None
None
PETER. HEUGH & Co, versus PETRUS GERAARDUS HU- . MAN, Piet, ‘ Op Zaturdag den 17 Mei 1834, des morgens ten 11 uren, . in het Dorp Uitenhage, over No, §16, Onylerstraat, van cen Ossenwagen kompleet, en 24 Ossen, eT ee GRAAFF.REINET, THOMPSON: BROTHERS & Co. veérsua CORNELIS GERH. EVERTZ van BUUREN. ee Op Zaturdag den 17 Mei 1834, op het Marktplein in het Dorp Grauff-Reinet, van eene Party Negotiegoederen, bestannde in Linnen, , Tyaals, Lioten, Garen, Doeken, Kandelaars, Ringen, Knoopen, énz, ens. RICHARD WEBBER EATON, Curator dea {ngolventen Boedels van Frasciscus Petaus Hgmezerc, versus DANIEL FREDRIK LUTTIG. Op Zaturdag den 24 Mei 1834, op het Marktplein, in het Dorp Graaff-Reinet, van 2 'Tafels, een Werkbank met Blikslagersgereed- ‘schap, eng. eng. JACOBUS LAURENTIUS Acar, versus JAN CHRISTIAN “-GERHARDUS MARTHINUS MARITZ, versus den gem. J.C. WAL- DEK. GYSBERT JOHANNES BROEKHUYZEN, versus den gem. JAN 0, ||| A Op Zaturdag den 24 Mei 1834, op het Marktplein, in het Dorp Graufi-Reioet, ven Huismeubelen, Keakengereedschap, eene party Jedige Wyavaten, 5 halve Pypep, een Zadel en ‘Toom, 30,000 raauwe Bak- ateenen. ; DAVID SCHALK van per MERWE, versus JOHANNES LODE- VICUS van per MERWE, Op Vrydag den 30 Mei 1834, ter Verweerders Plaatse, gelegen in het Veldkornetechap van Camidebo, in het Distrikt Graaff-Rei- net, van een Slaaf genaamd Casper, een Ploeg, een Legger, eene Koe en Kalf, 60 van deze Kolonie, een Qssenwagen, Bokken, ° MICHIEL JOSEPH ADENDORFF, versxs JQSEPH MARIA VILA- VICINCIO en JAN CHRISTIAN WALDEK. ae Op Zaturdag den 31 Mei 1834, op het Marktplein, in het , Dorp Graall-Reinet, van 9 Ossen, een Watervat, éen paar Pistolen, een Schryfkistje, ena. eoz, wTEPHANUS MEINTJES, versus PIETER JOHANNES HAMMES, BENNING JOHANNES VILJOEN, rersus den gem. PIEVER JOH. HAMMES. RICHARD WEBER EATON, Curator in Wen Tnsolventen Boedel Van F. P. HEINEBERG, versus den gem. P. J. HAMMES, Op Zaturdag den 31 Mei 1834, op het Marktplein in het Dorp Graaff-Reinet, van een Koffer met Kleederen, 2 Kisten, 2 gouden Borstspelden, een paar gouden  en Kalveren, 6 Paarden, 3 Merries en diverse andere Artikelle. WILLIAM ROWLAND THOMSON, verüber ‘PPER GEORGE STEPHANUS ve BEEK, gn Sh Qp Dingedag den 20 Mei 1834, ter Verweerders Woon- plastee, gelegew in het Dorp-Cradock, van Huismeubelen van diverse soor- ten, Glas-en Aardewerk, Keukengereedschap;:eene - patty: Negotiegoede- ven, geelhouter Planken, 3 eene Koe, cen Ryjmard, con Wagen, eoz.ens. - : ILLIAM, ROWLAND THOMSON, versueJAN CHRISTLAAN Wahu a JOHANNES CORNELIS, es Op Maandag dem 26 Mei 1834, ter Verweerders Woon- plastee, gelegen aan Kiaas Smits Rivier, in -het Veldkoruetschap Tarka, on het Distrikd Somererts van Haismenbelen, Glas- en- Aardewerk. Ken. sengereedechap, 35 Bokkep, ens, ez. THOMAS DRY, cersus PETRUS RASMUS ERASMUg. Op Dingsdag den 3 J uny 1834, ter Verweerders Woon- plaatee genaamd Aaggasrivier, in het Veldkornetschap Oostrivier, in het Distrikt Somerset, van Huismenbelen van diverse korten, Glas-ea Aarde- werk, Keukengereeduchap, 20 Koeyen en Kalveren, 5 Rypaarden, 10 Os- seh, een Wagen, een Gewer, een ‘Telescoop, ena enz. ALBANIE, BENJAMIN NORDEN versus BRANDER JANTJES. Op Maandag den 26 Mei 1834, aan de Commissie Vendu- kemers van de Heeren NoORDEN & Jarvis, van een Wagen en 12 Ossen 2 '. SEEUAKI, Raljuw MOLEN STEENEN, NTVANGEN per Sesustris, eenige Keulsche Molen Steenen van de volgende grootte : 2 voet 6 duim, by 13 daim, by 12 du Ryalendche maat, by 14 duim, ig = A. CHIAPPINI & Co. KENNISGEVING VAN VERKOOPING, Op den 27 en 28 Mei 1834, op de Plasts van den Hr. 8. W. Owen, genaamd Staart van Paardenberg. P de bovengem. dagen gal de Heer Owen laten opveilen,  Bericht aan Boeren, Buiten Handeläre en anderen, E geheele Handels Voorrand en Goederen van wylen den Heer W. FP. Vense, zallen op de plaats zelven, aan de Palmietrivier, op WOENSDAG den 14 Meil aanstaande en volgende dagen worden verkocht : .De Voorraad vao Manafactuteo, Yzer- fitgebreid, en bevat ieder Artikel geschikt oO. en Koperwaren, eng, ig zeer voor het. gebroik van Baiten- De boven; Voorrasd sal sonder reserve worden verkocht, heneven Wagens, Trek Bouwgereedschap, Guismenbelen, Keakeogereed- tcbep, en eene hoeveelheid Buskraid, in-kleine koopjes tot geryf der Ver- ers, Palmietrivier den 23 April 1834, JOHN GADNEY, og. AME de Pectkinderen vernoemd naar wylen myne Zuster Marta Macparena Exstesn, Weduwe Pam, en die volgens dispouitie regt Legaten hebben, werden door my onderget. Ere. Catear van gem. Boedel verzucht, om zich ten myvent aan Brederivier te Vervoegen, op den 24 Jony cerstkomende, tea einde den staat van dien Boedel te zien. Swellendam den 4 Mei 1834, : 4. O. EXSTREN, WELLENDAM. TPPENDERS voor het maken van twee Galleryen ‘ia de Kotk van Swellendam, zullen worden aapgenomen tot ZATURDAG den 24 Mei. Bet plan en de byzonderheden syn te vernemen aantraag b: Eerw. He, W. Rosertson. 5 7 a aan 1 pen voor rekening van hem of haar dle dexel le Acte zal adngaan. Kaepstad den 2 Mei 1834,., J. G. BORCHERDS, Notaris Publiek. Oproepin Metrveo ! wylen den ta dministratien, dan wel anderzing, te- n haar vermeenen mogte te heb! B, ddéarvan binnen den tyd van de eerst- Eomende drie maanden aangave te komen doen, Ondergeteckenden, en te Swellendam, by den fleer Joseph BARRY jen die aan haar Terechaldigd is, mede bienet voorm. tyd te komen afdoen by bovengem. Heeren, sallendé anderzias door middelen. En wegen van regten worden gecoustri. Walestraat No: 69, den 3 Mef 1884, : PAUL JOH: ROUX; Pz. Agent : ADVERTENTIE. 