None
None
Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie den Gouverneur. Verbeteringen, bestanden in Kralen, die Dammen en vijf isiiso en Gebotece: Koloniale Secretaris. Perceel No. 582, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Queggaspan, groot 3,943 morgen en 400 vierkante roeden; belend ten noordosten aan Wirdpoort, ten oostes aan Estethvijapan, ten suiden aan land in de rigt van Dwarlwindspoort, en ten nooruwesten aan Kroonland. Veldkornetschap De Hoop. Perceel No. 583. Een stak Grond, gelegen in het Veldkornetschap De Hoop, genaamd Rittelmago, groot 3,464 morgen eo 503 vierkante roeden; belend teu noorden door Proberfontein, ten Zuiden door De Kalk, ten oosten door de Orarjerivier, en ten westen door Pampoenekraal en De Kalk, Verbeteriegeo, bestaande in een Huis en Steenen Kraal. Veldkornetechap Zuid Middenveld. Perceel No. 584. Een stak Grond, gelegen in het Veldkornetschap Zuid Middenveld, genaamd Nieuwekraal, groot 6,195 morgen en 645 vierkante Röden; belend ten noorden aan De Toit, ten suiden aan Wittewal en Kortkop, ten westen aan Pretorius Baken, on ten oosten aan Valschuam en Wort. VORM VAN TENDERS VOOR GEVANGENIS-LEVERANTIEN ——— Aaa den Resident Magistrats van: Musueer, Overeenkometig Gouvernements Berigt, No. 249 van dem 7den Augustus, 1868, verschenen in ce Government Gasette van den bied ik, de eerst Ondergeteekende, hierbij aan te leveren aan de in i (Vul in aan welke Gevangenis of Huis van Opsluiting. ) in zoodanige boeveelheden ais van tijd tot tijd sullen worden verlangd, en voor de gespecificeerde prijzen, de artikelen in onderstaande Schedule omschreven, waarbij de prijzen gemeld zijn—zullende dezelve zijojvan deself. > soort en kwaliteit als het monster, dat ik- heb bezigtigd in bet Resident Magistraatskantoor te ———-——-_—__ En wij, de tweede en de derde Ondergeteekende, verbinden ons, ingeval de Tender geheel of gedeeltel:, wordt aangenomen, als Borgen voor de vervulling daarvan, als aangenomen. Yerelänger, bestätigt, my son Dam, peckere at Sea Vuborane. B.—De Kaurten en Pachtkonditien zijn ter inzuge ten: i Kantore ran deo Lacdmeter-Generals te "Kaapotad, 10s Yad Heniteek ening. Handige;ening i den Civielen Commissaris te Hope Town. : van Getuige. Tose bones Handteekening Handteekening van Getuige. van den Borg. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 297, 1868. ay Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, SCHEDULE LE. Eine appel 14 September, 1868, B digdiede Aves H® heeft Zijne Excellentie den Gouverneur behaagd SA ed att ea c, Eelasten, bet volgende Berigt aan Zeevarenden, £a4 £48: wr! omechrijvende cene Rotsachtige Ondiepte in Algoaiaai, Bijlen, met stelen, groote Amerikasa- Handzagen, gegoten Stalen stuk. 2, ae mt emmetn natigt bekend te ‘maken. : sche, se peretuk... Hataesse, Fngelacbe Peto oa tg cae Ter Ordonnantie van Z. E, den Gouverneur, Do. do, kleine do. do eo « « Soeplepels, Vertinde do.«., ‘ R. SOUTHEY, Bijlstelen : do « e« « Naalden, met geboorde oogen. perl100. 2 | ant Koloniale Secretaris, | Kommen, groote Blikken do + o « Hangsloten, groote IJzeren perstuk.. | Tee Bezems met Stelen, Haren do + « « E Do. sniddelo'eg aoe eo oe ne nM 2 Handbezems do eo 8 mmers, gegalvanizeel izeren lo Cae ee aw BERIGT AAN ZEEVARENDEN. Boenders do Coe mary Honweelen, groote, met Stalen panten do oe, th Retsachtige Ond In Algoaabaai. Witkwasten do. Stelen voordo. do. 2 5 In Algoaabaai is ontedekt een Rotsige Ondiepte (Struts | Kandelaars, Koperen, met enuiters en Borden, groote Blikken do O8 ee Reef), met 15 voet water bijlag springtij en beslaande bijbehooren, kompleet do.. Kwartpotten, Blikken doo. ef vu -genomtrek van omtrent 50 vierkante yards, Zij ligt ten | Haarkammen, fijne, Horee do. « « Scharen, groote Stalen de. wf muiden van het zuidelijkete uiteinde van den ankergrond | Breekijzers, Soliede, met stalen punten do + « + Schoppen, gegoten Stalen do od ei en drie kabellengten van het naaste punt van ’t land met | Vieeschvorken, groote Ver do + « + Spaden, groote Stalen de.. de volgende merken en streken :-— Timmermans Hamers, met Klaa do - do - « « Eetlepels, Vertind IJzeren do..? Streken naar ’t kompas. Waterpijp en Reservoirs-| etselaars do., met Stalen panten! dy « ¢ © Troffels, gegoten Stalen do.. ‘é gebeuw in ééne lijn met de twee Zuidelijkste Huizen van de Stad, W. 3 N., 33 kabellengten. ‘Strafwerktuigen. Schotache Kerkepits, in eine lijn met den Vierkanten: Toren der St. Mariakerk, N.W. Vogelrots Z.Z.0. 3 £aa £5. a: “a Havenvuurtoren N.W. $ W. Handboeijen, Hard Stalenf per paar... Zweepkoord perstreng, « 6 o A : Om Strutt’s Reef vrij te loopen. Beddegoed. ‘Laat niet bij het narderen of verlaten van den ankergrond, den Toren der Moskee (die rood is) insluiten “£id. £ad met het Noordeinde van den Zeebreker, noch den Toren | Dekens peretuk.... Kussens per stak 2 2 o van het Grey Institut openen naar het Zuidoosten van Stroozakken San AO e « Katoenen Kombaarzen do. « 0 e den Havenvuurtoren 3 zoodoende zult gij vrijloopen in niet minder dan 25 voet water bij het laagste springtij. {Kleeding. F. SKEAD, Havenmeester. £a4 & 4. KENNISGEVING. Boesescontjes per stuk... Vrouwehemden, Katoonen per etak.. Huar von Kroonianderijen, verpacht krachtens Wet No 19] Vrowwentabberds, gedrakte - do «. «+ « Overhemden, Gestreepte do. eS En 1866, Do, Jean de oc ee Do, Witte do. AANGezIEN van de Regering Instructive 2ija ontvangen Doeken, Katoenen do Pakken (Jas en Broek) Twoed do. om de stirktste naauwgezctheid in acht te nemen| Fioeden, Vilten do + e « Vingerhoedeo do. 6 om de betaling der Jaarlijksche Huurpenningen voor io Banitjes, Lakensche « « « Naaigaren, Zwart perib. deze Afdeeling verpachte Kroonlanderijen,—Zoo wordt Naalden, geassorteerde grootien perpakje... Do,, Lichtbrain do. 4 bij kennie gegeven, dat aan de Pachters dier gezegde Ow rklees ‘den, ‘Lakensche ‘do « « « Broeken, Lakevsche perstek. Kroon larder