None
None
Alsmede, 7 Stakvaten en 7 Gestkupen, bykans nieuw elk bevattende ruim 6 leggers Wyn, eo wat verder op den dag der verkogping zal worden aungeboden. De dag der verkooping van de welbekende Koornplaats, gelegen in het Veldkernetschap van Achter de Vaarl, met al derzelver Losgörd, bestaande in Hüismenbelen, Landbouwgereedschap, Vee, Paarden en Merries, enz., zal nader worden bekend gemacht. DANIEL E, P, HAUPT. Kaapstad, den 18 January 1843. Oproeping van Crediteuren en Debiteuren. Io den Boedel van wylen Adrinan Ap. Iries Lowe, Taten Weduwe Alidu Johunna du Toit, District Worcester. LILEN die eenize vorderingen hebben tegen dezet Boedel, hetzy Borgtogten of alderzins, worden verzocht dezelve io te zend-n aanden Hr. H. L. ne Laxce Vos, te Tulbagb, binnes 3 maanden van heden gerekend ; en daarentegen de zoodavigen die aan gemelden Buedel iets verschuldigd zyn, bunne schulden onverwold aan zya edele te betalen. Talbagh, den 8 Jan. 1818, A J. P. TOIT, Wedue wylen A. A. Louw, P Testamentaire Executrix. PUBLIEKE VERKOOPING. In den Boedel van wylen Janrelje So; hia Steenkamp en Bagelaten Man Juhannes Albertus Basson, voormaals Weduwe wylen Elius Albertus Nel. Dp Ondergeteekende als Testamentaire Executeur in bovengemeide Boedel, zal op DINGSDAG en WOENSDAG, den 1 en 2 February aanstaande, ter Plaatse genaamd Grasberg, gelegen in Onder Bokkeveld, District Clanwilliam, per Publieke Vendutie doen yerkoopen, den Beheelen Iub-edel, bestaande in 40 Aanteel Paarden, eenige tweejarige en driejarige jonge Hengsten, een Hengst van 4 jaren oud en een van 10 jara, zynde, een opregt Reteelde Paard, uit de Stoetery van dea Heer M Mrick, 4 Rypaarden, 112 Aantec] Beesten, 42 geleerde Trekossen, ook eenige Slagtussen, 1800 Schapen en Bokken, 1 Ossen- wagen, (Paardenwagen, 1 Kap Kar, met achier Tuigeo, een span Wagen Tuigen, 2 Ploegen, | Paurdemolen, t Smidswiekel complet; verders Huisraad yan verscheidene soorten, en hetgeen verder ten dage der Verkooping zal aangebragt worden. Kaapstad, den 1 Jan. 1848 J. A. SCHICKERLING, Test. Executeur. en nage-  van wylen den Heer Jan Wiese, en nagelatene Wedue, worden by dezen Municipale Kennisgevingen E volgende Documenten worden op Just van de gD Commissäre van de Kuapstads Municipaliteit tot algemeen narigt gepubliceerd. l. J. DENYSSEN, Sec. Stadhuis, 26 January 1848, Den Wel-Ed. Hr. & Mr. P. J. Desvesen, Secretaries Kaapstads Municipaliteit. Myxueer., Ik neem de vryheid de byzondere aandacht van het College van Commissarissen te vestigen op de groote schade te weex gebragt aan den bovenweg van Rutgersstraat naar Buitenkant, door groote troepen Schapen van 400 tot 500 in getal welke dayely4s op eene geweldigelwyze worden gedreven in de rigting van de Halleo, Groote aommen gelds | zyo jaarlyks besteed aan dien weg, maar een onderzvek van | denzelven zul tuonen dat dezelve sclynbaar novit behourlyk is gerepareerd gewcrden. De Schapen vernielen volko- menlyk den weg op huonen gang naar het Slagthuis, en tenzy eenigen teugel of boete worde epgelegd zie ik niet. in boe deze of eenige andere weg in bestendige goede re- Paratie kan worden gehouden, Voormaals werdeo de Scha- pen gedreven over dea Markt en langs de Imhof Battery naar derzelver bestemming, maar sedett de ‘“ Markt Ontheding Bill? in werking is gekomen, hebben de Slag- ters voordeel genomen van de voorregten hen geschonken by deszelfs voorzieningen, gebruik makende van den bovenweg (niet vergund eyode te passeren over den Mili- taire groud, ten Oosten van de Markt) tot grovt nadeel van de Municipaliteit. zallen worden ter hand genomen om dit kwaad te stuiten. Tk heb de eer te zyn, Myoheer, U-Ed. gehoorzame Dienaar, H, C, VOGET, Stade Inspecteur. Ik hoop dus dat eenige maatregelen |' Uitgestelde Verkoop ing Ingevolge van den Zuid Oosten Storm. i ye Verkooping van het kostbare Hais en Erf in de Tuinen, geadverteerd te worden verkocht op Dingsdag, den 25 dezer, is uitgesteld tot MONGEN, den 28 dezer, ten 10 ure precies, Eeo goade Tiffin zal worden voorzien en ruim Strykgeld gegeven. FE. THOMPSON, Sec, Fquit. Ass. Comp. Stinkhouten Pilanken. Te Y den Heer L. P. Cavvin, zalop annstaande ZA. E TURDAG worden verkocht, eeve hueveld STINKHOUTEN PLANKEN, Om Rehening te sluiten. 26 January 1848. A Graan, Vee, enz. E Ondergeteekende heeft last ontvangen van de Heeren J, P. en L. J. pe Joncu, die hunne plasts uit de hand verkocht hebben, per publieke Veiling te verkocht, ter plaatee Papenkuils Foutein. District Groene- kloof, op WOENSDAG, den 1sten Maart, ten 10 ure precies, 400 madden Brinks Koora, 600 do, Garst, 500 do. Bengaalsche Haver, Zaadhaver, 100 Extra ve'te Trekossen, Koeyen en Aanteel ‘Beesten, 700 Merino Aanteelschapen en Hamels, & Extra Ry en Trek paarden, 4 fraaye Muilezels, zeer mak, 20 Varkeus, Lord Westerns Ras, S$ Paardenwagens, 1 Schoteche Kar, Trekgoed zynde extra Koloniale Secretary, 18 Jan. 1843, Den Voorzitter der Kaapstads Municipaliteit. Mysueer. Met betrekking tot omen brief van den Sden September II., betreffende het regt van verkoup dvor de Municipaliteit van de Kaapstad, van zekere Koaw- Erven Gelegen tusschen de Moullie ea Drie Aokerbaai Battery, ben ik gelast door Zyne Excelleantie den Adminis. Trateur des Gouvernements, u te berigten cat het onderwerp, verzeld van de correspondentie, is gereferd aan den Meester General en het College van Ordnance ter be- slissing ; en dat Z, E.zulka doende,,zyn gevoelen heeft angeteekevd dat gulks geen schade kao