None
None
There has been a little change in the Money Mar- ket since our last. Onthe Stock Exchange Money has not been so plentiful, it having been diverted to some extent into the markets fur raw material. The result has been, that much less business has been done in Securities, both English and Foreign, and prices have declined. Money has been plentiful off the Stock Exchange ; and while the Bank of England have been charging 5 per cent interest on approved securities, Money can be got in other quarters ou approved securities at 834 to 4 per cent. The conse- quence is, that there are no applications made to the Bank of England, aud the Money which parties borrowed on good security, of the Bank at & per cent, they can now pay back again, by giving 3} to 4 percent for it. ‘The Bank of course cannot continue long to require 5 per cent., ifit wish to do any busi- ness,should Money continue in its present abundance. To us there is every appearance that it will increase in plenty, and that we are slowly returning back— slow, but sure—and sure, because slow —to our wanted soundness and strength. Onr recent calami- ties began with Money, and there has the remedy commenced ; and the markets for merchandize will doubtless in a short time be regarded as safe and profitable investment of capital. Things are also improving in the United States, but in this country it is to be feared that no sooner shall we be out of our difficultics, but they will be forgotten, so far as to their stimulating the mercan- tile world to take steps to prevent their recurrence, if such prevention possible and be practicable. We shall do all in our power to preventeuch forgetfulness, and shall, from time to time, urge upon the attention of our readers the remedy against the recurrence of such calamities. There must have been acanse for them; to discover that cause, and to remove it out of the way, is the duty and interest of the whole mer- cantile world. Parties scem now agaiu to have become stable, and we are again unaccustomed to stoppages. We always held forth, from the beginning of our troubles, that we should come out of them without a prostration of public credit, and very extensive ruin. We have so dore, we believe; aud now we must do all that lays in ovr power, to prevent vs from getting again iato the same calamities. Owing to Money finding employment in some branches of merchandize, there has beea Jess done in Railway Shares, but there has been no change of consequence in their value. Advices from Jamaica to the 20:h June have arrived. They communicate that the pro: the planters were very encouraging, and that, to the abundant ruins, the crops were good. August 15. Sucar.—The British Plantation market remained firm to-day, and there was a good demand from the grocers and refiners, who paid fully as much money as at the close of the market on Friday last, and the sales amounted to about 1100 hhds. and tres, including 118 hhds. Barbadoes, which were scld by public auction at steady prices ; the quality of the better lots was not quits so good as that of the last sale: the prices realised ranged from 533. to 64s, 6d. for middling to fine yellow. Mavrrrivs.—There continues a good demand for all qualities; and at the public auctions to-day, which comprised 10,252 bags, a further advance of Gd. to Is. per cwt. was established on the middling and better sorts, whilst the low and brown Sugars fuily supported the previous rates, and the whole quantity offered found ready buyers, low soft brown al 47s. 10 48s Cd., middling and good dry brown at dls. to 5: Bu., fine brown and middling yellow at 53s. Gd. to 553. G., good middling yellow and goad at 563. Gd. to 593. Gd., and fine do. at 61s. lo 633. Gd. per ewt. Corrre.~—The market was quiet to-day. There is ite or no enquiry for Ceylon in the face of the large sale that is advertised, com rising nearly 41900 bags ‘at the Gd. daly. Of British Piantation the opty business dane was at_a public sale which offered SU casks Jamaica, ard weat off steadily at fermer prices, Tea.—The demand for Teas is steady and im- proving, the tone of the market is healthy, the genera} feeling being that the article will gradually and steadily recover the severe depreciation in prices under which it has 8o long suffered. There is a great deal of enquiry for Teas, and for such braeks of the late sales as have been brought in the market, an advance on sale cost has been paid. Corton Woou.—Last week's prices have been steadily maintained, but the business done has been limited ; about 1,400 bales are the extent of the pur- chases, which comprise 700 very middling to good Surat at 34d to 5d, 100 mid. and fair good Bengal at 43d to 4gd, and 600middling fair aud good Ma- dras at 43d to 4g per Jb. Mauritius. —The public sales since last Tuesday have been two in number, which have comprised 7398 bags, the samples of which presented a very good assortment. They went off with good spirit, and an advance of full 6d per cwt. was established ; fine yellow (a favourite mark) sold at 64s 6d to 65s 6d, good yellow at 57s to 623, low and middling bright ‘yellow 54s 6d to 56s, fine brown at 53s to 53s 6d, geod brown at 49s to 52s 6, and ordinary and middling brown at 46s to 48s per cwt. Almost the whole of the above quantity was disposed of. Corrre.—The British Plantation market continues rather dull for all descriptions: the demand by private contract has been extremely limited: and at the public sales which have offered 419 casks and 200 barrels, consisting principally of Jamaica, the biddings were languid and the prices realised were very uneven; bat upon the whole they did not alter so mach as to warrant us in reducing our last week’s quotations. Jamaica fine middlin fetched from 1153. to 117s, 6d., low middling an middling 102s. to 107s., fine and fine fine ordinary 83s, to 99s., and low ordinary 743. to 783.; Trinidad, fine and fine fine ordinary 86s. to 93s., and middling Dominiea 9ts. to 100s. percwt. There is still n0 demand for Ceylon for exportation, and its value remains nominal; for such as is admissible for home consumption at the same rate of duty as West India, the market also remains quiet, but the importers demand the prices paid at the last public sale; the only sales are small parcels of good ordinary at 67s. to 68s. percwt. Jn Sumatra or Sama- rang no business has been done; 168 bags of the former of common brown quality were offered at public sale on Friday, but all bought in at 28s. per cwt. The Brazil was likewise only partly sold at 2s. to 3s. decline; good and fine ordinary greenish at 378. to 40s.; very ordinary pale bought in at 34s., aad good ordinary mixed at 37s. to 38s. 6d. per cwt. Since the Sales some of the Havaonah and Brazil has been sold at the buying in prices. Tea.