None
None
scurvy, and all scorbutic Anthony’s fire, and all cutani and in diseases of the eyes, dropsy, stone aad gravel, piles, lumbago, allections of the hidneys, irritation of the b' spasmodic stricture, they are reinove the innumerable train subject at certain periods. thes pills, and liability. to it family should be without a constant supply of this Domes- tic Medicine ; they are inast eff tion to children of the ear disease of any kind, especie measles, scarlet capitas or scald head, and As a medicine, to all individuals aflicted with either rhowun eradi aA-wee anl ail voy tism or gout, it is t various deseases incident to long voyages or fore ble, complaining, of}ignorant empirics—which are Three or four weeks’ v fever, chicken PILLS. oWedicine; “ Methinks I've cast full twen- ty years aside, “And am again a boy. Every breath |< Of air that trembles through the window bears Proctor—* MIRAND OI.” IMPORTANT TO THE AF- FLICTED.-.The unprecedented has resulted from the adoption of Brand- reth’s Pills, during a period of upwards of 80 years—the numerous and extraordinary cures which they have perform. ed mpon hundreds of indivi- duals whom they have rescued frora almest inevitable death, after they had heen p:onounc- ed incurable by the m st eminent of the facult y—justify the proprietors of this * Ori- dicine” in warmly and con scientiously recommending it to the especial notice «tf the public. Unlike numerous Me- dicines. of high pretensions and FATAL EFFECTS — the “kill or cure” nosfrums «f daily sent forth to gull and delude the public, these Pills may be taken with perfect safety by even children of the most tender years ; the doses being regulated (fur which sce the Directions accompanying the age of the patient. Igno- rant pretenders tu the science of medicine, ia order to in- crease the c: nsumption of their t» their deluded victims doses in a dangerous and almost un- limited quantity !1_ The result of the overweening ¢ nfidence of their dcubly afflicted pa- tients (who are thus indaced their deadly advice, and swat- HJowing their pills in these fatal quantities) may be traced in | the verdicts of Ceroners’Juries, lwh> have publicly placed on jellects of Pills, composed of i those highly dangerous ingre- ldients, Gamboge and Bitter | Aloes, by retarning a verdict of manslaughter against the Venders, to aul 0 circulate freely; givi They are the Ori discerning Public; Dr. verer, not having decided on 1 that shoa'd at once purify ization of the all constipations and sick headache, arising of the digestive organs, vis- ction of worms i+ speedily will eradicate humours, erysipelas, or St. eous affections of the skin; paralytic affections, asthma, ladder, urethra, rectum and found invaluable, They also of evils to which females are Influenza is soon cured by prevented. No mother of a ctive in their administra- ee, when Jabouring under hooping cough, dentition, pox, worms, tinea] all other eruptive diseases, | % ruly inval climates: it being unalterable by time or any atmospherical change. Brandreth’s Pills are also a certain preventive of sea sickness, and are likewise the best medicine prepara- tory to sea bathing. After free living, three or four of these pills will prevent bilious attacks, and all unpleasant sensations, THE TESTIMONIAL or H. W. DEWHURST, Esq. THEATRE OF ZUOLOGY, GOWER STREET, EUSTON SQUARE, Dr. BRANDRETH. London, Jan. 10, 1834. My Dear Sir,—As you have requested my candid opinion of your pills, 1 have much pleasure in stating, that when labouring under a serions illness in August 1831, I took them by your advice, and am happy to say, that their action was, in every way. all that I could desire; and, accordingly, from their use, I date my recovery. I consider them an excellent family medicine. I remain, my dear Sir, yours truly, H.W. DEWHURST, F.L.V. S. Surgeon-Acconcheur, and Professor of Human and Zoolo- gical Anatomy, and Corr. Mem. Worces. Nat. His. ety. From the OXFORD JOURNAL, Aug. 23, 1834. Branpretn’s Picts —There are few who do not know that the essence of the fond is converted into blood, whiclr eo formed, assimilates itself to the various ramifications of the human frame. We take it. therefore, as a clear axiom, that that medicine which makes the blood pure, without weakening the system, must be most excellent; and. as we know Brandreth’s Pills to be auch a medicine, we recommend them, with confidence, to our friends, Many aad high are their testimonials. From the OXFORD HERALD, August 23, 1834. On all hands we hear of astonishing cures performed by Brandreth's Pills. Mr. Wilkins, of Magdalen College, was cured by them, of Ulcerated Legs in eleven weeks, which had bren bad nine years. They cure by removing all noxious accumulations from the stomach and howels, and all impurities, trom the blood, at the same time strengthening the frame: thus restoring the energies both of body and mind. We have: ourselves taken them as an antibilfons pill and ean, from experencts recommend them. as such to our numerous friends, To be had of every respectable Medicine vendor in the colony ia boxes, 2s.—4s. Gd.—Ge. 6d.—18s. each. NOTICE TO THE TRADE. MORDAN & Co. beg to call the attention of * the Trang, and of the Public at large, to the following articles of their manufacture, viz :— THE PATENT EVER-POINTED PENCIL is an in- strument universally allowed to be of the greatest utility, and particulariy recommended to the public, when made with that mathematical niccty on which its use depends, The Patentees inform the public that all Pencils having ste! points are not of their make; and to avoid all inconvenience the following remarks on pmichasing will ensure them a genuine article see the Pencil has the name, © S, Mordan and-Co., Makers Patentces,”’ on the bowy of the case. LEADS.