Het Boek der gemeene gebeden en bedieninge der Sacramenten, ... gebruykelyk in de Kerke van Engeland; als mede de Psalmen ... 1704: Vol 2
Church of England
— = + - © 2 2 49 E : * 1 ; E > 8. «45 * - 0 7 %% HET BO EK ER J PSALMEN * ft 2 i. WF +. «4 : 5 ;'s ; 1. f : v 7 5 : > 4 #4311, TIS id Lg; : 95 Of - * 1 L Gelijk, men "deſele gewoon is te leſen Inde KERK VAN 0 | P - N A * 7 4 1 2s, * 1 f * A ; 2 ” v L 277 8 a el] : X * : 6 7 ae * : L @ XD E.N, rf Cedrukt, by Jona x HE NDRICH SCHULLEX. r 8 \ 1 ” 4 * — 1 $; . kt * . p: N 1 3 — 9 8. 2 Fly — N. 4 * 1 ts 4 6 . i * * Fo - * * wh 5 a t ** * by , gengu ; * * * % 7 4 P. " - * 7 „ > 7 : 5 ” * - 1 + * — 0 i * a — 1 ve 5 * 3 7, oh 1 1 v , ) 2 '; 1 7 S | (200 00K0KK422062000.6 | FEFEPOPPEPBEGPEDS HET B 0 E K DER PSA D A V 1D 5 ; ; | 7. end a dts  ; Pati 1 f 4:, 99 / looſen, nog ſtaat op den weg der bondaaren, nog ſit in t keltbelte TCH cr ſpotteren. 2 Maar ſyn luſt is in des Hee- = 7, ns A 0 _ ende hy oyerdc1. kt os Af CI VE et dag en nagt. N FL. 2 Want hy fa zijn als een boom, geplant aan tabeken, die ſijn vrucht geeft in ſin tijd, en welkers blad niet af en valt : en al wat | hy doet, pot wel gelukken./ 4 Alſo en zijn de godlooſen niet, maar: als het kaf, dat de wind henen drift” | 5 Daarom ſullen de godlooſen niet ibeftaar in t Cengte, nog de ſondaars in de vergadering der Tegt- retrligen. Ain | A343 6 Want 2 E L-gelukfalig 3 is de man, die niet t ener en wandelt in den raad der god-lof. 4 I. DAG DES MAANDS. 6 Want de Heere kent den weg der regtveerdigen, maar de weg der godlooſen fal vergaan. Que'frenaneradt pentes? Plalm I. DE, 1 der aarden ſtellen fig op, en de Vorſten beraatſlagen te ſamen, tegen den Hier, en " en {yn Gefaltden { jeggende ] : aat ons hare banden verſcheuren, en bare touche van ons werpen. 3 Die in den hemel woont, {al tncchen; de Heere ſalle beſpotten. 4 Dan sal hy tot hen ſpreken in ſyn toorn, en in ſyne a 9 81 ſal hyſe verſchrikken. k dog hebbe * Koning geſalft over Zion, 1 berg mijner heyligheyt. 6 Ik sal van het beſluyt verhalen : De Heere heet tot my peſeyt ; Gy rij mijn Sone, heden heb 1k u pegenereert. 7 Eyſt van my, en ik ſal de heen geven, [tot] u erfdeel, en de eynden der aarden [tot] uwe beſittinge. 8 Gy lultſe verpletteren met een yſeren ſepter, g ſultſe! = ſtukken ſlaan als cen pottebakker vat. 9 Nu dan, gy Koningen, handelt verſtandelik, laat u tuchtigen, gy Richters der aarden. 10 Dient den Heere met vreele, en verheugt * me bevinge. 3 11 Kuſet den Sone, op dat hy niet en toorne, en IT 4 Lop] den weg vergaat, wanneer {yn toorn maar een te weynig ſoude ontbranden : wel-gelukfalig zijn alk | | die op hem vertrouwen. Domine quid mwulriplicati sunt. Pſalm 111. N OH HEERE, hoe zijn mijne tegenpartyders vermec- | nigvuldigt e yele ſtaan tegen my op.. O 2 Vele ſeggen van mijne ziele: Hy en heeft geen | beyl by God, Sela! 1 3 Dog oy, Heere 21jt een ſchilt voor my, mijn cere, ning en die mijn hooft opheft. 2. 4 Ik riep met mijne siemme tor den Heere, en *'s mo ver. L DAG DES MAANDS. 5 verhoorde my van den berg ſijner heyligheyt, Sela! 5 Ik lag neder en ſliep; ik ontwaakte, want de Heere onderſteunde my. ** 1 1151 1 ne - 4 6 I am fal niet vreeſen voor tien duyſenden des yolks, die hen rontom tegen my ſetten. „ML. 7 Staat op, Heere, verloſt my, mijn God; want gy hebt alle mijne vyanden op t kinnebacken geſlagen, 8 Het heyl is des Heeren; uwe zegen is over u volk, JJ Um in vocarem. Pſalm IV. 5 A LS ik roepe, verhoort my, o God mijner gerechtig- heyt, in benautheyt hebt gy my ruymte gemaakt: zijt my genadig, en hoort myn gebe. 2 Gy mannen, hoe lange 1al miine eere tot schande zijn? [hoe lange] ſult gy de ydelheyd beminnen, de legen ß ĩ⅛ m 3 Wetet dog, dat de Heere ſich een gunſtgenoot heeft afgeſondert: de Heere fal hooren als 1k tot hem roepe. 4 Zijt bericht, ende en ſondigt niet, ſpreckt in u- lieder herte op uleger, en. zijt ſtille, Sela! 5 Offert offerhanden der gerechtigheits, en vertrouwt op den Heere. RET DOG 17 - 1 7. | ; | 6 Vele ſeggen; Wie fal ons het goede doen fien? verheft gy over ons het licht uwes aauſchyns, o Heere. 7 Gy hebt vreugde in mijn herte gegeven, meer dan ter tijd, als haar kooren en haren molt verincenigvul- Oo * * > ; digt zum? ³?IU]n uin enen f 8 Ik ſal in vrede t'ſamen neder liggen en flapen; want gy, o Heere, alleen, ſult my doen ſeker wooney. 2 {og Verba med auribas..: Pſalm V.. [iN- 5 OHEERE, neemt miin redenen ter ooren, ver- ſtaat mijne overdenkin ge. 2 Merkt op de ſteinme mins gerocps, o myn, Ko- ning, en mijn God; want tot u fal 1k bidden. 3 Smorgens, Heere, ſult gy mijn femme hooren; s morgens gal ik my] tot u ſchikken, en wackt handen. | 4. Waut 6. DAG DES MAANDS. 4. Want g 2ijt geen, God, die luſt heeft aan god, loolheyt; de booſe {al 55 niet verkeeren. 