The Cape of Good Hope Government Gazette 1830
Colony of the Cape of Good Hope Government
Op Dingsdag den 12 October 1830, voor het Bureau van || den Adjunkt Baljaw te Stellenbosch, ten 9 uren des morgens, van, een stinkhonte Closet, 2 geelboute Tafels, 2 Katels, enz. ROELOFF ABRAHAM ZEEDERBERG, versus JOACHIM FREDRIK MULLER, Johz. Op Donderdag den 14 October 1830, ten Huize van den Verweerder, gelegen’ in het Dorp Stellenbosch, ten 9 uren des morgens, en een Schepenkennis gepasseerd door PeTRvs JOAANNES Carts ten faveure van den Verweerder, gio otf. 30,000, gedateerd dev 14 July 1829; alsmede, Jnisineubelen, bestaande in mahony- en stinkhoute Stoelen en Tafels, Spi rels met vergulde lysten, Ledekanten en Beddegoed, Zilver- en Plettywerk, “las. en Aardewerk, Keukengereedschap, een Rypaard met Zadel en oom, enz. enz. JERRIT HENDRIK MEYER, in zyne kwaliteit als Executear des Boe- dels van wylen JaN ABRAHAM MByYER, versus JAN LODEWYK BOTHA. Op Vrydag den 15 October 1830, voor het Huis van den Adjankt Baljuw, te Georgestad, van een Tafel, 2 Stoelen, een Bank- schroef, ecne Merrie, een Zadel en Toom, enz. enz. J. STEUART, Baljuw. BEKENDMAKING. ; Dp’ Rekeningen en Documenten in de navolgende Insol- vente Boedels, waarvan het net bedragen der Saldos Je som van vier Honderd Ryksdaalders niet te boven gaat, ter inspectie en examinatie vau de respective Crediteuren op dit Bureau gelegen hebbende, aonder eenige oppositie tegen derzelver onderscheidene plannen van ver- Jeeling gemaakt zynde, te weten:— Joseph Suasso de Lima, Johannes Hartog, Paulzoon, Wylen Teclemachus Musson, Wylen William Walters, Wylen Hendrik Wielle, Geertruyda Margaretha Cotzee, Weduwe wylen Philippus Hermanus Onke, ‘Zoo wordt hierby narigt gegeven, dat, overeenkomstig het 50 Artikel van des sekwesters Instructie, alle Crediteuren, in voorm. ‘oede}s belang heb- bende, by deze worden opgerorpen, om op dit Bureau hyeen te komen op Zatardag den 6 Nov. ten Hi aren precies, ten einde voortte gaan met de inale distributie der onderscheidene bedragen, overeenkomstig het 50 Ar- tikel van voorinelde Instractie. ig Bureau van den Commissaris ter vereffening der Zaken van het voormalig Sekwesters Departement, Kaapstad, 30 Sept.1830. F. S. WATERMEYER, Commissaris. KENNISGEVING. oF MAANDAG den 11 October, zal de WESLEY AAN- SCHE DAGSCHOOL voor de Heidenen worden her- opend.— De Kinderen zullen worden onderwezen vaa 9tot 11 uren des voormiddags, en van 2 tot 4 aren des namiddags.—De Wesleyaansche Zen- delingen verwittigen hy deze eerbiedig het Publiek, dat Eigenaars van Slaven, yf vrye Personen die Kinderen hebben, dezelve naar hunne School in de Kasernestraat kunnen zenden, waar zy gratis Onderwys zullen genieten. Werleyaunsch Zendelings Huis, Kaapstad, 25 Sept. 1830, ae st BEKENDMAKING. DE Ondergeteekende geeft by deze kennis, dat hy niet aansprakelyk zal zyn voor eenige schulden, die na dato dezer, zonder zyne speciale order, worden aangegaan ; noch zulleo eenige betalingen, welke voor rekening van zynen Boedel geschieden, valide zyn, ten zy aan hemzelven of aan zyne speciale order gedaan. Zyn+ Crediteuren worden eerbiedig vergocht, hunne Rekeningen zoo erly mogelyk aan hem ter vereffening.in te zenden; en alle sebuldea aan len oedel verschuldigd, moeten.voor of op den 15 October aanstaande worden betaald, gullende zy ancers ter invordering worden overhandigd, daar zyne zaken in de Simons-stad alsdan zullen worden gesloten. || visie van Crediteuren, ee Sitmons-stad den 25 September 1830. g Sincere ee WILLIAM GUEST. — | lena Delport, |Van welen Henry Grant, | —-—- Hendrik Graebe, ~ a Advaan Petrus van der Linde, en nagelatene Weduwe Cor nehu Elisabeth Kleingeld, —— _+ Isaac Marais, "Petrus J. Theron, en vagelatene Weduwe Susanna Aletta’ Corf, Van Jan West rede en overledene Huisvrouw Weyngaardt, Van wylen Christina Margaretha Reinhardt, Huisvrouw van Cor Michiel Zaayman, —— Johannes Jacobus Muller, en nagelatene Weduwe tha Blok, worden by deze verzocht dezelve, met de daartoe behoorende how yzen binnen den tyd van 3 imaanden, van Keden gerekend, ter Wees! rte komen opgeven, op poene van verstek. | 'Terwyl alle zoodanigen, die aan voorn. digd aya, by deze worden aangemaand, expiratie van gez. termyn ter Weeskamer. in Jop parne van by nalatigheid, door middelen + len worden geconstringeerd. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, Maria Catharine vaw nelis| Margare-| Nelateneobappen iets al deze huane schulden r de te brengen en te vei en, an regten daartoe tc aul den 16 Sept. 1830. i. TENNANT, Sec. | BEKENDMAKING. | PADELYK na de Verkooping aan het Custom!yis, op| aanstaanden Maandag den 4 Uctober, zal de On. .rze, \eekende ‘daartoe hehoorlyk gekwalificeérd) per publieke Vendati- itr \verkoopen, cene Schuit voor zes riemen, thans leggende op de Stoep vou af ‘Haven-Kantoor. Haven-Kantoor den 30 September 1830. J. BANCE, Haven Kapitiin. VERKOOPING In den Insolventen Boedel van Caristorrer Jacosus Brieas, van Stellenbosch. P Donderdag den 7 October aanstaande, des moryens ten 10uren, zal in bei |)orp Stellenbosch worden yer kocht, de geheele Inboedel, bestaande tn Wagens, Karren en Paarder Huismeubelen van alle soorten, Spiegels, Zilver- en Plettywerk, een grote zilvere Vaas of Beker, Ledekanten en Beddegoed, Glas- en Aardewerk Keukengereedschap, enz. enz. Een Ef of stak Grond, gelegen in het Dorp, besattende een groot en| sterk gebouwd Woonbuis, in uitmuntende reparatie; cen Koetshuis, twee Buitengebouwen, een Stal, en een groot stuk Tuin ond, beplant me Vruchtboomen. Een Erf of stuk Grond, met een half voltooid Geboaw daarop. Wyders de volgende Slavei : Francois van Mosambiek, Werkjongen, 46 jaren oud. Arend vandito, - . . - . 4 dita. Gezwind van dito . i. y . . 33 dito. ‘Adonis van deze Kolonie, Kleedermaker, 42 dito. Thomas van dito, . . x . « J Titus van dito, Werkjongen,. Spatie van Mosambiek, Huismeid, va van Madagascar, dito, Dorenda van deze Kolonie. Sabina van dito, .. NB. Titus, geregistreerd als ee en Dekker. F. GODF. WATERMEYER, J. G. G. LINDENBERG; Naaister, n Werkjongen, i Gezamenlyke Curatoren. 