jeden hoegen aufgezeichneten, gehen uitstel zu stellen, verleend, in, Moleskin do do, ” Moleskin do by Tur dat maatregelen in regten zullen worden Ingesteld tegen Ory kken, K eer do ee De Linnean de 2 alle nalatigen, umiddelijh padat han betaaltijd verschenen is. | Onderrokken, Katoenen a ae Idech: ae JOHN RAINIER, Civ. Com, f Do. Witte Basijen Oe enlehs sagen ne ceonor rss: Per ce Kantoor van den Civielen Commissaris, Do., Blaauwe Ser; do «ss: 2 Do, Zolen voor eT fe ee Spelden, geassorteerde grosttem per pakje... Do. Bovenleder voor do” sie Worcester, 8 September, 1868. Gouvernements Bericht No. 279,—1868. AFFIDENCESRAAD VAN RICHMOND, Koloniale Secretarie, 29 Augustus, 1868. KENNISGEWING, TENDERS VOOR LEVERANTIEN AN GEVANGENISSEN VOOR 1869. by NE Excellentie de Gouverneur heeft gelast bekend te maken, dat tot op den 15den dag van October aanst., Tenders voor het leveren van de Artikelen Bespecificeerd in de Schedule, vergezellende den volgenden ‘‘Vorm van Tender” en vereischt voor de dienst yan het Gouvernement in de verschillende Distrikten der Kolonie, gedurende het jaar 1868, zullen worden ingewacht bij den Resident Magistraat van elk Distrikt, van al de dezelve te leveren tegen de prijzen in die Tenders omschreven. De Gedrukte Vormen voor zoodanige in te vullen Tenders zijn verkrijgbaar op aanzoek bij de ver-schillende Resident Magistraten, Bij iederea Tender zal worden vereischt de onderteekening van twee ggoede Borgen. De benoodigdheden moeten worden geleverd aan de Gevangenis op iedere standplaats der Magi- Stratuur en ook aan ieder Huis van Opsluiting of Station in het Distrikt, en in 2oodanige hoeveelheden, er, in het geval van Provisien, verdeeld in zoodanige rantsoenen als bij tijd en wijle zal worden yereischt. Elk Artikel is onderworpen aan de goedkeuring van den Resident Magistraat, en, in het geval van Provisien, aan de inspektie van dea Distrikts-Chirurgijn. : _ Tenders die niet ingerigt zijn naar de voorwaarden voorgeschreven in de gedrukte Vormen, zullen niet in aanmerking komen, : Het Gouvernement behoudt zich het regt voor, om eenig gedeelte van eenen Tender en niet den geheelen Tender aan te nemen. ‘ __ Bij het aannemen van eenen Tender, geheel of gedeeltelijk, zullen de Inzender van den Tender en zijne Borgen verpligt zijn een Kontrakt aan te gaan met den Reaident Magistraat van het Distrikt, waarop die Leverantie betrekking heeft,—de Vorm van welk Kontrakt ten allen tijde’ ter inzage ligt op het Resident Magistraatskantoor, en met welken de Inzender van den Tender zal worden verondersteld zich volledig te hebben bekend gemaakt, alvorens zijn Tender aan te bieden. . Ter Ordonnantie van Zijne [Excellentie den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaris. VORM VAN TENDERS VOOR DE LEVERANTIE VAN PROVISIEN. SCHEDULE. Parelgort, per tb... eee eos oe ave ove oe ae: ove ove £ 8. co Raauw Randvleesch, per lb. ave ove oe ove “0 ove ane ¥ Gekookte _— dite, dito (gekookt gewigt)... 0 ease ate tte Bruin Brood, dite See ove ooo oes ooe ooo ooo ose Rasuw Sehapenvleesch, dito ee ee be i . fe ‘en Gekookte _ dito, dito (gekookt gewigt)... ae on ooo . ese Kafferkoren, pet lb.ic ese | oan ane wee wee tte tee oe Dito * gekookt tot de vastheid van Brood, per lb. ay ae eso eee Melies of Indiaansch Koren, per 100 Ib. oe se ove ove See eee: ~ Dito dito, gestampt en gekookt tot de vastheid van Brood, per lb. ae Braine Rystsiper Iie? cad Week ak ian Ses a Be ache ee : Rijatwater Rations (nam. 8 os. Rijst in 2 quart water, gekookt tot 1 quart), elk... Dito dito voor Vrouwen en Knapen (nam. 6 oz. Rijst in 3 pinten water, gekookttot 1g pint), elk an ane wee wee wee weet Wan Zout, per Ibe weave eee tte how we wee wet eet Scep—bestasnde uit het vocht waarin het Vieesch en de Rijst (in verhouding van niet minder dan 2 oz. op ieder Ib. vieesch) is gekookt—per quart =. oo : ee Se ee eS Note.—Het Vieesch moet zija zonder grove beenderen. Het brood moet zija gebakken van meel zoo als het van den molen komt. Voor Rijst kan, met goedkeuring van den Magistraat, deselfde hoeveelheid Gort, Boonen, Melies, Kafferkoren, of Tarwemeel worden in de plaats gesteld.. (Ia te vullen en in te zeuden aan den Resident Magistrat in elk Distrikt, véer of op den 15den October in ieder jaar.) : : Aan den Resident Magistraat van Munnar, 2 Overeenkometig Gouvernements Bericht No.— vau 18—, verschenen in de Government Gazetie van den bied ik, de eerste Ondergeteekende, hierbij te leveren aan de | CVul in aan welke Gevangenis of Huis van Opsluiting). in ‘zoodanige verhoudingen en hoeveelheden als van tijd tot tijd zullen worden verlangd, de artikelen in voor- gaande Schédale‘ontischreven, met de prijzen daarbij gemeld, tegen die opgegevene prijzen. En wij, de tweede en derde Ondergeteekenden, verbinden ons, ingeval de Tender geheel of gedeeltelijh wordt aangenomen, ale Borgen voor de vervulling daarvan, als aangenomen. Handteekening Handteekening van Getuige. van Tenderaar. saa ant Handteekening Handteekening van Getuige. van den Borg. Handteekening Handteekening van Getuige. van den Borg. Handteekening Handteekening van Getuige. van den Borg. HAVELOOS KIND. KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND. {HRISTIAAN GR RTZEN, een Hottentotch Kind van ‘ omtrent 7 jaren ond, in hulpbeboerenden staat by mij gebragt sijnde,—Zoo wordt hierbij kennis Segever, dat indies niet opgevorderd voor ofop den 3den October aanst., door een of andor bloedverwant of nabestaande, Bewillig en be. Kwaam om hette onderhouden, hij ingevolge de bepalingen van Wet 15 van 1856 in dienst zal werdsa besteed. B. A. JUDGE, Rest. Magisträt, Realdent Magisträt, Race Namaqualand, 28 Augustus, 1868; Heer Joun Kunr, van Vigneret, Visehrivier, eer Hotteototsch Kind van omtrent 7 jaren oud en TROY eheeten, in hulpbehoevenden staat voor mij gebragt heb- nde,— Zoo wordt hierbij kennis gegeven, dat indien gezegd * und niet binnen zes