None
None
PUBLICATIONS FOR 1869, Now in the Press, AND TO BE ISSUED SHORTLY, SAUL SOLOMON & Co's GENERAL DIRECTORY COLONIAL GUIDE, PRICE SEVEN SHILLINGS AND SIXPENCE ALPHABETICAL AND STREET DIRECTORY OF CAPE TOWN, PRICE TWO SHILLINGS AND SIXPENCE. Each of the above Publications offers very Board of Executors of the Estate of the Company, and Nome is hereby given that, pursuant to the 19th of Section of the Company’s Trust Deed, the ANNUAL GENERAL MEETING OF SHARE- HOLDERS of this Institution will be held at the Offices of the Company in Church-street, on Wednesday, the 20th Jan., 1869, A. 383 O'CLOCK P.M., for receiving the Report of the Directors relative to the affairs of the Company; for electing two Directors in the room of J. F. Zerrvoaet, Esq., M.L.A., and G. H. Maaeporp, Esq., M.D., who retire by rotation, and are eligible for re-election; for electing two Auditors in the room of Messrs. J.C. Txwarmm and D. Benzamin, who retire, but are eligible for re-election; and for other Business. By order of the Board, W. GREGOROWSKI,  J. A. Marray, Key. A. Barger, B. J. J. More, G. M. Barger, W. J. Marray, Rev. John Brand, P. A. Niekerk, Rev. G. van Baumanp, Joseph Niekerk, G. van Sen. Benjamin, David Naude, J. C. Cloete, J. H. Oertel, C. P. C. W. Oertel, S. J. Die, W. C. Ryneveld, D. J. Yan Eckard, H. J. Ruvidge, eh M. Ketment, W., Jon. Rubidge, R. H. Grisbrook, C. H. Schultz, D.C. Griebrock, Mrs. C. H. Schraad, H. Goodbals, J. L. Steabler, Rev. W. A. Hartzenberg, A. J. Tewater, J.C. Hatton, C. W. Tewater, F. K. Baw, Chas. Wimbie, S. E. Lilienteld, M. Watermeyer, F. G. Luckhoff, PA.  carefully compiled list of the inhabitants within the Municipality, arranged both alphabetically and in Streets, preceded by an Almanac, Astronomical Information, and Gardener’s Calendar for 1869. APERTISEMENTS will be received for the GENERAL DIRECTORY OF THE COLONY, and the DIRECTORY OF CAPE TOWN until the 15th Dec. SAUL SOLOMON & Co. MAIL OFFICE, General Post Office, December 1 For St. Helens, Ascension, on Saturday, 19th Dec. For St. George, on Saturday, 19th Dec. SHIPPING AND TRANSPORT Arrivals in Table Bay. Dec. 14.—Esther, bg., 184 tons, B. T. J Bay rd inst., to this port, in rates from 1 meo. Poppe & Co. Pomenes: Nid. GH Reports: Francis G. George George Forhil died on Sept. from Soe, and Seite, on Oct. Elinm 5 jomas 5th Aug., and drowned, @ was washed overboard 14.—Earl of far and Kellie, b. 429 tons, J from Cardiff 3rd Oct., to this port Bebop artes gee OP me BE 14.—England’s Steamers, ach, 164 tons, TMi from London 2nd Oct., to this port. Gen ee Bat bk eae ee 15.—Brickham, 640 tons, W. Shields 26th Sept., to this port, Cargo co, aida Mrs. Bunciman, H. E. Rutherford & Brother, agents, 15.—Lancashire Witch, bk. 283 tons, D. Moerlson, from London 4th Oct., to this port. Cargo general, Andersson, & Murison, agents. 16.—Maid of Orleans, sh., 897 tons, J. Howelsen, fem Caediff Srd Oct., to this port, Cargo coals, W. Anders & Co., agents. Wailer bk, 418 tons, W. Black, frem Loedog 6th to this port. Cargo genesal Passeogens: HL J. Carline and 7 steerage. Borradaile & bapa 16.—Medway, bk., 583 tons, A. McPadzesa, from Londeg loth Oct., to Bombay. Cargo general, Pet into sapa air Syd ica (Su) 1sone, ©, i 16.—Syédpol jw.) bg., 212 tons, C. Silversparre, from Stockholm ist Oct,, to this port, Cargo dula C6, Ackerberg, agent, 16,—Joha Kendall, bg., 245 tous, J. James, from Cardiff 10th Oct., to this Cargo coals, 17.—Laurite (N.-Ger,) ach., 297 toas, P. O:trlebs, trea Cardiff 10th Oct., to this port, for orders. coal, 17.--Carolina (Sw.) bg., 200 toas, 0. D, Watir, fom Boderheim 3rd Sept, to this port, for orden Cae de, 17,—Magdals, bk, 438 tone, T. Crooks, from Shiehle It Algoa Bry sth fost, to this port acd Ragland neral. ; Bermin and child, Mr. and Mra. Wood and child. Sherman, Capt. Fishbourne, 2 Meleys, 2 soldier, Meet Reynolds, Daniele, and Poutoey. For Boglsnd—Mr, sal Mrs. Taylor, Rev. oud Mrs, Baker, Mr. Delyend child Wa, Anderson & Co., ageute. Departures from Table Bay. Dec. 12.—Saxon, to Ascmsicn. soa 16.—Woodville, to Rangooa. 16,—B.ML8t. Bomes, to Alges Bey, Arrival in Simon's Bay. Dee, 16,—Montrose, sh., 1,000 oe C. Melatyre, fro d Oct., to Calout's. spits: Hove to of Cpe Pals and etd o the lighthouse for sssistance Mr. Loomer seat off two fishing-boste to her. Capt. Malai air en shore Capt. James Andermwa and te Ea ole ship Sir Ralph "Abercromby, which foundered peires east of Tristan d’Acanba oa the 4th ef December ie proceeded on ber voyage. Capt. Ader ee Bo ieee thera ie catled at Teta €’Aconhs on the 2n1 of Ds fe Fe sions (fresh) and left the same bat bakers dard equally, the ship missed stays sud oe Lad which caused ber to make ing bv tah i, be sight and the pam) going Oa se Teel Town, then hove ia sight, cae of detrens The Telegraph th: ere and took off the cap'ain aod crew J a tae sinking, and landed them on the pes 7th, the Montrose called, aod foe voc W tetand landed. them at Bime’s Bay, Vows ag Liverpool to d Percy, from trot an Nov. 10, in ig rN, = wf: the bat : derlend to Siog' Pare 26° 24’ W., the ship bag i wi Ws Caloutte, 33 days Eats Bey in "ago, Bambang, #0iTr desirod to be rare Asrivals in Age BA: os pe Dec. 11.—Emma, bg., 214 tons, eee rn 7th Dec., to this port. Cargo ria patie, fom 19.—-Natal, RMSt, 487 1084 Gay Bay 9th Dec., to this port ae A; 13.—Namaqua Ger) Tasik berg, from Mossel Bay 110 a Aired. Car gence of tan me 4—R. T, \ Tabla Bay 6th Dec., to this Be ja tain 14,—Kaysna beg) Pg ‘ 2th Dec, to 4 " a het Meners. Duthle - Gas fro io 15,—Natalian, 8, 8 a vat sod Table By. London 15th Dec., to neral. ls Boys Prins Cat, from Table Bey. Bay: 12.