None
None
J. Fett, Sen. being well acquainted with the principal Manufactories there, for the last 40 years, feels himself quite competent to undertake any orders for Iron Park Gates, Railing for Stoeps and Balconies, and Ornamental Pallisading, which they will undertake to fix on their return, in the most workmanlike manner. Gentlemen desirous of obtaining such will find this an excellent oppor- tunity, as care will be taken in the selection of the best and most modern patterns. J. & W. Feut request all Demands against them to be sent in for adjustment, and will be particularly obliged by a settlement of all Debts due to the Firm for the last and former years, by the 6th of next month, FOR SALE, An excellent Chesnut Horse, quiet to ride or drive, with Buggy and !Brags-mounted Harness, and Saddle and Bridle, nearly new, together or separate ; also, a good light open Spring Cart with Harness.— For particulars inquire of Mr- Wann, Saddler, Shortmarket-street. 8, Burg-street, Cape Town, NOTICE TO FARMERS AND OTHERS. : J. LOTZ hereby gives Notice to the Public, but Q e more particularly to the Farmers, that he has re- occupied his former dwelling, No. 16, Brede-street, near Hottentot-square, and that he will, as before, supply them with Lodgings, and attend to the affairs of those who sball feel disposed to avail themselves of his services for the future. Cape Town, 16th Feb, 1837. a FE Greg, —_ ng OTHERS? —— HT ONEy, PUBLIC NOTICE. HE Magnificent Flock of Australian pure-bred SAXON and MERINO RAMS and EWES with their Lambs, consisting of above 400 Sheep, landed at Algoa Bay, by Mr. Wartanb, from the Bark Leda, has been par- chased for the Sum of Four Thousund Pounds Sterling, by Messrs. GiniFFrtH & Danrets, of the District of Albany. The Wool Growers in the Eastern and Western Districts can now change their Flock, and be supplied with pure Rams from a valuable and most important introduction of Sheep, combining the fine Saxon Fleece with great length of staple, and bred in a climate corresponding with the temperature of this Colony. The Rams are for Sale, Ist class at £15 each, and 2d class £12; samples of the whole Fleece sheared off the Ewes are to be seen, and Certificates from the Breeders of the Stock will be produced by both Messrs. Gairrit# and Daniets. Burnt Kraal Farm, Albany, 3d Feb. 1837. CHARLES GRIFFITH. Slange Fontein, 11th February 1837. JHE Undersigned offers fur Sale, Twetve (12) of the best FARMS in the Nieuwveldt, District of Beaufort. These Farms form a most desirable property, being all connected, and each Farm capable of irrigation to a greater or less extent. Also, Three Erven, in the centre of the Village of Beaufort, well laid out, and plentifully stocked with Fruit Trees, &c. ‘ The Purchase Money may remain on Interest on ap- proved Security. PIETER DANIEL JACOBS, Senr. PUBLIC SALE. RS. the Widow of the late Mr. Johannes Visser, will cause to be sold on THURSDAY and FRIDAY, the 9th and 10th of March next, at the Place Lange Kuil, situated hehind Coenradenberg, at Salt River, in the Cape District, by the Auctioneer G. L. Ehlers, under the Ad- ministration of the Undersigned,—draught, saddle, and breeding Horses; draught, breeding, and slaughter Cattle ; ‘Sheep ; Horse and Ox Wagons, Harness, Yokes, and Draught Ropes; Ploughs, Harrows, Spades, Pickaxes, Shovels, and what further appertains to a complete Farm. Also, 50 muids of Barley, 40 do. Rye, all sorts of House- hold Furniture,—and lastly, the unexpired term of Appren- ticeship of 10 clever Apprentices, J. W. MORREES, Vendue Adm. Malmesbury, Feb. 20, 1837. Sheep Farm, Stock, &c. IHE Undersigned, intending to remove from this District, will sell by lic Auction, on Wednesday the 29th of March next, positively without reserve — The } of the Loan Place Uitriugt, situate at Kluitjes Kraal, together with the whole of the government ground adjoining thereto, measured for the Undersigned, being one of the best Sheep Farms in this District, and equally well adapted for Horses and Cattle. The Broad River runs through this property, and it is only oné hour from the Village of Swellendam. Also, 1 well-bred Stallion, 80 Horses, 300 Sheep and Goats, 50 head of Cattle, . 1 Jack Ass, Farming Implements, Household Furniture, Seins, &c. and what further may be brought forward on the day of Sale. Swellendam, 29th February 1837. Mr. J. Barry, Auctioneer. A J. SMIT. 25 RIX-DOLLARS REWARD. BSCONDED, on the 7th of October last, my Apprentice Jonathan, aged 17 years, he was dressed in a Duffel Jacket and Leather Trowsers ; is of yellow complexion, slender made, rather a long head and curled hair. Whoever . Shall lodge him in any of the Prisons, or bring him to the Undersigned, shall receive the above Reward, and whoever harbours the said Apprentice after this notice, will have to abide the consequences. y The Field-cornets are requested to be.so goed as to make this advertisement as much as possible known in their respective Field-cornetcies. ‘ : Klein Bottelary, 11 Feb. 1837. J. G. FISCHER. |O LET, unfurnished, for one, three, or five Years, the House and onc Cottage attached, known by the name of Georce’s Half-way House, at Wynberg, with the Gardens, Orchards, and as much Land as may be required. + This House is well adapted for a ‘School, Boarding House, or the reception of a large Family. It has recently undergone a thorough repair, and can be entered on imme- diately. Sealed Tenders will be received at the ‘ Gazctteand Trade List’ Office, Cape Town, and the Premises may be viewed any day. This Property is also for Sale on most advantageous tenns. CHARLES NAPIER, W. ADAMS’ Commission Sale, will not be held on e SATURDAY next, in consequence of his having to hold a Sale of Cattle at Pampoene Kraal, but on MON- DAY MORNING next, he will hold an Inside Sale of Fine Goods, just reccived, consisting, of French Blonds, Silk Gloves and