None
None
En ik gelast en beveel ten stelligsten alle Civile Commis- ririssen, (irifiers van het Vredegeregt, Adjunct Baljuwen, Veldkornets en andere Officieren, om gez. Geregtshoven te helpen en te assisteren ; zullende zy tegenovergestelde op bun eigen risico moeten verantwoorden. GOD BEWARE DEN KONING ! Gegeven onder myn Hand en het Publick Zegel van de Volkplanting aan de Kaap de Guede Hovp, dezen 8sten December 1836. Op last van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Secretaris. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. rORDT by dezen kennis gegeven, overeenkomstis den W oud der Proclamatie van heden, dat het Roud caand Geregtshof Zitting honden zal, in de navelgende Districten, op de plaatsca ep dagen hieronder nader ver- nield, nam :— Te Stellenbosch, op Donderdag, den 5 Jauuary 1837, . Swellendam, op Vr.dag. den 13 January 1837. Te Worcester, op Dondeadag, den 19 January 1837. De dagen waarop het Kondg:ande Geregtshof, in de Steen van de overblyvende Districten geopend worden, allen hierna warden geuotificeerd. ~ En wordt verder genotiticeerd, datin geval de Regter oor onvoorziene oorzaken van vertraging belet wordt, om de Rondgaande Geregtshoven in eenige dir bovengenocmde Steden, op den dag daartoe vastgezet te openca, als aan tn in dat geval, zal zoodanige Ger gtshof geopend worden op den dag op welken de Regter in zvodanige Stad zal aanlanden.: Woe Koloniaal Bureau, Kaapstad. § Dec. 1836. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE. hie Excellentie heeft goedgevonden te gelasten, dat de gewone Feestdagen in de Publieke Kantooren in de (\aapstad, met ui zondeting van de Bank en het Depar- tement det Donune, in het vervolg op de volgende wyze gehouden zullen worden: i Nieuwo Jaarsdag, 1 January Koniagins Verjaursdag, 14 Feb. Konings Verjaarsdag, 28 Mei Slag van Wat-rlov, 18 Juay Kroningsdag, 8 September op Zondag, dan de Keredag, 25 December volgende Maandag. Tweede Kersdag, 26 Dec., op den dag, (mit geen Dörderdag, Vrydag of Zondag zu ende) eerstvulgeude na dien asrop Kersdag is gehouden. Hemelvaartsing, 1. Op de volgende Zeturdag Daar deze arrangementen referte heben tot de aankomsten van de Binnenlandsche Posten, zoo zullen de Civile Commissarissen in het Westelyke Gedeelte der Zoo dezelve op Don- derdag of op Vrydag valt, dan op de volgende Zaturdag; en dagen, waarop de Feestdagen in huone respective Districten zullen gehouden worden. De Collecteur der Douane in de Kaapstad, zal de Feestdagen notificieren, die door de Beambten voor zyn Departement, door geheel de Kolonie zallen worden gehouden. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 21 Dec. 1886. Op.last van Zyne Excellentie, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIÉ. ET heeft Zyne Excellentie den Gouvernement behaagt, om de volgende Heeren aantestellen, tot Superintendents van Gouvernements Bosch Landeryen, in het District van George, in de Termen de Regul Atien bevat in de Gonvernements Advertentie, gedagt, den 10den van November 1536, en in de Instructi daaran gean-uexeerd, namely: Den Hr. T. H. DUTHIE. Vrede Regier, in bet District Geurge, tot Superintendent Opzien-der, in de Westelyke Alfdeeling. Den Hr. J. van per RIET, tot Superintendent Opzien-der in het middelste gedeelte, beide A fdeelingen. Als bepaald en omschreven in de voorzeg. Regulatien, gemommerd 2 en 3. Deze aanstellingen zyn. subject aan Zyner Majesteits goedkeuring, en zullen worden gedatverd, van 1 January, eerstkomende. Koloniaal Bureau, Kaapstad, 15 Dec. 1836. Der Ordonnautie yan Z. E. den Gouverneur. (Get.) JOHN BELL, Gouv, Secr. Gouvernements Advertisements Advertisements: Advertisements er herabend klagten by her Gouverneur zu ingekommen, door personen in de Wallvangst in de Baai Fals betrokken, dat de Havenmeister ven de Simonsbaai geweest om de Schuit en het Schuitsvolk aan zyn Departement behvorende, in gezeg le Vischvangst te gebruiken, tot nadecl van private Personen in dezelve geengageerd: Zoo wordt mits dezen kennis gegeven dat zyne Excellentie den Gouvernements den Gouvernements dieost in de Simonsstad, of ter eenige ander plaats zalzetten, die hierna directe of indirecte hetrokken zal zyn in de gez. Vischvangst door middel yan de Gouvernements Schuit of Schuitsvolk, ter zyner dispositie staande, of die eenige assistentie in zoodanige Vischvangst aan eenig personen in de gez. Zyne Excellentie zal nogthans geen acht slaan op eenige klagte over dit onderwerp, waarvan de hyzonderheden niet bewezen zulen zyn, door de beeedigde verklarinzen van twee of meer ouggetuigen van de daadzaken, in zvo- danige klagte opgegeven. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 12 Dec. 1836. Op last van Zyne Excelientie, (Gel.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIÉ. ET heeft Zyner Excellentie den Gouverneur behaagt te gelasten, dat het District George, en de Sub- tricten van Clanwilliam en Beaufort, allen in de elyk Afdeeling der Kolonie, opgerigt zullen worden stricten, elk onder het bestier van een Civile Commissarien: En verder dat de t:genswoordige Provisionele of Assistent Civile Commissarissen van het gez. District en de Sub-Districten, respectively, zyn zullen Civile Commissarissen, nbamelyk :— De Hr. J.vay Rynevetp, Civile Commissar van het District George, en de Hr. J. Meintses, Civile Commissaris van Beaufort. Deze aanstellungen zijn subject aan Z. Majesteits gedanken, en zullen worden gedatet van 1 January proximo. De Civi'e Commissars van Worcester en Clanwilliam, zullen de no-dige stappen dienep te nemen, ten einde de Administratie der gezegde Districten van een te sc'eiden. De nieuw aangestelde Civile Commissar-sen, zullen vourt-gaan, den dienst wäar-nemen van Syeciale Registers, waarmede zy tot dus ver belast zyn geweest. Koloniaal Bureau, Kaap de Goede Hoop, 15 Dec, 1836: Op last van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. UNDER en uit kracht van een Ordonnantie van den Gouverneur dezer Kolonie, wet het advi-s en consent van den Wetten en Regulatien, betreffend den 8 December 1836, en génommen 12, beeft het Zyne Excellentie den Gouverneur behaagt, om de navolgende Personen aantestellen tot President En Ledes van de Geneeskundige Kommissie, voor de Westelyke Afdeeling dezer Koiovie, namely: John Murray, M.D., President.