The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
trakt, geene daad of omissiv zijnde, waarvoor in eenige andere bijzondere penaliteit hierin te voren is veorsien, zal de Postmeester-Generaal van den Aannemer kunven elachen voor rekening van iedere zoodanige daad of omissie respecti~ velijk, de betaling van Tien Penden Sterling, bij wege vaa bepaalde en geliquideerde schade, en niet als eene penali- teit ; of anderzins te vorderen en te verhalen soodanige verdere of andere som, als de gezegde Postmeester bewijzen zal het bedrag te zijn van verlies of schade, werkelijk door of uithoofde van zeodanige daad of omissie geleden, De aannemer zal verpligt zijn om des verleugt in zijn voertuig veor de Malen kosteloos passage te verleenen aan een beambte van dit Departement, die op reis is vour am ts- bezigheden, den Postmeester-Generaal. CHARLES PIERS, Postmeester Goneraal. KENNISGEVING. D® Civiele Commissaris van Uitenhage, behoorlijk zal per Puablieke Vendutie doen opveilen, in front van zija Kantoor te Uitenhage, on Vrijlag, aagust, ten 10 ure in den voormiddag, de Pacht voor een aar, van den 16den Junij, 1870, van de volgende stuk- ken Kroonland, gelegen in de Afdeeling Uitenhage. Veldhornetschup Veer Baviaanskloof. Perceel 1. Doorspoort, 5,600 morgen, Huurder, J. Heyward Perceel 2. Omtrent 1,000 morgen. Hourder, J. Nash Perceel 3. Omtrent 3,000 morgen. Huurder, W. Jacklin Perceel 5. Omtrent 2,000 morgen. Muurder, W. Jacklin Perceel 6. Omtrent 3,000 morgen. Huurder, C. Cawood Perceel 7. Platkoppen, omtrent 1,700 morgeo. Huurder, S Terblaus Perceel 8. Omtrent 2,500 morgen. Huurder, G Terblaus Perceel 9, Smitskraal, omtrent 3,800 morges. Huurder, J Terblaus Perceel 9, Doorabosch, emtreat 4,500 morgen. Huurder, H Smith Perceel 12, Oratrent 1,000 morgen. Huurder, H Smith Perceel 13, Doorabosch, emtreat 4,500 morgen. Huurder, N Derfling Perceel 14, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent 5,000 morgen, zijnde Perceel 17 der verkeoping Op 26 Mel, 146%. Huurder, 8 le Roux Perceel 15, Omtrent ceel 18 der verkopping op 26 Mei, 1868. Huurder, W Deysel Perceel 16. Omtrent 2,000 morgen, zijude Perceel 19 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, C J Bester Perceel 18. Request, omtrent 3,000 morgen, sijnde Perceel 21 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, C J Bester Perceel 19. Omtrent 1,500 morgen, sijnde Perceel 22 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, H Senekal Perceel 19. Omtrent 1,500 morgen, zijade Perceel 22 der verkeeping op 26 Mei, 1869. Huurder, H Senekal Perceel 20, Jakhalsieegte, omtreot 2,000 m sijnde Perceel 28 der verkeeping op 26 Mei, 1869, Huurder, J Grewar Perceel 21. Omtrent 3,000 morgen, gelegon tussehen Nelskras), Antonieskraal ea Kroonland. Aanscekers, de Heeren Smith on Kilian. Veldkornetschap Bekesenck, omtrent 2,600 gelegen tücken de pleaten Klipfälle en Verbindung rearivier, mot servitat van uitepaaniog, mogt worden, wanneer de termen van het nieuw Kontrakt hooger zijn dan de termen van bet oude, zal door ongeregeldheden hebben plaats gehad door tuigen, en verplaatsing van Malen, sal de ben te verbinden, dat zoo dikwijls als Verder narigt is te bekomen op aangoek ten Kaptore van daartoe door het Gouvernement geaathorizeerd, den 27sten Mei, Veldkernetschap Groot Winterhock, Porcee! 23. Omtrent 1,900 morgen, zijnde Perceel 24 der verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, A Meijburgh Perceel 24. Omtrent 1,900 morgen, sijnde Perceel 25 der verkooping’ op 26 Mei, 1869. Haurder, W Heyward Perceel 25, Omtrent 2,600 morgen, Walkraal, sijnde Pereeel 26 der verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, W Pieranie Perceel 26. Omtrent 3,000 morgen, sijnde Perceel 27 der, verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, W Pieranie Perceel 26. Omtrent 3,000 morgen, sijnde Perceel 27 der, verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, W Pieranie Perceel 26. Omtrent 3,000 morgen, sijnde Perceel 27 der, verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, W Pieranie Perceel 26. Omtrent 3,000 morgen, sijnde Perceel 27 der, verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, W Pieranie Perceel 26. Omtrent 3,000 morgen, sijnde Perceel 27 der, verkooping’ op 26 Mei, 1869. Huurder, W Pieranie Perceel 26. Omtrent 3, Op 26 Mei, 1869. Huurder, W Geard Perceel 27. Omtrent 200 morgen, tijnde Perceel 28 der verkeeping op 26 Mei, 1869. Huurder, W Geard Perceel 28, Varschvlei, omtrent 3,000 morgen, zijnde Perceel 29 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, C van Staden Perceel 29. Omtrent 1,600 morgen, Koppies, tijnde Perceel 380 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, G Vermaak Perceel 31. Omtrent 1,400 morgen, zijade Perceel 31 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, G Vermaak Perceel 31. Omtrent 1,400 morgen, zijnde Perceel $2 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, G Vermaak Perceel 31. Omtrent 1,000 morgen, zijnde Perceel $3 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huarder, T Kleinhans Perceel 83. Omtrent 3,000 morgen, Wittekep, zijnde Perceel 34 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huarder, D Perceel 34. Omtrent 1,000 morgen, Olifantskop, rijnde Eeroeel 34 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, D Perceel 34. Omtrent 1,000 morgen, Olifantskop, rijnde Eeroeel 34 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, J E Dijer Perceel 34. Omtrent 1,000 morgen, zijnde Perceel 35 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, J E Dijer Perceel 35. Omtrent 1,000 morgen, zijnde Perceel 35 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, J E Dijer Perceel 35. Omtrent 1,000 morgen, zijnde Perceel 35 der verkeoping op 26 Mei, 1869. Huurder, J E Dijer Perceel 35. Omtrent 1,000 morgen, zijnde Perceel 35 der verkeoping op 26 Mei 35, Oftent 1,500 morgen, zijnde Perceel 36 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, J C Combrink Perceel 36. Gedeelte van Brakpoort, omtrent 2,000 morgen, zijade Perceel 37 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Erasmus Perceel 37 Gedeelte van Brakpoort, omtrent 1,200 morgen, ajade Perceel 39 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, H Wood Perceel 38 Gedeelte van Brakpoort, omtrent 1,200 morgen, ajade Perceel 40 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, H Wood Perceel 39. Gedeelte van Brakpoort, omtrent 1,800 morgen, sijnde Perceel 40 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, H Gerds Perceel 49. Perceel 55. Omtrent 700 morgen, zijnde Perceel 56 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, G Vermaak, sen. Perceel 56. Umtrent 2,600 morgen, zijnde Perceel 57 der verkooping op 26 Mei, 1669. Huurder, T Knostze Perceel 57. Omtrent 2,700 mergen, sijnde Pereel 68 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huurder, P Vermaak Perceel 58. Omtrent 800 morgen, zijnde