Stockings, Baby-Linnen, Bonnets, and a variety of Fancy Articles, &c., &c., Without Reserve. AN AWAY, on the 18th instant, from the Cape Downs, a small light-brown Saddle Horse, has a star on the forehead and a leather halter on, Whoever shall bring him to No. 23, Loop-street, will be well rewarded. Cape Town, Feb. 1837. J.B. PIZZALLA. ARRIED, at St. George’s Cathedral, Madras, on the 14th of January 1837, by the Right Reverend the Lard Bishop of Madras, Captain T. Bowes Forster, Pay- mayster of the Residency of Madras, to Saran, eldest daughter of Sir Perecrine and Lady Saran MArrianv. KAAPSTAD, vex 24 FEBRUARY 1837. | a het Hof van St. James, den Sden dag van October 1836. PRESENT: Des KONINGS Allergenadigste Majesteit in Raden NYADEMAaL by zekere Parlements Acte, ge- passeerd in de zitting van het - Parlement, gehouden in het Derde en Vierde Jaar van de Regering Zyner tegenwoordige Majesteit, ten titul voerende: ‘‘Eene Acte ter Afschaffing van Sla- “‘verny in alle de Britsche Kolonien ; ter bevor- « dering van Nyverheid onder de Vrygegeve Slaven ; ‘en ter schadeloosstelling van de personen tot dus ‘ver geregtigd geweest zynde tot de diensten van ‘‘ zoodanige Slaven ;” na te hebben gereciteerd, dat het noodig was dat er voorzieningen wierden gemaakt voor de appropriatie onder de Eigenaars der Slaven, die uit kracht van gez. Acte stonden geemancipeerd te worden, in elk der gez. Kolonien respectivelyk, van dat gedeelte van gez. fonds van schadeloosstelling (compensatie) hetwelk zoodanig stond te worden toegewezen, als in de gez Acte van Parlement vooraf is gereciteerd aan elk der respective Kolonien ; het onder anderen is vastge- steld en bepaald, dat eenig persoon hebbende, of vermeenende te hebben, eenig regt, aanspraak of belang, op of in eenig verband, gewysde, charge, of belasting, of ander hypotheek, op eenig Slaaf of Slaven, onder gez. Acte geemancipeerd staande te worden, zoodanige aanspraak zouden mogen doen gelden voor de gez. Commissarissen : En verder vastgesteld zynde, dat de gez. Com- missarissen zouden voortgaan, volgens Algemcene Regulatien, die gemaakt stonden te worden, in maniere in het byzonder vermeld, om onderzoek te doen, en te adjudiceren nopens eenige zoodanige vordering, die als zoodanig voor hen gebragt zou- den worden, en dat zy op elke zoodanige Kisch, hunne adjudicatie en uitspraak geven zonden, op zoodanige wyze, en volgens zoodanize yorm, als by eenige zoodanige Algemeene Regulatien zouden worden voorgeschreven; en dat wanneer eenig per- soon geinteresseerd zynde in, of geaffecteerd door eenig zoodanige adjudicatie of uitspraak ontevre- den met dezelve mogt zyn, het wettig en geoor- loofd voor zoodanig persoon zyn zoude van dezelve te appelleren aan Zyue Majesteit in Rade, en dat notiticatie van eenig Appel ep gez. Commissarissen zou moeten worden geexploicteerd : En dat het van de Competentie van Zyne Ma- jesteit in Raden zoude zyn, om alle zoodanige voorschriften en reglementen te maken en vast te stellen, als Zyne Majesteit dienstig oordeelen zoude, aangaande den tyd en wyze waarop zoodanige Appellen zouden moeten worden aangeteekend en geprosecueerd, en aangaande den aard waarop defensie tezen dezelve zou moeten worden gedaan ; welke regulatien zoodanig zouden moeten worden ingerigt, om, in zoo ver bestaanbaar met eene behoorlyke administratie van Justitie, alle mogelyke economie en expeditie in de procedures, tot de decisie derzelve toe, te bevorderen : _ En het was verder vastgesteld en bepaald, dat de onderscheidene adjudicatien en uitspraken van de gez. Commissarissen, tenzy behoorlyk yan geap- pelleerd .wordende binnen de respective tydvakken, door Zyne Majestcit in Raden tot dat oogmerk te limiteren, zouden zyn finaal, conclusive en bin- deénde op alle personen daarin betrokken of daar- door geattecteerd; en dat de decisie van Zyne Maiesteit in Raden, op eenig zoodanig Appel, op gelyke wyze, finaal, bindende en conclusive zoude zyn: En nademaal Zyne Majesteit heden in overwe- ging heeft genomen, de noodzakelykheid om zekere vyoorschriften en reglementen te maken en vastte- stellen, ter Jimitatie van .den tyd binnen welke Appellen aan Zync Majesteit in Raden, van eenige adjudicatie of uitspraak van gez. Commissarissen zullen moeten worden geprosecueerd : Zoo is het datin gevolge van de gez. C. C. GREVILLE. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. ET referte tot de Proclamatien van 8sten December IL, en den 15den dezer, wordt by dezen kennis gegeven, dat Rondgaande Geregtshoven gehouden zullen worden, op de plaatsen en dé dagen, hieronder vermeld :— Te George, op Zaturdag, den'18den Maart 1637. Te Uitenhage, op Donderdag, den 30sten dito. Te Grahamsstad, op Maandag, den 10 April. Te Somerset, op Maandag, den 24sten dito. Te Graaff-Reinet, op Maandag, den Isten Mei. Te Beaufort, op Dingsdag, den 9den dito. En het wordt verder genotificeerd, dat in geval de Reg- ter mogt worden verhinderd, door eenige onvoorziene oor- zaak van vergnim om het Rondgaande Geregtshof te openen in eenige der voorsch. steden, op den dag daartoe bepaald als boven, dat alsdan en in zoodanig geval, zoodaniy Rondgaand Geregtshof, geopend'zal worden op den dag waarop de Regter in zoodanige stad zal aanlangen. Koloniaal Bureau, Kaapstad, 28 Feb. 1837. Ter Ordonnantie van Z. E, den Gouverneur. (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. — GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. ORDT by deze narigt gegeven dat verzegelde Ten- ders op het Auditeurs Bureau zullen worden aan- genomen, tot op Zaturdag, den 18den Maart aanst., des middags, voor de koop van de Gouvernements Pakhuis, te Mossel Baai, groot 198 voet by 25, buitenwaards, in derzelver tegenwoordige staat met een half Acre Grond dezelve omringende. De Tenders moeten niet alleen het bedragen der Koop- schat melden, maar ook de voorgenomene termen van be- taling.” : Koloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, 21 Feb. 1637. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur (Get.) JOHN BELL, Gour. See. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. ORDT- by dezen kennis gegeven dat Axprirs Goptres ScHoomBee, eene Licentie heeft uitge- nomen om handel te dryven in Buskraid, op de plaats van J. Fourre, genaamd Kruis Ricier, in het Veldkornetschap Brak Rivier, District Cradock. Koloniale Bureau, Kaapstad, 28 Feb. 1837. Ter Ordonnantie van Zyne Excellentie den Gouverneur (Get.) JOHN BELL, Gour. See. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. M* referte tot de Notificatie van den 16 dezer, worilt ob) hy dezen kennis gegeven, dat de Licentie aan S. P. AM. de Beer verleend, om.in Buskruid handel te dryven, aan de Sterr-nbergs Spruit, overgemaakt.is, op en aan John Mantgomerry, van Doornhoek, in het Veldcornetschap van Brak Rivier, District Cradock. Koloniaal Bureau, Kaapstad, 23 Feb. 1837. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur. (Get.) JOHN BELL, Gouv. Secr. KAAPSCH DISTRICT. E Civile Commissaris van het Kaapsch District, zal d op de dagen en plaatsen hieronder gemeld vaceren, om alsdan en aldaar, te ontvangeo, betaling van Belas- tingen tot den 31 Dec, 1836 : Op het Bureau van den Civilen Commissaris, Stadhuis. —Op Maandag, den G Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr, P. vaa Breda. Op Dingsdag, 7 Maart, dito van den Hr. J. G. Munnik, Op Donderdag den 9 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. F. Stoffberg. In het Dorp Wynberg.—Op Maandag den 13den Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. J. yan Oudtshoorn, Op Diogsdag den. 14 Maart, dito van den Hr. J. W. J. Versfeld. By den Veldcornet, den Hr. H. Dempers, Duinen.— Op Maandag den 20 Maart, voor. zyn Veldko:netschap, In de Simonsstad.—Op Woensdag ‘den 22 Maart, yoor het Veldkoruetschap van den Hr. P. F. Hugo. Op Donderdag den 23 Maart, dito van de Heeren J. F. S. Kirsten en N. vao Blerk. In het Dorp D'Urban.—Op Dingsdag den 28 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. J. A. Louw. Op Woensdag, den 29 Maart, by den Veldkorwet, den Hr A. J. Louw, voor zyn Veldkometschap. By den Veldkornet den Heer S. J. van der §puy, —Op Yrydag den $1 Maart, voor zya Veldkornetschap, By den Veldkornet, den Hr. P. J. Wahl, op Zaturdag, den 1 April, voor zyn Veldkornetschap. Aan het Institnut van Groene Kloof.—Op Donderdag cen 6 April, voor het Veldkoraetschap vao den Hr. J. van Reenen Op Vrydag 7 April, do. van den Hr. F. vanSchalkwyk. Op Zaturdag den 8 April, dito van den Veldkornet den Hr. P. J. Slabbert. By den Veldkornet den Hr. H. Albertyn.—Op Woens- dag, den 12 April, voor zya Veldk ornetschap. By den Veldkornet der Hr, J. Laubscher—Op Don- derdag den 13 April, voor zyn Veldkornetschap. Op de Plaats van den Hr. M. Melck, Bergrivier.—Op Zaturdag den 45 April, voor het Veldkornetschap van den Hr, J. C, Rotzee, By den Veldkornet den Hr. ?, Saith--Op Dingriteg den 18 April, voor zyn Veldicornetschap, By deh Veldkorabt a¢h Hr. MI. N. Rotte.x-Op Domter- dég, 20 April, voor ayn Veldkonietacieup, By den Veldkomet den Hr. J, -&. Bastoa--Op Zatar: ‘ dagdén 23 April, voor ayn Vi. hap. dag den 26 April yoorzyn Veldkorhetschap. P. B. BORCHERDS, Civ. Cori. KENNISGEVING. V ERZEGELDE Tetders zillen op het Auditeurs Bu- Tena Worden aangenoiieh, tét Dingsdag den 28 dextr, ten 12 ure, vook de dadergein. Artikelen, benoodigd’ voor de Speciale Poltcie Statle wan tygerberg, nam, :— ; $00 - Zeep, 18 Mattasseh, 18 Wolle Dekens, 4 Schutirbotatets, 6 Bezems, 2 Wasch Baties, 2 Secreet Biles, Zades en Toomen, 4 Strenge Zweepkoord. Alle byzonderheden 2yn te bevragen aan dit Kaittoot, Civile Commissurls Bureau, Kaapstad, Feb. 14, 1847. P. B. BORCHERDS, Civ. Com. NOTIFICATIR, GREENE Tenders ingekomen rynde voor het schoonma- ken en in reparatie houden, gedurende den tyd van drie jaren, van de Danimen, genamnd Otadje Pontein en Lange Fontein, gtlegen ean Greene Kloof, Kaupsch District, zeo eaten er versegelde Tenders op nieuw 4vor- den aangenomen, voor dat werk, ten Kantoore van den Auditeur General, tot op Dingsdag, den 28sten dezer. Civile Commlisaris Heres Keapstad, 14 Feb, 1837. . P. B. BORCHERDS, Civile Com, | KENNISGEVING. | Ontslag van eene Arbeidster by Taxatie: IN ADEeaAE uit kracht vap de Ordoanantie No. 1, 1835, en op myn Officieel agnaoek, vour en ten behoeve van Huanah, Apprentice van Hendrik Cloete, woon- achtig adn Mlin Westervestt, gelegén in het Kaapsch District, de Eigenaar van bovengem, Apptentice gedagvddrd om op Vrydeg den 3den dag van Maurt aanst. ten 1 ure te compareren voot den Hoofdjusticier of cenen der Regters : van het Hooge Geregstshof, in desaalfs Kabiaet, om redén op te geven, indien er eenigen ayn, waarom het de gez. Hanna, niet mal worden toegestaan hagr ontslag van verdere diensteu te koopen, voor eenen prys door my goedgekeurd, en volgens taxatie daarvan te worden gemaakt, ; Zoo geef ik by deze kennis van bovenstaande appoint- Ment en requireer aHe degenen die vermeenen cenig Tregt of belang te hebben op, of tot de diensten ven de gezegde Hannah, hetzy voor vachzelye of in hoedanigheid als Agenten, Voogden, Gemagtigita, Ceratoren, of Vertegenwoordigets van eenig Persood, om op gemelde tyd en pleats tegen- woordig te syn, oth henite tespectivé vorderingen in te leveren. : Speciale Regters Bureau, Keapstad, 14 Feb. 1837, G. LONGMORE, Speciale Regter, District No. 1. NOODIGD voar het gébruik det Bgadieten, gebe- aigd aan de Publioke Werken, in de Kaapstad, :— 51 Matrassen, Gestopt met Stroo of met 51 Kussens, Lemon Gras. 51 Dekenis, Allen die genegen zyn om bovengém. Artikelen te leve- ren, bitinen drie weken van heden, worden verzocht verzegelde Tenders in te aentten op het Auditeurs Bureau, tot op Maandag den 6 Maart aanst., ten (2-ure, meldende den prys in Sterling Geld en vergezeld van Monsters. Verdere byzonderheden zyn te vernemen Op aanvraag op dit Bureau. Policie