None
None
LLEN die vermeinen Crediteuren in dezea Boedel te zyn, Worden gerequi ced voor Notificatie aansten, da te te geyolge e ner Ordre van het Ho g- G hot, sedagreekend 19 August 1836, de Ondergeteekende is aangesteld, als Provisionele Curator, voor de behoorly he Adwinistratie van gez Buedel, overeenkuinstig de termen en vuorzieningen der Ordunnamic, No. 64, Graf-Reinet, 1 sept. 1536. JOHN CAMPBELL, Pros, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN Kaapstad, 1 Sept. 1836. In den Insolventen Boedel van Edward George, van de ‘Kaapstad. LLE degenen die vermecnen Crediteuren te zyn in dezen Boedel worden verzocht kennis te nemen, (at eine Spec'al) Bycenkomst der Creditcuren zal worden sich houden tem overstaan van den Meester van het Hooge Ge-regtshof, in de Giroote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op den 4 dag van October aanst. ten 10 ure precies, ten einde te beslissen of het gedeelte van het Eizen-dom, annex het Huis eo Erf, bekend onder deo naam van George Hotel, thaus door den Insolvent bewo Ent, verkou-lit Zal worden, of niet. T. SUTHERLAND, T. TENNANT, BERGHT AAN CREDITEUREN, Kaapstad, 1 Sept. 1836, To de gezamenlyke eu afzonderlyke Insulvente Buedels van George William en Charles Frederick Silberbauer. LLEN die v-rmenen Crediteuren te zyn, in yoorz. Boedel, worden gerende voor Notificatio aan tenemen, dat eeve Spe.iale Ryeenkomst gehouden zal worden ten overstaan van den Meester van het Huoge (s- regtshof, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op den 4den van October, ten 10 ure precies, tot het geven van directien aan de Curatoren, betrekkelyk eene vordering op de Curatoren onder den Boedel van Jan Albertus, R. W, EATON, W. GADNEY, RIGL aaw CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van wylen William Maude. LLE degen den vermenen Crediteuren zu zijn in dezen Beedel, worden verzocht kennen, kennen teu oversiaan van den Meister van het Honge Geregtshof, inde Groote Jury Kawer, publieke Gebouwen, Kapstad, op den den dug van October, precies ten wuren, om in overwegging teu, of de Curatoren wettige stappen zal nemen tegen de Executoren van den over- Gez. Curatoren, ledenen Insolvent, onder eene indemnité vandevyde der Crediteuren, E,W, EATON, Curator, In den Insolventen Boedel van John Kay, van Grahamstad, BERIGT AAN CREDITEUREN. E Kaapstad, 1 Sept. 1896. in den Insolventen Bogdel van William Holder, van Holster’s Party, naby “Bathurst, in het District Allemanie, Landbouwer. ALE degen den vermenen geregtigt te zijn als Crediteuren ia dezen Boedel, worden verzucht kennen teu, dat de Ondergeteekende belworly verkozen al eenige Curator van den emetden Boedel, en dat de Meester de derde Byeenkomat ‘bepanid heeft om te Worden gehouden ten’ oversigan van den Renident’ Magivireat, op zyo Bureau, te Grahamstau, op Zaturdag, den 8 Oct., anst. ten 10 ure preciex, des morgens, to1 het bewyzen van Schalden, en tot het ontvangen van het verslag van den Curay tor, alsmede om ditectien aan den gem. Curator te geven, om gem. Boedel te beredderen. wien se En alle degeuen die aau gem. Boedel iets verschatdigd zyn, wordeo aaugemasnd dezelve aan den Ondergéeteckenden dade~ Iyk te voldoen, sullende anders regterlyke middelen tegeu:beo. inet weck worden gesteld. E MENRY NOURSE, Eenige Curator, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den 'Insolventen Boedel van Meyndert Adriaan ran. Schoor, van de Kaapstad.  uren, des voorm met oogmerk om te beslissen of het Certifikat van de Yoydring op Compensatie, behoorende aan gez. Boedels, zal worden verkocht, en 200 ja, op welke wyze, dan wel, of een Agenten zullen worden aaugesteld om het bedragen daarvan in Engeland te ontvangen, en zoo ja, op welke termen, en verder, om de goodige direktien des aangaande aan de Curatoren te geven.. J.T. JURGENS, E. A. BUYSKES, }Curstores, BERIG® AAN CREDITEUREN. ; ‘Inde Insotvente Boedels van Henricus Johannes Fischer, P. W. Zoon, en Hendrik Vos, H. zoon. 4 August 1836. LLEN die vermenen Crediten zur Zeit in gem. Bödel, worden verzocht kenuis te nemen dat eene Speziale Byenkomst van Crediteuren zal worden gehörenden overstån van den Meister van het Hoog Geregtshof, in de Groot Jury Kamer, Pub. Geb., Kaapstad, op Dingsdag, den 6 Sept, ten 10 ure des voorm. om te heslissen, of bet Certifikat van Vordering op Compensatie, behoorende an gez. Boedels, zal worden verkocht, en zoo ja, op welke wyze, dan wel, of een Agenten zullen worden aan gezogen, om het bedragen daarvan in Engeland te ont-vangen, en zoo ja, op welke termen, en verder, om de noodige directien desaangaande aan de Curatoren te geven. J.T. JURGENS, FE. A. BUYSKES, BERIGY AAN CKEDITEUKEN, Kaapstad, 1 Sept. 1836. In den gezamenlosen Insolventen Boedels van Michiel Cornelis Wolff en Johannes Arneldus Bartman, Handelende onder de firma van Wolff § Bartman, van de Kaapstad, Vendu Afslagers. LLE degenen die vermeenen Creditearen te zyn in Lk deze Boedels, worden verzocht kennen, Eine Speciale By: enkomst der Crediteur zal worden gehörenden den Meister van het Houge Ge-regtshof, in de Groot Jury Kamer, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op den 4den dag, van October, ten 10 ure. precies, met ocgmerk om ‘bet Kolpinal Gouvernement. in de gelegenheid te stellen, eene Schuld te bewyzen tegens e7egdcen Boedel, en de Curatoren te aythorizeren om by Hublieke Vendutie, de nog uitstarnde Pretentien, in de vorderingen op het Compensatie Fonds, van gez. Boedels, te verkoopen of anderzins. Curatoren. T. HALL, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Johannes Jacobus Gerber. E Likwidatie en Distributie Rekeningen van gez. Boes del, met de beboorlyke bewyzen, zullen ter exami- natie voor den tyd van 28 dagen, van Maandag aanstaande ten 5den dezer, op het Meesters Bureau openliggen, waarna Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd