None
None
45, And be it farther enacted, That it shall and may be fawfal for the Governor of this Colony for the tine beiag, to enter in the said College such number of Free Pupils, as he shall think proper,—not however exceeding 5 in the whole, — at any time when there sha'l be not more than 50 Pupils in the College chargeable with Fees to the Professors,—and not ex- } ceeding 10 in the whole at any time, when there shall be more than 50 Pupils chargeable with such Fees ; and every such Free Pupil, being upwards of 10 years of age, and baving attaived such degree of scholarship, as shall be approv shall, upon payment of such fee annually, as it is rovided wy the 44th Section of this Ordinance to be paid by each Pupil to the Treasurer be authorised to enterany class, which shall be opea at the time in| the Cofege, without payment of any fee in respect! of any class belongiag to the regular Establishment of the College: provided however, that such Free Pupd shall be required to pay to the Teacher of Wuting, Drawing, or other department. net forming part of the regular Establishment of the Colleze, such fee, as shall be payable in respect thereof by the other Pupils respectively attending the said College. 46. And be ie farther enacted, That the daily bnsiness in the College shall be commenced by Worship of God,—to consist of reading the Holy Seriptures and Prayers,—to be conducted as hereto- fore, by Members of the Senate, being Professors, in rotation; awd that two Members of the Serate at the least shall be present at such Worship. 47. And be it further enacted, Tha. this Ordi- nance shall be and remain in full force, virtie, aud effect, for, and until the expiration of Twenty-one years, and no longer,—and shall be deemed, taken to be, a Public Ordinanee, and shal judicially ed by the Senate,{ Petrus Weyess agreed and bound himself to keep the said Public Road in good repair during the period aforesaid ; and the said Assistant Civil Com- missioner acting as aforesaid, in consideration thereof, agreed with the said Johannes Petrus Wey- ers, that he should receive, for his own use and benefit, the Tolls hereinafter mentioned and set forth. Aad whereas divers sums of money have been so taken and received by way of Toll from and after the said Ist day of February 1835, by the said Johannes Petrus Weyers, and whereas doubts have arisen whether the said Tolls were legally chargeable. And whereas it is expedient that the said Johannes Petrus Weyers should be indemnified m respect of the receipt of such Tolls as aforesaid ; and that he should continue to receive the said Tolls ia manner and under the conditions and stipulations in the said Contract contained. And whereas it is expedient to fegalize the taking of such Tolls by the said Johannes Petrus Weyers for the future. Be it enacted by the Governor of the Cape of Good Hope, with the advice and consent of the Legisla- tive Council thereof, that the said Johannes Petrus Weyers shall be, and he is hereby indemnified, freed, and discharged from and against all Actions, Suits, Prosecutions or Penalties whatsoever, for or in respect of the demanding, receiving or taking of any such Tolls as.aforesaid, so demanded, received, or taken by him, from and after the said ist day of February 1835, previoasly to the passing of this Ordinance, under and by virtue, a Y in conformity with the conditions aad. stipulations, in the said Contract contained. And be it further enacted, That from and after the passing of this Ordinance it shall and may be lawful for the said Johannes Petrus Weyers, or any person whom he may nominate and appoint by writing under his hand, to collect the Tolls herein- after mentioned, to levy, take, and receive the several sums of money by way of Toll mentioned and set forth in the Schedule ‘hereunto annexed. And be it further enacted, That this Ordinance shall coutinue in force until the first day of February One Thousand Eight Hundred and Forty. ‘ SCHEDULE OF TOLLS. Fora loaded wagon 2 sw 1 Forasemptydo. . . 2 6 4 0-0 For a saddle horse . . » -« OO For each loose horse, ox, or other cattle 0 0 GOD SAVE THE QUEEN, Given at the Cape of Good Hepe this 2st day of December 1837, : By Command of His Excellency the Governor, (Signed) | JOHN BELL, Secretary te Government, By Order of the Legislatixe Council, K. B. HAMILTON, Clerk of the Legislative Council, POLICE OFFICE, Cape Tosvn, 18th December 1837, £0 BEeoe j Nem is hereby given, to such Persons as may be willing to Contract for keeping in Repair, for the term of Twelve Calendar Months, commencing on the Ist January 1338, the whole of the Harness belonging to the and | Town Cart Establishment ; That Tenders for the same will be received at the Audit be taken notice of, as such, by all Judges, Magis- Office, watil 12 o'clock on Friday, the 29th inst, specifying trates, and others, without being specially pleaded. GOD SAVE THE QUEEN, Given at the Cape of Good Hope this 14th day of December 1887. By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government, By Order of the Legislative Council, {Signed) K. B. HAMILTON, Clerk of the Legislative Council. No. 12,—1887. (Signed) B. D’URBAN. ORDINANCE Enacted by the Governor of the Cupe of Good, Hope, with the Advice and Consent of the Legislative Council thereof : For continuing the Toll at Kaayman’s Gat, until the first day of February 1840. Wi£zREAS it is expedient that the Public Road | through the Passes called the Kaayman’s Gat ‘such salary as they shall fix, not less however} and the Trakadetouw, situated in the District of than £ 50 sterling per annum. George, should be kept at all times in good repair. j rae Undersigned (in cumpliance with the 8th Section f ) canary grass or weeds,) in Trusses of 150 Ibs. each. 43. And be it further enacted, That the Senate | And whereas upon the 28th day of January 1835, ‘shall, at each Quarterly Meeting of the Council of| a certain Contract or Agreement in Writing, was Directors, lay before them the minutes of their