None
None
Minimum on the 20th=29.721, range of the Barometer 0.904 in. The descent of the Mercury was at a nearly equal rate frum the 10th to the 15th, when it reached 30,009, it thea daily fluctuated about }, of an ioch until the 19th in the evening, when it rapidly descended to 29.720. Throughout the strong N. W. wind on the 18th, it stood at 29.890, but rose the next day to 30.114, then descended as before stated. The Minimum Temperature was in the night of the 9th = 37°. Wind. Aug. 6, S, and 8, E.—7th, $. and S. W.—8th, N. W. and S. showers.—9th, S. E.—S. and 8. W. squally with rain.—10th, 8. W.—11th, S. W. and $.—12th, S. E. and S. This morning at sun rise, Robben Island elevated by refraction.—13th, S. Mercury in Barometer oscillating. 14th, S.—15th, S. S. E. and N. W. Thander with rain aod hail in the night, stormy.—18th, N. W. and W. Heavy gale. occasivaally violent. Two ships driven on shore.— 19th, W. light rain. (> To Captains of Vessels. ie The Commanders of Ships and others connected with the Shipping Iater-st are informed, that a Ball has been erected, befure the South front of the Observatory, for the purpose of daily communicatiog to the Ships in the Harbour, the iustan of one o’clock Cape mean time, which corresponds to elevem hours, forty-six minutes, five seconds, Greeawich mean nme: The present contrivance furnishes a convenient method for obtaining this important object, without any calculation of difficulty. All that the Observer has to do is, to point the common ship Spy-glass to the Sigual Ball a minute or ie before 1 o'clock, and to note the instant of the fall of the Ba’ from the top of the staff, by Chronometer. Then 11h. A6.n.Se substracted frm the time by Chronometer, gives the error sf the Chronometer, or Greenwich mean time, which, compare with the error obtained at departure, will give the rate during the interval. g LENGTH OF THE DAY AT CAPE TOWN, Ave. 25. Sun risen Sunacte, Lengthof Day. —_ Length of Night 27 min past 6. 38min. past5. 1h. 6m. 12h. 54:0. = Day increased th. 6m. THE MOON. New Moon,—Thursday, 3ist August, 4, morn, Ficet Quarter,—Thuryday, 7th Sept. 12m, past H, night. Full Moon,—Thureday, 14th Sept. 28 min. past 1, aftern. Last Quarter,—Thursday, 2let Sept. 54 min. past 8, aftern. SHIPPING anp TRADE. , Sailed out of Table Bay. Aug.2I. .¢pprentice, D, Cadenhead, to Mauritius. VESSELS IN TABLE BAY, WITH THEIR DESTINATIONS AND AGENTS. BARKS. Pero. J. Gray, for Mauri:ius —Thos, Sutierland. ‘ Hartley, J. Fewson, for South Australia —Thomson & Co. Senator, -W. Grindlay, for Mauritias:—) » Smith. Hamilton, Capt. Bradbury, for London.—Home, Eagar, & Co. Resource, BR. Sunith, for Algoa Bay & Mauritius.--Venuing & Co. Meg Merrilics, 3. Skinner. for Londun.--Home, Eagar, & Co. Kersuill, J. D. Haswell, for St. Helena,—Borradailes & Co. SCHOONERS. f ee Emma, T. King, for Algoa Bay & Mauritius.—Simpsoa & Co, ARRIVED IN SIMON’S BAY. August 23. H. M.S. Larnc, R. Blake, Esq from Plymouth June d, to this Port. ee ; Vessele in Simon's Bay. H. M. Ships Scout, Larne,and Thalia, Bark. VoNeyfield. ALGOA BAY, August 19.. On the 16th inst. at 3 0’clock p.m. the Feejee parted her best bower chain cable, during a strong S. E. gale, and at 10p m. parted from her small bower also, and came on the beach. The crew saved, but the vessel is a total wreck, CHRISTENINGS. In St, George's Church, Cape Town, an Monday, the 21st August, by the Rev. Georce Hoven, M. A. Senior Colonial Chaplain, A daughter of Mr. Jubn Norkett, baptized Maria. Two sons of Candasa, Native of the Cape, baptized Richard and Edward. An adult person, baptized Mary Wilhelmina, surname Toast Ado. do. baptized Candasa, DEATH, Aog. 20. Richard Moore, aged 15 years and 4 mouths. KAAPSTAD, pen 25 AUGUSTUS 1837. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. wor by deze narigt gegeven, dat in de termen van de Proclamatie van den 8 Juny Il., het Rondgaande Geregtshof zal worden gehouden in de volgende Districten, op ondergemelde Plaatsen en Dagen, ten 10 ure in de Voormiddag : Te Uitenhage, op Maandag den 2den October aanst. Te Grahamstad, op Maandag den 9den do. Te Somerset, op Maandag den 23sten do. Te Graaff-Reinet, op Vrydag den 27sten do. Te Beaufort, op Vrydag den 3den November aanst. Te Worcester, op Maandag den 13den do. En wordt verder bekend gemaakt, dat indien de Regter door eenige onvoorzien toeval of op onthoudt wordt belet de Rondgaande Geregtshoven in ecnige der bovengemelde Steden te openen, op den dag daartoe bepaald, dat dan en in zoodanig geval zoodanig Rondgaande Geregtshof zal worden geopend op den dag waarop de Regter in zoodanige Stad zal arriveren. - Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 24 Aug. 1837. Op last van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. YE diensten van een geneeskundig Practizyn vereischt wordende te Clanwilliam, worden professionele Heeren, die behoorlyk bevoegd zyn tot het volbrengen van de plig- ten van Districts Chirurgyn aldaar, verzocht voor den 31 deger, aan het Auditeurs Bureau, besloten voorstellen in te zenden, meldende het salaris waarvoor zy respectivelyk dat ambt willen waarnemen. Paarden huur zal aan den District Chirargyn worden toegelegd wanneer hy gebezigd ie in publieke dienst op een grooter afstand dan een half uur van het dorp. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 22 Aug, 1837. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GROEN VOEDER. ‘ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders op het Auditeurs Bureau zullen worden aangenomen tot op MAANDAG, den 28 dezer, voor de leverantie van z00da- nige hocveelheid Groen Voeder in Gerven, als noodig zal zyn voor de Stads Kar- en Policie Paarden, van den 15den September tot den 3isten October aanst., beide dagen daaronder begrepen. De Tenders moeten melden de Pryzen per 100 Ibs. netto Hollandsche Gewigt. Kaapstad, 16 Augustus 1837. C. pp LORENTZ, Superintendent van Policie. ENOODIGD, voor de Bandieten gebruikt aan de Pu- blieke Werken, op Robben Kiland,— GO Matrassen, 60 Kussens, § 60 Dekens, 60 Kombaarsen, Allen die genegen zyn bovenstaande Artikelen te leveren, worden verzocht hunne Tenders in te zenden aan het Audi- teurs Bureau, tot Maandag den 4den September, ten 12 ure, meldende den Prys van ieder Artikel in Sterling Geld,. en vergezeld van Monsters, Verdere byzonderheden zyn te vernemen op dit Bureau. Policie Bureau, Kaapstad, 22 Aug. 1837. C. pe LORENTZ, Supt. van Policie. KENNISGEVING Van Arbeiders Ontslag by Taxatie. ADEMAAL uit kracht van de Ordonnantie No. 1 van 1835, en op myn officieel aanzoek voor en ten be- hoeve van Christiaan, Samsodien en Masier, geappreuticeer- de Arbeiders van Frepertk Micuiet Luyt, van de Kaap- stad, gedagvaard om te compareren op Vrydag den 25sten dezer ten ure des Namiddags, voor den Hoofd Justicier of eenen der Regters van het Hooge Geregtshof, op deszelfs Bureau, om reden aan te toonen indien er eenige is waar- om de gez. Christiuun, Sumsodien en Masier, niet zou wor- den toegestaan hun ontslag uit verdere dienst te koopen, tegen den prys door my goedgekeurd, of by Taxatie van dezelven. Zoo geef ik by deze kennis van bovenstaand appointe- ment, requireer alle persouen hebbende of voorgevende te hebben eenig regt of belang tot of in de de diensten van de gez. Apprenticen, Christiaan, Samsodien en Masier, hetzy in hun eigen regt of als Agenten, Voogden, Curatoren, of Vertegenwoordigers van eenig persoon om te compareren op den bovengem. tyd en plaats, ten einde hunne vorde- ringen respectivelyk in te brengen. Speciale Regters Bureau, Kaapstad, 9 Aug. 1837. G. LONGMORE, Speciale Regter. VERKOOPING VAN ERVEN, TE GRAAFF- 3 REINET, E Civile Commissaris van Graaff-Reinet, de sanctie van Zyne Edelheid den Luit.-Gouverneur hebbende bekomen, zal op VRYDAG den 29 September, ten 10 ure A.M, publick laten verkoopen, de ondergemelde Erven, Gouvernemearts Grond, gelegen in deze stad, t. w. Water Erf, No. 162, op de hoek van de Cradock en Somersetstraten, in zes diverse Erven. a Do. Nos. 8, 7, 6, en 1$, mede in Cradockstraat. Do. Nos. 4 en 5, in Stockenstromstraat: En zeven Stukken drooge Grond, aun de voet van de Heuvel achter Noorderkantstraat, De Veilkonditien en Plans der Erveo zyn te zien op dit Bureau. De verkooping zal beginnen op het Erf No, 162, Civile Com, Bureau, Graaff Reinet, 10 Aug. 1837. W. C. van RYNEVELD, Civile Com, gevuld met Stroo, KENNISGEVING VAN INSPECTIE VAN LANDERYEN. E Civile Commissaris van Graaff-Reinet, geeft by dezen kennis aan alle belanghcbbendeo, dat hy zal voortgaan tot de Inspectie van nieuwe Landeryen, verzocht in de Veldkornetschappen van Zwarte Ruggen en Camdebo, op de ondergem, dagen. Alle Verzoekers om Land, en anderen die belang hebben by de gez. Inspectie, worden verzocht in persoon, of door een behoorlyk gekwalificeerd persoon tegenwoordig te zyn, daar geene vordering zal worden aangenomen, welke later zal worden ingebragt, t: w. Op Dingsdag den 3 October, aanst. zal de Civile Com- missaris beginnen in het Veldkornetschap Zwarte Ruggens, met de Plaats Krugerskraal, verzocht door Marcus Fourie, ea de Inspectie voortzetten door het geheele Veldkornet- schap. Op Maandag den 6den November, zal de Civile Commis- saris beginnen met de Inspectie van de ondergemelde nieuwe Landeryen in het Veldkornetschap Camdebo, op de Plaats van Isaak VAN DEN VYVER. Van Nieuw land verzocht door J.J. van den Vyver, H. A. Meintjes, Sea. ~ ” » Do. en Leenings Land Wed P. Venter, Do. ” Wed. P. van der Berg, Do. ” ” D. S. Burgers, Do. ” a J. O. Venter, Ps, Do. ” ” Hend. Ad. Smit, Do. 7 KS J.J. & B. Wilken, Do. ” ” Mare, Alb. Venter, Do. ” a Wylen T. Perry, Do. ” ” Isaac van der Berg, , en W.H. van der Merwe Do. ” Ps Joh, St. Swanepoel, Do. ” ay Hend., vander Merwe, Do, ” ” Piet Joubert, Fs. Do. ” ” Ab. Paul. van det Berg} Do. ” ” Chr. Jac. Rabie, Do. ” ” Jacob Rabie, Do. fy 3 S. W. van der Merwe, Do. ” » Wylen J.J Oberholzer, Do. ” ” B. J. Pienaar, Ps. Do. ns ” Barend Jac. Burger, Do. n ” J. J. Steenberg, Do. ” ” A. P. Leibenberg, en A. P. van der Berg. Civile Commissaris Bureau, Graaff-Reinet, 26 July 1837. W. C. van RYNEVELD, Civile Commissaris. COLESBERG, 13 Augustus 1937. E Civile Commissaris van het District Colesberg, zal op ZATURDAG den 2isten, en op MAAN- DAG den 23sten October aanst., op zyn Bureau vaceren voor het ontvangen van ACHTERSTALLIGE BeLasTINGEN, ver- schuldigd dour de Ingezetenen van het Veldkornetachap Groote Rivier, voor de jaren 1834 en 1535. F. RAWSTORNE, Civile Commissaris. BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, 20 July 1837. IT kracht van het vermogen en gezag in my gevestigd by zyner allergenadigste Majesteits Charter voor de betere en meer krachdadige Administratie van Justitie in deze Kolonie en den Ressorte van dien, heb ik den Heer Freprick Carutste benoemd en aangesteld tot Adjunct Baljuw voor het District Albany, im plaats van den Heer Joun Carxisit, met verlof afwezend. J. STEUART, Baljuw. Bureau van den Baljuw. Kaapstad, den 24sten Augustus 1837. ie Executie van de Gewysden van het Hooge Ge- regtshof, in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende verkoopingen worden gehouden :— KAAPSTAD. FRANS JOHANNES MULLER, versus JOHANNES JACOBUS pe KOCK. Op Dingsdag den 29 Augustus 1837, op het Kerkplein, Kaapstad, ten 11 ure, a.M., van Huismeubelen, bestaande in Mahonyhouten Sofas, Stoelen, Tafels, een Klederkast, Ledikanten met Beddegoed, en diverse andere Artikelen. SWELLENDAM. EXECUTEUREN des Boedels van wylen JAN HOETS, : versus NICOLAAS GEORGE THEUNISSEN Op Maandag den dden September aanst., ter Verweer- ders ptaatse genaamd ‘Ganzenkraal,’ aan Rivier Zonder End, in het District Swellendam, van Meubelen, een Rypaard, enz. JOHN STEUART, Baljuw. Meesters Bureau. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 22 Aug. 1837. E Nabestaanden en Crediteuren van wylen Alexunder Abbestee, voormaals van Calcutta, en laatst van de Kaapstad, worden verzocht kennis te nemen, datde gez. Alexander Abbestie, zonder Testament overleden is, en dat eene Byeenkomat van de naaste Bloedverwanten en Credi- teuren van den Overledene, van en alle anderen die zulks moge aangaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag den 3den October, ten 10 ure des voormiddags precies, en alle zoodanige Personen als voormeld, worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar Brieven van Administratie te zien verleenen aan zoodanige Persoon of Personen ala door den gemelden Meester zullen worden aangesteld tot Dative Executeur of Executeuren voor den Boedel van zoodanige overledene Persoon als voormeld. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Berigten van Insolventie. TE KOOP BY PUBLIEKE VENDUTIE, Stellig aan den Hoogsten Bieder, Op de Plaats zelve, OMSTREEKS HET MIDDEN VAN SEPT. AANST, TIMOUR HALL, (Voormaals Georges Halfweg Huis,) Naby de WYNBERG, En nu geoccupeerd door MAJOOR CHARLES G. NAPIER, K. A., Insolvent, In eene menigte Percelen. EZE voordeelige plaats bevat uitgestrekte bebouwde Landeryen, bewaterd door de Dieprivier en een frag Fontein, en ruime Weilanden en Woestveld, altes door ‘ae gezondheid van het klimaat, zeer geschikt voor Buiten yer- blyven. De gebouwen bestaan uit een ruim Woonhuis, afzon. derlyke Cottages en Buiten Gebouwen zeer gesehikt voor cen Vamilie verblyf, Logement, of Kostschool. Deze met raime bebouwde en weivelden, zallen het voornaamste Perveel uitmaken. De uitgestrektheid en ligging der onderscheidene per- ceelen zullen worden bekend gemaakt zoodra als de plass all ore en kaarten zullen voltooid zyn, en in volgende Advertentien | worden bekend gesteld. E R. W. EATON, Eenige Curator, ani | BERIGT AAN CREDITEUREN, WW den roma. Kaapstad, 24 Aug. 1837, In den Ingolventen Boedel van Pau! Mare, Sr., van Uitenhage, Landbouwer, LLEN die vermenen Crediteuren te zyn in dezen Boe- del in het algemeen, en de Verbandhouders en Borgen en alle andere partyen belang hebbende in de onroerende Goederen in het byzonder, worden verzocht keonis te nemen dat, nademaal de Hr. Pieter Gerhardus Mare, van het District Uitenhage, aanspraak heeft gemaakt op een zeker stuk land, makende een deel van de ptaats “ Zwart- kops Rivier Wagendrift,” toebehoorende aan gez. Insol- vent, eene Byeenkomst van Crediteuren zal worden ge- houden im de Groote Jury Kamer, in de Publieke Ge. bouwen, in de Kaapstad, ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, op Dingsdag, den 26sten dag van September aanst., ten einde de gez. vordering in over- weging te nemen,en daarop zoodanige maatregelen te nemen als den Curator zullen in staat stellen om de vordering van den gez. P. G. Mare, finaal te vereffenen, of anderzins de gez. vordering af te wyzen, of den Curator in staat te stellen dezelve aan te nemen en te erkennen, en het gez. stuk grond gevolgelyk te transporteren op den naam yan gez. P. G. Mare; alsmede, voor het bewyzen van Schulden F. GODF. WATERMEYER, Eenige Curator. BERIGT. E Verkooping van de Goederen van den Insolventea Boedel van Paul Mare, Sr., van Uitenhage, geadrer- teerd voor den 28 Sept., is onvermydelyk uitgesteld tot Donderdag, den 19 October aanst. F. GODF. WATERMEYER, Eenige Curator. Jn de zaak van den Insolventen Boedel van Johannes Jacobus Grering, van Stellenbosch, Timmerman. y ORDT by deze narizt gegeven, dat aanzoek zal-wor- ~ den gedaan aan het Hooge Geregtshof by motie op den 12den dag van October aanst., of 200 spoedig daarna als de Advokaat zal kunnen gehoord worden, om het Cer- tifikaat en decharge verleend duor de Crediteuren van gez. Insolvent te zien bekrachtigen, volgens de 89ste Sectie van de Ordonnantie No. 64. W. 8. BUISSINNE, Procureur. Gedateerd Kaapstad, 22 Aug. 1837. Kaapstad, den 25 Augustus 1887. In den Insolventen Boedel van Ellen Griffiths van de Kaapstad, wer by deze narigt gegeven dat de uitstaande schulden verschuldigd aan gez Insolventen Bocdel op ZATURDAG den 2den September aanst., ten 12 ure precies, op de Vendutie van den Hr. R. J. Jones op het Paradeplein publiek zullen worden verkocht. Allen die iets aan gez. Boedel verschuldigd zyn, worden verzocht hunne rekeningen aan den Ondergeteekenden te betalen, ten einde de ten tovnstelling hunner namen te voorkomen. JOHN STEIN, Eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLE degenen die eenige Vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Margaretha O’Lary en nage- laten man Richard Brown, worden verzocht dezelve in te genden by den Ondergeteekenden, binnen binnen den tyd van zes weken van heden, en dezulken aan gemelden Boe- del iets verschuldigd zyn hetzelve te vereffenen binuen gez tyd, MAURICE GARCIA, Dative Executeur. BERIGT AAN CREDITEVREN. Kaapstad, "24 Aug. 1837. In den Insolventen Boedel van G. F. W. C. Carter, van de Kaapstad. E Provisionele Likwidatie Rekening en Docomenten van gezegden Boedel, zullen aan het Meesiers Bureau ter visie van Crediteuren openliggen voor den tyd vao 28 dagen na den 29 dezer, waarna het Hef zal worden gemo- veerd om dezelve te bekrachtigen en de distributie te ge- lasten. T. SUTHERLAND, FORBES STILL, BERIGT AAN CREDITEUREN. Tn den Insolventen Boedel van Frans, van de Kaap, alias Abdol Ragman. wor by deze narigt gegeven, dat aanzoek zal worden gedaan by het Hooge Geregtshof, op Don- derdag den 12den October, tot het bekrachtigen van het Certifikaat van bovengem, Insolvent in de termen van de 89ste Sectie van de Ordonnantie No. 64. J. H. REDELINGHUYS, Procureur yoor den Insolvent. Kaapstad, 24 August 1837, ae if ! Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolvente Boedels van Dina Jacoba Rwubaiz, Weduwe wylen Johan Lichtwark en van Benedictus Benois de Ronde. DE finale Likwidatie Rekening en Documenten van gez. Boedel, zullen aan het Meestera Bureau ter visie van Crediteuren opentiggen voor den tyd van 28 dagen van dato dezer, waarna het Hof zal worden Semoveerd om dezelve te bekrachtigen en de distributie te selasten, Kaapstad, 24 Aug. 1837. R. W. EATON, J.T. JURGENS, COMMISSARIAAT. Leverantie van Versch Vieesch voor Z, M. Troepen. Worpr by deze narigt gegeven dat Tenders op dit Boreau sullen worden aangenomen tot op DON- DERDAG den 31 dezer, ten 12 ure, van allen die genegen zyn te contracteren voor de leverantie van VERSCH BEES- TEN en SCHAPENVLEESCH voor Zyner Majesteits Troepen inde Kaapstad, en Simonstad en aan de Wynberg, in evenredigheid van vyf dagen Beestenvleesch en twee dagen Schapenvleesch Per week,) voor den tyd van 12 maanden, beginnende op den Isten October aanst. Alsmede, voor het voorzien van de Militaire Hospitalen in de Kaapstad, met Beesten en Schapenrleesch, bestaande in zoedanige stukken als zullen worden uitgezocht, Staart. tet perlb., en Ossen en Schapenkoppen. Yoorhet voorzien van Robber Eiland met vieesch, zullende het transport te water van de Schapen door het } Curatoren, Berigten van Executeuren. —_———_ HEDEN MORGEN. Boedel van wylen Johanna Christina Gotschalk, Wedawe wylen Pau Oppel, Senior, Dd Ondergeteckende Dative Executeur in den gezegden Boedel zal op HEDEN, den 25 dezer, voor rekening van dezelve laten. Yerkoopen, een Huis en Erf gelegen in de Kasteelstraat, No 30, bevattende beneden twee Kamers. a Galdery, Dispens en, Kombuis, boven 4 Kamers en Gal- dery, ruime Achterplaats, hebbende een dubbel gebouw met. 5 beneden en 9 boven Vertrekken. De Verkooping gal gehowlen worden op het Eré, en zal ‘en LI ure precies beginnen, H. A. SMIT, tS Ruim Strykgeld zal gegevem worden. Alle verdere byzonderheden ayn te veremen op dit au, Commissasiaats: Bureau, Kaapstad, 16 Aug. 1837. CHARLES PALMER, Adjunct Commissaris Generaal. PUBLIEKE VERKOOPING, ZONDER RESERVE. P HEDEN MORGEN, gemelde Goederen : 3 Kisten Lakens en Kassimiren, 2 Balen Dekens, 2 Kisten Merinos, 2 Do. Lastings, 2 Balen Tapytgoed, 2 Do. Panjums, 2 Do, Baftas, 50 Kistjes harde Zeep,, 1 Kist Gryn, I Do. Kousenwaren. Benevens de gewone verscheidenheid Manufacturen, alics Zonder Reserve, om Rekening te sluiten. HOME, EAGAR, & Co. OP MORGEN OCHTEND, | Ten 10 ure, Tr by den Hr. Bitursestry, op de Heerengracht, aan den Hoogsten Rieder worden verkocht, de onverstre- ken Diensttyd van Tamar, van deze Kolonie, omstrecks 25 jaren oud, Huismeid en Kok, en die eenige jaren is gebezigd geweest als Kindermeid. JOHN BLORE, Afslager, STELLIGE VERKOOPING VAN HOEDEN. P MORGEN OCHTEND zullen de Ondergeteeken- den cene Vendutie houden van Hoeden, uitgesteld op I. Zaturdag, om reden yan het ongunstige weder BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS, ZILVER EN PLATED WERK. en sae Co? MORGEN OCHTEND aal op de Vendutie van-de BERIGT AAN CREDITEUREN Heeren ELLIOTT RROTHERS, worden verkocht: 5 ee 1 Plated Theemachine LLE degenen die cenige Vorderingen hebben tegen 1 do. Koftykan, m fA den Boedel van wylen Hester Muria.Ancamp, en Isaak 1 Zilver Theegervies en eenc hoevectheid oud Zilver, Gerhardus Visugie, van W interveld, worden verzocht de- OPROEPING yan CREDITEUREN en DEBITEUREN,. de den Boedel van wylen Martha Margaretha Besthier, en naselaten Man Hermanus de Goede, van Zwartland, District Stellenbosch, gelieve daarvan Op ep aangaaf in [ getchrifte te doen, by J. G. BLaNckenner, in de Kaapstad, Loopstraat, No. 36, binnen den tyd van 3 maanden,. HERMANUS ps GOEDE, Exccuteur Datief, OPROEPING van CREDITEUREN En DERBITEUREN.| 7 den Boedel van wylen Beatrix Hendrina Rust, en nagelaten Man Eduard Alberius Buckle, van Zwartland, District Stellenbosch, gelieve daarvan op en Rrangaaf te doen, by Hermanus pe Gorve, Geele Kuil, Zwartland, binnen den tyd van. 3 maanden, E. A. BUCKLE, Executeur Datief. B den Ondergeteckende als cen der Voogden. over de de minderjarige Erfgenamen van wylen Helena Eliza- Inth Kuste-, is op interest, a5 pCt. onder goede securiteit verkrygbaar, cen somma van £ 3538. 4. 4. zynde een erfdeel den kinderen yan Carel Wilhelm Liebetrau, competeerende Kgapstad, 12 Aug. 1837, L. J. BIANCHI, Aletta Sophia Withelmina Burger te vorderen hebben, of icts aan dezelve verschuldigd zyn, worden by dezen op- geroepen om binnen den tyd van zes weken van heden ze rekend zich daar omtrent te vervoegen ten Kautore vaa-den Notaris D. Schonnberg, te Clanwilliam. ISAAK NIEUWOUDT. J. H.z. Test, Exec. Clanwilliam, dea 21sten Augustus 1837, AES degenen die icts uit den Boedel van wylen zlve in te zenden by den Hr. J. Camrneit, te Colesberg, OP MORGEN OCHTEND, den Dativen Executeur, en dezulken die aan gem. Boedel AL op de Vendutie van den Heer Joxes, worden iets verschuldigd zyn hunne schulden zonder verzuim te 7. verkocht,— vereffenen. J. C. BERRANGE. Kaapstad, 24 Aug. 1837. 50 Zakken Dadels, nn geland van de‘ Fmma,’ Eene hoeveelheid Zoolleder, in Partyen van 100 Ibs. 1 Baal gelooide Koehuiden, 10 Okshoofden Fransche Brandewyn, 5 Kisten Chinsurah Segaren, 2 Vaten Zwartsel, 20 Mudden Garst, Terzelfder tyd, voor Rekening van wien het aangaat, omtrent 50 mudden Garst, en 8 kistjes Vormkaarsen, meer of miu.beschadigd, geborgen van de “ Antelope,’ THOMSON, WATSON, & Co; ZONDER RESERVE. D* Ondergeteekende zullen cene Publicke Vendutie : houden aan hun Pakhuis op de Herrengracht, op aanst. MAANDAG, van een algemeen-assortement Nego- tiewaren, bestaande in :— Witte en bruine Raftas, Punjums, fyne Hemdelinnen, donkere en: lichte Chitze, zwarte en witte Prints, fyne Dowlas,. gestreepte Nankeens, blaauwe Chambrays, blaauwe en. roede Ginghams, Katoenen Lakens, zwarte en gekleurde Merinos, Katoenen Tyk, Meubelchitz, Linne- baai, gestreepte Hembden,; gekleurde Garen, zwarte en gekleurde Gryn, Beaverteeos, effén en gedrukte Moleskin, cantoon en fancy Gekourd, Buckskin en gedrukte Kassi- miren, Wagentent Zeildoek, Loodwit, Gekookte en Raauwe_ Lyoolie, Zyden Hoedeny Rumford Kagchels Yzeren Vuurschermen; enz. THOMSON, WATSON, & Co. VERKOOPING ZONDER RESERVE. BESCHADIGDE GOEDEREN. STELLIGE VERKOOPING, Fan Vaste Goederen, te Grahamstad, behoorende aan den Boedel van wylen den Hr. R. SToxE. P WOENSDAG den G6den September, aanst., zal op de Plaats zelve aan den Hoogsten Bieder worden ver- kocht, op 4, 8 en 12 mannden Crediet, een stuk frond, net de.Gebouwen daarop staande, geleyen inde Kerkstraat naast het Erf van den Hr. Tuos, NeLson, nu bewoon i door Rourrt Frarns, Groot 30 voet front en 9 voet diep, zeer geschikt. voor het houwen van cen Pakhuis of Winkel, Je Kaart is te zien en de byzonderheden zyn te vernemen ‘P Aanvrage by den Ondergeteekenden, Terzelfder-tyd voor Kontant Geld, DRIE Aandeelen in de Beurs, te Grahamstad, mede aan gez. Boedel behoorende P. W. LUCAS, fang. voor den Dat: Executeur. HANDELS. LYST. COMPENSATIE VORDERINGEN, DE Ondergeteekendén bieden hunne diensten aan, als. mede die van hun Huis te London, de Heeren W- RorraDalte, Sons, & Ravenwtit, om Vorderingen op het Compensatie Fonds te ontvangen, BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. den 25 dezer, van de- onder- j COMMISSARIAAT. ERDERS zullen op.dit Bureau worden aangenomen tot op WOENSDAG, nen 30 dezer, ten-12 ure, voor de leverantie van 6 Zadels en Toomen, Paard. ten Patroon der Zaslels en Toomen, welke geheel com- Plect macten zyn voor een Kavailerie Paard, is te zien by Sergeant McKenzit, van de Kaapsche Jagers, aan de Kazernen, Commissarigats Bureau, 24 Aug. 1837. CHARLES PALMER, Adjunct Commissaris Generaal, voor de Kaapsche Jagers te P MORGEN, (Zaturdag Namiddag,) ten half drie ure, zal aan het Pakhuis van de Ondergeteekenden worden verkocht, 4 Stukken Karsaai, 1 Ditto Valencia, 18 Ditto Punjums, 1. Baal, 150 stukken fyne Jacconcts, meer of min beschadigd door Zeewater, En alle andere Goederen, welke worden geland van de ‘ Ranger.’ beschadigd zullen Nadethand zal Binnenshuis worden verkocht, vyf fraaye Schilderyen, in Lysten en Glazen. JACOBSOHN, KISCH, & DUNELL.. Kasteclstraat, naby de Heereng BESCHADIGDE GOEDEREN. Voor sean der Assuradeurs, of van wien ¢ he é moge aangaan. q\ENE Publieke Vendutie zal worden gehouden aan het Pakhuis van Ws. BI LLINGSLEY, Op MORGEN OCHTEND, (Zaturdag) den 96 dezer, van eene groote verscheidenheid Britsche Manufacturen, be- schadigd, geland ex “ Ranger.” EUROPISCHE TUINZADEN. oO”. MORGEN, zal by de Heeren ELLIOTTS worden verkocht, eene Kist TUINZADEN, bestaande in: Boonen, diverse soorten Bloemkool, Erwten, do. do. Spinagie, Witte en roode Beet, Endyvie, Kers, Resida, Radys, diverse soorten, Meloen, Sla,. Kanteloep, Kool, Prei, Broccoli, Seakale, In. kleine Pakjes, Stellig. Zonder Reserve. PUBLIEKE VERKOOPING,. AAN DE STEENVORMERY. | MAANDAG den 4dem September aanst., zullen de Ondergeteekenden aau den Hoogsten Bieder verkoopeny— 30,000 Dekpannen,. 3,000 1 Voet Kwadraat Vloersteenen,. 10,000 Vloermoppen,. 6,000. Voet Waterleiding Pyp, Water over. Zandigeo voor Watermolens, 50,000 Harde Baketeenen, voor Buitenwerk, 100,000 2de kwaliteit Baksteenen, enz. enz. ADAMS & SONS, * Steenvormers, naby Papendorp, Afslagers. expres gemaakt om Grond te leiden, of Ettrorr Brortuers, STELLIGE VERKOOPING VAN ZES BOUWERVEN. DE Ondergeteekende naar Engeland gaandé vertrekken, zal op MAANDAG, den Iden September aanst., op de plaats zelve, aan. den Hoogsten Bieder laten ver- koopen, Zes Bouwerven, ieder 50 vocten breed, gemerkt Nos. 1, 2, 3,.4, 5, 6, gelegen naast het Eigendom van wylen den Hr. Avex,’ Scort, in de St. Jansstraat, Kaarten_en Koopkonditien zyo te zien op het Kantoor van den Hr. Brorr, Afslager. Ruim Strykgeld zal worden Segeven. J. P. FABING. SUIKER, KOFFY, RYST, enz. P DINGSDAG MORGEN den: 29 dezer, ten 10 ure, zal de Ondergeteckende de volgende Goederen laten verkoopen, 100 zakken witte Tafelryst, 100 do. Soepryst, 50 zakken bruine Ryst, zynde het restant, 6 kisten Zadels en Toomen, 2 do, Van Zandyks Segaren, 50 zakken Rio Suiker, 100 do, Mauritius Suiker, 10 kistjes, ieder Souchong, Hyson, en Knopjes Thee, 50 zakken Brazilie Koffy, 25 do. Java Kofly, 20 kraiken beste Chinasche Soya, 1,000 Ibs. Split Erwten, 5,000 Ibs. grove Gort, 100 kistjes Londonsche Zeep, 50 do. Liverpool do., eene hoeveelheid Galnoten, ecne quantiteit fancy Kammen en Snuisteryen, Ieder artikel dat opgeveild Wordt, zal stellig aan den Hoogsten Bieder worden verkocht, en de Vendubriefjes betaalhaar zyn op den Isten dag van December aaast, St. Georgestraat, 23 Aug. 1837, ISAAK MANUEL, Dd Ondergeteekende zal op DONDERDAG den 3isten dezer, eene Publieke Verkooping houden, van zyne gehelen’ Handels Voorraad, bestaande allen in zeer ge- wilde Negotie Goedcren, expresselyk voor deze Markt, — als ook Gember, Peper, Borry, Engelsche en Chinasche Porcelyn, Glas en Aardewerk, en meer andere artikelen te veel om-te melden. J. H. STURK,. Kortemarkstraat, No. 8, den 24 Aug. 1837. ZONDER RESERVE. yP-aanst. WOENSDAG den 30sten dezer, zullen de Ondergeteekenden eene UITGEBREIDE VERKOO. PING houden, van Koffy, Suiker, en Tabak, BENEVENS, Een algemeen assortement Wollen, Katoenen, cn Zyden Goederen, : Vier maanden Crediet zal worden gegeven, en ieder arti- kel dat opgevelld wordt SreLuc ZonpER Reserve worden verkocht. HAMILTON ROSS, &, Co. 30 DUIMS GEBLEEKT ZEILDOEK. NTVANGEN per laatste Schepen‘en uit de hand te koop aan het Pakbuis van de Ondergeteekenden, 39 dms. gebleekt Zeildoek, gebleekt en bruin Zeildvek, best Stapet Touwwerk, Zeil en Zegengaren, Huislyn, Marlyn, Loglynen, enz. Roggebaai. HUTCHONS & ROSS, Zeilenmakers, “ KENNISGEVING VAN DISSOLUTIE VAN COM. PAGNIESCHAP. y 7 ORDT by deze narigt gegeven dat de Compagnieschap tot nu toe bestaande tusschen: WiLtram: FARMER en Henry Farmer, van de Kaapstad, Yzerkoopers, enz., is gedissolveerd, en dat de affaire in het vervolg zal worden Voortgezet door en voor rekening van Hexry Farmer, WILLIAM & HENRY FARMER, Kaapstad, den 18 Augustus 1837, NB. Alle vorderingen tegen den gez. Boedel mocten op den vervaltyd ter-vereffening worden gezonden by den Ou- dergeteckenden.: HENRY FARMER, Strandstraat No, G4, op de Hoek van de St. Georgestraat 100 KELDERS GENEVER. IE koop 100 Kelders Genever, verzekerd van de beste kwalitcit te zyn, HUDSON, DONALDSON, & DICKSON,. Peper, Gember, Zeep,. PUBLIEKE BYEENKOMST. ORDT by deze narigt gegeven, dat eene Publieke Byeenkomst zal worden gehouden in de Beurs, in de Kaapstad, op ZATURDAG den 16den September ten 10 ure des voormiddags, met Sanctie van Zyne Excellentie den Gouverneur, tot het oprigten van eene Joint Stock Compagnie voor het maken van een harden en gelyken Weg door de Kaapsche Viakte. y Allen die belang stellen in dit gewigtig werk, worden verzocht de Byeenkomst te willen bywonen. Stellenbosch, 20 Aug. 1837. D. O'FLINN, J. G. FAURE, : Commissarissen. P, van ver BYL. Zuid Afrikaansche Maatschappy van Adminis- _ tratie en Boedelberedding. E daarby helanghebbende gelieven kenois te nemen, dat de Provisoneele Boedelrekening van wylen Mej. Maria Elizabeth Hurter, Weduwe wylen den Hr, Cuenraad Nelson, ter hunver inzage en approbatie van den 26sten aanstaande tot den 8sten September daaraanvolgende, ten Kantoore van de Directie van de Maatschappy van Admi- nistratie en Boedelberedding, in de Gravestraat, No. 15, fereed zal liggen, na welken datum gem. Boedel zal wor- den geliquidcerd, Den 22 Augustus 1887, J. pe WET. Zuid Afrikaansche Maatschappy van Adminis- tratie en Boedelberedding. E daarby belanghebbende gelieven kennis te nemen, dat de Boedelrekening van wylen Mej, Elizabeth Wil- helmina ran Eyssen, ter hunner inzage en approbatie van den 26sten: aanstaande tot den 15den September daaraan- volgende, ten Kantoore van de Directie van de Maat- schappy van Administratie en Boedelberedding, in de Gravestraat, No. 15, gereed zal liggen, na welken datum gem. Boedel zal worden geliquideerd, Den 22 Augustus 1837. J. pe WET MUNICIPALE ORDONNANTIE, VOOR DE KAAPSTAD. ENIGE Exemplaren van de Gazette en Handelslyst van s den 1lden Augustus, bevattende het Ontwerp van de bovenstaande Ordonnantie zyn te koop aan het Gazette Kantoor.