—The spurions leads are a mixture of common lead-dust and antimony, and of ail manver of sizes; they choke up the Poncil-ease. aad create an unjust prejudice again-t the genuine article, ‘The proper leads tor replenishing the cave have eo each box a yellow belt, with the word warranted” onit, and a red seuling-wax impression, beasing the initials “SSM. & Col” Shoskeepers in provincial towns would da well to observe the above remarks, to preveut their being imposed upon, the pub ie being much imevuvenienced i nut’ being suppacd with the genuine articie, CEDAR PENCILS.— Artists and others are particularly requested to try their Black Lead Pencils in Cedac, made from the prre Cumberland lesd, selected with the greatest care: they have been pronounced. by the moxt competent julwes of the day, the best extant, (See J. D. Uarding’s Work on Peneil’ Drawings.) This article is patronized by ail the Government offices, THE PATENT OBLIQUE PEN, the ouly straight Pen. This peculiarity is owmg to the slit, being parallel to the angular siope of the wri ing, which gives it that freedom in use which iv uvequatied by any other pen by the direesion in whieh both nibs ore brought into use at the same time, the writ cis not ep rating upon one edge of the nib, and the contrary edge of the ather atthe same instant, but upon the square surfaces or points ef both together, Both nibs are thus brought into constantly equal wear, anid a freedom iv secured which vo other metal Pen ever possessed, e Patent Oblique Pen is the mast perfect | itherto off red, PATENT TRIVPLE-POINTED PEN.—The peculiarity of this. en, either ia its straight or oblique form, is the ad- dition of a third nis, which scences the following advautares :— 1. Acertain supply of ink of avy kind, uniform with the most rapid wricing. v. The two nibs of the ordinary pen act only as dividers or travers, while the third nib, pressi yg upon the pap-r, conducts and distributes the irk. 3. The third uih renders the same pea capable of writing the boldest text or finest running hand. 4, The third uid retains a larse of blotting, (See Laws of Flnid-.) 3. Tle thi ib, acting on the slitof the pen, effectually removes the filires ay they are xathered fram the paper, tnereby removing the ereatest impediment to the use of metallic pene, G Firmness in use isobtained by the third nibs and at the vame time the Hexibility is ivereased, aud durabitity necessarily follows. *,* Use the Improved Joint Holter, made expressly for these Pens. PORTABLE QUILL PENS.—There are many perscns who do not like steel pens; to those the Portable Qrii Pees. and Silver Penholder, are particularly recommended, In Boxes coutaivitg Putty and Oue Hundred, SS. ML. & Coy Makers,” are marked oa each box, and are warranted, with a yellow be't and was imoressin, COOPER'S PATENT SCENT BOPPLES -—These articles are confidently recommen-ed from their superiority — Tho advanteges derived from this invention are, that the Stopper, front ite spherical form, eaa nether stick, ar break in he neck, so con tint a complaint agains. chose onthe ald plan, ‘The stopper being mace ot glass never corrode. ‘They are so perfectly air-tizet that they will preserve the most volatile spirits, cvenether or ammouia, any length oftiine. Fhey cause much less trouble in use than avy others, the act of comoving the esp and stopper being ouly one operation. ‘They are more durable than any others, from their superinity both in warke manship and material, the silver aud goid used in them being sery stort, and warranted standard, Manufactured by S. Mordan & Co, PATENT TRAVELLING INQS od supply of ink without risk S. M. & Co. invite pirtioulye attention to their improves Praveitiog Inks, > whieh they bave adapted the Pateatspierical Stupper, so as to secure | ailits auvartiges, while the construction of the case admits of a glass holding a much larger quantity of ink than thnse 9 general use, without increasing its bulk; and at the same tine it is protected bv a strong cave, neatly covered with leathe, The impoved Stoprers to these Inks remove the objections tc the India Rubber Stoppers of the late Mr. Berry, aud may be had in all the varieties made by. him. ; There Inks ere also made in wood or ivore. for the pocker, NEW FOUNTAIN INKSTANDS. —These Inkstands are of a very superior contruction to those formerly in use, They present but a xmall surface of ink to the atmosplicre, and: comparatively no evaporation takes place; nor ean du-t accu- mu'ate to spoil the ink. ‘The spout is placed at the most convenient angle for dipping the pen; and the ink being of a uniform depth, ;trvents the pen being spoiled by striking against the glass. 3. i This Inkstand is peculiar’y adapted for the writing Auids naw in use, They are made of white or coloured glass, either plain orrichly cut; and are also mounted with silver capt, which exclude the atmosphere or dust. This Loek is patronized by the Guvernment offices ; a'so at Newga-e, Whitecross-street, and Warw ck. There isscucely « barking house in London but have these Locks more or less on Ueir estab'ishment. Patent Joint Penholdere, in Si!ver and Gold. A new Guide Penholder. in Silver, much approved of, Pate.t Parisian Spring Penholder, and Shoit Pens fur doe Gold Pena with Perpetual Points, Fire-proof Deed-hoxes, &e, Tron Ctests and Boukcases. Iron Doors for Strong Rooms. Lump Inks, Cone Inks, and Glass Inkstands of every dee scription. Toi'et-botiles, Pastile-burners, Rose-water Botiles, &c. Snelling-bottles, mounted in Silver and Gold, with S. M. and Co.'s Improved Conical Stopper. Sodn-water Machines, &c. &c, S.M. & Co. a'so inform the Trade that they have now in the course of manufacture several entirely new and useful articles, which will be laid before them with all possible dispatch. CAUTION.