5 PUBLIEKE VERKOOPING. E Heeren R. H. Mysurcu, Prerer G. Mysurcn, en Py ‘A. Mynuren;, Janz. Executeuren des Boedels van wylen den Heer J. A. Mypurce, Senior, zallen op Woensdag dep 6 October aan staande, ter Plaatse van den Hr, Jan Uys, aan Pampoenekraal, publiek Jaten verkoopen, 100 jonge, zoo geleerde als ongeleerde Ossen, 30 Slagt dito, on 100 Slagtkoeyen, nu aangebragt nit het Distrikt Somerset, en allen in een eer goeden staat, NB. Een Crediet van drie maanden zal gegeven worden, onder goede en} gesecureerde Acceptatien., - Vendu Kantoor, Stellenbosch - P. A. MYB'! ‘ NOTIFICATIE. E Rekening en Documenten van den Insolventen Boed van wylen EverHarpus Perr’s Lavbscuer, Evertz. ter} d aan het Huis van den eersten Onderget. van den 3 gullen andermaal, ingevolge Ordonnan- Meester, van Vrydag den 24 dezer tot voor Crediteurén openliggen. den 28 September 1830. URGH, Gz. Vendu-Administrateur. D tot den 16 dezer gelegen hebbende, tie No. 64, op Yet Bureau van den Vrydag den Soe cerstkomanes tad den 23 Sept. 1830. ; anpstad den 25 Seple 15 p. van SCHALKWYK, 2 Gezamenlyke j. A. LAUBSCHER, Curatoren. die eonige actie of pretensie hebben o; Heer C.°C. Scamipt, wor-' tyd van 3 maanden, van A. CARSTENS, 94- WN de genen, den Boedel van wylen den den verzocht daarvan opgaverte doen binnen den heden gerekend, by Dorpstraat No. 9, den 1 October 1830, Verkooping van vaste Goederen, Slaven, Vee, Huismeube- len en andere Effecten, op de Plaats aan het Rondeboschje, op Woensdag den 13 October aanstaande en volgende dagen. Tn den Insolventen Boedel van Ecuert Anprtes Buyskes, cen der voormalige gezamenlyke Vendu-Commissarissen. EERSTE DAGS VERKOOPING. ERCEEL 1.—De verkieslyke en geayarts Familie Bui- tenplaats, genaamd De Onderschuur, gelegen aan het Rondeboschje, vyfmylen van de Kaapstad, met het voornaamste gedeelte van den Grond zoo wel in front van het Huis als hooger op den Berg, groot 13 morgen, 5593 kwadrant roeden Rynlandsche maat, gemerkt op de Kaart jo. 1, Het Huis is onlangs aanmerkelyk verbeterd en vergroot, met groote kos ten, isin een staat van volkomen reparatie en hevat talryke geryfelyke en ruime Vertrekken; by het Hnis is eene geryfelyke Cottage Woning, Koets huis, Koehok, groote Stal, Buitengeboawen en Knechts Vertrekken. De Grond in front van het Huis heeft een schoon en uitgestrekt gezigt, is in den besten staat van cultivatie, en beplant met Wynstokken, vele honderd Vruchtboomen, en Groenten, van alle soorton. tet Land tegen den Berg is wel voorzien van Hout. Er is een ruime toevoer van Water tot hevochtiging op dezen tyd van het jaar, en’de Kooper gal het gansche jaar joor het voorregt hebben om Drinkwater te bekomen uit de Fontein by den Ir. Anost, welke naast het Bigendom is gelegen. Een additioneel stuk Grond, omirent 12 voet diep, achter het Huis, is onlangs by de Plaats ge- voegd, en hetwelk net ombeind is tot daarstelling eener scheiding tusschen et Land van den Hr. Anost en de Onderschuur; een sloot is gegraven on eene heining opgerigt en geplant van het eene uiterste van dit additioneel Grond tot ’t Bosch in de Bergen, zoo dat de twee Plaatsen nu volkomen jeeld zyn door sterke en daurzame grensscheidingen. Dit Perceel is, wegens deszelfs aangename ligging, verbeterden staat en ruim Hnis, eene zeer verkieslyke Woning voor eene groote Vamilie. Perceel 2.—Is een stuk Grond aan den Z. O. kant van No. 1, met een front aan den grooten Weg van 197 voet, en strekt zich naar boven uit in eene lyn parare! met het Huis, aan welkers boven gedeelte een onvoltooid (ebouw is, dat in dit perceel is begrepen, hetwelk op de Kaart No. 2 ge- merkt is —De grootte is 1 morgen 166 kwadraat roedeu, Perceel 3,—Is een grooter stuk Grond aan den Z. O. kant van het laatste perceel, vanjwaar het sich uitstrekt naar de grenss.|\eiding van het oriyineel Gigendom, hebbende een front aan den grooten \\ eg van 268 voet, en het strekt zich uit naar boven verder dan fret Huis, groot van den Weg 830 voet.—Dit Perceel is gescheiden van Perceel 2 door een wal en eene rei stadige Boomen, Het is opde Kaart gemerkt No. 3en deszelfs grootte is 3 morgen 185 kwadraat roeden. Perceel 4.—Is een stuk Grond aan den N. W. kant van Perceel 1, met een front aan den grooten Weg van 134 voet; hetzelve is aan de eene zyde ingesloten door eene /icining, en aan de andere en van achteren door den eg naar ANost's Huis. De laatste drie Percelen zyn zeer verkieslyk gelegen tot boawen, hebhen mmiddelyke communicatie met den grooten Weg, en liggem in het aange- naamste gedeelts op het land, juist mylen van de Kaa) q De afzonderlyke Percelen zyn op de Kaart aangestipt, welke dogelyks voor de Verkooping te zien is aan de Beurs, of ten Kantore van den Cura- celen I en 2 afzonderlyk zyn verkocht, zullen zy gezamenlyk worden opgeveild, en wanneer de 4 percelen verkocht zyn, allen ay aadae zezainenlyk in cen perceel worden opgeveild. De geheele Koopschat voor deze 4 percelen kan, des verkiezende, op renten blyven, mits de Koopers twee goede personele Borgen voor elken koop stellen. VERKOOPING OP DEN TWEEDEN EN VOLGENDEN DAG. Ryluigen en Tuigen. Een uitmuntende nieuwmodisehe in de Kolonie gemaakte Kapkar op veren, van binnen met Chits bekleed, met disselboom en afzonderlyk paar shafts, en een koffer onder aan om iets in te pakken. Een overdekt Rytuig op vier wielen en veren, net bekleed. -Een ligte Familie Wagen op riemen, Fen stel Koetstuigen voor 4 Paarden, met pletty beslag. Een Tuig voor een Paard. ¥ ee. Verscheidene Aanfokmerries en Veulens, van goed ras; Ossen, Bullen, astaard Vaderlandsche Koeyen van best ras, met hare Kalveren.