None
None
Galvin Moura,  Cango general. Goodlife & Co., at Tulbagh, tanderwick, Esq., 19.—Artemis, bk. $28 tone, R, Husbands, to a Sait Uitenhage, ; 9. de Vaal, Keg, hd dune 11, to ship port, Cange cons, 1. Belted Victoria West, J. AgAtPeling, Rag I pin dean Worcs “Addy, Beg! ane 24 to this put” Cange pr nies wae > ~Lindenberg, Rag 00. gene. ee ~ | OF PREMIUM pay 2 0, Cari dune es Gat,“ my ale ipwienzo MO or te Eee rethy bate, 195 tone, d, For, com enka Goedee*| Containing! y!2 wales! 10,—Racho 80 penera), contain et] hasardoug) 2zardqu, Eagle, bg., 141 tons, ee ed.) Goods, canta Sep, te to this port, neg = don.~ Annie B, 1. Buildings,—Brick g,|* % @1€ 9, g{-—— Rayos Aug, 28, ts 35 tons, J. Sabig, bt 2 Buildings, ent, 9 2 9 cee Pes Stone, Govenea Ma 0 4 do 6 See SS ade Stone, with shakes’ 4 do, ‘ 10 Chpaa Sie Ba, ; 9} WW 6l1 oy owe. Ymore, to Manrivius, * Special Ip ; 6 arrive from Simon’ therisk, NCES * according to The BOPL 7.—Ragleto Table Bay, ge @ nature Arrivals ix Algos Policies «. Othoog eat (0 ESS) In the Dutch Reformed Church, Sunday, 6h Sale, WEN 4! k 4 4 September 6,—A f Mr, ad Tredric: won of Mr, Jan Gildenbays bite! Gouverneur: Secretaries, 29 Augustus, 1868. TENDERS VOOR LEVERANTIEN AAN GEVANGENISSEN VOOR 1869. Vy bree Excellentie de Gouverneur heeft gelast bekend te maken, dat tot op den 15den dag van October aanst., Tenders-voor het levere van de Artikelen gospeificeerd in de Schedale, verge- zellende den volgende ‘* Vornr van Tender’ on vereischt voor de dienst van het Gouvernement in de verschillende Distrikten der Kolonie, gedurende het jaar 1868, zullen worden ingewacht bij bos = rat van-elk Bistrikt, van al degenen die in mogen zijn derelve te leveren ¢ le prijzen die Fenders omselireven. roe eat a a De: Gedtulte Vormen voor acodanige in te vutler Tenders zijn-verkrijgbaar op asnzoek bij de ver- schillende Resident Magistreten. Bij iederen Tender zal word .. De: Gedtulte Vormen voor acodanige in te vutler Tenders zijn-verkrijgbaar op asnzoek bij de ver- schillende Resident Magistreten. Bij iederen Tender zal word .. De: Gedtulte Vormen voor acodanige in te vutler Tenders zijn-verkrijgbaar op asnzoek bij de ver- schillende Resident Magistreten. Bij iederen Tender zal word .. De: Gedtulte Vormen voor acodanige in te vutler Tenders zijn-verkrijgbaar op asnzoek bij de ver- schillende Resident Magistreten. Bij iederen Tender zal word .. De: Gedtulte Vormen voor acodanige in te vutler Tenders zijn-verkrijgbaar op asnzoek bij de ver- schillende En vereischt de onderteekening van twee gegvede De benoodigdheden moeten worden geleverd aan de Gevangenis op iedere standpleate der Mugi- stratuar en ook ae ieder Huis van Opstuiting- of Station in het Distrikt, en im zeodanige hoeveelheden, :eu, in bet geval van Provisier, verdeeld in zoodanige rantgoenen als bij tijd en wijle zal wordem vereischt. Elk Artikel is onderworpen aan de goedkeuring van den Resident Magistraat, en, in het geval van Provisier, ean de inapektia vem den- Distrikts-Chirurgijn. __ Tenders die niet ingerigt zijn naar de voorwaarden voorgeschreven in de gedrukte Vormen, zulien niet in ganmerking komen. J Net. Gouvernement behewdt zich het’ regt’ veor, om eenig gedeelte van eenen Tender en niet den géheelen Tender aan te nemen. "Bij het amnen men van eenen Tender, geheel of gedeeltelijk, zullen de Inzender van den Tender en zijnne Borgen-verpligt sim ean Kontrakt aan te gaan met den Resident Magistrat vam let Distrikt, waerop- die Leverantie betrekking heeft,—de Vorm van welk Kontrakt ten allen tijde ter inzage ligt op-het Residewt Magistrantelamtoor, en met welken de Inzonder van den- Tender zal worden verondersteld zich volledig te hebben bekend gemaakt, alvorens zijn Tender aan te bieden. Ter Ordonnantie van Zijnne 'Excellentie dea Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Seereteris, VORM VAN. TENDERS. VOOK. DE LEVERANTIE, VAN PROVISIEN. eee yg EanPSTAD, DEN lIpex SEPTEMBER, 1868." "i, tia ine: Excelentie Sir Puerre: Bowewn. Wopanouer- witha Vem Zio Fecnendeur vane de Hdsbete Orde van bet Bad, TUN} Gousesseur en: Opperbeselbebler van: Hares: Mejesteite “1" heey ole de Kasp.de Geede Hoop, in Zuid.Afries, on See yay het Grondgebied om don. Reserte.uan dien,, en Vice ~" Adssirasl van dezelse, on Hare Mojesteita Hoogen OF Cosmmissaris, enz., enn id ‘ADEMAAL het Koninklijk Charter voor de | re hetere en krachtdadiger bedeeling des Regts in deze Kolonio, gedateard den 4den Mei, 1832, bepaalt en gelast, dat de fungerende Gonvernesr dezer Kolonie sal Maly Oregtied sijo, door een of, maer Proklamatien tot dat nde door hem uitte vaardigen, de gezegde Kolonie te rad la. verdeclen in twee of meer Distrikten, en de Grenzen en Ba. | Gransscheidingen van tijd tot ‘\gjd te. veranderen naar mate detijdsomatandigheden zulks ‘ Ma; sullen veräischen: Met. dien. verstande altijd, dat soodanige verdeeling der Kolonie, in zoodanige Distrikten als voormeld, deor soodanigen Gouverneur zal moeten. TR peachiaden op soodanige manier, als het best geschikt sijn.sal.om de ingezetenen der Kolonie in staat te atellen met gemak zich te begeven oar de Ommegaande Ge- Iraly ven, welkein dezelve sullen worden daargesteld: ei (tie Wo nademaal in.het gex. Charter verder is vastgesteld, T™-lie bepsald eo gelast, dat Geregishoven,te ‘worden gencemd | SCHEDULE. mm: OMMEGAANDE GE REGTSHOVEN,” hse inate f "twee maal in ieder jaar zullen mooten worden gehouden, AD. Ct Tait der Distrikten waarin de Kolonie als voormeld Parelgort, per Ib. ; hs fay ey woe oer ore ase ene: one £ Raauw Rundvleesch, per Ib. ote ove on Gekookte — dite, dito’ (gekookt gewigt)... 