ONDERZOEK
DR. J. VAN VLOTEN
Actum, under 'tamerck van den dep. Corn. Corn, z., oudt xxij j., wonende in de prochie van Coudekercke, dewelcke verclaerde by zyne mannewaerheyt, in plaetse van eede, warachtich te zgne, hoe dat by, depS op huydent den letsten van dese maent van Junius, siende vele ende diversche persoonen, zoe met zes, zeven, ende meer tsamen passeren de prochie van Coudekercke naer de duynen; ende hy, dep, daervan verwondert zijnde, es hy, dep, dezelve van verre met meer andere syne medeprochiaenen gevolght, tot aen de duynen; ende hy siende staende drye, ofte vier manspersonen up zeker hoochte van den duynen, es een van heml. afgecommen, seggende tot hem, dep: „wilt ghy goede Salman hoiren Bingen, ende 'tWoort Gods hoiren preken? gaet dien pat op." Daerop hy, dep seyde: „wy waeren al vervaert, oft yet anders waere ende commen met vreese gevolcht." Daerop dezelve persoon seyde: „gaet vry duere, u en zal nyet misschiSn"; ende hy, dep, gaende den pat up over de duynen in zeker valleye. vindende aldaer grote vergaderinge van volcke, wel tot ontrent durchdachte pers., vindende 't zelle volk in 't gemeen overluyt singende lofsangen in Duytsche; naer welcke sanck, zoe es 't volknedergeseten, zoe knielende als anders, ende int midden es een uyten hoope geweest, wesende een jonekman, in 't aensien van ontrent dertich jaeren, met eenen bouck by hem, ende eenen blont baerdeken hebbende, een wey-uich uytgeleyt ende gepredict erst de epistole, ende, de epistole gepredict z^nde, as over eynde gaen staen prekende de Evangelic, ende blijvende staenden staenden de predicatie; verclaerende hy, dep', dat hy de Evangelic ende epistole, die hy was prekende, vergcten becft. Ende de pred^'« uyt zgnde, sayde de pred^: „neemt den hondert ende achttiensten Salme Davids" ; ende zijn alsoe in 't gemeene overluyt wederoipme werden zingende, ende daemac van d'ech den anderen geschcyden, clck zijns weechs upgaende..Actum ^ onder 't hantt CORNELIS COBELISS. Matthew Matthias, oudt xxx j. ofte dacromtrent, wo- nende in Coudekercke, dewelcke verclaert by zyne man- neweater, in plaetse ran eede, warachtich te zijne : hoe dat hy, dep*, up huydent, smorgens vrouch upgestaen zijnde, ende zijnde up zijn hof by de duynen van Djcz- houcke, heeft hy voirby zijn hof sien passeren, menichte van volcke; ende hy, dep*, daervan verwonderende, es mede naer 'tzelve volck gegaen, ende commende onder de djijnen, heeft hem een manspersoon gesejt : „gaet over de dujnen ende hoiret 'fc Woert *des Heeren, u en zal niet misschiSn; ende hy, dep^, comende over duynen in een ▼alleye, heeft aldaer groote menichte van volcke, sonder geweer, gevonden, zoe mans als vrouwen, tot ontrent drye hondert sterck, singende overluyt lofsangen in Duytsche;^ ende naer denz. sanck es een uyten hoop in 't midden van hem], worden prekende; deselfde pred*« geduyrt hebbende ontrent anderhalf huyre, zijn wederomme werden singen ende, Bcheydende als doen van elckanderen; verclände voort de voorn. depS dat den pred was een jonckman, in't aen-sien van der richtigen, met een eleen blont baerdeken, wesende een cuper van zynen ambachte, wonende tot Vlissinge. Jctum, onder 't merck van den. Justus Hendricxz, oudt zxviij j. , ende Jacob Pietersz, barbier, oudt xzv j., beede wonende in Coudekercke, de- welcke verclaeren by huerl. mannewaerheit , in plaetse van eede, warachtich te zijne: hoe dat zy, dep", gezien hebben, dat up den letsten van Junius vele diversche per- soonen, zoe mans als vrauwen, gepasseert z^n duer de prochie van C. ; ende zy, depi* , daer inne verwonderende , zijn van verre gegaen over de duynen, in een valleye, alwaer zy groote menichte van volcke gevonden hebben, singende overluyt lofzangen in Duytsche, ende daeruaer heeft een in den midden begonnen preken ; ende naer de- zelve^ pred^'* zijn wederomme werden singende , ende daer- naer van den anderen gescheyden ; wesende al dez. ver- gadert zonder geweer, in den duyn, achter Corn. Janss, olieslager, in" een valleye als vooren. Actum , onder de hanteickens van de dep". 