None
None
Allen die Erfpacht bet den, moeten hunne Grondbrieven Flandboey R per stuk ea de Kwitaztien voor hunne lastste Erfpacht mede Tinnen Soepbekera, sls vo'gt, In den Insolventen Boedel van Cornlis Juhannes Theodoris brengen, 10 dnim diameter 6 aim diep 2 ran der Kemp, van No, , Hoek van de Burg en Allen die verzuimen te betalen op de dagen bepaald voor 8 do. do. 5 oe, do, (per stuk. Hfontstraten, Kaapstad, Win‘elicr, buone respective Veldkornctschappen, worden berizt, dat 8B do. do. 4 do. do.§ LLE degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- an Benne Belastingen niet zullen kunnen worden ontvangen De Artikelen zullen onderhevig zen aan de goedkeuring diteurey in dezen Boedel, worden verzocht kennis te voor dea 31 January (838, en dan alleen op Maandag en | van den Civilen Commicssaris, en Borgtogt moct worden | nemen, dut de Oudergeteekeande beh-orlyk is verkozen ale * Woeasdag in icdere week. geste!d voor de hehoorl volbr: rging van het Contract. ecnige Curator van den geme d-n Boede!, en in die aan- ye D. CAMPBELL, Civile Com. van Albanie. Nenere ae mea non areaemen op het Kantoor stelle x he gd, en dat de Merster de derde Byeenkomst i wee, * A 4 7 van den Civilen Commiscaris te Cralock, epaald beeft om te worden gehouden ten oversiaan van a Girile Commissaris Bureau, Grahamstad, 18 Sept. 1:37. Civile Commisseris Burean: ciatoce : Dec. 1837. hemzelves in de Groote Jury Kamer, Publicke Gebouwen, 4 + W. GILFILLAN, Civile Commissaris. | Kaapstad, op Dingsdag, den \6den January aaust., ten 10 : onan CLANWILLIAM. eR En Ee | tire des voormiddags, tot het bewyzen van Schuldep, en by deze narigt gegeven, dat de Civile Com- a - tot ket ontvangen van het Verslag van den Curator, als- id WwW smulasaris van Clanwilliam op ayn Bureau zal vaceren Bureau van den Baijuw * mede om directien aan den gemelden Curator te geven om. - op de dagen hieronder gemeld, vour het ontvangen vau de : on ia gemelde Bedel te bereddoren, fe Helastin. en van de Ingezetenen in de onde:staande Veld- N Executie sere eee elt Babee Gee En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd ~ Nornetschappen verschuldigd, op den Isten January 1337,. hot. i a ale as de Zal: Hen de | 2°™ worden aangemaand dezelve aan den Ondergetecken- 4 guder de voorzieningen van de Ordonnantie, No. 57. Rhenoster Rivier. “ aaa ames? lv Vrydag den 16 Maart 1438, W. Steenkamp, JOHNSMBENNY c EKE VERKOOPING. Onder Roggeveld JOHN PETER BERTRAM. ° P den 12den January 1835, zullen de Ondergetee- J Woensdag den 21 Maart 1£38, W. C. Burger, Op Maandag, den 25 December 1837, 0 “het Kerkplei kenden als daartoe door het laatst Rondgaande Ge- 1 Han'am, - % ‘ ieiiaet Picia, | regtshof, te Worcester, gekozen zyade als Curatoren des A oh te Grahamstad, van 127 Bokken, en een Schaap. riod ae ; Vrydag den 23 Maart 1838, H. C. Nieuwoudt, i aaah eats Gemeenschappelyken Boedel van de Gesepare rde Echte- Onder Bokkeveld. JAMES FITZGERALD, lieden Jan Jacob Swanenelder en Maria Elisabeth Seyfert, fl Woensdag den 4 April 1838, F. J. Lubbe, Bidouw. versus doen verkoopen, al hetgeen dat tot den voorm. gemeen- Vrydag den 5 April 1838, J. H. Aggenbag, JAMES CARNEY, echappelyken Boedel behoort. Namaqualand. Worcester, den 12 December 1837, B. J. G. ve LABAT, 2 Gezamenlyke STEPH. van per POEL, § Curatoren. PUBLIEKE VERKOOPING. In den Insolventen Boedel van Willem Juhannes Joosle, P.z. van het Koude Bokkeveld, District Worcester. O°. VRYDAG den 5 January aanstaande, zal de Onder- geteekende publiek doen Veikeopen, alle losse Goe- deren tot bovengemelde Boedel behoorende, als— Een extra mooye Springhengst, van een zeer goed ras, waarvan men reeds mooye Veulen heeft getrokken, jonge Hengsten, Ry en aanteel Paarden, Ossen en Koeyen, een mooye Bul, Schapen en Bokken, enz., enz., enz, een Ossen Wagen met toebehooren kompleet, Ploegen, Eggen, een Zadel en Toom, een Geweer, Huisraad van alle soor- ten, alsmede eenige Populier Houte Pla ken, en eindelyk de dienstjaren van de volgende apprenticen, als— Kaatje, oud volgens registratie omtrent 46} jaren. yo » » aby Jacob, ” ” Ee 23 n» 20 ” Philippina, 4, » » 1 Moses, » » 8b Arend, » ”» n Wt» Arond, » » ” » 15h y Rachel, 5, ” » 0 yy ‘ David, » > ” » 43 Din, » » ” » 8 » Lea, » ne ” n 6b oy Christiaan, ” ” 3 oy Voor eenige byzonderheden vervoege men zich by J G STEYTLER, G.z., Curator. Kaapstad, 14 December 18387. Berigten van Executeuren. BEKENDMAKING. ET Kapitaal van een Fidei Commissair Erfdeel, groot Ff 4,436. 8. Kaapsch Courant, onder de Administratie van de Ondergeteekenden, door den Debiteur van hetzelve zynde opgezegd, om op den 27sten Jandary 1838, te worden afgedragen; zoo worden diegene welke dit Ka- pitaal onder goede zekerheid van onbelaste vaste Goederen, en goede alhier gehuisde en geerfde Borgen, op rente wen- schen te hebben, vervucht, daarvan aanvraag te doen, by den eerst Ondergeteekende. G. E. OVERBEEK, M. C. EKSTEEN, J. G. BLANKENBERG, i Administrateurs, Kaapstad, den 7 December 1837, In den Boedel van wylen A. A. Bruins, Sr. E Verkonping van Vier HUIZEN, in de Walendorp en Dorpstraat, in gez. Boedel, geadverteerd voor den L5den dezer, is onvermydelyk uitgesteld tot DINGSDAG aanst., den 19den dezer, ten 11 ure. Het Zilverwerk vroeger geadverteerd, zal worden ver- kocht op MORGEN, (Zaturdag,) den 16den dezer, op de Commissie Verkooping van den Hr. Ettiotr. P. M. BRINK, Testamentaire Executeur. BERIGT AAN CREDITEUREN. LLE degenen die eenige vorderingen hebben tegen den + Bordel van wylen Petrus Jacobus Delport, G, Jz., van Moddergat, District Stellenbosch, worden verzocht dezelve in te zenden by den Ondergeteekende, binnen den tyd van drie maanden van heden, en dezulken aan gem. Boedel iets.verschuldigd zynde hunne schulden te vereffe- nen binnen gez. tyd. Cc. P. LINDENBERG, Test. Executeur, Stellenbosch, 14 December 1837. PUBLIEKE VERKOOPING. E Ondergeteekende zal op WOENSDAG den 27sten dezer, »p de plaats zelve laten verkoopen, een stuk Eeuwigdurend Erfpachtland, met de Gebouwen daarop staande, gelegen aan Moddergat, in het District Stellen- bosch; alsmede den onverstreken diensttyd van den Ap- prentice Goliad, en eenige losse Goederen, behoorende tot den Boedel van wylen Petrus Jacohus Delport, G. Jz. C. P, LINDENBERG, Test. Fxecuteur. Stellenbosch, 14 December 1837 De Heeren Faure & Korstex, Vendu Administrateur, BERIGT AAN CREDITEUREN. ae degenen die eenige vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Isaac Jacoh Greef, en voorover- ledene Echtgenoote Elisuheth Maria Joubert, voormaals van de Lootskloof, District Uitenhage, worden verzocht hunne pretentien binnen den eerstkomende drie maanden aan den Ondergeteekende in te leveren, en die aan gem. Boedel verschuldigd zyn hun debitas te voldoen. Wordende verder de Nabestaand n en Bloedverwanten die vermenen geregtigd te zyn tot de Erffenissen in gem. Boedel verzocht zich. mede binnen gez. tyd by den Onder- geteekende te melden om daarna de Erffenissen te kunnen Maatschoppy van Administratie en Boedel- beredding. £4,000 STERLING. Y de Directie van de Maatschappy van Administratie en Boedelberedding, is bovengem. Som of eenig ge- deelte daarvan tegen Vyf per cent interest per annum, en het stellen van goede zekerheid te bekomen. Den 6 Dec. 1837. J. pe WET, Secretaris. HANDELS LYST. COMMISSARIAAT. AAN BOUWMEESTERS EN ANDEREN. ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders op dit Bureau zullen worden aangenomen tot op ZATURDAG, den 28sten dezer, ten 12 ure. Voor het leggen van twee nieuwe Da‘ens, gedekt met Leyen, over de Officiers Kwartieren in de Groote Kazerne. Het eene dak is lang omtrent 82 vort, en 17 voet breed, het andere lang omtrent 81 voet 6. dm. en even breed. De Daken moeten worden gemaakt als het plan en speci- ficatie te zien op het Koninklyke Engenieurs Burean, Imhoff Tenders zullen worden aangenomen voor een of beide Daken, voorziende de aannemer dien arbeid en Materialen, behalve de Leyen, al de Spykers en het Lood, welke door het Engenieurs Departement zuilen verschaft worden. Alle byzonderheden zyn te vernemen ten Kantoore van den Kommandeerenden Koninklyken Engenieur. CHARLES PALMER, Adjunct Commissaris Generaal, Commissariaats Bureau, Kaapstad, 14 Dec. 1887. H. M. VICTUALIE BUREAU, Simons Baai, 22 Noremebr 1837 ‘ORD by deze narigt gegeven, dat Besloten Ten- ders met Monsters, zullen worden aangenomen opdit Bureau, tot op DINGSDAG, den 19den December, ten !2 ure, (wanneer de partyen die Tenderen, of iemand van hunnent wege verzocht worden tegenwoordig te zyn) voor alle zoodanige hoeveelhed-n van de onderstaande Artikelen als benoodigd zullen ayn voor Harer Majesteits Schepen en Vaartuigen van Qorlog, Transport, en Bandie- ten Schepen, ten Anker in de Simons of Tafelbaayen, en de Civile Marine Etablissementen aan Wal, voor het jaar 1838, beginnende op den Isten January aanstaande : Wyn, voor zoodanige hoeveelheid als zal benoonigd zyn voor de Zieken aan Boord van Harer Majesteits Schepen, en voor het Civile Etablissement, moctende een Jaar oud zyn, en gewaarborgd 9 maanden goed te blyven. Te wor- den afgeleverd aan de Magazynen. De Tenders moeten den prys melden in Sterling Geld per Imperiaal Gallon. Suiker, voor zoodanige hoeveelheid als benoodigd zal zyn van goede qualiteit, en gewaarborgd 9 maandeu govd te blyven, Te worden afgeleverd aan de Magazynen, De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per pond Engelsch Gewigt. Ryst, dito, dito, dito. Zacht Brood, Eerste en Tweed~ qualiteit, voor zoodanige hoeveelheid als dagelyks zal benoodigd zyn, meldendeden prys per pond Engelsch Gewigt. Te worden afgeleverd op het Stads Zeehoofd. Versch Vizesch, voor zoodanige hoeveelheid als henoo- digd zal zyn, van goede qualiteit, en zou als aande Burgers wordt verkocht. Te worden afgeleverd aan het Stads Zeehoofd. De Tenders moeten melden den prys in Sterling, per pond Engelsch Gewigt. Groenten, dito, dito. Levende Ossen en Schapen, voor zoodanig getal vette Os- sen, Kaapsche Schapen, en half basterd Merino, (voor het Filand Ascension) als benoodigd zullen zyn. Te worden afgeleverd op het Stads Zeehoofd. De tenders moeten melden den prys in Sterling per stuk. Geperst Huot, voor zoodanige hoeveelheid geperst Haver- hooi als benoodigd zal zyn. Te worden afgeleverd aan het Stads Zechoofd. De Tenders moeten melden den prys in Sterling per 100 Ibs. Voldoende Securiteit zal worden vereischt, en de Ten- ders moeten de namen bevatten van twee suffisante personen voorgesteld als Borgen voor de behoorlyke vervulling van het Contract. De partyen die Tenderen kunnen alle narigt bekomen op aanvrage aan dit Bureau. “"H, M. VICTUALIE BUREAU, verdeelen, terwyl de Boedel ingevolge de 104 Ordonnantie ap den bepaalden tyd ‘zal worden afgesloten, Uitenhage, den 10 December 1837. J. P. ZIETSMAN, Dative Executeur. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLE vorderingen tegen den Boedel van wylen Anna Maria Strydom, ab intesta‘o overleden, en haar nage- Jaten man Stephanus Gonws, de Oude, van Zondags Rivier, in dit District, moeten binnen den tyd van zes weken inge- Jeverd, en alle Schulden binnen gemelde tyd afbetaald worden by den Ondergeteekenidr. Vitenbage, den 5 December 1837. Voor 8. GOUWS, de Oude, Dative Executeur. J. J. P. ROSELT, Preeureur, ADVERTENTIE. 'AMENS de Directie van de Maatschappy van Admi nistratie en Boedelberedding, in kwaliteit als Execu teuren Testamentair ven wylen Mev, M. M. Elser, Weduwe wylen den Hr. H. C. Voget, wordt mits dezen aan belang- hebbende bekend gemaakt, dat de Provisioncele Rekening Bewys en Reliqua, van haar Ed, Boedel dagelyks ten Kantoore van gem. Maatschappy gedurende de Kantoor wren, kan worden ingezien, en dat wanneer voor den 22sten aanstaande daar tegen geene bedenkingen worden gemaakt, Executeuren voorm. tot de liquidatie van gem. Boede! over- eenkomstig de gez. geformeerde Rekening zullen overgaan, ) 3. vs WET, Secretaris. Den 7 December 1837, Simonstad, 22 Nov. 1837. ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders met Monsters op dit Bureau zullen worden aangeno- men op ZATURDAG, den 16den December, ten 12 ure, (wanneer de partyen die Tenderen of iemand van hunnent wege, worden verzocht tegenwoordig te zyn,) voor 56,000 lbs. BESCHUIT, voor H. M. Zeemagt. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per 112Ibs. netto Engelsch Gewigt, in woorden vol uit ge- echreven, benevens den tyd der aflevering. De namen van twee verantwoordelyke personen moeten in de Tender worden voorgesteld als Borgen vuor de be- hoorlyke vervulling van het Contract. H. M. VICTUALIE BUREAU, Simonstad, 22 Nov. 1837. ‘ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders met Monsters op dit Bureau zullen worden aangeno- men gp ZATURDAG, den 16den December, ten 12 ure, (wanneer de partyen die Tenderen, of iemand van huonent wege, worden verzocht tegenwoordig te zyn,) voor 20,000 Ibs. fyn MEEL, voor H. M. Zeemagt. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per 100 lbs. netto Engelsch Gewigt, in woorden vol uit ge- schreven, benevens den tyd der aflevering. De vamen van twee verantwoordelyke personen moeten in de Tender worden voorgesteld als borgen voor de beboor- lyke vervulling yan bet Contract. BERIGT AAN DEELHEBBEREN. KAAP DE GOEDE HOOPSCHE BANK, Kaapstad, 15 December 1837, Wort by deze narigt gegeven, dat eene Algemeens Byeenkomst van Deelhebberen zal worden gehouden in de Beurs, op MAANDAG, den 15 January Qanst. ten 12 ure precies, voor het ontvangen van een Rapport, en Opguve van de zaken der Compagnie, tot op den $1 dezer en mede voor het overwegen en beslissen over de Sepast. heid van het oprigten van eene Takbank te Grabamstad, of in andere Districten van de Kolonie, en mede voor do verhiezing van Drie Directeuren voor het aanst, jaar, zynde de Candidaten behoorlyk benoemd voor het ambt, ” De Heeren THOMAS SUTHERLAND, » Ep. C. S. PILLANS, e HARRISON WATSON. Op last der Directeuren, T. CHRISTIAN, Kassier, £ 50 Wol Prysbeker. “KAAPSCH GENOOTSCHAP VAN LANDBOUW.” ORDT by deze narigt gegeven, dat ten ve ww de Wolteelers in de Oostelyke ‘Afdeclag i. Kolonie, de Mededinging voor de Beker, welke was bepaald op den Tweeden Woensdag in February, is uitge. steld tot Zaturdag, den (7 February 1838. De Mededingers worden verzocht hunne Monsters in te zenden, onder een privaat merk, aan den Secretaris van het Genootschap, op den MAANDAG voor den dag be- paald voor de Competitie, met een besloten brief, berat- tende van binnen den naam van den mededinger, en van buiten het merk van het Monster door den Schryver i zonden, Die brief alleen zal worden geopend welke be: hoort tot het monster, aan het welke de prys is toege- kend, Ieder monster moet bevatten, alleen in Vliezen, ten min. sten 100 lbs. Wol, het eigendom van den mededinger, en de Scheer van Schapen gelamd in deze Kolonie. fs Geene andere Wol dan in het Vlies zal ter competitis worden toegelatan, Op last van het Committee. P. A, yan BREDA, Az. Hon. Sec. Kaapstad, 13 Dec, 1837, SLAVEN COMPENSATIE VORDERINGEN, ] ¥ Ondergeteekenden zullen Vorderingen op het Slaves Compensatie Fonds koopen of Procuratien aannemer tot het Invorderen van dezelven. ° Personen die voorschot van Getp verlangen, kunnen het vereischte bedragen bekomen tegen eenen matigen koen van Interest. HAMILTON ROSS, & Co, COMPENSATIE VORDERINGEN, DE Ondergeteekenden bieden hunne diensten aaa, als- mede die van hun Kantoor te London, de Heeren W. Borrapatte, Sons, & RaveNnnitt, om Vorderingen opt het Compensatie Fonds te ontvangen. { BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. WYNEN. U ontvangen per “Ann Gales,” een2 keurige party Wynen, bevattende Moussereade Champagnie, (1834) roode en witte Haut Sauterne (1832), Lafitte en Marrgar Claret (1827), roode Bourgogne (1827), Moesel (1831.) Alsmede eenige kisten oude Champagne, Cognac ea Cherry Brandy. Alsmede keurige Sherry in de eigen pakkaadge vas Cadix, Hunts Portwyn, Ale en Porter. BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. VERKOOPING OP MORGEN NAMIDDAG. P MORGEN NAMIDDAG, (Zaturdag), ten 3 ur, zullen de Heeren Extiorr Brotuers, aan het Pak. huis van de Ondergeteekenden, Zonder Reserve verkoopen, Portwyn, Verrekykers door Dolland, Harris en Spencer, een fraaye Fluit met 8 Sleatels, Tafellampen, enz. BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. Alsmede Claret, Sherry, Ale en Porter. VERSCHE GOEDEREN, U Ontvangen per ‘ Eleonora,’ en te koop aan bet Pakhuis van de Ondergetekenden, eene verscheiden- heid Britsche Manufacturen, en producten. v BORRADAILLS THOMPSON & PILLANS, NU ONTVANGEN PER ‘ PACKET. EN fraai assortement Jagt Horolugies, alsmede aller lei soorten van Juwelen, van de laatste 3 eene verscheidenheid Platedwerk, bestaande in Likeor, Olie en Azyn Standers, Branches, Kandelaars, ‘Vafellampen, Schenkbladen, enz. enz. Scheeps Barometers, Ryker, Huis en Tafelklokken, en andere Goetrer te bsslieg » te ki voor voorbeeldeloos ryzen. melden, alles Op Vor “9 lege mo yeh. Keizergracht, No. 5, Hoek van de Gravestraat. NIEUWE GOEDEREN. AAN STAD EN BUITEN HAN- DELAARS. U landende van de Catherine, en te koop aaa het Pakhuis van de Ondergeteekenden. Zwarte en gekleurde Bandan- Fancy Kragea, nahs, Katvenen Zakdoeken, Fancy zyde Bandannahs, Nankeen, Persians, Sarsnets, |Nankinet, Zyde Tjaals, Gedrukte Jeao, Katoene Tjaals, in groote rer. Witte do. scheidenheid, Spreyen, Dames en Heeren Schoenen, |Linnenwareo, Gedrakte knopjes Dekens, Moleskin, nieuwe zomer patronen, Rroekengoed, iZyden en Katoenenkousss, Zyle Handschoenen, ‘Zyden en Katoenen Fancy zyde Beursjes, Zwarte zyde Doeken, Strengkatoen en Garen, ims Zeildoek, brelen, : 2 Witte Dil, C ‘En eene _verscheidenbeid Witte en gestreepte Hemden, andere Goederen. Linnebaai, HAMILTON ROSS, & Co. _ EP See SUPPLEMENT. Pane eee ree SUPPLEM INT to the Government Gazette and Trade List, December 15, 1837. E Ondergeteekenlen zollen ecge Publieke Verkooping houden aan hun Pakhuis op de Heerengracht, op MAANDAG aanst., van de_gewote-verscheidenheid Goe- deren. THOMSON, WATSON, & Co. BY den Hr. Jones, op het Paradeplein, zal op MOR- | GEN OCHTEND worden verkocht, 3 vaten Glas- werk, bestaande ia kwart en Pint Karaffen, Wyn en Bier glazen, Bekertjes, Claret en Champagne Gluzen. THOMSON, WATSON, & Co. Verkooping van Aardewerk, Hammen, enz. FEENE Pablieke Vendutie zal worden gebouden aan het Pakhuis van WitttaM BILLINGSLEY, op MORGEN OCHTEND, den I6den dezer, van blaauwe en witte Soepterines, Groente. Viakke. en Pasty Schotels, Tafel en Pasty Borden, Kommen, Voetbaden, enz. Alsmede, het restant Mauritius Suiker, Zout, Atjars, Mosterd, Visehlyn, Zeilgaren, Ham, Erwten, Gort, enz. OP MORGEN OCHTEND, (ZATURDAG) Toes de Ondergeteekende op de Vendutie van den Hr. Jones, Zonder Reserve laten verkoopen, voor Rekening der Afschepers: 4 Balen zwarte, gryze, en bruine Flushing, 2 Kisten, 150 pcs. Fancy Drilis and Nankeens, 40 pes. Duitsch Linnen, Hemdelinnen, Damaste Tafellakens ea Servetten, Krip, Gambroons, Lakenen, enz. ALSMEDE, 10 Kisten goede Sandway Segaren. VENNING, BUSK, & Co. N. B. Uit de Hand te Koop, Consignementen grove cn fancy Goederen, nu geland van de ‘ Triumph,’ ‘ Martha,’ en ‘Frederik Huth,’ goede Thee, Peper, Kaneel, Sago. Alsmede, Korenzakken en Zaklinnes, voor matige Pryzen, Papier, enz. GLASWERK ZONDER RESERVE. QO” de Commissie Vendutie van Et.tiott Brorners, op ZATURLAG MORGEN, -ten 11 ure, zal worden verkocht aan den Hoogsten Bieder,— 20 Vaten gesicpen Glaswerk, Fffen en geslepen Wynglazen, do. do, Bierglazen, Desert Servicen, Achtkante, ovale en ronde Vieeschsehotels, Jelly do, Vruchten do, Middel do. Atjar Borden, Boterpotjes, Melkhekers, Suikerpotjes, Grieksche Schoorsteen Limpen. LAATSTE PUBLIEKE VERKOOPING IN DEZE MAAND. DpD* Ondergeteckende zal eene Publicke Vendutie houden op DINGSDAG, den 19 dezer, van de gewone ver- scheidenheid Goederen. i 14 Dec, 1837, PUBLIEKE VERKOOPING Zonder Reserve. I E Ondergeteekenden hunne Affaire in deze Kolonic willen:le afsluiten, zallen beginnen met het houden van publieke Verkoopingen op DINGSDAG den 2den January, en daarmede dagelyks voortgaan tot hun gehecle voorraad zal zyn verkocht. ROBT. WISE, HOLLIDAY, & Co. ONTVANGEN PER ELEONORA, YEE groote verscheidenheid Manufactaren, a] JAMIESON WINGATE & Co. St. George’s-straat. No. 44: YZERWINKEL IN HET GROOT EN IN HET KLEIN. LEVICK, SON, & SHERMAN, ANDEN ou eene grote hoeveelheid Yzerwaren, Messenwerk, verlakte Waren, Aardewerk, Pletty- werk, Geweeren, Zadels, Gereedschappen, Smids Blaas- balgen, Spykers, Koper, Lym, enz. Van de leonora, Catharine, Triumph, en Frederick Huth, en te koop voor lage pryzen aan hunne Pakhuis No. 25, Burgstraat. Kaapstad, den 11 December 1837. MARMEREN SCHOORSTEEN MANTELS. LEVICK, SON, § SHERMAN, ULLEN binnen weinige dagen open hebben eene assor. ment fraaye Marmeren Schoersteenen Mantels Fenige Steenen en gegoten yzeren ditto, nu ontvangen met* de Eleonora, ISAAK MANUEL. ry CHARLES BRIDGES, Burgstraat, No. 26, op de Hoek van het Groen- teplein, ~ EEMT de vryheid zyne Vrienden en het Publiek te berigten, dat de Compagnieschap nou hestaande tus- échen hem en Isatau TitTERTON, op den 31 dezer, met on- derlinge toestemming wordt ontbonden. Hy neemt deze gelegenheid om zyne erkentelykheid te betuigen voor de begunstiging welke hy tot nu toe genoten heeft, en hy vertrouwt door onvermoeide oplettenheid op het kiezen van zynen voorraad en door matige pryzen, zich de verdere gunst te verzekeren. C. B. neemt verder de vryheid te berigten, dar hy met het begin van bet nieuwe Jaar zal verbnizen naar het Huis nu geoceupeerd door den Hr. Ronertson, in de Kortemarkt- straat, No. 40, waar hy zyne Affaire zal voortzetten. BENOODIGD, (RENT 20 PAARDEN.—Adres by : J. ALBERTUS. Kasteelstraat, No. 2, -| Londousche Gocderen, alles te koop voor zeer lage pryzen. VERKOOPING VAN DE EIGENDOMS PLAATS VINEYARD. P HEDEN MORGEN, den 15 December, ten 12 ure precies, zal worden verkocht op de Plaats zelf, stellig aan den Hoogsten Bieder, alleen by den Opslag, de wangename en verkieslyke Buitenplaats, DE VINEYARD, NABY NIEUWLAND, In het Kaapsch District, Rondeboscbje, aan de Liesbeeks Rivier, bevatte.de twee stukken Eigendoms Land, groot 14 morgen en 226 kwadraat roeden, en een stuk goed Erfpacht Bouwland, groot 30 morgen, en 200 kwadraat roeden, IN TWAALF PERCELEN, waarvan een Plan op de Heurs zal te zien zyn, De geheele Plaats zal vervolgens in een perceel worden opgeveild, alleen by den Opslag. De Koopschat moet worden betaald in drie Termynen :— de eerste Kontant, de tweede een jaar, en de derde twee jaren na den dag der verkooping, met Interest daarop, tegen 5 pCt. in het jaar, onder verband van de Plaats, Na de verkonping vat de Plaats, zullen al de Meubelen worden verkocht, welke zich op de Plaats bevinden. N.B. Paarden en Rytuigen van degenen die de verkoo- ping hywonen, worden alleen toegelaten door de Achter- poort, JOHN BLORE, Afslager. AAN H. FARMERS YZERMAGAZYN, Srraypsrraat, No. 64, Kaapstap, Worden nu de volgende Goederen geland uit de *¢ Catherine,” NM ESSEN en Vorken met ivoren heften, in etellen van Hh 5u siukken, do, do. met witte en met zwartr heften, Wild en Trancheermessen, fyne Scharen en Scheermessen, Timmermans en Wagenmakers Bylen, Hollandsche Bylea, Troffels, Slagters Hakmessen, Handbylen, enz. Alle soorten van Keukengereedschap, als Kastrollen, Stoofpannen, diepe en vlakke, ovale en ronde Potten, Theeketels, Koekepannen en Roosters, Soeplepels, Vieesch- vorken, Schuimspannen, Broodmessen, enz, Oliz en Azyn, en Likeur Standers, Kandelaars, Ketels en Komfooren, British Plate Lepels en Vorkcn, Thee en Koffypotten, Couvertures en Schenkbladen, Brittannia Metalen Waren, als Kotly en Trekpotten, Lepels, enz,, Gordya Banden en Knoppen, Schellen en Scheltrekkers, Plated Snuiters en Bakjes, Kurkentrekkers, enz. enz. Timmermans, Schrynwerkers, en Smids Gereed<chap, als Bytels, alle soorten van Schaven, enz. Enkele en dubbele Shuttle Bars, Timmermans en Schryn- werkers Maatstokken, Grendels, Scharnieren en Sloten in groote verscheidenheid, Hangsloten, enz. Graven No, 4, Koets Schroeven, Vylen, Sikkels, Hand- zagen, Spanzagen, Trekmessen, Stoel en Schrynwerkers Klampen, Spykers, Scharnieren en Hengsels, Avegaren, Bo.ren en Omslagen, Weegmachines, Blinde en Kryt- lunen, Huu tschroeven, enz, En per luatste Schepen : Enkele en dubbele Geweeren, Percussie Pistolen, Roers, yzeren en koperen Ketcls, koperen Hangsloten, eenige fraaye Geweeren en Pistolen, in foudralen compleet ; yzeren Pannen voor Vuurplaten, Verwen en Olie, Vernis, en een algemeen assortement Bermingbam, Shetfield, en POURBLIEKE VERKOOPING. P VRYDAG den 22sten December, zal eene Publieke Verkooping worden gehouden, ten Huize van den Hr. C. J. ACKERMANN, Breestraat, No. 12, van Hoismeu- belen, Winkel Rakken, Negotie Goedcren, enz., enz, DMAKING. FE, Verkooping van het Huis No. 51, Langeatraat, benevens de Pakhuizen daar annex, het Eigendum van den Ondergeteekenden, welke op Il. DINGSDAG was bepaald, is uitzesteld tot op MAANDAG, den 18 dezer, des Morgens, ten 11 ure precics. Kaapstad, 13 December 1837. D. KUYS. STELLIGE VERKOOPING Van zeer kostbaar V'aste Goederen, gelegen in de 3 Tuinen, oP MAANDAG, den 8sten January 1838, des Mor- & ens precies te 10 ure, zal volstrekt aan den mecst- biedende worden varkocht : IN 40 PERCELEN, Het kostbare Eigendom genaamd Zorg en Lust, gelezen in de Tuinen, benevens een groot gedcelte aangrenzend Tuingrond, verdeeld in Bouw Erven van differente groote, zeer vertieslyk gelegen, beplant met diverse