0. ose austen Bruin Brood, dite toe oon ene soe ote on bat Iy, deazwan.en uit keeebte. der voorzieningen in ‘ee a bogaematet sn roi wen Capea 4 i Raanw Sobmpenvisesch, dito ok, osk ace es esas ats aes ¢, so het honden.van de naastvelgende Ommegeande oO i ‘ kookt ‘. —= Heven, dat gedeeltedex Kolonie waarin de hieronder te Gekookte;’ «dita, dito (ae gewrlgt oon noemen Afdeclingen gelegen zijn, zullen worden verdeeld LO gs de Volgende -Distrikten van Ommegang, namelijk:— Mathis =U. De Afdeeling King William’s Town, te zamen met slanide Afieeling O \- Z De Afdeeling Queen’s Town. —— 3. De Afdeeling Aliwal Noord. a! 4:. De Afdeeling Albert. 5. De Afdeeling Colesberg, te zamen met de Afdeeling —— Hope Town, nto) & De Afdesling Middelburg te xamen met de Afdeelingen yal De. Afdeeling Graaff-Reinet, te zamen met de & Afdeelingen Richmond en Murraysburg. 10 & De Afdeeling Victaria West. 15 De Afdeeling Beaufort, te zamen met de & Afdeelingen Prins Albert en Fraserburg, 10. De Afdeeling Somerset. 15, De Afdeeling Port Elizabeth, te samen met de & Afdeelingen orp. En ik gelasten bepaal verder, dat op Masndag, den is lidden Septeraber aanst., een Ommegaande Geregtshof | Nota.—Het Vleesch moet zijn sonder grove beendeven. Het brood moet zijn gebakken vam meed 200.218 het vam nal worden gehouden te King William's Town, ten over- den molen komt. Voor Rijst kan, met goedkeuring van den Magistraat, dexelfde hoeveelheid: Gort, Boones, o ming cen refs isa van Pel, Hocg Goreguhol ost Melies, Kafforkoren, of Farwemeel werden in de plaats gesteld. Kolonie, voor ren: D jiseen over alle zaken, A.. : a tet : si civiele en kriminele, kocunde ier kennisneming van en (Ia te zenden aan den Resident Magistraat in elk Distvikt, v6r of op den 15den October in 4* verhoorbear voor gesegde Ommegaande Geregtshoven, J ta tot hetafdoen van alle soodanige raken en sangele-seoheden, welke de foreade Regters volgens de wetten vat sal verdeeld zijn; en dat elk der ges de Ommeggande en ter, of door een der Regters van het Hoog Geregts- eat deser Kolonie, op zoodanige tijden en op zoodanige lasts of plaatsen,.in elk van de gezegde Distrikten, als Da yy Gouverneur van tijd tot tijd zal gelasten en bepalen: Kafferkoven, per Ib... oe uae’ aoe 0 Dito gekovkt tot de vactheid var Brood; per Ib. ose ove ase ove Melies of Tadiaansch Koren, per 100 Ib, o+ we oe | Dito dito, gestampt-en gekookt tet de-vastheid van Brood, per Ib. ase Bruine Rijst, per 1b.... one ove seo or a rs eas ee Rijetwater Rations (nam. § os. Rijat in 2 quast:water, gekookt tot 1 quart), elk... Dito dito voor Vrouwen en Knapen (nam. 6 oz. Bijst in 3’pinten water, gekookt tot 14 pint), elk... “- over het over ens - over Tent, per lb wee ae ae Seo ee ee a) eee eS Sopp—bestasnde uit het vocht waarin het Vicesebh en de Rijst (in verhouding van nivt minder dan 2 oz. op ieder Ib. vieesch) is gehookt—per quart... ws Aan den Resident Magistraat van # dijo gesauthorizet afte doen. En de gezegde Regter zal Munamer, : ° ‘ yf 108 daar in tijds-vortrekhew om sulk cen Hof te houden Overeenkomstig Gouvernements Berigt. No. — van 18—, versehenen in de Government Gasette van iy Mae lanteen van de gezegde andere Distrikten st ’, hicrin bovengemeld, op-zoodanige dagen als later daar- | den ; bied ik, de-cerste Ondergeteekende, hierbij teJeveren aan de y : ” toe tulten worden bekend i y _ Enikgelasten beveelten striktste aanalleCivieleCom- | _ : Milsarissen, Vrederegters, Adjunct Baljuws, Veldkornets | in —— . irae brperviaad tira : ” Ai a pee eee im ‘zoodanige verhoudingen en hoeveelbeden als van tijd tot tijd zullen worden verlangd, de artikelen in voer=- ikel zullen moeten seiant yoardsn: gaande Schedule omechreven, met de prijzen daarbij gemeld, tegen die opgegevene prijzen, J. GOD BEHOEDE DE KONING! En wij, de tweede en derde Ondergeteekenden, verbinden ons, ingeval de Tender geheel of gedeeltelijk de Goede Hoop, hedem den 2den dag van. Sept., 1868, “PT wordt aamgenomen, als Borgen voor de vervulling daarvan, als aangenomen. } (Pul mean wolke Gevangenis of Huis van Opsluiting). ** /! Gegeven onder et Publick Zege? der ¥olkptanting de K P. E. WODEHOUSE, Gouverneur. keni Handteekening Der Ordoanantie ran Z. E, den Gouverneur, saci Het, van Tenderaar. { (No. 57,1868 sede: 2 Handteekening Handteekening + 57,1868.) Koloniale Secretaris. van Getuige. { van den Borg. KENNISGENVING.—HAVELOOS KIND. Handtecken evans Eh: E™ flottntotsche Rassp, gevaamd BOOY SALVES- | v2 Getuige Mai Rbal gta : » achijn! t j d, is k al ee ee ae Raloren bien Wage van den Heer dan Warren en sfAVELOOS KIND. HAVELOOS KIND. Worende in dit Distrikt, Bothas Heuvel, nabij E Heer Joun Kant, van Vijgel isebrivier, een: A ingeving dat i abamstad, beds argc ae Ee Hottentotsch Kind van siatene 7 jaren oud en TROY i tena Bs a Norling ne inv artikel 7. Raped, seherect tt id wevscht te werken eo is van sijne Ouders, | geheeten, in hulpbehoevenden staat voor mij gebeaat heb- | 040 Wot No. 15, 1656,'cea havclous ied van het vronwelj Weer eM en daNNeTsE Sauvestan, te Grahamstad, | bende,— Zoo wordt hierbij kennis gegeven, dat indlen geregd geslacht, oud 10 Jaren of daaromtrent, geheeton ROSBLIJN, Boe, kind niet bionen zes weken van heden af, wordt gerckia- | in gegst ve bestden bij dea Heer Srapanve HEReMras DB hick eders worden opgercepen om him te reklameren, bij meerd door eed of anderen blocdrerwant, die gewillig en Futurens,. V.R. van Abendeen, tot dat gesegd kind den coer, “eran hij volgens de Wet bij iemand dasrtoe | iustaat is om hasr te oaderhouden, sij bij den Heor Kewr Oostraom van 16 jaren zal hebben bereits Tee Beecherikt en bevoegd in dienst d. in ciecst 2al worden besteed volgens de Wet. Rei i: Ww. : Le EMETE Rest Magt. ees C. H. HUNTLEY, Waarn. Res, Magt CHS. HAW, Rasidt, Magt ident Magistraatakantoor, : Resident Magistraatakantoor, : Resident Magistraatakantoor, : Resident Magistraatakantoor, a ae) Elandspent, 23 ‘Augustus, 1968, Grabamstad, 24 Augustus, 2868, Graaff-Reicet, 2 Augustus, 1868, 4 THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, SEPTEMBER 11, ‘1868, : een 5 PROKELAMARIE:: Von Api Escollentie Bir Parr Rogayn v, GOUVERNEMENTS BERIGT..