None
None
DESERTED, ASON and JAPIF, formerly Apprentices of Mr. Wm. Russouw OsmonD. Jason is about 30 years old, short and stout made and yellow complexion, is in company with a small Hottentot Female named Lys, and they generally carry with them a Hottentot’s Rankeen or Violin. Japie is tall and slender made, 35 years old, yellow com- plexion, and has lost a part of the first finger of his right hand, and part of his front teeth. Jason was last seen near Groene Kloof; whoever will deliver the said Appren- tices to the Undersigned, will be handsomely rewarded. Cape Town, Jenuary 1837. EDWARD MOORE. Cape Town, 26th January 1837. ESERTED since the 13th instant, my Apprentice namet Jephta, The said Apprentice is a Mazambique African, small sized, about 16 or 17 years old, and stammers very much. Whoever shall lodge him in Prison, or give inform- ation-about him, wil! be rewarded ; whoever detains him will be prosecuted. Widow J. H. BAM, No. 20, Grave-street.. 0 LET, a very clever BAKER, Apprentice. Widow J. H. BAM, 20, Grave-street. TO LET, Ape HOUSES, apply to The Widow N. BAMBERGER. January 26, 1837. NOTICE. HEREAS one Mr: Lornerinc, left in the year 1829, at the Place of Mr. BaREND Booysen, called De Rust, situate in the Fietd-cornetcy of Op Sneeuwberg, District of Graaff-Reinet, two Mares, and as these have increased to about sixteen, Notice is hereby given, that unless the owner releases the same before the 21st February next, they will be sold hy Public Auction, to defray the grazing Expences, &c. Cape Town, 26th January 1837. FARM AT MOSSEL BAY. |OR Private Sale, a SHEEP FARM, in extent upwards of 2,500 Morgen by Diagram, situated 14 hours ride from Mossel Bay, with a new well built and strong House, finished in. the best style, adapted for, a comfortable Residence. The Farm is well known to bea good Sheep walk, good grazing for Horses and Cattle, and produces the heaviest Crops of all kinds of Grain, and abounds with game. Terms favorable, may be known by application to Messrs. Venninc, Busk, & Co. Cape Town; or to Mr. WILLIAM Guest, George.. do, res Stars, NK Hang? do, ked Caw, Gros de 5, ands, vettles, | Pots, rite Lead, 14 Mace, Tes & Cy, 2 0'Cli, le a tar dbs Me tis onthe, PUBLIC SALE: R. JACOBUS van vex BERG, the elder, intends M to cause to be sold on the 14th and 15th February 1837, the whole of his Estate, to wit: — The Quitrent Place called De Modder Rirer, situated in the Boschjes Field, abundantly supplied with Water,. and well known to have good pasturage for Cattle and Horses, and especially for Sheep. ‘Also, at the same Place, a large quantity of Draught Oxen, in good condition, Bastard breeding Cattle, Horses, Sheep, Wagons, Building and Cellar Materials, Wheat, Barley, Oats, and Rye, and what further may be offered. The above-mentioned Place is in the mean time for private Sale. FOR SALE 1,000 WETHERS. E Undersigned offers for Sale, the above-mentioned number of 1,000 Wethers, which are in good condition. Worcester, January 12, 1837. JAN MEIRING. ik the Pound at Piguetberg, are confined two browo Mares, right ears a slit. If not released by the 20th February next they will be sold by Public Auction. J.C. KOTZE, Poundmaster. January 24, 1837. SWELLENDAM RACES. HE Annual Swellendam Races will take place on Wednesday and Thursday, the 19th and 20th- of April next, when, in addition to the Cup and usual Prizes, a Wool Purse will be ran for, value Rds, 500, particulars of which will be hereafter made known. JOSEPH BARRY, J. C. EKSTEEN, P. G. STEYN, A. P. KEYTER, H. WHITE, Secretary. NOTICE. IED, on the 20th instant, Miss Sorta HenDERINA Bewnecke, aged 58 years, 3 months, and 8 days, of which Notice is hereby given to Relatives and Friends. In name of the joint Family, F, C. BENECKE. Rane Cape Town, 26th Jan. 1837. MEETINGS OF CREDITORS, &e. From the 31st of January to 4th March. Under. Insolvent Estates. Jan Christiaan Herrer—on Tuesday, the Slat of Jan. in Cape Town—adjourned first and final Meeting for the Pruof of Debts and choice of Trustees. Corns. Herms. Olivier. C_J. son, of Graaff-Reinet—on Tucs- day, the 7th of Feb, in Cape Town—3d Meeting for the Proof of Debts and receiving Vrusteen Report. George Parker—on Tuesday, the 7th of Feb, in Cape Town— 91 Meeting for the Trustees (a Report. &c. Joseph Ralph—on Saturday, the 1b Feb, at Graham's Town, Ist Meeting for the Proof of Debts. Archibald Hope Bailic—on Saturday, the 11th February, at Graham's Town—l1st do, for do, Pieter Wouter u—on Thursday, the 16th Feb. at Swellen- dam— Ist Me for the Proof of Debtx. Jan Gerritze Beintjes—on Friday, the 17th Feb. at Beau ‘ort— Ist and fival Mecting for the Proof of Debts and. Choice of Trustees. Joveph Ralph—on Saturday, 18th Feb. at Graham’s Town— 2d Meeting fur_ do. do, Archibald Hope Bailey—on do. the 16th’ do. at do. 2d do, for do, do, Petrus dohs, Lang»veld, deceased—on Tuesday, the 2I«t Feb, in Cape Town—3d Meeting for Proof of Debts and receiving Trustees’ Report. Abraham Pieter de Villiers, deceasced—on Tuesday, the 2ls! Feb. in Cape Town—3d Meeting for the Proof of Debts and receiving Trustees’ Report. Pieter Jan Albs, de Villiers, deceased—on Thursday, the 231 b of Feb, at Swellendam—Ist Meeting for the Proof of Debts. Pieter Wouter Steyv —on Thursday, the 23.1 Feb. at Swellen- dam—-?d Meeting for the Proof of Debts and Choice of ‘Trustees, Picaroe Lowen, the Elder—on Saturday, the 25th Feh. at Grahan’s Towno—Ist and tinal Mecting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Jacobus Hendrik Petzer—on do, the 25th do. at do.—Int and final do. for do, do Peter Feagan, the Elder—on do, the 25th do. at do.