None
None
REDITEREN in dezen Boedel-gelieven kennen, dat de Ondergeteekende behoortijk ehn on gezogen is als eenig Curator. des gezegden dels, en dat de Meester de 8de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten. zijnen overstån en Kautore, in het Gouverne- ments Gebouw, te Kaapstad, op Woensdag, den 7 Januari, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het ontvangen van het rapport. van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator betrekkelijk het bestier des seuegien, Beedels instruction te geven. Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita -yoor, of op den 15den Januari, 1869, aan den Ondergeteekende te voldoen, daar anders stappen tegen hen zullen worden genomen. JACOB J. STEITLER, Eenig Curator. Bureaustraat, Kaapstad, 10 Dec. 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insclventen Boedel van Enwarp Litgre, Hane delaar te Kaapstad. AN Curator en Crediteuren in den bovengemelden Ins Overten Boedel wordt bij deze keonis gegeven, dat op Donderdag, den 2isten dag van Januarij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, of zoodra alsde Advokat kan worden gehoord, bij het Hoog Geregtshof aanzoek zal worden gedaan om den Boedel van bovengenoemden Insolvent van Sekwestratie te ontheffen, volgens voorschrift van de Rehabilitatie Wet van 1859, T. J. DICKSON, Prokureur van Insolvent. Kaapstad, 10 Dec., 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van J, T. Pocoox & Co. ‘At degenen die ies verschuldigt zijn aan den bovenge- noemden Boedel, -gelieven daarvan betaling te doen aan 8 December, 1868. DANL. MILLS, Provisioneel Curator, ee BERIGTEN VAN EXEOCUTEUREN. EDICT, Meesters Bureau, Kaapstad, 8 December, 1868. Eben de Nabesta anden Crediteuren van het Distsikt Fort Beaufort, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvene zonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en nagelaten Echtgenoote Frances Dorcas Lrorp, en alle anderen wien zulks zu mogen aangaan, eene Bijeenkomst zal worden gehouden, ten overstån van den Resident istraat, ten zijnen Kantore, Fort Beaufort, op Zaturdag, den 23 Januari, 1869, ten’10 ure’s voormiddags precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden yerzocht op ‘den tijd en deplaats alsvoormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt bekwaam om door den gezegden Mee te worden aangesteld tot Executeur of Executeuren Datief in den Boedel van den overledene, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erf genamen van den overledene. J. STEUART, Meester an het Hoog Geregtshof. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 8 December, 1868, en Crediteuren van wijlen Jou Cusirt. S, van het Distrikt Fort Beaufort, gelieven kennen te nemen, dat door de neaste Bloedver- wanten en Crediteuren vap den overledene, en alle anderen wien zulks zu mogen aangaan, eene Bij- eenkomst zal worden gehouden, ten zijnen Kantore, Fort Beaufort, op j, 1869, ten 11 ure ’s voormiddags Zaturdag, den 23 Januai Yerzocht op den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn ven het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, vaneen of meer Personen, als geschikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aan- gesteld tot Executeur of Executeuren Datief in den Boede} van den overledene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Ergenamen van den overledene. J.STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van wijlen JeremiaH Mugpny BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van wijlen JeremiaH Mugpny En nagelaten Echtgenoote, te D’Urban, (JREDIREUREN in dezen Boedel gelieven kennis te  Hopkins, Curatoren. De Exeenteur Datief in bovengemelden Boedel ua publikaten verkocht, op de plaats zelze, OP DINGSDAG, DEN 15pen DECEMBER AANST., TEN 10 URE IN DEN VORMIDAG, De verkieslijke plaats genaamd “HALF GEWONNEN IS FRISCH GEWAUGEN,” gelegen’ binnen korten ‘afstand:van de Wellingtonsche Statie, langs de Bergrivier, meer dan 4,000 Acres, groot, ea bekend ale een der beste Zaal-.en Schapenplaatsen in den omfrek. Tegelijkertijd zal worden verkocht, de Troep “Fraaije Merino Schapen, om het Ras van welke to verbeteren de Eigenaar geen koste gespaard heeft.? F. J. BROERS, Seo, Executeu Executeur Datief, WEI- EN ZAAIPLAATSEN, In het Distrikt Namaqualand. — In den Geassignerden Boedel van Joun Garxyiite.. ‘Nicholson, WY bar BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Wittiam Bayley, van Lushington, in de Af deeling Stockenstrom, Boer. Rath ee in dezen Boedel gelieven kennis te nemen, dat de Ondergeteekenden behoortijk gekozen en geconfir- meerd zijn als gez. Curatoren des gex, Boedels, en dat de Mees- ter de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten overstå van den Resident Magistraat van Stockenstrom, ten diens Kantore, op Maandag, den 4den Januarij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van sehuldvorden- tingen, voor het omtvangen van het rapport der Curatoren, en ook om aan de gezegden Curatoren betrekkelijk het bestier des gezegden Boedels instraktien te geven; en die aan den gezegden Boedels iets versehuldigd zijn, worden verzocht hun debita veor ef op den 3lsten dezer, aan de Ondergeteekenden te voldoen, daar anders stappen tegen hen zullen worder genomen. In den Insolventen Boedel van Frevenicn Cuaru Greerr, Boer (2ue Overgave,) REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te nemen, dat de Ondergeteekenden behoortijk gekozen er gevonfirmeerd zijn als gez, Curatoren des gezegden -Beedela, en dat de Meester de 8de Bijeenkomst bepaald heeft, te wor- deo gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat var Stockenstrom, ten dens Kantore, op ‘Maandag, den 4den December, 1868, ten 10 ure’s voormiddags, voor het bewijzes van schuldvorderingen, voor het ontvangen: van. het ray der Curatoren, en ook om.tan de gezegde Curatoren be: jen te JOHN QUIN, M, E. SMIT, Fort Beaufort, 6 Dec., 1868, Ger, Curatoren. Desie Boil it ororis om pat Poe Vag ~ 13 yes ~ aan’ de’ Rott Bestar e Be. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 11, 1868. Britsch Kafferlandsche Zee-en Brand- _verzekering en Trustmaatscha ppij. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Ju don Boedel van wijlen Gronok Usnen, in le Venn werdende te King William's Town, L dogenen die iets te vorderen hebben van of verschuldig zijn aan den bovengenoemden Beedel, gelieven daarvan aan den Ondergeteekende opgave of betaling te doen binnen gee woken na dagteckening dezes. B. MEAD, C. USHER, King William’s Town, I Dec., 1868. Curaters Bonis. KENNISGEVING. Ya den Boedel van wijlen de Heer Nicotaas Jowawnes Avsartos Jonvaas, van de Paardenberg, Afdecling Malmesbury. Ye wordhiermede gegeven, dat de Generele Staat PA. on Distributio Rekening vas opgemelien Boedel ter vislg is ingeleverd ten Kantore van den Meester van het Moog Geregtshof te Keapstad. J. H. SLABBER, Test. N. J. A. JORDAAN, § Executoren. Grundskuil, Distrikt Malmesbury. BERIGT AAN CREDITEUREN EN. DEBITEBUREN. In den Boedel van wijlen Jom» Homrnarzs, iv leven wonende te Worcester. At degenen die iets te vorderen hebben van of verschuldigd zijn aan den boreogesoemden Boedel, gelieven daarvan gem don Heer Henny Pxrxins, Agert te Worcester, opgave o€betaling te doen bionen twee maanden na dagteckening denen. JOHANNA HUMPHRIES, Exceutrice Test. Worcester, 3 December, 1868. HANDELSLIJST Raadsberigt. DF Stedelijke Raad van Kaapsted verzoekt hierbij Ten- ders voor het leveren van alle Gereedschappen en Materialen, dio gedurende h:t ssnstaande jaar zullen benoo- djgd zija voor de Departementen voor Publieke Werken en faterwerken, te worden’ ingezonden vG6r of ep den 17den deser, 's ramiddags ten 3 ure, bij den Ondergeteekende, van wien vollediga bijzonderbeden te vernemen zijn. De voorneamste verlangde artikelen zijn {Jseren Pijpen swam 3 duim tot 12 duim in dooranede, Looden Pijpen, Kope- wen Sluitkranon, Schuiftleppen, vae verschillende greotte, Cemeat, Graveo, Houweelen, eng. Op last van den Stedelijken Raad, INO, A. ROOS, Secretaris, Stadhuis, 3 Dec., 1858, TENDERS. 1J den Stedelijken Raad zullen tot DONDERDAG, den I7den deser, des namiddags ten 3 ure, Tenders worden Jagewacht voor het leveren van de onde! elde Artikelen eo het uitvorreo der onder omschreven Werken gedurende het jaar 1869, nam..— 1, Voor het leveren van Granieten Gootateen. 2. Voor het leveren van Schelpkalk. 3. Voor het leggen van Granieten Goten. 4. Voor het leggen van met kei bevloerde Goten. S. Voor het leggea van Blanuwsteenen Goten. & Voor het maken van Overdekte Goten. Voor bijzonderhedea vervoege mien sich bij den Waer- aemenden Stadsiogocieur. Op last van den Stedelijken Raad, z INO. A. ROOS, Seeretaris. Stadbuie, 3 December, 1868. STAANPLAATSEN VOOR WAGENS, HERBERT wordt kennis gegeven, dat, ingevolge het be- spald in de bestanden Municipalo Regulation, de Steelejke Raad de volgende plastaca heeft aangewezen, als Staatsplaatsen, waar de geregistreerde Vraehtrijders en andere hhonne Wagens gedu' ende den nacht mogen laten blijven, en dat van heden af geen Wagen of Kar gedurende den nacht op de Publicke Straten of Pleicen zal mogen staan buiten en behalve op die weike in dese Kennisgeving zijn sange- wesen. namelijk : 1. Buitengractt, van de Walestraat tot, Bloemstraat, tot @p \2 voet afs ands van beide stjden der Sloot, 2. Kuipersplein, op eene ruimte vau 6 voet breed, binnen em tanga den scheidingsmuur. 3. De open ruimte aan het benedeceinde der Breestraat, ‘Pessohen do Breestraat, Buitengracht, dv afechuttiag achter et Vicivoursbenicots en de Straat aan de oostsijde van de 4; De westzijde van het Caledonsplein, op eon: Ab woet breed, van de Zickestraat tear dee renter en Bo Jy soop And over here, Plein mag ia geenen deele belemmerd 5. De open ruimte tusschen den pamoratotiem < = het Glacis van het Kastel. peat, et Oats ae et midden van Tait pereah peal, «= os aria van de pomp usar de ‘Het sal aldt geoorloofd siju gobroken Wagens eijtuigen op ecn der gonoemde staasplanteon te ten, saeere gn ol die er gevondem wovden'sallee ‘voor vehening Sess, ‘Wigensard Woiden verkecht, 5 - / van de Op test Vai Nol Stedotijkon Rand, per Oe “On: a an eddris, 9 Deeg 1868, JNO, Xs MOOS, Secretaria, — PHOTOGRAPHIE: ZUID AFRIKAANSCHE Salon voor Photographie ST. GEORGESTRAAT No. 50. Der Verhandlungen aan- bovengenoeraden Salon voltooid zijnde is dezelre thus weder GEOPEND VOOR DE WERKZAAMHEDEN. Er is een Niaw Glazen Dak aangebragt overreenkomstig al de jongste verbeteringen, en op groote kovten zijn andere verbeteringen gemacht, die den Artist in staat stellen een WELGESLAAGD VOLKOMEN AFGEWERKT PORTRET te leveren. Het licht is op soon wijze saangebragt, dat zelfs op sombere dagen goedgelukte Afbecldiozea tuanes gemaakt worden. De Ontvangstkamer, de Dames Toiletkamer en de Manipulatie vertrekken ai mede aanmerkelijk verbeterd en bevinden zich thans allen op ééne en dezelfde rent. Peking, en alles te zamen zijn de schikkingen en gerieven iingerigt op gelijken rot mt die der Engelsche Ateliers van den eersten rang. St. Georgestraat No. 5, (Hetzelfde Gebouw, waar het Kantoor van de “Argus” is.) Kenniggeving aan Dee KENNISGEVING. Lerby geschiedt kennen, dat de Half, jaarjinksche 7 : A Algemeene Vergadering van Aandeelhouders gehouden Ata. binge