None
None
J § Curatoren, BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad, 7 Sept. 1837, In den Insolventen Boedel van Leopold Augusi : van Grahamstad, Apo ‘Sehei At die vermenen Crediteuren te zyn in dezen Boedel worden verzucht kennis te bemen, dat eene Speciale Byeenkomst van Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, in de Publieke Gebvoawen, Kaapetat, op den t7den dag van October aanst., ten 10 ure precies, ten cinde Joachim Brehm, van Uitenhage, in staat te stellen eene schuld tegen dezen Boedel te bewyzen THOS. SUTHERLAND, Ecnige Curator, Ossen, eenige Vadrrlandsche aantecl Beesten, aanteel en Wagen Paarden, aantcel Schapen en Bokken, eea Paarden Wagen compleet, ecu stel Tuigen voer6 Paarden, en een dito Jukken compleet, voor 10 Ossen, ena., enz., enz. JOHN STEUART, Baljuw. Berigten van Ensolventie. Jn de zaak van den Insolventen Boedel van Johannes Jacobus Geering, van Stellenbusch, Timmerman. Wworr by deze narizt gegeven, dat aanzoek zal wor- den gedaan aan het Hooge Geregtshof by motie op den 12den dag van October aanst., of zoo spoedig daarna als de Advokaat zal kunnen gehoord worden, om het Cer- tifikaat en decharge verleend door de Crediteuren van gez. Insolvent te zien bekrachtigen, volgens de 89ste Sectie van de Ordonnantie No. 64. W. S. BUISSINNE, Procureur. Gedateerd Kaapstad, 22 Aug. 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedcl van Jun Johannes van Schoor, van de Ziekestraat, Kaapstad, Bakker, LLE degenen die vermenen geregtigd te zya als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekenden behoorlyk zyn verkozen als Curatoren van de gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeenkomst bepaald heeft, om te worden gehouden, ten overstaan van hem in de Groote Jury Kamer; Publieke Gebouwen, Kuapstad, op Dingsdag, den 10den October, ten 10 ure des voormid- dags, tot het bewyzen van Schulden, en tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, voor h«t beramen van de Veilconditien van de Vaste Goederen in gez. Boedel, en alsmede om directien aan de gem. Curatoren te geven om gem. Boedel te beredderen, En alle deg2nen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan de Ondergeteekenden te voldoen, voor of op den 30sten dezer, zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. PAUL JOH. ROUX. Pz., Gezamentlyke F. GODF. WATERMEYER, § Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Christiaan Ludolph Neethling, Hendrik oon, {YE Likwidatie en Distributie Rekening van gezegde Boedel, zal aan het Meesters Bureau ter visie van Crediteuren openliggen voor den tyd van eene maand, van Maandag den Liden dezer, waarna het Hof zal worden ge- moveerd um dezelye te bekrachtigen en de Distributie te gelasten. JOH. van BLOMMESTEIN, Eevige Curator, Stellenbosch, 5 Sept. 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 7 September 1837. In den Insolventen Boedel van wylen Petrus Johannce Langeveld, Sr., voormaals van de Kaapstad. AEN die vermeenen Crediteuren te zyn in degen, Boedel, worden verzocht keonis te nemen, dat ecne Speciale Byeenkomst van Crediteuren zal worden gehoudeu ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, in de Publieke Gebouwen, Kaap- stad, op den ldden dag van October aanst., ten 10 ure Precics, ten einde in overweging te nemen de rekening nu Open en betwist tasschen gez. Insolvente Bocdel, en Hen- drik Daniel Lanjevel/, van de Kaapstad, en daarop te be- slissen, en den Ondergeteekenden Curator directien te geven, welke stappen mocten worden gcnomenom eene finale Liquidatie en afdoening van de gez. Rekening tus- schen de partyen als voormeld, te bekomen. F. GODF, WATERMEYER, Ecnige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 7 Sept. 1687. In den Insolventen Boedel van Ellen Griffthy, van de Kaapstad, LLEN die vermencn Crediteuren te zyn in dezen Boedel worden verzocht kennis te n-men, dat erne Speciale Byeenkomst van Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshu?, in de Groote Jury Kamer, in de Publieke Gebouwen, Kaap- stad, op den !0den dag van October aanst., ten 10 ure pre- cies, voor het finaal bewys van Schulden, en ten einde te beslissen of cenige en welke Tortace aan de Insolvente zal worden toegestaan. JOHN STEIN, Curator. Berigten van Executeuren. In den Boedel van G, E. Fucolyn Gous, van Koeberg, LLEN die eenige vorderiugen van welken aard ook hebben op bovengemelde Boedel, gelieve dezelvea met de noodige bewezen binnen drie maanden van heder gerekend aan deu Ondergeteckenden in te zenden, en xy die aan denzelven iets verschuldigd zyn hunne debita binnea gemelde termyn te vuldoen. Dorpstraat, No. 9, Kaapstad, 1 Sept. 1837. A. CARSTENS, Dative Executeur. In den Boedel van wylen Jannetje Slabbet, Weduwe wylea den Hr. Hendrik Smuts. LLEN die eenige vorderingen van wetken aard ook hebben op bovengemelde Boedel gelieven dezelve met de noodige bewyzen binnen drie maanden van hedeo gerekend aan de Ondergeteekende Executeuren in te zenden, en zy die aan dezelven iets verschuldigd zyn hunne debita binnea gemelden tyd te voldoen. Kaapstad, 1 September 1837. J. TROMP, Executearen A. CARSTENS, 5 Testamentair. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLEN die eenige vorderingen hebben, ontstaande uit Boekschulden, Schuldbrieven, of Burgtogten tegen den Boedel van wylen Hugo Lambrechts, en nagelatene weduwe Cutharina Helena Hausamen, worden by dezen ver- zocht daarvan binoen drie maanden van heden gerekend opgaaf te doen ten kantvore van den Notaris J. W. Morrect, te Malmesbury, (Zwartlandsch Kerk,) terwyl diegenen welke aan voormelden Boedel iets verschuldigd zyo, aan- gemaand worden binnen gemelden tyd hunone schulden al- daar te komen vereffenen. De Wed, H. LAMBRECHTS, C. KQTSE, Fz., J. F, LAMBRECHTS. Groene Fontein, Piketbergen, den 17 Aug. 1837. E Ondergeteekende zal op het Dorp Clanwilliam, oP VRYDAG, den 29 September, publiek laten verkoo- pen, de geheele nalateuschap van wylen haren Echtgenoot, bestaande in Hoornvee, Paarden, eene menigte Huisraad van de beste soort, Keuken ea Bouwgereedschappen, een aantal Boeken, en wyders wat er meer zal worden aange- boden. S. J. KOTZE, Weduwe C. C, Brrster, Testamentaire Executrice. Clanwilliam, den 81 Aug. 1837. OPROEPING van CREDITEUREN ex DEBITEUREN. LLE degenen die eenige Vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Maydulena Claudia Taute, Wedure wylen Hermanus Gerhordus Keeve, worden verzocht hunue vorderingen met de behoorlyke bewyzen in te zenden te? huize van den Ondergeteekenden binnen zes weken van heden, en die aan gemelden Boedel iets verschuldigd 2¥" hunne schulden binnen gez. tyd te betalen. Burgstraat, No, 22, 1 Sept. 1837. J. D. KLINCK, Testamentaire Executeur. & BEKENDMAKING. ane | ingevolge Testamentaire Dispositie van wylen dei Di reins Minnuaur, Sr.,is bet de begeertde ven de Testateur, dat de Losse Gorderen behoorende aan zyne Boedel, millen onder zyne Frfgepamen binnens Femmes worden verkocht: zoo wordt door dezen aan Fyne Ke ige- namen bekend gemaakt dat gem. Goederen _zullen oe MAANDAG, den 16de October aanst., ten Huize van den Hr. Petrus Abraham Minnaar, in dit Dorp binnens Farmers worden verkocht, en de Erfgenamen worden verzocht op i tegenwoordig te zyn. 0 a des 28sten Augustus 1837. ; P. H. HAUPT, q q., de Execauteuren Testamentair. ver de Ondergeteekende als een der Voogden over Mee cechalae Erfgenamen van wylen Helena Elisa- beth Kuste*, is op interest, a& pCt. onder goede eeeoritelt verkrygbaar, een somma van £ 358. 4. 4. zyade een erfdee! den kinderen van Carel Wilhelm Liebetruu, competeerende Kaapstad, 12 Ang. 1837. L. J. BIANCHL, P ZATURDAG NAMIDDAG, ten 3 ure, zal ecene publieke Verkooping worden gehouden op de Heeren~ gracht, van de nagelaten Goederen van wylen John Broan onlangs overleden, bestaande in Klederen, Gereedscharypen, enz, alsmede een Sextant, byna nieuw. ihe ISAAC CHASE, VY. S. Counsul, Executeur Datief; Extiotr Brotuers, Afslagers, BERIGT AAN CREDITEUREN, LLE degenen die eenige vorderingcx: hebben tegeva den Boedel van wylen Hendrik Usstwuld Lange, vao Uiten- hage, worden verzucht dezelve in te zendew'by de Onder- geteckenden te Uitenhage, binnen cen tyd van dri.e maanden ‘van heden, en dezulken aan gem. Boedél iets Verschuldigd zynde, dezelve te vereffenen binnen.gez. tyd’, Uitenhage, 15 Aug. 1887. Wed. B. O. LANGE. BERIGT AAN CREDJTEUREN. Ae degenen die eenige Actien of Pretentien hebben; hetzy uit hoofde van Schu'dbrieven, Boekschulden, | : Borgtogten, Voogdysohappen, Administratien of andor- zins, op de GemeenseNappelvken Boedel van wylen Mi- chiel Chr'stian Beater, en vooroverledene Huisvrouw Helena Johanna Smit, van Zwarthand, District Stellenbosch, wor- den verzocht™daarvan opgave te doen bianen drie maanden van Heden rerekend, by den Ondergeteekende inde Kaap- stad, Bteestraat, No. 38, J. A. BOLTMAN, Geassumeerdé Executenr, Kaapstad, den 7 September 1837. PUBLIEKE VERKOOPING, P _VRYDAG den 22sten dezer maand September, des Morgens ten 10 ure, vande geheele Nalatenschap des Gemoenschappelyken Boedels van--wylen Michiel Christian Baster, en vooroverledene Huisvrouw Helena Johanna Smit, op de plaats zelve, bestaande in de Plaats ‘ Enkeld Valley,’ xelegen in Zwartland, District Stellenbosch, bezaaid met 16 mudden Graan; alsmede, Ossen, Paarden, Schapen, Bokken, Wagens, Ploegen, Eggen, Smits, Bouw en Keu- Kengereedschappen, Huisraad, en al hetgeen. verder op dien dag zal worden aangebragt. J. A. HOLTMAN, Geassumeerde Executeur. Kaapstad, den 7 September 1837, ENE Publieke Verkooping zal worden -gehouden op ZATURDAG NAMIDDAG, ten 3 ure, van -het re- stant der nagelaten Goederen van wylen F. J. Berken, be- staande in Klederen, Boeken, enz., Zonder Reserve, CHARLES STUART PILLANS, Dative Executeur, 2 Etttorr BrotHe.s, Afslagers. HANDELS LYST. COMMISSARIAAT. DEELEN EN DEKRIET. BENOODIGD. FANENDERS zullen op dit Bureau worden Rangenomen tot op MAANDAG den 11 dezer, voor de leverantie Yan DEELEN, 3 dms, viakke voeten, 130, DEKRIET, Bossen, 1,500. De prys te worden gemeld in Sterling Geld. Verdere byzonderheden zyn te vernemen Op aanvrage aan het Koninklyk Engeniers Bureau. Commissariaats Bureau, Kaapstad, 7 Sept. 1837. CHARLES PALWER, Adjunct Commissaris Generaal, COMPENSATIE VORDERINGEN, bBD Ondergeteekendea bieden huane diensten aan, als. mede die van hun Huis te London, dz Heeren W- Borrapaite, Sons, & Ravenxitt, om Vorderiogen op het Compensatie Fonds te ontvangen, T = S 5 nD ime} zZ we & > Zz a Wy er by deze narigt gegeven dat eene Algemeene Byeenkomst van de Roomsch Katolyke Gemeente inde Kaapstad, zal worden gchouden in het Consistorie Huis behoorende aan gez. Gemeente, in de Kapelstraat, Kaapstad, op Maandag den J1den dezer, ten 12 ure, tot het overwegen van het ontwerp van eene OrJonnantie, te worden gesubmitteerd aan den Wetgevenden Raad dezer Kolonie, tot het Bouwen van eene Kerk by aandeclen, voor het gebruik of de dienst van -deze Gemeente in de Kaap- Stad, en tot het beramen van de beste middelen om daarin te werk te gaan. Alsmede tot het overwegen van zooda- nige andere voorstellen in verband met dit Ontwerp van Ordonnantie welke de Ondergeteekenden, Kerkmeesteren, gekozen door de