None
None
ADEMAAL ter kennisse is gebra Henry Keat, Waarnemend Beaufort, onder eede van Leentse, Zoo dient deze, om », in naam vy; gelasten, om te wordeo onJervraagd en verder volgens de Wet, dag van january. 1868, Hottentot, omtrent 5 voet 7 Wagenaarshoek, in dit Distcikt, t hemd, gorahleds kenvisgeving, di latums en pleateen zijn hatverkoopiagen in deze iF | TIERBIJ Ooriogspoo't, berg, den eersten Zaturdag Januarij, 1 Febeuarij, 7 Maart, 1868, 2. Echut te Philipstown, Philipstewn. 3. Schut te Schietfontein, op dezelide te Colesberg. 4. Sohut te Grog elke maand, te Hanover, bruarij, 17 Maart, 21 Apzil, 19 Mei en 16 boven. H. GR. Kaptoor van den Civielen Commisearis; Coleaberg, 2-Januarij, 1868, om ha degen gezien te bebben, ‘AMS io hechtenia te nemen en —_— DWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEMING Policte Beambten, ex, bevoegd tot de wilvoering g¢ van mij, Witt Reaidert Magictraat van dat-PIET AB. een Arbeider, op of omtrent den 19uen 1868, te Beaufort, de misdaad heeft Sepleegd v. met oogmerk om ligehamelijk leed te berokkeneo, RAHAMS, dag van Januari, Aanranding jan Hare Majesteit, to den gexegden VIET Yoor mij te brengen worden behandeld Gegeren onder mijne hand, te Beaufort, heden, den 23etea ILLIAM H. KEAL, Waarn, Rest, Magt. Beschrijving van PIET ABRAHAMS: duim lang, en 32 ji ren knevels, Droeg toen h ren oud; it gesien hoed en ij het een grijzen WILLIAM H. KEAL, Waarn. Rest, Magt, KENNISGEVING, Schutverkoopingen,— A fdeeling Colesberg. lat de onder gemelde iartecsteld voor hec Aficeli eindigeade den 30sten Juniy, 1868, seca door den Schutmeester te Coles- ven elke maand, namelijk :-—6 4 April, 2 Mei, en 6 Junij, Op deselfde dagen en datams—=te da-ums als boven—~ Blossom, op den derden Dit namelijk: op 21 Januarij, 18 Kee Janij. 5. Schut to Vischgat—to Hanover, deselfde datums ala EEN, Cir, Com &FDEELING HUMANSDORP.—KENNIS- GEVING. Dänderkekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekekeke PORTER, HODGSON, & Co. versus CHARLES ALDERMAN, Jr. Op Donderdag, den 20 Februar, 1868, ten 10 ure voor den middag, ten Woonhvize wan Gedaegde, Eersterivier, van 4 Paarden, § Wagen, 1 Kar, 1 Stel Tuigen, 1 Piocg, } Roller, ent., enz. Affeeling Tulbagh. D.ANDERSON versus CAROLINE ELIZABETH woops, Op Woersdag, 13 Februar, 1868, ten 10 ure's voormidags, ten huize van Gedaaguesse, Karroopoort, van 100 Sebapenvellen, 3 Zakken Wol, 3 Bushels Koren, 80 Bushels Garat, 1 Zsk Kaf, 4 Paarden, 1 Stel Tuigeo, Huisraad, Keu-kengereedschap eo Diversen. Affeeling Worcester. Weduwe JACOB ERASMUS versus JOHANNES FRAN-Cols pe WET. Op Zaturdag, 8 Februar, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, ten huise van Gedaagde. Voorste Besjesveld, van 3 Kocijrn, 155 Schapen, 1 Bok, 19 Kalkoenen, 13 Varkers groote en Kleine, 2 Karren, Tuige, 3 Floegen, 60 Planken, Druivene oogt van 30,000 Wijustokken, eexe hoeveesheid Vruchten, Huisraad, enz, PERCY VIGORS, Baljuw. MEESTERS SUREAU, BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE, Meesters Bureau, Kaapstad, 27 Ja.uarij, 168 NADEMA AL de Boedel van ALEXANDER Tomson, te Richmond, Ia.de aar, ender Sckwestratie is geetetd, in handen van den Meeste: -- wan het Koog Gereg:shof; worden al dezenen, dic vordez’ gen teqen gewelden Boedel hetben, uityenoodizd tot het bijwonen wun twee Bijeensomaten van Crediteuren, weike sullen worden gehoucen ten overstaan van den Resiaeot Magistraat, ten zijnen Kaotore, te Richmond; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Za'urdag, 8 Februar, 1608, ten 10 ure precies Voor het bewijzen van schuldvorne-ingen; de tweede Bijeenkomst te wurden gehouden op Zaturdag, den 15 Februar, 1868, ton 10 ure precies, meue voor het bewijzen van schuldvordericgen, en voor net ser-kiezen van een of meer Coratoren, om genrelden Koede! te administreren. J. STEUART, Meester van het Hoog Gere; tshof. — Mecators Bureau, Kaapstad, 1868 E. Nabestannden en Crediteuren van wijlen Joacnim Danie, ve La Rocug i IEBNER, van het Distrikt Paarl, gelieven kennis te nemen, dat de gezegde atgestorvene gender Testament is overieden, en dat door de naaste Bloede Yerwanten en Crediteuren yan den overledene, en nagelaten Eehtzenoet Susanna Jacona Louw, en alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bij- eenkomst zal worden gehouden, ten overstaan van den + Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, te Paarl, op Dingsdag, den 10den Maart, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags precies; en alle zoodavige personen als voormeld, worder verzocht, op den tijd en de plaats voormeld tegenwouordig te zijn, om dan en aldaar getuigeu te zijn van het benoemen, doorjdien Magistruat, ter approbatie van den Meester van bet Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschiki an bekwaam oin door den gezegden Dleester te worden aan- gesteld tot Executeur of Iixecuteuren Datiet in den Boedel van dea overledene vocrmeld, en tot Dative Vo ogd van de Minderjatige Erfgenamen van den overledene. J. SLEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, —— LAATSTE KENNISGEVING- AN alle Crediteuren in