The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
REDITEREN in dezem Boedel geköcken kenuis te nemen, dat de Ondergeteke: de behoortijk geköcken geköcken is ols eenig Curator des gezegden Boedels, en dat de Meester de 3de Bijeenkoinst bepaald heeft te worden igebouden tem overst van den Resident Magistraat van fanwilliam, ten dens Kantere, op Donderdag, den 30sten Junij, 1870, ten 10 ure ’s voormiddags, voor het bewijzen van schuldvorderingen, voor het ontvasgen van het rapport dos Curators, en ook om aan den gezegden Curator betrekkeln het beheer desgzegden Boodels insirhectien ts geven, Allen die asn dem yezegden Boedel ivts versohuldigd zijn, worden versohnidigd zijn of op den 1sten Julij, 1870, asa den Ondergeteekende te voldoea, daar anders stappen tegen hen sullen worden genomen. JOHN P, CROWLY, Eenig Corator. Clanwilliam, 6 Juoij, 1870. An het Hoog Geregtshof van de Kolonie Kaap de Goede Hoop. In den Insolyenten Boedel van Joun Core Jaurs, Togt-ganger, wenecde te Graaff-Reicet. AN Cater on Crediteuren in den bovengemelden Inselventen Boedel wordt bij deze kennis gegeven, dat ep Maandeg, den laten dag van Auzustes, 1870, ten (0 ure’s voormiddags, of zoodra als de Advokat kan worden gehoord, hij het Hoog Geregtshof aanzock gal worden gedtan om de Rehabilitat van bovesgencomden [usolvent; als wanneer de Curator en elk der Crediteuren na beheorlijke ken’ ving vertchijnen moge, om tegen het verleenen van gezegde trijatelling hunne bezwaten in te bre-gen. BERRANGE & DE VILLIERS, Prokurers van borengenoemden Insolvent, Kaapstad, 9 Junij, 1876, BERIGT AAN CREDITEUREN. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Bendel van Atexanoun Fraser. te] Maatschappij van Lovensverzering Beaufort West. REDITRUREN in degen Beedels gelieven kennen, dat de Änderungen behoortijk gekozen er gefangen zijn als gez. Guratoren des gezegden Boedels, on dat de Meister de Sdf Bijeenkemst bepaald heeft, te worden gehouden ten alge van den Resident Magistraat van Beaufert West, ten fiens Kantore, op Zaturdag, den 2 Jallj, 1870, tem 16 urqj’s veormiddags, voor het bewijzen van schuldvorderingen, foor het entvangen van het rapport der Curatoren, em ook om aan de gezegde Curatoren befrekkelijk het beheer des gez, Boedels instruktien te gev. Allen die aan den gezegew Boede iets vorschuldigd zijo, worden verzocht hun debita véer of op den Isten dag vao Augustus aanst.,aen de Onéergeteekendem te voldoen, daaranders stappen tegen hea zullen worden genomen. Richtung Curatoren, Beaufort Weet, 28 Mri, 1870. BERIGTEN VAN EXECUTEUREN. ——— Veogdij-, Assurantie- en Trustmaat-schappij te Port Elizabeth. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. To den Testato — Boedel van wijlen Eopert Prever Amuso, in leven wenerde te Port Elizabeth, 4° degen den die leise te vorderen hebben van den bover- genoemden Boedel, geiieven daarvan ten desen Kantore in de Main-strect, te Port Elizabeth, opgave te duen binnen 2:3 weken ma dagteeker ing dezes ; Eo allen die daaraan, iets verschuldigd zijn gelieven zulks bionen dente'fien tijd tercelfder plaatse te betalen, ten einde maatregelen in regten te vourkomen. FRANCIS H. CARPENTER, Secretaris Voogdijmaatschappij, Exec, Test. Port Elizabeth, 3 Junij, 1870, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen STEPMANUS ABRAHAM CILLIERS, en nagelaten Huisvrouw Suzanna M, ue Rovwx, te Paar- denberg. A L degenen die fets te vorderen heben van of verschul- ch digd zijn aan den bovengenoemden RBoedel, gelieven van ain de Heereo Da Vitiiers, Marais & Co, te Paarl, opgave of betaling te doen binnen zes weken na dagteekening dezes. Wed. 8. A. CILLIERS, Executrice Test. Paardenberg, 8 Juni, 1870. BERIGT ANCREDITEUREN EN DEBITEUREN. To den Boedel van wijlen Converts Pieter pe Leruw en uagelaten Huisvrouw MaraaReTHA WILHELMINA Sait. L degenen die iets te verderen hebben van of vertchuldigd \ zijn avo dem bovengenoemden Boed.1, gelieven daarvaa aan de Heeren De Vitirens, Mapais & Ceo., te Paarl, opgave of betaling te Jooo binnen zes weken ra dagteekeving dexcs, Wed. C. P. ne LEEUW, Executrice Test, Paardenberg, 8 Juni, 1870. BERIGT ANCREDITEUREN EN DEBITEUREN, In den Boedel van wijlen Jouaxnes Henprtx Boson, in leven wonende op “Moot Meisjesfontein,’’ Afdeeling Albania, L degenen die iets te vorderen hebben van of verschu!digd A zijn aan den bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan In den Insolventea Boedel var Writtam Rosearsosx, van | aan  Wirtiau Greia & Co. REDITEUREN in den bovengem-!dan Boedel gelieven kernis te nemen, det eene Speciale Bijeenkomst van Crediteuren zal vorden gehouden ten Overstån eo ten Kaitore van dev Meester bij ket Hoog Geregtsh.f, in de Gouvernements Getonwen te Kaapstad, op Woensdag, den Q9sten Junij, 1870, des voermiddags te 10 ure precies, teu einde het rapport der Curatoren io gezegden Boedel omtrent zekere stappen door den gezegdea Wituiam Robertson tegen hen ingsteld te ontrauzen en te overwegen en de gezegdeur Curatoren te lastigen die ‘maatregelen te bestrijden tad. sem tenente P. LEWIS, Gez, J. R. MYORE, § Curatoren, BERIGT AAN CREDIT Bitt... In den Insclrenten Bo-dei van Henorix Merssurau, wopende te Middelturg. REDITEUREN in dezen Boedel golieven kennis te J pemen, dat de Ondergünst behoortijk gekozen ea econfirmeerd is als eenig Curator des gezegden Boedels, en t de Meester de derde Bijeenkomst bepaald heeft, 1e worden gehouden ten everstaan rau deo Resident Mazistraat van Middelburg, ten diews Kantere, op Maandeg, des 4dea Julij, 1870, ten 10 uro ’s voormiddags, veor het bewijzen van achuldverdeningen, voor het entrangen van het rapport noek cm aan den gezegden Curator betrek- worde: teekende te veldecw, daar anders stappen tegem pen cullen ct