The Cape of Good Hope Government Gazette 1829
Colony of the Cape of Good Hope Government
Bureau van den Commissarierter vereffend der Zaken van het voormalig Sekwesters Departement, 15 January 1828. F. S. WATERMEYER, Commissar. BEKENDMAKING. DE Rekeningen en Documenten in de navolgende In-solvente Boedels, waarvan het net bedragen der Saldos de Som van Vier Honderd Ryksdaalders niet te boven gaan, ter inspectie en examinatie van de respective Creditearen op dit Burean gelegen hebbende, zonder eenige opositie tegen derzelver onderacheidene plannen van verdeeling gemaakt aynde, te weten:— Thomas Johannes Andries Meeser, Wylen Anthony Gerhardus Steynhard, George Parker, Jesse Marsh, Johannes Andries Holtshousen, Cornelis Hermanus Stephanus Olivier, Bartholomeus de Waal, Wylen Albertus Stephanus Jacob van Helsdingen, Richard Wrankmore, Gabriel Christiaan Hanslo, Gesepareerde echte Lieden Jacobus Stephanus Buxman, en Maria Johanna Sophia Bokmer, Carel Fredrik Reynhard, Esaias Meyer, Gert’s Zoon; Zoo wordt hierby narigt gezeven, dat overreenkomstig het 50 Artikel van des Sequesters Instructie, alle Creditearen in voormelde Boedels belang hebb Ende, der deze worden opgerepen, om op dit Burean hy een te komen op Zaturdag deu 21 February, ten 11 ure precies, ten einde vuort te gaan met de finale distributie der ouderscheidene bedragen, overeenkomatig het 60 Artikel van voormelde Fostructie. Bureau van den Cummissaris, 15 Jan. 1829. F. S. WATERMEYER, Commissaris. ET Landgörden, in de vorige Courant te koop aangeboben voor rekening des Insolventen Bördels van Jan Gry-Lnos, (voor den 31 Dec. iP overgegeven) en anderen, niet verkocht aan Bieders op de Plaats; zoo wordt hierby oarigt gegeven, dat hetzeelve, met de daaropstannde Gebouwen en een stuk altoosdnrend Erfpachtland, gelegen naby Zoute Rivier, in het Kanpsch Distrikt, in de Groote Jury Kamer verkocht zal worden op Zaturdag den 24 dezer, ten II ure precies. i Bureau van den Commissaris ter vereffening der Zaken van het voormelde Sekwesters Departement, 8 January 1829, F. S. WATERMEYER, Commissaris. De Agent voor het College van Weesmeesteren in het: Distrikt Swellendam, de Hr. F. RawstorweE, daar-toe hehoorlyk geautoriseerd zynde, zal op den 6 February aanstaande, voor rekening des Boedels van wylen ELizaBeTH Fourig, en nagelatene Man CognraaD GRORNEWALD, Senior, per publieke Vendutie doen verkoopen. het vierde Aandeel in de Leeningsplaats genanmd Kralinger, gelegen aa. de Drogasrivier; een stuk Land met Honthosschen, genaamd Kromme- rivier; alsmede Huismenbelen, een Paardenwagen, Trek- en Aanfok. paarden, Schapen en Bokken, benvens een Slaaf genaamd Jacob. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, 14 January 1829. J. L. SMUTS, Sec. DE Ondergeteekenden, in den Boedel van CaReEL FerpinanpD HoFFMaAn door de presente Crediteu- ren tot Trastees benoemd en aangesteld geworden aynde, roepen by deze allen en iegelyk op, die eenige vordering of pretensie tegen opgemelden Horrman hebben, het zy uit hoofde van Schuldbrieven, Rekeningeu, Borgtogten, dan wel ander . zins, huone respective vorderingen binnen den tyd van veertien dagen op te gevenan de Heer A. CarsTENs, zullende by gebreke bieraan door de Ondergeteekenden geen regard worden geslageu op zoodanige pretensien als na den 23 dezer zullen worden ingeleverd. Kaapstad 9 January 1829. J. C. FLECK, A. CARSTENS. PUBLIEKE VERKOOPING. Door het gelicentiéerd Vendu-Departement te Stellenbosch, onder administratie van den Ondergeteekende. DE Executen Testamentair des Boedels van wylen Me- jufvrouw MarcaretHa Maria pve Vinuers, Weduwe wylen Jrcoucs Daniex Roux, zullen op Dingsdag den 20 January 1829, publiek doen verkoopen, de Eigendoms Plaats genaamd de Groene Rivier, zou mede nog een stuk Eigendomsland, en een dito Erspachtland, gelegen aan Moddergat, in het Distrikt Stellenbosch ;—voorts den geheelen Inboe- del, bestaande in Wagens en ander Landbonwgereedschap, Ossen, Paar. den, Vatwerk en Keldergereedschap, Meubilaire Goederen, Porseleiu, Glas en Aardewerk, Keukengereedschap, Slaven en Slavinnen, en al het gegen door de gem. Executoren verder te koop zal worden aangeboden. Vendu-Kantoor, Stellenbosch, 29 December 1829. P. A. MYBURGH, Gz. Administratore van Verkoopingen. Verkooping des Insolventen Boedels van PIETER CORNE- LIS JOOSTEN, Pz. te Tulbugh. DE ondergeteekende Curatoren des Insolventen Boedels - van Pieter Cornetis Joosten, Pz. zullen op Maandag en Dingadag den 26 en 27 dezer maand, in het openbaar doen verkoopen, alle de Eifecten tot dien Boedel behoorende, bestaande in een altoosdurende Erspachtplaats genaand Klipfontein, gelegen in den Kom van Tulbagh, on- der de Witzenberg, hebende dezelve genoegzaam zoo Koorn, Tuin als. Wyngnard Landeryen, daarby ouk zeer goed Water, en is zeer geschikt engelegen tot het dryven van vele soorten van Handel; op dezelve bevind zich, behalven een goed Woonhuis en andere Gebouwen, ook nog een Wa- ter- en een Stampulien, alwaar men de Looyery met succes reeds sedert een geruimen tyd heeft gedreven; voorts een aantal knappe Slaven, als :— Aron, Absalon, Mozes, Izaak, Christiaan, Sara Eva, Dina, en Victorie van deze Kolonie; Pollux en Roberé van Madagascar; Carolus en Saurtje van Mosambiek; alsmede de Ougst van Koorn, Garst, Haver en Rog, eenig Zilverwerk, Smits., Kelder-, Looyers-, Kombuis-, en Bouwgereedschap, - Beesten, Paarden, Wagena, Huisraad, eng. NB. Alle de genen die hunne pretensien, tegens opgemelden Boedel voor als nog niet by den Meester van het Flooge Geregtshof of Resident