—The following are the quantities of Tea upon which duty has been paid this year to the Sth July, at the principal ports of the United Kingdom, with the exports from London and Liverpool in the same period. Daty Paid InLondon .. . + 11246726 Ibs. Liverpoot ‘ . « 1312186 Bristol . .  Dublin . . . 1049381 Belfast . 5 385893 Cork, ous « 133578 All other Irish Ports + 283503 Totat 15716304 Exported From London—Bohea upon which the duty of 1s. Gd. per Jb. bad been paid . 959314° Other sorts . + + 2630506 Liverpool ‘; = . . 341846 © Further exported of this Bohea up to the 6b August, 7096 lbs. STATE OF TRADE IN THE MANUFAC- TURING DISTRICTS. Manxcuester.—Public attention bas been of late so much engrossed by political events that the state of the markets has almost been lost sight of. We are now happy to say that, as political excitement abates there appears to be a steady increase in the demand for yarn, and some improvement also in manufactured guods, which we trust will prove (0 be permanent, Rocupare Franner Marker.—There has beea a good demand for goods to-day, especially for Flannels of the finer kind; but the manufactarers complain much of the extremely low prices offered by the buyers. Thouzh wool bas been advancing in price for four or five weeks, they hase been able to get very little more for their pieces. Wool, to-day, has been difficult to buy at last week's prices. Corron Facrorres.—The trade in the cotton factories at some of the towns in Lancashire is im- proving. ‘This week many of the mills, which have been working only three and four days per week, have commenced working full time. Yorksurre.—The reports from Leeds, Hudders- field, Evadford, aud Halifax, all concur in stating that very little business has b en done, the markets being almost entirely deserted in consequence of the bustle and excitement consequent on the elections. | No improvement worth mentiouing is noticed. At fhe York wool market a good deal of business was done. Prices remained stationary, Leicesrer.—T'rade is decidedly better. A large amount of goods for the home trade has been sold within the last fortnight, and very few wrolpht-hose hands are now out of work. Worsted yarns have advanced during the last week Id. per lb, They are now selling at the rate of 28s or 29s. for far- mers’ parcels, Little or nothing is doing in wool with the growers: they still hold out for higher rates. The dealers, having no confidence in wool advancing during the present depressed state of the Yorkshire trade, seem inclined to let the farmers "held the stock of wool this season. COMMERCE AT Sr. HELENA. In consequence of the Transfer of the Island from ‘the Company to his Majesty's Government, the fol- lowing Duties have been established :— British and Colonial Goods, Imported in British Ships, ad valorem, 3 per cent.—Foreign Goods in British or Foreign Ships, ad valorem, 6 per cent. Coffee, Cocoa, Chocolate, Tea, Pepper, Spices, Sugar, Tobacco, Cheroots, Sugar Candy, Curry Powder, Sauces, Sago, Dried Fruit and other Groceries ;— Drugs of all kinds, Woollen, Cotton and Silk Manufacture | Goods, Wearing and Apparel of every descrijtion the produce of Foreign Europe, America or the Cape of Good Hope, and all places to the Eastward of it, in British or Foreign Ships, ad valorem, 10 per cent. a eee Rice, Flour and Livestock, (free of Duty. Spirits, 10s. per Gallon, Wines, 9d. per Gallon, do. per dozen, 2s. 6d., Beer per Hogshead, 10s., per dozen Bottles, 6d.,—Wharfage from 3d. to 1s. each Ar. icle, according to size,—Water per Ton, 3s., Boathire, 23s. 6d., per day.— Cranage 6d. per hoist, or 5s. per Buat, Entry Fee, 53., Clearance Fee, 88. Gd. Manifest Fee, 10s. 6d. MEETINGS OF CREDITORS, &c. From the 14th November to 19th December. Under Insolvent Estates. Catharina Brand, Widow of the late Dirk Jacobus Kotze—on Tuesday, the 14th November, in Cape Towo—1Lst Meeting for the Proof of Debts. Archibald Hope Bailie, of Graham’s Town—on Saturday, the 18th Novemner, at Gratinm’s ‘Town—Special Meeting. Richard Gush, 0: Graham’s Towa—on Saturday, the 18h Nov, at Graham's Town—Ist Meetit g for the Proof of Debts. Johaones Jacobus de Kock, C. son—on Tuesday, the 21-t Nov, in Cape Town—3d Mveting for the Proof of Debts and re- ceiving the Trustees’ Report. Catharina Brand, Widow of the Inte Dirk Jacs. Korze—on Tuesday, the 2ist Noy, in Cape-Town—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Crustees, Wiilem Johannes Josten -on ‘Tuenday, the 2lst Noy, in Cape Town—3) Meeting for the Proof of Debts and receiving the Trustees’ Report. Richard Gash, of Graham’s Town—on Saturday, the 25th Nov, at Graham’s Town—2d Mecting for tie Proof of Debts and Choice of Trustees, Joxeph Orsmond—on Thursday, the 30th November, at Port Elizabeth —3d Meeting for the Proof of Debts and receiving the Trustees’ Report, , Dirk Cornelis Ockhuy zen—on Tuesday, the 5th day of Dec. in Cape Town—Special Meeting. George Claike—on Tuesday. the 12th day of December, in Cape Town—Ist Meeting for the Proof of Debts. Meynardus Ruyseh—on ‘Tuesday, the 12th day of December, in Cape Town—Ist Meeting, Arend Abraham Beneck:—on Tuesday, the 12th day of Dec. in Cape Town—1s1 and tinal Meeting for the Proot of Debts aud c..oice of Trustees. ~ Thomas Easton—on Friday, the 15th Dec. at Port Elizabet! — 3d Meeting for the Proof of Debts, and receiving the ‘Trus- tees’ Report, The Widow George McLean—on Saturday the 16h Decem. ber, at Groham’s Town—First and final Meeting for the Proof of Debts and choice of Trustees, George Clarke—on Tuesday, the 19th day of Dee. in Cape ‘Town—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees, Megnardus Ruysch—on do. the ISth do. in do.