None
None
a Gden December, By Veldkornet H. M. Du Preez, Vette Rivier, Op Donderdag, den 17den Augustus, with 5 19den October, $y T4den December. ee By Veldkornet Ovenpaar, Kars Rivier, BI Op Donderdag, den 14den September, 3 16den November. By den Hr. J. J. Minaarn, Achter Cogmans Kloof, Op Donaderdag, den 21sten September, * 23sten November. Speciale Magistraats Bureau, Klip Rivier, naby Swellendam, 10 July 1837, JAMES BARNES, Speciale Magistraat. V ORDT by deze narigt gegeven dat de Civile Commis~ saris van Cradock, iederen Donderdag tot het einde van September, zal vaceren tot het ontvangen van achler- stallice Belastingen. ‘ Civile Commissaris Bureau, Cradock, 18 July 1837. Wa. GILFILLAN, Civ. Com. Bureau van den Baljuw. Kaapstad, den 27sten July 1937. N Exeentie van het Gewysde van het Hooge Ge- regtshof, in de ondergemelde Zaak zal de volgende verkooping worden gchouden :— ALBANIE. CHARLES HENRY MAYNARD, Boy versus RICHARD HAYHURST. ih Op Maandag den 7den Angustus, aan de Commissie Kamer vanden Hr. J.D. Nornex; te Grahamstad, van diverse Meubelen, Glas en Aardewerk, Kenkengereed- sehap, enz. enz. JOHN STEUART, Baljuw. Meesters Bureau. EDICT. a7 Meesters Bureau, Kaapstad, 25 July 1837. eer DE Nabestaanden en Crediteuren van wylen \“ Helena Johanna Smit, Huisvrouw van Michicl Chriss tian Bester, voormaals van het District Stellenbosch, worden verzocht kennis te nemen, dat ingevolge van het overlyden van Michiel Christian Bester, de Testamentaire Executeur van den Boedel zyner overleden Huisvrouw, de gez. Helena Johanna Smit, eene Byeenkomst van de naaste Bloed- verwanten en Crediteurea van de overledene Helena Jo- canna Smit, en alle anderen die zulks moge «ungaan, zal worden gehouden ten overstaan van den Meester van het Hooge Geregtshof, op Dingsdag den 5 September, ten 10 ure, en alle zoodanige Personen als voormeld, worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoor- dig te zyn, om dan en aldaar Brieven van Admini- stratie te zien verleenen aan zoodanig Persoon of Per- sonen, als door den gemelden Meester zal of zullen worden aangesteld tot Dative Executeur of Executeuren des Boedels van zoodanig overleden Personen als voormeld, en tot dative Voogd of Voogden yan de minderjarige Erfgenamen van de Overledene in de plaats gez. Michiel Christian Bester, . + CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. MS EDICT. Meesters Bureau, 26 July 1837. sE Nabestaanden en Crediteuren van wylen D Jun Juger, voormaals van Rhenoster Rivier, District Claawilliam, worden verzocht kennis te nemen dat de gez. Jaa Jager zonder Testament is overleden, en dat eene Byeenkomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteuren van de Overledenen, en alle andere die zulks moge aan+ gaan zal worden gehouden tea overstaan van den ResiJent Magistraat, op zyn Bureaa, te Clanwilliam op. Zaturdag den 9 September, ten 10 uren des voormiddag, precies, en alle zoodanige Personen als voormeld. worden verzocht op den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te zya, om dan en aldaar eenig Persoon of Personen, door zoodanigen Magistraat te zien verkiezen,. ter approbatie van den Meester van het Hooge Geregtshof, als: bekwaim en geschikt om door gem. Meester te wordem aangesteld tot dative Executeur of Executeuren van. den.Boedel van roodanige overledeuen Persoon, en tot dative Voogd of Voogden van de-Minderjarige Erfgenamen.des Overledenen CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Seteemncinereeee mea E RIE SRNSEtEREEEERSSEEE Berigten van Insolventie. a BERIGT AAN CREDITEUREN. % Worcester, July 11, 1887: In den Insolventen Boedel-van Joha Dunn, van Worcester. , @& LLE degenen die vermenen &eregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Bgedel, worden verzocht kernis te nemen, dat de Ondergeteckende behoorlyk is ver.ozen als eenige Curator van de gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd, en dat de Meester de derde Byeenkomst bepnald heeft, om te worden gehouden, ten overstaan van den Re- sident Magistraat te Worcester, op zn Bureau, op Za- turdag,.den 26sten Augustus, ten 10 ure, tot het bewyzen van Schulden, en tot het ontvangen van het Verslag van den Curator, alsmede om directien aan den gem. Curator te xeven om gem. Buedel te beredderen, En alle deg-nen die aan cenige der bovengem. Boe‘tel iets verschuldigd zyn, worden aangemaand dezelve aan den Ondergeteckenden te voldoen, voor of o» den 20 Aug. 1837, zullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld, B. J. G. pe LABAT, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van George Fredrik Henning, van Malmesbury, Kaapsch District. E Likwidatie en Distributie Rekening in bovengem. Boedel, zullen op het Meesters Bareau ter visie van Crediteuren openliggen, voor een maand, van Woensdag den 26 dezer, waarna het Hooge Geregtshof zal worden ver- zocht dezelve te confinneren, en de distributic te gelasten, J. G. STEYTLER, ‘Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Johannes Matheus Heyntjes I E Likwidatie en Distributie Rekening in dezen Boe- . del, zal op het Bureau van den Meester ter visie van Crediteuten openliggen, gedurende 28 dagen van Wo: ns- dag den 2den Augustus, aanst., wanneer het Hof zal wor- den verzocht dezelve te bevestigen en de distributie te ge- Jasten. D. J ASPELING, Jun. Gez. J. G. STEYTLER, Gz. : Curatoren, Kaapstad, 27 July 1837, BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Iusolventen Boedel van wylen Daniel Page, en nage- laten Weduwe Anna Susanna Hendrika Truter. DE Liquidatie en Distributie Rekening en Documenten in bovengem. Boedel, zulien ter visie van Crediteu- ren openliggen op het Meesters Bureau, voor den tyd van 28 dagen, beginnende van Maandag den 31 dezer, waarna het Hooge Geregtshof zal worden