Genieente noodig zullen oordeelen aan de Gemeente voor te leggen. Kaapstad, den Sden September 1837. A. J. REIS, L. J. BIANCHI, BESCHADIGDE G’ spy Ex “RANG ,pEDEREN P HEDEN MORGEN, ‘ Ve sden Ssten dezer, zal op het Strand van iohatdea an ‘worden ver- kocht voor rekening van wie hetanngaat, eene hoeveelheid Split Erwten, Geparelde dort en diverse andere artikelen beschadigd, geland van ? .e “Ranger,” en id Op ZATURDAG * songen” den 9den, zwarte en iaauwe Lakenen, Bu ging, Merinos, Katoenen, Krenten enz., aun het Pakhu. s yan den Orsdergeteekenden. Heerengracht. W. BILLINGSLEY. oy, ‘ZONDER RESERVE. FE Onder yettekendery eullen eene Publiecke Vendutie nou? .n-op.anust. “TAANDAG MORGEN, aan hia Pakhuis, -aneen alge oven assortement Negotiewaren, ; Asie’ Se, 20 zakb.en Dadels, 20 zakken Koffy, 20 zakken Larsen THOMSON, WATSON, & Co. > OP HEDEN MORGEN, BESCHADIGD MEEL. NG Publieke Vendutie zal worden gehouden op a4 WEDEN MORGEN, aan het Strand aan Paarden Eilap«|, voor rekening van wien het fangaat, van 500 vaten CAPE OF GOOD HOPE BANK. 5 September 1837, worr by deze narigt ese veni? dat Interest zal worden toegestaan by speciale overeenkomst, tegen zekeren kvers per cent., op alle sommen gelds van £10 en daarboven gedeponeerd in de Bank, voor eenen bepaalden tyd, niet korter dan $ maanden, Op last der Directeuren, Spal CHRISTIAN, Kassier. PUBLIEKE BYEENKOMST. Wworr by deze narigt gegeven, dat eene Publieke Byeenkomst zal worden gehouden in de Beurs, in de Kaapstad, op ZATURDAG den 16den September ten 10 ure des voormiddags,. met Sanctie van Zyne Excellentie - den Gouverneur, tot het oprigten van eene Joint Stock Compagnie voor het maken vaneen harden en gelyken Weg door de Kaapsche Vlakte, Allen die belang stellen in -dit gewigtig werk, worden. verzocht de Byeenkomst te willen bywonen, Stellenbosch, 20 Aug. 1837.. D. O'FLINN,. ‘ J. G. FAURE, : P. van per BYL. fyb feel, meer of min beschadigd, geland van het gestrande4 KAAPSCHE BAZAAR; 21, Heéeregracht, Schip “Ranger.” THOMSON, WATSON, & Co. OP MORGEN, V fapeesrenee den 9den,dezer, en op ZATURDAG, den 16den dezer; zal worden verkocht by de Heeren Etuiotr Brotiers, eenige uitmuntende Weistfaalsche Hammen. Alsmede, gekookte en ongekookte. Lynolie, in kleine kewiken.— Zonder Reserte, OP ZATURDAG, AL op-de Vendntie van de Heeren Extiotr Brotners |” worden verkocht, voor rekening-van wien -het aan. geat, : : 5 Balen,) inhoudende diverse Drooge- - 1 Kist, ryen en Chirurgicale In- 1 Vat, strumenten, : Geland ex “ Ranger,” en zeer beschadigd door Zeewaters F. H. KUNHARDT & Co. OP AANST. MAANDAG MORGEN, den11 Sept. ERKOOPING Binncashuis by C. W. Abamsy Groen- teplein, var .eene verscheidenheid “Goederen Zonder Reserve, om rekening te sluiten, bestaande in Kousen- waren, Hoedjes, Handschoenen, Knoopen, Garen, Katoenen, Band, Poppen, Fancy Hemden, Dames en Kinder Schoenen, Spelden, Kralen, effe en gewerkte Gros de Naples, en 10 stukken do., niet gevlekt.- PUBLIEKE VERKOOPING, AAN DE STEENVORMERY. P MAANDAG den 18den September aanst., zullén de Ondergeteekenden aau, den Hoogsten Bieder verkoopen,— 30,000 Dakpannen, _ $,000 1 Voet Kwadraat Viloersteenen, -. 10,000 Vloermoppen, 6,000 Voet Waterleiding Pyp, expres gemaakt om Water over Zandigen Grond te leiden,. of veor Watermolens, 50,008 Harde Baketeenen, voor Buitenwerk, 100,000 2de kwaliteit Baksteenen, enz.' enz. ADAMS & SONS, . Steenvormers, uaby DPapendorp.: Euuiorr Broruens, Afslagers. PUBLIEKE VERKOOPING, Aan het Pakhuis van I. MANUEL, Op DINGSDAG MORGEN, ten 10 URE. Als gewoonlyk, P DONDERDAG MORGEN den I4den dezer, zat ( de Verkooping van den geheelen handels voorraad van den Ondergeteekenden worden voortgezet, en z00 op elke Donderdag Morgen continueren, tot dat de geheelen JOHN CROWLY, ; B. MULLER, ra ' T. SHELLY, voorraad zal zyn verkocht, Marktplein, No. 8, den 7 September 1837. J. H. SFURK. LOOYERY:TE KOOP. Oo WOENSDAG den 20 dezer, zal op de plaats zelve, aan den Hoogsten Bieder voor Contant Geld worden verkocht, De Looyery, gelegen aan Rondeboschje, naby de Kerk, toebechoorende aao den Hr. R. Kitcnrxe, bevattende eene goede Wooning en Buiteagebouwen, Afdak, enz. Alsmede Kuipen, Balies, Tafels, enz., behoorende tot de Looyery, en ecne kleine Kar op veeren, Verdere byzonderheden zyn te vernemen by J. BLORE, Afslager, Kaapstad, 8 September, 1837. DE Ondergeteekende berigt het Publiek, dat hy door den Hr. Gitvert is geauthoriseerd om op den 2den October 1837, zonder de Minste Reserve, op de plaats Vryheid te verkoopen, ecn vierde Gedeelte van de gez, plaats, en de helft van Multkop, welke beide plaatsen naby elkander gelegen zyn, en worden door geenc in het District overtroffen, in de voordeelen welke dezelven bezitten. Verders, Meubclen, Glas on Aardewerk, en diverse nuttige artikelen, 5 fraaye Paarden, (2 jaren oud,) een opregte Hengst, twee-Rypaarden, en een opregte Saxische Ram. De voorwaarden zullen op den tyd der verkoeping wor- den bekend gesteld. J.C. EKSTEEN, BLADKOOPER, PATENT: VILT, EN ROOMSCHE CEMENT. IE Koop aan het Pakbuis van de Ondergeteekenden, Bladkooper, van 16 4 30 onz., Patent Vilt, gebruikt op Z. M. Scheepswerf, en het restant van een consignement Roomsche Cement. BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS, 6-4 Engelsche Merinos, 2s., en daarboven, 6-4 Fransche do., 38. Gd , 4s. 64., 63., 65, 9d. 4-4 Opregte Welsch Flannel, Is. 6d., 2s., 28. 3d., 28, Gd., 7-8 Zachte Swandown, 28..6d., 23, 9d., $8., 38. 