1!50 Madame. J'ay receu la missive de V" Alteze du second de ce mois de Juillet, respondant sur ma penultiesme du décès qu'il avait une infinite des gens, comme par mes démieres. En avait avoir un point de vue, Alteze. Respondant au point contenu en V" d'Alteze 1" missive, par lequel icelle m'encharge faire tons déboutures pour cesd" prescher, affin que le mal ne proceed plus avant: Alteze entendra bien, qu'il n'est en moy débouté le voloir et efféré de telle multitude de gens, qui viennent en bonne competence surtout, comme j'entends, de pistoletz et autres armes deffensives; priant partant à V" Alteze en eela me tenir pour écusé. Esperant neantmoingz faire tout de bénévolant possible, qu'ils n'enirent prescher en ceste ville, comme j'entends aulcuns d'entre eux s'avoir vantez; mais dehors me samble estre mal faisable, pour crainte de plus grand inconvenient, et que le semblable se faict es aultres pays circonvoisins, sans qu'on le Sénat distourber. Neantmoins avons faict publier en ceste ville de tenir guet tant de jour que de nuit, et faict deffence Les manaux et habitants d'icelle, eulx ne trouver à pareilles prescher sur correction arbitrale; ce que aussi (savoir ne se trouver ausd. prescher au plat pays. Et me semble (soubz correction) que Alteze ferait bien, par ses 1° le mesme enjoindre aux aultres villes, si comme la Vere, Plissinges, Westcappel, et Domburch, et qu'il porteroient bon soing à obvier toutte desordre, un doublé de qu'il est de l'apprehension du prédé, ne fauldra faire tout debvoir possible, ayant ce aussi enchargé et adverty les officiers des aultres villes, pour en faire leur debvoir; par ce, comme j'entends, que led. pred' (lequel* Ton diet estre de Flandres) se retire Madame, je prie le Creuil de V'Alteze donner bonne vie et longue. De Middelborch, ce vie de Juillet 1566. De V'Alteze treshumble serviteur, Philibert de Seboskebceie. Madame. J'ay receu les l'évêtes de V'Alteze le septe du présent, et icelle pour le baille et ceux du râge de ceste ville, lesquels j'ay le mesme instant faict à un ch'é prendre. Le jourdevant, qu'estoit le sixieme, avoys receu le dernier placcat de Sa Mè, pour évapescher les preschers et congregations, lequel aussi ay mis le mesme jour aux mains de ceulx de la Loy pour l'incontinent faire publier, sujvant le commandement et ordonnance de V'Alte; ce que ceulx de la Loy ont encoire différé pour aulcuns jours, et aussy la communication d'entre eulx, le bailly, et moy, pour, considerant le temps, plus seurement besoigner. Situ qu'ilz auront prins resolution, V'Alte. En sera advertenci en toutte diligence. Par mes demieres icelle aura entendu ce que a est besoigné tant en la ville que au plat pays, pour d'autant que en nous estoit empêcher les assemblées et preschers, lesquels k n'était. Grand regret sont este renouvellez entouré la ville et jurisdiction de la Vere prez la justice, dimanche passé, en presence d'ung grand peuple de tout costé, selon qu'on l'estime plus de deuxmille testes, et le jour d'hier aussi contième en telle frequence et au lieu. Madame. Je prie le Creteur k V'* Alteze octroyer bonne vie et longue, en toutte prosperity. De Middelbourg, ce ix de Juillet 1566. De V'e Alte. treshc servé Phil, de Seboseece. 252 n. (Beldstorm van 21 en 22 Aua. *66, Qeuxdighe Vrouwe. Wy gebiedeu ons in alder reverentie an Uwe Oenaede. Hoewel wy presumeren ende vermeiden, dat 't geruchte ende fame van de schoffiringhe van alle deses stadts kerc- ken ende cloosters by de Calvinisten, den zzy^ deser maent gedaen, gecommen mach zijn ter kennisse van Uwe Oenaede; nochtans zoe heeftet ons goetgedocht, by dese onze missive, Uwe Gen. in 't breedo daervan te adverterene ende verwittigen. Es gebuert, boe dat, terstont naer dat den xxj«n deaer maent de tydingbe binnen deser stadt gecommen was, dat alle de kercken ende Godtshuysen, binnen Antwerpen staende, den zz"° deszelfs maents gevioleert ende gespolieert waeren van alle de beeldeu ende cyraet, binnen dezelve zijnde; zoe es gebuert dat des ach- termiddaechs, ontrent den vier uyren naer noene, zeker getal van onbekeude luyden gecommen zyn, met groote furie, binnen de kercke van Westmonstre, staende nevens bet stadthuys op den merct, ende hebben aldaer geanvaert den esel met den beelde daerop sittende, welcke sy buy- ten de kercke gebracht hebben, alwaer eenen Ingelsman bet beelde van den esel g Worpen heeft, ende d'omstaen-ders dezelve in stucken gehörden i), ende metter zelver riert gecotnmen in de voorn. Kercke, ende aldaer afgetrocken ende gebrooken zeker crucifix, dat men gewoenlycke is jaerlycx eens omme te draegen op de Kermissedach. Alle hetwelcke terstont t'onser kennisse gecommen zynde, heben beyde de burghmeesteren heml. in de presse gebrouden. 