} Slaven, David, 36 jaren ond, van Batavia, een goede Koetsier, en heeftken- nis van metselen, huiswerk en veld-arbeid. Jack. 42 jaren oud, een Kok en Huisjongen. Anthony, 43 jaren oud, een Kleedermaker en Huisjongen. Arantus, 43 jaren oud, een goede Veewachter en Werkjongen. John. 16 jaren oud, een Huisjongen. April, 32 jaren ond, een Huis- en Werkjongen, met zyne Vrouw Sarah, 27 jaren oud, eene Strykster en Huismeid, en hunne zeven Kinderen: Ba- Yaira, 13 jaren oad, Huisjongen, Calumba, 14 jeren oud, Huisjongen, Adam, 9 jaren oud, Jack, 7 jaren ond, April, jun. 2 jaren oud, Gathea, U1 jaren oud. en Casaira, 44 jaar oud. Lenilor, 31 jaren oud, een goede Koetsier en Huisjongen. Africa, 33 jaren ond, een Werkjongen. Damon, 39 jaren oud, een Kok. David, 34 jaren ond, een Timmerman, Huis- en Werkjongen, met zyne Vrouw Doortje, 40 jaren oud, Strykster en Huismeid. Jvly, 46 jaren oud, een Werkjongen, en heeft kennis van dekken en netselen. Castorie, 14 jaren ond, Wasch-, Huis- en Kiodermeid. 2 Fancon, 34 jaren oud, Naaister, Strykster, Kamer- en Huismeid. Dina, \2 jaren ond, dito, dito, dito. Jena, 0 jaren ond, Strykster en Hoismeid. Deli, 31 jaren oud, Huis- en Kindermeid, met hare 4 Kinderen : John- nv, Sjaren oud, Joseph, 5 jaren oud, Rabia, 34 jaar oud, November, 14 janr ond. Ceda, 49 jaren oud, eene uitmuntende Kindermeid, Christina, 49 jaren oud, Huismeid en Waschmeid.. Regina, 37 jaren oud, Seerenats met hare 2 Meisjes: Lena, 134 jaren ond, en Sedda, 10 jaren oud.. De Koopschat der Slaven kan op Intrest blyven onder personele Se- pe - SUPPLEMENT to the Government Gazerre, Oct. 1, 18 Huismeubelen, enz. ‘s Bevattende fraaye _mahonyhoute Stoelen en Sofas, met paardebare tings, Etens, Sofa, Kaart en Pembroke Tafels, Kleederkasten, ten, Dame- en Toiletspiegels, zeer sierlyke Fransche Klokken, Fransch Repetitie Horologie, in een kostbare kas, met diamanten omzet, dat dagelyks voor de Verkooping te zien is by den Hr. D. " rologiemaker, op het Marktplein; elegante Chinasche Ornamentén | Schoorsteenmantels, Zaal- en Tafellampen, Thee- en Koffymach: uitgebreid assortement sierlyk geslepen Karafien, Wyn- en Vi zen, Fruitschotels, Confytglazen, enz. een kompleet wit Tafel Servies, ge Kleurde randen, Ontbyt-en Theeserviesen, Zilver- en Messewerk, Keuken-| gereedschap, enz. ADEMAAL Jouannes Anoresen, geboortig van Hano- ver, en zyne Huisvrouw Corneia Loursa Exser, van dezen Uithoek geboortig, op den 27 September 1830, voor my Notaris en Getuigen eene Acte van Separatie vanftafel,bed, bywoning en gemeenschap van goederen hebben gepasseerd, en daarby hebben aangesteld en benoemd! de Heeren Aucust Joseru Reisen Leenpert Korvost, van deze Stad, tot hunne Agenten en Gemagtigden, om hunnen Boedel op te maken‘en te administreren ; z00 wordt daarvan aan het Publiek kennis gegeven, alsmede | dat zy in het vervolgniet meer aansprakelyk zallen zyn voor elkander: schulden, maar dat dezelve zinds den datum der voorm. Acte zallen gaan voor rekening van hem of haar die dezelve zal aangaan. Kaapstad den 30 September 1830, A. J. L. PLOUVIER, Notaris Publiek. tals Getuigen. D. Russouw, Cc. J. S. Wacner, DE Ondergeteekenden, als daartoe behoorlyk gekwalifi, ceerd zynde door de gesepareerde echte Lieden Jonan es ANDRESEN en Cornett Louisa B1.seR, zullen op den 7 en 8 October goederen, alsmede Rakken, Toonbanken, 700 ilver, een korn porselein’ Servies, Trommels, Kasten, en al hetgeen verder ter Tafel zal worden gebragt. A. J. REIS. Kaapstad, 30 September 1830. L. KOEVOET. PUBLIEKE VERKOOPING, In deg Insolventen Boedel van Taeunis Hermanus Carstens Hermanuszoon, van Zwartland, Landbouwer, voor den} Resident Magistraat te Stellenbosch. vk O° Donderdag den 21 October aanstaande, des morgens ten 10 uren, zal ter Plaatse van opgemelden CarsTENs, gen. Eendvogelvallei, gelegen in het Zwartland, in dit Distrikt, publiek} worden verkocht, op drie paayen of termynen, opgem. Plaats, met de daar- opstaande Gebonwen, groot 1639 morgen en 148 kwadraat roeden Altoos- dorend Erfpachtland, bezaaid met eenige mudden Garst en Haver. Voorts, op het gewone Vendu Crediet, den geheelen Inboedel, bestaande in Tafels, ‘Stoclens Ledekant, Katels, Bedden, Kasten, Kisten, een Ge- weer, Glas- en Aardewerk, Keukengereedschap, Vatwerk, Smidsgerced- schappen, Wagens, cene Kar, Eggen, Ploegen, Tuigen, Paarden, Ossen Aanfokvee, eenige Schapen en Bokken, benevens de navelgende Lyieige-| nen, als:—. : Mentor van Mosambiek, oud 50 jaren, Werkjongen. Jephta van Bengalen, " oud 64° do. do. ‘Anna van de Kaap, oud 20. do. Spasie van de Kaap, oud 42° do. Huismeid, met hare Kin-| deren, gen. Abel, geboren op den 15 July 1920, en Dina, ge-| beren op den 17 July 1822.. Stellenbosch den 27 September 1830. J.G. G. LINDENBERG, 2Gezamenlyke A. P. HIEBNER, Curatoren. Verkooping des Insolventen Boedels van wylen Martuin . Agoinivus THEUNISSEN, Sr. van het Ziekenhuis, in het Dis- trikt Swellendam, Landbowwer. P Woensdag den 20 Oct. aanstaande, ten 10 ure ’s voor- middags, zullen de volgende bekwame Slaven, ten Kan- tore van de Heeren Wourr & BarTMAN, inde Houtstraat, worden verkocht, te weten :— Hendrih, alias Robert Grieteker; Mariana; Elsje; en Eme| rentia, aliasLudrina, allen van dezen Uithoek geboortig. F. G. WATERMEYER, eenige Curator. AE de genen die hunne a ingegeven heb- ben tegen de voormaligve Ferma van StTewarp en Stusss, Schuitenvoerders, worden verzocht betaling te komen ontvangen aan het Kantoor van F. G. WATERMEYER, Agent. In de Zaak van den Insolventen Boedel van Jacosus Jonan nes GysBert VAN REEDE vAN OUDTSHOORN, van Witte- boomen, Constantia, Wyngaardenier. wort hierby narigt gegeven, dat eene Byeenkoms! der Crediteuren in bovengem. Boedel, zal worden gehouden in de Groote Jury Kamer, op Vrydag den 22 October aanstaande, des morgens ten 11 aren, ten einde propositien om gem. Boedel yan| Sekwestratie te ontheffen, in overweging te nemen. L. HERMAN, Curator. ALE de genen, die eenige actie of pretentie, uit wat hoofde dezelve ook zoude mogen heenkomen, vermeenen, te hebben op den Boedel van na wylen Mejufvrouw de Weduwe JoHaNnnes Pautus KarsTens. geboren JosANNA MARGARETHA HANEKoM, worden verzocht om daarvan in geschrifte opgaaf te doen aan de Ondergeteekenden, binnen den tyd van de eerstkomende drie maanden, van heden afgerekend ; terwyl daarentegen alle degenen, die aan voorz. 