weken van heden af, wordt gerekla- meerd door een of anderen bloedverwant, die gewillig en *' jostaat is om haar te eaderhouden, #) bi dea leer Kane “" $m djenst 2A] worden besteed volgena de Wei eRe yr H. HUNTLEY, Waarn, Rest, Magt, Kantoer, 34 Augustes, 1808, ANGEZIEN door de Ondergemelde i A Afdeelingsraad van Richmond polishes zekere betwiste Bakens op hunne Plaatsen te bepalen ea = te stellen overreenkomstig de bepalingen der Lanibde, Copsolidetiewe’ van 1866, te ein i— ~ * Philip Johannes van der Merwe, de Bak, plaats Rietfontein, groot 17,071 morgen, orepren eae Bes aan Nicolaas van der Merwe op den 31sten Deevuber, 1836. Rietfontein is belend aau de volgende: Elandspoort, Ezelsfontsin, Bokeplast, eee Schietkraal en Vijf Zeekoegatea, Nos. 1 on 2, 2. Daniel P. van der Merwe, de Bakens op 2ijue Pluty Hoatkraal, groot 7,780 morgen, oorspronkelijk Utgegeren aan Frederik Jsc Viljoen, J. H. soon, op dep 26sten dun, art Hoare is bekend an ds volgende Ripestonas: —Schietkraal Kleinfontein, Houtkloof, Vif Zeck: Gouverrements Grond. 1 VE Zoeken Andries Petrus van der Merwe, de Bakens sijser Plat Schietkraal, groot 24,424 morgen, oorspronkelijk übergeren aap Andries Petras van der Merwe, op 25 September, 10, Schietkraal is belend aan de volgende Bigendommen:— Hontkcaal, Rietfontein, Leebeksfoatein, Gov, ron, thers verhurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Zoon Bothasfontes Vogelsiruisfortein, Gouv. grond, thane verheurd sao P. J. van der Merwe, Z Einige Zustanden in Kleinfontein. Zoo wordt hierbij kennen gegeven, dat de Read bepuld heeft, dat Woensdag, den 28sten October saust., ra! worden begonnen met de hermeting der Plasten Houthrad en Schietkraal, en dat de Landmeter vergereld van den Voor sitter, als gedeputeerd Lid van den Raad, op dien dag met de opmeting der gemelde Plaatsen beginnen sal ter plaatse Schietkraal van den Heer Andries Petrus van der Merwe, Op last van den Afdeelingeraai, F. P, PBT, Seccetai Kantoor van den Afdeetings:aad, Richmond, {2 Sept, 1868, AFDEELINGSRAAD VAN RICHMOND: Ae gescbiedt kenvisgeving dat volgens Artie! 20, Wet No. 9 van 1858, de Afdeelingsraad ra Richmond, voornens is om Tollen te vestigen op de ondergemelde pleatsen in de Afdeeling Richmond ea dat de Tolgelden aan die gezegde Tolhekken te vorderen 2ullen zijo volgens bijgaande Schedale, 1, Op de plaats Klipkraal, aan den weg tusichea Richmond en Graaff-Reinet. 2. Op de plaats Vijf Zeekoegaten, aan den wey tusschen Richmond en Murraysburg. Schedule van Tolgelden, 1, Voor een rij 1, Voor een rij 1, Voor een rij 2, Voor een rij 2, Voor een rij 3, Voor een rij 4, Voor een rij 5, Voor een rij 6, Voor een rij 7, Voor een rij 8, Voor een rij 9, Voor een rij 10, Voor een rij 11, Voor een rij 12, Voor een rij 13, Voor een rij 14, Voor een rij 15, Voor een rij 16, Voor een rij 17, Voor een rij 18, Voor een rij 19, Tug met vier wielen met patent “break” die in bond fide gebruik is, per wiel... re ee 2. Do. —do., zonder “break,” per wiel... 0 4 3. Voor een rijtuig met twee wielen, per wil. 0 3 4. Voor elk paard, exel, muilezel, of horsa- beest, voor een rijtuig gespannen... 5. Voor ‘elk paard, muilezel, ezel, of hoes beest, niet voor een rijtuig gespannen = 0 6. Voor ‘elk paard, muilezel, ezel, of hoes beest, niet voor een rijtuig gespannen = 0 6. Voor schapen, bokkeo of varkens nest bet tarief van per 100 «we ae ed F. P, PETT, Secretary. Kantoor van den Afdeelingsrasd, Richmond, 12 September, 1868. ee A a ROBERTSON.—KENNISGEVING. Tenders—Veldkornetsposten, 1869. , TERBIJ worden Tenders aangevraagd voor hitt retorr {i wan de ondergemelde Posten godurende bat jer 1869. De Tenders moeten, gemerkt sie. Tenden, bij det Onderkende worden, voor off Deyardag, den 20. October, 1866, middags 12 are:— 1. Van Robertson, Lady Grey, eens in da weet het en terug, te paard—ieder rid fu drie uren. 2. Vao Lady Grey naar Veldkornet CrLtisis oat eens om de veertien dagen, met voetbose—iee tid geven. 3. Van Lady Grey near Veldkornet Ds Wer cates, eensom ae Weettion dageo, per voetbode—dea tid” © even. 4. Van Montegu near de woonplasts vas Velde Prewaan, vié Veldkornet Burger (Concord), eo veertien dagen, per voetbode,—den tijd op te geves. De gewone voorwaarden zullen vastgestel gaan Kontraktelijk nageléefd worden. Verdere bijronderheden sija op sanrrage tore te vernemen. Men qrreiadt tieh niet andere Tenders aan te nemen. p PERCY NIGATINGALE Cir. Coe Kaptoor van den Civielen Commisseri, Robertson, 15 Sept, 1866" KENNISGEVING. AFDEELINGSRAAD VAN sexsi. IERBIJ geechiedt kensisgering aan o : de H fo de ‘Aieellog Beeduaderhs di oer dunt epgeroepen om hunve Bakent op mendes van heden af, biJ geireke waaryan th » ingesteld., cates anaes den APO ©. H, HOPFMAN, J.ty 80% Kaitoor van den Afdeeling-resd, Bredasdorp, 10 September, 1968. AFDEELINGSRAAD—CLAN" NGEVOLGE het bepaalde i J aS Tar Pent 1856, geef ik hierbij kenois. ap toe Li Bansaurn van Rass, Ht, beboorli van dea Afdeelingsraad van Cianwillig : a. F Kantoor van den Civislon Clanwilliaw, 14 Sept, 1 NWILLIAu id en bet a0 we ten dest Bue a don laagaten ea ee Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 7 Augustus, 1868. TENDERS VOOR LEVERANTIEN AAN GEVANGENISSEN, TE WORDEN ONTVANGEN : DOOR DEN AUDITEUR GENERAAL. N betrekking tot voorgaand Gouvernements Berigt, No. 249 van 1868, wordt hierbij bekend gemacht, I dat ten Kantore van den Auditeur Generaal te Kaapstad, tot den Isten October aanstaande, des middags 12 ure, Tenders zullen worden ingewacht van de de levering van een of meer of alle Artikelen, opgenoemd in de Schedule van den “Vorm van Tender” annex het gezeg@e Berigt, verelscht voor de Gouvernements dienst, reas de yehesle Kolonie door of in zoodanige Distrikten als de Tenderaar moge verkiezen, voor een tijdvak van drie jaren, in te gaan op zoodanigen datum, als de Regering hierna moge bepalen, maar niet spoediger dan vier maanden na de bekendmakiog van hebben aan menen des Tenders. Aan het Kantoor van iederen Resident Magistraat zijn monsters van de Artikelen gedeponeerd, en degenen die tenderen, zullen verondersteld werden zich te hebben bekend gemaakt met de aoort en hoedanigheid der verlangde Artikelen. De volgende zijn de voorwaarden aan welke besloten is, dat alle Kontrakten volgens de Kennis-geving zullen onderworpen zijn, nem Elijk :— “1, Alle artikelen moeten geleverd worden op lastgeving van den Kolonialen Secretaris of van een ander geauthorisem Amtenaar, op tijden en hoeveelheden als zal verlangd worden. 