The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
N AARDEMAAL ik bij Proklamatie No. 63, gedat der den 18 dezer, onder andere zeken heb geproklameerd, gedeklareerd en bekend gemaskt, de plaatsen, alwaar eeve stemopneming voor het verkiezen van Leien der Wetgevende Vergadering van de Kaap de Goede Hvop in de verechillende Kiesafdeelingen der gezegde Koloaie 2nl worden gebouden ingeval in cen of meer.dier gexegde Kiesafdectingss om cone stemopneming wordt gevramed ; en nasrdemasl. het dienstig voorkomt ten dien opsigte nedere voorziening to maken in de Kiesafdeeling Clanwilliam; Zuo is het, dat ik hie:bij pro- klameer, deklarcer en bekend maak, dat ingevel in de gezeqde Kiesatdeeling eene stemopneming ral. gevraagd worden en plaate grijpen, de Rapport doende Ambteoaaer dier Afdee ling de plauts Troe, in het Veldkornetschap Mood van de Ol fantstivier mag aanwijren als eene stempleats in en voor de gezegde Kieeafdevling, bohalve de verschillende plantsen, die tot stemplaatsen zijn g Esklareerd bij de gezegde Proklamation No. 63, van 18 dezer, en die bij veor dat doo! mag aanwijsen, . GOD BEBOEDE DE KONINGIN! Yogeven onder het Publik Zegel der-Volkplanting de Kaap de Goede Hoop, heden den 20sten dag van October, 1868. P. E. WODEHOUSE, Goweraesr, Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R, SOUTHEY, No. 65,—1869.] Koloniale Seoretarie, 3OCVERNEMENTS BERIGT No. 366, 1869 Koloviale Seoretarie, Kaap de Goede Hoop, 26 October, 1869. NY AAR voorschrift van Wet No. 19 van 1864, wordt a hierbij tot algemeen narigt bekend gemaakt, dat op Maandag, den 29sten November, 1869, des voore middags ten 10 ure, de volgende stukken Kroonland, gelégen in de Afdeeling Swellendam, in front van het Kantoor van den Civielen Commissaris in Pacht zulien worden opgeveild onder de voorwaarden en hepaliogen in bovengemelde W:t en in den Pachtvorm omschreven, en voorts onder zoodanige verdere voorwaarden als op den dag der Verpachting zullen worden bekend gemaakt, Togeval de aangeboden pacht onvoldoende wordt geacht om een kontrakt voor bet tand voor den bedoel- den termijn van jaren toe te staan, behoudt het Gouver- nement aan zich het regt om dien termijn te bekorten tot een tijd van niet minder dan é6n jaar. De Kaarten en de Pachtvorm liggen ter inzage ten Kantore van den Civielen Commisearis van Swellendam, en den Landmeter-Generaal te Kaapstad. Ter Ordonnantie van Z. E, den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaria, AFDEELING SWELLENDAM, Perceel No. 708, Een stuk Grond, gelegen in de Afdesling Swellendam, Veldkorvetsehap O-der Rivier Zonder End, bevattende 1,062 morgen en 360 vierkante roeden; belead ten noorden aan 4 lipfontein, ten suiden aau Brakkekloof, ton wesaten aan een Uitspaoplaats, en ten noordwesten aan Rivier Zonder End. Pereee! No. 709. E-n stuk Groni, gelegen als boven, bevattende 974 morgen ; belend ten noerden aan Brakfootein, ten oosten san Klipfontein, ten suidoosteo aan Rivier Zonder End, ten suiden aan Uitspanplsats ea tea tuid-zuidwesten aan de Plaats Avontuar. Perceel No. 710. Kon s'uk Grond, gelegen ale bover, bevattende 607 morgen en 445 vierkonten roeden; belend tea noorden aan Brakfonrein, ten zvidovusteu aan Avontuur, en cen westen aan eigendom mn Eketeen. Perecel No. 711. Een stuk Grond, gelegen als boveu, bewattende 525 morgen en 425 vierkante roedens; belend ten neorden aan een Uitep nplaats, ten oosteu aan Brakkekloof, ten zuiden aan privast eizendom, en ten westen aan. Avontaur, Peiceel No. 712. Een stuk Grond, gelegen als boveu, bevattende 42! morgen en 19% vierkante roeden; belend ten neorden aan Zandfontein, ten zmidoosten aan eigendom van Kksteen en ten weeten aan woeste bergen. GOUVERNMENT BERIGT No. 825, 1569. Keloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 11 November, 1869. E hicronderzemelde Veroordeelden ontauapt zijnde, zoo wordt aan een iegelijk gelsst do ulterste pogingen san te wenden hem gevanyen te nemen en in veilige bawaring te brengen. WEG GEFLUGT: Van het Station Oost Londen, op den 26sten October, 1869, de Vero rdeelde No. 3,659, BOUI, geboren in Kefferland, omtrent 19 jaren 5 voet 6} duim lang, heeft zwarte oogen, zwart kroesbaar b'ozende gelaatsklcar; enis a beider. Merken van ligeh iamsstraf. E y Werd op Jen 15 len September, 1863, te King William’s Town voor de misdaad van Verkrachting teregtge Stel, on tot 2 jaren gevangenschap met bard-o arbeid verwecen, De Veroordeclde wat bij zijn outvingten gokleed in g ijs haslije, grijs vest, bombazijuen broek, vriizen vilten hoed, blavuw gestre: pte h-md, alles gemerkt C P 3,659 % Veroordeclde No 3314, HERMANUS of N’KILI, geboren in Kafferland, omtrent 30 jare oud, & voec 73 duim lang, beeft zwarte coger, zwart kroeshaar eo zwarte g claats- klear; en is arbeiterr Merken van ligchaayrsstraf F x Wird op des, 4den Maurt, 1868, te Kiog Willism’s Town, voor de misdsad van Diefetal teregigesteld, en tot 3 jaren yevargensoap met harlen arteid verwezeo. — D.org bj bt deserter-n grijs banitje, grijs vest, bamba- tijuen bro: k, bieaowe pet, on biasuw gest:ecpt hema, alles ge merkt C 4 No. 3314. ¥ doenics voor huune gerangenneming Drie Pond En elk En bill kosten. En ordonanz van Z. B. den Gowvernear, RB, SOUTHEY, Koloniale Secretarin,. PROKLAMATIE Van Zijne Excelleatie Sir Patti Eom onn Wovsnovse, Ridder, Kommandeur van de Hoog Edele Orde van het Bad, Gouverneur en Opperbevelhebber van Harer Majesteits Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid Afrika, en van het Grondgebied en den Reseorte: van dien, Vice Admiral ven dezelve, en Harer Majesteits Hoogen Commissaris, enz., en. NDEB.