verzocht dezelve te he- vestigen en de distributie te gelasten, 27 July 1837, EDW. MOORE, Curator. Berigsten van Executenren. BERIGT AAN CRiDITEUREN EN DEBITEUREN. Ta den Boedel van.wylen Joh ennes Jacobus Stueder, en BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. De Ondergeteekende, Weduwe en Testamentaire Exe- cutrice van wylen den Heer Pieter Daniel can der Westhuisen, P.zoon, roept by deze elk en een iegenlyk op, die eenige Pretentien, van welken aard ook, hetzy vau Boekschulden, Borgtogten, Vorgdyschappen, enz. tegen gemelde Boedel vernemen te hebben, om daarvan binnen dew tyd van drie maanden van heden gerekend, opgaaf te doen, alsmede alle diegenen die aan gemelde Boedel iets verschuldigd zyn, daarvan betaling te doen aan den Heer J.N. Russowe, ip de Kaapstad, Breestraat, No. 28, die tot den ontvanget daarvan door my behoorlyk is gequalifi- ceerd, ANNA CHRISTINA RUSSOUW, Weduwe P. D. van per Westuuisen, Test. Exec. Witteklip, Saldannah Baai,. 17 July 1837.. PUBLIEKE VERKOOPING. D* Ondergeteekenden: zullen: op) WOENSDAG den Oden der aanstaande Maand Augustus, in het open- baer doen verkoopen, het’.Halve Aandeel der Erfpacht Plaats: genaamd “Goede Moeds Rivier,” gelegen on/ler het District George, en. op de gemelde plaats, terzelfder dage, Beestiaal, bestaande: in goede Trekossen, Koeyen, Kalven, Schapen, Bokken, Paarden, Alsmede, alle tot den Landbouw geschikte Gereedschappen, Wagzens, Huis raad, en vele andere: nuttige Artikelen; mitsgaders, Zil- verwerk, Glas en Aardewerk, enz., alles behoorende tot de Nalatenschap van wylen Mejufvrouw Maria Margaretha Barnard, weduwe wylen den Heer Jucohus Johannes Botha, JAN ABRAHAM MEYER, ? Execut. HEND. CHRISTOFFEL BARNARD, § Testament. Melkboom, District George, 13 July 1837, OPROEPING VAN CREDITEUREN. LLEN en eeviegelyk die iets te vorderen mogten heb- é ben van wylen Mejufy. Maria Margaretha Buraard, Weduwe wylen den Hr. Jucolus Johannes Botha, uit wel- ken hoofde zulks ook zoude mogen heenkomen, worden verzocht daarvan met de nodige bewyzen voorzien, opgave te doen binnen de eerstkomende drie maanden, van heden gerekend; en alle die aan dicen Boedel schuldig zyn, wor- den by dezen anngemaand, hunne schulden binnen drie maanden van heden gerekend te komen voldoen aan den eersten Ondergeteekenden, op zyne Woonplaats. Melkboom, District George, den 13 July 1837. JAN ABRAHAM MEYER, ; Test. HEND. CHRISTOFFEL BARNARD,S Execut. BEKENDMAKING. A LLE degenen die vermenen geregtigd te zyn tot denala- tenschap van wylen Mej. Maria Margaretha Barnard, Weduwe van mede wylen den Ar, Jucubus Johannes Botha, welke is komen te overlyden zonder by haar Testament of uiterste Wil, d.d. 16 December 1834, voor den Notaris Publiek John McKenzie Johnson gepassverd, eenig Persoon tot Erfgenaam te hebben benoeind, worden by dezen opge- Troepen hun regt van Erfvolzing te bewyzen aau den eersten Ondergeteeckende, binnen den tyd van drie maanden gere- kend van heden, District van George, 24 July 1837. J. A. MEYER, Nz, H. C. BARNARD, Sr. aye VRYDAG en: ZATURDAG den 8sten en 9den September 1837, zal ter plaatse “ Matjesfontein,” gelegen in de wyk Bidouw, District Clanwilliam, publiekelyk aan de meestbiedende worden verkocht, de geheele Nalatenschap van wylen JOHANNA ADRIANA Lene, en nagelaten Echtgenoot Jac. Per. Hovcn, Sr., best :ande in eene groote aantal Hamels en Kapater Bokken, omtrent 900. Aanteel Schapen, 700 Bokken, 60 Aanteel Beesten, 35 Anuteel Paarden, 30 geleerde en ongeleerde Trekossen, voorts eenige Trek cn Rydpaarden, jonge Hengsten, Wa- gens, Ploegen, Eggen, Timmermans, Smits, Bouw en Keukengereedschappen, Huisraad, en al hetzeen verder ten dage der Verkooping zal worden aangebrazt. Ook zal worden verkocht de overige diensttyd van eenige Apprersticen, Bidouw, den 24 July 1837, J. P. HOUGH, Dative Execu'eur. P HEDEN MORGEN, na de Vendutic van Home, Eacar, & Co., zal de Ondergeteekende laten ver- koopen, de nagelaten Goedcren van wylen Kapt. Epwaap Jouxson, van de Brik Hamilter, bestaande in:— * Een Chronometer door Webster, nagelatene Weduwe Susanna Willemina Jerling, LL¥ degenen die iets te vorderen bebbea, of ver- “A schuldigd zyn aan bovengem. Boedel, worden ver- zocht hunne pretentien in te leveren, en hunne debita binnen de eer:tkomende drie maanden te voldven aan myn Ageut te Uitenhage, den Hr. J. P. ZistsMan. Kromme Ktivier, Uitenhage, July 15, 1837. Wed. J. J. STOEDER, Dat. Exec. SERIG? AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN, Beedel van wylen Andries Alhertus Bs uyns, van de Simonstad, AMEN degenen vorderingen hebbende van welken aard ook, hetzy uit hoofde van.Boekschulden, Borg- togten, Voogdyschappen, of anderzints, tegen bovengem, Koedel, worden verzocht dezelve binnen drie maanden van heden, by den Ondergeteekensen in te zenden, en die aan Rem. Boedel verschuldigd zyn, hunne schulden binnen ez. tyd te betalen. P. M. BRINK, Test. Exec. Kaapstad, 20 July 1837, PUBLIEKE VERKOOPING, DE Ondergeteekende Testamentaire Executeur des Boe- dels van wylenede Weduwe Hendrik ran As, gebo- Ten Siebert, zal op ZATURDAG den 19 Augustus 1837, ten Dorpe Sweltendam, fin het openbaar by den Op- en Af- slag doen verkooyen, Zeker Erf, groot 17% quadraat Roeden en 56 quadraat veten, met het daarop slaande Huis en Twee Buitenge- bouwen, gelegen omtrent in het.midden van het Dorp Swel- lendam, en zeer geschikt tot het Meyven van winkelnering, “AG... ASPELING, 6 Horologien door Fodshaw, Een Sextant en een Verrrekyker, Fen baal Plunje, 40 paren sterke Mans Schoenen, Kaarten, Kleederen, Boeken ea Beddegoed. Eenige keurige Cumberland Hammen, Chedder Kaas, Mosterd, &c. EDWARD EAGAR, Fxccuteur. ADVERTENTIE. LLEN die iets verschuldigd zyn aan den. Boedel van wylen den Heer Duniel Withelm van Eyk, en nagela- tene Weduwe J. M. Prenger,; worden verzocht hunne schulden te hetalen aan den eersten Ondergeteekenden, binnen 3 maanden na dato dezer, ten cinde geregtelyke procedures te vourkomen, en allen die eenige vordering hebben tegen gez. Boedel dezelven binnen gez. tyd by den eersten Ondergeteekenden in te zenden. B. RENS, Testamentaire Executcur. " J. M. van EYK, geb. Prencer, Executricé. Uitenhage, 22 July 1837. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Am degenen die eenige vorderingen hebben teen den Boedel van wylen James Cahill, Kazerne Sergeant, worden verzocht dezelve in te zenden by de Ondergetee- kenden, biunen den tyd van acht wekeu-van heden, en dezulken aan gem. Boedel iets verschuldigd zynde, dezelye zonder verzuim te vereffenen binnen gez. tyd, ELIZABETH CAHILL, Executrice. DAVID MACKAY, Executeur, Kaapstad, 26 July 1837.. HANDELS LYST. KAAP DE GOEDE HOOPSCHE BANK. VOORZITTER > De Ed. JOHN BARDWELL EBDEN. DIRECTEUREN> De'Ed. HAMILTON ROSS, De Hr. THOMAS SUTHERLAND, De Hr. WILLIAM DICKSON, De Hr. HARRISON. WATSON, De Ed, CHARLES STUART PILLANS, De Ed. JOHN BARDWELL. EBDEN, De Hr. THOMAS TENNANT, De Hr. ROFLOF ABRAHAM ZEEDERBERG,. De Hr. ANTONIO CHIAPPINI,- CURATOREN: De Ed. JOHN BARDWELL EBDEN, De Hr. ANTONIO: CHIAPPINT, De Hr. ROELOF ABRAHAM ZEEDERBERG. ——_——_- Wworr by deze narigt gegeven, dat de Kaap de Goede Houpsche Bank, tot het verrigten van bezig- heden zal worden geopend op de Heerengracht, No. 28, Kaapstad, op DINGSDAG. MORGEN, den 1sten Augus- tus, ten 9 ure, Die Declhebberen die hunne Tweede Termyn vau £19 per Aandeel nog niet hebben betaald, worden verzocht zulks op dien dag aan de Bank te doen. Op last van Directeuren, R. W. EATON, Sec. pro. temp. Kaapstad, 27 July 1837, Uren van Bezigheid, alle dagen van 9 tot 4 ure, Zonda- gen, Kersdag en Gocde Vrydag uitgezonderd, KAAP DE GOEDE HOOP BANK. _ BERIGT AAN DEELHEBBEREN, D® Directuren van de “ Kuap de Goede Hoop Bank,” geinformeerd zynde dvor den Voorzitter van de Kaapsche Handels Genootschap, dat hy eene Communicatie heeft ontvangen van den Secretaris van Stant voor de Ko- lonien, te kegnen gevende dat Zyne Majesteitzoude geraden worden zyne toestemming tot de Bank Ordonnantie te weigeren, en de Vrienden dezer onderneming in London geconcureerd hebbende, en de Resolutie voorgedragen in deze Kolonie, om voort te gaan met de Bank onder een Acte van Verband, 200 wordt by deze narigt gegeven, over- eenkomstig de 6de Clausule van de Acte van Afdoening, dat de tweede paai van £19 per aandeel verzocht wordt om te worden betaald door de Respective Deelhebbers, ten Kan- toore van den Secretaris pro tempore, op of voor den Isten dag van Augustus aanst. Op last der Directeuren, R. W. EATON, Sec. pro. temp. 22, Heerengracht, 11 Mei 1837, Z. M. VICTUALIE WERF, Simonstad, den 21 July-1837, Wworrr by deze narigt gegeven, dat Tenders, met monsters, op dit Bureau zullen worden aangenomen tot op ZATURDAG den 5 Augustus, ten 12 ure, (wanneer de partyen die tenderen, of iemand van hunnentwege ver- zocht worden tegenwoordig te zyn,) voor 66,000 lbs. BESCHUIT voor Z. M. Zeemagt. De Tenders moeten melden den prys in Sterling Geld per 112 lbs. Engelsch gewigt, in- woorden voluit geschre- ven, en den tyd der aflevering, De namen van twee verantwoordelyke Personen. moeten worden voorgesteld in de Tenden als Borgen voor de be- hoorlyke volbrenzing van het Contract. COMMISSARIAAT. Pe pess met monsters zullen op dit Bureau worden aangenomen, tot op MORGEN, (Zaturdag) den 29 dezer, ten 12 ure, van allen die fenegen zyn te leveren van, 6,000 tot 10,000 Ibs RYST, te worden afgeleverd aan Z. M. Magazynen in de Kaapstad. De prys moet worden gemeld in Sterling Geld, per 100 Ibs. Engelsch gewigt. Commissariaat, Kaapstad, 24 July 1837. TE KOOP, REISKAR, welke maar weinig gebruikt is, met Curricle Boom en Zadels. Is te zicn en byzondler- heden te vernemen op aanvraag by den Hr. Warsoy, Com- missariaats Magazynmeester, aan het Depot, naby het Zeehoofd. COMPENSATIE VORDERINGEN. D® Ondergeteekenden bieden hunne diensten aan, als- mede die van hun Huis te London, de Heeren W. BorrapalLe, Sons, & RavennttL, om Vorderiagen op het Compensatie Fonds te ontvangen. BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS UIT DE HAND TE KGOP. ET sterk en welgelegen Huis.en Erf in de Bree- I “straat, No. 70, op de Hoek van de Walestraat, be- nevens twee Hunrhuizen, en een Pakbuis annex. De Huizem zyn in den besten staat van reparatie, en naby het Boerenplein zynde, zeer wel gelegen voor den handel. — Adres in de Breestraat, No. 70, op de Hoek van de Wale- - straat. 3 - Het Huis is dagelyks van 3 tot 4 ure te zien. Kaapstad, 26 July 1837. - ~AAN® BUITENLIEDEN, 4 FE Ondergeteekenden zyn genegen £7: 10 contant te D betalen voor elke Vracht van 2,000 Ibs. Kastoor Olie Zaden; vry van bast en oazuiverheid, by de afleveriug, by = Hr. J. Kerpex, op de Markt: ae 70? “CF. H, KUNHARDT, & Co. Hun Markt Agent zal mcde kleinere kwantiteiten tegen: 7s. 6d. per Cwt. koopen, WEG NAAR GROENEPUNT. EX Byeenkomst van de Eigenaren van Land in de Districten van Groenepunt en Zeepunt, zal plaats hebben in de Beurs op Maandag den 31 dezer ten 11 uren, tot het overwegen van eene Memorie xan Zyne Excellentie den Gouverneur,verzockende eene remissie van het Servituut van het in order houden van den Weg van de Kaapstad naar Zeepunt, nu liggende op de Landeigenaars, ea dat die Weg in het vervolg op publieke kosten moge gerepareerd worden. : Wm. GADNEY. G. F, ROWAN, ? Ww. J. MACKRILL, Committee. P, M. BRINK, Wa. MENZIES. Kaapstad, 21 July 1837. SS PUPLIEKE VERKOOPING. P HEDEN MORGEN den 28 dezer, zal cene publieke i Vendutie worden gehouden aan het Pakhuis van den Ondergeteekende, van eene verscheidenhefd Manufacturen |. en Producten, mitsgadera