None
None
Cape Town, dated this first day of November, 1832. T. ELLIOTT. D. & B. PHILLIPS. C. W. ADAMS. L. PRETORIUS will hold a public Sale, on TUESDAY, the 13th November, at the Place of Mr. J. G. Mocxg, Pampoonekraal, of 100 very fat SLAUGHTER OXEN. Cradock, 22d October, 1832. STRAYED or STOLEN, FROM the Undersigned, a light-brown Saddle Horse, with a white forehead, and the hind and fore feet white—Whoever returns the same, or can give information, shall be well rewarded. JULIEN LUROC, Hartebeestkuil, near Mossel Bay, 29th October, 1832. Engineer Department, during the Year 1333, viz: CAPE BAZAAR. JUST RECEIVED, -a fine assortment of broad and narrow brimmed HATS, black and coloured Silks, fine Damask Table Cloths and Napkins, Table Covers, assorted sizes, with the usual variety of other pancy Goons. J. D. GREGORY. COMMISSARIAT. NOTICE is hereby given, that Tenders will be received at this Office, until 12 o’Clock on SATURDAY, the 24th NOVEMBER next, From such Persons as may be willing to supply such quantities of TIMBER, the growth of the Colony, as may be required for the Service of the Royal STINK-WOOD,—square Timber, per Ton of 40 feet Cube. Planks, from 3 to 6 inches thick, per do. YELLOW-WOOD,—square Timber, per ton of 40 feet Cube. In Planks, from 3 to 6 inches thick, per do. ALSO, WAGON-WOOD,—the Particulars of which may be known on application at this Office. The Timber to be deliverable at the Contractors’ Stores, in Cape Town. Commissariat Office, Cape Town, 8th October, 1932. W. PETRIE, Dep, Com. Gen. On Thursday, the 22nd November next, will be sold by the Auctioneer Mr. J. PlETERSEN, at the Place of Mr. Wassex, Joostenberg, District of Stellenbosch, 50 trained Oxen and slanghter Cattle, 40 breeding Cattle, with and without Calves, 40 breeding Horses, young Stallions and Geldings; a covered Horse Wagon, with eight Horses; also, male and female Slaves, the whole well worth the attention of Purchasers. The Cattle is in excellent condition. Stellenbosch, 1st November, 1832 Undersigned, Executors to the Estate of the late Daniel D. Toit, hereby inform the Public, that the Liquidation Account of the said Estate, with the Documents, will be open for their inspection and examination, at the Place of the Undersigned, for a term of three Months, after which the Estate will be finally closed. Cage Town, 20th October, 1932 ROELOFF JOHANNES VAN PERMER, STEPHANUS PETRUS on TOIT, De. Executors. Estate of Daniel D. Toit, deceased. Notice is hereby given to Relatives and Friends, that my dearly-beloved Husband, Mr. D. A. Mutter, departed this Life on the 17th instant, at the age of 39 years and 7 months. I also avail myself of this opportunity to return my best thanks for the kind assistance offered to my late Husband and myself in the Village of Zwartland. and request to be excused the Visits of Condolence. Cape Town, Wh October, 1832. Wid. D. A. MULLER, bore Low. Eine eine aus dem ersten race enamene, dat Thomas, 70%— gede te zijn een Slaaf van den [fr, DaNiEL pu PLEssis, woonachtig aan Camdebo, Distrikt Graaff-Rei-net, voor opdrossing alhier in de Gevangenis is gecoufi-neerd,—Indien niet gelost binnen zes weken, zal hy worden ontslagen, en de Lyfheer voor de kosten zyner detentie geprosequiert. Resident Magistraats Bureau, 7." Somerset den'24 October 1832. M.J.aw NULDT ONKRUYDT, Res. Magistrat. H" ondergemelde zich inde Schut bevindende Vee en Paarden, zullen op de volgende dagen aan de respective Schutkralen worden verkocht, indien niet vooraf gelost, als: Op Maandag den 26 November, aan de Schut van B. Crocs; Swellendam, eene bruine Merrie met een kol, regter oor gemerkt met een kol, regter gemerkt met een kol, linker achterhiel wit, zonder merk, : Op dito, aan de Schut van J. D. Kriex, achter Cogmanskloof, een ligtbruine Ruin met een kol, linker achterhiel wit, zonder merk, : Op dito, aan de Schut van J. P. Sanperber, Bosjesveld, een roodbruine Ruin met een korte staart, 7 jaren oud; cen ligtbruine dito, 11 jaren oud. Op Woensdag den 28 dito, aan de Schut van P. A. RB. Orro, Caledon, een vos Ruin, zonder merk, 7 jaren oud; \leen roodschimmel Merrie, zonder merk, 7 jaren oud. Op dito, aan de Schut van L. E. Borns, boven Duiven- toksrivier, een roodbruine Merrie met een kol, regter ach- terhicl wat, 2 jaren oud; een donkerbruine Hengtt, linker oor algesneden, 2 jaren oud. Swellendam den 30 October 1832. é HARRY RIVERS, Civile Commissar. VERKOOPING DOOR DEN BODE. C. C, PREUSER, versus D. KALTENBACH. P Maandag den 5 November, ter Plaatse van den Heer MexkeL, Dieprivier, van cen Ossenwagen, Ossen, enz. enz. EDWARD MOORE, Bode. IBERIGT en DECLARATIEN van INSOLVENTIE. ADEMAAL de Meesters Bureau, den | Nov. 1832. Boedel van Sraen.Paruc, van Ziekestraat, Kaapstad, Grofsmid, behoortlyk onder Sekwestratie is Id in handen van den Meester van het Hooge Geregishof; soo wordt een jeder by deze opgeroepen, die eenige pretensie op voorm. del heeft, om twee Byeenkomsten van Creditenren hy te wonen, welke sullen gehooden worden ten overstånen van den Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gehoawen, Kaapstad, de eerste op Zaturdag den 17 Nov. precies ten 10 uren, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Zaturdag den 24 Nov. precies ten 10 aren, mede tot het hewyzen der schulden en om cen of meer Coratoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, 1 Nov. 1832. ADEMAAL de Boedel van Georcz Dennison, van Grahams- stad, Arbeider, onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en naardien het a Meester is komen te blyken, dat de goederen en effecten van den gi vent geschikt voor de betaling zyner schulden, geene £40 waardig zyn ;—200 wordt Een eenige opgeroepen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heft, om