—Louis Liesching, M.D., Samuel Bailey, Chirargyn, James Abercrombie, Chirargyn, Pieter Hendrik Poleman, Apotheker, een Geneeskundig Officer, behoorende tot het yarnisoen van de Kaapstad, en den Officier. van Gezondheid van de Tafelbaai, tot Leden. Koloniaal Burean, Kaapstad, 13 Dec. 1936. Der Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. Der Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. Kolonie zich daamna hebben te gedragen, in het fixeren der en a OR eS ee oe KOLONIALE BUREAU. Ke Kaapstad, Kaap de Goede Hoop, 1 Dec. 1836. Tr authoriseer by deze den Heer JONAS MICHIEL HIDDINGH, M.p. om als Doctor, Chirurgyn en Accouchear in deze Kolonie te practiseren. (Get.) B. DURBAN, Governor van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Ter Ordnante van Z, E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. KAAPSCH DISTRICT. Ey Civil Commissar van het Kaapsch District, zal OP de dagen cu plaatsen hierunder gemeld vaceren, om alsdan en aldaar, te ontvangen, betali s tot den. 31 Dec. 1836 :— pao apa ay Op het Bureau van den Civilen Commissar, Stadhuis, —Op Maandag, den 6 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. van Breda, Op Dingsdag, 7 Maart, dito J. @. Munnik, In het Dorp van de W'ynberg.—Op Maandag, den 13 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. J. van Oudshoorn, ; Op Dingsdag, den 14 Maart, dito voor J. W. J. Versfeld, In het Veldkornetschap van den Hr. H. Dempers, Duinen.—Op Maandag, den 20 Maart, voor zyne Veldkornetschap, In de Simonsstad.—Op Woensdag, den 22 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 23 Maart, voor zyne Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 23 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 24 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. P. F. Hugo, Op Donderdag, den 25 Maart Ooor J. F. S. K sten and N. van Blerk, In het dorp D'Urban.—Op Dingsdag, den 28 Maart, voor het Veldkornetschap van den Hr. J. A. Louw, Op Woensdag, den 29 Maart, dito voor A. J. Louw, Tn het Veldkornetschap van den Hr. §. J. van der Spuy. —Op Yrydag, den 31 Maart, voor zyne Veldkornetschap. Op Zaturdag, den 1 April, voor de Veldkornetschap, van den Hr. J. J. Wahl. Op het Instituut van Groene Kloof.—Op Donderdag, den 6 April, voor het Veldkornetschap van den Hr. J. J. Wahl. Op Zaturdag, den 7 April, van den Hr. F. van Schalk- wyk. : Op Zaturdag, den 8 April, in het Veldkornetschap, van den Hr. P. J. Slabbert, In de Veldkornetschap, van den Hr. H. Albertyn.—Op Woensdag, den 12 April voor zyne Veldkornetschap. In het Veldkornetschap, van den Hr. J. Laubscher.— Op Donderdag, den 13 April voor zyne Veldkornetschap. Op de plaats van den Hr. M. Melck, Bergrivier.—Op Zaturdag, den 15 April voor het Veldkornetschap, van: van den Hr. J. C. Kotze. : In het Veldkornetschap, van den Hr. T. Smith.— Op Dingsdag, den 18 April, voor zyne Veldkornetschap. In het Veldkornetschap, van den Hr. H. N. Kotze.—-Op Donderdag, 20 April, voor zyne Veldkornetschap. In het Veldkornetschap, van den Hr. J. A. Basson.—Op Zaturdag, den 22 April, voor zyne Veldkornetschap. Ten Dorpe Malmesbury.—Op Woensdag, den 26 April, voor het Veldkornetschap. Ten Dorpe Malmesbury.—Op Woensdag, Civile Commissaris Bureau, Kaapstad, 21 Nov. 1886, P. B. BORCHERDS, Civ. Com. E Civile Commissaris van het Kaapsch Distrikt, als daartue behorlyk geauthorisereerd door zyne Excel- Jentic den Heer Gouverneur, zal op ZATURDAG, den '7de dezer, s’ Morge As ten 11 uren, by  LORENTZ, Sup. van Policie. ET navolgende, is deacriptic van twee Bandieten, die van de Statie aan de Muizenburgs Weg, op den Iden dezer zyn weggeloopen, nam : Louis Hartzenberg, Hottentot, hy is 5 voet, 5 duim lang, donker-bruine oogen, zwart wollig haar, en wel geproportioneerd figuur. Piet Prins, Hottentot, hy is 5 voet, en cen } duim lang, donker-bruine oogen, zwart wollig haar, wel geproportioneerd figuur, en heeft cen merkteeken op het regter one. & Allen die in de gelegenheid komen de gezegde Bandieten te apprehendeeren, worden verzocht, hen overtcleveren, aan de competente Authorität ten cinde door de laatat größte naar de Kaapstad te worden getransporteerd. Police Bureau, Kaapstad. 14 Dec. 1836. C. bE LORENTZ, Supt an Policie. ENDERS zullen op het Auditeurs Bureau worden angenomen, tot op Zaturdag den 29aten dezer, teu 12ure, voor de leverantie van VOEDER, vercischt voor de Paarden van de Simonstad Weg Etablissement, voor de Paarden van de Simonstad Weg Etablissement, voor Der jähr 1837, nam, :— 19,090 lbs. Biaver, 19,000 lbs. Garst, per 100 lbs. Holl, Gewight, 46,000 lbs. Hoi, § te worden afgelaverd aaa de Gouvernement Pakhuizer aan Roudeboschje. Cc. C. MICHELL, Landm. Ges. Landmeter General Bureau, 1 Dec. 1836, Op Donderdag, den 27 April, voor het Veldkornetschep te worden afgeleverd in de Kaapstad,.aan de Pakhuizen. ORDT ann zoodanigen by dezen kennis gegeven, die genegenzyn om dit Departement met de onder- genoemde Artikelen en Transport, gedurende het jaar 1837, te voorzien, dat verzegelde ‘I'cnders op dit Bureau zullen ontvangen worden, tot 12 uren van Maandag den 19den dezer, namelyk = 1. Voor het -leveren van Yzerwerk, bestaande uit alle soorten van Sloten, Schuivers, Scharnieren, Spykers, Schr even, Haken, enz HiT DORP CALEDON. Verkooping van Eigendoms Landryen. P ZATURDAG, den 7 January, eerstk., (1637) zal de Civile Commissaris vin Swellenlam, behoortlyk door het Gouvernement geauthoriseerd zynde, by publiese Vendutie ter plaatse zelve, ten 10 wren a, a, verkoopen, in Eigendom, een stuk Land in het Dorp Caledon, groot in zynen grond 6 morgen, 36) hwasraat roeden, en 30 dito yoeten, om welk stuk land door Daniel Petrus le Roux 2. Voor het leveren van alle so: rten van Yzer, Staal, en applicatie is gemaakt. Steenkolen, 3. Voor het leveren van Bouwhout, als Memelthout in blokken, 3 duim Deelen, Kaapsche Dennehout, Mahony, Ceder, Stink, Kaja‘e, Geel, en alle soorten Wagenhout, en Tevens voor het Zagen. 