The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
Ragen tegen gemelden Boedel heben, uitgenötigt tot heben van dem Bijeenkomsten van Crediteuren, welche zullen worden gebouden ten overständigen van den Resideritaten Robertson; de eerste Bijeenkomet te worden gehouden op Woensdag, 24 Februar 1869, ten 10 ure precies, voor bet bewijzen van achuldvor. deringen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden Woensdeg, den Sden Maert, 1869, ten 10 ure precies, m voor het bewijzen van schuldvorderingen, en voor het verklezen van een of meer Curatoren, om gemelden Boedel te istreren, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapatad, 11 Februarj, 1869, Neen de Boedel van AtyRrep Evearrr IN) Mouneay, van de Afdeeling King William's Town, Gouvernements Laudmeter, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester vag bet Hovg Geregtshof; worden al degenen, die vorderinge tegen gemelden Boedel heben, uitgenoedigd tot het bijwe- nen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke sullen bijwonen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke sullen bijwonen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, te King William’s Town; de eerste Meester, in het Bureau van den Meester, Publieke Ge! Bijeenkomet te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Kap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Kap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Kap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Kap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Kap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Kaap Kap Bijeenkomst te worden gehouden op Donderdag, den 25stea wen, Ka Sedt; de eerste Bijenkomst te worden gehouden | Fetrasrij, 1869, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van op Woessdag, den 24 Februarj, 1869, ten 10 ure precies, | Schuldvorderingen; de tweede Bijeenkemst te worden gehouden op Donderdag, den 4den Maart, 1869, ten 10 ure komst te worden gehouden op Woensdag, den $den Masrt, precies, mede voor het bewijzen van een of meer Curatoren om gemelden, en voor het verkiezen van een of meer Curatoren om gemelden Boedel te administreren. J, STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meeeters Bureau, Kaapstad, 11 Februar, 1869, AARDEMAAL de Boedel van de Weduwe Cornetis Mosreer van Scnoor (geboren van HeLepingen), van Koeberg, ender Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof, worden al degenonen, die vorde-ringen tegen gemelden Hoedel heben, uitgenoodigt for het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke sullen worden gehouden ten overstian van den gesegden Meester, in het Bureau van den Meester, Publieke Gebouwen, Kaapstad; de eerste Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 24sten Februar, 1869, ten 10 ure presies, voor het bewijzen ven echuldvorderingen; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden op Woensdag, den 3dep Maart, 1869, ten 10 ure presies, mede voor het bewijzen ean schuld-vorderingen, en voor het verkiezen van een of meer Curatoren om gemelden Bondel te admivistreren. J, STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 11 Februar, 1869 AARDEMAAL de Boedel van Satomom Mössers, van de Paarl, Metzger, und Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hoog Geregtshof; werden al deren, die vorde- cingen tegen gemelden Boedel heben uitgenoodigt tot het bijwonen van twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke tullen worden gehouden ten overstånen van den Resident Magistraat, ten zijnen Kantore, aan de Paarl; de eerste Bijeenkomst te worden gehuaden op Dirgsdag, den 23s\en Februarj, 1869, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van sobuldvorderingen ; de tweede Bijeenkomst te worden gehouden ep Dicgetag, den 2den Maart, 1869,  Georgestad, Algemein Handelar, sader Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester san het Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderin- gen tegen gemelden Boedel hetben, uitgenoodigt tot het aujwonen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke tullea worden gehouden ten overstånen van den Resident Magistraat, ten aijnen Kantore, te George; de eerste Bij- conkonsst te worden gehouden op Vrijdag, den 26 Februarij, 1969, ten 10 ure presies, voor het bewijzen van schuldyordetiogen op Viijdag, den Sien Masrt, 1860, ten 10 ure presies, voor het bewijzen van schuldyordetiogen, en voor het verkennen van een of meer Curatoren, om gemelden Boedel to sduninistrer: J. STEUART, Meeter van het Hoog Geregtshof, Meesters Bureau, Kaapstad, 11 Februarij, 1869, I Reese verse de Boedel van Tarun Gearzs van Aanpr, van de Afdeeling Sumerset Oost,. onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meeeter was het Hoog Geregtshof; en närdigen het aan den gezegenen Boede] te administreren, Hiorbij geschiedt kennisgeving dat de bovengenoemde Tosolvent is Mede-Executeur Testementaic Re Maaruruus 8. Braun, overleden, van Burgeredorp. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 12 Februarj, 1868, o* Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Henna Oostwatp Lausecues, van he Distrikt Malmesbury, gelieven kennis te nemeo, dat door d te Bloedver. ‘wanten en Creditearen van den overledene, en daarna over. Ledn Echtgenoote, Susanna van Bergpa, enalle anderen wien zulks zon mogen aangaan, eene Bijeenkomst za] worden gehouden, ten overstån van den Resident Magictraat, ten zijn van denen Kontor, Malmesbury, op Woensdag, den Sisten Mart, 1869, ten 10 ure ’s voormiddags precies; en alle soodanige personen als voormeld worden versocht oder den tijd en de plaats voormeld tegenwoordig te zijn, om den en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door diva Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van een of meer Personen, als geschikt ea bekwaam om door den gezegden Meester te worden ausgesteld tot Executeur of Executeuren Daticf in den Boedel van den overledenen voormeld, en;tot Datieve Voogd van de Minderjarige Erfgenamen van den overiedene. J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. In den Insolventen Boedel van JULIUS & ORTLSPP. VERKOOPING VAN ‘Groot en Klein Vee, ENZ, ENZ, ENZ. Op 4 Maart, 1869, 7A op de PlaatsARDIS ‘Groot en Klein Vee, ENZ, ENZ, ENZ.  Have, behoorende aan bovengenoemden Bosdel bestaande uit:— "Keepoab Sch 7 Kxapsche Schapen 358 Merino Hamels 1,800 Uitgezochte Merino Coijen 1,380 Goedgettelde dito 15 Kosije en Ka.veren 58 Trek eo Sleg'ossen 1 Nieuwe Tentwagen 1 Bokwegen en | Baggy. Terzelfäder tijd zullen worden, De nog niet geeindigde huur van 7 jares van de Plaats VAALKOP. Groot 4.482 morgen, wel bekend als eene uitmuntends echap-n plaats, en seer geschikt voor groote verbeteriagem, den Meester is komen te blijken, dat de Goederen en Effecten | tegen eene billijke uitgave, van gemelden Insolvent, gesehikt voor de betaling sijner echuiden geen £75 waard zijo—zoowordt aan al pHadiesene eonige ve tegen gemelden Boede} hebben, verzceht eene Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke sal worden gebouden ten overstaan van den Resident Magistraat van Somerset Court, ten aijnen Kantore, op Vrijdag, den 26 Februarij, 1869, ten 10 ure precies, om dan en aldaar hunne schuldvorderingen te bewijzen bij bededigde verklaring of anderzins, ten overstaan van den gesegdea Resident Mayistraat eenen Curator aan te stellen, om den gemeldes Boedel te berederen, te beheeren on te verdeclen, en om aen gemelden Curator husne instructien ten aansien van denzelven te geven. En si degenen,.die Belang beten bij gan Curator en Crediteuren in den bo gemelden Boodel, gelieven kennis te nemen, dat, t nzij bi) Termen van Crediteuren zer Liberaal Colesberg, 8 Februar, 1869, GEO. CHRISTIE, voor zelf en H, 8. DEARE, Gesammenlijke Caratorea in Boedel van J. J, OntLerr. Be OER a oT a at ga ia LY BERIGT AAN CREDITEUREN. Tn den Insolventen Boedel van Davin Witttaus, Seniot,te Newlands, Tose Veuten Boe lel wordt bij deze keanis yeseven, dat OP Vvoormelde Bijeenkomst zal worden besezen, dat le gee- | Diogsdsg, den 30sten deg van Maart, 1669, tea 10 ute ced deren en E@ecten van deo gezegden Insolvent de waarde | voormid sags, of sovdra als de Advokaat kao Wordea ven £75 te boven gaan, de gezegde Resiteot Magistram | bij het Hoog Geregtshof asnzock summiorlijk sa) voortgsan om de schuldvorderingen, welke ‘J zal worden gedsac om de Rehasbilitatie van bove- gendewd Insuivent, als wasucer Je bij de Bijeenkomst voormeld zullen worden bewozen, vol- | Curator on elk der Credieurea na behooriijke keon grus hunne respective preferentien te rangechikken, en| vetschijnen mogen, Vervolgens lastiging te goven tot de onmiddelijke verdeeling | breugen, van de baten des Boedels, J. STEUART, Meester van het Heog Gerogtshet, om dastegan huone besqares ts. T. J. DICKSON, Prokareur ven Insolvent. 5 Kaapstad, 15 Feb, 1060, PE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, FEBRUARY 16, 1869. Algemeene Boedel en Weeskamer. BERICGT AAN AAND<ELHOUDERS. D‘ Jaarlijkeche Algenreene Vergadering van Aandeelhouders zal plaats hebben ten Kantore deze Kamer, in de Adderteystraat, No. 44, te Kaapstad, op VRIJDAG, DEN 5 MAART AANST, *8 MIDDAGS OM 12 URE. Ingevollge Axtikelen 13, 23 en 25 van de Akte var Overeenkomst, ten einde van de Direkteurem 1@ GEORGE BOYES, Curator ia den Insolventen Lipa ae J. L, Korsx, D.2., te weten: "ZATURDAG, Den 6 Maart, 1869, TE EILANDSVALLEI, LOSGOED, beboorende tot den Insolventen Lipa ae J. L, Korsx, D.2., te weten: "Ce poon ontvangen een Stast van de Aangelegenheden der Kamer, om twee Direkteuren te verkiezer. in plaste } Peard, Zadel en Toom van de Heeren Bosensere en Manquarp die aftreden maar weder verkieshaar zijn, en eindelijk om ‘twee 1 Sebietgewer Aandeelhouders, die geene Direkteuren zijn, te verkiezen, om dienst te doen als Auditeuren gedurende 1 Tet, het volgende jazr, im de plaats van de Heeren T. Mossxv en Jonaxzs J. Hormeye, die herkieshaar Beseres solke andere Artikelen ale op den dag der Verkoo. ping mallee voortgebragt worven. :, ‘De teaen vallen, 200 al8 gewoonlijk op Verkoopingen , x00 gemakkelijk mogelijk voor Koop ‘De teen vallen, 200 al8 gewoonlijk op Verkoopingen , x00 