None
None
‘Aste in behoortijk orde aan dit Kantoor zal hebben ixge- | General in der tijd, en zuilen alle personen door hem daar- kennis gevende, TL Tusschen Meiringspoort en Prins Albert, in 8 uren, per Kar, eenmaal in de week heen en terug. Bet Kontrakt zal ingaan op den Iden Maart en eindigen op dea Slecen December, 1872, maar iedere der Kontrakte- rende yartijen zal de vrijheid hetzelve op te geven, mits \ier maanden vooraf schriftelhjk van het veornemen daartoe kennis gevende, : ALGEMEENE VOORWAARDEN. Op geen Tender zal worden acht geslagen, tenzij, overeen- komstig met deze kennisgeving, in behoortijkken vorm, en waarvan Kopijen ofaan dit Kantoor of aan die der respective Civiele Commissarissen en Postmeesters kunnen worden bekomen, ingezonden. De Tenders moeten insluiten alle tasschenkomende Post- kantoren, tusschen de Stations, reeds gevestigd of nog te worden gevestigd aan de route. Ook wordt gevorderd dat  Boschman, omtrent 4 8 duin lang, ciska 22 jaar oud; had san een pea ait echoenen, een lederen pet, oud katoenen hemd on was sooder broek. Heaft cea Gouvernements Deken met zich gssemery — BDWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEWING, an de Veldkornets, Kons'abels, Policie Bi andere Beambten der Wet, becgd od yreibe! van Kriminele Dwangbevelen. ADEMAAL ter kennis is gebragt van mil, F; LY Wittam Burrowes, Resilen! Magi ih nee bei Distrikt Simonsstad, order eede van ALexanper Nicaous HaoK, dat ABDOL KAHAR op den S0uen September, 1868, zich heeft schudig gemaskt aan de misind man Beschrijung van ABDOL KAHAB: zonden, welke Acte de Aannemer zal hobben te passeeren in so¢ geauthorizet, het tegt heben zoedanigen persön of] Ben Maleijer, emtrent 5 vost 7 duim lang, tamelft gest, fe de tegenwoordigheid van twee bevoegde getuigen, benevens | personen, paard of paarden, ais tot de behoorlijke uitvoering | heeft het regteroog verloren, is het lastst geziou in den ome twee gegoede Borgen door hem te worden gesteld, voor de | daarvan aullen worden vereischt te huren of te doon huren, en | trek van de Paarl,. as behoorlijke nearkomiog van het montanes on sijn Zonder alle kosten daarmede gepaard gaande, sullen door den ge- meet vergezeld gaal eene schriftelijke verbindtenis van |  eenige dasd AEDEELING MALMESBURY, 4 van cen Certifikat van den Civielen Com aris of Re van omissie, een breuk door deo Aanvemor uitmakende | Schutverkeopingen, voor het halfjaar, eindigends des vies dent Magistraat van bet Distrikt, waarin hij woonachtig f8| yan eenigen der voorzieingen of bepalingen van dit ko Tunij, 1808, bat ten aenzien van de gegoedheid van roodenige Borgen. In trakt, geene daad of om sijnde, waarvoor In ee! IERBIJ geechiedt]keanisgeving, dat de volgende datime wa den Tender moeten de Namen van den Aannemer en zijne | andere bijzondere penaliteit hierin te voren is voorzien, zal de zijo vastgesteld voor het houden van Schuprerkoepingea tes) Borg.» voluit geschreven, bekend stean,en ovk moeten hunne | Pogtmeester-General van den Aannemer kunnen elechen | in deze Aldeeling, gedurende het halfjaar, dat cindigt me ite respeccieve bezigheden door hen gedroven wordende, daarin | yoor rek ening van überre rooden, dass der maand jährlich, 1869, namelijt:— get worden vermeld. Verder nächsten ist te bekommen op asnzeck ten Kantore van nwenden van een of ander middel, of viet den gewouen weg den Postmeister-General en bij de Hier : De end uilea de Malen in Kapkarrea op veere: Biattooe bist yormelé. ae ‘enderaars 3 0. W. hebben te vervoeren, getrokken door niet minder dan twee AITCHISON, Ambtenaar van Toorigt, i, 6 april 17 Oe a da 18 Jaw fine a arden elk. S. i Mei j. 4 Pipe Karren der sannemers zullen ligt maar sterk moeten UITENHAGE.—KENNISGEVING. arij, 7 April, 19 Met en 80 Jan E.8, FORD, Cit. Co. ° ijn, groot genoeg om de Maalsakken te bevatten, en voor- | Verkiezing voor den Afdeelingsraad—Distrikt No. 6, Wijken ivi i R zien Leal zijn van Waterprosf Wells of Kisten, met sterke y Zwarte ‘Rugyene en Rictrivier, Ce le Fant baad Ur ache ith. Bloten en Sieutels, om  het derde jaar op de ony bess Luann pak r de reis brandende moeten worden gehouden, nemelijk, ceelen verstrijken zal en ten dezen ve tengevolge wordt, bine De Aennemer is verpligt op zijne eigene kosten de mid- Ten Woonhuize van Veldkornet C. Hobera, is Javsenville, worden op den 14dea TJaauarij, 1869. vga te iL delen te verschaffen om de Maal Paketten te beveiligen tegen Zwarte Ruggens. ht het bedrag huooer does, rer ¥) bet weder, en hij sal verantwoordelijk gehouden worden worden. Ten Woonhuize van den Heer John Spence, Toegedacht, datum te aH i voor alle schade geleden dewifl dezelve van onder zijne org Zwarte Roggens, g mantregelen fe worden overgenomen. ‘Ten Woonhuize van den Heer E, Biggs, Wellfoand, an De Aannemer zal de vrijheid hebben zoodanig getal Pas- Bietrivier. sagiers of Paketten in het Rijtuig voor de Maal gebezigd, te Ten Woonhuize van den Heer P. E. Kleu, Waterford, i nemen, als bij zal goed vinden, en zijn eigen prija te maken | Rlctrivier. : 239, 240, 2 voor het gerijt aldus verschaft, mite dat gedeelte van de Bist |, De Kandidaten zijn de Heeren John Birch, van Zwarte | o59' 958, = of Well vande Kar, special bestemd voor de Maal niet | Ruggens. en Jehn Noyce, te Uitenhage, 264, 265. vermengd sal worden met eenige andere Paketten, niet tot; De Kiesgeregtigden kunaen alleen stemmen inde Wijk pot 3 deze Mail behoorende; maar de Aanuemer sal niet | Waarin 2ij geregistreerd zijn. Kantoor van den Civiele: Ms mogen