—Gravestraat, No. 1. Prys 2 SCHELLINGEN het STUK, VASTE GOEDEREN. E Heeren ELLIOTT BROTHERS, zullen op VRY- DAG den Isten September ten 12 uren precies op de plaats zelve verkoopen: PERCEEL, No. 1. Een Huis en Erf, gelegen in de Pleinstraat, No. 16, zeer geschikt voor een fatsoenlyk Logement. PERCEEL, No. 2, Een Huis en Erf, in de Stalstraat, No. 1, annev Per- ceel No. 1, Ieder Perceel zal afzonderlyk by den op en afslag worden verkocht, en naderhand beide Percelen by den afslag, Strykgeld zal gegeven worden. Dit eigendom is eene voordeelige belegging van Kapitaal. Plans en Koopkonditien zyn te zien by de Afslagers. ELLIOTT BROTHERS. TE HUUR, i B: den Ondergeteckende, een zeer geryflyk en welge- WD legen WOONHUIS. Gravestraat, No. 20. Weduwe J H. BAM. DE Ondergeteekende heeft ontvangen een assortement Bi Damast Tafellinnen, Gros de Naples, Muslin en Gekeperde Kleeden, kindcren Kleder in groote verschei- denheids enz. enz, enze C. GRIMES, Hoek van de Langemarkt en Gravestraat, No. 54. UITENHAAGSCHE BOTER. Te KOOP, eenige Vaten goede Uitenhaagsche Boter, in gemakkelyke Pakkaadjen voor afscheping, het zy yoor Geld of in ruil voor Suiker, Thee, enz. G. GREIG. y © Ondergeteekende heeft te koop (voor lage pryzen) cen uitgebreid assortement Negotiewarea per laatste Schepen ontvangen, bevattende ;— 30 en 2i.dms, Zeil, Wagen en Tentdoek, Hessens, sterk Zaklinnen, Muddezakken, bruine en witte Punjums, bruine Baftas, Hemdelinnen, Sheetings, sterke Linnebaai, Geruit, Chambray, Moleskin, Daifel, Dekens, Flannel, Baai, Gryn, Gambroon, Bombazet, fancy Bruekengved, Wollen Gekoord en Buckskin. Gestreepte en Regatta Hemden, fyne en superfyne witte Do. Maleische en Romal Doeken, Katoenen Onderbroeken, Katoenen Shawls, Lianen Diaper, Gerold Jaconet, Tafel- Kleden. Nieuwmodische Docken in groote verscheidenheid, fraave Gekeperde Kleden, Musline Do. fente Patroon, Ginzhams, fraaye Shawls, Gros de Naples, Persians, zwarte Serge, Nicuwmodisch Onderbaatiesgoed, Zomer- laken, zeer fyne Raven Naaizyde, zwarte Krip van diverse breerite, Handschoenen en Zydon Kousen in groote ver- schvidenheid, Zyden en Katoenen Veters, Zyden Laars- veters, Damea Pautoflels en Schoenen, Kinder Schoenen en Laarsjes, Mans Pantoffels. ‘Milnes en Crudens No. 10 Garen, Brooks Garen, Klos en Bolkatocn, do. in doosjes, Spelden, Naalden, Haken en Oogen, Band, enz. enz. Pepermentjes, Blaauwsel, Styfsel, Zeep, sterke Graven, Pikken, Van Zandyks Segaren, En ecne verscheidenhcid andere Goederen. GEORGE GREIG. Heerengracht. N de Schut te Clanwilliam bevindt zich een roodbruin gumerkt; niet gelost zynde voor den 1 Sept. 1537, ¢ op dien dag worden verkocht voor re- kening van wien het aangaat Clanwilliam, 5 Aug. 1837. S. P. J. pu TOIT, Schutmeester. ANTI DRY-ROT COMPANY. (KYAN’S PATENT,) Ingesteld by Acte des Parlemeats. De Compagnie bereid Timmernout, ZEILporK, en Touwwenrk, opde volgende Statien in London : Honfdstatie,- South Dock, West India Docks. Takstatien,—Grosvenor Basin, Plimlico, City Road. Basin, Surry Kanaal Dock, Rotherhithe, Voor het gemak der Scheepsbelangen heeft de Compagnie dry vende Bakken, welke kunnen worden gezonden naar iedere Scheepstimmerwerf up de Rivier Thames. E onbetwisthare getuigenissen gege‘en door lieden van de grootste bekwaamheid en ondervinding in het Ryk, over het volkomen vertrouwen dat men kan stellen op Kyan’s bewerking van het bereiden van Timmerhout, zoo dat het volkomen de Dry-Rut en ander bederf tegen staat, xyn zoo overtuigend dat dezelve geen verdere aanpryzing behoeven. De krachtdadigheid der bewerking is genoegzaam bewe- zen uit het getuigenis vervat in het Rapport van de Lords der Admiraliteit, en vervolgens gepresenteerd aan en ge- drukt door het Huis der Gemeenten; en mele door het aannemen van dezelve op Z. M. Werf te Portsmouth. De bewerking is van het uiterste belang voor een zeeva- rend en handels volk, zoo als Groot Brittannie, want het is een zeker behoedmiddel tegen de schrikkelyke verwoes- tingen door Dry-vot, en gevolgelyk groot verlies van kapi- taal voor den Scheepsrecder, welke tot nu tce hebben plaats gehad in alle sooit van Schepen, en voor de Scheeps- belangen, want het is duidelyk bewezen dat het het weer en ander bederf in Zeilen en Touwwerk goo wel als in Houtwerk tegengaat. Door deze bewerking kan Britsch Amerikaansch Timmer- hout, even nuttig worden gemaakt als dat van de Oostzee, en dus zal het product van de Britsche Kolonien worden aangemoedigd boven Timmerhout van uitheemsche groei. Men heeft bevonden dat hout groen gekapt, terwyl de bladeren groeyen, door deze bewerking dadelyk ten ge- bruike geschikt wordt:—makende dus iedere soort van binnenlands Timmerhout van dezelfde waarde en deugd als het beste uitheemsche—voor alle einden van buitenwerk, en door het gebruik van het gemeenste hout, zal duur- zaamheid met spaarzaamheid worden vereenigd, en de landbouw en mynen grootelyks bevorderd worden, Gebouwen in het algemeen :— STYLEN, HEKKEN, PALEN, nz. Gs Hier voor kan nu alle soort \an hout worden gebruikt jo plaats van de kestbaarste soorten. Het zal mede in vele plaatsen het gebruik van yzer kunnen versangen door des- zelfg bekomen duurzaamheid en grooter goedkoopheid. BEREID ZEILDOEK, CALICO, TOUWWERK, Voor Zeilen, Hangmatten, Tenten, Zonneschermen, Pre- sennings, Zakken, Vischuetten, enz. Adres by den Hr. W. THOMPSON, Agent van de Com- pagnie, in de Burgstraat, No. 14, Kaapstad. ALGEMEENE ROUW. ET Publiek wordt by di ze berigt, dat men kan voor- zien worden met uitmuntende ZWARTE GROS DE NAPLES, a 2s., 20. $d., 2¢, 64., de laatste van Zeer UIT- MUNTENDE kwaliteit, zwarte Krip, Gaas, Satyn, Hand- schoenen en andere Rouwgoederen tegen even lage pryzen. Cape Bazaar. J. D, GREGORY, BERIGT. LLEN die Grond of Klippen weghalen van dat deel De van “Roode Hek,” dat tuebchoort aan den Onder- geteckenden, na dato dezes, zullen worden geprosequeerd, De Hr. Otiruant die in de nabyheid woont heeft vrien- delyk belooft naar het Eivendom te zien. Kaapstad 21 Aug. 1837, GEO. MARSH, BEKENDMAKING. E Ondergeteekende Eigenaar geworden zynde van dat gedeelte van het ‘ Paarden Eiland,’ dat op den 12den dezer, door het Gouvernement is verkocht geworden, heeft op zyne scheidings linie Bakens geplaatst, om een ieder aan te wyzen, hoe ver zyn eigendom strekt, annex den grond gelaten tot een Uitspanplaats,—en daar er geen publieke Wegen gelaten zyn, over dat gedeelte, nu zyn eigeudom, zal hy niet permitteren, dat men er met Wagens enandere Rytuigen over rydt, alle ontspannen Vee daarop gevonden, zal naar de Schut worden gebragt, en andere overtredingen op zyn eigendom zullen worden belct, Versch Drift, 17 Aug. 1537. P. van BREDA. AAN BUITENLIEDEN. D* Ondergeteekenden zyn genegen £7. 