-en uit. krachte van de voorsteniagen-van . Wet No 2 san 1860, getteld “Wet ter Repeling ven het verkaufen van Krooslauderijeo in-de Kotemo,) Proklameer en maak ik bij deze bekend, dat devo grade stukken: Kroonland, gelegen in de Afdeeling ictoria West, te koop zullen worden aangeboden op den middag van Msandag, den 10den. Javuaryj, 1870, vé6r het Kaatoor vae den Civielen Commissaris, tegen den rveerden prijs van £2,600 voor de-gesanseas lijke -uitgestrektheid der Perceelen,. behalve-de bijko- mende kosten van Opmeting en Grondbrief, onderworpen aan de onderscheidene ingen tem eansien van beta- ling als in de bovengemelde Wet vervat es omechreren zijn, en verder onder zoodanige verdere voorwaarden als ten dage der Verkooping zullen worden bekend gemaakt. GOD BEHOEDE DE KONINGIN! Gegeven onder het ‘Pablick Zegel der Volkplanting de Kanp de Goede Hoop,-heden-den 2den dag van September, 1869, é P. E. WODEHOUSE, Governor. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniele Secretaria No. 59,—1869. VICTORIA WEST. Veldkernetschap Pramberg. Perceel No. 1,166. Eeu stak grond, gelegen in het Veldkornetschap Pramberg, Afdeeling Victurie Wes', gensemd Twist Niet, greot 3,359 morgen en 80 vierkante roedens belend ten ncordoos:en san Gouvernementsgrond, in de rigt van Daghafontein, ten zuldoosten aan Kselktoos,. tem suidwesten aan Wolvekop en Nogwat, en ten noordwesten aen Klipplaatsfontein. Opze'prijs 4s. 9d. per morgen, buiten- de kosten van: Opmeti-g, £38 188. 0d. en Gro.dbrief £4.—Erfpacht 7s:- 6h p-r 1,000 morgen. Peroee] No. 1,167. Een stak Grond, gelegen als boven; ge-vaamd Wolvekop, groot 3,153 morgen en 162 vierksnte roe-den; belend ten noo.doosten san Twist Niet, ten zuidoesten aan Abuaispoort, ten suidweaten aan Varkfontein, en tem weaten aan Hamburg. Opzetprijs 4. 94. per morger, buiter de kosten van Opmeti g £ 31 8s. 94. en Grondbrief, £4. Krfpacht 7s, 6d. per 1000 morgen. Perceel No. 1168, Een stuk Grond, gelegen alle bovew, cevaamd Nogwat, groot 1,660 morgen en 414 vorkante roe- den; belend tea noorden en noordosten aan Twist Nict, tem zuidoosien aan Hamburg, en ten westen aan Duivelanck. Opz:tpriys 4s, Od. per morgen iten de kosten van Opmeting; £26 141; 9d. en Grondbrief, £4, Erfpacht7s. 64. per 1000 morgen. Perceel Nw, 1169, Een stuk Grond, gelegen als.boven, geraand Hamburg, groot 2,405 morgen ea 487 ante roeden; belend ten noordwesten aan Nogwat, ten ovstew ean Wolvekep, en ten tuidwest’n aso Varkfu. tein. Opetprijs 6s. per morgen, buiten de kesten van Opweting £31 3s 94. en Grondbrief, £4. Erfpacht 73. 6d. per 1,008 morgen, : De Kaarten en Koopkonditien liggen ter lnsage ten -Kan- tore van den Landmeter Genersal te Kaapetad en van. den Civielon Commissaris der A fdeeling. PROKLAMATIE You Zijoe Excellentie Sir Puitip Epnonn Wooknoves, Hidder Kommandeur van de Hoogst Edelsie Orde van het Bad, G ouverneur en Upperbevelhebber van Harer Majesteits Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zuid Afrika, en van het Groudgebied en den Ressorte van dien, Vice Admiral van dezelve, en Harer Majesteits Hoop. UNDER en uit krachte van de voorzieningen van Wet No, 2, van 1860, getteld “Wet ter rogeling van hee verkaufen van Kroonlend, gelegen in de Kolowie,” Proklameer en maak ik bij veze bekend, dat het volyenie stuk Kroonlend, gelegen in de Kaapsche Afdecling, te koop zullen worden aangeboden op de stoep van het Beursgebouw 'e Kaapstad, op den middag Maandag, den 10den Jsnuarij, 1870, tegen den opzetprijs bieonder gameld, oderworpen asn de Ouderecheidene bepali: ge teu aauzien van b taliog alsin de boveugemelde Wet vervat en omschreven zijn, eu verderonder roodanige verdere voorwaard:a ala tea dage ver verkauopod yemaakt. GOD BEHOLDEN DE KONINGIN! et Public Zegel der Volkplanting de Ksap bedeutet den 20. d. d. van September, 1869. PE. WODEBOUEE. Gouvernement. ie van Z. EB. den Gouvernement, Der Ordoanantie BR SOUTHEY Kolonische Storetaris. a eee een een een el No. 1,170, Een stak Land, gelegen in de Kaapeche cana. vabij de Kuileri-ier, groot 4 morgen en 561 vier- kante roedon, ten eosten vun de plats Stick aoe Wa edie Opretprijs £20 en Grondbiief 10a. Erspacht 7s. pe in itien liggen ter iozage |.B.—De Kearten en Koopkonditien ing ica Kallere van den Landmeter-Geneneal te Kaupsted, — Gegeveo onder h de Guede Hoop, [No 60, —1869.] KEN NISGEVING.—HAVELOOS KIND. totseke Kuaap, WILLEM g heeten | ) en ountrent 8 jear oud, ju behe-ftig:n staat by mil ebragt i, —Zoo geeshicd. hier. ij kenvisgoviog, dat; Insies ty uiot bivnen tes irae hedee  in dienst sal AAR zekere Hottea! den beste!d. Cc. H. HUNTLEY, Rest. Magt. | ident Magistraatskaatoor, Revi libanies 11 October, 1869. THE CAPE OF GUOD HOPE GOVERNMENT GAZSIUD, LULOVAIL, NUVEMDEK 16, 1869, EEEE ey *GOUVERNEMENTS BERIGT No. 807, 1869. Keloniale Secretarie, Kaap de Geede Heep, 26 October, 1869, AAR voorschrift van Wet No. 19 van 1864, wordt hierbij tot algemecn narigt bekend gemaakt, dat -p Maandag, den 29sten November, 1869, des voormid- os ten 10 ure, de volgende Stukken Kroonland, E en in de Afdeeling Graaff-Reinet, in front van het : Bantoor van den Civielen Commissaris in Pacht rullen -worden opgeveld, onder de voorwaerden en bepalingen ia bovengemelde Wet en in den Pachtvorm omechreven, <n voorts onder zoodanige verdere voorwaarden als op ~ aden dag der Verpachting sullen worden bekend gemaakt. Tngeval de sangeboden pacht onvoldoende wordt ge- sacht om een kontrakt voor het land voor den bedoelden <ermijn van jaren toe te staan, behoudt het Gouverne- vment aan zich het regt om dien termijn te bekorten tot ~ een tijd van piet minder dan 6én jaar. De Kaarten en de Pachtvorm liggen ter inzage ten *Kantore van den Landmeter-Generaal te Kaapsiad, en -waa den Civielen Commissaris te Graaff-Reivet. Ter Ordonnentie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Secrets ris, AFDEELING GRAAFF-REINET. Pereee! No, 713. Een stuk Grond, gelegen in de Afdeelirg -Graad-Reinet, Veldkornetschsp Camdeboo, genaamd Tulp \Leegte, groot 7.996 morgen en 180 vierkatte roeden ; belend “ten noorden aan het eigendom van H. wan der Merwe en Perceel 46, ten noordoosten asn de plaats Zarelsrivier, ten -oosten aan de plate Tefelkop, ten suiden aan bet eigepdom «wan 8. Fouche, en ten weaten aan de plasts Koedoeskloof. Percee] No. 714. Een stuk Grond, gelegen