The Cape of Good Hope Government Gazette 1829
Colony of the Cape of Good Hope Government
Ingevolge de voorschrilten der Ordonnantien Nos. 46 en 53; “voor de provisioneele regulatic van Bankbreukige en Insolvente Boedels,” is eene |) veenkomst der Crediteuren van den hovengemelden Insolventen Peraoon gehouden op Zaturdag den 28. February Ll. ten overstaan van den Resident Magistraat te Stellenbosch, wanneer de Crediteuren, die derzelver vor- deringen bewezen hebben, overeenkwamen in het verkiezen van de Heeren David Pieter de Villiers, Jz. en Pieter Marais, Jacobusz. als Curatoren van gem. Boedel, voor de behoorlyke administratie daarvan onder de termen en provisien van gem. Ordonnantien. . CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. CITATIE BY EDICTE. E. Hoog-Ed. Sir John Wyxpe, Ridder Hoofd Justicier, en de Registers van het Hoog Geregtshof van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop doen te werden: Dat alzoo allen en een iegelyk, in de Nederlanden woonachtig, en Erfgenaam of Erfgenamen zynde, das wielleetig inéqtiot aanspraak hebbende, op den Boedel van wylen JoHANNEN ‘TEN BoskeL, by Edictale Citatie opgerepen zynde geworden om op Heden voor dit Hof te verschynen, ten ein de zyn, ites of han tweede deiant te purgeren, en verder te aanhooren goodanigen eisch en conclasie aly HERMANOS GERIARDUS MUNTINGH, voor een van wegens de Firma van Van HawL Sarre & Muntincn, zonde goedvinden tegens hen te doen, zoo mede de goedkeuring van den Raad te obtineren op zoodanig Arrest als door den Eischer gelegd is geworden op alle Geldenin deze Kolonie, behoorende tot den Boedel van_gemelden J. TEN BoEKgL, en  dat nogtans iemand van zyn, haar, of hunneotwege is verschenen, ten gevolge waarvan de gem. HERMANUS GERHARDUS MunTINGH, in zyne voorm. kwaliteit, door deszelis Advokaat heeft verzocht het derde defiant met den profyte van dien, en cene vierde Cita- tie by Edicte, super abundanti. Zoo int, dat wy aan den voorm, Muntino#, in zyn voorm. betrekking, verleend hebben, gelyk zulks geachied by deze, het derde defiut, en voor diens profyt versteekt de Verweerder of Verweerder of Verweerder, Defaillant of Defaillanten, van de exceptie peremptoir, en voorts goedgeiacht de Verweerder of Verweerder, Delaillant of Defaillanten voor de vierde maal hy publieke Edicte ex superabundanti op te roepen, om voor dit Hof te verschyaen op den eeren Civilen Regtsdag m de maand September 1829, ’s morgens om 10 uren, het zy in persvoon dan wel by Gemagtigde, ten einde zyn, haar of hun derde defaut te purgeren, en te zien exhiberen Intendith met de veri- ficatien van dien. Aldus gedaen en verleend iv het Hooge Geregtshof, aan de Kaap de Goe-de Hoop, dezen 2den dag van Maart, in het jaar onzes Heeren 1829, en gepubliceerd den 6 daaraanvolgende. Van wegens het Hof, J. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof. IN HET HOOGE GEREGTSHOP, Kaar pe Goepe Hoop: Maandag den 2 Maart 1829. Van ver BYL, MEYER, eu anderen, versus den SEQUESTER. (n Appel van een Vonnis van den Hoog Ed. Achth. Raad van Justitie, d.d. 15 Dec. 1824. N de Zaak des Insolventen Boedels van P. S. BUISSINNE, Gelezen, het Rapport, door den Heer F. S. WatermEyeR, Commissar ter veretfening der Zaken van het voormalig Sequesters Departement, aan het Hof gesubmitteerd, ingevolge Vonnis van dezen Hove, d.d. 23 Septem- ber 1828, waarby de gem. Commissar gelast werd zyn Plan van Ver- deeling te veranderen overreenkomstig het Vonois van dit Hof daarop, en het op het door het Hof daarover genomen consideratie; zoo wordt gelast, dat het gemeld Rapport, benevens de orde van preferentie en plan Vand verdeeliog van gem. Bocdel, op het Bureau van den Meester van het Hooge Geregtshof open gelegd worden ter inspectie van alle belanghebende, voor den tyd van 14 dagen, van den datum dezes; en dat, ten ay er contrarie reden aangetoond zal worden, op of voor Vrydag den 20 dezer, het gem. plan van verdeeling fiuaal door het Hof zal gepasseerd en gecon- firmeerd worden, van wegens het Hof zal gepasseerd en gecon- firmeerd worden, van wegens het Hof, T. H. BOWLES, Griffier van het Hof. BUREAU VAN DEN BALJUW, Kaapstad den & Maart 1829. Executiv van de Gewysdens van het Hooge Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkaupungen worden gehouden :— JACOB van REENEN, Fred. zoon, versus HENDRIK STARK, Op Dingsdag den 10 Maart aanstaande, ten Huise van den Verweerder, gelegen in de Mosterdstrant No.7, Kaapstad, van Huis- meubelen, bestaande in Kleederkasten, Stoelen, Tafels, Ledekanten, Bed- degoed, Schilderyen, Spiegels, euz.’ een Toonbank inhoudende cenige Kruidenierswaren, Keukengereedschap, Boeken, een allver Horologie, met een goude Kachet, ledige Kisten en Koffers, enz, enz, JOHAN DANIEL WEILBACH, versus JOSEPHUS JANSE van ENSBURG, Op Woensdar den IL Maart aanstaande, ter Plaats van den Verweerder, van 2 Rypaarden, } Merrie, 2 Koeyen, 1 Osseuws- geo, I 1 Ploeg komplcet, Huismeutelen, Schoenmakersgereedschay, en diverse andere Artikels. GEORGE BELLINGAN, versus F. J. SNYMAN,  Kor GEORGE BELLINGAS JOHAN DAVID STELLER. ‘a voormiddaca, voornan het Huis No. 1 Cuylerstraat, te Uitenhage, van P. G. BRINK, Baljuw. E Documenten betrekking hebbende tot den Insolveuten Boedel van ALEXANDER BAYART, Znllen, ter inspectie van Crediteuren