None
None
« ministratie en Boedelbereddering,” en gedatcerd 27 Juny 1836, aan gez. Maatschappy verleend, ADEMAAL let noodig is den duur te bepalen van de vermogens verleend aan de Zuid Afri- kaansche Maatschappy van Administratie en Boe. delbereddering, by de Ordonnantie No. 6, van 1836, getiteld “ Ordonnantie voor het incorporeren van de Z. A. Maatschappy van Administratie en Boedelbe- reddering,” en gedateerd den 27 Juny 1836, en den’ tyd te bepalen waarop gez. Maatschappy zal op- houden de gez. vermogens te bezitten. : If. Zoo wordt vastgesteld door den Gouvernenr van de Kaap de Goede Honp, met het advices en consent van len Wetgevenden Raad van dezelre, dat de vermogens by de gez. Ordonnantie aan ger. Maatschappy verleend zullen zyn, en dezelve wor. den by deze beperkt tot cenen tyd van Een ey twintig jaren, gerckend van den 27sten dag van Juny 1836, en dat van en na het verloopen van gez. tyd de gez. Maatschappy geene nieuwe Adminis- tratie van eenigen Boedel of van cenig Eigendom, zal mogen aanvaarden. Met dien verstande echter dat het de Maatschappy zal vry staan voort te gaan met de Administratie van eenigen Boedel of van eenig Kigendom welke dezelve vooraf zal aanvaard hebben, ten einde dezelve zonder verwyl tot finale verefiening te brengen, tot welk einde de géz. Maat- schappy van dien tyd af zal blyven voortdaren, en deszelfs hezigheden, voortzetten in maniere voor- zien by de gez. Ordonnantic, tot de finale ver- effening van alle zoodauize Boedels of Eigendom als voormeld. En wel verstaan dat het kapitaal ran de gez. Maatschappy zal blyven gevestigd in de Di- recteuren dan bestaande, of naderhand door de Leden verkozen, tot dat iedere Boedel en Eigen- dom onder hnuner Administratie finaal zal zyn ver- effend. En dat de Directeuren cn Beambten van gez. Maatschappy, na den afloop van gez. tyd aan- sprakelyk zullen zya en blyven na het einde van gez. tyd, in maniere en tot de uitgestrektheid in en by de gez. Ordonnantic omschreven voor alle verliezex welke iemand zal hebben geleden, door ecnigo zaak gedaan of verzuimd door de gez. Directeuren ev Beambten in de Administratie van eenig Eigendom in hunne handen gesteld, niettegenstaande alles daarmede strydig, in deze Ordounantie vervat. Wel verstaan echter, en wordt verder vastgesteld, dat niets hierin vervat de Leden van de Maatschappy zal beletten om op eenigen tyd, binnen de Twee Jaren voor de experatie van gez. tyd by den Gou- verneur van deze Kolonie en den Wetzevenden Raat van dezelve, en den tyd, aanzoek te doen om eene Ordonnantie voor het verlengen van den tyd gedu- rende welke de gez. Maatschappy zal zyn geautho- rizeerd de vermogens en privilegien uit te oeffenen, aan de gez. Maatschappy verleend uit kracht var gez. Ordonnantie. GOD BEWARE DE KONINGIN, Gegeven aan de Kaap de Goede Hoop, den 29sten dag van November 1837. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. Op last van den Wetgevenden Raad, (Get.) K. B. HAMILTON, Klerk van den Wetgevenden Raad. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. Ten aanzicn van het Stellen en in Order houlen van Bakens.. AAR de Landmeters groote ongelegealicid ondervinden, ingevolge van het zeer alse: meene gebrek aan Bakens, toonende de rooyingen van privaat eizendom, binnen deze Kolonie, war door niet alleen het Gouvernement komt te Iyden, maar ook geschillen ontstaan tnsschen private per sonen,welke vereffening hoogst moeyelvk en kosthaar is, z00 gelast Zyne Excellentie de Gouverneur a deze ann alle Eigenaren van Landeryen, belendende aan onaitzegeven Kroon Landeryen, die kaarten voor zoodanige Landeryen hebben ontvanger voor wien zoodanige Landeryen naar behoosco 7y | ' q c 4 ; ; epgemeten, behoorlyke Bakens of Landmerken daarop te doen plaatsen, voor of op den 31 Janu- ary aanst., evereenkomstig met de Proclamatie van den 23 December 1814, welke nu op nieuw wordt gepubliceerd tot algemeeh narigt. En alle Civile Commissarissen en Veldkorvetten worden byzonderlyk gelast de voorzieningen van de gez. Proclamatie te doen observeren, in ieder peval yan verzuim of weigering om daaraan te voldoen, dat ter hunner kennisse zal komen. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 28 Nov. 1837. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gour. Sec, TROCLAMATIE Door Zyne Excellentieden Hoog-Ed. Geb. Generaal Lord CHARLES HENRY SOMERSET, enz. ADEMAAL het ten hoogsten noodzakelyk is, dat op de verscheide hoeken van de resp. Plaatsen in deze Kolonie duurzame Bakens ge- plaatat worden, zoo wordt hierby gelast, dat wanneer eene regniiere opmeting van eenize Plaats is ge- schied, de Gouvernemevts Landmeter aan den be- zitter daarvan de hoeken van dezelve za! moeten aantoo.en, waarna de Bezitter gehouden zal zyn, binnen den tyd van drie maanden, duurzame Ba- kens, van steen en kalk, of gebakken steen en kalk, te doen stellen, en ingevalle zoodanize Bezitter in gebreken mogt blyven om de gez. Bakens hinnen den bepaalden tyd te doen plaatsen, zal de Land drost van het Distrikt hem in g-schrifte rekwireren zulks te doen, en indien by alsdan nog mogt nala- tig zyn, of weixeren om aan z odanige Jast te tloen, zal de Landirost geauthoriseerd zyn, ge- Wyk hy geauthcriseerd wordt by dez-, de gez. Buakeos ten koste van de nalatice party te doen stellen, die alsdan ook, (buiten en behalve de kosten van de Bakens,) vervallen zal iu eene boete van 25 Rds. voor ieder zoodanig gestelde Baken, welke kosten en boete np de zewone wyze by Vonn's van het Koll-gie van Landdrost en Heemraden van het District worden verhaald. En het wordt bierby verder gelast, dat, met oogmerk om de zoodanize gestelde Bakens op te houden, Geeommitterrden uit het Kolleg:e van Landdrost en Heemraden gehou- den zuilen zyn, om van tyd tot tyd de limieten van de verscheidene Plaatsen in hun Dustrikt te inspecteren. en de Veldkornets te rekwireren, hen van den staat van zoodanize Bakens kenais te weven, ten einde dat de zoodanize, die eenige Baken of Bkens mogt hebben laten vervallen, zonder verwyl in geschrifte kan worden gere- kwireerd om dezelve in eenen hehoorlyken staat van reparatie te doen brensen En het word hierby verklaard, dat indivn eeniz pérsoon ain de rekwisitie van den Landdrost yin het Dis- wikt, om de Bakens bLinnen don tyd van drie maanden te repareren, nict zal hebben voldaan, zoodanige Bakens alsian op last van het Kollege van Landdrest en Heemraden, ten zyne koste, zullen worden gerepar erd, welke kosten, met en benevens eene bovie van 25 hids. voor ieder zco- danig gerepareerde Baken, op de hier voorsz. wyze cullen worden verhiaald. En opdat niemand hiervan onkundig moge bly- ven, zal deze word-n gepubliceerd en ceathi-eerd, daar men gewoon is publication aflixie te doen. GOD BEWARE DEN KONING! Gozeven onder myn Hand en Zegel, aan de Kaap de Goede Hoop, den 23 December 1814. CGet.) C. H. SOMERSET. Ter Ordonnantie van Zyne Excellentie, (Get ) H. ALEXANDER, Sec. GOUVERNEM ADVERTENTIE P aanbeveling van Z. Edelheid den Luit.