The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
4van Banfield, ech, 218, Edwards, dis cargo—Borradaile & Co Aboyne, b., 446, J. Grons, dis cargo—J. Searight & Co Briton, R.M.St., 939, Vyryan, Algoa Bay—W. Anderson Chiselbarst, bk., 352, Bachayan, dis argo—Anderson & Co May in Ivo: Ebony, | Der Fuchs (N.-G.) bk., 339, A. Fuchs, Algoa Bay—Po; werys, Ebony, ik, 430, Colvin, de eaten ee Earl of Mar & Kelly, bk., 480, son & Murisen S. Twisdea (Am.) sch, 175, Chase, Ameries—Holmes Emma, bg., 214, P. Neleon, dis cargo—R. Granger & Co Gnu, ac. st., 34, H. Davies, tug—Anderson & Murison Hesperia, bk., 448, W. Jarvis, dis Carge—Borradaile & Co Haitienne, bg, 166, Murison, dis cargo—Anderson & Murison J. Weex, Esq. Pen Trays and Racks Tana, gob 40, A Herne dis cargo—Burry & Nephews Mesers, Bunny & Neramws. | Paper Clips and Weights Prince Alfred, Dk. 66, Sin, Meters Aeterse M. E. Saat, Eq, Inkstands, in variety - | Queen, sch., 31, E. Pleuss, dis cergo—Geodliffe & Co Lae ae oe Ladies’ Desks and Work Boxes, etc. 211, A. Morean, Maurière—W. Berg Gentlemen's Writing Cases, Portable and other Tested Pens, pipets in areas & Co Premiums for Assurance | Dispute Boxes April 2, © psm— anchored, H.M.St. hor-ship Tndastry OF £100 ON. SINGLE LIVES, E hotogra: a care of peace of Simon's Bay. For THE WHOLE PERIOD OF LIFE. Soli q Ink Pencils in Black, Blue, Green, Red, April 29.—Chiselharst, to Table Bay. April 29.—Chiselharst, to Table Bay. Carmine Ink — Russia and Morocco Card Cases, Ladies’ and a good Gent.’s, in ordinary and Patent Exchanging wishes 319 0 | Ebony Rulers, 12 to 24 inch 16 117 6 3 0 6 Blacklead Pencils, Office and Drawing ie Lis ¢ 3 2.3 | Faber’s Red and Blue Pencils 19 Hen ; 356 Ink and Pencil Erasers 20 z16 376 Pen and Pocket Knives ee Senos eee Scissors and Erasers 33 7 ri. Sines Patent Spring Portfolios, Note, Letter, and mole Gents airs pices mentee de: L ar : atent Binders, Note, Letter, an ‘oolscap aise 2 fe 0 4 : 4 Metal Paper Fasteners, assorted 38 281 “456 Screw Studs for Invoices, &, Psies ‘4,82 [Marking Ink Pencils 31 2s Say? Yste. Indicators : 218 6 a4 ‘Pocket Purves: and Books, &., &0,. uy snd pea SAUL SOLOMON & Co. April 38.—Celt, RM.8t, from Friel. Oape Town Morning Market Highest and Lowest Prices from 30th April to May, 1870 Quantity the Market. Articles, ada #naa, 45 bushels Barley, per bushel, 0 9 1 — 0 9 2 3 bushels Besos, per bushel... 0138 6 — 018 6 2 leaguers Brandy, per bushel 14.10 0 — 14 11 o 162 lbs Butter, per lb... 0 1 1 — @ 3 8 34 sacks Chaff, per 16 sacks 210°0 — 316 0 30 bushels Maize, per bushel 6 0 6 —= 61) 6 36 bushels Oats, per bushels 0 710 — @ 710 6 loads: Oats, per bushels 0 3 0 — 9 47 165 bushels Potatoes, per bushels 0 7 5 — 9 91 54 bushels Rye, per bushel... 010 7 — 0107 Turkeys, each, @s@—o62 - § lesguer Vinegar, per | 448m 448 117 bushels Wheat, per 3 bushel 01210 — o18 1 Nomasa or Wacoxs axp Saturday, 30d, 20 Cunta= l. wagons and 16 carts; Monday, 20d, ). cart. D HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 3, 1870. ——— res KAAPSTAD, pen Sven MEI, 1878. GOU VERNEMENTS BERIGT No. 116, 1870. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 9 April Cuntas= l. wagons and 16 carts; Monday, 20d, ). cart. D HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 3, 1870. ——— res KAAPSTAD, pen Sven MEI, 1878. GOU VERNEMENTS BERIGT No. 116, 1870. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 9 April Nate voorschrift van Wet No. 19 van 1864, wordt 4 hierbij tot algemein marigt bekend gemacht, dat op Zuturdag, den 28sten Mei, 1870, ’s voormiddags ten 10 ure, de volgende Stukken Kroonland, gelegen in de Ädceling Uitenhage, in front van het Kantoor van den. Civielen Commissars van Uitenhage, in Pacht sullen worden opgeveild, onder de voorwaarden en bepalingen in bovengemelde Wet en in den Pachtvorm omachreven, o voorts onder zoodanige voorwaarden als op den dag der Verpachting zullen worden bekend gemacht. Elk Perceel zal worden ingesteld op eene vaste jaar- Jijksche Opzethuur, en het Gouvernement is bereid, een pachtkontrakt uit te reiken roor den tijd van niet meer dan 2] jaren aan den bieder van de hoogste som, niet { ken aan H, Rudman, minder zijnde dan die Huur. De Kaarten en de Pachtvormen liggen ter inzage ten Kantore van den Landmeter-General te Kaapstad, en swan den Civielen Commissaris te Uitenhage. Der Ordonnautie van Z, E. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaris, AFDEELING UITENHAGE, Veldkornetschap Zondagsrivier. Perceel No. 982. Een stuk Grond, gelegen in de - Afdeeling Uitenhage, Veldkornetschap Zondagerivier, + groot 1,526 morgen en 538 vierkante rozden ; belend ten “woorden aan land geschonken aan Darel, Hollegat en -Brakfontein, ten zuiden aan Gouvernements Land, Uit- sxigt en Wittebooyskraal. Inzethuur, £7 10s. Perceel No. 983. Eea stuk Grond, gelegen als boven, “groot 201 morgen en 339 vierkante roeden; belend ten meorden aan Gouvernements land en Geelhoutboom, ten - wnidoosten aan Schietnek, ten zuiden aan land geschonken aan Vermaak. Inzethuur, £2. Perceel No. 984. Een stak Grond, gelegen als boven, + genaamd Beneden Krompoort, groot 3,189 morgen en 318 vierkante roeden; belend tea noorden aan Schilpadsdop, ten zuiden aan Kuynha, ten oosten aan Tooverklip. Inzethuur, £20. = Perceel No. 985. Een stuk Grond, gelegen als boven, - genaamd Schilpadedop, groot 3,710 morgen en 50 vierkante roeden; belend ten - noorden aan Schilpadsdop, ten zuiden aan Beneden Krompoort, ten zuiden aan Beneden Krompoort, ten zuiden aan Beneden Krompoort, ten zuiden aan Tooverklip. Inzethuar, £15. ‘Perceel No. 986. Een stuk Grond, gelegen als boven, geveamd Schilpadsdop, groot 3,808 mergen en 560 vierkante roeden; belend ten noorden aan Brakfontein en Bothas-“Kraal, ten zuidoosten aan Gouvernements Land, ten eosten aan Varkenskuil, ten zuiden aan Schilpadsdop, ten westen aan de Uitspanplaats te Roodewal, Gouverments land en Geelhoutboom. Inzethuur, £20. Perceel No. 987. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 445 morgen en 510 vierkante reeden; belend ten woordoosten aan Moordenaarskraal, ten zuidwesten aan Toverklip, ten zuidwesten aan Toverklip, ten noord-westen aan Walkraal. Inzethuur, £3. Perceel No. 988. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Adolfspoort Oost, groot 1,709 morgen en 171 vierkante roeden; belend ten noorden aan Tooverklip, ten westen aan periodieke stroom, Aazethuur, £12. 2 Veldhornetachap Groot Winterhoek. erceel No. 989. Een stak Grond, gelegen i het walteumutip Groot Winterhoek, genaamd Adolfs-poort West, groot 4,666 morgen en 283 vierkante roeden; belend ten noorden aan Brandkoppen en Tooverklip, ten zuideosten san Adolfskraal Oost, ten oosten aan periodieke stroom, ten noordwesten aan Rhenesterboek, ten zuideosten aan Rhenesterboek. Inzethuur, £15. Perceel No. 990. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 1,270 morgen en 532 vierkante roeden; belend teu snoerden aan de Uitspanpiuats te Sleutelpoortje, ten zuideosten aan Gouvernements land, ten western aan Welgevonden. uur, £5. Seein No. 991. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 325 morgen en 125 vierkante rceden; belend ten moorden aan Springbokvlakte No. 1, ten suidoosten aan Springbokvlakte No. 1, ten suidwesten aan : e. Iozethuur, £2. i Othe 992. Een etuk Grond, gelegen als boven, -gtoot 1,179 morgen en 515 vierkante roedep ; belend ten ‘eoorden aan Adolfspoort Oost, ten zuiden aan Gouver- ements land, ten oosten aan Kuynha, ten suidwesten . wan Adolfskraal. Inzethuur, £5. Percee) No. 993. Een atak Grond, gelegen als boven, +groot 405 morgen en 5 vierkante roeden; belend ten : goorden aan Gouversemente land, ten noordoosten aan Neegashoogte, ten suidoosten aan Gouvernements land, gen zuidwesten san land geschonken aan Erasmus en Kileinhane. lozethuor, £3, Perceel No. 994. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 540 morgen en 571 vierkante roeden; belend ten noorden aan Gouvernements land, ten zuidoosten aan Gouvernements land, ten oosten aan land geschonken aan Erasmus en Kleinhans, ten zuidwesten aan Gouver- nements land, ten westen aan Nauga. Inzethuar, £15. Perceel No. 995. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 1,083 morgen en 336 vierkante roeden; belend ten noorden aan land geschonken aan Erasmus en Klein- hana, en Gouveraements land, ten zuiden en westen aan Gouvernements land, ten oosten aan Wilgerivier. Inzet- byur, £5. Perceel Ne. 996. Een stuk Grond, gelegen ale boven, enaamd Gorielaagte, groot 4,569 morgen en 85 vier- Fonte roeden; belend ter noorden aan Springbokviakte No. 2 en Paardenlaagte, ten zuiden aan Springbokvlakte No. 1 en Vitspanplaats. tea oosten aan Goriekeppen, ten westen aan Springbokvlakte No. 2. Inzethuur, £30. Perceel No. 997. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Springbokvlakte No. 1, groot 5,358 morgen en 253 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Gorie- laagte en Uitspanplaats, ten zuiden aan Gouvernements land en Naugashoogte, ten oosten san Rhenosterhoek No. 1, ten westen aan Springbokvlakte No.2. Inzet- buur, £30. Perceel No. 998. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rhenosterhoek, groot 4,200 morgen en 406 vierkante roeden; belend ten noorden aan Rhenosterhoek No 2, ten zuiden aan de Uitspanplaats te Sleutelpoortje en land geschon- ten noordwesten aan Springbok- vlakte No. 1. Inzethuur, £25. Perceel No. 999. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 1,882 morgen en 362 vierkante roeden; belend ten noorden aan de Uitspanplaats te Kinkelboseb, ten noordwesten aan Brandkoppen, ten noordwesten aan Brandkoppen, ten noordwesten aan Roodekrants. Inzethuur, £5. Perceel No. 1,000. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Walkraal, groot 3,709 morgen en 324 vierkante roeden; belend ten noorden aan de Uitspanplaats te Kinkelboseb, ten noordosten aan Roodekrants. Inzethuur, £5. Perceel No. 1,000. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Walkraal, groot 3,709 morgen en 324 vierkante roeden; belend ten noorden aan de Uitspanplaats te Kinketbosch en aan Sapkamma en Wittebooyskraal, ten zuiden aan Moorde- naarskraal en Gouvernements land, ten zuiden aan Braudkoppen, ten zuidwesten aan Gouvernements land. Inzetbuur, £15. Perceel No. 1,001. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Brandkoppen, groot 4974 morgen en 297 vierkante roeden; belend ten noordoosten en noorden aan Geuvernements land en Walkraal, ten cuidoosten aan Tooverklip, ten zuiden aan Adolfspoort West, ten westen aan Rhenosterhoek No.2. Inzethuur, £10. Perceel No. 1,002. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rhenosterhoek No. 2, groot 4,522 morgen en 334 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan Roodekrans,  1870. “ATAAR voorschrift van Wet No. 19 van 1864, wordt hierbij tot algemeen narigt bekend gemaakt, dat op Vrijdag, den 8den Junij, 1870, 's voormiddags ten 10 ure, de velgende Stukken Kroonland, gelegen in de Afdeelivg Fraserburg, in front van het Kantoor van den Civielen Commissaris van Fraserburg, in Pacht zullen worden opgeveild, onder de voorwaarden en bepalingen in bovengemelde Wet en in den Pachtvorm omschreven, en voorts onder zoodanige Voorwaarden als op den dag der Verpachting zullen worden bekend yemaakt. Elk Perceel zal worden ingesteld op eene vaste jaar~ lijksche Opzethuur, en het Gouvernement is bereid, een pachtkontrakt uit te reiken voor den tijd van niet meer dan 21 jaren aan den bieder van de hoogste som, niet minder zijnde dan die Huur, De Kaarten en de Pachtvormen liggen ter Inzage ten Kantore van den Landmeter-Generaal te Kaapstad, en van den Civielen Commissaris tc Fraserburg. Ter Ordonnantie van Z. E, den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Sazreta:is, AFDEELING FRASERBURG,. Veldkornetschap Zakrivier. Perceef No. 1,004. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Fraserburg, Veldkornetschap Zakrivier, genaamd Winkelhaak, groot 10,524 morgen, 570 vier- tante roeden ; belend ten noorden aan Droogeputs, ten zuiden aan Spionberg, ten oosten aan Spoorkolk, ten westen aan Karreedoorn, Opzethuur, £42 15s, Perceel No. 1,005. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Klipkolk, groot 9,929 morgen, 590 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Witfonteio, ten noordwesten aan Kalkgat, ten zuidwesten aan Drooge- puts, ten zuidoosten aan Spoorkolk, ten oesten aan Gouvernements grond. Opzethunr, £36. Percee! No. 1,006. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Kalkgat, groot 8,444 morgen; belend ten noorden aan Kookoboos, ten zuidwesten aan Drooge- puts, ten zuidoosten aan Klipkolk, ten west eo aan Scorpioensdrift, ten noordoosten aan Witfontein. Op- zetbuur, £42 15s, Perceel No. 1,007. Een stuk Grond gelegen als boven, genaamd Scorpioensdrift, groot 9,136 morgen, 560 vierkante roeden ; belend ten noordwesten aan Rooivlei, ten noorden aan Stuurmansfontein, ten zuidwesten aan Tijgerfontein, ten zuidoosten aan Droogeputs en Kalk- gat, ten westen aan Zoetfonteis. Opzethuur, genaamd Rooivlei, groot 9,798 morgen en 320 vierkant, roeden; belend ten noorden aan Kransfontein en Water. val, ten suiden aan Zoetfontein, tea zuidoosten aan Scorpioensdrift, ten oosten aan Stuurmansfontein, tea westen aan Rooihoogte en Ruitersfonteio. ' Opzethur, genaamd Zoetfonteio, groot 6,334 morgen, en 240 vier ten noordoosten ‘aan Schorpioensdrift, ten westen ian £42 se, Perceel No. 1,008. Een stuk Grond, gelegen als boven, £47108. Perceel No. 1,009. Een stuk Grond, gelegen als boven, kante roeden; belend ten noorden aan Rooiviei, tea noordwesten aan Ruitersfontein, ten zuiden aan Blauw Cypher en Tijgerfontein, ten oosten aan Sehorpioensdrifi, ten westen aan De Dam. Opzethuur, £27. Perceel No. 1,010. Een atuk Groad, gelegen aleboren genaamd Droogeputs, groot 9,257 morgen en 490 view kante roeden; belend ten noordoosten aan Kalkgat, ten noordwesten aan Schorpioensdrift, ten zuidwesten aan Karreedoorn, ten zuiden aan Winkelhaak en Spoorkolk, ten oosten aan Klipkolk. Opzethuur, £22 10s, Perceel No. 1,011. Een stuk Grond, gelegen als doven, enaamnd Tijgerfontein, groot 12,177 morgen en 50 vier. Cents roeden; belend ten noorden aan Zoetfontein, ten muiden aan Gorrass, ten guidoosten aan Karriedoo Blaauw Cijpher. Opzethuur, £45. Percival No. 1,012. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Moordenaarsgat, greot 4951 Morgen en 50 vierkante roeden; belend ten noorden aan Bloemfontein, ten zuiden aan Leeuwkrans en Bankefontein,  roeden; belend ten noorden aan Pofaddersfontein, ten zuidwesten aan Rooihoogte, ten zuidwesten aan Reoiviei, ten oosten aan Stourmanse fontein, ten westen aan Bleauwheuvel. £A7 10s. Perceel No. 1,016. A stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rooihoogte, groot 6,800 morgen en 140 vierkante roeden; belend ten noordoosten aau Waterval en Kransfontein, ten noorden aan Blaauwheuvel, ten zuidwesten aan Ruitersfontein, ten westen aan Kleine paardekloof, ten zuiden aan Ruitersfontein en ten zuid- oosten aan Ruitersfontein. Opzethaur, £31 19, Perceel No. 1,017. Een stak Grond, gelegen als boven, genaamd Blaauwheuvel, groot 6,380 morgen en 230 vierkante roeden; belend ten noorden aan Pofad- dersfontein en Groote Paardekloof, ten zuidwesten aan Klein Pardee Kloof, ten zuidwesten aan Klein Pardee Kloof, ten zuidwesten aan Rooihoogte, ten zuidwesten aan Klein Pardee Kloof, ten zuidwesten aan Rooihoogte, ten zuidwesten aan Ruitersfontein. Opz ethour, £18. Perceel No. 1,018, Een stak Grond, gelegen als boven, genaamd Losberg, groot 7,426 morgen eo 110 vierkante roeden ; belend ten noordoosten aan Meijsdam, ten noordwesten aan Rooizand, ten zuiden aan Groot Paardekloof, ten zuidoosten aan Pofadderefontein. Op huur, £13 10s, Perceel No. 1,019. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijs Dam, groot 8,226 morgen en 150 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan Zwart- fontein, ten noordea aan Brakputs, ten zuidwesten aan Rooizand en Losberg, ten zniden aan Losberg, ten zuide oosten aan Pofaddersfontein. Opzethuur £20 10s. Perceel No. 1,020. Een stuk Grond, gelegen sls boven, genaamd Rooizand, grost 8,896 morgen en 50 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan Brakputs en Meijsdam, ten noordwesten en westem aan Zoute rivier, ten zuidwesten aan Jaskloof, ten suidoosten an Losberg. Opzethuur, £42 158. Perceel No. 1,021. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rietpoort, groot 10,571 morgen en 580 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Jaskloof, ten zuidwesten aan Gouvernements landen Van Reenen’s plaats, ten zuiden aan Karreeboom, te zuidoosten aan Kleinpaardekloof, ten oosten aan Groot paardekloof. Opzethuur, £40. als Perceel No. 1,022. Ben atuk Grond, gelegen £0 bovén, genaamd Brakputs, groot 9,643 morgen en A vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Zoartfontein en Schietpoort, ten zuidwesten aan Bolter leegte, ten zuidwesten aan Rooizand, ten zuidwesten aan Rooizand, ten zuidwesten aan Rooizand, ten zuidwesten aan Zoutrivier, ten zeidoosten aan Brakpots, ten zuidwesten aan Schietfontein, opzethuur, £31.10 ds Perceel No. 1,024. Een etuk Grond, gelegea a boven, genaamd Zoutrivier, groot 10,271 pea 60 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Lijnxkolk en Verdrie a Stein, ten zuidwesten aan De Hoek, ten oosten Rooizand, Opzethuur, £45. als Perceel No. 1,025. Een stuk Grond, geleget boven, genaamd De Hoek, groct 6,448 morgen “coat? vierkapte roeden; belend ten noordwesten aan Gouvernemests Jan Lloof. westen aan Waterkloof, ten zuidoosten aan Jas Opzethuur, £10 10s, Perceel No. 1,026. Een tuk Klapper He Eboven, genaamd Jaskloof, groot 8, mi a | jerkaute roeden; belend ten noordwesten aan Rooisants | —=———— “a Opzetbuar! THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 3, 1870. Voor elk oponthoud ven de Maal of eenig gedoclte dearvam ten noordwesten aan De Hoek, ten suiden en suidoosten | COUVERNEMENTS BERIGT No. 148, 1870. An Rietpoort, ten westen asn Gouvernements grond. Opsterhut, £20 10s, erceel No. 769. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Fraserburg, voormaals in de Afdeeling Worcester, Veldkornetschap Kareekarivier, genaamd Paar- denfontein, groot 7,292 morgen en 428 vierkante roeden; belend ten noordoosten en zuiden aan Gouvernements grond, en ten westen san Boontjeskraal. Opzetbunr, A riaoisl No. 770. Een stuk Grond, gelegen als boven, enaamd Wolvenhoek, groot 2,968 morgen en en 112 vierkante roeden; belend ten noorden aan Boonenkraal, ten oosten en westen aan Gouvernements grond en Vanderwatskraal. Opxethuur, £10. Perceel No. 771. Een stuk Grond, gelegen als boven, gensamd Spioenberg, groot 6,120 morgen en 214 vierkante roeden; belendten noorden en oosten aan Gouvernements grond en Vanderwatskraal. Opxethuur, £10. Perceel No. 7 72. en stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Bastardskraal, groot 4,805 morgen en 497 vierkante roeden; belend ten noorden ain Gouverne- ments land in de rigt van Burgerspost, ten oosten aan Ploegfontein, ten zuiden aan Moutonafontein, westen aan Modderfontein. Opzethuur, £10. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 80 April, 1870, ET Heeft Zijae Excellentie den Gouverneur behaagd, den Heer Joux Cricuton Bert aan te stellen to! Commissaris voor het nazien der Protokollen en Registers van Operbare Notarissen praktiserende in het Distrikt Stockenstrom, Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Heep, . 30 April, 1870, Az heeft Zijne Excellentie den Geuverneur behaagd, den Heer Jonn Carcuton Exuy aan te stellen tot Weg- Mmagiatraat volgens Ordonnantie No.9 van 1846. Ter Ordoarantie van  21 Maart, 1870, Aq TERBI) wordt kennis gegeven, dat Verzegelde Tenders geadresseerd aan zijn Edel Achtbare den Auditeur- en tem] General te Kaapatad, en gemerkt ‘Tenders for Inland Mails)’ door dien Ambtenaar sullen worden éntvangen tot op Perceel No. 773, Een stuk Grond, gelegen als boven, | Donderdag, den 2den Jurij, 1870, ten 12 ure des middags, aijnde onderverdeeliog A van Jagersfontein, groot 3,388 | voor het vervoer der volgende Malen: morgen en 8 vierkante roeden; belend ten westen aan onderverdeeling Ben C van Jagersfontein, en overi: gens aan Gouvernements grond. Perceel No. 774, Een stuk Grond, gelegen als boven, sijnde onderverdeeling B van Jagersfontein, groot 3,204 morgen en 18 vierkante roeden; belend ten noorden aan Leendertsrivier, ten oosten aan onderverdeeling A, ten suiden aan onderverdeeling C, en ten westen aan Krants- kraal, Perceel No. 775. Een stuk Grond, gelegen als boven, onderverdeoling C van Jaagersfontein. Tern. groot 3,697 morgen en 412 vierkante roeden; belend ten noorden aan onderverdeeling B, ten oosten aan onderverdeeling | ko, Somerset en Bedford vie Kookhuisdrift, driemaal inde j | week, heen on terug, per Passagiers of andere Kar, in6 ureo. Dit Kentrakt sal fogaan op Woensdag, den 18den Jullj, en eiodigen op 31 December, 1872. Middelburg en Graaff-Reinet, in veertlen uren, eenmaal pet week heen en terug, te beginnen op 1 Augustus, 1870, on te eindigen op 81 December, 1872. Als voor deze lijnen een Tender wordt sangenomen, zal iedere der Koutrakterende partijen de vrijheid het- zelve te doen ophouden, mits gevende vier maanden vooraf cchriftelijk kennis van het voornemen daartoe. Op eee Tender £al worden acht geslagen, tenzij, overreichen met deze kennisgeving, en behoßen vorm, en A, fen zuiden aan onderverdeeling D, ten wester aan | waarvan Kopijen ofaan dit Kantoor of aan die der respective Gouvernements grond, genaamd Kruidfontein. Perceel No. 776. Een stuk Grond, gelegen als boven, xinde onderverdeeling D van Jangersionteins groot 3,848 morgen en 49 vierkante roeden; telend ten noorden aan onderverdeeling C, overigeus aan Gouver- mements grond, De voorgaande Perceslen, 773 tet 776, sullen te samen worden aangebodien tegen cen Opaethuar van £30. Perceel No. 777. Een stuk Grond, Afdeeling Fraserburg, vroeger in de Afdeeling Worcester, Veldkornetachap Groot Vischrivier, zijnde onderverdeeling A van Palmietfontein, groot 2,926 morgen en 341 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan onderverdeelingen B en C, ten zuiden aan De  B van Palmietfontetn, groot 2,743 morgen en 115 vierkante roeden; belend ten noordwesten en noordwesten aan Gouvernements grond, in de rigtige van Rietfontein, ten guidoosteo en zuidwesten aan onderverdeelingen A, C, en D, en Wilgeboschkraal. Perceel No. 779..Een stuk Grond, gelegen als boven, legen in de Civiele Commissarissen en Postmeesters kunnen worden bekommen, ingezonden. De Tenders moeten inslügen alle tuschenkomende Post- '<antoren, tusschen de Stations, reeds gevestigt of nog te worden gevestigt aan de route, Ook wordt gevorderd dat Tenderaars tullen opgeven het getal voorspannen van Paarden te worden februikt, en de Statien waer dezelve zullen worden gehouden, en ook tegen welken prijs sij aannemen sullen Extra Posten per kar ef Expresses te paard Jangs de Postlinien waarvoor sij tenderen, over te brengen, Betaling gal aan den Asnnemer masndelijke geschieden, hotzij in de Koloniale Thresorie in de Kaapstad of door den Civielen Commissaris van eenige Afdeeling, naar vorkiesing van den Aannomer, mits de Aannemer vooraf sijn Kontrakt Acte in behoiijke orde aan dit Kantoor al hebben inge- tonden, welke Acte de Aannemer zal hebben te passeeren in de tegenwoordigheid van twee beyoegde getuigen, benevens behoorlijke naarkoming van het Kontrakt; en zijn Tender aoot vergezeld gaan van eene achriftelijke verbiadtenis van tijne Borgen, dat xij sich als zoodanig verbinden, alamede van en Oerti it van den Civielen Commissar of Residont Magistraat van het Distrikt, waarin hij woenachtig isten aenzien van de gegoedheid van zoodanige Borgen. In sijade onderverdeeling C van Palmietfontein, groot 3,000 | ien Tender moeten de Namen van den Aannemer en zijne Morgen cn 448 vierkante roeden; belend ten noordweaten aan onderverdeelingen B en D, ten respesseieve bezigheden door hen gedreven wordende, daarin eosten aan Genoogenheid, ten suiden aan De Kuilen, en ten westen aan onderverdeeling A. Perceel No, 780. -Een stuk Grond, gelegen als boven, ainde onderverdeeling D van Palmietfontein, groot 2,8 15 morgen en 495 vierkante roeden; belend ten noordweaten aan onderverdeelingen B en D, ten zuiden aan onderverdeelingen B en C. De vergängte Perceeten, 777 tot 780, wüllen te samen worden wärgen (egen een Opzethuur van £40. GOUVEBNEMENTS BERIGT No. 140, 1870. Koloniale Secretariatie, Kasp de Goede Hoop, 28 April, 1870. Ae heeft Zijne Excellentie den Gouverneur behaädigt, | P' den Heer Witttam Epwanp Taropors CuaaLes Hanver tot wederopzegging toe aan testellen als Vredsregter van het Disuikt Fort Beaufort. Der Ordonnantie van Z. K. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Kolonial Secretariatie, worden vermeld. De vereischte zekerheid zal in elk geval gelijk staan met het bedrag der betaling door het Gouverneur aan den Aannemer, voor een jaar van het Kontrakt te geschieden. De Aannemer sal yoor sijne elgene middelen van verveer over de Rivieren, zonder oponthoud, hebben te zorgen,—en alle panaliteiten voor oponthoud, wasruit ook ontataande, sullen op het allerstrengst worden gevorderd. Eenige tendende partij zal in sijn Tender hebben bekend te stellen, de middelen door hem te werden sangenomen om over de Rivie ren te komen of dezelve te vermijden, hetzij door het anwenden van een of ander middel, of niet den gewonen weg te volgen, De Tenderaars zullea de Malen in Kapkarren op veeren hebben te vervoeren, getrokken door niet minder dan twee aardep elk. De Karren der aannemers zullen ligt maar sterk moeten sijn, groet genoeg om de Maalsakken te bevatten, en voor- sium moeten zijn van Waterproof Welle of Kisten, met storke Sloten en Sleutels, om de Masipaketten te bevatten, om welke te aluiten en te verzekeren het voor den aanemer Doodig eijn zal Waterproof Zakken te leveren, of inplaats daarvan sullen de Karren yoorzien moeten sijn van Teerzeilen daare over, ep over eenige Maa! Paketten, welke verzekerd moeten GOUVERNEMENTS BERIGT No. 141, 1870, | worden, te worden gegespt, en welke met goede asterke riemen Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop 29 April, 1870. Az hectte Zijoe Excellertie den Gouverneur bebaagd, den Heer Jouw Srencee Brypaze Topp aan te stellen als etn der Commissarissen voor het nasien der Protokollen moeten worden vast gemaakt. De Karren te worden voerzien, van twee goede Lampen met sterke Reflectors, die gedurende de reis brandende moeten worden gehouden, De Aannemer is verpligt op zijne eigene kosten de mid- delen te verachaffen om de Maal Paketten te beveiligen tegen het weder, on hij sal verantwoordelijk gehouden worden en Registers van Opevbare Notariss:o, praktiserende in het | voor alle schade geleden dewijl dexelve van onder sijne sergens Diatrikt Swellondam, “Ver Ordomnantie van Z, E, den Gouverneur, “B, SOUTHEY, Koloniale Secretarie, Keap de Goede Hoop, 30 April, 1870, HY beck Zijne Excellentie den Gouverneur bebaagd, dea Heer Jonn Caicntow Bact aan te stellen tot Civielen Gommisenis eo Hesidcat Magistrast van Stockeastrom, Tee Osdonnantic vae Z E. den Gouverneur, R. SOUTHEY. Worten oder gegenwartet. De Aannemer zal de vrijaeid heben zoodanfy getal Passagiers of Paketten in het Rijtuig voor de Maal gebezigd, to nemed, als hij zal goed vinden, en zijn eigen prue te maken voor het gerijt aldus verschaft, mits dat gedeelte van de Bist of Well van de Kar, speciaal bestemd voor de Maal niet vermengd sal worden met eenige andere Paketten, niet tet des Mail behoorende, maar de Aannemer sal niet mogen mede nemen, hetzij zelf dan wel door eenigen tijner dienstboden, eenige Brieven of Nieuwsbladex, behalve soodanige als aan hem door de respective Postmeesters of ter aflevering bij cenig Postkantoor, sullen zijn everhandigd nech tullen zij des bewnst eenigen Passagier teelaten, conigen Briof of Nieuwsblad medo te nemen. De Postford sal door den Aannemer worden versicat. Voor de lange gegoede Borgen door hem te worden gesteld, voor de’ boven den tijdter aflegging der distantien bepaald, zal de Aannemer peor volgens de volgende schaali— Voor elken tijd geen half uur te boven- de voor een half vuren geen uur te bovengaande. ase car oe 7¢ Voor een uur en geen ander aur te bovengaande rn eae Voor ander half uuren geen twee uren te bovengaasde oor oo wo £5 0 Voor twee uren en geen twee en cen half sas uur te bovengaande... ose en voor elk additioneel half uur, boven twee en cen half uur een additioneel bedrag van 10 Shillings Ingeval de Aannemer geduronde drie Posten achtereen, de walon niet binnen den bepaaiden tijd overbreng sal do Postmeister General in der tijd, indat goval, het in zijnemagt hebben, indien hij goed vindt, em Tenders voor cen nieuw Kontrakt te adverteren (zonder acht teslaen op de clausule tot het kennis geven van vier maanden te voren, welke elausule van nul en Kontrakt te adverteren (zonder acht teslaen op de clausule tot het kennis geven van vier maanden te voren, welke elausule van nul en Kontrakt te adverteren (zonder acht teslaen op de clausule tot het kennis geven van vier maanden te voren, welke elausule van nul en Kontrakt te adverteren (zonder acht teslaen op de clausule tot het kennis geven van vier maanden te voren, welke elausule van nul en Kontrakt te adverteren (zonder acht teslaen op de clausule tot het kennis geven van vier maanden te voren, welke elausule van nul en K Geene waarde zijn zal; en eenig veriies dat geleden mogt worden, wanneer de termen van het nieuw Kontrakt booger sijn dan de termen van het oude, zal deor dea Aaonemer worden gedragen, En daar ernstige ongeregeldheden hebben plaats gehad door Verwisseling van rijtulgen, en verplaatsing van Malen, sal de Aaonemer zich heben te verbinden, dat zoo dikwijls als eenige zijner postjongens, eenige Maalzakken of Postkantoor Paketten in eonig rijtuig bij eenig Postkantoor sal ontvangen zoodanige Zakken en Paketten in dat zelfde rijfuig naar derzelver bestemming zullen worden vervoerd, en dat geen der gezegde Zakken of Paketten, tusschen het Postkontrakt waren en het Postkontrakt waren en het Postkontrakt, waren deselve ontvangen waren en het Postkontrakt, van dat rijtuig rullon worden verplaatst naar eenig ander rijtuig of wijze van Verwer, tenzij met de toestemmmng en in de tegenwoordigheld van eenen Postmeester, of tenzij het rijtuig, dezelve over-brengende door toeval of andere oorzaak ontstaan, n Adat dezelve zal xijn onvangen onmogelijk zal zijn geworden * om de Maal naar hare bestemming te vervoeren, Em voor iedere overtreding dezer bepaling salde Aannemer aan den Postmeister-General in der tijd, hebben te betalen, welke boete hij goedvinden zal te vorderen, geen vijf-en-twintig ponden sterling te bovengaande. Ingeval eenige zak, paket, of ander gedeelte van eonige maal niet geregeld zai worden afgeloverd gelijk met de anderen daarvan, zel de