The Cape of Good Hope Government Gazette 1829
Colony of the Cape of Good Hope Government
ADEMAAL de Boedel van wylen Samuet van de Kaap behoordlyk onder Sequestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een ieder by deze opgeroepen, die eenige pretensie op den voorm. Boedel heeft, om een Byeenkomst van Credi- teuren by te wonen, welke staat gehouden te worden in de tegenwoordig- heid van den gemelden Meester, in de groote Jury Kamer, in de publieke Gebouwen, Kaapstad, op Zatarday den 4 April, ten 11 uren, ten einde dan enaldaar hy beedigde verklaring of anderzins de deugdelykbeid der schuld te bewyzen, en een of meer Curatoren te benoemen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, 26 Maart 1829, GEADJOURNEER DE VERKOPING, door den Meester van het Hooge Geregtshof. P Zatardag den 18 April ausstande, ten 12 uren precies, zal ten overstaan van den Resident Magistraat te Worcester, ann het oude Drostdyhuis te Talbagh, thans de Woning van den Hr. JonAN CARREL WINTERBACH, verkocht worden, de Leenings Eigend Oms Plaats gennänd Houd Constant, aan gene zyde der Vier-en-twintig Rivieren, in het Distrikt Worcester, groot 60 morgen en 202 vierkante roeden, beneveus eene grove uitgestrektherd Lands daar annex, in altoosdarende Erspacht opgemeten, doch wasrvan tot nog toe geene Kaart bekommen is. Alsmede, een Woonhuis onder dak, Tuingrond en Limoen Boomgaard, Stalling voor 16 Paarden, Pakhnizen, Slaveuvertrekken, Timmermans- ep Smitswmkels, en Kralen voor een groot aantal Vee, enz. De Plaats is wel voorzien van Hout, en heeft het voorregt van eenen aan- boudenden frayen stroom Water, komende van de-nabygelegene Bergen, gedurende het grootet gedleelte den jars. Dit Eigeadom wordt verkocht ingevolpe Gewysde van het Hooge Geregts- hof, in zake tasschen de Disconto Bank, Fischer, en ANDRIES BURGER, Verweerder. De Koopkonditien kunuen gelezen worden, het Meesters Boreau, Kapatad, en ten Kantore vandeo Resident Magistraat van Wercester. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. IN HET HOOG GEREGTSHOF. In de Zack van den Insolventen Boedel van Wituiam Louiry. EDEN zulks door het Hof in overwegging genomen . zynde, en den Advokat daarop gehoord,—wordt gelast, dat het plan vand verdeeling in gem, Boedel, poedgekeurd volgens Vonnis van den voormaligen Ed. Achtb. Raad van Justitie, gedateerd den 16 Juny 1824, zal worden vernieawd; nogtens aan PATON en anderea reserverende hetgeen mogt voortspruiten ait of bebooren tot het Vonuis. dcor het voormalig Hoog Achtb. Hof van Appel verleend, gedateerd den 5 October 1826. En wordt verder gelast, dat het gez. plan van verdeeling ter visie zal worden gelegd, ten Kantore van den Meester van dit Hof, voor alle belang- hebbende partyen, tot Zatardag den 6 Juny aanstaande: en dat, ten zy er contrarie reden aangetoond worde, op of voor den 6 Juny annstaande, het gez. plan van verdeeling finaal z Al worden gepasseerd en geconfirmeerd. 19 Maart 1829, Van wegen bet Hof, T. H. BOWLES, Griffier van het Hoog Geregtshof. IN HET HOOG GEREGTSHOF, Kaap ve Gorpe Hoop. Zatardag den 21sten dag van Maart, iv het jaar onzes Heeren ceo daizend acht honderd en negen en twintig. In de zaak tusschen Epwarp Tepe, Chirurgyn io Zyne Majesteits 98ste Regement, ter eenre, en Avice Tepe, Huisvrouw van gez. Epwarp Tepe, ter andere zyde. ELEZEN hebbende de Verklaringen van M'AULIFFE en Jowanna Paterse, en het Kontrakt tusschen bovengemelde Partyea aangegaan, alsmede de gezogenelyke Memorie van de gez. Partyen, daar- aan gezogeneerd, verzoekende dat het dezen Hove mogte behagen hunteden te separeren van tafel, bed, bywoning en gemeenschap van goederen, to te gelasten, dat derzelves Boedel moge worden vereflend overeevkomsiig het bovengemeld Kontrakt ; zulks beden door het _Hofin overweg geno- men zyode, en den Advokat daarop gehoord :— Zoo bevelen wy, dat ger. Epwaro Tspiig en Axice Tspiig, volgens hun verzoek, gesepareerd van worden tafel, bed, bywoning en gemeernschap van goederen, gelyk zulks geschiedt by deze, eo dat derzelver Bocdel dadelyk worde vereffend overeenkomstig gesegd Kuntralt Op de motie van den Wel-Ed. Heer ANTHONY OxiPHant, Zyne Moje- steits Procarear General voor deze Kolonie. Van  Hoop. Maandag den 2 Maart 1829. In de Zaak van Joun alias Joser H Woopman, een Insolvent, verzeekende om zyne Rehabilitatie. E Memorie van den gem. Joun alias Josepa Woopman gelezen heb- D bende, waarin hy dit Hof verzeekt om hem zyne Acte van Rebabilitatie te verleenen, volgens den vorm tot dat einde door den voormaligen Ed. Achth. Raad van Justitie voorgeschreven, alsmede na het lezen van het Certifikat van den Heer F.S, WATERMEYER, Commissaris tot vereffening der Zaken van het voormig Seqnesters Departement, aan den gem. JOHN alias JosspH Woopman, overreenkomstig de Regulatien daaromtrent voorzien, verleend; en den Advucaat CLOsTE als Practizyn daarop gehoord:— Zoo wordt hierby gelast en bepanld, dat gemelde Jonn alias Josers Woopman geregtigd is tot zyne Rehabilitatie, dat hy terstond worde gerehabilitatieerd, en by wordt by deze gerehabilitatieerd volgens regten. ‘Van werens het Hof, T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof. BUREAU VAN DEN BALJUW, Kaapstad den 26 Maart 1829, N Executie van de Gewysdens van het Hooge Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkaupungen worden gehörenden: PETRUS JOHANNES BOONSAIER, versus HENDRIK NICOLAAS KOCTZE, Dirk zoon. HESTER HELENA VISAGE, Wedowe wylen Dirk ALBERT Sart, nu hertroawd met Petrus Jomannes BooNsAlgR, versus gom. H. N. KOTZE. Op Zaturdag den 28 Maart 1829, ter plaatse Verloren Vallei, celegen in het Kaapsch Distrikt,'s morgensten 10 uren, van 6 Wagenpaarden, een Paardenwagen, 22 Merries en Veulen, 67 Koeyen en Kalveren, 2 Emmers, 3 Ledekanten, een Kast, 3 Karren, 10 Stoelen, een Tafel, 3 Bufetten, een Verrekyker, een Spiegel, een Blaasbalg, een Aanbeeld, He Bankschroef, een ledige Legger, 2 oude Ploegen, en eenige stukken lout. PIETER HEUGH & Co. versus PIETER RETIEF. i Op Maandag den 30 Maart 1829, voor de Publicke Kantoren te Grahams-stad, van 24 Ossen. C. F. POHL versus A. B. DIETZ. Op Maandag den 6 April aanstaande, aan de Schut en aan de Commissie Vendakamers vanf{deo Hr. B. Norpen, Grabams-stad, van Huismeubelen, Ousen, Koeyen, Schapen, Paarden, Zadels, ens. ANDRIES