None
None
4 Cases Gentlemen’s superfine Beaver Hats each; provided payment of the Bills, on the departure of, 1 Case Wool Combs, the Vessels, be made direct to him; which Captains will find greatly to their advantage, as the enormous percentage COTTON AND WOOLLEN GOODS, &c. demanded by some Agents, Agents’ Clerks, and Shippers. PUBLIC SALES will be continued on MONDAY next, occasion the price to be much higher, without any advantage that is to be given to either the Seller or Purchaser. THOMSON, WATSON, & Co. also wish that the Captains would attend themselves at either of the Shambles, from Nos. 1 to 12, where they CARRIAGE HORSES. The advantage of more would find, by dealing personally, an SATURDAY next, the 9th inst. will be sold by Mr. | than 100 per cent.; Likewise of being served with Meat of R. J. JONES, on the Parade, at 11 o’clock precisely, the best quality. A pair of "strong Carriage Horses, ~ if FREDERICK van REENEN, Jacob's son. A Scotch Cart, with Horse and Harness, Shambles, No. 10, and General Business. NOTICE. During the absence of the Undersigned from the has fully empowered his Nephew, Mr. E. E. SMITH, of the Firm of William Greic & Nerview, of London, to conduct his Mercantile Heeregracht, GE GEORGE GREIG. Cape Town, March 29, 1886. NOTICE. The "Government Gazette & Trade List," and the Business of his Printing Office, will be conducted, during his absence, by Mr. J. Loom T, at No. 1, (RAVE-STREET, adjoining the Keizers; a new and every description of Men's and other Printing will be conducted on the usual satisfactory footing. Mr. Saut Solomon, Publishing Clerk, Mr. Save "GEORGE GREIG. Cc. F. BARTH, APOTHECARY, CHEMIST, anp DRUGGIST, For several Years a Resident in this Colony, And late Superintendent of the Branch Establishment of Messieurs Pattas & PoLemMANn, EGS to inform his Friends and the Public, in Town ‘and Country, at large, that he has This Day opened a . NEW ESTABLISHMENT in the above Line, at No. 65, Strand-street, corner of St. George’s-street, where all Orders, Prescriptions, &c. will be attended to in the moet expeditious manner, and on liberal Terms, through which, he hopes to merit a share of Public Patronage. N.B. All Patent Medicines of the best quality on hand. &> Persona) attention paid to Physicians’ Prescriptions, and Medicines delivered any time at Night. Cape Town, Ist April 1836, FRIENDLY COFFEE HOUSE, No. 8, BURG-STREET. = Undersigned begs leave to inform the Public, that the above-named Establishment will be opened on Tucrspay, the 7th instant, where a Reading Room is “provided with the English and Cape Newspapers,” also, the Peony and Saturday Magazines, with other popular and entertaining Publications, Tea, Coffee, and Tiffins, may be had on demand, at the lowest possible prices. Jt is hoped this Establishment, patronised as it now is, will receive the support of all who are the Friends of Temperance. W. DRURY. Cape Town, 4th April 1836, Donations and Subscriptions to the Friendly Coffee House. Annual Donations, Subseiptions, £n&  015 0 060 Rev. J. M. Beek, - - - 015 0 060 Rev. J. M. Beek, - - - 015 0 060 J. H. Tredgold, Esq. - - 015 0 060 J. Stuart, Esq. - - 015 0 060 J. Stuart, Esq. - - 015 0 060 J. Stewart, Esq. - - 015 0 060 Wm. Bridekirk, Esq. - - 015 0 060 Wm. Bridekirk, Esq. - - 015 0 060 Wm. Petrie, Esq. - - 015 0 060 Capt. Molesworth, - - 100 0006 Dr. Montgomery, - - - 060 0 000 Dr. M. PEDDER, Hon. Secretary. A. S. ROBERTSON AS for Sale, Brussel’s and Kidderminster Carpet, Hearth Rugs, House Brooms, Door Mats, very superior English Sperm Candles, Foolscap and Post Paper, Account Books in great variety, Edel’s Odoriferous Compound, for preserving Clothes from moth, White and Brown Windsor Soap, Genuine Macassar Oil, Clothes, Hair, Nail, ead Yooth Brushes. RAFFLE. I be Raffled for, that beautiful Original Painting CAIRNED, now exhibited in the Committee Room of the Public Library, valued at One Hundred Guineas.— should there be only Fifty-five Subscribers, (at twenty shillings each) a day will be appointed to have it thrown for. CAPE BAZAAR, 21, Heeregracht. I RECEIVED, 2 beautiful assortment of Ladies’ and Children’s fashionable Tuscan, Dunstable, and funny BONNETS, Superior Artificial Flowers, Silks, Silk Umbrellas and Purses, superior Shirting, printed Muslins, &c. &c. J.D. GREGORY, TO LET, FRONT ROOM of No. 10, St. George’s-street, either for an Office or a Business. Also, a large and airy Upstairs Room. Apply to F. Gopr. WATERMAYER. Removal of Office From No. 7, Church-square, to No. 10, St. George’s-street. F. GODF. WATERMEYER. REMOVAL. R. BROWN, to No. 24, Strand-street, next to Patias & Polemanw. WANTED, A SITUATION as GROOM, by a Man lately arrived from Swan River.—Apply to Mr. C. Boucuer, Plein- street. NOTICE. Is the Night of the 98th March 1886, Died, at my House, in Cape Town, Mr. Lucas Stoxproo, aged 83 years, 5 months, and 6 days. P. E. HAMMES, Cape Town, 7th April 1886. APPEEDED KAAPSTAD, pen 8stx APRIL 1836. GOUVERNEMENTS ADVERTISED. YNE Excellentie de Gouvernement heeft goedevonden, den Eerw. Hr. Husertus Mooraces, an te stellen, om provisioneel te agtren als Prodikant te Tulbagh. Koloniaal Bureau, Ka,p de Grede Hoop, April 1, 1886. Ter Ordination van Van Z. E. den Gouvezneur. (Get) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTISED. E Ed. Hr. Joseph Haevey, Treasurer ea Rekmeister General, en Registrataur van Actea, op den Isten dag van deze maand verlof van abscissa bekommen hebb Ende tot het herstel zyner gezondheid, zoo word: by dezen aa- rigt gegeven, dat het Zyne Exceljente den Gouverneur behaagd heeft den Ed. Hr. J..G. Brinn aut te stelle om van na gex. datum het Ambt vag Tresorier en Rekenmees- ter General en Registrateur van -Acten waar te nemen. Koloni.al Bureau, Kaap de Goade Hoop, 6 April 1836. Ter Ordonnantie van Zyne ¥.xcell, den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv, Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIÓ Z, YNE Excellentie de Gouyc.naur heeft goedgevonden, den Hr. F. L. C. Bicearp, M.D. toe te atagn, om als Geneesheer, Chirurgyn en Accoucheur, in deze Kolonie te practiceren. Deze vergunning moet beschouwd worden, gedateerd te xyn van den 16 September 1835. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 6 April 1836. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENCIÓ. Y Abs Excellentie de Gouverneur heeft goedgevondea den Hr. Cari Jaccker te authoriseren om als Apothe- ‘ker, Chemist en Droogist in deze Kolouie te practiceren. Deze toelating moet beschouwd worden, gedateerd te zyn van den 26 Juny 1835. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 6 April 1836. Ter Ordonnantie van Zyne Excell, den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gonv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. YNE Excellentie de Gouverneur heeft goedgevonden den Hr, JoHANNes Jacobus DE Kock, Cz., toe te staan als Gezworen Translateur te ageren. Deze toelating moet beschouwd worden, gedateerd te wezen den 14 July 1835. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 6 April 1836. Ter Ordounantie van Zyne Excell. den Guuvernear, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Secretaris. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. NFORMATIE vereischd wordende, nopens eene persoon genaamd Pierre Georceon, die gezegd wordt in het jaar 1816,jvan Bourdeaux uit, in deze Kolonie te zyn gear riveerd, zoo verzoekt men eenig persoon, die ophelderiug omtrept hem geven kan, zoo goed te willen zyn, dezelve aan dit Bureau te communiceren. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 17 April 1836. Op last van Zyne Excellentie den Gouverneur. (Get.) JOHN BELL, Gouv. Secr. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. wort by dezen kennis gegeven, dat de Hr. Jonn Owen Suiru, eene Licentie heeft uitgenomen om in Buskruid te Port Elizabeth, handel te mogen dryven. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 7 April 1836. (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. KAAP DE GOEDE HOOP, Bureau van den Wetgevenden Raad, 6 April 1836. UIT. Kolonel de Edele JOHN HABE, C. B. en BK. H., heeft heden den Eed afgelegd als Lid van den Wetgevenden Raad dezer Volkplanting, en als zoodanig zyn ambt aanvaard, K.B. HAMILTON, Klerk van den Wetgevenden Raad. KAAP RE GOEDE HOOP, Bureau van den Welgevenden Raat, 6 April 1836. E Endele J. G. BRINK, fangerende Trezorier General, en de Edele HENRY CLOETE, heben heendige als Leden van den Wetgevenden Raad doer Volkplanting, en als zoodanig hun ambt aan de vard. K. B, HAMILTON, Klerk van den Wetgevenden Raad. KENNISGEVING. E Civile Commissaris van het Kaapsche District, zal alg nog gedurende deze maand achterstallige belas- tingen en Pecognitie Penniogen aan het Gouvernement verschuldig, op zya Bureau in de Kaapstad Collecteren, voornamelyk op MAND EG: den 18den, van de bewo- ners van bet Veldkornetschap van den Heer J. W. J. VersveLD: Na verloop van dit termyn. nogthans zallen lysten van de nalatigen aan deo Klerk van het Vredegeregt worden inbandiga ten fice van prosecutie. P. B. BORCHERDS, Civile Commissaris. Stadhuis, 5 April 1836. We Dekens, Temand genegen zynde de bovepstaande Artikelen te fournerea, wordt verzocht aan het Auditeur Generaal’s Kantoor. op of voor Maandag den 18 dezer, te twaalf ares, Tenders in te zenden, bekend stellende den prys van elk Artikel, in Sterling Geld, vergezeld van Mousters.—Verdere byzonderheden te verkrygen op aaov:aag in dit Kantoor. Policie Kantoor, Kaapstad, 6 April 1836, C. ve LORENTZ, Regter en Sup. vap Policie, GOS re A RMS RES SIC a OCR STI ar TI Ee) 'EGGFLOOPEN van de Publicke Werken in de Kaapstad, op den 2den dezer, de hieronder genoem.. de Bandieten, namelyk :— Louis Hartenberg, een Hottentot, by is 5 voet 4§ duimen hoog, heeft donker hruine oogen, wolachtig zwart haar en welzeproportioneerd van figuur. Fievl, cen Hottentot, by is 5 voet 6$ duimen hoog, don- ker braine oogen, wolachlig zwart haar eo wel gepro;." Allen die in de gelegenheid komen, gez. Bandieten te kannen apprehenderen, worden verzocht, hen aan de competente Autoriteiten over te leveren, ten eide door de laatstgencemde ‘Caapwaards te kunnen worden gezunden, Policie Kantoor, Kuapstad, April 6, 1836. C. ps LORENTZ, Regter en Sup. van Policie, BENOODIGD. OOR het Bordebosch-Statioen, drie bekwame Policie- Dienaars.—Te bevagen by den Cipier LOCKE. Rondebosch favangenhuis, 7 April 1886, DISTRICT VAN GEORGE. EN Person van kleur, zich “Jantje” noemende, om trent 16 jarep oud, ea opgevende dat hy een geapren- ticeerde Werkjongon is van Miciiet van Brena, van Klip. heuvel, aaado Brek Rivier, in het Veldkernetschap vag de Dbesclbadi, im bovengen. District, is op den Sistes. ult., alseen viugteling in het Gevangenbuis to Swellen- dain geconfineerd Voor den tydvak van cep maand, ten cy hy vroeger door zyn Meester gelosd wordt.—En wordt mits dezen keonis gegeven, dat wanneer bincen boven- gemelden termyn niet gelosd is, hy in vryheid zal gesteld en sya Meester voor de onkosten van syn onderhoud in regs: ten zal worden betrokken, Speciale Magistraats Rureaa, Kliprivier, paby Swellendam, 2 April 1836. JAMES BARNES, Speciale Magistrat, ——— EEE BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, den 7 Apri 1836, N Executie van de Gewysde van het H Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullea de volgende Verkopeken worden gehouder :— STELLENBOSCH. JOHANNES JOSEPHUS JURGENS, versui OCKERT TOBIAS MOSTERT, N. E. con, Op Woensdag den 23 April 1836. over dep :blieke Kamtorem te Stellenboseh, ten 10 ure a. w. van vyf Paarden,. UITENHAGE, JOHN JEARY, veraus I. PHILIP FROST, I. WILLIAM LINGLETON, Op Donderdag den 24 April 1836, ten 10 ure 4, 4. w Woonhuize van den Verweerder, gelegen te Uitenhage, oop Vrydag, den 15 April, ten biure precies, voor des Vere weerdars Steeavormery, te Port Elizabeth, van Huismeabeles. van verecheidene soorten, Glas en Aardewerk, Kenkengervedachap, een