ierreel 69 der verkooping op 36 Mei, 1869. Huurder, P Vermaak Perceel 59. Omtrent 1,900 mergen, sijade Perceel 60 der verkooping op 26 Mei, 1869, geaaamd Wittepoortje. Haurder, Perceel 61. Omtrent 3,300 morgen, gijnde Perceel 62 der verkooping op 26 Mei, 1869, geaaamd Wittepoortje. Haurder, Perceel 62, Omtrent 2,500 morgen, rijade Perceel 62 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S H Perceel 63. Omtrent 2,500 morgen, rijade Perceel 64 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Moss, Perceel 63. Omtrent 2,000 morgen, sijnde Pe-ceel 64 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Moss, Perceel 63. Omtrent 2,000 morgen, sijnde Pe-ceel 64 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Moss, Perceel 63. Omtrent 2,000 morgen, sijnde Pe-ceel 64 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Moss, Perceel 63. Omtrent 2,000 morgen, sijnde Pe-ceel 64 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Moss, Perceel 63. Omtrent 2,000 morgen, sijnde Pe-ceel 64 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huurder, S Moss, Perceel 63. Omtrent 2,000 morgen, sijnde Pe-ceel 64 der verko Inman, Perceel 64. Boven Barookraal, omtreat 2,000 morgen, tijnde Perceel 65 der verkoopiag op 26 Mel, 1869, Haurder, 8 Harman. Perceel 65, Onder Barookraal, omtreat 2,500 Morgen, sijnde Perceel 68 der verkoopiag op 26 Mel, 1869. Huurder # Perceel 6, Ristfouteln, emtrest 8,000 : Perceel 67, Otel: alee morgen, met spanning, tijnde Pe: 69, der verkoopiag, 26 Mel, 1869, Huurder, ee servitut vae ult. Roex. Perceel 67. Otel: alee morgen, met spanning, tijnde Pe: 69, der verkoopiag, 26 Mel, 1869, Huurder, ee servitut vae ult. Roex. Perceel 72, Varechefontein, omtreat 2700 morgen, zijade Poreel 75 der verkoopiag op 26 Mel, 106% Huurder, J F Cous. Perceel 72. Oratrent 1,1100 morgen, sijude Pereeel 76 des workmen, ep 26 Mei, 1860, Humurd M. Hall. 7. Perceel 74 Platjeskraal, emtont 4,500 morgen, xijnde Perese! 77 der verkoopieg op: 26 Mei, 1869. Huuedere, J | Meranepoe! en Kncetre. Pereee] 75. Blauwkoppes, omtrest 6,600 morgen, zijade Perese! 79 der verkeoping, ep 26 Mei, 1969, Huarder. W. Kis, I. Pareeel 76; Koesickraal, eratrent 4,300 morgen, sijade Perese! 79 der verkeoping, ep 26 Mei, 1969; Hunsders, H. S Gous ep aaderca, Perceel 77. Omtrent 9,000 morgen, i de Plaatgen Brakrivier en Wagendrift, zijade Pereeel 80 der varkoor piag op 26 Mei, 1869, Hunades, JiG F Slabbert. Perceel 73, Blasnwbosebkuil, omtrent 2,900 morgen Perese! 81 dor verkeoping op: 26 Mei, 1869, Hi Fy C Picterse. Perese! 79. Klipgat, omtrent 3,300 morgen, met servitaut van Uitspanning, Sijuda. Pescsel 8%: der verkeoping op. 26 Moi, 1869, Harder, M van Tonden Peresel 80, Deooraleegte, emtrent 2,100, sijnde Perce! 83 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huarder, G 8 Gouws, Peresel 91. Omtrent 6,600 sijnde Peresel 84 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, G 8 Gouws, Peresel 82, Omtrent 1;800 morgen, sade Perceel 85 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huarder, O J P Minnee. Veldkernetechop Rietrivier. Perceel 83, Omtrent 3,400 morgen, sijnde Perceel 86 der verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, 8 M’ Moss. Porce! No. 84, Omtrent 4,500 morgen, sijnde Perceel 87 van verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, J Bigas. Perceel 85. Varschkrasl, omtrent 2,800 morgen, zijade ere 88 van’ verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, $ ‘atson. Perceel 86. Binanwkrass, omtrent 2,600 morgen, sijnde Peresel 89 der verkooping op 26 Mei, 1869, Huarder, P @lefise, Perceel 87. Kalkfocteia, emtrent 3,500 morgen, sijnde Peresel 90° der verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, P @lefise, Perceel 87. Kalkfocteia, emtrent 3,500 morgen, sijnde Peresel 90° der verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, P @lefise, Perceel 87. Kalkfocteia, emtrent 3,500 morgen, sijnde Peresel 90° der verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, P @lefise, Perceel 87. Kalkfocteia, emtrent 3,500 morgen, sijnde Peresel 90° der verkooping op 26 Mei, 1869. Huarder, P @lefise, Perceel 87. Kalkfocteia, emtrent 3,500 morgen, sijnde Peresel 90° der verko jens. Perceel 88, Harefield, 3,900 morgen, sijnde Perceel 91 der verkoopiog op 26°Mei 1869, Haurders, W Nash en W Els. Perceel 89, Montebello, emtrent 2,200 mergen, sijnde Pasecei 92 der verkooping ep 26°Mei, 1869. Huurders, JL B Parkes. Perceel 96, Martysford, about 4,600 morgen, zijade Per. Esl 93 der verkooping op 26 Mei, 1869, Honder, WC Webson. Perceel 91, Omtrent 1,500 morgen, zijnde Perceel 94 der veekooping op 26 Mei, 1869, Honder, WC Webson. Perceel 92, Omtrent 1,500 morgen, zijnde Perceel 94 der veekooping op 26 Mei, 1869. Huurders, JL B Hobson. Perceel 92, Omtrent 2,000 morgen, sijnde Perceel 98 der veekooping op 26 Mei, 1869. Huurders, JL B Hobson on C Erasmus. Perceel 93, Oratrent 2,000 morgen, zijnde Perceel 96 der veekooping op 26 Mei, 1869. Heurders, JL B Hobson en J van de Venter. De Hurders, van cenige dezer Perceel rullen gegen auspraak hebben op verkooping voor uitgaven door hep gegen in het daarstellen van Gebouwen of anderzins. Termen,—Kontant op den dag der verkooping. Konditien on verdere bijsonde:hedem. zijn ten dezen Kan. Tere te vernemen. E, PHILPOTT, Civ, Com, Kanteor van den Civielen Commissars, Vitenbage, 15 Muart, 1870. AFDEELING HOPE TOWN. Verpachting van: Woeste Kroonlanden. | ated geschiedt kennisgeving, dat de Civiele Commissars van Hopo Town beheorijk geaatborizeerd door ‘Zsjne Exeellentie den Gewrerneur, bij Publicke Veiling voor zijn Kantoor-te Hope Town, op dea I4den Mei, 1870, ’s ‘veormiddags, ten 10 wre, Verpachting voor é6a jaar sal hhouden van de ondergemelde stukken Woeete Kreoalend, ia deze Afdecling, namelijk :— Veldkornetschap Hepe Town. No. 1. Stuk Land, genaamd Hartebeestehoek ; belend te” weorden aan de Stadslanderijen, teo sulden ean Kafforedam, tew oosten aan Elandakloof en Biessiclaagte. No. 2. Stuk. Land, genesmd Middelplaats, belend ten neorden san Zuurgat, ten sulden aan Smeusdam, ten ooten eu westen san Kroonlanden. b Veldkernetschap Noord Middelweld. No. 3. Stuk Land, genaamd. Bakovenpan; belend. ten: neorden aan.Elandsdraai, ten ruiden aan Siefpsn; ten -westen aan Kiippiespan, ten costes aan De. Doeras. No 4 Stuk Land, gensamd Ancex Bakoven, gensamd Renixespan ) belend ten neorden aan KJaodedraai, ten suiden eae Stefpan, ten western san Klippespan; ten costen aan ‘Audley en Protoriuedams. Veldkornetsehap Zuid Middenceld. No. 5. Stuk. Land, gensamd Snijmanedams; belend ten: neesden ean Goede Hoop, ten costen aan Kafforsdam en Puardeput, tem westen 280 Elandsberg No. 2, ten zuiden aao con lijo van het suidelijkste baken van Blaudsberg No 2 tot leet suidelijkate baken van Paardepat. Ne, 6, Stuk Land, gensamad Wildehondeshoek ; belead tm neorden aan Snijmansdam, ten eosten aan de Redpan, Yen zviden aan Biesaieput en Blikpan, ten weeten aaa ‘Viagtpen. No, 7. Stuk Land, genaamd Viogtpan ; belend ten oesten sen con lijn vac het suidelijkste baken van Elandsberg No. 2 tot een punt in het midden vao de lija de noordwestelij ‘Viagtpen. No, 7. Stuk Land, genaamd Viogtpan ; belend ten oesten sen con lijn vac het suidelijkste baken van Elandsberg No. 2 tot een punt in het midden vao de lija de noordwestelij ‘Viagtpen.’ Kens van Biitpan vormende, ten noorden aan Elandaberg eo. 2en Wincerhosk, ten westen aan Briskrasl en Valech-dam A, ten zulden ano Plensarspan en Cloetespen, No. @, Stuk Land, genaamd Annex Biessiepat; belend ten weorden aan Biessieput, ten oosten aan Wittepan en Redpan, tem zuiden en westen aan Dwaalhoek eu Windpoost, No. 9. Stuk Land, Annex Limitskop, gelegen tusschen Limitskop, Steeobokviakte eo Bieauwboschdam, No. 10. Stub Laud,» gelegeu between Esterhuisav, Mud-ton Dwaalhoek. No. 11, Stuk Land, Annex Quaggespan ; belend san Pie-asarapan, Blikpan, Jakhalspoat en Ssterhuispan. No. 12, Stuk Land, genaamd Verstootput, Veldkornetschap Rhencatorterg. Woy 13, Keo stak Land, gensamd Annex Bartmanskoppies, gegentumcbes Scrijdam; Keompposven: Annes Driekutlen, de pleatsen Aasvogolpen, Bicssiclangte, Paardeput en Kaffersdam. an B; an Droogedam en Villetskuil ten suiden aan Rietput. ten noorden aan Annex ten noorden aan Holpan, suiden aan Vijgepan, en ten oosten aan Kameeldrift. No. 14, Stuk Land, genaamd Danthsdam, gelegen tusvohen Karreeboschpan, No. 15, Stuk Land, genaamd Vogelstruiskoei ; belend ten westen aan Brakrivier, ten zuidooston aan Gouvernements grond, geinspekteerd door voormaligen Veldkornet Jackson. No. 17. Stuk Land ; belend ten noorden aan Langedam, ten zuidenaan Pistkuil, ten westen aan Roodedam, ten costen aan Brilkep (verpacht) No. 18, Stuk Grord, Brakpam No.1; belend ten noorden aan Plathuil en Brilkop, ten costen aan Klipkoppies, ten westen aan Wittepunt, ten zuiden san cen lijn het pe baken van Droogedam met het noordelijkste baken van Klipkoppies vereeigende. idelijkste No. 19, Stak Land, Brakpan No.2; belead ten neorden No, 1, ten oeten aan Klipkoppies, ten westen No. 90, Stak Land, grenzende No. 1, ten oeten aan Klipkoppies, ten westen No. 2, Stak Land, grenzende No. 2, Stak Land, grenzende No. 3, Stak Land, grenzende No. 4, Stak Land, grenzende No. 5, Stak Land, grenzende No. 6, Stak Land, grenzende No. 7, Stak Land, grenzende No. 8, Stak Land, grenzende No. 9, Stak Land, grenzende No. 10, Stak Land, grenzende No. 11, Stak Land, grenzende No. 11, Stak Land, grenzende No. 12, Stak Land, grenzende No. 13, Stak Land, grenzende No. 14, Stak Land, grenzende No. 15, Stak Land, grenzende No. 16, Stak Land, grenzende No. 17, Stak Land Aan Jaatjesfontein, Droege- Dam en Zwingels: No. 21. S:ak rand, belend ten noorden aan Slingerspan, ten suiden aan Roodedam, ten ooaten aan Tangedam, en ten westen aan Gouvernements grond. No. 28. Stuk Land, gensamd Palilskleof, als opgemeten. No. 23. Stuk Land, gegenad Groote Varschkuil, aan de Brakrivier. No. 25. Stuk Land, gegenad Groote Varschkuil, aan de Brakrivier, No. 26, Stuk Land, genaamd Lammetjespan. No. 26, Stuk Land, genaamd Lammetjespan. No. 27. Stuk Land, genaamd Springbokpan, Veldkernstchap:- De Hoop: No. 96. Stek Land geovsamd Sandpan; belend'ten noorden ean. Sexeodrift, ten costen aan Soheurpan, ten cuijen sem Aunex Brakkies on tea westen’ aan grensscheiding van Annex:Brakfontein, No. 29. Kransfontein on Reedsdrift; belend ten neorden ann Saxesdrift, ten westen aan Zandpan, ten suiden aan Seheurpan en Zandfontein, en ten oosten aan Banghesk, en de Oranjerivier, No. 30. Stuk Grond, belend ten oosten aan Tweelingspan, ten weeten aan Jan Johnsenskop, ten neorden aaa Diepfon- tefp, ten suiden aan Bizauwput. No. 31. Stuk Grond, genaamd Jolmansdat; belend ten Beorden en oosten aan Sifjpsteen en Kameettrift, en ten suidwesten naar de bikens acopeesees laats Wiidsdraai. No. 32. Stok Grond, genaamd Jolmansdat; belend ten Beorden en oosten aan Kalkdam, ten noorden aan de opgemeten pleats Wildedrasi, oomen ean Zandkopje. ten saidon aan Annex Kalkdam, en ten No. 33, Stak Good, genaamd Aunex Kalkdam; belendten soorden aan Wiedraai eo Kalkdam, ten westen aan bakens van epgemeten piaats genaamd Gannarlakte, om teo suidoosten aan Annex Gelukspeort en Zandkopje. No. 34 Stuk Grond, genaamd Annex Gelukspoort; belendten noorden aan Annex Kalkdam en Zandkepje, ten sulden aan Gelukspeort en Annex Driekoppen, en ten oesten naar de naast kriog Kameelboomen. No. 85. Stuk Grond, genaamd Annex Driekoppen, belendten Iukspoort, tem oosten aan Gelukspoort, ten oosten aan Gelukspoort en Elandsnek. Ne. 36. Stuk Grond, genaamd Annex Klipdam; belendten noorden aan Neauntesfootein, ten zuiden aan Jooratenberg, ten westem aan de naast kring Kameelboomen. No. 37. Stuk Grond, genaamd Annex Naauwtesfontsin; belendten ten noorden aan Neauntesfootein, ten zuiden aan Jooratenberg, ten westen aan de naast kring Kameelboomen. aan Middelplaats en Zoutpansput, No. 88. Stuk Grond gesaamd Vijgepan; beleed ten noorden aan Annex Kiipfootein, ten zuiden aan Wiidsdraal, ten oosten aso Jelmansdam, ten. westen aaa een: lijn het noordelijkste baken van Wlidedraai, met hit zuidelijkete baken van Holpan verve..igende. No. 39. Stuk Grond geveamd Anrex Kiipfontein; belead De Kalk, en Klipfontein, ten No. 40, Stu Grond, genaamd Siekeldam, als geinspek- teerd deer Veldkornet J. A. van Niekerk, No. 41, Stak Grend genaamd Vigilantsput; belend ten noorden aab:de Oranjerivicr; ten westen ean Limitskloof, ten suideo aan Rasspan, ten oosten aan Rooipan. Ne.. 4% Stuk Grend; gensemd Reoipan, belend ten noorden aan Kelkkrants en Karreekloof, ten westen aan Vigilaatsput, ten oosten.aas Zoutepansfontein, ten suiden aan Vrouwenspen. Ne, 43.. Stuk Grend, gensamd Listeariog seg als geinspek- tekn ; teerd deor Veldkornet J. A. van Niek No, 44, Stuk Grend, geosamd Ancex Blaauwkopsfon: belend ten noerden asn Blasuwkopsfontein en Anmex Prarde- uloof, ten zuiden san Uitluchtige Pao, ten oosten aan Amnex Peardebloof, ten westen asa Annex Zandfoateis. Ne, 456. Stuk Grond, geneamd Annex Welgevenden ; Delend ten neordes aan Auoex Sandfontecin, ten oosten san Biasawkopefonteio om Ultiuehtigepon, ten: suidea aan’ Wel- gevonden, ten costen aan Gouvernements grond. No, 46, Een suk Grend gensamd Zwemkuil, belerd ten neorden aan de Ortajerivier, ten westen ean Meoidraai, ton zuid,e aan Raaspan, teu oosten aam Smithskloof, dan in- con dir lijo naar Resspam, No, 47. Stak Grond, genaamd Kalkkrants; belond: ten poorden: asn Oraojerivier, ten weeten san Vigilantspet, ten oesten asa Karreckloof, tes suiden-aan Rosipan. No, 48. Ken stak G.ood, genaamd Marreekloof, belené ten noorder san Oranjejrisier, ten westen.asn Kalkkrents, ten costen aan Brakfontelo, ten-suideon: aaa Annex Brakkies on Roo,epao Ne. 49 Stak Gread, ‘Btaauwfonteta gelegen aan de Oranjerivier, tusschen de Piseteen: Reodekop, Probeer. fontein, en