2. Alle Leverantien moeten ter afzending gereed  door den Aannemer op diens kosten en risiko worden bezorgd. In plaats van afzonderlijke kosten voor verpakking, pakkisten, vracht, transport, aesurantie, euz, zal eene vaste verhooging van——percent op de kontrsktprijzen van de georderde Artikelen aan den Aannemer worden toegestaan. Deze percentage moet uitdrukkelijk in elkea Tender worden opgenoemd. 4 De betaling voor leverantie zullen geschieden door den Civielen Commissaris der Afdeeling voor welke de leverantie bestemd is, of bij aanwijzing op de Koloniale Schatkist, onmiddelijk bij ontvangst door en op ¢ ertifikast van den Risident Magistraat van elk Distrikt, uitgenomen wat betreft leverantien der Kaapsche Afdeeling, die betacld zallen worden door den Thesaurier Generaal, op de wijze als geschiedt met de gewone vorderingen tegen het Gouvernement. 6. De Aannemer zal allen spoed moeten maken in het bezorgen der leverantien in de verschillende Distrikts- sedsn sijode drie maanden na dagteekening van het Inspekteurs Certifikaat de uiterste tijd voor het toezendes derzelve, 6. Tageval eenige leverantien hare bestemming niet bereiken binnen drie maanden na dagteekening van het Certifikaat, zal de Regering het regt hebben om een of meer andere personen aan te nemen of te emploijeren voor het leveren der vereischte Artikelen, en van het geld aan den Aannemer verschuldigd tijdens dat verzuim of die hij later van de Koloniale Regering te vorderen mogt hebben, elke geldsom of alle geldsommen af te trekken of in te honden, als welke de Regering moge te betalen hebben boven den &anneemprijs voor de aldus bekomen Artikelen. De Regering verbindt zich niet om den laagsten of cea anderen der Tenders an te nemen, eo behoudt zich het regt voor eenigerlei gedeelte van den Tender uit te kiezen zonder den geheelen Tender an te nemen, ; Bij elkea Tender zullen de handteekeningen worden verlangt van twee voldoende Borgen, en bij het aanemen van een Tender, hetzij geheel of gedeelijk, zullen degen den gedendeten, zullen degen die tenderem en de Borgen een formeel Kontrakt met de Regering moeten aangaan. Der Ordonnantie van Zijne Excellentie den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris. DWANGBEVELT TOT INHECHTENISNEMING. NEUEN ENTRECOR Ce coke cee AN a 3 : ABETH. es te forearms te may oryrerer gor Ee ear Aasoran vad Wy keonisgeving in ds Government Gazette ihe) : van den n April, 186 t endergemelde Pakhuii van Kriminele Dwangbevelen. bet Eigendom van den Heer T, W. Gow, werd qosdgekeurd . NADEMAAL ter kennisee is gebragt van C. W, | ror het bergen van Goederen in Entrepot te Port Elizabeth Awnrewe, Vrederegter voor het Distrikt Albert, | 9*™-:— ae hoe * Een Pakhu Awnrewe, Vrederegter voor het Distrikt Albert, | 9*™-:— ae hoe * Een Pakhu Awnrewe, Vrederegter voor het Distrikt Albert, | 9*™-:— ae hoe * Een Pakhu Awnrewe, Vrederegter voor het Distrikt Albert, | 9*™-:— ae hoe * Een Pakhu Awnrewe, Vrederegter voor het Distrikt Albert, | 9*™-:— ae hoe * Een Pakhu Awnrewe, Vrederegter voor het Distrikt Albert, | 9*™-:— ae hoe * Een is van een Verdieping, staende in de Custom’s mt ie sede Yan Joux ANDasws en anderen, dat door street, tem oosten van Dawson's Fyostmaatschappi. sa SWARTBOOIJ, een Tambookie, op of omtrent den En aangezien dat Pakhuis verhuord was aan de Heeren “ Beir Augustus, 1868, de misdaad is gepleegd van | yrppgey & Co., aden tot op den Slsten Augustus, 1868, ti ba é welke huur als toen efliep. — Zoo dient deze u, in naam van Hare Mojesteit, te gegeben, dat vermis borenae- Jasten, na het zien van dezen, den gezegden SWART- | noemd Pakhuis niet meer als Entrepot gebruikt wordt, alle BOOIJ in hechtenis te nemen en voor mij te brengen, of | Goederen dasruit vervoerd en de Gouverneementssloten er -vj# te doen in hechtenis nemen en voor mij brengen, om te | afgenomen zijn, het geregde Eutrepot wordt hierbi) inge worden behandeln van de Wet, i trokken naar voorsebrift van Ordonnivtie 6 van 1853, Gegeven onder mijne hand, te Albert, heden den Sden Gegeven onder mijne hand aap het Invoerkartoor, te Kasp- dag van September, 71868, i stad, heden den 16den dag van September, 1868, JOHN HEMMING, Waarn. Rest. Magt. R. GRAHAM, Waar, Ontranger. BESCHRIJVING: WEE piteersnnml leks AVID, respek- SWAARTROOM/, cen Tambookie Kafer, omtrent 5 | J tivelijk oud 14 60 8 jarco, in hulpbehoevendca staat aan x! voet9 duim lang, breed van borst en zwaar gebouwd, | dit Kaotoor gebragt sijnde.