A large dictionary English and Dutch, in two parts : wherein each language is set forth in its proper form ; the various significations of the words being exactly noted, and abundance of choice phrases and proverbs intermixt. : To which is added a grammar, for both languages. ... = Groot woordenboek der Engelsche en Nederduytsche taalen; nevens eene spraakkonst derzelver
Sewel, William, 1653-1720 | Sewel, William, 1653-1700. Groot woordenboek der Nederduytsche en Engelsche taalen
Vindication , Ferdeediging , befcherming , verant- vjoor dingy Wreeking.. Vindicator , een Befchermer , verdeediger , -—Wreeker. Vindidive , IVraakzuchtig. .VINE, eenlVyngaardy wynflok. a White Vine or wild vine, een JVildevjyngaard. VIN. VIO. VIP. VIR. 5-05 I To prune a vine, Eenen wyngaard fnoeijea. 'Vine-branch, een IVyngaard-rank. a ^'ine-leaf, een If'yngaard-hlad. a Vinc-fhoot, een Wyngaard [cheut of klavjier, Vine-fretter, een IVyngaard-worm. Vine-drelFer , een IVyngaard-fnoeiier. VINEGAR, Edik\azyn. ■ Wine-vinegar, IVyn-azyn. Beer-vinegar, Bicr-azyn, a Vinegar bottle, eenEdtk-fles. a Vinegar-maker , een Azynmaaker. VINEYARD , een Wyngaard ^ ivynberg. VINNET, hetLofiuerk dat de drukkcrsfjmfyds ha- ven aan V begin van een boek of achteraan icitcn, vignet. VINOLENT, Wynznypend. VINOSITY, Wynachtigheyd. VINOUS, Wynachtig, ivynig. Ct) VINO WED, Bcfchimmeld, muf. VINTAGE, Wynoogfty wyntyd ^ drayvcnleczing. VINTAGER, een Druyven-leezer y vjynoogfier. VINTNER, een Wynverkooper y tvyntapper. ^_The Vintner's wife, een Wyntapfitr ^ waardin. Vintry, een Wynkoopery. VIO. VIOL, een Vedel.^ fiool. a Bafe viol , een Knievedel, fiool de gamha^ has* a Viol-maker , een Fiool-maakcr. VIOLABLE, Schendelyk. to VIOLATE, Schenden y verhreeken. Violated, Gefchonden^ verbroken. Violater, een Schender^ verbreeker. ViolSiol.' r '^f^^^^^r verbreeking. VIOLENCE, Geweldy gevjeldenaary^ heftighcyd. ^ To offer violence to one , lemandgeweld aandoen^ VIOLENT, Gevjeldigy heftig^ vinnigy krachtlg'^ gewelddaadig, a Violent death, een Geweldige dood. a Violent pain, een Heftige (of vinnige) pyn. a Violent prefumption, een Krachtig vermoeden^ 05" To lay violent hands on himfelf, Zich zelvm V leeven beneemen. Violently, Geweldiglyk^ heftiglyk. VIOLET, eenViooly violet ^ zekere blom. The white Violet, Steen-violier. muurblorit. VIOLIN, een Vedel, fiool. Violift, een f/edelaar /fioolfpeelder. VIP. VIPER , een Adder. Vipers grafs , Adder-krnydy Jlange-kruyd^ Viperiue, Adder achtig. VIR. VIRAGO , een Heldin , r/umnin y een ;?;, vroiivjmenfich. VIRGIN, een Maagd. Wvgm-lWiQ. y Maa^delyk. Virgin-hony, Maagden-honingy '*'" ^fig. Vii:c;iittr \cn Kliivedmbel J04 VIR. VIS. VIT. Vireui-wax, Maagden-vjas, ^Mrgin-parchment, Slecht fchaapenparkemert, Virginal, Maagdelyk. VIRGINALS, een Klavembe. To play upon Virginals, Op peclen. Vivre, de Maagdom. Va<GO, deMaagd, een vandexii Hemelstekenen. VIRILE, Manlyk, manhaftig.,,. Virility, Manhajttgheyd, manhajttgheyd. VIRTUAL, Evenwaardig, gelykwaardig, krachtig. a Virtual denying of God's justice, Een krachtige verloogheniKg van Gods gerechtigheyd. VIRTUE, Deigd, kracht. VIRTUOSO, een Geleerd, vernuftig, en zmryk perfoon. Met decie benaaming noemt men in 't Engelfch veeltyds de oude Filofoofen : doch tegeawoordig worden de Onderzoekers der Na- timre dus genoemd. Virtuous, Deugd, deugdza VIRTUOSO, een Geleerd, vernuftig, en zmryk perfoon. Met decie benaaming noemt men in 't Engelfch veeltyds de oude Filofoofen : doch tegeawoordig worden de Onderzoekers der Na- timre dus genoemd. Virtuous, Deugd, deugdza VIRTUOSO, een Geleerd, vernuftig, en zmryk perfoon. Met decie benaaming noemt men in 't Engelfch veeltyds de oude Filofoofen : doch tegeawoordig worden de Onderzoekers der Na- timre dus genoemd. Virtuous, Deugd, deugdza VIRTUOSO, een Geleerd, vernuftig, en zmryk perfoon. Met decie benaaming noemt men in 't Engelfch veeltyds de oude Filofoofen : doch tegeawoordig worden de Onderzoekers der Na- timre dus genoemd. Amé vrou. Wunswally, Deigdzaamlyk. VIRULENGY, Fenywgheyd, vergtftigheyd. VIRULENT, Vergtfttg. fenynlg a Virulent style, een Bitfe oifcheldachtige fiyl. Virulently, ^ergtfiiglyk. V lo. VISAGE, Gelaat^ getigt, gedaanie. VL Sowr \\i\xge ■, een StHurfch gelaaf. VISARD, zie Vizard VISCOUNT, een Burg-graaf, Ondergraaf, Viscountess, een Burg-graavin. VISCOUS, Kleeve-ng, Jlymig. VISE, een Schroef, vyze, een Injirmument dat de glaazemaakers gebruyken om V hod nyt te rekken. the Vife-chops, de Moer van een fchroef. the Vise-pin, de Sleutel van een fchroef. the Vise-pin, de Sleutel van een helm, Vizier. VISIBILITY, Zigtbaarheyd., zigtlykheyd, Vilable, Zigtlyk, zigtbaar. Vifibly, Zigtbaarlyk. VISION, een Gezigt., verfchyning. Vifioniry, Byz., grilziek, wervelziek, herfenlocs. VIT.VIV.VIZ.ULC.ULT.UMB.UMP.UNA. Vitals, (vital parts) De deelen voaarin bet leevett. voornaamelyk benijl. toNH^lKXY. Schenden, K. fig J Viciate. Vicious, Ondeugend. f Vicious. Vn REAL, Glanzig. to VITRIFY, 'Tot glas mnaken., glas vjorden. Vitrified, Tot gias gemaakt. Vitrification,  zynen adem niet wel kwa haalen. VIVIPAROUS, Leevendige jongen baarende ^ dat bonder eyeren te leggen of kuyt te fchietcn, VIZ. VIZ, Videlicet, Naamelyk, teweeten. VIZARD, een Momaanzigt , mornbakkus , masker. To put on a vizard ,. een Momaanzizt voordoen. ULG. KJUZYK., eenZweer., gezwel. to ULCERATE, Zium-^a. Ulcerated, Gezvjuoren. Ulceration, een Zvjeering. Ulcerous , /^o/ zweeren. ULT. ULTERIOUR, Ferder. ULTIMATE, de LaatjJe. Ultimatum, Het uyterfle ^t uyterjle punt, ULTION, If'^raak. ULTRAMARINE , Overzeefch. UMB. UMBER, Zekcre vifch , -als odkeenBaJiaard foort van een fchaap. UMBILI'.'AL, Dat tot den navel behoort, the Umbilical vein, de Navel-ader. the Umbles of a deer, zie Numbles. UMBRAGE, een Schaduw , fchyn^ — Argwaan , verr/i'ieden, behimmering. VISIT, een Bezoek. To give one a vifit , to VISIT, Bezoeken, V ifitation , Bezoeking. Viiited, Bezocht. T'ifiter, een Bezoeker. Vifiting, Bezoeking^ lemand een bezoek geeven, een bezoek doen. loekende. VISUAL, Dat tot het gezigt behoort , vaa^tgeztgt voortkomende. VIT. UMP. UMPIRE, een Schesdsman ^ goeman. Umpirage ,• Goedvindelyke uytfpraak , verblyf^ ver* blyf-bdofte, UNA. UNABLE, Onmagtig., onbequaam ., onvermoogend^ Unablenefs, Onbequaamjoeyd^ onvermoogendheyd^ Unably, Onmagtis;lyk. UNACCEPTABL.E, Onaangenaam. VITAL, heevenqueekend ^ leeven-onderhoudend ^ 'XJnaceiTible^ 2,/> Inacccffible. leeven verwekkend, leeven toonend. [UNACCOUNTABLE , Onverantwoordelyk^ on" The vital fpitics, De leevenqneekende gee/lea, ^ verfaboonelyk^ daar geen reden van te geeven is. UNA- UNA. UNB. TTNACCUSTOMED, Ongewoon. UNACQUx\INTED, Onbekend^ onbewuji. I am unacquainted with him, Ik heb geen kennis aan hem ; ik ben hem onbekend. XJnacquaintednefs , Onbewufiheyd^ onhekendheyd. UN ACTIVE, Onwerkzaam. UNADDICTED , Ongeneygd ^ niet toe overge- geeven. UNADVISED, Onbedacht^ onvoorzigtig. y