None
None
y ORDT mits dezen kennis gegeven dat Wittiaw en Henry FarMer eene Licentie hebben uitgenomen, om in Buskruid handel te dryven te No. 64, Straudstraat. Koloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, 17 April 1837. Ter Ordonnantie yan Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. BERIGT AAN HANDELAARS IN BUSKRUID, IN DE KAAPSTAD, ORDT mits dezen hennis gegeven, dat de Pakhuis- meester van Zyner Majesteits Orduance Departement in de Kaapstad, intimatie heeft gezeven, dat binnen korten tyd de Ordnance Magazynen, noodzakelyk gesloten zullen Moeten worden tegens het ontvangen van Privaat Buskruid, ingevolge yan den zeer grooten aangroei in de importatie van dat Artikel, en het gebrek aan bergplaats. Het wordt dus noodzakelyk voor Handclaars om zich zonder tyd verznim van een Privaat Magazyn te voorzien, ua welkers erectie het Ordnance Magazyn een Bergplaats zal zyn alleen yoor Buskruid © in Bond.” Koloviate Bureau, Kaap de Goede Hoop, April 18, 1837, Op last van Z, E, den Gouverneur, JOHN BELL, Gouv. Sec. KENNISGEVING. E Civile Commissaris van Stellenbosch, zal op de hicronder gemelde plaatsen en dagen vaceren, ter invordering van alle Belastingen, door de Inwoners ver- schuldigd onder de voorz eningen der Ordonnantic, No. 57, op den Isten January 1537, en insgelyhs van Recognitie Penningen. 1837 : Op de plaats van den Hr. J. J. van der Merwe, Honingberg, Zaturdag, den 22 April, het Veldkornetschap van ge. Hr. van der Merwe. My Op de plaats van den Hr. A. A. Laubscher, Riebeeks Kasteel. Maandag, den 24 April, het Veldkornetschap van gez cher, dag, den 25 April, het Veldkornetschap van den Hr. C, Lombard, Adhter Paardenberg. Op de plaats van den Hr. J. J. van Aarde, Paardenherg. Vrydag, den 28 April, het Veldkornetschap van gez. Hr. van Aarde, Ten Huize van den Hr. J. J. Minnaar, Paarl. Maandag den Isten, Dingsdag den 2den, Woensdag den 3den, den Veldkornetschap van Wagenmaker Vallei. UITENHAGE. a7 TORDT mits dezen kennis gegeven, dat de Civile Comnissaris voor Uitenhage, op zyn Bureau, zal vaceren, op de natenoemene dagen, tot het ontvangen van de Inwooners der oudergem. Veldcornetschappen, de Be lastingen door hen verschuldigd, op den t January 1533, ondcr de voorzieningen der Ordonnantie No. 57. April 1837: Maandag, den 24, Enon en Hankey. Dingsdag, den 25, Gamtous Rivier. Woensdag, den 26, Tsietsekamma. Mei 1837: Maandag, den 1, Zwarteruggens, Dingsdag, den 2, Riet Rivier, Woeusdag, den 3, Voorin in Baviaans Kloof. Maandag, den 8, Winterhoek. Allen dic achterstallig zyn wegens Belastingen, dan wel wegens Recognuitie Penningen op Landeryen, worden gere- quiseerd, om de door hen yerschuldigde bedragens op de dagen voor den ontvangst der Belastingen vastgesteld, voor de Veldcornetschappen waarin zy resideren, te voldoen, en de Civile Com ris igs geauthorizecrd, om ten fine van prosecutie te overhandige, de Lyst van alle Perso die in gebreke blyven zullen met de betaling hunner Bi ingen en Recognitie Penuingen, op de dagen gespeci ceerd, volgens dv termen der 53 van voorsch. Ordonnantie No. 57. ile Commissaris Bureau, Uitenhage, 21 Jan. 1537. J. W. van per RIET, Civ. Com. WORDT by deze uarigt gegeven, dat de Civile e t Cormmissaris van Cradock, op de hierna te noc- yn Bureau zal vaceren, ten einde van de stallen van Belastingen voor de jaren ingevolge de yoorzieningen der Or- 7, ontvangen :— s > op den Isten en 2den Mei aanst. Achter Sneeuwberz, op den 2den, dden, en 5den Mei, Brakrivier, op den Gden, 8sten, Yden, 10den, en Llden Mei. Klaas Smits Rivier, op den 12den, 13den, 15den, 16len, en I7den Mei. Tarka, op den I8den, 19den, 20sten, 22sten, en 23sten Mei. Civile Commissaris Bureau, Cradock, 28 Maart, 1837. W. GILFILLAN, Civile Commissaris, mene [10 ure, om gez, In het Hooge Geregtshof, van de Kolonie de Kaup de Goede Hoop. Kaapstad, den 12den April 1837. Iu den Insolventen B sedel van Diederich Johan Richard Dekenah, NAG EAL op den Zevenilen dag van May, in het jaer Onzes Heeren, Een Duizend Acht Hondert Vyf en Dertig, den Boedel vaa D. J. R. Dekenah, op order van den Ed. Hr. Regter Menzies, een der Regters dezer Kolonie, onder Sekwestratie ia gesteld in handen van den Meester van het Houge Geregtshof, ep de Petitie en overgaaf van gez. D. J. &. Dekenah. Ea nademaal gea. D. J. R. Dekenah, een Certifikaat aan dit Geregtshof heeft gepruduceerd, geteekend door vier vyfven in getul en bedragen der Crediteuren, die scbulden, tegen zynen Boedel hebben bewezen, betuigende bun con- sent tut zyn ontslag van zyne schulden, en gez. D. J. R. Dekenah onder eede heeft verklaard dat zvudanig con- se..t en Certifikaat bekomen is zonder fraude, en zonder dat hy evnig onbehoorlyk middelen of invloed heeft gebruikt of eenige geheime schikking met zyne Crediteuren heeft gemaabt om hetzetve te bekomen.. Eh nademaal gez. D. J. R. Dekenah, aanzoek by dit Ge- regtshof heeft gedaan, om zyn Certitikaat toegestaan te hebben, en behvorlyke kennis van gez. Moiie in de Gou- vernements Courant, is gegeven, en geene der Crediteuren van gezegde D. J. Rt. Dekenah, eenige objectie daarteyen hebben getvond: Zoo is het,. dat het Hof gez. Certifikaat confinnecrt en bekrachtigt. Door het Hof, T. H. BOWLES, Grifter. Meesters Bureau. BERIGT. m Meesters Bureau, 17 April 1937.. DE Erfgenamen, Nabestaanden, Crediteuren en ande- ren, die vermeenen belang te hebben in eenige der ondergemelde Boedels, worden verzocht kennis te nemen, dat de Rekeningen der dative Executcuren in gez. Boedels, behoorlyk op het Meesters Bureau zyn ingezonden, over~ eenkomstig de voorzieningen der 33ste Sectie der Ordon- nantie No. 104; en dat aanzoek aan het Hooge Geregtshuf zal worden gedaan op den $lsten Mei aanst. precies ten Executeuren van hunne verantwoordclyk- heid te ontslaan, en de Verbintenissen van Securiteit geex- ecuteerd door hen en panne Borgen voor de behoorlyke Administratie van gez. Boedels overeenkomstig te vernic- tigen, C. BURTON,. Meester van het Hooge Geregtshof. (Zie de namen in het Engelsch.) EDICT. : Meesters Bureau, 19 April, 1837, I E Nabestaanden en Crediteuren van Anna Elizabeth Marais, Weduwe van Albertus ran Jaursveld, onlangs van Berzrivier, in het District Stellenbosch, worden ver- zocht kennis te nemen, dat gez, Anna Elizabeth Maruis, Weduwe van Albertus vun Juarseeld, zoadcr Testament is overleden, endat cence Byeenkomat van de naaste Bleedver- wanten en Crediteuren van de overledenc, en anderen die aulks moge aangaan, zal werden. gehouden ten overstaan. van den Mecster van het H. Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Kaapstad, op Dingsdag, $0 Mei, ten LO ure precies, en alle zvodanige Personen als voormeld, worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dav en aldaar Brieven van Administratie te zien verleenen aan zuodanig Persoon of Persoonen als door den gemelden Meester zullen worden aaugesteld tot Dative Executeur of Executeuren des Boedels van zoodanige overledene Persoon als voormeld, en tot dative Voogd cf Voogden van de min- derjarige Erfgenamen. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. EDICT. Meesters Bureau, 19 April 1837. dD" Nabcstaanden van Vaders en Moeders zyde van Hester Margaretha Susanna Le Roux, minderjarig Kind vaa Abraham Andries Le our, en zyne Vrouw Hester Margurctha Susuina Le Roux, beide overleden, worden yerzocht kennis te nemeu dat eene Byeenkomst van de Na- bestaanden van Vaders en Moeders van gez. Minderjarizen, en alle andere die zulks moge aangaan voor den Res, Ma- gistraat, op zyn Bureau, te Worcester, op Zaturdag, den Sden Juny aanstaanden, ten 10 uren precics, in den voormiddag, en alle zoodanige Personen als voorneld. worden verzocht op den tyd en plaats voormeld texenwoor- dig te xyn, om dan en aldaar eenig Persoon of Personen, ‘; door gem, Magistraat te zien verkiezen, ter approbatic van den Mcester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geschikt om door gem. Mecster te worden anngesteld tot dative Voogd of Voogden van gem, Minderjarige. CLERKE BURTON, Meesters Bureau, Kaapstad, 19 April 1837, E Nabestaande en Crediteuren van Hester Maria Aucump, overledeue Huisvrouw van Isave Gerharduy Visugie, vourmaals van het District Graaff-Reiuet, wor- den verzucht kennis te nemen, dat eenc Rycen- komst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren yan den overledencn, en alle die gulks moge aangaan, zal worden gcehouden ten overstaan van dea Resident Ma- gistraat, op deszelfs Bureau te Graaf-Reinet, op Zatuiday den 3den Juny aanst. precies ten 11 ure des voormiddags, en alle zvodanige Personen als voorm., worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en aldaar cenig Persoon of Personen, door zoodanive Magistraat te zien verkiezen, ter approbatie van den Me ter van het Hooge Geregtshof, als geschikt en bekwaam om door dea gemelden Meester te worden aangesteld tot Dative Executeur of Executeuren yoor den Bocdel van zoodanige overleden Persoon, als voormeld, en tot Dative Voogd of Voogden van de minderjarige irfgeuamen van den overledenen in plaats van hare overleden man Laue Gerhardus Visagie, de Testamentaire Executeur en Voogd, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshot, NOTIFICATIE EN DECLARATIE VAN Wes INSOLVENTIE. eesters Bureau, Kaapstad, 18 April, 1837. NADEMAAL de Boedel van Evten Gairriras, van No, uy, Langemarktstraat, Winkelier, behoorlyk onder Sekwestratie is gesteld, inhanden van den Meester van het Hooge Geregtshof ; zoo worden alle Personen vorderingen hebbende tegen gemelden Boedel, verzocht om twee By- eenkomsteu van Crediteuren by te wonen, welke zullen worden gehouden ten overstaan van den gezegden Meester, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, de eerste Byeenkomst te worden gehoudenop Dingsdag den Qden Mei, ten 10 ure, tot het bewyzen van schulden, en de tweede Byeenkomst op Dingsdag den 16den Mei ten 10ure Preciea, mede tot het bewyzen van schulden, en tot het aanstellen van eenen Curator of Curatoren, die gemelden Boedel zal administreren. €LERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 20 April, 1837. ADEMAAL de Boedel van Pavt Maze, Sr., van het District Uitenhage, Landbouwer,. ouder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof ; alle Personen vorderingen heb- bende tegen gem. Boedel, worden verzocht om twee By- eenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen worden gehouden ten overstaan van den.gezegden Meester, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, de eerste Byeenkomst te worden gehouden op Dingsdag den den Juny, ten 10 ure precies, voor het bewyzen van schulden, en de tweede Byeenkomst op Dingsdag den 13den Juny, ten 10 ure precies, mede tot het bewyzen van schulden, en tot het verkiezen van eenen Curator of Cura- toren welke gemelden Boedel zal administreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 20 April 1837. In den Insolventen Boedel van Henry Collins, van de Kaapsche Duine, Landbouwer, LLE degenen die vermeenen Crediteuren te zyn in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat eene Speciale Byeenkomst der Crediteuren zal worden ge- houden ten overstaan van den Meester van het Hooge Ge- regtshof, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen Kaapstad, op den 23sten dag van Mei, aanstaande, ten 10 ure precies, ten einde in overweging te nemen den aard en de uitgestrektheid der waarde van den Insulvents Regt op rekere Vaste Goederen, gelegen in de Kaapsche Duinen, en om aan den Curator instructien te geven, hoe daarvoor te disponeren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. ‘Berigten van Insoiventie. VERKOOPING. P de Commissie Vendutie van de Heeren Entiotrr Brotners, op MORGEN OCHTEND, voor Rekening des Insolvente Boedels van Jokn Reinecke en van wylen Petrus Johannes Langeveld. De Onbetaalden Schulden ten faveure van gez. Boedel. Op ZATURDAG, den 22 dezer, voor Rekening des Insolventen Boedels van wylen Sophia Wilhelmina, de Onverstreken dienstyd van de Apprenticen :— Silvia, oud 22 jaren, Strykster, Frederica, 17 ,, Kinder en Huismeid, Kaatje, 12} 5, Huismeid. F.G. WATERMEYER, Curator. diensttyd van de Apprentice Rosa, een Huismeid. F. G. WATERMEYER, ( Quratoren D. J. ASPELING, Jr., § : BERIG£ AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van John Reinecke, van Fransche Hoek, Winkelier. E Likwidatie Rekening en Distributie van de gez. Boedel, zuHen ter examinatie op het Meesters Burcau yoor den tyd van een Maand van Maandag, den I7den dezer open leggen, waarna het Hooge Geregtshof zal wor- den gemoveerd dezelve te confirmeren en de Distributiete gelasten. 