None
None
Madras, by the Gaselledi, O yey pds cae ot. «© AR. CROZIER, Postmasters General. SONI ae a de ue ww zonden. i : : E oo .. Naar Engelasd, pet Autora, Amanda en Resolution, j=: Madras,.per Gazelle, “ ' | <!) Ry CROZIER, Postmaster General. |.” 2 abe That se th Boden 6 thee tree bee “etch e, C- ren Lineehare benoodigd zyn.—Mga; vervoege.zich eG: Cc. MICHELL, fnap- Gen. en Civile Ingenieur.,.. _— - mt j vgullea met de, volgende gelegetheden, wordun ver.‘ tepace oe : Dap EES A tac cate méde. de Commissarisuen zyn belast, is het uitdrukkelyk ~ narigt gegeven, dat een aautal grvade. ’ ’ RI EVEN, worden: nu-op dit Kantoor aangenothen, en. * “al * of Debts; the second Meeting on AGRICULTURAL SOCIETY. : rue “Committee of the Agricultural Society, having now framed the Rules and Regulations for the Government thereof, do hereby give Notice, that a General Meeting of the Members will be held on Wednesday, the 4th of April next, at 12 O’Clock Noon, in the Grand Jury Room, for the purpose of approving of or modifying the said Rules, and for electing Office Bearers for the remainder of the present Year. Those Gentlemen who have not paid their Subscription, are requested to pay the same, as otherwise they will not be considered Members, and consequently cannot ballot for Office Bearers. Cape Town, 7th March, 1832. By Order of the Committee, P. van BREDA, As. Secretary. N.B. The next Fair will be held at the Old Salt River, on Saturday, the 24th of this present Month. PUBLICATION. WHEREAS Frederic Dickinson, and Jacobus Marthinus, Theunissen, in their capacity as the Executors under the Will of Gideon Mauritz de aliers, and his deceased to the publication hereof, on pain of being deprived of further right, and having taken the same into due consideration, has the summons and called upon all Persons, who have any Claims against said Estate, to appear and show cause, if any, why the said Deed of his Rebability may not be confirmed by this Court. In the Supreme Court, at the Cape of Good Hope, the Master’s Office, 8th March, 1832. In the Matter of the Insolvent Estate of CAREL AVERY, Deceased, D. Son, of Cape Town. In Application having been made to the Supreme Court by the above-named Insolvent, praying that the Deed of his Rebability may be confirmed by this Court—It is ordered, that those Creditors who have not given their consent in writing to the said Deed, do appear before the Master of the Supreme Court, by themselves, or their Agents duly authorized, on or before Saturday, the 21st of April next, and show cause, if any, why the said Deed of his Rebability may not be confirmed by this Court. By Order of Court, CLERK BURTON, Master of the Supreme Court. In the Supreme Court. Master’s Office, Cape Town, 8th March, 1832, In the Matter of the Insolvent Estates of: Johannes Jacobus Mocke, 4 Maria Helena Geyer, deceased, Widow of the late Josias Brink, Sen. hex: Jacobus Alexander Fehrzen. The Master having reported, that the Liquidation Accounts in the above-mentioned Insolvent States, are free from all objections, the same have been confirmed and ordered for distribution accordingly. By Order of the Court, CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. PEREMPTORY SALE OF CHELSEA FARM, In the District of Uitenhage. On TUESDAY, the 1st MAY, 1832, at 10 o’clock in the Forenoon, Will be sold, on the Premises, Before a Special Commissioner of the Supreme Court, “Permptorily to the highest Bidder, BY ORDER OF THE SUPREME COURT, “In Two Lots,” All that desirable Property, situate over the District between Algod Bay and Van Staden's River, in the District of Uitenhage, and known by the name of CHELSEA FARM, rent Land contiguous thereto, LOT 1.—THE FARM measuring per Diagram 1548 morgen, 89 aquare rods, with @ Cottage erected thereon, containing a Hall, two Parloars, two Bed Rooms, two Pantries, a Kitchen and Cellar. LOT 2—A piece of perpetual quit-rent Land adjoining the Farm, square rods. This Property is to be sold under the Tusolvent Estate of Thomas Erasmus Ward, deceased, and may be viewed any day prior to the Sale, Conditions of Sale may be seen at the Offices of the Court Magistrate, and of C. B. Avcock, Esq of Uitenhage, and at the Offices of the Master, together with a piece of perpetual quit-rent. Execution of the Judgments of the Supreme Court, in the under-mentioned Cases, the following Sales will take place, viz: MIGAEL O'CONNELL versus PETRUS JOHANNES BOTHA. On Wednesday, the 21st of March, 1832, in front of the Deputy Sheriff's Office, in George Town, of a Horse Wagon complete, 8 Horses, 4 Tables, 12 Chairs, a Looking Glass, &c. &c. FREDRIK ROESCH vereut JAMES BOWIE. EDRIK ROESCH, q.q. the Estate of the late Rogsc, verses dated at the said AMES BOWE. Se eo On Tuesday, the 20th of March, 1882, at the Defendant’s Residence, near Sussex Place, in the vicinity of Wynberg, of Household Furniture, of various descriptions, a considerable number of Books, a Microscope, a Case of Mathematical Instruments, several Boxes of Specimens of Natural History, a quantity of Seeds and Bulbs, a Watch, a Flute, and a variety of other Articles. J. STEUART, High Sheriff. NOTICE, and DECLARATION OF INSOLVENCY. Master’s Office, 8th. March, 1832. HEREAS the Estate of David McMasterson, Junior, of Somerset, Carpenter, has been duly placed under Sequestration in the hands of the Master of the Supreme Court:—all Persons having any Claim upon the said Estate, are required to attend two Meetings of the Creditors to be held before. The Resident Magistrate, at his Office, ‘Somerset, the first Meeting to be held on Saturday, the 7th of April, at 10 o'clock precisely, for the proof of Debts, and for the election of a Trustee or Trustees, who shall administer the said Estate. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. In the Supreme Court, Master's Office, 8th March, 1832, In the Matter of the Insolvent Estate of Perrus JouANNEs Grove. Application having been made to the Supreme Court by the above-named Insolvent, praying that the Deed of Bix Rehabilitation may be confirmed by this Court, it is ordered, that those Creditors who have not given their consent in writing to the said Deed, do appear before the Master of the Supreme Court, by the afore-mentioned, or their Agents duly authorized, on or before Saturday, the 21st of April next, and show cause, if any, that said Petition JoANNEs Grove, shall not obtain the said Deed of Rehabilitation, pursuant to the form prescribed by the late Worshipful Court of Justice. By Order of Court, CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. R. W. EATON, Trustee. SALE OF A FEMALE SLAVE. And HOUSEHOLD FURNITURE, in the Cape Dowis. In the Insolvent Estate of Francois Pe Vitiiers, deceased. ON Monday, the 12th instant, at 10 o'Clock in the Forenoon, will be sold without the least reserve, on the Premises called Verwacht, situated in the Cape Downs, near Tygerberg, the whole of the Household Furniture and Farming Implements in the Estate, and a Female Slave named Dela, aged about 43 years, a Housemaid. The Purchasers will be required to pay Cash at the time of Sale for their respective purchases. R. W. EATON, Sole Trustee. PUBLIC SALE, Under the Insolvent Estate of W. L. von Bucnenroper, On the 30th of March next, at 10 o'Clock precisely, will be sold before the Resident Magistrate of Hitenhage: 1st. A piece of quitrent Land situated in the Freid-Cornet Coega, District of Hitenhage, measuring 3869 morgen and 65 square rods, being an excellent grazing Place, beautifully situated from its Vicinity to the Salt Pans, Hitenhage, and Port Elizabeth. 2nd. Ten Lots of Ground, from 10 to 16 morgen in extent, part of the Estate Perseverance, situated most favorably. (on the Road from Port Elizabeth to Grahnm’s Town, and near the Zwartkops River,) for the Establishment of a Half-way House, mercantile Business, for Tradesmen and. Fishermen. 4 E Saitek a The above Property will be sold by the opening only, on the same Conditions, via: Six weeks, one and two years with Interest from the day of Sale, &c. and the Sale will take place at Perseverance: at the Office of Zwartkops River. Conditions of which, and further details may be ascertained of Mr. F. Kopst, at Cradock’s Town, at Elizabeth, and of the Undersigned, Cape Town, 15th February, 1632. W LIESCHING, Sole Trustee. Liquidation and Distribution Account of the Ipswich Estate of the late Mrs. Maria IELENA GEYEB, Widow of Mr. Jostas Brix, having been confirmed by the Supreme Court of payment will be made between this day and the 16th instant, from 1 to 4 o'Clock, at No. 20, Strand-street, by G. H. MEYER, Trustee. NOTICE TO CREDITORS. Cape Town, 8th March, 1832. In the Insolvent Estate of Cuanues Waitcoms, of No. 14, St. George’s-street, Cape Town, Attorney at Law. All Persons claiming to be Creditors under this Estate, are required to take Notice, that the Undersigned has been duly elected to and confirmed in the appointment of Sole Trustee of the said Estate; and that the Master has appointed the third Meeting to be held before him in the Grand Jury Room, at the Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 7th of April next, at 10 o'Clock in the Forenoon, for the proof of Debts, for receiving the Trustee’s Report, and also for the purpose of giving directions to the said Trustee, as to the management of the said Estate. And all Persons indebted to the said Estate, are required to pay the same to the Undersigned, at his Office in Long-market-street, on or before the 1st instant, or proceedings will be instituted against them. R. W. EATON, Sole Trustee. In the Insolvent Estate of A. Kipwett, of Graham's Town. NOTICE TO CREDITORS. A Special Meeting of Creditors will be held before the Master in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 7th day of April next, at 10 o'Clock in the Forenoon, for the purpose of determining whether the Trustee shall be authorized to accept an offer which has been made for the purchase of the immovable Property in the Estate, by private Contract, and for enabling Mr. C. C. Stone to prove a further Claim. Cape Town, 8th March, 1832. Hag ee a” San R. W. EATON, Sole Trustee. In the Insolvent Estate of New Gorvon Macraine, NOTICE TO CREDITORS. The Liquidation Accounts and Documents in this Estate, will be open at the Master’s Office for the inspection of the Creditors, for 14 days from the date hereof, when the Supreme Court will be moved to confirm the same, and order the distribution of the Estate. Cape Town, 9th March, 1832. R. W. EATON, Sole Trustee. NOTICE TO CREDITORS. Cape Town, 8th March, 1832. In the Insolent Estate of Wittem Henpeaix Kleyn, of Caledon, District of Swellendam, Farmer. All Persons claiming to be Creditors under this Estate, are required to take Notice, that the Undersigned have been duly elected to and confirmed in the appointment of Joint Trustees