None
None
MESSRS. DICKSON, BURNIES, & Co. beg to notify to the Public, that they have received autho- rity from the Directors of the Alliance British and Foreign Life Assurance Company, to entertain Life Proposals aud issue Policies, in this Colony, at a very much reduced Scale of Yremiums, as contained io the following Advertisement, to which they beg to refer:— Life and sire Assurance. Alliance British and Foreign LIFE & FIRE ASSURANCE COMPANY, LONDON. ESTABLISHED BY ACT OF PARLIAMENT. Capital FIVE MILLIONS Sterling. BOARD OF DIRECTION. Presidente: John Irviag, Esq. M. P.—Samuel Gurney, Esq.—N. M Rothschttd, Esq.—Mosea Montetiore, Esq. Directors: James Alexander, —G. H. Barnet, Exq.—Edw. Blunt, Exq. M.P.—The Bight Hon. G. H. Dawson, M. P.— Edward Fletcher, Eaq.—George Harrison, Exg.— William foward, Exq.—John Innes, #sq.—William Kay, Esqg.— ] ovis Lucas, ksq.—Thomas Masterman, Esq.—Thom Michardson, Esq.—Oxwald Smith, Esq.—-Henry M. Thorne ov, Eeq.—Melville Wilsen, Esq. A sditorra—Robert Campbell, Esq.; Benjamin Cohen, Eeq.; John Routh, Exg. Bankers—Mensrs. Barnet, Hoare, & Co. Actuars—Benjamin Gunmertz, Baq. F. RS. Se@etary—Aadrew Hamitton, Esq. Physician—John R. Hume, M. D. Curzon-street. Soticitor—John M. Pearce, Exq. Surveyor—Thomaa Allason, Esq. NOTICE is hereby given, that the Undersigned are duly ualifed tw accept Lite Risks, and issue Policies, in this olouy, on the following moderate scale of Prices, viz :— LIFE PREMIUMS.—SINGLE LIVES. FIRE PREMIUMS. _ A Table of Premiums for assuring the sum of One Hundred Pounds upon the Life of any healthy Person, from the Age of 15 to 60. = For Seven Years; For the hole Age next | For One Year.| atan Anuual |Léfe, at an Ane Birth Day. Payment of |nuat Payment of £e.da)| 28 da | £ sa 15 0 16 6 | 0 18 5; | Ib 1k 16 0 146 7 {]0 19 4] 2 16 10 7 @ime2@;1 0 6/1 at 8 18 0 18 3 a oa7 1 8 7 19 o 9 1 [ Soe rams Meet ieee 20 rSae Wee ae Fae eet ie ee oe 2t aL 8 Op) 4d 2 A 22 i 3s ale 5 5] 2 2 0 23 442] 6 3/2 4 % 24 1 644 6 6.0 12 5 25 a 57 i 7 8 2 6 9 26 16 4)% 6 4)2 8 8 a (o74 I gu] 2 9 @ 28 a 67 10 49 5/2 th 8 29 1 oes7it woo}e2 iz 9 30 ( 9 5) | we 4]2 Ml 3 41 9 8) t 0 9 | 2 1 7 se 110. . 5 Rates pCt, for one year. Private Dwelling Houses, of Brick or Stone, without any £. 8. d. adinixture of Timber in their external Walls, d tached from other Ruildings, or separated from them by come plete party Walts, covered with Slate, Tile, Metal, or other incombustible Material, with the usual Furniture, Wearing Apparel, &6 .cceccesees eos seceeseenseeeecee SECOND CLASS OF ASSURANCES. Public or Private Warehouses, constructed ax detailed In No.1, in which no hazardous gond: are deposited, ‘Wine Stores similarly coustracted, in which the usual quantity of brandy is allowed to be deposited... we «046 THIRD CLASS OF ASSURANCE, Warehouses partially constructed of Timber, covered with Slate, Tile, or Metal, in which po hazardouy goods are deporited. Hazardous goods deposited in Warehouses, constracted according to the description in No. 2, ‘Wine Stores partially constructed of Timber, covered with Slate, Tile, or Metal : Thatched Buildings (Special Assarances, accor to the nature of the Risks.) The above rates are lower than thase charged by movt reapectable offices; and this office affceds the important privilege of participating in the press of the Company, whieh are divided every five years, either In reduction of Premiums, or ia an addition made to the Original Sam Insured. Phyeician in Cape Town—JOHN MURRAY, Esq. M.D. Further particulars may be obtained by application to DICKSON, BURNIES, & Co. Agents. ALLIANCE ASSURANCE COMPANY. LIFE DEPARTMENT. NOTICE is hereby given, that the Undersigned are now authorised to accept risks oa Female Lives, and ‘on the Lives of Emancipated Slaves, of either sex, at the law rate of Premium now before the Pablic. DICLSON, BURNIES, & Co. Agents. } ratalle | cof aan “px root eins, Cu aop den srvodan Special ee Gol ADE AN preo cat lever He verDOe ‘acstate ro veel 0 ‘pyne zi | Bulonias Ter GOU rORD deul sb iestell | Blom Th at a dy KAAPSTAD, ven 26sTex MEI 1837. BERIGT Van Arbeiders Oxtstag, volgens Taralie. ADEMAALuit krachtder Ordonnantie No. 1,en over -eenkomstig myne Otticieele verzoek vooren ten favcure van Dauatje, Geapprenticeerde Arbeider van den Heer Jouasxes Joacnis’ Lopewyk Smuts, de Dienstheer van bovengemelden Apprentice, gedaagd is geworden om te compareren op Vrydag, dem 26sten dag van Mei, aanstaanden, ten | ure, voor den Hoofd Justicier, of een der Regters van dit Geregtshof in Kamers, om redenen agn te toonen, zoo er eenige zyn, waarom gez. Apprentice niet zal worden toegestaan, zyn ontslag vam zynen diensten te koopen tegen den prys door my goedgekeurd of naar de Taxatie daar omtrent te worden gemaakt. Nu geef ik hierby van deze aanstelling kennis, en ver- zoekt alle personen hebbende of vermenen te hebben, eenig regt of aanspraak op, of in de diensten van gez. Daantje hetzy voor heazelve, of als de Agenten, Voogden, Gemag- tigdens, Curatoren, of Vertegeawoordigers, of eenig Persoon, om op den bovengem. tyd en plaats tegenwoordig te zyn, om zoodanige vordering goed te keuren. Speciale Regters Bureau, Kaapstad, Mei 22, 1837. G. LONGMORE, Spec. Mag. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. ADEMAAL er klagten gemaakt zyn dat vele Geap- prenticeerden Arbeiders, thans in eene Vagebonderende staat leven, weggeloopen zynde van hunne Dienstheeren, zoo verzoekt Zyne Excellentie den Gouverneur alle Resident Magistraten, Speciale Regters, Vrederegters en Veldkornets, zoo veel mogelyk tegen te gaan, dat zoudanige Wegge- Joopene zich niet in hunne Districten of Wyken, herbergen, Koloniaal Bureau, Kaap de Gocde Hoop, 25 Mei 1837. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. ‘ORDT by deze narigt gegeven, dat Zyne Excellentie den Gouverneur behaagd heeftden Hr E. Mo.eswortn aan te stellen om te ageren als Speciale Regter te Worcester, gedurende de afwezigheid van den Hr. W. M. Mackey, tot herstel zyner gezondheid. Koloniaal Bureau, Kaapstad, 23 Mei 1837. Ter Ordonnantie van Z. E. der Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. ORDT by deze narigt geyeven dat het Zyne Ex cellentie den Gouverneur behaazd heeft, op den Isten dezer, den Hr. T. L. Peake aan te stellen als Regter van de 5de, of Paarl, Speciale District, vice wylen Joiun- stoxe, en den Hr. W. M. Mackay als Regter van de Gde, of Worcester, Speciale District, vice Peake. Koloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, Mei 23, 1837. Op last van Z, E. den Gouverneur, JOHN BELL, Gouv. Sec. KENNISGEVING. E Ondergeteekende zal Teuders ontvangen op zyn Bureau, tot Woensdag, den 31sten dezer, tem 12 ure precies, voor het voorzicn van Achttien Palliasses, en 18 wollen Dekens, voor het gebruik der Bandieten albier, Civ. Com, Bureaa, Stellenbosch, 18 Mei 1837, D. van RYNEVELD, Civ. Com. BERIGT. E volgende Apprenticen zyn in de Gevangenis gecon- fincerd als Drosters : Isaac, Apprentice van B. Daxter, van Stellenbosch, Hendvik, Apprentice van W’. Lovw, Groot Drakenstein: G. LONGMORE, Speciale Regter. Kolonie de Kaup de Goede Hop. § Kaapstad, den Vsten Mei 1837. In den Insolventen Boedel van Duniet Francois de Villiers, Jz, van het District Stellenbosch, Landbouwer. TADEMAAL op den Elfden dag van Mei, in het Jaar Onzes Hevren, Een Duizend, Acht Honderd en Twee en Dertig, den Bocdel van Daniel Francois de Villiers, Jz, van het District Stellenbosch, op tast van zyne Edelheid den Hoofd-Justicier van deze Kolonie, be- hoorlyk onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van bet Hooge Geregishof, op de Petitic en Overgaaf van gez. D. F. de Villiers, Jz. En-nademaal de gez. D. F. de Villiers, Jz., cen Certifikaat aan dit Kof heeft geproduceerd, geteekend door vier vyfden tin getal en bedragen der Crediteuren, die schulden tegen gez. Boedel hebben bewezen, betuigende hun consent tot zyn ontslag van zyne schulden, en gez. D. F. de Villiers, Jz onder ecde heeft verklaard, dat zoodanig Consent en Certifi- kaat, bekomen is zonder fraude, en zonder dat hy eenige onbehoorlyke invloed heeft gebruikt, of cenige geheime schikking met zyne Crediteuren heeft gemaakt om dezelve te beki men, * _En nademaal de gez. D. F. de Villiers, Jz., aanzoek by dit Geregtshof heeft gedaan, om ryn Certifikaat tuegestaan - hebben, en behoorlyke kennis van gez. Motie in de Gouvernements Courant,” is gegeven. geene der Credi- teuren van gezegde D. F. de Villiers, Jz., eenige objectic ‘daartegen hebben getoond: Zco is het, dat bet Hof rez. CertiGkaat contimeert en bekrachtigt, Door het Hof. \ -T. H. BOWLES, Griffier, 1 Bureau van den Baljuw. c Kaapstad, den 18den Mei 1837, N Execatie van het Gewysde van het Hooge Ge- regtshof, iu de ondergemelde Zaken zullen de volgende Verkoopiugen worden gehouden :— KAAPSCH DISTRICT. WILLIAM EGGER CORBITT, versus ELLEN BEALE. , Op Zaturdag, den 27aten Mei 1837, ten 11 ure des voor- middags, ten Woonbuize van den Verweerder, gelegen naby Wynberg, in het Kaapsch District, yan Huismeubelen van alle soorten, Glas en Aardewerk, Koukengereedschap, een Piano Forte, een Paard, een Gig, een Kar, Tuig, enz. enz. SOMERSET. LOUIS TRIEGARD, versus PETRUS JOHANNES FOURIE. GEORGE EDWARD JOSEPH, ,versus Den gez. PETRUS JUHANNES FOURIE. Op Vrydag den 2den Juny 1837, ter Woonplaatse van den Verweerder, genaamd Kleinfontein, gelegen in het Veldkornetschap Oost Rivier, District ‘Somerset, van een Ossenwagen, compleet, 8 Ossen, 2 Rypaarden, 15 Koeyen en Kalveren. WILLIAM ROWLAND THOMPSON, versus MARTHINUS JACOBUS POTGIETER. Op Vrydag den 2den Juny 1837, ter Woouplaatse van den verweerder genaamd Smoor Drift, gelegen in het Veldkornetsehap Oost Rivier, District Somerset, van Huismeubelen, Glas en Aardewerk, Keukengereedschap, een Wagen, 6 Osseo, een Paard, enz. GRAAFF-REINET. HENRICUS JOHANNES BORCHERDS, versus JURGEN HENDRIK GREEF, Sen. Op Maandag, den 12den Juny 1837, ter Woonplaatse van den Verweerder, gzlegen te Camdehoo, in het District Graaff-Reinet, van Huismeubelen van onderscheidene soorten, Glas en Aardewerk, Keukengereedschap, 4 pypen Wyn, eene hoeveelheid ledige Vaten, een Ossenwagen, I6 Ossen, een Merrie, euz. enz. ALBANIE. L JOACHIM BREEHM, versus WILLIAM RAWLINSON. II. JOACHIM BREEHM, Curator des Boedels van C. A. Wentworta. versus gez. RAWLINSON. II]. THOMAS MORSBY, versus. gez. RAWLINSON. T¥, JAMES BLACK, versus gez. RAWLINSON, Op Maandag den 12 Juny, op de Commissie Verkooping van den Hr. J. D. Norpen, van Huismeuhelen van deverse soorten van Glas en Aardewerk, Zilver en Plettywerk, Keukengereedschap, een Pianv Forte. J. STEUART, Baljuw. Mieesters Bureuu. BERIGL AAN CREVITEUREN. ‘ Kaapstad, 18 Mei 1837. In den Insolventen Boedel van Thomus Ruulsione, van Uitenhage. LLE degenen die vermeenen Crediteuren te zyn in dezen Boedel, worden verzocht kennis te vemen, dat eenc Speciale Bycenkomst der Crediteuren zal worden ge- houden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau te Uitenhage, op den 20sten dag van Juny aanst. precies ten 10 ure, om Frans Ericus Meyer in staut te stel- len cene Schuld tegen gem. Boedel te bewyzen. CLERKE BURTON, Meester van het Houge Geregtshof, BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. Mecsters Bureau, 25 Mei 1837. NAREIEAL de Boedel van August, (Wry Zwart) van [ de Kaapstad, Wagendryver, behvorlyk onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en nademaal het aan gemelden Meester is komen te blyken, dat de Goederen en Effecten van gez, Insolvent, geschikt voor de betaling zyner Schulden, geene £ 40 waardig zyn; z00 worden allen dege- nen die Vorderingen tegen gez. Bocdel hebben verzocht om eene Byecnkumst van Crediteuren by te'wonen, om te worden gehouden teu overstaan van deu gez. Meester, in de Groote Jury Kamer, Kaapstad, op Dingsdag, den 27 Juny, aanst. ‘ten 10 ure, om dan en aldaar huane Schulden te bewyzen by Affidavit of anderszins, ten overstaan van den gezegden Meester, om een Curator aan te stellen om gemelden Boedel te beredderen, beheeren en verdeeclen; en om aan gemelde Curator des aangaande te geven. En alle degenen bclanghebbende in gem. Boedel, worden verzocht keunis te nemen, dat, tenzy in voormelde Byeenkomst zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van ge- zegden Insolvent, de waarde van £40 te boven gaan, den gezegden Mcester summierlyk zal voortgaan om deSchulden te rangschikken, welke by zoodanige Byecn- komst als yoormeld zal worden bewezen, vulgens hunne respective preferentien, en vervolgens directien desaap- gaande te geven. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Beristen win Tasorventie. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad, 25 Mei, 1837. In den Insolventen Boedel van E.fen Griffiths. LLE degenen die vermeenen gerestigi te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Bocdel in die aan- stelling bevestigd, en dat de Meester de detde Beenie bepaaid heeft om te worden gehouden, ten zynen overstaan in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad op Dingsdag den 27 Juny precics ten 10 ure, des morgene, tot het bewyzen van schulden, en tot het ontvangen van het verslag van de Curator, alsmede om directien aan gem. Curator te geven, om gem. Boedel te beredderen. 7 En alle degenen die aan gem. Bocdel iets verschuldigd. zyo, worden aangemaand dezelve oan den Ondergetee- kenden te voldoen, voor of op den 15den Juny,, aanst. anders zullen regtelyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. JOHN STEIN, Curator, In den Insolventen Boedel van wylen Pieter Jan Albertus de Villiers, Jz., voormaals van Swellendam, Timmerman. Dt Likwidatie Rekening en plan van Distribtie zal op het Meesters Bureau ter inspectie van Crediteuren ropenleggen, voor den tyd van 28 dagen, vanden 20 Mei 1837, waarna het Hooge Geregtshof gemoveerd zal worden dezelve te confirmeren, en de distributic te gelasten. J. G. ASPELING, Cu‘ator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventea Boedel van wylen Frangois Henry Stadel. Kaapstad, Mei 18, 1837, ADEMAAL in een Byeenkomst van Crediteuren in gezegde Boedel, ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof gehovden, op den t7den dag van January Ii., onder anderen ook met oogmerk om te beslissen of eene propositie aan de Curatoren, door den Hr. J. H. WIENAND, van Grabamstad, by brief gedaan, namelyk : “Van aan de Crediteuren van wylea P. H. Stedel, in volle voldvening hunner pretentien te betalen, de eene helfte van zoodanig bedragen als gerecouvreerd mag worden uit zekere Eigendom ia Duitschland, dat waarschynlyk op gezegden Stedel staat te devolveren, ondcr conditie dat, enz.” G En waarop door de Creditearen in gezegde Vergadering tegenswoordig, besloten werd : “Dat alvorens de gezegde offerte in overweging te nemen de Curatoren gelast worden. om van den Hr. Wienanp te requireren om den originelen brief of brieven van Duitsch- land of elders, betrekkelyk het gezegd Eigendom, ont- vangen, aan hen toetezenden, vergezeld van alle zoodanige papieren, documenten of informatie, in welker bezit hy betrekkelyk dezelve, zich mag bevindeo.” En nademaal de gezegde J. H. Wienanp, ingevolge van de voornoemde Resolutie, aan de Ondergeteekende Cura- | toren heeft toegezonden, een brief, gedagieekend ‘ Mainz am Rhein,” den 19 July 1836, en zoodanige verdere infor- matie, als tot de voornoemde zaak specterende is. Zou worden allen die vermeencs Crediteuren onder dezen Bue- del te zyn, gerequireerd, om voor Notificatie aan te nemen, dat eene Speciale Byeenkomst tan Crediteuren gehouden staat te worden, ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Publieke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 20sten dag van Juny 1837, ten 10 ure precies, mrt oogmerk om te heslis- sen, of de offerte door den Hr. J. H. Wienanp, als voor- schreven gedaan, zal worden aangenomen of verworpen. En tevens met oogmerk om te beslissen of eene Procu- ratie zal worden uitgevaardigd en naar Europa serzonden, voor Rekening van de Crediteuren dezes Boedels, tot het recouvreren van zoodanig Ligendom als op gezegden ws len F. H, Stadel als voorsch., mogt zyn vervallen, en verder met ooxmerk om de Curatoren te volmagtigen, om te eischen, te reclameren en te recouvreren, zoudanis Figendom ais voornoemd, door regterlyke middelen, des noods, en gene- raallyk om aan de Curatoren zoodanige Insiructien te geven, en hen van alle zoodanige magt te vuorzien, als de omstan- digheden der zaxk zullen blyken te vereischen. En verder, met oogmerk, om byeen te brengen en ter dispositie van de Onodergetcekende Curatoren te stellen, zoodanige fondsen als noodig geoordeeld zullen worden, om de unkosten in deze zaak te incurreren, te voldoen. F. .GODF. WATERMEYER, Gez. J.T. JURGENS d Caio: BERIG£ AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 18 Mci 1837, In den Insolventen Boedel van Jane Griffin, van de Kaapstad, Logementhouds ORDT mits dezen kennis gegeven, dat in eene Speciale Byeenkomst van Creditcuren, ten overstaan van den Meester van het Hooge Gere; Jury Kamer, Pablieke Gebouwen, Kaapstad, op den 9 dezer maand Mei gehouden, eene ofterte van Compositie gemaakt is geworden door John Read Cozens, ten behoeve van den Insolvent “Om aan de Crediteuren die schulden tegens den Boedel bewezen hebben, te betalen, Vyf Shil- lings in de Pond, in geheele voldvening van hunne res spective vorderingen, betaalbaar by de teekening en het Consent der Crediteuren om den Bucdel van Sequestratie te outslaan.” Allen dic vermenen Crediteuren te zyn onder dezen Boe- del worden verzocht kennis te nemen, dat eeve Speciale Byeenkomst van Crediteuren, voor gezegden Meester zal worden gehouden, in de Groote Jury Kamer, Padlicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag den 4den dag van July eerstk., met oogmerk om te decideren rakende gezcgde offerte van compositi ? FE. G. WATERMEYER, ‘ Gez. J. W. ELLIOTT, Curatoren. Berigten van Exeenteuren. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Tn den Boedel van wylen Abraham Zacharias Keyser, en na- gelatenc Weduwe Wilhelmina Sophia Johanna Shamrel, LLEN die vorderingen hebben tegen bovengem. Boo- doel, worden verzocht dezelve inte zenden ten Kantore van den Hr. J. Brena, No. 16, Cuylerstraat, Uitenhage, binnen twee maanden van heden; en allen die aan fem, Boedcl iets verschuldig zyn, worden verzocht hunne schul- den binnen gen. tyd te voldoen, overcenkomstig Ordon- nantie, No. 104. JOHAN DIEDERICH BERNHARD NIEVELING, Jr, THOMAS IGNATIUS FERREIRA, Salomonzoon, Testame: taire Exccuteurcn, BERIGT AAN CREDITEUREN,. In den Boedel van wylen Joha Anthony Chabuud, van Port Elizabeth, Algoa Baai. LLEN die vorderingen hebben tegen bovengemelde A Boedel, worden verzocht dezelve met de behvorlyke bewyzen in te zenden, binnen twee maanden van heden, en die aan dezelve verschuldigd zyn, hunne schulden binnen gez. tyd te betalen. DOROTHEY CHABAUD, Test. Executrice. Port Elizabeth, 25 Mei 1037. COMPENSATIE VORDERINGEN, E Ondergeteekenden zullen dezelve koopen, of in be- D taling nemen voor Goederen, en bieden mede de diensten xan van de Heeren WiLL1AM ANbERSON, Sen. & Co te London, om dezelve in te vorderen, W. ANDERSON, Sen. & Co. AV QEDERINGEN op het Compensatie Fonds worden gekocht dogr HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. OPROEPING van CREDITEUREN en DEBITEUREN. LLE degenen Vorderingen hebbende tegen den Boe- A del van wylen Johunna Adriana Lube, worden ver- zocht hunne Vorderiugen, met de behoorlyke Bewyzen, in te zenden ten Kantoore van den Notaris D. Schonnberg, Clanwilliam, binnen twee maanden, van Heden, en die aan gemelde Boedel iets verschuldigd zyn, om hunne schulden aldaar te vereffenen. Mietjes Fontein, Wyk Bidouw, 15 Mei 1837. JAC. PET, HOUGH. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wylen Cici!ia Alberta van Zyl, van de Hantam, ALLEN die eenige Vorderiygen bebbea tegen gezegden Boedel, worden verzocht dezelve in te zenden bin- nen twee maanden, en die daaraan verschuldigd zyn, hunne debita bionen gezegden tyd te voldoen aan den Ondergeteekenden, Hantam, Clanwilliam, 16 Mei 1837, J. L. BOOYSEN, Test. Executeur, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van Matthys Strydom, Matthysz. en overledene huisvronw Hester Johanna van Rooyen, ATEN die vorderingen hebben tegens bovengenoemden Boedel, worden verzocht dezelven in te zenden, aan het Kantoor van den Hr. J. Brehm, No. 16, Cuyl-rstraat, Uitenhage, binnen twee maanden van heden; en allen daaraan verschuldigd worden insgelyks genoodigd hunne debita te voldoen binnen gez. tydvak, overeenkomstig de Ordonnantie No. 101.. MATTHYS STRYDOM, Matthysz. Executeur Testamentair, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. AMEN die vorderingen hebben tegen den Boedel van Jacomina Geertruida du Plessis, overledene Huisvrouw van Frans Stephanus Maritz, Ga., van Worcester, worden verzocht dezelve in te zenden binnen zes weken van heden, ea die aan gem, Boedel iets verschuldigd zyn om hunne schulden binnen gez, tyd te betalen. Worcester, Mei 1687, C. F. SCHOLTZ, Notaris Publiek. E Hr. FRANS STt.PH. 3 MARITZ, Gz., Dative Executeur des Boedels van zyne overledcne Vrouw Jacomina Geertruida du Plessis, zal op ZATURDAG den 10 Juny aanst. op de plaats genaamd ‘Ezeljagt,’ gelegen in de wyk ‘Voorste Omtrek van Middel Roggeveld,’ doen verkoopen, alle de Lifecten behoor-nde aan bovengem. Voedel, bestaande in Huismeubelen, Landbouwgereed- schap, Wagens, enz, alsmede omtrent 1000 Schapen en Bokkea, 29 Ossen en 19 Paarden, De plaats ‘ Ezelsjagt zynde een ezcellente Veeplaats wel voorzien met Water, zal mede op dien dag worden verkocht, Worcester, Mei 1837. C. F. SCHOLTZ, 4.9. In den Boedel van wylen Johannes Bernardus Rykheer, en uagelatene Weduwe Zuguria Magdalena Niemand. RIEVEN van Administratie verkregen, zoo wordt by deze allen en een iegelyk opgeroepen die vermeencn iets te vordceren te hebben, van welke oorsprong ook op gemelde Boedel, daarna binnen den tyd van 3 maazden kennis in geschrifte te geven, by J. G, BLANCKENBERG, Hz. Eenige Test. Executeur. Mei 24, 1837, Loopstraat, 36, KENNISGEVING. TE. Ondergeteckende behoorlyk aangesteld zynde als Dative Fxecuteur des Boedels van wylen F, J. Berken, alias Julias Franz Berg, veroudersteld te zyn verongelukt in de Kotter “Circe,” Kapt. Biinkrysop, op hare reis yan Port Natal naar Algoa Baai, verzoekt dat alle schulden verschuldigd aan gem. Boedel aan den Ondergeteekenden hetaald worden, en alle vorderingen moeten by hem worden ingezonden ter betaling binnen 4 maanden van heden. CHARLES STUART PILLANS, Kaapstad, 20 Mei 1837. In den Boedel van wylen J. Langeveld. E Boedelrekening en Documenten in bovengemelden Boedel, zullen voor den tyd van 8 dagen, van heden gerekend, den 26 Mei, ter visie van Erfgenamen en Be- langhebbende gereed leggen, b J. P. LANGEVELD, Dat. Exec. Langestraat, No. 102. HANDELS LYST. Z. M. VICTUALIE BUREAU, Simonstad, 16 Mei 1837. y 7 ORDT by deze narigt gegeven dat Tenders met Mon-+ stcrs op dit Bureau zullen worden aangenomen, tot op DONDERDAG den Isten Juny, ten 12 ure, wanneer de partyen die Tenderen op iemand hunnent wege verzocht worden tegenwoordig te zyn voor 66,900 PONDEN BISCHUIT, voor het gebruik Zyner Majesteit Zeemagt. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld, ptr 112 pond Engelsch Gewigt, in woorden voluit geschre- yen, en den tyd der aflevering De namen van twee verantwoordelyke personen moeten in den Tender worden voorgesteld als Borgen voor de behoorlyke vervulling van het Contract, COMPENSATIE VORDERINGEN, ‘ORDEN gekocht voor Kontant Geld, op gunstige termea. G. W. PRINCE, Stoom Molen, Kaapstad. VORDERINGEN OP HET COMPENSATI“ FONDS. E Ondergeteekende koopt, of neemt Procuratien aan tot den ontvangst van Compensatie Vorderingen. HAMILTON ROSS & Co. WYNEN EN LIKEUREN. P MORGEN OCHTEND zal op de Vendutie van den Hr. Jones, op het Paradeplein, Zunder Resetve worden verkocht, 6 kastjes keurige Portwyn, 50 yy » Likeur, (geassorteerd.) HAMILTON ROss, & Co, VERKOOPING BINNENSHUIS, oO” MORGEN OCHTEND, als gewvonlyk by C. W. ADAMS, Groentemarkt, van een versch assorte- mest fyne Goederen, bestaande in zyden Satyn, Persians, Poplins, Kousenwaren, Flannel, Hoedjes Vormen, ens. enz. OP MORGEN OCHTEND, AL op de Commissie Vendasie van C. W. ADAMS, Groente Markt, worden verkocht, eene verschei- denheid Korven en Stoven, fyn Fan Lichten en zes dozyn Voorhuis en Slaapkamer Stoelen. OP MORGEN OCHTEND, AL op de Commissie Vendutie vaa C. W. Apams, Zonder Reserve, worden verkucht, eene verscheiden- heid Laken en Kassimeren, in lengtens geschikt voor het Gemak der Koopers. ~KAAPSCHE BAZAAR. DE Ondergeteekende heeft ontvangen, een Consignement prachtige lange en vierkante Iudische Shawls, Benares ea Dethi gouden en zilveren Tulbanden en Sjerpen. Daar dezelven worden aangeboden met een gering voordcel op den factuur prys, znllen dezelze by onderzvek goedkoop en van de beste qualiteit bevonden worden, G os de Naples, zwart en gckleurd, & twee shillings, 2s. 3d., 23 Gd., 28. 9d. en drie shillings, Dames Zyden en Plaid Merino Mantels en Jongers waterproef Kragen en Mantels in groote verscheideubeid, voor zeer lage pryzen. J.D. GREGORY, P. C. DANIEL, HOROLOGIEMAKER EN JEWELLIER, No. 5, Keizersyracht, Hock van de Granestraat. , EEMT de vryheid het Publiek te berigten, dat de naauwkeurigste acht wordt geslagen op alle Artikelen aan hem toevertrouwd, hetzy om te maken of te repareren. Hy neemt verder de vryheid te berigten, dat hy heeft ontvangen, boven zynen tegenwoordigen voorraad, per Madias, een assortement fyne gondeu Oorringen, Borst- spelden, diamante, parel en geemaillverde Ringen, Lockets, Kruizen, Knoopjes, Heeren gouden en zilveren Horologie Halskettingen, gouden en zilverex Patent Potlooden, en vele andere Artikelen, allen van den luatsten smaak en van de beste smaak. AAN BUITENLIEDEN. E Ondergeteckenden zyn genegen £7. 10. contant te betalen voor elke Vracht van 2,000 Ibs. Kastoor Olie Zaden, vry vau bast en onzuiverheid, by de aflevering, by den Hr. J. Kerven, op de Markt. F. H. KUNHARDT, & Co. Hun Markt Agent zal mede Kleincre kwantiteiten tegen 7s. Gd. per Cwt. koopen. £82,000 O® Interest te bekomen, onder Eerste Verband, & 5 pCt. Ares in geschrifte, by J.G. BLANCKENBERG, Hz. Loopstraat, 36. \ EN verzoekt dat de partyen die iets verschuldigd zyn aan den Hr. J. M. Ricuarpsox, van London, het bedragen der Rekeningen aan de Ondergeteekenden gelie- veute betalen, HUDSON, DONALDSON, & DIXON, TE KOOP, ET vermanrd thorough-bred Hengst Paard “ HURRY H SCURRY,” ingevoerd per Duke of Northumberland, (Voor de Daden trun HURRY SCURRY zie * Goucerne. ments Gazette van tlen 19den dezer. ) Om verdere byzonderheden vervoege men zich by den Hr. R. MUTER, Pleinstraat. Eecne uitmuntende gelegenheid voor iemand van een Klein Kapitaal. E HUUR, op een der beste standen van de Kaapstad, KEN WINKEL, doende nu Bezigheid ten hedrage van meer dan TWEE HONDERD POND STERLING IN DE MAAND. De Voorraad, Kasten, enz. kunnen tegen taxatie worden overgenomen. Voor verdere byzonderheden acddressere men zich aan het Kantoor van G. W. SILERBAUER, Makelaar. BE Algemeene Byeenkomst der Leden van de Zuid Afrikaansche Club Huis, zal worden gehouden op Zaturdag, den 3den dag van Juny aanst., ten 2 ure P.M. Elk Lid die niet present is, zal gehouden worden ia te stemmen met de meerderheid. Z. A. Club Huis, 25 Mei 1837, W.S, BUISSINI, Hon, Sec. DE Heeren DICKSON, BURNIES, &Co., maken het Publiek bekend, dat zy van de Directeuren van de Alliance Britscke en Buitenlondscke Leven Aesu- rantie Maatschappy, authoriteit: hebben ontvangen om Leven Voorstellingen aan te nemen en Polices te verlee- nen, in deze Kolunie, tegen eene zeer verminderde Schaal van Premien, als vervat in de volgeade Advertentic, naar welke wy verzocken te refereren :— BRAND en LEVENS ASSURANTIE, Alitauce BRITSCHE § BUITENLANDSCHE LEVENS EN BRAND ASSURANTIE MAATSUHAPPY, LONDON. Geetabliscerd hy ecne Acte des Parlements, Kopitaal VEE MILLIOENEN Sterling. RAAD VAN BESTUUR: Presidenten, De Hr. John Irving, M. P.—de lir, Samuel Gurrey—de He. N. M. Rothehild—de Hr, Moses Montetiore. Directeuren, De Hr. James Alexander—de Hr. G. 4. Barnet- de Hr. BE. Biuod—de Huog-Ed.G. 11. Duwson, M. P.—de Hr, Bdlw, Fleteher—de Hr. Geo. Harrisun—de He. W. Howard —d Hr. Jobn Innes —de Hr. Wm. Kay--de Ur. Louis Lucas— de Hr. ‘T. Richardson—de Hr, Oswald smith —de Hr. H. M, ‘Thornton —de Hr. Melville Wilaun. Auditeurs.—de Hr. Rob. Campbell—de fir. 8. Cohen—de Br John Routh. Bankiers.—de Heeren Barnet, Hoare, & Co. Actuaris.—de Hr. Benjamin Gompertz, F. B.S. Secretaris.—de Hr. Ande w Hamilton, Geneesheer.—John R. Hume, M. D. Cursonstraat. Sohciteur.—de Hr. Jutin M. Pearce. Landyheter.