—Wineome, to Dees 15. —Maie, to Feit 15,—R.M.St. 5, —RM.Bt, q Publishers, 16 Mi Digitized by aa tf weit —_— ers ters Se THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 18, 1869. KAAPSTAD, vzn 18pex DECEMBER, 1868. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 382, 1868. Koleniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, ‘ 18 December, 1868. H* heeft Zijne Exoellentie den Gouverneur beheagds deo Heer Darin Faspsnix Bornanes ace te stelion als Commissaris voor het nazien der Protokolleo om . Registers rave van Openbere Notarissev, praktisereode in do Afdecling hae Albert, in plests van des Heer Lours Henny Mevaanr, Jun) = 3 Ter Ordeanantie van Z. E. den Gouvernear, 5 BR. SOUTHEY, net Koloniale Sceretaris. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 383, 1868. Koloniale Seoretarie, Kaap de Goede Hoop, 17 December, 1868, H® heeft Zijoe Excellentie den Gouverneur behsagd, dep Heer Peraus Jonawnes Criizrs, Gz, aan te stellen tot Veldkornet van de Wijk Wagenmakeravallei, Afdeeling Peart, in plants van den Heer Lounena J. Suita, heat die bedac! oy Ter Ordownaatie van Z. EB. den Gouverneur, pane BR. SOUTHEY, Pee Koloniale Searetaris. Ty - a VERPACHTING VAN KROONLANDERIJEN. es Afdecling Swellendam. Ae ss EB Ond ende, deartoe door het Gouvernement ge- Eca authoriseerd, zel op Zaturdag, den 19den Decomber, ten 10 ure's voormiddags, op de Stoep der Publicke Kanteoren alhier, sparliet deen opveilen, de pacht veor het jaar, cindigende 31sten December, 1869, van de hieron- dergemelde etukken Krennerlanderijes, als :— 1, Ken Stek land, gelegen in het Veldkornetschap Tradouws Peort, Rolgat op den Berg, belend san land van J. B. Hassbrock on G. C. van Eeden, 2, Een stuk grond in het Veldkorsetschap Tradouws Peort, d “Voor Tradouws Peort,” gelegen tusseben het id van A. J. vas Koller, P. P. van Eeden, vam Modderas- featein, en van D. J. Barger, van Weltevreden. 3. Ken stuk land in het Veldkornetsehap, bekend onder dem naam van i » tusschen de placteen Tweefonteinen, Weltevreden, Uitvlugt en Warmwaterberg, 4 Een ctuk land in hetselide V: a Knechtekep, gelegen tusschen Doorarivier Withure, Uitvlugt, Over de Koppies, en den ovdon weg paar Ladysmith. 5. Eon land, gelegen in hetzeifde Veldkornectechap, tosechen den ouden weg Over de Koppies, de Uitvlugt en Schulos Rembhoogteweg, en tusschen de plaatsen Zorgviet en Plathuis. 6. Een Steak land in hetselfde Veldkoractschap, gelegen den weg naar Schuinshoogte, langs de scheidings-Tinie van Brakofonteia tot het boekbaken dier plaats, van daar naar den Warmwaterberg, insluitende de scheidingslinie van Rictrug naar de plaats Uitviugt. 7. Alhet land belenad ean Zandfontein in deselfde wijk, van dear naar Brakkefenteia, naar Hottentetsdam tet het hoekbaken van Zevenfootein, langs de lija van het andere en van dear in cone rege lijn naar Zandfontein hookbakes. 8. Bem stuk land, gelegen, in het Veldkornetsehap Potteberg, om-trent 1,200 morgen groct, gelegen tusschen Melkhoutrivier ga. beeceleriias en tasschen de Malagases Klipfonteia ca n Berg. . Degen den die ken of meer van de bovengemelde stukken Kreenland pechten, sullen verplicht siju om sap de pachters van andere stukken te vergunmen vergötet te pecerse, ingeval er geen weg of aoder middel van teegang te FREDERIK J. vaw psx RIET, Wears. Civ. Com, Kantoor van den Oivielen Commicsaris, Swellendam, 27 Oct, 1868, KENNISGEVING,—SCAUTTEN IN NAMA- QUALAND. NGEVOLGE Artikeleo 5 en 8 van Ordonnantie No. 16 1847, heeft de Afdeclingsraad het mijigeld dat in deze Afdeclingsraad met beaald worden, van af dea Isten Januarij aaast. bepaald ep 2d, per mij.. Mede werdt tot aigemeen narigt bekend gemsakt, det de Schutmeestera voortaan kensisgovingen van Gesobut Vee Bullen verechaffen aan de Resident Magistrates vae Nama- jealand en Hondeklip, aan de Postmeesters te Riecthuie, en Steinkopf, aan de Veldkornets van Port Nol- loth (to Ograbees), Onder Kamiesberg (te Keerom) en Hardeveld, aan de Schutmecsters van Bowersdorp en Sehuinskraal, ea aan den Heer Von Slicht, te Concerdia On aan dese Personen alleen, De Pehntterkespingen voor het volgende halfjaar zija volgt :— Te Kam » op Vrij 16 Januarij, 26 Februarij, 9 Apel en st Mee? ase me Te Springbok, op Dingedag, 2 Februarij, 9 Maart, 20 April, 1 Junij en 10 Julij. Te Bowersdorp, op Donderdag, 4 Februarij, 18 Maart, 29 April, 10 Julij eu 22 Julij. Te Sebuisskraal, op Meandag, 4 Januarij, 15 Februarij, 8 Me, 21 Juaij,en 2 Augastus. E. 4, JUDGE, Civ. Com, Namaqualand, 6 December, 1968, SCHUTVERKOOPINGEN. Aecliding Piketberg. E Cliviele Commissars van Piketberg, maakt hiermeds bekend, det de Schutverkoopiogeo voor het halfjaar eindigende den S0sten Junij, 1969, rospektivelljk s len worden gehouden op Donderdag, den 11 Februarij, 25 Maart, 13 Me en 1 Jurij, 1669, Voor Schutesester L, A. Tourin, Erf aan Vier-en-twintig Rivieren. Voor Schutmeester C. H. Mouton, te Kliphaoksdri!t. Voor Schutmeister J. J. Wiese, te Kriegsminister. Voor Schutmeister F. Binneman, te Koopsmanskraal, Voor Schutmeister S. P. J. du Toit, te Kiaasfontein, Voor Schutmeister G. F Vercuil, te Pampoenekraa). Voor Schutmeister T. D. P. Smit, to Klipfontein, Voor Schutmeister A. Brink, te Woesteheuvel. Voor Schutmeister T. Riley, in het Dorp Piketberg. J. F. J. WRENSCH, Civ. Com. Bantoor van den Civielen Commissar, Piketberg, 9 Dec., 1868. SCHUT VERKOOPINGEN. Aldeling