4 DE Ondergeteekende verroekt een ieder, die cenige vor- : deringen (ait welken hoofde ook heenkomende) heeft tegen haren Reedel, daarvan taf te deen, binnen den tyd van ses we- ken, van heden gerekend, te Kantore vaw den Heer P-F. R, ve Vittrers, Notaris Pablick, aan de Paarl;—terwyl diegenen die iets aan baar ver. schaldigd syn, by deze worden aangemaand, hanne debita binnen voorm, - td ten Ksntere Koormeld ta voldoen: E aan eee SD. Weduwe JAN STRPHANUS VILJOEN, ee VERKOOPING ~ Van verkieslyk Vastgoed, gelegen in de Roelandstraat, Kaapstad,—Slaven en Huismeubelen, behoorende aan den ‘ Boedel van wylen de Weduwe Jonan Gzorce Motter. P ZATURDAG den 17 dez. des morgens ten 10 uren Precies zullen, op de plaats zelve, per publikke Vendutie worden verkocht, alde Goederen behoorende aan den Boedel van wylen Dina MARGARETHA DE BegR, Wedawe wylen JOHAN GEORGE ®IG LER, bestaande io: wen * Een Huis en Tuin, genaamd Rustenburg, gelegen in de Roelandstraat, Kaapstad, groot 1 morgen, 204 kwadraat roeden en 93 dito voeten, byzander wel geschikt tot Boaw-Erven; ° Flassrmeubelen en andere Artikelen; en de volgende kapitale Slaven, als: Aron, van Mosambiek, omtrent 54 jaren oud. Manuel, van BB y dack, van Save, Alie, van Bougies, January, van Bengalen, Salomon, van de Kaap, Jephta, van dito, Jacob, van dito, Silvia, van Bengalen, Candace, van de Kaap, Met hare Kinderen Robert, geb. 16 Aug. 1818, en Philida, 15 Mei 1820. Subiana, van de Kaap, omtrent 30 jaren oud SELERIES Met hare Kinderen Valentina, geb. 29 Ang. 1822. Louisa, y, 18 Dec. 1823. David, 14 July 1826. Silie, 22 Oct. 1830. Petrus, 1. Sept. 1838. En de Tuin sullen eerst in vier azonderlyke percelen by den op-en z worden veskocht; tweedens, sullen Lots 1, 2 en 3, in front van de Roelandstraat, als gemerkt in de Kaart, te samen by den afslag worden opgeveild; en eiodelyk, sullen al de vier percelen in eens in afslag worden gebragt. De Kaart en de Veilkonditien gyn te zien ten Huize van den Onderge- teekenden, in de Strandstraat. Kaapstad dea 1 Mei 1834. J. G. MULLER, Dative Execateur. BEBIGT. LLE degen den iets te vorderen hebben van den Boedel van wylen Dina Manearetua DE Bger, Weduwe wy- len Jonan Georce Muugr, worden by deze verzocht, dezelve, met hebeboorlyke bewyzen, aan den Ondergeteekenden, ten aynen Hoize in de Strandstraat, binuen deo tyd van zes weken, van heden gerekend, io te wenden ; terwyl de zoodamgen die aan den gem. Boedel iets verschuldig zyn, worden nangemaand hunne respective schulden binnen voorm. tyd te voldoen ; zullende anders in regten worden vervolgd. Kaapstad den ] Mei 1834. J. G. MULLER, Dative Execatare. Oproeping van Crediteuren en Debiteuren. LLE degenen die ce vorderingen vermecnen te heben, uit welken hoofde ook heenkomende, tegen den Boedel van wylen ADRIANA JACOMINA Smit, Wedawe van wylen Dirk Jacosus Kotz, Janzoon, worden versochtdaarvan opgave te doen, bianen den (yd van drie maanden, van heden gerekend, ten Kautore van den Hr. A. J. L. Plouvier, Notaris Publick, Pleinstraat No. 6; terwyl alle soo-danigen die a An voorm. Boedel iets verschieden zijn, by deze worden aan gemaand, buone schulden onverwold te willen komen voldoen by den eersten Ondergeteekenden, St. Georgestraat No. 26. Keapetad dew 1 Mei 1834. H. A. re ae J. 3,N. KOTZE, Atte degenen, die nog eenige vorderingen of pretensien . ten laste van den Ondergeteekenden mogen hebben, adresseren zich binnen den tyd van 3 dagen, na dato dezer, by den Hr. A. VAN AREM, ten Huize van deo Heer C. F. Juritz, Apotheker en Che- wist, in de Borgetrant No. 98. Kaapstad, 9 Mei 1834, H. B. van HORSTOK, M. D. Gesamenlyke Caratoren. geven aan dengenen die hem zal aa je ve voet 6 daim Jang, blozend: gelat, en ‘ ©. W. RICHARDSON. HE behaard den arg hig God, in den morgen van den 4 dezer, uit onze liefarmen te nemen, door den 'dood, ons Dochtertje Lovtsa ADRIANA JOHANNA, in den onderdom van 2 Jaren en 5 dagen; bar ha hat Nabestaanden en Vriendenkennis geven. Bersterivier den 5 Mei JAC. PET. ROUX, Paals. / ELIS. PETR. ROUX, geb. Heron. @verleden: 1 Mei, Facquet Philibert, ond 26 jaren. 9. De Heer William Steele, ond 59 jarenen 6 maanden. 5. Een soon van den Heer Petrus Wilhelmus Steyo, ond 2 maanden en 12 dagen. - ty 4+,, Marriage. the English Church, Cape Town, on Monday, the 5th May, 1874 by the Ret,Groncr Hoven, m. 4. Senior Colonial Chaplain: Mr. John Collins, to Johanna Catharina Elizabeth Coetzer. Christenings. In the English Church, Cape Town, on Thursday, the 1st May, 1834, by the Epwarp Judex, x. 7 Acting for the Senior aplain : A-non of Joseph Spencer Judge, Esq. baptized Spencer Alfred Taylor. On the same day, By the Rev. Grorog Houcu, m. a. Senior Colonial Chaplain: A Son of Henry Cloete, Esquire, Esq. baptized Joho Evelyn Gordon. On Sunday, the 4th May, by ditto: A Son of Mr. Joseph Snellson Bayly, baptized William George. May 3. A daughter of William John Mackrill, Esq. named Cornelia Frederica, aged 3 months. Mary Ann Mitchell, aged 27 years. ARRIVED IN TABLE BAY, May 2. Upton Castle, ship, J. E. Doggen, from Portamouth 13th Feb to Bombay. Cargo sundries.