The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
Bunden Schapenvlecsch, per 100 lbs. Voor elke verlangde 100 lbs. rundslecsch moet 115 lbs. en voor elke verlangde 100 lbs. achapensleesch moet 106 lbs. worden geleverd. Aakken, echenen en nekken van rund- en schapenviessch sullen worden sangenomen als een gedeelte der rantsocnen, Rundvleesch moet worden geleverd bij het vierendeel, schapenviessch bij den gebeelen romp; brood gebakken van ongebuild meel, soo ale het ven deo molen komt; do, gemaakt van twee deruen tarwe- en een derde rijst- of mais- meel; drooge erwten en drooge boonen; grof meel; zout, alles per 100 lbs. i Dogelijks aan het bo. engemelde station te worden geleverd voor rekening en op kosten van den aannemer, in hoeveel- heden als verlaogd zal worde:. De Tenders mittel bevältigen de Naenteskeningen van aans ijk ral canekuade eh iO: S00" Sv baboorl _roeden; belend ten worden verzoeht de in de orde waaria Adverteotio verschijnen, Ter @rdewoaatie vaa Z. BE. den Luitens het hoofd der Regering, R, SOUTHEY, Koloniale Secruariy BEE ae RR Ca ode EEL ee GUUVERNEMENTS BERIGT No, 400, 1a, Koloniale Secretarie, Kaap de Goede H 303, TS Auditeurskontor te Kaapstad, soles went den 16len November aanst., middags 12 uv, bal worden ingewacht van de Dwangarbeiders aan ea inn ore het chiar a Station Pompoenkral, ria eerge, gedureode het jear 1871, Er zs] Borgstelling vereischt worden, share a) Ter Ordennaatie van Z. E. deo Luitenst G, het heofd der Regering, R. SOUTARY, Keloviale Seer GOUVERNEMENTS BERIGT No, 415.1% Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hap, : 14 October, Itt, NA vYoorschrift van Wet Ne. 19 van 1954, wx N. Hierbij tot algemeinen narigt bekend gemacht. Om Mandag, den 28 November, 1870, ‘s voormidéysy 10 ure, de volgende Erven of Stakken Grood, gelepea de Afdeeling Stockenstorm, in de nedersetting wy Katrivier, in front van bet Kaotoor van den Cin Commissionsaris te. Seymour (Elandspost), in Pettig worden opgeveld onder de voorwaarden en in boveogemeide Wet en in den Specialen Packiny oroschrevem, ea voorts onder xoodanige voorruns, als op den dag der Verpachting zullea worden kil emaakt. Elk Perceel zal worden ingesteld op een rusts. Lijksche Opzetbuur, en het Gouvernement is bereits pachtkontrakt uit te reiken voor den tijd van cists dan 12 jaren aan den bieder van de hoogste som, i minder zijude dan die Huon De Kaarten en de Pacbtvormen liggen terinnpm Kantore van den Landmeter-General te Kuapsuda van den Civielen Commissaris der Afdecliag. De Zegels, die volgens Wet No. 18 van 1670, at Pachtkontrakten moeten gebecht wordes, sullen doce het Gouvernement zonder kosten voor de pachiers sels verd worden. Der Urdonantie van Z, E. den Luftoax Gorterom, on het hoofd der Regering B, SOUTHEY, Kolonia Artikstesj desire on ¢ Converse ty AFDEELING STOCKENSTROM Nedersetting aan Katrivier—Lshingion Perceel No. 337. Een stuk Groud, gelogen in & Afdeeling Stockenstrom, in de Loketie geasand Lost ington, zijnde Erf No. 14, grost 4 es dil vierkante roeden ; belend ten noorden aan Brf No. 18, ten oosten aan Erf No. 15 en, de Losbingtoorivist, tn zuidwesten aan een weg, en noordmest ten westea an Erf No. 13. Opzethuur, £5. Perceel No. 340, Een stuk Grond, gelegen als bore, zijade Erf No. 21, groot 4 morgen en 438 kwadrast row den ; belend ten noordoosten an de Lushington, ten zuidoosten en zuidwesten ssn de Gemeeateweide, 62 fen  boreo, zijnde Erven Nos, 22 en 23, te samen groot 7 morgen en 157 vierkante roeden; belend ter nowdwesier & Erf No. 24. ten noordoosten en saidooten sit de meenteweide, en ten zuidwesien sin de Lestingow rivier Opxetbuur, £10. * Philipton.. Perceel No. 346. Een stuk Grond, ae Lokatie genaamd Philipton sijade Eri No. the grew morgen en 162 vierkante roeden; belend ten noordowst aan Erf No. 28, en aan de andere zijdea aan Ge weide.. Opzethuur, £10. Perceel No. 348." Een stuk Grond, gloen sl 6 sijnde Erf No. 29, groot 2 morgen en 406 Leys Roordoosten 80 Ext No ar) zuidoosten aao de Brandersrivier, ten ssid No. 28, en ten westen aan de Gemeentewene, haur, £6. Perceel No. 349. Een stuk Grond, were ee Zijnde Erf No. 30, groot 4 morgen en hs ayy roeden; belead tea noordnoordwesteo a0 bs ten oosten aan Brandersrivier, teu zuidwestes 1. No. 29, en ten zuidwesten door de Gemeente Opzethuur, £6. Perceel No. 351. Een stuk Grovd, szlegna ashore zijnde Erf No. 33, groot 4 morgen en 589 renee den; belend ten noordosten aaa ds Gemes auidoosten, zuidwesten, en westen saa weide. Opzetheur, £6. Ipsher. ind Perceel No. 352. Een stuk Good, FOE at Lokatie genaamd Upsher, xijnde Eri) morgen en 326 vierkante roeden; hel costen aan Erf No. 8, ten oosten sao zuidzoidwesten san Erf No. 6, ea 0 A aan de Gemesnteweide Opzethaut, £10. Pereee! No. 358, Een stuk Grood, fe zijnde Erf No. 8, groot 2 morgen eo 9,8 dea ; belend ten noordnoordocsten aan Ef No THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, OCTOBER 21, 1870. eg rr errr een rene eR noorden asn Droogenefontein, ten suiden aan Badsfontsin, ten suidzuidoosten aan Erf No. 417, 1870. Moordoosten aan de Katrivier, ten suidzuidoosten aan Erf No. 7, en ten noordnoordwesten aan Gemeenteweide. Opzethour, £7. Perceel No. 354. Een stuk Grond, gelegen als boven, xijude Erf No. 9, groot 3 m en 44 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan de Katrivier, ten suidzuid- westen san Erf No. 8, en ten noordwesten aan de Gemeenteweide. Opzethtur, £10. Perceel No. 355. Een stuk Grond, gelegen als boven, sijode Erf No. 18, groot 6 morgen en 177 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan de Katrivier, ten suidzuid- westen san Erf No. 