None
None
ADEMAAL de Boedel van wylen Casper ChristiAA’ Jercen Scuorz, laatst van Graaf-Reinet, (dour den dativen Executeur overg: geven,) Onder Sekwes ratie is gested in handen van den Meisters van het Hooge Geregtshof, en naardieu het aan gemelden Meester is ksmen te blyken, dat de Goederen en Effeeen van getwelden Ingoivent, gesebikt vuor de betaling _.y- ner Sculden, geen £40 waardig zyn, zov worden "le degenen die eevige vorderingens tegen gemeiden Boedel helen, verzicht eene Byecnkomet van Crediteuren by te won'n, welke zal worden : chonden ten overstaan van dea Resid@ut Maristraat, op zsn Borcau, Graaff-Reinet, op Dingsdag dei 13 September, aunse., ten Outen precies, om dau en aldaar huime sehuiden te bowyzen, by Atidavit of anderzins, ten overs wcaan von dea gez. Res. Meyist., om een Curator of Curator ret nan te stellen om gem, Boedel te beredderen, beiceren ew verdeclen, enon gezegde Curaturen divection des aangaande teseven, En alle degenen, belang hebbende in bovengemel. Dev Goedel, warden mede verzoeht kennis te uemen, dat tenzy by geinelden Becenkomst gut worden bewezen, dat ce Goederen em Effecien van den (nsolvent de waarde van A. P, HEIBNER, VM Gaisn tan C. A. VAN DER BURGH, §. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad, 28 July 1836. In den Insolventen Boedel van Jucubus Theodorus Krict, van de Kerkstraat, Stellenbosch, Zadelmaker, LLE degenen die vermenen Crediteuren te zyn in de- zen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat cene Speciale Byeenkomst der Crediteuren zal worden gehouden, ten overstaau van den Resident Magistraat, op zyn Bureau te Stellenbosch, op den 26sten dag van Aug. Erstkomende, ten 10 uren precies, ten einde te beslissen, of cen Hufis en Erf, standen en gelegen in de Kerkstraat, Stellenbosch, het Eigendom van bovengenoemden Insolvent dat gewaardeerd is op 11,600/. zal kunnen worden over- genomen door, en getransportcerd aan den Onderzeteken- den als de laatste Verbandhouder op het gez. yendom, yoor de som van 12,600. zynde het bedragen dat hetzelve by afslag is geloopen ter Verkooping gehoudsu voor den Resident Magistraat, op den 19 September 1835, en zoo ja, om den Curator te authorizeren om het transport dien ten gevolge te effectucren. M.C. A. NEETHLING, Curator, NOTIFICATIE AAN CREDITEUREN. Kaaustad, 28 July 1836. E Likwidatic en Distributie Rekening ia bovengem. Boedel, zal ter inspectie van Crediteuren en Belangz- hebbenden, op het Meesters Bureau openingliggzen, voor den tyd van 28 dagen, van Zatordag den 30 dezer, waarna het Hooge Geregtshof, zal worden gemoveerd om de Reke- NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw, Ad NOTIFICATIE AAN CREDITFE! In den Insolvente Boedels van Jan Michiel Louw Zonn, van Mosselbanks Rivier, Kaapsch District, Landbouwer, eR Johannes Jacobus Joubert, van het District Worcester, D> Liquidatie on distributie rekening in bovengeuvemde Boedels, aullen op het Meesters Bureau opening gegen ter inspectie van Crediteuren em andere belaughebenden voor den tyd van 28 dagen gerekeud wan Zuturdng den 30 dezer, na verloop waarvan het Huoge Geregtshof, by-motie zal worden verzocht, om de rekening te Confirmeren en de dietributie des Boedels te gelasten. Stellenbosch den 26 July 1836. M.C. A. NEETHLING, Eenige Curator. NOTIFICATIBA AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Pieter Jeremius Mulan, van Groeneberg, in het District Stellenbosch. D Liquidatie en Distribute Rekening in bovengem, Insolventen Boedel, zal openliggen in het Meesters Bureau, ter inspectie van Crediteuren en antiere belanghebendes, voor den tyd van 28 dagen, van Zaturdag den 30 dezer, na verloop waarvan, het Hooge Geregtshof by motie zal worden verzocht, de rekcuing te confirmeren en de dis tributie des Boedels te gelasten. A. P. HIEBNER, Eenige Curator. BERIGT san CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van John Tiyson. E Likwidatie Rekeningen en Documenten in deven Boedel zullen ter visie der Crediteuren gereed liggen op het Meesters Bureau, gedurende 28 dazen. van het Hoge Geregtshot zal worden veraucht dezelve te confirmeren en ter distribatie te gelasten. J. M. MAYNARD, Corator. VERKOOPING In den Insolventen Boedel van Henry Collins van de Kaapsche Duinen. O° Zaturdag den 13de Augustus aanstaande op het Markt achter het Kasteel ('s morgens) van Ossen Wagens Tafels, Stoelen, Ledekanten, enz. Kaapstad, 21 July 1836, Eow. MOORE, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Johannes Petrus Louw, Albert Wynandzoon, van Diepe Gat, Stellenbosch, ENE Speciale Byenkomst van Crediteuren zal ge- E houden worden ten Huize van den tweeden Onderge- teekenden, Kerkplein, No. 3, op Maandag den 19den Augustus, ten 10 ure precies, ten einde te beslissea, of het Certitikat voor de Compensatie Penningen aan voornt, Insolventen Boedel verschuldig, verschuldig, verkocht, zal worden, dan wel of een Avent of Agenten zullen worden aan de Curatoren te geven, betrekkelyk hetgeen ¥oorachreven. A. P, HEIBNER, Carate C. A. vay per BURGH, uratoren, VERKOOPING van VASTE EIGENDOMMEN. DINGSDAG den 6den September 1536, te 11 uren ’a vooriniddags precies, zal worden verkocht ter plaatse zelängel, stetligiyk aan den hoogsten bieder, op last van het Hooge Garegtshuf, ten overstånd van den Resident Magistraat van SteHenbesch, voor rekening van den hosol. yenten Boedel van Petrus Jucobus Mugo, P.zoon, een stuk Eeuwigdurend Erspaehtland, groot in desselgens grond 12 morgen en 489 kwadraat roeden, met de daasopstiande Gebouwen, gelegen in het District Stetlenbosch, ten Weete van den zoogenemden ‘“Papegaaysberg,” genaamd Mid- delvatley.