Pampoespan: No. 60, Stak Grond gemänd Engelsehärt en Movotrani; belenden noorden an den Körperik, tem westen an Rembwogte, tov zuiden aan Raaspao, en ten oosten aan Zwemkuil. Nov51, Stuk Grond; genaamd Middelwater; belenden noorden an Klein Varschwater, ten zuiden aan Groot Varechwater, ten zuiden aan Groot Varechwater, ten zuiden aan Kookpas, en tem westen aap de Brakrivier. Ne. 52 Stuk Grond, genaamd Efnstpan; belenden ten noorden, aan ‘l'weelingapeby ten, zuiden.agn Kookpas, ten westen aan Zoutpansfentein. Nu, 6% Stak Grond gemsamad Rickertspan ala geinspekteerd dove de Veldkernet J. A, van Niokerks tecnd door Woldcaract Jo'Ac van Niocecke ns it feanp, ere Seta goes at nes | ecsecheidingen ala geinepekteerd deor don Ved! oe Ta van Nickrk tenasmd Maneispan, als pei Pat teerd deer J, A. van Niekerk. > We gelato teard door den Veldkornet J, A, ven Nickerk: ) S*™% PACHTVOOR WAARDEN, s De: volgende sijn.de Keaditisn,; waarop. de. Londonje worden verpacht: a 1, Elke sal worden: toegeslage: don: mse dewdo, sonder eenigeriei gereaerveerden | je. = 2. Botating tontant op den dag-der- Verpachting, ie 3. Er zal geene vergeeding worden gegeven veer ver i beteriagen.die'deor de pachters op de gepachte landerijen mogen worden asngebragt. ‘or 4, De packt sal kunnen ephouden, eone mased us keanis. fi ' goving van de Regering. ne 6. De landmeters, werkzasm voor de regering ’ opmeten van Kroonlanderijen in deze Afdeeling Stee = be hunne assistenten en bedienden het regt hebbew, déze leodee Tijen te allen tide te ecouperen tot uitosfening van bua vat, >% en xij railea mogem gebraik maken var alfe sich: dtarep beviadende waters voor sichzelven en veor het’ vee, Od: besigen voor hun eigen verroer em voor het vervoer bear =” instramenten en: goederen, terwij! sij dat vee ook kere — wa ist soge van citepanatng to op alle Kroonlaader) ‘et rogt van uitspansieg is op alle het publiek voorbeheuder. ae 7. Het regt van mijngraven en vae enderrvekers nace ertsen, imetilen, mioeralen of kostbaer gesteonte: verbijft ane de Regering ew aan ieder door hear 8; De pacht gel kunnen eindigen 6éne mreand na keno -van de Regering, en iogeval soodanige komnisgering gesebiedt, zal een regtmatig godeeite der heer san den paehter worden teragbetaald. H. F. BURTON, Ol. Com. Kantoor van den Civielen Cemmissaris, Ww Civiele Commissaris ven Fort Beaufort, beboore daartoe gesauthoriseerd, ral in front vam sija Kantesr, op Zetardeg, den 7den Mei acnstaande, des voormiddags tea 11 wer, voor dem tijd vaneen jaar, ingaande op dea Tien Met, 1870, laten verpachten de volgeade stukken Krocaland, gelegen in het distrikt Fort Beaufort: Ken stuk Kroonland, gelegen aan dea Groot Wiote metende ertrent 3000 morgen, belend aan do plaats Fouo al Head (van den Heer Sims) en J. H. Viljoen en J, Meorew®, De pachter zal geen aanspraak hebben op vergoeding voor conigerlei kosten, die hij voor verbeterioges moge maken, & De pachtkonditien ea andere bijzonderheden zijn te vere nomen op aanzeck ten dezen Kantore. “T L. H. MEURANT, Civ. Com ‘Ne Kantoor van den Civielen Com misearis, Fort Beaufort, 31 Meart, 1870. KENNISGEVING. ANGEZIEN door J. C. Gaewine, Bigonase der Pleats “N” elskraal, Somerset, bij den Afdeeliagsraad wo Somerset con berzwaarschrift is iegediend, betwistende do“ Bakens der volgende drie Pieatsen, ks Kabajaspeort; van G, Malan (anders Wilgefontein van G, J. Viljess oa De Piast en Doornhork'vau M. C. Bosch, met versock dub = die moget worden onderzocht, Hierbij geechiedt kenolegeving mast loid van Artikel 1 wl Wet No. 7 van 1865, dat de Afdectingsrasd Mach tpg i heft bepaald, dat op Dingedag, dea 10sen Mei, 1870, see voermiddegs om 1@ ure, de hermeting der gesegie pleators sal beginoen op de plaats Nelskraal, en dat de Beer Ralpe, Arderbe, Gouvernements Landmeter, belass is met diecpum =: en de Heer Charles Brownies, Voorsitter voa rr Afdeelingsraad van Somerset is om dow gx206, “ts dea Landmeter te vergeselien bij het onderseck van ee . WM. W. MASKEW, Secretar Kantoor van den Aldeclingeraad, Somerset, 7 Maart, 1870. KLEEDING VOOR DE POLITIE. EN Avditeurskante sallen tot op 29 April sans Le = segelde Tenders werden iogewsoht voor het gies a der volgende Politik-kleedingstukken, v66r of op. dea November aanst, i— Voor den Inspokieur. Een gokleede Jas, cen ongekicede Jas, oon Serge Joh -“eat. Vier gekleede Jassen, vier ongekleede Jassen, vier Potten met Overtrek en Ornamentates. Sergeants. Vier gekleede Jassen, vier Serge Jessen. ke Keustabels, u Veortig gekleede Jassen, veertig Serge Jassen, veertig Serge Jassen, ae De Ten ers movten de mamon inhoaden vas twee Begs ingeval de Tender asngenemen werds. iy JOS, RIVERS, Ret. Mos Resident Magistraatakantear, Aldeling Politiey 24:Maart, 1870, SCHUT TE MONTAGU. rim HERBIJ wordt bekend gemaakt dat ik, mot adries A omnjot as cm Accingrady i Seecmnie Jousnnss Rossouw beb Id. tot 7 Schut te Montagn, in:plaats van.den Hear Jv Je Romoury YY als zoodsoig bedankt heeft, 3 % Meee ERCY  Robertson, 32 April, 1670, Viec Seege eld N ol be KENNISGENVINGEN. BEHOEFTIG KIND. ‘44, AFDEELINGSRAAD.—MOSESELBAAI. pte SAMUEL BLOMERUS, omtrent 12 jaar oud, & E Rol van Omsleg veer de Géhsting-ven Vaste Goddoren isin mulpbehoovenden staat op dit Kantoor gebrogt sth g ; ‘Afdecling voor.de ‘volgende vijf japon sal ter Hats pee SINrEatte Scuwartz, van Zeutrivier.— Kantere-vandon Civielen Commissaris ‘am = Bloodverwanten on be me ieoge Mew x son Rasiborg- sue dem Cirisien Pope olde Nevestarnden, in staat on gewsgon hem te enderheuden, dat Korset,.co-wel:van.Desderdug, den'l4den dezer, tot Vrijdeg, hae an tsi gereklacseerd binven‘res weken, ven heden by den 2aten Mei sanst., van dos mougens 10 ure tet des mamid- ns welken tijd hi sal worden in-dionst.bosteld. bh, dags 5 we, uitgezonderd des Zondage. Resident Masi SHR CUBREY, Wearn. Best, -Magt. HR. HEE, Heoreteria, et asteot van den Aldeclingsrand, Kaspatad, 23 February, 1470, ba) 0, C hii B.April, 17 2 ae cla ge HUMANSDORP,—KENNISGEVING. 