nadvifedly , Onbedacbtlyk. Unadvifednefs, Onbedachtheyd. UNAFFECTED , Nlet gemaakt , natuurlyk , met ontroerd^ ongeraakt. Unatfeftednefs, Eenvoudigheyd^ ongemaaktheyd. UNAGREElNG, Onovereenkomend. UNALIENABLE, Onverweemdbaar. Unalienated, Onvervreemd. UNALLOWABLE, Onvergunbaar ^ verwerpelyk. Unallowed, Niet toegejiaan ^ niet goedgekenrd, UNALTERABLE, Onveranderlyk. Unaltered, Onveranderd. UNA MAZED, Onverbaasd, onverfchrokken. UNAMENDABLE, Onverbeterlyk. UNANIMITY , Eendragtigheyd , eenmoedigheyd, UNANIMOUS, Eenmoedig^ eendragtig. Unanimously, Eenmoediglyk^ eendragtiglyk. UNANSWERABLE , Onbeantwoordelyk. Unanfwered, Onbeantvjoard. UNAPPEASABLE, Onverzoenelyk ^ onbevreedig- baar. UNAPPREHENSIVE, Onbeducht^ onbevreesd. UxNAPPROACHABLE, Ongenaakbaar. UNAPT, Onbequaam. Unaptly, Onbequanmlyk. Unaptnefs , Onbequaamheyd. UNARMED, Omewapend. UN ARRAYED, ^OngMecd. UNARRESTED, Onbejlagen, UNASKED, Ongei^raagd. UNASSURED, Onverzekerd. UNASSWAGED , Onvermurwd ^ onverzacht OMs^eftild. UNATTAJNABLE , Onverkrygelyk ^ ongenaak- baar ^ waartoe men niet geraaken kan. Unattained, Onverkreegen. UNATTEMPTED, Onbeproefd, niet onderftaan. UNATTFNDINCi , Ompwachtende ^onoppJfende. UNAVAILA BLE , Dat niet baaten kan. UNAUG M ENTED , Overmeerderd. UNAVOIDABLE, Onvermydelyk. Unavoidably , Op een onvermydelyke wyze, UNAWAKED, iV/V?o«m^^^. UNAWARES , Onverhoeds. To take unawares , Onverhoeds verraffeH. UNB. UNB. fof voor een venjler to UNBARBE a horfe, Eenpaerd zyn pronhuyg Unbuckled, Ontgefpt. I opene». To unbar a window , Den vandaan neemen. Unbarred, Den boom afgenomen. UNBECOMING, Onbetaamekk^ niet-voegend. UNBEGOTTEN, OngeteeU: UNBELIEF, Ongeloof. Unbebiever, een Ongeloovige. Unbelieving, Ongeloovi^. UNHELOVED, Onbtmind. to UNBEND , Ontfpannen^ JlaakeH. To unbend a bow, Een boog ontfpannen. Unbending, Omfpanning^ ontfpanneade. Unbent, Ontfpannen.^ geflaakt. UNBENUMMED, Onverkleumd^ niet meet ver^ fiyfd. to UNBESEEM, Wanvoegen ^ niet hetaamen. Unbefeeming, Onbetaamelyk. UNBE WITCHED, Onttoverd, onbetoverd.. UNBIASSED, Ongezwaaid ^ onpartydig, zonde? vo'jroordeel. UNBIDDEN , Ongebooden^ ongeheeten ^ ongemo' digd. to UNBIND , Ontbinden. UNBLAMABLE, Onberifpelyk , onbefprooken ^ diar niets op te Zeggen valt , onbefcbuldtgbaar. Unblamablenefs , Onbefprookenheyd., onberifpelykheyd, Unblamably, Op een onberifpelyke w\ze. UNBLEST, Ongczegend. UNBLINDED, Ontblmd. to UNBLOCK a paffage, Een doortogt openett. UNBLOUDY, Unbloedtg, ^ UNBOILED, Ong^kookt. to UNBOLT , Ontgrendelen , den bout wegfchuvveTi. Unbolted, Ontgrendeld. 6J J f^. UNBONED, 't Been uytgenomen, UNBOOTED, Ontlaersd. UNBORN, Ongebooren. to UNBOSOM himfelf to one, Zyn hart voor /V« mand ontjliiyten. io\J^V>Oi:i:QM,Ontbodemen. Unbottomed, Ontbodemd. UNBOUGHT, Ongekoft. UNBOUND, Ongebonden, ontbonden , Jos. UNBOUNDED, Onbepaald. to UNiiOW, Kecht buygen. Unbowed, Recht geboogen. UNBO WELLED, Ontveyd^ 't ingewand uytge^ nomen. UNBRIBED, Onomgekoft. to UNBRIDLE, Ontbreydden, dentoomloslaaten. Unbridled, Ongetoomd^ toomeloos. An unbridled appetite, een Toomelooze lull UNBROKEN, Ongebroken, otizetemd to UNBUCKLE, O^z-^^T^^^.. afdoen. UNBUILT, Ongebowwd. toUNBARR, Den boom afneemeny den drmboom' UNBUNGED, Ongejlopt, 't jlopjel mtgemkhtt- S f f to L^N" ^06 UNB. UNC. o UNBURDEN, Omlajlin, ontheffett. Unbuidened, Onilaft. UNBURIED, Onbez^raaven. UNBURNT, Onverbrand to UNBUTTON, Ontknonpen^ los kmopen. Unbuttoned, Ontkmopt^ los geknoopt. Unbuttoning, Ontknoop'tKg. UNC. UNCALLED, Ongeroepen. UNC ARABLE, Onmagt'tg^ onhequaam ^ Z.ie\\\cx- pable. UN' AS ED, Uyt de has gemmen. UNCAUGT, ()?igevangen. UNCENSURED. Onhenfpt UNCERTAIN, Onzeker^ onvajl ^ OKgeJlad'ig. Uncertalnnefs, A. 0„:,ekerheyd. Uncertamty. ; -^ UNCESSANT, Geduurlg^ s;V IncefTant. Unccffantly, Zo?2der ophotiden ^ zie lucellantly. to UNCHAIN, O^ikeUKefi. Unchained , OKtkete-/id. UNCHANGEABLE , Onveranderlyk. Unchangeablenefs , Onveranderlykheyd. Unchangeably , Op een onveranderlyke luyze. UNCHARITABLE, LiefJ^/oos, OKltefdaadig. Uncharitablencfs , Liefdeloosheyd. Uncharitably, Liefdelooslyk. toUNCHARM, Onttoveren. Uncharmed, Onttoverd. UNCHAST, Onkuy[ch. Unchaftly , Onkuyfchlyk. Unchaftnefs, Onkuysheyd. UNCHEWE D , Ongekaauwd. UNCHRISTIAN, Omhrifiehh to UNCHRISTIAN, OnUhriftenen. Unchriflianlv, Op een onchrijlelyke ivyze. to UNCHURCH , Buyten de kerk jluyten , ont- kerken. UNCIRCUMCISED, Onbefmeden. Uncircumciiion, Onbefnydenis ^ voorhuyd. UNCIRC UMSPECT, Onhedachtzaam. Uncircumfpcdtly , Onhedachtzaamlyk. UNCIVIL, Onbeleefd, ongefchtkt , zie Incivil. to UNCLASP a book , De Jlooten "jan een boek opdoen. Unclafped, De flooten opgedaan-. UNCLE, ee>2 0om. UNCLEAN, Onreyn^ onzuyver. Uncleanly, Omtiyverlyk. Uncleannefs . Oareynigheyd, onznyverJ^yd, U ncl eanfed , Qyn^ereyttip-d. UN CLEFT. On^ekloofd. UNCLOATHED, Ongekked. UNCLOSED, Omjloote-n. UNCOMBED, Ongekarnd. UNCOMELY, Ot7gefchikt, onhevaHig y Oftgefchik- telyky waKVoeglyk. 12iicomeliiiefs , Ongefchiktheydy onbevallighe^d, UNC. UNCOMFORTABLE, Ofivertroojlelyk, droev'tg. Uncomtort.ibly , Uroeviglyk. Uncomtortablenefs , Onvertroojlelykbeyd ^ droevig- beyd UNCOM MON , Ongemeen , ongeu>om , zeldzaam. Uncommonnefs, Ongemeenheyd^ zeldzaamheyd. UN! :OMMUNICABLE, Onmeededeelbaar. UNCOMPLETE , Onvolkomen. UN' Q>}^?0\^\iV)Y.Vi .On-tzamenzezet , eyikeld. U NCONCEl V ABLE, Onbegrypelyk , onbedenkelyk, Unconceivablenefs , Onbegrypelykheyd. UNCCJNCERNED, Onbekommerd ^ kommerloos ^ ongeraaki ^ unhetrokkcK. Unconcernednefs , Qy.belommerdheyd ^ onverfchil- lendheyd UNCONDEMNED, Onvernordeeld. UNCONFIRV'ED, 0?!bevefltgd. UNCONFÊME, Ongelykvormig.  Onbekend, onbefchaafd, onbefchaafd, onverflauar. UNCOUTH, Onbekend, onbefchaafd, onbefchaafd, onbefchaafd. UNCOUTH, Onbekend, onbefchaafd, onbefchaafd. UNCREATED,  To bring under, Onderbrengen. To keep under, Onderbrengen. To tread under foot, Onderbrengen. To tread under foot, Onderbrengen. To be under an oath, Door een eed verbonden zyn. To ly under a diftemper, Aan een qnaal onderhe- viz zyn. a vShip under fail, Een fchip onder zeyl. To write a book under great disadvantages, een Boek fchryven zonder dat men van behonrlyke middelen daartoe isvoorzien., oi terwyl men door verfcheydene ongelegenheden wordt verhinderd. To be under age , Minderjaarig zyn. UNDER-AGE , ^linderjaarigheyd. to UNDERBID, Te weynig bieden. To underbid one , Minder bieden ah een ander. toUNDERGIRD, Ondergorden. Under-girdle, een Ondergordel. to UNDERGO, Ondergaan ., doorgaan. To undergo many troubles , l/eele ongemakken doorgaan. Undergone, Ondergaan, uytgeftaan. UNDERHAND, Heymelyk, onder de hand, ter Jluyk. Undtrhand dealings, Bedekte hundelingen. the UNDER-HATCHES of a fliip, de Onderhy- ken van een fchip. to UNDERLAY a flioe, een Lap op de zoo I van eenfcboen leggen, een/iukje onder de zool Jieeken. UND, to? 