None
None
feuren wn Boedels order de D gende Boedels, welke afgesloten zyn in het Wees- daarin, voor den tyd van drie weken, van heden gerckend, op dit gelasten. verschynen, om de gez. Rekeningen te examineren, als:— -—— Maria Elizabeth Olivier, Weduwe van Andries Benjamin CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. N de Insolvente Boedels van dea Meester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en jgeschikt om door en tot dative Veugd of Voogden van de minderjarige Ertgename van den Meesters Bureau, Kaapstad den 4 July 1834. administratie van dit Departement. kamer Departement van dit Bureag, gedurende de maand Juny Il. zul- Bureaa openliggen: na_welker expiratie, de Mecster van het Hooge Ge Men verzockt derhalve, dat al de meerderjarige Erfgenamen en Crediten Van wylen Glaudina May:lalena de Koc Lembaard, In het Hooge Geregishof. den gem. Meester te worden aangesteld tot dative Executor of Executor of Overledenen. Berigt aan Erfgenamin en Cre liter E Likwidatie Rekeningen, met de Bewyzen, van de volen ter examinat Overledenen. Berigt aan Erfgenamin en Cre liter E Likwidatie Rekeningen, met de Bewyzen, van de volen ter examinat Je en goedkeuring van de Erfgeuamen en Creciteuren regtshof de finale distributie van de daarop verschuldigde provenen zal ren inde gez. Boedels, het zy in persoon of by procuratie, op dit Bureau . Martha Wilhelmina van Heerden, Antonio Willemse, van Ceylon. Meesters Bureau, Kaapstad den 3 July 1834, i John Findlay, Wylen William Wait, Thomas Gregan, David Eston, Adriaan Marthinus Horak, Az. Jacobus Johannes Gysbertus van Reede van Oudlshvorn, Isaac Cornelis de Villiers, Dz. Abraham Daniel Bosman, Az. Stephanus Jeremias du Toit, tweede Distributie Rekening, Wylen John Fison, provisionele Distributie Rekening. De Meester gerapporteerd hebbende, dat de Likwidatie Aekeningen in de bovengem. Insolvente Boedels vry zyn van alle objectie,—zoo zyn dezelve geconfirmeerd en ter distributie gelast. Op last van het Hof, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Gere: of. Meesters Bureau, Kaapstad den 12 Juni 1834 VERKOOPING Door den Meester van het Hooge Geregtshof. — MAANDAG den 7 July 1834, des morgens ten 11 uren precies, zullen ten overstån van eenen Specialen s van het Hooge Geregtshof, op de plauts zelängende t Kaapsche Distrikt, bevattende Freund, groot 10 morgen en ulvr, de Wedawe Mennix io het paanzock by het Koloniaal Ganvernement, zal dit stak 15.jariz, Br pachtlind aan den Kooper in alioorde :ripacht worden verleend.) Perceel No.2 Een stuk alfoosdurend Erfpachtland, groot 5 morgen en 240 kwadrant roeden. Perceel No.3. Een stuk altoosdurend Erfpachtland, groot 14 morgen en 260 kwadrant roeden. Een Plan van het Eigendom is te zien op het Burean van den Meester. Nit Eigendom wordt verkocht inzevolze Gewysde van bet Hooge Ge reyishof in eeue Z stina Dreyer, Weduwe wylen Johannes Abertus Meine! ven Christiaan Marthinus Stff- Berg, Verwüterder, en kan dagelyks vaor de Verkochtigkeiten zyn te zicu op het Aleesters Bareau, en te behomen op jaar Lod. STELLIGE VERKOOPING Hottentots Holland. In den Insolventen Boedel van Jouannes Hreronimus Brin, van Hottentots Holland, Landbouwer. OF. MAANDAG den 28 July aanstaande, zal, ten over- staan vanden Resident Magestraat van Stellenbosch, op de plaats zelve, volstrekt aan den meestbiedenden worden verkocht, De Eigendomsplaats Laatste Gift, gelegen aan Hottentots Holland, behoorende aan den gem. Boedel, groot 51 morgen en 540 kwadraat roeden Eigendoms- en 2462 morgen en 380 kwadraat roeden altoosdu- rend Erfpachtland, bevattende een geryfelyk Woonhuis, Pakhuis, Wynkelder, Stal, Wagenhuis, en andere Gebouwen, hehbende uitge- breide Wyn- en Boomgaard, Moestuin, Zaai-en Weiland. De bovengem. Plaats zal eerst sa percelen, en daarna de geheele Plaats in eens worden opgeveld. De Koopkonditien zyn te zien op bet Messers Bureau, en aan de respective Kantoren van de Ondergetee-kenden. WYDERS, De losse Goederen en Slaven van den gem. Boedel, als:—Trekossen en Paarden, een Kapwagen, een Ossenwagen, een stel Tuigen komplet, een open Kar, een Ploeg, Eg, en andere Bouwgereedschappen, Smide. gereedschap, Huismeubelen, Aardewerk, Keukengereedschap, gesle-pen en effen Glaswerk, Zilver- en Platedwerk, enz. 4 Stukvaten, 6 Leggers, 2 groote Werkbalies, 5 Wynkuipen, Wynemmers, en andere Vatwerk. Abraham, van deze Kolonie, Wagenryder, oud 43 jaren, Curatoren. Mentor, van Mosambiek, Wagenryder, oud 43 jaren, Curatoren. Mentor, van Mosambiek, Wagenryder, oud 43 jaren, Curatoren. Mentor, van Mosambiek, Wagenryder, oud 43 jaren, Curatoren. STEYTLER, In den Insolventen Boedel van Jan Dantet Crims, Charlesz. van Swagershoek, Somerset, Landbouwer. OF Zaturdag den 9 August aanstaande, ten 10 uren, zal, op last van het Hooge Geregtshof, ten overstå van het Hooge Geregtshof, worden verkocht. Zeker half Aandel in de altoosdurende Erspachtplaats genaamd Baffels-hock, gelegen in het Distrikt Graaff-Reinet, in het. Veldkornetschap Voor Snecuwherg, groot, per rest, 2681 morgen en 240 kwadraat roeden, benvens het reat op zeker stuk Land door den Insolvent in altoosdurende Erzählung. Endom bevat eeu Woonhuis, Stal, Wagenhuis en andere Buitengebouwen; heeft uitmantend Zaailand en acer goede Weide, en is zoo wel bekend dit geene verdere aanbeveling noodig is. De Veilkonditien zyn te zien aan de Kantoren van den Meester van het Hooge Geregtshof; den Civilen Commissaris te Graaf-Reinet, en by den Ondergeteekenden, No. 2, Kerkstraat. Kaapstad den 19 Juny 1834, E. A. BU YORKS, eenige Curator. Inden Insolventen Boedel van Jan HENDRIK VAN EYK. STELLIGE VERKOOPING Van een Huis in de Leenwenstraat, Kaapstad. PONDERDAG den 10 July anstände, des morgens ten 11 uren, zal ten overständigen van cenen Specialen Commission van het Hooge Gerechtshof volstrekt worden verkocht, het. Huis No. 3, Leenwenstraat, Kaapstad, behoorende van den bovengem. Insolvent, bevattende een Gang, Zykamers, Slaapkamers, Keuken en Dispens, een groote Achterplaats met Slavenhuis en andere Buitengeboaweo, en vele andere gemakken, groot 26 kwadraat roeden, 15 dito voeten en 120 ditom. F, GODF. WATERMEYER, eenige Curator. Kanpstad den 29 März 1834. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 26 Juni 1834. In den Insolventen Boedel van wylen HERMANUS GERHARDUS MUNTINGH. LLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als Crediteuren in dezcn Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekenden behorlyk zyn verkozen als gezam. Cura-toren van den gem. Boedel, eenige Une in die aanstellung bevestigt; en dat de Meisters heeit bepanld, dat de derde Byenkomst zal worden gehouden ten overs! van den Meisters van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, publieke Gebouwen, Kaapstad, op Zatardag deo 2 Aug. aanstaap-de, ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot bet ont-Vangen van het Verslag van de Curatoren, alsmede tot bet geven van directien aan gem. Curatoren betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. Enalle de genen die aan den gemelden Boedel verschuliigd zyn, worden nangemaund, dezelve nan de Ondergeteckenden, ten zynen Kantore, No. 2, Kerkplein, voor of op den 31 July te voldoen; zulleude anderzius registrlyke mniddelen tegen hen in het werk worden gesteld. FS. WATERME TLIVRES Ble Kaupstad den 2 July 1834. In den Insolventen Boedel van Grorce Baker, van Vische hoeksbaat, Landbowver. LLE de genen die vermeinenen geregtigt te zijn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Onderzeteckende behorlijk is verkozen als eenige Curator van den gem Boedel, en in die aanstelling bevestigt: en dat dle Meester ; 2 Gezamentyke ‘CHASE § Curatoren. heft hepaald, dat de derde Byecnkurnst zal worden gehouden tem zijn overstaan, in de Groote Jury Kainer, publick Gebouwen, Kaapstad, tag den 2 Aug. aaust. te LU uren des morgens, tot het bewyzea Iden, tot ket ontvangen van het Verslag van den Curetor, a reven van directiea aan gem. Curator betrekkelyk de behvering van den gem, Goedel. En alle de genen die aan gemelden Boedel verschuldigt zijn, worden verzocht dezelve aan cen Ondergeteckenden, in de Kerkstraat, Kaapstad, ‘voor of op den 31 dezer, te voldven; aullende anders regterlyke widde- aanvraag by den Hr. R, J. Jones, Vendn-Ausstager, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. len tegen hen in het werk worden gesteld. J M. MAYNARD, einige Cicerone. SUPPLEMENT to the Government Gazette, July 4, 1834. BERGERT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Jonan Cart Manns, van de Keeromstraat, Kaapstad, Lampenmaker. Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteckenden behorlick zijn verkennen, dat de derde Byenkomst zal worden gehören, in de Groote Jury Kamer, in de publikten 10 uren, tot het bewiesen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alsmede tot het geben van directien aan gem, Enalle de genen die aan gem. Boedel verschuldigt zijn, worden aange- maand, dezelve aan den tweeden Ondergeteckenden, op het Kerkplein, erlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. GEORGE HODGSON, 30 VETERINARY Curatoren. In den Insolventen Boedel van wylen Petrus Jouannes Git- DE verbeterde Likwidatie Rekening en Documenten van den gem. Boedel, zullen voor 28 dagen, van dato dezer, Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd de gez. Rekening te confirmeren en de distribatie daarvan te gelasten. J. T. JURGENS, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den afzonderlyken Insolventen Boedel van Joun Jounstone, LLE degenen die vermeenen geregtigt te zyn als Credi- teuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene speciale Byeenkomst zal worden gehouden ten overstån van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de publikke Gebouwen, Kaap- te nemen zekere procedures welke door den Curator in den Involventen Boedel van Jorn BRown tegen hem zyn geinstitueerd, om in den Buedel den gem. JOHNS BrowN aan den gem. JOHN JONES ge passeerd, gezegt te syn gegeven zonder eenige consideratie van waarde, eu om den gem. Cu- In de Zaak van den Insolventen Boedel van Thomas Tawairts, van de Kaapstad, Koopman. 1834, of zoo spoedig daarna als de Advok 1834, of zoo spoedig daarna als de Advok 1835, of zoo spoedig daarna als de Advok 1836, of zoo spoedig daarna als de Advok 1837, of zoo spoedig daarna als de Advok 1838, of  bovengem. Insolvent by motie aan het de Crediteuren van bovengem. Tnsolvent verleend, overeenkomstig het BQste Art. der Ordonnantie No. 64 te vergunnen, In den Tnsolventen Boedel van W. & F. StecperBAver. BERIGT AAN CREDITEUREN. gem. Boedel zal worden gchouden ten overstaan van den Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publieke Gebonwen, Kaapstad, gende personen in staat te stellen schullen te bewyzen, als:—de Heeren D.C. Kramer § Co; Heibuit § Ruben; Cordes § Co.; J, A. Fett : en anderen. R. EATON, Courtat Kaapstad den 3 July 1834. J.T. JURGENS, © Uraloren, Freck. E Crediteuren die hunne vorderingen heliben bewegen kenuis te nemen, dat daar aan de onderget. Curatoren door MARTIN JOHNSON Sait, (een Debiteur in de gem. Boedels,) is verzucht om het Certificatoren aan gez. verzucht von het Certificatoren aan gez. verzucht von het Certificatoren teekenen op Zatardag den 2 Aug. aanstände, indien voor dien tyd geen reden door worde ingebragt. Kaapstad den 4 July 1834. G. H. MEYER, § ten Boedel van A.G. H. Teupss. R. W. EATON, erie in den [nsolventen Kaapstad den 2 July 1834. A LLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als lyke Curatoren van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigt; en Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 2 Augustus, des morgens Curatoren betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. ‘Kaapstad, voor of op den 31 dezer, te voldoen; zullende anderzins reg- Gezamenlyke F. GODF. WATERMEYER, DENUVISEN, A, Bz. ter examinatie van Creditenren op het Meesters Bureau liggen; waarna het Kaapstad  daartegen F. GODF. WATERMEYER, @Gezam. Curatoren in den Insolven- J. T. JURGENS, § Boedel van J. C. Fleck. BERIGT AAN SPECULATURS EN ANDEREN. ‘(CyP aanstaanden ZATURDAG, ten 12 uren, zulien op de