The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
D. G. Kannemeyer, A fslager. Gradocksche S Brandassurantie en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Josua Troxtir, Boer, BE op Mulberry Grove, in de Afdeeling Cradook. DITRUREN in desen Boedel jgelieven keonis te Sense is dat de Ondergeteekenden behorlijk gekoten en ee ae Meerd zijn als gez. Curatoren des gezegden Boedels, > wenden de Meester de 3de Bijeenkomet bepauld heeft, te s sebouden ten overstå van den Resident Magiatraat s BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Richand Vimten Cor- TRRILL, te Queenstowo. AN Curetor eo Crediteuren in den bovengemelden insel- venten Boedel wordt bij deze kennis gegeven, dat op Dingsdag, den Mden dag van November, 1869, ten 10 ure’s voormiddage, of zoodra als de Advokat kan worden gehoord, bij het doog Geregtshaf aanzock zal worden ge- daan om de Rehabilitatie van bovengenoemden Insolvent ; als wanneer de Curator eo elk der Crediteuren na behorlijke kennisgeving verschijnen m G. J. pe KORTE, Prokureur van Iosolvent, Kaapstad, 4 October, 1869. ANGEHOUDEN is het Schlepp op Klipfontein, Afdee- ye czdeck, ten denns Kantore, op Woensdag, den 2Taten October, 1269, ten 10 ure 7 oormiddage. voor het a Jen van schuldvorderingen, veor het ontvagen van ratece, sprot der Curatoren, en ook om aan de gezegde Cu- San ta setrekkelijk bes beheor des gexegden Boedels inetruc- geven. Allen de san den gexegden Boedel iets 4 Versehuldigd 21; A“; P i licg Mosselbaai, ever den gestelden tijd, twee zwarte J Inten dan * 28) Worden versocht hun debita 166r of den} /A ling d & van Dee Vaerzen, gemerkt regteroor zwaluwstaart, linkeroor have- be cece) abe: aan. dee: Onderesieskrane maan van achteref, omtrent 2 jaren oud. Niet gelost xijade D, daar anders stappen tegen hen zallea worden H. A. SINGLETON, Sec. C. B, on T. Mij, Cradoek, 24 Bept., 1860, Eenig Curator. a voor of op Zaturdag, den 28sten October aanst,, des yuor- middeys 10 are, aullen dezelve op dien dag en dat uor te Klipfontein publie voor of op Zaturdag, den 28sten October aanst,, des yuor- middeys 10 are, aullen dezelve op dien dag en dat uor te Klipfontein publie voor of op Zaturdag, den 28sten October aanst,, des yuor- middeys 10 are, aullen dezelve op dien dag en dat uor te Klipfontein publie voor of op Zaturdag, den 28sten October aanst,, des yuor- middeys 10 are, aullen dezelve op dien dag en dat uor te Klipfontein publie voor of op Zaturdag, den 28sten October aanst,, des yuor- middeys 10 are, aullen dezelve op d Worden vetch. THOS. MULLER, Schutmeister, Bepalen of eene vordering door den Insolvent ingediend voor | g: THE CARE OF GOD HOPE GOVERNMENT GAZETTS, TUBBRAY, OCTOBER 4, 1869, Weeskamer eu Trastmaatschappij- BERGHT AN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Faancis Rysemt Rages, tae Fraasbheek, Afdeeling Paarl, (REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieven J kennis te nomen, dat eeve Speciale Bijeeokomst van Crediteuren zal worden geheuden ten overstaan on tea Kane tore van den Meester bij het Hoog Geregtskof, in de Gomver- nements Gebouwen te Kaspatad, op Woeusdag, den S@sten October, 1869, des voormiddags ten 10 ure precies, tea einde te beslissen over het aanbod gedaan door T. C, M. Vorer, om het to Franschhoek gelegem Vastgoed te koopen voor de som van £25. G, W, STEILER, Curator. Gebouw der Kamer, Kerkpleia, Na, 3, Kaapstad, 2 Octeber, 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Iasolventen Boedel van Tatzot Bows, Transporiäder te Hondeklagen,—Nameaqualand. REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kemvis tenemen 0 dat de Ondergeteade behoortijk gekozen oa gecon- Grmeord is als cenig Ourator des gexegden Boodels, en dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gebouden ten everstasm van den Resident Magistraat to Springbok, tem dieos Kantore, op Dingsdsg, den 19den October, 1869, ten 10 ure ’s veormiddags, veer het bewijsen van schuldrorderiagon, voor het ontvanges vam het rapport van dea Curator, en ook em aaa den geregdea Curator be- trekkelijk het beheer dea gezegden Boedels inetruktien te gover. Allen die san den gozegden Boedel iets verschuldigd zijn, worden verzockt bun ita voor of op den Sisten October, asa den Ondergeteade te veldeca, daar anders steppen tegen hen sullen worden genomen. SGEORGE ALEX. vox LUDWIG, Eenig Curator. Springbok, Namaqualand, 25 September, 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Losolventen Boedel van Jonannes Jacosus Stress wonende te Uamtrosrivior, Afdecling Hemansdorp. REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te men, dat de Ondergeteskende beboorlijk gekesen em pesca demesrd is als Eenig Curator des gezegdon Boedels, em tde Meester de Sde Bijeenkowst bepsald het het, te werden ehouden ten eversiaam van den Resident Megistreat van ‘umansdorp, op Donderdag, dem 28aten dag van October, 1869, ten 10 ure des voormiddags, voor het bewijten van sehuldvorderipgen, voor het ontvangen van het rapport des Curators, en ook om aan den gezegden Ourator betrekkelijk het beheer des geregden Boedels instractien te geven. Allen die aan den gezegden Boedels iets verschuldigd zijn, worden verzocht bun debita voor of op bovengemelien datum ten Kantore van H. Lomonanps, te Uiteubsge, te voldeen, daar adders stappen tegen hen zullen wordon gevowen, f T. C. OLERKE, Benig Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den unsolventen Boedel van Landsturmantel Mantegnier. REDITZUBEN in den Boedel gelieven