—2d Meeting for do. Under Intestate Estates, and the Estates of Persons absent from the Colony. The Minors Christoffel Andries, Elizabeth Johanna. Stephanus Petrus, Susanna Carolina, and Johanna Lodowica Maria Catharina Schoeman, Minor Children of Johannes Lodewyk Xchoeman, deceased, and surviving spouse Elizabeth Johanna Naude, of the Somerset Disirict—on Friday, the 17th Nov, Next, at Somerset—IL o’clock—Appointment of a Tutor or ‘Tutors Dative. ‘The Minor William Small, child of James Small, deceased, and his surviving Spouse Rose Anne McManus, reemariied to Thomas Pritchard—on Tuesday, 14th Nov. next—Grand Jury Room—10 v'clock—Appointinent ofa do. do. Margaretha Vichy, formerly of Cape ‘Town, deccased—on Tuesday, 21st Nov. next—Grand Jury Room—10 o'clock— Meeting of Next of Kin and Creditors. Pieter Juhannes de Waal, late of the District of Worcester, drceased—~on Wednerday, 29ih Noy. uext, at Stellenbosch, 10 o’clock—Meeting of do. Isaak Stephanus Gous, late of the District of Clanwilliam, de- ceased—on Saturday, 9th December next—J0 o'cloch—at Clanwilliam—Meeting of do. CHRISTENINGS. In St. George's Church, Cape Town, on Monday, the 6th November, hy the Rev. Georce HovGu, M.A. Senior Colonial Chaplain, Ason of Charles Burler James, Eng. Lieut «Col. Bombay Army, baptized Arthur Fenwick. : A son of James Bance, Esq, R, N., Port Captain, baptized James Murray. A daughter of Me, John Champion, baptized Phoebe Gabriel- ena Vos, A son of ditto, baptized James Job, DEATHS, Nov. 2. Thomas Charles, son of Mr. Thomas Merritt, aged 3 mouths and 2 dass. 2. Johu Sheppard, late seaman of the brig Knysna, aged 35 years, : 6. Octavius Alexander, son of Rice Jones Jones, Esq. aged 2 months, ROYAL OBSERVATORY. Mein Temperature and Atmospheric Pressure, from the 29th of October at Noon, to the 5th of November at Noon. Tuenmonerers Barom, 'Attach- Wel ; Rain and ed. | O% | Batb. | Mia. "Dew. pana prceee) EE Noon | 90.126 ; 65.3 | 69.6 | 64.0 | — 3h 099 | 66.0 | 69.3 | 63.7 | — 9} 128 | 643 | 58.5 569 | — 203 -141 | 643 | 64.1 | 60.9 | 53.5 |In. 0.884 Maximum Atmospheric Pressure, Nov. 4, in morn, 0,445, Minimum Atmospheric Pressure Oct 30, eveng. = 29.929, Minimum Temperature Nov. 3, in the mornin 48.6 Winds.—Oct. 29th, S.—30tb, S. calm, and N.—3ist, W. and N.N.W.—Nov. 1, W., N.W., and calm.—Nov. 2, N.W. W., calm, and 8. S, W.—8d, 8., 8.8. W., S., and 5. b. E. 4th, S.,S.S.E.,S., and calm.—5th, S, Mean quantity of clear blue sky throughout the week fof the visible Hemisphere. LENGTH OF THE DAY AT CAPE TOWN, Noy, 10, Sun rises, Sun sete, engthof Nay. Length of Night. Qmin past 5, 51min. past, ah dane SS 18.n, {> Day increased Sb. 24m. THE MOON, Fall Moon,—Sunday, 12th Nov. 30 min. part IL, mo Last Quarter.—Vonday, 20th Nov 34m. past 6, morning. New Moon,—Tuesday, 28th Nov. 50m, past 1, morning. F irst Quarter,—Mouday, 4th Dec. 53m. past Y, alternoon, SHIPPING ano TRADE. ARRIVALS IN TABLE BAY. Nov. 3. Briton, brig, E. Uarrington, from Portsmouth Aug. 27, to this port. Cargo, sundries. Home, Eagar, & Co. Agents. 3._ Eleanor, bark, W. Holderness, from Portsmouth Aug. 9, to Swan River, Cargo, sundries.—Pasvengers, Mesdins. Harper, Lukin, Wright, Hunt, Suikeld, Messinghain, and Lamb; Miss-s Fortescue, Sultzer, Lamb and Turuer ; Messrs, Harper. Lukin, Bland, Smith, Habgood, Leak, Weight, Hunt. Smithers, Mathews, 2 Sutkelds, Wee, Rickson, Charl ton, Lott, Shepherd, and Lurm, and 13 chiidren.—Brings a few letters. Borradailes, Thomp-on, & Pillans, Agents. 3. Duchess of Kent, bark, R. H. Newby, from the Downs Aug. 6, to Sydney. Cargo, sundries.—Pasyengers, Mexdms, Gordon and Terry, Misses Lockeit, 2 Vines, and 2 Hipkins; Messrs, Gordon, Hipkins, Wilson, Hoggart, Callaghan, Chie? holm, and Vine; 6 children, aud 2 servants —In the steerage, 15 men, women, aud children.—Put in for refreshments. 4. Australia, ship, J. Forrester, from Liverpool Aug. 23, to this port and Batavia. Carzo, sundries.—Pausengers, Min. Robinson; Me. Aludsom, aud 1 in the steerage.—Briugs a mail, J. Searight & Co. Agente, 7. Cecilia, Swedish ship, J. O. Beckman, from Manilla to Cowes fur orders. Cargo, sundries.—Put in for refresh: ments, H. Ross & Co., Ageuts, 8 St. He’ena, schooner, T, Long, from Algoa Bay Nov. 4. fothis purt. Cargo colonial Produce, —Pavsengers, Mesurs. Norton, Mosirer, aud family, and Pole, and 6 convicts. J. Sumuth, Agent, Sailed out of Table Bay. Elvira, J. Simpson, to London. re VESSELS IN TABLE BAY, WITH THEIR DESTINATIONS AND AGENTS, SHIPS. Lucullus, M. Lafourcade, fur Mauritiue.—Chiappini & Co. Warrior, J. Brown, for Mauritiu: Venning, Busk, & Co. Ranger, G Morbert, for London,—Borradailes & Co. Australia, J. Forrester, for Batsy. J. Searigit & Co. Cecilia, H. O. Beckman, for Cowes.—H. Hosy & Co. BARKS. Eleanor, W . Holderness, for Swan River.—Borradailes & Co. Duchess of Kent, R. WW Newby, for Sydney, BRIGS. Concordia, F. 11. C, Rohne, tor Batavia —P. M. Brink, Brilon, E, Harrington, for —Home, Eagar, & Co. SCHOONERS, Alert, J. Gibson, for Dublin and B -istol.—Thomson &Co. Joshua Carroll, B. Lindsay, for V. D. Land. —R. Granger. Nov. 2. Conch, W. Bell, for Algoa Bay.—J, th, Agent. St. Helena, ‘ Sinith. Long, for Algua Bay ARRIVED IN SIMON'S BAY. TIALS. Atholl, A. Kart Exq_ from Cork August ion October 8 to tus, with ‘Proops, HAM, assengers, Mesds. Jones and three chili ren, and sey and six chilirens Liewt,-Col, Jaues, Capte, Boll and Bland, Lit utenants Brooks, Wamley, and Gerrard, Basigue Phillips, Dull, and Thoraton, Adjt. Persse, Qr..Master Swit. and Doctor Cotton, HM 12th Regt, Oct. 18, lat. 28. 40. S.. long. 1750. We, apoke the Eleanor, of London, to Swan River, ont 67 days. Jet 20,29 50, s.. 16. 52. W , spoke the Norfolk, of London, to Mauritiuy, out 67 days; both these vessels intended toue! hing at the Cape. Saited out of Simon's Bay, Nov. 5. 1 M.S.