pro- made by the Assistant Civil Commissioner for the ceedings kept by them from time te time; and jt| District of George, acting on the part of the Colo- shall and may be lawful for the said Council, at any | nial Government, with one Johannes Petrus Weyers, meeting thereof duly held, to call upon the Senate | of the said District of George, which said Contract ‘to produce such minutes, whereupon the said Senate | Was to commence and have operation on the Ist day shall produce the same. And it shall and may be| of February 1835, and to endure until the Ist day scampetent for the Council, at any -such Meeting, of February 1840; and whereby the said Johannes the price for the whole in Sterling-Money. The Harness may be examined every day, between 11 aad 12 o’clock a.M., at the Stable in Buitenkant. Persons purposing to tender, can obtain further par- ticulars, by applying at the Pulice Office. Security will be required for the due falfilment of the 4 Contract. C. ps LORENTZ, Superintendent of Police, OTICE is hereby given, to such Persons as, may be willing to Supply, for the Service of this Department, during the months of January and February 1833, 16,700 1's, dutch weight, of good Qut Hay, ree from That Tenders will be received at the Audit Office, until 12 o’clock on Friday, the 22d instant, specifying the price én Sterling Money, per 100 Ibs. net dutch weight. The Tenders must be sealed, and marked outside, | “Tender for Hay to the Police Department.” Parties desirous of tendering, may obfain all other in- formation and particulars, on application at this Office. Police Office, Cape Town, Dec. 13, 188%.‘ C. pe LORENTZ, Superiatendent ef Police. NOTICE. of Ordinance 48,) hereby gives notice to all Persons using any Weights or Measures for the purpose of Trade or Dealing, and residing in Cape Town and the District there- of, that he will hold a Court at the Town House, from the 15th January to the 28th February 1838, between the hours of 10 and 2 daily, (Wednesdays, Saturdaye, and Holidays excepted,) fur the purpose of examining, and causing to be assized, all the Weights, Yards, Ells, Measures, Aums, Half-aams,. and smaller Casks.. Wholesale and Retail Dealers, Shopkeepers, Tradesmen, and all others concerned, are therefore called upon to pro- duce their Weights and Measures, for the purpose specified, daring the abovementioned peried. " Police Office, Cape Town, Dec, 13th, 1837. ; C. pt LORENTZ, Superintendent of Police. AAN H. FARMERS YZERMAGAZYN, Stranpstraat, No. 64, Kaapstab, Worden nu de volgende Goederen geland uit de “« Catherine,” ESSEN en Vorken met ivoren heften, in stellen van 60 stukken, do, do, met witte en met zwarte heften, Wild en Trancheermessen, fyne Scharen en Scheermessen, Timmermans en Wagenmakers Bylen, Hollandsche Bylen, Troffels, Slagters Hakmessen, Handbylen, enz. Alle soorten van Keukengereedschap, als Kastrollen, Stoofpannen, diepe en viakke, ovale en ronde Potten, Theeketels, Koekepannen en Roosters, Soeplepels, Vieesch- vorken, Schuimspannen, Broodmessen, ens, Olie en Azyn, en Likeur Standers, Kandelaars, Ketels en Komfovren, British Plate Lepels en Vorken, Thee en Koffypotten, Couvertures en Schenkbladen, Brittannia Metalen Waren, als Koffy en Trekpotten, Lepels, enz., Gordyn Banden en Knoppen, Schellen en Scheltrekkers, Plated Snuiters en Bakjes, Kurkentrekkera, ena. enz. Timmermans, Schrynwerkers, en Smids Gereedschap, als Bytels, alle soorten van Schaven, enz. :| Enkele en dubbele Shuttle Bars, Timmermans en Schryn- werkers Maatstokken, Grendels, Scharnieren en Sloten in groote verscheidenheid, Hangsloten, ens. Graven No, 4, Koets Schroeven; Vyten, Sikkels, Hand- zagen, Spanzagen, Trekmessen, Stoel en Schryowerkers Klampen, Spykers, Scharnieren en Hengsels, Avegaren, Booren en Omslagen, Weegmachines, Blinde en Kryt- lunen, Houtschroeven, ens. En per laatste Schepen : Enkele en dubbele Geweeren, Percussie Pistolen, Roers, yzeren en koperen Ketels, koperen Hangsloten, cenige fraaye Geweeren en Pistolen, in foudralen compleet; yzeren Pannen voor Vuurplaten, Verwen en Olie, Vernis, en een algemeen assortement Bermingham, Sheffield, en Londonsche Goederen, alles te koop voor zeer lage pryzen, HANDELS LYST. COMMISSARIAAT. AAN BOUWMEESTERS EN ANDEREN. ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders op 2 dit Bureau eullen worden aangenomen tot op ZATURDAG, den 28sten dezér, ten 12 ure. Voor het leggen van twee uieawe Daken, gedekt met Leyen, over de Officiers Kwartieren in de Groote Kazerne. Het cene dak is lang omtrent 82 voet, en 17 voet breed, het andere lang omtrent 81 voet 6 dm. en even breed. De Daken moeten worden gemaakt naar het plan en speci- mie te zien op het Konioklyke Engenieurs Bureau, Tehders zullen worden aangenomen voor een of beide Daken, voorziende de aannemer den arbeid en Materialen, behalve de Leyen, al de Spykers en het Lood, welke door het Engeniears Departement zullen verschaft worden. Alle byzonderheden yn te vernemen ten Kantoore van den Kommgndeerenden Koninklyken Engesieur. CHARLES PALMER, Adjunct Commissaris Generaal. Commissariaats Bureau, Kaapstad, 14 Dec. 1887. COMMISSARIAAT. Leverantie van ongebrande Schelpen. 'DERS sullen op dit Bureaa worden en tot op MORGEN (Zaturdag) den 23 dderer, ten 12 ure van allen die genegen zyn te contracteren om het Konink- lyk Ingenieurs Departement te voorzien met 10,000 Bushels SCHELPEN, te worden afgeleverd aan de Ingenieurs Kalk Oven, van tyd tot tyd, wanneer dezelve benoodigd xyn, van den isten January 1838.—De prys moet worden gemeld in Sterling Geld per Impariaal Bushel.