Caledon. I dese wordt kennis gegeven, dat de volgende dagen en plaaten bepaald zijn tot het houden van Verkoopingen van onopgevorderd geschut Vee, Paarden, ens., in dose Aldeling, gedurende het halfjaar, eindigende den 30sten Junij, 1869, als :— ; Nethercourt,—Wm. de Vos. Schutmeister, ’s morgens om 10 ure, op den 2ien Jaouarij, 18 Februarij, 27 Maat, 6 Mei en 19 Junij, 2869. Paviesville (Pasrdenberg),—J. B. Franke, Sehutmeister, Op hetzelfde uur em op deseifde dagen. Karnemelkerivier,—D. McFarlane, Schutmeister, op het-zelfde uur en op deselfde dagen. Serjeantsrivier,—M. D. Otto, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Bruinklip,—A. P. Keijter, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Fortuin,—Roelof van der Merwe, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Palmietrivier,—J. H. Swanepoel, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Greyton,—Orto Leij, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Goudini,—A. A. Theron, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Goudini,—A. A. Theron, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. Reodeheuvel (Boirivier) —P. J. de Kock, Schutmeister, op het selfde uur en op deselfde dagen. R.C. R. BOYES, Cir, Com, K Antoor van den Civielen Commissar, Caledon, 10 December, 1868. SCHUTVERKOOPINGEN. Afdeeling Paarl, IJ deze wordt kennis gegeven, ingevolge Artikel 20 van Ordonnactic No. 16 van 1847, dat de hierondergemelde dagen en plaatsen bepsald sijn voor het houdem van Verkoopingen van geschut Vee, enz., ia deze Afdeeling, gedurende het halfjaar, eindizende den 30steo Junij, 1869, namelijk— 1, Voor de Veldkornetschappen Groot en Klein Drakenstein, ter Markt asp de Paarl, op Maandag, 18 Januarij, 1 Maart, 12 April en 24 Mei, 1869. 2. Voor de Veldkornetschapyen Achter de Paarl en Paar- denberg, aan de woning van den Heer C. E, Gruxpstina, Veldkornet, op Woeusdag, 20 Januarij, 3 Maart, 14 April en 26 Mei, 1869. E 8. Veor het Veldkornetschapyen Franschhoek, aan de wening van den Schutmeister, den Heer M. Lotran, op Yrigdag, 22 Januarij, 5 Maart, 16 April en 28 Mei, 1869. 4. Veor de Veldkornetschapyen Wellington en Wagen- makersvallei, ter Markt, ep Maandag, 25 Jaouarlj, 8 Maart, Kantoor van den Civielen Commisaris, Paarl, 6 Dec, 1868. SHUTVERKOOPINGEN. Aufdeeling George. S grt geschiedt kennisgeving, dat vaar voorschrift van Ordontactie No. 16, 1647, de Civiele Cummissar van George de volgende datums en plaatsen heeft aangewezen voor het houden der verkoopingen van Sehutvee, namelijk:— Te Georgestad, op den 15 Januari, 27 Februarij, 10 April, en 5 Junij, 1869, van de Schutten te Mount Pleasant, Doern- rivier, Molenrivier en Woodville, Te Wolvekraal, op dezelfde datums als boven, van de Schutten te Louterwater, Schildpadbeen, Viugt, Vaalkrane en Wolvekraal. JAMES FICHAT, Civ. Com, Kantoor van dan Civielen Commissar, George, 8 Boo. 1868. AFDEELING OUDTSHOORN. De Civiele Commissar van Oudtshoorn makt hierbij bekend, dat de volgende dagen en pi sijo vastge- steld veor het houden van Schutverkeopiegen in deze Afdeeling, gedurende het ecrstvolgende half jaar, eindigende ae S0aten Junij, arenas eer 2 atu:, den 23 Januarij, Zaturdag, 6 Maart, Zatur: 1 feign, eer 19 Junij, 1869, we Door Schutmeester A. A. Beneke, op Kruisrivier. Door Schutmeester G. Meijer, op Dijeciskraal. Door Schutmeester J. M. lo Roux, op Cango. Door Schutmeester H. Alcock, op Matjesrivier. Door Schutmeester M. L, du Preez, op Saffrasnrivier. Door Schutmeester P. Schaap, op Zeekoegat. Door Schutmeester J. L. G. Strijdom, op Calitsdorp. Door Schutmeester H. Ranbewheimer, op Zeekoerivier, C. P. SCHOLTZ, Civ. Com, Kantoor van den Civielen Commissar,§ Oudtshoorn, 3 December, 1868, SCHUT VEERKOOPINGEN, BEDFORD. TERBIS geschiedt kernisgevingt volgens Ordoonantie A No, 16 van 1847, dat de ondergemelde dat SCHUT VEERKOOPINGEN, BEDFORD. TERBIS geschiedt kernisgevingt volgens Ordoonantie A No, 16 van 1847, dat de ondergemelde dat SCHUT VEERKOOPINGEN, BEDFORD. TERBIS geschiedt kernisgevingt volgens Ordoonantie A No, 16 van 1847, dat de ondergemelde dat SCHUT VEERKOOPINGEN, BEDFORD. TERBIS geschiedt kernisgevingt volgens Ordoonantie A No, 16 van 1847, dat de ondergemelde dat SCHUT VEERKOOPINGEN, BEDFORD. TERBIS geschied Us zu vastgesteld voor het houden der verkoopingen van alle ongelost Wee inde Afdeeliog Bedford gedurende het half. jaar, eindigende 30 Junij, 1869 :— i. Vrijdeg, den 29eten Jaouarij, 1669, Vrijdag, Maart, 1869, Vrijdag, Maart, 1869. Bovenstaande Verkoopingen sullen gehouden worden op de openbare Marktplaats te Bedford, en in elk geval begianen des middage om 12 uur. J. ROSE INNES, Civ, Com. Kantoor van den Civielen Commissaris, Bedford, 8 Dec., 1868. SWELLENDAM. Schutverkoopingen tot 80 Junij, 1869: E Civiele Commiomris van Swellesdam meskt bij deze i bekend, dat, overeenkomstig Artikel 20 van Ordop- | nantie No. 16, van 1847, de volgende plaatsen en dagen bepaald sijo voor het houden van Verkoopiogen van sict geleste gesehutte Dicren, gedarende het evrete halfjan vas 1869 :— SCHUTTE te Swellendam, Marktplasts Swellendam. Karnemelksrivier dito, te Karnemelksrivier. Heidelberg dito, te Heidelberg. Wogendrift dito, te Port Beaufort. Malagas dito, te Malagas. Kady’s Wageodrift dito, te Malagas. Zandfontein en Tradouw dito, te Tradouw, Zuurbraak dito, te Zuurbraak. Bakenovens Hoogte dito, te Bakenovens Hoogte. Rivier Zouder Ead dito, te Swellendam. Buffeljagtarior dite, te Swellendam. Kingo Schut, te Swellendam, De Verkoopingea sullen gehouden wordes op Zaturdaz, Januasij, 20 Februai, 3 April, 15 Mei. en 26 Juaij, 1859. FRED. J. van pe RIET, Wame. Civ, Com. Kantoor van den Civielen Commissaris, Swellendam, 7 Dec., 1868. KENNISGEVING. Aeclingerand van de Paarl.