5. De onſinnigen ſullen voor uwe oogen niet beſtaan; gy batet alle werkers der ongerechtigheyt. 6. Gy ſult de ageniprekers verde van de man des bloets en bedrogs heeft de Heere cen grouwel. 7. Maar ik ſal door de grootheyd uwer goedertieren- heyd in uhuyngan; ik ſal my buygen na het pa: leys uwer heyligheyt, in uwe vreeſe. 8 Heere, leyd my in uwe gerechtigheyd, om mijney verſpieders wille; richt uwen weg voor mijn aan- gelichte. 1 e N 9 Want in haren mond is niet rechts, haar binnen- ſte is enkel verdervinge, haar kele is een open graf, met ERR Hr. mi cs An 10 Verklaartſe Huy 9 God, Jaatſe vervallen van hare raatflagen; duffle henen mi de yeelheyt has rer overtredingen, want ſy zijn wederſpannig tegen u. 11 Maar laat verblijct zyn alle die op u bettouwen, tot in eeuwigheyt laatſe juychen, om dat gyſe over: — 0 „ ” — . ͤ r è * 12 Want gy, Heere, ſult den regtveerdigen. zege- nen; gy ſult hem met goetgunſtigheyt kroonen,, als met een rondaſſe. debt; en laat in u van, vreugde opſpringen die ue 5 Son EF f 1 4 1 4 3 11. 4 „%% %. IS Lyne Wy VANS 48 21% en Pfalm e 7Q 24 12 1 yy ry 2 * 3 . Pp wo 1 „19 Domine Ne in furure. nt al M Vi { : $12 71905443; {TER 469 19a art, ff elg fre 13 QUHEERE, en itraft my niet in uwen toorn, ende en kattijd my niet in uwecgrimmigheyt;, 2 Zijt my enadig, Here, want ik ben verſwakt, geneeſt my, Heere, want mijn beenderen zijn verſchrikt: 3 Ja mijnè ziele is ſeer verſchrikt; En gy, Heere, -:; job, tage 1 „ J. K 417 4 Keert weder, Heere; reddet, mijne ziele; verlolt my om uyer goedertieren theyt wille. „ 5 Want in den dood en 1s uwer geen pedagtenulle; wie ſalu loven in t graf, io? ung. 6 Ik ben moede van mijn: ſüchten ik doe mijn bed- diene de 33 41 | de m ſondei II. DAG; DES MAANDS. 7 de den gantſchen nagt ſwemmen: ik la min | beditede, met myne tranen. | 7. Mijn ooge is doorknaagt van verdiiet, f is veroud van wegen alle mine ere LY 8 Wyktvan my, alle 2 werkers der ongerechlig- beſt want de Heere heeft de stemme mijus. geweens ; oort. | De Heere heeft ijne ſmeckinge hot: de Heere far mijn gebed, AAannemens,: ES 10 Alle myne vyanden ſullen ſer beſclaamt en verbaaſt worden: ſy {allen te rugge ener allen in cen oogenblik beſchaamt worden. Domine Deus mens. Pfalm V 1. | Haas mijn God, op u betrouw ik: Yall my 1 van alle mijne yervolgers, en reddet my. 2 Op dat hy mijne ziele niet en roove, als een lh rerſcheurende, terwylen daar geen verloſer is. | 3 Heete} mijn God, indien uk dat e hebbe, 1 indien er | On the end of the line, in the hand of the king, Indien, quaad vergolden hebbe, Men die de u. Met my hadde; (ja 1k hebbe geredget dien die my ſonder oorſaak denaude.) So, vyand mijne ziele, en agterhaleſe, en vertrede mijn leven ter aarden, en doe myne eere in t ſtof woonen, Sela! Staat op, Heere, in uwen toorn, verheft u om de 1 rerbolgentheden mijner benauwers, en outwaakt tot my: Gy, hebt het gerigte berolen. De. Heere fal den volke regt doen; Riche my, Heere, na myne gerechtiglieyt, en na müne oprechtig beyt, [die] by my is. 9 laat dog * boosheyt der godlooſen e een n eynde ne- men, maar beveſtigt de rechtveerdigen, gy die herten en nieren beproeth O rechtveerdige God! Mya hilt is by God, die de opregte van hert en behoud. God is een regtveerdig Richter, en cen God, de 90 alle dage toornt. le gan 12 Indien hy ſig niet en bekeert, ſo sog by Git Gaal nn wane; hy heeft sog begegnen, en dien bereyd, Toa 3 Ende heeft doodly ke wapenen voor hem jade K fa 8 hy sogne ablen regen de tuttige- verrat alle gers te werk ellen. 2 In 14 Siet, hy is in arbeyt van ongerechtigheyt, en i pringe er van moeyte, hy sog leugen baren. erhoogly heeft een kuyl redlolyen. en dien wt gegn. 3 Oi 3 maar hy is gevallen in de groere, [di] by 86 allen, maakt heeft. 14 Sijn moeyte sog vor kop wederkecten, en fi $edzan geweld op ſchedel nederdalen. er gere 17 Ik fal den Heere loven na ſayne gerechtighen, 5 Gy ende den Naam des Heeren, des W. Pfaln. Ferdaan sagen. | : Roos | O1 Donis Dundee noßer. Palm V 11 Ty - Þ igbeyt O EE RE, onſe Heere, hoe he Erlijk is uwe Per ged⸗ op de gantſe aarde] die gy uwe NMajeſteyt oft 8 7 Ma hebt boven de Hemelen. © © n Thr 2 Uit den mond der kindetkens, en der Curie s En gen, hebt gy ſterkte gegrontveſt, om uwer bes gen n de vo tijen wille; om den ryand en wraakgierigen te don f 9 En ophouden. | 90 50 lrukten 3 Als ik uwen hemel aanſe, het werk uwer vinge 10 E ren, de maan en de ſterren, die gy bereyd hebt. Frouwen 4 Wat is de menſch, dat gy ſuiner gedenkt * en de ene die ſone des menſſen, dat gy hem beſoekt? II P. 5 En hebt een weynig hem minder gemaakt gh de ondigt Engelen, en hebt hem met cere en heerlicheyt gekroont I 12 W 6 Gy doet hem heerſen over de werken uwer hau er ſele den; gy hebt alles onder ſijne voeten geſet: 13 Zi 7 Schapen ende offen, alle die; ook mede de dieren Wan mij des velde. t oil ook mede de dieren Wan mij des velde. t oil ook mede de zeen doorwandelt. Poster - . I ) de 9 O Heere, onſe Heere, hoe heerlikc is uwe Naam op. We pantie: aarde! 