om de Rekening te-confirmeren, en de distributie daarvan te gelasten. Kaapstad, 1 September 1886. E. A. BUYSKES, Curator. In den Insolventen Boedel van Johannes Jacobus Beytel. LP Maandag, den 12den dag van September eerstko- ¢ mende zal ten overstaan van den Resident Magistraat, van Somerset, ia front van de Publicke Gebouwen, te Cradock worden verkocht. Zeker stuk land, gelegen in het Dorp Cradock, zynde son gedeelte van ’t Erf L. B., waarop stuande een Woon- huia, en andere Gebouwen, zyide het eigendom van den pee oaditien van betalingen zulien zyn, op drie eguale paayen, van 4, 12 en 18 maanden, met renten van den dag verkooping. A ender ‘preonderheden zyn te vernemen, in het Officie van den Specialen Regter, Cradock, en ten Kantoore van den Hr. G. E, Joseph, Auction aris, te Somerset. MERRINGTON & STURGES, Procureurs voor de Curatoren, EN Lyst van vistanden Pretentien zullen worden verkocht, op de Verkocht van den Horr Jones, op ZATURDAG, den 10 decer, voor rekening van den Insolventen Boedel van G. J. Hussows, het welkommen inmiddels te zien ia in de Wulstät, No. 4. Kaapstad, 1 sept. 1636. P.J. ROUX, Pz. Corator. MOLENSTEENEN, ‘TE KOOP, In den Insolventen Baedel van C. A. Baink. P ZATURDAG den 8den September, sal op de Veodutie van den Hr. Jones op het Paradeplein, stettix aandeu Hoog-ten Bieder worden verkocht, eenige paren Molep-teenen, welke inniddels te zien zyn. op het Boerea-uleio, over bet Huis van den Hr, P. J. brink. R. W. EATON, > cy, JURGENS, } Cafstoren. VERKOOPING In den Insolyaten Boedel van William Rossoysp Osmond? Van Elserjvier, in het Kanpsch District, Landwerk, VZATURDAG den 17 September aanst., zal op de Commissie Vendutie van de Heeren Elliott Brothers, precies ten Zure, worden verkocht, de overstreken Diensttyd van de volgende Apprenticen: Constance, van deze ‘Kolonie, Huismeid, 31 jaren oud. Roosje, yan deze Kotonie, Huismeid, 27 jaren oud, Met hare Kinderen: Arie, 16 jaren oud. Anilie, 8 jaren oud. Doortje, § jaren oud. Lea, geboren den 4 Maart-1633. Rachel, geboren na den 5. Dezember 1836. Bea, van deze Kolonie, Huismeid, 30 jaren oud, Met hare Kinderen: Ramasdien, 8 jaren oud. Janeba, 5 jaren oud. Adam, geboren den 3. Aug. 1836. Martha, van deze Kolonie, Huismeid, 34 jaren oud, Met hare Kinderen: Joka, (3 jaren oud. Joachim, 11 jaren oud. Hannetje, 9 jaren oud. Spatie, 64 jaren oud. Carolina, geboren den 3. Dezember 1834, F. G. WATER MEYER, 2 J. M. MAYNARD, Curator, UBLIEKE VERKOOPING van Compensatie Vorde riag, voor rekening van den Insolventen Boedel van W. T. Rauck, zullen op de Commissie Verkoopmg van den Hr. Joses, op ZATURDAG ‘den 8 Sept., te LE uren precies, worden verkocht, de Vordering die gem. Boedel heft op het Compensatie Fonds. Kaapstad, 24 Aug. 1686, P. J. ROUX, Pz. Curator. RDS. 25 BELOONING. EGGELOOPEN sedert December 1835, Japie, van deze Kolonie, oud 38 jaren, een Apperlice van kleur, behoorende aan William Roxson Osmond, die hem in de Gevangenis bezorgd, zal hovengem. Beluoning genie-teh, tegen kenuisgeving en bewyzing daarvan agn de Curator. Indien Japie terug komt tot zyn werk uit zya eigen yryen wil, voor den 30sten Sept. aanst., en zich zelven vertoont aan een der beide Ondergetcekenden, in de Kaapstad, zaler geen acht op zyne defectie worden geslagen; 200 niet zal hy worden gestraft met de uiterste straf door de toegestaan, indien hy ae dic datum wordt gevat. F. G. WATERMEYER, J. M. MAYNARD, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 23 Aug. 1636. In de zaak van den Insolventen Boedel van Abel Alleyne Walter. ORDT by dezen narigt gegeven dat de Ondergetce- kenden eene motie zal laten doen by het Huoge Ge- tegtshof, op den 12den dag van October, of zoodra de Advokat kan worden gehoord om het Certifikayt en toe- Sternming verleend door de Crediteuren, door het Hof toege-staan te hebben, overreenkomstig de 89ste Sectie der Ordon-nantic No. 6). A. A. WALTER, E. MILLER, Agent. In den Insolventen Boedel van Jan Fredrik Serrurier, jun. Al. ecene Publikum Verkörperung gehouden worden, op MAANDAG, den 26 Sept., ten 10 ure, op last van het Hooge Geregtshof, ten overstaan van een Speciaal Commissar, ter plaatse zelye, volstrektelyk aan den Meest-biedenden, van die wenschelyke, en op het aangenaamst gelegene plants genaamd BELLE VUE, aan de Groene Punt, ecrst in separate yedeelten en vervolgens in een let, insgelyks Huisraad, Landbouwgereedschappen, nz. E. A. BUYSKES, eenige Curator. ——. BERIGLEN VAN EXEOUTEUREN. Notificatie aan Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige pretensière heben tegen den Boedel van wylen den Hr. Isaac Ballston, worden verzocht, dezelve by de Ondergeteckende in te zenden, binnen zes weken van heden, en de genen die aan gez.  nicht voor of op den 7den Ortaber, aanstaande by den Onderge- teekenden in te zenden ten eindo de staat des Boedels te onderzoeken, terwyl na dien tyd geene pretentien meer zul- Jen worden aangenomen en die aangemi. Boedels i¢ts berschul- digd zyp, wordenjversocht hunne debita enverwieden binnen denzelfden tyd te vaidoen, terwyl na dien tyd Negterlyke middeten regen hun in ket werk zulieu worden geételd, A. N. WASSENAAR, Geussumeerde Exécuteur. Tulbagh, den 24 Aug. 1836. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Aen die eenige pretentien vermenen te heben tegen den Boedel, van wylen den Hr. Chartes Stone, vroe- ger Koopman, te Grahumstad, worden verzocht dezelve, verganeld eau behorlyke bewyzen) in te zenden asn den Avexand: Avlersen, Procureur te Grahams-stad, en Testameutaire Executor, binnen iie meanden van heden. En die aan gez Hoedel verschuldigd syn, worden mits dezen gereqaireerd, hunne Jebita Binnen gez. termyn te vereflenen. Grahams-stad, 26 Aug. 1836. LLEN die eenige ‘pretenti of vorderingen hebben tegen den Boedel vau wylen Jacoba Wagenaar Wedu- we wylen Johannes Geel; van het District. Graaff-Reinet, worden verzocht dezelve aan den Ondergetecken in te zenden binnen zes weken van het, en die verschuldig zyn aan gez. Boedel om hunne debita xonder verwy! te vo'dgen. J. J. MEINTJES, Ex. Testamentair, Graaff-Reinet, 1 Sept. 1836. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN LLEN die cenige vordering of pretentie vermeenen te hebben, tegens den Boedel van wylen Jacobus Jo. hannes Ocerholster, van het District Graafi-Reinet, worden mit dezen verzocht, on dezelve aaa den Ondergetecken- den in te zenden binnen‘zes weken, van het, en die aan gez. Boedel verschuldigd zyn, worden grrequireerd haune debita zonder uitstel te voldarn. Graaff-Reinet, 1 September, 1836. De Wed. OBERHOLSTER, Test. Executrice. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Boedel van wylen den Hr. Walter Currie, voor- maals Van Bathurst. LLEN die vorderingen of pretentien bebbe. Tegens byvengem. Buedel, warden verzocht, dezelve in te zenden, ten Woonhuize van den Hr. H. A. Crawse. Beaufortet, Grahamsstad, op of veor den 12 October eerstk., en allen angeschuldig, voor expiratie van gezegden termyn. H. A. CRAUSE. 2 Executoren F. T. PHILLIPS Testameatair PUBLIEKE VEKKOPING. Düngerkeende als Geäuumer dea Boedels van wylen den Heer Jan Hendrik Nolte, Sr en nag latene Weduwe, is voornens om op WOENSDAG, DONDERDAG en VRYDAG, den 5den, Gden, ea Zden October, einstkomende, publiek te doen verkoopen, de geheele Boedel bestaande in:— 1. De Eigendomsplaats genaamd Halfmaans Hoff, gelegenaan 24 Rivieren,beplant met veertig duizend Wyngaard-stokken differente soorten van Vruchtboomen, voorgien van een gocd Woonbuis, Wynkelder, en aniere noodige Buitengebouwen, hebbende het geheele jaar door lvopend Water en hezanid met 40 mudden Graan, zoo Koorn, Garst, Haver en Rog. Gemelde plaats en vruchthaarheid; als- mede de aangename ligging langs de Publieke Weg, seer geschikt voor den Handel, is te wel bekend, ten cinde cenige verider cenige aanbeveling te behoeven.. 2. De Eigendomsplaats genaamd Serviteurs Kral, gelegenaan de Kromme Rivier, nuby de Pikrtherg; zynde eene uitmuntende Zaaiplaats, ea gegokikt voor alle Seurten van Vee. De Opal der Leeningsplaats, genaamd Groole Kuile, mede gelegen aan de Kromme Rivier, zynde mede ec uitmuntende Zahlplaats, benvens goede weider voor Vee. Wyders alle soorten van Huisraad, als: Stocken, Tafels, Kisten, Kasten, Kabinetten, groote en kleine Spiegels, Ledikanten, Kaffees, Koppen, Plater, Zilver. Porcelein, Gilas en Aardwerk; alle-soorten Keyikengereed- schappen, als: Potten, Pannen, Ketels, en7, enz Verder complete Keldergereedschappen, als: Halfum, Vuten (4 nieuwe Leggers, Half leggers, Halfamen, Kuipen, Balies, Emmers, Tregters, Brandewyns Ketels, Land en Bouw- gereedachappen. als: Ploegen, Eggen, Jukken ea Trek- touwen, Riemen en Stroppen, zes COasenwagens, een Paardenwagen, en drie Karren, Zadels en Toomen, 80 Muddenzakken, Graan, Pikken, Koevoeten, eu. enz. et wat voorts tot eene complete Boerdery behoort. Vee :—Als Trek, Ry- en Aanfokpaarden, 70 goede Trek Ossen, een zeer groot a Antal Aanteelbeesten, 300 Schupen, Bokken, Varkens. En eindelyk de onverstrekene Dienstjaren vaz 31 deugd- zame Apprenticen, van beide Sexen, waarvun de ouderdom en qualité op de dagen der Verkooping zullen gem worden, En voorts al het meer ter Tafel zullen wordes gebragt. NB. de Verkooping zal. plaats hebben op de Plaats genaaind Hal/maaxs Hoff, gelegen aan 24 Rivieren. No. 1, Vendukantoor, Kerkstrant.Tulbagh. 24 Aud. 1836. A. N.. WASSENAAR, Geassumeerde Executeur enVendu Atsluget- BERIGT. ; bp: Ondergeteekende verhinderd geworden zynde, 08 ‘DH den Boedel van wylen Peter LomBann, Senior, te sluiten,uit hoofde dat alle de Documenten door Brand ty# verteerd geworden, roept nogmaals alle Schuldeischers op. om op nieuw hunne vorderingen, die alsnog onvereffe gebleven zyn, in te zenden, daar den Boedel op dea | Ocly tinaallyk zal gesloten  verwundet van -Compensatiec @Gitd, naar Engetand zynde verirokken, met verscheiden Procuratien, valtooid voor haver verirek, eo daar er nog verscheiden onsoorbersid zyn, zal bonue Medeagent de. Hr. JA, LESU:LUR, nog eenige maaaden in de Kolonie blyven tot het gemak van het voltooyen van ‘de - overblyvendeén, en van de zoodapizen-welke hen noy zeHlen'verleend- worden, De. geenen die. genegen zyn bovengem: Acenten'te em. employeren, getieven hen goo spocdig mogelyk met hyane Procoratien te voorzien, Alle verdere arme is te bekommen by de Ondergetee- kenden. R. A, ZEEDERBERG, Sen, HOME, EAGAR, & Co. J. A. Le SUEUR. ORDERINGEN op. het COMPENSATIE FONDS werden gekocht door HODGSKIN & Co. HEIDEMAN, St. Georgestraat, Kaapstad. COMPENSATIE GELDEN. Dp Onlergeteekende zal ondernemen betaling te ontvangeo van Compensatie Vorderingen, voor de be langhebende partyen, tegen eene Commissievaa 24 pCt ‘op de te ontvangene sommen. T. SUTHERLAND. Caledonsplem. SLAVEN COMPENSATIE VORDERINGEN. Endergetecken zullen Procuratien aanemen om Compensatie Vorderingen in England te recouvreren, op rekening waarvan zy voorschotten in Contanten of Koop- waren zullen doen; of, indien geprefereerd wordt, zullen zy de Vorderingen koopen, HAMEETON: ROSS & Co. KENNISGEVING. , CURLEWIS, Kleider- en Hoedenmaker, maakt zyne Vrienden en het Publik bekend, dat hy zyne‘A ffaire in bovengem, vak weder heeft aanvaard; asn.No. 24, Gra- vestraat, hack van de Langemarietstraat, alwaar hy hdopt eeue voortduring van hunne vroegere ondersteuning te ge- Rds. TEL Say i> tine b dace, ares nieten. Superfene zwarse en blaauwe. Lakensche Rokken, 40 Do. do do. do. do. 45 Extra fyne awarte Hoedch,. ee TT ‘a. bs N.B. Heeren eigen Laken hebbende, kunnen ‘dezelve ‘sites naar den eersten styl opgemaakt krygen tegen matige ter- de tog men. . ott &y Eene Apprentice benoodigd. Meat ee een Tew TE. KOOP. _AN