253 vonden, ende wel expressedjektige verbooden ende geinterdi ceert diergelijk aen andere belden te doen, heml. ock mede belastende ende bevelende te vertrecken uyter kercke, gelijckerwijs zj oick tersfcont gedaen hebben. Ende es mitsdien de kercke by den burghm"®" toegesloeten ; ende is zulcke goede toesicht daertoe de gantsche nacht ge- noemen, datter egeen voorder commotie onder 't volck gecommen en is, noch oick vordere violatie, dan tot des anderen daechs, te weten den 22^^ Augusti, des morgens ten zes ujren; ter welcker tijt, bujten alle suspitie ende zonder wille ofce wete van onslujden, zijn hen gevonden groote menichte van onverlaete menschen, zoe eenighe van buyten deser stadt als oock volk van binnen, de* welcke de kercke van der abdye opengebrooken hebbende, hebben aldaer, ten aenhooren van eenen yeghelycken, doen condighen ende publiceeren uyt zeker geschrifte : „dat hem nyemande, van wat staeto ende conditie hy waere, zoude vervorderen eenige borgeren deser stadt. Ofte eenighe gehegt geforderten personen te beschadigen in lijfven ofte geworden, ofte die met woorden ofte wercke te iniurieren, op pene van metten baste gehangen ende geworcht tewerden." Item, datter oick nyemande, op gelijcke pene, eenich goudt, silver, ofte andere cleynodien van de kercke zoude ontvreempden ende transporteren, emaer die brengen ende laeten onder de justicie. Naer welcke publicatie die van de voorn. vergaederinge hebben begonnen met luyder stem me te roupen, met opgerechten handen: Viveles Gueux! ende zijn terstont met hetselve geluyt ende roup gevallen aen 't affbreken, houwen, ende kerven van alle beelden, nyet alleene die daer in de kercke van der abdye waeren, nemaer oick in alle de kercken ende cloosters deser stadt. Sulci dat syl., in drie ofte vier uyren tijts, drie pro-chiekren, met vijff cloosters ende een bagynhoff, gespolieert hebben, de sacramentshuysen ende vonten, midt gaders 'tchrisma, gedemolieert. Ende wes debvoir ende vermaeninge de bailliu ende de burgom, gedaen hebben, in persone overal gaende, ende hebben 't zelfde nyet connen beletten noch den gemeynen hoop daervan doen desisteren; want aensiende ende wel wetende de macht ende force van die van Antwerpen in comparatie van onse, ende overleggende, dat aldaer ongelöcken meer Catholique personen woenachtich zijn van diversche natien dan bier binnen de stadt, ende dat de violatie van den kercken al-daer gebeurt es, de schutterien wesende in waepenen, en hebben wy van egeene force dorven useren, sorgende voor meerder inconvenient ende bjsondere van bloetstortinge, beroevinge van hujsen ende goeden, welcke nootsaecke-lycken hier sonde moeten gevallen hebben, indien wy metterdaet heml. 't zelfide zouden hebben willen beletten; want de burghem' "Hebben d'executeurs voors, zu oben obstinat, ende hartnickjcht gevonden in heurl. voornemen, dat zy\, met grooten bede ende intercessie quaeljcken hebben wil- len consenteren t'salveren 'taeffereel van der abdye, staende in 't choer derzelver, dVelck, zoe Uwe Gen. wel kenne- lyck mach zyn, zeer costelyck ende selsaem werck is. Ende alle 't zelffda zulcx volbracht hebbende, zijn getroc- ken naer Arnemuyde ende andere steden ende plaetsen deser eyiande, aldaer zyluyden van gelijcke gedaen hebben. Ende op den xxiy^' deser zyn gecommen zekere luyden manspersoenen, dewelcke tot diversche reysen ten voors. daege hebben mondelinge aen beyde de officieren, mijnh'^ den rentm^ ende bailliu, an ons, als oick aen m^n den bisschop in goede versocht „de gevangen van de Schrifte" uytgelaten te werden. Ende hebben de voors. officieren heml. voor antwoorde gegeven, dat zy den tijt aensien zouden ende noch paciencie hebben, tot zy 't zelffde an Z. verthoont hadden, seggende dat bet in heurl. macht niet en was, in heurl. voors. versouck te condescenderen. Ende den voors. bisschop was in de voors. ontslaeginge consenterende, «voor zoe vele als in hem was, onder nochtans protestatie, dat het in z^ne macht nyet en was te doene; wabrvan by de voors. offi- cieren kennisse van zijn handt gegeven heeft. Daernaer is ten zelven daege groote vergaederinge voor 'ts geweest van volcke, wel tot de nombre (by gissen) van vierhondert persoenen eude meer, onder welcke eeni- ghe waeren met bijien, beretten den steene open fbreken; alwaer de voors. offieieren hem gevonden hebben met beyde onse burghm", ende hebben heur debvoir gedaen, de voors. luyden met goede woorden aff te setten ende stillen, nemaer hebben daertoe niet connen gecommen; seggende eenige van 't vclcke, dat zy daer Wären om de gevangen uyt te hebben, oft anders datter vreese waere, dat het nyet ten besten vergaen en zoude. Duer vreese van welcken, ende omme te schuyen, dat zy, duer dezel dat zy de gevangen