None
None
Gedärde bevölkerte, tyd, ook te visie zal liggen ten; achtig op de Plaats © Geelbeks Vallei,” District George, ten geryve van diegenen der Erfgenamen en verdere be- | Mejafv. Johunna Elizabeth Botha, Weduwe van den Heer Nicolaas Meyer Sr., maakt mits dezen aan belanghebenden io haar Ed. Boedel bekend, dat de Likwidatie Rekening; van deozelven, van den Usten Maert aunst:, gedurende zee wekeo, ter hunner visie ten Kautoure vau de Maatschappy voormeld liggen zal, en dat wanneer tegen dezelve geene objectien in het midden worden gebrag!, daarop als door belanghebenden goedgekeurd, door de Directie voorneld zal worden geageerd. Alsmede dateene gelykluidende Likwidatie Rekening Haize van den Heer A. M. Maver, eenig overgebleven Executeur Testamentair van gemelle Wed. Meyer, woone tocht worden banoe schulden te voldoen binnen gem. tyd, | langhebbendeo die in de nubyheid van dezelve Plants J. H.STALS, 0.9, Test. Executeur, Tulbagh, den 1 Feb, 1848. ferano- Paar = Kaapstad, Kerkplein, No. 5. OPROEPING vax CREDITEUREN en DEBITEURES, 16 Feb. 1848. Iden Nowtel van wylen Edwurd Rusier, te Graaf Peinet, | J, BEEN ste Bees LLEN die eenige verderingen hebben tezen dezen Boedel, worden verzucht dezelve in te zenden, by deo Ondergeteckende, binueu zes weken pa dato dezer, en die aan deuzelven iets verschuldigd zyp, hunge schuldeo dinnen denzelden tyd te betalen, Graaf Reinet. 21 Jan, 1848. A: J.T. ZIERVOGEL, cs Executor Dutie?. wordt by deze! ;, .. |wanden tweeden Ondergeteekeade in te zendeo bjrneo zes weken van heden gerekend, ten gynen Wooobuize, Kaapstad, terwyl cegenen die iets verschukdigd zyo aan- Oproeping van Crediteuren en-Debiteuren. en nagelaten weduwe AF. R. Redesinghays. teges buveugemelien Boedel, van welk aard ook, In den Boedel van wylen William Tennant. LLEN die cemge vordering hebben tegen dezen erik Bordet worden verzoeht dezelfen in te zenden ua fas van de Heeren J. & Hy Rep, Procureurs ice erkstraat, Raapstad, bingeu'twee maanden ua dato voldder, vok by den tweeden Ondergeteekende, Kaapstad. M. R. KOTZE, Testamentaire Executrix J. A. SCHICKERLING, 9. Test. G. P. C, KOTZE, t Executors, H. TENNANT, Executors Test, Kaapstad, 16 February 1848, Wounachtig zyo, of het gemäßelyker voor zich zullea vin-dep alduardan hier tea Kautuore, dezehe Rekening na- Willem cun der Merwe, worden by dezen verzocht daarvan In den Boedel van wylen Hendrik Nicolaas Kotze, De. opgeroepen dezelve met behourlyke bewyzen gemaand worden thanne schuldeo binnen gemelden tyd te; OPROEPING vas CREDITEUREN en DEBITEUREN, 4a den gemeenschappelyken Buede! van wylen Caret Ferdinand: Heinrich Biron con Ludwig eo vagelatene Wedue. I E Ondergeteekenden, in qualité It als Executoren Datief van opgemelde Boetiel, verzeeken mits dezen alle personen die eenige vorderingen hebben tegen denzeiten, hetzy uit hoofde van Schuldbrieven, Kappeschylen, Borg-togten, Vougilyschappen, Administratie of anderzins, dezelve in te zenden ten Kantoore van de Notariss: pn REDELING-nuys & Wessris, No. 54, Kerkstraat, Kaapstad, bionen den ty van drie maanden van heden gerekend, en die aan gem. Hoedel iets verschuliigd zyn, worden verzocht hunoe schul ‘en unverwyld te betalen aan de Ondergeteekenden. Kaapstad, den 16 Feb, 1848. ELIZA von eee Executoren P. M. BRINK, 5r., Datief, Berigt aan Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenize vorderingen hebben van welken aard ook, tegen den Buedel van wylen den Heer Schalk jährmen zu weken van heden gerekend, opgaaf te doen by den Heer Jay Wittem Mooxkets, te Malmeshary ; terwyl diegenen welkeu aan voormelden Boedel verschuldigd zyn, angemagnd worden hunne schulden binnen gemelden tyd ! aldaar te komeo vetcfeuen. : M. M. WALTERS, ) Test. S. W. vas pegs MERWE, | Executguren- Malmesbury, 10 February 1818. LLEN en een iegelyk die ecnixe vorderingen hebben! QPROEPING van CREDIVEUREN in DEBITEUREN. In den Boedel van wylen Juhannes Adriunus Vermaak, en ougelaten Weduwe Martha Maria Vermaak, Geb. Muller, van het Dorp Ustenhage. LLEN die ecnige sorderingen hebben tegen.dezea if Boedel, worden verzucht dezelve inte zenden by den Ondergetwekeote, binnea drie maaud nna dato dezer, en die aan denzelven iets verschuldigd yn, hunge schat- deo bionen denzelfden tyd tz betaleu, hs Uitenhage, 5 Eeb. 1818, Wed. J. A. VERMART, Execcutive. Uprokping van Urediteuren en Dék. Io den Boedel van wylen Mejafvroaw Elizabeth Catharina Blom en nagelaten echtgenoot Jurie Johannes Gildenhuys, Jurie zoon. ARLEN die eenige vorderingen hebben tegen boven- gemelden Boedel, worden versocht hunne pretentién by den Ondergeteekende in te zenden, en een iegelyk die jets aan deazelve verschuldigd zyo, buone schuiden by hem te voldoen. J. J. GILDENHUYS, Jz. Testamentale Kennisgvinzen When van Maten en Gewigten. Wor ode deze narigt gegeven, dat van 9 ure a.m., tot 12 ure des Middags, op iedereo Maandag, Dingsdag, Donderdag en Vrydag, van de maanden January eo Februtry 1848, een College van Commissarissen zal worden gehouden, in de termen van de 27ste Sectie van de Manicipale Regulatien, voor het Superintendéren van de Algemeene Viking, vereischt by de gez. Sectie van die Regalatien. Degenendie verzuchten hinne Maten en Gewigten te laten Yken, eulen vervallen in de penaliten, vermeld in de 29ste Sectie der Regulatien. Namens Commissarissen, P. J. DENYSSEN, Sec. Stadhuis, 15 Dec. 1847. ORDT by deze narigt gegeven, dat de volgenda personenjbehörde zyn verkozen tot Wykmeesters voor de Municipaliteit van de Kaapstad :— De Heeren J. N. pe Vintters en J. G. Bam voor Wyk No. 6. De Heeren R. van Darter en W. G. Comsrink voor Wyk No. 26. Namens Commissarissen, P. 5. DENYSSEN, Sec. AFDEELING WORCESTER, Kantoor van het College van Publieke Wegen, voor de Afdeeling Worcester, 28sten January, 1848. ORDT by deze narigt gegeven, dat het College van Pablieke Wegen, voor de Afdeeling Worcester, onder en uit kracht van de vermogens en het gezag iu hetzelve gevestigd by de