4. Voor het leveren van Steenkalk. 5. Voor het fournernen van Transport in de Kaapstad. De Artikelen te menigvuldig voor insertie zynde, zullen gespecificeerde Systemren nadere byzonderheden verkryg- baar zyn op aanvrang aan dit Kantoor. Civile Ingenieurs Bureau. Catedonsplein, 15, Dec. 1836. C. «. MICHELL Landmark. Gen. en Civ. Ing. GEVONDEN. EN goude Horologie Ketting en Cachet, men vervöge zich op het! Office Bureau. C. pe LORENTZ, Superintendent van Police. Dec. 14, 1836. NOTIFICATION. E Civile Commissar van Stellenbosch, zal op de dagen en jlaatsen hieronder vermeld, vaceren, om alsdanen aldaar te ontvangen alle Belastungen door de Ingezetenen. op den 1sten January 1837, verschuldigdonder de voorzieningen van de Ordonvantie No, 57, als ook Recognitie Penningen, enz. 1837, Ter dezer Plaatse, Van de navolgende Veldcornetschappen : Op Vrydag, den 3 February, van den Hr. H. C. Esterhuyzen, Kottelary. Op Dingsdag, slen7 do., van den Hr. L, D. P. van der Poel, Moddergat.. Op Woensdag, 8 do., van den Hr. P. A, Meyburgh, Eerste Rivier. Op Vrydag, den 10 de., van den Hr. P. H. Faure, Om- gevingen van Stelenb sch, Op Dingsdag, dev 14 de., en Woensdag, den 15 de., van cen Er, J. G. Faure, Stelenbosch. Op Vrydag den 17 W., en Dingsday, den 21 de., van den Hr. H, J. Neethling, Stelenbosch. Der plaatse vin eu Hr. H. P, byers, Groot Drakenstein, Op Dingsday, dev 7 Maart, het Veldcornetschap, van gezegden Hr. Be:.. Ter plaatse van den Hr. D, Hugo, Fransche Hoek, Op Zatu dag, den 11 Maart, bet Veldcornetschap, van gez. Hr Hulo. Ver plaatse van den Hr. P. H de Villiers, Rivier Zonder E:d, Op Maandag, den 13 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr de Villiers.. Yer plaatse van den Hr. S$. D de Kock, Palmiet- en Bot Rivier, Op Woensdag, den 15 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr de Villiers.. Yer plaatse van den Hr. S$. D de Kock, Palmiet- en Bot Rivier, Op Dingsdag, den 15, en Woensdag, den 22 Maart, het Veldcornetschap, van gez. Hr de Villiers.. Cornischap, van gez. Hr. H. R. de Vos. Alle zoodanige Inwooners als Transporien onvangen hebben van Eeuwigdurende, on 14 jarige Erspacht en Teenings Plaatsen, en verzugend heben hunone Transporien te produccren ter Registraie, worden gerenden zulks op voorsch. dagen te docn, op husne namea kunven worlen overzereven. D. J. van RYNEVELD, Civ. Com. Civile Commissar Bureau, StelHenbosch, 24 Nov. 1836, BEKENDMAKING. GORGESTELD zu finde om een stuk Land aan den Hr, Jac B VAN Reenen, J. Fz, af tes'aan, liggende rondym twee stukken ceuwigdurend Erfpacht, and, door hem yeoccupeerd wordende, in het Veldkunetschap van den Hr, Dempers, Kaapsche Duinen, en annex de Uit- span, laats de Kuils Rivier, in dit distrikt, in het Veld- oraetschap van den Hr. P. A. Meyburgh, Eerste Rivier, zoo wordt mils dezen henris gegeven aaw zoudanige Inge- Ketenen als tegens de Uityeving van het Lind in kwestie odjectien hebben, zich te melden, en dezelve ten mynen wnntoore op of voor den 31 December eerstk. bekend te stellenter informatie van zyne Excellentie den Gouverneur. D.J. van RYNEVELD, Civ. Comm. Stellenbosch, 26, Nov. 1836. ADVERTENTIE. Berigt van het Ontslag van Apprenticen, ingevolge Tatatie. ADEMAAL uit kracht der Ordonnantie No, 1, 1535, piicatic voor, en ten behve van Puul, mannelyke Ap- kap. 8, bec. 5 en 6, ingevolge myne Offi ircle Ap- prentice san Jan Jacobus de Villiers, Dz. wounachtig wan HARKY RIVERS, Civ. Comm. Swellendam, 29 Nov. 1836. WORCESTER. ORDT by deze narigt gegeven, Commiesaris van Worcester, dat de Civile op de dagen en plaatsen hieronder vermeld, zal vaceren, tot het ont- vangen der Belastingen van de Ingezetenen van de Veld- kornetschappen hierin vermeld, door hen verschuldigi op den 1 January 1836, onder de voorzieningen der Ordon- nantie, No. 57. Te Worcester Woensd. 22 Maart, 1837, Veldkornetschap C.J du Plessis Vrydag, 24 do. do. W. H. du Plessis Woensdag, 29. do. do. D. de Vos Vrydag, 31 do. do, P. J. du Plessis Woensdag, 5 April, do, 8S. W.v. d. Merwe Vrydag, 7, do. do. P. P. du Plessis Te Tulbagh. Vrydag, 14 April, 1837, Veldkoructschap N. Lambrechts Zaturdag, 15, do. do. C. du Toit Maandag, 17, do. do. D. J. Theron Dingsdag, 18, do. do. do. Woensdag, 19, do. do. G. S. Wolfart Donderdag, 20, do. do. S. Walters Te Worcester. Woensdag, 5 Mei, do. J. H. Pienaar Vrydag, 5, do. do. G. Olivier Woensdag, 10, do. do. J.v.d. Westhuisen Vrydag, 12, do. do. J.v.d. Westhuisen Vrydag, 17, do. do. W. A. Visser Civile Commissar Bureau, Worcester. 4 Nov. 1836. Civil Com. ORDT. by deze narigt gegeven, dat de Assistent Civile Commissar van Clanwilliam, op de onder- gemelde dagen zal vaceren, tot het ontvangen der Belas- tingen van de Ingezetenen van de Veldkornetschappen hierin vermeld, door hun verschuldigd op den t January 1837, onder de voorzieningen der Ordonnantie No. 57. Te Clanwilliam. Woensdag, 15 Maart, 1827, Veldkornetschap W. F. Kruger Vrydag, 17, dito dito W. Steenkamp Zaturdag, 18, dito dito W. P. Burger Woensdag, 22, dito dito H.C. Niewoudt Vrydag, 24, dito dito F. J. Lubbe Zaturdag, 26, dito dito H. A. Engelb Worcester, 29, dito J. H. Aggenbag Woensdag, 5 April, dito G. S. Nieuwoudt Vrydag, 7, dito A. HL van Zyl Woensdag, 12, dito P.A. van Zyl Donderdag, 13, dito J. H. van Taak Civile Commissar Bureau, Worcester, 14 Nov. 1836. P.J. TRUTER, Civ. Com. ADVERTENTIE, ENOODIGD vos het Gevangenis Etablissement al- hier twee Police Dienaara, van de terste Klas, het loon is £ 28 elk, per jaar. Va de Personen die aanzoek doen zal worden vereischt Certitikaten van goed WKarakter te produceren, zonder welke op geen aanzoek zal worden achigeslagen. J. van RYN 1D, Res. Mag. Residen’s Magistraats Bureau, Cla: m.6 Dec, 1836. Sil BENOODIGD. BEN Platboom Pundschui! aan het Fort aan Olifants Rivier, :aby het Dord, en om aldaar te worden afgele- verd met de benoodigde toestel. Die gegeu is om de constructie voor dezelve te onderneme worden verzocht om verzegelde Tenders op het Bureau van de Assistent Civile Commissars, alwsar verdere byzonderhe: J. van RYNEVELD, Ass, Civ. Com. Clanwilliam, 6 Dec, 1836. SWELLENDAM, (BELASTINGEN) E Civile Commissars van Swellendam zal op onderge-noemde Dagen +n Vlaatsen vac-ren, ten einde belas-tingen, totden t Janusry 1837, te ontvangen, ond-r de voorzieningen van de O.donnantie No. 57 5 en alle degen b-stemd voor hunne respective VWeldkornetschappen, vuiien worden geprosequecrd, volgens de Sde Clausule van gem. Ordounautie —te w. ten, Veldkornetschap Groote Zwarte Berg, Op Woensdag den 18 Jan. 1837, by den Hr. J. ‘T. Olivier. Langeberg : Viydag, 20, by den tir.  