doen aan de Ordoance, en van grovt publiek nut zyo voor de Kaapstad. Ik heb de eer te zyn enz., : (Get.) J. A. Ls SUEUR, Voor deu Secretaris, ambishalve afwezig. ERA YD Bs LYsow. Commissar. Brood voow Eg, Yi. KAAPSTAD. fe ENDERS met Monsters van Brood en Mee} zullen £2 op dit Rantoor werden aangenomen tot op ZATUR- DAG, den 29 dezer, ten 12 ure, vour de leverantie van Wit Broad. Vand de beste qualité. Ter gebryike van, het mit Hilitaire Hos” pital, gedurende het jär, ingiande den 1 February 1848. Ve prys moet worden gemeid in sterling geld per pond, Holl, gewigt, Teder Tender moet fverzeld zyn van een instrument in duplicnat (waarvan copyen op dit Kantoor te bekommen zyn) verbindende de partyen onder venc boete tot de goede en behouriyke volrenging van het Contract, indien de Tenders wordt aangenomen. Betaling voor bore etaande, wanneer de som £59 of daarboven bedraagt, zal geschieden iv Tresurie Wissels a pari. Eospitisal, CHARLES PALMER, Commissar General, Commissar General, Whaapstad, 25 January 1849, Madeira, Sherry, Irontiznac, enz. (P ZATURDAG MORGEN aal worden verkocht by defifeeren Bore & Bantman, ten LL ure precies, aan hunue Venda-kamer, zonder seserve, Verzucht daarvan binnen drie maanden van heden gere- kend, opsaaf te doen by den Heer Wittem Burcer, W.2z. op de plaats Matjes Fontein, in de Afdeeling van Worces- ter, terwyl diegenen welke aav vourmel Iden Boedel iets verschuldig zyn aangemaand worden, huroe schulden binnen gemelden tyd alduar te doen vereffenen. De Weo. JAN WIESE. Drasihoek, Piquetberg, 13 January 1848. Kantoor van het College van Publikan Wegen, Kaapsche Afdeeling, 12 January 1848. Yor tby deze narigt, gegeven dat in het vervolg geen los Vee of Schapen zullen worden toegelaten op den lyn van het Harde Weg, Jangs Jan Biesjeskraal en Dunker Vallei of ten oosten daaryan; dat de Veeweg eel vyn Jangsde Rietvallei en lanza de plaats vourmaals van wylen den Hr. Grereratn, en dat alle Vee en Schapen evertredend gevonden, naar de Schut zal worden geaonden. * Namens het College C. J. AURET, Sec. Okshoofd extra beste London Particular, 2} Vaten dito Madeira, Af-cheping van de Heeren Patuips & Kiso, I Nieuw stukvat met Sherry Moer, 1,050 gail. 4 vaten Constantia Frontiguac, 8 Octaves Shirry, 10 dito, 12 doz, bleeke Sherry, 1 Okshuofd goudkleur dito, | 4 kisten dito, Deze Wynen kuunen wortlen geproefd en monstera zyn | _| te bekomen op aanvraag by de Heeren Biore & BantTMan, Heerengracht. LONGQUET & SONS | Cognac Brandewyn. | N° cenige Okshoofden van deze Brandewyn zullen | worden verkocht by de Heeren Biore & Bartuas, op ZATURDAG, den 29 dezer. HERCULES C. JARVIS. en Tuigen, 5 Amerikaansche en 6 Kaapsche Ploegen, met Scharen compleet, Kuipbalies, Leggers, 1 Brandewyos Ketel, Smidswiokel compleet, Hoismeubelen, bestaande in Tafels, Stoelen, Ledikanten, Vederen Bedden, Keuken- gereedschap, euz, enz , en hetgeen verder ten dage der Verkooping zal worden aangeboden. J. G, STEYTLER, Gz., Afelager, NB. Een Crediet van 12 maanden zal verleend worden aan Koopers boven de £ 15, PUBLIEKE VERKOOPING OP VR Y DAG, Den 4 February aanstaande, van PAARDEN, waaronder zyn egale gedresseerde Koets en extia Rypaardca. 1900 Ex.ra Vette Hamels, 100 Merino do, do. 50 Lammers, 80 Slagtossen en 40 Trekossen, Op de Plaats “ Phisautekraal,” naby D’Urban.--Daar het Vee door den Ondergeteekeude van tyd tot tyd opge- bragt als zeer goed wan het Publiek bekend is, zal eenigo aanbeveling overtullig zyn, J. LOUW, J. Ax. ‘GY N het begin van de maand Muart zullea mede worden EY verkocht, 60 Slagtossen, 280 Mudden hoor, 200 dito Garst, 200 dito Haver, eu eenige vrachten Kaf. N.B. Niets zal uit de hand verkocht worden, en Verver- schingen zullen verschaft worden, De Hr. J.G. Steytuer, Gz., Venda Afelager, PUBLIEKE VERKOCPING. Fr vp E Ondergeteekende zal op MA ANDAG, deo fden sae” February 1848, ter zyner Plaatse Klip Fonteia, District Stellenbosch, publiek laten verkoopen 50 Cssen, waaronder 3 spaonen Trekossen zyn, meest Bustards. 1 Span Wagenpaardea, 2 Fraaije Karpaarden. 1 Ossenwagen compleet. Alsmede, gedresseerde 150 Madden Garst, 20, Rog. 2 C«, Haver, en wat verder meer zal worden angebragt ten dage der Verkocht. Een ruim Crediet zal verleend worden. Caledon, Jan. 15, 1843, D. J. BOSSMAN, Jr. T. Osterton, Vendu Adm. Equitable Assurance en Trust Compagnie, BEKIGT AAN DEELHEBBEKS. Betaling van Vitheeringen. W ORDY by deze narigt gegeven dat eene Half Jaer- yksche Uitkeering van Vyfien Shillings per Aandcel nu ontvangbanr is ten Kantuore der Maatschappyy op productie der Aundelen.. E THOMPSON, Sec. esie Teeken Poticoden, EMAART door Georce Rippte, Blackfriars Road te London, eenige Compagnon yan wylen S. Morvan, die handelde onder de tirma van §. Monpar & Co., Eigen- naars van de Patent gepuntte Potlooden, en andere Arti- kelen wel bekend en goedgewehr dvor allen die cezelven hier beproefd hebben, en voorraad van bovenstaande uitmuntende Potlooden is door den Ondergeteekende ontvangen; alsmede, Ripple’s Patent Gepunte Lillipatische Poliooden, en een sssortement Glazen Fenteia Inktkokers, A. S. ROBERTSON. Nea ray hy tp, Veil Kat, Thi t Plooges, 1 Broader, en, tera. ‘eo, hetiy, Yea daze By Afiiaps, teead xe ) gees, Ne NK. Publicke Verkooping. DE Gavonke Jaarlyksche Verkooping VAN DEN ONDERGETEE NDE ZAL OF HET DORP MALMESHOLY, Plaats hebben op DENGSDAG, ag Den 1st February 1848, . van 20 Opregt geteclde Tensstpaarden, van 2 jaren oud, en 25 dito dito jonge