1 iets mogten ver- schuldigd wezen, door dezen aangemnand worden, om hun debet te willen komen vesiess zullende anders, by fonte van dien, daarover in regten worden betrokken. EM ee (P Onder Bokkeyy|d,) Distrikt Ray eb Ren Sept. 1830. ‘THRUNIS G. KOTZEE, i Executeuren. Tenders benoodigd voor de reparatien van de Brik RESOLUTION. ate, E Brik Resolution aanmerkelyke schade geleden aD hebbende, en verscheidene reparatien moetende loncergaan, 200 kan een ieder, die genegen is de benoodigde reparatie te Joon, de byzonderheden daarvan zien ten Kantore van de Heeren MuRRING- craIs, Notarissen, in de Houtstraat, en Tenders zullen worden waugenomen door BorRADAILES, Tompson & PILLANS, Langestraat No. 8, op Maandag den 4 October 1830, y PUBLIEKE BEKENDMAKING ppesk de Heer Atzertus Paiserus Hiesner, door my als myn Generale Agent aangesteld zynde, om alle Ven- dupenningen, zoo van reeds gehoudene, als in het vervolg nog te hondene Verkoopingen, te ontvangen: zoo wordt hiervan aan het Pabliek de noodige kennis gegeven, en hun teliens. verwittigd, dat gem. Heer HIEBNER last heeft, na de respective vervaldagen der Vendubrieven, regterlyke stappen te nemen om voldoening te bekomen. Vendu-Kantoor, Paarl, den 1 October 1830. A. M. MEIRING, Gelicenticerde Vendu-Afslager. BEKENDMAKING. TE Distributie Rekening des Insolventen Boedels van wy- len Caren Wittem Traut, ingevolge Rapport van den Meester, door het Hooge Geregtshof geapprobeerd zynde geworden:—zoo worden de Crediteuren verzocht, om zoodanig bedragen, als op hunne_ vor- deringen is toegewezen, by den eersten Ondergeteekenden, zonder uitstel, te komen ontvangen. Kaapstad, 20 Sept. 1830. S. pe KOCK, yOrsenenbste R. J. van ver RIET, Curatoren. E Ondergeteekende, wegens zynen gevorderden ouder- dom, wenschende zyne affaire te verkleinen, en zoo veel mogelyk tot liqniditeit te brengen, verzoekt dat alle pretentien tegen hem, binnen es weken, yan heden gerekend, ten Kantore van den Notaris pg Wert worden ingezonden; terwyl hy by deze ook zyne Debiteuren ver- zovkt, hunne debita aan hem te komen voldoen, om onaangename regts- middelen te vermyden, Kaapstad, 27 Augustus 1830. W. DILLMAN, Leeuwestraat No. 30, op den hoek van de Keeromstraat. DE Likwidatie en Distributie Rekening en Documenten in den Insolventen Boedel van wylen Samvet van de Kaap, liggen ter visie van Crediteuren, voor den'tyd van drie weken, van heden gerekend, op het Meesters Bureau, volgens Ordonnantie No. 64, Art. 83. Kaapstad den 1 October 1830. AND. BRINK, Dz. G. W. SPENGLER. Ontvangen per GOWAN, en te koop aan de Pakhuizen van C. Mackenzie, Kortemarktstraat, EN assortement Britannia Metaalwerk. bestaance voor- namelyk in Thee- en Koflypotten, Drinkkanuen, Wasch- kommen én Bekers, Ontbytkopjes, zelf-inspuitende Spuiten, Zoopjesbottels, Borden, Side-warmers, Uikireveniets; eng. Glaswerk, als: Bier- en Wyn- glazen, Karaffen, Bekers, Waterbottels, Hockglazen, enz; loode Pypen, 4, 14, en2 duim; Lood in staven, Terpentyn, witte, roode en groene Verf, beste Copaal Vernis, Rol-en Kruiwagen Wielen, Kamp Ovens, yzere Pot- teas. Varkene'Tvosete, ccssten parte bompens Alain, Liynen an Lellceteds Mans en Vrouwen Leesten, Schoenmakers en Zadelmakers Gereedscha Verkeerden Tiktakborden, Speelkaarten, Dames Werkdoosjes en Schryf ie Hang- en Tafellampen, Thermometers, Telescopen ; Scheer- en Pennemes- sen. geverfde Baai voor Tafelkleedjes, mode Behangselpapier, Spiegels, Britach Spiegelglas, Heeren Lanrzen en Schoenen, Matrozen’Schoenen, vergulde Uitschulping, 30 duims Zeildoek, Romals Docken, ledere Ka- massen, Taplandsche Dekens, Water Closets, Tuingieters, Koffers in nesten, Rygordels in soorten, Violen, Jagthoorns, Merkbottels, Duitsche Pypen, Lavendel, Rozealie, Renkfleschjes, Fluiten, Toiletbotteljes, Kleed- kistjvs, Doodkistbeslag, Boterschalen, Kommen, Geleiglazen, Vladekop- jes, Stoelweb, patentefKleederborstels, Fourage Mutsen, patente Filtreer- machines, marmere Platen voor‘Tafels, enz. ‘Timmermans en Kuipers Ge- reedschap, Koperwerk, Lym, Vengster Glas, Spykers, Schoenspykertjes, Blaasbalgen, Trofiels, Gr 1, Harken, Spaden, Mest- en Hooivorken, Tapytschuyers, Swabbers, Sikkels, katoene en zyde Sambrelen, Lymketels, Blaauwsel, Styfsel, yzere Schuifraamgewigten, eenc verscheidenheid , Da- mes en Heeren Zadels en Toomen, Zweepen, Sporen, Leder van alle soorten, Chais en Curricle Taigen, met diverse andere Artikelen, Kaapstad den 16 September 1830. CAPE BAZAAR, Heerengracht No. 21. AS ontvangen, Livorno Hoeden en Hoedjes, fyne ge- spleten Strooen Dunstable dito, zwarte en gekleurde Gros de Naples, zwarte Floreuce en Taffetys, suprafyne Lakens en Kasi inieren, gedrukte Maselinen en Cambrics, nicawmodische Linten en Lyf banden, nagemaakte en echte Tjaals, Konsewaren en Handschoenen van lei soorten, Manilla en Havanna Segaren, benevens de gewone verscheiden- heid mode en beste Fabriek waren, tegen zeer lage pryzen. i V ERLOREN, veroudersteld naby de Zouterivier, op den 17 dezer, een Voshond,—luistert naar den naam van Camperdown, zwart met witte viekken, zeer hong van achterstel, en een sterke onvermoeide Jagthond.