—Verpachting van Tollen. IERBIJ geschiedt keonisgevingt, dat de pacht der Op- H brengst van den Tol san Lady Grey Brug voor een jaar eindigende den Sisten December, 1869, publick zal worden opgeveld voor de vinden Renta op Maandag, deo 28aten dezer, ’e voormi a ten 10 ure. Voor de Opbrengat van den Tol in de Franschhoek Pas edurende hetselide tijdvak worcen Tendas aangevraagd, a ten dezen Kantore kannen worden iogeszonden tot op den dag bovengenoemd. : Mede zull En Tesiders worden ingewacht van de de Franschoek Pas te repareren eo gedurende het genoemde die onderhouden. Degenen die voor esa van de beide laatat genoemde diensten tenderen, moeten de namen opgeven van de beboorlijke vervulling desarvan, indien hun tender mogt worden aangenomen. 5 N. P. ps VILLIERS, Secretaris Kantoor van den Afdeelingsrasd, Pasrl, 12 Dec, 1868. ow UITENHAGE,—KENNISGEVING. Aankomst en Vertrek van de Afdeslingsposten, 1869 | S pete IJ geschiedt kennisgeving dat van den Isten proximo en vervolgens, de Afdeslingsposten in deze Afdeeling, sullen gesloten worden en aankomen aan bet Postkantoor te Uitenhage gedurende het jaar 1869, op dagen en urea sls ondergemeld :-— Uitenhage, Addo Drift (Tunbridge’s) Boontjearivier (Zuurberg ), via Zwarte Koppen. Sluiting te Uitenhage, vid Port Elisabeth, Zaturdag, 8 v.m Dito Zwarte Koppen, Meandag, 6 v.m. Dice Addo Drift Massing, 9 v.m. Aukkomet te Boontjesrivier, Maaodag, ten 9 o.m, Bluiting te dito Woensdag, 6 v.m. Dito Addo Drift, Denderdeg, 10 v.m, Dito Zwarte Koppen, Veijdag, 6 v.m. Aankomst te Uitenhage, Zaturdag, 6 nm. Titenhage, Jansenville, vit Blaauw Krantz, Roodewal Paardepoort, Wolvenfontein. mating te Uitenhage, om den anderen Dingsdag, ’s middags 12 ure. Sluiting te Blaauw Krants, Dingsdag, 4 n.m. Dito Roodewal, Dingsdag, 7 n.m. Dito Roodewal, Dingsdag, 7 n.m. Dito Wolvenfontein, Woensdag, 5 v.m. Asnkomst to Jansenville, Woensdag, 7 n.m. Sluiting te Jansenville, Zaturdag, 6 v.m. Dito Wolvenfontein, Zaturdag, 6 v.m. Dito Wolvenfontein, Zaturdag, 11 v.m. Dito Paardepoort, Ditsdag, 11 n.m. Dito Wolvenfontein, Zaturdag, 6 v.m. Dito Wolvenfontein, Zaturdag, 6 v.m. Dito Wolvenfontein, Zaturdag, 6 v.m. Dito Paardepoort, Zatardag, 2 no. Dito Roodewal, Zaturdag, 5 p.m. Die Blaauw Krants, Zondag, 6 v.m. Aankomst te Uitensage, Zondag middag, 12 ure. De oorste Post naar Jansen /lic zal worden afgeron len vaa Uitenhage op den Sden Januari, 1868. X&. PHILPOTT, Civ, Com. Kantoor van den Civielen Commissars, Uitenhage, 9 December, 1868. KENNISGENVING. Heer Jacos Lousschen, van Patrijberg, aan © ij gereprochen hebbeade, dat twee basterd Bosehmins Jongers, geheeten PIET BOOIS en MaAURIUE, de cea oud 12 en de ander 14 jeren, in hulpbehowvenden Staat bij hem zja achtergelatem,—Zoo wordt hiierbij kennis gegeven, dat indien de gezegde kaspen niet binnen zea weken, vin heden af worden opgevorderd door vrienden of blozdver- wanten, die genegen of in staat siJa hen te onderhouden, zij volgens de Wet sullen worden in dienst beateld bij yezegde Jacon Lousschen. De Moeder der koapen is dood, en de Vader heft drie pice gelegen de plaats verlaten on sedert niets van zich laten jooren. Cited Sy. G. BAINIER, voor Civile Commissars, Malmesbury, Resident Megistrastskantoor, Pia ore Malmesbury, 8 Dec., 1868, den 12den den van Bodford. 9 ~ ~ ———— “THE CARE-OF GOOD HOPE GO" VERNEN MT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 18, 1883. SCHUT 'VERKOOPINGEN. KENNIS GRVING. AFDEELING BREDASDORP, Berigt ven. Schuteorkoepioges. Afdeeling Alaxandrie. Le ede apis Lesa gemaakty da de cnderyeanl ; onde. sija in IERBIJ wordt kennis nego’ PBRBIS qewhiedt Kentisnering, volaens beptlinges |'gersne TOONKET GERI, on wel cy tea ee 20 van Ordonnantlo No.6 rt den ‘der Verko | Fe Ovdennantic 16 ven Wear kb do Vorkvopingvo’van | D#", 1868, ter plane T Het Foalde hs ate cone ve stent ao Afdeeling Bredes: iniet gelost Sebutvee uit ‘ de in dese -Afdecling,.ge- ictorla West. ASlating wal hut Vee, eDz., in thouden sullen worden op de Openbare’ Markt ¢e Alexandtie, worden op ns 1p ges ig Dre de-den S6eten ‘Junij, 1869, oe pall ranorh eeaa Ge Hy, ‘ jopshet gewone : markenury op de volgende datase,” vam Y ijade binnenae * de Openbare BMarktplasts te Bredasdorp, op-bet Dorp pee wide Rete ac Or ans 20 Maer un j Regthuis, Yoor eecesinn ann ig lan thal lca Napier, ensde plants Zeekoezat, Veldkorne Zooten- |' Met 9 I OHN OHN H. HONEY, Cir: Com, O# uP orld rich thor Soe Gangesie gt i, di Pebruarij,:20 Maart, 1 Sere te Beret vena gen me ul ‘10 ure. / Kaptoor van des Civielon Scanlon 3 ¢ ae % : J. H. BOPMBIJR, Civ, Com. Alexandrie,4 Dec., 1968. eaVeatt Pe enh Pasian, s Kantoor van den Civieien Commissaris,'e 1 Lichtbruine Tene eer eeeherpot per set, 5 jar end, Bredasdorp, 9 December, 1868. i KENNISGEVING. i Zwarte Metrioventen, star, I Jude ood, Sthutverkeopingen:—A fae Peddie. ine Rutnen, bejanrd, wasteehijalik oon paz Kaye HUMANSDORP,—KENNISGEVING. ng ting pears pare ts i: knio wit,'biee, 61 ‘tg competi Haveloos Kind. i i prcie Mordeveten ‘Dyearend Cuanses Witiiams, cen ge 1 ‘Bewlnc ‘Buln, ntebde wittoplehten: ROBERT ADAMS, ond 1! ‘ondesgemel de datame, teweten: | Braive-Rain, 2 fearrond. isin oatecd 22 April, en 8 Janij,{ 1 BruineyMersie, regter achterpoot wit, 3 jaar ond. Ino, BuDSO! WM. MEDYE, Civ. Com, Kantor van den Resident Magiarut, rH, Ras, Mat “Wert, 10 December, 16, AFDEELING VICTORIA COST, ‘Schuiverheopiagsn voor het half jaar, cindigende de Nelea ANGBZIEN Kew. jeurde Knesp, geweeten ‘aar, en die regt dat bij niet weet waar: sijn Vader 3 & sen dat sijne Moeder.gestorven is op Kruisfonteis, in dere 1869; ‘Afdecling, omtrent 3 maaoden gcisicn in bulptehoo ed. taat dit Kantoor heeft —~Z00 bierbi ‘ n. Sean seaere, dat aise eee er Bloedvacwanten, die Lame k hres Cieleles Commieent Gn staat en genegen tijn voor hem te sorgen, ee ad? ember,,. geklemeren hinhen zes weken van cheden af, ne KENNISGEVING. hhij in dienst zal worden besteld yolgens Wet No, 26 van 1856, he Hoofdst. 