None
None
June 4.—Tamar, H.M.St., 2,812 tons, Capt. F. W. Sullivan, C.B., 2 guvs, 25 officers, 174 men, from Yokohama, April 14, Hong Kong, 26, Singapore, May 10, Mauritius, 24, to England. Has on board 115 naval passengers, 29 officers. KAAPSTAD, pen Ovex JUNCT, 1468. PROKLAMATIE Van Zijne Excellentie Sir Puitie Epwonn Wopsnoush, Ridder Kommandeur van de Hoog Edelste Orde van het Bad, Gouverneur en Opperbevelhebber van Hare Majestäts Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid Afrika, en van bet Grondgebied en den Ressorte van die, ev Vice Admiraal van dezelve, en Harer Majesteite Hoogen Commissaris, enz., enz., ens. ONDE en uit krachte van de voorzieningen van Wet No. 2 van 1860, getteld “Wet ter regeling van het verkoopen van Kroonlanden in de Kolonie,” Proclameer en maak ik bij deze bekend, dat de volgende stukken Kroonland, gelegen in de Afdeelingen Clanwilliam, Beaufort, Malmesbury, Graaff-Reinet, Somerset en Hope Town, te koop zullen worden aangeboden op den middsag van Maandag, den 7den September, 1868, in front der Kantoren van de verachündende Civiele Commissarissen, tegen de gouverneur vorgenommen, behalten de kosten vaa Opmetog en Grondbrief, en schatting van verbeteringen, indien die bestan, onderworpen van de onderscheidene bepalivgen ten aanzieren van betaling als in de bovengemeide Wet en in de Wet No. 19 van 1864 vervat en omschreven zijo, en verderonder zoodanige verdere voorwaarden als ten dagen der verkooping zullen worden bekend gemacht. GOD BEHOEDE DE KONINGIN! Gegeven über het Publik Zegel der Volkplanting de Kaap de Goede Hoop, dezen 8sten dag van April, 1868, P. E. WODEHOUSE, Gouverneur, Ter Ordination van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris, [No. 19,—1868.] CLANWILLIAM, Veldkornetschap Clanwilliam. Perceel No. 1,088. Een stuk Grond, gründen in de Af- deeling Clanwilliam, Veldkornetschap Clanwilliam, groot 3,401 morgen en 284 vierkante roeden; belend ten noorden aan de Tomrivier en Gouvernements Land en de Plaats Papekuilsfontein, ten noordoosten aan de Tomrivier en De Put, en ten zuidwesten aan Frede- tickedal. PB Kosten van Opmetiog, enz., £65 Cs. 3d. Grondbrief £4. Gereserveerde Prijs, bebalve de kosten, 2s. 6d. per morgen. Erspacht, £2 5s. Perceel No. 1,089, Een stuk Grond, gelegen als boven, groot 2,735 morgen en 60 vierkante 10eden, belend ten noorden aan Papekuilsfontein, ten westen aan Vondeling en Gouvernements Land, ten westen aan Vondeling en Gouvernements Land. Kosten van. Opmeting, enz., £43 178. Grondbrief, | £4. Gereserveerce Prija, behalve de kosten, 2s. 6s. per morgen. Erspacht, £1 15s. Perceel No. 1,09U. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Verkeerdevlei, groot 1,150 morgen, en 400 vierkante ro eden; belend ten noordwesten en zuiden an Gouvernements Grond, ten Ostens aan Watervätte. Kosten van Opmetipg, enz., £704s, Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 28. 6d. per morgen. Erspacht, 158. Veldkornetschap Onder Langevallei. Perceel No. 1,091. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Onder Langevallei, groot 1,492 morgen en 879 vierkante roeden; belend ten noorden aan Riet- fontein, ten oosten aan Graafwater en Sureauskraal, enten zuiden aan Brandenberg, en ten weaten aan Modderfortein. Kosten van Opmeting, enz., £34 17s. 2d, Grondbrief, 666 soldiers, 88 women, and 58 children of the 2nd Battalion, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2s. 6d. of the 9th Regiment, Col. Knox in command. Put in for coals, Brings a mail from Singapore and Mauritius. We saw news that H. R. H. Prince Alfred was shot through the back, whilst standing in a crowd at a fete held in Sydney, but not dangerously wounded, and the Galatea Veldkornetschap Bidouw, zijnde per morgen. Erspucht, £1. Veldkornetschap Bidouw, Perceel No. 1,092. En stuk Grond, gelegen in het eelte van Groot- was to leave on the 4th of April, direct for England; also kloof, groot 352 morgen en 203 vierkante roeden; belend news from Abyssinia brought by a French vessel at Mauritius, that King Theodore was killed in the trenches before Magdala, in a battle with the British troops. The British prisoners released, besides 60 other prisoners of different parties. Petoon principally French. The fever at Mauritius abating. Hydra, H.M. surveying stmr., 818 tons, Capt. vi. Shortland, Eq., 1 gun, 16 officers, 168 men, from Yoorgaande, zijade Algoa Bay, 3rd June, to England. Put in for coal. Se nighayer, i M. S. Passey, Eq., 21 Bombay, 24th April, to for supplies. Departure from Simon’s Bay. June 2.—Liva, to Mauritius. Arrivals in Mossel Bay. June 2.—Ante Benn, sch., 36 tons, J Stubbington, from Kny ena, May 30, to this port and Table Bay Cargo general. ‘2.—Koysna Belle, sch., 66 tons, W. Harries, from Table land, ten suiden aan dito en Widouw, en ten westen aan Erfpacht, 10s. Bey, May 30, to this port and Knysna, Cargo general. Departures from Mossel, Bay. June 2.