-d/holl. to Mauritius, 7. HAM.GAMLS. L’ Heroine, to Hobart Town, Vessels in Simon's Bay. hip Thalia, Prident. ARRIVED IN ALGOA BAY, Nov.4. Mary, schooner, J.Rodam, from ‘Table Bay 30th ultimo, to this port. Cargo, sundries 4. Knysna, brig, J. Bindlay, from Table Bay 25th ultimo, to this purt. Cargo, sundries,—Passenger, Mr. Barmat. Sailed out of Algoa Ray. Nov.4 skerne, W. Rice, to Table Bay. 4. St. Helena, T. Long, to do, Fressels in Alga Bay Biigs, Knysna, Eliza, Comet, and Condor, Schooners, Charlotte and Mary. H.M. Ship, The results of a scorching sun in travelling, promevading, Xe. are frequently sutversive of female comfort ani aitrae tion, by generating a tanned skin, parched lips, and unp easant, heat and roughness, and signalixing a prominent feature of an 0 wise beautiful countenance with unseemly redness, To suce ssfuily oppose these incovationy, the Ladieshave a power fol friend in ROWLAND'’s KALY DOR—and where the resuity mentioned have attained Progress or completion, thiv intallible specitic excludes and resists with an effective and Cipid energy truly astonishing, rendering the skin deliguttally coo. and pleasant, and increasing the fairness and transpareucy to the ski, exceeds all competition.—[Sce Advertisement ] KAAPSTAD, pax l0pey NOV BERIGT. BEroteN Tenders zullen op het Auviteurs Bureau worden aangenomen tot op den 28 dezer, voor de leverantie van: — 1. Provisien voor de Gedetineerden in de Gevangenissen aan de Simonstad, Tygerberg, Wynberg, en Rondeboschje, voor het jaar 1838,—de provisien te bestaan uit Tarwen gemaakt van Meel zoo als het van de Molen komt, versch Beesten of Schapenvleesch, Zout. enz. De Tenders moeten melden den prys per pond Hollandsch gewigt, waarvoor ieder artikel aan de Gevangenissen zal worden geleverd. 2. Voor de leverantie van 21,832 Ibs. Hooi, 1171 Ibs. Garst en 6 232 Ibs. Haver, voor het gebruik sande Paarden van het Etablissement van de Gevangenissen van het Kaapsche District, voor het jaar !838. Het Voeder moet worden afgeleverd aan de Gevangenis aan Rondeboschje, op zoodanige tyden, en in zoodanige hoeveelheden als zal gevraagd worden. De Tenders moeten melden den prys per 1001bs. Hol- landsch Gewigt. 8. Voor de Leverantie van zoodanige hoeveelheid Kaarzen en Zeep, als zal benoodigd zyn voor de Gevange- nissen van het Kaapsche Dictrict, meldende den prys per pond, Hollandsch Gewigt. 4. Voor de Leverantie van Brandhout voor de Gevange- nissen van het Kaapsche Dis:rict. De Tenders moeten melden den prys per Vracht van 1,500 Ibs. Hollandsch Gewigt. 5. Voor het Beslaan van Piarden, gebruikt aan de Ge- vangenissen aan Rondeboschje en Wynberg, Per Hoef. Voor afnemen van een Stel. 6. Voor de Pacht voor het jaar 1838, van de Inkomsten der Tollen, geheven aan de Linie, Muizenburg, en Simon- stad. 7 De Tender voor de Tol aan de Simonstad moet afzon- derlyk worden gedaan. 7. Voor het overbrengen van de Kaapsch Districts Malen. De Conditien der Contracten, en alle verdére byzonder- heden zyn te vernemen op aanvrage aan dit Bureau, Civile Commissaris Bureau, Kaapstad, 2 Nov. 1837, P. B. BORCHERDS, Civile Commissaris. BELASTINGEN.—KAAPSTAD, Wworor mits dezen kennis gegeven dat overeenkomstig de Ordonnantie van Zyne Excellentie den Gouverner- in Raden, gedateerd den 15 Maart 1829, No. 57, de Coul lecteur van Belastingen op zyn Bureau zal vaceren fedu- rende de maand January 1838, ten einde betaling van alle Belastingen te ontvangen,verschuldigd door de Ingezetenen der Kaapstad, en dat District, voor het tydvak van 1 January tot 81 December 1836. Van de Ingezctenen wounenie op de Heerengracht, Keizersgracht en St. Georgestraat, op den 8 January. Burgstraat, Marktplein, Langestraat, Diaconiesgang en Vredenburgsteeg, op den 9 January. Loopstraat, Breestraat en Bocrenplein, op de> 10 January Rosestraat, Houtsteeg, Hilgerssteeg, Schmidtsburg, Buitengracht, Bergsteeg en Walendorp, op den 11 January, Strandstraat, Kasteelstraat en Houtstraat, op den 12 January. Laugemarktstraat en Kortemarktstraat, op den 15 Jan. Kerkstraat, Keeromstraat, Vinkesteeg, Walestraat en Blindewalesteeg, op den 16 January. Dorpstraat, Dorpsteeg, Kleinesteeg, Kruissteeg en Leeuwestraat, op den 17 January. Bloemstraat, Bloemstecg, _Peperstraat, Peperstecg, Tuinstraat, Tuindwarstraat, Groenestraat, Buitenstraat, , Balesteeg en Noordkapersteeg, op den 18 January. Gravestraat, Kerkplein, | Mosterstraat, Pleinstraat, Zickestraat en Ziekedwarsstraat, op den 19 January. Boomstraat, Boomsterg, Kofly steeg, Kromme-elboog, Blindesteeg, Roclandstraat, Graansteeg en Nicuwmeester- steeg, op den 20 January. Bouquetstraat, Vredestraat, Tuinplein, St. John straat, Hoopstraat, Rietsteeg, Wandelstraat, Stalplein en Stilsteeg, op den 23 January. Leliestraat, Spinstraat, Spingteeg, Buitenkant, Caledon- squire, Constitution Hill en achter het Kastecl, op den 24 January. Waterkant, Zeestraat, Riebeckstraat, Riebecksteeg, Sustiticstraat, Lyndestraat, Klipvischstceg, en Vischsteeg, op den 25 January. ‘ Duikersteeg, Meenwestece, Hardersteeg, Kreeftesteeg, Krabbesteeg, Mosselsteez, Rozesteeg, Oestersteeg, Kruis- steeg, Leliesteeg en Zeesteeg, op den 26 January. Orangestraat, Kloofstrait, Reedestraat, Tuinwyken, Hudsonstraat, Chiappistraat, Somersetsruad en Groenc- punt, op den 29 January. Collecteurs Burea, Kaa stad, 1 November 1837, R. ROGERSON, Collector van Taxes, EMB DROST, uit d+ pstadsch Gevangenis, op den 3den dezer, de Hottentut Bandiet PIET PRINS, Hy is 5 voect. 3} duim lang, donkerbruine oozen, wollig haar, welgemaskt van postuur, en heeft teeken op het regter oog ; degeuen die in ve gel zynhem te apprehendeeren, worden verzocht hein bevoegde overheden op te geven om naar de stad te wor- den gezonden. Policie Bureau, Kaapstad, 9 Nov. 1837. C, pe LORENTZ, Supere:.tendent van Policie. OUDE TUIGEN, ZADELS, HOLSTERS. ap MORGEN OCHTEND, den Liden de A 3 i agen Tuiven, Hi stellen enkele Kartu ge , 5 Zadels, en 5 paren Pistuoliclsters, Policie Bureau, Kaapstad, 10 November 1937. C. pe LORi.NTZ, Superintenileut yan Policie. BERIGT. EF Pabliek wordt by deze berigt, dat om reden van zekere reparatien aan de Waterwerken, de toevoer van Water naar de Stad er Voorsteden, zal worden gestopt op MAANDAG, den 18 dezer, van 10 ure des morgens tot 6 ure des avonds. Kantoor ger Waterwerken, Kaapstad, 9 Nov. 1837. x JOHN CHISHOLM, Superintendent van Waterwerken. CUSTOMHUIS VERKOOPING. Custombuis, Kaapstad, 10 November 1887. oy aanst. ZATURDAG, (Morgen) den 1lden dezer, ten $ ure des namiddags, zal by Publieke Vendutie aan Harer Majesteits Magazyn op de plaats van het Cus- tombuis worden verkocht, een vat Hammen en gerookt Vieesch, zes_kisten Worst, en 34 kistjes Kandy Suiker, sangehaalde Goederen ex “Concordia,” Konne, van Ham- burgh, W. FIELD, Collecteur van Customs, BERIGT. iby Civile Commissaria voor George, zal besloten Ten- ders aannemen, tot op MAANDAG den 4den Decem- ber, aanst, ten 11 ure, voor het jaar 1838, '. Voor de Leverantie van Provisien, Kaarsen, Hout, enz., voor het gebruik van de Bandieten, Gedetineerden en Melaatschen;—de prys te worden gemeld per Ib. Hol- laadsch gewigt. 