None
None
Excellent Household Furniture, Glass and Earthenware, Alteration of Wiskers of the Kitchen on Cooking Utensils. A complete Blacksmith and Wagon Shop of Tools; Wagon Wood, Iron, Grain, and Proof of Debts and choice of Trustees, innumerable other Articles which will be brought forward on the day of Sale. Purchasers above Lands can hold the Capital on Interest, and the Purchaser of the Landed Property can retain the greatest part of the Purchase Money on Interest upon giving good and approved Security. Swellendam, 21st December 1835, J. BARRY, Auctioneer. Under Intestate Estates, and the Estates of Persons absent from the Colony. Lieut. Gordon Cooke, of the 1st Regt. Bombay Native Infantry, and late of Cape Town—on Tuesday, the 8th of January—Grand Jury Room—10 o'Clock—Meeting of Next of Kin and Creditors. William Paulus Jacobus, vander Merwe, late of the District of Graaff Reine—on do. do. at Graaff-Reine—20 o'Clock—Meeting of do. Hester Elizabeth du Toit, Widow of the late Pieter de Villiers, late of the Parish—on Wednesday, the 6th January, at Steltenbock—10 o'clock—Meeting of do. Reel of Juhaunes van der Merwe, late of the District of Worcester. Day, the 9th January, at Worcester—10 In addition to the Advertisements in the Commercial Advertiser of the 2nd and 3rd February 1833, the Under-signed will not be responsible for any debts contracted, but by himself. JOHN CURRAN. In the Pound of the Undersigned are confined beyond the limited time, 3 Oxen, one black with round horns, a black schilder, and black Ox, with a white stripe over the back. If not released before the 12th January next, they will be Publicly sold on that day. F. J. STOFFBERG, Field-cormet, Editors, Paten, 29th Dec. 1835. Anna Catharina Cloete, deceased Wife of Hendrik Ferdinand Erasmus, of the District of Graaff Reinet—on Tuesday, the 21st February, at Graaff Reinet—10 o'clock—Meeting of the Next of Kio and Creditors. Cornelius Johannes Muller, late of the George District—on My courtas 3rd February, at George 10 o'clock—Meeting of the do. do. Edward Coben, late of Graham's Town—on Saturday, 6th February, at Graham's Town—20 o'clock—Meeting of the Enters, aged 69 years and 11 months, requests to excuse from visits of condolence. Widow J. H. EHLERS, born of Gupenvyz. Dt. on the 25th instant, my beloved husband J. H. KAPSTAD, DEN ISren JANUARY 1836. KOLONIAAL BUREAU, Kapstad, 30 December 1835. YNE Excellentie de Gouverneur en Kom- mandant en Chef, heden in de Kaapstad syde geretourneerd, zal op Maandag den 4den Juuary ten 12 ure, een Levee. houden aan het Gouvernements Huis. Yer Ordounantie van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get) JOHN BELL. GOUVERNEMENTS ADVERTENCIES. YENE Excellentie de Gouverneur'heft goed gevonden den Hr, Thomas Mr Chenorrhoea, aan te stellen tat Officier van gezond-beid inde Simonstad, van den Isten January aanst. Koloniaal Bureau, 30 Dec. 1885 Ter Ordonnantie van Zyne Excel. den Gouverneur. JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS KENNISGING, ORDT by deze narigt gegeven, dat de Hr. Meint Jacosus Borcuerps, eene licens heeft uitgenomen om in Buskruid te han- deen in het Dorp Worcester. Coloniaal Bureau, Kaapstad, 31 Dec. 1833. (Ge) JOHN BELL, Gouv. See. BERIGT. DE Ondergeleekende maakt by deze bekend (overcen-homustig Artikel 8 der Ordnung No. 48,) aan allen de Gewigten en Maten tot den Handel gebruiken en in de Keapotad en in bet Distrikt daarvan Woonachtig zyn, dat A by dngeiyts op het Stadbuis zal vaceren van den 18 Januar tot den 29 February 1836, CWoensdag ea Zaturdags dilgezonderd,) van 9 tot 2 uren, ten einde alle Gewigten, Yards, Ellen, Maten, Amen, Halfamen en kleinere Vaten Yeexamiaeren, en te doen yken.—Handschafen in het groot sein, Winteliers en allen dion het aangaat, worden dctalve by deze opgersepen hunne Gewigten en Maten (add einde te produeeren, gedurende bovengem tydvak. Pobeie Burean, Kaapstad, den 24 Dec 1835 C. pe LORENTZ, Regier en Sup. van Policie. GEVONDEN. the Zilver Horologie, wet Sleutel, Cachet en Ketting. De Bigenaar kan het terug beymen op aanvrage bin- 3 weken aan dit Bureau. le Bureau, 29 December 1835. P. AURET, Adj. Supt. van Policie. (Enveres seen worden aangenomen op het Aeditears _ bureas, (p DONDERDAG, de 7 Jannary, aanst. wecita (012 we, rove de leverantie van Vorragie, ver- ich! tear de Pausden van de Sicionstads Weg ttublis- lameat r00¢ bet jaar 1836, nam:— Garet, 46,000 lun. Haw,” } per 100 Engelsch Gewigt. raat Meeleverd sande Gouvernements Pakhuizen W. FRED, HERTZOG, Ass. Inspec. Geo., en Ass, Civ, Engr, lepeeteu Genet: als Bareay, KENNISGENING. PPNce Sco in de datams bepaald voor het ontvan- istrien nee” in de respective Veldkornetschappen Hane Daeiet cntdekt zynde, in de Avertentie vac den 4 Non? feast in de Gouvernements Coorent van den a 5, maakt de Civile Commissaris de inge- bald ayn dato van W, Steenkamp, Dender 2 dito, dito van W, Steenkamp, Dender 2 dito, dito van W. F. Burger, nda, 28 dito, dito van W, Steenkamp, Dender 2 dito, dito. Onder at en. lo van H. A. Daderdag, 7 April, dito van G. B+ 9 dito, dito van A dir, 14 dito, dito van 15 dito, dito v, i B16 dito, dito vary cia ¥ abe dito van J. Aggenbig, P. J. Bureau, Worcester, 21 Dec, 1835, bovvengem. Verweerder gal worden sehouden, ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, in de Publieke 2 Februar: aanst. precies ten10 ur, tot het in overweging nemen of zeker vtak eeuwigdurend © Appelsbosch,” met de District Swellendam, al of niet zal worden Koepkonditien teberamen. a KENNISGEVING.. EENtce fouten in de datums bepaald voor het ontvan- gen van belastingeo, inde respective Veldkornetschap- peo van dit D strict, onidekt zynde, in