cn eene hoeveelheid Engelsch Leder, Atjars, Sausen, Ale en Porter, in vat em gebotteld. En Voor rekening der Assurandeurs, 3 Kisten Zadelwerk, P DINGSDAG en WOENSDAG den 12den en 18den September 1837, gal de Ondergeteekende ter plaatse « Groen Rivier,” gelegen in de wyk Onder Bokkeveld, District Clanwilliam, publickelyk aan ‘de meestbie/ende zonder de minste Reserve doen verkoopen, zyn geheelen Winkelvoorraad, bestaande in verscheidene svorten van Linnen, Voerschitzen Gestreept, Linnevbaai, Laken van onderscheidene kleuren, Duffel, Flennel, Zyden en andere Doeken, Garen, Band, Messen van alle svorten, Yzer en Koperwerk, onderscheidene soorten van Verwen, Graven Pikken, Thee, Koffy, Suiker, Peper en veracheidene ndere Artikelen te veel om te melden. Qok zal almede worden verkocht, Zestig stuks Hooravee die zich allen in een extra goede staat beviaden. Onder Bokkeveld, den 24 July 1837. S§. WOLFSTEIN, KAAPSCHE BAZAAR, 21, Heeregracht. 6-4 Engelsche Merinos, 2s., en daarboven, 6-4 Fransche do., 35. 6d , 4s. 6d., 68., 65. 9d., 4-4 Opregte Welsch Flannel, ls. Gd., 23., 28. Sd., 23, 6d., 7-8 Zachte Swandown, 2s. Gd., 28. 9d., 33., 3s. 64., Zwart en gekleurd Gros de Naples, 2s., 28. 3d., 28. Gd., en daarboven, Indische em Europische Shawls, Zeewater. HOME, EAGAR, & Co. 1 Baal Baftas, TT Koop aan het Pakhuis van de Ondergeteekenden, fyne witte Brazilie Suiker, nu ontvangen “ Antelope,” van Riv Janeiro. HOME, EAGAR, & Co. HOEDEN EN KALOTTEN. 0 MORGEN OCHTEND, zullen de Ondergeteeken- den eene publieke Vendutie houden, van bovenstaan- de en andere Goederen. N.B.—Niet vroeger verkocht zynde, Hammen. BORRADAILES, THOMPSON, & PILLANS. OP MORGEN OCHTEND. Y den Heer Joxrs op het Paradeplein, 5 vaten Gilas- werk, bestaande in Wyn en Bierglazen, en Karaffen. THOMSON, WATSON, & Co. PUBLIEKE VENDUTIE. E Ondergeteekenden zullen eene Publieke Vendutie houden op aanstaande MAANDAG, aan hun Pak- huis op de Heerengracht, van cen algemeen assortement Negotie Goederen, ywelke Zonpern Reserve zullen worden verkocht om rekeningen te sluiten, 7 stukken sterke Punjums, meer of min beschadigd. THOMSOM, WATSON & Co. PUBLIEKE VERKOOPING VAN BOEKEN. TS worden voortgezet op ZATURDAG NAMID- DAG, den 29 dezer, BINNENSHUIS, aan het Pakhuia van W. ANDERSON, Sen. & Co. VERKOOPING OP DINGSDAG. BD Ondergeteekende zal op DINGSDAG, den Iste Augustus, Publiek Verkoopen, eene verscheiden- heid Stapel Manufacturen, Lestaande in,— Duffel, Baai, Flannel, Moleskin, Zeildoek, Geruit, Linnebaai en gestreepte Hemden, witte en bruine Punjums, Chitzen. Alsmede, Suiker, Boter, Segaren, Styfsel, Blaauwsel, Ink, Papier, Pikken, enz. u Stellig zonder Reserve, Om diverse Consignementen te sluiten. G. GRFIG. VERKOOPING VAN MEUBELEN. Aan de VINEYARD, naby Nieuwland. Behoorende aan den Hr. W. PETRIE, P MAANDAG, den 3lsten dezer, ten 12 ure, De- staande in Meubclen, Zilverwerk, Porcelein Tafel Scrvics, Glas en Aardewerk, cea gele Charet en Paurden, cen Phaeton met enkel en dubbel Tuig, een paar Ponies, en een uitmuntend Schietpaard, een Rypaard gewoon eene Dame te dragen, cen Pony ditto,§enz enz, enz. PUBLIEKE VERKOOPING OP MAAN DAG. E Ondergeteekenden zullen op aanst. MAANDAG MORGEN, eene Publieke Vendutie houden, van Brazilie Suiker in vaten, Java Koffy, Nieuw Zeelandsch Touwwerk, Witte en gryze Longcloth, beste Voerchitz, Gestreepte en andere Hemden, geruite Docken, En een algemeen assortement Manufacturen. HEIDEMAN, HODGSKIN & Co. N.B. Ieder artikel zal stellig aan den Hoogsten Bieder worden verkocht. NIEUW ZEELANDSCH TOUW. IE. Koop aan het Pakbuis van de Ondergekenden, Wit en geteerd Touwwerk, 1} tot 34 dins., 2, 3, 4, 5, en 6 Kabelgaren, Walvisch Lyn, Whurp, ¥ Ratline, Witte Lyn, Paktouw, enz. HEIDEMAN, HODGSKIN, & Co. PUBLIEKE VERKOOPING. P DINGSDAG den Isten Augustus, ten 10 ure des Morgens, zal de Ondergeteekende publiek laten ver- koopen, het gewoon assortement Negotiewaren. ISAAC MANUEL. 100 Lancashire St. Georgestraat, 27 July 1837. BENOODIGD. YEN Kapiteins Klerk voor Z. M. Schip Scout.—Adres {4 aan het Kantoor van den Procureur Generaal. 27 July 1837. t meer of min beschadigd door Heeren prachtige zwarte zyden Squares en Stocks, Zwart en gekleurd zyden Fluweel, Parsen en blaauwe zyden Plush, Dames en Kinder Dunstable, Toskaansche, en Fancy Hoedjes, Heertn Lakensche, Camalotsche, Dames zyden en Merino Cloaks, Jongens effen en patente dito, en cene verscheidenheid Stapel en Fancy Goederen, tegeo de matigste pryzen. J. D. GREGORY. G. A. HEISE, NE de vryheid het publiek te verwittigen, dat hy de bezigheid van CHEMIST en APOTHEKER begonnen heeft, in de Houtstraat, No. 3. G. H., verplicht zich, alleen echte Artikelen en dat van de beste soort te leveren, tegens de matigste pryzen, en de meeste attentie toetewyden aan eene naauwgezette en spoedige vervaardigea van alle recepten aan hem tvever- trouwd. Onder deze beloften, gepaard met eene tien jarige onder- vinding in dat vak, in Europa, en dric jaren dienst in het Etablissement van de Heeren Kunnarpt & Co. verzoekt hy het publick om een gedeelte van deszelfs gunst, daaraan de verzekering gevende, van zich dezelve waardig te zullen betvonen. : G. H., heeft stadig in voorraad eene varieteit san echte Engelache en Hollandsche Patent Medicynen, Reukwaren, enz., enz., en verzoekt aan de byzondere attentie van het publiek te mogen aanbevelen zyn onfylbaar Tioctuur tegens Tandpyn, Solutie van Myrrh, geconsentreerde Essence van Jawaica Gember, enz. enz. ;aInISEIn ene neeneee nn nnn ne ea No. 43, GROENTEPLEIN. ny W. GEORGE neemt de vryheid zyne Vrienden en 4G. het Publiek te berigten, dat hy aay bovengemelde Winkel te koop heeft, Mosterd, Atjars, Saucen, Engelsche Azyn, Bokkems, patent Gort in kleine Trommels, Stroop, Split en andere Erwten, Engelsche en