The Cape of Good Hope Government Gazette 1829
Colony of the Cape of Good Hope Government
ONFINED in the Prison of Swellendam, since the 19th of February 1828, slave Man, calling himself Jan, and belonging to MARTHINUS SCHEPERS, residing on the Bosjesman’s River, in the District of Utrecht; who is hereby required to release the said Slave Man forthwith, paying the usual expenses. 10th February, 1829. W. W. HARDING, Resident Magistrate. FOR SALE, six capital Slaves, among whom are three clever Bakers, a Coachman, a House Boy, and a Cook.—The Purchase Money may remain at Interest for one or two years. If not disposed of before the end of this Month, they will be sold by public Auction, on a future Day, to be notified hereafter. Inquire of H. O. EKSTEEN. All Persons having any Claims on the Estate of the late Mr. JOHN A. GEEL, are requested to send them in, with proper vouchers, to the Undersigned, within three Months subsequent to this date; and those standing indebted to the same, are desired to liquidate their accounts within the same period. G. J. BROOKHUZEN. FOR SALE, five Male Slaves, among whom are excellent Herdsmen and Farmers’ Laborers; also, 300 thoroughbred Horses. Sorough-bred Spanish Breeding Sheep, and 2 Rams.—The Purchase Money may remain at Interest, on giving good Security. J. G. MULLER, No. 1, Strand-street. Sicias et PUBLIC SALE by the Vendue Department at Stellenbosch, under the Administration of the Undersigned. E. S. Mysuréy, P.G. Mypurenu, and P. A. MysurGu, Jan’s Son, Testamentary Executors of the Estate of the late Mr. Jonannes AvBeRvus Mysurcn, Sen. will expose to public sale, on Wednesday, Thursday, and Friday, the 25th, 26th, and 27th of February next: 1. The Perpetual Quit-rent Place named Onrust, situated on the Vageberg, in the District of Stellenbosch, being a Corn and Wine Place. 2. The Perpetual Quit-rent Place, named Noortgedacht, situated at Kars River, in the District of Swellendam, being a good Horse and Sheep Place, and provided with good water during the whole year. 3. The Buildings on the Loan Place Reicorntein, alias Koega, situated at the Town, in the District of Worcester, also well provided with water; together with all the right which the Deceased has to the Lands. 4. The half of the Buildings of a Strand’s House, situated on Hottentots Holland's Beach, at Mostert Bay. 5. Four Pieces of Building Ground, situated in the Village of Somerset, Hottentot's Holland. Further, the whole of the Effects, consisting in Wagons, Ploughs, Harrows, and other Farmers’ Implements, Fustage and Cellar Lumber, Brandy Stills complete, an almost-new covered Waggon, an English Chaise with Harness, Draft and Breeding Horses and Cattle, a Team of young Waggon Horses, of English breed; the well-known entire Blood Horse Turnpike, a thorough-bred Stallion Ass; Sheep and Goats, about 200 mules of Corn, 150 mules of Barley, and 100 mules of Oats, a Hay Stack o. About 60,000 lbs. a remnant of excellent old Wine, a half share in a Fishing Boat, with its Appurtenances, Household Furniture, China, Glass, and Earthenware, Plate, Culinary Utensils, a Dutch House Clock; likewise, 45 capital male and female Slaves, among whom are Waggon-drivers, Black seule, Wheelwrights, &c. and what further will be exposed on the Days of Sale. A Credit of three Months will be allowed, on giving good acceptances to the satisfaction of the Auctioneer; and Persons purchasing to an amount of 300 Rds. may retain the same at interest for eight months (if desired,) to be computed from the day of sale, on passing Notarial Bonds to the satisfaction of the Executors, within eight days subsequent to the sale. The sale will be held at the Place Meerust, at Eerste Rivier, and commence each day at 9 o'clock. No Dinner, but cold Refreshments will be provided. N.B. At the above Sale will also be put up, the Buildings on the Place Ronde Hemel, alias Touwse Rivier, situated at the Town, in the District of Worcester, belonging to Mr. R. H. Mybury; the Purchase Money may remain at interest for two years if required. Two stall-fed Slaughter Oxen will likewise be sold. Vendue Office, 18, Kerk-street, Stellenbosch, the Jan. 1829. P. A. MYBURGH, G. Administrator of Public Sales. At Persons having any Claims, of what nature soever, against the Estate of the late Mr. JOHN ALBERT, Mysvren, Senor. are requested to send them in, with proper vouchers, to the Vendue Office, No. 18, Kerk-street. Stellenbosch; and those standing indebted to the same, are desired to liquidate their Accounts, all within the term of three months subsequent to this date. Stellenbosch, 27th Jan, 1829. R. H. MYBURGH, P. G. MYBURGH, P. A. MYBURGH, Js. NOTICE.—All Persons standing indebted to the Vendue Office at Stellenbosch, under the Administration of the Undersigned, either on account of Vendue Acceptances or Bills, are requested to liquidate the same on or before the 20th instant, as those neglecting to do, will be legally proceeded against, without respect of Persons. Executors. Vendue Office, Stellenbosch, 1st Feb. 1829. P. A. MYBURGH, G. Administrator of Public Sales. NOTICE ALL Persons having any Claims against the Insolvent Estate of GIDEON RovsseEav, of Simon’s Town, are requested to send them in to the Undersigned, within six Weeks from the date hereof; otherwise, they will be deprived of further right; and those indebted to the said Estate, are desired to settle there as complaints immediately. J. M. MAYN, J. CLEEWNER, Trustees FOR PRIVATE SALE, Two Houses and Eleven in York-street, George Town, at present occupied by Mr. A. PIETERSEN; the whole of the Purchase Money may remain at Interest for six Years, under Mortgage of the House and good Sureties.—For further particulars, apply to Mr. Pizstger Swemmer, at George Town, or at No. 7, Buitengracht, Cape Town. If not disposed of by private Contract within six weeks, the same will be put up by public Auction. 