10. contant te betalen voor elke Vracht van 2,090 Ibs. Oliepitten, vry van bast en onzuiverheid, by de aflevering, by den Hr. J. Kerve1, op de Markt. F. H. KUNHARDT, & Co. Hun Markt Agent zal mede kleinere kwantiteiten tegen 78, 6d. per Cwt. koopen. MUZYK DOOZEN. E Ondergeteekende heeft met de laatste aankomsten ontvangen eene groote hoeveelheid fraaye groote en kleine Muzyk Doozen, van 2 tot 6 liedjes spelenie, “nationale zangen, overtures enz.” Dezelve zyn allen volyens de laatste en heste principes vervaardigd,fen te koop tegen zeer Jage pryzen, gezamenlyk met het gewoon assor- tement Muzyk en Muzyk Instrumenten. J. F. ASCHEN, Hoek van de Plein en Langemarktstraat. EEN HUIS EN TUIN TE HUUR. E HUUR, de Tuin Werkerslust, achter de Tuin van den Hr. M‘Kenzte, bevattende een ruim en gemakke- lyk Woonhuis met Stal, Koetshuis, enz., en alle gemakken voor eene groote familie, en een bestendige loop water ge- durende den Zomer, Voor byzonderheden adressere men zich op de plaats, of in de Boomstraat by den Hr. P J. Taree. De Gedouwen zyn in volkomen order. | BROOD SUIKER, ATJAR EN AZYN, ET de laatste Schepen ont: angen en te koop by _BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. AAN TIMMERLIEDEN, BOUWERS, ewz, E Ondergeteekende neemt de vryheid all 4 a D merhout, enz. noodig hebben to berigtens er yy AE koop heeft, een assortement DEELEN en MEMERSCHE. PLANKEN van diverse maat, Stukadoors Latten, enz. Hout gezaagd op de plaats oear bestelling, Hoopstraat, No. 9, naby het Museum. J. CAMERON, BB. den Ondergeteekende in de Schut bevinden zich de navolgende stukken Vee, die by aldien niet voor of op den den September 1837 gelost zynde, op dien dag publiek zal worden verkocht, Een wit bonte Os, 4 jaren oud, regter oor een slip van boven, linker oor een stuk af. Een roode witpens do., met een witte neus en 4 witte pooten, 4 jaren oud, ongemerkt. Een blaauwe do., met een kol voor de kop, 12 jaren oud, regter oor twee slippen, linker oor een stuk uitgesneden, en een slip. H. ALBERTYN, Schutmeester, Springfontein, Saldanha Baai, 22 Aug. 1837. DISTRICT STELLENBOSCH, Pr de Schut albier zyn geconfineerd boven den bepaaldey tyd, de volgende Merries, niet gelost zynde voor den Sden September, zullen dezelven op dien dag ter mynct Plaatse publiek worden verkocht, Enne roodbruine, ongemerkt, 3 jaren oud, Fen dito, linker oor een vierkant, 5 jaren oud, Een Vosbruine, halve Maan achter ieder oor, omtrent 6 jaren oud, Een Roodvos, met een kol voor de Kop, omtrent 3 jaren oud, Een dito, met een kol voor de kop, linker oor een vie- kant, en regter oor een slit. Honingberg, 21 Aug. 1837, I, J. van pen MERWE, Schutmeester. Veer: of met voorbytrekkende Paarden medege- voerd, van des Ondergeteekendens Plaats, genaamd Droogeboon, gelegen aan Rivier Zonder Einde, een Bastaard Arabische Hengst, drie jaren oud, donker zwart Schimmel van kleur, met een Halter om zyn nek ; indien men narigt geven kan, of het Paard terugt bezorgt op bovengemelde Plaats of by den* Ondergeteekenden te Stellenbosch, zat men genereus beloond worden. F. R. L, NEETHLING, Sr. Stellenbosch, den 2 Augustus 1837. SWELLENDAM. P DONDERDAG, den 7den September, (in plaats van Woensdag den 30sten Augustus, als te voren gead- yerteerd,) zal eene Publieke Vendutie worden gehouden aaa de Gouvernements Residentie te Port Beaurort, het District Swellendam, van een algemeen assortement Koopmanschappen, bestaande in— Yzer, eene verscheidenheid Hollandsche Yzerwarea, Aardewerk en Glas, Boeren Hoeden, Thee, Kofly, Suiker. Ryst, Peper, Snuif, Teer, Hagel, en eene groote verscheidenheil Negotiewaren. Crediet zal worden gegeven, en alle soorten van Produc: ten, Vellen, enz., in betaling worden aangenomen. Joseru Barry, Afslager. W. HOMEWOOD. PORT BEAUFORT: SWELLENDAM. E Ondergeteekenden nemen de vryheid het publiek te berigten dat zy hunnen Winkel te Port Beaufort weder zullen openen op den 20 dezer, waar de Ingezetenen kunnen worden voorzien met alle soorten van Negotie Goe- deren voor contant geld of op crediet, en alle soorten van Producten in ruiling genomen, byna tegen Kaapsche pryzen. Swellendam, 8 Aug. 1837. BARRY & NEPHEW. Z. M. Ship ‘‘Larne,"’ bestemd naar Indic, is op Woensdag in de Simonstad gearriveerd, zynde den 6den Juay van Portsmouth vertrokken, en aangeweest te Lis- gabon. Daar zynde, arriveerde het Paket uit Engeland met de tyding van het overlyden van Z. M. Koning WILLIAM 1V. Het schynt dat de ziekte des Konincs maar kort is geweest, en de aard der kwaal is niet bekend. EEE EE OVERLEDEN. Aug. 5, Helena, oud 16 jaren, 1 maand, en 7 dagen, doch- ter van M. Destro, 5. Anna Catharina Petronella. oud 3 jaren en 5 maanden, dochter van den Heer S. V, Woete, 7. Helena Johanna Fironie, Weduwe van wylen Johen Fre- drik Wildhagen, ovd 43 jaren, 8 maanden, en 22 dagen. 8. De Heer Johannes Jacobus Huubert, oud 71 jaren, 3 maanden en 10 agen, 13, Eene dochter van den Hr. P. Watney, met name Geor- gina Catharina, oud 5 jaren. MARKET PRICES. Boter, per pond 4... Butter, per lb.. Ww 32 Si Koorn, 10 mudden Wheat, 10 muids... 195 — 27 Rd IST of Unclaimed Letters in the General Post Office, Cape Town, 25th August, 1837. James Backhouse, Mr, John Parkin, Le. Cole Burney, T. W. Phillips. Mr. H. Bergers, John Scott, (North Wester ) Mra. Mary Champion, Mr. W. Starling, Mr. E, Crestal, . A. Thomson, esq. (News Miss Giani, Panors.) 