— 4s imitations have been made of many of their articles, observe, that each bears the name of S, Mordan and Co , Makers, London. Manufactory, 22, CASTLE-STREET, near FINSBURY SQUARE, LONDON, N.B.—S. MORDAN will be happy to advise persons taking ont Patents for new luventions, ay to the best mode of manu. facturing and laying the same before the Trade, N.B.—MANY of the above articles are kept ON SALE by Mr. A. S. ROBERTSON, of Cape Town, By whom Orpers for any articles made by S. Mordax will be received, and executed promptly. PRINTING. S a beautiful selection of the most mcderm and handsome Type has been received, PRINTING Can now be done in the first style of the Art, and on the very lowest scale of charges, at the Gazette & Frade List Office, No.1, GRAVE-STREET, An enquiry at the Office will demonstrate this fact. ep BOOK-BINDING IN GENERAL, On moderate Terms. WEDNESDAY MORNING. HE Undersigned being desirous, on account of his increasing age, to concentrate his affairs, intends to hold a Public Sale on the 3d of May, at IL o’Clucks ot his House and Store, No. 8, LC, in Plein-street.—The House contains every convenience, has an excellent Pump, asmall Bake-oven, and Stabling for eight Horses. Thirty Thousatd Guilders of the Purchase Amount can remain on Intcrest, if required, on approved security being given.. fhe further Conditions may be known on application at the Widow J. Rrixiovp, Plein-street, or to Mr. Join Biorr, Auctioneer, ‘The House is in the mean while for private Sale, and may be inspected daily. ¥. WILHELM. ABSCONDED. FANIF Undersigned’s Apprentice Nerember, of Mozam- bique, was dressed in a white duille jacket, and leather pair of trowscrs; he is lame of one foot, and about 5 feet and 9 inches high; aged about 45 years. He hires himself out as a Prize Negro, and was laliy seen at Breede River, Worcester. Whoever will return the said Apprentice to his Master, et lodge him in one of His Majesty’s Guols, will be re- warded, and whoever harbours him after Uhis notice, will be prosecuted. Honing Fontyn, Lower Terry, at Berg River, April 24, 1827, G.P.K pen on the 30th March, at Mossel B George, Mrs. A. G. Roventsey, of a Son. eoreemeenems= LERMAN, ay, District Fer PH, April 14, 1837, at his Residence, Genacendal, #aE Rp Lets, Esy. M.D., aged 31 years. Dotan inbet rine debienlinigeenee’ tees “Teeeraeran teseenaesshecrammeaabenanal ‘eer at the Place Pakhnis, District Clanwilliam, on the 11th April 1837, our beloved Father, Joiannes hus Beta, St. aged 78 years, 1 month, and 17 cays On the L6th April Ls: our beloved Mother, £: Maria van Wak, Widow of late J. J. Bota, Sr. aged 74 years, 10 months and 39 days, In name of the joint Children, J, J, BOTA, i uf erp, Be , : | KAAPSTAD, pen 28stTex APRIL 1837. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. LLEN die Houders zyn van Gouvernements Schuld- brieven, worden verzocht hunne respective Schuld- brieven aan dit Kantoor te produceren een of twee dagen yoor dat de Renten op dezelwe vervallen, ten einde dat de aoodige dircctie tot derzelver betaling gegeven kan worden. En allen die Houders zyn van Schuldbrievea waarop de Renten reeds betaalbaar zyn, worden verzocht dezelve als ‘voorm. te produceren, zonder uitstel. Koloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, 6 April 1837. Op last van Zyne Excellentie (Get.) JOHN BELL, Gouy. Sec. BERIGT AAN HANDELAARS IN BUSKRUID, IN DE KAAPSTAD. ORDT mits dezen kennis gegeven, dat de Pakhuis- V meester van Zyner Majesteits Ordnance Departement in de Kaapstad, intimatie heeft gegeven, dat binnen korten tyd de Orduance Magazynen, noodzakelyk gesloten zullen moeten worden tegens het ontvangen van Privaat Buskruid, ingevolge van den zeer grooten aangroei in de importatie yan dat Artikel, en het gebrek aan bergplaats. Het wordt dus noodzakelyk voor Handelaars om zich zonder tyd verzuim van een Privaat Magazyn te voorzien, na welkers erectie het Ordnance Magazyn een Bergplaats val zyn alleen voor Buskruid “in Bond.” Koloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, April 18, 1837. Op last van Z. E. den Gouverneur, JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING, NGEVOLGE van een Request aan het Gouvernement door zekere Inwoners van de Kaapstad ingediend, ~klagende over het hinder dat door de tegenwoordigen staat wan de Stads Grachten veroorzaakt worden, ea verzoekende dat middelen beraamd mogten wordes, om dat kwaad te stuiten, heeft het Zyner Excellentie den Gouverneur be- haagd te gelastev, dat de gehcele disponible magt, onder de directie van de Stads Administratie staande, uitsluitelyk gebruik zal worden, tot het schoonmaken der Grachten en Straten, tot dat gewenscht duel zal zyn bereikt. Zyne Excellentie heeft tevens gelast dat de Sluizen der Grachten in eenev behoorlyken staat van reparatie gebragt -en gebruikt zullen worden om de Grachten schoon te wasschen; dat zoodanige additionele Stuizen als tot dat oogmerk noodig zyn, zullen worden aangeschaft, en dat zonder verzuim, materialen in gereedheid gebragt worden, om den bodem der Grachten te vloeren, om.zoo doende de accumulatie van vuilnis eu slaand water in dezelve te verhinderen, En ten einde dat de voortgang van deze verscheide were ken behoorlyk gadegeslagen en bevorderd mogen werden, door zoodanigen dic belanghebben in derzelver spoedige voltooying, heeft het Zyner Excellentie verder behaagd, uit het midden van die Heeren, die dit onderwerp aau hem hebben gesubmilteerd, te benocmen en aantestellen de navolgende Personen, om Voorzitter en Leden te zyn eener Commissie tot het voorsch. doel, endie vok den hen op gelegden Jast hebben aangenomen, namelyk : De Heer CLERKE BURTON, Voorzitter. De Heeren R. W. EATON, JOHN REID, W. BILLINGSLEY, Lede, JOHN DEANE, LAU. TWENTYMAN, G. HERBERT, zit hare zittings houden gedurende den vooityang van het werk tot d Ifs valtuoying, en gelu- rende zoodanig. tydvak als Zyne Excellentie noodig vinden zal ;—of tot de Oprigting van een Municipale Collegie in de Kaapstad, Zy zullen aan het Gouvernement zoodanige Rapporten en Sucyestion nopens het onderwys aan hunne zorg toebetrouwd inzenien, als zy goel vinden zulleu ; en worden in het byzonder yerzocht, hunne oplettenheid te vestigen op de 3isie, 32ste, 33ste, en 35ste Sectien van de Ordinantie No. 48, die voorzizniagen behelzen nopens zeker localiteiten in de Kaapstad, ten ciade ecniz detect in de- zelve te herstellen, en om voor eene eflecten Saperiuten- Centie in die zakea te zorgen. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 14 April 1837. ‘Ter Ordonnartie van Z. PF. den Gouverneur. (Get) JOUN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. BORT ORDT by doze narigt gereven dat R. N. Drxv, y ‘B cene Licentie uitzenomen heeft om in Buskruid te handel Port beth, heloniaal Bureau, Kaapstad, 27 April 1837 Ter Ordonnantie van Z. FE. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouy. Sec. De Commis GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. a ORDT mits dezen kennis gegeven, dat het Z Exeeilentic den Gonverneur dezer Kolonie be heeft, de ondergenoemde Hecren aan te stellen tot Vrede- regters, onder de voorzieningen der Acte van Parlement, van het Gen 7 jaar, van Koning WILLEM pe VIERDE, ©.37, namely — Den Heer ALLE NF, GARDINER, ow GC. L, STRETCH, » 9 J. M. ROWRER, oy HBL FYNN, en oy) WA McD. FYNN, Kotoniale Burean, Kaap de Goede Hoop, 21 April 1837. Op last van Zyne Exeellentie den Godverneur, JOHN BELL, Gouy, Sec. jin een witte hemd, nieuwe Iederea brock en ! Wor: mits dezen kennis gegeven dat de onderge- noemde Apprenticen in het Stads Gevangenhuis geconfineerd zyn, als Deserteurs uit de Buiten Districten : — April 27, Abraham, apprentice van B. DaNtet, van Stel- Tenbosch, ‘ on Simgot, apprentice van Wa. Osmonp, van de Simon- stad. 11. November, apprentice van Wituam Hottentots Holland. Bureau van denSpeciaal Regter, Kaapstad, 27 April 1837, G. LONGMORE, Spediale Regter. Moore, van CALEDON. BD Civile Commissaris voor Swellendam, zal verze- gelde Tenders (franco) aannemen, tot op Maandag den Ssten Mei aanst., voor reparatien vercischt voor de Gevangenis Gebouwen te Caledon, ecne Specificatie waar- van, en de Conditien van het Contract, zyn te zien op uanvraag op het Civile Commissaris Bureau, te Swel- lendam, of by den Heer J. S. Neepaam, Vrederegter, te Caledon. HARRY RIVERS, Civ. Com. Swellendam, 24 April 1837, BERIGT, Van Arbeiders ontslag overeenkomstig Taxatie. ADEMAAL uit kracht der Ordonnantie No. 1, en overeenkomstig myne Officieele aanzoek voor en ten faveure van Lenu alias Leentje, en hare kinderen Janiera, Rachel, Jusehp, Chrige, Manus en Frederik, geregistreerd als het Eigendom van Marta Exizapetu Korze, voormaals van het District Stellenbosbh, en in de dienst van Gert P. C. Korze, van het Kaapsch District, de Dienstheer van bovengem. Apjrenticen, gedagvaard zyn om te compareren op Vrydag den 5den dag van Mei, aanst. ten 10 ure, voor den Hoofd Justicier, of een der Regters van dit Geregts- hof in Kamers, om redenen aan te tuonen, zoo er eenige zyn, waarom gez, Apprenticen niet zullen worden toe- gestaan, hun ontslag van hunve diensten te koopen tegen den prys door my goedgekeurd of uaar de Taxatie daar omtrent gemaakt. Nu geef ik hierby van deze aanstelling kennis, en ver- zoekt alle personen hebbende of vermenen te hebben, eevig regt of aanspraak op, of in de diensten van gez. Apprenti- cen, hetzy voor henzelve, of als de Agenten, Voogden, Gemagtigdens, Curatoren, of Vertegeuwoordigers, of eenig Persoon, om op den bovengem. tyd en plaats tegenwoordig te zyn, om zoudanige vordering poed te keu- ren. Speciale Regters Bureau, Tygerberg, April 27, 1837. J. M. HILL, Spec. Mag. KENNISGEVING. E Civile Commissaris van Stellenbosch, zal op de hieronder gemelde plaatsen en dagen vaceren, ter invordering van alle Belastingen, door de Inwoners ver- schuldigd onder de voorzieningen der Ordonnantie, No. 57, op den Isten January 1837, en insgelyks van Recognitie Penningen. 1837: : Ten Huize van den Hr. J. J. Minnaar, Paarl. Maandag den Isten, Dingsdag den 2den, Woensdag den 3den, den Veldkornetschap van Wagenmaker Vallei. Vrydag den5en Zaturdag den Gden Mei, het Veld- kornetschap Klein Drakenstein. Maandag, den 8 Mei, het Veldkornetschap van Groenc- berg, van 9 tot 12 uur, A. M. Dito van Agter de Paarl, 12 tot 3 ure, a. v1. Dingsdag den 9, en Woensdag den 10 Mei, het Veldkor- netschap van het Noordelyke gedcelte der Paarl, Donderdag den It, Vrydag den 12, en Zaturdag den 13den Mei, het Veldornetschap van het Zuidelyk gedeelte der Paarl. Zoodanige der Ingezetenen als Transporten ontvangen hebben van Eeuwigdurend en 15 jarig Erfpacht, en Lee- aings Eigentoms Plaatsen, en verzuimd hebben hunne Transporten ter Registratie te produceren, worden gewaar- | schuwd zulks te doen op voorzeg. dagen, ten einde op hunne namen, in het Kantoor te kunnen worden verge- schreven, Civile Commissaris Bureau, Stellenbosch, 6 D. J. van RYNEVELD, SCHRYVING van twee Bandieten, die wezgeloopen yn van de Publieke Werken van Stellenbosch, op den Adden dezer:— Kolus, geapprenticeerde Arbcider, voarmaals in dienst van S$. F, du Toit, kort van gestalte, donker van opslag en haar, en heeft een merk over de neus; had aan een witte hemd, zwarte moleskin onderbaatje, lederen broek en blaauwe lakensehe kalot, met de letters S$, H. van viren. Hendrik Zwart, Boschjesman, kort van gestalte, ligt van opslag, en heeft zyn bovenste voortanden +¢@ looren, gekleed blaauwe lakensche kalot, met de letters S, H. van vorea Alle d genen die gez. Baudieten kunnen, of een van hea kan Apprehenderen, worden verzocht hen in de Gevangenis te bezorgen, op dat zy naarde Tronk kunnen worden ge- zonden. F. DICKINSON, Griffier van het Vredegerest. Stellenbosch, 17 April 1837, ‘ WORCESTER. ORDT by deze narigt gegeven, dat de Civile V Commissaris van Worcester, op de dagen en plaatsen hicronder vermeld, zal vaceren, tot het ont- vangen der Belastingcn van de Ingezetenen van de Veld- kornetschappen hierin vermeld, door hen verschuldig:t op den { January 1836, onder de voorzieningen der Ordon- nantie, No. 57. Te Worcester. Woensdag, 5 Mei, do. J.H. Pienaar Vrydag, 5, do. da, i Woensdag, 10, do. da, Vrydag. 