'Underlaying, Lap-opzetting. UNDERLING . Een die onder een ander flaat. UNDER-LYING, Onderkggende. to UNJERMINE, Ondtrmynen, ondergraa'ien, U ndermined , Ondermynd. Underminer, een Ondermyner., ondergraaver. Undermining, Ondermyninr., ondermynende, UNijERMbST, de Onderjle. UNDERNEATH, Onder, beneeden, om laag. There is a cellar underneath , Daar is een keldet onder. Look underneath , Zie eens daar onder. UNDE K-C)FF1C ER , een Ondcr-amptenaar. to UNDKRPROP, Onderftutten to UNDERSELL, Minder verkoopen dan een an*- der; de zuaar niet op zyn prys houien. UNDER-SERVANT, een Onderknecht. UNDER-SHERIFF, een Onderfchout. to UNDERSET, Onderzetten. UNDERSOLD, Onder de waarde verkoft., mifi'» der-verkoft. to UNDERSTAND, Verflaan, verneemen. I Undcrftand thebafmefs, Ikverjlaade zaakweL To underliand amifs, Qjiaalyk verftaan. To give to underftand , Te verftaan geeven. Underftanding , Verjland ., verjlaande , vef Jiandig. An underftanding man , ^en Ferjiandig man. The underftanding faculty, het Verftandelyk vef^ moogen. Underftandingly, Verftanalighk. UNDERSTOOD, Verftaan, vernomen. to UNDERTAKE , Ondemeemen , by der hanti vntten. -Or To undertake for one, Voor iemand borg Jlaaa. Undertaken, Ondernomen. Undertaker , een Ondemeemer. Undertaking, Ondermeming .^ -onderneemende. 1 Undertook, Ik ondemam. to UNDERVALUE , Te laag fchatten , gering achten .^ kleyneeren .^ verachten. Undervalued Gekleyneerd veracht. Undervaluing, K/eyneering, veraehting, — l^leyn^ eercnde. I UNDERWENT, Ik onderging. UNDER- WOOD , een Bofch dat altemets eens wordt ai\eho»wen. to UNDER- WORK, Onderjieek doen , onder- kruypen. UNJ:)EK WRITTEN , Onder gefchreeven. U NDES E R,VE D , Onverdiend. Undefervedly , Onverdiendelyk. L'ndeferving, Onverdienftelyk, Zonder verdienfte. UNDESIGNING , Onquaadmeenend , zonder quaade toeleg. UNDESIRABLE, Onwenfchelyk. UNDETERMINABLE, Onbeflechtbaar. Undetermined, C/wi'fyZd'ci'z?, ongeeyndigd, onbejlooten, S f f 2 UN- |o8 UND. UNE. UNDEVOUT , Ongodsdienftig. U ndevoutly , Ongodsdienftiglyk. UNDIED, 0?!geverfd. UNDIGESTED, zk Indigeaed. VnDWAGE^T , Traag , Jlof UNDIiVllNISHED,- Onverminderd , onverkkynd^. U NDI S C E RN 1 N G , Onverftandig, kleyn van begrlp. ■UNDISCHARGED, Onontkfl, met ontlafl. UNDISCIPLINED, Qyigeoefend^ onbedreeven. UNDISCREEE, zie Indiscreet. UNDISPOSED, Daar van men mg nlei befchikt UNDISPUTABLE, Onbetwiftelyk. UNDISPROVABLE, Onverwe-?pelyL UNDISSOLVED, Onnpgekjl, met ontbonden. UNDISTINGUISHABLE , Onunderfcheydelyk. Ulldillinguiflicd , Ononderfcheyden. UNDISTURBED, Onverfloord. UNDIVIDED, Onverdeeld. to UNDO, Ontdoen ^ los doen, los maaken^ onp- binden ^ bederven. To undo a knot , een Knoop los doen. C^'He will undo his father, Hy zal zynen vader arm maaken ; hy zal zyn" vader op den dyk help en. Undoer, een Losmaaker^ bederver. Undoing, Losmaaking y bederving , — bedervende. Undone, Ontdaan., losgemaakt ^ bedurven. I am undone , Ik ben een bsdurven man ; ik gaa •verlooren. UNDOUBTED, Ongetwyfeld, ontwyfelbaar. Undoubtedly, Ontwyfelbaarlyk. to UNDRAW the cwn^ms^De gordynen opfchnyven. to UNDRESS, Ontkleeden.. UndreiFed, Ontkleed. UNDRIED, Ongedroogd: UNDUE,, Onbchoorlyk. Unduely, Op een onbehoorlyke wyzei UNDULATE, Gegolfd, gekamelot. U NDUTIF U L , Ongehoorzaam , ondienJlwiUig. Undutifully, Ongehoorzaamlyk. Undutifulneis, Ongehonrzaamheyd ^ ondienJhuilUg- heyd. UNE. UNEASY, Ongemaklyk^ ongeruft ^ onrujlig. An uneafy chair, een ongemaklyke ftoel. I am very uneafy , Ik ben zecr ongeruft. UneaGly , Op een ongemakkelyke wyze. Unealinefs , Ongemaklykheyd^ ongeruftheyd.. UNEDIFIED, Ongefttcht. Unedifying, Onftichtelyk. Uneftcftual , zie Inetfedual. UNELOQUENT, Onwelfpreek^nl UNEQUAL, Ongelyk. An unequal marriage, een Ongelyk huuwelyk^ UNESTIMAI^LE, zie luelliniable. UNE V ANGELIC AL , Oneva^gelifcb. UNEVEN, O'/igelyk^ ofieven, onejfen, 'Clncyeiily , Ongelykdyk.. UNE. UNI*'. Unevennefs, Ongelykheyd. onefFenheyd.. UNE VIT ABLE, zie Inevitable. UNEXCUSABLE, zie Inexcufable. UNEXECUTED, Onuytgevoerd. UNEXPECTED, Onverwacht. Unexpeftedly, Op een onverwachte wyze. UNEXPERIENCED, \ Oneervaaren , onhe- UNEXPERT. / dreeven. Unexpertly, Zander ondervindinz. UNEXPRESSIBLE , Onuytdrukkelyk. UNEXTENDED, Onuytgeftrekt. UNEXTI NG UIS HED , Onuytzebhifcht. UN EXTIRPATED , Onuytge-^oeid. UNF^ UNFAIGNED, «/> Unfeigned. UNFAIR, Onoprecht. Unfairnefs, Onoprechtighevd. UNFAITHFULL, Ongetrouvj. Unfaithfully, Ongetrouuilyk. Unfaithfulnefs, Ongetrouwighevd. UNFALSIFIED, Onvervalfcht. UNFASHIONABLE, Ntet naar de zvjkr, nleS: modieus. to UNFASTEN, Lox»7^«/5?». Unfallened, Los gemaakt. UNFEASIBLE, Ondoenlyk. UNFEATHERED, Federloos , pluymhos , kaaL UNFED, On^evoed, ongefpyfd. UNFEIGNED, Ongeveynfd. Unfeignedly, Ongeveynfdelyk. U n feigncdnefs , Ongevexnfdheyd. lUNFENCED, Onbefchnt, zonder vefilng: UNFERTILE, Onvruchtbaar. to UNE'ETTER, Ontkhtyjieren ^ ontboeijen ., ont-- ketenen. Unfettered, Ontketend^ ontboeid^ ontkluyjierd. UNFINISHEP, Onvohooid^ onvoleyndigd. UNE'IT, Onbequaam, ongevoeglyk. Unfitly, Onbequaamlyk. Unfitnefs, Onbequaamheyd., ongevoeglykheyd. UNFITTING, Niet pa£'ende\ niet voegcnde,. UNFIXED-, Onvaftgehecht, onbeftendig. UNFLEDGED, Vederloos^ ktlal, ontpluymd.- to UNE OLD, OntvoHwen ^ open leggen. Unfolded, Ontvouwen^ opengelegd, uytgelegd,. Unfokler, een Ontvottwer ^ uytlegger. Unfolding, Ontvouwing, openlegging, UNFORCED, OngedwoKgen. Unforcedly, Vr\elyk., zonder dwang. UNFORESFEN , Onvuorzien^ onverhoedf. UNFORM ED , Onbevormd. UNFORTIFIED,, Onverfierkt, met geen. veJlitS' gen voorzien. UNFORTUNATE, Ongelukkig. Unfortunately , On^elukkiglyk. U N FO U N D , On^evonden. UN FREE, Onvry. UJvfFREQUENCY, Schaarsheyd, zeJdzaamhiyd. UNF. UNG. UNH.. Cnfrequent, Schaarfch^ zeldzaam. Unfrequently, Zelden. UNFRIENDLY, Onvrindelyk. Unfriendlinefs , Onvrmdtykheyd: UNFRUITFULL, Onvruchtbaar, 'vruchteloos^ Unfruitfully , Onvruchtbaarlyk^ vruchtelooslyk. Unfruitfulneis, Onvruchtbaarheyd ^ vrucbteioosheyd. to UNFURNISH , Fan huysraad ofgereedfchap bsrooven. Unfurnilhed , 0?2ze(ioffeerd\ onvoorzien. UNG. UNGiiGED, Onverpand, On^epeyld. UNGx\INED, Onjevalltg, mijfelyk. UNGAINFULL, Onprojytelyk. UNGARDED, Onbehoed^ onbewaard. UNGAKNISHED, Ongejioffeerd, ompgetoold. UNGATHERED, Onvergaderd. UNGENIEEL, Ongefchtkt, onfatfoenlyk. Ungenteelnefs , Ungefchiktheyd^ onjatfoeniykheyd^ Ungenteely, OngefcbiktlyL UNGENTLE," O-abefchoft, onbehendlg. Uimentlenefs , Onbefchoftheyd^ onbehendtgheyd. Ungently, Onbefchoftlyk. UNGENEROUS, Oneddmoedig, lajhartlg, UNGILT, Oti-verguld. to UNGIRD, Ontgorden. Ungirt, Ontgord. to UNGIRTHahorfe, EeKpaerdde riemenafdoett. UNGLUED, Ontlymd, los van de lym. UNGODLY, 0»godvruchtig, godloos. Ungodlinefs, Ongodvruchtigheyd ^ godloosheyd. Ungod i i] V , Ongodvruchtiglyk. UNGOVERNABLE, Unregeerlyk, onbeftierbaar^ toomeloos. UNGRACEFULL, Onbevallig, onbehmwen. Ungracefu 1 Inefs , Onbevalligbeyd. Ungracious, Vangenaade ombUot^godloos^ lerwaaten ^ onzalig^ heylloos. An ungracious wretch , een Godlooze boef. Ungraciously, Vervjaatenlyk^ godlooslyk. Ungraciousnefs, Verwaatenheyd^ godloosheyd. UNGRAFTED, Ongetnt. to UNGRAPPLE, de Haaken los maaken. UNGRATEFULL, Ondankbaar ^ onaangenaam Ungratefully, Ondaakbaarlyk. Ungratefulnefs , Ondankbaarheyd UNH. U!'