—De Koopkonditien zyn te zien ten Kantore van den Ondergeteekenden. Kerkstraat No. 1, Stellenbesch, 26 July tk36. M. C. A. NEETHLING, Curator, Insolventen Boedel van T. Z. Dean Oo". ZATURDAG, den 30 July. 21 per publieke Vendutie ten 12 uren, ’s namiddags, by den Hr. Jones, op de Parade, verkocht worden, alle de uitstaande preten- sien in youre. Boedel. Eene lyst van dezrlve ligt ter ia. spectie g Ere ed by den Hr. T Kina, op zyn Kantoor in de Groenteplein. D. W. He-RTZOG, Curator. STELLIGE VERKOOPING, In den Insolventen Boedel van Jun Fredrik Munnik, Dingsdag. den 9den Augustus eerstkomende, ten iL uren, zal ter plaatse zelpe, op last van het Hooge Geregtshof, st-llig aan den meestbeidenden verkocht wor- den: Dat aangenaam Buitengoed genaamd “de Goede Ver- wachting,” gelegen aan Groene Punt, aan de voet van de Lecuwen-staart, omtreat 20 minuten gaans van de Kaapstad, groot in deszelfs grond 576 roeden en 7 voeten, bestaande in voortreffetyk Tuingrond en Koornland, waar- op de volgende Gebouwen staan :— A.--Een reer groot en aieuwmodisch gebouwd HUIS, in volmaukte orde en staat van reparatie, waarin ecu groow Gaandery, Woorkamers, grcote Eetkamer, *laapkamers, Keuken, Dispens, en alle andere gemakken, voor een grout huisgezin ;—het geheel is van Kajatehout, met een substanticle plat, zvo dat het Gebouw, de beste styl met de ineeste sterkte in zich verecntgd. Deszelfs ligginz, ver- leend ecne yrye uitzicht Over here, großste gedächtige van Groene Punt, en over here geheel van de Tufelbaai. B.—Eeo kleiner Woonhuis in een lyn m-t het griotec Hus, order dobbele verdiep-ng, van kajatenbout gebouwt en in een volmaa te staat van r-paratie. C.—Fen hecht en serk Gebouw, achter de wo: nhuizen, bevattende twee groote K-mers, en een Vuurplaa:s, Lieaw gebouwd ea in volmaakte reparatie. Het dak met kajatenhoute planken bolegd. D.—Een langwerpig Gebouw, bevattende het Wagen- huis, Stal, Knechtskamer met Voerzolder boven, een Knechtskamer, en verscheidene andere vertrekken, E.—Menagerie voor Pluimvee, en andere miadcre Gebouwen, waar -under een groote Oven opzcttelyk gebouwd om een Pottebakkery op cenca uitgebreide Schaal te dry- ven. Het bovengemeld Figendom zal op dien dag st#llig ver kocht worden, het weder zulks gedoogende, in een of meer peteclen, zoodanig als op den dag der Verkooping nader zal worden bekend y Amenakt. De Koopkonditien zyn te zien op het Meesters Bureau, of ten Kantoore van F. G. WATERMEYER, Curator. VERKOOPING Van Huizen en kostbare Vaste Eigendommen, in de Centraalste deel van de Kuapstad, In den Insolventen Boedel van J. T. W. C. Carter, Chirurg. MAANDAG en DINGDAG, den 15den en 16den Augustus 836, zullen worden verkocht, op elke plaats respectively, stellig aan den hoogaten Bieder, (op last van bet Hooge Geregtshof,) ten overstån van eencl Specialen Commissars, te beginnen ten 11 ure des voor- middags precies, op Maandag, den 15den Augustus aavet. aan het Huis iv de Langestra:t: 1. Een stuk Grond (met Bouwgereedschap op dezelve) verkiczelyk gelgen op de Hovk van de Lange en Korte- marktstratea, No. 68, groot 10 Kwadraat roeden, zynde een gedeelte van het Huis, voormaals geoccuperd door de Heeren Thos. Tenant & Co. en te worden verkocht onderhevig aan de Conditien dat de Eigensar van de andere Sub divisie vandit Eigendom, zyn vry gebruik zal hebbev van de Giang. Voorgesteld opde Kaart als publieke weg, et dat het water komende van gez. andere sub-divisie. naar de straat door gez. gang zal gelcid worden. Daielyk na de yerkoap vau bovengemelde Eizendom. zal worden verkocht (op de plaats zelve in de Burgstraat) 2. Een Kapitale Woonhuis, No. 9, Burgstraat, bevatterde beneden drie goede Kamers, een kleine Kamer, en een Keuken, Boven, vierSlaap Kamers, cp het Achterplaats een Stal, Voerzolder, en Knechts Kamers, water op hetzelve door privale Leiding, en het Huis is zeer geschikt voor alle Neringen. zynde gelegen in de Centraalste deel van de STAD. ‘Fa Op Dingsdag den 16 August, ten 11 ure precies, des veormiddags. (op de plaats zelve.) e 3. Een hecht, goedehouwd en frani Huis, gelegenin Strandstraat No. 46, zynde op de hoek van de St. Georges- straat, bevattende beneden, vier kapitale Kamers en Cer Keuken, boven twee Slaapkamers em Kleekamer; OP laats cen Pakhuis onder dubbcle verdieping en Houiht k, Den rele, base preci ‘etete aiwr a Kaper: BER UTTFIC, Laden fu bo De an at Re eee ee: th Dit Huis bevat insgelyks een private Waterleiding, en is zeer verkieslyk gelegen voor eene private Woning als voor den Handel, en moet worden vorkocht onderhevig aan het occuperen van een deel van het Eigeadom dour den tegenwoordigen Huurder, tegen een maandelykeche Huur van £7. 17. 6, tot den Isten January aanst. % De Koopkonditien zyn te zien op het Meesters Bureau, ca zyn te bekomen op eauyraag by den Hr. Broke, Afsla- ger, en ten Kantore van THOS. SUTHERLAND, FORB for be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be be ES STILL, BERGHT AAN CREDITEUREN. In den Ansulventen Boedel van Jokan Bernhard Hoffman, Nicolaszoon, van Stellenbosch. ORDT by dere narigt gegeven dat aanzück zal wor- den gedaan by het Houge Geregtshof, by motie, op den 12 dag van September, aanstaande, of soodra de Advo- kaat kan worden gehoord, om het certifiaat en ontsiag, dour de Crediteursen toegestaan bekrachtigd te hebben, overreenkomstis de 89ate sectie der Ordonnantie No, 64. J. B. HOFFMAN, Nz. Curatoren. BERGHT AAN CREDITEUREN. ORDT by dezen narigt gegeven dat de Ondergetee- kenden ecne motie zal lateo doen by het Hooge Ge- regtshof, op den Izdem dag van September, of zoodra de Advokat kan worden gehoord om het Certifikat en toe- stemming verlecnd door de Creditouren door het Hof toege- staan te hebben, overcenkomstig de 89ste Sectie der Ordon- nentic No. 64. Kaapstad, 28 July, 