900 FAT SHEEP. A Public Sale will be held, (at three Months’ Credit,) on Monday the 16th instant, at the Pampoene-kraal, of 900 very fat Sheep, from 3 to 4 years old. 10th February, 1829, A. CARSTENS, 4.9. REWARD. A Slight of shirts, trousers, and jackets, injured by a laundress having allowed them to remain in a damp state after being starched. The articles are not decayed, (or very little so,) but spotted with black spots, — the shirts only in the collars and wristbands, where they received starch; the trousers are all over spots, having been starched all over? A Reward of the trousers will be given to any Person who shall satisfactorily prove where the above articles were from the 8th to the 20th December, 1828; on the former day, the wife of John Norton, the Pauper, (an American,) of 10, Roeland Street, received them to be washed, and gave them to a person, she has stated in Court to the Police Judge, whose name she does not know, or where she lives. —The articles were deposited late at night on the 23rd December last, in Mr. J's sitting-room, wet, mouldy, and stinking. A Reward of the shirts will also be given to any Person who shall prove the person who took from Mr. J's bed-room in Norton's house, some shirts, between the 8th and 23rd of December last: it is supposed the shirts have been cut up for collars and wristbands, to replace the injured ones; but Mr. J's unexpected intended departure on the Morning of the 24th alt. prevented the accomplishment. The linen is supposed to have been washed in some house in this Town, and not in the country, from its being so badly washed, and on the 20th it was sent starched and mouldy to Mrs. Y. in Roeland. Street, to iron, It is asserted, but which is false, that the articles are injured by salt water. R. NORTON, (an Englishman, not an American,) begs leave to refer the Public to the Advertiser. Norton's Judgment given by the Civil Court, Jonss versus NORTON. ED, on the 10th inst. aged 89 years, 1 month, and 10 days, Mrs. Diva MARGARETHA VAN Dyk, Widow of the late Mr. JOHN ADAM RAUBENHEYMER. Cape Town, 11th Feb. 1829. ED, at Stellenbosch, in the Evening of the 7th February, 1829, our dearly beloved Son AsranamM W. J. ACKERMANN, aged 26 years, 1 month, and 10 days, of which painful loss we hereby give notice to Relatives and Friends. C. ACKERMANN, Sen. A. E. ACKERMANN, Born Horrmann. ED, at Utenshagen, on the 4th instant, ANGUS ALEXANDER, aged eleven weeks, only Child of the Rev. ALEXANDER SMITH, Clergyman of that District. Utenshagen, 7th Feb. 1829. ED, at the Caledon Bath, on Thursday the 5th of February, at half past seven in the Evening, Mr. Joseph Jonannes Rens, aged 33 years. A. CARSTENS, q.q. E Civile Commissar van Stellenbosch, daartoe behoortyk egequalificeerd zynde door Zyne Excellentie den Gouverneur, zal Tenders (franco) aannemen tot Dingsdag den 24 dezer, ten 12 ure. Istens, voor de Reparatien aan de Pablicke Gebouwen alhier, het Schilderwerk daaronder begrepen,—2dens, voor het schoon maken der Eerste Rivier. De Konditien en verdere byzonderlieden van het Kontrakt zyn te vernemen op aanvraag aan dit Bureau; en voldocnde zekerheid wordt vereischt voor de behoorlyke volbrenging van het Kontrakt. Bureau van den Civilen Commissars, Stellenbosch, 21 Feb, 1829. D. J. van RYNEVELD. WAARSCHUWING. wort hierby narigt gegeven aan de Eigenaren van Plaatsen in de Distrikten George en Uitenhage gelegen, dat, ten zy de achterstallige Recognitie-peningen in gemelde Distrikten verschuldigt tot den 31 December 1811, aangezuverd worden voor den 31 Maart aanstaande, de Ondergeteekende genoodzaakt zyn zal regterlyke mid-delen te institueren tot verhaal van dezelve. Bureau van den Civilen Cammissaris, Uitenhage, 6 Feb. 1829, J. W. van PEW RIET, Civilen Cammissaris, BERGET en DECLARATIE van INSOLVENTIE. Meesters Bureau, 12 February, 1829. ADEMAAL de gezamenlyke Boedel van Gorce WILLIAM Simpson en JowN CuishoLM, voorheen van de Kaapstad, Kooplieden, (Handel dryvende onder de Firma van Simpson & CrisHoLs,) behoortlyk onder Sequestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Gereptshof; zoo wordt een ieder by deze opgeroepen, die eenige pre- tensie op den voormelden Boedel heeft, om een Byeenkomst van Cre- diteuren by te wonen, welke staat gehouden te worden in de tegenwör- digheid van gemelden Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publieke Gebonwen, Kaapstad, op Zatardag den 24 dezer, om 1 ure precies, ten einde dan en aldaar by beédigde verklaring of anderzins de deugdelykheid der xchald te bewyzen, en een of meer Curatoren te benoemen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van  VILLIERS, Az. van Groeneberg, in het Distrikt van Stellenbosch, Landbouwer, behorlickt onder Sequestratie is gesteld in handen van den den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt cen ieder by deze opgerepen, die eenige pretensie op den voorm. Boedel heeft, om een Bycenkomst van Crediteuren by te wonen, welke staat gehouden te worden in de tegenwoordigheid van den Resident Magistraat, op zyn bureau te Stellenbosch, op Zaturdag den 28 dezer, ten 11 ure, ten einde daa en aldaar by becedigde verklaring of anderzins de deugdelykheid der schuld te bewyzen, en een of meer Curatoren te benoemen om gem. Boedel te administreren. NB. De Crediteuren in der Kaapsch Distrikt, kunnen hunne bewiesen offen het Bureau van den Meester inleveren offen. CLERKE BURTON, Meester van het Honge Geregtschaft. BENOEMING VAN CURATOREN. Meesters Bureau, 12 February, 1829. "N de Zaak des Insolventen Boedels van ANDRIES JACOBUS BURGER, Schalkz. Ingevolge de voorschriften der Ordonnement Nos. 46 en 5: provisionale regulatie Van Bankbreukige en Insolvente Bocdels,” verkommst der Crediteuren van den bovengemelden Iusolyenten Person gebouden op Zaturdag den 7 Febrnary, ten overständig van dem Meester van het Hooge Geregtshof, wanneer de Crediteuren, die derselver vor- deringen bewegen hebben, overteenkwamen in het verkommen van de Heeren Michiel van Breda, Senior, Schalk Willem Burger, Schalkz. Gerrit Nieuwoudt, “ als Curatoren van gem. Boedel, voor de behoorlyke administratie daarvao onder de termen en provisien van gem. Ordonuantien.. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. BYEENKOMST van VERBANDHOUDERS en BORGEN BYEENKOMST van VERBANDHOUDERS en BORGEN BORGEN van VERBANDHOUDERS en BORGEN N de Zauk van I O. J. TRUTER, Eischer, : versus JOHN MURRAY, Verweerder. Fene Byenkomst der Verhandlungen en Borgen van bovengem. Ver. weerder gehonden worden ten overståen van den Meester van bet Hooge Geregtshof, in de Groot Jury Kamer, in de publikke Gebouwen, Kaapstad, op Zatardag den 21 dezer, ten 10_ure precies, ten einde te beslissen of het Huis en Erf, gelegen in deze Tafelvallei, achter het Kas- teel, zynde een gedeelte der oude utkraal, thans genoemd Musselburg Monnt, het Eigendom van voorm. Verweerder, al off niet verkocht mioet worden, en alsdan de konditien van Verkoop te bernmen. CLERKE BURTON, Meester van het Uooge Geregtshof. Meesters Bureau, 12 February, 1829, ANDRIES BRINK, Dz. Eischer, versus Wedawe G. ROSSOUW, Verweerder. Eine Beschuldigung der Verbandhörden der Verbandhörden en Borgen van bovengem. Verweerdster, zal gehörden worden ten overständen van den Meister van het Höge Geregtshof, in de Groot Jury Kamer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 21 dez. ten 12 ure precies, ten einde te beslissen of het Huis en Erf, gelegen in deze Tafelvallei, op het Studhuis plein, in Blok J.J. zu ende No. 2 en 3, het Eigendom van voorm. Verweerdster, al off niet verkocht moet worden, en alsdan de konditica van Verkoopte beramen. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. IN HET HOOGE GEREGTSHOF, Kaar pe Gove Hoop. Vrydag den 12 December 1828. i de Zaak van In Zaak tusschen Robert Sidney Sanderson, en deszelfs Huisvrouw Mary Ann Sanderson, geboren Maclean. ELEZEN de gezamenlyke Verklaring van Joun Epwarp Younc en Joun Jeary, benevens de Memorie van de bovengemelde Partyen, verzeekende dat het deren Hove mogte behagen hanlieden te separeren van bed, bywouing en gemeenschap van Goederen, ente gelasten, dut derzelver Boed El more so, to door Curatoren worden aan-vaard en tot effenheid gebragt; Zoo is 't, dat de gemeide RoBeRT StpNEY SANDRRSON en Maky ANN SANDERSON gesperd wurden, gelyk szulks geschiedt by deze. Wordende yoorts, met onderlinge toestemming, Wititam WiLey, van No. 1, Kasteelstraat, Kaapstad, en Joun Epwarp Yocnc, van No. 19, Rozestraat, Kaapstad, hierby benoemd en aangesteld als Curatoren van den gemeenschappelyken Bovdel der voornoemde partyen, welke dien ten gevolge moeten voortgian om dien Boedel te administreren en tot efleaheid te brengen. Van wegens het Hof. T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof. BUREAU VAN DEN BALJUW, Kaapstad den 12 February 1829. UN Executie van de Gewysdens van het Hooge Geregtshof in de ondergemeide Zaken, zullen de volgende Verkopeken worden gehouden :— JAN HENDRIK STURK, versus JACOBUS JOHANNES SPENGLER. Op Dingsdag den 17 February aanstaande, aan het Pakbuis op het Kerkplein, van een pletty Suikerpot, een dito Melkbeker, een Snuiter en Bakje, twee stinkhonte Wiegen, twee Ledekanten, vier Kussens en Beddegoed, een kleine Boekenrak, een geelhoute Kist, en drie oder halve Amen. HERMANUS CHRISTOFFEL ESTERHUIZEN, versus JAN STEPHANUS ROOS. Op Woensdag den 18 February aanstaande, ter Plaatse van den Verweerder, gelegen aan Moddergat, in het Distrikt Stellenbosch, ‘s morgens ten are, van een Kooramiet van omtrent 6 mudden, een onde Ossenwagen, vier Ossen, een Merrie en Veulen, een Ploeg, Huismeubelen, bestaande in Stoelen, Tafels, Ledekanten, Bedden, Keukengereedschap, een quantiteit Bamboes, denne Sparren, enz. JACOBUS NICOLAAS BOSHOFF, versus JOHANNES HENDRIK CONRADIE, Jz. Op Donderdag den 19 February aanstaande, in het En Ossenwagen, een Kar, enz. CORNELIA SUSANNA SMALL, Weduwe wylen Gerrit JoHANNES Beukes, versus CORNELIS J. BRITS. HENDRIK STUKK, q.q. J. F. Bam, versus gem. CORNELIS J. BRITS. Op Donderdag den 19 February aanstaande, in het Dorp Swellendam, van de volgende Slaven, te weten:—Casparus, Jack, eo November, alle van deze Kolonie; alsmede 25 Ossen, 25 Koeyen en Kalveren. HENDRIK FRANCOIS MOLLER, pe VILLI Op Maandag den 23 February aanstaande, in het Graaff-Reinet, van Huismeubelen, Keakengereedschap, een Ossenwagen met Jukken en Trektouw, 8 Osser, Schapen, enz. ANDRIES BR Dz. g.q. Jon ALBERIUS VAN Brena, versus CHRISTIAN MARTHINUS STOVFBERG. Op Dingsdag den 24 February aanstaande, aan het Pak- hais op bet Kerkplein, van de volgende Slaven, te weten:—Coridon van Mallabaar, en Cardogs van Mozambiek. hiseerus JOHANNES ISAAC ERS. ANDRIES BRINK, Dz. versus ISAAC FREDRIK REDELINGHUYS: Op Dingsdag den 24 February aanstaande, aan het a morgens ten 10 nre, van de volgende Slaven, te weten:—Regina, Salomon, Spaste en Aron, alle van deze Kolonie;—2 onde Wagens, 200 Schapen en Bokken, 50 Koeyen en Kalveren, 18 Ossen, 24 Merries, en 50 mudden Koora. FREDRIK STEITZ, versus WILLIAM NORDMAN. Op Dingsdag den 3 Maart aanstaande, vooraan het Huis van den Adjunkt Baljow te George, van 3 Oxsen, 1 Koe, 1 Merrie, 6 Bokken, 1 Bed, eenige Borden, Vorken en Lepels, een Kist, 3 Veldstoelen, enz. JAMES MORTIMER MAYNARD, versus PATRIC JOHNSTON. O Zaturdag den 7 Maart aanstaande, ter ‘Woonplaatse ; len Veldkornet J. H. AGGENBAG, in Namaqualand, Distrikt Clanwil- iam, ’s morgens ten 10 ure, van 236 Schapen, 42 Bokken, 30 Koeyen en Kalveren, 28 Ossen, 4 Rypaarden, 9 Merries, 1 Gewer, 1 ‘Iatel, 2 Kasten, 1 Bankschroef, 1 oude Wagen, 2 Plocgscharen venten Boedel van P. G. BRINK, Baljuw, MYNARDUS RUYSCH, Zullen, overreenkomstig de 44ste, 45ste, en 46ste Artikelen van des Sekwesters Instructie, voor den tyd van 6 weken, van Maandag den 9 lezer gerekend, op dit Bureau, ter visie van Crediteuren en Belanghebenden open liggen. Bureau van den Commissarierter vereffening der ‘Laken van het voormalig Sekwesters Departement, 22 January 1829. F. S. WATERMEYER, Commissar. E Documenten betrekking hebbende tot den Insolvente Bocdels van E Documenten betrekking hebbende tot den Insolvente Bocdels van DANIEL HOCKLY, Zallen, ter inspectie van Creditearen en Belanghebenden, op dit Bureau open liggen, ingevolge Artikelen 44, 45 en 46 van des Sekwesters Instruktions, voor den tyd van 6 weken, en de laatste voor den tyd van veertien dagen, van Maandag den 16 dezer. Bureau van den Commissaris ter vereffening der Zaken van het voormalig Sekwesters Departement, 12 February 183 FS. ‘WATERMEYER, Commissaris. E Boedel van Gerrit JouANNEs Linpegve, van het Dis- trikt Uitenhage, onder Sequestratie genomen ingevolge Advertentie van den voormaligen Sequester, gedateerd 25 October 1827, Insolvent bevonden zynde, 200 wordt hierhy narigt gegeven, dat de Reke. ningen en Documenten van dien