The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
Gedänder te Kaapstad, heden den 18de dag van Mei, 1869 ALEX, J. & POSTER, In het Hoog Goregtshof der Kolonie Kasp de Gosde Hoop, H JERBIJ geschiedt kennisgering, dat op Donderdaz, de ersten dag van Julij, 1869, des voormiddags ten 10 urs, of spoedig daarna als de Advokat kan wordes geheord, bij het Hoog Geregtshof aanzock sal worden gedsen ten behoeve van Gianarous Coaneis Denis Retrz, thass onder Artikelen van Klerkechap bij den Heer Canisriaup Jomannes Warremeizser, te Kaapstad, Prokureer bij bet Hoog Geregtshof,om te werden toegelaten on gedarolleerd als Prokureur hj het gezegde Hof. GER, REITZ, Kaapstad, 13 Mei, 1869, Leen, Trust en Agentschaps Maatachap pij van Zuid Afrika (Gelimiteerd.) in Likwidatie. BERIGT AAN DEELHEBBERS. IERBIJ geschiedt kemnisgeving, dat eene tweede tlt keering vau Twee Ponden en Tien Shillings (£2 10s.) per Aandeel van het Fondskapital  bewijzen en wel van af den 15den deser masad, Op last van de Koloniale Likwidatoreo, W. SELWIJN, Bestuurder, Port Elizabeth, 4 Mei, 1869. WASCHLISSTEN VOOR DE HUISHOUDING, Ingerigt voor Kolonial Gebruik. LUSTEN, in Losse Bladen of Boeken van 25, 50 of 100 stukks, zijn thans te bekemen bij de Onder- geteekenden en de Boekhandelaars. Prija:—Boeken, inhoudende 25 Lijsten, 1s.; 59, le. 6d.; of 100, stevig ingebenden, 3s, 6d. Franke per Pest, ls cartier iden Oe ‘iE s bratk inde eze Uitguve is opsettelijk ingerigt voor gel Kolonie, in ‘Foolseap formaat, on inboudende een dubbele doorgeslagen Lijst van ruim vijftig Artikelen, onder de afecte- derlijke hoofden van “DAMES. DEREN” en “HUISH@UDEN.” Handelaars genieten cene ruime Kerting. SAUL SOLOMON & CO. WILDE DIEREN. Aan Boeren, Jagers en Togtgangers- E Ondergeteekende verlangt te koopen tI D emplaren van de volgende WILDE DIEREN van Zuid Afrika, nam,:—De Zebra, Harte al Koedoe, Wildebeest, Giraffe, Blesbok,- 84 - ' Antilope, Waterbok, Springbok, 1 Olifant (te nelijk), 1 Rhenosceros (dubbel gehorende #00rt), ‘ enz. ; Vogels,—Kraanvogels, Strnisvogels, 602. | Vieeschetende Dieren, Carnivora, worden nist verlangd. 7 WGIBEON. , Kaapstad. ods Oe em H. J. BERTRAM, ‘OPENBAAR NOTARIS EN ALGEMEEN AGENT, BT. GEORGESTRAAT, QUEEN'S TOWN ee Terms of Subscription to the “ Government casi” Fifleen Shillings per half-year (inchiding pa payable in adoance, Ba Advertisers to slate the of insertions required on the copies of their Abverte ments; if not, the Advertisements will be raped "as often as the dates permit, or until . Printed and Pablished by Sant. Sovomon § Cén Sieet Printing Ofice, 49 and 50. Se. George-ctreet, CPE Town. be. Pw HBERBR,” “KIN: i ‘e. ath THE CAPE OF GOOD HOPE. = Government Gazette. Published by Authority, TUESDAY, MAY 18, 1869. MONEY ORDER OFFICES. ENGLAND. 1. On the Ist ef April, Money Order Offices were opened in London and the Suburbs at :— ~ DROCLAMATION EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND me WODEHOUSE, ar and DS iy Knight Commander of the Most Honourable Order of POSTAL DISTRICT. Chita the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Barking Rosd, Plaistow...... Her Majesty’s Colony of the Caps of Good Hope, ia South Africa, and of the Territories and Depen- dencies thereof, and Vice-Adwmiral of the same, and Clapham Old Town.......... Hellywood Road, Brompton... and in the Country at :— Her Msjesty’s High Commissioner, &c., &e., &. ; HEREAS by my Proclamation dated the  Piccadilly 8.0. Manchester Laneaster ie cana Silieges = iiaiie Bedford aa GOD SAVE THE QUEEN! ilogton itchin Hi <x Given under the Public Seal of the Settlement of the; E abestardie Welvericaptia aon Ai Cape of Good Hope, this 15th day of May, 1869. | Walsdem Todmorden Lancaster en P. E. WODEHOUSE, Governor. 2. The Money Order Office at Westcott (Dorking) = By command of His Excellency the Governor, has been abolished. R. RORTHEY, SCOTLAND. In the official Secretary, 3, Money Order Offices were opened at the Ne 40, 1860, MEAD OFFICE. COUNTY. Bonnington, R.O. Edinburgh Edinburgh NOTICE. Canton Street, EO. | Do. Blection of Electors, R.O. even 'ife For the Post Office Clerk-street B.O. Edinburgh Edinburgh The Returning Officer for the Electoral Division of Bake Pleith) i Bee tok and Town will hold a Court in the Commercial! 3.0. Do. London Thursday, the 20th instant, at 10 o'clock | Bim Row, B.O. Do. Woe the state of the Poll, and make pro- | Lauriston, R.O. Do. Do. Lauriston, R.O. Do. Do. VERS, Rotorning Officer. Cope Town, 17th May, 1969, arming IRELAND. A Money Order Office has been opened at :— NOTICE. HEAD OFFICE, COUNTY. Balla Ballygiass Mayor General Post Office, Cape Town, e 18th May, 1869. 5. The Money Order Office at Bangor Erris (Ballina) 1 have for England, St. Helena, Ascension, and | has been abolished. Wein, the Briton, will be stoned CHARLES PIERS, Postmaster-General. This Office on Wednesday Late Laters will be released 19 The My, 1969. General Post Office, Cape Town Ofte Cenzal Wharf from 1 until a quarter to 2 Mid 15th May, 1869. NOTICE. )) Payment of a fee of ° , i ona the portage shilling upon each Racing qent™P® Will be procarable at the Braneb BRETDBN of Licanose iened by the Distributor of of Stamps at Hondeklip Bay daring the month of The Public are rem’, ‘4 tle iro reminded that Letters for the United | April, 1869:— Kingdon 3 Posted ‘ 5 « Iria \iteo ONE SHILLINS caeepm Bre ub Retail Wine and Spirit Licences (£80). yt curgeable open Letters for “England sant} M.L. Bensusan & Co, Hottie, Store, Hondeklip Bay- 10. 