None
None
welyk en onpartydiglyk, de verschillende vermogens en ligten zal uitoefenen my opgedragen by eene acte, getiteld Fader meldt de titel dezer acte.’”] XXXV. En wordt verder vastgesteld, dat de gem. com- missarissen van tyd tot tyd kunnen byeenkomen en zitting houden, op zulk eene plaats of plaatsen, als zy de geschikts ste mogen cordeclen, met of zonder adjournement, en met de toestemming en goedkeuring van de commissarissen der schatkist, in der tyd, of van drie hunner, in geschrifte ; en zullen kunnen employeren eenen secretaris, klerken, boden en beambten, en aan dezelven, met gelyke toe- stemming en goedkeuring, matige salarissen mogen toe- staan, en eenen solliciteur kunnen en mogen aanstellen, en aan denzelven een matig salarjs of eene belooning toestaan, en hen mede eenen eed afnemen, voor de getrouwe waar= neming van alle zaken betrekking hebbende op de plig- ten aan hen opgedragen, duor de gez. commissarjssen, en alle andere zaken deze aangaande; de gemelde cammissa rissen zullen en mogen van tyd tot tyd, ter hunner discre= tie, zoodanigen solliciteur, secretaris, klerken, baden en andere beambten afzetten en bedanken, en anderen in hunne plaats aanstellen; en de gem. solliciteur, secre~ taris, klerken en andere beambten, worden by deze gerequireerd, de gem. bezigheden van het opgedragen ambt getrouwelyk ten uitvoer te brengen, zonder daarvoor iets anders te nemen, dan zoodanige salarissen of beloo- ningen als de gem. commissarissen, onder zulke goedkeu~ ring als voormeld, zullen bepalen, XXXVI. En wordt verder vastgesteld, dat alle hande~ lingen, zaken, en dingen, welke de gem. commissarissen in de executie dezer acte volgens dezelve geautoriseerd worden te volbrengen, door drie of meer hunner zullen kunnen worden gedaan. XXXVII. En wordt verder vastgesteld, dat geene belooning zal worden gegeven voor en ten aanzie der uit—voering van de gez. commissie, aan hen die leden zullen zyn vau een van beide huizen des parlements, noch aan eenig petal, te bovengaande drie van de andere commissarissen. XXXVIII. En nademaal het noodzakelyk is, dat er assistent commissarissen zullen worden aangeesteld, om ter hulpe enonder de directie van de commissarissen, onder deze acte benoemd, te ageren, in de onderscheidene kolonien; zoo wordt by deze vastgesteld, dat de gouverneur, en de procurer generaal of andere voorname regtsgeleerde adviseur des gouvernements van de gemelde kolonien respectivelyk, met twee der residerende inwoners, voor elke van zoodanige kolonien, gedurende welbehagen, door den gouverneur van de worden benoemd, commissarissen zullen zyn voor de kolonie, waartoe zy respectivelyk behoore, om te ageren ter hulpe van de commissarissen onder deze acte, in alle zulke gevallen en in betrekking tot alle zaken en din-gen, welke aan hen zullen worden gerefereerd door commissarissen in deze acte vermeld; en tot alle zoodanige einden zullenzy hebben, gebruiken, en uitoefenen, al de magt en het gezag van commissarissen onder deze acte, en zoodanige assistent commissarissen zullen eenen eed aflegen, om van den gouverneur Ur te worden afgenomen door den hodfjusticier of eenigen regter der gem. kolonien respectivelyk, en van de andere assistent commissarissen door den gouverneur derzelve, dat zy getrouwelyk, wel en onpartydiglyk zullen uitoefenen de magt en het gezag hen als zoodanige assistent commissarissen gegeven, in de onderscheidene zaken en dingen welke aan hen gerefereerd of und erzogen, onder der voorzieningen dezer acte; en de gezegde assistent commissarissen zullen in alle zaken, welke aan hen door de commissarissen worden gefreerd, den gez. commissarissen eene volledige opgave moeten doen toekomen van alle zaken in getügenis voor hen gebragt; en authentieke kopyen van alle tehriftelyk getuigenis, dat hen zal zyn voorgelegd, en dezrop' zullen de commissurissen voortgaan daarop te adjudiceren, en op het getuigenis, indien er eenig is, dat hen is voorgelezd. XXXIX. En wordt verder vastgesteld, dat de lords commissarissen der schatkist, of drie of meer van hen, of, de lord hoofd-tresorier, in der tyd, zullen zyn, en zy wor-den by deze respectivelyk geautoriseerd en gelast, om uittevaardigen, en ‘te doen voorschieten, alle zoodanige sommen gelds, aan zoodanig persoon of personen, op alke wyze, en in zoodanige evenredigheid als de gem. commissarissen-by deze acte aangesteld, onder hunne hand-teekening van tyd tot tyd, zullen vereischen, uit de gem. som van 20 millicenen; welke sommen in manieré yoor-meld uitgevaardigd en voorgeschotenh, zullen worden aan-gewend ter betaling van toelagen en kosten, in of om-trent de uitvoering van de gem. commissie, zonder eene andere rekening, dan die, voor de lords commissarissen zyner Majesteits schatkist; en welk geld, aldus te wor-den uitgevaardigd, niet onderworpen zal’ zyn aan eenige telasting, regten, of impost, hoe ook genaamd, opgelegd Door het gezag des parlements; maar dat eene rekening van de gem. ongelden en kosten zal worden gelegd voor beide huizen des parlements, binnen twee maanden na het begin van de dan naastvolgende zitting des parlements. XL: En wordt verder vastgesteld, dat de gem. commis-sarissen geautoriseerd zullen zyn, gelyk 2ulks geschiedt by deze, om by een dagvaarding onder hume handtee-keningen, dan wel onder die van drie hunner wusgevärdig, de verschyning te eischen, op eenigen