hueveelheid Tichels, Timmermans en ander Goo reedschap, een Wagen, 2 Karren, & Paarden, enx. enz, ent. J. STEUART, Baljuw. MEETSERS BUREAU. Ft EDICT. Esterbureau, Kaapstad, 5 April 1860, E Nabestaanden en Creditenren ven wylen Carourwa Catuanina Hewrierre Jacopines Wiergat, Weduwe Acuse, laatet Weduewe van AnTROW Waanea, voormaals van Branewyk in Duitsehland, en oniange van de Kaapstad, worden verzocht keanis te nemen, dat Prevaix Zwitoweyer, van Bruoswyk, ia Daitechland, de Testamentaire Executeur des Overledenen, afwenig synde van deze Kolonie, en geen wettige Vertegenwoordiger in deselte hebbende, eene Byceuk onet van naaste Bloedverwantea en Crediteuren van de overledene, en alle anderen die walks moge aangaeo, gal worden gehouden ten overståen vanden Mæste. ter van het Hooge Geregishof, in de Groote Jury Kamer, Kaapstad, op Dingsdag. deo 17 Mei, ten 10 uren precios, en alle noodanige Personen als voormeld worden versoebt op dewsyd on plaats voormeld tegenwoordig te syn, om dan en aldasrrieven van Administratie te sieu verieenen nan soodanig Personen of Personen als door den gem. Meester sullen wordeq aangesteld tot Dative Executeur ef Executenren des Boedele. yan goodanige overledene Personen als voormeld, io plaate rae yen. Fasonix Zwitoucves. CLERKE BURTON. Meester van het Hooge Geregtehol, EDICTE. E Nabesta anden van Vaders en Moeders xyde vinx Petrus Johannes Uys, minderjarig kind van wyken Petrus Johannes Uys, on nagelatene Weduwe Dina Uys, worden verzocht kennis te nemen, dat eene Byeso- komst van de naaste Bloedverwanten van Vaders em Mosders zyde, zal worden gebouden, ten overstaan van dea Res> dent Magistraat op syn Bureau te Swellendam, op Dunderd- 28 April precies ten 10 ure, en alle soodanige Personen, ale voorm. worden vergocht op den tyd en plaats voorm. tegen woordig te zyn, om dan en aldaar cenig Persoon of Persone door zoodanigen Magistraat te zien verkiezen, ter ap; tie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als geschilt- en bekwaam om door den gemelden Meester te wordea aane gesteld tot Voogd of Voogden over gez- Minderjarige, oe LERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtehof, a Spe SUPPLEMENT. EF ____ SUPPLEMENT 16 nix GOVERNMENT GAZETTE, Aran, 8, 1836. Oe he nearer AAN CREDITEUREN. In den Tosolventen Boedel van wylen den Heer A. G. | In deo Insolventen Boedel van Petrus Jacob Oe he nearer AAN CREDITEUREN. In den Tosolventen Boedel van Petrus Jacob Us Bosman, Dz, Matingh, ten Overstian van eenen Commissars van Kuilsrivier, District S-ellenbozch, 9 fe. X van het Houge Geregishof, DE Eerste Rekening met het Plan van Distributie in . P DINGSDAG den 12den April 1836, zal op de laat bovenzem, Bvedel, zal op het Meesters Bureau Yerzocht kennen te zelge, stellig aan den hoogstea Bieder worden verkocht, ter Visie openliggen voor den tyd van zs dagen, parece sy het zeer verkieslyk en kostbaar Eigendom, “DE WAL- het Hooge Geregischaft zal worden verzocht om gez. Reke- dal eene ree roel Naa de naaste Bloedverwanten en Credi- VISCHVANGERY,” gelegen aan het einde van (le Bree- | ingen en Distributie des Boedels te confirmeren en toe te . teurin an. de over eueusyen aan. biairhg Kaapstad, bekend als de® Traanbrandery.” staan, LeRange mt Caratoren, — 4 D Titaan van den Resident it Kigendom, door de. elfs ligging i »K EN. ; Ode den Bien Nei, previa, ton Mt ergo emsem Donderdag | fraai ontworpen” Zech “(erwelken yee ee Kaapstad, 7 April 1836. 3 tw: soodanige Personen, aly ‘roormeld, worde middags, en alle het Ten uitvoer brengen, van andere Yoornemens van Kolo- BERIGT AAN CREDITEUREN ats voormeld tegenwodig te zvn. om dan en sidaar| Dial verbeteringen, een Genootschap in London, met een In den Ioso‘venten Bi d 1 Josias Phiiip Hof Jan jon of Personen door zhodanigen Magistraat te zien| Kapital van £500,000 staat te worden geformeerd.) biedt | 1% den Inso.venten ptt *Siellécbecc tip Hoffaan, Jun, W oRbpT hierby narigt gegeven, dat Aanzoek zal ‘er approbatie van den Meester a fot Hooge | ting ickere en coordeclize gelegenh-id aaa voor Speculat. don. Meester te worden nangesteld tot Dative Executens ot Execu- | VANGERY,” waarvoor her lang gebraik is, hehbeade worden gedaan by bet Hooge Geregtshof, by motie Geregtahof, als geschikt en Lekwaamn om door den gemelden'| Hetzelve is verkieselyk ge'egen voor eehe “ WALVISCH. tearen dew Boedels van zoodanige overleden persoon als voor. d 4 Mei f zv0d % vord 7 + " K ~| met de andere, benood hed ; Gs | OP den 24 Mei aanst., of zuodra de Adv Okaat kan worden ™ Eepusmen ran de Ov eoes of Voogden van de minderjarige PLAATS, en is eene cece geschibte stand voor beng cs gehoord, om het Cerfifixant en Ontslag, yerleend door de no | . CLERKE BURTON: van eene Stoommulen. Het.Eigeadom is grout 84 kwadraat Crediteuren, te duen bevestigen, overeenkomstig de tame. Meester yan het Hopge Geregtehof. Toeden en 195} voeten, en zal worden verdeeld in, Vyf | 893te Sectie der Ordonnantie No, 64. 7) — Perceelen als volgt :— Ses Kaapstad, April 7, -18:36, ia BERIGT. Perceel 1, met Pakhuis daarop staande, groot 10, kw. J.:H. REDELINGHUYS, Procureur yoor den Insolvent, EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. roeden, &8 voet 6 dm. H Ps : citetiors Bureau, Kaapstad, den April 1686, “a ale an “BERG! AAN CREDITEUREN, NADEMAAL de Boedel van wylen Epwarp Watiace » 4 Weonhuis ” aL. m- OT wor by deze rarigt gegeven dat sluor den Onder- en nagelatene Weduee Curistina JOHANNA Oos- 5 Gebouwen 18 130. 