Bureau, Kaapstad, 21 Feb. 1837. G. ps LORENTZ, Superintendent van Policia, E volgende Kleedingstukken wordt vereischt voor het gebruik der Krapkzinnigen en Zieken, in de stads Somerset Hospitaal : — 23 blaauwe karsaaye Baatjes, 23° do. “Onderbaatjes, 27 do. Mutzen, 46 Broeken, van Ftaamschlinnen, No. 5, 66 geruite Hemden (Engelsch muaaksel,) $2 vrouwen Memden (ongebteekte Paujums,) 32 Doeken, 24 Rokken, 54 dm. long, van Flaamechlinnen, No. 1, 4 do. 34 dn. lang, do. do, 2 do. van blaauw Linnenbuai, (kleine soort,) 12 paar grove wolle Kousen, 27 do. Mansschoenen, (groot en middelslag,) 16 do. Vrouwenschoenen, do. do. 32 Shawls, oe my ) 32 Nachtkobaayen, (Voerchits, 34 roode baaye Onderrekken. Allen die genegen zyn bovengem. Artikelen te léeverén, op of voor dem 30stén April aanst., worden verzocht: Ten- ders in te zenden aan het Auditeurs Bureau, voor of op Maandag, den 6den Maart aarist., tem 2 ure, meldende den prys in Sterling Geld, voor elk artikel, en vergezeld van Monsters. De Tenders moeten op dén omsleg-gemerkt uyn: © Tenders for the Supply ef Cluthing for the use of the Lunatics, eur.” Verdere byzonderheden zyn te vernemen op @anvraag op dit Bureau. A F is Securiteit zal worden vereischf voor de behoarlyke ver- vulling van het Contract. Policie Bureau, Kaapstad, Feb: 18; 1837. C, pe LORENTZ, Superintenitent van Poticie. BeENCovIcd voor het gebruik der Nachtwacht :-— 20 Wachtsjasten, van donker blasuwe Kamlet, door- gaans gevoetdl inet groene Baai, vén de beste soort en roode Ki de te leveren voor vereocht Tenders op het Auditeurs Bureau, voor of op Maandag, den 6den Maart aanst., meldende de prys in Sterling Geld, en ver- ters, in te zenden. Verdere zyn te vermemen vp aunvraug op dit Bureau, Policie Bureau, Kaapstad, Feb. 18, 1887. C. ve LORENTZ, Superiatendent van Policie. E volgende Kisaingstakkea zyo benoodigd voor het gebruik der Bandietea, geberigd aan de publiecke werken op Robben Eiland, Battery Ameterdam, Stads Gevangenis, Rondebogchje, Beas Harmens Kraal, Mui- zénburg, Eljes Baai, Sir Lowry’s Pass, Houwhoek, en Attaquas Kloof: 253 blhauwe Rarétaye Baatjes, 253 do. Brovken, 253 Basil do. $18 geruite of gestreepte Hemden (Kaapéch mpakeel) 289 Doeken, 36 witte Lintehsche trouwén Hemfen, 3% Shawls, 18 Nachtrok&eh, (Vserthits) ch 86 roode Baaye Onderrdkken, Hen die genegen zya te voorzien met bovengems. Arti- kelen, voor of op den S0sten April aanst., worden ver- vocht Tehdérs in te zenden dp het Auditeurs Bureau, fot op Maundag, den 6den Madtt daust., ten 12 ure, neldende den prys van ik Artikel in Stetling Geld; en vergereld van Monsters, De Tenders moeten versegeld en op den omslag ffemerkt eae ee Tender for the supply uf Clothing for the use of the Convicts.” Seeuriteit sat worden terelstht root de beHodtlyke vervalling vati hét Contrict. Policie Burésu, Kaapstad, 20 Feb. 1837. ©. pe LORENTZ, Sup. van Poittie. Generale Posthatitoor, Kaapstad, 15 Feb. 1987. Py oper by dezen kénnis gégeven dat veraégelde Tenders, gerigt aan den Auditear Generaal, zullen worden aangenomen, tot Denderdag, dén 30sten Madft aanst., voor het vervoeren der volgende Weeklyksche Brievenzakken, ~ Het Contract zal eenen aanvang hémen met dent Lstéeh Mei auost., en vindigende met den Steten Decettiber 1899, Van Greaff-Reinet nuar Colesberg, binnen 24 Uren; 4a van daar terug binnen denzelfden tyd. Van Somerset naar Graaff-Reinet, binnen 14 uren, en ‘terug binnen denzelfden tyd. De Tenders zullen moeten specificeren, de laagétén ptys per juar, in Sterling Geld, dullende de Post vérzondeh moeten worden op zbodanige dagen als door het Guaver nement zal worden vastgesteld, en zoo wel in den Nacht als in den Dag door te ryden wanneer het vereischt wordt. Gelyksoortige Tenders zullen ter gelyker tyd worden aangenomen voor de Trausmissje van Extra Posten of Expressen tueschen gez. plaatsen, en het wordt by deze genotificeerd, dat men met niemand een Contract gal adm. gaan, tenzy hy ook eene Offerte gedaan heeft voor het Vervoeren van Extra Posten of Expressen, langs de witge- strektheid van den Postweg, waarvoor men te contracteren staat; uithoofde de voorzieningen voor 200 gewigtig een gedeelte van den’ publicken dienst, op vaste gronden nice- ten steunea, en niet anu de verkiezing van den Conttactant overgelaten kunnen worden. De Contractant zal eene Acte moeten passeren, voor de behoorlyke nakoming van het Contract, en de Tenders zullen de namén moeten behelzén van Twee Borgen. Etk Conttactant zal al om dé twee maanden betaling ontvangen, en geene Tenders die niet im het Andi- teurs Bureau is voor of op Donderdag den 30sten Masrt aanst. zal in aanmerkiog kunnen komen. R, CROZIER, Postmeester Generaal. GENERAAL POST KANTOOR, Kaapstad, 16 Feb. 1837, W Onptimits deven kemnis gegeven aam elk en-een iege- lyk die genegen zyn te fourneren twaalf Brieven Zakken (Mail Bags) sterk en van buigzmani Exigelsch Leder, ten gebruike van dit Departement, dat verze- gelde Tenders, als zoodanig van buiten gemerké, en gerigt aan dén: Aediteur Generaal, zutien worden aangenomer, tot op Dingsdag, den 2& deser, tem 3 ure, P. M. De byzonderheden nopens de dimensie en de verelscht Wordende voering. voor dezelve, kan nen vernemdn op aanvraag aan dit Kantoor, en men verzoekt dat een stukje van het leder als boven beschreven, met dem Tender wor den ingezonden. R. CROZIER, Postmeester Generaal. z CLANWILLIAM. wort by deze narigt gegeven, dat de Adssistent Civile Commissarts van Clanwittiam, op de onder- gemelde dagen-zal vaceran, tot het ontvangen der Belae- tingen van de Ingezetemen van de Veldkortnetschappen hierin vermeld, door hun verschuldigd op den 1! January 1837, onder de voorzieningen der Ordonnantie No. 57, Te Clanwilliam. Woensdag, 15 Maart, 1837, Veldkornetschap W. F. Kruger Vrydag, 17, dito dito W. Steenkamp Zaturdag, 18; dito dito W. P. Burger Woensdag, 22, dita dito H.C. Niewoudt Vrydag, 24, dito dito F. J. Lubbe Zaturdag, 25, dito dito