de Advertentie van vao den 10 Nov., Geplaatst in do Gouvernments Courant van den 27sten November 1835, z09 maakt de Civile Commissaris de Ingezetenen bekend, dat de ondervolgen- de datams daarvoor beoaald zyni— Te Worcester, Woensdag, 23 Maart 1836 Vrydag, 25 dito. dito. van W. H. du Plessis, BERIGTEN VAN INSOLVENTE. In de Insolvente Boedels van Benjamin Solomon, en Charles Benjamin Solomon. ZATURDAG den 9den January santasande, 25 per Publicke Venduie aan de Commissie Kamer van den Heer Jones, op de Parade worden Verkocht, al het eigendom tot bovengem. Hoedels behoorende, bestaande uit:— Saturday, 26 dito, dito, van D. Vos, Een Kabinet. Kleederkasten, Sofaas, Stoeten, Tafels, Woensdag, 30 dito, dito, van S. J. du Plessis. Spiegels, Waschtafels, Ledekanten, Katels, Vengsters en Vrydag en Zaturdag, 1 en 2 April, dito, van H. F. Conradie. Te Tuhagi, Dingsdag, 12 April 1836, het Veldkornestchaft van N. Lambrecht. Woensdag, 13 dito, dito, van Voorste Omtrek van Koude Bokkenveld (C. A. van der Merwe, fungerende.) Donderdag, en Vrydag, 14 en 15 dito, dito van D. J. Theron. : Zaturdag, 26 dite, dito, van G. Wolfaart en S. Walters. Worcesi Te ter, Woenedag, 27 April, het Veldkornetschap van J. H. Pienaar, ; Vrydag, 29 dito, dito, van J. van der Westhuisen Woensdag 4 dito, dito, J. G. Coetzee. Vrydag, 6 dito, dito, van W. A. Visser... - Bureau van den Civilen Commissars, 2Isten Dec. 1835. P J. TRUTER, Civ. Com SWELLENDAM. DE Ondergemelde Schutpaarden zullen worden verkocht aan de respective Schutkraaarden, op MAANDAG den 18 January aanst. Precies ten 9 ure, indien niet vroeger gelost, als :—  Kaapstad, 24 BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 24 In den Insolventen Boedel van Pa! Michiel Bester, de Duinen, Kaapscn District. : LLE degenen dic vermenea gigt te zyn als Cre- A diteuren in dezen Boedel, Wwordes ver zocht kennis te nemen, dat de Unilergeteekende beboorlyk is verkuzen ale eenige Curator van dep gemelden Boedel, in die aas- atelling bevestigd. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden eangemaand degelve wan den Oodergetee- kenden, te voldcen, zallende acders regtertyke middelea tegen hen in het werk wosden gesteld. ELA. BUYSKE, Eenige Curator. STELIGE VERKOOPING, fo den Tnsotventea Boedel van Jan Danie! Etzard Grimbeek, van Banghoek, District Stellenboseb, Wynbouwer. Cz, van de Schut van den dam, een roodschimme! Merrie, omtrent 2 jaren oud. P DINGSDAG, den 26 Janua 1836, de geheele Aan de Schut van den Hr. A. P Keyter, Zwartrivier, O Inboedel van gez. Insolvent, Iestaieds in pnts eene swarte Merre. bles, en vier wilte voeten, omtrent Artikelen Meubelen, een giazen Kroon, een groote Klok, een groote Klok, een Ossenwagen, zes Leggers, een hoeveetheid Hout en HARRY RIVERS, Civile Com. Brandstof, en de overstreken Diensttyd van de volgen de Swellendam, 29 Dec. 1835. Apprenticen, als : §§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§§ issen. Galant, de, do, Werkongen, do. 39 Xliprivier naby Swellendam, 28 Dec. 1835, Christiana, do. do. do, = do. do, 33 JAMES BARNES, Speciale Magistraat. | Adonis, do, do. do. do. 37 Africa, do. do. Herder dv. do. 81 ESE Mentor, van Mosambique, Werkongen do. do. 49 Domingo, a dos - do, do, — q Bastian, lo. lo. do. do. 49 BY, Pe mee aaa DHOUDEBS Damoa, do do. Herder. de. 88 * Cesar, do. do. Timmerman, do, 64 Meesters Bureau, 81 Dec. 1885, Eva, van deze Kolonie, Haismeid, do. jo. 21 N de Zaak van : * met haar kind Dolf geboren. Den Meester van het Hooge Geregtshof, als.adminis Lea, do. do. do. 38 trerende de zaken van de voormalige Weeskamer, Kischer, Philida, do. - Naaistex, do. 64 Ciela van Bensalem. do. do. = do, do. 64 Johan Adam Kuntz, Verweerder, 2 Verder zal worden verkocht ten uren Precies, op last Fene Byenkomst van Verbandhouders en Borgen van van het Hooge Geregtshuf, stellig aan Hoogsten Biedar, ten overs:aan van den Resident Magistraat, op de plaats a zelve, de welbekende, uitgebreide, vruchtbaar’n Plaats,. gennamd * Baughoek,” gelegen digt by den grooten Wer yan Stellenbosch naar de Fransche Hoek, Drakenstein, de Paarl, enz. bestaande uit de plaatsen “Zorgvliet”. en “Nagelegen,” groot 144 morgen, 505 kwadraat roeden en 105 do. vorten Eigendom, en 843 morgen en 12 kwadraat roedeo Frfpachtland, bestaande uit de vetste vallei grond, uitmuntend Zaailand voor 60 tot 60 mudden Zaad, uitge- strekte busschen, meestal van Eiken, en cene gro “Nagelegen,” Gebouwen, Kapstad, op den Erspachtland, genaam Gebouwen daarop, gelegen in het het eigendom van gem, Verweerder verkocht. en zoo ja, om alsdan de CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. BARBERA FREDRICA BESTER, Weduwe wylen Coen plratse genaamd Koekjespano, aan Groenekloof, Kaupsche District, van verscheidene Artikelen, Oss-nwaren, 25 Ossen, 7 Koeyen, Parden, een Zadel en Toom, de opbrengst van 10 mudden Koorn, na staande op des Verweerlers plaats, enz. als- mede de volgende Apprentices als Goliath, en April, van Mosambique, David van deze Koloniaj i laatse, genaamd Kaga Pust, grlegen in het Veldkornet- Lrokk van Oost Riet Rivier, in het District Somerset, vin de Oogst van Garst en Haver, nu staanie op des Verweerder. ders plaate. gndere Artikelen, ten Huiza van den Verweerder, naby Port Elizabeth, vas 60,000 Haktenen, 1,000 Tegels, 8CO Vioersteenen, ceo Wagen kompleet, enz. enz. Gestrektheid Weiland, vorgen van goede Fonteinen gede-rende het gehele jaar. GEBOUWEN OF DE PLAATS. Een groot en gemakkelt Woonhuis, in goede repara- tie, onder dubbele verdieping. BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, den 1st January 1836 N Exeentie van den Gewysde van het Hooge Pf - - Ee t Gebouw bevattende Bakery, Slagthaie, Geregtehnf in