None
None
HARRY BOLUS, WN. SELWYN, Grain-Reinet, 22nd August, 1868, BOARD OF EXECUTORS, NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of Gaaven, deceased, late of Z Cane Town, AS Persons claiming to be Creditors under this A. Fatate are required to take notice that the undersigned has been duly elected to and confirmed in the appointment of Sole Agent of the said Estate, and that the Mag or has appointed the third Meeting to be held before him, in the Master's Office, Public Building, Cape Town, on Wednesday, the 9th September, 1868, at 10 o'clock in the forenoon, for the purpose of Debts, for receiving the Trustee’s Report, and also for the purpose of giving directions to the said Trustee as to the management of the said Estate; and all Persons indebted to the said Estate are required to pay the same to be Underpaid on or before the said date, or proceeding will be instituted against them. F. J. BROBS, Sole Trustee, Cape Town, 24th August, 1863. BOARD OF EXECUTORS. NOTICE TO CREDITORS. In the Ingolvent Estate of John Rox, of Cape Town, Master Mariner. All persons claiming to be Creditors under the Estate are required to take notice that the undersigned has been duly elected to and confirmed in the appointment of the Sole Trustee of the said Estate, and that the Master has appointed the third Meeting to be held before him, in the Master’s Office, Petit Building, Cape Town, on Wednesday, the 9th September, 1868, at 10 o'clock in the morning, for the purpose of giving directions to the said estate as to the management of the said Estate; and persons indebted to the said Estate are required to pay the same to the Under-signed, on or before the said day or proceedings will be instituted against the estate. F. J. BROKERS, Sole Trustee Cape Town, 24th August, 1868. COLONIAL Orphan Chamber & Trust Company NOTICE TO CREDITORS In the Insolvent Estate of Faepxrx Jacozos Wows, of Stellenbosch, Wise Farmer. LL Persons claiming to be Creditors a i 4 Estat, are required to take potice rain Undersigned has been daly elected to snd oad ‘a the appoiatment of Sole Trastee of the sid Has! ne S that the Master has appoiated the third Weeliot held before him, in the Master's oa Cape Tewn on Wedaesday, the 16th Septet ; at 10 o'clock in the forenoon, for the proof of Del rie receiving the Trustee's Report, for the ares ; giving directions to the s il Trastee toe) a we 4 ment of the atid Estate, ard also to deci reat offer made by the Iosolvent to pay his oe i Creditors one shilling in the poucd, Lain Estate be released from Sequestration; duper! Persons indebted to the said Estate are requ’, the same ie the Uaderaigaed forthwith, or i will be institgted against them. : G. W. STEYTLER, sols 1 Chamber Buildings, No 3, Chareh-square, i Cape Town, 27th Avgast, 1868. NOTiCE TO CREDITORS In the Insolvent Kstate of Taomas Sawost Forh Bathaorst. and Plat Ts Amended Liquidation Account ¥ ule ibution i tion Distribution in the abovemen oa Fr Joint Tras:ees vl “iD Office Pablic Buildiog?, F Estate will lie open for the ivapection it at the Office of the Master of the Supe Cape Town, for fourteen days from wt oe} y 1868 ; after the expiration of which per! oo wil objections bo entered thereto, au spall made to the Supreme Court, on motion, allow the ssid Account and Distribution Estate. : JOHN SWAN, Sole Tron af 0 oni TE CAPE OF GOOD HOPE GOVER NMENT GAZETTR, FRI DAY, AUGUST 28, 1868. te — — — Cradock Fire Insuranca & Trust Company. NOTICE TO CREDITORS. Ii ae ine Rygerspoort, in the Division of Cradock. State are required to take notice that the Un- dersigned has been duly elected Forment of Sole Trustee of the said Estate, and That the Master has appointed the third Meeting to be Before the Residence of the Master, on Wednesday, the 7th day of October next, at 10 o'clock in the forenoon, for the proof of Years, for receiving the Trustee's Report, and also for the purpose of giving the grant Estate and all Versions indebided to the said Fetare are required to pay the same to the Undersigned, a process will be instituted against them. H. A. SINGLETON, sole Trustee. Cradock, 20th August, 1868 General Estate & Orphans' Chamber. In the Estate of the late Mrs. Connella Marsa Tier, born Gietmst, Widow of the late Jac. Tier, of Cape Town. First Liquidation and Distribution Account in The above Estate will be for the inspection of those concerned at the Office of the General Estate and Orphan Chamber, for a period of fourteen days from To-morrow, Saturday, the 29th instant; after which, should no objections be made, the same will be considered as approved of, and acted upon accordingly. J.G. TIER, J. D. MARQUARD, J.C. J Voss This notice is given by the undersigned, J.C. J Voss, J. F.G., PIETERSEN, Chamber Fuilding, 44, Adderley Street, Cape Town, 28th August, 1868. NOW IS TO CREDITORS, In the Inventive Estate of Joseph Samour Ogden Executor Testamentary. ALM A bina OF ES Bark, of Richmond. NOTICE is hereby given that the First Liquidation and Distribution Account in the above Lusulvent Estate will be held for the inspection of Creditors, at the Office of the Resident Magistrate of Richmond, for a term of seven days, from the 1st August, 1868, and at the Office of the Master of the Supreme Court, for a term of fourteen days, from the 15th day of September, 1868; after which the Honourable the Supreme Court will be moved to confirm the same and order the Distribution thereof. HENRY B. CHRISTIAN, Sole Trustee. Port Elizabeth, 20th August, 1868. NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of Cornelius CHRISTOFFEL KOPPER, Jun., of the Division of Cradock. ALL Persons claiming to be Creditors in this Estate are required to take notice that the Undersigned has been duly elected to and confirmed in the appointment of Sile Trustee of the said