None
None
ORDER BY DEFEATS GEGEN, Dat de Assist. Ex. Commissarissen op dit Bureau zullen yaceren op Maandag, Dingsdag, Donderdag, en Vrydag in elke week, ten 11 ure, tot het verleenen van Kapporten het uitgeven van Procuratien en de Registratur derzelven. Een Boek zal worden geopend ten 9 ure voor Applacanten om huane Namen en Adres in te bocken. B. DURBAN, Gouverneur. A. OLIPHANT, Proc. General. P. M. BRINK, D. KUYS, E. CHRISTIAN, H. A. SANDENBERG, W. GADNEY J.J, L. SMUTS. N.B. Van de Agenten zal de vertooning hunoer Authorität worden geeischt. NOTIFICATION, FE. navolgende Heeren zyn benoemd tot fungerende Leden van de Water-Commissie voor de cerstvolgende drie maanden, overeenkomstig met de Governements Advertentie van de 21 Oct. 1833. De Hr. G. J. Vos, T. SUTHERLAND, E. Curistian. Op last van de Commissie,  Rauch, van de Kaapstad, “ LLE degen den vermeinenen Crediteuren te zijn für den den Boedel, worden verzocht kennen; dat eine Speciale Bycenkomst der Crediteuren zal worden gehörenden ten overständigen van den Mecester van het Hooge Ge- regtshof, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op den 2den dag van Augustus, ten 10 ure pre- cies, met ougmerk om te beslissen, of het Compensatie Geld bedragende als per Certilicaxt van de Assistent Commissarissen, £61, 18, 33, verkocht zal worden, en zoo ja, om an den Curator betrekkelyk de finale yereffeniug des Boedels de noudige directien te geven. P, J. ROUX, Pz., Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Gideon Jacobus Rossow, van de Kaapstad, LLF degenen die vermenen Crediteuren te zyn in de- zen Buedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Byenkomst der Crediteuren zal worden gehouden, ten overstaan van den Meester van het Hooge Gee regtshof, in de Groote Jury Kamer, Publicke Gebonwen, Kaapstad, op den 2den dag van Ang., ten 10 ure precies, met ougierk om te beslisseu of de uitstaande Schulden ia gez, Boedel, verkocht zullen worden, of niet. PAUL JOH, ROUX, Curator. *BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 29 Juny 1836, In den Insolventen Boedel van Robert Johnstone, van de Haapstad, Slagter. LLE degenen die vermeenen Crediteuren te zyn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Byenkomst der Crediteuren zal worden gehouden, ten overstaan van den Meester van het Hooge Ge- regtshof, in de Groote Jury Kamer, Publicke Gebonwen, Kaapstad, op den 2den dag van August, ten 10 ure precies, met ougierk om den PAUL JOH, ROUX, Curator. *BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 29 Juny 1836, In den Insolventen Boedel van Robert Johnstone, van de Haapstad, Slagter. LLE degenen die vermeenen Crediteuren te zyn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Byenkomst der Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van bet Hooge Ge- regtshof, in de Groote Jury Kamer, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op den 2den dag van Augustus, ten 10 ure precies, met oogierk om den Hr. Paut Jou. Roux, Pz. in staat te stellen, eene vordering op dien Boedel te bewyzen, J. H. BAM, Jr. t Gezamenke Kaapstad, 30 Juny 1836. J. M. MAYNARD, Curatoren, B*RIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Johannes Mattheus Heyntjes, Handelau. A LLEN die vermeinenen Crediteuren te zyn in voormelde Boedel, worden genoodigd kennis te nemen, dat de. Onderg-teckende behoriyk verkozen e1geconfirmeerd is als Eewge Curator van gem. Bocdzl, en dat de Meester de derde BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, den 1 July 1836. N Executie van Gewesden van het Mooge Ge- regtshof in de ondergemelden Zaken, zuilan de volgende Verkaufungen worden gehouden :— ALBANY. v WILLIAM ELLIOT, B-ecnkomst heeft beprächt. om te worden gehouden ten overs versus staan Hemzelven, in de Grovte Jary Kamer, in de Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 2 Aug., (en J0 ure, THEODORUS ERNST BOTLJA. Op Maandag den 18 July 1836, op de Commissie Ver- kooping van den Hr. J. D. Noxpey, te Grahams-stad, van 40u Schapeu en cen Wagen complect. THOMSON, ‘BROTHERS & Co. versus JAMES THOMAS SCRIVEN. Op Maandag den 18 July 1836, op jde Commissie Ver- kooping van den Hr. J. D. Norpen, te Grahams-stad, van Meubles, Glas en Aardewerk, Keukengereedschap, A.M, Voor het vewyzen van Schuiden, veor het ontvangen van het Berict der Curatoven. voor het vaststeien der Koop- konditien der Vante Goederen, en tevens voor het geven vau direciicn om gem, Boedel te beheeren, En alle degesen die nan gom Boedel iets versicundig zyo worden sangen andere aanden Onderge:cekenden te volden, guliende anders regterike middelen tegen hen in het werk worden geuteld. D. J. ASPELING. jun., _9. G. STEYTLER, Gz. t BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 23 Juny 1886. In den Insolventen Boedel van Anthony Dieleman, van de Kaapstad, Kleidermaker en Lakenkooper. Atte degenen die vermeinenen Crediteuren te zyn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Bycenkomst der Crediteurer zal worden ge: houden ten overstån van den Meester van het. Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Kaapstad, op den 26sten July aanst. ten 10/ure precies,om den Hr, Coruwis in staat te stellen cene schuldjin gem. Boedel ‘te b wyzen. J. M. MAYNARD, Curator. Gesammelyke Curatoren | In het Hooge Geregtshaf van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. 24 Juny 1836. ELEZEN heibende het Certifikat van den Edelen Hr. Regier Kexewicn, ZOO IS HET, dat den Hr. Hexnatx JoHannes Prerer Le Sever van de Kaapstad, toegelaten en geenrolleerd is als een Beeedigd Translateur van het Hooge Geregtshof. Door het Hof, T. H. BOWLES, Gr fiier. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insulventen Boedel van Jun Fredrik Serrurier jun, van Groevepunt, are degen den vermenen geregtigt te zyn als Creditutea in dezen Boedel, worden verzocht kennen ie nemen, dat de Ondergetoekende beboorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel, en da de Meester de derde byenkomst bepaald heeft om te wordan gehouden, ten zyuen overstaan, in de Groote Jury Kamer, in de Publicke Gebouwen, Kaadstap, op Dingsdag den 19den July, aanst. ten lv ure precies, des morgens, tot het bewyzen van Schulen, en tot het ontvangen van het verslag van den Curator, tot het heglissen nopens eene ropositie door Jan Fredrik . Serrurier, senior, gedaan om de twee Huizea, Pakhuis en Erf, gelegen in de Walestraat, Kaapstad, voor 20,000 gul-dens, of £500, rynde het bedragen, waarvoor zy belast zyn, over te nemen, als mede om derectien aan den gem Curator te gven, om gem. Boedel, te beredderen. E. A, BUYSKES, Eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 23 Juny 1836. In den Insolventen Boedel van Joun Toomtas WILLIAM Cueistor Her Carter, van No. 9, Burgstraat, Kaapstad, Chirurgyn, en Algemeene Handel. ALLE degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteckende behoorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeenkomst bepaald heeft om te worden gchouden, ten zynen orerstaan op Dingr- dag den 26 July, aanst., precies te 10 uren, des morgens, tot het bewyzen van Schulden. en tot hetontvangen van het verslag van den Curator alsmede om directien aan den gem, Curator te gefen, om gem. Buede! tp beredderen. fin alle degenen die aan gem. Boedel ivts verschuldigd zy worden aangemaand dezelve aan dev Ondergeteekenden te voldoen, voor of op den 21 July, zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. T. SUTHERLAND. F. STILL. NOTIFICATIE AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 23 Juny 1836. Inden Insolventen Boedel van wylen Carel Fredrik Liesching AM die vermeenen Crediteuren te zyn onder dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat eene Speciale Byeenkomst van Creditenren voor den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Pu- blieke Gebouwen, in de Kaapstad, staat gehouden te wor- den, op den 26 dag van July cerstkomende, te 10 uren precies, met oogmerk om den President en Directeuren der Lombard Bank in staat te stellen, om eene schuld tegens gez. Buedel te bewyzen. 4 F, GODF. WATERIEYE J. T. JURGENS, BERIGY AAN CREDITEUREN. In den Ingolventen Boedel van Jumes Hutton, van de de Kaapstad. LLE degen den vermenen Crediteuren te zijn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Byenkomst der Crediteuren zal worden gehouden ten overstån van den Meester yanhet Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op den 2den dag van Augustus, ten 10 ure precies, ton einde James Scorcy, in staat te stel schuld tegen gez. Buedel te bewyen, en on de C te authoris-rea om alle de i nde schulden belanen bezogen Buedel by Publicke J.P. BINTESE G H. WATSON, Curatoren. AAN CREDITEURE Kanpstad, den 16 Juni 1836. In den Insylventen Boedel van nu wylen Johannes : Cornelia NUP . die vermene ge te zijn als Crediteuren lezen Boedel, worden verzocht keanis te nemen dat cene Speciale Byenkomst v in Crediteuren zal worden gohouden ten overstån van den Meester van het Hooge f, in de Groote Jury Kaa, Publicke Gebouwen iden Julyoaanst. tem en einde te besiissen over fuller, om over te _ Ls. al het regt en belang in en tot zekere twee u ce Leeningsplaats in het K strict, en gemerkt No. 3, gekocht door de gezerden John George Muller, en wslen Johunnes Cornelis Leenner, in Compaguiechap, op of omtrent den Uden of 16den February 1830, uit den Insolventen Boedel van Hendrik: Gostwald Ekstecn, H. O. Zoon, voor $54,500, of £787. 10. E. A. BUYSKES, Eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Michiel Cornelia Welff, van de Kaapstad, Afslaze E geémendeerde Likwidatie en Distributie Rekening eu Documenten in vovengem. Boedel, zullen ter visie der Crediteuren gereed liggen op het Meesters Bureau, voor den tyd van 28 dagen, van Zaturdag den 2den dezer, waanta het Hooge Geregtshof zal worden verzocht dezelve te confirmen en de Distributie daarvan te gelasten. THOS. HALL, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Johannes Arnoldus Burtman, van de Kaapstad, Vendu-Auslager. E geémende de Likwidatie en eezste Distributie Re- Ding en Documenten in bovengem, Boedel, zullea ter visie der Crediteuren gereed liggen op het Meesters Bureau, voor den tyd van 28 dagen, van Zaturlag den 2den dezer, waarna het Hooge Geregtshof zal worden ver- gocht dezelve te confirmeren, en de distributie daarvan te gelasten. THOS. HALL, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN In den Insolventen Boedel van Wourr & Bartman van de Kaapstad, Vendu-Auslagers. TE quemendeerde Likewidatie en eerste Distributie Re- Ding en Documenten in bovengem. Boedel zullen ter visie der Crediteuren gereed liggen op het Meesters Bureau, voor den tyd van 23 dagen, van Yatardag, den 2den dezer, waarna het Hooge Geregtshof zal worden verzocht dezelve te confirmeren, en de distributie daarvan te gelasten. THOS. HALL, Curator, Kaapstad, 1 July 1836. = Gezam. Curatoren, BERIGE eene uilerte nemen Voor welke bovengemelde Insolvent stukken Lands, zyade een ge oF BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Johannes Petrus Louw, _ A. Woon. ww: Eerste Liquidatie en Distributie Rekening van bovengem. Boedel. zal ter inspectie van Crediteuren en Belanghebenden openliggen voor den 1 July 1836, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof by motie verzocht zal worden om de Rekening te confrmeren, en de distributie des Boedels te gelasten, A. P. HEIBNER, low C. A. van Den BURGH, § ratoren: BERIGT AAN CRDITEUREN. In den Insolventen Boedel yrn Paul Michiel Bester, Christianaanzoon, van het Kaapsch District, Landbouwer. Lik Liquidatie en Distributie Rekening ea Documen. at ten in _bovengem. Boedel, zullen op het Meesters ntoor openliggen gedurende 28 dagen van Maandag den 20 dezer, ter inspectie van Crediteureo na welken termya het Honge Geregtshof verzocht zal worden, om de rekening te confirmeren en de distributie des Boedels te gelasten. Kaapstad. 