den Boede! van wijlen MarTHa “Pownis, van Malmesbury (vroeger van Kaapstad), wordt verzocht hunre vordzringen intezenden aan den Onder= “geteekende biunen ses weken van heden af, na welken tijd de Rekeningen zullen worden af, genannten. A. RYAN, Executeur Datief, Malmesbury, 23 Januarij, 1868,; THE CAPE OF GOOD HOPB GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, JANUARY 31 , 1868. VERKOOPING DOOR DEX Meester van het Moog Geregtshof, -|VASTGOED, GELEGEN IN DE STAD GRAAFF-REINET. OP WOENSDAG DEN 19 FEBRUARIJ, 1868. Ten 12 ure ’s middags precies, AL ter plätze zelänger, ten overstå van den Resident Magistraat van Graaff-Reinet, als Special Commissar van het Hong Geregtshof, stellig aan den meestbiedende wor- den verkocht,— Zeker S.uk Gronds met de dasropstaande Gebouwen, gelegen aan het Marktpleia te Graaff-Reinte, zijnde het re- stant van Perceelen A en B. gedeelten van de verdeeldo Erven No. 5 en 1, gtoot per resterende uityestrekteid, 92 vierkante roeven, 114 vierkante voeten en 104 vietkante duimen. Dit Eigendom zal worden verkocht bij vonnis van het Hoog Geregtshof, in een geding tusschen de Commerciele Zee en Brandasserantie Maatschappij, Eischeres:e, en de Weduwe Cunisttaay van Cotten, als Executrica Testamentaire van den B oecel van haar overleden Echtgenoot en T.s:amentaire Voogdesse van hare minderjarige Kinderen, Gedaagde, De Veilko-ditien en verdere bijzonderheden zijn te ver- bemen aan het Bureau van den Meester, in de Gouverne. wents Geb Owens, te Kaapstad, en ten Kantore van den Resident Mazistraat van Graaff-Reinet en van de Heeren Farmprirgr «n Arerng, Prokureurs, te Kaapstad. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. In het Hof der Oostelijke Distrikten. VEREOOPING BOOR DEN ADJUNCT BALJUW VAN ALBANIE Vaste Goederen, TE PORT ELIZABETH. Bod ENSDAG DEN 19 FEBRUARIS, 1868: DES MIDDAGS TEN 12 URE, 7 AL ter plaatse zalve, bij Publicke Veiling, stellig san den 4 Meesthiedende, ten overstå van den Resident Magistraat van Port Elizabeth, als Speciaal Commissar van het Hof der Oostelijke D: kten, worden verkvchti— 1. Zeker Stus Vrij Kigendoms Land, gei stad Sijdenham, Port Elizabeth, bestas.de uit de Peiceelen Nos, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, en 68, groot 2 morgen en 375 vierkarte roeden, vilgens transport- akte opgemaakt tcr name van Jonn Dickson, op 15 Junij, 1865, 2. Zeker Stuk Vrij Eigendoms Land, gelegen als boven, bestaande uit Percerlen Nos, 77 tot 89, beiseo ivgesloten. 3 Zeker Stuk Vrij Eigendoms Land, pelegen alle boven, bestaande uit Percerlen Nis, 144 tot 157, b iden ingesloten— volrens twee transport-aketn, opgemaakt ter naine van JOHN Dickson, datum als boven. Dit Kigendom wordt verkocht onder vounis van het Ge- regishof der Oostelijke D: Die Distrikten, in een geding tüchtige Lewes Micuexz, Waarnemend Bestürdet der Londen eo Zuid Afrikarsche Bank, te Port Elizabeth, Liseber, eo Zuid Afrikarsche Bank, te Port Elizabeth, No. 13, te Grahastad, eo wan den Resiient Magistrat te Port Elizabeth. SIDNEY CARLISLE, Adj. Ba'jaw. Grahamstad, 20 Ja: uarij, 1868. In het Hof van de Oostelijke Distrikten. VERKOOPING BOOR DEN ADJUNCT BALJUW VAN ALBANIE, VAN % E8 TI EM gy TA VAS Goss 3 TE ALICE. "i in OP WOENSDAG. DEN 19 FEBRUARI, 1868. DES MIDDAGS TEN 12 URE, °7 AL ten overstaan van den Resident Magistrat van Victoria Oost, te Alice, bij Publikke Veiling, atellig aan den meestbiedende worden, — Z-ker Stak Eeuwigdureud Erfpacht Land, genaamd Hart. Mau’s Douwe, gelegen in de Afdeeling Vost Londen, natij Aberdeen, groot plus minus omtreot 690 morgen, voizens Kontrakt vao Erspacht vorgekt aan Jan Purr HARTMAN, en gedärdeerd den Isten Januar, 1858. Dit Eigendom wordt verkocht oder vonnis van het Ge- regtshof der Oostelijke Distrikten, in eeu geding tusschen Frepenik Jonannes Scuesrers, Kischcr, ea Jax Fur Hartman, Gedaagde. De verkoopvoorwaarden en bijzonderheden liggen ter lezing ten Kantore van den Adjunct Baljuw te Gruhamstad, en ten Kantore van den Resident Magistraat te Alice. SYDNEY CARLISLE, Adjunct Baljuw. Grahamstad, 20 Januarj, 1868. a ee BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. S————— Oo Openbare Verkooping LEVENDE HAVE, GRAAN, ENZ. fo den Insolventen Boedel van Tostas Basson, van Anijs- kop, in de Afdeeliog Malmesbury. b® Ondergeteekende zal publiek laten verkoopen ten J woonhuize van den Insolvent, OP DONDERDAG, DEW 6 FEBRUARIJ, 1868, 1 Mijt Tarwe en Rogge, 1 Mijt Haver, 10 Mudden Tar OP DONDERDAG, DEW 6 FEBRUARY, 1868, 1 Mijt Tarwe en Rogge, 1 Mijt Haver, 10 Mudden Tar OP DONDERDAG, DEW 6 FEBRUARY, 1868, 1 Mijt Tarwe en Rogge, 1 Mijt Haver, 10 Mudden Tar OP DONDERDAG, DEW 6 FEBRUARY, 1868, 1 Mijt Tarwe en Rogge, 1 Mijt Haver, 10 Mudden Tar OP DONDERDAG, DEW 6 FEBRUARY, 1868, 1 Mijt Tarwe en Rogge, 1 Mijt Haver, 10 Mudden Tar OP DONDERDAG, DEW 6 FE We, 10 Mudden Haver, Paarden, Tuig, Ploegen, 1 Koe en Kalf, Tafels, Stoelen, Bokken, Ledekant met Beddegen, enz., enz., enz., enz., JAMES HODGES, Eenig Curator. A. H. MOORREES, Afslager. Openbare Verkochtungen TE CALEDON. FEDEL COMMISSAIRE ERFENIS: E ONDERGETECKENDEN