Magistracy van Worcester, dan wel aan de Ondergeteekenden het Flooge Geregtshof of Resident Magistracy van Worcester, dan wel aan de Ondergeteekenden het schuldig syn, mede verzocht worden om hnnne debitas binnen de voorm. zes weken te voldoen. Kaapstad, 7 Jan. 1829. J.C. WINTERBACH, D.J. pg VAAL, D.J. ASPELING, Sen. gq. Verkooping des Unsolventen Boedels van PIETER FRANCOIS THERON, Je. te Tulbagh. Curatoren. DE ondergeteekende Curatoren in den Insolventen Boedel van Pieter Francois Tueron, J. zullen op Maandag en Dingsdag den 2en 3 February eerstkomende, in het openbaar doen ver- koopen, alle de Effecten tot dien Boedel behoorende, bestaande in eeu Huis, - Tain en Erf, met eenige Buitengebonwen, genaamd Yzerlour, groot 3024 kwadraat roeden, leggende by de Waterval inden Kom van Tulbagh, aaa den grooten publicken Weg van de Kaap naar de Binnenlanden, is dus eer geschikt tot een Logieshuis, als ook tot het houden van eenen open Necotie- Of Koopinanswinkel, en heeft goed Water, voorts cen anntal kaappe Slaves en Slavinnen, eenige mudden 200 Koorn, Garat, Haver als Rog, twee Wa- gens, een Kar, Beesten, Paarden, Zilverwerk, Smits-, Kelder-, Kombsis C. TERBACH, D. J. ASPELING, Sen. P. F. THERON, Pz. weken te voldoen, Kaupstad, 7 Jan. 1829, Gent orn Huis en Slaven, in de Simons-stad. IE HUR, het Hais van den Hr. P. Roussgau, zeer aan- maam gelegen in het midden der Simons-stad, naast dat van den Hr. Cooper, alsmede zyne Slavin (welke ook te koop is,) met of sonder hare 2 Kinderen.—Adres by den Eigenaar te Simons-stad, of by den Hr. Paton, No. 16, Strandstraat, Kaapstad. Ganeost, van den Ondergeteekende, op den 4 Jan. 1829, de Slavejongen genaamd Mozes, cirka 22 jaren ood, kort van postuur, geel van kleur; was het voormalig eigendom van deo Hr. Apr. Louw, van Nieawland.—Die hem by my, dan wel in een der Gevangeuhnizen bezorgt, zal wel beloond worden; doch die hem na deze adverte mtie ophoudt, zal in regten worden vervolgd. Kaapstad den 15 January 1822. Cc. KORSTEN. GEVONDEN, P het Kerkplein, laatstleden Maandag, eene ROODE KRUIS MASONIEKE DECORATIE, gedeeltelyk serguld.—De Eigenaar kan dezelve terag bekomen in de Rozestraat No. 43, betalende de kosten dezer Advertentie. TT KOOP BENOODIGD, voor kontant Geld, een be- kwame Huisjongeo; alsmede de Werken. van FLAVIUS JOSEPHUS.—Te hevagen by den Hr. BRIGER, rengracht, No. 31. ryreR Vendatie by de Heeren JONES & COOKE zal Mor- Ochtend worden verkocht, een uitgebreid assortement Fabrikwaren, Produkten, enz. WOLFF & BARTMAN, Afslagers. KERKSTOELEN. BENCODIGED, voor de Hervormde Kerk alhier, 6 dozyn egale Stoelen, van goed droog Hout, met matte zittin- rep, Be as model op aanvraag te zien by den Koster P. J. Kgeve; de genen die genegen mogten zyn dezelve te leveren, worden verzocht besloten billetten te willen inzendem ten Huize van den Ondergeteekende, tegen Zaitardag den 17 deer, daarhy meldende den prys per dozyn; zullen met de miost imschryvende daarvoor worden gekontrakteerd, G. H. MAASDORP, Ouderling. Gazette Kantoor, Hee- Kaapstad den 6 January 1829. ht AAR HOBART TOWN en SYDNEY.— De s <% fraaye en snelzeilende Brik William Young ne Emt ma Lading in voor bovengem. Havens, en zal binnen eenige dagen vertrekken.—Voor Vracht of Passagie, adressere men zich by Kaptein Revwoups, of by BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. Vracht naar Mauritius. At, DE Frances Charlotte, Kapt. TALBERT, thans ghd in deze Baai, zal binnen weinige dagen naar Manritias verzondea worden. Dadelyk aanzoek voor Vracht moet gedaan worden by NISBET & DICKSON. PUBLIEKE Verkooping zal gehouden worden op Dingsdag Morgen aan het Pakhuis van de Ondergeteekenden, van rene verscheidenheid Goederen, landende van de William Young. BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. OF de publieke Vendutie by de Heeren NISBET en DICKSON, op Dingsdag morgen den 20 dezer, zal verkocht worden, de Slaaf Maart, 22 jaren oad, een zeer bekwame koet- ser en stongen, voormaals het Eigendom van wylen den Hr. H. E. Bücken BWBERG; en de Slavin Amelie, 38 jaren oud, eene geschikte buis- “wii, voorheen behoord hebbende aan den Hr. P. W’, VAN DROTEN. Doce Seven zyn van seer goed gedrag, waarvan getaigechriften te bekomen zyn “paanvraag by de Familien huoner vorige Lyfheeren, en worden nu alleen verkocht om dat hamne diensten niet langer vereischt worden. EXTRA fyne zwarte en vale MANSHOEDEN, met breede en smalle Randen, nu uitgepakt en te koop by Walestraat, No. 37. ADR. LOUW, Az. T KOOP, op voordeelige konditien, aan de Pakhuizen ~ van HAMILTON ROSS & Co. fyne Brazil en Maartirs Suiker, beste Brazil Kofly en Tabak, witte Bengalsche Ryst, eenige valen zeer fyne Bengalsche Chitsen, en een algemeen assortement Britsche +? ladivehe Goederen. Op Maandag den 19 dezer, gal eene publieke Verkooping gehouden werden aan de Pakhnizen in de Kasteelstraat, welke op elken Maandag ‘ervolgd zal worden, tot dat de geheele Voorrand verkocht is. Verkooping des Insolventen Boedels van MaRTain US Wirnet- mus THEUNISSEN, in Kaapstad. DE ondergeteekende Curatoren in den Insolventen Boedel van Marthinus Wilhelmus Theuntssen, zullen op Maanz en Dingsdag den 19 en 20 deser, in het openbaar doen verkoopen, alle Efecten tot dien Boedel behoorende, bestanden in twee Exven, ~aande en gelegen by Somersets Kerk, te Hottentots Holland; voorts een watal kuappe Slaven en Slavinnen, Huisraad, en eene party legotiegoe- “ren. NB. Allle de genen die hunne pretensièt tegens opgem. Boedel, als noget by dem Meester van het Hooge Geregtshof mogt het hatten, gerende dezelve binnen de erstkomende zes weken, gerende p, aan de Ondergeteekenden in te zenden; terwyl daar en tegen nen die aan den gezegden Boedel iets schuldig zyn, mede verzucht dea om bunve debitas binnen de voorm. 