None
None
All Persons having any Claims against the following Estates, administered by the Orphan Chamber, viz: Of the late Josiah Godlieb Blanckenberg, and his surviving Widow Maria Agdalina Basson, And Juhanna van der Lith, Widow of Johannes Ley, are hereby requested to forward them with proper Vouchers to the Orphan Chamber, within the term of three months from this date, on pain of deprivation of further right: and those who may stand indebted to the aforesaid Estates, are desired to discharge their respective debts within the said period, on pain of prosecution by Law. Orphan Chamber, Cape of Good Hope, 9th May, 1831. H. TENNANT, Secretary: Office of the Commissioner for adjusting the Affairs of the late Sequestrator’s Department, 2nd June, 1831. On Saturday, the 11th instant, at 11 o’Clock a.m. will be sold, pursuant to a Decree of the Supreme Court, bearing date 24th May, 1831, for account of the Insolvent Estate of JAN Brrnaap Horeman, in front of the Public Offices, a mule Slave named Marthenus, of this Colony, aged 38 years according to registry, a Tailor. F. S. WATERMEYER, Commissioner. HEREAS Isaac Dyason, Senior, late of the District of Albany, Farmer, has shown to me that he has made arrangements with the whole of his Creditors, deficient under his Sorrender for the late Sequestrator’s Department, bearing date the 30th July, 1825, to Their satisfaction, it is hereby notified, that his Estate has fully released from Sequestration as regards this Office. Office of the Commissioner for adjusting the Affairs of the late Sequestrator's Department, Cape Town, 8th May, 1831. F.8. WATERMEYER, Commissioner. NOTICE. yoaac DYASON, Senior, of Cape Town, Warehouse- man, hereby gives notice to all those who may have any legal claims opon him up to this date, to forward then to bim at his Residence, for examination und udjnstment. Cottage Mydrecht, Reede-street, Cape Town, 27th May, 1831, Graham's Town, 27th May, 1831. NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of Wiuttdm Lzk, of Graham’s Town, Butcher. Al Persons claiming to be Creditors under this Estate, are required to take Notice, that the Undersigned has been daly elected a Trustee, and by an Order of the Supreme Court, dated the 10th of May, 1831, appointed to act as Sole Trustee provision- ally, of the said Estate; avd (hat the Master has appointed the third Meet_ ing to be held before the Resident Magistrate of Graham's Town, on Satar. day, the 30th of July next, at 11 o'Clock in the Forenoon precieely, for the proof of Debts, for receiving the said provisional Trustee’s Report, and for the purpose of giving instructions to the said provisional ‘Trustee, as to the Inapage ment of the said Estate. And all Persons indebted to the said’ Estate. are required to pay the amount of their respective Debts to Mr. Joan Brown, of Grahain's Town General Agent, on or before Monday, the 4th day of July aext, or they will he proceeded against according to the provisions of Ordinance G4, See.72, JOHN MKENNBY, Provisional Trastee. Cape Town, June, 1831, NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of Frances Taylor, A Meeting of the Creditors who Have proved their Debts under the Estate of the above-named Insolvent, will be held on Friday, the 1st July next, at 10 o'clock in the Forenoon precisely, at Messrs. Coulson and Co's Counting House, No. 22, Hont-street, Cape Town, for the purpose of authorizing the Trustees to abandon a certain Contract entered into by the Insolvent and the late Jan DantgL Kannerex, as Agent to the Widow Cruywacen, for the Hire and subsequent purchase of a House and Premises, situated in Boom-street, Cape Town, none of the Conditions thereof having been complied with by the said Insolvent. FRANCIS COLLISON, One of the Trustees of the said Estate. NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of Theophilus Hermanus Canstens, Hermanus Soa, IN consequence of an objection having been made by the Agent of S. C. Smith, as Guardian over the minor Heirs of A. J. HANSON, to a deduction of $215:51, from his Claim, which has been proved to our satisfaction to have been erroneously made in the Liquidation Account drawn out by us,—Notice is hereby given, that an amended Scheme of Distribution has been made, and is now laying open in the Master's Office, for the inspection of Creditors, and will so remain until Friday, the 24th instant. J. G. G. LINDENBERG, 2 Joint A. P. HIEBNER, Trustees. Me THOMAS HUNTER, being about to leave the Colony for a few Months, hereby gives Notice that he has empowered Mr. JAS. HART to transact his Business until his return, No. 56, Long-market-street, Cape Town, yet June, 1853. BSCONDED, three months ago, a male Slave named Isak, the property of the Widow T. G. van Scuauawyx, at Matjes Fontein, 26 years old, having a mole on his upper lip, and is supposed to hire himself as a Bastard Hottentot—Whoever lodges himself in Priap; shall receive a Reward of 25 Rixedollars. In the Insolvent Estate of Margaret Freverta Voter, Widow of the late Jaconus Annoupus Hunter. A Meeting will be held at No. 20, Strand-street, on Friday, the 24th of June next, at 10 o'Clock a.m. for the purpose of deciding upon the measures to be adopted in respect of the Sale of certain movable Property effected by the Insolvent, previously to the surrender of her Estate. PR SORGEN Se 2. Sint G.H. MEYER, Trustees. SPECIAL MEETING. In the Insolvent Estate of Petrus Johannes Cats, of Stellenbosch. MPAKE NOTICE, that on Thursday, the 21st of July next, at 10 o'Clock in the Forenoon, a Special Meeting will be held in the above Estate, before