—het Meeting tor the Proof of Debts. Pister Jan. Albs. de Villiers, deceased—on Thursday, the 2d March, at Swellendam—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustcen. Georg Stephanus Heabtfleisch~-on Friday, the 3d March, at Steilenbusch—Jst and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of ‘I'rustees. Peter Feagan, the Elder—on Saturday, the 4th March, at Graham's Town—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Under Fatestate Estates, and the Estates of Persons absent fron the Colony. Rachel Jacoba van Jaarsveld, Widow of the late Hendrik Johannas Liebeuberg, late of the Field-cornetcy of ‘ Cam- debo,’ in the Graatf-Re District, deceased-won, Tuesday, 3Je: January next, at Graaff-Reinet—10 o’clock—Meeting of Next of Kinand Creditors, Jeremiah Long, late of the Albany District, deceased—on Saturday, the 4th February next, at Graham’s Towo—10 o’Clock—Meeting of do. Martha Magdalena ‘van Wyk, deceased Wife of Johannes van der Westhuyzen, of the Beaufort District—on Friday, ihe Hex February next, at Beaufori—J0 o’clock—Meeting of do. Pieter Loots, Senior, late of the Place ‘ Blaauw Water,” in the Field-cornetcy of ‘Voor Sneeuwberg,” in the Graa- Reinet, District, deceayed—on, Tuesday, 7th February next, at Graaff:Reinet--10 o’clock—Meeting of do Hester Maria Josina, Judeth Catharina Elizabeth, and Willem Daniel Benjamin Louw, Minor Children of Willem Petrus Louw, and his deceased Spouse Judeth Catharina Elisabeth Loow—on Saturday, Lith February next, at Clanwillian— 100’clock—-appointment of a ‘Tutor or Tutors Dative. Christoffel Viljoen, late of the Uitenhage District, deceased—. on Tuesday, Mth Fed. next, at Uiteuhage—10 o'clock.— KAAPSTAD, ven 27 JANUARY 1837. Ereatum :—De Ordonnantie gepubliceerd in de Gouverne- ments Gazet(e van den G January 1837, gemerkt No. 1, en gedagteekend den 3den January 1837, had dienen te zyn gemerkt No. 14, en gedagteekend 31 Dec. 1836. K. B. HAMILTON, Clerk van den Wetgevenden Raad. PROCLAMATIE DOOR ZYNE EXCELLENTIE GENERAAL-MAJOOR Sir BENJAMIN D'URBAN. Ridder Commandeor van de Edelste Militaire Orde van het Bad, van de Koninklyke Guelpische Orde van Hano- ver, en van de Koninklyke Portugeesche Militaire Orde van den Toren en den Degen, Kolonel Zyner Majesteits 5iste Regiment Infanterie, Gouverneur en Opperbevel- hebber van Zyner Majesteits Kasteel, Stad en Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid-Afrika, en den Res- sorte van dien, en Ordinaris en Vive Admiraal van dezelve, Kommandant der Troepen, enz. enz. enz, Voor het authoriseren van de Uitgaaf van £ 1,050 Papieren Geld, in Sterling: Naoten, in de Plaats van 14,000 Ryksdaalders, vooraf: vernietigd. Nive’ op mynen last de. som van ei Veertien Duizend Ryksdaalders in-Papieren id uit de circulatie is getrokken, en op-den 19 dag dezer tegenwoordige maand January is. ver- nietigd, als breedvoerig is vermeld in het Certifikaat, waarvan eene kopy hiernevens is gevoegd; enina- demaal het raadzaam is, dat eene gelyke som in: Sterling Nooten, zynde Een Duizend en Vyftig: Ponden, in plaats daarvan zal worden uitgegeven : zoo geauthoriseerd en gelast ik by deze den Tresorier en Rekenmeester Generdal dezer Ko- lonie om de voormelde Som van Een Duizend Vyftig Ponden, bestaande uit Nooten in Sterling Geld, thans in zyne handen, uit te geven, welke Nooten van volgende soort en bedragen zyn, als: 210 Nooten, Nos, 8,529 tot 8,788 van £5 elk. Allen gedateerd den 9den Augustus 1836 en geteekend door de behoorlyke Ambtenaren van dit Gouvernement, overeenkomstig de Proclamatie van den 20 October 1834. GOD BEWARE DEN KONING! Gegeven onder myn Hand en het Publiek Zegel dezer Volkplanting aan de Kaapstad, dezen 19den Dag van January 1837. (Get.) B. D’'URBAN. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.). JOHN BELL, Gouv. Sec. Certifikaat van Examinatie en Vernietiging van Papieren Geld. Wy de Ondergeteekenden Certificeeren by deze, dat wy Heden, op Authoriteit van het Gouvernement, be- hoorlyk hebbende onderzocht zekere Stukken van het, Papieren Geld, van deze Kolonie, gemerkt als uit de Circulatie getrokken. welke ons tot dat einde zyn.ter hard; gesteld door den Thesaurier en Rekenmeester Generaal,. dezelfden. in allen opzigten onvervalecht hebben bevon- den, na ons beste weten en vertrouwen, endat wy daarop. ieder der gez. Stukken t. w. Ronde Zegels, No. der- Waarde van Stakken. elk Stak. Datum. 2 Rds. 200 29sten Mei 1828 2 y» 200 19den Jan. 1829 3 » 100 24sten April 1828 1 » 100 29sten Mei 5, 3 » 100 4den Sept. 5, 4 » 40 24sten April 4, 2 » 40 29sten Mei__,, 2 » 40 4den Sept. ,, 2 » 40 3den Juny 1930 2 » 20 24sten April 1828 2 » «20 29sten Mei__,, Ovale Zegele, No. der Waarde van Stukken, _ elk Stuk. Datam.. 4 Rds, 400 13den Sept. 1831 30 x» 200 12den Sept. » 44 » 100 Ilden August ,, 3 » 40 12den Sept. ”» io onee tegenwoordigheid hebben doen Stempelen met het wroord Cancelled” in z xarte Druk Inkt, met Diuk- letteren en het geheel hebben terug gegeven aan den Meeting of Next of Kin and Creditors. Le Hercules Jacobue Visser. late of the Place . Winterhock,’’ in the Fieldcorvetey of ‘* Upper Zekoe River,” in the District of Graaff-Reinet, deceascd—on ‘I'uesday, the 29th February next, at Graaff-Reinet—10 o’clock—Meeting ot do. William Placket, late af Port Elizabeth, deceased—on Tues- day, the 28th February next, at Uitenhage—10 o’clock— Meeting of do. Thesanrier en Rekenmeester Generaaj, ter bewaring in de Thesaurie. In oirkonde waarean, hebben wy dit ons Certifikaat in quadriplicaat gepasseerd, waarvan wy: drie- aan den Thesaurier en Rekenmeester Generaal, en een aan den Secretaria: des: Gourernements. hebben overgegeven, Aldus gedaan aan de Kaapstad, op den 19 Jan. 1837. (Get.) G. H. MAASDORP, H. TENNANT, D. F. LEHMAN, Jr. R. CROZIER, J. D. OVERBEEK, H. CLOETE, Pz. J. C. GIE, Mz. R. ROGERSON. G. J. ROGERS, W. J. MACKRILL. CERTIFIKAAT VAN REGISTRATIE. Tk verklare by deze dat het Certifikaat, waarvan bet bovengem. eene kopy is, door: my beboorlyk is gercgis- treerd in het Kolopiaal. Bureau, op heden den 19den dag. van Jan. 1837. (Get.) JOHN BELL. Gouv: Sec. GOUVERNEMENTS. KENNISGEVING.. wort by deze narigt gegeven aan alle die genegen zyn te Tenderen voor de Leverantie van de onder- gemelde Artikelen, voor de Melaatschen op “ Hemel ev Aarde,” dat verzegelde Tenders vergezeld van Monsters, meldende den Prys voor elk Artikel, op het Auditeurs Bureau zuilen worden aangenomen, tot op Maandag Morgen den 20 February aanst., ten 12 ure :— 80 blaauwe Karsaaye Baatjes, volle grootte, met gemeenc kopere Knoopen en gevoerd met Baai. 80 blaauwe Karsaaye Broeken, volle. grootte, gevoerd met ongebleekt Linnen, en te zyn drie kwart yard en zeven duimen wyd om de buik, en een yard lang. 70 Karsaaye Mutsen, volle grootte,. gevoerd met grof Linnen. 90 blaauwe Linnebaaye Hemden. ‘i 80 gemeene witte Vrouwen Hemden,.1} yard lang. 80 roode Baaye Onderrokken, 14 yard lang, 24 yard wyd 80 Nacht Kabaayen, met lange mouwen, en gevoerd. met ongebleekte Linnen. 