None
None
2. Voor de leverantie van 21,832 ibs. Hoi en 12,732 lbs. Garst, tot gebruik der Paarden gegebigt by het Etablissement der Gevangenissen in het Kaapsch Distrikt, gedurende het jaar 1835. Bureau van den Civilen Commissar, Kaapstad den 2 Dec. 1834. P. B. BORCHERDS, Civil Commissar. Wworr by deze narigt gegeven, dat de Civil Commissar van Stellenhosch op de ondergem, dagen en pitslere zal vaceren, om den en aldaar alle Belastungen en egten te ontvangen, welke door de Ingezeten op den 1 January 1835 verschuldigt zyn, onder de voorzieningen der Ordonnaatie No. 57, als: Op dit Bureau, De volgende Veldkornetschappen : Vrydag, 6 Feb. 1835, en Dingsdag den 10 dito, den Hr. H. P. Beyers, Groot Drakenstein. Woensdag den 11 dito, en Vrydag den 13 dito, den Hr. H. C. Esreravyzen, Bottelary. Dingsdag den 17 dito, den Hr. P. A. Mysurcn, Eerste-riv Vrydag den 20 dito, den Hr. P. H. Favae, Environs van Stellenbosch. Dingsdag den 24 dito, en Woensdag den 25 dito, den Hr. J. G. PAURE, Sellenbosch. Vrydag den 27 dito, en Dingsdag den 3 Maart, den Hr. H. J. Neeraumna, dito. Der Plaatse van den Hr. D. Huco, Franschehoek. Dingsdag den 10 Maart, den Hr. P. H. Pe Vinuiexs, Ri- vier zonder Einde. Woensdag den 11 dito, den Hr. D. Huco, Franschehoek. Der Plaatse van den Hr. H. R. ve Vos, Somerset Dingsdag den 17 dito, en Woensdag den 18 dito, den Hr. S. D. ps Kocx, Palmiet en Botrivier. Vrydag den 20 dito, en Zatardag den 21 dito, den Hr. H. R. pe Vos, Somerset, Hottentots Holland. De Ondergeteckende verwacht dat de Ingezetenen insgegebenen in den bevölkerungen. dagen zallen volden. Allen die achterstallig zyn met de betaling hunner Recogitiepeonen en Belastungen, worden gowaarschawd het door hen verschuldigde bedragen onverwählte aan te 2uiveren, wyl alreeds Lysten van de degenen die in gebreke zyn gebleven an den Griffier van het Vredegeregt ter prosecutie zyn overhandigd. Bureau van den Civilen Commissars, Stellenbosch, den 29 Nov. 1834, D. J. van RYNEVELD, Civ. Commissars. In het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, den 3 Dec, 1834, N de Zaak van de Insolvente Boedels van John Ingram, Fredrik Godhold Ackerman, Jan Carel Staal, Andries Johannes du Toit, Cornelis Hendrik Smith, : Wylen Albertus Wynand Loww, en nagelatene We- duwe Wilhelmina Johanna Marnitz, Johannes Cornelis Leewner, Thomas Henry Hindley, Matthew Destro, Wylen Johan Hendrik Heckroodt, George William Silberbauer en Charles Fredrik Sulberbauer, Frans Michiel Hit zeroth, Pieter Jacob Arendse Raven, Johannes Arnoldus Cillie, Pz. Jacobus Petrus Huisamen, Wylen den Wel-Ecrw. Cornelis Moll, Willem Christian Greuning, James Chapman, John Bland, Simon Petrus Wolhuter, Woylen Francois Henry Stwel, Joseph Job Broadbent, Wylen Thomas Weatherhead, (verbesserte Liquidatig Rekening,) en Hermanus Steyn, (nadere Liquidatie Rekening.) De Meester gerapporte het hebbende, dat de Liquidatie Rekeningen in de bovengem. Insolvente Boedels vry zyn van alle objectie——zyn dezelve geconfirmeerd en dienvolgens ter distributie gelast. Op last van het Hof, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. BERIGT, EN DECLARATIEN VAN INSOLVENTIE. Meesters Bureau, Kaapstad den 3 Dec. 1834. NADEMAAL de Boedel van Freorx Lupwica Lizscuinc, Senior, en Canzuz Lupwica WILHELM LIGSCHING, Junior, handelende onder de Firma van Dr. Ziescainc & Co. van de Kaapstad, Chemisten en Droogisten, be- hörlyk onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt cen ieder by deze opgeroepen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehörden worden ten overstån van den Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Dingsdag den 16 Dec. ten 10 uren precies, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Dingsdag den 23 Dec. ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der sohulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 3 Dec. 1834. NY ADEMAAL de Boedel van Frevaix Lupwicn Lie- sduinc, M.D. van de Kaapstad, Chirurgyn en Accoucheur, behorlijk onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een teder by doze opgeroepen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehörden worden ten overstån van den Meester, in de Groote Jury Kamer, inde publieke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Dingsdag den 16 Dec. ten 10 uren precies Tot het bewyzen van schulden, en de tweede op Dingsdag den 23 Dec. ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te ver- kiezen om gem. Boede! te administreren. CLERKE BURTON, Meester van bet Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 3 Dec. 1834, ADEMAAL de Boedel van Freprig Akenp Gysberg Liescurxc, van Tygerberg, in het Kaapsch Distrikt, behörde onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een ieder by deze opgeroepen, die eenige pres tensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byenkom- sten van Crediteuren by te wonen, welke zullen ges houden worden ten overstaan van den Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouweny Kaapstad, de eerste op Dingsdag den 16. December, ten 10 uren precies, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Dingsdag den 23 Dec, ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verklezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof: Meesters Bureau, Kaapstad, den 3 'Dee. 1834, ADEMAAL de Boedel van Antuonics Josepnus Bace xer, van No. 70, Breestraat, Kaapstad, behorly£ onder Sekwestratie is gesteld. eld in handen van den Meester vad het Hooge Geregtshof; 200 worden een ieder hy doze opge- roepen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byeenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstaan van den Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publieke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Dingsdag dev 16 Dec. ten 10 uren precies, tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Burenn, Kaapstad den 3 Dec. 1834, ADEMAAL de Boedel van Janes Herron, van de Kaapstad, Koopman, behorlyk ordert Sekwestratie is gesteld in handen van den Meister van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een ieder by deze opveroepen, ‘die cenige pretensic op voorm. Boedel heeft, om twee Bycenkomsten wan Crediteuren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstånen van den Meister, in de Groote Jury Kamor, in de publizke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Zaturdag den 13 Dec. ten 10 uren precies, tot het bewyzen van schulden, en de tweede op Zaturdag den 20 Dec. ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administre- Ten. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 3 Dec. 1834. WAGEMAAL de Boedel van Francis Russet Brett, van de Kaapstad, Winkler, behorlyk ordert Sekweetratie is gesteld in handen van den Meister van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een ieder by deze opveroepen, die ecen Je pris, pris, op voorm. Boedel heeft, om twee Byenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstånen van Meester, inde Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Zaturdag den 13 Dec. ten 10 uren precies, tot het bewyzen van schulden, en de tweede op Zaturdag den 20 Dec. ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 3 Dec. 1834, ADEMAAL de Boedel van Pieter Jonannes Ham- L mes, van Graaff-Reinet, behorlick onder Sekwestra- tie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een icder by deze opgeroepen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byenkomsten hy te wonen, welke cullen gelouden worden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyu Bureau, Graaff-Reinet, de eerste op Dingsdeg den 6 Jannary, ten 10 uren precies, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Dingdag den 13 January, ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schulden, en om een of mecr Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Burcan, Kaapstad den 3 Dec. 1834. ADEMAAL de Boedel van Jacos Brink, van Graaff- Reinet, Handelaar, behorlick onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en naardien het aan den gem. Meester is ko- men te blyken, dat de goederen en effecten van den gez. Insolvent, geschikt voor de betaling zyne schulden, geene £10 waardig zyn; 200 wordt eeniger by deze opgeroe pen, die eenige pretensie op voorm. Bocdel heeft, om een Byeenkomst van Crediteuren by te wonen, welke zal ge- hooden worden ten overstånen van den Resident Magistraat, op zyn Bureau, te Grauft-Reinet, op Dingsdag den 6 Jan. ten 10 uren des morgens precies, ten eenen den en aldaar hunne schulden te bewyzen, hy affidavit of anderzins, voor den gez. Resident Magistraat;—tot het verkiezen van eenen Curator die den gez. Boedel zal beredderen, beheeren en verdeelen; en den gez. Curator hunne directien diem aangaande te geven. En aile belanghebenden in gez. Boedel worden geno- digd kennis tenemen, dat ten zy men in de voorm. By- eenkomst zal aantoonen dat de effecten en goederen van den gez. Insolvent de waarde van £40 te bovengaan, de gez. Resident Magistraat summierlyk zal voortgaan om de vorderingen, welke in zoodanige Byeenkomst zullen be- wezen worden, te rangschikken volgens hunne respective preferentien, en te gelast En dat de opbrengst dienvolgens dadeiyk zal worden verdeeld. ERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meester van het Hooge Geregtshof. Meeslers Bureau, Kaapstad den 4 Dec. 1834. EDICT. E Nabesta and n, van vaders en moeders zyde, van de minderjarigen Fredrik Ludwich Liesching en Charles Liesching, Kinderen van wylen Bredrik Liesching en Christina Elizabeth Lerbbrandt, worden verzocht kenni te nemen, dat uit hoofde van Insolventie van