The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
NOTICE is hereby given, in accordance with the 16th and 35th Sections of the Society's Deed of Agreement that the Twenty-fourth Annual General Meeting will be held on MONDAY, the 5th July next, at 12 o'clock, in the Society's Hall, Darling-street, for the purpose of receiving an Account and Statement of the Affairs and Business of the Society, made up to the 1st May, 1869; for electing three Directors in the room of those who retire; also for the appointment of two Auditors, and for other general Business. The retiring Directors are Messrs. Cuartes BELL, Epwarp Hutt, Gerhard Myzoreu, who, in terms of the 16th Section of the Society's Deed. By order of the Board, C. HOLLIDAY, Chairman. Fort Beaufort and Victoria Bank, 1st June, 1869. NOTICE, Nice is hereby given that the Partnership heretofore existing between the Undersigned, trading under the Style or Firm of Bruce & Company, was dissolved by mutual consent on the 30th April last. And all Persons indebted to the late Firm of Bruce & Company are requested to pay the same to Mr. James Bruce, No. 27, Adderley-street, to whom we have ceded our Stock, Business, and Outstanding Accounts. W. D. CORNWALL, JAS. McCRAITH. Cape Town, June 2, 1869. SOUTH AFRICAN Mining Company, Notice is hereby given that a return of One Shilling and Six Pence per Share is payable by the Undersigned to all Registered Shareholders, on the production of Certificates and, with a view of closing the Company’s Affairs, it is requested that the same may be produced on or before the 1st July. By order of the Board, J.C. GIE, Jun., Secretary. Cape Town, 5th June, 1869, Cerration Notice. To the Town Council of Cape Town, hereby invites Tenders for supplying about 600 feet of Copper with Gun-metal Swivel held before the Resident Magistrate of Richmond, on Wednesday, the 28th July next, at 10 o'clock in the forenoon, for the proof of Debts, for receiving the Trustee's Report, and also for the purpose of giving directions to the said Trustee as to the management of the said Estate; and all persons indebted to the said Estate are required to pay the same to the Undersigned or before the 15th day of July next, or proceedings will be instituted against them. L.P. J. van prr POEL, Sole Trustee. Richmond, 26th May, 1869. Trustee's Office, Richmond, 26th May, 1869. Testamentary and Executor's Office, in the aforementioned Estates hereby notify to all those who may have any Claims against either of the Estates, that unless such Claims be made on the 8th day of June inst, they will be and if in the Estates will be closed and the Assets have been paid. Amongst the Claimants in accordance with the Wills of this Colony. For and on behalf of the Executor, Ben. B. Attwell, Secretary. No. 7, High-street, Graham's Town, 2nd June, 1869. ENEE NO ee Ne rice RE No. 7, High-street, Graham's Town, 2nd June, 1869. ENEE NO ee Ne rice RE No. 7, High-street, Graham's Town, 2nd June, 1869. ENEE NO ee Ne rice RE No. 7, High-street, Graham's Town, 2nd June, 1869. ENEE NO ee Ne rice RE No. 7, High-street, Graham's Town, 2nd June, 1869. ENEE NO ee Ne rice RE No. 7, High-street, Graham's Town, 2nd June, 1869. NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of David Jones, M.R. Persons claiming to be Creditors under this signed have been required to take notice that the Under- appointment, at least, is only elected to and confirmed in the Master's Office, Trustee of the said Estate, and that before the Residence appointed the third Meeting to be held as a Master of the Estate at Colesberg, on Saturday, April 1869, at 10 o'clock in the forenoon, for and also for the sale of receiving the Trustee's Report, Trost Purpose of giving directions to the said as Management of the said Estate; and For the same on to the said Estate are required to be, 1869, or are Undersigned on or before the 30th inst. —' Tax proceedings will be instituted against GEO. CHRISTIE. Coupling Screws, for the Fire Engines Department, to be sent to the Undersigned on or before the 22nd inst., at 3 o'clock p.m. For particulars apply to Br. PgnxeTH, the City Engineer. R. CLARENCE, Secretary. 6, Keizergracht, NOTICE. The Undersigned, being duly authorized, hereby gives notice that a certain BLAOK OX, from leg white, white face, and marked, is running on the Farm Kranskraal, in this Division, the property of Mre J. Krucer. If the same be not claimed with 3 weeks, it will be sold to defray expenses. C. By order of the Town Council, JNO. A. RUS, Secretary, Cape Town, 7th June, 1869. Cape of Good Hope Bank. NOTICE TO SHAREHOLDERS. Notice is hereby given that the Half-yearly General Meeting of Shareholders will be held in the Bank Buildings, on Thursday, the 15th of July next, at 1 O'CLOCK PRECISELY, for the following Business, viz., for receiving the Directors' Report and Statement of the Company's Affairs for the Half-year ending 30th June, 1869, and for the election of a Director in the room of the late J. T. Jurgens, Esq.; the candidate duly nominated for such office being W. JAMES ANDERSON, Esq. By order, T. E. JONES, Cashier. Cape Town, 3rd June, 1869. Umbrella Sugar Company. NOTICE is hereby given that the Annual General Meeting of Shareholders in the above Company is appointed to be held at the Buildings of the Board of Executors, on Tuesday, 15th June next, at 12 O'CLOCK (NOON), for the purpose of submitting a Statement of Account, and for General Business. C. C. LONG, Secretary. Cape Town, 22nd May, 1869. Witnesses: P. A. Rowland, John Cormack, Eastern Province Bank. NOTICE is hereby given that the Directors of the Eastern Province Bank intend to apply to the Parliament of this Colony, at the ensuing Session, for a Bill amending Act No. 13 of 1868, and more clearly defining the business of the Bank. THOMAS LANGFORD, Chairman. Graham's Town, 5th May, 1869. NOTICE. The Party who left his Horse does not come and release him within fourteen days from this date, the same will be sold by Public Auction, to defray expenses. P. BYRNE. Koeberg Hotel, June 1, 1869. NOTICE, The Undersigned, Henry J., I hereby notify that I have given Attorney to Dr. F. F. Leitre Bicarp, of Mal bury, to whom all Claims against me on or before the 15th inst. per pec H. HEIN. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 8, 1869, DIVISIONAL COUNCIL WORCESTER, Wanted £1,000 on Loan. ENDERS, stating the amount of Interest demanded: will be received by the Divisional Council of Worcester, until SATURDAY, the 19th June, 1868, at 10 a.m., for the Loan of £1,000, required for the completion of the Hex River Kloof W. provisions of Act No. 1 of 1868. J. D. BUGO, Secretary. Divisional Council’s Office, Worcester, 25th May, 1869. NOTICE. holds my General Power of Attorney to act for me during my absence from the Colony. H. J. BERTRAM, NOTARY P AND GENERAL AGENT, St. George’s-street, Queen's Town. TABLE OF - Customs Authorized to be levied under Act No 1 of 1866, pep on Sheets, suitable for Office use, PRICE SIXPENCE, be obtained of SAUL SOLOMORE and the Beeksellers. SHIPPING AND TRADE. Arrivals in Table Bay. June 3.—Frederick Bassil, bk., 341 tons, J. Whitts, from London 98rd March, to this port. Cargo coals. 3.—Esther, bg., 148 tons, H. Hans, from Crozetts 1st May, to this port. Cargo oil. Passengers: 18 fishermen. Poppe & Co., agents. 3.—Volunteer, ctr., 31 tons, Geo, Maple, from Hondur; Bay, to this port. Cargo copper ore. A. Searle, agent. P. 3.—Walter Glendining, bgne., 1 from St. Helena 1st May, to this port, for a market, son, Watesen, & Co., agents. 3.—Elaine, bg., 196 tons, M. Smith, from London 25th March, to the port and Port Alfred. Cargo general. Goodliffe & Co., agents. 3.—Amine, bg., 171 tons, A. Froud, from Liverpool 19th March, to this port. Cargo coals, &c. Borradaile 3.—Peterel, H.M.St., Hon. E. Cochrane, from surveying to Simon's Bay. 4.—Comet, bk., 887 tons, W. H. Moore, from Liverpool 20th March, to this port. Cargo general, Anderson & Murison, agents. 6.— yr, ech. 187 tons, Capt. Stanbury, from Simen's Bay 2nd June, to this port. Cargo general, J. Searight & Co., agents. 6.— Little Meek, seb., 84 tons, Edw. Schow, from Al; Bay 27th May, Momel Bay 1st Sane, to this port. Cargo general, J. Searight & Co., agents. 6.—Giled, ech., 20 tons, J. Furnes, June, to this port. Cargo general. 7.—Borneo, ac. st., 1,286 tons, J. Padge, from Lisbon 10th May, St. Vincent 19th, to Mozambique, with 40 officers and supplies. 10, Portuguese troops. Put in for Departures from Fable Bay. June 3.—Queen, to Simon’s Bay. 3.—R.M.St. Cambrian, to Algoa Bay. 4.—HLM.Ss. Peterel, to Simon's Bay. 4.—R.M.8t. Celt, to Southampton, 5.—R.M.8t, Natal, to Mossel London, and Natal, 5.—Hopefield Packet, to Hondeklip Bay. 6.—A. E. Prince of Wales, to Tehaboe. Arrivals in Simen’s Bay. June 5.—Cher, H.L.F.M. sc, stm. transport, 800 tons, Works, under the Nee is hereby given that Mr. Jacos Hawau F. HOFFA. PUBLIC Duties 11 tons, J. Glendioing, port, Cargo sundries. Greener, from Shields Cargo coals, Thomas from Simon’s Bay 2nd W. Anderson & Co., coals and y, Algoa Bay, Commander E. Pandra, 6 guns, 5 officers, 72 horse-power, from Gabon 1st May, to Bourbon, Patni forsupply 5.—Queen, sch., 30 tons, C, Johnson, from Tal fast., to this port, in ballast. Pat in to load ice. Sail Departure from Simon's Bay. Jane 6.—Gled, to Table Bay. Arrival in Mossel Bay. June 1—Selma (Sw.) bg., 260 tons, Capt. Larssen, from Table Bay 26th May, to this port, Cargo sundries, Departure from Mossel Bay. June 1,—Little Meek, to Table Bay, Arrivals in Algoa Bay, May 2.—Aurora, sh. 1,155 tons, Edw. Walker, from Bombs 3rd April, to for foal ald. 1, to Liverpool. Cargo cotton. Put in 4.—Belle of the South, bk., 387 tons, KL, Davis, from Table Bay 30th May, to this port. Cargo general, Departure from Algoa Bay. June 4.—Kroo Boy, to Boston (U.S.) KAAPSTAD, pEn Sstan JUNIJ, 1860. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 150, 1869. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede H 7 Tanij, 1869. “TP ET heeft Hare Majesteit- behsagd, onder dagteckenitg Hie ‘Aprit, 1600, baar Koninklijte bekrecktigung uit te vaardigen, igende den Heer Alyrep Espew toe egeren als Konsul voor de Nederlanden te Port Elizebeth, met jorisdietio over het Oostelijke gedeelte der Kaaptolonie. Der Ordonnantic van Z. E. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretariat, Kaap de Goede Hoop, 7 Juni, 1869. ET heeft Zijne Excelleatie den Gouvernement behaagt, H den Heer Cunistian Aveust Firemen, M.D., tot wederpzegging toe aan te stellen als Vrederegter voor het Cradock. Ter Ordennant van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Seoretariat genomd Ounistias Lopovio Fimeuer, in Ph ase Berigt van 20 Mei, 1669. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 158, 1869, Koloniale Secretariat, Keap de Goede Hoop Sait r 7 Jani, 1808, A= heoft Zijne Excellentie den Gouverneur behaagt, de” Heer Isaac Honax pe Vitriens tot wederopzegging toe aan te stellen al Vrederegter veor het Distrikt Paarl. Ter Ordennantie ven Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretariat, AFDEELINGSRAAD VAN PIKETBERG. ANGEZIEN geene voldoende Tenders b'j den Raad op A desselfs jongste vergadering zijn ingekomen zijn sullen bij den Ondergeteckende, tot op Vrijdag, den 9den Julij sanst., des voormiddags ten 10 ure, Tenders worden ingewacht voor het tweemaal verwen met goed gemengde leedwitver van de Brag over de Bergrivier, en mede voor het conmeal teeren van het ontlerate gedeelte dier Brag. De Brug moet terdege worden schoongemaakt vé6r het verwen, De betaling zal aan den Aaonemer geschieden Raarmate het werk ten genoegen van den Raad vordert. J. F. J. WRENSCH, Voorsitter van den Afdeelingsraad van Piketberg. Kaatoer van den Afdeelingsraad, Piketberg, 20 Mei, 1869. AFDEELINGSRAAD VAN PIKETBERG BY den Ondergeteekende sullen tot op Vrifdag, den 9den Jalij aanst., ’s voormiddaga 10 ure, Tenders worden ingewaeht voor het leveren van cen kempleten Slagboom ten eoort en constructie als die aan den Bovento) te Kaspetad, J. F. J. WRENSCH, Voorszitter van den Afdeelingsraad Piketberg. Kantoor van den Afleslingsraad, Piketberg, 20 Mei, 1869. ERFPACHT. Caledon, —Kennis. AX degenen die in dese Afdeeling tem sehteren sija met hanne Erspacht der deo Sleten Desember, 1868, ge- lieven die te betalen v66r of op den 30sten Juntj, 1869, na welken datum maatregelen bij regtsdwang sullen wordan ge- omen voor de invordering daarvan. R. C. R. BOYES, Civ. Com, Kantoor van den Civielen Commisearis, Caledon, 25 Mei, 1869. AFDEELING BREDASDORP. Berigt van Schutverkoopingen. IERBIJ wordt kennen gegeben dat, naar luid van Artikel 20 van Ordonnantie No. 16, van 1857, de ondergemelde datums sija vastgesteld voor het houden der Verkoopingen van geechut Vee, en, in de Afdeeling Bredasdorp, gedurende het half jaar, eindigende den Slaten December, 1869, aan elk der navolgende plaatsen, te weten :— Op de Openbare Marktplaats te Bredasdorp, op het Dorp Napier, en de Plaats Zeekoegat, Veldkornetschap Zeeten- Galevaliei, op Zaturdag, den 17den Julij, den Bieten Augustes, dem 25sten September, den 30sten October, en den 30sten December, 1869, telkens des voormiddags ten 10 ure. J. H. HOFMEIJR, Civ. Com. Kantoor venn den Civielen Commissars, Bredasdorp, 26 Mei, 1869. AFDEELING CALVINIA. ‘Ae geschiedt kennen, dat ik met advies en toestemming van den Afdeclingsraad van Calvinia een Schut heb gevestigd op de Plaats ‘‘ Langekuil,” Zuid Onder Roggeveld, en den Heer C. H. Pauzazn tot Schutmeister aldaar heb aangeateld, P. pg SMIDT, Civ, Com. Kantoor van den Civielen Commiasaris, Calvinia, 31 Mei, 1869. UNITENHAGEN.—KENNISGEVING, Havelooze Kinderen. WEE Kinderen, genaamd HENDRIK DRAGON, oud. omtrent 9jser, en COENRAAD DRAGONSEE, oud omtrent 6 jaren, wier ouders dood sijn, to bulpbebo. J. Wenden stant achtergelaten zijnde op de plaats van den Hyer Perros Vitjorn, van. Zoo wordt bierbikin gegeven; dat inden de: Kinderen niet bien ses weken van heifen af: “is gevraagd door eon: Nubestaamde die fovllg en bekwuae sy voor ‘hen te zorgen, zij naar de Wet.in dienst sullen went, ia besteld. A B, PHULPOTT, Rew, Mag, Resident Magistraatskantoos, - Uitenhage, 25 Mei, 1889. yl av KENNISGEVING, a BEN vronwelijk Kind, geneemd SARAH, od omtrat st! 10 jaar, is door den Heer J. A. Cansrr te dezer Sine ot gerapporteend alshukpbeboevend. De Ouders worden gesogd is iden in Namaqualand gedood te zijn, van wa aij gee gt oortig is. ox In -afweohting ‘van de goedkeuring des Gowremens, nl, st 2ij bij cen bekwaam on gvechixt perscen in. dienst worden 2 eateld indien sij niet binmen zes woken woed: opgevorder! «ip! Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande, gewillig en in staat om voor baac te Soo een Nabosesande SARAH H. Y. BURTON, Rest, Magt, “ia Resident Magistrata, 9 Hope Town, 27 Mei, 1869. wi KENNISGEVING. Affidavit van Peddie. ET verwij: saat cone kennisgeving-van de Weune- Beh vors Commissars van Peddie werdt hlerbij ekend gemacht, dat de Heer Facsimile Cuantss Wess behörde is gekozen tot Lid van den Afdeslingsrad na Peddie voor Diswikt No. 1. : De ecorstvolgende Vergadering van don Raad sal wesier gehouden op Woensdag, den 2den Junij, 1869. ‘Wu. M. EDYB, Civile Com. Kantoor van den Civieclen Commisaris, Peddte, 28 Mei, 1869. AFDEELINGSRAAD,—KING WILLIAMS, TOWN.—OMSLAG VAN BELASTING. Etvangen worden doer den Secretaris, in do Raadkamer te a Stachuize, des Dingsdag en Zaturdags ven half negeo tot tp aur, en op andere dagem ter zijnen woouhuise, Albertwog, 20 ing Wil 4 e at coaaboperiaatica 3, O, BATE, Seeretaris, Kantoor van den Afdeelingsraad, — 4 King William's Town, 25 Mei, 1989. DISTRICT MIDDELBURG. Haveloos Kind: i etna i elf jaren ond, op szijue Pleme in bulpbebsevenden teat, aohtergelaten,—Zoo wordt hievbij kennis gegeve, ae : gezegde SNELL niet binnen ses weken vaa heden os gereklameerd door een Bloedverwant of Nabestaade, XN bereid en insteat is voor hem te rorgen, bij logerolge ae ts worden in dienst besteld bij iemand doortee i on C. W, SOUTHRY, Ret it. Resident Magistratskantoor, Middelburg,.8 Mei, 1869. BUREAU VAN DEN BALIUW. a ater a ay te N Executie N Executio N Van Gewijede van bet H of, in de hierondergemelde Task, ol de volgende Verkaup, ol de volgende Verkaup plaatshebbea: — Afdeeling Stellenbossh at: E, LANDSBERG & ZOON vs. TIRLMAN Ei Yrijdeg, 18 Janij, 1869, ’s merges Wenkune ten gedaagde, van 1 Os, 1 nicewe yerger. PERCY VIGOBS, Bel'™ N N Exeoutie van Gewijedea Distrikt Hof, zullen de vo gen plaats hebben, namelijk:— Afdecling Cradock. ~ F. H. PALM vs, ANDRIES STEPHANUS Les 4 Vrijdag, den 18 Junij, 1869, 6 DOH™ | Gewes, pee asa Gedeagde, ** Middelkraal,” 1 Kar, 82 Bchapen, 12 Bokkeo, 3 Pärdea, 1 Stel Tuigen voor twee: Paarden, ent. Afdeelin, ‘illiam’s Towa: ing King W: 5 TILLIAN gr Caratoren in den Insolventen Boedel vab mice. a MENT SJr., versus SAMUEL M aay Op Zatardag, den 19 4ea Junij, 1869, 1 ane pan | te King William’s Tows, van I Zadel, 1 eal b> 1 Kar, Huisraad, Glat- en Aardewe.k, on s,, eD5. PERCY VIGORS, Balt" nae cape OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 8, 1862. —_ m EESTERS BUREAU. never te tonnes oe. |BOBTIEKE VERKOOPING t le Afdeeling Fraserburg, Togtganger, he BERIGT ra In de Afdeeling Malmesbury. Ay ogy DECLARATIE VAN INSOLVENTIEN. dal van 3 ¥ ax Jacosus ANDRIES ” Afdeeling Malmes~ ter iskomenteblijken, dat de Goederen en Effecten van | [, 0 ai gem. Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schulden,} oe Sr nce mc TT geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degenen, die conige bury. vordecingex tegen gemelden Boedel bebben, verzocht, cene eearomat van Crediteuren bij te wonen, welke zal worden E Ondergeteekende zal publick laten verkoopen, ten gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van D woonhuige van den Insolvent, Fraserburg, ten zijnen Kantore, oj aandag, den unij, os Bs ijnen Kant yp Maandag, den 21 Junij Op Vrijdag, den 18 Junij, 1869, ty “Mecsters: Bureaw, ‘Kaapstad, 3 Junij, 1869. Tettee RTAAR do Boedel van Cann Anie Gepuxp, vam) ig hy ‘Wellington, Afieeling Paarl, Winkeller, + Sekwestratie is geuteld, im handen van den Meester tm ax het Hoog of; worden al degenen, die vorde- | 1869, ten 10 ure precies, om dan en aldaar hunne schuld- Me agen tegen. gemelden-Boedel hebben, uitgenoodigd tot het | vorderingen bemijzen bij. besedigde verklaring ef ander- bijones. van tw Bee meat Abas rediteuren; de | sins, ten overstaan van den gez. Resident Magistraat, eemen ’s Voormiddags ten 10 ure, caste Bijeonkomst te wordeu gehouden ten overstaan van | Curator aan te stellen om gemelden Boedel te beredde! é den ‘Resideot “Magistraat -van de Paarl, ten sijnen | te beheeren en te verdeelen, en om aan gem. Curator hunne 1 Wagen, 1 open Kar, 2 Rij- eu Karpaarden, 2 stel Voor Kuntore, op Dingsdag, den 15den Jonij, 1869, ten 10 ure instructien ten aanzien Wan Geasclven: 6 geven. En al tuigen, 1 Zadel en Toom, 1 Zilveren Horologie, 1 Eg, 1 precies, Yor het bewijsen vamechuldvorderingen de tweede | deren | deren, die belang heben bem gemelden Boedel, ‘gelieven Halfaam, 3 IJzeren Kettingen, 1 Ledekant en Beddegoed, mst te worden gehouden ten overstå van den | kennis te nemen, dat, tenzij bij voormelde Bijeenkomst | Huisrand, enz. F sal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van den WALTER ROWLANDS, Jun. Eenig Curator, Malmesbury, 2 Jupij, 1869. eestor vas het Hoog Geregtshof, ten tijnen Kantore, Pu- Gebouwen, Kaapstad, op Woensdag, den 23 Junij, 1869, ten 10 ure precies, mede voor het bewijzen van schulden voor het-verkejen van een of meer Curatoren o Boede! te administreren. geschiedt kenvisgeving, dat de bovengenoemde : js Executeur Testamentair Re Canourna Pityor, ‘Weduwe van Sruow GuvuLD. JSTEUART, ‘Meester van Let Hoog Geregtshof, gezegden Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, de gezegde Resident Magistraat summierlijk #al voertgaan, JAMES HODGES, Afslager. on de achuldyorderiageo) welke bij de Bijeenkomst voor- meld zullen worden bewezen, volgens humne re ectiove REN. preferentien te rangschikken, en vervolgens long ig te BERIGT AAN CREDITEUREN a geven tot de onmiddelijke vordeoling van de baten dee| In den Insolveaten Boedel van Jonannus M. Oost’ Boedels. nuisen N. ae ee J. STEUART, Mees rt) -REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gehteven aa dig ede ( kennis te nemen, dat eene Speciale Biyeeakomst van Crediteuren zal worden gehouien tea overstaan eo ten Kan- tore van deo Resideot Magistraat van Riversdale, op Woenadag, den 30sten Junij, 1869, des voormiddags ten 10 ure precies, ten einde den Curator finale instruktieo te geven KOLONIALE omtrent het verkoopen van list vaste g le eatin Genter Weeskamer en Trustmaatschappij. eee enig Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Publicke Verkauf in den Insolventen Boedel van Tivpa, Thomas Watson en e zamen handel drijrende Avaustus Resp Watton, t l, T. en A, WaLTon, iD VAN onder den Naam of de Firme van Vv Boeren en Vrachtrijders, de Afdeeling Alexandrie, . \REDITEUREN in desen Boedel gelieven kennis te s HT G nemen, dat de Oadergeteckende behoorlijk gekozen en geconfirmuerd is als eenig Curator des gezegden Boedels, Bijeenkomst bepaald heeft, te TE MODDERGAT, en dat de Meester de 3de Resident Magistraat worden gehouden ten overs'aaa van don tore, op Woensdag, den Distrikt Stellenbosch. | +a pore wiisabets, ten diene Kan 80 Junij, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van schuldvordéringen, voor het ontvangen van het rapport des Curators, en ook omaan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des gezegden Boedels instructi te geven. Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigt zija, op bovengemelden datum OP HEDEN (worden verzocht hun debita voor o 9) aan den Ondergeteekende te yoldven, daar anders stappen tegen hen zullen worden genomen. Den Ssten dezer, F, H. CARPENTER, Eenig Curator. Meesters Bureau, Kaapstad, 3 Junij, 1869. ‘AARDEMAAL de Boedel van Wititam: Heway Wae- ses N gtx, vende ‘Tarka, in de Afdeeling Cradock, Kan- tienhouder, coder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van bat Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorde- ringeo tegen elden Boedel heben uitgenoodigd tot het ety bi ‘van twee Bijeenkomst van Crediteuren, wolke dine papi gehouden ten overstaan van den Resident tev sijaen Kantore, te Cradock; de eerste te worden gehouden op Woensdag, den 16den Junij, 1869, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van Be: cr de tweede Bijeenkomst te werden ge- —pouden op Woensdag, den 23sten Junij, 1869, ten 10 ure mode yoor het bewijzen van sch —pouden op Woensdag, den 23sten Junij, 1869, ten 10 ure mode yoor het bewijzen van sch —pouden op Woensdag, den 23sten Junij, 1869, ten 10 ure mode yoor het bewijzen van sch —pouden op Woensdag, den 23sten Junij, 1869, ten 10 ure mode yoor het bewijzen van sch —pouden op Woensdag, den 23sten Junij, 1869, ten 10 ure mode yoor het bewijzen van sch —pouden op Woensdag, den 23sten Junij, 1869, ten 10 ure mode yoor het bewijzen van sch —pouden op Woensdag, den  om den eo aldaar eatannie at Dh kin; Kaw ss Ss In den Insolventen Boedel aan Davin Joun Harvey. humevaldidteadegngeo te hewijaca bij bededigde verklaring | 4, cOrtderoih Dosakin, Kestinat, Alperikoord, Sorgie, Bed?