H. A. Engelbregt Woensdag, 29, dito dito J. H. Aggenbag Woensdag, 5 April, dito G. 8. Nieuwoudt Vrydag, 7, dito dito A. H. van Zyl Woensdag, 12, dito dito P, A. van Zyl Donderdeg, 13, dito dito F. J. Burger Vrydag, 14 dito dito J. Hy ven Taak Civite Commissaris Bureau, Worcester, 14 Nov. 1836 : "B.S. PROTER, Civ. ‘Com. rs KENNISGEVING. bp Civile Commissaris vai Stellenbosch, za) op hierondér gemelde plaatsen en dagep vaceren, tep inyordering van alle Belastingen, door de Inwoners vep- schuldigd oider de voorzieningen dér rdonnaatle, No. 37, op den Toten January 1837, en insgelyks van ecognitie Penniiigen. fear Op de Plaats van dey Hr. F. H. Seheundorff, Mopael- dey rey dk “hi Vrydag, den 14 April 1887, de Veldkornetec APPea van Nosselbacks Rivier, ‘en van den Hr. D, H, du Toit, Zwarts jand, Op de pleats van dea Hr. J. H. Hanekutn, Zwartland; Masndag, den if April, het Vetdkornetstisip van pes, Hr. Hanekam, Op de plaats van den Hr. J. H. Schreuder, Zwatitattd, Woensdag, dei 19 April, het Veldkortetsthap, vin bez. Hr. Schreuder. d 3 , Op.de plaats van den Hr. J.J. van der Merwe, Honingberg. Zaturddg, den 22 April, het Veldkornetschap van ge. Hi. van der Merwe,. Op dé plats vah def Hi. A. A. Laubschet, Riebéeks _ Kasteél, Maaudag, deo 24 Aptil, het Veldkotuttectiap fan grz, Hit, Laubscher. ‘ Dingsdag, den 24 Aprit, het Veldkorhetschap vail dea Hr. C. Lombard, Adbter Paardenberg. Op de plaats van den Hr. J. J. van Aarde, Paardenberg. Mrydag, den 28 April) het Veldkornetéchap van gez. Hr. van Aarde. Ten Huize van den Hr. J. J. Minoaar, Paarl. Maandag den Isten, Ditigstlag den 2den, Woensdag den Sden, het Veldkotnetsthap rau Wagestniker Ville, Viydag den 5 en Yaturdeg den baek Mel, Wet Veld- Kornetachap Kleih Dritkénstets. Mawhidag, den & Mel, bet Veldhofteteohdy vin Gober berg; van D tot 22 uur, a. Mm. Dito van Apter de Paarl, 12 toi 3 ure, a. m. Bingedeg den 9, en Woenstiag den 10 Mei, het Veldkor- tétsctrp van het Nuordelyke getletlte der Patt), Donderdag deh 11, Vrydng den 12, ed Zaturitug den 1Sden Mei, het Veldortetsthap van het Zuidelyk gedeette der Paarl. : Zoodanige dér Iigezetenen aly Trunsportet sitvahsen hebben van Eeuwigduremd en t5 jurig Erfpacht, an fae: nitigs Elgendoms Phaatsen, en vérzuimd hebben hunne Transporten ter Registratie te produceren, worden gevtdar- schuwd zulks te doen op voorzeg. dagen, ten einde op hunne samen, in bet Karitucf te kunach worden verge- sovreten. ivile Commissaris Bureau, Stellenbasch, G Feb. 183%, J. van RYNEVELD, Civ. Com. BERIGT. EENE Tenders ontvangen zynde voor het schoonma- ken det Dammen, ‘Vaalwater’ en ‘ Jonkersvallei’ gelegen op de Uitspanplaatsen in het Veldkoruetschap Moddergat, zoo wordt by deze narigt gegeven dat de Ondergeteekende om bovengem redon op zyn_ Bureaw zal vaceren, tot Woensdag, den Isten Maart aanst. ten 12 ure precies. Civile Commissaris Bureau, Stellenbosch, 15 Feb. 1887. D. J. van RYNEVELD, Civ. Com. “WORCESTER. wot by deze narigt gegeven, dat de Civile Commissaris van Worcester, op de dagen en plaatsen hieronder vermeld, zat vaceren, tot het. ont- vangen der Belastingen van de Iugezetenen van de Veld- kornetschappen hierin vermeld, door hen verschuldigd op den 1 January 1836, onder de voorzieningen der Ordon- nantie, No. 57. Te Worcester Woeusd. 22 Maart, 1837, Veldiometsebap C. J. dw Plessis. Vrydag, 24 do. do. W.H. da Plessis. Woensdag, 29 do. do. DB. de Vos Vrydag, 31 do. do. P. J. du Plessis Woensdag, & April, do. 8. W. v. d. Merwe Vrydag,7, do. du. P. P. da Plessis Fe Talbagk. Vrydeg, 14 Apfil, 1887, Veldkometschap N. Lambrech(s Zaturdag, ¥5, do. do, . du Toit Maandag, 17, do. do. D. J. Theron Dingsdag, 18, do. do. do Woensdag, 19, do. do. G. S. Wolfaart. Donderdag, 20, do. _ do, S. Walters Pe Worcester. Woensdag, 5 Mei, do. J.H. Pienaar Vrydag, 5, do. do, G. Olivier , Woensdag, 10,do. do. J. vid. Westliuizen Vrydag, 12, do. do. J. G. Coetzee Woensdag, 17, do. de W. A, Visser Civile Commissaris Bareau, Worcester (4 Nov. 1836. P, J. TRUTER, Civ, Com. QE ondergemelide zich in de Schutkraal bevindende Paarden en Os, zullen op de navolgende degen aan de respective Schutkralen worden verkocht, ten zy vooraf gelost zynde, namélyk :— : Op Zaturdag den 11 Maart, aan de Schutkraal van den Hr. M. van As, Sweltendam, een roodbruin Ruia, omtreat 6 jafen outl.—Fen zwarte Os, regter oor duivestaart, en een halve man van achteren, linker oor een vierkant van voorén, ent op het linker beén een graauwe plék. Op Maendag den 13, van gez. maand, aaa de Schutr kraal vew den Hr. M. Le Grange, Kafferkuilsrivier, een vos-Ruin, witte news en het regter oog blind, 10 jaren oud. Sweliendam, 20 Feb. 1837. HARRY RIVERS, Civile Coumissaris. ADVERTENTIE. : E Ondergeteckends gevft by deze kemtis, dat de Tol Dp te Port Elizabeth, op Dingsdag den ? Maart aanst., per publieke Verling aan den Hoogsten Bieder zal worden Verpackt, voor det tyd van 12° maantlen’ ven dien datam. otder de voorzisningen der Ordomuantie No. 8, (locaal} = van Zyne Excelténtie den Fungeteride Gouverneur en Ra- den, gedateerd:den 7 Jun. 1834, Ries Civile Commisabris Burean, Uitenhage; 28° Jun: 1887: ’ Is J. W. van peg RIET, Civ. Com. 4 * ue ‘ "hs ——— esi TASES tat de ea ZE a1 oe ¢ W"po. $4, Boven Glipbaats Rivier, by. dea Veldeornet by deren kennis gegeven, dat de Civile Cap- igaaris yan George, vaceren zal op de dagen en n hieronder yermeld, tot het ontvaugen yaa de In- gexetenea der opdergenpeyida Veldcqrmetgchappen, de Belastingen door hen verschuldigd to, dew \ster January, ler de voorzieningen vau de Ordongantie, No. 59, van eur in Raden, gedagteekend den §den : ( yeaae 98, Vooraan, ia de Lange Kloaf, by den Vel@- cornet Rensbugg. : 4 Fw. 4, Geder io de Lange, Kloof, by den Hr. J. Rademeyer. saat 5 Van der Walt. Re: , Onder Olifants Riricr, by dew Veldearnet Meyring. Bete . 