Fredrik Ludwick Liesching en William Liesching, Voogden van de gen, dinderjarigeu, eene Byeenkomst der Nabestaanden, van vaders über diejen, van der gez. Minderjarigen, zal worden gehörenden ten oder den Meister van het Hooce Geregtshof, in de Groote Jary Kamer, in de pablicke Gebouwen, Kuapstnd, op Zaturdag den 27 Wezery des in den seren 10 arenen preenen alle zoodanige personen als voormeld weruen hy deze verzocht. op den tyd en plauts voormeltegenwoordig ty zy: om din en alduar Brieven van Confirmatie te zien ver. Incipa ran dug Ionic Vrewonot! Poraande, ala daw dace den peas. Meester zutien worden aangstich tot dative Voogden of Voogden van de gez. Minderdarigen, in d+ plants van gem Fredrik Ludwich Liesching eu William Lasching, beiden Tnsulvert. CUERKE BURTON, Meester van hct Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, den 4 Dec. 1834, EDICT. E Nabestaanden van vaders en moeders zyde, van de minderjarigen Robert en Joseph Thomas, Kinderen van wslen Edicard Thomas, Inatst van de Kaapstad, en wylen Ann Philips, worden veraocht kennis te nemen, dat daar William en John Thomas geweigerd hebben als Dative Voogden van de gem. minderjarige Kinderea te ageren, eene Byrenkomst van de Nabestaanden, van vaders em moeders zyd, van de get. Minderjarigen, gal worden gehuuden ten overstean van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jary Kamer, inde publicke Gebouwen, Kaapstad, op Zatardag den 27 dezer, des morgens ten 10 uren precies; en alle zoodanige personen als voorm. wordea by deze verzocht, op den tyd en plants voormeld tegenwoordig te zyu, om dan en aar Brieven van Confirmatie te zien verneiden aan zoodanig Personen, als dan door den gem. Meester zullen worden aangesteld tot dative Voogden van de gez. Minderjarigen, het het Hooge Geregtshof, het het Edward Thomas, in de plaats van gem. William en John Thomas. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Burean, Kaapstad, den 4 Dec, 1834. EDICT. DE Nabesta anden van Vaders en Moeders zyde, van dea minderjarigen 'Welliam Stephen Twycross, worden verzocht kennis te nemen, dat vit hoofde van het overlyden en de Insoveotie van Joachim Wilhelmus Stoll, en de losolventie van Walliam Liesching, Vuogden van de gez. Minderjarigen, ene Byeenkorast van de Nabestaanden, van vaders en moeders zyde, van de gem. Minderjarigen, zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Ge regtshof, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebonwen, Kaapstad, op Zaturdag den 27 dezer, des morgens ten 10 aren precies; alle goodanige personen als voorm. worden by deze verzocht, op dea tyd en plats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan ep aldaar Brievea van Confirmatie te zien verieenen aan zoodanig Personen, als dan door den gem. Meester zullen worden anngesteld tot dative Voogd of Voogden van de gez. Minderjarigen, in de plaats van gez wylen Joachim Wilhelmus Stoll en William Liesching. CLERKE BURTON, Meester van bet Hooge Geregtshof. Meisters Bureau, Kaapstad den 4 Dec. 1834, EDICT. E naaste Bloedverwärten en Crediteuren van Johannes Wynand Louw, een Krankzinnige, worden verschoben, dat daar Andries Brink, Corneliss van zyn Cartorschap over den gez. Krankzinnigen is ontslagen, eene Byenkomst van den gem. Johannes Wynand Louw, en alle anderen dien zulks moge aangaan, zal worden gehouden ten overstån van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jary Kamer, in de publieke Geboawen, Kaapstad, op Zaturdag den 27 cezer, den morgens ten 10 uren preciea; en alle zoodanige personen als voormeld worden by deze verzocht, op den tyd en plants voormeld tegenwoordig te zyp, om dan en aldaar Brie ven van Confirmatie te zien verneiden aan zoodanig Personen, als dan doorden gem. Meester zullen worden aangesteld tot dative Curator of Curatoren voor de behoorlyke administratie des Boedels van den gem. Krankzinnigen, in de plaats van gem. Andres Brink, Corneliss. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, den 4 Dec. 1834 EDICT. E naaste Bloedverwanten en Crediteuren van Gerrit Hendrik Willem de Labat, afwezig uit deze Kolonie, worden verzocht kennen, dat eene Byenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den gee Gerret Hendrit Willem de Labat, en alle anderen dien galks moge aangaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Mecster van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jary Kamer, in de publicke Gebonwen, Kaapstad, op Zaturdag den 17 Jam nuary aanstaande, des morgens ten 10 uren precies; en alle zooda- pige personen als voormeld worden by deze vergocht, op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar Brieven van Confirntalie te zien verleenen aan zoodanig Persoon of Personen, als dan door den gem- Meester zullen worden aangesteld tot dative Curator of Curatoren