BRINK, Cz. de Wednwe LARDEY, versus ISAAC TOBIAS ve VILLIERS, Op Dingsdag den 7 April 1829, ter Plaatse van den Verweerder, achter de Paarl. ten 10 nren ’s morgens, van een groot Kabinet met gilver beslnz, een Bank,een Wieg, 12 Messen en 12 Vorken, 2 Toonbanken, een groot Broodmes en Stellaadje, 2 groate Bekers, een Tent, ene gronte kwantitet Uyen, 12 madden Haver. een [orantiteit Koorn, Zadelsy en Toomen, een party Hont, een nieuwe Eg, enz. JAMES MORTIMER MAYNARD, versus DAVID JACOBUS MALAN, Davids. Op Woeisdag den 8 April 1829, op des Verweerders Plaats aan Groeneberg, io het Distrikt Stellenbosch, ten 10 uren ’s mor- meoa, van Hoisraad, 13 legrers Wyn van dezen Oogst, cen vat Azyn, ledige Leggers en andere Vaten, een kwantiteit Wagenmakershout, een Zud+l en Toom, een Jagtgeweer, 2 Pistolen, 4 madden droge Vrachten, Keukeogereedschap, enz. SAMES MORTIMER MAYNARD, versus PATRICK JOHNSTON: Op Zaturdag den 18 April 1829, ter Drostdy Clanwil- iam, van 236 Schapea, 42 Bokken, 30 Koeven en Kalveren, 28 Ossen, 4 Ry pearden, 9 Merries, een Gewer, een Tufel, 2 Kasten, een Bankschroet, een oade Wagen, 2 Ploegscharen, ens. P.G. BRINK, Baljuw. E Documenten betrekking hebbende tot de Insolvente Boedels van PETRUS MELT van per SPUY, en WILLEM ADRIAAN bs VRIES, zollen, overreenkomatig de 44ste, 45ste, en 46ste Artikelen van des Sekwesters Instractie, de eerstgemelde voor den tyd van 4 weken En de laatstgemelde voor den tyd van 14 dagen, van Woensdag den 25 dezer gerekend, op dit Bureau, ter visie van Crediteuren en Belanghebenden open Bggen. ; : Bureau van den Commissars ter vereffening der Laken van het voormalig Sekwesters Departement, 19 Maart 1829. F. S. WATERMEYER, Commissars. E Likwidatie Rekening en Documenten, enz. van den Boedel van ROBERT BAILEY, soormaals van het Kanpech Distrikt, (op de Lyst der Insolvente Boedels gevonden, door den voormaligen Additionelen Sekwester in handen van den Ondergeteekenden gesteld,) en van dea Insolventen Bocdel van E JAN DANIEL EDZARD GRIMBEEK, Zallen, overreenkomstig de 44ste, 45ste en 46ste Artikels van des voormali- Zen Sekwesters Instractie, voor den tyd van Id dagen, van Woensdag den 1 April, op dit Boreaa ter visie van Creditearen en Belanghebenden open leggen. Bureau can den Commissars ter vereffening der Zaken van het voormalig Sequesters Departement, % Maart 1829. Ff. S. WATERMEYER, Commissar. Tenders voor de Zoutpannen aan Groenekloof. Et Kollegie van Weesmeesteren, administrerende den Boedel van wylen Dirk Stassert en nagelatene Weesmeesteren, die op den 13 February II. van dien Toboedel heeft plaats gebad, de Pacht der Zoutpannen, gegen den Overledenen van het Gouvernement gepacht, niet verkocht hebenden, is voor konfholdende, onder Gouvernements gezeg, de Pacht van gezeg, Pannen te verkoopeo.—De gegen, die derhalve willens zyu een aanbod daarvoor te doen, worden gezegen verzegelde Tenders, gerigt an den Secretaris der Weeskamer, in te 2enden voor 3 uren op Dingsdag den 7 April aan staaade, meldende de sommen die nen voornens is voor gem. Pannen te gegen. De konditien der Pacht kunnen gelezen worden op aanvraaz aan dit Bureau. J.J. L. SMU'TS, Sec, Weeskamer, Kaap de Goede Hvop, 18 Maart 1829. : De Agent voor het Kollegie van Weesmeesteren in het Distrikt George, de Heer P. Swemmer, behorfully korze ge- kwalificeerd, zal per publicke Vendutat laten verkoopen, op den 9 April anstaande, ter Pinatse genaamd Camnasieloop, en voor rekening des Bode- dies van wyten Cornetis Jous. NorTsE en nagelatene Wedowe JOHANNA Enogierecar, de Leeningsplaats genaamd Camnasieloop, gelegen aan den mond van de Doornrivier; alsmede zyn aandeel in de Lec- siogsplaats genaamd Gamtousberg, gelegen aan de Doornrivier, by Roode- heavel, aan dev Camnasieberg; verder Huisraad, Landboawgereedschap, 2 Wagens, Trek- en Aunfokpaarden, enz. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 25 Maart 1829, J. J. L. SMUTS, Sec. EVONDEN, een JAGT HOROLOGIE.— De Eigenaar kan hetzelve terug bekomen op aanvraag aan dit Bu- tean, tegen betaling der kosten van deze Advertentie. Policte Bureau, Kaapstad, 27 Maart 1829, C. pe LORENTZ, Superintendent van Policie. KOOPMANS BEURS. Wort by deze narigt gegeven, dat de Heer William Repvpy aangesteld is als Secretaris van de Koopmans Beors, in plaats van den Heer J. S. Marniston, die bedankt heeft. CHARLES STEWART PILLANS, Voorzitter. BERIGT. Eae publikke Verkooping van oude Voorraad, bestan- de in ledige Kruidvaatjes en andere Vaten, Manden, Kastjes en Kasten, Karren, Wagens, Gereedschappen van alle soorten, worden aan het Militair Depdt in Strandstraat, op Maan- ena. eal geho bp Sri % deser, ten 12-aren. Burean, Kaapstad, 26 Maart 1829. Fa a ca nt fn den Insolventen Boedel van W.F. Muuvsr, van de Kaap- stad, Wagenmaker. 4 E Ondergeteckende, daartoe gemagtigd, zal by publicke Vendutie doen verkoopen, op Vrydag den 3 April aan- staande, weker Hais en Bef, gelegen op den hork der Bree- en Dorpstraat, ds aandacht van een Wagenmaker en Grofsmit, enz. wel waardig. De Konditien allen op den Verkoopilag bekend gesteld worden. Ten zelfden, dage zullen mede aan de boogstbiedenden ver Konditien allen op den Verkoopilag bekend gesteld worden. Ten zelfden, dage zullen mede aan de boogstbiedenden ver Konditien Kocht worden, de Slaaf Adam Ivinnen Manisa en Rebecca, Huismeiden; benevens 2Paarden, een groote Smits Blaasbalg, 2 ‘Aanbeelden, Water-Aam, Stoeles, Tafel, een Schaai- bank, en wat verder gal worden daargesteld. : JOSEPH DAY, Curator. Aa OA ede IS ie lI or eT Te OT tise le idee ese In den Insolventen Boedel van W. F. Muutsr, van de Kaap- stad, Wagenmatker. worer hierby kennis gegeven aan alle de genen, die , eenige actien of pretensien, van welken aard ook, tot hiertoe niet ingezonden, op bovengem. Boedel hebben, dat sy dezelve, bin- nen den tyd van diie maanden, van heden gerekend, by den Ondergetee- kenden dienen intezenden, op poene van yerstek.