The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
IERBIJ geschiedt keunlegeving dat indien alle achter H atallige crpschtgelden in deze Afdeeling not detmala 166c of op dew Sisten Maart, 1870, erogtelijze mB Worden voor de fovordering: WM. F. LIDDLE, Civ, Con, Kanteoor van den Civiclen Commissis, : Alice, 18 Jan., 1870 VICTORIA WEST.—ERFPACHT. werden meatregelen salien geno — IERBIJ wordt bekend gemaskt, dat na den Sletes. { Maart sacs’, alle achteratallige Erfpecht in dean Afdeeling met regtsdwang sal worden ingerordecd, KGBERT GARCIA, Civ. Com Kenteor van den Civielen Commingaris, Vietoria West, 17 Feb, 1870, THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MARCH 29, 1870. : : KENNISGEVING. Vorpachting van Onopgemeten Kroonlanden.— sd dfaecling’ Freverburg. Dp? Civile Commissaris behorlijk daartoe gemagtigd zal op Donderdag, den 3isten Maart, 1870, ’s middags 12 ‘eur v66r de Publieke Kantoren te Fraserburg, de volgende Stukken Kroonland publick voor den tijd van Een Jaar verpachten, n Am. “Ongelaksfonteia” en “Greet Tijgerfontein,” beide welke plasten gelegen zijn in de Karreebergen, Er zal geeve vorgoeding worden verleend voor aangebragte. E. BALSTON, Civ. Com., Kamtoor van dea Civielen Commissar, Fraserburg, 10 Februar, 1870. AFDEELING SWELLENDAM. Achterstallige Erspacht. L dogeren die ten achteren zijn met de betaling huaner A Erspacht, verechuldigt ten dezen Kantore v66r of op 31 December, 1869, worden bierbij opgereepen tot betaling daarvan v66r of op den Slsten dag van Maart aanst., onmid-delijk na welken ane soeder verdere Keaniegeving mast. Jen in regten zullen wor omen tegen alle nalatigen, e a ALFRED WYLDE, Civ, Com., Kantoor van den Civielen Commissar, Swellendam, 7 Februar, 1870. KENNISGEVING. GEORGE—ERFPACHT VOOR 1869. L degen den ton achteren zijn met hunne Eandhour in deze Afdeeling voor het jsar gedindig den Sieten December, 1869, gelieven dezelve te betalen voor of op den Slsten Maast, 1870, zulleade na dien datum geregtelijke maatregelen werden ingesteld em slie achterstalligen in te vorderep. FRANK HEROLD, Wearn. Civ, Com., George. KENNISGEVING. AFDEELING OUDTSHOORN. D* Eigensars van Erspachtpelatsen in deze Atdeeling worden hierbij opgeroepen om ten dezen Kantore alle gegen den Sisten Maart, 1870, na welken datom zonder verdere kennisgeving maatregelen in regten sullen worden ingesteld tegen alle nalatigen. GEO. REX DUTHIE, Civ. Com., Oudtshoorn, Kantoor vaa den Civieloo. Commissaris, Oudtshoora, 27 Janwarij, 1870. KENNISGEVING. TERBIJ geschiedt kennisgeving, dat alle Erspachtgelden, verscbuldigd op Plaatsen io deze Afdeeling moeten beteald worden voor of op'31 Maart aarst., na welken datum al dege Venn die met de bettling ten achteren zijn, in regten sullen worden betrokken, H. B, WRIGHT, Waarn. Civ. Com, Kantoor van deo Civiclen Commissars, Colesberg, 18 Feb., 1870. KENNISGEVING. Ajdeelingsraad van Peddie.—Schatting van On- roerende Goederen. TERBIJ wordt bekend gemacht dat door den Afdeelings- taad van Peddie, op Woensdag, den 6 (zesden) April aanet, tusschen 10 en 8 ure in de regtszaal te Peddie sitting zal worden gehouden overeenkomstig Artikel 34 van Wet No 9 van 1858, voor het sanhooren van bezwaren tegen de Schatting van Vaste Goederen in deze Afdeeling. HENRY W. BOON, Sec, Afd, Kantoor van den Afdeelingsraad, Peddie, 18 Februarij, 1870. KENNISGEVING. Vermindering van het Tolstarchisf te Boschmanshoek. be bewerkt kennen gegeven, dat van af den Isten dag _ van April aanst., het Tolgeld aan Boschmanshoek zal verminderd zijn tot het volgende Tarief, namelijk : & d. Voor elk wiel van een rijtuig met of sonder remschoe- DEN we see wee ae ~ OD Voor elk dier daarvoor gespannea ty Voor elk dier dat bereden wordt 02 Sehapen, bokken en varkens,-per 100. 16 Voor etk losloopend dier, uitgenomea 0 Og Op last vav den Afdeelingsraad, - C.J. O. WERDMULLER, Sec, Kantoor van den Afdeelingsraad, Bargeradorp, 21 Februarij, 1870, AFDEELING PAARL, ACHTERSTALLIGE ERFPACPT, AYN al degen den ten sokteren zijn met de beteling van Erfpacht debet tot op 81 December il,, wordt hierbij ‘Vetzosht dezelve te betalen voor deu Sistem Maert, 1870, na welken datum maatregelen in regten aullen worden ingeat:ld tegen alle nalatigen, W. H. AUBET, Civ. Com. Kaptoor van den Civielen Commissars, Paarl, 19 Februarij, 1870, KENNISGEVING. i eertifiecer, overcenkomstig Wet No, 4 van 1865, Artikel 56, dat op den behoorlijk vastgestelden dag om kane didaten te nomineren op den t9uen Februsrij, 1870, voor Disuikt No, 8, geen Kandidaat genomine Der er voor distrikt Verdient, om redem dat geene Stemgeregtigden voor dat Distincte zijo opgekomen om te nomineren, en verder, dat mij I sage sock grene relaoenie Perplundering gebleken is, ren van een of meer kandidaten istrikt op den bepaalden dag belette. THOS, TL iy. Kaatoor van den Civielen Comaluaaye a oe Beaufort West, 4 Mass., 1870; AFDEELINGSRAAD VAN TULBAGH. Omslag van Belasting. §3 eRe geschiedt kennen, volgens Artikel $9 van 4 Wet No. 9, 1858, das Afdeelingsraad van Tulbagh cere belastet van Een Penny per Pond Sterling voor het jaar 1870 heeft vastgesteld en geheven op de geschatte waarde van alle daarasu onderworpen Vaate Goederen in deze Afdeelingawegen. De gezeade belasting zal verschijnen en moet ten Kantore