17. Opzethtur, £10. Readsdale. Perceel No. 357. Een stuk Grond, gelegen in de Lokatie genaamd Readsdale, szijide Erf No. 2, groot 7 morgen en 123 vierkante roeden; belend ten noorden aan de Gemeenteweide, ten oosten ean de Philippton- rivier, ten zuidoosten aan Erf No. 6, ten zuidwesten aan Erf No. 4, en ten westen en noordwesten aan Erf No. 1. Opzethuur, £7. i Perceel No. 359. Een stuk Grond, gelegen als boven, sijude Erf No. 4, groot 4 morgen en 508 vierkante roe- den; belend ten noordoosten aan Erf No. 2, ten suid- oosten aan Erf No. 5, ten suidwesten san de Gemeenteweide, en ten noordwesten ean Erf No. 3. Opzethuur, Perceel No. 362. Een stuk Grond, gelegen als bovon, sijnde Erf No. 22, groot 5 morgen en 262 vierkante roe- den; belend ten noordoosten aan Erf No. 31. Opzethuur, Perceel No. 363. Een stuk Grond, gelegen als bovon, sijnde Erf No. 22, groot 5 morgen en 262 vierkante roe- den; belend ten noordoosten aan Erf No. 31. Opzethuur £7 Perceel No. 363. Een stuk Grond, gelegen als bovon, sijnde Erf No. 22, groot 5 morgen en 262 vierkante roe- den; belend ten noordosten aan Erf No. 31. Opzethuur £7 Perceel No. 363. Een stuk Grond, gelegen als bovon, Costen aan Jackalsfontein, ten westen aan Stinkfontein. Op- sothuur, £10 10s. £8 1, AFDEELING FRASERBURG. Veldkernetechap Zakrivier. Pereselen Nos, 428, 424 en 425. Een stuk Grond, gelegen in de iy scores Wealrmpiael Vsldberneteobap Zekrivier, genaamd Sebu! te, groot 10,687 morgen en jer- kante reedens belend ten noorden en noerdoesten aan Blaauweijfer en Gorress, ten zuidoosten aan Riecbaak, ten suidwesten em westen aan Elandsfontein, ten westen en noordwesten aan Witear, Opsethuur, £25. AFDEELING GEORGE, Veldkernetechap Voor Langekloef. Perosel No. 1,184 Een stuk Grond, gelegen in de Af- decling George, Veldkornetschap Voor Langekloof, gensamd Gwarryfontein, groet 2,904 morgen en 421 vierkante roeden ; belend ten noorden, neordoostea en ten eesten aan Gouyer- mements land, ten svides aan de Lavgekloof Bergen, ten westen aan de plaatsen Brekrivier en Hooge Nest. Optet- haur, £25. Perceel No. 1,135, Een stuk Grond, gelegen als boven, genasmd Adjouing Martinskraal, groot 1,417 morgea on 636 vierkante roeden; belend ten noorden aan Geuverne- ments land, ten noordoesten en cost san Diepkloef, suid aan de Kamnassierivier, ten szuidwesten aan Scheeperskraal, ten westen en neordwesten ean Elaadsrivier. Opzethuur, 1 sijnde Erf No. 26, groot 3 morgen en 458 vierkante roe- £10. den ; belend ten noordoosten aan Erf No. 24, ten zuid- oosten aan de Gemeenteweide, ten zuidwesten aan Erf No. 26, en ten weeten en noordwesten aan de Philipton- vivier. Opzethuur, £6. Perceel No. 364. Een stak Grond, gelegen als boven, sijnde Erf No. 27, groot 3 morgen en 85 vierkante roe- den ; belend ten poordoosten aan de Gemeenteweide, ten zuidoesten aan Erf No. 28, ten suidwesten aan de Philiptonrivier, en tem noordwesten aan Erf No. 26. Opzethuur, £6, _Perceel No. 366. Een stak Grond, gelegen als boven, Sijade Erf No. 29, groot 4 morgen en 401 vierkante roeden; beleud ten noordoosten aan Gemeenteweide, ten zuidwesten aan de Philiptonrivier, en ten noordwesten aan Erf No. 28. Opzethuur, £6. Pereeel No. 967. ew Groerceel No. atu nd, in de Lokatie genaamd Cathcart Vale, weds ne Ne ny, gtoot 2 morgen en 548 vierkante roeden; belend noordoest ten costen en ten ruidwesten aan de Gemeenteweide, ten suidoosten aan een kleinen stroom, en ten Roordwesten san Erf No. 10. Opzethuur, £10. Bruceoton or Bergman's Hoek. Perceel UNe. 370 Ken stuk Grond, gelegen in da Lokatie genaamd Bruceton, of Bergmanshoek, sijnde Erf No. 13, groot 3 morgen en 558 vierkante len 5 belend ten  als boven, sijnde Erf No. 15, groot 2 morgen en 516 vierkante roeden ; belend ten noordoosten aan Erf No. 16, ten Oosien aan Gemeenteweide, ten zuiden aan Erf No. 14 eu ten westen nan de Eyrerivier. Opzethuar £6. Welledale. Perceel No. 388. Ken stuk Grond, gelegen in de Lokatie genaamd Welladale, zijnde Erf No. 18, groot 5 morgen 531 vierkante rovden ; belend ten noordoosten aan Erf No. 14, noordoost ten oosten aan de Gemeenteweide, ten suidwesten aan Erf No. 9, ten suidwesten aan Erf No. 9, ten suidwesten aan Erf No. 12, ten noordwesten aan de Gemeenteweide. ,Opzethuar, £6. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 416, 1870. Keleniale Secrétariat, Kaap de Goede Goede Goede, 14 October, 1876. NGEVOLGE bet bepaalde in Wet No. 19 van 1864, wordt hierbij tot algemeen narigt kennis gegeven, dat de vel- Eat: ftakken Kroonland in pacht zallen worden aange- len voor het Kantoor der Civiele Commissarissen van do fideclingen, waarin xij gelegen Zijo, en op de ondergemelde ums = + ° Prive Albert, op den middag, op Zaturdag, den 24sten dag wan December, 1870. Fraserburg, George, Swellendam en Worcester, een widdeg, op Zatordag, den 26sten dag van November, 1870. Deze Landerijen gullen worden verschmetenden enderwerping an do bepaliogen en voorweardeo in bovenstaande Wet on de Pachtvormen omechreven, en verder aan zulke bijkomende voorwaarden, als op den de der Vorpachting sullen worden bekannt, Elk Perceel zal worden aangebeden tegen een vasten Jaatlijkseben Opzethuurprijs; en de Regering is bereid om pechikoutrakten aam te gaan voor een termija van een-en-twintig jaren met den bieder vam de hoogste som, mite niet minder dan die Huar. De Kaarten en de Pachtvormen liggen ter issage ten Kantere van den Landmeter-General te Keapstad, en van de veischiilonde Civile Commissarissen. Do Zegels, die volgeos Wet No. 13 van 1870, aan de Pachtkontrakten moeten gehecht worden, sullea door het Gouvernement zonder kosten voor de pachters geleverd worden, Ler Ordinance var Z. E. den