Lettres, mémoires & négociations particulières du Chevalier d' Éon, ... 1764
Eon de Beaumont, Charles Geneviève Louis Auguste André Timothée d'
1 1 9 . :, , 8 ; - . — | 2 1 ' | - 8 : * „ | | 1 ' ; | A, * . | | . 1 ” / 4 | Z , . : | ' | | * 7 | a 8 9 my | i ' * y : ; \ =_ | ? Ws | 4 | ; ' „ . | L | * ep”. © g 5 ; y . 125 oe © 4 . 1 7 | 4 v3 : f e 8 : |. * | | 4 — 54 | d * 5 : / Conde Oren # Scul) | | ' | 1 ine ; ' |  *t Jomnmnere . /J<0. 5 3 * " ' . 4 . : * |. * b 4 | ; | | : | Pb March ad, by eue, Cornhill. London. | — „ 26 : 0 . - . * bo o TE) Mn > —— — - Gy * — * . p "» 6. — 4 b * * — . * 3 4 — —— » * * F tle A eee 1 LET TRES, MEMOIRE s NEGOCIATIONS PARTICULIERES | v | CHEVALIER D'E O N, Miniſtre Plenipotentiaire de France 70 AUPRES Du Roi de la Grande Bretagne; if AVEC. M. M. 1 DUCS Dr PRASLIN, br NIVERNOIS, : DESAINTE-FOY, & REGNIER re GUERCHY- AMBASSADEUR EXTRAORDINAIRE, &c. &c. &c. tt... _y Pardonnez, un Soldat eſt mauvais Covtiſan. - Nourri dans la Scythie, aux plaines d'Arbazan, Fai pu ſervir la Cour, & non pas la connottre. VoLTaire, oy Vita fine litteris mors efl. # | ) 8 18 + N of A 1a Hays IMPRIME CHEZ H. SCHEURLEER, F.Z. Aux Depens du Corps Diplomatique | : & ſe vend a FRANCFORT chez les Freres VAN DURES, A Lownpass chez Jaquis DixwIII, dans la Rue St. Martin. : 1764. ä * — — = 4 ("EF Ex: EEE. Driscous PRELIMINAIRE. Surge, Deus... Judica terram... Juſtum & impiun. «. & vincas cum judicaris. Pſal. 82, 8. Eccleſ. 3, 17. ELIBERER longtems & chercher la verite avec application, c'eſt, ſelon les Princes & les Grands, Vemploi du vulgaire. On voudroit avoir la gloire d'aimer la verite, & la ſatisfaction de ne Ventendre jamais. Eleve parmi les rochers & les montagnes, une Education male m'a donné le courage de dire cette verite & la force de IEcouter ; elle m'a donne une trempe d'ame, qui ne peut ſe plier ni au manége ni aux baſſeſſes des courtiſans: auſſi ai-je fait la triſte experience que l' innocence & la droiture nous brouillent ſouvent, preſque autant, avec la Cour, que pouroit le faire le contraire. Apres avoir fini mes études à Patis, j'etois livre tout entier aux charmes de la literature & à ma paſſion pour les armes, lorſque, vers la fin de 1755, ma deſtince m'entraina dans les ambaſſades, tandis que mon incli- nation me portoit à la guerre. La politique, ou plutdt le malheur qui, ſelon Fexprefſion d'Homere, atrache du plomb aux pieds, vint, au moment que je m'y attendois le moins, m'arracher du ſein d'une vie libre & tran- quille, pour me tranſplanter dans les vaſtes deſerts de la Ruſſie, ou je trouvai une Cour des plus brillantes & des plus orageuſes de l' Europe. La je travaillai à la reunion des deux Cours *, ſous les ordres de M. le Che- valier Douglaſs, Miniſtre qui n'eſt gueres plus heureux que moi, & qui, par ſes ſervices & ſes talens, eſt cependant digne d'un meilleur fort. E rune” 8 _— * Voiez Ift. partie, p. 1. 17 & 20., | 0 | En- Fad ; Lü! — bientot de 1a vie des Cours, dont les intrigues les plus elevces m' ont toujours paru baſſes & degoutantes, parcequ'elles ont toujours revolt mon c&ur & ma probite ; je ſaiſis Yoccafion du fuecès complet du Chevalier Douglaſs dans a —_ negociation, put retourner dans ma Patte: | | Le 26 Avill 1757 „ je W de St. Peterſbourg, comble des bienfaits & de la haute blevweillence de feue PAuGusTE IMPERATRICE EIISA- - BETH T, & qe portai à Vienne & à Verſailles les acceſſions fi déſirèes de la Ruſſie au traits du 1 Mai 17 56. Jtois d'autant plus refoln d'aban- donner la carriere politique, que.mon ardeur guerriere &toit reveillee par les arm&es qui Etoient en campagne, & dont j'avois rencontre des debris en Courlande, en Pruſſe, en Siléſie & en Moravie. Mais le Maréchal de Belleifle, & le Cardinal de Bernis mes protecteuts ne voulurent pas y conſentir; & A force d'Sloges & de careſſes, ils me determinexent à re- tourrier en Ruſſie, __ de M. le FIR de OE low ami par- ficuher 9. | 145 Cet Aab qui Vavoit deja été * a la FINER Net des Deux-Siciles, n'ctoit aſſurẽment pas novice comme le Comte de Guerchy dans la politique: mais il &toit novice dans une Cour gufſi Aoignee, que nous ne connoiſſions pas, & ou il ne faiſoit que d'arriver. Je la con- noiſſois, j etoĩs neceflaire, & je ne fis pas alors trop important, parce- qu'il s'agiſſoĩt du ſervice du Roi, & de travailler avec un 8 que Ja ulmẽ des le moment que je Vai connu. Il eſt certainement un des plus aitmables de notre Cour, & des plus reſ- e ar 5 fon nk fes . MY ſon eſprit 8 & ſes belles qualites. -. > —— 4 2 - EC * — 23 „ rr _ ——_— —_— «cl. . » - ha” * — — f _ "Y * Volen III. partie, p. 30. + Voiez III. partie, p 6. 