<I, ^0, UINHxlijl ERED, de Strop afgenome-a. UNHANDSOM, AT../ «...;, ledyk, omfatCoenhL Unhandlomly, Op een oy^fatfoenlykc xvyze. Unhandiomnefs, Leelykhevd, onfatfoenlykheyd. Unhandy ^Unhandig, onbehendig. UNHAPPY, Ongelukkig, rampzalig. rampfpoedh. Unhappily, OngcUikktglyk, rampznl%lyk, ^^ ^ Unhappinels, Ungelnkhgheyi, ongelukzaligheyd. toyNHARBOUR,/W.;['twi!d.1 ^ ^ UNHARMFULL, Onbeidoad,gend. ^^ft^.^i^i^v^^^^'-'S' On^efuydend. to UNHARNhSS , U^tfpannen , uyt het garesl jpannen. to UNHASP, Onthaaken, hshaaken, ■ \ Unhafped, Onthaakt. UNHEALABLE, Qm^enecsM. UNHEALED, Omeneeze-n. to UNGRAVELL, de Keyzeljieeatjes wegnee- men , van fteentjes zuyveren. Ungravel I ed , Van fteentjes geznwerd. UNGREASED, Vanfmcer geznyverd. UNGUARDED, zte Ungarded. UNGUENT, Zalve. UNGUILTY, OnfihHldig.- Unguiltinefs, Onfchuld. UNH. UNHABITABLE , Onbevjoonelyk. Unhabitcd, Onbewoond. UNHAFTED , Ontheft, van V heft btroofd. UNHEALTHFULL, ...^.^„„.. An unhealthfull place, een Ongezonde pJaats,. Unhcalthtully, Ongezondelyk. Unhealthfulnefs , Ongezondhevd. UNHEALTHY, Ongezond. Unhealthuiefs, Ongezondhevd UNHEARD of, Ongehoord. 't Is a thing unheard of, 'tTseen ongehoorde zaah Unheedmil Onvoorz',gtig^ onzorgvuldlg-. to UNHINGE, UytdehcngfdsUgten, omhengfden. 1 o unhinge the Government, de Regeering wj-i haare bengfels ligten. UNHONEST, Oneerlyk, onvroom. I to UNHOOD, Ontkappen, ontkaperen. Unhoodcd, Ontkapt. [to UNHOOK, Ontbaaken, los haaken. Unhooked, Onthaakt^ los gehaakt. UNHOPED for, Onverboopt, onverwacht. I*^, v'??^^,'. ^,t'^}"/y^ig goeds van te verwad^ten Is. to UNHORbE, Vanhpaerd ligten, uyt den ^^ del werpen. Unhorfcd, Van''t paerd gdht. UNHOSPITABLE, zie Inhospitable. UNHURT, Onbefchadigd, ongequetft. UNHUSBANDED, OnbeboHwd\ onbearbeyd' niet bezaynigd. ' UNHUSKED, Gedopt, uyt de [chlllen oi doppen gedaan. ^ '^ UNI. UNICORN, een Eenhoorn ., zeker dier. UNIFORM, Eenvarmig^ eenpaarig , eenerley. Unitormity, Eenvormii^heyd, eenpaarigheyd. Uniformly, Eenvormi^lyk ^ eenpaarhlyk. UNIM AG ! N A BLE ^Onverbeeldelyk .onbegrypelsk^ UN MITABI,E, Onnaavolgelyk. ^ ^^^ UNIMPLOYED, Ongeoeezigd, ongebrmkt. UNINHABITED, Onbewoond. ^ UNINTELLIGIBLE, Onverjiaanbaar , onvet^ fTO UNI. UNK. unl; UNINT ERMITTtD , Onophoudelyk^ achtermal- kander. UNINTERRUPTED, Onafgebrooken, UNIN TRE ATABLE , Onverbiddelyk. UNIN7 ERTAiNAl3LE, Onbuysvefielyk. UNINVITED, iingenoodigd. to UNJOIN , yan^ een fcheyden , de voegen los- maaken. Unjoined, On tzamengevoegd^ van een gefcheyden. to UNJOiN r , Ontleeden^ uyt het Ud helpefJ. Unjointed, Ontleed^ uyt bet lid. \)N\Ob\ ^Eendragt , overeenjiemming., vereentglng. UNIT, een Efikeldgetal, eenling. Units, tens , hundreds, thoufands, EenUngen oi enkelden ., tienen., hunderden^ duyzenden. UNll'ARIAN, Een die de Drte-eenigheyd ver- werpt. to UNITE, Vereenigen^ tot een maaken. United , Vereenigd. Uniting, Vereeniglng.^ •vereemgende. UN I IT, Eemghevd. UNIVERSAL, Algemeen. Univerfality, Algemeenheyd. Univerfally, Al^emeenlyk. UNIVERSE, V Heelal.^ de ga'^che vjerreld. UNIVERSITY, eenHoogefchool, landjchoal , Aka- demie. an Univerfity-man, een Lid ran de Hooge-fchool. UNIVOCAL , Eenwoordig , een/iem?nig , maar eene zaak betekenende, UNJUDGED, Onveroordeeld. UNIUST, Unrechtvaerdig, onbillyk. UInIJ USTIFIABLE , Onverfchoonelyk. Uniuftly, Onrechtvaerdii^lyk. UN'K. to UNKENNEL, Uyt het hok ofholja^gen. UNKIND, Onvrindelyk^ onbeleefd. Unkindly, Op eenonvrindelykewyze., o?ibeleefdelyk. Unkindnefs, Onvrindelykheyd^ vnbeteefaheyd. to UNKING, Ontkoningen^ den Kaning afzetten. UNKIST, Ongekufi. to UNKNIT, Ontknoopen^ ontbraijen. Unknitted, Unknit, Ontkmopt. Unknitting, Ontknooping, ontknoopende. UNKNOTTING, Ontkmopin^. UNKNOWABLE , Onkennel-^k. Unknowingly, Onweetendlyk. UNKNOWN, Onbikend. ongeweeten, UNL. UNLABOURED, Onbearbeyd, onbehonvjd. Unlaboured ground , Onbebouwd land. to UNLACE, Ontrygen, los rygen. Unlaced, Ontreegen ^ los gereegen. Unlacing, Ontryging., losrvging. to UNLADE, Omlaaden. Unladen , Onielaaden. UNLAMENTED, Onbeklaagd. ■ UNL. UNM. UNLAWFULL, Onwettigy ongeoorlofd. U n awfu! ly , Onwettigly k. Unlawrulnei's, Onwetttgheyd. to UNLEARN , O^aUeren , ontwennen^ vergeeten^ UnlearneJ, Ongeleerd^ ontleerd. Unle rnedly, tngeleerdelyk. Unlearnt Ontleerd. to UN LEAVE, Ofstbladeren. de bladeren afpluk- ken. Unleaved, Ontbladerd. UNLEAVENED, Ongedeejfemd, ongeheveld, on- zuiird, UNLESS, ren zy^ bebalve, UNLICLN )ED , Zander verlof uytgegeeven. UNLIKE, Ongelyk. oa'They are very unlike, Zy z\n zeer ongelyk. This is fo unlike an honeft woman , Dit gelyh zo ZL>eynii( naar '/ bedryf van een eerlyke vrouw. UN LIKELY , Onwaarfchynelyk. Unlikelinefs , Onwaarfchynlykheyd. U N L I K E N ESS , 0 >.gels kheyd. U N LI M ITED , Onbepmld. to UNLiNE, de Voertng uytneemen. Unlined, O^gevoerd. to UNLOAD, Ontlaaden, lojfett. Unloaden, Ontlaaden^ geluft. Unloading, OntlaaJing., I'^jfi'^gt ontlaadendc^ to UNLOCK, Ontjluyten. Unlocked, Ontflooten. Unlock ing , Ontjlnyting , ontfluytende. U NLOOKE I ) for , Onverwacht. UNL. ^ OS I- D, Losgemaakt., geloft. UNLOVELY, Onaangenaam . unbehaagelyk. UNLOVIN'j, Onvrtndelyk. UNl.Uv.KY, Oygelukkig^ ondeugend. an Unlucky boy, Een ondeugende jongen. Unl i:ckily , Ongetukkiglyk. Unluckincfs , Ongelnkkigheyd. UNLUSTY, OntuJl!^\ loom, traag. UNM. UNMADE. Origemaakt. to UNM AIL, Den malienkolder uyttrekkea. to UN. V) AN, Ontmannen.^ untvoiken. UNMANAGEABLE, Onhandelbaar ^ oftregecr- baar , O'^be/lierbaar. UNMANLY, Onmanlyk. Unmanlinefs, Onmanlykheyd. Unmanned, Ontmand., ontvolkt* UNMANNERLY, Onmanierlyk. Unmann-rlinefs , Onmamerlykbeyd UNMANURED, Onbemejl, onbeboHwd. to UNtMARRY, Onttrouwen. Unmarried, Ongetrouvjd., onttrouwd. to UNMASK , ''tMomaanzigt afligten , ontmaskeren. Unmasked, ^t Momaanzigt afgeligt^ ontmaskerd. UN MATTED, Ontmat, de matten vjeggenornen, to UNMATCH, Ontpaaren., ongelyk maaken. Unmatched, Ongelyk gem aakt^ ontkoppeld. UN- UNM. UNN. UNO. UNP. tJNMEASURABLE, Onmeetelyk^ onmeetbaar. Unmeafurablenefs , Onmcetelykheyd, UNMEtLF, ^nbcqiiaam^ onoarbaar. UNiViEKCiFULb, Unbarmhartig^ ongenadig. Unmercifully, Onbarmhartiglyk, ongenadtglyk. Unmerciful nefs , Onbarmhartigheyd. UNMINDED, Onbchartigd. Unmindful], Niet indachtig , vergeetelyk, achteloos. Unmindfulnefs , Achteloosheyd ^ vtrgeetclykheyd. UNMINGLFD, Ongemengd. UNMIXT, Onvermengd. UN MODEST, zie Immodeft. to UNMOORE a fliip, een Schip ontmaarcH ^ de ankers ophanlen. Unmoored, de Ankers opgehaald. UNMOVEABLE, «/WnmoveabIe. UNMOULDED, l^ervormd- UNMUFFLED, Onbemoffeld. UNN. to UNNAIL, Ontnagelen^ de fpykers uytjlaan. UNNATUR/VL, Onnaiunrlyk^ ontaard. Unnatural nefs , Onnatnurlykheyd ^ ontaardheyd. UNNAVIGABLE, Onbevaarbaar. UNNECKSSARY, \ OKnoodig lyk. dzaak- UNNEEDFUL. j UNNUMBRED, Ongetela