None
None
Cc. W. ADAMS’, Market-square, of four Cases of Millinery, received per Regent Packet, slightly damaged by damp, consistirs ¢ lendid Winter Bonnets, in Velvet, Satin, Siik, and : Caps, and Brides’ Artificial Flowers, principally Che: plendid Turbans and Ball Dresses, elegant Silk Shaw is; together with a few pieces of Gros de Naples; the whole without Reserve, being sold for account of the Shipper, the Stores of WOLLASTON & Co. St. Georges’s-street. To-Morrow Morning. SECOND-HAND BOOKS, T° be sold as per Catalogue, which can be obtained on application at the Office of the Auctioneer, Mr. C. W. ADAMS, Market Square, TO-MORROW MORNING, Without Reserve, consisting in Law Books, Novela, Ko- x Work Boxes, Stays, Hiformed that the mances, and a few Dutch Books of value. To-morrow. SEAL OIL AND WHALE BONY T Mr. JONES’s Sale on the Parade, or ‘ =~ next, at 10 o’Clock, a small quantity of Whale Bone, will be sold Without Reserve. HOUSEHOLD FURNITURE, PAINTINGS, &e. &e. N FRIDAY MORNING next, 21st inst., the Under- signed will cause to be sold by Public Auction,’ Household Furniture, consisting of Mahogany Tables and Chairs, Horse-hair Sofa, Wardrobe, Chest of Drawers, Carpets, China and Earthenware, Kitchen Utensils, Bed- steads and Bedding, Empty Pipes and Half-pipes, &c. &e. Also, 8 valuable Oil Paintings, J. M. MULLER. WANTED TO PURCHASE, BOUT Twenty Horses and Mules. A. CHIAPPINI & Co. EEE *~S lh Monday Morning, YXSIDE SALE, without reserve, at C. W. ADAMS’, Market-square, of 100 doz. Winter Hosiery, one case Perfumery, one case Toys, Musical Pictures and Clocks, Bonnets, Gloves, and Jewellery. PUBLIC SALE. NN MONDAY MORNING, the 17th, at 10 o’Clock, a_ Sale will be held at the Stores of the Undersigned, in St. George’s-street, of a choice assortment of Woollen, Cotton, and other Goods, consisting of : Defies, Blankets 6 to 12 quarters, Green and red Baize, Black Bombazets, Navy blue, black and dark ground Prints, Striped Cotton Shirts, Fumiture Check, 16-ell brown Baftas, Fancy Trowser Stuffs, No. $ Canvas, Brown Packing Paper of heavy weight. Quills, Red Lead and Blue Paint, AA and BB Shot, Crockery. JOSEPH AINSLEY. 16, St. Gearge’s-sreet. NOW LANDING FROM THE LONDON, AT THE STORES OF EDWARD DURHAM, ARPENTERS’ Trying, Jack, and Smoothing Planes, Wrought and Cast Iron Butt Hinges aad Back Flaps, Brass Butt, and Back Flap Hinges, Wood Screws of every description, Bed Screws of sizes, H T, and Chest Hinges, Hooks and Rings for Doors, Corn, Grocers’, and Coffve Mills, Saucepans, Baking and Bellied Pots, and Gridirons, Glue Pots, Iron and wood: handled Meat Chi pers, No. 2, Hand-Hatchets, and Grabbing Hoes, Garden Hoes, Garden Shears, and Trowels, Masops’ Hammers and Trowels, Axes and Adzes of every description, Butchers’ Cleavers, Register, Rumford, and Office Stoves, Fenders, and Fires Trons, Kitchen Ranges, Copper and Iron Tea Kettles, Tea Boilers, Britannia Metal Tea and Coffee Pots, with Milk Jugs and Sugar Basins, Ditto Tureens and Ladles, Fine Clasp, Rosehead, Horse-shoe, and other Nails, Foster’s best No. 4 warranted Spades, 3 Toy Spades, Common No. 4 Spades, Tron and Brass Wove Wire, Tron and Brass Wire Sieves, Sheep Shears and Vineyard Knives, Wodt Cards, Shutter Bars, Brass and Iron Frame Sash Pullies, Brass and Iron Sash Fastners for Windows, Locks and Kolts of every description, Japanned Tin Canisters, various pattergs, Best warranted Hand, Webb, and Compass Saws, Ditto Cross-cut, Frame, and Pit Saws, complete, Carpenters’ and Farriers’ Pincers, and Drawing Knives, Rasps and Files of every description, Diaper, Webb, and Chain Beading, Weighing Machines, Counter Scales and Beams, Cast Iren Dutch Weights, large and in sets, to 25 Ihs. Ivory-hanriled and Balance Table and Dessert Knivea and vorks; in sets, Bone and black-bandled Knives and Forks, Britannia Metal Table and Tea Spoons, Tron tinned Table Spoons, Ir n-wire Cage, Rat, and Mouse Traps, Irish Mouse, Spring, and Rat Traps, Wolf Traps, Patent Glaziers’ Diamonds, Measuring Tapes, Foot Rules and Shoe Size Sticks, Patent Axletrees, Common do, for Scotch Carts, Eliptic and Grasshopper Springs, Cast-iron Barrow Wheels, Oven Doors, Pestles and Mortars, brass and iron) Dos Chains and Collars, With alarge Acsortmentof Tronmongery, Cutlery, and Brass Wars, t nerous to particularize. Memel er: Timber, Norway Deals and Planks, cnt Laths, Mah. y Veneers; and, daily expected, a few Logs of best Spanish Mahogany. Ironmongery and Timber Stores, 3, Grave-strect, N.B. A HOUSE TO LET, in Church-square.—Apply as above. R. JAN ABRAHAM DU PLESSIS, J. As. residing in Koude Bokkeveld, District Worcester, being about to change his Residence, will cause to be sold by the Rise and Fall, (op en afslag) on Thursday and friday, the 2Tth and 28th of April, at his Residence, his two Places called “ De Lange Rivier,” and “ De Wagenbooms Rivier,” sitaated in Koude Bokkeveld, being an exc at Cattle Farm, especially for Merino Sheep and Corn ds, the last mentioned planted with Vines, and some Fruit Trees, of various sorts. Also will be sold, to the Highest Bidder, all sorts of Fruit Trees, Cellar and Agricultural Materials, Grain, Wagons ; breeding, wagon, and saddle’ Horses, and what further may be offered on the Day of Sule. -W. N. VOS, Talbagh, 5th April 1837. F x Good Eating and Drinking will be provided. BRANDRETH’S PILLS. THE ORIGINAL VEGETABLE Universal Wedicine; Established upwards of Eighty Years, “ Look here, upon this Pietare and on this,”—SHAnspeang, INFLAMMATION AND DeaTH.) HEALTH axD Harpiness, From THE “Times” oF Sguapaee Nov, 28, 1835 )— | ‘ Methinks I've cast full twen- «Yesterday evening an inquest | ,, ty years aside, was held at the Soveretgn,|‘‘ And am again a boy. Every Munster-street, Regent’s park, breath before Mr. Stirling, on view of |‘ Of air that trembles through the body of Mrs. Sarah Porter, the window bears aged 35, of Clarence gardens, | “ Unusual odour.” Regent’s-park. Dr. Johnson,| PRoctor—* Mizannor,.” Physician Extraordinary tothe King, deposed that he atten} IMPORTANT To TRE AF- ded the pos/-mortem examina | FLICTED.