None
None
LL Persone claiming to be Creditors under thie ENUE. Mein Divisienal’ Main séDicisteat t = Estate are reqnired to take notice that a Sp: one Reads Rests. Leber { REPSUBITORE. Reo, = Read ‘eel an) Meeting 0! Creditor will be held before the Resicent | Cash.on haod Slat Balance on 3ist sa) Magistrate of Fort Beaufort, at bis ‘ fice, on Saturday, Deo, 1867. £e « © £62 3 3 £62 2 2 1BET ww. &. « - MB%3 4 CLE 4 € gw: the 18th day of August, 1868, at 10 o’ctock precisely, | Road Kates under te Beere- wii for the proof of Debis-aad for other purposes. assessment dae tary and Trea- Ly JOHN QUIN, Sele Trastes. Pi Rept, 1807. 6 6 MSL 9 21ST D vepbet tee Slat ernment. Al- March, 1868 ... oe eo BOO 5 ik Slat Jaly, 1868. Fowance to Salary Teacher dais —_— ee DO Teacher Aided Aided School te _ NUTICE TO CREDITORS & DEBTORS. | School, to Soth Sls March, i inthe Katto ofthe inte Cmantam Scaran, of Graham's Jane, 1868 ». 2 2 © 3710 0 SFO O] 1868... ww + «© » aeeo 8600 ) Towa. Fees from Pupils : Traveling Allow- e 4 LL Persons claiming to be Creditors in the above receiving ta- ance to Mea- ") A Fatate are required to Bile their Ciaims with the | ae sah my 00 M0 0 bors _ attending , first Unersigned, at her Residence in Basbarst-street, toe Kent to Sot Se Pil sae eae ww 9 os 4100 410 0 ~ Grabam's Town, withio six weeks from this date; and une, 1008 soe reyes! 1 | Travelilog Mane ‘those indebted thereto to pay their respeotive Debts to Laie yise. fee fs oars y, her withia the same period. ce ehinee of eas ise os wr 6 u eee e e e : i SARAH SLATER, Execators Sabsidyfor 1867 160 © @ - + « 160 © ©) Repairs of Roads 387 6 $ 33 cal § U 4 QGKORGE SLATER, § Testamentary. | Pound Sales to Aaditora, to 3ist Grabam’s Town, 9ch July, 1868, 30rb Jaoe, 1868 Siete 710 4 710 4] Dec, 1867. 2100 2100 8090 f Sales of Uaservice- Miscellaneous Ex- { NOTICE TO CREDITORS & DEBTORS. | able fools... 2 3 9 0100 2138°9 possetre Towa, Io the Katate of the late Groner Praxcer. Now Published. HE ACTS of the Colonial Parliament for the Session 1867, in » Pamphlet form, aN pnt aa £421 18 9 £863 10 3 £1,275 90 We certify that wo have examined the foregoing Accounts of the Receipts and Payments. and found the same supported by Vouchers, in serms.of the @8rd Section of Act Mo. 4 of 1865. of fe Coaned, J. van BLOMMESTEEN, H. MaDES, i } Auditors, Divisional Couneil Office, Alexandrie, 17th daly, 1068. with Price: 3s, Postage, 5d, SAUL SOLOMON & Ce. fey TABLE OF 7 | ‘POUND NOTICE. SINED in the Peand of weraphy of South Air! 8iCustoms Duties Comper tate dag airs Y Meee eR APHY, Second Kdision,| Authorised te be levied under Ax. oi ef 1068, | yh concen engeet, 1000, oct ragphrgreamfiond lip and improved. Tho Informit be ratit| PPRINTED on Bheets suitable for | thas diy. — i ‘ ‘he Colonial Census af 1868---Erive Three billings Rpts ase, Eee SEOLOMO. el ae ¥ var & BREN, Gen, Pousimaser) Bah BAUL SOLOMON & Co. boo. and the Booksellers. ita daly, 1868, eee Se ee )D HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, JULY 24, 1868. dded leath, -dac- rand rY. — J ie rberg, ies, KAAPSTAD, DEN 2dstex JULTJ, 1868. PROKLAMATIE Van Zijne Excellentie Sir Pamir Epoxy WopeHouseE, Ridder Kommandeur van de ;Alleredelate Orde van het Bad, Gouverneur en Opperbevelhebber van Harer Majesteits Kolonie de Kaap de Goede Hoop,in Zuid Afrika, en van het Grondgebled en den Ressorte van dien, Vice Admiraal van dezelve, en Harer Majesteits Hoogen Commissaris, enz., enz., enz. Ny mij is gebleken uit een Adres tij mij ont-vangen van den Wetgevenden Read en gedat den dezer, dat door de resignatie van den Wel-Ed. Heer Hannay Tucxer,een der Leden voor de Oostelijke Distrikten,—eene vakature ontstaan is; en nademaal b j Arikel 73 der Ordonnantie, voor de samenstelling van een Parlement voor deze Kolonie, vastgesteld is, dat bij de kennisgeving eener vakature in den gezegden Raad de Gouverneur het regt heben zal, eene Proklamatie, waarbij eene nieuwe verkiezing ter aanvulling van zoodanige vakature heeft gelast uit te vaardigen; Zoo is het, dat ik, Gouverneur dezer Kolonie, onder en uit krachte van de voorzieningea der Ordonnantie, voor de zamenstelling van een Parlement voor deze Kolonie, bij deze alle personen diezoodanige requisitien, als in Artikel 34 der gezegde Ordonnantie worden omschreven, ontvangen en sangenomen mogten hebben, waarbij hun wordt verzocht Kandidaten voor de vakante plaats in den Wetgevenden Raad voor de Oostelijke Distrikten te worden. Oproep, om zoodanige requisitien en de fanneming daarvan, aan den Kolonialen Secretaris inde Kaapstad toetzenden, ten einde door dien ambtenaar, op of voor DINGSDAG, den 11. August aanstaande, te worden ontvangen; en ik gelast verder aan een iegelijk, die als voormeld aldus zal zijn aangezocht, en zoodanige requisitie zal hebben ontvangen, om door een geschrift onder zijne naamteebening, hetwelk vor of op den laatstvoormelden dag aan den Kolonialen Secretaris moet zijn gezonden, iemand te nomineren, om te sijnen te ageren als Verifixateur ten einde de stemlijsten te onderzoeken, ing eval eenestemopname plaats heeft. GOD BEHOEDE DE KONINGIN! Gegeven onder het Publik Zegel der Volkplanting de Kaap de Goede Hoop, heden 'en 15. Julij, 1868, Pp. E, WODEHOUSE, Gouverneur. Ter Ordonnantie van Z, E. den Gouverneur R, SOUTHEY Koloniale Secretaris, [No, 42—1868,] PROKLAMATIE Van Zijne Excellentie Sir Pure Epwonp Wovenouse, Ridder Kommandeur vande Hoogst Edelste Orde van het Bad, Gouverneur en Opferbevelhebber van Harer Ma- Jesteits Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid Afrika en van het Grondgebied en den Ressorte van dien, en Vice Adriraal van dezelve, en Harer Majesteits Hoogen Commissaris, eng., enz., enz. acters bij Artikel 21 der Wet 9 van 1858, getiteld “ Wet om te voerzien in het bestuur van de Publiekxe Wegen der Kolonie,’’ is vastgesteld, dat de Gouverneur der Kolonie het regt hebben zal, op versoek van cen of anderen Afdeelingsraad, bij Proklamatie door hem bij tijd en wijle