eenige Byenkomst van Crediteuren by te wonen, welke zal gehouiden worden ten overstånen van den Resident Magistraat, op zyn Burean te trahame-stad, op Zaturdag den 8 Dec. aanstaande, precies ten 10 uren, ten einde dan en aldaar bonne schulden te bewyzen, by affidavit of anderzins, voor den gez. Resident Magistraat;—tot het verkiezen van eenen Carator, die den gez. Boedel zal beredderen, beheeren en verdeelen ; en den gez. Curator hunne directi dien aangeande te geven. En alle belanghebenden in gez. Boedel worden genoodigd kennis te nemen, dat ten sy men in de voorm, Byenkomst zal aantoonen, dat de goederen en effecten van den gez. Tnsofvent de waarde van £40 te bovengaan, de ges. Resident Magistraat summierlyk gal voortgaan om de vorderingen, welke in Dige Byenkomst zullen bewezen worden, te rangschikken volgens hanne respective preferentien, en te gelasten dat de opbrengst dienvoigens dadelyk zal worden verdeeld. Crediteuren aie op cenigen afstand van de plaats der Byenkomst wonen, kunnen iemand op de plaats in geschrifle autoriseren, om voor hen te waceren en hunne vorderingen te bewysen; en te gelyker tyd het document overzendende waarop hun bewys gegrondis. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, den 1 Nov. 1832. ADEMAAL de Boedel van wylen Georce SouTHey, voormaals van het Distrikt Albanie, onder Sckwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en naardien het asm den gem. Meester is komen te blyken, dat de goederen en effectenvan den gez. In- solvent, geschikt voor de betaling zyner schulden, geene £40 waardig zyn z00 wordt een ieder by deze opgeroepen, die eenige pretensie op voorm. Boe; del heeft, om eene Byeenkomst van Crediteuren by te wonen, welke zal gehouden worden ten overstann van den Resident Magistraat op zyn Bureaa te Grahame-stad, op Zatardag den 1 December aanstaande, ten 10 aren pre- cies, ten einde dav en aldaar hunne schulden te bewyzen, by affidavit of anderzins, voor den gez. Resident Magistraat;—tot het verkiezen van eenen Curator, die den gez. Boedel zal beredderen, beheeren en verdeelen ; em den ge2. Curator hunne directien dien aangaande te geven. En alle belanghebenden in gez. Boedel worden genoodigd kennis te nemen, dat ten sy men in de voorm. Byeenkomst zal aantoonen dat de goederemen effecten V van dev gez. Insolvent de waarde van £40 te bovengaan, de gez. Resident Ma+ istraat summierlyk zal voortgaan om de’ vorderingen, welke in zoodanige Byeenkomst zullen bewezen worden, te rangschikken volgens hunne respective preferentien, en te gelasten dat de opbrengst dienvolgens dadelyk zal worden verdeeld. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. In den Insolventen Boedel van wylen ALEXANDER SUTHERLAND, door de Executoren overgegeven. BERIGT AAN CREDITEUREN. DE Likwidatie Rekening en Documenten van den boven- gem. Insolventen Boedel, zullen voor den tyd van 28 dagen, op het Meesters Bureau, Kaapstad, ter visie van Crediteuren open- liggen; waarna het Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd dezelve te confirmeren en de distributie daarvan te geslaten. Kaapstad, Kaap de Goede Hoop den 1 November 1832. Voor de Curatoren, Fh, S8T-EDEL. BERIGT AAN CREDITEUREN. Stellenbosch den 23 Oct. 1832, In den Insolventen Boedel van Epwarp Wium, Edwardsz. van achter de Paarl, Landbouwer. A LLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennijs te nemen, dat de Ondergeteekende behorlijk is verkozen als eenigen Curator van deo gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd; en dat de Meester heeft bepaald, dat de derde Bycenkomst zal n gehouden ten overstå van den Resident Magistraat, op zyn Bnread te Stellenbosch, op Vrvdag den 30 November, ten 10 aren des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot het ontvangen van het Veralag van den Curator, alemede tot het geven van directien aan gems. Curator betrekkelyk de bebeering van den gem Boedel. En alle de genen die aan den gemelden Boedel verscholdigt syn, worden aangemaand, dezelve ean den Ondergeteekenden, voor of op den 15 Dec. te soldoen; sullende andera regterlyke middelen fegen ben in het werk worden gesteld. JOH. van BLOMMESTEIN, eenige Curator-BERIGT AAN CREDITEUREN. Ein Kapellen den 1. Nov. 1832. In den Insolventen Boedel van MARTHINUS JACOBUS van Dyx, van de Kaapstad, Vendu-Auslager. A LLE de genen dic vermeinenen geregtigt te zyn als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekenden behorlick ayo verkennen als gezawen, Curatoren van den gem. Boedel, en in die aanatelling bevestigt; en dat de Messer heeft bepaald, dat de derde Byeenkomat zal worden gebouden ten. Gebonwen, in de Groote Jary Kamer, publieke Gebonwen, Anapstad, op Zatardag den Deo. ten 10 uren precies, tat het ontvangen van het Verslag van de Caratoren, alsmede tot fhet gevven van directien aan gem. Coratoren betrekkelyk de bebeesing van dea gem. Boedel. Enalle de genen die aan den gemelden Boedel verschuldigd zy. worden aangemaand, -dezelve aan de Ondergeteckenden dadvlyk te voldoen; sullende anderzins regterlyke middelen tegen hen in het werk wordeo gesteld. F. GODF. WATERMEYER, 2 Gezamenlyke H. A. LUNING, Curatoren. VERKOOPING In den Insolventen Boedel van Aveiaan Martainus Horak,. Az. van de Paarl, Wyngaardenier. OF Woensdag den 7 November ecerstkomende.’ precies ten 10 uren, op het Erf van den Insolvent, yelegen aan de Paarl, van alle Goederen tot _opgem. Boedel behoorende. bestaande in Boisraad, als: Tafels, Stoelen, Spiegele, Ledekanten, Bureau, fraaye Kas- ten, Bedden, Zilver- Glas- en Aardewerk, Keokengereedschap, enz. Keidergereedschap, als achtien Halfumen, Kaipen, Trap en andere Balies, Emmers, Trechters, Kranen, Zwavelhaken, eps. alamede 22 Leggeres Wyn, van den leatsten Oogst, en een Brande wynsketel kompleel; Bouwge- reedschappen, ala Graven, Pikken, Koevoeten, Breekyzers, ens. ; Qextry” goede Paarden & Tuigen. Voorts de volgende knappe Slaven, als: i Salomon, van Mosambick, Werkjongeo, jaren.