None
None
ADEMAAL ter kennisse fa gebragt van mij, THOS ‘Trinury, Resident Magisteant voor de Afdeeling Beaufort West, bij eede van den Cipier, dat Veroordeelde No, 12, COBUS SNUWDERS, vit de Gevangenia te Beaufort is ont- vingt in den nacht van Zondag, den Gøden deser, tasschen 8 en 9 uur ‘des avonds. Hij werd in October, 1866, voor den Resident Magistraat van Beaufort volgens Wet 19 van 1866, teregtgesteld en tot twee jaren gevangenisswaf met harden arbeid verwezen. Zoo disnt dese ute gelasten, ua het zien van desen, dew gezegden COBUS SNISDERS in hechtenis te nemen en voor mij te brengen, of te-doeo im bechtenis nemen en voor mij brengen, om to worden bebaudeld uaar de Wet. Gegeven onder mijne hand, te Beaufort, heden den Tden dag van September, 1868. eee QUEEN’S TOWN—KENNISGEYVING. Haveloos Kind. Fae BISSET, omtrent 8 jareu oud, wiens ouders waarschijolijk beiden dood zijn, is  bianen zu heden af wordt gekrekt, door een Bloed-verwant, die genegen en in staat is om het onderheaden, hij volgens Wet No. 15 van 1656 bij een bevoegd eo geechikt person sal worden ingeboekt. CHAS, D. GRIFFITH, Rest. Magt. Resident Magisträkantoor, Queen’s Town, 13 Augustus, 1868. HAVELOOZE KNAAP. Qt AREEP, een Boschmans Jongen van omtrent 8 jared oud, die regt dat zijne ouders dood sijo, is in hulpbe- hoevenden staat bij mij gebragt. Niet goreklameerd zijnde v66r of op 80 September aanstaande, door een nabestaande die gewillig eo bekwaam is voor hem te sorgen, zal hij volgens de Wet ia dieust worden besteed. B. A. JUDGE, Rest. Magt. Resident Magisträkantoor, Springbok, 12 Augustus, 1868. DIISTRIET OOST LONDON. HAVELOOS KIND. YPHERBY worden kennen gegeben, dat JAMES GREY, een 7k Knaep ven emtrent acht jaron oud, in hulpbehöven- den staat is achtergelaten te Panmure, in dit Diatrikt; en dat als hij niet binnen zes weken van heijen af wordt o Distrikt Hof, sullen do volgende ‘Vecksoptse plaats hebben, namelijk :— Afdeeling Fort Beaufort. C. HOLLIDAY en JOUN QUIN, N.O. 1 WLU BAILEY. Op Woensidag, den 23eten September, 1668, Ya morgeas 10 wre, te Elandspost, van 500 Schapes,.12 stake Hoorn 1 agen. Afdecling Albanie. HENRY ANDERSON versus JAMES PRTEES. Op Vrijdag, den 25sten September, 1868,s merges apes Grahometrad, van 65 "Aandealen Nos, 1878 wt 187, beiden ingeslösen, in de Brichte Kafforlandsche oda Zeeassurautie en Trustmaateckappij, geregintroerd to am van bovengenoemden Ge ee VIGORS, Bejes. ——— MEMSIERS BUREAU, a, «£, BERIGT EN DROLARATIE VAN INSOLVENTIBN. pape ab treenT Meesters Bereau, Kaapstad, 10 Seprembt 1s, -ADEMA Meesters Bereau, Kaapstad, 10 Seprembt 1s, -ADEMA AL de Boedel ven ARTHOR Bawwatns beret en CHARLES Done Lt Rupp, te samen hanuelende zf den! Naam of de Firma van A. B. Hanars & Ct THOS. TINLEY, Rest, Magt. | yorder goor cen bloeveer want of vriend, die genegen en in sie waht aoden ven don Mt Pa staat is voor hem te zorgen hij overeenkomstig de bepalingen} onder Sekwestratieis gest-ld, in ha ie eon Beachrijving oan COBUS SNIJDERS. der Wet in dienst zal worden bested. 