en Belanghebenden, op dit Bureaa open liggen, ingevolge Artikelen 44, 45 en 46 van des Sekwesters Instruktion, voor den tyd van veertien dagen, van Maandag den 2 Maart. Bureau van den Commissars ter vereffening der Zaken van het vvormalig Sekwesters Departement, 26 February 1829. PF. S. WATERMEYER, Commistaris, vente Boedels van MARY WHITBREAD, Wedawe van wylen WELLIAM DUCKETT, en JAN BERNARD HOFFMAN, 7 anllen, overreenkomstig de 44ste, 45ste, en 4fiste Artikelen van des dezer gerekend, op dit Bureau, ter visie van Crediteuren en Belang. hebbenden open liggen. Bureau van den Commissars ter vereffening der ‘Laken  Rawstorne, dass bekomme heure dekor, zal op den 18 dezer, der Plaatse A. Lipheuvel, voor krekening des Bündels van wylen Jacosus DANIEL JONDAAN, Jacobusz. per pabliche Vendutie doen verkocht, de Plaats genaamd Alipheuvel; benvens Huismenbelen in soort, Landbouwgereedschap, een Brandewynsketel, een quantitieit Koora, Trek-, Ry- en Aanfokpaardea, Trek- en Aanfokvee, Schapen en Bokken; alsmede 19 kapitale Slaven, zoo Inboorlingen als anderen. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 2 Maart 1829. J L. SMUTS PR Maandag den 9 dezer, zal op last van het Gollegie den Hr. F. Consison, tegen over de Wynpakhnizen van den Hr. D. ublicke Vendutic worden verkocht, een quantitieit Geelhoute Balken, van differente dikten, Planken, Stygers, Klinkers, enz. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, 5 Maart 1829. J L. SMUTS, See. Jr. per E Agent voor het Kollegie van Weesmeesteren te Swellendam, de Hr. Rawstorng, behörde daartoe gequa librar, zal op den 12 Maart aanstaande, voor reket des Boedels van wylen CORNELIA VAN Asw. en nagelatenen Man Isaac STEPHANUS OF paamd Somersets-Gift, gelegen in voorm. Distrikt; en deszelfy Aaudeel in de Leeningsplaats genaamd Sparrebosch, gelegen als voormeld. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, 18 February, 1829. J. J. L. SMUTS, Sec. ENOODIGD, eene ealenenen Te Vrouw, (die Engelsch verstaat en effen Naaldewer teres in cene Liefdadige School.—Adres in de Breestraat No. 34. Victualie Werf, Simons-stad, 2 Maart 1829. WORD hierby narigt gegeven, dat er 20,000 ponden fyn MEEL benoodigt zyn ten dienste van Zyne Majestät. Marine,—Tenders voor de leverantie van dezelve, meldende den prys in Sterlinz-geld, met woorden voluit geschreven, en den tyd wanneer de aflevering ann het Victualie Werf in de Simons-stad geschieden zal, verge- zeld van een monster van het Meel, zullen op dit Bureaa worden aangeno men tot 12 uren op Maandag den 8 Maart. wanneer de inschryvende par- tyen, of iemand hunnentwege, verzocht worden tegenwoordig te syn, 08 daarop te antwoorden. HENRY PRICE, fung. Vuctualie Agent Victualie Werf, Simons-stad, 2 Maart 1829. ORDT hicrby narigt gegeven aan de genen die gene- weten :— ESCH, 31 Vaten, inhondende 38 stukken van 8 Ib, vanelt, ito, dito 80 dito 4 Ib. dito, T, 1000 ponden, dat Tenders, meldende den prys in Sterling-geld, (Vaten en szere Hoepels daaronder begrepen,) met woorden voluit ge a de aflevering aan het Victualie Werf in de Simons-stad zal geschieden, * dit Bureau zullen Worden angenommen tot 12 uren op Maandag den Maart, wanneer de inschryvende partyen, of iemand hunnentwege, verzocht worden tegenwoordig te zyn, ota daarapte antwoorden. H. PRICE, fang. Victualie Agent. Op Donderdag den 19 Maart aanstaande, ten lure | Op Donderdag den 19 Maart aanstaande, ten lure | Ten Vischnet. eenige Huismenbelea en Gereedschappen, eeue Koe, cen Rypaard met Zade! en Toom, evz. i E Documenten betrekking hebbende tot de Insol- Sekwesters Instructie, voor den tyd van 14 dagen, van Woendag den II. D* Agent voor het Collegie van Weesmeesteren in het © van Weesmeesteren, aan de nieuwe Gebouwen van - Dixon, voor rekening des Boedels van wylen Jonannes Joacuim THERON, Vituisrs, per publieke Venduie doen verköp, de Erspachtplaats ge- verrigten kan, als Mees | gen zyn de volzende zoute Provisicn te leveren, te : even, en den tyd wanneet *- a Fe Viclualie Werf. Simons-stad, 2 Maart 1829, y J ORDT hierby narigt gegeven aan de genen die genen zyn de volgende Artikelen te leveren, te weten:— RUM, 1000 Laiperial gallons, LIMOENSAP, 216 dito dito, dat Tenders, meldende den prys per Imperial gallon, in Storling-geld, met woorden voluit geschreven, en den tyd wanneer de aflevering aan het Vic- tnaiie Werf, in de Simons.stad geschieden kan, aan dit Bureau zallen wor- den aangenomen tot 12 uren op Maandag den 9 Maart, woaneer de inechry- vende partyen, of iemand hunnentwege, verzocht worden tegenwoordig te zya, om daarop te antwoorden. H. PRICE, fung. Vic v. Ae Respective Officers van Z. M. Ordnance geven by deze kennis, dat zy tot op Maandag den 9den dezer, tra d2nren, Tenders zullen aannemen voor den Huur der onderstaande Kazerne Gebouwen, gedurende het overige van het loupend jaar: te weten, WYNBERG. Adj. Adjudant Generals Kwarlier, en de grond daar aan gehecht. De Onde Kerk. De Counsistorie Kamer. MUZENBURG, Onder Officiers Hut. Kazerne Hut. SIMONSTAD. Hospital. KAAPSTAD. Wachtins, Craiy’s Tower. Wachthnis aan de Linien. Een klein Pukhuis onder de Ziekestraat. By zonderheren ayn te vernemen op nanveaag nan dit Bureau. Ordnance Bureau, Kampstad 2 Maart 1829. E Hr. GEORGE BENNET deze Kolonie binnen kort Staande te