The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
Perceel No. 895. Een stk Grond, gelogen ale boven, + genaamd Plaats No. 7, groot 1,573 morgen, $21 vierkante toeden; belend ten noorden aan Hartfield en Plaats No. 8, ten zuideo aan Plaats Nox 6, ten oosten aan Doornrivier, ten * ~westen aan Plaats No. 17, Opzethuur, £15, eee Perceel No. 896, Kcn stuk Grond, gelegen als bo en, + genaamd Plaats No. 8, groot 1,179 morgen, 579 vierkunt- roeden; belend ten noorden aan Middeldrift, tem zuiden aan Plaatsen Nos, 7 en 17, ten oosten aan Hartfield on Ui:spar- eats, ten westen aan Klein Dooruri-ier en Plaats Nv. 13. cethuur, £12 10s... Perceel No. 897. Een sjuk Grond, gelegen els boven, sgonaamd Plaats No.9, groot 228 morgen, 34 vierkaute roe- den; belend t-u noerden ann Olive Grave, ten zuideu asa Doerorivier, ten ovstea asa Dooruritier, ten westen aan Middeldrif, Opzethuur, £3. Perceel No. 888, Een stuk Grond, geloge als boven, _ geonamd Plaats Ne. 16, provt 2,060 morgen, 185 vierkaute “roeden; belend ten noorden aan Plaats No. 11, ten zuiden aan Plaats Ne. 13, ten oosten aan Middeldtift, tea wes'en aan Land opgemeten dcor deo Heer Orpen. Upzethuur, £20, Perceel No. 899. en stuk Grond, yelegeti als boven, genaamd Plaats Ne. 11, gioot 1,655 morgen, 15 vierkunte roeden; belend tem woordeu asn de Zenoi gstatie Goshen, ten aiden ean Middeldrifi on Plaats Ne. 10, tea osten aiu Olive Grove en Plzats No. 12, tea westen aan Grond, opge- -meten door den Heer Osper. Opzethuur, £15. Perceel No. 900, Ken stuk Grond, gelegen a's boven, genaamd Plaats No. 12, groot 881 morgen, 240 vierkante Teeden; belend ten noordes aan Thora Meadows, ten guiden aan Olive Grove, ten oosten aan Cathcartfortein, ten westen aan Plaats No. 11. Opzethuur, £7 10¢. Peroze] No. 901. Een stuk Grond, gelegen als boven, Heats No. 13, isa Ra ten noorden aso Middeldrift en Plaats No. ~"10, ten zuiden aan Plaats No. 14, ten oesten aan Klein Deorn- yivier en Plaats No. 8, ten weeten aan Land, opgemeten door on Heer Orpen, Oprethuur, £15. Perceel No. 902. Kea stuk Grond, gelegen, als beven, genaamd Plaats No. 14, groot 1,358 morgen, 153 vierkente yotden; belesd ten noordes aan Plaats No. 13, ten raiden aan Pleats No. 15, ten aosten aan Kleia Dovrorivier, ten -westen aad Plaats, opgemeten docr den Heer Orpen. Upzet- ar, £12 10s, ba ee No. 903, Ken stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Plaats No. 16, grost 1,648 morzeo, 492 vierkaute goeden ; beleed ten roordes aan Plaats No. 14, ten suiden ‘aan Plaats No. 16, ten oosten aan Klein Doorntivier ten westen aan Land, opgemeten door den Heer Orpen, Opzet- uur, £15, Perceel GO No, 904. Eon stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Plaats No. 16, grost 1,648 morzeo, 492 vierkaute goeden ; beleed ten roordes aan Plaats No. 14, ten suiden ‘aan Plaats No. 16, ten oosten aan Klein Doorntivier ten westen aan Land, opgemeten door den Heer Orpen, Opzet- uur, £15, Perceel GO No, 904. Eon stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Plaats No. 16, grost 1,648 morzeo, 492 vierkaute goeden ; beleed ten roordes aan Plaats No. 14, ten suiden ‘aan Plaats No. 16, ten oosten aan Klein Doorntivier ten westen En als boven, genaamd Plaats No. 16, greet 988 morgen, 239 vierkante roeden ; Delendten noorden aam Plaats No. 15, ten zuideo "aun Plaats No. 18, ten oosten aan Klein Doornci-ier, ten weaten ano Plaats, opgemeten deor dea Heer Orpen. Opzec- huur, £T 10s, Percet No. 805. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaumd Plaats No. 17, groot 1,065 morgen, 213 vierkante roeden ; Lelend ten meordn aan Plaats Noe, 8 ep Plaats Hart- field, ten Zuiden aun Plaatsen Noe, 18 en 19, ten oosten aan Plaatscn Nos.6 en 7, ten westen aan Kivin Dovornrivier. Opzethuur, £10. Perocel No. 906. Ein tück Grönd, gelegen als boven, 4 reot 1,537 morgen, 209 vierkante genaimd Piants No. 18, groet 838 morges, 141 vierkante teeden; belend ten neorden aan Plaatsen Nes. 16 0x 17, ten zuiden aan Plaats No. 19, ten oesten aan Plaats No. 6, ten westen aan Pleats epgemeten door den Heer Orpen. Opzethuur, £7 10s, Porceel No. 907, Een sak Grend, gelegen als boven, ge: aamd Plaats No. 19, grost 1,605 morgen, 534 vierkante ronden 3 belend ten noorden aan Plaats Nos. 17 en 18, ten tuiden aan de Plaats der Queen’s Townsche Maatschappij voor Paardenfokkerij, ten costen aan Plaats No. 6, ten westen aan Pleats No. 20 ex Plan's opgemeten door den Heer Orpen. Opzethuur, £15. Porceel No. 908, Een stuk Grönd, gelegen als boven, genaamd Plaats No. 20, groot 1,215 morgen, 92 vierkante roeden; belevd ten noorden aan grond, opgemeten door den Heer Orpen, ten zu Ende aan Plastsen Nos. 2 en 22, ten ovsten aso Plaats No. 19 en ‘le Plasts der Queen’s Pednsche Maat- schsppij voor Paardenfokkerij, tea westen aan Grond opgemeten door den Heer Orpen, Opzethuur £10. Perceel No. 909. Eon stuk Grond, gelegen als -koven, genuamd Plaats No. 21, greot 781 morgen, 281 vorkapte reeden; belend ten noorden ain Plaats No. 20, ten zulden aan de Klipplaatstivier, ten oosten aan Plaats No. 23, ten Westen an oené Plaats opgemeten deor den Heer Ocpen. Opzetbuur, £7 10s, Z Perceel No. 910. Een stuk Grond, gelegen als boven, geraamd Plaats No. 22, groot 1,121 morgen. 261 vierkante roeden, belend ten neorden aan Plaats No. 20, en de Plants der Queen’s Towrsche Maatschappij voor Paardenfokkerij, ten zaiden aan Klipplaatsrivier, ten vosten aan Plaats No. 23, ton westen aan Plaats No. 21, opzethuar, £15. Pereeel No. 9fl. Een stuk Grond, gelegen als boven, Senssed, Plaats No. 23, groot 1,574 morgen, $3 vierkanote Toeden ; Tow.sche Maatschsppij voor Paardenfokkerij, ten guiden aan de Plaats No. 24 en de Afdeeling King William's Tow, ten oosten aan de Afdeeling King William’s Tow, ten westen aan do Klipplaatsrivier on Plaats Ne, 22. Opzethuar, Perceel No. 912. Een stuk Grond, gelegea als boven, genaamd Plaats No. 24, groot 1,416 morgen, 303 vierkante roeden; beled ten noorden aan de Klipplaatstivier, ten de Afdeeling King William’s Town, ten eostea aan Plaats No. 23, ten westen aan Plaats No. 26, ten westen aan Plaats No. 26, ten zuiden aan Plaats No. 30, ten zuiden aan Plaats No. 30, ten zuiden Afdeeling King William’s Town, ten westen aan Klipplaatsrivier, Opzethuur, £15, Per ceel No. 914. E2n stuk Grond, gelegen a's boven, genaamd Plaats No. 26, groot 866 morgen, 185 vierkante roedeo; belerd tun noorden.aan Klipplaatsrivier, ten tuid sa aan Plaats No. 25, ten eosten aan Plaats No. 24, ten westen aan Klipplaatervier, Opzethuur, £12. bes Perceo! No. 915. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Plaats No. 27, groot 700 morgen, 128 vierkauts roedea; belend ten noorden aan Klipplaatsrivier, ten guided azn Plaats No. 22, ten oesten aan Plaats No. 23, ten yestun aan de Afdeeling Stockenstrém en Plaats opgemeteg door den He r Orpen. Opzethuur, £12., Percez] No. 9146, ‘Eea stuk Grond, gelegen ala boven, genaamd Plaats No. 28, groot 1,148 morgen, 186 vierkumte roeden ; belend ten noorden aan het Distri ¢ Stekkenstrém en Plaats No. 27, ten zuiden aan Plaats No. 29 ten oosten aau Ktippla fer, ten westen aan Afdeeliugen Victoria. Gags ea King William's Town, Opzethuar, £1% 10s, ' Perceel No 917. Eeu atuk Grend gelegea ala boven, genaamd Plaats No. 29, grovt 1,003 morgen, 12 viprexante Toeden, belend ten nvorden aan Klipplaabarivier, ten suiden aan de-Afdeeling King William’s Town, ten oosten aan Plaats No. 30, ten westen aan Plaats No. 28. Opzethuzr, £13 102, Perceel No. 918. Een utuk Grond, g@gea als boven, genaamd Plaats No. 30, groot 836 morgeu, 21 vierkmte reeden } belend ton ‘noorden aan Plaats Me. 25, ten zuidgn en oosten aan de Afdeeling King William’s Leven, ten wagten aan Plaats No. 29 ea Klippliatsrivier. Et verwijzing naar Gouvernements Bericht No. 66, geworden, 10 dateerd 2 Maart, 1870, warbifordt bekend gemacht, dit op den 30sten Meil aanst., te Queen’s Town eene Verpachtung van Kroonlanderijen in de Afdeeling Quocas's Town zal worden gehouden overenkomatig het hepaald: bij Wet No. 19, 1864, heeft Zijae Excellentie de Gouverneur gelast bokend to maken, dat die verpachtiug is vilgesteld tet Maandaz, 13 Juni, 170. Ter Ordonnantio van Z. &. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Seeretaris, KENNISGING. Aufdeelingsraad van Victoria Oost.—Verpachtung van Kroonlanderijen, EF Civiele Commissaris van Victoria Oost, behorlijk deartoe geauthoriseerd, zalop Dingsdag, den 14 Juni, 1870, ’s veormiddags om 11 uur, publik voor zijn Kantoor verpschten voer den tijd vam een jaar, van af den 15ien Juni, 1870, de volgende stukken Onopgemetea Kroonland, gelegen in de Afdeeling Victoria Oost, namelijk: 1, Een stuk Land, groot omtrent 1,600 morgen, genaamd “ Bosehpla” "Gegen in het Völkornetschap Funshs-kloof; belend sao Committuije, Groot Vischrizier en Driefontein. 2. Ken stuk Land, groot omtredt 1,500 morgen, genaamd "Committuijs,” gelegen ia het. Voldkerneuche Fuwahs-kloof, belend aam Boschpleate, Noord Peddie, Fingolokatie en de Groote Vischrivier. 3. Een stuk Land, groot omtreat 1,900 mergen, belend aam Inkermaen, Fert Montgomery, Breakfastville Uitspan, en Dricfon' Veldkoraetschap Funabekloof, De pachters Jezer Perce-lou cullen geene asxnspraak hebben opeenigerlei vergoeding voor verbeteriogen dees hen angebragt. Betaling—kontaat op den deg der verkooping, Xonditien ea verdere bijzenderheden zijn tea dezen Kan- tere to vermemen, P. A. MADER, Waarn. Civ. Com. Kantoer van den Civielen Commisscris, Alice, 6 Mei, 1870. Gouvernements Bericht, No. 145, 199, Koloniale Seeretarie, Kaap de Goede Hoop, 5 : 6 Mei; 1a70, AAR Hae: Wet No. 18 van 1894, wordt hierbiy tot al, een narigt bekend gemacht, dt op Maandag, den 27sten Sunij, 1870,'s voormiddage (ey 10 ure, de volgende Stukken Kroonland, gelegen in de Afdeeling Victoria West, in front van het Kantoor my den Civielen Commissaris van Victoria West in Pacht sullen worden opgeveld onder de voorwaarden en bepa. lingen in bovengemelde Wet en in den Dachtvorm om, schreven, en voorts onder zoodanige voorwaarden, alop den dag der Verpachting zullen worden bekend gemacht Etk Perceel zal worden ingesteld op een vaste jatt. lijksche Opzethuur, en. het Gouvernement is bereid em pachtkoutrakt uit te reikea voor den tijd van niet meer dan 21 jaren aan den, bieder van de hoogste som, niet minder zijnde dan die Huur. ha De Kaarfen én do Pachtvormen liggea ter inzige ten Kantore van den Landmeter. General te Kaapstad ea van’ den” Civielen Commissaris te Vietoria West. Ter Ordenuant Je vav Z. E. de Gouverneur, pee? R, SOULHEY, Keleniale Secretaria, AFTERBING VICTOXIA WEST, Veldkernetschap Pramberg, Pereeel No. 465, Hvu stuk Grond, gelegen in de Afice. Ling Victoria West, Veldkornetschap Pramberg, gentand belend ten orden aan de Plaats der Queen’s | Spitshoek, groet 2681 morgen en 92 vierkante roedea; beleid tem noorden aan grond grenzeade aan Z veolfontein, teu zuiden aan grond grenzeade aaa Duivelsuek, Zwavelstent en Biesjeskuil, en teo weacen aac Peresel B san Van Boks [ Werven, Upzethuur, £14. Perce! No. 467. Een stuk Groad, gelegen als beret, gena-md Zwavelataart, greot 2,841 mergen en 162 vierkants roeden; belend ten neorden ran Spitshoek, ten noordooster aan grond grenzends aan Duizels ek. tev zuilen aaa Hexe tivier, en tes zuidwesteu aav Bicsjeskull. Opzethuur, £15, Perecel No. 408, Een stuk Groid, gelogen aly boven, sijn.ie grond grenzende aan Duivelsuek, grsot 3,405 morgen en 543 vierkant: rocten; belesd ten avorden aan Spitsheck, ten noordoorten ain Vergensegd, ten suiden aan Duirelesek en Hexrivier, ep ten zuidwesten aan Zwavelstast. Opiet-huur, £17, Perceel No. 469 Een stuk Grond, gelegen als bore, Renaamd Verzenoezd, greot 5 G11 morgen en 486 sierkante roeden; belend ten noordoorten nao Gou.eroemeats grond in de sigting van Elaudsfurteio, ten zuidoostea aan Gourere mements grond ia de rigting van De Dam, en De Dam, teu zuilwesten ain groad grenzende aae  No, 470, Een stuk Grond, gelegen als borer, gedanzen: Uiteijk, greet 1,157 morgen en 52 vierkante roeden; be'end ten noordoosten, oosten en suidessten aan Hex ivier en grond greozedde aan Hexrivier, en ton westea aan giond grenzende aan Kameelbroa, Opzethuur, £6, Veldkernetschap Karretbergen. Perceel No. 471. Fen stuk Groud, gelegen tn de Afceeting Victoria West, Veldkernetschap Karreeberger, genaamd % Doornpan, groot 10,476 morgen eu 280 vierkaste Toeden; bele d ten neordedsten aah Jookermater, tea oosten asm Naauwkloof, tem cuidwesten.aem Klein Doorapan, en tea noorden ain Geurernementsland, Opzethuur, £18. Percesl Ne, 472. Een stuk Grond, gelegen als bores, getiaamod: Klein Doormpan, groot 12,758 morgen eo 340 vier kente roeden; belend ten roorioosten aga ‘iroot Doorspan, ten zuido»sten aan Roodedraai en Wanpoort, ten zuidseiten aan Buffelsbout, en ten noordweaten ata Markt Opzet- buur. £22. Perceel