The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
Sea Rpt ele a” Cheon] ESS te genset eh at le + Nephews, agents, in ten Kant den Landmotor Gen tte | Kaap= 26.—R. M. St. S.xon, 1,200 tons, F, Diver, from Ply | 1728 te pare van den Mea mouse: Ganeraal “9p mouth 25th August, Madiera soth, to to this port ena Stad en vam den Cirielen Communissaris te Victoria Wess. Algoa Buy. Cargo sundries. Passengers:—For the! PROKLAWATIE Yan Zijne Excellentie Sir Puitie Eomwonp Wopetouse, Kidder Kommandeur van de Hoogst Edelste Orde van bet Bad, Gouverneur en Opperbevelhebber van Harer Majesteits Kolonie de Kaap de Goede Hoop, in Zufa frika, en van het Grondgebied en den Ressorte van dien, Vice Admiral yan dezelve,ea Harer Majesteits oogen Commigsaris, e02., enz.,enz. (yepee on uit krachte van de voo-zleningen vag Wet Now 2, van 1860, getiteld Wetter regeling van het ver- koopen van Kreonlanderijen in de Kolonie,” Proklameer em maak ik bij deze bekend, dat het volgende stuk Kroonland, Selegen in de Kaapsche Afdeeling, te keop eulien worden anngeboden op de Stoop van het Reursgebouw te Kaapstad, op den middag van Maandag, den 1Uden Januari, 1870, tegen den opzetprijs hieronder gemeld, enderworpen aan de Onderscheidene be; alingen teu aaozien van b-taling als im de boveugemelde Wet vervat en omschreven zijn, en verder onder zoodanige verdere Voormaarden als ten dage der ver- kooping ullen worden b kend gemsakt, GOD BEHOEDE DE KONINGIN! Gegeven onder het Publik Zegel der Volkplanting de K. de Goede Hoop, hedea den 2den dag vac September, 1869 PE. WODEHOUSE, Geuverneur. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouvernement, Miss Kosenbladt, Mrs. Lucas and child, Mr. Wallach. For East London,—Mr. Hewitt. For Natal,—Mr. Marat 2, Mr. Challinor, Mr. Fluck, Mr. Jones. W. Andesson & Co., 24.—Clipper, sch., 75 tons, J. Robotham, from Hondekip Bay 22nd Sept., to this Port. Cargo general, Passengers: Mr. Hill and Mr. B. Carstens. Van der Byl & Co., agent 25.—Phoebe, ctr., 3@ tons, Capt. Ferry, from Sandwich Harbor, vd Pellican Point: 1st Sept., to this port. Cargo oil. Thode & Co., agents, 35.—Queen, ach., 30 tons, C. Johnson, from Hondekip Bay 19th Sept., to this Port. Cargo copper ore. A, Searle, agent. Departures from Table Bay. Sept. 25.—Cape Good Hope, to Rio, 26.—Vimeira, to London, Vessels in Table Bay. With Olais, TONNAGE, DESTINATION, AND AGENTS, Caldera, sh., 930, J. Jarddin, dis cargo—J. Searight & Co Cape Good Hope, ech., 106, N. Closter, Rio—W. Berg Devonia, rch., 161, Jago, Algos Bay—Collison, Sons & Co BOB, SOUTHEY, Mogland’s Rose, sch, 164, Minto, Port Alfred—Anderson & No 60, —1968,] Koloniale Secretaria. Esther, hg., 134, H. Hone, Algoa Bay—Poppe & Co owe ee Florence, scb., 66, J. Parow, Port Nolloth—Myburgh & Co Flibberty, bg., 129, T. Bynon, Manritius—A. Murieon Gnu, ac. st., 34, H. Davies, tag—Anderson & Murison Lord of the Isles, bg., 146, Tecton, repairing—Granger & Co Sunshine, bk., 314, W. Watson, London—Borridaile & Co Tolegraph, ach., 46; J. Roe, dis cargo—M, L. Bensusan Volunteer, ketcb, 69, Jackson, Hondeklip—Myburgh & Co Volunteer, ctr., 42, = Maple, Hondeklip—A. Searle Wiasome, sch., 129, T. Barber, N. atal—Borridaile & Co Arrivals in Algoa Bay. Sept. 24.—Maria Frederica, from Table Bay to Natal. Put Perecel No. 1,170, Een stuk Land, gelegen in de Kaapsche Afdecling, vabij de Kuilsri-vier, groet 4 morgen en 561 viers kante roeden, ten oosten van de pleats Stickland, Optetprijs £20 en Grondbrief 10s, Erfpacht 7s. 6d. per jaar, : N.B.—De Kaarten en Koopkooditien liggen ter inzage ten Kantore van den Landmeterxsenese) te Kaupsted, AFDEELINGSRAAD,—CRADGCK, : Berigt eener Vergadering om Belasting te heffen, i, , IERBIJ geschied: kennisgeving volgens Artikel 38 van att brie enraged Natal, { Wet No. 9, 1858, dat ae Raad der Afdecling Cradock 25.—Springbok, seeking corgo, op deu 13den November, 1869, eene Vergadering zal houden 25. Amanda, from Rio. Cargo coffee. des voormiddags ten 1@ ure, om op alle daaraan onderworpen, 25.—Pandors, #LM.St., from Simon's Bay. Onroerende Goeteren in deze Afveeliog eene Belasting ta 26,—Bilver. Star, from Montevideo, in ballast; soeking | heffon voor de dierat der Afdeelizg. De Bolasting zal eon Oe Penny per Pod Sterl.ng te boven gaan ; drie vierden wearvam bar} —Natal, R.M.St., from Natal, to this port and Natal, | bestemd is vour de dienst der Afdcelingswegen en een vierden Cargo general. Voor die der Hu0id vegen. Arrival in East London. GEO. S. GOWES, Proy. Secretaria. Sept. 25.—Natal, R.M.S.S., from Natal, to this port and Kan & van den Afdcelingsraad, Tale bag, Cargo sundries, : ack, 14 sept, 1869, Gouvernements Bericht No. 273, 1869 Keloniale Secretarie, Ksap. de Goede Hoop 24 September, 1869, A=. heeft Zijne Excellentie den Gouverneur behaagd, den Heer Gronce Kiera Jacxsow aantestellen tot Veldkornet van de wijk Boven Blinkwater, Afieeling Stoekstrom, in Pages van den Heer J. Trowsaroes. : Ordonnantie ven Z. E.den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretaries, Kaap de Geede Hoop, 97 September, 1869, ET heeft Zijne Exeelientie den Gouverneur bebaagd den Heer Joun Wturam Reever te auteriseren tot het et der praktijk van Apotheker en Droogist in deze ie, Ter Ordonsantic van Z. B. den Gouverneur, B,. SOUTHEY, Koloniale Secretaries, Kaap de Geede Hoop, 97 September, 1869, GOD VERNEMENTS BERIGT No. 274, 1860- Keloniale Secretaries, Kaap de Geede Hoop, 97 September, 1869, ET heeft Zijne Exeelientie den Gouverneur bebaagd den Heer Joun Wturam Reever te auteriseren tot het et der praktijk van Apotheker en Droogist in