van het Kigendom brhoorende nan zoodauig afwezig Personen als voormeld, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 4 Dec, 1834. EDICT. E naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wylen Helena Hendrina Michels, vast van Boschhoff, naby Nieawland, in het Kaapsch Distrikt, worden verzocht keonis te neroen, dat de gez. Helena Hendrina Michels ab intestato is overleden, ea dat eene Byeenkumst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van de Overledene en nagelaten Man Adlcxander van Breda, en alle anderen dien zulks moge aangaan, zal worden gehouden ten overstaan van dew Meester van het Hooge Geregtsbof. in de Groote Jury Kamer, in de pa- blieke Gebouwen, Kaapstad, op Zatordag den 17 January aanstaande, des morgens ten 10 wren’ precies; en alle goodanige personen als toormeld worden by deze verzocht, op den tyd en plaats voormeld Lewensrborilig: te ‘avuy om dan en aldaar Gueven wen.Adeanisteatie te gem verieenen aan zoodanig Personen of Personen, als dan door den gem. Mees- ter zullen worden uangesteld tot dative Execatenr of Executenr des Bocdela van zoodanig oserieden Persoon als voormeld. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Aleesters Bureau, Kaapstad EDICT. E naaste Bioedverwanten en Crediteuren van wylen Christiaan Jacobus Bam, laatst van de Kaapstad, worden verzocht kennis te nemen, dat de gez. Christiaan Jacolus Base, ab intestato 18 overicden, en dat ecne Breeukomst vao de naaste bloedver- wanten en Creditearen van den Overledeneo en nagelatene Weduwe Cez= itharina Fredrica Lange, on alle anderen dien zulke moge aangaan, wal | worden gehorden ep overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof n de Groote Jury Kamer, ia de publieke Geboowen) Kaapstad, op Zaters nstaande, des morgens ten aren precies; en alle oa an i aaeecid wordes by deze veraocht, op den tyd ea zoodanige perso : b : plaate voormeld tegenwoordig te zy0, om dan en aldaar Brieveo van Admi- nistratie te zien varieenen aan zoodanig Persoon of Personen, als dan door den gem. Meester gullen worden aangesteld tot dative Execateur of Exe- cutearen des Boedels van zoodanig overleden Persoon als voormeld, en tot dative Voogd of Voogden van de minderjarige Erfgenamen van den Overle- denen. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Dec. 1834, ‘EDICT. E naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wylen Robert Carr, laatst van het Distrikt Beaufort, worden verzocht kennen, dat de gez. Robert Carr ab intestato is overleden, en dat cene Byenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van deo Overledenen, en alle anderen dien zulks mongan, zal worden gehonden ten overstån van den Resident Magistraat, op 2yn Bureau te Beaufort, op Vrydag den 16 January aanstaande, dea morgeas ten 10 uren precies; en alle zodenden personen als voormeld worden by deze verzocht, op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar eenig Personen door zoodanigen Magistraat te zien verkommen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en eschikt om door den gem. Meester te worden aangesteld tot dative; Trecutear of Executoren des Boedels van zoodanig overleden Persoon i als voormeld, en tot dative Voogden van de minderjarige Erefgenamen van den Overledenen. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Burean, Kaapstad den 4 Dec. 1834 EDICT. E naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wylen; Cornelia Johanna Gous, Just van het Distrikt Graaff- Reinet, worden verzocht keonis te nemen, dat de gez. Cornelia Johanna Gous ab intestato is overleden, en dat eene Byenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van de Overledene en nägelaten Man Andries Stephanus Gous, en alle anderen dien gulks Moge aangaan, 2al worden geteucen ten overstånen van den Resident Magistraat, op zyn Burean te (Srazft-Reinet, op Dingsdag den 20 January anstände, des morgens ten 10 uren precies; en alle zoodanige personen als voormeld worden by deze verzocht, op den tyd en plants voorravld tezenwoordig te zyn, om dan en aldaar eenig Persoon of Personen door zoodanigen Magistraat te zien verkiczen, ter approbatic van den Meisters van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geschikt om door den gem Meisters te worden aangesteld tot dative Execueur of Executors des Bodele van zoodanig overleden Persoon als voormeld, en tot dative Voogd of Voogden van de minderjarice Erigenamen van de Overledene. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Burean, Kaapstad, den 4 Dec, 1834. EDICT. Ein neuest Blocdverwanten en Crediteuren van wylen Cicilia Jacomina Smit, laatst van het Distrikt Graaff- Reinet, worden verzocht kennia te nemen, dat de gez. Cicilia Jacomina Smit ab intestato is overleder, en dat cene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van de Overledeue en nage-laten Mao Paulus Stephanus Venter, en alle anderen dien zulks moge nangaan, zal worden gehonden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zya Burean te Graaff Reinet, op Dingsdag den 20 January aanstaande, des morgens ten 10 uren precies; eu ulle Zou danige personen als voormeld worden by deze verzucht, op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar eenig Persoon ot Personen door zoudamigen Magistrant te zien verkaufen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geschikt om door den gem. Meester te worden aangesteld tot dative Executenur of Execatenren des Boedels van zoodanig overleden Personen van de overledenen van de minderjarige Erigemainen van de overledenen van de minderjarige Erigemainen van de overledenen. CLERKE BURTON, Meester Vien het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, den 4 Dec. 1834. In den Boedel van Catuarina Marta Bennincuor, overle-dene Huisvroum van Jowanyes Henricus Siepert, dvor de voormalige Weeskamer geadministreerd. EDICT. E naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wylen Catharina Maria Benninghoff, laatst van het Distrikt Swellendam, worden verzocht kennen, dat de gez. Catharina Maria Benninghoff, ab intestato is overleden, en dat eene Byenkomst van de naaste Bloedverwanten en Creditenren van de Overledene en nagelaten Man Johannes Henricus Siebert, en alle anderen dien 2uiks moge aangaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Mayistraat, op 2yn Burena te Swellendam, op Donderdag den 15 January aanst. des morgens ten 10 arenprecies; en alle zoodanige personen als voormeld worden by deze verzocht, op den tyd en plants voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aar eenig Persoon of Personen door zoodanigen Magistraat te zien verkennen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als bewanden en geschikt om door den gem, Meester te worden nanzesteld tot dative Executore of Executore des Boedels van zoodanig overleden Persoon als voormeld, en tot dative Voogden van de minderjarige Ergenamen van de Overledene. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Burean, Kaapstad den 4 Dec. 1834. In den Boedel van Pierer Arnotpus Swart, overleden Man van Exsagc Marta Lawrence, door de voornialige Weeskamer geadministreerd. EDICT. Eine neuest Blocdverwanten en Crediteuren van wylen Pieter Arnoldus Swart, laatst van het Distrikt Swel- — a ae a A ty naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den Overledenen, ef nagelatene Wedawe Elsabe Maria rence, en alle anderen dien zulks möge aangaan, zal worden gehoaden ten overstån van den Resident Magistraat, op zym Burean te Swellendam, op Donderdag den 15 January aanstaande, des morgens ten 10 uren precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden by deze verzocht, op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar eenig Persoon of Personen door zoodanigen Magistraat te zien verkaufen, ter approbatie van den Meester van het Houge Geregtshof, als bekwaamen geschikt om door den gem. Meester te worden aangesteld tot dative Executear of Executear of Executear des Boedels van zoodanig overleden Persoon ala voormeld, en tot dative Voogden van de minderja- rige Erfgenamen van den Overledenen. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Dec. 1834, In den Boedel van Damas CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Dec. 1834, In den Boedel van Damas Wynanp STEYN, overleden Munyan Marcargua Woutrina Steyn, door de vourmalige Weeskamer geadministreerd EDICT. D® naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wylen Danniel Wynand Steyn, laatst van het Distrikt Swellendam, worden verzocht kennen, dat de gez. Daniel Wynand Steyn ab intestato is overleden, en dat eeve Byenkomst van de naaste Bloedverwanten en Creditearen van den Overledenen en nagelatene Weduwe Margaretha Weutrina Steyn, en alle anderen dieo znlky moge aangaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Barean te Swellendam, op Donderdag den 15 January aanstaande, des morgens ten 10 nren precies; en alle xoodanige personen als voormeld worden by deze verzucht, op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, our dan en aldaar eenig Personen of Personen door zoodanigen Magistraat te zien varkiezen, ter approbatie van den Mestere van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geachtikt om door den gem. Meester te worden aangesteld tot dative Executeur of Executeuren les Boedels van zoodanig overleden Personen als voormeld, en tot dative Voogden van de minderjarige Ergenamen van den Overledenen. CLERKE BURTON, Me Ester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 4 December 1834, In Gen Boedel van Avam Jacosus Smitu, overlecden Man van Macoarena Exizanetu Cravse, door de voormalige