—Zoo wordt biebij xeanis donker van gelaat, heel weinig bakkebsard, smal veor- gegeven, dat j..dien xij niet binnen zes weken rao heden at 14° — hoofd, heeft eeu donker merk op een van zijoe kaken, | worden gereklamoord door een of anderen Bloedytrwan: of “™ — onder het oog ; droeg, toen hij 't laatst gezien werd, een | Vribnd, die gewillig enin staat is voor hen te rorgen, zij , broek van Jichtbraine corduroij, gelapt met lichtgrijze | velzens Wet No. 15, 1856, in dievst zullen worden brateed, ee doeskin, een baaitje van gestreept molsvel, bijna klearluos | _ Deze Knspen zeggen, dat hun Moeder te Rondebosch woont, ba door het wasschen, een grijzen breedgeranden hoed, dat haar naam Sana is, maar dat zij niets woteu van hot ; Wet een rood katoenen dock er om, en eenige grijze verblijf hans Vaders Dowie rersrecr rae straisvederen, a a . » Resid. Megt, 7 Magistraatskantoor, Wijnberg, 14 September, 1868. DWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEMING. Aan de Veldhornets, Konstabels, Policie Beambten, a andere Brambien der Wet, bevorgd tot de xitvoering ean Kriminele Dwangbevelen. ERT RULF, eem Hottentotsche Koaap vac omirent 7 jaren, in hulpeloozen staat usar dit Kantoor gebragt ADEMAAL i ij N Huon Hens Wine reniae ine zijnde,—Zoo wordt hierbij keonia gegeven, dat indien hij van het Distrikt Albanic onderieade ban Rozert Dennam | tiet binnen zes weken, van heden af wordt gerendeerd Conming, dat doot MATTHEW SNEIDER, een Duitscher, | door een Boedverwant die gewillig en in siaat is voor hem onlangs en dienst van Dr. Cumurna, te Grahamstad, op den ; te zorgen, hij in dierst zal worden besteed volgens bepa- <u dag van September Il. de misdaad is gepleegd van Dief- | liagen van Wet 15 van 1856, atl en desertie uit sijee dienst:— nee dient des om % uit paam van Hare Hee asten, om na deze gesien te hebben, den gozegden e THEW SNEIDER lerstond in hechte--is te" nemea oe voor ) te breng En, om te worden ondervraagd en verder te HAVELOOZE KNAP. Worden behanden volgeus de Wet. 12 j i ACOB TUBER, een Knaap van omtrent 12 jaren, di Gegerea cuder mijan hand, te Grahametad, heden den J zegt dat heide sijne Ouders dood zifa, en dat bi qesite: jag van September, 1868, bioedverwanten heeft, in staat om hem te onderhouden, ix ia C,H. HUNTLEY, Waarm, Rest. Magt. | hulpbchoeveuden stast aan dit Kantoor gebragt = Hioxbij —<—<—<—$$_______ geschiedt diensvolgens kennisgeviog, dat iadien gezegde ‘JACOB TUBER niet binnen zes weken van heden af wordt ‘Beuhrising ean MATTHEW SNEIDER. opgevorderd door een bloedverwant of nabestaande die-voor Duitecher, kort i beard en‘ bem kao en wil dragen, hij in dienst sal wordem besteed, <i ‘Muara 26 ate ‘oad y reap grow mee erentee teed *Or8 NE. W, BURROWES Rett. Mage tinge brovk em dito vest; spreekt met cen Duitechen| Reeldent Magistrastsksetoor, f 5 Fegterarm gomeskt met eon likteeken van brandes. NAMAQUALAND,—HAVELOUS KIND, KENNISGEVING. E. A. JUDGE, Rest. Magistrate, Majestic, Namaqualand, 7 Augustes, 1868. ROBBEN EILANDEN.—KENNISGEVIN. 7°EN dezen kantore zullen tot op Dingsdag, den 18 October, ’s middags 12 ure, onder adres san dew Civielen Commissars van Mosselbaai, Tenders worderingewaeht voor het uiteluitend regt voor een tijdvak van een, twee, of drie jaren, ingaande den Isten November 1868, om Robben te dooden op het Robber- eiland, gelegen in de haven van Mosselbaai. De Tenders moeten vergezeld gaan van eene verklag, onderteekeud door twee Peraonen als Borgen voor de behoorlijke betaling van den jaarlijkschen huurprija, ingeval de Tender door het Gouvernement wordt aangenomen, ALFRED WYLDE, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Mosselbaai, 14 Sept. 1868, KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND. EN Hoiteutschen Mnaap, gevsamd BOOY SALVES-TER, schijnbaar omtrent twoalf jaar oud, is komen aacloopen bij den Wegen van den Heer Jan WenrzéL, ecm Burr, wonende in dit Dissrikt, op Bothas Heuvel, nably Grahamsta't. Hij segt dat hij wenscht te werkeu en is van sijne Ouders, gehesten Ava en JANNETIB Satvesten, te Grahamstedl, weggeloopen, De Ouders worden opgeroepen om hem te reklameren, big gebreke waarran hij volgens de Wet bijemand dasrtee geechikt en bevoegd in dienst zal worden bestecd. W. T. L. EMETT, Rest. Mage Resident Magistraatskantoor, Elandspost, 23 Augustus. 1868,. RICHMOND.—KENNISGEVING. Jaarlijksche Huur van Kroonlandenin de Afdeeling Richmond, verpacht volgens Wet No. (9 van 1864, *.E Ondergeteekende, aanschrijving van de Regering ont 4) vangen hebbende om de stiptste naauwgezetbeid in acht te pemen omtrent de betalingen der Jaarlijksche Huargeldem voor Kroonlanderijen, in deze Afdeeling Verpacht,—Gee® hierbij kenois, dat die Pachigelden verschuldigt en beantragt zijo als volgt: Perceelen Nos, 118 tot 154 op den 29sten October, 1868. Perceelen Nos, 446 tot 460 op den 25sten November, 1868, Aldegenen die ten achteren blijven sullen onmiddelig worden vervolgd voor het door hen verechuldigde bedrag. 9. V. CLOETE, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Richmond, 3 Agustus, 1868. RICHMOND.—KENNISGEVING. Be haben Hottentotsch Kind, JONKER gehe- ten, omtrent two jaar oud, in hulpbehoevendem staat bij mij gebragt zijude,—Zoo geef ik hierbij ken- nia, dat india de gezegde JONKER niet bianen zee weken van heden af gereklameerd wordt door een of anderen bloedverwant, die bereid en instaat is voor het de erste zorgen, hij, volgens de Wet, in dienst zal wordea besteed bij den Heer Carex LitsEnpenc, wonende op Schietkuil, in de Afdeoling Murraijeburg. S. V. CLOETE, Rest, Magt Resident Magistraats Kantoor, Richmond, den 1 Iden Sept, 1868. DISTRIET CAST LONDON. HAVELOOS Resident Magistraats Kantoor, Richmond, den 1 Iden Sept, 1868. DISTRIET CAST LONDON. HAVELOOS Resident Magistraats Kantoor, Richmond, den 1 Iden Sept, 1868. DISTRIET CAST LONDON. HAVELOOS KIND. , | TERBIJ wordt keunie gegeven, dat JAMES GREY, een Koaap van emtrent acht jaren oud, in hulpbchoeves- den staat is achtergelaten te Panmure, in dit Distrikt ; em dat als hij viet binnen zes weken van bejea af wordt opge- vorder.lgdoor cen bloeiverwant of vriend, die genegen en tm staat Is your hem te zorgen bij overeenkomstig de bepalingem der Wot io dieost zal worden besteed. M, JENNINGS, Rest, Magt, Resident Magistraatskantoor, Oost Londen, 20 Augustas, 1668, CALEDON. KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND. JETER WILLIAMS, omtrent 14 jaar oud. wiens ouderm versondersteld worden te Stellenbosch te hebben gewoond, ia door den Heer Hempaix Botna, in hulpbehoevenden staat aan dit Kantoor gebragt,—Hierbij wordt diensvolgeps keante: megeven, dat indien de feverde PIETER WILLIAMS nist binnen zes weken van eden af gereklameerd wordt dow Bloodvervanten of Vrieuden, die genegen en insteat zijn voor hem te zorgen, bij bij geregden Heer Henparx Berua of jemand anders daartoe bevoegd en geschikt in dienst sa¥ worden besteed volgens Wet No. 15 van i856. ' JOHN C. TRUTER, ARM, Resident Magistrastekantoor, Caledon, 17 September, 1868. KENNISGEVING. Generaal Postkantoor, Keapstad, 18 September, 1868, A heeft Zijne Excellentic den Gouverneur b-haagd, dem Heer Fregeniok Munuruserg en den Heer Wittiam Joun BuTLeR tot-Onderpostmersters, de eerste te Burghers- dor p en do two: de aan het Spoorwegstation Rondebosch,’ G. W. AITCHISON, Agerend Amttonaae, Simonetad, 31 Augustas, 1868, 7 SHUTBERIGT, ~*~ AFDEELING CALVINIA. ... 