5 F. G. WATERMEYER, Curator. Kaapstad, April 13, 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Ryk Arnoldus Mauritius Clocte, van Malbroek, Kaapsch District. DE tweede Likwidatie Rekening van gez. Boedel, he- trekkelyk het Compensatie Geld, zal ter visie in het Meesters Bureau, voor den tyd van eene maand van heden opealeggen, waarna het Hooge Geregtshof zal worden ge- moveerd dezelve te confirmeren, en de Distributie te ge- lasten, F. G. WATERMEYER, Curator. Kaapstad, April 14, 1837. ZONDER RESERVE. Verkooping van Vaste Goederen te Uitenhage, Ja den Insolventen Boedel van wylen Charles Augustus Wentworth, voormaals Districts Chirurgyo van Uiten- hage, en nagelatene Weduwe Eliza Dulguirns. P VRYDAG den 12den Mei aanst., precies ten 11 ure, zal op last van het Hooge Geregishof, op de Plaats zelve, publiek worden verkocht :— Twee stukken Bouwgrond, zeer voordeelig gelegen in het Dorp Uitenhage, zynde gedeelten van het Erf No. 27, Bairdstraat, groot elk 144 kwadraat roeden en 46 dito yoeten, Wegens byzonderheden en Koopk onditien vervoege men zich aan het Kautoor van den Hr. F. G. Watermeyer, in de Kaapstad, en op het Bureau van den Resident Magis- traat, of by den Ondergeteekenden. J. BREHM, Curator. Torzelfder tyd zal verkocht worden, de Onbetaalde Pre- tentien ten behoeve van voersegde Boedel, bedragende owtrest Rds. 1200, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Edward Henry Hanger, van Grabamstad, Nigotiant. DE Liquidatie Rekening en Documenten van dezen Boedel, zullen op het Meesters Bureau openliggen voor de inspectie van de Crediteuren en belanghebbenden, gedurende 28 dagen van heden, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof, by motie verzocht zal worden, de Re- kening te confirmeren, en de distributie des Boedels te gelasten. HENRY NOURSE, Eeni; 1 April 1887, Darin ara BERIGT AAN CREDITEUREN. Ta den Insolventen Boedel van Darid Hume, van Graham- stad, Nigotiant. DE Liquidatio Rekening en Documenten v Roedel, zullen op het Meesters Bureau openliggen voor de inspectie van de Crediteuren en belanghebbenden, ge- durende 28 dagen van heden, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof, by motie verzocht zal worden, de Rekening te confirmeren, en de distributie des Buedels te gelasten, HENRY NOURSE, Eenige Curator. 21 April 1837,. VERKOOPING, O° VRYDAG den 29 April 1837, van den Insolventen Boedel van Cornelis Hermanus Olivier, C. Jzwon, van de Stad Graaff-Reinet, bestaande in Huismeubelen, Ledikanten, Beddegoed, enz., Kookgereedschap, Aarde- werk, enz. een Paard met Zadel en Toom, enz. ens, Verrolgens terzelfder dage ten 11 ure precies, op de plaats zelve ten overstaan van den Resident Magistraat, stellig aan den Hoogsten Bieder, het Woonhuis en Plaats van gem. Insolvent, gelegen te Graaff-Reinet op de Markt- plein, No. 4, groot 67 kwadraat roeden, en 2 do, voeten, bevattende:— Een Kamer, Voorhuis, Dispens, Keuken, een Buitenge- bouw, en andere gemakken. Terzelfder tyd zal de uitstaande schulden ten faveure des |" Boedels worden verkocht waarvan een lyst te zien is ten Huize van den Ondergeteekenden, en ten Kantoore van den Hr. Henpeik Jonannes Borcuerps, Graaff-Reinet. De Koopkonditien zyn te zien op het Meesters Bureau, ten Kantoore van den Afslager den Hr. A. Brink, Graaff- Reinet, en ten Huize van den Ondergeteekenden, Kaapstad. STEPHANUS BRINK, Jz. Eenige Curator. Kaapstad, Maart 9, 1837. TS Berigten van Executeuren. OPROEPING van CREDITEUREN ex DEBITEUREN E Ondergeteekende roept by deze op allen en een iegelyk die vermeenen eenige Pretentien, van welken aard ook op hem te hebben, waaronder begrepeu zyn Borgtogten, als anderzints om daarvan binnen drie maanden van heden gerekeml, opgaaf te wilden doen ten Kantoore van den Heer W.N. Vos, Notaris Publiek te Tulbagh ; en allen die aan hem iets verschuldigd zyn, gelieven binnea gez. tyd hunne Debitas met gemelde Heer Vos te vereffenen. Koude Bokkeveld, den 5den April 1837. J. A. pu PLESSIFS, J. Az. LLE degenen die vorderingen hebben tegen den Boe- del van wylen Mejufv. Elizabeth Jacoba Blanchenberg , worden verzocht dezelve in te zenden by den Ondergetee- kenden, Heerengracht, No. 12, binnen de eerstkomende drie maanden, van heden, en die aan gem, Boedel iets verschuldigd zyn, worden mede verzocht hunne debita binnen gem. tyd te voldoen. Kaapstad, 21 April 1837. &£ SUEUR, Executeur Testamentair. P ZATURDAG, den 22sten dezer, zal op de Vendutie van den Hr. R. J. JONES, op het Paradeplein ver- kocht worden, de nog Onverstreken Diensttyd van eenen bekwamen Schoenmaker, behoorende aan gem, Boedel. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. DE Ondergeteekende als daartoe behoorlyk gekwalifi- ceerd door Mej.de Weduwe wylen den Hr. Philippus Hendrik Mosterd, geboren Ludo/f, als Testamentaire Executeur, roept by dezen elk en een iegentyk op, om binnen den tyd van drie maanden, van heden gerekend, hunoue vorderingen van wat aard ook, hetzy uithoofden van Boekschulden, Borgtogten, enz., inteleveren by den Ondergeteekenden te Hottentots Holland, met de behoor- lyke bewyzen ; alsmede die aan gem, Boedel iets verschul- digd zya, mede binnen gez. tyd hunne schulden te betalen Hottentots Holland, April 1, 1837. H. HENDRIKS, qq. HANDELS LYST. COMPENSATIE VORDERINGEN. E Ondergeteekenden zellen dezelve koopen, of in be- taling nemen voor Goederen, en bieden mede de diensten aan van de Heeren WILLIAM ANDERSON, Sen. & Co te London, om dezelve in te vorderen. W. ANDERSON, Sen. & Co. COMPENSATIE VORDERINGEN D* Ondergeteekenden bieden hunne diensten aan, als- mede die vanhun Huis te London, de Heeren W. Borrapattr, Sons, & Ravennicc, om Vorderingen op het Compensatie Fons te ontvangen, BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS, AV CRDERINGEN op het Compensatie Fonds worden gekocht door HEIDEMAN, HODGSKIN & Co, KAAP DE GOEDE HOOP STOOMVAART MAATSCHAPPY. BERIGT AAN DEELHEBBERS. Wwe mits dezen kennis gegeven, dat na volgens Y het 4de Artikel van de Acte van Overeenkomst, de vieide Paay, van VYF PONDEN per aandee} of de aandeelen in de Kaap de Goede Hoop Stoomvaart Maat. schappy, betaalbaar is op den Tden dag van April 1938 op welken dag per gezegde Paay, op het Kantoor der Maatschappy, in de Kaapstad, voldaan zal mocten worden, Kaapstad, 6 April 1837, 3 Op Last van Directeuren, R. W. EATON, Prov. Temp. Secr. BESCHADIGDE GOEDEREN. 08 WOENSDAG eerkst., den 26 dezer zullen de Ondergeteekende verkoopen, 24 stukken Schots Wulle. goed, min of meer beschadigd door Zout Water, voor Rekening ‘van wien het aangaat. Insgelyks zal Zonder Reserve worden verkocht 10 Kalen Dutfel tot Winter ge- bruik, en diverse restranten om de Pakhuizen Op te ruimen, voor nicuwe invoer dagelyks verwacht wordende, ; BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS, VERKOOPING OP DINGSDAG. TYE Ondergetcekende zal eene Publieke Verkooping houden op DINGSDAG MORGEN eerstkomende, van Olyf kleur en Gryze Duffel, Wolle Deken, Baai, Gestreepte Hemden, Regatta do., Moleskins, Fancy Drills, Shalloons, Geruit, Punjums, Baftas, Hembdelinzen, Prints and Patches, em eene varicteit van andere Goederen. GEORGE GREIG. AAN KLEDERMAKERS ex NEGOTIANTEN. UITGEBREIDE VERKOOPING, © Zonver Reserve, QF WOENSDAG MORGEN, den 26 dezer, zal ecne Publieke Verkooping gehouden worden aan de Pak- huizen van de‘ Ondergeteekende,§zonder de Minste Reserve, om Rekeningen te sluiten, van 15 Stukken superfyn Laken, mode kleur, 18 yy, double milled Cassimeres, do. 30, Cy, Pelisse Laken, veracheide kleuren, 30 Cl, Blaauw Soldaten Laken, 2 «, Lyst Laken, 39 Rotlen witte en canary Selicias, 35 Stukken zwarte Twills, 20 =, Kripsche Lastings, 1 Koffer Heeren Laarzen, Line 35 Kinder, dito, Tnsgelyks, 500 Stukken brnine Bastas, lwo, witte dito, 180 Doz. Doosjes met Nachtkaarsjes, 50 og Schoen ‘Garen, 2 = Spiegels, 100 Dovsjes Geele Zeep, en 20 Vaten Scheeps Bisschuit. HAMILTON ROSS & Ca. TE KOOP OF TE HUUR, E twee geryflyke Woonhuizen, No. 20 en 21, Buiten- gracht. Zv zvn van alle gemakken voorzien, dat een huisgezin noodig heeft, en hebben eene grovte Tuin achteruit. HUDSON, DONALDSON, & DIXON. VERKOOPING VAN LAKEN, BUCKSKINS, &c. QYENE Publieke Verkooping zal aan het Pakhuis van den Ondergeteekenden op HEDEN NAMIDDAG, gehouden worden, van zwart, blaauw, groen, bruin, ea Oxford mixt Laken. Mode Railway er Buckskins, gryze, gemengde, zwarte, en blaauwe Cassemeres, Gambroons, Shatloons, Bomhazettes, Merinos, groene en bruine Baai, Petershams, enz. enz. Z St. Georgestraat. D. STEEDMAN. Voor Rekening van wien het aangaat. P MORGEN OCHTEND, zal worden verxocht op de Vendutie van den Hr. Jones, op de Paradeplein, cen kist Koper in Platen, 8 en 10 Ibs. elk. ZONDER RESERVE. H" volgende zal MORGEN vroeg (den 22sten dezer) op de Commissie Vendutie vam Erisot GEBROEDERS, verkocht worden, 4 fraaye Tafel Servicen compleet, 50 Zakken Koffy, 20 Kistjes Knopjes Thee, 1 Korf Groente Schotels. HUISMEUBELS, SCHILDERYEN. eng. P HEDEN MORGEN den 2tsten dezer, zal de Ondergeteekende by Publieke Vendutie doen verkoopen, Huismeubels, bestaande uit Mahoniehoute Tafels en Stoelen; Paardehare Sophas, Kleder Kast, Laai Kast, Vloer Tapyten, Porcelyn en Aardewerk, Keu- kengereedschap, Ledikanten, en Beddens. Ledige Pypeo en half Pypen, enz. enz. enz. Tevens ook 8 kostbare Schilderyen in Olieverf. J. M. MULDER. : BERIGT. D* Heer EDWARD NORTON, is als Vennoot gead- admitteerd in ons Etablissement, THOMSON, WATSON, & Co. VERHUISD. Jae RDER MILLER, Kledermaker, Laken en Hoedenkooper, van de Houtstraat, No, 3, nasr de Heerengracht, No, 13, over de Publieke Bibliotheck. LOB er - news, % Plugs LAG, Pate GE GK, —— 1ANTEN, PUBLIEKE VERKOOPING, Van de geheele voorraad Wyn, als bekend gemaakt in vorige Advertentie. O en 3den Mei aanst., te begionen te 10 ure, bestaande in omtrant :— 300 Leggers keurige Kaapsche Wya, van 5 tot 10 jaren oud, $0 Stukvaten van beste blanauwe duigen, vau 6 tot 7 leggerselk, de meeste van welke thans gevuld zyn met oude Wyn, 6) Leggers do. do., Wynpakbuis Gereedschap ; alsmede, omtrent 3000 Kannen Genever, en 100 Kastjes Zeep. De Wynen zullen in zulke gedeeltens worden opgeveild als voor se Koupers het geschikste is, hetzy ter Afscheping of privaat gebruik, E De Verkouping zal op Maandag aan het Pakhuis in de St, Georgestraat, No. 10, begiunen, eu worden voortgezet jn Bloemstraat, boveneinde van de Keeromstraat, ep Langestraat, No, 22. Kaapstad, 19 April 1837. P. M. BRINK, AND. BRINK. Exxiotr Brotuers, Afslagers. 