None
None
14 Nov., do, 20 do, By do, 4 Dec, do., 12 Dec. do. 18 do. 6 do, G. W. AITCHISON, Secretaries. KENNISGING. General Pestkantoor, Kas) 2 ‘pe 1068, HH ET heeft Zijne Exocellentie den Gouverner behaad, het Postkantoor te Rietviel, in de Afdeeling Alexandrie, @p te heffen van af den 1sten proximo. G, W. AITCHISON, Secretaries. AFDEFLINGSRAAD,—PORT ELIZABETH. IERBIJ geschiedt kennisgeving, dat bij eene Stemom neming dat bij eene Stemom nemming van een Lid van den Afdeelingsraad veor Distrikt No, 5, de Heer Faepsriox Kasres behorlijk is gekozen voor het gesegde Distrikt, JOHN CAMEBELL, Civ. Com. van de ing Pe izabeth, Kantoor van den Civielen Commisaaria, ames Port Klizabeth, 16 April, 1868, AFDEELINGSRAAD VAN PRINS ALBERT. Omslag van Wegbelastingen. IERBIJ gesehiedt kennisgeving vol; Wet Ne H 1858, dat op Zaturdag, den 6den Jun sanst., des fot middags ten 10 ure, in de Public Kantoren te Prins Albert eene Vergadering van de Leden van den Afdeelingsrasd sal worden gehouden, om eene wegbelasting te he: op de Onroerende Goederen in deze Afdeeling, J. J. WASTON, Secretari: Kantoor van den Afdeelingsrad, of. Prive Albert, 14 April, 1868, HAVELOOZE KINDEREN, ILLIAM LAWAS, omtrent g jaar oud, en ELIZABETH LAWAS, omtrent ejaat atprey 4 hulpbehoevenden ateat aan dit Kantoor gebragt. Hierbi geschiedt diensvelgens kennisgeving, dat de gezegde Kinga ren kunnen worden opgevraagd doer Bloedverwanten of Vrienden, die hen kuonen en villen verzergen, binnen seg weken van heden af, na welken tijd sij sullen worden inge- boekt. JOS. RIVERS, Rest, Resident Magistraatskantoor, Afdecling Politie, Magt. Kaapstad, 28 April, 1868, AFDEELING PRINS ALBERT, Haveloos Kind. E Heer Jonannms Jacosus Swispans, alhi i DF aaa wij gerapporteerd heebende, dat iy te egenachtig, in de Afdeeling Beaufort, gevonden heeft een Havel Kna-p, JAN BRUINTJES geheeten, en 10 Jaren oud, die verklaart, dat alin Vader overleden is en “zijne Me 4 ted (Kaarse), die te Dalijalon wooat, hem slecht behandelt tdat indien de gezegde JAN BRUINTJES binven zee weken mi heden af nist wordt opgerraagd door bloedverwantea, die voor hem kunnen en willen zorgen, hij volgens de Wet i worden ingeboekt bij den Hr. Jonanyas Jacozus Suupsss. J. G, BOR Mage Hulient Migivunkae ee Prins Albert, 14 April, 1868. AFDEELING OUD1SHOORN, TERESI: wordt Sensis gegeven, dat Hawpats Srer,- nus Scoosman % Plaats botmorlik Is gekosen tot Lid van dea Aldecliagaread’ vos ‘Oudtshoorn, voor Distrikt rh 2 sctio.rz, : : Kantoor van dea Civi me ee Com Oudtshoorn, 17 A i rons THE CAPE OF GOOD  DING QUEEN'S: TOWN. B” den Hoofdinspekteur van Openbare Werken, te Kaap- wed) sullém-toil op: Zaturdey, den Mien Mi, Tenders werden ingewaekt voor het legge we eone Beng: over do ‘Hime Srnitaritier, Tre com 4 die tes inmage’ ‘sam hiet Departement. ven: Opentare Werken te Kaapstad, en ten Kantore van den Civielen Commitsaris tw Quee'tFo: win Fodere Fonder rece wepeoctd gnen de namen va ove Spe Yeur-do-lehoortferall woering- van bet ‘Homerakt velgenp bola etmrtaanciog de vormen: wearvan. op Wovengmecndt: Rumors ter tmage: liggen: I K, ROBBEN, O.I. Sakae ' ‘WORGESTER.—BERIGT. ‘BY. Kosep, gensemd JONATHAN SCHUBLE, omtrent E WOpjaren oud, is near dit Kantoer in hulpbeboevenden staat gebragt,—Zoe wordt mits dezen kennis gegeven dat indlende-gesegie JONATHAN SGHUBLE, niet binnen zes Webwe,. van heden, wordt opgevorderd deor eenige zijner Basallis eacgenegen voor hem te sorgen, zal, hij.aan een. gesehikt en behweam: person- worden: verbonden. JONATHAN SCHUBLE segt dat sijne Ouders, Jona- Team Scnve.e-en Sama SeuvnLe, geboren Franxw belden overleden zijn, on dat hij eenige jaren in dienst is geweest bij den Heer Faun van Jaansveip, vad “De Oude Pont,” nabij Wellington, die hem voor omtrent eene maand ontslagen heft. JOHN RAINIER, Rest. Magt. Resident Magistraatskantoor, Woresster, 9 April, 1868. AFDEBLINGSRAAD VAN MOSSELBAUM Kennisgeving. W IERBIJ geschiedt kennisgeving.volgens Artikel 38, Wet No. 9, 1858, dat op Vrijdag, den 22sten Mai, 1868, *s voormiddags ten 1@ ure, in de * Regtzaal te Mosselbaai, door de Leden van dezen Raad eene Vergadering zal worden gehouden voor het vaststellen en opleggen eener Helasting op alle Ouroerende Goederen in deze Afdeeling, die daaraan onderworpen zijn, voor het volgende jaar. H. vas HEES, See, Afdeelingsraad, Kantoor van den Afdeelingraad, Mosselbani, 18 April, 1868. AFDEELINGSRAAD VOOR DE AFDEE- } LING STOCKENSTROM. IERBIJ geschiedt. i ing, dat. Diesdag, den 5den Mei, 1868, in de Regtszaal te deca plaatse eane no ag zl estondka orien voor het verkeiden van een van den A ings: van Stockensirem voor Distrikt No. 1. = De genuminearde Kandidaten zijo, James Gaeen, John Hannan Alle stemmen, die voor andere dan de bovengenoemde Persoven gegeven worden, zullen worden ter zijde gelegd. De Stembus wordt geapend des Morgens ten, en gesloten des avonds ten ure. WILLIAM T. L, EMETT, Cin Com. Kantoor van den Civielen Commissaris, Blandspost, 14 April, 1868, KENNISGEIN. Tagere