16 Juny 1836. £. A. BUYSKES. Eenige Curator. instructien dien aangaande te geven. J. G.G. LINDENBERG, eenige Curater. Stellenbosch, 28 Juny 1836. VERKOUPING Van Eigendom te Grahamstad en derzelver nabyheid, voor rekening des Insvlvente Boedel van Leopold Schmidt. P DINGSDAG den 2den dag van Angustns 1836, zal stellig aan den hoogsten Bieder worden verkocht, op Jast van het Hooge Geregtshof, ten overstaan van den He tent Magistraat, op de plaats in Hillstraat, Gratam- stad. Een kapitaal nieuwgebouwd Woonhuis, bevattende be- neden, een Winkel en Kantoor in front, en twee Achterka- mers en boven 1 Kamers Er is een goede Keuken gedetacheerd van het Huis, en muren voor eenen Stal annex. Het Eicendom is geheel ommunrd, en is gelegeu in het voor den handel geschikste decl van Hillstraat, naby de St. George's Kerk. Tersoifder tyd en plaats zal worden verkocht, dery * Glenfellan,” gelegen aan den weg naw T hevattente 1335 morgen goede Weiland, gesch your Schapen en Hoornvee, Heizelve is w al bewaten! dour de Cariga Rivier, en bevat een hoevelheid Brandon Op hetzelve is een van stcen gebouwd Woonhuis op- gerivt, bevattende een Zitkamer, Slaapkamer, heuken en een Dispens Omtrent 30 muren- De Koopkondi ien zyn te zen op het Meesters Bnreau eo op het Kantoor van dea Curator in de Kaanstad. en by de Heeren RuTHerrvord & Brort de Boer- opelis, acres land is ommuurd met klei en steene VERKOOPING TE CRADOCE In den Insolventen Bordel van Johanres Ja obus Ke ot Maandag, den L2den dag van Sept: mber : monde zal ten overstaan van den Resident Macistraat, van Somerset, in front van de Publieke Gebouwen, te Cradock worden verkocht. Zeker stuk land, gelegen in het Dorp Cradock, zynde een gedeelte van ’t Erf L. B., waarop staande cen Woonhuis, Zeker stuk land, gelegen in het Dorp Cradock, zynde een gedeelte van ’t Erf L. B., waarop staande cen Woonhuis, En andere Gebouwen, zu het eigendom van deo Boedel. De Conditien van betalinzen zullen zyn, op drie eguale paayen, van 4, 12 en 18 maanden, met renten van den dag der verkoopinz. Verdere byzonderhcden zyn te vernemen, in het Oficic van den Specialen Regter, Cradock, en ten Kantoore van den Hr. G. E. Josevn, Auctionaris, te Somerset. MERRINGTON & STURGES, Procureur voor de Curatoren. In den Insolventen Bocdel van J. M. Heyntj P de Comissie Vendutie van den Hr. J. W. Etsiott, (op WOE 6 Juny eerstk.) zal worden verkocht, Hui gereedschap, &c., behoorende tot den gez. Boedel Ge. D. J. ASPELING, Jr.: Curatoren, J.G. STEYTLER, Gz. In den Insolventen Boedel van John Duke Jackson, voor- imaals van No, 61, Langemarktstraat, Kaapstad, ORDT by dezen keunis gegeven dat op Dingsdag, den 16den dag van Augustus, 1835 (of zoo spoedig daarna, ale de Adv okaat zal kunnen worden gehoord) het Hooge Geregtshof, by motie zal worden verzocht, om het Certificat en decharge door de Crediteur ea van gem. Insolvent aan hem verleend te confirmeren overeenkomstig met de 89 sectie van Ordonnantie No. 61—gedagtcekend Kaap- stad, heden dea 10den dag van Juny 1936. JO. DUKE JACKSON a —— BERIGTEN VAN EXECUTEUREN. NOTIFICATIE aan CREDITEUREN EN DEBITEUREN, LLE degenen die eenige pretensie heben tegen den Boedel van wylen Catharina Jacoba Brand, gvboren Bester, vay Piquet Berg, Kaapsch District, worden verzocht dezelve in te zenden aan den Ondergetee«enden, bin- nen zes weken van heden, en die verschuldigd zyn aan gez. Boedel worden verzocht, haune debita binnen gez. termyn te voldocn, Piquet Berg, Kaapsch District, EVERHARDUS JOHANNES JACOBUS BRAND, Executor Dative. | BERGHT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLE degen den eenige vorderingen heb’ A Boedel van wylen Jufvrouw Gotiie Mae ne van de Paarl, District Stellenbosch, worden versnicht de. zelve in te zenden by den Notaris, den Hr. P. F. RB. Villiers, Kerkplein, Paarl, binnen den tyd van zes weke van heten, en dezulken aan gem. Boedel iets verschaldi; d zynde, om hunne debita te vereffenen binnen gem. tyd.. Paarl, 23 Juny 1836. F. J. BERNHARDIE, Test. Executor, OPROEPING van CREDITEUREN en DEBITEUREN in den Boedel van wylen Mejufvrouw Maria Elizabeth du Plessis, en nagelatene Man Petrus Gerhardus Niehaus. LLE degen den eenige vorderingen heben tog A opgem. Boedel, worden verzocht daarvan sangre’ te doen ; en die iets aan gem. Boedel ‘mogt verschuldigd zyn mane debita As abetalen binnen de eerstkomende twee maanden gerekend van heden, ten Kant A. P. Hiepver, aan de Paarl. one fan den Hes 20sten Juny 1836. P. G. NIEHAUS, Test. Executeur. E Ondergeteekende, Testameotaire Executeur des Boedels van wylen Mejuf. Moria Evizaseta pu Pressts, en nagelatene Man; zal op DINGSDAG, en WOENSDAG, den 12 en 18 July aanst. per Pablicke Vendatie dven verkoopea, de gebecle Bucdel, bestaande ins— Een Huis en Erf, g legen in dit Dorp, groot zoo wel aan Eigendom als Erspachtlanderyen, 87 morgen en 602 kwadraat roeden, beplant met een nanzienlyk getal Wyn- stokken en alle svort'n van