None
None
XXVI. En zu het verder vastgesteld en bepaald dat het de Leden, wettig en georloofd zyn zal, om door meer- ltheid van stemmen der Leden tegenwoordig in de Alge- meene Byenkomst, op den laatsten Maandag van April, in elk jaar te houden, een Lid die geen Directeur is, te ver- kiezen, om het ambt van Auditeur waartenem n en z00- danig Auditeur zal dat ambt bekleden gedurende het eertsvolgende jaar. XXXVIII. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat de Maatschappy, door dezen geconstitueerd en geetablis- seerd, een gemeenschappelyk Zegel hebben zal, tot ge- bruik der gezegde Maatschappy in het verrigten harer bezigheden; met deze voorziening nogtans, dat het gezegde Zegel, in geen geval, of voor eenig oogmerk zal mogen worden geliruikt, als alleenin de tegenwoordigheid van twee Directuren, behalven de Getuigen: XXXIX. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat het-wettig en georloofd zya zal voor. de Maatschappy by dezen Geconstitueerd en geetablisseerd, om de Boedels en Eigendommen door dezelve geadministreerd respectively met zoodanige pot gelden en ongelden te chargeren, als regt en billyk zyn zal. XL, En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat de Maatschappy, by dezen-geconstitueerd en gegelüst, zal voortgaan te bestaan, voor zoo lang er nog Acht Leden overblyven; maar het zal wettig en geoorloofd zyn, voor bet geheel ligchaam der Leden, om ten eenige tyd, door eenige tyd, door eenige unaniem besluit van eenige Algemeene Vergadering, behoortlyk belegd, en waarvan Acht en Twintig dagen vooraf door de Directuren aan de verscheidene Leden notificatie zal zyn gegeven, te verklaren dat de gezegde Maatschappy zal worden gedissolveerd, ingevolge waarvan dezelve zoodanig zal gedissolveerd, dat de gezegde Maatschappy vervolgens geene Administratie van eenig Boedel of Eigendom op zich zal nemen; of by aldien het getal der Leden ter eeniger tyd tot Zeven of minder zal gereduceerd, en Drie Maanden daarna verlopenzonder de electie van eenig Nieuw Lid, om hetzelve ten minste uit Acht Leden te doen bestaan, zal de gezegde Maatschappy beschouwd worden, in gelyker voegen te zy dedissolveerd; onder deze Voorziening nogtans, in elk dezer gevallen dat de, tydelyke Leden der: Maatschappy als dan nog bestaande, voortvaren zullen met het administreren van zoodanize Boedels, die zy te voren onder administratie hebben <enomen, tot dat dezelve finaal zullen zyn vereffend ; en met deze voorziening verder, dat het Kapitale Fonds der gezegde Maatschappy, in handen van de tyde- lyke Directeuren, of van-de, door de Leden nader te verkieren, Directeuren, zal blyven gedeponeerd en berusten, tot dat zoodanige Bocdels en Eigendommen finaal geadmini- streerd en vereffend zallen zyn. XLI. Ea zy het: verder vastgesteld en bepaald, dat deze Ordonnantie, zat worden beschouwd en aangenomen te zyn, feene Publieke Ordomnantie, en zal daarop, als z00-danig, door de Registers, Magistraten en anderen, in Judicio worden acht geslagen, zonder speciaal te zyn aangehaald (Speciatly pleaded) GOD BEWARE DEN KONING! Verleend aan de Kaap de Goede Hoop dezen 27 dag van Juny 1836, Op last van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. Op last van den Wetgevenden Raad, (Get.) K, B. HAMILTON, Klerk van den Wetgevenden Raad. No. 7—1836, (Get.) B. DURBAN. ORDONNANTIE Van den Gouverneur vande Kaap de Goede Hoop, met advies en consent van den Wetgevenden Raad van dezelve. Tot het uitleggen en uitbreiden van de magt der Curatoren aangesteld ter bcheering van een Koop-handels Etablissement te Port Beaufort. INNADEMAAL verscheide personen begerig om cen Koopmans Etablissement te vormen te Port Beaufort, gelegen aan de Mond van Breede Rivier, door middel van subscriptie aan die plaats een Berg- plaats of Pakhuis heben peioueds en nademaal op den Een en Dertigsten dag van January Een Dnizend Acht Honderd en Een Dertig het Zyner Excellentie Generaal den Edele Sir Gatsraitu Lowry Corr, toenmaals Gouverneur dezer Kolonie, behaaed heeft om aan de Heeren Ewan Curistiay, JoserH Barry en Francis Cotuisoy, als Curator- ter beheering van een Koopmans Pakhuis voor henzelve en voor de subscribenten tot hetzelve, in Eigendom te geven een stuk Land, gelegen aan de Mond van de Breede Rivier, met oogmerk om daar- op een Pakhuis op de volgende conditien in stand te houden, namely:—dat het regt van toenadering (access) over dit stuk grond tot Port Beaufort, en tot het Subscriptie Pakhuis, en tot eenig publieke weg, die aangelegd is of hiernamaals aangelezd zal worden, over de Breede Rivier, als ook het regt, om vee uit te spannen op zoodanig onbebouwd Land, als tot dat oozmerk aangewezen zal worden, voor het publik zal zyn gereserveerd en verzuckerd ; dat het gedeclte het welk aan de Rivier grenst, in front van het gezegde Pakhuis, nimmer bezaaid of bebouwd zal worden ; en met volkomene magt en authoritcit aan hen, of aan de Curatoren van tyd door de Subscridbenten voornvemd te verkiezen, om het gezegd stuk Land te bezitten tot voornoemd oogmerk, en tot zoodanige verdere oogmerken als aan de meer- derheid eener Byeenkomst van Subscribenten, tot dat oogmerk by publicke advertentie te beleggen, zal geblyken, meest geschikt voor het algemeen belang te zyn; en om tot grootere zekerheid en gemak der verscheidene Deelhebbers, de Curatoren te authori- seren en te gelasten, om een certifikaat aan elk hou- der van een aandeel te verlenen, welk certifikaat, by endorsement zal kunnen worden getransporteerd, en het Eigendom in het gezegde gebouw en in het gezegde gebouw en in het overgeblevene ongebruikte Land, daardber over Te maken, en te vestigen in den gezegden geendorseerden, mits dat zoodanig endorsement vooraf in het Kantoor van den Registratur van Actens worde