4 Lely, Wet Ne. 9, B58, det de Loder van ‘don Afdecliogsraed Behoeftig Kind, J in de Regtsasal te Mosecloasi, op ‘Vrijdez, ‘den 27sten Mei [238 Eisicesietects Kvasp van ‘omtrent 11 jacr oud, die ar sanst,,'s morgena om 10 uur, sitting sullen houdeo veor het Segt dat sija naam ts HECTOR CHARLES en dst rij ®— aathooren ran beswaren tegen de Rol van Omslag, beide zijze ouders dood sijn, in hulpbhoevenden staat aan H. van HEES, Secretaria, _| “it Kantoor gebragt zijnde, en sieh thans bevindende coder bin Kanteor rao den Afdeeliagsraad, de serg-van den Heer Jacoz Brown, Landbouwor te T’Zitsl- Hind 8 April, 1870, } kama ie hoo seschiode hierbij_ kenviegeving, dat indies e a ene ge Baap viet bionen eee weten van heden af wordt ra | eae goschiedt kenviageving vol Gens Artikel 68, Wet | een deine end door een Nabestaande of Bloedverwant, die ny No. ’ van 1858, ja dove ds edem van ian a op. idee Tele ae ona Toor hem te xorgen, hij bij den 3 Vrijdag, den 276 ‘oi aanst,, des morgens om in de Brown of een bev en geschikt person qe —-Regtasaal te Mosealbaei, eene sitting tal ‘worden pehcudon: zal worden in dienst besteld wolgeas Wet 15 van 1866, Prat voor het Omslean cener Belasting voor het aansteande jaar, 3 J. J. ue SUEUR, Jr, Rest. Magt, i» op.alledenraan onderworpen Qnroersnde Goederen in dese | Residont Magistraatskaotoor, am Afdocling.. Mumansdorp, 7 Maart, 1870. Tyr - van Herres, Secretariz. eee ly Kantoor van dow Afdeclpper ; mim Moeelbeal @ Agel, rs laad BUREAU VAN DEN BALJUW " z es ae ay KENNISGIVING. Kaateor ven den Buljuw, ee eis Soar ven Here. Pau, Wittisw Meowav aan- N 18 April, 1870, is gedaan, dat aan hem zal worden verkocht sek Executie van Gewij ij (ary tek Kroonland, groot emtrent 430 morgen, en Belegen I Distrikts Hof, zal de eile “re ‘ami tasacken sijne plaats Doornhoek of Doornkluef, en de plaats | ping - ts hebl 2 ij tanh Qetesohock, ls bx fetiboraetecha Achar Sneeuwberg, ping “plas y Bamelijk:— y ry jock, xi joo. ; * BAP Anitel 48, Wee 2 van 1860, op Woeusieg, den socnt Afiecling Graaff-Reinet. Julfj, 1670, exe Bijeenkomst worden gehouden voor het | 2 I, OERTEL versus CHRISTIAAN ABRAHAM van Nile taahooten veo bez waren tegen en “het beliaen over het BLOMMESTEIN en CARL FRANCOIS COETZOE. geegde sansock van den Heer Paut Wittiaw MacHav Op Donderdag, den 28sten April, 1870,'s voormidd Ages ten "Veremend. J. SLAT Secretaris, Kautoor van den Afdeelingsraad, Bi, este Cradock, 4de April, 1878, Ages, AFDEELINGSRAAD VAN RIVERSDALE. Mae. Schatting van Onroerend Geed. in ine EBBIJ geschiedt keavisgeving, dat de Afdeelingsraad I H van Riversdale o) Woensdag, den 11d. du soormiddece ten 4 asdag, den Ilden Mel, 1870, le ure, in de Publicke Kantoren te Riversdale Zitting bouden zal, avereenktmstig Artikel 36 van Wet No.9 van 1858, voor het aanhooren van bezwaren tegen de Sehattiag van Quroerende Goederen in dese M. GARCIA, Voorzitter. Kantoor van den Afdeelingeraad, oe 15 Maart, 1870, I Sn cs ea aes KENNISGEVING,—HAVELOOS KIND. Jie, een blenrliog se van 9 jaren oad, wiens Ooders dood tijr, is ia hulpbehoevenden staat op dit Kantoor t, Hij segt den leatsten tijd te hebben gewoond bij len Heer TREUNISSEN op Tijgetberg. Hierbij geschiedt kenvisgeving, datindien gezegde JAN niet bionen zes weken van heden sf wordt gereklameerd dcor een Bloedyerwant of Nabesisandey die gewillig en vermogend is om hem te houden, hij volgens de Wet in dienst zal worden gesteld. JOS, RIVERS, Rest, Magt, Retident Magistraatskantoor, Kaapstad, 3 Maart, 1870. BEHOEFTIG KIND. Ce van STAADEN, een knaap van omtrent 14 jaar \/ oud in hutpbehoovenden staxt aan dit Kantoor gebragt ainde—Zoo wordt hierbij kennis gegeven, dat indien hij niet binnen zes weken van heden af wordt opgevraagd, door ten zijnér Bloedverwanten of iemaud anders, instaat en bereid om hemte onderhonden zal hij worden ingeschreven bij een bevoegd en geschikt persoon volgens het bepaalde in Wet No. 15 van 1856, Hi z egt, dat tijn Vader de Kolonie heeft verlaten en dat fine moeder dood is; uit navraag is mij gebleken, dat xijne Grootmoeder bij wie hij was achtergeblaven, viet instant is yoor hem te zorgen eu dat hij van haar is weggeloopen Megens slechte behandeling. THOS, TINLEY, Rest. Magt. Resident Mepistraatskantoor, Beaufort West, 14 Maart, 1670. KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND. OAT, een gekleurde knaap van omtrent 10 jaar oud, is in hulpbehoevenden staat op dit Kantoor gebragt. Hij zegt dat aijo Vader Jonare, dord is, en dat zijne moeder, Karina, teClanwilliam woont, dat hij gewoond heeft bij 10 ure, veor het Kautoor vau dem Adjuakt Baljaw te Graeff Reinet, van 100 Schapen en Bokken, 6 Ossen, 6 stuks Hoorenvee, | Ossenwagen, Trekgoed voor 6 Ossen, 10 Angorabokken, 4 Paarden, 1 Koe, Huieraad, ens, PERCY VIGORS, Baljuw. WESTERS BUREAU BERIGT EN DECLARATIE VAN ENSOLVENTISN. Moesters Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870, AARDEMAAL de Beedel van Perzn Hunter, van Somerset West, Grof- en Hoefsmid, onder Sekwestratie ia gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degeuen, die vorder: gen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke zullen worden gehouden ten overstsan van den gezegden Meester, in het Bureau van den Meester, Publiske Gebou. wen, Kaapstad; de eerste Bijeenkomst te werden gehouden op Woensdeg, den 20sten April, 1870, ten 10 ure precier, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 27sten April, 1870, ten 10 ure precies, mede voor het oewijzen van sehuld- verderingen, en voor het verkennen van een of meer Curatoren em gemelden Boedel te administreren. J. STEUART, er van ket Hoog Geregtshof, Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870 AARDEMAAL de Boedel van wijlen Jouan Henvrix in Wicut, in leven te Mowbray, onder Sekwestrat J. STEUART, er van ket Hoog Geregtshof, Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870 AARDEMAAL de Boedel van wijlen Jouan Henvrix in Wicut, in leven te Mowbray, onder Sekwestrat J. STEUART, er van ket Hoog Geregtshof, Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870 AARDEMAAL de Boedel van wijlen Jouan Henvrix in Wicut, in leven te Mowbray, onder Sekwestrat J. STEUART, er van ket Hoog Geregtshof, Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870 AARDEMAAL de Boedel van wijlen Jouan Henvrix in Wicut, in leven te Mow I is gesteld, in hasden van den Meester van het Hoog Geregtshof, worden al deren gegenwärtigen, die vorderungen tegen gegenwärtigen Boedel heben, uitgenötigt tot het bijwonen van deren Bijeenkomst tegen gegenwärtigen, in het Bureau van den Meester, Publikum Gebouwen, Kaapstad; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 20sten April, 1870, ten 10 ure precies voor het bewijzen van eebuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 27 April, 1870, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verkriezen van een of meer Curatoren om gemetden Boedel te administreren. Hierbij geschiedt kenvisgeviug, dat de bovengenoemde I-solvernt was Exeeuteur Testamentair Re Hans Henpaik Wicut, en Testamentaire Voogd over den Minderjarigen Hans Henpaix Wioat. J. SLECART, Meester van het Hoog Geregtsbof. Meesters Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870. AATARDEMAAL de Boedel van Joun Bann, ven de IN ‘Afdecliog Oudtshoorn, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester var het Hoog Geregtshof; worden al degen, die vorderingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het bijwo- zijn Com en tante Kaas eo Asuta, te Walendorp, Kaapstad, en dat bij veertien dagen geleden wegens slechte behandeling van beois weggeloopen. Zoo wordt hierbij kennis gegeven, dstindien gezegde Knaap niet binnen zes weken van heden afmorit opgevorderd door'een Blocdverwatt, die in staat en gmegeniis voor hem te'zorgen, met hem gehandeli zal worden als bepaaid bij Wet No, 15, yan 1856. G. yaw BR. van