1 e td Guede ribs. Pſalm I X. TK (al fon Heere loven met mijn gantſe! ben tk al alle uwen wonderen vertellen. 1 2 In uſal ik my verbliſden, en van ng: op- Pringen; Ik ſal uwen 4am 'Plalmſingen, o o Al- lerbooglte! 85 ITE. 2, | 3 Om dat mijne 3 apterwaards zekeert, ge- allen, en yergaan zijn van u aangeſfichte. 4 Want py hebt mijn regt en miine rechti-ſake af- | ſyn Nmedaan: Gy hebt geſeten op den Throon, 0: Richter er gerechtigbeyt. ih ejt, 5 Gy hebt de heydenen geſcholden, den kblen Ilm. erdaan, hare naam uitgedelgt, tot in ecuwigheyt en Altos. 60 vyand; zijn de vyerwotftingen voleynt in ceu- Pisbeyt? en hebt gy de ſteden at eweyt haar lie- Wer gedachteniüſe is [met] hen vergaan. 7 Maar de Heere U in ceuwigheyt litten z hy heeft bin Throon bereyd ten gerigte.' - ':- |'s En hy ſelfs {al de werelt rigten in gerechghert, In de volken oordeelen in regtmatighede. 9 En de Heere ſal een hoog vertrek zijn voor den ver- Irukten; een hoog vertreſt in tijden van benautheyt. 10 En die uwen Naam kennen, süllen op uver- Rrouwen, om dat BY, Heere, niet en hebt verlaten de ene die uſoekeni. 5 Ii Pſalmſinget den Heere, die te Zion woont; ver- ondigt onder de volkeren ſijne dade. 12 Want hy ſoekt de blott-toningen, hh gedenkt Her ſelver: hy — U der elendigen niet. 13 Zijt my genadig, Heere, siet mijn elende aan, an mijne haters [my aan gedaan] BY. die my ver- oogt uit de poorten des doots: 14 Op dat i uwen ntſen lof in As Poorten der W0oter 1 vertelle; Ki ik my verheuge in uheyl. 15 De beydenen zijn gelonken in de groeve,. 1 10 1 L. DAG DES MAAN Ds Y gemaakt hadden; haar lieder yoet is geyangta inf pet; 47 e en hadden. n enen 160 DEC — A & a = S 7 = Q@ Bs Wane de eee £1 nies den e may 7 verwagtinge der elendipen y ceuwigheyt verloren zijn. 1 Wonen, f „„ i} 5 : 62:1 20 O Heere, jaagt hen vreeſe aan; laat de Heyde NE godloeſe vervolgt; hittighjk in hoogmoel du D Omen : laatſe gegrepen werden. in de aanſlf genpartyders, die blaaſt hy aan. 76:7 112 4420008 ſeyt in ſyn herte ; Ik en ſal niet wankela- ouwen ren. rooven ; hy rooft v Ip e, e 3 ſijn net. III. DAG DES MAANDGS xs 8. % Hy duykt neder, byb ygt ſig; en den armen hoo an Aim ne Rerke {poor, 55 1 1 72 50 5% 0 Hy ſeyd in ſun bane God heeft het vyergeten; thee ſyn aangeſigte wangen, hy ſiet niet in ceu- 1. I Staat! op, Heere God, belt; uwe land oP; ; en ver- t de elendige niet. 12 Waarom laſtert de 8 God; (ext i in 6 In her Gy suit het niet ſoeken? 13 Gy suit het immers; want 87 aanſchouwt 80 Vote en het verdriet, op dat men it in uwe hand geve: u verlaat ſig de arne; 8 zijt re Fen helper s weelen.. | 14 Breekt den arm des odlooſen en bohlen: ſockt e godloosheyd, [tot daf gyſe niet en OM | 15 De Heere is Koning ceuwiglijk en, altoos: 4 Jydenen zim vergaan uit ſynen lande. 16 Heere, gy hebt den wens der lagtmoedigen ge- Port: gy alt haar kerte Rerken, wir N ta | merken. ole V7 17 Om den eels 6 a yerdrukten recht te Joon op Ireen menſch van der. Zarden niet mer YRort var eld te bedrijren. 155 3 7050 3121111 e — 8 1 Domino confilo,' | Plat x x | x betrowwe op den Heere; hoe ſegt Fe tot =" 57 ziele; Ar henen [1a] u beter gebergte, ils] cen 4s Fob oy 4 ele Want,: ſiet, de godlooſe ſpannen "Jon boge, ſy Wikken, hate. pij le Want,: ſiet, de godlooſe ſpannen "Jon boge, ſy Wikken, hate. pij le Want,: ſiet, de godlooſe ſpannen "Jon boge, ſy Wikken, hate. pij le Want,: ſiet, de godlooſe ſpannen "Jon boge, ſy Wikken, hate. pij le Want,: ſiet, de godlooſe ſpannen "Jon boge, ſy Wikken, hate. pij le Want,: ſiet, de godlooſe ſpannen "Jon boge, ſy Wikken, hate. pij le Want,: ſiet, de godloo� Len op, de peze, om in Aonkeren te Wien na de opregte van herten. W3 Sckerlik de fondamenten worden ongeltoten: wat elt de regtveerdige bedreven? De Heere is in het Paleys 10 heyligbeyt, des eren Throon is in den Hemel; ſijne oogen aan- auwen, ſijne oogen-leden, prperen 955 menflen kin- be llcere proeft den restveerd 11 maar den god- len, en dien die gewelh lief heeft, haat ſyn DE 9 y [Il 4 te ſal n, om 12 II. DAG D ES MAA Nos s Hy ſal op de godlooſe regenen, ſtrikken vyer, | ſwevel, en een geweldige ſtormwind ſal het deel hy bekers zijn. Mal 7 Want de Heere is regtveerdig, hy heeft gerechi { heden lief; ſyn aangeſigt aanſchout den opregten, E 6 FS: SO. FOE TE ets ee _ Salonm me fac Domins. Pſalm XII. Ik, da EH OU, o Heere; want de goedertieren 2 De I breckt: want de getrouwe zijn weynig geworlfſen!