verlaten, verzockt dat alle vorderingen tegen ter betaling worden ingezonden ten Huize van den Kerwaarden Hr. WiLes. on het Kerkplein. Messions Huis, Kerkplein, 2 Maart 1829. NY ontvangen per “Flinn,” en te koop by de Onder- +N geteekenden, in de Gravestaat No. 3, Koper- en Yer- deaad Zitten, geassorteerde Vylen, Broodraspen, Bytels, Pylstokken, Kai- ersgereedschap, Troflels, Pallet, Stopverf, Zakmessen, Talelmessen- en Viren met yvore en andere heften, Scheermessen en Strykriemen, Wit- kwasten, Bezems, Stoffers en Schoenhorstels, Topytborstels, Blid- en Bioklood, Schroeven, Schaalboomen, Schaven en Schaafbytels, Hand- en ‘Trekzagen, Raamkoord, witte en geruite Hemden, Paardehaar Stuelbe- Kleedsel, enen assortement Vzcrwerk, te veel om te melden. E. DURHAM & Co. E Weduwe JACs. FRED. MOUTON al op aanstaan- den Dingsdag en Woensdag den 10 en 11 Maart, ter harer Woonplnatse, aan de Olifants Risier, publiekelyk doen verkoopen, harer geheelen Inboedel, bestaande in Meulbiaire Goederen, Bouwgereed- schap, Ry,- Trek- en Aanfokpaarden, ‘Trekossen en Aanfokbeesten, Scha- pen ea Bakken; alsmede Cenige heste Slaven. Clan William, den Maart 18° EDEN MORGEN aal cene publieke Verkooping gehouden worden aan de Pakhuizen van de Onderee-teekenden, wan de gewone verscheidenheid Fabriekwaren: en volstrekt zonder reserve, 2 patente yerdraad Vliegenkasten, en 2 dozyn Vogel-Looyen. THOMSON, WATSON & Co. groote Kuzerne, opencnde in de Naar Mauritius en Bombaai. See H= Schip Hero, ‘heft ruimte voor Vracht naar een van beide der bovengem Plaatsen, en goede gemakken voor Paarden.—Adres by J. W. Currstre, can het Kantoor van THOMSON, WATSON & Co. P de Vendutie van de Heeren JONES & COOKE, zullen Morgen Ochtend aan de meesthiedende worden ver- Locht:—8 pypen Kaapsche Madera, 10 gallons Brandewyn in elk, gereed terafscheping; 1 pyp keurlyke West Indische Madera, in quantiten niet noder dao 19 gallons; alamede 2 Wagenpanrden met ‘Tuigen, 20 polies groene Verf, 120 ps. fraaye witte Panjams, 120 dito gryze dito, 100 dito Iodische dito, 50 doz. katoene Doeken, 15 ps. Nankinet, 24 Sannas, } baal Kembaarzen; benvens eene quantiten Pletty- en Zilverwerk, Vaten, Kasten, een kompleete Snymachine voor Hooi, enz. 8279" Verkooping van fyne Goederen binnen, WOLFF & BARTMAN, Afslagers. ZONDER RESERVE. OF Maandag den 9 dezer, zaleene uitgebreide Verkooping gehouden worden aan het Pakhuis van HAMILTON ROSS & Co. De Verkooping van grove Goederen buiten denr zalorm half 10 are, en dat der fyne Goederen binnens-hnis om 11 nre beginnen. Allee dat opgeveld wordt, al zonder de minste reserve verkocht worden. P_aanstaanden DINGSDAG Morgen den 10 dezer, Zal de publicke Verkooping aan de Pakhuizen van de On- dergeteekenden worden voortgezect, van hunne gewone verscheidenheid Ke schappen. ir ater oe BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. E Ondergeteekende zal, ingevolge bekommen last van den Hr. J. Finpiay, (voor zyn vertrek) om zyne uken alhier te effenen, op Woensdag den 11 dezer, per publieke Vendutie, weder de minste reserve, doen verkoopen, het geheel van zyn Handels- verraad, bestaande in een uitzebreid assortement Scheepsbeboelten, waar. toler een nienwe I-duims Klapperkahel. 17, Heerengracht, Kaapstad, 5 Maart 1829. GEORGE FINDLAY. Horologien, Juweel- en Plettywerk. U ontvangen, eene verscheidenheid goudene en zilvere Horologien uit de beste Londonsche Fabrieken, met Duplex, Horizontal, patent Lever en andere Raden, en gedranide en versierde Cyferplaten, Dames fraaye goudene Kettings, Braceletten, Gespeo, Knippen, Oor- en Vingerringen, Borstspelden, Hangertjes, Kraizen, enz. In groote verscheidenheid, prachtig met Diamanten, Emeralden, Robynen, Paarlen, Turquois en Amethisten versierd; zilvere Tafel en Desertlepels en Vorken, Soup- en Sanstepels, Vischmessen, Gravy-, ‘hee-. Zont., Mostert- en epels, Snuifdozeo, Reukdvosjes, Vingerhoeden, Kinder-bekers, Sauspoties, L. TWENTY MAN, NB. De hoogste prys wordt gegeven voor ond Zilver, Gond, Paarlen, manten, enz. Heeren TWENTYMAN & LEVICK, No. 30, Hee. rengracht, hebben nu ontvangen en te koop, tegen zeer hillyke pryzen, een zeer fraaiassorlement best Sheflicld Zilver-plettywerk, bevattende al hetgeen tot de Diné- en Ontbytlafel vereischt wordt. BEKENDMAKING. DE Ondergeteekende, als General Gemagtigde van den Hr. P. T. Turron, P. Tz. is van yoornens om op den 1 en 2 April annstaande, per publikke Vendutie, in het Dorp Talbngh, te doen Ferkoupen, ayn Principaals geheelen Inboedel, bestaande in een kapitale Woonhnis, drie 290 wel bebouwde al Souchene Erven, de Plaats Paardenkloof in z: geheel, gelegen achter Witsenberg: alsmede de volgende Slaven, als een komplete Schoenmaker, een komplete Koetzier, een komplete Wazenmaker, een komplete Wazenmaker, en een komplete Wazenmaker, 1009 Schapen, 80 Ossen, en wat verder ter tafel zal worden aangebragt. Kaapstad 5 Maart 182 R. C. HOETS, gq. 1T de hand te koop, op voordeelige konditien, zes extra ‘goede wynize blaauwe Duigen Stukvaten, houdende vier loggers nat ieder, Buiten te leveren; om nader berigt vervoege men zich by den Uitgever van dit Blad. PUBLIEKE VERKOOPING, Door den Gelicentieerden Vendu-Auslager M. J. van Dyx, Op WOENSDAG den 25 MAART aanstannde. E ondergeteekende Curatoren van den als Insolvent