boven, -qgeunemd Tefelkop, groot 9,373 morgen en 470 vierkante :mgeden; belend ten noorden ean Perceel 46, en de plaats _Zerelurivier, ten oosten aan de plaateen Kenra en Klip- <drift, ten suidoosten aan de plaats Beenkraal, ton zuiden_aan ~eigendom van 8, Fouche, en ten westen aan de plaate Tulp Leezte. Peroeel No, 715. Een stuk Grond, gelegen als boven, vggensamd Afgunst, groot 2,919 morgen en 110 vierksnte -roeden ; belend ten noorden aan de plants Waalplaate, te veosten aan de plaats Bassunshoek, te ruiden aan de piaats Kenns, en ten weaten san de plats Zarelsrivicr. Pereee] No. 716. Een atuk Grond, velegen als boven, .qgenaamd Kenna, groot 5,974 morgen en 50 vierkante roeden ‘pelend ten noorden aan de plats Carelsrivier en Perceel No. - «48, ten Norden aan de plaats Bassonthoek, ten 2uidooaten ‘aan Perceel No. 47 en san eigendom van Weyers, ten -‘guid-zuidoosten aan de pleats Klipdrift, ten suiden aan de Perceel No. 40, en ten zuidwesten aan de plaats Tafelkop Perceel No. 717. Een stuk Groud, gelegen als boven, ~zijnde Perceel No. 46, grcot 2,095 morgen en 170 vierkante roeden; belend ten noorden aao de Plaats Lacgerug, teo oosten aan de Plaats Zarelsrivier, ten zuiden aan de Plaats Tulp Leegte, en ten westen aun de Plaats van H. van der Dlerwe. Perceel No. 718 Een stuk Grond, gelegen als boven, «geneamd Klipdrift, groot 2,972 morgen en 600 vierkante vroeden; belend ten ullen de Plaats Doornpoort, en tem Zuidwesten aan de Plaats Beenkraal. Perceel No. 719. Een stuk Grond, gelegen als boven, ganaamd Beekraal, gr: ot 5,807 morgen en 450 vierkante roeden Belend ten noordosten aan de Plats Klipdrift, ten guidoosten aan de Plaats Doornpoort, ten zuiden aan Perccel No. 39, ten zuidwesten san de Plaats Pretoriuskuil, ten cmesten saneigendom vao S, Fouche, en ten noordwesten ~aan Tafelkop. Pereee] No. 720, Een stuk Grond, gelegen als boven, sagijnde Perceel No. 39, groot 8,455 morgen en 300 vierkante + goeden; belend ten noorden aan de  als boven, ge- -naamd Kokjeskraal, groot 5,214 morgen eu 350 vierkaute -roeden; belead ten noordwesten aan Perceel No. 39, ten poordoosten avn de Plaats Deornpoort, ten suldoosten aan de -“Plaats Springbokviakte, en ten zuidwesten aun Perceel No. 38. Perceel No. 723. Ken stuk Grond, gelegen als boven, ge- -anaamd Springbok vlakte, groot 6,331 morgen en 180 vierkante aroeden; belend ten noordwesten aan de Plaats Kopjeskraal, ten noordoosten aan de Plaats Kraanvogelkuil, ten zuiden aan een Publicke “Vitspanplnats en ten westen aan de Plaats Blaauwboschkuil, ten zuiden aan een Publicke “Vitspanplnats en ten westen aan de Plaats Doornpoortje, ten guiden aan de Plaats Blaauwboschkuil, ten zuiden aan een Publicke “Vitspanplnats en ten westen aan de Plaats Doornpoortje, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan de Plaats Schuilpadvlakte en ten westen aan de Plaats Schuilpadvlakte, ten guiden aan En aan de Plaats Springbokviakte, Perevel No. 725, Ken stuk Grond, gelegen als boven, ge- naamd Schuilpadviakte, groot 6,875 morgen en 180 vierkaute roeden; belend ten noorden aan de Plaats Kraarvogelkuil, ven oosten xan de Plaats Steenbokviakte, ten zuiden aan een Publieke Uitspaoplaats genaamd Karree Stomp, en ten zuidwesten aan de Plaats Slaauwberchkuil. Perceel No. 726. Een stuk Grond, gelegen als boven, ge- naamd Vlak Leegie, groot 3,103 morgen en 300 vierkante roeden ; belend teu noorden aau de Plaats Ganna Leegte, ten poordoosten aan do Plaats Blaauwboschkuil, ten zuiden aan de Plaats Blaauwboschkuil, ten zuiden aan de Plaats Bakoven en co Karriegarivier, Perceel No. 727. Keo stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel No. 47, groot 67) uorgen en 570 vierkamie roeden ; Delend ten voorden aan de Plaats Bassonshoek, ten oosten caan de Plaats Snicuw,ten zuid Westen aan heteigendom yan Weijets eb irn westen aan de Plaats Kenra. Perecie No. 5 beu suk Gord, gelegen in bet Veldkorwesschap Zwarte Kuggetir, i gezegde Afdeeling, genaamd beentokviahte, groot 5419 morpen en 280 vievkinte roede 1; belend ten noordoosten aan de Plasts Doornpoort, ten suid- oesten san het eigendom van C. Cook, ten zuidwesten aan de Plaats Klipkuil, en ten westen aan de Plaats Sehuilpadviakte. Perceel No. 729. Een stuk Grond, gelegen als boven, geneamd Klipkuil, groot 3,755 morgen en 400 vierkante roeden; belend ten noordoosten aan de Plaats Steenbok- viakte, ten costen aan het eigendom van C. Cook, ten tuiden tan de Plaats Leeuwkop, en ten noordwesten aan de Pleats Zwarte Poortje, Publicke Uitspanplaats, en de Plaats Sehuilpadviakte, GOUVERNEMENTS BERIGT Ne. 308, 1869. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Heop, 28 October, 1869. AAR voerschrift van Wet No. 19 van 1864, wordt I hierbij tot algemeen narigt bekend gemeakt, dat ep Maandag, den 29sten November, 1869, des voor- middags ton 10 ure, de velgende stakken Kroonlaed, elegen in de Afdeeling Richmond, in front van bet aatoor van den Civielen Commissaris in Pacht zullen worden opgeveld onder de voerwaarden en bepaliogeo in bovengemelde Wet en lo den Pachtvorm omachreven, en voorts onder zoodanige Verdere voorwaarden als op den dg der Verpachting sullen worden bekend gemacht. ngeval de aangeboden pacht onveldoende wordt geacbt om een kontrakt voor het land voor den bedoelendem termijn van jaren toe te staan, behoudt het Gouvernement aan zich het regt om dien termijn te bekorten tot een tijd van niet minder dan éé0 jaar. De Kaarten en de Pachivorm liggen ter inzage ten Kantore van den Lacdmeter-General te Kaapstad, en van den Civielen Coromissaris te Riversdale. Der Ordonnantie van Z. KE, den Gouverneur, R. SOUTHEY, ‘Koloniale Secretaris,’ RICHMOND. Veldkornelschep Noord Winterveld. Perceel No. 730. Een stuk Land, gelegen in de Afdeeling Richmond, Veldkornetschap Noord Winterveld, bevattende 7,103 morgeo en 486 vierkante roeden, genaamnd Wildebeest- kuil; belend ten noorden aan Mockesdam. ten oosten aan Meiringsfontein, ten suiden aan Schmidtskuil, ten