ſen. onder de menflen kinderen, are, di 2 Sy ſpreken valſcheyt, een yeder met ſin naaa 5y 2 [met] vleyende lippen; ſy ſpreken met een dobbelbi onde: 3 De Heere ſmijde af alle vleyende lippen, de gu Heb „NN: niſſe, 4 Die dag ſeggen: wy ſullen de overhand heb roepet met onſe tonge; onſe lippen zijn onſe: wie is H Ald oa (“.... NY 5 Om de verwoeſtinge der elendigen, om het kemi Gy- der nootdruftigen, ſal ik nu opſtaan, ſeyd de Hel t de ik ſal in behoudeniſſe ſetten, die hy aanblaaſt. M7 Os: 6 De redenen des Heeren zijn reyne redenen, ſilvery Heere loutert in een aarden ſmelt-xroes; geſuyvert ſevenmui c, [dan 7 Gy, Heere, ſultſe bewaren; gy ſultſe behoclf voor dit geſlagte, tot in eeuwigheyt. [x 8 De godlooſe draven rontom; wanneer de (na EE ſten van s menſſen kinderen verhoogt worden, mY | e,, ß 1 oo P Ie B10 2 Die Uſaue quo Domine. Pſalm XIII. met! H OE lange, Heere, ſult gy myner ſteeds vergeten 4Dic1 hoe lange ſult gy u aangeſigt voor my verbergu en qua 2 Hoe lange ſal ik raatſagen voornemen in nigen 1: ziele àdroeffeniſſe in mijn herte by dage? hoe lang -» mijn vyand over my verhoogt zin? 3 Aanſchouwt, verhoort my, Heere, mij n God: : 5 Di e ligt mijn oogen, op dat tk [in] den dood niet ontſaſ 4 Op dat niet mijn vyand ſegge; ik heb hem on mogt: mijn tegen-partyders ſig verheugen, wanne 1k ſoude wankelen. WT. C 3 5 Maar ik vertrouw op U goedertierenheyd: > II DAG DES MAANDS. 13 ryer, rte ſal fig verheugen in U heyl: ik ſal den Heere ſin- cel n, om dat hy aan my wel gedaan heeft, Dixit inſipiens in corde. Pſalm XIV. E dwaes ſeyd in ſyn herte; daar is geen God: 8 P verderven't, ſy maken het grouwelik · met haar rx, daar is niemant, die goed doet. n De Heere heeft uit den Hemel nedergeſen op de nſen kinderen, om te ſien, of yemant verſtandig are, die God ſogt. Z 5. z Sy zijn alle afgeweken, t ſamen zynſe ſtinkende orden, daar is niemant die goet doet; ook niet een. KHebben dan alle werkers der ongerechtigbeyt geen nniſſe, die mijn volk op eten, [als of] ſy brood aten? vepen den Heere niet aan. 5 Aldaar zijn ſy met vervaartheyd vervaartheyd; want pd is by het gellagte des regtveerdigen. Ws Gy-licden beſchaamt den raad des elendigen, om Wt de Heere ſyn toevlugt is. 1 Ong dat Iſraels verloſinge uit Zion [quame]! Als yer Heere de gevangene ſijnes volks ſal doen wederke- dan; ſal ſig Jacob verheugen, Iſrael sall verblijt zijn. Domine quis habitabit? Pſalm X v Woonen op den berg Uwer heyligheyd? 2 Die opregt wandelt, en gerechtigheyd werkt; en met ſijn herte de waarheyd ſpreckt, die met ſijn tonge niet agter klapt, ſijn met-geſelle en quaat doet; en geen ſmaad-reden opneemt tegen en naaſte. 57 177 In wiens oogen de verworpene veragt is, maar hy t de gene, die den Heere vreeſen, heeft hy geſwo-dot. (Go) ſchade, even wel verandert hy niet. bie 7. gelt niet geeft op woeker; nog geen geenk neemt tegen den onſchuldigen. Die deſe din- In det, ſal niet wankelen in ceuwigheyt. on- N EERE, wie ſal verkeeren in Uwe Tente? wie ſal Morgen- [0D MY N ziel] gy. hebt tot den Heere geſeyt, Gy ja een {choone erffeniſſe is my geworden. zy ſult niet toelaten dat Uwe heylige de verdervingel den zijn in U regterhand eeuwiglijk. Hf E RE, hoort de gerechtigheyt, merkt op min hebbe, overtreed mijn mond niet. III 5 Ho aijn VO! 6 Ik 14 IIIL. DAG DES MAAN DG de Heere; mijn goedheyt [en raakt] niet tot 2 [Maar] tot de heylige, die op der aarden zin, de heerlijke, in welke al mijn luſt is. 3 De ſmerten der geener, die een anderen [Gy begiften, ſullen vermenigvuldigt worden: Ik fal by drank- offeren van bloet niet offeren, en haar namen mijn lippen niet nemen. ee 4 De Heere is het deel mijner erve, en mijns bea gy onderhoud inijn lot. 43 6 Ik ſal den Heere loven, die my raad heeft gg ven: Selts by nagt onderwijſen my mijne nieren. 7 Ik ſtelle den Heere geduuriglijk voor my: om d by aan mijn regterhand is, en ſal ik niet wankelen. 8 Daarom is mijn herte verblijd en mijn eere vert. haar: ook ſal mijn vleeſch ſeker woonen. 9 Want gy ſult mijn ziele in de helle niet verlat 10 Gy ſult my het pad des levens bekent make verſading der vreugden is by U aangeſigte ; heflyjl . - Domine, exaudi jutition. Plalm x VII. {chrey, neemt ter ooren mijn gebed, met on driegelizke lippen [Igeſpro ken. 1] 2 Laat mijn regt van voor UI aangeſigt uitzu K ſal laat Il oogen de billikheden aanſchou wen. 20 3 Gy hebt mijn herte geproeft, des nagts beſogt, it hebt my getoetlt, gy vind niets: ['t geen] ik gel 4 Aangaande de handelingen des menſſen, ik he be my na t woord uwer lippen gewagt voor de pa des inbreekers. 5 bl = M: „ur DAG DES MAAN DS 14 5 Houdende mijne gangen in uwe ſporen, op. dat 11n voet· ſtappen niet ſoude wankelen. 1 roep U aan, om dat Gy my verhoort, o God: eygt U oore tot my, hoort myne reden. a F Maakt u ela een wonderbaar, Gy die n, erloſt de gene die [op Auen, van de gene „e tegen U tegterhand opſtaaães. [ Gl $ Bewaart my als het ſwatt des oogenappels; ver- rot my onder de ſchaduwe Uwer vleugelen, 9 Voot t aangeſigte der godlooſen, die my verwoc- n; myner dood-vyanden, die my omringen.. 