gemakkelijk mogelijk voor Koop ‘De teen vallen, 200 al8 gewoonlijk op Verkoopingen , x00 gemakkelijk mogelijk voor Koop ‘De teen vallen, 200 al8 gewoonlijk op Verkoopingen , x00 gemakkelijk mogelijk voor Koop ‘De teen vallen, 200 al8 gewoonlijk op Verkoopingen , x00 gemakkelijk mogelijk voor Koop ‘De teen vallen, 200 al8 gewoonlijk op Verkoopingen , x00 gemakkelijk mogelijk voor Koop ‘De teen vallen Eine great orien, GEORGE BOYES, Curator, em Calvinia, 9 Feb, 1869. Overenkomstig Artikel 35 van de Akte van Overenkomst wordt eene Lijst van Aandeelhouders Espubliceerd. (Zie het Engelsch.) Op last van de Direktie,. J. F. G. PIETERSEN, Seeretaris. Gebouw der Kamer, Adderleystraat, No. #2, * 4 HOGOLDSCHMIDT, Afelager. Triaad th Pobraniy: Leh cae wea bSpSERA AT O'N CDIUATY LEEDS Ghee CE a ene oe eh art ee i BERIGT AAN CREDITEUREN. Rekening Courant van den Afdeelingsraad van Worcester, val den isten Julij tot den 31sten December, 1868. HOOFDWEGEN. ttn. deo ‘Iosolventen Boedel ven Jonannes Manrroeinus Ooerucizes, lsats gewoond hebbende in de Afdeeling Rinenaiale. 4 peer na eenig Curator des ges Boedels, en dat de Mves-pee INKOMSTEN. 1868, UITGAVEN. - ~| tarde Me Bijoenkomet bopasid heeft, teworden gehouden ten July 1 tot * Wov-van: erentaa van des Resident Mogistraat van Riversdale, ten | “no 3), Iulij 1 tot Kwitantle. wy! deuatore, op Weenedeg. deo 24eten Februarij, 1869, ten) “" ahio ep 1 Jalij, 1668 «ons vs £102 8 4] Deo. 31. Mal Upssis reaie ate bbl ae beriren bid sepuldrordes Bedrag van Wegbelastingen ontvangen Lijet van Betalingen oe 14355 4 1 igh Hagen T00r phair Ones os de kh. aij ih, bes add (volgens bijgaande Rek ning), sijade een Gercedechap, enz., geloverd ict avi om an den gesegden Curator betrekkelijk het bestier gedeelte van het eveor: dige Kedeog, vast- engerepareerd.... 2 84 412 ve, tageseien Seeks icerterraatel evens #0 die seoidee 6 gesteld volaene bot bepaslde io A tikel Tuig, dodo... ae 3 1497 6 | wea Boedel iets verscbuldigd zijo, worden versooht bur 9, WetNo. 10, 1864, voor het onderhoud Tentpgeloverd 1. 1. 4 «11:00 { kihawet of op den Ben Maart, 1809, aan den Ondergeteo- der Hoofdwegen... wwe 209 4 || eter, do, BR a kude to voldoeo, daar anders stappen tegen hen sullen Derbouding : Pasrieche Afieeling, ge- | idea pesemes, Saldo van Hefflogen vessehe- deelte van Tolontvang- a} JAS. GREATHEAD, Eenig Curator. e a 8 Febswarij, 1869, nen 30 Jav'j, 1868... £9011 2 sten one we = awe 6 «100 0 0 % Bivmaddle, § Februarij, 1869, Bedrag van Heffing gedaan op Bovus op verpachting vaa ———_—_—_———xK<&£===_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_=_ H. BERNHARD EDWARD BIARER, jährlich. Sitzhändler debe bis den gemeldeten und te vielen. C. B. LIEBERNBERG, Executor. “Würzte, Pastor, 10 Feb., 1869, BERG! AAN CREDITEUREN EN Das Inte Böden van Avexanpe Stentey Reyxoup | saRuuseru Expy Reynoips, van Peddie. L dogenen die letzt to vorderen hebben van of versehuldiad ja asa deo bovengencemden Boedsl, gelieven dearvan ten haze van den Ondergeteekende to Peddie opgave of beulng w dom bionen ses weken na dagteckeni:g dezes. A. 8, RELINOLDS, Executor Datief. TAKWEGEN. (BUITEN DEN HEXKIVIER WEG). Rekening. Courant van den Afdeelingsraad van Worcoster, vam den isten Julij tot den Sisten December, 1868. Poddis, 5 Felroari, 15609, pein Dot. INKOMSTEN. UITGAVEN. Orde, 1368, jag ge ven Nj 1 tot ij |. witantie, HANDELSLIJ ST. Jali te Saldo overgetrokken in de Bedrag van Wegbelostingen ontvangen Worcester Bank o- £204 9 10 volgens bijgeande Rekening. Zijnde cen: Rekening Hexivier Weg 318.15 2 £10 000 gedeelte van het evenredige bedrag, vast- : £523 5 @ e volgeos het bepaside in Artikel Julij 1 tot ’ 5, Wee No. 10, 1864, voor bet onderhood || “Des. St. E borengeoemde Bom ligt thans ia de Spaerbank voor der Hoofdwegen. = os es ve ratie aso Hexrivier Belegting, By a Osdargetock eode vallen tot zu Verhouding: q Deeg oo oe - 1 £5 08 It cide deser maaed sensoeken worden ontrangen voor dese Saldo van Heffingen versche- Tospektion.. 6 of 2 315 0 oa of eenigerlei gadeelte daarvan op Eerate Hijpotheek nen 30 Jonij, 1868.4 e £0011 1. Betaallijet van Arbeideloo- op Varta De Kigendoms bewijzen en Schattingen Bedvag van Heffing gedaan op 1 nen pe ‘Robert- Metin 40 saisecken vergeretien, De Leeningen zollen 1 Jalij, 1868 ee = ee 6:13 9. eon Weg.. £26 19 0 Tnteua degen soar dea 6 betuatbesr _— Voederaundito 3 2 0 jusift op cen Slaten Dec mber, eee sullen Assuravtle- Total kai £702 410 Goreodssten, ‘oles vetungd wo. den, gesloton in Kaapstedsche Kantoren. Ontvangen gedureade bet half- ty O80 9 210 WM, SMITH, Beeretaris, jaar, geéindigd 31 December, |) Risavaticn ———— 339 sle Syatab, Kunpeed, 6 Febrmneij, 1969. NS68 oS ee es Sul sparation sam deo Gou- eos a sldo op 31 December, 1868.. £493 0 11 Reparation sen den Rog- Raadsberigt, Treningen van Rekening Hexivier Weg 487 2 0 geveld Weg. ne 5 9617 § Tolgelden ontvanga als per byjgaande Re- Sane ena wa den Bosoh-. I te edeline Read albier “sullen tot op Dingsdaz, kening ee ee et gg SB) Wiese ise: Ons #10 ta Men Mourt sanst,, Shia cele to cemuahy YOO" Percentege op Kroonlanden +s =. Sw Benoodigdheden ten Stad- oY as bet evken van een buisriool in de Buitengrach:s!oot. huize.. ies Sor. 4182 2 rpecficatien sijn op aanvrage te zien bij deo Kesten ven Stemopneming 8 017 6 Heer) &. Prewsn, cen waarner- nden Stads Lngenieur. Sele oo ee we 9 55 Op last van den Stocehijen Rasd, Commissie... 