of the said Estate; and that the Master has appointed the third Meeting to be held before him, in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, on Saturday, the 14th of April, at 10 o’Clock in the Evening, for the proof of Debts, for receiving the Trustees’ Report, and also for the purpose of giving directions to the said Trustees, as to the management of the said Estate. And all Persons indebted to the said Estate, are required to pay the same to the Undersigned, at their respective Offices, on or before the 1st of April next, of proceedings will be instituted against them. F. GODDARD WATERMEYER, Joint J. R. G. KLEIN, Trustees. NOTICE TO CREDITORS. The Liquidation and Distribution Account and Documents of the Insolent. Vent Estate of ANDRIES JacoBUS Benagr, Schalk Wilhelm’s Son, will be open at the Master's Office, pursuant to Articles No. 89d and 83d of Ordinance No. 64, for a term of twenty-eight days from Monday, the 8th instant, after which the Supreme Court will be moved to allow and confirm the same. Cape Town, 1st March, 1882. M. van BREDA, Senior, G. NIEUWOUT, NOTICE, The Liquidation Account and Documents relative to the Insolvent Estate of Wittiam Benson, deceased, will be open for the inspection of Creditors, at the Master’s Office, from Saturday, the 10th instant, on Saturday, the 7th April next, after which the Court will be moved to confirm and allow the said Account. Cape Town, 7th March, 1832. WILLIAM HEYWARD, Sole Trustee. NOTICE.— Unchangeable. NOTICE is hereby given, that the Undersigned has been appointed Sole Trustee in the Insolvent Estate of the late Bowaro Wruttam WALKER... Unchangeable, Feb. 8th, 1832. CORNELIUS B. ALCOCK. SALE Under the Tusolvent Estate of Francois Roos, Jan Son. On Wednesday and Wednesday, the 3rd and 4th of April next, on the Place Coetzenburgh, the whole of the Effects of the said Estate of Stellenbosch, consisting of a Tent Wagon, 2 Wine Carts, a common Cart, Stockvats, Leaguers, Pi &c. &c. Cellar Implements, as large fermenting and pressing Tubs, Planets, Buckets, &c, 70 Leaguers more or less of Wine, a Brandy Still complete; Aegat Furniture, such as Sofas, Tables, Chairs, a Piano Forte; large Pictures in frame, Looking Glasses, Bedsteads and Bedding, &c. Crockery, viz: Soup 'Tureens, deep and flat covered and open Dishes, Plates, &c. cut and plain Glass, some plated Ware, some Culinary Utensils, a collection of English, French, and Dutch Books, a double-barrelled Can, and a variety of other Articles. Further, the following clever Slaves: Jammy, of this Colony, aged 414 years, Labourer. Pierie, of 10, aged 39, do. Be: is aged 55, a Coachman. Robe; aged 324, a Saddler. Apollos, of Mosambique, aged 40, a Labourer. Amilie, of this Colony, aged about 60 years, a Housemaid, with her Children Jan, 8 years old. Christian, about 6 years old; Rosetta, of do. aged about 32, a Hotisemaid, with her Children Catherine, 9 years, Abraham, 64 years, Philida, born 96th February, 1837. Before the Resident Magistrate of Stellenbosch, ON THE SPOT, The well-known freehold Farm Coetsenburgh, situated about the Village, South of the Eerste River; containing a large and substantial Dwelling House, Wine Store, Slave Lodges, Stable, Wagon House, and other Outbuildings, in extent 24 morgen of the most excellent Land, planted with about 100,000 Vines, and a great number of Fruit Trees, and plentifully supplied with Water throughout the whole kept in the highest order together with a piece of quitrent Land adjacent to the Place, in extent of morgen, and 390 square rods, likewise situated. F. GODF. WATERMEYER, D. W. HERTZOG, A.P. HIEBNER, Trustees: N.B. The Cottage at Sir Lowry's Road, Cape Town; the Puritan, will be advertised Revenfier at Cape Town together with The whole will be sold on the first day of the Sale, if possible. At Persons having any Claims against the following Estates, administered by the Orphan Chamber, viz Of the late Rev. Benjamin Croft Goodison, and his surviving Widow Eleanor Maria Horne, Of Floris Johannes Withelmus Brand, and his deceased Wife Johanna Dorothea Gons, Of the late Johannes Stephanus Fourie, Of Cornelis Johannes Groblelaar, and his deceased Wife Maria Magdalena Fredrice Straus, Of Johannes Marthinus Oclofse, and his deceased Wife Johanna Eliza Van der Bank, Of the late Johanna Willemina Snlomons. Of Coenraad Petrus Stols, and his deceased Wife Heater Susanna Elizabeth Botha, are hereby requested to forward them with proper vouchers to the Orphan Chamber, within the term of three months from this date, on pain of deprivation of further right; and those who may stand indebted to the aforesaid Estate, are desired to discharge their respective debts within the said period, on pain of prosecution by Law. Orphan Chamber, Cape of Good Hope, 1st March, 1832, 7 H. TENNANT, Secretary. SALE By the Orphan Chamber, at the Place called De Driz Hevets, situated behind the Piquetbergen, Cape District. On Tuesday, the 20th instant, will be sold, by the Field-Cornet Mr. HENDRIK Nicolaus Kotze, at the Place called De Drie Hevets, situated as aforesaid, by order of the Board of Orphan Masters, for account of the Estate of Flora Jonathanus Witusimus BRAND, and his deceased Wife Jonanna Donot Haggi Govs, the whole of the Property belonging to said Estate, viz: Houses Furniture, Farming implements, a Ballock Wagon, Wheat and Barley, draft and breeding Cattle, saddle and breeding Horses, etc. Orphan