-Gouverneur, heett Z. Excellentie goedgevonden, den Hr. Winuraw Mitts Epyr, aan te stellen om te fangerem als Civile Com- missavis, en den Hr, Pieter M‘Rosty te ageren als Resi- dent Magistraat van Albanie, gedurende het afwezen van den Civilen Commissaris en Resident Magistraat, die ver- lof van afzyo heeft tot herstel zyner gezoudheid; en dea He Hecror Lowen om te fungeren als Grifier yan het Vredeguregt van Albauie gedurende dien tyd, Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 80 Nov. 1837. ‘Yer Ordonnantie van Zyac Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. S GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. P aanbeveling van “detheid den. Luit.-Gouverneur, heeft Zyne Evcellentic den Gonverneur goedgevonden, den Hr. Wintiam Mitts Evyeaan te stellen tot Vredcregter, vor het District Albanie. Koloniaal Bureau, Kaap de Gozd> Hoop, 39 Nov. 1837. Op last van Z. EF. den Gouverneur, (Get) JOHN BE q KENNISGEVING. GOUVERNEMEN 3t pegeven, dat de Ondergemelde your bys Personen Wen heboeu uitgenomen om te handel ix Buskruid, te Somerset, (Qogt.) J. Catood, Charl straut; 7. Butler, Charlesstraat. Solvniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 7 Dec. 1837. Op last van Z. E, den Gouverneur, {Get.) JOHN BELL, Gour. Sec. COLLECTEURS BUREAU, Kaapstad, 6 December 1837. Wort by deze narigt gegeven, aan allen die gene- geo syn te Tenderen voor de Occupatie en het Gebruik, voor het Slagten van Vee, (voor het jaar 1838,) vaa de Hallen, Nos. 9, en 10, dat Besloten Tenders op het Auditeurs Bureau, zullen worden aangenomen tot op Dingsdag, den 14den dezer, ten 12 ure. De Tenders moeten melden den Muur per Hal, per Maand, den tyd waarvoor dezelve benoodigd zyu, en de namen van de Borgen voor de behoorlyke betaling van het Contract. De Persoon die bet Hoogste Bod doet, zal de keus hebben der Hallen, R. ROGERSON, Collecteur van Belastingen, ADVERTENTIE. GPENE Tenders zynde ontvangen voor de ondergem. Artikelen, zullen besloten Tenders worden aangeno- men op het Auditeurs Bureau, tot op MAANDAG, den 18den December, ten 12 ure, voor de leverantie van :— 1. Provisien voor de Gedetineerden in de Gevangenissen aan de Simonstad, Tygerberg, Wynberg, en Rondeboschje, voor het jaar 1838,—de provisicn te bestaan uit Tarwen gemaakt van Meel zoo als het van de Molen komt, verach Beesten of Schapenvleesch, Zout, enz. De Tenders moeten melden den prys per pond Hollan‘Isch gewigt, waarvoor ieder artikel aan de Gevangenissen zal worden geleverd. 2. Voor de leverahtie van 1,171 lbs. Garst, en 6,232 Ibs. Haver, voor het gebruik van de Paarden van bet Etablisse- ment van het Gevangenissen van het Kaapsqhe District, voor het jaar 1838. Het Voeder moet worden afgeleverd aan de Gevangenis aan Rondeboschje, op zondanige tyden, en in zoodanige hoeveelheden als zal gevraagd worden. De Tenders movten'melden den prys per 100 Ibs, Hol- landsch Gewigt. 3. Voor de Leverantie van zoodanige hoeveelheid Kaarsen en Zeep, als zal benoodigd zyn voor de Gevange- nissen van het Kaapsche District, meldende den prys per pond, Hollandsch Gewigt. 4. Voor de Leverantie van Brandhout voor de Gevange- nissen van het Kaupsche District. De Tenders moeten me'den den prys per Vracht van 1,500 Ibs, Hollandsch Gewiat. 5. Voor het Beslaan van Paarden, gebruikt aan de Ge- Vangenissen aan Nondeboschje en Wyuberg. Per Hoef. Voor afnemen van een Stel. De Conditien der Contracten en alle verdere byzonder- heden zyn te vernemen op aanvrage op dit Bureau. Civile Commissaris Bureau, Kaapstad, 30 Nov. 1837. P, B. BORCHERDS, Civile Commissaris. THYENDERS zullen op l:et Auditeurs Bureau worden aan- genomen tot op MA. AG den Iden December, ten '2ure, voor de leverantie van de ondergemelde Voerage, voor de Paardenvan het Wynberz en Simonstadsweg Etablis- sement voor het het jaar 1838, t.w. spans Ibs. Garst, a per 100 Ibs. 5,900 Ibs. Haver, Hollandsch Gewie! 35,000 Ibs. Hoi, § Hollandsch Gewigt. Te worden afgeleverd aan de Gouvernements Magazynen aan Rondeboschje veor den 39 April aanst. inspeeteure Uoncrael Lurene, dt Nercarvor+oor,—__| CHARLES C, MICHELL, Inspecteur Gene! en Civile Engenieur, sy ders op het Auditeurs Bureau zullen worden avnomen totop Waandaz, den 18iten dezer, van allen egen zyn de Opzigter en Bandicten aan Sir Lowries Pasa en de Honwhock te voorzien met Provisien, geda- reado het aanst, jaar 1838. Tenders zuilen verder op gez. Bureau worden sange- nomen tot op Zuturduz, den 2% December, voor Provisien voor de party aan Attaquas Kloof, Jeder Rantsoen moet bestaan uit 14 1b Tarwen Brood, 1} Ib. versch Schapen of Beestenvleesch, 2 onsen Ryst, en het noodige Zout, alles Hollandsch Ges igt. Civile Engenieurs Bureau, 7 Dee. 1937. CHARLES C. MICHELL, Tuspecteur Generaal, Civile Engenicur, en Superintendent der Werken. VERKOOPING VAN BOUWERVEN AAN DE MOSSELBAAL’ P ZATURDAG den 23 dezer zal worden verkocht aan de Vendukantoor van den Hr. R. J. JON op het Paradeplein, diverse Bouwerven aan de Mosselbaai, on- lungs opgemeten door den Ivspecteur Generaal, en gemerkt met sterke Bakens, = Een plin derzelve zal op den dag der verkuoping te zien zyn, EER ORDT by deze narigt gegeven, dat Besloten Ten- Ww a Op last van het Gouvernement, Cc. C. MICHELL. Inspecteur Generaals Bureau, 7 Dec. 1837. ORDT by deze narigt gegeven aan allen die genegen zyndit Departement te voorzien, met de onderstaande Artikelen gedurende het jaar 1838, dat Tenders zullen worden aangenomen op het Auditeurs Bureau totop Maan- dag den ltden dezer, ten 12 ure. 1. Voor de leverartic van Yzerwaren, bestaande in alle soorten van Sloten, Grendels, Scharnieren, Spykers, Schroe- ven, Knippen, enz., enz. 2 Voor de leverantie van alle soorten van Yzer en Staal, alsmede Kolen. 