—En sulke personen, die ann bovengem. Boedel ieta verschaldigd syn, worden aangemaand, boone debits te rere nenen met den {Ondergeteekenden, binnen 3 maanden van heden ; 2ullende anders ceregtelyk te hy di ‘d. 26, Pleistraat, 19 ‘Maart 129°" sa ae JOSEPH DAY, Carator. In den Insolventen Boedel van William Stilwell, van de Kaapstad, Timmerman en Bouwer. Wor hierby nur gegen alle de genen, die eenige action of pretensién, van welken aard ook, op bovengem. Boedel vermeidenen te heben, dezelve, binnen deu tyd van twee maanden, van heden gerekend, by den Ondergeteekenden in te zenden, ‘op poene van verstek ; en de zoodanigen, die aan gem. Boedel verschuldigd .zyb, Worden aangemaund, hunoe debitas bionen voorm. tyd met den On- dergeteekenden te vereffenen, gullende anders in regten worden vervolgd. . WILLIAM HEYWARD, Carator. No. 3, Gravestraat, 19 Maart 1829. In den Insolventen Boedel van Wittiam Stilwell, van de Kaapstad, Timmerman en Bouwer. DE Ondergeteekende, behorlyk gekwalficeerd, zal op Maandag den 6 April aanstaande, in de Burgstraat No. {11, per publieke Vendutie laten verkoopen, diverse Hummel, Glas- en Aardewerk, Keukengereedschap, No. 3, En hetgegen verder zal worden daar-gesteld, WILLIAM HEY WARD, Curator. No. 3, Gravestraat, 19 Maart 1829. DE Ondergesteckende Eigenschaften zu endgeworden van de Gouvernements Plaats So: sfontein of Bierhaus, waarschuwt een ieder, om op gemelde Plaats volstrekt niet te jagen; zul-lende de overtredets ernstiglyk worden vervolgd. H. CLOETE, Pz. Kaapstad, 27 Maart 1829. ORGEN OCHTEND, omstreeks 11 uren, zullen ter Commissie Vendutie van de Heeren JONES & COOKE worden verkocht, cence Chinesche Koe en Kalf. MOOKEN OCHTEND zal by de Heeren JONES & COOKE, worden verkocht, de gewone uitgebreide aen Wagenmaker, en wiens goed gedrag algemeen bekend is, en de Slaverscheidenhcid van Produkten en Fabrickwaren. De Verkooping van fyne Goederen binnen. WOLFF & BARTMAN, Afslagers. D> Ondergetekeende, als daartoe gemagtig, zal op HEDEN den 27 dezer, eene publieke Verkooping houden van de geheele Nalatenschap van den overledenen FREDRIK SNYDER ennag. Wed. MarGaRETHA VAN LOCKENBERG, bestaande in twee Hülzen, gelegen in de Kromm-elboogateeg, ale mede Goud- en Zilverwerk en Kostbare meubilaire Goederen, enz. i. CLOETE. Pz. e WOLFF & BARTMAN, Afslagers. AAN WYNKOOPERS.—Extra oude Wyn. D® Heeren JONES & COOKE zullen op Donderdag Morgen den 2 April, aan de Pakhuizen van den Heer Joun Murray, io de Strandstraat, eene publieke Verkooping houden van 44 pypen extra oude Kaapsche Wyn, welke aa den hoogstbiedenden zallen worden verkocht. WOLFF & BARTMAN, Afslagers. ORGEN VOORDEMIDDAG, (Zaturdag den, 28 dezer) zal by de Heeren JONES & COOKE verkocht worden, Cod Fish, Hollandsche Jenever io kruikjes van 3 dozyn ieder kist, kearlyke Bologne Worsten in kistjes van 14 lb., gepekelde Ossen Tongen, Varkens Koppen, gerookte En gepekelde Haring in vatjes, eo ‘meer andere Artikels, te veel om te melden. ZONDER RESERVE. P aanstaanden Maandag den 30 dezer, zul!en de volgende Goederen per publieke Vendutie worden opgeveld aan de Pakbnizen van HAMILTON ROSS & Co. Koffy, Ryst, Suiker, Tabak, Benganlsche Chitsea, Kruidnagels, Salpeter, cen algemeen assortement Britsche Goederen, enz.; alsmede 10 bolen tyn Gervit, pas van Calcutta ontvangen, waarvan eep, aangelagen zynde, voor rekening der Assuradeurs zal worden verkocht. Heer JonN HAWKINS op het punt staande deze Kolonie te verlaten, verzcekt dat alle vorderingen tegen bem ter voldoening worden ingezonden, op of voor den 81 dezer, in No. 16, Walestraat. D=* Heer John Hawkins neemt de vryheid het Publik te verwittigen, dat hy den Heer William Britinoscey als zyn generale Gemagtigde, gedurende zyne afwerigheid, heeft anngesteld, IT DE HAND TE KOOP, een knappe Huismeid, met haar Kind, en een Snyders: Jongen; het geld kan onder goede securiteit. voor eeuige jaren op renten worden gehouten.— ‘Te hevragen hy R. GC. HURTS, qq. BERIGT. “In de zaak van den Insolventen Boedel van ADRIAAN : Hermanus Louw. AVENE Byeenkomst der respective Crediteuren in bo- vengem. Boedel zal gehouden worden op Donderdag den 2 April aanstaande, tea Kantore van den Proourear Pourart, ten 10 uren precies, ten einde te beslissen hoe te handelea omtrent eenige vorderingen, welke dien Boedel op verscheidene Insolvente Boedels heeft, door den voormaligen Sekwester reeds afgesloten, en waarop niets is te goed fodean— Die niet present zyn, zullen beechouwd worden met de meerder- eid te hebben gestemd. Kaapstad den 26 Maart 1829. F. G. WATER F. G. WATER MEYER, Corator. DE Executoren des Boedels van wylen Mejufvrou. HELENA Exträge Bastro, Wed. wyl. den Hr. Dantet HENRY Scimrpt; sullen op Woensdag den 8 April aanstaande by pabliche Veodu tie laten verkonpen, eenige Huismenbelen, Kenkengereedschappen, Zilver- werk, en hetgeen meer ter Tafel zal worden gebragt. Kaapstad, % Maart 1829. P. S. WOUDBERG, G. H. MAASDORP, — PROEPING. E gezamenlyke Erfgenamen van wylen Mejufvrouw Dina Marcareraa vaw Dyx, Weduwe wylen Jonan Anam Ravsewuenize, worden by deze genoodigt ten Huize van de Onderce- teekende, op den 13 October aanstaande, ten 10 uren voormiddags precies. Pot zyn, ten einde de rekeuing en verantwoording des Boedels te ‘annen opmaken en afsluiten; met verder verdoek aan zoodanigen, welke aan den Boedel scholdig syn, met beboorlyke bewyzen van verloopene renten betuald, en na_aftrek van hunne Erfdeelen, het saldo van ban achald te vereffenen.—De genen, die op gem. dag en uur niet mogten tegen- woordig zyn, zullen worden aangemerkt, de rekening en verantwoording de Boedels te hebben goedgekeurd. Wedawe F. PRELLER, ¢.g. Breestraat No. 17. OPROEPING.. ALLE de genen die eenige pretensie heben op den Boedel van wylen J. F. PRELLER, Junior, worden versocht hunue pretensieren, met behoorlyke bewyzen, bionen den tyd van rie maandea, van heden gerekend, in te zenden by den Ondergeteekende; en alle de genen, die aan den Boedel schuldig zyn, te meer die, welke reeds voor 2 en 3 jaren verloopen zyn, worden vriendelyk verzocht han schald binnen denzelfden'tyd te voldoen; en ik vertrouw, dat ik ieder wel- denkende, die aan den Boedel schuldig is, zyn Schuld zal komen volden, om aan beide opaangenaamheden te sparen. ‘edawe F. PRELLER, Erfgename en Executrice. i Executoren. Breeutraat No. 17. Plaatsen aan de Berg Rivier, enz. DE Ondergeteekende zal, tot op den 81 dezer, schriften ; lyke voorstellen onvangen van elk en een ieder, die genegen mogte 2yn de ondervolgende Plaatsen voor den tyd van vyf, Jaren te huren, beginnende met den 1 April aanstaande, te weten:— Jantjesfontein, — Hasekraal, — Klipbank, — Vondeling, — Caledonia, — Kleineberg,—achter