Boedel, ter inspectie van alle belangheb- henden zullen open leggen voor den tyd van zes weken, van Maandag den 9 dezer, na verloop van welk termyn, indien er geene oppositie gemaakt wordt Pakhuis op het Kerkplein, van de volgende Slaven, te weten:—Cesar, October, Mariana, en Sabina, alle van deze Kolonie. JOHANNES JOACHIM LODEWYK SMUTS, wersues CORNELIA CATHARINA MARGARETHA HAUPT. Op Dingsdag den 24 February aanstaande, aan het Pakhuis op het Kerkplein, van do volgende Slaven, te weten:g Maria, met hare Kinderen Robert, Louisa en Henry, alle van deze Kolouie. HENDRIK STURK, qq. J. F. Bam, versus HERMANUS STEYN, Jz. GABRIEL JOHANNES ROSSOUW, versus gem. HERMs, STEYN. WILLEM JACOBUS ODENDAAL, versus gem. HERMs. STEYN. CHRISTIAAN JACOBUS SERV ENENN: versus gem. LIERMs, Op Donderdag ah 26 February aanstaande, ter Plaatse van den Verweerder, gelegen aan de Vette Rivier, in het Distrikt Swellen- dam, van Huismeubelen in soort, Keukengereedschap, Wagenmakers- en Smitegereedschap, een Ossenwagen, een Paardenwagen, een Kar, Ploegen, Exgea, een Brandewynsketel, Vaten, 60 Paarden, [00 Oxsen, Koeyen en Kalveren, Schapen en Bokken, enz. alsmede de volgende Slaven, te w eten: Rosetta, Regina, en Lena met baar Kind Rachel, alle van deze Kolonie. e ISAAC RHENIUS CRUYWAGEN, versus FRANCOIS HENRY STEDEL. - ’. Op Donderdag den 26 February aanstaande, vooraan bet Hnis van den Verweerder, No. 12, Markiplein, te Uitenhage, van een Mahonyhonte Kleederkast, een dito Dinétafel, een dito Sofa, 6 stinkhoute Storlen, 12 zilvere Lepels, 12 dito Vorken, 12 dito Theelepeltjes, 4 dito Sauslepels, 1 dito Spoelkom, en eenig Aardewerk. 5 STEPHANUS JOHANNES HOFMEYR, van NIEKERK. Op Vrydug den 27 February aanstaande, ter Plaatse van den Verweerder te Koeberg, in het’ Kanpsch Distrikt, van 2 Wagens, 2 Ossen, 10 Paarden, en 2 Ploegen. ; PETRUS JOHANNES BOONSATER, versus HENDRIK NICOLAAS KOTZE, Dz. HESTER HELENA VISAGIE, Weduwe wylen Dink ALBERT Suit, thaos hertroawd met Petrus Jonannes Boonsaler, versus gem. H. N. KOTZE, Dz. Op Vrydag den 27 February 1829, ter Plaatse Verloren Vallei, gelegen in het Kaapsch Distrikt, des morgens ten 10 ure, van Huis- ueubelen, Keukengereedschap, een oude Ossenwagen, een onde Paarden. wagen, 6 Paarden, een bru H. N. KOTZE, Dz. Op Vrydag den 27 February 1829, ter Plaatse Verloren Vallei, gelegen in het Kaapsch Distrikt, des morgens ten 10 ure, van Huis- ueubelen, Keukengereedschap, een onde Paarden. wagen, 6 Paarden, een bru H. N. KOTZE, Dz. Op Vrydag den 27 February 1829, ter Plaatse Verloren Vallei, gelegen in het Kaapsch Distrikt, des morgens ten 10 ure, van Huis- ueubelen, Keukengereedschap, een onde Paarden. wagen, 6 Paarden, een bru H. N. KOTZE, D In Hengst, Merries, Gesen, een Koornmiet van 100 männlicher, 2 Plöbe, euz. versus ISAAC ADRIAAN ANNA GYSBERTA MOSTERD, Wedne wylen B. Basson, versus JAN BASSON, Rynicrz. Op Zaturdag den 28 February 1829, ter Plaatse van den Verweerder, gen. De Twee Kuilen, gelegen in het District Clanwilliam, tegen de op dit Bureau opgemaakte Rekening, dezelve aan het Hooge Ge- regtshof ter approbatic zullen worden gesubmitteerd, en daarna gedistribucerd Bureau van den Commissaris ter vereffening der Zaken van het voormalig Sekwesters Departement, 5 February 1839, F. S. WATERMEYER, Commissaris. A LLE de genen die eeni op de ondervolgende treerd wordende Boedels, als:— Van wylen Hendrik Beukes, Hendrik Philippus Cruyrwagen. ——— Susanna Elizabeth Lombard, Wedne Henry Coetzee. ——— Jacobus Daniel Jordaan, Jacobus Zoon. ———— Andries Klem. ——— Albertus Johannes Philippus Meyburg, Johanna Marg. Carolina Kilian, gesparererde Huisvrou van Johannes Marthinus Nonnemacher. Johannes Jacobus Oosthuyzen, en nagelatene Wedne Cat In the Geeseie Gouws. Gabriel Jacobus le Roe, en nagelatene Wedue Johanna Aletta Sandenberg. Van Hendrik Adriaan Roets, en overledene Huisvrouw Susanna Chris. . tina Jacobse. Van wylen Catharina Rosina Russow. Doctor Swart. Dirk Slabbert, en nagelatene Wedue Maria Hannosius. James Scofill, en nagelatene Wedue Maria Hannosius. James Scofill, ser nagelatene Wedue Maria Maria Petr. Smith. Benjamin Seel. Johannes Joachim Theron, Junior. worden by deze verzocht deze verzocht deze, met de daartoe behoorende bewyzen, binnen den tyd van 3 maanden, van heden gerekend, ter Weeskamer te komen opgeven, op poene van verstek. Terwyl alle zoodanigen, die aan voorn. Nalatenschappen iets verschul- digd zyn, by deze worden aangemaand, deze hunne schulden voor de expi. ratie van gez. termyn ter Weeskamer in te brengen en te voldoen, op pane van by nalatigheid, door middelen van regten daartoe te zallea worden Be constningeerd. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, & Feb. 1829. J. J. L. SMUTS, Sec. oO. last van het Collegie van We Es meesteren, zal op Woensdag den 18 dezer, ten 2 ure, onder de Leden van de Afrikaansche Club worden verkocht, zernde het twintigste gedeelte van het Huis No. 22, Heerengracht, thane de Afrikaansehe Club, het gehezigd ale evens Zilverwerk en Meubelen daartoe hehoorende, zynde het deszelfs vooroverledene H endow des Boedels van wylen J. H. Vocet, en uivrouw E. C. J. ps Wer. De Verkooping zal aan hovengem. Huis plate vinden. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, 5 February, 1829. : J.J. L. SMUTS, Sec. Eige actierten heben door de Weeskamer geadminis- Margaretha DE Agent voor het Collegie van Weesmeesteren in het Distrikt Swellendam, de Hr. F. RawsTorne, daar- toe behorlyk gequalificeerd zynde, zal op den 27 February nanstaande, voor rekening des Boedels van wylen SusaNNA ELizaBETH Lomparp, We- duwe Jacopus HENDRIK CoeTzEE, in: het Dorp Swellendam, per pablicke Vendutie doen verkoopen, een Huis en Erf in evengemeld Dorp gelegen, alsmede Huismeubelen, bestaande in Tafels, Stoelen, Ledckanten, Bedden, enz. een Wagen, twee Ossen, een Kulf, en eene Merrie; bene- vens 15 kapitale Slaven, geboortig van deze Kolunie en andere Oorden. Weesk de Guede Hoop, 29 January 1829. seghamer, Koup de Goede Howe 2 Tete 7: 5: SMUTS, ‘Bee: DE Agent voor het Collegie van Weesmeesteren in het Distrikt Swellendam, de Hr. F. RawsTorne, daar- toe behorlyk gequalificeerd, zal op den Sden Maart aanstaande, ter Plaatse en voor rekening des Boedels Van wylen JOHANNES JacoBES OOSTHUYZEN, Senior, en deszelfs nagelatene Weduwe CatHartna GEESIE Gouws, per publikke Vendutie laten verkoopen, deszelfs Aandeel in de Plaats Buffele- vallei, gelegen aun den Grootswartsberq: benevens Huismeubelen, cen Brandewynsketel, Trek- en Aanfokvee en Paarden, Schapen en Bokken. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 1) Feb. 1829, J.J. L. SMUTS, Sec. ZONDER RESERVE. MMORCEN OCHTEND, ten 11 ure precies, zal op de Verkooping by den Heer BLORE worden verkocht, een sterke Slavejongen genaamd Napoleon, zynde een uitmuntende Kok: wordt alleen verkochit om dat zyn Meester hem niet langer noodig heeft. ERIGT.—De Slaaf Carolus, omtrent 53 jaren oud, be- hoorende tot den Boedel van wylen de Weduwe J. C. Horrman, zyo vryheid hebbende gevorderd, zonder zulks te kunnen bewyzeo, zoo zal dezelve, ingevolge last van het Hooge Geregtshof, dd. 11 December 1828, op Zaturdagen den 21. Dezember, ten 11 ure precies, wordeu verkocht op de Vendutie van den Hr. J. Buorr, in de Burgstraat. Mocha Koffy, Klappers, enz. per Charles Kerr, van Bombay. ER Vendutie van de Heeren NISBET & DICKSON, op aanstaanden Dingsdag, zullen worden verkocht, eenige balen opregte Mocha Koffy, een quantitet Klappers, zwarte Peper, eus. nu landende van bovengemeld Vartuig. Alsmede, witte en bruine Ryst, Punjumns, enz. COMMISSARIAAT. V ORDT by deze narigt gegeven aan allen die genegen ayn te leveren (5000) vyt duizend pond (Engelsch ge wigt) KOFFY, voor het gebruik van dit Departement, te worden afgele- verd aan Z, M. Pakhuizen inde Kaaystad,—dat Tenders, met monsters, meldende den prys_in Sterling-geld per 100 ib. netto, Engelach gewigt, op dit Bureau zullen worden aangenomcn tot op Dingadag den 17 dezer, ten 12 uren. Bureau van den Adjunkt Commissar General, Kaapstad7 February 1829. Victualie Werf, Simons-stad, 9 Feb. 1829. Wort hierby narigt gegeven, dat er 22,400 pond En Gede BESCHUIT dadelyk benoodigd zyn tot ge- bruik van Zyne Majestät Marine.—Tenders, voor de leverantie van dezelve, meldende den prys in Sterling-geld, met woorden voluit geschreven, en den tyd van aflevering aan het Victualie Werf alhier, benvens een nionster van de Beschuit en het Meel waarvan dezelve gebakken wordt, zullen op dit Bureau worden aangenomen tot 12 urea op Zaturdag den 14 February, wanncer de inschryvende partyen, of iemand huouentwege ver- zocht worden tegenwoordig te zyn om daarop te antwoorden. HENRY PRICE, Fung. Victualie Agent. Victualie Werf, Simons-stad den 4 Feb, 1829. ORDT hierby narigt gegeven, dat 1,000 ponden Engelsch gezoute Niervet, gewaarborgd goed te blyven gedurende den tyd van zes maanden, dadelyk benoodigd zyn voor het gebruik van Z.M. Marine.—Tenders voor de leverantie daarvan, mel- dende den prys in Sterling-geld, in woorden voluit yeschreven, met den tyd der aflevering aan de Victualie Magazynen in de Simons-atad, op dit ureau zullen worden aangenomen tot op Maandag den 16 February, ten 12 ure, wanneer de inschryvende partyen, of iemand hunnent wege verzocht worden tegenwoordig te zyu om daarop te antwoorden. HENRY PRICE, Fung, Victualie Agent. Kaapsche Maderawyn benoodigd. W ORDT hierby narigt gegeven, dat de Tenders voor de Leverantie van 150 Pypen Kaapsche Madera- wyn, benoodigd voor het Garnivoen te St. Helena, op den 1] dezer ingeko- men, onvoldoende zyn bevonden; de dag tot het aansten van Tenders is derhalven verlengd tot aanstaanden Dingsdag den 17 dezer, ten 12 uren. De Voorwaarden van het Kontrakt zyn W In den tüsschen tyd te vernemen op aanvraag op myn Bureau. W. HAWKINS, Agent der E. O. 1. Compagnie, Northwestraat, 12 Feb. 1829. VERKOOPING IN SIMONS-STAD, Vand den Insolventen Boedel van Gingon Rovsseav, door de ondergeteekende Curatoren, behorle de Meister van het Hooge Gegeregtshof daartoe gequalificeerd, O° Maandag den 23 February, ten 11 ure, zullen aan het Huis van bovengem. Insolventen Person, annex het Militaire Hospital in de Simons-stad, door de Heeren Wourr & BARTMAN worden verkocht, alle zyne Huismeubelen, bestaande in ‘Tafels, Stoelen, Sofas, Ledekauten en Bedden, Kleederkasten, Waschstanders, zilvere Teepels, Keukengererdschap, eng. alsmede een Paard met Zailel en Toom, Waxen, Ossen, 4 Slavenjongens, de Slavin Athina, met haar Kind George: de Slavin Maria, geschikte huismeid: en de Slavin Mina.—Voorts, de Plaats Nooit Gedacht, gelegenover de Bergen omtrent een half uur van de Simonsstad, met de dnaopstaande Gebouwen; dezelve is het geheele jaar door van genoegzaam Water voorzicn, en kan ‘met weinig kosten iv zver goeden staat van hebouwing gehragt worden. En aan het Wynpak Büsse, 8 leggere oude en nieuwe Wyn, Pontak, enge. Ledige Leggers, Vaten, Emmers, eng. J. M. MAYNARD, JC. LEEWNER wtfk, P SSAGIE naar LONDON.—Het Ed. O. I. elitcsihe Comp. Schip Canning, groot 1350 Ton, P. Bayuis, Esq. Commander, zal binnen weinige dagen naar Engeland ver- trekken ; heeft zeer franye gemakken voor Passagiers.— Adres op het Kantoor van BORKADAILES, THOMPSON & PILLANS. JER Vendutie van de Heeren JONES & COOKE, Morgen Ochtend, zal verkocht worden, cen uitgebreid assortement Produkten en Fahrkwaren; alsmede 2 pypen zeer keurlyke oude Cogniac Brandewsn, zwarte en witte Beverhöden, enz. Binnens-huis,—Verkooping van zyde Doeken, ayde Kleeden, Muselin, dito Kleeden gedrukte Muselinen. WOLFF & BARTMAN, Afelagers. {Coratoren, Cashmere Tjaals. E Heeren NISBET & DICKSON zullen op Dingsdag laten opreilen, eenige echte Cashmere Tjaals, beho rende aan eene Dame, die de Kolonie verlaten heett. ENGLISH, een bewahnte Kok om in een Schip naar Engeland te gaan, aan wien goed loon zal gegeven worden.