2. Voor het eanslaan en afslaan van de Kettingsen Boei- jen van Gedetineerden en Bandieten. : 3. Voor de Leverantie van de volgende Goederen, be- noodigd voor de Gedetineerden en Melaatschen, Blaauwe Karsaaye Baatjes, per stuk, Vellen Broeken, ; Ruwlinnen Hemden, Do. Vrouwenhemden, Do. do, Rokken lndische Chitze Spencers, Witte Baayen Rokken, Kombaarzen, (Schapenvellen) Do. Wollen, Styve Borstrokken, Hangsloten ! Sterke Linnen Handdoeken, per doryn, Yzeren Lepels, Geraite Doeken, per stak, Stroozakken, van goed Vlaamsch Linaen, gevuld met Stroo, per stuk, " Scharen, per stak, Sterk Naaigaren, per paar, Naalden, per 100, Katkoord, per streng, Zoete Olie, per bottel, Schoenen per paar, Graven, No. 4, per dozyn Vuilnis Balies met Deksels, per stuk, Kruewagens, Witkwasten, per dosys, Lyn Olie, per gation. Kryt, per kb. Glas, per kist, 7 x 9, Kabelgaren, per pond. De Kondlitien en verdere byzonderheden zyn te vernemen op dit Bureau. Tenders moeten de namen melden van twee geerfde bor- gen voor de behoorlyke vervaHing van het Contraet. Civite Commissaris Bureau, 25 October 1837, E. BERGH, Civile Commissaris. voor de onderstaande Contracten, ” » ” In het Hooge Geregtshof van de 2 Kolonie de Kaap de Goede Hoop,.£ Den 12den October 1837, In do zaak van Johannes Jacobus Zeyler, Insolvent, ver- zoekende om zyne Rehabilitatie, NADEMAAL de Meester op heden aan het Hof heeft gerapporteerd, dat hy ingevolge de order van het Hof van den 29 August Il, by Advertentie in de Gouvernements Courant, de Crediteuren had opgeroepen die hun consent in geschrifte tot de gez, Acte van Rehabilitatie niet hebben fegeven, om te compareren en reden te toonen waarom gez. Jchanes Jacobus Zeyler zya Acte van Rehabilitatie niet zou bekomen. En dat Zocharias Muller kennis heeft gegeven van zyn voornemen om gez. Rehabilitatie van Johannes Jacobus Zcyler, te opponeren, om redenen vermeld in de communi- catie gehecht aan het gez. verslag. Advokaten gehoord zynde is besloten door het Hof dat xez, Johannes Jacobus Zeyler, geregtigd is tot het bekomen van zyne Rehabilitatic en daarop gelast gez. Johannes Juco- bus Zeyler dadelyk zal worden Gerehabiliteerd, en hy wordt by deze Gerehabiliteerd zonder prejuditie, echter van de regten van den opponerenden Crediteur Zacharias Muller en behoudens mede de regten van alle uitlandsche Credie teuren, indien er zoodanigen zyn, Door het Hof, T. H. BOWLES, Griffier. Op Motie van den Heer Advokaat Cioere. af Meesters Bureau. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 7 Nov, 1837. D> Nabestaanden en Crediteuren van wylen Stephanus Eswiae Terblans, voormaals van het District George, Worden verzocht kennis te nemen, dat gez. Stcphanus Escias Terblans, ab intestato, is overleden en dat eene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten en Creditearen van de Overledene, en nagelatene Weduwe Magdalena Petronelia Barnard, en alle anderen die zulks moge aangaan, zal worden gehouden ten. overstaan van den Resident Miagis- traat, op deszelfs Bureau, te George, op Woensdag, den 20sten December aanst., ten 10 ure precies, des voor- middags, en alle Zoodanige Personen als voormeld, wor- dea verzocht op den tyd en Plaats voormeld tegen- woordig te zyn, om dan en aldaar eenig Persoon ef Per- Sonen door zoodanigen Magistraat te zien- verkiezen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geschikt om door gem. Meester te wor- den aangesteld tot dative Executeur of Executeuren voor den Boedel van zoodanige overleden Persoon als voor meld, en tot dative Voogd of Voogden van de minderjarige Erfgenamen van den Overledenen, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 7 Nov. 1837. dD Nabestaanden en Crediteuren van Lusseya Christina Coetzer, overleden Huisvrouw van Christiaan Philip Venter, en van Helena Elizabeth Myberg, overleden Huis- vrouw van Andries Petrus can der Linde, van het District Colesberg, worden verzocht kennis te nemen, dat de gez. Lasseya Christina Coetzer, overteden Huisvrouw van Chris- tiaan Philip Venter, en Helena Elizabeth Myberg, overleden Huisvrouw van Andries Petrus van der Linde, ub intestato overleden zyn, en dat eene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en nagelatene mans, en van alle anderen die zulks moge aan- gaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op deszelfs Bureau te Colesberg, op Woens- dag, den 20sten December, precies ten 10 ure des voormid- dags, en alle zoodanige Personen als voormeld, worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar eenig Persoon of Personen, door zoodanige Magistraat te zien verkiezen, ter ap- Pprobatie van den Meester van het Hooge Geregtsbof, als geschikt en bekwaam om door den gemelden Meester te worden aangesteld tot Dative Executeur of Executeuren voor den Boedel van zoodanig overleden Persoon, als voormeld, en tot Dative Voogd of Voogden van de min- derjarige Erfgenamen van de overledene. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. In het Hooge Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 9 November 1837. N de Zaak van de Insolventen Boedels van John Younger, ‘lizabeth Mentz, wedawe wylen Honoratus jan David Maynier, John Seelie Ayton, Christian Ludolph Neethling, August, (vry zwart.) Willem Basson, Carel Ludwich Wilhelm Liesching, M.D., ade Liqui- datie Rekening Honoratus Fredrik Willem Maynier, 2de Liquidatie Rekening. George Nelson Lond, en overleden Huisyrouw Mar- garetha Elizabeth Slabbert, 2de en finale Liquidatie Rekening. Daniel Bosman, Senior, 2de en finale Liquidatie Re- kening. Benedictus Benois de Ronde, 2de en finale Liquidatie Rekening. Dina Jacoba Roubaix, wedawe wylen Johan Hein- rich Lichtwark, 2de en fioale Liquidatie Rekening, Nicolaas Everhardus Mosterd, 2de en finale Liquidatie Rekening. De Meester hebbende gerapporteerd dat de Liquidatie Rekeningen in bovengem. Insolventen Boedels, vry zyn van alle objectie, zoo zyn dezeive by deze geconfirmeerd en ter Distributie gelast. * Op last van het Hof, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bareau, 