—Alle verdere byzonderheden xzyn op aanvraag te vernemen. CHARLES PALMER, Adj. Com. Gen. Commigsariaats Bureau, 15 December 1837. — ONTVANGEN rer FREDERIK HUTH, KAAP DE GOEDE HOOPSCHE BANK. PATRIOT en CATHARINE, DIRECTEUREN : En te koop aan het Pakhuis van De Ed. Hr. J. B. EBDEN, Voorzitter, De Ed. Hr. HAMILTON ROSS, De Hr. THOS. SUTHERLAND, De Hr, THOS. TENNANT, De Hr. R. A. ZEEDERBERG, De Hr. HARRISON WATSON, De Ed. Hr. C. S. PILLANS, De Hr. WILLIAM DICKSON, De Hr. ANTONIO CHIAPPINI. ET volgende gyn de hoofd principes yan dit Etablis- semeat: Deszelfa groot getal Deelhebberen verzekert deszelfs Klanten onbetwisbare securiteit. Deszelfs Kapitaal kan nooit worden verminderd dvor overlyden of aftreden, : Derelve doet eens in het jaar eene algemeene opgave van deszelfs zaken aan de Deelhebberen, , Dezelve betaalt Interest op zoodanige Depositos welke éen zeketen tyd blyven staan. Dezelve neemt de strictste geheimhouding in acht ten aanzien van de Rekeniagen van Individuen, wordende eene Declaratie tot dat einde geteekend door alle Personen met deszelfs bestuur verbonden, Dezelve geeft alle mogelyke gemakken aan het Publick, bionen de grenzen van rede en voorzigtigheid. Dezelve geeft den Eigenaar, die eene rekening houdt met de Bank, het voordeel van winst te trekken uit syne eigen handeling met deaelve. T. CHRISTIAN, Kassier. £ 50 Wel Prysbeker. “KAAPSCH GENOOTSCHAP VAN LANDBOUW.” ‘ORDT by deze narigt gegeven, dat ten geryve van de Wolteelers in de Oostelyke Afdeeling der Kolonie, de Mededinging voor de Beker, welke was bepaald op-den Tweeden Woensdag in February, is uitge- steld tot Zaturdag, dep 17 February 1888. De Mededingers worden verzocht hunne Monsters in te zenden, onder een privaat merk, aan den Secretaris van het Genootschap, op den MAANDAG voor den dag be- paald voor de Competitie, met cen besloten brief, bevat- tende van binnen deo naam van den mededinger, en van buiten ‘het merk van het Monster door den Sohryver inge- zonden. Die brief alleen zal worden geopend welke be- neon tot het monster, aan het welke de prys is tooge- end. Ieder monster moet bevatten, alleen in Vliezen, ten min- sten 100 Ibs. Wol, het eigendom van den mededinger, en de Scheer van Schapen gelamd in deze Kolonie. Geene andere Wol dan in het Vlies zal ter competitie worden toegelatan. Op last van het Committee. P. A. van BREDA, Az. Hon, Sec. Kaapstad, 13 Dec. 1837. EDWARD DURHAM. EGISTER en Rumford Kagchels, Marmeren Schoor steenmantels, Keukenhaarien, Ovale Ketels, Kas- trollen, Koekepannen, Braadpotten, yzeren en koperen Ketels, yzeran en koperen Vyzels en Stampers, Brittannia Metalen Tafel en Theelepels, Do. Outbyt Servizen, Koren en Koflymolens, Bloktinnen, Couverturcs in stellen, Smids Blaasbalgen, Aambeeldea, Bankschroeven, Speerhaken, Hamers, Sloten, Knippen, Grendels, Zagen en Zaagvylen, Gordynstokken en Knoppen, Stoel en Kvetskralen, Astra- gals, Stoel Zeelen en Matras Belegsel, Graven No. 4, en Forsters beste do.. kleine do. B, Y. Sikkes, Tuinrollers, Harken en Scharen, Gegoten, Yzeren Randen voor Bloers- perkeu en Tainstoelen, Timmermans en Kuipersgereedschap, Hoefamids, Schoenmakers en Metselaarsgereedachap, Stu- kadoors, Troffels, yzeren en koperen Zeeven in soorten, Draadwerk voor Dressing Machines en Vliegenkasten, Hagel, Vuursteenen, Wadding, Buskruid in Bond Engelsch en Zweedsch Yzer, Blister, Spring en Shear- staal, Zink, Blik, Bladkoper, Leidekkers en Zinkspykers, Latten en Latepykers, yzeren Waterpypen met Hoofdstak- ken en Krammen, Sambreel en Hoedatanders, en een Wan- molen compleet. Memelsch Hont, Deelen, Planken, Spaansch en Hon- duras Mahonyhout, Verwen, Olie en Kwasten, en eene menigte andere Goederen te vecl om te melden, Ailes voor cerminderde pryzen, BELANGRYK voon SCHAPENTEELERS, OOSTELYKE PROVINCIE, DD Ondergeteekende heeft nu te koop een aantal jonge Rammen, van zvne Australische Ooyen, 8 maanden oud. Deze Schapen verbinden de hoedanigheid van het vlies, dat zoo wenschelyk is hier in te voeren, met fyn- heid en groote lengte van stapel, het gevolg ongetwyfeld van groot doorzigt en keus in het kruisen van Ooyen van Saksische af komst met rammen bezettende een zwaar lang, en digt vlies. Deze kostbare kudde is geklassificeerd ten einde indivi- dueele keus te beletten. Prys van de eerste soort £12. tweede soort £ 10. De eigenaar heeft mede syn gewone voorraad, om te voldoen aan den aanvraag van mindere Wolteelers van zyn jouge Saksische Merino Rammen, af komstig van zyn wel- verbasterde Qoyen a £ 3 per stuk. Burnt Kraal, Grahamstad, 17 November 1837, CHARLES GRIFFITH. CHARLES BRIDGES, Burgstruat, No, 26, op de Hoek van het Groen- ‘teplein, + EEMT de vryheid zyne Vrienden en het Publiek te N berigten, dat de Compagaieschap nu bestaande tus- schen hem en Isatats Tirrertox, op den 31 dezer, met on- derlinge toestemming wordt ontbonden, Hy neemt deze gelegenbeid om zyne erkentelykheid te betuigen voor de begunstiging welke hy tot nu toe genoten heeft, en hy vertrouwt door onsermoeide oplettenbeid op het kiezen van zynen voorraad en door matige pryzen, zich de verdere gunst te verzekeren. C. B. neemt verder de vryheid te berigten, dar hy met het begin van het nieawe Jaar zal verhuizen naar het Hvis ne geoccupeerd door den Hr, Robertson, in de Kortemarkt- straat, No. 40, waar hy zyne Affaire ral voortzetten. J. & T. ROUS, LINNENKOOPERS, Houtstraat, No.2, naby de Heeregrackt, EMEN de vrybeid de Ingezetenen van de Kaapstad NW en de nabyheid te berigten, dat ieder artikel in hun Winkel te koop zorgvuldig is uitgezocht van de beste qua- liteit, en door hun plan van het besturen van hunfe affaire, gebeel voor Contant Geld, zyn zy ip staat dezelve aan te bieden tegen pryzen welke de aandacht wel waardig zyn. SLAVEN COMPENSATIE VORDERINGEN. 