10 29 4 Bi JNO, A. KOOS, Secretatie, aes eae iad oll 419 Wivbrearij, 1669. len... 12 «110 oO Disecsea.. oe 13 815 4 — o——————--- 68213 € Teer eu sermaeneenerel: an it Pore (UeLIMITE: Aeaieclbeudem pelroven tea te veresogen ta:82 Wi cadergeteckenden certificeren biesblj, des, ij bovenstannde Hekening meresin oo julst bovonden bettten, . ‘, EB Union teak om hun Dividena ve Ache Snilltngs Pe EDW. SHARPER” } sntnarve, Aa Och than aldsar betaaibaar g: #0814. erry? neaer STEIN, Veorsitter. Wereestse] 35 Jenvetij, 6° Tah Uy 10 THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, FEBRUARY 16, 1869. HEXRIVIER WEG. Reekening Courant van den Afdeclingsraad van Worcester, van den isten Julij tot den Sisten December, 1868. Dot INKOMSTEN, UITGAVEN, Ordt. 1868. 1868, No, van Salij 1 tot Tulij 1 tot Kwantie. Dec. 31. Dec, 31. Leeningen omen vol. Transport 2,812 1,812 Gens Wet Mo. 31, 1868, Gerendecbap, enz., gele- als per bijgaande Reke- verd en gerepareerd 2,223,12 Bijg ov oe £2,500 0 0 Tuig, geleverd en gere- Jan 1 tot pareerd 4. oo 3,314,6 Junij 30. Voeder, geleverd.. 4,5115 8 ig ontvangen volgens Betaallijst van Arbeids- ‘Wet No, 31. 1668, als en 1 we & 1,508.17 9 bijgaande Rekening.. 1,000 6 0 Palen, enz., voor Sta- 3,500 © 0 tin «-. « 6 2 3 4 Tenten geleverd 6 7 1100 Inspektion ow. oF 8& 32.0 0 ————— £1,873 11 2 Toterest op Leeningen terug 9 300 Kosten van Leenings- wet oo «oo. 10 5 26 Diversen o ell 873 —— 489 9 Tulij 1 tot Dec. 31, Total uitgegeven de het halfjaar, geéindigd 31 December, 1868.. os 1,922 011 Tan. 1 tot Jeni otaal bed gegeren rag uit; gedarende het halfjsar, gesindigd 30 Junij, 1868 £661 4 10 Dito kosten van Leenings- wet oo oo oo 20 00 — 681 Dec. 31. Seide in Worcester Beaks: se 18 3 Leingan Takwegen.. 4 10 — — 8914 38 £3,500 0 0 £3,500 0 0 Wij ondergoteekenden certiferen hierbij, dat wij bovenstaande Rekening nagezien en just bevonden hebben. H. HERNHARDIL, ) 4 vattenren, EDW. SHARPE, Worcester, 15 Januarij, 1969. REKENING AFDEELINGSRAAD, (BUITEN DE WEGEN). Rekening Courant van den Afdeelingsraad van Worcester, van den isten Julij tot den 31sten Decembar, 1368. Doi. INKOMSTEN. UITGAVEN. Crt. 1868, 1868. Julij 1 tot Jaliy 1 tot Dep. 31. Dec. 31. Bodrag ontvangen van den Civielen Com- Salaris aan den Secretaris van 1 Januarij Missaris, zijode percentsgewijs aandeel tot 31 December, 1868... os «. £909 0 0 ‘van verkoop van janden..... £14 18 3 Reiskosten van Leden van : Januarij tot Faldo gebragt op Rekening 31 December, 1868 aoe ave aoe 806 van Hoofdwegen..... £74 4 1 Toelage voor Schrijfbehoofier, enz., aan Saldo gebragt op Rekening Secretaris eos ee ote eee 400 wan Takwegen... ow 75 211 Salaris aen Anditeuren voor het jaar 186 20 0 0 —————— 149 7 0 Commissie op het innen van Wegbelas- tingen on. on on 418 9 Advertentien Hoofdwegen £18 2 9 Afdeelingewegen “419 _—_oo 27°46 Benoodigheden voor het Raadekantoor (Stadhuis) woe ae ove “ 916 4 Kosten van Stemopneming ae ae 115 0 Deversen 0. eee wee wea 310 8 £164 5 3 £164 5 3 Wij certificeren bij deze, dat wij bovenstaande Rekening van Inkomsten en Uitgaven van den Afdcelingsraad van ‘Worcester hebben nagezien; dat zij gedekt zijn door behoorlijke Bescheiden; dat de Uitgaven Wij certificeren bij deze, dat wij bovenstaande Rekening van Inkomsten en Uitgaven van den Afdcelingsraad van ‘Worcester hebben nagezien; dat zij gedekt zijn door behoorlijke Bescheiden; dat de Uitgaven Wij certificeren bij deze, dat wij bovenstaande Rekening van Inkomsten en Uitgaven van den Afdcelingsraad van ‘Worcester hebben nagezien; dat zij gedekt zijn door behoorlijke Bescheiden; dat de Uitgaven Wij certificeren bij deze, dat wij bovenstaande Rekening van Inkomsten en Uitgaven van den Afdcelingsraad van ‘W Overgreenkommen met de Toewijzingen, Resolutien en Kontrakten; en dat die Toewijzingen, Resolutien en Kontrakten bij de Wet geauthoriseerd aijn. H, BERNHARDI, EDW. SHARPE, } Andität. Aedelingsraad van Hope 'own. Extrakt Rekening van de Ontvangsten en Uitgaven van den Afdeslingsraad van Hope Town, van den isten Jelij tot den Sisten December, 1268. Dot. ONTVANGSTEN. aka UITBETALINGEN. Crt. 1868.. Junij 30,? Tulij tot Dec. Aan Saldo in handen van den Thessurier... £188 12 7 } Per Kasse, Salarissen aan Beambten: Julij tot Dec, Secretaria..... 9 ave £34 11 8 Aan Kasea Schutverkopeken £9 011 Leden, Reiskosten..... 3912 4 Do. JO. eve tae 3 810 Inspekteur van Wegen... 1000 Do. eons oes 2.29 £75 40 — 1412 6 Wegen. A tie van We, naar eterna ne te cater Do. do, Olivenfontein... 8 00 Go n Do. do, Katreeboschpan 710 0 serene menace 2110 0 Diversen. Opinie van den Heer Porter to zake Schutten oe 220 wn Postgeld oe nanan 026 —_—— 206 »» Saldoinhanden van Thesaurier...... 