—Die hem io fret Kaapsch Kasteel bezorgt, zal eene helooning van 15 Ryksdaalders ont@apgen. DISD Es CBS SNR EN i AES UI EID BO Aan Nabestaanden en Vrienden. P den 24 deger overleed alhier, inyn dierbare Echtgenoot Perrus Jonannes Keeve, Senior, in den ouderdom van 56 jaren, 4 maanden jen on dagen, i Alle de genen welke iets verschuldigd zya aan, dan wel te vorderen heb- ben van, den Overledenen, gelieven daarvan binnen den t ingifte te doen, ann de Testamentaire Executrice, aavancope mses GEERTRUYDA JOHANNA van GOEVERDEN, Wednwe Petrus Jonanngs Kzeve, Sen. é Gezamenlyke Curatoren. akhoekjes, patente Breakbanden, gebronsde Inktkokers, Kandelaars, eu | ‘AN Nabestaanden en Vrienden wordt bekend gemaakt, dat myn Echt~ genoot CAREL CHRISTIAAN ScHMIDT, op den 23 September is over leden, in den ouderdom van 74 jaren, 6 maanden en 23 dagen, » A. B. SCHMIDT, geb. Mack. VERLEDEN, te Stellenbosch, de Heer Carnet Davip WENTZEL, ii den ouderdomn van 73 jaren, 9’maanden en 9 dagen; waarvan by deze| aan Nabestaanden en verdere Familie wordt kennis gegeven. Stellenbosch den 29 September 1830. P. MAREE, Kleinzoon. Getroup: In de Ne erduitsche Hervormde Kerk, op Zondag den 26 September} Jasper Pietersen, met Elisabeth Maria Nagel, In de Luthersche Kerk, op carte! den 25 September, met byzondere| icentie. De Hr. Christiaan Hendrik Bosenberg, met jonge Jufvrouw Alida Maria} Ressouw. Gedaant : Op Zondag den % September, in de Nederduitsche Hervormde Kerk, Een zoon van den Hr. Adriaan Louw, met name Jan Hendrik. Een zoon van Pieter Andries Danta, name Moses Johannes Casparus. Een zoon van Andrie: ntzen, met name Johannes Hendricas. Hen zoon van Jan Hendrik Vos, Hz. met name Lambert Johannes. In de Luthersche Kerk, op Zondag den % September, Een zoon van den Heer Nicolaas Wallesen Meyer, met name Nicola Wallesen. Eene dochter van Maria Johonna Sophia Zinn, met name Petronellz Johanna Christina. @hberieben. 9 Sept. Johanna Josephina Helena, oud 1 jaar, 4 maanden en 27 dagen, dochter van Johan Arnoldus Janson. 13, Jacob Coenradie, ond 43 jaren, 3 maanden en 28 dagen. 17, Jufvroaw Johanna Dorothea Robinson, Huisvrouw van den Wel-Ed Heer Marthen Joseph Malder, oud 22 jaren, 7 maanden en 15 dagen. 20, Wilhelmina Margaretha, dochter van den Heer Willem ‘Tobi Rauch, oud 3 jaren en 18 dagen. E 22, Helena Maria, ond 2 jaren, 1 maand en 9 dagen, dochter van Nicolaag van der Hoeven. : 22, eene dochter van Christiaan George Poolman, met name Georgina istina, oud 1 jaar en II dagen. . Carel Chri Schmidt, ond 74 jaren, 5 mannden en 23 dagen, 24, de Heer Petrus Johannes Keeve, oud 56 jaren, 4 maanden en 26 dagen, 27, eene dochter van Alida C. E, Gertzen, met name Elisabeth Geer: trayda, ond ] jaar en 9 maanden. 29, Petras Jacobus Jonbert, Sz. ond 5) jaren, 2 maanden en 19 dagen. Christenings. In the English Church, Cape Town, on Sunday, the 26th September, 1830 by the Rev. G. Houcn, .a, Senior Colonial Chaplain: ‘A danghter of Richard Labran Attwell, baptized Emma Mary Ann. In St. Andrew's Church, Cape Town, on Sunday, the 26th Sept. 1830, by the Rev. J. ADAMSON, D.D. A son of James Antton, Esq. baptized James Frederick. ‘A son of Serjeant Donald Davidson, 75th Regt. baptized William, ‘A daughter of Mr. Thomas Reid, baptized Elizabeth. In St. George's Church, Graham's Town, on Sunday, the 19th Sept. 183 by the Rev. W. Carutsug, ma. Chaplain: A daughter of John Hill, baptized Sarah Agnes. A son of Joseph Stevens, baptized James. On Friday, the 24th Sept. by ditto: A son of Willem van der Marvel, baptized Willem John Isaac. Deaths. In Cape Town. Sept. 15, William Fox, of London, aged 16 years. 16. A son of James Abercrombie, Esq. named Henry Poleman, ed 3 years and 9 months. 17. William Alexander Gordon, aged 8 days. 23. James Jenkins, boatman, aged 36 years. 21. ‘Henry Hildyard, steward of the ship Lonach, aged 30 years. 27. A daughter of Mr. Lanrence Armstrong, named Mary, aged 2 years, 9 months, and 20 days. At Port Elizabeth. July 18. Alexonder Sutherland, aged 50 years. 24. John, free child of colour, aged | year, 2 months, and 23 days, Aog. 16. Willinm Smith, Bombardier, Royal Artillery, aged 31 years and 13 day Sept. & William Francis Scaalen, aged 14 days. SAILED FROM TABLE BAY. Sept.26. Lonack, R.B. Cotgreve, for London. 96. Bussorah Merchant, G. Johnson, for London. 97. Constitution, H. Dunsterville, for Algoa Bay. ARRIVED IN SIMON’S BAY. Sept. 22. H.M, Ship Tiveed, Lord H.J.S. Churchill, from the-Mauritin Ist Sept. for this port—Passengers, Lieut. Collis, 99th Regt.; aud J Hot] tentot groom.— Brings » Mail. Market Prices Of the under-mentioned Articles, to the 30th of Sept. 1830, Rds, Sk. St. Rds. Sh. Sf 9 0 - 2 5 2--- 0 Boter, per pond, - - - - Butter, per Ib. 3 2 05 2 Brandeeee pil is 0 8-170 0 0 oo- 700 40 4009 40- 60.0 00- 600 00-17 00 Meel, fyn, per 100 1b, - Flour, fine, per 100 oo-400 Stroo, per 16 zak, ,- - - Straw, per  800 Wol, Schapen, per Ib. - Wool, Sheep, per Ib -7022- 040 Zoolleder, per hal nde, #0 0- 940 Zeep, per pond, 14- 020 pump. 1291. THE CAPE OF GOOD HOPE overnme ntGazette. Bublished by Authority. IN THE SUPREME COURT OF THE COLONY OF THE CAPE || OF GOOD HOPE. PROMULGATED IN COURT, ' the 30th day of September, 1830. Tis Ordered that the 152nd Rule of Court be revoked, and that the following Rule shall be the 152nd Rule of the Court. Rure 152, Ir is Ordered that if any Person, who has been bound to serve, and has served as Clerk to, and has been instructed by any Barrister, Advocate. Attorney, Solicitor, or Proctor ‘uly admitted to practise in the Supreme Court, in manner herein-before mentioned for any period not ess than one ear,—shall also have served as Clerk to the Chief Justice, or any Judge or Judges of the Supreme Court, or as Chief Clerk to the Attorney General, such last mentioned service daring any period not exceeding four years, shall be deemed, and taken to be as good, effectual, and available, as if such Person during the period of his said Service as Clerk to the FRIDAY, OCTOBER 8, 1830. CAUTION. HE number of Dogs about Cape Town having again | become a serious Nuisance, and the safety and comfort lof the Inhabitants demanding the interference of the | Undersigned,—Notice is hereby given, that all Dogs found jin the Streets between the 11th and 24th instant, will be \destroyed:—Owners. are therefore requested to sécure their Dogs during the period specified. Police Office, Cape Town, \st October, 1830. C. pe LORENTZ, Superintendant of Police. t —— | OTICE is hereby given, that Adam, male Slave | stating himself to belong to GeRHARDUS GeorGr VissER, of this District, has been confined in the Gaol here, for desertion, since the 23d instant. The Owner or Owners ofsaid Slave, are hereby required \to release him within one month from this day’s date, otherwise he. will be liberated, and the Prison expenses sued