enomen, Seine? D. P. HAUPT, Eenig Curator. Middelburg, 30 Mei, 1870, BERIGE AAN CREDITEUREN EN DEBITEU REN. In den Becdel van wijlea Majoor Avexawpoer Woop, A’ degenen die iets te vorderen hebben van den boven- genoemden Boedel, gelieven daarvan onmiddvlijk aan Mon Undergeteckende epgave te doeo, en allen die deuraan jets verschuldigd zijn gelieven zulks mede met den Onder. Beteecande TAB, b. DICK SON . A. + voor den Execut, Teat, Heerengracht, No. 30, Kapstad, bs voor.oemd, opgave of betaling te doen binnen zes weken na dagteekening dezes, C. E, BOSCH, Eenige Execu rice Test. Grahamstad, 27 Mei, 1870. BEKIGT ANCREDITEUREN EN DLBITEUREN. In den Boedel van wijlen Wiittam Estwent, in leven wonende te Grahamstad, L degenen die iets te vorderen hebben van den bovenge- 4 neemden Boedel, geiieven dasrvan opgave te doen ten Kantore van den Heer G. G. Waout, Proturcur te Gra- hamatad, bisnes zes weken na dagteekesing dezer, En allen die dasraan iete verschuldigd zija gelieven zulks terzelfder plaatse en bianes denzelfiden tijd te betalen, wM. Mase Execut-en Test, M. GLASS, in ge, Boedel. Grahamstad. 26 Met, 1870, HANDSLISST. B”, deze wordt kennis gegeven, dat a4 Halfjaer- lijksche Algemeene Bijeenkomst vaq Aandeel- houders, zal plaats hebben op Vrijdag, den 15den Julij aanst., PRECIES TEN 1 URE, voor het afdoen der volgende aangelegenenhéden, nämlich: Van de Direkteuren te ontvangen een Rapport en Staat der zaken ‘van de Maatschappij over bet halfjaar, eindi, ende den 30sten Junij, 1870, en het verkiezen van een Direkteur in plaats vanden Heer THowas Hunt, overleden, zijade voor die Vakatare behorlijk tot Kan- didaat gonothineered de Heer J. T. Eusracz. Op last der Direkteuren, T. E. JONES, Kassier. Kaap de Goede Hoop Bank, 9 Junij, 1870. ee eee ee | "ONDERLINGE JM VAN DE KAAP DE GOEDE Hoop (MUTUAL) BERGHT AAN LEDEy. IERBIJ wordt kennis gegesen, ingevolge Art 16 en 35 il van de Akte van Overeenkomst dezar Maatachappij dit de VIJF. EN. TWINTIGSTE JAARLIJKSCHE AUGE MEENE BIJEENKOMST zal worden gehouden Mändig, 4 Juli aanst, TEN 12 URE, in de Zaa van het Gebouw der Maatschappij, in de Dutlj straat, voor het ontvangen van de Rekening en het Venlay yas den Staat der zaken en verzierten van de Mantscheppij, opgemaskt tot den 31sten Mei, 1870 ; voor het verkiezen tan drie Direkteuren in de plasts van hen die aftreden ; voor het benoemen van twee Auditeureen en voor het a(doen ra Algemaene Aangelegenheden, De aftretende Direkteuren sija de Heeren C. §. Couto, Sau Soromon, P. G. van per But, J. R. Manevann, die volgens Artikel 16 der Akte van Overeenkomst deze: Mast. rchappij behorlijk zijn genomi-eerd voor herkiesing Op last van Direkteuren, J.C. GIE, Ie., Secretaris, BERIGT. L. degen, die een of meer vorderingen hebbon tegen de A Firma Harse & Co., thans in Likwidaie, taken drivende in de Stad Aliwal Noord, Kaspkolonie, ea op het Dorp Reuxville, in dea Oranje Vrijataat, gelieren honne vorderingen in te dienen bij den Oadergeteekenda te Aliwal Noord, veer afdoening binnen DRIK MAANDEN van hedep af, na welk tijdsrerloop geese vorderioges meer sulleo worden erkend. JOHN OXER, Aliwal Noerd, 7 Mei, 1870. Onderlinge Levensverzerezger Maat. schappij van de Kaap de Goede Hoop (Mutual). Pelis No. 399. voor £600 op het leven van de Heer R. G. STONE. ERMITS aanzoek is geachied om cen duplikast van bovengeneemde Polis, waarvan het Origin orloren gerankt.—Worden hiorbij kennis gegeven, dat het Origioel niet binnen drie maanden van hedea af ten dezon Kantore wordt gepreduceerd, een Duplikeat sa] werden uit goreikt. Op last vao de Direktie, P  MAANDAG, dea 4den Juli aacs'., des voormildags ten 1! ure in us Bankgebouw eene Vergadering van de AandesMaouders de Graff Reinetsche Bank gehou Jen zal worden om volgent Artikel 26 van de Bankakto een Direktear te rete in pleats vandeo Heer J. F, Zrervoort, die geduren : meer dav drie maandon uit Gineft-Reinet afwerig is gemeees : Op lest vas de Direktle, : EDW, W. pu TOIT, Kasier Graaff-Reinet, 20 Mei, 1870. b —_— SCHUTBERIGT. het Schut te Kruisrivier beviadt zich boven den bepstl: den tijd cen bruiu Hemgstpaard, kol voor den kop, Pte omtreat 2 javroud, Indien nie tal deselte op Bes op den rug, orgemerkt, gelost voor of op den 2iea Ju'ij, 1870, dion dag publiek worden veikocht. A. A. BENEKE, Schutmeeste. Kruisrivier, Distrikt Oudtshooro, 22 Mai, 1870. a er Oa EN PEE a cece SCHUTBERIGT. a 1 ie het Schut bevindt zich boven den bepaalden Wide | awaite Os met witie kruis, kol voorden kop, ote jeren oud. Badien vict gelost voor of op Masada t ( 27aten dezer, zal dezolve op dien dag publiek worden vprkockt. P. J, NEL, Schutué:net. : Anjjsberg, D‘strikt Robertson, 6 Junij, 1570. SCHUTVERKOOPING. ‘ie het, Schat te Pienasrspan bevindt zich een gece Hengst, kol voor den kyp, regtereco:poot wif, Laie 6 jaren oud; Indien niet gelost voor of op. den 25ge8 iy aansteande, zal denzelve op diew deg ten 10 ure "& morse te Hope Town worden verkocht. J. P. KOEN, 8c Sunij, 1870, tea i i te jaar 2i in het 38ste je ae wijlen QOVERLEDEN op den 8sten woonhuize op Mowbray, levens, de Heer Cuanrzes Dickson Fisctis bij het Koninklijk Observatorium, zooa vae Kapitein Fiscuse, K.Z. ; <= a ee | Terms of Subseription to the “ Goveramen{ oust Fifteen Shillings per half-year (includ pane payable in advance ), Ga A lvertisers to stalathe mite of insertions required on the eopies of their ua ments; if nel, the Advertisements will hy répe'™ as often as the dates perinit, or until oi ea Printed and Published by Save, BoLonen PO% 1 Printing. Office, 49 ani 50. St George-qer't. ‘own, 4 pt eas CAPE a ae THE OF GOOD _ Published by Authority, sl, HOPE, vernment Gazette. TUESDAY, JUNE 14, 1870. GOVERNMENT NOTICE.