8, Cauga, by dan Veldcorset Baths. » Wal 1. Attequas Kloof, by deaVeldnomet Wolmamga Po. 4, Gourits Rivier, by den Hr. J. Meyer, Mage| Kunal. Be &, Mapse| Baay, by dew Veklcomes J. A. Meyer. & Outaiqua Laad, by den Vebdcornet Scholtz. . 10, Georg: stad, Do. 11, Pacalty Dorp, H Georgeatad. Do. 13, Vuor Plettenberga Meay, by den Veldeornet sane Weyer. Do, 16, Achter Dito, by den Gouy. Resideat, aldaar. Allen die met Belastingen ep Regagnitie Peauingen ach- terstallig zyn, worden verzocht het bedrages doar hep ver- schvidigd te voldoen, op de vantgesteld dagen, daarby gebreke daarvan, de Pray. Civile Conwpisaatig bet zynen ‘aperaystelykan plicht achtes zal, am voor de Achterstal- nargequetea. 3 Priile Cam. Buroan, George, 19 Bor. 1836, ‘ E. BERGE, Prov. Civ. Com. Ja het Hooge Geregtshef, Fang Ko- je de. Focde Houp. Deg ae Hai “Seopsieg, don Alsten Feh 183d. In den Insolveiten Bosse) Yeu wylen Michiel Wolff, en syne nagelatene eduwe Margaretha Maurin Berni apenas op deg Vyt en Twintigaten deg ran July, Kan duixand, Acht honderd Acht en Twintig, “den Roedel yon cox, wylen Mickie Wold, oa nacelaicns Weduwe. Moxgerctha Mezia Bern ng. vap de Kaapstad, poling yap s19e Edalbid dee Heer Regtar Kekewicn, eca dex Regtars vau dit Geregtohol, onder Sek westyatir is gesteld, in handen van deg dfreater van bet Hoaga Ga- maabol, op da Retitic om overgeal vom cea, Murgaxetha | Mada Berane. : ‘ Ea nademaal de geveg\e M. DM. Besming, cen Certificant ana dit Hof heeft geprudaceent, geteekend door vier vyfden in getal en bedkagen der Crediseurems dia schuldep. tegen hare Boedel hehben bewezen, betuigende hun congent | “fot haar ontslag van hare. schukden, en gezegde M. ‘Mf. Beraing, Weduwe van wylen Michiel Wolff, onder eede ef yerklaard in gegchrilte, dat soodhnig consent en rtifkagt bekowen is zonder fraude, en zunder dat zy eenige onbeboorlyke middelen of invloed heeft gebruikt, of eenige geheime schikking met hare Crediteuren heeft gemaal tom hetzelve te hekomen. Fa nademaal de gey. M. M. Berning aanzoek hy dit Gregishor heeft gedaan, om haar Certifikaat tuegestaan te hebben, en beboorlyke ‘kepnis van gez. Motie in de “Gouvernements Courant,” ig gegeven, geene der Credi- teuren van gezegde M. M. Herning, eenige objectic daar wacy hebben getoon: Gop. ia bet, das het Hof gez Cet- diiegat coptirmyert eg bekrychtizt. Door bet Hof. Kaapstad, den 28 February 1887. WBxeoutic van het Gewyede van hes Hooge Ge regtabof, in de ondergemelde Zaak zal de. vol Verkooping worden gehonden :— STELLENBOSCH, MICHIEL C. A. NBEPHLING, versus }. SAMUEL JOHANNES CATS, en H. HENDREK CHRISHIAAN CAPS. Op Dingedag, den eaten Feb. 1837, ten 9 ure, aan het Woonkuis van de Neeonrdonss: elena aan Kigpmuts, h ig het Mistrict SteHenbosch, van Hdisraad van verscheide- te sarten, Glas- en Aardewerk, Keukengereedschap, Légueraen ander Vatwerk, een Fermentatie Balie, coa Bragdewyas Ketel, en de Wynvogst thans staande op, de Plaats ven des tweede Verweerder. ; JOHN STEUART, Baljuw. Moeesters Burenu. EDICT. Meesters Wureau, Kuapatad, 21 Feb. 1837. RB Nabestaandea en Crediteuren yap wylen Dacid. Stephanus Malan, voormeals van de Kaapstad, worden, vegzocht kennis te nemen, dat de gezegie David Stephay au Yalan, zonder Testament is overleden, en dat eene, dpeenkost yan de, naaste Bloedvgswanten en Cge~ dheuren van Kez, overledenen, en van ally agdere die. zolks mogt an zal worden gehauden. ten overstgan | van den Meester van het Honge Geregtshyf, in de Groote, Jury Kamer, in de Pubjieke Gehouwen, Kaapstad, ap Dingsdag, den 4 April, precies ten 10 ure des voormid- ote e9 alle goodanige Personen als voorm., worden ver- wacht op den tyd en plants, voomneld tegenwoordig te zyn, om den en aldaar Brieven van Administratie te zien verlees nen aan zoodanig Perggan of Perspnengls door gem. Mees» ter zal of zulten worden aangesteld tot Dative Executeur of Exeputeuren.voor dea Boedelsan zoodanige overlevene Beamon als voormeld. CLERKE BURTON, Mecster van het Hoage Geregtshof. ~ EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 21 Feb, £837. pF Nabestaanden en Crediteuren van wylen Johanna Adriana {ubbe, Huisvrouw van Jacobus Petiuye Hengh, van het District Clanwilliam, worden verzocht keania. te vemeu, dat gez. Johanna Adriawa Lnboe, overler dene Huisvrouw van Jucobus Petrus Hough, overleden is zonder iemand tot hare Executeur te hebben aangesteld, en dat cehe Byeenkomet van de war 'te Leben sangeet en Crediteuren van den overledemen en nagel. Man, en alle andere din quika moge aeazaun, sal worsen gehouden ten Averstaan ven den Magistrest, op 370 Burean te Clanwil- liam, op Baturdag, des 8 April genat, ton 40 uxen prosieg, (les voouniddegs, en alte roodanige Pewaren ale voormeld worden versecht on des tyd en plants vaprmeld tegensoor- dig te zyn, om dan en aldaar eenig Persoon of Rerennan, door gem. Magistrast ta sien terkiesc, tee appmbutie van den Meester yan het Hoage Geacgtshof, als bekwaam en geschikt om door gem. Meester. ta worden aangesteld tot Dative Frecateur of Executeuren van den Boedel van zoodanigen C verledenen Persoon, en tot Dative Voogd of Weogden van de Mindegarige Exfgenamen vas den Qrer ledenen, . CLERKE BURTON, Mogeter rae het Hosgs, Gesvatebol EDICT. Meeaters Bureay, 3h Fi y 1837. E Nebestgands en Crediteuren van wy: Thomas LA Perry, voormaals van Graaff-Reinet, worden verzocht kennis te nemen dat gez. Thamas Perry wonder Testament ig owedddes, en dat cope Byeenkomst vase do ugar: Bloedverwantes ca Crediteurgn van den Mreriedonen, 90 eagel. Wed. Morin Klixaleth Myles, en alle andetem die walks moge aangaap, zal worden gehoyden, ten axpRtaay van dea Resident Magiatraat van Gr.aff-Reivet, op tyn Bu- reau, op Zaturdag den Ssten Apall 283% oeqeiko- wende, ten 11 we preciea ie dea wdompiddag; ca glle quadanige Pessqnen dls voormeld werden yersocht ap dep tyd en plasts voormehl tegaeweagsig te zya, om dan ee al- daar eerig Perscon of Personen te sien verkiesen, ter approbatie van doe Meoster van het Honge Geregtshof, gis bab wean ea geachitst om sone dea