over- gegebenen Boedel van wylen ANTHON Correyes, zollen op hovengem. datum, te  daaropstaande Geboawen en Koorn Water. Molen, große, kane 40 morgen 200 Eigendoms- als Eripachtland, hebendige ged Zaailand, en beplant met Veuchtboomen en een Wyngaard van meer als 30,000 Wyngaardstokken, gelegen aan het Moddergat, tasschen de Dorpen Stellenbosch en Somerset, (Hottentots Holland ;) voorts een onbebonwd Erf, of Plaatsje, gelegen in de Duinen, Kaapsch Distiikt, gen. de_Nelsdam. Verder, op het gewon Vendu-credit, Huismeubelen, schap, Stukvaten, Kuipen en verder Vatwerk, Keldergereedschap, Kui pers: en Smitsgereedscheppen, een Brandewynsketel, kompleet, een Ossen-wagen, Ploegen, en Dekriet, omtrent 30 leggers Wyn, en 243 leggers Brandewyn, van den tegenwoordigen Oogst, Paarden, Trekossen, 14 kapitale Slaven en Slavinnen, waaronder een Kuipergjongen, en hetgeen verder zal worden aanzebrazt. De Verkooping zal g-houden worden op bovengemeld Erf, aan het Modlergat. NB. Alle de genen die hunne vorderingen tegen voorm. Boedel als nog niet by den Meester van het Hoage Gereg Schöffel, Resident Magistrat te Stel. Lenbosch, den welche by den Ondergetecken heben ingegeben, worden verzichtet auch auch auch auf der ersten Ondergeteckende, binnen zu wegen, van heden gekrengt; en die aan denkelten verschuldig zu, worden genommen werden gekommen. Stellerbosch, 5 Maart 1829. 3. G. G: LINDENBERG, J. F. LLER. Keukengreed- Curatoren. OPROEPING VAN CREDITEUREN. ib eene Byenkomst van Crediteuren, gehörden op den 13 dezer, ten Huize van den tweeden Ondergeteekende, in den Insolventen Boedel van Jonannes GeRHAnvus Mecuau, door de flceren Jan en GERHARDUS NICOLAAS MECHAU aun de gezamenlyke Credi- tenren zynde voorgesteld, om aan hun, in voldoening hunner algehele yorde- ring op drie termynen van 6, Il en 16 mannden, te betalen 50 pCt. en de Debitear daarhy hebbende gevoegd en nangenomen, om, byaldien de gezamenlyke Credilenren rene o offering van 25 pCt. op hunne vorderingen willen devas hy alsdan binnen den tyd van de cerstkomende tien jaren 25 pCt. boven de geoftereerde 50 pC. zoude voor als nu van zyne Insolventie werde ontheven ; en dit voorstel en aanbod door de toen present zynde Crediteuren aangenomen zynde, 200 noodigen de Ondergeteekeaden, Curatoren in gemelden Boedel, alle Crediteuren, omme op Dingsday, die zyn zal den 10 Maart aanst. om 10 aren, ten Huize van den tweeden Ondergeteekende te verschyu En, ten einde daaroy te worden gehoord en hun consent al dan niet te geven; zullende de Crediteuren, die niet compareren, geconsidereerd worden met de meerderheid te hebben ge- concurreerd. O. M. BERGH, Kaapstad den 24 February 1829. J. F. SERRURIER. EXE publieke Verkooping zal gehouden worden op Zaturdag den 14 Maart aanstaande, op deve Plaats, van eenig Huisraad, behoorende tot den Boedel van wylen Mejufvr. J. S. pu Torr, Weduwe van den Hr. J. p& Vitters, Sen.” Alle de genen die vermeenen mogten eenige vorderingen, van welken aard ook, op geuelden Boedel te hebben, gelieven zich (voorzien van de noodige bewyzen,) te melden by een van de ondergeteekende Executenren Testamentair, J. D. pe VILLIERS, Jz. P. J. pe VILLIERS, Jz. A. F. pz VILLIERS, Jz. J. H. BRINK, Jz. Libertas, naby Stellenbosch, BUYSKES. 20 Feb. 1529, E. Verkauf des Insolventen Boedels van Jacosus Petaus Jooste, Pz. te Tulbagh. E uaidergeterksnds Curatoren van bovengemelden Boedel, zullen op Dingsdag den 17 Maart aanstaande, 'wmorgens precies ten 9 ure, ter Plaatse van J. S. THERON, genaamd Kruisvallei, gelegen te Talbagh, per publicke Vendatie doen verkoopen, al hetgeen tot dien Boedel behoort, bestaande in:—} Koffykan, 3 Konfyt- otten, 2glaze Karaffen, 1 groote Bybel, een party Boeken, 2 Emmers, | zel met ayn Stamper, I geclkopere Ketel, een Taartpan, een party Flesschen, 4 Halfamen, 14 Koornzakken, 6Kuapzakken, 1 Vleeschbalie, I Handbyl, 1 Hamer, 1 Zift, $ Legger, 1 yzere Engelsche Ploeg met 4 Scharen, 1 Egge, 2 Zadels en Tomen, en wat meer mogte worden uitge- vonden.. NB. Alle de gene die hunne sorderinget tegen voorm. Boedel als nog niet by den Meester van het Hooge Geregtshof, Resident Magistraat van Wor- caster, dam wel by de Ondergeteek Enden heben ingegeben, worden zu können zu te doen  gelegen in het Koude Bokkeveld, op Donderdag en Vrydag den 19 en 20 Maart, van de Nalatenschap van wyl. den Hr. SNYMAN, en overgebreve Weduwe Jufvr. C. E. SCHOLZ, Zoo van Plaatsen tot gez. Nalatenschap behoorende, als van Slaven; ook 1000 Schapen en Bokken, 50 Trekossen, Aanfokbeesten en Paarden, Bouwgereedschap, Wuisraad, D. J. ASPELING, Sr. Curatoren. GETROUWD: In de Nederduitsche Herrormde Kerk, op Zondag den 1 BMaart, Floris Kotze, Dz. met Aletta Jacoba Hendrica Smit. d Nicolaas Jacobus Ras, Nz. met Johanna Alberta Elisabeth Boonzaayer. Christiaan Petrus Smit, met Francina Geertruida Otto. GEDOOPT: Een zoon van den Hr. Jacob Picter Laurens Cloete met name Rudolph Een zoon van Andries Stephanus Louw, met name Lucas Johannes. Een zoon van Anthon Franciscus Hering, met name Martinus Jacobns, Eene Docliter van C. J. Luyt, met name Magdalena Johanna Jacoba. Eene dochPtr van Reynier Bass On, met name Maria Magdalena. Eene duchter ven Jan Hendrik Mostert, met name Maria Magdalena, In de Luthersche Kerk, op Zondag den Maart. Een zoon van Justus Wilhelm Meyer. met name Thomas. Op Woensdag den 4 Maart, Een zoo van C. H. M’Comb, met name Thomas. OVERLEDE Feb. 22, Hanora Tallon, oud 48 jaren. 