Vrucht- boomen en Wyngaard. Zorg en Lust bevat een zeer ruim en fraai Woonhuie, geschikt voor een groote familie, hebbende onder, 2 aan- gename en Juchtige Visitekamers, 1 Eetkamer, 1 Achter- kamer, en een groote Voorbuis; benevens, 2 Dispensen, 1 Provisiekamer, Kombuis, en Stoepkamer ; het boven- ste gedeelte van het Huis bevat 3 ruime luchtige Slaap- kamers, benevens eene groote Voorzolder, hebbende een zeer aangename uitzicht over de Vallei en de Tafelbaal. De Buiten Gebouwen zyn zeer talryk en gerieflyk, be- staande in ruime en luchtige vertrekken, gesebikt tot alle eindens. De Koopkonditien en Plannen van het Eigendem zyn te zien van den 20 dezer, by den Ondergeteekende cn by den Vendue Afslager Jouy Biore. “ Zorg en Lust,"’ 14 December 1837, HP. MOLLER, Senror. && Ruim Strykgeld zal gegeven worden. ADVERTENTIE. | E Engelsche en Hollandsche School, onder het be- stuur van den Ondergeteekenden, zal voor de Kersmus Vacantie worden gesloten op den 21 dezer, en weder worden geopend op den 9 January. E Langemarkistraat, No. 20. J. MARTINSON, 14 December 1837. J. M. gaat voort met het geven van Private Lessen, en besteed ayn Iedige tyd aan het houden van Boeken en Rekeningen, hem als Buekhouder aanvertroawd. -den Hoogsten Bieder DE ALMANAK en NAAMBOEK Voor 1838. IN HET ENGELSCH rx HOLLANDSCH, Zal op MAANDAG, den 18den December, gepubliceerd worden. Bevattende meer dan 300 Bladzyden. Prys Vier Shillings, (daaronder begrepen Gd. Zegelregt.) EZE ALMANAK bevat, behalve meer dan 40 Adver- tentien, eene gemakkelyke Tafel van Hoog en Laag Water, Eclipsen, Vacantie en fieilige Dagen, de Calender, Hoveniers Almanak, Hoofden van de Ordonnantien in Rade en van den Handel van de Kolonie,; Arrivementen in do Tafel, Simons en Algoa Baayen, Haven Instructien ea Quarantine Wetten, Semaphore Seinen, Tafels van Steiger, geld, Koeliehuar, Zegelregten en Heerenregten, Maten ea Gewigten, Postgeld, Tafel van Britsch en Kaapsch Geld. Gouverneufs van de Kaap, Koninklyke Familien van Enge- land en Holland, Lyst van Gepensioneerden, Regulatien van het Observatoriam, Havenmeester van de Simonsstad, Loodsen van Calcutta, enz., Customhuis, Visscheryen, Algoabaai, Lyst der voornaamste Affaires van de Ko- lonie, en van de Gelicentieerde Handelaars in Buskruid, Geestelyke, Regterlyke, Burgerlyke, Militaire ca Marine Departementen, en Plaatselyke Instelliagen van de Kaap- stad en Buiten Districten. ‘ Naamboek van de Kaapstad, Rondeboschje, Wynberg, Simonstad, Stellenbosch, Tulbagh, Swellendam, Graail- Reinet en Cradock, enz. Kaapstad, Kerkstraat, No. 80. J. SUASSO ve LIMA, Zamensteller. December 31, 1837. Den Hr. J. G.G Lindenberg. W. Morris. W, Andersos. Te Stellenbosch, .. Wynber,, . . ” Simonsetad, akan Se Zwartland(Malmesbury),, J. J. Louw. Paarl, 5 . eer) Bernhardie. Tulbagh, ‘ . oF Wassenaar. Swellendam, . er ae balck Worcester. 3 ff B. J. G. de Labat, Cradock, i . ” J. Zeiler. Graaff-Reinet, . «55 W. G. Zino. Colesbers. . . ” Maltits, Uitenhage. Ff os J.P. Zietsman, EEN HUIS IN DE BREESTRAAT. oO" VRYDAG, den 29 December 1637, ten 12 ure, zal Zonder Reserve worden verkocht, met rum Strykgeld, een HUIS en ERF, in de Breestraat No. 38, over het Militaire Dep6t, nu bewoond door Appor, Ma- steR, behoorefde tot den Boedel van wylen JOHANNES Lucas Visse., vao Swellendam. WYBRAND LUWES, Test. Exce. De Heer Brore, Afslager. a PUBLIEKE VERKOOPING, 5 D= Ondergeteckende behoorlyk gekwalifiecerd door Mejufv. de Weduwe Jacobus de Jongh, Jac. Buon, zalop DONDERDaG, den Jiden January aanst., san publick laten Verkoopen, reker Huis en Erf, gelegen in deze Tafel Valley, in de Kerk- straat, in blok Z. Z., zynde eeo gedeelte yan het Erf No. 5, en nu gemerkt No, II. : Alsmede, Huisraad van alle soorten ;—de Verkooping van het Vastgoed zal precies te 11 ure beginnen, en goed STRYKGELD 211 gegeven worden. De Kaurt en Transport zyn te zien by Pehice J. G. STEYTLER, Gz, q4- Sos as SR te, Kerkstraat, No. 1. PUPLIEKE VERKOOPING, Van Vastgoed ten Dorpe Stellenboseh onder aanbieding van LIBERAAL STRYKGELD. P MAANDAG den 18den December 1837, rullen des - Morgens ten 10 ure, onder de Adwinistratie van de Ondergeteekenden, aan den meestbiedenden worden ver- kocht, In twee Perceelen. Het kostbaar en zeer verkieslyk Huis en Erf, henevens een buitengemeen vruchtbaar stuk Tuingrond, toebehorende aan den Heer Henpaik PHILtippus BeYers, en Mejufvroow de Weduwe Curistian Beyers, gelegen naby de Markt in het aangenaamste gedeelte van het Dorp. Perceel No. 1, bevat een zeer groot Woonhuis met Voor- huis, Gang, Gaandery, 4 groote Zykamers, Eetkamer, 4 Slaapkamers, Knechtkamers, Keuken en Dispens, eer ruime Achterplaats, met onderscheiden Buitengebouwen, als Kelder, Smidswinkel, Stal, Koetshuis, ens., enz. In een der buitengebouwen bevindt zich een Stook: Ma- chine door den Hr. M. J. Mocper opgerigt, welke zekerlyk een der beste in deze Kolonie is, daar dezelve alleen door Stoom wordt gedreven, en dus de mogelykheid van brand- * smaak, aan Kaapsche Spiritus gemeen, geheel voorkomt, deze Stook Apparatus zal eerst afzonderlyk by den opsleg, daarna met Perceel No. 1, in den op en afslag, en einde- lyk met Perceel No, 2, in afslag worden gebragt. Het Perceel No. 2 bevat een zeer vruchthare Tuin, be- plant met allerlei soorten Vrachtboomen, en overvloedig voorzien van water. Nade Verkooping van het bovenstaande, zal worden opgeveild de onverstreken diensttyd van de navolgende Apprenticen, toebehoorende san den Hr. W. O. ATKINsow, die uit hoofde zyner ongesteldheid het voornemen heeft zich voor het tegenwoordige van zyne Boerdery te ontdoen, te weten: * Adam van de Kaap, Koetzier, Aaron van do. — Koetzier en Werkjongen, ae Ackert en Presentie, Werkjongens; en eindelyk vyf Ezels, de aandacht van liefhebbers waardig, benevens eenig Rommelary. ~ Venda Kantoor, Stellenboseh, 27 November 1887, FAURF)& KORSTEN. Anti Dry Rot Compagnie. W. TOMPSON HE het genoegen het Publiek te kunnen berigten, dat zyne KUILEN nu zoo verre serced zyn dat hy meldea kan, dat zyne OPLOSSING voor het in werking brengen van “ Kyaxs Patent,” zal ge- reed zyn op den L3den December aanst., en dat by zal be- ginnen met het bereiden vao TIMMERHOUT van alle sourten, van 6 tot 30 voeten lang; Zeildoek, Touwwerk, enz,; en daar by aanzienlyke kosten gemaakt heeft, hoopt hy zich te kuonen vieyen met de hoop de liberate onder- steuning van allen die be ang bebben in xaken van zulk groct gewigt en van zulk onbetwistbasr en algemeen -voor- deel voor deze Kolonie, DE VOLKOMEN EN ZEKERF BEREIDING VAN TIMMERHOUT. Het volkomen en zeker bereiden van Timmerhoat is.eene zaak van byna even groot belang als het voorkumen van de Dry Rot, ea voor vele huisselyke eindcn nog meer. Om dit op de gewone wyze te doen wor.