the Resident Magistrate, in the Public Buildings, at Stellenbosch, for the proof of Debts, and for the purpose of deciding upon the offer of Composition made by the Tosolvent at the third Meeting. held on Saturday, the 28th May last, and to which the Creditors then assembled did unanimously agree, to the effect that the In-solvent undertakes to produce the consent of such Creditors as were then named to withdraw their Claims proved against him, to an amount of Funds, 48,634, in principal, and that he will offer Security to the remaining Creditors upon his Estate for the eventual payment of their Claims. F. GODF. WATERMEYER, Joint C.F. JURITZ, Trustees. SALE: Under the Insolvent Estate of Margaret H. Freperica Voc, Widow of the late Jacopus Annoivus Hurter. On Friday and Saturday, the 17th and 18th June next, at 10 O'Clock A.M. precisely, at the Insolvent's Dwelling Place, at Zilvermyn, Residency of Simon's Town, public Sales will be held of the whole of the Estate and Effects of the above Insolvent, consisting in Household Furniture, Glass and Crockery Ware, plated Ware, Culinary Utensils, a Plough, and other Agricultural Implements, and many other Articles. Further, the following clever Slaves: Manag, of this Colony,” Wagoner and Vield Labourer, 43 years. Abraham, of do. do. 32 Prescns, of Mosambique, Labourer, Onreruacht, of do. Sambo, of du, 49 Francois, of do.; 42 Jephta, of Malabar, 60 Pedro, of Batavia, a Adam, of — do. no Carolus, of this Colony, Houseboy, if Sylvia, of this Colony, Washerwoman, 483 Maria, of Mosambique, Housemaid, 40 FURTHER, Before a Special Commissioner, On the Spot, where the Property is situated, THE FOLLOWING IMMORTAL PROPERTY, All situated in the Residency of Simon's Town, viz: 1. The Place Zilvermyn, situate At the Zilvermyn Mountains, measuring 136 morgen 2354 roods, consisting of 2 pieces of freehold and one piece of quit rent, with the Buildings constructed thereon, comprising a Dwelling House, a Slave House, Stable, Outbuildings, Garden, and Orchard. A piece of Land, with the Buildings thereon, situated at Kalk Bay, measuring 2 morgen 414½ square roods, comprising a Dwelling House, a Stable, a Slave House, another Dwelling House, with Slave Lodges, Outbuildings, &c. a Limeburner’s Hat, a Garden, &c. SALES OF CATTLE. PUBLIC SALE. ME. DIRK J. PZ WIT will cause to be sold by public Auction, on Saturday, the 4th June next, at the Place of Mr. Jan Korzes, Jan’s Son, at Panpkuila Fontein, situated at Groenekloof, 150 draught and slaughter Oxen, and breeding Cattle, all very fat. Vendue Office, Stellenbosch 24th May, 1831. P. A. MYBURGH, Gs. N.B. The Day of the Sale of 3000 very fat Sheep and 500 Goats will be notified hereafter. Public Sale of fat Oren. The Undersigned will cause to be sold by public Auction on Monday, the 6th instant, at the Place of Mr. C. Preyser, at Wynberg, 70 Oxen and Cows, among which are hastard Fatherland Oxen. A. BRINK. PUBLIC SALE. On Monday, the 6th June next, at the Place of Mr. A. M. MEIING, at the Paarl, on account of Mr. J. L. Scumitz, of Graaff-Reinet, of 100 trained and untrained draught Oxen, and 75 very fat slaughter Cows,—well worth the attention of Butcher and Farmers. Vendue Office, Paarl, 26th May, 1831. PUBLIC SALE. On Thursday, the 9th June next, at the Place of Mr. Nicotaas Mosterp, Tobias Son, at Klipheuvel, trained and untrained draught Oxen, and 75 very fat slaughter Cows,—well worth the attention of Butcher and Farmers. Attention of Butchers and Farmers, Vendue Office, Paarl, 16th May, 1837. PUBLIC SALE, on Friday, the 10th of June next, at the Place of Mr. Tosras Smuts, at Hoornbosch, on account of Mr. Jan Davin vs Vituiers, Jacob's Son, of 1500 very fat Sheep, well worth the attention of Butchers and Farmers. Vendue Office, Paarl, 24th May. Tat. oes PUBLIC SALE, On Saturday, the 12th of June next, at Wagenmakers Valley, at the Place of Mr. Jan Gootien Brinn, Senior, on account of Mr. Jan Prexarn, of 195 head of Cattle, in such excellent condition as have not been brought from the Interior for a long time. Vendue Office, Paar. 24th May. Vil. PUBLIC SALE, On Monday, the 12th of June next, at the Place of Mr. Jan Louw, Albert's Son, at Zekenegat, on account of Mr. Jan Hernst, of 1200 very fat Sheep, well worth the attention of Butchers and Farmers. Vendue Office, Paarl, 24th May, 1831. PUBLIC SALE. Pre Undersigned will put up to public Sale, on Monday, the 13th instant, at the Place of Mr. P. H. Faurg, at Stellenbosch, 40 fat draught Oxen and slaughter Cows, and 3 head of every fat large slaughter Cattle, without the least reserve. P. G. van per BYL, Az. (YORN. BRINK, Cs. will cause to be sold by public auction 3. A piece of perpetual quitrent Land, situate at the Fish-hoek Bay being a large piece of Garden Ground, measuring 530 morgen, highly cultivated, and plentifully supplied with water throughout the year. F. GODF. WATERMEYER, J. T. JURGENS, G. H. MEYER, PUBLIC SALE, Joint F Trastees. On Tuesday and Wednesday, the 7th and 8th of June next, at the Village of the Paarl, on account of Mr. P.S. and Pratzels, Jan’s Son, of a House and Farm with the Buildings thereon, also another Farm, stocked with 20,000 Vines, and 100 Fruit Trees of various sorts; likewise, Household Furniture, consisting of Presses, Chairs, Cabinets, Bedsteads, Stretchers, and Bedding, an Amsterdam House Trcopper, Tin, China, Glass, and Crockery Ware; a large quantity of Plough Wine, Fastage, Store and Farming Implements; Kitchen Utensils; Wheat, Barley, Rye, and Oats; a Brandy Still, complete; nine African male and female Slaves, among whom are a Thatcher and