deze ie, Ter Ordonsantic van  Beptember, 1869 Die hierondergemetie Veroordenelde ontenant zijnde, 100 worden aan een iegelijk gelast de viterste pogingen aan te wenden hem govangen te nemen on in verzekerde bewaring te brengen. Weggevigt van het Station Kowie, op-den!6dea September, 1869, Veroordenelde No. 8771, MICHAEL KELLY, vroeger soldat bij-ae Rijdends Scherp- scbutters, geboren te Galway, omtrent 30 jaren oud, 5 veet 2½ duim lang, heeft grijze oogen, lichtbroin haar, en blozende gelaatekleur ; is schoenmaker van ambscht. Merken van drie koppen op’ linkerborst, donkerbruine viekken op regterarm boveo elbeog, mits vijf voortanden. Werd op den 2den November, 1868, te Grahamstad, voor Gemeind van Diefatal met inbraak teregtgesteld en tot 4 jaar gevangenschap met harden arbeid verwezen. Es Droeg bij het deserteren bandiet en kleeding gemerkt C 4) jo. 10, © Belooning voor zijne gevangenneming Drie Ponden en Dillijke kosten. Der Ordonnant van Z. E. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretarie, Keap de Goede Hoop, 27 September, 1869. Koloniale Secretarie, Keap de Goede Hoop, 27 September, 1869. Heer Wartzr Runsoip Prers, het bij Wet No. 4, D van 1858, vereischte certifikat der Commissio van Exeminationen bekommen, de noodzakelijke Exeminationen in het praktische gedeeit der Landmeetkunde, ten Kantore van den Landmeter-Generals afgelegd, en mede den bij Gouverne- ments Advertentie van 24 Februar, 1836, omsobreren Borgtog gesteld hebbende, is geauturiseerd tot de praktik van Landmeter en geregtigd om als zoodanig voor het Gouvernement te ageren. Ordonnantie van Z. KE. den Gouverneur, R, SOUTHEY, Koloniale Secretarie, —— AFDEELINGSRAAD VAN TULBAGH., KENNISGEVING. Er verwijzing naar wijne kenvlsgeving van 30 Juli I). wordt hierbij bekend gemacht, dat over het sonzoek van de Heeren G. C. Hac en Davin Torn, van zekere stukken Kroooland, volgens artikelen 27 en 28 van Wet No, 2 van Kroooland. 1860 doer den Baad zal worden besist in eenvergadering van denzelven, te worden gehouden te Tulbagh, op den Ssten November samt., als wanneer al degeven die eenigerlei be. waren daarentegen wenrehen in te brengen, gelieveo tegenwoordig te zijn, ten finde je gronden, waarop bunten ten, mede te deelen. Leche iy J. C, WINTERBACH, Secretaris, Kantoor van den Afdeelingsraed, Tulbagh, 21 September, 1869, Neer Sass Stee AFDEELING VICTORIA OOST. Tenders veer Veldkernetspesten. R den Civieleo Commissaris van Viotoris Oost zullen pr op Maandag, den 1sten November, 1869, des middags om 12 ure, Tenders worden ingewacht voor het vervor van de Afdeelingsposten gedurende het jasr 1870, per voetbode ard i— ¢ a ‘het Postkanteor Alice tot de woonplasts van de Veldkornets van Boven Tijumie, Benedca Tijumie, Wilshire, fen Aberdeen. Bc ear eres zal een Kontrakt moeten aangaan en zorgen voor goede en goeigekeurde Borgetelling voor de rigtige yvervulling van dat Kontrakt, : ; Tendere die aan den voet daarvan geene verbindtenis bevatten, geteekend door twee persunen dic bereid zijo als Dorgen te staan voor den ‘Lenderaar, in geval zija Tender wordt sangecomen, zullen niet in sanmerkirg komen. ‘Voor verdere bijzonderheden vervoege men zich ten dezen ee WM. F. LLDDLE, Civ. Com. Kantoor van den Civielen Commissaria, Alice, 15 Sept. 1869. LANDBAKENSWET.. N Cuantes Apencaomsie Smitu, Gouvernas Luli pears door den Raed deser Afdeeling is aangesteld en dvor dea Laodmeter-Generaal belast, om fngevolge Artikel 94 wan de Landbakenawet de noodige opmetingen te doen tet bedindigiog van het geschil, bestaande tusschen de Heeren Sypury Moorcaorr en Jaues Swear. san, in deze Afieeling ;—Zo> wordt hierbij kennis gegeven, votgens Artikel 96 van gezegde Wet, datde Landmseter syoornoemd met de partijen in bet geschtl eene zamenkomst gel houden en de bedoelde opmeting b jonen op Doederdaz, den Léden Uetober aanst,, aan of nabij het beredensie baken s : Op last van den Raad, H. CALLAGHAN, Waarn, Seoretaris. Kantoor van den Afdeelingsrsad, Fort Beaufort, 14 September, 1069. REGTZAL EN HUIS VAN OPSLUITING | ALGEMEEN ZIEKENHUIS,—ROBBEN TE CERES. EILAND, IJ den Ondergestellungen sullen tot op Maandag, den ENDERS, gerigt den Auditeur G B 20sten November anne, des vooresiddag® 12 ure, Ten- Lererantic der hierondergemelde. Avital’ we ders worden ingewacht voor het Huren der Gebouwen te} Batablissement, in soodanige hoeveelhedon- als: varvieds Cores, gebesigd aia Ri en Huis van Opsluiting. sullen worden gedurende de twaalf meandeo, boyiuasedase Deze Gebeuwen kunnen op den laten Januarij, 1870, | den Isten Januarij, 1870, cullen aan het Audileus Kanter worden asnveard. worden ontrangen tot den § October ausst, op den tiddey, G, W. AITCHISON, Rest. Magt. | Elken Tender te worden gemerkt op-den oweleg-" Tesi Kantoor vse den Civielen Commissatis, pemelijk : for Stores for Robben Island,” Talbagh, 16 Sept., 1869. Provisien, Arrowrood per Ib. ; rundvieesch, per 100 lb.; rade KENNISGEVING. per lb.; witte boonen, per 100 lb.; gezouten botter, path; Zemeler, per 100 Ib. 5 Fransehe brandewijo, per 1b. 5 den Resident Magistrat van Wijnberg cullen tot 4 kerriepoeder, per Ib. ; gemalen kotff, per 160 lb.; Bel Dingsdag, den 30sten November aanat., des middage 18 | steart vet, per 1b ; flja w-eel, van Kaspsche tarwe, pw 10 ure, Tenders worden ingewaeht veor het Pachten van het | Ib. ; gezouten visch per 100 Ib.; Evgeleohe hop, pall; Gebouw te Mowbray, thavs iv gebruik als Kanteor, Politio- | grofmecl van Kaapsche tatwe, per 100 Ib.; mout, di; kwartier, en Huis van Opsluiting; de pacht im te geam met | moster!, por lb; herd schapenvet dito; Schoteche hun. 1 Janvarij, 1970. meel, per 100 lb. ; gesneden havergerren, dito; gemalen swarts peper, per 14; ag. Resident Magistratikantok, spelen, per 100 Ib.; geschleitet erwien, dito; brnive nix, Wijaberg, 7 September, 1868. Ito; witte rijet, dito; rozijnen, dite; drooge gele mite, dito; best Liverpoolsch zout, dito; Merino schepen per stuk; sago, per lb.; beste Congo thee, per 100 Ib.; geschleiten versehe groeoten, per zak Ta; Ki azijn, per gallon; Kaapache Madeira YIELDKORNETS POSTEN.