mede nemen, hetzij zelf dan wel door eenlgen zijner E. PHILLPOTT, Civ. Com. Hope Town, 15 Nov, 1868, susnatbods j cenige Pileven of Nicuwsbiaden, behalve | Kaatoor van den Civielen Commissaris, P te odanige als aan hem i i | © ie aflevering oy cent Postkontor een: Postmeesters of Uitenhage, 16 November, 1868. a & SLER JANKOVE a enden Lega "a KENNISGEVING,—HOPE TOWN. A = Civielen Commissar van de Afdeeling Hope Town, Verzooht, dat alle vorderingen tegen het Koloniale, we Gouvernement in deze Afdeeling, tot op het einde van het gestorren Hierdij wacten die ia staat oe ae loopende jaar, ten deren Kantore voor afioening mogen dat Vrienden of Blosdeers dragen, hem mri Bl bepaald, zal d worden ingezonden tegen den Sisten Decewber aaust., of | voor desen knaap wore af, ox welkea pee verbeuren Volgens de volgende sebaal:— © | 200 spoedig mogelijk na dien datum, biauen ses weed, ¥a0 g, Rate Matte cor elken tijd geen half uur te boven. W. B, CHALMERS, Civ, Com, | sal worden besteld. Jos, BIVERS gaande., 4, «=. £20 2 6 Kantoor van den Civielen Commissar. baat sea bait ‘DUT en geen unr te’ ‘Hope Town, 12 Nov., 1868, Voor een war en g “hile, 76 Z te Dovengaarae £668 Atder half war ee KAAPSCHE AFDEELING. te oe ta wee wee ‘ence? half woren geen twee uren ACHTERSTALLIGE LANDHUR. EN Damira Kaveps nod {SEBSU wordt kennis gegeven, aan allen Die achterstellung Ejj vader empäsigem a 2 sijn met huone Krfpacht, dat desele aan den Civieleu Commissar in de Thesaurie mesien betaald worden voor dea e 1Sden December aanst, ne welkes datum zonder verdere rv kennisgeving maatre; Id gen cle 1s mas! egelen ja regten sullen worden ingeate; et neers KAAPSCHE AFDEELINGSRAAD. Kennis gving. de Ke ity meter. Mee yersook vad Mej. SorHta Barpara Exizanetn Ja on, ana at om overreevkemsatig artikel 27 van Wet No. 2, 1860, aan Teo (4 haar eigeadom te Kalkbaai gehecht te krijgen zeker Stuk tur? Land, gelegen te Kalkbaai, tueschen haar eigendom en den er oten weg taar Simonsstad, belend ten noordwesten ano opgebruikt land, ten noordwesten aan den pian ty geregden tg Ci. 3S Ps, ee 5...” opmeting, enz., rr tegen een faarlijksche erfpacht “"etle, te worden betaald deor gezegde M-j, Soruta Bana Tum sapeen JAMIEsOY. E tama Maandelijksche Jergedering ten dezen Kantore, te worden ” * gehouden op Dingsdag, den 2den Maart, 1869, ’s voormid- * Uway dogs ten 11 ure, kunnende daartegen bezwaren, soo die et, bestaan mogten, worden ingediend ten gezegden Kentore Deaeg voor den Isten Maart, 1869, J. S. LISTER,  Begharivier, in de Afdeeling Peddie. William M.  e 1S Arte geachledt hennisgeving, dat de ondergemelde datums vijo vastgesteld voor het houden der Vorkoo- ingen van niet-geloste dieren in de verschillende Schutten in dere Afdeeling, gedurende het halfjaar, eindigende, den 30sten Junij, 1869, Al die Verkochterung sullen worden gehouden op de 34 Openbare Markt te Hope Town, en beginnen des voormid- W. B. CHALMERS, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Hope Town, 15 Nov., 1868, SCHUTBERG. y) AD ICEHOUDEN in het Schutte Sutherland, Afdeeling Fraserburg,—Kene roodbruine Merrie, niet gemerke; eene tweetros, dito, met ko! voor den kop, twee witte voeten en een grijre plek op de regterheup. Nict gelost zijnde v6ér ofopden 12den December, 1968, zullea dezelve op dien dag worden verkocht. 4 Gage 10 axe, G. J. THERON, Schutmeister, Sutherland, 6 Nov., 1868 BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU VAN DEN BALJU Kantoor van den Baljuw, 23 November, 1868, BUREAU In Executie van Gewijsde van het peor Ge. regtshof, in de hierondergemelde Zaak, zal de volgende Verkooping plasts heben: — Aldeling Oudtshoorn. ALEXANDER BYRNE vs. GERRIT PETRUS JOHAN. NES.THIISSE, Op Maandag, den 80 Novemder, 1868, ’s morgens om 10 uur, te Oud shoorn, van 10 swarte Ossen, | Wagen, 2 Tafels, 4Bteelon, Aardewerk, Lepels, Blikken, Vorken, eos. PERCY VIGORS, Baijaw. ANGEZIEN het Zijnne Excellesti den Gouverneur behaigt heeft op aanbeveling van den Afdeelingsraad van, ondersteand doer een Certifikat van den Land-eneraal, rijne goedkeuring te schenken aan het otten weg, en ten zuidoesten aan het eigendom in van gezegde Mej. SopH1a Baapana Evizaaety Jaxigsow; en welk goed Stak Land in breedte vijftien en io lengte omtrent twee honderd en vijftien en vijfti voet beslaat en omtrent Ss gven-en-twintig vierkatte roeden uitmaakt, en zulks voor den prijs van £15, buiten alle kost-n, lasten en uitgaven voor in 53. Zoo word: hierbij kennie gegeven, voleens Art. 28 ran Wet Wta>, No. 2, 1860, dat het verzoek van gegebenen Soruta Bapana — Exizapets Jamimsonw, zal worden gedecideerd op de KENNISGEVING—AFDEELING PEDDIE. E Civielo Commissaris van Peddie, behorlijk gemagtig dor de Koloniale Regering. zal op Maandag, den imixh, Jden December, 1868, pubsiek in Pucht voor een jear van af crm dien dat Um laten opveilen, zekere plaats, gelegen tusschen Tourfield, Skitkop, en een plaats geschonken aan Dr. FaBian Samogs, Er sal niet meer Hout of Bosch mogen worden gekapt dan '1>> poodig is voor het maken van Kralen, en de plaats zal onderworpen zijn aan de nu bestaande voorwaerden van Zijo Vader, Ricuagp geheeten, woont aav Dieprivier, en -4? te gebrekkig sijnde om te werken, hangt hij geheel af van Po FEN Dele ea WILLEM TUBERT, reapektivelijk 10 en 7 jeren oud, sijn io bulpbehoevenden staat aan dit Kantoor gebragt en verkleren dat huone ouders dood eijo. Bloedver- die gewillig en in staat zijn hen te leren kuoden opvragen bionen zes weken vau heden af, na verloop waarvan zij zollea