Zoetemelksche Kaas, Currie Kruiden, Risjes, witte en zwarte Peper. Beste zwarte en grocne Thee, Broodsuiker (gebroken en ongebroken) Mauritius en witte natte Suiker, Java Kofy, gesiepen en effen Glaswerk, blaauw en wit Aardewerk, roode Watergorgletten, Mandjes en gemeen Zout, Bath Klinkers, Amandels, Okkeraooten, Rozyuen, ‘gedroogde Vruchten, Tabak, Sigaren, drooge en natte Schoen Zwart- sel, enz. enz., voor de redelykste pryzen. NB. Koity dagelyks versch gebrand. Orders naar Buiten gezonden, Kaapstad, July 20, 1837. en effen Cloaks, AAN TIMMERLIEDEN, DRAAYERS, EN ANDEREN. E Koop, cene kleine hoeveelbeid van het volgende Engelsche Hout, als Berken, Elm, Platanus, Beuk, en Sycamore,—Alsmede, een patent Mangel compleet. Adres by DEANE & JOHNSON. CHAMPAGNE. E Ondergeteekenden hebben nu ontvangen, eenige kisten heste Mousserende Champugne, en hebben mede te koop Cyder, Deensche Cherry Brandy, en eenige kwart yaten Port en Sherry. DEANE & JOHNSON. E Ondergeteekenden voornemens zynde met het e nde dezer maand hunne Affaire op de Frontier af te sluiten, te Grahamstad gedreven onder de Firma van H. E. Ruruexroorp & Brotuer, verzoeken allen die aan gez. Firma iets verschuldizd zyn hunne rekeningen dadclyk te vereffenen, en allen die ecnige vorderingen tegen dezelve hebben, dezelven ter dadclyke vereftening in te zenden, by den Hr. H. B. Retuerroorn, te Grahamstid. RUTHERFOORD & BROTHER. Kaapstad, 27 July 1837. ' TE KOOP OF TE HUUR, ENE gezonde MIN.—Te bevragen by No. 44, Lange- straat. VOORLEZER EN ONDERWYZER BENOODIGD. D* Post van Voorlezer en Onderwyzer in de Gemeente yan Zwartland vacant wordende, vodigen Kerkenra- den allen en een iegelyk uit, die noodize bek waamheden bezitten le. endie wenschen om denzelven aanzoek te doen, zich voor den 20 Augustus aanstaande, by den Predikant der Gemeente te adresseren, N de Schut alhicr bevindt zich boven den bepaalden tyd, Eene bruine Merrie, Niet gelost zynde voor dea 7den Augustus, zal dezelve dicn dag publiekelyk worden verkocht, ten Huize van den Hr. M,C, A. NEETULING, te Stellenbosch. Moddergat, 21 July 1837. J. J. pe VILLIERS, Schutmeester, TE KOOP, Aan het Pukhuis van den Ondergeteekenden, 30 dm. Zeildoek, Dikke Saai, 24 5, do. Moleskins, onderscheidene- Touw en Zeilgaren, kwaliteiten, Katoenen Zakkengoed, Fancy Broekengoed, Hessens, Silesias, 4 Koornzakken, Linnen Diaper, Witte en bruine Puajums, Gero!d Jaconet, Madapolams, 12 dm. 4-4 en 5-4 zwarte Baftas, Krip, Hemdelinnen van diverse Bombazyn, soort. Katoenen, sayette en zyden Geruit, Shawls, Linnenbaai, Katoenen en wollen Kouzen-- Duffies, ‘waren, Heerengracht. GEORGE GREIG. . GETROUWD. Met Byzonder Licentie. In de Nederduitsche Hervormde Kerk, op Vrydag den 2¥ July. Den Heer Willem Neumeister, met Jongejufv. Magdaleus Christina Dorothea Rens. Op Zondag den 28 July. Jacobus Jacobse, met Helena Jacoba ‘aulsen, ‘eo Willem Steensma, met Johanna Schieveliua van Blerk. GEDOOPT. Tn de Nederduitsche Heroormde Kerk, op Zondag den 23 July. Een zoon van den Wel-Ed. Heer William Perdinand Bergh, met name Michiel Een 2001 van den Heer Hendrik de Waal, Jz., met name Dignus de Viamingh. Een soon van den Heer Jusua Johannes Gerhardas Albertyn, met name Hendrik Johannes. Een zoon van den Heer Willem Godfried Vos, met name Willem Godtried. Eene dochter van George Wills, met name Maria Elizabesh, In de Euthersche Kerk, op Zondag, den 16 Jaly. Eene dochter vao dev Heer Johau Andries Raaf, met name Maria Jacoba. Eene dochter van dem Heer [eye Hinrichs Ufken, met name Martha Anna Heinnerika. Op Zondag, der 23 July. Eene dochter vaa den Heer Oloff Marthiuus Bergh, met name Sophia Johanna. - Bene dochter van den Heer Friedrich Scheuck, met pame Hendrica Susanna Clasina. OVERLEDEN. July 10, Een jonggeb. goon van Fredesick Pollidor. IL, Johannes Albertus, oud 3 jaren, | maaud, en 18 cages, goon ven den He. Martiu Godiieb Eckard. 13, De Weduwe Wilhelmina Jacoba Ridford, en 4 maanden. 15, Een jonggeb. soon van Joho Collens, IT. Een jonggeb, soon an deo Heer Jobannes Franciveus Boovzaier, oud 3 dagen, 18. Marya, oud 9 maanden, dochter van den Ilr. George John Marshall, 20, De Heer Johan Christoffel Lehman, maaud en 10 dagen. 21, Geertrugda Johanna van Goeverden, oud 3 1 anden en 8 dagen, dochter van den Iir. Petrus Johaones Keeve. 22. Anon Maria Akkerman, Huisvrouw ran Hendrik Rys- ders, oud 29 jaren, J maand, en 3 dagen. SE MARKET PRICES, oud 44 jaren oud S4jares, t Aloe, per pond.... Aloew per Ib. «--. ~O@-— 5S Amandelen, per 3000. Almouds, per 1000... 1b — by kd Appelen, per pond -« Apples. per iby. 7— gs Abrikuzeu, dito .... Apricots, do... 5— 6— Aardappelen, prmud Potatoes, prr mui — 4 iid Azyu, perlegger o-. Vinegar, per leaguer 40 — 50 — Haiken, per stuk.... Beams, each .. .. . os OR Besjeswasch, p.pund Berry Wax. b.. 0 0 - Boonen, per mud... Beans, per muid 7 18 — Hoter, per pond .... Butter, porib.. ..-+ 24 — 5 SI Brandewyn, p. legger Brandy, per lenguer 150 — 155 ltd Corintea, per pond, Currants, per Ib, w. Mo — 16 St. Drooge Ossenbuiden, Dry Ox Hides, 3 — 6 Ré Bokke vellen, —— Buck Skins .. .. j - u- Eenden &Makouwen, Ducks & Muscovy do. - W- Erwten, per mud.... Peas, per mui . Bh — lb st, perinud .... Barley, per muid ..6. 62 — W- Ganzen, per stuk.... Geese, each y- 2 Hoenders, per stuk.. Hens, each 36° — 43 St Houtskolen, per sack Charcoal, per sack.. 42 — a Honing, per pond .. Houey, per Ib. ...-+6 12 — 15 Rd Hooi, per 100 poud,.. May, per 100 1b . 4) — 43 — Haver, per mud. Oats, per muid .. «. - i- Kaf, per 16 zakken.. Chaff, per 16 wacky, @ — 0 = Kalkoenen, per stuk ‘furkeys, each. ....5 3 — 4 — Kalk, Schulpe, §aam Lime, Shell, pr.gaum 1$— 2 ~ —— Steen, dito.. Stone, ditto.. -il1l- Kazen, Kanp, per Ib Cheese, Cape, per | —- 0- Koorn, 10 mudden Wheat, 10 muids . —9 - Linzen, per mud .. Lentil, permuid .... 