5 a Hscricon ea: ule James Filbury, Mr, James Hall, Mis: Mra the Wid, eae Kocke, Care Town: Printed and Published for the Contractor, by Samet Joux Mortett, at the Guzette Office, Nowy Grave-street, adjoining the RKeizersgracht. ~ ee | THE CAPE OF GOOD HOPE Pye Noy oe e =| Government Gazette a Publishes by Authority. = FRIDAY, SEPTEMBER 1, 1833, #)TICE is hereby given, in terms of the Procla- Hration of the 8th day of June last, that the tit Court will be holden in the following Dis- %, at the Places, and on the Days hereinafter- “<oned, at 10 o’clock in the forenoon: ‘chute Uitenhage, on Monday, the 2d October next, ———~ Graham's Town, on onday, the 9th do. are wa Somerset, on Monday, the 23d do. fa Graaff-Reinet, on Friday, the 27th do. cae Beaufort, on Friday, the 3d November next. Worcester, on Monday, the 13th do. boveazene <a it is farther notified, that in the event of the 2 being prevented by any unforeseen cause of HLING § a) from opening the Circuit Court at any of the “"" ifs above-mentioned, on the Day fixed for that se, then and in that case such Circuit Court Io be opened on the Day on which the Judge imarrive in such Town. mmial Office, Cape of Good Hope, 24th August 1837. = By Command of His Excellency the Governor, " (Signed) JOHN BELL, bs Secretary to Government. PD Zeb Bevery asta Veerra a a POLICE OFFICE, eer, Ha oft Cape Town, August 28, 1537, ™@)TICE is hereby given, to such Persons as may be Pe willing to contract for keeping in Repair for the term of * caleudar months, commencing on the Ist September, raading on the 31st December 1837, the whole of the Xess belonging to the Town Cart Establishment, viz: IREE SETS of POLE HARNESS for WAGONS, WURTEEN SETS of SINGLE HARNESS for CARTS, leTenders for the same will be received at the Audit te, until 12 o’Clock on Monday, the 4th of September ma Specifying the price for the whole in sterling mouey. me Harness may be examined every day between 11 and mol2 o’Clock a. M., at the Stables in Buitenkant, Persous purposing to tender, can obtain further particu- by applying at the Police Office security will be required for the due fulfilment of the atract, C. pe LORENTZ, Superintendent of Police. ANTED for the use of the Convicts employed at the W Public Works on Robben Island, viz: 60 Mattrasses, F 60 Pillows, }allea with straw, 60 Blankets, a 60 Rugs. Any Person willing to supply the above articles, ig uested to send in Tenders, to the Audit Office, until 12 % lock on Monday, the 4th of Septemly r next, specifying price of each article in sterling money, and accompanied 1 samples.—Further particulars may be obtained on lication at this Office. olice Office, Cape Towr, August 22, 1937. C. pve. LORENTZ, Supt. of Police. NOTICE : " Of Labourer's Dischurge upon Appraisement. Y HEREAS by virtue of the Ordinance No. 1, 1835, and upon my official application for and on behalf of 1, Apprenticed Labourer of Gerrit van Rooyen, of the strict of Uitenhage, summoned to appear on Monday, * 2d October, at 10 o’clock in the forenoon, before the ief Justice, or one of the Judges of the Supreme Court, * the Town of Uitenhage, to show cause, if any, why the d Joel should not be allowed to purchase his discharge w further Service, at the price approved of by me, or on an appraisement to be thereof made. Now, Thereby give Notice of the above appointment, _ ‘du require all Persons having, or claiming to have, y title or interest to or in the Service of the said wi. either in their own right, or as the Agents, Guardians, torneys, Trustees, or Representatives of any Person, to (end at the above-mentioned time and place to prefer wh their claims respegtively. Special Justice’s Office, Port Elizabeth, 26th August 1837, THO. C. SHERWIN, Special Justice, it \ NOTICE. ye Civil Commissioner of Worcester, authorised thereto by Government, will cause to be sold on Wednesday, the 6th September next, an Erf or plot of Ground marked No, 1, in Blok E,, situate in the Town of Worcester, The Conditions of Sale may be seen on application at the Civil Commissioner's Office. Worcester, 21st August 1837, P. J. TRUTER, Civil Commissioner, SWELLENDAM. (pe undermentioned impounded Cattle and Horses, will be sold at the respective Pounds, on the folowing days, unless previously released, viz: On Monday, 11th September next, at the Pound of Mr. 4, tan As, Swellendam, a black Ox, both the ears cropped ; a red Ox, white belly. On Monday, 11th ditto, at the Pound of Mr. A. P, Keyter, Swart River, a red brown Mare, about 6 years old, On Monday, 11th ditto, at the Pound of Mr, W.B. Geiring, Caledon, a red roan Gelding, short tail, 5 years old; a chesnut (vos) Mare, left ear a small alit and a short tail, about 6 years old, On Thursday, 14th ditto, at the Pound of Mr. Af. J. Le Grange, Kafferkuils River, a brown Gelding, star on fore- head, about 14 years old. Cn Thursday, 4th ditto, at the Pound of Mr. F. H, Badenhorst, Kluitjes Kraal, a light brown Mare, both the ears a slit, about 12 years old, with a foal; a light brown Mare, star on forchead, 3 years old; a light brown Mare, GENERAL POST-OFFICE, 31st August. ETTERS are received at this Office, and will be transmitted by the following opportunities ; To England, by the Hamilton. ‘ — St. Helena, by the Kerawill. — Van Diemens Land and N. S. Wales, by the Platina. R. CROZIER, Postmas er-General being duly NOTICE OF INSPECTION OF LANDS. HE Civil Commissioner of Graaff-Reinet hereby gives Notice to all Parties concerned, that he-will proceed on Inspection of new Land petitioned for in the Fieldcor- netcies of Swarteruggens and Camdebo, on the under- mentioned dates. All Applicants of Land, a3 well as other Persons interested in the above inspection, are required to attend, either in person, or by some person duly quatified, as no claim will be attended to which may be put in after- wards, viz. ‘ On Tuesday, the 3d of October next, the Civil Commis- sioner will commence in the Fieldcornetcy of Zwarte- ruggens, at the place Kiuyers Kraal, petitioned for by Marcus Fourie, and continue the Inspection throughout the whole Field-cornetcy. On Monday, the 6th of November next, the Civil Com- missioner will commence with the Inspection of the here- under specified new Land in the Fieldcornetcy of Camdebo, at the Place of Isaac van den Vyver, viz: Of new Land, applied for by J. J. van den Vyver, do, do. H. A, Meintjes, Sr. 