tyd, in z00-danige dagvaarding ten dien einde te worden bepaald, van eenig persoon of personen bevoegd, of omtrent wien zoo-danige cyinmissarissen redenen mozen hebben te gelouven, dat 27 bevoegd zyn getuigenis te geven in eenige kwestie voor hen hangende; en indien eenig persoon op wien zoo-danige dagvaarding zal zyn geexploicteerd, door de wezen-lyke aflevering van dezelve aan hem of haar, of door de ulgifte van dezelve aan de gewone verblyplaats van hem of haar, zonder eenige wezenlyke reden door de gem. commissarissen te worden bepaald, in gebreke zai blyven, voor hen op den gemelden tyd en de plaats in de dagvaaring vermeld, te verschynen, of verschynende, weigeren wen den eed te doen, of zyne of hare plegtige affirmatie afteggen, zoo NRL Alles het geval zijn moge, of zoodanige afirmatie of eed afgelegd hebbende, niet zal antwoorden op zoodanige vragen, welke door de gem. commissarissen zullen worden voorgesteld aan hem of haar betrekkelyk eeenige zaak voor hen hangende, of zal weigeren en in gebreke blyven, aan de gem. commissarissen te vertoonen | tenige zoodanige ducumenten of papieren, betrekkelyk eene questie of zaak voor zoodanige commissarissen han- gende, als door “hen vereischt mogen worden, zal ieder zulk’ eene overtreding, weigering of verzuim als’ voormeld, vervallen’ en ‘onderhevig’ zyn, an alle zulke boeten, penaliteiten, ‘prosecutien, civile actien, of processen, als eenig persoon, volgens de wet, in vervallen of aan onderhévig zyn kan, ‘volgens eenig gewysde geveld, in eenige zaak, in zyner Majesteits hof van ‘“King’s Bench;” en de gem. commissarissen zullen alle zoodanige en dezelfde magt, jurisdictie en gezag heb. ben, tot het opleggen en doen heften of verhalen, van alle zoodanige boeten en penaliteiten als voorineld, als volgens de wetten verleend is aan de regters van het gemeld hof, ‘tot het opleggen of doen heften of verhalen van eenige boete of penaliteiten, waarin eenig persoon moge worden geslagen, in gebreke blyvende als getuige ‘te verschynen, of weigerende den eed af te leggen en getuig genis te geven, by de teregtstelling van eenige acte voor’ eenigen zoodanigen regter of regters voormeld. XLEL. En wordt verder vastgesteld, dat de gem. commis-sarissen onder eede of affirmatie, (welke eed of affirmatie zy, dan wel een of twee hunner, by deze geautoriseerd worden, af te nemen) alle personen kunnen ondervragen, voor hen als etuigen verschenen, in eenige zaak voor hen hangende, of betrekking hebbende op eenige question, welke mogen ontstaan, in de uitvoering van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zy mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend, van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend, van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze acte verleend;--kunnonde zu mede affiçon van het gezag-aan de gem. commissarissen by deze act Onder de hand en zegel van zoodanigen vrede-regter of magistrat, hoofd-justicier of regter, (en welke eed of affirmatie ieder zoodanige regter of magistrat by deze geautoriseerd wordt af te nemen ;) wel verstaan, dat in ieder zoodanige affidavit of verklaring zal moeten vermeld staan de additie van de party die zoodanige affirmatie of verklaring doet, en de byzondere plaats van zyne of hare woonstede. XLII. En wordt verder vastgesteld, dat indien eenig per- soon of personen, by onderzoek onder cede of affirmatie voor de gem. commissarissen gedaan, of venige verklaringen als vaormeld afgelegd hebbende, moedwilliglyk valsch getuige- nis zal of zullen geven, of in soodanige affirmatie, affidavit of verilaring mocdwilliglyk eenige zaak of ding zal bezweren en bevestigen, welke onwaar is, ieder zoodanig persoon, aldus misdoendc en daa: van overtuigd wordende. zal en hy wordt by deze verklaard onterhesviy te zyn aan de straffen van personen, overtuigd van moedwilligen meineed, volgens de wet in kracht op den tyd dat dezelvo most worden begaan. XLIL. En wordt verdcr vastgesteld, dat de prem. commis- sarissen zallen en mogen ovtvangen en verzenden met den algemeenen post, van en naar plaatsen in het Vereenigd Koningryk, ulle brieven en paketten, alleenlyk en uitsluite- lyk op deze acte betrekking heybende, vry van postgeld; wel te verstaan, dat zulke brievea en-paketten, aau de gez. commissarissen te worden gezonden, zullen moeten worden geadresscerd “an de commissarissen van compensatie,” an bun kantoor in London, en dat alle zulke brieven en paketten als door de gem. commissarissen zullen worden zullen worden verzonden, in couverten zullen moeten zyn, met de woorden “‘compensatie bureau, ingevolge de acte des parlements, gepasseerd in het derde en vierde jaar der regering van zyne Majesteit Koning William den Vierden,” op dezelve gedrukt, en op het buitenste gedeelte van dezelve ondertee- kend, onder zoodanige woorden, met den naam van zoodanigen personen, als de gem. commissarissen, met toestemming der lords commissarissen van de schatkist of van drie of meer hunner, zullen autoriseren en aanstellen onder huane eigene handteekening (zoodanige naam van tyd tot tyd te worden toegezonden aan den sccretaris van het generaal postkantoor in London en Dublin,) en te worden verzegeld met het zegel der gem. commissarissen, en onder zulke andere bepalingen als de gem. lords commissarissen, of drie hunner, noodig oordeelen en gelasten z Allen; en de