10 Met haar vette beſluyten ſy [haar], met haren Pond ſpreken ſy hoovaardiglij. 1 11 In onſen gank hebben 1y ons nu omcingelt, ſy ren haar oogen [op ons] ter aarden neder bukkeride. th 12 Hy is gelijk als een leeuw, die begeert te rooven, Wide als een jonge Leeuw, ſittende in verborgene 77 DES - | 13 Staat op, Heere, komt ſyn aangeſigte v | Ooor, veld eee _ bevrijd myne ziel met U ſweerd van den IU 2 Ei, 14 Met uwe hand yan de lieden, o Heere, van de lie- ingen, die van der werelt zijn, welker deel in dit leven nat welker buyk gy verrult met Uwen verborgene chat]; De kinderen worden verſadigt, en ſy laten een overſchot haten kinderkens agter. is [Maar] ik fal verſadigt worden met U beelt, als ik Diligam te Domine. Pſalm XVIII. 07 2 de Heere is mijn ſteen- rotz, en mijn borgt, en lof. 5 uit-helper, mijn God, mijn rotſe, op welke 1k be- ge mijn ſchilt, de hoorn myns heyls, mijn hoog 1 rek.. 1 41 E 4 FN | ik he Ik aanriep den Heere, die te priſen is, en wierd o van mijne vyan den. 4 Ban- itzur (al U hertelijk lief hebben, Heere, mijne sätterkte. Avond- 16 111. DAG DES MAANDY, 4 Banden des doods badden my omvangen, en h ken Belials verſchrikten mp y. 5 Banden der helle omringden my, ſtrikken des do bejegenden my. : CCC 6 Als my bange was, aanriep ik den Heere, en tj tot mijn God: hy hoorde mijn gerende mijn gerende quam in ſijne oom 7 Doe dayerde en beefde de aarde, en de grondt der bergen beroerden ſig, en daverden, om dat hy oi oy ſteken was. 5 B | 8 Rook gink op van ſyn neus, en een vyer uit i kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vloog; jah v kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vloog; jah v kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vloog; jah v kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vloog; jah v kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vloog; jah kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vloog; jah kerheyt was onder ſijne voeten. ' 10 En hy voer op cenen Cherub, en vlo Loog inclykop de vleugelen des winds. Den des Hemels. Wolken daar henen; hagel, en vyerige koolen. Ende de Heere donderde in den Hemel, en de. My op uit groote wateren. Hy verloſte my van myn ſterken vyand, en 4 myne haters, om datſe machtiger waren dan 1k. Sy hadden my bejegend ten dage myns on vals, maar de Heere was my tot cen ſteunſel. En hy voerde my uit in de ruimte, hy rukte if uit; want hy hadde luſt aan my. 3 De Heere vergold my na myne gerechtigheid; gat my weder na de reynigheid myner handen. Widder. Inde ei Dor m. 24 8 ad, 1 25 J den mont verteerde; kolen werden daar van aan geſtem 26 | 9 En hy boog den Hemel, en daalde neder, endl TKEeTr 27 ooge o 28 W 11 Duyſterniſſe ſettede Hy tot ſyn verberginge; uu * : om Hem was ſyne tente, duyſterheyt der wateren, ui: 4 G 4 Wyn G. 12 Van den glantz, die voor hem was, dreven ſul | * ouwer derhoogſte gat ſyn ſtemme; hagel en vyerige kolen. 14 En hy ſond ſijne pijlen uit, en verſtroydeſe; by vermenigvuldigde de blixemen, en verſchrikteſe. 15 En de diepe kolken der wateren werden gel en de gronden der werelt werden ontdekt, van UI {8 - den, o Heere, van het geblaas des winds Uwer nei 16 Hy ſond van der hoogte, Hy nam my; Hy ul cen IC 132. [ty . 111. DAG DES MAANDS. 17 en u 21 Want ik hebbe des Heeren wegen gehouden, Inde en  van my weg. 23 Maar ik was opregt by hem, en ik wagtede my pala dor myne ongerechtigbeid. oor 24 So gat my de Heere weder na myne gerechtig- onaid, na dereimgheid myner handen, voor ſyne oogen. ly oui 25 By den goedertierenen houd gy u goedertieren, den opregten man houd gy u opregt. ut 26 By den reynen houd gy u reyn, maar by den ickuW-rkeerden bewijlt gy u eenen worſtelaar. 27 Want gy verloſt het bedrukte volk; maar de Wooge oogen vernedert gy. = 25 Want gy doet myne lampe lichten; de Heere, mijn od, doct mijne duyſterniſe opklaren. 29 Want met u loop ik door een bende, en met ihn God spring ik over een muur. 5 30 Gods weg is volmaakt; de reden des Heeren is orloutert; hy is een schilt, allen die op hem be- de zi Want wie is God, behalven den Heere? en wie len. cen rotz- teen, dan alleen onſe God? 3 't Is God die my met kragt omgordet; En hy tele. elt mijne weg volkomen gemaakt.— ele - 33 Hy maakt mijne voeten gelijk als der hinden, en Isch ſtelt my op mijne hoogten. 2 4 Hy leert mijne handen ten ſtrijde, fo dat een ſta- In boge met mijn armen verbroken is.. 35 Ook hebt gy my den {child uwes heyls gegeven, uwe regterhand heeft my onderſteunt, en uwe ſagt- oedigheid heeft my groot gemaakt.. 36 Gy hebt mijne voet- ſtap ruym gemaakt onder my, myne enkelen hebben niet gewankelt. 