—de Hr. Thomas Allason. ‘WORDT by deze narigt gegeven dat de Ondergeteckenden behoorlyk zyn aangesteld um Levens Risico te accesiteren en Polices te verteenen in deze Kolunie, op de volgende matige Schaal van pryzen, nam : — LEVENS PREMIEN—ENKEL LEVEN, BRAND PREMIEN. Een Tafel der Premien om de som van Een Honderd Ponden. op het Leven van eenig gezond Persoon, van 15 tot 60 jaren te assureren Ouderdom| Vooreen Voor 7 juren\Lerenst yd, de waaste Ge- Juer | de letuling |hetuting per boortendag. . Prewie pCt. per jaar. Private Woonhuizen van Steen van Timmerhout inde Ruitenm Wounhuizer, of van d e ren, en cedekt met Leyen, al of an fen, met de gewone Meubelon, Klede TWEEDE KLAS. N ASSURANTIE, Publieke of Private Pakbuizen, gebauwd aly in No.l, en waat- in yeene wevaarlyke Guederen warden geborgen, Wrnpaituizen, even zon grhouwd, waurin de gewone boeveel- beid Brandewyn wodt xeborgen, DERDE KLASSE VAN aSSURANTIE. Pakhuiren gedeelteivk gebouwd van Hout en gedekt metiLeven, Pannen, of Metal, waarin geen gevaarlyke Guederen gevoi- even, zonderinmenzing vd. uderd van andere volle Seheidamu Ty Gevaarivke Goederen, bewaard in Pakluizen ala No, 2 Wvrnpakbuizen gedeeltelvk gebouwd van Hunt en wedekt met Leyen, Pannen, of Metaal, 61 Gebuuwen met Rieten Daken, ate ee (Byzo: der Assurantien volgens den anrd van de Risin ) Bovengemetde Prewien zyn lager dan die vechargecrd door eenig ander Kantvor, on dit Kantuor geef het belangryk roordeel gan te deelea in de winsten der Campacni. verdeeld, hetzy in Reductie van P; » welke alle ey jaren warden len, of in addive ran de ou- spronkelyke sum geassureerd, Geueesheer in de'Kannst-d—JOHN MURRAY, M.D DICKSON, BURNIEs, & Cu., Agenten. ALLIANCE ASSURANTIE K1NTOOR, WORDT by deze kennts gegeren dat de Ondergeteekertton nn er anthoriseerd zyn risicos asn te nemen ap Levens van Vrouwen en op Levens van Vrygemaakte Slaven van beide Sexe, tegen den lagen prye rau Aseutantic nu voor het Putliek. DICKSON, BURNIES & Co., Agenten. ypere A ‘stukke re eu | j a everett oa, RANTEE imey—~de By iure, t~ de Hh ~le Hr. Ely Howard nuis Lucas de Hrs y . Coben at. Dp Ondergeteekeride, door zickelykheid, van bezig- heid willende veranderen, biedt te koup zyn Eigen- doms Plaats, de Brakicklocf, groot 2,732 morgen, met twee stukken Erfpacht fiud, groot 129 morgen, alles volgens kaart,—zoo vok het regt van de daaraan gemeten Erfpacht Grond, tusschen de 2 a 3,000 morgen, Gemelde Vastgoed is te wel bekend om verdere aanpry- zing 'e behoeven. Zoo hetzelve niet met, of voor het einde der aanstaande maand Juny verkocht is, zal er geen Ver- kooping zyn. Voor nadere byzonderbeden dus vervoege men zich by den Heer P. Reprtixcuurs, Senior, in de Kaapstad, of by den Ondergeteekenden. Storms Vallei, Rivier Zonder End, 16 Mei 1887, JONATHAN W, GROENEW ALD. ERLOOREN op den weg tusschen Tulbagh en'Kaap- stad, cenen Ontwerp, getrokken door M. G. Kerr, op den Ondergeteekenden, ten faveure van A. Cutapptni, Sen. woor Rds. 1,276. 8. 5.,gedateerd “Tulbagh, 16 Mei 1837,” te vervallen op den licen April 1838, en betaatbaar aan het Koopmans Kantoor van Simpson. Brotuers, & Co.. wordt by deze oarigt gegeven dat derzelver betaling gestapt is. W. N. VOS, Tulbagh. w NU LANDENDE, Pr “AMBASSADOR,” En te Koop.uan de Pakhuizen der Ondergeteckenden, AK en. Holster Pistolen, dubbelloop percussie Gewe- ren, 16. onz. kopere Kruithoorns, do. voor Pistolen, patente Hagelzakken, patent Plukzel in-doosjes,. Plakzel- yzers, Kogelvormen, Geweersteenen, eng. ena. Kopere Ketels, 1 tot & pinten groot, metale Ketels en Voetstukken, Hollandsche Tondeldoosjes en Vuuretalen, Jedere en keten Halsbanden voor Honden, Hollandsche Suykyzers, metale Snuiters en Bokken. 2 voet Timmermans Maatstukken, yzerne Kompassep, Italiaansche Yzcrs, Sehoenstiften, Hennip, Vias, rood Schapenleder, Schoenmakersgercedachappeny enz., enz. Metale- Tafel Kanielaars, Kamer do, Pletty en Ver- lekte do., Vinger Borden, Crimping Machines, Tafel en Huisschellen, Sivelma ting, geweef! Yzer en Metale Draat yoor Vengster Blindings, fyne Scharen en. excellente Scheermessen, kopere Steenkoulscloppen, Wafel Yzers, grbronsde Taee Machines, nienw fatsoenen, enz. Insgelyks, voor deze plaats opzettelyk uityezocht, na Hollandsche fatsoenen, van het volgende :—Wag-nkist Scharnieren en Oversiag, gepolysie Grendel Sloten, Veng ster Raam Scharoieren, Hasen en Scharnieren, Blinding en Vedergrendels, Wagenknoopjes, yzer en metile platte Stanzen met Stapels, Zwart Paarde Gebit, metaal on yzer Scharnieren, A3sen, Ringen voor Tuigen, Gies;en voor do, enz, enz. Een 30 duim dubbel gespteten Collard Patent Draaibank, wet platen, Blokken do, kompleet. Patente Mangels, Stop en Racking Kranen, Ranze of Boiler do., 3 tot 1} duim, extra T Hengzels, 8 tot 24.duim ; Graven-van No. 4, Handpikken, No. 0 tot 4; Emmer Handvatzels, Deur- kettings, Vusr of Kinder Kamer Guards, Wol Kaarten, Sauspaoren, Ovren en. Handvatzels, Koffypot Knopjes, Verlakte Halter en. Honce Kettings, Koets Schroeven, Roffy Molen, Huis Blaisbalgen, witte en Britsch Metale Doodkistbeslag,. Bede Kappen, yzere Sauspaanen, Visch Ketels, tinue en r Speelyoed, enz, enz. Tevens, ontvangen per laat-te arrivementen, raanw en gekvokte Olie in vaten en kannen, Britsch zilver Lepels ea Vorken, stellen van Thoegoed, enz. Brittannia Metalen Thee, Kofly, Suiser, en Melkkannen, met Dekzels ; Thee, ea Eetlepelz, Souple, els, enz. Petty Goederen, Messenwaren, en een algemcen Asso-tement.vau Huisraad, en algemeen Yzerwaren. Yaer Pakhuize., No, 64, Strandstiaat W. & H. FARMER. AAN HANDELAARS. E Oniergetcekende heeft te koop een uilgebreid assortement Manufacturen, bestaande in :— 30 dm Zeildoek, 24m do. Hessians, Katuenen Zak- kengoed, Bind en Zeilgaren, Koornzakken, Duffel, 6-4 en 7-4 Dekens, Baai, Doract, Lancashire, Merino, Welsh en Saxische Flanne's, Flushing Baatjes en Broeken, witte en bruine Punjums, bruin- Baftas, Mada- pollams, Hem ‘elinnen, verscheideue kwaliteiten, efven en gekeperde Lakenslinnen, etfen en gekeperde Bombazets. Linnenbaai, Geruit, gestreepte en zwarte Prints, effen engekeperde Ginghams, linen Diapers, katoenen Shawls. in verscheidenheid, geripte sayette Hemden, Merino Vests ea Onderbrocken, katoenen, Onderbrocken ; Kousenwaren a groote verscheidenheid. Heeren zwarte zyden Bandannas, gazt ma Doeken, dames, heeren en kinder H. ndschoenen, it verscheidenhcid, linnen- sche Hem tbuordjes, Gros de Naples, Bombazyn, satynen Lint, zyden en katocnen Sambrelen, ziwarte Krip, onder scheidene breedtens, Brown Holland, Silesias, Brookes patent Persiaansch Garen, rol en bol Katoen, No. 10 