zuidwesten aan Kwaggaspoort, eu ten westen aan Mienieskloof er Gouvernements giond, Perceel No. 781, Een stuk Land, gelegen als boven, be- vattende 4,882 morgen eu 264 vierkante 1oeden, geouamd Schmidtskuil; belend teo noorden san Wildebeestkuil ten oosten aan Meiringsfontein, ten zuidwesten san Platkuil, ten guiden aan Karreeboschpoort, en ten weaten aan Magovicke Fontcio, ten weaten aan Magovicke Fontcio, ten tuiden aan Magovicke Fontcio, ten tuiden aan Platkuil, ea ten westen aan Magovicke Fontcio, ten westen aan Magovicke Fontcio, ten wildebeestkuil. Perceel No. 732. Een stuk Land, gelesen als boven, be- vattende 8,151 morgen en  als boven, be- vattende 8,151 morgen en 544 vierkante roeden, genaamnd Melringsfontein, ten zuidwesten saan Magovicke Fontcio, ten tuiden aan Magovicke Fontcio, ten tuiden aan Magovicke Fontcio, ten wildebeestkuil. Perceel No. 733. Een stuk Land, gelesen als boven, be- vattende 8,151 mor Une Land, gelegen alle boven, bevwattende 9,108 morgen en 462 vierkante roeden, genässend Magonicke Fontein, alias Zweethut; belend ten noorden aan Karreehoek, ten noordoosten aan Walthouroskraal, ten zu den aan Commissiekraal, ten westen aan Meiriogsfentein, en ten noordwesten aan Mockesdam en balieskullen. Peiceel No. 734. Ken stuk Land, gelegen als boven, bevattende 8,791 morgen ep 239 rkanie roeden, geuässend Commissiekraal, alias Zweetput; beleod tem noorden en Bördwesten san Mrconiche Fonteio, ten noordoosten en cosien aan Walthouroskraal, ten ocs.en aan Briokspan, eo ten tuiden aan Vogelstruispoort. Perceel No. 735. Een stuk Land, gelegen als boven, bevattende 7,686 morgen en 564 vierkante roeden, genässend Vogelatruisoport; beleod ten noorden aan C.mmissiekraal, ten oosten aan Brivkspan, ten guiden aan Waterval, en teu westen aan Plattekuilen. Perceel No. 736, Ken atuk Land, gelegen als boven, bevattende 6,537 morceau en 413 vierkante roeden, genaamd Brinkspan; belend ten noorden aan Houdenblaf, tou oesten aan Zeekoegat, ten tuiden san Cloeteadam, teu weston aan Vogelstruispoort ea Commissiehraal. Perceel No. 737, Ken stuk Lard, gelegen als boven, bevattende 7,717 morgen en 263 vierkunte rueden, genaamd Cloetesdam; belend ten noorden aan Brinokspan, ten oosten aan Zeekoegat, ten suiden aan BJsauwbank en Doorokuil, eo ten wesaten aan Waterval. Perceel No. 738, Ken stuk Land, gelegen als boven, bevattende 9,196 morgen en 287 vierkante roeden, genaamd Doernkuil; belend ten noorden en boordoosten aan Cloetesdam, ten zuiden aan Blaauwbank en verpacat snd, en ten westeu an Rietfontein. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 309, 1869. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 28 October, 1869. volgende instruktien worden gepubliceerd tot rigt Noer voor de Beambten van Stemopneminy bij de aarstaande E Verkiezing van Leden der Wetgevende Vergadering van de Kusp ce Goede Hoop. Der Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris, Instruktien ten dienste van Beambten van Stemopneming. 1, Men most in gedachte houden, dat de Kins Istige regtigt Wenn er zij stemmen voor Leden van de Wetgevento Ver gadering, alleen mögen stewmen bij monde en niet door middel van ingevulde of geteckende ij niet opedgiimsepis ass 4 ende lijsten, even als voor pad Stemop- ae Y taal ii PLipseaa 3. Bebalve in de klesafdecli kieser vier atemmen heeft, eck eer reat en niet meer. Km hehalve in Kaapstad, kee eae heme cooigen ater meer dan eene stem teres, Preated iezer mi a hij zulks diensti u rel jideat, : ig ack, Memmen cake! ng nde kiesafderling Kaa) le heft iedere klezer het regt Fae lernd ay ty en Bi bind al zijne stemmen geven san een Kandi « wel rijne stemmen gelijkelijk of ogeli toovele der Kacdidaten als a esol oraca em Kaapstad, even als io de andere kiesafdeelingen, x31 ane moeten atemmen bij monde en niet door middel van lijoran, 5. Geen der kiezers is verpligt, enkel in tijoe te stemmen. Elke Stemplaate in eene kiesttledi nt Voor deren kiezer van die kietafeeling. Aha 6. Het wordt er voor gehouden, dat in elk geval, wary een kieser komt stemmen aan cone Stemopneming wel tal hiodelen met voigende vraag te doen, waartoe in here bewoordingen d Wet magtiging verleent: “Hebt gij reeds geatemd, hetsi hier of elders, in deze kiessficeling, woot eenigedei Live de Wetgeve:.de Vergadering?" Men moet voor omaha den, dat jeder die opzettelijk een valech entwoord op dh vraag geelt strafbar is met yevangensetting met of ocala dwangarbeid voor cew tijdvak van twee jeren, 7. Geca Beambte var stemopnemiag bedsort. onder valte omstandigheden ook, eene siem aio ts pemen wor | die niet is voorgesteld en ges-kondeerd als kandidvat, 8. De Beanbten van Stemopneming sullen toezien, geen ra aan te nemeo van iemacd, die sia streerd is, Maar iemaod, wieus identiteit ontetwistay i, die tuiten twijfel de person fe, die Mein kann nur gegenwärtig gelegt, die zijn, 20 ten slotte tooh oi täkurant gegenwärtig, den Beambten van Stemopfenitg mehr oi täkurant gegenwärtig, den Beambten van Stemopfenitg mehr oi täkurant gegenwärtig, den Beambten van Artibe! 41 der Coisiat Ordonnale. Hij moet op twee punten zine sadeckt vestigen, Hij moet ecret overtuizd ijn. Dat de persons, dia voor hem verschijnt om te stemmen, dezelfle pstoca is, is he register bedeld. Indien de nean, deor de kiew Opgegeven, precies dezelfde naam is, als vie op de repiantis lijst io banden van den beambte van stemoposmiog, inalien nergens u't biijkt, dat er een an ter persoos ran die zelfden naam beeteat, die met de registratie dedeeld werk, dan ken er geene moeijelijkberd besten, Mes isin de Person die voor deu beambte van stemopneming rerechijat, om te stemmen, meer v6éroamen of minder voeruumn of andere \66rnemen opgeeft, dan die op de rezistratie ij dun aangeteekend, ontstaat er mocijelijkbeid, Indien eowd do identit bevestigé is, zal het onderscheid in de véSmamen den hiezer ciet vaa zijn stemrogt berooven. Peuvs Jacobes de Villiers zou bv, kunnen voorkomen om te etemmes, tervill