te worden uitgevaardigd, te verklaren, weike bijzondere Wegen voor de oogmerken der gezegde Wet Leschouwd en gehouden zullen worden Afdeelingswegen te zijn: En nademaal de Afdeelingsraad van Mosselbaai verzocht heeft, dat de weg- linie hieronder vermeld, tot Afdeelingsweg voor de Afdee- ling Mosselbasi verklaard moge worden, nau clijk:— De Weg uitloopende vae de hoofdweglija van Kleiuberg naar de stad Aliwal, Mosselbaai, op een punt, een halve mij! ten oosten van het huis op Bovenplaats, en leidende van daar in eene noordoostelijke tigting over de Stadslanderijen afwaarts door Ruiterboschheuvel, waar dezelve te zamecloupt met den hoofdweg van Aliwal naar Harteboschritier, Zoo proklameer en verklaar ik bij deze, dat de gezegde Weg als boven omschreven, een Afdeelingsweg zal zijn en hierbij verklaard worden te aijn voor de oogmerken vad‘de gezegde Wet, GOD BEHOEDE DE KONINGIN! Gegeven onder het Publick Zegel der Volkplanting de Kaap de Goede Hoop, heden den 16den dag van Jullj, 1868, : P. E. WODEHOOSE, Gouverneur, Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris, (No. 43,—1868.] GOU VERNEMENTS BERIGT, No. 218, 1868. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop 16 Juli, 1868. Verwijing naar Gouvernements Berigt No. 178, gedeldet 20 11, waarin wordt bekend gemacht, dat zekere stukken Kroonland, gelegen in Victoria West, en in andere Afdeelingen, in pacht sullen worden aangeboden up de dagen, gespecificeerd in het bedelde berigt, heeft Zijnne Excellentie den Gouverneur gelast bekend te maken, dat de endergemelde Stukken Kroonland zijn afgevoerd van de lijst van landerijen te worden verpacht te Victorla West op den 24 stem Augustus aanst, namelijk :— Pereeel No. 465,—Eeo stuk Grond gelegen in de Afdecling Victoria West, Veldkornetschap Pramberg genaamd “Naauw Gekoeld,” groot 1707 morgen, 78 vierkante roeden, belemd ten noerdoosten aan Meerlust, ten suidoesten aan Grend, doer Elandsfontein gereklameerd, ten zuidweaten aan Grond belend san Woaderfontein, ten neordwesten aan Zoutwater. Der Ordonnant van Z. E. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Kelosiale Secretaries, Gouvernements Bericht No. 220, 1968 Koloniale Secretaries, Kaap de Goods Hoop, - 20 Iullj, 1868, M3 betrekking tot Gouvernements Bericht No. 108, van 90 Maart 1, heeft Zijne Excellentie de Gouvernements last gegeben tot algemeinen nächsten bekend te maken, de Aufdelingsraad van Alexendrie, uit krachte van het gesagt een deazelren verleend bij Wet No 21 van 1867, besloten heeft dat van af den 1sten dag van Augustus aanst., het tarief an Loozen voor alle Schutmeisters in de Afdeeling :Alexandria voor het ontvangen van Veo en Paarden in de Schatten aldaar sal verhoogd worden tot 64. voor elk stut horenves en Js. voor elk paard en 444. per stuk voor weigeld per etmaal Der Ordonnantie van Z. E.den Gouverneur, ‘eG Te eT eT R, SOUTHEY, Koloniale Secretaries, GOUVERNEMENTS BERIGT No. 221, 1868, Koloniale Secretaries, Kaap de Goods Hoop, 21 Julij, 1068, A ET heeft Zijne Excellentie den Gouverneur ur bebaard, den Heer Jacos Puitie Zigroki aan te Stellen tot Velds kernet van de Wijk Vogelrivier, in de Afdecling Somerset, in pleats Van den Heer Gsoner Dunxcey die bedankt heeft, Ter Ordounaatie van Z, E. den Gouverneur, is R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris, GUMBERNEMENTS BERIGE No. 228, 1868. Koloniale Secretaris, Kaap de Geede Hoop, 28 Julfj, 1968, IJNE Excellentie de Gouverneur heeft gelatt bekend te makev, dat de Sepaat van het Zuid Afrikansche Kok lege de vakante Schlilpats ds Koningin aan die Iost-lling heeft toegewezen aan C: ze Lewis, en dat het Zijne Excellentie heeft behasgd die benoeming good te keas ren en te bekrachtigen. Der Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoo 22 Subj, ET heeft Zijne Excellentio den Gouverneur beheagds den Heer Hewnts Mapar tot wederopsegging toe aan te atellen als Vrederegter voor het Distrikt Alexandria, Der Ordonnaatie van Z. E, den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretarie, Knap de Goede Hoop, 22 Juli, 1668, ET Heeft Zijne Excellontie den Gouverneur behasgé, den Heer Jamaa Facxce Lonspace aan te atellen tot Vrederegter voor het Distrikt King William's Town, ge durende sijn dienstijd als Mayor van de Stad King William's Town. Der Ordonnaatie van Z. E, den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretarie, Knap de Goede Hoop, 22 Juli, 1668, ET Heeft Zijne Excellontie den Gouverneur behasgé, den Heer Jamaa Facxce Lonspace aan te atellen tot Vrederegter voor het Distrikt King William's Town, ge durende sijn dienstijd als Mayor van de Stad King William's Town. Der Ordonnaatie van Z. E, den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretarie, SWELLENDAM. Schutverkopfungen tot den 3sten December, 1888, HERBERT wordt bekend gemacht, dat, overeenkomstig H ‘Artikel 20 van Ordannantie No. 16, van 1847, de vob gende dagen en Plasten bepan sijn tot het houde van verkoopingen van niet geloste geecbutte Dieren in deze Abdeleiog gedurende de lastste helft van het tegenwoordige just. Schut te Swellendam, Marktplaats Swellendam, Kluitjeskraal dito, te Swellendam, Karnemelksrivier dito, te Karnemelksrivier, Hiedelberg dito, te Heidelberg. Wagendrift dito, te Port Beaufort. Mala, ito, te Malagas. Kady’ agendrift dito, te Malagas, Zandfontein en Tradouw dito, te Tradouw. Zuurbraak dito, te Zuarbrask. Bakovens Hoogte dito, te Bakovens Hoogte. Rivier Zonder End ito, te Swellendam. De verkoopingen sullen gehouden worden op Zorarisg, den 25atev Julij, 5 September, 17 October ea 28 November, 1868. FRED. J. van vex RUET, Was. Cir, Com Kantoor van den Cirielen Commissaris, Swelendam 15 Janij, 1868. KENNISGEVING. Verplaatsing van een Tol tn Piketberg. [LP IERBIS geschiedt keunlogeving, dat het Tol het, th heden chands op Pietersfontein ia dit Login plaatst is naar de Wagenboommrivier, ter aut dt wegen van Zandvallel en Groenvallei samenloopet, mp é Tolgelden, tot hiertoe op Pietersfontein geheres, ook OP gezegde plaats sullen worden ingevorderd, Op last van den Bead, 3 . T. DOOGAN, Secrans Kantoor van den Afdeelingsraad, Piketberg, 11 Jalij, 1868 HAVELOOS KIN. ACHEL FREDRIKS, omtrent 10 jares bake verklaart, dat hare Ouders Souara en Putty dood zijn, is in hulpbehoevendeo staat san dit Sh gebragt. Dethalve wordt hierbij kennis gegeret ie age we verwanten en Betrekkingen, die in staat 60 evil me de govegde RACHEL FAEDRIES te srgey 4.1 worden gereklameerd binaen ses weken, na welk¢®,, zal worden ingeboekt, Joe. RIVERS, Bas Bajies Resident Magistrastekamtoor, | ‘avails Politie, 15 Jullj, 1868, 1 THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, JULY 24, 1868. 