de Pakhuizen van de Ondergetesken Je en thans l'an de 'Thomas Simek,' 'Hervine' en 'Duke of Clarence,' besty Noorwegiche Planken van 12 tôt 20 vt lang 9x Zentix 3. Memelsch Bouwhout, Yzer in staven en blukken, 'Blister' gegooten en Shear Staal, Witlood, droog. in lie gevreven, raauw en gekookt Lynolie, in vaatjes en kannen, gegoten yzeren P. mpen, als ook patent Krachtpompen, loode Pypen,- Register Stoves, Keaken Ranges, Vuuryzers &e., met en groot en wel geussorteerde Factuur Yer-waren. E. DURHAM. Gravestraat, 25 Aug. 1836. BEKENDMAKING. Y de Directie van de Maatschappy van Administratie en Boedelberedding, kan imen onder goede Hypotheek de som van 2,000 Ponden Sterliug of gedeelten daarvan op op iaterest bekommen. Aanvragen moeten aan het Kantoor in de (sravestraat No. 15, in geschrifte en franco geschie- den, met vermeiding der byzonderer van het Vastegoed, hetwelk men tot zekerheid der beleening mcent te ver- binrien, J. pe WET, Hon. Sec. Den 27 Augustus 1836. Lastste verkooping van het Dekriet der Neder- duitsche Hervorntde Kerk. P MORGEN, (Zaturdag) den 3den dezer, zal op de ’Pulieke Vendutie van den Ht. JONES, ingevolge Monster worden verkocht, een aanzientyke kwantiteit DEKRIET, zynde van de beste soort, of zoogenaamde Zandriet, hetzelve zal aan de Koopers’ worden geleverd by het Gobouw der Nederduitsche Hervorntde Kerk, en kan’ dadelyk worden ontvangen. 2 N.B. Ten 10 ure precies' zal hét Riet worden opgeveild. VOOR DE GEESTELYKHEID, FAMILIEN, tz. Nu uitgegeven in cen dik. 800. Boekdeel, herzien en vermeerderd; prys, £1. FIEUWE HUISSELEGENE GENEESKUNDE.—Ein Tractat toovende de ovrzak en beste behandeling: van Ziehten, bevitende alle nieuwe verbeteringen inde Ge. neeskunde. Met een groote verzameling der beste Recepte, Geneeskandige behandeling van Rinderen, Lecfreve Jeo, Krachten en Giften van alle Medicynen, makende eeu duldelyke enomvattende gids vor hel gebruik vao Geestelyken, Huisgezinven, Ziekeo, enz. Dvor J. T. GRAHAM. M.D. “©Wy bevelen hetzeled gemoedelyk aan. Het is ver boven ‘deo verwuartden Bachan, en wy sullen het hooden als de raad van een onscha baar vriend, dieu wy in tyd vao pood kuaneo raadplegen, zonder eenigen twyfel van niet duor deszelfs wysheid bevorderd*te wurden,” —Literary Chronicle. “In het gevoelen van een aanzienlyk Genecsheer, wel bekend io onze connectie, bezit het veel vun alles wat de. Nieuwe praktyk b vouden heeft nuttg te gyn, em otertreft’ het verre ieder ander gelyk werk ia unze taal.” — Wesleyan Magazine. “Het is een der beste'en nuttigste werken io de‘ laatste yduw uitpegeven,— Monthly Olio © De publicke aanvraag naar dit werk, is een bewys dat hetarlve naar waarde geschat wordt, Tedere’ ziekte met deszelfs hulpmiddelen is zou nasuwkeurig bedchreven dat misvatting bya onmugelyk is.”— Bristol Journal. “Wy kunnen getuigenis geven van de groote nuttizheid van dit Boek’; hier iindt men de beste en veiligste hulp miidelen tegen pyn en ontsteking, en de beste bebaodeling van Zicktea,”— Exeter Post. © bekom-n by den He. THowas Lawton, Langerarkt- steuat, No. 53, en by de Heerea Parker & SMITHERS, Groentmarkt, No. 6. Alsmede,: duot ven zelfdeo Schryver, 8de Druk, 2. ZEKERE MIDDELEN TOT HET VERBEFEREN VAN GE ZONDHEID EN HET VERLE N VAN HET LEN, dov het regel van Diect ev Léefreyel, Bevattende al ue beste principes san Gezondheid ‘en Lan: Leven, en regels vor Gal eu Zenuwazidkten, de Teering, eng, vetklaard door vuurbeelden. Het is het nuttiuste werk van dezen aard, en e€o uit- muntend Code van Gezoudheid.—Allas. Wy zyo vast overtuizd dat alle soort van tiedeu er nut nit ke nen trekken,— Edinburgh Obserrer. VERKOOP.NG OF MAANDAG MORGEN. BRITSCHE MANUFACTUREN, E Ondergeteekende zal eene Vendutie houden op aanst. MAANDAG, van de gewone verscheidenheid Manufacturen, Graven, Pikken, enz. Alsmede Suiker, Theesuiker, enz. Heerengracht. GEORGE GREIG. N de Schut alhier bevinden zich boven den bepaalden - tyd, een ligtbraine Ruin, en een vos Hengst, indien niet gelost voor den 20 dezer maand, door betaling der Schutgelden, zullen dezelve publiekelyk op dien dag ter myner plaats, worden verkocht. Bot Rivier, District Stellenbosch, 1 Sept. 1836, JACOBUS MARIE, Sclutmeister, BERIGT. Endergeteekende binnen kort naar Engeland stand te vertrekken, neemtde vryheid zyne diensten aan te bieden, der invordering van Compensatie Gelden, tegens eene Commissie van 4 pct. op het bedragen van de ont- vangsten. R. C. LOGIE, 138, St. Georgesstraat. I E Ondergeteekende het Kaapsch District gaaude ver- laten, is voornens om op WORKNSDAG en DOD DERDAG den 5 en 6 October, publi aan de: meesthie- deuden te doen verkoopen, de helft of aandecl die hy heeft inde Opstal der Leeningsplaats “Gemeinschaal,” reeds in Eeuwigdurend Erspacht opgemeten, doch waarvan de Kuart nog niet is uitgegeven, gelegen in het Kaapsch District, de aandee! in de plaats is de aandacht van koopers wel waardig; benevens Wagenpaarden, onderscheidene Svorten yan Vee, Hülsraad, Bouw en Keukengereedschap- en wat verder ten dage der verkooping zal worden nse brag. Allen degenen die iets aan den Ondergeteekenden ver- schuldigd zyn of te vorderen hebben, vervoege zich binnen ie maanden van heden Gekrekend, ten Kantore van den Notaris D. Scuonnerre, Clanwilliam, Clanwilliam, Clanwilliam, den 20. Augustus 1836. J. L. VISAGIE. BEKENDMAKING. E koop by den Ondergeteekenden een bekwam Apprentice die Huiswerk, en Boerewerk en Schilderwerkaut. De Koopschat kan op Renten worden gehört, den Koopschat kan op Renten worden gehört, den Conditien daarvan zyn te vernenen by M. C. A. NEETHLING. Stellenbosch Kerkstraat, No. 1, den 23 Aug. 1836 BERIGT AAN DEBITEUREN, E Heer L. MOSTERT, geeft door dezen kennis aan AF zyne Debiteuren, dat hy zyn Negotie Win in de Kaapstad opgegesen heeft, en naar buiten verhuist is, ten dies gevolge den Hr. N. J. Lotz tot zyn Agent in de. Kaap- stad aangesteld, daar hy vriendelyk verzoekt dat aan hem Verschuldigde rekeningen en schuldbewyzen, onverwyld aan, en met gem. Lotz zal vereffend worden, zullende an- ders de nalatiger in regten geconstringeerd worden. 