1835. A.M. HORAK. Onder den Insolventen Boedel van Jan Fredrite Serrurier, Jr. Al in den loop van de maand September aanstaaade, & per Publicke Verkocht worden. verkocht worden en zugezogen gelegene Plaats genaand ‘‘Bellevue,” aan het Groenepunt, eerst in afzonder- lyke en daarna in een Lot. De groote en conditien zullen mader bekend gemacht worden. Eenige reparatie benoodigt zynde aan de Gebouwen van gemelde Plaats en van ander Vastgved in de Stad, worden die geene die genegen zyn dezelve te ondernemen vergessen sich voor verder aarigt by den Ondergeteekende te vervoegen. E, A. BUYSKES, Kaapstad, 28 July 1836. : BERIGTEN VAN EXECUTEUREN. NOTIFICATIE aan CRESITRUREN ey DEBITEUREN, In den Boedel van wylen Duniel Stephanus de Wet, Hendrikzoou. LLE decenen die eenige vorieringen hebben tegen bovengem, Boedel, worden verzocht van dezelve op: te doen, en die iets aan gem Bordel mogt ver- schuldigt a. Ya, hunne debitas te betalen, binnen de e komeude drie maanden, gerekend van heden, ter plaatse van den Ondergeteekendin, Wageboomskluof, District Caledon, den 12 July 1836. H. RERIGT AAN CRYDE RED LLE degeuen die eenige vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Jacobus Adriaan Louw, J. Az., pe WET, Test. Executeur, EN D“ BITEUREN. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DFEBITEUREN. In den Boedel van wylen den Hr. Hans Jacobus Human, en overledene Huisvrouw Jehanna Susanna Wessels. AM degenen die eenige vorderingen hebben tegen opgemelde Boedel, worden verzocht daarvan opgaaf te doen, en die iets aan gem. Boedel verachädigt zyn, om hunze Debitas te betalen, binnen de eerstkomende twee maanden van heden gerekend. J.D. ne KOCK, Dative Executeur. P MAANDAG den Isten Augustus aanst. zal de Ondergeteekende, door den Afslager, den Hr. D. J. de Vos. publick laten verkocht, den geheclen Boedel van wylen den Hr. Haus Jacob Hunan, en overledene Huisvrouw Johanna Susanna Wessels, van de Plaats “Zout Klööl,” een zesde gedeckel van de Plaats “Zout Klööl,” aan Kars Rivier, bestanden in Huismeubelen, Bönnen en Keukengereedschap. Een extra Paardenwagen, een kwantiteit Koorn, Garst, en Haver, Trek en Aanteel-paarden. Beesten, Schapen en Bokken Alsmede de onverstreken Diensttyd van den Apprentice Anna, en hetgeen verder op den dag der Verkooping te vourschyn gebragt zal worden, J.). pe KOCK, Dative Executeur. Karmelks Rivier District Caledon, den 14 July 1836. D Ondergeteckende roept alle degenen die cenige vorderungen vermeidenen te heben uit den Boedel van Andries Miziel Heyns, by dezen op, om dezclive binnen den tyd van 6 weken te komenopgeven by den Hr. J. C. Eksteen, te Dorpe Swellendam, en zy die aan voorm. Bönnen iets verschuldigt zyn hunne debita binnen voorm. termyn by em nagelatene Wedue Slargaretha Wilhelmin A Smit, van eld, onderdeel van Clanwilliam, worden o opyaaf te doen by den tweedea Onder- geteekenden binnen den tyd van drie maaaden van heden, en alle die aan voormelde Bocdel verschuldigd zyn, wor- den mede verzocht hunve debita binaen gem. tyd aldaar te Yereflenen, Clanwilliam, den 16 July 1836, M. ; Wed. J. A. LOUW, ) PUBLIEKE VEILING. Endergeteekende Testamentaire Executoren des Boedels van wylen Jacobus Adriaan Louw, Jacobus Adriaan zoon, en nagelatene Weduewe Mugaretha Welhelmina Smit, zullen op DONDERDAG, VRYDAG en ZATURDAG, den 20, 21 en 22 October 1836, ter plaatse “Hoop,” gelegen in de Wyk Ouder Roggeveld Onderdeel vu Clanwilliam, publickelyk aan den Meestbiedenden dven verhoopen, de geheele Boedel, bestaande in extra 'y Trek en Aanteel Paarden, Trek Ossen, byzondere iteel beesten Hamels en Aanteel Schapen, zoo en nh en wat verder op voormelde dagen ter ‘ooping zullen worden aangeboden. Vort de Onverstrekeae Dicnsijaren van cen aantal Beugdune en Bekwame Apprenticea. M.W. sali, Wed. J. A. LOUW, D. SCHONNBERG, J.H. LOUW, Executoren, RIGTAAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, Ta den Boedel van wyln dea Hr, Sama l Eley, senior. LLE degenen die eigen vorderingen hebben tegen 44 bovenzem, Boedel, worden yverzocht dezelve in te renden by den Ondergeteekend En, binnen zes wekcn, van heven ea die aan gemelde Boedel iets verechuldigd zyn, Worden veszucht om lurne r keningen binven gem. tyd te verefenen, J.D. ERERMANS, Dative Executear. Kaapstad, 21 July 15 PUBLIEKE VERKOOPING, In den Boedel van den Hr. Samuel Eley. Senior. P HEDEN NAMIDDAG, den 26sten dezer, precies ten zal door den Hr. BLORE, voor rekening san bovengenelden Boedel worden verkocht, aan No. 12, Peperstraat, Huismeubelen, hestaande uit een Kabinet‘ Nioclen, Tafels, Keukengereedschap en verscheidene andere Meubelen, Alsmede cen excellent zilveren Horologie, J.D. EKERMANS, Dat. Executear. den Heer J. C. Ekstecn, als vourmeld te komen voldoen. Swellendam, 15 July 1836. Wed. A. M. HEYNS, geb. Van pe Vyrer. Notificatie aan Crediteuren en Debiteuren. In de gezamenlyke Boedela van wylen Andries Stephanus Gous, en vooroverledene Huisvrouw Cornelia Johanna Gous, van Graaff-Reinet. 1 E Ondergeteekende aangesteld als Executeur Dative, rocpt allem op, die eenige pretensie op voorsch. Boe- dels hebben, en allon die daaraan verschuldigd zyn, om de byzonderheden daarvan binnen 2 maanden op te geven aan J. H. WAGNER, Executeur Dative. Graaff-Reinet, 21 July 1836. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLEN en een iegelyk die eenige pretenticn vermeenen te hebben tegen den Buedel van wylen Petrus ran der Merwe, on nagelateno Weduwe Esther Elizabeth de Villiers, worden verzocht om dezelve binnen zes weken van heden in te zenden, en alle die aan gez. Boedel icts verschuldigd zyo, hunne debita biunen gez. tydvak te betalen, ten Kan- toore yan den Notaris, den Hr. P. #. Kt. de Villlers, Kork- plein. : Achter de Paarl den 30 Juny 1836, Wed. P. vas pork MERWE, Executrice. D. J. BOOVSEN p VELL J. E. SET G. H. BROKE Executenren Testamentair. OPROEPING vax CREDITEUREN EN DEBITEUREN, NGEVOLGE de 30ste Sectie van Ordonnantie No. 104, worden de Crediteuren van, en alle die eenige vorde- ringen hebben tegen Vrouwe Adriana Sophia ran Rheede can Oudshoorn, Wedawe wylen den Wel-Ed. Hr. Exbertus Bergh, of haren Boedel, mits dezen gerequireerd, om de- zelve aan den Ondergeteekenden in te zenden, binnen drie maanden van heden, en zy dic gem, Boedel verschul- digd zyn. om hugne respective schulden binnen gez. tyd te betalen aan W. F. BERGH, Dative Execateur, Buitenkant, 28 July 18236. HANDELS LYST. Gouvernements Gazette en Handelslyst. Circulutie:—800 Exemplaren. Gelezen door alle Klassen, duch voornamelyke door Hand- teering en Handeldryvenden, DE zeer lage prys (Rus, 9 per jaar) heeft aanleiding ge- geven, dat deszeifs cireulatie meer dan VerDUBBELD is in omtrent zeven maanden. Inteekenaren nemen weke- lyks toe. Buiten deszelfs nut ala een Authenticke Aanteckening van de WETTRY DER Kontonte, heeft bei der deszelfs tegenwoordig bestunr, de additioncle byvosging van eene “HANDELSLYST” welke wekclyks eene menigte alge-gemeve Advertentien bevat. De Gazette en Handels Lyst wordt genomen aan de erusilem, ‘Loyds” en N. en Z. Amerikaansche Koffybuizen, door het Genootschap van Kaapschen Handel, en door vele private Personen in verband stainde met de Kolonie, te London, op St. Helena. Mauritius, Nicuw Zuid Wales, Van Diemen’s Land, te Caicutta, en enz. OP MORGEN OCHTEND, VA worden verkacht op de Commissie Vendutie van C. W. Avams, 2 Epauletten, 2 Pluimen, 1 Gordel, Degenzen en Rabatten, laatst bet Eigendom van eenen Overledenen Veld-Offier. VERSCHE GOEDEREN ‘THOMAS SNOOK. E Ondergeteekenden Landen thans uit het bovenge-noemd schip, Gros de Napels, Coatings, Flennel, Bastas, Edamsche Kaas, enz. Zilvere Hvrigics, 2, 4 en 6 stuk. Kur spelende Muziekale Doosen. Tevens te kuop witte en geele Mauritius Suiker, Genc- ver, Verf, Hueden, Linnen, Hollandeche aarde Tabakspy- pen, geprepareerd leder voor Zadelmakerswerk en Koets- fabrickanten, gemaakte Klederen, enz. Kasteelstraat op het einde der Heerengracht. JACOBSOHN, KISCH & DUNELE. Ost aaxst. MAANDAG MORGEN. Den 1 Augustus, AL eene Vendutie worden gehouden, Bionenshuis by C. W. Apaws, Groenteplein, van eene verscheiden- heid restanten, om rekeningen te sluiter, bestaande in, Hoedjes, Hoedjes Vormen, Kousenwaren, Handschoenen, Merino, Bombazets, env., een indien in tyds geland, een Kleive lading fyue Guederen, per ‘¢ Thowas Snook.” PER “THOMAS SNOOK.” E Ondergeteckenda heeftontvangen, de volgende Goederen. als: Tafelgenees, Baftas, Moleskins, Linnebaai, Meubelge ruit, Bombazets, Baai, Garen, No.10, &c., Zomerstotie voor BeenSiederen; Zyde en Valentia Onderbaatjergoed. “Wilge” A gedaiente (mode van de maand Mei), lace, kid, en andere Handschoenen, Heeren hondel, Merlyn-ache en andere Handschoenen, Avond Zakdoeken, ryke Mantua Kledea, en. GEO. GREIG. peccip heen tae Ee ya nee: oan Kaapstad, July 28, 1836. E Ondergeteekende geeft by dezen aan het Publik kennis, dat hy de Heeren Maximilian Thalwitzer em J.C. Gie, M. Zoon, heeft aangesteld tot zyne Generale Gemagtigden. J. A. KIENER, Kaapstad, 28 July 1836. N ET referte tot de bovenstaande aanstelling, roepen de Ondergeteckenden by dezen allen en iegelyk op, die aan den Hr. J. A. Krener iets verschuldigd zyn, hunne respective debita zonder uitstel te betalen, in handea van den erst Ondergeteekenden; daar allen, die in gebreke bryven, gouder diatinctie, na den 1 September aaustaande, in regton zullen worden betrokken. J. C. GIE, Mz. q.q. M. THALWITZER, q.q. PUBLIEKE VERKOOPINGEN, E Ondergeteekenden in hunne qualitat als Generale é Gemagtigden van den Hr. J. A. Krener, zuilen Pu- Dlicke Verkovopingen  van eene collectie Boeken, Nauticale Instrumenten, Landkaarten, Huisraad on vem zoodanige andere Guederen, als op de verkoupdagen zullen aangeboden worden, De eerste verkouping zal haren aanvang nemen op Doa- derdag morgen den Li Augustus aanstaande, Kaapstad, July 28, 1830. J. C. GIF, Mz. g.q. M. THALWIIZER, 9.9. GARST, HAVER EN MEEL. C P de verkooping van den Heer Joxes, MORGEN OCHTEND, zal eene quantit van bovengenoemde Artikelen geland uit de Skerne, voor rekening van wien het aangaat worden verkocht, FORBES STILL, & Co. ONDON GROCERY WAREHOUSE, 44, Lange- straat, Kaapstad.—De inwoners der Kaapstad, en der, Kolonie over het algemeen, worden berigt, dat vy tegens de billykste pryzen kunocn worden voorsien, met de volgende Guederep : Fyve zwarte Thee, van alle soorten in doosjes, groene, ” ” Java Koffy by de zak of in kleinere kwantiteiten. Braziel-che  van het kapi- taal, bedragende £2.10. op elken aandcel, vervalt op MAANDAG, den Isten dag van Augustus, per acte vap overeenkomet; zy worden daarem verzocht dezelve voor of op dien dag te betalen, aan het Maatschappys Bureau, No. 22, Heriengracht. Op last van het Hof van: Directearen, R. W. EATON, Sec. OP MORGEN OCHTEND, Ti Zonder Reserve, door de Hr. Joves, op de Parade, worden yerkocht, eene dubbele Koets, met Tuigen cumpleet, 50 ZAKKEN BESTE PATNA RYST. ULLEN MORGZN OCHTEND, ter Vendutie ven den Hr. Jones, op de Paradeplein, worden verkocht. LEISTEEN ex REGISTER OVENS. YN thans landende uit de ‘Thomas Snook,’ benevens een algemeen assoriement van Yerwaren, door den Ondergeteckenden. W. & H. FARMER, No, 64, Strandstraat ee COMPENSATIE GELD. D* Ondergeteekenden bieden hunne Diensten en die van hun Kantoor in London, de Heeren W. Borra- partes, Sons, & RANENHILL aan, om Vorderingen op het Compensatie Fonds  en de Dienstjaren der volgende bekwamen Apprenticen, als :— Lodewyk, Koetsier, daartje, Huismeid, Rabekka, do. HEIBNER & HAUPT, Afslagers. 