12, do. do. Woensdag, 17, do. do. Civile Commissaris Bureau, Worcester 141 Nov. 1836. VY. J. TRUTER, Civ. Com. ESCHRYVING van twee Gevangenen die uit de Spe- D ciale Gevangenis ter dezer plaatse, in den Nacht van den I4den dezer, zyn ontkomen: Worcester, 15 April 1837, William Fontyn, alias Ievse Fon'yn, Appren- e Bates, van dit Histrict; hy is omtrent 39 vyf voet, 5 duimen aay, mager van postuur, y een mnerk aan de linker een indoorling van Malabar, by de Kaapsche Javers te ‘no gcleden is weggeloopen, en Rarel, a tice van | aren oud, spreekt Engelsch, Filir, Apprentice van Jacobus de Wit, van dit District, omtrent 30 jaren oud, ch van postuur, 5 voet, 6 duim lang, had aan toen hy gedrost is, een roode dock om het hoofd, een nieuwe duifelsche baatje, en een oude lederen broek, en heeft onlangs een pak slagen ontvangene , J. L. PEAKE, Speciale Regter. 8sre SPECIALE DISTRICT, SWELLENDAM. ENE Zitting zal worden gehouden ten Huize van den Veldkornet H. M. pv Preez, aan Vette Rivier, op DONDERDAG, den 18den dag van Mei, aanst. ten9 ure, des morgens, om te hooren en te beslissen tusschen Mees- ters en Apprenticen, en Eene Zitting zal worden gehouden in de Publieke Gebou- wen, in het Dorp Caledon, op WOENSDAG den L4den Juny aanst., ten 9 ure des Voormiddags, om dezelfde reden. Speciale Magistraats Bureau, Kliprivier, Swellendam, 24 April 1837, J. BARNES, Speciale Regter. worr by dezen kennis gegeven, dat de Civile Com- missaris van George, vaceren zal op de dagen en plaatsen hicronder vermeld, tot het ontvangen yan de In- Gezetenen der ondergenoemde Veldcornetschappen, de Belastingen door hen verschuldigd tot den Isten January, onder de voorzieningen van de Ordonnantie, No. 59, van Z. E.den Gouverneur in Raden, gedagteekend den 5den Maart, 1829, e 1837: Mei 1. Attaquas Kloof, by denVeldcornet Wolmarans. Do. 4, Gouritz Rivier, by den Ur. J. Meyer, Hagel Kraal. Do. 6, Mossel Baay, by den Veldcornet J. A. Meyer, Do. 8, Outniqua Land, by den Veldcornet Scholtz. Do. 10, Georg-sta Do. 11, Pacalts Dorp, ¢ Georgestad. Do, t8, Veor Plettenbergs Baay, by den Veldcornet Weyers. Do., 16, Achter Dito, by den Gonv. Resident, aldaar. Allen die met Belastingen en Recognitie Penningen ach- terstallig zy, worden verzocht het bedragen door hen ver- schvldigd te voldoen, op de vastgestelde dagen, daarby gebreke daarvan, de Prov. Civile Commissaris het zynen onvermydelyken plicht achten zal, om voor de Achterstal- te prosequcren. Civile Com. Bureau, George, 19 Dec. 1836, E. BERGH, Prov. Civ, Com. BERIGT. M reden van het aantal Vreemdelingen die rondzwerven zonder de Passen vereischt by de Ade Sectie der 49ste Ondonnantie, gceft de @ndergeteekenden by dezen kennis aan de Ingezvtenen van dit District, dat de 4de Sectie ale Togezetenen verbiedt eenig Vreemdeling in zyne of hare dienst te nemen, zonder dat zoodanige Vreemdeling voor- zien is van een geschreven Pas van den Vrederegter of Veldkornet, onder eene boete van Vyf Ponden, voor elke Vreemdeling dus in zyne of hare dienst aangenomen De Ondergeteckenden geeft verder zyn voornemen te kennen, van alle overtredingen te zullen prosequeren van gez. dde Sectie na deze Kennisgeving. Bureau van den Grifier yan het Vredegeregt, Somerset, 19 April 1s J. O'REILLY, Griffier van het Vredegeregt. NOTIFICATIEN, VE ET referte tot ecne Advertentic van dit Bureau, ge- Vd insereerd in de Gouvernements Gazette, van den 3den dezer aand Maart; wordt mits dezen kennis gegeven, dat | de dagen daarby vastgesteld voor den ontvangst van Be- Jastingen, veranderd zyn geworden, en dat, dien ter fee volge de Civile Commissaris van Beaufort, op zyn Kantoor op dy velgende dagen vaceren zal, ten cinde te ontvangen alle Bela ‘o, verschuldigd door de Ingezetenen op den 1 January 1837, onder de voorzieniagen der Ordonnantia No, 57, als ook van Recognitie Penningen op Landeryen, 1837, ag, den 16 Mei, voor het Veldkornetschap van den Hr, C. J. de Clereq Op Woensdag, den 17, do. do, A.J. Smit, — Donderdag, den 18, do, do. D. 8. Fourie, — Vrydag, den 19, do, do, J. G. Sieberhagea, den 22, do. do. A.G. du Toit, —Dingsdag, den 23, do, do. P. J. van Veuren, — Woensday, den 24, do. do. PLE Kruger, — Donderdag, den 25, do. do. J. G. Mocke, —Vrydaz, ~ den 26, do. do. C. Hatting, z, den 29, do, do. H. P. van der Westhuizon, den 30, do. do. A.J. Olivier, dag, den 31, do. do. J. Bodenstein, Civ. Com. Bureau, Beaufort, Maart 17, 1837. J. J. MEINTJES, C NOTIFICATI I E Cvile Commissaris van Graaff Reinet, zal op z2yn Bureau vaceren, op de volgende dagen, ten cinde de Taxes en Recognitie Penningen op Landeryen ve disd, op den 31steu December IL., door de Ingezeter pit District, in ontvangst te nemen, 1 Voor de stad Graafi-Reinet : Wyk No. 1, Op Maandag, den 8 Mei, 2, Op Diagsdag, den 9 ,, oF 3, Op Woensdaz,den 10 4, Veldkornetschappen van op Vrydag, den 12 Mei, ns. op Zaturdag, den 13 Mei, Cembo, op vingsdag, den 16 Mei. Op Weeasdag, den 17 Mei, Voor Sneeuwberg, op Vrydag, den 19, en Zaturdag, dea 23sten Mei. -Achter Sneeuwberg, op Maandag, den 22 Mei. Op Sneeuwherg, op Dingsdag, den 23, en Woensdas, den 24 Mei, ; oy moo” ‘lugt, op Veydag, den 26, en Zaturdag, den 27 Mei, Civile Commissaris Bureau, Graalt-Reinet, 23 Feb. 1$ W. C, vay RYNEVELD, Civ. Com, PSE Civile Commissaris van Colesberg zal op de Onder- gemelde dagen en plaatsen vaceren tot het ontvangen van betaling der Belastingen, verschuldigd