--The unprecedented tion of the body, and was of|success which has resulted opinion that death was occa-/from the adoption of Brand- sioned by inflammation of the|reth’s Pills, during a period intestines, brought on by some/of upwards of 80 years—the irritable aubstance taken inter-/ numerous and extraordivary nally, Mr. Beale, Sargeon,) cures which they have perform- of Long-acre, deposed, that he|ed wpoa hundreds of indivi- had attended the deceased| duals whom they have rescued ‘several times, She waa a very| from almost inevitable death, delicate woman, (n the even. | after they had been p: onounc- ing of the 20th inst., witness)/ed incurable by the mat was requested to attend her. | eminent of the faculty—justif On his arrival he found thatthe proprietors of this ~ Ori- she was in a state of defirium,| ginal Vegetable Universal Me- and incapable of articulation. |dicine” in warmly and con- On inquiry, witness ascertained | scieutiously recommending it that the deceased had taken|to the especial notice ct the several doses of ‘ Morison’s| public. Unlike numerous Me- Pills.” She continned to get} dicines, of high pretensions worse, being violently affected; |and #ATAL EFFECTS — the on the 22d, she became some-j "kill or cure” nostrume of what sensible, complaining of|ignorant empirics—which are violent pains in the bowels; onjdaily sent forth to gull and the 23d all symptoms became | delude the public, these Pills aggravated, and she died on/may be taken with perfect the evening of the same day.| safety by even children of the Witness concurs in the opinion| most tender years ; the doses of Dr. Brandreth, the original discoverer, not having decided on their present formula, until after thirty years’ experience and laborious research into the medicinal properties of the numerous plants composing the Vegetable Kingdom: his object being to compose a pill that should at once purify and produce, by aspecific action, a1 equalization of the circulating fluid ; and whoever may feel disposed to give these Pills a trial, will, at once, find that this object is attained. They give immediate relief in all constipations of the bowels, spasmodic and bilious affections, flatulency, habitual costiveness, nervous and sick headache, arising from an overloaded condition of the digestive organs, vis- cera, &t., and the destruction of worms is speedily effected by them. scurvy, and all scorbutic humours, erysipelas, or St. Anthony’s fire, and all cutaneons affections of the skin; and in diseases of the eyes, paralytic affections, asthma, dropsy, stone and gravel, piles, lumbago, affections of the kidneys, irritation of the bladder, urethra, rectum and spasmodic stricture, they are found invaluable. They also remove the innumerable train of evils to which females are subject at certain periods. Influenza is soon cured by these pills, aud liability to it prevented. No mother of a family should be without a constant supply of this Dumes- 3 they are most effective in their admiuistra- | tic Medi, tion to clipdren of the earliest age, when labouring under disease of any kind, especially hooping cough, dentition, measles, scarlet fever, chicken pox, worms, tinea capitas or scald head, and all other eruptive diseases, As a medicine, to all individuals afflicted with cither rheumatism or gout, it is truly invaluable; it not only eradicates, but by regularly taking it once or twice a-week, itwill, most assuredly, prevent a return. Captains and all voyagers will find this the medicine, without the , aid of any other, to prevent costiveness, scurvy, and the Three or four weeks’ use will eraticate | various deseases incident to loi é H A leseas 1s Voyages o1 climates : it being utialterable by time OF aie peyitatLt change. Brandreth’s Pills are algo a certain Preventive of sea sickness, and are likewise the best medicine prepara- ‘ory to en Bathing, After free living, three or four of ese pills will prevent bilious attack. hese pills i icks, an@ all unpleasant THE TESTIMONIAL or H. W. DEWHURST. Esq THEATRE OF ZOOLOGY, GOWER STREET, EUSTON sQUARY, Dr. BRaxDRETH, London, Jan, 10, 1834, My Dear Sir,—As you have requested my candid opinion of your pills, I have much pleasure in stating, that when labouring under a serious illness in August 1831, I took them by your advice, and am happy to say, that their action was, in every way, all that I could desire ; and, accordingly, from their use, I date my recovery. I consider them an excellent family medicine. Tremain, my dear Sir, yours truly, ¢ H. W. DEWHURST, F. L. V. S. Surgeon-Accoucheur, and Professor of Human and Zoological Anatomy, and Corr. Mem. Worces. Nat. His. Society. i From the OXFORD JOURNAL, Aug. 23, 1834. Branpreta’s Pitts.—There are few who do not know that the essence of the food is converted into blood, which so formed, assimilates itself to the various ramifications of the human frame. We take it, therefore, as a clear axiom, that that medicine which makes the blood pure, with- out weakening the system, must be most excellent; and, as we know Brandreth’s Pills to be such a medicine, we recommend them, with confidence, to our friends. Many and high are their testimonials. From the OXFORD HERALD, August 23, 1834. On all hands we bear of astonishing cures performed by Brandreth’s Pills. Mr. Wilkins, of Magdalen College, was cured by them, of Ulcerated Legs in eleven weeks, which had been bad nine years. They cure by removing all noxious accumulations from the stomach and bowels, and all impurities from the blood, at the same time strengthening the frame: thus restoring the energies hoth of body and mind. We have ourselves taken them as an antibilious pill, and can, from experience, recommend them as such to our aumerous friends. To be had of every respectable Medicine vendor in the colony in boxes, 2s,—4s, 6d.