a Coachman; a Wagoo, Cart, 8 Horses, Harness for three teams of Horses; and what further may be offered on the Days of Sale. Vendue Office, Paarl, 24th May, 1831. N.B. Purchasers to the amount of 200 Rds. and upwards, may retain the Money at Interest for ten successive years. The Sale will commence at 9 o'Clock precisely. HEREAS a SNUFF BOX, with the Head of King William the III. of Glorious Memory, in Silver on the top, was stolen from a Writing Desk in my House, on or about the 18th March last, and sold by the Thief to a Farmer in Hottentot-square for 5s. This is to give Notice, that if the said Box be returned without delay, no proceedings will be taken against him. Against the Receiver, who is known to the thief to reside in the District of Swellendam, and who will be prosecuted, if restitution be not made forthwith to J. INGRAM. STRAYED, on STOLEN, from my Cattle Place situated - Auction, on Wednesday, the 15th June, 1831, at Mr. JAN Brerman's, at Zwartland, at 7 months’ Credit (provided good Security given,) 1400 fat Sheep, and 50 ditto draft Oxen. Sale of Oxen and Cows. The Undersigned will put up to public Sale, on Friday, the 17th instant, at Pampoonekraal, at Mr. J. G. Mocke’s, 70 very fat slanghter Oxen, 40 ditto Cows, and 30 young trained Oxen, chiefly brought from the Zurefeld, well worth the attention of Butchers and Farmers. A. G. SCHOOMBE. SALE OF CATTLE. On the 25th instant, will be sold at the Place of Mr. Field-Cornet MARTHINUS LE GRANGE, at Hooge-kraal, at six months’ Credit, 600 Wethers, 100 draft and young Oxen, and 40 head of slaughter Cattle, all in the best condition, and well worth the attention of Purchasers. Swellendam, 8th May, 1831. PUBLIC SALE OF VERY FAT Sheep and Cattle. On Monday, the 27th instant, will be sold at the Place of the Sheep and 100 head of Cattle, among which are trained and untrained Oxen, and fat slanghter Cows. Cape Town, 1st June, 1831. F.P. HEYNENBERG. Public Sale of very fat Cattle, 3 weeks of Sale which was to have taken place on Friday, the 10th June next, by Mr. Jacosus J. Pe. VILLIERS, at the Place of Mr. P. Wessers, at Joostenberg, will be held on Wednesday, the 29th instant, of 1000 Sheep, 60 draught Oxen, 60 slaughter Oxen, and 50 slaughter Cows. Br Cape Town, 2d June, 1831. Ear ear Net M. J. van DYK, Auctioneer. Sroote Drakeniten, 20th May, 1831, 4 PAUL ve VILLIERS, Js. N.B. Three Months’ Credit will be given to those purchasing for Rds. 100, or upwards, (Koeberg,) on account of Mr. J. L. Scurz, of Graaff-Reinet, of 100. of STEPH. Basson, at Diep River, Zwartland, 1100 - THIS MORNING, THE SALE of DAMAGED GOODS, ex Calpe, will be held Inside, without reserve, The second ANNUAL MEETING of the South African Literary Society, to receive the Report of the Committee, and to elect the Office Bearers for the ensuing Year, will be held TO-MORROW EVENING, the 4th (not the 2nd) June, at 7 o'Clock regularly. A A Special Meeting of the Committee of the Society will be held THIS EVENING, at 6 o'Clock precisely, at the Society Rooms, in Loop- An excellent Farm belonging to the Estate of Mr. James Henry Grearneap, situated within a few miles of Graham's Town.—The extent of the Farm is G17 morgen; it is well adapted for grazing: 2 for the trifling sum of seven Rix-dollars per annum, and will be sold on very favourable terms.—Apply to Mr. W. J. Earce, Batharst, or to the Endersigned, Gralam's Town, GORGE JARVIS, Notary Public. All Persons having any Claims against the Estate of James Henry Grearneap, are requested to send in the same immediately to Mr. W. J. Earce, at Bathurst Or to the Undersigned in Graham's Town: and all Persons indebted to the said Estate, are hereby called to pay the same without delay. Respectfully, GEORGE JARVIS, Notary Public. All Persons having any Claims, of whatever nature, against the Estate of the late Mr. HeNpRicuUs JOHANNES VAN DER Hoven, and his surviving Widow, are requested to transmit them to the Office of Mr. J. M. Johnson, Notary Public, George Town, within three months from this date. George Town, 24th May, 1831. The undersigned, duly admitted by the Supreme Court, hereby gives Notice, that he holds his Office at the House of Mr. Corning Linn, Sr., No. 19, Long-market-street. Cape Town, 2nd June, 1831, W. P. LABAT. GRAZING FOR CATTLE. The undersigned’s well-known Place having now luxuriant Pasture, he offers to take Cattle to graze at 3 Skillings each per month, and to supply the Herdmen with 10 Rds. per month. From Brookfield, Swellendam, the May, 1831. J. G. P. PREZ. The farmers will be at liberty to select the place for grazing. Persons having any Claims against the Estate of my late Son Nicholas Russow, are requested to apply, within six months from this date, to Mr. A. Q. Olmhorr, No. 8, A ort-market-street; and those standing indebted to the said Estate, are desired finally to discharge them before the expiration of the above period. Steenbergen, 25th May, 1831. D. Russow. ARRIED, by Special Licence, at the Mission House, Church-aquare, on the 24th May, by the Rev. Dr. Avamson, JOHN FARRBairn, Esq to ELIZA, second daughter of the Rev. Dr. Pap. aged 53 years and 6 months, Mr. HENDRIcUS JOHANNES VAN DER VEN, born at Rotterdam, deeply regretted by his surviving Widow, Children, and numerous Friends. Di at George Town, on Wednesday night, the 18th May, 1831 Aesters Bureau, 1 Hoy 1831, ADEMAAL de Boedel van Rietarp BLAND, van Riet Fontein, Land- bonwer, behoortig onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshot: zon wordt een ieder hy deze opgetoepen ie eenige pretensie op voorm, Bordel helt, om twee Byecakerstenten: Crediteuren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstånden van den Resident Magistraat, op zyn Buren te Grahainaastnd, de eerste: op Jarturdag den 23 Jnly, precies ten 10 uren, tot het hem yzen det sehuklen, on -de tweede op Zaturdag den 30 July, precies ten 10 uren, mede tot het bewyzen der schulden en om een gf meer Curatoren te verkiesen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtschaft, Meesters Bureau, 1 St. 1883), ADEMAAL de Boedel van wy leu Eowano Winns Water, (door het Kollegien van Weesmeesteren overgeven,; onder Sekwestratie iy gesteld in hauden van den Meester van het #H soge Geregtshof; €n naardien het aan den gem. Meester is komen te blyken, dat de goederen en effecten van den gez. Insolvent, geschikt voor de hetaling zyner achulten, geene £40 wanrdig zyn j— aro wordt een icdes by deze opaecoe, pen, die. eenige, pretentie op vo Boedel heeft, om eene Byeenkorast van Credivaren by te wonen, welk zal gehoulen worden teu overstuun ven len gen Meester, in de Gruote Jury Kamer, publi: ke Gebouwen, Kanpstad, op Zturdag den 23 July aanstaande, precies ten 10 uren, ten einde dan eo Aidaar hupne achulden te bewyzen, by affidavit of anderzins, voor den gee, leester ;—tot het verkiezen van eenen Curator, die dew ges. Boedel zal beredderen, beheeren en verdeelen ; en den gez. Caratos huane direction leoaangnande te Gegen alle belanghebenden in Rez. Boedel worden Brnoodigd kennim te neinen, dut ten zy wen in de voorm. Byeenkomst zal Sautoonen, dat de goedeveu en eflvcten van den yez. Tnsulvent de wanrde vau £40 te bovengaan, de gez. Meister sumnuerlyk zal voortgaan om is held on perpetual Quitrent } Gebonwen, Kaapstad, volstrekt aan den hoo HE Undersigned, Notary Public and Sworn Transla-!! Food at!) . BERIGT. : In den Tusolventen Boedel van ALEXANDER HEDPLE. It hoofile dat de Resident Magistraat op de dagen be- paald totbhet houden der Byeenkomsten, van de Credi- tenren in dezen Boedel, bezigheden te vert heeft te Port Elizabeth: en welke gem. Byeenkomsten geadverteerd 2 te worden gehonden te Vitenhage op den 1 en 18 Juny aunstamdr, Zocerut by deze narigt peges ven, dat instede van de dagen als voormeld bepaald, de eerste Byeenkomat, tot het bewyzen van schulden, zal worden gehourlen ien overstaan van den Resident Mazistraat, te Uitenhage, opDonderdag den 16 Jony, ten} nen: ea de tweede Byeenkomet, tot het verder bewyzen van eclulden en het ver kiezen van Crediteuren, gat mede worden gelouden te Uitenbage, op Don- derdag den 23 dezer. : CLERKE BURTON, Mestayer van het Hooge Geregtshof. VERKOOPING Ten oyerstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof. ; P Zaturdag (MORGEN) den 4 Juny, ten 1] uren precies, zal op last van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, in de publieke ten Bieder worden verkocht, in de Kaapstad, naby de kwadraat roeden en 16 CLERKE BURTON, Mestayer van het Hooge Geregtshof. En stuk Grond, gelegen heißen het Kaste Niewe Markt, in Blok B. No. 4, bevattende 36 dato voeten. Dit Eigendom wordt verkocht inzevolze Gewysde van het Hooge Ge- regshof, in eene Zaak tusschen Maria Jacoba Cleenwerk, Weduwe, en Marthinus Adr-anus Bergh, in hunne kwaliteit als Executrice en Executieur des Testaments van wylen J. F’. Cleenwerk, Eischers, en Andries Grové, Jan. Verwerder, De Knophoundition avn te zivnan het Meesters Surean,en te bekoinen op aanvtaag by de Heeren Wg § Berbnan, Ais'ogers, en de Heeren Cadoyan § Barior, 8c : 33 CLERKE BURTON, Meoster van het Hooge Geregtshof. VERKOOPING Door den Meester van het Ywooge Ceregtshof. P Zaturdag den 18 Jony 1821 des morzens teu 11 aren precies, zal te Stellenbosch, op de plants 7. Ive, ten overstean van den Re sident Mie eistraat, worden verkocht, een Ef of stuk Grond, gelegen in het Dorp eenboseh, is Audvingasteaat, een hock der Pleinstraat, aynde Nee HA, groot 310 kwadraat ro den en M2 dite voeten, m that daaroustaende Woorhais en Buitenyebonwen, Er is een Tun heplant met Verachitboon-n, 1 Dit Kigentom wordt verkocht ivecsvolge Gewynde van het Hooge Gerepte, jhof, im eene Zaak tusschen het atte vane cemecateren, adninistres rende den Boedel van welen Johanna ‘urgaretha Cornelia Kilian. gee. pareerde Huisvronw van Johennes Marthinns Nenvemacher, Bischers, en John, Martin. venis. dagelyks cour de Verkooping te zien. De Koopkonditien ayn te zien op het Mersters Barean, Kaapstad, en op het Bureau yan den Resident Majestic yan Stellenbosch, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Gerestshof, "PUBLIC Anare Tik, = ADEMAAL Catherina McCarthy, Waliam Heyrard, Wilhela Susins Brissinte en James Buckl Y, Seza- smenlyke Executenren in den Boedel van wylen Daniel McCarthy, eene Memorie an het Hoage Geregtshof heben geadresseerd, daarby te kennen gevende: Dat zy, de Executiven, in hunne voorm, kwaliteit, begerig waren dezen Boedel fot eflenheid te brengen, doch daarverd worden door de onhewastheid welke lastew nog op 1h nzelven bechteude 2yn, de rhulve yersorken, de, dat het het gem. Hooge (erentshot mogte hehagen, mure solitor elk en cen iegelyk ap te roepen, die vermeearn inagle eenige actien of pretension van welken aard ook, op denzelven te hcbben, om daarvan opganf te doce an het Kantoor van den Griflier van het Hooge Geregtshof, bivnen den tyd van drie maanden, na publicatie dezes, Op porne V van verutek, Zooin't, dat het Hot, dit verzorkenen overweg genoinen hehbonden, Neoedacht heeft aulks te accorderen, gelyk zeschivit hy deur wordonde lierby opxeroepen elk en een iegelvk die vermeenen mugte een ietn or jpretensien op deen Boedel'te hebben, het zy uit hoolde van Senuldhricweg