de Kreeftebgai, in Saldanhnhaai. Zallende de gem. voorstellen moeten inhouden, het hedragen der haur T jaar, en de namen van twee Borgen, die zich met den Huurder voor ce Worlyke voldoening der haurpenningen sullen moeten verbiaden; terwy! de _verdere konditien by den Ondergeteekenden kannen worden vernomen. _13 Mart 1829. J_W. STOLL. Publicke Verkaufkehrungen het Vendu-Departement, under Administration van den Ondergängen. EJUFVROUW de Weduwe GipEoN JoUBERT, Danielzoon, haar Woonplaats an den Vlaggeberg, in het Distrikt Stellenbosch, ait de hand verkocht hebbende, zal op Woens- dag den 1 April aanstaande, op de gemelde Plaats, ’s morgens precies ten 9 uren, publiek doen verkoopen, haren geheelen Inboedel, bestaande in Wagens, Ploegen, Eggen, en ander Landbouwgereedschap, Trekossen, 100 stuks Aanfokbeesten, Trek- en Rypaarden, Meubilaire Goederen, Porselein-, Glas- en Aardewerk, Keakengereedschap, een aantal kapitale Slaven en Slavinnen, meestal in deze Kolonie geboren, en van goede karaktets. waaronder zyo twee Metselaars en Dekkers, een Koetzier, be- kwame Wagenryders. een goede Beestenwachter, en goede Werkmon, en goede Werkmeiden, met en zonder Kinderen, en al hetgeen verder te koop zal worden aangeboden, Een Crediet van drie maanden zal aan de Koopers worden verleend, onder het passeren van goede en gesecureerde Acceptatien, ten gepoege van den Afslager; kunnende de Koopers vao de Slaven het prootate ge- deelte der Koopschat (des verkiezende) op renten blyven bebouden, (de renten ingaande van den verkoopdag,) en mits binnen de acht dagen na dezelve, ten genoege van gem. Weduwe Joussrt, of haren Agent, passe- rende Notariérle Schuldbrieven, met goed Verband eu Borgen, waarmede de Vendu-acceptatien kunnen worden uitgelost. Zulleade van de Koopschat van eenige der Slaven, op het Crediet hierboven vermeld, een duizend Guildens mocten worden opgebragt. Vendu-Kantoor, Kerkstraat No. 18, Stellenbosch, 17 Maart 1829, P. A) MYBURGH, Gz. Administratenr van Verkoopingen. Endergeteekende verzeichnet, dat alle vorderingen tegen den Boedel van wylen zijnen Zoon CAREL Witiem Tract, onverwieden worden ingezonden by den Heer S. pz Kock, in de Kaapstad, die met en benvens den Ar. J. van Reengn, Jz. tot Redderaars van gez. Boedel zijn aangesteld.—Alsmede de zoodanigen, die aan dien Boedel verschuldigt zijn, worden mede verzocht, dezelve voor het einde van deze maand by opgem. Hr. pe Kock te komen afdoen, Kipvallei, Distrikt Groene Kloof, 10 Maart, 1829. P. 'TRAUT. THE Ondergeteckenden, als daartoe gekwalificeerd, zullen opden 4 April aanstaande Vendutie houden, van de Nalatenschap van wylen C. W. Taavt, bestaande in eene vrachtbare Koornplaats gevaam Klipvallei, van genvegzanm Water voorzien; mits- gaders Slaven, Vee, Bouwgereedschap, alsmede eene kwautiteit Koorn, 3 Haver. Cee gachat van de Plaats kan, onder het stellen van Feed. secoriteit, den gehouden. S ve KOCK, qq, op Fenian wore J. van REENEN, qq. UIT DE HAND TE KOOP, van den 7 tot dew 30 dezer, E welbekende, aatgename en yruchtbare Eigendoms Plaats, groot in zyn grond 70 morgen, met de daarom- liggende Erspacht Landeryen, genaamd Palmie(vallei, gelegen aan dex Groeneberg, beplant met 40,000 Wyngnardstokken ea diverse Vrachib, men, voorzien van goede Zaailanderyen en Veeweide, zoo Winter als Zo. mer, geschikt voor Beesten, Paarden, Schapen, en Bokken; hebbende het gansche jaar door een loopend Water, dat in den Winter sterk genorg is om een groote Watermolen aan te rigten; henevens de Eigendomsplaats genaamd Meening, groot in zyn grond drie morgen, gelegen annex de bovengemelde Plaats Palmietvallei—De ganache Koopschat kan renten blyven, volgens de gewone usantie—Adres op de Woonplaats Pal. mietnallei, by den Eigenaar zelve. Groeneberg, 7 Maart 1829. ROELOF PETRUS van per MERWE, de onde. EVROUW de Weduwe E. Berau, zal op Maandag en Dingsdag, den 30 en 31 dezer, ingevolge harer hoogklimmende jaren, doen verkoopen, eenige Menlelen, Glas, Aarde, en Plettywerk, benevens een groot auntal var Boeken, waaronder zich voornamelyk bevinden, eenize goede Hollandsche en Fransche Werken, hlykens daarvan gefurmeerde Catalogus, die te bckomen is op aamzoek byde Venduafslagers Wourr & BarTMAN. Intusschen gyn uit de hand te koop, eenige geschikte Slaven, die om bovengem. reden en om geene ondeugden van de hand gezet worden, Heerengracht No. 29. Verkooping des Insolventen Boedels van Matrys Micute.se Louw. DE Ondergeteekende Curatoren in bovengemelden Insolventen Boedel, zullen op Dingsdag den 14 April aanstaan-de, op de ondergemelde Plaats, ’smorgens ten 10 uren precies, pabliek doen verkoopen, op zeer voordeelige kouditien : Een Eigendomeplants genaamd Kuilenburg, gelegen aan den Koeberg, Distrikt Stellenbosch, met en benevens het altoosdurend Erfpachtlaud daartoe behoorende, synde een zeer goede Koornplaats. Voorts op het gewoon Vendu-crediet, de Slaven Almas, Salomon en Rosina, allen van Mosambiek; een Ossenwagen, een Kar, 27 Trekossen, een Koe en Kalf, 3 zeer goede Paarden, Ploegen, omtrent 80 medden Koorn, een kwantiteit Hooi, verscheidene svorten van Huisraad, Kenken-gereedschap, enz. Alle de genen, die hunne vorderingen tegen voorm. Boedel als niet hebben ingeleverd, worden genoodigd zulks te deen aan den eersten Ondergeteekenden, voor of op deo 30 April aanstaande; em die aan denselven iets verschaldigd ayn, worden mits dezen opzeroepen, hunne debitas met den eersten Ondergeteekenden dadelyk te komen vereffenen. Stellenbosch, 24 Maart 1829- O. M. BERGH, Caratores. P. A. CLOETE, BERICT de Ondergeteckende neemt de vryheid zyne Vrienden en het Publik in het algemeinen te verwittigen, dat hy heden voor zyne eigene rckening bezigheid beeft begonnen ale Scheeps Vergorger en algemeene Handelaiar, waar Kapiteins van Schepea ep private Familien kunnen voorzien worden met levendig Vee en alle benoodigdheden die voor een Zeereis en het Haishoaden vereischt worden. GEO. FINDLAY, TI Maart 1829. 17, Heerengracht. E Ondergeteekende van den Heer Jan Martin Kosten, in het Nieuweveld, Distrikt Beaufort, berigt hebbende ontvangen, dat reeds op weg zyn 1500 extra vette Schapen, door hem om der 2600 vette uitgezocht, zoo zal hy in het begin van aanstaande :maan April eene pablieke Verkooping houden, van de helft van voornoemd Vee, op de’ Plaats van den Heer JomuaNNes MINNAAR, aan de Groenefontem, achter de Paarl, en van de andere helft, op _de Pl van den Heer A. Witter, aan Tygerberg.