7 van het Hoog Geregtshof; worden al doesent Oa - Basterd Malabar, plete kleine neue, kort kroeshear; M. JENNINGS, Rest. Magt. gen tegen gemelden Boedel hebben, bree’ merken: regter schouder snede 5 lang 5 voet 24 duim; Resident i agistraatskantoor, bijwonen van twee Bijeensomsten ee wd ie t corringen, linkeroorring gebroken, halvemaan vormi Oost Londen, 20 Augustus, 1868. tullen worden gehouden ten oversta: “. Draag pape id % e = = E Meester, in het Bureau van den Meester, Publikum Gide regter oorring omtrent £00 groot als een shilling, met sw: kruis in bet midden; droeg tijdens zijne ontvlugting ge’ gecisbleedicg, gemerkt No, 12, cen paar laarsen met rekke solen wan raauwe Velen. : wen, Kaapstad; de eerste Bijeenkomst t¢ 4 op, Woensdag, den 23 September 1008, te 1 wre prec voor het bewijzen vatl schuldvorderingeny ; Lomst te worden gebouden. op Woensdag, den Sept KENNISGEVING.—HAVELOOS KIND. ( HRISTIAAN GERTZEN, een Aottentotseh Kind van D —— | U omtrentj jaren ond, in hulpbeboevenden staat by mij het bewijzeo ¥ KENNISGEVING. gebragt aijnde,—Zoo wordt hierbij keonis gegever,, dat indicn | 1868, ten 10 ure precies, mede voor hel Nt gaa niet opgevorderd voor of op den Biden October aanst., door} vorderingen, en voor het verkiezen van een AFDEELINGSRAAD VAN BREDASDORP. nen of ander bloedverwant of nabestaande, gewillig en be. { om gemelden Boedel te administratrem | Graph J. STEUART, Meester van het Septermbet 1968 Meesters Bureau, Kaapstad, 10 eH efi ADEMAAL de Boedel. van Prsren Low N te Kaapstad, oulangs een Stagte’ (& wun q ynder Sekwestraticis gesteld, in pandas tore van het Hoog.Geregtshot worden al degenen het Hoog.Geregtshot worden al degenen bebben, genoodigd kwaam om hem te onderhouden, hij ingevolge de bepalingen }* yan Wet 15 van 1856 in dienst zal worden besteed. i. a dat 3 d worder in de Afieelig Bredasdorp, dat 3ij door deze wordes E. A, JUDG, Rests Magt, opgeroepen om hunpe Bakens op te rigten binven 28.. eden va heden ef, bij gebreke waarvan meatregelen in Resident Magistraatskantoor, regten zullepfecrdess gesteld. Namequaland, 22 Augustus, 1868. oO; last van dea Afdeelingeraad, SS ——— a Aol ES e C. H. HOFFMAN, is, Secretaris. NAMAQUALAND,—HAVELOOS KIND. tee geechiedt kennen geworden alle Landsigkeiten, Kantoor van den Afdeclingsrasd, KENNISGEVING Creditewtens q 1868. by bij van twee Bijeeukometen 14h exngied Bredesdorp, 10 September, ‘phe! RULF, een Hottentotsche Koaap van omtrent 7 ps pega gehouden ten overstaal a ke Oe CHUTBERIGT. jaren, in hulpelovzen staat naar dit Kamoor georagt | vieester, in bet Bureau van dev Mees ees 8. zijnde,—Zoo wordt hierbij keonis gegeven, dat iudien hij || wen, Kaapstad; de eerste. Bijee te N bet Schut bij den Odergeteekende bevindt zich een | viet binaeo zes Weken, van heden af wordt gereslameerd ] zwartes Bul, omirent 7 jareo oud, met eeu kleia kol voer | dvor een Biocdverwant die gewillig en'iu siaat is voor hem den kop, liukeroor swaluastaart en haivemsan. Indien | te 20rgeb; bij in dieust zal worden besteed volgens bepaniet gelost voor of up den 18den October aact., sa! deselde lingen van Wet 15 van 1856, ep dieu dag,des morgene tea 10 ure, publick worden verkoclit, E. A. JUDGE, Rest, Magt. Saat ‘A. van LISL, Schatmester. Resident Magistrat, Curatoren om ge ‘Vredensdal, 6 Sept. 1868, -] Namaqualand, 27 Augustus, 1868, 1 STE BERIGTEN VAN INSOLVENTIEN. KOLONIALE Meestera Buveau, Kaapstad, 10 September, 1868. Neee de Boedel ven wijlen Witrzss Herman, vad geth in leven te Kaapstad, Boekhouder, SON under Sekwestratic is gesteld, in handen vem don Mecetor Geregtthof; om naaudien het san don ges. Mece- | Weeskamer en Trustmaatschapplj. a = f =z i--} F5 3 & tor is komersta blifken, dat de Goedaren en Efteton van- mia ema, Insolvent, echikt voor de ‘ing