Estate, and that the Master of the Supreme Court has appointed the third Meeting of Creditors to be held before the Resident Magistrate of Cradock, at his Office on WEDNESDAY, the 7th day of October next, at 10 o'clock in the forenoon, for the proof of Debts, for receiving the Trustee's Report, and for the purpose of giving directions to the Trustee as to the management of the said Estate; and all Persons indebted to the said Estate are required to pay their respective Debts to the Undersigned forthwith, or proceedings will be instituted for the recovery thereof. J. FE. KIDGER, Sole Trustee. Cradock, 20th August, 1868. NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of WILLIAM ADAMS VAN AARDT, of Driefontein, Division of Somerset. A LL Persons claiming to be Creditors under this | LN hstate are required to take notice that the Under- | signed has been duly elected to and confirmed in the i ‘ppointment of Sole Trastee of the said Estate, and fiat the Master has appoiuted the tuird Meeting to be eld b-fore the Resideut Magistrate of Sumerset ast, at his Office, in Somerset, ou Friday, the 251b Sep- Hann 1868, at 10 o’cluck in the furenoon, for the prouf f Debts, tor receiviog the Trascee’s Report, and also for the purpose of giving directions to the said ‘Trustee 48 to he management of the Estate; and all Persons adebted to the said Estate are required to pay the ane tothe Undersigned on or before the 1st day of eben next, or proce-diogs will be instiiuted against ~ them 5 J. A. pe WET, Sole Trastee. omerset East, 18:h August, 1868, POUND NOTICE. .DIVISION OF CALVINIA. (CoxFiINeD in the Pound at Calvinia, beyond the ear al limited time, one red and-white Ox, marked lelt y lees 'p. If not released on or before the 26th Uctober, | 2nlarged and improved. i t 8€8, thé same will be sold on that date at the abure- | Urought down to the latest date, and includes the result ia the Colonial Census of 1865.—Price Toree shillings. Domed Ponud, aT re C. P. BRAND, Ponudmaster. aivinig, 17th .ogust, 1868. 8 ncolvent Estate of DanikL Thomas Hockiey, LL Perscne claiming to he Creditors uu ‘er this NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of John and Richard Benepictus Borcstrim, of Malmesbury, Watch- maker. NOTICE is hereby given that the First and Final Liquidation and Distribution Account in the above Insolvent Estate will be for inspection of Creditors, at the Office of the Resident Magistrate of Malmesbury, for a term of seven days, reckoned from and confirmed in the Monday, the 3rd instant, and at the Office of the Master of the Supreme Court for a period of fourteen days, from Thursday, the 10th September, 1868; after which the Honorable the Supreme Court will be moved to confirm the same and order the Distribution thereof. WALTER ROWLAND, 4, Sole Trustee directives to the said transfer of the inventory of Malmesbury, 26th August, 1868, NOTICE TO CREDITORS. To the Insolvent Estate of John Sterdanus Kinsan, of Groenberg, District of the Parl, agriculturist, “The Liquidation and Distribution Account in the above Estate will be for the inspection of Ureditors at the Office of the Resident Magistrate of the Parl, for a period of seven days, from Monday, the 31st inst., and after that for a further period of four days at the Office of the Master of the Supreme Court; after which, should no objection be raised there, the Honorable the Supreme Court will Be moved to confirm the same and order the Distribution thereof. P. J. PENTZ, J. son, Sole Trustee. Wellington, 27th August, 1868. NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of Hanpiro Lopewka, De Lancey Vos, of Talbot. All Persons claiming to be creditors under this Estate are required to take notice that a "petition for the appointment of Creditors will be held before the Master of the Supreme Court, at his Office, Public Buildings, Cape Town, on Wednesday, the 16th day of September, 1858, at 10 o'clock precisely, for the purpose of authorizing the Trustees to consent to the transfer, from the Assignee Estate of Jan Henrici Munnik, of certain Property registered in the joint names of Jan Henrici Munnik and the aforementioned Lusolvenr, but which the said JAN HENDRIK MUNNIS'S assigned Estate is now alone entitled to, in terms of an agreement concluded between the said H. L. Pe L. Vus and J. H. Munnik. G. W. STEYTLER, Sole Trustee. Cape Town, 27th August, 1868. NOTICE TO DEBTORS & CREDITORS. In the Estate of Prerer Jacosus THERON, of the Division of Graaff-Keinet. All Persons having any Claims against this Estate are required to file their Claims with the Under-signed within two months from this date; and those indebted to the Estate to pay their Debts within the same period. A. BERRANGE, Executor Dazive. Graaff-Keinet, (8th August, 1868, Noyes, Widow of the late JOHANNES van Ecx, of Vienna, in the Division of Prince Albert. A Persons claiming to be Creditors under this Estate are requested to file their Claims with the Undersigned within six weeks from this day's date; and those indebted to pay within the same period. W. R. van ECK, Executors M. M. BRITU's, § Testamentary. POUND NOTICE. Oils in the Pound of the Undersigned, a fox-colored Mare, about six years old, left hind feet white, small white spot on the forehead, left leg branded H; a fox-colored young Gelding, about three years old, marked. The above, unless released on or before the 13th October next, will be publicly sold at 10 a.m., on that day. A. van ZYL, Ponodmaster. Vredensdal, August 17, 1868. TRADE NOTICES. Permanent to the provisions of the Act No. 1 of 1867, Notice is hereby given that the undermentioned Gentlemen have been duly nominated as Candidates for Seats in the Town Council of this City, for the Districts set opposite their respective Names; and that separate Meetings of the Householders of the several Districts will be held in the Town-hall, on MONDAY, the 3rd instant, at 10 o'clock a.m., for the purpose of electing out of the aforesaid Candidates three Councillors for each of the said Districts. CANDIDATES: District No. 1.