Luiteoant Gouverneur aan het hoofd der Regering, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaris, AEDEELING PRINS ALBERT, Veldkernetochap Gouph. Perceel No. 51. Ees etuk Grond, gelegen in de Afdeelin Prine Albert, Veldkornetschap Gouph, gonaemd Rietfontels, Groot 5,198 morgen on 150 vierkante roeden; -belend ten 3 Perceel No. 1,186. Een stuk Grend, gelegen als boven, genaamd Martioskraal, groet 1,815 morgen en 366 vierkante Toedem; belend ten neorden aan Diepekloof, ten neerdocsten aan Diepekloof,  gelegen in de Afdee- ling Swellendam, Veldkornetechap Onder Rivier Zonder End, groot 421 morgen en 194 vierkante rocdem; belend tea voorden aan Zandfontein, ten zuidoosten een Eigendom van Eketeen, ten westen aaa dorre bergen, Opzethuur, £26. AFDEELING WORCESTER. Veldkornetschap Klein Hoggeveld. Percee] Ne. 83. Eenstuk Grevd, gelegea in de Afdee- ling Worcester, Veldkornetsehap Kleio Roggeveld, in de Gouph, genaamd Perceel A, Hamelkraal, greot 3,393 morgen en 160 vierkante roeden, en belend ten movrdoosten en suidoesten san Perces! B, Hamelkraai on Plaats De Drift, ten saidea aan Spitskep, en ten westen aan Ondeberg en Tijgerhoek, Opzethuur, £6. Perceel No. 84 Een stuk. Grond, gelegea als boven, en ngende san dezelve, genaamd Perceel B, Hamelkraal, grect 4844 morgen en 300 vierkante roeden, en belend ten suidwesten aan Do Drift, ten noordwesten aan Tijgerhoek, en ten suidwesten aan Perceel A, Hemelkraal, en ten noorden aan Perceet C van Hamelkraal. Opzethuer, £6. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 421, 1870. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 18 October, 1870. Het heeft Zijae Excellentie deo Luitenant Gouverneur sen het hoofd der Regering, behaagd, don Heer Haway C, Las, aan te stellen tot Veldkornet van de Wijk Adelsiue, in de Afdeeling Fort Beanfort, in plaats van den Heer Pout. Der Ordination van Z. E. den Luitenant Gouvernour aan het hoofd der Regering, &, SOUTHEY, Koloniale Secretaries. — GOUVERNEMENTS BERIGT, No. 422, 1870. Koloniale Secretaries, Kaap de Goede Hoop, 18 October, 1870. 7 NE Excellentie de Luitenant Gouverneur aan het boofd f4 der Regering, heeft gelast bekend te maken, dat de Periodieke Regtssittingen te Ceres, in het Distrike Tu.bagh, zulleo gehouden worden op Donderdag, 10 en Donderdag, 24 proximo, in plaats van dea 3den en den 17den preximo, als vroeger geadverteerd, Der Ordination van Z.E. den Luitenant Gouverneur aan het hoofd der Regering, B. SOUTHEY, Koloniale Secretaries.  ET heeft Zijne Excellentie den Luite ant Geaverosur an het hoof der Regeriog bebaagd, den Heer KrempD Byron Manvgt aan te stellen tot Scheepsmeester te Honde- klipbaai, de aanstelling gerend van af 1 Julij P. Der Ordonnantie van 4. E. den Luitepant Gouverneur aan: het hoofd der Regerire, R, SOUTHBY, Kolonjale Secretaries, Kaap de Goede Hoop, 19 October, 1870. Abe heeft Zijne Excellentie deo Luiteant Goeversear an het hoof der Regering behaagt, den Her Geonas Hopson aan te stellen tot Scheepsmeester te Port Alfred, de aanatelling gerekend van af 10 Januari li, Der Ordonnantie van Z. E. den Luitteant Gouverneur an het hoof der Regering, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaries, Perceel Ne. 55. Een stuk Ground, gelegen als boven, ge- paamd Waterval, groat 8,187 morgen en 380 vierkante roeden ; belend ten noorden, oosten en zuidecsten aan Gouvernements grond, ten suiden aan Moordenaarskraal, Perceel B, ten guidwesten aan Moordenaarskrasl, Perceel A, ten westen aan Moordenaarskrasl, Perceel A, ten westen aan Moordenaarskrasl, Perceel C en Koedoesfoutein, Opsethuar, Keloniale Secretaries, Katp de re Heep, § October, 1870. AANGEZTEN geen Tender is fagekemen voor het leverea van do ondergemelde Artikelen, benoodigd veor het Dwangarbeid wezen gedurende hot jaar 1871, soo sallem tem Auditeurakantore tot Zaturdag, 29 deser, ’s middegs 18 ure, Tenders worden ingewacht van de degenca, die gem Gegen tec het loveren van vormkearsen, per lb.; zeep, had en fe per 100 lb.; stro voor bedden, do. ; garen, per lb.; vuilnis balles met hand vatsels, per stuk ; waterhalfames, do, Ter Ordensaatie van Z. E. dea Luitenant Goeuvermeur asm het boofd der Regerine. R. SOUTHEY, Koloniale Secretaria. ALGEMEENE ZIEKENHUIS—ROBBEN EILAND, PPENDERS, gericht an den Auditeur General voor de Leverantie der hierondergemelde Artikelle voor dit Etablissement, in zoodanige hoeveelbeden als vereischt sullen worden gedurende de twaalf maanden, beginnende van den 1sten Januari, 1871, sullen aem bet Anditears Kantoor worden ontvangen tot dem @4sten dezer, op den middag. Elke Tender te worden < op den omsleg “ Tender for Stores for Rabben Island,” namelijk: Provisis Arrowroot, Re Ib; rundvleesch, per 100 Ib; hard randyet, per lb; witte boonen, per 100 1b; gesouten boter, per Jb; versche dito, dito; semeien per 100 Ib; Fransche brandewijo, per gallon; kerrypoeder, per Ib; gemalen koffij, per 100 lb; eijeres, per 100; staartvet, per Ib; best eeei van Kagpeche terwe, per 100 lb; gexzouten visch, dito. Vrechten. Limoeven, narts, watermelocacn, appel, peren, abrikozea en persiken, per 100 lb; druiven, per 100 lb; Engelsche hop, per lb; weede soort meel vat Kaapeche tarwe, per 100 lb; mout, per 100 lb; mosterd, per lb; hard schapenvet, per lb; schopen, per lb; gesneden havergerven, per 100 lb; uijen, per 100 lb; gesneden warkensvieesth per 109 lb; verech dite, per 100 lb; alen swarte peper, per lb; uijen, per 100 lb; geleten aewien, dito; witte, rijst, dito; Paine Tijst, dito; rosijaen, dito; drooge gele saiker, dito; best Liverpoolsche sout, dito; Meriao schapen (hamels), per stuk; sago, per lb; Congo thee, per 100 lb; geassorte