5 ANGEHOUDEN in bet Sehut op Vaderlubdichs Ricm A viei, over don geoorloofden tijd,—1 roode‘Os, omtrent & jaar oud; eene lichtbroine Merrie, met kol, ote merit, mee een donkerbiuia Veulen met kel en drie wittd’Voeten, Nieg. Etat aljade v66r den 30sten October, 1868, sullen dexelve bovengenoetnd Scbut worden verkocht,. “ald, 1:de By vam ZYL, Sehurmocster, me « ’ THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, SEPTEMBER 22, 1868. POLITIEKLEEDING VOOR 1869. E volgende Kleedingartikelen, ens., voor de Politie D benoodigd sijnde, too wordt hierbij keonis gegeven dat gen den Auditeurskantoor tot op den 1sten November ausst, i ft Tenders zullen worden ingewacht van al degeven, -die genegen rijn dezelve te leveren voor of op den 1st Mel, 1869, nam.:— Voor den Inspekteur, Fen gekleede jas, een ongekleede dito, een helmet bea err ormament ¢a overtrek, een gokleede Voor de Sub-Inspêtors, Vier gekleede 'jassen, vier serge jason, vier gekleede senams viet nestled dito, vier exgekleede faban, vier vertrekken, - trekken, acht paar laarsen,. idea eae oy Toor de Sergeants, Vier gekleede jassen, kroonen en strepen, vier ongekleede Gito, vier serge jassen, vier ongekleede ‘dito, vier helmetten en overtrekken, acht paar laarzen, Voor de Konstabels, Verrtig gekleede jassen, veertig sergen dito, veertig ongekleede Kleede dito Voor de Konstabels, Verrtig gekleede jassen, veertig ongekleede dito, veertig ongekleede Kleede dito Voor de Konstabels, Verrtig gekleede jassen, veertig ongekleede dito, veertig ongekleede Kleede dito Voor de Konstabels, Verrtig gekleede jassen, veertig ongekleede dito, veertig ongekleede Kleede dito Voor de Konstabels, Verrtig gekleede jassen, veertig ongekleede dito, veertig ongekleede Kleede dito Voor de Konstabels, Verrtig gekleede jassen, veertig on Verettig gekleede broeken, veertig ongeklecde Gito, twee-en-veertig helmetten en overtrekken, vijftig atokecheen, tachtig paar laarsen. Van de bovenstaande artikelen moeten monsters ten dezen Kantore gedeponeerd worden voor of op den 17den October sanst.; ew de Tenders moeten do namen inhouden van twee Personen, die borg willen blijven, ingeval de Tenders apgenemen wordt. Daar cenige vorapdering in dea Uniform gemaakt zal werden, taleen patroon der kleeding en een patroon van den helmet aan het Station van Politie alhier te sien xijo, JOS. RIVERS, Rest. Magt. Resident Magisträtskantoor, Afdesling Politie, 9 September, 1868. WATERPOLITIE.—KLEEDING VOOR E volgende Kleedingstukken benaodig zijnde voor de Waterpolitie,—Zoo wordt hierbij kennis gegeven, dat aan het Auditeurskantoor, tot 21 November aanst., Tenders sullen worden ingewacht van dezelve te leveren voor den Isten Mei, 1869, namelijk :— Voor den Boot Officier. “Pwee paar Laarzen Een Oliejas Een Pet met kokarde en overtrek Een Blaauw Lakensche J.s Twee Broeken Ben Vest. ‘oor de Konstabels, 8 Paar Laarzen ¢ 16 Yards Blasow Merino Laken 4 Strosijen Boeden g 8 Linten met het woord “Waterpolitie,” in gouden Aatiers : 40 Yards Blaauwe Sarge. Van bovengenoemde srtikelen moeten Monsters ten dezen Kantore bezorgd worden voor of op den 2isten November ; en de Tenders moeten de namen inhouden van twee Personen, die borg willen staan, in geval de Tender aangeromen wordt. JOS. RIVERS, Rest. Magt, Resident Magistraatskantoor, Afdeeling Politie, 9 September, 1868, BUS:EAU VAN DEN BALJIUW Kaatoor van den Baljuw, : 21 September, 1868, NN Executie van Gewijsden van het Hoog Ge regtshof, in de hierondergemelde Zaken, sullen volgende Verkoopingen plaats hebben :— Kaapstad. THOMSON & ZOON versus GEORGE JACOB WATER- MEIER. Op Dingsdag. 29 September, 1868, ’s voormiddags ten 10 age, ten woonbuize van Gedaagde, geosamd “Rheezigt,± V van Muisraad van hillende suorten, een prachtige Piauoforte, Bilver en Plectwerk, Glasen Aardowerk, Keukengereedschap, @AL, 607., cbs, Kaapeche Afdeeling, Distrikt Wijnberg. BRANS JACOB BROERS ve. de Weduwe JOHANNES ALBERTUS MUNNIK, geboran DREIJER. Op Donderdag, den 24s'en September, 1868, ‘s voormid- @ags ten 10 ure, ten woonbuize van Gedaagdesse, to Diep- xivier, nabij Ratavyerpexs Halfweg Huis, genaamd George Hotel, van Huisraad van verschillende soorten, Zilver en Pleetwerk, Glas en Aardewerk, Keukengereedschap, ouz., enz Afdeeling Tulbagh. M.S. LOMBARD versus CORNELIS JAQOB KLERK, P. zon, renee Op Zatardag, den 26 September, 1868, ’s morgens ten 10 ure, ter woouplaatse van Gedaagde, “ Wolvefontein,’” van 1 Wagen, 2 Karren, 3 paar Tuigen, 4 Ploegen, 1 Egge, 3 Paarden, 60 Bokken, 2 Leggers Wijn, 1 Zadel, 1 Toom, 1 Pokzadel, Haisraad, Keukengersedschap, eaz., 1 Revolver Meeting Fort Beaufort. F. J. BROERS, N.O., versus GEORGE WILLI "BIEGMANN, Op Zaturdag, 26 September, 1868,'s morgens 10 ure, te Adelaide, van 4 Paarden, 1 Kar, 1 Stel Tuigen, enz. PERCY VIGORS Baljaw, VERKOOPING |}, DOOR DEN Meester van het Hoag Gerngisho! AN 1 VASTGOED GELBORN a In de Afdecling Uitenhag, OP DINGSDAG, DEN 13DEN OCT, tay, 1:35 Ten 11 ure’s voormiddags precics, yu voor de Publicke Kantoren te Ulsenhage, teo ove Ny 4 staan van den Resident Magisträr wan Uitenhage, ls Specisal Commisarien wen het Hi alg aan den meestbiedende to publicke veillig warden swtechi— a) Zeker Stuk Eeuwigdarende Erspachliand, ride eenge dealte van de plaats thane genaamd