kennen, dat de Ondergeteekende aangestell is als einige Carator des getegden Boedels, en dat de Meister de 3de Bijeenkomst bepaald heeft te worden gebouden te overstån van den Resident Magistraat van Humanedorp, ten dens Kantore, (ii stede van te George, als vroeger geadverteerd,) middages, voor het bewijzen van sehuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport des Curators, en ook om asa don ezegdon Curator betrekkelijk het bestier des gee. Boedels instructien te gevven. Allen die aan den getezden Boedel et verschuldigd zijo, worden verzocht hun debita v66r of op bovengemeldeo aatum aaa den Ondergeteekende te vol doen, daar anders stappen tegen hen zullen worden gevemen. C, COLT ZH#, Eevig Curator. SERIGT ASN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Epwaan  Speciale Bijeenkomst van Crediteuren zal worden gehouden ten overständen ten Kane tore rau den Meester bij het Hoog Geregtshof, io de Güvere nements Gebouwen te Kaapstad, op Woenadag, den 13. October, 1869, des voormiddags ten 10 ure precies, voor het bewijzen van Sehuldvorderingen, THOS. G. GLYNN, Eerig Curator. Kaapstad, 25 September, 1869. AN Curator eo Crediteuren in den bovengemelden Insolvenen. Aventen Boedel wordt bij deze keanis gegevin, det op Donderdag, den 18den dag van November, 18689, ten 10 ure ’s Yoormiddags, of soodra als de Advokeat kan worden gehoord, bij het Hoog Geregtshof aanzoek xal worden gedaan om de Rehabilitatie van botengeooemden Insolvent; als wanneer de Curator en elk-der Creditewron oa behoorlijke kennisge ving Verschijaga mogen, om tegen het vericonea van gezegde vrijsteliiog huane bezwaren ia te brengen, PAUL ps VILLIERS, Prokureur van Insolvent. Kaapstad, 4 October, 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN. In dean Insolventen Boedel van Jowannes Maaruinus OostHvisen, in de Afdeeling Riversdale. REDITEUREN in dea bovengemelden Boedel gelleven kennis te nemeo, dat cene Speciale Bijeenkomst vam Crediteuren zai worden schulden ten overstaan cn ten Ken- tore van den Resideut Magistratus tao Riversdsle, op Zature dag, dev 30sten October,  BERGHT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van James McCormack, Boer en rachtrijder, wonende in de Afdeeling Port Elizabeth. IRRITEREN in dev Bovengemeldes Boedel gelieven kennis te nemen, dat eene Specie Bijeenkomat van Crediteuren sa] worden gehouden ten overstån en ten Kanore van den Resident Magistraat van King William’s ‘Town, op Donderdag, den 26te October, 1869, des voorwiddags ten 10 ure precies, voor het bewijzen van Schuld-vorderingen, ev het kieren van een of meer Curatoren, die een Boede! zullen administreren in pleats van wijlen Henny Mouuisz. J. STEUART, Meeater bij het Hoog Geregtshof, Meesterskastoor, Kaapstad, 30 Sept., 1869. BERGHT AAN CREDITEUREN. Ya den Insolventen Boedel van Dasrex Jacopus pu Tots Boer, wonende in het Distrikt Fraserburg, CUEOITEUREN in dozen Boedel gelieren. kennis te Demen, dat de Ondergeteekende behoortijk is sane Id als Eenig Curator des gezegden Boedels, en it de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te worden houden ten overstå van den Resident Magistraat van ‘burg, ten dens Kantore, op Vrijdag, den 29sten October, 1869, ten 10 are ’s voormiddags, voor het bewijzen van Schuldvorderingen, voor het ontvangen van bet rapport des Curators, en ook om aan den gezegden Curator betreke Kelijk het beheer des gezegden Boedels instructi te geven, Allen die aan den gezegden Boedels icts verschuldigd Rij, worden verzocht hun debits v66r of op den Isten dag wan November, 1869, aan den Ondergeteekende te voldoen, daar andors stappen tegen hen zullen worden genomen. JOHN FINDLAY, Eenig Curator, Fraserburg, 22 September, 1869. _ BERIGTEN VAN EXEOUTEUREN. KOLONIALE Weeskamer en Trastmaatschappij. Publicke Verkorung EENE KOSTBARE PLAATS EENE KOSTBARE PLAATS Te veld stand Gewassen. D* Ondergeteckende zal, in xijne hoedanigheid van Corator B in den Boedel van wijlen Mgut Jacosus Lovww, en als tor in den Lusolventen Boedel van Mgut Jacosus Louw, ter plaatse zele laten verkoopen, OP VRINDAG, DEN 22STEN DEZER, De welbeke: de en hoogst vruchtbere Plaats “SWELLEN- GIFT,” met een gedeclto vas MUNNIKSDAM, gelegen fe Kocberg digt bij het Dorp Philadelphia, front makende waar dep Hoofdwes nasr Malm: bury De boeda igheien dezer Plaats zijn zoo wel bekend, dat alle aanprizing daarva. schier overbodig zou zijn. Het zij evenwel voidoende te seggen, dat eeu -ront gedeelte lands eader kultuur is en thans bezsaid met 21 muddeo Korep, 40 wnud Haver, 1 mud Gerst, en 1 mud Rogge, alles in veeibe- Tovenjen toestand, De Gebouwen op de Plaats zijn inde beste orde. Het Woonhuis is groot en woelingerigt, en de Stallen en Buitea- gebounen sijo allen wat men verlangen kan. Te  Koren, UE mud Gerst en I mud Rogge. Ex zal Liberaal Bonus gegeven worden- De Verkohner zal beginnen om 10 ure. G. W. STELJTLER, Seeretaris, Gebouw der Kamer, Kerkpleiv, No. 3, Kaapstad, 4 Oot., 1869. J. J. HOFMEISER, Afslager. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Yn den Beedel van wijlen Wüttram Howat, Gouvernement Schoolonderwijzer te Caledon. L degenen die iets te vorderen hebben van of versohul- A digd aan den bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan ten Kantore van de Heeren Bourniuy & Co., te Geledon, opgave of betaling te doen binnen zes weken ba ing dezes. seine eh Cc. H. BOURBILL, Executeur Datief, “Caledon, 29 Sept., 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. “Zp den Boedel van wijlen Izaac WitweLm Van DER VisvER eo nagelaten Echtgenoote ManTHa Makia LE GRANGE. L degen den vorteres te vorderen heben wan of verschuldigt A tiju aan den bovengenoemd.n Boedel, gelieven darauf ‘ten Kantore van den Ondergeieexende opgave of betaling te doen v66r of op 15 November, 1869, H W. BECKER, Geaseumerrd Executeur. Ladismith, September, 1869. BEIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUBEN. To den Beoedel van wijlen James Harper, te Kaapstad. L degen den iets te vorderen heben van of verachuldigd zijn aan dea bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan ean den Ondergeteckende, ten Kentore van de Heeren Sreyst Lex en Srazuwtize, St Georgestraat No. 62, opgave of Betaling te doen binnen zes wekeo na dagteekeniug dezes, BEATRIX HARDEN, Geb. 8txisn, Executrice Testamentaire, Kaapsted, 20 Beptember, 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUBEN. To den Boedel van wijlen den Heer L, Kanmumuan. At degen den iets te vorderen heben van ef verschuldigt zijn aan den bovengeidenboven Boedel, gelieven dasrvan aan  van of versehullig d zijn aan dea bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan aan de Heeren ps Vitiiers en Kusizn, te Caledon, opgave of Becaling te doen bianen zes weken na dagteekening dezes, . H. F. ELEIJN, qq. Marta  Hespan. Cradoek, 14 September, 1869. Exeutiven Datief.. BERGHT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen Johnstone, völger wendende te Kampshaai, nabij Kaa d, sedert overleden te F.uresmith, tu den Oranje Vrijetraat. [MgEvones Artikel 30 van Ordoonantie No, 106, worden de Crediteuren en verder al degenen die iets te vordren hebben van of verschuldigd zijn aan bovengenoemden overledene ef dienst Boedel, opgave of betaling te doen binnen ses weken na dagteekening deses. C, PRITCHARD, Exee. Datief. Beaufort West, 27 Sept, 1869.. HANDELSLIJST. DE “PROTECTEUR,” Brand Assurantie Maatschappij. JAARLISCHE Algemeene Bijeenkomst van Deelhebbers, [RSEVOESE de 25ste Sectie van de Acte var Overeen = komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore komst, wordt bij deze keanie gegeven, dat de Jaarlijksohe Algemeene Bijeenkomst ten Kantore Der Maatschappij op. Morgen (Woensdag), 6 October TEN 11 URE A.M. PRECES. Zal worden gehörden, ten einde van Direkteuren een Staat van en Rapport over de aangelegenheden der Maatschappij, voor het jaar eindigenden den Sisten Augustus, 1869, te ontvangep, het Dividend te verkleren en drie Direkteure in plaats der aftredenden en twee Auditeuren te ki-zen, je aftredende Direkteuren zijn de Wel-Edele Heeren Ww. C. Kus, A. H. Hormesse en J. C. Wesstis, doch die volgens de 21ste Sectie der Akte van Overeenkomst weder verkiesbaar zijn. De aftredende Auditeuren zijn de Wel-Edele Heeren J. J. Sterstias en S. V. Horme, dio weder verkiesbaar sijo op last van Direkteuren. 8. J. pe KO Kaapstad, 5 October, 1869, PY KOCK: Seereteris, Paci Sen oP Nl Ma ee SCHUTBERG. I het Schut te Helderpan bevinden zieh boven den bepaal- den tijd,—Fen donkerbroins Hevget, witte plek op den neus, linker achterpout wit, 3 jaren oud; vok eon bruin Ruip zadelmerken, tusse When Sen 6 jaren oad, Indien niet gelos, vor ee op Deturdag, den 30sien October, 1889 zutlen derelve op dien dag, ten 10 ure ’s voormiddags, op het Ma: i Hoopstad worden verkocht. aad meiplsia. te HANS SLOANE, Sch: Helderpan Schut, Afdeelig Hoopstad, cuulzacester, 18 September, 1960. DE “ADVERTISER & MAI,” ISER & MALL E Ui “ gonads jade, cords cone ipedige ree ga Jo dan het af, Ultstaande Vorderingen verzocht. Alle Inteekesaren, die voor er loopen kwartsal betaald heben, kwenen het te veel bedrag gerestitmeerd krijgen. VAN DE SANDT pe VILLIE! * St. Georgestraat, Kaapstad, Bro 1 October, 1869, Kennisgeving, E Zaken van wijlen den Heer L. Kaw Pp D Royal Hotel, Pleiostraat, en de Stalhoudr Lent marktstrsat, zullen als tot heden worden voortgeset,” Kaapstad,! October, 1869, SAC OL St eee Paarlsche Executeurskamer, KENNISGEVING. ANGEZIEN door Z.W.Ed. den Kolonialon Seeels anzock is gedaan om een Duplikaat van sekere ora of traite op de “Keapsche Handelsbank” voor de som wus £89 28, Id., gedatend 6 September, 1869, getrokken door den. Ondergeteekende ten faveure en aan de orde Ta den gezegden Secretaris, welke Bankorde is verloren of sot geraakt; Zoo wordt hierbij kennis gegeven, dat indies gezegde orde niet binnen zes weken van het af oor betaling wordt aangeboden, een duplikeat zal worden ver. leend en de uitbetaling van het origineel gestult I. HORACE PE VILLIERS, Secretars, . Paarlsche Exceuteonkume, Gebouw der W. P. Bank, Paarl, 22 Sept., 1869, : = SCHUTBERG. Eine Schuß van der Oniergetekeende te Klippenstücke, Distrikt Piketberg, bevölgende zich bewegen den bepulden tijd, het volgende Vee:—Ken roodbonte Os, omtreat 5 jaar oud, gemerkt beide ooren zwaluwstaart; een swartbonte dito, omtrent 5 jaar oud, gemerkt regteroor snce ran achteren; een zwartbonte dito, omtrent # jaar ond, gemerkt linkernor een snee van achteren; een zwartbonte dito, omtrent # jaar ond, gemerkt beide ooren rwaluwstaart, lokeroor cen stakje van achteren uit; cea geelbonte dito, omtrent 4 jut oud, gemerkt beide ooren zwaluwstaart, linkeroor een stukje ran achteren uit; cea geelbonte dito, omtrent 5 jaar ond, gemerkt met wit'e lies, grize steart, regtetoor een snce vaD achteren; ten zwarte dito, omtrent 5 jaar oud, gemerkt beide cores Snee vaD achteren en van voren, on wilte start; schilder Vaare, omtrent 3 jaar oud, gemeskt ooren swaluwstasrt; een roodbonte