Chamber, Cape of Good Hope, 7th March, 1832. H. TENNANT, Secretary. PUBLIC SALE. On Monday, the 2nd April, 1832, will be publicly Sold, by the Auctioneer JOHANNES NICOLA As Knoop, under Administration of the Undersigned, the whole of the Estate of the late Rev. Mr. T. BORCHERDS, consisting in a House and Premises, with an adjoining House, situated in the most pleasant part of the Village of Stellenbosch, No. 21 and 22, Dorp-street, planted with Vines and Fruit Trees, and provided with an unencumbered right to a Stream of Water. Also, the following Slaves: Damon, of Ceylon, Cook. Damon, (2) of the Cape, Gardener. Goliath, do. House Boy. Leonora, of Bengal, Warbing and Housemaid. Christina, of the Cape, do. Sophia, do. Housemaid. April Mey, de. 8 years old. Festus, do. 5 years old. Likewise, Household Furniture, consisting in Chests, Wardrobes, Chairs, Tables, Bedsteads and Bedding, Looking Glasses, Pictures, Kitchen Utensils; Jewellery, Gold, Silver, and plated Ware, well worthy the attention of Jewellers; and what further may be offered for Sale. Stellenbosch, 7th March, 1832. ANNUAL JOHANNES GYBERTUS FAURE. SOUTH AFRICAN FIRE AND LIFE ASSURANCE COMPANY. NOTICE IS HEREBY GIVEN, that the Court of Directors have appointed the undersigned, AGENTS for the South African Fire Insurance Company, for the purpose of their effecting their Fire Insurance, and to receive proposals for ASSURANCES ON Lives. Mr. Epwakp Norton, Graham’s Town. Mr. ALEXANDER TENNANT, Uitenhage: Mr. John Watson, Port Elizabeth. My. ANTHONY Beranceg, Graaff-Reinet. By Order of the Court, THOS. LE BRETON, Secretary. GLOVES and MUSLINS. TUESDAY MORNING next, the Undersigned will dispose of a large assortment of Gloves, Muslins, Bec. &c. if latided in time from the Salus. BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. N.B. The Sale is to commence at 11 o'Clock. The Sale in the Street will commence precisely at 10 o'Clock, when sundry remnants of Consignments will be sold, to clear the Stores for fresh Goods hourly expected per Monarch. SIR LOWRY'S PASS, HOTTENTOTS HOLLAND. The Undersigned, being about to retire from Business, offers for Sale, 1. A Freehold Estate, Goode Verwachting, with the Quitrent Land thereunto belonging, situated at the foot of Sir Lowry's Pass, comprising a Dwelling House, containing every convenience for an Hotel or Boarding house, situated in a line with the Stores, containing an excellent site for a Water Mill, with an abundant supply of Water throughout the year, and commanding a ready communication with Simon's Bay. 2. A Freehold Estate, Fredericksburg, with the Buildings thereon, and the Quitrent Land thereunto belonging, adjoining the Place Goede Verwachling. 3. The Place Sea View, on which are a Dwelling House and Stores, conveniently situated for Business, on the Out-span Place. 4. Elands Kloof, containing about 23 morgen of Land. Also, the whole Stock in Trade, consisting of an extensive assortment of Merchandise of various descriptions, stock will be sold off at prime cost, or less should any Person take the whole. The terms of Sale for the Landed Property will be made favorable to the Purchaser or Purchasers. Shon In the above Property remain unsold by private Contract; by the 15th of March it will be sold by public Auction on the 20th day of March, together with a quantity of Household Furniture, Plate, Slaves, Cattle, Horses, Wagons, &c. The Diagram of the Landed Property may be seen at the Counting house of BARRACKETS, THOMPSON, & PILLANS, and the Estate will be shown on application to the Undersigned. - 3.8 NEEDHAM. N.B. Should the whole of the above Property not be sold on the 20th, the Sale will be continued on the following day, the 21st. NOTICE—NEEDHAM & EVANS. All Persons having any Claims or Demands on the late Firm of Nezham & Evans, or on the Estate of John Evans, are requested to present the same within six weeks from the date hereof; and all Persons indebted to the Estate are particularly requested to call on J. S. Needham, J. B. Needham, and Thomas J. Needham. Musical Instrument. J.B. Aschon, Church-Square, Cape Town, begs leave to inform the Public, that he has received per Salus, a large Investment, consisting in Clarionets, best patent Flutes, Bassoons, rugs, Trompets, French Horns, guitars, with patent screws, Violins, Bassoons, and Clarionets. Piano Forte flammers, Ruling Pens, Hair for Violin Bows, Bassoon and Clarionet Reeds; Piano Forte, Guitar, Bass, and Violin earings. Music Paper and Books. Piano Forte flammers, Ruling Pens, Hair for Violin Bows, Bassoon and Clarionet Reeds; Piano Forte, Guitar, Bass, and Violin earings. Music Paper and Books. Nicholson's Flate Instruction Books, large Instruction Books for the Guitar, and a good-toned square Piano Forte. Also, a large Collection of Music of the latest Publication. N.B, Piano Fortes tuned on the shortest notice, by one of the first of the Profession. Persons having claims or demands against the Estate of the late Reverend MEENT BORCHER, are requested to forward the same, within six weeks, to Mr. P.B. BONNIE, No. 9, Strand Street, Cape Town, or to BD. J. van RyNN, Esq., Stellen- Books lent by the Deceased, are also requested to be returned before the 2nd of April next. Cape Town, 6th March, 1832. P.B. BORCHERDS, H. CLOETE, Dirk Son, D.J. van RYNEVELD, P. Undersigned having received from Mr. CHARLES Onrray, late Master of the condemned French Ship Navarin, a Check on the Discount Bank, to the amount of Fifteen Pounds Sterling, or Two Hundred Ris-dollars, he hereby requests all Persons having any private Claims against said Mr. ONPRAY, to apply for him with vouchers, and receive payment to the above remount. Cape Town, 8th March, 1832. F. ve LETTRE. PUBLIC SALE. PRE Undersigned, owing to his advanced age, intends to concentrate his Affairs, and will therefore positively sell without reserve, on the 16th March and following Days, the whole of his Effects, consisting of what belongs to a Farm.