misschien zoodaniz saam niet op de registratio lijst staat Maar indien Paulus Johannes de Villiers op de lijat vworkomt, a het duidelijk mogt worden gemaakt, dat vie verkeerde samen voor den regten mao, Pet Ruf Jacobus de Villiers bedeckt waren, dan zal het den regten man, Perrus Jacobus de Villiers, geölofd zijn te atemmen. Ook sal gene vergisting fo het spellen, zelfs van den geslastsrenns, dea kierer van ziju stermregt berooven, ingeval de identité von deo persoon is vitgemaakt. De geslachtsnaaa, eewel, van den person, die komt om testemmen, moet of derede de nram aan hem gegeven op de registraticl naam moet eene verbastering vse den anderce tijn. Gene getuigonis emtrent den persoon, hoo stsk ost, zo kanoee worden aan men om te deen blijken, dat Thompson, die komt om te atemmen, geregiatreerd was als Smith, Dit is niet eokel eene fout in de spelling van den geslechtsneam, maar het is eene gensch anders gedichtsoum, Mur Thomson on kurnen geregistreed sijo als Thoms, want dit is lonter eeme vergissiog in de spelling, en de samen Visser en Fisher, Laubser en Lobser, de Villiers en Vite, Haupt en Hoof, zijn voe:belden van eeae sort vas verbes teringen, die men wel ia aaomerking mooet nemen. ANGEZIEN bij Artikel 3 van Wet No.16, von 1, A. getteld Wet voor het Ontbiaden der Masvchochi tot Verbeteet van de Kewiehaven,” worden bepält, inde Gouverneur, zoo spedig doenlijk, bij Kenniagering te Were schijnen in de Gouvernements Courant, ol de.even, die Ast deelen hebben in de Maatechappij tot Verbetesitc me Kowiehaven, zal oproepen om, ¥66r of op cokerea 10 kennisgeving te bepalen dag, maar niet eeider dan over twee-en-veerlig dagen vao af den datum é ersehijsleg van dio kennisgeving, te verklareo, of aii, ieder voor ib bereid zijn, alle regten, annspraken en prittilezen cates Aande thouders in die Maatechappij mages beter, #9 Gouvernement af te staan; Zoo wordes at de beutiers Ta als vorengezegd, hierbij opgeroepel °% wobe of op den Vijitienden dag van Febriirij, 1870, in getebnitens | den Kolonialea Secretaris te verklaen, of ij guenen! om aan het Gouvernement dezer Kolocie slleresieh ®t | spraken en previleges, die 2ij besitten als Ast als bovengenoemd, af te staars Ter Ox Donpantie vau Z, B, den Gouverseuh R, SOUTHEY. 4 Kolociale Secreuant KENNISGEVING.—VERLATEN KIND. Aldeling Almal Noord. ANGEZIEN door Ricuann Jowesan mija Kecler iv het bepaalde in Artikel VIT, Wet a R, K. W. D'ARCY, Wasrn Rett Resident M R Fula gs Alimal Neotd, 13 -October 106% ——E THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, NOVEMBER 16, 1869. ga Matin, 286 vierkant den; belend ten noordoosten en | Perceel No. 557. En stuk Grond, gelegen als boven, tygt! GOU VERNEMENTS BERIGT No. 318, 1869. Suideesten eas’ Couveruncata rout en ten westen aan | gensamd Klein Paardekleof, groot 6,476 Morgen en rn) Rate Keleniale Secretarie, Kap de Goede Heep Karreedorn B. : vierkante roeden ; belend ten poordwesten aen Karree- ee elenii 8 November, 1869. De veorgaande drle Perceelen sullen cerst aftonderlijk in poor en Rietpoort, ten vera aan Groote nag ; i Pacht words bode @aarne te samen, oof, tem oosten aan Roodehoogte, ten sufden aan ma =a Ne ee hieetgf tor a ae oe cited ee ven by iweraee rea en ena acne. es sleenen muren o Fvontcbboreaing en on weaten aan Karreeboom,—alles bene Tha wo'kralen, uithollingen, woonhuis (£194 18s. 1d,), dammen, ens ; uvernemenis grond, ‘eotale de Perle tit gegeven, dat Je volgende stukken Bsponland ites grecorarerd «£400 (0si24, Lecce af ~ oe es ane Een etuk Grond, gelegen ‘eotale de Perle tit gegeven, dat Je volgende stukken Bsponland ites grecorarerd «£400 (0si24, Lecce af ~ oe es ane Een etuk Grond, gelegen ‘eotale de Perle tit gegeven, dat Je volgende stukken Bsponland ites grecorarerd «£400 (0si24, Lecce af ~ oe es ane Een etuk Grond, gelegen ‘eotale de Perle tit gegeven, dat Je volgende stukken Bsponland ites grecorarerd «£400 (0si24, Lecce af ~ oe es ane Een etuk Grond, gelegen ‘eotale de Perle tit gegeven, dat Je Ala boven, Ni ee in de Afdeeling Fraserburg, andermaal ia erceel No. 643, Een stuk Grond, gelegen ale boven, genaai oek, groot 8,291 morgen en 76 vierkante Pt na yates Saat Fillén worden taneous vane het Kantoor { zijnde Perceel A van Rietbraak, groot 3,876 morgen en | roeden ; belend ten noordwesten aan Riet- Bloemfontein, ten costen aan Paardefontein, ten zuiden aa ot tebe a *~ van den Civielea Commissaris van Hraserbare °P | israak, Perceel B, ten noordoaten en noorden aan Gorras, |.aan Ongelukfenteia, en ten westen san Kokfontein, hee sQ Maandag, den 13den December, 1869, ’s voor- ten oosten en zuiden aaa Dasseberg, en ten zuid-zuid-zuid- yerteteringen hinds ade uit 3 f = f ki I: Bet wd «we ina’ middags 10 es oosten aan Gouvernements grond. — dita aller peeabeay re greppel, Deze Landerijen zullen worden verpacht met on- Percee! No. 544, Een stuk Grond, gelegen als Boven, Perceel No. 569. Sw bhi bedi lakt om een pachtkontrakt te verleenen | ten westenaan Gouvernements prond, ten oost-zuidoosten i. Wntas) Taadzaam maa pi 8, Karieka en Rhenosterrivieren, Octaad ig beden sat, 2 8] HI Ede tpi fry Fe H aan Rietbraak, Perceel B, ten guidoosten aan Rietbraak, Perceel No. 560. Een stuk Grond, gelegen als boven, | Veldkornetscha Karieka en Rhenosterrivi zijnde Perceel D van Rietbraak, groot 4,858 morgen en | naamd Zaurland Leegte, groot 8,891 poliadecind A 548 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Palmietfon= Rietbraak, Perceel C, ten noordoosten aan Rietbraak, | tein, ten oosten aan Koobelsfontein Perceel B, en tea znidoosten en zuidwesten aan Gouvernements grond, en tea westen aan nements grond. Verjaagsfontein, Roodepoortleegta en Jun Klaas Leegte. De voorgeande vier Perceelen sallen cerst et k a feonderlijk in Pacht worden aangeboden en daarna te samen. De verbeteringen bestaan wit een woonhuis (£208 18s. 2d.). tee waterloop, dam en greppels ; alles gewaardeerd op £341 16s. 24, freer iy, Mae inmaad ey Iden termijn (een-en-twintig jaren), in elk rica terlimd ten bepaalden termij en-twintig, j iregacr vine tee geval waarin eene behoorlijke jaarlijkechehuur wordt Z © erry Or set tn, me aangeboden. peel : Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, Heo gal tle rede ews, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaris, £.65 8s. 10d, Perceel No. 561. Ken stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Blinkklip, groot 1,031 morgen en 425 vierkante tee sem orrnctag: : e Perceel No. 547. Een stuk Grond, gelegen als boven, | roeden; bel dt cr mime Fea ine AFDEELING FRASERBURG. zijnde Perceel A van Gorras, groot 4,794 morgen en corte ak Slaiglesgta, fa: ee chara nee ten | OPCrTEON, ream eat et, Veldkornet. Zakvivier. 