kennen gegeben dat cen Knaap genaamd ADAM, en omtrent 15 järz oud, wieks owders gezegd wardes dood tesijn, im behoftigen staat verkeert bij, Moos, dein dient ic vae den Meer J. M. Eneuin, op Bankoek, Ble die Roary ke binnere rer weken ven heden af wordt opgevrangd loor een Bioedterwant. of Nabestaande die ge- ig ett iostaat ie veer kent te sorgen, sal hij wo boekt volgens de Wet. Serer! hs sland R. J, CHOZIEK, Wasrp, Reet. Magt. Resident. Magt. Stellenbosch, 28 Muart, 1868. UITENEK&GE—KENNISGEVING. REN H4FELQOS KIND. H=Z2 geschiedt kennageving, dat zich thana bij den Fleer Farnix Conne.is in deze Afdeelin ELAAS PLAAT. Onders dood 23jn, wordt gereklassecrd, 20h hij. bij ec hikt persoon werden ingebeckt, &. PHILPOTT, Rest. Magt. wan Zy, dit, Dintzike, eurde Knaap met . onlan; jarey a ae lange EDICT: $9 MMectove Bureau, Renpied, 208A pril, 1988, Havseloze Kinderen. TERBIJ geacbicdt kenaisgevings dat WILLIAM en MICHABL. MULLIGAN, die verklaren dat hua Vader in Namaqualand en haone Moeder in Kaapstad is, hier in hulpbehoevenden staat xijn aangebragt, en dat, indien xij niet binnen zes weken van heden af worden gereklameerd door een Bloedverwant of Nabestaande, die in staat en gewillig is voor bem te xorgen, xij sullen worden ingeboekt. | JAMES M, CROSBY, Waarn. Rest. Magt. Resident Magistraatskontor, Afdecling Potitie, 2 Aprit, asa. BUREAU VAN DEN BALJUW ae ee nec en Baijuw, 28 April, 1868, [.N Executie van Gewijaden van het’ Hoog Ge- t regtshof, in de hiexondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkoopingen plaats hebben -— Afdecling Stellenbosss T, MOSTERT versus JAN GYSBERT FAURE. eee BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. Op Dingsdag, den 12 März 1868, morgens te 11 ure, te Somerset West, van 1 Ploeg, 1 Ladder, 3 Korenmaten, 50 Pompoenen, } Zinken Pijp, 1 Wijugaardploeg, gedeelte van Z. A. A Ss OCI ATE een oude Omnibus, 2 Schrager, Huisraad, Glas en Aarde- |; _  van J. G. van Remaem, E. Ovdergeteekende zal, in xij. es hondan abate rim ig Curator, laten verkoopen, ter plaatse zelve, pati GOEDEREN tot den Boedel behoorende, & Maaudag, 4 Mei sans. *S VOORMIDDAGS TEN II URE, Te beginnen met het eerstgem-Porcedl, ETWEE HUIZEN io de Vischsteeg, leidende van de-Strend- wieat naar den Waterkant, belend aan bet “White Rew : Hotel. : Twee dito in. de: Riebeekstraaf. ; Twee dita in de Loopstraat Een dito in. de Zeestrmat Een dito in de Patatassteeg. @ De bovengenosmsde Gehouwen leveren goede uur op. F. J. BROERS, Eonig Curator. Kaapstad, Keikplein, 22 April, 1068, ¥ ¥ :In dau Lnsolventen Boedsl van Mejuf. Massa: Haceay ‘ À Executie van Gewijsde van het Oostelijke Distrikts Hof,  29 April, 1868, ’s morgens 10 ure, te Bedford. van een sterke Reiskar, 4 Stel Tuigen, 1 Paar Trekpär- den, 1 uitmuntend Rijfelgewer, van Price en REDENAN. PERCY VIGORS, Balinw. MEETSERS BUREAU, BERLUGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE, Meesters Bureau, Kaapstad, 20 April, 1868. S. Stazserr, op Braksivier, een Basteard Kuaap bevindt, met name ‘SEB, en omtrent 14 jaren ond, wiens beide |. Indien gezegde KLAAS PLAATJES niet bianen xes ‘af door een Bloedverwant of Nabestaarde cen dhartoe bevoegd ev ge- Nop AS de Boedel van Jouannes HERMANUS DU Pessis, van Droogefentein, in de Afdeeling Colesberg, Boer, onder Sekwestratieis gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof;en naardien het aan den gem. Meesteria komente blijken, dat de Guederen en Effecten vas j gem. Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schulden, i geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degenen, die eenige vorderingen tegom gemeldew Bördel hebbiemyerzocht, eene Bijeenkomat va Groditenren bij.ta wanan, welezad worden gehouden tan evwerstaan: vam den Resident Magistrat van Colesebrg, tem sijnen Kantore, op Zaturdag, des Sdsn: Mei, 1868, ten 10 ame presies; om dan em abner hunne: schutd- Vorderingea te hewijsen bij, besedigde werhlaring of anders, tenreverstana van den: gots Resident. Magiserant, cenon In den Insolventen Boedel van Jaw Hewpnix Basson, in de Affecting Maleesbuny Op Donderdag, den 7 Mes aanst. Curate aan te-atelien om gameldem Beedel te bereddsren, des MORGENS TEN I0 URE.. or te beheeren en te verdeelen, en om aan gem. Curases hunne AL op do plaate selve, in: PUBLIDED VARIATION instruction. tem: amnziem war denselven: te gevem En al Z, worden: as;, de Plaats degenen, die-helang kebben bij gemelden Boedel, gelieven: kenaie te nemten, dat, tenzij bij voormelde Byeenkomst zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van der gezegden “insolvent de waarde van £75 te bovengaan, do garage dene Magistraat enramiorlijk tal: voortgaan, om de schuldvorderingen, welke bij de Bijeenkomst voor- Fmetd suilen worden Bewezen, volgene Husne pectieve preferentien: te rangechikken, en vervolgens: lastiging te goren fet de onmidiielijke- verdecling ven de baten des Boedels. Miferbij- wordt kennis gegeven, dat de bovengeneemde Tasolvent is Exocuteur Téstamentair