Aannemer rerpligt zijn aan den Poste meester-General, voor of ten aanzien van iedere soodanige weggeraakte of vermiste zak, paket, of ander gedeelte van ecenige maal, te betalen, soodanize som als de Postmeester goedvinden zal te vragen, geen Viji-en-twintig Pondem Stere ling te bovengaande, tenzij de Aannemer Lewijzen ral, dat zoodanige sak, paket of ander gedeelte van esnige zoodanige maal weggeraakt of vertraagd is door onvermijdelijk ongeluk waartegen het onmogelijk was te waken. En de Aannemet sal ook aan den Postmeester-General onderhevig zijn, vore derende ten behoeve van wien gulks zoude mogen aangaam, joed te maken, alle verliesen of schaden, door eenig persoon ook genaamd geleden, omdat eenige maal, of zak, paket of ander gedeelte van eenige maal, verloren sal zijn gereabet Of vertrangd uit gebrek aan behoorlij ke sorg en wakkerheid van den Aannemer of eenig persoon in sijne dienst. Indien de gezegde aannomer in de uitvoeriog van sijue overeenkomst, te oeniger tijd, gedurende het bostaan daave van feilen mogte, dan, en in dat geval, sal de Postmeestere General in der tijd, en zullen alle persoonen door hem daare toe geauthorizeerd, het tegt hebben soodanigen persoon of Personen, paard of paarden, als tot de behoorlijke ultvoering daarvan zullen worden vereiecht te huren of te doen hures, em alle kosten daarmede gepaard gaande, sullen door den gee len Aannemer worden gedragen en geleden. : in cindelijk wordt bepaald, dat, in geval cenige daad van omiasie, eene break door den Aennemer uitmakende van eenigea voorzieingen of bepalingen van dit kon. Trakt, geene daad of omissie sinde, waarvoor in « andere bijzondere penaliteit hierin te voren is voorsien, zal Postmeister-General van den Aannemer kunnen elechen voor rekening van federe goodanige daad of omissie respectiv velijk, de betaling van Tien Penden Sterling, bij wege van bepaalde en geliquideerde schade, en niet als eene teit 5 of anderzins te verderen en te verhalen soodanige verdere of andere som, als de gezegde Postmeister bewijzen zal het bedrag te zijn vai lies of schade, werkelijk deer ef ) uithofde van soodanige daad of omissie geleden, De aannemer zal verpligt sija om des verlangt in sie voertuig veor de Malen kosteloos passage to verleencn am eon beambte van dit Departement, die op rois is voor ambés= bezigheden, 7 Verder narigt is te bekomen op aansoek ten Kantore van den Postmeister-General, : CHARLES PIERS, Postmeister Generaal. KENNISGEVING. ANGEZIREN door J. C. Grerstine, Kigenarr der Plaata “Nelskraal,” Somerset, bij den Afizellagsread van Somerset eon bezwaarschrift is iagediend, Betwisteads de Bakens der volgende drie Plaatsen, namelijk: Kabajaspoort, van G. Malan (anders Wilgefontein van U, J. Viljeen, on De Past en Doornhock van M. C. Bosch, met versoek dat die mogen worden ond:rzocht, Hierbij getchiedt kenalsgeriog naar luid van Artikel 16, Wet No, 7 van 1865, dat de Afiecliogsraad yan Somerset heft bepaald, dat op Dingsiag, den L0jen Mei, 1870, des voormiddags om 10 ure, do hermeting der gesegde plaats Nelskraal, en dat de Heer Ralph Arderbe, Gouverneures Landmeter, belast is met die opme ting; en de Heer Charles Browniee, Voorsitter van dea Afdeeliogsraad van Somerset is afgevaardigd om den gezeg= den Lendmeter te vergezelien bij het enderzeck van het chil. a WM. W. MASKEW, Secretaria, Kantoor ven den Afdeelingsraad, Somerset, 7 Meart, 1870. KENNISGEVING, eee geschiedt kennen geworden, dat de Afdeclingsraad i vaa Humaprop, op Woensdag, den Gdea Julij, 1876, beslissen sich over het aansoek yao deo Heer Henpaix Rovsecw, om een stuk Kreonland, groot 3[ morgen en 492 vierkante roeden, bekend ten N.W. aan Kroonland, ten 2.0%, aaa Witteklip an Bevenlandt in pak ean de plaats Riste fontein; en gelegen in de Wijk Zuur Anijs,—in, e Artikel 27, Wet 2 van 1860, : : re J. 3. ne SUBUR, Juar., Civ. Com an een Trompet of Horen, om te worden geblasen bij de] Kantoor van do Civielen Commissaris, Koloniale Secretariat, | nadering van conig Postkantoor ef Pest Statie. Mumassdorp, 24 Maart,:1570, THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 3, 1870. eer rere rr ray KENNISGEVINGEN. KENNISGEVINGEN. AFDELINGSRAAD.—HMOSSELBAAT. O° @e Verpachting van Kroonlanden, te worden gehouden EB Rol van Omalag voor de Schattling vas Vaste Goederen im dere Afdecling voor de vol geade vijf jaren zal ter insege liggen ten Kantore vac den Civiclen Commissar van Messelbaal, alomede een duplikaat afsehrift bij elken Veli- Kervet, on wel van Denderdag, den lädem desz, tot Vrijdeg, den 27aten Mei sanst., van des morgens 10 ure tot des nem: dags & ure, urezonderd des Zondags. H. vas HEES, Scoretaire. Kantoor van den Afdeelingsraad, 8 April, 1870. tay geechiedt kenn im volgens Artikel 34 van ‘Wet No. 9, 1858, dat de bs de Regtszaal to Mosselbasi, op Vrijdag, den 27sten Mei aenst.,’s morgens om 10 uur, sitting zullen hoOden voer het sanhooren van bezwaren tegen de Rol van Omslag. H. van HEES, Secretaris, Kantoor van den Afdeelingsraad, 8 April, 1870, 4] IERBIJ geschiedt kennisgeving volgens Artikel 88, Wet Ne. 9 van 1858, dat door de Leden van den Raad op Vrijdeg, den 27sten Mei aanst., des morgens om 11 uur, in de Rogtssaal te Moseelbaai, eene zitting zal worden gehouden, voor het Omslaon eener Belasting voor het aanstaande jaar, ep alledasrasn onderworpen Onroerende Goederen in deze Afdoeling. H. van HEES, Seeretaris, Kantoor van den Afdeelingsraad, Mosselbasi, 8 April, 1870. DWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEMING. Aan de Veldkornets, Konstabels, Policie Beambten, en andere Beambten der Wet, bevoegd tot de witvocring van Kriminele Dwangbevelen. Neer a er volgens informatie onder eede, tea mijneo overstaan afgenomen, redelijke grood van vermoeden bestaat tegen ANDRIES PLAAT, wonende in het Koude Bokkeveld, dat hij op den 22sten dag van April, 1870, zich heeft schuldig gemaakt aan de misdaad van ontviugiiog aan de bewaking, ternijl hij gecommitteerd was wegens meineed ; Zoo dient deze u, in naam van Hare Majesteit, te gelasten, na het zien van dezen, den gezegden ANDRIES PLAAT in hechtenis te nemen en voor mij te brengen of te doen in hechtenis nemen eo voor mij brengen, om te worden