'N Executie eener Vonnis van het Residents Magistraats Hof, in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkoopingen worden gehouden :— DIRK JACOBUS ASPELING, v. M. pe VILLIERS, Op ZATURDAG, den 6den Mei 1837, voor het Stad- huis, van het Regt en Belang die den Verweerder heeft in de diensten van de volgende Apprenticen, nam :—~— Carolus, (1); Carolus, (2); Carolus, (3); Annetta; February en Carolina. EDWARD MOORE, Bode. Bodes Bureau, Kaapstad, 20 April 1837. AAN BUITENLIEDEN Enanderen, in de Distrikien van Somerset, Graaff- Reinet, en Cradock. E Ondergeteekende voornemens zynde de onderge- melde Dorpen te bezve.en, pamentlyk :—~ Somerset, op den 24ste en 25ste dezer, Graaff-Reinet, Iste en 2de Mei, «radock, 8ste en Yde do. Zal alsdan gereed zyn vorderingen op de Slaven Com- pensatie Fonds te kowpen vour Contant Geld. W. COCK. Graham’s Stad, 12den April, 1837. ES groote Oliphants Roer, (des Makers name is Bisuop). gescheept in de Tafelbaai, per “ Cheerful.” yer Aljoa Baai, en van daar verder gezonden na Port Teaafo-t; is uit de kist uitgehaald, Geweermaker- en anderen worden gewaarschuwd, om he.zelve terug te houden, indien het te koop worde aun- geboden; eu die informatie geven kan ter ontdekking van dca Dief, zal wel beluond worden. A. CHIAPPINI, & Co, GESTOLEN, KENN EVING VAN VERHUISING, E Ondergeteekende maakt aan zyn Vrienden en het Publiek in het Algemeen bekend, dat hy verhuisd is na No, 33, Buitengracht, boven het Boerenplein, waar ‘hy alle dagen (Zon en Feestdagen uitgezonderd) omtrent alle zaken en bi heden te spreken is, tot 10 uren in den Voormiddag ; eu van dat uur tot 4 uren, in den Namiddag, op zyn Kantoor op het Kerkplein, naast den Heer Procureur Povparr. E. A. BUYSKES, Kaapstad, 20 April 1837, BOEKEN. P MORGEN OCHTEND, zullen (volgens Catalogus die by den Hr. C. W. ADAMS, op de Groentemarkt te bekomen zyn) verkocht worden, eene collectie Regtsze- Jeerde en andere Boeken, alsmede eenige Hollandsche Boeken, Gouvernement Gazettes en andere Weekbladen. Exira vette Slagt Ossen, Koeyen, en Getreinde Ossen. P MAANDAG MORGEN, den Isten Mei aanst., zal Zonder Reserve worden verkocht op de Plaats van den Hr, Boux, aan Pampoenekraal, 135 Extra vette SLAGT OSSEN, 43. yc n-tye RORY: 6 Spannen getreinde TREKOSSEN, Wel waardig deattentie van Slagters en anderen. Kaapstad, Aprit 20, 1837. J. P. VALENTIN, q.q. E KOOP, by de Ondergeteekende. in de Kerkstraat, No. 8. “Van Atruen’s GrorcuteN, voor Kinderen,” eu‘ Hago rts Eerste Gronden der Nuderduitsche Taal,” tegen de volgende pryzen:— Van Alphen, een Shilling het stunk Hagoort, 25 Rus. per 100, ingebonden. KB. pe ROOS, Boekbinder. E Heer Jan Abriham du Plcsies, J. Az., woonachtig in het Koude Bokkeveld, District Worcester, voor- nevniens zynde van Woonplaats te veranderen, zal op DON- DERDAG en VRYDAG, den 27sten en 28sten April, by Op en Afslag, dven verkoopen ter zyner Woonplaatsen, zyn twee Plaatsen, genaamd de “ Lane Rivier,” en de “Wa- genbooms Rivicr,” gelegen in het Koude Bokkeveld, zynde d alive extra goede Vee (byzonder voor Marino Schapen) en Koornplaatsen, en de laatsy.-melden beplant met Wyn- gaard Stokken ca een aantal Viuchtenboomen, in soorten. Voorts zal ar mede aan de Meestbiedende verkocht Worden, allerlei soorten van Huismeubelen, Kelder en Landbouw Gereedschappen, Granen, Wagens, Aanteel, Trek, en Rypaarden, ea wat er verder op de Dagen der Verkooping most worden opgeveild. W.N. VOS, Vendu Adm. ‘Pulbagh, den Sden April, 1837. &3 Goed Eten en Drinken zal yerschaft worden, P MAANDAG en DINGSDAG MORGEN, den Isten NOTIFICATIE. yp C:vile Commissaris van Graaff Reinet, zal op ry" Bureau _vaceren, op de volgende dagen, ten eind® de Taxes en Recognitie Penningen op Landeryen verschul- digd, op den 3lsten December Il., door de Ingezetenen van dit District, in ontvangst te nemen. 1 Voor de stad Graaff-Reinet: Wyk No. 1, Op Maandag, den 8 Mei, eerstk. 2, Op Dingsdag, den 9 ,, ” 8, Op Woensdag,den 10 ,, ” Veldkornetschappen van Buffelshoek, op Vrydag, den 12 Mei, warte Ruggens. op Zaturdag, den 13 Mei. Cambo, op Dingsdag, den 16 Mei. Op Woensdag, den 17 Mei. Voor Sneeuwberg, op Vrydag, den 19, en Zaturdag, den 20sten Mei. Achter Sneeuwberg, op Maandag, den 22 Mei. Op sneeuwberg, op Dingsdag, den 23, en Woensdag, den 24 Mei. Uitvlugt, op Vrydag, den 26, en Zaturdag, den 27 Mei. Civile Commissaris Bureau, Graaff-Reinet, 23 Feb. 1837. W. C. vax RYNEVELD, Civ. Com. ” ” ” ” ORDT hy deze narigt gegeven, dat op Dingsdag, den 2den Mei aanst. de Algemeene Jaarlyksche By- eenkomst van de Deethebberen van het ZUID AFRI- KAANSCH BRAND EN LEVENS ASSURANTIE MAATSCHAPPY, eal worden gehouden (overeenkomstig de Zesde Sectie der Acte van Veretfening,) zal op han Kantoor, St. Georgestraat, No. 10, worden gehouden, ten 11 ure a, ™. tot het verkiezen van een Hof van Directeurea voor het aanstaande jaar, tot het ontvangen van het Rap- port van de Compagnies Affaire, en voor algemeene Bezigheden. Op last van het Hof van Directeuren, F, S. WATERMEYER; Sec. IT’ de Schut alhier bevindt zich boven den Bepaalden tyd, een bruine Merrie, drie witte poten, en bles; een Vos Merrie ; een Vos Ruin ; en een zwarte Koe, witte pens en rug. Iudien niet gelost voor den 28sten, zullen dezelve publiek op dien dag ter myner plaatse worden verkocht, C. P. THERON, Schutmeester. Klein Drakenstein, 13 April 1837. E Ondergeteekende door hoogen ouderdom zich van zyne Affaire in de Kaapstad wenschende te ontdoen, is voornemens zyn Huisen Pakhuis onder dubbele Verdie- ping, No. 8, L.C., Pleinstraat, op den 3den Mei aanstaande, ten LI ure, publiek doen verkoopen. Het Huis is voorzien van alle gemakken, een excellente Pomp, een kleine Bakoven en Stal voor acht Paarden. Dertig Duizend Guldens kan des verkiezende op Renten blyven, mits daarvoor stellende goede Securiteit ten ge- genoege van den tegenwouordige Verbandhouders. Verdere conditien zyn te vernemen by de Wed. J. REin- HowuD, Pleinstraat, of by den Hr. Joun Biore, Afslager. , Het Huis is intusschen uit de hand te koop, en te zien alle dagen voor de Verkooping. F, WILHELM. M. ADAMS, Chronometer en Horologiemaker, in al deszelfs Takken, EEMT de vryheid zyn veelvuldige Vrienden en bet Publiek over het algemeen eerbiediglyk te verwitti~ gen dat hy zyne bezigheid geopend heeft in No. 1, Grave" straat, op de hoek van de Keizersgracht, en hy vertrouwt door stricte attentie het voortdurend vertrouwen ea