geregistreerd en mits dat de gewone transport onkosten vooraf daarop worden betaald. Het'geschonken Land verder subject zynde aan zoodanige belastingen en regulatien al reeds bestaan of in toekomst bepaald mogten worden, met betrekking tot zoodanige Landeryen. En nademaal er twytelingen ontstaan zyn betrekkelyk den aart en de uitgebreidheid der magt door gezegde Curatoren onder en uit kracht van gezegde gefährlich, uit te oeffenen: en nademaal de gezegde Curatoren applicatie hebben gemaakt, dat eene Ordonnantie mogt worden gepasseerd, om de oogmerken van gezegde gifte brecdvoeriger te verklaren, en oom verdere en uitgebreidere magt aan gezegde Curatoren te verleenen, en voorzieningen te maken om dezelve in werking te brengen: zoo zy het door Zyne Excellentie den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop, met het advies en censent van den Wetgevenden Raad derzelve, vastgesteld en bepaald, dat van en na het passeren dezer Ordonnantie het wettig en geoorloolt zyn sal voor gezegde Subscriberenten, hunne Erfgenamen of Geassignerden, om Deelhebbers te worden in het gezegde Koopmans Establishment en Landeryen, bevat in gezegde Gifte of Erfgrondbrief, naarmate van het getal van aan-deelen waarvoor zoodanige personen respectivelyk zullen hebben gesubscribe Erde, en om aan de Curator met dat oormerk applicatie te maken: met deze voorzienig nogtans, dat wanneer eenig zoodanig Subscribent nalatig zal ayn geweest, om zyne-begeerte te kennen te gven om zyneproportie, volgens zyn getal van aandeelen te be-talen in de onkosten die er reeds zyn gemaakt, of die er zullen worden besteed in het verkrygen van gezegde Erfgröndbrief, en in het verzekeren van aandeelend daarin, na de expiratie van een jaar, na het passeren dezer Ordonnantie, zoodanig Subscribent alle aanspraak zal verliezen cm zccdanig Deelhebber te worden. II. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat het voor gezegde Cyratoren wettig en geoorloofd zyn zal om over zoodanige aindeclen, waarvoor, na de expiratie van Een jaar na het passeren dezer Ordonnantie, door eenig Subscribent geene betaling zal zyn geschied, te disponeren ten gunste van z Goodanige personen als daarom aanzoek zullen doen, en opzoodanige termen als aan de Curatoren zal goed dunken; en de personen aldus eenige aandelen koopende, zullen in zoodanig geval dezelfde privilgien onder de Erfgröße als de origineele Subscribenten genieten. III. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat het wettig en geordneten zijn zal voor de Curatoren, om van het Land in gezegde Erfgrößen bevat zu zu zu lange rigt, af te merken als zy noodig oordeelen zullen, voor een weg of wegen, van eenig gedeelte van het gezegde Land tot eenig. ander gedeelte van hetzelye; met deze voor-ziening, dat wanneer zoodanig Land, aldus afze-merkt een gedeelte zal uitmaken van het Erf van eenig Declhebber, in maniere hierin nader omschreven te worden toegewezen, voor de schade die zoo danig deelhouder daardoor lyden zal, zoodanige redelyke vergoeding zal worden gedaan, als de gezegde Curatoren en zoodanige Deelhebber over een zullen komen; en wanneer de gezegde Curatoren en zoodanige Deelhebber, niet overeen kunnen komen be-trekkelyk het bedragen van zoodanige schavergoe-ding, alsdan zal dezelve finaal worden begroot, bestis, vastgesteld en geadjudicecrd by arbritrage in maniere bepaald by de 20 Section dezer Ordonnantie. IV. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat zoo spedig doenlyk na het passeren dezer Ordonnantie, eene algemeene Byeenkomst der Subscriben-ten, in de Kaapstad, zal worden gehouden, waarvan notificatie by advertisement in een der publicke Nieuwspapieren dezer Kolonie zal worden gegeven, ten minsten Een en Twintig dagen, voor het houden der gezegde Byeenkomst, met oogmerk om aan de Subscribenten te submitteren, voor hunne ratificatie, een plan van verdecling van zoo veel van het gezegde Land, als aan de Curatoren wenschelyk toeschynt, in Vyf en Tachtig Erven, om te worden uitgegeven eronder de gezegde Inteckenaars, volgens het getal van aandeelen, dat k Inteckenaar respectivelyk zal hebben overeengekomen om te nemen, om door hen in Eigendom te worden bezeten; en in geval de Inteekenaars in zoodanige Bycenkomst, door eene meerheid van stemmen, het gezegde Plan niet ratificareren, zal het voor de Curatoren wettig en geoorloofd zyn, de gezegde Bycenkomst te adjourneren tot een vol zend tydstip, en dat van tyd tot tyd, en zoo dikwerf noodig zal zyn, om een verbeterd plante submitteren, een om een verbeterd plante submitteren, een om een verbeterd plante. V. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat in zoodanige Byenkomst of geadjourneerde Byenkomst, na dat zoodanige Plan zal zyn geratifizieerd, zoovele Erven als er Inteckenaren zyn, die hunne begeerte om Deelhebbers te worden, hebben te kennen gegeven, en die elk zyne proportionie in de onkosten alsdan geincureerd zal hebben betaald, onder zoodanige Inteekenaren zullen worden verdeeld, de keuze van elk zoodanig Erfte worden bepaald door looting; met deze voorziening nogtans, dat de Vennouten behoorende tot de firma van Rosertson. Vennine, en Moonie, en Josgrn Barny, respectivelyk geregtigt zyn zullen om als hunne Erven te kiezen, het land warop zy respectivelyk pakhuizen hebben gebouwd; onder voorwaarde nogtans, dat de gez. firma van Ronertson, Vennine, en Moonie, en Joseru Barny, in aanmerking van zoodanig voorregt, eene boete zullen betalen, waarvan het bedragen door de beslissing van twee belanglooze personen zal worden gefixeerd, de eene Person Door de gezegde Curatoren, en de andere door de gezegde Ropertson, Vennino, en Moopig, en den gezegden Joszrx Banay respectively kenige. VI. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat het wettig en gevorloofd zyn zal voor eenig Inteekenaar die na de gezegde Bycenkomst of gevorloofd zyn begere dekomst of gevorloofd, en voor de expiratie van een, na het passeren dezer Ordonnantie, zyn begeerte aan de Curatoren zal hebben te kennen gevorloofd, en zey proporte in de onkosten op zoodanig tydstip geincurreerd zal betalen, om volgens prioriteit van zyne appliaticie, zoodanig Erf of Erven te verkiezen, waar-over alsdan niet by looting za] zyngedispo-neerd. VII. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat de gez. Curatoren een Boek zullen honden, waarin zullen worden geingereord de namen van alle Deelhebbers, en de descriptie van elk Erf, en elk D-elhouder respectively, zalzyn naam in eene rubrique tegen over het gez. Erf mocten teekenen, in erkentenis der waarheid daarvan ; en de gezegde Curatoren zuilen aan elk Deelhebber overhandigen e2n Certificaat van elk zoodanig Erf, geteekend door de gez. Curatoren, welk Certificaat de Deel- houder, zyne Erfgenamen, Executeuren, Administer ateuren, of de houder, by endorsement zal mogen transporteren ; en het eigendom in het gez. Erf, en zyn interesse als een deelhouder, onder de geze-de evfgrond brief, zullen daardoor worden gevestigd iu zoodanig geendorseerden, mits dat zoodanig en- dorsement yeregistreerd is in het boek aldus door de Curatoren gehouden worden, en op het Kan- toor van den Registrateur van Acten, en mits de transport onkosteu daarop zyw voldaan. VII. En zy het yerder vastgesteld en bepaald, dat eene Algeweene Byeenkomst van de Deelheb- hers, op den Eeraten Woensdag van Augustus, in elk jaar, op zoodanige plaats, als door de Curato- ren zal worden geuoemd, voor dat oogmerk zal worden gehouden, waarvan Notificatie door hen zal worden gegeven, door Advertisement in ecn der Nieuwspapieren dezer Kolonie, ten minste Een en twintig dagen voor het houden van dezelve ; en het zal voor de Curatoreu wettig en geoorloofd zyn, om ter eoniger tyd eene Algemeene Byeenkomst der Deelhebbers te beleggen, door cene even gelyke Notificatie te geven. En het zal voor de gezegde Curatoren wettig ea geoorloofd zyn, eu zy worden mits dezen gerequireerd om eene Algemeene Bycen- komst te beleggen wauneer zy daarom worden ver- zocht, door middel van cenig geschrift, geteekend door Tien der Deelhebbers, en aan de Curatoren overhandigd, waarvan eene even gelyke Notificatie door de gezegde Curatoren zal moeten worden gegeven. IX. En zy het verder vastyesteld en bepaald, dat de Besluiteu der Deelhebbers in eenige publieke Byeenkomst, beboorlyk belegd, genomen by stem- men meerderheid bindende zullen zyu cp alle de Deelhebhers, ap dezelfde wyze als of elk tegens- woordig ware geweest, en in zoodanig besluit hid toegestemd ;—en in elk geval waar de ctewmen van eenize zoodanige Byeenkomet gelyk zulleo zyn ver- deeld, zal de persoon, dio in zoodanige Byeenkomst het Voorzitterschap beklecdt, de beslissende stem hebben. X. En zu het verder vastgesteld en bepeald, dat de Inteckenens, in de Kerste Ryeenkomst, en de Declhebbers in alle volgende publieke Byeenkomst, het regt zullen heben om te stemmen in alle zaken, met het ougmerk dezer Ordonnantic in betrekking staande, in evenredig het getal hunner respective aandeelen, dat is te zeggen:—de houder van een aundeel, zal weregtigd zyn tot een stem; de honder van drie anndelen, tot twee stemmen: de honder van tien aandeelen, tot twee stemmen: en de honder van elf of meer aandeelen, tot vyf stemmen: en het zal wettig ev geoorloofd zyn voor eenig Deelhebber, om cenig ander Deelhebber by anthorisatie in geschrifte tot dat einde te verlcenen, magtig te maken, om voor hem in zyne afwezigheid te stemmen: maar zoodaniz Deelhebber, aldus geauthoriseerd, zal geregtigd zyn tot eene stem en niet meer, voor clk zoodanig Deelhebber, die afwesig is; met deze voorziening nogtuns, dat geen Deelhebber het regt Zal heben om voor cen grooter getal dan ticn te stemmmen, zoodanig Deelhouders alwezig zynde. XI. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat de Curatoren een Boek zullen houden, waarin zy anllen boeken alle gelden door hen ontvangen en uitgegeven, onder en op gezag der voorzieningen van deze Ordination, welke rekening voor de Inteekenaars zal worden gelegd ter hunuer inspectie, by de Algemeene Jaarlyksche Vergaderingen. XII. En zehn het verder vastgesteld en bepaald, dat twee Curatoren een quorum zyn, en competent zullen zijn om te doen en te verrigten alle zaken en ingen, die onder en op gezag van deze Ordnunnte. door de Curatoren kunnen worden verrigt, en dat de stemmen van twee Curatoren, in alle gevallen geordneten zullen worden te zyn en effect zullen heben als de stem of het besluit der Curatoren;onder deze voorziening nogtans, dat ingeval van het overlyden, de resignatie of removatie uit dienst van twee der gez. Curatoren, het voor den overlyven den Curator wettig en geoorloofd zyn zal, om eene publieke Byeenkomst der deelhebbers te beleggen, präre eene evengelyke notificatie van dezelve, en het zal voor eenige tien der declhebbers wettig en geoorloofd zyn, om eene publieke Byeenkomst te beleggen, ingeval van het overlyden, de resignatie of removatie uit dienst van alle de Curatoren, geven-de dezelve notificatie als de Curatoren zouden moe-ten hebben geven. XIII. En 2y het verder vastgesteld en bepaald, dat de Curatoren in dienst zullen blyven tot den eersten Woensdag van Augustus Een Duizend Acht Honderd en Zeven en Dertig, en dat in de jaarlyk- sche publieke Vergadering als dan te houden, drie Curatoren in hunne plaats en stede zullen worden verkozen, uit het geheel getal der deelhebbers en de Curatoren alsdan te kiezen en alle andere die ver- volgens zullen worden gekozen zullen in dienst bly- ven, voor het tydvak van drie jaren, en zullen