—C. G. Prince, E. K. Green, James Smithers, G. Smithers, M. M. van Reenen, M. J. Louw, Jacob Steytler, L. P. Cauvin, L. J. Cauvin, P. U. Leibbrandt, T. Schuster. District No. 2.—G. J. de Korte, J. A. Bam, Jun., J. M. Brown, P. U. Leibbrandt, C. H. Bosenberg, J. H. Bam, Sen. District No. 3 — J. Leibbrandt, Hon. P. E. de Koubaix, G. Bainbridge, Hon. K. Landsberg, O.M. Bergh, J. R. Marquard, J. A. Bam, Jun., P. J. de Wet, J. J. H. Smuts, F. Rennie, T. Schuster, J. H. Bam, Sen., P. Mulqueeny, A. R. C. Steensma. District No. 4.— Hon. D. G. van Breda, W. W. Ball, J. C. silberbauer, Hon. J. Barry. Hon. J. C. Hoole, J. A. le Sueur, C. Schmieter, J. C. de Wet, N. W. Meyer, G. [{!. Moller, A. R. C. Steensma, P. J. Kotze, |. J. de Wet, P. Mulqueeny. District No 5.—R. H. Arderne, J. *’. Maynard, L. P. Cauvin, Hon. Joho Stu., A. de Pass, &. van Staveren, and A. B. « Villiers. District No. 6.—M. J. Louw, Wim. Marti. Sen, L. J. Cauvin, W. T. Stigant, W: Davis, Capt. G. S. Holmes, T. Wilson, J.». Bam, C. H. Bésenberg, P. J. de Wet, 1. Mulqueeny, J P. de Villiers, Dirk Jacobus Aspeling, L Se:rurier, aod C. Is. Wicht. By order of the Town Council, JNO. A. ROOS, Secretary. Town-house, 12th August, 18€8. ; MUTUAL Life Assarance Societ, OF THE CAPE OF GOOD HOPE. seventh Triennial Diviston of Profit « iY EMBERS who wish their Prcfits converted into a : Present Paym-nt or to go towards the reda tion of fatare Anoual Preminms payable by them are bereby required to make application, in wri:iay, before the 4th September next, after which date al! Profits not so ap lied wil! be to the Folley ag a vested addition puyable only at ray Holley-bo ders claiming a preeent Pay ment or redac- jon of Preminm are requested to give th the «mount of their Policies. eas coast By order of the Board, J.C. GIE, J Cape Town, 6th July, 1868)” st Seeretary. ee ee ee oe Cape Railway Company. Novicr. N Ow Published. SIRE Sree hereby notify that they hava several Unclaimed Articles on haad at the Cape Town E ACTS of the Colonial Parliament for | Station; and if the same are not claimed before Satur day, the 26th proximo, they will te sold to defray HH. At the Session 1867, in a Pamphlet form, expenses. An order to inspect the with Marginal Notes. Price: 38, an application at the Office of the Traffic Manager. SAL SOLOMON & Co. Geography of South Africa. READY, HALL'S MANUAL OF SOUTH Cus toms N AFRICAN GEOGRAPHY, second edition, The information has been Postage, 8d. SAUL SOLOMON & Co. THOS. WATS August 27, 1868, SON, General Manager. TABLE OF Duties Authorized to be levied under Act, No 1 of 1866, RINTED on Sheets and Office use, PRICE SIP may be obtained of SAUL SOLOMON & Co. and the Booksellers. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, AUGUST 28, 1868, Occasional Supplies for Her Majesty's Navy, from the 1st October, 1868; to 30th September, 1860. ENDERS will be received at this Department until noon on MONDAY, the 7th September, for the occasional supply of the undermentioned Provisions, &c., in Bond,  do. (fine and coarse) do. (0 do. Biscuit Powder do. Arrowroot do. Pearl Barley do. Raisins do. Pickles, mixed do. Chocolate do. Outmeal do. Lemon Juice do. Soap, hard yellow do. Tobacco (leaf) do. Candles, composite (6's or 8’s) do. Vinegar per gallon. Colza Oil do. Olive or Salad Oil do. Olive or Salad Oil do. Oelery Seed per lb. Ale (English) per bottle. Ale (do.), in casks per gallon. Porter (do. per bottle. Porter (do. per bottle. Porter oy, in casks per gallon. Port.-Wine (best European) per bottle. White Wine do. do. Brandy (best French) do. Rum (best Jamaica) per gallon. Preserved Liquid Milk per quart. Desiccated Milk do. PRESERVED MEATS, &c. Boiled Beef per lb. Boiled Mutton do. Fowl a Soups Stue and Bouillon do. Mutton Broth do. Essence of Beef per pint. Calves Feet Jelly per 1 PRESERVED VEGETABLES. Potatoes per lb. Compressed Vegetables do. The Articles to be supplied in such quantities from time to time as may be required for Her jesty’s Naval Service. Seasons to include the cost, of delivery and storing in the Stores at the Victualling Yard, Simon’s Bay, as well as the Casks, Packages, &c., in which the Articles may be delivered. Those who may be desirous of tendering must prepare to furnish any Articles required within 24 hours after receiving notice, and they must be of the very best description, and subject to the approval of the Naval Authorities. Any Articles rejected must be removed by and at the expense of contractor. The quantities of the several Articles required from time to time will depend on the state of the Stores and Vessels calling here, it must be distinctly understood by those sending in Tenders that £5 or £5,000 worth may be required during the month. As the quantities of the several Articles required from time to time will depend on the state of the Stores and Vessels calling here, it must be distinctly understood by those sending in Tenders that £5 or £5,000 worth may be required during the month. The articles must be prepared accordingly. will be furnished on application. Office, OBSERVATION, FYNMORE, Senior Clerk. Yard, Simon’s Bey, gor 6th August, 1868. Statement showing the Receipts and Expenditures of the Division with Acts Nos. 9 of 1858 and 10 of 1864, during the half-year ending 80th June, 1838. REVENUE. Main Roads, ——Commissional Balance on 1st January, 1868 as of £9514 7 £4. Road Rates—Current... 