van den Secretaris te Tulbagh botaald worden op den lsten Junij, 1870. J. C, WINTERBACH, Secretaris, Kanteor van den Afdeelingsraad, Tulbagh, 22 Maart, 1870. KENNISGEVING. AFDEELING OUDTSHOORN. M3 verwijzing naar mijne kennisgeving gedateerd 37 Januarij 1, en verschenen in de Gouvernements Courant van den 4den ultimo, waarbij de Kiesers in Distrikt No. 2 (Veldkornetschap Wijnandsrivier) worden opgeroepen om in gerchrifte een Kandidast te nomineren voor de ver- tegenwoordigiog vao dat Distrikt io don Afdeelingsraad dezer Afdeeling,—Wordt hierbij bekend gemaakt Ingevolge Artikelesen 59 van Wet No, 4, van 1865, dat de volgende Kandidaten zijn genomineerd om de vakature aan te vullen, namelijk : 1. Faanz Cant Manz pe Manittac 2. Joram Biaxe 3. Gunait Connacts Oxtvisa. Eo verder maak ik bekend, dat door den Heer Jonannes Jaconus Mutper, Veldkornet van vorengezegde Wijk, ten sijnen Wooubuize op de pleats “Armoed,” Stemopnoming sal worden gehouden op Dingedag, dea Sden April aanst, tusscher des morgens 8 60 des namiddags 5 ure, ten uitgemaakt te krijgen, wie van de bovengenoemde drle Kal didatoo zal worden verklaard, ket wettig gekozen lid te xijn van den Afdeelingsraad van Ondtshoora ter vertegen- woordiging van Distrikt No. 2. GEO, REX. DUTHIE, Civ. Com. van Oudtshoorn. Kantoor van den Civielen Commissaris, Oudtshoorn, 7 Maart, 1870. KENNISGEVING. Afdeelingsraad van George,—Distrikt No. 4. Igeschiedt kennen, dat ten Haize van de Veldkornets J. H. Ravasnusimen en J. S. Battor, Stemopnemment zal gehoudsn worden voor een Lid van den Afdeelingsraad voor bo vengenoemde Distrikt—bevaitende de Veldkornetschappen Klip en Doornrivier, en Voor Langekloof en Kamnazio—eo wel op Woe.sdag, den 30sten Maart, 1870, te beginnnon des morgens om 8 en te eindigen des samiddags om 6 uur. De Kandidaten voor dat Distrikt genomineerd, ziju de volgende: 1. Jaw Farperix Massiss, 2. Jonan Frepeaix Taurs, 3. Nicwotas Mroure, Baaxuurssen. Alle stemmen, uitgebragt op andere, dan een der bovengenoemde Personen zullen ter zijde gelegd worden. JAMES FIOHAT, Cir. Com. Kantoor van dew Civielen Commissaris, George, 10 Maart, 1870, KENNISGEVING. AFDEELING ALBANIE, At degenen, die in deze Afdeeling Erspacht verschuldigt zijn, worden hierbij aangemaand aezelve te betalen v66r of op dem 15den April aanst., na welken datum maat regelen in regten z Allen worjen ingesteld tegen alle nalatigen, en zulks zonder nadere kenrisgeving. R. T. MAREK, Waara, Civ. Com, Kantoor van den Civielen Commissaria, Grahametad, 12 Maart, 1870. KENNISGEVING. Aufdeelingsraad van Worcester. MS verwijzing near mijne kennisgeving van 7 Februarij, 1870, ea overreenkomstig Artikel 25, Wet No. 4 van 1865, wordt hierbij berigt, dat deo Heer Connezis Beck, zijnde de eenige behoorlijk genomineerde om de vakature voor Distrikt No. 1, hierbij wordt verklaerd Lid te zijo van den Afdeelingsraad van Worcester voor gezegd Distrikt, in plaats van den Heer Jaw Linpewsexe, die als zoodanig bedankt heeft, CHARLES BAYLY COX, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissaris, Worcester, 18 Maart, 1870. MURRAYSBURG.—EKFPACHT, on Erspachtpleatsen in dese Afdeelings tbij opgeroepen om-ten dezen Kantore voor of op den Sisteo Masrt 1870, alle Erspachtgelden, door hea aan het Gouvernement verschuldigt te betalen, cullende nadien datum geregtelijke maatregelen Worden werden werden alle nalatigen, zonder nadere kennis gewinnen. A. HENDERSON, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissar, Marrayaburg, 3 Januari, 1870. BESOEFTIG KIND. BR Damara-kna-p, genaemd SIMON PETRUS, om- ‘trent 14 jaarad, die zegt dat zijue ouders beide dood zija, in hu'pbehoevenden staaten dit Kantoor gebragt sijnde, Zoo wordt hierbij berigt, dat indien gencemde SIMON PETRUS niet -binnen zes weken van-heden af wordt opge- vraagd door cea Bloedverwant of Nabestasude, dereid en in Paso taped te oodathonden, hij in dienst za! wordeo gesteld bij eon ikt en bevoegd persvou ingevolge het Sepaaide bij Wet No. 18 van 1866.0 “ce Ren Bagh van Hondo pbai ¢. vem ipbaai Resident Ma gintemitlehontoos, Hondeklipbaai, 15 Feb: uarij, 1670, KENNISGEVING. BEHOEFTIGE KINDEREN. E ondergemelde twee Knapen zijn in hulpbe! staat ten dezen Kantore gebragt: i hoerendea GEORGE GIBBON, een Europeaan, oud 14 Jaar; i zegt dat zijn vader Heanent Giszon heette, soldaat wasea wedert d Ist jasz deod is; sijne Moeder bete Anerzina ents omtrent two jaar dood. Hij werd door hear achterge} bij zekeren Surrn, arbeider in dieost der Municipaliteit ven Port Elizabeth; kreeg van Swira ep 12 Jancarij kenuis dat hij voor zich zelven moest rorgen, daar deze hem niet enderhouden kon; is gegasn met den wagen van Jacop Kox ve. Boschhest Sas i Abestiog, Alexandrie, HA ARKS, een Europaan, 19 : sich zijne ouders niet herirmeren Piet Levit broeder Jomn Marae, in dievst der Municipaliteit van Port Elizabeth, die hem ouk]weggezonden heeft om:-veor stohteives te zorgen, daar bij bem niet langer ken onderhouden ; Torgde aich op den 12den dezer, op den Baniweg, bij den wagen va Gszrrt Mucen.'mede van Bosebhoek. Hierbij wordt kenuis gegeven, dat indien gexcemds Knee pen, GEORGE GIBBON en CHARLES MARKS, nist binnen zes weken van heden af worden gereklimeerd doog Nabestaanden of Bloedverwanten gewillig en in strat eu: hen te onderhouden, zij bij jemand deartoe gesehikt ¢n beveagd Ja dienst sullen worden gesteld volgens de bepallegen an, Wet No. 16, 1856, you OHN W. HONEY, Rest, Mogt; Resident Magistraatskantoor, ? Alexandrie, 25 Febrearij, 1870° OY eee HUMANSDORP,—KENNISGEVING. Behoeftig Kind, REX Hottentotsehe Knaap van omtrent 11 jaar ond, die 4 gegt dat zijn naam is HECTOR CHARLES en det beide zijve ouders dood zija, in hulpbehoevenden staat aan dit Kantoor gebragt zijudo, on zich thane bevindende onder de sorg van den Heer Jacozs Brown, Landbouwer te T’Zitzis kamma ;—Zoo geschicdt hierbij kennisgeving, dat indien getegde Knaap niet binnen zes woken van heden ef wordt gereklameerd door een Nabe: ide of Bloedverwant, die gewillig en in staat isom voor hem to zorgen, bij bij den gezegden Heer Brown of een bevoegd en geschikt person zal worden in dienst besteld volgens Wet 15 van 1856, J. J. re SUEUR, Jr., Rest. Resident Magistraatekantoor, ae mes Humansdorp 7 Muart, 1870, KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND. Mot: een gekleidende kap van omtrent 10 jear ond, ig Wh in Balphehosrendes staat op dit Kantoor gebragt, Hij zegt dat zijn Vader Jomere, dord is, en det aijne moeder, Karraa, te Clanwilliam woont, dat hij gewoond heeft bY zijn Com en tante Kayan en Asuta, te ‘alendorp, Keapstad, en dat bij veertien dagen geleden wegens slechte Vehandeling van heo is weggeloopen, Zoo-wordt hierbij kennis gegevens dat indien gezegde Knaap niet binnen ses weken van heden af wordt opgevorderd door een Bloedverwant, die in staat en gevegen is voor hem te zorges, met hem gehandeli zal worden als bezald bij Wet No. 15, van 1856, G. van R. van OUDTSHOORN, Rest. Magt, Resident Magistraatekantoor, St. Henlosch, 5 Maart, 1870, KLEEDING VOOR DE POLITIE. Ne Auditeurskantore sallen tot op 29 April aanst, Ver= segelde Tenders worden ingewacht voor het leveren der volgende Politie-kleedingstukken, v66r of op den Istea November aanst, :— Voor den Inspektewr. y Een gekleede Jas, y Een gekleede Jas, y Een ongekleede Jas, een Serge Jas, con ‘est. Sudinspekteurs, Vier gekleede Jassen, vier ongekleede Jessen, vier Serge Jessen, vier Petten met Overtrek en Ornementen. Sergeants, Vier gekleede Jassen, vier Sorge Jassen. Konstabels. Verettig gekleede Jassen, veertiz Serge Jassen. “De Tenders mosten de asmen inhouden van twee Borgen, logeval de Tender aangenomen wordt, JOS, RIVERS, Rest. Magt. Resident Magistraatskartoor, Aldenling Politie, 24 Maart, 1870. — AFDEELINGSRAAD VAN DE AFDEE- LING MURRAYSBURG, ET referte near mijn berigt van 16 Jaousrij, 1870 es IVA ingevolge het bepaalde in Artikel 25, Wet 4 van 1865. Maskik hierbij bekend, dat de Heer Jonannes Lopevicos Conmapra, de eecige genomineerde sijade tot aanvulling der vakature voor Distrikt No. 1 (Murraysburg), gedekla ‘reerd wordt als Lid van den Afdeelfugeraad van Murraysburg, sin pleats van den Heer Jonannes SterHanus MALHERBE, die zijo zetel in den Read verbeurd heeft door gedurende drie maanden afwezig te blijven zonder verlof of andere wettige oorzask. De eerste Vergadering van den Raad, welke den Heer Conravie wordt verzooht bij te wonen, zal worden geboaden in de Regtzaal te Murraysburg, op Zaturdag, 9 April, 1870, des voormiddages ten 10 ure, A. HENDERSON, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commisaris, Murraysburg, 17 Maart, 1870, ERFPACHT.—AFDEELING CALEDON. An de Bigenarea ven Erspachtplaateen-in dese Aftesling A wordt hierbij herinuerd, dat de Erspacht op hunce Eigendommen voor het afgeloepen jaat, D4 ‘beteate baer is; en mits dien  21 Maart, 1870. THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TURSDAY, MARCH 29, 1870. The Cape of Good Hope Government GAZETTE, TURSDAY, MARCH 29, 1870. DWANGBEVEL TOT INHECHTENISS EMING, Veldernetten, Konstabels, Policie Beambten, en Coes Beambten der Wet, Beveegd set de uitveering van Kriminecle. Dewanghevelen. MAAL er volgens informatie, onder eede, ten bate wan mij eensmatar redelijke grood van vermögen bestant tegen HENDRICK, wonende te Stellenbosch, dat bij op den 23aten Maart, 1870, de misdaad heeft gepleggt Diefstel s a ™ lasten, dese u, in vaam van Hare Majesteit, te gelasten, Te ois van dtra, den gesegden HENDRIK in hechte- bed wemen of te-doen io heehtenis remen en voor mij te sate om te worden ondervraagd en op de gezegde be- bees aging teantwoorden, en. om verder te.worden bebandeld naar de Wot: mijne hend te Tulbagh, heden den 24aten Gegoven onder Masrt, 1870. G. W. AITCHISON, Rest. Magt. paenreans : Beschriving van HENDRIK: Een Hottentot, omtrent 28 jaar apd, omtrept & voet lang, |. leur, draagt eeo knevel, gekleed in bruice koord pyre bukekia baait naar de Wot: mijne hend te Tulbagh, heden den 24aten Gegoven onder Masrt, 1870. G. W. AITCHISON, Rest. Magt. paenreans : Beschriving van HENDRIK: Een Hottentot, omtrent 28 jaar apd, omtrept & voet lang, |. leur, draagt eeo knevel, gekleed in bruice koord pyre bukekia baait naar de Wot: mijne hend te Tulbagh, heden den 24aten Gegoven onder Masrt, 1870. G. W. AITCHISON, Rest. Magt. paenreans : Beschriving van HENDRIK: Een Hottentot, o Je, gevoerd met zwarte alpacea, met een vierkanteo lap aan de linkerzijde; het baaitje is versetze op de linkerzijde en de opslagen zijn. omboord met Tre booed, breedgeranden grijzen heed met. een bend er ombera, Onder de gestolene artikelen bevindt rich een pankorder (cheque) voor £3 98.64. geteekend door Kit-coun & Bsnvina te Ceres, en eene acceptatie ten faveure van W,F. Pretorius, voor £53 153. afgegeven door M.