Commissie Vendutie van den Fr. R. J. Janes publicik worden verkocht, eenige pretensierten en uitstande schulden in de ondergem. Insolvente Boedels, waarvan eene Lyst te zien is tea Kantore No, 2. Kerkplein: Van wylen J. F. Bec. P E. A. BUYSKES, 2 Gezamenlät JURGENS, § Curatoren. AND. HANEKOM. J. - Van Jon: ARN. CILLLIE en HEND. E. A. BUYSKES, Gezam. A. P. HIEENES ¢ Curatoren. Van Tnos. HENRY HINDLEY en STEPHEN PRUCE. E. A. BUYSKES, Gezam. J. M. MAYNARD, § Curatoren. Van Simon Pet. WOLHUTTER en JAN Davin JURGENS. Kaapstad den 3 July 1834. E. A. BUYSKES, eenige Caratore, _ BEI AAN CREDITEUREN, DE Likwidatie en Distributie Rekeningen en Documen- ten van de Insolvente Boedels van Pieter Pauw VAN JAARSVELD en wylen den Vryzwart FRancts, zullen, volzens Art. en 83 der Ordnante No. 64, voor den tyd van 28 dagen, van Maa den 7 dezer, op het Meesters Bureau lizgen; waarna het Hooge Geregtshut zal worden gemoveerd dezelve goed te keuren en te confirmeren. Kaapstad den 3 July 1834. EB. A. BUYSKES, eenige Curator. WINKELGOEDEREN EN HUISRAAD. OF MAANDAG den 14 July aanst. zal in de Kazernestraat, ten Huize eu voor rekening van den Insolventen Boedel van Cornexis HENDRIK SMITH, worden verkocht, de geheele Handels Voorraad van Negotiegoederen, bestaande in Linnen, Porselein in Aardewerk, koperen Schaal met koperen Gewizten, glazen Kasten, Rakken, enz.; verder, alle soorten van Huisraad, Kisten, Kasten, Stoelen en Tafels, 1 mahonyhonten Burean, Ledekanten, vederen Bedden, Behangels, Gordynen, Waschtafels, Glas- eu Aardewerk, Kombnisgereedschap, Potten en Pannen, I koperen Konfytketel, I lange Lader, en vele andere dingen meer, welke op den dag der Verkvoping zullen worden voorte gebragt. PAUL JOH. ROUX, Pz. Provisionele Curator. Exuiott BRorwers, Vendu-Ausständlers, BERIGT AAN CREDITEUREN. E Liquidatie Rekening, met de bewisstukken, in den Insolventen Boedel van Joacoia Frepnik Mutrer, van de Kerkstraat, Stellenbosch, zallen voor den tyd van acht en twintig dagen, gerekend van den 5 der a Anstaande maand July, ter visie van Crediteuren op het Meesters Bureau in de Kaapstad openliggen, waarua het looge Ge- regtshof zal worden gemoveerd dezelve te bekrachtigen. Stellenbosch den 19 Juny 1834. J. G. FAURE, eenize Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Launcestot Cooke. ENE speciale Byenkomst van Crediteuren in dezen Boedel, zal worden gehouden ten overstån van den Meesten, inde Groote Jury Kamer, in de publikke Gebonwen, Kaapstad, cp Zaturdag den 26 July 1834, des morgens ten 10 uren, om de volgende Gediteuren in staat te stellen schulden te bewyzen, als:—De Heeren Milroy en Zoon, Hoffman en Zoon, Lea, Wilson en Zoon, James Fowler en Zoon, Field en Zoon, Wilkinson, Kemp en Co., Taddy, Tomlin & Co. de Hr. R. L. Chance, de Heer J. J. Graham en anderen. R. W. EATON, eenige Curator. In het Hooge Geregtshof van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Kaapstad, Maandag den 20 Juny 1834. In den Insolventen Boedel van Rietf, van Rietf-foutein, Albanie, Landbouwer. ADEMAAL op den 27 Mei 1831, oplast van den Ed. Hr. Regter Burton, toen een der Regters van dit Hof, de Boedel van den gez. Richard Bland onder Sekwestratie ix gesteld in handen van den Meester van dit Geregtshof, op verzork en overgaaf van den ez. Richard Bland; en nademaal de gez. Richard Bland aan dit Hot heeft vertoond een Certifikat, geteekend door vier syiileu in getal en bedragen der Crediteuren, die hanne achulden in zynen Uordel hebben hewezen, betuigende hunne toestemming tot zyn ontslag van zyue schulden, en de eez. Richard Bland een eed in geschrifte heeft gedaan, dat zooda nig consent en certifikat zyn bekomen, zouder fraude, en zonder dat hy eenige onbehoorly he middelen of invioed leet: gebruikt, of eenize schikking met zyne Crediteuren, om dezelve te bekomen, heeft gemaakt; en nade- maal de gez. Richard Bland aan Git Hof by motie heeft verzocht om vergun- ning van zyn Certifikat, en behoorlyke kennis van de gez. mot Le gouverneur des Gouverneurs gewählt, gegeben den Crediteuren van den geschäftigen Gewerkschaften von den geschäftigen Gewerkschaften, zu verkaufen. Richard Bland eenige objectierten hebben vertoond; 200 is het, dat het Hof by deze gem. Certifikat vergunne en bekrachtige. Van weg het Hof, T. H. BOWLES, Grüster van het Hooze Geregtshof. BUREAU VAN DEN KALJUW. Kaapstad den 3 July 1834, Executie van Gewesden van het Hooge Geregtschaften in de ondergemelden Zaken, zu läuften. Verkaufte worden gehouden: Laas OCAAPSTAD. THOMAS FERNSBY, versus ALEXANDER JUSTUS. Op Maandag den 7 July, des morgens ten Jünner, op het Kerkplein, Kaapstad, van eene party Gewerkschaften, enige Gewerkschaften, diverse Huismenbelen, enz. KAAPSCH DISTRIBUT, SARA CHRISTINA DREYER, Weduwe wylen Jonannes ALBERTUS Monnik, verswärts CHRISTINA MARTHINUS STOFFBERG. Op Maandag den 14 July 1834, der Platz genaamd Aan de overzyde van de Kleine Zoutrinier, in de wandeling genoemd het Waatje, gelegen vaby den Blaauwherg, in het Kaapsch Distrikt, van den Opstal der gem. Plaats, BEAUFORT. FRANS ROTHNER, versus CARL FREDRIK JOH. POHL. Op Dingsdag den 8 July 1834, des morgens ten 10 ärger, voor de publikke Kantoren, in het Dorp Beaufort, van een Ossenwa-gen, 8 Ossen, eene purty Schapen en Bokken, enz. eaz. GEORGE. MICHAEL O’CONNELL, versus SAN HENDRIK BOTHA. Op Vrydag den 11 July aanstaande, des morgens ten 10 ärger, over het Bureau van den Adjunkt Baljaw, in Yorkstraat, George-stad, van den Slaaf Daniel, van deze Kolonie, en diverse Hüismeebelen. J. STEUART, Baljuw. BERIGT,: E Compagnieschap tot hiertoe bestaan hebbende tusschen Henry Francis Wottaston en ALEXANDER Gray, on- de Firma'van Wotrasron & Co. is heden met wederzydsche toestem- ning gedissolveerd, hebbende de gem. ALEXANDER Gray gich uit dezelve Degeven. De bezizhcid zal worden voortgezet on Der denzelfden naam. Getuigen onze handtechene, in de Kapstad, den 30 Juni 1434. H. F. WOLLASTON. A. GRAY. W. WRIGHT, Aanspreker, Doodkisi nmaker, en Bezorger van Begräften, Betuer zynen dank voor de gunsten welke hy heeft genoten van het oogenblik dat by