de ondergemelde Zaken, zai Knechtsvertrekken, een Vuurbaard en ph cae de volgende Verkeopingen worden gehouden :-— ‘enten: ; KAAPSCHE DISTRICT. Een groot Gebouw, bevattente Knéchtsvertrekken, Tim- mermans Winkel en een grout Wagenhuis, Fen sterk Wynpakhuis, instaat om 600 loggers Wyn te bevatten met een groote Zolder daa:boven, nieuw jeks. Een Smidswinkel, Eeo Watermolen compleet, met het Huis voor den Mole- naar, een Buitenhuis, dubbele verdieping, zynde het Woouhnis van «en Tuioier. En ve scheidene anuere mindere gebouwen. DE Landeryen zyn Uitmuntend inge igt, ea syn bepiant met omtrent een duizend Vruchtboumen, Waaronder zyn Raap Henpaik Lausscuer, Sr. versus DIRK JACO- BUS pst MELANDER., OP Donderdag, den 7 Jaugsry, ter Verweerders Haismeube en, een en 8 Kalveren; 7 Kersen, Kruisbeasen, roode Aalbessen, Bramboozep, = Se sommige beste avorten Pruimen, en veracheidene ander SOMERSET. F soorten, ze den in deze kolouie gangetrofien. De Wyngaard MASLYN, versus JAN JURGEN | bevat meer of min Ken honderd en veertig duizend Wyn RiEtEe Bee TAEBOR stokhen, in de (gezondste en vrachtbaarste staat, en belofte. MICHIEL sa ite ADEN DORFE; versus gez. Een overclocdige Ongst welke door den Kooper kav wor- oJ., den ingeoogs! omtrent ee maand na de Verkooping. Deze p'aats was uitgekozen door het Hollandsech Gow. veroement van vrogere voor den Zetel van den Law- drost en het Gouvernement van bet. District Stellenbesch, en is wel hetige door ligging, veteid van Brond, vid- gestrekth- iden vemak van Gebouwen, Tuinbouw aan aan ae. zelve hetige en in vele »ndere opzigten, de meeste Plautsen in het: District te overtreffen on voor réen onder te do n, Dit eig -ndum zal worden verkocht in zoodanige afdee- Hingen «1s bekend zallen worden gesteld in de Koophondi- tien, en het geheel in een Perceel. De Koo-konditien xyn te zien op het Mvesters Burean, en op het Kantor van den Ondergeteekenden, Kaapstad, en te Stellenbosch op het Kantor van den ivilen Commissa:is. _F G. \ ATERMEYER, Eenige Curator, Kaapstad, $1 Dec 1833. Op Dingedag den 12 January, ter Verweerders Woon- Aismede Huiameubelen, en verscheidene "UITENAAGE. WILLIAM ANDERSON, Sen. & Co. versus ‘ : PHILIP FROST. ‘ Op Donderdag den 21 Jan. 1536 ten 10 ure precies, J. STEUART, Baljuw. PUBLISHER VERKOOPING “N de Insolvente Boedels van I C. ‘Heyward, & Co. W. L. Higginson, A. Brink, Cz. en J. & A. le Rishe, Op de Commissie Verkooping van den Hr. ‘R, J. Jones, zal op ZATURDAG, den 9 January. anstände precies te 12 ure worden verkocht, een GRoot BEEDRAGEN VAN Prerentien aan bovengem. Boedel behoorende, waarvan een Lyst van den 4 Jan. tot den dag der verkooping te cien zal gyn, tel to: Sa ead ™ G. STEYTLER, Gz. Curator.. oF ZATURDAG 4-n den 9 January 1836 zal op de Commissie Vendutie van den Hr. Jones, voor reke- ning van den Insolventen Boedel van C. BR. Smita worden yerkocht, de geheele Juboedel bestaande in Huisraad, enz. PAUL JOH. ROUX, Pz. Eeuige Curator. PUBLIEKE VERKOOPING. In den Insolventen Boedel van Paul Michiel Bester, ‘Cai oO”. ZATURDAG den 9den January aanstaande, zal op de Commisaié Vendutie van de Heer Jonzs verkocht worden. Fen open Ossenwagen met Jukken ea Touwen, Acht zeer gocde Trrekoss:n van het bastaard ‘ras, ‘een goed Rypaard, eenig Bouwgereedschap en Huisraad, tot bo- reagemelde Boedel behaorde. E. A. BUYSKES, Eenige Curator. Kaapstad 24 December, 1835. Je deo Tusolventen Boedel van Benjamin Solomon, Deur- waarder van het Hooge Geregtsbof. ALLE degenen die vermeenen geregtigt te zyo als Cre- diteuren in dezen Bocdel, worden verzocht kennjs te nemen, dat de Ondergeteekonde behorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel, en in die anstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeen- komst bepaald heeft, om te worden getouden, ten overstaan | van hemzelven in de Groote JuryKamer, Publieke Gebou- wen, Kaapstad, op.Dingsdag, den 26sten January, 1836, tea 10 ure precies, des Volmiddags, tot het bewähren von het ontvangen van het Ver sing van den Curator, alsmede om directien aan den wgemelden Curator te gewenden. En alle degen die aan gem. Boedel iets verschulung @igd von, worden aan de ‘zalks aan deb Onderge teekenden, te voldoen, voor of op den 10 Jun. aanst. sallende anders regterlyke mjddelen tegen bep in het work 2 worden gesteld, £. A. BUYSKES, eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. - : Kaapstad, den 24 Dec. 1985. In den Tosolventen Boedel van, Charles Benjamin Solomon van de Kaapstad, Timmerman. AME degenen die vermeenen geregtigt te zyn als Crediteuren indezen Boede!, worden verzocht keonis te nemen, dat de Ondergeteekende behorlijk is verkennen als eenige Curator van den gemelden Bvedel, en in die aanstelling bevestig. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigt zyn, worden aan den Ondergeteekenden te voldoen, tegen hen in het werk worden gesteld. E. A. BUYSBES, eevige Curator. BERIGT AAN CREDIPEUREN. In den Insolyenten Boedel van Mary Arnold, Wednes wylen Phomes Dyball. Dp. Likwidatie en Distributie Rekeniogen en Docamen te aan beden waren het Hooge Geregtshuf zal wurdeo vervacht dezelve te copfirmeren, en de distributie te gelastew THOMAS KING, Eenige Curator, Kagstad, 1 Jan, 1835. © BERIGT AAN CREDITEUREN, Inden Ingolventen Boedel van Frans van de Kaap alias . Abdol Ragman, ¥ Likwidatie en. Distributie Rek Einigen en Dokumenten in bovengemeinde Boedel, zu lernen der visierten van de  van D* Ondergeteekendo door de Meester van het Hooge | In den Insolventen Boedel van Hendrik Pieter Moller, Janr. wylen Soria CHRISTINA, VOD de Kaap, Wedawe wylen den Hr. S. Frept. Irzenovirz aangesteld zynde, verzoekt dat alle vorderingen fen lasten van gem. Boedel, binnen den tyd