10. a8 one shillin 4 r Sbilling for every half G. W. Pilkiogten, “Dots tae, ay. ounce: ob tree Thomas Grace, ; do. do. ict mbllets, and Samples or Pattern Packets | Edward Tarry, do. de. Christian Lagesen, do. do. charge of 8d. f ti Poudor fraction o aguarte eee quarter of a forward lena, Ascension, and Madeira, tbat se re oubject to British rate of 4d. the halsouugs "7 ition to the Colonial rate of 4d. tabulation) x 9 Posted at the port ef the Mail’s Newiapen, rh . the half-ounce if posted inland. is charzeabde with od. nace when sent by Packet CRARLES PIERS, Postmaster-General. J. G. Nichelson, do. do. J. Reesberg, Hotel and Tap, Hendeklip Bay. Game Licence (78, 6d.) Piet Cotjes. ABTHOR R. OBPEN, B.M., Distributor of Stamps, Hondeklip Bay. * Office, Hondeklip Ba: SHOP ray 10, 1869, ef Jaly, in a state of destitution at the residing at Rooiberg, in this Division. elaime spprenticed scoording to law. eir Father, ApzaHam Prererss, left Ro about a year ago for Oli i i. pont 8 Tear ag for Oliphants River, and has net been POSTAL NOTICE. This is hereby notified for general information that His Excellency the Governor has been pleased to approve of the following appointments, viz.: Mr. James Heim as Postmaster at Ondtshoore, vice Mr. M. C. V. Scaourz, resigned; Mr. John Van Winkle as Post Office Agent at Lamberts Bay, William, vice Mr. ANDREW Farquharson resigned from the 1st May, 1869; and Mr. John Lawrence De Roos, to be Postmaster at Claremont, vice Mr. Robert Morin from the 9th instant. CHARLES PIERS, Postmaster-Gen. General Post Office, Cape Town, 14th May, 1869. BATHURST.—NOTICE. MEETING OF LICENSING BOARD. The Resident Magistrate of Bathurst, in conjunction with such of the Members as may attend, will, in conformity with Act No. 10 of 1860, hold a Meeting of the Licensing Board, in the Court-room at Bathurst, on Wednesday, the 16th June, 1869, at 10 o'clock in the forenoon, for the purpose of granting, or otherwise, & Retail Wine and Spirit Licence, for the period from 1st March, 1869, to 3rd March, 1870, in terms of Ordinance No. 9 of 1851, and Act No. 2 of 1868, to the undersigned applicant, viz.: Licence to keep an Hotel with a Tap or Canteen thereto: attached. 1. John Jones, Traveller's Rest, Erf No. 2, Kowie Road, Bathurst. CHAS. BARBER, Acting Resident Magistrate. Resident Magistrate's Office, Bathurst, 10th May, 1869. NOTICE. NOTICE is hereby given that the Resident Magistrate for the District of King William's Town, in conjunction with such Members of the Licensing Board as may attend, will, in conformity with Act 9 of 1851, Sections 12 and 18, and Act 10 of 1860, hold a. Court on Wednesday, the 16th June, 1869, at 10 o'clock in the forenoon, fer the purpose of granting, or other- - wise, a Retail Wine and Spirit Licence. for the peried from the 1s¢ of July, 1869, to the 3ist of Mareh, 1870,. to the uodermentioned applicant, viz, :— 1, Ellen McTavish, Hotel aud Canteen, Izile. R. TAYLOR, Resident Magistrate. Best. Mag.'s Office, Kiog William's Town, 10th May, 1869. DIVISION OF ALIWAL NORTH. ete Resident Magistrate of Aliwal North, in cone - janction with such of the Members as may attend, will, in conformity with Act 10 of 1860, hold a Meetiag- of the Licencing Board, in the Cenrt-room at ‘Aliwal North, on Wednesday, the 15th day of June, 1869, 26 10 o'clock in the forenoon, for the purpose of censiders ing the undermentioned application viz. :— Joseph Wallach & Co., Licence to keep a Bottle Store, fo sent is Wite aud beara Liquors, on Erven No. an }, Grey-street, re isi f eae y » Dordrecht, Division of RB. K. W. DARCY, Acting Res. Mag. Resident Magistrate's Office, Aliwal North, 8th May, 1869. NOTICE. Nome is hereby given that two Coloored Lads, aged 7 and 5 years, reg ectively, have been left ‘arm of Mr. Strrpsway, t Re Unless they are within one month from this date, they will be M. GARCIA, Resident Magistrate, Resident Megistrate'’s Office, Riversdale, 2ist April, 1869. Division Clan-- ver - THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 18, 1869. NOTICE, The Civil Commissioner of Uitenhage, duly authorized by Government, will cause to be offered for public competition, in front of his Office at Uitenhage, at 10 o'clock a.m. on Wednesday, the 26th May next, the Lease for one year, from 1st June, 1869, of the following pieces of Surveyed and Unsurveyed Crown Lands, situate in the Division of Uitenhage:— Field-cornetcy of Voor Bavians Kloof. Lot 1. Surveyed Crown Land, called Domesport, in extent 5,600 morgen, with cervitude of outspan thereon. Applicant, W. Thompson. Lot 2. Piece of Crown Land, in extent about 1,000 morgen; bounded north by Skuttekraal, south by Henly and main road, east by Crown land, west by Elands Poort road and Henly. Applicant, J. Nash. Lot 3. Pieces of Crown Land, in extent about 3,000 morgen; bounded north by Henly and wagon road, south by Skuttekraal road, east by Koonnegete road and Crown Jard (lot 8), west by Crown land. Applicant, W. J. Jacklin. Lot 4. Piece of Crown Land, in extent about 3,000 morgen; bounded north by Vygekraal and outspap, south by Domesch (surveyed farm), east by Crown land (Lot 3, west by Domesch road. Applicant, J. Kirkman. Lot 5. Piece of Crown Land, in extent. About 2,000 morgen; bounded north by Doornpoort and Vaalheuvel, south by Crown land (Lot 7), east by Crown land (Lot 8), west by Crown land (Lot 8). Ayyicants mumerous. Lot 6. Piece of Crown Land, in extent about 3,000 morgen, with servitude of outspan thereon; bounded north by Vaalhenvel, south by road from Slagboom, east by road from Rictfontein, west by Crown land (Lot 5). Applicant, F. de Mellion. Lot 7. Piece of Crown Land, called Platkoppes, in extent about 1,700 morgen; bounded north by Crown land (Lots 5 and 8), south by Slagboom road, east by Crown land (Lot 6), west by cross-sroad to Slagboom. Applicant, E. van Grunen. 