None
None
Zeker Hais en Erf. gelegen in het Distrikt Stellenbosch, aan de Paarl, groß 3 morgen eu 774 kwadraat roeden. overeenkomstig zoodanige ‘Transporten en Erfgrößen als daarvan in wezeo zyn, waarvan de laatste Eepnsseerd is ten behoeve van den Insolvent, op den 5 Nov. 1819, bevat- tende een Zyxamer, 3 Kamers, Keuken en Dispens; beplant met Wyn- stokken en Vruchtboomen. A._P. HIEBNER, eenige Curator. ee STELLIGE VERKOOPING, Ten overstaan van den Residcnt Magistrat van Simons-stad, Van cen stuk Land bezeten tr altoosdurende Erfpacht, gele- gen in het Kaapsche Distrikt, naby de Kalkbaat. oF Zaturdag den 1 Maart 1834, des morgens ten 11 aren, zal, ten overstaan van den Resident Magistrat, ten zynen Barele, Simens-stad, op last van het Hooge Geregtshof, yolstrekt aan den meesthiedenden worden verkocht, Een stuk Land bezeten in altoosdarende Erfpacht van 1] Rdr. per jaar, groß 3 morgen en 440 kwadraat roeden, gelegen naby de Kalkbaai, in de Resident I. Simons-stad, voormaals geoccupé de door ALEXANDER HOLM op een Huurceel van 15 jaren, strekende ten Zuidoosten aan den \WWV eg en het Zeestrand, ten Noordosten aan het Land van het Tolhuis en het afkomend Water, ten Noordwesten aan de Bergen, en ten Zuidwesten aap het Land vuurmaals beboorende aan de Heeren Cuoers, Reitz en ANDBEKSON. Dit Eigendom wordt verkocht in den [osolventen Boedel van ALEXANDER Oxuoum, De Veilkonditien zy te zien aan de respective Kantoren van den Mees- ter van het Hooge Geregtshof, den Resident Magistraat van Simons-stad, en den Hr. John Barker, No. 29, Heerengracht, Kaapstad. WILLIAM ELEMING j A. M f JOACHIM BREHM, 3 Curatoren. STELLIGE VERKOUPING, Te Port Elizabeth, Algoabaui. P ZATURDAG den 8 Maart 1834, des morgens ten 11 uren, zal, ten overstå van den Resident Magistrat van Uitenhage, op de plats zelvende, op last van het Hooge Geregtshof, vol- strckt aap den meestbiedenden per publieke Vendatie worden verkocht, Perceel 1,—Een stuk Grond, groot 63 kwadraat roeden en 90 voeten, met een Cottage Ornée daarop, bestaande in een Zykamer, een Zitkamer, twee Sfaapkamers, cen Dispens en Keuken, benevens een houten Hais daartoe bedoorende, geychikt voor eene fatsoenlyke Familie, aangenaam ge- legen op eenen korten afstand van de landingsplaats te Port Elizabeth, han- gende met deszelfs schulpachige Rotsen over het achoone Meer Water geformeerd door de Bakensrivier, welk overvloedig is voorzien met eene verscheidenheid van Visch, en byzonder wel geschikt voor de gezond- heid, het baden in de Zee of inde Rivier. Perceel 2,- Zeker ander stuk Land, gelegen binnen de limieten van den Garnisøensgrond te Port Elizabeth Perceel 2,- Zeker ander stuk Land, gelegen binnen de limieten van den Garnisøensgrond te Port Elizabeth Algoaabaai, groot 6 kwadraat raeden > dito voeten, strekkende ten Noordwesten nan land gecedeerd aan den Adjunkt Commissar General Grat, ten Noordoosten aan de Zanddui- nen, ten Zaidwesten nan de Straat, en ten “Zuidoosten aan een dergelyk stak Grond verzucht door den Hr. Camm, benevens een strooyen Afdak voor een Stal. Het bovengem. Eiendom wordt verkocht in den Insolventen Boedel van ALEXANDER OXHOLM. De Veilkonditien zyn te zien aan de respective Bureaux van den Mees- ter van het Hooge Geregtshof, den Resident Magistraat te Uitenhage ; by de Heeren Freminen en Breum, Curatoren, te Uitenhage, en by den Hr. Joun BARKER, Leerengraclit No, 29, Kanpstad, J. BARKER, qq. W. FLEMING, JOACHIM BREHM, ii BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 28 Jan. 1834. In den Insolventen Boedel van John Hocc, van het Dorp Worcester, Karweyer en Algemeine Handel, LLE de genen die vermeinenen geregtigt te zyn als Cre- enen (Coratoren) & diteuren in dezen Boedel, worden yerzocht kennen, dat de Ondergeteekenden heeft bezeichnet, dat de Ondergeteekenden heeft bezeichnet, en die aaustelling hevestied; en dat de Meester heeft bepaald, dat de derde Byenkomst zal worden gehouden, ten zynen overstan, in de Groote Jury Kamer, publieke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 8 Maart, ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alsmede tot het geven van directien aan gem. Curatoren betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. n alle de genen die aan den gem. Boedel. n alle de genen die aan den gem. Boedel verschuldigt zyu, worden angemand, dezelve aan den 1sten Ondergeteekenden, in de Kanpatad, en aan den 2den Ondergeteekenden, te Worcester, voor of op den 28 Feb, te voldoen; zullende anders regterlyke middelen tegen hen (Coratoren) In der werkständige gesteld. J. G. STEYTLER, Gz. 2 Gezamenlyke C. F. SCHOLTZ, § Curatoren. BERIGT ANCREDITEUREN. Stellenbosch den 30 Jan. 1834. In den Insolventen Boedel van Jax Louis Jorpaan, van de Paarl, Wyngaardenier. LLE de genen die vermeenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden: verzocht kennis te uemen, dat de Ondergeteekende behoorlyk is verkozen als eenige Cura- tor van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd: en dat de Mees- ter heeft bepaald, dat de derde Byeenkomst zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau, te Stellenboech, op Vrydag den 28 Feb. aanstaande, ten 10 uren des morgens, tat het bewy- zen van schulden, tot het outvangen van het Verslag van deo Curator, alsmede tothet geven van directien aan gem. Carator betrekkelyk de be- heering van den gem. Boedel. En alle de genen die aan den gemelden Boedel verschuldigd zyn, worden aangemaand, dezelve aan den Ondergeteekenden, voor of op den 10 Feb. te voldoen ; zullende anderzins regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. A. P. HLEBNER, eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Wituiam Bicos, van Port Elizabeth, Algoabaai, Metzelaar. LLE de genen die vermeenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekenden behoorlyk zyn verkozen als gezam. Cura- toren van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd ; en dat de Mees- ter heeft bepaald, dat de derde Byeenkomst zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau, te Part Elizabeth, op Diogsdag den 11 Maart, ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alsmede tot het geven van directien aan gem. Curatoren betrekkelyk de bebeering jvan den gem. Boedel. En alle de genen die aan den gemelden Boedel verschuldigt zijn, worden aan den eersten Ondergeteekenden, voor uf op den 28 Feb. 1334 te voldoen: zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. SAM. BUFFREY, QGezamenlyke J. B. BOARD, Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Jonannes CurisTOFEEL FLECK. ALLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekenden, by eene Order van het Hof, gedatend den 21 January 1834, tot Provisionele Curatoren van den gez. Boedel zijn henoemd, en dat de Meester heeft bepaald, dat de derde Byeenkomst zal worden gehouden ten zynen overstaan, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, op Zatnrdag den 1 Maart aanstaande, des morgens ten 10 uren, tot het het ontvangen van het Verslag van de Provisionele Curatoren: tot het confirmeren der Ondergeteekenden als Curatoren van den gem. Boedel El, of tut het verklezen van andere Garantoren; alsmede ten einde directien aan de gem, Curatoren te gven betrekkelyk de beheering van den gem. Bordel. En alle de genen die aan gemelden Boedel verschuldigt zyn, worden verzocht dezelve aan den eersten Ondergeteekenden, ten zynen Kantore op de Heerengracht, Kaapstad, voor of op den 28 Febr. aanstaande te voldoen, zullenda anders regterlyke middelen tegen hen in het werk wor den gesteld. R. W. EATON, QProvisionele J. T. JURGENS, § Caratoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 6 February 1834, In den gezamenlosen Insolventen Boedel van Joan Saunners en Sonn Jounstone, voormaals handelente onder de Firma van Sacnvers & Jounstone, Slagters. A LLE degen den vermeinenen geregtigt te zijn als Credität in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergarten behoßen zijn verkozen als gezamenlyk. Curatoren van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigt; en dat de Messer heeft bepaald, dat de derde Byenkomst zal worden gehörenden, ten zijn overstån, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebonwen, Kaapstad, op Zaturdag den 15 Maart aanstående, ten 10 uren des morgens, tot het bewogen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van d- Cnaatoren, alsmede tot het geven van directien aan gem. Curatoren betrekende de beheering van den gem. Boedel. En alle degen den gem. Boedel verschuldigt zijn, worden aanstående, dezelve aan den eersten Onderzetekenden, ten zijn kontor, No. 30, Kerkstraat, Kaapstad, op den 28 dezer te volden; zullende aanstående middelen tegen ben in  Tu den afzonderlyken Insolventen Boedel van Joun Saunvexs van de Heerengracht, Kaapstad, Suikerbakker. A LLE de genen dic vermeenen geregtigt te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteckende behorlijk is verkeen als ecaige © rs tor van den gem. Boedel, en in die aanstelling hevestigd; en dat de Meester heft bepaald, dat de derde Bycenkomst zal worden gehonden ten zynen overstån, in de Groote Jury Kamer, publicke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 15 Maart, ten 10 uren des_morgens, tot het bewyzen van achulden, tot het ontvangen van het Verslag van den Curator, tot het bepalen der Koopkonditien van de vaste Goederen, alsmede tot het geven van directien aan gem. Curator betrekkelyk de beheering van den gem, Boedel. En alle de genen die aan gem. Boedel verschuldigt zijn, worden aange- maand, decelve aan den Ondergeteekenden, ten zijn konnte Kantore, No. 30, Kerkstraat, Kaapstad, voor of op den 28 February te voldoen; zullende anderzins regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. JAMES MORTIMER MAYNARD, einige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 6 Febr. 1834, In den afzonderlyke Insolventen Bo. del van Joun JouNnstone, E van de Kaapstad, Slagter. A LLE de genen die vermeenen vreregtigt te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende behorlyk is verkozen als eenige Ca- rator van den gem. Boedel, en in die wnstelling bevestigt; en dat de Meester heeft bepaald, dat de derde Byeenkomst zal worden gehoudenen ten zijn overstaan in de Groote Jury K.umer, publieke Gebouwen, Kaap- stad, op Zaturdag den 1 Maart aanst. ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van achulden, tot het ontvang van het Verslag van den Curator, tot het bepalen der Koopkonditien de vaste Goederen, alsmede tot betreven van directien aun gem. Curator betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de genen die aan den gem. Boedel verschuldig zyn, worden aan deo Ondergeteekenden, ten zynen Kantore, No. 30, Kerkstrant, Kaapstad, voor of op den 28 February, te voldoen; zul-lende anderains regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. J. M. MAYNARD, eenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 28 January 1834. In den Insolventen Boedel van Carnet Freprik Evvranp, van de Kaapstad, Koperslager. A LLE de genen die vermeenen geregtigt te zyn als Cre- 4& diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteckende behorlyk is verkozen als eenige Cuartor van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd. En alle de genen die aan den gem. Boedel verachuidig zyn, worden aan den Ondergeteekenden dadelyk te voldoen; zul- iende anderzins regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. J. G. STEYTLER, Gz. eenige Curator. PUBLIEKE VERKOOPING, in den Insolventen Boedel van Carnet Freprik Evrarp, ten zynen Woonhuize, Rozestraat