None
None
TADEMAAL de Boedet van N Joseph Raiph, voormaals van Somerset, doch thans van Grahamstad, Handelsar, behörde omler Sckwestratie is gesteld in han len van den Meester van het Hooge Geregtshof, werden alle degenen die vorderingen hebben tegen gox, Boodel hebben verzichtet omtwee Byrenkomsten can Crediteurea by te wonea, te worden gé houden ten overstån van den Resideat Var traat, op zyn Bureau te Grahamstad, de ecrste op Zaturdag den 1) February aanst. tea 10 ure precies, tot ht bewyzen van schulen, en de tweede op Zaturdag den 18 February, tea ure precies, mede tot het bewyzen van schulen, en om een of iner Curatoren te kiezen om gem. Kinte- | Huisvrouw i Ta slen Tnsolventen Boedel van Pitres Jaokus Bosna Daniel zoon, van Kuils Rivier in het District van Stellenlx sch, s Fpe tweede Finale Likwidatic en Distributie om Doen- menten in dezen Boedel zv'len op het Meesters Bureau ter inspecte vas Crediteuren apesti du ende 28 dagen, na verloop waarvan het Hoare Ger sreztinat by motie verzocht 21 werden dezelve te Confirmére en de Distribute des Boedels te gelusten. PAUL JOH. ROUX, Pz.) P. KORSTEN, 4 Curatoren BERIGE AAN CREDITEUREN, In den Lesolventen Boedel van Jun Danie! Cilliers. Hh’; Likwidatie en Distributie Rekeniaz en Documente. la dezen Boedel. zullen opentiggen op het Meesters Barean, ter inspectie van Crediteureuserende 28 dagen, van Woensdag den 4 January aanst. na weik tydverloop het Hof by motie verzocht zal worden dezelve te coniirme- renen de distributie des Boedels te gelasten, Kaapstad, 29 Dec. 1536, E. A. BUYSRTS, Curator. VERKUOPING 1 TE STE LLGN BOs SH. Ta den Insolyenten Boedel van Arend Boink, Arendz, AL by Publicke Veiling worden versovht, op MAAN- DAG den 9 January 1837, te 11 aren in den voormid- dig, in het Dorp stellenbusch, op last van het Hooge Goregtshor, voor cenen Specialen Commis aris op de plots aelve, stehig aan den meestbiedenden, zeker Huis en jE lesea op het Koningsplein, voornaals bekent euder den naam van De Brack. Het Huis bestaat uit twee Voor en twee Voorhues een groot Voorhues, verdectd door een Vortebrice, pens, Keuken en ruime Zolde rs, Op het{Frt staat een groct Gebouw van ou trent 80 voeten Tong, verdeeld in 5 Kamers, twee wauvan Stookplaatsen hebben, Stalling voor omtrent 8 Paar! eeu Pakhuis, en andere Buitengebouwen, eene grote Achtwrlaats, ew een goed bezaaide Trin, met Boomen beplant. Ret geheel is geschikt tot een handel, en het verblyé eener fatsoenlyke Familie. Gez.  eins BERIGT AAN CREDITEUREN, Mesters Bureau, Kaap, 24 Dec, 1835, in den Ingolventen Boedel van Jan Chriscitan Herrer, van LLEN de Wynberz. A die verneuen gerogtigtet te als Crediteuren in des Kenais te newer dat cone g-adjauraeerte tweed en derde n Roedel, worden gerequi Byenkomst, gif worden gehouden, voor den Xlee-ter van het ds Gereetshof, in de Greate Jury Kamer, Publick Kaapstad, op Cinssidig, den 8sten dag van ATY 7, voor het bev rvans hulden, en tet het zon cen Curator of Curatoren, om gez. Boedel te admuinistreren, 2yn Gebowsen Jan CLERKE BURTON, Messter vin het Hooge Geregtshof. P DINGSDAG den t7den Jannary 1337, ten 10 ure des Voorn bburs p: zal worden verkecbt, op » volstreket dea Weest- ( last van het Hooge Ger: bi-d-ndon, ton overstaan van de en Resident Magistraat van sn ace on diuis eon Frf, s Uitenhage. Dit dure van het Hoo Breim, Fischer, De Ko pkond en 270 op vance: vaa Citenhayse. aande en gelecen in pm vrordt verk cht onder Proce- eregtshof, in Zaka van Joachin Frans bricns Uever, Verweerder, en ayn te zicn op het Meestera Bureas, te bekeme: KE BURTON, t Mooge Geregtsho#. c Meester v. RIGPEN V N INSOLVENTIE, &e. Johnstraat, by den Resident Magistraat BERIGTEN VAN ‘EXECUTEUREN, &e, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DFEBITECREN, LLE degenen die vorderingen hebben tegen dea Boedel van wylen Restwa Jouasxna PIETERS: N, Wore den verzocht daarvan kernis te genen, birnen zes weken van heden, en die aan gez. Boedel verschuldigd zyn, om hunne rekeningen binven gez. tyd by Jen eersten Onderge- teckenden te vereifenen, ON, } Test. Exeentieren, Etenti Verneenca te Actic of i'r hebben tegen den Boedel ven wylen inyne Echt; e- ‘LLEN dic eenige Ein Anna Maria Cartz-e, worden verzocht die zu sehen gegen binne zes weken van heden gerehend, by FL A, Burger, Veldkornet der Wyk Olifinis Rivisr, en allen die an haar Boedel icts schuldig zyn, worden juszely Ks quireerd, hunne debita by gem. Velikoract te voldvea binnen gezegde termyn, Misgun, Olifants Rivier es Clan _A LEWYN LLE degenen die cenige vorderingen hy 2A Boedol van wylen Jafy. Caterina Brancina Sommers vele, en nagelatene Man, worden verso: St buare pe tention met de noodize hev bicmen aveken van heden, intezenden, ten huize van de Ovdoreter Kenda, en die aan voormelde Boedel icta vei ya dastvan Linnen gem. tyd betaling te doon, D. SOMMERY. MILE, Test. Exec, LLE degenen ge ee verschuldigd ayn 2 res Ludewyk Sch-eman, Distrikt Somersct, en zysne wre-lites worden verzocht om betali adoen, of Linnen gem. tyd betaling te doon, D. SOMMERY. MILE, Test. Exec, LLE degenen ge ee verschuldigd ayn 2 res Ludewyk Sch-eman, Distrikt Somersct, en zysne wre-lites worden verzocht om betali adoen, of Linnen gem. tyd betaling te doon, D. SOMMERY. MILE, Test. Exec, LLE degenen ge ee verschuldigd ayn 2 res Ludewyk Sch-eman, Distrikt Somersct, en zysne wre-lites worden verzocht om betali adoen, of Linnen gem. tyd betaling te doon, D. SOMMERY. MILE Te entengan, binnen drie maanden van bel. a eeselzend, by PLC. MASEYN, Dat, Exce. Somerset, 15 Dec. 1836, Son hebben op, of ton Junans PURBLIERE VERKOOPING. QO" PINGS VAG, den (0 Jannar 1937, van den Incal- vonten Heedel van Daril Jacobus Milan, Diz, aan rikt Ss ellenbesch, be-tiance in: abwerk. Bonwgereedschippen, en de ver dere Diensijaven van de Apprentice Saul, Beestenwachter, Vervolens precies ten 1! uren, voor eeven Specialen Commissar van hit Honge Gereztshor, stellig aan den Hong sten Eieder, bet zeo baitengemeen vrachthaar en welhe- kend Enf, genvinal Oneegued, gelegen ia het Distrikt StePonhosch, aay de Groeneberg, met de dairopstaande Woorhuis, eo verdere tonzebonwen, greot met hot aney gemecton couwieturead Frfpachthind. 