person aldus te worden geautoriseerd, wordt by deze gestrengelyk verboden, aldus eenig paket, van welken aard ook, te verzegelen, of te onderteekenen, behalve die, omtrent welke hyen specialen last van zyne superieure beambten zal ontvanen, of zelf weet dut dezelve allenlyk betrekking hebben op de uitoefening dezer acte; zullende hy, by de overtreding hiervan, onderhevig zyn aan een honderd ponden sterling, met verlies van zyn ambt; zullende de helft van zoodanige boete zyn ten voordeele zyner majesteit, zyne ergenamen of opvolgers, en de andere helft ten voordeele van den persoon, die deswegens aangifte doet, of voor dezelve procedeert in eenige zyner majesteits geregtshoven te Westminster, voor overtredingen gepleegd in Engeland, en in eenige zyner Majesteits geregtshoven in Dublin, voor overtredingen gepleegd in Ireland, en voor den sheriff of het stew-artry hof van het graafschap of stewardschap,  verder vastgesteld, dat geen gedeelte van de gemelde som van 20 millicenen ponden sterling zal worden aangewend of toepasselyk zyn tot de hiervoren gem. einden, ten voordeele van eenig persoon nu geregtigt tot de diensten van eenigen slaaf in eenige der voorm. kolonien, tenzy er vooraf door zyno majesteit, met advies van zynen geheimen räd, eene order zal zyn uitgevaardigd, verklarende dat er volgens de wet in zoodanige kolonie voldoende voor- ziening is gemaakt, om aan de tcgenwoordige acte effect te geven, door zulke verdere en nadere bepalingen als voor- meld: ook niet, ten zy cene kopy van zoodanige order in rade, behoorlyk gecertificeerd door een der vaste klerken van zyne be peed geheimen räd, door den lord president van den raad, aan de lords commissarissen der schatkist of aan den lord hoofd-tresorier in der tyd, zal zyn toegezonden ter hunner of ayuer rigtsnoer en informatie; en ieder zoodanige order, zal op drie onderscheidene malen in de London Gazette gepubliceerd en voor de beiden huizen des parlements moeten worden gelegd, bionen zes weken na den datum van dezelve, indien er dan zitting by het parlement is, en indien zoo niet, dan binnen zes weken van de eerst Komende zitting des parlements. XLV. En wordt verder vastgesteckt, dat de gem. commissionarissen zullen voortgaan, om de gem. som in negentien verschillende aandelen te verdeelen, welke respectiv ekolonien of bezittingen, hierna te worden vermeld. namelyk. de Bermuda Eilanden, Bahama Eilanden, Jamaica, Honduras, de Madagascar Eilanden, Antigua, Montserrat, Nevis, St. Christoffel, Dominica, Barbados, Grenada St. Vincent, Tobago, St. Lucie, Trinidad, Britsch Guiana, de Kaap de Goede Hoop en Mauritius; en het maken van zoodanige  Derden; getituleerd ‘‘eene acte voor het daarstellen eener registratie van koloniale slaven in Groot Britan-nie, en tot het maken van verdere voorzieningen omtrent de vervoering van slaven uit de Britsche kolonien;” en de gemelde commissarissen zullen en worden by deze gelast, om in het maken der gemelde verdeeling, acht te gven op de pryzen, wadrvoor, op eenen overslag van acht jaren, gerekend tot den 31 December 1830, slaven in elke der gemelde kolonien respectivelyk zyn verkocht, biervan uit-sluitende alle zoodanige verkoopen, by welke er genoeg zullen bestaan te veronderstellen, dat zoo-danige slaven zullen gekocht of verkocht, onder eenige reservatie, of onderhevig aan eenige expresse of stilzwyende, de pryzen derzelve affecterende; en le gemelde commissarissen zullen dan voortzaan om, met referte tot iedere kolonie, te bepalen hoe vele ponden sterling de door elkander gerekeude waarde zullen uitmaken, van eenen slaaf daarin, voor het gem Elde tydvak van acht jaren, en het geheele getal der slaven in iedere kolunie, met het getal ponden sterling vermenigvuldigd zynde aldus de door elkander gerekende waarde van eenen siaaf, voorstellende, zal de uitkomst van zulk cene vermenizvule diging voor elke zoodanige kolonie atzonderlyk worden bepaald; eu de gemelde twintig millioenen ponden sterling gullen dan toegewezen aan en verdeeld worden onder de gem onderscheidene kolonien, volgens en in evenredigheid der uitkomst, voor iedere respectivelyk dus bepaald. XLVI. En wordt verder vastgesteld, dat ingeval het an de gez. commissarissen zal komen te blyken dat eenige. personen, ten aanzien van welke vorderingen voor coms pensatie zyn gemaakt, onder de voorzieningen dezer acte, in eenige der gez. kolonien in deze acte vermeld, zyn ge registreerd en in slaverny gehoudex, strydig met de wetten, dan en in ieder zoodanig geval, zullen de gem. commissarissen, van de som te worden geappropricerd als com- Pensatie aan de eigenaars in zoodanige kolonie, zoodanige sommen, als gelyk zal staan met de begrootte waar- de en het aantal van de gez. personen, dus onwettiglyk geregistreerd en inslaverny gehouden; en alle zoodanige sommen, welke zullen worden afgetrokken als hierboven voorzien, zullen worden aangewend tot het goedmaken van de algemeene kosten der commissie by deze te worden aangesteld. Wel verstaan, dat tot het einde van het eronderzoeken, in welke gevallen zoodanige deductien zullen worden gemaakt, iedere kwestie welke zal ontstaan In eenige zoodanige kolonie, ten aanzien van den dienstba- ren staat van eenige personen daarin gerezistrerd als slaven, zal worden onderzocht en heslist door de commis- sarissen, te worden aangesteld onder deze acte, over- eenkomstig