van drie maanden by bem opgegeven worden, en dat allen die aan den Boedel iets verschuldigd zyn, hunne debita komen voldoen. ANTHON HEKRING. Buitenkant, No. 7. Znden Boedel yan Thomas Spencer Barnes, van Port Elizabeth, Algoaabaai. AttEN dieiets versehuldigd zyn aan, of te vorderen hebben van gez. Boedel, worden verzocht de byzonder- heden daarvan aan den Ondergeteekenden te komen opgeven. JOHN NIVEN, Dative Executeur. Port Elizabeth, 28 Dec. 1835: ADVERTENTIE. I[ESTAMENTAIRE Executeuren des Boedels van wylen Mejufv. ANNA Maria Zonvac, weduw van dep Hr- Jowannis Exortze, toepen elk en een icgalyk op die eevige vordering tegen. gem Bödel heben, om dezélve binnen de eersthameade die mB ‘apden van heden gerekend aan hun Agent te Uisenhage, den Hr. J. P. Ziers-MAN, op te geven »up betaling te ontvanged, terwyl die gene die iets versehuldig zyn, veo svat sard eat ovk zyp m-ge worden aapgemaand dat mede binnen gex. termyn by gem. Agent af te dragen, in wiens hand-n alle Papieren gereed Uggen, sallende-de nalatigen daarna in yegicn worden ge-proseqaaert Olifaste Hoek, District Vitenbage, 18 Dec. 1835. M. H. MARAIS, 2} Testamentaire M. QOSTHUYSENS Executoreuren. DE Ondergadekende kontop alle degenen die iets tej vorderen het ook zyn mugen, uit den Boedel van wylen de Hr. Peraus Ionazivs Mauee, voormaals van het District Swollendam, en laatat van dit District, om sulks binnen de eerstkomende drie maanden opte geven; wordemie alle deganen die iets aan gem. Boedel verschuldig zyn mede aangemaand hyhne debita binnen gex. tyd te komen voldoen. Ujtenhage, 18 Dec. 1835. J. P. ZPETSMAN, ae. Dative Meecuteur. PUBLIEKE VENDUTIB. In Sen Boedel van wylen Epwarp WaLtact, eo nagelaten Wedowe Curtstina Joyansxa Maria OsTeRuAGEN. OP DONDERDAG den 2t January 1836, ten 12 vre, zal op de plaats zelven worden verkocbt, cen geker stuk Grond, gelegen open henvel te Port Elizabeth, District Uitenhage, zynde No 7, Cuylerstraat. groot 187 vierkante roeden, met een sterk vap ktippes gebauwd Huis, beva'tende een Gallery, 2 Kamers, Keuken Dizpens, met een pannen dak, Verder narigt iste hekomen op aanzoek by den Hr. J Scorer, te Port Elizabeth, of by den Ondergästen. Terzelfäder tyd zal worden verkocht de Meubelen behooreade tot den Boedel, bestanden in Tafels, Stoelen, ene. J. BREHM, Executor Dative. aullende ande:s regterlyke middelen UITGESTELDE VERKOOPING, Aan “Parapew Vatey,” Hottentote Holland. E Verkooping van de nalatenschap van wylen de ‘Weduwe Wourer DE Vos, als geadverteerd in de twee vorige Zuid Afrikaanen, zal plaats hebben op WOENS- DAG en DONDERDAG, den 13 en 14 January 1836, mede zullen' worden verkocht, twee fraaye Kabinetten met Ailver Beslag. _- Vendu Kantoor, Kerkstraat, No. 1, Stellenbosch, Den 22 December 1835. M. C. A. NEETHLING, Vendo Adm. PUBLIEKE VERKOOPING te GRAAFF-REINET. OFT ZATURDAG den 23sten January 1886, zal eene publikaner verkocht van vaste en losse goederen, behoorenden aan deo Boedel van wylen Elizabeth Maria Catharina Wilhelmina Rhe der, We-duwe wylen George Fredrik Werner, bestaande in twee Ervea, (een gelegen op het Marktplein, an de Buitenkaat, Drooge Rivier,) het Erf op het Marktplein zal worden verdeeld in afzuunderlyke deelen en worden opgeveld by den op en afslag, els sewnlye § alsmede Huismeubelen, Keldergercedsehap, Glas en Aardewerk, cen Wagen en verzocht hunne r Apprenticen: Crispinus, een Metselaar, omtrent 70 jaren. April, dtto. rr 2s Cs, En wat verder zal worden aangeboden, de Hr. And. Brink, AGlager. : H. J. BORCHERDS, Dat. Executeur. 6 trek Ossen, de onverstreken Diensttydvan de volgende | E Likwidatie en: Distributie Rekeningen en Documenten in bovengem. Boedel, zulien op het Mees- fers Burenu ter visie van Crediteuren openliggen, voor 28 dagen, van Dingsdag Den 29 dez. waarva het Honge Ge- regtshof zal worden verzucht dezelve te confirmeren, en de distributie te gelasten. F. A. BUYSKES, eenige Curator. Kaapatad, 24 December 1835. HANDELS LYST. BERIGT.—Adeeterten van Buiten getonden, king’ niet worden geplaatel, ten sy cene remie of verey- : zing op eenig person in de Kaapstad dexélee verge- elt, en bet Brievenpost betaald 2y.—ville Kennis- gevingen ten eapuien oan Ineoloente Boeiets en Exeeu'eursehappen, 200 ale Berigten aan Crediteuren Perkoopingen van Goederen, enz.—moeten volgens de wel in de ‘* Goucernemente Courant” worden gepubli- ccerd. ae : Schapen. VERKOOPING VAN SCHAPEN, OSSEN, enz. WOENSDAG den Gden dag van JANUARY. sed den Ondergete- kendon latea verkvo)en op de Plaats van-den Hr, Jan Louw, Diep Hivier, Zwartland, 5,000 Schapen, 100 Slagt en Trek Ossen, 80 Koeyen, en 3 Spannen Kween Koeyen, welke alle door den Hr. J. M Heynrses cym aangebragt yan de Binnenlanden, en zyn in goeden staat. De Verkooping zal worden gehouden onder de Administratie van den Hr. J. W. Moorerzes, van Malmesbury. Kaapstad, 22 Dec. 1835. R. MUTER, é€ Extra vette Hamels, en 40 Slegt Ossen ew 2,00 Koeyen zyn dagelyks te wagten, en gullew in de maand Jaouary pet Publieke Vendutie (de plaats ea dag vader te bepalen,) worden verkacht. let bovengem. Vee is door de Hr. Jan Huso, een kenver van Vee uitgezoebt en in een extra Konditie, dus de atentie wet waardig, van Slagters en anderen, J. F. pv TOIT. Eerste Revier, den 80 December, 1835. HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bekend, dat HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bekend, dat HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bekend, dat HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bekend, dat HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bekend, dat HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bekend, dat HENDRIK RUTGERS. Meat by deze zyne Vrienden en d: Buitentieden. bek By op den Isten January 18.6, ee Winkel staat te openen aan de zoogenaamde Yaerenplaat, over Zoute Rivier, alwaar hy xorg hoop te dragen, dat alle Principale Benoodigdheid voor Buitenlieden. die nie! near de Stad Ryden, 2ullen verkrygbaar gyn, alsmede Stalling Voeder en Logies, alles tegen zeer matige pryzen. AAN DE WYNBERG, HE beremde Arabisch Paard DRRADNOUGHT, zal Merries dekken, tegen £3 elk, ryo kleur is wit, en is 14 palmen en 2 duimen hoog; by is van het lichtste Bloed, en is zeer wel bekend op de Turf in Indic als een der beste paarden, Hy besit buitengewene sterkte en fracht, benzogen bewezen is in de Gouvernements Stads in Indic, beboorende tot bet voorbrengsel van Arabische Hengater, in eenen boogen graad. Aanvraag te worden gedaan by der Hr. Morrrs, Wynberg, die gemakken voor Merries zal voorzien, die na buitea gezonden worden, tegen matige termen, dor wien mede een volledig verslag van het voorkomen van DReaDNOUGnT kan worden vernomen. N de Schbut by den Ondergeteekenden, bevinden zieh boven den bepaalden tyd, 3 Ossen, cen zwarte metronde boorns, een zwarte schilder, een zwarte met en January aanst., zallen dezelve op dien dag publiek worden verkocht. F, J. STOFFEERG, Veldkornet. Palen, den 29 Dec. 1835, witte streep over het kruis January aanst., zallen dezelve op dien dag publiek worden verkocht. F, J. STOFFEERG, Veldkornet. Palen, den 29 Dec. 1835, witte streep over het kruis January aanst., zallen dezelve op dien dag publiek worden verkocht. F, J. STOFFEERG, Veldkornet. Palen, den 29 Dec. 1835, witte streep over het kruis January aanst., zallen dezelve op dien dag publiek worden verkocht. F, J. STOFFEERG, Veldkornet. Palen, den 29 Dec. 1835, witte streep over het kruis January aanst., zallen dezelve op dien dag publie Indien niet gelost voor den 12, KENNISGEVING, KENNISGEVING VAN VERHUIZING, ee E Ondergeteekende, dative Executeur des Boedels DE Ondergeteckenden maken honne Vriendeo en bet van wylen Hester Magdalena de Joger, en nage-Publick in het algemeinen bekend, dat zy huone =~ laten Man Johan Hermanus Cronje, verzeekt alle dege- DRUKKERY Q nen die eenige vorderingen tegen gezegde Boedel hebben | verplaatst hebben van No. 2, Kerkstrast, naar het Huis, mE dezelven in te zenden by den Ondergeteskenden, en alle | yoormaals geoccupecrd door den Hr, Drxte. ; degenen iets aaa Bem. Boedel verschuldigd, worden mede} NB. Plakkaten, Handbiljetten, Kaarten, Circulaires, \ eningen le vereffeaen. J. H. CRONJE, Dat. Executear. In den Boedel van wylea Joharna Martha van de Kaap, Weduwe wylen den Hr. Frans Petrus van der Schyff. Ereeds geadverteerde Verkauf gelegen in de Rozestraat No. 20, en behoorende wt opgem. Boedel, zal op Maandag Ochtend den 4 January 1836 precies ten 11 uren positief plaats hebbea, Keapstad, 31 December 1835. C. A. van psa BURGH, Test. Exec. ontracten, Cognoseementen en Wissels, eng. eng. net gedrukt en tegon zeer matige pry zen. 4 «,°PLAAT DRUKWERK. J. RICHERT, G. J. PIKE, van den 3 en6 Feb, 1833, salde Ondergeteekenden niet aapsprakelyk zyn voor schulden, anders dan dan door hemzelve aangegaan. JOHN CURRAN, N aditie tot de Advertentie in de Commercial Advertiser, * sya ia res tyden toegepast, den iohoad der werken te bekomen. Won Pakhols achter de Stads Markt, eekende cone overzending van Sebrifige- ken-en Leerredenen outvangen hebbeude |' dezelve te konp aan; de Werken eyn aitnemend yelen uit bet Hoogduitsch en Engelsch vertaald, fe ces iaatete jaren uitgesproken,  complet, voor het gebraik van het Engenieurs Departement. met primo January 1836, ment, in de Simonstad, voor het jaar eindigende den 30 er kwantiteiten te-koop bebber | Sept. 1836. Prys moet gemea worden in Sterling Geld, per paar of per enkel Paard en. per dag. Commissaráats Bureau, Keapsted, 1 Jane 1836, by J. RUTGERS, Zegens, en eenige vaten gezouten Snoek PS & Co. ra" 1 palfaam en groot SS y sPAARBANK, ORDT by deze narigt gegeven-dat de Spaarbank sal] as W pesloten 2yo van deo Istep January tot dea 1Oden }- KOSTBAAR VASTGOED. P VRYDAG den 8sten January ten 13 ure, op de i fest.ran bet Committee van Bestaor, al oP February, Zonder sle minste Reserve aan den Hoog- J. Ce CHASE, plaats eelye; zal de Hr, JONES, by publieke veiling verkoopen, Zonder Reserve, het Erf in de Langestraat No. 88, het:-eigendom van den Hr. Tsxant, op den morgen van dgn 22 ult, door brand veroield. Te COOK, Het zal worden verkooh' als bet é 0M 0 let zal worden verkooht zoo et nu is, int a Een uilmuatende PLAATS, in het District ceelen, beiden uitkomende in de Tangeciraate bag Swellendam.. | De stand en de hoeveelheid geborgen bouw matezialen |. maken dit Erf, de aandacht van bouwers en kapitalisten Doe seer bet Soin anchowlan,” we revsiee:| Pa je naa ir ie : A FBOXDERDAG en VRYDAG, den 25sten en A Ncetsint phe verkoop zallen op de volgende gan Een-derde ‘an de Koopechnt zal moeten worden hetaald (wee maanden na de Vendutie, of wanneer Transport zal gedaan worden, dat nigt na dien tyd: al mogen zyp, de andere twee derden k Unen op renten worden gehouden van: den dag: der yerkooping voor voor vyf jaren, onder verband: van alle zyne Eigendommen, be- rien Bieder lateu Verkoopea,. Ende in i Beendet kostbare plasts “Tygerfontein,” met et mese Erspocht Land, gelegen in het District Swelbeck, vervat inde volgende Adver' wy verzoeken te refereren:— 4 BBAND & LEVENS/ASS TREKPAARDEN AAN DE SIMONSTAD, : E Heeren DICKSON, BURNIES, & Co., maken het Publick bekend, dat zy van de Alliance Britsche § Buttenland: COMBISSARIAAT. ; Directeuren van de Alliance Sritsche en Buiten- Te DERS sullen worden aangenomen tot op WOENS- |!andsche Leven Assurantie Compagnie, anthoriteit DAG den Gden deer, tot 12ure, van alle personen | heben entvangen om Leven Voorstellivgen aan te nemen en Polices.te verleenen, in deze Kolonie, tegen eet e.zeer verminderde Schaal van Premiem. saar welke SC. LEVENS & BRAND ASSURANTIE compagnie, pore EONDON. Geetablischeerd by eene Aete dee’ Partemeys Kapital VYF MILLIONEN Storfigg, ee z RAAD VAN BESTUUR,. ” Presidenten. Hr. 3. M. Rothechild—de Hr. Moses Monte Gore: Diregteuren? De Hr. John Irving, M.P.