None
None
TANHE Undersigned having become Proprietor of the Places Chasseur and Gorree, both east of the Bn of the Breeder-river, on the boundary of the District of Worcester and Swellendam, has observed, that not only that high roads both these F regular outspan places, but also other roads have been made through various parts of both the great destruction of his pastures. Therefore, gives notice, to all Persons, who have abused his indulgence, that orders have been given to Overseer of the said Places not to permit any further to pass by the private roads belonging to the Breeder at the Breeder at the Breeder. By the above mentioned Property. P. J. POCGENPOLL Worcester, 2nd November 1836. NOTICE is hereby given, that on Wednesday, the 12th, and Thursday, the 12th of January next, will be sold, by Public Auction, the whole of the Estate of the late Mr. Abruham Pieter de Villiers, Ab. son, and surviving Widow, consisting of the well-known and fertile Wine-place called Natte Vallei, situated at Groot Drakenstein, which is well known to produce, among other articles, delicious Wines, and has produced the best vintage more than 50 Leaguers of Pontac, which was sold for the highest Market price. The said Place will not only be sold with all the right on the Freehold, but also with the adjoining measured Lands, and the Share in the right. Of Pasturage of the Place Simonsberg, in One Lot, by the Rise and Fall, and on the most favorable Conditions. Also will be sold, the Shares in the Cattle Places situated at Saldanha Bay, called Zanzibar, Tackoskraal, Jacobsburg, Hollville, and the half of Moriskraal, situated behind the French block Mountains. Further, the stacks of Wheat, Barley, Oats, and Rye, standing on the place Grovertontein, of Mr. JONANNAH MINNAAR, Sen., situate at Klapmuts, Cellar Implements, all sorts of Fustage, Tubs, Buckets, &c.; &c., Brandy stills complete, Building Materials, Oxen, Horses, Wagons, Carts, Ploughs, Harrows, Yokes, Leading-ropes, &c. &c. Cattle, several Teams of excellent draught Oxen, Cows, breeding Cattle, Sheep and Goats; draught, saddle, and breeding Horses, &c. Different sorts of Houschold Furniture; copper, plated, glass, and Earthenware; Kitchen Utensils. And lastly, the unexpired Indentures of a number of clever Apprentices, among whom are Coachmen, Wagon-drivers, Herdsmen, Laborers, House-servants, &c. The Sale will be held at the Place Natte Ville, and commence precisely at Nine o’Clock, A.M. P.R. PE VILLIERS, Vendue Adm. Vendue Office, Church-square, Paarl, Nov. 25, 1836, Refreshments will be provided. PUBLIC SALE IN THIS VILLAGE. STELLENBOSCH, NRS. the Widow PIETER KUYPERS, wishing to retire from her extensive Affairs, intends, on Monday, the 19th instant, to cause to be publicly sold, at the House of Mr. J.J. Brucman, Dorchester, every description of Household Furniture, consisting in Chests of Drawers, Tables, Chairs, Bedsteads, beautiful Looking Glasses, with and without gilt frames, an Eight-day House Clock, all sorts of Glass and Earthenware, Plate, &c. Stellenbosch, 2nd Dec. 1836, Vendue Office, No. 1, Church-street. M.C. A. NEETHLING, Vendue Administrator, Mr. J.P. G. Pietersen, Auctioneer. PUBLIC SALE OF 100 YOUNG HORSES AND MARES. in R. JOHANNES JACOBUS MALAN, D. son, of Pe Eikenboom, Groenberg, will cause to be sold on MONDAY, 19th of December next, at the Place of Mr. Curistian Coexraap Basson, Matthys son, situated at Paardeberg, near the Outspan Place, Amos Wil, 100 young horses and Mares, among which 3 span excellent trained Wagon Horses, of the best sort. J. W. MOORREES, Vendu Administrator. Malmesbury, November 24, 1845. NOTICE TO CAPTAINS OF SHIPS. The Undersigned offers to supply Captains of Ships charting in Taste Bay, with fat Beef and Mutton, at One ling or 24d. per 2 lbs.; also, good Salt Beef, and Live Sheep, on the most reasonable terms, Sheep at 4 Rags each; provided payment of the Bills, on the departure of Vessels, be made direct to him; which Capt. finds greatly to their advantage. Cle chorion, per centum demanded by some Agents, and ships Clerks, and ships occasion the price to be higher, Without any advantage to either the Seller or Purchaser. Also wish that the Captains would attend themselves at either of the Shambles, from Nos. 12, where they would find, by dealing personally, an advantage of more than 109 per cent.; likewise of being served with Meat of the best quality. JACOB van REEN, FP. son. Shambles, No. 3. NOTICE TO CAPTAINS OF SHIP: WYNTHE Undersigned offers to supply Captains of Ships anchoring in Table Bay, with fat Beef and Mutton, at One Skilling or 24d. per 2 lbs.; also, good Salt Beef, and Live Sheep, on the Most reasonable terms, Sheep at 4 Rds, each; provided payment of the Bills, on the departure of the Vessels, be made direct to him; which gains will find greatly to their advantage, as the enormous percentage demanded by some Agents, A "Clerks, and Shippers, occasions the price to be much higher, without any advantage to either the Seller or Purchaser. LT also wish that tie Capliins would attend themselves ateither of the Shambles, from Nos. 1 to 12, where they would find, by dealing personally, an advantage of more than 100 per cent.; likewise of being served with Meat of the best quatit I Shainbles, No. 10, errr reese ena IETS TE RRIED, on the Morning of Friday, the 25th November, EB our beloved Mother Abi ne van Laur, Widow of the late Johanaes Lange ars, 5 months, and 29 days, of which notice is hereby Siven to Relatives and Friends, with request to be excused from visits of condo- REDERICK vas REENEN, Jacob's son, lence. In name of the joint children, 7th Dec. 1836. P. LANGEVELD, LRN TLL RN RE TIE ATA ELE ES DEATH, in Cape Town, on the First day of Decomber rs. Jonanna Sorta Beexnscdor, Widow of the late Freorik Witietm PLamves, ased a4 years and 9 months, of which due notice is given to Kelatves and Friends. In the name of tlie joint Children, J.P. FLAMME, Jun. KAAPSTAD, vex 9 DECEMBER 1836, GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE Waarschuwing aan Personen, die aan DESER- TEURS Huisvesting verlenen. ADEMAAL verscheidene Descripteur uit Zyner Majestäts dienst, thans op vrye vocten in de Kolonie zyn, en veronderstellend worden zich in dienst te bevinden van ziele Inwohner der Buitendistricten: Zoo wordt by dezen Narigt gegeven, dat de Voorzieningen cener Proclamation van den Gouverneur, gedigteckend den 26sten April 1806, waarby, “Eenig Ingezeten, wie hy ook zy, die huisvesten, verbergen of op eenigerly wyze een Deserteur behulpzaam zyn zal, wetende dat hy zoodanig is, beschouwd en gehouden wordt een Oprocrling tegens Zyner Majestäts Gouvernement te zyn en als zoodanig wordt behandeld,” in werking, tot derzclver volle uit-gestrekteid, zal worden gesteld, tegens alle Personen, die zich daaran ondcrhevig maken zullen. En alle Magistraten, Veldcornetten, Police Beambten en Gerogtsdienst, worden mits dezen gerequircerd, om alle nvodige diliigentie desaangaande te gebruiken. Koloniaal Bureau, Kaap de Gocde Hoop, 21 Nov. 1836. Der Ordonnante van Z, E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv, Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTISED, ET heeft Zyner Excellentie den Gouverneur behaagt den Heer Sawvet Jotaxnes Oerter, Jun. toestasi ow als Notaris Publik te practiceren,. Koloniaal Bureau, Kaapstad, 8 Dec 1836, ° Der Ordonnantic van Z. FE. deu Gouverneur. (Get) JOHN BELL, Gouv, Seer. KAAPSCH DISTRICT, E Civile Commissar yan het Kaapsch District, zal op de dagen en plaatcen hieronder gemeld vaceren, om alsdan en aldaar, te ontvangen, bet ding van Taxes, tot den 31 Dec. 1836 :— Op het Burean van den Civilen Commissar, Stadhuis. —Op Maantag, den 6 Maart, voor de Velikoructschap van den Fr. P. yan Breda, Oy Dingsdag, 7 Maart, dito J. G. M. K. In het Dorp van de Wynberg.—Op Maardag, den 13 Maart, voor het Veldhornetschap van den Hr. J. van Oudsboorn, Op Dingsdag, den 14 Maart, voor zyne Veldkornetschap, In de Simonsstad,—Op Woensdag, den 22 Maart, voor zyne Veldkornetschap, In de Simonsstad,—Op Woensdag, den 22 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, —Op Woensdag, den 28 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, —Op Woensdag, den 28 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Velkornetschap, In de Simonsstad, van den Hr HH. Dempers, Op Donderdag Hr. J.J. Wahl Op het Instituut van Groene Klöö.—Op Doniderdag, den 6 April, voor het Velikorm tschap van den Hr. J. van Reenen. Op Vrydag, den 7 April, do. van den Hr. F. van Schalk- wyh. Op Zaturdag, den 8 April, in het Veldkornetschap, van den Hr. P. Slabbert. In de Veldkornetschap, van den Hr. H. Albertyn.—Op Woensdag, den 12 April voor zyne Veldkornetschap: netschap, icr.—Op chap, van Op de plaats van den Hr, M. Melck, Berg Zaturdag, den 15 April voor het Veldkornetschap. In het Veldkornetschap, van den Hr. T. Smith.— Op Dingsdag, der 18 April, voor zyne Veldkornetschap. In het Veldkornetschap, van den Hr. J. A. Basson.—Op Donderdag, den 20 April, voor zyne Veldkornetschap. In het Veldkornetschap, van den Hr, J. A. Basson.—Op Zaturdag, den 20 April, voor zyne Veldkornetschap. Tn het Veldkornetschap, van den Hr, J. A. Basson.—Op Zaturdag, den 20 April, voor zyne Veldkornetschap. Ten Dorpe Matmesbury.—Op Woensdag, den 26 April. voor het Veldkornetschap van de jit, Te Bestbier, Op Donderdag, den 27 April, voor het Veldkornetschap 1. Van Wielligh, le Commissar Bureau, Kaapstad. P. B. BORCHERDS, Civ. Com. Civile Commissar van het Kaapsch Distrikt, als artoe behoordyk geauthoriseerd door zene Excellent den Heer doen verkopen, zs en T Land, getegen aan Dieprinaar Simonestad, naby ds geveraal plan. dat op aanyra. Officie in de Kaapsal, Otiicie van den Civile Commissar intig FPrven ern -ments ", ten Westen van de Weg nde mylsteen, volgens cen 6 kav worden gezien op zyn ee ND genegen zyrde om de Publieke Dam, aan Blanch. Vail y, opteraymen, gelieve zich binnen den ecrstkomende VeerGen dagen te vervoegen op dit Otticie, of by deu Ve'dcornet, aand Paalen, den Hr. F. e Commissar, Kaapsiad, den Isien Dec,  offizielles, den Hr. S. J. Van pex Spuy, Veldcorvet aan Eine van den Civiele Commissar, Kaapstad, 21st November 1836. EMAND genegen zu finden om de Groote uae 33 dow Mezelve D’Urban, te onmuien, en de Dam, bened optikimen, gelie zich te vervoegen op dit Oificig of by den Veldcornet van Tygerberg, den Hr. J. A Lop, aan de Phyzante Kraal, en zulks binnen de eresiçoncnde Veeitien dagen a vo Ou cie va den Civile Commissar, Kaapstad, cen Isten December 1833. Get P. B. BORCHERDS, Civ. Com. ORDER by deze narigt gegeben aan allen die genegen von te Contracteren voor de Leverantie voor het gebrücken van dit Departement, Tien Vrachten Kaf, van 16 zakken elk, te worden afzeleverd in de Kaapstad, aan de Pakhuizen gelegen aan de Buitenkant, nam:— Twee Vrachten v. or den “n December aanst. en het restant gedurende de maanden January en February 1837. Das Tenders op het Auditeurs Bureau zullen worden angenommen tot Vrydag den 16 dezer, ten 12 ure, speci- ficerende den prys in Sterling Geld per Vracht Kaf. Voldoende Securiteit zal worden vereischt voor de be- hoorlyke vervulling van het Contract. Policie Bureau, Kaapstad, 7 Dec, 1836, C. pe LORENTZ, Sup. van Policie. ED TEERD van de Publieke Werken in d2 Kaapstad, op den 7 December, de Hottentot Bandiet, Pailip Jager, is 4 voeten, 1} duimen lang, donker bruine oogen, zwart kroes haar, en schraal van postuur, Fen ieder die inde gelegenhcid mogt komen den gez Bandiet te apprehenderen, wordt verzocht hem aan de Competente Axtoriteiten te overhandigen, ten einde Door hen Kaap-waards te worden gezonden, Policie Bureau, Kaapstad, 8 Dec, 1836. C. pe LORENTZ, Sup. van Policie. EEDERS zullen op het Atditeurs Bureau worden angenomen, tot op Zaturdag den 29sten dezer, ten 12 ure, voor de leverantie van VOEDER. vercischt voor de Paarden van de Simonstad Weg Etablissement, voor het jaar 1837, nam. :— 19,000 lbs. Haver, 19,000 lbs. Garst, } per 100 lbs. Holl. Gewigt, 45,000 lbs. Hoi, te worden afgeleverd aan de Gouvernements Pakhuizen aan