3. Voor de leverantie van Timmerhout, als Memelsch in j Blokken, 3 dm. Deelen, Kaapsche Den, Mahony, Ceder fen Stinkhout, Kajatenhout, Geelhout en alle soorten van iw agenhout, en mede voor Zagerswerk, 4. Voor de Leveraatic van Steenkalk, De vereischte artikelen te mevigvuldigs zynde om te mel- den zyn gedteailleerde lysten te bekomen op aanvraag aan dit Bureau.. Civile Eogeaienrs Bureau, Caledonsplein, 7 Dec, 1837. F. HOPE, Fung. Asst. Civ. Eng. _. SOMERSETS HOSPITAAL. BExOoDIGD voor gezegde Instelling, een bedaard, d fatsoenlyk Man en Vrouw, als Zieken Oppasser ea Moeder, zonder kinderen. Niemand behoeft zich aan te dienen, die niet de onbetwistbaarste -getoigschriften kan produceren. De Voorwaarden van de Aanbesteding zyn te vernemen op aanzoek aan dit Bureau, en de Tenders moeten melden de namen van Borgen, (geerfde lieden) die op den geme!- den dag zullen moeten tegenwoordig zyn, om de Contracten te teekenen, Civile Commissaris Bureau, Stellenbosch, 25 Nov. 1837. D. J. van RYNEVELD, Civile Commissaris. INVORDERING VAN BELASTINGEN. DISTRICT ALBANITE. DE Civile Commissaris van Albanie zal op de onder- staande Plaatsen en Dagen vaceren, voor de ontvangst van Belastingen en Recognitie Penningen voor het jaar 1886, van de Inwoners der respective Veldkornetschappen : Te Grahamstad. Visch Rivier, Jurie Lombaard, op Muaandag den 4den December 1837. : Onder Boschjesmans Rivier, H. Keulder, op Dingsdag den 5den December 1837. Bathurst, S. H. Bradshaw, op Woensdag en Donder deg, den Gden en 7den December 1837, Grahamstad,— Wyken Nos. I en 2, op Maandag, den 11 Dec. 1837. 9 en 4, op Dingsdag, den 12 dito. & en 6 op Woensdug, den13 dito. 7 en 8, op Denderdag, den 14 dito, De Coilectie van Belastingen in de volgende Veldkornet- sehappen, zal plauts vinden op de dagen hieronder gemeld,, in plaats van op die vroeger Geadverteerd. Te Fort Beaufort. Winterberg, DP. de |ange, en Koenap, Christian var Aardt, op Maandag den 8 January 1838. Kat Rivier Statie, Diogsdag, Woensdag, en Donderdaz, den 9, 10, en 11 January 1838. De achterstallew van Belastingen voor 1834 en 1835, zullen ter gelyker tyd worden ontvangen. Allen die Erfpacht betalen, moeten hunne Grondbrievex en de Kwitantien voor hunne laatste Erfpacht mede brengen. : Allen die verzuimen te betalen op de dagen bepaald voor hunne respective Veldkornetschappen, worden berigt, dat hunue Belastingen niet zullen kunnen worden ontyangen voor den 31 January 1538, en dan alleen op Maandag en Woensday io iedere week. D. CAMPBELL, Civile Com. van Albanie. Civile Commissaris Bureau, Grahamsatad, 13 Sept. 1837. RTT ESET REINS Bureaw vam der iBalpeuw. Tiaayotad, den Tden December 1937. N Executie van de Gewysden van het Hooge Ge- regtshof, in de ondergemelde Zaken, sullen de volgende verkoopingen worden gehouden :— UITENHAG CHRISTIAAN GER. VILJOEN, Op Donderdag, den 21 December, ten 10 ure precics, im front van de Publieke Gebouwen te Uitenhage, van Hu meubelen, Glas en Aardewerk, Keukengereedschap, em verscheiden andere artikelen. SOMERSET, JAMES TIMLETT versus GEORGE HAYWARD. JOHN M’KENNY en STEPHEN MANDY, versus: De gez. GEORGE HAYWARD. Op: Woensdag. den 20 December, ter Verweerders Woonplaatse, geonamd ‘ Arends Krans,’ gelegen in het Veldkornetschap van Tarka, District Cradock, van Huis- meubelen van verscheidene soorten, Glas en Aardewerk, Keukengereedschappen, een quantitcit Koopmanswaren, JOHN M‘KENNY, versus: JOHN PETER BERTRAM. Op Maandag, den 25 December 1837, op het Kerkplein, te Grahamstad, vaa 127 Bokken, en een Schaap. JAMES FITZGERALD, versus JAMES CARNEY. Op Woensdag, den 27 December, op de Kerkplein, te Grahamstad, van ecn Wagen ea 10 Ossen, J. STEUART, Baljuw. Meesters Bureau Meesters Bureau, 6 December 1837. hy Gaemmeahir de Boedel van Fredrik Scheuble S:nooke, van Graaff-Reinet, Wagenmaker, behoorlyk onder Sekwestratie is gesteld in handen Meester van het Hooge Geregtshof; cn n gemelden Meester is komen te blyken, cat Effecten van zez. Insolvent, geschikt voor de betaling zvner Schulden, geene £ 40 waardig zyn: 7: ree nen die Vorderingen tegen gez. Borde eene Byeenkomst van Crediteuren by fe wonen, cm te worden: gehouden ten overstaan van den Resident MMagistraat, op+ SSS vyn Bureau, te Graaff-Reinet op Zaturdag den 20sten Janu- ary aanst. ten 10 ure precies, om dan en aldaar huore Schulden te bewyzen by Affidavit of anderazins, ten over- staan van den gez. Resident Magistraat, om een Curator aan te stellen om gem. Boedel te beredderen, beheeren en verdeelen; en om aan gemelde Curator dien instructien te geven. En alle degenen belanghebbende in gemelde Boedel worden verzocht kennis te nemen, dat, tenzy voorm. Byeen- komst zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van gezegden Insolvent, de waarde van £40 te boven gaan, den Resident Magistraat summierlyk zal voortgaan, om de Schulden te rangschikken, welke by zoodanige Byeenkomst _ als voormeld zullen worden bewezen, volgens hunne respec- tive preferentien, en vervolgens directien desaangaande te geven, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof Berigten van Insolventie. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 23 November 1837. In den Insolventen Boedel van Johannes Joosten, Pz., van het Koude Bokkeveld, Schapenteeler. LLE degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat een adjournement van de derde Byeenkomst zal worden gehouden, ten overstaan van den Meester in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op den 9den January 1838, ten 10 ure precies, tot het bewy- zen van Schulden, en tot het ontvangen van het Verslag van den Curator, alsmede om directien aan den gemelden Curator te geven om gem. Boedel te beredderen. J. G. STEYTLER, Eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. “ Kaapstad, den 30 November 1837. Tn den Insolventen Boedel van Gathariza Brand, We- duwe wylen Dirk Jacob Kotze, van Zwartland, . Stellenbosch. Aue de genen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boede}, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel, en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeenkomst bepaaid heeft, om te worden gehouden, ten overstaan van hemzelven inde Groote Jury Kamer Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag den 9den January 1838, ten 10 ure des voormiddags, tot het bewyzen van Schulden, en tot het ontvangen van het Verslag van den Curator, als- mede om directien aan de gem. Curator te geven om gem. Boedel te beredderen. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan den OndergeteekenJen t2 voldoen, voor of op den Isten January 1238, zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. n den Insolventen Boedel van wylen Christina Magdalena Blanckenberg, Weduwe wylen Pieter de Waal Arendz, van Tygerberg in het Kaapsch District. DE Likwidatie en Distributie Rekening van gezegde Boedel, zal aan het Meest tex visie—van n tyd van eenc maand van Dingsdag den Gden December waarna het Hof zal worden gemoveerd om dezelve te bekrachtigen en de distributie te gelasten. J. G. STEYTLER, G.z., eenige Curator. Kaapstad, 30 November 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN, Ja den Insolventen Boedel van Mewis Johannes Tromp, van Stellenbosch, Wworr by deze narigt gegsven, dat aanzoek zal wor- den gedaan by motie aan het Hooge Geregtshof, op den Isten dag van February 1838, vour het toestaan van ket Certifikaat verleend aan bovengem. Insolvent, in de ‘fermen van de 89ste Sectie van de Ordonnantie No. 64. Gedateerd, Kaapstad, 7 December 1837. J. H. REDELINGHUYS, ,Procureur van gezegde Insolvent. BERIGL AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van William Harris,van de Kaapstad. wor by deze narigt gegeven, dat aanzoek zal wor- den gedaan by motie aan het Hooge Geregtshof, op den Isten dag van February 1838, voor het toestaan van het Certifikaat verlecnd aan bovengem. Insolvent, in de ‘Termen van de 89ste Sectie van de Ordonnantie No. 61. Kaapstad, 8 December 1837. WILLIAM HARRIS, Jn den Insolventen Boedel van Johannes Jacobus Geering, van Stellenbosch. yy opt by deze narigt gegeven, dat aanzoek zal wor- V den: gedaan by motie aan het Hooge Geregtshof, op den Isten dag van February 1838, voor het toestaan van het Certifikaat verleend aan bovengem. Insolvent, in de ‘Termen van de 89ste Sectie van de Ordonnantie No. 64, Gedateerd Kerkplein, Kaapstad, 7 Dec. 1837. W. S. BUISSINNE, Procurcur vau gez. Insolvent. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 7 Dec. 1837. In den Insolventen Boedel van Arend Brink, Cornelis zoor, van de Kaapstad. LLEN die vermenen Crediteuren te zya in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat eene Speciale Byeenkomst van Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Honge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, inde Publieke Gebouwen, Kaap. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 6 Dec 1837. In den Insolventen Boedel van Barend Woest, van Salem, in het District Albanie, Landbouwer. AM degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlyk is verkozen alg eenige Curator van den gemelden Boedel, en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeen- komst bepaald heeft, om te worden gehouden, ten over- staan van den Resident Magistraat, op deszelfs Bureau. te Grahamstad, op Zaturdag den 20 January aanst., ten 10 ure\s. M., tot het bewyzen van Schulden, en tot het ont- vangen van het verslag van den Curator, alsmede om direc- tien aan den gem. Curator te geven om gem. Boedel te beredderen. ° En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd geteekenden te voldoen, zullende anders regterlyke midde- len tegen hen in het werk worden gesteld. HENRY NOURSE, Eenige Curator. VERKOOPING. Onder den Insolventen Boedel van Willem de Jung, van Worcester. P ZATURDAG den 28 dezer, de onbetaalde vorde- ringen van gez. Boedel, hedragende omtrent Rds. 88). Worcester, 1 December 1937. J. A. MUNNIK, Eenige Curator. Berigten van Executeuren. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van Pierre Francois Le Clus, van Uiten- hage, overleden. Atm degenen die eenige vorderingen tegen dezen Boedel, worden verzocht dezelve in te zenden, eo dezalke aan gemelde Boedel iets verschuldigd zynde, hunne scbulden aan den laatsten Ondergeteekende te betalen, aan zyne Residentie te Uitenhage, binnen drie maanden vao heden. Uitenhage, 25 November 1837. J. G. Le CLUS, geb. stg een J. J. F. Le CLUs, Executeuren, ALEX. TENNANT, zyn, worden aangemaand dezelve dadelyk aan den Onder- |. VERKOOPING Van Huizen en Erven, Koetsen, Charetten, Bug- gys, Tuigen, Zadéls, Paarden, enz. E Heeren ELLIOTT BROTHERS zyn gelast door de Executeuren by Publieke Vendutie te verkoopen, al de roerende en onroerende Goederen van wylen den Hr. Cuarces Dixon, in de Pleinstraat. Op Maandag den 1lden December aanst. zullen al de roerende Goederen worden verkocht, bestaande in : Rytuigen, Paarden, Buggys, Tuigen, Zadels, enz. Meubelen en Zilverwerk. En op den volgenden dag, Dingsdag den 12den, Het ruime Woonhuis, en groote en gemakkelyke Stallen yoor meer dan 100 Paarden. Deze affaire heeft meer dan 24 jaren bestaan, en geeft eene uitmuntende gelegenheid voor iemand die deze winst- gevende bezigheid verlangt te beginnen. Het Huia ie te zien ap iederon dag voor do Verkooping. Plans en Veilkonditien zyn te zien by de Afslagers op de Heerengracht. Vier Maanden Crediet zal worden gegeven aan de Koo- pers van de Losse Goederen. Boedel van wylen A. A. Bruins, Senior. E Ondergeteekende, in zyne qualiteit als Testamen- taire Executeur des gez. Boedels, zal doen verkoo- pen, op de Plaats zelve, op VRYDAG MORGEN den 15 December, ten 11 ure precies, Vier kleine Huisjes, Nos. 9, 10, 15 en 16, gelegen in Walendorp, Dorpsteeg, en op den volgenden dag, ZATURDAG, op de Commissie Vendutie van de Heeren Extiotr Brotiers, ten 11 ure, 1 Zilveren Soeplepel, 12 Tafellepels, 11 Theelepels, 2 Vorken, 1 Trekpot, met Onderschotel en Zeefje, 1 Suikerpot, Koelbak, en 1 Schenkblad. Pp. M. BRINK, Executeur Datief. Kaapstad, 23 Nov. 