| (YREDITEUREN in dezen Boedel gelieven Kennls ts etijk, Orill, Baai, Holleud, Grass Cloth, Voering, Kleed- nemen, dat de Ondergeteekende beboorlijk gekozen en gezogen is ala eeniz Curator des gezegden Boedels, en stoffen, Chitz, Muslins, Voerehitz, Hemdeulinnen, Baftas, dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te wordem Banitjes, Onderbasitjes, Garen, Klaargemaakte Kleedrren, Heken en Oogen, Zoete Olie, Kerrij Poeder, S.ijfsel, Thee- 5 4 potten, Messen, Bierglazen, Bekers, Zoutlepels, Klei en Sehouden ten overseen ran don Resident Magistrat van andere Pijpen, Zout, Kruisbanden, Dames en andere Stevels | Colesberg, ten diene Kantore, op Zaturdag, den 26sten Junij, eew Seboeren, Venstergias, Graven, G ebroken Suiker, Lijm, 1869, ten 10 ure's voormiddags, voor het bewijzen van Schalen en Gewigten, enz., ent. sehuldyorderingen, voor het ontvangen van het rapport des Curators en eok om aan den gesegden Curator betrekke j ij. | lijk bet beheer des gezegden Boedels instruction te geven, Te gelijkertijd zullen verkocht worden: | gin ‘die axu den gezegdea Boedel iets verschuldigd zijn 1 Wagen, 1 Kar, 1 Stel Tuigen, 2 Paarden, 2 Leggers, worden verzocht hun debita voor of op den 30sten Junij, 3 Half-ggers, 3 Halfamen, 2 Gist Ralies, Emmers, Manden, 1859, aan den Ondergeteekende te voldoen, daar anders 4 Leggers Wijn, 1 Halfaam Brandewijn, enz., euz. stappen tegen hea gullen worden genomen, GEO. CHRISTIE. De Verkocht te beginnen om 10 uur. G. W. STEIJLER, Eenig Curator. SERIGTEN VAN EXEOUTEOREN. Gebouwen der Kamer, No. 3, Karkstraat, — So — Kaapstad, 8 Junij, 1869. KOLONIALE Jaw: HOFMEILS x, Afslager. | Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. Püblieke Verkauf In den Insolventen Boedel van Jacopus Cornetis aN | Secu en Coankris STePHanus RapsMxier, hande- VAN lende te zamen order den neam of de firma van VAN Sxru en RapEMEIJER- 'MEUBELEN & HOUISRAAD e -)REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kennis tenemeu a OU dat de Ondergeteekunde behoorlijk gekozen en gecon- | In den Boedel van wijleu Mej Exizanera JoHanna DB firmeerd is als eenig Curator des geregden Boedels, en dat Kocs, geb. Pewtz, Weduwe van den Heer Kanne de Meester de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden Nicotaas pg Kocx. gehouden ten Soren nan van den Besant Magistraat — van Richmond, ten dens Kantore, op Woensdag, den 21sten Julij, 1869, ten 10 ure's voormlddags, voor het bewijzen Op Zaturdag, den 12den dezer, yan schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport | (/AL door dea Heer Cavuvin op de Parade worden ver. van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator be- kocht, al het HUISRAAD behoorende tot den bor. o trekkelijk het beheer des gezegdea Boedels instruktien te gemelden Boedel, bestaande uit Mahonishouten en andar Stoelen, Tafele, Ledekanten en Bedoegoed, Glas en Aarde- geven. Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigt tijn, worden verzocht hun debita v66r of op den 15den Julij { werk, enz, enz, G. W. STEILER, Secretaris, aanst., aan den Ondergeteekende te voldoen, daar anders stap- ae Seon ebouw der Kamer, Kerkplein No. 3, pen tegen hen zulien worden genomen. L. P. J. van pew POEL, Eenig Curator. Kaapstad, 7 Junij, 1809, Richmond, 26 Mei, 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN. Z A. ASSOCIATE. Par diets Kinnear | ee aa CBEDITEUREN EN of andering, ten.overstå van den gezegden Resident Mogistreten eenen Curator aan te stellen, om den gemelden Boedel te berederen, te beheeren en te verdeelen, en om aan gemelden Curator hunne instructi ten aanzien van denzelventegeven, Ena) degenen, die belang het ven bij . den Boedel, gelieven kennis te nemen, dat, t 2ij bij voormelde Bijeenkomst zal worden bewezen, dat de gee- deren en nan-den gezegden Insolvent de waarde van £75 te boven gaan, de gezegde Resident Magistraat ; 1 de tiieokeer om de sehuldvorderingen, welke wae 4 feisty zullen worden bewezen, vol- ute respective preferentien te rangschikken, en Yervolgens ing te geven tot de onmiddelijke verdeeling J STEVART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 3 Junij, 1869. JAKERAL de Boedel van Curistien Witrrw Connenis Hawpaixz, van Quaggas Vici, iv de Afdeeling eis Graaff-Reinet, Boer, i beret a gesteld in handen van den Meester van ooh eregishof; en naardien het aan den gemelden a t is komen te blijken, dat de Goederen en Effecten a Insolvent, geschikt voor de betaling zijner te let, geen £75 waard zijn, zoo wordt aan al degenen, ma ieringes tegen gemelden Boedel hebben, ver- eae Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke faa erg ae Ae den Resident Magistraat bere retin te stellen om gemelden Boedel te beredde- hea beheeren men te rerdeelen, en om aan gemelden Curator deen de len ten aanzien van denzelven te geven. En heath red le belang hebben bij gemelden Boedel, gelieven nemen, ful bis yeormelle Bijeenkomst zal Insel J oe en Effecten van de gez. Raden de waarde van £75 te bo Vive gan, de igetegte delta acne zal