Vorwärts sijne overleiden Vorwärts Susana EvizaBare Le Rogks. J.ATBUART, Mecator vam: het Hoeg Gerogsshof. Meesters Berean, Kanpetad, 20 April, 1668. Nace de Boedel-van Wittram Hoors, van Stan- JN ford Pari, in de Afdeeting Fore Beaufort, Eandtouwer, onder Sekwestratie is gesteld im hamden van de Meester van het Hoog Geregtshof; en naardiew het aan den gemelden ‘Meester is. komen tw blijken, dat de Goederen-en Kiecten van gemelden Insolvent, geschikt veor de betaling sijmer echulden, geex £75 waard sijn, zeo wordt asn al degenen, die cenige vorderingen tegen gemelden Boedel hebben, ver- sooht eene Bijeenkomst van der Fort Besufert, ten rijven Kantore, op Zatur- ; dyn Oden Mel; 1668, ten 10 ure aldaar hunne schuldy, te bew: enden, ten Overstana van dew: gen, ‘Curator aan te-stellon om. “AMOSKUIL,”. Morgen, an Bekend als com van de beste Zast ex Verglesteen in de Afdeeling Mal ais BES, Renlg ee BERIGT AAN CREDITEUREN. [tyInaolventes Bbedel van Nroonsas vax sam Mews, wade Plaats Bokfonteia, in de Afdeeling Richmoné, Bost. AN Carator en Credlteuren fa: der bovengemelies Peach ‘venten Boedel wordt bij deze kennit gogeren, Dingedag, den 1lden Junij, 1868, ten 16 ore 6 dugs, of soodra als de Advo! kan worden ia Heog Geregtshof axnzovi sal werden godess om Me bor: nonten Inssvenc te rehabititeres, els wanneer n elk der Crediteuren mx bshoeslgte- ijnen mogen, om. tagen het verleenee- t88 rehabilitatie huone hexwaren in te brengeu. 2 W. E..MOOBRE, Prokureur ven Insoleel. Kaapstad, 23-Aprif, 1068, ‘ yieF BERIGT AAN CREDITEURB&m Ta-den Ineolventen. Boedel var Jaconne flat: * Wrooger to. Stellenbosch, thane so Haspated, AN Curator em Otediteuren in den be recies, om dan en |. 1, by affidavit of exident' Magistracy Boedel el-te-beredde- it { ren, te beheeren en, te vendealan, 2 ema ann. gemelden Carator: 1) hunne inscription ter sansion vid denzelven té geven. d CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, APRIL 24, 1888. Algemeine Boedel en Weeskamer SERIGT AAN OREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen deo Heer Witziata, TERBIJ geschiedt kennisgeving, dat de Ondergeteekende H -is aangesteld tot Executeur Datief la borengenoemden. Boedel..Al degen die ieta te vortienm heben wan ot wersehuldigd zijn aan dien -Boeddl, gelioven destyan ten dezen Kaxtore apgave.of betaling te doon.biuwen ses woken. eekoning dezes, : haraaens - J. F. G. PIETRRSEN, Secretaria, ST ON AGENTSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCHAPMAATSCH IGT AAN OREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen Hexpem -Peraus Janez vat Renssune, en vagelaten Echgenoote Faaxoina Cano= Lina VERSTER, Onde geteckenden ijn begunatigd met iastruktien van den Eenigen Curator, den Heer W.:SeLwem, “bij. Publi DB vessere ALEXANDRI hee verkogpen, op "j, 07a. bij, liekes al = eas ‘ y D G 11 MEI L degenen die iets, hoe ook genaawd, te vorderen hebben * 9 G us e A van of verachuldigd zijn aan den bovengenoenden Boe = : : 9 | del, gelieven daaryan opgave of betaling ie doen finnen tes i i. weken na dagteekening dezes aan den Heer Cuart vo Toit, i ‘Het AANDERL VAN EEN VIERDE im de-ultmantende Graasen Zaniplnatsen Senr, op do Plans “De Keun,” fa hat Koude Botkerels i ¢ 3 6 ars) tee., RANCINA CAROL “Graaff Waters Mond, 4 P aardeviei, “Quiilantsheek,” ei Zoutekloof,’ iy Testamentaire Exceutrice, has en “Commande Vici,” Koude Bokkeveld,  van Grae. ptachtige Berectren en overviced van Water zijn bare aanbovelingen. De Grond bestaat uit Leen, dia de zwaarate oogaten oplevert. Voor een Vrachtrijder is de Plaats uitnemend geschikt, Een paat z woken gros op et veld vernienwd 6 moeat afgewerkte Ossen, Het is inderdaad een waar Elijsium voor Horenvee. De natourtooneelen zija allerschilderachtigst—Woud, Bergen Sheer, ‘gélvevite � ae Raa eee maken ation te sumen dit Landgoed tot eoue derechoenste Gorden in het Distrikt. View i; Mr iv con vitmadtend Woonverbiijf op dit Eigendom, tevattende 'WOONHUIS, BERGPLAATS, STAL, VEE-: KRALEN, ons. Het eesige noodige om den eigenaer tt-een rifk man te-maken, fs emaweinig kepitaal en veel verstandigen ARE A ‘| FL zijn. aan zien ‘bowengenoemden Beedel, guitevendatvan aan den Heer W. C. Gusst, op Van Wijkskraal, of an den PLAATS KRUISFON TEIN, fern Se retiree it - 4 GROOT OMTRENT 4,509 MORGEN, ; Ovdahier, 26 apr, ea eat Exee, Test. BELEXD AAN HET DORP ALEXANDRIZ, BERIGT Ee DEBITEUREN. De goede eigenscheppen texer-plaats iijn onbereckenbaar. ij hed jaren-emreen de Markt voertien met ‘Dui:.{'In den Boedel van wijien Isaac Hermanus Grostea, ea Mudden Graz cn‘ hare Boatchen tevert jaarfijks Dutrenden Veeten Gee] Werkhout op. et “Doizention nagelaten.Huistrouw, Anna Faaxctva pe Baer. De Weilanden sijo van de unmitteligke, de mest gras overdekte Viakten, belend san het Dorp, aijn.ulnuctende’ AX degeren die iets te vorderen het van of verschuldigd Zomerweiden en voor den Winter heeft men er welbesthutte Hellingen van het beste Zoete.Veld..