OUOTSHOORN, Rest. Magt, Resident Magistraatskantoor, St-llenbosch,5 Maart, 1270. SCHUTBERG. PGESLOTEN in het. Schot te Pienaarepaa, en zellen () order serkocht te Hoepstad, op Zaturdag, den Qleten Mei cersty () Ten jo des voorniddags, indien en vroeger telost,—een’ bruin Paard mot.kol, twee achterpooten, wit, emtrest 10 een wiicmimmel, Hengetvenlen,.om- rere magus Awe ‘ % ben b = me’ 87, B KOEN, Sehutmosaters Pleo arepain’ Sehtit} Dist, Hoop: tad, pote 1 April, 1870, — nen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke tullen worden gehouden ten \overstaan van den ‘Resident j Magistraat, tev zijnen Kantore, te Oudtshoorn; de eerste Bijeenkommt te worden gebouden op Maandag, den 25sten April, 1870, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden g houden op Maandag, den 2den Mei, 1870, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen. yan schuldvorderingen, en yoor hepwerkiezen van cen of meer Curatorea.om gemelden ; Meandag, mode seer het zen ven sohuldverderingen, en voor bet : wartlesen van eew ef meer Corstoren em qeselion Beadel dminletreren. THE CAPE OF GUOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, T UESDAY, APRIL 19, 1870. Meesters Bureau, Kegists, 14 April, 1876. ‘AARDEMAAL de Boedel van Hamer Jauts Ban™> Foy ke onder Sekwestratte - |, ia. mn van den Me ven chet Heeg \Geregishof; worden al-degonen, die-verde- ringen tegea gemelden Beedel heben, werden gohouden ten overståen van den Resident Magisträt, ten sijaen Kantere, te Oudtshoorn; de sentte te worden getouden op Mesudeg, den ‘26ste , 1870, ten 1@ ure prosies, veor het bowijsen var loringen ; nde tweed Bijeenkemst te werden gehow- don op, fen Sden Mei, 1870, ten 16 ure precios, te 3. SPEUART, ‘Meester van het Hoey Guregtshel. -Mocstere Berean, Kaapsted, 14 April, 1870, AARDEMAAL de Boedel van Atyrup Bornotu Bexr, van de Aflesling- Oudtsheoro, ‘ender Behwesteatic is gesteld, in handem van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde- cngen gemelden Boedel hebben, uitgencodigd 3. SPEUART, ‘Meester van het Hoey Guregtshel. -Mocstere Berean, Kaapsted, 14 April, 1870, AARDEMAAL de Boedel van Atyrup Bornotu Bexr, van de Aflesling- Oudtsheoro, ‘ender Behwesteatic is gesteld, in handem van den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde- cngen gemelden Boedel hebben, uitgencodigd 3. SPEUART, ‘Meester van het Hoey Guregtshel. -Mocstere Berean, Kaapsted, 14 April, 1870, AARDEMAAL de Boedel van Atyrup Bornotu Bexr, van de Aflesling- Oudtsheoro, ‘ender Behwesteatic is gesteld, in handem van den Meester To be the best Bijwones van twee Bijwones van Crediteuren, welke ‘sullen worden gehouden ten overstaat van den Resident Magistraat, ten sijmen Kantore, te Qudtehoorn; de cerste Bijwones te worden gebouden op Msandag, den 28eten April, 1670, ten 10 ure precies, yoor het bewijsen van schuldvor- deringen; de tweede Bijwones te worden gehouden op ‘Maandag, den 2deo Mel, 1870, ten 10 ure precies, mde ‘voor het bewijsen van schuldverderingen, en Yoor het ver ilezen van een of meer Curatoren om gemelden Beedel te ‘edministreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshol. Meesters Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870. AARDEMAAL do Boedel van Bensamin Bann, vender de Afdecting Oudtshoorn ‘onder Sekwestratie is Id, in handes val soe monte ven het Houg Geregtshof; werden jegot le leringes: tegen gemelden Boedel heben, uitgen J. STEVART, Meester van het Moog Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 14 April, 1876, “AARDEMAAL de Becdel van Haney Prive, vam Grahamstad, Hetelhouder, onder Sekwestratie ts gestet, in handen ven den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderin- gon tegen gemelden Boedel heben, uitgencodigd tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke zullem worden gehouden ten overstaan van den Resident ‘Magistraat, ten zijnen Kantore, Grahametad; de cerate Bij- eenkomst te worden gehouden op Woedsedag, den 27 April, 1870, ten 10 ure precies, voor het bewijsen van sohuldvorde~ ringen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 4den Mei, 1870, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het ver~ J. STEVART, Meester van het Moog Geregtshof, ““AARDEMAAL de Becdel van Haney Prive, vam Grahamstad, Hetelhouder, onder Sekwestratie ts gestet, in handen ven den Meester van het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderin- gon tegen gemelden Boedel heben, uitgencodigd tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke zullem worden gehouden ten overstaan van den Resident ‘Magistraat, ten zijnen Kantore, Grahametad; de cerate Bij- eenkomst te worden gehouden op Woedsedag, den 27 April, 1870, ten 10 Kiezen van een of meer Curatoren, om gemelden Bosdel ts administreren, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshot, Meesters Bureau, Kaapstad, 14 April, 1870, AARDEMAAL de Boedel van Corneris Marats, Yan a’ Maclean, in de Afdeling Oost Loaden, Boer, _ onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; en maardien het aan den gomelden Meester is komen te blijkem, dat de Goederen en Effecten van gemelden Inselvent, geschikt voor de betaling zijuer Sehulden, geen £75 waard ziju, soo Wordt aan al degenen, die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel hebben, ver soeht cene Bijeenkomst van Crediteuren bij tewenen, wolke tx werden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Oost Lonten, ten zijnen Kantore, op Vrij jag, den 6dea Moi, 1870, ten 10 ure preeies, om dan em aidaar hunne schuldvorderingen te bereden, ta beheeren en te verde elen, en om aan gemelden Curatot hunne instructi ten zanzie van denzelyen te geven. J. STEUART, Meester vae het Hoog Geregtshof. SCHUTBERG. ANGEHOUDEN in bet Schut van den Ondergeteek A over. dem georluofden tijd,-eene bruine Merricket inker achterpoot wityenitrent'j jaar oad, ‘Niet gelostaij srraphes Sen Mei aanst., zal dezelve op dien dag publiok ij sate Viijmdnsfontein worden verkocht, op mijnesplasta Via RUN DLINGH, Schutmeester, Achter de Paarl, 12 April, 1870, ende, r deringen ea (Maandag, den 2den Mei bijwonen van twee Bijeenkowsten van Crediteuren, welke xullen worden gebeuden ‘ten’ overstaan van den Resident Magistraat, ten sijnen Kantore, ‘te Bredasdorp; ‘Ge eerste Bijeerkomst te worden gehoutien op Meaodag, te ‘25 Aprit, - 1870, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldvor- & de tweede Bijeeokomat te worden gehouden op: . 