— Passengers, Mesdma, Donally, Saundersen, Cogan, Henderson, Coghlan, and Ward; 2 Misses Gilberts; Lieut. Gen. Sw John Kean; Lord Charles Kerr; Major McDonald; Capts. Mayne, Sanderson, Donally, Mant, Hocken, Hale, and Coghlan; Lieuts. Fryers, Westbrook, and Lang; Messrs. Ward, Geils, Fraser, Cartis, Western, Stracey, Hodson, and Moore; 1 child and 5 servants.—Brings a mail. City of Edinburgh, ship, D. Frazer, from Cowes 8th Feb. to Merrands and Calcutta. Cargo sundries.—Passengers, Drs. Cuddy, Watson, and Adam; Ensign Caddy; Lieuts. Gomm and Youngs; Mrs. Col, Hackett; Miss Davidson; Messrs. McDonald, Harries, Davidson, M’Donnell, Croft, Ouchterloney, Baynes, Pine, Cosby, and Watson; and 1 servant—Pat in for refreshments. Seppings, ship, B. Freeman, from Torbay 5th Feb. to Ceylon. Cargo sundries.—Passengers, Capts. Rongh and Reyne; Mrs. Reyne; 3 children, and 1 servant — Put in for refreshments. Palinure, bark, W. Snow, from Boston 27th Jan. to this port and Sydney. Cargo general.—Passengers, Mr. Bredstreet. Hamilton, brig, E. Johnson, from Falmouth 8th Feb. to this Cargo sandries.—Passengers, Messrs. Holmes, Price, and L steerage, 1 passenger— Brings a small mail. Hoburt, brig, J. McIntosh, from St. Helena 10th April, to the In ballast.—Passenger, Mrs. McIntosh.—In the steerage, 2 passengers. 4. Earl Bathurst, brig, R. Smith, from Portsmouth 8th Feb. to this port. Cargo sundries.—Passengers, Rev. Mr. and Mrs. Le Bran; Mr. and Mrs. Wiggot; and Mr. Blake.—In the steerage, 21 passengers —Brings a large mail. 6. Urania, brig, T. Dann, from Liverpool 8th Feb, to this port. Cargo sundries —Passengers, Mrs. Duon; and Mr. Wingate.—Brings a mail. 5. Bromleys, brig, R. Bromley, from Cowes — Feb to this port. Cargoes sundries.—Passengers, Mr. and Mrs. Wagner; Mr. Von Plemitz, and Miss Winnicott.—Brings a mail. James Pattison, ship, R. Middleton, from Portmonth 9th Feb. to Swan River. Cargo sundries.—Passengers, Sir John and Lady Stirling and 3 children; Mrs. and Miss Busyel; Mr. and Mrs. Donaldson; Mr. and Mrs. Sherrate, and 6 children; Capt. Cheyne; Lieut. Belcher; Messrs. Elliott, Stirling, Watson, Mellish, Lees, Watt, Taylor, and Med. In the steerage, 71 passengers — Brings a mail. Emma, brig, J. Edgar, from Bordrans 1st Feb. to this port and Mauritius. Cargo es, &c.— Brings a few letters, Spoke on the 14th Feb, the Premier, bark, from London to, Ascension and Mauritius, with troops on board. SAILED FROM TABLE BAY, Malcolm, J. Byles, to London. Ligonier, T. Tyler, to Breede River. Flora, P. Rougier, to Aambargh. Sophia, R. Thornhill, to London. Duke of Argyle, 11. Bristow, to London. Bencoolen, T. Hunt, to London. Reunion, — Lefibre, whaling. Charles Eaton, ¥. (3. Moore, to N. S. Wales. Royal George, R. Embleton, to London. VESSELS IN TABLE BAY. Ships—Jeanette Phillipine, Syden, Protector, Camille, Red Rover, Triumph, La Consolation, Upton Castle, City of Edinburgh, Seppings, and James Pattison. Barks—Mary Ann, Eliza Jane, Sesostris, Cybele, and Palinure, Brigs—Liberator, George Canning, Mary Ann, Olive Branch, Lord Hobart, Earl Bathurst, Hamilton, Urania, Bromileys, and Schooner—Jane § Henry. Cutter—Circe. ARRIVED IN SIMON’S BAY. May 3. H. M.B. Trinculo, R. L. Warren, Esq. from Ascension 96th March, to this port.—Passenger, Mrs. Tanght. 3. H.M.S. fis, J. Polkenhorne, Bsq. from Ascension 6th April, to this port, B. Washington, American ship, E. Russell, from Dartmouth U.S. 6th Feb, to whaling. ballast. 6. H.M.S. Andromache, H. D. Chads, Esq. from Rio de Janerio 14th April, to China-—Passengers, Rt. Hon. Lord Napier, Lady Napier, aed@ Hon, Misses Napier; A. Johnstone, Enq. A. Anderson, Exq. Capt. and Mrs, Elliott; and 2 children, E. Souge, Esq. Comm, R. N. and Mr. Datton ; and 8 servants.—Briogs a mail. VESSELS 1N S{MON'S BAY. ‘H. M.S. Forrester, Trinculo, leis, and Andromache. Ships—Dorchester and Washington. TParhet pPriwees Of the under-mentioned Articles, ‘to the 8th of May, 1834,  - Apples, per Ib.---- 0 Al Fikozent dito, +--+ - Apricots, do.-- --- 0 Aardappelen, per mud, Potatoes, per muid,-- 8 Azyn, per legger, - - - Vinegar, per leaguer, - 34 Balken, per ‘mud, ---+ Beams, each, --+-- 6 BuBsoowo Boonen, per mud, - - - Beans, per muid, --- 8 Besjeswasch, per Ib. - - Berry Wax, per Ih-- 0 - - Butter, perlb. ---- 0 - Brandy, per leap er,- 160 - + Currants, per Ib. --- 0 2 Boter, per pond, Brandewya, p. | Corenten, per ib. - SCowsconocoonre Secososounonm MORPOOCOOMOOCD monesecosoves ~ odco ee — Carg Town : Printed and published by Mr. BrrpEKiRK, Gazette Office, No. 2, Church-street. flusab, 481. THE CAPE OF GOOD HOPE. Government Gazette. = Publisher by Authority. <a ‘OFFICE OF ASSISTANT COMMISSIONERS v3 OF COMPENSATION, | en pny Cape Town, 16th May, 1834,. H® Excellency the Governor and the other Assistant | Commissioners of the Compensatioh Fund, hereby ive Notice, that they will sit in the Coancil Chamber, ublic Buildings. Cape Town, on Tuespay, the 20th dnstant, at One o’Clock, for the purpose of examining the Persons whose Names are hereinafter-mentianed, touching all the Sales of Slaves made by them, by private Bargain, between the Ist January, 1823, and the 3l¢¢ December, 1830; and such Persons are desired to’ bring with them all such Receipts or ather Documents‘as may be in their possession relative to such Sales. caer mah 4 Lets a a. ‘His Excellency and the other Assistant Commissioners do not doubt, that the ander-mentioned Persons, and all others to whom hereafter similar Notices may be given, -will not fail to appear at the appointed time and place; as 4he