37 Ik vervolgde mijne vyanden, en trot'fe aan; en keerde niet weder, tot dat ikſe verdaan hadde. 38 Ik door ſtakſe, datſe n 38 Ik door ſtakſe, datſe n 38 Ik door ſtakſe, datſe n 39 Ik door ſtakſe, datſe n 41 Ik door ſtakſe, datſe n 42 Ik door ſtakſe, datſe n 43 Ik door ſtakſe, datſe n 44 Ik door ſtakſe, datſe n 45 Ik door ſtakſe, datſe n 46 Ik door ſtakſe, datſe n 47 Ik door ſtakſe, datſe n 48 Ik door ſtakſe, datſe n 50 Ik door ſtakſe Let konden weder opſtaan; vielen onder mijne voeten. 30 Want gy omgordet my * kragt ten ſtrijde 3 GY Morgen- lof, mijne haters, die verniede ik. verhoogt zy de God myns heyls : 13 HI. DAG DES MAANS deed” onder my neder bukken, die tegen my opſtonden Wap-h 40 En gy gaaft my den nek myner vyanden, «© 41 Sy riepen, maar daar was geen verloſer; tot da Heere, maar hy antwoorddeſe niet. ; I 42 Doe vergruydſe ik ſe als ſtof voor de want; ii ruymdeſe weg, als ſlijk der ſtraten. —_ 43 Gy hebt my wit geholpen van de twiſten M volks, gy hebt my geltclt tot een hooft der heydena;M het volk, [dat] ik niet kende, heeft my gedient. 44 So haft als haft als haft oore van my hoorde, h ben ty my gehoorſamt; vreemde heben gedrücken, hebben gedrücken. ——_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_—_— D. E. Hemelen vertellen Gods ere, en het Uitſpaußß = verkondigt sieren handen werk. | A 2. De dag aan den dag saut overvloedigijk ſprailfhf 2 Hy uit; ende de nagt aan de nagt toont wetenſchap. une! 3. Geen ſpraake, nog geen woorden zijnder, du Hy hare ſtemme niet en word gehoort. * Whant-0 4. Haar rigt-ſnoer gaat uit over de gantſe aarde, 4 Hy har redenen aan t eynde der werelt; hy heeft in Wl « W iclye een tente geſteld voor de Sonne. 8 lezen 5. En die is als een Bruydegom, uitgaande * e uw zap-kamer; ſy is vrolyk als een held, om 't pad te open. f | | 5. Haren uitgank is van 't eynde des hemels, en ha- En omloop tot aan de eynden des ſelven; en niets is Werborgen voor haare hitte. ; - 7. De Wet des Heeren is volmaakt, bekeren de Fele: de getuygeniſſe des Heeren is gewis, den ſlegten W1zheyt gevende. _ Is De bevelen des Heeren zijn regt, verbl Zijn regt. Iidende het Rte: hee gebod des Heeren is vuver, verligtegde de gen.. 9 De vreeſe des Heeren is reyn, beftaande tot in owigheyt: de regten des Heeren zijn waarheyt, t fa Nen zijn fe regtveerdig. 3 W 10 Sy zijn begeerlijker dan gout, ja dan veel fyn Put; en ſoeter dan homing, en honing-ſcem. W 11 Ook wort u knegt door de ſelve klaarlik ver Want; in t houden van dien is grooten loon. 12 Wie ſoude de afdwalingen verſtaan? reyuigt my Wn de verborgene [afdwalingen]. 1 Z Houd uwen knegt ook te rugge van trotsheden, ate niet over my heerſen: dan ſal ik opregt zijn, en n van groote overtredinge. | & 14 Laat de redenen myns monts, en de oyerden- Hage myns herten wel-behaaglyk zijn voor u aange- e; O Heere, mijn rotz-ſteen en unjn verloſer. E xaudiat re Dominus. Palm XX.; © Heere verhoore u in den dag der benauwthet; [Pall de Naam des Gods Jacobs ſette u in een hoog ver ek. | : | Proven 2 Hy ſende uwe hulpe uit het hey ligdom, en onder ). eune uit Zion. | 3 Hy gedenke aller uwer {pijs-offeren, en make u ant-offer tot aſſche, Sela! | 4 Hygeveu na u herte, en vervulle allen uwen raat. 5 Wy ſullen juychen over u heyl, en de vaandelen lezen in den Name onſes Gods: De Heere vervulle eure begeerten. A RA. 6 Al: 4 - 20 IV. DAG DES MAANS ſ Als nu weet ik, dat de Heere ſynen Geſalſden he houd; hy sal hem verhooren uit den Hemel ſijner bey ligheyt; het heyl ſijner regterhand ſal zijn met mogen heden. | Deſe [vermelden] yan wagens en die yan paz den; maar wy ſullen vermelden van den Naam d. Heeren onſes Gods. | 5 : 8 Sy hebben fig gekromt, en, zyn gevallen; ma wy zyn gereen en ſtaande gebleyen. 5 9 O Heere, behoud: die Koning verhoore ons tn dage onſes rocpens. 8 | Domine, in virtue tua. Pſalm XXI. O IEE RE, de Koning is verblyd over uwe ſet en hoe {cet is by verheugt over uhey!? 2 Gy hebt hem ſyns herten wenſch gegeven; = de uitſprake ſyner lippen hebt gy niet geweert, Sela! M 3 Want gy komt hem voor met ſegeningen an gocde; op {yn hooft ſettet gy een Kroone van fra Soude. 