Merries vau 3 en 4 jaren oud, Allen bezet door de ingevorde epregte Bloedpaarden Hlumphrey, Wildrake, Winchelsea, en Discount, uit OP REGTE INGEVOERDE MERKRUIES, afkumstig, en van de 10+e verbastering. Winchelsea is het beste Paurd ovit hier ingevorde, hy heeft Vyf Groote Beursen In Engeland getrokhen, De Stoetery van deo Ondergeteekende, te wel bekend zynde, beboeft peene verdere beschryving Vyf Groote Beursen In Engeland getrokhen, De Stoetery van deo Ondergeteekende, te wel bekend zynde, beboeft peene verdere beschryving Vyf Groote Beursen In Engeland getrokhen, De Stoetery van deo Ondergeteekende, te wel bekend zynde, beboeft peene verdere beschryving Vyf Groote Beursen In Engeland getrokhen, De Stoetery van deo Ondergeteekende, te wel bekend zynde, beboeft peene verdere beschryving Vyf Groote Beursen In Engeland getrokhen, De Stoetery van deo Ondergeteekende, te wel bekend zynde, beboeft pe J.J. KOTZE, Rergivier. N.B. Het geslucht registrieren van über den dag der Verkaufteur worden opgelezen en vertoond. Uitgebreide Verkauf. 7: E Heer Jos. Servais ve Kock, Sr., zyne Woonplaats I” “ Klein Steenboks Kivier,” uit de hand verkucht hebbende, heeft den Ondergeteckende instructierten gegeben om op VRYDAG, dep 23aten January 1848, ter gemeldet Plaats publikte Verkauf, de volgende Schapen, Paarden, enz., t.we.:— 600 Opregte Merino Coijen, 400 Extra Vette Merino Hamels, 100 Bukken, 24 Goedgetelde Merries, 8 Fraayne Wagenpaarden, 1 Paardenwagen, Ploegen, Eggen, Tuigen, enz., Kelderge.eedschap van alle fourten, Huisraad, bestaande in Ruatbanken, Ledekanteo, Kasten, Tafels, Stoelen, enz. ALSMEDE, De geheele Oogst an Koorn, Garst en Haver, dit jaar op bovengemetde Plaats gewonuen, en wat verder ten dage der Verkauf zal worden aaugebragt, Bovengeteld Vee, Koorn, enz., e0z,, zullen zonder de minste Reserve worden verkucht. THOS. OSTERLOH, Vendu- Adm. Caledon, 28 Dec. 1847. PS.~Op bevengemelden Verkocht zur worden verkocht en troep extra Vette Merino Hamels; (4 en 6 järzende oud,) drevelle worden verkocht. T. OSTERLOH. Zenoodigd, Voor de Union Tahbank EN KASSIER EN BOEKHOUDER. LLEN die geschikt zijn voor deze pligten, en die gegen negen zijn zulk een aanstellingen van den Onder- Reteckende, voor of op DON DERDAG, den 17 Februar Quastaunle, ten 12 ure, Voldoeode securiteit wordt vereischt, en daar de Sita- atie van groote aansprekelykheid is, zal een evenredig tuim Salaris worden Begeven. Namens Directeuren, Union Bank, Kanpstad, 25 Jaonary 1818, O. J. TRUTER, Sec. Publick Verkocht. AN ZWARTLAND,  Per pablicke Veiling te verkaufen, OP WOENSDAG, den Bde February aanst, Dezelfden day der verkaupt van vyf Huarhuizen in den Boedel van wylen den Heer J. J. Hacrt, te worden gehouden te Stellenbosch, al zyre Mea- belen, bestaande in Aanczeten andere Mahonyhouten Tafels, Stoclen, Rustbanken, Ledckanten, Beddegued, Kasten, Les- senaren, Waschtafels, Kleedtafels, Todetspicgels, schillende Glas en Aardewerk, Servies, Keukengereedschap van alle svorten, 1000 Loop ZILVER, Bestaande in Lepels, Vorken, Soeplepels, enz. enz. enz.; Alsmede, Een patente groote vierkante Pianoforts, door Rost. Wotr & Co., London ; en wat meer ten dage der verkaupt 2s! wo:den aangeboden. Het geheel zonder Reserve, DANIEL EP, HAUPT. 181s, Kaapstad, den 18 January Publicke Verkooping, OPHET NIEUWEVELD, DISTRICT BEAUFORT. OP YRVYERA Ge Den Widen February, aanst. In den Boetel van wylen Christina Sophia Coetzee, en Aagelaten man Johannes durch betreffenden, Fe Ondergeteekenden in huone betreffenden als Gene. RW pale Gewäpfigden van de opgem. J. A. VERMEULEN, tullea op bavengem, datum ter plaats ‘De Goede Hoop,’ Stiegen op bet Nieusreveld, District Beaufort, stellig zonder Teserve, doen verkoupen, alle de Goeileren, zoowel Roctende als Ourucrende,. behoorende tut den opgewelden Bocdel, als :— Onroerence,. De bovengemelde Heuwigdurend Irfpacht “Goede OD” gelecon als voorm: ‘I, groot io grond 9752 morgen, ve stast eeu ruim andere noodize Bu tengebouwen, en is het Jar door Voorzien San overstoedig Water; daar dezelve Feng bekend is behoeft ze volstreke Beene verdere Het Reocrenda Kigendom ha lo Ocsen en Paardenwagens, Ploegen, “ulgen, Jukkea, stroppen en Riemen, Tre Beestians. Fees Rye en Aanteelpaarden, Trek en Aaateelbeesten, 1800 Sché pen en Bokken. 'ict, ete hoevecthei a Hausraad, als: Kasten, Kisten, ‘eda crea Neddea, Glas en Aardewerk, en Keukenreel om appen, en ondersch dene andere artikeleu, te 0m 10 cea Advertentie bekend te stellen, 3 Worcester, 3 January 1848, PY, VERMEULEN, P. Wad. PRETORIUS, } *-G. Betty, Vendu-Auslager, Bestant Eggen, Jonze Ossen en Generale Gemagtigden, 2 Caledonsche Schape Caledonsche Genootschap van Landbouw, schike Ba ingen hebbende gemaakt voor het daarstelien van eeo Jaarlyksche Markt voor Schapen, Horenvee en alge meene Producten, verlangt kennis te feven aan het publiek dat de eerste Markt zal worden gchouden op de Eersten Woensdag in February 1848, Een grost aantal beste Merino Hamels, aautal Ooyen, eo Lamers, zal stellig ter verkooping worden aangeboden door Kol. ettox, Majoor Suaw, de eeren Mackay, RATNter, Staaronn, Beytey, H.Vicse, JI txpe, Metcare, Borrnit, Vas Hiispincen en ve le anderen, zv0 dat men ver wachten kan dut tusschen de 10020 & 15409 Schapen zullen tegenwoordiz zyn, behalve Kaapsche Hamels, Slagt- essen, Kovijen, Paarden, enz. T. 6. BAYELY, Ton. See. Cal. Gen, van Laadbouw, Dabiicke Werloon! a2g aan LJUPVROUW de Weduwe van wylen den Heer AV EA Jay