2.22 = aera GOUVERNEMENTS BERIGT No. 204, 1868. | _Perceel No. 47, Een stuk Grond, gelegen als boven, | Perceel No. 519. Bon stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel A yan Gorras, groot 4,794 morgen en | genaamd Roodepoortleegte, groot 5,718 morges eon 240 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Tijger- | vierkante roeden; belend ten noorden aan Jan Klass fontein, ten oosten aan Karreedoorn, ten zuiden aan | Leegte, ten oosten aan Zuurland, ten zuidoosten en xuid- Gorras, Perceel B, en ten westen asn Gouvernements | westen aan Gouvernements grond, en ten westen aan Dipfontein, tevens sluitende, ten noorden, suiden en Kelosiale Secretarie, Keap de Goede Hoop, 8 Julij, 1868, NGEVOLGE het bepaalde in Wet No. 19 van T 1864, wordt hierbij tot algemeen narigt kennis egeven, dat op Maandag, den 7den September, fees, des morgens ten 10 ure, de volgende stukken grond. Perceel No. 548. Een stuk Grond, gelegen als boven, Zijade Perceel B van Gorras, groot 4,183 morgen en 515 vierkante roeden; belend ten noordnoordnoordoosten aan Gorras, groot 7,893 morgen en 278 vierkante roeden; belend ten noordnoordnoordoosten aan Gorras, groot 7,893 morgen en 278 vierkante. Kroonland, gelegen in de Afdeeling Fraserburg, in Pacht sullen worden aangeboden védr het Kantoor van den Civielen Commissaris van Fraserburg, tegen een inzethuur van niet minder dan tien shillings per 100 morgen, met oaderwerping aan de bepalingen en voorwaarden, in bovenstaande Wet en in de Pachtvormen omschreven; en verder aan zulke bijkomende voorwaarden als op den dag der Ver- pachtung zullen worden bekend- gemaakt. Het Gouvernement behoudt zich het regt voor, om een Pachtkontrakt te geven voor zoo veel jaren minder, dan dat waarvoor het aangeboden of voor- gesteld is, als het taadzaam zal oordeelen, ingeval  termijn, voorgesteld door den Verpachter. Der Ordenanze van Z. F. den Gouverneur, pee R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris. AFDEELING FRASERBURG. Veldkornetschap Zukrivier, Perceel No. 535. Een stuk Grond, gelegen in de Af- deeling Fraserburg, Veldkornetschap Zakrivier, zijnde Perceel A van Spoorkolk, groot 4,424 morgen en 327 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Spoor- kolk, Pereeel D, ten noordoosten aan Spoor- kolk, Pereel B, ten zuidoosten aan Gouvernements grond, en ten zuiden en zaidwesten aan Gansvlei. Perceel No. 536. Een stuk land, gelegen als boven, zijode Perceel B van Spoorkolk, groot 3,367 morgen en 200 vierkante roeden; belend ten noorden en noordosten- ten aan Gouvernements grond, ten zuiden aan Spoorkolk, Perceel A, en ten.suidwesten en westen aan Spoorkolk, grond. zuidwesten gaan Rietbraak. worden aangeboden en daarna te samen. alles gewaardeerd op £621 18s, 3d. fontein en Gouvernements grond, ten zaidoosten aan De Dam, Perceel B, en ten guidwesten aan De Dam, Perceel B van De Dam, gtoot 4,693 morgen en 300 vierkante roeden; belenden den noordnoordwesten aan De Dam, Perceel A, ten oosten aan Gouvernements grond, en ten zuid- Westen aan Blaauweijfer. Perceel No. 551. Een stuk Grond, gelegen als boven zijnde Perceel C van De Dam, groot 5,716 morgen en 136 vierkante roeden; belenden ten noordwesten aan Gouvernements grond, ten noordnoordwesten aan Gouvernements grond, ten noordnoordwesten aan Gouvernements grond, ten noordnoordwesten aan Groote Meistersklip. De voorgaande drie Perceelen sullen eerst afzonderlijk in Pacht worden aangeboden en duarna te zamen. De verbeterin:en bestaan uit een woonhuis (£179 14s. 10d.), dammen, steenen kraal, muren, uithollingen, enz., alles gewaar- Perceel C. Perceel No. 637. Een En stuk Grond, gelegen als boven, Perceel No. 553. Een stuk Ground, gelegen als boven, sijnde Perceel C van Spoorkolk, groot 4,502 morgen en 582 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Gouvernements grond, ten noordoosten aan Spoorkolk, Perceel B, en ten zuiden aan Spoorkolk, Perceel D. Perceel No. 538, Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel D wan Spoorkolk, groot 4,926 morgen en 84 vierkante reeden; belend ten noorden aan Spoorkolk, Perceel D. Perceel No. 538, Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel D wan Spoorkolk, perceel D wan Spoorkolk, Perceel A, ten suiden aan Spoorkolk, Perceel E, en ten westen san Gouvernements grond. Perceel No. 539. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel E van Spoorkolk, groot 4,232 morgen en 178 vierkante roeden; belend ten noorden aan Spoorkolk, Perceel D, ten noordoosten aan Gansvlei, en ten zniden en zuidwesten aan Gouvernements grond. Be voorgaande wijf Perceelen sullen eerst elk afzonderlijk in ne Paeht worden aangeboden en daarna te zamen De verbeteringen op dezclve bestaan uit ateenen kralen, dammen, huisen, hut, en uitholling voor water j gewaardeerd op £192 198. 10d, _Porceel No 540. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel A van Karreedoorn, groot 4,559 morgen en 255 vierkante roeden, belend ten noorden aan Karreedoorn, Perceel B, ten oosten aan Gouvernements grond, ten zuiden aan Dasseberg, en ten westen aaD Gorras. Perceel No. 541. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel 13 van Karreedoorn, groot 3,837 morgen en vierkante roeden; belend ten _Perceel No. 541. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel 13 van Karreedoorn, groot 3,837 morgen en vierkante roeden; belend ten _Perceel No. 541. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel 13 van Karreedoorn, groot 3,837 morgen en vierkante roeden; belend ten _Perceel No. 541. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel 13 van Karreedoorn, groot 3,837 morgen en vierkante roeden; belend ten _Perceel No. 541. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel 13 van Karreedoorn, gro Noordwesten aan Tijgerfontein, ten oosten aan Karreedoorn, Perceel A, ev ten ‘Westen aan Gorras, Perceel No. 642. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Pereeel C van Karreedoorn, groot 4,194 morgen €u 286 vierkavte roeden; belend ten noordoosten en zuidooaten aan Gouvernements grond, en fen westen aan Karreedoorn, Perceel B. De voorgaande drie Perceelen rullen eerst afzonderlijk in Pacht worden aangeboden en daarna te samen, i De verbeteringen op dezelve bestean wit stecnen muren en ralen sitholling, moonhuis (£194 18s, 1d), dasnmen, enz.,; alles gewaardeerd op £454 10s, 2d. Perceel No. 643. Een stuk Grond, gelegen als boven, Hjode Perceel A van Rietbraak, groot 3,876 morgen en 357 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Rietbrauk, Pero] B, ten noordoosten en noorden aan Gorras, (en oosten en zuiden aan Daseberg, en ten zuidzuidoosten aan Gouvernements grond, Perceel No. 544, Een atuk Grond, gelegen als boven, Hinde Perceel A van Rietbraak, groot 4,289 morgen en 74 Vierkante toeden; belend ten noorden aan Gorras, ty Oosten san Rietbraak, Perceel A, ten euidwesten aaa aul Perceel D, en ten noordwesten aan Rietbraag, Perceel No. 545, Een tuk Grond, gelegen als boven, fie Perceel C van Rietbrask, groot 3,893 mergen en Pe Vierkaote roeden; belend ten noordnoordwesten en i. Wetten aan Gouvernements grond, ten oostzuidoosten Pe Rietbraak, Perceel B, ten zuidoosten aan Rietbraak, fina D, en ten suidwesten aan Gouvernements grond. e trceel No. 546. Een stuk Grond, gelegen als boven, Hide Perceel D van Rietbraak, groot 4,858 morgen en "Vierkante roeden; belend ten noordwesten aan ethrask, Perceel C, ten noordoosten aan Rietbraak, ereeel B, en ten auidoosten en zuidwesten aan Gouver- eantate grond 5 4, ergaands vier Perceelen sullen erst eth qfsenderlijk in os Worden canyeboden en daarna te samen. 3 aden er eeteringen bestaon wit een woonhuis (£208 18s. 2d.), i, roe, dam on greppels; alles gewaardesrd op £341 genaamd Nobelsfontein, groot 9,635 morgenen 14} vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Gouver- nements grond, ten zuidoosten aan Klipdrift en Friesland, ten zuudwesten aan Kopjiesfontein, ten westen aan Palmiet- fontein, en ten westen en noordwesten aan Palmiet- fontein. Verbeteringen, bestaande uit gebouwen, dijken, uitgravingen, greppels, Dam, steenen kraal, enz., alles gewaardeerd op £179 0s. 5d. Perceel No, 554. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Springfontein, groot 8,452 morgen ev 350 vier. Kante roeden; belénd ten noorden en noordosten san Gouvernements grond genaamd Zwartfontein, ten zuidwesten aan Korfsplaats, en ten westen aan Kipdrift. Verbeteringen, bestaande uit cen woonhuis, £124 8s. 6d., stee-en kralen, uilgravinges en kleine dam, alles gewaardeerd op £204 10s. 6d. Perceel No. 555. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Zakfonteip, groot 8,070 morgen en 580 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Lzeuwenkrans, ten oosten aan Arbeitersfontein en Kafferkraal, ten guiden aan Walkraal, en ten westen aan Ongelukfonteio, —alles Gouvernements grond. Perceel No. 556. Een stuk Grond, gelegen als boven, gensamd Palmietfontein, groot 9,799 morgen en 41 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Kafferkraal, ten zaiden aan Zuurland, en ten westen aan Jan Kluasleegte. Verbeteringen, bestaande uit een dam, kralen, enz., alles ge-wa Aardeerd op £41. Perceel No. 557. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaaind Klein Paardekloof, groot 5,476 morgen en 159 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Karreeboom en Rietpoort, ten noordoosten aan Grootepaare dekloof, ten oosten aan Roodehoogte, ten zuiden aan Tamboersfonteio, en ten westen aan Karreeboom, alles Gouvernements grond. Perceel No. 558, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaaind Vaaluoek, groot 8 291 morgen en 76 vierkante roeden; belend tea noorden aan Benaauwdfontein en Bloemfontein, ten oosten aan Paardefontein, ten zuiden aan Ongelukfontein, ten zuiden aan Ongelukfontein, en ten westen aan Kokfuntein. Verbeteringen, bestaande uit steenen kralen, dam, greppel, uitgravingen, ent., alles gewadrdeerd op £77 148. Perceel No. 559, Een stak Grond, gelegen als boven, naamd Dasseberg, groot 8,550 morgen en 52} vier- ante roeden; belend ten noorden aan Rietbraak en Karreedoorn, ten oosten aan Spionberg, ten zuideo aan Rheeboksfontein, en ten westen aan Gouvernements grond. 2 Verbeteringen, bestaande uit gravingen met water, steenen kralen, woonhuis (£252 7s. 7d.), en dam, alles gewaardeerd op £429 58,74, Karieka en Rhenosterrivieren, Perceel No. 660. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Karrieka en Rhenosterrivieren, ge- pasmd Zaurland Leegte, groot 8891 morgen en 214 vierkante rveden; belend ten noorden aan Palmietfontein, ten zuiden ann Gouvernements grond, en ten westen aan Koobelsfontein, ten zuiden ann Gouvernements grond, en ten westen aan Koobelsfontein, ten zuiden ann Gouvernements grond, en ten westen aan Rheeboksfontein, Roodepoortlergte en Jan Kiaas Leegte. Porbeteringen, bestuande uit huis en gebouwen, sit ravingen, steenen kralen en muren, greppels, ens., alles gewaardeerd op £166 8s. 10d. Perceel No. 561. Een stuk Grond, gelegen als boven, gevaumd Blinkklip, groot 1.031 morgen en 425 vierkante roede; beend ten nourdoosten aan Kafferleegte, ten oosteu aan Slangleegte, en ten suidwesten aan Honger- fontein. Das verbeteringen bestaan uit steenen muren en kralen, woon- huis, dammen (£336 183, 9d.), uitgravingen, greppels, ens, Perceel No. 550. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijade Perceel A van De Dam, groot 4,528 morgen en | HOUTEN BRUG OVER DE ZWARTKEIRIVIER 336 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Tamboursfontein, ten noordoosten en oost aan Renters- anderen bloedverwant of nabestaande, die gewillig ei is voor hem te zorgen, hij zal worden ingeboekt. terveld, Afdeeling Richmond. heft, wonende in da Afdeeling Hope Town, ras, Perceel A, ten zuiden aan Gorras, Perceel C, ten j roeden; belend ten noorden en oosten aan Gouverne- westen san Rietbraak, en ten westen aan de Plantagen genaamd De ruis, en ten westen aan de Plantagen genaamd De ruis, en ten westen aan de Plantagen genaamd De ruis, en ten westen aan de Plantagen genaamd Goedeverwachting, groot 3,044 morgen en 22 Perceel B, ten oosten aan Karreedoorn, en ten zuiden en | Vierkante roeden; belend ten noordwesten aan de Plantagen De Kruis, en ten zuiden, zuidwesten en noordwesten De veorgaande dr le Perceelen zullen eerst afzonderlijk in Pacht ) aan Gouvernements grond. NN.B —De Kaarten en Voorwaarden van Verpachting kunnen worden ingesien, en algemeene informatien bekommen worden, aan de Kantoren van den Landmeter General te Kaapstad en den Civielen Commissars van Fraserburg. IN DE AFDEELING QUEEN'S TOWN. B”. den Hoofdiospekteur van Publieke Werken te Keap. stad, sullen tot op Masndag, den 24sten Angestus, Tenders worden ingewacht voor het maken van een Houten Brug over de Zeartkeirivier, volgens Plans en Specifikatien, ter inzage liggende aan het Departement van Openbare Werken te Kaapstad, en ten Kantore van den Civlelen Commissars te Queen’s Town. De Tender moet vergezeld gaam vau de namen van Twee Bo gen voor de behoorlijke nakomat van hot Kontrakt, de vormen waatvan ter inzage liggen op de Kantoren boven- genoemd. M. R, ROBINSON, C.I. Departement van Openbesre Werken, Kaapstad 17 Julij, 1868. HAVELOS KIND.—ROBERTSON. Heer James Rosins, van Robertson, heeft aan mij gerapportez, dat ternijl zijn wagen uitzespannen was te Wellington, op den 7den dezer, sekere MATTHIAS HEILJNS, een gekleurde knaap van omtreut 10 jaren, zijne bescherming was komen inroepen, zeggende dat zijne moeder dood was, dat zijn vader van hem was weggeloopen, en dat hij mishandeld werd door eene gekleurde vrouw, vau wie hij voor zijo onderhond afhankelijk was, Hierbij geschiedt kennisgeving, dat iodien gezegde MATTHIAS HEILJNS niet binnen ze8 weken van heden af wordt gereklameerd door een Nabestaande die bereid eo in staat is voor hem te xzorgen, hij overeenkomstig de Wet zal worden en dienst gesteld bij een of ander geschikt ea oevvegt Persoon. PEBCY NIGHTINGALE, Resident Magistraat, Resident Magistraat, Kobertson. 14 Julij, 1868, KENNISGEVING. (yz Yeer Lopgvicus Jouzert, van Rietvalle 4” heeft aan mij gerapportez, dat omtrent veertien dagen geleden een hulprehoevende Hottentot Ke Aap, genasmd JURIE COURAGIE op zijne plaats is gekonen en geklägde heft dat hij was verlaten door zijn moeder Liss Jury en verwalterloosd door zija vader Jan Couraare. Derhslve wordt higrbij kennis gegeven, dat indiem gegeben kennen zea weken van heden af wordt opgevraagd, door een of in ctaat ar de Wet bij den Heer Joununr PERCY NIGHTINGALE, Rest. Magt. Resident Magistraatskantoer, Robertson, 6 Jnlij, 1868, RICHMOND,—KENNISGEVING. Dördern gemeldeten Kinderen in hulpbehoovenden staat aan dit Kantoor gebragt sijode, zoo wordt hierbij kennis gegeven, dat indien dezelve niet binnen zes weken van hedea af worden gereklameerd door een Bloedverwant dio in atest en gewillig is voor ben te sorgen, zij volgens de Wet bii iemand daartoe bevoegd en geschikt zallen worden ingebsekt: 1, VIGILAND GERT, een Hottentot, omtrent 12 jaren oud. Was Jaaist in dienst bij Dinx Human, la Noord Win- Hij zegt dat hij eene Zaster 2, KLAAS ROOUJ, een Boschman, omtrent 10 jaren ond, mede laatst in dienst bij Dirx Human, in Noord Winter- veld, Afdeeling Richmond. Hij segt dat zijn Vader in diens; ie bij zokeren Prgt Homan, in de Afdeeling Victoria West, 8. V. CLOETR, Resident Magistraatskantoor, Richmond, 20 Janij, 1868, ET heeft Zijne Excelleatie den Gouverneur hebaagd, den Heer J. L. Parroarus aan te stellen tot Postagent op Groote Viel, Afdeeling Cradook, gelegen aan dea weg tusschen Middelburg en Borgersdorp. G. W. AITCGISON, Secretaria. KENNISGEVING. Afdeelingsraad van Calvinia. TERBIJ geachiedt kennigeving volgens Artikel 39 i Wet No 9, 1858, dat de Afdeelingeraad van Calvinis op het beiden eene belasting van (1#d.) Ben Penny en Drie Far- thiogs in het Poud sterling heeft gelegen in dese Afdecling en, dat die gezegde Belasting invorderbaer en ten dozer Kantore becaalbaar zal zijn op den 13den September, 1868. D. GIRD, Secretaria. Kantoor var deo Afieelingsrasd, Calvanie, 8 Julij, 1868. HOPE GOVERNMENT GAZETTEUR, FRIDAY, JULY 24, 1868. Die ie, p n Boekel heben, oodigd tot het Spot twee Bijeenkomaten van Crediteuren, welke wollen worden ‘eeu overstaan ‘Van dso pf génekiott Nenniogering dat de hovengeneemie (ibhene Weeetonas Bat Re Wits Conn ea Exece- teur Testamentair Re Eatzannta Howes. J. STEUART, Meister van het Hieeg Geregtshet. Moesters Berean, Kaapstad, 29 Jelij, 1608. ADEMAAL de Boedel van Gaeuagscs Jacozus gen tegen sullen worden gehouden ton overstean van den Resident Magistrat, ten xifnen Kantore, te Caledon; de cerate Bijeenkomet te worden gehouden op Vij den Sletea Julij, 1868, ten 28 ure precies, voor het schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Vij den Sletea Julij, 1868, ten 10 ure precies, mede voor ‘het ‘bewij van schuldvorderingen, en voor het verkiexe: een of meer Curatoren om gemelden Boedel te administre: J. STEUART, Meister van het Hoog Getegtshof- Meesters Bureau, Kaapstad, 20 Julij, 1868. ADEMAAL de Boedel van Wusssu Jomanxns Paeto- van de Afdeeling Coledon, Landbouwer, onder Sekwestratie is gesteld, im‘handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het bijwo- nen van twee Bijeenkomst van Crediteuren. Welke zullen worden gehoudem ten overständigen van den Resident