}. un Dux, te Calvinia. AFDEELINGSRAAD VAN PORT EBLIZA-BETH. IERBIJ geschiedt kennisgeving, volgens het Sste en Ode Artikel van Wet No, 10 van 1864, dat de Atdee. Lingsd van Port Elizabeth in de Hofzaal te dezer plaatse op Dingsdag, 13 Mei, 1870, dea namiddags om 3 ure ene vergadering zal houden voor het vaststellen en het vaststellen en het efter befanden voor het onderhond en repareren der Hoofd- en Afdeelingswegen, gelegen in deze Afdseling, gedurende het jaar 1870, HARRY M, EDYE, Secretaria, Kanteor van den Afdeelings:aad, Port Elizabeth, 23 Vieart, 1870. i nl BUREAU VAN DSN BALJUW PR ie eS 2s Kanteor van den Baljuw, 28 Maart, 1870. Execatie van Gewijsde van het Hoog Ge- regtshof, inde hierondergemelde Zaak, zal de volgende Verkopf plaats hebben:— Afdeeling Paarl. CURATOREN VAN DEN INSOLVENTEN BOEDEL VAN MELT van psa SPULJ vs, THOMAS BERNHARDUS RICHERD als Curator voor Met van per Sr, ANNA HILLEGONDA ASPL LING, Weduwe ven  14 leggers Wije, 2 leggers Brandewijn, 2 Stakvaten, 8 Gistkuipen, 6 1 Persbalie, 1 Halfaam, Huisraad, enz., enz. PERCY VIGORS, Baljaw. Executie van Gowiede van het Oostelijke A Diswikts Hof, zal de volgende Verkoo- Ping plaats hebben, namelijk:— Afdecling King William’s Town. JAMES SMITH versus MLIN OWA en Tweo Anderen. Op Zaturdag, den 2den April, 1870, te King William's Town, ne de Morgeomarkt, van 45 Schapen, 5 Bokken, 2 Koeijen, 1 Bal, 2 Kalveren, enz. PERCY VIGORS, Beljuw. “EESTERS 2U2BAU es BERJGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIEN. Meeaters Bureau, Kaapstad, 24 Maart, 1870. NAARDEMAAL de Boedel van Witzam Waixton Wana, te Claremont en Kalkbaai, Slagter, Baker onde en Algemeene Ha: delasr, Sekweatratie is gestelli, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof, worden al degenen, die vorde- Tingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het oe van twee Bijcenkomst van Crediteuren, welke Bullen Worden gehouden ten overstean van den len babhaiat in bet Bureau van den Meester, Publieke Gebou- oo W, ‘aupited ; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden wor betes den 30 Maart, 1870, ten 10 ure precies, hemes bewijzen van ashuldvorderingen; de tweede Bijeen- B70 te worden gehouden op Woensdag, den 6 Apri), i pally = Precies, nate voor het bewijren van schuld- in voor het iezen van een of meer Curatoren om gemelden Boodel te admioistreren, J. STEUART, Meester van het Hoog: Geregtabof, Meesters Bureau, Kaapstad, 24 Maart, 1870, ots tek  Goer faring ven buvengemelten Boedel Versohesen in de chance Rements Gazette van den 2. dez, wordt hierbijgt dat de Setegde Aznawaw Turopoaus SPenecer. X cateur Testamentair ie Re Bubuce, Wedawe ven Jaconus HARTA BARENDIWA JacoBA Hanpous Brankanaena, STEUART, Meester bij Hut Hoog Geregtehof, Meesters Bureau, Kaapstad, 24 Maart,.1870. AARDEMAAL de Boedel van ANontas Sresanvu® Borges, te Rietkuil, Gouph, Atdaeling: Besort West, Boer, onder Sekwestratio is 3% het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderingen tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigt tet het bij- woaen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullen worden: gehoudem ten overstasn van den Resident Miagistreet, ten zijnen Kantore, Eesufort West; de eorste Bijeenkomst te worden gehouden op Zatardag, den 2 April, 1870, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van Schuldvor- deringen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Zsturdag, den 9den April, 1870, ten: 10 ure precies, mede -Voor het bewijzen van Schuldvorderingen, en voor het verkennen van cenet meer Curatoren om gemelden Boedel te administreren; Hierbij geschiedt kennisgeving dat de bovengenoemde Easolvent is Exeuteur Teetamentair Re overledene Huis- woaw, Anwa Maopatana Prerersg en Testamentaire Voogd van de Minderjarige Kinderen van WILLEM CORNELIS LE Roxs-en Overland Vrouw, Jonanna Evizazet Hauer. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshet, Meesters Bureau, Kaapstad, 24 Maart, 1870, AARDEMAAL de Boedel van Nioxoras Hrraz Rape MEYER, te Waterfall, in de Afdeelisg Fort Beaufort, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het HoogGeregtshof; en naardien betaan den gemelden Meester is komen te blijken, dat de Goederen en Effecten van gemelden Boede) heben, verzocht,eene Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke za] worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Fort Beaufort, ten sijnen Kantore, op Zaturdeg, den Suen April, 1870, ten 10 ure precies, om das en aldaar hunne schuldvorderingen te bewijzen bij beécdigde verklarinz of anderzins, ten overstaan van den gezegden Resident Magistraat eenen Curator aan te stellen om gemelden Boede! te berederen, te beheeren en te verdeelen, en om aan ge- melden Curator hunne instructien ten aanzien van deazelven te geven En algens, die belang heben bij gemeldeten Boedel, gelieven kennis te nemen, dat, tenzij bij voormelde Bijeenkomst 2al wordeo bewegen, dat de Goederen en Effee-ten van den gezegden Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, de