ver- vangen worden door drie Curatoren die verkozen zullen worden in de jaarlyksche publieke Byeenkomst, die gehouden zal worden op den eersten Woensdag van Augustus, in het jaar wanneer zoodanig tydvak expireert: Onder deze voorziening nogtans, dat niets hierin vervat de gez. Curatoren of eenig deel- hebber hierna tot zoodanig2n dienst te verkiezen verhinteren zal om te worden gekozen of her- kozen tot gez. dienst; en met deze voerziening, dat ingeval van het overlyden, de resignatie of verwydering uit dienst Van eenig Curator of Curator of Curator voor de expiratie van zoodanig tydvak, bet voor de deelhebbers wettig en geoorloofd zyn zal, cm in eene publieke -Byeenkomst tot dat oogmerk te belergen, een Curator of Curator of Curator in zyne of hunne plaats en stede te verkiezen, zullen-de zocdanig Curator of Curator of Curator, aldus overleden, bekend hebbende of uit dienst verwyderd zynde, was gekozen, en niet langer. XIV. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat het wettig en geoorloofd zy zal voor de tydelyke Curator, om by huur contract te verhuren, voor eenig gedeelte van het land in de gez. Erfroren bevat, en niet geappropricht tot de oogmerken hierin te voren omschreven, en om eenig persvon of personen te authoriseren, om hun vee op het gez. land te weiden, als ook om uit te graven, te bewerken en te vervoeren zoodanige kalk- stönen en andere steenen, met oozmerk om te bou- wou, ais op gez. landeryen zullen worden gevonden ; en het zal wettig en geoorloofd zyn voor de gez. Curateren, na daartoe door de deelhebbers behor- lyk geauthoriseezd te zyn in eene publieke Byeen- komst tot dat oogmerk te beleggen, om aan eenig persoon of personen het geelte van hateelve te verkoopen, en aan zoodanig persoon of personen een certifikaat van zoodanig verkoop te overhandigen, welk certifikaat de kooper zyne Erf- genamen, Executeuren, Administrator of de hou- der, by endorsement zal kunnen transporteren, en het eigendom daarin zal in den gez. geendorseerden zyn gevesiligd, mits dat zoodanig endorsement in een boek door de Curatoren voor dat oogmerk te houden, en in het kantoor van den Regist Rateur van Acten, zal zyn geregistreerd in de transport-on-tagen daarop zullen zijn betal. XV. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat het wettig en georloofd zyn zal voor de gez. Curatoren, om te repareren, te veranderen of te vergrotoen de gez. Bergplaats of Pakhuis, en het zelve of eenig gedeelte daarvan te verhuren aan cenig persoon, om eenige goederen of koopwaren daarin te ontvangen, en ook om te ontvangen in de gez. Bergplaats of Pakhuis, de goederen en koopwaren van eenig persoon of personen, en om eene redelyke som voor pakhuishuur daarvoor te ontvangen. XVI. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat do tydelvke Curatoren, heben Zullen, en in het bezit zulien zyn van alle sommen gelds voor eenige der oogmerken yoorschreven, ten einde en met de belofte, om dezelve te betalen en te appli- ceren in de eerste plaats tot betaling van alle onkos- ten geincurreerd of die zullen worden geincurreerd, in de verkryging der gez. Erfgrondbrief, en in het verzekeren van elk deelhcbber van zyn aandeel respectivelyk ;—in de tweede plaats, om in een be- hoorlyke staat van reparatie te konden gez. snb- scriptie Pakhuis of Bergplaats;—in de derde plaats, om zoodanige sommen te betulen als waar- toe zy door de deelho ders zullen worden geautho- riseerd in eenige publieke Byeenkomst,—in de vierde plaats, om aan elk deelhouder, in gelvke proportie, vulgens elk aandeel, zoodanig dividen- den of profyten, of winsten te betalen als hierna ontstaan.mogen, na de betaling van alle ongelden geincurreerd op rekening van of in de uitoefening van dezen Last (‘Trust.”) XVII. Enzy het verder vastgesteld en bepaald, dat het wettie en geordneten zijn zal voor de Curatoren als zoudanig, om ten allen tyde wanneer zy zulks goed zulleu ourdeelen, alle zoodanige regtage-dingen en actien te begiznen en te mainteneren in eenig competent geregtshof in deze kolonie, als z noodig vinden in de uitoefening van kunnen last, tegens eenig persoon hoe ook genaamd, en zoodanige regtsgedingen en actien zullen en mong worden door hen gebragt, en name van de Curator, zonder te specificeren de namen van de gez. Curator, en geene actie zal staken, uit hoofde van het overlyden of de removatie of het uit dienst treden van eenig Curator. XVIII. En zy het verder vastgesteld on bepaald, dat alle regtsgedingen of actien aan eenig persoon hoe ook genaamd competerende en voortspruitende uit eenig contrakt of overeenkomst, of uit eenige andere zaak of ding gedaan of gemaakt, daarge- steld of ten uitvoer gebragt door de gez. Curatoren in de uitvefening van gez. Jast (* Trust,’) of aan eenig persoon hoe ook genaamd compteerende tegens de gez. deelhebbers of kopeis, of tegens andere personen onder den gez Erfyrondbrief of oader eenige der voorzieningen dever Ordonnantie gezamenlyk met de gez. deelhouders eischende, zullen moeten worden gebragt door zoodanig per- soon, tegens de gez. Curatoren in maniere en in name voorschreven, en niet tegens eenig individue eeie Curator of Curatoren, deelhouder of deelhou- ders, of ardere personen als voorschreven ; en in geval dat zoodanige Curatoren geene fondsen heb- ben, hen in staat stellende, de onkosten van 700- danige regtsgedingen of actien te bestrydea, zul- len zy geauthoriseerd zyn, en de magt hebben, om elk deelhebber aan te spreken om decelve te beta- len, een ieder volgens zyn getal van aandeelen. reepectivelyk, en om elk kooper als voorsch. aan te spreken om de betaling van eene juiste evenre- digheid in dezelve. XIX. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat het wettig eu yeoorloofd zyu zal voor de Deel- hebbers, om, iu eenige publicke Vergadering, he- hvorlyk met dat ougmerk belegd, ecnig Curator of Curatoren te removeren, wegens iusolventie of eeniz wangedraz in de uitocfvuing van zynen of hnnnen dienst, of wegeus afwezigheid van de Kolo- nie, gedurende een tydvak van niet minder dan drie maanden. XX. En zu het verder vastgestellt en bepaald, dat ingeval eonig verschil ontstaat tusschen, en onder de Curatoren, of tusschen de Curatoren en eenig Deelhebber, of eenig ander personen, eischende er der voorzieningen van deze Ordunnan-tie. rakende of betrekkelyk eenige zaak of ding, erstreckende of op gezag van cenige der voorzieningen van deze clav, hetzelve finaal zal worden beslisd, erstreckende ende geadjusterde door de uitspraak, beslissing en arbitrage in geschrifte van twee belanglooze personen, waarvan eeu door elk der verschilhebende partyen zal worden gekozen, erstreckende de gezegde arbiters huune uitspraak, erstreckende ofarbitrage binnen zoodanigen tyd als waartoe zy gelimiteerd zyn, om zulks te doen, niet maken eu wleveren, als dan zullen de gezegde partyen, zich moeten houden aan, en ten uitvoer brengen 200-danige uitspraak, super-arbitrage, en finale beslissing in geschrifte, van zoodanig super-arbitrage, die door de gezegde arbiters zal worden gekouven, ge Daan en iugeleverd binnen zoodanigen tyd, als door de gezegde arbiters zal zyn gelimiteerd, rakende alle zoodanige zaken in verschil, tusschen gezegde partyen. XXI. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat zoodanige voorzieningen in de gezegde Erigrond-brief, als niet overeenkomen met, of stryding wiegen, de voorzieningen dezer Ordonnantie, 1" en van geener waarde zullen en het overig gelegte van de gezegde Erfgrondbrief (grant) zal in yolle kracht in waarde blyven. Batie aBaap. Pear reat tt hi pran¢ glare Bom sandg x te I Ean: pea acdere nbnces Hae aie SUPPLEMENT ro rue GOVERNMENT GAZETTE, July 8, 1836. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat niets hicrin vervat, zich zal uitstrekken of geconstrueerd zal worden, zich uitstrekken en inbreuk te doen, op, of in eenige wyze te affecteren, de Regten van onzen Souvereinen Heer den Koning, zieren Erfrenamen of Successeuren, dan wel van eenig ligehaam, politique of geincorporeerd, dan wel van eenig ander personen, uitgezonderd hen, voor wiens speciale benifice deze Ordination is gepasseerd, en alle personen die eischen, by, van, door, en onder hen. GOD BEWARE DEN KONING! Verleend aan de Kaap de Good Hoop, heden den 27sten dag van Juni 1536. Op last van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv, Sec, Op last van den Wetgevenden Raad, (Get.) K. B. HAMILTON, Klerk van den Wetgevenden Raad, GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. ADEMAAL het zyne Excellentie den Gouverneur behaagd heeft, by en met advies van den Uitvoerenden Raad dezer Kolonie, de Quarentine, onder welke het Bark Lord Wm. Bent Inck, Kapitel Huteninsox, is geplaats te verzagten, (omreden van de laatste heersching der Kinderpokken, an boord) in zoo verre als toetestaan dat eene temporaire Lazarrette aan de Chavonne Battery worde geetablisseerd, op of naby welke plaats, op de Battery Amsterdam, alleen, de Passagiers voor de Kaap, van dat Vaartuig, en zoodanige gedeelte harer lading voor deze Kolonie bestemd, cullen worden toclaten alhier geland te worden:—Zoo wordt hiermede narigt geyeven, dat de voorzieninigen van Gdste Ordonnantie striktelyk zullen worden gehen gegenforceerd by deze gelegenheid. En omdat geen Persoon zal mogen voorgeven onkundig te zyn, 200 worden de volgende voorzie-ningen van gez, Ordonnantie weder gepubliceerd, daar dezelve dadelyk betrekking hebben tot dezen geval. XI. En nademaal de ongehoorzaamheid of het tegenstrevend gedrag van versonen dus onder quarantaine gesteld, of van andere persunen die eenigen omgang of communicatie met hen gehad hebben, hoogst cevaarlyke xevolgen kan hebben voor «ie onderdanen van Zyne i deze verder vastzesteld, d t alle K pi Vaartuigen en alle andere personen onle e worden gest je bevoegle Ofticierenats voormneld onder quarantaine gallen ayn gesteld, en alle personen die eeni:e communicatie met hea Eehad hebbea, met betrekking tot zvodanie quarantaine, xednrende den tyd dat zy daaronder worden gehouden, ondetworpen tullen zyn aan goodanige orders woke zy van den Oficier san Gezonuhcid, Has enkapitein of Havenmest, of andere bevoegie Ctiicieren voor dezelye agerende, zullen ontvan-gen; en gemelde OF ren worden by de: eantoriscerd en gelast, om tue te zien dat zoodavige orders behoorlyk worden seobedierrd en ingeval van noodzakelyhcid, um anderen tot hulp teroepen Lu eenty persoon welke onderevig is aan of vader quaraataine tw gestell, die z Al weigeren of verzügenen om goo ‘anize ord rs te gehörzamen, eh voorbecachtelyk en moedwillis zal tuchten te ontsrappen of het voibrengen der quaranta ue te ontduiken, of eenige brieven. goederen, waren of koopmanschappen, dus onder quarantaie cesteld, zal lane den of trachten te landen, zal, op overtuiging daarvan, one pvetie zyu aan eene bLoete van Een Honderd Ponden Sterling MIL Fa wordt verder vastgesteld, dit wanneer eeni& pre soon of personen onder strikte quarantain {of zulloo ge. Meld zijn, het zijn aan boord, of in eenig Lazaret of plants tot het houden quarantaine geschikt) en het voor de be- hoorlyke veitigheid der gezoudhe.d van het al semeen noudig aalzyn, dat er cene wacht over zvodauige personen worde xesteld, het zijn in booten u° aan den wal, het zuodanige wac.