Weeskamer geadministreerd. EDICT. Dp" naaste Bloedverwanten en Credituren van wylen Adam Jacobus Smith, laatst van het Distrikt Uitenhage, worden verzocht kennen, dat de gr. Auam Jacobus Smith: omith ab intestato is overleden, en dat eene Byenkomst van de naaste Bloedverwanteo en. Grediteuren van den Overledenet en naselaten Wedawe ‘lage dalena Elizabeth Crause, en alte anderen dien aulks moge aangaan, zal worden grhouden ten overstaan van den Resident Megistraat, op zyn Buerea te Uilenhage, op Dingsiag den 20 January oanstravde, des morgens ten 10 uren precies: et: alle coodanige persouen ix ve minsid worden by deze verzocht, op den tyd en plaats voormeld tegeowoordig te zya. om'dan en aldaar eeuig Persuon of Personen door 2volariven Magistraat te zien verkwanm en geschikt om duor den gem. Meester te worden anogestell tot dative Executenr of Executenr des Boedels van zuodanig overledea Peraoon als voormeld, en tot dative Voogd of Voogden van de minderjarige Ergenamen van den Overledenen CLEK KE BURTON, Meester van het Hooge Gerce’s Meesters Bureau, Kaapstad den 4 De: In den Boedel van Mancarerna Avetta Botua, & Husvrouw van Witvem New, door de voormalige khamer geadministreerd. EDICT. E naaste Blocdverwanten en Crediteuren van wylen Margaretha Aletta Botha, last van het Distrikt Uiten- hage, worden verzocht kennen, dat de ges. Margaretha Alctt: Botha, ab intestato is overleden, en dat eene Byeenkomst van de nan Bloedverwanten en Creditenren van de Overledenen en nagelaten Mu Willem Ned, en alle anderen dien zulks moge aangaan, zal worden geho- den ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau te Uiteni: ge, op Dingsdag den 20 Jon. aanstaande, des morgens ten 10 uren priciva: os alle ecodahige:‘peraoncn ale vooriaeld wordin by. deze verzocht: op der tyd en plaats voormeld tegenwoordig te ya. om dan en aldaar ectug Pes. soon of Personen door Godanigen Magistraat te zien verkiezen, ter appru batie ven den Meester van het Hooze Geregtshof, als bekwaam en geschibt om door den gem. Meester te worden nangesteld tot dative Execnteur of Executenren des Bo-delds van zoodanig overleden Persoon als yoorm. en tot dative Voogd of Voogden  den 4 Dec. 1884. In den Boedel van Louisa Frevrica Fourie, overledene Huisvrowo van Mantatxus Jacopus Ferrera, dour de voormulige Weeskamer geadministreerd. Evicr. E naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wei Louisa Fredrica Fourie, laatst van het Distrikt U hage, worden verzocht kennen, dat de gez. Loutse Freir Fourie ab intestato ia averleden, en dat eene Bycerkemst van de Bloedverwanten en Crediteuren van de Overledene en oagelaten Min ‘thinus Jacobus Ferreira, eo alie anderen worden gehonden ten overstaan van den Resident Magistra: Bureau te Uitenhage, op Dingsdag den 20 January aanstaande, d ten 10 uren precies: cu alle zoodamge persoorn als vuocmel deze verzocht, op deo tyd en plaate voormeld tegenwoordig te en aldaar eenig Persoon of Personen door zoodasigen Maps dare, worden verzocht kennis te nemen, dat de gem. Pieter Arnollus wart ab intestato is overleden, en dat eene Bycenkomst van de verkiezen, ter approdatie van den Meester van het Hoogy ticte, bekwaaw en geschikt om door dea gem. Meester te worn acersteic te: dative Executors of Executors des Roedels van 20odanig overleden Persoon als voormeld, en tat dative Voogd of  CREDITEUREN. Kaapstad den 27 Nov. 1834. Inden Lisolventen Boedel van Micuten Cornetis Wourr, van de Firma van Wourr & Bartman, van de Kaapstad, Vendu-Afflagers. A LLE de genen die vermeenen geregtigt te z 8 teuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekenden behorlick zyn verkozen als gezam. Curato- aa van den gem. Boedel, enin die aanstelling bevestigt ; en dat de Meester heft bepaald, dat de derde Byenkomst zal worden gehouden, ten gynen overstaan, in de Groote Jory Kamer, inde publieke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 3 Jan. 1835, ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de: Caratoren, alamede tot het geven van directien aan gem. Curatoren betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. : En alle de genen die aan den gem. Boedel verschuldigt syn, worden angemand, dezelve aan de Ondergeteekenden, ten hunnen Kantore, No. 22, Heeregracht, Kaapstad, dadelyk te voldoen ; srollende anderg regter- ke mi tegen hen in het werk warden gesteld. Tike muldeten teen Ww. “DICKSON, Gezamenlyke THOS. HALL, Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, Den 27 Nov. 1834. In den Insolventen Boedel van Jouannes Annotpus Bagrmann, van de Firma van Wotrr & Bartman, van de Kaapstad, Vendu-Afflagers. A LLE de genen die vermeinen geregtigt te zyn als Croditeuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteckenden behorlick zyn verkennen als gezam. Curatoren