Wiese, zal op WOENSDAG, den Oden der saustaande maand February, op de Viaats ‘DEAATHOLK,’ nan de Piquetbergen, publiek doen verkoopen, 70 Trek, Ry- en Aanteelpaarden, waaronder eenige Jonge Hengsten, 1 Opregte Hengst, cetoekd dunt den Iee Proctor, mit eene ingevoerde Mertio eu de ingevorre Hengst Humphry, waarvan Erslachtregister zal warden Nertoond ; 50 Trek-, Slagt- en Aunteelbeeste a, $00 Slact en Aanterlschapen, en © rige Varkens, 2 Wagens, 1 Kar, Lextra goede Koorsharp, Ploegen, Tuizen, Jukken met lochehouren, en vele vutlige tot de Boe: ry behoorende Gereedschappen; allerlei soorten van HUISHAAD, zou als Kasten, Listen, Tatels, St Osten Ledckaut-u met Veder-ten Bedden, Katels, Glas en A ewerk, WKenkeugerced-schappee, en al hegveu verder ten dage dec Verhuupiug zal worden aangebuden. J.W. TE KOOP, Zadelwerk, Atjars, Saucen, Ingelegde Vrachten, Molles, Koffy, Thee: St. Georgesstraat, 20 January 1848, van Dek BYL & Co. Dagelyks verwacht eine Factoor MANCHESTER. GOEDEREN. Slagt Hamels, enz. apr de Schapenmarkt te e WOENSDAG in February worden verkocht 3008 400 extra Merino Hamels en 800 Ooyen en Oolammers, behoorende aan de Wel Fa. Hr. T. B. Bayley, aan de JOSEPH BARRY, Afslager. Jan. 1, 1848, VERKOOPING VAN Lammeren, Merries, enz, op de Cale- donsche Stuarmarkt, oO; WOENSDAG, den 2den February aanstaande, bestaande in 300 Jonge Voilammeren, van Kapt. Rarnier’s Ovijen, afkomstig van de Rammen van den Heer Vay per Byt, de aandacht van Veefokker wel Waardig, 20 voor:ame Merries, gedekt door het uitmun. tende ingevoerde Arabische Hengst van Kapt. Wyper, alsmede ernige Merries ver want aan het welbekende Paard {Plough'uy, geteelt by den Heer SMeter, door het ingevoerde puard Moresco. en extra goede kortgehoorende Bul, als ook tace Amerikasische Ploegen, en verscheidene andere Artikelen, welke op dien dag zullea worden aan. geboden. Wast Eigendom, Te worden Verkecht in de maand: Maart zoo Reel vroeger uit de hand Verkocht. pe fraayo vruchtbaare Plaats en “wooing van de Vale of Eudrick wel bekend als de Eigendoms plaats ROTTERDAM, alsmede de kostbaare annex Vee en Koren plaats BAKKELY SPLAATS tezamen, grvot 1850 acres of daar: omtrent,! gelegen aan de cevers van de Hreede en Bloedpaarden, aanteel Mecries, fyn wollige Schanpen, Vee, «Laudbouwgers, ene en Z enr,. Byzouderheden zulleu in Radere Advertentien worden gemöld, of men vervoege zich by de eizenaar op de plaat. Dec, 24 1817, Dumtieke Verkooping Van EN PLAATS,, Schapen, Vee, Paarden, enz, Maart 1818, zal eere Behouden worden door de- Ondergoteekouden, ter taatse van den Heer Jan Sterna. sus Minvaar, van VASTE en LOSSE GOEDLEREN, als gemeld ia de Zuid Afiikuan, Grenshiad, en andere Nieuwbiaden, alsmede by de respective Veidkoruets van dit Dis ret. Graaff Reinet, 28 December 1847, LEERS & BEE VILLIERS, Afsagers, com P den 8sten, Oden en Oden: 207 uitzebreide Verkooping Werkeoping vay i) Gta ERE, OP DE CALLEDONSCHE SCHAPENMARKT. SAT Ondergeteekende zal op buvenstuande Markt laten verkoopen op WOENSDAG, den 2 Februars, 50 van zyne welbekende Ratomen, en omtrent 100 Merino Hamels, JOHN RAINIER, N hercourt,t3 Nov. 1847, Gevonden, £2 P do Plats Levuienkrans aan Vittyk, 32 Hamels ent #EP en 3 Kapater Bokken, De Eizenuar kan dezelveg terug bekumen, tegen betaling der onkosten en oppasloon. I. F. MULLER, Veldkoruet. Gam ay Vitkyk, 7 January 1818, 6 of 12 MAANDEN CREDIET! Op gotdsekeurde zeherheid. DE Ondergeteskenile heeft last ran den Heer M. Metcr, van Groote Berg Nivier,s om by Publicke veiling. zonder de minste Reserve te verkvopen, op « MAAN DAG, den 6 Maart ter plaats van den Heer 1. J. Hugo, J. Gz Klein Draken- stein, een half uur van de Paarl, 28 Oprest Geteclide JONGE VAN 2 EN 3 JAREN OUD. Deze Paarden zyn afkomstig van 2¥ne opregte F.ngelsch Paarden, Eclipse, Hamiltonian, Plouzhboy, Diabolus,olyn, Orville, Waxy, Roderic Dho, Morisco, O'Connell, en Sideboard. “Het Veulen van SIDEBOARD heeft den prys getrokken op den 23 Sept. 1847. Daar de Paarden geteetd door den Heer Meicx, weibe kend zyn, is alle aanveveling overhodig. Dit is dus eene guede gelegetheid voor Teelers, die verlangeo Springhengsten van het bvste Ras te heben. &F Geen enkel Paard zal uit de hand worden, ea persenen die van cenen afstand komen kunnen du: eeker wezen dat de Paarden zullen present zyn, PAARDEN, Pompey Election, Wokingham, McArab, Tutoret, Enilius, Hurry Skurry, DE PROLE CH oUt! Brand en -Levens Assurantie Mautschappy Orceniet op DEN ie eprempeR 1838, MapitarniéoOg7so 46. | Direcieuren: President —De Veer J. H. Hormeva, &.L.D., Vice-President, —De Heer J. Tromp. De Heer O. J. Trurer, De -leer FL EE Koruarpt, De Heer 9. M. Bern, Ve Heer A. Lith, J.2, 1 De Heer Jou Barn, De ltteer J. G. Buascken” De Heer J. A. Li. Wicut, BERG, Auditenrens De Heer P,.A. Brann, De Heer J. C. Gir, Mun, Gencesheer.—De tir. Fo Le Suntan Fieox, M.D. MbCSL Agenten in de Buiten Districten: J. G. STEYTLER, Gz, Afslager. Sgpemwr kyr la. E JAARLYKSCHE BYEENKOMST tot het on Gan den het rapport van het Comité van Bestuar, eu de verkie Sal pleats vinden iu de Bours, op Zaturdag, den 29 dez. Kaapstad, 14 January 1848, Nameas het Comité van Bestuar, J.T. JURGENS, Sec. KAAPSCHE GASLICHT MAATSCHAPPY. BERIGT AAN DEELHEBBERS. Wort by deze narigt gegeven, dat de Jaarlyksche Algemeene Byvevkumet vau Deelhebbers in de Raapsche Gasticht Maatschappy zal: worden gehonden ten Kaptoore sande Zuid Afrigaa sche Assurantie Mantseqap- Py. ap MAARDAG, den 31 dezer, teu Ture des Voor- iddags (ot hctontva reo van het Rapport vau Directeuren en tot het verkirceu, cau Directeuren in plaats vaa de vol- gence Heeeu :— Bacon Vox Lrowic, overledea, de Wel Ed, Brink, di 3. Rup eo Ur, PLM y Cie by toerbeurt afgaan, waar 2 IR CWS Eee EIREy Sa HL Brant en Lenens Assirentie ee Boeounisy evinays y aa Ve ALLE Personen, goowel Decth bhors als non Deel fa holbers,--aits leatstzeaelds athier ter Kantore in de Poeken bekend eta, als voor wyf achter ecnvol cence Jaren assucante t hebben Sukie Dozeten yTp } bs Bbe NUSRUYOOTICY edaar, On 1.  