Tir. Negter Kekewich, op het Rondgaand Geregtshof, dat gehoud B z:1 worden te Stelleabosch, op den 7den Jan, 1637, t a ture des Voormidtags, om redenen aan te isynen. 200 er eenige bestaan, waarom het den gez. Paul met gal worden toegestaan, om zyn ontslag uit verdere nsibaarneid (e koopen. tegen den prys dour my goed-ad, of volzens Taxatie daarvan te doen, 72,is het dat ik mits dez-o van voorsch. appointement 1 yale gave, en alle personen requireer, die cenig regt of inch doen of pretenderen, op, of in, de dicnsten van Paal, h tay in hun eigen naam, of als Agenten, le, Gewagigtea, Curatoren, of Ropre-eutanten 3 Ve soon, um tor gez. tyden plaats te comparerea una goudanige sorderipgea respectively te mairte aiien. Woensdag, Jan 25, by de Prov. Veldkornet H.M. du Preez, Valsch Rivier, Vette Rivier: Donderdag, Jan. 26, by dite dite. Tiadouw: Woensdag, Feb. 1, by de Hr. J. B. Haasbroek, Achter Cogmans Kloof, Donderdag, Feb. 2, by den Hr. J. J. Minoaar. Degs das Landes Vallei en Elem, Woensdag, Feb. 8, te Elem. Uilenkraal, Vrydag, 10, Veldkornetschap van de Hr. J. D. de Kock, Caledon, Zaturdag, Feb. 11, te Caledon. 4 Genadendal, Maandag, Feb. 13, te Caledon. 4 Genadendal, Maandag, Feb. 15, by de Veldkornet J. C. Linde. Onder Rivier Zonder Fad, - : Donderdag, by eo Vel ckoruet, M.C. Eksteen. En op het Swellendaatsch- Civ, Com. Breau, von de vel. genie Plaatsen, op oncergem, datums, Boven Duivenhoxs Rivier, op Maandag Klipye Kiver, Dings Potteberg, Vrydag, 24. dwellendam, Caledon Institute, Zuurbraak, 25 HARRY RIVERS, Civ. Com. Endergemelile in de Schatkraal geeonneerde ‘toornvee e+." aarlen, zullen aan de respec. Schutkr I4n, op de avolzeade dageu worden versocht, teuzy vooraf gelost zynde, nam. Op Zaturdog, den 21 dezer, aan de Schutkr I4n, te Swellendam = eene ligt bruine Merrie, lio'er oor, duive staart, 2 aren oud. Op Dingsdag, den 27 dezer, aan de Schutkr I4n, tats trial, cene ligt bruine Merrie, witte neus, lin er achterpoot wit, omtrent ¢ jaren oud meteen klein Werrie Ve » eene ligt bruine Merrie, lin er oor gekropt, 2 jaren oud. Op Donderdag, “en 29 dezer, aan de Schut'raal van dea He M.J la -range, Kaffer.uils Rivier, een zwarte huin, 4 jaren oud, ene Vos Merrie, 8 jaren ond, cene bruine jercie, 3 jaren ond, een bruine Ruin, 2 jaren oud, een bruine jercie, 3 jaren ond, een bruine Ruin, 2 jaren oud, een bruine Werrie. een jaar oud. fenzelfden dage, aan de Schut'raal van de Hr. W. Gre ring, te Caledon, een ligt bruine Verrie, tol op de voorsop, cen gat in het lincer oor, witte achterpooten, omtrent 9 jaren oud Op Vrydag, den 3) do., aan de Schut'raal van den!'r, J. Blignault, taugeberg 2 zwarte Koeyen, lin’ er vor duive ataart regter corge ropt, eu cene an de van achter, en vaale V alf. linker our cen duive staart, rezter oor ge. kropt, een ronde sor, witle rug linker vor een vierkaat van achter regter corge nilve nvan achter, cen ga irte Verskalf, witte buik, liner oor een duive staart, en een snede. san achter. Op Zaturdie, den 3! do. a An de chutkraal van den He. Samuel delden, en ler Uuivenhoks 8ivier, cene road-bruing errie, 5 jaren oud, met do, Veulen, jas Fene don er bruine Merrie. regter oor ecn vierxint van voren, 3 jaren oud, evn don er bruine 'engst, het punt van het lin e oor afgesnedes, 3 jaren oud, eon vale 'erskalf, linker oor een halve maan van achter. * jaren oud. Fen zwarte Os, lin cr oor ingesneden, regter oor dito, 3 Jaren oud Fen awarte x witie bai: eronr ern vier-kant van voren, een> roodschimme! Merrie. © jaren oud, Op Verydag. G January tos7 aande chatiraal van dea Hr, G.F.Jo bert, i ridonw, negen Rokken. HARRY RIVERS, Civil Comm., Swellendam, 13 December 1535, HEFFING VAN BELASTINGEN, IN HEL DISTRICT VAN ALSANIE, D Civile Commissar voor Albaw en Somerset, J zal ontvan: op zya Bureau, te Grahomsstad, de Belastingen en Recie Pecni-gen oy» Landeryen, voor de jaren 1834—33, van de inwoners der repressive Veldhornet ch-ppen van het distrikt Albanien, op de navolgends dagen :— Winte:berg, (Hercules Malang,) op Maandag, den 30, Dingsjag, den 31 Jan, 1837. hat Rivier Settlemen, (Christian Grope, Veldkon- mandant,) op Woensdag. Wonderdag en Vrydag, deol, & en 3 Feb. 1837, 2 Koonap, (Christian van Aardt,) op Maandag, dea ¢ Feb, 1837, ischrivier, (Jurrie Lombard,) op Dingsdag en Woensdag, cen 7 en 8 dito. Onder Bosje:mans Livier, (H. Keulder) op Maasdag, Gen 13 d.to. Bathurst. (S. H. Bradshaw ) op Dingsdag en Woensdag, den 14 en 15den February 1837, Grahamstad, op Maandag Dingsdag en Woersdag, den 20, 21 en 2, en Om Maand-g en Ding-iag, den 27 0 39 February, en op Wo nsdag, den 1 Maart 837. Alten die Recognitionen Vevningen betalen, zullen rer pligt zn hunne Erg ond Brieven, en hunse laatste kwie tantien vo r Recognitionen Perningen, te prüfteren, Yaa dz 2aodanigen die in rebreke blyven op de dagen, voor hunne respective Veldc: rnetschapyen vesigesteld, te b-talen, zal men gene betaling sanneme.. dun alices pa den Lsten Maat, en alsdan slechts op Maancug, en Wore dag van elke week, Civile Commisaris Rurecu, Gratam’s-stad, 17 Nov. 1836 AMPBPLL, Commisaris voor Albanie en Somers-t. RR