onder- - yraagd en op de gezegdo beschuldiging te antwoorden en verder om te worden behandeld naar de Wet. Gegeven onder mijne hand, te Tulbagh, heden den 22sten dag van April, 1870, G. W. AITCHISON, Rest. Magt. Beschrijving van ANDRIES PLAAT. Oogen zwart, neus piat, haar kroes, lang 5 voet 7} duim, Jroeg cen hoed van groote palmictbladeren, seldschoenen, den van den Afdeclingsraad als Bequest, @eor den Civielen Commissaris van Uitenhage op den MFsten Mei, 1870, sullen de volgende Pereeelen ia t warden opgeveild ender de alreeds geadverteerde ken tien ; Veldkernetschap Veer Bavieanshlog. Omitrent 800 morgen Lands, genaamd Olifantskop, belenden ten noorden aan Schlotacckrand ten suidem aan Vijeskraa em Booiklip, tem costen aan den weg van Henley naar Handspeort, ten westen aan Kroonland, Aangevraagd door Weest Kreonland, groot emtrent 5,000 morgen, bekend belend ten oosten aan het dorp Waterferd en Kroonland, ten guides san Vaalnek, gepacht door J. Dorfling, ten noorden aan Kroonland, ook genaamd Request, ten westen aan Potgieterskraal en Hermanuskraal. Aangevraagd door C, J. van Rooijen. E, PHILPOTT, Civ, Com, Kantoor van den Civielen Commissaris, Uitenhage, & April, 1870, AFDEELINGSRAAD VAN RIVERSDALE. Schatting van Onroerend Goed. H IERBIJ geschiedt kennisgeving, dat de Afdeelingsraad i van Riversdale op Woensdag, den Ilden Mei, 1870, des voormiddags ten 10 ure, in de Pablieke Kaotoren te Riversdale Zitting houden zal, overreenkomstig Artikel 34 van Wet No.9 van 1858, voor het aanhooren van beswaren tegen do Schatting van Überrerende Gedänger in der ängstlich. M. GARCIA, Voorzitter. Kantoor van den ängstlich. 15 Maart, 1870. Überrerende Gedänger vor den ängstlich. I. TERBIJ geschieden kennen vorgenen Welt No. 9 van 1858, Artikel 89, dat de ängstlich van Worcester op alle daran onderworpen Väter Goederen in deze Ängstlich een Beleingungen heeft gelegt van  van alle KENNISGING. a aicana onder wa’ pea Ouraseside Goederen in deze Afdeeling, E Civiele Commissars van Tulbagh, behorlijk daartoe | Twee-derden van die belasting zullen worden aangewend qi door de Regering geauthoriseerd, zal in front van zijn} voor de dienst der Hoofdwegen en de overblijrende Ken-derde Kantoor te Tolbagh, op Maandag, den 16den Mei aanst., des | voor die der Afdeelingswegen, De gezegde Belasting zal morgens ten 10 ure, publiek voor een daar, van die datum af verschijnen en ten dezen Kantore betaald moeten worden op gerekend, in pscht opveilen, een stak Kroonland in de | Maandag, den 6den Junij, 1870. Afdecling Tulbagh, geneamd Middelste Doornrivierdrift, + geschikt voor een Legplek, gelegon iusschen de Uitspan- xtsen Beukesfontein en Grootfontein, en de grootte en <9 ligging wearvan te vernemen sija bij den Veldkornet . den Voorsten Omirek vao Koud Bokkeveld. Opzethuur, De Verpachting zal geschieden op de volgende konditien : 1, De Pacht zal word en toegelaten aan den meestbiedende, ~ 2 Betaling kontant op den pachtdag. . 8. Er zal geene vergoeding worden toegestaan voor verbeteringen, die ote den Pachter op het gepachte land aangcbiagt worden, pars G. W. AITCHISON, Cir. Com, Kantoor van den Civielen Commiesaris, Tulbagh, 12 April, 1870. WERPACHTER VAN KROONLANDERIJEN. E. Civile Commissar van Fort Beaufort, beobachtet Quartier geauthorizierte, zal in front van sijn Kantor, op Zaturdsg, deo 7den Mei sanetaande, des yoormiddags ten 2) uur, voor dem tijd van een jaar, ingeande op den 7den Mel, 1870, laten verpachten te volgeade stukken Kroopland, gelegen iu het disrikt Fort Beaufort: pee 7 Ben stuk Kroonland, gelegen aan dea Groot Winterberg, metende ontrent 3000 morgen, belend aan de plaats Fountain Head (van den Heer Sims) en J. H, Viljoen en J. Moorcroft Ue pachter zal geen aanspraak hebben op vergessen vergessen, die hij voor verbeteringe moge maken, De pashtkonditien fs audere, bijsonderheden aijn te ver- Lzeek ten dezen Kantore. Sates Tena L. H. MEURANT, Civ, Com, Kantoo: tar. don Clvielen Cum. issaris, Fort Beaufort, 31 Maart, 1870. KENNISGEVING. Auf der 23sten Fobruarij laatstleden geene A zitting in. gehouden voor het sanbooren van beswaren te gen: de Schatting van Vaste Goederen in dese Afdeeling, doordien niet het vereischte aantal Leden was opgekomen,— Zoo geschiedt hierbij keunisgeving dat ter dezer plaatse in de -Peblicke-Kantoren voor het bovengemelde doel eene andere Vergadering zal worden gebouden op Zaturdag, den 14den ‘i it, 4% Layeaiad M. van EIJSSEN, Secretaris. ‘AFDEELINGSRAAD VAN PRINS ALBERT. “TIERBIJ wordt kennia gegeven, dat de Zitting voor het fi sanboore van becwareo tegen de Schatting van “@aroercnde Goederen in deze Afdeeling is uitgeateld van Zaturdag, dev }4.en Mei, tot Zatuidag, den 2laten Mei, Priv Albert, 22‘Aprij, 1870. He, ‘ S. GOLDSBURY, Sec. Afdeelingsraad, Kantoor van d-a Afieclingsraad, Knijsoa, 20 April, 1870. S. GOLDSBURY. AFDEELING CALVINIA. 1 ahha hay in het Schut op Elandsville, over den gestelden tijd,—een roodbruine Merrie, kleive ster voor den hop, regter schwerte, wit onder den neus, witte etippen op den ruz, omtrent 6 jaar oud. Niet gelost zijnde voor of ep den 28aten Junij aanst., cal dezelve op dien dag ugen genoemd Schut worden verkocbt. §. W. HOUGA, Schutmeister. §. TE RTE BUREAU VAN DEN BALJUW | es z ee a Kantoor van dep Baljuw, 2 Mei, 1870, N Executie van Gewijsden van het Hoog Ge- | regtshof, in de hierondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkochten plaats hebben :— Afdecling Beaufort West. VAN DER BIL & Co, versus ALEXANDER FRASER enen ander. Op Maandag, den 9den Mei, 1870, ‘s voormiddags 10 ure, te Beaufort, van Hulsraad en eenige Winkelgooderen, Afdecling Richmond. P. E. van psgz MERWY 1s. HENDRIK RITCHIE. Op Zaturdag, dem 14den Mei, 1870, ’s voormiddags 10 ure, en 800 neodig, op de volgende dagen te Richmend, van een §. Wagen, eene party Wol, en eene groote hoeveelheid Koop- waren, PERCY VIGORS, Baljun. | be Executie van Gewijsde van het Uostelijke Distrikts Hof, zal de volgende Verkeo- ping pleats hebben, namelijk;— Affeeling Somerset Oost. DE TESTAMENTAIRE EXRCUTKUREN IN DEN BOEDEL VAN WISLEN HENRY BERGMAN vs, DANIEL MAKTHINUS NEL, Op Dingsdag, den 17d-n Mei; 1870, ’s voormiddags ten 10 ure, ten woodliuize