40 gemeene Shawls. 200 gerdite Halslakens, 33a 34 duimen vierkant. 200 yards witte Calico, voor Windsels. 36 yards Prints, of gemeene Voerchitz. 2 Ibs. blaauw, 4 Ibs. grys en 2 Ibs. witte Garen. 25 ronde Schotels, 9 a 10 duimen in het rond, en 3 dui- i men diep. 32 tinne Kannen, 4'} duim ig het rond, en 24 diep. @ lbs. Drie duims Spykers.. 200 Naalden van No. 2en 4.. 6. Wateremmers. Van de Contracteur zal worden vereischt de Artikelen aan Bovengem. Instituut niet later dan de middel van Mei te leveren, tegen eigen kasten en resico. Koloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, 17 Jan, 1837. Ter Ordonnoantie van Z. E. den Gouverneur. (Get.) IOHN BELL, Gouy. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. ‘ORDT by deze narigt gegeven dat J. A. H. Wicnt, eene Licentie uitgenomen heeft om in Buskruid te handelen, aan No. 24, Breestraat; Kaapstad: Koloniasl Bureau, Kaapstad, 25 Jan, 1637. Ter Ordonnantie van Z.E den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. ORDT by deze narigt’ gegeven, dat de volgende Personen Licentien hebben uitgenomen om in Buskruid te handelen :— B. W. Ricuter, nan Rietkuil, in het Veldkornetschap Boven Duivenhoks Rivier. T. Apams, in Yorkstraat, Georgestad. En dat gez. Apans geauthoriseerd is om als Pakhuis- houder in zyn eigen Magazyn te ageren. Koloniaal Bureau, Kaapstad, 26 Jan. 1837. Ter Ordonnantie van. Z. Eden Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, 4. Nov. 1836. IT kracht van de Magt in my gesteld door Zyner Aller Genadigste Majesteits Charter, voor. de hetere en Krachtdadiger Administratie van Justitie in dese Kolonie, en, in de ondersheidene Ressorte en Volkplantingen-daarva Afhankelyk, heb ik den Hr. Cuartes Hupson Grysproox, benoemd.en aangesteld om.te ageren als, en te zyn de Ad- junkt Baljuw voor het District Graaff-Reinet, in plaats van den Hr. Tomas Perry, die. bedankt heeft. J, STEUART’ Baljuw. KENNISGEVING. ERZEGELDE Tenders zullen op het Auditeurs Bu- reau ontvangen worden, tot Dingsdag den 9 February aanst., ten 12 ure, voor het Schooahouden en in Reparatic houden, gezamenlyk of afzonderlyk, van de onderje- noemde Dammen, gelegen in het Kaapsch District, gedu- rende den tyd, van Drie jaren, nam. :— Oranje Fonteiv, Lange Fontein, Paalen,, Potdam, Blaauw Bergs Vallei. Gelegen in de Duinen, Oude Jonkers Dam, Nieuwe Jonkers Dam, Palmiet Vallei, Jakhals Vallei, Kommetjes Dam, Compagnies Dam, Uithaalders Vallei, Dragenstein Fontein, Druive Vallei, Boter Kraal, Kopjesdam, Eendragts Sloot, Drie Dammen. iv. . Bureau, Kaapstad, 26 Jan, 1837. as ” “p, B. BORCHERDS, Civ. Com. KENNISGEVING. T N einde teleurstelling voor te komen, en onnoodige mocite te sparen, wordt ket Publiek by deze gein- formeerd, dat de Bank zich in de noodzakelykheid bevindt, om voor het tegenwoordige het disconteren aanzieulyk te vermiaderen, Op last van President en Directeuren, — R. J. LOEDOLFY, Kaasier. Bank, 26 Jan. 1837. q NMIDDELYK benoodigd een bedaard, nuchtere en beleefd Dieustboden, om de zieken in het Somersets Hospital, op te passen.—Te bevragen in het Hospital. Kaapstad, 26 Jan. 1837. NOTIFICATIE. E Civile Commissaris van Stellenbosch, zal op de dagen en plaat-en hieronder vermeld, vaceren, om alsdanen aldaar te ontvangen alle Belastingen door de Ingezetenen, op den Isten January 1837, serschuldigd onder de voorzieningen van de Ordonvantie No, 57, als ouk Recoguitie Penningen, enz. 1837, Ter dezer Plaatse, Van de navolgende Veldcornetschappen : Op Vrydag, den 3 February, van den Hr, H. C. Ester- huyzen, Kottelary. Op Dingsdag, den7 do., van deo Hr, L. D. P. van der Poel, Moddergat. Op Woensdag, 8 do., van den Hr. P. A, Meyburgh, Eerste Rivier. Op Vrydag, den 10 do., van den Hr. P. H, Faure, Om- gevingen van Stellenb.isch, Op Dingsdag, den 14 do., en Woensdag, den 15 do, van den Hr. J. G. Faure, Stellenbosch. Op Vrydag, den 17 do., en Dingsdag, den 21 do., van den Hr. H. J. Neethling, Stelienbosch. Ter plaatse van deo Hr. H. P. tHyers, Groot Drakenstein, Op Dingsdag, den 7 Maart, het Veldcornetschap, van sezegden Hr. Beyers. Ter plaatse van den Hr. D. Hugo, Fransche Huek, Op Zaturdag, den 11 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr Hugo. Ter plaatse van den Hr. P. H de Villiers, Rivier Zonder End, Op Maandag, den 13 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr. de Villiers. Ter plaatse van den Hr. 8, D. de Kock, Palmiet- en Bot Rivier, Oy Woensdag, den 15 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr. de Kock. Ten huize van den Hr. H.R. de Vos, Somerset, Hot- tentots Holland, Op Dingsdag, den 21, en Woensdag, den 22 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr. H. R. de Vos. Alle zoodanige Inwooners als Transporien ontvangen hebben van Eeuwigdurende, en 14 jarige Erfpacht en | Leenings Plaatsen, en verzuimd hebben hume Transpor- teu te produceren ter Registratie, worden Berequireerd zulks op voorsch. dagen te dven, op dat dezelve in dit Sureau, op hunne namen kunnen worden overgeschreven, D. J. van RYNEVELD, Civ. Com. Civile Commissaris Bureau, Stellenbosch, 24 Nov. 1836. CLANWILLIAM. Wy ont, by deze narigt gegeven, dat de Assistent Civile Commissaris van Clanwilliam, op de onder- semelde dagen zal vaceren, tot het ontv angen der Relas- tiayen van de Ingezetenen van de Veldkornetschappen hierin vermeld, door hun verschuldigd op den L January 1537, onder de voorzieningen der Ordonnantie No, 57. Te Clanwilliam. Woensdag, 15 Maart, 1837, Veldkornetschap W.F. Kruger Megcien die eenige vordyrmgen tegen gemelde Boedel hebben, verzecht welke zal worden gehouden ten oversinan van den Residen Magistraat. op zyn Bureau, te S ellenvo ch, op Vrydag den 3den Maart aanst., hunne Schulden te bewyzen, by Altidavit of anderzins, ten staan von den gez. Resident Magistraat, om ecn Curator aan te stellen om gem. Boedel te ber edderen, beheeren en verdeelen, en om geze Vrydag, 17, dito dito W. Steenkamp Zaturdag, 18, dito dito W. P. Burger oensdag, 22, dito dito H.C. Niewoudt ‘rydag, 24, dito dito F. J. Lubbe Zaturdag, 25, dito . dito H. A. Engelbregt Woensdag, 29, — dito dito J. H. Aggenbag Woensdag, 5 April, dito G. woudt Vrydag, 7,° dito dito A. H. van Zyl te geren. Woensdag, 12, dito dito P. A. van Zyl Donderdag, 13, dito dito ¥, J. Barger Vrvdag, 14 dito dito J.H. van Taak Civile Commissaris Bureau, Worcester, 