3 5 4 Het leyen heeſt hy van u begeert, gy hebt i hein gegeven; tengte van dagen, ecuwiglik en aba 5 Groot is ſyne eere door u heyt; Majeſteyt ent 8 H licheid hebt gy hem toegevoegt. — 4 a En {; 6 Want py fettet hem [tot] ſegeningen in ee heid; gy vervrolixt hem door vreugde met u aangeſ 9 G 7 Want de Koning vertrouwt op den Heere, en daß gelogen — des Alderhoogſten ſal hy niet vu nyner —_—__ = 3 10 ( 8 Uwe hand ſal alle wwe vyanden vinden; un de regterhand ſal uwe baters vindenn. is 9 Gy 1ult'ſe ſetten als een vyerigen oven ter s na b uwes {toormigen] aangeſigts: De He 9 Gy 1ult'ſe ſetten als een vyerigen oven ter s na b uwes {toormigen] aangeſigts: De He 10 Gy 1ult'ſe ſetten als een vyerigen oven ter s na b uwes {toormigen] aangeſigts: De He 10 Gy 1ult'ſe ſetten als een vyerigen oven ter s na b uwes {toormigen] aangeſigts: De He 10 Gy 1ult'ſe ſetten als een vyerigen oven ter s na b uwes {toormigen] aangeſigts: De He 10 Gy 1ult'ſe ſetten als een vyerigen oven ter s na b Ere ſalſe in y 120 toorn verſlinden, en het vyer ſalſe verteeren. en! v. 10 Gy ſult bare yrngt van der aarde verdoen; ll 12 5 haar zaad van de kinderen der menſen. Pen yer 11 Want ſy hebben _ tegen u aan geleid; "i 141 hebben een ſchendelike daad bedagt, [dog] fallen neren h vermogen. Ewoorden myns brullens? Myn God, ik roepe des daags, maar gy en ant- Wroord niet; en des nagts, en ik en hebbe geene ſtilte. Z Doggy zyt heylig, woonende onder) de lof- ſan- Nen Iſraels. F | MS 4 O u hebben onſe vaders vertrouwt; Sy hebben Pertrouvyt, en gy hebtſe uitgeholpen. 5 Tot u hebben ſy geroepen en zyn uitgereddet: op bebben ſy vertrouwt, ende en zyn niet beſchaamr eworden. 812 6 Maar ik ben een worm, en geen man: een ſmaat Jan menſen, en veragt van den volke. 7 Alle die my ſien, beſpotten my; ſy ſteken de pe uit, ſy ſchudden den kop; [ſeggende:] y heeft [het] op den Heere gewentelt, dat by em {nn} uithelpe, dat hy hem redde, dewyle hy lul möß an hem heett. COT OE : 95 Gy zyt het immers, die my uit den buyk hebt uit- etogen; die my hebt doen vertrouwen, zynde aan nyner moeders borſten. 10 Opu ben Kur geworpen van de baar-moeder at; N den buyk myner moeder aan zyt gy myn God. So weeſt niet verre van my, want benauwtheid 8s 12 by: want daar en is geen helper. Veele varren hebben my omcingelt: ſterke C tie- en] van Baſan hebben my omringt. Syl hebben harten mont tegen my opgeſperret, en verſcheurende en brullende leeuw, 18 W 14 Ik ben uitgeſtort als water, en alle myne been- een hebben fig van cen geſmolten in 't midden myns ingewants. My God, my God, was born in my verdrukten, Avond. Jacobs, verrecht het; en ontſiet u voor het, al zaaljſ. Drukking des verdrukten, nog zaaljſ. All die in't ſtof nederda len, ſullen voor het, aang. Dank den houden. Myne kragt is verdroogt als een potſcherf, e myne tonge kleeft aan myn gehemelte; en gy legt ny in het ſtof des doods. Want honden hebben my omcingelt, een ve. kond aderinge der boosdoenders heeft my omgeven: ſy heb NPedaa Myne handen en myne voeten doorgraven, Mr Alle myne beenderen ſoud ik konnen tellen; ſchouwen t aan, ſy ſien op my. 2, 3 691: Sydeylen myne kleederen onder hen, en werp het lot over myn gewaad. ("007 0 OH Maar gy, Heere, en weeſt niet verre;  21 Verloſt my uit des leeuwen muyl; en verhoot nwven my van de hoornen der eenhoornen. : 22 So ſal ik uwen Naam mynen broederen vertelln;Mnyne in 't midden der gemeynnte ſal ik u pryſen. | 23 Gy die den Heere vreeſet, pryſt hem, al gy zu Hes”. Lf Th 24 Want hy heeft niet veragt, nog verfoeyt de we verborgen; maar ky heeft gehoort, als die tot hem rep 25 Van u ſal myn lof zyn in een groote gemeynnte:|M ik 1a] myne geloften betalen in tegenwoordigheyd du gener die hem vreeſen. 26 De ſagtmoedige ſullen eten, en verſadigt wo; den, ſy ſullen den Heere pryſen, die hem focken: rie ſali lieder herte ſal in eeuwigheid leven. if 27 Alle eynden der aarde ſullen t gedenken, enge 2 haar tot den Heere bekeeren: en alle geſlagten du Aregel heydenen ſullen voor u aangeſigte aanbiqden-. N 28 Want het Konjngryke is des Heeren: en by gerecht heerſcht onder de heyd enen. 29 Alle vette op aarden ſullen eten, en aanbidden u aan ſigte nederbukken; en die ne, ziele by 't leven nagen cen 30 He v. DAG DES MAANDS. 23 30 Het zaad {al hem dienen: t ſal den Heere aan- geichreven worden tot in geſlagten. 3 31 Sy ſullen aankomen, en ſyne gerechtigheid ver- vondigen den volke, dat geboren wort; om dat hy r Dominus regit me. Pſalm XXIII. N E Heere is myn Herder, my en ſal niets ontbreken. 5 2 Hy doet my neder liggen in graaſige weyden: Why vocrt my ſagtkens aan ſeer ſet Dominus regit me. Pſalm XXIII. N E Heere is myn Herder, my en ſal niets ontbreken. 5 2 Hy doet my neder liggen in graaſige weyden: Why vocrt my ſagtkens aan ſeer ſet Dominus regit me. Pſalm XXIII. N E Heere is myn Herder, my en ſal niets ontbreken. 5 2 Hy doet my neder liggen in graaſige weyden: Why vocrt my ſagtkens aan ſeer ſet Dominus regit me. Pſalm XXIII. N E Heere is myn Herder, my en ſal niets ontbreken. 5 2 Hy doet my neder liggen in graa� Ile wateren. 3 Hy verquikt myne ziele; hy leid my in 't ſpoor er gerechtigheid, om ſyns Naams wille. 