sijner 2 z Ne betaling siner sohulee! BYBLIEKE VERKOOPING zijn—zoo wordt aan al degeven, orderingen. tegen gemelden Boedel hebben, verzoch: ‘a N Bi jeenkomnat van Crediteuren bij te woneny telbe sal wiles oP. Gegen den heftigen Teilen, den zijnen Be Stocp van:ds: Koopmansbeuxs, iB ‘antore, Publicke Gebouwen, Kaapstad, op Weensdag, 28 September, 1868, ten 10 ure precies, om den en aldaar hanne AN Tey ie Curstor aan te stellen, om gemelden Boedel te berederen, te beheeren en te verdeelon, en om aan gemelden Ourstor sing, te beboeren om Whi huone instractien ten aanzien van denzelven te gven. En be test al degen, "™ Jennis te nemen, dat, tenzij bij voormelde Byeenkomst zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van den ger. GELEGEN TE CLAREMONT. SEPH POWRIE. Messter summierlijk za] voortgaan om de schuldvorderingen, cay volgens hunne respective preferentien to raogachikken, en at ina, VA de baten des Boodels, li, J.STETUART, Meester van het Hoog Geregtsho£ | By zal liberaal Bonus worden gegeven G. W. STELJTLER, Eenig Curator. Gebouwen der Kamer, Kerkplein No. 3, Kaapstad. 12 September, 1868. L, BP. CAUVIN, Afslager. Meesters Bureau stad, 10 September NADA MÁNICA de Boodel van Frarcore 'Roos, BOOR, te Wellington, Afdecling Paarl, Togtgasoger, he, onder Sekwostratie is geateld, ia handen van den Meester van et! et Hoog Geregtshof; worden al degenen, die vorderingen ‘clang '80? gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het bijwo- tina, 22 van ‘twee Bijeenkomst van Crediteuren, welke ma sullea worden gehouden ten overstaan van den i aly + Mi t, ten zijnen Kantore, aso de Paarl; de eerste Bijeenkomst te worden gebouden op Din, i Op gsdag, dem 22sten September, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzea van “= schuldvordesingen; de tweede Bijeenkomst te worden ge- DENA ae op Diagsdag, den 29ste0 September, 1868, ten 10 ure KOLONIALE Publicke Verkooping VAN KOSTBAAR VASTGOED, Uitataande Schulden, EN EENIGE LOSSE GOEDEREN. In den Insolventen Boedel van Anpxeas Praree Leoxarp Hor. Ee mede voor het bewijzen van sohuldvorderingen, en —— woor het verkeiden van een of meer Curatoren om gemelden iszenti Boodel te administreren. iim J. STEUART, Meester van het Hoeg Geregtshof, aH Meesters Bureau, Kaapstad, 10 September, 168. wADEMAAL de Besde van Wittem JonANNES Naovpsg, dsuieie W.soon, van Steenkempskraal, ia de Afdeeling Rich Bale as: ackvsstahe mare: tase ler Sekwestratic is eld, in handen van den Meester wi US ven het Hoog Geregishof; worden al degenen, die vorde- BLL ingen tegen gemelden Boedel bebben, uitgenoodigd tot het gr b§wonen van twee Bijeenkomsten van Crediteuren, welke “itm sellen werden gehouden ten overstaan van den Resident sixinat Magistraat, ten sijnen Kantore, te Richmond; de eerste Bijeenkemet te werden gehouden ep Zaturdag, den 26sten pine September, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van schuldrorderingen; de tweede Bijeenkemet te werden geheu- ai den ep Zaturdag, den 3den October, 1868, ten 10 ure precies, ela mede voor het Beiwijzen van schuldverderingen, en voor het iengw verkiezen vas cen of meer Curatoren em gemelden Boedel te J, STEUART, Meester van het Hoog Geregtshef. Meesters Bureau, Kaapstad, 1€ September, 1868, ‘ADEMAAL de Boedel van Jonaw Hruar Davis, Jun, po. te Colesberg, Handel, al mer onder Sekwestratie is geateld, in handen van den Meester van het Heog