bovengem. bezigheid heeft begonnen, en neemt de vryheid zyne Vrienden en het Publiek te verwittigen, dat hy de Affaire als Bouwer vanden Hr, Epw. Dorum heeft overgenomen, (welke bezigheid hy gedurende de laatste vyf jaren heeft bestierd, en verzekert hen dat alle pogingen van ayn kant zulleo worden aangewend om zich de voortdaring hunner gunsten waardig te maken. Orders worden aangenomen by den Hr. E. Duruam, Gravestraat, of in No. 32, Pleistraat. Kaapstad den | July 1834. PUBLIEKE VERKOOPING Van vaste Goederen, ZONDER RESERVE. DE vaste Goederen van wylen den Hr. W. F. VENABLEs, (onlangs uit de hand te koop geadverteerd,) zullen op Donderdag den 10 July aanstaande, des morgens ten 11 uren, per Venatie stellig aanden meestbiedenden worden verkocht, op de Stoep van de Beurs: 1. De Hope Mill, beter bekend als Haas en Koester, voormaals het eigendom van den Hr. KinsteN, naby de Zoutrivier. De Geboawen op deze Plaats, bevatten, behalve de Molen, een geryfelyk Woonhnis met geschikte Buitenvertrekken, een groot Pakhuis met een Zolder, Koetshuis en Stalling, een separate Cottage, thans verhuurd voor 60 Rds. per maand, enz. 2. De Erspachtplaats Grietsgat, wanrop een Huis en Pakhnis, gelegen tusschen Sir Lowry’s Pas en de Palmietrivier, naby den publicken Weg, oontrent 80 morgen groot. De Smidsen Wagenmakers Ambachten zyn er met goed succes gedreven. De grond is verschillend en algemeen goed, en er is altyd overvloed van Water. 3. De Palmiet Estate, Dit Fizendom is wel bekend wegens de gemakken welke bet aanbied Alseen Koopmans Etablissement. Het Huis en de Pakhuizen zyn rnim, sterk en in goede reparatie. Een nette Cottage, met Vrachten en Groenten Tuin, en omtrent 17 morgen Zaai- en Weiland, waarvan het grootste gedeelte het geheele jaar door kan worden bevochtig. Eene zeer geringe uitlaag zal de Cottage verkieslyk maken als een Logement. Twee Erven aan Groenepunt, naby het Oude Societeits Huis. Percelen No. 2, 3 en 4 zullen eerst separat worden verkocht, en nader-hand in eens by den atslag. De respective Eigendommen zijn te zien op aanvraag by de Personen die er het opzigt over het opzigt over het opzigt. Aas: Een gedeelte van den Koopschat kan eenige jaren onder goede Secaritéit op Intrest blyven. De Eigendomsbrieven, Kaarten, Koopkonditien, zijn te zien ten Kantore van de Heeren WoLrr & BARTMAN, en verdere byzonderheden te vermemen by W. GADNEY, q.q. St. Georgestraat. In den Boedel van wylen Marta Carnarina PERSOON, Weduwe van JacoB VAN REENEN. NGEVOLGE het 30ste Artikel der Ordonnantie No. 104, worden de Crediteuren en alle anderen die eenige vorderungen hebben tegen de Overledene of haren Boedel, by deze opgeroepen, dezelve binnen de erstkomende drie maanden na’ publicatie dezer, ten Kantore van dea Hr. Buyskes, Notaris Publiek, Kerkplein No. 2, in te zenden. Kaapstad, den 97 Juni 1834, J. P. CLOETE, voor zijn en zijn Mede Testamentaire Executenren van Kantore van dea Hr. Buyskes, Notaris Publiek, Kerkplein No. 2, in te zenden. Kapstad, den 97 Juni 1834, J. P. CLOETE, voor zijn en zijn Mede Testamentaire Executenren van Kantore van dea Hr. Buyskes, Notaris Publiek, Kerkplein No. 2, in te zenden. Kapstad, den 97 Juni 1834, J. P. CLOETE, voor zijn en zijn Mede Testamentaire Executenren van Kantore van dea Hr. Buyskes, Notaris Publiek, Kerkplein No. 2, in te zenden. Kapstad, den 97 Juni 1834, J. P. CLOETE, voor zijn en z Börden, Börden. Endergeteckerende, Jonannes Gysbertus Faure, als Administrativ van Verkauf, zich gelegen hebende met den Heer Piererer Korsen, zu den 1. July aanstaaude, zullea worden voortgezet in den naam van Faure & Korsten, J. G. FAURE. Vendu-Kantoor, Stellenbosch, 16 Jany 1834. BINDMAKING. E Ondergeteckerende, als Klerk van den Resident Magistraat van Stellenbosch, zich wegens de bepaalde veranderingen, gedvonyen gevoeld hebende des Gouverneements, dienst, onder bestaande omstandigheden, te verlaten, heeft dien ten gevolge beslo. ten, om benevens de Maatschappy door hem met den Heer JoHANNES GYSBERTUS FAURE aangegaan, zynen tyd meer byzonder toetewyden aan gyne Notaricele Prraktyk, alsinede het waarnemen van zoodanige zaken, als hem in betrekking van Gemagtizde, Executeur, Administrativ en Cara. an Buedels mogten worden toevertrouwd, en hoopt door eene byna ige ondervindiog eenigc kennis tot het voorzetten van diergelyke ver- rilingen zoo wel voor het Magistraats als Rondganande Geregtshof verkre- gen hebbende, nu die gunst te erlangen, waarmede men ‘hem zoo dikwerf heeft willen vereeren, doch welke hy, ait hoofde van zyn ambt, verpligt waa van de hand te wyzen, Alle bevelen zullen op de best mogelykste en spoedigste wyze worden ten uitvoer gebragt, en dezulken die hem de behartiging hunner_belangen willen opdrageu, kunnen naar gelang van zaken, des verkiezende, securi- teit hekomen. Stellenbosch, den 16 Juny 1834. P. KORSTEN. ETROUWD, in de Tygerbergsche Kerk, op Zondag den 29 dezer, door den Wel-Eerw. Heer J. J. Beck, de Hecr W. J. EsTerHvysg, met Mejufvr. M. S. pg Vinuigrs, Weduwe wylen den Wel-Ed. Heer G. A. WILLER. to ADVERTENTIE. DE Ondergeteekende verwittigt zyne Vrienden en ‘het Publick, dat hy inalle Distrikten dezer Kolonie Agen- ten heeft, en gy zich dus vry by hen kannen adresseren onttrent alle belan- gen die zy ann hem wenschen op te dragen, byzonder tot het maken ‘van Procuratien om van hunone Plaaatsen, Landeryen, enz. alhier in'de Kaap: stad by den Registrateur van Acten transport te doen en te ontvangen; hopende hy daardoor des te beter huone zaken te kunnen verrigten en vele abaizen en onnoodige kosten voor.te komen. Kaapstad den 3 July 1834. N. J. LOTZ, Agent. PUBLIEKE VERKOOPING ZONDER RESERVE, Op MAANDAG den 14 JULY aanstaande. De Ondergarten, dative Executive des Boedels vao wylen Luitenant Witam STEELE, zal op de plaats zelve aan den meestbiedenden publik laten verkoopen, de Plaats genaamd Lutgensburg, gelegen aan de Zwarterivier, naby de Kampgrond, Kaapsch Distrikt, bestaande in een goed aterk Woonhuis en-Buitengebou- wen, in goede reparatie, en 2 morgen, 318 kwadraat roeden, en 84 voeten Ligendomsland, benevens