97, Jacoba Johanna Vos, oud 23 jaren en 9maanden, Huisvrou van den Hr. Stephanus Hofineyer, J In the English Church, Cape Town, on Friday the 27th February, 18%, by the Rev. George Hoven, m. A. Senior Colonial Chaplain: by Special Licence, Frederic Dickinson, Esq. Private Secretary to His Excellency the Governor, to Miss Maria Johanna Joubert. On Monday, the 2nd March, by the Rev. G. Hoven, M.A. Mr. Hans Hansen, to Eliza Alley. CHRISTENINGS: In the English Church, Cape Town, on Sunday, the 1st March, 1832, by the Rev. George Houck, M.A. Senior Colonial Chaplain: A Son of Mr. H. Tennant, baptized David. At Wynberg, on Sunday the 4th Jan. by the Rev. W. Wacnt, An Adult, Native of Johanna, baptized John Isaac. On Sunday, the 4th Feb. by ditto, A son of John Quin, baptized Henry James. On Sunday, the 15th Feb. by ditto, A son of George Bridges Plantagenet Field, Esq. baptized Thomas Peter. J. C. WINTERBACH, P.F. SWELLENDAM TURF CLUB. DE Byenkomst der SWELLENDAMSPEIRS Turf Club, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgelegen, den 20 Maart te betalen. GOWELENDAM 2 eene publikke Verkocht huene abgeleg In de Bripachtplaats genaamd Drooge Kivier, met een stuk Erfpachtland daar annex gelegen; Denevens 91 Slaven, wanronder wagenmakers, smits, koetziers, enz—alsmede Koryen, Ossen, Merrics, ‘Trek- en Rypaaaden, Schapen, Bokken, Wagenmakershont en Gereedschappen van alle soorten, Paarden en Ossenwageus, Huisueubelen, ecu Brandewy: Land-bonwgereedschap, enz. H., Tz. SWELLENDAM. E Ondergeteckende, voornemens zynde zich van hare affaire te ontdoen, zal op den 22 en 23 April aanstaande, per publieke Vendutie doen verkoopen, de Leeningsplaats gen. Afgunst; Miamede een nienwe Ossenwagen, 1 Paardenwagen, Ossen, Koeyen, Aan-fok- en Trekpaarden, Wyn, Brandewyn, van dezen Oogst, met Leggers en ander Vatwerk; Huismeubelen, en een aantal zcer knappe Slaven, CORNELIA van TONDER, Weduwe Gipgon Joubert. 3 Maart 1829. A LLE de genen die eenige actien of pretensierten vermeinteten heben op den Boedel van wyl. den Hr. Jacos Mosterp, Jz. worden verzocht dezelye, met de bewyzen, in te leveren, binnen den tyd van drie maanden, by den eersten Ondergeteckende aan de Drie Fontenen, dan wel by den tweeden Ondergeteckende in de Kaapstad. A. GOUS, Junior. A. CARSTENS. NB. Allen die aan gemelden Boedel iets verschuldigt ayn, worden verzocht dezelve binnen bovengemelden tyd af te dorn. Drie Fontenen, Koeberg, den 18 February 1829. EDROST, scdert den 2d4sten Augustus 1828; ADO 7 van de Kaap, is groot van statuur, heeft kroes haar, en gelykt naar een Bastaard Hotentot; hy verhuurt zich onder verschillende namen by diiferente Individuen; ADoNIs heeft een likteeken op een zyner scheenen, verzarkt door een Paardenschop.—De Ondergeteckende waarachuwt een ieder, deze Jonzen niet op te houden, en verzucht hem in een der Gevangenhuizente plaatsen, waarvoor hy liberaal zal v Olden. J.J. SMITH, woonacht het Boschjesveld. E Huur of te Koop, op zeer voordeelige konditien, het Huis, Buitengebouwen, mitsgaders Tuin, gen. Klip Fonteix, gelegen aan den Waterval, Kom van Tallagh—'Te bevragen by Kaapstad 26 Feb. 193 D. J. ASPELING, Sen. ERRATUM IN ONS VORIGE. Voor Getronwd iu de Lutersche Kerk, op Maandag den 23 February 1829, Lees in cde Nederduitsche Hervormde Kerk, Willem Adriaan van Niekerk, Weduwenuar, met Everharda Elizabeth van Nuldt Onkraydt, Peter Clarke Daniel, juo. met Anna Barbara Garisch. SHIPPING INTELLIGENCE. ARRIVED IN TABLE BAY. Feb.97, St. Helena, schooner, B. L. Harrison, from St. Helena 20d Feb. for this port. In ballast.—Brings a Mail. 27. Columbia, Eng. ship, C. Kirkwood, from Calcutta 6th Jan. bound for Liverpool. Cargo. sundries. Passengers, for the Cape—Capts. Sutherland and Dwyer; Lient. Williams, and servant;——for England, Mess. Moody and Scallion. Mix Scallion, Capt. Moody, Lieut. Littlejohn, Messrs. Bird and Scallion, 11 children, and 6 servants.— Brings a Mail. Feb. 28. Georgiana, J.S. Thompson, from London 15th Dec. bound to New South Wales, with 170 male convicts.— Put in for water, &c. On the 8th of Feb. spoke the brig Lawre, from Greenock, to Calcutta. March 3. John Taylor, ship, G. Atkinson, from Calcutta 7th Jan, bound to Liverpool —Passengers, Messrs. Livingston, Baxter, and Son.—Pat in for repairs, having lost her foremast, bowsprit, and mizenmast, on the 12th Feb, in lat, 28 §. long. 53 E.—Spoke the ship Sarah, — Christie, two days afterwards, with loss of foremast and topmasts, bound to London. 4. Fliun, brig, B. Phillpson, Master, from Plymouth 1st Dec. for this port. Cargo sundries. — Passengers, Messrs. Pears, Dawes, Galloway Lemon, and Hunter; Mrs. Meyers, and Miss Pringle—Brings a Mail. 4. Triumph, ship, T. Green, Master, from Bombay 1st January, bound to London. Cargo sundries.— Passengers, Messrs. Scott, Grass, Dawson, and Babington; Commodore Jeaks, Col. Mathew and Lloyd; Messrs. Babington and Blair, Mrs. Dren, 28 invalids, 5 women, and 3 children.— Brings a George, S. Drury, Master, from Dyer's Island 3rd March. with grain. Here, James Keli, from Rio 2nd Feb. for this Port and Manriti Cargo sundries.