6d., Zwart en gekleard Gros dé'Naples, 2s., as, $d., 23, Gd., en daarboven,- Indische en Europisché Shawls,. Heeren prachtige zwarte zyden Squares en Stocks, Zwart en gekleurd zyden Fluweel, Pargen en blaauwe zyden Plagh,. Damea en Kinder Dunstable, Toskeansche, en Fanoy - Hoedjes,. Heeren. Lakensche, Camalotsche, én effen Cloaks, Dames zyden en Merico Cloaks,. Jongens effen en patente dito,. en-eene verscheidenheid Stapal en-Fahcy-Goederen, tegea « dé matigste pryzen.. J. D. GREGORY, ADVERTENTIE. E Ondergeteekende berigt het Publiek eerbiediglyk, dat hy zyue bezigheden zal volbrengen volgens dezelf- de middelmatige Payzex, welke anderen op hunnen arbeid hebben bepaald.”: Hy verzekert het Publiek, dat zyn werk Volgens bestelling-volkomen goed zal zyn; ook zal hy zyne opwachting by zoodanige Dames of Heeren maken, die zya persoon mogten verefachen, mits men daartoe een. dag bevorens kennis geve, Heeren heele Proiken, .. .. x» halve ,, rere 15. Dames lokken, toertjes en band van ds., 6s. tot 8s. zul- len op de kortste bestelling vervaardigd worden, Indien men het Haar daartoe verschaft, zal de prys minder zyn. Heeren en Dames haar gesneden tegens 9 Penve, Kinderen van.3 tot 4 pence. . LODEWYK, Junior. Stellige Verkooping van Zes Bouw Erven. DE Ondergeteckende naar Engeland gaande vertrekken, zal op MAANDAG, den 1lden September aanst., op de plaats zelve, aan den Hoogsten Bieder -laten ver- koopen, Zes Bouwerven, ieder 50 voeten breed, gemerkt Nos. 1, 2, 3, 4, 5, 6, gelegen naast ‘het Eigendom van wylen den Hr. Atex, Scorr, in de St. Jansstraat, Kaarten en Koopkonditien zyn te zien op het Kantoor van den Hr. Brone, Afslager, - Ruim Strykgeld zal worden gegeven. De Verkooping zal ten 11 ure beginnen, J. P. FABING. UIT DE HAND TE KOOP, DD" Ligendomsplaats “DE HOOP,” 2} myl van de Kaapstad, op den weg naar het Observatorium. De gebouwen bestaan in een ruim en gemakkelyk Woonhuis, en drie afzonderlyke Huurhuizen, ruime Koren Pakhnizen, en een Windmolen. Het land is bezaaid en brengt Voeder - genoeg op voor twee Paarden, gedurende een jaar. Voor Korenkoopers, Molenaars, Handelaars in Voeder, en anderen dic raime gebouwen noodig hebben voor het bergen van Producten, maakt de nabyheid van dé uitspan- plaats dit Figendom zeer wenschelyk.—Voor byzondcr- heden, addressere men zich op de Plaats, Aug. 1837, LONDONSC nt KRUIDENIERS WINKEL, Langestraat, No. 44, DE Eigenaren berigten hunne Vrienden en Klanten dat ; zy de pryzen van hunne Thee hebben veranderd als volgt. £1 10, PRYZEN Goede Zwarte Thee, 1s. 6d.! Souchong en Hyson, 3s. 9u/, Fyne do, do. 2 3 | Zwarte en Groene, 3 3 Beste Qualiteit, 3 0 | Beste Hyson, (inge- SouchongenPekoe 4 6 voerd) 23 Gemengde Thee, Joosjes, 6 0 Knopjes en Hyson, 3 Eene reductie van 2d. per pond voor koopen van,tusschen 3 en 5 pond, van 5 pond en daarboven 8d, per pond ; beste Koffy, Is, per pond, gebrand.en gemalen iederen dag, alle andere artikelen tegen matige pryzen, versche Atjars en Sausen, Ingelegde Gember, Jams, enz., onlangs ontvangen, &®> Bestellingen van Buiten naauwkcurig waargenomen, AAN’. BUITENLIEDEN, D* Ondergeteekenden zyn Senegen £7, 10; contant te. betalen voor elke Vracht van 2,000 lbs. Oliepitten, vry van bast en onguiverheid, hy de aflevering, by den Hr. J. Kerpez, op de Markt. - : F. H. KUNHARDT, & Co. Hun Markt Agent zal mede kleinere kwantiteiten tegen 7s. Gd. per Cwt. koopen, TE KOOP, ASS het Pakhuis van J. JEARY, onder de Zeilmakery van Hutcnons & Ross, in de Rogge Baai, eene hoe- -. veelheid Ossewagenhout. BASS PALE ALE. P ZATURDAG den 9den dezer, 10 Okshoofden Pale Ale, van de Brouwery van de Heeren Bass, Burton- on-Trent, zullen by de Heeren E.tiott worden verkocht voor Rekening der Assuradeurs of van wien het aangaat, zynde geland van het gestrand Schip “ Ranger.” GEORGE GREIG. STAPEL GOEDEREN. E Ondergeteekende heeft te koop (voor Iage pryzen,) D een uitgebreid assortement Negotiewaren per laatste Schepen ontvangen, bevattende :— 30 en 24 dms. Zeil, Wagen en Tentdoek, Hessens, sterk Zaklinnen, Muddezakken, braine en witte Pupjums, bruine Baftas, Hemdelinnen, Sheetings, sterke Linnebaai, Geruit, Chambray, Moleskin, Duffel, Dekens, Flannel, Baai, Gryn, Gambroom, Bombazet, fancy Broekengoed, Wollen Gekoord en Buckskin. 4 Gestreepte en Regatta Hemden, fyne en superfyne witte Do. Maleische en Romal Doeken, Katoenen Onderbroken, Katoenen Shawls, Linnen Diaper, Gerold Jacconet, Tafel- kleden. Nieawmodische Doeken in groote verscheidenheid, fraaye Gekeperde Kleden, Musline Do., lente patroon, Ginghams, fraaye Shawls, Gros de Naples, Persians, zwarte Serge, Nieuwmodisch Onderbaatjesgoed, Zomer- laken, zeer fyne Rave Naaizyde, zwarte Krip van diverse breedte, Handschoenen en Zyden Kousen in groote ver- scheidenheid, Zyden en Katoenen Veters, Zyden Laars- veters, Dames Pantoffels en Schoenen, Kinder Schoenen en Laarsjes, Mans Pantoffels, Milnes en Crudens No. 10 Garen, Brooks Garen, Klos en Bolkatoen, do, in doosjes, Spelden, Naalden, Haken en Oogen, Band, enz. enz. Pepermentjes, Blanuwsel, Styfsel, Zeep, sterke Graven, Pikken, Van Zandyks Segaren, En eene verscheidenheid andere Goederen. Heerengracht. GEORGE GREIG. DBD Ondergeteekenden verzoekt het Publiek, aan zyne Huisvrouw Maria Susanna de Necker op zyn naam geen Crediet te verleenen, daar hy zich voor alle door haar aan- gegane Schulden niet verantwoordelyk houden zal. Kaapstad, den 6 September 1837. P. J. LERM. GOEDKOOP YZER. JW. STUCKERIS, EEMT de vryheid Buitenlieden, Smids, Wagenma- kers, Buitenhandelaars in Yzer en anderen te berig- ten, dat hy nu te koup heeft cene groote party Engelsch en Zweedsch Yzer, en dagelyks eene verdere voorraad ver- wacht. J. W. S. zal al het benoodigde Yzer (Engelsch) voor een