—de, Hr. Samuel Gurney—do De Hr. James Alexander—de Hr..G. H. Barnett—d Hr. E.-Bloat—de Hoog-Ed.G, H. Lawson, M, P.—de He. Howard—co H. Edw. Fletcher—de Hr George Harrison—de Hr. Wm. r. Jobo Innes—de Hr William Kay— de He. L. Locas—de Hr. T. Masterman—de Hr. M: Thoroten—de He. Melville Wilson, de Hr. Jobo Routb.. Thomas Richardson—de Hr. Oswald Swith—de Hr. H. Avditeprs—-de Hr Rob, Cumpbell—de Hr. B, Cobea— at Beaufort, en. 6 do. van de Mosselbaai, zeer winches ovapaale Baagtone wordg.vereipcht tachikt voor Schapen,. en gelegen aan den groufen Weg, besos Bapkiers—de Heeren Basnet, Hoare, & Ce. de Kinnenlanden, gee eene uitmuntende gele- — — Actoaris—de Hr. Benjamin Gompertz, F. R. S. et er dat Folie Dostee torteckt tan $9 WIEBE HAND SEVERANCE, Serna itis Hume, M. Dey Coreonstast hadboow werk, daar fangs de geheele lyn van weg van i ae Finis en Erf,.zynde een gedeelte van de Tuin gen’ | Solicitear—de Hr. John M, Pearce. de Kaapstad tot Grahamotad, geen buis meer gefrequen- ‘4 “Rustenburg, getegen tegens de Tuin, aan van Landmeter—de Hr. Thomas Allason. geri wordt dan de Gastvrye Woping van den ouden Heer Mr. Jones, bewoond-doorden Heer D. J. Asretine, Jr. WORDT by deze narigt gegeven dat de Ondergetecken- ut. ees Z voor nader informatie vervege men zich in St. George- | d¢™ behoorlsk sya aangesteld om Levens Risico te accepte~ Almede de volgende deagdzame Apprenticen: straat; “No. 20, by den Ondergetecken.. ren en Polios te verleenen,- in deze Kolosie, op de wl- Keni tn gyee YrOwW ‘Eva, met zee Kinderen, 80 Deo. 1885. D. J. ASPELING,.8r. gende matige schaal yao Pryzee, nam -— Anthony, do. do. Lena, f : ~ LEVENS PREMIEN ENKEL LEVEN. Dolphina, met: Südamerika, iD E Ondergeterkende maakt: cerbiedig zyne. Vrienden: BRAND PREMIEN. Clartnda, do. hunt, enhet Publick bekend, dat zynen Schoul, voor eenen | Ben Tafel: der Premien om de som van Fen Hoaderd Hana, do. _ do. as \bepaaldén getal Leerlingen, zal heropend wordeo, op| Ponden op het Lecen van eenig gezond Person, van 15 Jacob, Salem, Nelson, Philis-en Spaas. MAANDAG, den Itden dezer. tot 60 jaren fe assureren., Bento ig taney ey creep eb beep aaa Voor 1 jaren|Levenatyd, de jokken, agens, i ° [Om ‘on! nstye van teabout fraaye Fluismeabelea, Glas en'Aardewerk, |- @aderwye gegeven in Boekhouden, onz. des Maandags, | naaste Ge- Leta de betaling | betaling er Kenbengereedschar, erne compleete Smids en Wagenma. | Woensdags en Vrydags. J. MARTINSON, boortendag. per juar van | jaar van Lerswirkel, met Gereedschap,. Wagenhout, Yzer, Graaa, en} No. 44, Loopstraat,. Jam 3, 1836. 2s 4d, eed zn a. Ommelyke andere Artikelen welke te voosschyn sullen NB, J. M.. gaat voort. met het geven van Private Lee- 15 lo 1 6 @ 18 5 aowiou nordeo gebragt op den dag der Verkooping. = sen, en om in zyne ledig2 ure Boeken en Rekeningen na tc 16- lo 146 7 019 4 1 16 #16 Koopers boven de Rds. 100 kunn-o het. Kapital op ren- oem oe foe are ra en beschikking als Buekhouder 7 ow @& i) °. 117 & ten houden, ende Kooper van het Vaste Eigendom kan worden toevertroawd. iN 18. o 1 1 1 118 7 tet route gedeelte der Koopschat op Reuten houden, ess 7 g a i } 2 s 1 9 z nits geveade goedgekeurde See EEL ERY: ‘Ktlsese YERKOOPING VAN BESCHADIGDE 21 120 heer ane 2@un Srellendan, 21 Dee. 1835. Se Niuiam| GOEDEREN pole a ae eae lester hea y ‘. 4. 23 1 4 2 + 6 $ 24 9 OF Dingsdag Morgen den Sden dezer, zullende Onder- 2 1 4°91 1 60 2 b 4 PUBLIEKE MAALTAD AAN. geteekenden zonder de minste Reserve, vor reken- : a i i 5 ‘ H : : 6 9 ing van wien het aangaat latep ver Koupen, alle de op de l'Église, 6 Le Egens, Bezug, Gouverneur, en. geborgen van. de. laatsto : ae i : uu i. uy 2 ie 2 Inteckenings, Lyst voor ecaen Maaltyd, voorgeste grand. - a ; : : ers : le worde gegeven aan zyo Excellentie, den Gouverneur, ae THOS, TENNANT & Co. 29 ABT! 10 (O* [ae Nee wen als een teecen van Publieke Achling en welkom van | De Verkohrung zal op de Heerengracht worden gehören- rH'H : eer 0 ‘ | : ; : a arse terugkomst naar den zetel des Gouvernement, ligt | den. 32 110 41 | }ueo2 2 "7 0 ens fa Beare ne = eaoN eee 33 110 5 11 9 2s 8 rs, 30sten December 1825;. D Ondergeteekenden maken bekend, dat hun Kantoor pe ie 1» 1 135.9 S98 sey See ios in London, Tuus, Simpsoy, & Co. Procuratien zal = 1 Ht 4 i * 7 a Shek KENNI-GEVING VAN SEPARATIE. Tifel, Bed en gemeenschap van Goederen hebben gepas- SIMPSON, BROTHERS, & Co. em 2) 0/2 5 1 3 1%-JO werd, enhebben overeed gekommen dat zy in het vervolg; —— --. 2 ERR res |v. ath ae oe an a 2 6 9 4°0.3 voor elnanders schulden nic verantwoordelyk zulleo zyn, : ey eee ee 2 8 9 422 hed dauvan by deze bebvorlyk kennis aan het Pu- GOEDKOOPE BOEDEN. 3 | id - :. § H f 7 5’ 5 iek 4 oe am BS. || 8 6 Veni Nov. 1635 &. Ondergeteekende heeft nu geopend eene groote- 47 (2 8 25 8 | 44 7 PJ POCGENPOEL Not. Pub factauur HOEDEN, van de laatste mods. en superi- AS 2 9 10 27 9 4 1a 3g @etuigen, iets 4 ae w? eure kwaliteit., Direct van dea Manufacturicr komende, is 49 2 12 10 8 0 6 419 2 (Get). Ae Diegie ©: hy in staat, de pryzen derzelve zcer aanmerkelyk te ver-|° 250 2 15 w 3.3 4 eae pers C.J. om re. : nuinderen. SL 219 0; 8 6 8& 6 8 8 E. J. Neerazixe. ‘ 32 B 1 2 3.9 #1 5913 1) Extra suprafyms He Ernst: Hoeden, de fynste 2 Ras. 30. 53. 