Ordonnantien No. 8, 1843 ep No. 12, 1344, respectively, eene Verpondiog heeft epgelegd voor de einden van de eerste der gez. Ordonnaptie van EENE PENNY in het Pond, op de waarde van alle he Ovroerend Eigendom binnen de Afdeeling van Worcesters. onderheving aan Verpooding onder de gez Ordonnantien of eene derzelven, welke Verpooding sal verscholdig zyn, en moeten betaald worden op den 2lateo dag van MAART, aanst., ea welke onder de voorzieningen van gez, Ordonnantien gal moeten betaald worden aao, eonvangen door den Civilen Commissaris van gez. Afdeeling, ten zyne Kentoor, of den Veldkurnet van de Wyk, waario zeodanig Eigendom gelegen is, ten zynen Huize. Namens het College, E. F, WYLDE, Sec. IBSEN stuten en dirigeren van de reparatien van Wegen en Driften in deze afdeeliog, wordt verzocht Schriftelyk aanzoek (franco) te docu by deo Ondergeteckende voor of op den 29sten dezer, meldende de termen waarop hy genegen is zich te engageren. J. A. MUNNIK, Fang. Sec, Kantoor, Afdeelings College van Wegen, Worcester, 5th February 1848. Wworr by deze narigt gegeveo, dat Tenders door dea Onilergeteekende zullen wurden anogenomen tot den 29 dezer, ten 12 ure, voor het repareren en in reparatie jrouden van de volgende lyoen van de volgende vaa Weg gedurende het jaar 1848, te weteo; 7 De Weg van de Brug over de Waterloop in het Dorp Worcester, tut de Heksrivier. Tio, do. van de Stad Worcester naar de Nieuwe Drift aan de Mreederivier. bo. do. gaande naar Over Heksrivier, van waar dezelve Gi deaait van vit den grooten Weg naar bet dorp Worcester, Mauritz Hoogte. ea van de Plaats Tweefonteinen van den Hr. P. G. pe Wer, tot den soet van de Heksriviers Bergen, — ‘Alsnede voor het maken van deo lyo van Weg, van Hrandvalleis Bad, naar de plaats Stettyn van Veldkoroet J.C. Botna, aangaunde welken het nvodige narigt te beko men is by den Hr, BOTHA en op dit Kantoor, J. A. MUNNIK, Fung, Sec. Kantoor Afdeelings College van Weger Worcester, 5 February 1848. & Commissarissen voor de By-Wegen in de Afdeeling pb Colesherg gevon by deze kennis dat daar buone dienstty:i cindigt op den 22sten February samst., eene by- eenkowst van de landeigepaars zal worden gehouden ten Kautoore van den Civile Commissaris op Donderdag den Oden Meart 1848, om personen te verkiezen tot het aavul- leo der Vacataren welke nu plaats vinden, volgens sectie 34 van Ordonnaotie No, 8, 1843. Nameos het College, JAMES WALKER, Sec. Colesberg 26sten January, 1648. BERGHT. 4 F Ondergettekeade zal zich niet aansprakelyk hou- deo voor eenige geldhandeliogen of schuldea aange- ieder die behoorlyk bekwaam is, tot het he: = TWN HANDELS Binnen Verkooping Or HEDEN MOORGEN aan de Pakhuizen van BORRADAILES, THOMPSON, PILLANS & Co. Publicke Vendutie. ( P HEDEN MORGEN, den 17 dezer, sal de Heer Cavvin op bet Paradeplein verkoopen, voor rekening van wien het wangaat, de volgende kisten NEGOTIE- WAREN, gelaad ex Bark Mercury. viz. No. 1—1 Kist inhoudende blaauwe katoenen Chitz, 2-1 ,, ” Mo'eskin Broeken, 3-1 4 33 Kinderkleedjes, Dames Kor- setten. Shawls, en Rleedjes, 4-1 , ” Tweed Broekeo, bS—1 ,, ve Blouzes, Spelden en Mutsen, 6-1 ,, 4 Stopkatoen, Lakensche Petteo, Pennen en Lederen Zakken, T-1 5 ar Gestreepte Hemden, Katoenen Doeken eo Laken, s—t ” Foolscap Papier en Envelopes, “91 ,. na Lampschermen en Glazen, o-1 ,, ” Manshoeden, ne-t , : Ruode Serge Hemden, 2—1 =, Ae Hoeden en Lakensche Petten, Beschadigde 'Goedecren. O®. MAANDAG MORGEN den 21 deszer sa! worden verkocht voor het pakhuis van dea Ondergeteekende | voor rekeving der As-uradeurs de volgende Goedereo geland ex Bounty beschadigd door Zeewater, t.w 5;— CWA. 2314 1 Bual 10 pes. Tweeds. » Doeskio. » Merino, x Doeskiu, ao 2315 deel do. 2318 2321 devel do, Baal » Sehotsch do. » Tweed, » Camlet Mantels. €. W. ADAMS, Keizersgracht. Bwanmara | Uebhen ontvangen met de luatste Schepen :— ED ONKERE en Fancy Doeskin : Zworte en blaauwe Kasemiren en Lakenep Doffel, Baai, Flanvel Nagemaakte Chitz, de Laives Fransehe Merinos, zwart en gekleurd Alpaccas en Orleans, dito | Shawls, Doeken, Kleedjes, enz. | En andere Goederea in groute verscheideoheid. ALSMEDE TE KOOP, Beste blaauw Buoven Koffy, Kn -pjes eo Suuchong Thee. Asan hua Pakbu:s ia de Burysteaat Nos. 16 en 17, ‘Y. Anderson & Co. RY EBREN te koop de volgende GODDEREN, ex Ea Constantia, van Boston s— Mammen, Azyu, Boter in 40 lbs. vaatjea Hylen, Kabelj auw in kisten Zalm in kits. Makreel io dito } Stytael en Zeep Gedrooude Appels Korenmalens, Koren Schillers, Kafsnyders, Jogelegde Vruchten en Atjare, enz. W. ANDERSON & Co. Prince Collison & Co. Landen uit de ‘‘Bombo,” OFRCHITZ, Moleskins, Purjums, Baftas, Hemden- linnea, Bedlinnen, Luncansire Fianel, dabbcle Baai, Swanskins, Beddetyk, Twill, Regatta, Sileceas en Casbain, Shalloon, Quiltiog, Orleaus, Alpacca, Mazurka, Grogerhams, gekleu;de en zwarte Privts, Diemet Ben- gualsche Kabrette Handschuenen, Web Schoenen, Naai- syde, Koord, Breikatorn, Wolle Mutsen, Baod, Naalden, Keurslyf Veters, enz, welke zy te koop aanbieden tegen zeet lage pryzen. Handel Maatschappy, 11 Febr. 1849. Patente Vilt, ONTVANGEN PER “BOMBAY.” BORRADAILES, THOMPSON, PILLANS & Co "Fürst & Sons" Eben onvangen per laatste Schepen Zadels en Toomen, Tuig Belegel, Zadelboomen, Koetstrappen, Patent Assen, Veerstaal, Handvatsels, Scharnieren, Splinter Haken, vets Galon ea Kralen (breed en smal). Potten en Pannep, Borstel eo Aardewerk, in groote verschiedenheit, atent Rand en andere Slotev, enz Alsmede eene party beste Bus, Strop, Schreef eo andere Sporen. Rurgstraat No. 14, Kaapstad. D* Heer Tuomas Jones uit de Kolonle gaande vertrekken, verzeekt dat alle vorderingen tegen hem worden aan op zyuen naam, zonder scbriftelyke kennisgeving | ingezonden zonder verwyl, ten Kantoore van bem zal bekommen zu. JOHN CROWLEY, Sen. H, Twentymas, op de Heeringracht. 