oekschulden, Borgtogten, Voogdyschapprn, Admivistratien, ale andermng’ om aich binnen de ecrstkomende drie maynden, na publicatic dezes, op hee Kantoor van den Griftier van het [ove Ceregiskol te servacgen, en audnae zoodanige pretensien ingeven en certiticeren, terws| de Excentenren, oe rt loop van dien tyd, zullen voorteaaw met dle vers ff ning van dien Borqet, Aldus gedaan en verleend by het Houe Ceregiskol de Kaap de Goes de Hoop, den 24 Mei 1431, en Republiceerd din 27 daaraanvulgende, an wege het Hof, T. H. BOWLES, Griticr van het Hooge Geregtchof. PUBLICATIE. NADEMAAL David Arnott en John McGregor, als zamenlyke Executoren in den Boedel van wylen Michael Curdie, van Port Elizabeth, een Memorie van het Hooge Geregtshof hebben gedrässert, daarby te kennen gevende: Dat zy, de Executoren, in hnune voorm. kwaliteit, begeerig waren dezea Boedel tot eflenheid te brengen, doch daarby verhinderd worden door de onbes wustheid wekenden, dehalve verzeekt de dat het het gem. Hooge Gerexshof mogte behageis, more aolite elk ca cenielyh op te roepen, die vermernen münden eenige actien of pretention. yan welken aard ovk, op denzelven te-hebben, om'daarvan opgeiy te deed van het Kantoor van den Griflier van het Hooge Geregtshof, binnen den tyd van drie maanden, na publicatie de zes. op pone van verstek. Zoo is’t, dat het Hof, dit verzock in overwegging von hebbende, goedgedacht heeft zulks te accorderen, atlyk xeschiedt by deze, wordende-bierby opgeroepen elk en een iegelyk die Verm.rreu tos ti ex nice netien of pretentic N op dezen Boedel te heben, het zy uit b.d'or van Schvldbsieven, Borkschalden, Borgtogten, Voogriyschappen, Aanutt tretien, ats aaderzine, ou zich binnen de eerstkomende drie waanrien, ia pueiit..ti dees, eo et ntoor van den Grittior van het Hooge Gcregtainet te verve: en, en aldane es zoodunige pretentien ingeven en certificer ty terwylde Accutcoren, na vers de vorderingen, welke in zoodanige Byeenkomat zullen bewezen worden, te rangechikken volgene hunne respective preferention, en te gelasten dat de opbrenget dienvolgens dadelyk zal worden verdecld. WLERKE BURTON, Meeater yan het Hooge Geregtshof, loop van dien tyd, zullen voortgnan met de vereff Idus gedaan en verleend by het Hooge de Hoop, ing van dien Boedel, Geregtshof aan de Kaap de Goe den 24 Mei 1831, en gepubliceerd don 27 daaraany olgende, Van wege het Hof, H. BOWLS, Grifier van het Hoogé Gerestehof, PUBLICATIE. ADEMAAL Johan:tes Tromp en Carel Jacobus Garisch, gezamenlyke Executoren des Roedels van wylen Johannes Marthinus Nonnemacher, eene Memorie aan het Hooge Geregtshof hebben geadresseer:|, daarby te kennen gevende :— Dat zy, de Executoren, in honne voorm, kwaliteit, begeerig ayn dezen Boedel tot effenbeid te breagen, doch daarin verhinderd warden door de onbe wustheid welke lesten nog op dengelven hechtende syn, derhalve verzoe kende, dat het het gem. Hooge Geregtshof moge behogen, more solito elk en een iegelyk op te roepen, die vermeeuen mogte eenige actien of pretensien, van welken aard cok, op denzelven te hebben, om Daarvan opgaaf te doen aan het Kantoor van den Grifier van het Hooge Geregtshok binnen den tyd van drie maanden, nagpublicatie dezes, op poene van verstek. Zoo is *t, dat het Hof, dit verzoek in overweying genomen hebbende, goedgedacht heeft gulks te accorderen, gelyk geschiedt by deze, wordende hierby opecroepen elk en een icgelyk die vermeencn mogte eenige actien of retentien op dezen Hoedel te hebben, het zy ait hoofde van Scullenbrieven, joekschulden, Borgtogten, Voogdyschappen, Adimistratien, als anderzina, om zich binnen de eceratkomende drie maanden, na publicatie dezes, op bet Kantoor van den Griflier van bet Hooge Geregtshof te vervoegen, en eldsar goodanige pretensien ingeven en certificeren, terwyl'de Executenaren, na ver- : Noop van dien tyd, zallen voortgaan met de vereffening van dien Boedel. Dus gedaen en verleend by het Hooge Geregtsbof, aan de Kaap de Goe- & Hoop, den 1 Jany 1831, en gepubliceerd den 3 daaranvolgende. Van wege het Hof, T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof. BUREAU VAN DEN BALJUW, Kaapstad den 2 Juny 1831, Executie van Gewysden van het Hooge Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkoo- pingen worden gehouden :— MICHIEL van BREDA en anderen, versus CATHARINA SOPHIA van REENEN,. Op Zaturdag den 4 Juny 1831, ten 12 uren, over de Vendukamers van de Heeren Jones & Cooks, van den Slaaf Telemachus, van deze Kolonie. g BENJAMIN NORDEN versus A. B. DIETZ. | Op Maandag den 6 Jony 1831, aan de Commissie Vendôme van den Heer B. Norven, 10 Grahams-stad, van Huismeubelen, legoed, Tuingereedschappen, een Paard met Zadel en Toom, een Wa. gen, 6 Ossen, 4 Koeyen, een jonge Bul, enz. 5. J, L. SMUTS en anderen, qq. den Boedel van wylen P, WOUTERSEN, versus PETER WATNEY. P. H. WOUTERSEN, als Voogd van den minderjarigen J. T. BERNARD, versus PETER WATNEY. Op Woensdag den 8 Juni 1831, aan het Bureau van den Baljuw, van de Pacht van de Gouvernementa Plaats Klipfontein, gelegen aan Groenekloof, in het Kaspsch Distrikt, eindigende op den 31 De- December 1844, bevattendg 2270 morgen.