29115 5 29115 6 Arrear Pee on 8. Tolls see eee 288 0 0 eo 28 6 Pound Sales see wen o- Contributions under Act 10 of 1864 (of 1867) 50 0 0 ee Loans raised (Hex River Road)... ee oe. 6 6 6 1,600 0 0 Revenue derived from other gources.., aes! aes oe oe oe 1,891 15 5 Balance overdrawn on 80th June, 1868 ae eo ee 204 910 Total... £575 10 0 £2,096 5 8 We, the undersigned, hereby certify that we have Books and Vouchers of the Main and Divisional Road we find the same to be correct, and supported by proper with Resolutions passed by said Council. NO : cate will be received at this Office until noon on MONDAY, the 7th September next, from such Persons as are willing to supply H, M’s. Victualling Yard at Simon’s ‘Town with Biscuit and Flour of the best quality, for a period of 12 months, from the 1st October, 1868, to 30th September, 1869, in such quantities as may from time to time be required for Her Majesty’s Navy. The quantity probably required may be about 300,000 Ibs. Biscuit, and about 160,000 Ibs. of Flour, during the 12 months; but the Parties ten- dering must be prepared to supply more or less, as the exigencies of the Naval Service may require The rate per 100 Ibs. must include the cost of delivery into the Stores of the Victualling Yard. Fall pasticalars may be obtained on application at this Office, W. FYNMORE, Senior Clerk. Naval Yard, Simon’s Bay, 6th August, 1868, . NOTICE. TX Undersigned hereby cautions Travellers, Traders, and the Public in General, pot to outspan on any other portion of bis Farm “ Rietfontein,” except atthe janction of the road leading to Murraysbarg, and the road branching off to hig House, where the Dam is situated. Any one found trespassing om any other part of his Farm, after this Notice, will be prose- cated without distinction of person. PAILIPPUS J. van rex . Riethatele, District ARETE, Rs: 22ad August, 1966, Roggeveld Road examined and compared the above Statement with th partments of the Divisional Conacil of Worcester; thet Vouchers ; and that the Expendi:ace is in accordsne EXPENDITURE. Main Roads, Divi he Balance overdrawn on 31st December, 1867 ... or ae Salaries to Officers ~ Travelling allowances to Members for attendiog Meetings... tee see Travelling allowances to Members for other pur- POR cee tee Office Contingencies, Printiog, Advertise- ments, &c, ase on Amount paid for valuation of Property ove Polling Expenses .., Debt and Intereat (dex River Road) Constroction of Roads Maintenance of Roads ., Stperinteadence of Roads.... Lospection of Roads pee Toole, &c., Carte, Forage, Harness, &c. .. Contribution of 1864 ... . on Expenditare on account of Tolls (Bonus) Other Expeudtiare Males ave see Rent of Station... £378 18 | paid under Act 10 Balance on 30th June, 1868 Hex River Road: Construction £608 4 1 Tools, Carts, Forage, &c. 53 0 9 Deposit on Loan Bill Robertson Road: Construction 34219 10°, Tools, Carts, Forage, &c. 4812 5 Boswell Road Maintenance 10 0 0 Cone. Maintenance 20 0 0 Total... £675 10 0 £2,096 § 3 J. D. HUGO, Secretary and Treasurer, H. BERNHARDT, EDWARD SHARP, Aldermen MAIL OPEN. General Post Office, August 20, 1868, For St. Helena, Ascension, and England, by the RILS. Dane, on the 4th September next, at 1 o'clock p.m. Moon's Changes. Arrivals in Table Bay. Aug. 25.—Clipper, sch., 75 tons, R. Carstens, second deck ship, 19th inst, to this port, Cargo copper steamer Van der Byl & Co, agents. 25.—Josephine, bk., 585 tons, G. H. Jacobs, toe Ares May 17, to Falmouth, for orders, Cargo rice. Co, supplies and a new topmast. W. Anderson & Departures from Table Bay. Aug.  St. Helene, Arrivals in Algoa Bay: Aug. 21.—Gladstone, from apetry DA. Simon’s Bay, Aug. 19, to this port, in balls "2L—-Danveh Beauty, bk., 396 tons, A. Pasting ‘i 1, June |, to this port, Cargo general gear of Good Hope, sch., 1v6 tons, N Gals Rio de Janeiro, July 26, to this port. A port Eb.. 25.—Piccadilly, bg., from Australis, ted to toga 25.—Britannia’s Pride, bg., from Port ee Cargo wo], &c. Pat in to Allup. Departures from algoa and ie Aug. 19,—Ho-Hoang, to Lesdom ie Bs 21, — Weatera Province, to Pest Boa THE CAPE OF GOOD BOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, AUGUST 28, 1868. ZAAPSTAD, pun 28srex AUGUSTUS, 1268. —PROKLAMATIE i ellentie Sir Partie Epwonp Wopsnovsr, Mee “eae Tr eawaadear van de Hoog Edelste Orde van het Bad, Gouverneur en Opperbevelhebber van Hare Majes- teits Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid Afrika, en van bet Grondgebied en den Ressorte van die, er Vice Admiraal van dezelve, en Harer Majesteite Hoogen Commissaris, ens., enz., enz. NDER en uit krachte van de voorsieningen van Wet No.2 van 1960, getiteld “ Wet ter regeliog van het verkoopen van Kroonlanderijen in de Kolonie,” Proclameer en mask ik bij deze bekend, dat de vol- de stakken Kroonland, gelegen in de Afdeelingen Ganvilliam, Beaufort, Malmesbury, Graaff-Reinet, Somerset en Hope Town, te koop zuWen worden aan- n op den middag van Maandag, den 7den ember, 1868, im front der Kantoren van de ver- schillende Civiele Commissarissen, tegen de gereser- veerde prijs in elk geval bepaald, behalve de kosten van Opmeting en Grondbrief, en schatting van verdeteringen, indien die bestaan, onderworpen " 4.° aan _de onderscheidene bepalingen ten aanzien van ~ i) petaling als in de bovengemeide Wet en in de Wet ~ 4!) No, 19 van 1864 vervat en omschreven zijn, em verder (Onder Sodeniee verdere veorwaarden als ten dagen der “1.\ werkooping xullen worden bekend gemaakt. GOD BEHOEDE DE KONINGIN! Gegeven onder het Publiek Zegel der Volkplanting de Kaap de Goede Hoop, desen 8sten dag van April, 1868. 