pear * Dag gal worden in het Bankgebouw, op herinnerd, dat ingevelge Artikel 9, van de a “3 trianerd, Vrijdag, den 15 Januarij, 1869, | mr 'ccoos Dirdeodes alee vote alm t DES NAMIDDAGS | URE, dic Aandeelen alzoo zijn ingeschreven, on det die beplisg . strike zal worden komen, voor het verrigten der volgende werksaamheden, pamelijk : Aanzecken voor ijving kunson prchleden i der vac de Direkteuren te ontvangen een Rapport en Staat van de Zaken der Maatsehapplj over het half jaar, eindigende den 3isten Januarij aanst, Blsten December, 1868, voor het vastatellen van een Dividend Op lest van Dirabtenrea, : en voor het verkiezen van vier Direkteureo ; de veheorlite G, BAWSTORNE, Kude, genominesrde Kandidaten voor welke betrekking sijn, de frikaansche Bank, Heer E. J. Jenmam, de Heer F, F. Rurmenroomp, en de Heer Taos. Watson, On last, Kaap de Goede Hoop Bank, Soe eae Executors Kamer, 10 December, 1868. = a Si exokee volgen de | basieder oorspronkel re Acte, gels UNION BANK. Togeawordige Act, ington ule ET referte paar de gewijzigde clausvlen Nos, 2] en 28 DIREKTEURIZES van de Bankakte, wordt hierbij kennis geyeven, dat de De Wel-EdeleherP, A. Buarn, Vooritie. volgende Direkteuren, namelijk: de Heer D. G. pz Jonex de Edele Heer Joux STEIN, op 12 Januari aarst., bij beac: De Wel-Edele Heres DeNee wisseling uit ht Besteur zullen aftreden en weder verkies- A.D. Karnauw, at Bioee baar zijo. W. Hivpines, W. L, Bro de namen der op de Jaarlijksche Algemeene Vergaderin; voor te stellen Kandidaten, pa de pevecatanods vakstaren braces Boe an te vallen, moeten door twee Strmgeregtigde Bigenaars De Wel-Edele Heer Da Wel-Edle schriftelijk aan de Direkteuren worden bekend gemaakt voor J.0. ps Wer, 0.8. Mista. of op Maandag, den 14dea dezer. F. J. BROERS, Sexes op last van de Direktie, s. V, HOFM. i BIR, Kassier. SCHUTBERG. Kaapstad, 3 December, 1868, De Lijst van Aandeelhouders ligt ter inadge ten Kantore van AFDEELING CALVINI. de Bank. dv Ba,ANGEHOUDEN In het Seh st te Vaderl f A, over den estaden, Gita me t jaat oud; cen 8 Worcester Handelsbank, | ruioz’secvop eto) mow rime Maan vao aehteren, linkeroor dg Ley 10a, oe Niet gelost zijade voor dea dezelve uit bovengemeld Schat seedy ba: ae tee ee SCHUTBERG. eondet wid! PGESLOTEN io Me sod ws ae vi, te Hoopstad, op Zaturdag, oe * = ten 10 ure Tien vopralddage. indien vt Oe 9 Schapen,—4 ongemerkt, 3 regteroot tae al halve maanijes vs re phates rf ogee eroor slip; }, vel lent i ‘ in sr 4, P, Koss, oom BERIGT AAN DEELHEBBERS. N voldoenicg aan het bepaalde bij Artikelen 20, 22, en 43 i dar Arndiens asuresakonst geschiedt hierbij kennia; e- ig, dat de Jasrlijksche Algemeene Vergaderi 4 gehouden in de Lokalen der Back, op See ee geee Dingsdag, den 12 Januarij aanst., ‘TEN 10 URE, Ten einde den Aandeelhouders voor te leggen eon St: sangrieqeahedes der Bank en het Rapport der Direkteurea : om het bedrag van cen Dividend vast te stellen; alsook om drie Direkteuren te verkissen in pla de Wel. Edele Hesren H. A bu Tort, W. Quin en J vam Herepen, ie bij peuctciaseling aftreden, maar weder herkiecsbaar aijo, en twee Auditeuren in plaats van de Wel-Edele Heeren L. Se OMANae a en Geko. Quin, die mede bevoegd zijo trched tes len herkosen; en verder voor algemeene aangele- De namon van Kandidaten, om als Direkteuren i en Aadi- arti ne werten Veorgeateld, moeten aaa de Direktie schrif- jen bekend gemankt, veer ef op DINGSDAG, den 15Jen. deser, ‘ - Op last der Direktie, SERN Wercester Mandelsbark, 2 pull ie TART eas Pienaars Pan Sebut, Distrikt Hoop 28 November, 1868. ————— ‘ be * Cre a Ph Res or THE TUESDAY, DECEMBER 15, 1868, CAPE i mS ‘OF GOOD HOPE Government Gazette. | Published oy Authority, " [PROCLAMATION “SY His EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND a WODEHOUSE, K the Bat, Governor and Commander-in-Chief of Her ie Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South YT Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Viee-Admiral of. the same, aud Her Majesty's High Commissioner, &c., &c., &C. Under and by virtue of the provisions of the Act No. 2 of 1860, entitled “An Act for regulating the disposal of Crown Lands in the Colony,” I do hereby proclaim and make known that the sale proceeds of Crown Lands in the Divisions of the Act. Caledonia will be offered for Sale by Public Auction, at noon on Monday, the 22nd day of February, 1869, in front of the Offices of the various Civil Commissioners, at the reserved price in each case. Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 19th day of October, 1868. B. B. WODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Governor, BR. SOUTHEY, Colonel Secretary. No. 69, 1868. BREDASDORP. Field-cornetcy Uilenkraal. Let No. 1,184. A piece of ground, situated in the Division of Bredasdorp, Field-cornetcy of Uilenkraal, in extent 1,3:2 morgen 87 square r bounded north by Crown Lend, north-north-west by Koks River. and irk Uys Kraal, south by Ratel River, and south-west Dy the Farm Baflelajegt. aerentes of Survey, &c., will be made known on day of Sale. Title, £4. Reserved price, in addition to ses, £5 per morgen. Quitrent, £1 10s. No. 1,135. A piece of ground, situated as the foregoing, in extent: 4,731, morgen 510 square rods, bounded north-west by Crown Land, north-east by Koude River and Wolf Gat, south-south-east by Moke River and Crown Land, west by Hegel Kraal. Expenses of Survey, &c., will be made known on day of Sale. Title, £4. Reserved price, in addition to expenses. 