de yutronage van het Publiek zich deelachtig te zullen maken, gelyk hy die gedurende de laatste zeven jaren heeft mogen ondervinden. ts Chronometers naauwkeuriglyk regt gezet, volgens TRANSIT QuseRNATIEN. Sextanten, Quadranten, Telescopen, enz., regt gezet en gerepareerd. AN Nabestaanden en Vrienden wordt bekend gemaxkt, dat op den 13den dezer overleden is, myn gelicfde Echtgenoote Aleta Herring, in den ouderdom van Al jaren, 1 maand, en 12 dagen, my met vier Kinderen nalatende om dit smartelyk verlies te betreuren. Kaapstad, 19 April 1837. A. HERRING. VERLEDEN op den 14 April 1837, te Genadendal, de Hr. Epwarp Lees, M. D., oud 31 jaren. OVERLEDEN. Den‘ 8sten April, Fredrik Jacobus Bernardus, oud 2 jaren, 3 maandex, en 6 dagen, zoon van den Hr. Juhaunes Pieter Rykheer. ; 15. Jufv. Johanna Hendrina Coetzee, Huisvrouw van den Hr. Willem Dempers, oud 33 jaren, 9 maanden, en 2 dagen. EAE RE II ENTERS DATO MEETINGS OF CREDITORS, &e. From the 25th April to 3tet May. Under Insolvent Estates. David Hendrik Mellet—on Tuesday, the 25th of April, in Cape Town—Ist and final Mectiog for the Proof of Debts aad Choice of Trustees. Jane Griffin—on Tuesday, the 9th May, in Cape Town— Special Meeting. Daniel Brink—on Tuesday. the 9th May, in Cape Town—Ad- journed Ist and fiual Meeting. © i Coenrand Lodewyk Andresen—on do, the 9th do in dow—lat and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of ‘Trustees. - Ellen Griththe—on Tuesday, the 9b of May, in Cape Town— Int Meeting for the Proof of Debs, Hawkes & Bowles (Joint and Separate Extate) on Saturday, the 13th of May, iu Grabam’s Town—{st Meeting for the Proof of Debts. Ellen Griffits—on Tuesday, the 16th of Ma: 2d Meeting for the Proot of Debts and C Hawkes & Bowles (Joint and Separate Estate) —on Saturday, the 20th of May, in Graham's Town—2d Meeting for the Proof uf Debts aud Choice of Trustees. Henry Collins—on Tuesday, the 28d May, in Cape Towo— Special Meeting. in Cape Town— ¢ of Trustees, Under Intestate Estates, and the Estates of Persons absent from the Colony. F.S. Berkin, alias Julios Frans Berg, late of ‘* Port Natal,” and formerly of * Chodziesen,”’ in Prussia—on ‘Tuesday, 2d May next—Qrand Jury Room—10 o’elock—Meeting of Next of Kin and Creditors. Gerrit Petrus Bezuideahout, late of the “Gough,” in the District of Beaufort—on Friday, 12th May next—Leauforti— 10 o’clock—Meeting of do, ina, and Catharina Petronella van der Westhuyzen, dren of Petrus van der Westhuyxen, aud his use Catharina Malier—oa do. at do.—Appoiut- or or Tutors Dati Apna Jacomina van Wyk, deceased Wife of Jacobus Adriaan Louw, of the “ Onder Roggeveld,”’ io the District of Clan William—on Saturday; 20th May next—100'clock—Mectiug of Next of Kin and Crediturs. ° Carey, late of the ict of Albany, deceased—on Tuesday, 16th May uext—Graod Jury Room—t o’clockh— Meeting of do. Johanna Elizabeth Meyer, deceased Wife of George Fredrik Botha, of ** Klipfovtein,” Mossel Bay, in the district of George—on Wednesday, Slut May next—at George—10 e’cloek—Meeting of du, eo PE RE AERTS CSET MARRIAGE. In St. George’s Church, Cape Town, on Monday, the 17th April, by the Rev. Georce Hoven, M. A. Senior Colonial Chaplain. Samuel Robert Eley, to Heudrika Anthoniae. CHRISTENINGS, Ia St. George’s Church, Cape Town, on Wednesday, the 19th April, by the Rev. Geonce Hoven, M. A. : Senior Colonial Chaplain. A daughter of Jonathan Duncan Gleig, Exq. of the Madras Civil Serviee, baptized Mary Jane. In St, Andrew's Church, Cape Town, on Sunday, 1Gth April, by the Rev. Dr. ADAMSON. A daughter of Mr. A. S. Robertson, baptized Jean Saunders, ‘ pEaTus. April 12. Elizabeth Sarah, daughter of Mr. Edward Wooll- ward, aged 3 days. 13 John Willis, aged $5 years, | 17. Franeex, daughter of Mr. John Dyason, aged 1 year, 3 mouths, and Ll days. Deatu.—Simon's Tour, April9.—Mr. Juhu ‘Vibbs, aged 36 years. MARKET PRICES. Aloe, per pond.... Aloesperib. «0.2.0. 5 —= 6 St Amandeieu, per 1000. Almonds, per 1000 .. 1 — 13 Rd Appelen, per pond .. Apples. per iby. 8 — 9 St Abrikozen, ditu .... Apricots, do. . reas VG ce Aardappelen, primud Potatoes, per m — 7 Rd Azyn, periegger ... Vinegar, perleagu - wo — Balken, per stuk ins, each .. - O ~ Besjeswasch, p. 'y Wax. pei — oO St Boonen, per mud Beans, per muid « —- 0 — Boter, per pond Buiter, per lb... —- 48 ~— Brandewyn, p. legger Brandy, per leag: —1 Rd Droge Ossenhuicen, Dry Ox Flies, .. a EBs Bokke vellen, ~ — Buck Skins .. .. 1 1} Eenden &Makouwen, Ducks & Muscovy do. 1 Erwten, per mud,... Peas, per-muid wl ost Garst, permud . Barley, per muid . T— 8 ae Geese, each.. oe Ganzen, per stuk Hoendess, per stuk., Hens, each .. — 2 Houtskolen, per sack Charcoal, por sac 30 — 36 Houing, per pond .. Honey, per lb. . 10 — 122 — Hooi, per 100pond,.. Hay, per 160 Ib 4— 4)Rd Haver, per mud. Oats, per muid .. 2. 64 — al _ Kaf, per 16 zakken,. Chaff, per IGsacks.. 53 — 60 — Kazen, Kuap, per ib Cheese, Cape, per lb. 0 — 0 — Kalkoenen, per stuk Turkeys, each, .... 2 — 4 — Kalk, Schulpe, # nam Lime, Shell, pr. gaum If — 12 — —— Steen, dito.. Stone, ditto.. JE — 1g = Koorn, 10 mudden ,, Wheat, 10 muida... 160 — 181 — Linzen, per mud — Leatil, permuid .... 10} — 22 — Meel, fyn, per 1001b Flour, ine, per 100 1b 0 — $24 — Melies, po mud .... Maize, perma .... 7 -— 8 — Olifants ‘Tanden,p.Ib. Elephants’Teeth. p.lb 22 — 24 — Okkernoten, per 100 Walnuts, per 100..18 — 21 St Peren, per pond.,.. Pears, per Ib. 3—- 6 — Persiken, per pond.. Peaches, ditto . 3— 6— Planken, per voet .. Planks, per foot 9-—- WwW — Rozynen, per pond... Kaisivs, per lb . 3— 5 Rogge, per mud.... Rye, per muid « 9 — 9} Re Stroo, per 16 zak... Straw, perI6sacks., O — “ast ‘Tyger, Leeuwen, en Lion, Tiger, & Ostrich Struis Vellen, pstukf Skinw, each... 1... 