—Passengers, Mr. and Mrs. Erith and 4 children: Mr. Hendrickson, and 22 children; and Mr. Christie —Reports the Denmark Hill, for this port, sailed the same day from Rio. SAILED FROM TABLE BAY. Elizabeth, J. Stewart, for London. Feb. 26. Eliz 28, Emulous, T. Wellbank, for Bordeaux. H.G. Ship William Fairlie, T. Blair, for London. Félicite Fortune, Der Lescouble, for Bourbon. March 4. Conch, T. Cobern, for Algoa Bay. Arab, S. Lowe, for England. ARRIVED IN SIMON’S BAY. Feb. 25. H.M.S. Challenger, Capt. C, H. Freemantle, from England 25th Dec. where bound not known—Passenger, Capt. Clinton, 98th Regt.—Brings a Mail. Reds. Sk. St. Rds, Sk. St. Aardappelen, p. mud... Potatoes, per muid, 6... 6 4 0 — 7 00 4 Azyn, per legger, Vinegar, per leaguer,...36 0 0 0, Boter, per pond,....... Butter, per lb.........0 4  200 0 Haver, per mu Oats, per muid, 3 30 0 Kaf, per 16,.30 0 0 0 Koorn, 10 mudd 0 0 Meel, fyn, per 100 lb... Flour, fine, per 100 lb... Rogge, per midd... Rye, per midd... 400 On Stro, per 16 oz. Straw, per 16 sacks... 18 0 0 0 Wyn, ordi Wines, ordi 56 0 0 0 Cape Town: Printed and Published by W. BRIDEKIRK, at the GAZETTE OFFICE, 31, Heeregracht. The Cape of Good Hope Government Gazette. Published by Authority. FRIDAY, MARCH 13, 1829. No. 6. No. 57. (Signed) G. LOWRY COLE. (Geeckend) G. LOWRY COLE. ORDINANCE Of His Excellency the Governor in Council, For repealing certain Taxes and Duties, and imposing certain others in lieu thereof. Hereas certain Taxes and Duties heretofore imposed for various purposes, and made payable partly to the Colonial Treasury and partly to the Treasury of the several Districts, Residencies, and Towns of the Colony, under the administration of certain Boards, lately abolished, have been deemed unequal in their pressure on the Community, and the periods and modes of collecting the same inconvenient and irregular; and it is deemed expedient that certain of the said Duties and Taxes should cease to be levied, and that the remainder thereof should be so modified as to form a more equal and simple system of Taxation, the produce of which shall be paid into the Treasury as part of the general Revenue of the Colony. Be it therefore enacted by His Excellency the Governor in Council, that from and after the First Day of April next, the several Laws, Proclamations, and Ordinances, imposing the Tax known by the name of the Caffre Commando Tax, — the Tax levied by the late Burgher Senate Grain sold and Cattle slaughtered in Cape Town, and the Extraordinary Assessment heretofore levied in the several Country Districts on the ordinary Opium Taxes, and specified in the 14th Section of the Proclamation of the 1st of April, 1814, shall, in so far as they relate to the said Taxes and Duties, be repealed, and the same are, from the time aforesaid, hereby repealed accordingly; there and except in so far as the aforesaid Laws, Proclamations, and Ordinances, or any of them, relate to or concern the suing for and recovery of any Taxes. or Duties imposed thereby, which shall be due and payable on, or in case after, the said First Day of April, 1829. Tl. And be it further enacted, That from and after the uid Firat Day of April, 1829, the annual Taxes and Duties hereinafter mentioned, shall be imposed, and shall be due and payable in each Year, on the First Day of January, the Collector of Taxes in Cape Town, and to the several Civil Commissioners in the Bistricts respectively, who ‘ull grant Receipts for the same upon payment thereof: Prorided always, that on the First Day of January, 1830, ‘rateable proportion of the said Taxes and Duties for the Period of Nine Months only shall then be due and payable. a 1 II And be it further enacted, That the Collector of axes in Cape Town, and the several Civil Commissioners ORDONNANTIE Van Zyne Excellentie den Gouverneur in Rade, Tot het afschaffen van zekere Belastingen en Imposten, en het heffen van zekere anderen in derzelver plaats. NADEMAAL zekere Belastingen en Imposten, voormaals tot verschillende einden geheven, en die gedeeltelyk betaald moesten worden aan de Koloniale Kas, en gedeelte- lyk aan de Kassen der onderscheidene Distrikten, Residen- tien en Steden dezer Koloniale, onder de administratie van zekere Kollegien, onlang afgeschaft, onevenredig zyn bevonden in derzelver drinkking op het Algemeen, en de tyd en wyze om dezelve in te vorderen ongeriefelyk en onregelmatig; en het noadig geordeeld is, dat zekere van de gem. Imposten en Belastingen zouden ophouden te worden geheven, en dat de overige quädanig zouden worden ge- wyzigd, ten een een evenrediger en eenvoudiger stelsel van Belastingen daar te stellen, waarvan de opbrengst, als een gedeelte van de algemeene Inkomsten der Koloniale, in de Kas zal moeten worden betaald :—Zoo wordt derhalve door Zyne Excellentie den Gouverneur in Rade vastgesteld, dat van en na den Isten dag van April aanstaande, de onderscheidene Wetten, Proclamatien en Ordovnantien, opleggende de Belasting hekend onder den naam van Kaffer Commandant Tax,—de Belastung, door den  Belastingen en Imposten, hieronder gemeld, zullen worden opgelegd, en op den eersten dag van January in elk jaar zulleo verschynen en betaald moeten worden, aan den Ontvanger van Be- lastingen in de Kaapstad, en aan de onderscheidene Civile Commissarissen