30. per morgen. Quitrent, £4. DIVISION OF STOCKENSTROM. Kat River Settlement. Lot No. 1136. A piece of ground, situated in the Division of Stockenstrom, in the Kat River Settlement, being Erf No. 50, in the Location called Balfour, in extent 2 morgen 143 square rods; bounded north-east by Common, east by thoroughfare, south-west by the Kat River, and westward by Erf No. 5. For Sale: Lot No. 1137 A piece of ground, situated in the said Location, in extent 2 morgen square rods; bounded north-east by Common, east by Erf No. 50, south-west by the Kat River, and westward by the Common. We of Surrey, &c., £1 16.5 Title, 108; Quit-DIVISION OF CALEDON. Lot No. 1,188. A piece of ground, situated in Division of Caledon, Field-eornetey of Goudiai, £2,009 morgen, 441 square rods; bounded north by the following land: Commander of the Most Honourable Order of Redadorp, Stockenstrom, and Elias Gat, east by Hartebeest River, south and west by rocky hills. Expenses of survey will be made known on day of Sale. Title, £4. reserved price, in addition to expenses, £350. Quitrent, £2. N.B.—The Diagram and Conditions of Sale may be seen at the Offices of the Surveyor-General, Cape Town, and the Civil Commissioners of the Divisions. SORA A DO OES RES GOVERNMENT NOTICE.—No. 362°, 1668. Good House, God's. Excellency the Governor directs it to be notified that the following Pieces of Crown Land, situate within Town or Municipal Limits at Bathurst and King William’s Town, will be offered for Sale, in front of the Offices of the respective Civil Commissioners of the Divisions, at noon on Tuesday, the 22nd day of December, 1868, subject to the following conditions and stipulations:— The Lands will be sold in freehold, and subject to all such duties and regulations as either are already or shall in future be established respecting Lands disposed of under similar tenure. The Lands will be sold subject to the reserved prices set down, in addition to all expenses. ILI, One third of the purchase money, in addi- tion to all expenses, shall be paid on the day of PROCLAMATION BY fs EXOBLLEROY SUR PHILIP EDMOND the:Bath, Governor aud Commander-in-Chief of Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty’s High Commissioner, &c., &c., &e. W areas I did, by.a Speech delivered om the 2nd day of September last to the Legis- lative Conneil and _Hoyse of Assembly, prerogue the Parliament of this Colony to Wednesday, the 16th day of December, instant: And whereas it is expedient further to prerogue the said Parliament = Now, therefore, I do, by this my Proclamation, proclaim, declare, and make known that the said Parliament ie hereby farther prorogued until Tues- day, the 12th day of January, 1869. { GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the el of Good Hope, this 14th day of December 8. P. E. WODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Goveraor, Salé; and ‘the balance of the purchase money R. SOUTHEY, within three months after that date; in default of "Colonial Secretary. which, the payments made on dey of Gale shall be | no, 76, 1868. '. forfeited, and the Lands shall revert to the Government. 3 “EV: The purchasers shall be boand to erect and} GOVERNMENT NOTICE.—No. 380, 1668, maintain conspicuous landmarks, so that the jot . Colonial Office; Cape of Good Hope, - ny Oe roper! defined. E : " ,. . b1th Deoamber, 1868. + The Lands will be sold subject to such fur- pes is hereby notified tothe Inhabitants of the ther conditions and regulations as may be declared on the day of Sale. By command of His Excellency the Governor, Cape Division (including the Municipal of Cape Town and Green Point), that His Excellency the Governor has this day, by an instrument framed for that purpose, appointed Mr. John Smith R. SOUTHEY, Attorney-at-Law, to collect, Colonial Secretary, under the Act No. 0, 1862, all Arrears of the Rate assessed by the Divisional DIVISION OF BATRURST. Council of the Cape Division on the 14th June, Field-cornetey of Bathurst. 1967, for the purpose of raising a certain sum of Lot No. 1139. A piece of Ground, situate in the £9,227 5s. Qd., due and owing by the Cape Division of Bathurst, in the Town of Bathurst, being Lot No 58, in extent 481 square rods 80 square feet; extending southwest to Lot No 59, southeast towards Hollowayfomein, and northeast to No. 57. Expenses of Survey, £3; Title, 10c; Reserved Price, in addition to expenses, £7 10s. DIVISION OF KING WILLIAM'S TOWN. Pensioners Village. Division upon the Sub-Guarantee for the Cape Town and Wellington Railway, up to the 30th day of June, 1865; and all Persons in arrear of payment of the said Rate are hereby required to pay the  the Governor, Lot No. 1140. A piece of Ground, situate in the R. SOUTHEY, Division of King William’s Town, in the Peasgioners’ Colony Village, being adjoining Lots numbered 1 and 6, in: Secretary. extent together 107 square rods 58 square feet; bounded north-east by street and Lots Nos. 2- and 3; south-east by Lots Nos. 2 and 7, south-west by Lot No. 8, and north-west by street. Expenses of Survey, &c., £9; Title, 10s.; Reserved Price, in addition to expenses, £80. The Diagrams and Conditions of sale may be seen at the Offices of the Surveyor- several, Cape Town, and the Civil Commissioners of the Divisions. Printed 968 in the last number of the Government Gazette. STELLENBOSCH.