gezegde Resident Magistraat summierlijk zal 'oortgaan, om de schuldvorderiogen, welke bij de Bijeenkomst voormeld tullen worden bewezen, volgens hunne respective preferentien te rangschikken, en vervolgens las-tiging te geven tot ae onmiddelijke verdeeling van de baten dea Boedels. J. STEUART, Meester vam het Hoog Geregtshof, EDICT. Mocaters Bureau, Kaapstad, 25 Muart, 1870. D® Nabestaanden en Crediteuren van wiflen Winuiaw ‘Wuire, van het Distrikt Port Elizabeth, gelieven kennis te nemen, dat daar de Executeur aangesteld io het Testament van den overledene, geweigerd heeft Brieven van Administratie uit ts nemen, door de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene, en alle auderen wien zulks zou moge aangaan, eene Bijeen- komst zal worden gehouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, Port Elizabeth, op Woensdag, den Uldeo Mei, 1870, ten 10 ure's voormiddags precies, en alle roodanige personen als voormeld, worden verzoeht op den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om dai on aldaer getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatic van den Meester van het Hoeg Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aange- steld tot Executeuren Datief in den Boedel van den overledene, J. STEUART, Meester van het Ho | Geregtshof, van het Ho | Gegrechthof. BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. KOLONIALB Weeskamer en Trustmaatschappij. PUBLISHER VERKOOPING HANDELRAKEEN, Glazen Kasten, enz., enz., enz. In dea Insolventen Boedel van Jauzs Barry Mownix. Op Morgen (Woensdag), DEN 30 DEZER, Zal aan des Insolvents Winkel, No. 3, Adderley- straat, worden verkocht: E_ Handelsvoorraad, bestaande in Tabakstof, Snuift Tabak, Sigareo, Meerschuimen, Kleijen, Wortelhoutea EN andere Pijpen, Pijproeren, Pijpkekers, Sigaerhouders, Sigaretten, Wi-diucifere, Lucifers doosjes, Sigarenkokers, Tabakzakken, Tonderdoosen, Was- en andere Lucifer, Wandelstokken, en eene groete verscheidene Kurlositeiten, ALSMEDE: ' Winkelopstand, Glazen Kasten, IJzaren Brandkist, ents, enz., ent. DE VERKOOPING BECINT OM 10 UUR. G. W. STEILER, Eenig Curator, Gebouw der  van. KOLONIALE Weeskamer en Trastmaatschappij- Publikke Verkeoping, Handelsvoorraad, Paarden, Karren, Booten, Visch, enz., enz, TE KALKBAAIL,. In den Unsolventen Boedel rea Wau, Warxton: Wannam. + OP VRIJDAG, DEN 1 APRIL, AL worden verkocht in den Wiokel van deo [osolvent te Kalkbaai, den geheelen HANDELSVOORRAAD, bestaands in Vischhaken, Zoete Olie, Saus, Vruchten, Cacao, Mosterd, Stljfsel, Zout, Beschwit, Koolzure Soda, Atjar, Was en avdere Lucifere, Maskeataoten, Sigaren, Schoen- smeer, Hagel, Theegoed, Kaonea, Konmen Theeserviezen, Borden en Schotels, Wijnglazen, Vormecelli, Zoutvaatjess Viscblijnen, Spijkers, Kandelaars, Zeep, Koperen Ketels, -Voorchits, Blasuwe Hemdea, Stroo, Vilten en andere Hoe- den, Gemaakte Kleederen, Garneersels, Handsohoenen, eDZe Verder, Huisraad, Vischtuig, ens., enz. En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig, 3 Paarden, 1} Ton Visck, 3 Booten, ent, enz En 1 Wagen, 2 Broodkarren, Taig De Verkooping begint om 10 uur. G. W. STEILER, Prov. Curator. Geboow der Kemer, Kerensky, No. 3, Kaapstad, 26 Maart, 1870. J. R. MOORE, Afslager- KOLONIALE Weeskhamer en Trustiuaatschappij. Ta den Insolventen Boedel van Wittiam Watxton Wareen, van Claremont en Kalkbaai, EE Ondergeteckendo aangesteld zijnde tot Provioneel D Cura‘or ia bovengomelden Bvedel roeps hierbij allen die daaraan iets verschuldigd sija op, om uiks onmiddelijk te betalen, daar anders maatregelen in regten tegen Ben rallen worden ingesteld. G. W, STEILER, Prov, Carator. Geboow der Kamer, Kerkleia No. 3, Kaapstad, 25 Maart, 1870. ae BERIGTEN VAN BXECUTEURUN. KOLONIALE eeskhamer en Trustiuaais Publicke Verkooping VAN pha pplj. Kostbare Vaste Goederen, GELEGEN IN DE Walestraat en Buitengracht. In den Boedel van wijlen Preren ENatcerront Hamuss. OP  bevattende 7 groote Kamers, Voorbuis, enz., enz. 2de, EUN PAKHUIS met TWEE VERDIEPINGEN, in ds Walestraat No. 74, 3de. TWEE HUURHUIZEN, stand op de Buiten-gracht. 4de. EEN HUURHOIS in de Hilligersteez, tasschen de Kerkstraat en de Walestraat. De Verkoopisg begint om 11 uur. Er zal Ruime Bonus gegeven worden. J.J. LOTTER, Executors G. W. STILLER, Dati-f Gebouw der Kemer, Kerkplein No. 3, Kaapstad, 25 Maart, 1870, LL. B. CAUVEN, Afelager. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, In den Boedel van-wijlen den Heer Atatutus Jesam vax DER Westavizseen, van Wellington, L degenen die iets te verderen hebben van of verschule A digd zijn aac den bovengencemden Boedel, worden verzocht opgave of betaling te doen ten Keaotore. van den Beer P. J, Pentz, J. F. zoon, te Wellisgton, binnen zes wekeo na dagteekeni dezes. B. van pee WESTHUIJZEN, Executors Datie£ N. H. J. LOUW, Wellington, 23 Maart, 1870. SCHUTBERIGT, Buffeljagerivier,— Affidavit Swellendam, ANGEHOUDEN in het Sohut op Buffeljagerivier, over A den georloofden. tijd, ea te worden verkacht op dea 16 Den April, 1870, individuelle niet te voren gelost:—ten swarten bonte Os, met een enduidelijk breandmerk op linkerhoup, alsook een donkterbruine Muilezel, twojarer, oud ©. gooder meinen, ae 5. B, LOMBARD, Schutmesster, Bofieldjagerivier, Afdecling Swellendam, 12 Meart, 1870, THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, MARCH 29, 1870, Oatvangsten en Uitgaven van den Afieslingsraad van Fraserburg gedurende het jaar, goesindi | den 31sten December, 1869. ONTYANGSTEN. Hooke sar erates Totaal. UITGAVEN. cares aeeee Fit alle sTotest £64. £ad £a4' £ad £ad £ad Seldo op 1 Janusrij, 1860... «a 65 0 0 11610 8% 298 1 43! Romisse in mindering aan den Af- Proportioneel Bedrag van Wegbeiss- deelingsraad van Tulbagh, vol- tingen, ontvangen gedurende het geos Wet No. 10 van 1864, Ar- fasr, zijnde een geteelte van het tikel 23... oo seo we “115 0 ee eee 16 049 proportioneel bedrag bepaald Onde-houd van Wegen «suse we 219 8.. volgens Artikel 9 van Wet No. Loon aan Opzigter.. we ne =e ee 28 69 OO 0.. 