—MALMESBURY, VOOR 1870. ENDERS zullen ten Kantore van den Civielen Comm'Saris van Malinesbury worden ontvadgen, tot 3 ure p.m.: op Woensdag, den 29sten Octuber aanst., voor het Verroer, betzij te Paard of te voet van Veldkornetsposten in deze Afdeelirg, voor het jaar 1870, cen maal in de Veertien dagen, sche zeep, dito; waschsoda, per 100 Ib.; suuif perk; eERSTE ROUTE. rozensnuif, per dito, Amerikaayecha Cavendish tbek, per Van Malmeabary naar den Veldkornet J. N. Hamman, 4001b Kiezenbosch, in een uur 30 minuten; van daar near den} A} de. bovengencemdeart Likely: moeten, was de beste Veldtorvet J. Biccard, Eskelet, in drie uren; van daar | kwaliteit zijo. naar Hopefield, in 8 uren en 30 mipeten; van daar naar het De Artikelen, behoorlijk versokerd tullen doce.den Am Postkentoor bij L. M. Rire, in 4 wren; van dear naar het De Artikelen, behoorlijk versokerd tullen doce.den Am Postkantoor te Steenbergs Cove, in 4 uren; van daar naat| breker, of aan e:n der Zeehoofdem, naar verdes, den Veldkornet J. Laabsober, in 2 uren ea 80 minuten; van} moeten worden gel:verd. daar naar het Postkantoor Hoedjesbaai, in 3 uren; van dar Monsters der Artikelen, elle b melden New van naar den Veldkornet A. Briok, in 8 uren; van daar naar het | den Eigenaar, moeten direkt naar den Onddtgetertende tor Postkantoor Oostetwal, in Laugebaan, in 4 uren; van daar | inspectie en vergelijking worden verzonden nitt ltter dan naar den Veldkornet Alexander van Breda, Geelbek, in 2] Donderdag, 7 October,uren; van daar naat den Veldkornet Thuijusma, in 4 uren; Het rundvieesch moet door den Aapnemer van de ale. van daar vaar het Postkantoor Darling. in 2 uren; van daar | beste kwaliteit geleverd worden en overgetonden io tijo naar den Veldkornet van Keenea, in @ uren; en van daat | geheel, in gelijke evenredigheden van voor eo seblerdelen, terug naar Malmesbury, io 5 uren. met eene goede evenreJigheid vet. Geeo schenkels, rer ¥ of nekken voor rantsoenen te worden opgesneden, en 115 TWEEDE. ROUTE, te worden geleverd voor 100 |b., wordende de 16 1b. gereked Van Malmesbury naar dea Veldkornet J. L. Hamman’| als overwigt voor de beenderen, Paardenderg.ip 3 wren ; van daar near het Postkaotuor te Aaunemers van gezouten varkenvleesch sullen geese Riebeek Oust, in 3 uren ; van daar naar het Postkantoor | koppen bij de leverantie voegen en 106 Ib. moeten geren Riebeek West, in 1 uur; van dasr naar den Veldkornet Boon- | voor 100 Ib., zijnde de 6 Ib. overigt voor de beenderen, zaier, in 1 uur; van daar paar den Veldkornet Lategaan, in Aancemers Schapen moeten volgroeide Merioo bamel, 8 uren; van daar naar den, Veldkornet A, Briok, in 2 aren; ev | in goede con afleveren op Robbeseilsod, gelererd in van daar terug naar Malmesbury in 3 uren. zoodanige getallen, ale van tijd tot tijd sullen noodig ejo Het dubbele van dien tijd wordt verguod iudien het vervoer | eo geland tusschem zor sop: en zensondergaog ep Kosten © hieds per voetbode, lnsten van de aanemers, Men zal Tenders kunnen inzenden voor het geheel of voor] De visch moet worden geleverd zonder ingewandet sectien van de genoemde routen. Die voor seetien tenderen | zouten of nageno'g versch. Mosten opgeven tusachen welke stations zij de mails willen Het mee), de asrdappelen en kolen most geleverd Words vVervoeren. in zakken van 100 Ib. netto gewigt. Men wordt verzocht in den Tender te meldea voor welken De sakken, het meel bevattende, moeten met de initiale prijs me, bereid is de bovensiaande dieosten te verrigten cen- vam den aannemer zijn gemerkt en het meel in fjae kha mal in de week in plats van cenmaal om de veertien dagen. worden geleverd, e De tijd voor de aankomat van den Post bij elken Veld- Tenderaars worden verzocht de onderscheidene Artibelen kercet wordt bepaald door den Civielen Commissaris, die waarvoor ij Tenderer, juist in derelfde orde en oeder eene boete  Namea rellea Voor ieder kaufen uar en niet meer dam een uur, 2s, 61. hebben te teekenen onder eens verblaring of cnder den Tee Voor een wur en niet meer dan anderhalf aur, 58. der, dat zij, ingeval dezelve wordt aacgeoomen, de vercischie Voor anderhalf uur en niet meer dan twee uren, 10a. Akte zullen teekenen. : Voor twee uren en niet neer dak twee en een half uur, 15s. De Regering tal de vrijbeid hebben om alle of eesige det en voor jeder half uar boven de twee ed cen half uur, Drie| Artikelen waarvoor getenderd wordt ass te Demos. Shillings daarenboren, WM. EDMUNDS, Chirurgija Superintendant. Togeval de Aannemer verzuzeten aen een der Postkantoren, Robbeneiland, 18 September, 1869 of bij cen der Veldkernetten hierin vermelden aan te komen, zal hem een boete van £2 worden opgelezd voor iederen keer jn, dito, dite, Vormkaarsen, per 100 iv, ; compositieren, pot 10h; beste kolen, sender gris, per 2.000 I, ; brandhout (pij)ia stukken van 15 a 18 duim lang, per 2.000 Ib. ; loafer (bate kwaliteit) per gros doosjes ; lampolie (Cols) prela: by; Kase parefiine olie, dito; Liverpopleche seep, per 100 det bij versuimt rulks te doce. cea unis i die te ty. <i 7 p Datene co tenders in de names van tne gupoic | AYierlingeraad van