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. NGEVOLGE de 30ste Sectie van de Ordonnantie No. 104, worden de Crediteuren en allen die vorderingen hebbende tegen wylen Ferdinand Gabriel Lehman, of des- velfs Boedel, verzocht dezelven in te zenden by den Onder- geteekenden, binnen zes weken na dato dezer, en allen die hem iets verschuldigd zyn, hunne schulden binnen gez. tyd te betalen. Kerkplein, Kaapstad, 30 Nov. 1837. E. A. BUYSKES, Dative Executear. OPROEPING van CREDITEUREN © DEBITEUREN. des Boedels van wylen zynen Zoon Jacobus Nicolaas Mostert, roept by deze op alle en een iegelyk die iets te vorderen hebben, van welken aard ook, hunne Pretentien bionen den tyd van zes weken in te leveren, en die aan gemelden Boedel iets verschuldigd zyn, dezelve binnen ge- zegde tyd te vereffenen. Koollevalley, gelegen aan Koebergen, 6 Dec..1837. NICOLAAS MOSTERT, Jz. BEKENDMAKING. HH Kapitaal van een Fidei Commissair Erfdeel, groot f 4,436, 8. Kaapsch Courant, onder de Administratie van de Ondergeteekenden, door den Debiteur van hetzelve zynde opgezegd, om op den 27sten January 1838, te worden afgedragen; zoo worden diegene welke dit Ka- pitaal onder gocde zekerheid van onbelaste vaste Goederen, en goede alhier gehuisde en geerfde Borgen, op rente wen- schen te hebben, verzocht, daarvan aanvraag te doen, by den eerst Ondergeteekende. 5 stad, op den 9den January 1838, t2n 10 ure precies, ten einde den Curator directien te geven, om het Certificaat te teckenen van Mewis JoHannes Tromp, of anderszins. J, G. STEYTLER, G.z. Eenige Curator, G. E. OVERBEER, M. C. EKSTEEN, J. G. BLANKENBERG, Kaapstad, den 7 December 1837. : Administrateurs. D"™. Ondergeteekenden als Executeur Testamentair | HANDELS LYST. COMMISSARIAAT. fl Patience met monsters zullen op dit Bureau worde, aangenomen tot op Dingsdag den 12den December ten 12 are, voor de Leverantie van HAVER en GARST. voor dit Departement, te worden afgeleverd aan Hare; Majesteits Magazynen in de Kaapstad. ‘ De Tenders moeten melden welke hoeveelheid de partyex genegen zyn te leveren, (zyade niet minder dan 5,009 ibs) den tyd van aflevering en den prys in Sterling geld per top lbs. Netto Engelsch Gewigt. Alle verdere byzonderheden zyn te vernemen op dit Bureau. Commissariaats Bureau, 1 December 1837. CHARLES PALMER. Adjunci Commissaris Generaad, H. M. VICTUALIE BUREAU, Simons Baai, 22 Nocemebr 1887 ‘ORD by deze narigt gegeven, dat Besloten Ten- ders met Monsters, zullen worden aangenomen, opdit Bureau, tot op DINGSDAG, den 19den December ten 12 ure, (wanneer de partyen die Tenderen, of iemang van hunnent wege verzocht worden tegenwoordig te zyn) voor alle zoodanige hoeveelhed-n van de onderstaands Artikelen als benoodigd zullen zyn voor Harer Majesteits Schepen en Vaartuigen van Oorlog, Transport, en Bandie. ten Schepen, ten Anker in de Simons of Tafelbanyen, o2 de Civile Marine Etablissementen aan Wal, voor het jar 1838, beginnende op den Isten January aanstaande ; Wyn, voor zoodanige hoeveelheid als zal benoonigd rn voor de Zieken aan Boord van Harer Majesteits Schepen, en voor het Civile Etablissement, muctende een Jaar oud zyn, en gewnarborgd 9 maanden goed te blyven. Te wor- den afgeleverd aan de Magazynen. De Tenders moctes den prys melden in Sterling Geld per Imperiaal Gallon. Suiker, voor zoodanige hoeveelheid als benoodigd al zyn vac goede qualiteit, en gewaarborgd 9 maanden gort te blyven. Te worden afgeleverd aan de Magazynen. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per pond Engelsch Gewigt. Ryst. dito, dito, dito, Zacht Brood, Eerste en Tweed» qualiteit, voor zoodatige hoeveelheid als dagelyks zal benoodigd zyn, meldende den prys per pond Engelsch Gewigt. Te worden afgeleverd op het Stads Zeeboofd. Verach Vleesch, voor zoodanige hoeveelheid als benes- digd zal zyn, van goede qualiteit, en zoo als aan de Burgers wordt verkocht. Te worden afgeleverd aan het Stads Zeehoofd. De Tenders moeten melden den prys in Sterling, per pond Engelsch Gewigt. Groenten, dito, dito. Lerende Ossen en Schapen, vor zoodanig getal vette (s- sen, Kaapsche Schapen, en half basterd Merino, (voor het Eiland Ascension) als benoodigd zullen zyn. Te worden afgeleverd op het Stads Zeehoofd. De tenders moctea melden den prys in Sterling per stuk. Geperst Hooi, voor zoodanige hoeveelheid geperst Haver- hooi ala benoodigd zal zyn. Te worden afgeleverd aan het Stads Zeehoofd. De Tenders moeten melden den prysix Sterling per 100 Ibs. Voldvende Securiteit zal worden vereischt, en de Tex ders moeten de namen bevatten van twee suffisante persana voorgesteld als Borgen voor de behoorlyke vervalling van het Contract. De partyen die Tenderen kunnen alle narigt bekomen op aanvrage aan dit Bureav. H. M. VICTUALIE BUREAU, Simonstad, 22 Nov. 1887. ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders met Monsters op dit Bureaa zullen worden agsgen- men op ZATURDAG, den 16den December, ten 12 ure, (wanneer de partyen die Tenderen of iemand van hunnent wege, worden verzocht tegenwoordig te zyn,) voor 56,000 lbs. BESCHUIT, voor H. M. Zeemagt. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per 112Ibs, netto Engelsch Gewigt, in woorden vol uit ge- schreven, benevens den tyd der afleveritig. De namen van twee verantwoordelyke persone moetea in de Tender worden voorgesteld als Borgen voor de be- hoorlyke vervalling van het Contract. H. M. VICTUALIE BUREAU, Simonstad, 22 Nor. 1837. 7 ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders met Monsters op dit Bureae zullen worden aangeno- men op ZATURDAG, den 16den December, ten 12 ur, (wanneer de partyen die Tenderen, of iemand va0 bunnent wege, worden verzocht tegenwoordig te zyn,) voor 20,000 lbs. fyn MEEL, voor H. M. Zeemagt. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per 100 Ibs. netto Engelsch Gewigt, in woorden vol uit se schreven, benevens den tyd der aflevering. De namen van twee verantwoordelyke personen moelet in de Tender worden voorgesteld als borgen voor de bebootr lyke vervulling van het Contract. SLAVEN COMPENSATIE VORDERINGEN E Ondergeteekenden zullen Vorderingen op het Slaves Compensatie Fonds koopen of Procuratien asnneme? tot het Invorderen van dezelven. Personen die cvorschot can Get verlangen, kunnen bet vereischte bedragen bekomen tegen eenen matigen koers van Interest. HAMILTON ROSS, & Co. NU ONTVANGEN PER ‘ PACKET. EN fraai assortement Jagt Horologies, alsmede aller- lei soorten van Juwelen, van de laatste smaak; eene verscheidenheid Platedwerk, bestaande in Likeur, Olie en Azyn Standers, Braoches, Kandelaars, Tafellampe®s Schenkbladen, enz. enz. Scheeps Barometers, Ryker, Huis en Tafelklokken, en andere Goederen te veel on tt melden, alles te koop voor .voorbecldeloos lage pryzep P. C. DANIEL Keizergracht, No. 5, Hoek van de Gravestraat. Ke See SUPPLEMENT. S LYg, Fe ee Sipe Hat ' — “KAAPSCH GENOOTSCHAP VAN LANDBOUW.”