De lir, PU. He Ley, Clanwillian, De Hr. C. i Lisp, Junior. Cradocs, Belin, Doh. PEANCKENERG, Port Beaufort, Deliv. PG, vay per Bye, George, De lir A. EL. Nepotuy, Graaff Reinet, De fir. Ricnary Southey, Koeberg, De Hr. S.J. VAN Der SPuy, Malmesbury, De lir J. W. Moornees, Mosselynai, De Heaven Boney & Co, Pan, Ve Heer A.J. Broken, Stellenbosch, De Vir, 1. Korstes, Swellendam De th. UW, M. Neror, Tulbagh, De ir, H.L. De Lasce Vos, Uitenhage, Wellington, Worcester, Richmond, De Hr P.G. Etuuwans, De Hr, dons Apory, De Hr, J. binpespenc, + De Ur, J. binpespenc, + De Ur, J. KW. Mostert, BD ARTE MGW TET. SCHAAL VAN PKEMIEN PER £109, Eee ite Waar er zich gerne Gevanrlyke. geve rhyhe Guoeceren; Nee Gedren bevattende.: gedreven : | ger, SCHUT BERIGT. Nade Schat van den Ondergeteekende is heven dea bepaalden tyd geconfineerd, I witte Rok, Kapater, met een roode hals, gemerkt cea Teche in het linker oor. 1 witte Geit, met cen Lam, beide met zwarte haleeo, vemerkt twee zwaluwestaarten in het hoker oor, en een halve maan van achter Niet gelost zyude voor of op den 20 Jan, gullen dezeve op dieu Dag, op de Markt te Swellendam, worden eerkocht, Kioko, 13 January 1848, J. J. WESSELS, Schutmeister, SCHUT BERIGT N de Schut van den Ondergeteekenden bevindt sick a boven} den bepaulden tyd een fichtbruine Merrie, 8 jaren oud, geschut door ADRIAAN JS ODENDAAL, Len zwarte Vaars, beide voorbeenen witte kringen, door Apiaan J. Openbaat geschut, ep omtrent 3 jaren ond. Niet yelost zyude op dea 29 dezermannd, zuil-n dezelve op dien dag op de Markt te Riveisd ale publiek worden verkocht. Onder Duivenhoks Rivier,  tal Aldaar worden verkocht den 22 February, sov diet vroeger gelost. Bevinden, worden. Gebuwen van ges £8, d., £ & dik sd, bakken of gehouwen Hl Steenen, met Platteo Is.Gd.tot23 0 4 0 '0 6 6 o| 2. Gebuwen van ge- j \ bakken of gehouwen i 1 Steenen, hedekt met ‘ Leven, Pannen of Metinleessencee! 0 2 6 046 o7 6 3. Gebuwen van cee, bakken of gehousen) + Steenen, met li | ve 917.6 10 0 12.6 Vermindering van Ss. zoiders Speciale Aseurantion velgens den aard der resicos, NOMS CH tral Gd. op suflisante Grand- Do Premien wan BRevens Voor betassmreren van de som van £105, <p het leves van Con gegond persoon, tusschen 15 en 500 jaren oud, dinnen de grenzen der Kolorie, zal op wanvrage op dit Kantoor urantie Vee} Veardeehger worden bevondeu fy ande r Kantoor in de kolonie teheboca met ulin ostas Hy we pas kenny urantie Vee} Veardeehger worden bevondeu fy ande r Kantoor in de kolonie teheboca met ulin ostas Hy we pass kenny urantie Vee} Veardeehger worden bevondeu iy ande r Kantoor in de kolonie teheboca met ulin ostas Hy we pass kenny urantie Vee} Veardeehger worden bevondeu iy ande r Kantoor in de kolonie teheboca met ulin ostas Hy we pass kenny urantie Vee} Veardeehger worden bevondeu iy ande r Kantoor in de kolonie teheboca met ulin ostas Hy we pass kenny urant gegeven, dat eresabometis Ar Ge der efde By ded aa lege, e Algemeine Vermadering Wellen, ry getentizd ayn iu de (Minsiyn Cer Maatsehanpy | van Doe! heBbers, eke vden op Woensdig 6 Octobet te deeters on dat het wud by ce Ttatste Atyemeene | 13!7) is aan Verassure:tders thevekend &%3 per Vergote ins, wan hun tocgeseren be itaagt ote os Hees USE FOO BR BD @ep Cems (epst op hunne in bet afgeloepen jaar inbetaalde we a SER >;. > on ges Promicn —betaa tase by de eerstvelgende vernieu op hunse in het afsety qeate dit divi is omvanebaae aya by de ecretvaly yeteiayieg bunier Assuraniicn. Up last van Directuren, 5. pe KOCK, See. 5. pe KOCK, See. Eacpstad, Seten Oct, 1847. We WwW Pre iileretie kenden zullen achoute en welzesar- aoe (were Wol koopen, of deche pen near han bendon- fche Rantoor, Yoor cekening cer liberaal sourstius uj esudanige cunsigac gegeseu wore deu, P4, Ole eces propertyens eon Kiva Zot VEN SING, & BUSK, & Co. Kaapstad, Burgstraat Se. 16 on 17, remy FB Deelhebbers wort ve! i J Wassier te be ae’ St. Gootgerttaat, No, De clave tern den steal F2! 47. wy, id44. Namers Dire! O.3, TRUE en Bang. Secretaria. 29 July, 1917. In ea geassigaverden Roedlei van Jan Pieter de Vi iliers, te) Stellenbusel, 7 ORDT by deze natigt gezeven, dat de Ligqaicati ey ca Diswibuiie Reker en andere belanghebls edarende 3 Weken van data deve van en te der ied Onderzeteekende, ia de Pleiastraat Nu. 2, te sted Tevbosch. Ste nse  "Genszügere dea 5 a jrar inbetealle Rromiea, aur | whorten van den | tlen, let anicare vance Bank inde u, of ryde Pond per Aundecl, suor of op Wing bunaver Assurantion, ny ‘AS DE Koct Ww u Gentalen od P dea 13cen dezer, evn Jtartbonte Koe, ven, met de deters W heft een zomter tepel, Bry: a korte hoor. >, op eiken hoor gebrandmerkt welke krom i3, waardacr, ge- nn pamenlyk met bet Leandinek, de Koe gemakkely k gehend hi worden, lemaind cezelve san den Ondergeteckende terug bezor- gerde, zal Kea Pood beluoning genieton, Wa. PRESTWICH, Kaaps’ad, 21 Jan. 1848. LE @ enc dsgevirigy. a Rinv EN qerigt acn den Predikant of de LS Kerkenraden alhier, zullen voortaan nict worlen aangenomen, tenzy ery van Postgeld, Walmesbury, 17 January 1848. 