—Annie Benn, to Table Bay. ‘3—Knyona, to Kynsna, v es. ‘HLM. steam corvette, 1,161 tons, Capt. T. gland, vid St. Helena, Put in ten oosten aan Land aangevraagd door de Weduwe Lubbe, en anderzins aan Gouvernements Land. Kosten van Opmeting, enz., £23 53, 3d. Grondbrief, morgen. Erspacht, 58. Percecl No. 1,093. Een stuk Grond, gelegen naast de aan 2s. 6d. per morgen. Erspacht, 5s. gevänd Droogedam, groot 2,422 morgen en 417 kante roeden; belendten noorden aan Klein Nodewe Uitkijk. Kosten van per morgen. Es spacht, £3, _ | fentein, Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, 2a. 6d. per- peceelte van Grootkloof, groot 332 morgen en 73 vierkante roeden; belend ten noorden anddrift, ten westen aan Land aangevraagd door gone, 97 officers, 285 men, from W. Lubbe, en anderzins aan Gouvernements Grond. Kosten van Opmeting, enz., £23 19s. 3d. Grond- brief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de kosten, Perceel No. 1,094. Een stuk Grond, gelegen als boven, vier- ten noordoosten en cesten aav Brakfontein ep Kroon-| Geregerveerde prijs, bebalve de koeten, Opmeting, ens., £56 6s. 4d. Grondbrief, eerde Pie. bebalve des kosten, 2s, 6d. Perceel No. 1,095. Een stuk Grond, gelegen ala boven enaamd Klein Nodewe, groot 1,837 morgen.en loy vierkante roeden; belend ten noorden  zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden fan Drooge Toeden ; belend ten noordoosten aan Kroonland, ten z per morgen Erspacht, £1 7s. Perceel No. 1,098. Een stuk Grond, gelegen als boven grott 412 morgen en 367 vierkante roeden; belend an. alle kanten aan Gouvernements Grond, en bebenden noordwesten en noordosten bakens in Gemeenscha: met Ezelbank en La-gekloof respectivelijk, P Kosten van Opmetiog, enz., £37 15s. 5d. Grondbrief £4 Gereserveerde Prijs. behalve de Kosten, 28,64, pet morgen, Erspacht £2 10s. Perceel No. 1 099. Een atuk Grond, gelegen als boven grott 648 morgen en 262 vierkante roeden; belend ten noorden aan Langekloof, ten zuidovsten aan Keur-boschfontein, en anderzins aan Gouvernements Land. Kosten van Opmeting, enz., £44 16s, 24. Grondbrief, £4. Gereserveerde Prijs, behalve de Kosten, 2s. 6d. per morgen. Erspacht, 93, Perceel No. 1,100, Een stuk Grond, gelegen als boven grott, genaamd Achterstefontcin, groot 2,866 morgen en 258 vierkante roeden; belend ten oosten san Blomkraal, en overigens aan Kroonland, Kosten van Opmeting, enz., £42 15s. 8d. Grondbrief, £4. Gereserveerde Privat, behalve de kosten, 28. 6d. per morgen. Erspacht, £1 17s. Veldkornetschap Boven Olifanterivier. Perceel No. 818. Een stuk Grond, gelegen als boven, gelegen in het Veldkornetschap Boven Olifanterivier, groot 62 morgen en 84 vierkante roeden; belend ten oosten aan Grootvallei, ten zuiden aan Gouvernements Grond, ten westen aan Paardekop en land opgemeten voor dea Heer Visser. Kosten van Opmeting, enz., £9 53, 7d. Grondbrief, £2. Gereserveerde Privat, behalve de kosten, 2s, 6d. per morgen, Erspacht, 5s. Perceel No. 1,101. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Van Rooijenskraal, groot 2.579 morgen en 890 vierkante roeden; belend ten noorden aan Gouvernements Land, ten oosten aan Cederbergen, ten zuiden aan Gouvernements Land, en ten westen aan Gouvernements Land en eigendom van P. J. van Ziji: —- Kosten van Opmeting, enz., £42, Grondbrief, £4. Gereserveerde er Jas, behalve de kosten, 2s. 6d. per morgen, Erspacht, £1 5s. Veldkornetseho Onder Olifantsrivier. Pereeel No. 819. Een stuk Grond, gelegen in het Veldkornetschap Beneden Ov.cntsrivier, sinde gedeelte van Quaggaskop, groot t.919 morgen en 188 vierkante roeden; belend tew 2uidea an andere gedeelte 1 ey Quaggaskop, en overigens aan Gouvernements Kosten van Opmeting, enz., £64 16,94 Grondbrief, £4, Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 2. 6d. per morgen. Erspacht, £2. Verbeteringen, £30. + Perceel No. 821. Een stuk Grond, gelegen als boven root 2,535 morgen en 90 vierkante roeden, genaamd lipdrift; belend ten zuiden aan Doustheglim, en ove rigens aan Gouvernements Grond. 2 Kosten van Opmeting, enz, £63 88.74. Grondbrief, £4. Gereserveerde prija, behalve de kosten, 2s. 6d. per morgen. Erspacht, £2 5s. Perceel No. 822. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Quaggaskop, groot 5,830 morgen ep 35 vierkante roeden; belend ten noorden san gedeelte van grond oorspronkelijk genaamd Quaggaskop. En overigens An Kroonland, brief Kosten van Opmeting, enz., £56 1s. 2d. Grondbri; £4, Gereserveerde prijs, behalve de kosten, 24. 6d. morgen. Erfpacht, £2. BEAUFORT WEST. Veldkornetschap Gowph. Perceel No. 1,102. Een etuk Grond, eelegen a ie Alfeeling Beaufort, Veldkornerschap Goup’ fr George en 127 vierkante roeden; belend tea n00r en ten Perceel No. 1,103, ten oosten aan Palmietfoutel0, westen aan Boschmanskop sof £4 Kosten van Opmeting, £22 3s. 10d. Gronabreh £ Gereserveerde prije, bebalve de kosten, 2s. peF als bovers Perceel No. 1,103. Een stuk Grond, gelegen od He groot 616 morgen en 407 vierkante r ; noorden aan "Kroonland, ten suide! 1,102, ten oosten aan Palmietfonteia, Boschmanskop. sel, the »| Kosten van Opmeting, £21 13s. 11d. te rief, de kosten, 23, 64, GRAAFF-REINET. He Perceel No. },104, Een stuk Grond, Lae ass Veldkornétschap Op Sneeuwberg, Af ta Reinet, groot 70) mergen oa 330 ne SEQ OBS mPa baat aun we brewa beers ECtTEKN a Se eH PSST es 8 gina 0 aaa 0) . a wg Toul aa Lid, Cray 2 state tN Ferveal ‘ eind SCHEME . In het kleine, gedase, Lats ken Graeh golegen 3 pleaten, ¢ b ; Artikel 5, ea. No..4, 1964, ‘artiloed gelege a ark ‘arrecibegte | Op. de Opentere Meuskiphesteto! "Passes, voor eon: Hotel, Kastion ite me were pea er £28 15s. 2d. Grondbrief, £4. Napier, Zeebvegn! Zotm ie de Grbouwen steande op rie ed ON yy Kosten beiten de kostep, 2s. 64. per mor- : ; : } Swrastetraat, te Heidell mal ercsorveetia: prijs, eptember, meanden G Exfpacht, 94. Gre: in: het Se erceck Be 3106 Ben sak pipes siimsiaegt ne : oe J. H, HOFMEIR, Civ, Com. : ; dkommetachap Cumdztion, @ - i Kantoor : Civielen a, hms Vel oaies;, telemi ten woordecsten es-suidemean uaa Commnisezei; Resident Magistraatekantoor, Swollendiea, 20 Mei, 1968, Krooaland emi Weting, £78 9s. 6d. Grondbrief, £4. —{ HAVELOOS KIND. (Kosten van ve de kosten, 28. per morgen. SCHUT VERKOOPINGEN. | ANNAH, cou Maiaje van omen 10 jars, alte: Udealing. Tuloagh.. -haar Wile Riera is on’ dat hare Moeder Janz partean sft bet aged va Sehateroac | ome, nie fn bt Hoes leti wort tenia ijn tot het a van ean we oe perrr—on en Broonland, ten suidoosten | piogea i eran "et heoar, eindigends | Femegen ig von iar te norgny dat xij innen een woken oe eo wy eoton ean Rarscoboeshfontein, orden o ine cian, om oa weten saa 4. Grenibriel 26 J dareeteh 12 Sepiemiben 3 T veata. 