No. 474. Een atuk Grond, geleges als boven, encampment Markt, greet 22,345 morgen 2 350 rlegksnte rot a;'belond tea Roorden aan Gousernements land, ten oorten aan K'ein Dovrapan ex Buffelout, ten suiden aan Van Wijk Kloof, en ten westen aan Gourctiements land. Opzethaet, 257. Perceel No. 475, Een stuk Grend, gelegen als beret geassord Van Wijk Kloof, groot 18,412 morges-en 550 vie ante roeden; belend ten noorden aan Markt, ten oosten aun Boffelbout, ten zuiden aan Zandpan en ten westea $0 Thomaspan, Opzethour. £32, Perceel No. 4.6. Ben stuk Groad, gelegeo als bored, ge ' naamd Zandpan, groot 11,539 morgen en 90 vierkante rontes ten noorden aan Van Wijk Kloof ea Buff:tbout, oosten aan Tossland; ten zuiden aan Naauwte, en ten westen aan Thomaspan. Opsethuur, £19. Perceel No. are Een stuk Grond, gelegen sls — genaamd Toesland, groot 16,252 morgen ea 50 vie me roeden; belend ten neorden aan Buffelhout, ten oosten nae Elandsbeen, ten guiden aan Karreeboschfontein, tee aed westen aan Oorlogshoek, ten westen aan Nanuwte, en noordwesten aan Zadpan. Opzethuur, £27. ; Perceel No. 478, Hen atuk Grond, gelegen als boven, ge naamd Naauwte, groet 8,257 morgen en 120 vierkante anh eh beled teu noorden aan Zandpan, ten oosten aan Toeslan zul leu aan Oorlogshoek, en ten westen aaa Bottelput. Of zothuur, £14. . a Perceel No. 479. Eeo stuk Grond, gelegen_ als Wer ts geneamd Bottelput, groot 16,414 morgen en 560 rier! a roeden 3 belend ten noorden aan Thomaspan, ten oostes _ Naau-te, ten zuiden aan Geuvernements laud, en tea wee aan Bitterpeort en Boezakviei. Opxethuur, £28. jones) Perceel No. 480. Een stuk Grond, gelegen se baie geoaaind Thomaspan, groot 19,359 morgen e0 x Joel ia roeden ; belend ten noordvosten aan Van Wijks Kies reste eosten aan Zandpad, ten zuiden ast Betselput, ter sui bl aan Boezeksrlei, on tea westen aan Leeuwkolk. Opsetnuiir £85. i Perceel No, 481. Een stuk Grond, gelegen als. een genaamd Leeawkolk, groot 25,944 morgen ea 540 ve aA roed belend ten noorden aan Gouvernements lant Oosten aau Thomaspan ten zuidenaan Boezaksvlei, westeD aan Geuvernemenis land, Opzethuur, aAt. ovens Pereeel No, 48% Hem stuk Gren, gelegem 0 rierkeot® genaamd Boezaksvlei 12,674 morgen en 12 outed roeden ; Velend ten noerten aan Leeuwko'k, tem noores on aan Thomaspan, tea oosten aan Bettelput, ten 20! - thuur, Béerpoors, er. ten mestea asn Dwaalberg, | Opsetiony ig, Peroes! No, 484. Eeo stuk Grond, gelegen a8 1 1g genaamd Dwaalberg, groot 16,539 morgen a land, oe yperden; belend ten ncorden aan Gouverne! ee Ae eee Pe es SB E22 wewem etm wee weet es eS ws ee me ye AS, tae y Ses ty TdE CAPE OF GUOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 31, 1870. Ft eosten san Beeraksviei, ten suldecsten aan Bitterpoort, ten | @OUVERNEMENTS BERIGT No. 157, 1870. " Perecious Ne. 1,040. Een stuk Grond, gelegen abs suiden aan Paardeaviei, on ten westen ean Spitskop, Op- sethunr, £28. Perecel Ne. 485. Een stuk Grond, gelegen ale boven, gevaamd Peardovlei, groot 19,086 morgen en 200 vierkaote reeden ; belend ten noorden saad Dwaaiberg, ten eesten aan Bitterpoort, ton ruiden san Garskolk, ten suidwesten aan Jagersberg, en tem nmoordwesten aan Spitskop. Opzethuur, 83. picceal Ne, 486. Een stuk Grond, gelegen als beven. md Spitskop, groot 21,054 morgen en 70 vierkante reeden; belend ten noorden san Giouvernements land, ten cesten aan Dwaalberg, ten zuidwesten en westen aan Blsauwpeort en Kromviei, Opsethuar, £36. Perceel No. 487, Een stuk Grond, gelegen als boven, sand Jagersberg, groot 20,484 morgen en 120 vierkante reeden; belend ten neorden aan Spitskop, ten oosten aan Paardevlei, ten zuiden aan Karreekloof, en ten westen aan Biasuwpoort. Opzethuur, £35. Perceel No. 488. Een stuk Grond, gelegen als boven, gonaand Karreekloof, groet 13,728 morgen en 570 vierkante roeden; belend ten noordosten aan Jagersberg, ten suiden en westen aan Gouvernements gread, ten noordwesten ean Blaauwpeert. Opzethuor, £24. Perceel No. 490. Een stuk Grond, gelegen als beven, jaamd Kromviei, groot 93,063 morgen en 250 vierkante reeden; belend ten noorden aan Geuvernements land, ten oesten aan Spitskop, ten suiden aan Blaanwpoort, ten raidwesten en Westen aan Visserskloof. Opzethuur, £40. Perceel No. 401. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Visserskloef, groot 20,384 mergen en 560 vierkante Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvlei, ten oosten aan Toeden; belend ten noorden aan Gouvernements land en Kromvle An Blasenwort, ten suiden en suid-eosten aan Wonderheuvel, ten ruidwesten aan Zwartfenteia, on ten westen aan Gouvernements grend. Opzethuur, £36. [Percee] No. 492. Een atuk Grond, gelegen als boven, genaarad Wenderheuvel, groot 12,802 morgen en 830 vierkante roeden; belend tem noorden aan Visserskloof, ten eeston aan Blaauwpoort, teu suiden aan Gouvernements grood, en ten weaten aan Zwartfontein. Opsethaur, £22. SyPerceel No. 493, Een stuk Grond, gelegen als boven, gevaamd Zwastfootein, groot 12,724 morgen en 270 vierkante reedon ; belend ten ooorden aan Visserskloof, ten oosten aan Wonderheurel, ‘en suiden en westen aan Gouvernements groot. Opsethaur, £22. Perceel No. 494, Een stuk Grond, gelegen als bover, genaamnd Klein Modderfontein, groot 17,971 morgen en 580 vierkante roeden ; belend ten poordoosten aan Groot Modderfontein, ten zeidoostenaan Middelwater, ten zuidwesten aso Jonkerwater, ten zuidwesten san Geuvernements grond. O@prethaur £31. Veldkornetschep Boven Nicuweveld, Peroeel No. 495. Een stuk Grond, gelegen in het Veld Aernetschap Beven Nicuweveld, gensåd De Cijpher, Per- ecel A, grost 5,941 morgen en 393 vierkante roeden; uit- strekkendo ten oorden en noordostes naar Rietrivier, ten @osten naar Kievietsvlugtkraal, ten suiden maar Riettooteio, ten westen naar Vogelfontein, en ten noordwesten naar Per- eeel B van De Cijpher. Opsethuar, £31, Perecel No. 496, Eon stuk Grend, gelegen als beven, asijnde Perceel 8 van De Cijpher, groot 3,260 morgen en 516 vierkante roedeu: uitstrekkendem tem noerden naar Kaffers- kraal, teu: costen naar Rietrivier, tem zuiden nasr Perceel A van De Cijpher, en ten zuidwesten paar Vogelfontein. Op- ethuur, £17, Peicee] No. 497, Een stuk Grond, gelegen als boven, sijade Perceel A van land grenzende aaa Gemsbokfontein, Schraalfontein en Vingerfontelo, groot 2,360 mergen en 290 vierkante roeden; belend ten ruidwesten en westen aan P Ereel B en C van hetzelfde land