240 vierkante roeden; beleud ten noorden aan Tijger- | fontein. : Ber fontein, ten oosten aan Karreedoorn, ten zijnde Perceel & van Gorras, groot 4,183 morgen en 515 vierkante roeden; belend ten noord-noordooaten aan Gorras, Perceel A, ten zuiden aan Gorras, Perceel C, ten zuidwesten aan Riet Brak, en ten westen aan Gouvernement's grond, Perceel No. 549. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijode Perceel C van Gorras, groot 3,044 Morgen en 357 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Gorras, Perceel B, ten oosten aan Karreedorn, en ten zuiden en zuidwesten aan Rietbraak. De voorgaande drie Perceelen cullen eerst afzonderlijk in Pacht worden aangeboden en daarna te samen De verbeteringen bestuan uit steenen muren en kralen, woon- huis, dammen (£385 18s. 9d.), witgravingen, Sreppeis, ent., alles gewaardeerd op £621 13s. 3d. Perceel No. 550 Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel A van De Dam, groot 4,528 Morgen en 336 vierkante roeden; belend ten voordwesten aan ‘Tamboersfontein, ten noordoosten en oosten aan Rui- tersfontein en Gouvernements grond, ten zuidoosten aan De Dam, Perceel B, en ten zuidwesten gan de Dam, Perceel C. Perceel No. 551. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel B van De Dam, groot 4,698 morgen en 300 vierkante roeden; belend ten noord-noordwesten aan De Dam, Perceel A, ten oosten aan Gouvernements Grond, en ten guid-weaten aan Blaauweijfer. Perceel No. 652. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel C van De Dam, groot 5,716 morgen en 136 vierkavte roeden; belend ten noordwesten aan Perceel No. 519. Een stuk Grond, gelegen als boven, genuamd Roodepoortleegte, groot 5,718 morgen en 510 vierkante roeden; belend ten noorden aan Jan Klaas Leegte, ten costen aan Zuurland, ten zuidoosten en zuid-Westen aan Gouvernements grond, en ten westen aap Diepfonteia, ten stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Bokvlakte, groot 7,893 morgen en 278 vierkante roeden; belend ten noorden e€0 oosten aan Gouvernements grond, en ten westen aan de plaats Verjaagsfontein. Perceel No. 524, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Bokvlakte, groot 7,893 morgen en 278 vierkante roeden; belend ten noorden e€0 oosten aan Gouvernements grond, en ten westen aan de plaats Verjaagsfontein. Perceel No. 524, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Bokvlakte, groot 7,893 morgen en 278 vierkante roeden; belend ten noorden e€0 oosten aan Gouvernements grond, en ten westen aan de plaats Verjaagsfontein. Perceel No. 524, Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Bokvlakte, groot 7,893 morgen en 278 vierkante roeden; belend ten noorden e€0 oosten aan Gouvernements grond, en ten westen aan de plaats Verjaagsfontein vernements grond, ten zuiden aan de Pleats genaamd De Kruis, en ten westen aan de Amandelboom Zendelings Tostituut en Gouvernements grond. Perce] No. 562. Een stuk Grond, gelegen als boven, gevaamd Goedeverwachting, groot 4,594 morgen en 22 vierkante roeden; belend ten noordosten aan de Plaats De Kruis, en ten zuidoosten, zuidwesten en noordwesten. aan Gouvernements grond. | every twee Perceel No. 419. Een stuk Grond, gelegen in de Nee sam beta, © a a Afdeeling Fraserburg, Veldkornetschap Zakrivier, zijnde =. MAE fm comm Perceel A van Blaauweijfer groot 3,316 mergen 470 * | ener on com bese omy vierkante roeden; belend noordost ten oosten aan £298 surtcai® Perceel D van Blaauweijfer ten zuidoesten aan Schuins- ie extended hoogte, ten zuidwesten aan Witaar, en ten noordwesten tion aan Perceel B van Blaauweijfer. idee prince Perceel No. 420. Een stuk Grond, gelegen als boven, an pent aan Zijnde Perceel B van Blaauwcijpher, groot 3,761 morgen mci -s1ecunuevery 428 Vierkante rceden; belend ten noorden en westen 2 Prats ketone’: aap Kleinmeestersklip ten oosten aan Perceelen Cen A, van Blaauwcijpher, en ten zuidwesten aan Witaar. Perceel No. 421. Een stuk Grond, gelegen als boven, zijnde Perceel C van Blaauwcijpher, groot 4,098 morgen soa 2 et de de 70 wegt Oerte pa ror, he a Seb bes om rope: pe NT, m wee 280 vierkante roeden; belend ten noorden aan De Dam, le xet spam, tn Mase ten oosten aan Tijgerfor tein, ten zuiden aan Perceel D of ewrnt beeen, ae van Biastinaljpher enten zuidwesten aan Perceel D of ewrnt beeen, ae van Blaauwcijpher. baer Ho vourmen,m- —Perceel No. 422, Een stuk Grond, gelegen als bover, eam mdatyes* sijnde Perceel D van Blaauwcijpher, gtoot 8,863 morgen vam Ee! me Emmsrz §=6309 vierkante roeden; belend ter. noordoosten aan tres cormt rem” Perceel C van Blaauwcijpher, ten zuidwesten aan Tijgere esis eegeeen 22" fontein, ten zuidwesten aan Schuiushoogte, en ten westen om te  GOUVERNEMENTS BERIGT No. 338, 1869. Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, 12 November, 1869. Et heeft Zijoe Excellentie den Gouverneur behaagt, den Heer KoBeRT Beattie, Junior, aan te stellen tot Veldkornet van Wijk No. 2, Afdeeling King William's Town, in paats vin den Heer William Harars, die als soodanig bedankt helt, tae orn eae on ee zijnde Perceel B van Spoorkolk, groot 3,367 morgen en | Gouvernements grond, ten noordoosten aan De Daw, Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, oe erate = 200 vierkante roeden ; belend ten noorden en noordoosten Perceel A, ten suidoosten aan De Dam, Perceel B, en R. SOUTHRY, 7 aan Gouvernements grond, ten zuiden aan Spoorkolk, | ten zuiden aan Groote Meistersklip. Koloniale Secretaris. 