98 July 1886. —PUBLIEKE VERKOOPING. EB. Ondergeteekende het District Clanwilliam gaaude verlaten, is vonraemens om op VRYDAG en ZATUR- DAG, den 7den en Ssten dezer, publik aan den Meest- biedenden te doen verkoopen, de Opstal zyner Leenings- plaatsen ‘Kleine Vallei? en ‘Bosch Kloof,’ reeds in Keuwigdurend Erfpacht opgemeten, doch waarvan de Kaarten niet zyn uitgegeven, beide gelegen in het wunderdeel van Clanwilliam, deze beide Plaatsen zynde de cerste slechts eon uur te paard van dezelve. Benevens 100 Aanteelbeesten, cene groote menigte Aan- teclpaarden, beide van zeer goede Voorts Bouw, Kelder, Smits, Timmermans en Keuken Gereedschappen, Huisraad, en hetgeen verder ten dage der Verkauf zal worden aangebragt. Voormelde Plaatsen zynde tevens uit de hand te koop, ea * jemand daartoe geuegen zynde, vervoege zich by den Ondergeteekenden op den Isten October, des morgens ten 10 ure, die de Kuopschat der Plaatsen aan den Kooper op renten laten wil, mits stellende goede securit it ten ge- noegen van den Verkooper. Alle degenen die iets aau den Ondergeteekenden ver- chuldigd zyn of te vorderen hebben, vervouge zich binnen ate maanden, van heden gerekend, ten Kantore van den Nutaris, D. Scnoxnperc te Clanwilliam. Olifants Rivier, July 15, 1536, A. Z. VISAGIE. N.B. De eerstgemelde Plaats “Kleine Vallei,” is gezanid met 20 mudden Graan. T. H. HINDLEY WN AAKT eerbiedig de’ Heeren Binnenlandsch reizende WH cn het publiek in het algemeinen bekend dat het Huis yourmaals geacupeerd door de Heeren Neepuam & Evaye, eu onlargs door de Br. Stapter, gelegen aan de Voet van de Kloof genaamd Sir Lowry’s Pas, th ns heropend is  hunve ondersieuning be- sunstigen. Hottentots Holland, July 1836. VERKOGPING VAN MELKEOYEN, py Ondergeteade zal op WOKNSDAG den 10deo it Augustos, onder de Administratie van de Herren Faure & Korsten, ter pliatse van den Hr. J. W Hurter, Zounehloem by Poblicke Veiling laten vetkoopen, 25 of 30 uflmuntende Melkkoeyeu met huune Balvereo. Berg Rivier, 6 July 1836. M. MELCK EVALLEN op den @sten July, de Echtgenoote van Kapt. Wore, Commandant van Robben Eiland, van cen Zoon. IST of Unclaimed Letters in the General Post Office, Cape Town. 29th July 1836. The following Letters have been despatched from Cape Town and other Country Post Offices to their respective addresses, but returned being Unclaimed or refused. Mr. J.G. Aspling, Mr. H. van Niekerk, 2 Mrs. Wid M.J. Adendorff, 1 H. G. van Nickerk, 1 Mr. T. H Bruner, 1 J. A. van Nickker, Sr. 2 S.de Beer, 1 Jas. Narguheye, 1 Barend Bouwer, 2 P. Nieuwhuis, $s. Brown, U J.P Odendal. 1 W. Bear, 1 P. Gosbuyzen, 1 JS. Brower, Sr 1 P.C. Odendal, 1 P.S Botha, Fs., 2 C R. Opperman, 1 Gert Botha, 1 P.H. O., perman, P. Botha, 1 G. J _Oberhotser, 1 Mrs Wid F Botha, 1 H. M. du Preez, 1 Mr G_L. Botmao, 1 P.J. du Preez P. son, U ‘The Fieldcornet of Bruintjes Jan du Plezie, B. son, 1 Noogte. 1 H. Pleesie, 1 Mr. C.J. Coetzee, 1 Daniel Roberts, 1 f. Claringhand, 1 D.S. Rossouw, 1 James Devenish 1 A.J. M. van Rooyen, | MARKET PRICES. Aloe, per pond..... Alves per Ib..... 0. st — 55 St Amaauelen, per 1000, Almonds, per 1000. - Appelen, per pond o- Apples. per Ibs. Abrikozen, dito.... Apric ots, do... Aardappelen, pr mud Potatoes, per muid Azyn, per leaguer Balken, per stuk.... Beams, cucn.... ». Boonen, per mud.... Beans, per muid.... Beajeswaxch, p. pond Berry Wax, per ib. - St Boter, per pond s.-+ Butter, per ib. - 28 — = Brandewgn, p. legger Brandy, per leaguer 110° — 112 Rd Corenten, per pond. Currants, per lb 0 — 0 8t Droge Oxenbünden, Dry Ox Fidos 3 — 64 Rd Bokke vellen, Buck Skins. 2t -— 54 St Eenden &Makouwen, Ducks & Muscovy do. 1 — 1y Rd Erwteu, per mud.... Peas, per muid - 1 — 20 — Garst, Jper mud. Barley, per muid. 54 — of — Ganzen, ditto. Geese, ditto. 1g— 14 Rd Hoeuders, per sack Charcoal, per sack., 42 — 48 St Hooi, per 100pond,.. Hay, per 100lb.... 3h — 4 Kd Haver, per nud Oats, per pound.. 644 — 5h — Honing, per pond 8 — Is Kalkoenen, Jitu. 2— 3 Rd Kazen. Kaap, pe Cheese. Cape, - o- Kalk, Schule, } nam Lime, Shell, p —-a- —— Steen, ditto.. Stone, - i Koorn, 10.nudden. Wheat, 10 mids —1b0 — Linzen, per mud,. Lentil, per muid —2 — Meel, fyn, per 100lb Flour, five, per Molies. per pound... Maize. per pound — 78 Olives Tanden, per pound. Elephants’ Teeib, per pound — % — Okkernoten, per pound... Pears, per pound... Peaches, per pound... Planks, per pound... Planks, per pound... Planks, per pound... Rogynen, per pound... Raisins, per pound... Rye, per pound... Strov, per pound... Straw, per pound... Sabak, per pound... Tobaceo, per pound... 12 Tyger, Leuwen, enj Lion, Tiger, & Ostrich Siruis Velen, per pound... Skins, each... Uyen, per pound... Onions, per pound... Vederen, Siruiv, per pound... Feathers, Ostrich, each... Bedde, per pound... Bed, per  48 St Wyn, ordinaire, p. ig. Eene duchter van Hendrik Jacob Barendse, met name Sara Diderica Wilhelmina. Oponng den Wt July. Eene dochter vin Johannes Jacobus Matthe, met name Sara Johanna Willemina. Drie dochters van Anna Catharina Zezars, met name Maria Hendrina;—Süella Diederica Fredrica;—eo Helena Elizabeth. Eene dochter van Petronella Elizabeth Muller, Buisvrouw van Joseph Janbrvers, met name Anna Catharina Everdina Johanna, Kene dochter van Varia Antoinetta van Graan, Wedawe wylen James Jones, met name Sara Al. Een zoon van Robert Wilson, met name Henry Heury Een goon van Gerrit Coetzee, Jz. met name Johanna fendr ik, Inde Luthe sche Kerk, op Zontag, den 0 July. Eene dchter yan den Hr. Carel George Langerman, met name Barbara Eliza J. hanna Eene dochter van Hendrik Ritier, met nime Johanna Catharina Everdina. Op Zondag, den 15 July. Eene zoon van den Heer Carl Fredrich Juritz, met name Gustav Ferdinand. OVERLEDEN, July 20. De Heer Juhan Jonas Meyer, oud 66 jaren, L maand, en 15 dagen, July 20 Marthinus Johannes van der Sch ff, ond 69 jaren. 