Vruchtboomen, genoegzaam bet gebeel jaar door voorzien vin Water, op hetzelve staat ern goed Woonhuis, Wyp-elder, en veidere noodige Bui- teng-bouwen, vourts Husraad, als, Tafels, Stoelen, Lovellekanten, Beddens, Porcelyn, Zilver-, Plated-, Glas-, en. Aardewerk, Vyf extra fraaye Spiegels, een staande Horologie, Xc. KEUKENGEREEDSCHAPPEN, als :—Potten, Pan nen, Rvosters, Drievoeten, Leepels, Vorken, Schuims- pannen, &c. Kebdergereedschappen, als :—Stuk en andere Valen, Leger, Half-leggers, Aamen, Half-aamen, Kuiper, Baliea, Trechters, Viveties, Kraanen, eene kwantiteit oude «n jonge Wyneu, en Brandewyn. &c. Graven, Pikkea, Koevcetten, Pluegen, Eggen, on wat verder tot eene kumplete Bu: rdery behoort. Vyf fraaye Paarden, ee Kapwagen, eco Kar, co eee grovte kwaatiteit Koorn, Rog, Garst, Haver, en Kaf. Voorts de oncerstrekene Dienstjaren tan de volgende Appren- ticen, als: Jejla, van Mozambiek, vud 55 jaren, Hrancis, van Bengaten, 47 69 49 ‘Arend, v. deze Kolonie, 19 49 95 Werksjoagea, Schapen Hecder, complete Sinid, Siemmut, #) i285) a La Fleur, ” 9 30) 5, Roetsiez, Francis, ” ny 47 oy ~~ Werksjonger, Sulmmon, ” » 29, ° Jamevie, ” yy 21 4 Huismeid, Fildes, - S29 49 3 Met hare Kinderen, Lena, (2) ged. 5 Mei Us24, en Era, ged. 12 Cet, 1821, en twee andere Kinderen, onder de ja- ren, welke de Moeder mocten vuljs¢ De Verkooping zal's morgens precies te 9 uren van elken dag begiunen, en "gs namitdags te 4 uran eindiged. Een alas Oude Wyn zal gepresenteerd—maar geen ceten aft worden.. LiIAUS, Test, Exec, Paarl, 22 Juny 1836. De Hecren Hiepsern & Havet, Afslagers. Oproeping van Crediteuren en Debiteuren van wylen den Hr. Jacon STEPHANUS Matay, LLE die cenige Actie Of Preteatie vermeinen te heben yan welken aard ook in bovengem. Böden, wor-den verzocht dezelye met de behooflyke bewogen komen opgeven; en zuike aan gem. Boedel iets verschuldig zynde om hunne schulden binnen gez. tyd te voldoea aan den Ondergeteekenden, ten zyne Huise. Stellenbosch Kloof, 21 Juny 1836. J. S. D. NAUDE, Executeur. PUBLIEKE VERKOOPING, E Ondergeteekende Testamentaire Executur. val op MAANDAG den LL July aanst, doen verkoopel, zeker Huis en Erf, gelegen in Dorpstraat, in dit Dorp. yoorzien van alle gemakken, met Buitenschouwer, alsmede alle soorten van Huisraad, bestanden in Kasten, Tafels, Stoelen, Ledikauten, Spiegels, Glas en Aardewerk, eD volgende deugdzame Apprenticen, als :— Pierre, Metsetaar, Cyster, Wagendryver en Koetzier, Maurt, Werkjongen, en Louisa, Strykster en Huismeid. alle behoorende aan den Boedel yan de Wed. Jacon Matas. Stellenbosch den 21 Juny 1836. ; J. S, D. NAUDE Test. Executor. J. F. G. Prerersen, Afslager, under de Administratie van den Heer M. C. A. Nep Tuinc. BERIGT AAN CREDITEUREN Ex DEBIT: UREN. LLE degenen die eenige vorderingen hebben tegens den Boedel van wylen Jufvrouw ‘Catharina Johanne Nel, van de Paarl, district Stelleabosch, worden verzocht daarvan opgaaf te docn ten Kantoore van den Notaris, dea Hr. P. F. R. de Villiers, Kerkplein, Paarl, binnen den tyd ven zes weken van heden; en alle die aan voorm. Boedel verschuldigt zyn, worden mede verzocht hunne debits binnen gemelde tyé te vereffenen. Paarl, den 20 Juny 1836. J. N. ve VILLIERS, Test. Executent OPROEPING VAN CREDITEUREN A LLEN en een i-gelyk eenige vorderingen tegens den Buedel van wylen Mejufy, Susanna ALLESANS heb bende, worden yerzocht dezelve aan de Ondergeteekente binnen vier weken vau heden op te geven. Swellendam den 27 Juny 1836. ¥.  Wel-Ed. Hr. Jan Hoets, verzeichneten die aan gem. Boedel iets verschuldigt zyn, van welken aard ook, om hunne schulden te betalen aan den Hr. J. G. BlauckenBERG, 36 Loopstraat, die geauthorisem is om Quitantien voor dezelve te verleenen. Tevens worden degenen die Reutendoende Schuldbrieven verschuldigt zyn erzocht om hunne laatste Quitantie van betaalden Intrütten te produceren. H. CLOETE, Lz, J. G. BLANCKENBERG, J. H. LESAR, W. UDEMANS. ted bree PUBLIEKE VERKOOPINGEN. P MAANDAG en DINGSDAG den 4den en 5den July eerstkomende, en de daar op volgende dagen, zullen verkocht werden publieke verkocht in den Boedel van wylen den Wel-Ed, Heer Jan Hoets, gecontinueerd worden, van al het voorhanden zynde, Yzer, Staat, Staat, Yserwerk van alle soorten zoo Engelsch als Hollandsch, Spykers van diferente soorten, Yzeren Platen van onder- scheidene dikte en’ svorte, Staatwerk, Aambeelden, Bank- schroeven Speerhaken, Yzere Hoepels, Hollandsche en Engelsche Hand en Houtbylen, Hamers, Komvoren, Potten, Vylen en Zagea, Bytels, Sloten en Schrynieren, cen Electriseer Machine met zyn toebchoren, en veele andere Artikelen. En op MAANDAG en DINGSDAG den 11 en 12 July anstaande, zullen by publieke verkocht worden, twee wel betimmerde Pakhuizen, staande en gelegen in de Langemarktstraat, ook de dicnsten van ongeveer 20 bekwame Apprenticen, en van eene uitge govhte Collectie Hollandsche Boeken: blykens Catalogus, welke daarvan zal gepubliceerd worden. H. CLOETE, L. J. G. BLANCKENBERG. J. H. LESAR, W. UDEMANS, PUBLISHER VERKOOPING, ZONDER RESERVE. OF. DINGSDAG en WOENSDAG, aanst., den 5den  (PY WOENSDAG, den 11. August. Main das den 1st. August. August, als vooraesn geadvertee:d,) vai ter plaatse aclive, stevtig aan den meesthieden, st van het Hooge Gereyishof, tenoverstaan van dea t Movistraat, te Worc your re. a : chappelyken Boedels van Wie nig) en zyne ELuisvronw Fiedriku de Joaga, geboreu Ku Het V ixs, Worden Veraocht : e Eigendom van gez, Buedel, bestaande in :— 1, Twee stukken grond, geteelte vin No. 6 Blok J. Re mrkt L. A. B. en C., gelegen in dit Dorp, arop cen Woonhuis, met Gaandery, Voorkamer, Slaapkaiers, Dis- yong, Keuken, een Pakhuia, een atzonderlyh onsoitovyde Stal, enz, groot in deszelfs grend 14l rocden cn 43 do. Yeetea. 