31 Aug..1836, VORDERINGEN OP HET COMPENSATIE FONDS. ULLEN in betaling ontvangen worden, van Goederen gekocht aan de Pakhuizen van A. CHIAPPINI & Co. N.B.—Voorhanden, een nitgebreid assortement versche Goederen per ‘Courier,’ ‘ Caroline,’ en andere Schepen, worden dagelyks verwacht. NOTIFICATIE, y I ET toevoorzigt van den Engelschen Kerkhof, (Begraaf plaats,) aan de zorg van den Hr. ARvDERNE, overge- geven zynde, mocten alle aanzoeken desaangaande aan hem worden gedaan, G. THOMPSON, A - TK. DEANE,’ Kerkraden. ING VAN PUBLIEKE MILDADIGHEID. E Vrouw van ROB. CRAILL, Grofsmit, 37 jaren oud, stierf op Maandag den 22 dezer, na een Ziekhed van drie dagen, vyf hulplooze Kinderen aan hare Man achterlatende, op Vrydag den z6sten werd het Huis waarin de overgeblevene wuonde, een prooi der vlammen, die hem en zyne kindeéren, binnen het tydvak van een uur tot den bedelstaf hebben gebragt. Inteckeningen zullen ontvangen en aan de Commissic met de distributie te belasten, verzonden worden door den Hr. Rose, in de Zaal der Beurs, door den Hr. J. Fairbairn, en J. P. Ingram, ty Elliett Gebroeders, en door de Commissie te George. George, den 26 Aug. 1836. N.B. De Subscriptien iu de kleine Stad George, bedra- gen exclusive het conditioneel Fonds, omtrent £26, SCHAPEN PLAATs, VEE, enz. Endergeteckende is voornemens by Publicke Vendue, op DONDERDAG en VRYDAG den 20 en 31 October aanst. te doen verkoopen, het geheel vanzyne Eigendommen, bestaande uit :— 2 Aandeel in de Leeningsplaats “Uitvlugt,” gelegen an de Kuiltjeskraal, te zamen met zoodanig regt of aanspraak als de Eigenschaft, land annex, Dit Eigendom is slechts op een afstand va een uur van het Dorp Swelfendam ‘gelegen, en is byzonder wel geschikt voor Schapen. De Weide is ryk en overvioedig gedurende het geheel jaar, en de Breederivier loopt door deszelfs middel punt. 4 Aandeel in de Eeuwigdurende Erspachtplaats geneamd a Khiprivier,” voormaals het Eigenden van Marthinus Steyn, 5 'Kostbite Erven, gefegen op het einde van het Dorp van Swellendam, waarop een goed Woonbyis, Buitenvertrekken, Stallen, Smitswinkels, en tevens een nieuwe en complete Waterntoled stdan,—leverende de laatste een goede tak van inkomen Op. F Het geheel vat dit Kigeodor staat in cen nadw verbaud, en vormteene lyn van het Dorp Swellendam tot de Breederivier, met uitzondering van eenige soeten Gouvernements Lund, die de twee voornvemde eigendummen separeren. Verder 80 Ry-, Trek- en Aanfokpaatden, van goede ras, 66‘stuks Hoorn Vee, 1,000 Schapen'en Bokken, de eerst-gem. voor het grootste gedvelte door Merino Rammen, in ras verbeterd, 30 Trekossen, 1 Fzel. 1 Hengst. Het geheel van het Vee, 1s in goede conditie als een bewys ven de voo treffelykheid van de Plaats,—Wagens, Ploegen, Landbouwgereedschippen, Huisraad, Gereed-schappen, enz.;—en wat verder op den verkoop dag zal worden aangeboden. Insgelyks eenige zich wel gedragende Apprentices. N.B. Het vast goed is in den tusschen tyd, uit de hand te koop, tot den 1 Oct. Te bevagen by den Ondergeteekenden, of by de Heer Josep Barry. Swellendam, 25 Aug. 1836. ALLEWYN JOHS. SMIT. J. Barry, Vendu-Auslager. SCHOUWBURGEN EN RACES. E Zedenbervende een Racen vam het Tooneel zijn ten Vollententoon gesteld in den “Christian Observer,” 1834, in den vorm van een Recensit van een Boek Predikatien over het Tooneel, door den Eerw. J. Best, a.M., Van Sheffield. Het bovenstaande benevens, een Predikatie over de Kwade Gevolgen van den Races Baan, door den Eerw. F. Cost, perpetucel Predikant te Cheltenham, is nun in de Kaapstad gepubliceerd, om-voor niet te worden usted. Varace.—Kan het noodig zijn de agndacht des Publieks te vestigen op het Ongrerverxsb Treurspel van den Zelfmoord van den Ed, Berketey Craven, na de verliezen welke hyniet kon dragen by de Epsom ‘Races? PEALE REE LE IAD TENE SELLE NEEL AIL ILLALIE LIL (VERLEDEN, op heden myn geliefde man Robert Cowsert, inden oderdom van 36 jaren, 5 maanden en 25 dagen, van welk smartelyk verlies ik by deze kennis geef aan Nabestaanden en Vrienden. Clanwilliam, 9 Aug.:1836. ANN COWSERT, geb. Cr ANK. VERLEDEN, te Rivier Zonder End, -Distrikt Stellenbosch.—Aan Naastbestaande en Vricnden worden dezen bekend gemacht, dat het den Almagtige God in zynen onveranderlyken rass besluit heeft behaad, op den 8sten dezer, in den oderdom van 68 jaren, 5 maanden en 6 dagen, het tydelyken met het eeuwige te doen verwisse- Jen, Mejufvrouw Lou's; Jacopa Krice, laatst Wedawe van wylen ‘den Heer A. pe Waal, vertronwende dat eene eder die met den deugden der overleden in haar leveo begleit is geweest, haar afaterven zaHen betreuren. Voor de gezamten Kinderen, N. J. LOTZ, q.q. Kaapstad, $1 August 1836. MARKET PRICES Aloe, per pond,.... A’ues per Ib...00- — 5) Stl Amsterdam, per 1000. Almonds, per L6vd — 3e Apples, per pond.. Apples, per lbs. z2— it se Abriknzen, das... Apricots, down. 6-8 — Aardappelen, per pound Potatoes, per muid.. 6 — ne Rd oO — 48 — Azyu, per lesger... Vinegar, per leaguer 4 Brandewyn, p. legger Brandy, per leaguer Corenten, per pound.. Currants, per lb Droge Ossenhuiden, Dry Ox Hides,. “Bokke vellen, ~ — Buck Skins Eenden &Makouwen, Ducks & Muscovy Ewten, per mod.... Peas, per muid... Gorent, per muid « Barley, per suid Ganzen, ditto.. Geese, ditto... on Hoenders, per stuk.. Hens, each. si Hoatskolen, per sack Charcoal, per sack Hooi, per WO pond,.. Hay, per 1001b.. Haver, per maud.... Oats, per muid ~~ BS Kazen. Knap, Ban Cheexe,’ Cape, per lb Raiken, per stuk.... Beams, each.. 2 O-- 0 —  9 St Boter, per pond... Butter, pr. 32 — 2 _ — 1235 Kalk, Schulpe, §aam Lime, Shell, pr. $aum 1 —— Steen, ditto. Koorn; 10. sudden Ss 10.6 Stone, Wheat, 10 mids....