en aan Vingerfontein, tee noorden agn Krooniand en ten oosten aan Gemsbokfontein, @prethuur, £13. Perceel No. 498, Een stuk Grond, geleges als boven, sijode Perceel B vaa hetelfde land, groot 888 morgen en 163 vierkante reeden ; belend ten noordoosten aan Pervec! A van hetselfde land, tea suidoosten aan Perceel C, en ten weston tao Vingerfontein. Opzethuur, £5. : Ferecel No. 499. Een stuk Grond, gelegen sijade Perceel C van hetelfde land, groot 819 morgen en 403 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Percelea A ea B van hetelfde land, ten eosten aan Gemsbokfouteia, en tea zuidwesten aan Schraalfoateio. Opzethuur, £5. De pereselen Nos, 497, 498, 499, sal cest afsonderlijk in acht worden aangeboden, en daarna te samen, * |Petceel No. 501. Kem stuk Grond, gelegen ale boven, jade Perceot A van Uilspanberg, groot 5,683 morgen en 300 Wierkante roeden; belend ten noordwesten aan Rietfoctein, ten suidoosten aan Rietfoctein, ten suidoosten aan Rietfoctein, ten suidoosten aan Phisantefontein en ten westen aan Perceel B van Uitspanborg. Opzethour, £26. Percee] No. 608. Een stuk Grond, gelegen als boven, sijnde Perceel B van Uitspanberg, groot 2,770 morgen; belend ten westen aan Zwarelkrants en Vav Aswegefonieio, ten Roorden aan grond grenzende aan Zoutpan, ten oosten aan Perceel A van Uitspanberg en aan Phisantefontein, on ten wuiden aan de Brakrivier, Opzethuur, £14. Perceel No, 503. Ken stuk Grond, gelegen als boven, aijnde land grenzende aan Zoutpan, groot 1996 morgen, 48 Vierkante rocden; belend ten neorden aan Zoutpan, ten @esten aan land grenzende aan Rheneterfontein, ten 2 Uiden Ain Perceel Ban Uitspanberg, en ten westen aan van Aswegefontein, Opzethuur, £10, © Pereeel No. 505, Keu stuk Grond, gelegen als boven, sijnde Isnd grenzende aan thenosterfontein, groot 1,882 Morgen, 282 vierkante reeden; belend ten noorden aan Rhenosterfontein en Rietfontein, ten suidoosten aan Perceel A van Uitspanberg, en ten westen aan gtonc, grenzende aaa Zeatpan. Opxethuur, £9. De Perceelen Nos. 501, 5602, 503 en 505 sal in pacht worden Gangeboden, caret ieder afsenderlifh en daarne ls samen. a cee ace ae ee ae AFDEELINGSRAAD VAN RICHMOND. Kennisgeving van cens Vergudering em Belasting te Heffen Hisgeeu geechiedt kennigeviog volgeus Artikel $8 vas A Wet No, 9, 1258, dat in de Regtsaal te Richmond op Veijdag, den Isten Julij aavst., des voermiddava om 10 ure, gene Vergadering der Ledem van don Afdeclingsraad zal Worden gehouden, om eene Dbelasting vast te stellen em te om op alle aan don Omsiag oaderworpea Vaste Gocdesen in de Aide 1g Ricobmend, . P, PETT, Seoretaris. Kantoor van den Afiecli 4, t Biehmond,7 Moi, 1870 Koleniale Seecretarie, Kaap de Geede Hoep, 10 Mei, 1870. PAGEyOLee het bepaalde ii Wet No. 19 van 1864, wordt hierbij tot algemeen narigt kennie gegeven, dat de volgende stukken Kroonland im pacht gullea worden asngeboden voor het Kantoor der Civiele Com- missarissea van de Afdeelingen, waarin sij gelegen sija, en op de ondergelde datume: Swellendam ’amorgens om 10 ure, op Maandag, den 20sten Junij, 1870. Roberteon ‘s morgens om 10 ure, op Maandag, den 12den Junij, 1870. Deze Landerijen zullen worden verpaeht met onder- werping aan de bepalingen en voorwaarden in boven- staande Wet en in de Pachtvormen omschreven, en verder aan zulke bijkomende voorwaarden, als op den dag der Verpachting zullen worden bekend gemaakt. Elk Perceel sal wordea aangebodes tegen een vasten jaarlijkechen Opzethuurprija; en de Regering is bereid om pachtkontrakten aante gaan voor een termijo van een-en twintig jaren met den bieder van de hoogste som, mits viet minder dan die Huur. De Kaarten en tde Pachtvormen liggen ter in ten Kantore van den Landmeter-Generaal te Kaapstad, en van de versebillende Civiele Commissariesen, Ter Ordounantie van Z. E. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Seeretaris, AFDEELING SWELLENDAM. Veldkornetechap Onder Aan Rivisr Zonder End. Perceel No. 711. Ken stuk Grond, gelegen in do Afdeeling Swellendam, Veldkornetschap Onder Aan Rivier Zonder End, groot $25 morgen en 425 vierkante roeden; belend ten noorden aan Eigendom, ten zuiden aan Privaat Eigendom, ten oosten aan Brakke- kloof, ten westen aan Kijkoedie, ten westen aan Klippedrift. Opzethuur, £6. Perceel No. 1,027 Een stuk Grond, gelegen als boven, greot 255 morgen en 478 vierkante roeden; belend ten noorden aan Neijkars, tem suiden aan Hermanusheuvel, ten oosten aan Kijkoedie, ten westen aan Klippedrift. Opzethuur, £7 10s. Perceel No. 1,028. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Hettentotskraal, groot 297 morgen en 342 vierkante roeden; belend ten noorden aan Klip- bankskloof, ten suiden aan Koeranna, ten oosten aan De Draai, ten westen aan Kijkoedie en Hermapus- heuvel. Opzethuur, £7 10s. Veldkornetschap Kiuitjeskraal. Perceel No. 1,029. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Kluitjeskraal. Perceel No. 1,029. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Kluitjeskraal. Grosse 224 morgen en 352 vierkante roeden; belend ten moorden aan Potjeskraal, ten ruidoosten aan Leeuwerivier, ten auidwesten aan Rhbeeheuvel. Opzethuur, £6. Perceel No. 1,030. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 120 morgen en 82 vierkante roeden; belend ten noorden aan Rheeheavel, ten suides aan Erspaeht-land annex Rheeheuvel, ten oosten aan Leeuwerivier. Opzethuur, £3. Perceel No. 1,031. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 294 morgen en 127 vierkante roeden; belend ten noorden aan Gelukshoop, ten zaiden aan Hooreesdrift, ten eosten aan Wagenboomsheuvel, ten westen aan Klipfontein. Opzethuur, £6. Perceel No. 1,032. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 57 mergen en 17 vierkante roeden; belend ten noorden aan Vrijheid, ten zuiden aan Malangskraal, ten zuidwesten aan Klaas Kaffers heuvel. Opzethuur, £3. AFDEELING ROBERTSON. Valdkernetschap Touse. Porceel No. 1,033. Een stuk Grend, gelegen in de Afdeeling Robertson, Veldkermetschap Touw, genaemd Jakhalsfontein, groot $,724 morgen en 79 vierkante roeden ; belend tea noorden aan Klipkraal, ten noord- oosten aan Stinkfontein, ten zuidoosten aan Ratelfon- tein, ten zuiden aan Gannaleegte, ten westen aan Bijis~ hoek. Opzethaur, £5 10s. Perceel No. 1,034. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Klipkraal, groot 1,854 morgen en 211 vierkaute roeden; belend.ten noordoosten aan Groot- viakte en Rietkraal, ten zuidoosten aan Stinkfontein, ten zuideo aan Jakhalsfontein, ten noordwesten aan Gouver- nements grond. Opzethuur, £3, Perceel No. 1,035. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Greotvlakte, groot 2,192 morgen en 88 vierkante roeden ; belend ten noordwesten aan Geuver- nements grond, ten guidwesten aan Klipkraal, ten guid oosten aan Rietkraal. Opzethuur, £3. Perceel No. 1,036. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rietkraal, groot 2,339 morgen 493 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Groot- vlakte, ten zuidwesten aan Klipkraal, ten zuidoosten aam Stinkfontein, ten noordoosten aan Touwsfontein. Opzethuur, £3. Perceel No. 1,037, Een stuk Grond, gelegen als boven genaaind Stinkfontein, groot 3,132 morgen en 82 vierkante roeden ; belend ten noordoosten aan Touws- fontein, ten zuidoosten aan Ratelfonteio, ten zuidwesten aan Jakhalsfontein, ten noordwesten san Klipkraal ea Rietkraal. Opzethuar, £5 10s. Perceel No. 1,038, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Eijerpoort, groot 4,234 morgen en 243 vierkante roeden ; belend ten noordwesten aan Klipgat, suidoosten aan Brakrivier en Bverboonefontein, ten oosten aan Pikateelkuil, ten westen aan Zoo Voorbij, ten 2uidwesten aan R.telfontein. Opzetbuur, £4. Perceel No, 1,039. Een atuk Grond, gelegen als boven, genaamd Piksteelkuil, gr sot 4,548 morgen en 278 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Sevenfontein, ten suidoosten aan Jeders Verdriet, Hottemotsdam en Brakrivier, ten westen aan Eijerpoort, ten noordwesten aan Klipgat. Opsethuur, £5. boven, genaamd Brakrivier, groot 3,778 morgen en 291 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Piksteele kuil, ten suidwesten van Zandfentein en Boerboonefontein, ten oosten aan Hottentotsdam en Gouvernementsgrond, ten noordwesten aan Ejerpoort. Opxzetbuur, £7 15s. Pereeel No. 1,041. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Hottentotsdam, groot 1,798 mergen em 536 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Piksteelkuil, ten suidoosten san Gouvernementsgrond, ten noordwesten aan Jedersverdrict, ten westen aan Brakrivier. Opzethuar, £4 103. Pereeel No. 1,042, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Jedersverdriet, groot 1,770 morgen en 56 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Piksteelkuil en Zevenfentein, ten noordwesten aan Rietgat, ten zuidwesten aan Hottentetsdam. Opzethuur, £2 10s. Perceel No. 1,048. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Boerboonefonteia, groot 1,369 morgen en 56 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Piksteelkuil en Zevenfentein, ten zuidwesten aan Hottentetsdam. Opzethuur, £2 10s. Perceel No. 1,048. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Boerboonefonteia, groot 1,369 morgen en 86 vierkante reeden Belend ten noerdwesten aan Brakrivier, ten ooster asn Zandfouteio, ten suidwesten an Adderfontein en Gouvernements grond. Opzethuur, £7 10s. KENNISGING. Verkeoping van den Pacht van Kreenlanderijen, Aldeling Bedford. Pf Civiele Commissaris van Bedford, behorlijk daartoe geauthorizord, zal bij publicke Velling, voer zijn Kantoor, ep Vrijdeg, den 17den Junij, 1870, de volgende stuken onopgemeteo Kroonland, gelegeu iu de Afdecling Bedford verpachten, veor den tijd van een jear, ingeaude met den lsten Julij, 1870. 1. Een stak Gread, groot omtrent 1,000 morgen, gelegean im het Veldkornetschap Barinensrivier, belead aan Zeekee- kleof.' 2. Zen stuk Grond, bekend als de Verlaten Uitspan, groot emtrent 1,060 morgen, belend ean de Koovaprivier, Commandofontein, Matjesfonteie, Elaadsfontein, Nieuweliogs om De Heck. Het rege tot het drenken van Vee van de Koonapdrift, door de aangrenzende eigenaars, blijft voorbehouden. 3 Kensukt orond, bekend als Verlaten Uitspan ep Rooi- kop, groot omtreat 800 morgen, belend aan Greote Hoek, Herimanskraal, Velgelfontein on Leeuwfonteinsmond. 4, Ken stuk Grond, groot omtrent 1,000 morgen, belend an den Hosfdweg tussechon Bedford en Semerset Oost, n de Gill Plaatsen, Bavisanskrants, Van Wijkskraal 6. Een stuk Grond, bekend als Klipplaats, groot omtrent 500 morgen, belend an de Groote Vischrivier an de #ene sijde on Gill Plaatsen saa de drie andere zijden. 7. Een stuk Grond, bekead als Ne. 3 van het Oude Kowie Woud, greet 419 mergen, belendaan Krooalaod, Maasstreem, Glen Greger en Kowie Rooge. 8. Een stuk Grond, groot emtrent 1,000 morgen, belend an Preteriuskleof, Blsauwkrants eo het eigendom van Heorea Tretuir. 9. Een stuk Grond, groot emtrent 1,000 morgen, belend an Preteriuskleof, Blsauwkrants eo het eigendom van Heorea Tretuir. 9. Een stuk Grond, groot emtrent 1,000 morgen, belend an Preteriuskleof, Blsauwkrants eo het eigendom van de Beviaanstivier—Takweg met de Cradockache lija. 10. Een stuk Grond, bekend als Politie Reserve, groot omtrent 604 morgen, belend aan Maasstroom, Brakfontein, Robertskraal, Rekwest on Zwartfentein. De Pachters van een een eenigerlei sullen geon regt hebben om zonder do goedkeuring der Regerin, heut te hakken van eenigerlei soeit ; eek sullen sij geea sanspraak hebben op vergoeding veor uitgaven, die 2ij mogteu doea voor de oprizting van gobouwe ersins. De Veilkondition en alle verdere inlichtingea xija te ver- romeD an dit Kanteer, J. ROSE INNES, Civ Com, veer Bedford. Kantoer van den Civielen Commissaris, Bedford, ¥ Mei, 1870, AFDEELIN@ MALMESBURY. Sehusverkeopingen, gedurends het halfjaar, cindigende op den " "Slaten December, 1870. rd f] IERBIJ werdt keanis gegeven, dat de ondergemelde vastgesteld veer het houden van uit de verschillende Schutten in halfjaar, eiudigeade den Siston December, 1 Te Male October, 19 November eo 31 December. To Darling, Di, 5 Julij, 16 Augustus, 27 September, 8 November en 2 ema ber. Te Siat Hele Zaturdag, 23 Juli, 3 September, 15 October en 26 November. Te Hoerubosch, Vrijdag, 15 Juli, 26 Augustus, 7 October, Tuesday, 31 Juli, 1 September, 18 October Te Springfoatein, Maaudag, 4 Juli, 16 Augustus, 26 Days, T November en 19 December, Te Nieuwland, Maaudag, 11 Juli, 22 Augustas, 3 October Te Nieuwland, Maaudag, 14 Juli, 22 Augustas, 3 October Te Hopefield, Donderdag, 14 Juli, 25 Augustus, 6 October, 17 November, en 29 December. Te Hopefield, Donderdag, 14 Juli, 25 Augustus, 6 October, 17 November, en 29 December. E. S. FORD, Civ. Com. Kaoteor van den Civielon Commissaris, Malmesbury, 17 Me, 1870. AFDEELING VAN PEDDIE. Omslag van Belasting. E, geschiedt kennigeving, dat ingevolg: Artikel 39 ven Wet No. 9, 1853, de Afdeeliogsraai van Peddie eene Belasting van cen Halve Pennij per Pend Sterliag heeft gelegt op alle daaraan onderworpen Onroerende Geeorea in deze Afdeoliug; en dat dic Belasting versohijnen on ten Kantore van dem Seoretaris em Penni gmeester betaalbasr sijn acl op of voor 31 Augustus aanst. Hi, (M. BOON, Seer- Afdeclingorasd Peddie, Kastoor van den Afiechogerand, Peddie. 