4 morgan, 147 kwa- drant roeteon, en 72 to veeten, beplant met Wryngaurd- tokken en Vyachtenboomen, welke ale jaren uitneirende goog en hebdoa crreleverd. De conditien van verkoop gente lezen oo het WZ estore Bureau, op het Kantoor van don Vishaser, dea (tr JD. Haver, Paarl, en by den Or- dergetee¢ der, inde Kaapsted, Kerkplein, hoek  leo von dennary aaneteande, zal by Publick q Vondatia terko ht worden, (den dag aider te be palen ) De wolbotenta T Yo Zonto Riv vihose'r i a Tirws, Garst, Haver, Rog, en Kaf, Rv-. Trek- en Aanied) Paerten. WN exer, Ossen, Schapen ea Bokken, Wagen- en Lan!vouwgere dscha; pen, en Huisraad van ale scatter, Alien hehoorerds fot den Insolveuten Boedel van Juhan- nev Marthinwsde Gacds, 7. Kaapstad, 15 Dec. 1 E. A. BUYSKES, eenige Cur-tor. awizduronde Frfpacht Plants gelegen te Zwartland, in het ven Debiteuren, Tazen heben tegen cen edekannes le Hour, Jr. Oproeping wm Cc LLE dege: en die eeniz. ve Boedel vai wrlen Br tho! worden verzocht binnen dente van drie maanden, van heden gerekend, Gaarvian 03>.-¥ te dacn by den Onderge- teekenden, Executenuren Testaincatair, van bay venyemelde Boedel, en allen dice aan voormetde Boedel iets versebul- died zyn, daatvan binaen een cemelden tyd betaling te doen aan den Eerstgeteckenden, Wageumakers Vallei, a en Dec, 1836 B. J. ne ROCN, Sr.) Pseentonren DS. ue ROUN, Se. § Test umentair. BERIGT AYN CREDI LUEN en cen iezenty! tegen of iets ver-chul aan den Beets) van wylen Johanna Jucebs Bu geTitene man Péeter Duniel du Toit, Pieter 20 a, worden by dear vermecht faarvan aangave of betaling te doew b on tweed Oale re geteckende binnen dev tyd van twee maindea yaa bedea gerekend. in cea hebren P. Dz ou TOTT, Pz, SOH. FAL wae tee! 7 Testarents Ry lz. $F reentvere re  den Heer N. Bealerger, worden verzocht dezelve optezeven ten huize van cen Oncergeteeken, binnen 2es weken van heden gerckend, on zy die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn worden mode veraocht hunne debita on erwyld aan gem. Ondergetekende te bes Nucloas Bamberg r, talem, De Wed. N. BAMBERGER/ Test. Executrix, Oproeping door Executors Testamentair, van Crediteuren en Debiteuren. In den Boedel van wylen Martha Louisa le Roux, mede Weduwe wylen Abraham Jacobus Gildenhuys. AMEN degenen die iets te vorderen of te betulen heben, uit welke hoofde ook heenkomende, worden door dezen weg vriendelyk verzocht daarvan op en aangaafte doen by den Eerstgetvekenden, ufterlyk binnen den tyd van drie maanden. Kaapstad, 20 December 1836. J. G. BLANCKENBERG, Gez. Test. A. J. GILDENHUYS, : Executors. BERGHTAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. A. MEN die eenige Actic of Pretensie heben tegen den Boedel van wylen Jufv. Johanna Sophia Breed-schoe,  werden opgepen, bunne debita binnen gemelien tyd te yolden, Groot Drakenstein, 15 December 1836. P. MARAIS, Geassum. Executur, PUBLIEKE VERKOOPING, TE GROOT DRAKENSTEIN, E Executors des Boedels van wylen den Hr. JAN Dasiet pe VILLIERS, en nagelatene Wedue, «yn voornemens op DINGSDAG, WOENSDAG en DONDER- DAG, den 3den, dicen en Sden January, per publiake Vendutie te doen verkoopen, den geheelen Inboedel, bestaande in :— 1. Do welbekende vruchtbare voorname plaats genaamd “de Babylons Toren,” gelegen te Groot Drakenstein, Distrikt Stellenbosch, met de daaraanliggende Erfpachtlanderyen, te zamen gioot 513 morgen, en 329 kevadraat roeden, en het regt op een vierde aandeel van zekere Veeweide, gelegen naby opgemelde Plaats. Deze Plaats is suffisant heboawd, heeft goed water, is beplant met cirka 200,000 Wonegaardstokken, en allerlei sourten van Vrachtboomen 2. De welbekende en buitenzewoon vrachthare Wyn- Plaats genaamd * Rost en Vrede,” met de daarby omliggeode Erfpachtlanderyen, gelegen in Banghoek, mre onder 3. De welbekende en buitenzewoon vrachthare Wyn- Plaats genaamd * Rost en Vrede,” met de daarby omliggeode Erfpachtlanderyen, gelegen in Banghoek, mre onder 4. De welbekende en buitenzewoon vrachthare Wyn- Plaats genaamd * Rost en Vrede,” met de daarby omliggeode Erfpachtlanderyen, gelegen in Banghoek, mre onder 5. De welbekende en buitenzewoon vrachthare Wyn- Plaats genaamd * Rost en Vrede,” met de daarby omliggeode Erfpachtlanderyen, gelegen in Banghoek, mre onder 6. De welbekende en buitenzew Bet Distrikt vau Stellenborch, Deze Piaats is mede een der schoonste, zoo wel met betrekking tut hare Hg- ging als opbrenyst ; heeft overvloedig water, en is beplaut met circa 100,000 Wynstokken, en alle soorten van Vrucht- boomen. 3. Zekere vrachtbare Plaats, zynde een gedeelte van de Plaats “La Motte,” yelegen aan de Franschehoek, Distrikt Stellenbosch, met een daar annex gelegen stuk Eouwigdu- rend Erfpachtland, te zamen groot 219 mursen, eu 522 kwadraat roeden ; dezelve is bebouwd, en beplant met circa 35,000 Wyngaardstokken, en allerlei soorten van Vrucht- buomen, en heeft overvioed van Water, 4. De Eeawigdarende Erspachtplaats, gensamd “Witte Vygenbooms Rivier,” g legen aan Rivier zonder End, District Stellenbosch, groot 258) morgen en 396 hwadraat roeden, zynde erne excellente zomer Veeplants, zu heeft, en beplant met cirka 10,000 Wynyaardstakken Deze Plaats kan ten sterksten aanbevolen worcen, ter aan teeling van Wolgevende Schapen. 