Namaqualand. Onde Borgen voor de behvorlijke nakoming van het Kontrakt, |, IERRIJ geschiedt Teonageiien am de vermtiliod aL Leden der A fdeelin; van Namaqualted, ingot Wet No, 9 van 1858, dat op Vrijdag, dea 29 Rg 4 "s voormiddags tea I wre, in de Regtszsl pina eene Buitengewone Raadevergadering 281 oe be att Voor het omsiaan en heften eener Bela Gonderen 1869, op alle daartoe in de tetmen valles im dese Afdeeling. FG, A. vox LUDWIG, Soest E. S. FORD, Cir. Com. Kantoor van den Civielen Commissar, Malmesbury, 28 Sept., 1869. DWANGBEVEL TOT INHECHTENISNEMING. Aan de Veldkernaiten, Konstabels, Policie Beambten, en andere Beambten der Wet, bevoegd tot de uitvosring Afdecliogersst, Nassqualanh van Krimineele Dwangbevelen. Kanteor var cen Afdeelingsraad, AARDEMAAL : B f Namaqualand, 18 September, 1869. AL er volgens informatie onder eede, ten | sa0r= ee N mijnen overstaan afgenomen, redelijke grond Destaat BUR KAU VA N DEN BALIUW. tegen sekeren JANUARI AFRIKA alias HAAKSTOR, en JAN BOOJ, van Tuibagh, dat zij op dem 2den September, 1869, zich hebben echuldig gemacht zu de misdaad van te outrlugten uit een ploeg spwengarbelaere te Tulbagh ; ‘oo dient deze u, in naam van Hare Majesteit, te gelast i ij na het zien wan dezen, de» geregden JANUARLS AFRIKA 2 ann is Praia ih Zakes, en JAN BOOJ in hechtenis te nemem en voor mij te Hog tenet, lade: os ts hebben: brengen, of te dorn in hechtenis pemen ec voor mij brengen | de volgende Verkoopingen laa om te Worden ondervraagd en op de gezogde beschuldiging te fdeeling George antwoorden en rerder om te worden behandel oaar de Wen - JONAT! Gegeven onder mijoe hand, te Tulbagh, heden den 3den | S* S- @ERIEKE, Moe NE tALD. dag van September, 1869, : 10 ae G. W. AITCHISON, Rest. Magt, Op Donderdag, 7 October, 1869,s MOTE |) cis ev woonbnize van Gedaagde, Uitkijk, vas-3 Vassseh 3 Balew : met Laramoren, 1 Merric oa Veul On, 2 Koel, Beschriving van JANUARY AFRIKA aties HAAKSTOK, | 2 Esels, Hulsraad; eas. Mezambieker, 5 veces 7 duin lang, cogen rs kroes, omtrent 34 jaar oud, hinkt Pas Tatarben tenes Afdesling George. sypeon het Kegelech wel, drang! bendieteakleeding, grije wollen | JOHN CAIRNCROSS, N. 0., ve. JUSTUB baaitje em broek, gemerkt C 4 T, en een palmicten hosed. MEIER, A. L, 2000 ‘ wees 105 Beechrifving van JAN BOOTJ, Op Weensdag, 6 October, 1069,'s voemilttt ay van 1 Drukpers, eene heorectheid Tecvergeod, Kafer, 5 voet 64 duim lavg, oogen swart, neus plat, haar igh peer | Kar, emt kroes ; was gekleed als JANUARIJ en had een stroo hoed ops vouee ee ee 1p eene Drul 1 yan het gh \ AN WILLEY Ny Aldeling Worcester. E. LANDEBERG’ & ZOON versus PETRUS JACOBUS au TOIT. Vrijdag, den 8sten October, 1869, ’’idaga joe Woonplaatse van de Gedsazde, op o Doornrisier.™ Bogeeveld, van 2 Rninpasrden, 2 Merries, 1 Veulen, 15 Sehapen, 1 Ploeg, 1 Eg, 1 Wagea, 1 Paard, { Kar, Taig, te veld stnaade Gewassen, namelijk, Tarwe, Garst en alleate samen het Gezaside van 2 bushels, Huisraad, enz Afdeeling Malmesbury, . M. HIDDEN@H versus HENDRIK JOHAN 4 MICHIEL LOURSER, moe Op Maandag, den Iden October, 1869, 5 Voormiddags ten 10 ure op. Mosterfontein, van 1 Bokwagen, 1 Kar, 1 Ploeg, 2 Pearden Tuig, Gozaaide Veldgewassen, 21 bushels ‘Tarwe, 42 bushels Haver, 3 bushels Regge, Huisraad, en2, PERCY VIGORS, Bai ee HEESTERS BUREAU, EDICT, Meesters Burean, Kaapstad, 24 September, 1369, E Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Aretra Marra Durres, van bet Distrikt Victoria Oost, gtlieven kennis te nemen, dat door de naaste Bloed- verwanten en Crediteuren van de Overledene, en nagelaten Echtgenoot, Jonanuzs Petavs Nxt, alle anderen wien zulks zu mogen aapgaan, cene Bijeenskomst zal worden gehouden, ten overstån van den Resident t, ten slinen: Kantore, t op Vrigdeg, den Alice, Sde November, 1869, ten 10 ure ‘8 Volormiddags precies; en alle zoodanige personen als voormeld, werden verzooht uel ma op den tijd en de plaats als voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zija van het benoemen, door mitt dion Magtstraat, ter spétoobatic van den Meester van het nani Hoog Geregtshof, van: een of meer Personen, als: gesohikt “Qt on bekweam om deor. den. geregden Moester te worden aangesteld tot: Executeur of Executors Datief in den. fat Boedel van de overledene Vourmeld, en tot Dative Voogd wi: — vande Minderjarige Erfgenamen van de everledene, va rea J. STEWART, Meester van het ‘Hoog Geregtshef, EDICT. Meesters Bureau, Kaapstad, 14 September, 1889. Nabestaanden en Crediteuren van wijlen Anna Fre- prices CHARLOTTA Honan D* » on alle mogon aangaan, Bijeenkomsten ten overstaan van den Meester 9p ’s Meesters Bureau, Publicke ingsdag, den 26 October, 1869, 8 precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden verzocht, op den tijd en de laats als voormeld tegonwoordig te zijn, om dan en aldaar van Administratie te sien verieenen san zoodanig Petsoon of Personen, als door den ezegden Meester zal worden aangesteld tot Executeur of xeouteuren Datief in r de Beedels van de overledene personen als voormeld, en tot Datieve Voogd van de Miaderjatige Ergenamen van de overledenen, hede J.STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof, : VASTGOED, GELEGEN | In de Afdeeling Swollendam. + OPMAANDAG, 11 OCTOBER, 1869, ‘s Voormiddags ten 11 ure Precies, ! ZA ten overetana van den Resident Magistraat van » als Specias! Commissaris van het Hoog Ge- T egtahof, w66r diens Kantor aldasr, stellig san den meest ide in publicke veiling worden verkocht :— 1, Zoker stuk Eeuwigdurende Enfpacht Land, gelegen io Afieeling Bredasdorp (bevorens in de Afieeling Swel- j