het regt en aanspraak op 2 stukken altoosdurend Erfpachtland, groot rnim 22 morgen, Alsmede, Huismeubelen, Bouwgereedschappen, een Gig en Taig, een Kar en Tuig, een sterk Paard, Zadels en Toomen, omtrent 20 vrachten Mest, en andere Goederen ann den gem. Boedel behoorende. De Plaats is te zien ter eeniger tyd na den 7 July. De Verkooping zal precies ten 11 uren beginnen. De byzonderheden en de Koopkonditien zyn te vernemen by den Heer J. Buorz, Venda Afslager, No.  op den Boedel van wylen Gorce ANDREAS MercKEL en nagelatene Weduwe Hester HERMINA SCHEERS, worden by deze verzocht deze verzocht deze verzocht deze verzocht, met behorlängen, binnen den tyd van zes weken, van beden gerekend, iu te zenden ten Kantore van den Notaris Mr. J. P. DE WERT, No. 14, St. Georgestraat; en die aan den gem. Boedel iet verschuldigt zyn, worden aangemaand huone debita binnen voorm, tyd aan de Ondergeteekenden te voldoen. Kaapstad den 27 Juni 1834. J. T JURGENS, 2Testamentarie P. LEEB Executere. Oproeping van Crediteuren en Debiteuren. Allen die eenige vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Eva Jonanna van de Kaap, Weduwe van wylen den Burger CaREL PreYsER, Senior, worden verrocht dezelve, binnen die maanden, van heden gerekend, inte zenden aan den Ondergekehrten; en dic aan gem. Bordel iets verschuldigt zyn, worden aange-maand, hunne schulden binnen gein. tyd te voldven. Kaapstad den 2 July 1834, A. J. LEY, Dative Executeur. BEKENDMAKING. DE Ondergeteekende, Executeur en Redderaar des Boedels van wylen den Heer Lovis Fourte, Senior, en nägelatene Wedawe Mejufvrouw ELixaBETH Maro. WESSEL, verzockt een eder die iets te vorderen mogt hebben op bovengem. Boedel, of iets verschuldigt zyn, zich binnen den tyd van drie maanden, gerekend van dato dezer Advertentie, te melden by Js. D. p&p KOCK, Michielsz. Karomelks Rivier, nahy Caledon, den 18 Juny 1834. Oproeping van Crediteuren en Debiteuren. ALLEN die eenige xCulerngee hebben tegen den Boedel van wylen MarcareTH A Jouanna Erasmus en nagelten Man HenDRIR CaREL VAN DER Merwe, van de Plaats Uilenkraal, Distrikt Swellendam, worden by deze verzocht daarvan opgaaf te doen binnen den tyd van drie maanden, van heden gerekend ; en die aan gem. Bovdel verschuldigd zyn, aangemaand banne schulden onverwold binuen voorm. tyd te voldoen, ter Plaatse Karnemelksrivier, Distrikt Swellendam, an JOSIAS DAVID ve KOCK, Mz. Dative Execateur. 30 Juny 1834, PUBLIEKE VERKOOPING. OF WOENSDAG den 16 July aanstaande, zal de Ondergeteekende publick laten verkoopen, de geheele Nala-tenschap van wylen Marta JoHANNA Erasmus, en nagelaten Man H.C. VAN DER Merwe, bestanden in de Erspachtplaats gezechte de Ullenkraal: een aantal Slaven en Slavinnen, Wagens, Ossen en Aanfokbeesten, Ry- en Aavfokpaarden, Schapen en Bokken, Huisineubelen, Bouw- en Keukengereedschap, en verder alles dat tot gem. Boedel behoort, 30 Juny 1834. JOSIAS DAVID ve KOCK, Mz. Dative Executor, DE Heer Gert Leorotp Enters, van Malmesbury, Zwartland, eene Afslagers Licentie onder administra- tive van den Ondergeteekenden uitgenomen hebbende, zoo wordt het Publiek daarvan by deze kennis gegeven. Malmesbury, 1 July 1834. J. W. MOORREES, NB. Voldoende zekerheid zal, des vereischt, by iedere Verkooping wor- den gesteld. “L. PRETORIUS, van Cradock, zal op DONDER- ¢ DAG den 10 July aanstaande, des morgens ten 9 aren, op de Stads Markt, per publicke Vendatie laten verkoopen, 100 extra vette Slagtossen en Koeyen,—de byzondere attentie waardig van  zwarte manen en lange staart, aan de beide voorpooten beslagen, en is tusschen 6 en 7 jaren oud, heeft cevige witte haren boven de linker knie. Indien men dezelve brengt aan den Hourstal van dea Hr. Dixon, zal eene belooning van 10 Rds. worden gegeven. Care Town: Printed and published by Mr. BRIDEKIBK, Gazette Office, No. 2, Church-street. Pumb. 1489, THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Publishes by Authority. FRIDAY, JULY 11, 1834. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. His Excellency the Governor has been pleased to appoint John Skin Row, Esq. Land Surveyor. Cape of Good Hope, 10th July, 1834. By Command of His Excellency the Governor, (Signed,) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. PERFECT ADVERTISEMENT. NFORMATION being required respecting Jou Garocs, who is stated to have left England as a free Settler, for Algoa Bay, with Winson’s Party, in 1819, and who, when last heard of, was living with Mr. A. Nicno,—it is requested that any Person who may be able to give intelligence relative to the Individual in question, will be pleased to communicate the same to this Office. Colonial Office, Cape of Good Hope, 10th July, 1834, (Signed,) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GENERAL POST OFFICE, Cape Town, 11th July, 1834, LETTERS are received at this Office, and will be transmitted by the following opportunities, viz:— To St. Helena and England, by the Salus. — England, by the Euphrates and Dorchester. R. CROZIER, Postmaster General. CARPENTER’S WORK. TENDERS will be received at the Office of the Auditor General, until the 18th instant, at 1 o’Clock a.m. for executing certain Repairs at the wooden Jetty; a Specification of which may be seen at this Office. Civil Engineer's Office, Caledon-square, 7th July, 1834, CHAS. C. MICHELL, Surveyor General and Civil Engineer. In the Pound are confined, the under-mentioned Cattle, which will be sold at Messrs. Jones’ Commission Sale, unless previously released, on paying the expenses: brown Horse, on Saturday, the 19th instant, A chestnut ditto, with a white spot on the forehead, on Wednesday, the 23rd instant, And 8 Goats, on the 19th instant. Cape Town, 10th July, 1834. By Order of the Trustees, D. J. ASPELING, Jun. Poundmaster. GOUVERNEMENTS ADVERTISED. XNE Excellentie de Gouverneur heeft gecigoventen: den Heer John Simon Row tot Landmeter an te stellen. Kaap de Goede Hoop, den 10 July 1834. Ter Ordination van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get) J. G. BRINK, Fung. Gouvernements Secretaris, ADVERTISED. ARIGT verlangt wordende aangaande Joan Gnricos, die gezegd wordt in 1819 met Witson’s Party England te heben verlaten als een vrye Settler voor Algoaai, en toen men het laatst van-hem gehoord heeft, by den Hr. A. Nichot woonde; zoo wordt een ieder, die in staat is eenig berigt betrekkelyk dien persoon te kunnen geven, verzocht zulks aan dit Bureau mede te deelen. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, den 10 July 1834, (Get.) J. G. BRINK, Fungerende Gouvernements Secretariss. GENERAL POST-KANTOOR, Kaapstad, 11 July 1834. BRIEVEN worden nu op dit Kantoor aangenomen, en aal- len met de volgende gelegonheden worden:— Naar St. Helena en England, per Salus. — Engeland, per Euphrates en Dorchester. R. CORZIER, Postmeister Generaal. TIMMERMANS WERK. RENDERS zullen op het Bureau van den Auditeurs General raal worden aangenomen, tot den 18 dezer, des namid- dags ten 1 ure, tot het doen van zekere reparatien aan het houten Zeehoofd ; waarvan eene specificatie te Zien is aan dit Bureau, Bureau van den Civilen Ingenieur, Caledonsplein, 7 aly 1834, CHAS. C. MICHELL, Insp. Gen. en Civ. Ing. N de Schut bevindt zich het ondergem. Vee, dat op de Commissie Vendutie van den Hr. Jones zal worden verkocht, indien niet vooraf gelost tegen betaling der kosten, als: Een bruin Paard, op Zaturdag den 19 dezer. Een vos dito, met een kol, op Woensdag den 23 dezer, en Drie Bokken, op den 19 dezer. Kaapstad den 10 July 1834, Op last van de Curatoren, D. J. ASPELING, Jr. Schutmeister. OFFICE OF ASSISTANT COMMISSIONERS OF COMPENSATION, Cape Town, 11th July, 1834, His Excellency the Governor and the other Assistant Commissioners of the Compensation Fund, hereby give Notice, that the Civil Commissioners will sit in their Court Rooms, on the under-mentioned Days and Hours, for the purpose of examining the Persons whose Names are hereinafter-mentioned, touching all the Sales of Slaves made by them, by private Bargain, between the 1st January, 1823, and the 31st December, 1830; and such Persons are desired to bring with them all such Documents as may be in their possession relative to such Sales. His Excellency and the other Assistant Commissioners do not doubt, that the under-mentioned Persons, and all others to whom hereafter similar Notices may be given, will not fail to appear at the appointed time and places as the consequence of their non-attendance will be, that Summonses must be issued to compel attendance, the expenses of which will go in diminution of the Compensation Fund. BUREAU van pe ASSISTENT COMMISSARIS- SEN VAN COMPENSATIE. Kaapstad den 4 July 1834, YNE Excellentie de Gouverneur en de verdere Assistent Commissarien van het Compensatie Fonds gegen by deze kennis, dat de Civile Commissarien op de ondervolgen de dagen en uren zullen zitten in huone Raadzalen, tot het examineren dergenen wier namen hieronder vermeld zyn, betrekkely Kalle Verkoopingen van Slaven, door hen uit de hand gedaan, tusschen den 1 January 1823 en den 31 December 1830; en zoodanige personen worden verzocht alle zoodanige documenten met zich te brengen, als zy betrekkelt zoodanige verkoopingen in hun hezit mogen heben. Zyne Excellentie en de verdere Assistent Commissarissen vertrouwen, dat de ondergemelde personen, en alle anderen an wien dergelyke kennisgevingen hierna zullen worden gedan, niet in gebreke zullen blyven op den bepaalden tyd en plaats te verschynen; wy! het gevolg van hunue non-paritie zal zyn, dat dagvaardingen mieten worden uitgevaardigd om hen tot comparitie te noodzaken, waarvan de tach zullen strekken tot vermindering van het Compensatio bonds. IN THE COURT ROOM, av SWELLENDAM. Fray, 1st August, at 9 o’Clock. Bruwer, Johannes Petrus, Hans’s son, Field-Cornetcy of Before Cogman’s Kloof. Bruwer, Jacobus Stephanus, do. do. Conradie, Jacobus Louis, do. do. Conradie, Francois Wilhelm, Fred. son, do. Conradie, Johannes Hendrik, J. son, do. Moller, Pieter Willem, junior, do. do. Moller, Estate of the late Adriana Catharina, do. do. Rabe, Fredrik Jacobus, do. do. Vyver, Willem van der, do. do. Zyl, Estate of the late Jacobus Albertus van, Jacobus’ son, do. do. Zyl, Jacobus Albertus van Jacobus’son, do. do. Joubert, Gideon Jacobus, Jacobus, Field-Cornetey of Crafford, Dirk Johannes Albertus, Field-Cornetey of Groote Zwarteberg. Crafford, Dirk Johannes, do. do. Crafford, Pieter Andries, do. do. Crafford, Dirk Johannes Gerhardus, do. do. Crafford, Dirk, Dirk’s son, do. do. Crafford, Dirk, Dirk’s son, do. do. Fourie, Estate of the late Widow Jacobus, do. do. Fourie, Estate of the late P. J. do. do. Fourie, Andries Jonathan, Steph. son, do. do. Nel, Willem Adriaan, do. do. Oosthuysen, Gert Johannes, do. do. Olivier, Jan Tieleman, do. do. Vrey, Daniel, senior, do. do. Vrey, Daniel, junior, do. do. Monpay, 4th Avcust, at 9 o’Clock. Human, Jurie Johannes, senior, Field-Cornetey of Kars River. Behind Cogman’s Kloof. Geldenhuis, Barend Leendert, Bard.son, do. do.  du, Daniel’s son, do. Jordan, Estate of the late Paul, jun. do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Paul, jun. do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Daniel Francois du, Daniel’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Daniel Francois du, Daniel’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Daniel Francois du, Daniel’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit, Petrus Jacobus du, Piet’s son, do. Jordan, Estate of the late Jacob Daniel, do. Toit de, do. Gelsen, Widow Fredrik Christiaan, do. Sarcapay, 2d Acoust, at 9 o’Clock. Maree, Matthys Caspurus, J. son, do. B Jacob Field-C Maree, Johannes Petrus, Jan’s son, do. Rower, Jacobus Stephanus, Han’s son, Field-Cornetcy Maree, Petrus Jacobus, J. son, do. of Tradouw, Bruwer, Marthinus Godfricd, do. do. Bruwer, Jacobus Stephanus, do. do. Crafford, Estate of the late Jacob, do. do. Coller, Adolph Johannes van, do. do. Joubert, Cornelis Jacovus, Gideon’s son, do. do. Joubert, Josua, Gideon’s son, do. do. Joubert, Widow Gideon, senior, do. do. Joubert, Executors of the late Gideon, sen. do. do. Jager, Andries Johannes