van de Schrifte metterdaet ende by crachte uytlaeten bestaen zouden, zouden oock moegen verlossen ende uytgelaeten alle and. gevangen van den lyffve ende galeyegasten, die in grooten nombre by den steene waeren, al wesende quaetdoenderen van nature eude beroyde gasten, te bevreezen was, dat de stadt ende goede burgeren gespolieert ende geplundert zouden moegen warden; ende omme meer and. inconvenienten te schuyen, die daeruyte zouden hebben moegen rijzen, zgn de voors. Offieren benoedicht geweest den voors. Volk, voor dehste, steene wesende, te gelieven; ende overzulen heben de voors. gevangen, tot de nombre van elffve, uytgelaeten, ende heeft den volk van vlissinge den xxiiy® deser zijne pred*® gedaen heeft binnen der kercke van Meerten binnen deser stadt, zoe tsmergens eenemaele als nae noene andermaele; desgelijcx heeft gedaen daechs daernaer, wesende Sonnen- daechs xxv«° deser, ende heeft ten zelven daege oick ser- moen gedaen onsen gewoenelycken pastoir van Pieters kercke, binuen zijne voors. kercke, predyckende op het njeuwe fatsoen, met leetwesen van zijn voors. leven, zee hy zeyde; 't welek der gemeinte geweest es tot grooten Bchandaele. Oick mede hebben tense] ven daege gepredict binnen zekeren hoff die van Den Doepe, die in cleyne ge-meente waeren; alwaer onse voors. burghm>^ heml. vin-dende, omme de pred'« te verstoeren, hebben de voon. Venn den Doep opgehouden van predicken, ende geloeft, tzelfde nyet meer binnen de stadt te doene. Ende, wanl dat alle zaecken zijn van zeer quaeden exemple ende van argep consequentie, mitsgaeders beginsele van vele ende diverscbe inconvenienten, abuzen, ende dangieren, daerby nu onverzienelycken, ende buy ten dat wy 't zelffde zouden hebben connen gepeynsen ons over te commene, innege coomen zyn, ende noch desen aeustaenden winter vallen zouden moegen, tot grooten armoede ende desolaeie van de stadt ende geheelen eylande; zoe eyst, dat wy IJwer Gen. van desen onsen soberen staet wel hebben willen verwittigen, uiet vreesende nochans, al zijn de zaicken aldus by ons gegaen, off wy zullen de stadt, burgerie, ende gemeinte, altijts wel connen behouden in de liefde van onsen natuerl. Heere, Zijne Co. Ma^ Gesehreven uyt Middelburch, in Zeelant, desen xxv*" Augusti a" xv zessentzestich. Genaedige Vrouwe, de Heere Godt almachtich spaere Uwe Genaede in gesonde. Die alle uwe onderdaenig He dienen, Haben, schepen, ende regierdert der stat van Middelb. in Zeelant. De JoNaHE. Aldergen, Frouwe, die Eertoffinne van Farme, Regente ende Gouvernante, etc. 257 m. (Aawslao van Haeok bk Mabnix van Toloijsb). Madame. Après mes démieres à l'étranger, il est arrivé que les trois batteaux, après avoir été révé que le comte de Kandres entour la Neuse, et de la ce jour d'huy après-disner venu aux testes lez-Baerlant, et ils en certaine quantity deseendu en terre à l'autre prins question centre un paisant, lequel lis ont blessé; et craindant que ces malveuillans, puis qu'ils estont entour la Neuse vis à vis le quartier de Zuytbevelande, pour descendre illecq, comme est advenu, je me suis en toute diligence cejourd'huy transports en la ville de la Qoes, ou estant ce soir arrivé, ay trouve tant ceulx de lad. ville en perplexité que aussi les paisans. Neantmoing les aian le mieulx anime que m'a est épousible, ay pour demain fort tempré faict rassembler et communiquer tous les paisans en ceste ville, pour en toute diligence avec ceulx du magie résouldre et de libérer, comment on les poura repoulcher et enchasser bons le pays, a quoy faire ont ceulx de lad. ville respondu de vouluir tenir la bonne main, et faire pour le service de Sa M* tout ce que sera faisable. Les trouvants fort enclins comme appartient à bons et loyaulx subject de Sa M. D'aultrepart, Mad, je suis adverter que aucun mauvais esprits auroient mis Toeuil pour invahir la ville de Sommerwale, et ce pour avoir la rivière du Schelt et passaige de Vossemaere pour Hollande en leur pouvoir, par ou j'ay aussi pour demain mandé ceubé dud. Commercieux, en ceste ville, et leur commandement de tenir fort soingneux guet en lad. Ville, et en oultre tenir deux batteaux sur le Sloe, ainsi qu'ils ne laissent personne entrer en terre duquel ils n'ayent bonne cognoissance. Mais, Mad, comme je tienne Werkkn no. 18. 