23 *geteekenden aanst. ‘zal worden gedaan by het Hooge Geregtshof, by- motie, op den 24sten -Mci aanst., .of zoodra de Advokaat zalworden gehoord,om het Can- senten Certifikaut door zyne Crediteures aan hem v.rlce d ” TRRBAGEN, (dvor den Datiren Executeur avergegeven, onder Met dien verstande dat d heid, P te, Sekwestrasie is gesteld, in handen van den Meester van het | van Perceel Na soe 2 SNS Ten tae Nee die eenige pretentie op voorm. Borde heeft, om twee Bycen, No. 5, gemeen of scheids muren zullen ayn, enz. — i Credi Een Kaart van deze Afdeelin n is te zien in de Bears, | te conferen volgens regten, komsten van Crediteuren by te wonen, w tk: flen word elingen is te zien in de 8. sa chouden icp oversiazn Yeu he Resident Magictrane. op eye Het w, 2? cu iden: dag zal worden yerkocht, P. Py vaw JAARSVELD, 1 We ureau, te Purt Elizabeth, de eerste op Donderda, den 5 | Het Walvisch Tuig van de Vischery. en de onverstreken > 7 "] PP > te Mei, ten 10 ure precies, tou het bewyzen van achuldes, en de | Diensttyd van twee Apprenticen, *Y) BERIGT a an CREDITEUREN, tip. tweede op Donderdag, den 2 Juny, tep 10 ure preci De Vischery Gereedschap, bestaande uit Bovten, Ka- Stellenbosch den: 26 Maart 1836.; a tothet bewysen van rehnlden, et om ee of meer Curatoren trollen, enz ” In den Insolventen Boedel van Jan Bernard Hoffann, se verkiezen oat gemelden ma ee Alsmede zal worden aangeboden een SCHEEPS RED- a et Nicolaaszuon, A elie Meester van het Hooge ‘Geregushof. DINGS BOOT, met Zeilen, Riemen, enz. complet. A LLE degen den vermenen (rediteuren te zijn in dezen, aed ‘. : F, S WATERMEYER, Gez. | Boedel, worden verzacht kennis te nemen dat eine wert Moesters Bureau, Kaapstad, den 6 April 1836, J. C. CHASE, Curatoren, Speciale Byenkomst zal worden gehouden, ten overständen rte "ADEMAAL de Boedel van Roperr Benrierp van den Meester van het Hooge -Geregtshof, in de Groote seid N No, 19, Pleinstraat, Schoolmeister beboorlyk phe VERKOOPING. aed eee eas a tort pier ee ans inp der Seques ratie is gesteld in handen van den Meester], Onder den Insolventen Boedel van Edmund Morewood, oe sechen went gen 10, ure precies, om alle contracten, tusschen gez. J. B. Hoffman en andere persönen aavgegaan omtrent den verkoop van zckere Boerdery, zynde gedeelte van de Plaats, genaamd ‘ De Kulen,’ gelegen aan Kuils Rivier, District Stellenbosch, en het daar annex zynde Eeuwigdurend Erfachtland te verbrekey. Ea om te beslissen over het aanbod gemaakt door Jucobus Francois du Toit, om gez Boerdery en Eeuwigdurend Erfachtland te verbrekey. Ea om te beslissen over het aanbod gemaakt door Jucobus Francois du Toit, om gez Boerdery en Eeuwigdurend Erfachtland te verbrekey. Van het Hvoge sGoregtshof, en naardien het aan gemelden off ZATURDAG den léde dezer, te Elf uren precies, le ter Commissie Vendatie van den. Hr. Joun W. Etuiort, te van gemelden Insolvent, gesehikt voor de ‘No. JOH. van BLOMMESTEIN, Eesige Cuvator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 31 Muart i€36. 2 Duitsche Fluiten, een Verrekyker, een Excellente Barometer en Thermometer, een Jagtgewer, eenig gedrukt Nerdeelen, en om gezegde Guratoren direction des aangaande | Muziek, cone hengelroede met tuebehoor, eenige Meubles, tegeven, En alle deen, belang hebbende in bovengemel- | 8ommige Natuurhistorische byzonderheden, 3 half Aams dea Buedel, worden mede verzocht kennis te nemec, dat opregte Constantia, eenige “dozynen Kaapsche Sherry, tenzy by gemelden Byeenkomst zal worden bewezen, dat eenize Leopard en Kingaroo Vellen. Eene quantiteil velleu de Goederen en Effecten van den Insolvent de waarde van van Ossen Koppen, een groote Schaal en Ballance, 800 lbs £@ te boven gaan, de gezegde Meester summierlyk i yerschei ; In den Ingolventen Boedel van Henry Colting, van ze) aul voorigaan om cA Sebuldewte rikelen. G lyke ” de Kaapstad. f danige Byeenkomat als Voormeld worden bewegen, volgens GEO. LUCK t Conta KS. ALLE degencn die vermecnen Reregtigt te 2yn als Cre. Humerespective preferention oi vervolgens directien sap. 7 uuratoren., diteuren in degen Boedel, worden verzecht kennig sauide de divtributie daarvan te Or RKE BURTON STELLIGE VERKOOPING. te nemen, dat de Ondergeteekende behvo. lyk is verkozen y : als Curator van den gemelden Boedel, Meester van het Hooge Geregtuhof. Onder den Insolventen Boedel van Cart. Ludwig En alle degenen die ann gem. Boedel iets verschuldigd zyn,. worden aangemaand dezelve ann d-u Ondergeteekenden, te volduen, voor of op den 15 A ril, aul. Lende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. : Liesching, m. v. BERIGT AAN CREDITEUREN. Off RATURDAG, den 23sten ‘dezer, ten 12 uren pre- Kaapstad, 7 April 1836. cies, op last van het Hooge Geregtshof, ten over- In den Insolventen Boedel van Alexander Heddle staan van een Speciale Gecommitteerde door het Hof. ie At zoodanigen die aanspraak maken van Credireuren| Op de Commissie Verkoopiog van R J. Jones, Parade- te zyn in dezen Boedel, worden Kerequireerd notitie | Plein, zeker Erf of stuk Land, gelegen aan de Groene . ‘enemen, dat eene Speciale Byenkomst van Crediteuren ge-| Punt, naby het zoogenaamd Socitets Huis, zynde een houdeo zal worden voor den Resident Magistraat, ten zynen | g-deelte van de plaats genaamd ‘Sea Point,’ gemerkt No. E. MOORE, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Edmund Morewod, van "1 Kantore, te Grahams-stad, op Zaturdag den 21 Mei rst- | 6, volgens Kaart groot 208 kwadraat roeden en 48 voe- b de Kaapstad. ms komende, ten 10 uren, in den Voormiddngs ade a be- ten. J. T. JURG "1" ENS, Gez. ALE degen die vermenen Beregtigt te zyn als Credines omtrent eene offerte van Compositie dor den Insolven F. GODF. WATERMEYER, § Curatoren.. düsseren in dezen Boedel, worden verzocht kennen le nemen, dat de Onderg-teekenden bel:oor!yk zyn ve Tkozeu ale FCuratoren van den gemelien Boedel, en in die aansielling bevestigd, en dat de Mevster de derde B-eenkomst br paal heft om te worden gehouden, ten Zyren ovesstaan iv de Yett gedaan, in eene Byeenkomst van Crediteuren, voor| Kaapstad, 6 April 1835, dl Ps ‘ cs eden iz = Mamuty aidenda deo segue oP don ra oak he In den Insolventen Boedel van George Fredrik Henning. talen aan de Heeren Fiemina en Breum, Curatoren in. P aanst. VRYDAG, den 15 April, zal voor Rekening Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouwen, Kanpstad, op nt "yun Boedel, de som van Een Honderd Ponden Sterling des opgem. Boedels, te Malmesbury, worden ver- Dingsdag den 