— Adres by NISBET & DICKSON. VERKOOPING ZONDER RESERVE, KAAPSCHE BAZAAR, 21, HEERENGRACHT. ET Publik wordt eerbiedig berigt, dat de Publik Verkoopingen zullen worden voortgezet op VRYDAG den 13den, en MAANDAG den 16 dezer, des VOOR- en NAMIDDAGS, binnens-huis; goede zitplaatsen zullen voor de Dames worden voorzien. Onder anderen zullen de volgende Goederen worden opgeveld, als: Livorno- en Stroohoedjes, alle soorten van Zyden, Neteldoek, Cambric, Bombazet, Bombazet, Ginghams, zyde Shawls, Sjerpen en Doeken, Linen, kante Sluyers, Nets, Blonde, Handschoenen, Kruisbanden, Messen, Scharen, goude Sleutels en Kachetten, Borstspelden, Kettings en Speldea, Oorriogen, Lyfknippen, Braceletten en Halssnoeren, Kette- en Nagelborstels, ndelwater, Eau de Cologne, Haarolie, Zeep, Scheerdoosjes, Kleedkisties en Werkdo Ossen, Schryf Kistjes, Speelgoed, Chinasche Krip, Schaakstukken, Vischjes, Snuif. en Segaardozen, en eene menigte Goederen, welke maar zeldzaam op Ver- koopingen worden aangeboden. De Hr. REEVES al als Afslager ageren, en elk Artikel dat opgevéld wordt zal stellig zonder reserve worden verkocht, daar de Eigenaar voor- nemens is zyne tegenwoordige affaire op te geven. DE Ondergeteckende zyn Woonplaats en andere Plaatsen uit de hand verkocht hebbende, zal op Vrydag den 27 dezer, publiek op de Plants Ligtenburg, aan de Mosselsbanks Riviir gelegen? doen verkeopen, zya gehen {nuboedcl, bestaande. in: uisnieabe: len, Bonwgereedschappeo, Wagens, Ossen, Paarden, Aanfukvee, Granen, enz.— Voorts eenige zeer bekwame Slaven en Slavinoco, waarondr zyn Koetsiers, Wagenryders, Veewachters, een Suit, Werkjongens ea geschikte Huismeiden; zullende de koopschat der Slaven voor het grootste gedeelte op renten kunnen worden gehouden onder bet stellen van voldoende zekerheid, en de Konditien vader op den dag der Verkooping worden bekend gemacht. We? Gegen Eetinaal zal gegeben worden. Den M1 February 1829, G. W. LOUW. Verkooping des Insolventen Boedels van Anpries Jacosus Burcer, Schalkz. ESTAÇA in de Eigendomsplaats genaamd Keertweder, gelegen aan Klein Drakenstein; benvens bet danrannex gelegen Erfpachtland en betimmerd Erf: voorte Slaven ep Slaven, Beestinal, en al hetgeen verder ten dage der Verkooping zal wötden aangeboden. De Konditien van Verkoop, welke zeer voordelig zyn, zullen op dien dag nader worden bekend gemaakt. De Verkooping zul op bavengem. Plaats gehonden worden op Maandag den 23 Feb. 1829, M. van BREDA, Caratoren, G. NIEUWOUDT, S. W. BURGER, Sz. DE Ondergeteckende maakt het geerd Publiek bekend, dat hy van de Langestraat verhuisd is naar de Bree- straat No. 38, Let. H. J VERGOTTINI. ENOODIGD te huur, drie of vier Kinderen om Akers op te rapen.—Adres aan het Gatette Kantoor, No. 31, Heerengracht. Verkouping des Insolventen Boedels van Joseeu Heixrich. E tbat! der vaste Goederen, Slaven, Meubeler, enz. alsin de twee vorige Gouverments Courant En breeder omschreiben, zal plats vinden op Woenigstag den 18 en 19dezer. De Slaven en losse Goederen zullen op den eersten dag verkocht worden. J.H. VUURMAN, B.J. van DE SANDT. 3 Coratoren T* Kotp, vyf Slavejongens, waaronder extra gocde Veewachters en eenige die Boerenwerk verstaan: al:- mede 300 opregte Spaansche Aanfokschapen en 2 Rammen.—Het Geld kan voor drie jaren zeker op renten blyven, mits stellende voldoende zekerheit. J. G. MULLER, No. 1 Strandstraat. SUPPLEMENT to the GOVERNMENT GAGE, Feb. 13, 1829 de Gevangenis te Swellendam bevindt zich sedert den 19 February 1828, een Slaaf, zich nomende Jan, en behoorende aan Martinus Schleppers, woonende aan de! Boschjesmans Rivier, in het Distrikt Uitenhage; men ver- zoekt derhalve dat gem. Slaaf gclost worde tegens betaling der gewone onkosten. Den 10 February 1829.. W. W. HARDING, Resident Magistr. TT koop, 6 kapitale Slavejongens, waaronder zyn 3 bekwame Bakkersjongens, 1 Koetzier, 1 Huisjongen, en Kok.—Het geld kan een of twee jaren op renten blyven, ‘Zoo de Slaven niet voor ultimo dezer maand uit de hand verkocht zyn, zullen dezelve per publieke Vendutie worden verkocht.—Adres by H.O. EKSTEEN. A LLE de genen die eenige vorderingen hebben op den Boedel van wylen den Hr. JOHNNNES GEEL, worden verzocht dezelve, met behoorlyke hewyzen, aan den Ondergeteekenden in te zenden binnen den tyd van drie maanden, van heden gerekend: en die nan dezelven iets verschuldigd zyn, wordeu genoodigd hunne debitas hinnen yoorm. tyd te komen verettenen. G. J. BROEKHUIZEN, Grvaff:Reinet, 3 Feb. 1829. ERLOREN, op _laatstleden Woensdag morgen, een gryze Papegaai, is gezien vlicgende over den Muurwan de Nieawestraat tot in den Gouvernements Tuin.—Die dezelve terug brengt in de Walestraat No. 15, zal goed beloond worden. Publieke Verkooping, door het Vendu Departement te Stelenbosch, under Administration van den Ondergasten. E Heeren R. H. Mysunna, P. G. Myrureu, en P. A. Myspurci, Jan Zoon, in qualité als Executoren Testamentar des Boedels van wylen den Heer Jonannes A. Tus Mysvreu, Sr. zallen op Woensdag, Donderdag en Vrydag, den 25, en 9 February naustaande, publiek doen verkonpen :— 1. De altoosdurende Erspachtplaats genaamd Oxrust, alins De Hoop, gelezen aan den Viaggeberg, in het Distrikt Stellenhosch, zynde een Koort. en Wynplaats. 2. De altoosdurende Erspachtplaats genaamd Novilgedacht, gelegen aan Kars Rivier, in het Distrikt Swellendam, zynde een goede Paarden- en Schapenplaats, en het geheele jaar door wel voorzien van Water. 3. De Opstallen staande op de Leeningsplaats Rie/fontein, alina Koega, gelegen aan de Tonw, in het Distrikt Worcester, mede goed voorzien van Water, en ret al het regt dat de Overledene op de Landeryen heett gehad. De helf der Opat van een Strands Huis, stand aan Hottentots Holland's Strand, aan de Mostert Bani. Vier onbehousen Erven gelegen in het Dorp Somerset, aan Hottentots Holland. Voorts den geheelen Inbordel, hestande in Wagens, Ploegen, Eggen, enander Landbouwgereedschap, Vatwerk en Keldergereedschap, Brande-wynketels, komplect; een genoegznam nieuwe Kapwagen, een Engelsche Chas met Tuigen, Trek- en Aanfokpaarden, een span jonge Wagenpanrden van Engelach ras, het welbekende opregte Bloedpaard Turnpike, een opregte Ezelhengst, Schapen en Bokken, oontrent 200 mudden Koorn, 150 mudden Garst, en 100 mudden Haver, een hooymiet van omtrent 60,000 ponden, een restant extea oude Wyn, een halve aandecl in een Visschers Schuit, met toebehooren, Menbilnire Goederen, Porcelein, Glas-, Aarde- en Zilverwerk, Keukengereedschap, alsnede een Hollandsche stande Huisklok, een aantal van 45 kapitale Slaven en Slavinnen, waaronder zyn Wagenryders, Smits. Wagenmakers, euz en al Hegen de gemeinen, Executoren verderte koop zal worden aangeboden. Ein crediert van die maanden zal aan de Koopers worden verleend, onder het präseren yan goede en gesecurererde Accomplatien, ten genoege tan den Afslager: kunnerds de genen die boven de 500 Ryksdaalders besteden, het geld voor 8 mannden (des verkiezende) op