dito, omtrent 3 jaar oud, gemerkt beide ooren zwaluwstaart; een zwartwstaaart; een zwartwstaaart; een roodbonte dito, omtrent 3 jaar oud, gemerkt beide ooren zwaluwstaart; een zwartwstaaart; een zwartwstaaart; een zwartwstaaart. Bul, omtrecht 1 jaar oud, witte staert, beide ooren zwalawstaart; cea rwarte Bul, omtrent { jaar oud, gemerkt beide oore een slit, Indien niet gelost v66r of op dea Sden November, 1869, cullen dezelve op dien dag ult boveogemelden Schat worden verkocht. C. A. L, MOUTON, Schatmeister. Kilbanksdrift, 25 Sopt., 1869. SCHUTBERG. N het Schut te Zeekoegat, bevinden zich over den bepu's den tijd,—vene cwarte Vaars, omtrent 18 mandsen ond, gemerkt inkeroor stomp, regteroor zwaluwstaart; cese esr Vaars. omtrent 18 mands oud, weinig wlipens, tote kol voor den kop, wit onder de kio, en grijse kwast an dea svaart, gemerkt regteroor sneeije van achteren, liskeeor -zmalumstaart, Indien niet gelost voor of op dea 6d Neren ber asnet.,« gullen dezelve publiek voor  berinden sich boen doch bee I psalien tij,—en zwarze Os, gemerkt beide 0 Juwstaert, ein müssen 6 jären cud, ein rood wie gemäßt werden, linker oder ein meer Omtreut 10 järe und ein warten, linker oder ein meer Omtreut 10 järe oder warten, bewerkstellige vor der Osten November, 1869, süllen op die dagegen worden verkocht. A. A. BENEKE, Schatzwelt. Kruisrivier, 23 Sept. 1869.2 SCHUTTERIGT. | der fas het Schut bij den Undergeteckende bevindeo a“ oe deo behaalden tijd 6 beerten, te werden—l r eroot Os, 2 halve manen van ach even; | swarte Lasse vie zWaiuwstaart, halve mano veo schreren, git; AL seaste wittpens dito, ovgemerkt; | dito met ett; | Lawarte sitpens ul met kol voor deo kop, on on dito, regt-roor win@elhask van achtereo, balre poi voreo, linkerovr halve manan van ach.<ren, kol weeny Indien bow nyemelde dieren niet worn. Now pundit Gen Isten November, sullen de.elve op dien Of worden verkocht, J. A. PIENAAB, Schstmeonit Harteboestkraal, 27 September, 1869. Terms of Subscription to the “Governor’s Office Fifteen Shillings Lely part (inclining ert permit, or until Printed and Published by Sani, souamons Om 'vr Othos. 69 und 50, St, George #! Town. a Volume THE CAPE GOOD HOPE. = Government Gazette. Published by Authority, BILL FOR : The Protection of Crown Lands from Unlicensed cat Pasturing. (Transmitted to the House of Assembly by His Excellency the Governor.) WHEREAS by an Act No. 12 of 1867, entitled “The Crown Pastures Licence Act, 1867,” amended in certain respects by Act No. 23 of 1868, it was among other things provided that from and after the 1st of January, 1868, no person should be allowed to depasture any stock upon any waste Crown land without having obtained a licence for that purpose, and further provided that no bona fide traveller should be held to have infringed the said Act by depasturing or resting the stock in his charge, accompanying him on his journey, on such waste Crown land, or on any recognized outspan-place, for a lawful and reasonable time: And depasturing stock on the waste Crown lands of the Colony, without having obtained any such licence as in the said Act No. 12 of 1867 or the said Act No. 23 of 1868 is provided in that behalf, and it is expedient further to secure the said Crown lands against the depasturing thereof, in contravention of the said Acts: Be it therefore enacted by the Governor of the Cape of Good Hope, with the advice and consent of the Legislative Council and House of Assembly thereof, as follows: I. If any person shall, in contravention of the said Acts, depasture any stock on any waste Crown land without having obtained a licence for depasturing the same thereon under the provisions of the said Act No. 12 of 1867, as amended by the said Act No. 23 of 1868, every such person shall be liable to be convicted thereof in the court of resident magistrate for the district in which such stock is to be transported. which such stock shall have been depastured, and, upon conviction, to pay by way of fine, for the behoof of Her Majesty, any sum not exceeding twice the amount which would have been payable for a licence to graze or depasture the same stock on the waste Crown lands where the same shall have been depastured, in case a licence to graze or depasture the same had been duly obtained the person so convicted 48 aforesaid. Nothing in this Act shall be held to repeal any provision of the said Act No. 12 of 1867 or of the said Act No. 23 of 1868. Published by order of the House of Assembly, 7th October, 1869. JOHN NOBLE, Clerk of the House of Assembly. Whereas, notwithstanding the said Act, persons are still in the habit of making provision for clearing the Anchorage of the Port of East London of Anchors and Cables. (Transmitted to the House of Assembly by His Excellency the Governor.) The anchorage of the port of East London is rendered to a great degree unsafe by reason of a number of anchors which have from time to time been left derelict, and it is expedient that provision should be made for clearing the said epee ue Be it therefore enacted by the Governor of the Cape of Good Hope, with the advice and consent of the Legislative Council and House of Assembly thereof, as follows: It shall be lawful for such person as shall be thereto appointed by the Governor from time to time to search for and recover as speedily as possible all anchors and cables which may have been lost and abandoned by any ship or ships in the said anchorage, which anchors and cables, when