Blendspost, gelegeain 1" de Afdeeling Uitechage, Veldkornetechap Bovinerskle, —y.cstt groot per resteread gederite 1660 morgen en 590 vierkuy : 2 'N Executie van Gewijeden van het Oostelijke Distrikt Hof, sullen de volgende Verkeapin-, gen pla N Executie van Gewijeden van het Oostelijke Distrikt Hof, sullen de volgende Verkeapin-, gen pla N At the beginning, namelijk:— Afdesling Fort Beaufort. GEORGE JORDAN versus GRORGE WILLIAM STEGMANN, Op Zaturdeg, 26 September, 1868, ‘s morgens 10 ure, te Adelaide, van 6 Paarden, 22 Beeken, | Schriftafel, 1 Boekenkast, 7 Leuvingstoelen, 6 Voorkamer Stoelen, 1 Jzeren Tafel, 1 Sofa, 1 Wasdoek, 1 Gouden Herologe, 1 Buffet, 1 Teleskoop, 200 Boekdeelen, enz.,.ent, Afdecling Albanie. WILLIAM OGILVIE versus RICHARD WILLIAM MURRAY, de Ondere, tot hiertoe bandelende onder den Naam of de Firma van R. W. Murnay & Co. Op Vrijdag, den 2den October, 1868, °s morgens ten 10 ure, te Grahamatad, van 1 Stoommachine en Ketel, 1 dubbele Cylindermachine, 3 Persen, 1150 Ibs. verschillende soorten van Drukletters, Schrijfbehooften, Linitermachine, Ramen, Rakken, enz., enz., enz. PERCY VIGORS, Baljuw. TERS BUREAU. EDICT.: Meesters Bureau, Kaapstad, 18 September, 1868. oe Nabestaanden en Crediteuren wan wijlen Hexny Wersn, van het Distrikt Albsnie, gelieven kennis tenemen, dat de gezegde afsestervene gonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en alle anderen wien zulks zou mogem aangeun, eene Bijeen- komst sa] worden gehocden ten overstånen van den Resident Magistraat, ten sijnen Kantore, Grahametad, op Woensday, den 4den November, 1868, ten 10 ute ’s voormiddags precies; en alle zcodanige personen als voormeld, worden versocht op den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te aijo, om dap en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt en be- kwaam em door den gezegden Meester te worden aangesteid tot Executeur of Executoren Datief in den Beedel van den overledene voermeld, en tot Dative Voogd van de Minder- jarige Erføvamen van den overledene. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Dit Eigendem sa) worden verkocht b J. vonnis van het Hoo |. Geregabof, in een geding tusschen i Zuid Aitaansee cat Acsociatie, Eischeresse, en Jacosvs Nicoass Purrsass, (2: Gedaagde. yet De Veilkonditien en verderg bijzonderheden zijn te vemm | 33 men san het Bureau van den Meester, in deGonvernenen Gebonwen te Kaapstad, ten Kantore van de Protereun REDELINGRUIIS en Wessets, en ten Kantore ran den Revideat Magistrant van Uitenhage. x J. STRUART, Mecater van het Hoog Geregubel, In het Hoog Geregubel. Ta zeke tusschen Danii Jonannes Jouset « Dim Maras, Etschers, en Jowannas Jesern Jvnernis sijne hoedanigheld ale Vater en Natuurlijke Voogd na aijo Minderjarigen Zoon Faanctacus Xivsan in: onns, Gedaagde. Yierbit wordt kennen gegeren, det do Rekesing eo kx plan van Verdeeling der Opbrenget van dz Verkooping der Onroerende Goederen van borengemelde Gedsegte we de Verbandhoudess on andere belanghebendes tot innage aal liggen ten Kantore van den Meester van het Hoog Geregtshof, gedurende veertion dagen van dagteckeaing dem waarna dezelve, indlen daartegen gene beswaren gj fge f diend, door het Hoog Geregtshof sullen behrachigi ad ein Verdecling gelast worden. ~ a AE J. STBUART, Mose = 1d F i lhe rail (TWEEDE) EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 18 September, 1868, E Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Tomas Hun, vao het Distrikt Port Elizabeth, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvene tonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledens, en. daarna everleden eene Bij-eenkomst zal worden gehouden, ten overstaan van den Resident Magistrat, ten zijnen Kantore, Port Elizabeth, op Woensdag, den 4 November, 18 68, tea 10 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodanige peraonen als voormeld, worder verzocht, op den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te tijn, om dan en aldaar getuigen te zijn vau het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregisof, van een of meer Personen, als geschikt en bekwaum om door den gezegden Meester te worden aangesteld tot Executeur of Executors Datiet in den Boede! van den overledene yuormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Ergenamen van den overledene. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregishof. Kantoor van den Messter, Kaapstad, 22 September, 1868. In ht Hof der Oostelijke Distrikten. - In anke tusschen James Sourres, Eischer, en Sir Gusamt Haney Sroonenstrom, Baronet, a of te overstå van den Adjutant Baljaw van Albani, te dievs Kantore te Grahamstad, sal op Dosdertag, des 1sten October aauet., ’s voormiddags ten 11 ure precies, eeve Vergadering worden gehenden van Kreditesra wa bore: enemden Gedaagde, ten einde te bepalon of b treat at & bovengenoemden Gedaagde som lang bij leek. beef op zeker Kigendom gelegen in de Afaeeling Bedford, sds bt Landgoed, geheeten “Messstroom,” alamede bet rec gebruik daarvan, waarop thans beelag is gelogd, 1] aig Te verkocht, en x00 ja, om de verkooproormearthn wa stellen... %, ‘SYDNEY CARLISLE, Adj. Bajuw, Albee |... Grahamatad, 11 Sept., 1868. fim ne BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. |= Leen, Trust en Agentschaps Maatechap- pij van Zuid Afrika (Gelimitest.) EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 18 September, 1668. Nabestaanden en Crediteuren van het Distrikt Somerset Oost, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvene zonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van de overledene, en nagelaten Echtgenoot Corneris FraNgois DE LANGB, en alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bij-eenkomst zal worden gehouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, Somerset Oost, op Vrijdag, den 30 October, 1868, ten 10 ure’s voormiddags precies, en alle zoodanige personen ale voormeld, worden verzocht op den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aan-gesteld tot Executeur of Kxeouteuren Datief in den Boedel van de overledene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van de overledene. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. E Ondergeteekende sal bij Publikum Veiliog längere. D keopen. op ‘Woensdag, den '7 October aanst. ssaen 08 Naast de Verkooplokalen der Afelagers, to begitt 5 11 uur. Io dea Insolventen Boedel van Rossrt ea - \ Perceelen 63 en 64, geloged in Ratene Vale, x Elizabeth. Perceelen 5,6 en 7, onderdeelen van Reef No, 0, fst ky Vale. ~. Perceel No, 4, gelegen in de Zeartkopsstraat. In den Insolventen Boedeh van Gzonct Suits. Tien Stukken Grond, gelegen in de poordeljke 3 van Port Elisabeth, Ww. SELWYN, Keaig On EDICT Meeaters Bureau, Kanpatad, 18 September, 1868. D® Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Louisa Apait (of Valtentin), van het Distrikt Caledon, gelieven kennis te nemen, dat daar de Testamentaire Executeur geweigerd beeft Brieven van Administratie uit te nemen, door de naaste Bloedverwanten ev Crediteuren van de overledene, en nagelaten Echtgenoot ANTON APRIL, en alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bijeen- komat zal worden gehouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zijnen Kentore, te Caledor, op Vrijdag, den 80 October, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden verzocht den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om dai en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter sprobatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aange- steld tot Executeur of Executors Datief in den Boedel van de overledene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van den overledene. J. STEU ART, Meester van het Hoog Goregtshof, In den Insolventen Boedel van Wate Bul In den Curatoren in bov goope °F Publicke Velling ter plaatee xelre late ts ; Zaturdag, den 3 aa OM 12 UB is 2 Boods!, gtlet? ASTE GOED ia boveagemelden Bom gy, u de neuiatraat, tussobea de Caljler en ao 25, a? r 34 20 van thes Uitenhage, zijnde Perceelen 19 ea kh ; gebouwd ‘ip cene hechte, Cottage, met Ioiged ; verhuurd voor 20s, ia de manatee ENNANT, j H, N, CHASE, Uitenhage, 15 Sept,, 1868. GEO. BREA, Asslagst fou “SORES & “ZWARMOND,” OY H WARM BOKKEVELD. “Zwarmond” en Ceres, Afdeeling Talbagh, DEN 13 OCTOBER, 1868, 10- Rij en Trekpearden : 66 Asateclachepen on Bokker, Wijnemmers 20 Aanteelbessten L : 2 1 Ree met Tenten 3 @verdekte Kar op Veren ten, enz., enz. Mee. tings,. in 1’ _EN OP DEN VOLGENDEN DaG, ea TE CERES, Jue» deg Verkoopingen meer zal worden te voorschijn gebragt. JACOBUS BERNHARDUS MARAIS, cian Ceres, 16 Septy 1869, Beide Verkoopingen te beginnen om 10 ure y.m. Leen, Trust en Agentschaps Ma’ a pij van Zuid Afrika (Gelimiteerd). VERKOOPING VAN In den Insolventen Boedel van Resp & Eastes, 223 Isten verkoopen op Afslagers. Het kostbare Eigendom in de Quenstreet, te Port Elizabeth, jw thens geocoupeerd bij de Heeren Gear, JacoBsouN en , _Boerezrsca Looss, Dit Blok heeft talrijke aanbevelingen _—- Yoor hen die achtatean op goede kapitaal beleggiog. Het 8 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 8 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 8 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 8 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 8 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 9 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 10 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H 11 geboued: ven de beete spaterislen en beviads zich in wit- montende order, H et is central gelegen in de “Grotto Hoofstät,” en was in de laatate Jaron mit dem verkauftenden Verkauf der „Jaron von der Prizes van £310 per jear. — %, 45, 46, 47 en 48. Peseesten 29, 30, 62, 83, 54 en 55, in de Jenningstraat. W. SELWYN, Eenig Curator, Holland en Co., Afslagers. KOLONIALE In dew Boedel van wijlen Witmsmina Canonina Botma’ eo nagelaten Echtgenoot Jooonus B. Marars, van B Ondergeteekende zal in zijne hoedavigheid van Execut: teur Testamentair in bovengem. Boedel laten verkoopen OP DINGSDAG, Halfleggess en Lalfaam Vate Geweon assortement. Huis. Ploeg read, bestaande in Lede- e kanten, Tafels, Stoelen, Waschtafels, Kleederkas- 1 Stel Tuigen, Jukken, Ket-| Alsmede do staande Gewas- sen, Dam.: 4 mad Koren, 2 mud Haver, 1 mud Rog,enz ~ Woensdag, 14 Oct, 1868, » Meubelen eo Hulsraad, bestaande in Ledekanten me Trerte were Bedden, Huisklek, Eet, Kleed, en andere Tafels: Stoelen, Spiegels, Glas ev Aardewerk, en wat op den dag Exeeuteur Testamentair. : McIntyre & Durham, Afslagers. -KOSTBAAR VASTGOED. -Ondergeteekende zal in zijne hoedanigheid van Eenig we Curator ia bovengemeiden Boedel bij Publieke Veiling Woensdag, den '7 October aanst., ae Te begimuen om! une, naast het Verkooplekalea van de “<f Acht Perceslen In den Boedel van wijlen R, Tees, front 3% makende nasr de “Victoria Quay Lands,” Nos. 41, 42, 43, Weeskamer en Trustmaatschappij. 7 wo e BERIGT AAN CREDITEUREN. i bE Vitisns, Wijuboer, te Stellenbosch. , eden Insolvesten Bondol.van Faapnix Jacaaus Witziau REDITEUREN in den bo-engemelden Boedel gelieven keonis te nemen, dat eeve Speciale Bijeentomst van editewren zal worden gehouden ten oversaan en ten Kav- tere van den Meeater ven het Hoeg Geregtshef, in het entegebouw, te Kaapstad, op Woensdag, den , > dden November, 1868, des voormiddage.ten 10 ure preeies, ten tinde fioaal te beslissen. over een aanbod van akkoord, door -f dem tasolveut op de derde vergadering van Krediteuren “, €n door de toen aanwezige Krediteuren aangenomen, hame- lik, om zijne konkurremte Krediteuren 1s, in het £ te 7 bealen, G. G. W. STEISTLER, Eenig Curator. ; Gebouw der Kamer, Kerkplein No. 3, o Kaapstad, 21 September, 1863, a Ey OS he as BERIGY aaN ChEDILKURED, /Inden Insolventen Boedel wan Zacnartas JOHANNES DE Brgp, in de Afdeeling Somerset. 