2, Het Erf No. 4in Blok K., in gezegle Dorp van Wor- reser, met de Gebouwen daarop stainde, bestainde in het Huis van Correetie, voor App 2. r-nticen, met Wovoubuis annex, bevattende verscheidé e Kamers, Keuken, eine cote Binnenplaats, en verschvitene andere Vertrekken ektheid 400 roeden. alien nivuw gebouwd, groot in NB. Betrekkelyk de particn eiten ceaer Overeen-komattusschen den Specialen, trant en gezegdea de Jogh, kan men zich bevragen by den Hr. B. J. de Lahatl, de Worcester, en zallen ten dage der verkooping, bekend semaakt worden. Verd r zullen terzelfder plaatse en in zelver voegea Worden verkocht. 3. Een Erf of stuk Grond gelegen te Tulbagh, Blok B. gemerkt No. 8, waarop een Wouuhuis, m-t Gang, Kamers, heuken, Dispens, Achterplaats, Buitenvertrekken, Tuin, eoz. groot in deszelfs Groad 166 roeden en 96 do. voeten, Fen stuk Land gelegen als voorm., gedeelte van het Erf No.7, in Blok A. groot in deszelfs groot in 135 do. voeten. Eendito dito, zynde het nog overige gedeelte van het x2. Erf No. 7, groot in deszelfs ground 85 roeden eo 105 do. Foeten, N.B, Byzonderheden en de Koop“ontitien zal men kun- den vernommen, Op aanvraag by den Hr. De la Batt, te Worcester, of ten Kantoren van den Ondergeteckenden No. 10, St. Georgestraat, Kaapstad, alwaar ook de Kaar- ten te zien zyn. Ter gelyker tyd zullen onk ecnige Huismeubelen er andere losse Goederen verkocht worden. F, GUDF. WATERMEYER, E. F vs JONGH, geboren FREDERIKS. Curatoren over den Persoon, en Administrativen des Boedels van gezegden krankzinningen. NOTIFICATIE AAN CREDITEUREN. LLEN die eenige vorderingen hebben tegens e le : Johanna Elizabeth Viljoen, van de Plaats ‘Hazekraal, in Winterveld, District van Graaff-Reinet, of tegens haren Boedel, worden verzocht dezelve in te zenden aan den On- dergeteekenden binnen zes weken van het plaats Hazekraal in  Crediteuren en Debiteuren in den Beedel van wylen Mejufv, Maria Theodora ran Nierop, Weduwe wylen den Heer Hendrik Dreyer, Senior. LLE de genen die eenige vorderingen hebben tegens opgem. Boedel, worden verzocht daarvan aan gem. Boedel mogten verschuldig zyn hunne debita te betalen binnen de eerstkomende twee maauen gerekend van heden, ten Kantore van den Notaris den Hr. A. P. Hierner, aan de Paarl. 20sten Juny 1836. A. P. CILLIERS, Test. Executeur. NOTIFICATIE aan CREDITEUREN en DEBITEUREN. In den Boedel van wylen Johan Fredrik Kelber, en overgebrevee Weduwe Aurelia Nieuwstad, LLEN die eenige pretentien tegens gezegen: Boedel hebben, worden verzocht dezelze aan den Ondergekenden binnen zes weken van heden in te zenden, en allen aan gezegden Boedel verschuldigt worden verzocht huone rekeningen bianen gezegden tyd te vereffenea. Kaapstad, 23 Suny 1536. AURELIA NIEVESTAD, Weduwe van wylen Johan Fredrik Kelber, Executrice Dative. NOTIFICATIE AAN ERFGENAMEN EN CREDITEU- REN. Ondergeteekende, behoortlyk Executeur Dative in den Boedel van wylen Epwarp J; Coux, van Poft Elizabeth, aangesteld zynde, geeft by dezcn kennis, dat op den 2 Augustus eerstkomen, hy eine publicke verkoping zal doen houden van al het eigendom van dien Boedel, besaande in Kledingstukken, Bed en Zadelwerk, een Paard, een voortreffelyk Kogelbus met kast compleet, een goud Horologie, Boeken, enz, enz, De Ondergeteekende verzeekt verder dat allen die pretensihen heben tegens gez. Boedel, hunne vorderingen zonder verzogenen, der verzogenen zu den willen inzenden, en dic genen aan den Boedel verschuldigt zynde, hunne debita aan hem da- delyk betaling te practeren, tot vermyding van geregtelyke P, W. LUCAS. cutie. Grahams-stad. HANDELS LYST. Gouvernements Gazette en Handelslyst. Circulât:—8000 Exemplaren. Gelezen dor alle Klassen, doch voornamelyke door Hand- teering en Handexiryvenden. zcer lage prys (Rs. 9 per jaar) heeft aarleiding ge- gen, dat deszelfs circulatie meer dan VEKDUBLELD ig in omtrent zeven maanden, Inteckenaren nemen weke- lyks toe. 5 elfs nut als een Authenticke Aanteckening van do Wertry prex Kobonte, béeft bet onder deszelis gegeewordig be de additioneie byvoeging van eenc “UANDELSL e weselyks eene menigte alge- Buiten des © 6° De Gazette en Handels Lyst wordt genomen aan Je **Jerusalem,”? “Loyds’’ en N. en Z Amerikaansche enootschap van Kaapschen Handel, “en door vele privaie Persenen in verbard stainde met de Kolenie, te Landon, op St. Helena, Mauritius, Nieuw Zuid Wales, Van Deemen’s Land, te Calcutta, cade, ChZ. COMMISSARISAT. ENDERS met Monsters zullen op dit Bureau worden 1 aangenomn totep MANNDAG den dden Jaly ten Iz ure, van allen die genesen zy fe contracteren, voor de Koffybuizen, door het G Leverantie van 2.600 GALLONS STERKE DRANKEN regen —per Imperiale Gallon voor bet gebruik v7 Majestät Trocpen, té wordea afseloverd aan bet Zechoofs in Halve Pypen van do beste soort. Kaapstad, 28 Juny 1836. Ziner "SNENDERS met Monsters zulien op dit Boreaa worden aavsevomen tut op MAANDAG den ddeo July ten 12 are, san gilen die geneven zyn te leveren, 20,000 POND BESCHUIT, te worden geleverd aan Zynr Majesteits Magazynen in de Kaapstad, De prys m.et worden gemeld in Sterling Geld per 100 Ibe Epgelsch Gewigt. Kaapstad, 28 Jany 1836. COMMISSARIAAT. DERS zaJlen worden aungenomen op dit Boreau jot op MAANDAG dea Iden July ten 12 are, voor do Leverantie van 7 sp. §Memelsch of Rige, kubiek voet 461  ontvangen per Procuratie verleend, zullen gewaarhord worden door de Heeren J. J. L. Suuts en Hamizton Ross, Voor verdere byzonderheden adresse men zich aan zyne Resedentie, of