No. 6. P Maandag den 10 February aanstaande, zal de Onder- geteekende publiek doen verkoopen, alle Goederen aan opgemelden Boedel behoorende, bestaande in alle soorten Koper- stagersgereedachappen ; alsmede Huisraad, bestaande in Stoelen, Kasten, Kisten, Tafels, enz. Kaapstad den 28 January 18st. G STEYTLER, Gz eenige Curator. In de Zaak vanden Insolventen Boedel DOROTHY ‘THACK- agdwnray, voormaals van Grahams-stad, Kaffer Handelaar. Verkooping van de vaste Goederen, ten overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bureau te Grahams stad. : P DONDERDAG den 6 Maart aanstaande, des middags ten 12 uren, zal, op jast van Hooge Geregtshof, volstrekt aan den meestbiedenden per publikaner Venduie worden verkocht. zekere Erspachtplaats, behoorende aan den gem. Boedel, bevattende 1381 morgen en 5 roeden goed Weiland, gelegen in het Distrikt Albavie, annex den Berg Genwerneurs Kop. De termen van betaling gyn in drie egale ter- mynen, op4, 8 en 12 maanden, intrest doende van den dag van verkooping, gesecureerd door eep Schepenkennis en goedgekeurde Borgen. De oorspronkelyke Kaart en Vergunning zyn in handeo van deo Onder geteekendva, en dezelve zyn dagelyks voor de Verkooping te zien. GEO. JARVIS ie Curator. In de Zaak van den {nsolventen Boedel van ‘VHomas Maney. Verkooping van vaste Goederen, ten overstaan van den Resident Magistraat, ten zynen Kantore te Grahams-stad. DONDERDAG den 6 Maart aanstaande, des middags ten 12 uren, zal, op last van het Hooge Geregtshof, volstrekt aan den meestbiedenden per publicke Vendutie worden verkocht, zekere plats genaamd Manley's Flat, gelegen in het Distrikt Albauie, groot omtrent 750 morgen, met een van steenen gebouwd Woonhuis daarop Dit Eigendom is voordeclig gelegen omtreat een war rydeus van Grahams-stad. De Kaart en Vergunning zyn te zien ten Kantore van den Ondergeteeken-den, waar meu alle verdere byzouderheden kan vernemen, JORGE SARV ige Curator. Kaapstad den 7 February 134, In den Insolventen Boedel van Wittiam DEALE, van Glen Lynden, in het Distrikt Somerset, Negotiant. LLE degenen die vermeenen geregtigt te zyn als Cre- 4X diteurenin den [Insolventen Boedel van Witiiam Drave, worden verzocht kenniste nemen, dateene Speciale Byeeukomst zal werden gchouden ten overstaan van den Resident Magistrant, opzyn Bureau te Grahams-stad, op Donderdagiden 27 Maart annstaande, des morgens ten 10 uren, overreenkomstig het 8Iste Artikel der Ordonnantie No. 64, ten ende te beslissen over het aanbod van compositie gedaan door den Insolvent, ten overstå van den Resident Magistrant, op den U1 Juouary Il. namelyk : "Dat de itr. DEALE proponcert, a de liquidatie van den Bordel, eenig saldo te betalen, hetwelk schuldig zal worden bevonden te zyn aan zyne Crediteuren, door Acceptatien op zes, twaalfen achitien maanden, gese- cutrerd door een goed Endossement, en gedateerd van den dag dat gez. waubod ducr zyne Crediteuren zal worden aangenomen." MERRINGTON & STURGIS, Procureurs voor den Curator. William de Vierde, by de Gratie Gods, Koning van het -Vereenigd Koningryk van Groot-Briltannie en Ierland Beschermer des Geloofs, enz. enz. Aan den Baljuw der Kolonie van de Kaap de Goede Hoop, of zynen wettigen Adjunkt, Salut! N4 DEMAAL op een verzock gedaan aan den Ed. Hoofd- Justicier en de Regters van ons Hoog Geregtshof van onze gez. Kolonie, door Benjamin Norden, van Grahams stad, Vendu- Afelager, tegen John David Steller, Katfer Handelaar, voormaals van Grahams-stad, maar die nu geene vaste woonplaats in deze Kolonie, heeft, en thans in Kafferland, over de grenzen van de gez. Kolonie woont, aan ons is gebleken, dat de gez. John David Steller wettig verschuldigd is aau den gez. Benjamin Noraen, de som van Een Honderd en ‘T'wee Ponden, Negen Shillings, en eene halve Penny Sterling; eerst de som van Vier en Veertig Ponden, Tien Shillings en Drie Pence Sterling, zynde het bedragen van zekere Promesse, gedateerd den 23 November 1832, gepasseerd en geteekend door den pez John David Steller, betaalbaar aan den gez. Benjamin Norden of Order; en tweedens, de som van Zeven en Witig Ponden, Achttien Shillings, Negen Pence en een halve Penny Sterling, synde het bedragen van een Wissel, gedatend den 19 Sept. 1832, getrokken op den gez. Benjamin Norden heeft betaald ann de Order en voor reke-ning van den gez. John David Steller; en dat op of omtrent de maand November 1832, de gez. John David Steller zya Woonhuis heeft verlaten, met voornemen om den gez. Benjamin Norden en anderen 2yner Credituren te leur te stellen io het bekommen van betaling huoner wettige schuldenan heer verschuldizd, en daarby eene acte van insolventie heeft ge-pleegd, waarop de gez. Benjamin Norden heeft verzocht dat de Boe del van den gez. John David Steller onder Sekwestratie moge worden gesteld ten voordeele zyner Credituren; en nademaal het verder aan ons by de aan-teekeningen is gebleken, dat de Ed. Hr. George Kekewich, een der Regters van het Hooge Geregtshof van onze gez. Kolonie, by orders onder ayne hand, gedatend den 4 January 1934, den Bordel van Den gez. John David Steller ordet Sekwestratie heeft gesteld in handen van den Meester van het gem. Hof, tot dat daarna zoude worden uitgewezen of dezelve zal worden gesequestreerd, dan wel of de gez. Petitie van de hand zal worden gewezen. Zoo is het, dat wy u derhalve gelasten, dat gi den gez. John David Steller dagvaarde om voor onzen Regter van ons Rondgaand Geregtshof te Grahame-stad, in het Distrikt Albanie, op den eersten dag van de zitting van het gez. Hof te compareren, om reden te teonen, zoo hy eenige heeft, waarom, door Vonnia vin gez. Hof, niet zal worden nitgewezen, dat zyn Boedel worde gesequestreerd ten voordeele zyner Crediteuren, en dat xy dan en aldsar relatere dit Bevelschrift, met