met zoodanige. reglementen van regterlyke presumtie en getuigenis, als zyn of zullen worden vastges steld by eenige wet, in kracht, of welke in kracht zal zyn, in eenige zoodanige kolonie. XLVII. En nademaal het noodzakelyk is, dat er voorziening zal worden gemacht voor de verdeeling onder de eigenaren van de slaven, die uit krachte dezer acte in vryheid worden gesteld, iu elk der onderscheidene kolonien, respectively, van dat gedeelte van het gez. compensatie fonds, het aldus zal worden toegewezen als voormeld an elke der respective kolonien: En nademaal de noos dige reglementen tot dat einde niet naar behoore en met veiligheid kunnen worden daargesteld, voor dat er een volkomen onderzoek zal zyn gedaan naar de onderscheidene. Dene omstandigheden, welke in overweging zullen moeten worden genomen by bet maken van zodanige verdee-ling: —Zoo wordt daarom vastgesteld, dat het de pligt der gemelde commissarissen zal zyn, zoo als zy by deze gelast en geautoriseerd worden, een volkomen en naauwe gedeelte onderzoek in het werk te stellen naar al de omstane digheden, met elke der gez onderscheidene kolonien-in verband staande, welke volzens het oordeel der gemelde com missarissen, naar regt en billykheid, de verdeeling van dat gedeelte van het algemecene compensatie fonds binnen dezelve behooreen te regelen en te affecteren, dat in maviere voormeld aan elke der gem. kolonien respectivelyk zal worden toegewezen; en zoodanige commissarissen zullen voornamelyk acht geven op de betrekkelyke waarde van op het veld arbeidende en van niet aan den grond verbonden slaven in iedere zoodanige kolonie, en zoodanige commissarissen zullen zulke slaven, het zy prediaal of niet, in zoo vele onderscheidene klassen verdeelen, als met achtgeving op de onderscheidene omstandigheden van elke kolonie billy zal voorkomen; en zoodanige commissarissen zullen met alle mogelyke naauwkeurigheid de door elkander gerekende waarde bepalen van eenenen slaaf in iedere der onderscheidene klassen, waarin  volgens de gevestigde regels van regt ea billykheid in gelyke gevallen, het erfregt op zulke fondsen zal worden geregeld, en die ab intestato zal zyn orerleden; en de gemelde commissarissen zullen en zy worden by deze geautoriseerd en gelast, iedere questie in overwegte, welke noodig zyn zal te onderzoe- ken, ten einde gepaste en billyke bepalingen te maken voor de verdeeling van zulk compensatie geld onder personen in bezit zynde van, of geregtigd zynde tot eenig verband, belasting, vonnis, of eenig regt of aanspraak hebbende op of in eenigen slaaf of slaven aldus in vryheid te worden gesteld, op den tyd van zoodanige vrystelling; en alle zulke onderzooken gedaan, en alle zulke gevalien in overwegte genomen hebbende, zullen de gezegv'e commissarissen, gelyk zy by deze gelast worden te doen, voortgaan met het on twerpen en opmaken van alle zulke algemeene teglementen, acht gevende op de wetten en usantien, binnen iedere kolonie respectivelyk vigerende, als hen de geschiktste mogen voorkomen in iedere kolonie respectivelyk, ter veraekering van de gepuste en billyke verdeeling der gemelde fondsen onder en ten behoeve van de onderscheidene personen als voormeld, en ter bescherming van zoodanige fondsen en voor de aanstelling en chadeloosstelling van zulke curatoren als voormeld; en sodanige reglementen door de gem. commissarissen aldus catworpen en bekrachtigd zynde, zullen door hen onder bune respective naamteekeningen en zegels onderteekend, een toegezonden worden aan den lord president van zyner Majesteis Raad, om door hem aan zyne Majesteit in Rade te worden voorgelegd; en zoo van tyd tot tyd, 200 dik-maals als eenige verdere algemeene reglementen ontworpen en bekrachtigd zullen worden, ten einde als voormeld XLVILE. En wordt verder vastgesteld, datde algemeene reglementen aan den lord president als voormeld te worden tegezonden, dadelyk zullen worden Gepubliceerd in de London Gazette, ten minste op drie onderscheidene malen, benevens cone kennisgeving, dat alle personen belang hebbende, of betrokken zyndo, by eenize dier algemeene reglementen, op cenen tyd in zulk eene kennisgeving te worden bepaald, sau cenige der gem. XLIX. En wordt verder vastgesteld, dat byaldien binnen deu tyd aldus tot-het aan men van zulke appellen bepaald, tenig personen eenige memorie ter appel aan zyne Majestät in rade zullen presenteren, tegen eenig zoodanig algemeen reglement als _voormeld, in de “London Gazette” gepubliceerd, het zyne Majesteit in rade, of eenig committee van den geheimen raad, zal vrystaan zulk een appel te hoo- ren, ou eenige kennisgeving van iateave op de gem. commis- surissen te laten exploicteren, die daarop de verdediging tan zoodanig appel op zich zullen nemeu, enna het hooren van eenige zo: danige alyemeene reglementen als voorm. te coafirmeren en afteschaffen, of te verwerpen en af te slaan, of dezelve te veranderen en te verbeteren, op zulk eene wyze als/yne Majesteit billyk zaloordeelen, of dezelve aan de gem. commissarissen ter nadere overwegging en herziening te remitteren. L. En wordt verder vastgesteld, dat by de expiratie van den tyd, tot het aaunemen van zulke appellen als voorm. be- paald, het zyne Majesteit in rade zal v rystaan, eenig zooda- hig ai gemeen reglementen te bekrachtigen en te- testaan, of af te slaan en te verwerpen, of dezelve te veranderen of te verbeteren, of