2 ised: Perceel A, en ten zuidwesten en westen aan Spoorkolk, JUL TENNE!, Perceel Cc. Cienrae Seon la Perceel No 537. Een stuk Grond, gelegen ale boven, De voorgaande drie Perceelen zullen eerst afzonderlijk in Pacht worden aangeboden en daarna te zamen. De verbeteringen bestaande uit cen Woonlhuis (£179 148. 10d ) dammen, steenen kraal, muren, uithollingen, De verbeteringen bestaande uit cen Woonlhuis (£179 148. 10d ) dammen, steenen kraal, muren, uithollingen, De verbeteringen bestaande uit cen Woonlhuis (£179 148. 10d ) dammen, steenen kraal, muren, uithollingen, De verbeteringen bestaande uit cen Woonlhuis (£179 148. 10d ) dammen, steenen kraal, muren, uithollingen, De verbeteringen bestaande uit cen Woonlhuis (£179 148. 10d ) dammen, steenen kraal, muren, uithollingen, De verbeteringen bestaande uit cen Woonlhuis (£179 148. 10d ) dammen Ens., ables gewändernde op £371 16s. 10d. Perceel No. 553. Ea «uk Grond, gelegen als boven, ¢ d genaamd Nobelsfonteia, groot 9,635 margen en 143 '' den Heer Eonear Garcia aan teotellen tot Wegmagi~ vierkante roeden; belend ten noordoosten aan Gouver * Straat volgeus Ordoonantic No. 9 van 1846, nemenis grond, ten zuidoosten aan Klipdrift en Friesland, Ter Ordonnaatie van Z, E. den Gouverneur, ten zuidwesten aan Kopjesfontein, ten westeo aan R, SOUTHEY, Zuurlend, en ten westen ep noordwesten aan Palmiet- Koleniale Secretaris, fontein. Verbeteringen bestuande uit gebouwen, dijken, uitgravingen, ES a ay greppets, dam, steenen kraal, ens., alles geuaardeerd: op Eire | GOUVERNEMENTS BERIGT No. 340, 1869. Os. 5d, 3 Koloniale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, ae Perceel No. 554, Een stuk Grond, gelegen uls boven, lz pinata hte Ss genaaind Springfontein, groot 8,452 morgen en 360 vier- H ET heeft Zijoe Excellentie den Goayernent. ang kante roeden; belend ten noorden en noordosten aan den Heer Jauzs Murray Gaane for mederopzereing Gouvernements grond, genaamd Zwartfontein, ten zuiden | toe aan te stellen als Vrederegter voor le Listri ij i Beuufort, Bedford en Stockenstrom. aan Vansijiskraal, ten zuidwesten aan Korisplaats, en | Oost, Fort peer : ten westen aan Klipdrift. Ter Ordonnaatie van eT OOLRER GUUVERNEMENTS KERIGT No. 339, 1869. Koloniale Secretarie, Kaap de Govde Hosp, 12 November, 1869, ‘> * 582 vierkante roeden ; belend ten noordwesten aan Spoorkolk, wx’ Perceel B, en ten zujden aan Spoorkolk, Perceel D. » terme eee Perceel No.  afzonderlijk in Peeht worden eangeboden en daarna te ramen, Sane becce is eae 20. De varbeteringen op dereloe bestaan uit steenen hralen, dam- Ferbeteringen, bastaands uit een eonhuis, £124 8s. Gd.’ Koloniale Secretarie. 29 irre en uitholling voor water; gewaardeerd OP | steenen kralen, uitgravingen en kleine dam, alles gewaardeerd op is. 9 £204 10s. 6d. KENNISGEVING ov _Perceel No. 540, Een stuk Grond, gelegen als boven, : gGEViS6- ”, Bijnde Perceel A van Karreedorn, groot 4,559 morgen KENS is # 0D 255 vierkante roeden, belend ten noorden aan Kar- e as if, Gedoorn, Perceel B, ten oosten aan Gouvernements casts ts Gent ten zuiden aan Dasseberg, eo ten westen aan r pe \ | 1 wy.Perceel No. 541, Een stuk Grond, gelegen als boven, wii i eee'aijade Perceel B van Karreedorn, groot 3,887 morgen il 0 ety i 150 vierkante Toeden; belend ten noordwesten aan rer shat Ed ligerfonteiu, ten ocosten aan Karreedoorn, Perceel No. 555. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Zakfontein, greot 8,070 morgen en 580 vier- Afacelingsraad, Namaqualend—Omslag van Wegbe- Kunte roeden; belend ten noorden aan Leeuwenkrans, lasting voor 1869. ten oosten aan Arbietersfontein en Kafferskraal, ten JERBIJ geschtedt kennisgeving aan de verschillende zuiden aan Walkraal, en fen westen aan Ongeluksfonteia H Leden des Afdeelingsraads vaa Namaqaeland, rolgens —alles Gouvernements grond. Wet No. 9 van 1858, dat op Dingsdag, den 21sten peseniee Perceel No. 556, Een atuk Grond, gelegen als boven, 1869, ’s veormiddags ten 11 ure, in de Regtazaal te pring bok: geneamd Palmietfontein, groot 8,799 morgen on-41-} one buitengewone Rasdavergadering zal worden § idee in vierkante reeden; belend ten noorden san Kafferkraal, om over alle daarasn onde worpen | Yeats ha joar sa: ten noordenesten aan Windhoek, ten oostew san Nobele- | 4 ficcling eene Belesting omits LUDWIG, Bet great ef weston saa ieene? M8 Karreedoora, Perotel Ay en ten fontein, ten sukien aun Zaariand, on tea watt aan Ste Astealingsrand i. a nbs Tah _ Perceel No. 642. Klsasleegte. Aralen,’ trie, bien ges “wenvoot tan den Afdeclingirasd, | menses Hla Reca Can Randsen, Ge SBE mes eet nm my Ae, Ate | an ee L'7 THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, NOVEMBER 16, 1869, Gouvernements Bericht No. 329, 1860. Koloniale Secretariat, Kasp de Goede Hoop, 11 November, 1 Nast voorscbrift van Wet Nd, 19 van 1864, wordt hierbi | te ot-algemeen nerigt bekend gemaskt, dat op Wéensdag,; den 22sten December, 1869, ’s voormiddsge ten 10 ure, de volgende Stekken Kroontacd, in Pacht sullen-werden opgeveild onder de voorwaarden en bepalingen in bovengemelde Wet en in den om- schraven, en soorts onder zoeda.ige- veadere voor maatden. als. op den dag der Verpachting cullen worden bekead gqmarkt. ‘De Regering behoudt zich het reat voor om.eenig Kontrak, | peroenig liggen gelezen -in de Afdeeling Rebert- | ; ; son, in front van het Kantoor van den Civielen Commissaria tires patsees as SA ee ae KENNISGEVING GEORGE. Verpachting van Onopgemeten Kroonlandertjen inde Afdesling George- Eeviele Commissaris van. George zal.op Vrijdae, 24 December, 1869,'s morgens.om.10. uur,.v66r de publicke Kantoren te Georgested voor den tijd van éen jaar, publiek 1, Een stuk Land ‘van aa: reerkelijke uitgestr: ktheid, } gelegen tusechen Onzer, Brandhock, en Braamrivier. 