—De Koopkonditien gyn te zien op dit Bureau. J. STEUART, Baljow.. VERKOOPING Door de Weeskamer, aan Zwartland, Keaapsch Distrikt. Oft Maandag en Dingsdag den 6 en 7 Juni aanstaande, precies ten 10 uren des morgens, zal op de Plaats genaamd Keesenbosch, gelegen aan Zwartland, Kaapsch Bistrikt, op last van het Kollegie van Weesmeesteren, voor ‘rekening des Boedels van wylen Josias Gopuies BLANCKENBERG en syne nagelatene Wedawe Mania Mac- DaLENA Basson, per publieke-Vendutie worden verkocht, de volgende Nela- tenschap, te weten :— Twee stakken altoosdurend Erspachtland, genaamd Dirk en Leanders Fontein, gelegen aohter de Groenekloof, Kaapsch Distrikt, te zamen groot 489 morgen en 575 kwadrant roeden; een Er, (No. 3,) gelegen te Malmes bury, in het Keapech Distrikt, groot 147 kwadraat roeden. juismeubelen, bestaande iu Tafela en Stoelen, Spiegels, Venster Gordynen, Ledekanten ev Beddegoed, een Hengat juismeubelen, bestaande iu Tafela en Stoelen, Spiegels, Venster Gordynen, Ledekanten ev Beddegoed, een Hengat Aardewerk, Zilver- en Plettywerk;— Koren en Garst, Bouwgereedschappes, zeven Paarden- en Ossenwagens, twee Karren, een Chais, Eggen, een Hengat Rye, Trek- en Asnfokpäarden, Trek- en Schapen en Bokken; en de volgende Slaven, als:— Jack, van Madagascar, 39 jaren oud, Zadelmaker. Ploegen en Anlokvee? Asor, van Mosambiek, 55 Werkongen. Jacob, van dito, a 5 Abraham, van dito, 35 dito, Jan, van dito, 50 Werkonger. Joab, van dito, 45 Werkong. Sephier, van dito, 43 dito. Mienis, van deze Kolonie 42 dito, Frans, van Mosambiek, 60 ——— dito, Ontong, van dito, 62 dito. Adam, van deze Kolonie, 37 dito. Bendor, van deze Kolonie, 37 dito. Nieutwejaar, van dito, 13 Sack, van Mosambiek, 31 Werkong. SLAVINNEN. Dina, van deze Kolonie, 55 jaren oud, Juliana, van Mosambiek, 40 - Dela, van deze Kolonie, 43 met bare Kinderen Candasa, geboren den 31 Meil 1824, en Regina, geboren den 30 November 1829, Rachel, (1) van deze Kolonie, 23 jaren oud, met hare Kinderen, genaamd Achilles, geboren den 13 November 1828, en Rosie, geboren den 12 September 1830. Rachel, (2) van deze Kolonie, 19 jaren-ond. Wilhelmina, van dito, 24 jaren, met hare Kinderen, genaamd Achilles, geboren den 13 October 1824, en Fredrik, geboren den 10 No- Wesshauen, Kanp de Goede Hoop, den 19 Meil 1831 eskawes, le lei Hoop, den lei.. py H. TENNANT, Secs .||sionelen Curator betrekkelyk de beheering Verkooping door de Weeakamer, in de Karlstad. oF Vrydag den 3 Juny sanstadnde, precies ton 12 aren des middags, zal in do Breestraat, Kaapstad, op last van het Kollegie van Weeemeesteren, voor rekening des leis van wylen. Jostas GopLigs BLANCKENBERG en zyne nagelatene Weduwe Marta Mac- DALENA Basson, Rt publieke Vendatie worden verkocht, als: Een Huis en Erf, met 2 Haarhuizen eo klcia Pakhai Kanpetad, in de Breestraat, in Blok No. 13. Een Huisen Erf, gelegen als voormeld, in Blok No. 21. ‘Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 19 Mei 1831,. Hi. TENNANT, Secretaris. gelegen de jaals, ofty, Verkooping door den Agent van de Weeskamer, te’ Crahamsestad. oF Maandag den 27 dezer, des morgens ten 10 uren, zullen door den Agent van het Kollegie van Woesmees- teren, te Grahams-stad, aan de Pakbuizen van den Hr. BENJAMIN NoxDEN, Venda-Affälager, yoor rekening des Boedelas van wylen JoHN PULLER Paice, worden verkocht, de volgende Goederen ‘aan voorm. Boedel be- hoorende, als Zeildock, Moleskin, Jean, Prints, Russisch Duck, Nanking, Tj Doeken, Naalden, Spelden, Hoedjes, Knoopen, Zeilgaren, Tabak, x ‘Zeep. Huiden, 2 Schalen en Gewigten, enz. enz. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 2 Juni 1831, 8. TENNANT, Secr. BEKENDMAKING. H® Kollegie van Weesmeesteren geeft hierby: narigt, dat Zyne Excellentie de Gouverneur heeft gevonden, dew Hr. James O' RRIwy aan te stellen tot Agent van de Weeskamer te Grahams-stud. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 2 Juni 1831. Atte de genen die eenige actien of pretensierten hebben op de ondervalgende door de Weeskamer geadministerreerd wordende Boedels, als:— Van wylen Josias Godlieb Blanckenberg, en ungelatene Wedawe Maria Magdalena Basson, Van wylen Alida Johanna van  daartoe te zullen worden geconstringerd. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 19 Mei 1831. Aap es fe sers _H. TENNANT, Sec, Bureau van den Commissarier ter vereffening der Za- ken van het voormalig Sekwesters Departement, den 2 Juni 1831. P Zeturdag den 11 dezer, ten 11 uren des morgens, zal, ingevolge een Besluit van het Hooge Goreptahof, geda- teerd den 24 Mei 1531, voor rekening des Iuvolventen Boedels van JAN Bernarp Horraan, infront van de publiecke Kantoren, worden verkocht, een Slavejongen genaamd Marthinus, van deze Kolonie, oud 33 jaren, volgens registratie, een Kleidermaker. F.  dat de derde Byenkomst zal worden gehouden ten overstå van den Resident Magistraat van Grabam-stad, op 'Zatordag den 30 July aanstaande, des morgens precies te 11 uren, tot bet bewyzen van schalden. tot het outvangen van het verslag van den gem, provisionelen Curator, en ten einde directien te coren aan den gem. provisionelen Curator, en ten einde directien te coren aan den gem. provisionelen. En alle de genen die aan den gem. Boedel verechuldigd zyu, worden aangemaend, hacen respective debila aan den Hr. Jou Brown, van Grahamstad, General Agent, voor of op Maaudag dev 4 Jaly anasteande, te vel- doen ; zullende anders regtelyke middelew toges hen in.het werk warden gesteld, overeenkomstig de voorzieningen in bet 72-Artikel der Ordoonantic No. 64 JOHN McKENNEY, Providonele Curator. BERIGT aus CREDITEUREN, In dese Frölten Boedel van CHARLES TAYLOR. PEENE Breeckomst van de Crediteuren, die hanne vor-! deringen bebben bewegen in den Boedel van den bo-! vengem. Insolvent, 2a] worden gehouden op Vrydag den 1 July aanstnande. RUTGERS van gem. Roedel. DITEUREN, In den Insolventen Boedel van Tueunts HeamMaNus Carsrens, Hermanusgoon. Omen TE aynde gemacht door den Agent van S. C. Sart, als Voogd over de minderjarige Kinderen van A. J. Hanexon, onitrent eene deductie van Rds. 215-5-1. van gyne vordering in de Likwidatie Rekening, welke nu tot ons gencegen is bewezen verkeerd te ayo