van den Gedaagde, plaats ‘‘Rietfon= SH. COLLARD, Veorsitter, ‘ tein,” van 236 Bokken, 871 Schapev, 1 Peardenwagen, Huis! Grand, ens, i PERCY VIGORS, Baljaw. | MEETERS BUREAU —EEE =, BERGET EN DEOLARATIE VAN INSOLVENTIEN, Meestors Bureau, Kaapstad, 28 April, 19f9, TAARDEMAAL de Boedel van Gronag Wreeie Guezurrecp, te Kaapstad, Wiakelier, onder Sekwestratie is gesteld,in handen van den Meester vq het Hoog Geregtshof; en naardien het aan den ger. Mess. Ter is komen te blijken, dat de Goederen en Rifecton vas gem. Insolvent, geschikt voor de betaling sijner schuldig gegen £75 waard zijn—zoo wordt aan al de degenen, diseenige vorderingen tegen gemeldem Boedel heben, verzocht, eng Bijecokonst van Crediteuren bij te wonen, welke zal worden ohouden ten overstaanu van den gezegden Meester, ten rijuen anne sohuldvorderingen te bewijzen bij betedigde verklaring ofanderzins, ten overstaan van den gesegden Meester cena Curator aan te stellen, om gemelden Boedel te berederes, te beheeren en te verdeclon, en om aan gemelden Carter hunne instructien ten aanzion van denzelven te gven, a al de degenen, die be.ang hebben in gemelden Boedel, geliersa kennis te nemen, dat, tenzij bij voormelde Bijeenkomst za worden bewezen, dat de Goederen en Effecten ven den gen Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, de gezgde Meester summierlijk zal voortgaan om de sobuldvorderingen. Welke bij de Bijeenkomst voormeld zullen worden bewegen, volgens hunne respective preferentien te rangschikken, a vervolgens lastiging te gevven tot de onmiddelijke Verdecting var de baten di joedels, J. BTBUART, Meester van het Hoog Geregtsbel, Meesters Bureaa, Kaapstad, 28 April, 1870, 4 aero e de Boedel van Pavius Jonamrs Manag, van Ricbeckskasteel, Afdecling Maluetary, Schoenmaker, onder Sekwestratie is g » in handen vora den Meester van het Hoog Geregtshof; en naardien het aan den Meester is komen te blijken, dat de Goederen en van gemelden Insolvent, geschikt voor de betaling sijner schulden geen £75 waard zijn—zowordt aan al degenen, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel hebben, versocht eene Bijeenkonst van Crediteuren bij te wonen, welke zal worden gehouden ten overstån van den Resideot Magistraat van Malmesbury, ten zijnen Kantore, op Woensdag, den 11 Mei, 1870, ten 10 ure precies, om dan ex aldaar hunne schuldvorderingen te bewijzen bij befanden befanden befanden befanden, befanden verklaring of anderzios, ten overstån An van den gezegden Resident Magistraat eenen Curator aan te stellen, om den gemelden Bodel te berederen, te beheeren en te Verdeelen, en om an gemelden Curator hunne instructi ten aanzien van enzelven te geven. Meesters Bureau, Kaapstad, 28 April, 1870, NAREDEMA AL de Boedel van wijlen Lucas Jomannns INO Gensanous van Rootsex, Senior, is leven te Fort Brown, Boer, onder Sekwestratie is gesteid, in banden van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderin- gen. tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke tullea worden gehouden ten overstån van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, Grahamstad; de eerate Bij- eevkomst te worden gehouden op Woensdag, den Il Mei, 1870, ten 10 ure precies, voor het bewijsen van schuldrorden- tingens; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden 9 Woensdag, den 18den Mei, 1870, ten 10 ure precies, m voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het ver kiezen van een of meer Curatoren, om gemelden Boedel te administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregishot Meesters Bureau, Kaapstad, 28 April, 1870 YARDEMAAL de Boedel van Heaperr TowNsHEND, van Beaufort West, Slagter (24e Overgave), onder Sek Westratie is gesteld in handen van den Meester val het Hoog Geregtshof; en nächsten het aan den gemelung Meester is komen te blijken, dat de Göderen en Effecten , Yan gemelden Insolvent, geschikt voor de betaling sijuet schulden, geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degeven, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel hebben, verzocht eenige Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, woike tal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Beaufort West, tea sijnen Kantore, op Zatardag, den 14 Mei, 1870, ten 10 ure precies, om dan on aldaar hunne schuldvorderingen te bereden, bi affidavit of anderzins, ten overstaan van den gez. Resident Magistra senen Curator aan te stellen om gemelden Boedel te bereden, te beheeren en te verdeelen, en om aan gemelden Curator huane instructien ten aanzien van denselven te geven. Al de gegen, die bolang heben bij gemeldeten Boedel, geliever kennen te nemen, dat, tenzij bij voormelde Bijeenkomst worden bewegen, dat de Gegenen en Effecten van de gegenen Insolvent de waarde van £75 te boven gan, de gez Resident Magietraat summierlijk zal yoortgaan om de sebu'd vorderingen, welke bij de bijeenkemst voormeld sullen worden bewegen, volgens hunne respective preferentien (@ rang: sehikken, en vervolgens lastizing te gven tot de on \ijke verdgeling van de baten des Boedels, | J, STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, Dap iia reese a ee SCHUTBERG. ANGEHOUDEN in he: Schut te Robertson, orer den gestelden tij ',—-1 zwarte Os, gemerkt regtcroor wiskele haak, linkeroor stomp van achteren, witte sti, en, op bet lijl Niet gelost gijnde v66r den 21stea Mel aanst., zaf de gezegde Os publiek op de Markt alhier worden verkocht. H, J. KRIEL, Schutmeester. Robsrtson, 27 April, 1870, _ERREEE \ THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUES DAY, MAY 3, 1870. Se nn NNER M B K 3 1870, KOLONIALE AARDEMAAL ds Boodel van Justa’ Hever Goss, VERKOOPING Weeskamer en Trustmaatschappij- vaa Middelburg,- DEN ender Sekwestratie is gestold, in handen van den Meester van Door ——am Pati dtp VERKOOPING VAN PAARDEN, KOBIJEN, MUILEASLS, BNZ. OP DE PLAATS GUSTROUW, TE SOMERSET WEST. In den Insolventen Boedel van BENJAMEE MITOHAL KENNEDY} Meester bij het Heog Geregtshot, VASTGOED, Gelegen in de Atdeeling Peddie. les, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en veer het verkiesen van cen of meer ten om gemelden Boedel te administreren, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot. 