30 4 Voiez III. partie, p. 2. § Voiez. III. partie, p. 9, 10, 11. [ni Grand fans hauteur;' geneErenx fans oſtentation, il a fait du bien à tout le monde, & ne Pa reproche & perſonne, Les trois-annees de penibles travaux, dans un climat terrible, que Pai paſſtes auprès de lui, ne m'ont paru que trois-femaines ; tant il faic mettre d'amenite, d'agrement & de charmes dans la fociete, meme avec ſes inferieurs. Pendant ce fecond fejonr à Peterſbourg, il me fut fait des offres tres avantageuſes pour nvyattacher a cette Cour. Je les refuſai avec recon- noiſſance, mais avec confſtance, parceque je n'ai jamais voulu ſervir d'autre Maitre que mon Roi, & d' autre patrie que la France *. Si en 1760 J je quittai la Ruſſie; ce fut uniquement parceque j'y avois perdu la vue & gagnè le ſcorbut . Je n'en ſuis revenu qu'avec les té- ———_— — 1 — „ Voiez III. partie, p. 14 & 15. + Voiez III. partie, p. 2, 16, 17, 18 & ſuivantes. 328 Pluſieurs cauſes phiſiques contribuent en Moſcovie a extẽnuer la vue & le ſang, & a pro- curer le ſoordut & l'affection hipocondriaque, qui cauſent de grands deſordres dans toutes les fonctions de l'œ nomie animale. | 19, Pendant près de huit-mois'de I'annee, tous les objets extẽrieurs qui frappent la vue ſont couverts de neige, cet inconvenient ſe fait encore mieux ſentir en Siberie. On a meme re- marquẽ, dans une certaine partie occidentale de cette grande province, une horde de Tartares Calmouks, qui ne voient preſque pas lors qu'il fait ſoleil, mais qui, pendant la nuit, ont la vus très penetrante. Ce ſont des eſpéces de chauves- ſouris ambulantes, qui tuent les paſ- fans lor ſqu' elles volent. 20. Toutes les viandes & tous les poĩſſons que l'on mange I'hiver, ſont geles depuis long- * tems, la grande proviſion pour Moſcow & St. Peterſbourg vient d' Archangel, ville .Eloignee de ces capitales de plus de deux-mille-verſtes. 39. Il faut encore attribuer ces vices à des erreurs de regime qui ſont tres ordinaires en Ruſſie ces erreurs ont lieu particulierement a Vegard de l'air, des alimens & des exercices, inde- pendemment des longs hivers auxquels la ville de Peterſbourg eſt expoſee. Sa ſituation au milieu des marais, fur les bords d'une grande riviere & entre deux- mers, la rend égale- ment ſuſceptible des inconveniens du froid & de ceux de I'humidite. Pour ſe garantir de ces deux intemperies, on n'emploie gueres d' autre reſſource que Jes poeles, qui ſont entretenus à un degre de chaleur inſupportable. II n'y a pas moien d'eviter d'etre brulé vif dans les -"Wiſons des Ruſſes, & a la Cour on fait encore mieux rotir les gens qu'ailleurs. moiĩgnag es. 1 | tie] - moignages les plus avantageux des Miniſtres & des Ambaſſadeurs *. Apres avoir traverſe jour & nuit VIngrie, la Carelie, la Livonie, la IP Courlande, la Semigalie, la Lithuanie, Ja Pologne, la Hongtie & l'Au- triche, j'arrivai à Vienne, chez M. le Comte de Choiſeul. J'etois charge de maladies pour moi, & de traites + pour les Cours de Vienne & de Ver- failles, Parrivai, dis- je, chez cet Ambaſſadeur, la mort fur les dents : | Jetois le LAZz ARE, & M. le Comte de Choiſeul, qui dans ce tems-la ne s' imaginoit pas qu'il diit devenir fi tot Miniſtre & Duc de Praflin, <toit alors LE DOUX SAUVEUR. Il me reſtaura & me guerit a Vienne 4; & en arrivant à Paris, je manquai mourir de foibleſſe. Une penſion de | Deux-mille-livres, dont M. le Duc de Choiſeul me fit gratiffier par ſa (3/2250 3 | Majeſte ſur ſon trẽſor roial, ne me guerit pas radicalement, quoiquelle & me donnat les moiens nẽceſſaires pour rejoindre mon regiment & aller expoſer en | * ces jours qu on venoit de n me rendre. | Je mai pas pu ſetvir longtems, comme Ia tres judicieuſement obſerve M. le Comte * Guerchy chez Milord Hallifax, ni me trouver à Minden & A b Rosbach F. Si cependant Von en doit croire les tEmoignages de M. le Mare- cchal & de M. le Comte de Broglio, deux connoiſſeur pur le moins auſſi grands A M, de Guerchy, j'ai fait tous mes efforts pour bien ſerrir. | IF bo : Je mai pas ſervi longtems, J. parceque je ſuis jeune & parceque Jer. | A | 1 pere ſervir longtems ; 29. Jaurois pu ſervit plus longtems, fi M. le Comte 3 | | de Guerchy, aulicu de $'amuſer a conferer au MovuLin p'AMotnen-. 3 | | | zone, Etoit venu nẽgocier la paix en Angleterre : mais le bonheur de la France a youla que ce fut M. le Duc de Nivernois, & mon malheur | 8 — 92 ꝶ—— 8 — * — — — * 3 A — a | | ry * Volez III. partie p. 2. 16, 175 18, 19, 20 & ſuivantes. | Y | + Voiez III. partie p. 2, 16, 17 & ſuivantes. | | A | 5 | | 2 Voiez I. partie p. 30. . 