ton. Voor het re van gevulde Zakken van het eee ee (Hetzelfde Gebouw, waar het Kantoor van de “Argus” is.) SCHEEPSBEHOEFTEN. | Voor het san Wal b B Scheeps- 1 naa ee Swellendamsche Bank. | | Voor het Inschepen van Scheepsbehoeften, per ton. Voor het aan Wal brengen en Bergen van Victualie Berigt aan Aandeclhouders. C Artikelen, per ton. ee ae Voor het Inschepen van Victualie Artikelen, per exf5 i‘ EB JAARLISKSCHE ALGEMEENE TEADE-, toa. Leverantien voor Harer Majestät D RING van AANDEELHOUDEBS sa pals biter g KALE. teits Marine, namelijk Victualio | t= Kester der Buk of : Voor de Leverantie van Kalk, per bushel. Magazijn, Hospitaal en Vioot: Vrijdag, den 8 Januari aanst, 2 KLIPSTEEN. Harer Majesteits Victuslie Kantoor, Om van de Direktoures te ontvangen cen slgeneses Sit 1 ; A der Bank ; om vie Ditektowret Voor de Leverantie van Bouwklipsteen, per vracht. Simonsbaai, 1 November, 1868. | 150 ude i fase ra is Hof r Voor de Leverantie van groote Keisteenen, per AN dit Kantoor zullen tot op den middag van | Joux Guanunz | Ensim, ots jomanees MAANDAG, den 7den December aanst, barticapeatid Jeanatas Prrems Lerten dee : 2 Zakken, Karren, Wagens, enz., voor de Steem-| Verzegelde Tenders worden ontvangen, van alkolen, K Zakken, Karren, Wagens, enz., voor de Steem-| Verzegelde Tenders worden ontvangen, van alkolen, K Zakken, Karren, Wagens, enz., voor de Steem-| Verzegelde Tenders worden ontvangen, van alkolen, K Zakken, Karren, Wagens, enz., voor de Steem-| Verzegelde Tenders worden ontvangen, van alkolen, K Zakken, Karren, Wagens, enz., voor de Steem-| Verzegelde Tenders worden ontvangen, van alkolen, K Zakken, Karren, Wagens, enz., voor de Steem-| Verzegelde Tenders worden ontvangen, van alkolen, K Zakken, Kar Auk, Steen, enz., door de Aannemers te dageies die genegen zijn te kontrakteren voor de worden geleverd. Leverantie der hierondergemelde Artikelen voor W. FYNMORE, Eerste Klerk. | tHarer Majesteits Zeedienst in de Simonshaai, als: Marinewerf, Simonsstad, CB spars wien ween ena pen cen, Govogelte, deren- ten (Anrisppelet. Prei, Uijen en andere die van tijd tot tijd voorkomen), en dragt vae Aandeetea sal worden rn 15den December, 1868 on den Seren Jszesrl, 1. ( De Vergadering sal ten Il wt gropend wordea Op last van de Direktenen, THOMAS CHALMERS ROBERTOOK, Kuse. Swellendameche Bank, 2 Des, 1668, [Voor de Nasmlijet der Asndechooles tis om bé Geperst Hooi, voor den tijd van twaalf Eagelsh.] ; maanden, beginnende op den isten = LX Januarij, 1869. Zaoht Brood van de allerbeste soort, SCHUTBBRIGT. Esterre en tweede kwaliteit, voor twaalf Tas Levende Ossen en Schapen, en maanden, van af den isten Januarij, AFDEELING CALTIN da} - | 1869. NX het Schut te Oorlogaklont, brit 5 We Wersche Groenten, zooals Aard Suiker (in Entrepot), goede drooge, [ paatden tijd—cene donkerbraise Mecis a D appelen, Uijen, enz., voor AS- | gole soort, voor twaalf maanden, van af, 01: gomerkt rogteroor winksibuk v0 ga |i ; a; isten Januarij, 1869 achteren, linkerenoor swalawatastt, pa mre by cension. _ | den isten, en kol voor den kop ; eene bleekrooie pa D Harer Majesteits Victualie Kantoor, Versch Melk gedurende twaalf maan- | cor sralamataar | Hakeroor winks gee > Simonstad, 1 Nov., 1868. aon Seg beginnen den isten Januarij, | tent 5 jaren ond; een seg pas we