nda, Veldkornetechap Potteberg), groot 3,700 morgen, Fy. Zeker vierde part of aandeel in een stuk Ecuwig- durende Erspachand, gelegen als i morgen, Dec Eigendommen zu'len worden verkocht bij vonnis van bet Mi Geregtshof, in een geding tussshen Wittm Hip. crew, fen JewaNwxs Swaaz, Sr, Gedaagde. De Veilkonditien en Verdere bijzonderheden zijn te verne- -an-het Bureau van den leeater, in de Gouvernements te Kaapstad, een Kantore van den Resident , Mogistraat van Bredasdorp, J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof. —. sullen worden gehouden van het Hoog Geregtshof, Gebouwen, Kaapstad, op ten 11 ure's voormidda, boven, groot.in ’t geheel BERIGT AAN CREDITEUREN. Tn den Insolventen Boedel [van Louis Honp, to Kaapstad . A‘S Curator en Crediteuren fn den bovengemelden insel- f venten Boedel wordt bij deze kennis gegeven, dat ep gtdag, den Sden dag-van Novetnber, 1869, ten 10 ure ’s ty middags, of zoodra als de Advokeat kan worden gehoord, yet tloog Goregtshof aanzock zal worden ge- ‘’anomde Reh, bilitatie vad bovengenoemden Insolveot ; ke, Wanneer de Curator ep elk der Crediteuren na behoorlijke Solegeving Yerschijnen mogen, om tegen het verleenen van Stregde rae honne bezwaren in te brengen. J. DICKSON ul van Applikant. Kaapstad, 21 September, 1869, Prokurvur'vam:App THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, SEPTEMBER 28, Opgeroepen hunue vorderingen in te leveren of betaling te doen aan den eersten Ondergeteckende, dagteekening dezes, 1869, ERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. Uitonhaagsohe Executeurskamer en Pablieke Verkoopiag VAN pij (Gelimiteerd). [Vr 4 Cry, i ie E Publicke Verkooping VASTGOED, TE CLAREM ONT. — In den Boedel van wijlen Fazpentom Kenr en overleden ‘Eehtgencote Cuasiorrs Maria Scorr. PLAATS EN LOSSE GOEDEREN. Tn den Insolventen Boedel van J. Kittaw, op Warmkrans, Afdécling Uitenhage. ; —__ DF Onderseteckende zal io zijne hoedanigheid van eenig urator ia opgemelden Boedel bij Publieke Veiting laten verkoopen, op Vrijdag, den 15 October aanst., TEN 10 URE, van den Insolvent Warmkrans,” de  Zit- en Slaapkemers, een Cottage { Piano, Aardewerk, Keukengereedschap, enz., ene, enz, ESE Rape a {op Zaturdag, den 16den October, OM i2 UUR, E Ultenhage, 21 Sept,, Dit digen- ee dom is altijd goed verbuard en Verkeert in geeden steat van pF Ovdergeteekende zal bij Pablicke Vendutie ter| onderheud. Het kan zonder bijcomende Kosten voor-baadels Plaatse zelve laten verkoopen, op faken worden gebruikt, Vrijdag, den 22 October, 1869, VoorRS I. Zeker ERF, gelegen in de Mainstraac te Humansdorp, Drie kostbare Boawperccelen aijnde No, 4, 5, en 8 van het groot 300 x 100 voet, zijnnde de woonplaate van den Insolvent, | Landgoed Liesbich to Rondebosch, Het Woonbuis en de andere Gebouwen daarop staande zijn hecht gebouwd en zijn gelegen io het beste Gedeelte van het orp. Il, Zeker ERF, mede gelegen in Humansdorp, met eene Cottage en andere daaropstaande Gebouwen, bewoond door Mejufv. Tair en anderen, en metende 100 x 300 voet, ‘Mitegaders 200danige Eigenduimmen, Roerende ‘en Onroerende, als op den dag der Verkooping zullen worden aaogeboden, C, COETZEE, Eenig Curator, Georgestad, 14 September, 1869, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den.Insolventen Boedel van Towarrvs Martmunve RavemeisER, Postaannemer, wonende te Humanosdorp { ‘REDITEUREN in dezen Boedel geliecen kennis te ' Bemen, dat de Onderg-teekende behorlijk is aan. geateld als Eenig Carator des gesegden Boedels, on dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te worden gehouden ten overstaan van den Resident “Magistraat van George, ten diene Kantore, op Vrijdag, dea 29sten October, 1869, ten 10 ere's voormiddags, vuor het beheer des Sezegden Boedels en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Boedels Bienen, en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Boedels Bienen, en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Boedels Bienen, en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Boedels Bienen, en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Boedels Bienen, en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Boedels Bienen, en ook cm aan den gezegden Curator betrekkelijk het beheer des Sezegden Bo els instructi te geven, Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigd ijn, worden verzocht hun debita ¥66r of op bovengemeldeo ‘datum aan den Ondergeteekcude te Voldoen, daar anders stappen tegen hen zullen worden genomer. C. COETZEE, Eenig Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Avausr Wits, Handelaar, te Port Elizabeth, REDITEUREN in den bovengemelden Boedel gelief? C keonis te nemen, dat eene Speeiale Bijeenkowet vx" €rediteuren zal worden gehonden teu overstaan en ten Kan" tore ven den Resident Mogistraat van Port Elizabeth, op Woensdag, den 13den October, 1869, des voormiddags ten 10 ure precies, voor het bewijzen van Sehuldvorderingen en het behandelen van andere aangelegenheden, WM. KNIGHT, Eenig Curator. Zr zal Liberaal Bonus segeven worden AMELIUS VINCENT, GEURGE WILLETT, Simonstad, 27 Sept., 1869, Executere Datief. BERIGT AAN CREDITUREN EN DEBITEUREN, In den Boedel van wijlen Cecta Manta LE Roux, weduwe Danie Jacosus Maan, LLE Crediteuren en verder al degenen te iets te vorde- ren hebben van de boveagenoemde Overleiene of haren Boedel, gelieven daarvan A. H. re ROUX, Exeuteur Testawentair, Graaff Reinet, 14' September, 1869, PES Riri 3 EXECUTEURSKAMER. Kennisgeving krachtens Wet No. 28, ‘van 1861. |, IERBIS geschiedt kennigeviog volgens Artikel 13 van 1 Wer No. 23. 