}t het hout zelden minder dan drie jaren, en dikwyls zes of acht jaren op eene drooge luchtige plaats bewaard waar de wind vry kan door- spelen, Uoor dit middel wordt het vervielend principe op- gedroogd, en onder gewone omstandizheden krachteloos gemaakt. Het is ter naauwernood noodig melding te maken van het grnote aanbelang van deze bewerking vovr timmerlieden, schrynwerkers, enz, enz., daar alle soorten van hoot, daar- onder mahony, en de fynste en kosthaarste hout soorten, dus onder korten tyd van twee maanden met de grootste zekerheid en volkomenheid kan bereid worden, in plaats van jaren te behoeven, welke nu noudi+ zya. _ De dengdzaamheid der bewerking is genoeg bewezen door bet Getuigenis vervat in het Rapport van de Lords van de Admiraliteit, en gevalgens gepresenteerd aan en ge- drukt door de Gemeenten; en mede het aannemen van het- zelve op zyner Majesteits Scheepstimmerwerf te Ports- mouth, De bewerking is van het grootste belang voor ieser zee- varend en handeldryvend volk, want bet is een zeker behoud- middel tegen de schrikkelyke verwvestingen van de Dry Rat, en gevolgelyk zwaar verlies van kapitaal voor den Scheeps-reeder, welke tot nu hebben pluats gehad in alle Schepen, en voor de Scheeps Belangen is de bewerking dubbel nuttig daar het duidelyk bewezen is, dat dezelve het Weer en Bederf in Zeildoek even zcer teg-ngaat als in : Hout. Ejnden waarvoor het Bereide Timmerhout hoogst nuttig zou zyn. Zvware Balken, Vloeren, Daken, Goten, enz., Meabelen, en alle Schrynwerkers Werk, —bewaard tegen Dry Rot, en volkomen bereid. Stylen, Leuningen, Hekken, Palen, Rasters, Hoppalen, Spaken, enz.—Voor deze cinden kan alle soorten van hout nu worden gebruikt zonder het kostbaarste te behoeven. Het vervangt ook in vele gevallen het gebruik van yzer, door deszelfs aangewornen dunrzaamheid en goedkoop- heid.. PUBLIEKE WERKEN. Alle hout blootgesteld aan vocht, als in Dokken, Brag- gen, Steigers, Kanaal Deuren en Slapers voor Spoorwegen, in plaats van Steen; Palen voor Foudamenten, enz,—Be- waard tegen Dry Rot en Insecten. BCHEEPVAARY, AELE BOORT VAN VAARTUIGEN. Stoombooten, Schniten, Masten en Sparren, Sloepen, cnz. ZEILDOFK, CALICO, &: Voor Zeilen, Zonvetenten, Wegéntenten, Zakken, Raam- blinden, Teaten, Mytkleden, Presennings, Hangmatten. TOUWWERK. Voor Schepen, Pakhuizen, Kranen, Welvisch Lynen, Vischnetten, Tuinnetten, enz. BEWARING VAN ZFILDOER, TOUWWERK, enz. TEGEN HET WERR. ‘ Wanneer Zeildock, Touwwerk, Calico, blootgesteld is aan -nochtigheid in de gewone temperatuur der Incht, is het heder. vend principe dat deze've begitien, in het gemeen met alle planbaardige en dierlyke stoffen byzonder swerkzaam, en kan in weinige weken derzelver weeferl zoodanig verbreken dat het niet meer aan elkander wil houden, De corrosive sublimaat werkt juist op dezelfde wyze als intimmerhout, nemende de wrondstof van het bederf weg door het door verbinding te ver- anderen in een onoplosbaar, werkeloos en onveruielbare aiof, welke danrom niet kan worden weggenomen door volgende vochtigheid, maar even zeereen deel van het dock wordt ale de vegel waaruit het ix zamengesteld. Het vernielend principe ayude weegenomen en krachteloos gemnakt, in er niets overig wanrop het voeht kan werken, en wordt de vezel in deazelfy vollasterkte bewaard, Getuigenis ran Sir J. May, voor de Commissarissen aange- steld door de Admiraliteit om te rapporteren op Kyans Patent. Kolonel Sir Joan May, Inspecteur van het Koninklyk Ry- tnig Departement te Woolwich, leverde een papier en bevat- tende de byzonderheden van de proefnemingen aan het Arsenaal te Woolwich, op eenige stukken Zeildoek en Touwwork. De stukken Zeildoek en Touwwerk werden geproduceerd en be- zigtigd een stuk bereid touw van vyf duim, met eenduplicawt van wit onbereid touw, welke beide aau dezelfde proeven waren onderworpen werd geproduceerd. Het bereide stuk was ge- heel gaaf, het onbereide was verrot. Dezelfde gerolgen zag men in twee enden 2} en 13 dms. touw, bereid en onbereid, en mede in enden Tentlyn, Wat het geildoek aanging, waren bereide stukken niet aangedaan door het weer, van de onbe- reiden waren drie aangedaan door het weer, en een gehecl vergaan. Copy van ecnen Brief van den Hr. CHagtes FARQUnABsON, Kapitein van de ** Lord Hungerford.” Mynazen,—lIk ben juiet terug gekeerd nit de Oost Indien, (kommanderende de ‘Lord Hungerford,”) en verlang regt te doen aan Kyans Patent, bereiding voor het tegengaan van het weer in Zeildoek, dat het zvo zeker doet vergaan. Ten cinde my te verzekeren van de deugdzaamheid der bewerkiug, heb ik voor myn vertrek uit Engeland in August Il. een Zonnetent laten maken, half van gemeene zeildoek, en half van zeildock bereid volgens Kyana Patent, rekenende dat dit de beste manier wan om het te beproeven. De uitslag toont dat het goo was, en by het einde van de reis geloof dat ik de heste hewyehad van de oultigheid van Kynny Patent. Dat deel van de Zonnetent dat de bewerking bad undergaan, was gcheel zuiver on oubesehadied, terwyl Ket deel van onbereid zoildock gemankt geheel vol weer was. En het geeft my ve- nocgen uwe agnie dit bewys te kunnen geven van de krachtdadighei nde Anti Dry Rot Bewerking. en hun hout om op te legyen te bereiden, makende het dus oplossing door alle poren van het hout been, en het is cen even krachtig behoedmiddel tegen alle soorten van onge- dierte, en dus zeer voordeelig voor het maken van bedde- zakken en Ledekanten Het is mede zeer nuttig voor de kleden van Windmolens, en voor alle Hout en Molenwerken, vooral voor Water- moles. : Scheeps Hout door Kyans Bewerking bereid is even goed beschermd tegen alle sovrten van dieren, welke zich aan hetzelve hechten als of de Schepen gekoperd waren. Het zou inderdaad eindeloos zyn de menigvulidige voor- deelen te willea melden welke wan Kyans Bewerking kun- nen getiokkew worden, daar het alle soortea vas bout om- vat dat aan het werler is blootgesteld. Niemand zal ovit een Wagentent maken zonder dat de- zelve eerst van dit vocht doortrokken is, na hy eens eene proef heeft