24, Fredrik Christoffel Andrie, oud 36 jaren. 24, Fredrik Christoffel Andrie, oud 36 jaren. 24, Fredrik Christoffel Andrie, oud 36 jaren. 24, 95, Wilhelmina Christina Magdalena, and 10 jaren, doc ter van William Samuel. MARRIAGES. In St. George's Church, Cape Town, on Wednesday, the 25th July, by the Rev. Gronce Hoven, M.A. Senior Colonial Chaplain. Mr. James Small, to Miss Agnes Campbell. CHRISTENINGS, In St. George's Church, Cape Town, on Monday, the 25th July, by the Rev. George Hoven, M.A. Senior Colonial Chaplain. A daughter of Mr. Frederick Samuel Francis Roesch, baptized Harriet Susannah. A son of Mr. Henry Hewitt, baptized Richard. DEATH. — Simon's Toten. July 17. Mr. Charles Harris, late 3rd Officer of the Ship Gunges, aged 20 years. Moon's Cuances: — August 4, Last Quarter, 8h. 25m, a.m. Max. 30.25, Min, 29. 94. HERMOMETER. Max. 63. Min. 57. COMMERCIAL RETROSPECT. [From the London Mercantile Journal.—May 2, 1836.] Our Manufacturing Districts continue prosperous, and Owing to the throwing out of the Great Northern Railway in the House of Commons last week, the demand for Railway Shares has declined considerably this week, and prices generally have drooped. A greater candidate for public favour than any Railway has made its appearance this week, in “The Colonial Bank,” which has been speculated in to a great extent, and the Shares were 104 premium on Friday. Today they have been 94 premium, WOOL.—For all descriptions of British Wools there has been a very brisk and general demand, the quantity left unsold is very small; low qualities of Foreign are selling very extensively. There is a revival in the demand for German, an extensive business having been done at stiffer prices: Spanish has been much inquired after, and the arrivals last week were eagerly bought up. The public sales of 1200 bales of sundry descriptions, mostly of very ordinary quality, fetched high prices; Cape sold at 1s. 13d. to 2s. 44d. and 2s. 5d.—Dutch Is. to Is. 4d, Russian 6d. to 9d.—V. D. Land 1s, 7d, to 1s. 10d.— N.S. Wales 2s. 6d.—Turkey, in the grease, 5d.—German lambs and skins 2s. to 2s. 84d.—Spanish 2s. to.—German sheep 26. to 28 Large arrivals of the new clip from our Colonies may be looked for at the end of next month. LONDON PRICES CURRENT.—May 2. Aloes 30s. 6d. to 33s. per cwt, Argol, 508. to 53s. Hides, salted, 83d. to 5d. per lb. = dry, 43d. to 63d 4 Kips, 5d. to 6d. Goat Skins, 158. to 46s. per doz. wT Sheep, 10s. to 16s. i Wool, 1s. 6d. to 3s. 6d. per lb. Wine, Cape Madeira, best, £17 to £19 per pipe. Do. 2d & 3d quality, 14 to 15 Do. common, 12 to 13 Pontiac, 16 to 21 Whale Oil, £41 to 42 per tun. MAURITIUS, Advices have been received from the Mauritius, by the Kerswill, and Mary, in Algoa Bay, to the 25th ult—Grin = —— of all sorts was scarce and dear, Butter was plentiful— The best Sales of Cape Produce wire, Wheat at 6:31 per 100 lbs.; Oats 3:56; Barley 3:25; Bran 2:80; Beans 4:86a5; Butter 36 cents,—Fish is down to 6 per 100 lbs, —As the Stocks of Grain were short, and much wanted, & rise was anticipated.—Mooghy Rice was fetching 4 piastres per bag, and fine Rice 5 piastres; 200 bags of Gram had been sold at the high rate of 6:01 per bag. No Rice was allowed to be exported, on account of its scarcity,—the im- portations from January to June being 65,000 bags less this year than last. - Sugars were high and scarce, and it was expected that when the new Crops came in they would still maintain their prices;—6: 41 had been paid for indi- ferently coloured Syrups. Arrived in Table Bay. July 24. Friends’ Goodwill, cutter, J McDonald, from Algoa Bay July 10, to this Port. Cargo, colonial produce. Passenger, Mr. Boucher. Dicksou, Burnies, & Co. Agents. 26. Skerne, brig, F. Clarke, from Breckenridge River 16th inst, to this Port. Cargo, grain, &c. 27. Thomas Snook, brig, W. Baker, from Downs 12th May, to this port. Cargo, general. —Passengers, Mr. and Mrs. Eager and 3 children; Mr. Rowan, Gorman, Hurly, and Millar; Miss Silkstone, an a servant. —Brings a mail. Howe, Eazar, & Co. Agents. Sailed out of Talie Bay. July 22. Margaret Wilkie, to Madras and Calcutta. 2%. Reform, to Algea Bay Feswick, Tabie Bay. Barks — London, Leda, and Senator. Brigs—Putriot, Fair Barbadian, Lord Hobart, Bacheter, Emina, and Thomas Snook Schooners — Visiter, Conch, Almera, Munster Lass, St. Clair, and Tribune. Cutters — Friends’ Goudwitl, Ligonier, and Shylock, Br Cy Sailed out of Simon's Bay. July 21. Hindustan, to London, Fresscl in Simon's Bay. Ship — Onderneeming. Arrived in Algoa Bay. July 17, Kerseill, brig, J. Haswell, from Mauritius 23rd ult. to this Port and Table Bay. Cargo, sugar, — Passengers, Mr. Passmore, and 9 in the steerage —Srings a mail. 13. Mary, schooner, J. Rodam, from Mauritius 25th ult. to this Port and Table Bay. Cargo, sugar. — Brings mail. Suiled vxt of Algoa Bay. July 20, Kerswick, to Table Bay. 2h. St. Helena, to do. Mary, to do. Vessels in Algon Bay. Schooners, Cheerful and Glory. Copy of a letter from the Honorable the Secretary to Government, Swellendam, 26th July 1836. Sir,—I regret to acquaint you, that I have just received a report from the Field-cornet of Zuetendal’s Valley, that on the 21st inst. several pieces of timber, being part of Ship. Some bags, which appear to have contained sugar, have been washed ashore on the beach near Ratter River, adjoining the Re L'Agulhas, but that there were not any marks, of other means, by which the name of the vessel