The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
A piece of =: [SHIPPING AND TRADE. PRICEABLE v 9 Van Zijne Excellentie uitenant Generaal Onantss Cagy~ t~, sna the Bank eell'cs Arrivals in Table Bay. rou Har, Lakenett Oipasia Kalode te aap 2 Nov, 10.—Clan Alpine, bk., 363 tons, i, M, fom Goede )Pe Bison's Bay ash inst., to this port and London. Cergo (Qa on uit krachte van de voorzieningen var ~The Protectorate general. Wet No. 2, van 1860, getteld “ Wet ter regeling ae 10,—Anchored, steamer Bismarck, from Algos Bay. tien i 8 = FIRE 10.—Anechored, Renown, from England. pegbovt Foon a getteld = W ey ob os Keone: te Departures from Table Bay- den, 1964,” proklameer en mask ik bij deze bekend, dat “SSURANCE COMPANY Noy. 7.7Cli to Hondekitp Bay. op Maandag, den 5den dag van December, 1876, de —~ ’ {Blepedld Pooket to Hondehilp Bay, volgende seakken Tc oopsamad gelesen in de Abdeclingsn MARE —. ) ww yang. ji jasdor; meract, Bedfo ~ be) ET-SQUARE. 10,-Themis, te Gough's Island. pabeeerd ‘chee William's Tose en Queen's ‘Town, iz +: T ABLISHED 29TH SEPTEMBER, 1838 ‘WESSELS IN TABLE age Eeuwigdarende Kxfpach, in font der Kantren van de ~ tal aoe, 6 With Class, Tonnage, Deatination, Agents, | Civile Commer erveerde prijsen ti ge Capt £65,068 1 5d. In Roadatead— 8. oe see proklamatie. boven tn bel vo alle koaten, om is : Port Ne de ondersgheidens n ten aan- ae one Sener Sere me penal scrrath aie in de Vovengem Wee amschree meaon & Ca Claa Alpine, bk., 363, Sim, Londen ven, en voorts onder zoodanige verdere voorwaarden ale w.c on ae ee In Doeke-17. ten dage der verkooping sullen wordea bekend gemaakst. OG. H. Bésxanme, Req., Vice-President. A. Levee de SOUTH-BAST QUAY. GOD BEAROEDE DE KONING! exon, R.M.S. St., 1500, Davie, Southampton, to undergo! 5 ven onder het Publick Zegel der Volk planting de Kap "2.n C, Hormere, Esq. A. H. Hoy. Esq. Tepeire—W. Andersoe & Co \p UW. Lamaseanvr, Esq. | J. C. Wassuts, i: a ) de Goede Hoop, heden, den 26ateo dag vem Jali, 1970. cao. P. E. vr HOURAE, C. Bazar, Esq, Telegraph, sch. 96, Ras, Elephani's Reck, rec cargo—M. L. C. C, HAY, Lultensnt Gourerrent, Esq. J. J. Howmere, Esq. Sophia Amelia &w) be, 200, Asterberg, wacertetn, dis ey oe a = nya Regering. cargo—. 0 wan Z. Ey uitesant Gouverneur, aap OT as ee ine sexes, Bag, {To yh 08, Barom, Port Nolloth, ais ballast—| "OM"? Tet hoofd det Regering, STAYTLER, +9 i". Hor: yburgh BR, SOUTHBY, Jehn Mackeaa, bg., 149, Franciss, Yokohams, repairing— | © ; tans Peedi battens A piney ea ean & Oo A > Tepal Peer Kolonjale Secretaries, deadorp, losers. Barry ‘West QUAY. a Beaufort, W. J. Blore, Esq. cordia (8w.) bk., 469, Gowenius, Kastwards, dis cargo— |: ¥ Burghersiorp, FR. Teanant, nee Conpoetie (8s.) De See Goren AFDBELING VICTORIA WEST. pees C. A.M. ah Vos, Bsq. Qjofroken n (Be) Oe 338, Leadetrom, Singapore, ree cargo— Veldkornetschap Nieuweveld, vinia Messrs, Heilbron Brothers. Aberberg Perceel Ne. 1,173. Een stuk Grond, gelegen in de ae - ete Falcon, bk 395, Evans, Loadon, reo cargo— Wm. Ander- Adecling Vietaie Sipe Veldkornetchep leper "| ¥ i 9 - | genaal le Request, groo! morgen en | i Goes wets: a ik apeeorat Sag) Gondola, & ine enna ~~ URE e roeden a beled ror poole eee pada a rt TAG 7. ited Broth: b., 99, Whitey, uncert cargo— ingerfootein en Schraalfontein, ten sui na & J. G. Gird, ea Ua a eat Co ’ mil pasein son rou annex Stoelfontein, tem zuiden aay y. George, tut Graaff-Reinet, F.K. Te Water, Esq. 4 fs ndeklip B: iffe | Li Basch duivesfooteia. ‘t.' Heidelberg, Moser. Barry & Nephews. Queen, apt at Plouss, Hondcklip Bay, rec cargo—Goodliffe | Liebenbergedam, en ten weeten adn io duiveofoate Gereserveerde prijs, insluitende de kasten, van Opa »% Hopefield A. G. H. van Breda, Esq. WORTH QUAT. q i G. HL : ;. EB 10s. Grondbrief,. Dial Murrayaburg, G. H. Meiriog, Eeq. Tradel (N-Ger.) bk., 405, Moss, wacertain, dis cargo—W. ae enz., £2,000. Erfpacht sate Gee ,o Makosshey Lpomenger = of Executore, ae re Lipper ; & asa iskonts 2 i AFDEELING BREDASDORP. . le rincess Am te. ’ epan, = ‘ose Bay, ere.Barry & Nephews years ft Mulison ricet, Japan, repairing—- Veldhornetechap Elim. ‘Mt Oudtshoorn, G. Reits, Esq. Paarl, A.J. Booker, Esq. Prince Albert, Z. J. Muller, Esq. a) Riversdale, W. White, Esq. Richmond, W. C. Perry, Esq. 7 Simon's Town, P. J. Hugo, Esq. NG Stellenbosch, P. Korsten, Haq. Swellendam, _C.Standerwick Esq) evs Tualbagh, B. J. de Vaal, Esq. xa Victoria West, J. Adams, Esq. Welton, P. J. Pents,  £100 Departures from Simon’s Bay. £3, Grover, £4. Nov. 9.—Dora, to Lenders PEIL VA IDMBR a TGEEN| rang] Rios] 8 Cl Aol, to Tal Bez Ca raha aeons oe foods are ani jous les are ies a 7 we 2 eontained.| Goods, carried en. Arrivals in Mossel Bay. Perceel No. 1,175. Een atuk Grond, gelegen in de — Nov. 8.—Bismarck, sc. st. from Algos Bay.. | Afdeeliog Somerset Oost, Veldkornetschap Vogelrivier, ya 2eadls 0. dfes, a 10,—Fleral Stsr, sch., frem Alges Bay. genaamd Kraanvogelkuil, groot 4028 morgen en 308 , Buildings,—Brick or Departure from Mossel Bay. vierkante roeden; belend ten noorden aan Opgedroogde= fontein en Wildebeeatkuil, ten zuiden aan Turksevijg- et Stone, with flat roofs|0 2 6/0 4 010 6 8 Nov, @.