a st ; ERZEGELDE Tenders zullen aan dit Kan-) Karen, Zakken, enz., voor het vervoer van baler om a ott er as aia bn 4 toor worden ontvangen, tot opden middag|Vieesch en Groenten, enz., naar de plate van | frost wan ce Bebut Kraal, om 10 are words Teel van MAANDAG, den 7den December aanst., v82/ Ingcheping, door den Aannemer te worden verschaft. J, B, Ju L, NBL, Sas f al degenen die genegen zijn te leveren ep het Eiland | Termijnen, voorwaarden en andere bijzonderheden,} Qorlogskloof, 14 Nova 1868. re Ascension, ten behoeve van Harer Majesteits Dienst, | 5:1 9p aanzoek te vernemen. Degenen die Ten-| ques a al k oodanige hoeveelheden van de mooiste Levende | deren zullen de namen van twee gegoede Borgen Qxssen (kortgehorend Europeesche ras), die, als 2€| voor de behoorlijke nakoming van fet Kontrake in tigens de verscheping geslagt werden, van 500 tot den Tender moeten opgeven. 600 Ibs. goed Rundvleesch — opleveren, Vol-! “Van Brood en Suiker worden monsters verlangd. Sassen Merino Schapen en Verschören Groen-Departement verbindt zich niet den längsten tem, zoo als Aardappels, Uijen, enz,, als van tijd o¢ o9n anderen Tender aan te nemen tot tijd, tusschen den Isten Januarij en 3isten December, 1869, zullen worden verlangt. W, FYNMORE, Eerste Klerk. Prijzen te worden vermeld in woorden zowels als im eijfers en per stuk voor elken Os en elk Schaap, aha im goeden staat, en voor iedere 100 lb. nten, Engelsch gewigt. Het Vee zal voor de inscheping worden bezigtigt, ea alle dieren welke niet goedgekeur worden, zul- len worden afgewezen. Ook moeten dezelve onder- worpen worden aan de goedkeuring der authorität te Ascension.. 5 Begene wiens Tender aangenomen wordt, sal hebben te zorgen voor twee gegoede Borgen, die zich gezamenlijk en afzonderlijk met hemzelven tot een bedrag van £1,000 verbinden voor de behoor- Hjke nakomok van het Kontrakt. Verdere bijzon- derheden zijn op aanzoek te vernemen aan dit deat De In de Nod. Goref, Kerk Zoodeg, 9 ers i S, P. Hains :—Een 1000 van dan Bat oe Abraharee, just sai Cite snout ee dienat in Wel-Rerw. WH, Ore Pn Hea soon gory den Heer Marthiaes Jacobs Kinehbof, name Johan Philip In de Ned. Geref. Kerk, Maandas, ‘ogi ennisgeving. 8. g ‘Heiss 1=De Fleer Johannes Stash, Le Apna Elizabeth Haylett. pa wijne Vrouw AnronstTa Perrowerra Biorm, Overledet. haar huis verlaten heeft, wordt hierbij kennis gegeven, ae dat ik mij niet aansprakelijx zal heuden voor eenigerlei Nov. 25—~De Wel-Ed. Her Joeob d¢ 208, Schulden, die zij moge aingaen; en ik waarschuw hierbij | 95—Mejufrr. Christina Catharina va0 og ove u alle Neringdoenden om haar geenerlei krediet te geven, den Heer Christoffel Jacob Meijer: MEINDERT BLOEM. | maanden. New Wharf Street, Kapstad, 27 November, 1868, a te * Terms of Subscription to KENNISGENVING VAN Fifteen Shilling per Mal A ” deveden ONTINDING VAN VENNOOTSCHAP. apenas N.B.—Het Vee zal moeten wordem vervoerd in DE Veenootschap, tot heden toe door de Ondergeteekenden | 4, often ax the dales - Dit Departement verbinnt zich niet den laagsten susan is op doten Seg mast wrocerneech cosdciaen ofeenigen Tender aan te nemen. W_FYNMORE, Eerste Klerk, SCHWRIZER en}MEINTJES, | Printing, Office, 49 ond > & LW, Purgersiorp 20 October, 1868, SSR oe Dts 33 iO ae ". THE CAPE OF GOOD HOPE ' Government Gazette. 