aan het Kantoor van den Zuid-Afrikaan. AAN EISCHERS OP COMPENSATIE. E Heeren J. A. L. SUEUR, R, A. ZEEDERBERG, Jun., en Rost. EAGAR voornemens zinde binnen kort naar Engeland te vertrekken, bieden hunne vereenigde diensten aan, aan degen die vorderiugen het Compensatie Fonds, om het bedragen aan hen verschuldigd in te vorderen en te remitteren. De betaling van alle sommen, als zoodanig ontvangen, op procuratien verleend van de Heeren J. A. Le Sueur, R. A. Zeeperberc, Jun., en R. Eacar, zal worden gewaarborgd door de Ondergeteekenden, die Voorschotten zullen doen aan dygenen die het verlangen, en by wien verdere byzon- derheden te vernemen zyn. Ingevalle het Compensatie Geld naar de Kolonie mogts worden gezonden, zal er Geene Commissie worden beteiligt, voor het invorderen en uitbetalen der vorderingen. R. A. ZEEDERBERG, Sen., J. A. Le SUEUR, AOME, EAGAR & Co. COMPENSATIE GELD. E. Ondergeteckende biedt zyne dienst aan, eo die tas zynen Broeder Henry C. Cristian, te London, voor het bekommen van betaling van Vorderingen op bet Compensatie Fonds. St. Georgestraat. EWAN CHRISTIAN, COMPENSATIE VORDERINGEN. E. Ondergeteekende yoorremens zynde binnen kort naar England te, biedt zyne cicnsten aun tot het recouvreren vin Vor agen op het Cempensatie Fonds in London, tegen de matigste termer, en gebcurt het dat de vorderingen in deze Kolonie betaald worden, zal er hoege-naamd geen charge worden gemaakt, No, 31, St. George’s-straat. ROB. C. LOGIE. COMPENSATIE GELD, E. Ondergarten bei den hinne Diensten en die yan hun Kantoor in London, de Heeren W. Borras paies, Sons, & Ravexnttt aan, om Vorderingen op het Compensatic Fonds te entvangen, x BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. BERIGT AAN-SCHEEPS KAPITES. D* Ondergarten offert errere og de Scheps Kapitel in de Tatelbaai te voorzien, met Vossen en Schpenvleesch, 2 pouden voor 1 Schelling, of 2id per. alsmede goed Gezouten Beestenvlcesch en leven: de billykste pryzea, Schapen tegen 4 Rds. per dat de beialing der Rekeningen by het vertrek der Schepen direct aan hem gedaan worde, en het welk de Schceps Kas piteins vinden zulien, dat het tot hun voordeel sterkt, daar de enorme Percenten, die aan cenige Ageaten, Ageats Klerkea en Schuitenvoerders an, verourzaken dat de pryzen zich daardoor yerhoogen, zonder voordeel voor den Kooper of Verkouper. Ook wensch ik dat de Heeren Kapitelins zich zel wilden begeven naar alle de Hallen van No. b tot No, 12,—abwaa zy alsdan cullen ondervit Lenindicnzy zelfs kmen om te han- delen, dat het hun Ets. meer dan 10) perct. tot hun voor- deel zyn zal, en zich dus ook kunnen bedienen van de beste kwaliteiteu. Hat. No. 10. FREDRIK van RUENEN, Jz BERIGT AAN SCHEEPS KAPITZINS. Endergeteckende offert om de Scheeps Kapitelins in de Tafelbaai te voorzien, met Vet Oxsen en Schpenvicesch, 2 ponden voor 1 Schelling, (of 2!d. per 2 ponden,) alsmede gued Gezouten Beestenvicesch en levend Vee tegen de billykste pryzen, Schapen tegen 4 Rds. per stuk, mits dut de betaling der Rexeninzon by het vertrekder Schepen direct aan hem gedaan worde, en het welk d2 Scheeps Kapitelins vinden zutien, dat het tot hun voordeel sirckt, daar de enorme Percesten, die aan eenige Agenten, Agents Klerken en Schuitenvordes afgaan, veroorzaken dat de pryzen zich daardoor verhoogen, zonder voor den Kooper of Verkooper. Ovok wensch ik dat de Hecren Ka,iteins zich zive wilden begeven naar alle de fallen van No, 1 tot No, 12,— alwaar zy alsdan zu!len ondervinden indien zy zeifs komen om te handelen, dat het hun Eds. meer dan 100 peCt. tot hun voordeel zyn zal, en zich dus ook kucoun bedienen van de beste kwaliteiten. Hat, No, 3. JACOB vanR YEN '7 5 BERIGT. ORDT by dezen kennis gegeven dat de Heer Jan Dan. FReIsLicH aangesteld is tot Agent van de Z.A. Brand ea Levens Assurantie Maatschappy, voor de Drostdy Clanwilliam, en als zoodanig geauthoriseerd is, om propositien voor Brand of Levens Assurantie aan te men. Op last van de Directie, F.S. WATERMEYER, Sec. STEENKOLEN. Pen iNew Candle paste olen; landende uit de Margaret Wilkie, 'teskoop tegens vérminde: = zen, aan het Pakhuis van aN re gs T.& J. SINCLAIR. David Bume -en Tuesday, the 23rd July, at 6 "3 Ti D4 Meeting for the Proof of Debts and Chows of ecto Anthy. Dieleman—on Tuesday, the 2nd of July, in Cape town—Special Meeting for the Proof of Debts? Pralnany at the cape ce Tuesday, the 26th July, in Cape town—List ani ji p ie | coencals rend: Biss eeting for the Proof of Debts and arel Frederick Liesching—on Tuesday, the 26th July, in Cape town—List ani ji p ie | coencals rend: Biss eeting for the Proof of Debts and arel Frederick Liesching—on Tuesday, the 26th July, in Cape town—3d Meeting for the Proof of Debts. E Ondergarten P. D. pe Vittens, bekenne van D. Heco ontvangen te teben een bewys groot twee Düsend Guldens, die ik thans vermis, «n wanneer dezelve gevonden wordt dat hb t in geen aanmerking zal genomen worden omdat gem. som door D. Hao is betaald.  