echuvn niet tegen geappelleerd zyn- de, ale zyne Majesteit billyk zal oordeelen, of 2ulke wetten ian de em. commissarissen ter vadere overwegging en her- Reni te remitteren. L. & n wordt verder vastyesteld, dat wanneer en 200 dikwyle als eenige der voorm. Reglementen door zyne Majesteit isvade vullen zyn bekrachtigt en toegestaan, er door zyne Majesteit in ade eene order zal worden uitgevaardigd, alle ke reglementen in het breedvoerige herhalende, met alle veranderingen of verbeteringen, welke daanin zullen gemacht zyn; en eene kopy van elke zoodanige order in rade, zal door den lord president van Z, M. raad behoorlyk gecer-tificeerd worden, aan den lord kanselier of bewaarder van het groot sory of aan den meester van de “Rolls,” in der tyd, en zal behoorlyk geénrolleerd worden onder de archiven van het hof, om daar te verblyven. LIL. En wordt verder sort eas dat het zal vrystaan, door eenige reglementen aldus te worden ontworpen, bekrachtigd en toegestaan als voorm. eenig voorgaand reglement of reglementen, naar gelang der omstandigheden, te herroepen, te verbeteren, te veranderen, of te hernieuwen. LIL. En wordt verder vastgesteld, dat elk zoodanig alge meen reglementen. Als voorm. geendet zynde, van dezelfde kracht en waarde zal zyn, als of hetzelve door zyne Majeateit met advies en consent des parlemens ontworpen en vastgesteld ware geworden; met dien verstande nogtans, dat zulk een reglement niet strydig zal mogen zyn met deze lacte, of met eenig gedeelte van develve, of met de wetten en usantien, in kracht in de onderscheidene kolonien respectivelyk, waarop deze reglementen betrekking zullen hebben, in zooverre als die wetten of usantien niet strydig zallen zyn met de voorzieningen dezer acte. LIV. En wordt verder vastgesteld, dat de gem. alge- meene reglementen, aldus ontworpen, bekrachtigt en gee enrolleerd als voormeld, dour de gem. commissarissen ges observeerd en opgevolgd zullen worden, en by hen veriindende zullen zullen in de verdere uitvoering der gem. commissarissen, en in de uitoefening der magt en autoritéen by deze aan hen opgedragen, en in alle gevallen aangenum :n, geobserveerd en opgevolgd zullen worden als reylementen voor de beslissing en adjudicatie op alle vorderingen aan hen te worden voorgelegd door eenig persoun of personen, aanspraak hebbende of makende op het gem. compensatie fonds. of op eenig gedeeelte van hetzelve. LV. En wordt verder vastgesteld, dat ieder persön die heft of vordert eenig regt of aanspraak te hebben op, of eenig verband, vonnis, vordering. of belasting op eenigen slaaf of slaven aldus in vryheid te worden gesteld als voor-meld, op den tyd hunner dusdanige voor de gem. commissarissen zal kunnen bren-gen :—en ten einde de wyze, geregeldheid en spoed in het voorbrengen en behandelen van zulke vorderingen te ver-jzekeren, zullen de gem. commissarissen geautoriseerd zyn, gelyk zulks geschiedt by deve, om volgens algemeene reglementen op de voormelde wy’e ontworpen, gepubliceerd, bekrachtigd en geenrolleerd, de wvze en manier van han-delen voor te schryven, door eenigen eischer of eischers, eenige zoodanige vordering inbrengende, te worden geobe serveerd, en de assistent commissarissen aldus in de koe ionien te worden aangesteld, te autoriseren, dezelve te ontvangen, en daarop te rapporteren, op zulk eene wyze en onder zulke regulatien als de gem elde commission, aldus te worden aangeesteld door zyne Majesteit, noodig mogten odeelen, en de manier, den tyd of de tyden, de plaats of plaatsen, ende vorm of vormen voorteschryven, waarin de kennisgeving van zulke vorderingen tot alge- meen narigt zal worden medegedeeld, of worden geéx- ploicteerd, op eenig persoon of personen daarin belang hebbende, of daarby geaffecteerd wordende, en de vorm en wyze van handelen voor te schryven, welke in acht zullen worden genomen by de voortzetting in regten van zulke vorderingen, of in het maken van eenige tegen dezelve; en alle zoodanige regulatien te maken als hen de geschiktste mogen voorkomen ter bevordering van geregeldheid, economie'en spoed in het onderazceken van zulke vorderingen, en omtrent het getuigenis voor of tegen dezelve te worden gengenen en toegestaan, en omtrent de manier en wyze van beslissing deswegens, alsmede be- trekkelyk de manier en wyze van procederen, te worden geobserveerd, hetzy door hen, de gem. assistént commis- sarissen, of door de partyen In eenig preces voor hen, hunne agenten of getügen, en welke reglementen van tyd onderhevig zullen zijn aan verbeteringen, verannderingen of verniell, zoo als de gelegenheit mogt komen te vereignen, op zulk eene wyze als hierin reeds te voren is hepaald. LVI. En wordt verder vastgesteld, dat de gem. commis-sarissen, op de laatat voorgeschrevene wyzé zullen voortgaan tot het onderzoeken naar en toewyzén van alle zoo-danige vorderingen als aan hen zullen gedaan worden, en op elke zoodanige vorderingen en uitspraak zullen doen, en op zulk eenige der laatstgemelde algemeene reglementen aullen worden: voorgeschreven; en indien eenig persoon daarin betrokken of daarby belang hebberide, dearmede niet voldaan zal zyn, zoo zal zoodanig persoon het regt hebben te appelleren naar zyne Majesteit in Rade, waarvan eene kennisgeving op de gem commissarissen zal moeten worden geéxploicteerd, die daarna de verdediging daarvan op zich zullen nemen; en het zal zyne