—Sc. at. Bismarck, to Table Bay. tivier, ten oOosten aan Pearston Gemeenteweide,, tem - Buildings,—Brick or ‘y Stone, covered with Arrivals in Algos Bay. westen aan Karreerivier en Rooikuil. (1 Blates, oF metals- -|0 2 6/0 4 60 7 6 || Nov 4—Celt, R.M.St, 1,044 tons, E. G. Baynten, from! Gereserve - Erde prijs, met bijvoeging van kosten, £806. Buildings,—Brick or Table Bay 2nd Nev., to this port. Cargo general. Erspacht, £4, Kosten van Opmeting, enz., £81 48. lld, 6—Inlova, bk., 398 tons, James S. Bolton, from Natal Grondbrief, £4 1st Nov., to this port. Cargo sugar. Ge a taine (Fr.) di, 288 fons, Deano, from Rio 90th AFDEELING BEDFORD. Sept, only pais Cargo coffee. Veldkornetschap Mancazana. Bi N.-Ger,) sc. st., 829 St. Staats, Perceel No. 1,176, Ben atuk Grond, gelegen in de tar = Diamar (B Cee.) so. 8 Coe gemral tray Afdeeling Bedford, Veldkornetschap Maneasana, gesengers: Miss Morgen in the cabin; Mrs. James and Mr. osamd K opkloof en Roodewal, groot 1,497 morgen Porter in the steerage. en 45 vier ane roeden a belend tet noor lee salase Departure from Algea Bay, elshoek, ten guiden aan Magermans eo Waterkloo! ten oosten’ ain Brandkloof en Doornkloof, ten westem Nov. 8.—Edith Smith, to East London, aan Kieinfonteio. Gereserveerde prije, met bijvoeging van kosten, £564 7s. 6d. Erfpacht, £338. Kosten van Opmeting, enz., £29 8s. 2d. Grondbrief, £4. AFDEELING RICHMOND. Stone, with thateb “ty goofs. = = = = 017 Gil @ O11 oe ae Special Insurances according to the nature of the risk. ee Policies Gratis. nid ww The Bonus to Ascurersawarded at the last General applicating amounted to Las 10 per Cent. *-'n the paid up Premiums, receivable on the following (>’nnaal renewal of their Policies. J. Pe KOCK, Secretary. It is the Mae. See of the Seer Peldaornetschap Cost Uitolugt. BOARD OF EXECUTORS. Make Almonds, perme Oe SE 8S |, Rereeel Beaty: eee ten ere ee Urine, reed of Partnership dated 1st April, 1859, from 40 O erm ob a] Aflealig, Richman Te sesferbants roeden; blond 1p ‘the basis of We nal D 5 ed by| “s sacks 176-19 oot 1,291 morgen en 164 vierkante roeden; belead Ae aagene the Original Deed, dated 22nd August, ee Rethanaee @ 1 4 — @ YG | {en costen aan 8 etkrael, ten weston aan Vijf Zeekoe- ay : 42% bushels Onfons, per Sbuch, 0 2 6 — 910 1 gaten, en ten suiden aan Houtkraal. ; Present Deed incorporated by Ast of Parliament — PO 1%» 9 26m wb Gereseryeerde prijs, met bijvoeging van kosten, £129 DIRECTORS : 492 bushels: Osts, per 3 bushels @ ff 5 wr @ 6 @ Erfpacht, £1 10s. Kosten van Opmeting, enx,, £15 24, ‘ A : 19 Ipade teheaves, 10@lba, 0 2 4 we @ $ & | Grondbrief, £4. ‘ A. Brand, Esq., Chairman, €37 bushels. Potatoes, perSbuah, 0 3 5 mw @ 7, et aD wv, eq. | J. 1. Hetmeyr, Beg. - RPEE I One @ O 2B r- O ABDRELING. KING WILLIAM'S TOWN. A% 7 Bidding, Boa, | WL Bore sg 157th - Peaches, per Ib. @ 0 if m= 9 @ a}| Perceel No 1,178, Ben stak Grondy gologe in Ci rid : Avpmonse ne: Polina Lab ols o@ — 0% & Afdecling ¥ F aaiate Teen eee ar he. f ; WH Moors, Rog. 5 Fee Esq. | wagons and’? ce Woanerdsy, —Tyeiers 4 pares, wlerkatite roeden en 91 vierkabte : a.v. Beeretazy: earts. belend ten moorden aan de Werkijde, ten oosten aan de Buffalo- Fivier. ten w esten aan i i * uaar do eclt weg van King William's Town Boordosten aan de westen, en wi weide. Opzethaur, Se. = Kosten van Opn ae dat de Magistracy, Vrede- ; Upsher, Grondbrief, 10s, : Fegter, Veldkornet of Landhouder, bij wien eanseck woidt Pereeel No. 1,179. Een stuk Grond , gelegen in de | Redean, sich Si Debden overtuigd det ba we soot Fa Rexegd H ii Vervoer waarvan het eortifikeat wordt ver jeng d, het eigendom 93 ri hlnapotare srl iplcali F hat geaigs Ho ra. | of im het wettig besit is van den Porsoon die hetzelve ataat te @osten aan Perceel No. 6, ten suiden aan de Noerarivier, | "6vere™ ten oosten aan Perceel 0. 4, No. 7, ten noordwesten aan | = Ordoanantle van Z. E. den Luitenant Gouverneur Perceel No. 352. Een stak Grond, Lokatie genaamd Upsher, sijnde Erf morgen en 326 vierkante roede oosten: aan Erf No. 8, ten zuidzuidwesten aan Erf No. An het hoof der Regering, - Percem! No. 358, ‘fone Prizes, met Mirongiog van kosten, £90. R. SOUTHEY, zijnde Erf No. 8, groot van Opmetin, +s £9 98. 9d. Erspacht, £1 Ws,“ Grondbrief. 23" es Kolontale Seoretaris, den; belend ten noord PROKLAMATIE Opzethuur, £7. Perceel No. 354. Een stuk Grond, Van Zijue Excellentie Luitenant Generaal Cuanurs Caav- zijude Erf No. 9, groot 3 morgen en 44 vier! vurp Hay, Luitensct Gouverneur aan het hoofd der belend ten noordosten aan lo Katrivier, ten raat Regering van Harer Majesteits Kolonie de Kap de| westen aan Erf No. 8, en ten noordwesten tas ry je, met bijroeging van kosten, £98 oes Hoop: Nas $8) cediiocca mecniewelde, sopeethe ets x AARDEMAAL bij mijne Porklamstie No. }, gedateer Perceel No. si n stuk eo iG ‘Pmeting, ens, £4 68, Exfpacht, 10s.