14 Nov. 1836 P. J. TRUTER, Civ. Com, danige Byeenkomst als voormeld word hunne respective prefereatien, om vervolgens directien aun gaande de distributie daaryan tc ge BERIGT. D* Civile Commissaris van Worcester, behoorlyk ge- authoriseerd zynde door het Gouvernement zal by Publicke Veiling laten verkoopen, op ZATURDAG, den 4 February aanst., drie Erven, Nos. 1, 2 en 3, in Blok N.. gelegen in het Dorp Worcester. ; De Koopkonditien zyn te zien op aanvraag, op het Civile Commissaris Bureau, Worcester, 17 Jan. 1837. P. J. TRUTER, UITENHAGE, ww 7 ORDT mits dezen kennis Begeven, dat de Civile Commissaris voor Uitenhage, op zyn Bureau, zal ieder by deze opzeroepen die eenige pretentie op voormelden de eerste op Donderdag, de tervan het Hooge Geregtshot, eo nanrdien he! de Boedel, Mei 1837: Maandag, den 1, Zwarteruggens. Dingsdag, den 2, Riet Rivier. Woensdag, den 3, Voorin in Baviaans Kloof. Maandag, den 8, Winterhoek. R Allen die achterstallig zyn wegens,Belastingen, dan wel wegens Recognitie Penningen op Landeryen, worden gere- quireerd, om de door hen verschuldigde bedragens op de dagen voor den ontvangst der Belastingen vastgesteld, voor de Veldcornetschappen waarin zy resideren, te voldoen, en de Civile Commissaris is geauthorizeerd, om ten fine van prosecutie te overhandige, de Lyst van alle Personen, die in gebrcke blyven zullen met de betaling hunner Be- lastingen en Recognitie Penningen, op de dagen gespecifi- ceerd, volgens de termen der 5 § van voorsch. Ordonnantie No. 57. § Civile Commissaris Bureau, Uitenhage, 21 Jan. 1837. J. W. van per RIET, Civ. Com, BUREAU VAN DEN BALJUW.. Kaapstad, den 26 Jan. 1837. N Exccutie van de Gewysden van het Hooge Ge- I regtshof, in de ondergemelde Zaken zullen de volgende Verkoopingen worden gehouden :— ALBANIE, JOHAN BERTRAM, Senr. versus JOHN ROBERT O’REILEY. Op Maf’ndag, den 6 Feb. 1837, aan de Commissie Ven- dukamer, vanden Hr. J.D. Norpes, te Grahamstad, van 2 Paarden, JOHN ALFRED MERRINGTON, versus JOHN SPENCER Op Dingsdag, den 14 Feb. 1837, te Fort Beaufort, in het District Albanie, ten 12 ure, van Huismeubelen, van | verscheidene soorten, Glas- en Aardewerk, Zilver- en Plettywerk, Koukengereedschap, 3 Zadels en Toomen, enz. JOHN STEVART, Baljuw. MEESTERS BUREAU. BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. Meesters Bureau, Kaapstad, 26 Jan. 1837, NADEMAAL de Bordel van | wylen Pieter Jan Albertus de Villiers, Janz. (door de Dative utcur overgegen,) behoorlyk onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof, zoo wor.lt cen Boedel heeft om_ twee Byeenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen worden gchouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau, te Swellendam, February, tot het bewyzen van schulden, en de tweede ByeenRomst op Donderda;,, den 2 Maart, ten 10 ure precies, mede tut het bewyzen yan schulden, en om een of meer Curatoren te verkiezen om gemelden Boedel te administreren, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Meestets Bureau, Kaapstad, Jy ADEMAAL de Bocdel van Georg Stephanus Haubtyl isch. van de Paarl, in het District Stellenbusch, Handclaar. Onder Sekwes ratic is gested im handen van den aan ge Meester is Komen te biyken, dat de Goederen en © van gemelden Insolvent, geschikt voor de betaling zy. ner Schulden, geen £40 waardig avn. zoo worden aie Mees- eene Byeenkomst van Crediteuren by te woner ten (0 uren precies, om dan en aldaar ver. Curatoren directien des Aaugaande en, belang hebbende in bovengemel- de verzocht kennis te nemen, dat En alle de, worden =m tenzy by gemelden Byceukomst zal worden bewezun, dat de Goederen en Effecten van den Insolvent de waarde yan £W te boven gaan, de gez. Resident Magistraat summieriyk zal voortzaan om de Schulien te rangschikken, welke by zuus cu bewezen, volgens CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Berigten van Lnsolventie. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 26 January 1837, In den Insolventen Boedel van Witheba Ludwig, ran Buchenroder, Awe degenen die vermeenen gerestizd te zyn als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behvorlyk is verkozen vacere noe F i ‘| \ceren, op de natenoemene dagen, tot het ontvangen van| als eenige Curator van den gemelden Bocdel, en in de de Inwooncrs der ondergein. Veldcornetschappe:. lastingen door hen versehuldiga, op den 1 Janu dan onder de voorzieningen der Ordonnantie No. 57, ‘ April 1837: Dingsdag, den 4 en Woensdag, den 5 Uitenhage, ‘ ponder ‘ag, den 6, te Bethelsdorp Vingsdaz, den IL, en Woensdag, rer beth, aan ds Publieke Kantor Vy Fort Eliza; Maandas, den 17, Coega. ° Dingsdi:, den 18 van Stedons Rivier, rn iQ, Koshmans Rivier, n 24, Enon en Hankey, >, Gamtous Rivier, Tsietsekamma, do., in de stad aanstelling is bevestigd, in plaats van wylen Willem Anthun Joseph Liesching. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangenaaind dezelye aan den Ondergeteeken- den te voldoen, voor of op den 28 February eerstk aullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. F. G. WATERMEYER, Eenige Curator, VERKOOPING. In den Insolventen Boedel van P. J. Cats, van Stellenbosch, cf P_ZATURDAG den 4 Feb. cerstk. te 12 uren, by de Heeren Ettiorr Grnrorpeas, de nog onbetaalde pretensien van gezegden Boedel. F.G. WATERMEYER, 2 Gez. C.F, JURIVZ, Curatoren, CREDITEUREN, Kaapstad, den 18 Jan. 1837. In den Insolventeu Boedel van wylen Pieter Abruham de ‘liers. LLE degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- A diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekenden behoorlyk zyn verkozen als gezamenlyke Curatoren van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeen- komst heeft bepaald om te worden gehouden ten zynen overstaan, in de Groote Jury Kamer, Kaapstad, op Dings- dag, den 21 January, ten 10 ure, des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot het beschikken over de Koop- konditien der Vastegoederen, en tot het ontvangen yan het Verslag van de Curatoren, alsmede om directien aan gem, Curatoren te geven, om gem. Boedet te beredderen. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn worden aangenaamd dezelve aan den Ondergetee- kenden ts betalen, voor of op den 21 Feb. aanst. zul- lenile anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. F. G. ASPELING n't D. J. ASPELING, Jr. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 18 Jan. 1837. In den Insolventen Boedel van wylen Petrus Johannes Langeveld, AM de genen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- BERIGT’ AAN Gezamenl, Curatoren. diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te’ nemen, dat de Ondergeteckende hehoorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel, en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeen- kongt bepaalt heeft om te worden gehouden, ten zynen overstaan, in de Groote Jury Kamer, inde Publieke Ge- bouwen, Kaapstad, op Dinsdag, den 2lsten February, precies ten 10 ure, des Morgens, tot het bewyzen van schulden, en tot het ontvangen van het verslag van den Cu- rator, alsmede om directien aan gem. Curator te geven, om gem. Boedel te beredderen. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan den Ondergeteeken- de te voldoen, voor of op den 2Isten Feb. aanst., zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. ¥. G. WATER GEYER, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad, den 23 Jan. 1837. In den Insolventen Boedel van Geo ¢ Fielcter, van de Kaapstad, Wagenmaker. ALLE degenen die vermenen gereg y:i te zyn als Cre- «™ diteuren in dezen Boedel, worden erzocht kennis te nemen, dat de Onderg veekeude bem rk is verkozen ala ecnige Curator van den genelien Boede «i die aanstelling bevestied. En alle dezenen die aan gem, Boode! versehuldigd ayn worden aangemaind deze ve ann den O cergeteckenden, te voldoen op of voor den U5 Feb., of regterlyke middelen in het werk worden gesteld. EDW. MOORE, cenige Curator. BERIGT SAN CREDITEUREN. Tn den Insolventen Boedel van Albertus Cornelis van Nickerk, Albertuszoon, van het Kaapsch District. e ORDT by deze narigt en dat aanzoek zal worden gedaan by het Hooge Geregtshof, op Maan- day den 13 Maart aanst. of zoodra de Advokuat kan worden gehoord om het Certifikaat en Ontslag yerleend aan den Insolvent door zyne Crediteuren toegestaan te hebben, over- ecnhomstig de $9ste Sectie der Ordounautie No. 6 E. A. BUYS 5 Agent voor den Insolvent. Kaapstad, 19 Jan. 1837. Berigten van Executeuren. BERIGT AAN CREDITE EN DEBITEUREN, LLE degenen die iets aan den Boedel van wylen Wybrand Elias Thuysma, verschuldigd zyn, worden verzocht om hunne schulden te betalen aan den Onderge- teekenden, binnen drie maanden yan heden; en alle dege- nen die iets van gem. Boedel te vorderen hebben, worden verzocht aanzoekt te doen by den Ondergeteekenden, binnen gem, tyd. Ww. THUYSMA, Test. Exee. Brak Fontein, Kaapsch District, Jan. 24, 1837. BERIGT aan CREDITEUREN Ev DEBITEUREN. LLEN die vermecnen Crediteuren te zyn, in den Boe- ‘ del van wylen John Darby, van het District Albanie, worden verzocht hunne pretensien aan de Ondergeteckende in te zenden, binnen Drie Maanden van heden, en dicn verschuldigd zyn, hunne debita onmiddelyk te vereffenen. HENRY NOURSE, Agent van den Executeur Datief. Grahamstad, 20 January 1837, BERIGT. In den Boedel van wylen Jacoha Helena Kockemoer, Huis- vrouw van Carel Jacobus Vilioen van Sneeuwberg in het District van Graaff-Reinet. Dz Crediteuren van gezegden Boedel, en allen anderen, pretensien tegens de overledene of haren Boedel ver- menende te hebben, worden by deze geriquireerd dezelve in te zenden aan den Ondergeteekenden, binnen zes weken- van heden. C. J. VIUM, Exec. Datief, Graaff-Reinet, 19 Jan. 1837. In den Boedel van wylen James es, van de Paarl, Distillateur. ORDT by deze narigt gegeven, dat de Onderze- y teekenden behoorlyk zyn aangesteld tot dative Executeuren des Roedels van wylen Javies Iles. en dat alle degenen die vorderingen tegen gemelde Boedel hebben, by deze worden verzocht dezclve in te zenden by den tweeden Ondergeteekenden, binnen zes weken van heden; en alle degenen die aan den Overledenen iets verschuldigd zyv, worden verzocht het bedragen daarvan te betalen, aan No, 41, Kortemarktstraat, hoek van de St. Georgestraat, Kaapstad. W. DUCKITT, M. THALWITZER, Kaapstad, Jan 17, 1837, t Executeuren, aa lan ee 5 Ondergeteekende zal op WOFNSDAG den Ssten D February aanstaande, en volgende dagen, door de Directie van de Zaid-Afrikaansche Maatschappy van Ad- ministratic en Boedelberedding, en de Heer Philippus Al- bertus Cloete, daartoe behoorlyk door hem gekwaliticeerd, jn het openbaar aan de meestbiedende doen verkoopen, zynen gebeelen Inboedel, hestaande in de welbekende Plaats “ Nooitgedacht,” benevens eenige andere Buiten- belen, Landbyuwersgereedschap, Vee, &c. pluatsen, Meu 5 £a yoorts van al het geen ten dage der verkooping zal wor- opgeveild. nr fe onderscheidene Perceelen en Verdeelingen der te verkoopeue Vaste Goederen, benevens de voorwaarden en verdere byzonderheden, welke zeer voordeelig zullen zyn yoor de Koopers, zal nadere bekendmaking geschieden. Den 11 January 1837. H. CLOETE, Dz. “~~ PUBLIEKE VERKOOPING. Onderdergeteckende, in zyne kwaliteit als Dative : xecuteur des Boedels, en Nalatenschap van wylen Adriaan Gerhardus Wessels, zal op den 28 dezer maand January, per Publivke Veiling, in het Dorp Caledon, doen te gelde maken, den Ouverstrekea Diensttyd van Suvina alsmede 2 Rypaardea met Zadels en Toomen, 1 Bed, enz, A. P. KEYTER, Dat. Exec. Caledon 13 Jan, 1837, i EDITEUREN EN DEBITEUREN, LLEN die eenige verderingen hebben tegen den Boe- del van wylen Pieter Cornelis O sthuisen, en nagela- tene Weduwe jena Streydum, van Groote Zwarte Berg, worden verzocht dezelve in te zenden by gemelde Weduwe Ousthnisen, aan Groote Zwarte erg, dan wel by den Ondergeteekenden te Swelleadam, binnen den tyd van 3 snaanden ; en die aan gem. Boedel verschuldigd zyn, wor- den ro#de verzocht hanne debita binnen gem. tyd, wan gem. Weiuwe, dan wel by den Ondergetcekeoden te komen J.C, EKSTEEN. widoen, Swellendam, 17 Jan, 1837, VERKOOUPING Van het Eigendom van wylen Jas. Ives, van de Paarl, Distillateur. E Ondergetcekenden Executcuren van wylen James Ices, van de Paarl, Distiliateur, zullen ter Plaatse zelve doen verkoopen, by Publicke Vendutie, op WOENS- DAG den Eersten dag van February eerstkomende, en op de volgende dagea, het geheel Eigendum behoorende tot den Bovilel des Gverludeven, bestaande uit: Huismeubelen, Beddegoed en Ledikanten, Schilderyen, fraai Aarde en Glaswerk, Kledingstukken, twee Paarden, Zadels en Zadehnakerswerk, Koopmansgoederen, bestaan- dein cene aanzicnlyke quantiteit van goede Wynen