* Jephta, van deze Kolonie, Tuinier, 314 dito. Amilie, van dito, Hnismeid, dito. Met hare Kinderen, Galant, 13° dito. ‘ Isaac, 7 dito. September, Zoo niet alles op den 7den eal gyn verkoch geuden dag worden gecontinueerd, Paarl den 20 October 1832. ‘ A. P. HIEBNER, ; 3. G. STEYTLER, Gz. 5 dito. t, zal de Verkooping den vol, In de Zaak van den Insolvent W1LL1AM BARKLEY, Schuttenvoerder, te Port Elizabeth. oF. Maandag den 12 November aanstaande, zal, ten overstaan van den Resident Magistraat van Uitenha- re, publiek aan den meestbiedendén worden verkocht, het Erf No. 10, gele- gen boven op den Berg te Port Elizabeth, achter Donkin’s Monument. De Koopkonditien sullen op den dag der Verkooping worden bekend ge- » #0! maakt, of op aanvraag by ‘THOS, PULLE: ige Curator, of JOHN ANTH. CHABAUD, Procareur, Gezamenlyke ’ Curatorep. SPECIALE BYEENKOMST, In den Insolventen Boedel van A. M. Metric, van de Paarl, OF Vrydag den 80 dezer, ten Huize No. 3, Kerkplein, om 10 uren, ten einde te beslissen welke maatregelen gallen worden genomen betrekkelyk zekere betwiste Rekening tusschen dey Tosolvent en eH B. ssacaant. van de Paarl. pated den oven GODF. WATERMEYER, Q Gezamenlyke J. @. STEYTLER, Caratoren. BERIGT In den Insolenten Boedel van Davip JOHANNES DE VIL LiERS, Stephanusz. van Stellenbosch, Wagenmaker. LLE Personen, Crediteuren in opee. Boedel, wor- den verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteeken- de behorlyk is verkozen als eenige Carator in opgemelden Boedel, en in die aanstelling bevestigd. ; Eene publieke Verkooping van de uitstaande Pretensien ten faveore van opgemelden Boedel, eene somma van Rds. 1585, zal plaats hebben op het Kantoor van den (ir. M. NEETHLING, athier. op Vrydag den 9 November anstände, ten 10 aren des morgens, alwaareene Lyst der Pretensien te zien is. Ste Hensbosch den 24 Oct. 1832. J. G. G. LINDENBERG, eenige Carator. PUBLISHER VERKOOPING, In den Insolventen Boedel van PHILIP ERNST OLTHOFE, van Stellenbosch, Molenaar BE publikke Verkooping van de uitstaande Pretens- E-J sien ten faveure van opyemelde Boedel, ten bedrage van omtrent Rds. 4000, zal plaats bebben op Dingsdag. den 13 November aan staande, des morgens ten 10 aren precies, op het Kantoor van den Hr. M. NEETHLING, alhier, alwaar eene Lyst der Pretensien te zien is. Stellenbosch den 24 October 1832.. J G. G. LINDENBERG, M. C. A. NEETHLING, A. P. HIEBNER, Kapstad den 1 Nov. 1832. Inden Insolventen Boedel van Isaac Cornetis-DeE VILLIERS, Davidz. van Groot Drakenstein, Distrikt Stellenbosch, Landbouwer. E Crediteuren die hanne vorderingen hebben bewesen in den linsolven-Diensten van Isaac Comstock, Dz. worden verzocht kennen, dat eene speciale Byekomst zal worden gehörden, ten overstån van den Meister van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, in de publikke Gebonwen, Kaapstad, op Zatardag den 8 Decem-ber, ten 10-aren precies, ten einde Mejafvrouw de Wedawe Jowan Curis-TIAAN BRASLER in staat te stellen eene schuld in den gem. Boedel te bewyzen. 5. pz KOCK. Gezamenike J. T. JURGENS M.G., A. NEETHLING, § Curatoren. H Caratoreu. Horas, precies Getamenishs: 1 § Carawrea. at can Citenbae Inet Birt No. 100, lee fra # Wonoment if werden beketd & seme Carator, a ABALD, Procer st, xo, van de Poor No. 3, Kertglein, welke maatregelet feng tee et R, Joong —— oH ANNES DEVI ch. Wagermale oper. Boekel, wat at  Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullen de velgende Verkochter, worden gehörenden: JOHAN SEBASTIAN LEIBBRANDT, versss CAREL CARISTI- AAN SCHOLTZ. Op Dingsdag den 13 Nov. 1832, in het Bureau van den “Baljuw, Kaapstad, des morgens’ ten 11 uren, van eene Schepenkennis, joor Petaus Jonannes Daviptsz, voor den Registratear van Sten, op den 10 July 1832, ten behoeve van den bovengem. Verweerder, voor de som van £ 93: 15, gesecureerd door een verband van zeker stak Grond, gelegen te Beanfort, synde perceel No. 16. Be Schepenkennis is te sien op aanvraag aan dit Bureau. RICHARD WEBBER EATON, als eevige Corator in den Insolventen , Boedel van L. Cooke, versus JOHN ROBERTS. Op Dingsdag den 13 November 1832. op het Kerkplein, Kaapstad, des morgens ten I] ‘oren, van Haismeahelen, bestaande in mahonyhouten Stoelen, Tafels, Ledekanten met Beddegoed, eeue Piavofor- te, Spiegels, Glas-en Aardewerk, Kenkengereedschap, eene party Boe- Â ALBANIE. : BENJAMIN NORDEN, versus RICHARD CALVERLY. Op Maandag den 5 November, aan de Commissie Vendu- pamncey van den Hr. B. NorogN, Grahams-stad, van een Wagen en % issen, BENJAMIN NORDEN, versus JOHN WHITE. Ten zelfden duge en ter gem. plaatse, van 12 stuks Vee, “95 Bokken en Schapen, 3 Paarden, een Kar en Tuigen, Zadels en Too- men, eenige Huismeubelen en andere Artikelen. BEAUFORT. WILLIAM WRIGHT versus PETER STOCKENSTROM. Op Woensdag den 14 November, voor het Bureau van den Adjunkt Baljuw te Beaufort, van cen Ossenwagen en 4 Ossen, en de Oogat van Garst en Haver thans staande op de Village Farm. ‘STELLENBOSCH. GORIS LEEWNER, versus ANTHON FREDRICUS FICK, Op Dingsdag den 13 November 1832, ten Woonhuize van dea Verweerder, gelegen inhet Dorp Stellenbos: des morgens ten 10 oreo, van een Slaaf genaamd Salomon, en de Slavinnen Lea en Snatie, alle van deze Kolonie; alsmede Haismenbelen van diverse soorten, Zilen Plettywerk, Gias- en Aardewek, Kenkengereedschap, een Kadenwagea, een stel Taigen voor 8 Paarden, $ Rypaarden, en Toom, een open Kar, enz. PIETER HENDRIK FAURE, versus JAN DANIBL KRIGO. Op Vrydag den 16 Nov. 1832, ter Verweerders Woon-plaatse, gelegen aan de Paarl, des