5. Zeker Huis en Tuin, met de ann-x zelesen Landeryen, gelegen in de Kaapstad, onder aan de Leeuwenvtanrt, pe naamd de * Schoone Kloof,” groot 21 morgen, 178 kwadraat roeden, en 60 dito voeten, beplanot met cirka 18,000 Wyn- gaardstokken, en Vruchtboomem, goed bebouwd, en heft een Klipkail, De Verkooping van dit stuk Vastgoed zal op den \9den op de plaats zelve worden gehoude.n Wyders, Relderger-edschappen, Kajatenhouten en andere Kuipen, Trapen Onderbalies, zea en vier logger stukvaten, 13 Halfamen en andere vaten, Emmers, Trechtcrs, 8 Brand- wynsketels compleet, Rozynenketels, enz, enz, en cirka 100 leggers Wyo. Landbouwgereedschappen, 3 Drie-legger, en ordlinaire QOssen en 2 Paardeawagens, een Rolmachine, Karren, Ploegen, Eggen, Jukken, Trektoawen, Stroppen, Riemen, Tuigen, Zadels en Toomen, Zakken, Graven, Pikken euz., enz, enz : VEE.—Cirka 120 excellente Trekossen, Aanteelvce, Trek- en Rypaarden, Schapen, Bokken, Vark VEE.—Cirka 120 excellente Trekossen, Aanteelvce, Trek- en Rypaarden, Schapen, Bokken, Vark VEE.—Cirka 120 excellente Trekossen, Aanteelvce, Trek- en Rypaarden, Schapen, Bokken, Vark VEE.—Cirka 120 excellente Trekossen, Aanteelvce, Trek- en Rypaarden, Schapen, Bokken, Vark VEE.—Cirka 120 excellente Trekossen, Aanteelvce, Trek- en Rypaarden, Schapen, Bokken, Vark VEE.—Cirka 120 excellente Trekossen, Aanteelvce, Trek- en Rypaarden, Schapen, Bokken, Vark Enn, enn. Hoisraad, als Stoelen, Tafels, Kasten, Kisten, Lederkanten, extra Vederen Bedden, een 8 dagen loopende Klok, (Hollandech maaksel,) eng. eoz. Zilver, Koper, Plated, Porcelein, Glas- en Aardewerk, Keukenzereedschappen, enn. Eindelyk, het restant der Dienstjaren van een groot aanstal bekwame Apprenoticen, waaronder Koetziers, Waagendryvers, Werkjonyens, Veewachters, enn. De Verkooping zal plaats hebben ter Plaatse ‘Babylons Toorn,” en des morgeng ten 9 are precies een aanvang nemen. Vendukantoor, Kerkplein, Paarl, 6 Dec. 1836, P. F. R. pe VILLIERS, Venda Ada, tam Goed Eten en Drinken zal verschaft worden, BEKENDMAKING, AME degenen dic eenige Actie of Pretentie hebben tegen den Boedel van wylen Gerrit Steenkamp, W.z., en nazelatene Wed. Margaretha Johanna ran Wyk, worden verzocht, daarvan opgaaf te doen ten Kantoore van den Notaris, D. Schonnber, te Clanwilliam, binnen de eerstkomende zes weken, van he Bekendmaing. den gerekend, en die aan gez. Boedel iets verschuldigd zyn, bunne debita ten Kantoore te voldoen. M.J. van WYK, Wed. G. Steenkamp, 2 Exe- A.W. vas WYK. J.zoon, §cuteuren. Onder Roggeveld, den 20 Dec. 1836. PUBLIEKE VERKOOPING. P DONDAGEN en VRYDAG, den 19den en 2%sten January 1837, zal ter Plaatse Lungefontein, gelegen in den Wyk tnder Roggeveld, Publick aan de Meesthieden worden verkocht :— Den gebeelen Inboede van nu wylen Gerrit Steenkamp, Wz., en nagelatene Weduwe Margaretha Johanna van Wyk, bestaande in de Opstallen der zeer wel bekende Vracbt- bare Leeningsplaatsen Leenderts Rivier en Kleine Fontein, beide gelegen inde wyk Onder Roggeveld, benevens een groot aantal Schapen, Bukken, Aanteelbeesten, Paarden, Trekossen, Wagens. Huisraad, Bouw- en Keukengerecht- schappen, Koren, Garst, en al het geen verder ten dagen der verkooping zal werdenden aanwerken, alsmede zal wor- Test. Exec. den opgeveild de overige Dienstyd van een aantal deugd- zamen Apprenticen. Onder Roggeveld, 9 Dec. 1836. M.  A’s die genen die vermenen eenige vordering, van welke aard ook, op bovengem. Boedel te hebben, ge- lieve zich binnen de eerstkomende zes weken, by de Onder- geteckende ter vereffening te vervoegen. Kaapstad, 28 Dec. 1836. G. J. SCHEUBLE, F. J. SCHEUBLE, VERKOOPING, Van een gerieflyk Huis, Apprenticen en Huis- meubelen. E Ondergeteckenden in hunne betrekking Executeuren D van het Testament van wylen Jufv. Rosina klsing’ zullen op WOENSDAG, den 18 January aanst. ten 10 ure, publik laten verkoopen, zeker Huis, gelegen in de breede eu luchtige Straat No. 52 Waterkant; hetzelve is sterk gebouwd en bykans nieuw, en bevat twee Benedekamers, drie Bovenkamers, ruime Achterplaats, Stal voor 12 Paar- den, Voerzolder, Slavenvertrek, enz. Alsmede de onverstreken dienstyd van vier jeugdige en knappe Apprenticen, en eenige Huismeubelen, G. J. SCHEUBLE, Test. F. J. SCHEUBLE BERGARTEN AND CREDITEUREN. Auf die eenige Acte of Pretentie heben tegen den Boedel van wylen James Martow, worden verzocht dezelve in te zenden an den erst Ondergetecken, Kerkplein, op de hoek van de Grave-straat, binnen zes werken van heden, en die aan gem. Boedel verschuldig zyn, hunne debitas te veretenen. R. H. ARDERNE, Dative R. THOMSON, Executoren, P. MAANDAG MORGEN, den 16den January aanst., ten 10 uren, zullen de Executoren Daticf, in den Boedel van wylen James Murlow, by Publick Vendutie, ter plaatse zelve, doen verkocht, acht percelen Bouw-Erven, gelegen naby de Tol, regt overden Hr. Tuatwitzer, tus-schen den Bovenweg en Onderweg. Een Woonhuis en Buitengebouwen staan ap perceel, No. 1. De Koop Konditien en verdere particulairteiten, zyn te bekommen, op applicatic by den Auctionaris, den Hr. Jony Bore. Kaapstad, 30 Dec, 1836. R. H. ison Executoren R. THOMSON, Datief. OPROEPING van CREVITEUREN en DEBITEUREN O'R deze wordt elk en een iegely K die cenige vor- deringen van welken aard ook hebben op den gemeinschaften Buedel van wylen Daniel Jacobus Louw, Sr. en nagelatene Weduwe Hester Maria Louw, opgereven, daarvan aangave te willen doen, binnen zes weken van heden gerekend, ten Kantoore van den Notaris D. Schonberg, te Clanwilliam, en die aan gem, Boedel verschuldigd zyn, worden verzocht om hunne Debita te voldoen mede binnen yoormelden tyd. Onder Bokkeveld, den 20 December 1836. H. M. LOUW, Weduwe D. J. Louw, Executrice, J. G. LOUW a D.J. Louw, } Executrices. dens publikanen aan den meesthiedende worden verkocht, den geheelen Inboedel van wylen D. J. Lowe, Sr, en nagelatene den aangebragt, bek wame en deugdzame Apprenticen. OnJer Bokkeveld, 2 Dec. 1836. : H. M. LOUW, Wed. D. J. Louw, Executrices, J. G. LOUW, D.J. LOUW, Executrices, COMPENSATIE VORDERINGEN. D® Ondergeteekenen Executenren vao Wylen deo Hr. Jan Hoes, Sen., z\0 genegen Tenders aan te nemen voor eene Vordering op het Compensatie Fonds, ten hedräge van £609. 