-No. 249, 1868, Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 7 Augustus, 1868. ices Kommandenr ran de Hoop Edie Gr |" - ‘het Bad, Gouverneur en 0;. The Ne Excellentie de Gouverneur heeft gelast bekend te maken, dat tot op den Isten dag van October aanst., Tenders voor het leveren van de Artikelen gespecificeerd in de Schedule, voor den volgenden ‘Vorm van Tender” en vereischt voor de dienst van het Gouvernement in de verschillende Distrikten der Kolonie, gedurende ket jaar 1869, zullen worden ingewacht ij den Resident Magistrat van elk Distrikt, van al de dezelve te leveren tegen de prijzen in die Tenders omschreven, Van al de verschillende Artikelen zijn monsters gedeponeerd ten Kantore van de Resident Magistrataten, ter bezigtiging voor de dezelve te leveren, te leveren, en al de Leverantien, volgens die Tenders gegund, moeten van de zelfde soort en kwaliteit zija als de monsters. De benoodigdheden moeten op iedere standplaats der Magistratur worden geleverd aan de Gevan-genis op orders van den Magistrat of den voor hem agerenden ambtenaar, De gedrukte Vormen voor zeodanige in te vullen Tenders zijn verkrijgbaar op aanzoek bij de verschillende Resident Magistraten. Bij iederen Tender zal worden vereischt de Onderteekening van twee gegoede Borgen. Het Gouvernement verbindt zich niet den laagsten of een der andere Tenders aan te nemen en behindt zich het regt voor om eenig gedeelte van eenen Tender en niet den geheelen Tender aan te nemen, Tenders die niet ingerigt zijn naar de voorwaarden, voorgeschreven in de gedrukte Vormen, aullen niet in aanmerking komen. ; Bij het aannemen van eenen Tender, geheel of gedeeltelijk, zullen de Inzender van den Tender en sijne Borgen verpligt zijn een Kontrakt aan te gaan met den Resident Magistraat van het Distrikt, waarop die Leverantie betrekking heeft—de Vorm van welk Kontrakt ten allen tijde ter inzage ligt op het Resident Magistraatskantoor, en met welken de Inzender van den Tender zal worden verondersteld zich volledig te hebben bekend gemaskt, alvorens zijn Tender aan te bieden. Ter Ordonnantie van Zijne Excellentie den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris. Zegde Ditrikten, als de Goavernen van tijd tot tidal gelasten en bepalen: Zoo gelasten en bepalen ik bi degen gevolge daarvan en ait krachte van de Yoorsieninges in bet gezegd Charter vervat, dat, teu einde ds vel-gedeelte der Kolonie, waarin de afdeclingea bievade Genoemd gelegen zijn, verdeeld sal worden in der gende Distrikten van Omm, Bamelijk: 1, De Afdeeling Caledon, te zamen met de Affee VORM VAN TENDERS VOOR GEVANGENIS LEVERANTIEN ————, ling Bredasdorp, 3. De Afdeeling Swellendam, 1868. a: De Afdeeling piveendales 4 ae 9 : De Afdeeling, te samen met do hfe dem Resident Magictwraat van a lingen Morelbeat Kaljena “Ondehoon, Ree ats f 5 De Aieelne Worcester, to ramen met de Ab Overeenkonastig Goevernements Berigt, No. 249 van dem 7den  boeveiheden als van tijd tot tijd zullen worden verlengd, en voor de gespecificeerde prijsen, de artikelen in onderstaande Schedule omechreven, waarbij de prijzen gemeld zijn{van deselfde soort en kwalitci( als bet monster, dat ik beb bezigtigd in het Resident Magistraatskantoor te ——— En wij, de tweede en de derde Ondergeteekende, verbinden one, ingeval de Tender geheel of gedeeltelijk wordt sangenomen, als Borgen voor de vervulling dearvan, als aangenomen. Leper - Hancock nicht beaullen over alle saken, civil en crimine, benet-tekening Handtkeekening le ter kennemmen, van en verboar root geste Getuige. van den Borg. Rondgande Geregtshoven, em tot het afdoen mu steekening eee ra papier rane en pau nies Sire coed ipe. A egters volgens de wetteu ro Getuige van dea Borg eed af te aoe En de rf bel is revergaan tot het houden van ike Hoven SICHEDULE. inde Hoofieden van gesegde andere Distrikts, Benoodigdheden poten ang ale mader te dien cinde sallen worles i. a S Enik gelast en beveel ten etriktste arn alle (ile & d./ Commissarien, Vred ters, Adjanet Baljons, Velde Bijlen, met wtolen, grocte Amerikaan- rica gegoten Stalen perstuk. 2. Ceitists veh andare Beam es e aij ee. Laad Gee lgiecas. Secpueds’Vauman fe * © »| Hovea in alles helpen en bijstaan, daar xij nls I a. 5 Oss en ee i orden Bijlstalen ie + + + + Naslden, met geboorde oogen perieo > > 2 |‘ M ECO EHUEDE DE KONING Kommen, Grote Blikken + © « Hangsloten, grote IJaeren perstak. | Gegeven onder het Pablick Zegel der Volkplentiag 4¢ Kop Reset met Stelen, Haren ie! Te Sins Possraes oe do Sacer Se de Goede Hoop, heden, den 2den ag - ip geal a seme co 8 alvanizee: zeren or pate P. E, WODEHOUSE, Gow Boenders de se Honweelen, groote, met Stalen punten bd % Ter Ordination van Z, E. den Gouveraett, Witkwasten dos ss Stelea voor do. don EAS R. SOUTHEY, Kandelaars, Koperes, met spuiters en Borden, groote Blikken do ° © 1 (No, 58,—1868.