508. RIVERS, Ree. Wes Eastex ven 0; 2s. per morgen, Tulbagh, en Waterval, datams als |‘ Resident Masistoeiskantowr, ae f boven, decling ” ay Op Duivelaberg, wijk Breederivier, datums.als boven. as ra ame sat Meloy eit Your River, daa at BUREAU VAN DEN BALJUW. en. oh a ea iebvaltvi, wijk Werm Botkercld, datums als doves. s — Op Hsbc i Aohterste Omtrek van Koud Eantoor-van oe Forks 100s. Be! dat Us als boven, Watswish, ad. Grondbsieé, it, Kostea ipa rie te Qs. @d. per mor- J. A. MORNIK, Civ. Com. {' nN tie van Goerijaden: ven. het Hoog Ge- Kantoor-van den Civielen Ci - Zaken, sallen Ge is Tulbegl, 36 Mei, 1668. | Ge sore ob ner orag eras su. ~ stak Grond, gelegen als berea, | —— ERKOOPINGEN, | *e volgen ‘erkoopingen : Peet ee debated det a| SCHUT VE Afieing Past conn: Krordwesten san Pereeel No.3, en noordoosten ana Afdeeling Murraysinrg. 1. H. TWENTYMAN & Co, ve. CH 4 i Perceel No. 7. Ee tia 8d Grom £4. Gereserveerde Prijs, bebalve de kosten, 49. 6s. per werk kennig geweven: naar laid van Artikel 20 Fy ser Ovoconancts No, 16 van 1067, dat de pedergemels: = lenteen zija sangewexea voor he : 2 ; “ibe morgen. Erfpacht, 188, 3d. Seenwasoneees ievaaee Stdecliog, gedurend> het. elf Op Docderdag, 16 Juni}, 1068. * oocmmings ‘Warns, 2 5 jsar, cindigewde den.3lsten December, 1866, nametijk : woowhmine van Geteagde, te Hive gia a nt SOMERSET. A Aan het sehat te Coetzierskraal, op Donderdag, den 2den -Hékckee, cen j Babsteenen, igo A bears Rerosel Ne. 2,110. Ren stuk rend. « gelsgen in Af Julij, 6ten Augustus, 17den September, 29aten October, en Kee, Hui van de uitmuntendste soert : OENRAAD USKIN vs, CHRISTIAAN C "THOMAS R. B Act itr, gomnarnd 10den December, 168, FP sAGeAONAW?, Bi ba sortering Koepwaren: voos een Dorpewinkel, enz. : Eee, Waarn. Civ. e c pies Kantoer van dea Citielen Comm Lasasia, Afdeeling Swellendazm. ee he 2 p aan de Phat, ton maiden aan Gertpietskrea!, Murraysburg, 27 Mei, 1868. VAN DER BLL & Co. seas DALE JOBA hat re: cote Gouverneements Land. 7 é GERBABDUS ¥ nin ten salhwenie Opmeting, £94 Ge. 7d. Groedbrief, £4 AFDEELING PRINS ALBERT; don Sfven Jacif, 1908, x veormiddags tom fe SE ie tee, pean, Beha orhoepinger. ttre, Ei nb Malgs, ve 75 Sobpes 38 Bax, ; : 3 sal’ » Hujstea iY cae Perce ta Lt. Een tuk Grond, gelegen in het | ry reeRid geschiodt keasingesing, dat de 17 Jalij, 1/1 Kor’ 1 Kalf, | Ploeg, 1 Bg, Hah faiciannn nvr, goat 440 morgen en | Augnmetas, 9 October, 20. Nevember, 41868, ous. CBs. PERCY VIGORS, Baljaw. 430 vieckante rosden; baled teu aan Kleinjes- | sin ais de datums, waarop.de Verguldenvied, tem} Vee sullen worden gehouden azn de volgende Sehutkealea in "TN Execatio van Gewiteden van het Ooateligke "9 morgen : beat. declf ik s— JN Executie van Gewiteden van het Ooateligke "9 morgen : beat. declf ik s— JN Executie van Gewiteden van het Ooateligke "9 morgen : beat. declf ik s— ik pag le "Tine AI "Acireloasis, Faborakraal,. Kreidfonteim, Distrikt Hof, xullon de volgende Verkoopin is Kestme van Opmoting, £21 16s. 3 Grondbricf, £4. | Traka. Witte Kopjes, Bitterwater, Willowmoore en Zoeten- 'gea plants bebbea, namelijk —_ i Eetpecy Sin Wh behelte de koaton, fo. por morgen. | daleralet 1. @. ORCHARDS, Cis, Com Aftealing Beto Sete "a :.den Civialen Commi eerie Neo "re HOPE TOWN. Fn alba Mei, 1868. C.T. pirat aa BOTHA em cen ander. sua aaa : ih 1860, ’s veormiddags 10 ure, a, Perceel No. 1,112: BERIGI. ; Op Dingedag, den 23 Junij, 1860, ’s veormiddags Van 130 Jonge Hamelechapen, 28 Bokkes, 1 Rijpaard, ea | Merrie, Afdecling Albanie. is TERSIJ geschiedt kennisgeving, det do ondergemelde | mend thats Hi "hae in vastgesteld voor het houden van Schutver- | Koopimgen ia ée Aftecling ClenwiMiam, gederende het half- aan Gouremementa ; p aan Tweolings | ja2!, eindigende den 3tsten December, 1866, te weter:— WILLIAM GEORGE n-cen ander, wf Clanwilliam, Maandag, den 6 Jullj, 94 Augustus, 12 | JAS-. TUDBOPE ve, 5 ; Z sie ere, mee naa me "| eee a mec ty Q Wi thal, Vrijdag, den 31 Julij, 4 Septem er, Grabamstad, van 1 jardtate it, 1. Sa gr Pris bellale de Kosten, £700. Erifacht, October, #7 Novenaber ans Decemban > 4 SP Stacie : et Paid Stoelen, 1 Kerpes, 1 Spiegel, 1 Partij Pleztwerk, onz, ee Affesling Cradock. A.C, LOMBARD ys. JOHN FREDERICK STEBBING. Op Dingsdag, den 16 Junij, 1868, "s voormiddags 10 uree te Cradock, van 275 Schapen en Bokken, 1 Klar, 1 Stet: Tuigen, Huisraad en een groot parti] van allariei Koopwaren, eng. MALMESBORY. ‘Pree Troe, op Zaturdag, den § Auguetes, 26 Septembes, 31 October, 26 Noveurter, on 26 q fen op Zaturde, den 1 Augustes, 5 Sentember, 17 October, 21 November, en 26 December. Heerealogement, op Weer sdag, den 22 Fubj, 26 Auguatus, 30 September, 4 ovember, en 16 December. Kookfontein. anij, $1 Julij, 12 Acgustus, 14 Sep. Desember. 