6 weken te voldoen, Kespstad 1 Jaauary 1823, H. WATSON, i Guratorea D. J. ASPELING. In de Zack des Insolventen Boedels van Josern HEINRICH. LLE de genen die hunne pretensièt tegens opgemelden Boedels als nog niet by den Meester van het Hooge Ge- regtshof heben, worden verzucht deselve binnen den tyd van ld dagen, van heden gerende, aan den eersten Ondergeteekenden in te zenden; terwyl de genen die ann denzelven iets verschalligd ayn, geno. digd worden hunne debitas binnen opgemelden tyd te vereffenen, Eene Byeenkomst der Verhandhouders en Borgen gal-plaals hebben ten Huize van'den Hr. Vu "Man, No. 50, Langestraat. op Zaturdag den 31 dez., morgens om 10 años, ten einde de koopkonditien te beramen. Kaapstad, 14 Jan. 1829. J. H. VUURMAN, B. J. van pg SANDT. E Ondergeteekende betuigt zynen dank aan de Koop- lieden, Scheeps Agenten en Ingezetenen dezer Stad, voor de liberale ondersteuning welke by genoten heeft, en hoopt aict, door stipte attentie de voortduring hunner gunst te veraekeren. Strandstraat No. 44, January 1929. Ws. GUNN, Grofsmid. NB. Daar hy voor eenen langen tyd de raime Geboowen tusschen de Huizen No. 44 en 45 Strandstraat heeft gehuard, en de beste Werklieden in zynen dienst heeft, kan hy alles, in ayn vak voorkomende, op de voor, deeligste termen ten uitvoer brengen. Hy heeft mede een bekwame Hoef. amid geéngageerd, en cen Stal opgerigt voor het heslaan van Paarden, waar." Voor alle zorg zal worden gedragen, en naar Hins terug gezonden. TT Huur, eene gezonde Min, met haar Kind.—Te bevra-genby de Wed. E. BERGH, Heerengracht, No. 29. AN HET GEEERD PUBLIEK. DE Ondergeteekende in de Nieuwspapieren van laatstle-den week ontwaard hebbende een Advertentie, getee-kend Hupson, Donatpson & Drxon, waarby hem ten laste wordt ge-teekend dat hy van hen een voorschot van Rds. 800 op rekening van 40 Leg. gers Wyn zonde hebben ontvangen, doch welke Wyn de Ondergeteekende aan anderen zondern zondern zondern verkocht en geleverd het Publiek te moeten berigten, dat hy wel is waar van den Ar. Norton eene som van omtrent Rds. 765, instede van Rds. 800, had ontvangen, onder be- ding dat de Hr. Norton daarvoor Wyn van den Ondergeteekenden zoude ontvangen, tegen den prys zoo als gewonlyk, dat is, den prys dien hy of zyne Buren voor gelykatandige Wyn van anderen zal krygen, doch ‘niet Yoor eenen prys die de Hr. Norton naderhand tot schade van den Onder- geteekenden van den Onder- geteekenden van den geteekenden zoude goedvinden te geven of te betalen. Toen de rytyd aankwam weigerde de Hr. Norton volstrekt den rys van Rds. 50 te geven, en verwees hem naar andere Koopers; de Ondergeteekende was dus wel verpligt andere Koopers voor synen Wyn op te sporen, die hem een beter prys daarvoor aanboden, hetgeen geachied zynde, zoo heft de Ondergeteekende tot twee reiaen aan den Hr. Norton doen aan. bieden, de kontante voldoening van het voorgeschotene met de renten, doch de Hr. Norton heeft volstrekt geweigerd dit aante nemen. En verder ontwaart men nit de gem. Advertentie, dat die Heeren nn wel eens 200 mild zyn geworden, om voor rekening van den Ondergeteekenden 40 Leg-gers beste Kaapsche Madera te willen inkoopen, tegen den hoogsten rys en voor kontante betaling, daar de Ondergeteekende hua Ed. toch geen hea-te Kaapsche Madera aangeboden of bedeld heeft, maar wel ordinaire Wyn, Het Publiek oordeele dus over deze en zoodanige kandelwyze tegens den Wynkoopers, en de Wynkoopers leere dus voorzigtig te worden, in het nemen van voorschotien van sommige Wynkoopers, opdat hy in den oprytyd niet verpligt worde, zynen Wyn tegen half prys aan den Voorschieter van Geld tomoeten afleveren, wanneer hy overal van anderen eenmaal goo veel kan krygen. WILLEM ESTERAUYZEN. Klapmuts den 10 January 1829. o PUBLIEKE, VERKOOPING aan de Paarl, BY Mejutvr. de Weduwe wyl. den Hr. A, J. ve Vituirrs PUBLIEKE, VERKOOPING aan de Paarl, BY Mejutvr. de Weduwe wyl. den Hr. A, J. ve Vituirrs PUBLIEKE, VERKOOPING aan de Paarl, BY Mejutvr. de Weduwe wyl. den Hr. A, J. ve Vituirrs PUBLIEKE, VERKOOPING aan de Paarl, BY Mejutvr. de Weduwe wyl. den Hr. A, J. ve Vituirrs PUBLIEKE, VERKOOPING aan de Paarl, BY Mejutvr. de Weduwe wyl. den Hr. A, J. ve Vituirrs PUBLIEKE, VERKOOPING aan de Paarl, BY Mejutvr. de Weduwe wyl. den Hr. A, Dingsdag den 27 dez. van Stärke nieuwe 64 Legger, Stukvaten van blaauwe Duigen gemacht, andere Stokvaten, Legere, Pypen en kleider Vatwerk; alamede al het Keldergereedschap, a fetgeen meer ten dage der Verkooping zal worden daargesteld. Parl den 12 January 1829. NB. Voormeld Vatwerk blaauw inmiddels uit de hand te koop, en is  zich ter stille wonig wenschende te begeven, biedt dus uit de hand te koop aan, hare welbekende Woonplaats genaamd Bottelary: de Liefhebbers worden voor of op den 7 February anustaande ter Plaatse bovengem. te komen. wanneer dezelve zal te bezigtigen zyn, N.B. De konditien der koopschat zal voor den Kooper zeer voordeelig zyp. Weduwe P. FISCHER. Bottelary den 15 Jan. 1829. § Curatoren, EKENDMAKING.