morgens ten Qaren, van Huismenbelen van diverse soorten, Glas-en Aardewerk, Zilver- en Plettywerk, Keaken- *gereedschap, enz. ens. aa del en SWELLENDAM. JOHANNES HUMAN, Jans. versxs HANS JURIE LINDE, Op Maandag den 12 November 1832, over het Bureau van den Adjunkt Baljaw te Swellendam, van een Slaaf id Hi Mentor, van deze Kolonie; alsmede, een W. 7. maarden, en eenige SWELLENDAM. JOHANNES HUMAN, Jans. versxs HANS JURIE LINDE, Op Maandag den 12 November 1832, over het Bureau van den Adjunkt Baljaw te Swellendam, van een Slaaf id Hi Mentor, van deze Kolonie; alsmede, een W. 7. maarden, en eenige SWELLENDAM. Haismeabelen. "JOHN INGRAM, qq. ANNA MARGARETHA VAN REES, Wedawe Wylen W. Koster, verexs DANIEL MARTHINUS WOLHUTER. B ‘en zelfden dage en ter gem. plaatse, van Huismeabelen van diverse soorten, eene party Timmermansgereedschappen, enz. ens. JAN BLIGNAULT, versus THEODORUS ERNST KLEYNHANS. Op Dingsdag den 13 Nov. 1832, ter Verweerders Plaatse Slangerivier, in het Distrikt Swellendam, van Huismeabelen, 10 Ossen, een Ploeg, ens. enz, ; : HANS JACOB BRITS, versus CORNELIS JACOB BRITS. JOHN BARRY, versus den gem, CORNELIS JACOB BRITS, Op Dingsdag den 13 November 1832, ter Verweerders Plaatze eond Doornkraal, gelegen aan Daiveohoksrivier, in het Distrikt Swellendam, van een nienwe Orsenwagen en 10 Ossen. HELGARD MARTHINUS bu PREEZ, versus ROBERT FRIER. Op. Woensdag den 14 November 1832, ter Verweerders Plaatze gensamd Corinth River, ana de Vetterivier, in bet Distrikt Swellendam, van een nienwe Orsenwagen en 10 Ossen. JOHAN PHILIP VALENTIN, verens PIETER GERBRAND STEVEN Op Woensdag den 14 Nov. 1832, ter Verweerders Plaat- ae genaamd Doornkraal, ann de Vetterivier, in het Distrikt Swellen- dam, van een Wagen, 10 Ussen, 5 Paarden, 60 Schapen en Bokken; het voortbrengeel van 1§ mud Koren, enz. ‘agen, 7 Paarden, en eenige JOBN BARRY, versus DIRK JOHANNES van ZYL. Op Donderdag den 15 Nov. 1832, ter Verweerders Plaat- se genaamd Elberekraa!, pan de Gouwsrivier, Distrikt Bwellendam, yan eens Slavin genanmd Kebecca, mart bare twee Kindereo Rose eu Han- amar. SOMERSET. : PIETER CHRISTIAN MASSYN, versus WILLEM ABRAHAM °°° BESTER, Panlz, Ne cas Op Zaturdag den 24 November, 1832, ter Phiatsgenaamd Jagersfontein, in het Veldkornetschap Bruintjeshoogte, i » van de Slaven July, 18 jaren ond, en Cam, 15 jarpo-oud, beiden van deze Kolonie. Eene Slavin gewähren, Regina, van Mosambick, en een Slaaf gennamd November, van deze Kolonie. J. STEUART, Baljuw. A LLE de genen die eenige actien of prefensien hebben op den Boedel van wylen ANNA Bargera Kitzin, Weduwe JoHANNES RockgnBacH, worden by deze verzocht deze verzocht deze verzocht deze verzocht, met de daartoe behoorende bewiezen, binen den tyd van 3 maanden, van heden gerekend, ter Weeskamer te komen apgeven, op poene van verstek. Terwyi alle zoodanige die aan voorm. Nalatenschap iets verschuldigt zyn, by deze worden aangemaand, deze hunne schulden voor de expiratie van ges. termyn ter Weeskamer in te brengen en te voldven, op poene van by nalatigheid, door middelen van regten daartoe te zullen worden geconstrin- geerd. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop den 18 Oct. 1832. H. TENNANT, Sec. Verkooping door de Weeskamer, in de Kaapstad. Maandag den 12 en 18 November Kaaststaande, zullen, op last van het Kollegie van. Weesmeesteren, voor rekening des Boedels van wylen ANNA BARBERA Kuetn, Weduwe JOHANNES RockENBACH, worden verkocht, de volgende Goederen behoorende aan den gem. Boedel, als: Op Maandag den 12 November, des morgens ten 10 wren, aan de PakhAuizen van de Overledene, in de Langestraat, De Pakhuizen en Erf, gelegen in de Langestraat. Een Aandeel in de Beurs, Stokvaten, halve Leggers, Pypen en Aalfamen, omtrent 70 Leggers Kaapsche Madera, en 3 dito Pontakwyn, Wyopakbuisgereedschappen, 20 stukken Zeildoek, eenige zilveren Muntspecienen; en de volgende Siaveo, als: Cupido, van Mosambiek, 63 dito, Hercules, van deze Kolonie, 26 dito, En op Dingsdag den 13 November aanstaande, des murgens ten [1 uren, op de plaats zelve, inde Buuquetstraat, Ben Huis en Tuio, gelegen in de Bouquetstraat, in Blok No. 4, groot 24 kwadraat roeden en 2 dita voeten, Waarna onmiddely Salle worden verkocht, mede op de plaats selvere, Het Aandeel van de Overledene in een Huis en Erf, in maatschappy bezeten met den Heer Martinus Cenrp, gelegen in Blok X. X. opden hoek van de Bree- en Kortemarktstraat, groot 27 kwadraat roeden, 64 dito voeten en 72 dito duimen. “2 Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 18 Oct. 1832. Hl. TENNANT, Sec. Verkooping door den Agent der Weeskamer, te Georgestad. DINGSDAG den 18 dezer, zullen door den Agent der Weeskamer, te Georgestad, voor rekening des Boedels van wylen Sara Datroxt, Wedue van JOHANNES VAN DER West Hurzen, worden verkocht, eenige Huismeubeles, cen, Wagen, 270 Sthupen, en de volgende Slaven: David, (1) van deze Kolonie, 76 jaren ond. Candaas, van Mosambiek, 66 dito.? Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 1 Nov. 1839. H. TENNANT, Sec. COMMISSARIAT. Wwör hiermede narigt gegeben, dat Tenders zullen worden aan dit Kantoor, tot op ZA- TURDAG den 24 November, ten 12 uren, van soodanige Personen als gewähren mogen zyn om te kontrakteren voor de leverantie van zoodanige hoeveelheden TIMMERHOUT, het gewas van dese Kolonie, als gal beno-digd syo ten gebraike van het Konioklyke Ingeoears Departement, gedu-rende het jaar 1833, namely: STINKHOUT,—vierkant, per ton van 40 voet cabiek. —_———_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_ Distrikt Stellenbosch, door den Vendu-Afelager den Hr. J. Pietersen, ublick worden verkocht, 50 geleerde Trekossen en Slagtbeesten, 40 Anfokpaarden, met jonge Hengsten en Ruinen, een Kap Paardenwngen met acht Paarden, en eindelyk, Slaven een Slavinnen, alles de attentie der Liefhehbers byzonder waardig.