8, Piece of Crown Land, in extent about 2,500 morgen; bounded north by Doorspoort (Government surveyor's farm), south by Bookkrantzrandt, east by Crown land (Lot 5), west from the Nek to Rookkrantz-randt. Applicant, G. Herps. Lot 9. Piece of Crown Land, in extent about 3,500 morgen, called Smitskraal; bounded north by Slagboom road, south by Sapkamma and Rietfontein, east by road from Vygekraal to Rietfontein, west by Deornboseh (measured). Applicant, S. Moore. Lot 10. Pieces of Crown Land, called Deornbosch (measured), in extent about 4,500 morgen. Applicants, Messrs. Terblantz. Lot 11. Piece of Crown Land, in extent about 1,500 morgen, bounded north by Doorspoort (Lot 10), south by Rookkrantz and Sapkamma, east by Smitskraal (Lot 9), west by Crown land (Lot 13). Applicant, J. Terblantz. Lot 12. Piece of Crown Land, in extent about 1,000 morgen, situated between Platktontein and Doorspoort. Lot 10. Piece of Crown Land, in extent about 2,000 morgen, called Deepdrift; bounded north by Outspan and Rooiklip (Lot 14), south by Crewn land, east by road from Doornbosch, west by Antonieskraal. Applicant, N. Dorfling. Lot 14. Surveyed farm, called Rooiklip, in extent about 6,000 morgen. Applicant, J. G. Deysel. Lot 15. Surveyed farm, called Spitzkop, in extent about 5,000 morgen. Applicant, W. Deysel. Lot 16. Surveyed farm, called Kalkheuvel, in extent about 5,000 morgen. Applicant, W. Deysel. Lot 17. Piece of Crown Land, in extent about 5,000 morgen; bounded north by Beekamma Mountains, south by Spitzkop (Lot 15), east by Crown land, west by Crown land (Lot 18). Applicant, L. Erasmus. Lot 18. Piece of Crown Land, in extent about 5,000 morgen; bounded north by Meidenpoort Mountains, south by Kalkhenvel (Lot 16), east by Crown land (Lot 18), west by Sandkraal. Applicant, W. Deysel. Lot 19. Piece of Crown Land, in extent about 2,000 morgen; bounded north by Kalkhenvel (Lot 16), south by Crown land, east by Antonieskraal, west by Verenkraal and Crown land (Lot 21). Applicant, E. J. Dorfling. Lot 20. Piece of Crown Land, in extent about 2,500 morgen, situate between the farms Verenkraal, Vierkraal, Klandsheuvel, and Sandkraal, with servitude of outerpan. Applicants, C. Bester and others. Lot 21. Piece of Crown Land, in extent about 3,000 morgen, called Request, situate between Elandsheuvel, Vierkraal, wagon road, and road from Ruyter’s Poort. Applicants, Bester and others. Lot 22. Piece of Crown Land, in extent about 1,500 mergen; bounded north by Read from Doornbosch, south by Rietfontein, east by road from Rietfontein, west by road to Henly. Applicant, H. Sen Lot 28, Measured farm, called Jackalaleegte, adjoining Pionaarspoort, in extent 2,000 morgen. Applicant, J. Max. Field-cornegy of Great Winterhoek. Lot 24, Piece of Crown Land, in extent about 1,900 (1,895) morgen, already surveyed, joining Meyburg’s farm, and otherwise surrounded by Government land. Applicant, 4. Meyburg. Lot 25, Sarveyed Crown Land, in extent about 1,900 morgen; bounded north by Walkraal (Government land), south by Trompfontein and Boomriver, east by Waltraal (Government land), west by Government land. Surveyed by J. Sandman. Applicant, W. Hayward. Lot 26. Surveyed Crown Land, in extent about 2,600 morgen (Walkraal); bounded north by Advice and Spitskop, south by Paardeberg, east by Government land applied for by A. Piesanie, west by Baakoven? Lot 46. Piece of Crown Land, already surveyed, Government land.) Applicant, William Piesanie Lot 27. Piece of ore Land, in extent about 2,000 morgen; bounded north by wagon road from Spitskop to Buckland, south by Paardeberg, east by Buckland, south by Walkrasl (Government land). Applicant, Andries Piesanie. Lot 28. Piece of Crown Land, in extent about 200 morgen; bounded north by Government land, south by mountains, east by Noaga, west by Buckland. Applicant, S. van Staaden. Lot 29. Piece of Crown Land, in extent about 3,000 mergen (Varachvley), already surveyed; bounded north by Wittekop (Government land), south by Noaga, east by Koppes (Government land), west by Sandpoort. Applicant, S. van Staaden. Lot 30. Piece of Surveyed Crown Land (Koppies), is extent about 1,600 morgen; bounded north by Wittekop (Government land), south by Noagasho Government land, south by Varschvley (Government land). Applicant, Gert Vermaak. Lot 31. Piece of Crown Land, in extent about 1,400 morgen; bounded north by main road to Uitenhage, south by Noagasho Gogte, east by Government land from Specboomkep to main road at prickly-pear tree, west by Koppies (Government land). Applicant, Gert Vermaak. Of 32. Piece of Crown Land (on Land), in extent about 600 morgen; bounded north by Government ground from Wittekop to large bare place, south by wagon road to Uitenhage, east by Government ground from wagon road, at prickly-pear tree to large bare place, west by Wittekop (Government land). Applicant, Theodorus Kleinhans. Lot 33. Piece of Crown Land (Wittekop), in exteat about 3,000 morgeu, already surveyed ; bounded north by Hoogmoed and large boschrug, scath by Koppies and Varschvley (Government land), east by Govern- ment land (on Land), west by Sandpoort, Applicant, Theodorus Kleinhans. Lot 34, Piece of Crown Lend (Oliphantskop), in ex- tent about 3,000 morgen; bounded north by Malatz- leegte, Governm:ntland, and Weltevrede, south by Wittckop and on Land (Government Land), east by Government greuud from large bare place, on laad’s corner to Malatzleegte’s corner, west by Hoogmeed. Applicant, David Keyser. Lot 35. Piece of Crown Land, in extent about 1,000 morgen; bounded north by Haaapoort Mountains, south by Oliphantskop (Government land), from Weltevrede's corner beacon to Wolvenfonteinspoort’s corner beacon. east by Wolvenfonteinspoort, west by Weltevrede and Haaspoort. Applicant, J. C. Combrink. Lot 36. Piece of Crown Land, in