1. WU. LOEDOLFF, Kassier Diaken, sehut be Rig T, cere Endergemeine Vee, en engen, uu geconfireerd in de £4 Sehut aan Ost Riet Rivier, gal worden verkecht Je poblieke Katooren te Somerset, op dea 14 Feb, nict veoeger gelost: a.en zwarte Merrie, zeere rug, achter pooten becchadigd, | be. ft een zwattbruin Veulen by zich, omtrent 3 maanden cud ; kovrocdbonte Koc, regter vor cen winkelhauk van vo.en, | linker oor de punt af, met een rood Vaarskalf. | teu ziwarthonte Or, Vaderlandsch, regter oor cen win keluaak vianachter, lipker oor een halve anaan van vores, Fen bruine Os, met zwarte streepen, reyter vor cen J win k van achter, linker uce ceu snede van voren en ; cen jawstaurt, 1 zwarte Merrie, jong, puut van de staat af, Eco muisvale Ruin, Hl B, J. pe BLERK, Schuimeester, Een zwarte Vaderlandsche Os met een ko), regter voors poot, beide achterpooten, hals en staart wit, ougemerkt. IT muis vale Os, met een hol, hals, hanks en pusten will, greater oor twee halve mazen, linker oor stomp. IP awatte Vaderlandst he Os, m-t cen kot, oagemer kt. Treode Koe, met Kleine bol, regter oor cen zwaluy Jinker oor stomp en twee halve taa wen, Lroode Os, regter our ewaluwstuart, linker oor twee halve mancn, ] dito, regter oor winkelbank, linker oor zivalt wetaast Paeworte Vaderlandsche Oa, witpens, oagemerks, I dito, dito, grote kol, witte scart en buik, gevlekte pooten, regter ver 2walawstaart, linker dtu haive mana Droode Gs meteen bies, bats, buik, pooten ea stuart wit, haker oor twee halve manuen. P zwarte Vaderlandsche Os, witte buik, povten co sirart, zonder merk J divine Ox, zeor docker van kop, beide 2yden gep!skt, linkeroor stomp ep een winkethaan, I ewarte gevlekte Os, lieker on K art, mp en winkethaak. LTROWITCH, Schutmeister. SCHUTT BENIGT. Wy ort by deze ratict pegeve Vo anngaat, dat bet ondergemel. athier besindt en, zal wor op den 27 February, tea 1 zawarte Os, gemerkt aan allen die het e sich in ds Sebut wan Quoggd Viaste, nevethoci. ure, op de linker Sout, 1 Gio, gemerat J.C. op dite, THOS, GU. T, Schut:neester. Quaeaas Viakte, disinet 15 Jan. ists, ORDYD by deze Wy ene Westar Narict gepeven, dat de ordsrgem. a mien werden gerorded 1 eee Mfdovling, op de piaatveu eu dagen endergeae'd, te Riche inond, 22 February, Isa. Lbruine Merrie met een kol 1 kleire Vos veolen Vobratve Moree § dietorain sen gatinh tre, 1 zwarte huia Ldoaker biviae Ruio met cex Kleine iol, en gat door het regice coz. FP. MITROWITFCH, stots Schuime UT BERIGT, cits Nchut (© Worergter berindt zich en tyd Eblerk roode Os, pemek Nude Municipal a boven den he restos gor aiid st y our halve maan en swat Tuwetanit, Geineloe Gs Niet celust aynda soar ef op der Gew Febroary aan: deo aa] cp dien dey duor dem Masktneester, op de publicke Markt. worden verkecit Worcester, den zisten Jauuary ft M. WES ERTS TY, inde Kaapstad, co een 2 | 3.08 decor, in het 38 jear zyus oud, th te Hr. Way Tessast. in Jewrn fee | Collegie, Clep betreved dove 2jne Fi gy ¢ Cater Tows: Printed and Paul by Soutomon, Gazeite € Ue iba UL.beester, 0 up dy beat Ley ». 2201, é THE CAPE OF GOOD HOPE: TOVeCrhment sublished by Autivrity. THURSDAY, FEBRUARY 3, 4848. PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY LIEUTENANT GENERAL SIR HENRY GEORGE WAKELYN SMITH: Baronet, Knight Grand Cross of the most Honorable Military Order of the Rath, Colonel of the Second Batallion of the Rifle Brigade, Administrator of the Government of the Settlement of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Ordinary, and Vice-Admiral of the same; and Her Majesty’s High Commissioner for the settling and adjustment of the affairs of the Territories in Southern Africa, adjacent and contiguous to the Eastern and North Eastern Frontier of the said Colony. Every such Indenture shall be executed by the Resident Magistrate of the District, acting for the Apprentice, on the one part, and by the Master on the other part. Every Apprentice under fifteen years of age may be apprenticed to a trade, or as a Farm or Cows Servant, till he attain the age of Eighteen years. Every apprentice of the age of fifteen years or upwards may be apprenticed for a term, not exceeding three years. Every Indenture shall be executed in duplicate; One copy to be delivered to the Master, and the other copy to be preserved of record in the office of the Resident Magistrate, who shall make periodical Returns of the contracts of every such Indenture, in such manner as he shall hereafter be directed. And I do further proclaim, declare, and make known, that all Resident Magistrates who shall, or may be, called upon to act in or about the apprenticing of any of the young persons for assists are enjoined and expected to exercise their best and most anxious discretion in selecting from amongst the Inhabitants applying for such apprentices, sitting Masters or Mistresses, and to take steps, from time to time, to ascertain that the terms and conditions of the Indentures entered into are duly fulfilled, and generally to endeavour, as much as in them lies, to secure the well-working of the present attempt to add to the scanty supply of Colonial labour, and at the same time by reclaiming from a life of idleness, ignorance, and lawlessness, a number of the youth of British Kaffir. To contribute, together