. Riag Serer Hea a £50 Wol Prysbeker. tase gee BERIGT the fave 4 Dp Mededingers worden by deze berigt, dat de mede apstage th dinging voor deze Beker zal plaats hebben op den The boy Tweeden WOENSDAG io January 1838, wanneer zy ver- aiet ae , vacht worden hunne Monsters in te zenden, onder een pri- mine vaat merk, aan den Secretaris van het Genootschap, op MO Steitg ge. den MAANDAG voor dea dag bepaald voor de Competitie, Smita mg Roed te tiyea ty eu. De Tang | per Tagen iu veld ale basie Te aenlea sinew + boeseelbe! sip *2.201 als any dea des pricy cooante get asterd \engs. ¥ Zallen ays. Te d, De tevin ak, scelheid oat rien alge: (eo elect i 1 verrinit, 4) vee suffi orlyke tea! ie gang. met een besloten brief, bevattende van binnen den naam van den mededinger, en van buiten het merk van het Mon- ster door den Schryver ingezonden. Die brief alleen zal worden geopend welke behoort tot het monster, aan het welke de prys is toegekend. leder monster moet bevatten, alleen in Vliezen, ten min- sten 100 lbs. Wol, het eigendom van den mededinger, en de Scheer van Schapen gelamd in deze Kolonie. Geene andere Wol dan io het Vlies zal ter competitie worden toegelatap. Op last van het Committee. P. A. van BREDA, Az. Hon. Sec. Kaapstad, 6 Sept. 1837. KAAP DE GOEDE HOOPSCHE BANK. DIRECTEUREN : De Ed. Hr. J. B. EBDEN, Voorzitter, De Ed. Hr. HAMILTON ROSS, De Hr. THOS. SUTHERLAND, De Hr. THOS. TENNANT, De Hr. R. A. ZEEDERBERG, De Hr. HARRISON WATSON, De Ed. Hr. C. 8. PILLANS, De Hr. WILLIAM DICKSON, De Hr, ANTONIO CHIAPPINI, ET volgende zyn de hoofd principes van dit Etablis- sement : Deszelfs graot getal Declhebberen verzekert deszelfs Klanten onhetwisbare securiteit. Deszelfs Kapitaal kan nooit worden verminderd dvor overlyden of af treden. Dezelve doct eens in het jaar eene al,emeene opgave van |" deszelfs zaken aan de Declhebberen. Dezelve betaalt Interest op zoodanige Depositos welke een zekeren tyd blyven staan. Dezelve neemt de strictste geheimhouding in acht ten fnanzien van de Rekeoingen van Individuen, wordende eene Declaratie tot dat einde geteekend door alle Personen met deszelfs hestuur verhbonden. Dezelve geeft alle mogelyke gemakken aan het Publiek, bianen de grenzen van rede en voorzigtigheid. Dezelve geeft den Figenaar, die eene rekeniang handt met de Bank, het voordeel van winst te trekken ult zyne eigen handeling met dezelve. T. CHRISTIAN, Kassier. Maatschappy van Administratie en Boedel- beredding. £4,000 STERLING. Y de Directie van de Maatschappy van Admipistratie en Boedelberedding, is bovengem. Som of eenig ge- dee)te daarvan tegen Vyf per cent interest per annum, en het stellen van goede zekerheid te bekomen. Den 6 Dec. 1837. J. v6 WET, Secretaris, ADVERTENTI AMENS de Directie van de Maatschappy van Admi- nistratie en Boedelberedding, in kwaliteit als Execa- teuren Testamentair ven wylen Mev, M. M. Kiser, Weduwe wylen den Hr. H. C. -Voget, wordt mits dezen aan belang hebbende bekend gemaakt, dat de Provisioneele Rekening Hewys en Reliqua, van haar Ed. Boedel dagelyks ten Kantoore van gem. Maatechappy gedorende de Kantoor uren, kan wordea in en, en dat wanneer voor den 22sten aanstaande daar tegen geene bedenkingen worden gemaakt, Executeuren voorm, tot de liguidatie van gem. Boedel over- eenkomstig de gez. geformeerde Rekening zullen overgaan. (Get.) J. pe WET, Secretaris, Den 7 December 1837. Maatschappy van Adininistratie en Boedelberedding ADVERTENTIE. EF. Verhooping der Vaste Goederen: van den Heer A C. F. Brepenkamp, gelegon in de Langestraat, No. 4, welke tegen den 28 Nov. Il, was bepaald geweest, zal op den 14 December aanst. des Morgens ten 10 ure plaats vinden. J. pe WET, Sec, 30 Novy 1837, METZELKLIPPEN, Ex P DINGSDAG den.12den dezer_ maand December, des Morgens ten 11 ure, zal eene Verkouping worden gehouden vaa Metzelklippen en gebrooker gebakken Stee- nen, op de grond van de Nederduitsche Hervormde Kerk. De Klippen zyn te bezien aan de Kuil, alwaar de houpen behoorlyk zyn gemerkt. G. H. MAASDORP, Oud. Kerkmeester. PUBLIEKE VERKOOPING VAN VASTGOED. FE Ondergeteckende is voornemens op DINGSDAG, den 12den December aanstaande, des Morgens ten 1 ure precies, (tenzy hetzelve voor dien tyd uit de hand mogt zyn verkoch*,) in het openbaar aan den meestbiedenden te doen verkoopen, zyn Woonhuis, benevens twee Pakhuizen daar annex? staande en gelegen in de Langestraat, No. 51, op de Hoek van de Kortemarktstraat. Nit kostbaar Eigendom, hetwelk zoo uit hoofde van des- zelfs centralen stand als voortreflyke gemakken, byzon- der geschikt is tot het dryven van eenen nitgebreide handel, zal eerst in drie onderscheidene Percelen, en daarna in een Perccel op zeer voordeelige voorwaarden worden op- SUPPLEMENT to the Government Gazette and Trade List, December 8, 1837. DE ALMANAK en NAAMBOEK Voor 1838. IN HET ENGELSCH rn HOLLANDSCH, Zal binnen weinige dagen worden uitgeyeven, Bevattende meer dan 800 Bladzyden. Prys Vier Shillings, (daaronder begrepen 6d. Zegelregt.) EZE ALMANAK bevat, behalve meer dan 40 Adver- tentien, een gemakkelyk Tafel van Hoog en Taag Water, Eclipsen, Vacantie en Heilige Dagen, de Kulendar, Hoveniers Almanak, Hoofden van de Ordonnantien in Rade en van den Handel van de Kolonie, Arrivementen in de Tafel, Simons en Algoa Baayen, Haven Instructien en Quarantine Wetten, Semaphore Seinen, Tafels van Steiger- geld, Koeliehunr, Zegelregten en Heerenregten, Maten en Gewigten, Postgeld, Tafel van Britsch en Kaapsch Geld, Gouverneurs van de Kaap, Koninklyke Familie van Enge- land en Holland, Lyst van Gepensioneerden, Regulatien van het Observatorium, Havenmeester van de Simonstad, Loodsen van Calcutta, enz., Customhuis, Visscherven, Algoabaai, Lyst der voomaamste Ambachten van de Ko- Tonie, en van de Gelicenticeerde Handelaars in Buekruid, Geestelyke, Regterlyke, Burgerlyke, Militaire en Marine Departementen, en Plaatselyke Instellingen van de Kaap- stad en Buiten Districten. Naamboek van de Kaapstad, Rondeboschje, Wynbere, Simonstad, Stellenbosch, Tulbagh, Swellendam, Graham- stad en Cradock, enz, Kaapstad, Kerkstraat, No. 30. J. SUASSO pe LIMA, Comilateur, en Hr. J. G.G@ Lindenberg. Te Stellenbosch,. Wynber., . . ” T. Morris, Simonsetad, ae er W. Anderson. Bernhardie. Paarl, . 