geschied, zoo wordt hierby narigt gegeven, dat eene verbeterde Concept Verdeeling is geformeerd en thans op het Me Sarcan openligt, ter inspectie van Crediteuren, tot Vryday den 24 i! Joo: ene maand. J. G. G. LINDENBERG, Geemene A. P. HIEBNER, Generalore. BYEENKOMST In den 'Insolventen Boedel van Manoaretua Frevrica Voict, Weduwe wylen A. P. HIEBNER, Generalore. BYEENKOMST In den 'Insolventen Boedel van Manoaretua Frevrica Voict, Weduwe wylen A. P. HIEBNER, Generalore. Jacosus ARNOLDUS Hüller. Especiale Byenkomst zal worden gehörden in de Strandstraat No. 20, op Vrydag den 24 Juni aanstaande, ten 10 uren des morgens, ten einde te beslissen over de maatregelen welke men zal nemen betrekkelyk den verkoop van zekere losse Goederen door de Fasolvent gedaan voor de overgaaf van haren Boedel. F. GODF. WATERMEYER, 2; J. T. JURGENS, eae GH. MEYER, i SPECIALE BYEENKOMST, In den Insolventen Boedel van Petrus Jouannes Cats, van Stellenbosch. ; wort by deze kennis gegeven, dat op Donderdag den 21 July ‘adnstaande, ten 10 uren des morgens, eene speciale Byeewkomst zal worden gehouden in den bovengem. Boedel, ten overatan van den Resident Mogistraat, iu de publicke Gebouwen, te Stellenbosch, tot het bewyzen van schulden, en ten ciude te beslissen over het aanhod yan compositie door den Insolveat gedaan in de derde By- eenkomst gehouden op Bnturdag den 28 Mei Il. en waarin de toen vergader de Crediteuren eenparig hebben toegestemd, behelzende dat de Insolvent aanmeemt om het consent te produccren van zoodanige Crediteuren welke toea genoemd zyn, on hunne vorderingen tegen hem bewezen, ten bedrage van Ras. 48,634 aan kapital, terng te nemen, en dat hy securi- teit aan de overige Creditenren op zynen Boedel  van Mancareva Reprisca Vor, Wedte wylen Jaconus ARNotpus Hurter. P Vrydag en Zaturdag den 17 en 18 Juoy aanstaande, des morgens ten 10 uren precies, zullen op de Woon- Riaats van de Insolvent, aan Zilvermyn, Resideatie Simone-stad, pubblicke erkoopingen worden gehouden, van den geheelen Boedel en Effecten van dovengem. Insolvent, bestaande in:— Huismeubelen, Glas- en Aardewerk, Zilverwerk, Kenkengereedschap, een Ploeg en andere Bonwgereedschappea, benevens diverse andere Arti- Kelen; wyders, de volgende kapitale Slaven: ¥ Manas, van deze Kolonie, Wageuryder en Werkjungen, 43 jaren. Abraham, van ito, dito dito, 32 dito. Present, van Mosambiek, Werkjongen, 40 dito. Gezamenlyke Curatoren, Onverwacht, van dito, Kleedeimaker, dito. Sambo, van dito, Veewachter, 49 dito. Francois, van dito, Bakker en Kok, 43 dito. Jephta, van Mallabar, Veewachter, 60 dito, Pedro, van Batavia, Tuinirr, 42 dito, Adam, van dito, Kleedermaket, 50 dito, Carolus, van deze Kolonie, Huisjongen, 15 dito, Sylvia, van dito, Ruismeid, 43 dito, Maria, van Mosambick, Wasachmeid, 40 dito. Voorts, ten overståen van eenen eenen kompeten Commisearis, op de plaats waar het eigendoi is gelegen, de volgende vaste Goederen, allen gelgen la de Resilentie Simons-stad, als :— 1. De Pluats Zilvermyn, gelegen aan de Zilvermyns Bergen, groot 136 morgen en 2359 Kwadraat rovden, hestaande in 2 stukken Eigendoms- en een stak Erfpachtland, met de daarop geconstrneerde Gebouwen, bevat- toda een Woouhuis, Slaveubuis, Stal, Builengebouweo, ‘Tuin en Boom- gaurd. i 2. Een stuk Land, metde daaropstaande Gebouwen, gelegen aan de Kalkbaai, groot 2° morgen eo 414} kwadraat rocden, Mevattende een Woonhuis, Stal, Slavenhais, cen ander Woonhuis met Slavenvertrekken, Bauit engebouwen, enz. een Kalkbranders But, een Thin, enz. 3, Eee stok Altoosdurend Erfpachtland, gelegen nan de Vischhoeksbani, aynde een stunk Tuingrond, groot 530 morgen, in den besten staat van cultivatie, en het geheele jaar door overvloeiy van water rocrzien. F BODE ERS CR IEVER, Q Gezamentyke G, H. MEY Curtoren: Oniergeteckende, Notaris Publick en Gezworen Translateur, behorlick door het Hooge Geregtshof Readmitieerd, geeft by deze kenuis, dat hy zyn Kantoor hondt tea Huize Yao den Hr, Comnenivs Lanpspego, Sr. Langemarktstraat No. 19. Kanpetad den 2 Juny 1881, W. pe LABAT, ing vah aadgesli- EDEN MORGEN zal de Verko nis worden ‘gehon- er; 6 waarmidercen Dekhor en ea hy n, enh tern verder ten dage der Ver- acht Paardeu en dric spannou‘t kooping zal worden aangeboden gt het rourt. Vendu-Kantoor, Paarl dep 2 1831 NB D+ tot 200 Ras. en dearboven besteilea, tannen het Geld voor dea tyd van 10 achtereenvolg ende jaren op renten bezonden, De Verkooping zal precies ten 9 nren beginnen. E. H. Thomas, van meeving zynde deze Kolonie voor eenige maanden te verlaten, geeft by deze kenuis, den He. Janez, HART gemagtig heeft om zyne Affaire tot zyne omst te verrigten, i, Langemarktstraat, Ecapstad, 1 Suny 1931. dat hy terug! No. Plaats te koop in Albanie. IT DE HANDTE KOOP, eenige kostbare Plaats, beho-rende aan den Boedel van den Heer James Henn¥ GreatHEan, gelegen binnen eenige mylen van Grahams-stad, groot 647 morgeu, seer gechikt tot Veeweide; wordt in nltoosdurende Brfpacht bezeten voor de geringe som van zeven Ryksdaatders per jaar, en zal op zee? voordeelige konditien worden verkocht.