104 6 7 oa £208 6 1 £208 5 1 Ie certifier hierbij, dat ik heden heb nagezien de Boeken en Rekeniogen van den Afdeelingsrsad van Hope Town, swoor ees maanden tot den 31sten December, 1868; dat ik de Uitgaven behoorlijk door den Raad geauthoriseerd en de kwantien voor betalingen in den vereischten vorm heb bevondes, dat bovenstaande opgave cen nasuwkeel is uit de Boeken van den Raad; en dat ik hot Saldo Kasea in handen van dea Thesaurier juist heb bevonden. H, M, HARVEY, (Mede Auditeur afmezig.) Hierbij wordt bekend gemaakt, dat de Venn tusechen Savacs en Hitt, Kooplieden ts Port Elizabeth, en Ezenezee SawTmt, te Cradock, handelende onder den naam of de firma Van E. Sawrett & Co., te Cradoek, den 7den dag van December, 1868, ontbonden is, De leer Esenezen Sawre heeft thans geenerlei connectie hooke ook genaamd met de firma Savaee en Hitt, Port Elizabeth, 3 Februaiy, 1869. Kennisgeving van Vennootschap. D® Ondergeteekende maken hiermede bekend, dat aj van af den Isten Januarij, 1869, eene Ven hebben aangegaan als Afslagera, Land- en Commikte Agenten im Dordrecht, on dat de Zaken zullen gedreven worden onder den naam ef de Firma van 8. Firescuer & Co. SPENCER FLEISCHER, CONRAD C, KEMPER; Dordrecht, 80 Jan., 1869. Onderlinge Levensverzeering Maat-schappij van de Kaap de Goede Hoop (Mutual.) POLIS No. 18656, OP HET LEVEN VAN MEJUFY. J. B. WILSON, £500. ERMITS aanck is geschiedt om cen duplikat var bovengeneemde Polis, waarvan het Origines! is verlo ren geraakt,—Wordt hierbij kennis gegeven, dat indien het Origines! niet bione drie maanden van heden af ten dezen Rantere werdt gepreduceerd, een Duplikat zal worden uit- gereikt. Op last van de Direktie, J.C. GIE, Jr.,'Secretaris, Keapstad, 12 Jan., 1869. KENNISGEVING. Port Elizabeth's Bootmaker. ERMITS door den Heer C, Anpnews, als Executors ia den Boedel van wijlen P. J. Heucu, ganze is gedaan om Duplikaten van Vier nieuwe Aandeelen, Nos, 20i—¢ia deze Moatechappij, die gezegd worden zoek te zijn geraakt,— Zoo wordt hietbj kenois gegeveo, dat deselve zullen worden uitgereikt, indien de oorsprookelijke Aandeelen niet v66r den 28sten dag van Februarij aanst. worden geproduccerd, Op last der Direktie, EDW. H. NORTON, Secretaris, Port Elizabeth, 22 Januari, 1809. WILDE DIEREN. Aan Boeren, Jagers en To Zurückkeende verlangt te können exemplaren van de volgende WILDE DIEREN van Zuid Afrika, nam,:—De Zebra, Hartebesst, Koedoe, Wildebeest, Giraffe, Blesbok, Sabel Antilope, Waterbok, Springbok, 1 Olifant (Mannelijk), 1 Rhenosceros (dubbel gehorende svort), z. Vogels,—Kraanvogels, Struisvogels, enz. Vieeschetende Dieren, Carnivora, worden niet verlangd. JAMES MGIBBON. Kaapstad. Executives Kamer. Acte van Vennootschap, gedateerd 1 April, 1859, epgemaskt volgens de basis der oerspronkelijk Acte, geda 22 Augustus, 1838. Tegenwoordige Acte, ingelijfd door Parlements acte. DIREKTEUREN De Wel-Edele Heeren De Wel-Edele Heeren A.D. Krynauw, | J. H. Hormeur, W. Hippinex, W. L. Broas. AUDITRUREX:— De Wel-Edele Heeren De Wel-Edele Heeren A.D. Krynauw, | J. H. Hormeur, W. Hippinex, W. L. Broas. AUDITRUREX:— De Wel-Edele Heeren De Wel-Edele Heeren A.D. Krynauw, | J. H. Hormeur, W. Hippinex, W. L. Broas. AUDITRUREX:— De Wel-Edele Heeren De Wel-Edele Heeren A.D. Krynauw, | J. H. Hormeur, W. Hippinex, W. L. Broas. AUDITRUREX:— De Wel-Edele Heeren De Wel-Edele Heeren A.D. Krynauw, | J. H. Hormeur, W. Hippinex, W. L. Broas. AUDITRUREX:— De Wel-Edele Heeren De Wel-Edele Heeren A.D. Krynauw, | J. H. Hormeur, W. Hippinex, W. L. Broas. AUDITRUREX:— De Wel-Edele Heeren De Wel ANGEHOUDEN in het Schutte Helderpan, Afdeeling Hoopstad, over den gestelden tijd,—Ben Voo Ruia- paard, kol, 6 jar oud; een donkerschimmel Reinpaard, & witte voeten, doffe bles, zijde wit, 4 jaar oud; een bruim Merrie reulen, regterachtervoet wit, 1 jaar oud; een bruin Hengstveulea, 1 jaar oud; een lichtbruine Hengstveulea, 1 jaar oud; een lichtbruine Hengstveulea, 1 jaar oud; gelost rijnde vé6r of op den Sdon April, 1869, sullen dezelve dea morgens ten 10 ure op diea dag te Hoopstad w verkooht, H. SLOANE, Schutmeister. Helderpan, Afdeeling Hoopstad, 1 Februarij, 1869. as often as the dates permit, or until Printed and Published by Savt. Sovomon § Co. Siow Pidletaes Office, 49 and 50. St, George-street, Ore INCELLENCY a alkard = / PA Ete government Gazette. Published by Authority, FRIDAY, FEBRUARY 19, 1869. GOVERNMENT NOTICE.—No. 54, 1860. | Sovereign of the United King 5 Ireland, in relation to any of our Colonial Possessions PROCLAMATION 3 Col Col National Office, Cape of Good Hope, or who may become eminently distinguished therein by their service, of WODEHOUSE, A IS Excellency the Governor has directed the Office an re-enter, "appointed Officers of LIGHT COMMANDER of the Most Honourable Order of publication for general information of the | this most Distinguished Order. By Bath, Governor and Commander-in-Chief of | following Dispatch and its Enclosure from the Right Honourable the Secretary of State. GOVERNMENT NOTICE.