14. 7}., en een beilragen van omalreeks £6,000 aan Tegenvorderingen, ontstaande uit Verbanden op Slaven ten voordeele van den overleden, De byzonderhedeo der Tegonvorderingen zyn te vernemen op aanvraag by den Tweeden Onidergeteekenden in de Loopstraat, No 86, by wien de Tenders moeten worden ingezonden voor of op den 2den January aanst, Kaapstad, 17 Dec, 1836. H. CLOFTE, Lz, qq J. G. BLANCKENBERG, qq. W. UDEMANS, qq. J. H. LESAR, aq. P DINGSDAG, den 31 January 1837, zal ter plaatse Misgun, in de wyk Olifants Rivier, publiekelyk aan den Meestbiedenden worden verkocht, den gehcelen Inboe. del van Auna Maria Coetzee, bestaande in Ry- en Aanteel Paarden, Ossen, Aanteel Beesten, Schapen, Bokken, Wagens, Huisraad, Bouw-, Kelder- en Keukengerecht- schappen, Granen, en al hetgeen verder Der Ver. kooping zal worden aangebragt. Olifants Rivier, 17 Dec. 1836. A.J. BURGER, J. S. Zoon, Dat. Execut. ERKOOPING van de Request Plaats, Zout Riviers Vallei, gelegen in het Veldkornetschap Nieuweveld, District Beaufort. De Ondergeteckenden Dative Executiven, des Boedels van wylen Willem Johannes Kok, en nagelatene Weduve Dina Carolina Oosthuysen, zullen Tenders (franco) aanne- men, tot 12 ure, op WOENSDAG, den 25sten January 1837, van dezulken die genegen zyn te koopen al het regt aanspraak en belang van gez. Boedel, in en tot de Grondbrief, in Eeuwig Durend Erspacht, van gezegde Plaats, groot in deszelfs grond_ 6,781 morgen, gelyk ge- lyk uit de Rekening van den Landmeter. De Koopprys betaalbaar in drie Paayen, de eerste op den 25sten Maart 1837, de twevde op den 25sten July 1837, en de derde op den 25sten January 1838. De Kooper zal moeten betalen alle zoodanige Ongelden, als geincurreerd zullen worden in het Transporteren van gezegde Plaats op hem. Na betaling van de eerste Pay der Koopschat, en zeker- heid gevende voor de betaling van het restant derzelve, zal de Kooper van de Plaats possessie kunnen nemen. J. G. ASPELING, JOSEPH BARRY. Swellendam 20 Dec. 1836. Verkooping van Compensatie Vordering voor Contant Geld. ORDT mits dezen kennis gegeven dat Tenders, in geschrifte (franco) en geadresseerd aan de Heer J.G, Aspeling en Joseph Barry, Executoren Datief in den Boedel van wylen Willem Johannes Kok, en overgelevent Weduwe Dina Curolina Oosthuyzen, ontvangen zullen wor den, door de gezegde Executoren, te Swellendam, tot 13 ure, van Woensdag den 25 January 1837, van zoodanige Personen als genegen mogten zyn te koopen de Vorderiog van gez. Boedel, op het Compensatie Fonds, ter groute van £101 15 4, J. G, ASPELING, JOSEPH BARRY. HANDEL LYST. BERGHT AAN INTEEKENAREN. Mar dit Nommer eindigt de half-jäarlyksche Sub- Scriptic tot de Gouvernements Gazette en Handels Lyst. Inteckenaren worden derhalve verzocht hunne Subscriptien te hernieuwen. P VRYDAG en ZATURDAG, den 13den en 1den Jan, 1837, zal ter plaatse ‘Matjes Fontein,’ gelegen in de Wyk Onder Bokkeveld onder zeer schoone voorwaar- Weduwe H. M, Louw, bestaande in 1000 extra goede Spaansche Schapen, 1000 andere Schapen, 500 Bokken, 140 Aanteelbeestea van zeer goede soort, circa 60 Trek- en ssen eenige zeer goede Wagen- en Rypaarden, 90 Aanteel Paarden, 5 schoone Hengstpaarden, benvens Wagens, Plocgen, Eggen, Huisraad, Bouw, Smit en Keu- kengereedschappen zoo ook een groote kwantiteit extra gocde Wol (de monsters waarvan te zien zyn by den Heer J.P. H. Favre, Kaapstad,)wyders alle soortea van Graan en al het geen verder ten dage der verkooping zullen wor- Ook zal alsmede worden opgeveild, de zeer wel bekende Vruchtbare Eeuwigdurend Erfpachtplaats ‘Vondeling,” alias “Net Vallei,” en de helft van die der ‘Menzies Kraal,” zoo ook  F. van per MERWE, Exec. Datief. Stad Graaff-Reinet, 22 Dec. 1936. In den Boedel van wylen Sara Geertruyda du Toit, Weduwe wylen Pieter cun der Merwe, van Swanepoels Poort, E Crediteuren in gez. Boedel, en allen die pretensien hebben tegen de Overledene of tegen haren Boedel, worden mits dezen opgeroepen, om dezelve intezenden, an mynen Agent den Hr, Henricus Johannes Burcherds, van Het bedragen zynde, (Rds. 4. 4.) ver- zoekt men, dat niet minder dan een half-jaars inteekening vooruit worde betaald. Geen Crepiet kan voor Inteekeningen of Advet- tentien worden verleend, daar het geheel der ui gaat voor Kontant Geld geschiedt. “© Gazette” Kuntoor, 30 Dec. 1836. COMPENSATIE VORDERINGEN, ERIN: \s ‘on Von he Sr COMPENSATIE VORDERINGEN. DE Ondergestekende zal Tenders aan men de voor eene vordering op het Compensel ne ten gunste van de Erfgenamen van wylen Ignatius Jo Muller, groot £485 1 2. Zaturr J. RENS, ten Kantore van Forpts Stitt, & te sci e VORDERINGEN COMPENSATIE VORDERINGEN a E Ondergestekenden bieden hunne dient rf Dp mede dat van hun Huis te London, de | ee ian Borrapatte Sons, & Ravenniit, om Vorderinge Compensatie Fonds te ontvangen. LASS. BORRADAILES, 'THOMPSON, & PILLAY™ : ie van ORGEN zullen op de Commiss:e Yendutie va0 M Hr. JONES verkocht worden, 1 Scheeps Chronometer’ en ttt 1 fraaye Kogelbus, door W. Crip, Bondstit | London. SPAARBANK. ORDT mits dezen kennis gegeved, da “van de Spaarbank, zal vaceren 10 Heerengracht, tusschen 10 en 12 uren, 5 op Woensdag, Donderdag, Vrydag. den sits Ie 6den, en op Woensdag, Donderdag, Bae Bene anit 2de y aanst. om ee i 1zden en 13deo sera CENTLIVRES CHASE: * Kaapstad, 22 Dec. 1836. AN SUPPLEMENT to tie KENNISGEVING VAN VERHUIZING. DE Ondergeteckende neemt de vrybeid hen bekend te maken, die hem met bun vertrouwen hebben ver- eerd, dat hy’ thans de Vieesch Hal, No. 5, oecupeer, €D voortvaren zal een ieder te voorzien met goed Vieesch, eo