3.September, 15 ee Afdecling Bathurst. BB. ATWELLN'O, versas JAMES BANKS, Nev . Op, Dingadag, den 16den Jouij, 1868, *s voormiddags Reatieesain oadanie Pe 10 ure, te Grahamstad, van 20.Oss n, 23 ~s ~ Proce ngpeny - 27 Augustus, 8 Ten, 1 Ossenwagen, 1 Paardeawagen, “ eg _— H..P. BURTON, Civ, Com, PERCY. VIGORS Raj Kantoor van. den Civielen Commiss Aas i noes Cine Site Comin ; ih nine SEN tee, £23 14s. Grondbriag £4, etde Prij H : ia Eripeche Sp ett? de: kosten, 23. 6d, per é tuk Grond, gelegen naast: de helen “oda Petngee en 290 vierkante foeden ; igerfontein, ten oosten @ man Gon my . ek Mithae} Hejaskree ets Land, ten Westen gan _ 0. Opmetin, £. Gereserveerde ? Bs £9 19s. Grondbrief, £4. eal 2 tae bebalve de kosten, 5s, per morgen, - = Anta janden nan Tiigerfontein - Nemente ang, 2*™Plaats, en anderain Generaal. Poatkantoor, ‘3 €an Gouver. J 3. M. _ Gereerreende pOP™ting, £10 4 Ginesites § . rally J. Wels, Präsident, behalten de oo 5a, ome 2a U ir tc Per morgen. ). tite Uitenhage} en te r rebate Sitisarma ne foo Petceten “zallen eerst), ae AIPORTSON, Secretasis, [/ Wtens esd ancy ay tee voorwaarden ooP. ‘ae aie et KENNISG EVING AFD wELING B K Val Ganengy J, Self, 1868, Bi HE 88: Grondtaich, Bia : BURST, ne in gene ptetikay, SY Vote, g brag: “1 4 200 words hierks sega: ape niet binnen a4 feta inden ‘lea Wel Secon agent Ema " eVoegd en i! THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 9, 1868. ————— Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Junij, 1868, TADEMIAAL ‘de Boedel van Geenit Jan pv Tort, van Stellenbosch, Wijoboer, ender Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde- ringer tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het Dbijwonen van twee Bijeenkometen van Crediteuren, welke zullen worden gehowden ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, te Stellenbosch; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Vrijdag, den 19den Juni, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van auchbilden van een of meer Curstoren om gemelden Bodel ts administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Juni, 1868, ADEMAAL de Boedel van Grosse WHAREN, Van Ceres, Afdeeling Tulbagh, Schoen en Laarzenmaker, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het bijwo- nen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke zullen worden gehouden ten overstånen van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, te Tulbagh; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Vrijdag, den!9den Junij, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van achuldvorderingens; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Vrijdag, den!9den Junij, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, ev voor het verkiezen van een of meer Curatoren om gemelden Boedel te administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Junij, 1868, ADEMAAL de Boedel van Jan Lopgwisx Manals, van de Afdeeling Victoria Oost, Boer Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Junij, 1868, ADEMAAL de Boedel van Jan Lopgwisx Manals, van de Afdeeling Victoria Oost, Boer onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meeste van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde-ingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het Dijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overstånen van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, te Victoria Oost; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 18den Junij, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25sten Junij, 1868, ten 10 ure Precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkiezen van esn of meer Curatoren om gemelden Boedel te administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Junij, 1868. Näre Näre, Boede van Antrags HeExDRIK DU Pregz, Junior, van Victoria Oost, Boer, onder Sekwestratieis gesteld, in handen van den Meester van bet Heog Geregtshof, worden al degenen, die vordezin- gen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot her ijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke zullen worden gehouden ten overstånen van den Resident Magistraat, ten rijnen Kantore, te Victoria Oost; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25sten Junij, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen var achuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25sten Junij, 1868, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen en voor het verkeiden van een of meer Curatoren om gemeldes Boedel te administreren, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof- | Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Junij,1868, ‘ADEMAAL de Boedel van Frans Jacopus BEzurDEN- Hoot, van Victoria Oost, onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; en Nach den gemeldeten Meisters is kommen te blijken, dat de Gederen en Effecten van gemelden Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schulden, geen £75 waard zijn, zeo wordt aan al de degenen, Meesters Bureau, Kapstad, 4 Juni, 1868. TADEMAAL de Boedel van Samson Butler Bisuor, ‘van Fort Beaufort, Hotelhouder, ‘onder Sekwestratic is gesteld, in banden van den Meisters: van het Hoog Geregtshof; werden al degenen, die vorderin- on tegen gemelden Boedel heben, uitgencodigd tot he: jijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke gullea worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistroat, ten rijnen Kantore, Fort Beaufort; de eerste Bij- eenkomst te worden gehouden op Zaturdag, den 20sten Juni, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorde. ingen; de tweede Bijeenkomat te worden gehouden oj Zatordag, den 27sten Juni, 1868, ten 10 ure precies, medc woer het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het ver- iexen van cen of meer Curatoren, om gemelden Boedel tc sain ee TRUART. Meester van Let Hoog Geregtshof. In der Schut to Piketberg, over den ANGEHOUDEN Bene blasen schimmeler Merrie, omtrent 8 jären en 2sten Janij aensty sullen des morgens ten 10 ure, voor Sehutmecster, Meesters Bureau, Kaapstad, 4 Junij, 1868, ADEMAAL de Boedel van Witte THomas Peviar, van Hopewell, in de Afdeeling Fort Beaufort, Land- bouwer, onderSekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtsbofen;en naardien het aan den gem. Meesteria komen te blijken, dat de Goederen en Effecten van gem. Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schulden, geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degenen, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel bebben, verzocht, eenige Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke zal worden zehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van, Fort Beaufort, ten zijnen Kantore, op Zaturdag, den 20 Junij 1868, ten 10 ure precies, om dan en aldaar huone schuld- vorderingen te bewijzen bij beédigde verklaring of anders, ten overstaan van den ger. Resident Magistraat Curator aan te atellen om gemefden Boedel te berederen, te beheeren en te verdeelen, en om aan gem, Curator hunne instructien ten aanzien van denzelven te gven. En al degenen, die belang hebben bij gemelden Boedel, gelieven kennis te nemen, dat, tenzij Lij voormelde Byeenkomst za] worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van den gezegden Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, dg gezegde Resident Magistraat summierlijk zal voortgaan, om de schuldvorderingen, welke bij de Bijeenkomst voor-meld tulle worden bewezen, volgens hunne respective preferentien te rangschikken, en vervolgens lastiging te gven tot de onmiddelijke verdeeling van de baten des Boedels. J.STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapetad, 4 Juni, 1868, ADEMAAL de Boedel van William Gronce, van Grahametad, Hotelhouder, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde-ringen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke tullen worden gehouden ten overstån van den Resident Magistrat, ten zijnea Kantore, te Grahamstad; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 17 Juulj, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvor-ingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensday, den 24ten Junij. 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkenn van een of meer Curatoren, om gemelden Bedel te administreren. J. STEUART, Meester van het HoogGeregtshof. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 5 Juni, 1868. E Nabestaanden en Crediteuren van wijleo FriepRicu Heinrich Anpreas Benepictus MARTIENSEN, Van het Distrikt Mosse ibaai, gelicven kennis te nemen, dat de gezegde afgestorvene zonder Testament is overleden, en dat door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en nagelaten Echtgenote, WILMELMINE JONANNE REUGFLINE, en alle anderen wiea zulks zou mogen aangasn, eene Kijeenkomat gal worden gehouden ten overstån van den Meester van het Hoog Geregtshof, op ’s Mees'ers Bureau, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 21sten Julij, 1868, ten 11 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden verzocht, op den tijd en de plaats als voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar Brieven van Administratie te zien verneren aan zoodanig Personen of Personen, als door den gezegden Meester zal worden aangesteld tot Executeur of Executoren Datief in den Boedel van den overleden persoon als voormeld, en tot Datieve Vocgd van de Minderjarige Erfgenamen van den overledene. : J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, EDICT. Meesters Boreau, Kaapstad, 6 Juni, 1868. We Nabestaanden en Crediteuren van wijlen CATHARINA Perrone cya Oosravrssen, van het Distrikt Rive:sdale, gelleven kennis te memen, dat de gezegde afgestorvene zonder Testament is overleden, en dat door de aaaste Bloedverwanten en Crediteuren van de overledene, en nege- laten Echtgenoot Henvrix Reinier Petrus Hart Max, en alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bijeen- komst zal worden gehouden, ten overstaan van den Resi- dent Magistraat, ten zijnen Kantore, te Riversdale, op Vrijdag, den 17 en Julij, 1865, ten 10 ure ’s voormiddags precies ; en alle zoodanige personen als voormeld, woraen verzocht op den tijd en de plaata voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, -door dien Magistrat, ter epprobatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aan- gesteld tot Executeur of Executeuren Datief in den Boedel van de overledene voormeld, en tot Datieve Vo ogd van de Minderjarige Erfgenamen van de overledene. J. STEWART, Meester van het Hoog Geregtshof. EDICT. Meestera Bureau, Kaapstad, 5 Janij, 1868. Dp? Nabestaarden en Crediteuren van sijlen George HENDALK WoinureR, van het Distrikt Beaufort, gelieven kernis te nemen, dat daar de Boedel onvertegen-woordigd is door het overlijden van de Exceutrice T stanen-tair, door de naaste Bloedserwanten en Crediteuren van den overledene, en alle anderen wien zulks zou mogeo aangaan, eene Bijeenkomst sal worden g horden ten overstån van den Res:dent Magietraat, ten sijnea Kantore, te Beaufort, op Zatmidag, den 18den Julij, 1868, ten 10 ute's voormiddags p cies; ev aile zcodavige