15 Febr. 1848. PUBLIEKE VENDUTIE VAN KOSTBARE Vee en Schapenplaatsen. O’. ZATURDAG [den 26 February sal eene publicke-vendutie worden gebouden aan den herberg van deo Heer Isemoner, aan Boschjesmans Rivier, van de volgende welbekende pl Vee en Schapenplaatsen. Atsen gelegen aan de Boschjesmaos Rivier in bet Distrikt Uitenhage, Morgea. Roeden. DOORNKLOOF, groot 2278 375 WAGGY, do, 2238 202 VALE KRANS, do, 347 BUNAVISTA, do, 347 747 466 Deze pleatsen zyn wel bewaterd gedurende de droogste saisoenen, en algemeep erkend de beste plaatsen lo het distriktte zy. Dezeven zulien worden verkocht afsonder derlyk of injkoopen van een of twee plaatsen{te samen, vaar geryve der koupers. Er is een geryfyk woonhuis en baiten gekouwen met groote kusten door den tegenwoordigen eigenaar op dea plaatsd. Verdere byzonderheden zyn te vernemen by den Ondergeteekenden io de Kaspstad, of by den Afslager te Port Elizabeth. W. DICKSON & Co. De Heer W, Harates, Afslager. N. B. Ververschingen zallea worden voorsied en de verkooping precies ten 12 ure beginnen. Te Huur of te Hoop, Aan Sir Lowry's Pass Hottentots Holland. H ET Huis en Pakhuis onlaogs geoccupeerd door den Heer Leinaraxnt met omtrent 8 morgen groad, ge- namd FRE DERI KS BERG, hebbende goede Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tuin met verscheiden Footeinen versch water altyd loo- pende, met Ko Tu Etshuis, Stalling. D plaats is seer geschikt voor een Herberg, Te bevregen by i Wu. DICKSON & Co. PUBLIEKE VERKOOPING, Met Ruim Strykgeld en Bonus, En zonder de minste Reserve. I E Ondergeteckende, uit hoofde van syne tickelyhe omstandigheiJ, genoudsaakt ayude zich van zyce AFFAIRE te ontdoen heeft besloten OP VFAAN DAG, Den 21 February aanst. Te laten verkoopen, zyne zeer anugenaame en w- igele- gene Plaats geoaamd “BRONWELL,” aan het einde van PAPENDORP, omtrent 2 mylen van de Stad, groot morgen, waarvan het grootste gedeelte beste Zuai- ea Wei- land is, voorzien van extra goed Water, en zeker een van de aangenaamst gelegen Plaatsen in de oabyheid van de stad; hebbende betzelve cen fraai uiteigt over de ‘lafel- Gemelde Plants heeft in het laatste jaar ruim 160,000 Ibs. Hooi opgeleverd, buiten audere \oordeeled. De Melkery kan aldaar zu gedreven worden, dat niemand binnen of buiten de Stad er tegen zoudea kuooen wedy- veren, De Gebouwen zyn in den besten staat van reparatie, het Woouhuis van alle gemakken vuurzien, en de andere Gebouwen kompleet en by uitmuntendheid in orde voor het einde waartoe dezelve zyn ins-rigt. Het aoude overtollig zyn om van andere voorregten te spreken. Alhet zich aldaar bevindende LOSGOED, VEE, eaz- enz., Zullen mede worden verkocht, als— 1 Span uitmuntende 6 jarige EZELS, 20 KOEIJEN van het beste ras, Sommige met Kalven en anderen die staan te kalveo, wyl j het niet onbeke d is dat de Stoetery met alle kosten verbeterd is, hebbende een Bul van 18 maanden over de £100 | gekost, ingevoerd door de Heeren Venninc, Busk & Co. Vaarsjes en jonge Bullen van bovengem, ras. Fen extra goede Kapwagen. Een dito dito, Karwywagen. Ken Molwagen, Twee Schotsche Karren, Fen dito Kapkar. Teugen, twee nieuwe Awerikaansche Ploegen, Fen extra goede Kapwagen. Een dito, Karwywagen. Teugen, twee nieuwe Awerikaansche Ploegen, Fygea, enz. enz., een Hooipers, enz. en eea Kafsnyder, evs. Bovenstaande, alles van het beste zynde, kan zich eeo ieder van het noodige voorzien, wyl het alles in goede orde is en veilig geremandeerd kan worden. G. MUNNIK. De Heer J. G. Seytres, G.z., Afslager. N.B. De Verkooping sao het Vastgoed zal precies te 10 ure begionen. Desertie en Diefstal. EDROST op den 10den dezer, des Ondergeteekenden gekontrakteerde Leerling, genaamd James Hagrer aitas McCUMBRIINK, omtrent 5 voet lang, zeer tenge, va postuur en hebbende ingebogen knicen; hy was gekleed in ceo blaauw buatje, blaauwe brock, blaauwe peten gele Schoenen. Gemelue Appetice is gesegerti met omtreut £25 8 £30 in kontanten, door hem voor den Ondergeteekende ge collecterd, Fenig persönlich gemeldet Harper in de Gevangenis of by den Ondergeteekende bezorgend :, zal goed belooud wordeo | C. F. BARTH, Apotheker, erz., Kerkplein. BEKENDMAKING. Fe Heeren Fraws Nacecsrecner en Cages Aveust Mowcenseck berigten eerbiedig het Publik dat sy op den 26 dezer op het Groenteplein No. 7) de affaire zallen beginnen als Varkenslagters en Poliers; waar tedet artikel vuor de billykste pryzen zal te bekomen syn. Kaapstad, 16 Februar 1818; 3 Publikke Verkooping ZONDER RESERVE, OP EEN LANG CREDIET. E Ondergeteekende heeft last ontvangen van deo D Heer Serv. Dane. ne Kock, Sen., die syne Plaat- seo verbaard heeft uao zyne Kioderen, aan deo Hovgsten Rieder te verkoopen op zyne Woonpluats, gelegem aan Bot vivier, paby Caledon, op WOENSDAG, den 15den Maart aanst., des Morgens ten 10 are precies. 1 pieuwe Paardeo Teat Wagenkommen, en 1 do. Ossenwagen, beiden geschikt toor deo Togt 1 ogen Paardeowagen, 1 Kar, 3 Ploegen, 40 Merriesen Veulev, 30 Wagenpaarden, 6 jonge Hengsten, (Kaapsche Schimmels,) Zextra Rypaarden, 28 Muilezels, JO Ossen, geschikt voor een Togt of Slagter, 20 Koebeesten, 800 Merino Oesen, 40 AANDEELEN in de OOSTELYKE PROVINLIE ‘BANK, betalende eene jaarlyksche uitkeering van £4 16. 