1y P. E, WODEHOUSE, Gouvernear. a Ter Ordonnantie van Z, E. den Gouverneur, BT. R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris. (No, 19-—1868.] Fah ; CLANWILLIAM, Veldkornetschap Clanwilliam. Perceel No 1,088. Een stuk Grond, gelegem in de Af- deeling Clanwilliam, Veldkornetschap Cisnwilliam, groot 3,401 morgen en 284 vierkante roeden; belend ten noorden aan de.Tomrivier en Gouvernements Land en de Plaats Papekuilsfoutein, ten noordoosten aan de Tomrivier en De Pat, en ten zuidwesten aan Frede- tickedal, Kosten van Opmeting, enz., £65 Os. 3d. Grondbrief, £4, Gereserveerde Prijs. behalve de kosten, 28 6d. per morgen. Erspacht, £2 5s. Perceel No. 1,089. Een etuk Grond, gelegen als boven, grot 2,735 morgen en 60 vierkante rveden, belend ten oorden aan Papekuilsfonteio, ten westen aan Vondeling on Gouvernements Land. Kosten van Opmeting, enz., £43 178. Grondbrief, Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6s. per morgen. Erspacht, £1 158. Perceel No. 1,090. Een stuk Grond, gelegen als boven, gensamd Verkeerdevlei, groot 1,150 morgen en 400 Vierkante roeden; belend ten roordwesten en Zuiden bens Gouvernements Grond, ten costen aan Waterval- vier. Kosten van Opmeting, enz., £7048. Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 28. 6d. per morgen. Erspacht, 15s, Veldkornetschap Onder Langevallei. Perceel No. 1,091. Een stuk Grond, gelegen in bet Veldkornetschap Onder Langevallei, groot 1,492 morgen en 379 vierkante roeden; belend ten noorden aan Riet- fontein, fen oosten aan Graafwater on Bureauskraal, eaten zuiden aan Braudenberg, en ten weaten aan Mod- Kosten van Opmeting, enz., £34 17s. 2d. Grond, Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6d, Per morgen. Erspacht, #1. Veldkornetschap Bidouw. yao No. 1,092. Een stuk Grond, gelegen in het eldkornetechap Bidouw, zijnde gedeelte van Groot- on Groot 352 morgen en 208 vierkante roeden; belend nm costen aan Land sangevraagd door de Weduwe Ka en anderzios san Gouvernements Land. sten van Opmeting, enz., £23 53, 3d. Grond, Gereserve Erde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per Morgen. Erspacht, 58. - ereeel No. 1,093. Een stuk Grond, gelegen naast de marbaande, zijode gedeelte van Grootkloof, groot 332 o enen 73 vierkante roeden; beleng ten noorden Zanddrift, ten westen aan Land aangevraagd door Lubbe, en enderzius aan Gouvernements Grond. Kosten van Opmeting, enz., £23 19s. 3d. Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s 6d. per morgen. Erspacht, 5s. Perceel No. 1,094. Een stuk Grond, gelegen als boven, fiheand Droogedam, groot 2,422 morgen en 417 vier-ante roeden; belend ten noorden aan Klein Nodewe, [em pordoosten en costen aan Brakfontein en Kroon-vine auiden aan dito en Widouw, en ten westen aan ere ris van Opmeting, enz., £56 6s. 4d. Grondbrief, Sereserveerde Prijs, behalve de; kosten, §2s. 6d. Mer mergen, Erspucht, £3. Perceel No. 1,095. Een stuk Grond, gelegen als boven venaamd Klein Nodewe, groot 1,837 morgen en 197 oierkante roeden; belend ten noorden aan On Rust, ten osten aan Brakfontein en Drooge Dam, ten zuiden aan Drooge Dam, ten zuiden aan Kroonland en Klipfontein. Kosten van Opmeting, eng,, £54 9s. 7d. ‘Grondbrief, £4. Gereserveerde Prije, behalve de kosten, 28. 6. per morgen. Erspacht, £2 10s. Perceel No. 1,096. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 6,626 morgen en 117 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden aan Kroonland, ten zuiden aan Kroonland, en ten westen aan Vogelvallei. Kosten van Opmeting, enz., £119 7s. 4d, Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per morgen. Erspacht, £4. land. per morgen. Erspacht, £1 7s. met Ezelbank en Laxgekloof respectivelijk. ‘morgen. Erspacht, 9s, kraal, en everigens aan Kroonland. £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2e. 6d. per morgen. Erspacht, £1 17s. Veldkorn morgen. Erspacht, 9s, kraal, en everigens aan Kroonland. £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2e. 6d. per morgen. Erspacht, £1 17s. Veldkorn morgen. Erspacht, 9s, kraal, en everigens aan Kroonland. £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2e. 6d. per morgen. Erspacht, £1 17s. Veldkorn morgen. Erspacht, 9s, kraal, en everigens aan Kroonland. £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2e. 6d. per morgen. Erspacht, £1 17s. Veldkorn morgen. Er Sachap Boven Olifantsrivier. Perceel No. 813, boven, gelegen in bet Veldkornetschap Boven Oll- land opgemen voor den Heer Visser. morgen. Erspacht, 58. vernements Land en eigendom van P. J. van Zijl. Kosten van Opmeting, enz., £42. Grondbrief, £4 Gereserveerde rrijs, behalve de kosten, 2s, 6d. per morgen. Erspacht, £1 5s. Veldkornetschao Onder Olifanterivier, Perceel No. 819. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Beneden Ouutsivier, zijnde ge- deelte van Quaggaskop, groot 919 morgen en 188 vierkante roeden ; belend ten zuidea aan andere gedeelte van Quaggaskop, ep overigens aan Gouvernements Grond. Kosten van Opmeting, enz., £64 1s. 9d Grondbrief, £4. Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per morgen. Erspacht, £2. Verbeteringen, £30. Perceel No. 821. Een stuk Grond, gelegen als boven, root 2,536 morgen en 90 vierkante roeden, genaamd rigens aan Gouvernements Grond. Kosten van Opmeting, enz., £63 8s. 7d. Grondbrief, £4. Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per morgen. Brfpacht, £2 58, Perceel No. 822. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Quaggaskop, groot 5,830 morgen en 35 vierkante roeden; belend ten noorden san gedeelte van grond oorspronkelijk genaamd Quaggaskop, en overigens aan Kroopland. Kosten van Opmeting, enz., £56 ls. 2d. Grondbrief, £4, Gereserveerde prije, behalve de kosten, 2s. 6d. per morgen. Erfpacht, £2. BEAUFORT WEST. Veldkornetschap Gouph!} Perceel No. 1,102. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Beaufort, Veldkornerschap Gouph, groot 693 morgen en 127 vierkante roeden; belend ten noorden aan Perceel No. 1,103, ten ooaten aan Palmietfontein, en ten westeo aan Boschmanskop. Kosten van Opmeting, £22 39. 