—NOTICE. All Persons having Claims against the Colonial Government in this Division are requested to send them in to this Office, for settlement, by the 5th December next, or as soon after as possible. G. van R. van OUDTSHOORN, Civil Commissioner, Civil Commissioner's Office, Stellenbosch, 24th November, 1868. DIVISIONAL COUNCIL, EAST LONDON- D. District No. 4. In reference to my advertisement dated 24th October, 1868, and which appeared in the Government Gazette of 6th November, 1868, I hereby give notice that the following Candidates have been nominated to fill the vacancy in the Divisional Vote, for District No. 4:— ha: Lovis Gustav Tarrachen, Sen. William Joan HARRIS, : A Folt of Voters entitled to vote for District No. 4 will be taken i On the Court-room, Maclean: 'Tows, on Monday, the 8th January, 1869, between the hours of 9 a.m., and 5 p.m., before or after which hours, respectively, no votes will be received. M. JENNINGS, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, East London, 1st December, 1868. Knight Commander of the Most Honourable Order of THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, DECEMBER 15, 1868. GOVERNMENT NOTICE.—No. 869, 1868. Colonial Office, C. Gosd He Dec. 1, 1868. Excellency the Governor has been pleased to appoint the undermentioned Gentlemen to be Commissioners for examining the Registers and Protocols of Notaries practising in their respective Districts, viz:— Cuantes Duncan Grirritu, for the District of Albany, in the room Rowan? Granan, Eq. Epwarp Amsxupjvupar, Esq., for the District of Quem’s Town, in the room of Casaes Duncan Garrearn, Beg. Lenenza Bowns, Esq., for the District of herrera theroom of Bewaap Arraun upGr, le George Atexanper Rernoxps, Esq., for the District of Colesberg, in the room of LonExzo Examination for the First Class Certificate in Literature and Science. 1-90-43, afternoen, Algebra Wednesday, January 7th: 9—32 morning, Planeta, Seemetry 1-30—4-30, afternoon, Plane Trigonometry. Thursday, Ce-erdinate Geometry. Friday, January 9th: 9—3, morning, Geometrical, 44D. 3 Bore c We Geometrical of Taree Dimensions; 130-408, Differential and Integral-Calesluian. Monday, January 12th; 1 a wot is 1 30—#90, afternoon; me drodynamien. NOTICE. of Mo-several B Tuesday, January 6th: 9—12, morning, Arithmetic; February 8th: 9—12, morning, Calcalas Tuesday, January 18th: 9—1%, morning, Calcalas Tuesday, January 18th: 9—1%, morning, Bolgate of the Berg, adjoining Land of J.B. Human J. Veer Co. Luce, Dissatisfied, Hetweem Tweelontiner: Wy; Ultvigt, and Warmwatersberg. pike: Knechts Kop, between Doorn River, Withep, Over de Koppies, and the old Road to Ladymnin, LEASE OF CROWN LANDS DIVISION OF SWELLENDAM. will put up to public competition on Saturday A Piece of Land, in the Ward Tracey, abe Teadow's Port, situate between Rand of 1 PP. vaer Eames (of Medibchetva) 3, A Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 4. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 4. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 5. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 6. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 7. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 8. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 9. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 10. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 11. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 12. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 13. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 14. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 15. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 16. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 17. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 18. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 19. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 20. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 21. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 22. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 23. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 24. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 25. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 26. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 27. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 28. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 29. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 30. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 31. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 32. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 33. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 34. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 35. K Piece of Land, in the Ward Tracey, abe 36. K Piece of Land Beq., for the District of Hope Town, in the room of John Cansrer Faure, Esq. Horr Oxzs, Esq., for the District of Bedford, in the room of Jessraz Lz Brun, Esq. Rrowanp Aanny D'Aroy, Esq., for the District of Alwal North, in the room of Hurwny Sraerasn. Where Dawa Rarerm, Esq., for the District of Riversdale, in the room of Alexander Swant, Esq. Thomas Tenaties Muteza Gre, Esq., for the District of Murraysburg, in the room of Muxrua, James Jameson, Esq. By command of His Exceltency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. GOVERNMENT NOTICE.—No. 347, 1868: ial Offee, Cape of Goed He Colon + 9PE Os November, 1868. 