5 oo Zwartland (Malmesbury) ,. Talbagh. . . ” Swellendam, .. Cradock, . é ‘ J. Zeiler. Graaff-Reinet, 2 6 gy W. J. Zinn, Colesberg. . x . Malilitz. PLAATSEN, VER, PAARDEN, rrv. oO” den 25 January 1838, zal by Publieke Velling worglen verkocht, voor Rekening van Abraham Korf, Sr. de vitnuntende Pliata RATEL FONTEIN, gelegen in het Nieuweveld, District Beaufort, groot 10,000 morgen, hebbende drie Buiten Waters, waar 10,000 Schapen altyd kunnen drinken, nlsmede, witmuntend Weiland voor Pearden en Voe, en Land en Water naby het Huia voor 6 tot 10 mudden Zaad. | Terzelfdertyd zal worden anngeboden, éene kleine hoe- veelheid Schapen en Bokken, Paarden en Horenvee, Beaufort, 2 December 1837. HENRY ROSF,’ Afslacer. PLAATSEN 'TE KOOP. ANZENFONTEIN en KLIPWAL, ieder omtrent 8900 morgen.—Dezelve hebben goede Gebouwen, en zyn uitmuntend geschikt voor Schapen en Vee. _ Alsu:ede, een derde Aandee! in de Plantsen § Zoutrivier,’ ep ‘Coorlauskloof,’ allen in het District Beaufort, De Kaarten zyn te zien en verdere byzonderheden te ver- nemen ten Kantore van de Heeren Merrincton & Srercis, Langemarktstraat, in de Kaapstad. 4 December 1837 D Ondergeteekenden zullen ecne Publieke Vendutie houden aan hun Pakhnis, op de Heerengracht, van een assortement Goederen, bestaande in Baftas en Punjums, wit en ongebleekt Hemdelinnen, Bengaalsch Gestreept zwarte en gryze Prints, vier kleur fancy Prints, fancy Drills, Moleskins, Cantoon Gekoord, 30 dms. gebleekt Zeildoek, Hessian Zaklinnen, effen en geslepen Bierglazen, Bekertjes Wynglazen en Karatlen, Segaren, Lynolie, en eene kleine party Zak en Pennemesser’ THOMSON, WATSON, & Co. 4 Persoon van fatsvenlyke connectie onlangs uit A Fngelandl aangekomen, verlangt eene situatie als Op- zigter op eene plaats. Daar de Adverteerder verlangt zich bekend te maken met de manier van Landbouw in deze Kolonie gevolgd, zoo is belooning eene zaak van minder aanbelang voor hem,— Adres aan het Kantoor van dit blad. UIT DE HAND TE KOOP. E Ondergeteekende verlangende hare Affaire te ver- kleinen, biedt vit de hand te koop, haar Huis in de Burgstrant, No. 23, beneveus het annexe Pakhuis, en al de voordeelen ontstaande nit de Bakkers Nering, welke al- daar vele jaren met goed gevolg gedreven is. Alsmede de Windmolen in de Viakte, met een raim Woonhuis, Koetshuis, Stal en Pakhuis, en Land daarto# behoorende, voormaals het eigendom van dea Heer C. Mostrrrt. Er is cenc put Versch Water op de Plaats, en alle ge- makken voor het verblyf van eene Familie. Alle byzon- erheden zyn te vernemen op aanvraag aan het Huis, dage- lyks tusschen 10 en 4 ure, by 24, Burgstraat, 5 Dec. HW. HUNT. VERSCHE GOEDEREN. NTVANGEN per “ Martha,” “Frederik Huth.” en “Triumph,” eene verscheidenheid Stapel en Fancy Goederen, Alsmede eene Consignement Papier, bestaande in Foolscap, Pot, Demy, Post, Bruin en Pakpapier. ‘ VENNING, BUSK & Cs, N.B. Op HEDEN MORGEN, (Vrydag) den 8 dezer, zal eane Pablieke Vendetie BINNENSHUIS worden ge- houden, xan erne verscheidenheid: fyze G ren, na gelaad, bestaagde ia nieuwmodische gewerkte en effen geveild. Voorschreven Eigendom zal op den dag voor de Verkoo- ping van 10 tot 3 uren kunnen worden bezigtigd. terwy! men intusschen alle verdere informatie zal kunnen bekomen by den Figenaar, D Kpys, Kaapstad, 21 November 1837. en ayden-Shawis en Doeken, Dames Redicules, Reserve, esne. hoeveelbsid geberdunrde Kraagjes, Pele- BEKENDMAKING. E Verkooping welke zoude gehouden {worden ter plaatse van den Hr. Wittew Moret, Nooitzedacht, op WOENSDAG den 20sten dezer, zal plaats hebben op WOENSDAG den 18 dezer, als wanneer zal worden ver- kocht, eenige Nypaarden, twee spannen}yfrek Do., |60 Merries, 30 trek Qssen, en 2,000 Scbapen, allen in cene uitmuntende konditie, en sullen zeker present zyn, Vendukantoor, Kerkstraat, No.1}, Stellenbosch, den 5 December 1837. M. ©. A. NEETHLING, Vendu Administrateur. PUPLIEKE VERKOOPING, Van Vastgoed ten Dorpe Stellenboseh onder aanbieding van LIBERAAL STRYKGELD. P MAANDAG den 18den December 1837, zullen des Motgens ten 10 ure, onder de Administratie van de Ondergeteekenden, aan den meestbiedenden worden ver- kocht, In twee Perccelen. Het kostbrar en zeer verkieslyk Huis en Erf, benevens een buitengemeen vruchtbaar stuk Tuingrond, toebehorende aan den Heer Henprik PHILLIPPUS BEYERS, en Mejufvronw de Weduwe Curistian Bevers, gelegen naby de Markt in het nangenaamste gedeelte van het Dorp. Perceel No 1, bevat een zeer groot Woonhuis met Voor- huis, Gang, Gaandery, 4 groote Zykamers, Eetkamer, 4 Slaapkamers, Knechtkamers, Keuken en Dispens, cen rnime Achterplaats, met onderscheiden Buitengebouwen, als Kelder, Smidswinkel, Stal, Koetshuis, enz., enz. In een der buitengebouwen bevindt zich een Stook Ma- chine door den Hr. M. J. Muiper opgerigt, welke zekerlyk een der beste in deze Kolonie is, daar het alleen door Stoom wordt gedreven, en das de mogelykheid van brand- amaak, ann Kaapsche Spiritas, gemeen geheel voorkomt, deze Stook Apparatus zal cerst afzonderlyk by deo opslag, daarna met Perceel No. 1, in den op en afglag, en einde- lyk met Perceel No. 2, in afslag worden gebragt. Het Perceel No, 2 hevat een zeer vruchtbare Tuin, he- plant met allerlei soorten Vruchtboomen, en overvioedig voorzien van water. Na de Verkooping van het bovenstaande, zal worden opgeveild de onverstreken diensttyd van de navolgende Apprenticen, toebehoorende aan den Hr. W. O. ATRKINGGN,« die uit hoofde zyner ongesteldheid het voornomen heeft zich voor het tegenwoordige van zyne Boerdery te ontdoen, te weten: Adam van de Kaap, Koetzier, Eun sy Aaron van do. — Koetzier en Werkjongen, Ackert en Presentie, Werkjongens;. en eindelyk vyf Frels, de arndacht van liefhebbers waardig, benevens eenig Rommelary. Vendu Kantoor, Stellenbosch, 27 November 1837. FAURE & KORSTEN. VERHUISD. Hi. vAN DER HORST AAKT aan zyne Vrienden en het geéerd Publick bekend, dat hy vertmisd is van de Loopstraat, No. 39, naar de GROENTE MARKT, No. 5, alwaar hy met zyne gewone bezigheid zal voortgaan. ~ “ H. van Der HORST, kan niet nalaten zyne Vriendcn en het geéerd Publiek zyne nederige dank te betuigen voor de Ondersteuning gedarende het begin zyner bezigheid aan hein bewezen, en verzoekt hun by voortdaring hetzelve te moge genieten, daar hy hen verzekerd, dat hy met de meeste attentie hunne Orders zal opvolgen als shaee ters wyl hy voorzien is van een groote voorraad van de beste Lakens, Broek en Onderbaatjesgoed, vanalle kleuren, pre- schikt voorden xomer ; alsmede alle soorten Hoeden met breede en smalle randen van de