2. Ben stuk Laud van ea merkelijke grootte, gelezeo tusschen Tweerivier, Brandhock en Braamrivier, beide deze fn Bunedeo’ Cango, Veldkorvetschep de doen ophouden va verloop van het eerste jaar, ingeval de | Be, eden Laogekloof. eangeboden prchtsom onvoldoende geoordeeld wordt om een langeren pachttermijn te gunven. De Kaarien on de Pechtvore tggen ter inzege ten Kactore:| yj, ‘ Van den Landmeter General te Kaapstad, en van dea Civislen Commissis te Robertson. Ter Ordinance van Z. E. deo Gouverneur, R. SOUTHEY, Keloniale Seereteris. AFDEELING ROBERTSON. Felakernetschap Robertson. Petee No. 789, Een stuk Grond, gelegen in de: Afdeeling Robertson, Veldkoretschap Robertson, groot 397 morgen en 220 vierkanto roeden, genaamd Goreeshoogte ; belend ten ‘ecerden aan Hexrivier, ten oosten aan Zandrivier, ten suid. eesten san Goore arn de Breederivier, en suidoost ten. saiden aav Breederivier. Perceel No. 740, Een stuk Grond, gelegen als boven, gevaamd Boschkloof, groot 465 morgen en 75 vierkante torden; belend ten west noordwesten aan Gouvernements d, noord ten westen aaa de kraia van de Langeberx, ten noordoosten san Rondgangerskrasl, en teo suid- ~westen son De Hoop. Veldkornetschap “Voor Cogmanskleof.” Peroeel No. 741. Een stuk Grond, gelegen in het Veliko: netschap Voor Cogmanskleof, genuand Rondgangerskreis, |,ot den 1sten December, groot 1,477 morgen en 6 vierkante roeden; belend ten moord-noordoosten aan de kruin van de Langebergeo, ten oosten aan Wildepaardekloof en Gouvernements grond, ten guid-suidwesten san Kleas Vogelsrisier en een stuk land greprende aan Do Hoop en Bosehkloof. Perceel No. 742. Kea stuk Grond, gelegen als boven, naamd Kraalboschslakte, groot 95! morgen en 546 vier- roedes; belend  gelegen tusschen Dieprivier on Molen- rivier, groot omtrent 160 morgen, jn bet Veldkornetachap Voor Langekloof en Kamatie. Er zahl gern vergöttert worden togestan voor eenigerlei verbätter, op die lanierijen aangebragt eo het regt van uitspannen biijft voorbehoudeo. JAMES FICHAT, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissars George, 9 Nov., 1869. KENNISGEVING. William’s Town, 1 November, 1869. Titel teat geene voldoende Tenders sija ingekomen op de kennisgeving eedateerd den 20sten September, 1869, zoo zullen op oienw Verzegelde Tenders, in duplikaat, resseerd aan den Superintendent van Bospllaiee voor Srnccrilogen to King William’s Town, voor de leverantie yan de ondergemelde Artikelen ten dienste van het Inboor- Jingen-Hospitaal te King William’s Town, in zoodsnige oeveelheden als vereischt zullen worden gedurende het jaar, Hospitaal voor Inlanders te King «| eindigende den 3leten December, 1870, Worden ingewacht: 1869, Provisisn en Geneeskundige Behörden. parelgo't, dito; rundvleesob, beste stukken, dito; bruin brood, «ito; wit dito, dito; versche boter, dito; gemulen koffj dito; fijn weel, dito; genever, per quart; melk, per quart; schapenvieesch, bi ste stukken, per Ib; bavermeel, dito; peper, dito; aardzppe en, per 100 Ibs.; witte rijst, dito; sayo, dito; tafelzout, dito; witte gekristalliseerae suiker, «ito; bruire dito, dito; thee beste kwaliteit, dilo; knopjrs thee, dito; versche groenten, geassorteerd, per Ib; ezijn, per gallon. Benoodigdheden ens. Smeer kasrsen, p-t 1b.; vormkaarsen, dito; srermkaer Arrowroot, per Ib; ten noordeo aan Rondyangerskraal, ten},... sito; groote doodkisten, per stuk; kieive dito, dito; toordoosten aan de kruin var de Langeberger, ten suiden 1 2 a : aan Goree en Sadowa, en tea zuiiwesten en’ westen aad p egal a as Ibs; glazen wijnflesschen, per gros; Wildepaardekloof. Veldhornetschap Toure. Perceel No. 7 44. Een stuk Grond, kornetsebap Touw, gensånd Ratiførten, groot 3,388 morgen en 406 vierkarte roeden; belend ten vorordwesten, noord-noordwesten, eo roordoosten aan Gouvernement: ts gro: d, ten zuidvosten ea zuiden aan Zoo Voorbij, en gu'd ten westen an Gancaleegte en Gatskraal. Perceel No. 745, Ken stok Grond, gelegen als bover, ge: asmd Zoo Voorbij, groot 3310 morgen en 253 vierkärte: te goede; belend ten  gelegen als boven, samnd Ganualeegte, groot 4,258 morzenen 542 sierkante roedeo ; belerd nocord ten westen aan Gouvernements grond, moord ten oorteo aan Rateföte.tein, ten zuidcosten aan Gatek-aal eo ten west-zuidwesten aan Driefon'ein, Pereel No. 748. gevaemd Klipbokekraal, roeden ; beled t-n noordea groot 3,7:7 morgen en 846 vi-rkante aso Gannaleegte, noordoost ten poorden aan Gatskraal, teu oosten aan Gouvernements grond, ten zuid-z: idoosten aan Kleisberg en Poortjerkioof, ten wisten aan Vertesmcur, ten wets-novid -esten san Gouvernements groay, 60 Wn ooordwesten ean Dricfontcin. GOUVERNEMENTS BERIGT No. 341, 1869 Koloniale Secretatie, Kaap de Goede Hoop, 18 November, 1869, ET heeft Zijve Excellentie den Gowverocar behaagd,y ‘"den Heer Georce Rex Dusnie san te stellen tt Civiolen Comnalssaris on Resident Mayistra.t vao Oudtshoorn, in plaste van den Heer Cast Faxpaix Scu Ours die afzestreidende is, Tor Ordonnartie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Seeretaris, G'UVERNEMENTS BERIGT No. 342, 1369: Koloniale Seeretaris, Kaap de Goede Heop, 15 November, 1869, Heer Zijre Excellertie den Gouverneur behasgi deo Heer Geones Rex Dutue aan te stellen tot Com: wissaris voor het vazien cer Protukollen en Reyistere van Openbore Notarissea, praktiserende i+ het Distrikt Oudts hoorn, in plaats van den Heer Cangu Frepaix Scuoitz, die afgetreden is. Ter Urdonnantie var Z. E, den Gouverneur, 8. SOUTHEY, Koloniale Seeretaris, KENNISGEVING. 1 penne geachiedt keanageving, dat fe malen ven Leli-es es fomtein, Nemequelend, tot nadero kenutsyeving zu‘len onde + Op; t te Leltefon.ein, i a won. jopaemsa eliefon-eiu, io plaais von te Bethel, ARTHUR TW: ii General Postkactoor, Kaapstad, TWEED, Cecretarie. 15  enen, per paar; sterke lederen pantoffels, Kleederen. Blucher sch enen, per paar; sterke lederen pantoffels, Beddegen en Bedmaterialen. Stro voor matrassen, per 160 lbs. 