—6s. 6d.—18s. each M. ADAMS, CHRONOMETER, WATCH, and CLOCK MAKER, Mo respectfally begs to acquaint his numerous Friends and the Public in general, that he has com- menced Business at No. Y, Grave-street, corner of Keizers- gracht, and hopes by strict attention, to merit a continuance of that Public Patronage which he has experienced for the last seven years, &> Chronometers accurately Rated from Transit Opser- VATIONS. Sextants, Quadrants, Telescopes, &c. adjusted and re- paired. P. C. DANIEL EGS to inform his Friends and the Public, that he has received per Transit, in addition to his former Stock, a handsome selection of Gold and Silver Watches, of the best description, and Jewellery of the newest fashion, con- sisting of Diamond, Pearl, Emerald, and Ruby Rings, Brooches, Earrings, Bracelets, Neck Chains, and a large assortment of Mourning Jewellery, N.B.—Chronometers, Watches, Clocks, and Musical Boxes repaired or rated as usual, and the strictest attention paid to them. 5, Keizersgracht, corner of Grave-street. ESTATE FOR SALE. HE Undersigned wishing, through ill health, to curtail his affairs, offers for Private Sale that part of his Estate called ‘ Hout River,” situated near Simon's Town, comprising 536 morgen of Land, witha substantial Dwelling House thereon, with Kitchen, Out-houses, &c.; also, a large Kitchen Garden and Sowing Land.—It is well adapted for Lime burning, being near the Sea and well wooded, as also for the breeding of Sheep. The greater part of the Purchase-money may be kept at interest if required. For further particulars, apply to the owner upon the Estate. J. F. S, KIRSTEN. Hout River, near Simon’s Town, 5th April 1837. ROMAN CATHOLIC CHAPEL. IHE Undersigned Churchwardens af the Roman Catholic Chapel, hereby give Notice, that they will receive Tenders for placing a new Roof, covered with Slate, Ceiling, &c., on the said Chapel, according to plansfand a specifi- cation, to be seen daily at the House of Mr. Biaxcit, opposite the Chapel, between the hours of 10 and 3 o’clock. The Tenders must specify fully the proposal made for the said repairs, and will be received until the 31st instant, aud are to be sent Sealed, to the House of Mr. Brancui. 13th April 1837. A. J. REIS. J, M, MULLER, L. J. BIANCHI, JOHN CROWLEY. T. SHELLY. ANDRIES WILLER LOTZ EGS to inform his Friends, Country People, and the Public in general, that he has opened his Shoemakers’ Shop at the House of his Father, Mr. N. J. Lotz, No. 16, Bree-strect, and hopes, by turning out good work, and on the shortest notice, to merit a share of public patronage. Cape Town, 13th April 1837, N the Pound at Rondebosch is confined, beyond the limited time, a brovin Horse, white forehead, with four white feet. If not released before the 22d inst. he will be j sold n that day at the Commission Sale of Mr. R. J. Jox C. F. KIRSTEN, ONE! Rondebosch, April 13, 1837. KAAPSTAD, pew l4pen APRIL 1837, GOUVERNEMENTS KENNISGEVING LLEN die Houders zyn van Gouvernements Schuld. Pp brieven, worden verzocht hunne respective Schuld- brieven aan dit Kantoor te produceren een of twee d el voor dat de Renten op dezeive vervallen, ten einde dated noodige directie tot derzelver betaling Gegeven kan worden. En allen die Houders zyn van Scbuldbrieven waaro) de Renten reeds betaalbaar zyn, worden yerzocht dezelvs als ygorat te produceren, zonder uitstel. ” oloniale Bureau, Kaap de Goede Hoop, 6 i Op last van Zyne Excelente, © APT 1837. (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTENTIE, Gouvernements Bosschenin het District van George, M2 referte tot de Gouvernements Advertentie van den 10den November 1836, Artikels 2 en 3, wordt mits. dezen Kennis gegeven, dat het Zyne Excellentie den Gou- verneur behaagt heeft te gelasten, dat de Rivier Guukamma voortaan de Grensscheiding zyn zal, tusschen de Oostelyke en Westelyke Afdeeling van het Bosch, in plaats van de Middagslyn 23° 10’ Oostelyk van Greenwich, Koloniaal Burcau, Kaap de Goede Hoop, den 13den April 1837. Op last van Zyne Excellentie den Gouverneur, JOHN BELL, Gouv. Sec. KOLONIALE BUREAU, ‘ Kaapstad, April 4, 1887. K authoriseer by deve den Hr. Jonn Wicorn-, om te practiseren als Chemist en Droogist in deze Kolonie. (Get.) B. DURBAN, Gouverneur van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. KOLONIALE BUREAU, Kaapstad, April 5, 1837. K authoriseer by deze den Hr. Justan Amapevs: CnraistopH: Heize, om te practiseren als Chemist en Droggist in deze Kolonie. (Get.) B. D’URBAN, Gouverneur van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur. (Get.) JOHN BELL, Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS KENNISGEVING. ORDT by deze narigt gegeven dat W. ApGar, eene Licentie heeft uitgenemen om in Buskruid te handelen, te No. 66, Strandstraat. Koloniale Bureau, Kaapstad, 12 April 1837. Ter Ordonnantie van Z, E. den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouwv. Sec. GENERALE POSTKANTOOR. Kaapstad, 7 April 1837. worr by deze narigt gegeven aan eenig Persoon die genegen mugt zyn om twaalf Lederen Zakken te leveren, te bevatten de mers der Takposten, cat verzegelde Tenders dusdanig gemerkt op den omslag, en geadresseerd aan den Auditeur Generaal, ontvangen zullen worden tot op WOENSDAG den 19den dezer, ten $ ure. Byzonderheden betrekkelyk de Dimensien en Voering vereischt, kan worden vernomen op aanvraag op dit Bureau, en men eischt dat er eeu stukje van het Leder met den Tender worden gezonden, R. CROZIER, Po-émeester. ~~ KAAPSCH DISTRICT. E Civile Commissaris van het Kaapach District, zal op de dagen en plaatsen hierunder gemeld vaceren, om alsdan en aldaar, te ontvangen, betuling van Belas- tingen tot den $1 Dec. 1836 :— Op de Plaats van den Hr. M. Melck, Bergrivier.—Op Zaturdag den 15 Aprif, voor het Veldkornetschap van den Hr. J. C. Kotzee. By den Veldkornet den Hr. T. Smith.