—Het Vee is in een seer goeden staat. Zegt het coort. Steltenbosch den 1 November 1832. DE Ondergeteekenden, als Executivuren des Boedels van BY wylen DanteEL Du Toit, maken aan het Publik bekend, dat de Likwidatie Rekening van voorm. Bocdel, met de Documen ten daartoe specterende, ter hanner inspectie en examinatie opealiggcn ter Plaatse van de Ondergeteekenden, voor den tyd van drie maanden, ia welken dag de Boedel finaal zal worden afgesloten. Kaapstad den 20 Oct. 1832. ROELOPF JOHANNES yaw ver MERWE, Exceut STEPHANUS, PETRUS, vg, TOIT) Dz. 5 Sate R. Abe Wee ns iatrikt * | . Hz. f, Op Donderdag den 15 Nov. 1832, voor het Bureah-van —. VERKOOPING, ZONDER RESERVE: Li 2a cecil na > Stetouten.. “pied LU (GEN den 8 dezer, des namiddags ten 8 uren in i lervorinde Zonday lg. caches, aul ts font ven Colleen’ DORBADAILES gteegee Sofv, Maria Elisabeth ‘THOMPSON & PILLANS, op de Heeringracht, zonder, reserve worden op Zonda: den 21 Octoer, verkocht, eene Overzending van sierlyke albaster Vazen, van de uitge-|! Jacobus Christiaan Smit, met Maria Jacoba Kotso zochtste Romeinsche ev Grieksche modellen. ‘ ingsdag den 23 October, - 5, TOWNSEND. De Heer Henry Croucher, met Jufv. Maria Margaretha Hannosiuy, Wed. WYNEN. P MORGEN NAMIDDAG den 3 dezer, ten 3 uren, zullen de Ondergeteekenden laten verkoopen, 24 kwart kisten Engelsche Claret, en 5 halve kisten' (bona fide) Johannesberger. BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. AN LIEFHEBBERS VAN DE JAGT. O kocht, eenige enkele en dubbele Loben Gewerne, met percussie sloten, Damascus getrokken loopen, alle opzigten sierlyk gemacht. Eenige beste papierren Schenkbladen, kasten Heeren sprafyne zyden Hoeden, doek, en 2 kasten Buchtbladeren, gaan, aan de meestbiedenden. BERIGT. JOSEPH LEVICK & Co. Voornens zynde met het einde van December aanst. (voor eene verandering in de Firma) den Voorraad op te nemen, zullen eene. PUBLIEKE VERKOOPING te sluiten, bestaande in Krameryen, Blikwerk, porseleine Tafel- en Desertserviesen, Kamerstellen, Kopjes en Schoteltjes, groote verscheidenheid. Glas, bestaande in Wyn- en Bierglazen, Karaffen, en wat verde ul worden aangeboden. :. De Vendutie zal ten 10 uur beginnen. Yzerkramers Magazyn, 26, Burgstradt, 1 Nov. 1832. AN WYNBOEREN. ENOODIGD, eenige Leggers beste ryzende PON- TAKWYN. waarvoor de hoogste Marktprys zal wor- den betaald by de aflevering— Adres aan de"Wynpakhuizen, of ten Kan- tore van Den Ondergeteekenden Heerengracht des 1. Noy, 1832. J. B. EBDEN. CAPE BAZAAR. P’s ontvangen, een fraai assortement HOEDEN me breede en smalle randen, frne damaste Tafelkleeden, wet de gewoue verscheidenheid PANCY GOEBDEREN. BERIGT van DISSOLUTIE van MAATSCHAPPY ORDT — voor dezen teekenden, als Aislagers en Commissie Agenten, handel lende onder den Naam of & Apams, en C. W. zydsche toestemming is ged ringén op de gem. Firma door Kantore No. 3, Marktplein. Kaapstad, gedateerd dezen Isten dag van Nov. 1832. * T, ELLIOTT. / D. & B PHILLIPS.. ‘c. W. ADAMS J. L. PRETORIUS zal op Di © ber eene publieke Verkoopi OS EM i den 22 October 1832. VERDWAALD, oF yas den Ondergeteekenden, met een bles voor den kop en ent} GESTOLEN, aa ; Ras. Sk. St, 'Rads. Sk. St. Hartebeestkuil, naby Mosselbaai, den 29 Oct. 1832. Bite, bre mode coe Seer gate eee i C 8  bekend || 830" fer 100 pond, - - Hay, per 100lbs.--- 2.0 0 - $-4°8 gemaakt, dat het den Almagtigen behaagd heeft, myn|| Honing, per pond, - - - Honey, per Ib, - - - - Siege eo Le waarde Echtgenoot, de Heer D. A. Mu.ueg, op den 17 deger, in den on- |] Haver, per mud, - - -- pel 00+ 400 derdom van 39 jaren ep 9 maanden, plotseling aan zyne hedroefde Gade en|| Kaf per 16 zak, - - --- Chaff, 00-4 00 halpbehoevende Kinderen te onttrekken. Ik neem ook deze gelegenheid te || Koorn, 10 mudden, - - Wheat, 10 mui 00-17 40 baat, om myn gevoeligen dank te betoonen voor de welmeeende hulp, aan|| Linzen, per mud, | — - Lentil m oo-200 aylen mypen Man, en daarna aan/my zelve, in Zwartlands Dorp bewezen; Meel, fyn, per 1001b. - Flour, 00 1000 wut verzéck om van verder  MULLER, geb. H. M. Louw. |! gtroo, per 16 zak, - - - Straw, 00-200 P MORGEN NAMIDDAG den 8 dezer, zullen’ voor de Pakhuizen van de Ondergeteekenden worden ver- door de eerste Makers, patente broeken, en ib een klein restant Juweelwerk, 5 3 kasten’ satyne Jeans, 1 kast Nankinets, 9 kasten tinnen Borden T C. eenige balen Kaarsenkatoen, Bor+ Gember, Manilla Segareti, 1 baal Ostiaburgs, 1 baal Zakkevoor rekening van dien het moge aan- BORRADATLES, THOMPSON & PILLANS. P. MAANDAG MORGEN den 5 November houden, meestal ZONDER RESERVE, omdiverse afschepingen Messeuwerk, Verlakt- en Ontbytserviesen, Kannen met en zonder deksels, in zwarte en gekleurde Zyde, geassorteerde grootte, J. D. GREGORY narigt gegeven, dat de Maatschappy estaan hebbende tusschen de Ondergewölker Firma van E.L. Lott, PHILLIPS Apams alleen, heden met weder- igsolveerd; en dat alle vorde- den laatsten Ondergetee- Kenden 2ulleh worden betaald en vereffend, ten zynen NGSDAG den 18 November Be houden ter Plaatse van den Heer J. G. Mocks, aan Pampoenekraal, van 100 extra vette SLAGT- een ligtbruin Rypaard, een achtet- eh een toor- bezorgt, of informatie ale forei, Bethe wylen deo Br. Dirk Slabber: Gebdoopr: Thi de Nederduitsche Hervormde Kerk} op Zondag den 21 October, Een zoon van Andreas Francois de Villiers, met name Jacob Daniel. ene dochter van Gabriel Christoffel Bonthuis; met name Alida Johanna endrica. Eene dochter van dén’ Hr. Sebast Sophia Margaretha Jacoba. Op Zondag den 28 October, Een goon van den Hr. Andries de Smidt, met name Carel Hendrik. Eene dochter van Gideon Johannes Bosman, met name Magdalena Cornelia. Inde Luthersche Kerk, op Zondag den 28 October, Een zoon van Hendrik Johan Wilhelm Pfister, met name Wilhelm God- ined. Eene dochter van den Hr. Johan Arend Coenraad Wahl, met name Elizabeth Johanna. Eene dochter van Hendrik Ratgers, maggiame Cornelia Lodewica Dorothea. Op Woensdag den 31 October. Drie dochters van wylen den Hr. Herman Fredrik Schutte, Gallia thelten here Baga es loowea ayes Pea rae @verteven: Oct 27, eene jong-geb. dochter van Johanries Nicolaas Combrink. 