de, Christ. son, do. do. Jager, Andries Johannes de, Christ. son, do. do. Wit, Johannes Anthony de, Besterd, Christiaan, Vield-Cornetcy of Langebergs Besterd, Widow Andries, do. do. Blignault, Charles Jacobus, do. do. Blignault, Jan, do. do. Cloete, Christian, do. do. Joubert, Daniel Francois, sen. do. do. Tonderen, Andries van, do. do. Pas, Christoffel Lambertus, do. do. Buller, Widow Frans, Field-Cornetey of Swart River. Otto, Estate of Diederik Michiel, do. do. Steyn, Hermanus Hendrik, do. do. Wessels, Johannes Wilhelmus, do. Wessels, Dirk Cornelis, do. do. Keyter, Anthony Petrus, do. do. Geldenhuis, Jurie Johannes, do. do. Geldenhuis, Jurie Johannes, do. do. Geldenhuis, Jurie Johannes, do. do. Roe, Johannes Jacobus le do. do. Tesselaar, Johannes Jacobus le do. do. IN THE COURT ROOM, WORCESTER. Frivay, 1st August, at 10 O’Clock. As, Gerrit van, Pieter’s son, Middel Boschjesveld. Berg, Widow of the late Jacobus, born M. Diederik, Executor of, Voorste Boschjesveld. Bays, Zir Keen, Jan’s son, Executor of, Goudine. Bruyn, Philippus Cornelis de, Jacobus’ son. Blanckenberg, Johannes Gysbertus, Hendrik Emanuel’s son, Executor of, a. Beesler, Johan Fredrik, Voorsté Boschjesveld. Bruyn, Jacob, Jacobus’ son, Tulbagh. Botma, Widow of the late Lodewyk, born Anna Liebenberg. Bruyn, Widow of the late Pieter Wouter de, born Helena Johanna Meyer, Tulbagh. Saturvay, 2d August, at 10 O’Clock. Berg, Jacobus van den, Jacobus’ son, Voorste Boschjesveld. Bruyn, Jacob de, senior, Tulbagh. Berg, Anna Elisabeth van den, Jacobus’ daughter, Voorsté Boschjesveld. Wits reference to the foregoing Notice, His Excellency the Governor desires all Civil Commissioners, Resident Magistrates, Field-Cornets, and other Functionsaries, to aid in giving publicity thereto, and to impress upon the minds of the Inhabitants of their respective Jurisdictions, the necessity of complying therewith. Cape of Good Hope, in July, 1834. By Command of His Excellency the Governor, (Signed) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. Botha, Pieter Barend, Theunis’ son, Wagenbooms river, Berning, Hendrik, Worcester... Cloete, Jasper, Jacobus’ son, veld. Cloete, Johannes Hendrik, Hendrik son, over Hex River. Conradie, Pieter Jacobus, ‘Breederivier. Dirkse, Daniel Jacobus, Hendrik’s son. Doman, Philippus Wilhelms, B. D’URBAN, Governor. A. OLIPHANT, Attorney General. D. J. KUYS. P. M. BRINK. E. CHRISTIAN. H. A. SANDENBERGH. W. GADNEY. J. J. L. SMUTS. N.B. In the event of absence or death, the Agents, Executors, or Hetrs are requested to attend. NB. Ingeval eenige afwezig of overleden zyn, worden de Agenten, Executoren of Erfgenamen verzocht te ver- schynen. MET betrekking tot de voorgaande Advertentie, gelast Zyne Excellentie de Gouverneur alle Civile Commissarissen, Resident Magistraten, Veldkornets en andere Bemten, behulpzaam te zyn om daaraan publicité te geven En op de gemocderen van de Ingezetenen hunner respective jurisdiction te drinken, de noodzakelykheid van daaraan te voldoen. Kaap de Goede Hoop den 11 July 1834. Ter Ordonnantie van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) 3. G. BRINK, Fung. Gouv, Seer. GOUVERNEMENTS ADVERTENTI. Reronr of Somerset Hospirat, from 1st APRIL to 30th Juni, 1884. held before the Master of the Supreme Court, in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 9th day of August next, at 10 o’Clock in the Forenoon precisely, for the purpose of taking the said Application into consideration, and determining thereon. CLERKE BURTON, a Remaining Admitted Dis- in since. Total. | charged, | charged, | dead. | DISCHARGE. 136 240 112 21 100 Total admitted since late January, 1834, - 294 TABLE OF DISEASES AND ACCIDENTS, Abscessus, 4 Hepatitis, 2 Ambushio, 4 Leucorrhoea, 7 Anthrax, 1 Lepra, 3 Ascites, 3 ania, 4 Amenorrhagia, 2 Menorrhagia, 1 Condyloma, 11 Ozana, 1 Catarrh, 5 Prolapsus Uteri, 2 Contusio, 7 Plearites, if 1 Caries, 1 Phthisis Pulmonalis, 1 Diarrhea, 2 Porrigo, Delirium tremens, 3 Rheumatis, 13 Dysenteria, 2 Syphilis, 13 Dysenteria, 2 Syphilis, 13 Dysentery, 2 Syphilis, 5 Erysipelas, 7 Synochus, 1 Fractura, 2 A 2 Sarcocele, - 2 Febris (intermittens), 2 Typbus, 4 Gonorrhea, 3 Ulcera, 5 Bydarthrus, 2 Valous, 5 Heemorrhea, 1 Admitted pro parta, ug Hemiplegia, 2 Juvenile Emigrants, 2 S. BAILEY, Sargeon. NOTICE TO CREDITORS. In the Supreme Court. Master’s Office, Cape Town, 9th July, 1834. COMPULSORY SEQUESTRATION. NOTICE is hereby Given, that the Estate of James Curl, of No. 9, Keerom-street, Cape Town, Tailor and Draper, has this day been placed under Sequestration by order of the Honorable Mr. Justice Menzies, upon the Petition of Cart Curl, Dirtemay. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. LATE SEQUESTRATOR’S DEPARTMENT. Master’s Office, Cape Town, 10th July, 1834, In the Insolvent Estate of Jurcen Jouannes Human, surrendered to the late Sequestrator. Application having been made by the Trustees of the Estate of Jonathan Curtis, for the Transfer of a piece of Land, in extent 25 square rods, situate in Table Valley, near the Reservoir, formerly part of the Garden called Mount Nelson, Notice is hereby given, that a Meeting of the Creditors of the Above-mentioned June Gen JoHannes Human will be held at the Master of the Supreme Court. MEETING of MORTGAGES and SURETIES. Master's Office, Cape Town, 10th July, 1834. In the Matter of SARAH VENABLES, Widow and Executrix Testamentary of the late Hushand William Ferran VENABLES, deceased, Plaintiff, and SARAH BARKER, of Barg-street, Cape Town, surviving Widow and Heiress of the late ARTHUR Barker, deceased, Defendant. A Meeting of the Mortgagees and Sureties of the above-named Defendant, will be held before the Master of the Supreme Court, in the Grand Jury Room, at the Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 26th of July instant, at 10 o’Clock precisely; for the purpose of determining whether a Piece of perpetual quit-rent Land, with the Buildings thereon, called Waterford, situate in the District of Albany, on the Catawba, the Property of the above-named Defendant, shall be sold; and if so, to settle the Conditions of such Sale. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. NOTICE OF SALE POSTPONED, From Monday, the 7th of July, until Monday, the 14th July, in consequence of the SALE of the OSTAL having been advertised to be sold on that day. Master's Office, Cape Town, 4th July, 1834. SALE By the MASTER of the SUPREME COURT. On MONDAY, the 14th of JULY, 1834, at 11 o'clock in the Forenoon, WILL BE PEREMPTORILY SOLD, TO THE HIGHEST BIDDER, BEFORE A SPECIAL COMMISSIONER OF THE SPEAKER, ON THE PREMISES, THREE PIECES OF LAND, ADDITIONAL TO THE LOAN PLACE, called An de Overzyde van de Kleine Zoute Rivier, situated in the Cape District, comprising: Lot No. 1, A Piece of 16 years' quarter Land, measuring 10 morgen and 50 square roods, granted to Mrs. the Widow Monnig, in the year 1809, (A Grant in perpetuity will be made to the Purchaser of this Piece of 15 years? Quit-rent Land, on his applying for the same to the Colonial Government.) Lot No. 2. A Piece of perpetual quit-rent Land, measuring 5 morgen and 340 square roods, Lot No. 3. A Piece of perpetual quit-rent Land, measuring 14 morgen and 200 square roods, A Plan of the Property may be seen in the Master's Office. This Property is to be sold under Process of the Supreme Court, in a Suit between Saka Cristina Dreyer, Widow of the late JOHANNES ALBERTUS Munmix, Plaintiff, and Creistian Martini Storrssrc, Defendant, and may be viewed any day prior to the Sale, Conditions of Sale may be seen in the Master's Office, and may be obtained on application to Mr. R. J. Jones, Auctioneer. ERKE BURTON, Master of the Supreme Court. At the Supreme Court, the Names of Estates, Net Balances thereof, Master’s Office, 10th July, 1834. Jeremiah Jastas Koubl, 8 de In the Insolvent Estate of Jan Henna van Evx, William Dawson, 3 K 7 34 a The Creditors who have proved that Debts under the John Marsden (alias) John Hartshorn, of Birmingham, 71 said Insolvent Estate, are required to take Notice, that a special Meeting will be held before the Master of the Supreme Court, Henry Grevts of Somersetshire in England, in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 11th of August next, at 10 o'Clock a.m. for the purpose of deciding on the following propositions upon which the House and Estate No. 3, Levenworth Street, the “Mexandes Robertson” Property of the above Insolvent, is to be publicly sold, and also to decide whether a certain Lease, or Contract of Hire for the said House, entered into between the  and other Creditors thereon, Hendrik Grebe. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. Samuel Pelch, William Stephe: CAPE TOWN, CAPE OF GOOD HOPE. Gale Sees Be ae keg ot Tie OFac Chan: — MoAuley, of Scotland, Master’s Orphan Chas William Munroe, ditto: Office, state phan Chamber, 1st July, 1834 John Fred See es; UNKNOWN FOREIGN HEIRS. Brace ie, of Leeawanrdeny SS “ud aig. arel Grune. Jacobus Oosthayzen, Joseph Janszen, . . ¥ Johan Pietersen, . .. George Moore, . .. Hendrik Berry, William Hilliers, .. Mattheas van der Hoeven, .. Mary Munday, Widow of John Munday, James Brown, mf Carel Gras, 5 . ;. Johan Samuel Eksteen, ~~ ie : y Jorrie van Welsisnd, . . :. ‘Thomas Slater, . os, . A Jolian Valentyn Cantz, Francois Germain, William Becker, Anthony Contenie, : Jobn Elliot, of England, George French, a Jan Godlieb Brink, p i ‘ i Elizabeth Kouba, Widow of Jan Godlieb Brink, Thomas Srawley, f * 7 Jan Baateman, . 5 . é fe William White, 5 i .. Jonas Hendriksz, - Fy ~ i Adam Napier, . e : Fy as Jan Noey, . . . .. April of Batavia, . - é y 4 George Karstendyk, of Hanover, . , & Fredrik Henricus Deckens. : S. Broeder Laurens, i a Johannes Kock, Robert Smith, Willem Jan Kolver, Bernardas Crozier, 5 Johan Ryoholt Klockenberg, Jacobus de Weege, i Catharina Brion Manuel Ballad Jan Hendrik Banm, | ss Jean Baptist de Nigrini,. Adam Nicolai,. Jean Leger, « < John B. Gordon, of Aberdeen, Thomas Morris, .. Joho Slogan,. Christiaan Brits, . bP ag John Ashbey, — « : 4 Harmen Stube, E Frans Walter, . é. Isaac Owen James (alias) John James, Petrus Diemel, .. Alexander Anderson, Fredrik Richard Pettle, Hendrik Willem Meyer,. Benjamin Blyth, . ‘ James Goodin, . : Jap Willem Schieman, Be: io Seel,. wil Macdonald, Johan Casper, - , Prize Negro Robert Mocco, Jobs Paalstone, S 7 BrwtaoBeaBaareasoFo Em QEse ankEeSas8a 8Eot ~ AGRAMHAWOON SM OOHNADAH - —— a ZRESTNOSGONA YW BARDS Lino oF 0 — MS RIURSVWIVEHWAAGDATOIAD _ a - AWW ACORN S PEREMPTORY SALE, At HOTTENTOT'S HOLLAND. Under the Insolvent Estate of “Jouannes Hieronimus Brixky of Hottentot’s Holland, Farmer. On MONDAY, the 28th of JULY next, WILL BE SOLD, Before the Resident Magistrate of Stellenbosch, Peremptorily off the Spot, freehold Place Laste Gift, situated at Hottentot’s Holland, belonging to the said Estate, in extent 51 morgen 540 square rods of freehold, and 2462 morgen and 380 square rods of perpetual quitrent Land, containing a commodious Dwelling House, Store, Wive Vanlt, Stable, Wagon House, and other Buildings, comprising extensive Vineyards, Orchards, Vegetable Garden, arable Land and Pasturage. The above Place will be sold first in Lots, or Divisions, and thereafter the whole Place in one Lot. Conditions of Sale to be seen at the Master's Office, and at the respective Offices of the Undersigned. FURTHER, The movable Property and Slaves of the said Estate, viz: Draft Oxen and Horses, a covered Wagon, a Bullock Wagon, a set of Harness complete, an open Calf, a Plough, Harrow, and other Farming Implements, Smith’s Tools, Household Furniture, Crockery Ware, Curtain Utensils, cut and plain Glass, Plate and plated Ware, &c. Stakvats, 5 Leagnera, 2 large fermenting Tabs, 6 Wine Tabs, Wine Buckets, and other Furniture. Abraham, of this Colony, Wagoner, aged about 43 years. Mentor, of Mosambique, Laboarer, aged do. Hanna, of this Colony, Cook, aged 73 do. Cornelia, of Mosambique, Laundress, aged 38 do. Sybrand, of ditto, Labourer, aged 47 do. Cape Town, 12th June, 1834. F. GODF. WATERMEYER. A. P. HIEBNER, Joint Trustees. 