en Brandewyn, fyne Liqueurs, Wya Couleursel, Hoedsuiker, Medicyuen, Olie, Vatwerk, enz., in groote varicteit en quantiteit. De wetbckende Stokery met al deszelfs Aparatus en Stukvaten enz. enz, entevens nog het huur Contract (Leace) loopende tot het jaar 1849. van het nette, nieuw gebuuwde Huis, Pakbuizen en Buitenvertrekken, op de plaats van den Heer Jacobs ve Vintiers, A. z., opgerizt, de byzon derheden waarvan op den dag der Verkooping bexeud ge- maakt zullen worden. We. DUCKITPT, Executeuren M. THALWIPZER,S Dat. NB. Eene nadere werkooping van Koopmansgoeseren, Boeken, enz. zal ook in de Kaapstad gehouden, en nader geadvertecrd worden, PUBLIVKKE VERKOOPING, ZONDER RI RVE, CECUTEUREN Testamentair van w: Hr. Jan Hoits, AANDAG MORC Ktsiraat, No, 2: geude Artikelen, n Twee groute Balansen, met twee paar ven hangende van Vzere Kettings, met tas grykte Gewigtea, en circa 600 Tbs, aan ito, Een extra groote Hollandsche Yaere Geldkist, met 2 Sleutels, en 1 dito kleinder zonder Dito. Vyf groote Kisten met yzere Banden, Fea groove en Schuithast met Laden, Een dito Toonbank met Dits. Een party Rakplanken, van onderscheidene lengten. Boeken in blanco, Rustbank, Schryftafel, enz. Een bedragen van 264 Rds, en 3 schell., aan oud afge- keurde Carton, beginacnde met het jaar 1737 tot 1804,— wat Goud en Zilver Specien. Zoo mede een groote Atlas met Kunstplaten eo Kaarten, Van het jaar 1817 der Overzeesche Bezittingen, door Ge- neraal van der Bosch. Een dito der Hedeudaageche Historie, door Bachicne, 1785. STE, Uz., p Leeecu- ) jen den Wel-Ed. Ns, om op aans r, in de Lange- halen, waarvan Holl. Ko- zer en Luood teuren. W. UDEMANS, Etuott Broturas, Vendu-Adm, N.B. Geen voldoende Tenders den 2 dezer ingekomen znle, zal over de Vorderingen op het Compensatie Funds uider worden gedisponeerd. HANDELS L YST. COMMISSARIAAT. Kaapsche Wyn voor St. Helena. ¥ J ORDT by deze uarigt g: geven, dat Tenders met Monsters, op dit Bureau zullen worden aange- Domen totop DINGSDAG den 31 dezer, ten 12 ure, voor het leveren van 36,000 gis. (Imperiaal) of daaromtrent, Guede KAAPSCHE MADEIRA WYN, ten minste twee awn oud, te worden geleverd aan het Zechoofd, (vry van eakosten voor het Gouvernement,) inzvodanige quantiteiten als vereiseht zal worden. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld, per Pyp van 92 imperiaale gallon, het vat van de beste descriptie ingesloten, alsmede den prys per 92 gallons, indien het vat door het Gouvernement wordt geleverd. De Koaditien van Contract zyn te zien op aanzoek op dit Bureau, Com. Bureau, Kaapstad, 19 Jan. 1837. COMMISSARIAAT. Voorraad van Drooy Brandhout. wor: by deze narigt gegeven dat Tenders op dit Bureau zullen worden aapgenomen, tut op DINGS- DAG, den 31 dezer, ten L2 ure, van alle degenen die ;e- negen zyn om te Contracteren voor de Leverantie wor eenige hoeveelheid DROOG BRANDHOUT, welke ver-ischt zal worden, hetzy dadelyk voor Z. M. Troepen, inde Kaapstad, of in de Commissariaats Hout- werf onderhevig aan zokere Conditien, welke kunnen worden vernomen op aanvraag, voor eco, twee of drie jaren, beginuende van den Isten Mei, aanst. Het Hout moet volkomen droog zyn, ev geschikt voor dadelyk gebruik, de prys te meiden in Sterling Geld, per 2,000 Ibs, Engelech Gewigt. Kaapstad, 14 Jan. 1837. NOORSCHE DEELEN, ENZ. BENOODIGD VOOR HET COMMISSARIAAT. ENDERS zullea op dit Bureau worden aangenomen tot op ZATURDAG den 28 dezer, ten 12 ure, van atlen die genegen zyn te contracteren voor (le leverantie van de sulgende (soederer, voor het gebraik van het Koninklyk Enyenicuys Departement :— Cement, Harwich, - - vaten 12 Fretbvoren, Spykers, in soorten, = - 200 Hamers, klaauw, groote - - - 36 7 ’ § HL. 12 dms, - paren 50 Scharnieren ) Fraak, 18 dims. ‘ ee Yzer, Plaat, dabbel, - - Ibs, 500 Klinken, Duim, groot, - - - 50 Yzeren Raud, 8 dms. met koperen knop, 50 ‘ 10 das. - . 50 Stoten, J Stock ; 1302 z z °8 Hang, groote - . 60 Spykers, kopereny No. 143—3 dms. - 12 Ibs. t, 49-1 ,, - 10 Steenen, Slyp, kleine, - - - 12 Kool, vaten, - - 10 Teer, — } Stokholm, do. : 4 Th Timmerhout, Deelen, Noorsche, ylakke voeten, 5,000 De Tenders moet-n meiden den Prys in Sterling. Alle verdere hyzonderheden zyn te vernemen op aan- vraag aan het Kon. Engenieurs Bureau, in het Kasteel. 1337. 20 Halve pypen beste Kaapsche WYN benoodigd. Wwyoer by deze narigt gegeven dat de Tenders met Monsters, op dit Bureau zullen worden aangeno- men, tot op ZAIURDAG, den tea dezer, ten 12 ure, van allen die genegen zyn te Ieveren, voor het gebruik van Z. M. Troepen, op de Oostelyke Frontier, 200 hulre pypen ¢ Kuupsehe Madera of Ryzinde Pontuk WYN, te worden afgeleverd aan het Zechoofd. De prvs moet worden vermeld in Sterling Geld, per halve Pyp, van 46 Imperiale Gallons, daaronder begrepen het fust van de beste s.ort,—alsmede de prys per 46 Gallons, indien het Gouvernement de Vaten levert Alle verdere by:oaderheden zyn op aanvraag te verne- men. 24 January 1837. COMMISSARIAAT, Naupsch Gezouten Beesten Vleesch. SDERS zulicn worden aangenomen tot op VRY- DAG, deu 10 February, van alle die genesen zyn om te leveren 20,000 Ibs. KAAPSCH GEZOUTEN BEESTENVLEESCH, van de beste soort, voor het gebruik Zyner Ma Troepen, en Westelyk Australie te worden geleverd, aan het Zechoofd, Kaapstad. Het Vieesch moet vry zyn van zand en vuilnis, en beice tem aanzicn van het getal en groote der stukken, en het gewiat der Vat, om beide zoo goed mogelyk over een te komen met Tersche Provisien, met witzondering dat ecn vierde deet van het voorraud zul worden vereiacht, en yaten be- vattende 200 Ibs. elk. Het mvet van de sterkste soort zyn. Het Vleesch moet gewaarborgd zya Gezouten te wezen zonder het gebruik van Kaapsch Zout, en om ten minsten twaalf maanden goed te blyven van den dag der aflevering. Ecnige verdcre byzonderheden zyn te vernemen op aan- vraag op dit Kantoor, Comissariaat Bureau, Kaapstad, 26 Jan. 1837. COMMISSARIAAT. Dekpapier (Roofing Paper) Benoodigd. ENDERS zullen aan dit Bureau ontvangen worden tot 12 ure, van DINGSDAG, den 31 dezer, van zoo- danige Personen, als genegen zyn om tot dienst van het Koninklyk Ingenicurs Departement te leveren, 5 Cwt. Dekpapier, den prys bekend te stellen in Ster- ling Geld. Kaapstad, 26 Jan. 1837. COMPENSATIE VORDERINGEN E Ondergetcekenden bieden hunne diensten aan, als- mede dat van hun Huis te