10d. Grondbrief, £4. Gereserveerde prijs, behalve de kosien, 23. per morgen. Erspacht, 10s. Perceel No. 1,103, Een stuk Grond, gelegen als boven Groot 616 morgen en 407 vierkante roeden; belend tea noorden aan oonland, ten zuiden aan Perceel No. 1,102, ten oosten aan Palmietfontein, en ten westen aan Boschmanskop. Kosten van Opmeting, £21 13s. 11d. Grondbrief, £4, Gereserveerde prijs, bebalve de kosten, 2. per morgen. Erspacht, 10s. GRAAFF-REINET. Perceel No. 1,104. Ben stuk Grond, gelegen in bet Veldkornetschap Op Sneeuwberg, Afdecling Graaff. Reinet, groot 70 morgen en 330 vierkaate rocden Perceel No. 1,097. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Blomskraal, groot 2,010 morgen en 295 vierkante roeden; belend ten oosten aan Gerustheid, ten westen aan Achterstefontein, en anderzins aan Kroon- Kosten van Opmeting. enz., £39, 9s. 7d. Grondbrief, £4, Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s, 6d. Perceel No. 1,098. Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 412 morgen en 367 vierkante roeden; belend aan alle kanten aan -Gouvernements Grond, en hebbende ten noordwesten en noordosten bakens in gemeenschap Kosten van Opmeting, enz., £37 15s. 5 G. Grond, £4. Gereserveerde Privilegien, behalve de Kosten, 2s. 6d. per Perceel No. 1,099. Een stuk Grond, gelegeo als boven, groot,648 morgen en 262 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Langekloof, ten zuidoosten aan Keur- boschfontein, en anderzins aan Gouvernements Land. Kosten van Opmeting, enz., £44 16s. 2d. Grondbrief, £4, Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per Perceel No, 1,100. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Achterstefontein, groot 2,866 morgen en 258 vierkante roeden; belend ten oosten aan Blom- Kosten van Opmeting, enz., £42 15s. 8d. Grondbrief, Een stuk Grond, gelegen als fantsrivier, groot 52 morgen en 84 vierkante roeden; belend ten oosten aan Grootevallei, ten zuiden aan Gouvernemeats Grond, ten westen aan Paardekop en Kosten van Opmeting, enz., £9 53. 7d. Grondbrief, £2. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per Perceel No. 1,101, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Van Rooijenskraal, groot 2,579 morgen en 390 vierkante roeden; belend ten poorden asn Gouvernements Land, ten oostem aan Cederbergen, ten suidep aan Gouvernements Laad, en ten westen aan Gou- Xlipdrift ; belend ten suiden aan Doustheglim, en ove- belend ten westen aan Groothoek, ten noordwesten 2am Kroenland, ten noordoosten aan Patrijsfontein, ten zuidew aan Joostehoek en Dassiesfontein. Kosten van Opmeting, £25 158. 4d. Grondbrief, £& Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 2s, 64. per mort- gen, Erfpacht, “1 9s. 3d Perceel No 1,105. Twer nabij elkander liggende sta k- ken Grond, gelegen als boven, te zamen groot 219 morgee en 465 vierkante roeden; belend ten westen en soord- westen aan Patrijsfontein, ten oosten aan Karreeleegte. Kosten van Opmeting, £23 15s,2d Grondbrief, £’q Gereserveerde prijs, buiten de kostea, 2s. 6d. per more gen. Erfpacht, 9s, Perceel No, 1,106. Een stak Grond, gelegen in het Veldkornetschap Camdeboo, groot 5,847 morgen en 10@ vierkante roeden; belend ten noordoosten en zuiden aam Kroonland en ten westen aan Bakoven. Kosten van Opmeting, £78 9s. 6d. Grondbrief, £4. Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 2s. per morgen. Erspacht, £6 1s. 10d, Perceel No. 1,107. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Zwarte Ruggens, genaamd Dorstvlakte, groot 4,028 morgen en 180 vierkante roeden; belend tea noorden, oosten en westen aan Kroonland, ten zuidoostes aan Schietfontein, en ten westen aan Karreeboschfontein. Kosten wan Opmeting, £46 73. 5d. Grondbrief, £4 4s, Perceel No. 1,108, Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Camdeboo, groot 411 morgen en 33@ vierkante roeden; belend ten noorden aan Privat eigea- dom, ten noordoosten aan Gouvernements Perceel Ne. 4, ten zuidoosten aan Zwartrivier, en tea zuidwesten asa Watervlei. Kosten van Opmeting, £18 14s 4d. Grondbrief. £4, Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. per mare gen. Erspacht, 17s. Perceel No. 1,109. Een stuk Grond, gelegen als bovee, groot 436 morgen 35 vierkante Röden; belend tem noordwesten aan Perceel No. 3, ten noordoosten aem privaat eigendom, en ten zuidwesten aan Perceel No. 7 Kosten van Opmeting, enz., £16 0:. 8d. Grondbrief £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 48, 6s. por morgen. Erspacht, 183, 3d. SOMERSET. Perceel No 1,110. Een stuk Grond, gelegen in A deeling Somerset, Veldkornetschap Brakrivier, genasued. Vijgeboomsfontein, groot 628 morgen en 300 vierkante roeden; belend tea noorden aan Klipfontein, ten zuiden aan Gertpietskraal, em ten zuitwesten aan Gouvernements Land. Kosten van Opmeting, £24 6s. 7d, Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, bebalve de kosten, 5s. per morger. Erspacht, £1. Perceel No 1,11). Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Boschmansrivier, groot 449 morgen ew 430 vierkante roeden; belend ten noorden aan Kleinjas- kraal en Middelberg, ten zuiden aan Verguldenvlei, tea oosten aan Van Aardtskraal En teu westen aan Wolve-fonteia. Kosten van Opmeting, £21 168. 3d. Grondbrief, ££ Gereserveerde Prijs, bebalve de kostem, 93. per morgea Ezspacht, £1. HOPE TOWN. Veldkornetschap De Hoop. Perceel No. 1,112. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeling Hope Town, Veldkornetschap De Hoop, ge naamd Holsloot, groot 12,463 morgen en 569 vierkaate roeden; belend ten noorden aan Remhoogte, ten oostem aan Gouvernements Grond, ten zuiden aan Tweelinge Pan en Diepfontein, en ten westen aan Brakrivier. Kosten van Opmeting, £87 0a. 8d. Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, £700. Erspacht, £12 9s. 3d. MALMESBORY. Perceel No. 1,113. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeeliog Malmesbury, Veldkornetschap Middel Zwart- land, groot 1,363 morgen en 146 vierkante roeden; belend ten noorden aan Michael Heijnskraal en Gouver- pements Land, ten oosten aan Gouvernements Land ew Leliefontein'en Mollenburg, ten zuiden en westen sea Groenrivier en Groenrivier Uitspanplaats, Kosten van Opmetiog, £23 14s, Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, bebalve de kesten, 23, 6d. pec morgen. Erspacht, £2 103 Perceel No. 1,114, Een stuk Grond, gelegen naast de voorgaande, groot 163 morgen en 290 vierkante roeden = belend ten Beordéa aan Tijgerfontein, ten oosten en zuiden aan Gouvernements Land, ten Michael Heijnskraal. ; tee rereci yen ptenad sd ie Grondbrief, £4, ereserveerde Prijs, behalve de kosten, 5s. Erspacht, £1 re ide eres aa Perceel No. 1,115. Een stuk Grond, gele; Perceel No. 1,113, groot 201 morgen en 550 “vierkecta roeden ; belend ten noorden aan Tijgerfontein, ten oosten aan Amoskuil Uitepansplaats, en anderzins aan Gouverne- menlis Land. 6 osten van Opmetipg, £10 12s, Grondbrief, £4, Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 5s. rgen. Erspacht, és. nb aD) OBST me N.B.—De voorgasnde drie Percelen zullen eers¢ afzonderlijk en daarna te zamen te koop wordea aan. Gegen van Opmeting, en engl. Grondbricf, en de schatting van verbeteringe zijn bekannt. De Kaarten en Verkoopvoorwaarden liggen ter in an bet Kantoor van den Landmeter-General te Kaape d, en aan die der Civiele Communesariseew van de dg aafdeclingen. Die Kapelle of Good Hope Government Gazette, Friday, August 28, 1855. Perceel No. 547. Een stuk Grond, gelegen als boven zijnde Perceel A van Gorras, root 4,794 morgen a 240 vierkante roeden; belend ten noorden aan Tijgerfontein, ten oosten aan Karreedoora, ten zuiden am Gorras, Perceel B, eo teo westen aan Gouvernements grond. Perceel No. 548. Een stuk Grand, gelegen als bover zijde Perceel B van Gorras, groot 4,183 morgen en 515 vierkante rneden; belend ten noordunsten aan Gor. ras, Perceel A, ten z2uiden aan Gorras, Perceel C, ten westen aan Rietbraak, en (en westen aan Gonvernemenis grond. Perceel No, 649, Een stuk Grond, gelegon als boven, zijade Perceel C van Gorras, groot 3,044 morgen en 357 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Gora, Perceel B, ten oosten aan Karreedoorn, ep tea guiden eg zuidwesten aan Rietbraak. De voorgaande die Perceelen zullen cerst afzonderlijk in Pockt worden aangeboden en daarna te samen, De prance yo caeean. i steenen muren em kralen, wor huis, dammen (£3: js. Od.), uilgravingen alles gewaardeerd op £621 13s, a pr haat Perceel No. 550, Een atuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel A van De Dam, groot 4528 morgen en 336 vierkante roeden; belend tea noordwestea aan Tambourefonteia, ten noordoosten en oost aan Renterse fontein en Gouvernements grond, ten zuidoosien aan De Dam, Perceel B, en tea zuidwestea aan Dp Dam, Perceel PROKLAMATIE Vaan Zijne Excellentie Sir Paiurr Fowonn Woprsoust- Ridder Kommand-ur van de Edelste Orde van het Bad,! Gouverneur en O; perbevelhebber van Harer Majesteits Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid Africa, e: van het Grondgebied en den Resorte van dien, en Vice Keloniale Secretarie, Keap de Goede Hoop, 8 Julij, 1868, NGEVOLGE het bepaalde in Wet No. 19 van 1864, wordt hierbij tot algemeen narigt keonis gegeven. Dat op Maandag, den 7den September, Adroirsal wap dezelve, en Harer Mujesteite Hougen | 1868, des morgens ten 10 ure, de volgende stukken iesaris, enz., enz., en, Kroonland, gelegen in de Afdeeling Fraserburg, in NADEMAAL het Koninklijk Charter voor de| Pacht zullen worden aangeboden vd6er het Kantoor betere en krachtdadiger bedeeling des Regts in | van den Civielen Commissaris van Fraserburg, tegen dexe Kolonie, gedateerd den 4den Mei, 1832, bepaalten | een inzethuur van niet minder dan tien shillings per gelast, dat de fungereade Gouverneur dezer Kolonie za!|100 morgen, met oaderwerping aan de bepalingen geregtigd sija, door een sf meat Proklamatien totdat jen voorwaarden, in bovenstaande Wet en in de em uit te vaardi i vedede nha cates Recess ele Pachvormen amechreven; en, verder aan sulk Grensscheidingen vanelk xondanig Distrikt te bepalen, bjkomende voorwaarden als op den dag der Ver- é pachting zullen worden bekend gemaakt. enzoodanige Grenzen en Grensscheidingen van tijd tot ‘ 5 tijd te veranderen naar mate detijdsomstandigheden zulke| Het Gouvernement behoudt zich het regt voor, sullen vereischen: Met dien verstande altijd.dat zoo-| om een Pachtkontrakt te geven voor zoo veel jaren danige verdeeling der Kolonie, in zoodanige Distrikteo | minder, dan dat waarvoor het aangeboden of voor- eek oy sont eaodanines Seuvernene. ne baer gesteld is, als het raadzaam zal oordeelen, ingeval ige manier, s be 3 rescol Hy H ijn zal om de [ngezcienen der Kolonie in staat & stellen de huur die aangeboden wordt niet voldoende wordt met gemak sich te begeven naar de Ommegaande Ge- geacht om den Pacht toe te staan voor den termijn, rogtshoven, welkein dezelve zullen worden daargesteld: voorgesteld door den Verpachter. Eo vademaal in het gez. Charter verder is vastgesteld, Ter Ordonnantie van Z. EK. den Gouverneur, bepaald en gelast, dat Geregtshoven,te worden genoemd R. SOUTHEY, “ OMMEGAANDE GEREGTSHOVEN,” ten minste Boloniale Secretaria, twee maal in ieder jaar zullen moeten worden geboudeo in elk der Distrikten waarin de Kolonie als voormeld Ree Se ERASER BURG: Veldkornetschap Zakrivier Pirceel No. 535. Een stuk Grond, gelegen in de Af- zal verdeeld zijn; en dat elk der gezegde Ommepasnde decling Fraserburg, Veldkornetschap Zakrivier, zijnde Geregtshoven zal worden gehouden door den Hvofd- 7, of door een der Regters van het Hoog Geregts- hof dezer Kolonie, op zoodsaige tijden en op B oodarige Perceel A van Spoorkolk, groot 4,424 morgen en 327 plants of plaatsen, ion elk van de gezegde Distrikten, als vietkante meta helend ten noordwesten aan Spoor- 4. jouverneur