—No. 155, 1870. Colonial Office, Cape of Good Hope, 14th May, 1870. A7 ITH reference to Section 8 of Act No. 9 of 1879, “For granting to Her Majesty in her Colonial Revenue certain Duties on Houses,”— His Excellency the Governor directs it to be notified that tenders will be received by the several Civil Commissioners of the Colony, not later then the 20th day of June next, for the performance of the duty of valuing Houses in their respective Divisions. 2. Each tender to state definitely the amount proposed to be charged for the service of valuing the houses in the whole or a specified portion of the District or Town for which tender is made. 3. Each tender to state the time within which the person tendering undertakes to complete the valuation—the service of the notices prescribed by Section 10—and the transmission of the assessment roll required by the 13th Section of the Act. 4. Persons whose tenders are accepted will be required to give security, to the satisfaction of the Government, for the proper discharge of the duties contemplated by the Act within the time agreed upon. 5. Under this security valuators will also be held responsible for all expenses chargeable against the public from overvaluations which would entail upon occupiers or owners of houses an excessive rate of taxation, or from neglect or carelessness in the performance of their duties. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. GOVERNMENT NOTICE.—No. 178, 1870. Colonial Office of Cape of Good Hope, June 13th, 1870. It has been represented to His Excellency the Lieutenant Governor administering the Government that by reason of the neglect of Proprietors of Farms of the requirements of the Law with regard to the erection and keeping in repair of proper Beacons, Surveyors engaged on the Survey of Crown Lands frequently experience great difficulty in finding the Beacons of the adjoining Farms, and that in many cases the Beacons are wholly missing. His Excellency therefore directs it to be notified that in future as when proper Beacons are not found marking the boundary line between Crown Lands and the adjoining Farms, the Surveyors engaged on the Survey of such Crown Lands will be instructed to determine the position of the missing Beacons by actual survey, and to cause proper Beacons to be erected; and that the cost of such Survey and of the erection of such Beacons will be recovered from the Owners of the Farms in question. The costs in such cases will be irrespective of any penalties that may be sued for by the Divisional Councils under the provisions of the Land Beacons Act No. 7 of 1866. By command of His Excellency the Lieutenant Governor administering the Government. R.  in the room of J. Boomsma, Esquire, Surgeon, deceased. By command of His Excellency the Lieutenant Governor administering the Government. R. SOUTHEY, Colonial Secretary. TENDERS. Division of Piquetberg.—Valuation for House Duty Act No 9 of 1870. To Civil Commissioner for the Division of Piquetberg gives notice that Tenders will be received performance of the duty of the Valuation of Houses in the said Division, for the purposes of Act No. 9 of 1870. 1. Each Tender to state definitely the amount proposed to be charged for the service of Valuing the Houses in the whole or a specified portion of the Division for which Tender is made. 2. Each Tender to state the time within which the person tendering undertakes to complete the Valuation—the service of the Notices prescribed by section 10 of Act No. 9 of 1870—and the transmission of the assessment roll required by the 13th section of the said Act. 3. Persons whose Tenders are accepted will be required to give security, to the satisfaction of the Government, for the proper discharge of the duties contemplated by this Act, within the time agreed upon. 4. Under this Security Valuators will also be made responsible for all expenses chargeable against the Public from overvaluations which would entail upon occupants or owners of houses an excessive rate of taxation, or from neglect or carelessness in the performance of their duties. J.F. J. WRENSCH, Civil Commissioner, Piquetberg. Civil Commissioner's Office, Piquetberg, 7th June, 1870. GOVERNMENT NOTICE.—No. 179, 1670. Colonial Office, Cape of Good Hope, 18th June, 1870. GOVERNMENT The Lieutenant Governor administering the Government has been pleased to appoint the Frepenick Axsenty, Esquire, M.D., to be District Surgeon of Bredasdorp, in the room of C.C. Korze, Esquire, M.D. By command of His Excellency the Lieutenant Governor administering the Government. R. SOUTHEY, Commissioner. DIVISIONAL COUNCIL NOTICE— The MOSSEL BAY. ) NOottce is hereby given, in terms of Sections 38 and. 39, of Act 9 of 1858, that the Divisional Coancil of Mossel Bay have, at their Meeting held 27th May, 1870, imposed a Kate of One Penny in the Ponad sterling on all Immovable Property in this Division liable thereto, and said Rate will become due and A Payable en the 15th day of July, 1870, at the Office of Secretary, Divisional Council, Mossel Bay; aad that _/ ‘tree fourths of said Rate be devoted towards the * Maintenance of Main Roads, and the Temaining one Biv mands the repairs of Divisional Roads in the HB. van HEE", rarer Al ‘ : : iviai ncil. 1“ Divisional Conneil Office, Mossel Bay, ut 20th May, 1870. . NOTICE. REWEN of a Licence issued by the Distributor of Stamps at Mondeklip Bay during the month of May, 1870; Butcher's Licence (£3 158.) John Reesberg, Hondeklip Bay. ARTHUR B. ORPEN, B.M., Dis. of Stamps, , . Hondeklip Bay. Stamp Office, Hondoklip Bay, 2 1st June, 1870. 