complete Ossenwagen, zoo alg Wielbanden, vierkant en rond Yzer en Ketting, eng., leveren tegen den lagen prys van Acht Ryksdaalders de 100 lbs. voor Contant Geld alleen, Straadstraat, No. 31, naby de Luthersche Kerk. A. S. ROBERTSON, TEEMT de vryheid de aandacht van het Publiek te vestigen op de groote verscheidenheid Boeken, welke hy te koop heeft voor verminderde pryzen: Tceken Gereedschap, in groote verscheidenheid, Kantoor en Memorandum Boeken, Wit en gelynd Papier, Pakpapier, Pennen, Stalen Pennen, Leyen, Inktpoeder, Blaauwe, zwarte en roode Inkt, copieer Inkt, Tapyten, Haardkleedjes, Tafelkleeden, Reiszakken, Stoffers, Mandjes, Speelgoed, Vergulde en andere Speelkaarten, Reukdoosjes, Edes Reukzakjes, Schoen, Kleder, Tand, Haar en Nagelborstels, Scheer- kwastjes, karette Kammen, Smyths Tanden Borstels, Pas tiles, enz., Rowlands opregte Macassar Olie, direct van de fabriek. De volgende Perfumerie direct van Paty & Co., Alles versch en goed. Lavendel Water. Adelaide Poeder, Essence of Verbena, Pest Azyn, Cold Cresm, Napelsche Zeep, Scheerkoekjes, Beerenvet Pomade, Haarpoeder, bruine en witte Windsor Zeep, Poederkwasten, enz. Groote Compositie Poppen, Spermkaarsen, PRITCHARDS HOEDEN. iH E Ondergeteekenden hebben ontvangen per ‘ Marga- reth Wilkie,’ hunne gewone voorraad PRITCHARDS beste Kastooren Manshoeden, met breede en smalle Randen, alsmede zwarte Jongetjes Hoeden. De uitmuntende kwaliteit, ligtheid en duurzaamheid van Pritcnarps Hoeden, is te wel bekend om vermeld te worden. Te koop voor den gewonen gematigden Prys, in de Korte Marktstraat, No. 2. J. M.& T. BROWN, Kledermakers, Laken en Hoedenkoopers. Kaapstad, den 31 Augustus 1837. PUBLIEKE VERKOOPING. EJUFVROUW de Weduwe Pieter Francois Hugo, haren Woonplaats de Liefde, gelegen aan de Breede Rivier, uit de hand verkocht hebbende, is vooruemens haar van haren geheelen affairen te ontslaan, zal dus op DINGSDAG en WOENSDAG den 26 en 27 September aanstaande, ter opgemelde plaats laten verkoopen, op een Crediet van 4 maanden. Een aantal kapitale Trekossen en Aanteel Beesten, meest van Vaderlandsch Ras, Wagen, Ry en Aanteel Paarden, Schapen en Bokken, Wagens, Ploegen en Eggen, Kelder, Bouw en Keukengereedschappen, allerlei [Huisraad, onder anderen een fraai Kabinet met Zilveren Beslag, een extra staande Horologie, Ledikanten, Bedden, Stoelen en Tafels, een kwantiteit Koren, Garst, en Haver, Wyn en Brandewyn, en wat meer zal worden aangebragt. Breede Rivier, District Worcester, 26 July 1837. P. J. HUGO, q.q. % DIRK pe VOS, q.q, KOREN TE KOOP, MUDDEN, dagelyks verwacht uit London, waarvao een Monster is te zien op het Kantoor THOMSON, WATSON, & Co. BERIGT. LLEN die Grond of Klippen weghalen van dat deel +X van “Roode Hek,” dat toebehoort aan den Onder- geteekenden, na dato dezes, zullen worden geprosequeerd. De Hr. Outpnant die in de nabyheid woont heeft vrien- delyk belooft naar het Eigendom te zien. Kaapstad 21 Aug. 1837. GEO. MARSH. BERIGT. ET Publick wordt eerbiedig berigt, dat de vertooning van BERTRAM, voorgesteld te zullen plaats hebben op den 11den dezer, onvermydelyk is uitgesteld tot de aanstaande week. KENNISGEVING VAN VERTREK. E Hr. L. R. REID, van de Bombaaische Civile Dienst, uit de Kolonie gaande vertrekken, verzoekt dat alle Vorderingen tegen hem dadelyk worden ingezonden aan Georce's Hotel. VERKOOPING AAN MUIZENBURG, Van een Huis en Erf, aldaar gelegen naast de plaats van Farmer Peck, Door de Weduwe en Executrice des Boedels van wylen Karel Hendrik Hertzog, by vergunning van het Hooge Geragtshof. P VRYDAG, den '22sten September 1837, ten 11 ure, des Voormiddags precies, zal op de plaats zelve, stellig aan den Hoogsten Bieder worden verkocht, Een Huis en Erf, gelegen aan Muizenburg, in het Kaap- sche District, groot 1 Morgen, $00 Kwadraat Roeden, vol- gens zekeren Grondbrief en Kaart. De Conditien van Verkooping zyn te zien op het Mees- ters Bureau, by den Procureur, en by den Afslager, W. S. BUISSINE, Procureur, Kerkplein, No. 8. E.uorr Brotuers, Afslagers. £1 BELOONING. GEDERT den 22 January I1., is des Ondergeteckenden Apprentice in name “ Jek,” van hem gedeserteerd, en is opgehouden geworden ter plaatse van den Heer Roelof ran der Merwe, en weder zoek geraakt. Hy is een Mosam- biek van geboorte, kort van postuur, onder zynen Navel heeft hy een teeken van verzweering ; die hem in een van des Heeren Gevangenhuizen bezorgt, zal bovengemelde belooning van my ontvangen, en die hem verder ophoudt, zal in Regten vervolgd worden, Roggeveld, den 25 Augustus 1837. GERRIT VISSER, Gz. H® ondergemelde Schutvee ev Paarden, zal op de onderstaande datums worden verkocht, niet vroeger gelost zynde: Op Zaturdag den 23 dezer, aan de Schut van M. J. Le Grance, Kaflerkuils Rivier, eene bruine Merrie, 15 jaren oud; een bruine Hengst, 2 jaren oud; een bruine Hengst, 1 jaar oud; eene roodschimmel Merrie, 2 jaren oud; eene dito dito, 2 jaren oud; een bruine Ruin, 12 jaren oud. Op Maandag den 25 dezer, by C. J. Human, Kars Ri- vier, eene bruine Merrie met een kol, witte achterpooten en cene vierkant achter het oor, 4 jaren oud ; eene braine Merrie met witte pooten, 3 jaren oud; eene roodbruine Merrie, linker oor een slit, 4 jaren oud. 2 Op Dingsdag den 26 dezer, by F. W. Smarpercer, Valsche Rivier, een zwarte witpg¢ns Os, regter oor gekort, linker oor een vierkant van achtef; een bruine Os met witte rug, regter oor een slit, en een halve maan van voren; een zwartboute Vaara, linker oor een slit; eene bruine Merrie, 3 jaren oud; een zwarte Hengst, 8 jaren oud, Swellendam, 5 September 1837. HARRY RIVERS, Civile Commissaris. N de Schut alhier zyn geconfineerd boven den bepaalden tyd:-- Een zwartbruine Merrie, met een zwaluwstaart in ieder oor; ecne bruine do., met een zeere rug; een 2wartbonte bastard Os ; een oude zwarte Os, met witte staart; een jonge do, do. met do.; eene roode Koe, met platte horens, en een z2warte Koe. Niet gelost zynde voor den 15den September, tegen be- taling der Schutgelden, zullen dezelve ep dien dag publiek worden verkocht. Zwartland, den $1 Aug. 1837. J. H. SCHREUDER, Schutmeester. 