Magistrat, ten sijnen Kantore, te Caledon; de eerste Bijeenkomst te worden gebouden op Vrijdag, den 3isten Julij, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Vrijdag, den 7den Augustus, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkiezen van een of meer Curatoren om gemelden Bodel te administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. TADEMAAL de Boedel van Frepericn Eastes, te Port Elizabeth, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van dem Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degen, die vorde-ringen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tegen gemelden van der Bijeenkomst te worden gehouden van den Residenten eenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 5 Augustus, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvor-ingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 19 Augustus, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkiezen van een of meer Curatoren, om gemelden Boedel te administrerep. J, STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 20 Juli, 1868. ADEMAAL de Boedel van Rarnx Harvey Paut, te £ Port Elizabeth, Wagenmaker en Smid, onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; en naardien het aan den gemelden Meester is komen te blijken, dat de Goederen en Effecten van gemelden Insolvent, geschikt voor de betaling zijner ] schulden, geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degenen, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel hebben, verzocht een Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke tal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Port Elizabeth, ten zijnen Kantore, op Wagen, ‘den Sden Augustus, 1868, ten 10 ure precies, om  en Effecten van de gez. Insolvent de wärme van £75 te boven gan, de gezegde \ | Resident Magisträt für zahl vorwärts gegen, der gegenwärtig zahl vorwärts, welche bei der bijeenkommende voortgaan om de schulden- vorderingen, welche bijen de bijeenkommende voortgaan oder schulden, volgens hunne respectivie prend werden, bewezen, volgens hunne respectivie prend werden, bewezen, vorgenommen, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot, Meesters Bureau, Kaapstad, 20 Juli, 1868, TADEMAAL de Boedel van Gissegat Nazan, te Burgersdorp, Slagter, L onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderungen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overstaan van den Resident Magisträt van Albert, ten gijnen Kantore, Burgersdorp; de serste Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 6 Augustus, 1668, ten 10,ure presies, voor het bewij schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden g houden op Donderdag, den 13 Anag Justus, 1968, ten 10 ure Viele bewijzen | re a) eon of meer Curavoren om guatides Toor bok, verkclonen Beste Magistraat, ten sijnen Kantore, Port Elizabeth'; de eerste Bij- | feliswe Geaderen voor de Hijpotheekhouders en andere belenghebeaden inzage sal liggen tes Kentose-wan dea :BMocmter van hat Hoog Geregtshof, gedurende veertien dagen van heden af, na welken tijd dezelve, indien daartegen geen beswaar wordt ingediend, door ‘het Hoog Geregtshof zal worden bekrachtigd an de uitdeeling gelast. J. STEUART, Meester. Kantoor van den Meester, Kaapsted, 20 Julij, 4868, BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. Publicke Verkooping. In den Insolventen Boedel van Caren P. van Woe, van de Plaats Vergelegen, in de Afdeeling Oudtshoorn. OP MAANDAG, |, Den 17den Augustus aanst.; ZAL OF DE PLAATS “WELGELEGEN,” PUBLIEK WORDEN VERKOCHT, 4 Al het Regt en de Aanspraak van den Insolvent op zekere Aandeelen in de Plaats Welgelegen.! E. pe MARILLAG, Eenig Curator. Oudtshoorn, 18 Julij, 1868, ] F. A. SWEMMER, Afslager. | In den Insolventen Boedel van AncuizatD McDan- mip, te Beaufort West. PUBLIEKE VERKOOPING OP KLIPKRAAL, BEAUFORT WESD {i OM 10 URE V.M. D* Ondergeteekende zal op bovengeroemden ditam latea verkoopen al de LEVEN DE HAVE en ROERENDE GOEDEREN, tot gezegden Boetel behoorende, en be staande in: 908 Merino Schapen (wel | 14 Ossen geteeld) 13 Stuks Aanteelvee 129 Bokken 2 Bokwagens Mek 11 Merries 1 Paardewagen i 3 Paarden 1 Kar op Veren Ay  Contre Beaufort, 15 Juli, 1863, C. PRITCHARD, “Affälager,” In den Insolventen Boedel van den nu ovetleden Apmsat Suneanot Mosse, en leven Landbonwer san Lou rivier, en nagelaten Echtgenoote Evieapete Manat AN Curator en Crediteurea in den ‘bove! ze kennia we a : mi <8 Yaste Goederen,| qitigglaeR OF GOOD MOPE GOTERNMRWT GAZRTTR, PRIDAT, SULY 9%, 1668. EXECUTIVE COMMERCIAL. Publicke Verkeh. TERKOOPING VAN. don Ynsofvasten BooSit van Jonuxmea Sacones Lace | (7) E Heee J, J. Honan sal bij Bublicke Velling op on frum do: Eleats Warmemer, in do Afi de Parada verkeepen, ep Morgen (Zaturdag), den 25 dezer, n pa ad “SS once JOP VRIJDAG, i ly WT ‘DEN t4den AUGUSTUS, 1866, og ZATURDAG, magenta Ligiel eee ee h ORR laren AUGUSTUS AAMBT., [JAN FOURIESKRAAL, Sonat aDD AGS Te Oa eae aa RST LAN CREDEEOREN s _ ‘LAL OP BB Pablick worden Verkocht, ronende i Hemores | Kase ids Goede Hoop,’ thane te es nge TE ee eee POTTS | Aletiacce Wan anbe TAS fOURIMAERIAT| 4 AN Oe Godiva temp na usa! WORDEN VERKOCEY, em omgelegen on aanbelende Lunderijon,. veaten Boedel wordt bij deve kennis gageven, dat ep ‘_gaKge STUK GBOWD. met do deesopetammde GE: yrs: 19 JM CAIBNCROSS, Benig Carstor. | tra toto ai pais fe hey BOUWEN, gelogen am de Westsiplo van Boutrivies, ut TRGRLUKERTISD ZULLOH WORDEN VERKOCHT, In den lascwenten Boedel van J. Z. van Bests; PERCER GRONDG, gumerkt Me. S$? wt Pi ed seer af bet Lancégeed ZORGVLART, F. A. SWEMMER, Afelager. Sint rae Brion cor Bo Wades Publikke Verkooping “. irsal Bonus gegevon worden. TE BEAUFORT WEST, BERIGT AAN CREDITEUREN. B. J. BROERS, Secretaria, oP ZATUBDAG, DEN 4 OCTOBER AANST.». In den Inselventen Boede? vas Pareve Jouannes BusrsE Keapetad, 22 Sell, 1858. Boer op Mivuwfenteie, Distrikt Rishmond, REDITEUREN in desen Boedelgelioven heaniste nomen, TEN 10 ORE V.M. HE SYRISILER, Asslager Do Hees: S. EN HUE, steande in do Nicuwestrest, gesckikt voor} () dat de Ondergeteckeadon behooriijk gnkosaa en gesonen Diering of suar Privat Woonrertiif, heobt gobouwd on | mpord sijn als ges. Curatoren des ges. Boedels, en dat de Meese a rad ie omcadnerere came EXECUTIVE RSW A 50 BR. |e wees oes cca ur, wut ht trot aut do Den: acces an Baan Mace ee take te Tain, | diens Kantore, ep Woensdag, dan 26éten Augustus, 1868, tex — is VEREOOPING VAM KOSTBARR 4 rachtboamen, sade = M4 17. 