tot den 3isten December 1836 :— Op Zaturdag, den Gden Met, by Veldkornet Piet Au- kamp, voor zyne Veldkornetschap. Op Maandag, den 8sten, by den Veldkornet Cornelis J. Visser, voor zyne Veldkornetschap. Op Donderdag, den 11den te Colesberg, voor het Veld- kornetschap Nieuw Hantam. Op Zaturdag, den 13den te Colesberg, voor het Veld- kornetschap Onder Zeekoe Revier. Op Dingsdag, den 1dden, by den Veldkornet G. Kruger, voor het Veldkornetschap Achter Zuurberg. Op Donderdag, den 18den, by den Veldkoruet J. Greiling, voor het Veldkornetschap Groote Rivier. : Op Dingsdag, den 23sten, by den Veldkornet J. Brits, voor het Veldkornetschap Middelveld, Op Donderdag, den 25sten, by den Veldkormet M. Ober- holster, voor het Veldkornetschap Winterveld. Colesberg, April 1, 1837. F, RAWSTORNE, Civ. Com. W ORDT by deze narigt gegeven, dat de Civile Commissaris van Cradock, op de hierua te noe- mene dagen op zyn Bureau zal vaceren, ten einde van de Inwoners alle Achterstallen van Belastingen voor de jaren 1834, 1835 en 1836, ingevolge de voorzieningen der Or- donnantie, No. 57, te ontvangen:— De Stad Cradock, op den Isten en 2den Mei aanst. Achter Sneeuwberg, op den 2den, 4den, en 5den Mei, ferrets op den Gden, 8sten, Iden, 10den, en 1iden el, Klaas Smits Rivier, op den 12den, 13den, 15den, 16den, en 17den Mei,. ic op den 18den, 19den, 20sten, 22sten, en 23sten ei. Civile Commissaris Bureau, Cradock, 28 Maart, 1837. W. GILFILLAN, Civile Commissaris. Meesters Bureau. NOTIFICATIE EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE, Meesters Bureau, 27 April 1837, ADEMAAL de Boedel van a Henry Ecans, van Grahamstad, Schoenmaker, en Stephanus Nel, de Oude van het District Albanie, Landbouwer, onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Gerestshof, en naardien het aan gemelden Meester is kumen te blyken, dat de Goederen en Effecten van gemelden Insolventen geschikt voor de betaling hunner schulden geen £ 40 waardig zyn, zoo worden alle degencn die eenige vorderingen tegen} gemelden Boe:lcls hebben, verzocht ecne} Byeenkomst van Crediteuren by te wo- nen, welke zal worden gebouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau, te Grahamstad, op Zaturdag den 1dden Juny, ten 10 ure precies, om dan en aldaar hunne Schulden te bewyzen, by Affidavit of ander- zius, ten overstaan van den gez. Magistraat, om een Curator aan te stellen om gem. Boedels te beredderen, beheelen, en verdeelen, en om yez. Curator directien des aangaunde te geven. En alle degenen belang hebbeude in buvengem. Boede!s worden mede verzocht kennis te nemen, dat, tenzy aan gem, Byeenkomst zal worden hewezen, dat de Goede- ren en Fffecten van de Iusolventen de waarde van # 40 te boven gaan, de gez, Magistraat summierlyk zal voortgaan om de Schulden te rang schikken, welke by zoodanige By- eenkomst als voormeld znilen worden bewezen, volgens huune respective preferentien en vervolgens directien aan- gaande de distributic daarvan te geven. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, 27 April 1837. Ns de Boedel van Willem de Jongh, van Worcester, door den Curator overgegeven, behoorlyk onder Sek westratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en nademaal het aan gemelden Meester is komen te blyken, dat de Goederen en Effecten van gez, Insolvent, geschikt voor de betaling zyuer Schulden, geene £40 waardig zyn; zoo worden allen degenen die Vorderingen tegen gez. Boedel hebben omeene Byeenkamst van Crediteuren by te wonen, om te worden gehouden ten overstaan van den Resident Magis- traat, op zyn Bureau te Worcester, op Zaturdag de. e Mei aaust., om dan enaldaar hunne Schulden te bewyzen by Afiidavit of anderszins, ten overstaan van den gezegden Magistraat, om cen Curator of Curatoren aan te stellen om gem, Boedel te beredderen, behecren en verdcelen; en om aan gemelde Curator des aangaande te' geven. En alle degenen belanghebbende in gem. Boedel, worden verzocht Keunis te nemen, dat, tenzy in voormelde Rycenkomst zal worden bewezen, dat den Insolvent de waarde van £ 40 te boven gaan, de gez. Magistraat summierlyk zal voort gaan om de Schulden tu rangschikken, welke by zoodanige Byeen- komst als voormeld zal worden bewezen, volgeas hunne respective preferentien, en vervolgens directien desaan- gaande te geven. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 27 April, 1837, ADEMAAL de Boedels van wylen Wiiiam Beddy, (door den Curator Bonis overgegeven,) en John Selie Ayton, van Grahamstad, Kleedermaker, onder Sek westratie is gesteld, inhanden van den Meester vau het Hooge Geregtshof ; zoo worden alle Personen vorderingen hebbende tegen gemelden Boedels, verzocht om twee By- eenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen worden gehouden ten overstaan van den Resident Magis- traat van Grahamstad, op zyn Burcau te Grahamstad, de eerste Byeenkomst te worden gehouden op Zaturdag den 3den Juny ten 10 ure, tot het bewyzen van schulden, en de tweede Bycenkomst op Zaturdag den LOden Juny, ten 10ure precies, mede tot het bewyzen van schulden, en tot het aanstellen van eenen Curator of Curatoren, die gemelden Boedels zal administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Berigten van Kasoiventie. BERIGT AAN CREDITEUREN. In de Insvlventen Boedels van Petrus Jacobus Hugo, van het District Stellenbosch, Landbouwer, en van Jn Duniel Grundeling, Pz., van het District Stellenbosch. -\ I Likwidatie eu Distributie Rekeningen in bovengem. I ) Insolyente Boedels, zullen open leggen op bet Meesters Bureau, terexaminatie van Crediteuren en belanghebbenden, gedurende eene maand van Zaturdag den 2Ysten dezer, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof by motie verzocht zal worden, de Rekening te confirmeren, en de Distributie te gelasten. M. C. A. NEETHLING, Eenige Curator. Stellenbosch, 26 April 