al hetgeen gy daarin hebt ye- aap. In tegenwoordigheid van Sir John Wylde, Ridder, onzen Hoofd-Justicier van onze gez. Kolonie, dezen 29sten dag van Junuary 1834, in het vierde jaar onzer Regering. T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof. M: Borcugrps, No.3, Kerkplein, Kaapstad, Procoreur van den verzoekenden Crediteur, Voor copy conform, M. BORCHERDS, Procurenr. Inhet Hooge Geregtshof van de Avolonie de Kaap de Goede Hoop. Kaapstad, Dingsdag den 4 February 1834. In den Insolventen Boedel van Henny Sparks, van Grahams- stad Timmerman, NADEMAAL op den 19 Aug. 1831, op last van den Ed. Hoofd-Justicier dezer Kolonie, de Boedel van den hovengem. Insolvent onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Messer. van dit Geregtshof, op verzuck eu overgaat van den gez. Henry Sparks; en nademaul de gez. Henry Sparks wan dit Hof heeft vertoond een Certilikaat, geteckend door vier sylden in getal ev bedragen der Crediteuren, diehnanne schulden in zynen Borde hebben bewezen, be-tuigende hunne soestemming tot zyn ontslag van zyne schulden, en de gez. Henry Sparks een eed in geschrifte heeft gedaan, dat zodunig couxent en certifikaat zyn bekoten, zonder fraude, en zonder dut by eenige onbe-hoorlyke middelen of invloed heeft gebruikt, of eenige schikking. met zy ne Crediteuren, om dezelve te bekomen, heeft gemaakt; ennademaal de gez. Henry Sparks an dit Hof by motie heeft verzocht om verguaoning van zyn Gertifikat, en behorlekte kennis van de cez. motie inde Gouvernements Courant zynde gegeven, geen der Crediteuren von den pez. Hen y Sparks eenige objectie daartegen hebben vertond: 200 is het, dat hot Hof by deze gem. Certifikat vergunne en bekrachtige. Van wege het Hof, T. H. BOWLES, Griffier van bet tiooce Geregtshof. Wwor hierby narigt gegeven, dat de Hr. EGBERT zullen worden voortgezet als tot hiertoe is geachied. Kaapstad den 1 Jap. 1834. SIMPSON BROTHERS & Co. Voor rekening van wien het moge aangaun. epz, van de Brik Briton, Kapt. J. G. PARKER. Kaapstad den 6 Feb. 1834. SIMPSON BROTHERS & Co. Ayenten. PUBLIEKE VERKOOPING. aan de meesthiedende laten verkoopen, baren gehec in in Himmelen, Bouw-, Kelder- en Keukengerees: Karren, Ploegen en Eggen, circa 700 mu iden, zoo hour 30 Trekossen, 50 Aanteelbeesten, 30 Paarden, omtrent | Bokken, en wat verder zal worden aapgebragt. 1 Worcester den 1d Jan. 1834. i : wv. On, Wageus PETER AMYOT heden is toegelaten als Compagnon inde Firma van SIMPSON BROTHERS & Co., endat alle bezigheden PANSTANDEN MAANDAG NAMIDAG den 10) dezer, ten half 3 ure, zal eene publieke Verkaupning worden gehouden aan de Marine Werf van de Heeren HERBERT & THORNHILL, van de afgekeurde Groot Mast, Fohkemast, F kera, EJ. de Wed. wylen den Hr. Jon. Rapiz, haar van hare gehecle Affaire wenschende te ontlasten, zal uit diex hoofde. op VRYDAG en ZATURDAG, den Lien 15 February aanat. tec harer Woonplaatse geosamd de Snuy, gelegen over de Heksrisier, pobliek boedel, bertannde tale Haver, 200 Schapen en SUPPLEMENT to the Government Gazette, Feb. 7% For BUREAU VAN DEN BALJUW, Kaapstad den 6 Februar 1834. i Executie van de Gewysden van het Hooge Geregts- hof in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkoopingen worden gehouden :— KAAPSTAD. HERCULES ALEXANDER SANDENBERG en PIETER JACOBUS SANDENBERG, als Execateuren des Testaments van wylen CLEMENS MaTTHigssen, versus JOHANNES JACUBUS BIERMAN. Op Dingsdag den 18 February 1834, op het Bureau van den Baljow, Kaapstad, des morgens ten Il uren, van eeu Slaaf genaamd Spa- diel, van Moaambiek, 47 jaren oud. * JOHAN GEORGE FREDRIK RICHTER, versus den ges. JOHAN- NES JACOBUS BIERMAN. Ten zelfden dage en op het gez Bureau, van de Slaven Piet, 52 jaren oud; Azor, 43 jaren ond, en Valentyn, 55 jaren oud, allen geboortig van Mosambiek. : STELLENBOSCH. PAUL JOH. ROUX, gg. ABR. ALB. pg VILLIERS, versus JAN DANIEL HUGO. JOACHIM HERMANUS SNA oenees. den gem. JAN DANIEL 0. Op Maandag den 10 February 1884, ten Woonhuize van den Verweerder, gelegen in het Dorp Stellenbosch, des morgens ten 10 uren, van Huismeobelen van diverse soorten, Glas- en Aardewerk, Keukengereed- schap, 6 Schapen, een Rypaard, 2 Koeyen, enz, enz ens. MICHIEL CHRISTIAAN ACKERMAN NEETHLING, versus JA- COBUS THEODORUS KRIEL. PHILIP JOHANNES RENS, qq. de Wednwe P. Rans, versus deo gem. JAC. ‘HEOD. KRIEL. Op Dingsdag den 11 Febr. 1884, ten Woonhuize van den Verweerder, gelegen in het Dorp SMellenbosch, des _morgens ten 10 uren precier, van Huixmenhelen van diverse soorten, Zilver- en Pletty- werk, Glas- en Aardewerk, Keukemgereedschap, eene open Kar, 4 Paar- den, Tuigen, ens, ¢ns. ens. J STEUART, Baljuw. Verkouping door de \”eeskamer, in de Simons-siad. OF Zaturdag den 8 February aanstaande, des morgens ten 10 uren precies, zal, op last vam het Kollegie van Weesameesteren, aan het Hnis ea Pakhuis in de Simons-stad, geoccupeerd door wylen James Hastam, worden verkocht; de gebeele ‘Nalatenschap van den Overledenen. be staande in: Buismeubelen, als Sofas, stinkhouten Tafels en Stoelen, Ledekanten met Behangsel, Spiegels, Zilver- en Platedwerk, en Keukengereedschappen. Alsmede den geheelen Handelsvoorraad van den Overledenen. bestaande in Wynen. sterke Drankenen Likewren, Stakvaten, Okshoofden, Leggers, Pypen en Hallamen, eng. ‘eeskamer, Kanp de Goede Hoop, den 30 Jan. 1834. H. TENNANT, Secr. A LLE de genen die eenige actienof pret ondervolgende door de Weeskam. wordende Boedels, als: PT Van wylen Johanna Appel, Wedawe van Siverus Marthzuu. —— James Haslam, —— Glaudina Magdalena de Kock, ——— Anna Marta Mouton, ——— Frederick Francois Moawers, John Wilson, —- Johan Anthon Ferch. worden by deze vergocht dezelve, met de daart Be behoorende bewyzen, binnen den tyd van 3 maanden, van heden gerekend, ter Weeskamer te komen opgeven, op poene van verstek. Terwy! alle zoodunige die aan voorm. Nalatenschappen iets veryclinidizd zyn, by deze worden aangemaand, deze hunne schulden voor de expiratie san ges. termyn ter Weeskamer in te brengen en te volduen, op pune van by nalatigheid, door middelen van regten daartoe te zullen worden geconstiiu- geerd. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 6 February 1834. H. ‘TENNANT. Sec. VOOR DEN OPBOUW DER NIEUWE NEDERUITSCHE HERVORMDE KERK. 500. 000 GEBAKKEN STEENEN benoodigd,— ? te worden geleverd op den Kerkgrond, met of zonder ryloon, voor of op den 15 Maar eerstkomende.—Tencers aul- len worden ontvangen tot Maandag den 17 dezer, voor het geheel of minder getal, by J. G. BLANCKENBERG, Loopstraat No. 36. G2 Waar ovk de grvotte van den vorm te zien is. Publieke Verkoopiny «wan den Piquetberg. Oder den 20. February, op de Plaats Zuurfontein, zu der eenige Leeningsplaats, in het Veldkornestchaft van den Heer in der Jacopus Visser, van opgeinelide Plaats, benvens ticn zeer deugdzame Slaven en Slavinaev, Trek-en KRypaardeo, Aanteelbeesten, Schapenen Bokken, Wagens, Ploegen, Bouwgereedschap, en van den geheelen Oogst. De kouditien sallen op den dag van verkocht worden bekend gemacht, en 200 voordeelig mogelyk voor de koopers worden gemacht. Les WOLFF & BARTMAN, Venda-Affällagers. Oproing van Crediteuren en Debiteuren in den Boedel van wylen Jouan Cuntstiaan Loock, en nagelatene Weduee JacoBA ADRIANA VAN DER BorcH. ALE de genen die eenige vorderingen op voorm. Boedel vermeenen te heben, worden verzocht daarvan binnen zwecken, van heden gerekend, opgaafte willen doen ten Kantore van den Notaris A. J. L. PLoovisr, No. 5, Pleistraat; ea die aan den gem. Boedel iets verechädigz zyo, om deven bionen gem. termyn aan den On~ dergeteekenden af ts betalen. Kaapstad den 31 January 1834, J. T_JURGENS, Geass. Executeur, Veerkoopiug door de Weeskamer, aan de Paarl. P ZA {1 URDAG den 5 February aanstaande, des mor- eres ten 10 wren precies, zal op last van het Kollegie van W cesmeesteren, in het Dorp de Puarl, worden verkocht, de volgende Nalatensehap behoorende aap den Boedel van wylen Hastea Rossouw, als: Een Hois eo Erf, gelegen als voonneld, groot 2 morgen en 310 kwadraat roeden. Haismeobclra, bestaande in Tafels en Stoelen; Ledekanten en Bängsel, Zilver-, Koper-, Glas- en Aarcdewerk, Keakengereedschap; en de volgende Slaven: Simon, van deze Kolonie, omtrent 35 jaren. Alie, van dito, ie dito. Salomon, van dito, ‘ 18 dito. Jacob, van dito, ‘ 18 dito. Abraham, geboren den 21 July 1824. Juliana, van deze Kolonie, omtrent 22 jaren. Hoosje, (1,) van dito, ’ 20 dito. Sabina, van dito, geboren den 19 Jan 1824. Lea, van dito, 5) 4 October 1826, Roose, (2,) van dito, 1 Aug. 1817. Dina, van dito, oy 9 July 1819 Weeskamer, Kaap de Guede Hoop, den 23 January 1834. H. TENNANT, S AN TIMMERLIEDEN, BOUWERS EN ANDEREN. ERKOOPING van Hout, behoorende van den Boedel van wylen H. G. MUNTINGH, Sen (by vervolg) OP MAANDAG den 10 dezer, ten 3 aren preciesia @en namiddag, zal eene andere Verkooping van Hout van alle soerten, aireeds geadverteerd, sabes gehouden aan de Traanbreedery, voor rekening van bovengemelden Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 4 Feb, 1: 834. H. TENNANT, Sec. WEESKAMER. GEENE voldoende Tenders ontvangen zynde voor den koop’ van de Altoosdarende Erspachtplaats genaamd Elandsrivier, gelegen in het Veldkornetschap Zwartkopsrivier, in het Distrikt Uitenhage, behoorende aan den Bordel van van de CHRISTIAN STEPHAN VAN Rooysn, en overledene Haisv Jel. ROW MARTHA JacoBa VAN ROOYEN, breederige beschreven in de Koloniale Nieawspapieren van dea 18 en 19 October, 1 November en 9 December {l.— wordt hierby narigt gegeven, dat nadere Tenders voor dezelve op dit Burean sullen #orden aangenomen, tot Zatardag den 8 Maart aanstaande. De Tenders moeten in woorden voluit geschreven melden het bedragen der Koopkenditien, de termen van betaling daarvan, en de Namen der Borgen die zich willen verbinden voor de behvorlyke volhrenging der Koopkenditien, waarvaa de byzonderheden te vernemen syn op aanvrang aan het Kollegien van Weesmeesteren, of by deo Ar. ST8PHANUS HENDRIK DU Toit, bua Agent te Uitenhage. Weeskamer, Kaap de Goede Hoop, den 6 February 1834. H. TENNANT, Sec. BERIGT AAN DEBITEUREN. DE Ondergeteekende, geautoriseerd zynde tot het invor- deren van zekere Schulden, door eenige Buitenlicden verschuldig, zoo welan Boedels in de Kaapstad, als aan pertovuen die Buiten resideren, en daar hy aan een ieder Debitear behorlyke aan- maniogen doot den Post, als by andere gelegenheden, heeft verzonden, ten einde huone schulden op de spoedigste wyze ten zynen Kantore te ko- men afbetalen;—zoo dient deze tot narigt, dat er geene nadere aanmanin- gen zullen worden gedaan, maar stellige instructien aan zynen Procureur In de Kaapstad, en aan zyoe Agenten in de Buitendistrikten gullen worden gegeven, oin de nalatigen voor de betaling te proseqaeren; noch in direct ecnige objectie worden anngenomen, dan alleen die op voldoende argumen- ten zal fonderen. Kaapstad, Langestraat No. 101, den 6 February 1834. N. J. LOTZ, Agent. _NB. Adressen aan hem door den Post, vergoekt hy postvry te aenden, VRIENDELYKE AANMANING. DE Ondergeteekende neemt de vryheid, zyne Begunsti- gers, die sedert eenen ger Umen tyd steeds in gebrechtig bevölkerungen, völlig oder en lang verschuldigte Rekeningen te volden, undermaal ernstig om dies voldoening te verzeeken, als zallende hy, hoe oogaarne ouk, naden t5den der aanstande maand February verpligt zyn de onvoldane Rekeningen, zoo van den Winkel No. 4, Kasteelstraat, als van den Winkel No. 4, Kasteelstraat, als van den Wunder, van den Ondergeteekenden, Bekendmaaking, hübsche Publikum gegen die Heer Farprix Lucas Linpensgräb eene Afslagers Licentie uitgenommen het, tot het voortzetten veden dien tak vanbezigheid onder admioistratie van den Ondergeteekenden, Stellenbosch, Dorpstraat No. 6, den 6 February 1834. JOH. van BLOMMESTEIN. NB. Voldoende Securité zal by iedere Verkooping, indien vereischt, worden gesteld, FEEREN Executenuren Testamentair des Boedels van wy- len den Wel-Ed. Heer Dink Crogre, Senior, zyn voor-pemene in het openbaar, ten Kantore van den Notaris, den Heer JoHan VAN BLOMMESTEIN, te Stellenbosch, op WOENSDAG den 19 February. des morgens ten 11 uren precies, aan den miust aan te beste den, den opbouw vaneen Gebouw ter Plaatse Mariendaal, gelegen aan de Klapmats.