12 do. OOSTELYKE PROVINCIAL ASSURANTIE MAATSCHAPPY, betalende eene jaarlyksche uitkeering , : VERKOOPING VAN KOSTBAAR Publicke Verkeoping. VASTGOED EN VEE E Heer Marrays.Micnierss Watters, sal op WOENSDAG, den léden der aunstande maand IN DE ONMIDRLYK NABYHEID VAN Maart, op zyo jaats na i » publiek doen ver- So fe ee eee HET DORP 'SWELLENDAM. Koopen: 100 mänden Brinks Koorn, 360 mänden Haver, en 100. Reg: eaive E. Ondergäste maakt bekend, dat hy een a Publikke Verkocht houdeo sal yan al syn madden Rog, zuiver en goed en dus seer geschikt voor Zaad; 30 geleerde Trekkoeijeo, 6 goedgettelde Melk- J u koeijeo, 1 halfalete Ossenwagen met Tent en Jukken VASTGOED, VEE, enz., op, compleet; 200 Hamels van 2 eo $ juren, 100 Aanteel- ee, : schapen en Bokken, 80 Kapater Bokken van 9 tot 4 jaren, Ww @ KE NW s D A GQ alkene Se ia eo daarboven gnilen des verkiezende EN “ DONDERDAG, DEN 5den en 6den APRIL, 1848. een Crediet verkrygen tot den 15den Januar 1849, ooder gu dgekeurde gzekerheid san den Verkocht; er. | Malmesbury, Feb. 8 1848. : J. W. MOORREES, Vendu Adm. Dit fraai Eigendom bestaat in de aangename woning en welbebouwde plats ROTT RR DAMI groot 566 1600 VETTE HAMELS, zollen per Publikke | acres vruchtbare grond, zware oogsten graan, aardappe- veiling worden verkocht DINGSDAG | len en elke andere soort van tuingewasseo opleverende. den 23 dezer ter plaatse van’ den Heer D. de Villiers, In het inrigten van dit genoeglyk verblyf voor het huis- D'Urban, voor rekening van dea Heer J. N. Hamman. j gezin van een heer, in het ombeineo der landen ep tuinen- en het aanbrengen van den grooten voorraad Water ter be- IW &¢, 16 do. Rammea, liden Febr. 1848. Agyngora Hokkea, e08 ene, - ate PRINCE COLLISON & Co. | vochtiging van dezelve, zyn door den tegenwoordigen eigen- ted ad ‘Ververschingen en een gued glas Oude Wyn xullen y Veda Ad naar geene kosten gespaard, zoo dat een liefhebber onde, gegeven worden. De Heer D. A, De Vittreas, Veda Adm. de gunstivste omstandigheden bezit nemeo kan. Het Wooa- P. H. LEY, Veoda. Adm. e bois is geryflyk, de Kamers zyo raim eo hoog met plao- Caledon, 4 Feb. 1848, 6 of 12 MAANDEN CREDIET ken vloeren eo goede attics. Hetzelfve is omringd door - lommeryke Eiken, Lemoen en andere Vrachtboomen. Er Oop, Reali ee ta Op goedyekeurde zekerhetd. is een fraaije Stal voor 30 Paardeo, Koetshuis, Side in- h “ TLR a.. : Hoi UITMUNTENDE BELEGGING. F Ondergeteekende heeft last van den Heer M. Metcx kel, Afdak, en talryke puttige Baitengeboewee ; alomede tits; 1 t Groote Berg Rivier, om by Publicke veiling, grooot Paddocks, en ingesloten Kampen voor jonge paar- | V van Gro r. 1d dee Aandee en te oop, Sacre saitate Raceve es Jerkoopen, bs den, voor de teelt waarvan de plaats byzonder geschikt is. 4, i di i < i = hy t q vy castovae den Eigenaar die uit de Kolonie ver. WAAN DA G, den 6 WMaart ALSMEDE, De belendende seer kostbare Vee en Zaaiplaats ter plaatse van deo Heer P. J. Huco, J. Gz Klein Drakenstein, een half aur van de Paarl, 28 Opregt Geterlde | Bakketys Paats, groot 1280 acres, gelegen van de boorden van de Breede- tivier, uitstrekkende bykans van de Regbaan van Swellen- Nl van £2, ~ ’ .. 1 ivier. ate 10 do, OSTELYKE PRovincie trust cov|JONGE PAARDEN,/smet see eraT da feeal” Bsatres Decree f araleed ere bevel Brean paceite zullen worden VAN 3 EN 3 JAREN OUD, overvloed vac Timmer, Braodhout eo Looijers Bast ople- onus, -aaogenomen tot op ZATURDBG, den 22sten dezer, ten | Deze Paarden zyn afkomstig van zyne opregte Engelsche vereode, welke aitooe in annerans : eas _penmland 12 urea, Brieven ‘ franco” te worden geadresseerd aan; Paarden, Eclipse, Hamiltonian, Ploughboy, Pompey, 38 v@™ groote Hav as 0. nm he 7 ei Ke groote rve. JAS. BLACK, & Ci Diabolus, Clinker, Orville, Waxy, Roderic Dhu, Election, Koorn, Garst en Haver Oogsten opleverende, welke regt- G a t? ee Wokingham, McArab, Tiutoret, Emilius, Hurry Skurry, streeks van het land of den Trapvioer vervoerd kuoaen ne Hither rahamstad, * | Morises, O'Connell, ea worden naar de dagelyksche Markt te Swellendam, zyode ch viens Pee ass sid b a op een afstand van slechts een uur rydens. Sideboard. Er is een stevig Woonhuis, nieuw gedekt, en Stal gele- Publikke Vendutie. gen naby de Rivier op het Eigendom. : 5, Pia een Het Vealen van SIDEBOARD heeft den prys getrokker De nabybeid van dit Rigendom aan het blocijend Dorp E_ Ondergeteekende hee! jast van Mej. ATEA | op den 28 Sept, 1847. y Gronces, by Publicke Veiling te verkoopen, Daar de Paarden geteld Joor den Heer Metck, welbe- Sirelleddamss bet -Toorrest san: poselecte ox attorlanasche ms op MAANDAG, den 21 February aanstaande, ten 11 ere, | kend gyn, is alle aanbeveling averhodig. si tundi Hul id en middeleo van Onderw: sd ea mY Het Eigendom, gelegen in de Kloof aan de Simonstad, | Dit is dus eene goede gelegenheid voor Teelcra, die fee if aad m wanrde'altoos versaker ye, moctem ak groot | morgen, 647 kwadraat roeden bestaand wit een | verlangen Springhengsten van het beste Ras te hebben. “Kept. Bucuagine ingevoerde Bloedpaardea en fraaije wim ‘OPTAGE P. ne ; fs ; HUIS, COTTAGE en BUITENGEBOUWEN, alsmede (9 Geen enkel Paard zal uit de hand worden verkocht, wolgerende Rammen en Ouyen 2sn wel bekeod. Zype ME KENE TUIN, (ommuurd) wel beplant met Vruchtboomen fen personen die van cenen afstaod komen kuonen dus tegenwoordige Stoetery is daarvan afxomstig, en hy gal ea wel voorzien van Water het geheele jaar door. Dit Figendom is nu verhourd voor £36 io het jaar, en wordt alleen verkocht om dat de Eigenares verlangt uit de zeker wezen dat de Paarden zullen present zyn. dezelve aan den Hoogsten Bieder verkoupen, te weten :— 2000 Merivo Schapen, i J. G. STEYTLER, Gz. Afslager. 30) Bokken, Stad te vertrekken, Bovenstannde is inwiddels ait de hand te koop, en by-sonderheden zyn te vernemen by den Ondergeteekende, W. ANDERSON, Afslager, Simonstad, 5 February 1848, P de Verkooping van de Heeren J. P. en L. J. De Joxcu, op deo Isten Maart, zal stellig ann den hoogstea Bieder worden verkocht het opregte ingevoerde Noe maar weinigen te koop a 78. Gd. het Stuk. dar.) Paard 2 Hirvemean, derden prys van 2s. 6d. met eeo raim rabat vuor koopers van | doz. of meer. 100 Merries en Veolens, - 12 Jønge Hengsten door “Jack Palmer,” 1 Paar sterke Ploegpaarden, 6 Ry-en Wagenpaarden, 20 Extra Melkveijen, 20 Ossen, 1 Goedgetelde Bul, 2 12 Napolitaansche Varkeas—eeo fraai ras. Alsmede, de fraaije Bloedmerrie La AMatheurense,, door Voltaire, Moer Muria, (wiauer van de St. Leger.) 