—Jafvrouw de Weduwe THeEyssen, hare Woonplaats pelegen aan den Paardenberg uit de hand verkocht hebhende, aa op den 20 dezer, eene pnblieke Verkooping houden van haren overigen geheelen Indoedel, bestaande in Meubilaire Goederen, Zilver-, Koper-, Tin-, Yer-, Glas-en Aardewerk, benevens Vatwerk, 2 Brandewynsketels en verder Koldergersedachap, _Wagens, Ossen, Paarden, Ploegen, Eggen; en eindelyk een bekwame Smitsjongen. Paardenberg, 1 January 1829. Zegt het voort. NB. Geen Eetmaal zal worden ge Gouvernement COURANT. DE Inteckenaren op bovengemeld Blad, die derze verlorenen Inteckeningsgelden voor dit jaar als nog niet betaald het “Gazette Kan-toor,” No. 31, Heerengracht, zullen worden aangenomen.—Na deze kennisgeving zal dezelve noch in de Stad afgegeven, noch naar de Buiten Distrikten verzonden worden, ten zy de Inteekening vooruit betaald is. Jaarlyks,........ 16 Rds. Er er TS GEDOOPT: In de Nederduitsche Hervormde Kerk, Op Zondag den 14 January 1829, Een zoon van H. A. Beyleveld, met name Martinus-Hermanns Adriaan. Een zoon van L H. F. Hopkins, met name Fredrik Hermanns Petrus. Een goon van Catharina van de Kaap, met name Wilhelm Daniel. In de Luthersche Kerk, op Donderdag den 11 January, Eene dochter van Hendrik C. Dreyer, met name Maria Berendina. Eene dochter van Anthon Coskie, met name Elisabeth Margaretha. Eene ’dochter van Sievert G. le Roes, met name Elisabeth Catharina. OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gesepareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareerde Huisvrouw van Johan OVERLEDEN: Jan. 12, Johanna Margaretha Carolina Kilian, gespareer Martinus Nonnemaker, oud 53 jängeren, 6 maanden en 5 dagen. Ben zoon van Hendrik van Dyk, met name Johan, oud I jaar, 2 maan- den en 19 dagen. CHRISTENING, On the English Church, Cape Town, on Sunday, the 6th Jan. 1829, by the Rev. B. C. Goovison, a.m. Chaplain to the Forces: A son of Mr. Donald Koss, baptized John. DEATHS. Mr. Philip Charles Hogan, aged 42 years. A son of Mr. J. B. Bradshaw, named James, aged 2 months. Mr. Lewis James Kelly, aged 29 years. A daughter of Mr. George Clarke, named Mary Sophia, aged 6 months and 3 days. A daughter of Mr. Ewan Christian, named Antonette, aged 2 years and 4 months. SHIPPING INTELLIGENCE. ARRIVED IN TABLE BAY. Jan. 9. H.M.C.M. Corvette Bayonnaise, Capt. Detromelin, from Bourbon 12th December, bound for Toulon.—Passenger, M. La Cherardiere.—Put in for water and refreshments. J. Norden, Danish ship, T. Burd, Master, from Altona 4th Nov. for this port and Tranquebar. Cargo general. —Passengers, Messrs. Echlon, Watt, Stalknecht, Ogilvie, Crifting, Camper, and 2 servants. —Reports that the Russians had captured Varna. Margaret, bark, J. McCormack, Master, from Rio 1st Dec. for this port. Cargo sugar, &c. Frances Charlotte, ship, J. Talbert, Master, from the Downs 12th Oct. for this port and Mauritius. Cargo sundries ——Passengers, Mr. and the Foster, M. L’Estrange, Lieut. Kelly, R.N.; and 2 servants. Brings a sail. Eliza, bark, S. Fuze, Master, from Penang 2nd Nov. bound for London. Cargo general. —Passengers, Lieutenants Watkins and Trotter, Messrs. Dawson and 2 Bonds. —Put in for Water, &c. William Young, brig, R. K. Reynold, from Leith 1st Oct. for this port and Van Diemen’s Land. Cargo sundries. —Passengers, Mrs. Grant and 3 children; Misses Yates and Adair; Messrs. Adair, Mills, and Keaee. Jan. 8, 1829. St. Helena, schooner, for St. Helena. Greenock, ship, J. Miller, for London. H.M.C.M. Ship Madagascar, Capt. Halles, for Bourbon Patience, brig, J. Matthew, for Knysna. Ana, bark, J. Sly, for Simon's Bay. Minstrel, ship, C. Arkoll, for London. Jan. HH. ARRIVED IN SIMON'S BAY. Jan. 9. Joseph Green, transport, A. Moleson, Master, from Table Bay 8th Jan. bound for Portsmouth. Cargo troops and return stores. —Passengers, vide Gazette of Friday last. —_H.M.S. Rose, E. Travers, Esq. from Portsmouth 15th Oct. Teneriffe 29th ditto, and Rio 9th Dec. for this port.——Passengers, Cominedore Schomberg, Mr. Egerton, Midshipman, and 2 servants.— Brings a Mail. MARKET PRICES Of the under-mentioned Articles, to the 15th of Jan. 1829. Rds, Sk. St. Rds. Sk. 8 Aloes, per pond........ Aloes, per lb.......... 0 to Amandel, per 1000... Almonds, per 1000,.... 1 Appelen, per pond,..... Apples, per lb.. -0 Abriken, dito,... Apricots, do. 0 Aardappelen, p. mu Potatoes, per muid,... 3 Azyn, per legger,. Vinegar, per leaguer,...30 Balken, per atuk... Beams, each,...... wsded Boonen, per mad,...... Beans, per muid,...... 8 Besjeswasch, per lb..... Berry Wax, per lb..... 0 Beter, per pond,....... Butter, per lb..... 0 Brandewyn, p. legger,. Brandy, per leaguer,...82 Erwten, per muid... Peas, per muid, Garst, per muid,... Barley, per muid, Hoenders, per stuk,... Hens, each,..... : Eenden en Makouwen, do. Ducks & Muscovy do. do. anzen, dito,.. « Geese, ditto,. Kalkoenen, dito,.. Turkeys, ditto, Houtskolen, per zak, Charcoal, per sack,. Hooi, per 100 pond, Hay, per 100 lbs.. Honing, per pond, « Honey, per lb.. Haver, per muid,... Oats, per muid,... Kaf, per 16 zak, « Chaff, per 16 sacks,....25 Kazen, Kaap, per lb..... Cheese, Cape, per lb... 0 Kalk, Schulpe, per lb,.... Lime, Shell, per half-aam, 1 Steen, ditto,..... —-, Stone, do....... 0 Korn, 10 mudden,.... Wheat, 10 mids, 80 Linen, per muid, + Lentil, per muid,..... 15 COMB DOREM ee Coun Smonodwococeon ama mmoSwovnywmonansootahancone Meel, fyn, per 100 lb,... Flour, fine, per 100 lb.. 7 Melies, per muid,...... Maize, per muid,..... 5 Olifants Tanden, p. pond, Elephants’ Teeth, per lb. 1 Okkernoten, p. 100,... Walnuts, per 100,..... 0 Peren, per pond,......° Pears, per lb... 0 Persiken, per pond + Peaches, do..0 Planken, per voet,. Planks, per foot,. 