Geregtshof, worden al degenen, die vorderin- 3 as f= tegen gemelden Boedel heben, uitgenoodigd tot het partij Hout, iss eleania poe Bieekons tee van Crediteuren, welke| £15 lls. 6d. : e jouden ten overstsan van den Resident oll Mnugistraat, ten rijnen Kantore, te Colesberg; De Yerkooe st Boni eden. Ae Bijeenkomat te werden gehörden op Zaturdage Fs aoston piberae ptt cet yeas September, 1868, ten 10 ure precies, voor het bewijzen van G, W. STELITLER, Eenig Cent: is sebuldverderingen; de tweede Bijeenkomst te worden ge Gebouw der Kamer, Kerkpelsiv, No. 3, wip? honden op Zaturdag, den 3den October, 1868, ten 10 ure Kaapetad, 14 Sept., 1865. a Fissieh made Voor het bewijzen van sebuldvorderingen, WL LLEM iu het verkiezen van eon of seer Curatoren om gemelder | In den Insolventen Boodel van GERT " Boedel te admivistreren, PETRUS ERASMUS. Op Maandag, 21 dezer. ‘AL worden verkocht het HUIS met PAKHUIZEN en BIJGEBOUWEN, etaande op den hoek van de Buitengracht en de Kortemarkstraat, Het Huis bevat ses Iuchtige Kamers, groote Plaats met ingeleid Water, ep bovendien Keuken, huis, ingerigt ala een Bakkerij met een grooten Oven. Bovenstaand Perceel is in uitmuntende orde en wordt d verkuurd, brengende het nu verburende gedeelte Tevens sullen worden verkocbt alsmede de Uitstaande Schulden. BE J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtehof- = EDICT. PUBLIEKE VERKOOPING Meesters Bureau, Kaapstad, 11 September, 1868. TE GO OSENB ERG, if oil pF Nabostaanden en Crediteuren van wijlen- STsemaNvs Fearzina, vav het Distrikt Humansdorp, p, dat dasy de Boedel onvertegen- Woensdag, den 9 October, 1868, dood der Executivie, door de ra Selieven kevnis te Birdie’ is door verwanter en Crediteuren van den overiedene, en daarna stelete Kohtgenoote, Susanna ExizaseTe RAUTERBACE, ° alle anderen wien zulks zou mogen aangaan, eene Bijeen- mst sa] worden gehorden ten overstaan van den Resident van DE Mogirtraat, ten rijnen Kamtare, Humansdor; Vrijd / pineal October, 1868, ten 10 ute ’s voormildage bhi f IN DAT DORP GELEGEN. le scodapige personen als voormeld, worden versooht op W. J. SMITH, Eenig Curator. ade ’ re den tijd en de plaats voormeld tegenwoerdig te zijn, om dan Beaufort, 11 September, 1868. Speed ice getuigen to siju ven het benocemen, door dien , ter approbatie van den Meester van het Hoog Cc. PRICHERD, afslager. Guegtshol, van cen of meer Personen, als getchikt en be- at : we Beecateur of Executioner in den Boedel van den a ledene voormeld, en tot Dative Voogd van de Minder- ise iatige Erfgonamen van den overiedene, : oo J. STEUART, Meester van het Hoog Geregtshof Assurantie en Trustmaatsohappi}. BERIGT AAN CREDITEUREN. BERIGT AAN CREDITVEUREN. Ip den Insoly tentem Desdal van Hesaie Lovewtsn Wicwt, | -yREDITEUREE Slee Becdel gelieven kenuis te v REDITRU 3 eapatad. C nemen, dat de Onder, le behoorlijk en p C Leni REN ia den bovengemelden Boedel gelösse geconfirmeend is sis eenig Curator des gesogden Boedels, oo ? Crediteuren te nemen, dat eone: Speciale Bijeenkowat van | dat ‘de Meester de 3de Bijeenkomet bepaald heaft, te wordeb tee eas ih sal worden gehouden ten overstaan en ten Kan- gehouden ten overstaan van den, Resident Magistraat van 4 len Meester van het Hoo; Geregtshof, in het | King William’s Town; ten dens Kantore, op Donderdag, 8 868, ten 10 ure *s yoormiddegs, Voor het bewijzen ‘ G joavernemen: jouw te Kaspstad, op Woeosdag, den 30 