3 = 6 — Uyen, per mud...,.. Onions, per muid- - 4 — 43 — Vederen, Sirais, patk Feathers, Oxtrich, ea, 12 — 18° St Bedde, p.Ib — Bed. per Ib 1b — 1 Rd Varkens, gemeste... Pigs, fattened, each 0 — @ — ovgemente,, —~ vofattened, .. © — QO — speen. —— suckling, . a 4 Vet, or Talk, Suet, or Valiow, perlb 14 — 17 St Vygen, perpond,.... Figs, per ib. ,..— W — 2 — ao Wol, Schapen, per lb Wool, Sheep, rl Wyn, ordiuaire’ p. Ig. Wines, ordinarhs Pontak,dito.. ~—— Pontack Zuurlimoenzap.gaam Lemon Juice, p}aum goetlimoenen, pr 100 Oranges, per 100 - - Zout, permad « Salt, permuid - - Zeep. perpond.. Soap. perlb - = Zoolleder, per 4-buisl Sole Leather, p 2 bid pee SE ew a Pe ee Nd ae te Moon’s Cuances:—April 27, Last Quarter, Gh. 57m. P.M, SHIPPING ano TRADE. Barous. Max. 30, 20, —Mii THenMomeTer. Max. 72.-———Min, 67, MAURITIUS. By H. M.S. Pelican, advices have been received from the Mauritius, to the 21st March. The Time, Dryad, Grace, Europa, Samuel Baker,. and Atalanta, had arrived at Port Louis. Sugars were declining; fair qualities at from 4 to 4.60, dnferior at 3}. Cape Flour was sold at 7.65 per 100 Ibs. Inferior do. do. 6.55 do. Bran, do. 3.75 do. Wheat, do. 4.33 do. Oats, do. 2.56 do, 9 Barley is quoted at from 1.60 to 1.80 Salt Beef, 15 to 16 per barrel, Butter, 0.22 to 0.28, Tallow, 8 to 10 per 100 Ibs. Tongues, 6 to 8. 80 per doz. Freights to London £4. 35. and 5 per cent. not likely to ‘be long maintained, as many ships were expected, and the remainder of the crop being nearly all warehoused. Exchange—10 pCt, discount, on approved drafts at 90 alays sight, Bank Shares in demand ; premium 25. ARRIVALS IN TABLE BAY. April 8. Broxbornebury, ship, A. Chapman, from Caleutta eb. 20, to London. Car, i ngers, for the Cape, Mr. and Mrs, Maceweene, Cap! 1» Hay, Charles Smith, Exq. 1 child, aud 3 servan ‘or England, Mesds. Vibart, Bell, Jackson, and Macleod, Lieut. Grounds, Mr. Vibart, 17 children, and 9 servants,— Brings a mail. Thomson, Watson, & Co. Agents. 17, Antonia, Spanish ship, J. Q. de Rabogo, from Manilla Feb. 13, to Cadiz. Cargo, sundriee,—Put in for refresh ments, thomson, Watson, & Co. Agents, 17. Rowley, brig, C. McLachlan, from Calcutta Feb, 12, to Cowes. Cargo, sundries.—Put in for refreshments. Chiappini & Co. Agents. 17. Duke of Argyle, ship, H. Bristow, from Madras Feb. 25, toLondon. Cargo, sundries.—Pasaengers, Mesdames Smith, Rundell, Brevre, Morehead, and Ballard, Col. Smith, Major Carlton, Messrs, Morris, Breure, Porter, Ballard, Hallett, Morehead, Connolly, H. Morris, and Welsh, Rev. Mr, Iart, Lieuts, Balfour, Pratt, Rainsbottom, and Cotton, and 10 children ; in the steerage, 9 paxsengera,—Brings 9 mail. Borradailes, Thompson & Pillnus, Agents. Vi. L'Allantique, French ship, M, Momas, from Beurbon March 10, to Bourdeaux. Cargo, sugar.—Passengers, Mesds. Couve, Castera, Lemesle, Borin, Millieu, and Font; Miss Rozai, Messrs. Boule, Monseron, Cloarac, Menage, Caliagnet, Borin, Brunet, Milliev, Gatot, Pasqueran, Fort, Deanoyers, Deschiens, Desnous, 12 children, and 6 servaots.—Put in for vefreshments, Thomson, Watson, & Co. Agents. + It. Friends’ Goodwill, (sloop) J. Macdonald, from Table Bay March 1, to Red Wall Bay, onthe North Coast, in lat. ‘¥8.32. S. put back in consequence of not being able to tind the Hay. On the 29th March, sent the boaton shore with (Mr. Brown, the supercargo) the mate, and + men; the vessel cruized off and on shore for 6 days, and having had no tidings of them—bore up for Table Bay. Dickson, Burnies, & Co. Agents, 20. Lowther, bark, John Murphy, from Caleutta Feb, 5, to Liverpool. Cargo, sundries.—Passengers, Mr. Wilson,-—Put in for refreshments. Sailed out of Table Bay. Conch, W. Bell, to Saldanha Bay. 8 H.M. Tr. S, Atholl, A. Karley, Esq, to England. Triumph, T. Green to England, Lord Hobart, E. Riley, to South Australia, Antonia, J.Q. de Rabago, to Cadiz. J, Atlantique, M. Momas, to Bordeaux. Rowley. C McLachlan, to Cowes. Munster Lass, G. Carew, to London, Louisa, T. M‘Cutcheon, to Mauritius. Duke of Argyle, H. Bristow, to London. Broxborne-ury, A. Chapman, to London, John Lawson, W. Raymond, to Halifax, Emma,'!’. King, to Maurit VESSELS IN TABLE BAY, WITH THEIR DESTINATIONS AND AGENTS, SHIPS, ‘lisabeth, (D.) F. Fokkens, for Rotterdam.—J. Smuts, 11.¢.M.S. L’ Artemise, Capt. La Place, for ——— BARKS, Champion, (A.) J. Pearson, for —- —Tennant & Co, Jondon, C. Lamb, for London.—Home, Eagar, & Co. Egyptian, T. A. Johnson, for London.—Thomson & Co, Lowther, John Murphy, for Liverpool. BRIGS. Matilda, C. Comin, for London.—G: Greig, Delight, R. Jefferson, for Mauritius,—Simpaon Brothers. Salus, W.Crickmay, for Cork and Liverpool.—J. Smith. Skerne, W. Rice, for Algoa Bay & Pt. Natal.—Borradailes, SCHOONERS. Transit. J. Cobern, for Algona Bav.—W. Billingsley. Regent Packet, T. Houghton, for Mossel ‘hia ppini & Co. William Forster, R. Young, for London, ideman & Co, Apprentice, D. Cadenhead, for ————- Thomson & Co, CUTTERS. J.igonier, T. Tyler, for Breede River.—J. P, Valentin, Friends’ Goodwill, J. Macdonald, for. —Dickson & Co. Arrived in Simon's Bay. April 14. I1.M.S. Pelican, from Algoa Bay 8th inst.