1 Ondergeteekenden zullen Vorderingen op het Slaven Compensatie Fonds koopen of Procuratien aannemen tot het Invorderen van dezelven, Personen die voorschot van Get verlangen, kunnen het verelechte bedragen bekomen tegen eenen matigen koers ‘van Toterest, HAMILTON ROSS, & Co. PUBLIEKE VERKOOPING, Zonder Reserve. E Ondergeteekenden hunne Affuire in deze Kolonie willende afalniten, sullen beginnen met het houden van publicke Verkoopiogen op DINGSDAG den Oden January, en daarmede dagelyks voortgaan tot hun geheele voorraad zal zyn verkocht. ROBT. WISE, HOLLIDAY, & Co, AAN GELICENTIEERDE HANDELAARS IN ' BUSKRUID. ANDERSON, Sen. & Co. te Gral @ Zullen het allerbeste Grove Buskruid leveren uit hun privraat Magezyn, tegen matigen prys, ‘ J PORT BEAUFORT, BREEDE RIVIER, ES. Publieke Verkooping sal worden gehonden am , de Breede Rivier, op WOENSDAG den 24 J; 1838, wanneer de volgende Goederen aan den Hoogstea Li Bieder zullen worden verkocht, 40 Loops Ossen en Paardenwagen Hout, 260 Geelhouten Planken, 60 Deelen, i. 50 Geelhouten Balken, { 20 Stinkhouten Planken, Wyn in halve Leggers, halve Pypen en Halfamen, b Leggers, halve Leggers ea Pypen, ™ Yzer voor 30 Wagena, , Zwartkops Riviers Zout, Een algemeen assortement Negotiewaren BARRY & NEPHEWS, PLAATSEN, VEE, PAARDEN, xz, P den 25 January 1838, zal by Publieke Veiling worden verkecht, voor Rekening van Abrates Kerf, Sr. do uitmuntende Plaats . ts RATEL ONTERN, gen in het Nieuweveld, District Beaufort, 10, oe, hebbende drie Buiten Waters, bm ives Schapen altyd kunnen drinken, alsmede, vitmuntesd Weiland voor Paarden en Vee, en Land en Water naby het Huis voor 5 tot 10 mudden Zaad. Terselfdertyd sal worden aangeboden, eene kleine hoe veelheid Schapen en Bokken, Paarden en Horenvee, Beaufort, 2 December 1837. HENRY ROSE, Afolager, PUBLIEKE VERKOOPING. OF den 12den January 1838, sullen de Ondergetee. kenden als daartoe door het laatst Rondgasade Ge. regtshof, te Worcester, gekonen synde als Curatoren des Gemeenschappelyken Boedel van de Gesepareerde Echte- lieden Jan Jacah Sweanevelder ew Maria Elisabeth Seyfert, doen verkoopen, al hetgeen det tot dea voorm, gemern- achappelyken Boedel behoort. Worcester, den 12 December 1837, ‘ B. J. G. pe LABAT, 2 Gezamenlyke STEPH. van per POEL, § Curatoren BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLE degenen die eenige vorderingen vermeven te het- ben in bovengem. Boedel, worden verzocht hunse pretentien binnen den tyd van zes weken van heden gere- j kend, aan den Ondorgeteekend -n in te zenden; 200 zults niet op den tyd voorm. is ingeaonden, dezelve niet wettig bs zal beschouwd worden; en soomede die genen dic an “ voorm, Boedel verschuldigd zya huane debita te komen a voldoen, i Worcester, den 14 December 1837, , B J. G. ve LABAT, STEPHS. van pea POEL. UBLIEKE VERKOOPING.—De Ondergeteckenden zallen op MAANDAG, den t&den January 1898, publiek doen verkoopen, de Erfpacht Plaats gensamd “ De Modder Rivier,” gelegea in het voorste Bosjesveld, District Worcester, voorzien van overvioedig Water, ea algemeen bekend als hebbedde uitmantende weide voot Paarden en Beesten, en byzonder voor Schapen ; alsme- de goed Zanilan:!, Wyngaard, Moestuin, en een groot aantal Vruchtboomea, Houtbosch, enz. enz. Voorts, ter gem. Plaats, cen aantal vette Trokesa, Paarden, Merino Schapen, Aanteel Bokken, een opregte Bulkalf, een jaar oud. Wagens, Bouwgereedschappen, eenige Meubelen, Koren, Garst, Haver, Rog, en betgeeo yerder zal warden aangebragt, oe JOH. TROMP, LOD. REYNHARD, hk e%, Geen Eetmaal, doch een goed Glas Wyn. EKENDMAKING.—De twee Paarden als verloret, bekend in de Gazette van den Isten dezer, nog iets van vernomen aynde, synde twee donker braine Ruin, " 5 jaren oud, zonder éenige witte teekens, 200, worden de. k geenen welke dexe Paarden mogt gevonden hebben ander- maal verzocht dezelve niet optehouden of in han dienst te gebruiken, maar daarvan kennls to willea geven als vet ] zocht, of naar de Schut te zenden, op dat ae door dien weg door den eigenaar kan worden torng bekomen. : Punt, den 20 Dec, 1837. a ckichattas J. F. MUNNIE. : N de Schut “Groen Rivier,” Kaapach Diatrict, berinit ; zich over den bepaalden tyd, een blaauw spanger Merrie, gemerkt het linker oor een zwalawstaart, met ees zwart brain Hengst Veulen, omtrent 2 maanden o«d 2 ; zwart brain Merrie omtrent twee jaren oud; cea 1 spanjer Merrie, ook omtrent 3 jaren oud ; cen vos Merrie; met een kleine kol voor de kop ; indien het bovenstsende Vee niet gelost wordt, zoo zal het op den 5 January 1888, 4 bliek worden verkocht. eee B. H. EYBERG, Schutmecster. i Groen Rivier, den 21 December 1887. 4 'N de Schut “Oliphants Kop,” is thans oven deo al roode-Os, indien men desire niet i bepaald d, een arena Jas gal dezelve op dies dag lost voor ar 4 January, den verkocht. Hh Pp, J. WAHL, Veldkornet en Schutmeester. Blaauwbergs District, 21 Dec. 1837. N de Schut alhier is geconfineerd baven den bepaali- I tyd, eene roode schilder Koe, omtrent 10 Jaren ont, regter oor een winkelhaak van voren. Niet Danae voor den 29sten dezer, zal seselte op dies dag ter ; jaatse publiek worden verkocht, t ” i J. J. MALAN, Sobatmecste?- Eikeboomen, 15 Dec. 1837. 7 | TEN de Schut albier is geconfineerd boven. deo bepeal tyd, een xwarte Ruin, niet gelost zynde voor den ; dezer, zal hy op dien dag te myner plaatse .worden ve Hi . 1837. ; Eikenboomen, 8 Dec 18 MALAN, Schalmeestt | PROTEUS eer See op See Second SUPPLEMENT. Me ‘ m Mand COMMISSARIAAT. ONDER RESERVE.—De Ondergeteekenden zollen ‘tram, by KAAPSCHE SPARREN BENOODIGD. eene publieke Vendutie houden aan bun Pakhuis io oP ENDERS zallen op dit Bureau worden aangenomen | de St. Georgestraat, op HEDEN MORGEN, van eenc ver- d Eh tot op WOENSDAG, den 27 dezer, ten 12 ure, voor | 8cheidenheid Manufacturen om ruimte te maken, voor wi ig Raupsche Sparreny $5 a 40 voetlang, en niet 2x4 999 Goederen verwacht per ‘Courier.’ G H minder dan 4 duim over het Kruia van onder,§ "” * HEIDEMA vagal ‘Voor het gebruik van het Koninklyk Ingenieurs De- Ns HODOSREN CS: 5 4 partemen. . 4 ree VERKOOPING VAN 2 rys te worden gemeld ia Sterling. 7 mt Commissariaats Bureau, Kaapstad, 21 Dec, 1637. FRAAYE MEUBELEN, CHARLES PALMER, Adj. Comm. Generaal. BEHOORENDE AAN >| Zyne Excellentie Sir. B, D'URBAN, den Gouverneur. EST MESSENWERK.—Nu ontvangen per ‘ Eleonora, E Ondergeteekende zal op HEDEN, (Vrydag) den 22 pe van de Fabriek van den Heer Hiram Corer, (lang dezer, aan het Gouvernements Huis verkoopen, het 4 i beroemd onder de Firma van Forntss, Cotter, & Stacy) do bovenstaande Eagendow, bestaande in Mahonyhouten Le- volgende Artikelen, welke te koop zyn aan het Pakhuis | dekanten, Eet én Visitekamer Stoelen, Tafels, Sofas, Rust- yan de Ondergeteekenden :— banken, Ottomans, Beddegoed, Gordynen, Aardewerk pas Beste Schotsche Omslagen, 36 gladde Booren, Glaswerk, een Porcelein Tafelservies, Desert on Thee- YEN C, S. Firmera Bytels, in soorten, servies, alle soorten van Keukengereedschap, enz, ia Coc ia: picmeds sn fraaye groote Piano Porte, door Broap- . woop.