74 at his Office not later than the 20th Jane, 1870, for the’ 2-llra REGIMENT, Rezo a apesecter Aron the 2-11th Regiment Woof ot, dated at Cape Town, this 7th day o June, 1870, ap ae No. 1,788, Private James McGawey, 29 years and 4 months old, 5 feet 4 inches in height, fresh complexion, dark-brown hair, grey eyes, deserted 03 the 1st Jane, 1870, from Cape Town, Cape of Good Hope, enlicted on the 24th January, 1859, at Cavan, born at Aughabog, Monaghan; marked with letter D).; by trade a Labourer; had on Regimentals. Under 12 years’ service. : AUG. F. JENNER, Licut.-Col, and Colonel commanding 2.11th Regiment. 2-llra REGIMENT. RREEORT of Three Deserters from the 2nd Bat- talion of the 11th Regiment, dated at Cane ‘Town, this 8th day of June, 1870: : No. 557. Privats Wittram Harsny, 33 yours and 5 months old, 5 feet 7 inches in height, dark complsxion, dark-brown hair, blue eyes; deserted on the G.a Juno, © 1870, from Cape Town, Cape of Good Hope, enlisted oa the 3rd August, 1858, at Westmingter, born at Ki:czia Hertford; by trade a Grecer; had oa Regimentals, Under twelve years’ service. No. 1,908, Private B. ATKtNS, 34 years old, 5 feat 7 inches in height, dark complexion, dark-brown hair, brown eyes; deserted fram Cape Town, Cape of Good Hope; evlisted on the 17th Decemb:r, 1857, at Liver- pool; born at Hartlepool, Durham; b7 trade a mi3on had on Regimentals, No. 2,092, Lauce-Sergeant Joseru Hxarny 33 years old; 5 fest 8 inches in height; freckled complexion, sandy hair, grey eyes; desrted on the 5th Juae, 1870, from Cape Town, Cape of Good Hope; enlisted on tha 14th October, 1866, at Cork ; born in Ballybrown, Limerick; by trade « labourer; had-on Regimentals. Under fourteen years’ service. AUG. F. JENNER, Lieut.-Col., and Colonel commanding 2-1ith Regiment. NOTICE.—PIQUETBERG. POUND SALES. OTICE is hereby given that the followiog date® have been fixed apon for the holding of all Sale® of Unclaimed Impounded Cattle, &c., in this Vivisien for the half-year endiag 31st December, 1870; : In the Village of Piqnetberg, at de 24 Rivieren, Klipbanks Drift, Kraismau’s River, Koopman’s Kraal,- Klaarfontein, Pampoen Kraal, and Woeste Heuvel, en Thursday, 14th Jaly, 25th August, 6th October, 17th November, and 29ih December, 1870, at 11 o'clock am. J. F. J. WRENSCH, Civil Commissioner, Piquetberg. Civil Commissioner's Office, Piquetberg, 9th June, 1870, DIVISIONAL eae OF ROBERT. NOTICE is hereby given that Sealed Tenders will be received by this Council from Persons wishing to undertake the Valuation of Immovable Property in the Division of Robertson, until Wednesday, the 8th August next, at 10 o'clock a.m. Each Tender to state the Amount to be charged for the Service of Valuing the whole to be acquired portion of the District. Each Tender to state the time within which Person tenders undertakes to complete the Valuation. Persons whose Tenders are accepted will be required to give security, to the satisfaction of the Council, for the due performance of the contract to be entered into. The Council does not bind itself to accept or waive any such stipulation. The Form of Valuation List can be seen at Office, where any further information is required will be given. By order of the Council. G. W. BORCHERDS, Secretary Divisional Council's 4th day of June, 1870. In terms of Act No. 19 of 1864, it is hereby directed, for general information, that at 10 o'clock a.m. on Monday, the 27th day of June, 1870, the following pieces of Crown Land, situate in the Division of Victoria West, will be offered for Lease in front of the Civil Commissioner's Office at Victoria West, subject to the conditions and stipulations in the above Act and the form of lease set forth, and further to such conditions as may be deemed necessary. The Diagrams and Forms of Lease can be seen at the Offices of the Surveyor-General, Cape Town, and the Civil Commissioner, Victoria West, By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. DIVISION OF VICTORIA WEST. Field-cornetey of Pramberg. Let No. 466. A piece of ground, situated in the Division of Victoria West, in the Field-cornetey of Pramberg, called Spitshoek, is an extent 2,681 morgen 92 Square rods; bounded north by ground adjoining Sweetfontein, count by ground adjoining Duivelsnek, Zwavelstaart, and Biesjeskail, and west by Let B of Van Kecks Wervon. Upset Rent, £14. Lot. Ne. 467. A piece of ground, situated as the foregoing called Zwavelataart, in extent 2,941 morgen 162 square roods; bounded north by Spitehoek, north-east by ground adjoining Duivelsnek, south by Hexriver, and south-west by Biesjeskuil. Upset Rent, £15. Lot No. 468. A piece of ground, situated as the foregoing, being ground adjacent to Daivelsnek, in extent 3,405 morgen 543 square roods; bounded north by Spitshoek, north-east by Veregenoegd, south by Duivelsnek and Hexriver, and south-west by Zwavelstaart Upset Rent, £17. Lot No. 469, a piece of ground, situated as the foregoing, being ground adjacent to Daivelsnek, in extent 5,611 morgen 486 square roods; bounded north-east by Government ground towards Elandsfontein, south-east by Government ground towards De Dam, and by De am, south-west by ground adjoining Duivelsnek, and north-west by ground adjoining Zweitenstein. Upset Rent, £28. Lot No. 470. A piece of ground, situated as the foregoing, called Uitkyk, in extent 1,157 morgen 52 square roods; bounded north-east, east, and south-east by Hexriver and ground adjoining Hexriver, west by ground adjoining Kameelbron. Upset Rent, £6. Field-cornetcy Karreebergen. Lot No. 471. A piece of ground, situated in the Division of Victoria West, Field-cornetery of Karreebergen, called Grootdoornpan, in extent 10,476 morgen 280 square roods; bounded north-east by Jonkerwater, east by Naauwkloof, south-west by Kleindoornpan, and north by Government Land. Upset Rent, £18. Lot No. 472. A piece