worden Zaturdag 9 Januarij, 20 Februarij, 3 April, 15 Mei, en Meesters Bureau, Kaepstad, 19 November, 1868. JADEMAAL de Boedel van Joun Witson, van Plettes U bergebaal, Afdeeling Knljsua, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Houg Geregtshof; worden aj degenen, die vorderingem tegen gewelden Boedel hebbeh, uitgenoodigt tet het bijwo- nen van twee Bijeenkometen van Crediteuren, welke sulle worden gehouden ten overstaan ven den geregden Meester, in het Bureau van den Meester, Publieke Gebouwes, Kaap- stad; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Woens- dag, den 24en December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van Sehuldvorderingen; de twoede Bijeenkomst te worden gehouden op Woeusdeg, den 9 December, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van Schuldvorderia- gen, en voor het verkiezen van evn of meer Curatoren om gemelden Boodel te adasinistreren. Hierbij _gesohiedt keenisgeving dat de bovengenoemde Insolvent Borg is voor H. C. Stroxssy, J. STEUART. Meester van het Hoog Geregtshof N Execution van ijsden van het Oostelijke Distrikt Hof, xullen de volgende Verkoopgen plaats hebben, namelijk :— Afdeeling King William’s Town. J, W. ASHBURNHAM ee NICHOLAS RIES en eenander. Op Woensdag, den 2 December, 1868, te King William’s Town, na de gewoce Morkeomarkt, van Molengereedechap, Molepsteenen, 49 Zakken Tarwe, 35 Zakken Tarwe, Weegmschine, Klok, Stoeleo, Tafels, Kisten, Zeeven, Huisraad, 12 Zakken Tarwe, Weegmschine, Klok, Stoeleo, Tafels, Kisten, Zeeven, Huisraad, 12 Zakken Tarwe, Nieshouten Palen, 1 Egge, 1-partij ‘Vimmerhvut, 1 IZeren Waterhouder, Huisraed, enz,, een. PERCY VIGORS, Baljuw. MEESTERS BUREAU. BERIGT EN DEOLARATIE VAN INS OLVENTIEN. Meesters Bureau, Kaapstad, 19 November, 1868, NADEMAAL de Boedel van Joun Ham, van Quaggese viakte, in de Afdeeling Alexandrie, Vrachtrijder, onder Sekweatratie is gesteld, in handen van den Meestervan bet Hoog Geregtsbofen;en naardien het aan den gem. Meester teria komen te blijken, dat de Goederen en Effecten vam gem. Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schuldeo, geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degeaen, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel bebben, verzocht, eene Bijeenkomst van Crediteuren bij te wouen, welke zal wordom gehouden ten overstånen van den Resident Magistraat vam Alexandrie, ten zijnen Kantore, op Maandag, 7 December, 1868, ten 10 ure precies, om dan en aldaar hunne schuld= vorderingen te bewijzen bij beredigde verklaring of anders- ins, ten overstaam van den gez. Resident Magistraat, eenen Curator san te stellen om gemelden Boedel te berederen, te beheeren en te verdeelen, en om aan gem. Curator hunne Instructien ten aanzien van denzelven te geven, En al degenen, die belang hebben bij gemelden Bo Eledel, gelieven kennen, dat, tenzij bij roormelde Bijeenkomet sal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van dem gezegden Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, de gezegde Resident Magistraat summierlijk zal voortgaan, om deschuldvorderingen, welke bij de Bijeenkomst voor~ meld zullen worden bewezen, volgens hunne respectieva preferentien te rangschikken, en vervolgens lastiging to geven tot de onmiddelijke verdeeling van de baten dew Boedels. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 19 November, 1868. ADEMAAL de Boedel van George Jacos Watsn- meiser, te Kaapstad, onder Sekwestratie is gesteld, in handen vanden Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde- tingen tegen gemelden Boedel bebben, uitgenoodigd tot het bijwonen van twee Bijeenkomsten van Creditenren, welke sullen worden gehouden ten overstaan van den gezegden Meester, in het Bureau van den Meester, Publieke Gebou- wen, Kaapstad; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 2 December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeen- komst te worden gehouden op Woensdag, den 9 December, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzea van schuldverderingen, em voor het verkiezen van eeu ef meor Cusatoren om gemelden Boede! te administreren. 4. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meestere Bureau, Kaapstad, 19 November, 1868. ADEMAAL de Boedel van James Souter, te Cradock Boedel, sader Sekwestratieis gesteld, in handen van den Meester tan het Heog Geregtshof, worden al deren, die vorderin eo tegen gemelden Boedel heben, uityenoodigd tot het 4jwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, te Cradock; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 2dem December, 1868, ten 10 are precies, voor het bewijzen vam sohuldverdeningen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 9den December, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bemijeon van schuldvorderingen, ou voor het verkiesen vaneen of meer Curatoren omgemeldem Boedel te administreren, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot Meesters Bureau, Kaapstad, 19 November, 1868, ADEMAAL de Boede van Axprias Lopewisk Beink: vao Langestraat, Kaapstad, onder Sekwestratieis gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al deren, die Vorderin- Gemtegen gemelden Boedel heben, uitgenötigt tot het bijwonen van twee Bijeentomsten van Crediteuren, welke tullen worden gehouden ten overstånen van den grezegden Meester, in het Bureau van den Meester, Publikum Gebou wen, Kaspstad; de eerste Bijeenkomat te worden gehouden op Woevsdag, den 2 December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzem van schuldvorderingen; de tweede Bije komsat te worden gehouden op Woetsdag, den 9 December 1868, ten 10 mre precies, mede voor het bewijzen van schulden von een of meer Curatores em gemelden Boedel te administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, —— Meesters Bureau, Kaapstad, 19 November, 1868, ADEMAAL de Boedel van George Boedel van de Kaapstad, Varkensslager, onder Sekweatratic is gesteld, in handen van den Meester ven het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderin- gen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het bijwonen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke zullen worden gehouden ten everstuan van den gezegden Meester, in het Bureau von den Meester, Publieke Gebouwen, Kaapstad; de eerste Bijeenkomat te worden gehouden op Woensdag, den 26 November, 1968, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomat te worden gehouden ep Woensdag, den 2 December, 1868, ten 10 ure precies, mede vooz het bewijgen van een of meer Caratoren em gemelden Boedel te administreren. Hierbij gdsehiedt kennisgevingt dat de bovengenoemde Insolvent Borg is voor Wau. Buirrain, Executeur Datief Re Taos. LA Scries. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtschaft, Meesters Bureau, Kaapstad. 19 November, 1868, ADEMAAL de Boedel van Jacosus Lopewix an Vititers, van Modderforteln, Afdeeling Albert, Boers onder Sekwestratie is geateld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde- ringen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullem worden gehouden ten overstån van den Resident Magistraat, van Albert, ten sijnen Kantore, Burgeradorp de eerste Bijeenkemst eerste Bijeenkemst eerste Bijeenkemst eorden gehouden op Donderdag, den 16 December, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzem van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 16 December, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, om voor het verkiezen van een of meer Curatoren om gemeldem Boedel te edministreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 20 November, 1868 4th) E. Nabesta anden en Crediteuren van wijlen Montagua. Leacu pas Fontain, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvese zonder Testament is overleden, eo dat door de naaste Bloed verwanten en Crediteuren van den overleden, en alle anderen wiem xulks cou mogen asngean, cane Bijeen komst sa] worden gehouden ten overstånen van den Meester van het Heog Geregtshof, op ’s Meesters Bureau, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 5 Januari, 1969, ten 11 ure ’s voormiddags precies; en slle zoodanige pec- Meesters Bureau, Kaapstad, 19 November, 1868. ADEMAAL de Boedel van Joun Rorrory ZeeDersesa, R. A. seon, te Groenepunt, in de Kaapsche Afdecliog, onder Sekwestratie is gesteld, in hasden van den Meester van het Heog Geregtshof, worden al dege die verde- ringen tegen gemelden Boedel hebben, uitgeneodigd tor hat bijwonen van twee Bijeeakomsten van Crediteuren, welke sulles worden geheuden ten overstean ven den gezegden Meester, ia bet Bureau van den Meester, Pub Meester Leke Gebou- ae wen, Kaapstad; do eerste Bijeenkomet te worden gehouden | Hen als voormeld, worden verzocht, ep den tijd en de op Woevadag, den 2den December, 1868, ten 10 ure precies, | Plaats voormeld tegeawoordig te zijn, om dan en aldsar voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeen- | Brieven van Administratie te sien verleenen aan roodanig, komst te worden gehoudes op Woensdag, den 9 December, | Personen, ale door den gezegden Meeator sal 1863, tom 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuld- | Worden aangesteld tot Executeur of Executoren Datief ta vorderiogen, ea voor het verkiezen van een of meer Curatosen | 469 Boedel van den overleden als voormeld, os tot Datieve om gemeiden Boedel te administreren. Voogd van de Miaderjarige Ergenamen van den overledenen. J. STEUART, Meester van het Heog Geregtshot, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot, BERIGT AAN CREDITEUREN, Ia den Insolventeo Boedel van Gzoncs Henpaix Bene, Winkeller te Kaapstad, AN Curator en Crediteuren in dou buvengemelden Inselventen Boedel wordt bij deze kenvis gegeven, dat o Dogsdag, deo 12den dag van January, 1869, ten 10 ure ‘a vooruiddags, of zoodra ala de Advokat kan worden gehoord, hij het Hoog Geregtshof aanzock gal worden gedaan om dep Boedel van bovengenoemden Insolvent van Sekwesiraticte ontheffenen, als wanpeer de Curator en elk der Cresitewre na Leboorlijke kennisgeving verschijnen woge:, om tegen hot verleo.en van gezegde vrijstelliug hunne beawaren io te brengen. Cetatcera te Kaapstad, heden dem 24ston dag van Novem ey. C. J. BUISSINNE, Prokuraar vam fasolvent. Kaspeted, St. Georgestraat, No. 64, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Witniam Arwore, Gouvernements Landmeter, wonende te Langek Loof, Afdeeling George. AN Curator eo Crediteuren in den bovergemelden Insolventen Boedel wordt bij deze keunis gegeven, dat op Dingsdaz, den 12den Januar, 1868, ten 10 ure ’s voormid. dage, of zoodra als de Advokat kan worden gehoord, bij het Hoog Geregtshof aanzock zal worden gedaanom den Boedel van bovengerenen Insolvect van Sekwestratie te ontheffen, als wauneer de Curator en elk der Crediteureo sia behoortijke Kennisgeving verschijnen mögern, om tegen het verleenen van gesegde vrijerelling hunne berwaren in te brenger, ROBERT C, NELSON, Prokureur van Insolvent, Gebouw der Z, A. Bank, Walestraat, Kaspeted, 24 Nev., 1068. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, NOVEMBER 24, 1868, EDICT. Meesters Bygean, Kaapstad, 20 November, 1868 EK Nabesta anden on Creditevren van wijlen Txomas- Catcacan, van het Distrikt Victoria Oost, Gelieven kennis te nemen, dat de gexegde afgestorvene sonder Testament is overieden, en dat door de asaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en alle, anderen wien zulks sou mogen aangean, eene Bijcea- Konwt ral wordep gohouden, ten overstaan van dep ent Magistraat, ten sijnea Kantore, te Alice, op Vrijdag, dev Ssten Janusrij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags presies; en alle roodanige personen als voormeld worden versocht ep den tijd en de plaats voermeld tegenwoordig te zijn, om dan.co aldpar getuigon te xijn van het benaemen, door dies Magistraat, ter approbatie van den Meester van hat Hoog Geregtshof, van een of mepr Personen, als geschikt on bekwaam om door den gexegden Meester te worden sange- Sista ura fens sete 1A WRESDAG, & DECEMBER, 1068, i ve 4. Ay de overledone voormeld, oa ss: ater ‘eogd van Ten 11 ure's prectes, i bewand van Ten 11 ure's prectes, The ter plaatee: selve, ten overstå van cea Species! VERKOOPING DOOR DEN Meester van het Hoog Geregtshof, ‘VASTGOED, GELEGEN jarige Exkennam . I,STEUART, Meaater van het Hoog Geregtshof, 7 Comymissaris vaa het Hoog Geregtshof, stellig nan den EDICT meestbiedende: wordse rerkochte- ais Gan patad, Zeker stu rond met ljaaropstaande Gebouwen, Maleanisece Dainese: zeae een ranetey gelegen in de Havoverstraat te Keapetad, achter het Kastesl, i R spa To van het Distrikt Woreester, gemerkt A, sijnde eon gedeelte van Perceel No, 12 ven bet gelieven Kennle oe pitted dat de gezegde afgestorve: ne | verdeelde Landgoed Zonaebloem, groot 20 vierkante voeten. At Dit Eigendom zal worden verkocht bij vonnis wan het Bloedverwanten baat — pio gal overledene, en Hoog Geregtahof en een geding tusschen Truizze Bosman, Y 7 In hare hoedanighsid van Exeoutrioe Tentamentaire in deo pal ea Te oraee peters teavlevertaal eam a Bosdet ua miten Apam Sarigpien, Eischeresse, en Anau aiden y Mak, Gedaagde, Resident Mogistraat, tem lg retary bod eesciert De Vellkonditien en verdere bijzonderheden sijn te verne- 2, Rafreteney i one oasis personen als voormeld, | men aan bet Berean san sen Means in de Goarememests ags P' $ f. | Gebouwen te Kaaps! en ere van den Prokureur den works versooht op ea tijd onde ian' Lipari tel Heer Rozent Newson, in het Gebouw der Zaid Afrikaan- Tenesmea, Flt dien Magistreat, ter ayprobatie van den poe aa Mfc ve cehteg entem Kantore van de + 4 a ceren R. D, Jonzs & Co, rs. tH Geregtshof, van een of meer Per ease ale patra s bekeam 'om door den gezegden J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. E it of Ex Wee" Detiel fu den Bowfel van cen overiedene voormeld, «= | In het Hof der Oostelijke Distrikten, Datief in. den Boede] van den overiedene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van den cree oy’ BTEUART, Mecater van het Hoog Gerogtehet, EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 20 November, 1868. EB Nebvestaanden on Creditewron van wijleo Jemaunrs D Petrus Waonsr, ve be pene Cae ry - i nis te Demen, joor de maast load vi. Coptey vuetreebady van den overledene, en vooroverieden Heitgenoote, Manta Jonsuna Cuagutina Hartiven, en alle anderen wien zulken zu mogen aangaan, eene Bijeen-Komst sal worden gehouden, tem overstån van den Resident Magiatrast, ten sijnen Kantore, te Oudtehoora, op Vrijdag, den 8 Januarij, 1869, ten 10 ure oormiddage presse en alle soodanige personen als voormeld, worden versocht op den tijd en de plaata voormeld tegenwoordig te om de plaata voormeld tegenwoordig te om de plaata, en aldasr getuigen te sijn van het benocemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het ‘Hoog Getegtshof, van een of meer Personen, als gesebikt on bekwaam om door den gezegden Meester te worden ange steld tot Executeuren Datief in den elwan de overledene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van den overledene. J, STEUART, Meester van het Hoag Geregteh of. EDICT, Meesters Bureau, Kaapstad, 20 November, 1868. Nabestaanden en Crediteuren van wijleo PTROINELLA Marzux, van het Distrikt Messelbaai, gelieven kenn Je te nemen, dat du door de naaste Bloedver- wanten en Crediteuren van de overledene, en vooroverleden Echtgenoot, Nicozaas Canisterver Jawsz vaw Renspura, n alle anderen wien zulks sou mogem sangaan, eenkomst ca] worden gehouden, ten: overstån den Resident ‘Magistraat, ten rijnen Kantore, Mosselbsai, op Maandag, don 4den Januarij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodanige personen ale voormeld, worden versocht, op den tijd en de plaats voormeld tegenweordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn van het beacemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Goregtshof, van een of meer Personen, als geachikt en bekwasm om door den gezegden Meester te worden aan- gesteld tot Executoren of Executoren Datiet inden Boede! van de overledene vvormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van de overledene, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshet. EDICT. Meestera Bureau, Kaapstad, 20 November, 1668, E Nabesta anden en Crediteuren ven wijlen "Gronen OoLexex, van het Distrikt Queen's Town, gelieven kemnis te nemen, dat door de Daaste Bloedver- en Potala ia en ses etearen van den overledene, ‘anderen wien sulks zou mo, aangaan, eene Bij eenkemst zal worden gehouden, ten overstane van den Be sident Magistraat, ten m