— Adres hy den Heer W. 5. Bante, te Batharst, of by den Ondergeteekenden, te Grahame-stad. 7; GEORGE JARVIS, Notaris Publick. LLE de genen die iets te vorderen hebben op deu Boe- A del van James HENRY GREATHEAD, worden verzocht dezelve dadelyk in te zenden by den Heer W. J, EARLE, te Bathurst, of by den Ondergünstigkeit te Grahams-stad; en die iets aan deo gem. Boedel verschuldigt zyn, worden by deze opgeroepen deselve onyer- ‘Pe wyld te betalen. GEORGE JARVIS, Notaris Pablick. a A LLE de genen die vermeenen eenige vordering, van welken aard dezelve ook mogte heenkomen, te heben op dew Boedel van wylen den Hr. HgNvnicus JoHANNES VAN DER Ho- VEN, en nagelatene Weduwe, warden by dese genoodigd, dezelve te wil- len ingeven ten Kantore van den Notaris Publick te Georgestad, deo Hr. J.M.Jonnson, binnen den BY van drie maanden, gerekend van heden. Georgestad den 24 Mei 183). OPROEPING. A LLE de genen die eenige vorderingen hebben op den Boedel van wylen mynen Zoon Nicolaus Russow, gelieven zich binnen dem tyd van ses wekmen, van hedep gerekend, te met den by den Heer A. G. Oxnorr, Kortemarketraat No. 13, Let. A; terwyl zoodanigen, die aan gem. Boedel iets verschaldigd sym, verxocht worden dezelve ufterlyk voor gem. tyd te komen vereffenen. Steenbergen den 25 Mei 183%. D.RUSSOUW. N*44 DIEN een SNUIFDOOS, met het Borstbeeld van Koning Willem den HI. roemruchtiger nage- dachtenis, in zilver op bet deksel, op of omtrent den 18 Maart i. uit can Schryfkistje in myn Hais is gestolen, en door den Dief aan een Boer op het Borrenplein voor 6 Shillings is verkocht,—-wordt by dese kenais gegeven, dat indien gem. Noor ouverwyld worde terug gegeven, geene regter- lyke stappem tegen den Onvtvanger zullpn worden genomen, die aan det Dief bekend is in bet Distrikt Swellendam te wonew, en die zal worden vervolgd, indien geene dadelyke reetitntie worde gedaan adv : J. INGRAM ERMIST or GESTOLEN, van me vœvres Vœvres, gelegen aan Boschjesveld of Breederivier, die Ossen, een zwarthonte, een roode en een bleekroode.—Die desele op myne Plaats bezorgt, zal een goede belooving genieten. Gröt Drakenstein, 20 Mei 183),. PAUL vg VILLIERS, Jz, EDROST, sedert drie maanden, de Slavenjongen ge naamd Isak, zynde cirka 25 jaren oud, met een moesje op sya bovenlip, heeft vecl gelykenis op een *Bastaard, waarvoor hy sich ook wanrschynlyk uitgeett en. verhnurt, toebchoorende aan de Wed. T. G, VAN SCHALKWYK, te Matcxfoutein —Die hem in een der Gevangenhaizen bezorgt, zal 25 Ryksdaalders belooning genieten. , GRAZING VOOR VEE. Ds Ondergeteekenen wie bezogen, welbekende Plaats, thans in den fraaisten staat van weiding, biedt aan, voor 3 Schell. “tstuk per maand, Ossen ter grazing aan te nemen, en Wachters te voorzien van kost, voor 10 Rds. per maand. Krombeks Rivier, Swelleudam den 28 Mei 1831 J. G. vg PREEZ. NB. De Wachters zullen vryheid hebben te weiden waar ay verkiezen. G ETROUWD, met speciale Licentie, in het Mission Huis, Kerkplet WT oop den 24 Mei, door den Eerw. Dr. J Apamson, de Wel- Heer Joun ParmBaira, met Eviza, tweede Duchter van den Eerw. Dr. Paice, a RD VERLEDEN, in George-stad, op Woensdag nacht den 18 Mei 1831, in deu onderdom van 53 jaren en6 maandes, de Heer Henpniccs JOHANNES VAN DER HovEN, geboren te Rotterdam,—zeer betreurd dour ayne nagelatene Wedawe, Kindesen ef talryke Vricaden, a Verkoopingen van Vee, PUBLIEKE VERKOOPING. E Heer Dink J.’ pe Wr, zat op Zaturdag den 4 Juny aaustaande, ter Plaatse van den Heer Jan Korzeg, Janzoov, aan de Pasphuils Fontein, gelegen aan de Groenekloaf, publik laten verkonpen, 159 Trek- en Slagt Verkoopingen van Vee, PUBLIEKE VERKOOPING. Heer Dink J.’ pe Wr, zat op Zaturdag den 4 Juny aaustaande, ter Plaatse van den Heer Jan Korzeg, Janzoov, aan de Pasphuils Fontein, gelegen aan de Groenekloaf, publik laten verkonpen, 159 Trek- en Slagt Verkoopingen van Vee, Ossen, en Anfokbeesten, allen estia vet. : Vendu-Kantoor, Stellenbosch den 24 Meil, NB. De dag der Verkooping van 3000 extra vette zal pader worden bepaald MYBURGH, Gz. Hapen en 500 Bokken Publicke Verkonping van vette Ossen, Pänder zahl op Maandag den 6 derer per puhe Vendutie laten verkoopen, ter Plaatse van den Heer C. PREYSER, aan den Wynberz, 70 Oxsen en Koeyen, waaronuder zich bevinden bastaard Vaderlandsche Ossen. eeene 4 Juni 1831, « A. BRINK. PUBLIEKE VERKONOPING, O° Maandag den 6 der aanstande maand Juni, tez, Plaatse van den Heer A. M. Memevre, aan de Paarl, voor rekening van den Heer J. L. Sctimitz, van Craaff Reinet, van 100 geleerde en onscleerde Trekossen, en 72 etra vette Slacthoeyen,—de atten. fie van Slagters en audere Liefhebbers ten ho toort. Vensu- Kantoor, Paarl den 16 Meil 1831. PUBLIEKE RKOOPING, P Donderdag den 9 der aanstaande meand Juny, ter Plaatse van den Hr. Nicotaas Mostenp, Tobiasz. aan de Kliphevel, Koeberg, voor rekening van den Heer J. L. Scumirz, van Graaff-Reinct, van 100 geleerde en ongelcerde Trekossen, en 75 extra vette Slagthoeyen,—de attentic van Slagters en andere Liefhebbers ten hoogaten waardig.—Zegl voorl, Vendu- Kantoor, Paarl den 16 Mei 1831, PUBLIEKE VERKOOPING, a of Vrydag den 10 der aanstaande maand Juny, ter Plaatse van den Heer Tostas Suets, aan Hoornbosch, voor sckening van den Heer Jan Davip pe VILLIERS, Jacobz. van 1500 extra! Schapen, de attentie der Liethebbers ten heogsten waardig.—Zegt det rvort. Vendu-Kantoor, Paarl den 24 Met 1831, PUBLIEKE VERKOOPING, pee PUBLIEKE VERKOOPING, P Wandaay den 13 der aanstaade maand Suny, ter! Plaatse van den Uece Jan Louw Alberizvon, aan bet! Jeckorgat, veor rekening van den Heer JAN HeRasTs #0 eoxtia veto Schapen, de attentie Van Liethebbers wel wäardig. —ZLegnet tourl. Vendu-Kantoor, Paarl den 2 Mei idol. Scree er RAT ES SATS i LIEKE VERKOOPING. Kende zal op Maandag den 13. deger! id Funy, ter Plaatse van de Teer P. asch, parliek laten + AO vette Teck 3 groute extra vett. nan or le E Onderge loopende a Ft. Favre, te Stellen en Slathoeyen, me; reserve, ssen ‘PUBLIEKE VERKOOPING, ~ | ORN. BRINK, Cz. zal op Woensdax den 15 Jany 1851, by den Hr. Jan Binewey, aai. vartland, verkooy op 7 maanden Crediet, (tits Burg: n steltende,) 1400 vette Schapen on dito Trekossen. : Verkoopiny van Ossen en Koeyen. 