—Twee fraaye Rypaarden, het een is een uitmuntend 1 io Palani ate Woresepaard, eenige fraaye Koeyen, en 4 Paardenwagen . aarden do , ‘uig compleet, Zadels, enz., enz. sing 5 zy. ™ Ba ee ie R. J. JONES, Afslager. i 8. y - ke C. S. Handzaag Vylen, RECT ORK 7 Wat CS. Kuilzaag do, PUBLIEKE VE ‘KOOPING. f Ue te fel Vorken, in dozynen, P HEDEN, den 22sten December, zal eene Publieke aed Ta: pale em baths in send aa Os Verkooping worden gehouden, ten Huize van den laiere ey hous eases ini Sebrten 2 Hr. C. J. ACKERMAN, Breestraat, No. 12, van Huismeu- ay gehocuacsaeh y ? belen, Winkel Rakken, Negotie Goederen, enz., enz. tho 5 ~ etnis : ‘on i. See ee ent beaten EENIGE UITMUNTENDE WYNLEGGERS. aarten ‘¢ Pe Gewaarborgde Chinesche Scheermessen, een zeer uit- Aan Wynkoopers, Kuipers, enz. TOS, iy muntend Arti-el, O° MORGEN OCHTEND, (Zaturdag,) den 23 De- Pia Foudralen 7 dagen Scheermessen, cember, zal by den Hr. C..W. Apams op het Groen- NO. Patent Axycites, teplein, zonder Reserve worden verkocht, eenige uitmun- 8 Oy G. S$. Handzagen, tende Wynigeleggers, geschikt voor dadelyk gebruik. ea Gepolyste te: ig sak 22 December 1837. : Ti ut ren, staks, arn a 3 ess arene yeaa =n Pama 3 VERKOOPING BINNENSLUIS. Sei fy Hernbutters Messen, OEKEN.—De Ondergeteekenden zal cene Publieke arm, Gewaarborgd gegoten Staal, Vendutie houden op ZATURDAG NAMIDDAG, ten ___—— dubbel Staal, 2 ure, aan de Vendukumer van den Hr.’ Jones, van eene a —— (L) Blister St:al, groote (ollectie Boeken ia alle vakken van Letterkunde, ———_————- Russisch oud Sabel, waaronder eene menigte Spel en Schoolboeken. Alsmede 1 Orca | Cine BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. cones fraaye Bleendrat a andere Prenten, Porteetien aan Sitges A erkocht, zullen bovea-| de oningin van Engelau taricaturen, en eenige fraaye Mg Niet yroozer ut de Hand avade ver ae Ne ie ode an Ornamenten en Sieraden ; ‘gecousigneerd uit Engeland voor de Artikelen op ZATURDAG MO! RGEN den 30 deze 1 Termes al oe precies, publiek worden opgeveild. Stellige ¥ ecscepings en zullen worden verkocht zonder de 2 S pager tes imtaste Pvc, MOR- THOMSON, WATSON, & Co. eee, YNEN.—De Ondergeteekenden zullen op ) GEN NAMIDDAG, den 23 dozer, ten 3 ure previes, by Publieke Vendutie, zonder Reserve verkvopen, de vol- gende Wynen, ontvangen per Patriot, Ann Gales, Catherine, en Eleonora :— (H.B.) 6 Kisten, ieder $ doz. Port, Royal Oporto Cam- pagnie 1627. witte mousserende Champagne van 1534. roode Hermitage, Iste gewus. » ~ Wilte do. do. Haut Sauterne, Oogst van 1832. Claret Lafitte, do, 1827. Do. Margaux, do. do. » ‘roode Bourgogne, do. do, dre doz. Moesel Oogst, 1831. yy Champagne Cognac, oud. » twee doz. Cherry Brandy. erie doz. Hunts beste Portwyn. CREE DO mE DO : fo a Do. _ bruine Sherry. 20 Do. St. Julien Claret, 20 4, een doz, Segur, do. 10 Do. St.Gune do. Aismede, keurlyke Ale en Porter. N. B. Geslepen Wynglazen, Bierglazen, Roemers, en tara ORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. ‘aapstad, 19 December 1837.0 oe ‘OEDEN en KALOTTEN.—Op MORGEN (Zaturdag) 4 den 22 dezer, zal worden verkocht, een uitgebreid assortement Hoeden en Kalotten, zeer geschikt voor een Sersmis voorraad. Kersmis vORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. ERIGT.—Het Koopmans Kantoor, handelende in de A Kaapstad en te Grahamstad, onder de Firma van ROBT. WISE, HOLLIDAY & Co., nu wordende afge- sloten, zoo worden allen die aan hetzelve iets verschuldigd ayn, verzocht zonder verwyl uf te betulen aan den ()nder- yeteekenden. Degenen die iets verschuldigd zyo aan het Etablissement te Grahamstad, kunnen het afbetalen aan Cuartes Porter, die alleen geauthor iseerd is aldaar en op de Frontieren, voor gez. Firma te ageren en Kwitanticn voor gez. Firma te verleenen. Alle vorderingen tegen gez. Firma moeten zonder verwyl worden ingezonden by den Oadergeteekenden, in de Kaap- stad, of by Cuanzes Porter, te Grahamstad. JOHN PERROT, 4.9. PAEXEEN, MEUBELEN, enz.—De Ondergeteekende betuigt zynen dank aan zyne talryke Vrienden voor alle genoten beguastiging, en neemt de vryheid hen te he- rigten, dat hy nu ontvangen heeft een assortement Brussels, Venetiaansch en Kidderminster Tapytgoed, Tafel en Desort Serviesen, Tafel en andere Lampen, Vederbedden en Ma- trassen. Alsmede altyd te koop, eene verscheidenheid Huisraad, tegen matige pryzen. De Ondergeteekende is mede vyoornemens eene Kar te zenden van de Kaapstad naar den Wynberg, voor het over- brengen van Passagiers en Pakjes, op Maandag, Woensdag, en Zaturdag, vertrekkende uit de Gravestraat, No. 1}, in de Kaapstad. ten 8 ure des morgens, en van den Wynberg ten & ure des namiddags. J. THORNE. TYNE HUUR.—Het ruim ea geryflyk Huis van deo Ondergeteekende, No. 51, Langestraat ;—te bevra- gen juist tegenover by den Hr. Weapmuuer, dan wel by den Eigenaar D, KUYS. Saasveld, 19 Dec. 1887. E KOOP OF TE HUUR.—Een Woonhuis en Pek- huis annex, gelegen in de Kasteelstraat, nu geocC¥- FANE KOOP, eenige Bouw Erven in de Kloofstraat, uaby de Kaapstad, tuebehoorende-aan Mejufy. StuLt.— Adres by W. A. WENTZzEL, Strandstraat, No. 33, Kaapstad. PUNE KOOP aan het Pakhuis van de Ondergeteekenden, Siilery en Nousserende Champagne, Latour, Leoville, ev St. Julien Claret, best oude Port eo Sherry. JACOBSOHN, KISCH, & DUNELL, Kasteclstraat. R ‘ CATHARINE.’