—No. 55, 1869. Colonial Office, Cape of Good Hope, The Colony of the Cape of Good Hope, By command of His Excellency the Governor, 17th February, In South Africa, 9 The islands thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty's High Commissioner, &c., &c., &c. R, SOUTHEY, cael TERA is for asking the Pol Seal for  [iis na appl ede : effective services to their Sovereign and their Country, | Loan :— The amount required was £15,000. Ricgan D. ReRe (being Officers in and for the said Electoral Division. | have in some respects outgrown Her Majesty's means of recognizing those services in a fitting manner. You are aware that with the object of supplying that deficiency, we under the Public Seal of the Settlement of the Queen, it was found requisite in the year 1847 to enlarge £51,800, £5,350 at par, and £46,450 at a premium varying from one shilling and sixpence to twenty-two shillings and sixpence per £100. This is the year 1847, and the year 1848. Her Majesty has been pleased to create a new Order of Knighthood—the Star of India—for the Four Tenders for £14,100, at a premium varying from twenty-two shillings and sixpence to twelve pence. The sphere of usefulness and eminence which now open in the British Colonies is 20 varied and shillings have been accepted in full, and one Tender is expected to render it, in Her Majesty’s judgment, in part for £900, at a premium of eleven shillings. By command of His Excellency the Governor, ODEHOUSE, Governor. By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. This distinction should be appropriated. Dem ee ee For this purpose, Her Majesty ~ york graciously ~ R gale GOVERNMENT NOTICE —No. 59, 18¢9. Cee a eect ond Secrpes eriginally a eee Sie ee ee Cobnial Office, Cape of Good Hope, fr titeted by King Georgo IIT, in connection with His | GOVERNMENT NOTICE.—No. 56, -1809' 18th February, 1869 Mojoaty’s Mediterranean Pogznesions, and now presided “ Coloniai Office, Cape of Hope, 18th February, 1869. over by a Prince o! f its numbers as will render it available NQUIRY having heen instituted for SEORGE as a reward of distinguished merit or services in any part of Her Maj sty’s Colonial Possession:. SCHEUNER, it is requested that any par- r ia th ance ticalars known concerning him may be communi- ernment copies of co much ofthe Lew Sisulce sa oe cated to tus Office. ‘admission into the Order) GEORGE SCHEUNER, a native of Bingen- bat this measure will be heim, in Prosia, is stated to have left Europe in received by Her subjects as an evidence of the import. | 1858, with the intention of proceeding to Australia, ance which Her Majcsty attaches to Her Colonial | but is believed to have stopped at Cape Town and Dominions a8 integral paris of the British Empire, of | setiled there. t in their progress, aod of Her desire i By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. 19 Excellency the Governor bes been pleased Hi todivct the publication for general infor- zuion of the following Statement of Traffic Recipts on the Wellington and Wynberg Rail- viyt daring the month ef January, 1869 :— By command of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. WELLINGION AND WYNBERG RAILWAYS, Sotened of Trafic for Month of January, 1869. Pa esi hit caine Oe a Period, | Passengers. | Goods. recognition. [__————| £n,a/6 8 ad] & & d. Ihave, &¢., dimamrtns} a 5 OH et oF 8 10. BUCKINGHAM & CHANDOS. | GOVERNMENT NOTICE—No. 57, 1869. oon alee aah ee eS : Colonial Office, Cape of Good Hi : eh February, 1869. Extract from the Stotates of the most Distinguished Order of Saint Michael and Saint George, dated H 1S Excellency the Governor has directed it to 4h December, 1868. be made known for the information of Tt is ordained that this most Distinguished Order | Persons who have tendered for Government Debentures under Government Notice No, 28 of ehall contain three Clasees, a8 in our said Letters Patent mentioned, to be styled and designated respec: | the 25th altimo, that notice heap ‘Gncday bana give tively—~ to all those whose Tenders have been accepted. ight d Cross $ pted. Kaighes Commandare, and By command of His Excellency the Governor, Companions. . R. SUUTHEY, rat Class or Knights Grand Colonial Secretary. is ordained that the Fi 3 craeeall 9% excted men Oe igh ii dained that the Secon s98 Tt is Palen that Ned aixty in number. LANDRENT, 1868.—DIVISION OF the Third’ Clase or Companions SWELLENDAM. tr. OTICE is hereby given that legal i ‘i iced that the Persons to be admitted into N bo instituted, wirhout further uctioe, Sea és this most Distingaished Order shall be such uatnrale Owners or Occupiers of Quitrent Prozerty in this * ae ova of the La Eee all Divisions ihe Quitrent on which for the year 1868 shall te Jeain and Ireland ag may bavi 5 g not have been paid at this Offi irom ee Cree hoe, High and Confidential Oflees within March next. P : ce on the Ist day of P apy of our Colonial Possessions, oF $n¢t By pos pon a FREDERICK J. van per RIET 8 7 ‘and as may have held, or shall . | Acting Civil Commissioner. Great Bred, ar ied coideatiel Offices, or may} Civil Commissioner’s Office, Swellendam, eres rae nary and important services to Us, as a7th January, 1869. wn nll} 459 1 2/378 14 7 937 15 9 ino» yA] 88915 7) 402 7 2 836 2 9 nn 91) 484 5 103] 635 11 8 .999 17 64 . ogog 17-6 [1704 12 0 |4l14 9 5 ee aed = A Ore hae oh Bee oe GOVERNMENT NOTICE.