29, eene dochter van den Hr. Jacobus Petrus de Jongh, met name So- phia Johanna, oud 9 maanden. 26, Helena de Cherff, oud 89 jaren, 5 maanden en 9 dagen. 30, eene jong-geb. dochter van Jacoba Wilhelmina Cath. Willebeer. 30, De Heer Rogier Bernardus van Blerk, ond 67 jaren. Valentyn van Reenen, met name SHIPPING INTELLIGENCE. ARRIVED IN TABLE BAY. Oct. 27. Diana, brig, D. White, from Batavia 24th August, to Liverpool. Cargo coffee, &c.—Brings a small mail 28 from Bourbon 28th Sept. to Buenos Aires. Bark, from Newcastle 26th July, to Bourke.—Brings a few letters, Pat in for refreshments. SAILED FROM TABLE BAY. Oct. 24. Ada, M. Fawckner, to Mauritius. Alexander Robertson, F. Gray, to Sydney. Diadem, T. Walker, to London. Mary and Jane, T. Winter, to Greenock. Aquila, J. Taylor, to London. Britania, R. W. Bowden, to Calcutta. James Pattison, T. Bolton, to Calontta. Duckenfield, A. Riddell, to New South Wales. Prince George, J. Adams, to Bombay. Kate, T. Long, to Algoa Bay. Lady Nugent, L. Perceval, to Bombay. AKKIVED IN SIMON’S BAY. Oct. 26, Fanny, bark, H. Sherwood, from London 28th July, to Sydney and N.S. Wales, with 99 female convicts.—Passengers, Dr. Logan and Surgeon Marshall. Pat in for refreshments. ARRIVED AT PORT ELIZABETH. Oct. 21. Guiana, bark, M. Tait, from Table Bay 14th October, to this BBE88 rt. Cargo general.— Passengers, Mrs. England and Family; Mrs. Black- Bark and child; and 2 two steerage passengers. Fell in with a ship, to the eastward of Cape L’Agullas, brought us too and wanted to board us, under pretense of sea letters for England made all sail and left her. cone rope 5 Chinquenings. In the English Church, Cape Town, on Friday, the 26th October, 1832, by the Rev. GEORGE HOYG, M. A, Senior Colonial Chaplain, ‘An adult person, native of the Cape, baptized Nancy Johanna Read. ; On Sunday, the 28th October, by ditto: A son of Mr. Thomas Inglesby, baptized Thomas James Campbell. ‘A daughter of J. Hofsmidt, baptized Regina Maria, “A female child, emancipated by the Philanthropic Society, baptized Sarah Silva. bs .tf In the We Chapel, Simon's Town, on Sunday, the 28th November, in the Wesleyan Chapel, yim to. SHAW. : ; ‘An adult and free person, ® native of Makooa. Market Prices ee Of the under-mentioned Articles, to the 1st of Nov. 1832, Denne er eT a a Ee aaa Capr Town : Printed and Published by W. BRIDEKIRK, at the Gazette Ofice, Heeregracht, é at, to Liver pl. to Buena ith Jaly, to soalew eters, 5, to Cowes for id Mr. Rees— 5 Di, ber ge, i agp eT. October, 19 i KB ties obi, 8 i cael Cu 4 Naot Jat a, THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Published by Authority. FRIDAY, NOVEMBER 9, 1832. oyHe Civil Commissioner for the Cape District will attend for the purpose of inspecting Lands in the following Field-Cornetcies on the days under-mentioned, viz: Field-Cornetcy of Mr. F. Stoffberg, Palen, on Tuesday, 8th January, 1833. Field-Cornetcy of Mr. A. J. Louw, Koeberg, on Wed nesday, 9th do. Field-Cornetey. of Mr. J. A. Louw, Tygerberg, on Thursday, 10th do. Field-Cornetcy of Mr. Wybr. Thuynsma, Brakfontein, on Tuesday, 15th do. Field-Cornetey of Mr, Jacob van Reenen, Ganzekraal, on Friday, 18th do. ss Field-Cornetcy of Mr. F. van Schalkwyk, Groenekloof, on Monday, 2Istdo. Field-Cornetey of Mr. F. J. Bestbier, Zwartland, on ‘Wednesday, 28d do. E Field-Cornetcy of Mr. T. J. Slabber, Zwart Water, on Monday, 28th do. 2 Field-Cornetey of Mr. J. Laubscher, St. Helena Bay’s Field, on Thursday, 31st do. And in the Field-Cornets of Messrs. J. C. Kotze, Great Berg River; P. Lauhscher, Piquetberg; H. N. Kotze, Verloren Valley; and J. A. Basson, behind Piquetberg, the inspection will commence on Tuesday, the 5th of February, and will be continued until all the Lands applied for in these Divisions shall have been inspected. All Persons possessing Titles to Lands in the above Divisions, and in the Vicinity whereof any Government Ground may be situated, are requested to produce such Title Deeds on the days of inspection; and all those who may have Lands surveyed for them, but the Grants of which have not yet been made, are requested to attend to point out the Boundaries of these proposed Grants, and produce proofs of previous Inspection and Survey. Applicants are requested to attend at the Places of the Field-Cornets respectively, at an early hour on the days specified. Civil Commissioner’s Office, Cape Town, 5th November, 1832. W. M. MACKAY, Civil Commissioner. E. Civile Commissar voor het Kaapsch Distrikt zal op de ondergemelde dagen vaceren tot het inspecteren van Landerschaften pa volgende Veldkornetschappen, als:— Veldkornetschap van den Hr. F. Stoffberg, Palen, op Dingsden 8 Jan. 1833. eldkornetschap van den Hr. A J. Louw, Koeberg, op Woensdag den 9 dito. Veldkornetschap van Den Hr. J. A. Louw, Koeberg, op Donderdag den 10 dito. Veldkornetschap van den Hr. Wyb. Thuynsma, Brakfontein, op Dingsdag den 15 dito. Veldkornetschap van den Hr. Jacob van Reenen, Ganze-kraal, op Vrydag den 18 dito. Veldkornetschap van den Hr. F. J. Bestbier, Zwartland, op Woensdag den 23 dito. Veldkornetschap van den Hr. F. J. Bestbier, Zwartland, op Woensdag den 25 dito. “Veldkorneten an den Hr. F. J. Slabber, Zwartwater, op Maandag den 28 dito. Veldkornetschap