UNO. UNOBEDIENT, Ongehoorzaam. UN0FFF:I0US, On^edlenfiig. UNCRDEKLY, Onordentlyk. UNP. to UNPACK , Ontpakken. UNPAID, OnbetaaU. UNPAINTED, Ongefchilderdy oKgchlmht. UNPAIRED, Ontpaard^ ongelyk gemaakt. UNPARALLELL'D, Zonder wecrgaa. UNPARD. )NABLE , Onvergeeflyk. UNPARED OngefcbiLt UNPARTED, 0>2gefcheyden. UNPASSABLE, Onbeian^baar^ ontoeganklyk. UNPASSIONATE, Bedaard, zonder drift. UNPASTURtD, Ofigeiueyd, met te vjeyde ge- dreeven. UNPATIENT, ;s/> Impatient. to UNPAVE, Ontvloercn. To unpave a ftreet, De jieenen uyt een firaat nee- men , de firaat opne'emen. UNPAWNED, Ontpand.geloji. UN PEACEABLE, Vnvreedzaam. Unpeaceably , Op een onvreedzaame ivyze. to UNPEG, Qntpennen^ de pennen uythakn. Unpegged, Ontpend. to UNPEOPLE, Ontvolken. Unpeopled, Ontvolkt. UNPERCEIVABLE, Onbemerkelyk. Unperceived, Onbemerkt ^ onvermerkt, UNPERFECT, ^/Vlmperfed. Unperfeduefs , zie Imperfedion. UNP. UNQ. UNR. fit UNPERFORMED, Onverrkht, nietnaagekomeri' UNPERISHABLE, Onverganklyk. UNPERTURBED, Onverjioord. UNPEb i ERED, l/'an moeiielykheyd mtflagen. UNPIERCEABLE, Ondoorboorlyl UNPILED, Ontpaald^ de paalen uytgehaald o? af- gebrooken, to UNPIN, O^tfpeldeny de fpelden uythaalen. Unpinned, Ontfpeld. UN PITIED, Unbeklaagd, onerbarmd. UNPLANTED , Ontplant.. UNPLEASANT, Onvcrmaakelyk^ onaangenaatit, Unpleafantly, Onaangenaamlyk. Unpleafantneis , Onvermaakelykheyd ^ onaangenaam>-. heyd. U npleaiing , Onbehaagelyk. UN PLIANT, Onbitygelykj onbuygzaam. UNPLOUGHED, yJngeptoegd J' weerom geploegdv V'^i'OLlSUED.On^epoiyfi.onbefchaafd UNPOLLED, Ongefchat. UNPOLLUTED, Onbefmet, onbevlekt. UNPOWERFULL, Onmagtig, onvermoogend. UNPRACTIZED, Ongcoefend, dat nietin^tge^ bruyk is. UNPRECEDENTED , Daar nooit eemg voorbeeld van geweeft is ^ ongehoord^ gaadeloos. UNPREJUDICED, Zonder vooroordeel. UNPREMEDITATED , Onvoorbedacht , mti, vooraf bedacht. UNPREPARED, Onbereyd, ontoegeruji. Unpreparednefs , Onbereydheyd. UN PRESSED, Ongeper/i. UNPRISABLE, Onfchatbaar, onwaardeerlyk. UNPROFITAI3LE , Onnut , ondienftig^. enpro^ fytlyk. Unprofitablcnefs, Onnuttigheyd. Unprofitably, Onnutlyk. UN PRONOUNCED , Onuytvefprooken. UNPROPER, x/V Improper. UNPROSPEROUS, Onvoorfpoedig. Unprofperously , Onvoorfpoediglyk. UNPROViiD, Onbe-j^eezen. UNPROVIDED, Onvoorzien, onverzorgd. UN PROVIDENT, Onvoorzigtig. UNPUNISHED, Ungeflraft, UNQ. UNQUALIFIED, Onbevoegd. UNQUENCHABLE , OnuytbluJfchelyL Unqucnchcd, Ongeblufcht . onuytgeblufcht. U NQU E STION A BLE , Ontuyfelhaari- U nquellionab'y , Ontivyfelbaarlyk. UNQUIET, Ongeruft, onrujiig, Unquietly, Onrufliglyk, Unquietnefs, Onruftigheyd. UNR. UNRANKED, Buyten or^egejield, nyt zynfehi^- gebragt. to UNRAVEL, Ontravekn.^ uytpluyzen. Unrfljf tli TJNR. Unravelled, Ontraveld^ nytgepluyft. UNREAD, Ofigeleezen. UNREADY, Oyigereed. Unreadinefs , Ongereedheyd. UNREASONABLE, Onredelyk, Uirreafonablenefs , Onredelykheyd. Unreafonably , Op een onredelyke wyze. UNREBUKABLK, Onbcftrajfelyk ^ onberhpelyk. Unrebuked, O-^bc/iraft. UNRECALLABLE, Onherroepelyk. UNRECLAIMED, OngeUmd^ toomeloos. UNRECOMPENSED, Onvergolden , oyibeloond. UNRECONCILABLE, zie Irreconcilable.. UNRECONCILED, Onverzoend. UNRECOVERABLE, zie Irrecoverable. UNRECOVEKED, Nognietweer gekreegen^ nog . nt£t geheterd^ nog niet tot gezor.dheyd herfield. ■ UNREDE EM ABLE , OnveHojfelyk , onverlosbaar , onvrykoopelyk. UNREFORMABLE , Onhervormelyk, onherjtel- haar. Unreformed, Onhervormd^ onverbeterd, UNREGARDED, Ongeacht ^ onvjaargenomen ^ niet opgclet. Unregar'dfull , /ichteloos^ onzorgvuldig. UNREHEARSIBLE, Omiytfpreekelyk. UNRELENTING , Onmeedoogend ^ onvermtir- ■welyk. An unrelenting cruelty , een Onvermurwelyke lureedheyd. UNREMEDIABLE, \ .Irremediable, UNREMITTABLE. J ^''^ Jrremiffible. UNREPAIRED , Onverbeterd^ onvert'immerd. UNREPE ALABLE , Onherroepelyk. Unreoealed, Onherroepen^ niet afgefc haft. UNREPROVABLE, Onberifpelyk. Unreproved , Onberifpt. UNREQUITED, Onvergolden^ onbehond, UNRESISTED, Onwederjiaan. Unreiiltiblc, zie Irreiiflible. UNRESOLVED, Onbejlooten^ tot geenbejluyt ge- komen ^ onopgeloft. 1 am unrefolved , Ik Jlaa in twyfel; Ik heb nog feen befluyt genomen. LESPECTFULL, Oneerbiedig, Unrefpeftfully, Oncerbiediglyk. UNREST, Onruji, onrufligheyd. UNRESTORED, Onherfleld. UNRETURNABLE, Onwederkeerbaar. UNREVEALED, Ongeopenbaard. UN REVENGED, Ongewroksn. UNREVERENT, v • J Irreverent, UNREVOCABLE. C ^'^ ^ Irrevocable. UNREWARDED. Onhdoond. toUNRIDDLE, Oplojj^en., ontknoopen^ ontwarren. To unriddle a myftcry, Een geheym ontwarren. to UNRIG, Onttakelen^ het touvj-werk losmaaken. Unrigged, Onttakeld. UNR. UNS. The fhips will be unrigged by that time, Defche^ pen ZTillen tegen dien tyd onttakeld zyn. UNRIGHTEOUS, Onrechtvaerdig , ongerechtig. Unrighteously, Onrechtvaerdiglyk, ongerechtiglyk. Unrighteousnefs, Onrechtvaerdigheyd^ ongerechtig^ heyd. to UNRTP, Onttornen^ losior»en, optoraefi. UNRIPE, Onryp. Unripenefs, Onrypheyd. UNRIPT, Losgetornd. to UNRIVET a nail , Een ongekknken fpyker los Jlaan. to VNROLh, Ontrollen, los rollen. to U NROOST hens, de Hoenders van de Jiokjaageft, to UNROOT, Ontvjortelen. UNRULY, Ongeregeldy toomeloos. Unrulily, *Ongeregeldlyk. Unrulineis, Ongeregeldheydy toamelcosheyd, to UNSADDLE , Ontzadelen. Unfaddled, Ontzadeld., ongezadeld. The horfe was unfaddled, Het paerd was onge^ zadeld. oS" The horfe is not yet unfaddled, Het paerdisnog niet ontzadeld. UNSAFE, Ofiveylig^ gevaarlyk. Unfafely, Onveyliglyk. UNSAID, Ongezegd. UNSAILABLE, Onzeylbaar. UNSALTED, Ongezouten. UNSALUTED, Ongegroet. UNSATIABLE, ?,;> Infatiable. UNSATISFACTORY , Onvoldoende , geen ge- noegen geevendc. UNS ATISFIABLE , Onvoldoenbaar. Unfitisfied, Onvoldaan. UNSAVOURY, Onfmaakelyk, fmaakeloos. Unfavourinefs, Onfmaakelykheyd. to UNSAY. Omkennen, ontze^en. U N SCRl PTU RAL , • Onfchriftuurlyk. to UNSEAL, Ontzegelen^ V Zegel afligten ., ^tze- gel opbreeken. Unfealed, Onverzegeld., ontzegeld , geopend. UNSEARCHABLE, Ondoorgrondelyk , onnaa- fpeurelyk. Unfearchablenefs , Ondoorgrondelykbeyd ^ onnaafpeu- relxkheyd. UNSEASONABLE, Ontydig. UnfeafoiTablencfs , Ontydigheyd. Unfcafonably , Ontydiglyk., fontyde, U n feafoned , Ontneberesd, UNSECURE, Onveyltg. an UNSEFLED hawk, een Ontkapte valk.' UNSEEMLY, Onbetaamclyk., wanvoeglyk., wan* hehbelyk. Unfeemlinefs, Onbetaamclykheyd.^ wanvoeglykheyd^ wanhchhelykheyd. UNSEEN, Qngezien., onzigtlyh Uii' " UNS. XJni^m{\h\e^OfigevoeIig. UNSHNTfoi-, Oas^enood^ onontUoden. UNSEPARABLE, ;5;/e Infeparable. UNSERVICEABLE, 0»dte>?Jlig, onmit. Unferviceablenefs, Onmitugheyd, ondienfligheyd, UNSET , Oy,geplara , van zelfs gegroetd. UN^jETTLED, Onbeftend'ig, onbezonken , a!s ook geen vajls woomng hebbende. an Uafcttled brain, een l^-'nft brcyti. Unfectlcdnefs, OnbeflerJigheyd, -ivnftheyd. to UNSEW, Ontnaaljen^ lostornen. to UNSHACKLE, 6 »2;^/«#^r^«, ontketencn. Unniackied, Ontkluyfterd ^ ontketend. U N SHADED , Onbefchaduvjd. UNSHAKEN, Ongefclmd ,i)nbeweegd ^ onbewoogen. UNSHAMEF ACED , Oubcfchaamd.fihaamteloos. UNSHAPEN, U'anfchapen, mismaakt. UNSHAVEN, Ongefchooren ^ ongefchraapt. to UNSHEATH, Uyt de fcheede trckhn. Unfheathed, Uyt de fcheede getrokken. UNSHOD , Ongefchoeid^ met bejlagen met hoefyzers. to \J¥[^\lOY., O'^tfchoeijen. 