Kantore, te Queen’s Town, op Vrijdeg, den 8 Japuasij, 1869, ten 11 ure's voormi tte VERKOOPING VAN VASTGOED, TE BEDFORD, DOOR DEN ADJUNCT BALJUW VAN ALBANIE, OP WOENSDAG, DEN 16 DECEMBER, 1968, Des middags ten 12 ure, V fax bij Publieke Veiling, atellig aan den meestbiedenden, tea overstaan wan den Resident Magistrats van Bedford, als Special Commissars van het Qostelijke Distriktshof, worden verkocht: Zeker Stuk Reawigdurende Erfpacht Land, gebeeten WHITEBANK, gelegen In de Afdeeling Bedford, (laatetelijk Somerset) Veldkornetschap Baviaansrivier, en metende 3972 morgen D 320 vierkante roeden volgen Pachtkontrakt. Dit Kigepdom wordt veskoobt ender vennis van het Go regtshof der Oostelijke Distrikten, in een geding tusechen James Stretch Paixoe, Bischer, en Susan Prinaie, Joux Foaszs Cummine en Cuarcas Lennox Srapvon, in hine hoedacigheid van Testamentaire Kxeenteure in den Boedel van wijun Joun Pringte Gedaagden. De Verkoopvoorwaarden en verdere bijzonderheden Uggenter lezing ten Kantore van den Adjunot Baljaw, te Grahamstad, en bij deo Resident Magistraat van Bedferd. SYDNEY CARLIS, Adjunct Baljuw, Grahamstad, i In het Hof der Oostelijke Distrikten van de Kaap de Goede Hoop, De Edel Achtbare Heer James Conuwaw FirsParaiox, Eerste Regter, en de Edel Achtbare Heer Aureep Water Core, de Regters bii het Hof der Oometijke bekend: P*%: aangezien door Hononte Lear, wonende te Alice fn de Afdeelizg Victoria Oost, op den Negeneen: twintigeten September in bet jaar onces Hetren Een Duisen Acht Honderd Acht-en-sestig, bij het Hof der Oortelijke Distrikten is aanzoek gedaan om verguoning tot het indagen ven Caanzes Lean, harea eehtgsneot, thans of oolangs gemeen soldaat bij Harer Majesteits Regement, gonaamd het ‘Zod Queens,” maat thans vermoedelijk ziek bevindende in het Grondgebied van den Oranje Vrijsteat, of elders buiten de jurisdictie van dit Hof, en van de Hoven der geze; Kolonie, bij Edietale Citatie, om.in persoon of bij gevol- magtigde te verschijuen, en redenen op. te geven watrom door dix Hof geene order of geen dekrest behoont te worder Begeven voor de hetstelling der Huwelijksregten van de ezegde Honoauz Lean, hebbende. de gesegde CuaRias an in of omtrent de maaad Maart, 1960, haar de gerogde Hononiz Lear met boos epzet verlaten. Al-hetwelk het gezegde Hof in overwegging genomen hebbende heeft toe- gestaan, En aangezien op den Gden dag van Ootober Il. het egde Hof den geaegden Cranes Len bij Edictale Citatie inve. daagd heeft, om in persoon of bij gevolmagtigde op den 16den dag van November voor dit. Hof te versehijnen, en redenen op te geven, waarom hem niet zal worden gelast en bevolen, om toi de gezegde Hononie Lean terug te kecren, ® inet haar te leven en zamen te wonen als man en vrouw, ter approbatie van den het Hoo, beta “4 eereashof, van eon of meer Personen, als Seechike Geastield tot E: ‘os x of anders, w het Hof nie dani, di rood, n winkelhaak van ach y Waarom het gezegde Hof niet zoodanig ander en Lot ¢: Bul, twee d4ren oud, met tw. re hewn ed de verhaal in deze behoort te geven als moge raadzaam aang Tost POPs getmerke liukerose clit eet POoten en | Va0/ko:nen, met de kosten; 1868 dade Met gelust: yoor shania ee ee swaltiw- £n op den dag van heden versch‘jnt de gezegde Honore ulien dezelve op. dien dag publiek ra Suc December, | Lean, door miudet van haren Aqvokaat en Prokureur, tere orden verkoeht. Hartebeestkraal, ees: H. PI ENA AR, Schutmeister, Fa; ste Omirek ide Bokkevela, 12 November, 18658 Wijl de gezegde Cuarues Lear niet zijoe verschijaing maakt, Maar in verstok is; Gchoord hebbends den Solliciteur-Goneraal als,raadaman 'an deo gezegdeHonore Lean, verleent het gezegde Hof . Magtigde, op den Baden deg "§ -veormiddage ten 1Oure, Distrikten van de Kaap de Goede Hoop,~—Maken hierbif | aan de gezegde Hom Laan het profit. rechijotng van den guegien Lai liad verlof tot het witvaardigen van. Wh. dene: age een tweede Bdietale Cite ig eden waarom het geregde Hof Cauntz's Loan indasgt, po hetrij b edada 120 December, 2g pit ig redenen op te gevon, ee kta 1 renekiom, og ‘waerom~ Dehoert grlast on bevel, terog te heeeea tot de nese om m ar te vtoaw —of endere, wasn Mare, fe rt te teodamig ander verhaal -beboort te pss Filan seni met dé Kosten, en om verder te rood ie Aldos gedaam-on verleond in h Ooety Distrikten van de: Kaap de Geese be it -heden den 16den dag van November, a's od ‘Heeron Een Dutead Acht:Henderd Keita = JNO. J. GRAHAM, Sabian Gif ij het. Hof d Ooatalit Diatriktan J. Ayurrr, Prokureur van Bisel i Hoogstraat No. 14, Grahamstad, In het Hof der Oostelijke Disuikten, van de Kasp de Goede Hoop, A‘Ne EatEN wan alt Hof pebleken i, ven Hurer Comwnaap pr Bunt, wotende te P Beaefort, om'ta worden: torgeliien to ds pnttik run Be eedigd Tranalateur binnen de Oostelifke Ditties tor Rol Ole, dat: de fercade Hewat Comman pp Haris examen heeft on erg aa ‘Voorgeschre: van dit Hofs ven bl} Reguatie Ho Zeo is het dat dit Hof, maar en ait. krnshis beptlingge van gesegde Regulatie van dit Hof ea rie Hof verleend geeag, hierbij den Gesegden Heant Comp bs Hart vergunt en toelaat te ageren als Getatigd Trans, lateur biowen het Oonetijte Distriktshol der Keloale, den. ovoreenkromstig; en de g-negde Heat Cosanaan ot Hany beboorlijk dem eed bebbende afgelegd als bepald op de ee lating van Beedigde Transtateurs Volgess de Sesegte Regulatio van het Hof, x00 gelatt dit Hof dat de baum nia da gezogden Henar-Coxmnaap vs Haut sal worden ingr. pera “Rhine op “Rol der No veige de bepalingen Bogulais het Hof voornoemd. = ang isd Gegeven te Grahauetad, heden den I¢ten (steber, Guizend seht honderd acht-eu-semig, i Op last ven bet Hef, ARTHOR TWEED, Substitat Grife bi het Hof der Oostelijke Distrikten deser se ys BERIGTEN.VAN INSOLVENTIEN. Paarlsche Executeurskamer, PUBLIEKE VERKOOPING VASTGOED, HUISRAAD, WAGENMAKERS HOUT ENGINEERING ENZ, &ENZ, “AAN DE PAARL be In den Imeolventen Boedel veo Dass, Bane a souw, Wageomaker. OP DINGSDAG, DEN ists» DECEMBER AATET, ubliek en zonder Reeerre Zatlen PY orden verkosdl: of Stak Grond, gelog it Slee Tana var het verdedtle Land a oh Rossouw. 