geeft het Publik kennen dat alle an dem verschuldigde rekeningen tot den 81 Mei Il. zonder verzucht aan den Hr. J. R. Cozex, No. 19, Pleima- straat, moeten worden bekannt. En alle vorderingen tegen hem, verzockt men vok aldaar of by den Ondergeteuden in te zenden. J. M. SPANGENBERG. [ADV-R TEN TIE] 27 February 1836. Rade van een Deccreet van het Hoo,e Hof van Kavselars, in Engeland, verleend in z kere alten, “Wright, en anderen, versus Forber, en cen ander,” eben “Wright, een anderen, versas Forbes,” is het gerefreerd an James Trower, Schiliknaap, een der Meesters van het z. Hof, om te onderzocken of Weston Wright, een der Lencisiiesen: benoemd in de viterste wil van den Testateur (Thomas Weston, ven Clay Hall, Enfield, in bet Graaf. auchap Middlesex, overledeo op den 21 Nov. 1816,) iv Jeven uf dood is, er indien hy overieden is, of hy den gez. Testateur heeft overleefd, en ingeval hy overleden is, Kebbende den gez. Testateur overleefd, wie rvyn wettize personele vertegenwo tiger of vertragenwoo! igers is of zya. Enpademial de ges, Weaton Wright. in de iaren 1808 an 1809, woonachtig was io de Kaapoted, Kuap de Gorde Hoop, van welke pliats hy vertrokkeo is als Kerete Stuuran van een Brik, en naderband, in 1613 bereft ge-woond te Buenes Ayres, in Zuid Amerika. Zoo is het, dat, indien de gezegde Weston Wright, in leven bs. Overleden zynde, den pez. Testateur Thomas Weston beef overleer, dat de gezegde personeole sertegenwoordiger of vertegenwoordigers, voor of op den Teten dag van Novem- AAN SCHOOLMEETERS, PRIVATE ONDER- WYZERS, YN ANDEREN. Kanioor van de Bybel en School Commissie, Kei zeragracht. Kaapstad, 29 Juny 1836. ERSCHEIDENE Gouvernements Vry Scholen in de Buiten-districten zonder Onderwyzers zunde, zoo wordt een jeder opgeroepen die genegen mogen zyn zich zelven als Candidaten aan te dienen, om dadelyk aanzoek in geschrifte te doen aan den Ondergeteekenden, ten einde bekwame en geschrifte Personen mogen worden uitgeko- zen om de gezegde Vacatures op te vullen, Op last van den Raad der Bybel en School Commissie. J. M. MOLLER, Secretaris. Under Intestate Reals, and the Estates of Persons absent from the Colony. Elsie van der Westhuysen, deceased Wife of Matthys Michielse asxon, Coenraad’s son, of "Kustplaats," situated at Zwart-Han Ca District, Seceansd om Fuesday, 8th July next—Grand Jury Room—10 o'clock— Part of Kinand Creditors, Due ek Meeting of King van der Heyden, and Leentje, of the Houtkwofsin he Sellendamn District, both next Thursday the 7th July next, at Swe! —10 o’clock— Henricus ns Voget, Minor Child of Johannes voget, and his Wife Elizabeth Catharina se both deceased—on Tuesday, 12th July next—Grand Jury Room—Appointment of a Tutor or Tutors Dative. Hans Jacob Human, late of Holle Drift, at “Kars River,” in the Swellendam district, deceased —on Thursday, 14th July next, at Swellendam—10 o’clock—Meeting of Next of Kin ond. Creditors. Nina Leonora de Beer, deceased, Wife of James Goldsbury Devenish of Beaufort—on Friday 22d July next. Fort-10 o'clock Meeting of ays yes ten Anna Elizabeth Steyn, deceased Wife of David Petrus de Lange, and Robert Shaw, of the Albany District - on Saturday, 23d July next, at Grabam Town—10 o'clock— Meeting of do. Gysbertus Johannes Joubert, late of the Winterfield, in the strict of Graaff-Reinet, deceased—on Tuesday, 26th July next, at Graaff-Reinet—10 o'clock --Meeting of do. Adriana Sophia van Reed van Oudtshoorn, Widow of the late Egbertus Bergh, Esq, of Cape Town, deceased—on Tuesday, 20th July next—Grand Jury Room—10 o'clock — E HOLL, verzeichte de Heeren en Inwonders van de Kapstad en dicem omtrek te informeren dat hy per Ma- tilda, en Margeret Wilkie, een fraai assortement van rood, groen, bruin, bronz groen, olyfcoleur Laken, en heeft ontvangen.—Verders alle andere soorten van Laken en Onderbaatjesgoed, als Zeide, Flauweel, Geruit, Brocade, Satyn en rose Broeade, katoen Fluweel, en eene groote varieteit van Modewaren. A. MILLER, Kledermaker en Lakenkooper, Houtstragt No. 3 H EEFT «you Winter Voorraad ven Goederen vnlvancen. gesehiht voor syne affaire. Alsmede Anker Knovpen, Galon, enz. 500 vette Schapen en 30 Slagt en Trekossen, ‘zal worden verkocht aan Pampvenekraal by den Heer J. RoeLanp, op den 6 July 1836. Mede een Ossenwagen kompleet, en eenige Koopmans- waren. ber 1836, voor den gezegideu Meester zal offen moeten a ‘i di verechynen op d-ezclfs Bureae, Southampion Beaildings, At 4 MARKET PRICES. 5 5} Si pn teg oe ae rneron, Widow of Jan Charl Hugo, late of Chancery Lane, London, +o ayn+, huone, of hare vorde- | 2 0% per.poad. 4 Feb eaten rahe the Bokkeveld, in the Worcester District, deceased—on 3 7 Amandelen, per 1000. Almonds, per 1000.. 24 — 9 Rd * ring bewyzen, of by gebreken daarvan perrmptoir wordev | Annoten, per pond.. Apples. per Ibs. 8 St Tuesday, 26th July next—Grand Jury Moom—Meeting of eotstoken van de prolsien van ge Decreet. eee Peete ce Aprienierdal fatten, © oot =. [gene pk.: THO, WEBSTER, 25, Queenstreet, Cheapside, | Aardappelen, pr Potatoes, prrmuid -. 3 — 7 Nd Jacoba Elizabeth Dreyer, formerly Widow of Petrus Nicolaas London, England ; dolliciteur voor de | Asyu, perlegger Vivegar, perlegger #0 — 48 — Wiese, and late of Jotmones Fredrik Cidecs Roles oat “jsel jin gez~ gak bey a od _ 7 - if reves y Bie hers io ae ede Zaken, ibliay ‘ee ara Means fice oy ce ne = o Saturday, 8th July next, at Clanwilliam-10 o'clock— a a Be; ‘ j Wa. *, ecting of do 5 SUBSCRIPTION BA Sheehan as aM 8. = 9, 8! | Dennis Carey, late of the District of Albany, deceased—os Onder Patronage von Lady D'Unnan. Brandewyn p.legaer Brandy, per leaguer 0) — 105 Rd Mole dece next —Grand Jury toom—10 o'clock, E Subscribenz worden verwittigt dat de eerstvol- | Corenten, per pond, Currants, per tb @ — OSt | sfarthiaus Jacol i satel i : iz a J pus Ferreisa, late of the District of Uitenha, gende Bal gehouden zal worden op Donderdag den | Ufge Onrubuiien, Dis Oto oi = TEAS |" deceased on Tuesday, 2d August next, at Uileabage 1b 44 July anstande, en zy worlen verzucht, om gelyk te ree. SOM Genie sac o'clock —Meeting of do. A. Eenden & Makouwen, Ducks & Muscovy 1 bd voren, by den Heer Rose, in de Beurs, ow hunne Vickets | Zrwien, per muid Bb te laten