1861, dat de Boedel van wijlen Henry FL Warte heeft opgehouden Aandeclhouder te zija lofde Graaff. Reineteche Central Bank en in de Port Elizabetsche Bank. F. J. BROERS, B Bec, Exeuteur, mecuteuren SARAH WHITR, ’ J — Test, Kaapstad, 27 Sept., 1869, SS Se ee dj BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, Algemeen L degenen die tets te vorderen hebben van of verschul- A digd zijo aan den bovengenoemden Boedel, gelieven daarvan aan den tweeden Ondergete ekende Opgave of betaling weken na singtckeoicg dezes, A. H. HEWITT, Executrix Test, HENRY HEWITT, Executrix Test, HENRY HEWITT Testament, Kaapstad, 27 September, 1869. 16 September, 1869. BERGHTEN VAN EXEOUTEUREN. BERGHTEN VAN ECHOICE EN SS tee In den Boedel van ig Conn nokia Gagtaxo, van HANDELSLIJ ST. amsqualend. L degenen die iets te vorderen hebben van ef verachuldigd A zija aau den bover emden Beedel, gelieven daarvan aan den Ondergeteekende, ten sijoen Kuntore, te Springbok, opgave of betaling te doen binnea zes weken na dagteekening dnce J. H. HOPMEIER, Agent voor de Executiven Datief, 1869, Parlsche Executivenkamer, KENNISGEVING. AANGEZICN door Z,W.Ed. den Kolonialea. Sevreparis aanzoek is gedasn om een Duplikeat van zekere'érde of traite op de “Kaapsche Haadelebank” voor de som v8 £89 2s, ld. gedateerd 6 September, 1869, getrokken door den Oxdergeteekende ten taveure en aan de orde van den @otegden Secretaris, welke Bankorde ia velloren of zoek geraakt; Zoo wordt bierbij kenois Begeven, dat indies gesegde orde niet binven ses weken van hedon af voor beteling wordt aroxeboden, een duplikaat - sal worden verleend en de vitbe taling vao het Origioesl gestuit. I, HORAK ps VILELERS, @ecretaris, Springbok, 18 September, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEURBEN. Ta den Beedel van wijlen Mej. Auurra Grentevipa Hop: meIzR, Wed. wijlen S, bE Kock, 8r. y L-degenen die iets te vorderen hebben van of versehuldigidt A aja aan bovengemelden Boedel worden hieraede bipmen zes weken na SERVAAS JOHS. vz KOCK, Executoren Paarlsche-Executionur.: JOHANNES JACOB pg KOCK, Test. Gebouw der W. P. Bank, Paarl, Se he Kaapstad, 20 September, 1869, 22 Sept., 1869; Ne oP Vote THE CAPE OF Waarschuwing. REKENIN Vrs wij reden hebben om te geloven, dat PAPIER en AFGEDRUKTE VEL- LEN, komende van de Pers, van onze Kantoren €estolen, en in Kaapstad of den Omtrek verkocht xijn,—Zoo geschiedt hierbij kennisgeving dat een fegelijk die na deze waarschuwing' zoodanige Artikelen koopt, met de uiterste gestrengheid der Wet zal worden vervolgd. SAUL SOLOMON & Co, St. Georgestraat, Kaapsted, 23 Sept., 1869. Alliance Britsche en Büttenlandsche Maatschapp van Levens en Brand- verkänger, Londen, LE sere geschiedt kennen, dat beträgt, ver- schuldigt op Polis No, 4118. geslot-n op het leven van Wiiraw McKitter Jarraay, voor £500, zal worden uit- Betaald aan de Weduwe en Kinderen van gezegden Wittiaw McKiror Jarraay, als cessionarissen van gezegde Polis, tenzij binnen drie maanden van heden af door iemand die op derelve sanspraak mankt, zijne regten daarop worden inge> diend en gestand Redenr, ILLIAM DICKSON & Co., Agenten. Waapstad, 9 September, 1869. _ i Maatschappij van Levensverkerer VAN DE KAAP DE GOEDE HOOP (HUTUAL). Ae geechiedt kennen einige Werk van Artikelen 17 en 36 van de Akte der Maatscheppij, dat Op Woensdag, 13 October aanst., DES MIDDAGS OM 12 ULR, Bene Büttengewone Algemene Vergaderine van Deelheb- Bers zal worden gehönden inde Zaal der Meatechappij, ten einde eon Direkteur te verkiezen im plaate van nu w DES MIDDAGS OM 12 ULR, Jeden den Meer Evwasp Hue. Ingevelge het gewijzigie Artikel 16 van de Akte der Maatscheppij zijn de volgende Leden behorlijk genomineerd tot aenvalling der gezegde vakature, vamelijk :— De H-eren Cuaarts Conzison, H. W. Pizrs en Rix @ Sunn. Op last der Direktie, J. C. GIE, Junr., Sec. Kaapstad, 15 Sept., 1869, MALMESBORY EX ECUTEURSKANERB. Kennisgeving aan Deelhebors. Se Jaarlijkeche Algemeens Vergadering ven Aeadecl- . D houders zal pleats hebben ton Kantore der Kamer, te Malmesbury, ep Des voormiddags ten 10 ure, ; Woensdar, den 20 October aanst., Ten cinde het rapport van de Direkteuren te ontvangen en &rie Direkteuren te verhiesen in de plests van de Heeren D. J. Ackeamam, F. L. Srssarrs, ca B. D. J.au Torr, die bij beurtwisselirg aftreden, en ven twee Auditeuren in de pleats van Dr. F. pe Lettre Biceaey en den Heer B. Werwan, welke allen herkiesbasr zija. Ene B. jest van Aandeelhouders, die volgens de bepalingen van de Akte van Overeenkomst wordt gepa- Rossie in het Engelech gedeelte van dit Blad te voden, op lest, G. A. WATERMETIER, Secretaris, Malmesbury, 16 Sept., 1869. Ringe Levensverkänger Maatpagent van de Kaap de Goode Hoop (Mautual.) No. 734. op ket leven van Gen Heer P. W: pra SOHOLTZ, voor £500. ERMITS aanzoek is geschied om een duplikaat vao V bovengenoemde Polie, waarvan het Origineel A verloren akt —Wordt hierhij kencis gegeven, dat indien het igivee) niet binnen drie maandex van beden of ten dezen Kav'o e wordt geprodaceerd, een Duplikaat zal worden uit- gereikt. jaet van de Direktie, Or! s. C. Gl, Ine Secretaris. Kaspotad, 22 Jolij, 1869 WILDE DIEREN. Aan Boeren, Jagers en Togtgancers Onder, ykende verlangt te koopen ex- yD licpanhipak de volgende Gritpe DIEREN wan Zoid Afrika, nam:—De Zebra, Hartebeest, Onder, ykende verlangt te koopen ex- yD licpanhipak de volgende Gritpe DIEREN wan Zoid Afrika, nam:—De Zebra, Hartebeest, Onder, ykende verlangt te koopen ex- yD licpanhipak de volgende Gritpe DIEREN wan Zoid Afrika, nam:—De Zebra, Hartebeest, Onder, ykende verlangt te koopen ex- yD licpanhipak de volgende Gritpe DIEREN wan Zoid Afrika, nam:—De Zebra, Hartebeest, Onder, ykende verlangt te koopen ex- yD licpanhipak de volgende Gritpe DIEREN wan Zoid Afrika, nam:—De Zebra, Hartebeest, Onder, yk Koedoe, Wildebeest, Giraffe, Blesbok, Sabel Antilope, Waterbok, Springbok, 1 Olifant (Manuelijn), 1 Rhenosceros (dutbel gehorende soort) zz. — vogels, Struisvogels, enz. RL oe piere: Carnivora, worden niet verlangd- JAMES MWGIBEON. Kaapstad. GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, SEPTEMBER 28, 1869, GAFDEELINGSRAAD, (BUITEN DE WEGEN.) Rekening Courant van den Afdeelingsraad van Cradock van den isten Januarij tot den Dot. ONTVANGSTEN. 