London, de Heeren W. Borrapatte Sons, & RAveNHILL, om Vorderingen op het Compensatie Fonds te outvangen, BORRADAILES. THOMPSON, & PILLANS. COMPENSATIE VORDERINGEN, E Ondergeteekenden zullen dezelve koopen of in be- taling nemen voor Goederen, en bieden mede de diensten aan yan de Heeren Winttam ANDERSON, Sen. & Co, te London, om dezelve in te vorderen. W. ANDERSON, Sen. & Co. OP HEDEN MORGEN. D® Publicke Vendutie geadverteerd voor Dingsd onvermydelyk uitgesteld tot HEDEN MORG! aanstannde, wanneer de volgende yuederen Mecstal Zonder Reserve zallen worden verkocht, BRITSCHE MANUFACTEUREN, Ontvangen per Jate Schepen, bestaande in:— Fyne Bombazets, Gestreepte en Regatta Gryn, Hemden, Lastings, Pluaj, Rytuig Bekleedsel, Katoenen Shawls, Verona en andere Doeken, Fancy Broekengoed, Moleskins, Groene Basi, Duck, Duffel, 30 dm. Zeildoek, Styfsel, Zeilgaren, Blaauw, Prints, Witte Zeep, Voerchitz, Mavairins SUIker,. Geruit, Punjums, Alsmede Baftas, “100 Raa. Pak Papier, Hemdelinnen, 50 » Foolscap, Madapollams, 20 ,, Druk Demy, Katoenen Kousen, 10 ,, Vioei Papier. Spreyen, « GEORGE GREIG. Oo” MORGEN, (Zaturdag den 28 dezer,) ten 12 uren, ¥ zal op de Commissie Vendutie van den Hr. JONES, worden verkocht, een Hengst, zynde een excellente Ry- paard, getecld op de Plaats van den Hr. J. J. Korze, Jun. op den 17 September 1830; afkomstig van het Engelsch Bloedpaard ‘Sorcerer,’ Moer van *Qld Loyateit’ Groot- moer van ‘Old Nestler,’ Overgrootmoer van ‘ Watney’s Arabian.’ Hollandsche Kaas en Algoabaatsch Boter. ( P MORGEN OCHTEND cullen de Ondergcteckenden by publieke veiling doen verkoopen 29 Vaatjes Alyoabaaisch Boter, outvangen “Cheerful,” en een factuur Holiandsche Kaas, ontvangen per “Mcg Merrilics,” te zamen met verscheidene andere Negotiegoederen. BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. BRAZIELSCHE TABAK, if ERTIG Rollen zullen Zonder Reserve aan den Meest- biedenden verkocht worden, MORGEN OCHTEND, op de Vendutie van den Hr. Jones. THOMSON, WATSON & Co. OP MAANDAG MORGEN, den 3U0sten dezer Maand. ULLEN publicke Verkoopingen gecontinueerd wor- den aan het Pakhuis van de Ondergeteekenden, van cen assortement Manufacturen en Producten, NB. Het restant van de Londonsch gemaakte Klederen. THOMSON, WATSON &Co. Vendubriefjcs betaalbaar den 1 Mei aanst. AAN WINKELIERS EN BUITENHANDELAARS. [ E Ondergeteekheuden hebben ontyangen per laatste Schepen:— ze en witte Longeloth, Zeer sterke en breede onge- bleckte Lakenslinnen, do, do, witte do. Fancy Prints in groote ver- scheileuheid, Breede en smalle Chits, fraai van patronen, Meubel Geruit, Gryze en witte Baftas, Goud end en ander Hemde- linnen, Witte en Buf Nankeens, Fraaye zwarte Prints, kleine en grovte patrovnen, Witte cn vale Cantvon, in Fraaye Linnenbaai soorten, Zwarte, blaauwe en vale| Fancy Jeans and Quiltings, Moleskin, in soorten, j Gambroons, Cubicos, Een grovt assortement fancy Cauluons, en andere Ma- alen voor Brocken, Russisch Duck, Pyne gebleckte Do. Dames en Kinder Borstrok- ken, Dames gebloemde zyden 3 Doeken, Blaauwe baaye Hemden, do, fraaye groote do. Quilling en Swansdown On-} Ciebl. en zeruite GazeDoeken derbaatjes, Zwarte en gekleurde Gros Dames Marocco, Brouze| de Naples, Lasting en DenmarkSchoe- | 3 pint Kopere Ketels, Kopere Ketels en Komforen, Sikkels, Geslagen yzeren Theeketels, Brit. metale Theepoiteo, nen, Kousenwaren en Handschoe- nen, in groote hoeveelheid, Chitze Bandannas, Musline T'riminiogs, ALSMEDE, : Hagel, Lood, Staal, Hamses Zeep, Styfsel, Witlood, Suiker, Koily, beste Knopjes Thee, Nageltjes, Kaneel, Foilie, Zeilgaren, Touwen, enz. alles te koup aan hun Pakhuis in de St. Georgestraat tegen matige pryzen. HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. geland uit de ‘Meg Merrilies,’ en te koop by de Ondergeteckenden, Geslagen en gegoten ‘Butt’ Schrenieren, T Schrenieren, ‘Brass Butts,’ ‘Sash Fastinings’ do, Schroeven, Schaven, vierkanten Spiritus Passers, en een algemeen assortement van} Timmermans- en Schrywerkers Gereedschappen. Lym, Pik, Harpuis, Stockhom en Kolen Teer, ‘Bath’ Baksteenen, Witzel, enz., Smids Aambeelden, en Blaas- balgen, Aluin,. in stukken, Koorn Molen, met vlieg Raden, Vischpannen cn Roosters, Tuin Harpen, Warmwater Bor- den, en cen algemeen Assortement van Bouwgereedschap- en. N.B. Inselyks verwacht wordende per ‘Transit,’ eene verdere Factuur van Yzer- en Koperwaren. W. & H. FARMER, No. 64, Strandstraat, hoek van de St. Gcorgestraat. ORDERIN! gekocht door N op het Compensatie Fonds worden HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. HEDEN MORGEN. ERKOOPING binnenshois van eene groote varictcit SPEELGOED, bestaande in Geweren, Pistolen, Zwepeo, Huisraad, Poppen, Dames Werkdoosjes, en een Koller met Kindergoed, by C. W. ADAMS, Groentemarkt, ENOODIGD op Bodeinary, ter bestryking yan de Onkosten en Reparatien van het Hollandsch Frigat- schip ‘Bellona,’ Kapt. Rotur Ré.urs, gedesteneerd nai Rotterdam, eene somma vancirca Rds 15,000 Kaapsch, ofte £ 1,125 Sterling. Besloten Offertes zulJen ten Kantoore van den Onder- geteckenden worden ontvangen tot MAANDAG, den 30 January 1637, ten Een ure, P, M. QO. J. TRUTER, Agent. ‘VERSCHE GOEDEREN, aM} OBTVANGEN per ‘Meg Merrities,’ een factuur Brit- sche Manufacturen. : 7 ‘Alsmede te koop voor handen, Kofly, Suiker, Cassia, Nootmuskaat, Borrie, Peper, Sago, Thee, Styfsel, Spaan- sche Groen en andere Verwen, Touwwerk, Zeildoek, beste Hop, Zaklinnen en Korenzakken, facturen Schoenen, Papier, enz. VENNING, BUSK & Co. JOSEPH WCOUMAN, ey E Kolonie voor eenive Muanden gaande verlaten, ‘1D verzoekt datalle Vorderingen tegen hem ter veretfe- ning worden ingezonden voor of op den 15 February aanst. covertrouwt dat allen die hem iets schuldig zyn, hunne Rekeningen zullen afdoen voor dien tyd. Daar de affaire gedurende zyn afzyn zal worden vo rigezet op denzelfden Yoet, vertrouwt hy op de voortduring van de begunstizing van het Publiek. Pleinstraat, No. 33 Kaapstad, 24 January 1837. HALLISCHE MEDICAMENTEN. J IRECT van het Weeshuis Gesticht, te Halle, ontvan- i gen, een nieuwe toevoer OPREGTE HALLISCHE MEDICAMENTEN, _waaronder ook het Electuarium Antiphisicam, tegen Borst en Longea Ziekte. Alsmede Polychrest en Obstructie Pillen, in grootere of dubbele fleschjes ; Zout Tinctuur, Leveno Balsam, Polychrest Poe- der, enz,; en eene kleine voorraad