3.4 «0 312 $ 5 19 i pare die gemacht kaufen worden. - see ss 63066 64d} 8 1G 0 df 6b a DEK BAKKEN; Fyne ligte waterproef Kastoor, van 10 tot 15 Rds 35 3°89 | 4 oO lo | 6 Mat ‘oop aan bet Pakhuis van den Ondergeteckenden >. Ville Jagti 56 3.130 0/4 6 Ww 6 19 9 tetige stakken sterke WOLZAKKEN Batent Ville Jeg taceden 7/86 8) 4s kT OG eligracht, i G. GREIG Dames extra fyne Ry dito. 58 («13°19 10 | 5 O08 3 1714 & RIGS ehe eae he MT en = Jongens en Kinderen fyae do., en tweede kwaliteit dito. 4 a a 3 5 ie 6 [8 2 5 . Fie : 5 5 (FROENEDAO aes. Me panna, 1836, zullen ter PETTEN. ie B18 ee le Hr. M. Gh pe Jacer, xan Paty - 2 ‘ ERS' 4 _—, tral worden verkocht, 100 extra veite * glaciossens your Heéren en Kinderen Iskensche Pelten, en dito van ge- EERSTE KLASSE VAN ASSURANTIE. ing van den Heer M. J. ApeNpory van Graaff-Reinet, | Wasddock en Robbenvallen, in groote verscheidenbeid. é, Premia pCt. vorr jaar. ee P. J. ROUX, Px. Agent Private Woonhuizen van Steen of Baksteenen #. 8, 6. —_—— ee 8 ORS Hogeden achoon gemaakt en overtrokken met gewasd-| Zunder iomensing van Timmerboat in Je EN Huisbed; TE AUUR. doek, R. CLARENCE, Buitenmaren wfgezonderd van andere Woon- E putbediende.—Adres by Dr. Lours Lrescuine Kieederen Hoedemaker, No. 5 Hoerengracht. buiren of van flezelve gescheiden door of by F. GODF. WATERMEYER, po volle Scheidmuren, cn gedekt met Leyen, I a ) + 4d. Poe eae Bean! of nenets pebesmsbare stoffen, met ANN, Re RR SaraemerreR meee - je gewone Meuhelen, Kleede: hee ARsbevtanden en Vrienden wordt bekend ge- BERIGT AAN ZEELIEDEN. TWEEDE KLASSE VAN. ASSUL Ti fie t het de ti A fi S f ™ wiorde Edlgenea ttt mene behaagd heeft, AAR versaheiden Schippers van Schepen, Kasp St. Publicke of Private Pakbaizen,. gebonwid als SS Ein van vier dagen op den 23 rare TA en korte ‘Francis hebben aangexien voor Kaap Recref, en |: in.No. 1, en waarin geene peraarlyke Goe- Wize te doan- Seri i 2dsten, het tydelvke met) Gaar door groot rerwyt Is te weeg gebragt aan Schepen he- deren wosden,geborgen. 3ino. 11 maanden en 36 len, in den onderdom van | siemdt naar Aigoa Bagi, 200 heeft Zyne Excellentic de Wyopakbuigen, even zoo gebouwd,. waarin "averbintenis van 38 jare G6 dagen, na eene gelukkige | Gouverneur gelast op het hoogste land (bekend by dea de gewone hoeveelheid Brandewyn wordt 'rvettrouwe dat all den. naam yan de Hummock) N.N. W, 34 myl van Kaap BEDUTECD, error ceceecesser secresserss O LS hy talle dieden Overledenen gekend hebben | Recief, cen Baken op te rigten genaamd Selwyns Baken, DERDE KLASSE VAN ASSURANTIR. Me Wer’ i 1 160 pai made deel zullen nemen in dit voor | Het is een wit geschilderde Spar met een rwart vat op den Wechoond te bien Verlies.. Vergzeich van Rouwheklag| top. Daar er geen boom in ve nabyheld is, kan men de De Aue - Kaap Recicf nn niet misratten, m® J. H EHLERS, geb. Gecpenuutz, IL. G, DUNSTERVILLE, Ilavermeester. Pakbnizen gedeelielyk gebouwd van Hout en gedekt met Leyen, Panuen of Metaal, waarin pecn geraurlykhe Goederea Worden: geberger. Gevanrlyke Goederes, bewahr in Pakhuizen Op Woensdag, 24 February, 1886. als No. 3. Wye Pakhoizeo gedeeltelyk gebouwd van Hoat en gedekt met Leyen, Pannen of Metaal, cercsooecccccccc® 068 Gebsuwen met Rieten Daken, 0176 (Byzeadere Assurantien volgens deo satd van de Risico) Bovrengemelde Premien zyo lager, den die gechargeerd door eenig ander Kantonr, en dit Kentoor geeft het belange ry& eoordeel van te deelen im de winsien der Compagnie walke alle vyf jaren worden verdeeid, hetzy iv reduciie van Premlea, of in additie van de corspronkelyke som gonssureerd,. Goneeslwer in de Kaapstad—JOHN MURRAY, M. D. DICKSON, BURNIES & Co., Agentes, van Veldkornet C. D. Joubert. Op Vrydag, den 26 February, 1836. J. Serpent. Op Dingedag, den 1 Maart, 1836. Het yeldkornetsebap van Kafferkuil Rivier en Valseh Ri ter plaatse van de Hr. M. M: Muller, Tygerfontein. Op Donderdag, dea 3 Maart, 1835. Vette Rivier.. Op Veydag, den 18 Maart, 1836. Rivier. Te Swellendam: Zeturdag, den 19 Mai 1836. Het Veldkornetschap Poite Berg. Op Verydag, den 25 Maart, 1838. Het Veldkornetschap vap Kare Rivier, Zoete Valley, plaatse van Veldkoroet © Odendal. Op Dingsdag, den 29 Maart, 1836. Het Veldkornetschap van boven Rivier Zouder End, plaatse van Veldkoroet U. J.C. Linde. ALLIANCE ASSURANTIE KANTOOR. WV ofor by deze kennis gegevens dat de Onderge- teekendea geautborisrerd zy risicos te neace op Levens ouwen,en op de Levens romaakte Slaven van beide Sexe. tegen den lage pi ‘Asurantie nu voor het Publick. DICKSON, BURNIES & Co. Agent. Het Velikoraewehap van Groote Zevarte Berg, ter plaatse ras de Hr. Het Veldkornetschap van Lange Berg, ter plaatse ras de Hr. Het Veldkornetschap  ter plaatse vau den Prov. Veldkornet H. M. du Preez. Het Veldkornetschap van Breede Rivier, boven Duivesboks er, TE 0 KOOP, Te Caledon: AN bet Pakhuis van den Ondergeteekenden, ontvan- Op Woensdag, den 30 Maart, 1836. per ‘Duke of Argyle.’ Het Veldkornetsebap vav Zwart Rivier en Uilen Kraal. Sterke 40 dms. Hessians, Panjums, Voerchitz, Lakens- linnen, Hemden, (voile lengte) witte, groene and ronde Baai, Zeildoek, Touw ea Zeilgareo. Dames Zyden en Kabrette Handachoenen, Cumbricsche Doeken, Heeren ewarte en gekleurde Halsdocken, Zyden Voorschootjes, Pomper Doeken, enz. Garen No. 10, Brook’s patente Persiaansch Garen, Klos em Bol Katoen, Mogul Katoen Dovesjes, Band, Spelden, Waalden, Haakjes en Oogjes, Haarvaalden, enz. Beste Eav pe CoLocne Schoenmakers Materialen ; Pikken, Graven No. 4. Bruine en witte Windsor Zeep. * Chinasche Nankeens. ‘Met het gewone assortment SCHRYFBEHOEFTEN. Heeregracht. GEORGE GREIG. Op Donderdag, den 31 Maart, 1886. Het Veldkornetschap van Caledon, Civile Commissaris Bureau, Swellendam, den Inteu Dec. HARRY BIVERS, Civile Commissaris GEDOOPT In de Luthersche Kerk, op Zeturdag den 2% Dec STELLENBOSCH. ORDT hierby narigt gegeven, dat de Civile Commissaris van Stellenbosch, op de hierooder bepaaldigt en dageo zal vaceren, om den en aldaar alle Belastungen en Regten te ontvangen, welke door de Ingezelen op den 1 January 1836 verschaldigt 2yn, onder de voorzieningen der Ordonoantie No. 57. Op dit Bureau De volganae Veldkornetsehappen : Vryllag. den 6 Februar 1830, de Hr. H. P. Byers, Groot Drakensteia. Dingsdag, den 9 dito buyzen, Bottelary. Woensdag, den 10 dito der Porl, Moddergat. Vrydag, den 12 dito der Porl, Moddergat. Vrydag, den 16 dito Stellenbosch. Dingedag, den 16 dito de Hr. P. A. Myburgh, Eeroterivier. Dingedag, den 16 dito de Hr. P. H. Faure Veydag, den 19 dito Stellenbosch. Bingedag, Den 28 ditôt ditôt, de Hr. H. J. Neethling, Woessdag, den 34 ditôt Stellesboseb. Der plagisse vande Hr. D. Hugo, Franscheboek, De volgende Veldkuraetschappen : Maria Jobanoa. OVERLEDEN. Dee. 26, De Hr. J. H. Ebler, 064 59 Jaren, 11 maneden. 30, bejofe. o. FP. Smit, Ha. oud 65 Jaren, Ow. en 254. dito, de Hr. H. C. Ester-dito, de Hr, L. P. D. van MARKET PRICES. Aloe, per pond..... Aloes per Ib.......- Amanteles, pet 1000, Almonds, per 1000.. Appelen, per pond.. Apples, per Ibs... Abrikoszen, dito.... Apricots, do. Aardappelen, primud Potatoes, per muid.. Azyn, per legger... Vinegar, per leaguer Baiken, per stak.... Beams, each...... Heer Georg Carper Lindeman, met name Johann Eene dochter van de Heer Lodewyk Christian Lindeman, met same Rosina Fiorentina Simons, Hulsvroow van @en Hr. et MARRIAGES. Iw sf. GBORGE’s CHORCE, CAPE Yow, On Monday, 28th December, by the Rev, Geonae Hocen, M. A. Senior Cotenial Chaplain, : i Mr. Jacses Curlewle to Miss Christina Petronella Eitssbeth Middat. Ope CHRISTENING. Us ST. GEORGE'S CHURCH, CAPE TOWN, On Sunday, the 27th December, by the Rev. Guoaes Heves, M.A. Senior Colonial Chaplain, ‘A daughter of Dautel Jacod Oloete, Bag, bartized Henrietta Mary. v DBATHS, Dee. 23, Jnveph charles, son of Mr. Richard Halevettte, aged t months and 19 days, S eae George Henry, eon of Mr, George Welleway, aged 5 months and aye, Moors Crawers :—Jan. 4, Full Moon, 16m a.m. SHIPPING anv TRADE. oa ~<__— Banomatze. Max 30. 4. .——Mio. 29. 78. at THERMOMETER, a Max. 77. Min. 67, ! LATEST MAURITIUS PRICES CURRENT. Wheat, 390 Salt Beef 9 50 to 10 50 per barrel. Tongues, 5 50 to 6 per des = Butter, We. to Hc perib. oF PRBIGHTS. ‘e To London and other Ports of England, £4 16 ba . oe ai2 France, oo or o Poacher, iis o as ae lo of Good - - o lb ph N bcWalesto tee ce yin ae 8 es lodia, unfixed. be Arrived in Table Bay. Ra Dre. 25, Mermatd, sbip, J. Chapman, from Pertement Oat. 16, bound to Bombay. ‘cundries —Passengers, Mra, Jebneab, 23 Misses Stedmaos (2); Lie johneon aod Welsttad, and Seervnats.— fT Pat in for refreshinents. ee Spoke the Strath Eden, in @N. Lat, all well. Arrived at Thompeon, & Plilene, Agustin, St. Cleir, schooner Davis, from Salabaya Bay, De; bound to this port. Cargo, exclusive produce. 28, Coventry, brig, from Simon’s Bay Dec, 27, to the XL Government stores, x ose 90, Friends’ Goodwill, cutter, J. McDonald, from Alcoa Bay Dec, 21, to this port. Dickson, Burnies, & Co. ship, EB. Rese, from Dewas Oct. 30, to Cateatte, Passengers, Mrs. Carter and 2 children. Heglios, Jon Je; heon; Capt. Carter, 73d Regiment. Dingsdeg, den 8 Maart, de Hr. D. Hugo, Franschehoek. Ter plaise van de Hr. P. H. de Villiers, Rivier Zon- Boone Per. pede: poate f muld 0. Holi eA idoaeed ‘ der End. Be ee Buiter axe: Bel Moo Sima ge Speke’ the Recovery, outward-bound, Rebel. London, te 3: Donderda, den 10 Mart 1836, de Hr. P. H. de Villiers, from Liverpool $3 days, to the Cape; Tascates from Boston, Bivier Zonder End. reorieg Oa Br andy, per leaguer 11 — 130 Rd | yo canton; Falley Aele, from Gork to Ceylon: Jame & roan Ter plaatse van de Hr.8. de Kock, Palmiet en Botrivier, | Droge Osvenbuiden, Dry Ox is, as 4 oe vat, frou Bio Tee roe eer Fe ere: ¥ De volgende Veldkornetschappen : —— Bokke vellen, —— Buck Skins... : ‘Thomeon, Watson, & Co. Agewss” Zaturdag, den 12 dito, de Hr. J. D.de Kock, Palaiet en | Eenden SMakons ens Darke & Muscovy do. it a ylees Botrivier. rwten, per mad., —16 — Sailed out of Table Bay. ‘Ter plaute vande Hr. H.R. de Vos, Somerset. rps per oud a — 3 loeuders, per stul 36 — 49 Dec. 23. Trio, to Liverpool. waseline rane Nal arhapale He Som Ganzen dito. y fea 27, Messenger, to Whaling. ra i H.R, A er | Katkoenea, dito _ 97. Hibernia, to Madras and Calestes. Vryday, den 18 dito set, Hottentots Holland. Houtskolen, per 3e — 36 St De Oadergeteekende verwacht dat de Ingezeneenen ings- | Hovi, per 100 pon 2} — 83 Rd Be Mereside Dement my gelgke huone Recognitiepenniagen op de bovengem. dagen Honing, per pond o— 0 — Femels in Table Bay zallen voldoen, aver, per mu ‘es 3 Alle Ingezetenen die Transporten hebben ontvangen Kets per 16 sal BSc, Shee eerine; wan altoosdorende, en 16 jarige Erspagt, en bunoe Beliulge, ya ae Barks Useriet, Bayes ond Basetie. rae ‘Trassporten niet te Registratie hebben gepresenteerd,wor- Steen, dito. Stone, if_ Dee eae Eden see i area den mede aenge!, zulks op bovengemelde dagen te| Koorn, 10 mudden © Wheat, 10 muids 1g — Sloope theese a Dosen, op dat dezelven op hunne namen kunnen worden Linzeo, per mud. Leotil, permui 18 — lamers rete overgesehreven. Meel, fyn, per foot Flour, fine, per I Gergen Catter—Friends? Goodwill. Bureau van den Civilen Commissar, Olitanie Taaden, p.ib. Elephante Teeth, pelb Sete gin Saited out of Simon's Bay. Stellenbosch, 30 Nov. 1835. Okker, moten, per 100 Walnuts, per 100... 14 — 16 St Dec. 7. Coventry, Purdie, to Table Bay. 