10 are ’s voormsiddags, voor het bewijsen van sehuldvorde~ Ant In den “oP ip ZEKER STUK LAND, groot 10 Morgen, 564 vierkante _ Roedenen6l vierkante Voeten{nageug alles Vrij Eigen- if dom), gélegen inde'Haspsche Afducling, aan de Liesbeek- tivier, nabij den Sterretoren, Al ZERRETOR. Smede, ZEKERE TWEE STUKKEN LAND, gelegen au Zeepunt, N.W. van de Leewastenstaert, groot 3 morgen en L, des middags om 12 wie, op de Stoep van het Bängebourn, w verkocht,. Er zal Bonus gegeven worden. Tinge, veer bet ont ven bet rapport der Curatesea, Vaste Goederen. fuk om tam de geeks Caron bane bt baat fegden Boedel iets verschuldigd zijn, worden verzocht hua debita voor efop bovengemelden datum aan deneerstea Onder- geteekende te voldoeu, daar auders stappen tegen hen Yullen worden genomen. MURDOCH MORISON TAIT,) _Gez, P. WATERMEYER, Caratoren,. 28 Juli, 1868, Insolventen Boedel van Caant Manars. ZATURDAG, DEN Ista AUGUSTUS, 1868, CHARLES PRITCHARD, Afslager. KENNISGEVING. Aan Nensutsa Newman, vroeger van Murrysburg. Orden. Offerts IJNHEER,—Gelief kennen te nemen, dat op Zatardag, q den 12den September aanstaande, ten 10 ure des voor- middags, of 00 spoedig dasrop sla de Advokat kan worden gehoord, bij het Hoog Geregtshof een aanzoek zal worden ingediend, als wanneer u gevraagd zal worden de redenen op % ‘ te gevren, jodien gij die hebt, waarom io uwen Boedel niet een REDITEUREN in desen Boedel gelieven kennis te Curator Bonis behoort te worden aangesteld, om beteekening nemen, dat de Ondergeteekende behoort te Curator des gezegden Boedels, dacosus Jouannes Burces, van Murraysburg, tegen uzelven | dat de Meester de 8de Bijeenkomst bapreld heeft, te wor= op een hijpothekair verband, gedateerd den 13den November, | den gehouden ten overstaan van den ident Magistraat 1861, voor Een Honderd Poaden, en waarvan do gezegde| van Victoria West, ten diens Kantore, op Masndag,; dem 17den Augustus, 1868, tem 10 ure’s Wormiddags, voor kont bes BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolrenten Boedet van Frepaix Mona. Reedea. G.W. STEILER, Gee. Barenb Jacosus Jonannes Busen de wettige houder is, F. J. BROERS, Curatoren. [en bij welk verband eon zeker Perceel Gromds met de phaown van pebaretet, voor, i nips van het ij 5 Geb da: merkt No. 12, gel in het Do rapport van den “urator, 0 ook omaam jeu Kaapstad, 22 Julij, 1868, ebouwen daarop, ge: 0. gelegen in he! rp eakaliik. het, Beiee Gin pene ace roan De Heer J. G. STEILER, Afslager. Gedateerd te Kaapstad, in de Langemarktstraat, heden, burg, verbonden is. urraysburg, geven; die aan den gezegden Boedel iets verschuldigd rden verzocht hun debita vérof op-dea Sisten Angus Weeskamer ew Trustmaatschap ij. PUBLIEKE VEREKOOPING In den Insolventen Boedel van Jaw Hunvuix Beersx, Boer. SCHAPEN, ENZ., Io dew Tasolver Op Vrijdag, den Sisten dezer, Zullen te Bedford worden verkocht, 60 8C Gebouw der Kamer, Kerkplein, No. 8, Kaapatad, 0. W. HUTTON, Afsägager. PUBLIEKE VERKOOPING, In den Tnsolventen Boede van Perave Srxrmanus Mrr- v \¢ XING, P, zoon,{ van de Plaats Jan Fourieskraal, Afdee-| ten cinde aan de Curatoren instruction te gevon omtrent een OP VRIJDAG, Den i4den Augustus, 1868, he 7, Plusts JAN FOURIESKRAAL publick "2000 ‘Bor cond a de Plaat’ Slay vier. ee en de des Al at | kc van den Lasolrent Ach Andale Se. plants oe osriesteal oo malig Lita, den 20sten dag van Julij, 1868, KOLONIALE FAIRBRIDGE & ARDERNE, Prokureur van Barewe Jacozuz Jonannes Buncer. BERIGT AAN CREDITEUREN. at, aan den Ondergeteokende te valdoen, daar anders stappen te LITA, den 20sten dag van Julij, 1868, KOLONIALE FAIRBRIDGE & ARDERNE, Prokureur van Barewe Jacozuz Jonannes Buncer. BERIGT AAN CREDITEUREN. at, aan den Ondergeteokende te valdoen, daar anders stappen te LITA, den 20sten dag van Julij, 1868, KOLONIALE FAIRBRIDGE & ARDERNE, Prokureur van Barewe Jacozuz Jonannes Buncer. BERIGT AAN CREDITEUREN. at, aan den Ondergeteokende te valdoen, daar anders stappen te LITA, den 20sten dag van Julij, 1868, KOLONIALE FAIRBRIDGE gen hen sullen worden genomen, 4. B. AURET. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Mavarrs BeNarp Boum, vroeger te Lady Grey, Atk Curator en Crediteuren in den bovengemelden Insolventen Boedel wordt bij deze kennis gegeven, dat op den 18den dag van Augustus, 1868, ten 10 gre des voormiddags, of zoodra als de Advokeat kan worden ehoerd, bij het Hoog Geregtshof aanzoek zal worden gedaan om op de plaats Niewwefontein, Distrikt Richmond. REDITEUREN in desen Boedels gelieven keanis te 6 memen, dat de Gadergeteckenden behoortijk gekozen en gezenden zijn als gez. Curatoren des gezegden Boedels, en dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten overs‘an van den Resident Magistraat TE BEDFORD van Richaves. i Sino Kactore, oe: Wioonangs an 26aten Ys Augustus, ten ure ‘s voormiddags, voor het bewijzen — van schuldvorderingea, veor het ontvangen van het rapport poages Miron da varred fart Sekwest mten Boedel van Grpsow Jagoevs VAN PER | der Curatoren, en ook om aan de geregde Curatoren betrek- ea h ig ler lonnantie No, 6, Nest. kelijk het bestier des gesegden Boedels instructier te geven. Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigige zij worden verzocht hun debits v6dr of op deo Y6sten Augustus aavstaande aan den eersten Ondergeteekende, ten zijoen Kantore te Richmond, te voldoen, daar anders stappen tegen hea zullen worden geuomen. MORDOCH MORRISON TAIT, Ges. P. WATERMELWJER, Curetoren. 