18 Excell the Governor directs it to be wotified thet the undermentioned piece of Land, situate at Plettenbergs Bay, in the Division f the Knysna, will be offered for Sale in front of the Ofice of the Civil Commiesioner of the Divi- sion, a6 noon on Thursday, the 24th December neat at an upset price of £100, viz. :— ‘A Piece of Ground, situate at Plettenbergs Bay,- in the Division of the Knysna, being the Govem- ment Reserve, with the Buildings thereon, in extent 9 morgen 396 square roods 119 square feet, bounded north and north-west by Crown land, marked Lot B, west by. Lot A, east ky Crown land along the sea shore, and extending southward to a beacon of the Farm. Pisang Rivier. J One fousth of the purchase money will have to be paid on the day of Sale, and the balance in two equal instalments,—the first at the expiration of six months after that date, and the second within twelve months.after the day of Sale, in default of which the first. payraent. will be forfeited and the land will revert to Government. The Diagram and Conditions of Sale may be seen at the Offices ot the Surveyor-General, Cape Town, and the Civil Commissioner, Knysna, * By command of His Excellency the Governor, : R. SOUTHEY, Colomial Secresary, POUND NOTICE, DIVISION OF GEORGE. %] OVICE is hereby given, that in terms of Section Lv 20 of Ordinauce No 7 of 1847,'the Civil Com- missioner of George bas fixed the following dates for holuing Sales of lmponnded Catile at the undermen. Attended places, viz. — Atteorgs Lown, on the 15th January, 27th February, 10th April, and 6th June, 1869, at the Pounds at Mount Heimat, Woodville, Mill River, and Lorn River. And at Wolveton, same dates as above Pounds at Leter Sewild pac bean, Viner, Welverkraal, etc. Vis | a . eShlils LiGHAT Civil Commissioner's Offices, George, 8th December, 1868. , January 12th: 9—12, morning, History of Scotland, England and Constitutional History; 1°80—4:30, after Bowen Duiverkoks River, adjoining Slagkin, Tuesday, January 18th: 9—19, morning, Demosthenes and Grosien History; 1°30—4:30, afternoon, Borace. Wednesday, January 14th: 8—12, morning, English Language and Literature; 1:30—4:30, afternoon, Madera Languages, Thursday, January 16th: 9—12, morning, English Language and English History; 1°30—4:30, afternoon, Xenophon. and Latin Writing; 1 . Examination for the Certificate of Qualification in the Theory of Trigonometrical Surveying, Tuesday, January 6th: 9—18; morning, Avititmatic; 1:30—4:30, afternoon, Algebra. Wednesday, January 2nd: 9—12, evening, Plane; 1:30—4:30, afternoon, Plane. Thursday, January 8th: 9—12, morning, Spherical Trigonometry; 1:30—4:30, afternoon, Astronomy. Friday, January 9th: 9—12, morning, Problems in Geodesy and Land-Surveying. Examination for the First Class Certificate in Law and Furisprudence. Tuesday, January 6th: 9—12, morning, Roman Law, 1st Paper; 1:30—4:30, afternoon, Roman Law, 2nd named. Paper. Wednesday, January 7th: 9—12, morning, Datch Law, 1st Paper; 1:30—4:30, afternoon, Roman Dutch Law, 2nd named. Thursday, January 8th: 9—30, morning, Datch Law, 1st Paper; 1:30—4:30, afternoon, Roman Dutch Law, 2nd named. Friday, January 9: 9:30—12:30, morning, English test the place three years. Law, let Paper; 1:30—4:30, afternoon, English Law, 2nd Paper. Monday, January 12th: 9:30—12:30, morning, Law of Evidence, 1st Paper; 1:30—4:30, afternoon, Law of Evidence, 2nd Paper. Examination for the Second Class Certificate in Law and Jurisprudence. Tuesday, January 6th: 9—12, morning, Elements of Roman Law, 1st paper; 1:30—4:30, afternoon, Elements of Roman Law, 2nd paper. Wednesday, January 7th: 9—12, morning, Elements of English Law; 1:30—4:30, afternoon, No. 1 Practice, or additional Paper on Colonial Statute Law. Thursday, January 8th: 9—12, morning, Flements of English Law; 1:30—4:30, afternoon, No. 1 Practice, or additional Paper on Colonial Statute Law. MALL SY SELY Library of the Board of Examination, 15th December, 1868. A Sermon by the Rev. Dr. A. J. Smith, D.D., of New York, on the subject of the Roman Law, by Rev. Dr. A. J. Smith, D.D., of New York. Wednesday, January 7th: 9—12, morning, Virgil: DIVISIONAL COUNCIL, RYSSEL Roman State of destitution, —Notice is hereby given that, on the following day, they will be apprenticed to the following: 1st day, Elements for settlement on Of be Port Elizabeth, Graaf-Reinet, and Cape Town, on “PRE Gieil eur A, Strasycr | Carr by A Piece of Land, situated in the Fallon d Doorn River, and Hoeikrasl. 9. A Piece of Land, Field-cormetey of Palata, about F,200 merger in extent, between lion Kipfeetein: in the Mocutaie. Leases of any of Pieae, to which there may be no other acm s bw passage over. the Land they have leased FREDERICK J. va vex BIET, Acting Clerk Canines, Civil Commissioner's Office, Swellodia, 27th October, 1868. and deciding The moment Inspection of all concerned, at the Office Between the hours of 9 am and 2 pm. at Sundays and Holidays accepted. GOLDSBUBY, Sec. District Council Divisional Council Office, Key, 8th December, 1868. NOTICE. B. LOURSCHER, of Purges. Raised to me the two Buslard Boys on PIET BOY and MATRESS and the other 14 years, have been left Small from 113 caid Boys be not claimed within six years by some Relative it, able, and with dead, etc. The Mother of the Boys is here at the head of since. 80.6, BALK pro Civil Commissary, 5 jatrate’s Office, Malmesbury, Resident bags Saanbet, 1868. NOTICE, job's Dist (ibs Cane ages the Goreme vis for the current year to and day of July, M. FSIS ee Gill Civil Commissary's Office, Quai Town, 4th December, 1868. as eT & dorp requests that all Government in this Division, on the contrary, May be sent "i Bist Degembe rest of ee* Ue ee aitine >" oO tn sn Tgsiower's Office, Bred Civil Con Novessbet, 1363 SWELLENDAM POUND SALES.