+125 Lingen, per midd. Lentil, permuid.... 10 a Meel, fyn, per 100 lb Flour, fine, per 100 lb 0 o— Melies, per midd... Maize, permuid.... 6 7 Olifants Tanden, per lb. Elephants’ Teeth, p.lb Ey 2- Okkernoten, per 100 Walnuts, per 100.. 18 2b St Peren, per pond..,. Pears, per lb. 2. & 6 Persiken, per pond-. Peaches, ditto 1,.. 4 8 Pianken, per voet.. Planks, per foot 9 me Rozynen, per pond.. Raivius, per lb 5 s — Rogge, per midd Rye, per midd 8 bi Ri Stroo, per 16 zak traw, per casks.. 0 o— Tyger, Leven, Lion, Tiger, & Ustrich Struis Vellen, per sack Skins, each.. 4... 4 — 6} R4 Uyen, per midd... Onions, per midd- - 7 10 — Vederen, Struis, patk Feathers, Ostrich, ea, 12 — 14 St Bedde, per lb 19 — 14% Varkenx, gemeste... Pigs, fattened, each 26 — 30 ougemeste,, —— unfattened,.. 10 — 15 — speen..... —— suckling,.... 25— 4 — Vet, or Talk, per lb Suet, or Ta!low, per Vvzen, perpond, Figs. perth, 14 — 16 -- Wol, Schapen, perlb Wool, Sheep, perlb 2b — 48 se W5n, ordina re, p.lg. Wines, ordinary, O — 55 Rf Poutak, dive. Pontack, 9 — 0 — Zuurlmoenzap gnam Lemon Juice, ganmy 0o—- 0 — Zoetlimoenen, pr 100 Oranges, perk oe I— WAR Gout, perlb +» + Id— 18. Se Zeep, per pond,... GETROUWD. In de Nederdultsche Hereford Kerk, op Zondag den 23 Aug. Joseph de Crous, met Louisa Baks. GEDOOPT In de Nederduiteche Hervormde Kerk, op Zondag. den 8. August Een zoon van den Heer Hendrik Pieter Moller, met name Hendrik Pieter. Een zoon van Andreas Hendrik Pozyr, met name Andreas Hendrik. Een zon van den Hr. Johannes Nicolaas Meeser, met name Jobannes. Albrecht Hauph, met name Een zoon van den Heer Carel Doniel Petrus. Een zoon van Marthinus Slabbert, met name Jan Nicolaas. Een zoon van Christiaan Johan Gringer, met name Coenraad Marthius. Een zoon van den Heer Thomas David Richards, met name Henrik Albertus Leeadert. Een goon van den Heer Daniel Jobin Russow, met name Nicolaas ——— MARRIAGE. In St. George’s Church, Cape Town, on Monday, the 29th August, by the Rev, Groxoe Hoven, M.A. Senior Colonial Chaplain. James Henry Bemiester, to Steyntje Christina Withelmina van Norden. CHRISTENINGS. In St. George’s Church, Cape Town, on Monday, the 29th August, by the Rev, George Hovci, M.A. Senior Colonial Chaplain. A daughter of Mr. John ‘Austin Mollett, baptized Maria Elizabeth, i In St. Andrew's Church, on Sunday, 26th August, by the Rev. Dr. Adanson, A daughter of Mr. J. Macgregor, baptized Herriot. A daughter of Mr. R. C. Logie, baptized Maria Jane. Moon’s Cuances:—Sept. 11, New Moon, ih. 57m. SHIPPING and TRADE. Baumont. Max. 30, 40, Min. 29, 99, Tuenmonetar, Max. 62. MAILS ARE OPEN for England, by the Africa. For Bombay, by the Boyne, For N.S. Wales and Van Diemen’s Land, by the Minerva. For Mauritius, by the Courier, Arrived in Table Bay. Aug. 27. Levant, Am. brig, W. Caldwell, from Boston. June 3, to this Port. Cargo, sundries. I. Chase, U.S.C., Agent. 27. True Briton, ship, C. Beach, from Portsmouth June 27, to Madras and Calcutta. Cargo, sundries.—Passengers, Sir Peregrine Maitland, K.C.B., Lady Sarah and family; Mrs. and Major Wardlow; Capts. Conway, Justice, Western, and Hughes; Lieuts. Hughes, Short, and Godfrey; Rev. Mr. and Mrs. Pickance and family; Miss Marris, and Mr. Twentyman,—Brings a mail. Borradailes, Thompson, & Pillans, Agents. 27. Shylock, cutter, S. Welton; from Satdanha Duy June 26, to this Port. Cargo, grain, &c. G. Twycross, Agent. 27. Roxburgh Castle, ship, W. Cumberland, from Portsmouth June 18, to Madras and Calcutta; Cargo, sundries, Passengers, Messrs. Rossac and Anderson; Misses (3) Anderson and Paddon; Capt. Austin; Messrs. Rossac, P. Roseac, Anderson, McKillan, Harrison, Foster, James, Huardyman, Boucher, and Leasart, and 5 children.—Put in for refreshments, Dickson, Burnies, & Co. Agents, 28. Cheerful, schooner, T. Tinley, from Algoa Bay Aug. 8, to this Port. Cargo, sundries, —Passengers, Miss Wilson, and 1 in the steerage. W. Anderson, & Co. Agents, 29. Cleveland, ship, W. Marley, from Bombay June 18, to Clyde. Cargo, sundries.—Put in for repairs. Borrad Alles, Thompson, & Pillans, Agents. 31. Boyne, ship, G. Richardson, from the Downs 27th June, bound to Bombay. Cargo, sundries.— Passengers, Capt. & Mrs. Saunders, Miss Dingwall, 100 rank and file, 6 women, and $ children, Borradales, Thompson, & Pillans, Agents. 31. Africa, ship, J. Skelton, from Ceylon 4th July, and Mauritius 30th July, to London. Cargo, sundries,— Passengers, Major & Mrs. Darrah, Dt. & Mrs. Cavit. Lieut. and Mrs. Hunt, Lieut. & Mrs. Henry, Dr. Romily, Lieuts. Fairace, Green, Burrows, Lisle, and Rowen; Mr. Davis, 12 children; 127 rank and file, 17 women, and 54 children.— Put iv for refreshments..—Brings a mail. F, Collison & Co. Agents. Satled out of Table Bay. Aug. 26. Resource, to Mauritius. 27, Induce, to whaling. 29. Cogaac Packet, to Mauritius. 30. Conch, to Salduha Bay. Sept. 1. Norna, to Zanzibar. 1. Hervine, to Madras and Calcutta. 1. True Briton, ditto do. Vessels in Table Bay. Ships—Cleneland, Roxburgh Castle, Boyne, and Africa. Barks—Leda, Fama, Nautilus, and Courier. Brigs—Thomas Snook, Kerswill, Skerne, Jubilee, Levant, and Duke of Clarence. Schooners — Minerva, St. Clair, St. Helena, Racer, Cheerful, and Antelope. Cutter —Shylock. Vessels for the Cape. Emma Eugenia, Courier, Mary Jane, Grace, Fairlie, Broxburnebury, Carnatic, Rosalind, and Kowley. Arrived in Simon's Bay. Aug.—Jean Bart, French whaler, W. Gatrot, from Tiger Bay Aug. 6, to whaling. Cargo, 260 barrels Oil. — Induce, French whaler, A. Gruel, from Table Bay Aug. 28, to whaling. Cargo, 840 barrels Oil. Sailed out of Simon's Bay. Aug. 29. Agrippina, to Ceylon. Vessels in Simon's Bay. French ships Harmonie, Jean Bart, and Induce. Sailed out of Algoa Bay. Aug. 25. Morning Star, to Mauritius. Vessels in Algoa Bay. Brigs—Reform, Margaret, and Fair Barbadian. Schooner, Glory. Cutter, Friends’ Goodwill. LEARANCES OUTWARDS. Cocoa Packet, Wallace, to Mauritius. Colonial —175 bales Bran, 600 bales Flour. Foreign.