0 Rozynuen, per pond, Raisins, per lb........ 0 Rogge, per muid... Rye, per muid,...3 Stroo, per 16 sak,. Straw, per 16 sacks,...16 Tabak, per pond, «+ Tobacco, per lb.. 0 Uyen per mud, Onions, per maid, 3 = Vederen, Struis, p. stuk, Feathers, Ostrich, each, 0 - Bedde, p. Ib, Bed, per Ib, 1 - Varkens, gemeste, Pigs, fattened, each, 24 _ , ongemeste, unfattened, 5 - , Speen, suckling, 3 - Vet, or Talk, p Ib, Suet, or Tallow, per Ib, 0 - Vygen, per pond, Figs, per Ib, 0 - Tyger, Leuwen en Q Lion, Tiger, and Ostrich traisellen, p. stak, Skins, each, a) a Droge Ossenhuiden, Dry Ox Hides, 3 _ —— Bokkevellen, — Buck Skins, 0 - Wyn, ordinaire, Wines, ordinary, 50 _ Wol, Schapen, p. Ib, Wool, Sheep, per lb, 0 = Zuarlimoenzap, p. faam, Lemon Juice, p. halfaam 7 Zoetlemoenen, p. 100, Oranges, per 100, Zout, per mad,.... Salt, per maid, Zoolleder, per half-huid. Sole Leather, per half-huid. Soap, per lb. WE SCHOWSEES BHSSTOCOCHRWOHR HM MOSHWOCSOCOSHH EM OHNAMESAMBNSCOHNSSOOCOHCS WOSSSCHRSOHMNSO WWSOSHOHOWOCAN HK mE WHOASSSSWS WR OCOMBEMOSCOMWSSSSCO=HHS weoeecec] CAPE TOWN: Printed and Published by W. BRIDEKIRK, Gazette Office, 31, Heeregracht. fumb. 1202. THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Publisher by Authority. FRIDAY, JANUARY 23, 1829. No. 55. (Signed) G. LOWRY COLE. ORDINANCE Of His Excellency the Governor in Council, For regulating and defining the Mode of Collecting Taxes and Rates in Cape Town and the District thereof, and for instituting a general Survey of the same. WHEREAS the abolition of the Office of Wardmaster in Cape Town, and the various changes that have lately taken place in the Town Administration, render it expedient and necessary that some other and further provision be made for the due collection of the Rates, Taxes, and other Duties which now are, or hereafter may become, payable by the Inhabitants of the said Town and the District thereof, to the Government of this Colony: Be it therefore hereby enacted by His Excellency the Governor in Council, that it shall and may be lawful for the Governor, or Officer administering the Government of this Colony, for the time being, to appoint one or more Persons, at such time and as often, as he shall think fit, to conduct and complete a general Survey and Register of the said Town and District, to contain true and exact information upon the various matters hereinafter specified; which Survey and Register shall stand in lieu of the annual Lists heretofore prepared for the Burgher Senate by the several Wardmasters of Cape Town, on which the annual Taxes were assessed, and shall serve the Collector of Taxes in Cape Town for that purpose, as well as generally for the purpose of statistical information. MI. And be it further enacted, That after due notice shall have been given in the Government Gazette of the appointment of any such Surveyor or Surveyors, and of the day on which the said Surveyor or Surveyors shall commence, it shall and may be lawful for the said Surveyor or Surveyors, to require all Occupiers of Houses, Apartments, Stores, Shops, Cellars, or Lands, situated within the said Town and District, to furnish, on the Premises occupied by them respectively, to such Surveyor or Surveyors, at such time as he or they shall appoint by Public Notice as aforesaid, their own Name or Names, together with the Name or Names of the Owner or Owners of every such House, Apartment, Store, Shop, Cellar, or Land, respectively, so situated; together with the number of free Males residing therein, or on any part of the Premises thereto attached, and belonging to the Family of the Occupier, or employed in his or her service; distinguishing, by Name, such as are above, and such as are below, sixteen years of age; the number of free Females, distinguishing, by Name, such as are above. No. 55. (Get.) G. LOWRY COLE. ORDONNANTIE Van Zyne Excellentie den Gouverneur in Rade. Tod het regelen en vaststellen der wyze waarop de Belastingen en Hoofdgelden in de Kaapstad en in het Distrikt daarvan moeten worden geheven, en tot het oprigten van eene algemeene Opname van dezelve. NADEMAAL het ten gevolge der Spars! van het Wykmeesters Ambt, en van onderscheidene ver- anderen welke onlangs in het Stedelyk Bestuur hebben plaats gegrepen, rädzaam en noodzakelyk is geworden, om eenige andere en nadere bepalingen te maken nopens het behorlick invorderen der Hoofdgelden, Belastingen, en andere Regten, welke nu of hierna door de Ingezetenen van de gemelde Stad en het Distrikt daarvan, aan het Gouvernement dezer Kolonie zullen moeten betaald wor- den: Zoo wordt derhalve by deze vastgesteld door Zyne Excellentie den Gouverneur in Rade, dat het den Gouverneur, of den Officier, die in der tyd het Gouvernement dezer Kolonia administreerd, zal vrystaan, om een of meer Personen te benoemen, op zoodanige tyden en 200 dikwyls als hy zulks noodig zal oordeelen, om een algemeene Opname en Register van voorm. Stad en Distrikt op te maken en te vervangen, bevattende eene getrouwe en naauwkeurige opgaaf van de onderscheidene onderwerpen hierin nader bepaald; welke Opname en Register de plaats vervangen zullen van de jaar Lystek Lysten, die voorheen door de respective Wykmeesters van de Kaapstad voor den Raad der Gemeente opgemaakt, en volgens welke de jaarlyksche Belastingen geheven werden, zulande deze den Ontvanger van Belastingen in de Kaapstad tot dat einde z00 wel als tot algemeen statistiek berigt dienen. IL. En wordt verder vastgesteld, dat, na dat de benoeming van zoodanigen Personen, tot het opmaken en vervaardigen van voorm. Opname, in de Gouvernements Courant behorlick zal zyn bekend gemacht, benvens den dag waarop gemelde Opname een aanvang nemen zal, het den