exteat about 1,500 morgen ; bounded north by mountains, south by Brak- poort, east by Haaspoort, west by Dorsfontein. Appli- cant, J. C. Combriok. Lot 37. Piece of Crown Laad, being portion of Brak- poort, in extent about 2,000 morgen; bounded north corner beacon, south by Landpoort, east by. Hoogmoed, west from Driekuil’s corner to Grasskopspeint. Appli- cant, Solomon Erasmus. Lot 38. Piece of Crown Land, also s portion of Brak- poort, in extent about 600 morgen; bounded north from Doreskopspoint to where old road meets the road from Grasfontein to Driekail, south by Driekail, east by Grazskopspoiot to Driekuil’s corner, west from where to the beacon dividing Wood and Slater's Farms. Appli- cant, H. Wood. in extent about 3,200 morgen; bounded north from Dorsfontein roads, south by Driekuil, east from where beacon dividing Wood and Slater's ground, west by Dors- fontein and Brakpoort roads. Applicant, H. Slater. Lot 40. Piece of Crown Land, portion of Brakpoort, in extent about 1,800 morgens; bounded north by Dorsfontein Mountains, south from Hooggoed and Haaspoorts corner beacon to where Hayward's road meets the Brakpoort and Dorsfontein road, east by Haaspoort and Government ground (Lot No. 13), west by wagon road from Dorsfontein to Brakpoort. Applicant, Lucas Erasmus. Lot 41. Piece of Crown Land, postion of Brakpoort, in extent about 1,500 morgens; bounded north by Hencrowsberg, south by Loasberg, east by road from Dorsfontein to Brakpoort, west by Varschfontein. Applicant, Joseph Hayward. Lot 42. Piece of Crown Land (Makateeskop), already surveyed, in extent about 2,200 morgens; bounded north by Varschfontein, south by Advice and Brakfontein, east by Scheeirspadt, west by Sandkraal (Government land). Applicant, Joseph Hayward. Lot 43. Piece of surveyed Crown Land (Sandkraal), in extent about 1,300 morgen; bounded north by Varechfontein, south by Brakfontein, east by Maka-teeskop, west by Government ground. Applicant, John Deysel. Lot 44. Piece of Crown Land (Leenleegte), in extent about 2,000 morgen; bounded north by road from Sandkraal to Rietfonteinsnek, south from Grooteleegtes-neck to Witteklip (Brakfontein line), east by Brakfontein, west by road from where Sandkraal’s road to Rietfonteinsnek crosses Percy’s road to Wolvekraal. Applicant, John Deysel. Lot 45. Piece of Crown Land, in extent about 2,000 morgen; bounded north by Sandkraals road to Rietfonteinsnek, south by Wolvekraal, east by road from where Sandkraal’s road to Rietfonteinsnek crosses Percy’s road to Wolvekraal, as far as Grooteleegtes-neck, from there to Wolvekraal’s corner beacon. Applicant, Gert Deysel. From Grasskopspoint to Haaspoort and Hoogmoed’s old road meets the road from Dorsfontein to Driekuil. Lot 39. Piece of Crown Land. portion of Brakpoort, where old road meets road from Dorsfontein to Dorsfontein to where Hayward’s road meets the Brakpoort and old road meets road from Dorsfontein to Drieknil to extend about 1,890 morgen (Wolvekrasl); bounded north by Government land (Lot 45), south by Kleig. waterkloof (Government land), east by Wilgeriver and Brakfontein, west by Government land. Applicant Gert Deysel. Lot 47, Piece of Crown Land, in extent 2,500 morgen (Jackalsbosch); bounded north by Pienaarspeort, south by Vaalhenyol, east by Palmietfontein, west by De Poart. Applicant, John Hayward. Lot 48, Piece of Crown Land, in extent 2,500 morgen (Jackalsbosch); bounded north by Pienaarspeort, south by Zoutkloof, east by Waaipoort, west by De Poort and Concord. Applicant, Judy Slabbert. Lot 49. Piece of Crown Land, already surveyed, is extent about 3,000 morgen (Wasipoort); bounded north by Piemaarspoort, south by Naauwkloof, east by Upper Waaipoort, west by Jackalsbosck. Applicant, John Hayward Lot 50. Piece of Crown Land (Zoutklocf), in extent about 2,000 morgen; bounded north by Jackalsbosck south by Varschfonteiz, east by Naauwkloof, west by Palmistfouteia. Applicant, Johannes van Euweiion, Lot 51. Piece of Crown Land, already surveyed, is extent about 5,000 morgen (Naauwkloof); bounded north by Zoutkoesneck, south by Dersfonteio, east by the Boortje, west by Zoutkloof. Applicant, L, D, Erasmas, Lot 52. Piece of Crown Land, already surveyed, is extent about 900 morgen; bounded north by Brandt. berg (Government land), south by Renekia’s farm, east by Conradie, west by Government land, large Tange of bushy hills. Applicant Andries Renekin. Lot 53. Piece of Crown Land already surveyed (Beor ied in extent about 2,800 morgen; bounded north by outkoesneck, south by Doosfonteie, east by Hans. Pooresneck, west by Naauwkloof. Applicant, Jeremish erps. Lot 54. Piece of Crown Land, already surveyed (Wolvekloof', ia extent about 500 morgen; bounded g North by Wolvekraal (Government land), south by Winterhock Mountains, east by John Meyburg, west by Mile Waterkloof (Government land). Applicant, Jazeyburg. Lot 56, Piece of Crown Land (Klein Waterkloof), is excellent about 1,500 morgen; bounded north by Wolvekraal (Government land), south by Wolvekraal (Government land), west by Senekal’s Farm (Bietfontein). Applicant, Joseph Knoetje. Field-cornetey of Kleinwinterhock. Lot 56, in extent about 700 morgen, lying: adjoining and to the northward of Hassfontein and Boschtonteis. Applicant, G. Vermaak, Sen. Lot 57, in extent about 2,600 morgen, lying between the farms Brak River, a public outspan, the Farm Saltpansneck, and Crewn lands; bounded southward by the Winteshoek Mountains. Applicant, D. J. Koekemoor. Lot 58. Two pieces of Crown Land, in extent about 2,700 morgen, lying between Navroosnek, Brak River, Stink fontein, and Crown lands applied for by Vermaak and Jordan. Applicant, P. J. Vermaak. Lot 59, Two pieces of Crown Land, in extent about 800 