for according to Law. Office of the Resident Magistrate, Chief Justice, or any Judge or Judges of the Supreme Court, or as Chief Clerk of the Attorney General, had been bound to derve, and had been init bg. any sh Barrister, Advo- cate, Attorney, Solicitor, oF as aforesaid in manner before-mentioned. By the Court, T. H. BOWLES, Registrar of the Supreme Court General Post Office, Cape Town, 8th Oct. 1830, ETTERS are received at this Office, and will be trans- mitted by the following opportunities :— To England, by the John Craig. — Manritius. by the Hebe. R. CROZIER, Postmaster-General. MJ OTICE is hereby given, that in consequence of the +% recommendation of this Board t6 His Excellency the Governor, and which has been approved of by His Excellency, the Government Free Schools, at present existing in Cape Town, will be remodelled at the end of the present year, from which period there will be two Schools, the Masters of which must have a com- petent knowledge of both the English and Dutch Languages.. Any Person desirous of becoming a Candidate as Peacher of either of the above Schools, will please to s guify the same to the Undersigned, on or before the}! 15th November next. The Salaries to be attached to the above Situations ill be Co one Master £100 per Annum, and a House with School Room attached ; To the other, £120 per Annum.. Cape Town, Cape of Good Hope, 4th August, 1830, orcester, 25th September, 1830. J. J. te SUEUR, Resident Magistrate. a a ho NOTICE. i the "Gaol here is confined, a Person calling himself Adam, by trade a Carpenter and Coachman, formerly a Slave of Partie Jacs, Perrus pu Prests, residine at the Witsenberg, and sold by him three years ago, to LAURENS Rasmus Bornaa, residing beyond the Great |Fish River, near Graham’s Town.—The Owner is hereby called upon to release this Slave before the 29th November next, otherwise he will be liberated, and the Expenses sued r The above-mentioned Slave is about 28 years old; 5 feet ;24 inches high; strong made, of dark complexion, and has a long head, with dark woolly hair. Clan William, 27th September, 1830. J. van RYNEVELD, Resident Magistrate. NOTICE. Uf hb Slave Woman Beenta, who states herself to be the property of Pier Jacons, a Farmer, residing at | Nieuwe Veldt, near Tulbagh, has been placed in Service at Graham’s Town, by the Undersigned, until her Master may take measures to reclaim her. Office of Clerk of the Peace, Graham's Town, 1st October, 1830. 5 JAMES O'REILLY, Clerk of the Peace. NOTICE 1S Honor the Judge of the Court of Vice Admiralty, 4 having been applied to by the first Secretary to the Administrative Commission of Nautical Affairs of the Rhine, at Maiuz, | to ubtain certain authentic Accounts relative to PHILIP ZersLer, former! jof Harrar, District of Gross Robrheim, in the Arch-Dukedom of H. | Darmstadt, who quitted his Native Country a cousiderable period since, aud is supposed to have arrived and settled in this Colony, any Individual who may have had any knowledge of said Puitip Zeiscer, is particularly invited 4o make the same known to the Undersigned. Comn nlof e and School Commission, J. TREE re ‘ By Order of the Court, AN, it GEO. CADC Acting Registrar Court of Vice-Admiralty. ST. GEORGE’. CHURCH. Statement, submitted to the Shareholde NHE follo in _at their General Meeting on the 4th October, is pub- lished pursuant to the Ordinance of Government of the 31st September, 1829, Section 22. Dr. Trustees St. George's Church. & os. d. 1829. Sept. 16, To Amount received from late Committee of Manage- men, 2 fk eae ee eee ge = IG: 1830. June 5, To ditto from Capt. Bance, Donation, 710 0 Cape Town, 4th October, 1830. We have examined the above Account, and find the same cofrect; the and Three Pence. Vouchers. The Balance remaining in the Hands of the Finauce Committtee this Day, amounts to Nine Hundred Forty-eight Pounds, Nine Shillings, Contra. Cr 2.8. d 1829. Oct. 15, By Amount paid to Executors of the late Mr. E. K. Green, Subscription refunded, . - - . + 5 0 28, By ditto Mr. Atkinson, for Plans,&c. . . - ~ » 100 0 0 Nov.20, By ditto Mrs. Capt. Geo. Smith, Subscription refunded, 210 4 | Dec. 23, By ditto H. Schutte, for digging Foundation, 2164.10 4 1830, Apr. 21, By ditto Rev. F. Fallows, Subscription refunded, . . 1210 4 91; By ditto Mr. C. Burton, for Masons, Coins, &e. being ex- penses incurred in laying the Foundation Stone of Die Clianeh;, % <ass eo a ee > OOS May 8, By ditto J. Townsend's Bill, for silver Plate and Box,- 8 0 8, By ditto P. Toukin’s Bill, for erecting Stand &c. . |. 3 8 To Balance in hand, . 948 9 1252 61 Cape Town, 4th October, 1830. ——— E.E. R. J. JONES. 4 GEO. THOMPSON. Expenditure being duly authorized by the Trustees, and supported by W. HAYWARD. Ww. LAW-ON. NOTICE. Tue Accounts and Documents of the hereafter-named Insolvent Estates, of which the Net Balances for Dis- tribution do not exceed the sum of Foar Hundred Rix-Dollars respectively, having lain open at this Office for the inspection and examination of the respective Creditors, without having met with any opposition against their several Schemes of Distribution, viz.:— Of Joseph Suasso de Lima, — Johannes Hartog, Paul's Son, — the late Telemachus Musson, — the late William Walters, — the late Hendrik Wielle, — Gertruyda Margaretha Coetzee, Widow of the late Philippus p Hermanus Onke, Notice is hereby given that in conformity with the 50th Article of the late Sequestratar’s Instrnctious, the whole of the Creditors interested in the fore- coing Estates, are summoned by these presents to appear at this Office, on ‘aturday, the Oth of November, at Bloven o'Clock previsely, in order to proceed to the final Distribution of the Proceeds of the said Estates, in he manner prescribed by the 50th Article of the late Seqnestrator’s [n- structions. Office of ‘he Commissioner for adjusting the Affairs of the late Sequestrator’s Department, Cape Town, 30th September, 1830. P.S. WATERMEYER, Commissioner. HE Liquidation and