£4 zijn aap den bovenzenoemden Boedel, gelieven daarvan ‘De Waterroeriand is onmetelifk, geen plaate in thet disirikt heeft gulk een overvioed en niet alleen {6 de toovoer over- |!te# Kantore van den ‘Heer Eowarp Dossox, Constitution Hoeblg. muar het water borrelt op wit de zuiverste‘Font:inen in ellren-howk-der:Plaateen. \Road, Uitenhage, opgave te doen binnen xes weken na dag- ‘Afloen het’ Graren van het Dorpsvee'levert jeariijks een aanmerkelijk inkomen op,” itetkeming:deses of betaling-biauen Wenelfden tijd'em niat in ‘De Woonverblijven zijn der veemelding waatdig. Het voornsamete bevat ean groct Hanslie Verblijf, met Zit en rregten te:worden everwolgd, Puspkawers, piet alleen toeréikewd Voor een -groot Hüsselden maar voor talleoze Gasten (imdien-de niewme elgnumer x00 ANNA F. GROBLER, geb.De ‘Barz, edelmoedig Seta fe als de voorgsande gal het hem nooit aan-gasten ontbreken). Bij.dit Woonverblijf rijn Wagonerblijf rijn Wagewbulscn,’ Festamentaire Exeoutrice. Stallen en hechte Kratev. ‘Hier en daar over dePinats 3jju versoheidene miodese Woonplaatacn,.die elk shuame bifdnage-| aca ‘huur ofloveren envomnnige met welzebouwde, geedingerigte Woonhuizen. ‘Niowmer te voren 2ijn zolke prachtige plaatsen ate deze in den Hoek gp een dag aangeboden, en sij die ti weoschen te worden var LANDGCEDEREN VAN DEN EERSTEN BANG, cf nasr eenoe veilige beleggia; fog mn Hapimal | secken. rullen dete verkoopiog bijwonen. Verder nog een ERF te Alexandrie. DE ROCPOONDITIEN ZOLLEN LIBERAL ZN,  Oudtshoorn. L. degen die iets te vorderen hebben van of verschuldigt. Uitenhage, 9 April, 18 BHANDELSLUIST. UNION BANK. Kennisgeving nan Aandeelhonders. E™™ E-Speciale ‘Algemeene Vergaderigg van de ‘Aandeel-houders in deze Bank zal ten Stadhuize worden gehouden HEDEN (VRIJDAG), DES VYORMIDDAGS TEN 11 URE, Apri, 2808, XOLONMALE: | BERIGT AAN CREDITEUREN. ‘In den Ixsolventen Beedel-vap SRornor ‘Pereve-vaw pan Weeskamer tmaaischanplj.. Bo Bras a RDUIEORER oy van ee rps F j Vi cHesen Boodsl - gelie oni: } Z ‘SERIGT AWN: CREDITEUREN. IC7* nemen, det. de Ondergetestonde helen op last ves bet | 27, <i02.—— Redon In den losslrontenBosdelvan Jonannas Cormraap Petrus | Hof, is aangetteld -tot -provisioneel ‘Curator des geregden |p 1. Om de Direkteuren te m “het Kapitaél van de Faoucnan,te Riversdale. (Beedals, ‘ | Bank-en het thans besteande getal Asaticolen te verarmderep, D LL,.P. J.usupan PORL. tdoor van zeodanige Aandoelboudess, tiie totwerkeopen -ge- YREDITRUREN in.den.bovengemelden Boedel gelieven q A kemnii. ni 3 : 23. Degen zijo, tegen koers of koersen doo! C is te nemen, dat ame Speciale Bijeenkemst van Richmond, 23. April, 4808. bepalen, 3,000 van de beetuande “18,000 Aanieslon 2 Cooditanren 24! worden -gehauden 3 Eater van den Newer an chet Hoog Oeeethof, in het BERIGTEN VAN EXEOUTEUREN.'kogpen, en om: te nogdige memudering ‘in. of sijeneging: tot Gebouw, te Msspstadl, censdag, den We Akte van Overeeskomst te maken voor het ten uitvoe 20sten Mel, 1808, des voormiddags ten rt] ure preoies, ten SS leggenrm. de bedelde ‘eraindermg en -asnhoop van Fam BERIGT AdN CREDITEUREN EN ‘Heelen, En,— 2. ‘Po besluiten over bet madzame coner persnderi ig ia anit berate Go Heeren Purves en ‘SenlowaNr, an Feste ‘re : ean bites a oti ese revhalenjover te memen |: DEBITEUREN. ___ | Werwaarde der -Aandeelen.thans,in hetbezit van Aandeelhou foul te beluiten, 7 eging te nemen e¢' a P) n den Boe van -w Hee W sEtraNe Carancross, Senior, | ders, en de noodige instruktie.tegeven voor. het al of: wiokeen. van Kazpstad. ‘ am reas the btom 6. W. STRUTLER,} _ Gen \ \h dopenco-die-tets-te acta hebben van of verseholdigd ( mitroer:brengen dier verandering, Gebeww a W. WHITE, Curatoren, L zjo den bo enoemden Boedel, gelieven daarvan | Op last der'Diréktie, _ Heuw der Kamer, Kerkplein, ‘No. 3, jaan den Oueergeteekende epgave of betaling te doen binnen_| 8. V. HOFME eral 4060. __ | #eemeken na dagteohosing dezes, | Kaapstad, 24%Aprilieés. TB, Keassics,. ae "Sa A E. CAIRNC S,. Executri sa é :. SERIG? AAN CREDITEUREN- kage Mie een h “co Tamlseten Borel ven Jomn /Lewnsny p, deans | ~ oe a $4. =3 | KENNISG EVING : Me Springbokfontcin, Namaqualand, sbaps te | BRIGT AA'N CREDITEUREN EN 7 a 4 = naapalad, Winkelier en Tog: DEBITEUREN. ‘Wepurad, FAH, 1858, Ayannle Matmestury,'F8/Apit!, 1868, Drifont<in, 16 Apéll, 1808. G { : ; Digitized by as C | MICHIEL BERGH, qq. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, APRIL 24, 1868. Staat, aantoonende de Ontvangsten en Uitgaven van den Afdeelingsraad van Malmesbury, volgeng Wet No. 4 van 1865, gedurende het halfjaar, eindigende den 8lsten December, 1867. INKOMSTEN. : UITGAVEN. Hovtrem, MUeIng rota aetmegn, Mtn” Dit ee aa, . 2nd £n4 £584 anda 0£nd £84 € Saldo op 30 Junij, 1867 ooo ee ae Yeah) a se he « + + 276 1 10} | Salarissen van Beambten ee owe 4834 x ae Wesbelastingon—Loopende wie EES oo tee eo «6G OD BE. sw | Reistoclagen aan Leden voor het bij wo- Weabe lastir gen—Extra a eae’ ar ir | Sr rary nen van Vergaderingen .. «. 