—13 barrels Flour. Bacon, Ellis, to Mauritius. Colonial, 94 kegs Butter, 384 bags Oats, 105 bags Bar, 28 qr.-pipes 26 half-barrels Wine, 9 cank Tallow, SH boxes dried Fruit, 8 bags Almonds, 26 bags Beans, 330 bundles dried Fish, 10 casks and 4 jars do. 42 hogs Wheat, 20 barrels beef, 32 Horses, 8 Mules, 1 daw, and 100 Sheep. British.—10 ps. Gold Lace, an 24 ps. Grass Cloth. Patriot, Dunn, to London, Colonial,—248 pipes. 254 half-pipes, and { bhd. Wine, 333 Wet Hides, 62 cavky Whale Oil, bundles Whale Hone, 4 eaxer Bulb aud S eds, I bux of Papers. Britiah—1 box Bullion, Forcign.—d packages Baggare. Resource, Smith, to Mauritius. Colonial.—510 bags Whent. 273 bags Barley, 90 bags Flour, 837 bags Bran, $1 hags Beau, 8 bags Peas, 126 bag Oats, 95 he Butter, 34 bundles dried Fish, 15 skius Tallow, and 35 ornes, British.—7 tous Coals, and Lease Fir Tree S-eds. Foreig1 — 51 bags Gum, and 200 barels Fu ar. Senator, Grindlay, to Mauritius. Colonial.—8y cavks Beet, 348 hege Butter, 876 bags Wheat, 2.136 bags Oaty, 1,060 bags Flour, 196 bags B-ans, 18 bags Peas, 37 bags Walunin, 57 casks aud 500 bundles Fish, 6 casks Beer, @0 boxes Raisins, 296 baz» Bar.ey, 152 bags Bran, 20 halt-pipes Cape Wine. and 2 Horwes, Brelish.—80 boxes Caudies, | box, (1 bonnet) and I case Chemical Luxtruments. Foreign —3 cacex and 1 keg Droge. TRUE Bastox, Beach, to Madras and Calcutta. Cotonial.—2 p pes Cape Wine, 12 bids. do. 4cares Preserves, aud 1 Horse, British.—3 casks Copper Foreign.—t Buggy Harness. Herorxr, McCarthy, to Madras and Calcutta. Coloniat.—1 pipe, 2 halt-pipes, and 5 half-aums Wine, and 28 Hommes, — WRECK OF THE DONCASTER. - ~ Farther Particulars. . Newlands, 23rd August 1836, Messrs. Borrapaites, THompson, & PILLANs, Cape Town. Gentlemen, Having arrived from the scene of the wrecked bark Doncaster, Captain G. Paitcuarp, whither I had gone at your request for the purpose of acting for the interest of the owners and others, I herewith hand you a statement of my proceedings: The place where the whale of the wreck is washed up, in a small bay, about half a mile in extent, situated twelve or fifteen miles to the Westward of Cape L'Agulhas: and the spot where this unfortunate accident occurred is supposed to be the termination of a reef of rocks running out from a point of the Bay about two miles: the sea breaks very heavy and at some distance, say one or two miles: the Bay is studded with rocks and filled with sea weed: from its length and thickness called bamboos, I arrive to the next instant. A more melancholy sight is scarcely to be witnessed, Field cornet Laurens and the neighbouring farmers had burned thirty-eight men and boys, eighteen women and children and one colored woman: The bodies were wrapped up in clothes and blankets which had been washed ashore; they were much disfigured to be identified some two or three had rings on, but their fingers were quite swollen to take them off. A rising hill sloping into the sea is covered with white painted boards, marking the position of the graves, of which there are about forty— some of the children and women having been put into one grave. Before leaving, I wrote on one of the head-boards all the names I could collect from the apparel. and bo ks. which are hereunto annexed, with the supposed date (17th July 1836) of the vessel by wrecked, and the supposition (from nearly all the bodies being destitute of clothing in an shape) that it had occurred during the night—when a vessel, E vetne whole of the torks (you cannot call it beach) were covered with fragments of the wreck (planks in two or three pieces, heame and five timbers, masts, spars, and broken pieces of what appeared in have been the jolly-boat And viz, broken empty trunks: and casky, torn sail and sugar bags, and a quantity of wearing apparel—soldiers cuats on the 9th, 29th, and 83rd, shirts, trousers, etc. The cight days previous to the wate L waw busily engaged in drying boukw and ;apers.—separating the mass, saile, and rope, dullecting timber rad wearing apparel; aud arranging { washed up, and the whole of the allforthyaale. 1 found no papers of insportance, and Dothin to elucidate this untuward event or give avy informato, ad who and what was on buard, with tne exception uf & paper, being a list of Invalid from the Hospital at Mauri i ordered to embark for Fugland under the char-e of AS Surgeon De Page. The private prop tty, Conxisting of afew broken shells, music-bouk«, and wearing apparel, was in such astate as to be of little value, aud diu wot vealive sutficieg, to re-imburse the proportion of expeuses. What could be identified and was worth preserving hax been forwarded to you compri ng some music books for Mr. Saunders, « prayer buol for Me. Weed'a family, a hymn book of Mr. Dobbie, and 9 small box containing part of the stomach of a soldier, which from some Medica! reports found, appears to be for the Chiet Medical Uthcer in England. Not ing of any value hus beew wale consisted of timber, Parte of the ship, as specitied in the Veudue Roll, About Persons were preneut, consequently every thing went exorhitantly high. The amount of thesale iv Rds 8,309, of which hay to be paid about Rd», 700. for the F; aud fasmers watching day and night fur 25 duys, abo: Rds. 700 for labur aud other expenses attending the sale. Lam, Geutlemen, Yours very faithfally, EDW, J. JERRAM, Names found ox various Articles. Mins M. K. Saunders, G. Pritchard, Mary Jane Saunders, T.V. Robt. Saunders, Sergts. — Reed, Pickford, Tur- Henry P. Saunders, Corporals of the 25th Regt — J. A. Saunders, F. Feeney, Bidgway, Mt. L. J. Saunders, Hugh, A. Wiel e B 5 Ret. PLA. Wiche Sreow, Mulaiand, Edmouds, j» D.R. Hooks, avd O'Beien, M NL, Corporaly of the 99th Regt — J.R. Wier, Taylor, F. Gordon, Galleg., J. W. Wier, and Connell. Richard Coils, Asst.