genomen ; en men wordt aanbevolen de proef te nemen, daar de kosten maar gering zyn. PRYZEN woor het bereiden van Hout, Zrildoek, Touwwerk, enz. 2s. d. Hout per vracht van 50 kubick voeten, - (76 Planken 10 x 3 duim tot 12 x $ duim per loopen- de voet, FP gates - : - -0 0 2} Deel+n en Battens, Do - 0 0 1h Zeildoek per Rol, - : - 07 6 Tenten, Zonneschermen, enz., per kw. yard, - 0 0 6 Tounwwerk, Netten, enz., per 100 Ibs., - 010 0 Kool en Korenzakken per 20, - - 012 6 E:n rabat toegestaan voor Bonwers, en voor groote hoe. veelheden Hout, Adres by den Ondergeteekenden op de plaats, aan het boveneinde van de Strandstraat, op de Hoek van de Chiap pinistraat, over het Wynpakhuis van den Hr. Cotttsox, waar alle verdere byzonderheden te vernemen zyn, en waar men monsters Hout en Zeildoek kan zien, door Kyans Be- werking bereid, en anderen welke het niet zyn. Betaling moet geschieden voor het Hout, enz. is afgele- verd, na behoorlyk doortrokken te zyn Burgstraat, No. 14, 20 November 1837. W. TOMPSON. PLAATSEN TE KOOP. P den 28 Febrnary aanst. zal te koop worden gepre- senteerd. het Vigendom van den Hr. J. G. Mocke, bestaande in twee uitmuntende Plaatsen,— No. 1, Steins Kraal, aan de Gamka Rivier, op de Beaufort Weg, slechts 18 mylen van Beaufort, zeer ge- schikt voor iedere affaire, groot 13,002 morgen, met bestendig water voor het besproeyen van 6,000 Wynstok- ken, goede Tuin, en er wordt Jaarlyks 30 mud Graan gewonnen. No. 2. Veldtmans Rivier, mede aan de Gamka Ris jer, aan de Zwarteberg Weg, 50 mylen van Beaufort, met bestendig water, en een goede Veeplaats; terzelfdert d, zal worden aangeboden, 2,000 Schapen en Bokken, Mey- belen, enz. Bovenstaande Plaatsep vyn inmiddels nit de Hand te Koop. Adres by den Higenaar op de Plaats, of in geschrific | by H. ROSE, Afelager. 4 _ Beavfort, 9 Dec, 1937. TE WUUR, Gemeubileerd of Ongemeubileerd, FQIENE Cottage, bevattende Acht Kamers, met Stal en andere noodige Baitengebonwen, zen arngenaam gelegen aan de Wynberg, en hebbende cen uitmuntend uitzigt over Constantia en de Baai Fals. Alsmede, een kleine Cottage met 4 Kamers; boven- staunden zyn te Huur by de Maand, of met tien of twin- tig acres Land by dezelven, voor 3 of 7 jaren. Voor byzonderheven adressere men zich by Wynberg, 14 Dec. 1837. T. THORNE. E. HOLL, No. 24, St. Ceorgestraat. ADELYK benoodigd, TWAALF of VYFTIEN be- kwame KLEDERMAKERS, wien ruim loon zal ge- geven worden. Geen andere dan bekwame Ambachtslieden behoeven zich te melden. HOLL verzoekt dat alle Vorderingen tegen hem voor |4@ Maandag middag, ter vereffening worden inge- zonden. PLAATSEN TE KOOP. ANZENFONTEIN en KLIPWAL, ieder omtrent 8000 morgen.—Dezelve hebben goede Gebouwen, en zyn uitmuntend geschikt voor Schapen en Vee. Alsmede, een derde Aandeel in de Plaatsen ‘ Zoutrivier,’ en ‘Coorlanskloof,’ allen in het District Beaufort, De Kaarten zyn te zien en verdere byzonderheden te ver- nemen ten Kantore van de Heeren Merninetos & Stuacis, Langemarktstraat, in de Kaapstad. 4 December 1837 BELANGRYK voor SCHAPENTEELERS, OOSTELYKE PROVINCIE. DD Ondergeteekende heeft nu te koop een aantal jonge Rammen, van zvne Australische Ooyen, 8 maanden oud. Deze Schapen verbinden de hoedanigheid van het vlies, dat zoo wenschelyk is hier in te voeren, met fyn- heid en groote lengte van stapel, het gevolg ongetwyfeld van groot doorzigt en keus in het kruisen van Ooyen van Saksische af komat met rammen bezettende een zwaar Jang, en digt vlies. Deze kostbare kudde is geklassificeerd ten einde indivi- dueele keus te beletten. Prys van de eerste sourt £12. tweede soort £ 10. De eigenaar heeft mede zyn gewone voorraad, om te voldoen aan den aanvraag van mindere Wolteelers van zyn jonge Saksische Merino Rammen, af komstig van zyn wel- yerbasterde Ooyen a £ 3 per stuk. Burnt Kraal, Grahamatad, 17 November 1837, CHARLES GRIFFITH. he... rrt—‘“—sOSOS—S AAN WINKELIERS, exz. Dd Ondergeteekende berigt Winkeliers en an dat by in staat is hen te voorzien by de groote en Daar de oplossing het hout niet schynt te doen verkleu- | kleine kwantiteit, op liberale termen met Tamerinde, $j, ren, kan het van groot voordeel zyn vuor Schrynwerkers, | ‘er, in soorten, Koffy, Ryst, Thee, Zoete Olie, Zw: Kaneel, Eau de Cologne, Papier, ranuwe eo gekookte Oly, duurzamer. Terwyl het hout ingedompeld is, dringt de | Ruwlinuen en Baftas, T. F. Baftas, Chitz, Voerchitz, My’ leskin, Nankinet, Ginghams, bollen en doosjes Garen platkop en andere Spelden, Cassa, Doeken in Soorten’ rolletjes Garen, Drilling en Broekengoed, in Soorten, witte Jean, en verscheidene andere artikelen meer, te veel om te melden, ten zynen Pakhuizen, naast den Heer Dormant Hoedenfabrik, Kortemarktstraat. 5 PIETER MEIRING, ONTVANGEN per ‘ FREDERIK HUTH, E Ondergeteekenden hebben nu ontvangen een consi nement Octanteo, Barometers, groote Tooverlante, rens met Astronomische Glazen, kleine Tooverlantaams Daa cn Nacut Kyxkers, 12 dms. Thermometers, Weng dms. do, Foudralen Teeken Instrumenten met Ivoren Schaal en Sector, Magneten, enkele en dubbele Brillen, Bemeene do. do., blaauw stalen Brillen, blaauw stalen Presewers, sterke zilveren Brillen, zilveren Lorgnetten, Brillendoogjes, 4 enz. enz. » COLLARD & Co, Hoek van de Heeren. gracht en Langemarkstraat, en No. 93, Langestrat, ONTVANGEN rrr FREDERIK AUTH, PATRIOT en CATHARINE, En te koop aan het Pakbuis van EDWARD DURHAM. EGISTER en Rumford Kagchels, Marmeten Schoor. steenmantels, Keukenhaarden, Ovale Ketels, Kas. trollen, Koekepannen, Braadpotten, yzeren en koperen Ketels, yzeren en koperen Vysels en Stampers, Britannia Metalen Tafel en Theotepels, Do. Ontbyt Servizen, Koren en Koflymolens, Bloktinnen, Couverturcs in siellen, Smids Blaasbalgen, Aambeelden, Bankschroeven, Speerhaken, Hamers, Sloten, Knippen, Grendels, Zagen en Zaagvylen, Gordystokken en Knoppen, Stoel en Koetskralen, Astn. gals, Stoel Zeelen en Matras Belegsel, Graven No, 4,0 Forsters beste do. kleine do. B. Y. Sikkes, Tuinrollers, Harken en Scharen, Gegoten, ¥Yzeren Randen voor Bloen- perken en Tuinstoelen, Timmermans en Kuipersgereedschap, Hoefsmids, Schocnmakers en Metselaarsgereedschap, Stu. kadoors, Troffels, yzeren en koperen Zeeven in soorten, Draadwerk voor Dressing Machines en Viiegenkasten, Hagel, Vuursteenen, Wadding, Buskruid in Bond Engelsche en Zweedsche Yzer, Blister, Spriog ev Shear- staal, Zink, Blik, Bladkoper, Leidekkers en