6 + © «oe « 1910 0 aaa Wregbelastingen— Achterstallige , we ee  ote sees t tee otva 41510 +» « ¢ | Kosten van Stemopneming oe weet Se” Gore. oe 117 6 eee Qpgenomen Leeningen ... ees, d wTiesae Nee «Boek gain 09800: 0 . « « | Schulden Interest betasld .. .. © © . «© © « 19819 8 Ns iversen—Kosten en Advertentien terug betaald ... otal ss 414 6 « « « { Uitgaven op rekening van Tollen del cosy acest ae. clan hie 312 9 alte = bey en nyt ern has 317. 770 6 5 te veel betaalde IZ vee a ee ee 6 5 ‘Af, Bedrag overgeschreven op Hoofdwegen....... « 65 13. « « | Andere Uitgaven, Storting voor het _—_—_— Oomneten van Kzvoalan’ C eee - 4 0 ee sg 705 4 5 705 4 & | Andere Uitgaven, Diverse Posten.... +. *.« see 6 es Overgeschreven van Adeclingswegen tee! esse 6S 62 ee! BIS be 268 18 5 Gereedschappen, Voeder, ens.... we 6 le le 406 GD Cae ans ie 3 Maken van Wegen, Mamreweg... ee, a ar) ce. sles Maken van Wegen, Hopefield... er er) a ae | a Se ne See Reparatie van Wegen, do, axe eos) Whetuce? 26 119 0 oer Xe ako es 0. do. Darling.. w... «© 2 30 esse. ts Pan Do. do, Wellington&Paarl... 8123. 2;!; Do. do. D'Urban.. ow 2 2 TM 6 2... Lit Do. do. Riebeckskastel..... 2105... ji Do. do, voor do. wo oe eo © TKO wee UG! Do. do. Mamreen Darling.. « 800 eile ce 6 i Do. do. Hoofdwegen,Sec.1 14 1 3 eee ‘ ” : z De. “3 do, do, Se.2 48 19 3.. ieee whee De. do. Hoofdstrast door a : woe eee wee 10 aria oor ce ish end’ Inspek! Wegen 2 wwe ow. 2110 6 eee eee oes ——- eis 913 af Saldo op 31 December, 1867: : In de Malmesbury Bank... rd eo oe 6 10 9 8 ore Inde Kaap de Goede Hoop Bank... « 6. raert 12 2 0 ie ferke Kasea in handen van den Penning- meester... oe oe oe ew eo © 1412 & oo ate 183 3.1 1,046 7 6} 106 7 64 ‘Wij certiferen de julstheid van bovensteande rekening volgens voorrsehrift van Artikel 83, Wet No. 4 van 1865, GEO. RAINIER, Secretaris en Penningmecster, EDW. FAIRBANK, Kangoor van dea Afdeclingsraad, Malmesbury, 15 April, 1368. pigeaceary =| An Tenders voor 5 Aandeelen in de EAAPSTAD-G@ROENEPUNT Kennisgrevi : Zuid Afrikaansche Associatie ii  A. W. Fixronen, voornemens zijnde, om op den 4den Mei de Kolonie te verlaten, verzoekt dat alle vorderingen tegen hem mogen worden ingezonden, voor den 30sten dezer. De Heer 8. R. Stuttavon is bij Speciale Volmagt géauthoriseerd om yoor ons te handelen gedurende onze afwezighcid uit de Kolonie. A. W. & W. H, FLETCHER, 20 April, 1868. GRAFFE ELDERS OP HET Kerkhof der Nederduitsch Ge- reformerde Kerk te Kaapstad. AN de Eigenaren van Grafkelders en Tomben op het A Kerkhof der Nederduitsch Gereformerde Gemeinde alhier wordt door dezen bekend gemacht dat, wegens verzuziel em dezelye beboorlijk in stand te houden, velen daarvan ingestort deren in sulk een bouwvalligen staat zijn, dat de K zich verpligt gevoelt, belanghebenden dit voor it te brengen en hun tevens vriendelijk te verzoeken, joelde Grafkelders binnen den tijd van drie maanden, yan heden af gerekend, te laten herstellen, In gebreke dearvan zal de Kerkeraad, ter voorkoming van eagelukken bij begrafenissen en om andere redenen meer, sgenoodzaakt zijn, die Grafkelders te laten dempen of slechten; 4jl verder in dat geval de grond, als aan de Kerk ver- syallen besehouwd, en ever denzelven naar goeddunken van den Kerkeraad beschikt sal worden, 4 Kene naamlijst van de Kigenaren dier Grafkelders ligt op aanvrage van Palangtephesten igerend ter inzage bij den Groote Ochsdon Op last vam den Kerkeraad, nm J.C, OVERBECKER, Seriben. KENNISGENVING: AAN DEELHEBBERS. NGEVOLGE Art, 16 van de Akte der ‘Trekepoormant- schappij, Ne. 33, van 1861, zal op Donderdag, den 14den Mei aanst., “Om in overweging te nemen de redenen die de Direkteuren heben genoopt om den Heer Moone, den Superintendent der Mastechappij, in zijne betrekkiog te schorsen; en allem aangeleg enheden to behandelen.” Op last der Direkteuren, H. J. BRINK, Hon. Secretaris. Kaapstad, 22 April, 1868. Handels-,  Secretar, Kaapstad, 23 April, 1868, van den Heer John S. Prince, L.W.V., wie plats Junij sanst., zal het op dien dag atn het Woonbnis op gesegde plaats worden verkocbt, tot dekking dor kosten : a dae No. 1, Een zwarte Oa, regteroor scheur, omtrent 8 jara oud, zeer wild. No, 2, Ken schimmel Ruinpasrd, 5 jaren oud, geen merken, No, 3, Eene lichtbratoe Merrie, kleine kol, linker achter- poot wit, geen merken, bejaard; wit Vevleo, 6 maaaden oud. No, 4. ¢ Merrie (Veulen van No, 3), omtrent 4 jara oud, met geel Veulen, No, 5. Een bruine Hengst (Veulen van No, 3), roin® jaren oud. | Al deze opgenoemde Dieren zijn zeer wild; Ne. 1,2 en 3, hebben gedurende meer dan 4 jaren op mijne plaats rondge, loopen. ISAAC P, vax  dese onderne- ming, die de opbrengst van Negen Pence per Aandeel, waarvan kennis is gegeven in de Government Gaxette, van 26 Julij, 1864, en in andere Nieuwsbladen, nog niet hebben ontvangen, gelieven om dezelve ten dezen Kantore met overlegging der Kwitantien voor de Deposita op huone Aandeelen, aanvraag te doen voor of op 16 Mei aanst.; ne welken datum geene verdere betalingen van dez® gelden