consequence of their non-attendance will. be, ‘that Sgmmonges must be isqued to compel attendance, the -expenses of which will go is.diminution of the Compensa- tion Fund, as Of Cape Town: Auret, Abraham, Azerond, Widow Anthony, Aspeling, Jun. Dirk Jacobus, Aitchison, Alexander, Aspeling, Sen. Dirk Jacobus, Albertus, Johannes Meindertz, Anderson, George, Auret, Pieter, Broekman, Nicolaas, Bam, Christiaan Jacobus, Bergh, Jun. Jacobus Johannes van den, Berning, born Jurgens, Widow Anna Elisabeth, Bergh, Sen. Jacobus Johannes van den, - Ramberger, Nicolaas, Brink, Sen. Andries, Binder, Jacob Frederik, Brink, D1.Son, Andries, Bam, Johannes Henricas, Berning, Widow Frederik Simon, Berning, Willem Frederik, Berning, Pieter Christiaan, Berning, Frederik Simon, ‘Bam, Johs. Ands. Son, Johannes Henricus, Bergh, Jacs. Johs. Son, Johannes van den, FRIDAY, MAY 16, 1834. FG BUREAU ‘van pe ASSISTENT COMMISSARIS- . SEN VAN COMPENSATIE, -- .y _ Kaapstad den \6 Mei 183A, - NE Excellentie de Gouverneur en de verdere Assistent Commissarisstn . van het Compensatic Fonds geven by deze kennis, dat zy op Dingsdag Ge 20 deser, ten 1 ure, zullen zitten in de Kamer van den Baad, in de publicke Ge- bouwen, Kaapstad. tot het examineren dergenen wier namen hicronder . vermeld zyn.-betrekkelyk alle Verkoopingen van Slaven, door hen nit de Kend gedaan, tusschen den | Janu- ary 1823 en den 31 December 1830; en zoodanige personen worden verzocht alle zoodanige kwitantien of andere docu- mextea ‘mef ick té brengén, -ala zy hetrekkelyk zoodanige rkaopingen in hun beait mogen jehhen. ‘ : ay Zyne Excellentie en de verdere Assist6it Commissarisgen vertrouwen,: dat de ondergemeldp personen, en alle anderen aan wien dergelyke kenuisgevingen hierna zullen worden gedaan, niet in gebreke zullen blyven op den bepaalden tyd en plaats te vérschynen; wyl het gevolg van hunne non-com- paritie zal zyn, dat dagvaardingen moeten worden uitge- vaardigd om hen tot comparitie te noodzaken, waarvan de |kosten aullen strekken tot vermindering van het Compensatip Fonds. | Tu de Kaapstad. Auret, Abraham Azerond, Weduwe Anthony Agpeling, Jun. Dirk Jacobua Aitchison, Alexander Aspeling, Senior, Dirk Jacobus Albertus, Johannes Meindertz Anderson, George Auret, Pieter Broekman, Nicolaas HI Bam, ‘Christiaan Jacobus \ | Bergh, Jun. Jacobus Johannes van den Berning, geb. Jurgens, Weduwe Anna Elisabeth Bergh, Senior, Jacobus Johannes van den | Bamberger, Nicolaas || Brink, Senior, Andries 1| Binder, Jacob Frederik | Brink, Danz, Andries Bam, Johannes Henricus | Berning, Weduwe Frederik Simon | Berning, Willem Frederik | Berning, Pieter Christiaan | Berning, Frederik Simon Bam, Johs. Andz Johannes Henricos | Bergh, Jacs. Johz. Johannes van dey Goveraor. D. J. RUYS. , H. A. SANDENBERGH. J. S. L. SMUTS, GOVERNMENT ADVERTISEMENT. This reference to the foregoing Notice, His Excellency the Governor desires all Civil Commissioners, Resident Magistrates, Field-Cornets, and other Fancionaries, to aid in giving publicity thereto, and to impress upon the minds of the Inhabitants of their respective Jurisdictions, the necessity of complying therewith. Cape of Good Hope, 16th May, 1834. By Command of His Excellency the Governor, Signed, 23. G. BRINK, Mabinet Secretary to Government. Bam, Johannes Andries Bam, Johannes Godfried DURBAN, Gouverneurs A. OLIPHANT, Procureur Gen. Pp. M. BRINK. E. CHRISTIAN, W. GADNEY. D. J. KUYS. H. A. SANDENBERGH. J. J. L. SMUTS. GOUVERNEMENTS ADVERTISEMENT. Between the taking of the vote and the vote, the following is the corrected text: " 34, Der Ordonnentie van Zyne Excellentie dew’ Gouverneur, (Get.) J. G. BRINK, Fung. Gouv. Secr. ONTWERP VAN EENE ORDONNANTIE Voorgesteld door den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop aan den Wetgevenden Raad van dezelve. Voor het veranderen en verbeteren van eend Ordonnantie,. getiteld <* Ordonnantie van Zyne Edetheid dev Luit. Gouverneur in Rade, makende zekere regulatien op het, gedrag van de Schippers en het Scheeps- volk van Koopvaardyschepen, arriverende in de Havens dezer Kolonie,” gedateerd 27 November 1827. NADEMAAL de voorziening van de Orle, Zyne Edelhei bevat im de Digte seetie Ordonnanifie de regulatien op Met magetde pligten van de Schip- pers en het Scheepsvolk van Koopvaardyschepen, arti- verende in de Havens dezer Kolonie,” lastig is voor de Ingezetenen gebezigd in de Visscheryen der Kolonie; en nademaal fet raadzaam is hen daarvan te ontheffen : Zoo wordt vastgesteld door den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop, met advies em consent van den Wetgevenden Raad van dezelve, dat van en na den lag van de gez. 21st sectie zal zyn en de- zelve wordt by deze herroepen, oo verre dezelve be- trekking heeft of aangaat Schuiten uitsluitend tot de Visschery gebezigd. K. B. HAMILTON, Griffier van den Weigevenden Raad. ONTWERP VAN EENE ORDONNANTIE Voorgesteld door den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop aan den Wetgevenden Raad van dezelve. Voor het veranderen en verbeteren van eene Ordonnantie, getiteld ‘‘Ordonnantie van Zyne Edetheid den Luit. Gouverneur in Rade, v Ooor de betere regulatie van het Post-Kantoor in de Kolonie de Kaap de Goede Hoop,” gedatte den 9den Octobre 1826. NADEMAAL het raadzaam en noodig is zekere vootgieningen en beperkingen te veranderen van eene Ordonvantie, getiteld “Ordonnantie van Zyne Edelheid den Buit. Gouverneur