3 sy Pus, vee zeker Erf of Stok Grosd, sam ent sijode gedoelte van de,verdeclde Piast : OM.” ae “3 De LOSE GORDERER, btm. mine makers Heats oe aesor  Ketel, ea Wi wr ‘Tes, | seorten, benovens I Kleise Kat, ted der, 1 Gouden Zak Horologie. edekane, Bas HUISRAAD, als Tatels, | Huet Bleederkasten, Waseh en Kleed wae) bevevens de aoe ee os J. D. BEUEBS, W. P. Bank Gebouwen, Pose, 2h 1068 De Villiers, Marais, a HUMANSDORP,—SCBU Schiut t ANGEHOUDE Secliur ter fA gestelden tijd, t# blind aau het TogterooBs den nek; en cem Witte ve aijnde, azuilen deselre op i oh sobate ere eI LAM F, PAINE Po baal Humansdorp, jitized by C 12 Novy 1858 | i 4 : 2 ¥ 1 1 u ‘ te a ‘ te ue 6 L r a Y In den Geassignerden Boedel van THOMAS’ DANIEL RAVENSCROFT, van Villiersdorp, Distrikt Caledon. PUBLIEKE VERKOOPING OP WOENSDAG, DEN 2 DECEMBER, 1868, TE VILLIERSDORP, ‘Voor: rekening van de Heeren Srorrorp, & Co., Assignees, VAN VASTE EN LOSSE GOEDEREN. EN zeer kostbzere WOONHUIS en omliggende GROND gelegenin een zeer verkieslijke gedeclte van het Dorp a en bijzonder geschikt voor een handeleplaats, ‘aly 2: Levende Have, enz., enz., het 1 Bpan goed gedresseerde Trekorsen — 16 Bokken met Lammeren ila, "2 Rij en Trekpaarden : 1 Wapkar op Veeren 1 Open dito dito. 38. Handelsvoorraad. , Pumjums, Baftas, Voerehitsen, Doeskina, Tweeds, Oorduroys, Moleskio, Geruiteu, Gemaakte Kleedere van alle bie wey soorten, Laarzen en Schoenen, alsmede eene groote hoeveel- wee held andere Artikelen. "1h J. A. F. ELEIJIN, Afslager, prere Caledon, 18 Nov., 1868, ‘‘w De Verkooping zal precies om 10 ure des morgens beginnen. In den Insolventen Boedel van DIEDERICK JOHANN ‘‘w De Verkooping zal precies om 10 ure des morgens beginnen. In den Insolventen Boedel van DIEDERICK JOHANN ‘‘w De Verkooping zal precies om 10 ure des morgens beginnen. In den Insolventen Boedel van DIEDERICK JOHANN ‘‘w De Verkooping zal precies om 10 ure des morgens beginnen. In den Insolventen Boedel van DIEDERICK JOHANN ‘‘w De Verkooping zal precies om 10 ure des morgens beginnen. In den Insolventen Boedel van DIEDERICK JOHANN ‘‘w De Verkooping zal precies ES LODWIJE HATTINGH. Belangrijke Verkooping ONROERENDE GOGDEREN, IN DE AFDEELING PRINS ALBERT, E worden gehouden op het Dorp PRINS ALBERTS in front van Erf No. 6, hierondergemeld, T OP DONDERDAG, VERKOOPING VAN Kosthare Vaste Goederen, WINKELBENOODIGDHEDEN, Huisraad & Uitstaande Schulden, TE MONTAGU. In den Insolventen Boedel van H. J. KAWNEMEIJBR. E Heer M. B Poracx heeft van de Curatoren in boven- gemelden Boedel instruktie ontvangen om te verkoopen bij Publieke Veiling, ter plaatee zelve, Op Zaturdag, 12 December aanst., ’s Voormiddags ten 10 ure, De Welbekerde GEBOUWEN, thans door den Insolvent geoccupeerd, Zij zijn gelegen in bet beste gedeelte van het Dorp, goed ingerigt, uitgestrekt, en wel geschikt voor zaken, Te gelijker tijd zullen worden verkocht de Winkelbenoo- digdheden, het Huisraad, alsmede de restereade Uitstaande Sebulden, Op het Vaste Goed zal Bonus en zwei. Liberaal Krediet worden toegestaan. JOHN SHEPHERD, Curator, EKOLONIALE Weeskamer en Vrustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van George Rater Whire, wonende te Stickland, Kaapsche Afdeeling, Landbouwer. YREDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te J nemen, dat de Ondergünge behoortijk gekozen ev geführt is als eenig Curator des gezegden Boedels, en dat do Meester de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten zijnen overstån en Kantore, in het Gouvernements Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, den 91den December, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport des Curators, en ook om aan den gezegden Curator betrekkelijk het bestier dea gezegden Boedels instruction te Allen die aan den gezegden Boedels iets verschuldigd den geven, zijo, worden Verzocht hun debita onmiddelijk aan Ondergüngekeende te voldoen, daar andera stappen tegen hen aulleo worden genomen, G, W. STEILER, Eenig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkplein, No. 3,  iv de Kaapsche Afiee- ling. Boer. MHEVDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, NOVEMBER 24, 1868, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen | Sara Trouur, te Queen. own. At degen den iets te vorderen hebben van den bovenge- noemden Boedel, gelieven daarvan ten Kantore van dem tweeden Ondergeteekende, te Queen’s Tow, opgave te doem binnen zes weken na dagteekening dezes. Kn allen die aan dien Boedel iets verschuldigd zijn, worden aangemaand zulks binnen dengeliden tijd te betalen oan den Heer C, Bu Nicwotis, aan de Pakhuizen van de Heeren 8. Trotuir & Co., te Queen’s Town, of aan den tweeden Ondergeteekende, THOMAS LANGFORD, Dative R. JEFFERSON, Executoren Queers Town, 9 Nov., 1863, HANDELSLIJST. Voor ietselaars. Be den Stedelijken Raad zullen tot DINGSDAG, dew Bsten December ausst., des namiddags 8 ure, Tenders worden onvangen voor de geheele