recovered, shall be taken possession of for and on account of Her Majesty in her colonial revenue, and shall be sold or otherwise disposed of on such terms as to the Governor shall seem fit. II. Every anchor and cable shall be deemed to be abandoned if within fourteen days from the date of the loss thereof no effective measures shall have been taken by or on behalf of the owners of the ship by which the seme hall have been lost to raise or recover the eame, or if within one month from the date of such lozs the same ehall not actually have been raised and recovered by or on behalf of such owners. Ii. This Act may be cited for all purposes as the “ East London Anchorage Clearance Act, 1869.” Published by order of the House of Assembly, 6th October, 1869. JOHN NOBLE, Clerk of the House of Assembly. (Read a Second Time on Thursday, 7th October, 1869.) BILL FOR | Altering in certain respects “The Customs Tarifi Amendment Act, 1866.’ (Read a Second Time on Thursday, ¢th October, 1869.) £ BILL To Continue to the End of 1870 the Act No 32 of 1868. (Transmitted to the House of Assembly by His Excellency the Governor.) WHEREAS it is expedient that the provisions of an Act passed in the session of Parliament holden in the year 1868, numbered 32, An Act to provide for the maintenance of the Main ‘1870: Bej »” should be continued until the 3lst December, ithe ic € it enacted by the Governor of the Cape of Good Hope, with ; uvice and consent of the Legislative Council and House of Assem- F and intituled « orthern Road ly thereof, as follows: Be eh Provisions of the Act No. 32 of the year 1868 shall be / Dae until the 31st day of December, 1870. ublished by order of the House of Assembly, 6th October, 1869. JOHN NOBLE, Clerk of the House of Assembly. (Introduced into the House of Assembly by J. C. Moreno, Esq.) WHEREAS it is expedient to alter in certain respects the duties of Customs upon articles imported into this Colony and liable to such duties: Be it enacted by the Governor of the Colony of the Cape of Good Hope, with the advice and consent of the Legislative Council and House of Assembly thereof, as follows: I. So much of the “Custom Tariff Amendment Act, 1866,” and of the “Table of Customs Duties” annexed to the said Act, and of any other Act or Ordinance as shall be repugnant to or inconsistent with any of the provisions of this Act, is hereby repealed. II. On all goods upon which a duty of ten pounds for every one hundred pounds of the value thereof is by the “Table of Customs Duties” aforesaid imposed or made payable, there shall be raised, levied, and collected, and paid to Her Majesty, her heirs, and successors, in lieu of the said last mentioned duty, a duty of twelve pounds and ten shillings for every one hundred pounds of the value thereof. Published by order of the House of Assembly, 6th October, 1869. JOHN NOBLE, Clerk of the House of Assembly. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, OCTOBER 8, 1869, The day of and the day of —: » in each year; the first of such payments to be made on the ——— day of ———— next after the opening of such credit in the books of the Treasurer-General as aforesaid. and shall be paid on such days respectively, or so soon thereafter as the lawful holder for the time in which such stock shall be drawn therefor by the lawful holder for the time in which such stock shall be drawn. All such interest shall be charged and chargeable on and by the Governor to raise the sum of Fifty able out of the general revenue of the Colony. Such stock shall be transferable by transfer in the books of the Treasurer-General, and every person to whom any such credit is due shall be entitled to receive the same. Debentures under authority of the Act No. for the payment of any such trust shall be entitled to require and demand of the said Treasurer. General a receipt or certificate stating the amount of such stock standing to his credit in such books. VI. There shall be paid into the Treasury upon every transfer in the said books of any sum of such stock a sum of five shillings every hundred pounds sterling to be transferred in such books, and on every other sum so transferred in the like proportion: Provided that instead of any fractional part of a penny which would under this authority of Act No. 22 of 1859, raised by means of debentures, vision be payable, a full sum of one penny shall be payable, and no charge on the revenues of this Colony, bearing interest at six pounds sterling per annum, and redeemable on the thirty-first day of January, until such sum as shall be payable as aforesaid shall be paid. 1878, or.2o-soon thereafter.as due notice within the provisions of the | VIL All such stock shall be put up for public tender in such said Act No. 22 of 1859 should be given, as therein mentioned, of the | amounts as may from time to time seem fit, and may be disposed of for intention of the Governor to redeem the same: And whereas it is eine | the best terms which can be thus obtained. If more tenders than one dient that the same ehould be redeemed as soon as may be, and that a| offering the same terms shall be received for a greater amount of such sum of fifty thousand pounds sterling should be raised or taken up by | stock than the amount for the time being about to be issued, it shall be the Governor, as hcreinafter is provided, for the purpose of redeeming | lawful to accept any one or more of such tenders, or any part of any the said debentures: Be it