—Op Dingsdag den 18 April, voor zyn Veldkornetschap. By den Veldkornet den Hr. H. N. Kotze.— Op Donder- dag, 20 April. voor zyn Veldkornetschap. By den Veldkornet den Hr. J. A. Basson.—Op Zatar- dagden 22 April, voor zyn Veldkornetschap. By den Veldkornet den Hr. F. Besthier.—Op Woens- dag den 26 April voor zyn Veldkornetschap. Ten Dorpe Malmesbury.—Op Donderdag den 27 April, voor het Veldkornetschap, van den Hr. C. van Wielligh. Civile Commissaris Bureau, Kaapstad, 21 Nov. 1836, P, B. BORCHERDS, Civ. Com. KENNISGEVING. Y ecne Byeenkomst van het Water Committee, zyn de A» volgende Heeren aangesteld, als agerende Leden voor dit Kwartaal, overeenkomstig Gouvernements Advertentie van den 21 October 1833 :— De Ed. M. van BREDA, De Hr. R. A. ZEEDERBERG, De Hr. W. BILLINGSLEY. Door het Committee, P. M. BRINK, Hon. Sec. Kaapstad, April 10, 1837. N de Schut alhier bevinden zich boven den bepaalden tyd, cen bruine Hengst, Kol voor de Kop, linker voor en linker achter poot wit, indien niet gelost voor den 22 dezer, tegen betaling derSchutongelden, zal dezelve Publiek ten huize van den Hr. M.C. A. Neeruuine, ten Stellen- bosch, op dieo dag worden verkocht. Moddergat, 8 April 1837, J. J. pe VILLIERS, Schutmeester. eae KENNISGEVING. £ Civile Commissart van Stellenbosch, zal op de hieronder gemelde plaatsen en dagen vaceren, ter anvordering van alle Belastingen, door de Inwoners ver- schuldigd onder de yoorz eningen der Ordonnantie, No. 57, op den Isten January 1837, en insgelyks van Recognitie Penningen. 1837 : Op de Plaats van den Hr. F. H. Scheundorff,*Mossel- hank Rivier. Vrydag, den 14 April 1837, de Veldkornetschappen van “Mosselbanks Rivier, en van den Hr. D. H. du Toit, Zwart- fand. s Op de plants van den Hr. J. H. Hanekam, Zwartland. Maandag, den 17 April, het Veldkornetschap van gez. Hr. Hanekamn. Op de plaats van den Hr. J. H. Schreuder, Zwartland. Woensdag, den 19 April, het Veldkorvetschap, van gez. Hr, Schreuder. , Op de plaats van den Hr, J. J. van der Merwe, Honingberg. Zaturdag, den 22 April, het Veldkornetschap van gez. Hr. van der Merwe, Op de plaats van den Hr. A. A. Laubscher, Riebeeks Kasteel. Maandag, den 24 April, het Veldkornetschap van gez. He. Laubscher, Dingsdag, den 25 April, het Veldkornetschap van den Hr. C. Lombard, Adbter Paardenberg. Op de plaate van den Hr. J. J. van Aarde, Paardenberg. Vrydag, dea 28 April, het Veldkornetschap van gez. Hr. van Aarde. Ten Huize van den Hr. J. J. Minoaar, Paarl. Maanilag den Isten, Dingsdag den 2den, Woensdag den 3dea, het Veldkornetschap van Wagenmaker Vallei. Vrydag den5en Zaturdag den 6den Mei, het Veld- kornetschap Klein Drakenstein. Maandag, den 8 Mei, het Veldkornetschap van Groene- berg, van 9 tot 12 aur, a. mM. Dito van Agter de Paarl, 12 tot 3 ure, a. M. Dingsdag den 9, en Woensdag den 10 Mei, het Veldkor- netschap van het Noordelyke gedeelte der Paarl. Donderdag den 11, Vrydag den 12, en Zaturdag den 13den Mei, het Veldornetschap van het Zuidelyk gedeelte der Paarl. Zoodanige der Ingezetenen als Transporten entvangen hebben van Eeuwigdurend en 15 jarig Erfpacht, en Lee- nings Eigenloms Plaatsen, en verzuimd hebben huane Transporten ter Registratie te produceren, worden gewaar- schuwd gulks te doen op vuorzeg. dagen, ten einde op huone pamen, in het Kantuor te kuonen worden verge- schreven. Civile Commissaris Bureau, Stellenbosch, 6 Feb. 1837. D. J. vay RYNEVELD, Civ. Com. WORCESTER. ORDT by deze narigt gegeven, dat de Civile | Commissaris van Worcester, op de dagen en plaatsen hieronder vermeld, zal vaceren, tot het ont- vangen der Belastingen van de Ingezetenen van de Veld- kornetschappen hierin vermeld, door hen verschuldig:l op deu I January 1836, onder de voorzieningen der Ordon- nantie, No. 57. Le Tulbagck. Vrydag, 14 April, 1837, Veldkornetschap N. Lambrechts Zaturdag, 15, do, ado. C. du Toit Maandag, 17, do. do. D. J. Theron Dingsdag, 18, do. do, do Woensdaz, 19, do. do. G. S. Wolfaart Donderdag, 20, do. do. S. Walters Te Worcester. Woensdag, 6 Mei, do. J.H. Pienaar Vrydag, 5, do. do. G. Olivier Woensdag, 10, do. do. J.v.d. Westhuisen Vrydaz. 12, do. do. J. G. Coetzee Woensdag, 17, do. do. W. A. Visser Civile Commissaris Burean, Worcester 14 Nov, 1836. J. TRUTER, Civ. Com. ‘ORDT by dezen kennis gegeven, dat de Civile Com- missaris van George, vaccren zal op de dagen en plaatsen hieronder vermeld, tot het ontvangen van de Ta- gezetenen der ondergenoemde Veldcornetschappen, de Belastingen door hen verschuldigd tot den Isten January, ender de voorzieningen van de Ordonnantie, No 59, van Z.E.den Gouverneur in Raden, gedagteekend dea Sden Maart, 1829. 1837: April 18, Vooraan, in de Lange Kloof, by den Veid- cornet Rensburg. Do. 21, Onder in de Lange Kloof, by den Hr. J. Rademeyer. Do. 24, Boven Oliphants Rivier, by den Veldcornet Van der Walt. Do. 26, Onder Olifants Rivier, by denVeldcoraet Meyring. Do. 28, Cango, by den Veldcornet Botha. Mei 1. Attaquas Kloof, by denVeldcornct Wolmarang, Do. 4, Gouritz Rivier, by den Hr. J. Meyer, Hagel Kraal. Do. 6, Mossel Raay, by den Veldcornet J. A. Meyer, Do. Se Ourniauy Land, by den Veldcornet Scholtz. lo. 10, Georg stad, Do. 11, Pacatts Dorp, ¢ Georgestad. Do. 13, Veor Plettenbergs Baay, by den Veldcornet Weyers. Do., 16, Achter Dito, by den Gouv. Resident, aldaar. Allen die met Belastingen en Recognitie Penningen ach- terstallig zyo, worden verzocht het bedragen door hen ver- schvldigd te voldoen, op de tgestelde dagen, daarby gebreke daarvan, de Prov. ile Commissaris het zynen onvermydelyken plicht achten zal, om voor de Achterstal- te prosequeren. Civile Com. Bureau, Gearge, 19 Dec. 1836, E. BERGH, Prov. Civ. Com, NOTIFICATIEN. ET referte tot eexe Advertentic vau dit Burean, ge. insereerd in de Gouvernements Gazette, van den 3den -dezer maand Maart; ‘wordt mits dezen kennis gegeven, dat de dagen daarby vastgesteld voor den ontvangst van Be- lastingen, veranderd zyn geworden, en dat, dien ter ge- wolge