10'Mei, precies ten 10 ureu, des murgens, ids t0lang als hy, op yolle betaling, Kapitein blyft by een | koeht, de geheelen Inboedel van den Insolvent, bestaande | ror Get bewyzen van Schulden, en tot het ontvanzeu van het verslag van den Curatorca ter bepaling van de -koopkanditien der Vaste Goedereu, alemede om dircctin aan de gemelde Curatoren te geven, om gem. Boedel te beredderen fs det Provisionele Compagnien, en om Schuldbrief te | in alle svorten Huismeubelen, wat Yzerwerk, eenige a Psteren waarby hy zich verbindt, dat Scoa petgranelas Smidsgereedsohappen, en het restant der Dienstjaren yan yuk kartaals wyze zal worden betaald, mits dat zyne | de volgende Apprenticen :— A. se dt di ém.  omtrent 39 jaren ond, Huiemeid, in dienst van Cher aoe prant nab den Hehe Os derastetkeaies sa _- Nw Boedel van Sequostratie te ontheffon, den Hr. Rurs, achter de Stadsmarkt,. te voldoen, yoor of op den 10den Mci aanst, zulicude ha CLERKE BURTON, Dora, geboren.}t Jan. 1821, - [anders regterlyke middefen tegen hea in het werk worden Mt Meester vau het Hooge Geregtshof, Carolina,,, 80 Nov, 1836,, gesteld,? ae “ J. G. STEYTLER, Curator, F. G. Vice Curaturen, ‘a De Hr. J. W. Moorazes, Vendu Administrateur. GEO LUCK, |: ‘ SERIGTEN VAN INSOLVENTIE. STELLIGE VERKOOPING. BERIGT AAN CeO RENE sak ny ‘Port aapstad, 7 Ap’ 5 - ears ere oe Ettaabeth, Sebeiae, en ¢ pete Nena In_ den “Insolventen Bocdel_ van yes yotanne ” BERIGT AAN CREDITEUREN, P DONDERDAG den 12de dag van Mei 1886, (vroe- Pee in taneioe Bond ne: i , Kaapstad, April 6, 1836. O ger geadverteerd ‘v Oder den 17de Mai 1836. Pala ALLE degen den vermeinenen Crediteuren te zijn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat a eene Speciale Byenkomst ve Grediveuren a mee ie qenen die vermeinen Crediteuren te zijn in helfte van een Erf of Bouwgrond, op den heuvel bo- gehouden ten overstånen vari den Meester: van hel. A Middel Tnsolventen Be ‘Ten 11 in den voormiddag precies, zal worden veroedel van Jax Daniel Edzard Grimbeek, on 2) urea ae et USE PIECIES, a B h ‘st yay het Stellenbosch District, Landbouwer, thon Canekeene m den Hoogsten Bieder, op last van het a We Dreciog sha 10 dag van Mei cerstkomende, ten 10 Dit Eigendom staat te worden verkocht onder den Insol- E. A. BUYSKES, f Curatoren 8 OF do omeceemerk om te beslissen :— venten Boedel van Jouy Cronk, van Port Elizabeth, an Atego ep re SRDS TE Aa eRe TET ENTE qe Alike” y an rntreken diensityd van den Apprentice zal ieder dag voor de Verkooping kunnen worden bezig- ww raden App P» in het jaar 1834 Weggeloopen, | \igd, op aanvraag by den Curator. BERIGTEN VAN EXECUTEUREN, Jog rentice “Bastiaan” van de K \. i i ae in de maand January lastati., verkockt zal’ wore, vem: HARRIS, Renige Curator. —_— aes hor om ie sree te hepalea, BERIGT AAN CREDITEUREN.. HUIS TE KOOP. Iouden i 2 A ‘i. ies, si tga a de a it] Ten neva ni om Wien Corie Date, |e cen assng Co rier aa : : i : ’ ‘i. 1 de Ondergeteekende vo a ci dda i'at nielz., voor rilenio £25 Seslier' catonte a1} Likwidatic en Distributie Rekeningen en Doe fal wylen ighutreense H van Breda, 2 nice ese het gee ; Mh 1 den Tanole Aes lpg is omtvangen, volgens kwantitio Bareen tor vite ran Crediicuren on bolenghethesg oe verkoopen, ten cies: 2 ie Pe batusschen is hetzeive ¥ P den i : i raat No. 79, 2 elk stuks en 28 April 1835 verleend; maar waarna het Hooge stannde ie Leones berragen by C, N. NEETHLING, Pater, niet ig ene op-den naam van ez. AND. Bring, | li8gea, voor 28 dagen, van heden, Setransporteerd,. 7! Geregtshof zal worden vervocht dezelve te confirmeren, P ibuti Houtstraat No, 44, Executeur. * GODR, TERMEYER, Eenige Curator, | sed aestabatie te gelasten. P. J, ROUX, Cuntor,  in Pro cde van wylen Hel na Hester Rens. LLEN die cenige vordering hebben tegen opgem- A Boedel, of te aan denzelve verschuldigd zyn, wordeo verzocht dezclve binnen den yd van ener aati by de Ondergeteekenden Dative Execvereffenen, by de Cndergots A. CARSTENS, 4. 9 P. J. RENS, q. 4- BERIGT aan CREDITEUREN Nn DEBITEUREN. LE degen die eenige vordering (von welche aard A eerines te hebben, in den Boedel van de Heer Pieter Jacob de Villiers, nagelatenen Weduwe Anna Tsabelle de Villiers, worden door dezen opgeroepen daarvan opgave te doen binnen den tyd van deine maanden, en die aan gem. Boedel iets verschuldigd is, betaling te doen in de loop dezer maand. Boomstraat, ‘No. 28, Kaapstad 1 Apri! 1836 : P. Z. pe VILLIERS, Executeur. OPROEPING VAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. "In den Boedel van wylen den Hr. Lucas Stockbroo, AUN die eenige vorderingen hebben tegen dezen A ‘Boedel, of ana dezelve verschuldigd zyn, worden verzocht dezelve binnen den tyd van Zes weken te komen vereffenen, by den Ondergeteekende. P. E. HAMMES, Dative Executeur. OPROEPING VAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wylen Fredrik Lucas Stockbroo Lindenberg, een minderjarige. AS die eenige vorderingen hebben tegen bovengem. Boedel, worden verzocht hunne pretentiene met de nodige bewvzen binnen de zes weken in te zend En, en die An von voormelde Boedel iets verschuldig zyn, daarvan binnen gemelde tyd betaling te doen ten Kantoor van den Onderge- teekende. B. J. ne LABAT, Executeur Dative, en Boedel Redderaar. Worcester, 1 April 1836. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Boedel van wylen Johanna Elizabeth Brits Huis- vrouw van Vill m Martin Brits, van het District van Graaff Reinet. ALLE degenen die eenige pretentieneenen te heben op voorm, Boedel, worden verzocht dezelve binneo ze weken van heden, inte zenden aan den Onderge- ende. Nieuwe Hantam, District Graaff-Reinet, 31 Maart 1836, W. M. BRITS, Radolphsz., Dative Exccuteur. BEKENDMAKING AAN ERFGENAMEN EN LEGATARISSEN, In den Boedel van wylen Gerrit can Niekerk, Senior, Just van Hottentots Holland. worn. door den Ondergeteekende hekent gemaakt, dat de generale Koedel en Distributie rekening ter visie ligt ten Kantore van den Hr. P. J. Rocx, Kaapstad, Walestaat No. 4, voor dea- tyd van 5 eerstkomende weken, na welken tyd, indien geen objectic de distributie zal geschieden. HENDRIK HENDRIKS, Execuieur Datief. Hottentots Holland, 31 Maart 1836. HANDELS LYST. AAN INTEEKENAARS. & buitengemeen lage prys van Inteekening voor de Gouvernements Gazerre & Hanpers Lyst, (slechts Rds. @ in het jaar) maakt het onmoge- lyk, om, hetzy aan InreeKgnaars of voor Ap- VERTENTIEN Crediet te verleenen. Alvorens het Nieuwsblad uitgegeven kan worden, moeten de Zegels, het Paper, en het daaraan besteed Werk, vooraf voldaan zyn : het is derhalve slechts biilyk dat de wyze van ontvangst, aan de wyze van uitgaaf geevenredigd zy. Van het begin van dit Kwartaal af, worden de Inteekenaars, en degenen die Advertentien zen- den verzocht, het Geld met de Advertentien te zenden, daar Geen Crediet verlesnd kan worden, “Gazette & Handels Lyst,”Kantoor, No. 1, Gravestraat. Gouvernements Gazette en Handelslyst. i Circulatie:—-800 Exemplaren. Gelezen door alle Klassen, doch voornamelyke door Hand- teering en Handeldryvenden. DE zeer lage prys (Rds, 9 per.jaar) heeft aanleiding ge- geven, dat deszelfs eirculatie meer dan VERDUBBELD is in omtrent zeven maanden. lyks toe. Buiten deszelfs nut als een Auttienticke Aanteekening van de WETTEN DER Kotonte, beeft het onder deszells tegenwoordig bestuur, de additionele byvoeging van eene «“HANDELSLYST” welke wekelyks eene menigte alge- gemeene Advertentien bevat. De Gazette en Handels, Lyst wordt genomen aan de "Jerusalem," "Loyds" en N. en Z. Amerikaansehe Keffybuizen, door het Genootschap van Kaapschen Handels, en door vele private Personen in verbandstaande met de Kolonie, te London, op St. Helena, Mauritius, Nieuw Zuid Wales, Vap Diemen's Land, te Calcutta, en Z., nz. : Inteckenaren nemen weke-gemankt, op Zondag den 10den dezer, in de Wesleyansche Kapel, het Heilig Avondmaal zal worden bediend, en eene Dank. zeggingsrede worden gehoudeo. Namiddags ten 2 are, tet op Donderdag den 14 dezer des de personen die Tenderen, of iemand ten hunne behoeve, verzocht worden om tegeuwoordig te zyo,) voor 44,800 SIMONSTAD. Ate de Leden van de Nederdaitsche Hervormde Gemeente in de Simonstad en District, wordt bekend dat aldaar door den Wel-Kerw. Hr. P. E. Faure, De Godsdienstoefening zal dos morgens ten 9 ure ew deseen aanvang pemen. P. F, HUGO, Plaatselyhe Ouderling. VICTUALIE BUREAU, Simonstad, Maart 31, 1836 VICTUALIE BUREAU, Simonstad, Maart 31, 1836 Wort by deze narigt gegeven, dat Tenders en Monsters op dit Bureaa zulien worden aangenomen, middags, (wanneer) ponden BISCHUIT, voor Zyner Majesteits Marine. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld, in woorden voluit geschreven, en den tyd der aflevering. De namen van twee verantwoordelyke personen, moe- ten worden opgegeven in de Tender, als Borgen voor het behorlyk vervullen van het kontract. op DO VRIENDEN KOFFYHUIS, BURGSTRAAT, No. 8. E Ondergeteekende neemt de vryheid het Publiek te berigten, dat dit Etablissement zal geopend worden YDERDAG den 7den dezer, waar eene Lecska- mer is ‘‘voorzien met de Engelsche en Kaapsche Niews- papieren,” alsmede, de Penny en Saturday Magazine, en andere Populaire Werken. Thee, Koffy en Tiffins, te bekommen tegen de laagst mogelyke pryzen. Het is te hopen, dat dit Etablissement de ondersteaning zal genieten van alle Vrienden van Matigheid. Kaapstad, 4 April 1836. W. DRURY. NIEUWE MARK'S MARKETS. wor by deze närge gegeben, dat le den An- deelen in het Plan, voor het oprigten van een MARKTHUIS op het Groesterpiele genomen zynde. de Deelhebbers worden verzocht in handen van de Heeren (-aDo- GAN & Rerp, Procureurs, op de Heerengracht, de sem vao Vyf shillings te deposeren op ieder Aandeel, voor het daarstellen van de Ordonnantie en de Advertentlen, ingevolge Resulntie van 19 Mei 1833. Duar het noodig is dat de namen der Deelheberen worden worden gehecht aan het ontwerp van de Ordonnantie welk opverwyld voor den Wetgevenden Raad zal worden gebragt, zallen allen die zalks verzuinen worden beschouwd als hebbende hunne Aandele opgegeven, waarover zal wor den beschikt ten voordeele der talryke aanzoekers. J. C, CHASE, Hon. Sec.  George’s- straat, op MAANDAG MORGEN, van Mauritius Suiker, Paarl Gort, gespielten Erwten, Krenten, Tabakappen, Hoedsuiker, Pepermunt-banket, inszelyks Punjums, Baf- tas, Vuerchits, gestreept Katoen, en gestreepte Hemden, Duffel, duillelsche Baatjes, Biockens wolle Hemden en Muten, Flennelsche Deken, Tjaals, Doeken, Kousen, Garten, en eenc verscheidenhesd van andere; Godeeren. HEIDEMAN, HODGINS & Co. ATOENE EN WOLLE GOEDEREN enz.” K JPUBRERE Verkoopingen van bovenzemelde Go. deren zullen voortgang hevben op aaost, MAANDAG, den Liden dezer, aan de Pakhnizen van THOMSON, WATSON & Co. KOETSPAARDEN. P aanst. ZATURDAG, den 9den dezer, zal door den Hr. R. J. JONES, Paradeplein, ten 11 ure precies, worden verkocht Een paar sterke Koetspaarden, ~ Een Schotsche Kar miet Paard en Tuig. STELLIGE VERKOOPING. P MORGEN OCHTEND aullen de Ondergeteekenden verkoopen, Zonder Reserve, op de Commissie Vendu- tie van den Hr. Joun Eturorr, hun Winter Voorraad Macintosh’s beroemde Waterproof Mantels, niet in tyds geland voor hunne Vendutie van Il. Dingsdag. + BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. . KAAPSCHE BAZAAR, 21 Heerengracht. NU ontvangen een prachtig assortement Dames en Kin- der nieuwmodische Toskaansche, Dunstable en fancy HOBRDJES, fraaye nagemaakte Bloemen, Zyden, zy- den Sambrelen en Paraso!s, superfyn Hemdelinnen, ge- drukt Kametdoek, enz. enz. J. D. GREGORY, MEJ. H. JONES, SV EEHOSD zynde naar No. 1, Groente Markt, maakt hare Vrienden en bet Publiek bekend, dat zy nu te koop heeft Gros de Naples, van 14 Sch. en daarboven, Challe en andere Kleeden, Boek, Mull, Jaconet en fancy Musliss, Prints, gekleurd Krip, Merino em andere Shawls en Sjerven. en eene verscheidenheid andere Goederen, enz. enz. N. B.