- + of schippers van vigom onder qua teken, eenig tetsel aan zyu ligchaam zal ontvangen. AIL En wordt verder vastgesteld, yaldin eenig Persoon, daartoe niet hy deze Ordonnantie geregtigd, moed- willig en vootbedachtelyk eenige commnicatie zal houden met eenig vaartuig onder quacantaing gosteld, of ednize per: tnen onder zoodanige quarantaine betzy aan boord of aan den wal, of eenige brieven. gurderen. waren of ko-pman- schappen,  zyn in, cenige vertreding er Quarantaine Regulatien by deze Ordonnani- te ingesteld, zullen de personen, dus overtredende in elk aodanig geval, op overtuiging daarvan, onder evig zu Ameene bocte van Len Honderd Pouden Sterling. Kol, Bureau. 4 July 1530. Op vast van Z. E. den Gouvernzur, (Get -ekend,) JOUN BELL, Gouv. See. GOUVERNEMENTS ADVERTENTI, De Applicanten voor de Private Waterieidingen in de Kaapstad, worden verzocht hunnae Applicationen in te zendea by den Superintendent der Waterwerken, dic dezelve Met het einde van iedere maand aan ket Gouvernement zal fubmitterea, en de decisie daarvan aan de Partyen bekead maken. Roloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 7 July 1836, Der Ordonuantie van zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOUN BELL, Gouy. Sec, GOUVERNEMENTS ADVERTENTI. "FYNE Excellentie den Gouverneur heeft goede- vonden te gelasten dat de ‘'prorisionele’ Ar- Tangementen, in de Gouvernements Notificatie ver- vatvan den 24 November 1835, geannoncoerd en gepubliceerd in de Gouvernements Gazette van den 4 December, 1835, No. 1563,—in zoo verre als de gezegde Arrangementen applicatie hebben op de Sub-divisien van de Veldkornetschappen daarin ge- noemd, voor de oogmerken bekend gesteld in zy- ner Excetlenties Proclamatie van den 2den Juny 1838, beschonwd zulleh worden als vervallen en niet meer bestaande, van den gezegden tweeden Juny af;—maar dat voor alle andere oogmerken, de vez. Arrangementen in kracht Zullen blyven, De gevegde Veldkornetschappen, zynde‘ Brakke Rivier’ en ‘Tarka’ in hunne volleuitgestrektieid als zy bestonden, voor den 24 November 1835, beho- ren gevolgelyk tot, en maken een gedeelte uit van het Speciaal Distrikt, No. 16, of van Cradock, als gacreeerd door de gez. Proclamatie. Ter Ordonnantie van Zyne Excellentie, (Get JOHN BELL, Gouv, See. Kolonial Bureau, Kap de Goede Hoop, den 7den July 1836. BEKENDMAKING. D* wederverschwängen van de Paardenziekte, bekend onder den naam van DROES, in sommige der Veldkornetschappen van dit Distrikt, maakt het noodzakelyk dat de voorbehoediniddelen als vermeld in myne officielle Bekendmaking van den 9 December laststleden. (waarvan eene Copy hieronder volgt,) op nieuw in werking worden gebragt ;—wordende de Veldkornets en Ingezetenen der- halve opgeroepen om alle krachten in te spannen tot voor- koming van de verspreiding dezer ziekte. Bureau van den Civ. Com. Kaapstad, 16 Juny 1836. P. B. BORCHERDS, Civ. Com. Het heerschen van de Droes in het Kaapsch District, maakt het nuodig eenige maatregelen te nemen voor het ‘vermninderen van dat kwaad. ‘ Ik heb daarom last gegeven aan de Veldkornets, ieder aangestoken Paard dat los gevonden wordt (na vehoorlyk onderzoek in presentie van getuigen) te doen doen, en de Ingezneten te vermanen ieder Paard te doen doen, dat teekenen vertoont van deze vernielende en ongenceslyke zickte. De grootste zorg moet worden gedragen tot het voorkomen van het verspreiden dezer zickte, door middel van Kribben, waaraan Paarden die de Droest hebben, gestaan hebben, of door toomen, halshanden, enz. De medewerking van we Eigenaars van Paarden die de Droes hebben, en van alle Ingeznetenen wordt ten sterksten verlangd, om zoo mogelyk de verdere verspreiding van deze vernielende ziekte tegen te gaan. Bureau van den Civ, Com. Kaapstad, 9 Dec. 1833, P. B. BORCHERDS, Civ. Com. BELASTINGEN.—KAAPSTAD Wy orn by deze narist gege ven, dat overnekomstig de Ordonnaunatie van zyne Excelientie den Couverneur in Rade, van den Iden Maart 1829, No. 59, de Ontvanger van de Belastingen op zyn Bureua zal vaceren, geurende de maanden A us en September aanst, tot het ontvanzen der betaling alle Pe laxtingen verschul- digd door de Ingezetenen van de Kaapstad en het District ryan, van den 1sten January tut den 3lsten December 4, Van de Bewoners van de Heerencracht, Keize en St. George’s-straat, op den 18 Ansnstus, Burg » Groentemarkt, Lang it, Diaconiesgang ‘redenburgstesg, op den 12 Augustus. straat, Breestraat en Bocrenpleih, ‘op den 29sten racht Houtsteeg, — Filgerstreg, Schmisburg, icht, Bergsteeg en Walendorp, op den 23sten ndstraat, Kasteelstraat cn Houtstraat, op den 23sten Aurustus. Langenarktstraat en Kortemarktstraat., op dea 24,ten ustus, Kerkstraat, Keeromstraz Vinkenstecg, en Glindewaiesteeg, op den 25sten Augustus, Dorpstraat, Dorpsteey, sieivesteeg, Kruissteeg en Leeuwenstrast, ov den 26siea Augustus. Bloemstraat, Bloemstecg, — Pepersiraat, Peversteeg, Tuinstrant, Tuindwarsstraat, Groenestraat, Buitenstraat, Balesteeg en Novidkayperstesg, op den 27stea Augustus, Gravestraat, Kerkplem, Mosterdstraat | Pleinstraat. Zickestraut en Ziekedwarsstr op den 29sten Auguatus, Boomstiaat, Roomsteeg, Kotiysteez, Kromme + boo:, Blindesteeg, Roelandstraat, Gruansteeg cn Nieumeester- steeg, op den 39sten Auguatus, Bouquetatrant, Vredestraat, Tuinplein, St. August, Hoopstraat, Rietsterg, Wandelsraat, Stalplein en stelle- sleey, op den 31sten August, Leliestraat, Spinsteeg, Buitenkant, Cale- densplein, Constitution Hill ea achter het Kastee!, op cen Isten September Waterkant, traat, Riebrexstraat, Ri-beekstees, Jusiistraat, Lyndestraat Klipvischsteeg en Vischsteeg, op den 2den September. Dükereteeg. Meeuwensteeg, Handler tez, Krecftenstees steeg, Musselsteeg. Rosesteez, Oestersteeg, Kruis Leliesteeg en Zeesteeg, op den dden September, straat, Kioof-traat, icheedestraal, Tuinwyhken, faat,, Sumersetswegs en Grogue- Au Walestraat punt, op den Sen Sept QVatvausers Bureau, Kaapstad, 17 Juny 1836. Re ROGERSON, Ontvanger van Belasting. -_—- ee io 1 AAN SCHOOLMEETERS, PRIVATE ONDER- WYZERS, EN