17 la ville de la G-oes despoarveu de toute artillerie et anni sera necessaire qu'ils esquippent deux batteaux, me Bemble (soubs correction de Alté) que sera expedient de commander au commie de Tartillerie à la Vere, Goesaen Kellerbruchy de me laisser sujvre cinq ou six pieces d'art pour la defence de cenlx de la Goes, lesquels on lui rendra sût que les troubles seront assopies. De la G-oes, ce nije de Mars 1566(7). De V* Alté tresh. serv', Phil de Seboskerke. (Carr de ffoli. et Zel. no. 188.) Mad. J'aj ce jourdu si arrant negocié avec cenlx de la ville de Goes et I'entier plat pays de Znytbevé, qu'ils ont accorde de incontinent esquipper six bateaux avec munitions, gens, et artillerie, les trois pour la garde de la riviere du Schelt, et les aultres trois pour la riviere de la Honte, lesquels ne permettreront aulcunement années gens descendre en terre, de quoy que soit qu'ils viennent, sans expresse charge et ordonné de V« Alt. Et affin qu'en ceci soit plus seurement chemine , ceulx de la ville de la Goes, et moj avons conceu de les faire faire serment de fid61it^. De sorte, Mad^, que je trouve le peuple et tons les principaulx de ce quartier entierement deliberez pour s'employer corps et bien au service de Sa M^. Pour en quoj continuer |de bien en mieux, selon mon petit pouvoir, je les ai anim6 et adhorte par toutes voyes et remonstrances k ce servantes. Domain je me transporteraj au plat pays pour ^ toutes places jdoines faire tenir et ordonner le guet, ensamble snr les tours, ' selon qu'on trouvera convenir, avecq Tadvis de quatre commissi , lesquels sent ordonnez par commun accord poor avecq moj entendre ^ toutes occurrences et difficultez que pen vent advenir, hors les plus notables qualifies et riches du pays. 259 D'autrepart, Mad^ aiants les batteaux arrivez en Baer- lant perceu les preparations et debvoirs qu'on commen- choit a faire pour les repoulcher, ce sont hier au soir bien tard retir6 vers Biervliefc et soubz Elandres, selon qu'on peult entendre , j'aj envoy6 aulcuns pour enquester de plusprest. De Goes, ce vj« de Mars 1566(7). (BvBaBMBESTBBS VS SOHEPBNEN YAK MlDDELBUBG AAK BIaBGABBTHA..) Aldergenadichste Yrouwe. Wy gebieden ons in alder reverentie aen Uwe Alteze. Aldergen Vrouwe. Wy hebben Uwe Alteze ghesehre ven by unse missiven, in daete den der den Martij, hoe den aenslaeh van de drie schepen, daer Treslong cappeteyn op was, gedaen an den casteele ende dorpe van Aememuyde, vergaen es. Sedert hebben wy verstaen, dat den voors. Treslong eenen daeh of anderhalf an lant geweest es, met zijn volck, ter Noese in Ylaenderen, ende daernaer in Baerlant geweest es; sulci dat wy daervan voer dese reyse ontslegen zijn. Nemaer, alsoe Pieter Haeck eertijden onsen baillu was, in de voors. schepen oock gheweest es, die deselve hierinne gevoert heeft, ende als mit tijt oock tot Antwerpen es met de andere, ende aldaer, tot Oistruweele, hem wederomme es sterck maekende van knechten ende schepen, zoe wy verstaen, zijn daeromme beduchtich, dat hy ons andermaele zal commen versoucken 2), stercker wesende dan hy te voren was, ende te bevresen staet, dat hy eenighe intolligencie endere van binnen unser stadt. Welle, oorsaecke soude moegen geven, dat wy overvallen souden werden van de zyne, ende weynich authoritéyt hebben over onse medeborgeren. Waeromme 1) Jan van Blois-Treslong, oamelijk. 2) betoeken. 260 wy wel ernstelicken an Uwe Alt* begeeren ende versouc- keu, deselve gelieven wille, ons metter vliet te senden binnen der stadt een hoeflb, die tot des voerseit es toe- sicht soude moegen nemen. Wy sullen denselven assistentie doen ende met den onsen doen bewaeren, tot dien eynde anneneemende van binnen deser stadt sekere knechten tot zyne guarde, met denwelcken wy verhoepen stercke genouch te wesen, om de stadt, zoe van binnen als van buyten, te bewaeren, dat Syne Ma^* vianden daer nyet op winnen en sullen. Hier es by one geweest seker Heere van Boxstel, de-welche ons mondelinghe vercländet, dat hy binnen desen lande van Walcheren gecommen es, geexpedieert van wegen d'Excellentie van mijnen Heere den Prince van Orangien, omme te vememen, hoe hier alle saken stonden; met denwelcken wy sonderlinghe egeene communicatie gebhadt hebben, alsoe hy daertoe egeene last of commissie en hadde; ende is deselve, over een dach of twee, uyt desen eylande, van der Vere vertrocken, sender dat wy weten werwaerts henen. — Uyt Middelburch, desen achtsten Martij 1566, Stilo curiae Hol, Die alle Uwe onderdanighe Burg'e ende Schepenen der stadt Middelburch in Zeeland. 261 lY. (Zbnding DBS Heeben van Waokeit, Catthbm, EN Capellb, Adolf van Boxjegogne, naab Vlissikgen.) 