—Te Huur een Pakhnis 33 voet by 16, Planken Vlocr, met Kamer annex, zeer geschikt voor een Koopmans Winkel. Alsmede, Vertiekken gemeubileerd of ongemeu- bileerd. ; Maart 24, 1836. BERIGT. D5 GouveRNeMENts GAZETTE EN HANDELS Lyst,” en de Bezigheden vao zynen Dauxkery, zullen gedurende zynen afwezigheid worden bestuurd door den Hr. S. J. Mottert, aan No. 1 Gravestraat, annex de Keizersgracht. ‘Alle svorten van Mercantiele en ander Drukwerk,, zal worden bestuurd op den gewonen voldoenenden voet. Hr. Saut SoLomon. Vit; den Klerk, den gevenden Klerk, GEORGE GREIG. BERIGT. EDURENDE de afwezigheid van den Ondergeteeken- den uitde Kolouie, heeft hy zynen Neef, de Hr. Wiuram James SMITH, van de Firma van WILLIAM Greic & NepHew, van London, ten vollen magt gegeven, om zynen Koopmans en Algemeenen Handel te bestieren. GEORGE GREIG. Heerengracht, Kaapstad, Maart 29, 1836. A. S. ROBERTSON. Eeft nu te Koop, Brusselsche en Kidderminster Ta- pyten, Haardkleedjes, Huisbezems, Deurmatten, allerbeste Engelsche Spermkaursen, Foolscap en Potpapier, Rekenboeken in groote verscheidenheid, Ede’s gezuiverd Stoffe, ea bruine Windsor voor het bewaren van (Goederen tegen Mot, witte Zeep, onvervatschte Macassar Olie, Kleder, Nagel en Tanden Borstels. OP MORGEN, P de Verkooping van den Hr. JONES, Paradeplein, zal verkocht worden, een excellente Buggy-paard. NAAR ALGOA BAAI E snelzeilende Schooner “St. Helena,” Txos. Loxc, Schipper, dit vaartuig neemt nu lading, en zal spoc- dig vertrekken. Voor Vracht of Passage adres by JAS. SMITH, Kasteelstraat, ZONDER RESERVE: ORGEN VOORMIDDAG, op de Commissie Vendutie van den Heer Exuort, zullen Zonder Reserve verkocht worden. 4 Kasten met Extra fyne Heeren Kastoorhoeden. 1 Kasten Wol Kammen. 150 KASTEN ZEEP. ULLEN verkocht wordes, op de Vendatie van den Hr. Extiot, Morgen Voormiddag, omtrent 150 kasten Zeep, om rekeningen te slatten. STELLIGE VERKOOPING, VAN VAST EIGENDOM IN DE KAAPSTAD. OP DONDERDAG, den 14de April, ten If urcn, des VOORMIDDAGS, zal de Hr. J. W. Extiotr, by Publicke Veiling, ter plaatse zelwever, een eheel Blok, bestaande uit 14 Huizen, hat Eigendom van fen Hr. J. CANNON. : Dit Eigendom is gelegen, ten Oosten van het Kasteel, in de Sidney-, Selkirk- en Marestraten. Ns Fac, Het grootste gedeelte der huizen heeft een fraai uitzigt over de Tafelbaai, en over den grooten weg, naar het Tolbuis der Linie voerende. eee Het geheel is in de allerbeste staat van reparatie, alie de huizen binfen de laatste vier jaren nieuw gebouwd zynde.—Ze'den zal men een eigendom vinden Zoe ge- sehikt, tot de voordeelige besteding van cen Kapital. Het bovengenoemd Eigendom zal worden verkocht, elk buis afzonderlyk by den Op- en Afslag, alsdan in gedeelten. en utteindelyk in een Perceel by den Afslag. Strykgeld zal by elk perceel worden gegeven Een Plan en de Koop Konilitien, zuilen te zien 2)n in de Zaal der Beurs, de Publicke Bibliothek, ten Kantoore van den Vendu-Ausstager, en by den Eigenschaften, “Cannon Terrace.” BERIGT AAN SCHEEPS KAPITES. E Ondergeteckende offereert om de Scheeps Kapiteins in de Tafelbaai te voorzien, met Vet Ossen eu Schpenvleesch, 2 ponden voor 1 Schelling, of 23d per 2 ponden; alsmede goed Gezouten Beestenvieesch en JevendVee tegen de billykste pryzen, Schapen tegen 4 Rds. per stuk, mits dat de betaling der Rekeningen by het vertrek der Schepen direct aan hem gedaan worde, en het welk de Scheeps Kapitels vinden zullen, dat het tot han voordeel sterkt, daar de enorme Percenten, die aan eenige Agentens Agent Klerken en Schnitenvoerders afgaun, verourzaken dat de pryzen.zich daardoor verhoogen, zonder voardeel voor den Kogper of Verkooper. Ook wenscht ik dat de Heeren Kapitels zich zelwe wilt begeven naar alle de Hallen van No.! tot No. 12,—alwaar zy alsdan zal on dervinden indien zy zelfs knicn om te hans delen, dat Het hun Eds. meer dan 100 perct, tot han voor-dee] zyn zal, en zich dus ook kunt bediesen van de beste kwaliteiten. FREDRIK vin REENEN, Jz Hat, No. 10. BERIGT AAN SCHEEPS KAPITES. DE Ondergsteckend offerett om de Scheeps Kapitelins in de Tafelbeau te voorzien, met Vet Osgen-en Schapenvleesch, 2 ponden voor 1 Schelling, (of 24d. per 2 ponden,) alsmede goed Gezouten Beestenvieesch en levend Vee tegen de billykste pryzen, Schapen tegen 4 Rds. per stuk, mits dat de betaling der Rekeningen by het vertrekder Schepen direct aan hem gedaan worde, en het welk de Scheeps itéins vinden zuflen, dat het tot hun voor decl strekt, daar de enorme Perten, die aan cenige Agenten; Agents Klerken en Sehuitenvoerders afgaan. Voorzaken dat de pryzén zich daardoor verhoogen, zonder voor den Kooper of Verkoper.. 7 Ook: wenscht fk dat de Heeren Ka: teins zich zelweil begeven naar als de Hallen van No. I tot No. 12,— alwaar zy alsdan zal ondervinden indicn zy zelfg komen om te handelen, dat'ht hun Eds. meer dan 100 perct. tot hun voordeel zyn zal, en zich dus ook kunt, bedieneo van de beste kwalitelten. A Hat No. 3. JACOB van REENEN Fz. PUBLIEKE VERKOOPING VAN KAPSCHE MARKET PRICES. ote het publik vertrouwen te erlangen. Koora, 10 mudden Wheat, 10 muids QUDE WYNEN. y P MORGEN NAMIDDAG, tens uren, zal de On- | Amandalen pet 1006, Alstuber Ssr'idea =. & by Sa dergeteekende aan zyn Wynpakhuis, in de-Tuin | Appelen, per pond.. Apples, per lbs...... 6 — 8" St Werkeralust, laten verkoopen, eene kwantiteit van zyne ‘Abfikorel, ditv.... Apricots, dow. 4—-6— beste Kaapsche Oude Wynen, Brandewyn, Azyn, on eenige | Aardappelen, per mud Potatoes, permuid.. 7 — 8 Rd Jedige Halfpypen, d2 aandacht van Wynhandelaars en pri. Azo, perlegger... Vinegar, perlegger 48 — 56 — “ vate Familien hoogstwaasdig. Boo, ver Hee Dae gory anid Sees th 35 = 1. apes mares —-% — G, J.P. pg VILLIERS, Jz. Besjeswasch, p. pond Berry'‘ax. perlb., 0 — 0 SE Brsiebee pond eee Batter, per Ib. seco if - by na n, p- legger Brandy, per leaguer — ao Cc. F, acted! Gorenten, perpond.. Currants per Ibe... 4 —- te Ki POTHEKER, CHEMIST en DROOGIST, Ver- | ©T0Ke Ossenhuiden, Dry Qx Hides,...... 