} Kolooiale Seerestl- te a eee Harknimen Sine, Horen Re OOS gee ee ee # >: 1) SeongamaTle i Bras ijsers, Soliede, met stalen punter do « « + Schoppen, gegeten Stalen do in 2 5 7 k a leeschvorken, groote Ver do « « « Spaden, groote Stalen do. Yan Zijne Excellentie Sir Pamir Bpxonp biped ta Timmermans Hamers, met Klaa do. « Eetlepela, Vertind Lzeren do ate Ridder K ommandeur Van de Hoogst Edelste Orders o Meteclaars do., met Stalen panten a, 2 e «¢ Troffels, gegoten Stalen a sine: Bad, Gouverneur en Opperbevelhebber van Haret o so jeateits 9 Kolont de Keap de Goade fo Fd en van het Grondgebi lessorte van dies, Strafwerktuigen, Aduairaal van perio en Boge ie Hoge Bis Sze. oe ecien, eta ae oe eee pergtok 2] UE Goapele aro ren, je ee 0, Li : Oi aie 28 Ee vereess, pes bette in a a ae Veldschoenen eee eee Ter Ordonnantie van Z. B. den nae 7 Spelden, grensertesric grootion do am Oh cee 49 Do, Zolen voor Per paar,. |, RB, SOUT! 5 ' per pakje... Do., Bovenleder voor a 63 Ferre Kelesisie oO eke (No. 65,—1868,] ! GOUVERNEMENTS BERIGT, No. 2650, 1868. 5h ie, Kaap de Goede Hoop, I Pelee Seren iret 7 Augustes, 1868. TIN ‘PROMEAMATIE way : trea al Yan Zijne Bxvellentfe Str Puitrr Enuonn Wopamover, Rid om ed i deur'van de Hoog Edele Ord het Bad, saat Gtevdncer on Oppertevelheber van Hare Ni tei TENDERS VOOR LEVERANTIEN AAN GEVANGENISSEN, TE WORDEN ONTVANGEN i i oe:, in i i e wine KOWGY Grondgebted on den Remorte van dlen, Vise DOOR DEN AUDITEUR GENERAAL. Ra. i ierbij bekend kt, “ai —Admiraal van dezelve, en Harer Majesteits Hoogen | JN betrekking tot voorg and Gouvernements Bericht, No. 249 van 1868, wordt hierbij bekend gemeldet, | ms Commisaris, enz., ens., ens. I dat ten esters stars Auditeur Generaal i Kaapstad, tot den Isten October anstände, des. devia gt ADEMAAL bij Artikel 3) der Wet 9 van 1858, getiteld | Niddags 12 ure, Tenders zullen worden ingewacht va degenen, die genegen zijn tot de levering van cem eg “ Wet om te voorriea in het bestucr van de Publieke | of meer of alle Artikelen, opgenoemd in de Schedule van den “ Vorm van Tender” annex het d etind ty mi Were dex Ketouiny” le restgoatell, dat de Seavernesr dv: | Berigt, vereischt voor de Gouveraemenis dienst, Aetzy de gekeele Kolonie door of in zoodanige Distri- eae iy Roland et om at h Protlamatie door hem 6 tj of aac ten als de Tenderaar moge verkiezen, voor een tijdvak van drie jaren, in te gaan op zoodanigen datum, Mead tn ion cigevasrdigd, te verklaren, welke bijsoudere Wegen | 2/8 de Regering hierna moge bepalen, maar niet spoediger dan vier maanden na de bekendmaking vam n a(rutd voor de oogmerken der gezegdo Wet beschouwd en gehouden | het aannemen des Tenders. : ww ng gllen worden Afieclingamegen te sijo: En sademaal de Aan het Kantoor van iederen Resident Magistraat zijn monsters van de Artikelen gedeponeerd, Ma: i fraoney riacerhgeti pole aelcere e oe en degenen die tenderen, zullen verondersteld werden zich te hebben bekend gemaakt met de aoort on Ble in, Afdeeling¥Ovet Londen verklaard mogen worden, ia plaats van | hoedanigheid der verlangde Artikelen.. To die bepassed bepassed bepassed Proklamation No. 45, godat de den Ssten dag De volgende zijn de voorwaarden aan welke besloten is, dat alle Kontrakten volgens deze Kennis- bite eee dover arm van den weg paar King Wil- geving zullen onderworpen zijn, newelijk :— leva iamn’® Town, eenige honderden yards van de Hoogstraat, 1, Alle artikelen moeten geleverd worden op lastgeving van den Kolonialen Secretaris of van een ander ™ Panmure, passerende voorbij de akerperceelen Nos, 4, 3, 2, geauthoriseerd Ambtenaar, op tijden ev hoeveelheden als zal verlangd worden. — itmne 13 Yan daar voorbij de Duitsche Immgranteo—Sectie No. 2. Alle Leverantien moetes ter aftending gereed zijo binnen veertien dagen van af de dagteekening van het es: envan daar gaande over de rivier, een weioig beneden ontvangstbewijs van iedere order door den Aannemer, en Zijo, alvorens verpakt te worden, onderworpen aan de rn de “Eb en Vioed” Drift, lange den weg naar de Plaats No. inspektie en goedkeuring van den Ambtensar daarmede belast, in het Pakhuis van den Aanemer. Bij aankomst 184, bark Pagar an oe cee Afieclingsweg, leidende | op de plaate banner besstemming sijn xij ook onderworpen aan eene vergelijking met de agogenomen monsters, im feeder de nade f las ete caviar! ay ‘de verschillende Resident Magistraatekantoren. E US. td te OW boven omsobreven, Tee ‘Afdeaiia an a gezegde 3. Alle leverantien moeten zorgvuldig verpakt en door den Aannemer op diens kosten en risiko worden } Benson Wee : genes sal adn bezorgd. In plaats van afzonderlijke kosten voor verpakt, pakkisten, vracht, transport, aesurantie, eos, : hiorbij laard word. zi ame ate morgee ste: Sn voer, de cogmerken: vas zal eene vaste verhooging van——percent op de kontrsktprijzen van de georderde Artikelen aan den Aannemer k al teh GOD BEHOEDE DE KONINGIN! worden toegestaan. Deze percentage moet uitdrukkelijk io elken Tender worden opgenoemd. _ fh natn) 4 De betaling voor leverantie zullen geschieden door den Civielen Commissaris der Afdeeling voor welke de | tn September, 1968, jeden den 2den dag van | van sen Risident Magistraat van elk Distrikt, uitgenomen wat betreft sreranten idee Respiche Abiecling, die oP aga) r betaal if i jze al: iedt met wone vorderingen