tegens billyke pryzen. P..J. REDELINGHOUYS, Juor, SPAARBANK. Wy oror by dezen kennis gegeven dat de Spaarbaok gesloten zyn zal-van den 1sten tot den 18den January -ecrstkomende. J.C.CHASE, Secretaris. +23 Dec. 1836. Berigt aun Schutmeesters en anderen. ERLOREN, in den avond van den 20 dezer, aan de Wynberg, cen donker grys Hengstpaard, en een xwwart Dito, met een witte plek Op zyn achterpoot. Die hen terugbrengt aan den Ondergeteekenden, zal worden be- loond. THOS. MORRIS. EGGELOOPEN van de Wynberg, op den 28sten WU eee: U., Daniel, een Apprentice van den Ondergeteekenden, het laatst als Metzelaar gewerkt heb- dende. Hy is omtrent 5 voet en 7 duim hoog, $5 jaren und, heeft een defect in een zyacr oogen, van kooper couleur ale een Mulaayer, was gekleed in een duffelsche Buaatje met een roode Mats, Hy was voormaals Slaaf van den Hr. Maynicr, v. Capt. Hare en B. Stone. Hy wordt verondersteld zich zelven verhuurd te hebben als vry, Temand hem apprehenderende of Zoudanige informatie gevende, waardoor hy zal worden gevonden, zal voor zyne moeite beloond, en die hem na deze waarschuwing employ- cert, in regten vervolgd worden. Wynberg, 29 Dec. 1836, J. M. MAYNARD. PEAKOMES ZADELS. E Ondergeteekende heeft per “Eliza” cene Faktuur van Peakomes Zadela, Plein-straat. ontvangen, R. MUTER. SUIKER TE KOOP Aan de Pakhuizen van HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. ELEGANTE HUISKLOKKEN. P de Vendutie van den Hr JONES, op MORGEN, zal worden verkocht, zes elegante Hüsse, in mahonyhoute kasten. KENNISGEVING, EGGELOOPEN van de Publikke Werken van Ui- tenhage, op den 19 December 1836, Willem Tamboer, een Bandiet, omtrent 27 jaren oud, 6 voet, 5 duim lang, gezet van postuur, geele complexie, rond Bezigt, bruio granuwe cogen, Jang krocs haar, en heeft veel gelykenis op cen Apprentice Werkongen. Had aan een oude Broek yan Russisch Duck, en een Restreepte Hemd, Had een kopere rin. in zya linker oor, met een kleine belletje gelykende nar een ster. . Allen die in de gelegenheid mogten geraken gez. Bandiet te apprehenderen, worden verzocht hem aan de Compe- tente Authoriteiten over te leveren, ten einde hem naar het Gevangenjs herwaards te zenden. J. G. pe VILLIERS, Fung. Res. Mag. Res. Mag. Bureau, Uitenhage, 24 Dec. 1836. Aan Schapen Boeren in de Ostelyke Provincie. DE Ondergeteekende heeft te koop uit zyne kosthare Saxische Mcriao Kudden, oan Burn Kraal Farm, ee- pigo jonze Saksische Rammen volkomen gelykstaande in kwaliteit van Wol, aan de Rammen, uit Europa en Austra- lie ingevoerd. Liefhebbers kunren er mede geryfd wor- den tegens £ $ elk, terwyl de geimporteerde Rammen van Europa, £15 tot £ 20 kosten. CHARLES GRIFFITH. Burnt Kraal Farm, 21 Nov. 1836. _ PUBLIEKE VERKOOPING. P WOENSDAG en DONDERDAG, den Isten en O 2den February 1837, zal de Ondergeteekende pu. bliek laten verkoopen, door den Vendu-afslager, den Heer D. J. pe Vos, en onder de administratie van den Hr. J. D. be Kock, M.zoon, van Karnemelks-rivier, zyn geheele |. Tnboedel, bestaande in Huismeubelen, als :— Stoelen, Tafels, Rastbank, Kasten, Katels, Ledekanten, Porcelein, en Aardewerk, Bouw en Keukenzereedschap, 9 Ploegen, 1 Egt met yzere tanden, cen Ossenwagen, een span complete Trekossen, 10 extra Aanfokheesten, . 50 moojje en goed verbasterde Aanfokpaarden, 600 verbas- terde Aanfukschapen, 100 do. Bokken, en al hetgeen ten dage van verkoop te voorschyn. zal worden gebragt, Alsinéde de onverstrekene diensttyd van drie Apprenticen zynde 3 geschikte Veewachters; en 1 tot alle Boerenwerk, alsmede een gedeelte vande “ Houtbosch,” gesaamd “ De Broodkamer,” gelegen nan Rivier Zonder Fnd. M. J. BLOM. Zontkuil, Distrikt Swellendam, Nov. 30, 1836. jgeheel jaar door. GOVERNMENT GAZETTE, 30 Decemper, 1836. ADVERTENTIE. DE Ondergeteekende verzock ootmoedig alle zyne Cor- respondenten en Begunstigers, om Een en Een Halve Maand uitstel, na dato dezer, voor alle Papieren aan zyue zorg ter verrigting toevertrouwd, hopende dan in staat te zullen zyn, een jeder de ware toedragt zyner omstandig- heden van zgne verdere werkzaamheden of niet, te kunnen bekend maken. N. J. LOTZ. 29 December 1836. » TEN 2 uRg, ZX worden uitgegeven, een Liedeboek.—Prys, een Ryksdaalder. 80,. Kerkstraat. EN, Sr. van mening ter woon te begeven te Port Elizabeth, schen, genaamd “Appelbosch,” als de beste Bosschen langs de bergten, dergeteekenden na den Isten January Vee wordt ter Stazing Adres by den Hr. M, Neethling, by den Hr. A. Roux, mede te voldoen aan «len Ondergeteekenden, Kaapstad, den 20 December 1836. R. C. HOETS, qq. PUBLIEKE VERKOOPING. D™ Ondergeteekende voornemens zynde zich van zyne omslaztig- Affaire te ontdoen, zal op VRYDAG en ZATURDAG, den 18 en 14 Jannary aanstaande, Publiek doen Verkoopen, de welbekende vruchtbare Wypplaats genaamd ‘“ Krounrivier,” gelegen aan de Wagenmakers Vallei, beplant met Circa 80,000 Wyngaardstokken, en allerlei soorten van vrachtelr omen, waaronder en frani Limoen Roomgaard, heeft roime Veeweiden voor meer dan 20 Mudden Zaailand, ook voorzien van loopend Water het Voorts Keldergereedschappen, als Stuk en andere Vaten, Leggers, Kajate en Geelnoute Kupen van 4 en 5 Leggers Nat, ‘Trap en Oncerbahes, Emmer, Trechters, Kranen, een extra goede Brandewynsketel van zes Halfamen, een Roz) neketel, enz. enz, Boawgereedschappen, 3 Osse Wagens. cen Paarde Wagen, Plo-gen, Eggen, dakken, Touwen. Rirmen, Stroppen, Tuigen, Graven, Pikken, een Smidswinkel complet, een kwantiteit Timmermanshout, Balken, Kappen, Gordons, Sparren enz. 4 Meubelaire Goederen, Tafels Stoelen, Kasten, Kisten, Ledexanten Katels, Bedden, Koper, Glas- en Aardewerk, Keukengereedschappen, Potten, Pannen, Roostera, Dric. voeten, Lepels, Vorken, Schuimpannen, enz. ena, Eindelyk het restant Dienstjaren van een aantal be. Apprenticen. J. G. BRINK, Senior. Wayenmakers