Boeken, in het Hol- landsch, Engelsch, en Hoogduitsch, “ Over de Nuttigheid en het Gebruik der Hallische Weeshuis Medicamenten,” sedert ruim 150 jaren ondervindelyk beproefd. No. 87, Loopstraat, Kaapstad, ‘voormaals de Apotheek yan Dr. Liescuinc, & Co. Cc. F. JURITZ, Namens de Directie van de Hall. Medicamenten Expeditie. PUBLIEKE VERKOOPING. DE Hr. JACOBUS van vex BERG, de oude, is voor- nemens op den 14en15 February 1837, zynen ge- heelen Boedel te laten verkoopen, t. w. : De Erfpachtplaats genaamd de Modder Rivier, gelegen in het Boschjesveld, voorzien van overvloedig Water, en over het algemeen bekend, te hebben uitmuntende Wei- ding voor Beesten en Paarden, en in het byzonder voor Schapen. Voorts ter gem. Plaats een groot aantal Trekos- sen, die vet zyn; bastaard Aanteel Beesten, Paarden, Schapen en Bokken, en 40 Merino Schapen, Wagens, Pouw- en Keldergereedschappen, Koorn, Garst, Haver en Rog, en hetgeen meer zal worden aangebragt. Inmiddels is de gem. Plaats uit de hand te koop. Zegt het coort. TE KOOP 1,000 HAMELS. Dp Ondergeteekende biedt aan te koop het bovengem. getal van 1,000 Hamels, die in eene zeer goede staat zyn. Worcester, 12 Jan. 1837. JAN MEIRING. PLAATS AAN DE MOSSEL BAAY. IT de hand te koop, een SCHAPENPLAATS, groot in deszelfs grond omtrent 2,500 morgen volgens Kaart, gelegen 1} ure te Paard, van Mossel Baay, met cen nieuwe welgebouwd en sterk Huis, op de gerieflykste wys inge- rigt, geschikt voor cene aangename Wooning. De Plaats is wel bekend als zeer goed voor Schapen, ook zeer goed voor Paarden en Beesten, enlevert zware Oozg- sten op, van alle soorten Graan, en heeft overvloed aan Wild. De Konditien, die gunstig zyn, kan men vernemen op aanvraag by de Heeren Venninc, Busk & Co., Kaapstad, of by den Hr. Wm. Gvest, George. E GOEDE HOOP BRAND ASSURANTIE MAATSCHAPPY. ORDT by dezen kennis gegeven, dat eene Algemcene Byeenkomst der Deelhebbers, van het Kaap de Goede Hoop, Brand Verzekerings Genootschap, gehouden zal worden, in de Zaal der Beurs, op DINGSDAG, den den dag van February, cerstkomende, ten 12 uren, des Mid- dags, tot het ontvangen van een Berigt, over den staat der zaken der Maatschappy, by het sluiten van het laatste jaar, tot het verkiezen van drie Directeuren, in plaats van de zulken die alsdan, overeenkomstig met de voorzieningen der Acte van Maatschappy aftreden, en tot de verkiezing van Auditeuren, en voor algemcenc bezigheden. Op last van het Hof van Directeuren. R. W. EATON, Secr. No, 22, Heeregracht, 19 Jan, 1837. WEGGELOOPEN, ASON en JAPIF, voormaals Apprenticen van den Hr. W. Russouo Osmond : Jason is omtrent 30 jaren oud, kort en gedrongen van postuur, geel van opslag, is in ge- zelschap van eene kleine Hottentottin genaamd Lys, eu zy aah hel gewoonlyk een Hottentots Rankeen of Violin by zich, Japie is lang en schraal, 35 jaren oud, geel van opslag, en heeft een gedeelte van den eersten Vinger der regter hand verlooren, en cen gedeelte van zyne voortanden. Jason is het laatst gezien geworden naby Groenekloof. Wie gez. Apprentices aan den Ondergeteekenden levert, zal goed beloond worden. EDW. MOORE. KENNISGEVING. ADEMAAL zekere Hr. Lotrertne, in het jaar 1829 op a den Plaats van den Hr. Barexp Booysen, genaamd De Russ,” gelegen in het Veldkornetschap op Sneeuw- berg, twee Merries heeft achtergelaten, en daar zy ver- iverderd zyn tot zestien, 200 wordt by deze narigt gege- ven dat indien de Eigenaar het niet afhaald voor den 21 February aanst., zullen dezelve per Publieke Veiling wor- den verkocht om de onkosten der weide enz. goed te maken. Kaapstad, 26 Jan, 1837. V EGGELOOPEN sedert den 13 dezer, myn Appren- tice genaamd Jephta; gem. Apprentice is een Mo- sambiek Afrikaander, klein van postuur, is omtrent 16 of 17 jaren oud, en stotterd hevig. Een ieder die hem in de Gevangenis bezorgd, of cenige informatie omtrent hem geven kan, zal beloond worden, doch die hem ophoud in regten worden vervolgd. Wed, J, H. BAM. No. 20, Gravestraat. Kaapstad, 26 January 1837. XE HUUR, ‘een zeer bekwame Bakkers Jongen. ‘ Wed. J. H. BAM. Gravestraat, No, 20.. we WEE HUIZEN te Huur, te bevtagen by De Wed. N. BAMBERGER. Jan 26, 1837. Gani ane a oe oe SWELLENDAMSCHE WEDLOOP. DE Jaarlyksche Wedloop zal plaats hebben op Woens- dag en- Donderdag, den 19den en 20sten April aanst. wanneer in additie tot den Beker en gewone pryzen, voor eenen Wolbeurs zal geloopen worden. Waarde Rds. 500. De byzonderheden van welke hierna zal worden bekend gemaakt. : JOSEPH BARRY, J.C. EKSTEEN, P. G. STEYN, A. P. KEYTER. H. WHITE, Sec. 'N de Schut aan Piquet Berg, bevinden zich twee bruine Merries, regter ooren ‘gespleten. Indien niet gelost tegen den 20 February aanst. zullen zy per publieke veiling worden verkocht. Stewards, J. C. KOTZE, Schutmeester. Jan. 24, 1837. BEKENDMAKING. Queers op den 20 dezer, Jufv. Sopuia HENDERINA Benecke, in den ouderdom van 58 jaren, 3 maanden en 3 dagen ; wordt mits dezen aan Nabestaanden en Vrien- den bekend gemaakt. Uit naam van de gezamentlyke Familie. Kaapstad, 26 January 1837. F.C, BENECKE, MARKET PRICES. Aloe, per pond.... . Aloes per Ib. os0- 0+ O— 6h St ‘Amandelen, per 1000. Almonds, per 1} 1g tea Appelen, per pond .. Apples, per Ibs. 8 — 10 St Abrikozen, ditu .... Apricots, do. . 3—_ 5-=— Aardappelen, pr mud Potatoes, per muid .. 4— 5 kd Azyn, perlegger ... Vinegar, per leaguer 48 — 56 — Baiken, per stuk.... Beams, each .. .. «. 0 0 Besjeswasch, p.poad Berry Wax. per Ib.. 0 — O St Boonen, per mud.... Beans, per muid ...- Me B Boter, per pond .... Buiter, p rlb.. 20. 22 — 33 Brandewyn, p.legger Brandy, per leaguer 0 — 125 Rud Corenten, perpond., Currants, per Ib... O — O St Droge Ossenluiden, Dry Ox Fides, 4— 6 Rd Bokke vellen, ~— Buck Skins . 1-—- W- Eenden & Makouwen, Ducks & Muscovy do. i — It- Erwten, per mud.... Peas, per muid.. W— 12 — Garst, permud. Barley, per muid 44- 5 — Ganzen, per stu . Geese, each.. yw We Hoenders, pers Hens, each .... sho 48 st Houtskolen, per sack Charcoal, persack., 30 — 36 — Hooi, per 100pond,.. Hay, per 100 1b 2— 3 Rd Haver, per mud... Oats, per muid a «4g Honing, per pond .. Honey, per Ib. 10 — 12° — Kalkoraen, per stuk ‘Turkeys, each Vi Kalk, Schulpe, 4 aam Lime, Shell, pr. 4 —— Steen, dito.. Stone, ditto.. Kazen, Kaap, per lb Cheese, Cape, per lb Koorn, LOmudden Wheat, LO muids.... Linzen, per mud Lentil, permuid. 