morgen, lying between Crown lands applied for by A. Jonker and P. J. Vermaak. Applicant, J. Jonker. Lot 60, Piece of Crown Land, in extent about 1,900 morgen, called Wittepoortje, between the farms Navroosnek, Barrookraal, and Crown lands applied for by A. Jonker. Applicant, P. J. Vermaak. Lot 61, Piece of Crown Land, in extent about 3,800 morgen, between Warmkaross, Wittepoortje, and Crown land applied for by J. Jenker. Applicant, A. Jonker. Lot 62, Piece of Crown Land, in extent about 2400 morgen, between Warmkaross, Barrookraal, Wittepoortje, and J. H. Gonradie’s application. Applicant, A. Jonker. Lot 64, Piece of Crown Land, in extent about 4,600 morgen, lying between the farms Potgieterskrasl, Paardepoortje, Drooggekloof, the land applied for by Dorflings and other Crown lands. Applicant, GC. Smymaa. Lot 64, Piece of Crown Land, in extent about 3,900 morgen, lying between Blaauwpeortje, Peckelfonte. Lot 65, Piece of Crown Land, called Upper Barrokraal, in extent about 2,000 morgen; bounded north by Carry’s outspan, south by Government ground and Zookoesnek, east by Lower Barrokraal, west by Peekelfontein. Applicant, R. Oviel. Lot 66, Piece of Crown Land, called Lower Barrokraal, in extent about 2,500 morgen; bounded north by Wittepoortje, south by Government ground and Haaspoort, east by Haaspoort, west by Upper Barroskraal. Applicant, M. Olekers. Lot 67, Piece of Crown Land, called Rictfonteis, in extent about 3,000 morgen; bounded north by Blaauwkrantz (Government ground), south by Salipsas Neck, east by Potgieterskraal, west by Stinkfoatels. Applicant, P. le Roux. Lot 68. Piece of Crown Land, called Blanwick, in extent about 2,860 morgen; bounded north by Government ground, south by Betfodtein, east corner ground, west by Stinkfontein. Applicant, J. H. Conradie. Lot 69. Piece of Crown Land, in extent about 2,100 morgen, lying between Lots 64 and 70 and Grows lands; applied for by D. Marx and Slabbert. Applicant, J. H. Conradie. Lot 70. Piece of Crown Land, in extent about 100 morgen, adjoining Lot 69 on the south, and lying between Peckelfonte, Waalpeort, and Crown Island. Applicant, J. H. Conradie. Fisld-sornetey of Zwerte Ruggens. Lot 71. Piece of Crown Land, in extent about 2,000 morgen, Poanded north-west by Careysbrook, and north, post, That by Government land, Applicant, J. Hobson. Sal 6 Lessees of any of the Lots will not be entitled to claim compensation for any expenditure incurred by them in the erection of buildings or any other improvements, Cash on day of Sale. Notice and further particulars can be obtained: E. PHILPOTT, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Utensburg, 22nd March, 1869. NOTICE. REAL ESTATE. Of Licenses issued by the Distributor of Stamps at Wynberg during the month of April, 1869:— Porgen, lying to the south-westward of J. G. Slabbert’s Applicant, G. Slabbert. Lot 72, Piece of Crown Land, in extent about 2,600 morgen, lying between Kleygat, Jackalskuil, and Crown Jande. Applicant, J. J. Marx. Lot 73, Piece of Crown Land, in extent about 1,300 morgen, lying between Buffelsfontein, Pretoriaskraal, and Jands applied for by H. Fouche, J. Birch, and G. Gown. Applicant, J. van Jaarsveld. Lot 74. Two pieces of Land, in extent about 4,100 morgen, lying between lands applied for by J. J. Wilken. G. Knoetze, and John Nel, and other Crown lands, Applicant, J. H. Knoetze. $78, Piece of Land called Varschfontein, in extent about 2,700 morgen, lying between Palmietfontein and Moos, Meisjesfontein on the north, and the land applied for by W. J. J. Minie and other Crown lands on the south. Applicant, J. S. Gourg, Lot 76. Piece of Land, in extent about 1,100 morgen, Tying between the lands applied for by J. H. Slabbert, 4 Slabbert, and Fenrie on the north and eastward, and J. Conradie and D. Marks on the south and westward. Applicant, J. Slabbert. Lot 71. Two Pieces of Land, called Plaatjeskraal, in Wholesale Spirit Licences. J. Letterstedt & Co., Rendebosch. C. and G. Mostert, Mowbray. Daniel Cloete, Newlands. Extent about 4,500 morgen, lying to the eastward of J. Knoelze’s and land applied for by J. J. Minie. Application C. B. Dreyer, Westerford. Lot 78. Piece of Land called Blaankoppen. In extent, Retail Spirit Li 600 morgen, lying between lands applied for by the estate Spirit Licences, and the farm Warmkaross on the northward, Johanna Asp, Claremont. J. Orchard, jun., do. G. de Kock, do, W. Reynolds, de. Samuel Bandall, Rondebosch. do. Ed et tastward, and lands applied for by J. Conradie and the Slabberts on the south and westward. Applicant A Fourie. Lot 79. Piece of Land called Koeniekraal, in extent ent 4300 morgen, lying to the westward of land. =. Flannery, lied for by Van Tonder, commencing at the large, Low, do, ‘igat Boom standing near the road from Beanfert to J- van Rijo, de. Utenhage. Applicants, Kukie and Son. Elisabeth Topp, Newlands. R. Cole, do, William Mansen, do. Lot 80. Piece of Land, in extent from 8,000 to 9,000 morgen, surrounding the Farm Brak River's Wagon- drift, and having on the westward Crown lands applied for by G. Slabbert and the Farm of Jurie Gouws, on the southward Kleinwolvefontein, and eastward Nienwe- fostein. Applicant, P. J. Fourie. Lot 81. Piece of Land called Blaauwhoschkail, in extent about 2,900 morgen, lying between Doornleagte and Campher’s Poort on the northern and eastward, and Crown Land and Klipgat en the south and westward. Applicant H.C. Wilken. Lot 82, Piece of Land called Klipgat, in extent William Hi. Cogill, Plamstead. Jan C, Stiglingh, do. Richard Byrne, do. Alexander Maderese, do. Ann O'Sullivan, Wynberg. Christina Fane, do. Coenraad Rathfelder, do. Joseph Vincent, do, William Brading, do. Gabriel de Kock, do. Michael Butler, Mowbray. 