voortgaan om de schuld- b aah le bijeenkomstvoormeld zullea worden a une respectieve preferentie te rang- lke verdei Vervolgens lastizing te geveu tot de onmidde- ian Ae de baten des Boedels, = ART, Meester van het Hoog Geregtshof. SERIGT AAN CREDITEUREN. In den Incluenten Bice seo) Tm Panuareus Ounartes Tatv- | ~REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieren : ANG : leeliug Caledon. {J kennis te nemen, dat eene Speciale Bijeenkomst van In den Boedel van wijlen den Heer JONANNES Ton: Fenten Boed Crediteuren inden bovengemelden Insol- | Crediteuren zal worden schulden ten overståen ex ten Kan. Juroens, ontal fen 26sr, lel wordt bij deze kennis geven, dat op | tore vao den Meester bij het Hoog Geregtshot, in de Gou- L degenen die iets, van welken aard ook, vernemente Geb uwen te Kaapstad, op Woensdag, den 7den te eitchen hebben van of veroahaldigd te vorderen.of bovengenoemden Boedel, gelieven deasmnooneenrtie as ob poate de ceases 1869, ten 10 ure's voor- tt Hoog G res de Advokaat kan worden gehoord, by chubiitaiy war asnzoek zal worden gedsan om de Wengenoemden {nsolvent; sis wavneer ¢ Luratop es cechijne ‘tik ave Grediteoren na behoorlijke kenuisgeving Julij, 1869, dos voormiddags ten 10 ure precics, ten eind e te beraadslagen en te beslissen over het aavgoek gedaan door ling te doen ten Kautore d i H j. A. M. Hearzoe om uitstel van tijd voor het voltoojjen atie voor Administratie co Boatalhaegian ee Associ- van den aankoop van Leeuwenhoek, alias Amoskuil, en den | 5, te Kaapstad, biqnea zes weken na Pins itd ny No. R. C. JURGENS, nag. deaen, Curator instructi dasromtrent te geveo; of anders om den A. DENLISSEN, Secretaria | Rxeo, Tests 'ivclliog bon eete em tegen het verlee egde / Taube. Sezveecn i te Stimpenst ee Curaior insiruktien te geven omtrent het verkoopen van of *eapeiad 7] Sung, Te teaS, Prokureur van Insolvent. | besscbikken over het voornoemde vaste eigendom. Z. A, Associati 5 | ‘A. H, MOORREES, Kenig Corator, | Kaapstad, Kerkpleis, 7 Junij, 1809, > 4 THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 8, 1865. EOE —_—- De Zuid Afrikaansche Openbare Boekerij in Reke. [/ Z, A. ASSOCIATE. ning-Courant met den Thesaurier. BERIGT AAN CREDITEUREN EN pata iaty ais gedurende het je begonnen di Voor Diverse Ontvangsten gedurende het j reap ij Bussent. | Voor Diverse Betalingen gedurende het jaar, len | Voor I e ende het jaar, van den \sten Ben Svante dn Hr Was ame) Yow Di i es So ln | Vk a 0p ay a a nel A thoben heben van of versehaldig zijn san den Mei, 1869. Mei, 1869. ; bovengenoemden Boedel, gelieveo daarvan opgave of betaling Uitgaven : : Aan Saldo overgebragt van voorgaand jaar? £167 9? te doen ten rants der Zold Alvikeantche Associ te Salerissen voor én jaar wae £628 0 0 Inschrijung: dministratic joedelbereddering, op het Kerkplei femied No, 8, binnen ses weken ce Gagteekeniag dezes Rapetaiing van 1 Jan. tot 1 1s 6 8 Bedrag ontvangen =... oo one « 810 59 i rT D ta: Weis W. BUSSELL: Gratifikatie aan den Bode 10 0 0 : eposi A. DENIJSSEN, Sec. Exec. Test. Kleine Uitgaveo, Ad verteas Bodrag ontvangen... Lh ee 9100 Z. A. Associatie, tien, ‘Assurantie op Ge- Interest: Kaapstad, Kerkplein, 7 Junij, 1869. bouwen,enz. 0 we 6 1G TL 1 jaar Dividend, 30 gewisselde £688 5 7 Asndeelen om oe £40 00 Oostelijke Provincie Voogdij, Leen €D | peposita: Dessenia Curatoren, 1 jaar He Belegging Maatschappij- Bedrag teragbetaald ... sme owe 810 0] | Tnterest 1. oo awe 0 0 ‘aterest op Vaste Deposita ... 110 0 In de Boedels van wijlea Kolonel Avex. B. AamsTRONG ©” | Voorraad Boeken: ——— 60% Mefafv. Mansy ARMstaona. Assurantie op Boeken wa. £18 8 9 Voorraad Boeken: KENNISGEVING. Boeken sangekocht Disconto op Wissel... we ewe OG Leening Rekening : Bedrag teraggenomen wan Vaste Deposits 100 0 9 Smith, Elder, § Co. : Parlementaire Teelaag: Bedrag Geremittecrd.. . ++ + 300 0 0! g Masnden, voor 1868 wae £400 0 0 Catalogus . 4 Maanden, voor 1569 ww. 200 00 Solomon, Saldo Algemesne —— 9 0 0 . Catalogus... ae to Solomon, Catalogus Grey Col- lectie = oe one 8217 6 —— 1006 Aan Saldo oT | AN allen wien het moge aangaan, Door de Testamen- taire Exeeuteuren en den Executeur Datief worden be- Kend gemaakt, aan al degenen die eenigerlei vorderingen hebben tegen een der bovengemelde Boedels, dat indien soodanige niet worden ingediend v66r of op den 30sten Junij aanst., sij uiet in aanmerking sullen komen, vermits die Boedels sullen worden afsesioten en de baten verdeeld onder de Regthebbenden, overeonkomstig de Wetten dezer Kolouie | Voor en ten behosve der Executeuren, BEN. B. ATTWELL, Seeretaris, Hoogstraat, No. 17, Grahamstad, 2Junij, 1869, & © ° ‘Bass 3.1 £1,283 8 1 KOLONIALE .B&0.E Weeskamer en Trustmaatschappilj. . _ W. HIDDINGH, Thesaurer Kaapstad, 2laten Mei, 1869. ‘Wij, de Ondergeteekende Auditeuren, deze Rekening hebbeende nagezien en vergeleken met de verschillende Kwitantien en de Minuten van het Comité, verklaren dezelve juist te zijn, en dat het Saldo als aangeduid in het Kasboek, is Zes-en-Vijfiig Ponden, Achttien Shillings en Zes Ponce, welk bedrag is gedeponeerd in de Kaap de Goede Hoop Baak, als volgens Baokboek. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel ven wijlen Mej, Ecizasets Jomanna DE Kock, geb. Pentz, Weduwe van den Heer Keung Nico- J.C. GIE, ay Laas DE Koor. INO. NOBLE, | Axditoures. L degenon die jets te vorderen hebben. van den bovenge- A ESS ed A noemden Boedel gelieven daarvan aaa den Onderge- BERIGT ZUID AFRIKAANSCHE - teekende opgave te deen binnen zes woken na dagteekening e dezes, En allen die daaraan iets schuldig sijn gelieven sults onmiddelijt te betalen, vermits sij anders in regten zullen worden betrokken, G. W. STEIJTLER, Sec. Exce,  1809. Ondergeteekende, behoortijk daartoe geauthoriseerd, - geeft hierbij kennis, dat cen ZWARTE OS, m-t witte ec yoorpooten en wit voor den kop en niet gemerkt, rondloopt 7 op de Plaats Krauskraal, in dese Afdeeling, het eigendom ee a a van den Heer Jno, Kaucer. Indien deselve niet wordt ey wordt kennis gegeven, dat cone uitkeeriag van opgevorderd binnen ses weken, zal die Os worden verkocht | 1s, 6d. per Aandeelhoalers op over BERIGT. C.J. KUGEL, V legging van hunne certifikaten; en ten einde do raken der Getuigen: P. A. von Moutxr, Maatechappij te kunnen afsluiten, wordt de overlegging diet In de nalatenshap van willen ie Jacon Haarnorr, van Joun Conmack, Certifikaten verszocht v66r of op den Is’en Julij. Reaff- Reinet, R, CLARENCE, Secretaria, ORDT hiermede kennis gegeven, dat alle vorderingen tegen de gemelde nalatenschap moeten worden ingeleverd; en al hetgeen aan dezelve verschuldig is moeten worden betaald bij den Ondergeteckende voor dea listen Julij aanat, N, F. HAARHOFF, Exec. Datief. Grasff- Reinet, 1 Junij, 1869. HANDELSLIJST. KENNISGEVING. NDIEN de Persoon, die zijn Paard heft achtergelaten hetzelve niet komt lossen binnen veertien dagen van heden af, zal het gezegde Paard bij Publicke Vendutie worden verkocht tot dekking der kosten. P. BYRNE. Koeberg Hotel, 1 Junij, 1869. 6, Kelzersgracht. Kaap de Goede Hoop Bank, Kennisgeving aan Deelhebbers. IERBIJ geschiedt kennisgeving, dat de Halfjanielsche Algemeone Vergadering van Aandeelhouders gehouden zal worden in het Bankgebouw, op Donderdag, den 15 Julij, 1869 DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volgende werkraambeden namelijt: van de DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volgende werkraambeden namelijt: van de DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volgende werkraambeden namelijt: van de DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volgende werkraambeden namelijt: van de DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volgende werkraambeden namelijt: van de DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volgende werkraambeden namelijt: van de DES NAMIDDAGS 1 UUR, voor het verrigten der volg Directoren te ont-angen een Rapport on Stat te de Zaken der Maatachappij over het halfjär, indigent den 30sten Juni, 1869, en voor het werkiezen van ce Direkteur In plasts vao wijlen den Heer J. kare zijnde de behoorlijk genomineerde Kendidast voor wekking de Heer Wa. James ANDERSON. Op last, 'T. E. JONES, Kesler. Kennisgeving. K Ondergeteckende, Hanazr Louis Harn, geef hierbij kennis, dat ik eene Algemeene Volmagt heb verleend sap Dr. F. pe Lartasz Bicarp, te Malmesbury, bij wien alle vorderiugen tegen mi moeten worden ingesonden v66r of op den 15deo deser. H. L, HEIN, KENNISGEVING. (8 sette geschiedt kennisgeving. dat de Vennootschap tot heden tusschen de Ondergeteekenden bestaande enden den naam of firma ven Bavce & Compannis, op den 30sten April met wederzijdsche toestemming is ontbonden. En algene die aan de voormalige Firma Bauce & Company, iets verschulig zijn, gelieven zulks te betalen an den Heer James Bauos, Adderleystraat, No. 20, aan wij onzen Voorraad, onze Zaken en onze Uitstaande Reckening hebben overgedan. W. D. CORNWELL, JAS. McCRAITH. Kaapstad, 2 Junij, 1869, Kaapstad, 3 Junij, 1869. Keapidsa toga, ENT ONDERLINGE ‘. PI) : Mastechappl "van Lovenaverskering | spay eo SOO EN, noe | CM AINTO SUIKERMAATSCHAPED. VAN even, dat ik aan den Heer IERBIJ wordt kenvis even, dat de JAARLUE- I "scuz rie enact VERGADERING VAN AANDEBLHOUDERS in de boveogemelde Mes! my is bepaald te zullea plaats hsbben in het Gebour ¥ &xccuteurskamer, op Dingsdag, 15 Junij sans, TEN 12 URE OP DEN MIDDAG, ton einde eon Steat van Rekening ean de Declhsbbers bid te leggen, em verder voor Algemecue Aangelegenhetes-. Cc. C, LONG, Kaapstad, 15 Mei, 1869, = Overleden. Juni 1.—Hendrik Samuel, zoon van den Heer Samuel Ernsizon, und 18 dagen. Jaeosn Hanau Algemeene Volmagt of Prokuratie heb gegen voor mij te handelen gedurende, mijne afweigheid uit de Kolonie. FR. HOFFA. RAADSBERG. Stedelijke Raad van Kaapstad vraagt hierbij Tenders voor het leveren van 600 voet met koperen spijkers gegen eledere Ledereo Slangen mrt Metslen Koppel Schroeven, voor het Departement der Brandspuiten, De Tenders voor worden ingeleverd bij den Ondergeteckende wolle oder op sanvrage bij den Stedelijken (ngeuteur, den Heer PenketH, Op last van den Stedslijken Raad, JNO, A. ROOS. Stadhals, 7 Juni, 1869. ee OOSTELIJKE PROVINCIE BANK. Hees geschiedt keonisgeving, dat de Direkteuren DE KAAP DE GORDE HOOP. ‘ @tuTUAL) BERIGT AAN LEDEN. TERB (wordt kennia gegeven, ingevolge Art Hives de Att. yea Overeenkomet deer Meatocharobryde det le Vier-en -twitigste Jaarlijksehe Alle Serdan Aging og ijkeehe Algemene Bijeonkomst. Maandag, 5 Julij aanst. TEN 12.URE, in de Zaal van het Gebouw der Maatschsppi i straat, voor het Outvangen van de Rene: ie es van den Staat der zaken en verrigtiogen van de Mastecha, opgemaakt ee den Ststen Mei, 1869; voor het ve: ekteusen } Fy es = ae pbs pists Vvao hen die aftreden; voor het algemeene aangelegenhed vaca en voor het afdoen van De aftrede..de Direkte. Bowagp Huut en Ganmaan tija de Heeren Cuanres Bat, Haat |), P Gases Terms of Subscription to the “Governess is Fifteen Shillings per half-year (including P Must : » van de UVostelijke Provincie Bank voor: i payable in advance, Gf ¢ lvertisers their 16 der Ante vau Overeenomme dener Meany atte Artikel | om bij het Parlement dezer Kolonie in de pesca Of insertions ired on the copies of aija geaumiveerd roor herkieddag "Hoorlijk sitting aansoek te doen om een Wetsontwerp tot wijziog van| ments; if not, the Advertisements" Op lat van Direkteoren, Wet No. 13 van 1869, en tot meer duidelijke omschrijring Kaspetad, 5 Suni, 1069, °° O18, Fry Beeretcs, van de werksaamheden dier Bank, THOMAS LANGFORD, Yoorsitter, Grahametad, 31 Mel, 1269. cae To set 5 3 TS, THE CAPE "HOPE, GOVERNMENT NOTICE.