0J°To unflioe a horfe, Een paerd de hoefyzers af- neemen. UNSHORN, On^efchooren. UNSHUT, Ongepoten. UNSKILFULL, Onvernuftlg^ oneervaaren , on- kundtg, Unfkilfully, Onvernuftiglyk^ onkund'iglyk. Unf kilfulnefs , Onvermijtigheyd^ oneervaarenheyd , onkundigheyd. UNSINCE'RE, Ompreck^ vervalfcht. UNSINNING, OnzoKdig^ met zondigende. U NSNARED , Uyt den  Wanvoeglykheyd. foUNSWADLE, \ Ontzvjachtelen, de Inkier en UNSWATHE. i" ksmaaken. ^ Untwaddled, \ To UNTEAM, Uytfpannen, uyt het gareel spamefi, Unteamed, Uytgefpannen. UNTERRIFIED, Om.-erfchnkt. UNTHANKFULL, Ondankbaar. UNTHANKFULL, Ondankbaar. Unthankfully, Ondankbaar. Unthankfulness, Ondankbaarheyd. UNTHANKFULL, Ongedooid. HSlriJ^J^S.' OW..^^,^/, zoy, der naadcnkenl UNTHOUGH of, Onverwacht. UNTHRIFT, een Fercfiiifler. UNTHRIFT, een Fercfiiifler. UNTHRIFT, een Fercfiiifler. UNTHRIFT, Onwelvaarend, onvcorfpoedk- to UNTHRONE, t^an den troon stooten, ont". tronnen. Unthroned, Van d.en troon gezet, onttroond. to UNTHRIFT, Ontbinden, gmknoopen, los doen. T t t Untied, yi4 UNT. UNV. UNU. Untied, Onthonden ^ ks gemaakt. to UNTILE , de Ttchgelen of ^^annsn van t dak neemen^ onttegelen. Untiled, Onttegeld. Untiling , Afneeming dcr tegelett o? panne fi. UNTILL, Totdat. Untill then, Tut dlen tydtoe. UNTILLED, Onbebouvjd^ onbcploegd^ onbezaaid. UNTIMELY, Ontydig, ontydiglyk. Untimelinefs , Ontydtgheyd. UNTiRED, Onvermoeid. UNTO, Tot. He faid unto him , Hy zeyde tot hem. UNTOLD, Ongezegd., onverteld, ongeteld. UNTOLERABLE, ^/intolerable. UNTOOTHSOM, Onaan^enaam van fmaak. UNTOUCHED, Ongcraakt, ongereft. UNTOWARD, Moedwilltg, onjatfoenlyk, quaad- aardig^ dwarsdryvend^ lompig., averechts. Untowardly, MoedwtlUglyk, verkeerdelyk. Untowardnefs , Moedwilligheyd ., quaadaardigheyd^ ■ dwarsdryvery ., onfatfoenlykbeyd. U NT R ACT ABLE, s;Vlntraaable. to UN TRAP a horfc , een Paerdzyn optooifelafdoen. Untrapped, het Tooifel [van cen paerd] afgedaan. UNT RIMMED, Onopgetooid., onvercierd ., onop- gepmtikt ^ ongefchooren ., ongepotfl. UNTRODDEN, Onbetreeden, onbebaand. UNTRUE, Onwaar., onwaarachtig. to UNTRUSS, Een bondel los maaken. To untrnfs a point, den Broehveter losmaaken. UNTRUSTY, Ungetrouiv. Untruflinefs , Ongetrouwlgheyd. UNTRUTH, Onwaarheyd. To tell an untruth, Een onwaarheyd vertellen ., een letigen fpreeken. to UNTUCK , Het injleekfel los doen. UNTURNED, Ongekeerd., ongedraaid. * To leave no (lone unturned, Nieteen fleenonge- roerd laaten^ alles aanwenden.,geen moeitefpaaren. to UNTWIST, Ontdraaijen., tos draaijen. UNTYING, Ontbinding^ ontbindende. UNV. to UNV AIL , Ontjluyeren , den jluyer afneemen .^ V 'voorhangfel wegneemen. Unvailed, Cfnbedekt., onbehangen , onbejluyerd. UNV ALU ABLE, Onwaardeerlyk., onfchatbaar. UNVANQUISHED, Onverwonnen. UNVARIABLE , Onveranderlyk. Unvariablenefs , Orroeranderlykheyd. Unvariably, Op een onveranderlyke wyzc. UNVERSED , Oneervaaren , onbedreeven y onhe- leezen. Unverfed in the hiftory of his own country, On- beleezen in de gefcbiedenijj'en van zyn eygen land. UNU. UNUSUAL, O'.igevjoon.^ ongebruykelyk* UattCually, Ongevjoonlyk, UxMU. UNW. UNY. UNUTTERABLE, Onuvtfpreekelyk. UNW. UNWALLED, Onbemmird. UNWARRANTABLE , Onverdeedlgbaar. UNWARY, Onvoorzigtt^ Unwarily, Onvoorzigtiglyk. Unwarinefs , Onvoorzigtigheyd. UNWASHED, Ongewajchen. UNWASTED, Onverteerd., onverqinfl.  huy-ten myn sweeten. Unwittingly, Onmetendlyk., overhoeds. UNWITTED, Ongewoon. Unwittingly, Ongewoon. UNWORK MAN-LIKE, Niet gelyk een werk-man., onbehouwen. UNWORK MAN-LIKE, Niet  tafelgoed in afhenemen Voiding, Ontleedigung, ontleedigende. VOIDNESS, Leedigbeyd. VOLUME, Vlug., wegwaajfemend ^ wuft. VOLTRY, eenVlugt., vogeMugt. VOLLEY, eenVlugt. A Volley of musket-shot, een Vlugtioi drom) musket-koegels. VOLUME, Vloeijend^ rad^ dat zig ligt beweegt ^ rollend. A Voluble tongue, een Vloeijende tong, een glad-de tong, een tong die wel gehangen is. Volubility, Raddigheyd^ vloeijendheyd ^ rollendheyd. VOLUIVIE, een Boekdeel., boek., band. It is a great volume, een Boekdeel, een boekdat men by zich kan draagen. A Book of several volumes, een Boek van verfchey^ dene banden; een boek bejiaande uyt verfchey de-ne ftukken. Voluminous, Dik van band. A Voluminous book, een Dik boek. VOLUNTARY,  had two steammen meer. To Ul Ji, :stemmen.. zyn fiem seeven. Voted, Geftemd. Voted against, Tegen geftemd. Voted against, Tegen geftemd. Voted against, Stemming, stemmende. Voted against, Stemming, bewegern. Voted against, Stemming, bewegern. V ouchee, Icmand die voor V Recht geroepen wordt om iets te bewyzen. Voucher, een Bewyzer , ftaande^honder. toToiTrHSAFF^T^''"-^' —-fl''"^' ^"-d^^^de. \r VM. J ^i>^^' ^ewaardtgen, Tergunnen. Vouchlafed, Gewaardigd, vermnd. Vouchfafement, ^ ^ ',. Vouchfafing-. / ^ewaardigtng , vergunning. VOW. m^/Xu"/''" "^'^"-2'; i'^'¥'' ^S'^'^'' ' -^erlvenfching. to VOW een Belofte doen, belooven, verioveL verwenjcben. ' Vowed, een Belofte gedaan , zich door een belofie verbonden^ verloofd. verwenlcht. YOWEL, eenKltnkletter. VOWING, Feriooving, ver^jjenfchin^. r,gri loovende. to VOMIT, Braaken J aytbraaken. VOY. VOYAGE , een Reyze te water. ' UP. UP, Op ,_ rys op.ftaa op ^ flap op , overend. Up betimes, By tyds op ^ vroeg op. Up end. Over end. To be in the water up to the chin, In V watei ftaan tot de kin toe. {\\To be in love up to the ears, Byfterverliefdzyn I o run up and down, Gins en weer loepen^ op en neer loopen. * His bloud is up, Zyn bloed is aan V zieden To go up to London, Na Londen gaan. Dus xegt men in Engeiand, fchooii de plaats daar T t t i men UPH. UPO. UPP. UPP.UPR.UPS.UPW.URB.URC.URE.URG.URI. The Uppcr-houfe, Het Hoogerhnys. an Upper-room, een Boven-kamer. the Upper-leather of a flioe, het Overker 'van een fchoen. To get the Upper-hand, de Overhand krygen^ the Upper-lip, De boven-llf. Uppermoft, Opperjie^ bovenfie ^ hoegjle. UPRIGHT, Oprccht, rec'htop. Upright dealing, Oprechte hartdellng. To Hand upright , Recht op ftaan , recht overend ftaan. Uprightly, Oprechtelyk. Uprightnefs, Oprechtigheyd. UPRISING, Opryzing. UPROAR, Oproer, beroerte. To make an uproar, een Oproer verwekke'tu UFS. UPSHOT, Uytflaz^ nytkomft. UPSIDE DOWN, V Onderfte boven. To turn a thing upfide down, lets V onderflehij~- ven keeren. UPSlTl ING of women, De tyd dat de kraamy- vroHwen voor den dag koomen en bezoek houden-^, de Vandtyd. UPSTARTING hair, Haah te herge ryzende. UPSTART, Een die uyt niets is opgekomen een fchielyke opkomel'tng. An upstart Gentleman, een Edelmanvan zeer ge^ ringe afkomji.. UPWARD or Upwards, Opiuaards. To fly upward, Opiuaards vliegen. It amounts to twenty fhillings or upwards, Hei beloop twintig fchellingen nf iets