Garen, Spelden, Naulden, Breiding, en eeno ver- scheidenheid kleinc Waren. Peperment in, blikken, vorm, was en sperm Kaarsen, Styfscl, Blaauw, enz. Alsmede Tuigen voor 4 Paarden. Heerengracht. GEORGE GREIG. PAPTER, Py Ondergeteckende heeft te Koop, Foolscap Papier, diverse kwaliteiten, Brieven Papier, Nota Papier, Schryf Demy, Drak de. Gekleurd do. DRUK.EN PAK PAPIER, van onderscheidanc GEORGE GREIG. Soorten.. BERIGT. pe pndergeteckende maakt by dezen bekend dat hy op zyn plaats Klipfontei: -Rei Koop heart Plaats Klipfontein, naby Graaff-Reinet, te 3,000 extra Hamels, 200 Slagt Ossen, 70 do. Koeyen. Adres op het Kerkplein, Graalt-Reinet, STEPHANUS MEINTJES, H. Az. TE WORDEN VERKOCHT, OF VERPACHT, D Plaats Deepkloof, voormaals bekend by den naam Rhynoceros Fountain Hoek,” gelegen in het Distrikt Clanwilliam, gehouden tegen twee afzonderlyke verleenin- gen Eeawigdurend Erfpacht, bevattende gezamenlyk 2,855 morgen, vierkante roeden Wei en Zaailand, met ecne annexe stnk verzoek Weiland, het geheel bevattende vele bronnen excellente Water en Stroomen, het geheele jaar door loopende. Bovengemelde verkieslyk Eigendom is geschikt voor den Wyn en Graan Cultivatie, met alle gebruik van Vrachten en Tuin tot eenige uitgestrektheid, zeer gezond met betrek- king tot climaat, en heeft een gezigt over de zee. De half of grootste gedeelte der Koopschat kan tegen goede Securiteit op Renten blyven. De Jaarlyksche Ren- ‘ten zal betaalbaar worden gemaakt in geld, of overeen- komstig voordragt van. den Pachter, indien dezelve ver- pacht wordt, Aanzoek per Brief (pestvry) of in persoon aan dén Eigenaar, wonende op de plaats als hieronder vermeld. THOMAS SETON. HAMELS, zoo vet als er thang nog niet is 1,000 verkocht. zal ter Piaatse van den’ Heer L. Locuner, annex de Plaats van den Hr, A. Rave, Oude Pest, op WOENSDAG, den 3isten Mei aanst., worden verkocht, onder Administratie van den Hr. J. W. Moornets, van Zwartland. &@ Conditien zyn nobel. AAN VRIENDEN EN NABESTAANDEN, ORDEN lamgs dien weg bekend, gemaakt, dat myn geliefde Huisvrouw Martha Mar- garetha Besthter, in den oudertom van 39 jaren, 8 maanden, en 25 dagen overleden is, my latende twee kinderen. Ver- trouwende dat elk bekenden met my zal deelnemen in het omherstelbaar verlies, verzoekt ik vam Rouwbeklag ver- schoornd te blyven. Zwartiand, 13 Mei, 1837. HERMANUS. ne GOEDE. OOR diewmaak ik aan Famielje en Vrienden bekend, dat myne dierbare Grade, Peatrix Hendvina Rust, in den jeugdigen ouderdom van 20 jaren, 11 maauden, en 4 dagen overleden is. EDWARD M. BUCKLE, Zwartland, 19:-Mci, 1837. MARKET PRICES. Aloe, per pond... Aloes por Ib. .. Amandelen, per 1090, Almonds, per Appeien, per pond .« Apples. per Ibs. « Abrikozen, ditu .... Apricots, do. ¢mud Poratues, per rdapp: P : Anvn, Cr see Vinegar, perleaguer 36 Ralken, por stuk.... Beams, each ..u. 2. 0 Reajeswasel, p. pond Berry Wax, per lbs. 0 Reans, per mnid .. Boonen, pes mud Boater, per pond Brandewyn, p. ley Droge Ovxsenhuisen, — Bokke vellen, Eenden & Makouwen, Erwien, per mud Garst, per mud. Ganzen, per stuk. ... Hoenders, per stuk.. Houtskolen, per sack Butter, por ib.. randy, per leaguer 120 Dry Ox Hides, — Buck Skins Ducky & Muscovy d Peas, per muid. Barlvy, per muid , Geese, each. Hens, each ,. Charcoai, per sack. —p i) Ep J Tt Ba a Koorn, 10 mudden Honing, per pond .. Honey, per tb .c.cce Hovi, per 100 pond,.. Hay, per 100sb .. .. Haver, permud... Oats, permuid .. oe 8) — . per 16 zakken.. Ch per 16 sacks Ue Kaikoenen, per siuk turkeys, each. .... Le Kalk, Schulpe, ganm Lime, Shell, pr.gaum 1}— f — —- Sten, dire. one, ditto, F— 1 — Kazen, Kaap, per lb Cheese, Cape, per lb, 0 — 0 — Wheat, 10 muids... 160 — 190 — Liszen, per mad Lentil, permuid .... 23) — b Flour, tive, per 100 1b O — 421 E -. Maize. perimuid .... 8 — 9 Olifants Tanden,p.lb. Elephanty’Teeth, pelh 21 — 2h Okkernoten, per 100 Walnuts, per 100 .. 18 — 2. St Poren, per pond .... Pears, per Ib... 3 — 6 — Persiken, per pond.. Peaches, dite 1... 3 — 7 — Pinnken, pervoct .. Planks, perfoot .... 9 — 10 — Rozvnen, per pond ., Feaisins, per Ib 4—- 6— ey per mul Rye, per mnid .. 4. 8 — 9 Rd . per 1G zak Straw, per IGsacks.. 0 -- 30 — , par mud. Onions, per muid- - 55 — 6 — ren, Struix, pstk Feathers, Ostrich, ea. 12 — 24 St Varkens, gemeste ... Pigs, fattened, each 0 — 33 Rd ongemeste,. uufationed, 2. 65 — 7 — ——— «peen ..... —— suckling, 4... 3 — 4 — Vet, or Talk, per Ib Suet,or Tallow, perlb fh — 16 St Vygen, perpond,.... Fige, per ib, ... = 10° —- 12, — Tver, Leenwen, en Lion, Tiger, & Ostrich ellen, pstuk J Skins, each woe 3 —- 0 Ri hapen, per lb Wool, Sheep, perib 48 — 50 St ordinaire’ p.lg, Wines, ordinary, .. 50 — 62 Rd Pontak,dito.. Portack ». O -- 0 — Zoolleder. per A-huid Sole Leather, p Ahide 0 — 0 — Zuurlimoenzap.ganm Lemon Juice, psaun O — 10 — Zoctlimoonen, pr l00 Oranges, per\00 - - 2 — F — Zout, permnd,..... Salt, permnid =~ + 3 — 4 — Soap, per lb - -R— BS Zep perpond.... ih de Schut alhier bevindt zich boven den bepaalden tyd, een bruine Vaz » Witte pens, heeft van voor seu ds Tegteroor, en van achter aan.de linker een vierkant ede, Indien niet gelost op of voor den Oden Juny aanstaande GEDOOPT. Inde Luthersche Kerk op Zondag den 21 Mei. ° Eene dochter van den Hr. Simon Petrus Waldek, met name Sara Dorothea. « zal zy worden verkocht voor rekenin: van wi 2 ord ten het aangaat Clanwilliam, 15 Mei 1837. J e S..P. J. pv TOFT, Schutmeester, OVERLEDEN, Mei 21. Maria Margaretha Johanua Isakse, oud {7 jaren a, MEETINGS OF CREDITORS, &c. From the 30th May to 30th June. Under Insolvent Estates. Charles George Napier—on Tuesday, the 30th Town—Int Meeting for the Proof of Debts, William Reddy, eceaved—on Saturday, the 3d June, at Grahem’s Town—Int Meeting tor the Proof of Debte n” John Relic Avton—on do, the Si do. at do.