6 Nov. 1837. Dy Nabestaanden van Waders en Moedere ayde van mele y wylen Jan Benjamin van Zyl, Jepenies Denjanua van Zyl, en voor overleden Huisvrouw santateeds) Sarah Maria van Schalkwyk. Hester Helena van Zyl, Adriaan Jacobus van Zy), Marthinus Christ. van Zyl, Willem Abraham van Zyl, Johannes Hendrik van Zyl, Aletta Cecilia van Zyl, ; , a Dito dito en nagelaten Usertraide Catharias = 21 bweiawe Catharina Eliza- tad beth Oberholster; worden verzocht kennis te nemen, dat eene Byeenkomst van de Nabestaande van Vaders en Moeders zyde zal worden gchouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, op deszelfs Bureau, te Cradock, op Woensdag, den 20 Decem- ber, ten 10 ure dea voormiddags, en alle personen als voormeld worden gerequireerd ten tyde en plaatse voorm. te compareren, om dan en aldaar eenig persoon of personen te zien verkiezen door den gez. Resident Magistraat, ter goedkeuring van den Meester van het Hooge Geregtshof, als geschikt en bekwaam om door hem te worden aange- steld tot Dative Voogd of Voogden van voorm, minderjari- gen. CLERKE BURTON, Meester vaa het Hooge Geregtshof. Sara Maria Johanna van: a} minderjarige Kinderen van Dito Dito en vooroverleden Huisvrouw Aletta Cecilia Petronela Vorster, BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. Meesters Bureau, 8 November 1837, NYADEMAAL de Boedel van Aron Anravam Benecke, {' Waagmeester op de Stads Markt, behoorlyk onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en nademaal het aan gemelden Meester is komen te blyken, dat de Goederen en Effecten van gez, Insolvent, geschikt voor de betaling zyner Schulden, geene £ 40 waardig zyn; zoo worden allen dege- nen die Vorderingen tegen gez. Boedel hebben verzocht om eene Byeenkomst van Crediteuren by te wonen, om te worden gehouden ten overstaan van den Meester, ia de Groote J ary Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 12 December aanst., ten 10 ure, om dan en aldaar huone Schulden te bewyzen by Affidavit of anderszins, ten over- Staan van den Meester, eu om een Curator aan te stellen om gem. Boedel te beredderen, beheeren en verdeelen; en om aan gemelde Curator dien instructien te geven, En alle degenen belanghebbende in gemelde Boedel, wor- den verzocht kennis te nemen, dat, tenzy voormelde Byeen- komet zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van gezegden Insolvent, de waarde van £40 te boven gaan, den Meester sammierlyk zal voortgaan, om de Schulden te rangschikken, welke by zoodanige Byeenkomst ala voormeld zullen worden bewezen, volgens hunne respective prefe- rentien, en vervolgens directien desnanpaande te gegeven. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtehof, Berigten van Insolventie: BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 2 November 1837, In dea Insolventen Boedel van Thomas Euston, van Port Elizabeth, Algoabaai, Kuiper. AME de genen die vermenen geregtigd te zyn als (ye. diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteckende behoorlyk is verkozy ale eenige Curator van den gemelden Boedel, en th die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derie Byeenkomst bepaald heeft, om te worden gehonden, ten: overstaan van den Resident Magistraat op deszelfs Kantoo te Port Elizabeth, op Vrydag den 15den December teh 19 ure des voormiddags, tot het bewyzen van Schulden, en tot het ontvangen van het Verslag van den Curator, alsmede om directien aan de gem. Curator te gevei om gem, Bog. del te beredderen. x © En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan den Ondergeteekenden te voldoen, voor of op den 12den December 1237, zullends anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. JOACH. BREHM, Eenige Curator, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Inaolventen Boedel van Dina Jacoba Roxbaix, Wedawe van wylen Johan Heinrich Lichteark, van de Kaapstad. Wort by deze narigt gegeven, dat aanzoek by motie zal worden gedaan in het Hooge Geregtshof, op den 12den dag van January, aanst., om het Certiikaat verleend aan gez. Insolvent te doen bekrachtigen, volgens de 80:te Sectie van de Ordonnantie No. 64. Kaapstad, den 8 November 1837. De Weduwe J. H. LICHTWARK. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van George Clarke, van de Kaapatad, Winkelier. LLEN die vermenen Crediteuren te zya in deteo Boedel worden verzocht kennis te nemen, dat inge. volge van eene order van het Hooge Geregtshof, gedateerd den 7den dag van November 1837, de Ondergeteekenden ia aangesteld tot Curator Provisioneel, tot de Cretiteura eenen Carator of Curatoren zullea verkiezen, in de termen van do Ordonnantie No. 64. THOS. KING, Provisionele Curator. In den Insolventen Boedel van George Clarke. FAZXE Publieke Vendatie zal worden gehouden on. den Winkel van gez, Insolvent, in de Pleinstraat, op DINGSDAG, den 14den dezer, van alle Goederen be. hoorende tot het gez. Boedel, bestaande in Vet, Kaaren, Kruidenierswaren, eene groote hoeveelheid Vormen en andcre Materialen voor Kaarsenmakera in het groot; als. mede, Meubelen, en diverse andere Artikelen, te veel on te melden, THOS. KING, Provisionele Curator. In den Insolventen Boedel van Catharina Brand, Weduve wylen Dirk Jacobus Kotze, van Zwartland. LLEN die vermenen Crediteuren te zyn in deren Boedel, worden verzocht kennis te nemen dat inge- volge van eene order van het Hooge Geregtshof, gedateerd den 3den dag van November 1837, de Ondergeteekende is aangesteld tot Curator Provisioneel, tot de Crediteures eenen Curator of Curatoren zallen verkiezen, in de termen van den Ordonnantie No. 64, D. J. ASPELING, Provisionele Curator. Kaapstad, 9 November 1837. In den Insolventen Boedel Catharina Brand,’ Weduwe wylen Dirk Jacobus Kotze, van Doornktloof in het District Zwartland. oO; VRYDAG dep 17 dezer, zal de Ondergeteekends, Provisionele Curator, op de plaats zelve, publick laten verkoopen al de goederen behoorende tot gezegde Boedel, bestaande in, een verdekte Ossenwagen, Jukken, Touwen, Riemen, en Stroppen, Ploegen, Eggen, Mudde- zakken, Tuigen, Meubelen, enz. enz. Paarden, Ossen, Koeyen, Schapen, en Bokken, alsmede het te veld staande gewas van Koren, Garst, Haver en Rog | Kaapstad, 9 November 1837. D. J. ASPELING, Jan., Prov. Curator. Berigten van Executeuren. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. AME degenen die eenige Vorderingen hebben tegea den Boedel van wylen Thomas Patllen, van Port Eli- zabeth, Algoa Baai, worden verzocht dezelve in te zenden by de Ondergeteekende, binnen den tyd van drie maanden, van heden, en dezulken aan gem. Bocdel iets verschuldigd zynde, bunne schalden te vereffenen binnen gez. tyd. DOROTHY PULLEN, Testamentaire Executrice. Port Elizabeth, 10 November 1837. OPROEPING van CREDITEUREN ex DEBITEUREN. AMEN degenen die eenige Vorderingen hebben tegea den Boedel van wylen Manuel de Moide, worden ver- zocht hunne Vorderingen in te zenden by den Ondergetee- kenden binnen zes weken van heden, en die aan gemeld? Boedel iets verschuldigd zyn, om huune Sohuldew binsea gezegde tyd te betalen. : J. SINCLAIR, Dative Executewr. Kaapstad, 9 November 1837,. ioe A a ee OPROEPING van CREDITEUREN ew DEBITRURES. LLE degenen die ecenige Vorderingen hebben tegea den Boedel van wylen Willian Hunt, worden vertocht hunne vorderingen met de behoorlyke bewyzen in te zendea bipnen zes weken van beden, en die aan gemelden Boedel iets verschuldigd zyn, om hunne schulden binnen gex ty4 te betalen, HANNAH HUNT, Eenige Testamentaire Executrice. Breestraat, No, 24, 1 November 1887, OPROEPING van CREDITEUUEN ex DEBITEUREN ye. ews degenen die eenige vorderingen hebben in den Boedel van Jan Daniel Opperman, en zyne overledene Huisvrouw Maria Sophia van der Merce, gelieven daarvan _ opgaaf te doen, en die iets verschuldigd zyn aan gemelde Boedel hetzelve te vereffenen met den Hr. H. F. van DER Merwe, Voorste Bosjesveld, District Worcester, 25 October 1837. P. J. MEIRING, q.q. PUBLIEKE VERKOOPING. In den Roedel van wylen Johannes Hendrik Schreuder, en nagelaten Weduwe Ifelena Alberta Lambrechis. P WOENSDAG, den 1Sden November aanst., zullen de Ondergeteekenden Execatrice en Exeouteur Testa- moatair io bovengem. Boedel, op de plaats “ Schufplaats Fontein,” gelegen aan Zwartland, District Stellenbosch, publiek laten verkoopen, al de tot denzelven behoorende Goederen, bestaande in een Aambeeld, een Blaasbalg, een schroef en alleriei soorten van Smidsgereedschappen, Gra- ven, Pikken, Schoppen, Ploegen en Ploegscharen, een komplete Touwmolep, drie Wagens, Jukken, Riemen, Stroppen, Touwen en Tuigen, Vaten, cen nieuwe Visch- zegen van tachtig vademen lang, een dito halfeleten, een Xooraharp, Tafels, Stoelen, Ledikanten, Katels en Bedden, een Bureau, een Lessenaar, Keukengereedschap, Zilver, Glas, en Aardewerk, Porselein, een gouden Horologie, Rypaarden, 8 komplete Wagenpaarden, jonge Puarden van 2en 3 jaren oud, Aanteelpaarden, Trekossen en Aan- teelbeesten; verder, de op het land staande Oogst, bestaan- de ait 11 mudden Koora, 2) mudden Garst 2} dito Rog, en 13 mudden Haver, en eiadelyk, de nog unverstreken dienst- tyd van zes bekwame Apprenticen. : HEL. ALB. SCHREUDER, geb. Lamprecuts, Test. Executrice. JOH. DIED. SCHREUDER, Test. Executear. De Hr. J. W. Moorrers, Vendu Admianistrateur. BERIGT AAN CREDITEUREN. ALLE vorderingen van welken aard ook tegen de Weduwe wylen Paimie Jacons, Mejufvrouw Jonaxna Curis- yiwa SWANEPOEL, moeten aan de Ondergeteekenden ter betaling worden ingezonden binnen de eerstkomende drie meanden, op poene van verstek. Beaufort, 28 Oct, 1837. ROSE & SHEPPARD. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. NGEVOLGE de 30ste Sectie van de Ordonantie No. 104 worden allen die eenige vorderingen hebben tegen wylen William Edward Henry Cannon, opgeroepen dezelven in te zenden binnen zea weken van heden, by den Onder- teekenden, en allen die aan dezelve iets verschuldigd zyn poe schu'den binnen dien tyd te betalen. Chiappinistraat, Kaapstad, 10 November 1837, H. A. SMIT, Dative Executeur. In den Boedel van wylen Wiliam Edward Heary Cannen, E Ondergeteekende Dutive Executeur van gezegde D Boedel, zal voor rekening deszelven op ZATURDAG den 18 dezer, op de Vendutle van den Heer Biuiinostey, op de Heerengracht, Ixten verkoopen, eenige Meub len, Dbestaande in eene Latafel, eea Rustbank, Werktafel, Le- dikant, Paardenharen Matras. Klederen, Schaaf banken, een Timmermansgereedschap Kist, Veneers, enz, Kaapstad, 10 November 1837. H. A. SMIT, Dative Executeur. CAPE OF GOOD HOPE BANK. : 2 October 1837. Wworr by deze kennis gegeven, dat Interest zal worden toegestaan op Kassa Depositos in de Bank voor eenen bepaleu tyd, tegen den volgenden koers : Voor 3 mmnsaden en minder dan zes maanden 2 per cent per jaar. we 2 13 ” 2 » do. » endaarboven, , 3» ~=§© do. Op last van Nirecteuren, T. CHRISTIAN, Kassier. KAAP DE GOEDE HOOPSCHE BRAND ASSURANTIE MAATSCHAPPY. BERIGT AAN DEELHEBBEREN. E Deelhebberen in de ‘‘Kaap de Goede Hoopsche Brand Assurantie Maatschappy,” worden verzocht kennis te nemen, dat de Zevende Termyn van het Kapitaal, beloopende op ieder Aandeel £ 2. 10., vervait en moet be- taald worden op VRYDAG den Isten December aanst., ea zy worden dus verzocht dezelve te betalen voor of op dien dag, aan het Kantoor van de Maatschappy, op de Heeren- gracht, No. 22. Op last van het Hof van Directeuren, R. W. EATON, Sec, Kaapstad, ry November 1837. Z. A, ATHENEUM. BYEENKOMST VAN DEELHEBBERS. KENNISGEVING AAN DEELHEBBERS. ENE Baitengewoone Vergadering van Deelhebbers van het Z, A. Atheneum, zal gehouden worden in de Gebouwen van het Atheneum, op VRYDAG MORGEN, den 24sten dezer, te Tien ure, ten einde bekend te worden met de gevoelens van Deelhebberen, over het ontwerp eener Ordonnantie,— met betrekking tot een nieuw Systema van Bestuur en Onderwys in het Atheneum, als geconci- peerd door het Committee, aangesteld in hunne Algemeene Byeenkomst, gehonden den 29 January 1836, laatsleden week in den Wetgevenden Raadlgepresenteerd, en gepu- bliceerd in de “ Gouvernements Gazette” van Vrydag den Sden dezer. Kaapstad, den 8 November 1837. J. A. TRUTER, President van den Raad van Directeuren. Namens den President, J. H. HOFMEYR, Jz. Hon. Sec, BEKENDMAKING. EN 28 November aanstaande, za} de Directie van de Maatechappy van Administratie en Boedelbered- ding, als daartoe behoortyk door den Hr. Cueistiaan FLeck Brepenxamp gekwalificeerd, in het openbaar aan de meest- biedende (indien niet voor dien datum uit de hand mogt wexen verkocht) doen verkoopen deszelfs wel bekend fraai en hecht gebouwd Woonhnis, gelegen in de Langestraat, No. 4, voormaals het Eigendom van thans wylen den Heer