1870, ten 10 ure precies, mee oct. det gbemijaen 'van schuldvordering, en voor tut ver- jezen van of meer Cura "  i THE “APE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TU EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 15 April, 1870. E Blosdverwanten san Vaders en Moeders sijde van de Minderjazigen Srermanvs, Sanam CATHARINA, en Jowanna Annawpa Vorteten, Minderjatige Kinderen van Jacosus Danirt Maran, en tijne Vrouw KLizasetH Brine, iden overleden, : qetieven kennis te nemen, dat door de Bloedverwanten acer Vaders en Moeders.zijde van de gexegde Mind: rjarigen eene In deo Insolventen Boedel van JoHannes Hermanus ReDE- Linogurss, wonende op Nooitgedecht, Afdeeling Ondtshoorn. Endergötke zal bij Pablicke Vendutie te Riversdale, 1 Op Vrijdag, den 6den Mei, 1870 LATEN VERKOOPEN, Een Stuk VRIJ EIGENDOMS LAND, gemerkt Perceel Bijeenlsomst cat worden gehorden, ten everstaan van dea | A, zijade con part van de verdeelde plaats “Zeekoegat,” Meester van het Hoog Geregtshof, op ’s Meesters Bureau, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 10den Mei, 1870, ten 11 ure voermiddags precies; en legen binoen vijf minuteo wandelens van het Dorp Rivers- Hier groot 7 morgen en 160 vierkante roeden, met het regt op seker aandeel in het water van de Vetterivier. Dit ige personen als veormeld, worden versocht op den | Kigendom zal zeader reserve worden verkocht een Kre- tijd en de plaats veormeld tegenwoordig te sije, om dan | diet van es on twaalf maanden met loterest vam af den Ver- ou aldaar Brieven van Confirmatie te tiem verleenen aan koopdag, tegen den koers  worden des zal worden sangesteld tet Dative Voegd ef Voegd van de | middags om 12 uur. getegde Minderjarigen, ten aanzien van de Goederen op hen vervallende uit den Boedel huns overleden Vadere, J.STEUART, Merster van het Hoeg Geregtshof. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 15 April, 1870, E Bleedverwanten aan era en Meeders zijde van de Minderjarigen, Jaconus Scuacx Wittem, Hen- manvs Jacosus en Jouan Henpaix Cunistorrat, Minder- juige Kioderen wan wijlen Jacosus Somatx Witiew Kox, en sijne nagelatene Vrouw, Comnetia Masaaretma Krieg, lieven kewnis te nemen, dat de Bloedverwantem aan ‘adere en Moeders sijde ven de gesegde Minderjarigen eene Bijeenkemst zal worden geboudea, ten overstaan van den | datde Meester de 3de Bijeenkomst bepaald JOHN J. HUDSON, Eenig Curator. Moaselbaai, 18 April, 1870. KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den insolventen Boedel van Wittam Waixton Warren, Slagter, Baker en Winkelberg te Claremont ea Kalkbaai, (UREOUIEUBEN in dezen Boedel gelieven kennis to nemen, dat de Ondergeteekende behorlijk gekegen en gekommen, dat de Ondergeteekende behoortijk gekegen en gekommen is als Eenig Curator des gesegen Boedels, en oeft, te werden Resident Magistraat van Robestson, op Woensdag, den 11den | gehouden ten sijuen overstån em Kantore, in het Gouver- April, 1870, ten 10 ure's voormiddags precice; en | vements Gebouw, te Kaapstad, op Woensdag, den 4den alle zeodanige personen als voermeld, worden verzucht op den Mei, 1870, ten 10 wre des voormiddags, veor het he- tijd en de plasts voormeld tegenwoordig te sijn, o: dan | Wijzem van sebuldvorderingen, voor het entvangem van het en aldear getuigen te zijn van het bencemen door dien | tapport des Curaters, en cek om sanden gezegden Curator Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Person Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Person Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Person Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Person Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Person Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Person Magistrat, ter approbatio van den Meester van het Ho En betrekkelijk het beheer des gezegden Beedels instruction te Is _geschikt en | geven. Allen die aan dea gezegden Beedels iets verschuldigd Bekwaam om door hem te worden aangesteld tot Datieve | 2ijm, worden verzocht hun debita enmiddelijk eam jden Voogd of Yoogden van de overleden Vaders. J. STEUART, Meestervan het Hoog Geregtshot. Hof voor de Oostelijke Distrikten. VERKOOPING VAN. VASTGOED, ‘DOOR DEN ADJUNCT BALJUW VAN ALBANIE, TE FORT BEAUFORT. OP WOENSDAG, DEN 11 MAABT, 1870. Des Voormiddags ten 11 ure, V fear bij Publicke Veiling, veer het Kanteer van den Resident Magistraat te Fort Beaufort, stellig aao den anseated, ten overstånd van den Resident Magistraat wan Fort Beaufort, ais Speciaal Commissars van het Ooste- Aijke Distriktshof, worden verkocht : Een Stuk Eeuwigdurende Erpschtland, gelegen in de Afdesling Stockenstrom, Nederzetting Katrivier, zijnde Perceel No. 2 van de Lokatie “ Upsher, groot 11 morgen 29 vierkante roedes, volgens transport aan Gipson J. VAN DER Vasver. Dit Eigendom wordt verkocht ingevolge lastgeving van het Oestelijke Distriktshof, in een regtageding waaria B. B. ATTWELL, in zijnne hoedavigheid van Secretaris der O. P. Voogdij, Leen en Belegging Meatecbappij, Eischer is, en Gipren Jacopus van pga Visver Gedasgde. De Verkoopvoorwaarden en verdere bijzonderheden liggen fer lezing ten Kantore van den Adjunct Baljuw te stad, enton Kantore van Resident Magistraat van Fort Beanfort. jaw van Albanie. Keatoor van den Adjunct Baljuw, Granamstad, BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. In het Hoog Geregtehof, BERIGT AAN CREDITEUREN. Yo den Insolventen Boodel van Connetis Korsien, Alge- meen Handelaiar te Willowmore. AN Corator en Crediteuren in den bovengemelden Tuselventen Boedel wordt bij deze kennis gegeven, dat ep Donderdag, den 2den dag van Jui, 1870, ten 10 ure "s woormiddags, of secara els de Advokeat kas worden gehoord, deij het Hoog Geregtshof sanzeck sal worden gedsan om de Boedel van bovengencemden Insolvent; als wanneer de Curator en elk der Crediteuren na behoorlijke kennisge- wing verschijnen mogen, em tegen het verleenen van gezegde -erijatelling hunne bezwaren in te brengen. BERIGT AAN CREDITEUREN. Prokuresrs vae bovengenoemden Insolvent, Kaapstad, 14 April, 1870. BERIGT AAN CREDITEUREN. 4in den Iesolventen Boedel van Wituiam Suaw Gippr, bevorens Drukker en Papierhandelaar, te Colesberg. REDITEUREN in den bevolden Beodel gelieven kennis te nemes, dat cone Bpeciale Bijecakomet van ‘Creditewren sal worden wn ten Overstån om ten Kan- tote van den Resident van Olesberg, op Zatar- dag, den 20sten April, 1870, des Moodel to behe! STEUART, Meester bij het Moog Gesegtshef. Kaatoor van den Meester, Kaspoted, 14 April, 16704 i, ane ten 10 ure : ederea pessparychend beara ‘om fea’ geeegden den 17deu Mei, 1870, sullen deselve de Minderjarigono, ten aun- | Ondergeteckende te veldoen, daar anders stappem tegen ‘zion van de Goederen oplren vervallende uit dem Boede! huns | hen zullen werden gen. en, G. W. STEILER, Eenig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkpleia No. 3, Kaapstad, 16 April, 1870, Z. A. ASSOCIATE. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den [asolventes Boedel van Ricuaap Jonanues BE Vos Wageamaker te Stellenbosch. REDITEUREN in dezen Beedel gelieven kennis te memen, dat de Ondergeteekenden behoorlijk gekezes on geführt zijn als G. W. STEILER, Eenig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkpleia No. 3, Kaapstad, 16 April, 1870, Z. A. ASSOCIATE. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den [asolventes Boedel van Ricuaap Jonanues BE Vos Wageamaker te Stellenbosch. REDITEUREN in dezen Beedel gelieven kennis te memen, dat de Ondergeteekenden behoorlijk gekezes on geführt zijn als G. W. STEILER, Eenig Curator. Gebouw der Kamer, Kerkpleia No. 3, Kaapstad, 16 April, 1870, Z. A. ASSOCIATE. BERIGT Gegen, Curateren des gezegdeo Boodels, on dat de Meester derde bijeenkemst bepaaid heeft, worden gehouden ten overstå van den Resident Magistraat van Stellenbosch, ten dens Kantore, ep Vrijdag, don 29 April, 1870, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bevaj- gen van schuldvorderingen, veor het entvangen van het rap ler teres, en ook om aan de gesegde Curateren betrekkelijk het beheer des gezegdem Boedels instruierten te geregen. Allon die aan dem gezegden Boedels icts ver- sohuldigd sijn, worden versecht hua debita onmiddelijk ase den Kassier van de Z. A. Associativ te voldocn, daar anders stappem tegen hem sullen werden gonemen. J. Kaapstad, Kerkplein, Ne. 5, 18 April, 1870, BERIGTEN VAN EXEOUTEUREN. © KOLONIALE Weeskamer en Trastmaatschappij. PUBLIEKE VERKOOPING VAN WALESTRAAT. Gelegen aan het boveneinde VAN WALESTRAAT. In des Boedels was wijlem Mejafv. KuisanerR JoNARNA DE Kec, geb. Pexts, Weduwe wijlen den Heer Kanne Nicotaas vg Kock. Op Heden (Dingsdag), DEN 19 DEZER, ZULLEN WORDEN VERKOOHT: 1 EE NET EN GERIEFLIK WOONHUIS, gole. geo aan het boveneinde van Walesiraat, bevattende verscheidene groete Kamrs, groote Plaats met Water ingeleid, 2. Vier goed gebouwde HUURHUIZEN, gelegen aan het beveneinde van Walestraat. 3, Een klein HUIS in Chiappioistraat. Bovengemelde Eigondommen zija altijd goed verhwurd, en bieden vene goode gelegenheid aan voor belegging van Kapital. Liberaal Bonus zal gegeven worden. Verkooping te beginnen ten 11 ure. @. W. STELTLER, Eenig Carater, Gebouw der Kamer, Kerkplia Ne. 3, Kaspsted, 19 April, 1870, L. P. CAUVIN, Afslager. SCHUTBERG, ANGEHOUDEN in het Sehut te Zoutrivier, ever den ge- A eorloofden tijd, een lichtschimme} Ezelin en cen dovker- Eaelia Indion nicht gelost véör ef op Dingedag, Diem das das vorhergehende worden vor den vorhergehenden JOSEPH MeGREGOR, Schutmeister. Schut to Zoutrivier, Apall, 1876. ESDAY, APRIL 19, 1870. BERGERT. In den Intestato Boedel van Jauus Henry Aliwal Neord. L. degen den iets te vorderen hebben van den boven. A genoemden Boedel, gelieven darauen ean den ent Ondergeteskende behoofen geattet sede opgave te deen, H. J. HALSR, Executoren JULIUS GAU, — Dater Aliwal Noord, 9 April, 1870. HANDELSLIJST. TENDERS. DE Stedelijke Raad vraagt bierbij Tenders voor de onder. gemelde werkzaamheden, bij den Ondergeteekende te worden ingezenden voor of op den 26sten dezer, 1, Voor het maken van twee Wagens ten dienste van het Departement der Brandspuiten. 2, Voor het leggen van een Cementen Vioer in Hal No, & De Plans en Specifikatien zijn te zien en verdere informatie te bekommen ean vraag bij den Heer Penxera, den Stadt ingenieur. Oft last van den Stedelijken Raad, INO, A. BOOS, BSeereteris, Hass, te Stadhuis, 14 April, 1870. Kennisgeving. OLGENS de Kennisgeving gedatet 1 Mei, 1869, verschienen in cit Blad van den Sieten Mei, 1869, wordt mit dezen bekend gesteld dat, ale Ledon van het Kerk Comité der Gereformeide Gemeente alhier of Trustees van het Dorp Paes Town, afgetreden zija de. Heeren A.J, Here HOLT en Js, Poraie Tse, en dat in huone plaatsen bebeorlijk gekozen sijn de Wel-Ed. Heeren N. G. Scungiven, P. P. J. Venter en L. J. pu Puxssis, zoodat geneemd Comité thans bestaat uit de Wel-Ev. Heeren Petrus Jaxosus Venter, W. roon, Voortitter, Nicoraas Greacs Scamper, Secretaris, Hapnix Joxos pu Presa, H. soon, Jaw Cuan Jaxozus Venter, D. zoop, Purmirrus Peraus Jaxosus Veutex, P. zoon, Lopgwicus Jomawnes pu Purssis, C. soen. Alle Dooumenten in betrekking met de Comités bezigheid moeten geteekend worden door dea daartoe ge- hoorlijk gemagtigde, P J. Vuntex, W. soon, Voorver. Namens het voornomd Comé, N. G. SCHNEIDER, Secretaria, Philips Town, 12 Masrt, 1870. Kennis. Kammer. Kammer hierbij bekend, dat indien zekere Kar, op den 30sten September, 1876, der dem Heer R. P. O’Bax bij mij achtergelates, niet binnen ses weken van beden af gelest wordt, dezelve zal worden verkocht let dekking vas pega THOS, YORKE, Murraysburg, | April, 1870. Berigt. EINRICH VANDENHOFF, bevorens wendende te Kaap, thans vermeidelijk sich bevindeade in dea Vrij-staat. AUGUST ALDERSHAUSEN, vroeger wendende op Panmore in Britsch Kafferlend. RICHARD ROKPER, Apotheker, vreeger wendende op Panmore in Britsch Kafferlend. L. KNOBELSDORFF, voor wendende wendende op  kennen, dat het eerste Rapper van den Officielen Likwätigkeit der böse aus dem Maatechappij voor alle belanghebenden der insage - fliggen ten Kantere van den Meister bij het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Hoog Geregtshof, uitgevärdigt een tijdvak van die wekken, vac don datam der Advertie. hi d Op lastgeving van het Ho vepsessurantiec Maateshappij, Kaapstad, 6 April, 1870. ros AOE RM Ww wre age cg ey Cana tp. 14 Seg 2 nla "te las i ae Eig mins i, i Sera, No. 4,222. THE : Government Gazette. Published by Authority, 1st. The Division of Swellendam, together with P. ROCLA M A ik I ON the Divisions of Caledon, Riversdale, Colonial Office, Cape of Good Hope, BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND Worcester, Robertson, and Bredasdorp. BA April 1870. WODEHOUSE, 2nd. i bhai sere, together with the Knight Commander of the Most Honourable Order of hoon. Prince ee hae f g Notice received from the Consul-General the Bath, Governor and Commander io-Chief of Her < Majesty’s Colony of the Cape of Good Hopo, in South} And I farther direct and appoint that on! Netherlands Africa, and of the Territories and Dependencies| the 6th day of May next, a Circuit Court ‘ thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her| shall be holden at Swellendam, before one of By command of His Excellency the Governor, H’ Excellency the Governor has directed the publication of the following Bydiegrerise or Majecty’s High Commissioner, &c., &c., &e. the Judges of the Supreme Court of the R. SOUTHEY, Colony, for hearing and determining all Cases, Colonial Secretary.. HEREAS it i ient t 1 Procla- W a parr irre aca Civil and Criminal, cognizable and triable by the clamation No. 14 of the 24th day of} ©?¥1! and March last, appointing and dividing the Western said Circuit Courts, and for deing such other mat- ‘TranstaTion.] Divisions of the Colony into Districts, for the next | ters and things as by Law the said J pines ane : NDS. Circuit Courts to be holden in the said Districts ; | empowered to do; and the said Judge shall from) © KINGDOM OF THE NETHERLA thence duly proceed to hold a like Court in the tewn Now therefore, I do bereb: I, revok d ake wid. ike aatie is al Pee pe ‘pepe of George, on the 12th day of May next. ws HYDROGRAPHIC NOTICE. whatsoever. And I strictly charge and command all Civi) : _-— Commissioners, Clerks of the Peace, Deputy JAVA SEA. 