—De Ondergeteckende heeft nu outpakt cen assortement fancy en andere Goederen, welke te zien zyn aan zyn Winkel, bestaande in Ginghams van de nicuwste patroonen, Hemdelinnen 534 yards lang, Cambric in soorten, Kassa enz., alemede Challi Voor- schvotjes, do. Redicules, Satynen fancy do. Spaansche Cuffs en fancy do. Parasols, Zyden en Giughams Sambrelen, nagemaakte Bloemen. Twills van uieuwmodische kleuren, Musline Voorschoot- jes, Paris Kant, Se'esias en Linings, Madras en gekoorde Dassen, Rouw, geoffred en getambourde Kraagjes, in groote verscheidenheid. Dames en Meisjes gekleurde Karsotten, Katoenen cn Gekeperde Doeken, benevens een groot assortement licht. en doukere Shawls, van de laatste patrorene. Kindergoed, bestaande in Luyers, Rokken, Nachttab- bertjes, Fransch ea Schotsch Cambrik, Mutsen, Lyfjes, lange Tubbertjes, enz. Alsmede Mahony en Rozenhouten Schryftkistjes, Werkdoosjes, a oi Toiletkistjes, Be ra Kanoupdoosjes. Portmanteaus, Tapyten Zakken, Heeren en Dames Pan- toffels, do. do. Klompen, Lakensche Kalotten, do. gryze do. gedrukte Fluwelen do. en Rooh do.; en een algemeen assortement gomaakte klederen. JOHN DIGNAM, 14 Burgstraat, hoek van de Kasteelstraat. ” ” Zw AFRIKAANSCHE ATHEN ZUM. —Ingevolge de Voorzieningen van de Ordonnantie, “ ter’ vestiging, regelen en voorziening voor het Atheazum,” zal de Jaar- lyksche Algemeene Vergadering van Deelhebbers gehouden worden, in het gebouw van het Athenzum, in de Kaapstad, op DINGSDAG, den 9den der aaanst. maand January, des Namiddags ten I uur. En de Raad van Directeuren zal eene Byeenkomst heb- ben, in het Atheneum, op WOENSDAG, den 3den January aanst., des Middags ten 12 ure, ten einde te handelen over de Algemeene Belangens van het Atheneum, en “het Verslag hunner handelingen en van den staat der Zaken van het Atheneum gedurende het afgelopen jaar, vast te stellen. Zuid Afrikaansche Athenzum, 21 Dec. 1837. J. A. TRUTER, Voorzitter. Namens der Voorzitter, J. H. HOFMEYR, Hon. Secretaris. ALMANAK EN NAAMBOEK VOOR 1838. ITGEGEVEN op Il. Maandag, prys 4 Shillings, be- vattende de Naamlyst voor de Kaapstad, Wynberg, Rondebosch, Simonstad, Tulbagh, Swellendam, Cradeck, en Graaff-Reinet. J.S. pe LIMA, Compilateur. Kerkstraat, No. 30. ORTUIN KAARTEN,—Een aangenaam Ge- zelschap Spel. Prys, 2 Shillings, HEDEN UITGEGEVEN. peerd door de Heeren Jamreson, Winoate, & Co,—Voor byzonderheden addressere men zich op de plaats zelve. 30, Kerkstraat. J.SUASSO pg LIMA, aq. Second UPPLEMENT to the Government Gazette and Trade List, December 22, 1837. GEBOrreLD BIER, ZONDER RESERVE.--Op MOR- W GEN, (Zaturdag) den 23 dezer, zal op het Parade- plein aan den Hoogsten Bieder worden verkocht, voor Rekening van wien het aangaat, W. 1,—57 Kisten gebotteld Bier, nu geland ex ‘ Frederik Huth,” R. J. JONES, Afslager. DVERTENTIE.—Wy. Ondergeteekenden verhinden ons by deze, om in haaden van den Tresorier, gekozea door een Committee, door ons te worden aangesteld, up eene algemeene Byeenkomst der Deelhebbers, te worden gehou- den, by requisitie van tien of meer uit ons midden, zoo- danige somman te betalen, als tegen over onze respective naamteekeningen, zyn bekend gesteld. Te worden gebruikt ter bestryking der onkosten in het opmakeo en publiceren van een kort betoog, onderschraagd door een volkomen stel officieele cn authentieke documenten, welke het gedrag dcr onderscheidene Gouvernementen en de ingezetenen van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop, omtrent de inlandsche stammen van Zuid-Afrika, naar voornaamlyk omtrent de Kaffers, in het ware daglicht zal stellen; met oogmerk, om daardoor de lasterlyke opgaven te wederleggen, waar- door men, hetzy uit verkeerd narigt, of voorbedachtelyk, de Europische Gouvernementen, en de beschaafde wereld in-het algemeen, heeft misleid, ten aauzien van het ware sini ee Ingeretenen van deze Kolonie, ‘oor de namen der Inteekenaren, zie men het E Ss Sensei van dit Biad.) ereweclicd «wv Het origineel van bovenstaande ligt ter teekeni het Kantoor von dit Blad. . aaa A DNERTENTIE— De Ondergeteekende verzoekt alle degenen die van hem iets te vorderen hebben, en hunne pretentien verschenen zynde, dezelve voor of op den 16 January 1838 te komen ontvangen; terwyl hy door dezen een iegelyk aanmaant, huone schulden uit welken aard ook heenkomende, binnen gee. tyd te komen afbetalen zulleode de nalatigen anders duor middel van regteo daar. tue worden genoodzaakt. fs by Nletw Sredict zal worden gegeven voor Negotie Zoederen aan koopers boven de £10 Sterli: ~ gekearde Aceeptatien, ee eee Kaapstad, 21 December 1837. N. J. LOTZ. HET JAARLYH REGISTER, Almanak en Naamboek, Voor 1838, Opgesteld door B. J. vax pe Saxpr, Zal worden Uitgegeven OP DEN DAG NA EERSMIS, Den Hr. A. S. Roventsox, Kortemarktstraat, iS T. Cottarn, Langestraat, 3 B. pe Roos, Boekbinder, Kerkstraat. BOEREN HOEDEN, ZONDER RESERVE P MORGEN, den 28 dezer, zal by den Heer Jones worden verkocht zonder Reserve, 4 kisten 48 dozyn Boeren Hoeden, lage en runde bollen, van goede kwaliteit, om Rekening te sluiten. WOLLASTON, & Co. ERSMIS GESCHENKEN.—A. S, ROBERTSON Lt heeft te koup Dames Werkdoosjes, acheythinenen Toiletk istjes, Scharen, Vjngerhoeden, Priemen, Elmaten en Speldekussens, Hollandsch en andere Speelgoed, in groote verscheidenheid, Holluadsche en Compusitie Poppen Karette Zykammetjes, Verbena Zakjes, Parfumery, Scraps voor Albums, Albams, Vloeiboeken, Legkaarten en Pren- ten, redicules en fancy Mandjes, zyden Parasols, Verre- kykers, Cederhouten en altyd gepunte Potlooden, Boeken en andere artikelen, te veel om te melden. : ANNUALS VOOR 1838. Flowers of Loveliness, Landscape Annual, Oriental An- nual, Forget me Not, Friendships Offering. FELKLEDEN, TAPYTEN, exz.—A. 8. ROBERT" SON heeft nu ontvangen Tafelkleden van alle klea- ren, welke hy kan aanbevelen om deusdzaamhcid en lagen prys, alsmede Wollen Tafelkleden in het stuk, Brussels en Kidderminster Tapytgoed, Tapyten Zakken, Hassosks. Rytuigkleedjes, Stoffers, Schoenborstels, Gig, Jockey en Kinderzweepen, Barometers, Ean de Cologne, Kantoor- boeken en Memorandumboekjes, van alle soorten en grootte. ERIGT.