4 | ; 8 Voiez la Note * & adreſſce à 8. E. Claude Regnier de Guerchy, p 10, 32 & 3 | ſuivantes. | 5 oe + / | | 1 | 1 % 5 9 : p (v] Kae a voulu qu'il quitt trop tõt une Cour qui Fadoroit, & ou pour repos & la paix des deux-nations il devroit bien Ctre encore. Ce Seigneur qui, dans toutes ces Ambaſſades, a toujours paru, comme Anacreon, couronne de mirthes & de roſes, & chantant les plaiſirs au ſein de ſes infirmites & des plus penibles travaux, ſeroit un des plus grands Mi- niſtres de la France, fi a la bonte, a l'elevation de ſon cœur, à la ſublimité de ſon genie & de ſes talens, il joignoit autant de fetmetè que de delicateſſe dans — Comme je me ſuis fait une loi de ne jamais deguiſer ma fagon de penſer, & que la fincerite eſt une vertu, par laquelle il eſt permis & mème com- mande de 8'egaler aux heros, j ajoutetai ingenument que le ſeul petit deffaut que j aie remarque dans M. le Duc de Nivernois, eſt la coquetterie de plaire à tout le monde. Coqvetterie! qui nous fait ſouvent plus d'ennemis que de vrais amis; & qui cependant n'a jamais rEfroidi les ſentimens d'ad- miration & de reconnoiflance que je lui ai vous, malgre le labirinthe ot ſon foible pour ſes amis de trente-ans m'a engage. Anglois | je vous prends à temoins de Vamitic & des bontés dont m'a comble ce Mecene pacifique *: je vous prends encore a temoins de mon . ardent defir pour ſon retour dans cette capitale. Bientdt nous verrions le calme ſucceder 'a Vorage, le ſavoir a l' ignorance, la prudence a Vindiſ- cretion & les ſentimens genereux 24 II y a aujour@hui un an + que ce charmant pacificateur de Europe, qui n'a pas ꝑꝓu pacifier mes petits demeles avec le grand Comte de Guerchy, m'a fait porter le preſent de la paix a ma patrie. Comble d'tloges par nos Miniſtres, je ſuis revenu avec empreſſement rejoindre mon bienfaiteu:r 2 Londres. A ſon depart, je fus fait Reſident ; & peu de tems apres, au moment que je m'y attendois le moins, je fus revEtu du titre de Miniſtre * Veiez la premiere & ſeconde parvie des lettres. Voiez ſeconde partie, page 17. + * * » Page 17 b Pe- 0 | . a 1 1 37 ſe 5 * 51 b 4 * ! 1:3 3 * 2 — — | | | * * 6 | * 3 nr | — | . — . — r N N " f - — | | k | | R ; ö . 7 , L EY. Plenipotentiaire. Je marquai alors a M. Je Duc de Choiſeul © 9 toit &« comme la providence, qu'il accordoit non ſeulement ce u on demandoit, mais « mime ce qu'on ne demandoit pas. Pai tache, par ma conduite & mon travail, de m'aquitter de mon Miniſtere paſſager d'une fagon digne de Papprobation du Roi mon Maitre, de fa Majeſte Britannique, & j oſe, dire le du public de YAngleterre. | Qui n'auroĩt pas cru que le porteur de paix univerſelle, vivroit le Teſte de ſes jours dans une paix particuliere avec tout le monde ? Le contraire _ eſt cependant arrive par guelque fatalite inconcevable. Peut-&tre M. de Guetchy, irrite de ce que je n'ai pas fervi longtems, veut-H me faire la guerre pendant le reſte de ſes jours. Je ſuis reſolu 2 la deffenſe & à com- battre le reſte de la vie, foit que le nerf de la guerre, je veux dire, les finances viennent a me manquer, ſoit que mon tréſor roial me paroiſſe Epuiſe, puis qu'on a refuſe dernierement de m'y paier ma penſion, & ſoit qu*il- m*artive ou qu'il ne me'm'arrive pas des ſubſides de France. Mon. eſpoir & mon courage n'en ſetont point abbatys, its renaitront toujours par cette belle ſentence de Portius Caton & de Jules Cæſar, BRLLUM 8E IPSUM ALAT. Je ne myarreterai point ici à developer tous les motifs fecrets de la declaration de guerre. de Son EXCELLENCE CLAUDE, Lovis, FRAN- gois, RrGNIER CoMTE DE GUERCHY, SEIGNBUR DE Nangis, & VicomTE DE FONTENAY LE MAMION. II ſuffit, pour que le public y prenne part, qu'il ſache ſeulement les principaux motifs du manifeſte,, d'autant que M. Recnizr ainſi que Mol, n'alant point la pretenſion d'agir en Princes, nous nous contentons d'en etre les ſinges, ou les fapajous *. Le public doit donc me favoir gre de ce que je lui decouyre une partie de ce que je pourois lui cacher, fans qu'il ett a ſe plaindre. 55 Griefs & m- Les principaux griefs de M. :z ComTz ps Gusen peuvent ſe. re-.- | fi de - * , pa 4, duire A QUARANTE-O0INQ - CHEFS PRE'LIMINAIRES. | guerre du i | Comte de Gu. | > — cc — ——— — ͤ — T—t 1 erchy contrels Les Courtiſans ne ſont que de ſimples refſorts ; Chev, N Eon, Peuple Cameleon, peuple ſinge du maitre. I Fort. [ vii ] 19. Parceque jai demande d'abord en ſuppliant, puis avec reſpect, puis avec force, Vargent qui m'eſt di) lẽgitimement, & qui ne m'eſt pas paic depuis 1756 *. 29. Parceque Jai depenfe fans remords {176 Sterl. dans le mois de Juin dernier, pour nourrir trente-deux-perſonnes tant maitres que domeſtiques, chevaux & autres betes de l'Ambaſſade +. 30. Parcegue je me ſuis ingerꝭ de faire depenſer & ce riche Seigneur, une guince par mois pour achat des diverſes gazettes angloiſes 4. 40. Parceque j'ai prevenu ma ] mechament qu'il ne falloit pas 8'&tonner de la depenſe du mois de A attendu que celle du mois de Juillet ſeroit plus forte 9. 59. Parceque, graces a mon imprudence, je n'ẽtois venu en Angleterre que ſous la condition de retourner en France avec M. le Duc de Nivernois ou immediatement apres lui, & que je ne ſerois plus le <Ccretaire d aucune Ambaſſade, meme auprès de VEmpereur de la Chine ||. 