therefore enacted hy the Governor of the | such tenders, as circumstances may make expedient. Capeof Good Hope, with the advice and consent of the Legislative VIII. The Governor shall from time to time, out of the current ( Transmitted to the House of Assembly by His Excellency the Governor.) | oer ae sum of fifty thousand pounds sterling was, und&T Council and House of Assembly thereof, as follows : I. It shall and may be lawful for the Governor to raise and take up upon stock or perpetual annuities euch sum Act No, 22 of 1859. II. Such stock shall be issued by crediting the purchaser thereof for such sum thereof as he shall purchase, in books to be opened for that purpose by the Treasurer-General of this Colony, such credit to be being given to the Treasurer-General of this Colony, and which scrip certificates in the office of the said Treasurer. III. Such stock shall bear interest after the whole of the sum of fifty thousand pounds sterling to be applied in redeeming the said debentures issued under the authority of the said Treasurer, in the first instance upon production and delivery to the said Treasurer by such purchaser, or by his order, of a scrip certificate for the amount of stock for which such credit shall be claimed, such certificate by the Colonial Secretary for the time being, by command of the Governor, and countersigned by the said Treasurer and by the said money not exceeding the sum of such stock. IV. Cate shall be preserved the rate of four pounds revenue of the Colony, pay the interest upon the said stock, and may also out of such current revenue, or any moneys to be appropriated for that purpose, from time to time buy up and cancel any part LX. The moneys realized by the issue and sale of such stock shall be carried to a separate account, and shall be expended in redeeming the said debentures issued under the authority of the said Act No. 22 of X. An account showing the amount of all such stock issued under authority of this Act, and the moneys realized by the issue and sale thereof, and the expenditure of all such moneys or of so much thereof as shall for the time being have been expended, vouched by the Auditor-General of the Colony, shall be laid before both Houses of Parliament within fourteen days after the commencement of the next session thereof; and an account of the amount of the same stock for the time being outstanding, and of all such sums thereof as shall from time to time be brought in and cancelled, if any, shall also be laid before and ten shillings sterling per centum of the nominal amount of such! Parliament in each succeeding session thereof. — or the stock, from the first day of before the issue of the said scrip certificate, which shall last happen, and such interest shall be payable thereafter half-yearly, on the day of — next day Published by order of the House of Assembly; 6th October, 1869. JOHN NOBLE, Clerk of the House of Assembly. PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCE SIR PHILIP EDMONDS WOLEHOUSE, Knight Commander of the Most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty's High Commissioner, &c., &c. UNDER and by virtue of the provisions of the Act No. 2 of 1860, entitled “An Act for regulating the disposal of Crown Lands in the Colony,” I do hereby proclaim and make known that the following piece of Crown Land, situate in the Cape Division, will be offered for Sale, at noon on Monday, the 10th January, 1870, in front of the Commercial Exchange, Cape Town, at the upset price hereunder mentioned, subject to the several stipulations in regard to payment as are in the above Act contained and set forth, and further to such additional conditions as shall be made known on the day of Sale. GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 2nd September, 1869. Pp. E. WODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. Ne. 60, 1800. Lot No. 1,170. A piece of Land situated in the Cape Division, near the Kails River, in extent 4 morgen and SGA equero ravda, to the eastward of The place at which the land is situated, the price of the land is £20, and the title deed, 103, 7s. 6d. per annum. N.B.—The Diagrams and Conditions of Sale may be seen at the Office of the Surveyor-General, Cape Town, Quitreat, BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND WODEHOUSE, Knight Commander of the Most Honourable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South Africa, not of the Territories and Dependencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty’s High Commissioner, &c., &c., &c. Under and by virtue of the provisions of the Act No. 2 of 1860, entitled “An Act for regulating the disposal of Crow Lands in the Colony,” I do hereby proclaim and make known that the following piece of Crown Land, situate in the Division of Victoria West, will be offered for Sale at noon on Monday, the 10th January, 1870, at the reserved price as stated under, exclusive of expenses of Survey and Title Deed, and subject to the several stipulations in regard to payments as are in the above Act contained and set forth, and further to such additional conditions as shall be made known on the day of Sale. GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 8th day of August, 1869. P. E. WODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Governor, R. SOU THEY, Colonial Secretary. No. 58, 1869, Lot No. 1,165. A piece of Land situated in the Division of Victoria West, Field-cornetery of Upper New-York being said known as Pampoon Point (subdivided into low A, L, 2, D, EK, F, G), the whole in extent being 29,181 morgen and 303 square rods, Cape measure; bounded north by Beyersforteis, and between, east by Pangersfuntein and Martha’s Pat, south by Hartebeest-touteins and west by Riet River and “Revict's Viagt Kraal” Upset price, £10,000, exclusive of improvements £761 3a, Sd, and title £4. Quitrent, 7s. 6d. per 1,000 morgen. The improvements are as follows: Lot A, consisting of small house, valued at £97 178 Sa, wagon-house, £15; kraal, £6 8s; catting, £19 46 garden, £25 4s. 9d.; fountain and farrow, £46 8s; under cultivation, £72 48.