9 jaren oud, bezet van Cusrud,—(zie Stud Book and Racing Calen- @ude Cradocks Pas. i yf Ondergeteekend> heeft te koop Kolonel MicH @ Gezigt van de bovenstaandé Pas, tegen den vermin- A. S. ROBERTSON. Portretten van Sir Marry Smith. ahem oe Vos Hengst, 2 jaren oud, door Wahab, (winner van de A. S. ROBERTSON, 2,000 guinjes Stukes eor) Moer la Malheucense, ens. — — Donker brii Hengst, 1 jaar oud, dour Scipine, by Filha De geslacht lyst zal op de Vendutie vertoond worden, J.G. STEYTLER, Gz., Afslager, Publicke Vendutie: DE Ondergeteekende als Generale Gemagtigde van den Heer Apratiam Jacugus Movrox, daartoe behourlyk $i last zynde zal laten verkvopen Pr OP DINGSDAG, Den 29sten dezer ten 9 ure v. m., op de Plaats * Modder Fontein,” in het Veldkornetschap Qlifauts Rivier, District Clanwilliam, het halve Aandel in de gez. Plaats “Modder Fonteio,” groot 1587 morgen 597 kwadraat roe- den. De gelegenbeid dezer Plaats behveft geene beschry- ving, en van wege deszelfg vruchtbuurheid is ze voor alles bekwaam. Alsmede zal ter zelfder plaatse en dagen worden verkocht, goede Trek en Ry- Paardenen dlerries, Ossen eo Aapteelvee en Bokken, Wages, Meubelen, en wat verder  Bredelbered ing. B de Directie van opgemelde Maatschappe is bo- | Yeostaande som of eenig gedeelte van dezetve, op Hee Ob gemelde Directie goed te keuren zekerheid op interest; way ADEMAAL Witttam Avcock en zyne Hoisvrouw te bekomen, 16 February, 18.48, en Tuigen, 5 Amerikaansche en 6 Kaapsche Ploegen, met Scharen compleet, Kuipbalies, Leggers. 1 Brandewyns | aanst., ter plaatse gereedschap, eng, enz, en hetgeea verder ten dage der | Verkovping zal worden aangebudeu. | aan Koopers boven de £ 15. da Puta, Moer La AMaiheureuse, enz. GRAAL, Vee, emz.. enz. Er zal mede worden verkocht de gewone verscheiden- E Ondergeteekende heeft last ontvangen van de heid goede Huismeubslen, en cene groote menigte nattige Heeren J. P. en L. J. pt Joxen, die huone plaats Kouwgercedschappea, en vele andere Artikelen te veel om it de hand verkocht hebben, per publieke Veiling te ver te meldeo. : open, ter plaatse Papenkuils Foutein. District Groene- gS”. Alles ns loof, op WOENSDAG, deu Istea Maart, ten 10 ure Zonder Reserve, recies, Jos. Barry, Afslager. ets : DUNCAN BUCHANAN, 400 mudden Brinks Koorn, 600 do. Gurst, Vale of Endrick, 25 Jab. 1848. 500 dv. Bengaalsche Haver, zynde’ extra . Zaadhaver, 100 Extra pose arenoeeety Koeyen' en Aanteel Publi iehke Werkooping. 700 Merino Aanteelectapen en Hamels, AAN ZWA RTLAND, ZES MAANDEN CREDIET. & Extra Ry eo Trekpaarden, 4 fraaye Muilezels, zeer mak, 2u Varkens, Lord Westerns Rus, 3 Paardenwugens, 1 Schotsche Kar, Trekgoed D Onderget eekende zich ter woon begeven ganande aang Bergrivier, zal op VRYDAG, dew I8den February “Leeuwen Kuil,” zonder de minste reserve doen verkoopen, als volgt :— 1 400 Merino Coijen, (in vitmantenden staat) 60 Trekossen en Aanteelbeesten, 100 Bokken, 30 Trekpaarden en Merries, Varkens, enz. enz, 150 Mudden Kooro, 400 Mudden Haver, Seas 100 Mudden Rog, Stroppen, enz, enz, 2 Paardenwagens, bya nieuw, 1 Kapkar, Ploegen, iggen, Jukken, Stroppen, Rie-meo, enz, enz, Haismeubelen, Tafels, Stoelen; Ledekanten, mahony-etel, Smidswinkel compleet, Huismeubelen, bestaande Tafels, Stoelen, Ledikanten, Vederen Bedden, Kenken- J. G. STEYTLER, Gz, Afslager. N.B. Een Crediet van 12 maanden zai verleead worden BEKENDMAKING. Ann Apcock, (geb. Collins) beiden te Port Eliza- J. pe WET, Sec, | beth, op heden voor my Notaris en (ietvigen, hebben ge Passeerd eene Acte van Separatie van Tafel, Bed, Bywoning | houteu K asten,enz. En gemeenschap van Goederen; zoo wordt daarvan by deze Alsook een mel uitgezocht assortement Negotiegoederen, © Onder, fF a aan het Publik kennis gegeven, eo dat in het vervolg alle | zoo als ongebleekt en wit Linnen, Vuerchitz, Chitz, Broe- D JETTEN BULLIO Se eanges Ba Poni ined Sal j schulden door gez partyeo aangegaan, aullen moeten wor- | kengoed, Suiker, Koffy, Ryst, Thee, enz. eo, te veel om eenige fraaye Scheltrekkers. "ourds EZ) den gedrageu en betuald dour de party die dezelve gemaak: | melden. " Kabinet eo Meobel Magazyn. heeft : DANIEL RussOUW. Gedaterd te Port Elizabeth, 23 Jan. 1848. C, WHITCOMB, Notaris Publik. Kaapstad, Kerkplein, No. 5, Kaapsia}, 18 Jan. 1848, JOHN PHILIP, ne J. G. Steyricn, Gz., Alfsiager. Reizersgracht, No. 2, PUBLIEKE VERKOOPING VAN GO Extra Vette Slagtossen, .. + Paarden, Graan, enz. I E Gndergatechonds. zal op den 14 MAART aavst-, HF Op deszelfs Plaats “Phaisanten Kraal,” aso de müngerenden laten rarkeren, 60 extra Vette Slagtossen, door hem zelven opgebragt en de uttentie van Heeren Shigtérs wel wasrdig; alsmede fraaye KOETSPAARDEN, Hengsteo en Rains; voorts 200 mudden KOORN, 200 dito HAVER, 200 dito GARST en eene partly vette VARKENS. 2 ne 405, J. LOUW, J. Az. De Heer J. G. Steytuge. Gz., Afslager. Geerge District für Club. FANE höhere van Leden van böveen. Club zal worden gehörenden aan Holmes Hotel te George, a op MAANDAG dep 25 dezer tot het verkiezen van Stewards en het maken van andere schikkingen voor de aanstaande Races, welke zullen worden gebouden op dea eetsten DINGSDAG in Mei, : ANDREW CARSON, Fung. Hon. Secretaris. Ondergeteekende heeft te koop ter zyner Plaatse BERGRIVIER, Op 12 Maanden Crediet, 28 OPRERGT GETEELDE JONGE HENGSTEN, IN HUN 2de JAAR, DOOR DE Bi ; INGEVOERDE EBNGBISCHE BLOEDPAARDEN * Humphrey, Wildrake, Winchelsea § Discount. ‘Indien niet uit :de hand verkocht voor het einie * dezer maand, zulten dezelve per Publieke Veiling worden verkocht, op 12 Maanden Crediet Ten Dorpe Malmesbury, in den loop der maand MAART,—dag nader te bepalen. J. J. KOTZE, Bergrivier. .D? Kaapstad, 5 Feb. 1848, PUBLIEKE VERKOOPI NG, In den Boedel van de geseparererde personen Geat ViviER ev ie en Magia Magpatena Vivieg. E Ondergeteekenden, io hanne het konkommende als Cura- toren des bovengemelden Boedels, zullen jer publieke Veiling doen verkocht aan het Vendu-kantoor van deo Heer Baray, te Swellendam, op DINGSDAG den 14 Maart aanstaande, ten 10 ure, A.M. al bet vastgoed daartoe beboorende, bestaande io: 1. Zeker halve aandeel in de e euwunde Frfpacht- plaus DOORNRIVIERS VALLEI, gelegen in het Veldkornetschap Tradouw, iv dit Distrikt, groot 3716 morgen en 470-kwadraat/roeden, 2. Be Keawigdurende