in de respective Distrikten, die daarvoor by de betaling Kwantien zullen moeten verleenen; met dien verstande nogtans, dat op den Isten dag van January 1830, eene evenredigheid der gem. Belastingen en Imposten alleen voor den tyd van negen maanden verschenen en betaal- baar zyn. III. En wordt verder vastgesteld, dat de Ontvanger van Belastingen in de Kaapstad, en de onderscheidene Civile in the Districts respectively, shall, in each year, cause Public Notice to be given in the Government Gazette, of the Days and Places, on and at which they will attend respectively, then and there to receive payment of all Taxes and Duties payable, or that may hereafter be made payable to them; which Notice shall be given at least two months previously to the day appointed for the commencement of their respective Collections. And to the end that the collection of the said Taxes and Duties be made in such manner as may best suit the general convenience of the Inhabitants, as well as the Collectors, the said Collector of Taxes and Civil Commissioners respectively are hereby empowered and directed to divide the said Town and Districts into as many Sub-Divisions as they may deem to be requisite for the aforesaid purpose, each of which Sub-Divisions shall be accurately set forth and described in the Public Notice hereinbefore directed to be given; and any Person chargeable with any of the Taxes or Duties herein-after mentioned, who shall neglect or refuse to attend, or to cause some Person to attend on his behalf at the Time and Place of Collection specified, shall incur and be liable to the payment of a Fine not exceeding Five Pounds, nor less than Ten Shillings Sterling, to be sued for and recovered by the said Collectors of Revenue respectively, in any competent Court. IV. And be it further enacted, That at the Times and Places so to be appointed as aforesaid for the collection of Taxes, it shall and may be lawful for the said Collectors of Revenue respectively, to require all Persons chargeable with the payment of any of the Taxes or Duties herein-mentioned, or their Agents in their behalf, to give all such information relative to their Property, as may be requisite to enable the said Collectors to assess the Amount of the Taxes and Duties to be paid thereon; and if any Person shall neglect or refuse to give such information, then it shall and may be lawful for the said Collectors respectively, to assess such Persons in such amount on each head of Taxation as to the said Collectors shall appear just and reasonable, and to demand instant payment of the same; and in default of such payment, to institute any Suit or Action for the recovery thereof in any competent Court; and if Judgment shall be given in such Suit or Action to any Person so assessed, he shall be liable to pay Action: Provided always, that it shall be competent for any Person assessed as aforesaid, either at the time he is so assessed by the said Collector or Civil Commissioner, or in presence of the Judge of the Court in which the said Suit or Action shall have been commenced, to relieve himself from the said assessment by making declaration on Oath before the said Collector, Civil Commissioner, or Judge, respectively, who are hereby empowered to administer the same, as to the Amount of Taxation in which he is justly liable on each and by making immediate payment of the reduced Amount, together with all Costs of separate head. Suit that may have been incurred. V. And he it further enacted, That in any case where the Taxes and Duties, hereby imposed or continued in force, or any of them, shall have been in arrear for the space of one Month after the Day appointed for the payment thereof by Public Notice given in manner hereinbefore directed, and shall remain unpaid by any Person chargeable therewith, it shall and may be lawful for the said Collector and Civil Commissioners respectively, to sue for and recover the amount of such Taxes so in arrear, in any Court of competent jurisdiction. VI. And be it further enacted, That all Actions or Suits which shall be brought against any Person or Persons employed in the collection of Taxes for anything done in pursuance of this Ordinance, shall be commenced within six Calendar Months next after the Fact committed, and not afterwards, and shall be laid in the District or Place where the cause of complaint arose, and not elsewhere; and no Writ or Process shall be sued out for the commencement of such Action or Suit, till one Calendar Month next after the Notice in writing shall have been delivered to, or left at the usual Place of Abode of, such Person, by the Attorney or Agent of the intended Plaintiff; in which Notice shall be clearly and completely contained the cause or causes of Commissarissen in de respective Distrikten, in elk jaar, po blieke Kennisgeving zullen moeten doen in de Gouvernement Courant, van de dagen en plaatsen, waarop en waarop en daar alle Belastungen imposten, aan hun betaalbaar Of die hierna aan hon be taalbaar mogen worden gemacht, te ontvangen; welke Ken. Nisgeving zal moeten geschieden ten minste twee maanden voor den dag, bepald ou hunne respective invorderingen te beginnen. Best zal geschikt zyn tot algemeen gerief der Ingezetenen, zoo wel als der