or further information could be acquired, and no wreck has yet been seen on the coast; I therefore fear some vessel must have founded off L'Agulhas. I have given directions for a look out to be kept, and goods which may come on shore to be taken care of and list forwarded to me, also for the bodies to be interred. I have the honor, &c. &c. (Signed) HARRY RIVERS, Civil Commission. The Hon, the Secretary to Government. Cape Town: Printed and Published for the Constitution: I have every prospect of remaining so. The demand for the United States continues very extensive. Samuel Joan Montague, at the Gazette Office, Nook Grave-street, adjoining the Keizergracht. The Cape of Good Hope Government Gazette. Published by Authority. FRIDAY, AUGUST 5, 1836. GOVERNMENT NOTICE. Lehigh-street, Spin-street, Spin-street, Buitenkant, Caledon-GENERAL POST-OFFICE, 4th August. The Lords Come TREE are also received at this Office and will be commissioners of His Majesty's Government. The Treasury have been Wareskant, Zee-street, Riebeck-street, Riebeck-street, transmitted by the following opportunities: To England, by the Visiter. Justitie-street, Lynde-street, Klipvisch-steeg, and Visch- Pleased to appoint Mr. George Francis Rowan, to steeg, on the 2nd September. Mauritius, by the Senator. Be Landing Surveyor of Customs for the Port of Table Bay. Colonial Office, Cape of Good Hope, 28th July 1886, By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT NOTICE. Steeg, Lelie-steeg, and Zee-steeg, on the 3rd September. Point, on the 5th September. Collector’s Office, Cape Town, 17th June 1836, R. ROGERSON, Collector of Taxes. Duiker-steeg, Mceuwe-steeg, Harder-steeg, Kreefte-steeg, Krabbe-steeg, Mossel-steeg, Ruse-steeg, Oester-steeg, Kruis- Oranje-street, Kloof-street, Reede-street, Tuin Wyken, Hudson-street, Chiappini-street, Somerset Road, and Green It is hereby notified, that Messrs. L. Cutaprini and P. G. Eemans having undergone the necessary examination in the Surveyor General’s Office, and given the security required by the Government Advertisement of the 34th POLICE OFFICE, and to act as such on behalf of Government. Official Office, Cape of Good Hope, 4th August 1836, By Command of His Excellency the Governor, (Signed), JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. Nace is hereby given, in terms of the Pro- Circuit icts, at clanation of the 2nd ultimo, that Court will Be Lolden in the following a, the Places and on the Days hereinafter-mentioned: At Sweilendam, on Monday, the 5th Sept. next, At Georze, on Saturday, the 20th ditto. At Uitenhage, on Saturday, the 17th ditto. At The Devs on which the Circuit Court will be opened in the Towns of the remaining Districts, will be notified hereafter. And it is further notified, that in the event of the Judge being prevented by any unforeseen cause of delay from opening the Circuit Courts at any of the Towns above-mentioned, on the Days fixed for that purpose, then and in that case such Circuit Court shall be opened on the Day on which the Judge shall arrive in such Town. In the Colonial Office, Cape of Good Hope, 26th July 1836, by Command of His Excellency the Governor, JOHN BELL, Secretary to Government. TAXES.—CAPE TOWN. Notice is hereby given, that in pursuance of the Ordinance of His Excellency the Governor in Council of the 15th March 1829, No. 57, the Collector of Taxes will attend at his Office, during the months of August and September next, for the purpose of receiving payment of Taxes due by the Inhabitants of Cape Town and District thereof, from 1st January to 1st December 1834. From the Inhabitants residing in Hecregracht, Keiser-steeg, and St. George’s-street, on the 18th August, Burg-street, Market-square, Long-street, Deaconessgang, and Vredenburg-steeg, on the 19th August. Burg-street, Market-square, Long-street, Deaconessgang, and Vredenburg-steeg, on the 22d Aug. Rochester-street, Hout-steeg, Hillizers-steeg, Schmitsburg, Buitengracht, Berg-steeg, and Walendorp, on the 22d Aug. Jars erect, Cape-street. and Hout-street, on the 23rd August. Aagagmarket-street and Shortmarket-steeg, on the 24th August. Church-street, Keerom-street, Vinke-steeg, Wale-steeg, Wale-steeg, and Blinde Wale-steeg, on the 25th August. Dorp-street, Dorp-steeg, Kleine-steeg, Kruis-steeg, and ‘uwe-street, on the 26th August. Quoem-steeg, Bloem-steeg, Peper-steeg, Balearee? Tuindwars-street, Groen-street, Buiten-street, Esteeg, and Noordkapers-steeg, on the 27th August. Quoem-steeg, Boom-steeg, Koffy-steeg, Kromme-elboog, inde-steeg, Roeland-street, Graan-steeg, and Nieumeis-steeg, on the 30th August. Quoem-steeg, Vrede-street, Tain-plein, St. John-street, Riet-steeg, Wandel-street, Stal-plein, and Stil-eg, on the 31st August. February last, are authorized to practice as Land Surveyors, examine the Police Office. P. AURET, Acting Judge and Superintendent of Police. Contract. Cape Town, 20th July 1836. NOTICE is hereby given, to such Persons as may be willing to Contract for keeping in thorough repair, including painting, fresh marking, and numbering, for the space of twelve Calendar months, commencing on the day that Tenders for the same will be received at the Audit Office, until 12 o'clock on Monday, the 6th August next. Persons purchasing to 'fender will be authorized to send, Carts, and Dray, at the Town Clerk's Establishment, every day between 11 and 12 o'clock A.M., and can obtain further particulars by applying at the Security will be required for the due fulfillment of the contract. WANTED, Kow Hock: 50 Mattresses, filled with Straw, For the use of the Convicts at Robben Island. 