personen als voormeld, worden ¥¢ reucht op den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te sija, om dao on aldaar getuigen te sija van het benoemes, door dicn Magisteaat, ter approbatie vas den Meester vae het Houg Geregtshof, van een of meer Personen, als gezeigt on bekwaam om dopr den gezegen.Mecsier te worterted tot Exceuturer of kxeduteureel Datiaf in den Boedel ran den overledene voortheld, on tot Dative Veogd van de Minder-jarige Eefgeaamen van den aut. J. STREVART, Meister tan het Hoog Geregishef. VERKOOPING §. DOOR DEN Meester van het Hoog Geregishef. VAN VASTGOED, GELEGEN TE SINT HELENABAAI, In de Afdeeling Malmesbury. OP DONDERDAG, DEN 25 JUNI, 1968, Ten 11 ure ’s Voormiddags precies, AL te Sint Helenabaai, ten overstaan van een Special Commissaris van het Hoog Geregishof, stellig aan den meestbiedende worden verkocht,—— I, Zeker stuk Eeuwigdurende E:fpachtland, eijnde een ge- deelte van de Erfpachtplaats Davidsfontein, met dasropstaande Huis en Gebouwen, groot 402  van het Hoog Geregtshof, in een geding tusschen Davin Jo-HANNEEs JouBeRT en Davin Marats, Elschers, on Jomannes Josern Jurcens, im zijn het en nächsten van vader en nateurs lijken voogd over zijn winderjarigen zoon, Gedaagde, De Veilkonditien en verdere bijzonderheden zijn te verne-meno aan het Bureau van den Meester, in de Gouvernemente Gebouwen, te Kaapstad, ten Kantore van de Prokureurs de Beeren Bearawok en DB Vittrers, te Kaapstad, en ten Kantore van den Geer J. G, Srmstuer, Afslager. Es J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtsbof. DAGVAARDING BIJ EDICT. Zijn Edel Achtbare Siz Wsixram Honces, Ridder, onze Hoofregt-r, en andere Regters van het Hoog Geregtshof van de Kolonie Kaap de Goede Hoop, doea hierbij te weten: AT, vademaal Gearit Suit, Prerer Suit, Jaw Hewpnik Suit, zoons van J. H. Surt, P.z0., en alle anderen die iets te vorderen of te eischen hebben op grond of ten oprigto van zekere Akte van Kinderbewijs, gedatet den 20sten Junij, 1820, gerevistreerd tegen den gezegden Jan Henna Suir, P.zoon, bij Edikte gedagwaard zijn door Cuaztm Paritcuarp, van Beaufort, en Gzonce WILLIAM STBITLER, van de Kaapstad, in hunne hoedanigheid van Geramenlijke Caratoren in den Insolventen Boedel van Jowannes Sti PuANUs CILLIERS, van Fraserburg, om Op den 12den deg van Maart, 1868, te verschijaen voor gezegd Hoog Geregtsbof, om de redenen op te gevven, waarom zekere Akte van Kinder: bewijs, gedateerd den 20sten Junij, 1820, geregistreerd tegen den gesegden Jaw Hewpatk Suit, Pieters soon, in het Registratiekantoor te Keapsted, tot verz:kering van het Erfieel, verschuldigd aan zijne Kinderen, de gesegde Geant Surt, Pisvee Suit en Jan HENpaix Syrr, uit de nalaten- schap van huone overledene Moeder ARNA Exizasern Suit, geboren Ottverra, niet bij uitspraak van het gezegde Hof Worden verhiaderd in het ingleiten van vorderingen op ground derzelve, en waarom eene Sommer Ponden en eene Shilling, betaald in henden van den Meester van dit Hof door deo gezegen CHaBies Pertcaarp, han- delende voor den gezegden JonanNes STEPHANUS Critters, en weike betaling aldus gedaan was om transport van eens Plaats genaauid “Ayesfonteiu,” gekocht door den gezegden Ciurers van den gezegden Suit, to kunnen passeren val den gezegden Jan Henpnik Smit, Pieters zoon, azo den Bezegden Crutimne,—welke geregde Plante speciaal was vertekerd door gezegde Akte van Kinderbewijs,—en verder om te procederen volgens de Wet, zonder t de gesegde Gerair Suir, Prerer Swiren Jan Henpix Smit, zoons ven den gezegden Jan Henpaix Suit, Pieters son, of iemard ten huncen behoeve, of femand die belarg heeft bij gezegene Akte van Kinderbewijs, verschenen is; tea gerolze wasrvan do geregie Caarnes Paitcuanp en Groat Wiritam Stentier, in gezegde hunne hoedanigheid, door hun Advokast verzocht hebben om de der de niet-verschijing met den profite van die en eene vierde dagvaarding,—Redenea waarom wij de gezegde Cuarces Pritcuare ep Grorcs Wituiam SrsisTLer in huone gezegde hoedanigheid toe staan, gelijk wij doen bij deze, de derde niet-verechijaing met den profijte van die, en verder hebben gocdgedacht te dagvaarden, gelijk wij dagvaarden bij deze, de gexegee (Gearit Swit, PreteR Surr en Jaw Henpaik Suit, ile van den gesegden Jan Haenpaix Suit, Pieters 1000) ire andere belanghebenden bij de geregie Akte van Kinde! A wijs, de in gebreke gebleven zijnden, voor de tierde bij Opeobdaar Edikt, om te verschijnen in one gelegd ae Geregtshof, op dev Dertienden dag van Julij asnotasnde, 4 voormiddags ten 10 ure, om zich te verantwoorden omtren! hunne gezegde derde niet-verschijni.g en verder coy booren roodaige eischen en conclusien, ale de peregie Quartes Pritcsarp en Georoe Wiltiaw SrevsTLEk hunve gezegde hoedanigheid zuilen goeivinden te maken. E. THOS. WYLDE, of. Griffith bij het Hoog Geregtsh Hormetze, Taedaoun en WATERMEER, Prokareurs vau Ewoh r, Kerkstcaat, No. 7, Keapeted, BERLGT AAN CREDITOREN. a 1o den Teolventen Boxdel van Caaetes Henet ation bevorens wonende te Dordrecht, | Aftesling Noord, thaus in deu Oranje Vrij «tras! - REDITEUREN in deo Se cpriseidia Boedel gelievs kennis te nemen, dat an oe Speciale Bijesokons 2 Crediteuren zal wurden gehouden ten overs ture van dou Recidout’ M gistreat van Altwal Lect Be Woensing, den 29sten Julij, 1868, ten einde es volegea overwegen ven transport van het halve Erf Ne. 1 teat op het oor Aliwel Noord, doot den Boedel 180 deo sare Cusaues Genny Waaster aan den Heer Joux ? eo J. SAUER, Henig Aliwal Noord, 20 