1869, Kasea Terug betglifg van Voorechos £2 0 0 Kantoor-leges aes 115 0 Schutverkoopingen... 175 0 0 Terugbelde Sommen. 29 6 0 ——-- £298 1 0 Saldo overgetrokken, 30 Junij, 1869 we 173 6 5h £381 7 5} Wij certificeren hierbij, dat wij bovenstaande Rekening van Ontvangsten en Uitgaven vam den Afdeelin, gedekt is door de vereischte Kwitantien, dat Uitgaven geschiedt zijn Cradock hebben nagezien; dat die 80sten Junij, 1869. UITGAVEN. Crt. Per Saldo, 1 Januari, 1889... 0... - £8210 1 Salarie van Secretaris van 1 Jansson, tot 36 Januari, 1869 4516 8 Reichesen van Leden van 1 Javuari, tot 30 Januari, 1869 33 0 0 Kosten van Invorderen van Be- lasting see wee B13 BY Diverse Uitgaven eee w- §=684 9 O70. Drukwerk en Schriftbehösen... 9910 0 Kantoorhuur betaald... «. 1210 0 Schurftekloof, Kioof Com..., 1818 0 ——— 28 11 4 _—— £381 7 5 gitead ran volgeas de Besluiten, Resolatien ea Kontrakten van den Afdeelingsraad en dat die Besluiten, Resolatien en Kontrakten bij de wet aijo toegestaan. A. ZIERVOGEL, FRED. MUNNIE, | Avditeures, -HOOFDWEGEN, | Rekening Courant van den Afdeelingsraad van Cradock van den isten Januari tot den 80sten Junij, 1869. INKOMSTEN, Aan Bedrag van Loopende en Achterstallige Belasting ontvangen £203 18 9 » Diverse Ontvangaen. 4. 20 0 0 vw Tolgelden ontyangeo ose. 9910 0 » Saldo overgetrokken op 30  Jayner's 1859 6143 18 = J. Thackwray.—Saldo van Kontrakt voor het Begrinden van Hoofdwegen..... n» J. Theckwray.—Kootrakt voor reparen van Hoofdwegen voor £825 per jaar... » F. Loewe.—8.Ido van Kontrakt voor ped asn ooatzijde van de Cradnck Brug x» Joho Laog.~—Saldo wen Kontrakt voor }, ov@'2jde van de Cradnck Brug... Jobn Baker.—Tolbord aan Tolhek op Bleauwkrantz rr » Ed Cooper —iaspektis van Hoofdweg van Cradock naar orivier... 450 16310 0 Mido a0 619 dat wij deze Rekening hebben nagezien en jaist beronden. A. ZIEBVOGEL, FRED. MUNN, | Aver, TAKWEGEN. Rekening Courant van den Afdeelinesraad van Cradock van den isten Jariuarij tot den 80sten Junij, 1869. Der. ONTVANGSTEN. Aan Saldo op Januari, 1869... wee ww. £9413 6 n Bedrag ven Wegbelasingen, loopende en achterstallige, ontvangen... oe 854 3 Of £948 16 63 Car, UITGAVEN. Per -Tarkestad Weg.—D.gloonen, Geted- schep. e02. voor ‘Wegwerkers.. «. £45 19 » Middelburg Weg,—diro, » Graaff-Reinet Weg—dito, x» Coleaberg Weg,—dito, Wij Ondergeteekenden certificeren hierbij, dat wij deze Rekening hebben nagezien en juist bevoades. » Saldo op 30 Junij, 1869 i 155.18 5 SHO 16 Of ‘A. ZIERVOGEI, Saab MUNNIR, | 25steo REKENING CRADOCKSCHE BRUG. De Heer R. W. GIDDY (Voorzitter van den Afdeelingsraad), in rekening met het Fonds der 1869. Dsr. ‘ Aap Saldo in Oostelijke Provincie Bank, 1 Janusrij, 1869 oo. £862 11 10 » Bedrag van Leening van Afdeelingsraad 137 8 2 » Bedrag van Vaste Deposita in de Oostelijke Provineie Bank, ontvangen van Afdeelingeraad ove aes aes ae §=:125 «0 0 Bedrängen van Civielen Commis-saris, zijnde terugbetaling van Depositum van A floopingstoestel see see §100 0 0 Hour ven Tol aan de Brug voor April en Mei, 1869, 3 £330.. we eee 5S QO Saldo we one we §=6- 29:12 9 £809 12 9 Cradocksche Brug tot 30 Juni). Per Kasea betaald san Halliburton en Drysdale n_ Interest op Schuldbrieven tot Juni, 1869 » Diskonto betasld voor Promessen oo 1 4. Gallon, bouten voor de Brug... n G. Wallis, Salaries tot Februerij, 1869 x» Halliburton en Drvedsle Rekening » Katsa in gedeeltelijke betaling veo Pro- meese van Afdeelingsrsad aan Holliburioa en Drysdale ae ae ed n» P. Willemsen, Tolbek » D. Bisset, Tarieford... vw» Rekening Advertiser and Mail. —_——_ gn? Wij Ondergeteckenden certificeren hierbij dat wij bovenstaande Rekening nagesien en juist berooden be A. ZIERVOGEL, Avditesret. FRED. RONNIE} Ee eae ee Sa ee ee SCHUTBERG. Nicht Schut De Hoek, Voorsie Bosjesveld, Distrikt Worcester, bevindt zich over den bepaakden tijd, cen vale Muileszel, ommet 10 jären oder. Indien niet elost voor of op den 30sten October ausst., zal dezelve op en dept publiek voor gemeld Schut worden verkceht. P. R. BUTHA, Schutmeister, De Hoek, 23 September, 1869. Overleden Sept. 21.—Meyerung Abigsel Welhelmina Jacsen, Wed, wijlen den Heer Godlieb Bergh, oud 74 Jären 3 maanden on 9 dagen. Terms of Subscription to the “ : Fifteen Shillings per half-year $0.50 payable in advance. $2.50 of insertions required on the copies of the Morning; if not, the Advertisements will be published as often as the dates permit, or until Printed and Published by Savi. S0L0MOx Posting Office. 