—Purchasers are desired to attend, as great Bargains may be had. Caledon, Bot River, 20th February, 1932. SERVAAS pe KOCK, Senior. DE at Stellenbosch, on the 28th February last Mrs. Louise Aprian Hoorn, (born at Overyssel,) aged 40 years, Wife of the Reverend T. J. HEROD, whose estate happiness she constituted for more than 20 years: she is deeply and much regretted by her beloved Hasband, her Jarge Family, and numerous Friends who were acquainted with her amiable character. Though her sufferings were great during her illness, she bore them with Christian resignation; and anticipated with a faithful confidence on her Saviour, the hour of her dissolution. Cane Town, 6th March, 1832. GENOCHÖNSCHAP VAN LANDBOUW. HE Committee van het Genochap van Landbouw, de Reglementen en Repalingen voor de bestiering daarvan nu hebbende opgemaakt, geeft hy deze kennis, dat eene Algemeene Byenkomst der Leden zal worden gehoyden, op Woensdag den 4 April aanstaande, ten 12 uren des middags, in de Groote Jury Kamer, ten einde de gem. Reglementen goed te keuren of te modificeren, en tot het verkiezen van Ambtenaren voor de rest van het tegenwoordige jaar. Die Heeren welke hunne Subscriptie niet hebben be- taald, worden verzocht dezelve te betalen, wyl zy anders niet als Leden zullen worden beschouwd, en by gevolg niet kunnen ballotteren voor Ambtenaren. Kaapstad den 7 Maart 1832 Op last van het Committee. P. van BREDA, Az. Secretaris. NB. De volgende Markt zal worden gehouden aan de Oude Zoutrivier, op Zaturdag den 24 dezer loopende maand, lt : 3 erat _ - PUBLICATIE. ADEMAAL ‘Frederic Dickinson en Jacobus Marthinus EN | Thennissen, in hanne | kwaliteit als. Testamentaire Executoren van Gideon Mauritz de Villiers, en zyue over- ledene Huisvrouw Johanna Fredrica Brand eene Memorie aan het Hooge Geregtshof hebben geadresseerd, daarby te kennen gevende :— 4 : : Datwy, de Executores, in honpevoorm. kwaliteit, begeerig waren dezen Boede} tot effenbeid te brengen, doch daarverd worden door de opbe- wustheid weke lasten nog op desaelven het het gem. Hooge Geregtshof mogte behagen, more solito, elk en een iezelyk op te roepen, die vermeenen mogte eenige actien of pretensien, van welken gard ook, op denaelven te hebbeo, om daarvan opgeaf te doen aan het Kantoor van den Griffier van het Hooge Geregtshof, binnen den tyd van drig maanden, na publicatie dez, op pone ven verstek. + Zoo ist, dat bet Hof, dit verzoek im overweging genomen hebbende, goedgedacht heeft 2ulks te accorderen,. gelyk geschiedt by deze, wordende ‘|| hierby opgeroepen el | En eenige bezahlen, die vermeidenen möglichen eenige acti of pretensioni op dezen Boede! te heben, ‘het xy git hoofde van Schuldbrieven, Boekschulden, Burgtogten, Voogdyschappen, Admeinistratien, als anderzins-. om zich binnen de eerstkumende drie maanden, pa pablicatie dezes, op het Kantoor van deu Grifier van het Hooge Geregtshof te vervoegen, en aldaar zoodanige pretensioni ingeven en certificeren, terwyl de Execnteuren, na verloup van dien tyd, znllen voortgnan met de vereffening van dien Boedel. Idus gedaen eo verleend by het Hooge Geregtshofen de Kaap de Goe-de Hoop, deo Maart 1832, en gepubliceerd den 9 daaraanvolgende. Door het Hofe T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshofen. BERIGT ev DECLABATIE van INGOLVENTIE. Messers Bureau, den 8 Maart 1822. Timmerman, behoortlyk ord Sekwestratie is gesteld in handen van Meester van het Hooge Geregtshof; 200 wordt een ieder by deze opge- roepen, die eenige pretensie op voorm. Boedel heeft, em twee Byeenkomsten van Crediteuren hy te wonen, welke aullen geben worden ten overstån van den Resident Magistraat, op syn; Borean te Somerset, de eerste Zatordag den 7 April, precies ten den, en de tweede op Zaturdag den 14 April, precies ten 10 oren, mede tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gew. Boedel te adinistreren. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof: N’ DEMAAL de Boedel van Davin McMasrae, Junior, van Somerset, : 2 0 uren, tot het bewyzen der schul In het Hooge Geregtshof. Seid ate 3 Vai pee ~ wie Meesters Bureau, den 8 Maart 1832.. den Intolventen Boedel tan PETRUS JOWANNE GROVE AN het H Geregtshof door bovengen A aynde, dat de Acte van gyne Rehabilitati: worden bekrachtigt;-Zoo WORDT GELAST Das Crediteturen, die Hünne toestemming in geschrifte tot gez. Acte ui: hebben gegeven, voor den Meester van het Hooge Geregtshof verachten. in person, of door be- hoorlyk gekwalificeerde Gemagtigden, op of voor Zaturdag den 21 April aunstaande, en ‘rede aantoonen, zoder eenige bestaat, waarom de gex. Péraus Jowanses, GRovg de gemelde Acte van Rehabilitatie niet zal bekommen,.valgens den vorm door den voormaligen Ed. Achtb. Raad van Justitie voorgeschreven. 