Roudeboschje. C. C. MICHELL, Landm. Gen. I f Civiel 2 Commissar vai Stellenbosch, zal op de dagen en plaat-en hicronder vermeld, vaceren, om at-dancu aldaar te ontvangen alle Belastingen doer de Ingezsienen op dea Isten January 1837, verschuldigende verkennende van de O:donuautie No, 57, als ook Recognitie Peaningen, enz. 1837, Der dezer Plaitse, Van de navelgende Veldcornefschappen : Op Vrydag, den 3 Februar, van den Ur, 14 C. Esterhuyzen, Lott lary. dag, den 7 do, van den Hr. L, D. P. van der Poel, Moddergat. Op Woensdag, 8 do., van den ilr, P, Eerste Rivier. ag, den 10 du., van den Hr. P. HW, Faure, Om- gevingen van Stelenbosch sch, Op Dingsdag, den 14 do. en Woensdaz, den 13 do, van den Hr. J. G. Fame, stelieubosch, Op Vrydag den 17 co., ev Dinssdag, den 21 do., van don Hr. HE J. Neethling, Stelienbosch, Tx plaatse van den Hr, H, P. byers, Groot Drakenstcin, Op Dingsdag, den 7 Maar’, het Veldcornetschap, van ge Zede Hr. Beyers ‘Ter plaatse van den Hr. 1), Hugo, Fransche Hock, Op Zatwdag, den 11 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Ur Hugo. ‘Ter plaatse van den Vir, P. H de Villiers, Rivier Zonder End, Op Maansag, den 13 Maart, bet Veldcornetschap, van gez. tir. de Villi ‘Ter plaatse van den Hr. 8, D. de Kock, Palmiet- en Bot Rivier, Op Woensdag, den 15 Maart, het Veldcornetschap, van get Hr. de Wock. Der huivze van den Hr. 11. R de Vos, Somerset, Hot- tentots Holiand, Op Dingsdag, den 21, en Woeasdag, don 22 Maart, het Veldcornetschap, van ovz. Hr. H.R. de Vos, Atle zoadanige Inwooners als Transporten on tvangen hebben van Keuwigdurende, en 14 jarize Erfpacht en Leenings Plaatsen, en yerzuimd hebben hunne ‘Transpor- ten te Juceren ter Registratie, worden gereqnireerd zulks op voorsch, dagen te doen, op dat dezelve in it Bureau, Op huzne namen kanven werten overgeschreven. D. J. vax RYNEVELD, Civ. Com. Civile Commissaré Bureau, Stel 24 Nov. 1836. BEKENDMAKING. JT OORGESTELD zynde om cen stuk Land aan den He, Jacon VAN Reexes, J. Vz, af te staan, lisgende rondom twee stukken ecuwizdurend tand, dvor hem scoceupeerd werdende, in het Velikometschap van den Hr. Deispers, Kaapsche Duinen, en annex de Uit- spanodiats de Kuils Rivier, in dit distrikt, in het Veid- eructschap van den Hr. P. A. yburgh, Eerste Rivier, zoo wordt mits dezen kenris geseven aan zoadanige Inec- Ketenen als tegous de Uitgesing van het Land ia kwes objection hebben, zich te melden, en dezelve ten mynea zantoore op of voor den 31 December cerstk. bekeud te stellenter informatie van zyue Excellentie dew Gouverneur. D.J. van RYNEVELD, Civ, Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. Meyburgi, P. B. BORCHERDS, Civ. Comm, Stellenbosch, 26, Noy. 1836. Op1 A. SWELLENDAM, (BELASTINGEN) F. Civile Commissar van Swellendam zal op onderge-noemde Dagen en Plaatsen vaceren, ten einde belasstingen, tot den 1 January 1837, te ontvangen, onder de voorzieningen van de Ordonantie No. 57 ; en alle degenen in gebreven blyvende hunne betalingen te does, op de dagen bestemd voor hunne respective Veldkornetschappen, vatlea worden geprosequererd, volgens de Sde Clausule van gem. Ordonantie —te weten, Veldkorsetschap Groote Zwarte Berg, Op Woensdag den 18 Jan. 1837, by dea Hr. J. T. Olivier. Langeberg : Vrydag, 20, by den Hr. S, de Wet, Springfonte. Kafferkuilsrivier Oader Duivenhoksrivier : Woensdag, Jan 25, by dea Prov. Veldeornet H. M. du Preez, Valsch Rivier, Vette Rivier: Donderdag, Jan. 26, by dea Hr. J. B. Haasbroek, Achter Cogmane Kloof, Donderdag, Feb. 2, by dea Hr. J. J. Minnaar, Voor Cogmans Kloof, Bosehjesve Vrydag, Feb. 3, by den Hr. W. van Zyl. Kars Rivier, Diogadag, Feb. 1, by dem Hr. C. Odendal. Voetendals Valti en Elem, Woenadag, Feb. 8, to Elem. Uilenkraal, Vrydeg, 10, Veldkernetschap van de Hr. J. D. da Kock. Caledon, Zatardeg, Feb. 11, to Caledon. Genadendal, Maandeg, Feb. 13, to Caledon. Zwart Rivier, Dingsdag, Feb. 14, by den Veldkornet M. D. Otto. Boven Kivier Zonder End, Woensdag, Feb. 15, by den Veldkornet J. C. Linde. Onder Rivier Zonder End, Donderdag, by den Veldkornet, M. C. Eksteen. Ea op het Swellendamsche (iv, Com. Breau, voor de volgenie Plaatsen, op ondergem. datums, Boven Duivenhoks Rivier, op Maandag, 20. Klippe kivier, Dingsdag, 21. Kluitjes Kraal, Woensdag, 22. Breede Rivier, Donderdag, 23. Potteberg, Vrydag, 24. Swellendam, Caledon Institutie, Znurbraak, Zaturdag, 25 HARRY RIVERS, Civ, Com. HET DORP CALEDON. Verkooping van Eigendoms Landeryen. P ZATURDAG, den 7 January, eerstk., (1887) zal de Civile Commissars van Swellendam, bebvorlyk docr het Gouvernement geauthoriseerd zynde, by publice Vendatie ter plaatse zelve, ten 10 uren a. M., verkoopen, in Eigendom, een stuk Land im het Dorp Caledon, groot in zynen grond 6 morgen, 380 kwadraat roeden, en 36 dito voeten, om welk stuk land door Daniel Petrus le Roux applicatie ts gemaakt. HARRY RIVERS, Civ. Comm. Swellendam, 29'Nov. 1836, SWELLENDAM.—METSELAARS. ENOODIGD om aan het Gevangenis te Sweliendam te werken, een of twee goede Metselaars, aan wien iberaie betaling (zegge 5s. Gd.) per dag worden gegeven. Te bevrage aan het Civile Com. Bureau : HARRY RIVERS, Cir. Com. Swellendam, 16 Nov. 1836. BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad, den 8 Dec. 1836 'N Executie van de Gewysden van het Hooge Ge- regtshof in de ondergemelde Zaak zal de volgeade Verkooping worden gehonden :— STELLENBOSCH. MARIA MARGARET MARIA MARGARET HARROX, veraus: DANIEL JEREMIAS ROUX, Dz. OP Woensdag den 14 December, ten 9 ure des morgens, ter Verweerders Woonp.aatse genaamd Kale Ruggens, ge- legen aan Rivier Zonder End, in het District Stellenbosch, yan Huismeubelen, Glas en Aatdewerk, Keukengerecht, een Ploeg, een kleine Brandewynsketel, des Verweerders halve aandeel in de Oogst van Koorn, Haver, &c. thans groeyende op gez. Plaats, alsmede het regt en belang yan den Verweerder in dediensten van de volgende Ap- prenticen, nam :—Cornelis, Rachel en Calelia, van deze Kolonie, en David, van Mosambiek. J. STEUART Baljuw. MEESYVERS BUREAU. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 2 Dec. 1836. Ines, voormaals van de Paarl, worden ver- Dd Nabestaanden en Crediteuren van wylen Jamrs zocht kenniste nemen, dat de gez, James Ines, al intestato is komen te overlyden, gehouden ten overstano van den ledene Persoon aly voormeld. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 6 Dec. 1836 DHF Nabestaande en Crediteuren van wylen Helena Cornelia Jacubu Wagner, lastst van de Kaapstad, worden verzocht kennis te nemen, dat g-zeg ie H-lena Cor nelia Jucoba Wagner, onder Testament is overleden, en dat eene Byenkomst van de naasie Bloedverwa:ten en Crediteuren van gez. overledenen, en van alle andere die zulks moge aangaan zal worden gehouden, ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groot- Jury Kamer, in d+ Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17 Jan. preciea ten 10 ure des voormid- dags, en alle zoodanige Personen als voorm., worden ver- zocht op den tyd en plaats voormeld tegenwourdig te zyn, om dan en aldaar eenig Brieven van Administraie te zien verleenen aan goolanig Personen als door gem. Meester te worden aangesteld tut Dative Executeur of Ex: cuteuren voor den Boedel van zoodanige overledenen Persoon als voormeld. CLERKE BURTON, Meesters Bureau, 6 December 1836. Nabestaanden, Legatarissen Meesters Bureau, 6 December 1836. Nabestaanden, Legatarissen Meesters Bureau, 6 Dec. 1836. En Crediteuren van wylen Sievert Dorment, voormaals van de Kaapstad, worden verzocht kennen, dat om reden van bet overlyden van Henprik Axpert Luninc, de Testa-Mentaire Exccutear, en Voogd van de Minderjarige Ei fgehamen van den Overledenen, eene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten, Legatarissen en Creditewreo van den Overledenen, en alle anderen die autks moge aangaan, zal worden gehouden, t:n overstån van den Meester van bet Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, inde Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17den January, ten 10 we precies in den voormiddag; en alle zpodanige Personen uls voormeld worden verzocht op den tyd en plants voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en alaldear brieven van Administratie te zlea verleenen aan zoodanig Personen, die alsdan door gem. Messter cullen worden aussteld tot Dative executeur of Executoren des Boedels van zoodanig overteden P: rscon als voormeld, en tot Dative Voogd of Vongden van de Minderjarige Erfgenamen, in de plaats van de gezegde H. A, Luntne, Testamentaire Executeur en Voogd, die overleden is. CLERKE BURTON, Messter van het Hooge (eregtshof. BERIGT EN DECLARATIE VAN ENSOLVENTIE. Mesters Bureau, Kaapstad, 7 Dec. 1836. ADEMAAL de Boedela Van wylen Petrus Johannes Langeveld, door den Testamentaire Executeur overgegeben en Van wylen Jos  den 10 Jan., ten 10 ure precies, mede tot het bewyzen van schalden, enam cen of meer Curatoren te verkiezen om gem. Buedel te adminixtreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtuhof. Meesters Bureau, Kaapstad, 7 Dec. 1836. ADEMAAL de Boedel van George Fletcher, van de Kaapstad, Wagenmakcr, onder sek westratie is ges eld in handeu van de Mecst van het Hooge Geregishof, en naardi 1 het aan den gemelden Meester is komen te blyken, dat de Goederen en Effecten van gemel- den Lnsolventen geschikt voor de betaling zyner Schalden, geen £40 waardig zyn, zoo worden alle degenen die eenige vorderingen tegen gemelden Boedel hebben, verzocht cene Byeenk»mst van Crediteuren by te woven, welke sal wor- den gehouden ten overstån van den Meester van het Hooge Geregishot, in de Groote Jury Kamer, in de Publicke Gebouwen, Kaapstad. op Dingsdag den 10 Jannary aanat, ten 10 ure preciex, om dan en aldaar hunne Scullen te bewogen, by Alfidavit of anderging, ten overstån van den gez. Meester, om een Curator of Curatoren aan te stellen om gem, Boedel te berederen, beheeren verdeelen, en om gezegde Curator directien des aangaande te geven. Eu alle degenen, helanghebende in bhovengemelden Boedel worden mede verzocht kennis te nemen, dat, tenzy aan gemelden By En een- komst gal worden bewegen, dat de Goedereu en Effecten van de Lusolvent de waarde van J 40 te boven gaan, de gezn; Meester summicrlyk zal voort gaan om de Schulden te raug- schikken, welke by zoudanige Byeenkomat als voormeld zullen worden bewegen, volgeny hunne respective preferentien en vervolgens directicu aaugaande de distributie daarvan te geven, CLERKE BURTON, Meesters Bureau, Kaapstad, 8 Dec. 1836. GEDWONGEN SEGUISTRATIE, ORDT mits dezen kennis gegeven dat de Boedel van Johanna Sophia Steytler, Weduwe en Executrice san wylsn Abraham Pieter de Villiers, heden onder Siguistratie is genomen, op eeue Ordre van den El. Regter Menzies, ingevolge Request van Jan Petrus de Villiers, van ‘Yydas en dat eene Byeenkomt van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den overledene. en van alle anderen die sulks moge aangaan, sal worden leester van het Honge Geregtsbof, in de Groote Jary Kamer, Publieke Gebouwen, t ; Kaapstad, op Dingsdag, den 17 Jan., ten 10 ure preries, en | dat eene Speciale Byeenkomst der Crediteuren zal worden alle zoodanige Personen als voormeld worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te ayn, om dan en aldaar | regtahof, in de Groote Jury Kamer, Publieke Geb: uwen, Brieven van Administratie te zien verleenen aan goodavig | Kaapstad, op den Gden dag van January 18:7, ten 10 ure, Persoon of Personen als de geaegde Meeser zal oordec'e: | precies, met oogmerk om te beslissen nopens zoodanige als gecchikt en bekaam om te worden aangesteld tot Dative 5 Fxecuteur of Executeuren des Boedels vau zoodanige over- Vallei, in het District Stellenbosch. €LERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. BERIGTEN VAN INSOLVENTIE, &c. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 1 Dec. 1836, In den Insolventen Boedel van June Griffin, van de Kaapstad. LLE degenen die vermeenen {rediteuren te zyn in dezen Hoedel, worden verzocht kennis te nemen, ehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Ge- ‘enders als ontvaogen zyo sullen door de Curatoren, voor het Huisen Ert, No. 51, Lan rk-straat, Kaapstad, waarop de Insolvent gene aauspraak in equiteit heeft. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad, 1 Dee. 1386, In den Insolventen Boedels van de Weduwe Lichtwark en Bendti tus Berols de Ronde. LUE deren die vermeinen Crediteuren te ayn in deren A Boedel, ‘worden verzocht kennen, dat Speciale Byekamst der Crediteuren zal worden gehowden ten overstån, van den Meester van het Honge Geregishef, in de Groot Jury Kamer, Publicke Gebouwen, Kaapsta op den 6 dag van January 1837, ten 10 ure previes, met oogmerk om te bestissen of de Curatoren geauthorizet zullen worden, om by publieke Vendutie of andetzing te verkoopen, de Compensatie mers en uitstånde preten. sien, in bovengensgereinde Beed: Is, “4 R.W.EATON, J J.T. JURGENS. ‘uratoren, In de Tausvente Beds vas Willem Gedfried Vor, en Christiaan Johannes Schoonrard, beiden van de Kaapstad, FE. Likwidatie eu Distributie Rekeringen in bovengem, Insolvente Boedels, zullen openliggen op het Meesters Bureau ter inspectie van Crediteuren en Belanghebenden, voor den tyd ‘an 28 dager, van Maandag den 4 dezer, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof by motie verzocht gal werden, dezulve te confirmieren es de Distributie daar. van te gelast In den lösen von Boedel van wylen Casper Christian Jurgen Schokz, van Graaff-Reinet. D? Likwidatie Rekening en Documenten iu bovengem, Boedel, zullen op het Meesters Bureau, voor 98 dagen, van het Hodge Geregtshof by motie verzocht zal wor. Wenn het Hodge Geregtshof by motie verzocht zal  In den Insulventen Boedel van June Griffin, van de Kaap. stad, Logementhoutster TENDERS, ENDERS alle onvansen worden aan het Kantoor van d no Ondergeteekenden, No. 10 St. Georgestrast, tot 12 uren, van den 20 dez-r miaad, voor het HUIS EN ERF,'51 LANGEWMARKTSTRAAT, Kaapstad (onlangs verkoctt uit den Ingo!veuten Boedel san deo Hr, Joan Duke JACK oN.) Het Huis is te webbokend als dat het eenige discriphe behoefte, het han een seer worden wanbevulen uit hoofde van deszelfs ruimte, als we xeos inrigtiog van binnen. hechtheid en situatie, welke laatste vournamelyk een der beste is, hetzy tour een Konp- wan, een uilgebreide D twil-handel, vour een Agent, Pre cureur, of andere bezigheden met de Publikke Kavtooréo veel in betrekking steande. Waarachyolyk avilen ama- Kem-oten gemaakt kunnen worden, om bet grotste gedeel- te auden Koopschat op renten te kannen houden, onder Verband ven het Hus; zoo niet, dan sullen de betas tere inynen zyo in drie Pasyen met de Reoten, als gebroikelyk by den verkoop van Vas @ Gorderen indeze K-lonie, (uk zl meo zelf termen van betaling by den tender moge pre poneren, Autwoorden op de ingekomene Tenders rullen gegere wordeo op of voor den 15den dag vao January 1837. Kaapstad, 2 D-c. 1836. F. GOOF WATERMEYER, Gez. J. W. ELLIOTT, } Coratoren, Curatoren, BERIGTEN VAN EXECUTEUREN, &. BERIGTEN VAN EXECUTEUREN, &. BEKENDMAKING. Ate degenen die eenige Actie of Pretensie heben tegen den Boedel van wylen Heruk Smuts, M.zoo, worden verzocht daarvan opgaaf te doen ten Kantore van den N:taris Revetincuuys, binnen de eerstkomende 26 weken, van heden gerekend, en die aan gez Boedel iets verschuildigd zyn bhunne debita aan voormelde Notaris ReEDELINGHUYS, te voldoen. MICHIEL SMUTS, Mz., Test. Exec. Kaapstad, 2 Dec. 1836, BERIGTAN AAN CREDITEUREN. Atte degen den Vorderingen heben tegen den Boedel van wylen Hester Minacar, Wedue wylen Card Fredrik Nicolaus Steenop, van Winterveld, worden verzocht daarvan kennis te gven binnen twee maanden van het den, an den Ontergeteekenden, an het Huis No. |, Cradocks straat, in het Dorp Graaff-Reinet. Dec. 1, 1836. JAC. BOSHOF, Dat. Exec. | BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. AM degen den vorderen hebben werden von Boedel van wylen Abigal Rosina van Laar, Wedue Lwylen Johannes Lanzereld, worden verzocht binnen den tyd van drie maanden van heden gerekend dasrvan opgaat te doen by den Ondergeteekenden. JACOBUS PETRUS LANGEVELD, Test. Exec: Kaapstad, 7 Dec. 1836. ben tegens den Boedel van wylen Fredrik Ae George tan Blerk, van Colesberg, worden verzocht op te geven, binnen drie maanden van heden, oa) iis overgeblevene Wedue en Executrice, en allen die a gez. Boedel verschuldigt zyn, worden insgelyks gered reerd, hunne debita te voldoen binnen gegen ter Coles Berg, Dec. 1836. F. GODF. WATERMEYER, Gez, J. W. ELLIOTT, i, coratoren. HENDRINA MAGDALENA MEY'NHARD. W. duwe van wylen F. A. G. va. Burek. 1,400 EXTRA VETTE SCHAPEN. P. MAANDAG MORGEN, den 19den dezer, zullen per Publicke Vendutie aan de Pampoene Kraal warden verkocht, 1,400 Schapen van de beste kwaliteit. De geheele Troep is in de Binuenlanden voor Kontant Geld gekocht, ELLIOTT GEBROEDERS, Afslagers. VERKOOPING ZONDER RESERVE, Vax Fransche Zyde Goederen, enz. ex Lucullus. OPROEPING van CREDITEUREN en DEBITEURE. Ate die eenige vorderingen hebben, tegen de Boedel van Jean de Velle, Senr., en zyne overledene Haus-rouwe Susanna Petronella Cilliers,. van de” Paarl, worden verzocht daarvan aangave te doen ten Kantoore, van den Notaris de Hr. P. F. R. pe Vituers, aan de Paarl, en allen die aan gem. Boedel verschuldig zyn om hunne debita te voldoen, binnen zes weken van heden gerekend. Paarl, 5 Dec. 1636. COMMISSARIAAT. PIPENDERS allen werden aangenomen tot op den 10den deser, ten 12 ure, voor de Leserantle van 19 Halfarmen Verache Lemoensar, 68 do. ZovorKoon, 2000 Ihs. Mour. De Tenders mo+ten melden dea prys tn Sterting geld met of zonder Vaten, alamede den tyd van »fl-vering ven ieder artikel, of welke wwantileit van feder artikel zal gele- pera At a pretts_ | vert worden. ‘ P DINGSDAG MORGEN, den 18den dezer, zullen ‘p. fe VILLE, Sok Alles onderhevis ann de goedkearing van den vournaam- den Ondergeteekende aan de Vendu Kamer van den ee cat, feuren | sten Officier van Gerundheid. Hr. Jones, verköpfte, drie kasten met ryk gewerkte Doe- Commissariant Bureau, Kaapstad, 6 Dec. 1836. Katten en Sjerpen, effeu en gewerkte Satyn, Dames cabrette en ryde Handschoenes, Kripsche Lis, ayde, gaze en gatyne Lint, witte en gecouleerde blonde Gaas, voor Kleeden, Dawes en Heeren zyde Kousen. Een prachtig Assortement van zyde en satyse Stropdas- KENNISGEVING. In den Boedel van wylen Cathurina Levina Cornelia Gry- ding, Huisvrouw van Willea Johannes Kruger, van Achter ‘Renosterberg, district van Graag-Keinet. DD Crediteuren in gez. Boedel, en allen die eenige vorderung. n tegens gez. ove:leden of haren Boedel heben, worden mits dezen gerequireerd dezelve aan den Ondergeteekenden in tezenden, binuen zes weken van hedep. WILLEM J. KRUGER, Exec. Dat. Graaff-Reinet, 25 N.