Vallei, 20 Dec. 1886. De Heer J. D. Gaupt, Vendu Afilager. Eene konde Ver: bi Skt) ‘versching en een goed glas Wyn sal gege. E&P Gem, Plaats is intusschen uit de hand te koop. TE KOOP. DE Dog ongeexpirere de Dienstjaren van twee vrouwe- lyke Apprenticen, de een zynde een Kokkin, die een Burgerpot kao kooken, en de ander een knappe Naaister, en verstaat alle Huiswerk. Alsmedo ook een storke Koets. Adres by No. 1, Lange-straat. Dewed. N. BAMBERGER, VERSCHE UITENHAAGSCHE BOTER, NY ontvangen en te koop, aan het Pakbuis van GEORGE GREIGG. O., den 81sten December, zal op de Commissie Vendu- tie vin den Hr. Jones worden verkocht, een bruin jong Paani, indien hetzelve niet voor dien tyd gelost, en alle do Schatgelden betaald worden, : : D. J. ASPELING, junior. Schatmeister, van de Kaapstad. Voor Rekening van wien het aangaat. P ZATURDAG MORGEN, den 81 dezer, zal'op de Vendutie van den Hr. Jones, publiekelyk verkocht worden, op gezag van eeue Ordonnantie van den Franschen Vice-Concil,- omtrent 40 zakken Bourbonsche Suiker,. Om de onkosten te bestryden van het Janiden en wederom verschepen der lading van het afgekearde schip ‘La Lise,’ Kapt Legotas. ¥. ALBERTUS, Agent. ADVERTENTIEN. AMEN die eenige vorderingen hebben togen den Hr. Nicolaas Jacobus Lotz van de Breestraat, No. 16, van Welken sard ook,het zy yerschenen of overg:-henen, worden verzocht dezelve met behoorlyke bewyzen intediencn by den Onder, eteckenden binnen den tyd van twee Maanden, en die aan gemuden Heer N. J. Lutz iets verachuldig syn, worden tever opgeroepen binnen den tyd van eene mpand in den Ondergeteekenden betaaling te komen doen; by Bebreken waarvin rechterlyke Stappen tegen hen sallen Worden genomen, J. G. STEYTLER, Gz. Walestraat, No. Bd 2 : — ex : i de Schut alhier bevind zich een zwarto Rypaard, met een witte plek op de rug en gespikkeld, Indien niet gelost voor den 12 Jan, 1837, zal hetzelve op dien dag voor rekening van wien het aangaat worden verkocht, william, 19 Dec. 1836, 8. P. J. TOT, Schutmeister. TE KOOP, : ERLHOUTE BALKEN en PLANKEN, ontvangen met de “William.” A. CHIAPPINI, & Cor NE KOOP aan het Pakhuis van den Ondergeteekende, Ka:teelstraat, eenige weinigo zakken Syamsche Suiker en Java Koffy. J. ALBERTUS, THOS. DEUCHAR, -SMIT, GROFSMIT, ENZ. Sir Lowry’s-straat, Kaapstad. EEMT de vryheid het Publik en zyne Vrienden te N informeren, dat zyne Woning en Werplaats, thans byna voltooid, en hy voornemens is, de hovengemelde be- sigheid in alle deszelfs takken, aldaar te dryven. Hy vertrouwt dat door zyne veel Jarige ondervinding en stricte oplettendheid in dat vak, hy cen gedeelte van de Publik gunst deel achtig worden zal. Hr. W. PORTEOUS, neemt de veyheid het il Pablick te berigten, dat hy voornemens is ich in de Kaapstad neder te getlen als “Tandentrekker,” en kan Reconsnleerd worden over alle gevallen in zyn vak, ten zynen Haize in de Langemarktstraat, No. 51. Tanden getrokken, oatourlyke en valache Tanden' ingezet, van ecen.tot-een gebeel stel, naar de beste priacipes. 26. Dec, 1836. NU LANDENDE poe groote verscheidenheid fraaye Chits, doorgesla- gen Elpien, gedrukte, Sayette, thibet, zyde, katoene en gekeperde zyde Tjaals, Bandanna, thibet en fraaye Chitse Doeken, Kamerdoek, Neteldoek, Kassa, Binnen. Werk ea Boogijes, Omboordeele, Ginghams, Schotsche Keemrik, kamerdoeksche Dokken, Regatta en witte komme Hemden, gryze, zwarte en blauen Moleskins, Band. Garen, gestreepte Jean, Drilling, gebleekte en ongebleckte Baftas, Baai, witte en vale Moleskin, blauen en zw:rt Cubicoe, gebloemde, Beruite en effe Merino, gedrukte Kamerdoek, Maslien, gekleurde Sarsnet, Silesias, gebleekte en andere Dril, gedrukte Jean, Schotsche Stof voor Mantels, grove en fyne Laken, Flenny, gebleekte en ongebleekte Beddelinnen, blauen Nankeens, gerolde Ja- conet, bruin Holland, Russisch Duck, blauen, groene en scharlaken-roode Tafelkleeden, Romal en Maleinsche Hoofddoeken, Voerchits, zwart en gebloemd Bombazet, Sebleeste en ongebleekte Longcloth, Gryn, 30 duims ge- bleekte Zeildvek, Meubelgeruit, gekleurde en gestreepte Drill, Kassinet, katoene Koord, Haarkoord en Indische Dimet, Florentine, Zestreepte en gekleurde Nankinet, Prachtige ‘Spreyen, Toile Titten, Gestreept, Beddetyk, Linnebaai, ge irukte Stormonts met satyne punten, gryze Wadding, bluauwe, rvode en witte Doeken, Tjaals, Sasi, Petersham, Duffel, en Rokkengoed. E. J. JERRAM. Compensatie Vorderingen in betaling aangenomen. PER “ELIZA.” DE Ondergarten heeft onvangen per ‘Eliza’ een vilyebreide hoeveelheid Goederen, zeer geschikt voor het Saizoen, ala:— Dames en Kinder Parnata, Heeren zyden Sambrelen, Dames Keurslveen, Kamerdoeksche Mutsen en Kraapjon, kante Mantelj-s, blonde enzen Slayers, blonde gazen Doeken en Sjerpen, smalle Kant, Lisle. Kant, smalle en breete garen Kant, Bobbin, Quilling en Nets, blonde Nets, Taleu en Kant, kamerdorksche Omboordsels, Binneowerk, Valen, Raven Naaizyde, Lint voor Viechten, Sandlalen  Wit en bruin Tafelgenees, witte Baftas, gryzo Stof voor Bedlakens, aterke sebleekte dito, fyne Headelianen, franye Prints, (donker en lizte grond), gestreepte en geruite Broe- Kengoed, katoenen, saijetten, en andere Tjaals, in groote verscheidenheid, Band, Lym, Styfsel, on eene groote verscheidenheid aniere Gosderen, te veel om te melden. Heerengracht. G. GREIG. SS WERLEDEN aan Riebeeks Kasteel, District Stellen- oO bosch, op den 12 dezer Mejufvrouw Marta Carua- RINA STALKNECHT, geb. LomparD, in den oderdom van 60 Jaren, van welk verlies ix by deze kennis geven aan Nabestaande en Vrienden. District Stellenbosch, den 38 Dec. 1836. - : C. LOMBARD. Eee MARKET PRICES, Aloe, per pound.... Aloes per lb......... 5g St Amangelen: per 1000. Almonds, per 1000.. 2. 3° kd Apples, per pound.. Apples. per 1bs. — 10 & Abriken, ditto, Apricots, do. - &B— 8 Potatoes, per pound.. 