Majesteit in Rade geoorloofd zyn, al zulke regulatien te maken als zyne Majesteit noodig mogt oordee-len, omtrent den tyden de wyze om zoodanig appel aante-teekenen en hetzelve voorttezetten, en de wyze om hetzelvete verdedigen, welke regulatien zoodan. Ig ontworpen zul- len worden, als om zoo veel mogelyk, overeenkomstig met regvaardigheid; alle mogelyke spoed en economie te be- vorderen in het procederen ter beslissing daarvan; en in zaken waarin twee of meer personen aan de gemelde commissarissen verkeerde of tegenstrydende orderingen zul- len hebben gedaan, en waarin een der beide personen be- lang zal hebben by de adjudicatie of toewyzing. An zocda- nige commissarissen daarover, dan en in ieder goudanig ge- val, vil het vrystaan aan eenig zoudanig persoon of persoon of persoon of het yewysde van zoodanig appel in plaats der gem. commissarissen. LVI1. En wordt verder vastgesteld, dat het zyne Majesteit in rade geoorloofd zal zyn, op het hooren van eenig zooda- nig appel als voormeld, hetzelve of te confirmeren en toete- staan, of eenige zoodanige adjudicatie of gewysde te verwer- pen, te veranderen of te verbeteren, als zyne majesteit in rade noodig zal oordeelen, of eenige zoodanive adjudicatie of gewysde aan de gem. commissarissen ter nadere overweging of herziening, of tot het inwinuen van verder getuigenis, te- rug te zenden ; maar zyne Majesteit in rade zal niet geregtigd zyn, om by het hooren van eenig zoodanig appel, cenig nienw petuiyenis te gedogen, hetwelk door de gem. commissa- rissen, vuor,het geven huuner adjudicatie of van hun gewys- de, niet geadmitteerd of voor hen gebragt is geworden. LVIII En wordt verder vastyesteld, dat de onderschei- dene adjudicatien en gewysden der gemelde commissarissen, ten zy behoorlyk van geappellecrd binnen den bepaalden tyn, ten dien einde door zyne Majesteit in rade te worden bepaald, finaal beslissend en verbindend zullen zyn opalle personen daarin betrokken of belang hebbende, en dat de decisien zyner Majesteit in rade over eenig zoodanig appel, inede finaal verbindend en afdoenend zullen zyn. LIX. En wordt verder vastgesteld, dat de lord hoofd-tresorier, of de commissarissen zyner Majesteits schatkist, of drie of meer hunner, in der tyd, zullen mogen gelasten, oder uit de gemelde som van 20 millioenen ponden sterling uit te betalen, eenige som of sommen gelds, voor dé betaling der salarissen van commissarissen, beambten, klerken en andere personen, agerende in betrekking tot zulke compensatie, in de uitvoering dezer acte, en voor het voldoen van zulke bykomende kosten, als noodwendiglyk met dezelve gepaard zullen gaan, op zulke eene wyze als de lord) opper tresorier of de commissarissen cer tresorier of de commissarissen cer tresorier of de erre of meer hunner, van tyd tot tyd noodig en betamclyk zullen oordeelen, en eene rekening van zulke uitgaven zal jaarlyks voor het parlement mveten worden gelegd. LX. En wordt verder vastgesteld, dat een certifikat, bevattende een lyst der namen en aanwyzing der verschillende personen, in wier behoeve cenige som of sommen gelds, van tyd tot tyd, zullen worden toegewezen, on der de voorzienen in dezer acte, door de commissarissen hiervoren vermeld, onderteekend zal worden door drie of meer der gemelde commissarissen, die dezelve dadelyk zullen overzeuden wan zyner Majesteits yoornaamsten secretaris van staat, dan het toevoorsizt hebbende over de aanzeleyenheden der gem. Kolonien, der zu zu goedkeuring en ordre tätig, die na de onsierteekening, dezelve zal tozenden aan cle commissa- risse. yor: \ajesteits schatkist; en de gem. commissarissen der scuat ost, of drie van hen, zullen daarop, by een bevelschisii onder hunne handteekening, de commissarissen: voor de reductic der nationale schulaut autoriseren de gem.! somwen te ).taten, uitde gelden op hunne rckening staande, in de boeken der gem. bank, onder net hoofd vau “West- Indische compensatie rekening,” aan de personen genoemd!’ ir zoodanig certifikat; en de gem. commissarissen voor dé reductie der nationale schuld, of de comprolleur gcneraal, of zyx assistent, agerende onder de gez. commissarissen, worden by deze gelast, alle zalke sommen gelds aan de daar- in vermelde personen uit te betalen, onder zulke vormen en regulatien; als de gem. commissarissen voor de reductie der nationale schuld tot dat einde geschikt zullen oordeelen by der hand te nemen. LXI. En nademaal in zekere der gez kolonien, cen zeker statuut, gemaakt in de 13de en 14de jaren van Koning Karel den Tweeden, getiteld “eene acte voor het tegengaan van het kwaad en de gevaren welke kunnen ontstaan door het weigern van het afleggen der wettige eeden, door zekere persönen genoemd Kwakers en anderen,” en een zeker ander stattaut, gomaakt in het 17de jaar van Koning Karel II, getiteld “eene acte om nonconformisien te belett. a in corporation te wonen,” en een zeker ander statuut, -rema. t in het 22ste jaar van Koning Karel II. getiteld “eene: tot bet supprimeren en beletten van oproerige byeen:umsten,” en een zeker ander statuut, gemaakt in het eerste en tweede jaar van Koning Willem en Koning Maria, getiteld “eene acte om hunner Majesteits protestante onderdanen, dissentieeren- de van de kerk van Engeland, te bevryden van de penaliteten van zekere wetten,” en cen z-ker ander statuut, gemaakt. Eene acte ‘voor het bewaren van de protestantsche