Zinkspyken, Latten en Latspykers, yzeren Waterpypen met Hoofdstuk- ken en Krammen, Sambreel en Hoedstanders, ex Wanm- len compleet. Memelsch Hont, Declen, Planken, Spaansch en Hon- duras Mahonyhout. Verwen, Olie en Kwasten, en eene menigte andere Goederen te veel om te melden, Ailes voor cerminderde pryzer. J. & T. ROUS. LINNENKOOPERS, Houtstraat, No. 2, naby de Heeregracht, EMEN de vryheid de Ingezetenen van de Kaapstad en de nabyheid te berigten, dat ieder artikel in hon Winkel te kaop zorgvuldig is uitgezocht van de beste qua- liteit, en door hun plan van het besturen van hunne affaire, xeleel vaor Cantant Geld, zyn zy in staat dezelve aan te “| bieden degen pryzen welke de aandacht wel waardig zyn, NOCK ENSAUTERNE. TT KOOP, cenige Vaten keurige Hock, (Lanbenheimer) HB caSayterne, Men dient z:ch spoedig te melden, Heerengracht, GEORGE GREIG. GEZUIVERD VET. E KOOP,® ccnige Duizend ponden Vet, versekerd goed te zyn. GEORGE GREIG. Me AAN PASSAGIERS. E KOOP, ecene Kangaroovellen Kombaars, eeer fraai. Adres by den Hr. A. S. Rosertson, Boekverkooper, in de Kortemarktstraat. VERKOOPING VAN UITGEBREID VASTGOED. P DINGSDAG, den 2den January, ten 10 ure, (z00 niet vroeger uit de Hand verkocht,) zal worden opge- veild, het ruim en sterk gebouwd Huis en Pakhuis, op de Hoek van de Pleinstraat, No. 83, nu geoccupeerd door den Hr. Jos. Woonmas, Kaarzenmaker, met het wilge- atrekte Achter Frf, enz. zynde een der ruimate en hechtste Huizen in de Kaapstad. De Couditien van betaling zullen zeer gemakkelyk ry% F. GODF. WATERMEYER. De Heeren Elliott Brothers, Afslagers. Tulbagh, 6 December 1837. AN Nabestaanden en Vrienden wordt bekend gemaakt, dat bet den Heere behaagd heeft den 2deo dezer, onze geliefde Zoontje THeopwas Micnies, in den out: dom van 6 maanden en 26 dagen, na veel lyden, tot ic te nemen. G. A. ZAHN. MARKET PRICES. Aardappelen, prmud Potatoes, permuid .. 6 — 7 Rd Azyn, perlegger ... Vinegar, perleaguer 56 — 6% — Boter, per pund .... Butter, prrib.. 4... 23 — 45 R Hoonen, per mad.... Beans, per muid .... 17 -— 20 Brandewyn, p.legger Brandy, per lenguer 0 — 907 x Corinten, per pond, Currants, per Ib. .... 16 — 74 Rd Drouge Ossenhuiden, Dry Ox Hides, ...... 3 — i Bokke vellen, —~ Buek Skins.,.. 1 -- Io Hoenderr, per stuk.. Hens, each ....... 48 — 62 TW Kaf, per 16 zakken, » Chaff, per encks,, 60 — 62 Me Koren, p. 10 mudden, Wheat, per 30 muids, 11} — nd i Vet, or Talk, per lb Suet,or Tallow, per!b IL Cape Town: Printed and Pubished for the Conrhen by Samvet Joun Mosier, at the Gazette Office, No.» Grave-street, adjoining the Keisersgracht, —" THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Published by Authority. FRIDAY, DECEMBER 22, 1837. PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY LIEUTENANT-GENERAL Siz BENJAMIN D’URBAN, Koight Commander of the Most Honorable Military Order of the Bath, of the Royal Guelpbic Order of Hanover, and of the Royal Portuguese Military Order of the Tower and Sword, Colonel of Her Majesty's 5lst Regiment of Foot, Governor and Commander-so-Chief ‘of Her Majesty's Castle. Town, and Settlement of the Cape of Good Hope, in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Ordinary, and Vice-Admiral of the same, Commanding the Forces, &c. &c. And I further order, direct, and appoint, that on the 5th day of January next, a Circuit Court shall be holden at Stellenbosch, before one of the Judges of the Supreme and Circuit Courts of this Colony, for hearing and determining ail Cases, Civil and Criminal, cognizable and triable by the said Circuit Courts, and for doing such other Matters and Things as by Law the said Judges are empowered to do: and the said Judge shall from thence duly proceed to hold like Courts in other chief Towns of the said Districts tacreinbefore mentioned, on such days as shall be hereafter publicly notified in that behalf, And I strictly charge and command all Civil Commis- sioners, Clerks of the Peace, Deputy Sheriffs, Field-cor- nets, and other Officers, that they be aiding and assisting the ites Courts, as they saall answer the contrary at their aril, j GOD SAVE THE QUEEN! Given under my Hand and the Public Seal of the Settle- meat, at Cape Town, this 14th day of December 1837. (Signed) B. D'URBAN, By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. NOTICE is hereby given, in terms of the Procla- mation of this day’s date, that the Circuit Court will be holden in the following Districts, at the Places, and on the Days hereinafter-mentioned : At Swellendam, on Monday, the 15th day of January, next. At Worcester, on Friday, the 19th do, do. The days on which the Circuit Court will be opened n the Towns of the remaining Districts, will be notified hereafter. And it is further notified, that in the event of the Judge being prevented by. any unforeseen cause of delay from opening the Circuit Court at any of the Towns above-mentioned, on the Day fixed for that purpose, then and in that case such Circuit Court shall be opened on the Day on which the Judge shall arrive in such Town. Colonial Office, Cape of Good Hope, 14th December 1837. By Command of Hia Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT NOTICE. ~~ OTICE is hereby given, that the Commissioner of N Stamps has received directions to transmit to the upetintendent of Police, on the Ist January next, a List of all Persons who shall bave taken out from the Stamp Office, Annual Licences for the ensuing year, of whatever description, specifying the particular purpose for which such Licences have been issued :—and also daily Lists of all such Licences subsequently issued, with dates of issue. Those Lists are to be preserved in the Police Office, for reference, And whereas many Persons have carried on business, for which a Licence is required to be taken out, without any such Licence: Notice is further given, that any Person henceforth carrying on such business without having pre- viously obtained such Licence, will be proceeded against on information being laid, and half the penalty adjudged, and recovered, will be paid to the Informer. The Commissioner of Stamps will also transmit to the Police in like manner, Lists of Persons wha have taken out Licences ynder the Ordinance No. 94. Colonial Office, Cape of Good Hope, 20th Dec. 1837. By Command of His Excellency the Governor. (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. 