69. Parcegue Jai eu Pinſolence de ne pas vouloir devenir d'eveque Meu- nets 0 eſt- A- dire, de Miniſtre Plenipotentiaire Secretaire d' Ambaſſade C. 70. Parcegus Jai eu la ſeconde inſolence de ne pas vouloir, pendant / in- tirim, manger mon pain ou ma farine dans ma poche, pour complaire à S. E. M. de Guerchy *. C Voiez I. partie p. 2, 3, 23, 41. + Voiez I. partie p. 12, 57, 78, 79, 157. t Voiez I. partie p. 12, 13 & ſuivantes. III. partie p. 3. { Voiez I. partie p. 13, 14, 0 156 & 159. * | Voiez II. partie p. 3 & 12. q Voiez I. partie p. 11, 17, 18, 21, 62, 64, 68, 97. II. pattie p · 3 62. 20 Voics L partie p. 12, 57, 77, 189, &c. go. Par- \ | | [. viii } 99. Parcegqne Jai refuſe avec un didain impardonnable d'&tre le prothee du corps diplomatique: c'eſt-a-dire, puis Minifre, puit Stcritaire &“ puis Ni- oF non Rifident, puit Miniftre & non Minjfire +. 9, Parcegue j; aĩ refuſe par pure michancets de fire ie perfonnage fuſour ou dt compere dorriere la tapilſris 5. ; 10. Parceque, ſans 6gard pour la volonts de mes ſuperieurs, je n'ai pas voulu repreſenter à la Cour de Londres les e air ag 2 5 8 litique 9. 11. Parceque ſon Excellence a fhjement pretendu, dans une lettre toute de ſa main du 4 Septembre, que Javois mange la moitié de ſes appointe- mens, qu'elle comptoit 8 aux — de fa PREMIERE Mis 9 le texte original ll. 2. Parcegue Yarticle de cette Xepeniſe PERRY a cauſe un 2 de cœur effroiable à ſon excellence, & a horriblement emu ſon ire contre moi wy: 1 Jo Pace F une tpitre trds ale dont fon — m'a honore de _ a 4 ad. . Voices I. ERP page 11, 1, 18, 21, 62, 64, 68, 97. II. partie, page 3, 62. wn 1 Didem. Je demande pardon au public, ce galamathias n'eſt pas de mon invention | 1 Voiez ibidem. M. le Comte de Guerchy, par une fauſſe crainte ou-une vanits mal placce, - avoit peur que le public ne ſe mit dans la tete que j je faiſois toutes les affaires de I'Ambaſſade, qu'il n ẽtoit que le prete- nom, ou f vous l'aimez mieux que j. & lui le Roj de theatre, 92 vt | ay” | 3 $ Votes I. partie, page 97. | 4 Voiez, I. partie, page 77 & 97+ © Voiez l. partie, page 7% K 97. Cet article, après mon attachement ſincere & defintereſſe pour M. le Mardchal de Broglio, eſt la vẽritable ſouree de toute la beine yo M. de Oy: ofa vourey & . du mal "= A voulu me faire. Jouy | * 1 — = - 4 |. 2 1 v i. - \ 5 N 1 1 . ov OF os * 7 4.4 * \ , * * Y ; + ry (ix ] Jouy le 4 Septembre, Jai rẽpondu de Londres le 25 du mèéme mois auſſi ver tement que la bienſèance le permettoit. 14. Parceque Jai eu V extravagance de ne pas vouloir que la gratiffieation demandee au Roi mon maitre ſous. mon nom, paſſit dans la poche de fon Excellence M. le Comte de Guerchy, pour boucher le trou de mes diners, à moins que la quittance en bonne forme n'en füt hemologuce & enterinee A la chambre des comptes +. 1 5. Parceque Jai fait voir, far une malice tres condamnable, que le re- proche a Thiſtoire univerſelle de mes diners reſſembloit, comme deux- goutes eau, a une negociation de cuiſine 1 16. Parceque Jai eu Vimpudence de ne pas vouloir connoitre le monde, SPECIALEMENT CELUI A QUI J'Avols AFFAIRE ||. 17. Parceque, M. le Comte de Guerchy, (de prolixe mẽmoire) arrivant a Londres le tonnerre a la main & le langant ſur moi, j'ai brave in/dlemment les foudres de ce nouveau Salmonce. F. 18. Parregu au mipris de toute la puiſſance des ſatrapes, je n'ai pas voulu connoitre la bonte de mes lettres de rappel en forme de diſgrace, envoices a Vinſu du Roi mon maitre, & ſignees à patte, d griffe ou à grillage. ® Voiez I. partie, page 74 & ſuivantes. + Voiez I. partie, page 66, 68 & 69. t Voiez I. partie, page 69. | Voiez I. partie, page 9, 25, 37, & II. partie, page 63. $ Voiez I. partie, page 86, 99, 101, & II. partie, page 7 2. - Salmonee fauſſaire & contrefacteur de Jupiter aiant fait faire un pont d'airain qui traverſoit preſ- que toute I'Elide, couroit deſſus en chariot de meme m' ẽtail, pour imiter le tonnerre, & langoit des torches ardentes, ordonnant qu'on tuit tous ceux ſur qui il les auroit lancees. Jupiter in- digne de ſon arrogance, d'un coup de foudre, le precipita dans les enfers, ou il eſt encore giflant. Yue Virg. L. vi. V. 535. & Homere. 4 Voier 1. pantie page 86. f C 19. [x] 19. Parceque, pour en mieux connoitre la yali dite ou Tinvalidite, Jai ai voulu attendre t&merairement des ordres ULTERIEURS de ma Cour “. 