4300 morges, lying to the southwestward of Uitgat F and Blasubosehkail. Applicant, M. van Tonder. Jamie, do. Lat 83, Piece of Land called Doornslaagte, in extent] Heury F. Sutton, Westerford. about 2, 100 morgen, lying between Witgat, Blaauw-| C- Kleinsmith, do. Peschkuil and vacant Crows land. Applicant, Johan| J. @. Rathfelder, Diep River. Thomas Brady, do. Jane Ellison, Basshermanskraal. J. J. Collins, Kuils River. Retail Shop Licences. Edward Young, Wyaberg. O. J. Farrell, C. F. 2. Truter, Westerford. A. G. WATERMEYER, Distributor. Stamp Office, Wynberg, 14th May, 1869. Notice. List of Licenses issued by the Distributor of Stamps at Worcester during the month of April, 1869:— Retail Shop Licenses, to expire 31st December, 1869. T. Heatlie, Hex River. Retail Wine and Spirit Ice, to expire 31st March 1870. Wilkes, Lot #4. Piece of Land, in extent about 6,000 morgen, In the west and north-westward of Buffelsfontein of G. S. Gouws, and having on the northwestward the lands applied for by Van Jaarsveld and M. Slabbert and Buffelsfontein of Van Jaarsveld, and on the southwestward Crown lands. Applicant, S. G. Gouws. Lot 85. Piece of Land, in extent about 1,800 morgen, bounded north by Kragerskraal and road from Port Blisabeth to Beasfort West, south-east and west Goverament Land. Applicant, C. Lee. Field-cornetey of Riet River. Int 8&6. Two Pieces of Sea Land, together in extent about 8400 morgen, lying between Driekoppen, Rietgat, Driekopsville, and other Crown land. Applicant, F. Grief Lot 87, Piece of Crown Land, in extent about 4,500 morgen (excluding an outspan of about 800 morgen), extending from the land applied for by J. H. Slabbert 4th to beyond the intersection of the Graaff-Reinet road, and the periodical stream on the southward, The Lot lies between the lands applied for by J. J. Crause, J. H. Slabbert, F. Grief, and H. Oelfse, and other Crown land, Applicant, J. Grieff. Lot 88. Piece of Land called Varachkraal, in extent about 2,600 morgen, lying between Rietgat Public sale of the Farm of the Farmer, and lands applied for one Grieff, and other Crown land. Applicant, R. Barker, Town of Worcester. Wm. Quia, de. H. Perkins, de J. Keating, Wolvekloof, Bain’s Pass. J. J. H. Pe VILLIERS, Distributer of Stamps. Stamp Office, Worcester, 10th May, 1869. ade to this Council at 89. Piece of Land called Blasowkrans, in extent inh, 2,800 morgen, lying between Vischkraal ontspan, River, Stinkfontyn ontspan, Rietfontein, an outepan ferve, and Crown lands on the S., and W. Appliant, P. Oresse. A Lat 90, Piece of Land called Kalkfontein, in extent Sae morgen, lying between Welbevonden and land Wplied for by the owners of Gaunavlakte and by F. beso Crown lands on the N. and. Applicant, r ian. Fiece of Land called Harefield, in extent Fe Morgen, lying between the Farms Ebenezer, ai een a Providence on the south and west ta lands on the north and east. Applicant, Lit 08. Land called Montebello, in extent Fe Morgen, lying between the Farms Biessesfontein, Ju Ru, Providence, and Crown lands. Applicant, Lit 08. Land called M fartysford, in extent about ee, lying between aaen as applied for by S. B. the phe the Farms Ebenezer and Welbevonden, Ll and eastward, and the Farm Klipgat and mm etd Crews Lands on the west and south- Lat 04. About 1,6 00 morgen, bounded south by nates, at by Crown jae. ast by part of the Apiliaat 8. 8, Hebron by part ef Liswpaardskop. Mr. James J. Korze, having situated in the Field-corner of the Farm Viamink Viey, admitted the correctness of the Beacons of the said Farm investigated and determined under the provisions of the 93rd and following Sections of the Land Beacons Act of 1865, Notice is hereby given that a Commission of the Council will meet on the said Farm on Friday, the 11th day of June next, at 10 o'clock a.m., when a survey of the said Farm will be commenced, if necessary. Parties interested are requested to attend. GEO. G. RAINIER, Secretary. Divisional Council Office, Malmesbury, 13th May, 1869. DIVISIONAL COUNCIL, MALMES-BURY. is hereby given that Mr. JAMES Hopars, the Member for District No. 6, in the Divisional Council, Malmesbury, of Mr. J. G. L. Czoxzur, of 3-8. FORD, Civil Commissioner. LOL, Pises of Domda sat at in extent about 9,000 more, by the farm Careysbreek, and north-commissioner's Offices, Malmesbury, Applicant J. Civil Tish Mey, 1868. Wot tent! 4 by Government land, 2 + Wholesale Merchandise Licences ($4), to expire in the room not previously specified, July, 1869, at 10 o'clock a.m. NOTICE. RewaN of Licences issued by the Stamps for the District of Port Elizabeth the month of April, 1869:— Retail Wine and Spirit Licences (within the limits of the Municipality), to expire 81st March, 1870. Acton, Mary, Queen-street Altensted, Charles, Adderley-street Ambrose, John, Strand-street Bailey, William, do. Bawden, William, do. Berry, William, Jetty-street Boland, Matthew, Queen-street Collins, John, South Union-street Considine, Patrick, Corner of Strand and Rodney-streets Considine, William, Corner of Walmer Road and Union-street Crawford, Octavus, Grace-street (Liquors not to be consumed on the premises) Diesel, Henry William, Adderley-street Dreyer, Johanna Augustus, “Pancix Hotel” Dunn, Anna, Strand-street George, William, Main-street. Grady, James, Corner of Main and Rodney-streets Holborn, Emma, Princes-street Holdstock, Thomas Leonard, Walmer Road Horton, John, Britannia-street Janion Louisa, On the Hill Kinna Thomas, Evatt-street Krom, Bernard, Strand-street Lanigan, John Garth, Market-square Lewis Richard, Walmer Road Lyons James, Queen-street Macdonald, Mardo, Grace-street (Liquors not to be consumed on the premises) Mason, James, Queen-street McCabe, Anne, Alice-street