23h — 3h — Meel, tyn, per L001b Flour, ine, per 100 1b 0 — o— Melies, pe mud .... Maize, permuid .... 9 — — Olifants Tanden,p.tb. Elephants Teeth. plb @ — 09 — Okkernoten, per 100 Walouts, per 100 .. 0 — 5 st Peren, per pond .... Pears, per Ib, 6 ve 0 = 4 7 Persiken, per pond.. Peaches, dito .. 6. 0 6. Pinuken, per voet .. Planks, per foot o- O- Rozyuen, per pond .. Kaivius, per tb . 5 — 6 = Roaaes perintd...s Rye, pee muid "..4. 9 — 9 BA Strov, per 16 zak Straw, per IGsacks.. 0 —- 9 — Tyger, Leeuwen, en Lion, Tiger, & Ostrich Sirus Vellen, pstukS Skins, each... w.4 O = 0 Ri “Tabak, "Tobacco, perlb....+ 9 — 0 Uyen, per ~ Ganms, permuds + WL — 1 kd Vedereu, is. p stk Feathers, Ostrich, ea. 0o- un Bede p. Ib. - Bed. perth, 9 — 0 — Varheus, gement Pigs, fattened, cach O — 3) — ——— ongeme: ——- wufattencd, . © — 9 = ———. speen. a sucktng, 2 8 ST Vet, or Talk, per ib Suet,or Tallow, perth 0 — o st Vyxen, per poids .. Figs, per ibe... Oo Oi Wol, Schapen, per lb, Wool, Sheep, per Ib 0 — O Won, ordinaire® p. lg. Wines, ordinary, .. 0 — 0 Rd —— Pontak,dito.. ——— Pontack 0 - OF Zuurlinoenzap.daam Lemon Juice, pgaum 0 — On Zoetlimoenen, pr 100 Oranges, per 100 = + 1 — Hi = Zout, permud...... Salt, permuid = © o- 3a Zoolleder, per h-huid Sole Leather, p phide - UT Zeep perpondrs... Suap, perlb, > + 9 — 9 # —— Cape Town: Printed and Published for the Contractor, b¥ Samce Joun Moutett, at the Gazette Office, No. A, Grave-street, adjoimag the Keizersgracht. =< D pase (ape “1 de Cami he ye Cutts “Selethed, u, FRIDAY, AUGUST 4, 1837. THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Published by Authority. acorn ig ey rhengreg ee » NIGSO. court, Magy 4 Sayetle an en oll gy, ORGE Ging ==. "Tydee dn, Belts Me dale, Melua ms ge ‘nie fas, 1Pettausty ND ery eg Draft of an Ordinance, ied Vary Proposed by the Governor of the Colony of the e Maia Cape of Good Hope, to the Legislative Council 4 thereof, den F eae For declaring at what stage of the procedure 2 Criminal Actions and Suits shall be deemed to He, ste be pending in the Supreme Court and Circuit Courts of the Colony. Derg. ree HEREAS doubts may be entertained at heh oa what stage of the procedure Criminal “Actions or Suits brought in the Supreme Court or Gircuit Courts of this Colony, shall in Law be Pulizn, deemed and taken to be pending therein; and it is “ila, expedient to remove such doubts: Be it therefore rijuitte enacted and declared, by the Governor of the Cape ; of Good Hope, with the Advice and Consent of the ata Legislative Council thereof, that wherever, and as ag soon as the Indictment or Information in any i Uh. Ge Criminal Action or Suit which may, and shall be oud 31.04 brought in the Supreme Court or any Circuit Court such Conrt. K. B. HAMILTON, a si Clerk of the Legislative Council. Draft of an Ordinance, Legislative Council of the Cape of Good Hope. for the Vestry of the Cape Town Dutch Reformed Members of the Community of said Church ;—and professional persons before Ecclesiastical Courts of that Church. of late greatly encreased in number, and a second Church is being erected by the said Community; and whereas the affairs of that Community have hereto- fore been administered by a Vestry, consisting of the Clergymen, two Elders, and four Deacons thereof; and whereas it is expedient and necessary, that the num- ber of the Members of the said Vestry in as far as regards the Elders and Deacons be encreased, to be duly elected by and from among the Members of the Community of said Church, under proper Regula- tions for that purpose; and whereas it is also ex- pedient, to empower the Members of the Community of the Dutch Reformed Church within this Colony, toayail themselves of legal and professionalassistance, ’ before any of the Ecclesiastical Courts of said i Church Community : Be it therefore enacted, by His Excellency the Governor of this Colony, by and with the advice of the Legislative Council thereof, that the affairs of the said Church Community in Cape Town, and of the Funds thereof, shall hence- forth be administered by the Vestry, under style of “the Officiating Vestry of the Dutch Reformed Church in Cape Town.” And be it further enacted: That the said Vestry shall consist of the Clergyman or Clergymen, duly elected and appointed for the Pastoral Charge of that Community, together with four Elders and eizht Deacons, and that the said Elders and Dea- cons shall be duly elected by the Members of the said Community, and appointed thereto, in the man- ner hereinafter mentioned. And be it further enacted : That on the first Mon- day of the month of November next, and on the 0) yr of the Colony, shall have been duly filed with the Registrar of such Court, such Action or Suit shall become and be deemed and taken to be pending in Proposed by the Honble. J. B. Ebden, Esq., to the For increasing the number of Elders and Deacons, Church, and for their Yearly Election, by the also for empowering the employment of legal or WY neice. the Members of the Dutch Re- formed Community in Cape Town, have same day in every year, the said Officiating Vestry shall hold a Meeting in one of the said Churches, at ten o’clock in the forenoon, for the purpose of making a list of Members who shall be proposed to be elected as Elders or Deacons;—and the said Vestry shall, for that purpose, notify the same to the Community of the said Church in Cape Town, by public Advertisement, signed by their Secretary or Acting Secretary, to be and remain affixed during fourteen days before the said Meeting shall be holden, to the doors of each of the said Dutch Reformed Churches of Cape Town, or, during the time of its being erected, to such building or buil- dings where the usual Divine