—De Roagiten sales ten Kantore van voorm. Nutaris ter Jezing ligging, zoo mede het plan ter bezigtiging. Mtelieshowh den 38 Januar 1834." DE Ondergeteekende verlangt, voor eene geringe belov- ning, Commissien op de Stads, Markt voor Koopliedeu en Speculateurs met de meeste activiteit waar te nemen, waarvan de trouwe behandeling zal bivken. S.A. vk BERR. Senior Boitengracht, Dorpstraat Nv, 49. BEKENDMAKING. ekende zal geene pane of geschreven dzenden noch aanplakken van eenige Ven- illen gehouden worden Beendmaking. Dann die door hem eigenhändigenden Pare N. WASSENAAR, Gel. Venda-Affälager. PUBLIEKE VERKOOPING. Ondergeteckende zyne Woonplaats aan de Heksrivier hebbende verkocht, en zich van zyne geheele uitgebreide Affaire wenschende te ontdoen, is voornens op bovengem. Woon-plaats, op DONDERDAG, VRYDAG eo ZATURDAG, den 20, 21 en 22sten February aanstaande, publiek aan de meesthiedende te laten ver. koopen, een groot aantal Slaven, Haisraad, Kelder- en Bouwgereedschappeo, Wagens en Karren, Ploegen en Eggen, Wyn en Brandewyn, Koorn, Garst, Haver, en Rog; Trekossen en Aunteelbeesten van Vaderlandschras; Wagen-, Ry- en Aanteelpaarden, Schapenen Bokken, en meer andere Artikelen, te veel om te melden. Die voor meer dan voor Rds. 100 op de Verkooping komen te besteden, Knnnen, des verkiezende, de Kooppenningen op renten blyven behonden, mit gevende veldoende securiteit. Hcksrivier, Distrikt Worcester, 13 Jan. 1834. 20 RDS. BELOONING, Yoor den Slavenjongen Achilles, zynde een Afrikaan- der, schraal van gezigt en 6 voet lang, gedrost se- Gert den 1 February I Hoog Constantia, 5 Feb 1834. 8. V. van RENEN. 20 Rds. Belooning. EDROST, van den Ondergeteekenden, 2 Slavenjon- gens, met name Felix en Hendrik; de 1ste is wel bekend in deze Kolonie, hebbende gediend by wylen den Hr. JAN Mysurce, nan de Keraterivier, en by den Hr. Mockg, in de Kaapstad, is van Am- bacht een Kleedermaker, ‘ook Mazikant, geeft zich uit voor een Vryman, und 45 jaren, was gekleed in een zwarle pluis hoed, blaauw baatje, wit hemd en lederen broek; is eerst gezien in de Kaapstad, naderhaod aan de Eersterivier, by den Hr. Py Mysura, alwaar hy Kinderen heeft, en laatst ann Wynberg en in de Kaapstad; de 2de Slavejongen Hendrik is 20 jaren und, frisch van postoor, heeft een merk van een paardenschop boven zyn livker oog; was gekleed ia een blaanw baatje, geatreept hend en lege rnc hy geeft zich nit voor e. En Bastard, en heeft als zolk aan de Kerbroek; Esterivier aan het Haver snyden gewerkt en wordt nn in de Duinen gezien. Die deze 2 Slaven in eene der Gevangenissen bezorgt, zal bovenstannde Belooning ri genieten. Zwartland den 29 Jan, 1834. Getrouwn, In de Nederduitsche Hervormde Kerk, op Zondag den 2 Feb. 1834. Jacobna Jacobae, met Rebecca Jacoba Jansen, Joka Rice, met Vuronica Carolina Jacoba (eorgina Pool, Gebloout, In de Nederduitsche Hercormde Kerk, op Zondag den 2 Feb, Een zoon van Johan Hendrik Vos, Jacz. met name Dirk Jacobus Aspe- ing, -ene dochter van Paal Johannes Louw, met name Dorothea Maria, ue dochter van Johan Hendrik Ungerer, met name Dorothea Hendrina, Lene dochter van Franciscus Beck, met name Anon Maria, In dé Luthersche k. Zondag den 2 February, Een zoon van James Carel Vi met name Jobo Jackson, F. J. BESTBIE Haisvroaw van den 6 Een jong-geb. zoon van den Ir. Fredrik G, Smitsdorff. Marrtages. In the English Church, Simon's Town, on Monday, the 3d February, is34, by the Rev. HENRY Frazer, a. B. Colonial Chaplain = Mr. Edward Brown Kirton, to Margaret Isabella White. Christenings. In the English Church, Cape Town, on Sunday, the 2d February, 1834, by the Rev. GEORGE HOVUGH, M. a. Senior Colonial Chaplain : daughter of Mr. Christopher Hadson McComb, baptized Frances Doro- thea, A daughter of Mr. James Colling, baptized Mary Ann. In the English, Simon's Town, on Sunday, the 2d February, 1834, by the Rev. Henry Frazer, A.B. Colonial Chaplain; A son of Mr. Thomas Henry Hindley, baptized Robert William. Weaths. Jan. 29. William Wood, Seaman, H.C.C.S. Thames, aged 25 years. Feb. 2 A daughter of William Gadney, Esquire, named Elizabeth, aged 14 months and 13 days. 3. William Reed, aged 45 years. At Simon's Town: Jan. 31. Samuel Hills, Seaman, of H.M.S. Wolf, aged 36 years. Thomas Gramwell, about 43 years of age, found dead in the Town Prison, on Sunday Morning, 2nd February, 1834. ARRIVED IN TABLE BAY, Jan. 31. Quebee Trader, bark, C.P. Bellamy, from Powie 15th Nov. To Swan River and King George’s Sound. Cargo sundries.—Passengers for the Cape, Mr. and Mrs. Aschen; Miss Woodhead; Messrs. Jones, Richards, and Eason. For Swan River, Messrs. Ayrton, Peel, Moore, and Lawrence; Messrs. Lawrence and Moore, and 3 children. In the steerage, 26 persons.—Bring a mail. Spoke the H.C. S. Lady Melville, from China. Shylock, American ship, C. Hammond, from New Bedford 26th July, whaling. Cargo 700 barrels oil.—Pat in for refreshments. S. Sarah, brig, M. Kay, from Newcastle 31st Oct, to this port. Cargo sundries. South Boston, American ship, T.D. Jaber, from Fair Haven 6th July, whaling. Cargo 1600 barrels oil.