Mei, 1868, eraya B zal werden nietig verklaard, en waarom hij of sij niet sullen - NY THE CAPE OF GOOD  Op het Dorp Swellendam. OP ZATURDAG: DEN 27STEN JUNIJ, 1968, Ten 11 ure ’s voormiddags precies, AL tor plastse zelve, ten overstaan wan den Resident Megistraat van Swellendam, alseen Specisal Commis. aris van het Hoog Geregtshof, stellig aan den meestbiedende in publicke veiling worden verkocht,— Zeker Stuk Laid, met daaropstaande Gebouwen, gelegen op het Dorp Swellendam, xijnde een gedeelte van het Eigen- dom, geachonken aan en getransporteerd op JoHANRES Steseet, groot 220 vierkante roeden en 108 vierkante voeten, thans geoccupeerd door den Heer J. D. K, Reitz. Dit Eigendom zal worde verkocht bij vonnis van het Hoog Geregtshof, in een geding tusschen Havay Wuire, Eischer, om Anroine Guittaume DE Graarr, Gedaagde, De Veilkonditien en verdere bijzouderheden zijn te verne-men aan het Bureau van deo Meester, in de Goavernements Gebouwen te Kaapstad, en den Resident Magistraat van ‘Swellendam, on van den Heer E, Huxz, den Prokureur. J, STEUART, Meester van het Hooz Geregtshof. BERIGT AAN- CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van JowANNes AnpRtE: f s Gras. Horr, Winkeller te Stellenbosch (2de overgave). (REDITEUREN in dezem Boodel gelieven kennis te Bemen, dat de Ondergeteekende beboorlijk gekozen eu Seconfirmeerd is ale eenig Curator des gezogden Boedels, en t de Meester de 8de Bijoenkomst bepaaid heeft, te werden gehouden ten sijnen overstaan en Kantore, in het Gouverne- mepts Gebouwen, te Kaapstad, op Weensdag, den Isten Julij, 1868, ten 10 ure's voormiddage, Sack bet bewijzen van schuldvorderingen Voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator betrekke-lj bet bestier des gezegden Boedels instructi te geven, en die aan den gezegden Boedels icts verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita sen den Ondergeteekende onmiddelijk te volden, daar anders stappen tegen hen zullen worden genomen, G. W. STEILER, Esnig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkpleia, No. 3, Kapstad, 6 Jusij, 1868. KOLONIALE BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel ven Witte Epwanps, Senior, te Tulbagh. Dat de Ondergästen behoortijk gekozen en gecöttir ter de 3de Bijeenkomst bepsald heeft, teworden gebouder ten Overstå van den Resident Magistrat van Tulbagh, ten diens Kantore, op Vrijdag, ‘den 26sten Juvij, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van sehuldvorden- ringen, voor het ontvangen van het rapport der Curatoren, en ook em aan de gezegde Curatoren betrekkelijk het bestier des gezegdon Boedels inatruktien to geven; en die aan den ge- sezden Boedels verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita aan de Ondergeteekenden onmiddelijk te voldoen, daar anders stappen tegen hen zullen worden genomen. G. W. STEISTLER, Curat A. PIESER, a Gebouw der Kamer, Kerkplein, No. 3, Kaepstad, 6 Juoij, 1868, ‘ KOLONIALE | Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Bosdel van Avrxanper FEeRawson, te Kaapstad (2de overgave), (QREDITSUREN in dezen Boedel gelieven kennis te J nemen, dat de O Enteckende behoortige gekozen en gezogenen gijn als gezogenen Curatoren des gezogenen Boedels, en den de Meester de Sde Bijeenkomst bepassen, te worden gehörden ten zijnen overstån, in het Gouvernements Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, den 1ste Januar 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzeren van schuldvorderingen, voor ket ontvangen van het rapport van de Curatoren, en vok om aan de gezegde Curatoren betrekkelijk het bestier des gezegden Boedels instruction te gven, J. P. HERMAN, Gebouw der Kemer, Kerkplein No. 3, Kaapstad, 6 Juvij, 1868. KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van de Gesprospere Misper, YREDITEUREN in dezen Boedel gekozen kennen, dat de Ondergeteekende behoortijk gekozen en gezogen is ale eevig Curator des gezegden Boedels, En dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten Zijnen overstån en Kantore, io het Gouvernements Gebouw te Keapstad, op Woedag, den Baten Jullj, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator betrekkelijk het bestier des gezegden Boedels instruction te geven; en die aan den gezegden Boedels iets verschuldigd zijn, worden verzocht bun debita aan den Ondergeteekende onmiddelijk te voldoen, daar anders stappen tden hen sullen worden genomen, G. W, STEILER, Eenig Curator, Gobou der Kamer, Kerkplein, No. 3, Kaapstad, 6 Junij, 1868. ie ere a Cee aa a DH Parachsche Executeurskamer. BERIGT AAN CREDITEUREN, To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To To Den Fasolveoten Boed-I ven Issac Jonannes Dawret Rossouw, Boer aan ce Paarl REDITEUREN io den bover.gemelden Boedel getieven ‘kenpis te nemen, dat eene Speciule Fifesnkomst Creditearcn sal worden gehouden ten orerstah eu ten Kan. tore van den Resident Magistraat :an de Paarl, op Dingedeg, den 7den Julij, 1868, dea voormiddags ten 10 ure Precies, en en finaal te bealissen over een aan- BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. VERKOOPING VAN Rivier Zonder End, | AFDEELING CALEDON, Omirent cen half-uur afstands van Villiersdorp. In den Ingolventen Bogdel van P. J. MOLL. E Ondergeteekende zal, als Curator in bovengemelden Boedel, laten verkoopen per publieke veiling, aan de Woning van den Insolvent. OP DINGSDAG, DEN erex DEZER. 1, De Beawigdurende Erfpacht Plaats, met daaropstaand Woonhuis en andere Buitengebouwen, genaamd “TWEE FONTEINEN,”’ groot 176 Morgen en 114 Vierkante Roeden, zijnde een gedeelte ran de verdeelde Plaats“ WATERVAL.” 