versche groenten, per sak van 00 lb; Kaapeche azijn, per gallon; Kaapsche wija dito; sherry dito. Beste vormkasrsen, per 100 lb.; beste compositie kaarsen, por 100 lb.; beste kolen, zonder gruis, per tow van 2,000 lb.; brandbout (pija) is stukken ven 15016 dui ne tes4 2,000 lb.; questi pee gran doosjes Je (colza), per gallon; parsfine olie, dito; 5 © 100 Ib.; warelt sods, dito; enuit per lb.; pesstllees 7g to; Amerikasnsche cavendish tabak, per 100 Ib. Al de bovengenoemde artikelen moeten van de bests sort sijo. De Artikelen, behorlijk versekerd, moeten door den Aan boord van de Gouvernements Best aan den Zeebreker of een der Zechoofden, als vereischt zal worden, worden geleverd. Monsters der Artikelen, elk gemerkt met den Naam van des Eigenaar, moeten direkt naar den Oudergetece kende ter inspectie en vergelijking worden versonden niet later dan deo 27sten dezer. Het rundvicesch moet augelegen worden is sin geheel, in gelijke evenredigheden van voor en achte. Geen echenkels, scheenen of uekken te worden geleverd, en 115 Ib. te worden geleverd voor 100 lb.; de 15 lb. wordt voor beenderen sfgerekend. Onder de leverantie van gezouten ea versch varkens vieesch worden geene koppen en pooten aangeomen, op iedere 100 lbs. moet 6 Ibs. overwigt zija roorde beenderen. Aanemers van Schapen moeten volgronden Merine aan in goede konditie afleveren aan Robben Filand, wanneer vereisoht, ea aan land te worden gebragt op hunne kosten tusschen sons op: en sons ondergang. Het meel (fija on tweede soort), de asrdappelen em steeakolen moeten worden overgesonden io sakken var 100 Ibs. netto gewigt. eee De sakken het meel bevattende, moeten met de init. alen van den aanemer zijn gemerk: en het fijee meel. in fijne zakken worden geleverd. Tenderaars wordea verzocht de onderscheidoue Artikeleo waarvoor zij Tenderen Just in de dezelfde hoofden ale voorkomende in des Advertertentie te noemen en te rangebikken. De Aanemers xullen eene Acte te passeres en voor twee gegoede Borgen heben te sorgen, de bynne Namen sullen hebben te teekenen onder eene of onder den Tender, dat zij, in geval dezelve wi aangenomen, de vereischte Akte zullen teekenea. Degenen, die informatie verlangen omtreat de wasr schijulijke hoaveelheid der bovengemelde estikeles, voor bet jaar benoodigd, kuonen dasromtreat senvrang doen bij deaChirurgijv-Superintendent. Het Gouvernement zal het regt hebben om den gebeo-len Tender of eenig gedeelte der ingeschrevea Artiekelen aan te nemen. ee: WM. EDMUNDS, Chirurgijn Superintendent. Robben Kiland, 5, October, 1870. ANGEZIEN geone bevredigende Tenders sifu -& sullen ten Auditeurskantere tot den 2isten deser, vere zogelde Tenders werden ingewacht voor het leveret ver 1,080 Ib. goed Klapperhaar ten dicuste yao het Ver' Voor of op den 2isten dezer moet eco monster van het verlangde Artikel aan dit Kaetoor werden inges aden, JOUN CAMPBELL, Rest. Magt. Resident Magisträatok, Aldeling Pelitie, 17 Octuber, 1870. Aldeling Pelitie, Algemeens Werltexing. BERBII gescbiedt kein 8, dat de volgende Heerea qudewerd Csten ineerd sijn ale Kandidaten tot oerdi- M swans EiSgeegtoes | Er verskitcele Distrikten deser ‘Titecling werden s cas AFDEELINGSRAAD VAN PORT ELIZA- BETH. derer A fdeel ie den van Port Lorrie als nevens hunne Tespek. papper ism Powell, John |. William Fleming, lo Personen wetig sijm gekesen wt Vertegenwooniigers Diswikt No. 6—Robert der Diatrikten nevens hunne namen respektivelijk apgegaren, ewan Shew, Jobn Crooks, namelijk: pony * lam Pattison, John Frederick Ga~ De Kdele Heer Hrry B pene jarrim, woot Distrikt oe “ = tie F el Yan Beljetca, oor Dit t No.- cate ap pd yarn voor Distrikt No, Geese Nomination ingekomen vecr Distrikten Nos. ‘2, bebben 3, 5, en 6. wos bg ary niisabetb ” Bo veeder wordt behead gomaakt dat de eomte Randever— + Ma & inde en sons Dial sal worden gebeuden in de Hofesal te Koysna, op 16 November, 1870. JOHN BLAKE, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissar, Knysna, 14 October, 1870, AFDEELINGSRAAD VAN BATHURST. Algemeene Vorkiszing. ET referte wear mij Woenhvise van - preldkarnet bi FRED WYLDE, Civilele Commissar Kantoor van den Civielen Commissar, :. Port Elizabeth, 12 Oct., 1870. ANGEZIEN de respective Distrikten No. 2, Southwell, No. 3, Coylerville, No. 4, Clumber, en No. 6, Frasers Camp, rechten der zweiteredenen hebben roepe: gefaaid in geschrifte Kandidaten to veminoren ter vertegen- ktivelij Perlis fi dier Dierkteo fn den Afdeclingstasd van | bekend gemaakt volgeos Artikel 26 van Wet Mo. 4, ennieger: dateerd 4 {| dat de ondergemelde personen wetti, ia: gekozen tot leden Maguten, 1670. Teo to mie qkenniegering, geda erg pet g 24 ; Kiesers wonende in dg | van den Raad der Afdeeling Betharst, memelijk : Distrikt No. 1, Bathurst, Jos, Garbatt Wood, V.R., John Swan en Joseph Walker. Distrikt No. 5, Kowie West (Port Alfred), William Cock. En werder wordt bekend geaseakt volgens Artikel 48 der jon genomineerd door niet minder | gevegde Wet, dat de eerate vergadering sal worden gehouden } dan vijf semgeregtigden, anders al de nominatie nul en van { inde Hofsaal te Port Alfred, op Dingsdag, 18 December} @ecne wearde rijo. Niemand kan meer dan eene nominatie | sanst, © Verschiedenheiten, 11 ure. Andentokenes, op verbeurte dat sijn neam op alle nominatieo, GEORGE HUDSON, Civ. Com. Werpop die verschijot, sal werden doorgeheald en beschouwd Afdeeling Bachurst. als ex nevis te zijn gepleant, Alle nominatien moeten bij Kantoor van den Civielen Commiasaris, den Ondergeteekende zijn ingekomen niet later daa den Port Alfred, 7 October, 1870. Ssten dag van November, 1870, en op later ingekomen KENNISGEVING. “Morinatien zal