Oct., |1 van Schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator be- des gezegden Buedels instruction te trekkelijk het bestier UNGENDEN: jouw te Kaspstad, op Woeosdag, den 30 Oct., |1 van Schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator be- des gezegden Buedels instruction te trekkelijk het bestier UNGENDEN: jouw te Kaspstad, op Woeosdag, den 30 Oct., |1 van Schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Curator, en ook om aan den gezegden Curator be- des gezegden Buedels instruction te trekkelijk het bestier UNGENDEN: jouw te Kaspstad, op Woeosdag, den 30 Oct., |1 van Schuldvorderingen, voor het ontvangen van het rapport van den Alle die aan den gezegenen Boedel iets verschuldigt hin debita oder den daar anders stappen tegen hen September, 18 a des voormidd i ry. age ten 10 ure precies, voor rs instruction ven BSchuldvorderingen en om den Curstoren € te gven voor het verkoopen van des Insoj- vent nta Hais en Erf te Zeepunt, nabij bet ‘Trekweg Station, en | geven. xijn, worden verzocht Ondergeteekende te voldoen, wel tot. interest, dokking van het daaropstaacde verband en den zullen worden genomen. J.C, Git, Ges... Kespuad, 14 September, lea Kaiae H. HEAD, Eenig Curator, King William's Town, 5 September, 1868, THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, SEPTEMBER 15, 1868 BERGHT AAN CREDITEUREN. In einigen Jahren von der  Boedels: gelieven kennis te Ond ende behoorlijk xekoren e® pemen, dat de nfirmeerd is als eenig Curator des gesegden Boedels, ew dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepaald heeft, te wordem gehouden ten overstaan van den Resident M van King William’s Town, ten dens Kantors, op Donderdag, Bsten October, 1868, ten 10 ure ’s voormiddags voor het bewijzen van Schuldvorderingeo, voor het ontvangen van het rapport des Curators, 60 ook om aan den gezegden Curator betrekkelijk het bestier des geregden Boodels instruction te geven. Allen die aan den gezegden Boedel iets verschuldigd xzijo, worden verrocht hun debits onmidddijk sam den Ondergeteekende te voldoeo, daar anders 5! gullen worden bounces, H, HEAD, Eenig’Curator. King William’s Town, 5 September, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN. den Insolventen Boedel van Joun; Peanck, Metaclaar. (Bieri dna in dezen Boedel gelieven kennis toncmen J dat de Ondergeteekende behoorlijk gekoren on gocen- firmeerd is als eenig Curator des gexegden Boedels, en dat de Meester de Sde Bijeenkomat bepassend heeft, te worden gehouden ten overstaan van den Resident iatrant van King ‘William’s Town, ten dens Kautore, op jag, den Sstem October, 1868, ten 10 ure ’s veormiddags, voor het bewijsem vaw schuldrorderingen, voor van den Curator, en ook om aan den geregden Curator trekkelijk het bestier des gesegden Boedels 4 govev, Allen die aan den ea zijn, worden verzosht hun debita onmiddelijk san dem Ondergeteekende te voldoen, daar anders stappen tegen hem cullen worden genomen. : H. HEAD, Eeniz Curator. King William’s Town, 5 September, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Jauzs Morton, te Alieal Noord, in de Afdeeling Aliwal Noord, REDITEUREN in desen Boedel gelfeven keonis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlijk gek cullen worden genomen. : H. HEAD, Eeniz Curator. King William’s Town, 5 September, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Jauzs Morton, te Alieal Noord, in de Afdeeling Aliwal Noord, REDITEUREN in desen Boedel gelfeven keonis te nemen, dat de Ondergeteekende behoorlijk gek cullen worden genomen. : H. HEAD, Eeniz Curator. King William’s Town, 5 September, 1868. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Jauzs Morton, te Alieal Noord, in de Afdeeling Aliwal Noord, Oren en eenig Curator des gezegden lela, en det de Meester de 8de Bijeenkomst bepaald heeft, te werden gebouden ten overstå van den Resident Magistrat vam Aliwal Noord, ten dans Kantore, op Woensdag, den 8steem October, 1868, ten 10, ure ‘s voormiddege, voor het bewijeen van schuldvorderingen, voor het entvangen van het rappers ran den Curator, en ook om ean den gesegden Curator befrekkelijk het beheer des gerogden Boedels instruktien te geregen. Allen die san den gesegden Boodel iets verschuldigt ajn, worden rergocht hud debita onmiddelijk san des Onderte voldeen, dear anders ctappen tegen ben sullen worden genomen, JOHN OXER, Eenig Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insulventen Byedel van Daniet JoHaunes VAK Busesvacp, bevor ons wonende in de Afdeeling Clan-william. REDITZEN für den bovengemelden Boedel geliever kennen, dat eene Speciale Bijeenkomst vam reditären sal worden gehörden teo overständen ten Kanntere van den Resident Magistrat van Clowilliam, op Zaturdag, den 3den October, 1868, des voormiddags ten 10 einde to besluiten omtrent do beschikking den Insolvent, em daaromtrent instructierten te geven. CHAS. M. FRYER, Voor zich en den Mede-carator. Clanwilliam, 9 September, 1968. BERIGT AAN CREDITEUKEN. cede) van Jamas Comnesisasn, Bakker te Zomerset West. : AN Carator en Crediteuren in den bovengemelden Insolvenzen Aventen Boedel wordt bj deze kennis gegeven, dat op Dogsdag, den 27sten October, 1868, ten 16 ure ’s voormiddags, of zoodre als de Advokat kan worden gehoord, bijrhes Hoog Geregtshof sanzecke zal worden gedaae om Boeds van bovengemelden Ingo! als wanneer de Curator ev elk der Orediteuren na beboorlijke kenniegeving verschijuen mogen, om tegen het verleenen vas gesegde vrijatelliog buone bezwaren in te brengen. Gedate Erde te Kaapstad, h-den, den 14den Sept., 1868. C. J. BUISSINNI, Prokarear vao Ineolvent, St. Georgestrast No 54, te Keapeted, om den Curatoren Ia den Insolveaten B Watererven Nos 16 en 17} “grüßen VAN EXEOUTEUREN. Brig AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. lo den Boedel van wijleo Jomannes Petrus Basson, vam Pikesberg. n die iets te vorderen hebben van of verschuldigd L degene Boedel, gelievea dasrvaa : kam worden aaagestold en Zee bevengenomden a om doer den gezegden Meester te word: t 5 eraed Britsch Kaffer: andsche Brand A sijn aan den f betaling te doen binnem aan din Ondergeteskende opgere © zee weken na degteckenirg dezes. J. van NIBKEREK LAMBRECHTS. Zoo Voorbij, 24 Bivieren, Distrikt Piketberg, 11 September, 1868. Disk Fe EXECUTEURSKA JER. T AAN CREDITEUKEN EN DEBITEUREN. In den Böden van wijlen Lea Dosotsea TITUS, ntie fio. 104, wordem GEVOLGE Artikel 80 vao Ordonas’ e ie pe a al degeven die fete te vordeses de Krediteuren en verdenschuldigd zijn aaa den boven, Boedel, opgeroepen om daarrand opgare of betaling ‘te dos. ten Keuntore vat deze ‘Kamer, binnon ses weken 58 dagteae ing deses. oo P. J, BROERS, See, Bxcoutenr Tost, XERIG hebben vaa o! Kaapstad, 11 September, 1866, tappen tegen hem aio ry aa THE CARE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, SEPTEMBER 