de Civile Commissaris van Beaufort, op zyn Kantoor | }— Vrydag, op de volgende dagen vaceren zal, ten einde te ontvangen alle Belastingen, verschuldigd door de Ingezetenen op den 1 January 1837, onder de voorzieningen der Ordonnantie No. 57, als ook van Recognitie Penningen op Landeryen, enz. 1837. Op Dingsdag, den 16 Mei, voor het Veldkornetschap van den Hr. C. J. de Clercq Op Woensdag, den 17, do. do. — Donlerdag, den 18, do. do. — Vrydag, den 19, do, do, —Maandag, den 22, do. do. — Dingsdag, den 23, do, do. — Weensdag, den 24, do. do. — Donderdag, den 25, do. do. J,G. Mocke, ‘den 26, do. do. C. Hatting, — Maandag, den 29, do. do. H. P. van der Westhuizen, — Dingsdag, den 80, do. do. A.J. Olivier, — Woensdag, den 8t, do. do. J. Bodenstein, Civ. Com. Bureau, Beaufort, Maart 17, 1837. J. J. MEINTJES, Civ. Com. A.J. Smit, D. S. Fourie, J. G. Sieberhagen, A.G. du Toit, Pp, J. van Veuren, Pp. E. Kruger, UITENHAGE, WE mits dezen kennis gegeven, dat de Civile Commissaris voor Uitenhage, op zyn Bureau, zal vaceren, op de natenoemene dagen, tot het ontvangen van de Inwooners der ondergem. Veldcornetschappen, de Be lastingen door hen verschuldigd, op den 1 January 1838, ender de voorzieningen der Ordonnantie No. 57. April 1837: Diagsdag, den 11, en Woensdag, den 12, Port Eliza- beth, aan de Publieke Kantooren aldaar. Maandag, den 17, Cuega. Dingsdag, den 18 van Stedons Rivier. Woensdag, den 19, Boschmans Rivier. Maandag, den 24, Enon en Hankey. Dingsdag, den 25, Gamtous Rivier. Woensdag, den 26, Tsietsekamma. Mei 1837: Maaadag, den 1, Zwarteruggens, Dingsdag, den 2, Riet Rivier. Woensdag, den 3, Voorin in Baviaans Kloof. Maandag, den 8, Winterhoek. Allen die achterstallig zyn wegens Belastingen, dan wel wegens Recognitie Peaningen op Landeryen, worden gere- quireerd, om de door hen verschuldigde bedragens op de dagen voor den ontvangst der Belastiagen vastgesteld, voor de Veldcornetschappen waarin zy resideren, te voldoen, en de Civile Commissaris is geauthorizeerd, om ten fine van prosecutie te overhandige, de Lyst van alle Personen, die in gebreke blyven zullen met de betaling hunner Be- lastingen en Recognitie Penningen, op de dagen gespecifi- ceerd, volgens de termen der 5§ van voorsch. Ordonnantie No. 57, Civile Commissaris Bureau, Uitenhage, 21 Jan. 1837. 3. W. van per RIET, Civ. Com. NOTIFICATIE. 1 EC vile Commissaris van Graaff Reinet, zal op zyn Bureau vaceren, op de volgende dagen, ten einde de Taxes en Recognitie Penningen op Landeryen verschul- digd, op den 31sten December Il., door de Ingezetenen van dit District, in ontvangst te wemen. 1 Voor de stad Graaff-Reinet: Wyk No. 1, Op Maandag, den 8 Mei, eerstk. 2, Op Dingsdag, den 9 ,, 45 3, Op Woensdag, den 10 ,, ” Veldkornetschappen van Buifelshoek, op Vrydaz, den 12 Mei, Zwarte Ruggens, op Zaturdag, den 13 0 Cambo, op Dingsdag, den 16 Mei. Op Woensdag, den 17 Mei. Voor Sneeuwberg, op Vrydag, den 19, en Zaturdag, den 20sten Mei. Achter Sneeuwberg, op Maandag, den 22 Mei. Op Sneeuwberg, op Dingsdag, den 23, en Woensdag, den 24 Mei. Uitvlugt, op Vrydag, den 26, en Zaturdag, den 27 Mei. Civile Commissaris Bureau, Graall-Reinet, 23 Feb. 1837, W. C. van RYNEVELD, Civ, Com. ORDT by deze narigt gegeven, dat de Civile a) Commissaris van Cradock, op de hierna te noe- mene dagen op zyn Bureau zal vaceren, ten einde van de Inwoners alle Achterstallen van Belastingen voor de jaren 1834, 1835 en 1536, ingevolge de vuorzieningen der Or- donnartie, No. 57, te ontvangen :— De Stad Cradock, op den Isten en 2den Mei aanst. 4‘ Achtcr Sneeuwberg, op den 2den, 4den, en 5den Mei, Brakrivier, op den G6den, Ssten, 9den, 10den, en Liden Mei. Klaas Smits Rivier, op den 12den, 13den, 15den, 1Gden, en 17den Mei. Tarka, op den 18den, 19den, 20sten, 22sten, en 23sten mo” » oo” M Civile Commissaris Bureau, Cradock, 28 Maart, 1837. W. GILFILLAN, Civile Commissaris. E Civile Commissaris van Colesberg zal op de Onder- gemelde dagen en plaatsen vaceren tot het ontvangea van betaling der Belasting-n, verschuldigd tot den 3lsten December 1836 Op Zaturdag, den 6den Mei, by Veldkornet Piet Au- kamp, voor zyne Veldkoractschap. Op Maandag, den &sten, by den Veldkornet Cornelis J. Visser, voor zyne Veldkornetschap Op Donderdag, den Iden te Colesberg, voor het Veld- kornetschap Nieuw Haatam, turdag, den 13deu te Colesberg, voor het Veld- k schap Onder Zeckoe Revier. Op Dingsdag, den 16den, by den Veldkornet G. Kruger, yoor het Veldkornetschap Achter Zuurberg. Op Donderdag, den 18den, by den Veldkornet J. Greiling, voor het Veldkornetschap Groote Rivier. Op Dingsdag. den 23sten, by den Veldkarnet J. Brits, yoor het Veldkornetschap Middelveld, Op Donderdag, den 2isten, by dea Veldtornet M. Ober- holster, voor het Veldkornetschap Winterveld. Colesberg, April 1, 1837. F. RAWSTORNE, Civ. Com. In het Hooge Geregtshof, van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Kaapstad, den 12den April 1837. In den Insolventen Bredel van Gideon Jucolus Rossouic, van de Kaapstad, Winkelier. ADEA op den Negenden dag van December in het jaar Onzes Heeren, Een Duizend Acht Honderd en Vier en Dertig, den Boedel van G. J. Rossouw, op last van de Edele Hr. Regter Kekewich, een der Regters dezer Kolonie, onder Sckwestratie ia pesteld in handen van den Meester van het Houge Geregtshof, op de Petitie en overgaaf van gez. Gideon Jacobas Rosgouw, En nademaal gez. G. J. Rossouw, een Certifikaat aan dit Geregtshof heeft gepruduceerd, geteekend door vier vyfiuen in getal en bedeagen der Creditenren, die schulden, tegen zynen Boedel hebben bewezen, betuigende hun con- sent tot syn ontslag van zyne schulden, en gez. G. J. Rossouw onder cede heeft verklaard dat zoodanig con- sent en Certiikaat bekomen is zonder fraude, en zonder dat hy e-nig onbehoorlyk middelen of invloed heeft gebraikt of eenige geheime echikking met zyne Crediteuren heeft gemaakt om hetzelve te bekomen. En nademaal gez. G. J. Rossouw, aanzoek by dit