geen asht worden geslageo. edere kiesge- Afdeelingsraad van Caleden. “Yegtigde die rulk ceue nominatie teekent, moet er sijoe ‘betweenplaats bij epgeven.” Gedänder, heden, den 7den dag van October, 1870. TERBIJ geschiedt kennisgeving, dat de Heeren J. L. on GEORGE HUDSON, Cir. Com. H. P. Bersens, wouende op “Lindeshof,” in deze van de Afdeeling Bathurst, Afdeeling, sanzoek hebben gedaan dat zeker stuk Land, belend SS fae bonne Plaatsrn “Ganze,” “Zoetemelksviei,” en “Twistaiet,” groot 667 morge.. en 514 vierkante roedea, gelegen im het Veldkornetschap Benoden Rivier-zoader Kad. AFDELLINGSRAAD VAN BEDFORD. A ANGEZIEN Distrikten No, 8, 4 en 5 gefaald hebben | in deze Afdeeling, aan hen zal worden geschonken bij taxatie volgens Wet No, 2 van 1860, Artikels 27 en 28. zonder aannemelijke of voldoende redenen Kandidateo te romineren, voor ikten velgens mijne kensisgeving, dat over dit aanzoek door Bedoteerd 10 Augustus, 1870, en geene voldeerde reden voor | den Raad sal worden beslist in eene Baadevergadering, te «dat versuim heeft sungevoerd,—Zoo worden de St Eggebördige worden gehördige Te Caledon, den 1. November, 1870, als wanneer als de den Ärgeraad in de verschilenen Distrikten deser Afdesling hierbij uitgenoodigt om in geschrieben, bezwaren wenschen in te brengen, worden uitgenoodig, Ker didaten te nominerem voor de vertegenwoordig van tegenweordig te zijn, om-de redenen op te goven, waarep gepreggdo Distriktea No.3, en 5. hunne bezwaren gegrond zijn. Elke Kandidaat moet worden genomineerd door niet minder J. H. F, KLEDIN, Secretary. dan: jäkkes, anders zal de nominatie nul en van Kantoor van dem Afdeelingsraad, Yeenc waarde sija. Niemaod kan meer dan ecene nominatie, Caleden, 22 Juli, 1870, natie cnderteekenen, op verbeurte dat zijn maem op alle womiratien, waarop die verschijnt, zal worden doerhaald, en ‘wesehouwd ole er nooit te zijn geplaatst. Alle nominatie ‘moeten bij deo Ondergeteekende zijn ingesonden niet later den den 1. Januar, 1870, en later inkomende peesivetien sullen niet in saomerking komen. Ieder Kies- Beentizde die zulk ecene nominatie onderteekert, meet er sine woonpleats bij opgeven, Gedateerd, heden, den Llden dag van October, 1870. . _ 4. ROSE INNES, Cir. Com. voor de Afdeeling Bedford. AFDEBLINGSRAAD,—MIDDELBURG. , Algemeens Verkiszing. H TERBEJ geschiedt kennisgering dat de volgende Heeren | AFDEELINGSRAAD VAN FRASERBURG. wittig zijn genomineerd voor plaatsen in deo Raad dezer Afdeeling voor i respektive Distrikten nevens huone namen Schatting van Onroerende Goederen Dire — color sents | IERBIJ geschiedt kennen, dat door den Afdeelings- agegevens e daar er Voor die iis genominecerd, bepaald bi x u 1865, 200 worden sij verklaard wettig te zijn gekozen, nam. = raad van Fraserburg, ingevolge Artikel 34 van Wet No. 9, Distrikt No. 1, Middelourg,—James Macneil, Magaus | 1858, ten zijn Kenntore to Fraserburg, op Vrijdag, den AFDEELINGSRAAD VAN CLANWILLIAM. Omslag van Wegbelast. Hmeey geschiedt kennisgeving, dat de Afdeelingstaad van Clanwilliam volgens Artikel 39 van Wet No. 9, 1858, ep alle daaraan onderworpen Onroerende Goed-ren in die Afdeeling ecene Betasiing heeft gelegd en gehe Drie Farthings per Pond Sterling, en dat die Belasting verschijat en ter. Kaatere van den Ondergeteekende betaald moct werden ep den Isten dag van Januarij, 1871. CHAS. M, FRYER, Secretaris, Kanteor van den Afdeelingsraad, Clanwilliam, 2] September, 1870. Michal, Nikolaus der Walt, 25sten November, 1870, ’s voormiddags ten 11 ure, eene Distrikt No. 4, Brakkerivier,—Hendrik Petrus Janzen. zitting zal worden gehouden voor het asanbooren van en Geen nomination onvangen voor Distrikt No. 2. beslissen over bezwaren egen de Schatting van Onroerende atien voor Distrikten No. 8, 5 en 6, informeel. H. B, WRIGHT, Civ. Com. ‘Kasteor-van den Civielen Commissar, ; Middelburg, 11 Oct, 1870, Goederen io deze Afdeeling. F. E. BALSTON, Vorsitzer. Kantoor van den Afdeelingsraad, Fraserburg, 4 Oct., 1870, AFDEELINGSRAAD VAN MUBRAYSBURG, Schatting van Onroerende Goederene 7 ree geschiedt kennisgeving velgens Artikel 94 van tf] Wet No. 9, 1858, dat door den Afdeelogsraad van Murraysbarg, in de Regtszuat aldaar, op Zaturdag, den 22sten KENNISGEVING.—BEHOEFTIG KIND. ) EN Hottentotsche Meisje, geheeten KOPPIE ROOIJ. 4 oud 12 jaar of dasromtrent, is in hulpbehoevenden stant san dit Kantoor gebrayt—Hierbij wordt kennis ) EN Hottentotsche Meisje, geheeten KOPPIE ROOIJ. 4 oud 12 jaar of dasromtrent, is in hulpbehoevenden stant san dit Kantoor gebrayt—Hierbij wordt kennis ) pegeven, dat indien zij niet biauen ses weken van heden ef ‘Word! gereklameerd door een vabestaande of bloedverwant illig On insteat om haar te onderhouden, sij bij femana toe geachikt en bevoegd in dienst sal worden geateld volgeus de Wet : Cc. H. HUNTLEY, Rest. Magt. Reshtent Magistraten, Albanie, 20 September, 1870. October, 1870, des voormiddaga ten 10 ure, eene zitting zal worden gehoudea voor bet aanhooren van en besluiten over berwaren tegen de Schatting van Onroerende Geederen in ' { die Affeeling. G. H. MEIRING, Secretar, Kamtoor vao den Afdeelingsraad, : Marraysburg, 1© September, 1870, KENNISGEVING. AFDEELINGSRAAD—HUMANSDORP, Brs. POLLICK, ceo Enropisebe Koaep van emtrent, LERBIJ geschiedt kennisgeving volgeua Artikel 89 van Pjaren. on die regi dat zijne Meoder dood is em dat hij | Wet No.9, 1858, dat de Afdeelingsraad van Humans- Biet wees waar sijo Vader zich ophoudt, in hulpbehoevendes | dorp ep de ‘Onroerende Geedereo in die Afdeeling eene ‘weetand op dit Kautuor gebragt sijnde,—Zoo werdt hierbij | Belasting heeft geheven van Drie Farthiogs (§) per Pond Kenuis gegeven, dat indige