—De dagen van de Verkooping zullen nader wor den bepaald. P. H. pe VILLIERS, Ox Groot Dra Königliche Plätze genannten Nieuw Constantia, gelegen in het Kaapsch Distrikt, zal voor rekening des Insolventen Bodels van den Hr. J. J. van REEDEN VAN OUDT8HO@RN, oP Maandag morgen den 13 April aanstaande, aldaar per publikke Vendatie worden verkocht; alsmede Huismeubelen in soorten, Landhoewecken, schappen, 10 halfamen beste zoete Wyn, eenige Vaten, 6 Muilesels, 10 Ossen, een Rypaard met Zadel ep Toom, Wagen, ens. alsmede een aanstal kapitale Slaven, geboortig in deze en andere Kolonien. Kaapstad, % Maart 1829. L. HERMAN. prance F. COLLISON. OF Zaturdag den 18 April 1829, zuilen de Ondergetecken (behörde gekwalificeerd,) per publikum Ven- dutie doen verkopen, den Inboedel van Jeremias Petrus Costzer, ter zyner Woonplaatse aan Rieheeks Kasteel, bestaande io Slaven eo Slavin- nen, Boaw- en Keldergereedschappen, Ossen, Paarden en Wagens; mile gaders 25 tot 30 Leggers extra Kaapsche Wyn, Brandewyn, en Huisraad; alsmede, (200 niet vooral uit de hand,sal zyn verkocht.) de Woonplaats zelve, welkers koopscht op renten kan verblyven by de Creditearen daarop verbanden hebbende, mits stellende borgtogt ten hunnen genoege. Kaapstad, 26 Maart 1829. A. ve WAAL. Pere a J.J. L. SMUTS. . RICHTER. _———— er, DE Dadera geen: als Executoren des Boedels van wylen den Heer J. J. Rens, zullen op Maandag ea Dingsdag den 6 en 7 April aanstaande, publick doen. verkoopen, de Nale- tenschap van gem. Rens, bestaande in een Huis en Erf, benevess tweo Huurbutzen en eca Pathuis, stande en gelegen im de Kurtemarkt: © Loopstraat Op eene der beste plaatsen voor den Handel en eer gesohltet alle Nering: alsmede Huisraad, een staande Horologie, Hollandsch werk, eenige Hollandsche zilvere Specie, een groote kwantiteil Negotiegoederet, als ook groate glazen Kasten en Rakken. De Vendntie zal gehonden worden in de Walestrant ten Huize vam Mejufvr. de Wedawe P. Rens. A. CARSTENS, 94- G. KILIAN, @7- "2 De vaste Gocderen zullen deneersten dag om 12 uren precies Wor den opgeveild, Pumb. 1212. THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Subscription by Authority. FRIDAY, APRIL 3, 1829. GOVERNMENT NOTICE. NOTICE is hereby given, in terms of the Proclamation of the 5th day of the present month, March, that the Circuit Court will be held in the several Districts of this Colony, at the Places and on the Days hereinafter mentioned, viz:— At Clan William, on Monday, the 13th of April next. — Stellenbosch, on Tuesday, the 21st of April. — Swellendam, on Monday, the 27th of April. — George, on Monday, the 11th of May. — Uitenhage, on Monday, the 18th of May. — Graham’s Town, on Wednesday, the 27th of May. — Somerset, on Tuesday, the 9th of June. — Graaff Reinet, on Saturday, the 20th of June. And it is further notified, that in the event of the Judge being prevented by any unforeseen cause of delay, from opening the Circuit Court at any of the Towns above-mentioned, on the days fixed for that purpose, then, and in that case, such Circuit Court shall be opened on the day on which the Judge shall arrive in such Town. Colonial Office, Cape of Good Hope, 12th March, 1829. By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT LOAN BANK. NOTICE is hereby given, to all such Persons who have not paid up their Arrears due to the Lombard Bank, to ultimo December, 1828, that unless the same be forthwith discharged, they will, without any exception, be proceeded against according to Law. Cape Town, 26 By Order of the President and Directors, (Signed,) J. C. GIE, Ms. Acting Secretary to the Board, NOTICE is hereby given, that Jeptha, Slave, belonging to Johannes Albertus Fouche, residing in the District of Graaff-Reinet, has been confined in the Town Prison since the 29th ultimo. Those concerned, are desired to release the said Slave within two Months from this date, otherwise steps will be taken for the Sale thereof, ad opus jushabentium. Police Office, Cape Town, 1st April, 1829. C. pe LORENTZ, Superintendent of Police. NOTICE is hereby given, that Saartje, stating herself to be a Slave of Douwe G. Szyn, residing in the District of Somerset, has been confined in the Town Prison since the 1st instant. Those concerned, are desired to release the said Slave within two Months from this date, otherwise steps will be taken for the Sale thereof, ad opus rushabentium. Police Office, Cape Town, 2nd April, 1829. C. pe LORENTZ, Superintendent of Police. GOUVERNEMENTS BERIGT. wort hierby uae gegeven, overcenkomstig ‘ic Proclamatie van den 5den dezer tegenwoordize maand Maart, dat het Rondgaand Geregtshof zal worden acrostes in de onderscheidene Distrikten dezer Kolonie, op le hieronderstaande dagen en plaatsen, te weten :— Te Clanwilliam, op Maandag den 13 April aanstaande. Te Stellenbosch, op Dingsdag den 21 April Te Worcester, op Maandag den 27 April. Te Swellendam, op Maandag den 4 Mai. Te el op Maandag den 11 Mai. Te Graf-Reinet, op Woensdag den 27 Mai. Te Graf-Reinet, op Zaturdag den 20 Jun. Te Graf-Reinet, op Zaturdag den 20 Jun. En wordt verder berigt, dat in geval de Heper, door eenige onvoorziene corzaak van verwyl, verhinderd mogt cite het Rondgaand Geregtshof in eenige der voorm. Steden, op de daartoe bepaalde dagen, te openen, dan en in dat geval, zoodanig Rondgaand Geregtshof zal worden go op den dag waarop de Regter in zoodanige Stad zal aankomen. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 12 Maart 1829. Der Ordonnantie van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) J. BELL, Gouvts. Sec. GOUVERNEMENTS BANK VAN LEENING. wort hierby narigt gegeven aan alle de genen, die hunne achterstallen, verschuldigt aan de Bank van Leening tot ultimo December 1828, nog niet hebben be- taald, dat indien dezelve niet dadelyk worden vereffend, zy, zonder onderscheid, deswegens in regten zullen worden aangeproken. Kaapstad den 26 Maart 1829. Op last van President en Directuren, (Geteekend) J. C. GIE, Mz. Fung. Sec. van het Kollegie. worer hierby narigt gegeven, dat de Slaaf Jephta, behoorende aan JoHANNES ALBERTUS FOUCHE, wonende in het Distrikt Graaff-Reinet, zich sedert den 29 Maart ll. in de Stad Gevangenis bevindt.