McAteer, John, Strand-street Marks, Isaac, Princes-street Meyer, Edward James, Main-street (Liquors not to be consumed on the premises) Morong, Michael, Adderley-street Mallen, Patrick, Parliament-street Murphy, John, Queen-street Mallen, Patrick, Parliament-street Murphy, John, Phy, Themas, Adderley-street Nash, George, Bussell Road Norris, Henry, Queen-street Parry, John, South Union-street Rumsey, James Raymond, Queen-street Byan, Patrick, Main and Staines-street Sasse, Edmund James, Strand-street Servant, Joseph, Corner of Fleming-street Shaw, Hogh Oldham, Queen-street Sheehan, Charles G. S., Main-street (Liquors not to be consumed on the premises Simpson, Samuel, North Usion-street Williams, John, Queen-street Retail Wine and Spirit Licenses beyond the limits of the Minicipality of Port Elizabeth (£10). Ferriman William, Rawson Bridge Distributor of Elizabeth during Wholesale Wine and Spirit Licences (£20), to expire And April, 1870. Gronau, James. To expire 22nd January, 1870. Mackie, Dunn, & Co. Boning Warehouse Licences (£20), to expire 31st December, 1869. Fairbridge & Gordon Mackie, Dunn, & Co. Anotioneer's Licence (£10), to expire 31st December, 1869. Dicence to be kept & ON December, 1869, Eastes, Frederick. December, 1869. Gronau, James Jones Brothers & Co. McDonald, Murdo Mackie, Duan, & Co. PPLICATION having been m js A Sen., the proprietor | 404% Licence (£3 15s.), to expire 31st December, 1869, Maisch, Jacob. Apothecary's Licence (£8), to expire 81st December, 1869, Leslie, Jobn. Retail Shop Licences (£1 108), to expire 31st December , 1869. Doyle, Patrick Fossell, (Villiam Jones, William Thomas, Elizabeth. ALBEBT vu TOIT, Acting Dist. of Stamps. Stamp Office, Port Elizabeth, Ist May, 1869. POUND NOTICE. NN the Pound of the Undersigned is confined beyond the limited time, a Black Ox, marked slip in right between five and eix years old, I ear, of middle size, of released the same will be sold en 13 viously F. 'BINNBMAN. Koopmasskraal, District, of Piquetberg, - 13¢h:May,'1869. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MAY 18, 1869. LEGAL NOTICEKS. | Be Tense, aly eathetiesd : Civil Commissioner of Cradock, daly authorize od Niger wil cause to be offered for public com- in front of bis Office, at Me o'clock a.m. 62 e 29nd May, 1869, the Lease for one year pol es of the ‘tlowing pieces of Unsurveyed Crowa Lands, situate in the division ef Cradock, viz:— 1. A Piece ct Crown Laad adjoining the Farm Doorn- fontein, in the Ward Agter Sneeuwhberg, in extext about 330 morgen. 2. A Piece of Land acjoiniag the Farm Gaarstlands Kloof, the property of J. Voster, about 700 morgen. 3. Land occupied by Johannes van Heerden, adjoin- ing the Farm Baviaans Krantz, about 500 morgen. 4, Laad adjoining De Aap, occupied by Theunis Krugel, about 1,5€0 morgen. petition, i N@TICE & DECLARATION OF INSOLVENCY. Master's Office, Cape Town, 15th May, 1869. HEREAS the Estate of ANDRIES CORNELIS W. Haaszroz, of Tradouw, Division of Swellen- dam, Agriculturist, has been placed under Sequestration in the hands of the Master of the Supreme Court; all Persons Land adjoining the Farm Paarde Real, of Daniel having any Claim upon the said Estate are required Heu.ings, about 1,200 morgen, A Piece of Land adjoining the Farm Waterbank, about 800 morgen. A Piece of Land lying between the Farm Spitskop | Meeting on Tuesday, of Cradock, about 1,000 morgen. A Piece of Land lying between the Farm Spitskop | Meeting on Tuesday, and the Farm of Barend Hattingb, about 500 morgen. R. W. H. GIDDY, Civil Commissioner. Civil Commissioner’s Office, Cradock, 15th April, 1869. NOTICE, DIVISIONAL COUNCIL, BEAUFORT WEST. My attention to my Notice, dated 25th March, ultimo, and in conformity with Section to attend two Meetings of Creditors, to be held before the Resident Magistrate of Swellendam, at his Office at Swellendam; the first Meeting to be held on the 1st of June, 1869, at 10 o'clock for the proof of Debts; the the 8th of June, 1869, at 10 o'clock precisely, also for the proof of Debts, and for the election of a Trustee or Trustees who shall administer the said Estate. J. STEUART, Master of The Supreme Court, precisely, Master's Office, Cape Town, 18th May, 1869. EDITED. The Next of Kin and Creditors of August ERNEST COLERIDGE, No. 25 of the Divisional Councils Act No. 4 of the deceased, are required to take notice that the Deceased. 1865, notice is hereby given that the undersigned, being the only Person nominated as Members to fill the vacancies in the Divisional Council of Beaufort West, no Poll was necessary. They are therefore declared duly elected for those Districts put opposite their names; and Messrs. Henry Jackson and Freprick Townsen, are hereby informed, that the next Meeting of the Divisional Council will be held on Wednesday, the 5th proximo. District No. 1.—Persons Townsen, Esq. THOS. TINLEY, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Beaufort, 3rd May, 1869. DIVISION OF BEDFORD. DISTRICT No. 3. NOTICE is hereby given that a Poll for the Member of the Divisional Council for the above District will be held in the Court-room at Bedford, on the 28th day of May 1869, opening at 8 o'clock in the morning, and closing at 5 o'clock in the afternoon: All Persons registered as voters in the Bedford Division will be entitled to vote. The Candidates nominated are the following: 1, Joseph Beck, Bavarian River. 