zullen, in hunne hoeden nigheid van Curatoren inden Insolventen Boedel van Catuantna Jacomina Hermina Jones, geboren Keyte Es, te Caledon, an den meestliche Jende lateu verkocht, en, op Woensdag, den 12 Febr., 1868, Alle regt, aanspreak en belang van bovengenoemden [nsolventen Boedel, op en in eene Fi‘ei Commicsaire Erfenis, bij Testament nagelaten door nu wijlen P. H, Swaxrs, vao Caledon, an zijne Dochter Manta Berenptna Swaat, gehuwd in gemeenschap van goederen met Pigreg Henprik THEUNIssEN, een Insolvent, sedert overledon. Het Kapital, rentende vijf percent. per jaar, jaarlijks hetaaldaar, bedraagt £363 5s. 64, en is thaus onder administratie van den dierster van bet tloog Geregtshof, De Verkooping Zal plaats hebben vé6r het Kaatoor van de Heeren Bounnity & Cv., en begionen's voormiddags tev 10 ure. De Betaling moet geschieden met gereed Geld. M. J. B. PETERS Gez. J.H.F. KLEIN, Curatorene Kaapstad, 27 Japuarij, 1868. BOURHILL & Co., Afslagers. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Roedel van Thomas Screecu, to Colesberg. REDITE SN is dearn Boedel gelicven keonis te nemen, dat de Ondergeteekende hehoorlijk gekozen eo gecontirmeerd is als eenig Curator aes gezegdep Boedels, +n dat de Meester ce 3de Bijeenkomst bepaald heeft, te worden cehouden ten overstaan van deu Resident Mazistraat van Colesberg, tn dius Kantore, op Zaturdas, dea 29sten Februssij, 1868, tea 10 ure's vooriiddass, voor het oewijzen van schuldvorderingen, vour ict on Vangeu van het rapport van den Curator, eo ook om aan den gezegded Curator betrckkelijk het bestier des gasegden Boedels ine struktien te geven; ev cis aan den geagd:n Soedel iets verschuldigd zijn, worden verzucht hun devita vddr of op den bovengenoe:n ten datum aan den Ondergrteskende, of aaa den Heer Joun R. Witt, te Col-sverz, te voldoca, daar anders stappeo tegen hen zuilen worden genelev, G. MURRAY, Eenig Curator. Colesberg, 22 Jauuary, 1863. BERIGT AAN CREDITEUREN, fa den Insolventen Boedel van Tneosrs Curistias DS Kern, van Moust Pleasant, in de Aldeeling Fort Beaufort, Boer. EDITEUREN in dez Boedel getiegen kennen dat de Onderzetende bei der gekozen eo. gesondermeerd is a's eenig Curator des vez-garten Boedels, en dat de Messer des 3de Bijecukoms: beaald heeft, te worden zehouden ten overstå van den Resident Magistriat van Fort Beaufort, ten dents Kantore, op Zaturdaz, den 27sten Februari, 1858 ten 10 ure ’s voor idegs, voor het bewijzen van schuldvorden, voor tet ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om an den gezer'en Curator betrekkelijk het bestier des geergien Boedels instruktien te gven, en dio aan den goz-gden Boedel iets verschuldizd zijn, worden verzocht hea debiia aan den Orde:getor kendr onmiddetlijx te voidven, anstappea tegen hen tuilen worden grnomen. J. QUIN, Henig Carator. Fort Beaufort, 14 Jauuarij, 1863. BERIGT AAN CREDIT EUREN. In den Insolventen Boedel van Ernest Charres DE LA Coamuters, te Keagstad, Fransch Onderwijzer. “VREDITEUREN in den bovenz In den Insolventen Boedel van Ernest Charres DE LA Coamuters, te Keagstad, Fransch Onderwijzer. “VREDITEUREN in den bovenz Emilen Boedel gelieven U kennen, dat eene Speciale Bijeenkomst hess, Crediteuren zal worden gehouden ten overstående. En teke Bær: 5 tore van den Meester van: het Hoog Geregtshof i de ete uements Gebouwen, te Kaapstad, op Woensdag, dea 1 ae Februarij, 1865, des voormiddags ten 10 ure precies, einde den Inso:vent onder eede te verhooren. WM.  ray eth kennis te ia denen lel gedeven aor Ta aden cneskence beheorligk gekoten on confrncerd is als eenig Curator dee gezegden Beedels, c dat de Meester de Sde Bijeenkewst bepaald heeft, te wor- pn prbcaden (98 ovenstasn TaD den Resident Magistraat van Port Elizabeth, ten diens Kantore, ep Woensdag, @en 19 Februarij, 1668, ten 11 ure it oor sieets a soot ray bei a sbuifrorderingen, voor het oatvangen : boy te enook a ean des gezegden Curator betreb- + Deligh bet bestier des geregdon Boedels fustruktien te geven ; eo um deo gesogd ments Gebouw te Kaapstad, op Woensdag, 1868, ten 10 ure ’a voormidda, vorderingen, voor het ontvangen Curatoren, het bestier dea Ondergeteekende te voldocn, daar onders stappee tegen Jaa sulle worden gesormen, genemer. W. SELWIJN, Bestwarder, Renig Carator. J. STEUN, Gez. Port Elizabeth, 24 Janvarij, 1868.. -  re Le Périt de l'Église, 1588. BERIGT AAN CREDITEUREN. BERIGT AAN CREDITEUREN. BERIGT AAN CREDITEUREN. Jin den Lesolventen Boedel van wijlen Paiute Frost, Sea, te Uitenhage. BERIGT IN dezen Boedel gelieven kennis te (ee: dat de Ondergeteekende beboorlijk gekozen en gezogränkt is als eenig Curstor des gezegden Boedels, a dat de Mecster de due Bijeenkomat bepaald heeft, te worden gebouden ten overstå van den Residest Magistraat Distrikt Caledon. nemen, dat de Ondergeteekende behoo-lijk gekoze en geconfirmeerd is als eeuig Curator des gezegde: Boedels, en dat de Meester de 3de Bijeeckomst_bepaal heeft, te worden gehouden ten overstaan van den @sg, den G6den Maait, 1868, ton 10 ure i] voor het bewijzem van schuldvordetingen, van bet repport van dea Curator, Curator