—Pas- scuger, Capt. Slater, {t. Artillery. Sailed out of Simon's Bay. April12. Mary, to whaling. Vessels in Simon's Bay. H. M. Ships Pylades and Pelvean, STEAM rt. WIND. By the “ dfauricien” for March 17, we learn that the following vessels had arrived at Port Louis from the Cape : March. i 12. The Diyad, from Table Bay Jan. 27—44 days. 14. The brig Grace, from Algoa Bay Feb. 8—24 days. 15. The bark Europa, from Table Bay Feb, 5—38 days. 15. The Samuel Baker, from Table Bay Feb. 12—31 days. 16, The Atalanta, Steamer, from Table Bay Feb. 28 16 days, COTTON. We have great pleasure in laying before our readers the following letters, addressed by a gentleman at Bombay to Messrs. Dicksox, Bursues, & Co., on a subject which we agree with the writer is well worthy the attention uf the Farmers and Merchants of the Colony. Bombay, 14th December 1836. To Messrs. Dickson, Burnies, & Co. Dear Gentiemen: -In my former letters I have men- tioned my belief that the Cotton Plant would thrive in the Colony ; and the more I have reflected on it the more I feel convinced, that, with a little trouble at first to find out the proper season and the proper soil for planting, there cannot be a doubt but it will be found that the climate and soil of some, if not of all purts of the Coluny, will produce as good cotton as Ciuzerat, or as Egypt, or America. Having this in view, and knowing how zealously * * * * © © pursues any scheme which he may suppose will tend to the public good; and as he is moreover fond of, and has great knowledge in agricultural pursuits, J am in hopes, that through your exertious, the introdection of the growth of cotton may have a fair trial in the Colony. To this end, I have shipped, in charge of Captain Kin- caid, of the William Nicol, to your address, .as follows :— 2 bags, each 1 cwt. of Guzerat cotton seed, 1 ditto 28 lbs. Egyptian ditto, 1 ditto 28 lbs. Sea Island ditto ; and a “Churkha,” or machine used in Guzerat for sepa- rating the secd from the Cotton. This will, no doubt, appeur to you arude affair; but with such machines all the cotton imported from Bombay is cleaned; and this, you know, amounts to the value of many hundred thousand pounds sterling annually. The Guzerat is grown as an annual; the Egyptian and Sea Island are perennial. By lest accounts from England, the following were the prices of these cottons :— Guzerat, from 53d. to 83d. per Jb, Egyptian, — Idd. ,, 18d. ditto, Sealsland, — 22d, ,, 34d. ditto. If, therefore, the plant succeeds at the Cape, the reward to the cultivator and the field for the speculation of the merchant will be immense, Unfortunately, I am but little acquainted with the soil and climate of the different districts of the Colony ; but it appears to me that all “ Zwartland” is eminently adapted fur the cotton plants, especially the ‘ Guzerat Annual ;” but as on this subject you must be much better judges than lam, 1 need say nothing asto where it shoul be tried. I however recommend that it be tried in small patches in as many different places as possible, and that some part of the seed be put in June, some in in July, some in August, and some in September, No particular care or labor is required beyond the ful- lowing :— The ground being previously well ploughed, and having had two, three, or more harrowings to pulverize the lumps, and well cleaned, the seeds are put with a rude drill used for the purpose, (I have sent to Guzerat for one,) at about one or two inches deep, an‘! then the ground is bush-har- rowed to cover over the secd. After the first fall of rain, or if the atmosphere is mode- rately moist, or if there are dews, the plant will show above ground in from four to seven days. As the plants come up, the weaker ones are taken out so as to leave the stronger ones about one foot asunder. The drills ought to be two feet apart, and care taken to keep the young plants clear of weeds. It ripens in five mounths from first planting. The most favorable time for planting is qfler the ground has beea teil soaked with ruir. When the pod bursts and the cotton flows freely, select it carefully, so as to be fr-e from dirt, broken leaves, o- broken parts of the pod. Itis picked from the pod with the hand, and deposited in a clean place: it is separated from the seed as suonas dry by pussing it through the rollers of the machine I have zent. Sometimes it is what is called “hand picked ;” tht is, the seeds are separated by the hand; but this is both tedious and expensive, though certainly the cotton so cleaned fetches a much higher price. After the cotton is thus cleaned, it is packed in gunny hag bales, and sent to Bombay, when the bales are screwed tight for stowage on board ship. What I have said above relates to the Guzerst seed ;_ the Egyptian and Sea Island being perennials, and of course growing to large plants, require much more room. ‘They should be planted in trenches; probably the best plan would be to try them in Gardens. From the prices which these cotfons fetch, it will, I hope, show the cultivator the profit he may expect to derive from any care that may be required in rearing the plant; and be an inducement for some to persevere in giving it a fair trial, The cutton raised from the trial had better be sent to England, in order to have a report on it. Should the experiment succeed, and people are required to carry forward the business on an extensive scale, I have no doubt of being able to induce a few families to emigrate from Guzerat to the Cape, whe would be most useful in instructing the farmers, as well asin packing the cotton, I confidently trust, that every farmer will most readily lend his aid in furtherance of the experiment; and that no one will refuse the use of such small patches of  the object i I shall most willingly bear all expenses, provided * will undertake the trouble of superintending the experi- ments; and I trust we shall all be amply rewarded by the gratification of seeing the Cape exporting the largest quan- tity of the best cotton in the world. Should it succeed, seed to any quantity can be had from hence to set all those farmers to work who may wish to make their fortanes, And assaredly, if it should happily be found that the plant will thrive, its cultivation must do mote good to the Coluny than any thing that has yet been tried. What Iam most afraid of is, the frost, which i. enemy to the plaat, and it will he ieee those parts, or at seasons when it will be least liable to i It does not require much ain, provided the ground when the seed is put in, the dews or occasional showers will bring it forward and the heat of your sun ripen it, I have greater hopes of the seed put in in Septembe, thao any other month, provided the ground be damp al first. 