-v. 1836. OPROEPING van CREDITEUREN ex DEBITEUREN. Der deze wordt elk en eenige vorderungen of schuld van welken aard ovk heeft, op den gemeenschaplyken Boedel van dea Heer ABRANAN Prete pe Virticks, Abz. en deszelfs Weduwe Mejut- vom Jouasna Fiizapery pe VILLERS, gebaren Bosman, van Klapmuts, District Stell-nbosch, opgeroepen daarvan aangave te willen doen, binnen de eerstkom nde drie saandes, aan T. H. HEROLD, Tost. Exe. Stellanbo,cb, 24 Nov. 1836. Simon’s-stad, 30 Nev. 1836. ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders met Mon- asters, sullen worden aaugenomen, op dit Bureau, tot ap dew Middag, van Woensdag, den 14 Dec. aanst.,) wanneer de partyen die Tenderen, of iemand van husnent- wege worden veszocht tegenwoordig te ryn) voor 20,000 ponden fyn Meel, voor Z.M. Marine. De Tenders mone- ten melden den prys in Sterling geld per 100 Ib. (Engelsch Gewigt) en den tyd der afevering. De namen van twelve veratwoorden van het contract. Zz. M. MARINE WERF. Simonatad, 25 Nov. 1836. ORD by deze nariet gegeven dat Tenders op dit Bareau sulten worden aangepamen, tot op ZA- TURDAG den 17 Deo, aunst., ten 12 ure, voor de onder- staande hocveelhral Hout en Planken, (Kejaten of Stink. bout) te worden geleverd aan de Werf, binnen Zes aiaanden sen, Schoenen, Naa'zyde. enz, Elk artikel dat opgeveild wordt, zal positief worden verkocht. A. CHIAPPINI & Co. VERKOQPING VAN HET FRANSCHE SCHIP “LA LISE,” Voor rekening van wien het aangaut. Oft Kezag van eene Ordonnantie van den Hr. F. pe LETTRE, Vice Consul van Frankryk, zal voor rekening van wien het aangaat, publiekelyk verhocht worden, op DONDERDAG, den 15 dezer, ten 10 uren, by den Hr. JON: S, op de Paradeplein, de Masten, Ragen, Zei- len, Touwen, Schuit, en enen van het Fransche schip “La Lise,” Kapt. Ligolias, en ten 12 ure, (tenzelfden dage,) voor rekening van wien het aangaat, de Kiel van het Fransche Schip “La Lise,” zoo als dezelve thans in de Tafelbuai is lizgende. PUBLIEKE VERKOOPING. De Ondergeteekenden Testamentaire Executoren des Boedels van wylen Jacobus Petsus Delport, en nagel. Weduwe, zullen op deszelfa Woonplaats, aga do Olifants vivier, publiek docu verkoopen, Osseawagens, Trek en Jonge Ossen, Ry en Aanteelpaarden en Bokken, Kelder- gereedschap, Huismeubelen ; en hetgeen verder zal wor- den aangeboden. T. G. WOLMARANS, G. J. DELPORT, Jz. PUBLIEKE VERKOOPING. E Ondergeteekenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenenen ende in qualité als Executivit des Boedels van wylen Mej. Sephia Cathuring Laubscher, weduwe wylen den Hr. Albert Burend Gilden-duys, zal in het begin van de maand January vanst., de dag nader te bepalen, t-r plaatse van de Overledene, geworden de * Zoute Kloof,’ naby Berg-rivier, publick doen verkuopen, Koorn, Haver, Garst en Rog, op de Plaats zelve gewonnen, alsmede Wazens, Karten, Ploegen, Tübingen, Trektouwen, ecuz., Han-imole Kourp Zilt, Koorn! Harp, Huisraad, &c. Verder, excellente Trekossen, de aandacht van Heeren t+ Slagters en anderen wel waardig, Aauteel Vee, Trek-, Ry, en Aanteel Paarden, Eindelyk de nog onverstrekene dienstjaren yan bekwame Apprenticen, waaronder Kvetsiers, Wagendryvers, Vev-wachters, Werkj mgeus, Huisbedienden, enz. J.C. BERRANGE, Test. Exec. Kaapstad, 9 Dec. 1836. P. MORGEN ZATURDAG den 10 December, zal op de Commissie Vendutie van den Heer R. J. JONES, worden verkocht een Ossen Wagen met 8 Ossen, behoorende an den Boedel van Chrixje Johanna Fraser, overledene vrouw van James Fraser. Kaapstad, 28 Nov. 1836, J. G. STEYTLER, Exe. Datief. FENDERS voor eene Slaven Compensatie Vordering, ten bedragen van £209 6 34, zullen tot den 16 December 1836, ontvangen worden ten Kantore van de Heeren Teurer & Meeser, N° 25, Gravestraat, agerende voor de Executoren Testamentaire en Redderaars des Boedels van wylen Majufy. Helena Margaretha Stadler, weduwe wylen den Hr. Fredrik Carel Voigt. Kuapstad, 1 Dec. 1836. BPG. VOIGT, P. vax BREDA, Az, § 3 Test, Executoren. YExecutoren Boedel Reddernars, HANDELS LYST. COMMISSARIAAT, Leverantie van Brandhaut in de Simon’s-stad. ORDT by dezen k nuis gegeven, dat Tenders zullen worden aangenomea, aan dit Bureau, tot DINGS-DAG, den Q0sten dlezer ten 12 uren, des Middags, van zoodanige Personen, als gewellig z In te Contracteren voor de leverantie van zvodani DROOG BRANDHOUT, als benoodigd zal zyn, voor het gebruik van Zyner Majestäts Trucpen, in de Simon’s-stad, ged urende het a:ns‘aan- de jaar, De Tender: zullen moeten te kennen geven, den prys in Sterling Geld, per 2,000 Ib, (Engelsch Gewigt.) Commissariva’, Kaapstad, 8 Dec. 1836, HAVER HOOT, — COMMISSARIAAT. den woluit voor de Plas! yaa deo dag dor aunvemiog. HOUT (Ken desde Compass) 600 kubiek voeten. PLANKEN 4 ding, 300 vlakke voeten, 33m 300 ” 3 300 ” 2h os 400 ” 2 400 » ” iby 400 os De Tenders maeteu melden den Priesie Sterling, in woor- veschreven. voor het Hout per kubiek voet, en ee per tlakke voet.’ De pawen vau twee perso:en moeten ia de tender worden termeld als Borgen, voor de bebvorlyke vervulling van het Contract. CAPE OF GOOD HOPE STOOMWAART COMPAGNIE. BERIGT AAN DEELHEBBEREN, E Deelheberen worden verzocht kennis te nemen dat de Derde Termyn op hunne Aan deelen van £ 2 per Aandeelen, uit kracht van deze Kenniszeving mvet betaald worden op DONDER- DAG den 10:len January 1837, san het Kantour van den Secretaris, op de Heerengracht, No 22. Op lest der Dirzeturen, R. W. EATON, See. pro. tem. HET COMMITTEE VAN HET : AFRIKAANSCHE BYBFL GENOOTSCHAP, EFT by deze kennis dat hetzelve van het Britisch ea Buitenlandsch Bybel Genootschap heeft ontvangen eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden wit eene vergunning van 300 Nieuwe Tesiamenten om voor niet te worden Gedäte der Apprenticen (voormaals Slaven) in deze Kolonie. Apprentices die kunven aanstoonen dat zy kunnen lezen, En die verlangen van dit gescherk gebruik te maken, wore den genoodigd zich te vervoegen by den Ondlergeteekenden. De Predikanten der Kerkea worden verzocht dit boven- staande zoo algeincen bekend te maken als mogelyk is. J. A. MERRINGTON, Sec. KENNISGING. OP HEDEN NAMIDDAG, pen 9pen DEC. 1886, houden, van 100 zakheo Zoep Ryst, 200 excellente Yorksche Hasamen, 100 Bukley Kaazen, 150 potten met Korenten, 26 stukkeo Spek, 30 kastjes Auchovies. Brunswyksche Worst, en fraaye Glaswerk. Tevens, v n Tafel Ryst, Suixer, Koffy, Hyson Thee, in 5 en 10 Ca ‘tie Dovos-ea, Gort in aarde potten. Mostert, Sances, en Atjärs, Bramboze Azyn, Zeppe. Bie eene Publieke Verkouping, ten 4 ure, worden ge- Styfsel en Blaauw, Kopjes en P erings, enz. ELLIOTT GEBROEDERS, Venda-Afelagers, Lordon Grocery, Warehouse, 44, Long-street, KNOPJES THEE, &c. ORGEN Voormiddag eullen by den Hr. Jones op de Paradeplein, Zonder. Reserve, aan de meestbiedenden verkocht worden: 25 kistjes elk van 10 catties Knopjes Thee, van eu- Peri ure kwaliteit, : 20 kistjes gele en witte Zeppe, 15 Oliphant: en »ndere Schietgeweeren, 1 kist Bladtabak, 1 do. Rekeningboeken, 1) do. Speelkaarten, 8 zakken Brazilische Koffy. THOMSON, WATSON & Co. ORDT by dezen hennisgegeven, dat Tenders op dit Bureau, ontvangen zullen worden tot 12 uren, var MAANDAG MORGEN. E Ondergetesende zal ceye Bublieke Verkooping Om verdere byzonderheden vervoege wen zich by J. ALBERTUS, Agent. SIAMSCHE SUIKI-R. NTVANGEN per “Apprentice,” eenige + weinige zak Om verdere byzonderheden vervoege wen zich by J. ALBERTUS, Agent. SIAMSCHE SUIKI-R. NTVANGEN per “Apprentice,” eenige + weinige zak Om verdere byzonderheden vervoege wen zich by J. ALBERTUS, Agent. SIAMSCHE SUIKI-R. NTVANGEN per “Apprentice,” eenige + weinige zak Om verdere byzonderheden vervoege wen zich by J. ALBERTUS, Agent. SIAMSCHE SUIKI-R. NTVANGEN per “Apprentice,” eenige + weinige zak Om verdere Kästen supericure Siamsche Suiker, die te koop «yn aan het Pakhuis van J. ALBERTUS, Kastevl-straat. NOTIFICATION, Aan Bouwlieden Metzelaars en anderen, UsLIEKE VERKOOPING, zonder re erve, aan de Steeue Vormery, naby het Tolhuis. op MAA\DAG, den 19den Dec. 1836, vn de navolyende, kocthaare’ quan- titeit Baksteenen, Kilk, Pannen, enz., volstrekt gonder reserve, aan den Meestbi denden: 60,000 gewone Bakstecnen, 60,000 harde Dito, 4,000 Vlocyan: en, 4,000 Daspa nen, 600 hal!-amen schelpe Kalk, 600 half-amen Schelpen, vor Platten, 10 Ov0 Vioersieenen, Verkooping, ten 10 uren, te beginnen, THOMAS. ADAMS & SON, Pan Bakery en Steenvarmery, ‘Woodstock,’ naby de Kaap tad. Exuotr Gesroepers, Vendu- \fslager. PUBLIEKE VERKOOPING, Van 100 jonye PAARDEN en MERRIES, DPE Hr. Jonanaes Jaconus Matay, Dz, van Eikenboos men, G-oenberg, zalep JAANDAG, den 19 Decem- ber aanstannde, ter plaat e van den Hr. Cuaistiaan Cogn- RAAD Bass Mz., gelezen nau de Pasrdeberg, naby de Uitspanplaats, Ams Kui/, publek doen verkoopen 100 jonge Paarden en Menies, waaronder zich ook bevinden 3 spannen geleerde Wagen Paarien, allen yan zeer goede ras J. W. MOORREES, Venda-Adm. Malmesbury, Nov. 24, 1830. -PUBLIEKE VERKOOPING IN DIT DORP. M®; de Wedawe Pieter Kuy vera, van hare uitgebreide Affaire wensciend - te ontdoen, zal op MAANDAG, den 19 dezer, ten Huise van dea Hr. J. J Brumann, publiek doen verkoopen, alle sovrtea van Huisraad, besaande in Kasten, Tafels, Stoel, Ledikanten, fraaye Spiegels met en zonder vergulde lysten, een staande Horo- WOENSDAG, den 21 dezer, van zoudanige Personen, al Senegen zyn, om ‘te leveren, 250,000 bl. HAVER HOOT. Vien de beste kwaliteit, pmi: 7yner Majesteits Magazynen, in de Kaapstad, te worden afzeleverd, in Bondels van 150 Ib (Engelsch Gewigt.) elke Bonde Le Tenders zullen moeten bekend stellen den pry (in uetto Engelsch Gewigt, en moe-ten vergezeld zya, door Monsters, van het aaugeboden wordende Hooy. niet minder dan 2" Ib. wegende. Commissarat, Kaapstad, 1 Dec. 1830. Sterling Geld,) per 100 Ib, D houden, op MAANDAG MORGEN, aanst, yan de gewonen verscheidenheid Manufacturen, Zonder de minste Reserve GEO GREIG. (P MAANDAG VOORMIDDAG den 12den dezer zullen de publieke Verkooping worden gecontinueerJ aan de Pakhuizen van den Onde geteekenden, van Katoe e en andere Manufactur waren, meestal zonder Reserve, om Rekeniugen te sluiten. THOMSON, WATSON & Co. Logie, die 8 dagen loopt, verscheidene soorten Glas, Aarde, eo Zilverwerk, en verscheidene andere Goederen meer, M. C. A. NEETHLING, Vendu Adm, Vendu Adm, Vendu Adm, Vendu Adm, Kerkstraat, No. 1, Steinbosch den 2 December 1836, De Hr. J. F. ts. Pretensen, Afelager. AITEX MILLER, Kledermaker, Latenkooper, en Hoedenkramer, if jf EEFT ontvangen ere versche viorraad Goederen nit jc Engeland, grlykstaande en beter dan velen. Een asgortement swarte en gryze Hueden, met breeden en samaile Rabdeo. WAGSCHUWING. Ondergeteekende waarschuwt by dezen het Publiek det hy in het vervolg niet zal gedoogen, dat men op zyne Plaatsen “Overschot” en “Heuningnest Krans,” gelegen in de Camdebo, in dit District, Uitspanplaatsen wmaakt Eu hy verbiedt verder by dezen dat men eenig Brandhout of Bast van gez. Plaatsen wegvoert. De Overtreders zullen zeker wor.len geprosequeerd, en hunne Paarden en ander Vee naar de Schutkraal gezondes worden, P. J. pu TOIT, Sen. Graaff -Reinet, | Dec. 1836. MAURITIUS SUIKER. 