—£257 16d. Lot B, consisting of two dwelling-houses, valued at £333 143. 4d,; kranls, £49 15s, 94.; land, £50; aut £6 78. 6d.— £459 173. 7d. Lot C, a dam, valued at £44 48. 7d. N.B. Diagrams and Conditions of Sale may be seen at the Offices of the Surveyor-General, Cape Victoria, and the Civil Commissioner of Victoria West. GOVERNMENT NOTICE.—No. ao Colonial Office, Cape of oe, 168. has been provided. He Excellency the Governor has Passed to appoint William Coates Tal Esquire, to be Justice of the Peace for the homes of Calvinia, Fraserburg, Hope Town, and Victoria West, during pleasure. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. peer oe NOTICE. Deatitute Children.—Division of the Children. The following Yettentot Children, viz: PEEL BLOEMBERG, about 9 years old, waving in the air, man BLOEMBERG, about 7 years old, left on the Farm General Foote, the inmate of Jonas F. Cortz, in this Divisions as your destitution, through the death of their Ea Mother, Joseph BLOEMBERG, and the inability of your wife to support them, —Not only will be given that assistance some Relative, fit, and to maintain and take care of the sick bey within six weeks from this date, to be applied in accordance with the provisions and Servants’ Act. JOHN HEMMING, Resident Magistrate's Office, Albert, Bargherader, 7th Sept, 1869. The Captain of Good Hope Government Gazette, Friday, October 8, 1869. H. IS Excellency the Governor Chemists, and Druggists. When Licensed. Name. January 1822. Abercrombie, James, Sr., March =—=183 Abercrombie, James, Jr., July 1861. Abercrombie, Alexander, January 1840. Albertyn, Abraham Johannes Benjamin, May 1866, Albertyn, Carl Friedrich, February 1868. Albertyn Frederick, April Allen, James Whiny Atlas George Oct. Alsberg, Moritz, 1 Feb. Altenburg, Johann Christoph. February 1849. Andrews, William Guybon, Nov. 1839, Atherstone, William Guybon, Dec. 1866. Atherstone, Edwin, March =1869, Arenhold, Adolt, June 1869. Becker, Herman Francis, Nov. Berry, William Bisset, Sept. Biccard, Francois Louis Charles, Dec. Biceard, Carl Withelm Theman, Nov. Biccard, Francois de Lettre, October Boomsma, Johannes, Sept. Borcherdg, Carel Gerhard Joly Boethouwer, Jan Abraham Nup, July 1864. Botha, Theunis Johannes, Aug. 1864. Brown, John, October 1866, Chiappini, Antonio Lorenze, Jan. 1840, Christie, James, January 1843, Cooper, Charles. Nov. 1858, Cornish, Judge, Xor. 1858. Coward, George Gale Snelling, Coward, James Eyres, Coward, Richard Lewis, Davies, Richard Lewis, Davies, Edward, Dreyer, Johannes Albertus, Dunsterville, George Edward, Duminy, Benjamin Francoiz, Dyer, John Edw Fadden, Henry Andersen (Army), Edmonds, Charles Joseph, Edmunds, William. Eddie, Wm. Cruikshank, 7 March 1857. Ensor, Frederick, Sept. 1433. Fleck, Christian Augustus August 1857. Fotheringham, Thomas Sept. 1462. Foster, John, Sept. 1847. Hanf, Friedrich Aus Hall, Benjamin, Wil Hare, Henry Woodroffe. Hare, Matthew Everard, Harkema, Roelf Eppes Herman, Johannes Zacharias Hiddingh, Jonas Michiel, M.L.G., Hilt, Arthur, Hota, Maurice, Housley, Charles, Jackson, Andrew Christopher, Kitching, Chas. Watson, Kitching, Thomas, Klaverwyden, Albertus Kotze, Christoftel Casparus Johannes, Kranz, Melchior J. F.,  Armin, Le Sueur, Ryk Talbagh, Maasdorp, Gysbert Henry, Maearthy, James, McIntyre, Stephanus Jacobus, Meyer, Heinrich, Morkel, William, Muntingh, Fredrik Wilhelm Muskett, Joseph James, Muskett, Edwin B., Neebe, Carolus Wigandus, Nixon, Henry Clements, Orton, Richard, Otto, William James, Palmer, Henry Rowland, Paul, Cerl, Paul, Ferdinand, nk, Isaac Jordan, Purcell, Walter Patrick Joseph, Reid, James Gerhard, Reid, Duncan, Robertson, John Robert, Roser, Rudolf, Ross, William Henry, Roux, Jacobus Petrus Roentgen, Paul Louis Rubidge, Richard N., Ruoff, Joseph Friederich, Rood, Moses Juda, Sandwith, Godfrey, Schonberg, Nicholas Everkardes, Shea, Henry Daniel (Navy), GOVERNMENT NOTICE.—No. 286, 1869. Colonial Office, Cape of Good Hope, 6th October, 1869. has directed the publication of the following list of Medical Practitioners, and of Aputheearies, licensed to practice in the Cape Colony, up to the 30th September, 1869. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. LIST OF THE MEDICAL PRACTITIONERS IN THE CAPE COLONY, LICENSED UP TO THE §80re SEPTEMBER, 1869. Residence Cape Town, Cape Town, Wellington, Caledon, Caledon, Peddie, Graaff-Reinet, Bokkeveld, Queen’s Town, Grabam’s Town, Graham's Town, Graaff-Reinet, Irghersdorp Malmesbury, Cape Town, Malmesbury, Clanwilliam, Prince ibert (Army), Id. Graham's Town (Army), Fraserburg, Stockenstrom, Uitenhage. Aliwal North, Cupe Town. Cape Town, Rea fort Somerset East, Peddie, Middelbarg, Victoria West, Graham's Town, Port Elizabeth, Grabam’s Town, Grabam’s Town, Cape Town, Newlands, Namaqualand, Somerset East. Port Elizabeth, Cape Town, Mossel Bay, Piketberg, Bredasdorp Queen’s Town, Graham's Town, Woreester, Bloemfontein, Orange Free State Somerset Hospital. Cape Town, George Convict Statios, Grasff-Reinet, Tarkastad, Bathurst Graat!