voorn. Persoon of Personen gal vrystaan, om van alle Bewoners van Huizen, Vertrekken, Pakhuizen, Winkels, Kelders, of Landryen in voorm. Stad en Distrikt gelegen, en door hen respectivelyk bewoond wordende, te voorzien, om zoodanige Personen of Personen, op zulke tyden als hy of zullen bepalen, te voorzien met cene Opgaaf van hunnen eigencu Naam of Namen, benvens den Naam of Namen van den Eigenen van elk zoodanig Huis, Vertrek, Pakhuis, Winkel, Kelder, of Landgoed respectivelyk aldus daaraan-en gelegen; als ook het getalder vrye Manspersonen jaarin, of in eenig ander gedeelte van het Erf woonachtig, en tot het Gezin van den Bewonern behoorende, dan wel in zyuen of haren dienst zynd e, met undrukking van de Nameu der ahove, and such as are below twenty years of age, and disgenen die boven, en dic beneden de zestien jaren oud zyn tinguishing such as are married, unmarried, and Widows, but not including Strangers, or occasional Visitors:—the number of male Servants employed in such Family, distinguishing such as are employed in the House or Stable, and distinguishing such as are free Men, and such as are Slaves; the number of Carriages kept or hired out for Pleasure, distinguishing such as have four wheels, and such as have two wheels; the number of Waggons, Drays, Carts, and other Carriages used for agricultural purposes or trade only, distinguishing such as have four wheels, and such as have two wheels; the number of Horses and Mules kept, distinguishing such as are used for the purpose of Agriculture or Trade; and further, the number of Slaves residing as aforesaid, distinguishing such as are above, and such as are Females; the number of Cattle, Asses, Sheep, Goats, and Swine, kept on such Premises respectively. And be it further enacted, That in cases where there shall be no Occupier of any House, Apartment, Store, Shop, Cellar, or Land, as aforesaid, or where the same shall be in the occupation of the Owner or Owners thereof, then it shall be lawful for the said Surveyor or Surveyors, to require such Owner or Owners, to furnish such particulars as are hereinbefore directed to be furnished by the Occupier. And be it further enacted, That any Person who shall neglect or refuse to give the whole, or any part of the information hereinbefore specified, within seven days after application made to him in that behalf, by the said Surveyor or Surveyors, or shall knowingly make any false return of any particular hereby required, shall, for the first offense, incur and be liable to the payment of a Fine not exceeding One Pound, nor less than Ten Shillings Sterling; and, for any subsequent offense, to a Fine not exceeding Five Pounds, nor less than One Pound Sterling, to be sued for and recovered by the Superintendent of Police, on the report of the Surveyor, in any competent Court. And whereas the mode in which the Hearth Tax has been heretofore levied in Cape Town, has been found to press heavily on the poorer classes of the Inhabitants, and requires to be altered and amended: Be it therefore further enacted, that it shall and may be lawful for the Surveyor or Surveyors, to be appointed by virtue of this Ordinance, to take and demand at all reasonable times, such information, either by actual inspection or otherwise, as shall enable him or them to prepare a List of all Houses or other Buildings liable to assessment for Hearth Tax, and to divide the same into eight different classes, on which an Assessment shall be imposed in rates proportionate to the value of such Houses or Buildings. And any Person refusing or neglecting to give such information, or to permit such inspection as aforesaid, shall incur and be liable to such fines as are mentioned in the 4th Section of this Ordinance, to be sued for and recovered as therein also mentioned. VI. And whereas it is expedient that the Houses and Buildings in Cape Town should be accurately numbered: Be it therefore enacted, that it shall and may be lawful for the said Surveyor or Surveyors, to assign a Number for each House or Building in each Street, in such manner as he or they may deem convenient or necessary, and to intimate such Number to the Owners or Occupiers thereof. woonachtig, aanduidende zoodanige die boven, en zoodanize die beneden de tien jaren oud, en die Jongens of Meiclen zyn; het getal Vee, Ezels, Schapen, Bokken en Varkens, op zoodanige Erven respectivelyk gehouden worden. IIT. En wordt verder vastgesteld, dat in gevallen waar er geen Bewoner van eenig Huis, Vertrek, Pakhuis, Winkel. Kelder of Landgoed, als hiervoren gemeld, mogt zyn, of waar dezelve in het bezit van den Kigenaar of de Eigenaren daarvan zyn zal, het alsdan den Persoon of de Personen tot het vervaardigen der Opname benoemd, zal vrystaan, om van zoodanigen Eigenaar of Eigenaren zulke byzonderheden te vorderen, als hierboven zyn voorgeschreven om door den Bewoners te worden opgegeven. IV. En wordt verder vastgesteld, dat de gene die nalatig of onwillig zyn zal om de hiervoren gemelde byzonderheden sleet of gedeeltelyk te gedeeltelyk te gedeeltelyk te gedeeltelyk te geven, binnen den tyd van zeven agen, na dat daartoe door den voorn. Persoon of Persoon aanzoek zal zyn gedaan, of die met opzet eene valsche opgaaf zal m Taken van eenige hierby vereischte byzunderheiden, zal voor de eerste overtreding vervallen in eene boete niet te hovengaande Ken Pond, noch minder dan Tien Schellingen Sterling; en voor eenige volgende overtreding, in eene boete niet te bovengaande Vyf Ponden, noch minder dan Een Pond Sterling, welke