gexegdy JOHN C. POLLICK, | Sterling voor het jasr, emdigende dem Sisten December, niet wordt opgevorderd' binnen ces weken van bedem af deor | 1876; en dat die Deleting versehijat en ten Raadskaatore ‘ee Kloedvervant die ‘bereid en im ataat ig hem te ender- | betaclbaar gal sijn ep Donterdag, dem 15den December, Rouden, hij zal werde: ‘in diecast Besteld etercenkomstig de 1876. ‘voorsphritien der Wet, 7 7 ‘ARTHUR: ‘Reddent Magiatranisautor ‘one Bom, Met ‘Op last, W. S. G. METELERKAMP, Waarn, Beo, ‘Oost Loaden, 28 September, 1876, Kenteor van den Afdeelin, 14 September, 1870, ie THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, OCTOBER 21, 1879, VELDKORNETS POSTEN —MA LMS}, RY, Voor 167, ARDEE Bofien ten Kantore ‘bd Malmesbs Mise il ty Malmesbary in 5 ures. ‘TWEEDE ROSTE, berg, in 3 Biebeck Oost, in 3 uren; van daar near Riebeek West, in 1 war; van daar aa da ‘wervoerer. ‘Men wordt verzocht in den Tender te melden wer ef) prijs men bereid is de bovenstsande diensten te surgne TER maal in de week in plasts tan cenmaal om de veertics dag, 38 De tijd voor de aankomst van don Pest bij clin ti des 1007 kornet wordt ‘bepaald doer dea’ Cividen Conninis Afdeelir ‘cone boete sal opleggen voor oponthoad in het rem en heffe Malen bij iederon Voldkornet eoraan otk Poetkestoe, nigr ender¥: de onders{aande schaal. »— sal niet Voor ieder tijdvak van niet meer dan ccs hlfew, vierde Voor ieder half vur en niet meer dao een aur, 2,64 voor de Voor een wor en niet meer dan anderhulfecr, be, ‘Voor anderhalf uur en niet meer dan twee urea, th Kant Voor twee ureo en niet meer das twee cnet half sh, Cr en voor ieder half uur boven de twee en con half ax, be — Shillings daarenboven. Ingeval de Aannemer verzuimt aan een der Pathan LAN ef bij een der Veldkorvetten hierin vem oben # zal hom een boete-van £2 worden opgelegd roar iedema be i dat hij versuimt zalkete doen. an Degenen die tenderen ancctem.de namen vas tree sage Iooper Personen, door dem Civielen Commissar sredgeirm, 1s Deuale Borgen voor de behoorlijke makoming ves ht Leenlt datum Opgeven. rea gi ; BG PORD, Cit. Coon dor b Kantoor van den Civielen Commisens, Malmesbury, 6 October, 1870, Kas i _ AFDEELINGSRAAD VAN BREDASDOR2, AFI Omslag wan Wegbelastingen sor he jear 10. TERBIJ geschiedt kenwiegewing, det ingeweing Anika a H 39, Wet No. 9 van BG, en Wet He 10 tus IM, i) door den Raad der Afieeling Bredssdorp op heden oon Rad Belasting van Drie Farthings rper Pood Strling tet nid zeateld en gebeven op de Uorosrende a Las een | \ fdeeling voor het jaar 1870, en dat de Belasting verse i aa cuten Kantore van den Civielen Commins te gen bet*rIbaar zal gijo op Manne, oe October, Ku Op last van deo toe. PG, HOFPMANR, Js Bots Kantoer-van den Afdeclingsrasd, ines Bredasdorp, 2 Septouber, 1870, AFT AFDEELIN + TULBAGE i A: a TENDERS VOOR AFBEBLINGSPOSTER. Gee . pe IJ den Civielen Commiaaris von Tulgh ira ir} pl Vrijdag, den 18den November, 1870, bbe tee sik ure, Tenders worden ingewacht roe oe pod op geh lingsposten gedarende het jear 1871, hea] dy voetbode, cenmeal in de week heen en t2rth Yelakorw ai I. Tussetien Ceres en de woonplasts det De Row. den Voorsten Omtrek van Koud Boktersld om Te vertr-kken van Cores ’s Mands ae ‘ x aan te komen aan De Kour's Meandags bat ts, Terug ve gaao _ De nese ieee ‘adage he oe aan te komen te Ceres ’s Weons: as IL, Tumseben Talbagh en Baron, to wordta servo t woordig. we “Oe pee es zal de namen moeten EO Hl persoven, te worden goedsekeurd d00r deo ad en vor tea saris, die in staat en geneges si) Sane Pen beboorlijke nakoming an etn TCHISON, O& Co Ne Kantoor van dea Cividlen Cumsissarit & Tulbagh. 13 Oot, 1870. i: t RIA AFDEELINGSRAAD VAN VICTO WEST. Be" F EFERERENDE naar aijoe besciogert, “ey Gouvernements Courant van den I1dee Ane gt ~ waarbij eone zitting van deo Afdeelias : wr West wordt bepaald tegen dev Tanto No hie tolgenn Artikel 34 vau we ie tae i dat, vermits at ee vereiechle tel Leden va deo matt pos on f was, in de Publicke Kautoren te Victor: Seber, 10% b zal wordea geheuden op Maandag, dea Sistea en afioen ’ % S morgens ten 10 wie, voor bet anchor, Goosecet B 1 bezwaren tegen de Schatting dor Unr deze Afdeeling. MP. AURET, Seerel® 9 den Afdeslingsrasd, Kantfouria West, 36 September, 1670 Wag "Stag FDEELINGSRAAD VAN RIVERSDALE. 21 Teferte naar mijne kenn’ van den 17den elegy “Ceyleden van den Read der Afdecling Riversdale voor de Tis- “in te weten: "3"! wy Weer Disttikt Na, 5—Joba Abrakem Nefdt. ee Voor Distrikt No. 6.—Johanace Daniel de Wit, ‘ae, /Send dar Afdecling Rivcredele zal geheuden worden ©) aN DS Neretabec, 1678,'s merges 30 rw in oe ek te Riversdale. “Ae! +, M. GARCIA, Civiele Commissar wy, * soor de Afdecling Riversdale, + ep! Kaptoor ven deo Civielen Commissar, ure bast Riveradale, 12 October, 1870. a tT ny % be He! = AFDEELINGSRAAD VAN BEDFORD. cent Berigt cenor Vergadering om Belasting te heffen. ei: IERBIJ hiedt kesniageving volgens Wet 8, 1638, ; a | ‘Art, 86° on Wet 10 Ot Ane bee Baer ep de vel- Alot th mde gewone vergadering van dezen Baad, te worden geheu- oo Dingsdag, 25 October, 1870, ’s mergens 12 ure, deor 2 i. Hecxry sal werden voorgesteld de heffing cener ce beelasting van drie Farthings per Pond Sterlin alle “* Su earsen eaderworpen Vaste jeren, ten dienste dF en *" Sagoo het jear 1870. Zallende ¢ van een penny per £ worden | “uposteed aan de dienst der Heofdwegen en gvan een penoy san alae See ee Gp ise veaiaa ad io Waly ‘C. W. HUTTON, Waarn. Secretaria. | te gy Kantoor van den Afeclingsraad, cme, Bedford, 14 Septemher, 1870, Ble bey eae ® AFDEELINGSRAAD VAN CR Waly ‘C. W. HUTTON, Waarn. Secretaria. | te gy Kantoor van