godsdienst, door het beter verzekeren van de kerk van Engeland, 200 als dezelve by de wetten is vastzesteld; en voor het bevestizen van de verdraagzaamheid, verleend aan protestanie “senters by eene acte getiteld “cene acte om hunner Muirsteit protestanten, das entre van de penaliten van zekere witten, en om de gebreken daarvan te verderbe, en voor het verderbe bevestigen van de protestantsche successie, door de prätestanten der wet in Noord Britannie te gelasten. den eed af telegen en de verklaringen te ondertecken.n, daarin vermeld,” of eenige dezer statuten, of eenig deel daarvan, of va & eenige derzelve, zyn of is aangenomen cn in kracht zyu of is; zoo wordt verder vastgesteld. dat in zoodanige van de gezevde kolonien, waarin de gez. statuten. Acte binnen het ryk van Engeland worden bezeton, uitgeſen, en genoten, door de onderscheidene vrederegters, en door de alzemeenc en kwartaals sessie. LXII. En nademaal er in de volkplantingen in het bezit zyner Majesteit en zyner onderdanen in de Houduras, gecne wet in werking is voor de registratie van slaven, en er twyfel kan worden gevoed over de autoritéit zyner majesteit, om met udvies van zynen geheimen raad wetten to maken, welke op zyner majesteits onderdanen duarin verbindend zulen zyn: zoo wordt by deze vastgesteld en verlaard, dat zyne majesteit gereztigd is en zyn zal, om by eenize order of orders ten dien einde, met advices van zynen geheimen raad, gemaakt, ecne registratie daaitestellen van slave voor de bedoelingen dezer acte binnen de ge:aclde volkplanting: en alle wetten door zyne majesteit ontworpen voor het gouvernement van deze acte, zoodav:ige kracht en uitwerking heben als ecnige wetten, gemaakt d. Our zyne majesteit in rade voor het gouvernement van eenige kulonie, oder worpen aan de eenende autoritéit zyner majesteit ip rade, kunnen heben. LXIIL. En wordt verder vastgesteld, dat vo.zens de meening en voor de hedoelinzen dezer acte, ieder persoon, die in der tyd in de wettize uitoefening des gouy +1 nents van eenige der gemelde kolonien zyn zal, voor den gouverneur van dezelve zal worden gelouden. LXLV. En wordt verder vastgesteld, dat nicts in deze acte vervat, zich uitstrekt of zal uitstrekken tot eenig deel van bet grondgebied in het bezit van de Qost-Indische Compagnie, of tot het Eiland Ceylon, of tot het Eiland St. Helena. LXV. En wordt verder vastgesteld, dat in de kolonien de Kaap de Goede Hoop en Mauritius, de verschillende deelen dezer ucte zullen in werking komen eu van kracht zyn, af zulen ophouden te werken en vaa kracht te zyn, naar het gewal moge zyn, op tyden verder afzynde dan die hierin het gewald, by de volgende verloop van tyd, dat is te zegen, vier kalender maanden in de Kolonie de Kaap de Goede Ruan. en zes kalender maanden in de Kolonie Mauritius. LXVI_ En wordt verder verklaard, datin de meening en tot de einden dezer acte, alle eilanden en territorien, afhäre kelenden van eenige der gezegde kolenien, en een deel maken-de van dezelfde kolovialo gouvernementen, respectively kullen wordew aangezien als deelen van zoodanige kolonien respectively. No. 8, (Locaal.) (Geteekend) T. F. WADE. ORDONNANTIE Van Zyne Excellentie den Fung. Gouverneur in Rade. Tot het regelen van den Tol te Port Elizabeth. NADEMAAL het raadzaam is, dat de Wegen in de nabyheid van Port Elizabeth ten allen tyde in goe-de-en voldoende reparatie worden gehouden; en nade-maal het noodig is tot dat einde en tot goedmaking van de onkosten daarvan, dat zekere Tolgelden zullen wor-den geheven binnen de Stad Port Elizabeth; en nade-waal de nu in kracht zynde Re gulatien betrekkelyk den Tolgelden binnen de Stad Port Elizabeth, ongeryfilsk Levonden zyn, en het dienstig is dat dezelve worden herroepen, en eenige verdere voorziening in Ges plants daarvan gemaakt: Zoo wordt derbalve vastyeste:d coor Zyne Excellentie den Fung. Gouverneur ir Pde, Cat van en na den Isten dag van February 1834. alle Wetten nu in kracht tot bet regelen van den gez Tol en de manier van bet ont-vangen der Tolgelden, zullen zyn en dezelve worden by deze dienvolzens herroepen. IE, En wordt verder vastgesteld, dat van en na den gez. Isten dag van February 1834, op eevige plaatsbinnen den afstand van eene halve myl van het Markt- Plein van de gez. Stad, waar eenig Ontvanger der Tollen dezelve zal eischen, de omlerscheidene som of sommen Gelds, by wyze van Tol, in het hiernevensgaande Tarif aangetoond en vermel!d, al of aullen worden geheven, genomen ea ontvangen. HI. En wordt verder vastgesteld, dat van en na den gez. Isten dag van Feb, 1834, geen Tol zal mogen worden gevraagd op ecuige piaats binnen de gez. limiten, voor eenig ‘Tre k- of Lastberst, Vee of Rytuig, gebraikt wordende in het overbrengen of terugkomende van het overbrenzeu van cenig Zand, Steenen of ancere Materialen voor he! maken of repareren vanden gez. Weg, of vaneenige Gebouwen tot denzelven behoore- de, of dic zullen worden gebruikt door eenigen Opzig- ter der Wi gen, of Officier of Officieren van Policie, in het overbrengen van eenig Gevangen uf Gevangenen, ef ancersius, in het uitoefenen van zynen of hunnen officieleu dienst. of die gebruikt worden tot het over- brengen van de Brievenmalen en Expressen. onder ge- zag vauden Postmaster General, noch voor het Paard of de Paarden gebruikt wordende door eenig Officier of Soldaten, syrdein zyn behoorly ke Staf of Regiments Uniform, groote of kleine morteriu:, noch voor cenig Trek- of ListLeest, of eenig Rytuig, gebruikt worden- de tot het overbrengen van’ eenig ziek of gewond Officier, Soldaat of Soldaten. IV. in wordt verder vastgesteld, dat zoodanige Tolgelden gullen worden geheven eu onty.gen door den Civilen Commissars voor het Distrikt 1.