20, Parcegue 8. E. M. le Comte de Guerchy Ambaſſadeur Extraordi- naire n'aiant pas pu entendre & comprendre ce que ſignifioit le mot ULTERIEUR ; quoiqu'il foit emploie au moins deux - fois par femaine dans toutes les gazettes de I Europe, a pi enſuite an . pour faire i unn que ce mot - li Etoit vieux . | 21. Parceque j* Jai eu Porgueil d' etre traitable pour Vargent, mais jntraita- ble N Thonmeur 7. | 22. Parceque je n'ai pas voulu, fuivant Puſage, avilir ni i le caractere de Miniſtre Pienipotenicire, ui z digntte du Roi |. Aa. 23. Parceque j'ai eu la gert iſe de ſervir ngen pour la plus grande gloire & utilite 3s Roiz & que je Mai pas dit, comme certains gramcls per- ſonnages, & comme tous les — ANON: na ann Pros "_— J. 24. Parceque mon obflination & mon aveuglment ont &te 3 que je 1931 pas voulu flechir le genouil, pour encenſer & adorer 9.0 veau d'or, que r ? Vane d'or hed & * Buridan 5 — — FEE | ** ä — 2 - ® Voiez I. partie, page 110, & ma note page 8. | + Voiez ma note, page 8. & la contre-note page 11. t Voiez I. partie page 7, 72, 96, 106, &c. \ +70 | Voiez I. partie page 7, 72, 96, 106, &c. C eK eur, page 8 & 9. SA pouroit ſouffrir un ine fanfaron ? n'eſt pas -A leur caractere. 9 La Four. Naude, dans le Maſcurat, dit; prends garde qu il ne Farrive comme à 1'&ue de Buridan, qui mourut de faim entre deux: picotins d'avoine, — de ſe reſoudre auquel il devoit plut6t al- longer le col, parcequ'ils toient également diſtans de lui. Cela ſe dit à de grands ſeigneurs ndeterminés, irrẽſolus, qui veulent cependant tout 2 tout * & 1 ne rien faire. 25, vt * „ [ xi ] 25. Parcegue M. le Duc de Praſlin / merveilleuſement courouce contre moi, & qu il ne peut trouvet aucun ſujet de mecontentement, ni dans mon travail, ni dans ma conduite, ni dans mes mœurs “. 26, Parcegue j ai eu Veffronterie de demontrer que je n'avois pas les reins aſſez ſouples pour voltiger politiquement, tantot ſur la mule de Veveque, & tantdt ſur VAne du meunier q Amæninbourg. 27. Parceque } Jai eu la ſottiſe de vouloir ramener la politique egaree de ce fiecle & ſon veritable principe 4. 28. Farcegue Jai avance, nnn & prouve (o CHEF-CI EST UN DES PLUS GRAVES) qu'un pedant politique n'eſt pas un parfait Ambaſſadeur ; ni un par- fait Meniflire; que celyi-ci doit etre honn&e homme, du moins quand il ne joue plus la comedie: qu'un Ambaſſadeur n'ctant qu'un comedien, les re- gles du theatre veulent que, sil ne dit pas la verite, il diſe du moins le vrai- ſemblable, & qu'il obſerve Vunue de tems & de lieu. Toutes ces regles aiant ẽté violees A mon tgard, la piece qu'on a voulu me jouer n'eſt plus qu'une farce ||. Parcegue j'ai eu la malagreſſe de ne pas vouloir jouer la farce ſur le theatre politique, & que j'ai mieux aime paier ma place au parterre, afin d avoir la liberte de ſiffler pour mon argent 9. 9. 30. Parceque j'ai eu le malbeur de demontter au Miniſtre que l'on ne pouvoit pas vivre ſans pain, & qu' avec mille- cus d appointemens, il n'y avoit pas de quoi boire de la petite bierre a Londres, & que les dragons ne bu- —— ve I. partic, page 8. + Voiez I. partie, p. 8, 9, 10 & 11. t Voiez I. partie, p. 7. 17, 33, 37, 100. j Voiez I. partie, p. 18, & ſuivantes. $ Je ne ſais fi le public trouvera que je m'en aquitte bien. q Voiez I. partie, page 19, voĩent | | (2 xii 1 voient que du vin ® „ que vil ne me donnoit aucun traitement, au lieu de mourir de gras fondu, Je mourrois Echique & peut- etre heretique. 31. Parceque j'ai &t6 aflez timiraire quo d avancer en badinant dans une lettre particuliere * le proverbe Italien que vive ſperando, more ca- cando J. 32. Parceque Ie Miniſtre a voulu His dechirer ma belle chienne de lettre avec les WP \. 0A 33- Parceque je n'ai pas n dans mon æveuglkment dechirer les voiles | de mon honneur, ni briſer le mat de ma probite 9. 34. Rupps Jai fait voir, Taprts Salomon; que le benheur qui tn'serivoit par heſard, pouvoit arrivet a un autre par bonne avanture 4. 35. Parceque j ai eu Paudate de donner de bons avid & de ſages conſeils, & qu on ma ni ſu; ni voulu en profiter. 36. pere Jai eu la Bardigſe infigne de donner rexomple de certains cas ob LES HoMMES SE MESURENT PAR LES FEMMES Fr. 37. Parceque j'ai declare trop > franchement, que quand on ne Abe pas Jufiſamment de quoi boire aux bouchers de er 3 ils finifſoient leur fab- bat par la danſe des cocus It _ r nt e nee 144 2 — 17 = Voiez I. partie, page 1. + Voiez I. partie, page 24- t Voiez I. partie, page 29784. 5 | | Voiez I. partie, page 24, 25. 4 Ages $ Voiez I. partie, page 28, 29. | ; Eb, : A VoiezI. partie, page 75. 85 b q | #S Voiez I. partie, p. 185, 186, 187. 35 4 fin e K- tt Vaiez I. partie, p. 79, 80. | 2 Voies I. partie, p. $1, 82. | [xi 38. Pardeque M. le Comte de Guerchy pretend, four raiſon @ lui conv, ne m'avoir pas vu à Varmee ; & moi parceque je ſoutiens, pour rain d um. connue, l'y avoir bien vu “. | 39 Parcepue quand on m'a reproche chretiennement avoir fait des epi- grames dans certains endroits de mes lettres, j'ai repondu que je les don- nois gratis, que je ne demandois que le prix de mon travail. 40. Parcequ au lieu de redevoir a la Cour & a M. le Comte de Guerchy, il ſe trouve, par une fatalite, qu'on me redoit au-contraire une ſomme con- fiderable. 