-Surgeon Dr, Page, S. Walker. COMMERCIAL RETROSPECT. [From the London Mercantile Journal, June 21] Tea.—The business of the Tea market is at present at a stand, and appears likely to be so until the question as to the time of payment of the Bohea duties is settled; this will doubtless be arranged before our next publication, when we hope to be able to have more definite information on that subject and the general prospects of the market. Si:x.—The Company's sale today has proceeded much in the same manner as yesterday: the Silk was taken of with spirit, establishing the advance of yesterday. The total quantity which has passed the hammer up to this afternoon is 100 bales: the total quantity which has passed the hammer up to this afternoon is 100 bales. Sale will finish on Thursday, Wool at public sale has fetched full prices, and gone off with great spirit. The same prosperity continues to attend the Manufacturing Districts which we have been in the habit for some time of quoting. In the Tea Trade, the Bohea duty clearance matter engages attention, and how it will terminate remains to be seen, Government will not yield to an extension of time, and the East India Company have announced, under date of the 15th instant, that they will be prepared to advance on account of the delivery of Bohea at their late sale, the duties which may be payable on those Teas that may be required to be entered for home consumption previously to the 1st of July. For the months ending May 24, 1835, and May 24, 1886, the tonnage of the latter in the port of Liverpool shows an increase over that of the former of 864 tons and 115 vessels. The duties on English and Jersey vessels arriving at Guernsey are now equalized; English vessels formerly paid double the duties of Jersey vessels, although Jersey vessels are admitted into English ports on the same footing as English vessels. Jamaica papers to the 9th of May have arrived. They state that gentle rains were then falling, and that the crops were in a favorable condition. The island was quiet. The Governor had called the House of Assembly together—they were to meet on the 24th May. Calcutta papers to the 8th have arrived. The imports of Indigo are stated to have been 105,725 factory maunds; and the exports 70,454 maunds. There were reports of a short Cotten Crop; and prices had risen in consequence. In Cotton piece goods, considerable business was doing. The Sugar export from Manila this season is estimated at 200,000 pials. Coffee scarce and the price 13 dollars per piel. Market was well supplied with Cotton Goods and Woolens and the prices were very low. The Refined Sugar Trade and the abolition of the standard.— A Deputation of the trade have waited on the government, and we learn that it is the intention of government to abolish the standard, and to allow on all Refined Sugars the average rate of drawback, which is under 40s. The drawback on single refined is 366. 9d. and op. double 43s, 21d. We think the abolition of the standard, a good measure, since its existence holds out a temptation to chemical operations in refining Sugar to pass the standard, and we have heard that ingredients of no very palatable or pleasing description are employed for this purpose: When the standard is abolished, it might be supposed that Sugar of indifferent quality will pass with impunity; and to buyers are quite competent to look after these matters; and to act against imposition. London Prices Current of Colonial Articles. Aloes, 80 6 to 33 a; Argol, 42 to 46 4 Horns, 30 to 150 Hides, salted, 35 to 50 per lb. Hides, dry; 45 to 60 per lb. Kips, 6 to 6½ per lb. Goat Skins, up to 46 per lb. Sheep do. 10 to 18 per lb. Wool, 16 to 20 per lb. Wine, best Cape Madeira, £17 to 19 per pipe 2nd and 3rd quality, 14 to 15 common, 12 to 13 Pontiac, Wt. Care Town: Printed and Published for the Contractor by Samuel Jouy Mouert, at the Gasette Office, No. Grave-street, adjoining the Keizersgracht. E ma abe cong t 1 Mie. + Dan } Joba (Wilk Cor Da 5, Petn E Pete Kena ) Jabar Thom ‘ag Joba 4 ‘aR 8 cow “Main ¢ Med 1 08 4 ~ (Say Vg “Wo “Rhihe THE eae GOOD HOPE Government Gazette. Publishes by Authority. FRIDAY, SEPTEMBER 9, 1826, tribute the said Estate; and to give the said Trustee their directions concerning the same. And all Persons interested in the said Estate, are also required to take notice, that, unless it shall be shown at the aforesaid Meeting, that the Goods and Effects of the said Insolvent exceed the value of £40, the said Master will summarily proceed to rank the Debts which shall be proved at such Meeting, according to their respective preferences, and direct the proceeds to be forthwith distributed accordingly. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. CLAN-WILLIAM. WANTED, at the Prison Establishment here, a Police Constable of the first class, the pay of which is 228 per annum. Persons applying for said situation, will be obliged to produce certificates of character, without which, no application will be attended to. Resident Magistrate’s Office, Clan-william, 29th August 1836. J. van RYNEVELD, Resident Magistrate. be GOVERNMENT NOTICE. It is hereby notified that Mr. J. M. WENTZEL, having undergone the necessary examination in the Surveyor General's Office, and given Security required by the Government Advertisement of the 24th February last, is authorized to practice as a Land Surveyor, and to act as such on behalf of Government. Colonial Office, Cape of Good Hope, 3rd Sept. 1836. By Command of His Excellency the Governor, (Signed,) JOHN BELL, Secretary to Government. UMMONS BY EDICT. 