7 Mer. 1870. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 31, 1870, ERS VOOR HET VERVGER YVAN MALEN. Fp RY wets keanis dat Vi Tendess Geadresseerd aan rijn Edel Ackthare lem Auditeur- @enerea? te en gemerkt ‘Tenders fer Inland Maile,” deordien Ambtevaar sullen werden entrangen tet. op. Denderdag, den 2den Juni, 1870, ten 12 ure dee middoge, yar week heen en terug, to jonen ep } Augustus, 1870, 2 te cindigen op 81 Donabe tame? a \_ Als voor deze lijnen een Tender wordt aan; en, de wrijheid hebben yee id he! jet~ amive te doen ephovden, mits gevende vier maanden yooraf eubrifelifk kennis van het Weornemen disiten : ALGEMEENE VOORWAARDEN, oe geen Tender sal worden acht jn, tenzij, overeen- met deze kenniageving, Fe siete vorm, en ‘waarvan Kopijen ofaan dit Kantoor efaan die der respective Givielo Commissarissen em Postmecsiors kunnen worden De Tenders sovten tasfatten all moeten inshatt. = Paco ttchew in - alle jommecgnr ie Pest mm welkon prijs of Expresses te paard | ini aerar t Paard langs de Pestlinien waarveer sij Botaling ral aan den Aannemer maandelijks Aetsij in de Keloniale Thresorie in de Kea Givislen Commitsaris van eenige Afdeeling, naa verkiozing van den Aannemer, mits de Aannemer voeraf sin Kontrakt Mote in beheortijhe erde i zal tnge~ aonden, welke Acte de Aannemer zal hebben te passeeren in bata fheid van twee bevoegde Setulgen, benevens behooriijk moet ¥ gaan van eene schriftelijke verbindtenis van aijne Bor, en, dat xij zich als zoodanig verbinden, alemedes ertifikast van den Civielen Commissaris of Resi- van cen deat M: bekend staan, en ook moeten hunne lcor hen gedreven werdende, daarin zekerheid sal in elk geval et bedrag der betaling door het Gouver- Roment aan dem Aanmemer, veer een jaar van het Kontrakt te gesehieden, De Aannemer sal veor sijne oigene middelen van verveer a opontheud, hebben te zorgen,—en waaruit ook entstaande, gst worden gevorderd. Eenige tende- rende in Tender hebben bekend te stellen, de middelen deer hem te worden nomen om over de Rivieron te komen of dezelve te vermijden, hetzij deor het suuwenese van eer of ander middel, of niet den genonen weg volgen, De Tenderaars sullen de Malen in Kapkarren op veeses bets be ee setrekken doer niet minder dan twee v tal ook aan den: Postmeester-Generaal onderkevig zija, derende ten behoeve van wien.suliee Soude magen sangaan, distrikt bierbij uitgenoodigd, om oehriftelijk een Kandidaat geleden. worden, wanveer de termen van het nieaw [perp tree emig tc nap cling arf rgd prt den Aaanemer werden gedragenm. En daar erustige ongoregeldheden hebben plaats gehad deer vacwisteling van sal do jurigen, em verplaatsing van Melon, Aannemer zich viet te verbinden, dat see dikwijls als eenige rijner postjongens, eenige Maalzakken of Postkateer Pakettem in eonig rijtuig bij eenig Postkanteer sal entvangen zoodanige Zakicen on “Paketten in dat selfde rijtuig naar derselver Westermig rullen worden vervoerd, on dat geen der geregde Zakken of Pakettom, tusseken het Posthantoor wear deselve Waren ex ket Pouthanteor waar deselve moesten worden afgeleverd, vam dat rijtnig ruilen werden: Daas eenig, ander of wijse vam.ver- voer, tenziJ met de toestemming en in de tegen’ pheid Yaa esnen Postmeester, of tentij het rijtuig, dezelve ever- brengende door tosval of andere eerzank ontstana, nadat derelve zal zijn ontvangen enmegslijk zal sijm gewerdan om de Maal naar hare bestemming te vervoeren, Em veer iedere overtreding dezer bepaling sal de Aannomer aan den Postmeester-General  gezegde aannemer in de uitveeriag van sijee overreenkomst, te eeniger tijd, geduronde hot bestaan daar van feiien mogte, dan, en in dat geval, zal de Pestuseester. General in der tijd, en: zullen alle persone deer hes dear toe geauthorizeerd, het regt hebben soedanigen person of Personen, paard of paarden, als tet de beheerlijke uitvecrisg daarvan sullen worden yereischt te huren of te deem huren, en alle kosten daarmede gepaard gaande, sullen doer den ge- regden Aannemer worden gedragor on geleden. mn eindelijk werdt bepaald, dat, ia geval cenigo daad vam omissio, eene breuk door den Aenmemer witnmakende Yan eenigen der voorsieingen of bepalingem van dit ken. trakt, andere Postmeester-General van den Aanemer kunnen eischen Voor rekening van iedere zoodanige daad of emissie respectivijk, de betaling vam Tien Pen: bepaalde en geliquideerde schade, em niet: als cone penali- teit 5 ef anderzins te vorderen em verdere of andere som, alsde gezegde Pestmecster bewij Zal het bedrag te zijn van verlies of schade, werkelijk deer ef uithoofde van zoodanige daad of omissie sijnde, waarvoer in eenige jzondere penaliteit bierin te veren is verezien, zal de Sterling, bij wege van te verkalen s geleden, De aanemer zal verpligt sija em des verlangt in zije Voertuig veerde de Malen kosteloos passage te verleenen aan eon beambte van dit Departement, die ep reis Is voer ambts- bezigheden. Verder narigt is te bekomen op aanzeck ten Kantere van Jen Pestmeestor-General, CHARLES PIERS, Pestmeister General, KENNISGEVING. AFDEELINGSRAAD—FRASERBURG Verhieving van cen. Lid. ANGEZIEN de Heer Stermanus Suir, Lid van den Afdeclingeraad voer Distrikt No. 4, als veedanig zijn ag heeft genemen, reo werden de Kiesgeregtigdon in-dat eor dle vakature te xomineren. Eke Kandidat moet worden genomineerd door niet minder geiijk met de ande- | ki dan vijf Kiezers, die geregtigd zija om yoor dat Distrikt te stemmen anders zal do nominatie nul en van geene waarde gijo. Niemand kan meer dan eene nominatie onder= teekenen, op verbeurte dat zijn naam op alle nominatien, waarop dic verschijnt, zal worden doorhaald, en beschouwd ala er nooit te zijn geplaatst. Alle nominatien mosten bij den Ondergeteckende zijn ingekomen niet later dan Dingsdag, dea Sden Julij, 1870. ¥. G. BALSTON, Waarn, Civ. Com. Kaptoor van den Civiclen Commissars, Fraserburg, 12 Mei, 1870. KENNISGEVING. De Aannemer is verplicht op zijnne eigenen kest mde mid-deiw te verscliaffen om i AP. ya ta betatlins to het weder, Weorvalle schade geleden dewi vermengd. zal wordem met cenige andere Paketten, miet tot maar de Aannemer zal niet) Niewwe Schatting van Onroerende Goederen in de Wogen mede m, hetzij zelf dan wel door eonigen zijner A Y dienstboden, ige Brieven ef Nieuwsbladen, behalve Afdeeling Stellenbosch. 