van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigt; en dat de Meisters heeft bepaald, dat de deride Byenkomst zal worden gehörenden ten zynen overstån, in de Groote Jary Kamer, in de publicke Gebonwen, Kaapstad, op Zatardag den 3 Jan. 1835, ten 10 uren des morgens, tot het bewogen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alamede tot het geven van directien aan gem, Curatoren betrekkelyk de heheering van den gem. Boedel. En alle de genen die ann den gem. Boedel verschuldigt zyn, worden aan de Ondergeteekenden, ten hannen Kantore, No. 22, Heerengracht, Kaapstad, Sadelye te roldoens, zullende anders regter-iddelen te; in het werk worden ge: : lyke middelen tegen hen in het werk wo: ene AE KSON, Cements THOS. HALL, § Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 27 Nov. 1834. In den Insolventen Bündelvälle, van de Kaapstad, LLE degenen die vermeinenen geregtigt te zyn als Credität in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergetecken behorlick zyn verkozen als gezam. Curatoren van den gem. Boedel, enin die aanstelling hevestigt; en dat de Meister hevestigt bepaald, dat de derde Byenkomst zal worden gehouden ten zynen overstån, in de Groote Jury Kamer, in de publicie Gebouwen, Kaapstad, op Zatardug den 10 Jan. 1835, ten 10 oren des morgens, tot het bewiesen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alamede tot het geven van directien aan gem. Curatoren betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle degenen die aan den gem. Boedel verscholdigt aan, wordentnägende, dezelve aan den eersten Ondergeteekenden, voor of op den 15 December anständen, te voldoen; zallende anderzins regterlyke middelen tegen hen in  In den Insolventen Boedel van DAPPER GEORGE STE- PHANUS DE BEER, van Cradock, in het Distrikt Somerset, Winkeller. A LLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als Craditeuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergünsteten behorlick is verkennen als eenige Cator van den gem. Boedel, en in die annstelling bevestigt is verkennen als eenige Cator van den gem. Boedel, en in die annstelling bevestigt van den Resident Magistraat, op syn Bureau, te Somerset, op Zatardag den 3 Jan. 1835, ten 10 uren des morgens, tot het bewiesen van achulden, tot het ontvangen van het Verslag van den Carator, alsmede tot bet gevven van directien aan gem. Carator betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de geogen die aan den gem. Boedet verschuldigt aan, worden aan, dezelve aan den Ondergeteekenden, voor off den 3! December aanstaande, te voldoen; gullende anderzins regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. PHILIP RICHARD MARILLIER, eenige Carator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 4 Dec. 1834, In den Insolventen Boedel van wylen Marta CaTHARINa Pensoon, Weduwe wylen Jacos van REENEN. A LLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als Cre- & diteurcn in dezen Boedel, worden verzocht kenuis te nemen, Gat de Ondergeteekende behorlyk is verkozen ala eenige Carntor van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd ; en dat de Meester heft bepaald, dat de derde Byeenkomst zal worden gehouden ten eynen overstaan, in de Groote Jary Kamer, in de publieke Gebonwen, Kaup- stad, op Zatordag den 10 January 1835, ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van dchulden, tot het antvangen van bet Verslag van den Curator, alsmede tot het geven van directien aan Gem. Curator betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de genen die anv den enelden Boedel verschnidigd syn, worden aan den Ondergetecken, op syn Kaptoor, No.8 Kerkplein, voor ofop den 31 dezer te voldoen; sullende anders regterelyke middelen tegen hen in het werk worden Resteld, J. T. JURGENS, eevige Carator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 27 Nov. 1834, In den Insolventen Boedel van En alle de genen die aan gemelden Boedel verschuldigd zyn, worden etekenden, ten hunnen Kantore, No. 2, Heerengracht, Kaapstad, dadelk te voldoen; zullende anders regterlyke middelen tegen ben in het werk worden gesteld. W. DICKSON, 2 Gezamentske THOS. HALL, § Coaratoren. BERIGT AAN CREDITEUREN,. Kaapstad, den 4 Dec. 1834, In den Insolventen Boedel van Apgana JOHANNES DU Prooy, van het Distrikt Beaufort. AME de genen die vermeenen geregtigt te zijn als Crederin in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende behorlijk is verkennen als eenige Caretor van den gem. Boedel, en in die sanstelling bevestigt is verkennen, dat de derde Byenkomst zal worden gehörden te aynen overstån in de Groote Jory Kamer, publieke Geboawen, Kaa; op Zatardag den 10 January, ten 10 ure des morgens, tot het bewiesen van schulden, tot het ontvaogen van het Verslag van den Carator, alsmede tot het geven van directien aan