50 Willows, 50 Blankets, 50 Bugs, 11 Mattresses, 12 Pillows, Aled with Stew, 11 Rugs, on vaults at 11 Iron Spoons, 12 Lowry's Pass 11 Tin Pots, and House Hoek. with samples. application at this Office. Police Office, Cape Town, 26th July 1836. P. AURET, Acting Judge and Superintendent of Police, CUSTOM HOUSE, Cape Town, 28th July 1836. PORTERS to the Mauritius are hereby informed, that Instructions have been issued to the proper Officers at the Mauritius, authorizing British Produce and Manufactures to be admitted as such, from this Colony, and any of the other British Possessions within the Limits of the East India Company’s Charter (being legally cleared therefrom.) And, further, that the several Importers at the Mauritius, have been relieved from the Bonds which they have been hitherto required to give, for the Foreign duty pending the consideration of this Question. W. FIELD, Collector. NOTICE. The Civil Commissioner of Graaff-Reinet and the Assistant Civil Commissioner of Beaufort will attend at their respective Offices on Friday and Saturday, the 2nd and 3rd of September next, for the purpose of receiving payment of the Arrear Taxes and Land Rent; after which dates the defaulters will immediately be prosecuted according to Law. Civil Commissioner’s Office, Graaff-Reinet, 28th July 1836. W. C. van RYNEVELD, Civil Com. FOR the use of the Convicts employed at the Public Works, at Robben Island, Sir Lowry’s Pass, and Any Person willing to supply the above Articles, is requested to send in Tenders to the Audit Office, until 12 o'clock on Monday, the 8th August next, specifying the price of each Article in Sterling Money, and accompanied Further particulars may be obtained on — Holland, by the Undermentioned — St. Hel by the Munster is 7 Fe ms CROZIER, Postmaster-General NOTICE. THE GLANDERS having The re-appeared in some of this District, the Field-cornets and Inhabitants are therefore referred to my Notice of the 28th November 1835, published in the Government Gazette of the 4th December following, and they are in consequence called upon in every exertion to prevent the spreading of this most fatal disease. Civil Commissioner's Office, Stellenbosch, 2nd Aug. 1836. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissioner. The Undermentioned Prisoners having made their escape from the Gaol of Swellenham, all persons who may meet with them, are requested to lodge them in the next Gaol, and the keeper of said Gaol is requested to give notice of their apprehension to the Resident Magistrate of Swellenham, viz: Robus Arnoldus, Hottentot, black complexion, dark round eyes, about 5 feet 7 inches high, charged with Theft. Duantje Cornelis, free person of color, black complexion, about 6 feet high, black hair, large feet, can read, and is a Taylor. By the above, Apprentice of Hendrik Eksteen, charged with Theft; his complexion tawny, long black hair, dark eyes, about 5 feet high. Johannes, Apprentice, dark brown complexion, long woolly hair, dark brown eyes, Swellendam, 2nd August 1836. HARRY RIVERS, Resident Magistrate. The undermentioned impounded Cattle and Horses will be sold at the respective Pounds, on the following days, unless previously released. On Monday, 22nd instant, at the Pound of Mr. C. J. Wessex, J. Son, Swart River, a light brown Mare, white face and white feet, two squares in front, 4 years old; with a light brown Stallion Foal, white face and two white feet, one year old; a red brown Mare, star on forehead, right hind foot white, right ear a dove tail, and a half-moon behind, about 6 years old; with a light brown Mare Foal, star on forehead, one year old; a black Heifer, white spots on the belly. Same day, at the Pound of Mr. M. C. Exsten, under River Zonder End, a brown Gelding aged, a blue roan Gelding, 8 years old; a chestnut Stallion, star on forehead, two hind feet white, 3 years old; a brown Stallion, 3 years old. On Monday, 29th instant, at the Pound of Mr. J. T. Ouiver, Groote Zwarteberg, a dark brown Gelding. Swellendam, 2nd August 1836. HARRY RIVERS, Civil Com. NOTICES OF INSOLVENCY, &c. NOTICE TO CREDITORS. Cape Town, 28th July 1836. In the Insolvent Estate of Jacobus Theodorus Kriel, of Church-street, Stellenbosch, Saddlemaker. All Persons claiming to be Creditors under this Estate are required to take notice, that a Special Meeting of Creditors will be held before the Resident Magistrate, at his Office, Stellenbosch, on the 26th day of August next, at 10 o'Clock precisely, for the purpose of determining whether a House and Estate situated in Church-street, Stellenbosch, the Property of the above-named Insolvent, which has been appraised at the value of 11,000 Guilders, shall be taken over by, and transferred to the Undersigned as last Mortgagee of the said Property, for the Sum of 12,600 Guilders, being the amount which it produced by “affidavit,” at the Sale held before the Resident Magistrate, on the 19th of September 1835 and if so to authorize the Trustee to cause the transfer to be effected accordingly. M. C. A. NEETHLING, sole Trustee. NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of Johannes Petrus Lowe, Albert Wynand’s Son, of Diepe Gat, Stellenbosch District. Special Meeting of Creditors will be held at the House of the second Undersigned, 3, Church-square, on Monday the 29th of August 1836, precisely at 10 o'clock, for determining whether the Report or Certificate of Compensation Money belonging to that Estate shall be sold, or an Agent or Agents shall be appointed, to receive its amount, if necessary, in England, and for giving the requisite directions to the Trustees accordingly. Cape Town, July 28, 1836. P. HIEBNER, C. A. van per BURGH, Joint Trustees. Cape Town, 7th July 1836. NOTICE TO CREDITORS. 