renten bly behouden, (de renten ingnande van den Verkoopdag,) en mits binne acht dugen van dezelve, ten genoege van Heereu Executenren passerende Notarieele Schuldbrieven, met goede Verband en Borgen, waarmede de Vendu-acceptationen kunnen worden uitzelost. De Verkooping zal gehondim worden op de Plaats Meerlust, aan Eerste Rivier, en des morgens precies ten 9 ure van elken dag beginnen. Geen Eetimaal, maar konde Verversching zal gegeven worden. NB. Op bovengemelde Verkooping zullen mede worden opgeveld, de O allen op de Plaats de Ronde Heunel, nlins Towuse Ririer, gelegen aan de Tonw, in het Distrikt Worcester, behoorende aan den Hr. R. H. Mypurcn. Kunnende de Kooper derzelve de koopschat (des verkiezende) voor 2 jaren op renten blyven behonden. Ook zullen worden opgeveild, 2 vette gemeste Slagtossen. Vendu-Kantoor, Kerkstraat No. 18, Stellenbosch, 27 January 1829. P. A. MYBURGH, Gz. Administrateur van Verkoopingen. OPROEPING. AUE de genen, welke cenige actien of pretensien, van welken aard ook, op den Boedel van wyl. den Hr. Jo- HANNES ALBERTUS MyBurcn, Sr. vermeenen te hebben, worden verzocht hunne pretensien met de daartoe behoorende bewyzen, ten Vendu-Kantore, Kerkstraat No. 18, te Stellenbosch, byden Hr. P. A. Mysurcu, Gz. in te zenden; en de zoodanige welke aan dien Boedel schuldig zyn, worden genoodigd hunne schulden by de Ondergeteekenden te komen verettenen, alles hinnen den tyd van drie maanden na dato dezes. District Stellenbosch, den 27 January, 1829. R. H. MYSURGH, P. G. MYBURGH, " Pp. A. MYBURGH, Jz. BEKENDMAKING. AÜE de genen die aan het Vendu-Kantoor te Stellen- Bosch, order (administratie van den Ondergetecken, verschenen Vendu-Acceptation of Vendu-Brieven verschuldigt zu, worden ten ernstigsten genoodigt dezelve voor of op den 20 dezer, op gem. Vendu-Kantoor te volden, daar de nalatigen zonder onderscheid of aanzien van persoon dadelyk in regten zullen worden geprosequererd. Vendu-Kantoor, Kerkstraat No. 18, Stellenbosch, W Feb. 1829. P. A. MYBURGH, Gz. Administrateur van Verkoopingen. BEKENDMAKING. Aas A LLE de genen die eenige vorderingen hebben op den Insolventen Boedel van GIBEON RossEavu, te Si- mons-stad, worden verzocht dezelve by de Ondergeteekenden in te zanden bioven zea weken, van den datum dezes, op poene van verstek; en de genen die iets verschuldigd zyn aan den gemelden Boedel, worden xe noodigd hunne Rekeningen dadelyk te komen vereflenen, J. MA - MAYNARD, 2 G, e 7. CLEBWNER, § Curatoren, UIT DE HAND TE KOOP, WEE Huizen en Erven in York-straat, George-stad, thans bewoond door den Hr. A. Pietersen; de volle koopschat kan voor zes jaren, onder verband der Finizen en goede Borgen, op renten verhlyven.—Nader te bevragen by den Hr. P. SWEMMER, iu George-stad, en No. 7, Buitengracht, Kaapstad.—{ndien dezelve binnen zes weken niet ait de hand verkocht zyo, zullen dezelve publick per Vendutie worden opgeveld. 900 VETTE SCHAPEN.; PUBLIEKE VERKOPING op drie Maanden Crediet, op Maandag den 16 dezer, aan de P Ampoene-kraal, V van 900 extra vette Schapen van 3 en 4 jaren oud. 10 February, 1829. I E Hr. NORTON, (een Engelschman, geen Amerikaan,) neemt de vryheid het Publik te refereren naaréden Advertiser No. 171, tot het Vonnis: door het Civile Geregtshof gegeven in aake Jongs versus NONTON, : 3 Feb. 1829. VERLEDEN te Caledon’s Bad, op Donderdag den 5 February, des avonds ten half acht ure, de Heer Joseph Jouannes Rens, in den onderdom van 33 jaren, A. CARSTENS, 4.7. Uitenhage, 7 February 1829. VERLEDEN, te Uitenhage, op den 4 dezer, ANCUS ALEXANDER, ond ll weken, cenigste Kind van aden Wel-Eerw. Hr. ALEXANDER SMITH, Leeraar in dat Distrikt. A. CARSTENS, q.q. VERDEN te Stellenbosch, in den avond van den 7 February 1829, onze geliefde Zoon A. W. J. ACKERMANN, in denouderdom van 26 jaren, 1 maand en 1 dagen, van welk droevig verlies wy hierdoor kenuis gevven aan Nabestaanden en Vrienden. C. ACKERMANN, Sen. A. E. ACKERMANN. geb. Horrman. den 10 dezer, overleed alhier, in den onderdom van 89 jaren, 1 maand en 10 dagen, onze teedergeliefde Moeder Dina MARGARETHA VAN Dyk, laatst Wedauwe wylen Joan AbaM RAUBENHEYMER; waarvan wy by deze aan Nabestaanden en Vrienden kennis geven, met vergock van rouwbeklag verschoond te blyven. Uit naam der gezamenlyke Broedera en Zostus, Kaapstad, 14 February 1829. S. A. pe BEER. Wedawe J. G. MULLER, Wedawe J. W. GEY, Wedawe J. F. PRELLER. SHIPPING INTELLIGENCE. ARRIVED IN TABLE BAY. Charles Kerr, ship, J. Brodie, Master, from Bombay 7th Dec. Cargo sundries Passengers, Meadames Brodie, Garaway, Swanston, Sutherland, Bodham, Leithbridge, and Moyle; Capts, Keys, Pruin, Leith. bridge, and Swanston; Lieut. Wright; 16 Children, and 110 Servants,—Brings a Mail.—Ten days ago spoke the George, from Calcutta, bound to London.—Saw a brig under jury-masts off Cape L’Agullas, besides several other vessels on the coast. George, master, Drury, Master, from Dyer’s Island 8th Feb. for this Port. Cargo seal oil and skins. H. Clorinda, bark, G. Garew, Master, from Sincapore 2nd Dec. bound to Rio. Cargo sundries—Passenger, Mr. Ferinole.—Passenger in for Water.—This vessel was plundered by a Pirate on the 7th May, in latitude 2. 30, W, was then outward bound. Prince Regent, ship, W. Richards, Master, from Mauritius [2nd January, bound to Portsmouth, Cargo sugar—Passengers, Messrs. Carey, Larceney, and Richards; Misses Marceney and White; Mr. Carey, Lieut. Simpson, Major Firman, and 3 servants. —Brings a few letters.—Put in for water. Constitution, schooner, J. Dunstiville, Master, from Algoa Bay 29th Jan. for this Port.—Passengers, Messrs. Bannister and Farewell. H. Lavinia, Spanish ship, T. Ayeo, Master, from Manila 16th Nov. bound to Cadiz. Carga sundries.—Put in for water.—Spoke the Sesostris, on the 6th Jan, in lat. 21. S, and long. 73. 30. B. Creole, French ship, P. Sallez, from Calcutta 18th Dec. bound to Bordeaux. Cargo sundries.—Passengers, Messrs. Dagasson, Wriarte, and Trello.—Picked up in the Bay of Bengal, nine Moor-men. Having been blown off — Pat in for water. Sir Walter Scott, J. Brown, Master, from Manritius 20th January, bound to London, Cargo sugar.—Passengers, Dr. Sairl, Wife, 7 Children, and 2 Servants; Meedames Arthur and Latour; Messrs. Bozaise, Sauzier, Salerse, and 2 Buesands; and 2 Misses Salerse.