41. Parceque i al fait voir malbeurcuſement a M. le Duc de Praflin & A XI. le Comte de Guerchy qu'ils faiſvient bien du bruit pour une omelette au lard 1. 42. Parceque tien n'eſt plus terrible qu une tete de dragon, lorſqu'elle ſe cogne contre une tète de Miniſtre, en ſuppoſant qu'il en ait une F. 43. Parcegue j'ai le triſte avantage d' etre auſſi bon pour Vattaque que pour la deffenſe, & que je ſais faire une retraite ainſi que Xënop hon ||. 44. Principalement parceque J DEVINE" A MOI TOUT SEUL PAPIER SUR | TABLE QUE S. E. savotr BIEN CALCULER, MAIS NE SAVOLT POINT DU TOUT ECR\RE, & qu'il ny avoit (ſuivant M. le Duc de Praſlin) pERSONNE A LA Cour pr FRANCE DE MEILLEUR à EMPLoitr ©, — _ — Volez l. partie p. 145, 146, 147, 148, & ma note p. 34, 36. + Voiez les comptes du Comte de Guerchy I. partie, depuis la p. 149» juſqu'a la fin. t Voiez I. partie p. 57, 5B, 59. $ Voiez I. partie p. 66, | I Voiez I. partie p. 22. I Voiez Lettre curleuſe & rare, IL partie, p. 74, 75. d | 4 5 [ xiv * 45. Mon plus grand crime enfin eſt que, vers le commencement de Sep- tembre dernier, le Roi d' Angleterre m'aiant fait honneur de me demander mon opinion & mon ſentiment ſur M. le Marechal de Broglio, j'ai eu celui de lui rẽ pondre en pleine Cour avec toute la franchiſe & la verits dont Jai toujours fait profeſſion. Sans dire du mal de perſonne, j'ai dit tout le bien Griefs & mo- tifs de la con- - tre declaration © ds guerre du CHEVALIER D'Eox. que je ſavois de mon general. J'ai fini en aſſutant que je donnerois ma vie pour que le Roi mon maitre put ſavoir la verite, qu'il Etoit homme de ſon roiaume qui Vaimoit le plus, mais qu'elle ne pouvoit percer la foule des. courtiſans qui Tenvironnoient. Loin de me repentir d'une action auſſi timeraire, je n'oſerois pas regarder le ſoleil en face fi Jeuſſe parlé autre- ment. Ce que j'ai dit au palais St. James, je Vai ci- devant public hardi- ment dans le ſein de Paris & de Verſailles, dans le cabinet meme du Mi- niſtre ami de M. de Gverchy, patlant a ſa perſonne. Les murs & un. troi- fieme tEmoin qui &toit à mon interrogatoire peuvent depoſer encore de mes diſpoſitions, Si on eſt ſourd & muet en France, je ſuis charme qu'on ne le ſoit pas en Angleterre je me ſais fait une loi de ne jamais tromper perſonne, A plus forte raiſon un grand Ro qui cherche la verite, qui me fait 'honneus de me la demander, qui gemit de voir Vinnocence opprimee & qui reſpecte la vertu & les 1 talens, meme dans ſes anciens ennemis. Voila a peu prds les principaux motifs qui ont engage M. le Comte de Guerchy à me dire des le jour de ſon arrive à Londres, qu' ll me PERDROIT SANS' RESSOURCE. Il y a toute apparence que ce fone les mames motifs qui determinerent le Sr. de Vergy peu de jours apres, à wedire & I. repeter deux fois en preſence de IAmbaſſadeur & de ia ſuite * vous ne ſaves pas, M. D' Eon, le fort qui vous attend en. France. Paroles bien remarquables x quiconque voudra r&flechir, ſurtout dans la bouche d'un avanturier eſcroc qui dit avoir ſervi dans les Gardes-F rafiCoiſes, Voilà ce qui a fait prendre au Comte de Guerchy la fatale reſolution de me declarer une guerre auſſi Id jus TER qu'orixiaTRE. Ce ſont preciſement les. memes motifs que j ai à retorquer contre lui, qui m'ont determine à la ſoutenir avec. toute la * d un | [ xv ] | d'un homme vertueux & courageux, & guoigu'il ny ait rien, dit Sully e, dont il foit plus difficile de ſe deffendre que d'une calomnie travaillie de main de On eut pardonne peut- tre a Sully d'avoir du merite ; 7 on ne pouvoit lui pardonner d'avoir trop de probitè & d'amour pour ſon Roi & ſa patrie. Les fem- A mes, les courtiſans, les Miniſtres, MinisT&ressEs, un Ambaſſadeur Extraordinaire de ce tems · la & ſon S&cretaire encore plus coquin “ tous ſe liguerent contre lui. C'eſt une choſe remarquable qu'un ſerviteur ſi fidele, un fi tendre ami de fon maitre, ait EtE douze à quinze- fois ſur le point d'etre diſgracie & perdu ſans reſource. En 1601 on Paccuſa d*&tre entre dans les complots du Marcchal de Biron. Le Roi | ne fit qu' en rire, & en badina mème avec lui. En 1602, on jetta dans Feſprit du Roi des ſoupęons qui firent une impreſſion plus profonde. Il ne ſe paſſa point d'annce od ſes ennemis ne renouvellaſſent les memes attaques. Il eſt bien Etonnant que les courtiſans de ce tems- AA n'aient pas fait auſſi paſler ſa ſageſſe pour folie, on mavoit pas alors tant d' eſprit qu aujourd'hui; mais ce fut en 1605 qu'ils lui porte- F rent les plus grands coups. Inſenfiblement le poiſon agit ſur le coeur du Roi, & ce Prince qui Etoit trop environnè d'ingrats pour ne pas ſoupgonner quelquefois ceux-memes qui ne Verolent pas, alla juſqu'l croire que Sully voulvit ſe faire chef de i parti. Alors Fenvie loua ce Miniſtre pour la premiere fois. Elle exageroit ſes | talents pour qu'ils