van tijd tot tijd zal gelasien en bepalen:| Kolk, Perceel D, ten noordoosten aan Spoorkolk, Perceel B, ten zuidoosten aan Gouvernements grond, en ten zuiden en zuidwesten aan Gansvlei. Perceel No. 551. Eeo stak Grond, gelegen als boven, zijode Peroeel B van De Dam, gaoot 4,603 morgen ea 900 vierkante roeden ; belend ten toordnoordwesten sae De Dam, Perceel C. ten noorden aan De Dam, Percee) A, ten oosten aan Gouvernements grond,-en ten rie westen aan Blaauweijfer. Perceel No. 552. Een stuk Grood, gelegen als boren zijnde Perceel C van De Dam, groot 5,716 worgen os 136 vierkante roeden; belend ten uoordwestea a Gouvernements grond, ten noordoosten aso De Dan, I... .volge daarvan en uit krachte der voorzieningen in Perceel A, ten zuidoogten aan De Dam, Percee! B, en - gd Charter vervat, gelest, beveel en bepaal ik hierbij »«, voor het houden van de naastvolgende Oumegaande Th. ven, dat gedeelte der Kolonie waariu de hieronder te Perceel No, 536. Een stuk land, gelegen als boven, zijnde Percee}.B van Spoorkolk, groot 3,367 morgen en 2U0 vierkante roeden; belend ten noorden en noordoos- ten zuiden aan Groote Meistersklip. De voorgaande drie Perceelen sullen eerst afvonderlijt ia Pacht worden aung-boden en daarna te samen. uvemen Afdeelingen gelegen zijn, sullen worden verdeeld ‘ade volgende Distrikten van Ommegang, namelijk :— 1. De Afdeeling King William’s Town, te zamen met de Afdeeling Oost Louden. 2. De Afdteling Queen's Town. 3 De Afdeeling \liwal Noord. 4. De Afdeeling Albert. De verbelerinyen bestaan uit een woonhwis (£179 14, 10d), dammen, steenen kraal. muren, uithollingen, ens., elles geese deerd op £37 16s. Wd. Perceel No. 553, Een stuk Grond, gelegen als bores, genaamd Nobelsfoutein, groot 9.635 morgen en lt vierkante roedcn; belend ten noordoosten aan Gouver nements grond, ten zuidoosten aan Klipdrift eo Friesland, ten zuidwesten aaa Kopjiesfontein, ten westen ut ten aan Gouvernements grond, ten zuiden aan Spoorkalk, Perceel A, en ten zuidwesten en westen aan Spoorkolk, Perceel C. Perceel No. 537. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel C van Spoorkolk, groot 4,502 morgen en 582 vierkaute roeden; belend ten noordwesten aan Gouvernements grond, ten noordoosten aan Spoorkolk, Perceel No. 538. De Afdeeling Colesberg, te zamen met de Afdeelingen Perceel No. 538. Een stuk Grond, gelegen uls boven, Zuurlund, en ten westen en noordwesten aap Palnict- Cradock g 6 zijnde Perceel D van Spoorkolk, groot 4,926 morgen en fontein, “t d 84 vierkante roeden; belend ten noorden aan Spoorkolk, | Mer beteringen. bestaande uit gebouroen, difken. vilgranixer 7. De Afdeeling Graaff-Reinet, te zamen met de Afdeelingen Richinood en Murraysburg. & 8. De Afdeeling Somerset. 9. De Afdeeling Uitenhage. 10. De Afdeeling Uitenhage. 10. De Afdeeling Port Elizabeth, te zamen met de Afdeeling Humansdorp. En ik gelast en bepaal verder, dat op Mazudag, den 14den September aanst. een Ommegaande Geregshof zal worden gehouden te King William’s Town, ten over- 8 ap een der Regters van het Hoog Geregshof der Kolonie, voor het hooren van en beslisseo over alle zakeo, civieleen kriminele, komende ter keonisoeming van en verboorbaar voor gezegde Ommegaunde Geregshof, en tot hetafdoen van alle coodapige zaken en aangele- genheden, welke de gezegde Regters volgens de wetten zijo geanthorizeerd afte doen. En de gezegde Kegter zal van daar in tijde vertrekken om zulk een Hof te houden in de boofdplasten van de gezegde andere Distrikten hierin bovengemeld, op z20danize dageo als later daar- toe gullen worden bekend gemaakt. Ko ik gelast eo beveel ten strix.ste aan alleCiviele Commissarissen, Vrederegters, Acjanct Baljuws, Veldkornets en andere Beambten, dat zij de gezegde Hoven in alles helpen en bijstaan, daar ij zulks anders ten buonen perikel sullen moetor veraniwoorden GOD BE HORSE DE KONINGIN! Nördlich bei Publikum Zegel der Volkplanting de Kaa; Goede Hoop, heden den 12. Januar 1868 P. E. WODEHOUSE, Gouverneur. Der Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Kolonische Secretaris. Gouvernements Bericht No. 254, 1868. Kolonische Secretrie, Kaap de Goode Hoop, 13 August, 1868. NEGRO het bekannt in Wet No. 19 van 1864, wordt J hie: bij tot algemeinen nurikennis gegeven, dat op Maane dag, den Sisten Ayus'us, 1868, des morgens ten 10 ure xekere acht opgemeten sukken Kroonland, gelegen in d- Afde: ling Namaqu land, en beschreven als pe. corlon No. 515 516, 517, 618, 520, 521, 521, 522, and 625. op de hijsten avcex G. uvernemente Berigt Nu. 178, 1868, i, Pacht suiien wor ceel B, en tea zuiden aan Spoorkolk, Perceel D Perceel C, ten oosten aan Spoorkolk, Perceel E, ten zuiden aan Spoorkolk, Perceel E, ten zuiden aan Spoorkolk, Perceel D, ten Perceel No. 539. Eeo stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel E van Spoorkolk, groot 4,282 morgen en 178 vierkante roeden ; belend ten noerden aun Spoor kolk Perceel D, ten noordoosten aan Spoorkolk, Perceel D ten Zuidoosten aan Gansvlei, en ten zuiden en zuidwesten aan Gouvernements grond. De vorgaande vijf Perceelen tullen eerst elk afzonderlijk in Pacht worden aangebuden en daarna te tamen De verbeteringen op dezelve bestaun uit steenen kralen dam- men, huiten, hut, en uitholling. voor water; gewaardeerd op 2:92 19s, 1Cd. Perceel No 540 Een atuk Grond, gelegen als boven, zijude Perceel A van Karreedorn, groot 4,559 morgen en 255 vierkante roeden, belend ten noorden ann Kir- reedoorn, Perceel B, ten oosten aan Gouvernements groud, ten zuiden aan Dasseberg, en ten westen aan Gorras. : Perceel No. 541. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel 13 van Karreedorn, gruot 3,437 morgea en 150 vierkante roedeu; belend ten noordwesten aan Tijgerfontein, ten oosten aan Karreedoorn, Perceel G, ten zuidzuidwesten aan Karreedoorn, Perceel A, ep ten westen aan Gorras. 