—DIVISION OF WOTICE. Elaine and on an ang an TE Seen ce tr ~ the yy Government, will cease LY belo e cmetache age elgg omaetboed le igeeterg dn fost peel map ying ged Per Bat try, Pr roel pope Ply Tr : 1847, Sectio the follow! laces Rei wand Gag axes been fixed Shor the hal of Bales of | Division during the ensuing half-year, ending 30th December, 1866, slot of Ground situate. at Belvidere, w'ttg{Impoanded and aclaimed Cattle in this Division, / June, 1868:— ‘warked Lot No. 3, Block R, in extant £4 equare.ronds, hnyjduring the frat half of the year 1869 :— At Part of Klipfonteia, near the Old Drostdy, on the | With the Buildings thereoa, With February, 12th April, and 2ist June, 1869. The Purchase aister must be paid six months after At Zevenfontein, Ward Talbagh and Wateriall, on date of sale, when Transfar will be given; the Purchase Poso pmelkis Riwer, Karomelk’ the above dates. chaser in the meantime giving security for the payment iio ge nee: Wee Beate Wises, ah Bs ate oe eee gan icc be cata es we 4 4 es. eign eee | At Moloosaradeit:, Ward Bofare Twoaty-tour Rivers, | Government Butidings at Yeeenek, for twelve months, Pound at Kedy's Wagendrift, Malagas eign eee | At Moloosaradeit:, Ward Bofare Twoaty-tour Rivers, | Government Butidings at Yeeenek, for twelve months, Pound at Kedy's Wagendrift, Malagas eign eee | At Moloosaradeit:, Ward Bofare Twoaty-tour Rivers, | Government Butidings at Yeeenek, for twelve months, Pound at Kedy's Wagendrift, Malagas eign eee | At Moloosaradeit:, Ward Bofare Twoaty-tour Rivers, | Government Butidings at Yeeenek, for twelve months, Pound at Kedy's Wagendrift, Malagas eign eee | At Moloosaradeit:, Ward Bofare Twoaty-tour Rivers, | Government Butidings at Yeeenek, for twelve On the above dates. JOHN BLAKE, Civil Commissioner. Pound at Zandfontein, Tradoaw. At Bietvalley, Ward Warm Bokkeveld, om. the-abow | ciyi) Commissioner's Office, Kn Pound at Tradonw, Tradoow. Last December, 1066. Beek came At Hartebocetkraal, Ward Adhterste Omtrak of Cold Pound npr eee Bakoven's Hoogte. Bokkeveld, on the above dates. Posed at River Zooder End, Van der Watt's Kraal. J. A. MUMNIK, Gril oenmissionsr. NOTICE. Found at Bafieljagus River, Swellendan, Civil Commissioner's Office, Tatbagh, Division of Hope Town—Lease Rent. sar cales will bb hold on Saterday, the oub Ji dag) Whe Sales on Ck jaaaary, both February, Sed April, 15th May, and 96th Jame, ? id, i gl SER. : RED. J. van pee R&IKT, 2nd December, 1968. LEASE OF CROWN LANDS. DIVISION OF 6WELLENDAM. HE Leasees nuder Act No. 19 of 1864 of the-uader- , mentioned Lots in this Divisien ane benchy reminded thet the third year's Reat on the Lots leased ‘by them will become due and payable into this Othe om the 14th January, 1869. They are thoretoreraquested, 4a Acting Civil Commissioner. ITH retereace to my nation of the 27th October te y the amount of thair Rents into this Office on er acre Civil Commissioner’s Office, Swellendam, \ last, published in the Garelis ef the 18th instant, bole that date, secre icon Proceedings rill se elie 7th December, 1868, it is hereby notified that the Lease of the cndermen- | isstitnted against them for the mosrery of the saam, tioved Piece of Ceown Land will also be offered to public competition on Saturday, the 19th day of Decem- ber, 1868. The Lease to be for the same period, and on the same : hereby notifies that the following days and places | terms as those of the lands previously advertised = \Ntoave been fixed upon for holding Pound Sales in this} A Piece of Crown Land situate between the Farms ‘SM BRD ivisien, for so-ansuing half-year, ending 30th June, | Kruiskloof, Melkhoutbosch, Kris Rivier, and Slange : 1869, viz.:—Satarday, the 23rd January, the 6th } Rivier, in the Ward Upper Duivenkoks River, about "Et ReMarch, the let May, aud the 19th Jaue. 120 morgen in extent. ‘wamiti Sor Posndmaster A. A. Keneke, at Kruis River FRED. J. van nex RIET, dct. Civil Com. For Poundmaster G. Meyer, Dyselkraal Civil Commissioner's Office. For Poundmaster J. M. Le Roux, Can, Swellendam, 18th November, 1868. Town requests that all Claims against the deceased, his ancestors, his Colonial Agent, this Division, up to the end of the year, may be sent in his name. For Poundmaster P. Schaap, at Zeckoggat, can, for Poundmaster J. J. G. Strydom, at Calitzdorp Jeettloment by the Sis Decem, so seen after that date as possible. Lots No. 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 931, 298, 223, 226, 228, 229, 281, 282, 288, 286, 236, 236, 287, 288,  (hit men Oana ee ih igi aac ache Ow "W. B. OHALMEES, Civil Gammiasienes. ne Sm catia [Nous swt soo, dente | esate ot sai NOTICE—PAARL DIVISIONAL | from this Office, in ‘and for the Division, to those rim COUNCIL. Persons who may apply for the same, from the st’ NOTICE.—POUND SALES. — LEASE OF TOLLS. Aactoa Si SMU AGE. “Apprentice's:bereky. siven Goat Deets of Eee: from and after that date all Stock found trespassing wpon the Waste Crown Lands in this Division will be impounded, in conformity with the law. J. F. J. WRENSCH, United Commissioner, Piquetberg. Civil Commissioner’s Office, Piquetberg, Ast December, 1868. POUND SALES.—DIVISION OF ALEXANDRIA. NOTICE is hereby given, in conformity with the provisions of Ordinance 16 of 1847, that the Sales of Unclaimed Stock from the Pounds in this Division will be held on the Public Market at Alexandria, at the usual market hour, on the undermentioned dates, viz.:— Saturday, 6th February, 20th March, 1st May, and 12th June, 1849. JOHN W. HONEY, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Alexandria, 4th December, 1868. DIVISIONAL COUNCIL, MIDDELBURG. ASSESSMENT OF RATE. Notice is hereby given that the Divisional Council of Middelburg have assessed a Rate of Three Farthings in the Pound on the valuation of Immovable Property in this Division, and that the same shall become due and payable on the 15th January, 1869, at the Office of Mr. D. 2. Hear, who is authorized to receive the same. W. WENTZEL, Secretary. Divisional Council Office, Middelburg, 2nd December, 1868. Non is hereby given, in conformity with the provisions of Ordinance No. 16, 1847, that the Sales of Unclaimed Animals from the several Pounds in this Division will be held, during the ensuing half-year, on the Market at 2nd December, at 10 o'clock a.m. on the undermentioned dates:— Thursday, 26th January, 11th March, 29th April, Edwin Jane, 1869. WM. M. EDYE, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Peddie, 3rd December, 1868. LAND RENT.