paruſſent plus redoutables. Sully averti de tout ce qui le paſſoit heſita ſur ce qu'il devoit faire. Il prit le parti d' ẽcrire au Roi. Sa lettre ctoit ſim- ple, mais noble: la réponſe du Roi fut courte, froide & circonſpecte. Il ne lui donnoit que le titre de mon couſin; il avoir retranche le terme d ami. Sully après cette lettre reſta tranquille & continua à ſervir l'état, en attendant ſa diſgrace, Trois mois ſe paſſerent ainſi, pendant leſquels on fit agir de nouveaux reſſorts, & Pon inventa de nouvelles noirceurs. Cependant Henri IV. voiant que rien de ce. qu'on avoit avance contre Sully, ne ſe verifivit, commenga faire de {crieules ré- ; Tasse H craignit d'avoir Ee trompe. Ce Prince toit plus vif & plus emporté que tous les Capitaines de Dragons de nos jours, mais il avoit Pame bonne, moclleuſe, noble Voies la Let- & ęenereuſe, & quoiqu'un ſang doux & tranquille ne circulat pas lentement dans les tre de G. veines de ce grand Roi, il revenoit aiſẽment & lui-meme : il envoia pluſieurs per- M. le Duc ſonnes à Sully pour Fengager & ouvrir ſon coeur. Mais Sully toit reſolu de fe taire, de, <7 4p * juſqu'à ce que le Roi lui parlat lui-mẽme. Tous deux étoient dans la ſituation de ebe deux cceurs ſenſibles, qui apres s'etre longtemps aimes, croient avoir à fe plaindre de M. de Gu Pun de l'autre, & pour qui cet état d'incertitude & de froideur eſt un état de erchy p. 9: tourment. Henri IV. ne put le ſoutenir d'avantage. Il etoit à Fontainebleau; & ſon cœur agite depuis pluſieurs jours, ne cherchoit qu'a ſe ſoulager du fardeau qui l'accabloit. Il eut enfin avec Sully un é&clairciſſement. Sully ſe juſtiffia. Le — — — * * Voiez les mEmoires de Sully & les mémoires de ce tems. Roi 2 [wil | | de courtiſan, je mepriſerai toujours les libelles, avis Ecrets, diſcours em- poifones, noirceurs, calomnies, & tous les moiens obſcuts & bas, invent&s par la foibleſſe ou par la haine, & emploics pour me perdre dans Veſprit du Roi mon maitre & de ma Cour. Cette fierte ſecrete, que la vertu & mon innocence m'inſpirent, me font meme regarder conime une honte la peine que je prends de me juftifier. Je ne ſuis pas inquiet du jugement du pu- blic &claire, ſurtout du public anglois qui ſe pique fi fort de juſtice, & qui ne ſe laifſe jamais eblogir par un Eclat extEricur de titres, de cordons, de dignites. Il eſt temoin d'une partie des indignes procedes auxquels je ſuis en butte de puis ſix-mois, & il ſera bien plus indigne, lorſqu' avec toutes les raiſons de la juſtice & de Vhonneur que j'ai de mon còté, il ſera encore inſtruit dans le droit & dans Ie fait de mes ſujets particuliers de plaintes que je rẽduirai ici En TRENTE & UN ARTICLES SOMMAIRES pour ne point allonger mon manifeſte. | — _—— * T -” — — * — * Roi lui nomma tous ſes ennemis. Cet entretien dura plus de quatre-heures. - 11 ſe paſſa dans une des allces du jardin. Les courtiſans qui ne pouvoient entendre, obſervoient de loin : on peut juger de leur agitation. Is PpRENI ENT LEES LUNETTES pour voir de loin, & tachoient de prevoir par les geſtes & par Fair du viſage, quel feroit le denouement, Le Roi voulut le leur apprendre lui-mtme. II fortit de Valle, en tenant Sully par la inain, & demanda à tous les courtiſans afſembles, qu elle heure il ẽtoit. On lui rẽpondit qu il Eroit une heure apres midi, & quꝰ il avoit ere fort longtems. Je vois ce que ceft, dit ce Prince n& naturellement grand Railleur, f y en à auxquels il a ennuie plus qu moi. Afin de les conſoler, je deux bien vous dire @ tous que j'aime Roſni plus que jamais: & vaus mon ami, pourſui- vit. il, continue à maimer & 4a me ſervir comme vous avez toujours fait. f. Ces terribles paroles firent palir preſque tovs les viſages, avec une mine allongce ils gagnerent en ſilence & promtement Peſcallier du chiteav, il n'y eut gueres u' un ennemi ſecret & le plus dangereux de Sully qui vint Pembraſſer & lui faire compliment. H eſt affreux de penſer que, fi dans ce moment le Roi edt diſgracic Fully, plus des trois quarts de la Cour Yen ſerojent rẽjouis & euſſent felicits Je Roi. Ceſt ce que Jai vu de mes Pope yeux, il y a deux-ans, au moment de Vexil de mon General le Heros de la France. Quil eſt humiliant pour Phumanite qu'on n' ait jamais à parler un grand homme, ſans avoir a parler des noirs com- plots de Fenvie ! | | | [vii] 19. Pai eſſuic, depuis le depart de M. le Due de Nivernois, des vilainies, des ladreries, des tracaſſeries de toute eſpece & en tout genre *. 2%. On a emploie des eſpions * de differens ẽtats pour examiner à Lon- dres ma conduite & mes diſcours, & pour les empoiſonner. Apres avoir bien vu & bien entendu, il geſt trouve qu'ils n'ont rien vu & rien entendu. 