van den Hr. J. Laubscher, St. Helena- baais Veld, op Donderdag den 31 dito. En inde Veldkornetschappen van de Heeren J. C. Kotze, Groote Bergriere,—P. Lavusscuer, Piketberg,—H. N. Kor- ze, Verloren Vallei,—en J. A: Basson, achter Piketberg,—zal de inspectie beginnen op Dingsdag den 5 February, en wor- den gecontinueerd tot dat al de Landryen, waarom in deze Afdeelingen verzocht is, zullen zyn geinspecteerd. Alle degenen die in bezit zyn van bewyzen van eigendom op Landryen in de bovengem. Afdeeli en in wier naby- heid eenige Gouvernements Grond is gelegen, worden verzocht huone Erfgrondbrieven op de dagen van inspectie te produceren, en alle degenen voor wien Landryen zyn ge- meten, maar waarvan de Veqgeuningce niet zyn gedaan, worden verzocht present te zyn, om hunne grensscheidingen van deze voorgestelde Vergunningen aan te toonen, enbewy- zen van voorgaande inspectie en meting te produceren. De Verzeichs worden verzocht op de Plaatsen van de respective Veldkornets op de hierin vermelde dagen by tyds tegenwoordig te zyn. Bureau van den Civilen Commissar, Kaapetad den 5 November 1882, W. M. MACKAY, Civil Commissar, NOTICE is hereby given, that Marthinus, stating himself to be a Slave of Frere, KuiopPers, of Camdebo, in the District of Graaff-Reinet, has been imprisoned in the Gaol here, as a Deserter.—Unless released on or before the 1st proximo, he will be liberated, and the Owner sued for the expenses. Resident Magistrate’s Office, George Town, 2d November, 1832. W. A. WENTZEL, Resident Magistrate. Wot hierby narigt gegeven, dat Marthinus, voorge- vende een Slaafte zyn van Frepgix Kuorrers, woon- achtig aan de Camdebo, in het, Distrikt Graaff-Reinet, op he- den alhier in het Gevangenhuis voor desertie is ge —In- dien voorm. Slaaf fiet voor of op den Isten December aan- staande wordt gelost, zal hy worden ontslagen, en de Fige- naar voor de kosten zyner detentie vervolgd. Resident Magistraats Bureau, Sorgen, 2 November 1832. W. A. WENTZEL, Resident Magistraat, CONTRACTS : For Supplies to the Police Department, for the Year 1833. woes is hereby given, to such Persons as may be willing to contract for the Supply of Provisions a the Convicts employed at Baas Harman’s Kraal, ‘Inizen- burg, Elsjes Bay, Cape Town, and Cape District, for the period of twelve Months, commencing on the 25th December next, and ending on the 24th December, 1833. The Provisions to consist of wheaten Bread, made of Flour as it comes from the Mill, fresh Beef or Mutton; Rice, or dried Poultry, (such as Peas and Barley) sand) Salt; and Crop. That Tenders for the same, specifying in British Money the price of the Provisions by the lb. Dutch Weight, and accompanied by a Sample of the Bread, Rice, Peas, and Salt, will be received at the Audit Office, until 12 o'clock on Monday, the 12th November next, sealed and marked outside, "Tender for Provisions to Convicts in Cape Town, Cape District, and on the Simon's Town Road." Police Office, Cape Town, 24th October, 1832, C. LORENTZ, Superintendent of Police. Notice is hereby given, to such Persons as may be willing to contract for the Supply of Provisions for the Criminal and Civil Prisoners and Debtors, confined in Cape Town Prison, for the period of twelve Months, commencing on the 1st January next, and ending on the 31st December, 1833. The Provisions to consist of wheaten Bread, made of Flour as it comes from the Mill; fresh Beef or Mutton; Rice ordered Pulse, (such as Peas and Beans,) and Salt; That Tenders for the same, specifying in British Money the price of Provisions by the 1st Dutch Weight, and accompanied by a Sample of the Bread, Rice, Peas, and Salt. will be received at the Anditor's Office, until 12 o'clock on Monday, the 12th November next, sealed and marked outside, Tender to supply Provisions to Criminal and Civil Prisoners and Debtors, confined in Cape Town Prison. Police Office, Town, 2nd October, 1832. C. P. LORENTZ, Superintendent of Police. NOTICE is hereby given, to such Smiths and Farriers as may be willing to contract for the following Work, required for the Service of this Department, during the ensuing Year, commencing on the 1st January, 1838, viz: A strong and serviceable Set of Horse Shoes, at Removing the same, at Pointing Pickaxes, both ends, at Ditto, and steeling ditto, at Steeling and Iron ditto, at A-new Handle for a Pickaxe, at Sharpening Spades, each, at A-head to Handle ditto, at Steeling a Hammer, both ends, at A Handle to 2 Hammer, at Steeling a great Hammer, both ends, at A Handle to ditto, at Repairing and sharpening Stone Chisels, each, at Pointing Crowbars, both ends, at Ditto and Steeling, ditto, at Steeling and Iron, ditto, at Welding a Crowbar, at A new Shore Grating, per lb. at A Set of Convict’s Irons, complete, per lb... at Fixing the same, at Unfixing the same, packed cash at Repairing the same, if Links, or under, at Ditto ditto, above 3 Links, at That Tenders, (specifying the state in Sterling Money,) will be received at the Audit Office, until 12 o’Clock on Monday, the 12th November next, sealed and marked outside, Tender for Smith’s Work, required by the Police Department. Further Particulars of the above Contract, may be known on application at the Police Office, Police Office, Cape Town, 24th October, 1832, LORENTZ, Superintendent of Police, No is hereby given, that sealed Tenders will be received at the Audit Office, until 12 o'clock on Monday, the 12th November next, for the Supply of Soap, Tobacco, Thread, Needles, Brooms, White-wash Brushes, and Shell Lime, in such quantities as may be required by the Police Department, for the period of twelve Months, coming on the 1st January, 1833.