Ge- regtshof heeft gedaan, om zyn Certifikaat toegestaan te hebben, en behoorlyke kennis van gez. Motic in de Gou- vernements Courant, is gegeven, engeene dex Crediteuren van gezegde G. J. Rossouw, eenize objectie daartegen hebben getoond: Zoo is het, dat het Hof gez. Certifikaat confirmecrt en bekrachtigt. Door het Hof, T. H. BOWLES, Griffier. Bureau van den Baljuw. Kaapstad, den 13 April 1837. i Execatie van het Gewysde van het Hooge Ge- |. regtshof, in de ondergemelde Zaak zal de volgende Verkooping worden gehouden:— GEORGE. ANDRIES MARTHINUS KOCK, versus LEWIS GEORGE FIVAZ. Op Woensdag den 19den April, ten Huize van den Ver- weerder, gelegen in Yorkstraat, George Stad, van Huis- raad en diverse andere artikelen. JOHN STEUART, Baljuw. Meesters Bureau. EDICT. Meesters Bureau, 11 April 1837. E Nabestaanden enCrediteuren van Johanna Elizabeth Meyer, overledene Huisvrouw van George Fredrik Botha, van Klip Fontein, Mosselbaai, in het District George, worden verzocht kennis te nemen, dat gez. Ju- hanna Elizaheth Meyer, overledene Huisvrouw van George Fredrtk B-tha, zonder Testament is overleden, en dat eene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren vanden overledenen, en alle die zulks [moge aangaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Ma- gistraat, op zyn Bareag, te George, op Woensdag, den 3isten} Mei aanstaanden, ten 10 uren precies, in dea voormiddag, en alle zoodanige Personen als voormcld worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tezenwoor- dig te zyn, om dan cn aldaar eenig Persoon of Personen, door gem. Magistraat te zien verkiezen, ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als bekwaam en geschikt om door gem. Meester te worden aangesteld tot Dative Executeur of Executeuren van den Boedel van zoodanigen Overledenen Persoon als voormeld, en tot dative Voogd of Voogden van de Minderjarige Erfgeramen van de Overledene. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Berigten van Fasoiventie. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, April 1837. In den Insolventen Boedel van wylen Suphia Wilhelmina Echardt. LLE degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- s diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel, en in die aan- stelling bevestigd. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan den Ondergeteekende te voldoen, voor of op den 30 dezer, zullende anders res- terlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld, F. G. WATERMEYER, Eenige.Curater. BERIGT AAN CREDITFUREN. In den Insolventen Boedel van Jun Gers itse Bundjes, van Beaufort. LLE degenen die vermenen geregtizd te zyn als Cro- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende belroorlyk is verkozen als eenize Curator van den gemelden Buedel, en in dic aanstelling bevestigd, En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldizd zyn worden aangenaamd hetzelve aan den Ondergeter- kenden dadelyk te betalen, zullente anders regterly middelen tegen hea in het werk worden gesteld. JAMES CHRISTIE, Curator. Beaufort, 8 April 1837. BERIGT AAN CREDITEURE. In den Insolventen Bocdel van Jun Daniel Etzurd Grimbeck, van de Bangehoek, District Stellenbosch. Re tweede en finale Lequidatie Rekening in boven- gem. Insulvente Boedel zal open legzen op bet Meesters Bureau, ter cxaminatie van de Crediteuren en andere belanghebbenden, gedurende eene maand van den Iden dezer, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof by Motie verzocht zal worden, de Rekening te confirmeren, en de 4 distributiie des Boedels te gelasten. F. GODF. WATERMEYER, Eenige Curator. Kaapstad, Aprfi 6, 1837, | BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Frederik Arend Gysbert Liesching, van Tygerberg, Kaapsch District, a ane tweede en finale Lequidatie en Distributie Re- kening in bovengem, Boedel zal op het Meesters Bureau openléggen, ‘ter examinatie van de Crediteuren en belanghebbenden, gedurende een Maand van Maandag den 10den dezer, na verloop waarvan het Hooge Geregtshof by Motie verzocht zal worden de Rekening te confirmeren, en de Distributie des Boedels te gelasten. Kaapstad, 6de April, 1837. F, G. WATERMEYER, J.T, JUSGENS, J. G. STEYTLER, BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 12 April 1837, Tn den Insolventen Boedel van Daniel Brink, van No. 17, Strandstraat, Bakker. AGE degenen die vermenen geregtigd te zyn als Cre- _ditearen in dezea Boedel, worden verzocht kennis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlyk is verkozen als eenige Curator van den gemelden Boedel, en in die aanstel- ling bevestigd. En alle degenen die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan den Ondetgetecken- den te voldoen, voor of op den 8sten Mei aanst., zullende anders regterlyke middelen tegen heti in het werk worden gesteld. THOMAS KING. Tn den Insolventen Boedel van Daniel Brink, Bakker. P ZATURDAG MORGEN, den 15 dezer, zal op de Vendutie van den Hr. C. W. ADAMS worden ver kocht, alle de effecten van bovengemelde Insolvent, bestaan- de in Huismeubelen. enz, THOMAS KING, Eenige Curator. Kaapstad, April 12, 1837, In den Insolventen Boedel van Samuel Richard Woodcock. dD Likwidatie Rekening met de bewyzen in bovengem. Boedel, zal op het Meesters Bureau ter visie van Cre- diteuren voor 26 dugen, van den 17den dezer, openleggen, waarna het Hooge Geregtshof zal worden verzocht dezelve te confirmeren, en de Distributie te gelasten. THOMAS KING, Ecnige Curator. Kaapstad, 14 April 1837. In den Insolventen Boedel van Peter Andreas Ley. E Likwidatie Rekening met de bewyzenin bovengem. Boedel, zat op het Meesters Bureau ter visie van Cre- diteuren voor 28 dagen, van den {dep dezer, openleggen, waarna het Hooge Geregtshof zal worden verzocht dezelve te confirmeren, en de Distributie te grlasten. THOMAS KING, Eenige Curator, Kaapstad, 14 April 1837. ‘ Ger. Caratoren. In den Insolventen Boedel van Marthinus Johannes Vercuiel” E Likwidatie Rekening met de