‘ anhage, zynen Fachter of Ontvanger, of arder Peso -* Mer- sonen behoorlyk door hem gekwalificeerd, ex i, orie maanden In de Kolouiale Kas mvetevn worden gestort. V. En wordt verder vastgesteld, dat van en nen den gem. Isten dag van February 1834, het den Civilen Commissar voor het Distrikt Uitenhage zal vrystaan, en wordt hy deze gelast, om de ontvangst der Tollen op den gez. Weg, vermeld in-het hiernevens gevoegde Tarif, te verpachten, endrie onderscheidene en op elkan-der volgende reizen inde Gouvernements Courant en in zoodanig ander publick Nieuwspapier of Nieuwspapiern, als hy zal goedvinden, belendmakingen tot dat einde te doen publiceren, meldende dat hy voornemens is de gez. Tollen voor de eerstvolgende twaalf maan-den, of voor eenig korter tydvak, by veiling te verpachten aan den hoogsten bieder, die genoegzame ze-kerheid voor de- betaling der huur van zoodanige Tolten, op zoodanigen tyd en wyze als zal worden bepaald, zal produceren; en’ indien de persoon die de hoogste bieder zal zyn op soodanige veiling, niet dadelyk eene zoodanige verbindtenis zal aangaan, val het den gez, Civilen Commissar vrystaan, den Tol dadelyk w Eeder te den opveilen aan eenen anderen bieder, en in zoo danige manicr voort te gaan, tot een bieder zal worden gevonden, die zoodunige verbindtenis zal aangaan: Met dien verstande altyd, dat byaldien er eenig verlies zal mogen ontstaan door zoodanige herhaalde Goad gen, de bicder of bieders, die in gebreke zullen zullen blyven aan den gem. Civilen Commissars, tot betaling van het bedragen van het verschil tusschen de som waarvoor hy of zy hun voornemen om den Tol te huren, door op denzelven te bieden, heeft of hebben aan den dag gelegd, en de som waarvoor dezelye zal worden verpacht aan eenigen volgenden bicder, die behoorlyk zoodanige verbindenis zal aangaan; en het zal gez Civilen Commissars vrystaan, eenen Ontvanger van zoodanige Tollen aan te stellen, of eenen toekomenden dag tot het verpachten van dezelve te bepalen, naar hy het geschiktst zal oor-deelen, gevende daarvaa kennis zoo als hieiboven is vesrgeschreven: Wel te verstaan altyd en wordt vastgesteld, dat by iedere verpachten van den Tol, de gez. Civile Commissar den Huurder of Pachter daarvan ‘eene verbindenis zalden aangaan, metniet minder dan twee verantwoordelyke Borgen, elk zich verbindende jals principale schuldeenaar voor de geheele huur der 1'Toll--n en het volbrengen van het Kontrakt, op den tyd en de wyze daarin omschreven ; en dat, ingeval eenige zoodanige betaling gedurende dric dagen nadat dezelve verschuldigd zal zyn, acht:rstallig en onbetaald zal bly- ven, het dan den gez. Civilen Commissar ‘al vrystaan, bezit te nemen van den gez. Tol, en denzelven op nieuw te verhurer, of anders eenen Ontvanger daarvan aan te isteilen, op risico en onkosten van den Pachter of Huur- der dus in 'gebreke blyvende; en zoodanig te kort komende of eenig verder te kort komende, dat zal mogen jontstaan jade ontvangst door aa Se Ontvanger, jin de. som waarvoor zoodanige Tol verpacht was, zal moeten worden vergocd door den Pachter of Huurder dus ia gebreke blyvende, en zyne Borgen; maar indien es eenig eurpius bo Venn de huur van zoodanigen Tol zal vyn, zal zulks aan den Pachter of  den persön, hetzelve betalende, afgeven een Looises waarop geschreven of gedrukt moet zyn den dag der maand en het jaar, het bedragen van den Tol, en den naam van den Ontvanger, door wien dezelve zal zyn ontvangen, op verbeurte van eene boete van £1 voor elke overtreding. TARIF VAN TOLLEN. Dito, getrokken door two Paarden, Ezels of Muilezels, of vier Ossen, of eenig minder getal, Hoornvee, per stuk, A s 4° Voor elke drie of minder getal Bokken, Scha-pen of Varkens, Re i SPE AS Met dien verstande altyd, dat de hovengem. Tollen slechts eens op iederen dag van 24 uren, te worden gerekend van 12 uren des nachts, zullen mogen worden geéischt voor iederen Wagen of ander Rytuig, en voor ieder Beest waar- atin Sete ae COOLS 0034 £. s. d.||voor Tol zal moeten worden betaald, die de limietlyn in Voor elke Koets, Charet, Landau, of anderen deze Ordonnantie bepaaldnaar binnen de Stad Port Eliza- a A Plaisierwagen of Kar, van welken naam beth passeert. rte no ate of oer cists? Bet aie GOD BEWARE DEN KONING! Dito, getrokken door vier dito,... © O 9// Gegeven aan de Kaap de Goede Hoop, Dito, getrokken door een dito,. : - 006 dezen 7den dag van Jan, 1834, Dito, getrokken door een dito,. : Si 00 3 P A Voor elk Ry Of enkel Paard, Ezel of Muil- Ter Ordonnantie van Zyne Excell, den Fung. Gouverneur, zel, a 001 Voor elken anderen Wagen of Kar, getrokken (Get.) J. G. BRINK, Fung. Gow. Secr. door zes ‘of meer Paarden, Ezels of Muil- Op last van den Raad, ezels, of acht Ossen of daarboven,. i 0 8 ; Dito, getrokken door vier Paarden, Ezels of (Get.) K. B. HAMILTON, Muilezels, of zes Ossen,. ire,. Oo 4 Sec. van den Ruad. NOTICE TO CREDITORS. PUBLICATION. Cape Town, 15th January, 1834. In the Insolvent Estate of Dinx Connetis Ockavyzen, of Hantam, in the District of Clanwilliam, Parmer. 