—De belaugheb- benden worden verzocht gez Slaf, binnen twee maanden van heden gerekend, te lossen; zullende anders stappen worden genomen tot deszelfs verkoop ad opus jus habentium. Policie Bureau, Kaapstad, 1 April 1829. C. pe LORENTZ, Superintendent van Policie. te behooreen aan Douwe G. Steyn, wonende in het. Distrikt Somerset, zich sedert den 1 dezer in de Stads Gevangenis bevindt.—De helanghebenden worden verzocht e. Slavin. binnen twee maanden van heden gerekend, te lossen; zullende anders sispped worden genomen tot der-ziver verkoop ad opus jus habentium. Policie Bureau, Kaapstad, 2 April 1829. G, pe LORENTZ, Superintendent van Policie. Vaccine Institution, Government Civil Offices, 1st April, 1829. The Public are requested to observe, that the Office of this Institution is now transferred to the front of the Civil Offices, opposite to the Church, where Vaccination will be as heretofore continued every Tuesday and Friday. At 11 o'Clock. By Order, T. K. DEANE, Secretary. Government Slave Hospital, April 2nd, 1829. SUCH Persons as may be willing to contract with the Undersigned, for supplying the above Department with brown Bread, from the 1st of May next to the 31st of December, (both Days included) are requested to send in sealed Tenders to the Audit Office, on or before Saturday, the 11th instant, at 11 o'Clock, specifying in words at length the price per 100 lbs. English Weight. The average quantity required per diem, will be 50 lbs. RICHARD TOWNROE, Director. Government Slave Hospital, April 2nd, 1829. ANTED for the use of the Government Staves, the following Articles of Clothing: 27 grey Kersey Jackets and Trowsers, 27 striped Cotton Shirts, 32 Ells of colored Chintz, 2 Pounds of white Thread. Such Persons as may be willing to contract with the Undersigned for supplying the above, are requested to send immediately, at 11 o'Clock, specifying in words at length the price of each article separately. Samples of the above are requested to be sent to the Undersigned, on or before the above date. RICHARD TOWNROE, Director. Notice is hereby given, that the Civil Commissioner of the Cape District, will attend at the Places and on the Days here In after specified, for the purpose of receiving Taxes and Land-rent, viz: At the Civil Commissioner’s Office, in Cape Town, On Monday, the 6th April,—Field Cornets Messrs. F. Stoffberg and P. van Breda, Alex. Son. On Tuesday, the 7th do—Mr. J. W. Lutgens. On Wednesday, 8th do—-Mr. J. G. Munmik. On Thursday, the 9th do.—Mr. H. Dempers. On Friday, the 10th do.—Mr. J. J. G, van Reede van Oudtshoorn. On Friday, the 24th do——Mr. S.J. van der Spuy- ‘On Saturday, the 25th do.—Mr. J. A. Lonw, Tyrerberg. On Monday, the 27th do—Mr. A.J. Louw, Koeberg. On Toesday, the 28th do.—Mr. R. D. Olievera. At Groene Kloof, On Monday, the 13thApril,— Messrs. J. B. Bester and C. van Wielligh. On Tuesday, the 1th do.——Mr. J. G. Blanckenberg. On Wednesday, 15th do.- Messrs. W. Thuynsma and J. Laubscher. “On Thursday, the 16th do. Mr, A. B. Geldenhayzen. ; On Saturday, the 18th do.— Messrs. H.N. Kotze, Ds. & P. Laubscher, Js On Tueaday, the 21st do—Messrs. J. van Reenen & F. van Schalkwyk . And at Simon’s Town, On Tucsday and Wednesday, the 12th and 13th of May. Civil Commissioner's Office, Cape Town, 12th March, 1829. W. M. MACKAY, Civil Commissioner. a Ne is hereby given, that sealed Tenders will be received (post-paid) b Stellenbosch, specifying the Price in British Money, for the Farm of the Revenue of the Ferry-boat on the Berg River, North of the Paarl, for the term of two years, (commenc- ing with the Ist of May next,) until Wednesday, the 8th of April next, at 12 o’Clock, A. M. ‘The Particulars of the Contract may be known, on ap- plication at this Office. Civil Commissioner's Office, Stellenbosch, 21st March, 1829. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissioner. NOTICE. The Civil Commissioner of Stellenbosch will attend in the undermentioned Field-Cornetcies of the District, at the Places and on the Days specified for the receipt of the ordinary and extra Taxes and Land Rents, viz: At the Place of the Field-Cornet Mr. N. E. Mosterd, Mossel-banks Rivier: Monday, 27th April, 1829, the Field-Cornetcy of said Musterd.: Tuesday, 28th ditto, the Field-Cornetcy of Mr. M. M. Basson, Zwartland. Tenders to the Audit Office, on Saturday, the: The Civil Commissioner of Vaccine Institution, Gouvernements Civil Kantoren, 1 April 1829. Public words verzeichte acht te gevren, dat het Bureau van dit Instituut thans verplaatst is naar het front van de Civile Kantoren over de Kerk, waar de Inenting als voorheen zal worden voortgezet elken Dingsdag en Vrydag ten 1) uren. Op last, T. K. DEANE, Sec. Gouvernements Slaven Hospital, 2 April 1829, ALLE de genen, die genen zyn een Kontrakt aan te gaan met den Ondergeteekenden, voor de leverantie van BRUIN BROOD aan bovengem. Departement, van den 1 Mei anstand tot den 31 December (beide dagen inclusiye,) word En verzocht beschlossen Tenders te zenden aan het Auditors Kantoor, op of voor Zaturdag den 11 dezer, ten 11 uren, meldende in woorden voluit geschreven den prys per 100 pondea ea dary gewigt.—De kwentiteit dagelyks benoodigd is omstreeks 50 pond. RICHARD TOWNROE, Directeur. Gouvernements Slaven Hospital, 2 April 1829, ENOODIGD voor het gebruik der Gouvernements Slaven, de volgende Kleedingstukken : — 27 gryze karsaaye Baatjes en Broeken. 27 linnenbaaye Hemden. 27 gemeene Hoeden. 320 ellen gekleurde Chits. 2 ponden wit Garen. De genen die willens zu met den Ondergetecken te kontrakteren voor de leverantie van bovengem. Artikels, worden verzocht besloten Tenders in te zenden aan het Auditors Kantoor, op Zaturdag den 11 dezer, ten ll uren, mel-dende in woorden voluit geschreven den prys van elk artikel. It men by den On-vermelde plaatsen en dagen zal vaceren, tot het ontvangen der Belastingen en Recognitie-penningen, als: Aan het Civile Commissar Bureau in de Kaapstad: Op Maandag den 6 April,—Veldkornets de Heeren F. Croftberg en P. van Breda, Alexs. Fe Op Dingsiag den 7 do—de Hr. J. W. Lautgens, Op Woensidag den 8 do—de Wr. J. @. Munnik. Op Donderdag den 9 do.