meer. URBANITY, Beleefdheyd, heusheyd, URBANITY, Beleefdheyd, heusheyd, URBANITY, Gewonte, zeker beea. URE, Gewonte. To put himself in ure, Ztch gewennen: Brought in ure. In de gewonte gebragt. URE-OX, een Uur-os, zekere wilde os. URETERS, l-f'^ater-peezen de pypen waardoor de pis van de nieren na de blaas gaat. URG. to URGE, Dringen, prejfen, aandringen, aanjlaan.. Urged, Gcdrongen Geprejängungen. URGENT, Dringend. Un urgent occasion, een Dringende mod. Urgently, Met aanständigung, aan Urging, Aan URINATOR, een Dusker. URINATOR, een Dusker. URINATOR, Pis, water. To provoke urine, P; vervjekken. TO URINE, P? 5-16 UP. UP Men vanaan quam hooger lag als Londen : daar men in 't tegendeel te Londen zynde 2,egt / will go duvjn into the country, wanneer men'landward in wit gaan. To lock up, Opjluyten. The river is frozen up, de Rivier istoegevrooren. To blow up with powder, Door buskruyd in de htcht doen vliegen. To bring up, Ophrengen, opvoeden. To clap up together, Zamenbinden. To clap up together, U de gevankenis Jluyten, To drink up, Opdr inken, uytdrinken. To give up, Opgeeven, overgeeven. To go up, Opgean To get up, Opgean To lift up, Opgean. To make up, Unmaakett. How many shall we make up? Hoe vcel zullen wy tiwmaaken? uyt hoe veelzal ons get.dbeftaan? To put up, Opgean To rise up, Opgean. To rise up, Opgean. To rise up, Opgean. To fit up, Opzitten. To Hand up , Op ftaan. To. take up , Opneemen. Up-ward, Opiuaards. ^ ^ UPB. to UPBRAID, Verwyten , [maadelyk toedryven. To upbraid one with a thing , lemandietsverivyten. Upbraided, f/erweeten. XjpbTiddev , een f^erwyter. Upbraiding, l^erwyting, verwytende,. UPHELD, Opgehoude',!, onderfleund. to' UPHOLD, Ophouden., onderfteunen. Upholder, een Ophouder., onderjleuner. Upholding, Ophouding., onderfteuning. UPHOLSTERER, een Beadekooper , tapythande- laar, behangfelmaaker. UPON, Op. , , Upon the left hand, Ter Jlmker hand.. Upon his coming, Op zyne aankomfte. Upon his knees. Op zyne knien. Upon the grafs, Op het gras^ Upon that day, Op dien dag^ To call upon, Aanroepen, To look upon , Aanzten. To play upon, Opfpeelen^ , , To rely upon , Op fteunen. To rcfolve upon , Befluyten, een hejlttyt neemen. To think upon , Op denken. To have compafTion upon one , Medelyden met iemand hebben. The countries upon the Rhine, de Landen aan den. Ryn, UPP. UPPER, Opper.^ boven., over. Ut\- URN. .us. USA. USE. Urinal, een Pisglas^ urinaal. URN. URN, een Dno.-ibus ^ doudkru\'k, Zyndc een Bus of Kruyk waurin de aaloude Romeynen de aifche dcr vcrbrande bcciideren hunuer l->ooden plagcen te bcwaaren ; waarvan men omftandig bericht kan vindcn in Thomas Brown's Hydriotaphta of Kruykbe^raavenis^ door my vertaald. US. US, O^T. He did not fee us , Hy zag ons met. To us , Acvii o»s. With us , Met ons. Without us , Zander ons. USA. USAGE, GevKonte., gebruyk,'hejegen'mg^ onthaal. 't Is the ufage of the country, V Is de geivoonte des lands. According to the ufage of Parliament, Volgens V gebrn\k des Parlements. a Kind ufage, eenVrindelyke bejegenlng^ eenm'tn- nelyk oyithaal. Bad ufage, Qjtaad onthaal. USANCE, Koopmans gebruyk., 6)0, een woord onder deKoopluyden gebruykelyk ontrent debe- taaling der Wiffelbricvcn, betekenende een maand tyd; en tullchendit eu Spanje, enz. twee maanden. The bill was to be paid at double ufance, de WiJJ'elbrief Jiondt te betaakn op dubbel Ufo, dj. op twee maanden. USE. USE, Gebruyk, gevjoontey Rente, xut., dieKJi. Outofufe, Uyt het gebruyk., uyt de gewoonte. To make a good ufe of a thing, een Goed ge- bruyk van yets mnaken. e^To put money out upon ufe, Geld op rente doen. To borrow money upon ufe, Geld op rente neemen It will be of great ufe, Het zal van grout nut (of van grooten dienst') zyn. It is a thing of no ufe, Het is lets daar ge En dienf (pi nut) infieckt. Ufe-mony, Rente-geld. To pay the ufe-mony, de Rente betaalen. to USE, Gebruyken., pleegen, bejegenen, mee om- gaan., gewoon zyn. To use force, Geuield gebriiyken. To use feverity toward one, Strengheyd tegcns iemand pleegen. To use one unkindly, lemand fluur[ch hejegenen. To do use to do so, Ik ben niet gevjoon zo te doen. It is but what he used to do, V Is nietmeer alshy plagt to doen. Ufed, Gebruykt^ gepleegd, bejegend, gewoon, Ufefull, Nuttelxk, dienstig, Ufefully, Dlenstlghk.  the Black rod, de Deurwaarderer van V Hoogcr-huys des Parlements. 0:5= He is Uflier of that school, Hy is Ondermeefler van dat school. 5' a Lady's Gentleman Ulter, eenOpposer dieeene Ahvroiivj de hand ge eft in en uyt een koets zaandc\ to USHER in, Ln'oeren. Ufliered in, L^geroerd. To lifter in a new cuftom, Een nie nie nie vie gewöhnen geivon. USI. USING, Gebriking, gebriking. UST. USULATION, Verhranding. USULATION, Branden, zengen. USULATION, 7. engen, krulling met een heet yerl USU. USUAL, Gebruykelyk, geuioonlyk. Ulually, In't gemeen, doorgaans, USUCAPTION, een  Onrechtmaatige hezitneeming., of indrang. dwang-gebriiyk., overweldiging. Ufurper, ecnOnrechtmaatig bezhter,, gevjeldemar y indringer. Ufurper, ecnOnrechtmaatig bezhter,, gevjeldemar y indringer. Ufurper, een Onrechtvaardige bezitting., —/'&«- recht annmaatigende, USURY, ^^oeker. UTAS, de Dag naa een feefl o? rechtdaz. UTAS, de Dag naa een feefl o? rechtdaz. UTAS, de Dag naa een feefl o? rechtdaz. UTI.  Utter Barrifters, De geleerdjie Advokaten die T t t 3 lam yrS UTT.VUL.UVU.UV.UV.WAD.WAF. Iai7^ geftudeerd hebben. to UTTER, Uyffpreeke-a, uytten, als oolv Verkoofen ^ afzetten. He cannot utter a word right, Hy kan met een VJoord recht uytfpreeken. To utter his mind, Zyrien zin uyttten. Cf'To utter wares, if^aaren afzetten oi vertieren. Utterance, Uytfpraak., — alsmcde /ff>re/^, -vertier. He has a good utterance, Hy heeft een goed nyt- spraak. Uttered, Vytgefprooken ^ g^^-)'^ •> Vvrt'ierd. Uttering, Uytertyk, t'eenemaal. Uttering, Uytertyk, t'eenemaal. Uttermost, Uyterfte aileruis. VULGAR, Gemeene, dat het gemeene volk aan- gaat, als ook het volk. Vulgar Errors, Gemeene Dwaalingen. The vulgar opinion, het Gemeene gevoelen, 'tge- voelen des gemeene volks. (The ignorant vulgar, Hetdomme graauvj ^ 'ton- kundig Tjolkje. Vulgarly, Gemeene, in H gemeene, -volgens de gemeene jleur. VULNERARY, Dat tot een wonde behoort., dat goed is om vjonden tc geneezen. Vulnerted, Gewond. VULTUR, een Gier, zekere roofvogel. VULTUR, een Gier, zekere roofvogel. VULTUR, v Lelletje van 't flrotten-hoofd. The falling down of the uvula, de Huyg, uxo. UXORIOUS, IVyfachtig, wyfziek. to VY, zie to Vie. Vying, Tvering omflryd VY, zie to Vie. Vying, Tvering omflryd  bosje. Als ook ffi a Wad of straw, een Bos froo. to WAD, Met vjatten voeren. WADABLE, Daar men door kan vjaaden, WADDED, Met watten gevoerd. to WADDLE as a duck, Waggelen als een eend. the WADDLES of aock, de Lellenvaneenhaan. (XFthe Waddles of a hog, de Klieren diedeverkens onder aan den hals hebben. 'to WADE, Waaden., doorwaaden. To wade over a river, een Rivier doorwaaden.  