Service for the said Community shall for the time being be performed. And be it further enacted : That, at the Meeting aforesaid, a List shall be made containing the name of every person who shall be proposed to be either an Elder or a Deacon, by any Member of the Off ciating Vestry, or by any Member of the Commu- nity entitled to vote at the election thereof; — Provided however, that if any person be proposed to be an Elder or a Deacon, who shall by the Pro- visions of this Ordinance not be eligible to be elected as such Elder or Deacon, the name of such person shall be placed on the said List, not amengst the Members eligible, but at the foot thereof, pro memoria, stating his ineligibility and the grounds thereof. And be it further enacted: That the said Lists so made out, and containing the names of the persons proposed for the said different Offices, with a notice at the foot, or on the back thereof, stating the day, hour, and place, where the Meeting for the election of such Elders and’ Deacons is to take place, shall be signed by the Secretary or Acting Secretary of the said Vestry, by order of the same, and shall be printed, and distributed amongst the Members of the said Community, and every Member of the said Community shall be entitled to a copy thereof ;—and the said Vestry shall also cause a Public Notice, signed by the Secretary or Acting each of the said Dutch Reformed Churches in Cape Town, to be given to the Community of the place where, and the person from whom such lists or copies thereof may be obtained, stating also the time, place, and hour, of the holding of the said Meeting for election as aforesaid ;—Provided how- ever, and the said Vestry are hereby ordered, that such Notice be so given, as afwresaid, not less than fourteen days before the holding of such Meeting of Election as aforesaid :—Aud provided also, that during the time of the erection of the said Churches, such notices, as hereinbefore required, shall be affixed in manner aforesaid, to such building or buildings where the usnal Divine Service for the said Community shall for the time being be per- formed. the first Monday in the month of December next, year, the said Officiating Vestry shall, at 9 o'clock their Churcties in Cape Town, convened by due Notice as aforesaid; and there shall be placed two boxes, bearing in eligible characters, the one the word Elders and the other the word Deucons, and every Member of the Community, entitled to vote at such election, shall be entitled to put, or send to be put, in the box containing the word Elders, a paper signed by himself, containing the names of such a number of Elders as are required to be elected, and for whorn he votes; and in the same way he shall be entitled ‘to put, or send to be pat, a similar paper Secretary aforesaid, and affixed to the doors of And be it further enacted: That on or before and on the same day and month of every succeeding in the forenoon, hold an open Meeting, in one of in the box upon which the word Deacons shalt have been written, containing the names of such a namber of Deacons as are required to -be electeds and for whom he votes ;—and the said boxes shall be and remain locked, and the key thereof kept by the person presiding at such Meeting of the Vestry, until at four o’clock, when the said Chairman shall declare the Vestry to have ceased, and proceed to read over, viva voce, the names of the Members elected for the Office of Elders, and after that the names of the Members elected for the Office of Deacons; and publicly pronounce the names of those, to the number required to be elected, having the majority of Votes, as duly elected for the said offices, and the names of the Elders and Deacons so elected, shall forthwith be forwarded to the Governor for the time being, for his approval, by the said Officiating Vestry. And be it further enacted: That in case the Governor for the time being shall approve of those elected as aforesaid, such approval shall be notified tothe community; and in case of disapproval of all or any of them, a new clection, in manner as herein- before directed, shall take place, to fill up the place of those so disapproved. And be it further enacted : That any Male Mem- ber of the Community, registered as such in the Registry of the said Church, being in full Commu- nion with the same, and who at the time of such election shall reside within the Jurisdiction of said Church, and having attained the full age, the Elders of forty and the Deacons of thirty years, shall be, and is hereby declared eligible to be, elected an Elder or Deacon of the said Community : Provided however, that no Person as aforesaid shall be eligible to be elected, or if elected, such election shall be null and void, whose name shall not have been placed and proposed to the Community, on the Lists of the Members proposed as aforesaid. And be it further enacted: That of the said Elders and Deacons so elected, two Elders and four Deacons who shall have been the longest in office, and whose names shall be published in the Notice hereinbefore directed to be affixed by Sec. 2d and 3d of this Ordinance, shall annually go out of, and vacate their said office, and in their place there shall be clected in manner aforesaid, two Elders and four Deacons: Provided however, that they shall each be re eligible, in manner afore- said, and not vacate their said office, until a new election shall have taken place, and other Members shall have been duly elected for the said office so by them to be vacated, and approved of by the Governor for the time being: And provided also, that at the Election to be held in December 1838, it shall be decided by Lots, which of the two Elders, and which of the four