in Rade, voor de betere regulatié veg het Post-Kantoor aan de Kaap de Goede Hoop:”—Zoo wordt by deze’ vastgesteld door der Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop, met advies en consent van den Wetgevenden Raad van: dezelve, dat vanennaden = dag van de 3de, 9de, Ide, 13de en 15de sectien van gez. Ordonnantie zullen zyw herroepen; en dezelve worden by deze herroepen. Il en wordt verder vastgésteld: dat brieven gedrängt aan, pf, op den omslag geteckend door de. Edele Leden van den Uitvoerender: Raad des Gouverneurs de plaats van waar dezelve met den post wordt ver. Zonder, en den datum der maand in woorden voluit geachreven, en den datum der maand in woorden voluit geachreven, en dat het jaar in cyfer letters, en dat het geheele opchrift of adres gal moeten geschreven zijn door het lid die 'zoodanigen brief frankeert. IN. En wordt verder vastgesteld, dat alle Petitier op Bills, van welker introductie in den Wetgevenden Raed publieke kennis zal zyn gegeven, postvry zullew aan den Griffier van dew Road, en met den Naam van het Lid dat dezelve zal presenteren daarop geendosseerd, en mits geen brief of paket daar ingesloten zy. IV. En wordt verder vastgesteld, dat de Postmeisters gestationerd gan, de verschillende Havens of Baai-jen dezer Kolonie, aan den schipper van ieder vaartuig daar aankomende zullen betalen de som van eene penny voor iederen brief onderhevig aan het betalen van post-geld, welke door Hem aan het Postkantoor zal worden afgegeven: Wel te verstaan, dat niets sal worden betaald voor depeche kistjes geadresseerd aan den Gouverneur dezer Kolonie, of voor iets daarim vervat. V. En wordt verder vastgesteld, dat alle gedrokte Nieuwspapieren en Journalen van buitenlands aan enden en geadresseerd aan eenig persoon residerende binnen deze Kolonie, postvry zullen moeten worden afgegeven aan het Postkantoor van de haven waar bet echip dat dezelve aanbrengt zal arriveren, en met den binnenlandschen post verzonden zynde, gechar-geerd zullen worden met eene penny by de aflevering derzelve, mits dezelve niet meer wegen dan twee lood, en indien dezelve meer wegen dan twee lood, en indien dezelve meer wegen dan twee lood, en indien de post verzonden, zullen worden pechargeerd even als brieven. VI. En wordt verder vastgesteld, dat van en na den dag van de sommen gevraagd en onderscheidene Postmeater in de Kolonie voor bet overbrengen van brieven of paketten, zal zyn volns het bedragen vermeld in de Tafel van Postgelden ier annex, en niet anders. En-wordt verder vastgesteld, dat geene drieven zulen mogen worden verzonden met eenig voert Uig gebe- zigd voor het publik overbrengen van passagiers of oederen, anders dan in een Postkantoor Maal, welke Aucraote zal worden overgezonden, en een ieder die brieven met zoodanig middel als voormeld zendt of over- brengt, behalve als voormeld, zal vervailen in een boete van niet meer dan en niet minder dan TAFEL VAN POSTGELDEN, Bepaald onder de Ordonnantie vastgesteld door den Gouverneur vas de Kaap de Goede Hoop, met advies en consent van den Wetgevenden Raad van desetve, No. DIRECTE EN POSTROUTE WAAB DE OOSTELYKE FRONTIEREN. INTEEMEDIAIRE POSEGELDEN OF DE REN. Kenning, tc PIRECTE EN INTERMEDIAIRE POSTGELDEN OP DE REN. Kenning, tc PIRECTE EN INTERMEDIAIRE POSTGELDEN OP DE POSTROUTE NAAR DE NOORDELYK FRONTIEREN. A 3 —|——, 3 yeast en van 5 apetad, tot 3 tellanbosch, a —_|_——, = : s De Paarl,..... x 2 a : Tolbagh,...... 6 | 4d. 2 *. Leese Kees ae ces] |W orcest 6 5 8d, g -|Worcester,... g | 5 okie | 8 | 7 6 4 | 6d. “ Ni de Kaapstad en Simons-etad,.....¢.<1-. £0: Os. Se pbiscttastdy n pivah er wear eenige pladis Serder 2 de Kaapstad, 1d. meer dan ’t postgekt tasechenrdig plants en de Kaapstad, NB. Dubbele brieven werden belast me dobbetd Rostgeld van eenen enkelen Brief; driedubbele Brieven met driemaal den prys; Brieven, eene once wegende, met vie den prys; en Zoo in evenredigheid voor elken Brief die swaarder weegt dan eene once. ~ POSTGELDEN VOOR SCHEEPSBRIEVEN. Soheepsbrieven uit deze Kolonie ver- \: Bakel. Dubbel. 1 Once. zonden, of in dezelve ingebragt, “£0 Os. bd. £0 Os, 9k £0 1s. 1d boven enbevalve het bianenlandsch Postgeld. Ni i of Pamphletten uit. de Koleai den, elk, £0 Qe. Id. Gouverneur van den Wetgevenden Radd. ONTWERP VAN EENE ORDONNANTIE Voergesteld door den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop aan den Wetgevenden Radd. Voor het yeranderen en verbeteren van eene Ordonnantie, getitel ‘‘Ordonnantie van Zyne Excellentie den Gouverneur in Rade, voor het bepalen van de hoeveelheid Wynen en andere Dranken welke onder Licentie mogen worden verkocht, en het Zegelregt te worden betaald voor Licentien---en voor het regelen van zekere zaken, ten aanzien van het maken en verkoopen van zoodanige Dranken,” gedateerd 27-Juny 1882. NADEMAAL het grande grosse Ordonnentie te veranderen en te emenderen, getteil “Ordonnentie van Zyne Excellentie den Gouverneur in Rade, voor het bepalen van de hoeveetheid Wynen en andere Dranken, welke onder Licentie mogen worden verkocht, en het Zegelregt te worden’ betaald voor Licentien—en voor het regelen van zekere zaken, ten aapzien van het maken en verkoopen van zoodavige Dranken, en de voordeelen van de Sehedul daar annex, gemerkt No. 3, wit.te strekken tot de Ingesetesem van het Distrikt Beaufort: Zoo wordt seeps doo¥ den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop, met edvies en