vragen, Gara, permud ce Barley, per muid we. 5: ; Pe emonyy Majoor LONGMORE, Ganzen, dito ve eee 1 Seen aati Bnd anit, Na, wa $0 daaen. Hoenders, per stuk.. Hens, ench.. o Hloutskolen, per sack Charcoal, per anck. Hooi, per 100pond,.. Hay, per 300 lb. Haver, per mud.... Onts, per muid Honing, per pond.. Voney, per tb.. Kalkoenen, ditu.... Turkeys, dito..... Kazen, Kaap, Vm Cheexe, Cape, per Ib 29, Aletia folauna Dorotten, deehter van wylea Juhanna de Vor, oad 2 maauden en 28 deen Lieut. WALLACE, 93. regs. Commissarissen. De Hr. J. M. HORAK, HOOF ZADEN. U ontvangen uit Europa, en te Koop by de Onderge- teekende, ecne zeer uitmuntende voo:raad roode en witte Klaver, Straalgras en Roggenzaden. eze Zaden worden ten sterksten den Landman aanbevolen, die verlan- Gend is zyne landeryen te yerbeteren of een geheel verbeterde Weiland aan te kweken, door dezelve met cene veel Detere soort van Hooi Zaid te bezaayen. De geheele woorraad is op de proef gesteld en verzekerd welig te groryen. Daar het nu juist bevoegde tyd is dezelve te zgayen, en daar Europische Zaden zelden twee jaren goed blyven, 709 wordt ecne spoedige aanvraag aandevolen, en vooral daar men zich op den zekereu opwas derzelve kan verlaten. Alsmede Moestuin en andero Zaden van de allerbeste The, aged 43 years, Kalk, Schulpe, a small Lime, Shell, per 4aum — Stern, ditto... Stone, ditto... 12 Koorn, sudden... Wheat, 10 mounds Liizen, per mule Lentil, per mule Lentil, per mule Lentil, per mule Melville, per mule Flour, fine, per 100 lb 0 Melville, per mule Flour, fine, per 100 lb 0 Melville, per mule Flour, per 100 lb 0 Poren, per mule Pears, per lb 2 ee 4 Pears, per pound Peaches, ditto.. 3 Pinnock, per pound Peas, per pound Rogers, per pound er mule Mason's Cases:—July §, Last Quarter, SHIPPING awn TRADE, BAROMETER, Max. 30. 33.—Min, 29. 86. THEMMOMETER. Max. Gl. Min, 56. Arrived in Table Bay. June 2. Sheds, bork, J. Mitel, from Algos Ray June 5. to this pee Stroo, per 16 oz Straw, per 16 wacks.. San Port. Cargo, cow's, forgers, Capt. and Mrs, Rath, Capt qualities. Tabak, per pound Tobaceo, per lb. 18 lb St | tole, Mewsre, Mathham, Thornhill, Novett, and Stone, MAYER. Ant 2erreaein JOSEPH UPJOHN, No. 8, Houtstraat. Tyger, Leeuwen, en Lion, Tiger, & Ostrich Hamilton Rees & Co. Aceris. = : Struis Vellen, pstuk § Skins, each.. 4 —1) Rd 25. Conrb, schooner, A. Hainble, frow Kayena Inne 6, to this Por Cargo, thorn, Jrmee Sunlt!s, Agent: ‘Aan Vorderaars op het Compensatie Fonds. 24. Pa vtot, brig, J. Duan, from Goyres April to this Port. Cargo, E Ondergeteekende verzeekt door dezen het Pablick Uyen, per in mids + 2h — 33 — Vederen, Struix, pstk Feathers, Ostrich, ca, 12 — ae St ee : ; Bedde, plb -———. Red. per Ib tf — VA Ru | conle.—Brioge a few levers, deuvereattieet Dye Oe eee eatin Fe shy Varhens, gemeste ».. Pigs, fattened, ench teat “Thomann, Watnon, & Co, Aeoth. humne respective vorderingen op het Compensatte 1 Onis ongemesie,, —— unfatieved,.. %. Bt Clair, A. Davis, from Saldanka Bay to this port. Cargo heft in ediend, dat by ook verder genegen is hunne Certi- ficaten uit te nemen, mits dat aan hem mecr Proouratien daartue worden verleend, en welke ter teekening te beko- men zyn op aanvraag aan syn Kantoor, Breestraat, No. 16. NB. Orders voor blanco Procuratien zallen ontvangen grain. speen..... —— suckling.... Vet. or Tatk, per lb Suet, or Tallow, per tb Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Figs. per Ib. we Wol, Schapen, perié Wool, Sheep, per Vysen, per pond,.... Woynyordiuaire, p.lg, Wines, ordinary, 0 — 0 Rd Sailed out of Table Bay. June 21, Elizabeth, to Loadon. 2. Matilda, to London. 24, Shylork to Dyer’s taland, %@. St Helena, to Alaoa Nay, worden, en ter teekening per post, naar de Buitendistric- Fiuliee cases caus Heats pee Ors a Se 30, Friend? Goodwill, to dv. ten worden verzonden.— Zegt het roort. Zocilimocnen, pr 100 Oranges, per 00 - - 1 — 14 Rd Vessels in Table Bay. N. J. LOTZ, Agent. | Yount. per mud...... Salt, permuid - = 4p— @ — GMp—Henrietta Hens. Kaapstad, 30 Juny 1836. Zouolleder, per d-! Sole Leather, p ghide 33 — 4) — London, and Margaret Wilkie. Zoep, per pond. Soap, per lb - + Mb— 18 St Bri drier, Sehooners—Cheerful, and St. Clair. Cutter—Northiester, Arrived in Simon's Bay. Jane. Malleyfield, J Swinton, from Cerlopab April 10 London. Cargo, sundries, —[The Sir C. Malley had not been heard of. Sailed out of Algoa Bay. June 18, Ligonier, 'T. 'Ster, 'after returning. FV eesela in Algoa Bay 3 Brig Dorothys,—schooners: Hinevoa' Nunter Lass, and Tribune VERDWAALD, AN de Pleats van den Hr. Proctor, Drooge Valley, op den 18 ult., Drie Paarden, two bruin, en het derde bruin met een swarte streep lange de rug. Die ges. Paarden by den Ondergeteckenden brengt, of hem informeert waar zy syn, sal secr goed belovnd worden, en die dezelve, na dese Notificatie achter without, zal met de meeste gestrengheid in regtea worden vervolgd. J. JEAREY. MEETINGS OF CREDITORS, &c. From the 5th of July to 2d August. 5 Under Insolvent Estates. Willem Rasson, N.son, of Graaff Reinet—on Tuesday, the 8th July, at Graa@-Reinet 3d Meeting for the Proof of Deb Stands and receiving the Trustees’ Report. Christian Jobs, Schoonraad, of Cape Town—on Tuesday, the 6th July, in Cape Town—1st and final Meeting for the proof of Debts and Choice of Trustees. Christina Magdalena Blankenberg, deceased, Widow of the late Pieter de Waal, Arend's son—on Tuesday, the 5th of July, in Cape Town—1st Meeting for the Proof of Debts. Jan Fred. Munnik—on Tuesday, the 5th July, in Cape Town, 1st Meeting for the Proof of Debts and receiving the 