10 va0 1864 a Aetnen 57 7 1h 20012112) 53 2 2 an 2 0 Mia ecancmannns as 288 ob 4 sO paren Schutve: 0, dase) ares 1215 1215 alaris van Secretaris Sau fans «ee es t) ee van, eee Reistoelagen aan Leden =... ooo oy oe ee 4650 Salaris van Auditeur tot 31 December, 1868... or wee ae aee eee 900 Restitutie van Schutgelden... oo e ee 610 3 | Bedrag betaald san Briefport oo eee cee 019 4 ' Aanteckening van Brieven, Premie | op Postkantcor Geldorders, Di- | verse Ontvangsten «no we s eee 536 v ————~ 16518 } —— 568 6 5 Saldo op 31 December, 1869 oo 77 «1E 2815 33 1611 2} 5213 TR en —_——>S «+ £122 7 1£si7 3 -_ 74 £182 9 3) £622 0 0} £112 7 142317 3 7$ 2102 9 3) £622 0 OE F. E. BALSTON, C. C. en Voorsitter van den Afdeelingeraad, Kaatoor van den Afieelingeraad, Fraserburg, 11 Januarij, 1870. HANDELSLIJST. |pORT ELIZABETSCHE BANK. DE “ PROTECTKUR” | ASSURANTIE KENNISGEVING. MAATSCHAPPIS MARKTPLEIN. OPGERIGT Den 29sten September, 1838, KAPITAAL £65,968 16s, 5d. Lastste Bonus 2an Geassureerden toegekend 20 percent. DIREKTEUREN. De Wel-Ed. Heers W. C. Kuve, President. Seer n_,J- A. TRurer, Vice President, Wel-Ed, O. H. Bosenszne | Wel-Ed. I. P. H. v. v. Por. . o G.v.R. Mucuer » J.C, Weesers « CHe, Barer » A.H. Hoymere Badele D, G. van BREDA AUDITEUREN: De Wel-Ed. Heer J. J. ST&isrLER, ” ” » §&.V. Hormsra, Agenten in de Buiten Distrikten Bredasdorp, De Wel-Ed, Heeren Barry & Nevon, Beaufort, ” ae Heer W. J. Blore, Bargersdorp, n ” ” E. B. Truter, ledon, ” ” ” C. A.M. de Vos, Calvinia, o a Heeren Gebrs, Heilbron, Colesberg, 7 ie Heer D. Sluiter, Darling, ” ” ” PW Urban, ” ” ” H. Fraserburg, ” ” ” A. E. is » DG, Gird, i Reinet, 4) ° ” F. K. te Water, . eidelberg, ” Heeren Barry & Neves, Hopefield, ” ” Heeren A.G. H. van Breda _ ‘Sallemesbury, Malmesbury Executors Kamer, Messelbaai, De Wel-Ed, Heeren Barry & Neves, . -@udtshoorn, ” » Hoer W. Walter, Baarl, ” » A.J. Becker,? Prins Albert, a » " Z. 3. Muller, Riversdale, ” » W. White, Richmond, ” eS ” W. C. Perry Smonstad, ” » PJ. Hugo, Mellenbosch, a ” w P. Keraten, Gerellendam, n w « P. Keraten, Gerellendam, n w « P. Standerwick  of Metals © 2 6 046 76 Seienen of Klippen, wet Rieten Daken, 100 126 Speciale Assurantien volgens den aard der Risico POLISSEN GRATIS. 4% De Bonusan Geassurerden bij de laatste odtigemeene Vergaderingtegekend, bedraagt “/ > 20 PERCENT & Wo betaelde oe reall poms a ae 8.3. 98 KOCK: Secretaris, H®. Kassierschap van dezs Bank vakant geworden z‘jnde, zullen Aanzoske voor deze betrekking worden ontvangen tot den Slaten dezar, onder Adres aan den Voorzitter en de Direkteuren. Volledige inlichtingen zijn te bekomen op aanvrage bij den Ondergeteekendo Port Elizabeth, 3 Maart, 1870. R. D. BUCHANAN, Voorzitter. Kennis. DE Ondergoteekende geeft hierbij kennis, dat indien zeker lichtbruin Paard met kol, hetzelse sedert vaceveer een jaar heeft rondgeloopen op tijne plats “Olijvenbosch,” niet door d-n regtmatigen Eizenaar wirdt gereklameerd v6ée den 30sten April, 1870, hetzelse zal verkocht worden ter dekhing; J.C. W. R, NEL. Calvinia, 22 Maart, 1870, Kennisgeving. Ondergoteekende, Thomas Barry, vroeger wonend, Cradock, thans op “Driefontein,” Distrikt Alberte geoft hierbij kennis, dat hij op het punt staat vau vertrek uit deze Kolonie, en verzoekt dat alle vorderingen tegen hetullen worden ingezonden binnen ses weken. THOMAS BAILEY, Poetkantoor Burgersdorp. Burgersdorp, 19 Maart, 1870, Kennisgeving. TERBIJ maak ik bekend, volgens Wet N>. 23 van 1861 Artikel 13, dat ik heb opgehouien Aandeelhouder to zijo in de Ceadocksche Brandassurautie ep Trustmantschappij. THOMAS BAILEY. Burgersdorp, 19 Maart, 1870 Kennisgeving. TERBIJ maak ik bekend, volgens Wet N>. 23 van 1861 Artikel 13, dat ik heb opgehouen Aandeelhouder to zijo in de Ceadocksche Brandassurautie ep Trustmantschappij. THOMAS BAILEY. Burgersdorp, 19 Maart, 1870 KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschappij. F VEERTIENDE JAARLISCHE VEAGRADE- RING vae Deelhebohr zal worden gehörenden ten per £100, | Keotore der Mastschappij, 3, Kerkpleia, op Woensdag, den 20 April, 1870, TEN 11 URE ’S YOORMIDDAGS, Ten elude van de Direkteuren een Verslag van do aangele- genheden der Kamer, tot den Slsten dezer te ontvangen, twee Direkteuren te kiezen in de plaats van den Edelen Heer P, B. pe Rousaix en dea Wel. Ed. Heer H. M. Anngans, die aftreden volgens bepaling van do Akte der Maatschap,ij, maar die weder verkiesbaar zijn; voor het verkiezen van twee Auditeuren in de plaats der Heeren J, J. Ste1sTLER en J. C, Hormwesse, die beiden herkissbaar zijo ; em verder voor algemeene aangelegenhen. "De namen der Kandidaten, op de Jaarlijkeche Vergaderingte worden vorgestellt als Direkteuren tatsamt aaovalling der bovengemelde vakaturep, moeten door twee stem eregtigde, Eigevaren schriftelijk aan de Direkteuren worden bekendt gemaakt v6dr den 8sten April aaustaxnde. Overeenkomstig met de 35ste Seetie van de Akte van Overcenkomst, wordt de Alphabetische Lijat van Eigenaren der Maatachapplj, in het Engelsch gedeelie van dit Blad te vinden, tot narigt gepubliceerd. Op last der Direkteuren, G. W. STELJTLER, Secretaris, Gebouw der Kamer, No. 3, Kerkplein, Kaapstad, 22 Maart, 1870, Kennenige bewegt opgehouden Asndeelhouder D te zijn ia de Landbouw Bank te Q.een's Tow, JOHN HEMMING, Burgersdorp, 14 Maart, 1870, Kolenie de Kaap de Goede Hoop, Kaapstad.—Te ween: EZE dient om te eertificeren, dat de Red van Getrouwheid aan Hare Majrstoit Koningin Victonta behoorlijk is afgelegd en onderter-kend door “Leorotp L.” intenreip,” in handen en ten overstå van den Heer Henny Francis ! Bunton, Resident Magistrat van de Afdecling Hope Tow, in deze Ko'onie, op den rovenden dag vac Maart, Een Duizend Acht Honderd on Zeventig,—en dat deselve het onteangen en ged-pond is ten mijoen Kantore te Kaapstad, | ingevolge de bepslingen van de Parlementsakte dezer Kolonie, | erre de bepslingen van de Parlementsakte dezer Kolonie, | erre de bepslingen van de Maart, 1870. (No, 87, van 1861), Gegeven onder mijne handteekening, te Kaapstad, heden den vier-en-twintigeten dag van Maart, 1870. E. T. WYLDE, Griffier bij het Hoog Geregtshof der Kolonie Kaap de Goede Hoop. SCHUTBERG. PGESLOTEN in het Schutte Zwemkuil, en zallen te Hoopstad worden verkocht op Zatardag, den 16 April sanstaande, ’s mergens 10 ure, india niet bevorens gelest:— Ken schimmel Hengst, bles, 4 witte pooten; een brain Paard, witte zadelmerken, witte knichilter merken; een bruine Merrie, geen merken; een roode Os, regtet en lickeroor wiokelhaak van vorenen achteren; een roode  Woensdag, den 23 Maart, tes No 7, Walestraat, door den Wel-Eerw. Dr, S. P, Haste De Wel-Ed, Heer J.cobus Fredricus Gerhardus Picterses, met Jongejafvrouw Anna Elizabeth Reux, Terms of Subscription to the “Government Gazette,” Fifteen Shillings per half-year (including Postages payable in advance, Ga’ Advertisers to state the number of insertions required on the copies of their Advertisements; if not, the Advertisements will be rejected as often as the dates permit, or until countermanded Printed and Published by Savi Soromon & Ca, Sionm Printing, Office, 48 and 50, St, George-street, Cope Town. THE CAPE. Oden Act: Oden Act: BILL Amend the Act No. 3 of 1864, entitled “An Act for alias Regulating the Duties upon Stamps and as Licenses.” Volume. | (Transmitted to the House of Assembly by His Excellency the Governor.) We it is expedient that the Act No. 3 of 1864, for regulating the Duties upon Stamps and Licenses should be amended and tended the stamps and licenses duties hereinafter provided should be granted to Queen, | Her Majesty in her colonial revenue in lieu of the act and licenses of the duties by the said Act granted: Be it therefore enacted by the Governor of the Cape of Good Hope, with the advice and consent of the Legislative Council and House of Assembly thereof, as follows: The eleventh and subsequent sections of, and the schedules to give the said Act No. 3 of 1864 are hereby repealed, and the following provisions enacted in lieu thereof, but nothing in this repeal centered shall be deemed to alter the law as to any license or instrument or document granted or executed while the sections and schedules so repealed were in force, but every case of such license, or instrument, or rye shall be dealt with as if such sections and schedules were in force. All and singular the several explanations, conditions, directions, and provisions contained in the schedules hereto shall have the same too force and effect as if the same were contained in the Act. Body of this Act. Every instrument which shall be stamped with a stamp or win with stamps denoting or expressing a greater value or amount than that of the stamp appointed for such instrument in and by the said schedule, shall be deemed and taken to be as good, valid, a effectual as if the particular stamp so appointed had been used. IV. No instrument which is hereby or by the said schedule directed or required to be stamped shall (except as hereinafter ex-~ cepted ) be given in evidence in any of the courts of this Colony except in the course of any criminal proceeding touching the theft or forces of any euch instrument, or any proceeding for the recovery of penalties alleged to have been pares G fy reason that such instrument is un- d, or in any civil proceeding for the purpose of showing, if den ad Hae fon, jee scbusast ; Colony, shall be admitted and received in evidence in casé the party nflering the same shall pay to euch officer, as the court shall direct, for and on behalf of the “public revenue, auch sum as the said court in ,w0 shall fix by way of nalty, not exceeding twenty pounds sterling. ; » No person holding any office or employment under Government, whose duty it shall be, as the holder of such office or employment, to ISUe, or receive, or