6, Artikel) SUEUR, Jn, Rest. Magte Lg hare ted wy out teem sate gesehi sels j. I. Le re ite egering gomag' sal publik laten-vorkoopen veer ABRI edt ‘Kenniage vi ; Resident Magistraatskantoor, het publikke Kantoor te Knljecs ‘op Donderdag, 24 December, ti pa Ost nadte No. ee ene = Humansdorp, 10 December, 1868. 1868, des middags om 12 are,—Een stuk-Groad, gelegen te | Gagelest Selmtveo in exe, Afdeeling, a “ Belsidere, gomett Perceal No, 3 blok R, groot 66 vierkamte | werden op de Openbere Matktplaau t Fr wre roeden met de daaropstaande Gebouwen. des middags om 5% «de KENNISGEVING. = ; De Ronpicest Eamoet worden betaald 6 rasanden pa dew dag | het “half jaar, sindigends Syouj ue ee eee ichutver koopingen, ictoria West. ler verkeopia; wanncer transport sal worden gegoren. i 12 February, Dingedag, 30 fi a rae De Toeper'mect inmiddels borg atellen voor de betaling voor de betaling voor 80 Ms ‘ Ananet. 80 Maar, Vea, 14 WM. F. LIDDLER, Cis. Com. TERBIJ gesebledt kenvisgeving, volgens Artikel 20 van het bedrag der koopsom Ordonnantie 16, 1847, dat de opdergemelde datums Op denzelfden dag zal mede worden opgeveild de Paesht Kantoor ven den Cirielen Commisearis. ‘door mij bepaald sija voor het houden van Schutverkaupens | vende Gouvernements Geborwen te [Jsemek voor twaalf Aiton, 10 December, 1 ‘ep Schistfuntein en Uitvlugt, te weten :— e maanden, 15 Januarij, 12 Februarj, 12 Februarj, 12 Maiart, 9 April, 7 Mei en 4 JOHN BLAKE, Civ, Cosa KENNISGEVING. Kantoor van den Civielen Comaleaaria, General Postkentoor, Deca, Junij. 1869; En op Astrommelon Reodevieer, op 8 Januari, 5:Pebre- arij, 5 Maast, 2 April, 5 Mel en 2 Jani, WE rie \ Knijens, 1 Dec., 1868. Pont ei be 0. 5 iv. 3 EN! vanoone Veran Dae Kavtoor'ran den Civielen Commistaris, LICENTIEN VOOR HET WEIDEN OP EROON Me Treinen cp db ‘mpavorgnehe: E09 va Victoria West, 8 Dec., 1868, LAND, —AFDEELING PIKETBERG. Gezer (Kersdeg), salen de Malen voor Stwontted a ttt al TERBIJ wordt kennis gegeven, dat, ingroge aanaobrij- | Bchenliggende Pottstativas op sien ang vended wot ving van het Goevernement, van ‘af den Isten Jaouarij, | met de einen, vertretikende Yan Kaa baliey 1869, ten dezen Kantore licentien volgens de Wet op | ea 1°30 o-m., oo gesheten i on 750 Ye Licentien voor Kroonweiden, 1867,” voor dese <Afdecling, De malen van Sinewatt - na ii qullen worden wityereikt aan allen die dearvoor  5 Leaiedll AFDEELINGSRAAD VAN ROBERTSON. Kennigsging van Vergadering voor het vastetellen eener Belastung. J pated geschiedt, Kountgering overreenkometig Art. de geregde Wet. 8 t 9, t di Raed ace Wet 9 868, veh es ro os ven 10 Bf En verder wordt hierbij kenois gegeren, dat van af APDEELING PRASERBURG. in de Regtssaa! te Robertson sullen bijeenkemen voor het genoemden datum alle Vee dat everloopt op de p gedurenle ha Jalf joan, cindignle emsiaan en vaatstellen eener belasting op de dsaraan onder- Kreonlanden, volgens de Wet naar het Schut zal worden Schuteerhoopengen ‘30 Jon, 1900: worpen Vaste Geederen in deze Afdeeling voor het jaar 1869, | gesonden, Janutrli, 20 Tebensi, 8 G. W. BORCHERDS, Secretaria. J. F. J. WRENSCA, Civ. Com, van Piketberg. eet At 2 en 4 ran 38 Tu Kantoor van den Afieelingsraad, Kantoor van den Civielen Gommitsarts Maart, 3 en 24 April, 15 el, ewe ‘ Bathetland, dexelf ie dagen els Amy 15 Mat, 1 on 22 Febrasr), |! Robertson, 15 December, 1868. Piketberg, 1 Deo., 1868. Leende! rnin, ; san ; : i] A on wal ANDEELINGSRAAD VAN OOST LONDEN.| AFDEELINGSRAAD VAN KNIJSNA. |O%D,26 Aen i Sava 6 en 1 Pers at Distrikt No. 4, TERBIJ geschiedt kenolageving volgens Artikel 84 van April, 1 en 22 Mel, 5 en 2070 5 sr ar0y, Cr. Cae ET verwijzing naar mijne Adverteatie, gedeteerd 9 B Lag jaeue i ta aavenuis es Kontoor van den Civieleo Comunisenis,| ‘October, 1868, en verachenen in de Government Ganette | de Regtszaal te Kai eene ritting zal houden voor het Fraserburg, 9 December, 1864, ‘van den Gden November, 1668, geefik hiermede kennis, dat | sanhooren van en Dealiseen over de bezwaren te; de de volgende Kandidaten zijn gecomineer d voor bet aanvulles | nieuwe Schatting der Onroerende Goederen in dexe Afdeeling, KENNISGEVING. Se vakaturen in den Afdeclingaad voor Distrikt No. 4, die plaats gebad heeft volgens de bepalingen van Artikel 42 coment, 10 o hed Goat Roar scart Cee a a Kantore veor afdoening worden ingotlend S3den Janwarij, 1869. LRISCHED, we Gon sosslecatiy Louis Gustav TaraanpT, Sent. der geregde Wet No, 9, van 1863. Wittiam Jonn Hantiey. 