Erspachtplaats ‘Papeokuils Fone tein,’ gelegen als-voormeld ; proot 5700 morgen. Op de piaats Doororiviers Vallie staan vele Gebonwen, Woonhuis, Wagenbuis, Kelders, Stailen, Buitengebouwen, ent.;/fraeéje Tuin, Hoomgaarden en Wyogaarden, euz., overvioedig voorsien van Water het geheel jaar door, en wasrop core groote k wantiteit Graan, Wyo en Brandewyn jaarlyks gewonuen wordt ; ip het kort, de Plaats is een der veuchtbaarste ia het Distrikt. PAPENKUILS FONTEIN ie eene zecr fraaije Veeplats en:gremst aan’ Doorariviers Vallie. JOSEPH BARRY, G. F. RATTRAY, Swellendam, 25 January 1848. Curaturea, Haapsche Gaslicht i wane- . achappy. E Directeuren van de Gaslicht Maatschappy geven "Kenois, det de laatste schikkingen hen he Bien in Staat gesteld zer groote cerminderiagen te maken in huone kosten voor Gas toestel. Pastyes dig verlangen Gas in bunne Hnisen te brepgen, worden verzvcht zich vrvegtydig te melden by dea Heer Wuspn, agn de Gaawerken. _ De prys-vopr Gas bly ft uls te voren 15s. per 1000 kub. yoeten, « De pryzeo voor Coke ea Koolteer gulleo in het vervolg zyn 1s, 3d, per bushel en 9d. per gallon respectivelyk. Nameps Directeuren, FRED. S. WATERMEYER, Sec. Kaapstad, 1 Feb. 1818. Beste Teeken Potlooden, GEMAART door Gores Ripper, Blackfriars Road te London, eenige, Compagnoa van wylen S. Morvan, die bavdelde onder de firma van S. Mornay & Co., Eige- naars vao de Patent gepuntte Potlooden, en andere Arti- kelen.wel bekend on guedgekeurd dopr allen die dezelven bier beprocfd hebbeo. Ken vuorraad van bovenstaaode uitmuotende Potlooden is door deg Ondergeteekende ontvangen; alswmede, RippLe’s Patent gepunte Lillipatische Potlooden, ev een sssor{ement Glazen Fonteia Inktkokers, A. 8. ROBERTSON. ADVERTENTIE, | YST vap Pryzen toegewezen by de ecutconstelliog aan de Mosselbaai, door het Genvotschap van Lanébouw, op den | February 1848 :— Beste twee jarige Paardea, gerchikt voor het zadel, £5, . de He. P. Terblans, Ps. Dito geschikt voor tuig, £5, de Hr. P. Raubenheimer, Dito Merrie, £2,'e Hr. J. Allen, Dito Merino Ham, £2, de Hr, J. Vintcent, Dito dito ¢.. 21, ds Hr. J. Hanibal, Dito dito Hamel, £1, de He. J. Ingram, Dito Bal, £2,.e Hr. C. Zietsman, Dito 2waarste (9s; £2, de Hi. S. Terblans, Pz. Dito Koe, £2, de Hr. C, Muller, Best monster gewasschen Wol, (100lb.,) £5, de Heer M. Meyer, Mz. Beste 501b. oter, £}, de-Hr. M. Mover, Mz. Zwasrste mud Koren, £1, de Hr. P. Raubenheimer, Dito dito Garst, 10s, de Hr D. Marais. Namens het Comite. : _ J. VINTCENT, Sec. ae i Menoeedigd, Voor de Union Takbank te Graaff- Reinet, EEN KASSIER EN BOEKHOUDER. ALIEN die geschikt zijn voor deze pligten, en die gepässe zijn zulk eene annstelling aan te nemen, worden verzocht zich in gesehrifte te verwnegen by. den Ondergeteekende, voor of op DONDERDAG, den 17 February anstaamde, ten 18 ure. Voldoende securiteit wordt vereischt, en daar de Sito-atic van groote saneprekelykbeid is, zul eon evenredig Tam Salaris worded gegeven. Namens Direclearen, O. J. TRUTER, Sec. Union Bank, Kaapstad, 25 Jannary 1848, Najaars Byeenkomst VAN DE a GEORGESTADS TURF CLUB. wort by deze kennis gegeven, dat de bovenstaande Byeeukomst zal plaats vinden op de Georgstads Races Baan, op den 2isten Muart aaostaande. Georgstad, 31 Jan. 1848. P. J. TRUTER, Dz. Sec. Ze ke BANKS Kapttaal £100,000. DIRECTEDRER : De Wel-Ed. Hr. P. M. BRINK, Voorzittes, J. A. H. WIGHT, P. J. ROUX, Pz. J. a. BAM, J. M. WENTZEL, 3. TROMP, J. H. V ANRE EN, Aucoleken um Discoutos dagelyks angenomen tusschen Den Il ures. Namena Directeuren G. RAWSTORNE, Kaasii SCHUT VERKOOPING, ET velgend Vee in de Schuikraal vap Riet Poort, zal pablick worden verkucht op den 29sten FES BRUARY 1848, ten 10 ure des morgeny, indien niet vroeger gelost, 1 Koe, rood, wit neas, en witte voor | ooten, ongemerkt, 1 Os, zwart, dita, regter oor halve gaan vag aehter. 10s, rood, dito, dito dity, 1 Os, geelbont, dito die, 1 dito,, dito, regter oor winkelhaak ep sp, UVaderlandsch 0s, vood. witpena, regter oor halve maan vao voren, linker oor zwaluwstuurt. 1 Os, rood, regter oor enaluwstaart eg stuk vit van achter, linker eor gwaluwstuart en atuk uit vap achter, 1 Os, rood, regter oor stuk uit van achter. 1 Os, rood, regter oor winkelhaak van voren, linker oor halve maan vao voreD. 1 Os, rood, bonte kop, regter oor stump, linker our zwas luwstaart, halve maan vap acter. 1 Os, rood, kol vour dea kop, oor zwaluwstaart 1 Os, rood, regter oor halve mean voor en achter, linker cor stomp. 1 Os, rood, met een schilder pens en bonte kop, regter oor zwaluwstaart ep halve maan achter, Jiaker oor ewaluw- staart. 1 Os, zwart, kleine witte lies, linker oor zwaluwetsart, snede van achter en halve maan van voren. H. A. van NIEKERK, Schutmecater, regter vor slip, linker ape dient kennis te geven aan alle die het moge aangaan dat het hieronder vermelde Vee uit de Schut aan Platrivier, Veldeornetschap [Buffelshoek, district van Graaf Reivett, val worden verkocht up den 7den Siaart, indien niet voor dien dag gelost. Een zwart boute Os, met Kol voor de kop, rechter oor stomp. Fen roode wit pens Qs, met kol voor de kap, rechter oor stomp, Hoker our zwaluwstaart, omtreat 4 jaren oud. Een roode Qs, met wit kwast, rechter oor winkel Härken achter, linker oor stomp, omtrent $ juren oud. Een roode Os, rechter oor zwalustaart, met siegeste van voor. Een zwarte Os, met schimmel plekken op rechter ex lin. ker blad en bonte plekken voor de kop, ougemerkt. Een zwarte Os, met kol voor de kop, rechter oot stomp, omtrent 4 jaren oud. Een brain Paard, met, kleue kol voor de kop en twee achter pouten wit, door zadel gedrukt. JOHNS, MEINTJES, Schutmeister. Graaf Reinet,, Platrivier den 28sten January 1648. ET ondergemeld Vee bevind eich io de Schut, ter plaatse “Vergleich,” aan Plat Rivier, em cal worden verkocht ap den 27den MAART, zoo niet vroeger gelost, 1 roodbonte Os met een kol, slip ea halve maan in be’ regter vor ‘van achter, linker oor een halve mado van voren. 