23 Juli, 1868. BERIGY ANCREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Jossrn Hzarm, van Spring- bok, ‘1 REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieven C kennis te nemen, dat eene Speciale Bijeeokomst van | yoor andere sa! Crediteuren zal worden gehouden ten over en ten Kan- tore van den Meester van het Hoog Geregtshof, in het Gouvernements Gebouw te Kaapstad, op Woensdaz, den 12den Augustus, 1668, des voormiddags ten 10 ure precies, J. H. REID & NEEF, Prokurewr yan Insol Kanpsted, 22 Julij, 1868, APR HAPEN en 1 BUL. G, W, STELJTLER, Wenig Curator. 22 Sulij, 1869, aznbod lot het koopen van Erven No, 354 en 855 te Spring- bok. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolvenen Boedel van Taeunts Cariside aE K a Mount Pie: i it een ae oan asant, in de Afdeeliog Fort REDITEUREN in den bo Tdi i 0 kennis te newen, dat cone. Speciale: Bijes ener Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan en ten Saas tore van den Resident Mugictraat van Fort Beaufort, 4 Zaturdag, den 15den Augustus, 1868, des voormiddags ten 10 ure ponies, earns bewijzen van Schuldvorderingea en JOHN QU ii 21 Julij, 1868, UIN, Keng Curator, —————SS GRAAFF-REINETSCHE charm) ke pm wocute urskamer. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. J, G. STEUVTLER, § Curatoren, Kaapstda, 23 Julij, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. J, G. STEUVTLER, § Curatoren, Kaapstda, 23 Julij, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Tn den Boedel van wijlen Gronaz PeaRcsy. At degenen die jets te vorderen hebben van ef verschul- digd zij 8, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Tn den Boedel van wijlen Gronaz PeaRcsy. At degenen die jets te vorderen hebben van ef verschul- digd zij 8, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Tn den Boedel van wijlen Gronaz PeaRcsy. At degenen die jets te vorderen hebben van ef verschul- digd zij 8, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Tn den Boedel van wijlen Gronaz PeaRcsy. At degenen die jets te vorderen hebben van ef verschul- digd zij 8, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Tn O aan den bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan ten Kantore van de Voogdij, Trust en Agentechap Maatschappij, in de Mainstraat te Port Elizabeth, opgave of betaling te doen binnen zes weken na da ening deses. FRANCIS H. CARPENTER, Seeretaris Voogdijmaatsehappij, Agent voor de Executeurec. Pert Elizabeth, 15 Julij, 1868. In den Intestato Boedel van Esat34s ENGELBERTUS VAN Nig Kgxk, van Zuurij, in dese Afdeeling, A L degenen die iets te vorderen hebben van of verschuldig zijn aan dea bovengenoem jen Boedel, gelieven daarvan ten kantore van den Heer yaw Brommestain, Notaris te Alexandrie, epgave of betaling te doen binnen ses weken ta dagteekening dezera. JOHAN vax BLOMMESTEIN, Executeur Datief. BERIGT AAN CREDITEUREN EN . DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen CatHanina Husy, in leven wonende in het Distrikt Fraserburg. L degenen die iets te vorderen het van of versehul- digd zijn aan den bevengenoemden Boedel, gelieven daarvan aan den Ondergeteekende, ten zijnen Kantore, opgave of betaling te doen binnen zes weken na dagteekening WM. JNO. SMITH, Executeur Datief. Fraserburg, 16 Julij, 1868. HANDELSLIJST. Nominatie van Kandidaten VOOR DEN Stedelijken Raad. NG@EVOLGE het bepaalde in Wet No, 1 van 1867, roep I de Stedelijke Raad van Kaapstad hi-rbij de Hüshouders Nomina. Der verschillende Distrikten des Municipaliteit op, om voor of op MAANDAG, den 10den proximo, des namiddegs ten 3 ure, Drie Kandidaten te Non.iueren voor elk van die Distrikten. Iedere twee Heishoaders, behorlijt als zoodanig Geregi-streerd in een der Distrikten, gullem het regt hebben een aantal van piet meer dan Drie Kandidatea te Nomineren als Raadsleden voor dat Distrikt. 4 Op last van den Stedelijken Rsad, INO, A. ROOS, Secretaris. Stadhuis, 23ste Julij, 1868. ONDERLINGE Maatschappij vau Levensveraekering VAN DE Kaap de Goede Hoop (MUTUAL). dezes. de Driesjaarlijksche Verdeelin; Zeven J Wins ron ig van LLE Leden die buane winsten wenschen veranderd te hebben in eene dadelijke Uitbetaling of afgesehreven in mindering van de toekomstige Jaarlijkeche Premien door hea te betalen moetem daartoe schriftelijk aanzoek doen voor den 4den September aanstaande, na welken datum alle Wicsten waarover niet alzoo is besehikt bij de Polis zullen werden gevoegd als eene vaste vermeer- dering, alleen bij het everlijden betaalbear. Op last van de Dirsktie, J.C. GIE, Jun., Secretais, Kaapstad, 6 Jalij, 1868, SCHUTBERIGT. N het Schut van den Ondergeteekende boven den bepaal- den tijd,—een lichtroode Os, regteroor slit, linkeroor swaluwstaart, Indien niet sot oF dea Sia Augusmas, zal dezelve op dien dag alhier worden verkocht, Wee) aon HL Nevan RAIIN, Jr., Schatmeester, Troe Tree, Clanwilliam, 11 Julij, 1868, Municipaliteit van Groenepunt en Zeepunt. a PANST. DINGSDAG, den 28sten Julij, 1868, des avonds om half 8 ore Municipaliteit van Groenepunt en Zeepunt. a PANST. DINGSDAG, den 28sten Julij, 1868, des avonds om half 8 ore Municipaliteit van Groenepunt en Zeepunt. a PANST. DINGSDAG, den 28sten Julij, 1868, des avonds om half 8 ore Municipaliteit van Groenepunt en Zeepunt. a PANST. DINGSDAG, den 28sten Julij, 1868, des avonds om half 8 ore Municipaliteit van Groenepunt en Zeepunt. a PANST. DINGSDAG, den 28sten Julij, 1868, des avonds om half 8 ore Municipaliteit van Groenepunt en Zeep Zal in het Schoollokaa! te Groene. punt eene Algemeene Vergaderiog worden gebouden van de Haishouders binnen de Municipaliteit van Groenepunt ex Zeepunt, voor het heften eener Belasting op de Onroerends Goederen binnen de gezedge Municipaliteit, voor het jut beginnende den 15den Julij, 1868, en eindigende den Iéden Julij, 1869, voor de oogmerken der Wet No, 14, 1859, Op last der Commissarissen, HENRY SOLOMON, Secretaris, 20 Julij, 1888, Kwartier voor 7 ure zal eeve Kar uit de Kaapstad vertrek- ken om na sfloop der Vergadering terug te keeron, $$ $$$ Kaapsche Handelsbank, 36, ADDERLEYSTRAAT. 