| N] 8 Augustus Il, het Parlement deter Kolonie iv geproro- | sijnde Ett No. 18, groot 6 pay oh bp Iselint Valet, geerd tet Dingedag, dem ISden deser maand November: roeden; belend ten noordost ae ss En naardemaal het dienstig is, het gde Parlersent verder Peroeel No. 1,181. Een stuk Grond, gelegen in de |e prorogeren: Zoo is het, dat ii bij dese mijne Prekla- Voorgaande Afdeeling, zijade Perceel 10 D van de | ™atie protlameer deklar er bekend maakt, dat ik het ezen gronden aan de Izelini, groot 38 morgen en | ketexde Parl hierbij verder prorogee: tot Vrijdag, den on eau de Katrin suiden aan de Gemeenteweide, en noord 3 : \Sden dag van Januarij eerstkomende, gelijk het dieaover- au nue aig belend ten noorden aan Perceel eonkomstig Seprorogeerd is bij deren, west tea aan Erf No 17. Opszethuur, £10, bs idoosten aa land ton Weaten aan Perceel 2 i, iGen 2 é. ee ese GOD BEHOEDE DE KONING! Readsdals. Pereeel No. 367. Ben Stuk Grond, in Lokatie geneand Readedale, sinde Erf No. pa! q n Morgen en 123 vierkente roeden; belend termatiereservere de prijs, met bijvoeging van kosten, £40 Gegeven onder het Publieke Zezel der Volkplanting de| san de Gemeenteweide, ten oosten aan de bg : eting, £5. Erspacht, 10, per jaar. Grond- Kasp de Goede Hoop, heden, den 9deo dag van 9 (Os. Perceel No. 1,162, Een atuk Land, gelegen in de Pounds Afdecliog, ares het Dorp Briedbach, zijnde ‘ercevl No, toot 16 morge: 318 vierkante roe- 3 belend ten noorden pen Tasaten rivier, ten zuidoosten aan Erf No. 6, ten soidmeay Erf No. 4, en ten westen en noordwesten aan kh, C. C. HAY, Luitenant Gouvernear, aan open land, ten ocosten asa Perceelen Nos. 30 en 29, ten suiden aan Perceelen Nos. Opzethuur, £7. aan het hoofd der Regering. en 26, en ten wosten aan Perceel No. 23. Perceel No. 1,180. Een exegde Afdeeling, ereeel No. 19, den; belend ten Joverber, 1870. Perez No. 359, East Stuk Grond, gelegen shiny Der Ordonant van Z. E. den Luitenant Gouverneur aanj sijnde Erf No. 4, groot 4 morgen en 508 viertahy. het hoofd der Regering, den; belend ten noordosten aan Erf No. 2, esa R. SOUTHEY, costen aan Erf No. 5, te: Koloniale Secretaris, (No, 70,—1870.) Insetprijs, £12 85, met bijvoeging der Kosten vae eting, £4 5e., en Grondbrief, £1. Erspacht, 5s. AFDEELING QUEEN’S TOWN. Veldkornetschap Bradfield. M1 _stak Grond, gelegen in de Afdeeling Queen's Town, Veldkorvetsehie ‘Bradfield, im suidwesien aan de Greeny, weide, en ten noordwesten ean Erf No. 3. Opetice, £7. de Sencende Afdeeling meg dat ik, naar ea uit keaehte van Artikel 14 der jeserde “Wet op Veeverveer, 1870,” hierbij protlameer, Saintes d Peroeel No. 362, Een stuk Grond, gelegon ulster, sijode Erf No. 22, groot 5 morgen on 262 vie ante ne Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, ten zuidoosten en suidwesten aan de Gemecoterci 14 October, 1870, tet noordwesten aan Erf No. 21. our rae N¢ hierbij tet algemeen narigt bekend gemaakt, dat} zijade Erf No. 25, groot 3 morgen en 453 rierkane rm op Maandag, den 28 November, 1870, ’s voormiddags ten | den ; belend ten noordoosten aan Erf No, 2, ten sue de Afdeeling Stockenstorm, in de nedersetting aan | No, 26, en ten westen en noordwesten aan de Philitow aan Welterreden, ten noord- Katrivie ie front van bet Kantoor van den Civielen if Westen aan Roodekrans. Perceel No. 364. Een stak Grond, gelegen abs bore, Gereserveerde prij worden opgeveild onder de voorwaarden en bepalinges | zijnde Erf No. 27, groot $ morgen en 85 rierkuate oe brief mG enz., £34 Ge, Erspacht, £8. |i, bovengemelde Wet en in den Specialen Pachtcorm a Grond £A. coproorwaarden Ii 7 fr zoodanige voorwaarden,| snidoosten aan Erf epsbar hadarangeed x A en ter i i i te aaa rf No insage ten Kantore van den Landmeter-G pots eal ec ae oP fea dag der Verpachting zullea worden bekend Philipptonrivier, en ten n en van de Civiele Commissarissen, len ingesteld op een vaste jaar-| Perceel No. 366, Een stuk Groad, gelegen als bree, earn ee lijkeche Opzetbuur, en het Gouvernement is bereid een| zijnde Erf No. 29, groot 4 morgen ex40l virtue PROK LAM ATI E enol 0 12 jaren san den bieder van de hoogete som, niet} ten zuidoosten aan Gemeeiewrie, en muidvesen un Van Zijne Excellentie L minder zijnde dan die Huar. de Philipptonrivier, em ten pooiwestm un Brt No 28, want Gouverneur, aan het hoofd der en liggen ter inzage ten Regerlog a Harec Majeueits Kolonie do Kaap de | Kantore van den Landmeter-General le Heop. van den Civielea Commissar der Afdecling. inde ZoRels ret N 18 van 1870, aan de} Perceel No. 367. Een stuk Grou, a Pachtkontrakten moeten gehecht reeden; belend ‘oot 2 morgen en 548 vierkaote ; verd worden, cor de pachters gele. A, met bijroeging van kosten, £160 Commissaris te Seymour (Elandspost), in Pacht zullen Kosten van Opmeti den ; belend ten noordoosten aan de Gemeantereid, a N B—Kaarten en Verk omechreven, en voorts onde: Opzethuur, £6. Elk Perceel zal word tkontrakt uit te reiken voor den tijd van niet meer | roeden; beleud ten noordowsten 12 Gemeantereid, uitemant G. I Ci C vor Har, Luite Senn ee De Kaarten en de Pachtvorm Opzethuur, £6. te Kaapstad en Cathcart Vek. De Zegels, die volgens Wet rig fe sullen dooe | Lokatie genaamd Cathcart Vale sitle Et Na Il, het Gouvernement zonder kosten vi weide, ten suidoosten aan een kieinen arom, « vas November aanst,, ant Gouverneur aap do gezegde “ Wet v 1870,” in voile kracht Mog in ih het hoofd der Rogerin Boordwesten aan Erf No. 10- Opes sa em working zal sijn in R. sourury, Bruceton or Bergoas's Hat. F ‘Affecting Oost Londen, RolonialeBeoretarh. | pecceel Ne. 370 Een stuk Groel, pire ah GOD BEMOEDE DE KONINGIN: AFDEELING STOCKENSTROM, Lokatie genaamd Breceton, of Berusiot. Gegeven onder het Publieke Z, 1 der Volkplanti de Goede Heop, heden, den Abts van Oe nee Asten dag van October, 1870, ac BAY, Luitenant Gouverneur aan het hoefi der Regering, Ter Ordonnantie van Z. E. den Luitenant Gouverneur aan het hoofd der Rewering, Erf No. 13, groot 3 morgen en 558 vierkeate 3 belend ten toceden aan Erf No. 14, ten wie were oosten aan Gemeenteweide, en ten wen @ ; westen aan de Eijrerivier. Opsethuar. & we Perceel No. 372. Een stak Grond, geaqa sre, Nederzetting aan Katrivier—Lushington, Perceel No. 337. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Stockenstrom, in de Lokatie genaamd Lush- ington, zijnde Erf No, 1 root 4 morgen en 451 Mekinie teats: belend tat : Er “i Hl $6 metals len noorden aan Erf No. 13,]2Uode Erf No. 15, groot 2 morgen a aie R. SOUTHEY. ten oosten aan Erf No, 15 en de Lushingtonrivier, oz | roeden ; belend ten become 5 Koloniale Secretaries, | uidwesten aan cen w oosten aan Geineenteweide, | ” ry Alo, 09,1878.) Erf No. 13. Opzethuur, en ten westen aan de Eyrerivier. Opsethor ene Ne: 340. Een Wellsdale. a CRT a sijade Erf No. 21, groot Grond, geeget it GOUVERNEMENTS BERIGT No, 288, 1870, | den ; belend ten ncordoce sku genase S Wellaila, sods Ext No. 18, ets Koloniale Becretarie, Kaap de Geode H morgen 531 vierkante rorden; belecd ta. ugustus, 1879, ET referte naar Vorepgaende Proki Genes aan Erf No. 14, noordoost ten oosten aan de Ge weide, ten suidoosten aan Erf No. 9, ted siren aan Erf No. roeden; belend ten ‘ Stommen op andere dan dese persones igobragt 3* i aij i y male ae aaa ioxers in dese Aflesling mage ; : Opszethuur, £6, + | etemmen. tol a vm : i Prins!Albert, heden, den Sdew sal de pligt sija van jederen Magistra: Perceel No. 351. Een tuk G Gedateordia. pe fie pa Veldkornet of Laudhouder, bij hes eet sijnde Erf-No, 33, Groot pp Sera pboves, arab JB biscgr Dee  ‘any! Deze Landerijen sullen worden verpacht met oderwerping * aan de bepaliogen ep voorwsardeo in bovenstsande Wet en ‘s¢ _ do Pachtvormen omschreven, en verder aen sulke bijkomende voorwaarden, als op den dag der Verpaohting sullen worden “+ bekend gemacht, jain Bik 1 “+. jaatlijkschen Oprethuerprijs; en de Regering is bereid om we tkoutrakten aam te gaan Voor een-en-en- * y twintig jaren met den bieder van de hoogste som, mits niet “Gi zy, malnder dam die Hear, iwa., De Kaarten en de Pachtvormen liggen ter inzage ten ‘eh Kantere van den Landmeter-General te Keapstad, en vao ate: ® de verachiilende Civile Comaissarissen. ag De Zegels, die volgeos Wet Ne, 13 van 1870, aan de ‘mca Pachtkontrakten mooten gehecht werden, sullen door het Gouvernement zonder kosten voor de pachters geleverd wordes, Ler Ordonnantie van Z. E. den Luitenant Gouverneur aan : het hoofd der Regering, R, SOUTHEY, Koloniale Seeretaris, ‘ABDEELING PRINS ALBERT. Veldkornetechap Gouph. Perceel No. 51. Bec stuk Grond, gelegen in de Afdoeling Prins Albert, Veldkornetschap Gouph, gesamond Rietfontein, now gtoot 6,198 morgen en 150 vierkante roeden; belend ten ‘saan Boorden sa Droogefontein, ten suiden aan _Badefontein, ten “costen aan Jackalafontein, tem wosten agn Stinkfontein. Op- % zethuur, 210 10s. _ 0 “"Peresel Ne. 55, Ken stuk Grond, gelexen ale boven, ge- Mt psamd Waterval, groet 8,187 morgen en 860 vierkante roeden; ttt belond ten noorden, ovsten en suideosten aan Gouvernement -*™8 grond, tem zuiden aan Moordenaarskraal, Perceel B, ton t-\L gaidwesten aan Mordepaarskrasal, Perecel A, tev westen aan teen Moerdenaarskraal, Perecel C eu Koedoesfoutvin. Opscthuar, 8 108, Rises = AFDEELING FRASERBURG. or. Veldkernetechap Zakrivier. at) Perecelen Nea. 423, 424 en 425. Een etak Grond, gelexen ft in de Afdeeling Fraserburg, Veldkornetechap Zakrivier, Ine \d Sebuinshoogte, groot 10,687 morgen en 283 vier- 1 te reeden; belend ten noorden en noerdoesten aa rt Blasawcijfer en Gorress, ten zuidoosten aam Rietbaak, ten - — guidwesten en westen aan Elandefontein, ten weaten en “) poordwesten aan Witsar. Opszethuur, £25. Pe! AFDEELING GEORGE. Fae Veldkernetschap Voor Langeckleef. ce Percee] No. 1,184, Een stuk Grond, gelegen in-de Af- deeling George, Veldkornetschap Voor Länger, genuamd oe Gwarryfentein, groot 2,904 morgen en 421 vierkante roeden; eG pelend ten noorder, neordoosten en ten eesten aan Gouver- s% = mements land, ten suides aan de Langekloof Bergen, ten weeten aan de pla Sänger Brakrivier on Hooge Nest. Opzet-qy baur, £25. "Perceel No. 1,135. Ein ständig Größe, gelegen als boven fat geworden Adjeering Martinstraat, groß 1,417 mergen einige geworden; belenden ten noordenen aan Gouverneurs Land, ten zu ordentlichen Land, ten zu westen en neordwesten aan Klandsrivier. Opzethuer st £10, au Perceel No. 1,186. Ein ständig Größe, gelegen als boven, v3 genaamd Martinskraat, groß 1,815 mergen en 366 vierkante gegen Toeden; belenden ten noordenen aan de Kamnasierivier, ten zu peerdoosten aan Diepekloof, ten zu peerdoosten  morgen en 194 vierkante rocdem; belend ten a 4 Roorden aan Zandfontein, ten suidosten aea Kigendom van Kksteon, ten westen aaa dorre bergen, Opzethuar, £5, nay AFDEELING WORCESTER. id ot Veldkernetschop Klein Roggeveld. Mg __ Perceel No, 83. Een stuk Grod, gelegen in de Afdees se ® ling Worcester, Veldkorneteehep Klein Roggeveld, ia de © *” Gouph, genaamd Perce! A, Haweliraal, greot 3,893 morgeo "eg 160 vierkante roeden, en belend ten mourdoosten en rai guidoeaten aan Percee! B, Hamelkrael en Plasts De Drifi, ten suiden aan Spitekep, eo ten westen asm Oudeberg ea Tijgerhock. Oprethuur, £6. Porceel No. 84. Ken stuk Grond, gelegen als boven, en grensende aan dezelve, genaamd Perceel B, Hamelkrasl, greot 4344 morgen en 3800 vierkaote