te; sat indaye P. E. WODEHOUSE, Gouverneur. | het Genter Se cree Cram cn re waaay ceo ig! : eal ‘remk, ° ‘Ter Ordonnantie van Z. E, den Gouverneur, 5. De Aannemer zal allen spoed moeten maken in het bezorgen der leverantien in de verschillende Distrikts- Senge BR, SOUTHEY, steden; sijnde drie maanden na dagteekening van het Inspekteurs Certifikaat de uiterate tijd voor het toezendem Tar dey Koloniale Secretaria, ‘ tee yy [Ne 62,—1868,] derzelve, | = e. eat eenige leverantien hare bestemming niet bereiken binnen drie maanden na dagteckenin van het ertil rt de Regering het hebb f dere personen aan te nemen of te emploijeren voor Wie GOUV ERNEMENTS BERIGT No. 286, i96e. peaked marron seer: Tenders voor het Verveer oan Voldtomets Posten, Affe Covesherg, Dingsdag, 6 October, General Reetkantocs, Piet rl ae *deeling Hope Town. Middelburg, Woensdag, 14 October, Graaff Heinet, Maandag, 19 October, Victoria West, Donderdeg, 29 October, Beaufort, Vonderdag, 8 November, Semeraet, Maandag, 16 November, Viteohage, ——— 33 November, Fort Elisabeth, Vrijdag, 27. November, 1668, TENDERS (in Duplikeat) sullea door den Civielen Cons- OT ep Vrijdag, den 2dex October aanstaande ’s mid- missaris van Hope Town, tea zijnen Kantore, tot op dam dags ten 12 ure, sullen Verzegelde Tenders, gesdresseerd | middag, op Diogsdag, den 6den October, 1868, wordem aan deo Auditeur General en gemerkt * Tender for Inland } ontvangen, voor het vervoer, om de ‘ertedn dagen, vada Mails, door dien Ambtenaar worden ontvasgen voor het | de Veldkornets Posten, gedurende het jaar 1869, nser de Verveer van eene Bifkomende Maal tusschen Port Elisabeth | woning van elken Veldkornet of Assist Et veldtige Veldkornet, aides. en Uitenhage. conmene per dag het zij te | Waarnemend Veldkornet io dese Afdeeliog, : la verder word keawis gegeven, dat, ingeval de Regter | Paard of per Passagiershar, Eene lijet aan het einde van elke maaud in orde gemaake, PET ete hatin ad onvoorsiene oorteak van vertraging belet wordt | Deze Pest sal van Port Elizabeth vertrekken ’s morgens om | en den naam van elken Veldkornet, Assistent Veldkornet am den eset Hof in eonige der Steden hierboven gemeld, | 9 en van Uitenhage's camiddege 2°80 ure,en wel digelijks | Waarnemenden Veldkornet, zijae Wijk en Woonplaats opge- aetorl we dat side bepaalden dag te openen, dan zal in dat | (Zeadage uitgexuderd). J vende, zal in het Kantoor van den Civi-lon Comuoissarin mith di yoodanig Ommegaand Hof op den day waarop de Regter | Het Kontrakt sal ingaan op den 2den November aanstaande,4 worden gehouden, en de persoon wiens tender wordt aa on athe zal aankomeu, of 200 spocdig daaroa als deeciijs | en eindigen op den Sleten December, 1870; roasriedere der | nomen, z Al de Veldkornete Posten heben over te brengem v4.5 ‘ity Worden geopend, : Gontrakterende partijen sal de vrijhoid hetselve te | naar de woning van elxen Veldkornet, Aasistent Veldkornet, “un Ter Ordonnantie van Z, E. OU VERNEMENTS BERIGT No. 298, 1868, G, W. AITCHISON, Secretaris, | irdrre maand, eo wanneer een dier uagen op cen Zondag valk. 4 al do Post op den volgenden dag werden sfgezonden. Koloniale Seoretarie, Kaap de Goede Hoop, ‘ 9 September, 1868, Betaling sal alle drie masndem aan den eannemer, door dem AR heeft Zijne Exeellentle den Gouverneur bebaagd, den | Aan de Veldhornets, Keonstabels, Policie Beambten, en De Aantemers sullen eene Akte hebben te passeren, om DWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEMING Civielen Commissaris der afdecling, geachicden, Heer Jauns Hieco aao te stellen tot Veldtornet van de andere Beambien der Wet, bevergd tot de uitvoering | ‘°° Beeoede Borgen moctea sorgen, voor de behoorlijke tip No.2, Nicuwveld, in de ‘Afdecling Fraserburg, io wan Kriminele Dwanghevelen. Raxoming van het Koutrakt. \ Whats vin don Heer Canes Francors MaRats. AAG ine 7 K De sekerhalt tion golijk etnan met hot bedrag van het 5 Ter Ordo, yi ADEMA ter kenn is gebr: van mij, Joun | Kontrakt voor het jaar. 3 er Ordonnantle van Z. K, dem Gouverneur, Bunwer, Revitent Magletraat van het Dietrikt’ Aliwal W, B. CHALMERS, Civ. Com. be R. SOUTHEY, Neord, onder eede van Davip Gronan Waiasr, dat door} Kantor van den Civicleo Commissaris, : Koloniale Secretarie, | -TapPige, JACOB, APRIL en UMZELLE Z&LLE, ia Hope Town, 2 September, 1868, den pacht van den 30sten Augurtus,  geregistreerd zijn als Kiesgr— regtigden in het gezegd Distrikke kuanem een soodanig, HRIJVING van Vee, vermoedelijk gestolen van de « Bis eda in de Aflecling Grasff-Reinet, omt Andries Praneole detone 23sten deser, het eigendom van ; Rorijen, zwartbont, zouder merken, pf £ (Os) roodbont, een jaar oud, linkeroor winkelhaak aw tried yegteroor stomp, pas gesneden. €] Kn (on jeaus bont, deselfde merken als boves—dito, £ mee, ber rendmeih PS, regteroor swalawstaart eo ae On smartbont, 2 jaar ond, regteroor snee, lipkeroor 1 Os, swart, achtery, i ‘Sui ‘ery oot wit, ster voor den kop, linkeroor | swart kroeshaar, gaten in de ooren, 5 voat 6 duim lavg. “wokelbaak van tchteren, Tegteroor acheur. f omtrent 25 jaar ou {, beschuldigd van Diefatal. Str8, rood, regier, snee, linkeroor echeur. JACOB, een Morolong, donkerbraine oog-n, platte neus, 2°mineren, eet Yoren, Vaal, regieroor awaluwetaart, anee van achteren en | swart hroeshaar, likteeken op beide wang-r, 5 voet 3 duim Kantoor van den Civieleo tee City. Com. il Frase: burg, 1 Septomber, 1868. 