49 and 50. St. George Tew. Con Soe sired, Cs t t { No. 4,161. oF +,. en Ae Government Gazette. Published by Authority, FRIDAY, OCTOBER 1, 1869. (To be considered in Committee of the whole House on Friday, October, 1869.) BILL FOR The Dissolution of the Kowie Harbour Improvement Company. (To be read a Second Time on Friday, 1st October, 1869.) BILL TO (Transmitted to the House of Assembly by His Excellency the Governor.) A resolution of the House of Assembly, under date the payment of Road Rates. The 27th day of August, in the year 1868, the Governor was requested to ascertain if the Kowie Harbour Improvement Company would make over their works and property to the Government on the terms proposed by a select committee of the said House, under date the 26th August, 1868: And whereas it is expedient that the Governor should be authorized to carry into effect the arrangement proposed in manner aforesaid: Be it therefore enacted by the Governor of the Cape of Good Hope, with the advice and consent of the Legislative Council and House of Assembly thereof, as follows: T. So much of the Ordinance No. 4 of the year 1852, entitled “An Ordinance for improving the Kowie Harbour,” as is repugnant to or so with the provisions hereof shall be and the same is hereby. The Governor shall, as soon as may be convenient, by notice to be published in the Government Gazette, call upon all persons having claims against the Kowie Harbour Improvement Company, or the directors of the same; to transmit to the Colonial Secretary, on or before a day to be named in such notice, a statement setting forth the nature and amount of such claim. The Governor shall likewise and in like manner call upon all persons holding shares in the Kowie Harbour Improvement Company to declare whether they are severally willing to surrender to the Government of this Colony all rights, titles, and privileges which they may possess as such shareholders. It shall be lawful for the Governor, as soon as he shall have received from all the shareholders in the said company the surrender of their shares, titles, and privileges as aforesaid, to apply any sum or sums of money, not exceeding twenty-five thousand pounds in all, to the extinction and satisfaction of all the claims against the said company of which notice shall have been given to the Colonial Secretary, in terms of the second section hereof. And when and go soon as all such claims shall have been extinguished and satisfied, the Governor shall, by Proclamation, to be published in the Government Gazette. Declare the said Kowie Harbour Improvement Company to be dissolved, and the same shall thereupon deemed and taken to have been dissolved according to law, according to law. From and after the publication of the said proclamation, the liabilities of the shareholders in, and the directors of the said company shall cease and determine; but nothing in this Act contained shall be construed to impose upon the Colonial Government any liability on account of the past transactions of the said company over and above any guarantee which may have been given according to law for the payment of any sums that may have been borrowed for the use of the said company, and of the interest falling due thereupon. From and after the publication of the said proclamation, all the powers, rights, and privileges heretofore exercised and possessed by the shareholders and directors of the said company shall be deemed to be transferred to and vested in the Government of the Colony. And it shall be lawful for the Governor, with the advice of the Executive Council, to make such regulations for the management of the affairs of the said company as to him shall appear necessary, and which regulations shall have the force of law until the close of the first session. Introduced into the House of Assembly by W. Porter, Esq. Whereas it is expedient that the lessees of Crown lands leased under the provisions of Act No. 19, 1864, entitled “An Act should be rendered liable to the payment of road rates: Be it enacted and consent of the Legislative Council and House of Assembly thereof, as follows: I. So much of the twenty-eighth section of the Act No. 9, 1858, entitled “An Act to provide for the Management of the Public Roads of the Colony” and of any other law, as shall be repugnant to the inconsistent with any of the provisions of this Act is hereby repealed. II. All-Crown lands leased or to be leased under the provisions of the Act aforesaid, No. 19, 1864, shall, after the taking effect of this Act, be liable to be assessed for road rates. lands, the value of the lands comprised in any lease made under the provisions of the Act in the last preceding section mentioned shall be deemed to be sixteen times the amount of the annual rent payable by or under such lease. Every lessee of any such lease as aforesaid made or executed before the taking effect of this Act shall be entitled to deduct from the rent payable by or under such lease the amount of any road rate which shall be assessed or imposed upon the lands comprised in such lease, and which rate he shall have paid; but no lessee of any such lease as aforesaid which shall be made or executed after the taking effect of this Act shall be entitled to make any such deduction. All lands under any such lease as aforesaid, in any division, shall be assessed for road rates together with and at the same time as the other lands in such division liable to assessment for road rates, and shall not be capable of being assessed separately from such other lands, nor at a different rate from such other lands. The lessee of the lands comprised in any such lease as aforesaid shall alone be liable to be sued for the amount of any road rate assessed or imposed upon such lands, and it shall not be competent to proceed against the Colonial Government for the recovery of any such rate. Published by order of the House of Assembly, 30th September, 1869. JOHN NOBLE, Clerk of the House of Assembly. DIVISION OF VICTORIA EAST. Tenders for Field-cornets’ Posts. 