boete door den Superintendent van Policie, op rapport van voorn. Personen, in eenig bevoegd Geregtshof moet verhaald worden. V. En nademaal de wyze waarop de Haardstede-penningen te voren in de Kaapstad geheven zyn, bevonden is de armsklasse van Ingezetenen te heiwarest en veranderd en verbeterd dient te worden: Zoo wordt alverder vastgesteld, dat het de Personen, welke krachtens deze Ordonnantie zal of zullen worden benoemd, zal vrystaan, op alle redely ke tyden, het zy door dadelyke inspectie of anderzins, zoodanige informatie te vorderen als hem of hun in staat zal stellen, om cene Lyst op te maken van alle Huizen of andere Ge-bouwen welke aan de Hefling van Haardstede-penningen und verdeclen, waarop cene Helting zal worden bepaald naar gelang der waarde van zoodanige Huizen of Gebouwen. In yaldien iemand onwillig of nalatig mogt zynodanige opgaaf te doen, of zoodanige hiervoren gemelde inspectie toe te laten, zal vervallen in zoodanige peldboctea als in de Ide Afdeeling dezer Ordonnantie zyn bepaald, te worden verhaald op de wyze daarin mede voorges chrevon. V1. En nademaal het noodzakelyk is dat de Huizen en Gebouwen in de Kaapstad naauwkeuriglyk worden genommerd, zoo wordt hierhy vastgesteld, dat het den gem. Personen zal vrystaan, om een Nommer te geven voor ieder Huis of Gebouw in elke Straat, in dicr voege ais hem of hun dienstig of noodig zal voorkomen, en om de de Kigenaren of Bewoners daarvan kennis te geven. En de gene die nalatig of onwillig zyn zal om zoodanig Nommer op de Deur of op cenig ander in het oog vallend gedeelte van zoodanig Huis of Erf te doen plaatsen of schilderen, ten genoege van den Personen of Personen voornoemd, binnen veertien dagen niet weder zal laten opschilderen, byaldien hetzelve uitgeveeyd is, zal, by overtuiging van dien, vervallen in eene boete niet te bovengaande Ken Pond, noch minder dan Tien Schellingen Sterling, te worden verhaild door den Superintendent vau Policie in cenig bevo Gegd Geregtshof; en de gemelde Superintendent van Policie zal yoorts zoodanig Nommer doen * Parte van Policie zal yoorts zoodanig Domer de gen die ten dezen * & X. Party who shall not comply with the Provisions of this Ordinance in that behalf, within seven days after such conviction as aforesaid. Soa GOD SAVE THE KING! Given at the Cape of Good Hope, this 19th Day of January, 1829. By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Acting Secretary to Government. By Order of the Council, (Signed) THOMAS MILLER, Acting Clerk of the Council. opzigte niet aan den inhoud dezer Ordinance heeft voldan, binnen zeven dagen na zoodanige overtuiging als vourmeld. GOD BEWARE DEN KONING! Gegeven aan de Kaap de Goede Hoop, dezen 19den dag van January 1829, Ter Ordonnantie van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Fung. Gouvts. See. Op last van den Raad, (Get.) THOMAS MILLER, Fung. Sec. van den Raad. PROCLAMATION BY AIS EXCELLENCY Lieutenant-General the Honorable Sir GALBRAITH LOWRY COLE, Knight Grand Cross of the Most Honorable Militar Order of the Bath, Colonel of His Majesty’s 27th Regiment of Foot, Governor and Commander in Chief of His Majesty’s Castle, Town, and Settlement of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Ordinary and Vice Admiral of the same, Commander of the Forces, &c. &c. WHEREAS the Treasurer and Accountant General, and the Deputy Commissary General of the Forces, serving on this Station, have severally represented to me, that there is in their custody the sum of 400,000 Rix-dollars, worn out and defaced Paper Money, unfit for further circulation;—to wit, in the custody of the Treasurer and Accountant General, the sum of 250,000 Rix-dollars; and in the custody of the said Deputy Commissary General, the sum of 150,000 Rix-dollars, worn out and defaced as aforesaid; and whereas it is expedient, that the same should be destroyed, and that 400,000 Rix-dollars should be created to supply the place of the same;—these are, therefore, to order and direct, that the said Treasurer and Accountant General, and the President of the Bank, and the Commissioner of Stamps, do attend at the Colonial Office, on the 22d Day of this present Month, and make application to the Secretary to Government for the Stamps, together with the quantity of Paper Proper and necessary for the purpose of creating the amount of Paper Money hereinafter set forth,—each piece of the said Paper having first had the value thereof and the date of this Proclamation printed, and the number Ny Majesteits 27ste Regement Infanterie, Gouverneur en Opperbevelhebber van Zyne Majesteits Kasteel, Stad en Kolonie de Kaap de Goede Hoop in Zuid-Afrika, en den Ressorte van dienen, en Ordinaire en Vice Admiraal van dezelve, Komunandant der Troepen, enz. enz. thereof duly marked, upon it, and having been signed by the persons and in the manner hereinafter set forth; and the said Secretary to Government is hereby authorized and required to deliver up the said Stamps, and the said quantity of Paper duly printed, numbered, and signed as aforesaid, having been made to the said Treasurer and Accountant General, the said President of the Bank, and the said Commissioner of Stamps, do attend at the usual place on the said 22d Day of this present Month, and on the following Days, until the operation of stamping shall have been completed, and in the usual manner do cause— 125 Pieces of 800 Rix-dollars each, signed by J. W. Stoll and J. Carey;—and. 1500 Pieces of 200 Rix-dollars each, signed by G. H. Maasdorp and J. C. Gie, tobe