1 Ko lang, omtre: t 26 jaar oud, beschuldigd van Mehueed, ! Va *, twart, witte ater, merken niet bekend.. APRIL, cen Tambookie, donkerbruioe oogen, plat te veus, ara, roed, regieroor zwaluwetaart, scoe van achteren, ewart kro-shear, likteeken Op ‘egterarm, 6 vue: 7 duim lang, pV 88r8, awart, witi 4 : ‘ ; te tte aijd den k omtrent 38 jaar oud, beschuldigd van Verkraobting. ee Pee mie Sie Tan Sen a: eee TM ZELLE ZEGLES sea ives, aecaortearsa’ oogea,, KENNISGEVING. seheur, te Swart, regieroor swalawstaart en see, Ifnkercer | platie neus, gwart kroesha-r, likteeken aan do regtersijde Gener Aal Postkantoor, Kaapstad, Zij seamen Ps van den mond, 5 voet 4 duim lang, omtrent 28 jasr oud, 9 September, 1868. For two weeks, Kel te een te een wollen deken, besebuldigd van Strafbaren Manslag, droy havdbueljen. CET heete Zijoe Excellentie den Gouverneur beheeg@, dam Alle dete manven waren gekleed met een wollen deken, Kantoor van P. L, BUIJSEES, K.Y, neblj het middenpuot gemerkt met roode verf A N met een Se abiee 4 ces tot Postagent te Graal Botner sha het Vredegeregt, je er onder, aldus :— nae G, W. A(TOHISON, Secretaria. Augustus, 1868, . oe ell ts THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, SEPTEMBER 11, 1868, UNDER VOOR BET VERVOER VAN ‘|, De Asnwemer is verpligt-of gijne eigene kosten de mid- UITENHAGE—EBNNISGEVING. delen te verschaffen om de Paketten te beveiligen tegen si 2 ALEN. het weder, tegen beschadiging in het overbrengen derzelve M*™ betrekking tot mijue Konnitgeving van 11 tlting ok Kei 1 General Postkantoor, Kaapsta van de eene Postkar naar de andere on de weglinie hierin ar) reuse 1868, | boven omschreven, en hij sal verantwoordelijk gehouden wee Soadvertnard was te worden verkocht op 31 bad werden voor: aRe achude geledon dawij] deselve van:onder f!l> gref ik hierbij kannis, dat mh pment, Ine geworden evengenommen. ontdekt is, dat de letters W.K. caleag: wit “tn, ‘Aannemer za) de vrijheid hebben zoodanig getal Pas- gemetes aijn, en. des hetselem nu op phan pte sagiers of Pakotten in het Rijtuig wer de Maal gebezigd, te serertes, 1868, ‘a middegs: omr 12 uer, ‘too rale: hat ie Hg. nemen, als hij sal goed vinden, en aijm eigen prijs te: maken a le op de plaats ‘‘Jagerafontein” van: den, Her W. 2, voor het gesijf aldua verschaft, mits dat gedeel Te van de Kiat |, Williams, zal worden verkocht, voor de Publicke Kasten of Well van de Kar, speciaal bestemd voor de Maal’ niet thier, tentij het bevorens met betaling van alle hosten vermengd sal worden met cenige andere Paketten, nist tot | Tollameené wordt. ]dene Mail bcheorende; maar de famnemer sab nist} Heb vervoer van deplasts Jegerfontets Komtvoeejrabing mogen mede nemes, hetzij. self dan wel deen easigen sijner {e8 rinice. van-den Rooper. dienstboden,. eenige Brieven of Nicumabladen benaive J. SEGRE F RawsToRNE, soodanige als aan hem door de respective Postmeesters of ['., Voor den Civielea C er ‘eflovering dij eenig Postkantoor, viHen aijn oF | Kantor van dew Civicioa Commisserta, comer, welt sullen ci} des bewwse cenigen Passagier toolaten, Uitenhage, 2 Sept., 1868. Alpen Brit of Nigwwebled mate (a eee cal NEMAQUALIND Cn De Postrider zal door den nemer len voorzien AND,—! ean con Trompet of ‘Horen, om te worden geblazen bij de Q D,—AAVELOGS XIN, |, nadering-van eenig Postkantnor of Post Static. KENNISGEVING, ’ Voor elk eponthoud van de Maal of eenig gedeelte Wasrvan ERT RULE, cea Hottentotache Koay nia ' bowen cen tijd ter aflegging der distantien bepaald, sa) de jarem, in hulpelooren staat near dit Kenioor : Aanaemer verbeuren volgens de volgende schah— zijude,—Zoo wordt hierbij kennis gegevea, dat laden niet binnen ses weken, van heden work gueilamert | door cen Bloedverwant die gewillig on ia sat ister hm | Voor elken tijd geen half uur te boven- te zorgen, hij in dienst sal worden bosteed volgens ope di teats geschiedt kennisgering, dat tot op Dingsdag» den 20 October, 1868, des middags om 12 ure, onder adres. vas ZEd. dem Avditeur-Gonersal, Versegelde Tenders, gemerkt “Tender for Inland Mails,’ zullen worden inge di teats geschiedt kennisgering, dat tot op Dingsdag» den 20 October, 1868, des middags om 12 ure, onder adres. vas ZEd. dem Avditeur-Gonersal, Versegelde Tenders, gemerkt “Tender for Inland Mails,’ zullen worden inge di teats. Wacht voor het vervor van de volgende Malen: W. Tusseles Cradeck en Middelburg, per kar, eens in de weeks heen on terug, in eff en cok in twanlf urev. H. Tusseles Burgersdorp em Aliwal Noord, per kar, twemmal in de week boen en terug, in zes en ook in seven uren. W. Torschen King William’s Town en Fort Beaofort, seve Ss e week heen en terug im tien Uren, per kar ofte paar Ew. Torschen Bedford en Somerset, per kar, tissemasl en eok driemaal in de week heen en terug, in. ses en ook in seven urep, dagen en uren vam vertrek door den Poetmerster General te bepealen. Tussober Somesset ex Grasii Rein: t, per kar, dvcamasi. On aok driemaa? in do week, heen en terug, in der tiefen en ook in veertien uren; dagen en uren van vertrek door den Post-Meester: Gereral te bepaier. VI. Tusschen Bedford en Somerset, per kar, driemael in de woek heen en terug, in seu uren, on ook tussches Somerset on Geaaff-Reivet, per kar, driemat inde week, heen em terug, de x. ane wee tne cw BOS EF Voor een halt uuren gees uur te bover in veertien uren, onder de volgende schikkingen wat betreft a ech ducts wcey veecoee ees 76 Wet 15 s de afsending der Malen :— Voer een uur en geen ander wor desig cnr EA. JUDGE, De Malen sullen vertrekken van Bedford ges Mesmdses, te