Oa SE CK NN SOOT TT ES BUREAU VAN DEN BALJUW. Kaapstad. den 15 De. 1836 | N Exceutie yan de Gewysilen ec Hoage Ga- wxtah of in de ondergemelde Za en vullea ds geude Verkoopiugen worden gehonden :— ALBANIEN.. WILLIAM SYANTO x, Senr. versus PIERCE LOWEN, Serr. ‘ OP Maandag, den 2den January 1:37, aan do Veate- kamer, yan deo Hr. J. D. Norpes, Grxham’s stad, van eee stel Mabonyhouten Tafels, en andere Huisraad, van onder- acheidenene soortes, drie Paarden, een Zadcl ca Tour, ess, JOSUA DAVIES NORDEN, versus GEORGE POLLAND OP Maaniag, den 2den January :827, kamer, van den Hr. Tomas Jaraan, te ¢ anade Veada- pacp's-tad, van Huisraad van onderscheidene soorten, Glas enchaee werk, Keukengercedschap, een hzif-aam Keep shes wyn,omtre:.t 15 Gallons Fransche Do:, cen 2 Len Teer, een Geweer, omtrent twee tonnen Haver Hovy, ¢3 diverse | Artikelen, LEONARD JONES, versus “ JAMES SPENCER DANIELS. Verdt: p Maandag den 2/en Jannary 1887, ean de els kamer van den Hr. J. D Nonven, te Grahametad, 702° Wagen, compleet. “J, STEVART, Balj te See SUPPLEME? eae In het Hooge Geregtshof, vande Ko- 2 lonie de Kaap de Goede Hoop. § tines Kaapstad, den 12den Dec. 1836. rt In den gezamenlyken en afzonderlyken Insolventen Boedel . van Michiel Cornelis Wolff, handelende onder de Firma van Wolff § Buirtman, van de Kaapstad, Afslagera. ‘ADEMAAL op den Acht en Twintigsten dag van Oc- N tober, Ken duizend, Acht honderd Vier en Dertig de gezamenlyken en afzonderlyke Insolventen Boedel van gez. Michiel Cornelis Wolff, op Jast van zyne Edel- heid den Heer Regter Menzies, een der Regters van dit Geregtshof, onder Sekwestratie is gesteld, in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof, op de Peti- tie en overgaaf van gez. M. C. Wolff. En nademaal de gezegde M. C. Wolff, een Certifikaat alnye aan dit Hof heeft geproduceerd, geteekend door vier yyfden aie, im getal en bedragen der Cre‘itearen, die schulden tegen *“— gynen Boedel hebben bewezen, betuigende hon consent tot zyn ontslag van zyne schulden, en gezegde M. C. Wolff, order eede heeft verklärte in geschrifte, dat zoodapig consent en Certifikat bekommen is zonder frande, en zonder dat hy eenige onbehörde middelen of invloed heft gebruikt, of eenige geheime schikking met zyne Crediteuren heeft gemaakt om hetzelve te hekomen. En nademaal de gezegde M C. Wolff, aanzoek by dit Geregtshof heeft gedaan, om zyn Certifikat toegestaan te hebben, en behoorlyke kennis van gez. Motie in de “Gouvernements Courant,” is gegeven, geene der Credi- teuren van gezegde M C. Wolff, eenige objectie daar tegen hebben getoond: Zoo is het, dat het Hof gez. Certifikat confirmeert en bekrachtigt. Door het Hof. T. H. BOWLES, Griffier ‘MEETSERS BUREAU. BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIE. Meesters Bureau, Kaapstad, 15 Dec. 1836. ADEMAAL de Boedel Van wylen Abraham Pieter de Villiers, beboorlyk zyn onder Sek westratie gesteld van den Meester van het Hooge Geregtshof, 200  günstig worden gehörden ten overständigen van den Meester ,-, Yao het Hooge Geregtshof, in de Groot Jury Kamer, publikanischer “42 ke Gebouwen, Kaapstad, de eerste Byenkowst, op Dingsdag den 3 Jan. ten 10 ure precies, tot het bewyzen van schulden, enom een of meer vt, Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON, Meesters Bureaa, 15 Dec. 1836. In den Insolventen Boedel van Withelm Ludwig von Buchenroder. As dezen Kuedel, worden verzocht kennen, dat *'ingevolge het overlyden van Willem Anthon Joseph Liesching, die verkozen was als eenige Curator voor de be- ** hoorlyke Administratie van den Boedel van bovengemelden Insolvent, eene Speciale Byenkomst van Crediteuren zal worden gehouden, op last van het Hooge Geregtshof, *' het bewyzen van schulden, en om eenen Curator of Cura- plaats van wylen Willem Anthon Joseph Liesching. Meesters Bureau, Kaapstad, 15 Dec 1836. -, Inden Insolventen Boedel van Johan Michiel Teeg. NADEMAAL uit kracht eener Order van het Hooge Geregtshof, uitgevaardigd op den 12den dezer maand December, de bovenstaande Insolventen Boedel werd verweisen om te worden “geendministreerd, verdeeld, en finaallyk gesloten, in maniere voorschreven door de Wet vor het Collecteren, Adminigfreren en Verdeelen van In-, Solventen Boedels, onderen uit kracht van de voorzienin- gen van de G4ste Ordonnaatie.”—Alle degen die vermenen Crediteuren te zyn in den gem. Boedel, worden verzocht eene Byecenkomst van Crediteuren by te wonen, v = teworden gehouden ten overstaan van den Meester van Crediteuren by te wonen, v v = teworden gehouden ten overstaan van den Meester van Crediteuren openliggen, op Maandag den 12de dezer gehe het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, Pablieke durende 28 dagen van i datnin dezer, a verloop eaten het Hooge Geregtshof by motie zal worden verzocht dezelre te confirmeren en de distributie des Boedels te gelasten. Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17. January 1837, ten 10 ure, des voormiddags, precies, ten eenen Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17. January 1837, ten 10 ure, des voormiddags, precies, ten eenen Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17. January 1837, ten 10 ure, des voormiddags, precies, ten eenen Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17. January 1837, ten 10 ure, des voormiddags, precies, ten eenen Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17. January 1837, ten 10 ure, des voormiddags, precies, ten eenen Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag, den 17. January 1837, ten 10 ure, des voormidd Coroner of Curatoren an te stellen om gem, Boedel te administreren, CLERKE BURTON, eigen Curator van den gem. Boedel, en in die aanatelling zyn worden aan den Ondergetee-kenden te betalen, zallende anders regterlyke middelen tegen hen in het eworden, in handen | werk worden gesteld, ook zullen alle personen worden . ;...