8 — 12 Rd Vinegar, per leaguer 48 — +1 - — 9 & 0. — 83 Brandewyn, per legger Brandy, per leaguer O — 120 Rd Cornien, per pod. Currants, per lb.... @-— O &t Droge Oxsentinien, Dry Ox Hide 4— 7 Rd Bokke vellen, ~ -- Buck Skins... 1 -— 1p — Eenden &Makouwen, Docks & Muscovy do. y- Wo Erwien, per mad.... Peas, per muid...... 12 — 18 — Garst, per pound Barley, per muid — 5-— Ganzen, per sack Geese, each 4—- 2 — Hoos, per 100 pound,.. Hay, per 100th.. # — 93Rd Haver, per pound.... Oats, per muid ves. 34 — 4 Honing, per pond.. Honey, per lb. -o~ 12 Ralkoenen, per sack Jurkevs, each. 2— 8 Kalk, Schulpe, § nam Lime, Sheil Pragum 143— 12 — Steen, Peat Gist, prone, ee a - H - Kazen, Kaap. per theese. Cape, per Knora, Onudden Wheat, 10 mide 1. 120 = 8045 — Linzen, per muid 22— 23 — Meel, tyn, per 100 lb Flour, fine, per 10 lb Molasses, per muid 22 — 23 St Melien, per muid 22 — 8 — Olifants Tanden, p,tb. Elephants Teeth, p. 1b 10 2 — Okkernoten, per 100 Walnut, per 100... 18 — 23 St Peren, per pond.... Pears, er Ib. 0g Dm 6 =, Persiken, per pond.. Peaches, ditto.... 4 — § — Planken, per voet.. Planks, per foot.... 9 — 10 — Rozynen, per pond.. Raivina, per lb. 5 f Ra Rogge, per muid.. Rye, per muid.. 64 -- 44 Stroo, per 16 zak.... Straw, per lbs. O ~ =< Tyger, mire enh Lion, Tiger, & Ustrich 24 Rd Strois Vellen, pstuk J Skins, each.... 2. 1p Seep. tee Uyen, per muid- a — a me Vederen, Struis, pstk Feathers, Ostrich, key Th Ra Bedde, p.1b -. Bed, per i a= ait Re Varkens, gemeste... Pigs, fattened, «ac! 7 _ ongemeste, —— norartenot Bee as 3} — apeen vs... —— euckling. From the 8th of January to 4th February. Under Insolvent Estates. The Widow Lichtwark—on Tuesday, the 8th January 1837, in Cape Town—Special Meeting. Benedictus B. de Ronde—on do. the 8th do. in Cape Town—Special Meeting. Jane Griffin—on do, the 8th do. in Cape Town—Special Meeting. Jane Griffin—on do, the 8th do. in Cape Town—Special Meeting. Joreph Daniels, deceased—on do. the 3rd do. in Cape Town—1st Meeting for Proof of Debts. Joseph Daniels, deceased—on do. the 3rd do. in Cape Town—1st Meeting for Proof of Debts. George Fletcher, of Cape Town—on Tuesday, the 10th January, in Cape Town—1st Meeting for the Proof of Debts. George Fletcher, of Cape Town—on Tuesday, the 10th January, in Cape Town—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Peter Johnson, deceased—on Tuesday, the 10th January, in Cape Town—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Joseph Daniels, deceased—on Tuesday, the 10th January, in Cape Town—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Joseph Daniels, deceased—on Tuesday, the 10th January, in Cape Town—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. William Ludwick van Buchenroder—on Tuesday, the 17th January—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. William Ludwick van Buchenroder—on Tuesday, the 17th January—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. William Ludwick van Buchenroder—on Tuesday, the 17th January—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Passenger, Mrs. Dunn. Dickson, Burnies, & Co. Agents. Dec. 29, Skerne, brig, W. Rice, from Mauritius Dec. 2, to the Editor of the Government Gazette, this Port. Cargo, sugar and rice.—Brings a few letters. Since the extensive circulation which your paper contains, Thompson, & Pillans, Agents. It stands as an official organ, and the interest you have taken in it. Norna, French bark, A. Canaud, from St. Louis Bay in disseminating information connected with the movement and improvement of Wool Cultivation, induces by Albertus, Agent: to goad for insertion the following Recipe and Directions to London, Cargo sugar - passengers: Mr. and Mrs. Sevege, for the treatment of that destructive disease. Mr. and Mrs. Comaaille, Lt. Kellys child, and 3 servants. Scan on Carergee, our stocks of Wooled Sheep, brings a few letters. H. Ross & Co. Agents. Pe A baling, berks 7 Thomson, from London Oct. practic al Sea koek in England. The James, schooner, which sailed from this port last Aug. Wales, and to whom the Colony is deeply indebted for his 12 months, for the East Coast, had not been heard of either at Valuable importations of Australian Saxon Merinos and Natal, Quillimane, nor Delagoa Bay. Cachemere Angora Goats. I need hardly say that I allude to the following: Sailed out of Table Bay. to YH WORN EA ee Dec, 28. Royal George, to Byduey. PS bond eae Joun Centiivg Cuase, Vessels in Table Bay. Cape Town, 20th December 1886. Ships—Yessenger, La Belle Alliance, Girard, Lucullus, Cocehs, Dryde, Eliza, and Pulladium. Barks—Syrup, Soreign, Norman, Zephyr, and Harvest. CURE FOR SCARF IN FINE WOOLED SHEEP. Recipe and Directions. Bilge Malum, Briton, William, John Lawson, Floraville, Skerne, Tks at este Sublimate, 8 ounces, lan. in Cape Town—let Meeting for the Choice of Trustees, and £itza, and Sal Ammoniz, 5 S 10, J. M. Veeg—on Tuesday, the 17th do, in do.—let Meeting for Scheer and Uae Heleng, Apprentize, Conch, | Pound and dissolve these in scalding water, then edd of e Choice of Trustees, 3 7 Turpentine, - 3 quarts, Franes. Henry Ste jeceased—on Tuesday, the 17th do.— sires Special Meeting. Sailed out of Simon's Bay. Dec. 21. Mary Ann, to Mauritius, 22. H M.S. Thalia, to 81. Helena, &c. Vessels in Simon's Bay. Ships—Zellena, and Herald. And strong Tobacco Water, - 15 to 20 gallons, and mix the ingredients well together.—This quantity is sufficient for dressing one hundred Sheep. The best vehicle to retain the mixture in, is an iron pot, as it will not be corroded by it. Stretch out upon a frame of thong (reims) at about two feet from the ground, a Hide, in which the animal is to Dec. 23. Friends’ Goodwill, cutter, J. McDonald, from | undergo the Operation, it will also prevent the liquid from Table Bay 12th inst. to this Port. Cargo, sundries.