aan de Kaap zullen gesehieden, vermits instruktien zijn ombranges om het saldo, van dat Fonds nog in handen, op te zenden Raat Londen. HENRY BEARD, voor den Algom, Bestwurder. Kantoor der Spoorweg- Maatschappij, Kaapstad, 2 April, 1868, BERIGT. E Vennootschap, bestaande tusschen THOMAS € Wa D uiAM Puzer is heden met wodersijdeche goed eatbonden, Alle Vorderingen tegen de Firma den cerst Ondergeteekende worden betaald. THOMAS PUZEY. WILLIAM PUZEY. Kaapstad, 18 April, 1868. VERLEDEN op den 19den dezer, te * Bloemendasl,” Mowbray, Extza, Weduwe van den Heer Mans Hansex, bevorens wonende in de Bouquetstraat te Kaspstady, oud 67 jaren. a ot a: aed mi, 11 THE CAPE OF GOOD HOPE overhment Gazette. Published by Authority, TUESDAY, APRIL 28, 1868. . = 'PROCLA MATION PROCL AMATION [|T™2:74818 FOR THE EAST INDIES, CEINA® AND AUSTRALIAN COLONIES. BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND | BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND From the United Kingdom. WODEHOUSE, WODEHOUSE, General Post Office, Cape Town, Knight Commander of phen strlen of night Commute of the Most Hosesssbie Onion of 24th April, 1868. ; the Bath, Governor and Commander-in- the Bath, Governor and Commander-in-Chief of atom! 5 he East Indies will b ,dajstys Colony ofthe Cape of Good Hope, in South | Her Majeaty'a Colony of the Cape of Good. Hope adv es Locdes cg ede sie aes Africa, and of the Territories and Dependencies in South Africa, and of the Territories and Depen- mission wid Southampton, and every Friday evesing thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her dencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and for transmission oid Marseilles. ; me Majesty's High Commissioner, &c., &e., &C. Her Majesty's High Commissioner, &c., &c., &¢. The Mails for Australia, Ceylon, the Straits Settle Vy bein under the hands of WW BEREAS by 9 Proclamation, dated tho/ments Chins Japan, ac, will be mede up of the two Members of the Legislative Council, it 16th instant, and issued under and by | Morning of Saturday, the 2nd of May, vid Southampton, has been made to appear to me that a vacancy hes vietue of the 23rd Section of the Act No. 9 of | 224 02 the evening of Friday, the ore of Bay, we occurred in the said Council by the resignation of 1858, it was declared that the Toll-bar existing at ponatgper ess a rratirlela gs durin Tess, Cuantes Jauns Busx, Esq., one of the Members | Rantenbach’s Drift, on the old line of road|yis-m rat ef. For the Western Districts; and whereas, by the act between Port Elizabeth and Grakam’s Town, shall be abolished and removed from and after the 15th day of May, 1807, the following sections of the Ordinance for constituting a new election shall be abolished and removed from and after the 15th day of May, 1807, the said Proclamation, it is enacted that, upon instant notice of a vacancy in the said Council, the said Proclamation, it is expedient that the same 27th day of July, by such certificate, it shall be lawful for the Governor to issue a Proclamation commanding a new election for supplying such vacancy: Now, therefore, I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. I do hereby revoke and make void the said Proclamation of the 16th instant. Accepted such requisitions as are in the 84th section and removed, and that no Tolls or Rates shall be accepted. of the said Ordinance described, inviting them to | demanded or received thereat from and after the said} 14th Nov. do. 2oth de bee Orig fe ete [ton Sie eae fslative Council for the Western Districts, to . ' n i transmit such requisitions and their’ seeepaice GOD SAVE THE QUEEN! 26th, do. thereof to the Colonial Secretary, in Cape Town, | given under the Public Seal of the Settlement of the G. W. AITCHISON, Secretary 90 as to be lodged. with that Officer on or before} ° Cape of Good Hope, this 20th day of April, : ‘Wednesday, the 18th day of May next; and I do 1868. NOTICE, P. E, WODEHOUSE, Governor. General Post Othe, Caps farther require every person who shall have been so invited as aforesaid, and who shall have accepted 27th April, 1868, By command of His Excellency the Governor, sach requisition, to nominate, by some writin ‘under his hand, to be tranmitted and lodged wit R. SOUTHEY, T= Mails for St. Helens, Ascension, and England, the Colonial Secretary, on or before the day last Colonial Seeretary. | by a Gaya jo Mna ae My, Med ’ aforesaid, one person to .be and act as a Scrutineer, Ne. 22, 1868, for the pi of examining the lists of votes to : be returned, in case there shall be a poll. GOD SAVE THE QUEEN! Givén under the Public Seal of the Settlement of the me of Good ‘Hope, this 11th day of April, By Command ot His Excellency the Governor, R, SOUTHEY, Colonial Secretary. Mo, 20, 1848, ESN A net ANS on SOR GOVERNMENT NOTICE.—No. 125, 1868. ; Colonial Office, Cape of Good Hi. lp.o. nt aes rt cree peared at the Branch Receiving Ai ce, Centr: a m 1 until a ter to 2 GOVERNMENT NOTICE.