15, 1868 Iw den Gisoisanation Boedel van J- A. W. MUNNIK. Dp Ondergeteekende zal, als Assigné in bevengemeldem Boedel laten verkoepen, OP ZATURDAG, DEN 26stax SEPTEMBER, 1968, WEN WOONHUIZE VAN GEZ. INSOLVENT, TE GRABOUW, ‘PALMIETRIVIER DB VOLGENDART ARTIKELEN, NAM: Waarden, Karren, Bokken, Produkten, Huisraad, Aardewerk, Blikwaren, OnNZ., ONZ On ZON De Verkeoping zal beginnen om 10 uur, JOHN SHEPHERD, Assigné. De Heer C. J. N. DEMPERS, Assigné. BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Beden Geassigneorden Boodel van J. W. A. Munumn, te Grabouw Palmictrivier. TERBIJ wordt kennis gegeven, dat de Ondergeteckonde Deboorlijk is angesteld tot Assi ue in bovengemelden Medel; al deren die iets te vorderen hebbes van of wertchuldigd zijn aan dien Boedel, clieven daarvan ao den @odergeteekende opgave of betallog te doen binnem ses woken Da dogtoekening 4 lezes. JOHN SHEPHERD, Assigné. Kaapstad, 15 September, 1885. BERIGIT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. Beden Boedel van wijlen Scoate Jacosus var Dam Manes te Doornberg, Afdeeling Graaff-Reinet. L deren die iets te vorderen hebben var of verschuldig A sijn hetzij op promessen of openstaande rekeningea am aden bovengegencemden Boedel, gelieven daarvan aon den @adergeteekonde te Valleijplaats opgave of betaling te doen Qinnen res weken na dagteckeping dezes. F. A BURGERS, Exee. Test. September, 1868. HANDELSLIJST. KENNISGEVING. V. Stedelijke Raad vac Kaapstad roept hierbij de Hühe- houders van Distritt No 3, dezer Municipaliteit op vam 'v66r of op den 17den deser, des namiddegs ten 3 ure, ashriftelijk een Kandidast te nomineren om de thane bestasnde ber pig in de vertegenwoordiging van dat Distrikt ana te Op last mn hry Stedelijken Read, . A. RUOS, Secretaria. Murraysburg, 7 Seadbeis, 2 September, sear AN VRACHTRIJDERS LOODGIETERS. Ley den Stedelijken Reed suilen tot op DON DER AG, den 17den deter, des namiddags 3-ure, Tenders warden ingewacht voor het vervoer van omtrent 400 lJseren , wegende omtrest 333 1b. elk, van het Middenhoofd waar de Werken aan Platteklip. alsmede voor het emvean cen hechten'van dio Pijpen. Gegadigden kunzen Dear verkieriog voor com of veor Meide werken tonderen. De Tender moet vergezeld gaan van een Dokument, onder- eeekend door twee goedgekeurde Personen, die sich in solidum equals Medeptincipalen verbindea voor de prom) Prompts wegelde vervulling van het Kontrakt, iogeval T Erde verdere bijzonderbene vervoege mon zich bs bow Waanemenden Stedelijen Ingeniear, den Heer Jauz 5. A> Muewsn. Oft last van den Stotelijken Raad, JNO, A. ROOS, i Stadbuis, 2 September, 1668. KENNI:GEVING. ENE Buiteogewone Vergadering van de Aandeslhouders E Marinewert in de Tefelbaaische Scheepshelling en Meatechappij (Gelimiteerd) za! gehoudea worden teo wifes op VAIS DAG, den 18ten September, 1868, too 12 ten elade de Maatscheppij te ontbinden ingevolye Artikel K van de Akte van Greenkomst. M. L. BENSUSAN, Seeretaris 2 Scheepshelling Maatschappij. atelbaal Soheepshelling en Marinewerf Maatacbap ij (Gelimiteerd). 