betreskelijk het bestier des gezegden Boedel: instruetien te geven, en die aan den gezerven Boedel jet: 19dea Februarij, 1868, ten 10 wre ‘s voormiddags, voor het powigzen van schaldverderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator Detrelkelijk het bestier dee gez, Boedels instroctien te geven, on die umn den gezegden Boedel iets verechuldigd zijn, worden ‘Yertocht bun debita voor of op geboemden datum aan den Ondergeteekeode te voldoen, daar anders etappen tegen hen sales worden gesomen. W. SELWIJN, Bestuurder, Kenig Curator. Port Elizabeth, 24 Jaouarij, 1868, Leen, Trust en Agentschaps Maatschap- . pij van Zuid Afrike (Gelimiteerd). BERIGT AAN CREDITEUREN. Tn dan Insolventen Boedel van Ricuaup Frevericn Noxzs, Winkelier, te Port Elisabet, Bezegden édon Voldver, daar anders stappen tegen hea zullen worden geuomen P. H, pe VILLIERS, Lenig Curator, ALEXANDRIE. BERIGT AAN CREDITEUREN, Ta den Insolventen Boedel van ABRAHAM VAN E. E. z00n, Boer, te Zunny, in de AfJeelingd Alexandrie. Persed pach dezen Boedel gelieven kennis te nemen, dat de O. dergeteekende behoortijk gekozen en Dpseonare in desen Boedel gelieven kennis te 7econfirmeerd is als wenig Cite des idcegien Boedele, en nemen, dat de Ondergeteskende beboorijk gekozen | dat de Meester de 3de Bijeenkomet bepsald heeft, te worden en geconfiraerd is als eenig Curator des gezegden Boedels, gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat van en dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te Alexandrie, ten dens Kantore, op Maardag, den 24 Februarij, 10 *s voormiddags, voor het even; en dic aan den gezegden Boedel iets verschuldigd ‘a voor of op den 15 Februsrij, feren; en die aan den gezegden Boedel iets verschuldigd | 1868, aan den Onderzeteekende te voldocn, daar anders aajo, worden verzocht hun debita voor cf op genoemden | stappen tegeu hen zullen wormen genomen. C. F. SCHEEPERS, Ee 1ig Curator, W. SELW JN, Bestuurder, Eeaig Curator, aaes j, 1868, H. BERIGT AAN CREDITE UREN. In den Insolenten Boedel van Curisrtaan Jaconus pe fs, Jager, L. goon, REDITEGREN in dezen Beedal gelieven kennia te deter, dat den Onuergetsekenie behorik gekczen 0 ceccoftmeerd is als Curutor des Bezegden BoecDeis, a dat do Merster de Sde Bijceukomst bepaald heeft, te oe frhootey ten Overstean van den Hexident Mavitan Itiversdale, ten diens Kantore, op Vrijdag, den Him Fir, 1868, ten 10 ures voormiddogs,, voor her anne je scalierderingen, Yoor het outvangen van het pport van den Corator, en ook a urs Wlethegk ae kanes 008 om awa den gezegden Curator LERIGT AAN CREDIT In den Insolventen Boedel van Frevgricx Aucustus Hoar te Stoeckenstrom, Bode van het Hof. (QREPITE UREN in deson Boedel gelieven kenviste nem-dat de Ondergeteekenden behoortijk gekozen en geconfit-meerd zijn als gez. Curaioren des gezegden Boedele, en dat de Meester de 3..c + ijeeukomst bepassend he ', te worden gehoudean ten overst van den Resident M-gistraat van Stocker stron, teu divs Kantore, op Maind.g, den 249 en Januari, 1848, teu 10 ure ’s vuorisiddags, voor het ontvangen van het rapport der Curstoren, en ook om san de gezegden Curatoren betreki-lijk het bestier des gizegden Beedels instruktien te geven, en die wan den gezezden Boedels instruct; er Ge zat deo Gezegden Borde) iets senehnlaize duar auders stagpen tegen MTU ee i Geu No, worden verzocht fran debita v66e of op den 14den JOHN LAING ieee y \° Febroatij aunez, aan dev 0, dergerech: tapes Tepe hea tulip wormer gen Owegee ” Ot | 17 Janna 1868. W. WHITE, Eenig Curator, FERGUS AAN CREDIVEUREN. BERIGT AAN CEDITEUREN, | Ty den Ingolventen Bo del vio Jaw Corne1is Hoomes, van Inder Inevectea Doedel van Wesseu Mantamus Oost Bisex, W. 7’. zoon, (MureoRen in deen Boedel gelieven kennis te pent de Oudergetcehende behoorlijk gekozen en g deena’ als cenig Curator des Bek-xden Eoecels, en ieee de Sde Bijeenkomst bepaaid heeft, te worden anes Serta van den Restient Magivtraat van 110 Greta Kavtore, op Vrijdsg, I4sen Februarij, voor dag, veor hes bewijaen vau C utvargen van het rapport van iden thas den Bexegden Curator betreleveiile het rs et et Boedels instruction te ceven, en die aat i oedel iets Verechuldigd ijn, worden verzocht (i REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieven G kenvis te nemen, dat eene Speeisle Bj-cnkomst van Crediteuren zal wo.deo gehouden tea overstaan en ten Kans tore van den Resident Magistraat va Hope Tow, op Maan- | dag, den 17den Februarij, 1868, des voormid-iags tea 10 ure precies, voor het bewijzen van Schuldvo:deri geo, en (i REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieven G kenvis te nemen, dat eene Speeisle Bj-cnkomst van Crediteuren zal wo.deo gehouden tea overstaan en ten Kans tore van den Resident Magistraat va Hope Tow, op Maan- | dag, den 17den Februarij, 1868, des voormid-iags tea 10 ure precies, voor het bewijzen van Schuldvo:deri geo, en (i REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelieven G kenvis te nemen, dat eene Speeisle Bj-cnkomst van Crediteuren zal wo.deo gehouden tea overstaan en ten Kans Voor het verkiczen van den Cura.en