—No. 127, 186& o'clock, upon payment of a fee of one shilling upon Colonial Office, Cape of Good Hope, each Letter, in addition to the pos 25th April, 1868, i No ae omen at the Branch. . eceiving Office, Central Jetty. [Sn oie, Bilas te hres tee Ua pay, a Native of rier iia it is rauicned Jeet t to a fine a ON eae G cae A a at any one information regarding him e rates chargeable upon Letters for Ei will forward it to this Office. se by Packet are a3 follows — M. BOURDAIS was in the employ of Mr. aa Prerensen, Chemist, of this City, and left for the | Upon a Letter not more than ¢ an ounce... 1 @ Interior of the Colony in the year 1864, Do. above $ ounce and aot nmre than 1 ounce 2 ) . Do. above | ounce and not more than 1 ounce $3 0 By command of His-Excellency the Governor, | and 20 on, increasing one shilling for every additional B, SOUTHEY, lah aged eee Pedy half ounce, . 0! amphlets, &c., are subject charge Colonial Secretary. when not exceeding 4 ounces per ahi : - ounces, but not more than 8 ounces, 6d.; and so en, INCREASE OF RATES OF POSTAGE | Peotone sger ouch Additional quarter of « pound of TO INDIA AND CEYLON. : 'The premium on Money Orders upon the Uniter General Post Office, Cape Town, Kingston is now reduced to the following sdale:—4d 24th April 1968, | or cent Order not exceeding half a sovereign, and ad, each additional half-sovereign or fraction of ¢ and by Sections 32 and. 33 of the Ordinance No. 1 i i ROM the Ist March last, a weekly Mail h i pal by Mesigeag provided as payable in EF established betweon the United Bingdon per half-sovereign. oe p> the East Indies, and the Mail Nervice with Ceylon, py Ae at fre chargeable vite ” tion By ammand of Bis Excellency the Governor, | Siogspore, and China, increased from twice in each to the usual . Colonial ch: h to orga in every alternate week :— , R. SOUTHEY, calendar mont phaeete Papers for St. Helena to be forward ' * Simultaneously with this arrangement the Po: rwarded by Packet — f Colonial Secretary. letters for the East Indies and: eylon bas been ieraee chargeable with 24. postage on each, ‘ ara FAR ae See: and the rates of postage payable upon letters posted j onion OF OUDTSHOORN. this Colony for oes places to bs seut via the Uvitel i StePaanvs | Kingdom, wil one shilling and eight pence for N dale ee bs me Hie ‘bea daly Ey etn or fraction of a half-ounce, intended. ee Meeed.m9 4 Member of the Divisional Council of | be sent via Marseilles, the letters should be marked Ondtaboorn for District No, 3. accordingly, and will be subject to s farther rate of four }pertce per halfounce, in payment of the French transit rt Gong Oak: SCHOLES, Civ Commissioner. ymnet O Joe eee ee ee ‘ Tan th Apri, 1968. ‘ora, : G@ W AITCHISON, Séerepary,, | pits THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, APRIL 28, 1868. PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND WODEHOUSE, Knight Commander of the Most Honourable Order! the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty’s High Commissioner, &c., &c. DER and by virtue of the provisions of the Act. No. 26 of 2860, entitled “An Act for, Tenishing in Crown Lands in the Cumberland, will be offered for sale at noon on Monday, the 18th day of May, 1868, in front of the Office of the Civil Commissioner of the Division, at the reserved prices, in addition to expenses of Survey and Title Deed and on the Quitments set down, subject to the several stipulations in regard to payment as are in the above Act and in the Act No. 19 of 1864 contained-and set forth, and further to such additional conditions as shall be made known on the day of sale. GOD. SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 10th day of January, 1868. P.E. WODEHOUSE, Governor. By Command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. No. 8, 1868. DIVISION OF HUMANSDORP. Ward Tzitzikama, Lot No. 1,059. A piece of ground, situate in the Division of Humansdorp, Ward Tzitzikama, in extent 406 morgen 82 square rods, bounded south by Palmiet Viey, and otherwise by Crown land. Expenses of Survey, £34 5s. Title Deed, £4. Reserved Price, in addition to expenses, £60, Quitrent, 15s. Lot No. 1,060. A piece of ground, situate as the foregoing, in extent 1,326 morgen 260 square rods; bounded on the north by the road to the Bush, west by Crown land; extending on the south towards the sea, and on the east and south-east towards the Eerste River. Expenses of Survey, £77 14s. 10d. Title Deed, £4. Reserved price, in addition to expenses, £250 Quitment, £2. Ward Gamtoos River. Lot: No. 1,061. A piece of ground, situate in the Ward Gamtoos River, called Kausen Kaye, in extent 3,098 morgen 182°37 square roods; extending north and north-east towards the River Couga, south-west to hills above Dwarsfontein. Expenses of Survey, £58 ts, 6d. Title Deed, £4. Reserved price, in addition to expenses, £400 Quitment, £3. Lot No. 1,062. A piece of ground, situate as the foregoing, called Geelhoutboom, in extent 797 morgen 479°6 square roods; bounded south-east by land applied for by C. Fierriera, and otherwise by Crown lard. Expenses of Survey, £48 8s. Title Deed, £4. Reserved price, in addition to expenses, £150 Quitment, £1 14s. Lot No. 1,063. A piece of ground, situate as the foregoing, called Kraaibosch, in extent 430 morgen 320°4 square c Goods; bounded on all sides by Crown land. Expenses of Survey, £45. 