roeden. en beled ten wuidoceten aan De Drift, ten noordwesten aan Tijgerhock, en ten suidwesten aan Perceel A, Hemelkraal, en ten moore @em aan Perceel C van Hamelkraal. Opzethuer, £6. AFDEELINGSRAA!) VAN OUDTSHOORN. M™ teferte naar mijn Berigt van 12 Augustus ll, dat eve sitting seu worden gehouden oor het aanhooren em afdoen van bezwaren tegen de Schatting van Vasto Goederen in deze Afdeeling, mask ik hierbij bekend, dat ingevolge het entoereikend aantal ledea om con quorum te vermen op vorengemelden datnm, door dea Afdeolingeraad Van Oudtshoorn voor hetzelfde doel cene sitting zal worden F fea io de publicke Kantoren te Uuatshoorn, op Woens- J y J. dele A 1 3 Wet Ni ol @ Tessa, lovember, ingevolge Artikel 34 van Wet Ne. cae Op last, o M. A. van BREDA, Socretaris. y Kantoer-van den Afdeclingeraad, 7%) Oudtshoorn, 1 October, 1870. Überzeit sal worden ausgeden “tegen een vasten GOUVERNEMENTS BERIGT No. 418, 1870- Koloniale Secretarie,  jasr- lijksche Opzethuur, en het Gouvernement is bereid een Pachtkontrakt ait te reiken voor den tijd van niet meer dan 21 jaren aan den bieder van de hoogste som, niet winder zijnde dan die Huur. De Kaarten en de Pachtvormen liggen ter insage ten Kantore van den Landmeter-Geveraal te Kaapstad en van den Civielen Commissaris te Beaufort West. De Zegele, die volgens Wet No. 13 van 1870 aan de btkootrakten moeten gehecht worden, sullen door et Gouvernement sonder kosten voor de pachters gele- verd worden. Der Ordonnantie van Z. E, den Luitenant Gouverneur aan het hoofd der Regering, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaris. AFDEELING BEAUFORT WEST. Wijk No.1 Gouph. Perceel No. 1,108. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Beaufort West, Wijk No. 1 Gouph, genaamd Onder Jongetjesleegte, groot 5,776 morgen ; belend ten noorden nan Onder Kievietskuil, ten suiden aan Karne- melkskail, ten oosten aan Bakoven en de Kariegarivier, ten westen aan Boven Jongetjesle Egte. Opzethuur, £10 Perceel No. 1,109. Een stak Grond, gelegen als boven, genaamd Boven Jongetjesleegte, gruot 6,051 morgem en 115 vierkante roeden; belend ten noorden ain Onder Kievietskail, ten zaiden aan Karnemelkskuil, ten oosten aan Onder Jongetjesleegte, ten westen aan Barrendskail en Karreeleegte. Opzethuur, £9 1s. Perceel No. 1,110. Een stak Grond, gelegen als boven, feineed Karreeleegte, groot 9,028 morgen en 35 vierkante roeden; belend ten noorden aan Barendskull, ten zaiden aan Barendskull en Blaauwkop, ten costes aan Schildpsdskop en Klein Boschduifrivier, ten westen aan Karnemelkskuil en Boven Jongetjesleegte. Opthaluur, £13 11s.: Perceel No. 1,111, Ken stuk Grond, gelegen als böven, genaamd Onder Kievietskuil, groot 6,854 morgen en 300 vierkante roeden; belend ten noorden aan Opper Kievietekuil, ten xuiden aan Boven Jongetjesleegte en Onder Jongetjesleegte, ten oosten aan Bakovem en de Kariegarivier, ten westen aan Groot Tafelkop. Opset-boar, £16. Perceel No. 1,112. Ken stuk Grond, gelegen als böven, genaamd Boven Kievietskuil, groot 4,820 morgen; belend ten noorden aan de Plaats Kaviegarivier, Afdee-ling Graaff-Reinet, ten suiden aan Order Kivietskuil, ten oosten aan Kariegarivier, ten weeten aan Meijerskraal. Opzethuur, £15. Perceel No. 1,113. Ken stuk Grond, gelegen als böven, genaamd pris ohne groot 11,003 morgen en 544 vierkante roeden; belend ten noorden aan Bokviei, ten suiden aan Kleio Kafelkop en Groot Tafelkop, ten costen aan Meijerskraal, ten westen aan De Pannen. Opzethuur Perceel No. 1,114. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Klein Tafelkop, groot 8,157 morgen en 310 vierkante reeden; belend ten noorden aan de Panneen en Karreepoort, ten suiden aan Groot Tafelkop, ten westen aan Groot Tafelkop, ten westen aan Groot Tafelkop, ten zuiden aan Barendskuil, ten oosten aan Onder Kievietskuil, ten westen aan Klein Tafelkop. Opzethuar, £12 5s. Perceel No. 1,115. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijerskraal, groot 5,410 morgen en 80 vierkante roeden; belend ten noorden aan Karreepoort en Meijerskraal, ten zuiden aan Barendskuil, ten oosten aan Onder Kievietskuil, ten westen aan Klein Tafelkop. Opzethuar, £23 2¢. Perceel No. 1,116. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijerskraal, groot 5,410 morgen en 293 vierkante roeden; belend ten noorden aan Bokviei en de pleats Kariegarivier, ten zuiden aan Groot Tafelkop, ten westen aan Karreepoort. Opzethuar, £8 2d. Perceel No. 1,117. Een stuk Grond, gelegen als boven, gensamd Barendzkuil, groot 11,607 morgen en 516 vierkante roeden; belend ten noorden aan Klein Tafelxop ea Groot Tafelkop, tea xzuiden aan Klein Boschdaifrivier en Karrecleegte, ten oosten aan Boven Jongetjesleegte, ten westen aan Rooidam. Opzethaur, £17 8s. Perceel No. 1,118. Een stuk Grond, gelegen als boven, gensamd Klein Boschduiftivier, groot. 3,915 Morgen en 288 vierkanten roeden; belend ten noorden aan Barendskuil, ten suiden aan Schilpadskop, ten oosten aan Karreeleegte, ten westen aan Rooidam, Opzethaur, £6 18s. Perceel No. 1,119, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rooidam, groot 9,606 murgen en 70 vierkante roeden; belend ten noorden aan Nieuwjaars-fontein ten suiden asm Klein Boschduiftivier, ten oosten aan Klein Tuafelkop en Barendskuil, ten westen aap Schilpaiskop. Opzethour, £14 8¢ Perceel No. 1,120. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rooidam, groot 9,606 murgen en 70 vierkante roeden; belend ten noorden aan Nieuwjaars-fontein ten suiden asm Klein Boschduiftivier, ten oosten aan Klein Tuafelkop en Barendskuil, ten westen aap Schilpaiskop. Opzethour, £14 8¢ Perceel No. 1,120. Een stuk Grond, gelegen als boven, genasmd Nieuwjaarsfootein, groot 8,505 morgen en 340 vierkante roeden; belend ten noorden aan Reiersviei, ten oosten aan Klein Tafelkop, ten westen san Lotsplasts en Veerekuil. Opsethuur, £12 15s. Sperel No. 1,121. Ben stuk Grond, gelegen als bo-. & OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, NOVEMBER 11, 1870. ven, genaamd Reijersviei, groot 4,814 morgen em 180 vierkante prortintas belend ten noorden aan rand, ten zuiden aan Veerekuil, ten zuiden aan Les- ope ten westen aan Zoutrivierspoort. Opszethaur, cy Wik No. 2 Gouph, Perceel No. 1,122. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Beaufort West, Wijk No. 2 Gouph, genaamd Rensburgskuil, groot 7,377 morgen en 500 vierkante roeden; belend ten noorden asn Pate, ten suidwesten ean grond gereklameerd als Rietkuil en Vii ten noordwesten aan Breeleegte, ten oosten aan Sehietkuil. Opxethuur, £11 Is. Pereeel No. 1,123. Een stuk Grond, gelegen sal boven, gensamd Arthurskraal, groot 3,544 morgen cn 525 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Muis- kraal, ten zuiden aan Van Aardts Fonteio, ten oosten sax Troslooges ten westen aan Zijpherfontein, Opxethaur, 2s, Peroee] No. 1,124. Een stuk Grond, gelegen als boven, ccna Breeleegte, groot 6,472 morgen en 300 vier- te roeden; belend ten noorden aan Muiskraal, tea suiden aan Rietkuil, ten oosten aan Rensbu: en Puts, ten westen aan Arthurskraal. Opzethuar, £16 4s, Perceel No. 1,125. Een stak Grond, gelegen als bo- ven, gensamd Groot Kraanvogelkuil, groot 9,727 en 360 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Klein- Kraanvogelkuil, ten suiden aan Toornitskuil, ten eosten aan Hanekuil en Viakplaats, tea westen aan Opzethuur, £14 12s. Perceel No, 1,126. Een stak Grond, gelegen als boven, genaamd Sancijskuil, groot 9,113 morgen ew 530 vierkante ‘roeden; belend ten noorden aan roonland,, ten suiden aan Hoekskail eo Toornitzkuil, tea oosteun re Toornitskuil, ten western aan Schietkop. Opzethuar, 13 13s. Perceel No. 1,127. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Hoekskull, groot 7,257 morgen en 490 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Saacijekuil, ten suiden aan Katdoornkuil, ten oosten gan Toornitz- kuil, ten westen aan Tulpleegte. Opzethaur, £7 5s. Perceel No. 1,128. jn stuk Grond, gelegen als bo- ven, genaamd Badenhorstkuil, groot 7,574 morgen en 413 vierkaote roeden ; belend ten noorden aan Tonkersleegte, ten zuiden aan Vetkoekraal en Kanthraal, ten oosten aam Tulpleegte, ten westen aan Kaffersfontein. Opz:thuar, £7 11s. Perceel No. 1,129. Een stuk Grond, gelegen als box ven, genaamd Vetkoekraal, groot 10,034 morgen eo 370 vierkante roeden; belend ten noorden aan Keffersfoo~ tein en Badenborstkuil, ten zuiden aan Kafferskleal en Amospoort, ten oosten aan Kantkraal en Amosviei, ter westen aan Jagerskraal. Opzethaur, £15 Is. Perceel No. 1,130. Een stak Grond, gelegen als bo- ven, genaaind Jonkersleegte, groot 9,027 morgen en 354 vierkante roeden; belend ten noorden aan Lombeards- kraal, ten zuiden aan Badenhorstkuil en Tulplecgte, ten oosten gan Schietkop, ten westen aan Kaffersfonteia Opzethuar, £13 11s, Perceel No. ea Een stak Grond, gelegen als bo- ven, genaaind Schietkop, groot 10,889 morgea en 310. vierkante roeden; belend ten noorden aan ten suiden aan Tulpleegte, ten oosten aan Saucij ten westen aan Jonkersleegte. Opzethuur, £10 lds, Perceel No. 1,132. Een stuk Brond, gelegen als bo- ven, genaaind Tulpleegte, groot 7,739 vierkante roeden; belend ten ooorden aan i "a ten suidwesten aan Badenborstkuil, ten eosten aap Hoekekuil, ten noordwesten aan Jonkersleegte. Opzethuur, £7 160. Perceel No. 1,132. Een stuk Grond, gelegen als bo- ven, genaaind Schietkop, groot 8,331 mo en 230’ vierkante roeden; belend ten noorden aan N Sie zu den zählen aan Slabbertspoort, Afdecling Graaff-Reinet, ten oosten san Koreukraal, ten westen aan Rensbargs-- keil. Opzethuur, £12 Ile. Veldhornetschap Nieuweveld No 2. Perceel No. 844. Een stuk Grond, gelegen in de Afe deeling Beaufort West, Veldkorsetschap Nieaweveld No. 2 (binnem de Zoutrivier sectie, als vastgesteld bij de hermeting in 1861-62), genaamd Annex P| sutekraal, groot 495 morgen en 140 vierkante roeden; belend ter: noorden gan Kroonland en Wittekrans, ten suiden aan Phesantekraal. Opzethaur, £3. Perceel No. 845. Een stuk Grond, gelegen als boven, sijnde Kroonland, tusschen Kromelboog en Das— siesfontein, groot 367 morgen en 300 vierkante roeden; belend tem noordee aan Wittekrans, ten suidem aan: gedeelte van Dassesfontein, ten oosten aan Kromelboog, ten westen aan gedeelte van Dassesfontein, opzethaur, £3. Perceel No. 846, Een stuk Grond, gelegen als boven, sijnde Kroonland, tusschen Spitskop, Kalkwal en Karreekloof, groot 329 morgen ea 55 vierkante roeden; belend ten noorden aan Spitskop, ten zuiden aan Kallten oosten aan Karreekloof, Afdeeling Victoria West. Opzethaur, £3. Perceel No. 847. Een stuk Grond, gelegen als boven, sijode Kroonland, tusscheo Kalkwal en Klipwal, groot 1,466 morgen en 70 vierkante roeden; belend tea moor-den aan Spitskop, ten zuiden aan Klipwal, ten eoster aan Kalkwal, ten westen aan Klipwal. Opzethaur, £10. Perceel No. 848. Een stuk Grond, gelegen als boven, ensamd Rietfoutein, groot 6,056 morgen en 170 vierkante roeden; belend ten noorden aun Welgevonden, ten saiden aan Rhenosterkop, ten oosten aan Courlandskloof en Breepaal, ten westen aan Waaikraal. Opzethaur, £25. Perceel No. 849. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Breepaal, groot 608% morgen en 475 vierkante roeden; belend ten noorden aan Courlandskloof, ten oosten aan Bredenbechefontein, ten west: n aan Rietfontein. Opzethaur, £20. Perceel No. 860. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Breepaal, groot 608% morgen en te OUVERNEMENTS BERIGT No. 447, 1870. Scoretaria, de Geede Hoop, Ratenieie ca "9 November 1870. FY sn et ood for Hoperiogbeaga den fer Jomansns aan i len Heer JoHANKES i ‘T. Mais an te tallen cat Weare, Vo rt van aaa Tle’ Nevo is dar {doodling ° den Siecle volgende Vee, omtrent 5008 a en, omtrent 200 stuks Hooves, 40 Paardon, a» De Veilkonditien sullen verkooping worden bekend i. ts ee ‘Pereeel No. 863. stek Grond, ale boven, | Al het bovengenoemde is door den Hee ese Aan greet bee ely reread GOUVERNEMENTS BERIGT No. 448, 1870 ma! ia ontva i : sate roeden; belend ten noorden oe Nelepoort on Koloniele Seoretaric, Kaxp de Gerte 2 on | in het Datrikt Bamtoleds ae ivan Foleneti ee cucion mainder Ook A heeft Zijoe Excellentieden Luitenant Gouverseur ‘Van geringe soort was is door hem foreign : maa het hhoofd der Regering beheagd, iden Beet opener JOHN HUDSON, Com, ] Perceel No. 854. Een tuk Grond als boven, | 2Aco8_ Hzvognnucn: san to stellen tot Ve! ornet Van aps van Aliwal Nomi, @ ‘Truterskuil, groot 7,164 at np 300 ch An" | Wilt Turkestad, in de Affecting Queen's Town, Kantor van den Civielen Cotmenisearis, "Ente roeden; belend ten noorden aan Groot Aar, ten | et Ordonsantie van Z. E. dea Luienant Gow ~ suiden aan Gemebokrand, tem oosten aan Kroontend, ten het heoft der Regering, Westen aan Klein ar, Opsethwar, £2 a clone Beeretara ‘ceel No. 855. Een stuk Gro: Is boven, : aamd Klein Aar, groot 5,701 1 : Like pola KB—Bij vergising als de Hr. Jam H. Huspan- No. 4, Boven Rteboek, in gebreke zijn gublerm ly ante roeden ; belend ten noorden ago Blinkfonteim, ten | "7CH in Geuvernements No, 347, van 8 September, 1870. | aidaten te mowteneren en geen tr: den voor dat ‘eerie ha Tuiden aan Gemsbokrand, ten costen aan Traterskuil, opgegeven; en sengesten Zijoe Rxoelleotie ten westen nan Zoutrvierspoort, Opsethucr, #18, | GOUVERNEMENTS BERIGT No. 449, 1870, | Gowveroecr om bet hoot der Regering mj Koloniale Seere' Kaep a) Sows Hoop, 870 overreenkomstig de bepsliagem van Wet Net’ ‘November, 5 jeagewagt " A heeft Titec, apn den Laltennat Douversent adage pee. Koloniale Secretarie, Kaap de Geede Hoop, 30 September, 1878. ENDERS sallen ean bet Kantor vas den Auditeur Geperarl, Kaspatad, worden antwangen, tot 12 ure op van den Heer Sura, die abe reodanig bedankt heeft. minder dan vijf pessesen die geregtigd rijn om te tax Dingedag, den 15 Nevember aavataande, voor de Leverantic | Ter Ordennantic vam Z. E. den Luitenast Gowrernear ssn ikt, anders gal de nomioatic od an wan de ondergemelde Artikelen, roor de Bandieten en sadere het hoof der Regering, gee aijo. Niewand ken meer dan cove pening Personen aan het Bandieten Station of Stations aan de R, SOUTHEY, onderteekenen, op verbeorte dat xijn asam op alle aniata, Kowichaven, gedurende het jaar 1870, Kolonjale Secretaris. p die verschijnt, zal worden doorgebaald oa beret » Bund- on Schapenvieesch, er 106 Ibe. Voor elke verlangde sinter nets Roki sha Sed Domain nat 200 ty randstecach moet 11610. en voor ake verlansde 100 | GOUVERNEMENTS BERIGT No. 451, 1870+| Sonten ‘November, 1870, en op tr nthonre vas wohenen em nekken van rusd En schapenviessch sullen Koleniale Beoretarie, Kaap de Goede Hoop, wal geon acht worden getlagen, Ledere hiesgerapigt iy werdes sangenomen als ome ype commen. ry 10 November, 1870. ne zoene Rominatie teekent, moet er sijue wocplunll Ruvdriesch moet worden ij het vierendeel, BT verwijzing usar Gouvernements Berigt No. 418, ” A webapenvleesch bij den geheelen remp ; brood gebakken van 1870, gedateord 17 ultimo, wamrbij cone verpachting |' Kantor van ie Gridin Cena Com, Alba. meel, soo als het van den Pte komt; do, | yan Kroonland wordt bepaald te worden grhouden velgens Grahamastad, 29 October, 1870 van twee derden tarwe- en een derde rijat of mais- | de bepalingen van Wet No. 19, 1864, te Beaufort We Pp babies Weel; droge erwarten en droge boonen; groß meel; Zant, | pin, to Januari}, 1871,—Wordt hierbij keonis gegeven is z alles per 100 lbs. dat pecs voorktomende Be de Tet, ann die | AFDEELINGSRAAD VAN FRASBRBURG Dagelijks aan het boxengemeldestation te worden geleverd kennisgeving gehecht, de nommors waarvan op den pachtdag | Al ene Verkiesin yoor rekening en op kosten van den aannemer, in hoeveels | saien werden medegedeeld, eerm ieder afsondezlifk en daeraa geome. eden als verlangd zal worden, gramentijk sultew werden opgeveild. Verder wordt hierbij H IBRB1J gevehiedt kennlegering volgess Artikel 1 De Tenders moeten ook ivhouden de prijsen, waarvoor de | ieonis gegeven, dat im alle gevallen, waarin de oprethusr niet Wer 4 van 1865, dat de ondergemlie Hera @ hicrondergemelde