beste kwaliteit, Hand- schoenen, Heeren Schoenen, Kruisbanden, Haar en Kle- der Borste)a, en verscheiden andere artikelen te veel om te melden, ailes voor de minste prys. D* Ondergeteckenden voornemens zynde met het einde van het jaar hunne Compagnieschap te ontbinden, verzoeken dat alle vorderingen van welken aard ook, wor- den ingezonden, en dat allen die hen iets verschuldigd zyn, hunne rekeningen willen betalen. i ISAIAH TITTERTON, & Co. 1D, Affaire zal na den Isten January door den Heer I. TITTERTON. op de gewone voet, voor zyne eigen rekening worden voortgezet, en hy hoopt op de voortduring van de gunst des publieks. Burgstraat, No. 26, hoek van de Groentemarkt, 1 December 1837. ONTVANGEN per ‘ FREDERIK HUTH,’ IE Ondergeteekenden hebben na ontvangen een consig- nement Octanten, Barometers, groote Tooverlanta- rens met Astronomische Glazen, kleine Tooverlantaarns, Dao cn Nacut Kykers, 1 dms. Thermometers, 10 en 8 dms. do, Foudralen Teeken Instrumenten met Ivoren Schaal en Sector, Magneten, enkele en dubbele Brillen, gemeene do. do., blaauw stalen Brillen, blaauw stalen Presewers, sterke zilveron Brillen, zilveren Lorgnetten, Brillendoosjes, enz. enz. COLLARD & Co, Hoek van de Heeren- gracht en Langemarkstraat, en No. 93, Langestraat. CHARLES BRIDGES, Burgstruat, No. 26, op de Hoek van het Groen- : teplein, ~ EEMT de vryheid zyne Vrienden en het Publiek te é berigten, dat de Compagnieschap nu hestaande tus- schen hem en satan TitrerTon, op den 81 dezer, met on- dertinge toestemming wordt ontbonden. Hy neemt deze gelegenheid om zyne erkentelykheid te betuigen voor de begunstiging welke hy tot nu toe genoten heeft, en by vertrouwt ‘door oasermoeide oplettenheid op het kiezen van zynen vaorrand en door matige pryzen, zich Merino satywen en anjlere Goederer, en: terzelfder tyd, ‘zonder | de verdere gunst te verzekeren. €. B. neemt verder de vryheid te herigten, dar hy met rines, Linten ew Lyfbanden, zyden en katoenen Kousen, | het begin van het nieuwe Jaar zal vorbuizen naar het Huis effen en gebloemde Bobbinnets, henevors eenige koffers | nu geoccupeerd door den Hr. RonerTson, in de Kortemarkt- Dames en Kinder Schoenen. straat, No. 40, waar hy zyne Affaire zal yoortzetten, VERKOOPING VAN DE RIGENDOMS PLAATS VINEYARD. P VRYDAG MORGEN, den 15 December, ten 12 ure precies, zal worden verkocht op de Plaats zelf, stellig aan den Hoogsten Rieder, alleen by den Opslag, de aangename en verkicslyke Buitenplaats, DE VINEYARD, NABY NIEUWLAND, In het Kaapsch District, Rondeboschje, aan de Liesheeks Rivier, bevatte de twee stakken Kigendoms Land, groot 14 morgen en 226 kwadraat roeden, en een stuk gopd Erfpacht Bouwland, groot 3u morgen, en 200 kwadraat rueden, IN TWAALF PERCELEN,” waarvan een Plan op de Beurs zal te zien zyn. De geheele Plaats zal vervolgens in een percéel worden opgeveild, alleen by den Opslag. De Koopschat moet worden betaald in drie Termynen : — de eerste Kontant, de tweede een jaar, en de derde twee jaren na den daz der Verkooping, met Interest daarop, tegen 5 pCt. in het jaar, onder verband van d» Plaats. Na de verkooping van de Plaats, zullen al de Meubelen worden verkocht, welke zich op de Plaats bevinden, N.B, Paarden en Rytuigen van degenen die de verkoo- ping hywonen, worden alleen toegelaten door de Achter- poort, JOHN BLORE, Afslager. BELANGRYK voor SCHAPENTEELERS, OOSTELYKE PROVINCIE. E Ondergeteekende heeft nu te koop een aantal jonge Rammen, van zvne Australische Quyen, 8 maanden oud. De Schapen verhinden de hoedanighcid van het wlies, dat zoo wenschelyk is hier in te voeren, met fyn- heid en groote Jengte van atupel, het gevolg ongetwyfeld van groot doorzigt en keus in het kruisen van Ooyen van Seksische afkomst met rammen bezettende evn zwaar lang, en digt Slies. Deze kosthare kudde is geklassificeerd ten einde indivi- ducele keus te beletten. Prys van de eerste svort £12. tweede snort £ 10. De eigenaar heeft mele zyn gewone voorraad, om te voldoen aan den aanvraag van mindcre Wolteelers van zyn jonye Saksische Merino Rammen, af komstig van zyn wel- werbasterde Ooyen a £ 3 per stuk. ‘Burnt Kraal, Grahamstad, 17 November 1437. CHARLES 6RIFFITH. NTVANGEN per “ Briton,” en te koop by den Onder- geteekende,— ‘Fakele en dubbele Geweeren, met Steenen, Percussie Ruksen, dito Pistolen, Kogelvormen en Vuursteenen, Jrubbele Gewegren in foudralen, Geweer Toestel en ‘Vuurwerk. ‘Yzeren en‘koperen Sloten, yzereuen koperen Kast, Lade, en Hangfloten, ItaHaaasche Yzers, Smidskolen, Aanbeel- den, en Blaasbalgen, Spykers, Schalen en Balansen, Toonbank, Weegmachines, Kisthengsels, van 10 tot 18 dm. Hand en Voork»mera, Houtschroeven, Timmermans en Wagenmakers Bylen, hand en Spanzagen, Zaagvylen, Draayers Bytels, Timmermans Bytela, Koctsschroeven, Passers en Schaven. : Sheffield Tafelmeseen en Vorken, met ivoren en beenen Heften, do. met Kurkentrekkera, pennen, zak, schoenma- kers en slagters Messen, Grendels en Knippen, koperen en ebbenhouten Ladeknoppen, Glaspapier. Gordyn Band, Geldtrommels, Blaasbalgen, Krimp Machines, Koffymo- Jens, Koffy en Koren, do., met vliegwiel, Mosterdpotten ‘met melalen deksels, Vyzels en Stampers, Koffyspeten, | ‘Lympotten, Olie en Azyn Standers, ‘koperen en verlakte Bottelspeten, Koekepannen, Roosters, yzeren Zeeven, Koolschoppen. Yzeren Potten, als Kastroilen, Vischketels, Stoofpotten, Ketéls, Ketels voor Vaurplaten, Koperdread, Kent Ha- mera, Theebladen in stellen, Violen, Spiegela koperen en yzerea Vuurschermen, Cottage, do. Kandelaars co Blakers, | patent en gemeene Kurkentrekkers, Hordlogie Sleutels, : Schryfkistjes, Spooren en Toemen. Pleister Beeldjes. Versche Atjars en Saucen, bevattende Kappers, Olyven, : Champignons, Anchovis, Paste, enz. benevens, eene alge- meen assortement Koperwerk en Yzerwaren, HENRY FARMER. -64, Strandstraat, Hock van de St. Georgestraat. PORT BEAUFORT, BREEDE RIVIER. ENE Publieke Verkooping zal worden gehouden aan 3 de Breede Rivier, op WOENSDAG den 24 January 1838, wanneer de volgende Goederen aan den Hoogsten Rieder gullen worden verkocht, 40 Loops Ossen en Paardenwagen Hout, 260 Geelhouten Planken, 50 Deelen, 40 Geethouten Balken, 20 Stinkhouten Planken, ‘Wyn io halve Leggers, halve Pypen en Halfamen, Teggers, halve Teggera en Pypen, Yzer voor.30 Wagens, Zwartkop$ Rivicr Zout, en algemeen assortement Negotiewaren BARRY & NEPHEWS. 