1). Onsen liegen bemühen den baillie burgomäßigen, schepenen ende rät der atadt Vlaiinghen. — Liebe, besundere. Also de werlfe soe vrembelichke loept, dass men gheen genossen einen kan heben ende dragen voer sijne eygen bewaernisse, siende daegelycx, dat eenighe ondersaeten des Gonincx onses Heeren in desen landen, yerghetende hoere debvoir ende obligatie, die sy hebben tot S. M*, hem vervorderen eenige steden deser selver landen tegen deselve S. op te roeyen ende stijven; ende dat ver- staen hebbende, dat zeker erijchsvolck binnen twee daghen herwaerts t'Antwerpen angenoemen, haeren streeek nae Zeelant genoemen zouden hebben, om 't ghene voerseit is oeck aldaer aen te rechten; — heeft ons noodich gedacht, daerinne terstondt te versiene ende sulcx te obieren, tot welvaert, rust, ende versekerhey t des voors. eylants, ende van den steden ende inwoenderen van dien; ende achter- volghende dien hebben gelast den Heer van Catthem, brengere van desen, om hem te transporteren tot Vlis- singhen. Ende heure gecommt, om heaern aldaer eenen tyt te houden, vlietighe op sorghe te hebben ende dragen tot goede bewaernisse der stadt, ende voirts alle te doene, dat tot dien eynde, ende tot welvaert ende besehermenisse derselver, ende van den burgeren ende Verg.'s Gravesance, Ttoeede Eeuwgedachtenit een. bl. 81, die echter op dit punt wat verward is, en bepaaldelijk ook deze persoon- lijke zending met die van 't krijgsvolk bij Rammekens verwart (zie bl. 76, aldaar). In woenderen van dyen, van nooden sijn mocht. Waeraff wy u wel hebben willen doen adverteren by desen, versoeckende ende van wegen S. Ma^ ordonerende, dat ghy den voors. Heere van Gatthem tot tgheen voors. is alle aenwijsinghe, hulp, ende bgstant duet ende bewyst, ende met hem alle goede intelligentie ende correspondencie houdt, alzoe de zaocke, nae den dienst Zgner Ma^, principaleck geschiet om uwe eygen welvaert ende versekert- heyt. 'tWelek ons doet vastelyck vertrouwen, dat ghy hierinne gheen ghebreek en suit voirnemen noeh laeten geschieden. Lieve besundere, God spaere u! — GFeschreven te Bruessele, den.... dach Martg xv<^lxvj (d. i. 67). (Beieven van Antonie van Boubgogne 1)). Madame. J'ay receu les deux 1'®* de V« Alteze, et eombien qu'en ce temps dangereulx et turbulent, j'eusse volontiers sup-plie a icelle d'estre deporté de la charge y contenue, toutesfois desirant faire office de bon subject, et m'employer en ce que se pourra representer pour le service de Dieu, de Sa M^^, et à la tuition et de féreté de cette ville, je n'ay pu refuser le commandant que V' Alté m'a faix en cost endroict. Et pour encheminer l'affaire, me sais trouve ce jour d'hui en ceste ville, et à mon arrivee ille cette, ayant lesd. de la Loy les l'éclairant l'intention d'icelle, et ayant lesd. de la Loy fait ouvrage des mesmes l'éclairant l'éclairant, soit l'éclairant, et soing qu'icelle avait d'éclairant des inhabitants de leur ville, se présentant tousjours de se maintenir comme tresobées et tresobées servées de sa mère. Et pour voir le temps si trouble et les emprinses que de pouvoir peu de jours en 9a, se sont guidez faire sur cest y s'éloïge, 1) Adolfs comtegger en opérer in 't bewind; zie boren, bl. 71, aussi. 2) se sont accordez auparavant ma venue icy, de riens faire allendroict les cecurrences de leur commune, sans prealable communication avec ceux de leurs confraires. En conformité de quoy, et avant me donner finale responce, desiroient leur communication avec lesd. confraires. Et à cette cause me remirent jusques ce matin, que lors ilz ont assemblé leur commune, et ayans commu néglig, m'ont respondu, ma venue leur estre bien agreable, promettans au surplus s'acquitter en tout selon le contenu des 1" de Vès Alté. Ce &ict, je leur ay touché le second point, que estoit de recevoir la compété du S"" de Renax, estant desiérée au pays de Walcheren, et commuilz trouvarent la matière de consequence, desiroyent terme de retraite et de communication jusques à demain, de manière que encoires pour maintenant je n'en pourrois absolument advertir Vès Alté de leur intention, fors que pour autant que j'en Au peu recogniertre le magistrat, je le trouve fort affectionne et prompt au service de Sa M^, et au maintenement de n^® anchienne religion Catholique. Madame, laissant lesd. de cette ville en les termes de communication sur le point susd. , me suis trouve cest ap- presdiner vers le Cap® de Seebourg, le S"" de Ghistelles, et luy ayant faict ouverture de ce que j'ay en charge luy declai- rer de la part de Y® Alt® , au regard des cinquante soldats , que icelle desire estre logez et accommodez aud. chasteau , m'a led. Ghistelles declaire en premier lieu qu'il est prest de vivre et mourir pour le service de Sa M^^, mais, comme la place est si petitte et estroicte , qu'il ne les y s9auroit recevoir, sinon avecq grande disco mmodite des siens, y joinct qu'il se tient tout seur que, comme ses soldatz et ceuk dud. Sg^ de Eenax sont de divers langaige, d'autre naturel, et des humours contraires, ne s'accorderoyent aulcunement, et que ce seroit plustost le desservice de Sa M'^ de leur donner Ten tree et la commune demeure aud. Chasteau, que aussi leur avait été allegé, qu'il n'estoit auclamment d'intention d'jà admettre aulcun sans charge expresse de le Prince d'Orenges, ses mains de qui l'avoit fait le serment, et duquel il avait receu la place, aussi se tenant avec ses gens souffisant pour responder vers Sa Majé de la place, sans qu'il fust besoin se servir de l'assistance et secours d'avoir ; — Que ce neantmoins il attendoit pour demain la responce dud. S'Prince sur le mesme effect, ayant envoyé vers Son Exérieur le double de la demière l'é, que icelle âme luy a escript ; promectant au surplus que si avant aulcune foule ou oultraige fust faite à lui. Compaigne par les paysans ou aultres, leur donner toute assistance et les recevoir au chasteau pour leur assurance; et luy proposant sur ce que me sembloit convenir, pour venir à quelque bon effect, et ne voyant l'apparence de gaigner quelque chose, suis parti de lui sans lui tenir aulcun propos du payement que l'avoit ordonne luy faire en cas d'admission de la responce dud. S'Prince pour selon ce me regler ; ce que promist de faire Chasteau. . Laquelle responce veue. Mad®, ne fouldray d'en advertir ulterieurement V® Alt®^ et tant que j'auray finalle responce tant dud. Cap® que de ceulx de ceste ville, ne voys le moyen de faire tirer lad® comp'® dud. Zeebourg. Et je me treuve sans difficult^ et inconvenient de &ire loger icelle comp^® a Zeebourg, selon que V® Alt® le commande, en cas que ceulx de ceste ville reffusent les accepter , k cause que desia une grande partie des paysans du pays de Wal- cheren sent sur pied et en armes, qui ne sou&iront le passaige pour mectre lad. comp^® plus avant au pays, fai- sant lesd. paysans bien estroite garde sur les dycques, tirant vers led. Zeebourg, y aiant plante dix ou douze menues pieces d'artillerie qu'ils appellent basses, et mar- chent soubz enseigne desploy^e. Mad®, comme ceulx de ceste ville sent mal fumiz de 265 pouldre el de boulefcz, m'ont reqais supplyer k V« Alt® de &ire donnor ordre qu'ils en soyent servis en dilligence et principal! ement de la pouldre, pour avoir plusieurs pieces d'art'®, dont k faulte de ce ils ne se peuvent aulcunement ayder. A tant, Mad% efcc. De Ylissinghes , ce vije de Mars 1666(7). De V« Alteze Treshumble et tresob^ serviteur A. BouBGB dit Chapellb. Madame, J'ay depuis mes léger d'avoir tant façon par permis vers ceux de la Loi et de la Commune de cette villa, qu'ils sont esté con toutes les requêtes de recevoir toutes les compartments du Benazz, et de les accommoder au possible, à condition toutes lesquelles ne seront chargés de leur soulège, n'y de plus grant nombre de gens de guerre. Et comme je ne doubte l'intention de sa mère n'estre aultre, quant au payement de la compagnie, leur ay déclaré, que je se pense que icelle Sa Mère les entendre chargé dud. Payement, Et sur cette communication l'on est entre ce soir, environ les six heures, et s'est le Magymont fort volontaire, aussi leur commune y est fort seconde, comme le porteur de cette, Piebbe de Paz, en pourra d'un bon tesmoingnaige à Vé Alté; et comme j'apercheuz la petite apparence de jeter au chasteau de Zeebourg les cinquante testes, que Vé Alté entendit y estre logees, à cause du reffus qu'en fait le Cap de Gistelles, ay faict entrer l'attention toutte la compagnie, me semblant que ainsi convenoit pour le service de Sa Mère, tant que par aultre rencharge de Vé Alté aud. Cap ou aultrement Ton. treuve moyen de médicaine lesd. cinquante testes aud. chasteau, ce que Ton pourra lors aysement faire d'icy. Led. Capé m'a faict dire ce soir, qu'il n'avoit encoires réponse de Mons'" le Prince d'Oranges alendroict le double de la dernière 1'® de V""® Alt®, quil avoit envoyé à Son Ex®®. Madame, le Cap de Zèbre, m'a adverter que led. S' Prince d'Orenges doibé venir en cest isle; auquel cas, Madame, je déhirerois avoir quelque instruction, comment je m'aurois k regler alendroict de sa personne à de se U'il m'en escriproit aulcunes. D'autre part, Madame, commett