Deacons, shall go out and vacate their office; and that the same principle of deciding by Lots shall be had recourse’ to in any case of difference or dispute : And further provided, that at the Election to be held in the month of December next, the Elders and the Deacons, now in office, shall not go out of, or vacate their said office, but shall remain therein until the next ensuing Election to be held, in 1838; and that at the first Election by the provisions of this Ordinance, “to be held in December next, two new Elders and four new Deacons shall be elected, in addition to those now in office. And be it further enacted: That in case of any vacancy occurring in the course of the year, in the said Vestry, of any Elder or Deacon, either by death, resignation, removal from the jurisdiction of the said Vestry, or by excommunication, the places so vacated shall be filled; up by election, in the manner hereinbefore directed $i and the Notices for that purpose, as in this Ordinance pro- vided, shall be given within one ‘month from the date of such vacancy being made known to the said Officiating Vestry. ” And be it further enacted: That every Male Member of the Community, registered as such in the Registry of the said Church, being in fulk Com- munion with the same, having attained the full age of twenty-one years, and who, at the time of election or of: voting, shall reside within the Juris- diction of the said Church or Vestry, shall be entitled to vote at the election aforesaid. And be it further enacted: ‘Fhat any Member of the Dutch Reformed Community, throughout thie Colony, shall be entitled to avail themselves, if they shall so think fit, of any legal or professional assistance before any of the Ecclesiastical Courts of the said Community, whenever they shall appear, or act before the same, either as Plaintiff, Defendant, or Complainant. And be it further enacted: That the provisions | in the 22d and 23d Act of the Provisionat Church Order, made, enacted, and published by the Com- missary General J. A. pe Misr, BL.D. dated 25th of July 1804, in as far as regards the Cape Town Reformed Church, and its Jurisdiction, be repealed, as they are hexeby repealed accordingly. K. B. HAMILTON, Clesk of the. Regislative Councih GOVERNMENT ADVERTISEMENT. H: Excellency the Governor. has been pleased: to |' appoint D. Scuéxnsera, Esq. to be Clerk of the Peace for the District of Clanwilliam, in the.room of c.g. Bresver, Esq. deceased. Cape of Good Hope, Ist August 1837; By His Excellency’s Command, (Signed). JOHN BELL, Secretary to Governments, GOVERNMENT ADVERTISEMENT. Hy Excellency the Governor. has. been, pleased: to A permit W. Hiopincu, Junior, Esq. LL.D., to practise as a Notary Public in this Colony. Cape of Good Hope, let August 1837. By His Excellency’s: Command; (Signed), JOHN BELL, Secretary to Government. y GOVERNMENT NOTICE. uw No is hereby given, that the undermentioned |, Persons, have taken out Licences to. deal in Gun- powder: 7 J. Crawrorn, at No, 6, Noorderkant, Graaff-Reinet. AbenporFr & THORNHUL, at No. 16, Caledon-street, do, J. G. van Buuren, at his. Residence, at Krom. River, Somersct East. Colonial Office, Cape of Good. Hope, 3d August 1837, By Command of His Exceljency the. Governor, (Signed), JOHN BELL, Secretary, to Government, y, Custom- House, Cape Town, 8d August 1837. CUSTOM-HOUSE SALE. N TUESDAY next, the 8th August, instant, at Ten o’clock in the Forenoop, will be Sold by Public Auction, at the Kiog’s Warehouse, Custom. House Yard, sundry Goods which have remained in the Warehouse beyond the period prescribed by Law, and also, Seized Goods, Consisting of Wearing Apparel, Bedding, Sitk and Paper Bonnets, Muslins, Millinery, Swaw Hats, Dutch, German, French, and English Books, Tobacco, Snuff in Canisters, Eau de Cologne, Tea, Sugar, Rice, Split Peas, Gam Copal, Garden Seeds, Shells, Knives and Forks, a Ships Hearth, sumiry okk Anchors, Teakwood Planks, pieces of Tinaber, Veneerings, Empty Casks, &c. W. FIELD, Collector H. M, Customs, NOTE is hereby given, that the present charge for Shell Lime, at the Stores of this Department, is Three Shillings per Half-Aum., F. HOPE, Act. Assist. Civil Engineer, Civil Engineer's Office, Caledon-square, 22d July 1837, WANTED, To Policemen, for the Police Station at Rondebpsch. Apply to the Gaoler there. 2d August 1837, ANTED, a, Second and Third MEN NURSES for the Somerset Hospital ; unexceptionable Chanacters will be required. : Application to be. made at the Hospital, ESCRIPTION RETURN of Deserters from the Ca D Mounted Rifles, who deserted from their-Detach. ; ment, at Post Retief, on the 19th July 1837. Theunis Whiteboy, 5 ft. 1} inches high, stout, yellow com- plexion, dark and woolly hair, boro at Graaff-Reinet, 195 days in service, 20 years of age.—Has taken his arms, ammunition, cloak, blanket, and necessaries, also, took his regimentals with bim. Hendrik Jacobus, 5 ft. 7 in. high, stout, brown complexion, dark and woolly hair, born at Cold Bokkeveld, 127 days in service, 22 years of age.—He has also taken as above _f | stated with him. A. A, O'REILLY, Brigade Major. NOTICE, HE Civil Commissioner of Stellenbosch, will receive at his. Office, Sealed Tenders, (Post-paid), until Tuesday, the 15th instant, at 12 o’clock precisely, for the supply of the Undermentioned Articles, required for the use of the Prisoners in the Lock-up House atthe Paarl, and which gre tp be furnished there, viz:— 6 Palliasses and Pillows 6 Blankets 6 Urine Tubs, 8 Pints (Tin) 12 Iron Spoons 2 Buckets, (Pails) 2 Platforms, 13 by Gf feet each. 6 Mess Tubs 4, Half-aums of Lime 6 Handcuffs > 6 Padlocks of sizes, Civil] Commissipner’s Office, Stellenbosch, Ist August 1837,, D. J. vax RYNEVELD, Civil Commissioner.. NOTICE. 