with the other measures now in progress, to the peace, good order, and gradual advancement of that important Province. GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 27th day of January 1846 By Command of His Excellency the Administrator of the Government, (Signed) J. A. RE SUEUR, Pro Secretary to Government, absent from duty. District of a THIS INDENTURE, Made the Day of the Year of Our Lord One Thousand Eight Hundred and Forty-Bretweken the Resident Magistrate of the District of the One Part, and of the said District of the Ours Part, Witness:—That the said certain Male Kafir, named Age of Years, Fect, said tinguished, Apprenticeship to the said from the date hereof, for and during the Term of Years from thence next ensuing, it the said Apprentice shall so long live, to serve the said in the Craft, Trade, or Employment of in the Colony of the Cape of Good Hope. And the said apprenticeship, doth hereby for self, agree, to and with the said, is to say:—that, in the Craft, Trade, or employment of, and in all things whatever relating, incident, or belonging thereto, during the said Term:—And also, that the said comfortable Food and Clothing, Lodging, Medical Assistance, Medicines, and other Necessaries, during the said Term of Service:—And also, shall and will pay and allow to the said Apprentice, the Wages or Remuneration following, that is to say:—And also shall and will cause the said Apprentice to be instructed, and as speed Christian Religion, and to be instructed, to be baptized; and also shall and will permit, and suffer and encourage, the said Apprentice to attend Public Worship:—And also shall and will, from time to time, and at any time when thereunto requested by the Resident Magistrate of the District aforesaid, for the time being, or by any other Person by the said Resident Magistrate thereunto authorized, in writing, produce the said Apprentice for inspection and examination, and shall not, nor will, alter or change the Name of the said Apprentice, and when the said Apprentice shall have been baptized, that then and in such case the said shall and will immediately cause notice thereof to be given to the said Resident Magistrate for the time being, in order that the identity of such Apprentice shall be put out, and bound, and doth hereby put out, and bind, about the Inches in height; or by whatsoever other Name, Age, or Height, the shall hereafter be known or discharged in consideration of such Heirs, Executors, and Administrators, covenant, promise, and acting for the said Apprentice, in manner and form following, that the said Apprentice, shall and will diligently and faithfully instruct and teach, or caused to be instructed and taught, the said Apprentice, shall and will provide and allow to the said Apprentice, sufficient, decent, and When sufficiently Prentice may at all times thereafter be known and distinguished, And the said doth hereby for self, Heirs, Executors, and Administrators, further covenant, promise, and agree, to and with the in manner and form following, that is to say, that the said or Person or Persons, by direction or permission, shall not, nor will, during the Term aforesaid, treat, or wittingly or unwillingly cause, permit, or suffer to be treated with hardship or severity the said Apprentice, nor will assign the said Apprentice to any other Person or Persons whomsoever, or send, or permit, or suffer, or cause, or procure to be sent, the said Apprentice to any other Colony, Island, or Place, than the said Colony of the Cape of Good Hope, without the previoys Licence, in writing, of the Resident Magistrate of the said District for the time being. And in case of any default or neglect in the due performance of all or any of the aforesaid Covenants, which, on the part and behalf of the said are to be done, kept, and performed, all right and title to the further Service of the said Apprentice shall. And," lastly, it is hereby further agreed and declared, that it shall and may be lawful to and for the Resident Magistrate of the said District, fer the time being, or any other person authorized thereto by His Excelicncy the Governor of this Colony, for the time heing, to. commence and prosecute, hav sue for, recove receive, but on behalf of Her Majesty, Her Hei Successors, any action or actious, swt or suits, or ciher proceeding or proceedings, on fuot of this Incenture, for obtaining redress, and for the protection of the said Apprentice, or otherwise, according to the Law of the said Colony, and to issue Exccuticn thereon. In Witness whereof, the said Parties to these Presents have hereunto set their Hands aud Scals, the Day and Year first above written. Legislative Council Chambers, 8th January 1848. HE Council stands adjourned to FRIDAY, the 4th February next, at 1 o’cluck. ‘ Order of the Day, Second Readisg of a Bill “ For Altering and Amending ‘lating to the Courts of Resident Magistrat the Law relatiog iapielra said ~ General Post Office, Cape Town, 26th January, 1848. OTICE is hereby given that W. 5. G. MarrLerkamp, Esq., of Suurbroh near the Ganitoos River, having offered to act us Agent tothis Office, any person in that vicinity wishing to send letters to Cape Town, and other parts of the Colony, also to places pot at the Cape of Good Hope, they will be received by EE ble aay and ir respective @ se8. Sachs ak 8. CROZIER, Post Master General. PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY LIEUTENANT GENERAL SIR HENRY GEORGE WAKELYN SMITH, Baronet, Knight Grand Cross of the most Honorable Military Order of the Bath, Colonel of the second Batallion of the Rifle Brigade, Administratur of the Government of the Settlement of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Ordinary, and Vice-Admiral of the same; and Her Majesty’s High Commissioner for the settling and adjustment of the affairs of the Territories in Southern Africa, adjacent and contiguous to the Eastern and North Eastern Frontier of the said Colony, &c. &c. WHEREAS, I deem it highly expedient, as well for the benefit of the Revenue of the Colony as of commerce, and for the general interest of the community, to proclaim the Mouth of the Buffalo a British Port, with a “Rayon” of two miles of ground, the same as is reserved around all the British posts in British Kaffraria : I do hereby PROCLAIM, DECLARE, and MAKE KNOWN, that the same is annexed as part and parcel of the Colony of the Cape of Good Hope, under the name of “THE PORT OF EAST LONDON,” and that the said Port is to possess all the advantages and immunities, and to be under all and every Regulation of other ports of this Colony : And, whereas, the Port of East London aforesaid, is capable of great improvement, I hereby appoint a Board of Commissioners for that purpose, composed of— Captain Watpote Royal Engineers, President. Members: Lieutenant Forsythe, Royal Navy. De La Bar Braine, Esq. Cartes Borrapaite, Esq. And I hereby empower the Board to act accordingly, reporting to me their opinion of its capabilities, and the best mode of carrying out the improvements desired. GOD SAVE THE QUEEN! Given under my hand, and the Public Seal of the Settlement, this 14th Day of January, 1848. H. G. SMITH. By order of His Excellency the Governor and High Commissioner, RICHARD SOUTHEY, Secretary to the High Commissioner. — PROCLAMATION BY HIS EXCELLENCY LIEUTENANT, GENERAL SIR HENRY GEORGE WAKELYN SMITH, Baronet, Knight Grand Cross of the Most Honorable Military Order of the Bath, Colonel of the Second Batallion of the Rifle Brigade, Administrator of the Government of the Settlement of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Ordinary, and Vice Admiral of the same; and Her Majesty’s High Commissioner for the settling and adjustment of the Affairs of the Territories in Southern Africa, adjacent and contiguous to the Eastern and North Eastern Frontier of the said Colony, ko. &c, &c. HEREAS by Government Notice bearing date the 15th day of May 1844, Sir Peregrine Maitland did publish and make known the Conditions and Regulations upon which the unappropriated Crown Lands in this Colony will, in future, be disposed of: And whereas by the 5th Article thereof, it is provided, that the intended sales of such Lands shall be advertised for two months in the Government Gazette, at the expiration of which time they will be sold by public auction:—And whereas by the 2nd Article of the said Conditions and Regulations, it is further provided, that the upset price for such sales shall be Two Shillings (2s.) per acre, or such higher price as the Governor shall fix:—Now, therefore, I do hereby proclaim and make known, that on Saturday, the 18th March next, the several pieces of Crown Lands described in the annexed List or Schedule, will be offered for sale, by public auction, in front of the Commercial Exchange, Cape Town, at the respective upset prices in the said List mentioned, and subject to the several stipulations in regard to payments as are in the said Conditions and Regulations contained and set forth. GOD SAVE THE QUEEN? Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, this 18th Day of January 1848. By Command of His Excellency the Administrator of the Government (Signed) J. A. RE SUEUR, Pro. Secretary to Government, absent on duty. CROWN FOREST LAND. Men.— No Surveying or other Expenses will be charged on the Title Deeds of these Lands. DIVISION OF GEORGE. Lot No. 478.—A Piece of Ground, marked A H on the general Plan, containing 779 morgen, situate in the Field-Cornetey of behind Plettenberg’s Bay; bounded N.E. by Lot marked R R, N.W. by Lot marked A G, 8.8. by Crown Land, and extending S.W. towards the Sea Coast. Upest Price, Five Shillings (53.) per Acre. No. 479.—A Piece of Ground, marked A G on the general Plan, containing 1034 morgen, situate as the foregoing Lot; bounded N.E. by Lot marked RR, N.W., by the farm Springfield of Messrs. Rex, S.E. by the preceding Lot All (the Witte Els River partly separates these Lots) and extending S.W. towards the Sea Coast. Upset Price, Five Shillings (Ss.) per Acre. No. 480.—A Piece of Ground, marked A E on the general Plan, containing 473 morgen, situate as the foregoing Lot; bounded Northwards by Lot marked AD, N.W. by Lot marked A E, Southwards and Eastwards by Crown Land. N.B. The Kaffir’s Kop is the N.E. beacon of this Land. Upset Price, Five Shillings (5s,) per Acre. No. 481.—A Piece of Ground, marked A E on the general Plan, situated as the foregoing Lot, containing 1161 morgen; bounded Northwards by Lot AC, West by Lot R R, South by Crown Land, and Eastward by Lot A F. N.B. The well-known Upset Price, Five Shillings (5s.) per Acre. No. 482.—A Piece of Ground, marked R R on the general Plan, situated as above, containing 1079 morgen; bounded North by Lot SS, West by Lot QQ, South by Lots A G and HH, and East by Lot A E. Upset Price, Five Shillings (5s.) per Acre. 