—De Qndergeteekende is voornemens zyne ge- 2 heele voorraad Goederen by Publieke Vendutie uit te verkoopen, beginnende op MAANDAG, den 8 January aanst , en za) daarmede dagelyks voortgaan tot zyn Pak- huis ontruimd is, bestaande in fyne witte Bengaalsche Ryst, ‘bruine en Soepryst, Java, Brazilische, en Ceylonsche Koffy, Rio en Mauritius Suiker, Knopjes, Souchong, en Hyson Thee, meest alles versch van Chioa; Peper, Zeep, Kaneel, Nootmuskaat, Bchotsche Gort, Spliterwten, Chinsura Se- garen, Blad en Rooktabak, Zadels, Galnoten, Kabelgaren, enz. Alles zal zonder Reserve worden verkocht, daar de On- dergeteekende voornemens is zyne affaire af te s\uiten, voor zya vertrek naar Engeland. ISAAK MANUEL Kennisgeving van ontbinding van Compagnieschap. wort by deze narigt gegeven dat W. Mariin en James Batten, met onderlinge overeenstemming hunne Compagnieschap zullen ontbinden op den Sisten December 1837. M. MARTIN zyne dank betuigende aan de tatryke familie, voor de liberale ondersteuning welke hy als Varkenslagter van hen heeft genoten, neemt hy de vry- heid hen te berigten, dat by dit Affaire zal blyven voort- zetten in het Huis over de Hallen, waar hy hoopt op eene voortduring van hunne gunst. LAATS FELDHAUSEN.—Te Huur voor eenen tyd yan jaren, of te Koop, kunnende worden aanvaard op den Sden Maart 1838, de Buitenplaats en Wooabuis “Feldhausen,” het Eigendom van Sir J. Herssett, die uit de Kolonie gaat vertrekken. Voor byzonderheden adressere men zich by de Heeren Hamiron Ross, & Co, in de Kaapstad. STELLIGE VERKOOPING Van zeer kostbare Vaste Goederen, gelegen in de Tuinen. P MAANDAG, den 8sten January 1888, des Mor- gens precies te 10 ure, zal volstrekt aan den mecst- biedende worden verkocht IN 40 PERCELEN, Het kostbare Eigendom genaamd Zorg en Lust, gelezen in de Tuinen, benevens cen grovt gedeelte aangrenzend Toingrond, verdeeld in Bouw Erven van diferente groote, zecr vercieslyk gelegen, -beplant met diverse Vrucht- boomen en Wyngaard. Zorg en Lust bevat een zeer ruim-en fraai Woonhuia, geschikt voor een groote familie, hebbende onder, ‘2 aan- ename en luchtige Visitekamers, 1 Eetkamer, 1 Achter- ‘amer, en een groot Voorhuis; benevens, 2 Dispensen, 1 Provisiekamer, Kombuis, en Stoepkamer ; het boven- ate gedeelte van het Huis bevat 3 ruime luchtige Slaap- kamers, benevens eene groote Voorzolder, hebbende een zcer aangenaam uitzigt over de Vallei en cc Tafelbaai. De Buiten Gebouwen zyn zeer talryk en gerieflyk, be- staande in ruime en luchtige vertrekken, geschikt tot alle -eindeas. De Koopkonditien en Plannen van het Eigendom zyn te zien van den 20 dezer, by den Ondergetvekende on ty den Vendue Afslager Joun BLore. “Zorg en Lust,’ 14 December 1837. H. P. MOLLER, Senior, {iG Ruim Strykgeld zal gegeven worden. PUBLIEKE VERKOOPING. EE Ondergeteekende beboorlyk gekwalificeerd door Mejufv. de Weduwe Jacobus de Jongh, Jac. zvox, zal op DONDERDAG, den Ilden January aanst., aan den Hoogsten Bieder publiek laten Verkoopen, zéker Hais en Erf, gelegen in deze Tafa Valley, in de Kerk- straat, io blok Z. Z., zynde een gedeelte van het Ert No. 5, en ov gemerkt No, 11. Alsmede, Huisraad van alle soorten ; reedschap, enz , enz. Alsmede, de Dienstjaren van twee bekwame Zadelmakers ;—de Verkooping van het Vast- ‘oed zal precies te 11 ure begionen, en goed STRYK- ELD zal gegeven worden. De Kaart en Transport zyo te zien by J. G. STEYTLER, Gz., qq. Kerkplein, No. 1. AN KOOPLIEDEN, Es De Adverteerder is een getrouwd Man, oulangs uit Engeland gearrivecrd, cn geheel afhankelyk zynde van zyn eigen verdienste voor het onderhoud yan zyn huisgezin, verlangt by eenig werk te bekomen, waarin zyne regtsgeleerde cn commercieele kenuis van dienst kan zyn. Hy neemt de vryheid zyne diensten aan te bieden aan Handelaars en Ambachtslieden in het inschryven van hnone Boeken, het opmaken hunner Rekeningen. Hy zal mede private lessen geven in het Schryven en Zadelmakers Ge-| GETROUWD. In de Luthersche Kerk, op Maandag den 11 December. De Hr. Fredrik Carel Feyh van Koctsveld du Crocq, met jonge Jufv. Helena Jacoba bam. ‘ GEDOOPT, In de Luthersche Kerk, op Zondag den 22 October. P Fen zoon van H. Kilian, met name Petrum Filium Joannis Franciser de Geest. Op Zondag den 26 November. Een zoon van J. C. Rouch, met name Catharina Jobanna Wilhelmina. Op Zondag den 3 December, ‘Eene dochter van den Ur. G. C, Lindeman, met name Maria Johanna. oe Op Zondag den 10 December. Een goon van G. Bynhoudt, met name Gabriel Petrus. Eene dochier vanden Hr. G. A. C. Heise, met name Petro. nella Johanna Margaretha. OVERLEDEN. Nov. 16.—Pieter Marcks, oud 48 jaren: 19.—Fredcik Joachim Bernardus, oud 1 jaar, 11 maanden en 22 dagen, zoon van'C. Hess, 21. Maria, oud 3 jarenen 4maanden, dochter vau de Wel- Ed. Hr. H. A. Sandenberg. i 25.—Anoa Hendrina Veldifoven, oud 59 jaren, Weduwe wylen J. A. Francke. 27.—Catharina Johanaa Wilhelmina, oud 17 dagen, dochter van J.C. Rouch. ’ 28 —1e Hr. Johan'Jos. Gunther, oud 57 jaren en § maanden. Dee. 3 —Eleanor Catherine, oud J6 maanden, dochter van den Hr. T. Smith, 7 3.—De Hr. Joh. Arnoldus Adam Soestman, oud 35 jaren, 4 maanden en 12 dagen, 7.—Zoon van den Hr. M. Lesar, met name Marthinus Johs, Rusch, oud 6jaren en 8 maanden, em I TTI MARKET PRICES. Cyfferen, alsmede in de Fransche en Latynsche talen. De Hr. F. Watpex, Hecrengracht, No. 30, heeft vrien- delyk toegestaan alle referte te geven. jE HUUR, 3 of 4 BOVENKAMERS, de eene bevat een dubbele licht, en kan dadelyk aanvaard worden. Adres by J. B. HOFFMAN, Kastcelstraat, No, 9. Kaapstad, den 21 Dec. 1837 PH N » den 8slen December, zal worden uitgegeven by den Hr. A. S. Robertson, in de Kortemarktstraat, en aan het “ Gazette Kantoor,” DE PEAK ALMANAK Voor 1838. INHOUD. Eclipsen van Zon en Maan, Maans Verandering, en andere Astronomische voorvallen. Uitvoerende en Wetgevende Raden, Hooge en Vice Ad- miraliteits Hoven, Baljuw, Post Kantoor, Customhuis, Hoofden der Publieke Departementen, Civile Com- missarissen, Speciale Regters, Committee van de Bibliotheek, do. van de Beurs, Consuls en Agenten voor Handel, Koopmans Charges, Koloniale Inko- mende Regten, Steigergeld, Regten op Kaapsche Pro- ducten in Groot Brittanuie, Heeren Regten, Licentien, Commissariaat, Banken, Assurantie Kantooren, Zit- tingen van het Hof, Recouvreren van Schulden,Publieke Vacantie Dagen, Verjaardagen van de Koninklyke Familie, en andere nuttige narigten. Prys, (bevattende 6d. Zegel,) Eexe SHILLING. 