39. Je ſuis devenu ſuſpect à M. de Guerchy par mon attachement à M. le Marechal de Broglie, voila mon pech originel. Comme fi c'©toit un crime d'<tre reconnoifſant & attache au plus grand general de la France & au plus fidele ſerviteur du Roi & de la patrie +, 40. M. le Comte de Guerchy des le moment de ſon arrivee, a commence envers moi les horreurs de ce qu'il appelle ſes bons procedes; il a develops fa hauteur, ſes menaces, ſes faits & geſtes révoltants, tant a mon ęgard qu'envers mes parens & amis à Londres t. CC ! * Le public de Londres a vu & a été indigne des procedes de M. de Guerchy à mon &gard depuis ſon arrivee ; il peut, pour mieux $inſtruire & juger, lire principalement I. partie, p. 98, 106, 107, 110, 111, 112, &c. 118, 120, 132, 133, 134 II. partie, p. 71. (%%) Apres le billet d'honneur que l'on m'a oblige de ſigner le 26 Oftobre chez Milord Halifax non pas par la peur des gardes, car tant qu'ils ont Ete dans la Salle je n'ai pas voulu ſigner : mais uniquement par reſpect pour le nom du Roi mon Maitre dont I Ambaſſadeur s'eſt ſervi fort mal à propos (ce qui n'a pas empeche le lendemain 27, le Sr. de Vergy de me venir trouver) j'ai cru qu'il etoit de toute juſtice de bien miſtifier cet avanturier, eſcroc, ervore tinẽ- breus. Pai cru qu'il Etoit auſſi convenable de me moquer des autres petits eſpions qui prece- demment venoient faire la fine oreille autour de moi, lorſque je parlois, & dont le but ſecret Etoit de recueillir mes paroles & de les enveloper du noir poiton de la calomnie pour envoier cette pillulle envenimee a Paris & a Verſailles. Auſſi lorſqu'ils ſont venus, & qu'ils ſe ſont meme aſſis à ma table, j'ai parlẽ plus haut afin qu'ils entendiſſent mieux la verite qui ſortoit de ma bouche————Nen de ſoils pane vivit homo, ſed de omni verbo quod procedit a deo. + Je ne pourrois donner ici toutes les preuves autentiques ſans compromettre pluſieurs per- ſonnes reſpectables, mais je les donnerai a mes juges naturels & lẽgitimes lorſqu'il ſera tems, & je prouverai malgrẽ la contre- note p. 14, que l'eſprit de cabale, les reſſorts ſecrets, & les machines cachees ſe pratiquent & s'exëcutent plus facilement dans un roĩaume monarchique au deſpotique que dans les republiques. | t Je prends à temoin tout le corps diplomatique & une partie du public qui a connoiſſance de ce qui s'eſt paſſe ; d'ailleurs Voie I. partie, p. 36, 97» 101, 127, 128, 129, 130, 134, & les ſuivantes : II. partie, p. 69, 70. e 55. —— — va — « —— a - | [ xviii 5. Jai cru une choſe toute ſimple & toute naturelle en demandant mes appointemens de Reſident & de Miniſtre : & on men a fait un crime, quoique j aie annonce que M. le Duc de Praſlin les taxeroit, ainſi qu'il le jugeroĩt 4 propos, & que je ſerois toujours content *. 69, Jai fait enttevoir qu'il ſeroĩt encore naturel que je fuſſe traite à ma Cour, auſſi bien que M. de Newille Va été a la ſienne: M. le Due de Ni- vernois aiant dit & écrit au Miniſtre que rien n' ẽtoĩt plus juſte que cette re-- ciprocite, & on mi en a ſu tres mauvais gre f. | 79, M. de Guerchy m'a accuſe de lui avoir cauſe une depenſe Enorme, pour quatre-plats; qui ctoient toujours ſur ma table, fans compter ceux qui entourojent, gens appartenant à ſon, Excellence & qui n'ctoient pas de mon choix OS * 8 · . Ceux qui pretendent m' avoir condamnè à Verſailles ſont juges & par- ties, ce qui eſt contraire a toutes les loix F. | 9. Je n'ai pas voulu me ſoumeitre Y ce que l'on appelle en bon Frangois une indignite l. F RET e ti. &. 2 : [2 2 38 4. Aus _ Vol 1 partie, p. 7, 87, Ke. 2 OY VICE ©” LE It — # TJ TY YT” 1 _— 4D 4. os af 6 „ _ — 1 4 Voiea I. partie, p. 12, 13, 14, 15,77, 10g, &c· $ Voiez I. partie, page 102, | 3 29 5 Ce proces a 6te decide ſous la cheminẽe. Les juges ẽtoĩent M. le Duc de Praſin, M. le Comte de Guerchy & le Preſident M. le Due de Nivernois. Je ne pouvois manquer d' etre condamne aux depends, d' autant que ce ſoir-1a le Prẽſident Etoit malade & endormi. Il m'a fait Fhonneur de m'&crire le lendemain qu'il avoit eu la veille un grand mal de tete, des tiraillemens oruels à ſes pauvres nerfs & un engourdiſſement abominable au cœur, a la ratte, au diaphragme & au erico- thyro-hyoidien *. | »Ceſt 1a premiere paire de muſcles propres du larynx, leur nom vient de ce qu'ils prennent leur origine de la partie laterale & anterieure du cricoide, & vont inſẽrer a la partie infericure de Paile & iroide, qui avec le erieoide, Varitexoide, la glotte, & F corps du larynx. eſt ce qui fit que la verite fille de Jupiter fut muette ce ſoir- | Voiez I. partie, page 101, 102. 10. [ xix ] 10. On a voulu perſuader 3 ici que j e toĩs bronille avec tout le monde en France, & que je n'avois nulle reconnoiſſance envers mes parens, amis ou protecteurs, tandis qu'il n'y a pas un mot de vrai à tout cela *. 11 On n'a rien voulu donner au Miniſtre Plenipotentiaire, pour tout donner a FAmvelladeur : : on a voulu renouveller la ſcene du legataire univerſel Þ+. 