—No. 158, 1869. a Colonial Office, Cape of Good Hope, 10th June, 1869. Excellency the Governor has directed the publication of the following Drafts of Bills which it is his intention to publish for the consideration of Parliament in its next ensuing Session, viz: Bill for the establishment of a Government Paper Currency. Bill for the better Preservation of Game. Bill to regulate the issue of Superannuation Allowances to the Officers of the Armed and Mounted Frontier Police, and to make provisions for other Members thereof becoming unfit for Service. Bill to give effect to Process of Insolvency instituted in Natal as regards Immoveable Property of the Insolvent Estates situated within this Colony. By command of His Excellency the Governor, R. Southey, Colonial Secretary. BILL The Establishment of a Government Paper Currency. BE IT ENACTED BY THE GOVERNOR OF THE CAST OF GOOD HOPE, WITH THE ADVICE AND CONFERENCE OF THE LEGISLATIVE COUNCIL AND HOUSE OF ASSEMBLY THEREFORE, AS FOLLOW: 1. It shall be lawful for the Governor, by proclamation, to appoint five fit and proper persons to be and to be styled Currency Commissioners of the Cape of Good Hope. 2. Of the said five commissioners, two shall at all times be persons holding office of profit in this Colony under Her Majesty the Queen, and three shall at all times be persons not holding any office of profit under Her Majesty the Queen. If any commissioner, for the time being, shall die, resign, come insolvent, assign his estate for the benefit of his creditors, or quit teers for any period exceeding three months, or having been the agent of an office of profit as aforesaid shall cease to be the holder of an office of profit, have become the holder of such office, or if any commissioner shall be moved by the Governor by proclamation, then the office of such commissioner shall cease and determine, and another commissioner shall, have aforesaid, be appointed in his room and stead. On of At all meetings of the said commissioners, and for the transaction of any business coming before such commissioners, three commissioners shall form a quorum. It shall be lawful for the Governor, by any such proclamation, to appoint one commissioner to be the chairman of such committee but such chairman shall only have an original vote, and the casting vote shall be cast; but in the absence of the chairman at any meeting of the commissioners, any member of the commission may be required for the Treasurer-General of the Colony, and all of the Governor, to pay over from time to time to the Treasurer-General for the purposes of this Act, so much of any money legally current in this Colony as may be held by the said Government, may not be required for the lawful purposes of the government; and all such gold and silver coin so paid over to the said Treasurer-General in a vault, by such other locks, of which the keys, respectively, shall be kept always be one of those commissioners holding the same. Of profit; but no such key shall open more than one of the said commissioners as shall be by the time to time selected for that purpose, one other of such penalties as the court before which the said money shall be paid. When and so soon as any gold or silver coin shall have been paid over and deposited as aforesaid, it shall be lawful for the Currency Commissioners, on the requisition of the Governor, to issue to the Treasurer-General, for the purposes of the Government, and for the issue and currency of the Colony, notes. Of the Government of the Cape of Good Hope, to be made payable to the bearer on demand, in the manner and in the proportions hereinafter stated,—that is to say, so long as the sum of gold and silver coin so deposited as aforesaid in the said vault shall not exceed the sum of twenty thousand pounds, then a sum in the said notes, reckoning the same at par, equal to the sum for the time being deposited as aforesaid. VIII. It shall not be lawful to issue or to keep issued in such notes, as aforesaid any sum in excess of the said amount of three hundred thousand pounds. IX. Nothing herein contained shall be deemed to compel the Governor to demand from the Currency Commissioners, or to compel the Treasurer-General to issue for general circulation, the full amount which, under the preceding sections hereof, they would be empowered for the time being to call for or issue respectively. X. The said notes shall be for sums of one pound, five pounds, and ten pounds, and any integral multiples of ten pounds which to the Governor shall seem fit, and shall be payable to the holder thereof, at the office of the Treasury in Cape Town, at all legal business hours, upon the demand of the holder thereof, at par, in the lawful current coin of this Colony, and shall be transferable by delivery merely, and the Government shall be discharged from all liability on any such note by payment thereof to the person presenting the same for payment, without investigating the title of such person to present or to hold the same, and notwithstanding the same may have been stolen or otherwise unlawfully obtained by such person. XI. The said notes shall be legal tender for the amount of the same respectively throughout the Colony and Dependencies of the Cape of Good Hope, at all places and between all persons, save only at the office of the Treasury in Cape Town. 