Ontvangers, worden de gem. Ontvanger van Belastingen en de Civile Commissarissen respectively by deze gemagtig en gelast, om gem. Stad en Distrikten in zoo vele Sub-Divisien te verdeelen, als zy tot voorm. einde zullen noodig oordeclen. Hieronder vermeld, die verzuinen of weigeren zal te vaceren, of iemard in zyne plaats te doen vaceren, ten tyde en plaatse van Ontvangst vermeld, zal verbeuren en onderhevig zyn an de betaling eener boete niet te bovengaande Vyf Ponden, en niet minder dan Tien Schellingen Sterling, om te worden vervolgd en verhaard, door de gem. Ontvangers van In. komsten, respectivelyk, voor eenig bevoegd Geregtshof. IV. En wordt verder vastgesteld, dat het op de tyden en belast met de Petaling van eenige der Belastingen of Imposten hierin vermeld, of hunne Agenten voor hunnentwege, te. Requireren, alle zoodanige informatie betrekkelyk hu eigendom te geven, als vereischt zal zyn om de gez._ en Imposten daarop betaalbaar te schatten; en indien eenig- Persoon zal verzuinen of weigeren zoodanige informatie te ut om zoodanige Personen in zoodanig bedragen onder elk hoofd van Belasting te schatten, als aan de gem. Ont vangers regt en billyk zal voorkomen, en onmiddelyke betaling daarvan te vorderen; en by gebreke van zoodanige betaling, eenig Regtsgeding of Actie tot verhaal daarvan in eng worden gegeven in zoodanig Regtsgeding of Actie tegen eenig Persoon clus geschat, zal hy onderhevig z dien verstande nogtans, dat een ieder, het regt zal hebben, ‘het zy ten tyde door den gem. Ontvanger of Civilen Commissaris, tegenwoordigheid van den Regter van het Hof, waario get Regtsgeding of Actie zal begonnen zyn, zich van de gen schatting te bevryden, door eene verklaring onder eede te doen voor den gez. Ontvanger, Civilen Commissaris,  eundetde benevens alle kosten van het Regtsgeding die reeds gemaalt ust V. En wordt verder vastgesteld, dat in ieder geval, waar as ted zyn, te betalen. de Belastingen en Imposten, by deze opgelegd of in bree gebleven, of eenige derzelve, achterstallig aullen ya ge weest voor den tyd van een maand na den dag, die door pa blieke Kennisgeving op de hiervoren tepals wyze tot de betaling daarvan is bepaald, en door eenig: Person, die d## mede belast is, onbetaald zullen blyven, het core On! vanger en Civile Commissarissen respectivelyk 2: vrystaan om het bedragen van zoodanige achterstallige Belastingest vervolgen en te verhalen in eenig Geregtshof van bevoe jurisdictie. VI. En wordt verder vastgesteld, dat alle gedingen, welke zullen worden ingebragt tegen eenig Personen gebezigt in de ontvangst van Belastung, veenige zaak in gevolge deze Ordination gedaan, moeten begonnen orden binnen zes Calender den vervolgd in h Klagte ontstaan is, en nergens anders; en geen Bevelschr of Proces zal worden uitgenomen om zoodanige Actie Regtsgeding te beginnen, dan na verloop van een® Calender, der maand nadat een® keunisgeving in geschrifte leverd zyn aan, of gelaten aan de gewone woonplasts va zoodanig Person, door den Procureur of Agent vee vorgenomen Eischer; welke kennisgeving duidelyk ea bevoegd Geregtshof te institueren; en indien Gewysde zal » Actien of Regis, wi » as zal sft», En ten einde dat de invordering van gem. Be. **"" lastingen en Imposten op zulk eene wyze geschiede, als het #7" edere van welke Sub-Division s"" naauwkeurig zal moeten worden gemeld en  met eenige der Belastungen of Imposten sie. Fem plaatsen, dus te worden bepaald als voormeld, voor de ont- gh 2 vangst van Belastingen, aan de gem. Ontvangers van «inc ectivelyk zal vrystaan, om alle Personen ‘y six mals Ontvangers in staat te stellen het bedragen der Belastingen re leh geven, dan zal het aan de gem. Ontvangers respectively k #2 a nom alle de: ty. Kosten van zoodanig Regtsgeding of Actie te betalen: met-*, eschat als voormeld, »..: lat hy dus geschat is ey, ie TL denzelven al "ls te nemen, ten opzigte van het bedragen der Belasting waar el ik hoofd var's at bedragen'*c ni aalle4¢ maanded Play dat de daad is gepleegd, en niet later, en zullen moeten ¥O nay et Distrikt of Plaats waar de oorzask %* 1, Action, the Name and Place of Abode of the intended Plaintiff, and of his Attorney or Agent; and no Evidence shall be given on the Trial of such Action or Suit, of any cause or causes of Action, than such as is or are contained in such Notice; and the intended Defendant, to whom such Notice shall have been delivered, may at any time before the expiration of such Calendar Month, tender Amends to the intended Plaintiff, his Attorney, or Agent; and in case such Amends are not accepted, may plead such Tender in Bar of any Action or Suit to be brought against him, grounded on such Writ or Process; and the Defendant in every such Action or Suit may plead a general Defence, and also such Tender and any other Plea as he may be advised, and may give this Ordinance, and the special matter in Evidence, at any Trial to be had thereon; and if the Court shall give Judgment for the Defendant in any such Action or Suit, or if the Plaintiff shall be non-suited, or shall In discontinue his Action or Suit, after the Defendant shall have appeared; or, if upon any Proceeding in the nature of a Demurrer, Judgment shall have been given against the Plaintiff, the Defendant shall have treble Costs. 