4 Al gink ik ook in een dal der ſchaduwe des doods, Wk ſoude geen quaat vreeſen, want gy zyt met my; Nuven ſtok, en uwen ſtaf, die vertrooſten my. = < Gyrigt de tafel toe voor myn aangeſigte, tegen over uyne tegenpartyders: Gy maakt myn hooft vet met Wolyc, myn beker is overvloeyende. = 6 Immers ſullen myt goede en de weldadigheid zul volgen alle de dagen myns levens; en ik ſal in het Huys des Heeren blyen in lengte van dagen. vel r ben Domini eſt terra. Pſalm XXIV. 1 110) I E aarde is des Heeren, mitsgaders hare volheid; de Morgen yore to werelt en die daar in woonen. lof. de 2 Want hy heeftſe gegront op de zeen, en heeftſe eereſtigt op de yivieren. 3 Wie fa klimmen oP den berg des Heeren? En ie ſal ſtaan in de plaatſe ſyner Heylighedd? —@ I die rein van handen en ſuiver van herten is, die Ine ziele niet op en heft tot ydelheid, en die niet be- ariegelyk en ſweert. Bk „ | 5 Die ſal den zegen ontfangen van den Heeren, en Wecrechtigheid van den God ſyn heylss. | 6 Dat is t geſlagte der gener die na hem vragen, die prangelegte ſoeken, [dat] is Jacob, Sela! 7 Heft uwe hoofden op, gy Poorten, en verheft u, 2 eeuwige deuren; op dat de Koning der eeren inga. B 4 8 Wie — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. — — — I D — = I 2 E * © ——. Trouwlooslyk handelen ſonder oorſaake. | Uwer goedertierenheid: want die zyn van eeuwighei. Nog myner overtredingen, gedenkt myner na wwe ge Certierenheid; om uwer goetheid wille, o Heere. | 24 V. DAG DES MAANDS. 8 Wie is de Koning der eeren de Heere fester kennen. 9 Uwe hoofden op gy Poorten, ja heft op, yhckent euwige deuren: op dat de Koning der eeren 1nga, 10 Wie is hy, deſe Koning der eeren? De Heere heyrſcharen; Die is de Koning der eeren, Sela! Efter den Domine. Pſalm XXV. IRE 8 ET H. Myn God, op U vertrouw ik, en laat my nit Naar w. beſchaamt worden: Laat myne vyanden niet uyreugde opſpringen over my. | Wcemt 1 2 Gimel. Ja, alle die U verwagten, ſullen met. ſchaamt worden: ſullen beſchaamt worden, d 3 Daleth. Heere, maakt my uwe wegen bekent; Y nie leert my uwe paden. | EY % 4 He, Vas. Leid my in uwe waarheid, en leert ni oeden, want gy zyt de God myns Heyls: U verwagt ik day 21 C gantſen dag. 7 5 : | 5 Zain. Gedenkt Heere, uwer barmhertigheden, a 6 Cheth. Gedenkt niet der ſonden myner jonkhell; 7 Th. De Heere is goct en recht: daarom fal hy vi! ſondaars Onderwyſen in den weg. | 8 3 W 8 Fod. Hy ſal de ſagtmoedige leyden in t recht; n 1k w. hy ſal de ſagtmoed'ge ſyne weg leeren. all 9 Caph. Alle paden des Heeren zyn goędertierenbei eden g. En waarheid; den genen die ſyn verbond en ſyne 5 Ik tuygeniſen bewaren. 1335 Ne godlo 10 Lamed. Om uwes naams wille, Heere, fo. © IK geeft myne ongerechtigkeid; want die is groot. n uwe 11 Mem. Wie is de man, die den Heere vreeſt? H/ On sal hem onderwyſen in den weg, dien hy ſal hebbaßhherteller „C Ln | 18 He 12 Nun. Syne ziele ſal vernagten in 't goede : en u Pn ern zaad ſal de aarde beerren- 13 Samui V. DAG DES MAAN DS. 25 n g Samech. De verborgentheid des Heeren is voor de eene die hem vreeſen: en ſyn verbont, om hen [die] p, i exent te malen. 1 0. n 1, 14 Ain. Myne oogen zyn geduuriglyk op de Heere, red ant hy ſal myne voeten uit het net uitroeren. ben eenſaam en elendig. y nit ar wyd uitgeſtrekt: voert my uit myne nooden. tm | peemt weg alle myne ſonden. t be 5 : | „ (i ingen : en ſy haten my met een wreveligen haat. 19. hin. Bewaart myne ziele En reddet me: laat kent: yy niet beſchaamt e e ik betrouw op U. 20 Thau. Laat oprechtig id en vromigheid my be-t my, Wocden, want ik verwagt U. e du 21 O God, verloſt Iſrael uit alle ſyne benauwtheden! Tudica me Domine. Pſalm XX n, al. phe 0 QET my recht, Heere, want ik wandele in myne che oprechtigheid, en 1k vertrouwe op den Heere, 1k e gen fal niet wankelen. Wanted: goedertierenheid is voor myne oogen, An 1k wandele in uwe waarheic. 5 4 en ſitte niet by ydele lieden: en met bedekte bei eden ga 1k niet om. E ic 5 Ik hate de vergaaderinge der boosdoenders: en by e godlooſe ſit ik niet. e 1 4 Ik waſe myne handen in onſchuld, en ik ga ront- m uwen altaar, o Hęere: 7 Om te doen hooren de stemme des lofs, en om te 2 Proeft my, Heere, en verſoekt my: toetſt myne Fel. 2 Hi ebbet * ertellen alle uwe wonderen. phatſe des Tabernakels uwer eere. kn raapt myne ziele niet weg met de ſandaren, es myn leren met de mannen des bloets: n {5 10 In amel 15 Pe. Wend u tot my, en zyt my genadig, want 16 Jade. De benauwdheden myns herten hebben 17 Reſch. Aanſiet myne elende en myne moeite: en 18  N 12 ker regterhand vol geſchenken is. ü arty 11 rik wandele in myne oprechtigheid: verliſ-2n, my [dan] en zyt my genadig. N 13 12 Myn voet ſtaat op effener bane: Ik ſal den Ha leerer loven inde vergaderingen. N _ Dominus illuminatis. Pſalm XXVII. | * D E Heere is _ ligt en myn heyl, voor wien fouls = tk vreeſen? De Heere is myns levens kragt, wii 4 wien ſoud' ik vervaart zyn? WTO 2 Alsde booſe myne tegenpartyen ende myne yu | n den tegen my, tot my naderen, om myn vleeſch van eten, ſheten Few aan en vielen. ee in. 