-Reinet, Burghersdorp, Caledon, Wellington, Murraysbarg, Hope Town Fauresmith, Natal, Alice, Ceres, Kronstadt, Calvinia, Riversdale, Colesberg, Hope Town, Genadendal, Cape Town, Cape Town, Stellenhosch, Port Elisabeth, Queen’s Town, Hopetield, Somerset West, Calvinia. Diep River, Qualifications, M.D., St. Andr., 1840, Lio. Coll. Surg., Edin., 1816. M.D., Edin., 1851, Lic. Coll. Surg., Edin., 1851. M.D., Edin., 1860, Lic. Fac. Phy. and Surg., Glasgow, 1800, None Registered. M.D., Berlif, D.C., 1868. M.D. Halle, 1868, Coramission in H. M. Army 10th December, 1857 M.D., Marburg, 1803, None registered. M.D., Edin., 1835, Mem. B. Coll. Phy. Lond., 1839. M.D., Heidel., 1839, Moa. B. Coll, Sarg., Lond., 1838, F.R.C.S., Eng., 1863, M.B., Aberd., 1866, M.C, Aberd., 1866, Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1863. M.D., Gittingen, 1855, late German Legion. M.LD., Jena, 1862. M.D., Aberd., 1861. M.D., Leyd., Mem. Coll. Surg., Leyd., 1834. M. Eyd., 1858, Mem. R. Coll. Surg., London, 1858. XN. Leyd., 1860, Surg. Diplom. Univer., Utrecht, 1847. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1841. Lic. of Surgery, Dordrecht, 1842, Midwy. Dipl. 1844. M.B., Edin, Magister Chirurgia. Edin., 1867, Lic. Midwy. R. Coll. Surg., Eng,, 1863, M.B., Aberd., 1864, Magister Chirargia Aberd., 1864, M.D., Edin., 1866, M.D., Edin. 1852. ie ial Surg., Edin., eee 1868, Lic. of S Fain, 1866, Midwy. H.D., Aberd., 1863, Magister Chirargia, . 1863, Lic, jarg., Edin., 1865, a a Mem. R, Call. Surg., Lond., 1859, Lic. Apoth, Comp., 1859. . (Bain, Py : Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1846, M.D. Jena, 1830, Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1823. M.D., Paris, 186: M.D.. Edin, 1832, Lic. Coll. Surg., Edin., 1832. M.D., 185, Mem. B. Coll. Surg., Eng., 1566, Lic. Midwy. Lond., Dee. 1888, Midwy. Dipl., Edin,, 1839, Mem. R, Coll. Surg., Lond., 1821, Lic. Apoth. Comp., 1821. Lic. Apoth. Comp., 1888. Mem. RK. Coll. Surg., Lond., 1842. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1853, Lic. Apoth. Comp., 1848, M.D., Berli Lic. Apoth. Lond., 1852, M_D., Aberdoon, 1852, F.R.C.S., 1866. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1841. Lic. Apoth. Comp., 1841. M.D., Giessen, 1842, Mem. R. Cott, Sarg., Land., 1447. M.D., Leyd., 1841, Mem. Coll. Aare Le: 1842. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 18-11, Lic. Apoth. Comp., 1842, F.R-CS., Eng. 1901. M. B., Aberd., 1861, Mem. R. Coll. Sarg., Load., 1861, Midwy. Dipt, Aberd., 2861" Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1857, Midwy. 1, Lond., 1858. M.D., St. Andr., 1845, Mem R. Coll. Surg., Lond., 18435. Lie. Apoth. Comp., Lond., 1830. Mem. R. } 7 18: Surg Lond., 1856, Lic. Apoth. Comp., 1856. ¥.D., Leyd. 1832, Mem. Coll. Surg. Leyd.; 1838. M.D., Copenh., 1837, Mem. B. Coll. Surg., Lond., 1852. Mem. R. Coll. Surg., Lond. 1856. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1845. M.D., Leyd, 1846. M.D., Edin.. 1854, Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1854, Lic. Apoth. Comp., Lond., 1834, ALD., Aberd., 1861, Magister Chirurgia, Aberd., 1861, Mem. R. Coll. Surg., Lond., 186}. M.D., Gottingen, 1856. M.D., Giessen, 1868, Mem. Coll. Surg., Bertin, 1858. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1865, Midwy. Dipl., Lond., 1855. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1838, Lic. Apoth. Camp., 1840. M.B., Dublin, 1866, M.C., 1860, None registered. M.D., Leyd., 1852, Mem. Coll. Surg., Leyd., 1853. None registered. Lic. Apoth. Comp., 1864, Mem. R. Coll. Surg., Eng., 1866, M.D., Berlin, 1849. Mem. R. Coll. Surg., London, 1840, Lic. Apoth. Comp. 838. Mem. R. Coll. Surg., London, 1885, Lic. Colt. Surg., 1866, Lic. of Col. Phyz., Edte., 1866 Midwy. Dipl. Load., 1885, - Dipl: » Call, 1866. M.B., Lond., 1858, Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1855, Lic. Apoth. Comp., 1853. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1856, Lic. Apoth. Comp., 1853. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1856, Lic. Apoth. Comp., 1853. M.D., Leyd., Mem. Coll. Surg., Leyd., Midwy. Dipl. Leyd., 1862. M.D., Lond., 1858, Mem. Coll. Surg., Lond., 1856, Lic. Apoth. Comp., 1853. Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1856, Lic. Apoth. Comp., 1853. M.D., Leyd., Mem. Coll. Surg., Leyd., Midwy. Dipl. Leyd., 1862. M.D., Leyd., Mem. Coll. Surg., Leyd., Midwy. Dipl. Leyd., 1862. M.D., Wurtzb., 1856, Mem. Coll. Surg., Eng., 1812. Lie, Col. Phys. Edin. 1867, Lic. Midwy., Bdin 1807, Lic. Mtdwy., Glasg., 1867, Lic. Surp., see M.D., Leyd., 1839, Mem. Coll. Surg., Leyd., 1841, (1867, Lic. Apeth. Comp. Loma S Berlin, pl agister Chirurgia, Berlin, 1861. Coll. Surg., Edin., 1816. Lic, Fac. Phy. and Surg., Glasgow, 1859. M.D., Edin., 1860, Midwy. Dipl., Edim., 1860 Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1850, Lic. Apoth, Comm., 1850, Lic. R. Coll, Phys. Lond., 1867. M.D., Wartzb., 1850. Se ee tae Eleaf Seen le t866, 1 of Midwy., E@im, 1666, Lisef Midwy., Vieuss, D., Edin., 1865, Lic, of Surg., Edin. Lie. by; of Mis 1986, M.D., Leyd., 1839, Mom. RK. Col. Surg., 1842, sé is 1850. Mem R Cull. Surg. Lond., 1450, Lie. Al M.D., Edin., 1861, Mem. B. Coll. Surg. Lond., 1858. M.D., Wartzb., 1862. MD., Edin., 1858, Mem. R. Coll. Surg., Lond., 1858. M.D.; Leyd, 1834. 