25 ZAKKEN goede * Syrups,’ thang landende ex per 100 Ib. by ‘Apprentice,’ Kapt, CANDENHEAD, tegens 26 Rds. THOMSON, WATSON, & Co. N de Schut alhier b vinden zich boven den bepaalden : tyd cen zwart-bruine Ruin, omtrent 8 jaren oud; en een Vospnard Merrie, met cen bles, en witte plek aan de nck, omtrent 10 jaren oud, ; Indien viel voor den 29 dezer gelost mits betalende de Schut ongelden zullen ze op dien dag uit de Schut wordes verkocht. B.H EYBERG, Schutmeister. Diep Rivier, Zwartland, 8 Dec. 1836, ee ee NARIGT. Endergeteckende Eizenaar geworden zijn de van de Plaatsen ‘t Chasseur’ en “Gorree,” beide gelegeon naby de oevers der Breelerivier, in de grenslinie van do Districten van Worester en Swellendam, heeft ondervonden, dat niettegenstaande publieke wege op beide bovenyem Plaatsen bestaan; alsmede regulire gevestig e Uitspanplaatsen, men andere W-geu en Uitspanplaat-en heeft gemeldet, opvecle gedeelten zyner beide gemeldet, tot groote vernieling zyner w: ide. Hy verwiitigt derhalve alle personen die tot hiertoe misbruik hebben gemeldet van zyne toegevenheid, da tlin Opzigter van gemeldet, da tlin Opzigter van gemeldet, beide gemeldet, tot gemeldet, da Wagens de private Wegen, behoorende tot gemeldet, byaldien zy echter daarmede, niettegenstaande deze waarschuwing voortvaren, zal hunve onverwieden, en actien van schadevergvueding worden geinstitucerd, teten;artyen die z ich onwettigke aan dergelyke overtredingen schuldig maken. P. J. POGGENPOEL. Worcester, 21 Nuv. 1836, Mav008 NAPIER, voornemens zynde van de Wynberg te vertrekken, biedte te koop aan, zyn welbe-kende Plaats tangs de Weg naar de Simonsstad, (bekeudonder den naam van Georges Half-weg Huis.) Het Huis bestaat uit evue Visite Kamer, 40 by 20 vue-ten, eene groote Eetkamer, twee Gaanderyer, en 6 Slaapkamera, vo'kumen gemeubileeri, met accommo atien voor tien Bedier den in Buitenvertrekken, Er zy: 00h nog twee afzonderlyke Cottages, insg ‘yks vo'komen gemeubileerd. Twee Keukens, Melk en Kuehuis, Pluimyee, Binnenplaats, Varkenshok, enz. Twee Stallen voor twintig Paarden, en twee Koctshui-zen, enz, enz. De Tuin is een van de beste in de Kolonie, het geh-el Jaar met water voorzien, een excellente Boomgaard, heb bende alle soorten van Vruchten. Een Wyngaard met de beste svorten Druiven, 70 morgen Bouw en Weiland, met eene menigte van Brandhout —Met derties Koeyen van Europische ras, en fraaye Kalvers. De Koeyen meestal melkgevende, en de Kalveren in de beste conditie. De lnagste prys is f 100,100 waarvan 40,000 op rexten kunnen blyven, Nader te bevragen by den Hr, Dixie, ia de Kaapstad. N.B.—Op een der stukken Lands, vindt men de beste Klei in de buurt, tot het vormen van Baksteenen of Pannen. De EENIGSTE ALMANAK in deze Kolonie voor 1837! HOLLANDSCH EN ENGELSCH, Bevattende 30) Bladzyden :—} 1 Shillings. Al in de loop der aanst. week worden uitgegeven, “4 door den Ondergetcekendicn, die de Uitzever is van den KAAPSCHEN ALMANAR, secort 7 Jaren! Advertentien zullen tot Morgen, Zaturdag, ten 2 ure worden ontvangen aan de cle Kantoor, No.1, inde Gravestraat, en No Advertentien zullen tot Morgen, Zaturdag, ten 2 ure worden ontvangen aan de cle Kantoor, No.1, inde Gravestraat, en No Advertentien zullen tot Morgen, Zaturdag, ten 2 ure worden ontvangen aan de cle Kantoor, No.1, inde Gravestraat, en No Advertentien zullen tot Morgen, Zaturdag, ten 2 ure worden ontvangen aan de cle Kantoor, No.1, inde Gravestraat, en No Advertentien zullen tot Morgen, Zaturdag, ten 2 ure worden ontvangen aan de cle Kantoor, No.1, inde Gravestraat, en No 3u, Kerkstraat, tegen 6 Rds. per bladzyle. De reden dat deze Advertentie geplaatst wordt, is, om het Publik te berigten, dat den Ondersetechen len nict te doen heeft met zekere Kaartjes voor Advertention en Intver- kenings Lysten, thans in omloop geteckend doer C. Mont. 30, Kerk-straat. TASSO pe LIM! NB. Watt’s Hymns, Encelsche Gebed n Boeken, eine groote verscheid Boeken cn Kantoorhchoeften, Nieuwejaars Preaten, Artixelea van smaak, Pliten, enz. te koop. J.S. pe LIMA, q.q. Eonverstreken Dienstty van een Appentice, zynde AS een knappe Bakker. ‘Te bevagen by den Ondergeteckenden, 13, Käsekstraat. H.C. VALENTIN, TENE KOOP de noch ongeéxpircerde Dierstjaren van den Apprentice Subing, van deze Kolowie gchoortig, oud £9 jaren, zynde een bekwame Metzelaar,—Adres by J.J. van pen BE GIL, Senr, Op de hock van de Loop- en Houtstraat. ENGLISH, evn Engelsche Dienstmeid, van goed I karakter.—Adres aan het * Gazette Kant or.’ TOEDERAMERY, MODEWAREN, SCHOENEN, &c. &c. Ke. BEETON neemt de vryheid het Pulli k te berigten, © dat hy bovenstaande affaire is begonoen in de Graves straat, No 2, en wabestannden behbenden in den hov. n- staanden lyn in Engeland, kan hy al'yd eere voorrtad van de beste en meestgewilde arlikelen t-g-o malice pryzen te kuop hebben. Na ontvangen per § Mary & Jane,’ eu andere schepen, de volgende Guederen, eew groot As-ortement Dames To-- kaansche, Dunstable, Tissu, Berlin en Fancy Hoedjes, isjes en Kinder do, Parasols, alle svorten van Hiveren der en Dawes Handechornen, Binnenwerk, Voiles, Blond do., Do, Sjerpen, Gazen Doeken, halve de, Zydeo Shawls, Kanten do. Chemiselles, Redicules, Masline Hee. ren Dassen, Do. Hen.den, Linven Kraagj-s, en voorstuk- ken, Mustine Vocrsch. tea, Nagemaakie Bloemen, Dames Kanten en Blonde Mutsen, Kinder latent Hoeden, Heeren Dunstable Do, Musline Kleedjes SCHENEN, &c. &c. Ke. BEETON neemt de vryheid het Pulli k te berigten, © dat hy bovenstaande affaire is begonoen in de Graves straat, No 2, en wabestannden behbenden in den hov. n- staanden lyn in Engeland, kan hy al'yd eere voorrtad van de beste en meestgewilde arlikelen t-g-o malice pryzen te kuop hebben. Na ontvangen per § Mary & Jane,’ eu andere schepen, de volgende Guederen, eew groot As-ortement Dames To-- kaansche, Dunstable, Tissu, Berlin en Fancy Hoedjes, isjes en Kinder do, Parasols, alle Gedrukte Cambrics, Ysden, Persian, Bombazin, Krip, Bombazet, Gekrperde Jigte rouw Chitsen, Lyfanden, Korsetten, satynen Braid, Fancy Hals:noeren, Netiedzyden, katueten en zyden dames Kousen, Kinder Do., en Sokhen, fyne mans Do. en Soke hen, Lining, blonde Belegsels en Qui'ling, Cordonnier, gekleurde Jeans, Buckaback, Drill, Handdacker, Flannel, styf Muslin, Cambric Doeken, heeren zyden do, zyden en fancy Stropdassen, Straps en Kraisbanden, kastooren dames en kinder Laarsen en Schoenen, Zyden raid, Sayet- ten do., Fraosche Kamerdoeksche Mutsen, Klcedjes en Lytjes, Jeanen Tabbertjes en Pelisses, Ginghams van de beste soort, Gravestraat, No. 2. AN SPECULATEURS IN VASTE GOEDEREN. 