consent van den Wetgevenden Raad van dezelve, dat van en naden dag van de gez. Schedul No. 3 van de gez. Ordonnantie zal zyn, en dezelve wordt by deze herroepen, en dat de Schedul hier annex zal komen in plaats van de Schedul No. 3. Voor änderliche Licentie voor het verkoper of verruiden, voor eenig artikel van kolonial produkt, van Wynen S|/in hoeveelheid niet beneden de 94 gallons, of sterke Dranken in hoeveelheid niet beneden de 43 gallons, op ceenige plaats binnen de Distrikten Graaff-Reinet, Beaufort, Somerset en Worcester, met uitzondering van de twee Veldkornetschappen van 24 Rivieren, 2ulke plaats niet zynde binnen 20 mylen van de grenslinie der Kolo- nie; en op iedere plaats in het Distrikt Uitenhage, behalve de Veldkornetschappen Uitenhage, Port Elizabeth, Onder Boschjesman Rivier en Coega; van George, uitgezonderd dat deel van het Distrikt gelegen tusachen de zuidzyde van de Zwartebergen en de Zee; en bin- nen de Veldkornetschappen ‘Groote Zwarteberg, Langberg, Tradouw, achter Cogmans Kloof en Boschjes- veld in het Distrikt Swellendam; zullende. zoodanige Licentien alleen worden verleend aan bezitters van land binnen de onderscheidene quistrikten yoormeld; en voor den verkoop van Wyn en'sterke Drank, dona Side de opfert van hun eigen land of plaats dus gelegen, zoodanige plaats niet zynde binnen 20 mylen van eenige stad, dorp of militaire post, vermeld’in de Schedul..No. 2, van de Ordonnantie No. 94, noch binnen 10 -mylen van eenig gelicentieerd Huis of Pakhuis—5s. K. B. HAMILTON, Griffier van den Wetgevenden Raad. ” "ONT WERP VAN EENE ORDONNANTIE ” “Ot werp van het Vagebonde- ren in deze Kolonie.” NADEMAAL de Wetten tegenwoordig bestände in deze Kelonie, onvoldeende zyn voor het tegengaan van het vagebonderen in dezelve; en mademaal het noodig is verdere voorziening te maken voor het apprehendéren en staffen van Vagebonden:—Zoo wordt derhalve vastgesteld door den Gouverneur van de Kaap de Goede Hoop, met advies en consent van den Wetgevenden Raad van dezelve, dat: ieder Veldkernet en provisioneel Veldkornet op den Esten Januarv, of zou na daaraan als mogelyk zyn zal, eene Opgaaf zal moeten doen aan den Civilen Commissars van zyn Distrikt, van alle Ingezetenen dan woonachtig of zich bevindende binnen zyne Jurisdictie, in den Vorm vermeld in de hiernevens gevoegde Schedul, gerett (A.) ; II. En wordt verder vastgesteld, dat ieder Veldkommandant, Veldkornet en provisioneel Voldkornet zal mogen, en hy wordt by deze gelast, alle personen te apprehenderen welke binnen zyne Jurisdictie worden gevonden, dien hy redelyker wyze kan veronderstellen geene eerlyke middelen van bestaan te Hebben, of die geen voldoend berigt van zichzelven kunnen geven, en hen voor eenigen Magistrat of Vrederegter binnen het Distrikt te brengen, om te worden onderzocht. III. En wordt verder vastgesteld, dat ieder Magistraat of Vrederegter, ieder zoodanig dus voor hem gebragt person, alsmede alle degenen die eenige kennis heben van hunne gewone verblyspaat, beroep, of manier waarop zy hun bestaan eles zal moeten onderzoeken ; en het zal ieder goodanigen Magistraat of Vrederegter vrystaan, indien het hem voldoende zal voorkomen, dat foodanige dus voor hem gebragte personen geene eerlyke middelen van bestaan hebben, hen te bezigen tot het maken of repareren van publicke Wegen, of aan eenige andere publicke Werken, tot dat zy zoodanige securiteit zullen vinden als hy toereikend zal oordeelen vdor hun goed gedtag ; of tot dat eenig respecabel person zal overeenkomen om hen in zyne dienst te nemen ; of tot dat de Magistraat of Vrederegter, door hun gedrag, terwyl zy dus als voormeld worden gebruikt, of uit andere omstandigheden, zal overtuigd zyn, dat zy uit zichzelyen eenige dienst of bezigheid willen aanvaarden, waardoor z Eene een een een kontinien, dat wanneer ich konnte, nadat hy dus is geapprehenderd als voormeld, zal wegdrossen voor hy Uehoorlyk zal an ontslagen, en daarvan voor eenigen Magistraat of Vrederegter zal worden overtuigd, hy in hechtenis zal worden gezet enttot harden arbeid gehouden voor eenen tyd niet te bovengaande twaalf halender maanden. (Zie de Schedul op de 5de Pag.) K. B. HAMILTON, Griffier van den Wetyevenden Raad. GEENE voldeende Tenders ingekommen zandende, ingevolge eene Advertentie gedat den 24 April, voor het Werk dat men voornens in aan het Somerset Hospital te laten doen,—wordt hierby narigt gegeven, dat Tenders daar- voor op het Andieurs Bureau zullen worden aangenomen, tet op Maandag den 2 Juny, ten 12 uren. Het plan en de specificatien voor hetzelve zyn intussclen ep dit Bureau te zien. Bureau van den Civilen Ingenieur, Kaapstad den 15 Mei 3834. CHAS. C. MICHELL, Lisp. Gen. en Civ. In,. N de Schut albier bevindt zich boven den bepaalden tyd. eene zwartbruine Merrie, beide ooren stomp.