7 poodanige als hem deer de respective Postmeesters of tH TERBIJ geschiedt kennisgeving, dat bij den Onderge- ter aflevering bij eenig Postkantoor, zullen tijm everhandi gd f teekende tet op den 7den Junij aanstaande Tenders noeh-eullen 2ij des bewust eenigen Passagier toelaten, | zullen wordem ingewacht voor de betrekking van Schatter eenigen Brief ef Nieuwsblad mede te nemen, om de Onroerende Goederen in deze Afdeeling te waarderen De Postrijder’zal door dem Aannemer worden yoorzien | voor de Wegbelastingen, van een Trompet of Heren, om te worden geblazen dij de Onder de pligten van den Schatter zalUN "Cok behoore het nadering van eonig Postkanteor ef Post static. personik inspekterem van elk Higendem tet de Schatting- Voor elk openthoud van de Maal of eenig gedeelte daarvan | lijst behoerende. Spon 1 hoveu den; tijd ter aflegging der distantien bepaald, za] de * De Raad pentiant zich niet om den laagstemof eon anderen ” — ‘ender aan te nemen. “ ns or at aca tpa got adhe as “eg aoa Verdere bijzonderheden zijn te vernemen bij den Onderge- Baande noe ove aes teokendo. ” — ilps dues Fi) 3 § 3 oe rae CROZIER, Secretaria, Voor cen en geen nae al — Wien bec wed Sen, 1S ba soe ver ee: ees eee 8.8 KENNISGEVING, Voor Toe mee snide ienionstens a = ait Afieclingsraad van Stellenbosch, ee ea ree een ae | RRR RID mension Mensinge tae velgne Arico 22, Wer yis een Tolhek te plaatsen op den Afdeclingew,, leidende van.dea Maitland Hoofaiveg'to:Sormeract  4en do Veldhornetten, Konstabels, Policie Meankion andere Beambien der Web, benedet tat de saisierer van Kriminecle Duanghevelen. AMBASSADOR ov volrene feformatio ender code, mijnen: everstana- afgenomen, redelije: grend fd verssoeden: besteat tegen FHOMAS FEFLE. on CHARLEY, Europeanen, woneade to Pearston, dat sij op den 13den Tiaddigy gemaat ann de mien van: Mei, 1870, sich: hebbew se! van Dieistal: Zea dient dese u, im neam van Hare Majesteit, te Ba. het sien van dezen, dea gesegden THOMAS iL on CHARLEY in bechteniste wemen- en veor mij to Breagea ef te deen in Mechtesis- nomenon becihgl Boater -hed worden. endervraagd en 0 baldigi anteeerden, eo verder om or worden bebuadeld ee de a Gegeven ender mifne hand, te Giraaff:Reiuct, heder dey Mad Med, 1670, ae CHWS, FAW, Ren. ig, Deschrijving wen de Beschuldigdes, THOMAS HILL, Eerepeaan, emtrowt 50 jzar end, [ie leurig haar en baard, kleine knevel; kort: van gestalte, kes lichte kheeding, ie metsclear van ambacht en wort geal van Grabamsted. te sijm gekomen, CHARLEY, Eurepesan, emtrent 30 jaar ond, donker vee uitsigt Häre en board, gemeint met letter D op de Haken borst, merken: van li wordt’ geregt te hebbee geataan. bij de Keapsche Rijdende hs i omtrent 5 voet 7 duim lang, dreeg: eon swerten Hoet ca heoft een opgesette borst. Beiden sija in disnst gewoust bij den Heer Canet Fas: DERICK Zimevosm, op ¥lakfoutein, Afdeeling Somerst Oost, en zijn nagesp: in de rigtve Genff-Reinct, Beschriving van Ket Géstolens, 1 lichtbrain Ruiopaard, met kale plek ep dea-rag, omtrent § of 6 jaar oud; had een halsband. om mes ica asaeh mm .; 1) Bruin Rutopeed, beide achterpooten beslages, kleine: sere plele op dea rg, esis de 8.en 9 jaren oud, omtrent 4 handen hoog, lang van Een sadel toebehoorende aan den Heer Compan, te Pres ton, is tegelijkertijd gestelen, seort exbexend, SN Sen FORT BEAUFORT,—KENNISGEYING, HAVELOOS KIND. Pi Heer Anteilent Borsa, wonende op de Plaats Drasg- hock, Veldkerneteshap:Kzoomiv,. Distrikt Fort Beaufort, an mij hebbende gerapporteerd, dat cea Hottentotshe Knaap, omtrent 10 jaren eud, sich moemende JAN, in hulpbehoevenden staat op sijne Plaats Dreaghoek is aange. komen,—Zoo werdt hierbij keanis gegeven, dat isdiemdo govegde JAN niet hinnen zes weken van heden af wordt gereklamesrd door cen Nabestaande ef Bleed die genegen en im staat is:hem te enderhouden, hij zel worden ingeboekt volzens de Wet bij den gezegden:Antaonin Reras, SAN zegt dat sijne Moeder dood is en dat zijn Vader em andere vrouw heeft Dungeons en thane weont op Resiwal, ia het Distrikt Somerset Oost. JAN is thans bij den Heer Anruonis Borns, L, H. MEURANT, Rest, Magh Resident Magistraatskanteor, Fort Beautore, 5 April, 1870, KENNISGEVING.—BEHOEFTIG KIND.. ‘AMES ULTHAALDER, een: Hottentoteehe knaep van ‘ Omtreat 12 jaren oud is in hulpbehoevendea that |gekomen Bij dea Veldkernet P, Nirxcne, te. Olifsntehoek. Hij zegt dat sija Vader Hewpnix Uirmaauver em tijee Meeder Sanam beiden deod sijn ;—Zoo wordt hierbij keanté gegoven, dat indion bij niet bianen ses weken van hedea af wordt opgevraagd, door cen sijner Bloedverwanten of Vrieadon, instaat en bereid om hem te onderhouder, sal hij worden ingeachroven bij een beveegd of geschikt person volgens het bepaalde bij de Wet. : n. JOH. W. HONEY, Reet. Magt. Residest Magistraatskantoor. Alexandrie, 20 Mei, 1870. AFDEELINGSRAAD VAN RIVERSDALE. IERB1J geschiedt kennisgeving volgeos Artikel. 96 ves tH Wet No. 2, 1858, dat op Woensdag, den 18dea Jail ingre> aanst., des voormiddags om 10 ure, in het Riversdale, eene vergadering der Leden van dem raad zal worden gehouden voor het vasistellen en _ | eener Belasting op alle Onrearende Goederen in dese ASiee- jaar 1870; 5 ling, Voor het jaar GUS REITZ, Kantoor van den Afdeelivgsraad, Riversdale, 27 Me, 1870. AFDEELINGSRAAD,—CLANWILLIAM— KENNISGEVING. Schatting van Onroerende Goederen. Bürger geschiedt kenvisgeving dat op Zatardag, des Qbeten reaij, 1870, des, voormiddage em 10 uur, = den Afdeelingsraad van Clanwilliam, in de Regtszasl, a aitting zal werdem gehouden voor ket sanhooren van beslissen over de bes waes tegen de Schatting van Oa! Goed Afdeeling. prea! Chas. M. FRIJER, Secretaris. Kantoor van den Afdeelingsraad, > 19. Mei, 18704. KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND, Huypsaix: Nicopaas YAN Asapt, wonende- 1) pret Bankfontein, ia deze Afdeeling, heeft aaa gereprochend det sekere Buschmaisknasp, Echo DERICH JOHNSON, omient 6 jaren oud, in ne bats vender staat is achtergelaten op sijne piaatm Fetonn-4 Zegt dat sijne ouders dood sijn en-dat hij geeve abeee den heeft in deze Afdeeling. Indien de gesegde eae) RICH JOHNSON niet binnen zes weken, var wordt gereklasmeerd, zal hij worden ingeboektover ae eet IN ae eet IN In der Nacht. O. HUDSON, Rest, Magistrate Resident Magistrate, Alwalt oo |, 4 April, 1870, AIDBELISGSRAAD VAN ULTENTAGS. KEYNISGHTING N Exouitle vax Gawiodtm vam bet, Gesteljhe Kennis gewing.