1 chsags In de Zaak van dit Geregtshof moge Van wege het Hof, : CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. In fet Hooge Geregtshof.. ; : Meisters Bureau den 8 Maart 1832. Lee ts 7 In de Zask van den Insolventen Boedel van CAREL ALBRECHT Haupt, Dzoon, van de Kaapstad. An het Hooge Geregtshof door bovengem. Insolvent verzeek gedaan synde, dat de Acte van syne Rehablitatie door dit Geregtshof moge worden békrachtig;—Zoo woRDT GBLAST, dat zoodanige Crediteuren, die hone toesternming in geschrifte tot ge. Acte niet hebben gegeven, voor deo Meester van het Hooge Geregtshof verschynen, in persoon, of door behooflyk gekwalificeerde Gemagtigden, op of voor Saturday den 21 April sanstaande, en redev aantognen, goo er eenige bestaat, wanrom de gez. Caren AcBrecat Havr, Bs.’ de gemelde Acie van Rehahilitatie niet zal hekomes, volgens deo vorm door den voormaligen Ed. Achtb. Raad van Justitie voorgeschreven. Van wege het Hof, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. In het Hooge Geregtshof. - , Meesters Bureau, den 8 Maart 1832. 16 de Insolvente Boedels van lohanres Jacobus Mocke, a Wylen Maria Helena Geyer, Wedawe wylen Josias .” Brink, Senior, sie : F Jacobus Alexander Fehrsen. ee De Mecdter gersprozessend hebbende dat de Likwidatie Rekeningen is de bovengem. Irsolvente Boedels vry zyn van alle objectie,—syn deselve ge-confirmeerd ev dienvolgens ter distributie gelast. Op last van het Hof,? CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Volstrekte Vekooping van Chelsea Farm, in het Distrikt Uitenhage. OF Dingsdag den 1 Mei 1832, des ave ten 10 uren, zal, op last van het Hooge Geregtshof, op de plaats zelve, ten overståen van eenen Speciaten Commissars van het Hooge Ge- regtshof, volstrekt aan den hoogsten Bieder worden verkocht, in twee per: celen:— Het verkieslyk Bigendom, gelegen an de Kust, tnarchen Algoaal en Van Staden’s Rivier, in het Distrikt Uitenhage, en bekend by den naam van CHELSEA FARM; bevevens een stuk altoosdurend Erspachtland daar annex. : cee Perceel \.—DE PLAATS, groct volgens Keart. 1848 margen'ent 89 kwat! draat roeden,: met een daarop gebouwd Huis,.bevattende cen Gallery, twee’ Voorkamers, twee Slaapkamers, twee Dispensen, een Keuken en Kelder. Perdeel 2.—Ven stak altoosdarend Erspachtland, ahuex de Plaats, groot 2331 uusdrgen en 235 kwadvaat roeden. 1..... Dit Bigendont wordt verkoobt in den Iasolventen mas Erasmus Waao, en kan dagelyks voor de Verkooping’ word Boedel.van wylen Tao. ig worden, berig- tigd. Hate De Koopkonditirn syn te sien op de Kontor vin den Resident Magistrat en van den Heer O. B. Atcoocs, te Uitenhage, en op de Kantoren van . Meeate: van den Curator, m de Kaapsche Duinen. " -VERKOOPING VAN EENE SLAVIN ‘ En HUISMEUBELEN, in de Kaapsche Duinen. In den Insolventen Boedel van wylen Francois ve Vitiiges. P Maandag den 12 dezer, ten 10 uren des morgens, y zullen op de Plaats genadmd Verwacht, gelegen in de Kaapsche Duinen, aby Tygerberg, zonder de minste reserye worden verkocht, al de Huiseeabe len en Bouwgereedschappen tot den Boedel be- hoorende, alsmede eene Suavin gen. Dela, omtrent 43 jaren oud, eene Huismeid.—De Koopers gullen verpligt syn, voor alles wat zy koopen, kon- tand te betalen ten tyde der Verkooping, .. W. EATON, eenige Curator. Fae PUBLIEKE VERKOOPING, In den Insolpentehoedel van W. L. von Bucnenroper. OF, den 30 Maart aanstaande, ten 11 uren precies, zalten ovetstaan van'den Resident Magistraat van Uiten-hake worder verkocht: —' —' “ 4 4, Ben stak Erspachtlaad; geleyem in het Veldkornetschap Coega, Distrikt- Ditenhage, grout 3869' morgen en'65 kwadraot roedén, aynde eene ‘ex-coliéute Veeplaats, acer verkieslyk gelegen wegens deseelfs nabyheid aan de Zvutpauuen, Uitenhage, en Port Biveabeth: @. Tien mukkev Grond, van’ 10 tot 16-morgen groot, gedeelte der Plaats Portenerance, seet voordeclik gelegen (aan den Weg van ‘Port Elizabeth naer Grains-sted, en naby'de Zwartkoparivier,) om aldaar-eesi_ alfweg Huis op te rigten, tet Handels Adaire, of voor Ambachtaliedep en Visschers. Het bovengem. Kigendom aal alleen by den opekig worden yerkocht, op de’ A der Verkooping enz. én de Verkooping gal plants hebben op de Plaats Persevergnee, gan de Drift van Zwartkoperivice, waarvan de konditien en verdere (tke r&feden syn te: vérnemen by den Heer F. Konstan, tr Cradockstad, Port Blisabeth; en by den Ondergeteekenden. Kaapstad den 15 Februar 1882 W. LIESCAING, eenige Curator., BERIGT AAN CREDITEUREN. . “ 5 Kaapstad den 8 Maart 1832. fu den Insolventen Boedel van CHarnles Wattcoms, van No. 14, St. George’s-straat, Kuapstad, : _ Procureur. A LLE de genen die vermeinenen geregtigt te zijn als Cre- 44 diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende behorlijk le verkozen als eenige Curator van den gem. Boedel, en in die annetelling bevestigt; en dat de Meester heeft bepaald, dat de derde Byenkomst zal worden gehörden ten, | aynen overstån in de Groote Jury Kamer, in de publikke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den? April, ten 10 uren des morgens, tot het bewogen van achulden, tot het ontvangen van het Verslag van den Onrator, alamede tot het gereven van directien aan gem. Curator betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de genen die aan den gem. Boedel verachlässig zy. worden aan germannd dezelve aan den Ondergeteekenden, ten synen Kiantore im de © Langemarktstraat, voor of op den 31 deser, te valdoen'; zallende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. R. W. EATON, eenige Carator. In den Insolventen Boedel van ALEX. KIDWELL, van Grahams-stad. BERIGT AAN CREDITE UREN. EXE Speciale Byenkomat van Crediteuren zal worden gehonden ten overstån van den Meester, inde Groot Jury Kamer, in de pablicke Geboawen, Kaapstad, op Zatardag dea 7 April aanstadnde, des morgens ten 10 aren, ten ‘einde te beslissen of den Curator sal worden geantoriseerd een annbod aan te nemert, dat gedaan is om de vaste Goederen jn den Boedel nit de hand te koopen, en om den Hr. pretensie te bewyzen. R,_W. EATON, eenige Curator. Kaapetad den 8 Maart 1832. In den Insolventen Boedel van NE1L GOORDON MACLAINE.