of ground, situated as the foregoing, called Kleindoornpan, in extent 12,758 morgen 340 square roods; bounded north-east by Grootdoornpan, and south-west by Buffelbout, and north-west by Markt. Upset Rent, £22. Lot No. 474. A piece of ground, situate as the foregoing, called Markt, in extent 22,345 morgen 230 square rods; bounded north by Government land, east by Klein Doorn Pan and Buffelbout, south by Van Wyk's Kloof, and west by Government Land. Upset Rent £87. Lot No. 475. A piece of ground, situate as the foregoing, in extent 18,412 morgen 550 square rods; bounded north by Markt, east by Boffelbout, south by Sand Pan, and west by Thomas Pan. Upset Rent, £32. Lot No. 476. A piece of ground, situate as the foregoing, called Sand Pan, in extent 11,589 morgen 90 square rods; bounded north by Van Wyk’s Kloof and Buffelbout, east by Toesland, south by Naauwta, and west by Thomas Pan. Upset Rent, £19. Lot No. 477. A piece of ground, situate as the foregoing, called Toesland, in extent 16,252 morgen 50 square rods; bounded north by Boffelbout, east by Landschaft, south by Karreeboschfonteia, south-west by Corlogshoek, west by Naauwta, and north-west by Sand Pan. Upset Rent, £27. Lot No. 478. A piece of ground, situate as the foregoing, called Naauwta, in extent 8,257 morgen 120 square rods; bounded north by Sand Pan, east by Toesland, south by Oorlogshoek, and was by Bottel Put. Upset Rent, £14. 7 Lot No. 479. A piece of ground, situate as the foregoing, called Bottel Put, in extent 16,414 morgen 560 square rods; bounded north by Thomas Pan, east by Waauwta, south by Government land, and west by Bitterpoort and Boezak Viey. Upset Rent, £28. Lot No. 480.. A piece of ground, situate as the fore- going, called Thomas Pan, in extent 19,359 morgen 80 aquare roods; bounded north-east by Van Wyk's oof, east by Sand Pan, souto by Bottelput, south- ‘west by Bocaaksylei, aud west by Leenwkolk. Upset Rent, £33. Lot No. 481. A piece of ground, situate as.the fore- going, called Leeuwkolk, in extent 25,944 morgen 550 square roods; bounded north by Government land east by Thomas Pan, south by Boezaksvici, and west by Government laud... Upset Rent, £44) ; ‘oy eat THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 14, 1870. Lot No. 482. A piece of ground, situate as the fore- going, called Boceaksviei, in extent 12,674 morgen 120 squaro roods; bounded north by Leeuwkolk, norch- east by Thomas Pan, east by Bottelput, south by Bitter- poort, and west by Dwaalberg. Upset Rent £22. Let No. 484. A piece of ground, situated as the fore- going, called Dwasalberg in extent 16,589 morgen, 290 equare roods; hounded north by Government land. east by Beezaksviei, south-east by Bitterpoort, south by Paardeviei, and west by Spitskop. Upset Rent, £28. Lot No. 485. & piece of ground, situate as the fore- going, called Paardeviey, in extemt 19,086 morgen 200 square roods; bounded north by Dwaalberg, east by Bitterpoort, south by Garst Kolk, south-west by Sageraners, and nerth-west by Spitskop. Upset Rent, 2. Lot No. 486. A piece of ground, situated as the foregoing, called Spitskop, in extent 21,054 mergen 7¢ square rods; bounded north by Government land, east by Daalberg, south and south-east by J. and Paardevley, south-west and west by Blaauwpoort and Kromvley. Upset Rent, £36. Let No. 487. A piece of ground, situated as the foregoing, called Jagersberg, in extent 20,434 morgan 120 Taquare reods; bounded north by Spitskop, east by Paardevie, south by Karreekloof, and west by Blaauwpoort Rent, £35. Lot No. 488. A piece of ground, situated as the foregoing, called Karreekloof, in extent 15,728 morgan 57¢ square rods; bounded north-east by Jagersberg, south and west by Government ground, and north-west by Blaauwpoort. Upset Rent, £24. Lot No. 490. A piece of ground, situated as the foregoing, called Kromviey, in extent 23,063 morgan 250 square rods; bounded north by Geverament land, east by Spitskop, south by Blaauwpoort, south-west and west by Visserskloof. Upset Rent, £40. Lot No. 491. A piece of ground, situated as the foregoing, called Visserskloof, in extent 20,384 mergen 560 square rods. Rounded north by Government land and Kromyley, east by Blauwpoort, south and south-east by Wenderleuvel, south-west by Wenderleuvel, and west by Government ground. Upset Rent, £35. Lot No. 492. A piece of ground, situate as the foregoing, called Wonderhenvel, in extent 12,802 morgen $30 square roods; bounded north by Visserskloof, east by Blauwpoort, south by Government ground, and west by Zwartfontein. Upset Rent, £22. Lot No. 493. A piece of ground, situate as the foregoing, called Zwartfontein, in extent 12,724 morgen $270 square roods; bounded north by Visserskloof, east by Wenderleuvel, south and west by Government land. Upset Rent, £22, . Lot No. 494. 4. pieze of ground, situate as the fore- going, cal'ed Klein Modderfontein, in extent 17,971 morgen 820 square roods; bounded north-east by Groot Moddertontein, south-east by Middelwater, south-west by Jonkerwater, north-west by Governmeat gcound. Upset Rent, £31. Field-cornetcy of Upper Nieuweveld. Lot No. 495. A piece of ground, situated in the Field- cornetcy of Upper Nieuweveld, called De Cypher, Lot A, in extent 5,941 morgen 398 square roods ; extendiog nerth and north-east to Rietriver, east to Kieviet's Viugt Kraal, south to Rietfontein, west to Vegelfonteia, and north-west to Lot B of DeCypher. Upset Rent, £31, Lot Ne. 496. A piece of ground, situated as the fore- going, being Lot B of De Cypher, in extent 3,260| ¢ morgen 516 square roods; extending morth to Kafics Kraal, east to Rietriver, south to Lot A of De Cypher, and south-west to Vogelfontein. Upset Rent, £17. Lot No. 497. A piece