2, Een Stuk Eeuwigdurende Erfpacht Land naast boven- gemelde, groot 277 Morgen en 499 Vierksnte Roeden. 8, Een Stuk Beawigdurend Eifpscht Land, naast ;boven- gemelde, groot 47 Morgen en 56 Vierkante Roeden, Bovengemeld Eigendom behoorde vroeger aan den Heer P. ed Kook, is zeer vruchtbaar en wel geschikt voor Vee en pen, LIBERAAL CREDIET: Bonus en Ververschingen zullen gege- ven worden. Te gelijkertijd zullen verkocht worden, de LOSSE GOEDEREN, Besteande uit een Wagen, Brandewij: Hoisraad, en verschillende andere Anita Beopmarets De Verkooping te beginnen ten 10 ure. i; JOHN| SHEPHERD, Eenig Curator. ¢ Heer C. J. N. DEMPERS, Afslager, zs KOLONIALE eeskamer en Trustmaatschappijj. PUBLIEKE VERKOOPING VIER COT TAGES, Gelegen te Nieuwland. Inde i ? ” Geassigueerden Boedel van Josera Jauxs Venner Op Maandag, 15 dezer, ULLEN Nerney stag selve worden verkocht, VIER Nieuwhnd INGERIGTE COTTAGES, gelezen t PAPEN AGO? 2 Part van het verdeelde Landgoed ' endom sijq ( ¢ BROUWEKIJ, Borengenoemde Yerhuurd, wimuutend onderhouden en altijd goed } Curatoren. Er ial Liberale Bonus worden gegeven. Weeskamer en Trustmaatschappij : In den Geassigneerden Bi Paarlsche Executeurskamer. BERIGT AAN CREDITEUREN. Inden Insolvenden Bosdel van Axtnonis Perave Rovx Landbouwer te Franschhoek, Afdeeling Paarl, ry (BEDITEUREN in dezen Boedel gelieven kenuis te nemen, dat de Ondergeteekenden hehoorlijk gekozen en geführt zijn als gex, Curatoren des gezegden Boedels, en dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te worden grbeoden ten overstaan van den Resident Magistraat van ‘aatl, ten diens Kantore, op Dingedag, den 7den Junij, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van Schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van de Curatoren, en ook om aan de gezegde Curatoren be- trekkelijk her bestier des gezegden Boedels instruetien te geven; en die ago den gezegden Boedel iets verschuldigt tijn, worden verzoeht hun debita aan den eerst Ondergetee~ kende, ten Kantore van de Paarlsche Executentskamer, on-= middelijk te voldoen, daar anders atappen tegen hen zullen Worden genomen, M, vaw per SPUIJ, H.z., Gez, J. P, HERMAN, Caratoren. Gebouw der W. P. Bank Gebouw der W. P. Bank Paris, 6 Juni, 1868, MALMESBURY Weeskamer en Trustinatschappij. EXECUTORSKAMER. In den Insolventen Boedel van WitleM ADRIAAN GissBERT Korze, te Bergrivier, Afdeeling Malmesbary. GRIENTEUR in dezen Boedel gelieven kenniste ‘J nemen, dat de Ondergeteckenden behorlijk gekozen en ‘den dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepasid hect, te ‘az ITEUREN in desen Boedels gelieven kenniste ‘j nemen, dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepasid hect, te ‘az ITEUREN in desen Boedels gelieven kenniste ‘j nemen, dat sijn als goz. Curatoren des ges. Boedels, en dat de Mees- | Worden gehouden ten overataan van den Resi:lent Magistraat van Malmesbury, ten dens Kentore, op Woensdag, den 8 Julij, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het ontvangen van het rapport der Curatoren, en ook om aan de gezegde Curatoren bee trekkelijk het bestier des gezegden Boedels instructi to geven en de voorwaarden te bepalen watop het Vustgoed gal worden verkocht; en die aan den gezegden Boedels iets verschuldigd zijn, worden verzocht hun debita »66e of op. bovengemelden datum aan den cerst Ondergeteekende te voldoen, daar andera stappea tegen hen | zullen worden genomen. H. D, J. ToIT, Gez. J. P. HERMAN, Curatoren. Malmesbury, 8 Jan. 1869, BERGHTANAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Fraser & Stonehouse, en in de Private Boedels van Henny Fraser en Kopert Groroe Sronenouse, Handelers te Colesberg. REDITKUREN in dezen Boedel gelieven keavis tenemed dat de Ondergeteekende behoortijk gekozen en gucon=firmeerd is als eenig Curator der gezegte Boedels, on dat de Meester de Sde Bijeonkomst bepaaid heeft, te worden gehouden ten overstasn van den Resident Magistraat van Colesberg, ten dens Kantore, op Zatardag, den 4den Julij, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzeo van schuld~ vorderingen, voor het ontrangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den getegien Curator betrekkelijk het bestier der geaegde Boedels ins‘ruktien te geven, en die aan de gezegde Boedels iets verschuldizd zijn, worder verzocht hen debita voor of op den 15den Junij aanst., aan den Ondergeteekende te voldoen, daar aniers stappen tegen hen cullen worden genonien. 5 E. P, AMYOT, Eenig Curator. Colcsberg, Mei, 1868. BERIGTEN VAN EXEOUTEUREN. KOLONIALE  vorderen hebben, van den bovenge neemden Boedel, gelieren daarvan aan den eersten Ondergeteekende opgave to doen binnen drie weken na dagteekeniog dezes ; en zij die daaraan iets versehuldigd zijn gelieven zulks onmiddelijk te betalen, daar anders maa regelen in regten tegen hen tullen genomen worden. G. W. STEILER, F, G. BOWERN, Gebouw der Kamer, Kerkpleia, No. 3, Kaupstad, 6 Junij, 1868, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Ansigt és, In den Boedel van wijlen Sraszpt JoHANKES Horax, en nagelaten Echtgenoote Sanam Susanna Horax, van Montagu. L degen den iets te vorderen hebben van of verschuldigd sijn aan den bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan. aan den O: dergeteekende opgave of betaling te doen binnea ves weken na dagteckening dezes 4 8. 8. HORAK, Executrie:, Montagu, 4 Junij, 1868, » Executric BERIGT AAN CREDITEUREN EN ;} DEBITEUREN. 