50 P den 16den Mei 1837, overleed in Holland, in den ouderdom van ruim 72 jaren, de Hoog Welgeboore Vrouwe Diva Coretta ONveRDEWYNGAART, Weduwe wy- len den Wel-Edele Geboren en Wel-Edele Gestrengen Hr. Mr! Drrnertk Leenverr vaN BLomMestetnin deszelfsleven, Oud Burgermeester, enz., enz., der stad Delft, achtens- waardige Moeder van P. C. van BLOMMESTEIN, en J. M. van pe GRAAFF. Jonkershoek, naby Stellenbosch, den 1 Sept. 1837, VERLEDEN, op den 28sten Augustus 1837, na eene langdurige ziekte, Mejufvrouw MaGbDALena ELISABETH Tuomrsox, Hoisvrouw van Dr. Witttam Tuompson. in het 43 jaars haars ouderdoms, diep betreurd door hare Familie en Vrienden. GETROUWD, In de Nederduitsche Hervormde Kerk, op Zondag, den 3 Sept. Barend Nicolaas yan de Westhuysen, met Anna Francina Nendrina Koetze.. Stephanus Francois Koetze, met Rachel Maria van Zyl, Op Dingsdag den 5 September. Den Hr Adriaan Smuts, met Jonge Jufy. Maria Elizabeth Barbara Nelson. In de Luthersche Kerk, op Zondag den 20 Aug, Johan Friedrich Sehcbort, met Petrorella Johanna Ober” meyer, Weduwe wylen Jol.an Joseph Smith. Op Zondag den 3 September, Engelhardt S‘ouvers, met Johanna El'zadeth Fo:mer, GEDOOPT, In de Nederduitsche Hervormde Kerk, op Zondag den 3 Sepr. Eene dochter van den Heer Willem Anne Janssens ge Smidt met name Johanna ermina. Eene_ dochter van Maria Johanna Berghout, Maria Johenna. Een zoon var Coenraad J. Lust, met name Petrus Johannes, In de Luthersche Kerk, op Zondag, den 20 Aug, Eone dochter van den Hr. A. J. de Villiers, Catharina Elizabeth. Op Zondag den 27 Avg. Eene dochter van M. H. Le Roes, met name Johanne Mag. dalenn Adriana, Op Woensdag den 29 Aug. Eene dochter van den Hr. C. A. Brink, P. Mathilda Charlotto Elisabeth, » F-200m, met name Op Zondag den 3 Sept. Fen zoon van den fr. J. H. Lesar, met name Geo Een goon van den Hr. F.G. Watermeyer, met uae Pa George Jacob. cies : Een zoon van den Hr, E. J. A, Grimbeek, yee aaa r. Grimbeek, met name Edzar Eene dochter van den Hr. H. J. Hofmeyr, beth Margaretha, OVERLEDEN. 28 Aug. Eene dochter van wylen Bosch, met name Wilhelmina Maria M. manne en 3 dagen. }. Eene dochter van den Hr. J. H, Jacuibs de Villiers, ond 9 ceamsieas'” Vers et time Tokens 31. Een zoon van de Hr. A. J. de Kock name hardas, oud 2 isren, 9 maanden en 13 dagen oe: 2 Sept. Carolina Johanna Jacobs, and 30 jaren en 3 maanden, 2 Eene dochter van den Hr. Michiel’ Penta, met nang Johanna Dorothea, oud 1 jaar en 9 maandeu, ; as ees MARKET PRICES, Aloe, per pond.... Aloes per Ib. met name met name met name Elisa. Withetmina Fredrie agdalena, oud t jaar4 ence tees —- 5& Amandelen, per 1000. Almonds, per 1000 ~ Appelen, per pond .. Apples, her Iba ‘ ~ it on Abrikozen, dito .... Apricots, do. . —- Ta Aardappelen, pr mud Potatoes, per muid .. 13} ~ 15 Re Azyn, perlegger ... Vinegar, Perleagwer 48 — 50 Roonen, per mad. Beane, per mud .... 18 — 22 _ Boter. per pond .... Butter, per lb.. awe 1 = 36 8 Brandewyn, pelegger Rrandy, per leaguer 173 — 18 Rd Corinten. per pond, Currants, per Ib. .... Mo — 16 St. Droge Ontenhuiden, Dry Ox Bides, 4 — 5 Rd Bokke vellen, — Buck Skins .. 1 Ro Eenden &Makouwen, Ducks & Muscovy do. 13 — HI -~ Erwten, per mod.... Peas, per muid Bb Garst, permud . Barley, per muid . : 4 Ganzen. per atuk Geene, eneh,. | - Hoenders, per at Flens, eneh .. 33 St Honing, per pond Honey, per lb. 1b ~— f Charcoal, per eae! Mooi, per 100pond,.. Hav, per 100 th st “ -. Oats, per mui 7 Knikoenen. per siuk Tarkere eng ? uo Cape, per Ib. o - Chaff, per 16 sacks.. 50 Koorn. 10 mudden Wheat, 10 muids... 190 220 Rd Liozen, per mad .. Lentil, permuid . 23 234 = Melies. ner mud .... Maize. permnid.... 10 us Olifants Tanden,p.lb. Elephants Teeth, pb 0 - Okkernoten, per 100 Walnuts, per 100 ., 29 St Peren, per pond... Pears. per Ib, . 1. 4 Persiken, per ponds. Peaches, ditto .. 1. 4 Pianken, per voet .. Planks, per foot. Rozynen, per pond .. Raisins, per Ib Rogge. permud.... Rye, per muid .. .. 84 Stroo, per 16 gak.... Straw. per IG sacks.. 0 ‘Tyger, Leeuwen, eny Lion, Tiger, & Ostrich os | Boususge baad Strnis Vellen. pstuk JS Skins, each... — 6 Tabak. per Ib. ..... Tobacco, per Ib. RB — 4 & Uyen, per mud ..e.2. Onions, per mai 6 — 12 Rd Varkenn, gemeste ... Pigs, fattened, each 20 — 30 — ongemeste,, —— wofattened, Oo — 123— apeen..... —— auckling, .... 3 — 4 — Vet, or Talk, per 1b Suet, or Tallow, pertb 14 — 16 St Vegen, per pond.. ., Figs. per |b... = 12 18 Wol, Schapen, per Ib, Wool, Sheep, per ib. 0 — 0 — Wyn, ordinnire'p.ig. Wines, ordinary, .. 