2, Wittam Weston Leonarp, Meyers Kraal. All Votes given for any other Person except the abovenamed Persons will be thrown away. Dated at Bedford, this 3rd day of May, 1869. J. ROSE INNES, Civil Commissioner for Bedford. DIVISIONAL COUNCIL, GRANT- REINET, ASSESSMENT OF A RATE. NOTICE is hereby given, in terms of the 39th Section of Act No. 9 of 1858, that the Divisional year duly authorized to receive on Monday, the 2nd day of August next. E. LIN, Secretary, Reinet, Divisional Council Office, Gr 30th April, 1869, 99TH REGIMENT. EPORT of a Deserter from the 99th Regiment of Foot, dated at Cape Town, this 13th day of May, No. 1,557, Private Timothy O'Neal, 27 years old, 5 feet 104 inches high, fresh complexion, black hair, hazel enlisted on the 138th November, 1865, at Buttevant; born at Silvermines, Menagh, Tipperary; by trade a Carpenter; was dressed in Regimental. Character indifferent. Under 4 years’ service, J. H. DONNELLY, Lieutenant Colonel, Commanding 99th Regiment. NOTICE.—DESTITULE CHILDREN. Two Colored Female Children, named LEA and EMMA, aged respectively 12 and 10 years, having been in destitute by the death of their Mother, Am. MERENCE, it is hereby notified that should no relative come forward within six weeks from this date, and undertake to support the said Children to my satisfaction, they will be apprenticed by me under the provisions of Act No. 15 of 1866, until they shall have attained their sixteenth year, to Mr. MICHAEL Jacog VAN Brea, of Zoetendals Valley, to whose care they were appointed by their Mother at her decease. J. H. HOFMEY, Resident Magistrate, Resident Magistrate's Office, Bredasdorp, 15th May, DIVISIONAL eyes; deserted on the 8th May, 1869, from Cape Town; died intestate, and that a Meeting of the Next of Kin and Creditors of the Deceased, and all others whom these Presents may concern, will be held before the Master of the Supreme Court, in the Master's Office, at the Public Buildings, Cape Town, on Tuesday, the 29th June, 1869, at 11 o'clock in the forenoon precisely; and all such Persons as aforesaid are hereby required to to such Person or Persons as shall then be appointed by the said Master to be Executor or Executor Dative to the Estate of such deceased Person as aforesaid, and Tutor or Tutors Dative of the Minor Heirs of the Deceased. J. STEUART, Master of the Supreme Court. SALE By the Master of the Supreme Court Landed Property In the Village of Murraysburg. On Monday, the 7th June, 1869 [RE Underaigned, in his capacity as Sole Trustee AT 11 O'CLOCK IN THE FORENOON, ILL BE SOLD, on the Spot, by Public Auction, peremptorily to the highest Bidder, before the Resident Magistrate of Murraysburg, as Special Commissioner of the Supreme Court,— Certain LOT OF GROUND (Dry Erf), marked No. 102, with the Buildings thereon, situated in the Village of Murraysburg, in Market-street, measuring 69 square roods and 64 square feet. This Property is to be sold under process of the | the Malmesbury Supreme Court, in a Suit between B Supreme Court. Arnold Jaconus John Burns Burceg, Plaintiff, and Neseman New- MAN, Defendant. The Conditions of Sale and further particulars may Buildings Re J. STEUART, Master of the Supreme Court The action of the Eastern Districts Court, the following Sale will take place, viz.:— Division of Graaff-Reinet. COUNCIL OF GRAFF-REINET versus WILLIAM THOMAS BROWN. On Saturday, the 29th May, 1869, at 10 o'clock a.m., at Graaff- Reinet, Household Furniture, Crockery, Kitchen Utensils, &c. PERCY VIGORES, High Sheriff NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of John Haw, of Guggas Flats, Division of Alexandria. First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Estate will be for inspection of Creditors at the Office of the Resident Magistrate of Alexandria, for a period of seven days, from Wednesday, the 19th instant, and at the Office of the Master of the Supreme Court, for a further period of fourteen days, from Thursday, the 27th instant; after which, should no objections be made thereto, the Honourable the Supreme Court will be moved to confirm the same and order the Distribution thereof. LOUIS CHABAUD, Sole Trustee. Alexandria, 5th May, 1869. Second | 1m the Insolvent Estate of JOHANNES FRE. Cattle, a Covered Wagon, Digitized by Google VERDANS, Road to Hopefield, in extent 1,550 morgen, known as attend at the place and time aforesaid, then and there to be excellently Sheep Farm, and having also an abundant see Letters of Administration and Confirmation granted | Stent of land adapted for Agricultural purposes. Also, the Movables belonging to the S. A. ASSOCIATION, SALE OF VALUABLE Landed Property, IN THE DIV ISION OF HALMESBURY. DRIK HUYSAMEN. ON TUESDAY, THE 251st DAY OF MAY, 1869, At 21 o'clock am, = ILL BE SOLD, in front of the Civil Commissioner’s Office, at Malmesbury,— 1. Certain Half Part or Share in the place WOL- alias RONDEKOUIL, situated in the Division of Malmesbury, measuring in the whole 9,085 morgen and 202 square rods of splendid Arable and Pasture Land. Certain Farm called OLIPHANT'S KRAAL, situated in the Division of Malmesbury, on the High Bonus will be given and Conditions made very favourable. J. P. HERMAN, Sole Trustee. Mr. A. H. MOORREES, Auctioneer. Malmesbury Board of Executors. PUBLIC SALE OF FIXED AND MOVABLE PROPERTY AT SWARTLAND. In the Insolvent Estate of Prerer JOHANNES VAN DER Wesruvzer, Jan. 3 in the Insolvent Estate of Prerer JOHANNES VAN DER Wesruvzer, Jun., will cause to be Publicly Sold at RHENOSTERBUSCH, Swartland, “3 Leal] ‘es ON SATURDAY, THE 22ND INSTANT, ‘By The said Farm RHENOSTERBOSCK, in excellent situated in the highly productive part of Division, called Swartland, and well known as an excellent Grain and Cattle Farm. 1,025 morgen, Estate, viz.: ; ty 165 Sheep, 9 Mules, a Saddle Horse, 18 Head of a Buck-wagon, & Sere Cart, a Scotch Cart, a Water Cart, 2 Howard's Flees 2 Swedish Ploughs, 2 Spao Wagon Harness 9 oir. Plough Harness, 300 Bundles Thatching Se isase- rows, a quantity of Farming Apparatus, 2 Pigs, hold Furniture, &¢., &c. 