—Passengers running off to waste. Eines Rou, Jelliman, Draper, Thompson, and in the mixture must be kept constantly stirred. Having first closely shorn such a number as can conveniently be dressed in the day, the mixture is to be applied by the hand with a coarse cloth, rubbed in all over (except the eyes) as hard as possible, taking particular care to miss no part whatever. The animal can be laid down on each side alternately in the stretched hide. By the Skerke advices have been received from the described above, while Lambs may be dipped at once in the tub of the liquor of about half the strength of that employed. Jan Christiian Herrer—on Friday, the 20th January, at Stellenbosch—first and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Jan Christian Herrer—on Tuesday, the 31st of January in Cape Town—adjourned first and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Arrived in Algoa Bay. Under Intestate Estates, and the Estates of Persons absent from the Colony. Maria Elizabeth Oberholzter, Widow of Gerrit Jacobus Koekemoer, late of the Graaff-Reinet, West District, deceased—on Tuesday, 3rd January 1837, at Graaff-Reinet—10 o'clock. Meeting of Next of Kin and Creditors, 2 Maria Johanna Krots Died Wife of Andries Daniel van der Merwe, and of Johan Carel Fredrik Krots, deceased, late of Klein Drakenstein, in the District of Stellenbosch—on Wednesday, the Alte January 1887, at Stellenbosch—10 o’clock—Meeting of Vessels in Algoa Bay. Brigs. Comet, and Margaret Ann. Schooner. Cheerful, Cuter. Friends’ Goodwill. Helena Corneville Jacoba Wagner, late of Cape Town, deceased—on do. at do.—Weeting of do. Siebert Dormehil, late of Cape Town, deceased—on do. at do., Meeting of do. and Legatees. Johannes Jacobus Stroeder, late of the Uitenhage District, a deceased—on Tuesday, the 2nd January next, at Uitenhage, 10 o'clock—Meeting of do. Carel David Gerors, late of the District of Graaff-Reinet, deceased—on Wednesday, 24th January next, at Graaff-Reinet— 10 o’clock —Meeting of do. Rachel Jacobus van Jaarsveld, Widow of the late Hendrik Jobannas Liebenbery, late of the Field-cornetey of Cain- debo., in the Graaff: Rewmet District, deceased—on Tuesday, 8th January next, at Graaff-Reiner—10 o’clock—Meeting of do. Jeremiah Long, late of the Albany District, deceased—on Saturday, the 4th February next, at Graham’s Town—10 o’clock—Meeting of do. a a RS TTS, done; Fish had fallen to 2 50; Butter was unsaleable. Syrup Sugars remain at high prices—dark at Sp. 4½ to 6; middling 64 to 6 90; good 7 to 7½; fine 74 to 8½. Freights to London £3 10 to 3 15, likely to advance. Cape, £2 5. N.S. Wales, £4. Arrived.—Cavendish Bentinck, Henry, & British Monarch, from Calcutta. Cheshire, and Cervantes, from Liverpool. Capricorn, and John Marsh, from the Cape. Sailed.—Eagle, and Shepherdess, to Calcutta. Peter Proctor, to Batavia. Caribbean, to London. LONDON COMMERCIAL RETRUSPECT.—Ocr. 3. Correr.—The importations of British Plantation last Should the sea be very bad, after shearing it must be removed by a curry-comb. The operation having been completed on the animals now dressed, they must be removed to a clean place, and on no account to come in contact with the other undressed Sheep, or to occupy any old kraal in which diseased Sheep may have been kept. After twelve or fourteen days, the dressed Sheep should be most carefully examined all over, and if any symptoms of the distemper still linger, the parts affected must be washed with the mixture, a portion of which can be retained for the purpose in bottles. They will require examination every fortnight, for eight or ten weeks, when, by that time, with proper attention, a complete cure will have been effected. The whole flock on a farm should be dressed in one year, or a complete separation made by removal. The weather in which the dressing is to take place ought to be fine, but in case of rain occurring during the process, the animats ought to be kept under shelter for two days. MARRIAGES, In St. George’s Church, Cape Town, on Saturday, the 24th December, by the Rev. George Houen, M.A. Senior Colonial Chaplain. The week were considerable, amounting to 1818 casks and 134 tierces; again the importers have not offered a cask at public sale, and by private contract there has not been the least enquiry, the home-trade net being inclined to make. If the infection be particularly virulent, it is recommended, directly after the shearing and previous to dressing, that they should be drenched with a mixture, for Rams or large Wethers, per hundred, of i purchases anything near the present quotations, in anticipation Sulphur, - Ib. Mr. Sereda to a certain taste portion that from the large quantity we have had, a considerable reduction in prices must take place ere long, consequently for Ewes, per hundred, and for Ewes, per hundred, the market continues in a very depressed state. Sulphur, a pound per lb. CHRISTENINGS. East India descriptions are also extremely heavy, and the Milk, a pound per gallon, is a very heavy price. M. CHRISTENINGS. East India descriptions are also extremely heavy, and the Milk, a pound per gallon, is a very heavy price. The demand for fine Congous for home consumption continues, and those of the East India Company’s last sale command 3d to 4s per lb. premium. In other kinds of the dread of the extension of this disease and the precautions used for its extinction, will appear by the following heads: Tea there is no alteration. Taken by our fellow Colonists in New South Wales, to prove the importance of the sale, we are able to offer a wide variety of Tea at 48 6d to 4s 8d. Settlement, passed on the 1st August 1832, for two ounces. 