10s. 10d. Title Deed, £4. Reserved, price, in addition to expenses, £130. Quitrent, 1.108. A piece of ground, situate as the foregoing, called Witte Ruggens, in extent 1,679. morgen 3468 square rods; bounded north by King River and Crown land, and otherwise by Crown land. Expenses of Survey £83. 16s, 4d. Title Deed, £4. Reserved price, in addition to expenses, £350, Quit-rent, £3 4 Lot No. 1, 065. A piece of ground, situate as the foregoing, called Grass Nek, in extent 992 morgen 74 square rods; bounded north by the Winterhoek mountains, south-east by Kruis River, west by Keerom and Crown land. 3 t Expenses. 6f'Survey, #28 10s. 8d. Title Deed, £4. Reserved price, in addition to expenses, £150, Quit-rent. £1. c 2 Lot No. 1, 066. A piece of ground, situate as the foregoing, called Pisgoed 'Vlakte, in extent 1,311 morgen 379°77 square toods; bounded on all sides by Essenbesch, south, south and north-west by Crown land. R rent, 10s. Ward Hendricks'Kraal, Lot No. 1,083. A piece of ground, situate in the Ward Hendricks'Kraal, in extent 834 morgen 466 square rods; bounded north by mountains, south by River, west by Outspan place, Assegaibosch, east by Crown land. Expenses of Survey, £43 10s. 6d. Title Deed, £4; Reserved price, in addition to expenses, £250, Quit-rent, £1.103. Lot-No. 1,084. A piece of ground, situate as the foregoing, in extent 2 ,028 morgen 571-66 square roodg bounded north and north-east by Kromme River, Spoerbeck’s Erf, south-west by south by the Zitzkamg, and east by Crown land; and the farm from Kromme River. Expenses of Survey, 263 178.:3d. Pithe "Deed, £4, Reser veds price, addition to expenses, £250. Quit rent, £1 10s. Thing, east by Crown land, and extending south towards KipguteKloof, and west towards Kanaka. Expenses of Survey, £43/23.6d. Title Deed, £4. Of course, in addition to expenses, £40. “Quitrent, Dot No. 1j069. A piece of ground, situated as “the foregoing, “called ‘Oxfat, in extent “346” morgen “494° square: roods;-extending north and east towards Conga River, south-west towards Uitvingt and Kanaka. Expenses of Survey, £46.13s. 2d. “Title-Deed, £4, Heverved price, in addition to expenses, £90. Quitrent. £2. Lot No. 1,070. A piece of ground, situate as the regoing, called “Boschkloof, in extent “449 morgen} 33ssquare roads; bounded north and east by Crown land, north-west by Jammerfontein. Expenses of Survey, -£45 -2s. 3d. Title Deed, 4+ Reserved price, in addition to expenses, £120. Quit- rent, £1. Ward Kromme River, Lot No. 1,085. A piece of ground, situate in the ware Lot No. 1,071. ‘A piece of ground, situate as the Kromme River, in extent 515 morgen 286°79 square foregoing, erecta 467 Tongan Sade square roods; tooks; bounded north-east by Hendriks Kraal, south. bounded north, south, and west by Crown Land, and west by mountains, east and north-west by Crown land east by Zevenfontein, and extending on the south-west Expenses of Survey, £25. Title Deed, £4. Reserved towards the River Couga. {| price, in addition to expenses, £50, Quitrent, 15a, Expenses of Survey, £74 7s. ‘Title Deed, £4: Lot No. 1,086. A piece of ground, situated as the fore. Reserved price, in addition to expenses, £150. Quit- $89ing, in extent $94 more: 37°7 square rods; bounded rent, £1 108. north by mountains, south by Hendricks Krasland. Lot No. 1,072. A piece of ground, situated as the fore. Reserved, called Paulskraalkloof, in.extent $32 morgen |ast. eee 195°34 square roods; bounded north-west and east by Expenses of Survey, £25 ‘Is. ‘Title Deed, £4, Crown land, and south by Wolvekraal. Accep. price, in addition to expenses, £130, Qui Expenses of Survey, £44 1s. Title Deed, £4, ‘Re-Tent, 18s. iserved price, in addition.to expenses, £320. Quit- | Lot No. 1,087. A piece of ground, ssituate vasithe irent,:£2. ‘foregoing, in extent 1,185.morgen 477-93; sqmare roots ; Lot No. 1,073. A’piece of ground,situateias the fore- | ‘bounded north north-east ‘by ‘mountains, tsouthisontin- \going, in extent 171. morgen 3288 ‘square roods ; Nie by ‘Melstone sna petted sby Crom ib d rr ry heii st'south-east |4and, west nor west: by agersh. panded north, nerehiensl by Vey Keel, seas! SOntheeyt | a2 sensed volar yey; e88° 19s “ei.> Bie edi eserved price, in addition to expenses, £150. Quite Expenses of Survey, £29 153.°8d. Title Deed, £4. }Tent, £1 16s. : (Reserved price, in addition ‘to expenses, £50. Quit-} N-B.—The expenses of Survey ‘and’ Pitle "Deddiare j] receivable on the day of sale. ;} Phe Diagrams and Condition of Sate may. beseen at | the Offices of the Surveyor-General, Cape Fown, ‘and orp. 