—Tol in Paardepoort. AFDEELINGSRAAD VAN BE PAARL. oa Neng ort eg sullen ae velgmede Veckeopin- TERBII wordt tatalgomean nasigs bobeod gomaak, J | Verkiesing van een Lid voor Distrilt No.1. scl acranc ya a Watld ree, voor ef dew 20reem Aug Yan Tunij, 1870 | ANGEZIEN eeno: vaketuse is entethan ie db drie Lid- Bedford, lo a a La Op lest, Sopa e pines Soni jteor den igs! > ao eabages 10 Mei, 1a7@,. UITENHAGE KENNISGEVING. Varkiesing,—Af declingerend Distritt No. 3, FeRBTI hiedt kennlogpving, ingevolge, mijn. berigt iran 8 deser, dat daar ae Heer Epwaap Texpaisaa, wonende te Addodrift, behorlijk is genomineerd tot. aan- der vakature, ontstsan doer het bedasken van den 3. Reep, en. geene avdera neminatic bij, mij is ik den gesegden Eouusp Tumnaipce verklaar Bos Poort te ijn gekescn tot lid van den Afdecelinggraad Distrikt Ne, 3, i ues E. PHILPOTT, Civiele Commissaria, Uftenttage, 21 Mei, 1870. Ne ee KENNISGEVING.—VERLATEN KIND. EN Eurepeosch Kind, gehecten WILLIAM KNOWLES, omtreat 3 jaren oad, is fo hulpbehoewenden staat ean da Esntoor gebragt. Hierbij geschiedt kennisgeving, dat indica bij nist binnen zes weten van heden af wordt opge- wraagd doer cem Bloedverwant of Nabestaande, bereid en im stastom. hem te onderhouden, hij in dienst zal worden gesteld Bij  KENNISGEVING. BRIEG geachiedt kennen geworden dat de valgeudigen en datums bepaald zija voor ket houden van Schut- Verkeopingen in de Afdeeling Aliwal Noord, gedureade het balfaar, eindigende den 3leten December, 1870. ‘eousdag, 6 Julij, Woemsdag, 17 Augustus, Woensdag, % September, Wocnsdag, 9 November, en Woensdag, 21 December, 1870, JNO, HUDSON, Civ. Com, Kantor van den Civielen Commissar, Aliwal Noord, 19 Mel, 1870. AFDEELING MIDDELBURG. TRRBIJ geechicdt kenvisgeving, dat alle Erspachtgelden thans verschieden op Plaaton in deze Afdesling, meisten beaald worden völkommen of den Sleten dag van Mei tanst,, ba welken datum voor @e iovordering daarven maat- tegelen in regtem sullen genomen worden tegen allo nalatigen, Cc. W. ANDREWS, Waarn. Cir. Com. ~ Kantoor van den Civielen Commissar, Middelburg, 28 April, 1870, KENNISGEVING. 4TDEBLINGSRAAD YAN BEDFORD. TERBIJ geachiedt kennzeving velgens Wet No. 9 van 1868, Artikel 22, dat door den Afeelingsraad van Bedford voor zea weken van heder af bij Zijne Excellentie dem Gouverneur aansoek zal werden gedaan om een Tol te Rogen veatigen ep de Brug aan Kookbuisdaift, de opbrengat wammvan golifkelijt Sal worden verdeeld tusechem den Afdee-Haguaad van Bedford en dien van Somerset Oest. Op last, HENRY HUTTON, See, Kanteor van den Afeelingsraad, Bedford, 14 Me, 1870, KENNISGEVING. Aes Geschiedt kennageving, dat de Afeelingsraad Rae) dorp, op Woensdag, den Gden Julij, 1870, beslissen zal ever het sanzeek van den Heer Henpaix 'W, omeen stak Kroonland, groot 31 morgen em 492 teeden, bekend ten N.W. nau Kroeonland, tea Z.0. " chgee te eye Z.W. aan de plaata Riet fratein; on gelegen in de Wijk Zuur Anijs,—ingevolge Artikel 27, Wet 2 van 1860. ee J. J. ue SUEUR, Junr., Civ, Com, Manton ven dei Civiclen Commisaris, Mumansdorp, 24 Maart, 16 J. J. ue SUEUR, Junr., Civ, Com, Manton ven dei Civiclen Commisaris, Mumansdorp, 24 Maart, 16 J. J. ue SUEUR, Junr., Civ, Com, Manton ven dei Civiclen Commisaris, Mumansdorp, 24 Maart, 16 J. J. ue SUEUR, Junr., Civ, Com, Manton ven dei Civiclen Commisaris, Mumansdorp, 24 Maart, 16 J. J. ue SUEUR, Junr., Civ, Com, Manton ven dei Civiclen Commisaris, Mumansdorp, 24 Maart, 16 J. J. ue SUEUR, Junr., Civ, Com, Manton ven dei Civiclen Commisaris, Mumansdorp, 24 Maart, 16 Af declingsraad. Wet No. 9, van 1858, dat de Afdeclingsraad van Reloet, eene Zitting zal houden in de Regtszaal te Gent-Roinet, op Zaturdag, den liden Junij aanst, des Voormiddags ten 11 Ure, voer het aanheoren van en beslissen sane tegen de Sehatting van Onroerende Geederon De ijt ral ten dezem: Kantare ter insage liggen. J.. 8 ENSLAN, Secretaria, Kaatoor van den Afd Graaff-Reinet, 80 April, 1870. KENNISGRVIN G.—AFDELINGSRAAD VAN QUEEN'S TOWN. Omslag van Wegbelast veer 1870, fi RBIS geechiodt kennisgeving dat de Afdcelingsrasd 7 Yan Queen’s Town voornemens is,.ep deszelfs gowone Ny ean van Woensdag, 15 Juuij sapst., ia de Regtssaal | bode a's Tewn, des veormidags ten 10 ure, op allo daaraaa aig waste Goederem im de A fdeeli ’s Town 1 “7 bs edly wore Peod Sterling vast te stellen en to ge bevenden werden voor de dienst van Wet No. 9 va0 1858, voor het jaar 1870. last van dem Afdeelingsraad tA A. N, ELL, i Kaateor van den Afdeclingsraad, ne Serene neen’s Town. 91 April. 1870. AFDEELINGSRAAD YAN GRAAFF-REINET, | TERBIJ nfetchiedt kennisgeving, conform Artikel 34, maatecheppen veer Distrikt Ne, 1, Veldkernetschap | 4% ROBERTS en cen ander, vs, VALTIJN ea TITANL, ijee Paarl, door het overlijien van den Heer J. Dy Haurs,—Zoe worden de Kiezers wonende in gosegd diatrike | te Qp Vi den 10den Juni, 1820, ’s voormniddags. we 1 Merrie, Ejenge dite, 3 Owen, Qp Vi den 10den Juni, 1820, ’s voormniddags. we 1 Merrie, Ejenge dite, 3 Owen, Qp Vi den 10den Juni, 1820, ’s voormniddags. we 1 Merrie, Ejenge dite, 3 Owen, Qp Vi den 10den Juni, 1820, ’s voormniddags. we 1 Merrie, Ejenge dite, 3 Owen, Qp Vi den 10den Juni, 1820, ’s voormniddags. we 1 Merrie, Ejenge dite, 3 Owen, Qp Vi den 10den Juni, 1820, ’s voormniddags. we 1 Merrie, Ejenge dite, 3 Owen, Qp Vi den 10den 8 cone, dexer Afdeciing, htesbij uitgencedigd om in Kan- | &§ Esiveren, 5 Bullen, F Vaars, Ssantee - asia veor de vertegenwoordi, van geaegd — trikt Ne. 1. i Bike Kandidet sect werden geemiconsd dace sist Afdecling Fort Besufort- ry i ony 10, Sanij, 1670, ° bot secur 13 i 'e 8 10 ure, te Fort Beaufort, var 142 Beokes, I patr Hetken, Huisracd, Glas- om: Aardewerk, ens: minder dan vijf Kiezers die geregtigd sijp. om voor dat Distrikt te stemmen anders x] de nowieetis nal op-vanigeens: waarde zijn. Niemand kam meer dan eono neminatle onder- teekenen, op verbeurte dat sija maam op alle nomination, waarop die verschijnt, sal worden doorbaald, en beschouwd als er nooit te zijo Alle nemication moeten tes Kantere van den. kidotling Uitenhage. 