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van T. P. S. Zicdeman, Winkelier. E Likwidatie Rekening met de bewyzen in bovengem. Boedel zal op het Meesters Bureau ter visie van Crediteuren, voor 28 dagen van den Isten Mei openliggen, waarna het Hooge Geregtshof zal worden gelast dezelve te contirmeren en de Distributie te gelasten. THOS. KING, Curator. Kaapstad, 28 April 1837. VERKOOPING VAN ONBETAALDEN SCHULDEN. P ZATURDAG, den Gen Mei aanst., ten 11 ure, zal op de Vendutie van de Heeren Extiott Brotuers, worden verkocht:— Voor rekening des Boedels van wylen Jou. Frep. ZEYLER. een bedrageu van Rds. 8,291, 1. F. G. WATERMEYER, Curator. Voor rekening des Boedel van wylen D, F, Lenmay, Sr., een bedragen van omtrent £1000. F. G. WATERMEYER, ? J. T. JURGENS, - Curatoren. P. J. ROUX, 5 ZONDER RESERVE. Verkooping van Vaste Goederen te Uitenhage, In den Insolventen Boedel van wylen Charles Augustus Wentworth, voormaals Districts Chirurgyn van Uiten- hage, en nagelatene Weduwe Eliza Dalgais as. P VRYDAG den 12den Mei aaust., precies ten 11 O ure, zal op last van het Hooge Geregtshof, op de Plaats zelve, publiek worden verkocht :— Twee stukkeu Bouwgrond, zeer voordeelig gelegen in het Dorp Uitenhage, zyude gedeelten van het Erf No. 27, Bairdstraat, groot elk 144 kwadraat roeden en 46 dito voeten, Wegens byzonderheden en Koopk onditien veryoege men zich aan het Kantoor van den Hr, BF. G. Watermeyer, in de Kaapstad, en op het Burcau van den Resident Magis- traat, of by den Ondcryeteekenden, J. BREHM, Curator, Terzelfder tyd zal verkocht worden, de Oubetaalde Pre- tentien ten behoeve van voorzegde Bocdel, bedragende m Execauteanren. Berigten v LLB. degenen die Vorderingen hebben tegen den Bocdel van wylen Rylkje Catharina Fischer, Weduwe wylen Ryk Arneldus Mansitius Cloete, worden verzocht dezelye in te zenden by den Ondergetcekenden, Klein Constintia, binnen de ecerstkomende zs weken yan heden, en die aan gem. Bocdel iets verschuldizd zyn, worden verzocht hunue achulden binnen gez. tyd te betalen Klein Constantia, Kaapsch Dis J. G. CLOE LLE degenen vorderingen hebbende tegen den Boedel van wylen Willemina Elizabeth Goosen, worden ver- zocht hunne vorderingen inet de behvoorlyke bewyzen in te zenden by den Ondergeteekenden, binnen zes weken van heden, en die aan gemelden Bocdel iets verschuldigd zyn, om hunne Rekeningen met gez. Boedel elyk te veretle- nep. P. J. MOSTERD, Ez., Dat. Exec. Namaqualand, District Clanwilliam, 18 April 1837. Dative Exec. LLE degenen die iets te vorderen hebben tegen den Boedel van wylen Johannes Jucuhus Bota, Sr., wor- den by dezen opgeroepen om binnen den tyd van twee maanden van heden gerekend, zich hieromtrent te vervoege by den tweeden Ondergeteekenden, en alle dic aan gem, Boedel verschuldigd zyn worden verzocht dezelve binnen yoormelde tyd af te dragen mede aan den tweeden Onder- geteekenden, J. J. BOTA, D. SCIJONNBERG, Clanwilliam, 17 April 1837. } Executeuren, E Ondergeteekenden in hunne betrekkingen als Exe- cuteuren des Boedels van wylen Johannes Jacobus Bola, Sr. zullen op VRYDAG en ZATURDAG, den 19den en 26sten Mei 1837, ter plaatse “ Pakhuis,” Dis- trict Clanwilliam, publickelyk aan den meestbiedenden doen verkoopen, deszelfs geheclen Nalatenschap, be- staande in Ry en Aanteclpaarden, Trek en Jonge Ossen, Aanteelbeesten, Aanteel Schapen en Bokken, Wagens, Ploegen, Exgea, Bouw, Kelder en Keukengereedschap- pen, Granen, eenige leggers Wyn, Brandewyn, benevens Huisraad, en al hetgeen meer teu dage der Verkoopingen zullen worden aangebrast. . J. BOTA, ae D. SCHOMNBERG, | Exccuteuret, Clanwilliam, 15 April 1837, OPROEPING van CREDITEUREN en DEBITEUREN E Ondergeteekende roept by deze op allen en een | iegelyk die vermeenen eenige Pretentien, van welken aard ook op hem te hebben, waaronder begrepen zyn Borgtogten, als anderzints om daarvan binnen drie maanden van heden gerekend, opgaaf te wilden doen ten Kantoore van den Heer W.N. Vos, Notaris Publick te Tulbagh ; en allen die aanhem iets verschuldigd zyn, gelieven binnen gez. tyd hunne Debitas met gemelde Heer Vos te vereffenen. Roude Bokkeveld, den 5den April 1837. J. A. pu PLESSIES, J. Az, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITFUREN. Ondergeteekende als daartoe behoorlyk yekwalig- D ceerd door Mej. de Weduwe wylen den Hr. Phitippus Hendrik Morkel, geboren Ludulf, als Testamentaire Execu- teur, roept by dezen elk en een iegenlyk op. om binnen den tyd van drie maanden, van heden ger end, Hunne vor- deringen van wat daar ook, hetzy uit hoofden van Boek- schulden, Borgtogten, enz., inteleveren by den Onderge- teekenden te Hottentuts Holland, met de beboorlyke be. wyzen; alsmede die uan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, mede binnen gez. tyd huone schulden te betalen, Hottentots Holland, April 1, 1837. H. HENDRIKS, q.q. KENNISGEVING. Wort mits deze kennis gegeven, dat de Liquidatie en Distributie Rekening des Insolventen Boedel van Catharina Withelminu Malan, Weduwe wylen Lantert Hen- drik Fick, open zal liggen ten huize van den Ondergetee- kenden, naby Caledon, ter inspectie en examinatie van de Erfgenamen en alle andere belanghebbenden, gedurende een tydvak van 26 dagen, van Muandag den Isten Mei, nanst., na verloop waarvan de Ondergeteekende voort zal gaan om het bedragen der Erfeuissen de Erfgenamen com- piterende te verdeelvn, Caledon, 24 April 1837. A. P. KEYTER, Executeur Datief, HANDELS LYST. COMPENSATIE VORDERINGEN, E Ondergeteekenden zullen dezelve koopen, of in be- Dp taling nemen voor Goederen, en bieden mede de diensten aan van de Heeren WILLIAM ANDERSON, Sen. & Co te London, om dezelve in te vorderen. W. ANDERSON, Sen. & Co. ORDERINGEN’ op het Compensatie Fonds worden gekocht door HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. COMPENSATIE VORDERINGEN, VV Crees gekocht voor Kontant Geld, op gunstige termen. Ge W. PRINCE. Stoom Moien, Kaapstad. OP HEDEN MORGEN, E Ondergeteekende zal eene PubliekeVendutie houden op HEDEN MORGEN, Dekens, Linn-nbaai, Moleskin, Fancy Drills, Hemdelinnen, La‘ enslinnen, Baftas, Madapollams, enz, Enz, Enz. GEORGE GREIG, MAURITIUS SUIKER P HEDEN MORGEN, zullen worden opgeteild, 70 Zakken goede Mauritiu: iker, per ‘Apprentice.’ DICKSON, BURNIES, & Co. NB. Vendubrieven gedateerd Isten Mei. 30 din, Zeildoek, Prints, AAN ZADELMAKERS, &) P MORGEN CCHTEND, zal by de Heeren Extiott Brotners worden verkocht, 2 Bondels A'uin Huiden, 1 » Sambokken. P MORGEN OCHTEND, zal op de Venduiie van Oo den Hr. Joxes worden verkocht, Huismeubelen, be- staande in Ledekanten en Katels, Stoelen, Tafels, Pressen, Aarde en Glaswerk, Keukengereedschap, euz , enz., het Figendom van eenen Heer die de Kolonie gaat verlaten. E Heer MAUDE uit de Kolonie gaande vertrekken? verzoekt dat alle vorderingen tegen hem wordew ingezonden op de Heerengracht, No. 13. VERKOOPING ; Y de Heeren Extsorr Brotuers, op MORGEN OCH- A TEND, den 29sten April, voor Rekening des Boedels van wylen den Hr. Jouannt3 Lancevenn, de onverstreken diensttyd van de Apprentice genaamd, Maart, van Mosaw- biek. J. LANGEVELD, Executeur Datief. - BOERUAAFSCHE THEESUIKER. P de Vendutie van de Ondergeteckenden op MORGEN 26 kastjes Boerhaafsche Thecsuiker. 4 BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. ERKOOPING. Q® MORGEN OCHTEND, zal by de Ondergeteeken~ den worden verkocht, de Beschadigde Plaids, en mede ook de Duilel, de verkooping van welke uitgesteld is geworden van. Woeusdag, om reden van het weder. Terzelfder tyd, zonder Reserve, het restant Champagne. BORRADAILES, THOMPSUN & PILLANS. VERSC (pus per ‘Watkins,’ een algemcen assorte- ment Britsche Manufacturen, byzonder als per Cata- logus welke zal worden uitgereikt. BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. Extra vetie Slugt Ossen, Kocyen, en Getreinde Ossen. P MAANDAG MORGEN, den Isten Mei aanst., zal Zonder Reserve worden verkocht op de Plaats van dea Hr. Rovx, aan Pampoenekraal. 135 Extra vette SLAGT OSSFN, 73)» =~ y”~S«XKOEYE 6 Spannen getreinde TREKO N, Welwaardig de attentie van Slagters en anderen. Kaapstad, April 20, 1537. J. P. VALENTIN, @-q. PUBLIEKE VERKOOPING, CORNELIS pe KOCK, Sexior, KAAPSCHE RAZAAR E Ondergeteekende heoft entvangen, een Consigne- Van de geheele voor’ oe a a behend gemaakt| Voorlezer en Koster der Nederduitsche Hervormde inzetorechtien in voriye vertentie. Prachtige lange en ¥. y Kerk, aan de Wynberg, penntes en Delhi gonden on see Taber Shawls; Sjerpen. aar dezelven worijen Aangehoden met een gériag Aes MAANDAG en DINGSDAG MORGEN, den Isten O°. 2den Mei wanst., te begionen te 10 ure, ‘bestaande AL aldaar op aanstaanden MAANDAG den 1 Mei, | dect op den fictuu f in omtrent :— E eh eel peetey tot Onderwys in de Hollandsche en goedkoop en van ds bese hecthcn aires by anderzoek ige K. y H “ngelsche Talen, in het Huis tegen over het Kerkgebouw. | 7, ss eit bevonden warden, 300 Legerskeurige Kaapsche Wyn, van 5 tot 10 jaren oud, | xj, Z “warte en gekleurde Gros de N; 50 Suikvaten van beste bluauwe duigen, vau 6 tot 7 Madea aangenomen by Dag en Nacht, en in het | Engelsche Merino, en andere Wipe eee rers elk ste Y: like th id zy t . i * ote lemieré ellsy: de: miceate yan ene manne gerald 2yn.mne Alsmede Onderwys gegeven door de Jufvrouwen Meyer, J.D GREGORY . 7 ef ry oude Wyn, ‘ en ecen de doy a ue in alle soorten van Handwerken voor Jonge Jufvrouwen. eich NNISGEY aReDY AN VERHUIZ: ated Wynpakhuis Gercedschap ; alsmede, omtrent sisted Boge ht Geena a ae Te ENNISGEVING VAN VEI ZING, EEL 3000 Kannen Genever, en é GEDROST, T)E Ondergeteekende maakt aan zyn Vrienden en het 100 Kastjes Zeep. DE Ondergeteekendens App::ntice Noremher, van Mo- Pnbliek in het Algemeen bekend, dat hy verhuisd is zambique ; hy was gekleed in een wit Dufsche Boven- | na No. $3, Buitengracht, boven het Boerenplein, waar hy alle dagen (Zon en Feestdagen uitgezonderd) omtrent De Wynen zullen in zulke gedeeltens worden opgevcild baatj % : ‘Teikoune : “hi 4 Magi tje, en cen Vellen Brozk ; hy is gebrekkvlyk aan eene St abner nesRee het geschikste is, hetzy ter Afscheping Voet, en groot omtrent 5 voeten aio duimen ; ouderdom, | alle zaken enhezigheden te spreken is, tot 10 uren in den ofp 5 f ee cirka 45 jaren. Hy verhuurt zich als een Prysneger, en is | Voormiddac; en van dat uur tot 4 uren, in den Namiddag, De Verkooping zal op Maandag aan het Pakhuis in de | ontangs aan Breede Rivier, Worcester, gezien geworden. | 9p zyn Kantoor op het Kerkplein, naast den Heer Procureur St. Georgestraat, No. 10, begiunen, en worden voortgezet! Wie bovengem. Apprentice aau den Ondergeteeken den, | Pourart. E. A. BUYSKES, _Kaapstad, 20 April 1837. in Llvcmstraat, boveneinde van de Keeromstraat, et] of in een van’s Hecren Gevangenissen bezorgd, zal goed beloond worden ; en die hem na deze Kennisgeving op- P D. VAN per WESTHUYSE, van Witklip, Saldanha + J = ana Langestraat, No, 22s, Kaapstad, 19 April 1837, houdt, wach zich voor schaden,. P.M. BRINK, Honig Fontyn, onderste Pond, aan Berg Rivier, eo Baai, maakt door dezen bekend aan diegenen die ‘AND. BRINK. deu 24sten April 1837, G. P. KELLERMAN. hun Vee na de Saldanha Baai ter grazing zenden, dat hunne Euuiorr Brotuers, Afelagers, Z Veewachters voortaan van geen Kost kan worden-voorziea. ——— BERIGT AAN PAARDENFOKKERS. £ 1,250. , ? VERHUISD, A ANGEKOMEN per “Duke of Northumberland,” 4 . le opregte Bloedh t HURRY SCURRY. V. P Renten te bekomen tegens 5 pCt; Een Duizend LEXANDER MILLER, Kledermaker, Laken en Bicoadesio inde adverse zich by den Hr. R. Morea, O Twee Honderd en Vyftig Ponden Sterling, ofte f 50,000 Hoedenkooper, van de Houtstraat, No. 3, naar de Pleinstraat ” | onder Eerste Verbanden en goede Securiteiten, te bevragen ae J.N. RUSSOUW, Breestraat, No. 28. 