0 — 50 — - Pontak,dito., Pontack as -- 0 - Zuurlimoenzap.jaam Lemon Juice, phanm 0 — 10 Rd Zoetlimoenen, pr 100 Oranges, per 100 - - 7 — 1g — Zout, permud.,.... Salt, permuid - « -—- 4—- Zoolleder, per 4-huid Sole Leather, p §hide © — 6 = Zeep per pond, .... Soap per Ib. ae —~ 18: MEETINGS OF CREDITORS, &c. From the 12th September to 14th October. Under Insolvent Estates. Cornelis de Kock, Sr of Wynberg—on Tuesday, the 12th Sept. in Cape Towno—lIst Meeting for the Proof of Debts. Peter Mestaer—on Tuesday. the 12th Sept, in Cape Town—Ist and final Meeting for the Proof of Debts and choice of Trustecs, Joseph Orsmond. of Port Flizabeth—on Phorsdav. the lth Sept. at Port Elizabeth—lst Meeting fur the Proof of Debts. Cornelis de Kock. Sen. of Wynberg—on Tuesday, the 19th of Sept. in Cape Town,—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Hendrik Reynerd, of Cape Town—on Tuesday, the [9th Sept, in Cane ‘Vown— 1st and Gaal Meeting for the Proof of Debis and Choice of Trustees. Joseph Orsmond. of Port Eliaabeth—-on Thureday. the 2ht Sept at Port Elizabeth—2d Meeting for the Proof of Debty and Choice of Trustees Johannes Jacobus de Kock, Cornelis son, of Cape Town—on Tuesday. the 20th Sept, in Cape Towo—lat Meeting fur te Proof of Debts. Willlem Jobanues Joosten, Pieter son, of Tulbagb—on Tues- day, the 3d October, in Cape Town—Ist Meeting for the Proof of Debts. Johannes Jacobus de Koek, Cornelis son, of Cape Towo—oa Tuesday the 3d October, in Cape Towo—2d Meeting forthe Proof of Debts and Choice of Trustees. Willem Johs, Joosten, Pieter son—on Tuesday, J01h October. in Cape Town—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Jan Johs. van Schoor—on Tuesday, the 10th October, io Cape Town—3i Mceting for the Proof of Debts and receiving the Trustees’ Report. William Ho!der—on Saturday, the 14th October, at Graham's Town—Special Meeting. _—_ or > See SUPE LEMENT. Set tas pares ——: SUPPLEMENT to tar GOVERNMENT GAZETTE, Sepremsen 8, 1837. no DICKSON, BURNIES, & Co., maken D se eel bekend, dat zy van de Directeuren van de Alliance Briteche en Buitenlandscke L.ven Assu- rantie Maatechappy, authoriteit hebben ontvangen om Levea Voorstellingen aan te nemen en Polices te verlee nen, in deze Kolunie, tegen eene eer verminderde Schaal van Premien, als vervat in de volgende Advertentie. naar welke wy verzocken te refereren :— BRAND en LEVENS ASSURANTIE. Alitauce BRITSCHE & BUITENLANDSCHE LEVENS EN BRAND ASSURANTIE MAATSCHAPPY. LONDON, Geetabliscerd by eene Acte des Parlements. Kapitaal VXEF MILLIOBNEN Sterling: RAAD VAN BESTUUR: x Preeseaens a J ar ‘ing, M. P.—de Hr. Samuel Gurney—de Hr. Pen: yea ne wehddede Hr. Moves Montefiore. pede Hr, G. H. Barnet—de Hr. E. Al der—de Hr. G. H. Barnet—de Hr. ah an alee i. Duweon, M. P.—de Hr. Edw. Fletcher—de Hr. Geo. Harrison—de Hr. W. Howard—de Hr. Joba Innes—de Hr. Wm. Kay—de Hr. Louis Lucas— de Hr. T. Richardson—de Br, Oswald Smith—de Hr. H. M. Thornton—de Hr. Melville Wilson. Avditeurs—de Ar. Rob. Campbell—de Hr. B, Coben—de Hr. John Routh. Bankiers.—de Heeren Barnet, Hoare, & Co. Actuaris.—de Hr. Benjamin Gompertz, F.R.& Secretaris.—de Hr. Andrew Hamilton, Geneesheer.—John R. Home, M. D. Cursonstraat- Soliciteur.—de Hr. John M. Pearce. Landmpter.—de Hr. Thomas Alla " Bisaeetatsieer ees DT by deze narigt gegeven dat de Ondergeteekenden botovriyk _ sangesteld an Lovens Risico te aecepteren en Polices te verleenen in deve Kolonie, op de volgende matige Schaal van pryzen, aam :— ENS PREMIEN—ENKEL LEVEN. ame _BRAND PREMIEN, Tafel der Premien om de som van Een Honderd Ponden era het Leven van eenig gezond Persoon, van 15 tot 60 jaren te assureren Ouderdom) Veorcen |Voor 1 jaren| Levenstyd, de naaste Ge- Jaar de letuling ibetaling per doortendag. per jaar van | juar ran i 2eda)| eed | fe a 45 o 1W~ 6 @ 18 & 115 0 16 06 7 om 4 1 16 10 7 1017 3 1 0 5 117 8 18 ow 1 11 7 118 7 19 ow it i 2 8 L 19 7 20 i B60. Premie pCt. per Jaan Private Woonhnizen van Steen of Baketeenen, zonderinmenging 8, d. vao Timmerhont Inde Ruitenmuren, afcezonderd van andere Woonhuizer, of van dezelve geachaiden duor valle Seheidsnva- yen, en gedekt met Leyen, Metaal of andere Cnbiandbare  Private Pakhnizen, gebonwd als in No.1, en waar- in geene gevaarlyke Guederen worden gehorgen, Wvnpakhaieen, even son grbonwd, waarin de gewone hoeveel- heid Brandewsyn wordt geborgen, 12 46 DERDE KLASSE VAN ASSURANTIEB, Pakhuiren gedeeltelck geboad van Hout en cedekt met Leyen, Pannen, of Metanl, waario geen gevaarlyke Goederen gebur. deelen in d verdeeld, nets ; 2 om gengsurerri orrooe Geneeslieer ta de Kannstid—JOHN MURRAY, Mf. D. DICKSON, BURNIES, & Co., Agevten. ALLIANCE ASSURANTIE KANTOOR, 'ORNT by deze kennia gexeven dat ‘le Ondereeteekenden no ge anthoriseerd gyn risicos asn te nemen on Levens van Vroawen en op Levens van Vrygemaakte Slaven van beide Sexe, tegen den lagen prys van Assurantie na voor het Publick. DICKSON, BURNIES & Co., Agenten, ESSRS. DICKSON, BURNIES, & Co. beg to notify to the Public, that they have received autho- tity from the Directors of the Alliance British and Poreign Life Asurance Company, to entertain Life Proposals and icies, in this Colony, at a very much reduced Scale of Premiums, as contained in the following Adveriixement, to which they beg to refer :— Life and Fire Assurance. ALLIANCE BRITISH AND FOREIGN LIFE & FIRE ASSURANCE COMPANY, LONDON. BSTABLIGHED BY ACT OP PARLIAMENT. Capital FIVE MILLIONS Sterling. BOARD OF DIRECTION. President: ; John Irving, Feq. M. P.—Samuei Garney, Esq.—N. M Rothschild, E«q —Movey Montefiore, Esq. Directors: James Alexander. Eaq —G. H. Barnet, Kaq.—Ede. Blunt, Eeq. M.P.— he Right Hon. G. Dawson, M. P.— Edward Fletcher, Exq.—George » Esg.—William foward, Esq.—Jobo Innes, Fs William ay, Esq.— I ouis Lucan, keq.—Thomas Masterman, Exq.— Thomas Iiehardson, Esq.—Oxwald Smith, Esq.—Heory M. Thoro- on, Eeq.—Melville Wilson, Esq. Auditors—Robert Campbell, Esq.; Benjamin Cohen, Esq. dohn Routh, Esq. Bankers—Menurs, Barnet, Hoare, & Co, Actuary—Benjamiu Gompertz, Esq. F. R. S. Secretary—Andrew Hamitton, Exq, n—John R. Hume, M.D. Curzon-street. Solicitor—John M. Pearce, Exg. Surveyor—Thomas Al ason, Exq. —_—__—_—_—. NOTICE is hereby given, that she Undersigned are duly walifed to accept Life Risks, and ixsue Policies, in this Jolony, on the following moderate seale of Prices, viz:— LIFE PREMIUMS.