—Pat in for refreshments. Germania, Hamburg ship, W.H. von Justi, from Singagore 10th Dec. to Hamburg. Cargo sundries.—In the steerage, 1 passenger.—Pat in for refreshments. H.C. S. Le Legard, Capt. Paruajoa, from Bourbon 11th Jan, to Brest, with 18 invalided soldiers and sailors.—Pat in for refreshments. H.C. S. Marquis of Huntly, Capt. J. Hine, from Canton 5th Dec. to London Cargo rates —Passengers, Mrs. Murcheson and 2 children; Mrs. Grant and 5 children; Messrs. Thibetson, Murcheson, and Grant, Lieutenants. Tindal; and 4 servants. 2. Glenalvon, bark, J. Brown, from Cargo Sugar.— Brings a few letters, Justinian, bark, T. Reay, from Mauritius 18th Jan. Cargo sugar.—Brings a few letters, The Eliza Jane and Conch would leave in about Ulysses, from Canton to New York. 4. Courier de St. Paul, Nantz. Cargo sugar and coffee. Maud, and Dumont; Miss De Lort; and 8 children— Put in for refreshments. SAILED FROM TABLE BAY. Industry, J. H. Dawson, to Van Diemen’s Land, Tamar, W. Silkirk, to Launceston, &c. Mary, J. Rodam, to Algoa Bay. City of Edinburgh, W. Baker, to N.S. Wales. Welcome, G. Paul, to London. H.C. S. Thames, 5. R. Pidding, to London. Hope, A. M’Callam, to Rotterdam. Blackstone, C. Fordham, whaling, < VESSELS IN TABLE Bay, LL. F. M, Le Legard. Ships H.C, Marquis of Huntly, Shylock, South Boston, de St. Paul, Barks—Quebec Trader, Glenalvon, and Justinian. Brigs— Rival, Briton, Sarah, and Germania. Schooners— St. Helena, Mary, Charles Carter, Minerva, and Kate. Cutter.—Ligonzer. Woke ARRIVED IN SIMON’S BAY. Jan. 30. H.M. B. Forrester, G.G. Mall, Esq. from England 25th Oct, to this port.— Passenger, Captain Booth, of H. M. ‘rinculo. 4, Blackstone, W. Fordham, from Table Bay 4th Feb. to whaling. SAILED FROM SIMON’S BAY, Feb. 3. H. MS. Wolf, Captain Hamley, to England. VESSELS IN SIMON’S BAY, H.M.S. Talbot, Wolf; Sirroc, and Java. Bark— Tam O'Shanter. Brig.—Kerswill. VESSELS IN PORT ELIZABETH. Brigs.— Fenella, Aurora, and Diadem, Market Priceg Of the under-mentioned Articles, to the 6th of Feb, 1834, Rds Alves, pertb.---++ 0 Almonds, per 10uQ, - = ~I - - Apples, perlb, - --- 0 Mauritius 18th Jan, to London. to this pot. 3 or 4 days. Spoke the Jan, 28 Feb. 1. and Cour rer Sk. St, Rds. Sk, §; 0 4 t 0-0 41 30 20 0 4 1 0 Abrikozen, dito, - -. - Apricots, do. ---. 0 0 4 10 Aardappelen, per mud, Potatoes, per muid, - 4 0 0 00 Azyo, per legger, - - - Vinegar, per leaguer, - 34 0 0 00 taken, per stuk, 7 mis, each, -- -- 6 4 0 20 Boonen, per mud, 500 0 oO Besjcswasch, per Ib, 00 20 Be 32 5 2 Brandewyu 90 00 Droge Ossen 00 00 - Bokkevel 5 0 lo | Erwten, ou 00 | Garst, per mud, 00 60 Hoenders, 40 60 Eenden en Mal 62 70 Ganzen dito. oo. 40 Kalkvenen, di 00 40 outs kolen. 60 O00 50 oe 94- 012 40. 70 s oo. sf oo Cape, per Ib. 12 014 ne, Shell, p.halfaum,1 6 0 - 170 Stone, do. -- 970. 100 Wheat, 10 muids,--- 49 0 9 2 92 9 0 Linzen, per mud, - - - Lentil, per muid,- -- § 0 0-10 00 Meel, fyn, per 100 lb. - Flour, fine, per 100 lb. 9 5 0 - "10 2 09 Meli, - Maize, per muid Olifants Tanden, p. pond, Elephants’ Teeth, per lb. 0 5 2-100 Okkernuten, per 100, Walnuts, per 100, -- 0 1 3. 026 Peren, per pond, - - - Pears, per lb. - - 9002. 004 Persiken, per pund, Peaches, do, --. 002. 9 1o Planken, per voet, - Planks, per foot,--.- 0 1 | 012 Rozynen, per pond, - Raisins, per lb. ~~. 904-0180 Rogge, per mud, - Rye, per muid,---. 390. 340 Stro, per 16 zak, - Straw, per 16 sacks,. 98 9 0. 30 0 0 Tabak, per pond, - - - Tobacco, per lb, ~~. 12.014 Tyger, Leuwen, en Lion, Tiger, and Ostric! Struis Vellen, p. stak Skins, each, - --200-. 5600 Uyen, per mud, - - - Onions, per muid,-. 240-+ 300 Vederen, Struis, p. stuk, Feathers, Ostrich, each, 010+ 049 ———, Bede, p. Ib. - » Bed, per ib. 20 0 0 25 0 0 Varkens, gemeste, - - ~ Pigs, fatiened, each, - 24 0 0 700 songemeste, --——, unfuttened,. 4 9 9 600 > Mpeen, - - = —, suckling, ~ 120 240 Vet, Or Talk, p. Ib. - Suet, or Tallow, per lb. - Vygen, per pond, - Figs, per Ib. The Cape of Good Hope Submitted by Authority. PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY Major-General Sir BENJAMIN DURBAN, Knight Secretary of the Most Honorable Military Order of the Bath, of the Royal Guelphic Order of Hanover, and of the Royal Portuguese Military Order of the Tower and Sword, Colonel of His Majesty's 51st Regiment of Foot, Governor and Commander in Chief Is H better and more effectual Administration of instruction in this Colony, and in the several Territories and Settlements dependent thereupon, is hereby published for the information. And in obedience to a Provision thereof, I do hereby notify to the Inhabitants of the said Colony, that the Supreme Court thereby established, will be open on the First Day of March next. GOD SAVE THE KING! Given under my Hand and Seal at the Cape of Good Hope, this 13th Day of February, One Thousand Eight Hundred and Thirty-four. (Signed) B. DURBAN, By Command of His Excellency the Governor, (Signed).  