om dea Boedel te administre: ea. J 4 ‘UART, Mecster van den Ho g Geregtshof. Kantoor van den Meester,: Kaapstad, 30 Januari, 1868, Bu chi "86r of oy On P den Iden Febraar, j;, ty a eee te ltt, dua anders xtappen tegen ben BERIGT AAN CREDITEUREN. In dep Insolventen Boedel van Evert Jowanngs.van Dux. AN Curator en Crediteuren in den bovenzemsten Boedel wordt bij deze kenuss: eye-en, dat op den 19den dag van Maart, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags, of zoodra ale de Advokat kan worden gehvord, bij het Hoog Gerogtshof aanzock zal worden gedaan om den Bostel vagbovengenoemden Insolvent van Sekwestratie te ontheften, ale wanneer de Curator en elk der Crediteuren na behverlijke kennisgevirg verschijnen mogen, om tegen het verleenen van gezegde vrijsteliing hunne hearers ae peodens volgene de iliati venten e. Rehabilitatie Wet Raat ers TROTER, vA ten, Prokwreur van dea Appliksnt, &t, Georgestraat, No. W. WHITE, Eenig Curator. BMGT AAN CREDITEUREN. Tool a Hee Boedel var Jou Gores, Vrachtrijder MweDITEvae 1060 Afdecli.g Stockenstrom. U ke ‘Nin dea borengem.Iden Boedel gelieven Dit eene Specie Bijesckomst van ide @heuden tea overstaun en ten Kan- ioe Magistraat van Stockenstrom, op matt 1868, des Voormiddags ten 10 ure Ne coder e mot teldtorueriagen, en voor Bad, 2 tn, 1068 +H. BATES, Eenig Curator, 4 Kaapstad, 30 Januarij, 1868, CRZOITEUREN in dezen Boedel gelicven kcnnis te nemen, dat de Ondergeteekenden beboorlijk gekoren en gezenden zijn als gez- Curatoren des gezegden Beedels, on dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald beef, te worden gehouden ten zijnen overstaan en Kantore, in het Gouverne- den 19 Februaiarij, 1, Voor het bewijsen van schulit- van het rapport van de en ook om aan de gezegden Corstaren pecreneeld Boedel uldigd si des gezegden Boedels instractien :¢ geven, en a des. verse” Migd sijn, | aan den gezegden Boedel iets verachuldigd ziju, worden ver- verdes rezocht bam debita veer of op genecmaden datarn ; wocht hua debita gen den tweedeu Ondergeteesenue onm Idel- lijk te velden, daar anders atappen tegen hen zullen worden Tn den Insolventen Boedel van Huan Watson, in het REDITEUREN in dezen Boedel gelieven kenuis te Resivent Magistraat van Caledon, ten dens Kantore, op Vrij- voormiddags, Voor het outvangeu |- en ookom aan den gezegden verachuldigd zijn, worden verzocht han debita voor of op Maart, 1868, aan den Ondergeteeckende te Niexerx, de Afdecling Hope Town, Boer, de REDITBUREN. BERIGT AAN C sence ‘ort Beaufort, Hare Iventen Boedel van Josers 2 scan nn Pac Rotief, Afdeeliog F ijnhonier p is te peDITEUREN in dezen Rosia! golem iecrn os menmen, dat de Oe ar ee eegten enedele, om st bepaald heeft, te wore dent Magistraxt vee “0 oF. geconfirmeerd is alseenlg Curator dat de Meester deSde Bicones houden ten overstagn van toe Fer’ Beaufort ten diens Kantore, op Zaturdag, den pa Fabruarij, 1868, ten 10 ure ‘a voormiddags, voor iefeenaaaey wan schuldvorderingen, voor het ontvangen i ba pe van den Curator, en ook om aan deo Fab ipateneneren i trekkelijk het bestier des gezegden Boede! {6 hed tine geven, en die aan den gezegden Boedel iets verschulaig: i teekende on- den versocht han debits 2an den Onderge middelj < te voldoes, daar anders stappen tegen hep sollee Feige Soman J. QUIN, enig Corstor. Fort Beautort, 17 Januarij, 1867, BERIGT AAN CREDITEUREN. {a den Lusolventen Boedel van Nicoxas Josgruus Ooer HOtssEN, Landbouwer te Riversdale. eae REDITEUREN in den bovengemellen Boede sel en C kenois te nemea, dat eene Speciale Bijeenioan Crediteuren zal worden gebouden ten overståten van den Resident Magistraat vau Riversdale, op cen to den 26sten Februarij, 1868, des voormiddags ten 7 are precies, voor het bewijzen van Schaldvorderingen, en soe te beraadslagen over het randzame van instellen cener ie wegens ongeoorloofde preferentie tegen Purtir Janse vA aD W, WHITE, Benig Carator. d Riversdale, 25 Jav., 1868, " BERIGTEN VAN EXEOUTEOREN. KOLONIALE «| Weeskamer en Trustmaatschappij. PUBLISKE VERKOOPING VAN BW HUIS, IN DE KASTEELSTRAAT- In den Boedel van wijlen Dr, Henpaix Mapaa. PMAANDAG, den 3den FEBRUARIJ AANST., zal worden verkocht een net, welingerigt HUIS mot Satije houten Plat, stand in d+ Kasteelstraat, tussch:a de Bree= straa: en Buitengracat, onlangs ia volkomen orde gebragt. Er zal Bonus worten vegeven. De Verkooping te beginnen om 11 ure- Wed. H. MADER, R. C. NELSON, - GW. SPEYTLER, Gebouw der Kamer, Kerkplein, No. 3, Kaapstad, den 24sten Jan, 1868. De Heer L. P! CAUVIN, Afslager. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUKEN, In den Infestato Boedel van wijlen Martaa Freprika Barznursen Wdiwe van Gert Hevpark van Komen, herhuwd met Mictaet Buar, in leven woneade op Kloprivier, Distrikt Georze, L degenen die iets te vord-ren hebben van of verschuldizd é zijn agu den bovensemeluen Boed:l, glieven daarvan aan den Heer C. Coetzeg, Novaris, ten diens Kantove, te Geo:gestad, op zave of betaling te doen binnen zes wekeo na dagteckening dezes. Executoren. G. H. van ROOYEN,) Tes aumentaire R, KAPP, Ex.cuteuren, Kliprivier. den 20sten Januar'j. 1868 LEROY AAN CREDITEUGREN EN DEBITEUREN, (In een Boedel van wijlen Joun Butter. { L degencne die ie:s te vorderea hebben van of verschuldigd Asin aan den bovengenoemden Boede!, g-lieven daarvan ten, Kantore van de Vooguij Assurantie en ‘Trus moaatschappij te Port Elizubeth, opgave of betaliog te doen binnen zes weken aa dagtsekening drzes. FRANCIS CARPENTER, See. Voo:difmaat: bappij, > Executoren, W. A. BUILER, GERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, In den Boedel van wijlen Georoe SourHay, Graaff- Reinet. L. degen den letzten te vorderep bebben vor de verschuldigt A 2iju aso den bovengendeuden Boedel, grüßten dsarvan an de Ondergetecken Jen, of aan cen E rw. H:er W. A, STEABLER, te Graaff- Keinet, opgave of betaling te doen biurea zes weken na dagteckening dezes, : G. R. SUUTHEY, ; RGR. souTuy, } Curators Bonia, 25 Januarj, 1868, BEKIGT AAN CREDITELKEN EN DEBITEUREN, In den Intestato Boedel van wijlen Gexr Thomas Veemaax, van Dinidouw, iu het Distrikt Ustenb ge, L degen die iets te vorderen hebben vawof serschuldigd sijn aso bovengencemden Boedel, g:ii:v-n daarvan sam den Undergeteekende, ten zijoen eek f opgave of doen bi zee wekeo wa Cagtreke. ing deses. betaling te doen biunen rel 1 DAVERMAAK See. van Bloemhof, Wilgerivier, Distrikt George, { 20 Januarj, 1868. ’ ty THE CAPE OF  Kist, gemerkt A 333, in driehoek, No. 144, in hendige 8 Dubbelloop Geweren, door de Heeren Hawes & Co., op den 16den Mei, 1860, in ons Entrepot opgeslagen. OP ZATURDAG, Den 9den Februarai aanst. — indien niet voor dien datum frist, bij Publieke Veiling door de Heeren R. D. JONES & Co., zullen worden verkocht, tot dekking van Magazijnhuur en andere kosten. JAMES SEARIGHT & Co. BERIGT. Bh) E Ondergetecken gevin in huone hoedanigheid van Algemeene Agenten van den Heer Jacos NicoLaas Kram, Sen., kennis aan al degen den eenigerlei_Vordering hebben, van w-lken aard ook, tegen gezegden den Heer J. N. Kitran, Sen., dat die vorderingen moeten worden aangeboden ef ingediend voor Likwidatie ten hunnen Kantore binnen ses sweken, pa welken er geene meer zullen worden erkend, GEBROEDERS GROSSMAN. Willowmoore, 17 Januarij, 1868. BERIGT. YORKEN OQJEN, omtrent two jaar oud, pamelijk:—Drie witte Ooijen, gemerkt regteroor halve man van achteren en linkeroor winkelhaak van achteren, ‘en cen witte Ooi, rood voor den kop, gomerkt regteroor win- Aelhaak ven achteren, liekeroor zwaluwstaart, bebben sedert 20 December 1868, rondgeloopen op mijne Plaata Rui; fontein, gelegen in de Afdeeling Victoria West. In ezelve niet worden gereklameerd v66r den 15den Maart anst., sullen bovengenoemde Dleren op dien deg publiek ste Victoria West worden verkocht voor rekening van wie zulks moge aangaan, JACOBUS PIETER HUGO. Ruigtsfontein, Atdeeling Victoria West, 20 Jan, 1868, EXECUTORSKAMER, Jaarlijksche Algemeene Vergadering van Aandeelhouders. H IERBIJ geschiedt kennisgeving dat de Negen-en-Twin- tigke Jaarlijksche Algemeene Vergadering van de Aandeeibebbers, tal worden gehouden ten Kantore der Kamer, in de Adderleystrast, op Maandag, den 2den Maart, 1868, TEN 11 URE DES VOORMIDDAGS, ten einde den Aandeelhouders voor te leggen het Rapport der Direktoren, mitsgacers een Staat van Zaken van de Instel-ling tot 31 December, 1867; verder voor het verkiezen van Dirckteuren en Auditeuren in plaats van de aftredenden. De Direktoren die attreden zijn de Heeren J. H. Horuisa en W.L, Broge, die behoorlijk genomineerd zijn om de vakaturen san te vullen; en de Auditeuren sijn de Heeren 3 C. pe Wit ep V. Scuonnsna, de laststgenoemde sedert eruleden: Alemede om twee Aandeelhouders te kiezen vo beschütbare Aandeslen. sae, Op last, 3. J. D. BUYSKES, Waaro, Secretaris. Kespstad, 31 Januarij, 1868, COMMERCIALE Assurantie Maatschappij. JAARLIKSCHE ALGEMEENE BIJEENKOMST VAN DEELHEBBERS. TERBIJ wordt kenvis gegeven, dat de Dettiende Jasr. Likke Algemeine Bijekomst van Deelhebbers gehören zal widersten Kantore der Maatschappij, ia de Adderleystraat, op Morgen (Zaturdag), 1 Februar, TEN 11 URE ’S VOORMIDDAGS, Ten einde san de Deelhebbers het Verslags der Direkteuren on een Staat van de Aangelegeuheden der Maatschappij tot den 31 December, 1868, voor te leggen, alsvok om vier Direkte teouren te k‘ezen in 'e  den 8lsten December, 1867. INKOMSTEN, = UITGAVEN. Hoofdwegen. Afdeelingswegen. Totaal, £n,@ £80 £864 Belasting volgens Om- slag debet tot  56 5 0 Schoolgeld van Kinde- ren in de Ondersteu- nings School onder- wezen ae we 0 0 O 1712 6 712 6 Tolhuur tot 31 Dec., 1867 wo ooo we. 539.17 0 25 0 0 56417 0 Afdeelingsraad Port Elizabeth opRekeving bijdrage 1866 en 1867 700 0 ° 0 0 0 700 0 0 Saldo Leening voor Ondersteunde School,. Onbetaald.... 0 0 6 0 9 6 9 Schatverkoopingen tot 31 December, 1867... 0 0 0 4 7 4 6 1,289 170-771 13 9 Af; voorschot aan Rekening totheden.....48314 8 0 00 0 0 Leening van Rekening Hoofdweg «.. «we 0 0 0 48 314 8 000 —_—_ 756 2 41255 8 5 201110 9 Wij certificeren dat wij ‘de vorengaande Rekening hebben nagezien en gedekt bevonden voor Kwitantien, van Hoofdwegen. Afdeelingswegen. Totaal. Saldo tot $0. Juni, 1867 0 0 0 41 07 41 @ 7 Salaris van Secretaris en Penningmeester tot 31 December, 1867... 