8 — 6 — wt -Ateteiden jaren in deze Kolonie wo nachig, en last | Eeaaea Gtntottee: Dock Theta hm # Sy 1, 0. Superintendent van de Tak-Bezigheid van de Heeren | Erwten, per mud... Peas, per thuldensee § — 30— ; Pattas & PoLEMANN, neemt de vryheid zyne Vrienden | Garst, per mud Barley, per muid = 5k — 1G, en bet Publick zoo wel in, als buiten de Stad bekend te | Ganzen,dito,....... Geese, ditto... it os rt Rd maton, dat by op dea 1 April een ecgdee peaks: Hoes cal oo ae \ oz — ls NIEUW ETABLISSEMENT Hooi, per 100 pond,.. Hay, per 1 ‘i _ a Rd : ats, per - ' in bovengemelde vakken gepend heeft, in het Huis No. Honey? per ib. 123— ie St The 65, Strandstraat, Hoek van de St. George’s-straat, alwaar ito.... ‘Turkeys, ditto 2— 4 Rd cy alle Orders, Receptea, enz. met den meesten spoed op finzen, cna: ent, Ghpese,, Cape, 1 anys nit,‘ Yjberale termen worden uitgevoerd, en waarby hy hoopt] —""" “siees” $m batt Stone. dit = iy 42 26 0 N.B. Alle patente Medizynen van de beste kwaliteit Linzen, per mud.. Lentil, permuid 23 — ayo voorhanden. Rivier Zonder End, District Stellenbosch, 1 April, 1836. P. H. pe VILLIERS, Schutmeister. MARRIAGE, IN ST. GEORGE'S CRURCH, CAPE TOWN, On Tuesday, the 5th April by the Rev. Dr. Oxrs, D.D. Officiating for his Senior Colonial Chaplain. VERHUISD. R. BROWN, naar No. 24 Strandstraat, annex Paris & POLEMAN. The late George Scutt, Esq. CHRISTENING. IN ST. GEORGE'S CHURCH, CAPE TOWN, On Monday, the 4th April, by the Rev. Groner Hovan, M.A., Senior Colonial Chaplain, A daughter of Mr. Frederick Krause, baptized Elizabeth Ann. BEKENDMAKING. Neden nacht van den 23 Maart 1836 overlere alhier ten J myne Huize, de Heer Lucas Stokesroo, in den oder- dum van 83 jares 5 maanden en 6 dagen, Kaap tad den 7 April 1836. P. E. HAMMES, Moon’s Cuances:—April 16, New Moon, 0h 17m. a.m. LOTTERY. ET Dobbelstellenen te worden uitg-loot, het fraai Origineel Schilderstuk (Ariadne) thans te zien in de ' Commiteekamer van de Publicke Bibliothek, gewanr- deerd ep Ken Honder Guineas Zoodra er slechts Vyf en vig Intecken aars zyn (van 20 Shillings elk) zal een dag bepaald worden om voor hetzelve te luoten. SHIPPING anp TRADE. MAILS ARE OPEN For England, by the Ailas, Courier, and Finlater. For N.S. Wales, and Mauritius, by the Highlander, Barometer. Max. 30. 10.——Min, 29. 75. THeamMomerer. Max. 76. Min. 65. GEDOOPT. Inde Nederduitsche Hercormde Kerk, op Vrydag, den Isten April 1836. De volgende bejaarde Personen: Abraham Wilhelm Michiel Louw. Avgustina Hendrina Justus, Christina Josephina Hendrina Laurens. Loutsa Johanna Middelkoop. Edward Folk. Naney Johanna Carolina Cannon. Willemina Hester Aletta Pietersen. Carolina Johanna Jacoba Laurens. Charlotte Sophia Hendrick, Carolina Johanna Cornelia Martin, Sophia Susanna Kaflernelis, Rosa Sophia Hendrikse, Lodewyk Serrunje, Samuel Serrunje, Helena Everdina Paulina Prins. The following Letters have been despatched from Cayenne to their respective Post Office, Cape Town, 1st April 1836, being following Letters have been despatched from Cayenne to their respective Post Office, and are not returned unless accompanied by an order. Arrived in Table Bay, April 1, the ship, F. Hant, from Mauritius March 13, to London. Lucas, and Vickanges, 2 children, and 4 servants, bring an order. Hamilton Ross & Co. Agents. Finlater, brig, F. Reed, from Mauritius March 4, to London. Sugar, sundries. Oniel, Crisp, Ho Cargo, sundries. Oniel, Crisp, Ho Cargo, timber. Passengers, Mr. and Mrs. Leice, Put in for ref A. Chiapplin & Co, Agents. Cargo, timber. Passengers, Mr. W. Hamilton. James Smith, Agent. Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed out of Table Bay. March 31. Nadod, to Boston. April 1, George, to whaling. J. Panline, to B Sailed Ordnance, Wedona, to Liverpool: Lady Raffles, to London. Triumph, to London. Elisabeth, to Bordeaux. Vessels in Table Bay. Ships—U.S.S. Pincennes, and Atlas. Barke—Palinure, Columbine, Henry, and Mary Ann. Brigs—Eveanor, Dove, Highlander, Kershaw, Finlater, Knysna, and Eliza Heywood. Schooners—Courier, Munster Lass, Emily, Antelope, St. Helena, and St. Clair. Meese 2 Smith, esq. 1 Cutter—Ligonier, PF Duer f Sec. of Book Soc. Stellenb, 1 Arrived in Simon's Bay. Mr. Prays 1 Mrs Scrutton, H March 30. Bordeaux Packet, French ship, J. Liker, from Bordeaux. Figaro, 1 Mr. A. J. Vercuil, 1 May 4, to whaling. Cargo, oil, Putnam for refreshments, Fox a Dede ers, 'Thompson, Watson, & Co, Agents. Ar Fed, i ri so Siemens i artman 1 F. A.M. Voigt? 1 Vessels in Simon's Bay. P.Harmse 1” + Andries Wiese, 1 HLM, Ships Thalia and Pelican, and H.M.C, M. S. L'Heroine. 2 H.L, v, d. Westhuizen,! American Ships—Richmond and Lucy Ann, French ships—Bordeaux Packet, Cargo, sugars.—Passengers, Messrs. Rowlandson, Andrews, and Gilbert, Misses (2) Purrons, and (3) Guiberts, Capt. Andrews, Messrs. Blaine, Purson, Duine, Rowlandson, Moncramp, (2) Guiberts, Singery, Mary Ann, bark, C, Tabratt, from Madras Feb, 16, to London. Rein, Meads. Harper, Maidman, (Major) Crisp, achrane, Wright, and Maitland, Col. Journan, Leslie and Lockhart, Asst, Surgeon Rose, Rev, Father, Lewis, 11 children, 10 servants, and 9 Invalide.—Brioge a mail, Knysna, brig, J. Findlay, from Knysna March 29, to this Port,— Arrived in Algoa Bay. March 29, Conict, brig, J. Paterson, from London Jan. J. to this Poon Conch A Hambleton Tabi ean to this Post. A, A. Humble, le Ba: o Cargo adudrici-Passeogerd, Biro Fell and Gillde Vessels in Algoa Bay. A. a Seb Conshe - pass cane: rlendat ie caay for sea} CLEARANCES OUTWARDS; GLENALVOON, Skinner, for London. Colonial.— ha}-pipes -Wioe, 1 case Bulbs, 1 case Seeds, 29 bundles Skins. 477 Hogs, 1 wet Hide, 19 bundles Goat Skins, and 22 bales Wool, etc. Triumpy, Green, for London. Colonial —A boxes Seeds, 1 half-aum Wine, and 1 pipe to, ; oe Tes, Mepora, Dixon, for Liverpool. Colonial.—2 heif aums Wine.” —_—__—===SESEe MAURITIUS. Latest Prices Current of Colonial Articles. Barley, 1d.80c, to 2d. Oc. per 100 lbs, Beans, 4 25 to 4 50 do, Bran, 2 50 to 2 60 do, Flour, 5 0 to 6 0 do, Oats, 275 to 3 0 do. 