—Indien niet gelost voot den 21 Mei aanstaande, en betalende de Schuts-ongeldei, zal dezelve op dien datum alhier publick worden verkocht voor rekening van den belanghebenden, Rivier zonder Einde, den7 Mei 1834. P. H. ve VILLIERS, Schutmeister. BERIGT, DECLARATIEN VAN INSOLVENTIE. EN Meesters Bureau, Kaapstad den 15 Mei 1834, ADEMAAL de Boedel van Senna Davins,  van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een icder by deze opgeroe pen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byenkomaten by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstånen van den Meester, in de Groote Jury Ka mer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Zaturdag den 24 Mei, ten to uren precies, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Zaturdag den 31 Mei, ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te ad- ministreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Meesters Burean, Kaapstad den 13 Mei 1834, ADEMAAL de Boedel van wylan Hermanus Geguai « pus Muntincu, Senior, behoorlyk onder Sekwes= tratie is gesteld in handen vas den Meester--van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een ieder by deze opgeroe- pen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, om twee Byeenkomsten van Creditenren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstaan van den Mees- ter, in de Groote Jury Kamer, in de publieke Gebou- wen, Kaapstad, de eerste op Zaturdag den 14 Juny, ten 10 uren precies, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Zaturdag den 21 Juny, ten 10 uren precies, mede tot het bewyzen der schuldenen om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, @eester van het tlooge Geregtehof. Meesters Bureau, Kaapstad den 15 Mei 1834. ADEMAAL de Boedel van wylen Watter Minus Barsear,““behoorlyk onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en naardien het aan den gem. Meester is komen te bly» ken dat de goederen en effecten van den gez. Insolvent, eschikt voor de betaling zyner schulden, geene £40 waar lig zyn ; zoo wordt een ieder-by deze opgeroepen, die eeni- ge pretensie op voorm. Boedel heeft, on eene Byeenkomst van Crediteuren by te wonen, welke zal gehouden worden ten overstaan van den Meester, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 14 Juny aanst. ten 10 uren precies, ten einde dan en aldaar henne schulden te bewyzen, by affidavit of anderzins, voor den gez. Meester ;~ tot het verhiezen van eenen Curator die den gez. Boedel zal beredderen, beheeren en verdeclen; en den gez. Curator hanne directi dien aangeande te geven. En alle belanghebenden in gez. Boedel worden genoodigd kennis te nemen, dat ten zy men in de voorm. Byenkomst zal aantoonnen dat de effecten en goederen van den gez. Insolvent de waarde van £40 te bovengaan, de gez. Meester summierly k zal voortgaan om de vorderingen, welke in zoodange Byenkomst zullen bewezen worden, te rangschikken volgens hunne respective preferentien, en te gelasten dat de opbrengst dienvolgens dadelyk zal worden verdeeld. CLERKE BURTON, Meester van bet Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den  tot het bewogen der schulden, en de tweede op Zaturdag den 14 Juni, ten 10 uren precies, mede tot het bewogen der schuldenen, en om een of meer Curatoren te verklezen om gem. Boede) te administreren. CLERKE BURTON, Meester van het flooge Geregtshof. En van alls Personen wonende, of cich bevindende in het Veldhornetschap, Stadsgebied, of de Wyk van tabs erin a ON ace. Zwoonplaatsen. Beschryving Mannelyk 1 der Huizen. Geslacht, 1 Réet-fontein, Baksteenen- |Jan Swart, bais. 2 Dito, Dito, ea 3 Dito, Dito, Willem Pieter Swart, . 4 Dito, Dito, | Nicolaas Swart, 5 Dito, Dito, | Dirk van Rein, 7 Dito, Dito, | Pieter Schmidt, 8 Dito, Dito, | Robert Hant, 9 Dito, | Dito, | Jack, h Dito, | Dito, | Adonis, oe Dito, | Kievit Rond- : ganger, 19 Hartebeest Hut, op de|Riet en Klei,|Pedro, gem. Plaats, 18 Dito, Dito, — 14 | Tolhais aan den Houw- | Steeven ‘on Donald Ross, hoek, Kalk, 15 Dito, Dito, — 16) Gonv. Land, gelegen |Latwerk ge-Keizer Platje, gan de Battefagts pleisterd met Rivier; —Pondok, Klei,? 47) Gevonden op Gonv. —_—|Piet Stucrman, Land, in het Bosch, Vrouwelyk | Derzelver betrekkiog of Geslacht, nering. naar van Renen ‘ Swart, Wageomaker, Zoon van gem. Jan Swart, Hester Ma- Dochter van gem. Jan Swart, Swart, Wageomaker, Zoon van gem. Jan Swart, Werkongen, van gem. Mietje, Byzit, of soogenaamde Vrouw van gem. Pedro. —— |Telman en Schoenmaker, Elspeth Ross{Dochter vav gem. Donal: Ross, Leer van het kappen en verkoapen van Riet of Biezen, van bestaan, W5n- en Koornboer, Fige- Zoon van gem. Jan Swart, Neef van Mejafvr. Swart, Leerling, werkt in de Stal, Vrye werkjongen, io dienst Geene blykbare middelen SCHEDUL A. OPGAAF VAN BEWOONDE HUIZEN, Ouderdom. Boven| Bene-de 16 den 16 jaren | jaren. 50 45 2% 30 Naar a in het Distrikt opden ~ dag van 1183 R Natie of Horde. Geboorteplaats. of Godsdienst. Toboorling, Swellendam, Gereformeerd, Dito, Uitkyk,  Lambeth, Surry, Epiecopaalsch, Neger, Madagascar. Heiden, Taboorling, Riet-fontein, Mahomedaansch, of Slamsch, Bastaard Hot- | Denkt ergens in bet Distrikt, Heiden, tentot, van Graaff-Reinet, Neger, Quiflemane, Mosambiek, Dito, Hottentot, Goadendal, Swellendam, Moravisch, Schot, Cromarty Town, Schotland, |Schotsch Gereform. doch woont Gods .by Ss in de N. Herv. Kerk,] Iahoorling, Kaapstad, Dito, Bastaard Hot- | Rondeboschje, Kaapsch Dis- | Noemt zichselven tentot, ; trikt, een Christen, ‘erondersteld een} Weet niet waar hy geboren Boschjesman te | is, of wil het niet zeggen, gyn, Heideo, Hoe lang | Hoe lang in de Kolonie woouach- tig, 30 45. 16 AANMERBKINGEN, woanachtig| byzonderlyk met betrekking tot degenen in het die uiet in de Kolonie geboren zyn, en op Veldkor- welke wyze dezelve albier syn aange- nelachap.| komen. 32 fl 23 25 nT 8 3 Weeskind van wylen Gabriel van Renes, van Elsjeskraal. 2 Voorheen Soldaat in het 60 Regt. 1 Herwaarts gezonden door ~het Genootsch, van Jonge Emigranten; hier gekomen in het Schip Duke of Bedford. 