gem, Curator betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. Enalle de genen die aan den gemelden Boedel verschuldigt zijn, worden eemand, dezelve aan den Ondergeteekenden, ten zyoen Kantore, Walestraat No. 59, voor jof op den 30 Deo. aanst. te voli loen; zullende aanderzins regterlyke middelen tegen hea in het werk worden gesteld. PAUL JOH. ROUX, Ps. eenige Curator. BEAUFORT. P DINGSDAG den 30 Dec. 1834, zal ten Dorpe Beaufort, voor rekening van Den Insolyenten Boedel van Asrauam Jon. DU PLooy, worden verkocht, zyn geheele Inboedel, bestände in 128 Schapen en Botken, 7 Trekossen, 1 Bypaard, 1 Way akist, Trektouwen, wat Huisraad, en al het geen verder op den dag der Ferkest ping zal worden yoortgebragt. P. J. ROUX, Ps. eevige Carator. In den Insolventen Boedel van Jous. Jaca. Jovaerr. PUBLIEKE VERKOOPING, op MAANDAG den 8 December anstände, ter Plaatse van Lou Exasuus, naby het Dorp Worcester, van de Goederen beboorende tot bovengem, insolventen Boedel, van onderscheidene soorten van Haisraad, soe mede een Wagen, Ossen, en de Oogst van twee tanden Zaadkoren. Dorpstraat No. 7, Stellenbosch dea 25 Nuv. 1834. M. C. A. NEETHLING, Carator. In den Insolventen Boedel van ANTHOON Fick. PUBLIEKE VERKOOPING, O°. MAANDAG den 15 December aanst. ten Huise van den Insolvent, in dit Dorp, van onderscheidene soorten van Hnisraad, bestaande in Tafela, Stoelen, Ledekanten, Porselein- Aardewerk, goo mede de Slavin Dina alias Swaantje, of zaodanig regt als de Insolvente Boedel op haar mogte hetgeen verder te voor- achye zal worden gebragt. Dorpstraat No.7, Stellenbosch den 96 Nov. 1834. M. C. A. NEETHLING, eenige Curator. STELLIGE VERKOOPING, In den Insolventen Boedel van Daniey Faeprik Lenaan, Sr. van de Kaapstad, Bakker. OF MAANDAG den 15 Dec. aanstaande, van den gehee- Jen Inboedel van bovengem. Insolvent, bestaande in Huismenbelen, als fraaye mahony- en stinkhouten Eteos, Pembroke, Kaart en andere Tafels, Stoelen, Hoekkasten, Kleederkasten, Bereaut, Lakasten, groote Spiegels met verguide Lysten, Ledekanten eo Geddezoed. Waschstanders, Venster Gordynen, een extra goede Hollandsche Huis- klok die 8 dagen loopt, en diyerse andere Artikelen. Zilver en Plettywerk. Een zilver Komfoor, een dito Schenkblad, een dito Soeplepel, 26 dito Eetlepels, 6 ditq Theeepels, 2 dito Vorken, 1 dito Botermes, een plated Theeservies, een dito Koffymachine, een witkoperen dito, ven plated Likeurstander, en ecui- ge mindere Artikels, Glas en Aardewerk, Bestaande iv blaauwe porseleine en Fransche Tafel- ce Theeservices:, geslepen en effen Karaflen, Biers en Wynglazen, enz. Vrachtschot!s, sierlyke dito, Konfytpotjes, enz. Keukengeréedschap: Yarren ex koperen Potten, Pannen en Ketels, koperen Vyzel, Schoor- steenkettings, Water Halfamen, Emmers, enz. Een: kompleet stel Bakkersgereedschap en Benoodigdaeden, benevens Burdelkist, 4 schepel Maten, enz. ledige Zakken, een divide kortgoed, 2 Broodkarren, Schalen en Gewigten, enz. Zes uitmantende’ Melkkoeyen en } Kalf; 2 Karpaarden, met Tuig kom- pleet, 2 Karrea, en diverse andere nuttige Artikelen, te veel om te melden. Wyders zal worden verkocht, ten 11 ure precies, stellig aan den meest-biedendes, ten overstå van eenen Specialen Commissars, op de plaats Zelve. In Percelen, De uitgebreide en sterk gehoowde vaste Goederen, gelegen op den hoek van de Boomstraat en Buitenkaot, bestående in: Perceel No. 1. Ken zeer groot Woonhuis onder dabbele verdieping, front hebbende in de Boomstraat, bevatiende Gang en Gallery, 2 groote Zykamers, Zaal, Eetkamer, Kuechtskamer, Slaspkamers, en Kelder, een meuwe Achterplaats, met groot Wagenhuis, Houten Hoenderhok, een meuwe Achterplaats, met groot Dato daimeo. Perceel No. 2. Een fraai Woobthuis onder dubbele verdieping, front bebbende in de Boomstraat, met Gang, Gallery, Zykamer, Keuken, Dispeos, Slaapkamer, Achterplaats en alle andere gemakken, groot 9 kwa-draat roeden, Perceel No. 3. Twee Woonhaizen onder dubbele verdieping, front heb-bende aan de Buitenkant, met groote Achterplaats, bev Attende een Bakery met two groote Ovens komplet, Hont Pakhuis en andere Bütengel, alsinede een groot tak Tingrond, groot 37 kwadraat roeden en 57 dito voeten. Dit Eigendom kan ten hoogste worden aasbevolen. Perceel No. 3 is byzonder de attentie wäardig van Personen die eene Bakery met voordeel wenschen te dryven, hebbende alle komplete vereischten tot dat einde. De Veilkonditien zyn te sien op het Meesters Burvau, en aan de respective Kantoren van de Curatoren. Kaapstad, den 6 Nov. 1834. J. T. JURGENS, Gezamenlyke &. GODF. WATBRMEYER, Goratoren. P. J. ROUX, Pz. In den Insolvenen Boedel van MicuteL DE Kock. STELLIGE VERKOOPING, Van zeer kosthare VASTE GOEDEREN, gelegen in de Tuinen; beste moderne in London gemaakte Huismehenen; Paarden, Rytuigen, en andere Goederen. 