Distribution Accounts, and Docu- ments, in the Insolvent Estate of the lateSamvEt of e, will lie open for the inspection of the Creditors, at the Master’s fic», for a term of three weeks from this date, agreeably to the $3d Article of Ordinance No 64, Cape Town, 1st October, 1830. AND. BRINK, Ds. G. W. SPENGLER, ¢ ~ - SALES By the MASTER of the SUPREME COURT. Master’s Office, Cape Town, 23d September, 1830. g0n SATURQAY, the 23d October, 1830, at 1] o’Clock in the Forenoon precisely, WILL BE PEREMPTORILY SOLD TO THE HIGHEST BIDDER, ON THE PREMISES, Before the Resident Magistrate, PIECE OF FREEHOLD LAND, with the Buildings thereon, sitnate Joint Trastees. onthe Kowie River, inthe District of Albany, and distant about ] Mile irom Graham's Town: measuring one Morgen, three hundred and fifty-six square Rods, and one hundred and nine square Feet. THE DWELLING HOUSE contains,—one sitting Room, three Bed Roo Kitchen, and Pantry. OUT BUILDINGS:—A Stable, Saddle Room, and Cow House. Also, a Garden stocked with Fruit Trees. This Property is to be sold under Process of the Supreme Court, in a Suit between FS. Watermeyer, Commissioner for adjusting the Affairs of the ors Department, and as such, administering the Estate of| n Plaintiff, and John Josiah Smith, Defendant ;—and may be viewed any Day prior to the Sale. Conchtions of Sale may be seen in the Master's Office, Cape Town, and ‘nay be obtained on application to the Resident Magistrate, at his Office, raham’s Town. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. On SATURDAY, the 23d of OCTOBER, 1830, at 11 o’Clock in the Forenoon precisely, WILL BE SOLD, efure the Resident Magistrate, at his Office, Graaj-Reimet, F , situate in the Village of Graafl-Reinet. LOT Measuring 61 square Rods, and 36 square Feet. OT T—Being part of the divided Erf, No. 3; measuring 45 square Rods, and 30 square Feet. Both Erfs are well stocked with different sorts of Frit Trees. This Property is to be sold under Process of the Supreme Court, in a Suit hetween Feanciseus Petrus Heinenberg, Plaintiff, and Jacobus Petrus foubert. Priendant, and may be viewed any Day prior to the Sale. Conditions of Sale may be seen in the Master's Brice, Cape Town, and tay be obtained on application to the Resilent Mayistrate, at his Office, Graaff-Re ines, Meetor of the Supreme Cour t. care CLERKE BURTO® NOTICE, and DECLARATIONS OF INSOLVE ~CcyY. Master’s Office, 7th October, 1830. Witihies tle Estate of Wittram MasKew, of Cape Town, Broker a Lrhierahs vidrOety Jade of Police, has been, daly placed unre Sequestr.tion in the hands of the Master ofthe Supreme Court :— all Person‘ having any Claim upon th« said Estate, are required to attend two Meeting: of the Creditors to be heli before the said Naster, in the Grand Jory Reon at the Public Buildings, Cape Towns the first Meeting to be held on Friday the 5th of November, at 11 o’Clock precisely, for the proof of ')- ts the secorid Meeting on Friday, the 12th of November, at 11 o’C ck pite4 cisely, also for the f of Debts, and for the Blection of 4 Trustee 0 Trustees, who shall administer the said Estate. , CLERKE BURTON, Master of the Supreme Covtt \ Master’s Office, 7th October, \930. V HEREAS the Estate of James Howett, deceased, and |x su viving Widow Marta Macpacena Exsreen, (surrendered (! Board of Orphan Masters,) has been duly placed under Sequestration i ¢ hands of the Master of the Supreme Court:—all Persons having am Jai» upon the said Estate, are required to attend two Meetings of the Creditors to he beld before the said Master, iu the Grand Jury Room, at the Puli: Buildings, Cape Town, the first Meeting to be held oe Friday, the 12t of November, at 12 6'Clock precisely, for the proof of Debts; the seconc Meeting on Saturday, the of Noyember, at 10 o’Clock precisely, #10 foy the proof of Debts, and_for. the Election of a Trastee or Trastecs, wh: shall administer the said Estate. ’ CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court Master’s Office, Tth October, 1830. THERBAS the Estate of Dik Wourer Horrman, deceased, s11 rendered by the Board of Orphan Masters, has been daly plac under stration in the hands Of the Master of the Supreme Court:- Persons having-any Claim pon the said te, are tases to attend Meetings of the Creditors to be held hefore the said Master, in the Grand] Jury Room, at the Public Buildings, Cape Town, the first Meeting to b held on Friday, the 12th of Noveaber, at. 11 o'Clock precisely, for the proof of Debts} the second: en Be Betiiey. Ne 20th of November, at 1] o’Olock precisely, also for proof of Debts, and for the election of | Trustee or Trustees, rh shall administer the said Estate. | CLE! KE BURTON, Master of the Sapreme Court. Master’s Office, 7th (October, 1830. HEREAS the Estate of SrepHen Twycross, deceased, surrendered by the Execntors, has been duly placed under Sei nestration in th hands of the Master of the Supreme ‘oa ll Persons having any Cl upon the said Estate, are required to attend two Meetings of the Creditor to be held before the said Master, in the Grand ny Room, at the Publi Buildings, Cape Town, the first Meeting to be held on Friday, the 5th o November, at 10 o’Clock precisely, for the proof of Dehts; the seconr Meeting on Friday, the Toth of November, at 10 o’Clock. precively, also for} the proof of Debts, and for the election of a Trustee or Trustees, who shall] administer the said Estate. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. | In the Tusolvent Estate of E. A. BuyskKEs, one of the laté joint Commissaries of Vendues. NOTICE TO. CREDITORS. q HE Creditors who have proved their Debts under th¢ Insolvent Estate of E. A. BuysKES, are required t tnke Notice, that a Special Meeting of Creditors will be holden on, Monday. the 8th of November, at I] olock in the Forenoon, in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, for the corpowe of receiving the Ke port of the Trustee on the proceedings institute: ‘inst the Anctioneers off the late Vendue Department; for taking into consideration their Proposal of| submitting the Claims on them to Arbitration; for the proof of Debts, an: for other purposes. R. W. EATON, Sole Trustee. ARLY in the Month of November next, will be sold by private Contract, at the Piace of the Undersigned called Droogeboom, situate at the River-zonder-Eindé, 20 to 30 young| Horses, draught aod breeding Mares. Stellenbosch, 5th October, 1830. F. R. L. NEETHLING, SALE so! SLAVES, CaTive, |. ad +04HOLD FURNITURE, 4ND C'THER EFFECTS. In the Insolvent Estate of EGBERT ANDRLES BUYSKES, Oa WEDNESDAY, the 13th of OCTOBER NEXT, and FOLLOWING DAYs, At Ten o’Clock in the Forenoon precisely, WILL BE PEREMPTORILY SOLD TO THE HIGHEST BIDDER, On the Premises, at Rondebosch, Before a Special Commissioner of the Supreme Court, THE WHOLE OF THE MOVEABLE AND IMMOVEABLE PROPERTY OF THE INSOLVENT, viz.: FIRST DAY’S SALE. Lor 1, That most elizible aud commedious Family Residence, called the Onderschuur, situated at Rondebosch, five miles from Cape Town, with the principal part of the Grounds both ia front of the | House und higher upthe Mountain, inextent 13 morgen, 5593 square rouds | Ryvland measure, marked in the Diagram No. 1. he Honse has recently been cousidcrably enlarged and improved at great! expense; iy ina atate of thurough repair, and contains numerous Convenient | tnd spacious Apartments; attached to the Building is a convenient Cottage; tesidence, Coach-house, Cow-honse, extensive Stabling, Ollices, aud Ser- vants’ Apartments, The Grounds in front of the House command a very finc and ext avospeet; are in a bigh state of cultivation, and are planted with Vine: ainy bandred fruit Trees, and Vegetables of every description, The L va the ascent of the moantain is well wooded. ‘There is au amyl Vater for irrigation at this season, and the Parchaser wi chout the year to the privilege of obtaining drinking Water trem the wy af Mr. ANost, which is contignous to the Property. An edditivual uit ti. Groand, about 12 feet ia depth from the back of the iiunse, has| ate been added to the Estate, and which bas been neatly fenced off to dary between the Lands of Mr. Anost and the Onderschuur; a also been dug and fence raised and planted from one extremity of! ditional plot to the wood in the uplands, ao that the two Propectios are vow completely divided by aubstantial and permanent boundaries: this lot ‘rom its delightful situation, improved condition, and spacious House, orms a most eligible Residence fur the occupation of a large Family, 'or 2, Is a plot of Ground at the South-East side of No 1, with a frontage to the main road of 197 feet, and extends apwards to} ‘line parallel with the Honse, at the npper part of which is an unfinished | Building, which is included in this lot, and which is marked No. 2 in the Niagram: the extent is | morgen 166 square roods. Lot 3, ba larger plot of Ground on the South-East side of the last lot, from which it extends to the boundary of the original sroperty, having a frontage to the main road of 263 feet, and it extends lupwards beyond the House, measuring from the road about 830 feet. This lot is livided from lot 2 by an embankment and a row of stately trees: itis foarked No. Sin the Diagram, aud its meusurement is 3 morgen 185 square roods. : Lot 4, Isa plot of Gronnd on the North-west Side of| 4M Lot 1. with a Frontage to the mais Road; of 134 feet ; it ie enclosed on one ‘| have on the 27th & oomihea | ide by a Fence, sad om the other and st the back by the Road to Mr. Anosr's House. ane eth lie last three Lots are most eligibly situated for building ; commenicate. .-n-n diately with the main Road ; ang lie in a most delightfel part of the Country, exactly five miles from Capa ‘Fown. : : the separate Lots are laid down in the Diagram, which may be seen very day antil the Sale, at the Commercial Ex ‘he Trastee, in the Heeregracht. After Lots ] and 2 have been sold separately, they will be put up together, ae Lot. ; ‘The whole of the Parchase Money for those four Lots, will be atlowed to .ersonal Secarities for each purchase. Lot 5, A piece of Ground in the Church Yard fora Vault. SECOND AND FOLLOWING DAY’S SALE. CARRIAGES AND HARNESS: An excellent modern-built Colonial covered Cart on Springs, lined: with Chintz Furniture, with pole, and a separate pniro Shafts, and a box ander the body tor stowage. A four wheel pannelled covered Carringe on springs, neatly lined and staffed. A light family Wagon, hang on straps. A set of Coach Harness for four Horses, with plated Furnitore. A set of single Harness. CATTLE: Several well-bred breeding Mares and Foals, Oxen, Beds, bastard i" *herland Cows, of excellent breed, and their Calves. SLAVES: David, 36 years old, a native of Batavia; a good Coachman, and acquainted Feet, with the business of a Mason, Houseboy, and Laborer. Jack, nged 42 years, a Cook and Houseboy. ‘Anthony, aged 43 years, a Tailor and Honseboy. Arantus, aged 43 years, a good Shepherd. and Laborer. Johw, 16 years of age, a Houseboy Apro!, aged 32 years, a Houseboy and laborer; with his Wife Sarah, 129 yeara, a Laundress and Honsemaid; and their seven Children, B 8ciivic, aged 15 years, n, Honseboy; Calumbe, azed 14 years, Houseboy : Aim, aged 94 vents: sank, aced 7 years: April, juniors aged 2 year; Feather. aged 119 years; Cascira, aged 4h years. 3 Lendor, aged 31 years, a good Coachman and House Boy; Asrica, aged 33 yours, 0 Lahonrer ; Lamon, aged 39 Tonks David, aged 24 vith hin Wis Pe wee » Ray, and Labourer cemuid; = change, or at the Office of|| same, measuring 1639 Morgen and 143 square Roods perpetual quit-rent us ‘nd when the four Lots have been sold, the whole will be again pot.op in|! Tables, Chairs, Bedsteads, Bedding, Chests of Drawers, a Gae wor, and acquaintid wild tuatebiug and Gastorre, axed 168 years, a ‘Vashwoman, Aloasemaid, and Norse. : Hancon, aged 34 years, a Sempstress, Laundress, Chamber and House- maid ; aged The HOUSEHOLD FURNITURE, &c. 