hyfTen, Das Waft, [smell,] Reuk huht. To WAIT, IVuyven., Ruyken., geleyden, CJ'To waft over, Overvoeren. Wafter, een Geleychip, konvoyer. Ed'Wafters, Zekere Opzieners van de viffchery. WAG. WAG, een Potfemaaker, boef. a Wag-halter, een Overgeven boef., galgbrok. Wag-tail, een Quikjiaert., ieker vogeltje. to WAG, Schiidden, beuieegen, waggelen. To wag the head, het Hoofd fchudden. WAGE, Belooning, «;> Wages. to WAGE, Ofiderneemen. iXj° To wage war , Kryg voeren , oorloogen. US' To wage law , Rechten., pleyten\ VafletGe- pegging doen dat men vour V gerecht verfchy-- nen zal. 0:1° To wage his law, Meteedeverklaaren^ dat men niets fchuldig is. WAGER, een weddings wed^pel. To lay a wager, Wedden., een wedfpel aangaan. 1 will lay you any wager, Ik verzet^r onder zo veel als gy wilt. CCj" Wager of law , Aanbieding van te beeedigen , dat men zynen eyfchcr niets fchuldig is. WAGES, Loon^ jaargeld., belooning .^, bezol' ding. WAGGERY, Boevery. To be full of waggery, fol potfen fleeken, WAGGING, Schuddin?. waggeling. WAGGISH, Potsachti'^. to WAGGLE, Waggelen, WAGGON , een Wagen. To drive a waggon , Eenen wagcn mennen , meS een wagen ryden. To travel by waggon , I'e wagen reyzen. Waggonage, Wagenvracht ., wagengeld, Waggoner , een IFagenaar. WziGTAIL, een Onikftaert. ^ WAI. WAIE, Het gene een dief heeft gefiolen en nagejaagd zynde achterlaat : als ook alles dat gevonden en door niemar^d geeygend wordt ., en alzo den Ko~ ning toehimt ; Verlaaten goed. a WAIFARING man , een Reyzer ,- reyziger , rey^ Zenaar. (■[) to WAIL, IVcenen., huylen., weeklaagen. Wailed for, Beweend, beklaagd. Wailing, Weeni^ig.^ huyling. WAILS, Blaauwe gezwoUen plekkeK, WAIN, een Wagen. a Wain-load, een Wagenlafl , wagenvracht. Charles- wain , de Wagen- ftar ., zeker gelternte. ccS'the Wain of the moon, Het winken., (d. i. &£* neemen) der maane. WAINS'vJOT, Wagenfchot^ hnutwerk om iets me- de te befchicten , gefneeden befchot, to WAIN* WAI. WAK. to WAINSCOT, Met wagenfchot befch'iete» ^ met ge^needen houtvjerk beieggen. Wainfcottcd , Bcfchootea , met vjagenfchot he- fc hoot en, Wainfcottcd with marble, met Marmere flaaten bezet of •,'CJchouten. Wiiiiifcotting, Befchiettng met wagen^chot^ WAIST, cieMtoidel, ^/VWaft. WAIT, ah To ly in wait, Loeren, op zyne Ity- men leggen. Lying in wait, Beloering, beloerende. to WAI r, l^'achten, vertoeven. To wait for, Na wachten. To wait upon, Na een goeden wind wachten. To wait upon,  Merk, Waived, van eenen vrouvj gezegd zynde, is 't zelfde als Outlawed, van eenen man,, dat I's, buyten de befcherming der wet gefleld, WAIWARD, Kribbig, korzel, verkeerd. a Waiwardliefs, Korzelheyd, verkeerd. WAK. WaKE, all the Wake of a ship, het Zog van een chip,, zynde een effen freck waters dat eenzey- lend ship achter zich laat.' WAKES, Zekere hoeren feckendagen oikermijfen, die iy plagten te houden daizondag naa dendagdes Heyli^s aan wien hunne kcrk was toegewyd to WAKE, IVekken. Ontivaaken. Wake him, IVek hem, maak hem wakker. WALK. WALK, eenWandeling, kuyertjc^ — IVan- delplaats, wandelweg. To take a walk , Om een wandeling gaan , wat gaan wandelen {pikuyeren ,) om een kuyertjegaan , to WALK , Wandelen. To walk up and down, Hier en daar gaan wan* delen. To walk to and fro, Gins en weer wandelen, (j&" To walk a horfe , een Paerd wat heen en- weer leyden. Walker, een Wandelaar. a Night-walker , tene Smots die by nacht langs ftraat loopf fchitymen , (XS' Walkers , Ojficiers die gefleld zyn om toezigt over de bojj'chaadjen te hebben. Walking, een Wandeling,, wandelende. a Walking-place, een IVandelplaats ,, wandelery. Walking-llick , een Wandelfiok, WALL, een Muttr ,, wand. The walls of a houfe, de Muuren {o^wanden} van een huys. The walls of a town , de Muuren (of wallen) van eeneflad. To give one the wall , lemand aan de hoogerhand Zetten. a Brick-wall, een Gemetfelde muur van moppen^ een ft eene muur, a Mid wall , een Middel-munr. a Partition-wall, een Schcyds-muur. a Mud- wall, een Leemen-wand. to WALL, Bemuuren,, bew alien. Walled, Bemuurd,, bewald. High- walled, Hoog van wallen . hoozbemuurdr W ALLET , een Knapzak, WALL-LOUSE, een Wand-luys , weeg-luys. Wall-flower, een geek violet. Wall- wort, Muurkruyd,, glaskruyd. to W A LLOP , Opkooken , " opwellen. to WALLOW, Wentelen. To wallow in the dirt, In deftyk vjentelen,, Wallowed, Gewenteld. Wal lower, een wentelaar. Wallowing, Wenteling., wentelende, WALLOWISH , Walgachtig , fmaakeloos. : WALM . een Opkooking, a WALL-NUT, een Okkerr.eut,, walneut , grod" I te neut. He begins to wake, Hy begint te ontwaaken, (of Wall-pepper, Muurpeper. VJakkcr te warden,) Wakefull, IVaakzaam.) Wakefully, IFaakzaamlyk. W-kefulnefs, Waakzaamheyd. WAKE-MAN , de Voornaamfte Magiftraat van Ripprn in 'JorkJJjire^ WAKE-ROBIN, Paape-kullekens, Kalfsvoet Zon- der vhikken,, zeker kruyd. WAKING, Ofvjekkingy ontwaaking, i WAM. to WAMBLE , Rommelen , roeren. My stomach wambles, "To Roert in mine mague. Wambling in the belly, een Gerommel in de buyk, WAN. Bleek, ongedan. To look wan, Geeps (of ongedan) uytzieft, WANDER, Doolen, omzwerven jmdwaakn. WANDER, Doolen, omzwerven jmdwaakn. WANDER, Doolen, omzwerven, omz,v:er- WANDER, Doolen, omz,v:er- WANDER, Doolen, ombre, behoftigheyd. WAN, Afeeming. The wane of the moon, de Afeeming der maunne,  the want of it. Door gebracht Beförderte tk. Through want of knowledge, Door gebracht van kennij'e. To WA NT, Ontbreeken, müden van noode hebben, van doen hebben. What d'ye want? What outbreeken ui wai bebt gegen van doen? Wat fchort er nan? I Want money, Ik heb geld van doen, I Want words to express it. My outbreeken woor- den om het tiyt te drukken. Cirl Want him mightily, Ik mis hem zeer. There wants but a little, Daar schort (offcheeh) Ran, veyn'tg aan. It wants but a quarter of an hour of twelve a clock, V Is op een quarter na tiuaalf uurcn. He shall want for nothing, Hyzalnergens gebrek van hebben, hem zal ntets ontbreeken. Wanted. Ontbrooken., gemift., van noode gehad. This book is very much wanted, Dit buek is Vr zeer van noode; na dit boekwordt zeer verlangd. There is still one thing wanting, Nog eene zaak ontbreekt er aan. I shall not be wanting on my part, Ik zal van myn kant niet in gebreeke blyven. WANTON, Dartel, wealdrig., brooddronken. To call a wanton eye, Met een darteloog  bezvaarifig. To belong to the same ward, Tot dezelfde wyk behooren. An Alderman of a ward, een Raadsheer of Vroei-chap die "t opzigt over een wyk heeft. Watch and ward, de Ifacht, vjaaking. CCj'The ward of a lock, de Bogt van een Jlot. Ward-peny, Wachtgeld. to WARD, Beivaaren, de wacht hebben., op de wacht zyn. a3"To Ward off a blow, Eenen flag afweert. Warded, Beivaard, de -wacht gehad., op de wacht geweel. Warden, een Bewaarder, opziener, tozierner. a Church- warden, een Kerkmeejler en Diaken. a Warden of the ports, een Opziener der havens. the Warden of the Mint, de Fädchen van de Munt. ?3' Warden, Zeker groot flach van een peer The 