gemelden Meagtar te pigs aangeateld tot Dative Bxemuteur of Execyteyron das Roedels Kay seedanie averleden Perspon alg voorme}:!, Batt Aviva ah Am Vangden van de Mindedarige Se bad . Overlodenge: his Eiken apRToN, Meester van het ffuoge Geregtshof. BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. Meegters Ruyequ, 23 Eebruary 1837. N4 AAT, dp Boedel van “Wylen Sophia Wilhelmina Fekardt, (door den Testa- mentaire Executeur overgegeven,) onder Sek wentratie ig gexteld jn banden vao de Meester van het Hooge Ger tuk ence tasn su comelich Merster is ko te blyken, dat de eu Effecten van gemel- BB rent’ here, Vv Heo de a sor Sybet ctu den. een LW waardig zyn, s00 worden alle degenen die cenige orderingen tegen gemelden Boedel hebben, verzocht eene Be ecohunest van Crediteuren oe ae . athe. aol wer len gehoudes teu dvecaan vag den Meester van het Hooge i in de Groote Jury Kener, in de Publicke Gehon- wen, Kaapsted, ‘ Dingsdag den 4 April agnst, ten 10 ure precies, pm gan en aldaar hunne Schulden te bewy- seu, by Alfdavit of anderzina, ten overstaan van den gee. Meeater, om een Curator ef Curatoren ann te sicilen om gem. Boedel te bereddecen, beheeren ev verdeelen, eu on gezegde Corator directien des agugaagde t¢ geves. Eu alle degencn. belaaghebbende im bovengemelden Boedel worden mede vergzocht kennis tenemen, dat, tenzy aan gemelden Byeen- komat zal worden hewexen, dat de Guederen en Effecien van de Insolvent de waarde van £40 te boven gaan, de geacgde Meester quomierlyk sal voort gaan om de Schuluen te rang- eghikker, welke by gnadanige Byeenkompt als voormeld zalleu wordeu hewezog, valgens hunne xespective preferentien en vervolgens diceciien aapgaagde de distributie daarvau te 5 saa CLERKE BURTON, geven. Meester van het Hooge Geregtshof. Berigten van Insolyentie. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 16 Feb. 1837. In den Insolyenten Boedel van Jane Griffin, Logemept Houdater, LUE degependie vermeenen Creqliteuren te zyn in dezen, A Boedel, worden verzocht kenyis te ypmen, dat eene Speciale Byeenkomst der Crediteuren zal worden gehouden, ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtsbof, in de Gruote Jury Kamer, Publieke Gehouwen, Kaapstad, op den 2lsten.dag van Mei aanst. ten LU are preries, tot et geven van behgorlyke Instructien aan de Curatgren betrekkelyk da verdere Admistratie en verkoop ver Lusse en Vas ¢£igendom van, gez. Bocdel, en nede om te. beslissen, of, ey op, wat mapier en onder welke vugrwaarden de Losce, en Vaste. Eigendom verkocht zullen wordeg, of anderzi of het Vast Figendom, gelegen No. Si, Langemarktgtraat, Kaapstad, uit de hand verkocht zal worden aan de Hr. Peter CLark DANIEL, voor de som van £ 1,750 Sterling. En om. yerdep: te beshissen welk deel van de Kleederen, Reddegoed, en Huismenbelen, van den Insolvent aan de. gez. Ingolvént zal worden opgegeven, of anderzints welke gomme Gelda in de plaats daarvan. F. GODF. WATERMEYER, i Caratsres & W. ELLIOTT, : "Speciale Byaenkomst in den Ensolventen Boedel van ‘ "Edmund Morewood, van de Kaapstad. dezen Boedel worden verzocht kennis te nemen, dat eene Speciale Byeenkumst van Crediteuren in gez. Boedel, zal worden gehouden op het Rureau van de Ondergeteg- kenden, No. 10, St. Georgestraat, Kaapstad, op Zaturdag den 18 Maart aanst, des voprmiddags, precies ten 10 ure, om te beslissen, over het voorstel gemaakt aan de Cyratoren dopr den Hr. George Luck, waarin hy voorsteld om in gedeelte van betaling over te nemen van zyne.preferente vorderjog, die, hy, bewezen heeft tegen den Boedek van ez. Moreyood, eepe’ vordering welke de Boedel tegen den Insolventen, Boedel van Jaaq Griffin heeft. F.G. W. RMEYER, Curator, * " VERKOOPING In den Insolyenten Boedel van George Fletcher , van de ce Kaapstad. | STRYKGELD, yy 1 PG siete ZONDER RESERVE, ; ty solventen Byedel van wylea Petras Johanne: Tengtveld Seng. van ee Kenan i OF MAANDAG, den 20 Maaxt aanst. precies ten IL ure, gal zonder Reserve, op last vaz het Hooge Ge- regtshof, op de Plaats selve, vetkocht worden, dat wea- schelyk, uitgestrakt on qubatqutirel ge! iss HUIS EN ERF, ei gelegen No, Lagpemrenl, thass gooscupesrd: done dan Ha Jucahys Le , Fimmonasn. Da Konpkenditien kuangn gesien worden op het Meee tere Burega, en ten Kaatonec van dea Ondergeteckonden, alwaac da Exigrondhsiel en Keart onk kugpen worden ge- inspestognt. enzelfden dageen Plate zak meade verkochd wanes, den nog onverstreben Diensttyd van twee Vrouwelyke Apprenticen, en zoodanige Loseeg Qoedereg agn den Roe- del hehoorende, ale geproduceerd sullen worden. Tevens wseanie Reson & PR TEN OTE YER, Canara, YERKOOPING Tn den Pepirentey, Rossel waylen Abraham, Pieter de Villigra, ven de Kaapatad. Dongerdi & 0 ure, OF atest verb be gira i EA ‘ \ ee het loaae, Goederen en. Meypele ‘ joedel, bestaande in Clazckasten, met zi! Fer bgt ss do, Klederkasten, Mahonyhouten en Stinkhouten ‘Tafels, Sopha’ en Stoelen, Spiegel, groote Eetenstafels, Tafelhorologie, Linnenpers, Moukengereedechap, en velo andere Artikelen. kK. GORF. WATERMBYER,), Gez, R. J. ASBELING, Caratozen Verhooping Gonads Revonve, san Vastgoed te i ‘ Qader den Insolvantan Boedel van wylen Charles Augustus Wentworth, voormaals ‘Districts Chiruggyn A en overgeblevene Wedwwe Aliza Dalgsirgs, 8 BP VRYDAG den & dag van de mgand Maart eerstk, te 11 use, zal publiak op last vap. het Hooge Geregts- hof, op de plaats zelve wagden yexkor exe, tyyee stukken Bouwgrond, gelegen in de stad Ui zynde gedeeltens van het Erf No. 99 Baindstraat, elk groot in deszelfa groud: 144 kwesieaat Hocden én: 46 de. Voeten. Wegens byzonderhedgu gn de Koopconditien, vervoege men zich aan het Kantoor van den Hr. F.G. WaTeaMever, inde Kaapstad ex aan de Officer van den Reqident Magi- straat, en aan den Oadergeteekenden. J. BREHM, Benige Curator, a NOTIFICATIE, In ij Ingolventen Boedel van Isaac Pyason, de Oude. FORDE mits deen kennis gegeven dat Feate Dyu- son, de unde, de bovengenoemde