0 00 75 0@ 75 00 Dito, Onderwijzer On- dersteunde School, tot 31 December, 1867... 0 0 0 135 0 0 1385 0 0 Dito, Tolgaarder tot 31 Tulij, 1867... a. 1613 4 © 0 0 #1618 4 Beisgelden voor Leden 0 00 60 5 0 505.0 Reparatie van Wegen... 571 11 0 82817 3 900 8 & Drukwerk en Adverten- tien... os w 46 8 104 6 1410 9 Inepektis, van Wegen... 68 4:6 00 0 68 4 6 Auditeuren tot 30 Juni, 1867... on «w. 210 0 210 0 5 60 Diverse Uitgaven, Ge- reedschap, Reparatie van dito, enz. ew. 5315 3 7211 6 126 6 9 Leeningen aan de Commissie der Onder- : steuade School we 000 2% 26 2% 2 Oprigting van Tolhuis te Stootje... - 389 2 0 000 39 20 Commissie en interessant tot 31 December, 1867 0 0 0 @3 1411 28 1411 Leeningen terngbetaald totSi December, 1867 @ 0 0 80 0 0 80 00 Kasea in handen op 31 December, 1867... 0 0 0 52 2 2 82 2 2 756 2 41255 8 6 201110 9 de Ontvangsten en Uitbetalingen van den enz., overreenkomstig Artikel 83 van Wet No. 4 van 1865. JNO, BLOMMESTEIN, H, MADER, } auditenren. WM. CAMPBELL, Secretaries, Kantoor van den Afdeelingsrasd, Alexandria, 20 Januarij, 1868. AFDEELINGS RAAD VAN RIVERSDALE, De Secretaris in Rekening met den Raad voor het jaar 1867. d FONDS VAN DEN ‘ONTVANGSTEN. Saldo op den Isten Januarij, 1867... +s. £288 12 93 Belastingen (loopende en achterstallige) voor de Afdeelingswegen ingevorderd... 398 9 5% AFDEELINGSWEG. UITBETALINGEN. UITBETALINGEN. Salarischen en Toelagen van Ambtenaren, Kollekteurs van Belasten, en Auditeuren, eng... aoe ae ee os £115 0 @ Wegen, Straten, Bruggen, Materialen en Gereedschappen, Transport, Opzigt over, en alle andere uitgaven in betrekking tot de Publicke Werken: Affidavits... Cris oe we 19911 0 Schulden en Interest beald... - 244 00 Divereen... eee eee eee 60 12 0 Saldo op den 31st December, 1867...... 1719 $ £637 2 8 £637 2 8 FONDS DER HOOFDWEGEN. ONTVANGSTEN. UITBETALINGEN. Belasten (loopende en schterstallige) voor ‘Wegen, Straten, Bruggen, Materisien en Gepny a dar i ooo ire) wee £113 3 OF reedechappen, Transport, Toezigt over en Leening opgenomen wee wee wee 8S 26 alle andere uitgaven in betrekkiog tot de Terugbetaalde Kosten in vonnis tegen achter- Pablicke Werken: E Mealllgen ase cee we cee se «BG YHoofdwege, ons nos noe nse ane 133 10 6 Saldo op den 31st December, 1867.... 45.18 9 £179  naar voorsobrift van Artikel 83 van Wet No. 4 van 1865. JAS. GREATHEAD, W. HELM, Aditeuren. Kantoor van den Afdeelingsraad, Riversdale, 29 Januari, 1868. See ee ee Zuid Afrikaansche Bank. BERIGT AAN DEELHEBBERS. Die deutsche Bankgebungen, den 21. Januar, in der Bankgebung, St. Georgesstraat No. 35, ten 10 ure a.m., um einen Algemeinen Staat en Versammlung van der Banken zu den 3. Januar, 1867, te ontvangen, einen Direktoren voor he, volgende jaar te kieten, in de plaats van een gelijk getal die aftreden, De volgende is eene Jijst der Direkteuren die aftreden en kerachtens het bepälde bij Artikel 19 weder verkiesbear zijn, De Direkteuren die ala bovengemeld aftreden, ziju:—De Wel-Ed. Heeren J. G. Brascenszene, P. A. Baanp, A. D. Kaunacw, J. P. H. van Der Port, W. Suita en A. B. ve Viciigrs. Op last der Direkteuren, G. RAWSTORNE, Kassier. Z. A. Bank, Kaapstad, 31  GOEDE HOOP. Gaslicht Maatschappij. — DF Taarlijksche Vergaderiog der Aandeelbouders in bovetgenoemde Meatschappij zal pleats hebben aan de Fabriek der Maatschappij, einde van de Langestraat, op Heden (Vrijdag), den 31 dezer, *8 NAMIDDAGS TEN 1 URE, als waoneer het Rapport en de Staten over het afgeloope® jaar zullea worden voorzelegd en eeve verkiexing sal plaats - hebben van drie Direkteuren im plaats vac de Heeren — Sotomon, Gig, en BEnau, die aftreden maar herkleshaar sija " ~ Op iast van Direktearen, a * A. D, KRYNAUW, Voorsitter. 31 Januarij, 1866, Terms of Subscription to the “Government Gazette" Fifteen Shillings per half-year (including cash bi : payable in advance, @ Advertisers to state the wer Of insertions required on the copies of their Advertis. ments; if not, the Advertisements will be repeated as often as the dates permit, or until countermanded.—= Printed and Pubushed by SA0L Soromon g Co. Siesm Printing,OTce, and 50, St. Genrges-screel Oar Town, > Government Gazette. mn Published by Authority, a TUESDAY, FEBRUARY 4, 1868. __ eae 8 > M YY bounded northward by the Farm Vogelstruisfontein a PROCLA M ATION I ROCLA ATION (Drie Heavel), eastward by Grey wae ae i ‘ 4 ovel “| py ms EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND | a¥ HIS EXCELLENCY S{R PHILIP EDMOND | Suthward by Cruywagenskraal an oa WODEHOUSE, WODEHOUSE, Expenses of survey, £17 3s. 3d., Title, £2 103 ioht Commander of the Most Honoprable Order of | Knight Commander of the Most Honourable Order of | Reserved price, in addition to expenses £19 ‘45s, 10d. {the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her | Quitrent 73. 