of ground, situate as the fore- going, being Lot A of land adjoining Gemsbokfontcin Schraaliontein, and Vingerfontein, in exteat 2,360 morgen 290 square roods; bougded south-west and west by Lots B and C of the same land and by Vinger fontein, north by Crown land, and east by Gemsbok-} foateio. Upset Rent £13. Lot No. 498. A piece of ground, situate adjoining the foregoing, being Lot B, of the same land, in extent 888 mergen 163 square roods; bounded north-east by Lot C, and west by Vingerfontein. Upset Rent, £5. Lot No. 499. A piece of ground, situate adjoining the foregoing, being Lot C of the same land, in extent 819 mergen 403 square roods; bounded north by Lots A and B of the same land, east by Gemsbekfontein, and south-west by Schraalfonte. Upset Rent, £5. The Lots 497, 498, 499, will be offered first singly and afterwards together. Lot No. 601, A piece of ground, situate as the foregoing, being Lot A of Uitspanberg, in extent 5,583 mergen 300 square roods; bounded north-west by ground adjoining Rhenosterfontein, north-east by Rietfontein, south-east by Phisantefonteia, and west by Lot B of Uitspanberg. Upset Rent, £24. Lot No. 502. A piece of ground, situate as the foregoing, being Lot B of Uitspanberg, in extent 2,770 mergen; bounded west by Zwavelkrantz, and Van Aswegefontein, north by ground adjoining Zoutpan, east by Lot A of Uitspanberg and by Phisantefonteia, and south by the Brak River. Upset Rent, £14. Lot No. 503. A piece of ground, situated as the foregoing, being land adjoining Zoutpan, in extent 1,996 Morgen 48 square rods; beaded north by Zoutpan, east by land adjoining Rhenosterfonteia, south by Lot of Uitspanberg, and west by Van Aswegefontein Upset Rent, £10. Let No. 505. A piece of ground, situated as the foregoing, being land adjoining Rhenosterfentein, in the extent 1,882 morgen 282: square rods; bounded north by Rhenosterfentein and Rietfonteia, south-east by Lot A of Uitspanberg, and west by ground adjoining Zout Pan. Upseat Rent, £9; The Lots 601, 602, 503, 605, will be offered for sale: Gingly and afterwards together, a certain GOVERNMENT NOTICE.—No. 157, 18%, Colonial Office, Cape of Gord Hope, 16 May, in, In terms of Act No. 19 of 1864, it is hereby notified for general information that the rights, ing pieces of Crown Land will be offered for Sale in front of the Offices of the Civil Commission, of the Divisions in which they are situated, on the waterway on the Island, on Swellendam, at 10 o'clock a.m., on Monday, the 20th day of June, 1870. : dey, on Monday, the Robertson, at 10 o'clock a.m., 27th day of June, 1870. The lands will be offered subject to the conditions and stipulations in the above Act and by Form of Lease set forth, and further to each on. Orditions as may be declared on the day of sale, And Lot will be put up at the upset annual Rent fixed, and the Government is prepared to grant a Lease for a term not exceeding twenty-one years to the bidders of the highest sum, not less than $100,000. The Diagrams and Ferms of Lease can be set at the Offices of the Surveyor-General, Cape Town, and the respective Civil Commissioners. By command of His Excellency the Governor, Colonial Secretary. DIVISION OF SWELLENDAN. Field-cornetoy of Under An Rivier Zonder End. Let Ne. 711. A piece of Ground situated in the Division of Swellendam, Field-cornetey of Onder Au River Zonder End, in extent 525 morgens 425 square roads; bounded north by an Outepan, south by Private Property, east by Brakke Klof, west by Avontuar, Upset Rent, £6. Lot Ne. 1,027. A piece of Ground situated as the foregoing, in extent 265 morgens 478 square roads; bounded north by Neykars, south by Hormaous Heuvel, east by Kykoedei, west by Kippe Drift. Upset Rent, £7 10s. Lot Ne. 1,028. A piece of Ground situated as the foregoing, called Hottentot’s Kraal, in extent 297 morgens 342 square roads; bounded north by Klipbanks Klof, south by Koeranna, east by De Draji, west by Kykor dei and Hermanus Heuvel. Upset Rent, £7 103. Field-cornetey of Kuitjes Kraal. Lot No. 1,029. A piece of Ground situated in the Field-cornetcy of Kuitjes Kraal, in extent 224 morgens 36 square roods; bounded northward by Potjeskreal, south-eastward by Leeuwe River, south-westward by Sheeheuvel. Upset Rent, £6. Let No. 1,030, A piece of Ground situated as the foregoing, in extent 120 morgens 82 square roods; bounded northward by Rhechea vel, southward by Quitrent attached to Rekehuevel, eastward by Leenwe River. Upset Rent, £3. Lot No. 1,031. A piece of Ground situated as the fore, going, in extent 294 morgen 127 square roods; bounded north by Gelukshoop, south by Hoorees Drift, east by Wageboomsheuvel, west by Klipfonteia. Upset Rent, £3. Lot No. 1,082. A piece of Ground situated as the fore, going, in extent 57 morgen 17 square roods; bounded north by Wreyhcid, south by Malangskraal, south-west by Klaas Kaffers Heuvel. Upset Rent, £3. Let Ne. 1,033. A piece of Ground sitaste i Division of Robertson, Field-cornetcy of Tou, ef Jakbalsfontein, in extent 3,724 morgen 19 aa roods; bounded north by Klipkraal, norte q Stinkfontein, south-east by Ratelfonteia, + Bah, Ganna Leegte, west by Bylshook. Upset £5 103. : Lot No. 1,034. & piece of Gronnd situate # Bs foregoing, called Klipkraal, in extent 1,854 mite 211 square roods ; bounded north-east by Grootr and Kietkraal, south-east by Stinkfonteio, qi Jackhalsfontein, north-west by Government Gt Upaet Rent, £3. i ot No. 1.038. A piece Lor Greene sitnate oing, calle Groot te, Soreel 88 aquare roods; bounded north WO Government Ground, south-weet by Klipkra east by Riet Kraal. Upset Rent, £3. fe fore: Lot No. 1,086. A piece of Ground situate nn 488 going, called Rietkraal, in extent 2,339 mores square