Insolvent, op den I2den dag van April eerstk., of 200 spoedig daarna als de Advokaat gehoord zat kunnen worden, het Hooge Geregtshof by Motie zal verzogken, om het Certificaat en Decharge doot zyne Crediteuren verleend, toe testaan en te confirmeren, overeenkomstig met de 89 Sectie, van de Ordonnantie, No, v4, Kaapstad, 23 Feb, 1837. VERKOOPING TE, WORCESTER. In den Insolventen Boedel van George Parker, EZ; LLEN by Publieke Vendutie, op Dingsdag, den 21 Maart eerstk., ten 11 ure, des Voormiddags, op [ast van het Hooge Geregtshof, voor dex Resident Magistiaat, ter Plaatse zelve, zonder reserve, aan den Meestbiedenden verkocht worden, zekere 4 stukken Eeuwigdurend Ert- achtland, gelegen in het District van, en naby het. Dorp Worcester, zynde gedeelten van het Land verguod gay, den Insplyent, op den Sden April 1824, geno) 1, 3, UL en 12, elk groot in deszelfy grond 104 kwadraat roeden en | 24 do. voeten. Deze stakken Grond, gelegep annex bet Dorp.van Wor- cester, zyn, byzander wel geschikt voor Bou Etven. De Koopkonditien kunnén gezien worden aan de respec- tive Bureau, van den Meeater van het Hooge Cteregtshof, van den Regident Magistraat, f£ Worcestal, ¢n van den ' Ondergeteokenden, ten wiens Kantoore de Exfgrandbrief en Kaarten ook zyn, E. A. BUYSKES, eenige Cuyator. ann ne oe) Berigten van Exequteuren. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. ; A LLEN de geden dig, verwgenen Crediteyren to xyn in,| | pF Effectep van dezen Boedel zulten op MORGEN op de Vendutie van dea Hr. C. W. ADAMS worden verkocht, bestagnde uit Huiaragd, Keukengereedschap, Timmermansgersedschap, enz. EDW. MOORE, 34 Feb. 1837. In den Boedel van wylen Jan Meyer, van het District Uitenhage. : LLEN die eenige pretentien jegens bovengem, Bocdel hebben, worden verzocht huoné rekeningen in te zenden aan het Kantoor van den Ondergeteekenden No. 16, . Cuylerstraat Uitenhage, binpen twee maanden. van heden, Fen die aan gez. Boedel verschuldig zyn, worden vergncht hupne Rekeningen te vereffenea bignea gezegde tydvak, § J BR H, Exec, Datief. VERKQOPING Van Vaste Goederen, behoorende gan den Boedel van wylen Marie Blisubuth dy. Buisson, Weduwe.wylen, Nico- las Deedsfe, ‘ K, ongergemelde Dative Executeur van bovengem. D Boedel, zal op do plats z¢lvq per Publieke Veiling laten verkonpen, op VBYDAG, den, 10den Maart aanst., presics.ten 41, ure, Twee en, Grond, zynde ecn gedeelto, van Remeel No, 31, Baird-atraat, Ui met een Hujs, op het Exd, foont oxer het Achtarste, gedeelte dex Cyyler-straat. Uitenhage, hi Keb. 183%, : 4. BREHM, Exce. Datief. KOOP, vier. 30 Gallons Brandewynsketel, met Kopatel an Slang complect, alamede een 49 Gallona Do., en een groote Rogynen Ketel, behoorende aau den Boedel van wylen Willem G oi Kk “My Gravestraat,, BERIGT aan CREDITEUREN AMEN die vorderingen hebben aan den Boed en DEBITEUREN. enn ‘ en Hebets of verschuldigd iu wylen Domingo van der. Heyden on jetties van de Kaap, worden verzocht om hhunne eRKeningen te vereffenen met den tweeden Ondergeteeken- den, binnen zes weken van heden, JAN CLOETE, ) A EDWARD LEES, bcs atlel, DIRK GYSBERT van BREDA. § Executeuren. Genadendal, naby Caledon, 24 Feb. 1887. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. A THEN die eenige Vorderingen hebben tegens den Boedel van wylen Engelhard Fredrik Cornelis Moller, van het District Somerset, worden gerequireerd dezelve aan den Ondergeteekenden in te zenden, binnen twee maan- den van heden, en die aan gez. Boedel verschuldig zyn, hunne schulden te voldoen zonder uitstel. C. MOLLER, Dat. Exec. Somerset, 16 Feb. 1837. 7 ee Se OPROEPING van CREDITEUREN en DEBITEUREN. At de genen die eenige vorderingen hebben tegens den Boedel van wylen Johan Erant Seyfert, en nage- latene Weduwe Elizabeth Elsabe du Toit, worden verzocht hunne preteutien met bewyzen intezenden aan den Onder- geteekenden, binnen zes weken van heden, en die aan gemelde Boedel verschuldig zyn, hunne schulden te komen betalen binnen gemelden tyd. RYK MEIRING, Executcur D atief. Worcester, 31 January 1837, OVROEPING vay CREDITEUREN ex DEBIT EU REN. (ALUEN die eenige Vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Mejufvrouw Rachel ‘de Villiers, Weduwe wylen den Heer Charl J. Roos, worden verzocht, dezolve met de noodige bewyzen voorzien, binnen zes weken, van heden gerekend, intezenden aan de twee eerste Onder- geteekenden ; terwyl allen die aan gemelde Boedel ver- schuldig zyn verzocht worden hunne debita binnen gemelde tyd te voldoen, 8. W. ROSSOUW, Tr. ROOS, Jz. Ju. pe VILLIERS, Jz, Paarl, den 15 February 1837. ny r YTestamentaire 5 Executeuren. PUBLIEKE VERKOOPING, AAN DE PAARL. E Ondergeteekenden Testamentaire Executeuren des Boedels van wylen Mejufvrouw Ruchel de Villiers, Wed. wylen den Hr. Charl Jacobus Roos, zal op DINGS- DAG, den 14den Maart aanst. publiek doen verkoopen, den geheelem Inboedel, bestaande in :— Zeker Huis en Erf, gelegen in dit Dorp, zynde een gedeclte van het Erf genaamd “ Rosendaal,” beplant met allerlei soorten van Vruchtbomen, en heeft overvloed aan Water. Huisraad, als:— Tafels, Stoelen, Kasten, Kisten, Ledi- kanten, Beddens, enz. enz. Zilver, Koper, Plated, Porcelein, Glas, en Aardewerk, Keukengereedschappen, enz. Eindelyk het Restant Dienstjaren van de volgende Apprenticen :— Damon, van de Kaap, omtrent 30 Jaren oud, Werksjongen. Eva, van do, omtrent 25 jaren oud, bekwame Huismeid. Ss. W. ROSSOUW, Tx. ROOS, Jz. Ju. pe VILLIERS, Jz, Paarl, den 15 February 1837. De Hr. J. D. Haupt, Vendu Afslager. PUBLIEKE VERKOOPING, E Onadergeteekenden Fxecuteuren Testamentaire van wylen den Hr. Curistorre. Peraus GRoeNewatp, zullen op VRYDAG en ZATURDAG, den Sden en 4den Maart aatist., publiék doen verkoopen, des overledenens geheele nalatenschnp, bestaande in: Een halve aandeel in de Plaats genaamd Zeekoejagt, gelegen aan de Rivier Zonder End, in het District Swellen- dam. } gedeelte in de Plaats Dwarskloof, gelegen als voorsch. 