7 ET onderstaande geschutte Vee, zal aun de re- spective Sehutkralen worden verkocht, op de vol- gende dagen, niet vroezer gelost zynde: Op Vrydag, den 29 dezer, by H. M. Durrez, Vette Rivier, een zwarte Os, regter oor cen halve maan, linker oor gekort; een zwarte Merrie, linker oor een swaluw staart, 3 jaren oud; een bruine Ruin, 5 jaren oud. Op Zaturdag, den 30 dezer, by M. J. Lecrance, Kaffer- kuils Rivier, eene Vos Merrie, 4 jaren oud; een bruine Ruin, met een kol, 3 jaren oud; eene ligt braine Merrie, G jaren oud; een zwarte Hengst, 2 jaren oud. Swellendam, 12 Dec. 1837. HARRY RIVERS, Civile Commissaris. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wylen Christiuan Noorman, van het District Beaufort. AUIEN die eenige Vorderingen hebben tegen dezen Boe- del, worden verzocht dezelve in te zenden, en die aan denzelven iets vetschuldigd zyn hunne schulden te be- talen by den Ondergeteekenden, ten zynen Huize, te Beau- fort, binnen zes weken na dato dezer. Beaufort, 1 Dec. 1837. S. J. OERTEL, Jun., Executeur Datief. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, In den Boedel van wylen Willem Venter, van het District Beaufort. AES die eenige Vorderingen hebben tegen dezen Boe- del, worden verzocht dezelve in te zenden, en die aan denzelven iets verschuldigd gyn hunne schulden te be- talen by den Ondergeteekenden, ten zynen Huize, te Beau- fort, binnen zes weken na date dezer. Beaufort, 1 Dec. 1837. S. J, OERTEL, Jun., Executeur Datief. Aloe, perpond.... Aloesperlb. ....... 5 — 6 St Amandelen, per 1000. Almonds, per 1000 .. 1 ~ If Rd Appelen, per pond .. Apples, per Ibs...... 8 — 9 St ab ; Es eves Aardappelen, pr mud Potatoes, per muid — 63 Rd Azyn, perlegger ... Vinegar, perleaguer 55 — 68 — Boonen, per nud. — 20 Rd Boter, per pond. — 40 St Brandewyn, p.legger Rrandy, per league — nT — Corinten. per pond, Currants, per Ib. .... 16 — 24 St Drouge Osseuhuiden, Dry Ox tidex 3 — 3)Rd Bokke vellen, —~ Buck Ski 1-- We Eenden &Makouwen, Ducks & Muscovy, W- WB Erwten, per mud eas, per mui RR — 8 — Garet, per mud Barley, per mui — s— Ganzen, per stuk. Geese, eac yw—- 2— Hoenders, per stuk.. Hens, each .. 48 — 62 St Houtskolen, per sack Charcoal, per sack... = Rd Hooi, per 160pond,.. Hay, per 1001b.... 5. 5g — Haver, per mud.... Oats, per muid esi: 84 — Honiag, per poud .. Honey, per lb. 12 — 15 St Kalkoenen, per stuk ‘Vurkeys, each. .... 3 — 3% — Kalk, Schulpe, 42am Lime, Shell, pr.gaum 14 — 13 — |— Steen, dito.. ——— Stone, ditto, O — 1 — | Kazen, Kaap, per Ib. Cheese, Cape, perlb, 0 — 0 — Koren, p. 10 mudden, Wheat, per 10 muids, 112 — 156 — Kaf, per 16 zakken, + Chaff, per 16eacks,. 79 — 95 Re Linzen, per mud" Lentil, permuid .... 18 -— 20 — Meel, (yn, per 100Jb Flour, fine, per 100 1b Q —. 188 ~ Melies, per mud .... Maize, permuyid.... 10 — 13° — Olifants ‘Tanden,ptb. Elephants Teeth. p.jb @ — 0 — Okkernoten, per 100 Walnuts, per 100 .. 16 — 18 St Peren, per pond .... Pears, per Ib,. 2 4 — 8 — Persiken, per pond.. Peaches, ditto .... 4 — 8 — Planken, per voet .. Planks, perfoot .... 0 — 0 — Rozyuen, per pond .. Waivins, per Ib 6— 8 — Rogge, permud.... Rye, per muid 6 — 7 Rd Stroo, per 16 zak.... Straw, per 16 sacks.. 0 — 0 — Tyger, Leeawen, en} Lion, Tiger, & Ustrich Struia Vellen, petuk J Skine, cach... 4... 1g — 48 Rd Tabak, per lb. ‘obacco, per Ib. Mean Temperature and Atmospheric Pressure, from the loth December at Noon, to the 17th December at Noon, | THERMOMETERS, Barom. |Attach+ Wet - {Rain and ed. | Ot | Burp. | Mi | Dow. eer Noon | 30.077 | 67.6 | 74.6 | 64.3 | — 3k ‘ocs | 68.4 | 72.2 | 63.8 | — 9h | 097 | 66.7 | 69. | 57.2 | — 203 | 098 | 65.7.1 69.8 | 62.4 | 55.3 0.00 Maximum Atmospheric Pressure, Dec. 11, eveng. —30.298. Minimum Atmospheric Pressure, Dec. 18, aftern.=29.811. Minimum Temperature, Dec. 14, in the morning=52.8. Winds.—Dec. 10th, S.—11th, S. and S.W.—12th, 8. and calm.—18th, N.W., W., and calm.—14th, W., W.S.W., and S.—15th, S.—16th, calm, and N.W. Mean quantity of clear blue sky throughout the week ,§, of the visible Hemisphere. The Temperatare on the 1Uth was oppressive—hot puffs of wind occassionally from the N.W. LENGTH OF THE DAY AT CAPE TOWN, Dac. 22. Sun rises, Sun 8 Lengthof Day. Length of Night. 49min past4. 11min, past 7. 14h. 22m, 9h. 38m. => Day increased 4h, 4m. THE MOON. New Moon,—Wednesday, 27th Dec. 33m, past 2, afternoon. First Quarter,—W ednesday, 3d Jan. 43 m. past 6, morning. Fall Moon, ednesday, 10th Jan. 20 m. past 7, afternoon, Last Quarter,—Friday, 19th Jan. 35 m. past 12, morning. SHIPPING anp TRADE. ARRIVALS IN TABLE BAY. Dec. 16. Feliz, schooner, V. Lemeur, from Gravesend ci, 25, to Mauritius, Cargo, general.—Put in for refreabments, {1. A. Sandenbergh, Agest, A ade, Am. bark, E. Smalley, from Rochester July, 1836, to America. Cargo, 1,900 barrels oil—Put in f refreshments, 1. Chase, U.8C. Agent, Dec. 4, spoke the Polluz, from Batavia to Amsterdam, 18, Argyle. ship, J. McDonald, from Calcutta Oct, 2, to London. Cargo, sundries,—Put in for refreshments, Borradailes, Thompson, & Pillans, Ageot, 19. Comet, brig, Ww. if Haddons from filgon Bay Dee. 1g, to this port. Cargo, colonial produce.—Passengers, Dansterville, Pella, aud Leonard, ee ee Venaing, Busk, & Co. Agents, 19. Patmira, ship, J. Loader, from Bombay Sept-26, Ceylen Oct. 28. and Mauritius Nov. 25, to London. Cargo, wundrie. Pansengers for the Cape, Mesds, Grant, Trevelyan, and Wood, burn, Capts. Trevelyan and\Voodburo, Mr.'Uraat, — childs, 2servanis, aud 3 steerage paxsengers.—For England, Mesd, Glema, Perring, aud Birt, Licuts. Birt, Schuell, Keunet, Todd, and Phillott, aud Mr, Cruttenden, — children, and % serrany, lo the steerage; 9 passengers,—For St. Helena, 17 Lasean,— Brings a mail, Borradailes, Thompson, & Pillans, Avent, On 7th Dec. died at sea, Jackson Perring, Esq. a 19. Wm, Wilson, ship, T. 1. Miller, from Lianelley Sept. 29, to this port. Cargo, coals and iron.—Brings a few letters, Borradailes. Thomp-on, & Pillans, Agents, November 29, spoke the ‘Pearl,’ frum Bristol to Mauritius, 278.18 W. 