Gustice. WITHIN THE COLONY OF THE CAPE OF GOOD. Gilliam the Fourth, by the Grace of God, of the United Kingdom of Great Britain and Ireland, King, Defender of the Faith, To All to Whom these Presents shall come, GREETING: WHEREAS it is expedient to take provision for the better and peace of HOPE. We hereby appoint, and by the said Majesty's Castle, Town, and Settlement of the said Province of the Cape of Good Hope, and in the several Territories and Settlements dependent thereupon, and for that purpose to constitute within Our said Colony and its Dependencies One Supreme Court of Justice, to be held in the manner and form hereinafter mentioned: NOW KNOW WE, that WE of Our S This Grace, certain passages and merits. Motion, AVE ee fit to grant, direct, Do accordingly for Grant, direct, order, These Presents Our Heirs and Successors, and appoint, that there shall be within Our said Colony of the Cape of Good Hope, a Court which shall be called "THE SUPREME COURT OF THE COLONY OF THE CAPE OF GOOD HOPE." AND WE DO hereby create, erect, and constitute the said "Supreme Court to be a COURT OF RECORD." AND WE DO further will, ordain, and appoint, that the said Supreme Court of the Colony of the Cape of Good Hope, shall consist of and be held by and before one Chief Justice and two Puisne Judges, and that the said Chief Justice shall be called and known by the name and style of the Chief Justice of the Colony of the Cape of Good Hope, and which said Chief Justice and Pu II. AND WE DO hereby create, erect, and constitute the said "Supreme Court of the Colony of the Cape of Good Hope," shall consist of and be held by and before one Chief Justice and two Puisne Judges, and that the said Chief Justice shall be called and known by the name and style of the Chief Justice of the Colony of the Cape of Good Hope, and which said Chief Justice and Pu III. In the case of Judges, the Judges shall be respectively Barris. In England or Ireland, or Advocates admitted to practice in Our Courts of Session in Scotland, or in the said Supreme Court. And which said Chief Justice and Public Judgess shall, from time to time, be designated and appointed, to such their Offices by Us, Our Heirs and Successors, by Letters Patent under the Public Seal of the said Colony, to be issued in pursuance of any Warrants or Warrant to be from time to time for that purpose granted by Us, Our Heirs, under Our or Their Sign Manual. IV. AND WE DO hereby declare, ordain, and grant, that upon the death, resignation, sickness, or incapacity of the said Chief Justice, or any of the said Puisne Judges, or in the case of the absence of any of them from the said Colony, or in case of any such suspension from Office as hereinafter mentioned, of any such Chief Justice or Puisne Judge, it shall and may be lawful to and for the Governor of our said Colony for the time being, by Letters Patent, to be by him for that purpose, made and issued under the Public Seal of the said Colony, to nominate and appoint some fit and proper Person or Persons to act as and in the place and stead of any such Chief Justice, or Puisne Judge, so dying or resigning, or incapacity as already, or being so absent as afore said from the said Colony, or being so suspended until otherwise, shall be entitled to have and receive such Salaries as shall be granted to them by Us, Our Heirs and Successors, which Salaries shall be in lieu of all Fees of Office, Perquisites, Emoluments, and Advantages the vacancy or vacancies do created by any such death or resignation, or sickness or incapacity, or absence or loss, shall be supplied by a new Appointment, to be made in manner aforesaid Us, Our Heirs and Successors, or until the Chief Justice, or Puisne Judge, So becoming sick or incapable, or being absent or suspended, as aforesaid, shall resume such his Office and enter into the discharge of the duties thereof. V. AND WE DO further will, ordain, and grant, that the said Chief Justice and Puisne Judges shall hold such their Offices during their good behavior: PROVIDED NEVERTHELESS, that it shall and may be lawful for the Governor of Our said Colony for the time being, by any Order or Orders to be by him for that purpose laid and issued under the Public Seal of the said Colony, with the advice of the Executive Council of Government of the said Colony, or the major part of them, upon proof of the misconduct of any such Chief Justice or Puisne Judge, as aforesaid, to suspend him from such his Office, and from the discharge of the Duties thereof; provided, that in every such case the said Governor shall immediately report for Our information, through one of Our Principal Secretaries of State, the grounds and causes of such Suspension. VI. AND - WE DO hereby reserve to Us, Our Heirs and Successors, full Power and Authority to confirm or disallow such Spepension from Office as whatsoever; and that no Fee of Office, Perquisite, Emolument, or Advantages, other than and except the said Salaries, shall be accepted, received, or taken by any such Chief Justice or Puisne Judge, on any account, or any pretence whatsoever. VII. AND WE DO further ordain, appoint, and declare, that no such Chief Justice or Puisne Judge as aforesaid, shall accept, take, or perform any other Office, Place of Prout, or Emolument, within Our said Colony, and that the acceptance of any such other Office or Place as aforesaid shall actually vacate and avoid such his Office of Chief Justice or Puisne Judge, as the case may be, and the Salary thereof shall cease; accordingly, from the time of the acceptance of any such other Office or Place. IX. AND WE DO hereby ordain, appoint, and declare, that there shall be attached, belong to the said Court, the following Officers (that is to say), one Officer to be styled the Registrar or Prothonotary and Keeper of Records of the said Court, and one other Officer to be styled the Master thereof, together with such and so many other Officers as to the Chief Justice of the said Court for the time being, shall from time to after said, of any such Chief Justice or Puisne Judge, setting appear to Be necessary for the Administration of AND WE DO hereby further reserve to Us, Our Justice, and the due execution of the Powers and An- Heury and Successors, full Power and Authority upon the subjects which are granted and committed to the said sufﬁcient proof to Our or Their Satisfaction of any such by these Our Letters Patent: PROVIDED Tolagandugt, to remove and displace any such Chief Justice from such his Office, on the said day, unless the Governor of the said Vit. 