7 De Behattogtijat zal iomiddels voor de belanghebenden Er zal Stemopneming gehouden worden van Kiesers die} ten Kantore van den Ondergeteckende ter inzage liggen stemregt hebben voor Diairikt No, 4, on wel in de Regtessal | dagelijke—Zou en Feestdagen uitgezonderd van des Morgeas te Maclean, op Masndag, den Sden Jaouarij, 1069, van des | 19 tet des namiddags 2 ure. worgens 8 des namiddags 5 are, sullende voor of na die 8. GOLDSBURY, Sec, Afdeslingsrasd. uren sespeetivelijk geene siemmen worden sangenomen. Kantoor van den Afdeclingaraad, M. JENNINGS, Civ. Com. Koijjana, 8 Dec., 1868. Kantoor van den Civiolen Commiscoria, KENNISGEVING. Oost Lond Oost Lond En, 1 December, 1868, E Erspacht in deze Afdeeling, uitstaande op den Isten Deg van Janus: 1869, moet ten dezen Kantore worden LANDPACHT. Feb: AFDEELING HOPE TOWN, Inoee (dag, See Togten talign worden! AN de Eigenaare van Erspacht Plastsen in de Afdeeling Hope Town, wordt hierbij verzocht, al de Erspacht- gelden door hen tot op het einde des loopenden jaare ‘aan het Gouvernement verschuldigd, ten dezen Kantore te betalen v66r of op den 3lsten December, 1868, na welken datum zonder verdere waarschuwing maatregelen in regten gullen worden ingesteld tegen alle nalatigen voor het inver- deren van de door hen verechuldigde Pacht. WwW. MF welken datum sam ingeatold tegen alle nalatigen. WM, FLEISCHER, Waara, Civ. Com. len Commissaris, 1868. Kantoor van den C Queen’s Town, 5 Dec., AFDEELINGSRAAD VAN MIDDELBURG. Omslag van Belasting. W. C. CHALMERS, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars, IERBIJ wordt kennis gegever, dat de Afdeelingsresd Hope Town, 12 Nov., 1868. ven Middelburg eene Belastung van Drie Feribing per jer Onroe- Stellenbosch, KENNISGEVING. | Sutpapar gee is op den 1540n Januar L degenen die iets te vorderen het Koloniale | tore van dea Heer D, P. Haver, die gemagtig is tot de Gouvernement in dese Afdeeling wen die vorde- | ontvangst daarvan. Kantoor van den zenden tegen | W. WENTZEL, Seeretaris. December aanst., of zoo spedig daarnaals | Kantoor van den Afdeelingsraad, Middelburg, 2 December, 1668. G. van R, van OUDTSHOORN, Civ, Com, SCHUT VERKOOPINGEN, Kantoor van deo Civielen Commissars- Afdeeling Prins Albert. Stellenbosch, 24 November, 1868, AFDEELING CRADOCK. : : oa di, ‘| PTIERBIS gerchiedt kenviegeving, dat de 2de Januari}, Sehulnerhoopiniges cose hit. elf fears.  en 4den December, 1869, zijn vast- TERBIJ wordt kennis gegeven, dat de volgende dagen gesteld als de datums, op welke Verkoopingen van Sehutvee en detums zijn vastvesteld voor het houden der Verkoo- | zullen worden gehouten aan elk van de volgende Schutten Sebutvee uit de Afdeelings Schutten in | in deze Afieeliug, namaelijk :—. x Prins Albert, Attjesfont-io, Paberekraal, Kraisfontein, Trake, Wittikopjes Bitterwater, Willowmoore en Zoeten- daleviei, J..G. BORCHERDS, Civ, Com. Kantoor var den Civieleu Commiesaris, Priva Albert, 6 December, 1868. mrogelijk is. Pfingen van niet ge Dist ibt, pamelijk : Cradock, op Zaturdi 3 ij i Pre ior aturdag, 13 Februarij, 27 Maart, 8 Mei R. W. BH. GI i _ Kautoor van den Civielen Cocbocie: BY ee a Cradock, 4 Dec., 1868, a _ Lt BabirereEesEze2 2RaRZErre 1 2PReggSQterr  welke zal worden joudes tem overstaan van den Resident (Mi t van ictoria West, ten zijnen Kantore, op Meandag, den 4 Jan., 1869, een 10 wenen dan en aldasr hunae schuld- yeringen te bewijzen bij begedigde verklaring of ander- fins, ten overstaan van den gez. Resident Mugtstraat, eenen “Curator aan te stellen om gemidlen Boedel te berederen, te beheeren en te verdeelen, en om aan get. Curator bunte festructica ten -sanzter van deazelven te geven. En al ‘Seguin, udie Belang tebben bij.gemelden Boedal, gelieven kennis te nemen,-dat,. tenzij bij voormelde Bijeenkomat sal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van den "gexegden Invelvent de wanrde ‘van £75 te ‘bovengaan, de weregde ‘Resident Magtetreat- ewamiorti}k sal -voortgaan, “Om de vohutévorderingen, welke bij de Bijeenkomet  de baten des ele, J.STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 14 December, 1868. NEGLIGE DE BOEDEL van Tawxes Soumpt, vani Eindekuil, Afdecliog Somerset, Boer, ender Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van Hoog' sen maardion het ean dew gomelden ‘Meester is komen te blijken, dat de Geederem en Effecten 'van Insolvent, gesohikt veer de be! zijoer’ Gchulden, geen £75 waard zijn, seo wordt anal die cenige vorderingen tegen gemelden Becdel hebben, ver- socht eene Bijeenkonnt' van -Crediteoren bij te wonen, welke zal worden gehoudem ten -overstean van den Resident Magistraat van Somerset Uost, ten sijoen Kantore, op Maandag, 4den January, 1869, ten 10 ure preeies, em den cn aldaar huane schuldvorderingen te-bewijzen, by affidavit of ‘anderzins, ten overständen van den gez. Resident Magistraat eenen Curatorann te utellen oma gameldan:Racdel te bezeddey Bea, te beheoren en te verdeelen, en em aan gemelden Curatorann te geven. En al degen, die belang hebben bij gemelden Boedel gelieven kennis te nemen, dat, tersij bij-voormelde Bijeenkomst zal arden’ bowen, dat de: Goederen en Effeten: van:ée gor; Insolvent de waarde van £76¢e boven gaan, de gezegdé - Resident Magistraat  on Petitionerend Kreditewr, em Jonaunas Lopawious Jonpasn, Godaagde, Kolonie Kaap de Goede Hoop, te wetea:— “QUEEN te herinneren, dat uit krachte van seker Bevelschrift van het Hoog Geregtshof, gedatzerd te Kaapstad, den Ken-on-twintigsten dag van September, 1868, OHANuEs Lopewicus Jonpaan, wonende in de Afdeeliag Oudtshoorn, de Gedaagde in dit geding, gedagvaard is ‘geworden: Gr instantie van bovengencemden “En -Petitionerendea Kredi ‘Emeher en rediteur, om zich te bevinden en te ver- schijoen voor de Edel-Achtbare Heeren Registers in het Heeren Goregtshof dezet Kolonte, op den 16den dag van November, ten cerspuanstemnde, ten:einde de sedeven ep te goven die hij mogt hebben, waarom tijs Boedel