den Afeclingsraad, cme, Bedford, 14 Septemher, 1870, Ble bey eae ® AFDEELINGSRAAD VAN CR Waly ‘C. W. HUTTON, Waarn. Secretaria. | te gy Kantoor van den Afeclingsraad, cme, Bedford, 14 Septemher, 1870, Ble bey eae ® AFDEELINGSRAAD VAN CR Waly ‘C. W. HUTTON, Waarn. Secretaria. | te gy Kantoor van den Afeclingsraad, cme, Bedford, 14 Septemher, 1870, Ble bey eae ® AFDEELINGSRAAD VAN CR Waly ‘C ADOCK. “Kennis gewandt van een Vergadering om Belasting #7 Gis, te heffen. “Yersemy “Nat TERBU Shiedt kennis gewandt dat iogevolge Artikel wied] 38 van Wet No, 9, 1858, ep des léden November, 1870, 4 bee Yea voormiddags LO ure, eene vergadering van den Raad der leeliog Cradoce zal worden gehonden voor het vaststellen See: heffen eener Belasting voor het jaar 1870, op alle dasraao .. ““enderworpen Vuste Geederen in dese Afdeeling. De omslag 4 tal niet te boven gaan Een Penny per Pond Sterlings drie- ““™Wierden waarven voor de dienst Afdeeliogeraad en cen-rierde “®™ wyoer de Moofdwegen. ALFRED WEBB, Secretar, “Ter mee rhe aa; (‘Svea Kantoor van dem Afdeelingsraad, ‘emm — Cradock, 27 September, 1870, =m = oa LANDHOUR,—AFDEELING PIKETBERG, “= BF) EN BIGENAARS van Erspachtpelten in de Afdeelingsraad, a Demy ling Piketberg wordt hierbij verzooht, alle door hea hie aan het Gouvernement verechuldigde Erspachtgelden, i nde tot het eivde vam dit jaar tea dezen Kantore te ‘* "bdetalen vé66r of op dew Isten Januarij, 171, na welken e«.! Mdatum sonder nadere kennisgeving maatregelen sullen wor rea gebomen tegen alle nalatigen voor de invordering der idoor hen verschuldizde Pachtpenningen. ye J. F. J. WRENSCH Civ, Cem., Piketberg. i.a.8 Kantoor van den Civielen Commissaris, Piketberg, 18 Oct., 1870. 3° AFLEELINGSRAAD VAN MALMESBURY, “peeied Omslag van Belasting. toe sy JERBIJ geschiedt kenvisgeviny laidens Artikel 38, Wet vate 1 No.9  120! middogs 10 ure door den Voorzitter sal worden voorgesteld eene Belastung voor het jaar 1670 te heffen op allo daarasp Qnderworpen Onreer:nde Goe iereb, GEO. R. RAINIER, Secretaris, Kantoor van den Afdeelingeraad, Malmesbury, 18 October, 1870. AFDEELINGSRAAD VAN OUDTSHOORN. ET referte naar mijn Berigt van 12 Augustas, dat eene sitting zou werden gebouden voor het aanhooren am afdoen wan beszwaren tegen de Schatting van Vaste Goederen in deze Afdeeling, ma»k ik hierbij bekend, dat ingevolge het outoereikend aantal leden om een querum te wospen op verengemelden datum, door dea Afdeolingsraad + wan Oudtshoorn voor hetzelfde dol eene zitting zal wordeo ehouden in de publieke Kantoren te Oudtshoorn, op Woens- ag, 23 November, 1870, ingevolge Artikel 34 van Wet Ne. &, 1858. Op last, M. A. van BREDA, Secretaris. Kantoor van den Afdeelingsraad, Oudtshoorn, 1 October, 1870, AFDEELINGSRAAD VAN GEORGE. Here geschiedt kernisgevingt, dat volgens het be- paade bij Wet No. 9, 1858, eu Wet No. 10, 1864, der den Afdeetingsraad van George eene belasting van Een Halve Pen: ij per Pond Sterling is geheven op alle aan belasting mn Vaste Goederen in deze Afdeeling, betaal. baer ten Kantore vam dem Secretaris op den leten @ag van November, 1870; van welke Bulasting zal worden aapgewend voor reparatie ep eaderhoud der Heofdwezen en het overblijrende } veer die der Afueoli gswegoa. C. CUETZEE, Sec, Atdeelingsraad Geerge, Kauteorvan.den Afdeetingsraad, George, 14 September, 1876. SCHUTBERG, Dikdoorns.— Distrikt Fraserburg. ANGEWOUDEN in het Beobut op Dikdsoms, ever den A gecorlucfden tijd.—Eene vaslamine Merrie, met ster, Beide achterpooten wit, gemerkt regteroor winkelsa’k vao voren, omtrent & jaar Om; met eeu vos Hengstveulen, 2 Maanden oud. Niet gelost sijude v66r of ep den 19 Novem- der aacst., auilen deselve op dien dag uit genoemd Schut Weetlen verkecht. W. P BURGER, Schuttenster, Dikdors, 6 October, 1690, igs THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, OCTOBER 21, 1870. TENDERS VOOR HET VERVOER VAN MALEN. General Pestkantoor, K: 2 Octabar, 1876, ERR wordt Keacis gegeven, dat geatressecra ean zijn Edel Achtbare General to Kaapstad, en gemerkt “Tenders for Inland Mails,” deor dion Ambtensar stHen worden entvangen tet ep Vrijdag, den liden November, 1670, tes 2 ure des namide voor het verveer der Maleo te Paard : Van Malmesbery nesr Hepefield cis Mamre on a coumesl in de woek heen on terug, als togenweordig pegen-en-sestig (€9) wren, na. z ‘Vectrekt van Malmesbury Zeterdeg 7 u.m. Terug van Hepefield, Maandag, 10 v.m. Aenkomst te Darling, Zondag, 10m. Aatkomet te Darling, Masodag, 6 nm. Aankomet ty Bopebelt, Zendag, Y nw. Aankomet te Malmesbury, ingsdag, Dette Grahametad, en Alexandrie tweemaal in de week in 6 urn. La De Aanuemer is verpligt op sijne cigene kesten de miff- delen te-verschaffen om de 5 he Paketten te bevelligen bet weder, en hij sal verantweordelijk gehouden worden veer alle schade geleden dewij deseive van ender sijne Dette Grundständ, en Sergierte worden, ev: De Asanemer za! voor sijne eigens middelen vas vervecs over de Rivieren, sonder opontheud, heben te sorgeny—en alle peenaliteiten veor eponthoud, waaruit ook callen ep het allerstrengst worden gevorderd. Eenige tendende partij sal in sijo Tender hebben bekend te stellen, de middelen deer hem te worden nomen om over de Rivieten te komen of deselve te vermijden, hetsij deor het aera van een of ander middel, of niet den gewonen wagte volgen. Ingeval cenige zak, ot, of ander gedseldte van eonige maal niet geregeld zal esr afgelorerd gelijk met de ande- fen daarvao, zal de Aannemer verpligt sijo aan den Post- meester-General, veor of ten sien van iedere weggeraakte of vermiste zak, paket, of ander gedeelte van den maal, to betalen, seodanige som als de Postmeester Wi