- BERIGT AAN CREDITEUREN. DE Likwidatie Rekening en Documenten in dezen Boedel, zullen voor veertien dagen, van het er zal worden gemove: waarna het er zal worden gemove: ve te tributie aregtobel = te gelasten. yi na remeren ch de Ge Kaapstad den 9 Maart 1832. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 8 Maart 1832. In den Insolventen Boedel van Wittem Henp Ram _Kugyn, van Caledonia, Distrikt Swellendam, : Binley L oer, 7 A LLE de genen dit vermecnen gettet te zyn als Credi- tedren in dezen Boedel, worden verzocht kentiis te ne- meh, dat dendergéetekenden behorlyk at verkozen als gezamenlykeCnra- toren van den. gem. Boedel, en individa aanstelling bevestigd ; en datde Meester heft bepaald, dat de derdeByeenkomst sal worden gehonden ten synen over- staan in de Groote Jury Kamer, in de publickeGebonwen, Kaapstad, op Zator- dag den 14 Aprif aanst. ten 10 aren des morgen, 'tot he t bewvzen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alsmede tot. het gevem van den gem. Boedel.. ie e, ji Bnalle de genen die aan gemelden Boedel verschuldigd ayn, worden aangemaand, Gevel. ath: < geteckenden, five Kan- + hange respecti toren, voor of op den I April aanstzande, acllende enderstas regterlyke mid- delen tegen hen in'bet; werk word af oe ; ery Tee CODE WATERMEYER: getameenlyke J. RG, KLERK, Coratoren. - BERIGT AAN CREDITEUREN. E Likwidatie en Distributie Rékening en Documenten yan den Insolventen Boedelvan ANDRIES JAcoBUS Burcer, Schalk Willemsz., zullen, overreenkomstig het S2ste en Siste Ar.. tikel der Ordonnantie No. 64, voor den tyd van 28 dagen, van Maandag den 5B dezer, op het Meesters Bureau einig gegen den keuren en te confirmeren. aapstad den 1. Mai 1832. M. BREDA, Beutst : a VAN » Senor, 5 G. NIEUWOUT, § Caratoren. BERIGT., Bice $F Likwidatie Rekening en Documenten betrekkelyk - dén Tisolventen Boedel van wylen Ste Rene $0N, zallen,ter visi litenren op het Meesters Bureau einig gegen den? April dinnage, waarad het Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd de ge. Rekening ‘te confirmierenengoedteuren. Kaapstad den'7 Mai 1932, Hi. : ' WILLIAM ‘HAYWARD, eenige Curator. VERKOOPING, * In den Insolventen: Boedel van Rkancots s Roos, Janz. P Dingsdag en Woersddg deh 3 en, 4 April santean de, op mde laats Coetzenbyrgh, van al de Goederen van den ges, Boedel te Stel jenbosch,” ein in een Tentwagen, 2 Wyn- expir expir Atie van E, termyn ter Weeskamer, in, t brengen, en te v doen, 0 opt poene van EF nalatigheids ‘tor thiddelen va! regten daartog ne Ten worden econatringeerd. Weeskamer, Kaap de Goede Hopp deo I Maart NhENN AD Ty Sec Verkooping door de Weesk, emer, on de Plaats, FERRE de drie Heuvels, gelegen a ted Piquetbergen, Kaapsch Distrii o* Dingsdag den 20 derer, wer door den Veldkornet, den Hr. Henprix Niconaas Korz, op de Plaats genaamd de drie Henvels, gelegen ala Yoormeld op last vam het Kollegie van Weesmeestoren, voor rekeving des, Boedels van Fionis JoHANNES WIcHELuus Branp, en syne overledene Huisvrouw Jonanma DoroTHEA Govs, worden verkocht, de, Beheela Nalatenschep, bestaande in:— Huismeubelen, Bouwgereed isc! een, Ogsenwagen,, Koren en Garst, Trek- en Aanfokvee, eH en ‘Arcuak paces eng, ot Weeskamer, Goede Hi don ass i. TENNANT, Secr. ZUID-AFRIKAANSCHE. BRAND. EN: LEVENS ASSURANTIE, MAATSOHAPPY. Karren, eene Kar, Stakvateo, - ‘n, ens. eox. Keldergereed- schap, als groote Werkbalies, Perabalies, Crechters, Emmers, enz. om- trent 70 Leggers, meer of miu, Wyn, ‘een’ Brandewynsketel kompleet ; fraaye Huismeubeleo, als Sofas, Tafels, Stoelen; eene Pianofurte, groote * Schilderyen met Lysten, Spiegels, Ledekanten en Beddegoed, ens. Aar dewerk, als Soupturines, diepe en vlakke Schofels met en zonder Dekeels, Borden, ems. geslepen en effen Glaswerk, wat Plettywerk, eeniy Keaken ereedechap, eene Cellectie Engelsch ie, Frapsche en Holla sche | Boe- em, een dabbe! toop Gewer, em diverse andere Artikelen: -Poorts, de volgende knappe Slaven’: Jammy, van dere Kolonie, ead at a Werkjongen, oe Barres: van dito, sins ver ‘+ dito, ae 56, Renee Rober die, dito 394, Zadeloater. ‘Apollos, a a Mosarsbick, dito 40, Werkjong Asmilie; vant deve Kolonie. Onie, oadomtrent COjarea, Haismeid, met hare Kinderen, Jen, § 8 jaren; en Christian, omtredt 6 jaren ead. dito, ondotetient 88, Huismeid, inet ha- re Kinderen Cathoryn, 9} jaren, Abraham, 64 jaren, Philida, geboren dea 96 Feb. 1831. yders, ten overstå van den Resident Magistraat van Mi Stellenbosch, op de plaats zele, De wabetoide Bigd von Splaatsen, og de plaats zelbe, ten Zaiden van = Bigadecieraa (bevattende fe ret on sterk gebouwd e TORDT hicrhy narigt. gegeven, dat het KOLLEGIE VAN DIRECTEUREN. de ondergem. Heeren heft aangesteld als AGENTEN.voar. de Zesd-Afribansthe Brand on Levens Aspurvntic, Maalschanpy, ten..einde. Brand Ateurantien te effectaeren en voorstellen voor dquegs A ssurentien te ontvangen.:— De Heer Eowagp Norton, Grahams-stad. Ataxqnnes TaWNANt,: Uitenhage. Joun Watson, ‘Port Etisabeth..  