2 jaren und. 1 roode witpens Oo, regter oor slit en halve maan veo voren, | jaar oud. 1 bruio Paard met kol en witte plek op de neus, linker achter en regter voorpoot wit. JOHNS. MEINTJES. Graaff-Reinet, 17 January 1848. SCHUT BERIGT. N de Scbut by den Ondergeteckende is ceconfiaerd boven den bepaalden tyd, 1 Ruinpaard, geschat door S. pe Jacer, (Buffel Fontein). Niet gelost zynde voor uf op din 26 February aanstaande, zal dezelve op dieu vag op de Markt te Riversdale worden verkocht. Union Bank. BERIGT AAN DEELHEBBERS, Dane Spiciale Algemeene Byeenkomst van Deelbeb X4 bers, val worden gehouden wan de Back, op DONDERDAG, den Qden Maurt ten 12 ure, tot het benoe- men van eeven Dir-cteur in de plaats van den Ed. Heer Hamlet Ross, die voor zyne yezondheid uit de Kolonie vertrekt, ‘ Namens Directeuren, Q, J, TRUTER, Sec. Union Bank, Kaapstad, 1 Feb. 1818. BERIGT. D* Ondergeteckende uit de Kolonie gaande vertrekken verzoekt ulleo die eenige Vorderiogen tegen hein heben dezelve onverwieden in te zenden. Wm. TURNER, Rondebosch, Driekoppen, 15 February 1848. SCHUT BERIGT. Eschut by den Ondergeteekende te Worcester, een Yo zwarte Os, met witte boik, linker oor slip, en halve maan vao achter. Op deo 10 Maart aanst., zal op dien dag in deo morgen om 11 ure precies voorde Publieke Kaotoreo alhier wur- dep verkocht: Worcester, 8 Feb. 1838. J.P. pe WET, Schutmeister, SCHUT BERIGT, N de Schat by den Ondergeteekende in de Kaapsche Duipen, bevindt zich een ewarthonte Os, hinker oor een zwalowstaart. Niet vroeger gelost zynde eal dezelve op den 15den MAART aanst., voor de Publieke Kantooren, aun de Wynberg, publiek worden verkochte J. M. STIGLINGH, Schatmeister, 16 February 1848. Dezelve niet gelost xyndo voor of Riversdale, 31 January 1818. C. LOTZ, Schutmeester. SCHUT BERIGT. N de Schut aan de Zoute Rivier is boven den bepaaldea tyd geconfiaeerd een bruin Paard ; viet gelost vyode voor den Isten Maart, zal hetzelve op dien dag tusschea 12 en | are aan de Zoute Rivier worden verkucht. T. S. ROUS, Schutmeester. GEFROUWD. \ In de Nederduilsche Hervormde Kerk. Kaapstad, op Meandus iden Tden February 1848, dvor den Wel-Lerw. Heer A. Faurg, Bb. De Heer Cornelis Servans Eckard met Jongejufe. Mary Ano Christina Paulsen, De Heer Richard Eduard Maccarty met Helena Grebe. Jongejor. Maria GEDOOPT, In de Nederduitsche Hervormde Kerk, Kuapstad op Zon- dag, den 6den February 1848, dow den Wel. Bert. Heer J. Speyker, V.D.M. Feo soon van den Heer Klaas Cornetis vaa Dyk, met name Friedrick Scheuk. Een zoon van deo Heer Wilhelm Jogeves Coetzee, met vame Golfried Johances Een zoon wan den Heer Frans James Wess, met name Frans Fredrik Robert. Fene dochter van den Heer Headrikus Jacobcs Wilhel- mus Getzen, met name Johanna Sophia Petronella. el Capt Town: Printed and Vnblished for the Contractor by SauBoLomon, Gazelle fice, St. Geurge’s-street. dailio pital dope it irate van ew ov in her fe, de. iV", oA enti “regi yi the « sulensic fod ma: NW’. 2204, CO, lither xe Government Gazette. OT SND. ike » ee Published by Authority. aes THURSDAY, FEBRUARY 24, 1848. wm PROCLAMATION GEORGE WAKELYN SMITH, Batallion of the Rifle &o, &o. &e. : and entituled ‘an gation, be recom je ant je aeth 2 [HINTS Proclamations shall be last be issued as the case may be, provided if no objec- tion be lodged within the period of six weeks, to ‘say such amended recommendation, it shall be lawful for the said Governor to direct the certain Title Deed, or Title Deeds referred to, in such amended recommendation, to be cancelled or issued as the case may be, in conformity therewith :—And a whereas the following objection has been lodged against the recommendation of the Board of Com- missioners for lands as. published by Proclamation of the 29th July 1847, and have been refered to the said Board viz:— In Salem Party. By W. 8. Metthews, on behalf of Frederick William Short, against Lot No. 4, in favor of Joseph Short. And whereas the following objections have been lodged against the recommendation of the Board of the Commissioners for lands, as published by Pro- clamation of the 6th March 1845, ands have been Teferted to the said Board. > —_ Aa In Salem Party. See W. H. Motthews, as agent to the Salem Part: Watting Wat Lot No. 1. Themes Nelavn is only entitled to BY HIS EXCELLENCY Lt.-GENERAL SIR HENRY Baronet, Knight Grand Cross of the Most Hovorable Military Order of the Bath, Colonel of the Second Brigade, Administrator of the Governor of the Settlement of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Dependencies thereof, and Ordinary, and Vice Admiral of the same; and Her Majesty’s High Commissioner for the settling and adjustment of the affairs of the Territories in Southern Africa, adjacent and contiguous to the Eastern and North-Eastern Frontier of the said Colony. HEREAS it is enacted by Ordinance No. 15, 1844, bearing date the 28th day of August, Ordinance to provide for the enregisterment in the Land Register of this Colony, of the certain Sub-Divisions of the locations and extensions of the Settlers of 1820,” that it shall, and may be lawful for the governor of this Colony, to publish by Proclamation in the Government Gazette, and in some one or more of such Newspapers as shall be published in Graham's Town, the names of such persons as shall, after due investigation by the Board of Commissioners for lands, as the persons entitled to receive lands of the aforesaid Sub-divisions of locations, together with a description of the said Sub-divisions, and also the particulars of all such grants of original locations and other Lands, as It may be necessary to cancel, by reason of portions thereof, being included in such aforesaid Sub-divisions and thereupon to proclaim, that unless objections, showing cause to the contrary be lodged in writing at the Office of the Secretary to Government in Cape Town, within six weeks from the day on which such published, the Title Deeds therein