ANDEREN, Kantor van de Bybe! en School Commissie, Kei zersgracht, Kaupatad, 29 Juny 1836. ERSCHEIDENE Gouvernements Vry Scholen in de Buiten-districten zonder Onderwyzers zu zunde, zu wordt cen ieder opgeroepen die genegen fmogte zyn zich zelven als Candidaten aan te dienen, om dadelyk aanzoek in geschrifte te doen aan den Ondergeteekenden, ten einde bekwame en geschrifte Personen mogen Worden uitgeko-gen om de gezegde Vacations op te vullen. ci Op last van den Raad der Bybel en School Commissie. J. M. MOLLER, Segretaris. STELLENBOSCH. NOTIFICATIE. FRICA, zich noemende te zyn een Apprentice van Peter Ferresea, van het District George, is in het wenhuis alhier als een Deserteur geconfineerd, eg zal ‘er hy niet binnen cene maand van heden gerekend wordt gelost, op vrye voeten worden gesteld en de Meester voor de oukosten aangesproken, Resident Mag. Ufficie, Stellenbosch, 28 Juny 1836. D. J. van RYNEVELD, Res. Mag. HEMP-TOUW or “HAWSER.” E Civile Commissar van Zwellendam zal verzegel- de Tenders (post vry) aannemen tot Maandag, den laden dezer, voor het fourneren van een nieuw zes of zeven duim dikke Hempen Touw, 600 voeten lang, tot gebruik van de bovenste Pond in de Breede Rivier, De Tenders zullen den prys moeten specificeren in Sterling geld, en de plaats vermelden, waar het touw kan worden geinspecteerd door den Persoon, daartoe door het Gouvernement geauthoriseerd. HARRY RIVERS, Civ. Com. Zwellendam, 1 July 1836. Bureau van de Assistent Commissarissen van Compensatie. Kaapstad,  Bureau zullen vaceren op Maandag. Dingsdag, Donderdag, en Vrydag im elke week, ten 11 ure, tot het.verleenen van Rapportea het uitgeven van Procuratien en de Registratur derzelven. eas Go¥ Een Boek zal worden geopend ten 9 ure voor Applt- canten om hunne Namen en Adres in te boeken. ° > B. D’URBAN, Gouverneur. A. OLIPHANT, Proc. General. P. M. BRINK, D. KUYS, E. CHRISTIAN, H. A. SANDENBERG, W. GADNEY J. J. L, SMUTS. N.B. Van de Agenten zal de vertooning hunner Autorität worden geeischt. Inhet Hooge Geregtshof, van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. BERIGT. * Lyst van Ongelden. Betaalbaar voor Procédures in Civile Zaken, by de Ron gaande Geregtshoven van Uitenhage en Albanie. : 30 Juni 1836. OOR iedere Rit of Dagvaarding uitgenomen, binnen zeven dagen, dadelyk voorafgaande den eersten Zit- ting van het Hof, zal den Uitnemer eene onceld moeten be- talen van 12 shillings, en uitgenomen binnen 3 dagen, 18 shillings; maar slechts zes shillings zal worden toegestaan in taxatie tusschen de partyen, uitgezonderd, op speciaal last van het Hof. Door het Hof, T. 1. BOWLES, Griffier. BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, den 7 July 1836 qa Exceutic van Gewysden van het Hoge Ge- @reetshof in de ondergemelde Zahen, auilen de yolzende Verkoopingen worden gehouden :— ALBANY, WILLIAM ELLIOT, versus SRNST BOTLIJA. THEODOR Op Maandaz den 15 July 1836, op de Comm kooping van den i ozDeEN, te Grab 190 Schapen en eca ¥ 1 compleet. ROTHERS & Co. us ¥ THOMSON, JAMES THOM: TRIVEN, Op Maandaz den 15 July 1826, op de Commissie Ver- kooping van den Hr. J. 1). Norpen, te Gralams-stad, van Meubies, Glas en Aurdewerk, Keakengereedschap. BE AUFORT, ANDRIES BAKEN ESTERHUIZEN, versus WILLIAM JOACHIM LUDIKE. Op Maandas den 25 July, ten 19 ure, a. Mei de publicke Gebouwen, te Beaufort, van 390 Schapen, en J ART, Baljuy. MEETERS BUREAU. EDICT, z Mecsters Bureau, Kaapstad, den 5 July 15: E Nabestaancten en de Crediteuren van wy Carse Jusvixus Heypenrycu, voormaals van de Kaapstad, worden verzucht Kenn te semen, cat de gez. CakeEn Jesrines Hevoennyca, zonder Testament i don, en dat cene Byeenkomst van de uaaste Blocd- nen Gredivenren van de overiedenen, en wigelaten Biroirny Bexwan, en alle anderen de zulhs mogte a a, zal wooden gehouden, ten oderstaan van den Moester yao het Hooze Geregishot, in de Groote Jury Kamer, in de Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Digs. Dag, de 16 Aug, ten El ure precies, in den Vormundag, en alle goodanize Personen als veorm. worden verzocht op den tyd ex plaats voormeld tegenwuordig te zyu, om i. ylen is ov verwan, Weduwe Mar aldaar Brieven van Administratie te zien verieencn, oan go.danig Personen dic alsdan dour gemoide Mevs ter zullen worden aangeste!d tot Exeeateur of Exeeuteur sn yoormel/, van goodanizen overledenen Personen van de Overledenen: ne CLERKE BURTON, Meesters Bureau, Kaapstad, 5 Jobs 1036. E Nabestaanden en Creditenren van wylen Ja- copus Srepiaxus VerMaak, en Donuit PIRNVAR, voormans van de Piaats Kupilitt, in uct Veiae keratechap van Zictsikamma, Disteiet Ui eotage. worden verzorht kennis te nemen, dat eene By enkonst va de naaste Bloedverwanten en Crediteuren vangde ‘overledene, en alle anderen die zulks-moge aanzaan, zal wormen gehou + den,  uren, in den Voormiddag, en niles aalanige Personen als voormeld, worden by deze opgeroepen op den tyd en plaats voormeld te-enwoordig te zyn_ om dan en aldaareenig Personen door gem. M-gistraat te zien verkiezen, ter approbatie van den Meester van het Honge Geregtvhof als bekwaam en geschikt om door gem. Meester te worden aangesteld tot Dative Executeur van den Boedel van zooda- nige overledene Personen, als voormeld. CLERKE BURTON, Meesters Bur: au. Kaapstad, 5 July 1836. E Nabesta anden en Crediteuren van wylen CATHARINA Marra Aterta Lompaarp, overledene huisvrouw van Roeror PeTRus VAN Wyk. van de plaats “Kraai Rivier” District Somerset worden ve. zocht kennes te nemen, dat de gezegde CATHARINA Manta LomBaarp, overledene duisvrouw van RoeLoy PeTRus VaN Wyk, zonder Testament is overleden en dat eene Byeenkomst van de naaste Blc eds erwanten en Crediteuren van de overledenc, en nage-Jaten Man en alle anderen die zulks moge aangaan zal worden gehouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, op deszelfs Bureau te Somerset, op Vrydag den.9 Augusus presies ten 11 ure des voormidags en alle zoodanige erso-nen als voorm, worden verzocht op den tyd en plaats voor-meld tegenwoordig te zyn,om dan en alaaar eenig Persoon of Personen, door zondanige Magistraat te zien _verkiezen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Gerextshof, als geschikt en bekwaam om door den gemelden Meester te worden eangesteld tot Dative Executeur of Executeuren voor den Boedel van zvodanige overleden Persoon, als vour Meld, en tot dative Voogden van de minderjarige -£rfgenamen vap den Overle denen. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. Meesters Bureau, Kaapstad, dend July 1836. ADEMAAL de Boedel van Wittiam Horner, 4% van Hosrrers Party, naby Bathurst, in het distrikt Albany, Landbouwer, behorful onder Sek westra- tie is gesteld, in handen van den Meester vau het Hooge Ge- regtshof, soo wordt een ieder by deze opveroepen die eenige pretentie op voorm. Boedel heeft. om twee Byeenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen worden gehou- den ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bue reau, Grahama-stad, de eerste Bycenkomst, op ZSaturday, den 6 Aug. ten 10 ure precies, tov het bewyzen van schui den, en de twecde op Zaturd+g den 13 aAug., ten 10ure pre- cies, mede tot het bewyzen van sehulden, enem een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te ad win reren, CLERKE BURTON, Meester van het Lluoge Geregtshol, BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad den 30 Juny 1835, In den Insolventen Boedel van Johannes Maltheus Heynties, Handelaar, LLEN die vermeenen Crediteuren te zyn in vo ‘TE. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad den 30 Juny 1835, In den Insolventen Boedel van Johannes Maltheus Heynties, Handelaar, LLEN die vermeenen Crediteuren te zyn in vo ‘TE. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad den 30 Juny 1835, In den Insolventen Boedel van Johannes Maltheus Heynties, Handelaar, LLEN die vermeenen Crediteuren te zyn in vo ‘TE. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad den 30 Juny 1835, In den Insolventen Boedel van Johannes Maltheus Heynties, Handelaar, LLEN die vermeenen Crediteuren te zyn in vo ‘ Formelde = Roedel, worden genoodizd kennen, dat de Ondergünsteten behoorten werauenen en geeonfirmeerd iy als Fenige Curator van gem, Börden, en dat de Meester der derde Bieenkomat heeft bepraid, om te worden gehouden ten overs staan Hemzelven, inde Groote Jury Kamer, inde Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 2 Aug., ten 10 ure, A.M. Yoor het bewyzen van Senulden, voor het ontvangen van het Berigt der Curatoren, voor het vaststellen der Koup= kenditien det Vaste Goedern, en tevens roor het geven san directien om gem. Rocdel te behecren, En aile degesen die ain gein Boedel iota versehulitigd ayn, worden aangemaand dez-lve aan den Onderzeteckenden te voldoen, zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. D. J. ASPELING, jun., J. G, STEYTLER, Gz. Gezamenlyke Curatoren, BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, dent 39 Juni 1836. Nach den Tnsolventen Boedel van Wm. R. Osuonp, van Els- Rivier, distrikt Simons-stad, Landbouwer. AME degenen die vermenen geregtigt te zyn als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteckende hehoorlyk is verkzen als eenige Curator van den gemelden Boedel en indigen aan-telling bevestig, en dat de Meester de derde Byoenkomst bepautd het om te worden gehouden, ten zynen overstaan op Dings dag den 2 Aug., aanst., precies te 10 uren, des morgens, tot het bewyzen van Schulden. en tot het ontvangen van het vervlag van de Curatores aismece om directien aan den gem, Curator te geven, om gem, Boedol iets verschuldizd aan worden aan dezelve aan den Ondergeteekenden te veldoen, voor of op den 31 July, zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld, F, G. WATERMEYVER, 2 J. M. MAYNARD, Rez. § Curatoren. BERIGT AAN CREDITE UREN. In den Insulventen Boedel van norden Johannes Cornelis Leewencr. LLEN die vermenen gereztigt te zijn als Crediteuren in dezen del, worden verzocut kenris te nemen dat eene Spe Byenkomst van Crediteuren zal wor- den gehouden ten overstån van den Mecater van bet Hooge Geregishot, in de Groote Jury Kai Publicke Gebou- wep, Kaapstad, op Dingsdaz, den USden July, aanst. ten 10 uren in den Voormiddag, ten einde te bestissen over eene oiferte gedaan door Jukia George Muller, om over te en voor 15,730 of £393 15. al het regt en belang olde Tasolvent heet, in en tot zekere twee ide een cedelte van de Leeningsplaats apsch District, en gemerkt stukken Lands, Borgstiet, gelegen in het K No. 2 & 38,gckecht door den sezegden Johua Geerge Muller, yen Johannes Cornis Lecaccuer, in Compagniechap, op of omtrent-den Uiden of 16den February 1630, uit den Insolventen Boedel van Hendrix Oostwalid Licsteen, i. O. Coon, voor 54,500, of £797, 4 E, A. BU ES, Eenige Curator, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolyenten Boedel van James Hutton, van de Kaapstad. LLE degen die vermenen Crediteuren te zijn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Byenkomst der Crediteuren zal worden gehouden ten overstånen van den Meester vanhet Hooge Geregtshof, in de Groot’ Jury Kamer, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op den 2den dag van Augustus, ten 10 uire precies, ten einde James Scorey, in staat te stellen eene schuld tegen gez. Boedel te bewyzen, enom de Curatoren te authoriseren om alle de uitstaande schulde behoorende an dezen Boedel by Publicke Veiling te doen verkoopen. J.P. NALINTING Gez, H. WATSON, Curatoren. NOTIFICATIE AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Henri Vos, He., Jr. 