à pleu à AMÉ me commece en ce lieu, il me semble bien besoin, pour tenir toutte correspondence avec quelque commission ou patente pour me servir d'auctorit, et que par l'élection. Capé me recognises en ce que conceme ma charge et ce le plus. Madame, en escripvant ceste me sont esté delivres aultres Irei ye j'effet au de présent; et quant à la venue de Mons de Wackene en ce pays, j'en suys fort ayse, et m'employer ay tres voluntiers par mutuelle intelligence avec qu'il a la garde et tuition de ceste ville et pays cir- cumvoisin. Au regard de la compagnie dud. S' de Bienax, comme elle est presque icy, je n'en ferai faire aulcun repartissement tant que j'en auray ordonnance de Alté, et S'il n'en Me semble que estant les cinquante testes d'icelle receues par le Cap de Gistelies, que le remanant est ilegal bien requis, pour la deffence de cette ville. Et comme, Madé, il importe pour nourrir toutte bonne union, paix et concorde entre les soldats et bourgeois de cette ville, que été soldats évêques bien payez, il plait à votre ordre au-dessus, et payez de tant mes mes que les humeurs des inhabitants d'icelle sont ung peu gros-sieres, et que aulte du payement pourrois facillement sourdre noyse et debat entre les soldats et bourgeois. Et veu que le Capitre m'a déclaré, que bonne partie de ses soldats sont sans ou avec qu'à ce d'argent, ayans esté fort chierment traictez à Zeebourg, comme il faict aussi chier vivre, que pour le commenchement de leur entree en ceste ville, et pour faire bonne bouche aux inhabitants, il ne convient les laisser sans argent, et que incontinent ils usent de credit, m'a requis, que pour le senrice de Sa vouldroye avancher cent escuz des deniers qu'estoyent destiné pour le pajement de ceux de Zeebourg, me confiant, Madé, que Alté ne prendra que de bonne part ceste avanche des deniers susd. au regard de la necessity desd. soldats, luy ay faict compter deux cent florins, tenant la reste soubz moy, jusques en avoir aultre ordonnée de Vé Alté. Au surplus, Madé, quant aux que Son Alémence m'envoye an État, ceux de Middelbourg et de la Vere, je n'aj pen entendre au contenu d'icelle, a cause de l'arrêter des soldats soubz moy, jusqu'à ce qu'ils auront de besoing; ce pendant, Madé, je Nous fauz de leur envoyer inconnue, l'éc, et pour appris demander une littérature, pour plus remonstré ce que l'Allemagne m'encharge par ses l'éc. Je ne puis oblier de faire souvenir aultre à l'autre ville de pouldre, dont ils en ont bien grand besoin, et en requierent l'autre tres humbly et me donnent à ce fort grande presse. Et à l'autre, Mademoiselle, etc. De Vlissinghes, le vie de Mars, 1666(7). A. BOUGHT de Chapelle. (Correspondance de Soil, et ZSl no. 188.) WEBKEN van het Hist. Genootschap te Utrecht. Nieuwe Beeks. N. 1. Broniien van de geschiedenen der Nederlanden in de middelzen. — Annates Egmundani. 1.20. N. 2. Verhaal van de buitenfewone ambassade naar Engeland in 1905 - 1.80. N. 3. Memorien van Roger Williams - 2.10. N. 4. Bronnen van de geschiedenen der Nederlanden in de middelzen. — Kronjen van Ems en Menko. - 3.70. N. 5. Hortensius over de opkomst en den ondergang van Naarden. Met 2 kaarten - 4.50. N. 6. Bronnen van de geschiedenen der Nederlanden in de middelzen. — Kronjen van Holland van ein ongenocmden geestelijke. (Gemeenlijk gciheeten Kronijk van den Clerc uten laghen landen bei der See) - 2.30. N. 7. Kronjen van Eggerik Egges Phebensvan 1585 — 1594 - 2.40. N. 8. De oorlogen van Hertog Albrecht van Beieren met de Friezen in de laatste jaren der XIV° eeuw. - 9.80. N. 9. Verbaal van de Ambassade van Caspar van Vosbergen bij den Koning van Denemarken. den Verein Saxischen Kreits en den Koning van Zwedou. 102o - 2.30. N. 10. Verbanl van de Ambassade van Aerssen, Johannes en Burinania naar Engeland. 1125... - 1.90. N. 11. Brieven en Onusgegeven Stukken van Johannes Wtenbogaert. Eerste DeeL 1584— 1618.... -4.00. N. 12. Brieven jnii Onusgegeven Stukken van Johannes Wtenbogaert. Tweede DeeL Eerste Afdeeling, 1618—1621 - 2.80. Zie verder de achterzijde van den omslag. lliiidt UnduiajL . . ...... ^ ^ Mf^rR'fiijrj flu A iJ « li^tri f «a Ooriielift Pit'tifTsriHtii ITiioft , . , , . , WtenkiiiM Bef4f IM. BtrMi^ U?2rt, 11*^; . . , Qiiilmoi<k t KiMkiD^ wi^i* lAjp^td^J am- tMt lie JlidtU-ltiunfidtii BfT9f£rtrt] fan l^fiS il4[i44ti W par fait fdtAtilMtiiest art MfeE psf b put de Mtmmt, T*nm. I, 11, ITf. , ^1 Mt* A* M* (X v*rf A4k:«i T4Jt WucEf Euii Wur.Til is lifit lukiijc ran Iii?eXiii1eil. Aniiltfiieimi. TtMO. -. 