T. Rowzes, benevens de daaraan gelegen vruchthare en wel beplante Tuin ; voorts een aan let Woonbuis, belendend tuim Pakhuis, alsmede Huurhuis, alle welke gebouwen zich in eene vitmuntende staat van Reparatie bevinden. De opveiling zal in drie onderscheide Perceelen geschieden, HANDEES LYST. KAAP DE GOEDE HOOPSCHE BANK. BERIGT AAN DEELHEBBEREN, Kaapstad, 26 October 1837. ORDT by deze narigt gegeven, ingevolge de zesde Clausule van de Trustacte der Compagnie, dat de Sde termyn van £ 13. G. 8 per aandeel vervalt op den laten December aanst., en door de Deelhebberen voor of op den dag moct betaald worden aan het Kautuor der Cowpagnie op de Heerengracht. De Deolhebberen worden verzocht huone kwitantien voor de verste en tweede termyncn terug te geven, om te worden verwisseld voor geregelde Certifikaten. Op last van de Directeuren, DIRECTEUREN : De Ed. Hr. J. B. EBDEN, Voorzitter, De Ed. Hr. HAMILTON ROSS, De Hr. THOS, SUTHERLAND, De Hr. THOS. TENNANT, De Hr. R. A. ZEEDERBERG, De Hr. HARRISON WATSON, De Ed. Hr. C. 8. PILLANS, De Hr. WILLIAM DICKSON, De Hr. ANTONIO CHIAPPINI, ET volgende zyn de hoofd principes van dit Etablis- sement : Deszelfs groot getal Directeuren verzekert deszelfs Klan- ten onbetwisbare securiteit. Deszelfs Kapitaal kan novit worden vurminderd dvor overlyden of aftreden. Dezelve doet eens in het jaar cene algemeene opgave van deszelfs zaken aan de Deelhebberen. Dezelve betaalt Interest op zoodanige Depositos welke een zekeren tyd blyven staan. Dezelve neemt de strictste geheimhouding in acht ten aanzien van de Rekeningen van Individuev, wordende eene Declaratie tot dat einde geteekend door alle Personen met deszelfs hestuur verbonden. Dezelve geeft alle mogelyke gemakken aan het Publiek, binnen de grenzen van rede en voorzigtigheid. Dezelve geeft den Eigenaar, die eene rekening houdt mit de Bank, het voordeel van winst te trekken uit zyne eigen handeling met dezelve. T. CHRISTIAN, Kassier. en aangaande de byzonderheden daarvaa, zullen Gegadig- den eenige dagen voor de te houden Verkooping de noodige informatie aan het Woonhuis kunnen bekomen, en kunnen zy dezelve goederen inmiddels alle Woensdagen en Zatur- dagen, des Voormiddags bezigtigen. Twee derde der Koop- schat zal door den Kooper des verkiezende op renten kun- nev worden gehouden a 5 pCt. per anoum, als zoo alles de Veilconditien ten dage der Verkooping breeder zullen ver- melden. J. pe WET, Secretaris. Den 8 November 1837. SLAVEN COMPENSATIE VORDERINGEN. Dp Ondergeteekenden zullen Vorderingen op het Slaven Compensatie Fonds koopen of Procuratien aannemen tot het Invorderen van dezelven, Personen die voorschot ran Getp verlangen, kunnen het vereischte bedragen bekomen tegen cenen matigen koers van Interest. HAMILTON ROSS, & Co. ~~ PERIGT :—Belooning. NAGE in het jaar 1762, in deze Kolonie, is over- leden en begraven zekere Persoon JOHANN CHRISTOPH MORGENSTERN, van wiens overlyden en begrafenia een Certificaat wordt verlangd, zal ieder persoon, die narigt kan geven, leidende tot het bekomen van zoodanige CERTIFICAAT, GeneREvs BELOOND worden. THOMSON, WATSON, & Co. Kaapstad, 30 Oct. 1837. BERIGT. AAR er van tyd tot tyd door verscheidene personen in de onderscheidene Buiten istricten woonachtig, by den Ondergeteekenden aanzoek is gedaan, om hunne Koloniale Producten in zyne Commissie ter uitverkoop aan te nemen, zoo wordt aan alle degenen die zalks mogen aan- gaan, ea tevens aan alle anderen daartne genegen zynde, berigt, dat hy met het begin der aanstaande maand Fe- bruary, 1838, indien er voldoende aanzoeken ayn, een Pak- huis in gereedheid brengen zal, geschikt ter bewaring van alle Inlandsche Producten, 200 wel die door schepen van de Kaapsche Kust als met wagens van Buiten aan hem ter Verkooping zullen worden aangebragt. N.B. Zekerheid ter nakoming van wederzydsche Con- tracten moet gesteld, en alle instructien stiptelyk opgevolgd worden. N. J. LOTZ, Makelaar en Agent. Breestraat, No. 16, Kaapstad, 10 Nov, 1837. BENOODIGD, EN bedaard, matig, beleefd ongehuwd Man, als zieken oppasser in het Somersets Hospitaal, waar aanzoek moet worden gedaan, en getuigschr:ft en van geschikt om Huizen te bouwen, kan op renten worden gehouden, zeker van niet te worden opgezegd. re zich by den Hr. F. G. WATEBMEYER. karakter worden geproduccerd. : on S. BAILEY, Chirurgya OP HEDEN MORGEN, A*® het Pakhuis van de Ondergeteeken Verkooping, zonder Reserve. JAMIESON, WING. AARDEWERK. O. ZATURDAG (Morgen) OCHTEND, huis van BORRADAILES, THOMPSON, & PIL! KANTOORBEHOEFTEN, O*, DINGSDAG MORGEN, tullen de Ondergetee- kenden eene uitgebreide Vendutie houden, van Kan- toorbehoeften, x BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. MESSENWERK,—ZONDER RESERVE. Op de Commissie Vendutie van C. W. ADAMS op MORGEN OCHTEND. z EN Vat MESSENWAREN in houdende: Tafel en Desertmessen en Vorken, Trancheermessen, Stalen en Dolken, Zak en Pennemessen, Scheermessen en Scharen, Pennen, Penhouders, Potlootkokers, 200,000 Naalden. : PARFUMERIE, W. ADAMS, zal op MORGEN, op zyne Commissie e Vendutie, zonder Reserve, verkoopen,— Een kist Parfumerie en Tandenborstels, bestaande in Lavendel Water, Rowlands Macassar Olie, Bergamot, witte en bruine Windsor Zeep, Tandenpoeder, zwarte Drops, enz. RYPAARD. P MORGEN OCHTEND, den 11den November, zal op de.Commissie Vendutie van C, W. ADAMS, wor- den verkocht, Een uitmuntend Rypaard, 5 jaren oud. Hetzelve wordt verkocht omdat de Eigenaar het niet meer noodig heeft. Sa Ss seen ZADELMAKERS GEREEDSCHAP. P de Commissie Vendatie van C. W. ADAMS op MORGEN OCHTEND, zal zonder Reserve worden verkocht, Vier stellen Z:delmakers Gereedschap, § dozyo Stikyzers, en 1 stel Schoenleesten. OP MAANDAG MORGEN, P de Vendutie Binnenshuis, van C. W. ADAMS, zal zonder Reserve worden verkocht: 100 doz. zwarte zyden Doeken, 800 pcs. zwarte en gekleurde zyden Kleedfes, 50 doz. zyden Kousen, 4 kisten Satynen, Sarsnet en zyden Linten, En eene verscheidehheid Restanten. W. ADAMS, van den Hr. G. Grete al deszelfs open @ pakkaadjenGoederen hebbende gekocht is voornemens alle MAANDAG MORGENS publieke vendutie te houd-n voor zyn eigen rekening, daar hy door dat middel zyn Com- missie Vendutie niet zal belemmeren welke alleen, wordt gehouden ten gerieven van het publiek. PUBLIEKE VERKOOPING, Ter Plaatse van den Heer Jan Bevers, Stiklund. 