niet bij vonnis van het ‘gexegae Hof behoort te worden verwezen om te werden esekweatreerd ten bate van zijne Krediteuren. Ea diene verder te‘herinneren, dat, de geregde saak uit- “‘ ‘ ‘ ‘ ‘ gesteld sind, later, dat is te zeggen, op Maandag, den Yesterday, den het  Poole & Co, A. degen den hetzeichte zijn aan den bovenge Roemden Buedel, gelieven daarvau betaling te doen aan DAN, MILLS, Provisiouee] Curator, § December, 1868, A steld, in handen van den Meester : abdegenen, die vorde- Vitgenoodigd tot het ‘Bijeea! gatten werden gehouden tea: everstean : van. den Resident ingen; detweede Rijtentemet:te werden, echea- jen op @aandag, den 4ien Jenuerij, 1969, ten ‘10-ure precies, mmedeveer jzen-vam schuldvesderingen, en veor het ikst woor de betaling sijner sohulden, | /EXECUTEURSKAMER, - VERKOOPING - + QDOOR DEN mw} VAN CGELEGEN TE WORCESTER. ’s Middags ten 12 ure Precies, Geregtshof, stelllg aan den meestbiedende in publieke worden verkocht Zeker ERF, gemerkt No, 6, met de di wen, gelegen in het Dorp Worcester, w! restant  in de Gouvernements ten Kantore van den Prokurar in de Gravestraat te Kaapstad, on ten Kaatere van men aan het Bureau van den a te Kaapstad, Tenant, de Afslagers, R. D. Jones & Co. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. MALMESBURY ester, Poblicke Verkooping VAN KOSTBARE VASTE GOEDEREN, Te Malmesbury. To den Insolventen Boedel van Jacosus Henrik Largan, te Malmesbury. D* publick aan de meestbiedenden Iaten verkoopen, Op_Dingsdag, den 29 dezer, DER PLAATSE ZELVE, Een STUK GROND aan het boveneinde van de Hoofh gebound zijn met Leijen straat, waarop twee Woonhuisen Daken, Een WOONHUIS met ELeijen Dak, staande op den Hoof van de stsaat en belecd asa het vorengasnd perceel, wel geschikt voor een Winkel. Een WOONHUIS met Leijen Dak, belend aan het Voorgaande, Drie GEBOUWEN, belend asn het laatstgenoemde, elk bevattende eene rij woningen, verhält aan Arbeiders, Alsmede hevEKF en deGEBOUWEN, Inatstelijk gepacht Leodvbeew en Handelsbank,—een hechtgebouwd en ruim Huis van twse verdiepingen met webingesteten en Bovenstsande verechaft eene uitmuntende gelegenheid veor door de Mi Eeijen Dak en een stek Grond annex, voorsien van een wicmemtenden put, een veordeclige belegging van Kepitaal, ) ue J. P. HERMAN, Gez. H. D. J. pv TOLT, § Curatorea. Malmesbury, 12 December, 1868, BEBRIGT AAN CREDITEUREN. In dom Lasol vecten Boedel van Janna Axnoxp, Jr, Klerk, te Keapetad. REDITEUREN in desen Boedel gelieven kennis te nemen, dat de Ondergeteckende behorlijk gekosen em ale eenig Curator-des gezegden Boedels, en dat de Meester de 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden:ten overstaan vao den Resident Magist George Janverti, 1869, ten 10 ure ’s voormiddaga, bewijzen van Schuldvorderingen, voor het oatvangen van het rapport des Curators, en ook om aan den gezegden Curator betrekkelijk het bestier des gesegden Boedels lostruetien te gever. Allen dis sar dan gesegden Boedels ists verschuldig zijo, worden verzocht hun debita voor of op den lsten Januarij aansy,, ana den- yest osama te voldoen, daar anders sta; mn hen zullen wordon genamen, east THOS, GLYNN, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Inselyenten Boedel van Writem Asraniu pe Kxerx, wonende in de Afdeeling Somerset Oost. REDITEREN in desen Boedels gelievenkenniste nemen, dat de Ondergeteckeaden behoortijk gekozea en offre weerd fsals cenig Curator des ges. Boedels, en dat de Meisters- ter de 3de Bijecnkomat-bepacld heeft, tewerden gebouden ten overstå van den Resident Magistraat van Somorset Oost, ten diens Kantore, ep Vrijdag, den 8sten Januari, 1869, tom 1@ wre ’e voormiddags, voor het bewijzen van sehuldvorden- ringen, voor het entvaage van bet rapport van den Curator, on ook om aan den gezegdem Boedels instruktion te geven; on die aan don ge- segdem Boedels iete verschuldigd zijo, worden verzocht hua jebita voor ef op den 15den Januari}, aan de Ondergeteckeaden te voldocn, dzer anders stappen tegen hen sullen worden genomen. J, A. ox WET, Renig Curator, Somerset Oest, 12 December, 1868, : FREIDUY, DECEMBER 16, 1868, Meester van ‘het Hoog Geregtshof, VASTGOED, OP ZATURDAG, DEN 9 JANUARI, 1969, ‘ Al ep de Stoep van de Koopmanebours Lo Haspemdy ton Z overetan van cea Speelaalt Commissaris van het Hoog veiling Taande Gebou- jk O, groet per bij vonnfe van het Hoeg Geregtshof, in een eding tusschen Davin Tawnant, Eiseber, Ondergeteekenden zullen in huone hoedanigheid van gezamenlijke Curatoren in bovengemelden Boedel, ten diens Kantere, op Woensdag, den 6sten woor het ee eb a ROLOWEALE - ie 7 Weeskamer en Trnstmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel vatt'JonN: Wizson, van Plettenberg besi. REDITEREN in dezen Boedel gelieven kennis to nemen, dat de Ondergeteekende beloorlijk gekozen oa ponfirmeord is als eenig Curator des gogegden Boedels, mm dat.de Meester de 3de Bieeakont bepaald heeft, te worden, gehouden ten sijnen overstean. en ‘aatore, in- Gonvernements Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, 18den Januarij,, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, voor bowijzen van echuldvorderigan, voor het ontvangen van het tapport: des Curators, om aan den exogden Curator betrekkelijk het bestior dee gexegden Boodols instruction te gven, Allen die san den gezegden Boodols instruction te gven, Allen die san den gezegden Boodols instruction te gven, Aden van het ontvangen van het tapport: des Curators, om aan den exogden Curator betrekkelijk het bestor dee geworden, Allen die voldoen, daar