register, or authenticate, by signature or otherwise, aay of the instruments in the eaid sehedule mentioned, and thereby Tequired to -be stamped with some certain stamp, shall issue, or receive, or register, or in any way authenticate any such instrument, unless the 0° ‘tue chall first be duly stamped ; and all persons by law required to ad : > at lodge with or deliver ® the Master of the Brawene ourt, aay other wo tage? A0y instrument requiring a certain stamp, who ehall deliver or i thei the said instrament not duly stamped, shall be deemed and taken ie bein the like plight and condition as if euch instrument never had e beta delivered or tendered at all. In case any instrument by the said schedule required to be stamped paper, not being a promissory note, bill of exchange, good-for, or other negotiable execution executed within this state. HOPE. Government Gazette. Published by Authority, the office of any civil commissioner eleewhere, within twenty-one days next after the date of its execution, with an adhesive stamp denoting the stamp duty chargeable upon such instrment affixed thereon, and in case any such instrument shall be tendered, as aforesaid, after the expiration of twenty-one days, but before the expiration of forty-two days next, after the date of its execution, with an adhesive etamp denoting double the stamp duty chargeable upon such instrament affixed thereon, and in case any such instrument shall bo tendered as aforesaid after the expiration of forty-two days, but before the expiration of sixty-two days next alter the date of its execution, with an adhesive stamp denoting treble the stamp duty chargeable upon such instrument affixed thereon, thea the Distributor of Stamps in Cape Town, or the civil comuissiouer elee- where (as the case may be), shall cancel such adhesive stamp by besten his name upon or across such atamp, together with the date upon whic! he shall write the same, and such instrument shall from and afte: such cancellation of such adhesive stamp be deemed and taken to be aad to have been duly stamped, and to be of the same force and effect in all respects as if it had, when originally executed, been written or eazrossed pen paper duly stamped: Provided, always, that every such instrumeat, if only prepared for execution, and not yet executed, shall, if tendered as aforesaid, with an adhesive stamp denoting the ordinary or single stamp duty, be deemed to be duly stamped, and suck stamps shall be cancelled as aforesaid: And provided, also, that every instrumeat shall be deemed and taken to be executed within the meaning-of this section when it chall have received the signature of any one person, being 6 party proper to execute the same, ‘athoagt there red be other persons named as parties thereto, who shall not have signed the same. VII. The officer or officers charged by the last preceding section with the duty of cancelling the adhesive stamps in the said section mentioned, shall not, in any case, cancel any adhesive stamp upon any instrument, which instrument shall not be tendered as aforesaid within the space aforesaid of sixty-two days next after the date of its execution without the special direction of the Governor in that behalf first had, and obtained. VILL. For-and in respect of every instrument requiring a stamp, prepared or attested by, or executed in the presence of, any notary public practicing in this Colony, which shall be found at any time after the expiration of sixty-two days from the date of execution (in manner and form as such execution is in the last preceding section mentioned and described) without bearing or having the stamp by the schedule aforesaid appointed and required: the notary public preparing or attesting the execution of such instrument shall forfeit any sum not exceeding ten pounds sterling, unless he shall prove to the satisfaction of the court in which any such person shall be sought to be recovered, that such instrument was really and bona fide never perfected, or operative, or in any manner, as such instrument, attempted to be put in use. IX. The officer or officers bance by the sixth section of this Act with the duty of cancelling adhesive stamps upon the several instruments in the said schedule mentioned shall and may require sufficient proof of the date at which any instrument which shall, after having been written or engrossed and executed, be tendered in order to have such adhesive stamp cancelled, was really executed, and any notary public or other person who shall knowingly insert in or affix to any such instrument a false date shall forfeit a sum of fifty pounds sterling. X. It shall and may be lawful for the Governor aforesaid, at any time and at all times when he shall see cause so to do, to direct that any instrument, not being a promissory note, bill of exchange, good-for, or other negotiable instrument executed within this Colony, which shall have been executed without being stamped, shall be so stamped by means of adhesive stamps so cancelled as aforesaid by the Distributor of Stamps in Cape Town, or some civil commissioner elsewhere, of such value as the Governor shall be pleased to name, not being less than five times the value of the particular stamp originally required. 