mentioned, will be cancelled and the Sub-divisions aforesaid granted accordingly. And whereas it is enacted by the said Ordinance No. GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Goost Hope, this 23rd Day of February, 1848. By Command of His Executors the Administrator of the Government; (Signed) JOHN MONTAGU, Secretary to Government. One Share in commonage instead of 2 as Proclaimed,—that Joseph Short only possesses part of Lot No. 34,—that Lot No. 27, is entitled to two shares in commonage, instead of over as Proclaimed in favor W. C. Hebson,—and that Lot No. 86, has no share in commonage, instead of over as Proclaimed in favor W. C. Hebson. And whereas the said Board of Commissioners for lands have deemed it necessary to amend their previous recommendations in these cases as follows: Salem Party. Thomas Nelson, Lot No. 1,—19 morgen 177 square Toods with one share in the commonage allotted to, and surveyed for John Talbot, who sold to said Nelson. Frederick Wm. Short, Lot No. 4,—5 morgen and 520 square rods with one share in the commonage allotted to G. Howe, and surveyed for C. Stone, who sold to W. K. Thompson, who sold to F. Carlisle, who sold to said Short, Joseph Short, Lot of Lot No. 24, with one share in the commonage (of Lot No. 1.) Homestead allotted to J. Hancock, who sold to C. T. Croft, who sold to N. Lake, who sold to J. Talbot, who sold to the said Joseph Short. Willtam Carey Hobson, Lot No. 37,—8 morgen 498 square roods with two shares in the commonage, (one of Lot 36) being the shares of Sumu:t Rudman, who sold to B. Patrick, who sold to C. T. Croft, who sold to said Hobson, Charles Slater, Lot Ne. 36,—10 morgen 652 square roods with no share in commonage allotted to Thes. Wells, who sold to Afr. Sergeant, who sold to G. Gravelt, for whom it was surveyed, who sold to K. Neil, who sold to C. T. Croft, who sold to the said Siater. Now therefore, by virtue of the power vested in me as aforesaid, I do hereby proclaim and make known, that unless objections be: lodged as afore- said, the said Sub-divisions, No. 1, 4, part of No. 24, 27, and 36 in Salem Party will be granted in conformity with the said amended recommendation ofthe Board of Commissioners for Lands :—And whereas notice, showing cause against the Govern- ment Notice, dated 5th August 1847, respecting unclaimed Sub-divisions in Salem Party, so far as the said notice relates to the Sub-divisions No. 12, and 44, the former by Charles Thomas Croft, and the latter by Philip Amm, and in Howard's Party, so faras it relates to part of Sub-division No. 6, by Mary Mandy, wife of John Mandy, and in Bradshaw’s Party so far as it relates to Sub- division No. 2, by A. J. Beck, on behalf of Daniel Davis son of Joshua Davis :—And where- as the the said notices have been referred to the Board of Commissioners for lands, who ‘have been thereby enabled to recommend the issue of the Title Deeds of the said Sub-divisions to the follow- ing parties, viz :— In Salem Party. Charles Thomas Croft, Lot No. 13,—% morgen and 410 square rods, being the homestead surveyed for Charles Thomas Croft, with one share in the commopage purchased from John Payne, the original proprietor. Philip Amm, Lot No. 44,—9 morgen and 180 square rods of land being the homestead of James Bryant, whose widow married in communion of property with Isaac Davis, who said to said Amm. In Howard's Party. Mary Mandy, wife of John Mandy, Lot No. 6,—182 morgen of land (with the exception of 3 morgen proclaimed in favor of the widow of Edward Healy,) being the location of John McKenny, (measured for Neal Dagherty,) who ceded his right to the said Mary Mandy by last Will. In Bradshaw's Party. Daniel Davis, Lot No. 2,—25 morgen and 380 square rods of land being the homestead surveyed for Joshua Davis, who ceded to his son the said Daniel Davis. Now therefore, by virtue of the power vested in me as aforesaid, I do hereby Proclaim and make known, that unless objections be lodged as afore-said, the said Sub-divisions hereinbefore mentioned. GOVERNMENT NOTICE, Colonial Office, Cape Town, ponies February 1648: HEREAS objections have been lodged in writing at the Office of the Secretary to Government in Cape Town, in terms of the Ordinance No. 15, 1844, bearing date the 28th day of August, and entitled ‘An Ordinance to provide for the Enregisterment in the Land Register of the Colony, of certain Sub-Divisions. Of the locations and extensions of the Settlers of 1820, by William Lee, against the issue of the Title to Lot No. 14, and by Chas. Ths. Croft, against Lots Nos. 47, 48, and 4%, in Salem Party; and by W. Smith, on behalf of Mrs. Grubb, Widow and Executrix Dative of the late Richard Bland, against Lot No. 8, in Rietfontein Party; and by J. & H. Reid, Attorneys on behalf of Mary Mandy, Wife of Joba Mandy, to portion of Lot No. 6, in Howard’s Party; as recommended by the Board of Commissioners Lands, and published by Proclamation, dated 29th, July 1847;—and whereas the said objections have been referred to the said Board;—and whereas the said Board have reported to His Excellency the Administrator of the Government, that they do not see cause to amend their previous recommendation, viz: that the following parties are the persons entitled to receive the grants of the Sub-Divisions hereunder mentioned. Salem Party. Trustees in the Estate of William Hartley, Senior, and E. Haw, Lot No. 14,—3 Morgen and 504 Square Roods, with one Share in the commonage allotted to, and surveyed for T. Head, who sold to J. Hutto, who sold to B. Woest, who sold to A. Harris, who sold to A. Harris, who sold to A. J. Caldwell, who sold to A. J. Caldwell, who sold to J. Shorl, who sold to R. Simpson. Henry Hill, Lot No. 47—7 Morgen and one Share in the commonage allotted to Thomas Holmes, and surveyed for J. Short, who sold to J. Shorl, who sold to J. Shorl, who sold to R. Simpson. who sold to C. T. Croft, who said to Hill. 