bo aude ey ieee? case: ONS: 5 Resident Magistrantskantoor, Raat, Mat, pkomst van den amstad- 7 : " seben Post, ongeveer 5 ure, iddags. on oe te komen te vom Netcasaaar’ > ce bb e@ Namaqualand, 97 Augustus, 1868, Somerset Post op dezeifde dagen's avonds om IT ure, en te ESPERO TT RAR eee In Graff Reinet dre Dirgedage Donderdags en Zaterdage ’s Y por tree, tren * 2 Bee 5 bad aaa: belt 200 QULEN’S TOWN—KENNISGEYIRG, fs middags om 2 are. en voor elk additioneel half uur, boven twee en sem half uur Hlavelacs Eiat, i Be torugkeerende Malen sullen vertrekken ven Gresft Reinet, ’s Meandogs, Woensdags en Zaturdage, ’s voermid age 11 ure, en aan to komen te Somerset Oest, ’s Dingedags, Denderdags en Zeadaga ‘s nachts om t uur, en te Bedford ~ ep dezelfde dagen ’s morgens ten 7 ure. VIL Voor het vervoor wap Malen driemaalin de week heen en terug als volgt, per pateagiorskar: f, Van de Malen tusschen het Spoorwegstation Wellington een additioneel bedrag van 10 Shillings. Ingeval de Aannemer gedügerende dire Posten achitereen, de malen viel birmen den begasiden tijd overbrengen zai de Postmeister General in der tijd, in dut geva, het in zijnemagt heben, indien hij goed vindt, om Tenders voor een Kontrakt te adverteren (zonder sotit te claan op: de clausele tot het kesmis geven: van vier mannden te voren, weike elausule van nul en geen waarde zijn zal); en eenig verites, waarsebijolijk beiden aed one By iewhors is steat aan mijn kantoor geb agt.—Hierbij. geschiedt bens gering, dat indien genegde JOHN BISSET niet bium zes weken van heden af words gereklameerd door.em Ble oder ae fenegen en in staat is om hem te oaderhentes, j volgens Wet No. 15 van [656 bij een bevoegd en geechilt pie zal worden ingeboekt, J ead (vid bet Postkantoor Wellington) en Worcester. 5 2. Van de Malen tussches het Spoorwegstation Wellington | 4x 6tiGis most wardens, wanneer Ga tormee ves het nis : CHAS, D. GRUFFITH, Bes. Mig. (vi® tet: Postkent Wellington en Ceres, den Aanemer worden gedragen. 4 Resident Magistraten, Queea’s Town, (vite Peotuennen fasten, See ben Wellington an daar ernstige ongeregeldheden hebben plaatsgehad doer 18 August, 1868, is: ostkantoor ington) en Darling Brug isseling van rijtuigen, ante Malen, zal de verwisseling van rijtuigen, en verplaatung van Mal le HAV ELOOZE KNAAP. Van de Maton tucscten Darling Brog em Ceres. Van de Malen sassehen Darling Brog em Ceres. Borenstaande Malena zullen, als tot hiertoe van station Wellington vertrekken des Dingsdags en Donderdage na de aankomst van den eersten Trein, en van het Postkantoor te Wellington des Zondags morgess, en van Woreester en Ceres, des Maandags, Weenrsdage en Vrijdags, om per twoeden Troin op die dagen in de Kaspstad aan te komen. De Kontrakten zullen respectivekijk ingaan op. den Jaten Tanuarij, 1869, en eindigen op den 3isten December, 1872, maar iedere der Kontrakteerende partijen sal de vrijheid hebben hetzelve te doen ophouden mits gevende vier maanden vooraf schriftelijk kennis van het voornemen daartoe. ALGEMEENE VOORWAARDEN. Op geen Tender sal worden acht geeiagen, tenaij, overcen komstig met deze kennisgeving, in behoorlijken vorm, en Aangemer zich hebben te verbinden, dat zoo dikwijls als eenige zijner postjongens, eenige Maalzakken of Postkantoor Paketten in eenig rijtuig bij eenig Posthentoer gal: entvenges. soodavige Zakken en Paketten in dat zelfde syjtuig: naar darzelver bestemming sullen wonden vervoard, en dat greu der gezegde Zakken of Paketten, tusschen het Postkentoor waar deselve ontvangen waren en het Postkantoor waar ‘éexelve moesten: worden afgeleverd, vam dat rijteig sullen worden verplaatst naar cenig ender rijtuig of wijze van Ver- voer, tenzij met de toestemmmen en in de te genwoordigheid van eenen Postmeister, of tenzij he rijtuig, deelieve over- deor teeval of andere cersenk ontsieen, nedat deselve zal sijn entvangen enmegelijk sal zijn gewoscen om de Maal naar hare bestemming te vervoeren, En voor iedere overtreding dezer bepsling sa) de Aannemer aan den Postmeester-General in der tijd, hebben te betalen, welke ACOB PUBER, cen Kneap ven omtront 12 jure, zegt dat beide sijne Ouders:dood sija, en det bij ome | bloedverwanten heeft, in staat: om hem te onderbouias it iz helpbehoevenden staat aan dit Kantoor gebragt Binh qrehledt diensvolgens kennisgevisg, dat indica geugis ACOB TUBER niet binnew zes- weken van Redhead wort opgeverderd' door cen bloedverwant of oabestaunde de ter hem kan ex wil sorg dragon, hij-in diesst sa! worden burned. ¥. W. BUBROWSS Bow, Meg. Resident Magistracy, Strmovsted, 31 Augustus, 1868. BUREAU VAN DEN BALIUW: Wärvan Kopijen ofan dit Kantoor of an die der respective boete bij goedvinden zal te vorderen, geen vijf-en-twintig Civisle ‘Commissarissen en Postmeesters kunnen paid ponden sterling te bovengaande. } Kautocs vao.den Bae bokomen, ingezonden. Ingeval cevige zak, paket, of ander gedeclbevan eenige 10 Seppecnbes, 10, De Tenders moeten insluiten alle easschenkomende Post- Maal piet peregel sal werden gene ro set ts —e N Executie yan Gewijeden. van’ het Hloog Gf emer ve! jo-aen <. * kanttoren, tusschen de Stations, reeds gevestigd of nog te worden * mcemereGe canal; qaavot tee cata jhe Bore s ton Be rel regtshof, in de hierondergemelde Zaken, mle ‘@ok wordt gevorderd dat Tenderaars rullen opgeven langs welken bijsonderen weg zij zich verbinden de malen te ver- veeren het getal voorspannen van Paarden te worden gebrailis, on de Statien waar dezelve rullen worden gehouden ‘@ok wordt gevorderd dat Tenderaars rullen opgeven langs welken bijsonderen weg zij zich verbinden de malen te ver- veeren het getal voorspannen van Paarden te worden gehouden ‘@ok wordt gevorderd dat Tenderaars rullen opgeven langs welken bijsonderen weg zij zich verbinden de malen te ver- veeren het getal voorspannen van Paarden te worden gehouden ‘@ok wordt gevorderd dat Tenderaars rullen opgeven langs welken bijsonderen weg zij zich verbinden de malen te ver- veeren het getal voorspannen van Paarden te worden gehouden ‘@ok word En ook tegen welken prijs zij eannemen zullen Extra Peoten per kar ef Expresses te paard tangs de Postlinien wearvoor tijd tenderen, over te brengen. Be tijd van vertrek der Malen van de Stations door den Postmeister-General te worden bepaald en veranderd van tijd tot tijd, als noodig geoordeeld zal worden. Zal aanden Aannemer maandelijks geschieden, het2ij in de Koloniate Thresorie in de Kaapstad of door den de volgende Verkoopingss plants habbea>— HENRY JOHN FILLHAM vereos CHASEES HUGH ATEWELL en CHAS, J, WHILEY, Op Maandag, 14 September ek, ’s morgess Pug woonhuize van den cersten Gedaagde, ia de Sir Leerpepe nabij het Tolbek, van uitmuntende Noten-, Rows « Mabe nirhouten Meubelen, van allerlei soort, eeue Prachige ia Pianoforte en Stoel, Ploet en Zilvorwork, Glos, Pocakia Aardewerk, Keukengeresdechap, ens.,ens. Ba dage, ’s namiddags 3 ure, in dea Stoommolea nt in de Ziekeswaat, van al de Molengeresdecheppe, kompleten Tecstel en een gedeclte der Bakkorgerwinksp pes, ens, weggeraakte of vermiste sak, paket, of ander gedcelte van eenige manl, te betaleu, oodanige som als de Postmeester goedvinden zal te vragen, geen Vijf-en-twintig Penden Sterling te bovengasnde, teuzij de Aaouemer bewijzen rn], dat zoodanige zak, paket weggeraakte of vermiste sak, paket, of ander gedcelte van eenige manl, te betaleu, oodanige som als de Postmeester goedvinden zal te vragen, geen Vijf-en-twintig Penden Sterling te bovengasnde, teuzij de Aaouemer bewijzen rn], dat zoodanige zak, paket Of aader gedeelte van eenige zoodanige maal weggeraakt of vertraagd is door onvermijdelijk ongeluk waartegeo het onmogelijk was te waken. Kn de Aensemer zal ook aan den Pestmeester-General onderhevig zijn, vor- derende ten behoeve van wien zulke soude mogen asngaaa, joed te maken, alle verliesen of scheden, door eenig persoon oe ook genaamd geleden, omdat eenige mast, of zak, paket of ander gedeeite van eenige maal, verloren sal sijn geraakt Civielon Commisearia van eenige Afdeeling, naar verkiozing | @f vertraagd uit gebrek zan behooniij rgen wakkerheid den. Aannemer, mits de Aarnemer oooraf zijn Kontrahi | Ven den Aannemer of eenig persoon in rijne dienst de in behoorlijke orde aan dit Kantoor zal hebben inge- Indien de gezegde aannemer in de uitvoering van sijne welke Acte de Annnemer zal hebben te passeeren in evereenkomst, te eoniger tijd, gedurende het bestaan daar- de tegenwoordigheid van twee bevoegde getuigen, benevens | 789 feilen mogte, dan, enin dat geval Zal de Postmeister. twee gegoede Borgen door hem te worden gesteld, voor de General in der tijd, en cullen alle personen door hem dnar- behoorlijke asarkoming van het Kontrakt; en zijn Tender |e geauthorizeerd, het cegt hebben soedanigen persoon 0 . Kaapstad. TESTAMENTAIRE EXECUTOREN: ras wile JI: COB WATERMELIBE versus GEORGE IAS meet vergeld gaan ran eet achriftelijke verbinden van Beroouen, peard of cpanel as ee behoorlijke uitvoeriog WATERMELIBER, as re ijne Borgen, dat zij sich ols zoodanig verbinden, alsmede | daervan jen worden vereischt te huren of te doen huren of te doen huren, en i Verkeoping- reugoael fe 1X, van een Gortifikaat inden len Commissaris of Resi- | tlle kosten daarmede gepeard gaende, zullen door den ge Pil bepetcaregs Pact on bet teed to Gola ‘my dont Magistrast van het Distrikt, waarin hij woonaebtig is zegden Aannemer worden gedragen en geleden, ten zijnen Woonkuise, “Rheesight,” zal plants bebdoe OP tag, en agnzien van de gegoedheid van zoodanige Borgen. [n|, £8 men is eindelijk overeengekomen, dat, in geval eeni F ‘amare 1 den Tender moeten de Namen van den Aetece en zijne daad van omissie, eene breuk door dea "Atunemee itmae Hedesy Veijdeg, den 1 {den September, 1868, tint Bergeo voluit geechreven, bekend ste An, en ouk moeten hunne kende van eenigen der voersieingen of bepaling n dit a —_—— Sag, - fespeciese bezigheden door teu gedreven wordende, daarin | koutrakt, geene daad of omissie zijnde, waarvoor in eenige Afdecling Paarl. teat worden vermeld, De vereischte zekerheid sal in elk geval | andere bijsondere penaliteit bieriu te vorezien, zal de gelijk staan met het bedrag des betaling door het Gourer- | Poetmecster-General van den Aannemer kunnen eischon nement san den Aannemer, voor een jaar van het Koatrakt | Yor rekening vam iedere coodanige daad of omissie reepoeti- te geschieden. velijk, de betaling van TiengPonden Sterling, bij wege van De Aannemer sa! voor sijne eigene middelen van vervoer | bepaalde en geliquideerde achade, en niet als eene penal over de Rivieren, sonder oposthoud, hebben te zorgen,—en | ‘eit, of anderzins te vorderen en te verhalen zoodanige allo peenaliteiten voor eponthoud, waaruit ook ontstaande, | verdere  en DANIEL JOHANNES LOU. een Op Dingsdag, 22 September, 1868, ae ee ten woonhuize van dep ersten Get Husraad, Glas, Aardewerk, Kankengeresdeih Oe terens te gelijker tijd, teo wousbuise var allen op het allerstrengst worden geworderd. Eenige tends. 