—de Hr. H. Dempers. Op Vrydag den 10 do.—de Hr. J. J. G. van Reed van Ondtsheorn. Op Vrydag den 24 do.—de Hr. S. J. van der Spay. Op Zaturdag den 25 do.—de Hr. J. A. Louw, Tygerberg. Op Manndng den 97 do.—de Hr. A. J. Louw, Koeberg. Op Dingsdag den 28 do.—de Hr. R. D. Olieviera. Aan de Groenekloof: Op Maandag den 13. April,—de Heeren J, B. Bester en C. van Wielligh. Op Dinesdning den 14 de——de Hr. J. G. Blanckenberg, Op Wocnsdag den 15 de——de Been W. Thuynsma en Jacob Laub 3 scher. Op Donderdag den 16 de——de Hr. A. B, Gildenhuszen. Op Zaturdag den 18 de——de Heeren J. van Reenen & F. v. Schalk wyk. En in de Simons-stad : Op Dingsdag en Woensdag den 12 en 13 Mei. Civile Commissaris Bureau, Kaapstad, 12 Maart, 1829. W. M. MACKAY, Civile Commissaris. Wworer hierby narigt gegeben, dat verzeige Deuters (franco) meldende den prys in Britsch-geld, voor de Pacht der Inkomsten van de Pont aan de Berg-tivier, ten Noorden van de Paarl, voor den tyd van twee jaren, beginnende den 1 Mei aanstaande, door den Civilen Commissaris van Stellenbosch, zulien worden onvangen, tot 12 uren op Woensdag den 8 April aanstaande. De byzonderheden van het Kontrakt zyn te vernemen op aanvraag aan dit Bureau. Bureau van den Civilen Commissaris, Stellenbosch, 21 Maart 1829. D. J. van RYNEVELD, Civile Commissar. BERIGT. ; E Civile Commissar van Stellenbosch zal in de onder-gemelde Voldkornetschappen van het Distrikt vaceren, op de ondervolgende plaatsen en dagen, tot de entvangst van de gewone en buitengewone Belastingen, en Recognitiepenningen, te weten:— Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. N. E. Mosterd, Mosselbanksrivier. Maandag den 27 April 1829, het Voldkornetschap van den Hr. M. M. Basson, Zwartland. At the Place of the Field-Cornet Mr. J. A. van Aarde, Pardeberg: Thursday, 80th ditto, the Field-Cornetcy of the said Van Aarde. At the Place of the Field-Cornet Mr. C. Lombard: Saturday, 2d May, the Field-Cornetcy of the said Lombard, behind Pardeberg. At the Place of the Field-Cornet Mr. J. H. Hanekom, Zwartland: Monday, 4th ditto, the Field-Cornetcy of the said Schreuder. At the Place of the Field-Cornet Mr. J. H. Schreuder, Zwartland: Wednesday, 6th ditto, the Field-Cornetcy of the said Schreuder. At the Place of the Field-Cornet Mr. S. W. van der Merwe, Honingberg: Saturday, 9th ditto, the Field-Cornetcy of said Schreuder. At the Place of the Field-Cornet Mr. J. P. Coetzer, Riebeek’s Kasteel: Monday, 11th ditto, the Field-Cornetcy of said Coetzer. At the Place of the Field-Cornet Mr. S. J. Minnaar, northern part of the Paarl: Wednesday, 13th ditto, the Field-Cornetcy of said Minnaar. Thursday, 14th ditto, and Friday, 15th ditto, the Field-Cornetcy of Mr. D. Retief, Wagenmaker’s Valley. Saturday, 16th ditto, the Field-Cornetcy of Mr. J. Malan, Groeneberg. At the Place of the Field-Cornet Mr. A. M. Horak, southern part of the Paarl: Monday, 18th ditto, and Tuesday, 19th ditto, the Field-Cornetcy of said Horak. Wednesday, 2nd ditto, and Thursday, 21st ditto, the Field-Cornetcy of Mr. C. P. Theron, Klein Drakenstein. Friday, 22nd ditto, the Field-Cornetcy of Mr. H. J. Vander Spuy, behind the Paarl. At the Place of the Field-Cornet Mr. D. Hugo, Franschehoek; Monday, 2nd ditto, the Field-Cornetcy of said Hugo. At the Place of the Field-Cornet Mr. J. W. F. Germishuys, Rivier-zonder-End: Wednesday, 27th ditto, the Field-Cornetcy of said Germishuys. At the Place of the Field-Cornet Mr. N. Swart, Bot and Palmiet Rivier: Friday, 29th ditto, the Field-Cornetcy of said Swart. At the Place of the Field-Cornet Mr. H. R. de Vos, Somerset, Hottentot’s Holland: Monday, 1st June, the Field-Cornetcy of Mr. J. J. de Villiers, Moddergat. Wednesday, 2nd ditto, the Field-Cornetcy of Mr. J. J. de Villiers, Moddergat. Wednesday, 3rd ditto, the Field-Cornetcy of Mr. J. H. de Villiers, Eerste Rivier. Thursday, 4th ditto, the Field-Cornetcy of Mr. P. H. de Villiers, Groot Drakenstein. Friday, 5th ditto, and Monday, 8th ditto, the Field-Cornetcy of Mr. P. H. de Villiers, Groot Drakenstein. Tuesday, 9th ditto, the Field-Cornetcy of Mr. W. D. Hoffman, Environs of Stellethosch. Wednesday, 10th ditto, the first Ward of the Village of Stellenbosch. Thursday, 11th ditto, the second ditto. Friday, 12th ditto, the third ditto. Monday, 15th ditto, the fourth ditto. All Occupiers of Land, under what name or title soever, are hereby requested to produce their Title Deeds, and Diagrams, or other proofs of property; and the Civil Commissioner avails himself of this opportunity of warning those who have failed in paying their Arrear Taxes, Land Rent, &c. to discharge the same on the Days mentioned hereabove; in failure of which the Defaulters will be prosecuted according to Law. Civil Commissioner's Office, Stellenbosch, 12th March, 1829. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissioner. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. J. A. van Aarde, Paardenberg. Donderdag den 30 dito, het Veldkornetschap van gezegde Lombard, achter Paardenberg. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. GC. Lombard. Zwartland. Maandag den 4 dito, het Veldkornetschap van gezegde Hanekom. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. J. H. Hanekom, Zwartland. Maandag den 4 dito, het Veldkornetschap van gezegde Schreuder. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. Zwartland. Woensdag den 6 dito, het Veldkornetschap van gezegde Schreuder. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. S. Merwe, Honingberg. Zaturd Agen den 9 dito, het Veldkornetschap van gezegde Coetzer. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. J. P. Coetzer, Riebeeks Kasteel. Maandag den 11 dito, het Veldkornetschap van gezegde Coetzer. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. S. J. Minnaar, noordelyk gedeelte van de Paarl, Woensdag den 13 dito, het Veldkornetschap van gezegde Minnaar. Donderdag den 14 en Vrydag den 15 dito, het Veldkornetschap van gezegde Minnaar. Zaturdag den 16 dito, het Veldkornetschap van den Hr. D. Retief, VW/agenmakersvallei. Zaturdag den 16 dito, het Veldkornetschap van den Hr. J. Malan, Groeneberg. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. A. M. Horak, zuidelyk gedeelte van de Paarl. Maandag den 18 en Dingsdag den 19 dito, het Veldkornetschap van gez. Horak. - aoe: Woensdag den 20 en Donderdag den 2) dito, het Veldkornetschap van den Hr. C. P. Theron, Klein Drakenstein. Vrydag den 22 dito, het Veldkornetschap van den Hr. H. J. van der Spuy, achter de Paarl. A Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. J. W. Ger mishuys, Rivier zonder End. Woensdag den 27 dito; het Veldkornetschap van gezegde Hugo. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. J. W. Ger mishuys, Rivier zonder End. Woensdag den 27 dito; het Veldkornetschap van gezegde Germishuys. Op de Plaats van den Veldkornet den Hr. N. Swart, Bot- en Palmietrivier. Vrydag den 29 dito, het Veldkornetschap van gezegde de Vos. J. H. Schreuder. W. van der Te Stellenbosch. Dingsdag den 2 dito, het Veldkornetschap van den Hr. J. J. de Villiers, Moddergät. Woensdag den 3 dito, het Veldkornetschap van den Hr. J. C. Esterhuizen, Bottelary. Vrydag den 4 dito, het Veldkornetschap van den Hr. H. C. Esterhuizen, Bottelary. Vrydag den 5 en Maandag den 8 dito, het Veldkornetschap van den Ar. P. H. de Villiers, Groot Drakenstein. Dingsdag den 9 dito, het Veldkornetschap van den Hr. W. D. Hoffman, Environs van Stellenbosch. Woensdag den 10 dito, het eerste Wyk van het Dorp Stellenbosch. Donderdag den 11 dito, het tweede dito. Vrydag den 12 dito, het derde dito. Maandag den 15 dito, het vierde dito. Alle Bezitters van Landeryen, onder welken naam of titel ook, worden by deze gerequireerd hunne Erfgröndbrieven en Kaarten, of andere bewyzen van eigendom, te produceren. En de Civile Commissarien bedient zu van deze gelegenheit, om dezulken, die in gebreke gelegenheit hunner achterstallige Belastungen, Recognitiepenningen, enz. te waarschuwen, dezelve op bovengem. dagen te voldoen, wyl zy anders geregtelyk zullen worden vervolgd. Bureau van den Civilen Commissar, Stellenbosch, 12 Maart 1829. D. J. van RYNEVELD, Civile Commissar... HE Civil Commissioner of Swellendam will attend at the Places under-stated, for the purpose of receiving, on the Days specified for each Field-Cornetcy, the Taxes due by the Inhabitants of the District, on the 1st of April next, viz:— At the Place of John L. Serventyn, Brand Rivier, achter Ptatte eee On Tuesday, 21st April, for the Field-Cornetcy of Groote Swarteberg. On Wednesday, 22d April, for ditto Langeberg. On Thursday, 23d April, for ditto Tradouw. At the Place of Field-Cornet W. J. van Zyl, Voor Cogenan’s Kloof: On Tuesday, 28th April, for ditto Behind Cogman’s ‘loof. On Thursday, 30th April, for ditto Bosjesveld. At the Place of Field-Cornet D. W. Steyn, Vette River: On Tuesday, 12th May, for the Field-Cornet of Kaffirkuils River. On Wednesday, 13th May, for ditto Valsch River. On Friday, 15th May, for ditto Valsch River. On Friday, 15th May, for ditto Valsch River. At the Place of Field-Cornet J. Linde, River-zonder-End: On Wednesday, 20th May, for the Field-Cornet of Boven River. On Wednesday, 20th May, for the Field-Cornet of Swart River. On Friday, 22nd May, for ditto Uilen Kraal. On Saturday, 28th May, for ditto Zoetendal’s Valley. On Wednesday, 27th May, for ditto Zoetendal’s Valley. At Swellendam: On Wednesday, 3rd June, for the Field-Cornetery of Onder Rivier-zonder-End. On Thursday, 4th June, for ditto Potteberg. On Friday, 5th June, for ditto Klippe River. On Wednesday, 10th June, for ditto Bluffes Kraal. On Wednesday, 11th June, for ditto Breede River. On Friday, 12th June, for ditto Swellendam. Swellendam, 12th March, 1829. HARRY RIVERS, Civil Commissioner. To the Inhabitants of the Ward of Voor Piketbergen. The Civil Commissioner of Worcester, having been directed by His Excellency the Governor to receive all Taxes, Rents, and other Monies due and payable to Government, by the Inhabitants of Voor Piketbergen, up to the 31st March next, Notice is hereby given, that he will attend at Tulbagh, on the 2nd of June next, for the purpose of receiving the above Taxes, etc. and it is expected, that those Inhabitants in arrear, will discharge their debts due to the said District, from which they are now detached by Proclamation of the 28th of January last, by which His Excellency the Governor has been pleased to take their convenience and interest into consideration. Worcester, 11th March, 1829. Pp. J. TRUTER, Civil Commissioner. The Civil Commissioner van Swellendam zal 9 gemelde plaatsen Vaceren, ten einde, op aad i on sna elk Veldkornetschap bepaald, de Belastingen door de Incrzetenen van het Distrikt op den 1 April aanstaande ee schuldigd, te ontvangen, te weten :— sen Ter Plaatse van Johs. L. Serventyn, Brandrivie e Plattatloof be ene Op Dingsdag den ril, voor het Veldkorne Geese Zarartobary.. tachap vax Op Woensdag den 22 April, voor dito Lan eberg. Op Donderdag den 23 April, voor dito Tradouw, Ter Plaatse van den Veldkornet W. J. van Zyl, voor Co, . manskloof. e Op Dingsdag den 28 April, voor het Veldkornetschap van Voor Cogmanskloof. : ¥ Op Woensdag den 29 April, voor dito Achter Cogmans- loot. : Op Donderdag den 30 April, voor dito Boschjesveld. Ter Plaatse van den Veldkornet D. W. Steyn, Vetterivier, Op Dingsdag den 12 Mei, voor het Veldkornetschap van Kafferkuilsrivier. Op Woensdag den 13 Mei, voor dito Valscherivier. Op Donderdag den 14 Mei, voor dito Onder Duivenhoks. rivier. ; Op Vrydag den 15 Mei, voor dito Vetterivier. Ter Plaatse van den Veldkornet J. Linde, Rivier zonder End, Op Woensdag den 20 Mei, voor het Veldkornetschap van Boven Rivier zonder End. Te Caledon. Op Donderdag den 21 Mei, voor het Veldkornetschap van Zwartrivier. Op Vrydag den 22 Mei, voor dito Uilenkraal. Op Zaturdag den 23 Mei, voor dito Caledon. Ter Plaatse van W. J. Odendal, Karsrivier. Op Dingsdag den 26 Mei, voor het Veldkornetschap van Karsrivier. Op Woensdag den 27 Mei, voor dito Zoetendalsvallei. Te Swellendam. Op Woensdag den 3 Juny, voor het Veldkornetschap van Onder Rivier zonder End. Op Donderdag den 4 Juny, voor dito Potteberg. Op Vrydag den 5 Juny, voor dito Klipperivier. Op Zaturdag den 6 Juny, voor dito Kluitjeskraal. Op Woensdag den 10 Juny, voor dito Boven Duivenhoke- rivier. : j Op Donderdag den 11 Juny, voor dito Breederivier. Op Vrydag den 12 Juny, voor dito Swellendam. Swellendam, 12 Maart 1829.. HARRY RIVERS, Civile Commissaris. Aan de Ingezetenen van het Veldkornetschap Voor Piketbergen. 