stamped in red ink in their presence, which Paper Money, when stamped as aforesaid, shall be then and there delivered by the said President of the Bank, and Commissioner of Stamps, to the said Treasurer and Accountant General, who shall be then charged with the same in his Accounts; and that, after the said Pieces have been so stamped as aforesaid, the said Treasurer and Accountant General, the said President of the Bank, and the said Commissioner of Stamps, do return the said Stamps to the said Secretary to Government, who shall cause them to be mixed in the Box in which they are usually kept; and the said Box to be then sealed with my Seal, and with the Seals of the said Treasurer and Accountant General, the said President of the Bank, and the said Commissioner of ADEMAAL de Tresaurier en Rekenmeister Generaal, en de Adjunkt Commissar Generaal der alhier in dienst zynde Troepen, afzonderlyk aan my hebben vertoond, dat erin hunne bewaring is, de som van 400,000 Ryksdaal- ders versletene en voor verdere circulatie onbruikbare Pa- pieremunt, namely:—in de bewaring van den Tresaurier eo Rekenmeister Generaal, de som van 250,000 Ryksdaal- ders, en in de bewaring van den gemelden Adjunkt Commissar Generaal, de som van 150,000 Ryksdaal- ders, en in de bewaring van den gemelden Adjunkt Commissar Generaal, de som van 150,000 Ryksdaal- ders, en in de bewaring van den gemelden Adjunkt Commissar Generaal, de som van 150,000 Ryksdaal- ders. Verschiedene en obruikbaar als voormeld; en nademaal het taadzaam is, dezelve te vernietigen, en 400,000 Ryksdaal- ders te slaan, om de plaats daarvan te vervullen :—zoo wordt by deze gelast en bevolen, dat de gemelde Tresaurier en Rekenmeester General, de President van de Bank, en de Commissars van het Zegel, zich op den twee en-twintigsten dag dezer loopende maand ter Koloniale Secretary vervoegen, en aanvraag doen by den Secretaris van ’t Gouvernement om de Stempels, benevens de hoeveelheid Papier van de behoor- lyke soort, benoodigd tot het slaan van het hierbovenge- meld bedragen Papieregeld, hebbende elk Stuk vooraf de waarde van hetzelve, met den datum dezer Proclamatie daarop gedrukt, de Nommer behoorlyk er op gemerkt, en geteekend door de Personen en op de wyze hieronder be- paald; en de gemelde Secretaris van het Gouvernement wordt by deze geautoriseerd en gelast, om de gemelde Stempels en hveveelheid Papier, behoorlyk gedrukt, ge- nommerd en geteekend, als voorschreven, op annzoek als voormeld by hem geda An, after the geven. En wordt verder gelast, dat de gemelde Tresaurier en Rekenmeister Generaal, de gemelde President van de Bank, en de gemeldeten Wagen, en das gemeldeten dagen, op de gewöhnlichen plaatse zullen byen kommen, en aldaar op de gebruikelijk, in hunne tegenwoordigheid, met rood inkt doen stempelen :— 125 Stukken van 800 Rds. elk, geteekend door J. W. Stollen J. Carey; En 1500 Stukken van 200 Rds. elk, geteekend door G. H. Muasdorp en J. C. Gie; welk Papieregeld, als bovengemeld gestempeld, alsdan en aldaar, door den gemeldeten President van de Bank en den Commissaris van het Zegel, zullen worden overgegeven aan den gem. Tresaurier en Rekenmeister Generaal, die als. dan daarmede in zyn2 Rekeningen zal belast worden; en dat, wa dat de voorm. Stukken gestempeld zullen zyn, als voorschreven, de gemelde Tresaurier en Rekenmeister Generaal, de gemelde President van de Bank, ende ge- melde Commissaris Van het Zegel, de Stempels aan den gem. Secretaris van het Gouvernement zullen teruggeven, die dezelve zal doen herpiaatsen in het Kastje waarin dezel-ve gewoonlyk worden bewaard, welk Kastje alsdan zal moeten worden verzegeld met myn Zegel, en met de Zegels Stamps; and the said Box shall so remain sealed, until the Stamps shall be further wanted. And it is further directed, that after the said Treasurer and Accountant General, the said President of the Bank, and the said Commissioner of Stamps, shall have proceeded according to the directions herein-before contained, Mr. William Smith, Clerk in the Colonial Office, shall draw up and prepare, under the direction of His Majesty’s Attorney General, a Certificate that the said Treasurer and Accountant General, the said President of the Bank, and the said Commissioner of Stamps, have received the Stamps and Paper printed, numbered, and signed, as aforesaid, from the said Secretary to Government; that the above-mentioned 125 Pieces of 800 Rix-dollars each, and 1500 Pieces of 200 Rix-dollars each; have been stamped in the manner aforesaid, and delivered as aforesaid to the said Treasurer and Accountant General; and that they have returned the said Stamps to the said Secretary to Government; and that the said Stamps have been deposited in the said Box, and that the said Box has been sealed as aforesaid,—which Certificate they shall sign and subscribe, and afterwards deliver to the Registrar of Deeds for Registration in his Office. And it is further directed, that after the said Treasurer and Accountant General shall have received the said Paper Money so printed, numbered, signed, and stamped, he shall deliver the sum of 150,000 Rix-dollars of the same to the said Deputy Commissary General, on receiving from him an equal amount of the aforesaid old and defaced Paper Money now in his possession, and shall report the same to me. And it is hereby further directed, that the President of the Bank, the Commissioner of Stamps, and the Registrar of Deeds, do meet at the Treasury, on the 26th Day of this present month, and do receive from the Hon. J. W. 