roods; bounded north-west by pais soutl-west by Klipkraal, south-east by S:i0 north-east by Touwsfontein. Upset Rent, ae fort Lot No. 1,037. A piece of Ground situate 85 * a. going, called’ Stinkfontein, in extent 3,132 mor square roods; bounded sorth-east by hea tai, south-east by Ratelfontein, south-west by Jaki 1 Bett, north-west by Klipkraal and Rietkraal, Upset £5 10s. 4 Lot No. 1,038. A piece of Ground situate as the forte going, called Eyerpoort, ia extent 4,234 mOnsee ths square roode; bounded north-west by ‘ast UY east by Brak River and Boerboonefontelt,, Rate Piksteelkuil, west by Zoo Voorby, south-west by fonteia. Upset Rent, £4. ’ re Lot No. 1,039. A piece of Ground situate i! en going, called Piksteelkuil, ia extent 4549 reine gout? square roods ; bounded north by Sevenfos' aud Brak east by Jéders Verdriet, Hottentot’s og : River, west by Eyer Poort, north-west, Upset Rent, £5. TRAE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 14, 1870. Lot No. 1,040. A piece of Ground situated as the foregoing, called Brak River, in extent 3,778 morgen 291 square rods; bounded north-west by Piksteelkail, south-west by Zandfontein and Boerboosefontein, east Hottentot's Dam and Government Ground, north-west by Eyerpoort. Upset Rent, £7 156. Lot No. 1,041. A piece of Ground situated as the foregoing, called Hottentot’s Dam, in extent 1,796 morgen 696 square reeds; bounded north-west by Piksteelkail, south-east by Government Ground, north-east by Jedere Verdrict, west by Brak River. Upset Rent, £4 108. Lot No. 1,042. A piece of Ground situated as the foregoing, called Seders Verdriet, in extent 1,750 morgen 56 square roods; bounded north-west by Piksteelkail, south-east by Seders Verdriet, north-east and south-east by Biet Gat, south-west by Hottextet’s Dam. Upset Rent, £2 108. Lot No. 1,048. A piece of Ground situated as the foregoing, called Bacebeonefontein, in extent 1,359 morgen 36 square roods; bounded north-west by Byer Poort, merth-cast by Brak River, east by Zandfouteia, south-west by Adéerontein and Government Ground. Upect Rent, £7 108. DIVISION OF FRASERBURG. LEASE OF UNSURVEYED CROWN LANDS. NOTICE is hereby given that the Civil Commissioner of Fraserburg, duly authorized thereto by His Election the Governor, will offer for public competition, in front of his Office at Fraserburg, on Friday, the 10th July next, at 10 o'clock am, the following pieces of unaurveyed Crown Lands in this Division, for Lease for one year: 1. Doernbooms Kloof 38, Klein Hoedjes Fontein 2. Spriegeok Viekte 39, Klip Drift 3. Kiein Stooi Footein 41, Blomberg Pats 4. Dampans Vioer 42. Groot Hoedjes Fentein 4. Vertrap Kolk 43, Braias Kop 7. Water Kloaf 44, a Piece of Ground B. Fleming's Viey 45° Nieuwvelds Hoogte 9. De Krais 47. Rappings Kolk 30. Upper 48, Kleia Fentein 10. Witklip 51. Groenbergs Viakie 16. De Biok 52. Benards Fonteia 19, Olifants Viei £3, Groot Kook Fontein 20, Wiel Kolk 56. Kip Pats 61, Elandsoeg Kolk 57. “Englishman's Kraal 22. A Piece of Ground 59, Elias Cypher 23. Witvonteia 60, Pieis Gat 64. & Piece ef Greuad 66. Kieio Meesters Klip 73+ Bles Krauts 75. Wiokel Haak 80. & Piece of Ground 24, Owe Muir 25. Vogelatruis Foxboln 26, Nels Werf 27, Grass Kraal 29. A Piece of Ground 30. Groot Slang Foatein 31. Matjes Fontein 32, Quaggas Fontein 31. Ditto 34. Leuw Rist 82. Ditto 35. Tavel Kop 83, Upper & Lower Spuit 36, Jackals Toorn [Fontein 37, Viech Riviere The following are the conditions upon which the Lands will be leased: 1st. Each Lease will be sold to the highest Bidder, without any reserve price. 2nd. Terms, Cash on the day of Sale of Leases. 3rd, Ke compensation will be granted for any improvements that may be effected by the Lessees upon the Lands leased. 4th. Surveyors employed in this Division with their Assistants and Servants are to have the right of occupy- fag these Lands at any time for prefessional purposes, to be allowed the use ef all Waters thereon for them- peives and for the Cattle need for their own transport, and for the transpert of their Instruments and Effects, and to be allowed free p .starage for such Cattle. Sth. The right of miving and searching for Ores, Minerals, or Frecious Stenes will be reserved to the Government and to any Person authorized by it. 6th. The Civil Commissioner will not undertake to point ont Beacons. The description ef each Lot will be given on the dxy of Sale of tho Leases, and the Purchasers will then have to take the chance of finding their Boundaries. 7th. ‘The right of outapanoing on all Crowo Lands is reserved to she Public. 8th. The Leases to date from the 2nd August, 1870. Dib. Shonld it be ascertained on the day of Bale that any of the above enumerated Lets fall into the Calvinia Division, they will be withdrawn. F. I. BALSTON, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Fraserbnrg, 1st Jane, 187@. POUND NOTICE. Cine in the Pousd at Kruis River, beyond the liwited time,—A brown Staflion, white spot on the forehead, sore om the back, about two years old. The same, if aot released on cr before the 2nd July next, Will be publicly sold on thet dey. A, A. BENEKE, Poundmaster. Kruis River, district of Qadéehoora, -Btay 22, 1870. POUND NOTICE. Cee. in the Pound of the Wadersigned, beyond the limited time, a brown Mare, aged, and marked left ear square in front. If the above is not released before the 17th July next, the same will be publicly sold on that day, at the end of Pound, at 10 o'clock a.m.; A. FARQUIS, S.S., Powdmaster. Clanwilliam, 6th June, 1870. The following Proprietors of watering Stock at the at Rooykop, in extent about 800 morgen; wounded by Groote Hoek, Hartman's GOVERNMENT NOTICE.