inden sal te vragen, geen Vijf-en-twintig Pondoa Sterling te bov. le, tensij de Aannemer bewijzen zal, dat (goodanige zak, paket of ander gedeelte van eenige socdanige maal weggeraakt of vertraagd is deor onvermijdelijk ongeluk waartegon het onmogelijk waa te waken. de Aannemer sal ook aan den Postmeester-General onderhevig rijn, ver derende ten bebhoeve van wien sulks soude mogen aangaan, oed te maken, alle verliezen of schaden, door eenig persoon oe ook genaamd geleden, emdat eenige maal, of sak, paket ef ander gedeelte van eenige maal, verloren sal zijo guraakt of vertraagd uit gebrek aan behoorlijke sorg en wak wak Kerheid van den Aannemer of eenig persön in sijne dienst Indien de gezegde aannemer im de uitveeriog van sijne pvareenkomat, te eeniger tijd, gedurende het bestaan daar- van feilen mogte, dan, en in dat geval, zal de Pestmeester. General in der tijd, en zullen alle persenen deer hem daar- toe geauthorizeerd, het vegt bebben soedanigen persoon of personen, paard of paarden, als tot de behoorlijke uitveering daarvan zullen worden vereischt te huren of te doew huren of te doew huren of te doew huren, en alle kosten daarmede gepaard gaande, sullen doer den gezegden Aannemer worden gedragen en geledon. En eindelijk wordt bepaald, dat, im geval ceaige daad van omissie, eene breuk door den Aennemer uitmakendo van eenigen der voorcieingen of bepalingea vau dit kea-trakt, geene daad eenige daad eenige zijnde, waarvoer im eenigo andere bijzondere penaliteit hierin te veren is veerzien, zal de Postmeister-General van den Aannemer kunnen eischen voor rekening van iedere 2ocdanige dad ef omissie respectivijk, de betaling vam Tien Ponden Sterling, bij wege vam bepaalde en geliquideerde schade, em niet als een penaliteit of anderzins te vorderen en te verhalen seodanige verdere of andere alsde gezegde Postmeister bewijzen zal het bedrag te zi an verlies ot schade, werkelijk dewr of uithoofde van zoodanige daad of omissie geleden. De Postrijder zal door den Aannemer woraen voersien van een Trompet of Horen, em te worden geblazem dij de aadering van eenig Postkantnor of Pest Static. Voor elk oponthoud van de Maal of eenig gedeelte daarvan boven den tijdter aflegging der distantien bepaald, zal de Aannemer verbeuren vol Gene de volgende achaal: Voor elken tijd geen half uur te bovengaande wa. oo aoe - oo Voor een half uuren geen uur te bovengaande wx. seuss wena 76 Voor een uur en geen ander half uur’ te bovengaande one oe w 815 0 Voor ander half-uurem geen twee uren te bovengaande seo. w 16 8 Voor twee uren en geen twee en cen half uur te bovengaande -. - ow 2 60 en voor elk additioneel half uur, boven twee en een half uur een additioneel bedrag van 10 Shillings Verder narigt is te bekomen op asoseck ten Kantere van den Postmeister-General. CHABLES PIEBS, Pestmeister General. KENNISGEVING. Afdeelingsraad van Piketberg. TERBIJ geschiedt kennen Artikel 39 van Wet No. 9, 1858, dat de Afdeelingsraad van Piketberg eene Belastung van een halve (4) P-noy per Pond Sterling AFDEELINGSRAAD,—-STELLENBOSCH. eee Distrikt No. 4 in blertij de | dep A fideo’ tande Dire, wlitensodigen om fa getchrihe Kandidiense t contoumn veer de verteyenwoordiging van gésegd Distrikt Oe waarde sijag; Niomend kan meer dap eene nominations teskenen, op dat zijn naam op alle veminatien RSID: en bescbouwd dda ox cavitce cije geplaatst, Adie somination mensch bij den Ond 0 ingekommen.nict later dea Setoniag, VORM VAN NOMINATIE. Afdeclingstasd 4 Distrikt Mo. — Maam tan woonplaste opgeven, AFDEELINGSBAAD VAN SWELLENDAM. 1 \E. Ondergeteekonde is gelastigd sot het ontvangea van [ P aendcre eee of op den Vifen-twintigaien (2iucn) dag ven November arnst,, des nemidiage 3 ure, voor der opbrengtt aan de Tolien aan je reg Breederivier veer voor den tijd van een of Drei jaren van den sten dag van Januar, 1871 (een). Er zal borgetelling verlengd werden, Gegadigden worden anbevolen zich ten deren Kantore te vervoegen om inlichling aangaande de bepaliogen in de Tenders te worden opge nomen ep vormen waarvas op sanvrage te verkrijgen zijo. De Baad verbindt sich niet tot het agnnemen vee hoogaten of een der andere tenders. Op lest, : A. F. ROBERTSON, Secretar. Kantoor van den Afdaelingaraad, Swelleadam, 18 October, 1870, ST £LLENBOSCH—KENNISGEVING. Bekeoftig Kind. De Heer Jonaunas Jaconvs ps Vittrens van de plasts ae Steeveld,” Bottelary, heeft ten dezen Kantere berigt, dat een Hottentetsehe jongen geheeten ANDRIES, omtrent 2 jaar oud, in hulpbeboeveaden staat op sijne plasts is gebragt door gekeren Davin, die segt, dat de Mooer genaamd Janta, het kind cene maand geleden bij hem had achtergelates, Hierbij wordt kennis gegeven, dat iodien de gezegde ANDRIES niet binnen zea weken wordt gerekla- meeid door een Bloedverwant of Nabestaande, die gawillig en den gezegden Heer J. J. pe Vintipas, in dienst zal weeden besteld. G. van R, van OUDTSHOORN, Rest. Magt, Resident Magistraatskamteor, Stellenbosch, 19 October, 1870. AFDEELINGSRAAD VAN BEAUFORT WHae. KENNISGEVING. y IERBIJ geschiedt keanisgeving, conform Artikel 89, 4 Wet No. 9 van 1858, dat de Afdeeling van Beaufort West eene Belasting van cen halve penny per Pond Sterling heft gelegd en geheven op de geschatte waarde van alle in deze Afdeeling gelegeu Vaste Goederen, en dat die Belasti verachijneden en ten deten Kantoro bekannte zijn eal op dem 16den Januar aanstaande. Tevens le bezald, dat de helft dier belesting zal worden besteed ten dlenste der Afdeeling on de andere helft aan de Heofdwegen. Pp. 1.8. TRUTER, Secretaris van den Afdeeling: Kantoor vae dew Afdeelingsraad, Beaufort West, 7 October, 1870. PRINS ALBERT. BEHOEFTIG KIND. 