——Pat in for refreshments. H.C.S. Canning, P. Baylis, Esq. from China 20th Dec. Cargo Passengers, Mr. and Mrs. Davies, 4 Children, and 2 servants: for Cape, Lieut. Col. Wyatt, and Lieut. Sanders. SAILED FROM TABLE BAY. Feb. 7. Olive Branch, J. Anderson, for London. 8. Doncaster, R. Middleton, for New South Wales. ARRIVED IN SIMON'S BAY. Feb. 8. Arab, transport, S. J. Lowe, Master, from Ceylon, bound to England, with troops.—Licut. J. Hyett, R. N. Agent for transports. —Passengers, Lieut.-Col. Kelly; Captains Mee and Trydell; Lieutenants Harrison, Colquhoun, and Kelly; Ensign A, Watson, and Adjutant Stubbs, all of the 83rd Regt.;—Lieut. Travers, 19th Regt.; Assistant-Surgeon Tyer, 46th Regt.; Mesdames Trydell, Mee, Stubbs, and 3 Children; 2 Misses Garstens, and Miss McKay; 11 Serjeants, 4 Drummers, and 146 Rauk and File, 19 Women, and 43 Children. Feb. 9. bound to London. SAILED FROM SIMON'S BAY. Feb. 7. H.M. Ship Tweed, Capt. Lord Churchill, for Mauritius. — H.ILR.M. Ship Krotky, Capt. Hagemeister, for New S. Wales. MARRIAGE, By Special Licence, In the English Church, Cape Town, on Thursday the 8th February, 1829, George Gexanex Hovcm mh Tene Cclncial Chenlewe: James Carey, Equire, Commissioner of Stamps, to Mrs. Elvira, Widow of the late Rev. Robert Hutchings. GETROUWD: In de Nederduitsche Hervormde Kerk, Op Zondag den 8 February 1839, Willem Steenkamp, met Johnna Margaretha Ko Einige Lutersche Kerk, op Zondag den 8 February. Jan Hendrik Nolte, met Maria Sophia Basson. GEDOOPT: Ein oon van den Heer Pieter Auret, met name Hendrik. Ben soon van Frans Levenhof Davidts, met name Fraos Levenhof. Ein goon van Theunis Johannes Kotze, met name Hugo Lambrechts. Ein zoon van Johannes Panlus Koetzee, met name Hugo Lambrechts. Ein zoon van Johannes Panlus Koetzee, met name Margaretha. Maria Op Woensdag den 11 Februar, Ben zoon van den Heer Jan Godlieb Brink, Az. met name Padlos Abraham Poupart. OVERLEDEN: Feb. 4 Catharina Jacobs, Huisvrouw van Jacobus Cornelis Schietekat, ond 60 jaren en 8 mådens. Dito, John Buodermany ond 58 jaren, +H mådens en 4 dagen, Elisal arina Augusta, jaren en 2 dagen, hter van Fredrik G. E. Landsberg. Carel Anthon Johannes, oud J) masnden 9 dagen, soon van Johan Casparus Hendrikse. Dito Joseph Reas, oud 33 jaren. Clarendina Hendrina Blasser, Huisvrouw van Franciscus Petrus Dert, oud 29 jaren, 6 maanden en 6 dagen. Dito, Johanna Elizabeth Rill, oud 78jaren en 8 maanden. Wedowe van wylen den Hr. oud 55 jaren, 1 maand en 14 ne Dito, Joseph Hester Pretronella Butielane de De Dyk, laaist Wed rOUW rgaretha van 5 lawe van wylen den Hr. Johan Adam Ranbenhermer, oud 89jaren, 1 maanden en 10 dagen, Dito, Een goon van den Hr. Vespasius Schönberg, met name Valentinus Alexias, oud 7 maanden 21 dagen. Dito Een jong-beb. soon van Margaretha Geertruida Cornelissen. MARKET PRICES Of the under-mentioned Articles, to the 12th of Feb. 1829. Rds. SE. 8t. Rds. Aloe, per pond........ Aloe, per Ib..... 0 Amandelen, per 1000... Almonds, per 1000, 0 Appelen, per pond,. Apples, per Ib.. 0 Abrikozen, dito,... Apricots, do. 0 Aardappelen, p. mud... Potatoes, per muid,'... 4 Azyn, per legger, Vinegar, per leaguer, 45 Balken, per stuk, Beans, per muid, 8 Beajeswasch, per Ib, Berry Wax, per Ib, 0 Batter, per pound, Butter, per lb, 0 Brandewyn, per legger, Brandy, per lb, 0 Erwten, per pound, Peas, per muid, 8 Ganzen, dito, Kalkoenen, dito, Cheese, Cane, lime, Shell, per ua Stone! do. Wheat, 10 mids, Lentil, per maid, whomowowow WORSSON WMOSOWOASONALROOWNIOHROSCOCON Skins, each, Linen, per mnid,. s Meel, fyn, per 100 lb. Flour, fine, per 100 lb.. 7 Melies, per mnid,.. Maise, per mnid,..... 4 Olfants Tanden, p., Elephants’ Teeth, per lb. 1 Okkernoten, p. 100, Walnuts, per 100,..... 0 Peren, per pond, Pears, per lb... 0 Persiken, per pon Peaches, do.... -0 Planken, per voet, Planks, per foot,. -0 Rozynen, per pon Raisins, per lb... 0 Ogg, per mnid, Rye, per mnid,.. 4 Stro, per 16 oz, Straw, per 16 sacks,...18 Tabak, per pond,. Tobacco, per lb........ 0 Uyen, per mod,....... Onions, per mnid,..... 2 Vederen, Strais, p.stuk, Feathers, Ostrich, each, 0 Bedde, p. lb., Bed, per lb... 1 Varkens, gemeste, Pigs, fattened, each,...30 Ogge, per mnid,........ Salt, per mnid,. Pe Lion, Tiger, and Ostrich Hides,.  3 Zeep, per pond,....... Soap, per lb.........- 0 SE. St. 0 SSSCSSSSOSOSOS Wm Soeooocsonswwwosesococomococooesooowecoonnconw NOCROWSONSOS mpocceHawoournoo to Pe ee | CIT PEPer dtr ete daaaee Pbttirited oamane8nan CowmnuSuowc8ancccconun SRamoSwownmonoanmkooBubaoow WSSSOWSHAS MWSCOSHWNSOWOMUMMOWHSCOCORNOKUONUSRNOMOSOUWOSCOOHEHOS ) = MSOSSOWSSSS aposoorowsccomocanoocoocoooonssoosesosooNMoeoSsooes og CAPE TOWN: Printed and Published by W.Bripextrx, Gazette Office, 31, Heeregracht. overnmentGazette. Publishes by Authority. Ath instant, at 12 o’Clock a.m. ft eee ee wee we oa ee OH EO OO EOF Civil Commissioner's Office, Stellenbusch, 10th Feb. 1829. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissioner. WARNING. Lands, situated in the Districts of George and Uiten- hage, that unless the Arrears of Land Rent due in said Districts up to 81st December last, are paid on or before the 31st of March next, the Undersigned will be compelled to resort to legal means for the recovery thereof. Civil Commissioner’s Offices Uitenhage, 6th February, 1829. J. W. van per RIET, Civil Commissioner. Re-building of the Toll-House at the Roodezandskloof. To Civil Commissioner of Worcester and Clan William, will receive Tenders (Post-paid), until the 15th of March next, from such Persons as may be inclined to Re-build the Toll-House at the Roodezaridskloof, the Materials of the old Building will be allowed to be used by the Contractor. Further Particulars may be known at the Civil Commissioner’s Office, Worcester. P. J. TRUTER, Civil Commissioner. 13th February, 1829. Town, 18th February, 1829. P. AURET, Deputy Superintendent of Police. FOUND, In the Morning of the 17th instant, in one of the Streets of Cape Town, some pieces of Silver Coin. The Owner may receive the same, on application at this Office, and laying the expense of this Advertisement. Police Office, Cape Town, 19th Feb. 1829. P. AURET, Deputy Superintendent of Police. 