herstelling van hat Dak op het Oude Reser ‘oir. Do Tenders moeten verzezeld gaan van een dokument, geteskend door twee goedgekeurde Persoven, aie zich ver- binden en solidum en als mede-principalen voor de prompte eu geregeide nakomien van het Kontrakt, ingeval de Tender wordt aan bevögen, Voor verdere bijsonderheden vervoege men zich bij den Heer J, A. Flower, den Waarnemenden Stadelijkem Togenieur, Op last van den Stedelijken Raad, JNO. A, ROOS, Secretaris. Stadhuis, 28 November, 1868. KENNISGEVING. AAR de Ondergeteekende de Heer F, A. W. Scant ) ortslagen heeft uit sijne bevigheid te Paaternoster, wordt aan belanghebenden kennis gegeven, die daaraan ita verschuldigd zijo, hunne Rekeningen en Acceptation te willeu betslen aan den Heer J, G, HuERs, te Paaternoster, in plaats van SCHENCK voormeld. J. H. EHLERS. Bergrivier, 16 Nov, 1868, Kin sISGavine. K HELENA VISAGIE, Eigenares der Plaats genaam@ “Oude Muu’,” Wijk Noord Onder Bokkeveld, Distrikte Calvinio, geef bij deze kennis, dat er een Trckweg is overgezegde Plaats van “Driefostein” bij de Oude Dam van *Slasiakker” naar “Klein Palmietfontein,” maar er is gegen ander Trekweg over gezegde Plaats; dus belet ik bij deze alle personen, om over te trekken door eenigen anderen Wexz dan boven is vermeld—en die zulks doen, rulien in regieo worden vervolgd gonder aanzien van persoon, HELENA VISAGIE, nemev, dat de Ondergeteekende behvorlijk gekozen en gefirmeerd is als eenig Curator des gezogden Boedels, en dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten zijnen overstaan en Kantore, in het Gouverne- ments Gebouw, te Kaapstad, op Woensdag, den 9 December, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook ow aan den gezegden Curator betrekke- Lik het beste des gezegenen folgenden förders instruction te geven, Allen die aau den gezegenen Boedel iets verschuldigt zijn, worden verzocht hun debita onmiddelijk aan den Onderge teekende te voldoen, daar anders stappentegeno hen zullen Den 24 Dec., 1868, ’s Voormiddags ten 10 ure. 1. De Eeuwigdurende Lfpachtplasts “LAMMERS. KRAAL,” groot 21,231 morgen, gelegen in de Gouph, welbekend als een uitmuotende Graasplaats; zij cal verkocht worden eerst in drie gedeelten en dan als een geheel :— PERCEEL No. 1, groot omtrsnt 6,500 morgen, ral “ WILGERBOSCHFONT&IN” io het midden hebben: het is belend ten zuiden aan ‘* Spreeuwfonteio,” ten westen Oude Muur, Distrikt Calvinia, 1L Nov. 1868. Kennisgeving. I ae RBI wordt bekend gemacht, dat wij über Ondergetee kenden heben een Akte van Scheiding heben Bepassen, volgens weike wij zijn overreengekommen om te scheiden van Tafel, Bed, Zamenwoning en Gemeenschap van Goede-en, en dat wij geen van beiden aansprakelijk zija voor an “Knoffelsfontein,’’ en zal, te ramen met de laatstge-poemde een vierkant uitmaken, beslaande omtrenut 10,000 mmorgeD. & PERCEEL No. 2, groot omtrent 11,000 morgen, zal in zich sluiten “* LAMMERSKRAAL,” “ONGELUKSFONTEIN,” met regt van Water van ‘Rietfontein" gezameolijk met Perceel No. 8, belend ten zuidoosten aan “Rietfontein” (het Eigendom van deo Heer J. C. Motreno), ten oosten aan “Vinkfontein,” ten noorden aan Perceel No. 3, ef ten westen aan “Uiikijk.” PERCEEL No. 3, omtrent 500 morgen groot, ral be-waterd worden door ‘Palmietfoutin,” de Fontein op worden genomen, G. W. STEILER, Eenig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkplein, No. 3, Kaapstad, 21 November, 1865. KOLONIALE Weeskamer en Trustinätschappij. BERIGT AAN CKEDITEUREN, In den Iusolventen Boedel van ARNOLD Pieser, Winkeller Te Tuhlagh. Keenigerlei schulden die door den ander onzer mogen zijazan- Beg na dagteckening dezer keanisgeving. Aldus gedaen en geteekend te King William’s To Kasp de Goede Hoop, hens den 14den November, 1863, THOS, KDW. PERKS, MARY ELIZABETH PERKS, Getuigen; Jossra Honey, J, A. Suitu, Montagu Bank, Wy “Leouwkraal” eo het Wator op “Rietfontein,” waarop het een gezamenlijk regt heeft met Perceel No. 2; het is belend teo noerden aan ‘Dal Ajalon,’ ten westen aan ‘Uitkijk,’’ iden aan Perceel No. 2, en ten oosten aan *Viak~ REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis te J nemen, dat de Ondergeteekenden behoorlijk gekozen en geconfirmeerd rijn ale gezamenlijke Curatoren des gezegden Dp E volgende Resolutien zijn, onder andere, aangeoomen op de Verduagde Algemeene Vergadering van Aan- ten zi Matein.” = i j dels, en dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepaaid z 2 Een Aandeel van de helfc vanenin de Keuwigdurende Boedels, hs 7 deelhouders in deze Bank, gehouden, in de Montagu Bank te H he eft, te worden gehouden ten zijnen overstån, in het Gou- Montagu, op den 16den Novemb r, 1868, en pores hierbij Erspachtplaats “ROZENDAL,” zijnde het geheel groox 3745 morgen; dit is hoofazakelijk eene Lendbouwpiaats, met overvloed vao water ea Zaailand voor Muddeo Zaad, em wel beplaut met Wijnstokken en Limoen en andere Vruchtboomen. De Hofstede bevat een Moonbats; Wijn- kelder, Stal, Wagenhuis en andere Buitengebouwen. 3. De Eetwigdurendo Erspachtplaata R{ETFONTEIN,” root 6861 morgen govden Graasgrond, bewaterd door twee atandhoudende Fonteinen. 4. Eene Plaats, genaamd *COMBRINKS KRAAL,” aijnde een gedeelte yan de Eeuwigdurende Erspachtplaate “KLIPFONTEIN,” groot 6379 morgen, annex rerceel No, 3, en gedeeltelijk bewaterd door de rivier Gamka; deze is en goede Sehapenweide. 5. “KLEIN KNOFFELSFONTEIN,” belend ten oosten aan Lammerskraal, groot 3000 morgen. : De bovengenoemde Platen zija allen gelegen in de Afdeeling Pring Albert. 