bewyzen in bovengem: Boedel zal op het Meesters Bureau ter visie van Crediteuren voor den tyd van 28 dagen van den 17 dezer openleggen, waarna het Hooge Geregtshof zal worden ver- zocht dezelve te confirmeren en de Distributie daarvan te gelasten, THOMAS KING, Curator. Kaapstad, 114 April 1837. VERKOUPING Door den Mcester van het Hooge Geregtshof. P DINGSDAG, den 18den April 1837, ten H ure precies, des Voormiddags, zal op de plaats zelve, (op t van het Hooge Geregtshof ) stellig aan het Hoogsten Bicder, ten overstaan van eenen Specialen Commissaris van het Hooge Geregtshof, worden verkocht, de gansche Plaats, gelegen aan de Groene Punt, bekend by den naam van VERANDA LODGE, voormaals het Eigendom van den Hr. James QUINN. Dit Eigendom wordt verkocht op last van het Hooge Geregtshof, gedateerd den 28sten dag van Feb. 1837. De Koopkonditien zyn te zien op het Meesters Bureau, H. F. WOLLASTON, Curator Bonis. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van John Reinecke, van Fransche Hoek, Winkelier. E Likwidatie Rekening en Distributie van de gez. Boedel, zullen ter examinatie op het Meesters Bureau voor den tyd van ecn Maand van Maandag, den t7den dezer open leggen, wanna het Hooge Geregtshof zal wor- den gemoveerd dezelve te confirmeren en de Distributie te gelasten, F. G. WATERMEYER, Curator, Kaapstad, April 18, 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Ryk Arnoldus Mauritius Clocte, van Malbroek, Kaapsch District. E tweede Lekwidatie Rekening van gez. Boedel, he- trekkelyk het Compensatie Geld, zal ter visie in het Mcesters Bureau, voor den tyd van eene maand van heden openleggen, waarna het Hooge Geregtshof zal worden ge- moveerd dezelve te confirmeren, en de Distributie te ge- lasten. F. G. WATERMELYER, Curator, Kaapstad, April 14, 1837. VERKOOPING. P de Commissie Vendutie van de Heeren Ettiorr Brotaers, op MORGEN OCHTEND, voor Rekening des Insolvente Boedels van John Reinecke en van wylen Petrus Johannes Lungeveld. De Oabetaalden Schulden ten faveure van gez. Boedel. Op ZATURDAG, den 22 dezer, voor Rekening des Insolventen Boedels van wylen Sophia Wilneimiva, de Qaverstreken dienstyd van de Apprenticen :— ja, oud 22 jaren, Strykster, ederica, 17 ,, Kinder en Huismeid, Kaatje, 12} 4 Huismeid. F.G. WATERMEYER, Curator. van den Insolventen Boedel van Abra- Liers, Jz. overleden, de onverstreken ntice Rosa, een Huismeid. #. uo WATERMEY ER, 1 D. J, ASPELING, de,” ¢ Curatoren. 7 OOR Rekening y hum Pieler ce nsttyd van de A VERKOOPING. oO’, VRYDAG den 29 April 1837, van den Insolventen Boedel van Cornelis Hermanus Olivier, C. Jznon, van de Stad Graaff-Reinet, bestaande in Huismeubelen, Ledikanten, Beddegoed, enz., Kookgereedschap, Aarde- werk, enz, een Paard met Zadel en Toom, enz, enz, Vervolgens terzelfder dage ten 11 ure precies, op de plaats zelve ten overstaau van den Resident Magistraat, stellig aan den Hoogsten Bieder, het Woonhuis en Plaats ane RN ee eeeeee te Graaff-Reinet op de Markt- cin, . ‘00! 2 et ite ie hea a kwadraat roeden, en 2 do, voeten, Een Kamer, Voorhuis, Dispens, Keuken, een Buitenge- bouw, en andere gemakken, Terzelfder tyd zal de uitstaande schulden ten faveure des Boedels worden verkocht waarvan een lyst te zien is ten Huize van den Ondergeteekenden, en ten Kantoore van den Hr. Henpark Jonannes Borcnerps, Graaff-Reinet, De Koopconditien zyn te zien op het Meesters Bureau, ten Kantoore van den Afslager den Hr -A. Brink, Graaff Reinct, en ten Huize van den Ondergeteekenden, Kaapstad. STEPHANUS BRINK, Jz Eenige Curator. Kaapstad, Maart 9, 1837. D MEYER en A. J. LEY, Curatoren ¢ des Boedels der gesepareerde Echtelieden T. P. J. ZieDEMAN en L. C. Jacons, met den Hr. T. Kine, Curator ic den Insolventen Boedel van T, P. J. ZiEDEMAN zynde overeengekomen, zoo zullen de gemelde Curatoren op ZATURDAG den 15 dezer, ter Vendu Kantoor van de Heeren Extiotr Brotuers, publiek doen verkoopen, alle uitstaande Vorderingen dat de gezamenlyke Boedel compi- teerd, bedragende Rds, $,348 Isch. Berigten van Executeuren. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. | In den Boedel van wylen Gerrit Frieslaar, ven Simonstad LLE degenen die eenige vord-ringen hebben tegen gez. Boedel, worden verzocht hunne pretentien binnen zes weken in te zenden, en die aan gem. Boedel iets verschuldigd zyn, om hunne schulden binnen gemelden tyd aan den eersten Ondergeteekenden in de Simonstad te betalen. P. F. HUGO, Test. Executeur, Dew. CAROLINA FRIESLAAR, Test. Executrice. Simonstad, Maart 22, 1837- Boedel van Matthewo Pouelt, E Crediteuren en alle anderen die vorderingen heb- bende tegen den‘overledenen worden verzucht in te zenden by den Ondergeteekenden, binncn den tyd van zes maanden van heden. J. G. CLOETE, Hz., Exec. Datief. Klein Constantia. OPROEPING vaAN CREVITEUREN tn DEBITEUREN. E Ondergeteekende roept by deze op allen en. een iegelyk die vermeenen eenige Pretentien, van welken aard ook op hem te hebben, waaronder begrepen zyn Borgtogten, als anderzints om daarvan binnen drie maanden van heden gerekend, opgaaf te wilden doen ten Kantoore van den Heer W.N. Vos, Notaris Publiek te Tulbagh ; en allen die ea hem iets verschuldigd zyn, gelieven binuen gez, tyd hunne Debitas met gemelde Heer Vos te vereflenen. Koude Bokkeveld, den S5den April 1837. J. A. pu PLESSIES, J. Az. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. E Ondergeteekende als daartoe behoorlyk gekwalifi- ceerd door Mej. de Weduwe wylen den Hr. Philippus Hendrik Mosterd, geboren Ludolf, als Testamentaire Executeur, roept by dezen elk en een iegeulyk op, om binnen den tyd van drie maanden, van heden gerekend, hunne vorderingen van wat aard ook, hetzy uithoofden van Boekschulden, Borgtogten, enz., inteleveren by den Ondergeteekenden te Hottentots Holland, met de behoor- lyke bewyzen ; alsmede die aan gem. Boedel iets verschul- digd zyn, mede binnen gez. tyd huune schulden te betalen. Hottentots Holland, April 1, 1837. H. HENDRIKS, qq. BESCHADIGDE MODEWAREN, HEDEN MORGEN zal gene Publieke Verkoopin; rm worden gehouden by den Hr. C. W, ADAMS, Groem J Plein, van vier kasten Modewaren, ontvangen per “Re; oi acket,, , Weinig beschadigd door vocht, bestaande es Prachtige Winter Hoedjes, van Fluweel, Satyn, Zyden, en Strooi ; Mutsen en Brides, nagemaakte Bloemen, nig vender: SS ar ‘s prechine Tulbanden en Rals Kleeden, chtige : i pr ae eyden wis; alsmede eenige stukken Gros de Alles zal Zonder Reserve verkocht worden voor Rekening 1S van den Schipper. WOLLASTON, & Co, St. Georgestraat. uupew CEBRUIKTE BORKEN, N worden verkocht (als per Catato; Z te bekomen zyn op aanzoek op het Kantoor va fe - Afslager, den Heer C. W. ADAMS, Groentemarkt) ‘sn MORGEN OCHTEND, Zonder Reserve, bestaande Wetboeken, Geschiedenissen, Romances, en eenige Ho. landsche Boeken van waarde. CP PUBLIEKE VERKOOPING, MAANDAG MORGEN den 17den, ten 10 ure, zal eene Vendutie worden gehouden aan het Pakbuis van den Ondergeteekenden in de St. Georgestraat, van ecn uitgezocht assortement Wollen, Katoenen, en audere Goeder HANDELS LYST. COMPENSATIE VORDECiNGEN, E Ondergeteekenden zullen dezelve kenya, of in be- D taling nemen voor Goederen, en Licden mede de diensten san van de Heeren Wituiam AnpeRson, Sen. & Co te London, om dezelve in te vorderen. W. ANDERSON, Sen. & Co. ORDERINGEN op het Compensatie Fonds worden ekocht door : zat HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. KAAP DE GOEDE HOOP STOOMVAARD MAATSCHAPPY. BERIGT ‘AAN DEELHEBBERS. <7 ORDT mits dezen kennis gegeven, dat na volgens Ae ! “het 4de Artikel van de Acte van Overeenkomst, de ved Paay, van VYF PONDEN per aandeel of de aandeclen in de Kaap de Goede Hoop Stoomvaard Maat- schappy, betaalbaar is op den 7den dag van April 1838, op welken dag per gezegde Paay, op het Kantoor der Maatschappy, in de Kaapstad, voldaan zal moeten worden. Kaapstad, 6 April 1837. ‘ Op Last van Directeuren, R. W. EATON, Prov. Temp. Secr. TE KOOP BENOODIGD, MTRENT Twintig Paarden en Muil Ezels, : A. CHIAPPINI & Co, ren, bestaande in:— Duffel, Dekens, 6 a 12 kwart, Groene en roode Baai, Zwarte Bombazet, Marine blaauw, zwart en donker grond Prints, Linnebaayen Hemden, Meubelgeruit, 16 els Bruine Baftas. Fancy Broekengoed, Zeildoek, No. 3, Bruin Pak Papier, van zwaar gewigt, Schachten, Menie en blaauwe punten, AA en BB. Hagel, Aardewerk, 16, St. Georgestraat. JOSEPH AINSLEY. OP MAANDAG MORGEN, AL eene Vendutie Binnenshuis worder gehouden, Zonder Reserve, by den Hr. C, W. Apans, Groente- markt, van 160 dozen Winter Kousen, een kast Perfumery, een kast Speel goed, Musicale Schilderyen en Klokken, Werkdoosjes, Borstrokken, Hoedjes, Haniseheenen en Kleinoodien. HUISMEUBELS, SCHILDERYEN, enz. yy P VRYDAG MORGEN eerstk. den 20 dezer maand, zal de Ondergeteekende by Publieke.Vendutie doeu verkoopen, Huismeubels, bestaande~ uit Mahoniehoute Tafels en Stoelen, paarde haare Sophas, Kleder Kast, Laai Kast, Vloer Tapyten, Porcelyn en Aardewerk, Keu- kengercedschap, Ledikanten, en Beddens. Ledige Pypes en half Pypen, enz. enz. enz. Tevens ovk 8 kustbare Schilderyea in Olieverf. J. M. MULDER. M. ADAMS, Chronometer en Horologiemaker, in al deszelfs Takken, EEMT de vryheid zyn veelvuldige Vrienden en het N Publiek over het algemeen eerbiediglyk te verwitti- gen, dat hy zyne bezigheid geopend heeft in No. 1, Grave straat, op de hoek van de Kvizerygracht, en hy vertrouwt door strikte attentie het voortdurend vertrouwen en de patronage van het Publiek zich deelachtig te zullen maken, gelyk hy die gedurende de laatste zeven Jaren heeft mogea. ondervinden, > Chronometere naauwkeuriglyk regt gezet, volgens TRANSIT OuSERVATIEN. Sextanten, Quadranten, Telescopen, enz., regt gezet en gerepareerd. ++ P. C. DANIJEL, AAKT zyne Vrienden en het Publick bekend, dat hy er ‘Transit,’ ter bevoeging van outvangen heeft p r lectie gouden en zil- zyne vorige voorraad, een prachtige sel: 0. veren Horologien van de beste soort, en Kleinoodien van de nieuwste smaak, bestaande ia Diamanten, Paarl, Eme- rald en Robyn Ringen, Borstspelden en Oorriugen, Brace- letten, Halskettingen, en eene groote assortement Rouw Klecinoodien. NB. Chronometers, gerer rf, en gewaardeerd als gewoon! attencic op geslagen, 5, iscizersgracht, Hoek van de Gravestraat. ADVERTENTIE. : E Directie van de Maatschappy van Administratie en Boedelberedding, in qualiteit als Exeouteuren Testa- mentair, van wylen Mejuffrouw Curelina Rykevoet, Wed. wylen den Heer Jan Frearik Heydenrych, is genegen aan diegenen dic daarvoor eene aannemelyke som, by besloten Tender bieden, zal, te verkoopen, eene Count2rclaim welke gem, Boedel heeft ten lasten de Compensatie Penningen van den Reer C. M. Lind, volgens Certiikaat No. 6149, be- dragende eene som van £ 117, FO, 2; alsmede als Generale Gemagtigden van Mejufvrouw Maria Olofee, W eduwe wy- len den Heer Adriaan Smuts, ecne Compensatie Vordering volgens Certifikaat, No. 5932, bed nde eene som vau £326. 14. 104. benevens eene Counterclaim, volgens Cer- tificaat No. 5932, bedragende eene sum van £1 13. 14. 0. Tenders voor gem. Vordering en Counterclaims sullen tet den 20sten aanst., ’s Morgens, te 12 uren, aan het kantoor van gem, Maatschappy, inde Gravestraat, No. 15, worka ontvangen, en als dan de ingezondene Tenders worden gee J. pe WET, Sec. Klokken en Musikalen Dozen, lyk, en de strikste opend. Den 10 April 1837, | N de Schut te Roudeboschje bi ich boven den be- . paalden tyu, een bruin bles Pa7rd, met vier witte pooten, ea lezer maant, zal dezelve indien nict gelost voor den 22s! | op dien dag op de Commissie Vendutie van den Hr, R. J. Joxrs, Publiek worden verkocht. Rondeboschje, 13 April 1837. C. F. KIRSTEN, iy N U landende uit de London, en te koop aan het Pakhbuis DE Heer Jan Abraham du Plesies, J, Az., woonachtig van EDWARD DURHAM, Timmermans Schaven, Gegoten en geslagen yzere Scharnieren, Koperen Butt en Back-flap, do. Houtschroeven in soorten, Bebschroeven, do. 