—No. 58, 1869. Colonial Office, Cape of Good Hope, Bic, Cape February, 1869. The Exclusion of the Governor directs it to be This is the text of the Regulations for allowing Renunciation of Purchase Money to Officers in the Army and Navy, and in the late East India Company's Service, in acquiring Land from the Crown in this Colony have been cancelled, and no Act for such remission will be entertained This date from Officers residing in this Country Be entertained, Nor will any application After the termination of three months Hereof, from applicants residing in Europe Other Countries, Commend of His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. The Cape of Good Hope Government, Gazette, Friday, February 19, 1869, A piece of Land called Klein Klipgat, Field-cornetey-of Dornberg. The Civil Commissioner of Victoria West, duly A piece of Land ———, Fiehi-| 14 A piece of Land, in extent about 700 more, Authorized thereto, will cause to be offered for Corner of Dornberg. Public Competition, in front of his Office, at 10 o'clock A piece of Land called 'Karreskhoof, Field-cornetey Land, Field-cornetey This text has been corrected to align with the context and the instructions provided. of Brak River. On Wednesday, the 31st day of March, 1869, the corner of Karrebergen, in extent about 300 acres, is a piece of Land called Witput, Pisté-cornetey of adjoining the Farm Kruisfonte, and Crown following Pieces of Unsurveyed Crown Land, situated in Deorber, adjoining Domhoek, in the Field-cornetey of Viekpoort, in the Division of Victoria West, viz.:— “69. A piece of Land called Brakpoort, Field-cornetey of Deorber; situated between the Farms Groots and Kiei  person of interest about 8800 acres. Livingston, a place of land called Bassag, Richecornetey, Paimvesen, a piece of land called Rielitlodf Maate, Rield-deoraber, just etereen the Farms Bees: iesfontel be as i 63, A piece of Land called Zekelooor, adjoining Oekraal, Grown Lend, and Van der Linde's Kraak in Cornetcy of Uitviagt. A piece of Land called Allemans Viakte, Field-cornetey of Karreebergen. A piece of Land called Request, Field-cornetey of Karreebergen. The Field cornetery of Viekpoort. A piece of Land, in extent about 600 morgen, called Doornkopeleegte, situate between Broodersfeld 65. A piece of Land called Kälkfontein, Leegte, Zoutpanspoort, and Beesjesbult, in the Field. A piece of Land called Tygerpeort, Field-cornetcy of Viekpoort, of Dooraberg, cornetcy of Karrebergen, 20. A piece of Land called Twistwater, Field-cornetcy of the Lessees of any of these Lots will not be entitled to pasture elsewhere and Wasplaats, Field. Of Framberg. In compensation for any expenditure incurred by the poor. A piece of Land called Waaikraal, Field-cornetcy. Bedeher the arrangement of Baill or any other. A piece of Land called Oppermaaskraal, Field-cornetcy. Terms Cash on day of Sale. Ground, Field-cornetcy of Tarka. Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between Rietfontein, Lynxplaten, and Govera- Conditions and further particulars can be ascertained. A piece of Land, in extent 380 morgen, situate between R Late, A piece of Land called Neuwe post, Field-cornetey of Tarka. A piece of Land called Anstoot, Field-cornetey of Tarka. A piece of Land called Anstoot, Field-cornetey of Nieuwveld. A piece of Land called Boschhoek, Field-cornetey of Nieeweld. A piece of Land called Viakkraal, Field-cornetey of Pramberg. A piece of Land called Stockswerven, Lot 1, Field-cornetey of Premberg. A piece of Land called Vigilante Dam, Lot 2, Field-cornetcy of Presberg. 18. A piece of Land called Bield-carnetay of Frambepg. 19. A piece of Land called Ongediertohook, Field-cornetcy of Pramberg. 20. A piece of Land called Booyskraal, Field-cornetcy of Pramberg. 22. A piece of Land called Booyskraal, Field-cornetcy of Upper Nieuwveti. 23. A piece of Land called Springbok viakte, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 24. A piece of Land called Biesjes Poort, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 24. A piece of Land called Stofkraal, Sub. 1, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 25. A piece of Land called Stofkraal, Sub. 2, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 26. A piece of Land called Stofkraal, Sub. 2, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 27. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 28. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 29. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 30. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 31. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 32. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 33. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 34. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 35. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 36. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 37. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 38. A piece of Land called Boschhosk, Field-cornetcy of Upper Nieuwveld. 39. A piece of Land called Bosch "30, A piece of Land called 'Piet Leuw's Cyfer, Field & O'NEENE' of the county of Upper Nicaweld, will cause to be offered for Public Commission of Upper Nicaweld, in front of his Office, at 1 o'clock noon on the 15th day of May, 1857. a A piceo of Land called Elipgat, ‘Field-cornetcy paranesy, the bey March: 1869, the Tease fae one ett | 38. A piece of Land, in extent about 2,500 meres, r) Nieuwveld. rom ie day ol ie lowing pieces of unsarveys i: im : 00.4 lee of Land ealled Cyferfoatein, Field-| Crown Tand, atone in the Letloagerbe pregae eae above and land of Christian aad eornetcy of Upper Nieuwveld. |__1. Apiece of Land, in extent about morgen, | 37. A piece cf Land, 4n extent about 1,000 mo! #4. A.picee of Land called Verkeerde Vial, Fiehi- | called Kesparskop, sitaate in the Field-cornetey of sducine us above and lauds of P. Hattingh. sa cornstey: of Karrvebo: gen. | Vickpoort, adjoiuing Kafisleegte, Bester'a Leegte, | 38, 4 piece of Land, in extent about 2,500 morges, Pg ponte of Land called Stiskbrak, Field-cornetey, oebabicns and Blaskraal, occupied by Dewalt Johannes adjoining the Farm of P. Hattingh, Field-oornetcy of ‘reeabdergen. joeman. Klaassmits River. 36. A piece of Land called Naauwte, Ficld-cornetcy| 2. A pices of Land, in extent about 1130 morgen, ad- 07 A piece of Land, in extent about 650 morgen, of Karreebergen. ‘| Joining the Farm Vriesgewaohs, ia the Field-coraetey | aajoining the Farm of J. Hattingh, Eisld-cornetey of 37..4 ;piece of Land called :Breekkerrie, Field- | of Cradock. pianos Biver. eormetcy of Karreebergen. *3. A piece of Land, in-extest about 1,000 merges 38, A.picce of Land called Nieawhoudtspan, Field- | situate-between the Farm Kleiofonteia, and the Cradock cornetey: of:K srrecbergen. Commonage, Ficl4-cornetey of Cridock. — - 29. A.piece of Land.called Rietbrak, Field-corastey | 4. A piece of Land, in extent about 600 morgen, of -Karreebergen. -sitaate between the Farms Kruidfontein, Paardefontein, 40, A picce of Land calletl Schietkolk, Ficld-cornetcy |-aud Crown Land, Field-cornetey ef Cradock. of Karretbergen. 5. A piece of Land, in extent about 900 morgen, #1. ‘A piooe of ‘Lend called Meintjes’ Kloof, Field. ) situate between Holshoisbaken, Kloicfontein, and coraetey of Karreebergen. ; Paardefonteia, ia the Field-coraetey of Viekpoort. 42, A.piece of Land called Gansvlej, Field-cornetay| 6. A piece of Land, in extent about 1,500 morgen, @. Karreebergen. situate between Van der Linde’s Bakeu, Paardekraal, 43. A piece ot Land catledd Hondevisk, Field-cornetcy | and Land of Jacob van Zyl, in the Field-eornetcy of @ Karreebergen. Viekpoort. <4, -A-pieos of ‘Land calied ‘Wiedhoskinegte, Field] 7. Ae pices of Land, in extent awont 1000 morgen, cornetoy:of: : Kerreebergen. ‘}eituate between Van der Linde’s Kraal, Zontpanepoort, 45. a piece of. Laod called Vryalsagte, Field.cornetcy |:and Fonteintye, in the Field-cornetey of Brak River. AL in last list. of Upper Nicawveid. 8. A picce of Land, -in exteat sbuut 3u0 morgen, | 4s 4 piece of Land, in extent about 300 morgen, 46. A piece of Land called Vriessyakolk, Field- |-sitaate between Speelmanzkop and Adamsfonteia, im the between the Farms Brakviey, Kwaaiplaste, Bheebokse cornetey of Upper -Nicawveld. ; Field-eornetcy of Brak River. berg, and-Katkop, advertised as No. 14 in lest list. 47. A piece of Land called Van Wyckville, Field- 9. A piece of Land, in extent about 800 morgen, 4g A piece of Land, called De Xrf, in extent about 100 morgen, between the Farms Zuarfonte, Venters- 48. A piece of Land called Kalbespott, Field- Speelmanskop, Allewyusfoateia, and Fonteintje, Field-cornetcy of Agtersnecuwbergy cornetcy of Upper Nicaweld. q r cornetcy of Brak River. advertised as No. 20 in last list. 49. A piece of Land called Springbokocg, Field- 10. A piece of Land, in extent about 1,000 morgen, The Lessees of any of these Lots will not be entitled to compensation for any expenditure incurred by the Cornetey of Karrebergen. situated between Fonteintje and Vaarschvalley, Field-cornetcy of Karrebergen. 11, A piece of Land called Karrebergen, Field- Cornetey of Brak River. The Leasees will be required to keep the Land, and. 51. A piece of Land called Karrebergen, Field- Cornetey of Karrebergen. 11, A piece of Land called Karrebergen, Field- Cornetey of Karrebergen. Leaving hand it over at expiration of Lease, perfectly clear of the character of Karrcebergen, dans, Field-cornetey of Brak River. A piece of Land called Buisviei, Field-cornetey of 12. A piece of Land, in extent about 1200 morg-n, Porther concitions can be ascertained at this site, situated between Kareefontrin and Land leased to A.1 opicg. 9th February, 1809. 24. A piece of Land, in extent about 190 morg-n, situated between the Farms Elandsdrift and Rietfontein Fivld-cornetey of Tarka. 23. A piece of Land, in extent about 600 morg-n, situated between Hartebserticegte and Wilgebosch, Field-cornetey of Tarka. 