—No. 173, 1870, Census Opies, 8th Fane, 1870. Excellency the Lieutenant-Governor administering the Government has been pleased to direct the publication of the following Custome Notice of a Rummage Sale. By command of His Excellency the Lieutenant-Governor administering the Government, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. CUSTUMS NOTICE.—RUMMAGE SALE, CAPE TOWN. The Contents of a Sale of Cotton (Goneys Oleth, Sashed with Jate Rage), washed up by Public Auction at the Queen's Warshout, on Thursday, the to the Port, will be sold 80th June next, at 12 o'clock, unless previously claimed. Present Number and Description of Importing Date when received into scription of Packages Sale. Queen's Warshout In the County, March, 1870. None. 10 Bags Cotton. H. M. H. OPPEN, Sub-Collector. Custom-house, Cape Town, 7th June, 1870. Approved, R. GRAHAM, Collector. SALE OF LEASES OF CROWN LANDS, POUND SALES—DIVISION OF IN THE DIVISION OF BEDFORD, MALMESBURY. * eramissi Bedford, duly. For the Half-year ending 31st December, 1870. 1 aarveae ee be -eifered ee T is hereby netified that the fellowing days and Competition, in frout of bis Office, on Friday, tee 17th dates have been fixed for holding Sales of dm- June next, at 10 o'cleck a.m., the Lease for ome year, pounded Cattle in the uadermertion Pounds in this from ist July, 1870, ef the uadermentioned pieces of retiring the casing half-yerr ending (Slst mnorvayer owe Lande, sitaste in the Divistom of] a; ag almeabary, on Saturday, . 19th November, 1. A piece of Land in extent about 1,000 morgen, in the Pick coreey, ef Baviaans River, adjoining Seacew- oof. 2. A picoe of Land known es the abandoned Outspan, in extent about 1,000 morgen ; bounded by the Koonsp River, Comaandfontein, Mandjestentein, Klandefonteis, Be Hock, nad Nieuwlings (subject to the right hold by 16a Jaly, 27th August, 8th October, aod Batt December. ‘At Darling, Tuesday, 5th July, 16th August, 27th September, 8th November, aad 20th December. ‘At St. Helena Buy, Saturday, 28rd July, 8rd Sep- tember, 16th Gcteber, and 26th November, ‘At Hornbosch, on Friday, 15th July, 26th Angest, 7th October, 18th November, aed 20th December.’ “2 At Twist, oa Tharsday, 2ist daly, 1st September, 138th October, and 24th November. At S pri tein, en Munday, 4h July, 15th August, 26th September, 7th November, and 19th December. ‘At Nieuwelaed, Monday, 11th July, 2and August, $rd Octeber, and 14th November. ‘At Ganzekraal, Wednesday, 13th Jaly, 24th August 5th October, 16th November, and 28th December. Koonap Biver). 3. A picos of Land knows as the abandoned Oatspaa 's Kraal, Vogelfonteia, and Mond yan Loewwiontein. 4, & pieco of Land in extent atout 1,000 morgem posses by Lecuwfontein, Kopleegte, and Stompetert- ntein. At Hopefield, Thursday, 14th July, 25th August, 6th A piece of Land in extent about 1,000 morgen. Situate on the high road between Bedford and October, 17th November, and 29th December. Somerset Bay; bounded by the Gill Farms, Bavarians E. S. FORD, Civil Commissioner. Krantz, Van Wyck’s Kraal, and Klippeo. Civil Commissioner's Office, Matmesbury. A piece of Land known as Klippeau, in extent on May, 1870. POUND NOTICE. About 500 morgen; bounded by the Great Fish River on one side, and by the Gill Farms on the third of the Undersigned Beyond the limited time—A black Ox, with white sides. 7. A piece of Land known as No. 3, of the old Cowis lying, white spot on the forehead, about 7 years old. The same, if not previously released, will be sold on Forest, in extent 419 morgen; bounded by Crown Monday, the 27th inst. P. J. NEL, Peandmaster. Land, Masstrom, Glen Gregor, and Cowie BROOK. 8. A piece of Land in extent about 1,000 morgen; bounded by Pretorius Kloof, Blaukwalz, and the property of the Messrs. Trollip. Ser A piece of Land in extent about 1,000 morgen, Any ee Adjeving Gt Bible Vigyplasts, Sotmians Gat, Rips |= oe eS Plat, and uwkrae(z, near the junction the Tee Baviaans River branch road with the Cradock Line. NOTICE.—DIVISIONAL COUNCIL, 40. A piece of Land aeahtoy Ac soli Lage re, ose CALEDON. In extent 804 morgen; by yy Mastrom, Brak- A ad Featcis, Rebertakraal, Request, and Swartfonteia. Fresh Valuation of the Teumooable Property in this "The Leazee of any of the above Lots will not have -\ EALE) TENDERS for the Office of Valustor for the right of cutting wood of any Description without the sanction of the Government, nor will he be entitled | appraising the Landed Property in this Division, to compensation for any expenditure incurred in the | for Read Rate purposes will be received by this erection of Buildings or otherwise. Council. until Tuesday, the th of July, 1870, at 10 Conditions of Sale and all particulars can be learnt | o'clock a.m. on application at this Office. The Valuator will have to inspect personally every g. BOSE INNES, Civil Commissioner Preperty 20 to be valued by him. The Council, however, not finding itself to accept the lowest or any Tender. Civil Commissioner’s Office, Bedford, Any further information required on 'vo obtained at 7th May, 1870. this Office. NOTICE. J.8. F. KLEYN, Secretary, Divisional Council, Stellewbeooh, Divisional Council’s Office, Catedon, 8th Suse, 1870. : NOTICE is hereby given, in terms of the 22nd Rection of Act No. 9, 1858, that the Divisional Cowecil of Stellenbosch intend to establish 7th May, 1870. A Toll on the Braach Road leading from the Maitland Maia Bend at Somerset West to the Bosch at Mosterd Bay. Hoettentet's Holland. DIVISION OF BREDASDORP. From the Pound of Weloswede, four years Old, left corner from the head. If act Salg., 1620, the ill be sold on Over pape 5 aot THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, JUNE 14, 1870. NOTICE.—CLAN WILLIAM, Sale of Leases of Crown Lands. 