—Lst Meeting for do. ate eae a taca a Tuesday, the Oth of Sune, in Cape Town. hacles George Napier—on Tuesday, the Gth June in Town—2d Meeting for the Proof of Dehts and Guoiee oF Rober Joh a poert Sohnstone—on do. the 6th do. in do.—Special Moeting, William Beddy, decensed—on Saturday, the 10th Dine ae Graham's Town—2d Mecting for the Prvof of Debts and Choiee of Trustees, John Selie Ayton—on Saturday, the [0h Jone, at Graham's Town—2d Meeting for the Proof of Debte and Choice of Trustees, Heury Evans—on Saturday, the 10th of June, at Graham's Town—Ist and final Meeting for the Proof of’ Debts and Choice of Trustees, ; Stephanus Nel, Senior—on Saturday, 10th June, et Graham's ‘own—Ist and foal Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Paul Maré, Senior—on Tuesaday, the 13th of June, in Cape Tomi ad Meeting fpr the Proof of Debts amd Choice uf ruvtees, Joseph Daniels, deceased—on Tuenday, the 13th June, in Cape Town—3d Meeting for the Proof of Debts aud receiving the Trustees Report, Mendrik Vos, 11, xon—on Tuesday, tie 13h June, Town —Special Meeting for the Proof of Debts. Cornelis Johs. Olivier—on Saiurday, the 17th June, at Graaff. Reinet—Special Meet nge John Dunn—ou Satarday, the May, in Cape in Cape y 17th June; at Worcester—1se Meeting forthe Proof of Debts. 7 Martha Maria Louisa Jacohs, Widow of the late Johannes Stephanus Olivier—on ‘Nuesday, -the 2th Juue, in Cape Town—Ist and final Meeting for-the Proof of Debts aud Choice of Trustees. John Carter—on Tuesday, the 20th June, in Cape Fown—- Special Meeting. Praucgis Elenry Siedel—on Tuesday, the 20th June, in Cape Town—Sp-cial Meering David Barnes—on Saturday; the 24th Jume, at Grahain's Town—Ist-and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Peter. Feagan—on Saturdey, the 24h June, at Graham's - ‘Town—3d Meeting for the Proof of Debts aad receiving the Trustees’ Report. John Duan—on Saturday, the 24tr June, at ‘Worcester—2d Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees, August (Free black}—on Tuesday, the 27th June, in Gape Town—Ist and final Meetmg for the Proof of Debts and Choice of Trustees, - Joveph Johannes Nix. Dekkers—on Friday, the 30:h June, at Beaufort—tst and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of ‘Irustees. Under Intestate Estates, and the Estates of Persons absent from the Colony. Johanna Elizabeth Meyer, deceased Wife of George Fredrik Botha, of * Klipfortein,” Mossel Bay, in the district of Grorge—on Wednesday, 31st May uext—at ‘Georgu—10" o’clock—Meeting of Next of Kin and Creditors. Hester Maria Aucamp, deceased Wife of Inaac Gerhardus Visagie, late of the Graalf-Reinet District—on Saturday, the 3d June, at Graaff-Reinet—H o’clock—Meeting of do. Hester Mugarctha Susaona Le Roux, Minor Child of Abra- ham Andries Le Roux, and his Spouse Hester Margaretha Snsanna Le Ieoux, both deceased--on do, do. at Worcester, 10 v'clock—Appoiutiment of a Tutor or Tutors Dative. Susan Vibby, minor child of John Tibbs, and Elizabeth his Wife—on Tuesday, 3¢th May aext—Grand Jury Roon—L0 o’clock~Apuointment of a ‘Tutor or Tutors Dative. Anna FE beth Marais, Widow of Albertus van Jaarsveld, Inte of Berg River, in the Stelleubasch District—on Tuesday, 3th May next—Grand Jury Room—LO o’clock~Meeting of Next of Kin and Creditors. Major Robert Scott Aitcheson, late of the Cape Mounted Rifle Corps, deceased—on Tuesday, Lith June next, at do. do. do, Isaac Stephanus Naude, late of the Freldeornetcy of Buffelx-- hock, in the District of Graaff Reinet—on Saturday, 17h Jane next, at Graal! Reinet—l0 o'clock —Meeting of do. Philipus Lodewyk Johannes Yzelle, and Jacobus Johannes Pretorius, J, son, both of the disteict of Colesberg—on Saturday, the 17:h Jone next, at Colesberg—L0 o’clock— Meeting of dos George Morrison, son of Murdoch Morrison, and “pasie, Minor Legatees under the last Will of the late George Becker—oa Tuesda: Oth Jone next—Grand Jury Room—10 o’ciock~ Appowtment of a Curator or Curators Dative. Christoffel Bernardusy Enslin, late of the district of Somerset, dcea ed—ou Friday, the 231 June next, at Somerset—IL : o’clock—Meeting ot Next ot Kin and Creditors, MARRIAGE. In: St, George's Church, Cape Town, on Monday, the 22d May, by the Rev. Georce Hovan, M.A, Senior Colonial Chaplain, Mr. George Welch, tv Mivs Jubanua Maria Reeder, CHRISTENINGS, Tn St. George’s Church, Cape Town, on Monilay, the 224 Siay, by the Reo, Georce Honan, M.A, Senior Colonial Chaplain, A son of Ewan Christian, Esq. baptized Edward Okea, A daughter of the late Mr, Johannes Gregurius Bam, baptized Johanna Etiaabeth Sophia, - A son of Mr, Thomas Venn, baptized John. In the Wesleyan Chapel, at Somerset, Hottentots’ Hollund, the 7th May, by the. Rev. T. L. Hopsson, A daoghter of the Rev, Edward Edwards, baptized Cathee rine « DEATH,¢ Mavi7, Joseph Charles Pope, son of Joseph Scurgis, aged 5 months, Deawa.—Simon’s Torn, May 22, James Currin, late of the American ship ** Wash- ington,” aged 37 years, Moon's Cuances:—June 3, New Moon, 7h. 44m, a.m. SHIPPING ano TRADE. Banomaren, Max. 20. 48. —Min, 30. 05, TueaMometen, Max, 12,————-Min, 62,.- ARRIVALS IN TABLE BAY. May 21. Orator, Oapt. Terry, from Caleutte March 5, to London. Cargo, sundries.—Put in for refreshments. 22. Orontes, ship, H. J. Marshall, from Madras March 19, to Londou, Carga, sundries.—Passengers, for the Cape. The Rev. Mr. Denton, For England, Major and Mra. Horstman, Cant. May, Lieuts, Gill, Hatchens, and Pierson; Ensigns Scott and Keighly; Mr. Hanson, Masters Ludolph aud Hanson, and 3 servante.—Brings a few letters, Thomson, Watson, & Co. Agents. May 20. VESSELS IN TABLE BAY, WITH THEIR DESTINATIONS AND AGENTS, SHIPS. Elizabeth, (D.) F. Fokkens, for Rotterdam.—J. Smuts, Orontes, H. J. Marshall, for London.—Thomeon & Co, BARKS, London, C. Lamb, for London.—Home, Eagar, & Co. Ambassador, T. Atwood, for —J, B. Ebden, BRIGS, Patriot, J. Dann, for —F Collison, Eliza, T. Hastdon, for Algon Bay,—G. Greig. 