1 Prysneger,—alhier gekomen in het Schi re eG ratitudine, ” 19 Weggeloopen sedert ——. » enmen weet niet waar hy sich ophoudt. 3 nl Prysneger, per het Schip San Lorenzo. 2 3 Voorheen Sergeant in het 72 Regt. 3 20 Een oppassend Persoon, en verlangt een atuk Land daar gyne Hat op staat. Omtrent Wordt verondersteld in betrekking te staat 6of8 met een complot Vagebonden of Roodzwer inaandes, |vers, die zich hier in de nabyheid ophoudey N.B.—Behalve de Personen in bovengem. Last opgegeven, veronderstelt men dat er aich in het Gebergte achter Swellendam, Benden opbouden die van stroqperyeo en rooveryen levea, ten getalle vav 20 of 30 in het gcheel. 1 GENERAL POST OFFICE, Town, 16th May, 1834. LETTERS are received i eich Office, and be trans- mitted by the following Supplements, viz:— For by the Eliza Jane. : — St. Helena, by the Lord Hobart, — Mauritius and Ceylon, by the ings. — Batavia and Singapore, by the Jeanette Phillipine, : R. CROZIER, Postmaster General. No satisfactory Tenders having been received, in reference to an Advertisement dated 24th April, for Works intended to be done at Somerset Hospital,—Notice is hereby ster. that Tenders for the same will be received at the Audit Office, until 12 o’Clock on Monday, the 2nd June. The Plans and Specifications for the same may be seen at this Office, in the intermediate time. : Civil Engineer’s Office, Cape Town, 16th May, 1834, C. C, MICHELL, Surveyor Gen. and Civil Engineer. A SECONDED, from Rondebosch Station, On the 8th instant, the Convict William Love; he is 5 feet 53 inches high, brown eyes, black hair, and tall figure.—All Persons who may have an opportunity of apprehending the said Convict, are desired to deliver him over to the competent Authorities, in order that he may be forwarded by them to Cape Town. Police Office, Cape Town, 18th May, 1834, LORENTZ, Superintendent of Police. In the Pound are confined the following Cattle, which will be sold at Mr. Jones' Commission Sale, unless previously released, on paying expenses: A brown Stallion, on the 24th instant, Two red Cows, on the 24th do. Two brown Geldings, on the 28th do. Cape Town, 15th May, 1834. By Order of the Trustees, D. J. ASPELING, Jun. Poundmaster, at the Pound at this Place is confined beyond the limited time, a dark brown Mare, both ears cropped.—If not released before the 21st May next, on paying the Pound dues, the same will be publicly sold here, on account of whom it may concern. River Zonder Einde, 7th May, 1834. P. H. ve VILLIERS, Poundmaster. NOTICE, AND DECLARATIONS OF INSOLVENCY. Master's Office, Cape Town, 15th May, 1834. By HEREAS the Estate of SNAVAY Daviops, of Long-street, Cape Town, Shopkeeper, has been duly placed under Sequestration in the hands of the Master of the Supreme Court; all Persons having any Claim upon the said Estate, are required to attend two Meetings of the Creditors, to be held before the said Master, in the Grand Jury Room, at the Public Buildings, Cape Town; the first Meeting to be held on Saturday, the 24th of May, at 10 o'Clock precisely, for the proof of Debts; the second Meeting on Saturday, the 31st of May, at 10 o'Clock precisely, also for the proof of Debts, and For the election of a Trustee or Trustees, who shall administer the said Estate. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. Master’s Office, Cape Town, 15th May, 1834. HEREAS the Estate of Hermanus Geasanpus Muntinex, Sen. deceased, hath been duly placed under Sequestration in the hands of the Master of the Supreme Court; all Persons having any Claim upon the said Estate, are required to attend two Meetings of the Creditors, to be held before the said Master, in the Grand Jury Room, at the Public Buildings, Cape Town; the first Meeting to be held on Saturday, the 14th of June, at 10 o’Clock precisely, for the proof of Debts; the second Meeting on Saturday, the 21st of June, at 10 o’Clock precisely, also for the proof of Debts, and for the election of a Trustee or Trustees, who shall administer the said Estate. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. Master’s Office, Cape Town, 15th May, 1934. HEREAS the Estate of Warten Milas Bins BEFORE, deceased, hath been Placed under Sequel tration in the hands of the Master of the Supreme Court; and whereas it hath appeared to the said Master, that the Goods and Effects of the said Insolvent, available for the payment of his Debts, are not of the value of £40; all Persons ariies | any Claim upon the said Estate, are required to attend a Meeting of Creditors, to be held before the said Master, in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 14th of June next, at 10 o’Clock precisely, then and there to give proof of their Debts, by Affidavit or otherwise, before the said Master; to elect a Trustee, who shall collect, administer, and distribute the said Estate, and to give the said Trustee their directions concerning the same. And all Persons interested in the said Estate, are also required to take Notice, that unless it shall be shown at the aforesaid Meeting, that the Goods and Effects of the said Insolvent exceed the value of £40, the said Master will summarily proceed to rank the Debts which shall be proved at such Meeting, according to their respective preferences, and direct the proceeds to be forthwith distributed accordingly, CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. 