zullen de " Ondergeteekenden faten verkoopen, een groot assorten Handschoenen, Maselinen, enz. indien. by: tyds geland- van ay BORRADAILES, THOMPSON & PILLANS. "NB. De Verkooping bipupn aed oto J] ‘a¢en begimmen.— De: Verkooping inde Straat zal precies ten 10 aren _ beginnen, wanueer diverse restasten van |Oversendingen sullen worden ‘ocht, om de Pakhuizen op te rain veer verache Goederen welke dagelyks verwacht worden pér Monarch. 'Of? fovea biedt te koop aan: By igendoms 'Plaats Goede Verwachting, met het Erspachtl jéntie, ane dBa:voet the Mir Lowry’s Pass, ‘Devattente’ een, peer k Wobes, seer geschikt voor,een Holel of Lugement, in pene lyn met de ‘Pakhaigen, seer geschikt, voor cen Watermolen, met fo Bimeuton vab Wher het, ‘gehegle Jnar door, en gemakkelyke toegang tot pT 2, Bene Eigendome Plaats Fraderiduburg, met de Gebodwen ‘dear Sptete cm bat rpaniend dgartoe behooreade, annex de Plaats rT ‘erwaghtin, 3. De Plaats Zee: met neal en Pakhois, zeer, hil berg Peart coer tend. ss — i io 4 = le vattende’ 38- morgen Alsmede de: Handelsvoorrand, bestawnde th: ‘alle’ soorten ‘van: ache, pbs voor inkoopsprys zullen worden verkocht, ten sy jemand tet, gehee! ‘ts ‘heemt. |) ‘ , De Termen van Crediet voor de vaste n saltén aeér ‘voordectiy | 3yn voor detkeopert= = ~~ pheconchbcel pail Mh jiufion In ee Bigendon op eS en tb. Men oe onverkocht is, gal etzelve op den ten publi 1 Verke! Menbelen, Zilterwerk, ek wank Seis ue Hts benerony De Kaarten der Tanderyes zyn te siew op aanvrage aan het..Kantoor he, \de Herren Bonpapalngs, THOMPSON, & Piptans, ea de Plaateen worden Neriaoed op aangoe} by den On eegeckcaden Mibreneat Slavenvertrekken; Stal, nbitis en andere Baits ance thorgen aftnemend Land, ees nt ‘met ointregt nen‘eeh groot aantal’ Vrnelitboomen, on t gebieele jaar’ frorgos Water voorsien, alles in ots beste orde'gehtoaden; betie- bss een eon stax Ke chdand aanek’ ‘de Plaats, ‘gtbot $1 morgen en 320 kwa- Steet mede wel bewatérd. oe GODF. WATERMEYER, ) c lyk : D. W. HERTZOG,: ‘Carsten ye Sir Peete de Kaapstad, : véo Id NB. De Cottage an eh ry met-de Men- iviihe sal nader worden geadvertee! Alles zal worden verkoeht op tee “corsten dag der Verkooping, indien taogelyk. E Likwidatie en Distributie Rekening des Insolventen Boedels ‘van wylen ‘Mejuferouw agia HeLENA Gevsa, Wedawe'dep Heer Josias Brink, by het Hooge Geregtahof goed- gekurd zynde, zal daaryan uithetaling gedgan worden tusschen heden en < a6 deser, van 12tot] wor des middags, tep Huiae No. 20, Strandstraat, G. HL METER, Curator. Se eapstad deo 9 Mgart 1839 ‘UITENHAGE,—KENNISGEVING, ORDT by deze narigt gegeven, dat de Ondo etecken- ' de is aangesteld tot eunigen | Carator in den ‘Tpsolven- ten Bordel vag wylen LIAM “ebate EOE Ho Rit Uiteshage, 26 Feb,, 1932, aay a Saree oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | igaa,. N Bxecutie oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | igaa,. N Bxecutie oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | igaa,. N Bxecutie oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | igaa,. N Bxecutie oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | igaa,. N Bxecutie oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | igaa,. N Bxecutie oe ; wid U; VAN. DEN RaupW, BOR RA pata den 8 Mat | ig ' 'van Goda Oya het 'Hooge Gereptiose in 'de, ondergemelde Gaken, zulled déy volgendé Verkoo- Pingen worden gebouden: POREL get rer versue PETRUS JOHANNES BOTHA. p' Woensda ae Maart, 1882, vporhet Boreau van den Beets bali tad, vam cep 'Pairdeiwagen Kompleet,,” Paacden, 4'Talgis 123 staeles, eon Spiegel, edz. eng. FREDRIK ROESCH, versus JAMES BOW IB. FREDRIK ROESCH, 'gq.'den Boedel van wylen'de Wedawe R ESCH, Pep rot traci es. JAMES VOW, ees Di pesdag den, 20 Magrt 19% i tery |Woort patse \vang den We aie Raby pan Plage, in ih soma ne sap {va Hoismeebelen van diversg, soorten, eeue'groote pat en, e ahs coop, cea ‘Telescapy en, Rousle ethenyati che iseiinlony ecnige Dosen met Exemplerep van Natourlyke,, Historie, een Kgyantiteit Zadeo en Bollea, een Fluit, en: diverae andere. MRS elen. eg = "J; STEVART, Baljow. J..8. NREPHAM. N. Indien het geheel van bovenstaand Eigendom niet wordt Verkocht op den 20sten, zal & Verkouping wordeo gecontinaerd oP den volgenden dag, den 21sten, BERIGT. —NEEDHAM § EVANS. ARLEN, die ig e ordering | hebben epee de. Firma van Neeoaam & Evans, of op. den Boedel van Joun Ev, ‘ANS,. worden verzocht deselve te presenterem: binnen ses weken, na.dato.. dezer { en allen dit iew aan. -gerexden Beedel verachuldig sya; worden: yerzucht hunne Rekeningen te betalen voor den 31 Maadt aanateande.:. NEEDHAM,. G. THOMPSON,. Executorep vane, EAS oy saa aeaetee aes Lad AOR... VANB ss n ly MUZYK EN MULZYK: INSPRUMENTEN. J F. ASCHEN, Kerkpleio, Kaapstad, neemt de yryheid, © het Publick te berigten dat by per Salus heeft ontvan- n een groot Assortement, bestanite in Clasinetten, beste patent Fluiten, jassons, Serpedten, ‘Trom, tten, Waldhoorns, Guitars met patent schro-,, Sien, Violen’ du Steykstokken, glaze Harmonicons, 3 octaaf, Pianoforte Raimers, Haar voor Strykstokken, Barson en Klarinet Rietjes, ‘Pianoforte, ae Ghitar en Violin soaren, Musykpapier ea Boeken, Nicholsons Fluit Dadeswrys Boeken, grdote Onderwys Bocken voor de Gitar, en cene welts. ay P Alonghs cree meet Colles Musgh ves de ina pelileadag eve groote Collectic van de la blic: Pat : fauoforten gesterad sey de Korte beste itieg Seok Neen a ‘Tolessle. 