—Tenders to express the price per Ib. Dutch Weight, of Soap and Tobacco; per dozen skins of Thread, Needles, Brooms, and White-wash Brushes, and per Half-ounce of Shell Lime. Police Office, Cape Town, 24th October, 1832. C. P. LORENTZ, Superintendent of Police. NOTICE is hereby given, to such Persons as may be willing to contract for the Supply of Candles, in such quantities as may be required by the Police Department, for the period of twelve Months, commencing on the 1st January next, and ending on the 31st December, 1833, that Tenders will be received at the Audit Office, until 12 o’Clock on Monday, the 12th November next, specifying the Price in Sterling Money, per lb. Dutch Weights, accompanied by Samples. Police Office, Cape Town, 24th October, 1832. DE ENTZ, Superintendent of Police. NOTICE is hereby given, to such Persons as may be willing of contracting to supply Dry Firewood, for immediate use, in such quantities as may be required by the Police Department, during the period of twelve months, commencing on the 1st January next, and ending on the 31st December, 1833, for the use of the Prisoners in Cape Town Prison, House of Correction, and Convicts at Amsterdam Battery, and Rondebosch Stations, that sealed Tenders for the same will be received at the Audit Office, until 12 o’Clock on Monday, the 12th November next, specifying the Price in Sterling Money, per Load of 1500 lbs. Dutch Weight. As Security will be required for the due fulfillment of the foregoing Contracts, the Offers must be accompanied by letters from the Parties proposed as such, stating that they are willing to become bound as Securities for the Contractors accordingly. Police Office, Cape Town, 24th October, 1832. C. P. LORENTZ, Superintendent of Police. General Post Office, Cape Town, 9th November, 1832. ETTERS are received at this Office, and will be transmitted by the following opportunities, viz:— To St. Helena and England, by the Severn. — England, by the Elizabeth Moore. — Liverpool, by the Diana. — Mauritius, by the Emerald. R. CROZIER, Postmaster-General. Notice is hereby given, to such Persons as may be willing to supply the following Articles for the Service of His Majesty’s Warehouse and Wharf, that Tenders will be received at the Custom House, Cape Town, until 12 o’clock on Monday next, the 12th instant, specifying the Price in Sterling Money: 1 Coil 34-inch Hemp Rope, 120 fathoms, 6 Single 15-inch Buckets, 2 Ditto 12-inch do. do. 4 Double 15-inch do. do. The above Blocks to be fitted with served Straps, Hooks, Thimbles, and Seazings, complete. Custom House, Cape Town, 8th November, 1832. CHARLES BLAIR, Collector of Customs. TENHE undermentioned impounded Horses will be sold at the respective Pounds, on the following Days, unless previously released, viz: On Wednesday, 28th; instant, at the Pound of J.T. Oxivig, Groote Swarteberg, a brown Mare, with a white forehead, a do, do, with a brown Stallion Foal, a brown Gelding. On Friday, 30th do. at the Pound of D. J. pz VitlieRs, Breede River, a blue-roan Mare, aged and unmarked. Ditto ditto, at the Pound of S. OPENAL, under Duivenhoks River, a black Mare, with a black Mare Foal, unmarked. Swellendam, 6th November, 1832 HARRY RIVERS, Civil Commissioner, CONFINED in the Gaol at Beaufort, the Slave Jonas, who states himself to be a Deserter from, the Service of ANDRIES OLIVIER, Sen. residing at the Breede River, in the District of Worcester.—The Owner is requested to release him on or before the 15th December next. Resident Magistrate’s Office, Beaufort, 29th Oct, 1832. — J. MEINTJES, Resident Magistrate. NOTICE. IN THE Civil Commissioner of the State will receive Lows, Tenders, Post-paid, specifying the price in British Money, until Thardley, the 15th November next, at 2 o'Clock, at his Office, for the under-mentioned Contracts, commencing on the 1st January next, and ending on the 31st December, 1833. For the Supply of Provisions to the Prisoners and Convicts, etc., confined in the Gaol here. The Tenders are to express the price per pound. For the Farm, of the Revenue of the Toll, levied at the Franschehoekskloof. For the Conveyance of the weekly Mail to and from Zwartland; and, in addition, For the Repairs of the Franschehoek Road and Toll House. The Conditions and further Particulars may be known, on application at this Office; and the Tenders are to express the Names of two Persons, Possession of Landed Property, who will become Sureties for the due performance of the Contracts, and who are required to attend on the above day, when the Tenders will be opened. Civil Commissioner’s Office, Stellenbosch, 20th October, 1832. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissioner. NOTICE, and DECLARATION OF INSOLVENCY. Master’s Office, Cape Town, 8th November, 1832. HEREAS the Estate of John Anson, deceased, (surrendered by the Board of Orphan Masters,) has been duly placed under Sequestration in the hands of the Master of the Supreme Court—all Persons having any Claim upon the said Estate, are required to attend two durations of the Creditors to be held before the said Master, in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town; the first Meeting to be held on Saturday, the 24th of November, at 10 o’Clock precisely, for the proof of Debts; the second Meeting on Saturday, the 8th of December, at 10 o’Clock precisely, also for the proof of Debts; and for the election of a Trustee or Trustees, who shall administer the said Estate. Creditors residing at a distance from the place of Meeting, may authorize any Person to attend and prove their debts for them; at the same time forwarding the documents on which their proofs are founded. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. NOTICE TO CREDITORS. Cape Town, 1st November, 1832. 