artikelen sullen worden geleverd, name- | sebeien wordt, het perceel in kwestie zal wordem terugge- | eenige genomineerden sija veor de re:tegervondiging ix nevens huane respektive nanaen gemelde Distrikies in dea i) Afdeeliogsrasd van Fraserburg, nameliit: We; metk, per bettel; naalden, per 100; bruice ryjet, pes ks = r ri ij Wit breed, per brood van 1 Yas votkeersen, per lb. ; keffj, eg ven de lijst der publick jo pacht aan te bieden ae ‘ ‘ | Distrikt No. 1,—William Joba Saub, Joba Findlay ca Bas wite dito, dito; sago, dio; staartvet, dite xcep, per |e? Ordennantie ven, & Bt den Roshetant Gouremner 888) Johan Dioderich Chrstofel Jaokesit W00 Ies.; gele suiker, por lb; thee, dito; garen, dito; boer- SOUTBEY Distrikt Ne, 2—A brahann Stephens le Reet, tabak, dito; axijn, per bottel. R. cY, Dito No. 4,—Ockert Gerbrand ru Selukej De Zeep te zijn Engelsch, hard en droog. De andere -Kobeniale Secretsrie, Dito No. 5—~Petras Jacobss Johannes Viter, artikelen van goede kwaliteit. eae Dito No, 6,—Jasper Johares Cloets, De Aanneme~ of Aennemers sullen verpligt zijn de arti- Weshalve ik de bovengesovets Heerea thie rellur Yelen te leveren in zoodacige hoeveelheden als de Superin- behoeriijk te zifa gekozen tot Leden ran den Aielingrad tendent of andere geauthoriseerde Ambtenaar van tijd tot tijd 7 voor de verschillende Distrikren borengrusgd, oo ik geel wal gelasten. ASE geschiedt kenniegeving, dat de velgende Hee- | tevers kennis, dat de eerste Vergsderng van denciewee De Tenders moeien bevatten de Neamtaskeningen van ren genomineerd zija voor plaatsen inden Raad dezet | gekozen Raed zal plaats hebben inde Regteasl te Frases ‘twee Borgen (door het Geuvermement te worden geedgekeurd ), | Afdeeling, voor de Distrikten nevens haans namen gemeld, | barg, op Vrijdag, den 26sren November sansasads, das Ge aansprakelijk rallen sijn voor de bebeortijke nakomiog | en dear geen grooter aantal Kandidaten genomineerd is veor voormiddags ten 10 ure. wen bet Kootrakt, dese Distrikten, dan het bij Artikel 6 van Wet No. 4 van Voer (hatrikt No. 3 is geene nomicatie ingetonet, De voorwaarden van het aantegaan Kortrakt alle verdere | 1865 voorgeachreten getat, worden zij wettig gekosen ver- | oor kt Ne 5 zijn twee nomination ontrasga; @ Wijsenderbeden zijn te vernemen op senvrage aan het Kantoor | klaerd: : van eeve Stemop.emi g gehoud-n overseskomsiy nije van den Superintendent der Statie Kowiehaven. Diekt No. 1,—James MacNiel, Magnus Michel o® | kennisveving van 4 Ociober Hi,, Is de vitsag gece due Tenderende partijen en derzelver Borgen sullen worden / Nicolaas ven der Wait. Heer Friedric Gustay Andersen gekown wett, de e@ Qeschound, als ten volte bekead te zijn naet de voorwaarden Dietrikt No. 4,—Hendrik Petrus Jansen. vieendcling 2ijnie, niet verkiesbaer is voor de guages van het aantegean Kontrakt, vormen waarvan als boven | Geeve momention ingekomen voor Distrikt Ne. 2, Raad cn wiens nomimatic dlerhelve eb initie oogwdig ea ‘ter inspectie liggen. Nominatiea woer Distrikt "En Nos. 3, & en 6 informe, F. E. BALSTON, (ir. Cm Tenderte partièren worden verrecht de Artikelen le bunque | Eig verder wordt bekend gemeakt, dat de ce:ste Vergade~ Kantoor van den Civielen Coumissaris, “Tenders te plaatsen, in de orde wearin dezelvo fe dese ring veo den Afdeeling»raed zal gehoudeo wor-ten in de Regts- Fraserburg, 8 Nov, 1870. Adverteutio verschijnen. : mal te Middelburg. op Woensdag, den %8eten December : Jer Ordennaniie van Z. B. den Laitenact Gonverneur aan | 4anet., des voormiddags tem 10 ove. AFDEELINGSRAAD,—MIDDELBURG. het hoofd der Regering, _C. W, ANDREWS, Civ. Com, KENNISGEVING. B. ROUTHEY, den laden, 1. Nord ist.” AFDEELING OUDTSHOW: Kolonial Secretar, “I” WEE gekleur, Knapen ashe ae JUOUS,” respeb: jk canteens them “ BERGERT. verklare: de aac Hanne ondecs ajo, op & ES A. den Heer M, L. nu Passa gevoadea—2oe eet Cammittes onder Ordennantie No. 97. Kenslagevings dat indian aes Kaapet it A + hk heden af worden op<evorde B AARDEMAAL eene Petitie ingezonden is door Steraa- nando dle Tastest'en geeillig bf voor hea te ol dieost sullen worden verbonden bij ea a) ray peracon Overeeakomstig de bepaling vas We ae 680. REX DUTHIS Resident Mazidtraat van GU VERNEMENTS BERGENT, No. 422, 1870 Kolonial Secretar, Kasp de Goede Hoop, 18 October, 1876, IJNE Excellentio de Luitent Gouverneur aan het hoefd der Begering, heeft gelast bekead te mak-n, dat de Per viieke Registri: gen to Crres, in het Distrike Tuibegh, zullen gehouden worden op Denderdag, 10 en Donderdag, Donderdag, D. 24 proxinto, in plats van den 3 Jon en den 17dem wroximo, als sroeger geadverteerd, ati Z i Resident Magistratskantoor, me me sek ee Sate lal dren KENNISGIVING. AFDEBLING MALMESBURY. fe a e t Christianian J L en die vorderingen hebben tegen 0° DELGINGS FONDS. Povone, doer wies het sandec van de Hew Pibgeadcire fs Regering. in dese Afdooliog, ‘aris waa B Con missarissen van Behoor over het Schakidel, pinats is verkocht aan den gden Brarcavva Frangose| Verzocht, ceselve bij den Ondergetee! fonts geven hierbij te kennen, dat ij bereid. Foveme en a0 wien langs des g. wonem weg trerspert hee verkeegua worden, de gesegde land wal en wettig geregti.@ vo Idec ede sekerheid van Vangoed in. de Kolavie tegen jis,in de Landsegiaters dezer Kelonie, als sijn cigeuiem Bt interest, geregistieard te babhan. 