| geprocequeerd die boeken of ander eigendom van den ieder by deze opgeroepen die cenige pretentie op voorm, Bor Insolvent ophouden indien dezelve niet dadelyk worden A LLE degenen die vermeenen Crediteuren te zyn in dezen Speciale Byenkomsi der Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, “, | op den 17 dag van January 1837, ten iv ure precies, ten LLE degenen die vermeenen Crediteuren te zyn in| cinde in overweg te nemen en te beslissen, of eene pro- positie aan de Curatoren, gedaan by brief van den Hr. J. H. Wrenanb, van Graham’s-stad, nam: del, in volle voldoening hunner vorderingen te betalen, de helfte van zoodanig bedragen, als zal worden gerecou- a g vreerd van zeker Eigendom in Duitschland, dat waarschyn- _., tenoverstaan van den Meester, in de Groote Jury Kamer, | lyk aan gez. Stedel, zal toevallen, uit hoofde van zekere ‘'* Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Dingsdag den 17den | jegale twyfelingen, nopens het Testament van een Blocd- January 1837, des Voormiddags precies ten 10 ure, tot! yerwant, onder conditie nogtans, enz, Kn tevens om direc- v u ato Q- | tien aan de Curatoren te geven, op welke wyze men finaal toren te verkiezen; die gez. Boedel zal _administreren, in disponeren zal betrekkelyk zekere Police van Levens As- P surantie van £500, by de Eagle Verzekerings Maatschappy, CLERKE BURTON, te London. SUPPLEMENT ro %ne GOVERNMENT GAZETTE, 16 Decemszr, 1836. EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 13 Dec. 1836 E Nabestaanden en Crediteuren van wylen Carel David Gerotz, voormaals van het Disrict Graaff- Reinet, worden verzocht kennis te nemen, dat gez. Curel Dsvig Gerotz, overleden is zonder eenlg Persvon tot zynen Executeur te hebben aangesteld, eene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van den (verledenen en alle anderen die zulks moge aangaan, zal worden ge- hoaden, t+n overstaan van den Resident Magistraat van Graaff-Reinet, op zyn Bureau, op Dingsdag den 24sten January, ten 10 we precies in den voormiddag; en alle z.odanige Personen als voormeld worden verzocht op den tyd en plasts voormeld tegenwoordig te zyn, om dan en al- daar eenig Persoon of Personen te zien verkiezen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geschikt om door den gemelden Meester worden aangesteld tot Dative rxecuteur of Executeuren des Boedels van zoodanig overleden P«raoon als voormeld, en tot Dative Voogd of Vougden van de Minderjarige Erfgenamen van de Overledenen. CLERKE BURTON, Meester vau het Muoge Geregtshof. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van C. A. Brink. E Eerste Likwidatie Rekeningen en Documenten, in dezen, zullen op het Meesters Bureau openliggen ter inspectie van. Crediteuren, van Maandag den 19 dezer af, Sedurende 28 dagen, na verloop waarvan het Hooge Ge- regtshof by motie zal worden verzocht, dezelve te confir- meren en de Distributie des Hoedela te gelante R. W. EA * FT. JURGENS, | CHratoren Kaapstad, 15 Dec. 1836. Kostbaar Eigendom te Koop. In den loop van de aanstände maand January, zal by publicke vendue worden verkocht, (den dag nader te bepalen,) de welbekende eeuwigdurende Erspachtplast genaamd, de Zoute Rivier, gelegen aan Zwartland, in het district van Stellenbosch :— Tevens Tarwe, Garst, Haver, Rog en Kaf, Ry-, Trek-, en Aanteelpaarden, Koeyen, Ossen, Schapen eo Bokken, Wagens en Landbouwgereedschappen, Huisraad van alle soorten. Alles behoorende tot den Insolventen Boedel van Johannes Marthinus de Goede, J.z. E. A. BUYSKES, eenige Curator. BERIGTEN VAN INSOLVENTE, &e. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, den 12 Dec. 1836, In den Insolventen Boedel van Samuel Richard Woodcock, van de Kaapstad, Collecteur van Rekeningen. A LLE degenen die vermenen geregtigt te zyn als Creditoren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende behorlyk is verkozen als bevestigd. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigt voor of op den 12 Jan. aanst., afgelever voor of op den 12 Jan. aanst. THOS. KING, Curator. BERGHTANAN CREDITEUREN, Kaapstad, 14 Dec. 1386, In den Insolventen Boedel van wylen Francois Henry Stedel. Boedel, worden verzocht kennen, dat eene in de Groote Jury Kamer, Publicke Gebouwen, Kaapstad Om aan de Creditearen van wylen Francois Henry Sta- PUBLIEKE VERLOOPING. In den Insolventen Boedel van Samuet Rictssrp Woopcock yan de Kaapstad, Collecteur. P ZATURDAG MORGEN, den 24 Dec. zal worden verkocht op de Vendutie van de Heeren ELLIOTT BROTHERS, de Effecten van den Insolvent, bestanden in eene nette Klederkast, Beddegoed, omtrent 120 Boékdeelen, inhoudende Reisbeschryvingen, Novels, enz. vande beste®- Auteurs, twee in deelen in de Kaap de Goede Hoop Stoom- vaart Compagnie, en eene verscheidenheid andere Artikelen, THOS. KING, Cupator. In den Insolventen Boedel van Donald McDonali, van Grahamstad, Handelaar. ORDT mits dezen kennis gegeven, dat de bovenge-noemde Insolvent, op den Isten dag ven February 1837, of zoo spoedig daarna als de Advokat gehoord zat kunnen worden, bet Hooge Geregtshof by motie verzeeken zal, om het Certifikat en ontslag door zyne Crediteuren verleend, te Confirmeren overrerenkomstig met de 89ste Sectie van de Ordonaantie No. 64, Kaapstad 11 Dec. 1836. BERIGTEN VAN EXECUTEUREN, &e. BERIGT AAN CREDITEUREN tnx DEBITEUREN. ALLEN die eenige Actie of Pretentie vermeenen te hebben tezens den Boedel van wylen Fredrik Andrics George tan Blerk, van Colesberg, worden verzocht dezelve op te geven, binnen die maanden van heden, aan zyne overgebrevene Weduwe en Executrice, en allen die aan gez. Boedel verschuldigt zyn, worden insgelyks gerequiert, hunne debita te voldoen binnen gewegden termyn. Coles Berg, 1 Dec. 1836. HENDRINA MAGDALENA MEYNHARD, W-duwe van wylen F, A. G. van Buerk. BERIGT AAN CREDITEUREN. LLE degenen die Vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Hester Minnaar, Wedue wylen Caret Fredrik Nicolaus Steenop, van Winterveld, worden verzocht daarvan kennis te gven binnen twee maanden van het, aan den Ondergeteekenden, aan het Huis No. 1, Cradock- straat, in het Dorp Graaff-Reinet. Dec. 1, 