—SINGLE LIVES. FIRE PREMIUMS. A Table of Preimums for assuring the sum of One Hundred Pounds upun the Life of any healthy Person, from the Age of 15 to 60. For Seven Years) For the whole Age next | For One Year.| atan Annual |Life, al an An- Birth Day: Payment of |nual Payment of os d, £4 £ed. 18 é 16 6/0 18 5] 1 1 16 0 16 7/0 1 4] 1 16 10 7 @ 17 2 1 0 5 147 8 183 om ft bo 7 fa wt 19 om tb) to @ ptt yp 20 1 1 O; t 8 9] 0 7 21 1 2 O} §f #4778 Dan 22 1 3) 1 5 5 2 2 0 23 1 4 2 1 6 8 2 49 24 J 4oul i 6 il 2 5 4 25 ' 5 7 4 7 8@y 2 6 9 26 1 64 1 8 4 2 8 8 27 Ci fae | 1 ei}? 9 2 28 1 7 10 49 5/2 los 29 1 gs 7] t t0 of @ 2 9 30 ' 9 &/ 1 0 4/2 Mid 3 i989 8 ' 0 9 { 8 Is 7 82 1 too touese 2 '7 0 33 1 lo 8 4 ib 9 2 lg 8 3¢ §' 40 00} 1 ow 9] 8 Oo 5 35 hou 2] a iw of 8 8 4 36 1omoe]t 1 6] 3 48 87 1ouou 4149/3 6 4 38 1owo4/ 8 6] 3 67 39 ' 14 4 2 o0 4 ]3 lo 0 40 1 161) | 2 @ 4f 83 13 ¢ 4 6} 1 19 8] 2 3 mw] 8 is 5 42 2 ' 0/2 5 1/3 719 43 2 i 7/2 6 9} 4 0 8 “4 2 2H 12 8 9/4 8 9 45 2 6 0 2 a1 1 4 5 5 46 2 8 O|} 2 18 11/4 8 6 a7 2 8} 2 1 si4ih 7 48 2 9 10/2 #17 9 4°15 2 49 2 12 10! 8 0 6/4 19 @ 50 2 15 10) 8 gs 4/5 3°97 bt 2 19 0} 8 6 $8] 5 8 8 52 3 ot 2/8 +g 3] 5 13 10 53 8s 40/8 2 3] 5 19 5 54 3 64 3 16 (0 6 5 6 55 8 810/4 oOW}6undn 56 3 13° 0 4 6 10 6 19 0 57 3 16 86/4 18 83} 7 6 6 58 3 19 10 5 o 8 7 14 6 59 4 8 5 8 6 8 2 6 60 4 1 {| 56 i 6 | 8 Ww 6 \ Rates pCt, for one year. ithoutany £, 9, d, SE Public or Private Warehoueen, constructed a+ detailed In No.1, In whieh no hazardous good: are deposited, Wine Stores: similarly constructed, in which the usual quantity of brandy is allowed to be deposited, , see 0 46 THIRD CLASS. OF ASSURANCE. Warchouses partially constructed of Timber, covered with Slate, Tile, or Metal, in which no hazardous goods are deposited, Hazardous goods deposited in Warehouses, constructed according to the description in No. 2, Wine Stores partially constructed of Timber, covered with Slate, Tile, or Meta] . ve 961 hatched Buildings : See 8 47, (Special Asnurances, ing to the natnre of the Risks.) The above rates are lower than those charged most respectable offices; and thin office affords tbe important plese of participating io the prods of the Company, which are divided exery five yeare. either In redaction of Premiums, or in an addition inade to the O1iginal Sam Insured, Physician in Cape Tawn—JOHN MURRAY, Esq. M.D. Farther particulars may be obtained by application to DICKSON, BURNIES, & Co, Agents. ALLIANCE ASSURANCE COMPANY. LIFE DEPARTMENT. NOTICE is hereby given, that the Undersigned are now authorised to accept risks on Female Lives, and on the Lives of Bmancipated Slaves, of either sex, at the low rate of Premiun pow before the Public, DICKSON, BURN‘ES, & Co. Agents. BANKING. PAPER MONEY & CURRENCY. (From the Banker’s Circular.) This publication with great judgment and ability analyzes the money question between the United States Banks and the monetary interests of this country. We are not saying too much when we state that in the whole compass of the public press, there is no party that understands this question better, if any so well, as the author of this Publication. The subject continues to be all absorbing in the monetary and mercuntile'circles—in fact, these circles can attend to nothing else; their existence for the preset being closely connected with this matter. In justice to the Bankers’ Circular, we give its remarks in the author’s own words. “The scasunable supply of a description i credit which is supposed to be less precarious fo tion than that of the private merchants, has ce} imitation, been regarded with favour by the B: Its tendency is to enable the firms, that have| ii or another received assistance from the Bank tf United States can bring their credit for sale in our money- market, and can succeed in familiarizing the leading operators on the Stock Exchange with daily transactions in it, the risk to the established system of regulating our cur- rency would be enormous; and consequently the pretext of an equal value of money in the two couatries is put forth to mask the embarrassing and hazardous position in which the Bank of England may be placed. If the banks or public companies of the United States can establish a daily market. in Capel-court or their credit in exchange for our geld, the operations that may grow out of it must be a thousand times more riskful to the Bank of England than the practice of the Joint-Stock Banks selling their credit in the same market, and forcing it into circulation by means of the bill-brokers ; because the latter practise was ia some degree under the controul of the Baok Directors, and the former is wholly independent of them. The Awmericaa banks in effect say to the Board, “we do not want your conntenance and assist- ance, we only ask those who deposit money in your hands to draw it out and lend it to us in exchange fur our bonds and bills.’ We state an extreme but atill a pesible and not & very improbable case, when we state that, with their credit firmly established on the Stock Exchange, the American banks have by fmeans of such an engine as they have now brought into operation the power to drain all the gold out of the Bank of England whenever the value of money shall for 8 considerable period be worth four or five per cent more in the United States tban it is in London. 