6d r Majesty's Colony of the Cape of Good Hope in South Majesty's Colony of the Cape of Good Hone, in South Lot No. 1,057. A piece of ground, situated in the Field- Africa, and of the Territories and Dependencies Africa, and of the Territories and Dependencies | eornetry of St. Helena Bay, in extent 209 morgen and thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her} thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her | 546 square roods; bounded northward by the Farm Majesty's High Commissioner, &c., &c., &c. Majesty’s High Commissioner, &c., &c., &c. Boebezakskraal, eastward by Honiogklip, and westward iti Member of | J i ani by Waterklip. Ure i ip aniarra Cosa Nena NE ae ote Cee a he Expenses of survey, £25 153. 8d. Title, £4. Re- % :. n 4\ct for! served price, in addition to expenses, £52 93. 6d. Quite the House of Assembly should be elected for the Electoral Division of King William’s Town, | regulating the disposal of Crown Lands in the rent, 153, Lot No. 1,058. A piece of ground, situate as the fore- in the room of CHARLES Mis, Esq., whose seat | Colony, I do hereby proclaim and make known has become vacant by his resignation: Now, | that the following pieces of Crown Land, situate in | going, in extent 347 morgen, 140 square rods; bounded therefore, I do hereby, under and by virtue of the] the Divisions of Riversdale and Malmesbury, will | northward by Boebezakskraal, southward by Water- powers and authorities vested in me by law, pro-| be offered for sale at noon on Monday, the 6th day | klip, westward by Noodhulp. claim, declare, and make known of April, 1868, in front of the Office of the Civil Commissioners of the Surveyor-General of the Divisions in which the Lands are in addition to expenses, £27 17s. 5d. Title, £4. Reserved That the Returning Officer for the Electoral Commission of the Divisions in which the Lands are in addition to expenses, £18 163, 2d. Quarter, Division of King William’s Town, shall be the are situated, at the reserved price in each case set! W.R.—The Diagrams and Conditions of Sale can be Civil Commissioner of the said Division, or the down, in addition to the expenses of Survey and your own, seen at the Offices of the Surveyor-General, Cape Town, Officer for the time being acting as such. Title Deed, subject to the several stipulations in and the respective Civil Commissioners. 2nd. That I do hereby command the said regard to payment as are in the above Act and in the The Expenses of Survey and Title Deed must be Returning Officer to proceed to the election of a the Act No. 19 of 1864 contained and set forth, | paid on the day of Sale. Member of the House of Assembly for the said | and further to such additional conditions as shall be Loti Dives ares ment ye ee day of made known on the day of sale. GOVERNMENT NOTICE.—No. 43, 1868. February next, by holding, at 10 o'clock am. on Colonial Day, that day, a Court for the nomination of Persons pro- GOD SAVE THE QUEEN! to be such Member, as is in and by the 48th Given under the Public Seal of the Settlement of the Constitution Ordinance directed, and Cape of Good Hope, this 30th day of November, 1857, the Service has directed the Honorable the & lector of Custodian, in order to the election of a Member of the House of Assembly for the said Division. A year's service in the case of a session, relative to the establishment of the Police Court, in the Division aforesaid, shall be demanded and shall take place, the President of the Council, or the Officers for the time Colonial Secretary. Ais, That the Returning Officer for the Electoral So as a case of Division aforesaid shall be located in the possession of every Division of Riversdale, Field-cornetcy of Groot Zwart-Polling Off Officer (other than the Returning Officer being in extent 119 morgen 139:85 square rods) himself a certificate under the hand of such bounded northward by Townsberg, eastward by Groot-on-the-westward by Karpesch, and westward by 1st of January, 1868, with the view of discouraging. Oficer, certifying that the Officer named first named shall be appointed to take the Poll for a Rietfontein. Merchant Ships from making this a port of call in December of Assembly at the Polling-place or Surveying expenses, £23 53. Gd. Title Deed, £4. | reference to the Cape and St. Helena, for supplies of Polling. Places mentioned in such certificate. Reserved price, in addition to expenses, £17 173 9d. Water, Provisions, and other Stores, which offices can be furnished at great inconvenience to the public. And I do hereby further proclaim and make the following order and by suit of the 9th Section of Lot No. 1,034. A piece of ground, situate as the service,—I have the honour to request that you will, and by suit of the 9th Section of Lot No. 1,034. A piece of ground, situate as the service,—I have the honour to request that you will, and by suit of the 9th Section of Lot No. 1,034. ods; | be pleased to cause a notification thereof to be exhibited Act, 1859 that all persons who shall be guilty of, and westward by Government ground, in any other manner that you may consider best appointed pa ee ng, OF undue influence at, or in reference to surveying expenses, £19 9s. 6d. Title Deed, £1 10s | for conveying information to the Mercantile Marine. 