1836, JAC. BOSHOF, Dat. Exec. F. GODF WATERMEYER, 2) Gez. J.T, JURGENS, § Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van wylen Cornelis Oemse, LLE degenen vorderingen hebbende tegen dezen Boe- an gemelde Boedel, en in die aanstelling is bevestigd, P. D. HOHNE, 12, Gravestraat, 15 Dec. 1836. BERIGT AAN CREDITEUREN. E Liquidatie Rekening en Documenten, in dezen R. WATERS, R, W. EATON, Meester van het Hooge Geregtsbof. EDICT. Meesters Bureau, 6 December 1836, E. Nabesta anden en Crediteuren van wylen Johannes Jacobus Stroeder, zonder Testament is overleden, en dat eene Byenkomst van de naaste Bloedvervanten en Credi- teuren van den Overledenen, en nagelatene Wed. Susanna . Wilhelmina Jerling, en allc andere die zulks moge aangaan, zal word hi ident Ma- orden setcuden ten overataan’ van den: Kesiden i In den Insolventen Boedel van wylen Chritiaan Jacobus : Sistraat van Uitenhage, op zyn Bureau te Uitenhage, op Dingsdag den 24sten January aanstaande, ten 10 uren, in den Voormiddag, en alle zoodanige Personea als voor- meld, worden by Fez Yoormeld tezenwoordig te zyn. om dan en aldaareenig Per- ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregishof. als bekwaam en geschikt om door gem. Meester te worden aangesteld tot Dative Executeur of Executearenvan den Boel van zoodani; van de Overledene, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. a 2 Dec. zal plaats grypen op den 9 January 1837, in het hage CLERKE BURTON, CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. a 2 Dec. zal plaats grypen op den 9 January 1837, in het hage Worden verzocht kennen, dat gez. Johannes Dorp Stellenbosch. E opgercepen op den tyd en plaats DE Liquidatie en Distributie Rekening en Documenten $00 n 7 5 satpercrinen door gem. Magistraat te sien verkiexen, ter inspectie van de Crediteuren, gedurende 2% dagen van Woensdag, den 21 dezer, openliggen, na afloop waarvan het Hooge Geregtshof, by motie verzocht zal worden, om x overledene Person, als voormeld, en tot! de Rekening te confirmeren en de Distributie des Boe- Dative Voogd o ‘cogden van de Minderjarige Erfgenamen | gejs te gelasten. Curatoren. J.T. JURGENS. 5 5 OPROEPING van CREDITEUREN £n DEBITEUREN. LLE die eenige vorderingen hebben, tegen den Boedel van Jean de Ville, Senr., en zyne overledene Hüls- vrouwe Susunnu Petronella Cilliexs, van de Paarl, worden verzocht daarvan aangave te doen ten Kantoore, van den Notaris de Hr. P. F. R. pe Virurers, aan de Paarl, en del, worden verzocht kennis te nemen, dat de Quirat allen die aan gem. Boedel verschuldigt zyn om hunne dergeteekende behoorlyk is aangesteld tot eenige Curator | debita te voldoen, binnen zes weken van heden gerekend. Paarl, 5 Dec. 1836. JEAN ne VILLE, Senr. Test. P. B. pe VILLE, } Execu- J.D. pe VILLE, teuren. In den Insolventen Boedel van Thomas Fairclough. OPREPING: ow CREDITEUREN, ev DEBITEUREN. AMEN die eenige vorderingen hebben tegen den Boedel van Daniex Jaconus Louw, senior, en nagelatene Boedel, zullenop het Meesters Bureau, ter inspectie weduwe Hester Maria Louw, worden verzocht dezelve met behoorlyke bewyzen binnen zes weken van het gerekend in te zenden, aav het Kantoor van den Notaris D. Scnonxperc, te Clanwill I am, en alle zoodanigen die aan gemeldeten, Nalatenschap iets verschuldigt zyn, worden by dezen aangemand, dezelve binnen gemeldeten tyd mede aldaar te volden. H. M. LOUW, Wed. D. J. LOUW, D. J. LOUW, J. J. LOUW. Matjesfontein, Onderbokkeveld, '28 Nov. 1836. In den Insolventen Boedel van Arend Brink, Az. E Verkooping van het Huis en Erf, als geadverteerd in de Gouvernements Gazette, van den 25 Nays en E. A. BUYSKES, Gez. J. G. BLANKENBERG, § Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. A LLE degenen die vorderingen hebben tegen den Boedel van wylen Rosina Joanna Preversen, wor- den verzocht daarvan keonis te genen, binnen zeg weken van heden, en die aan gez. Boedel verschuldigt zyn, om hunne rekeningen biunen gez. tyd by den eersten Onderge- teekenden te vereffenen. Test. Executeur, C. M. ZASTRON, J. H. LESAR, Bam, en overgeblevene weduwe Christina Fredrica Bam, A LLE degenen die cenige vorderingen hebben tegen dea van de Kaapstad, 7 Boedel van wylen Gerrit Steerkamp, Willem’s zovn, en nagelatene weduwe Margaretha Johanna can Wyk, wor- in bovengem. Boedel, zal op het Meesters Bureau, | den verzocht huone pretentien met de noodige bewyzen Kaapstad, 8 Nov. 1836. J,G. STEYTLER, Gz. eenig Curator, binnen zes weken van heden, intezenden en die aan vour- melde Boedel iets verschuldigd zyn daarvan binnen yew. tyd betaling te doen ten Kantoore van den Notaris D. ScHonnserG, te Clanwilliam. Onder Roggeveld, 9 Dee. 1836. M. J. van WYK, Wed..G, Sreenkamp, ?-Exect- A.W. van WYK. § teuren. ea | camels: cate a at ailaet aa a 5 climatic as NARIGT. In den Boedel van wylen den Heer Nizoluas Bamberger, AME Personen vorderingen van welke aard ook heb- bende tegen wylen den Hr. N. Bamrercer, worden verzocht dezelve op te geven ten Huize van den Onderge- teekenden, binnen de zes weken na dato dezes, en zy «te aan gemelden Boedel iets verschuldigd zyn, worden mede verzocht hunne debita aan den Ondergeteekenden te be- talen. De Wed. N. BAMBEKGER, Test. Exec. Kaapstad, 15 December 1836. —— BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. LLEN die eenige Actie of Pretensie hebben tegens den Boedel van wylen Jufv. Johanna Sophia Breed- schoe, weduwe van Fredrik Wilhelm Flamme, worden ver- zocht dezelve in te zenden, met derzelver bewyzen, binnen drie maanden van heden, en allen aan voorz. Boedel ver- schuldigd zynde, worden gerequireerd hunne debita te vereffenen binnen voorz. tyd, met den eersten Ondergetee- kenden, No. 21, Plein-straat. C. M. ZASTRON, G.N. MECHAU, Wa. WRIGHT, PUBLIEKE VERKOOPING. E Ondergeteekenden Testamentaire Executeuren des Boedels van wylen Jacobus Petrus Delport, en nagel. Weduwe, zuallen op deszelfs Woonplaats, aan de Olifants-rivier, Publick doen Verkoopen, op WOENSDAG en DONDERDAG, den 11en12d-n