andora @appen tegen hen sullen wor- den genomen, G. W. SSTTEIJTLER, Eenig Curator, Gebou der Kamer, Kerkpleia No, 3, sae bos ‘Kaapstad, 17 December, 1868, Some OLON! Weeskamer on Trustmaatechepp). BERIGT AAN CREDIFEUREN., In den Insolenten Boedel van Gzonce Boatca, V arkens alagter te Kaapstad. OPERIFEUREN in New Beedel gelieven kennis te dat ‘de Oa do behoor!: goovutirineerd is ale omnig Curator scope 4, ‘op Woeasdag, den 30 D oa seulidegy peer Ee brvgeea tt rapport kende te voldoen, worden genomen, G. W. STEILBR, Eenig Corstor. Geboaw-der Kamer, Kerkplein, No. 8, ; Kenpetad, 14 November, 1868, KOLONIALE rat Werskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Beedel van Jonw RoeLory ZReDaREEKe, R. A. soon, wonende te Groenepunt, re REDITEUREN io dezen Beedel gelleven kent te J nemen, dat de Ondergeteckenden be! oorlijk gekozen en geconfirmeerd sijo als pfcitmealtfke Chratoren des Boedels, en dat de Me Sropert eater Sioa Bijeenkomst pat a heft, te-we: aden ten im overstagn, in het Gen- Vernemente Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, 18 Janusrij, 1969, ten 10 ures voormiddegs, veor het bewijren van schuldvorderingen, voor het. ontvangen van: het vapport der Caratoren, en ook om @an de weropde Onvateren - kolijk bet bestior des gezegden instractiente geven, Allen die sam den gesegden Boedel icts vewsohuldied sijo. werden verseeht hea debite onmiddelijk. sam de Onderge- teekenden teveldoea, duar.anders stappen tegen hewaullen ‘worden genomen, P. U. LEIBBRANDT, G. W. STEILER, ‘Geboww der Kemer, Kerkplein, No. 3, Kaapstad, 17 December, 1868. Curatoren. KOLONIALE Weeskamer en Trustmaatschappij. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Enselventen Boedel van Hewar Sram PoRD, -wones de in hies Distrikt Riveredale. REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieven kennis te nemen, dat eene Speciale Bijeenkomst van Crediteuren zal worden gehouden ten overstån en ten Kan- tore van den Resident Magistraat van Riversdale, op Zature dag, den 9den Januari, 1869, des voormiddags ten 10 ure precies, ten cinde den Jusolvent onder eede te ondervragen omtrent Sijne saken en i G. W. STELITLER, Eenig Carator. Gebouw der Kamer, Kerkplein No. 8, Kaapstad, 17 December, 1666, -_—_—_————— Algemeene Boedel en Weeskamer. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Inselventen Boedel van Anngrge Leotwisx Brink, wonende in de Langestraat to Kaapstad. REDITEUREN in dezen Boedel gelicven kennen, dat de Ondergünstigen behoortijk gekozen en geeomfirmeerd sija ale gez. Ouratoren des gazegden Boedels, on dat de Meester de 3de Bijeenkomet bepaald heeft, te worden gehouden ten sijnen overstån en Kantere, in het Gouvernements Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, den 6 Januari, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijeen van schuldvorderingen, voor het.ontwangen van het rapport der Curatoren, em ok om aan de gezogde Curatoren betrekkelijk het bestier des gezegden Boedels instructi te geven, Allen die aan den gesegden Boedels iets verschuldigd zijo, worden vergecht hua debita onmiddelijk aan de Ondergünstigen te woldcea, daar andera stappen tegen hen zullom don genemen. ONS “\ uk. G. PIETERSEN, J. P. HERMAN, Gez, Curatoren, a { THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, DECEMBER 18, 1988, EXECUTORSKAMER. | "OT 4 coz" |Loid Afrikaansche Bank, ' AAN In den Boedel van wijlen Hans SaMopiex. BERIGT CREDITEUREN. L deren te vorderen hebben van of verschuldig In den Inselventen Boedel van Gronce Jacos Watzn- zijn aan den bovengenoemden Boedel, gelieven dearvan KRNNISCEVING. mrsEn, te Kaapstad. “2 aan den Ondergeteekende opgave of betaling te doen binnen eOrTEUBeEN in deren Boedel gelieven kennis te | ses weken na dagtcckening dees. A niet honnta' esas stint nemen, dat de Ondergeteekende beheorlijk gekoren en P, J. SANDENBERG, hertorden dat in oo sije fegeschrovea, wordt biti xeeonfirmeerd is als eonig Cerstor des gezogden Boedels, en Voor sich en Mede-executeuren. gevelge Artikel 9, van de Supplemestie dat do Meester de 8de Bijeonkomst bepaald heeft, te worden | Kaapstad, 16 Dec., 1868, gehouden ten sijnen overataan en Kantore, in het Gouverne- Peter ge| HANDELSLIIST. Januarij, 1869, ten 10 ure age, voor ‘het bewijsan KENNISGEVING. Op last van Dirobtoerea, van echuldvorderingen, voor het ontvan, van het rapport des Corator, en ook om aan den gezepden Curator beak: G, RAWSTORNE, Kesier, Zuid Afrikeansche Bank, ‘Kolijk het beheer des geregden Boedels instructien to geven. Vermiste Bankorders, | _ "ut? Snes Allen die sen den gesegden Boedel iets verschuldigd zijn, cworden versocht hue debita voor of op bovengemelden IERBIJ geachiedt kennisgeving, dat aaagezien zekere H Brief, inkoudende een aantal Orders van G, Numns & CALEDONSCHE -datom aan den Ondergeteckende te voldeen, daar anders eirtea Taman Lense tect gogo eer ce neeete| TZ A N DYBOUW BANK rn | stappen tegen hen sullen worden genomen. © F. J. BROERS, Konig Curator. Bank en aan den Trekker om de betaling derzelre te welge- rev; en jeder die gesegde Orders uitgeeft of verhaadelt, na Kaapstad, 16 December, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN. kenni itg, h thaal, jksehe see sega et eee re mearet Delonas tee ee eee eee In‘den Insolventen Boedel van ALgxanpar Cuances Bisse. zijn genommerd 1740, 1742, van @. N, & Co., en 1667, VREDITEUREN in degen Boedel gelieven kennis w nemen, dat de Ondergeteekenden behoorlijk gekozen es 1676 van de Plymouth Bank. BERIGT AAN DEELHEBBERS. ANDERSON & MURISON. 