—DIVISION OF HOPE TOWN. NOTICE is hereby given that the Farm of the Revenue of the Lady Grey's Bridge Toll for one year, ending Saturday, December, 1869, will be put up for sale in Competition, in front of the Public Offices, on Monday, the 26th instant, at 10 o'clock a.m. For the Revenue of the Loll in Freachock Pass, for the same period, Tenders are invited to be sent in to this Office until the day and hour last mentioned. Tenders will be similarly received from parties willing to repair and maintain the Freachock Pass, for the period in question. Persons tendering for either of the two last mentioned services are required to submit the names of two sufficient Sureties for the due performance of the same, should their Tender be accepted. J.N. P. P. VILLIERS, Secretary. The Divisional Council's Office, Paarl, December 12th, 1868. Proprietors of Quitrent Farms in the Division of Hope Town are hereby requested to pay in at this Office all Rents due by them to Government up to the end of the current year, on or before the 31st December, 1868; after which date legal Proceedings will be instituted against will defaulters for the recovery of the Reats due by them, without further notice. W.B. CHALMERS, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Hope Town, December 12th, 1868. NOTICE.—KING WILLIAM'S TOWN DESTITUTE CHILD. R. PHILIP KAEBER, 2 German Immigrant, residing near Frankfort, in this District, having brought to this Office in a state of destination a Colored Lad (Bastard), calling himself GEORGE AUGUST, About 13 years, who states that both his Parents Led some time ago at Port Elizabeth, and that he had Lately been in service with Mr. Surveyor business, of this town, who, he states, discharged him,—Notice is hereby given that unless the said Lad be claimed Within six weeks from this date, Friends or Relatives able and willing to take care of this, he will, in terms of Act 15 of 1856, be indentured to the said Pause Kapexe. RE. TAZLOR, Resident Magistrate. Resident Magistrate's Office, King William's, Notice is hereby given, in terms of the 20th Section of Ordinance No. 16 of 1847, that the Undermentioned dates and places have been fixed upon For holding Sales of Impounded Cattle in this Division, For the half-year ending the 30th June, 1869, viz.: For the Field-cornetcies of Groot Drakenstein and Wine Drakenstein, at the Paarl Market, on Monday, The 18th January, 1869, on March, 12th April, 24th May. For the Field-cornetcies of Behind the Paarl, at Paardeberg, at the Residence of the Field-cornet, Mr. C.E. Grundlohog, on Wednesday, the 20th January, And March, 14th April, 26th May. For the Field-cornetcies of French Hoek, at the Residence of the Poundmaster, Mr. M. Lotter, on Friday, The 22nd January, 8th March, 26th April, and 28th May, For the Field-cornetcies of Welington and Wagon-maker's Valley, on Monday, 26th January, 8th March, The W.H. AURET, Civil Commissioner. Civil Commissioner Office, Paarl, 5th December, 1868, DESTITUTE LAD. District of Malmesbury. JACOBUS LOUHSCHER, Jacoz's Son, of Patryburg, having reported to me that a Bastard Bushman Boy, about 10 years of age, called BUOY, has been left with him to a state of destitution,—Notice is hereby given that if the said Boy be wot claimed even six months by some Friend of Relative, able, and willing to support him, he will be apprenticed to the said Jacozus Lousscaar, Js. 808, according to law. The sother of the Bey is dead, and his Father, Prar Boor, left the place for the same age and has not been heard of since. DIVISION OF CRADOCK. 1! Pana Sales for the Bolf-year ending 20th June, 1862. 7 UTION is in you that the following - NCH escent tas DESTITUTE CHUDREM.. ENDRIK avd WILLEM TABART, aged Fespeotivaly 49 and years, have been brought to this Office in a state of destitution, and estate Abat their Parents are dead. Motice is hereby given that any Relative or Friend, able and willing to support them, can claim them within six weeks, after which time they will be apprenticed. TOS. RIVERS, Resident Magistrate. Branch, and dates have been fixed for holding. Unsealed Impeached Steck from the Division 'age 1ene wigs 7th : lock, Basar February March 8th May, and 26th months a, : ea oe W. H. GIDDY, Civil Commissioner. misnoiner’s Office, Cradle,? 4th December, 1668.. 2 #. 8 BORD, Resident Magistrate, maRenident Magistrate's Office, Malmesbury, _ Resident Magistrate's Office, Gallee 27th November, 1868, November 10, 1868, THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, DECEMBER 15, 1868, NOTICE.—DIVISIONAL COUNCIL OF THE PAARL, RAILWAY SUB-GUARANTEE RATE. NOTICE is hereby given, in terms of the 8th Section of Act No. 9, 1868, that the Divisional Council of the Parish will hold a Meeting on Wednesday, the 13th day of January, 1869, at 10 o'clock am., in the Courtroom at the Parish, to assess and impose a Rate on all Immovable Property in this Division liable to assessment for the purpose above mentioned, under the provisions of Acts No. 8 and 10 of 1862. J.N. P. P. VILLIERS, Secretary. Divisional Council’s Office, Parish, 11th December, 1868. 