Jan. aanst., Ossenwa-gens, Trek- en jonge Ossen, Ry-en Aanteelpaarden, en Bokken, Keldergereedschap, Huismeubelen ; en hetgeen verder zal worden aangeboden. T. G. WOLMARANS G. J. DELPORT, Jz. 2 Test Executoren. Test. Executoren. E Verkooping van een Wagen en acht Ossen, welke plaats zoude gevonden hebben op Il. Zaturdag, op de Commissie Verkooping van den Hr. R. Jonss, is uitgesteldt tot op MORGEN, den 17den dezer. J.G. STEYTLER, Gz. Excc. Datief. PUBLIEKE VERKOOPING. In den Boedel van wylen Coenraad Lodewy Andresen. P ZATURDAG eerst. den 17dezer zal op de Vendu- tie van Hr. C. W. ADAMS worden verkocht, den geheelen Inboedel van den overledenen, bestanden uit Huisraad Kleedingstukken, Boeken, enz. THOS. KING, Exec. Datief. PUBLIEKE VERKOOPING. P DOND PUBLIEKE VERKOOPING. P DOND EDAGEN VRYDAG, den 19den en 2%sten January 1837, zal de Ondergeteekende tcr Plätze Langefontein, gelegen in het Wyk Onder Rogzereld, District Clanwilliam, publikan aan de Meestbicdenden doen verkocht: De geheele Nalatenschap van Gerrit Steenkamp, Wz, en nagelatene Weduewe Murgurctha Johanna van Wyk, bestaande in goeden Wagen, Ry- en Aanteel Paarden, Trekossen, Aanteelbeesten, cen groot aantal Schapen- en Bokken; ook Wagens, Ploegen, Eggen, Bouw, Smits en Keukengereedschap, Huisraad; Koorn, Garst en Rog; en hetgeen verder ten dage der verkooping zal worden ang ‘boden. Ook zal mede worden verkocht de zeer welbekende Leeningsplaatsen, ‘Leendert-rivier,’ en ‘ Klein Fontein," gelegen in det District Clanwilliam; benevens het regt van Dienstbaarheid op een groot aantal deugdzame Ap- prenticen. M. J. van WYK, Wed. G. Steexkamr, 2 Exe- A.W. van WYK.  by dezen kennis gegeben, dat Tenders zullen worden aanzenomen, aan dit Bureau, tot DINGS-DAG, den 20sten dezer, ten 12 uren, des Middags, van zoodanige Personen, als gewellig zyn, te Contracteren voor de leverantie van zoodanig DROOG BRANDHOUT, als bevoodigd zal zyn, voor het gebraik van Zyner M&es- teits Troepen, in de Simon’s-stad, ged urende het aanstaun- de jaar. De Tenders zullen moeten te kennen geven, den prys in Sterling Geld, per 2,000 Ib. (Engelsch Gewigt.) Commissarioat, Kaapstad, 8 Dec. 1836. Z. M. VICTUALIE BUREAU, Simon’s-stad, 30 Nov. 1836. ORDT by deze narigt gegeven, dat Tenders met Monsters, zullen worden aapgenomen, op dit Bureau, tot op den Middag, van Woensdag, den 14 Dec. aanst.,) wauneer de partyen die Tenderen, of iemand van hunnent- wege worden verzocht tegenwoordig te zyn) voor 20,000 ponden fyo Meel, voor Z.M. Marine. De Tenders moe- ten melden den prys in Sterling geld per 100 Ib. (Engelsch Gewigt) en den tyd Der aflevering. De namen van twee verantwoordene Personen, moeten worden vorgestellt, in den Tender als Borgen voor de behörde vervulling van het contract. KAP DE GOEDE HOOP, LANDBOUKUNDIG GENOOTSHAP. £50 PRYSBEEER voor WOL. ORDT by deze narigt gegeven dat de Competitie voor bovengem. Beker zal plaats bebben ip de maand Maart 1837, de juiste dag zal nader worden bepaald. Elke Monster moet in Vliesen alleen tenminste 100 * —HAMMEN ew PAPIER. P MORGEN OCHTEND, zal op de Commissie Ver. kooping van C. W. ADAMS, Zonder Reserve worden verkocht. 100 Hammen pat ontvangen, 8 balen Papier van onder. scheidene descriptie, volstrekt zonder reserve, aan den Meestbiedenden, en Binnenshuis, te 11 ure, het Nog ore. Rig ekele Winkelgebäude, bestände und restanten, Op Woensdag, den 21, en Zaturdag, den 24sten, zu lernen ue Commissie Verkoopingen van C. W. Abams, worden uitgesteld, uit hoofde van de uitgebreide Verkoopingen van Juwelierswaren, by den Hr. L. Twextyman. 1,400 EXTRA VETTE SCHAPEN, P MAANDAG MORGEN, den 19den dezer, zullen per Publieke Vendutie aan de Pampoene Kraa) worden verkocht, 1,400 Schapen van de beste kwaliteit, De geheele Troep is in de Binnenlanden voor Kontant Geld gekocht, ELLIOTT GEBROEDERS, Afslagers, AAN SPECULATEURS IN VASTE GOEDEREN, P DONDERDAG, den 22dezer, zal de Ondergetee. kende Publiek doen verkoopen, des MORGENS, pre. cies ten half ELF UREN, zyn twee Woonhuizen, met de annex gelegen Pakhuizen, naar de beste smaak gebouwd, gele. gen in de Bree-straat, hoek van de Kasteelatraat, No. 31, dezelve zyn in eenen volkomen staat van reparatie, en van den 20sten dezer tot den dag  pro, tem. SATIE VORDERINGEN worden gekocht JAMESON, WINGATE & Co. COMPENSATIE VORDERINGEN 7 ORDEN gekocht, tezens 12 percent, Contant do or THOMSON, WATSON & Co. OMPE door Verkooping van Compensatie Vorderingen voor Contant Geld Wy on. by deze kennis gegeven, dat Tenders (ge- 2 frankeerd) ontvangen zullen worden door den Hr, Notaris J. G, Astetixc, op zyn Kantoor in het Dorp Swellendam, tot 12 ure, van Maandag den 9 January 1837, vau zoodanige Personen, die genegen zyn om de Vorde- ring van Jacobus Janse ran Rensburg, J. Fz. op het Compensatie Fonds, ter groote van £773 8 54 te koopen, J. G, ASPELING, Dz. HANDELLEY LYST. Gouvernements Gazette en Handelstyst. Circulatie:—800 Exemplaren. Gelezen door alle Klassen, doch voornamelyk door Handelryvenden. DE zeer lage prys (Rds. 9 per jaar) heeft aanleiding ge- _ Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun VernusyeLD 3 in omtrent zeven ma Seven, dat deszelfs circulatie meer dun Vernus anden. Inteckenaren nen wekken-yks toe. Buiten deszelfs nut als een Authenticke Aanteckening van de Meaty DER Kotowie, heeft het onder deszelfs egenwoordig bestuur, de additionele byvoeging van eenc “*HANDELSLYST” welke wekelyks eene menigte alge- gemeene Advertenticn bevat. *e* De Gazette en Handels Lyst wordt genomen aan le **Jerusalem,” “*Lovds” en N. en Z Amerikaansche Koffyhuizen, door het Genootschap van Kaapschen Hundel, en door vele private Personen, in verband staande met de Kolonie, te London, op St. Helena. Mauritius, Nieuw Zuid Wales, Van Diemen’s Land, te Calcutta, nz. enz. HAVER HOO, : de AAN SCHRYNWERKERS EN ANDERE, P HEDEN NAMIDDAG, ten 2 uren precies, aan Z M. Custom Huis, zullen aan den Meestbiedenden worden verkocht, 35 Blokken Bombasische Rozen Hout. THOMSON, WATSON & Co. 