1 degeace die iets van de bovengemelde Meatschappi te Ae vorderen hebben, gelieven darvan opgeve te does ten Mantere van deo Odergeteckende, binnen seven dagen van Redon  23 7 6 £49317 3 £36810 6 3 4 63 £730 10 6 £481 15 08 Staat hebben nagezien en bevonden dat dezelve gede beboodtjko 265 17 9° 620 Matinee Port See ee me.., Tolhuis te Metrin Saree deere — Oseenbuar a a coca. Bedreg Dotan ‘aan den Afilee- mindering van Tanien” soe awe a71010 «6. Saldo in de Bank, 30 Junij, 1868 Saldo debet san hoi Raad op sl December, 186’ ae £780 10 6 £481 15 Of Besthsiden, on dat de Uitgaven aijn o besluiten van den Baad, 7 7 THUR GATES) Antives = Kennisgeving. Kennisgeving. FyTREL ow wordt kennen gegeven dat de ondergemelde Al pete bebeoriijk zijn gekozen tot en de benooming teobbee sangen van Leden van den Stedelijken Raad van Kaegeted, St de cece nevens hunne respektive namen “Bisset De Heeren E. K. Green, C, G. Prince en J, Smathers. Distrikt Ne. 2 De Heeren G. J. de Korte, J. A. Bam, Jr., on J. M. Brown. Distrikt Ho. 3. De Heeren J. Leibbrandt on G. Bainbridge. Distrikt No. 4. De Heeren RH. Arderne, L. P. Cauvta al. Ne. G, De Heeren M. J. Louw, L. J. Caavin on ‘eo. Martin, ‘i weader wordt bekend gemacht, dat de Heer G. J. de serve gokeren is tot Mayor van Kasp stad, G. J. pg KORTE, Mayor, Statheuia, 14 September, 1668. KAFFERLANDSCHE KOLONIALE BANK- 5 emt geschiedt kennisgeviog, dat op VRI. DAG, 16den Dag van October, 1868, s middags em 12 ure, In het Backgebouw, een Buitsagewone, Algemeene Vergadering van Aandeclhouders zal plaats bebbeo, em een Direktiur te verkiezen in plaats van den Heer Romnar Jamuzs, die door afwezigheid onbeveegd is geworden, en verder dat de Heer Guores Pamscort Puax behoorlijk is genomineerd tot aanvul-ling dex. Op last van de Direktie, W. C. OAK, Kassier. King Willem’s Town, 9 Sept., 1868. Stellenbosch Bank. BERIGT AAN AANDEELHOUDERS. porrmas. Artikelen 26 em 48 van de Akte van Over- eenhomst, sal de Veertiende Algemeine Jaarlijkeoh Vergedering van ‘Astieclnouders Plaats hebben ep paar eden (Dingsdag), 15 Sept., in de Banklokalon, ten 10 ure voor den middag, ten einde ven de Direkteuren cen algemeenen Staat van de Aange- der Bank te oatvasgen on om twee Direkteurea Sanesbiene te im plants van de Heeren Jacozs Dauizt Joussat en P. W. A. Sues he otuoaen meer” verkieshaar Op last van con Raid san: Det Dis Mu ROLD, 15 Searmn ‘ser, 10688. Keuler, HERBIJ wordt kennis gegeven, dat do Heer Pacer Watnen Covet veorsion is van onse Vol ‘Prokuratie voor het invorderen van aan oas rerniudi gelden in deze Kolonie, en wij rerzoekeo dat alle rai tegen ons voor afjoening mogen worden isgeoies t sijoen Kantore. OPENSHAW, UNNAE Co Port Elizabeth, 10 Sept. 1868, Kaapstadsche en Grosnapanteahe FH ‘weg Maatschappij (Gelimiteert), Aree wordt kennis gegeven dat de Hor X. & Manais is aangeste Port Elizabeth, 10 Sept. 1868, Kaapstadsche en Grosnapanteahe FH ‘weg Maatschappij (Gelimiteert), Aree wordt kennis gegeven dat de Hor X. & Manais is aangeste Port Elizabeth, 10 Sept. 1868, Kaapstadsche en Grosnapanteahe FH ‘weg Maatschappij (Gelimiteert), Aree wordt kennis gegeven dat de Hor X. & Manais is aangeste Port Elizabeth, 10 Sept. 1868, Kaapstadsche en Grosnapanteahe FH ‘weg Maatschappij (Gelimiteert), Aree wordt kennis gegeven dat de Hor X. & Manais is aangeste Port Elizabeth, 10 Sept. Id tot Scocatarios de México de México pe ROUBAIL, Kaapstad, 14 September, 1868 UNION BANK, PE Veorsitter van Diebts, ae os ad ets eh $150,000—OPBETAALD $75,000 Ne. 38, Sr. GEORGESTRAAT ‘RESERVE $10,000. ———s DIRECTOR: De Edele Joan Srein, Voorzitt De Edele P. E. pz Rousalx, De Wel-Ed. Heer Jou Patuir ” » DW. SaLomon} » G. Mravres, De Edele E. Lanpenenc, De Wel-Ed, Heer F. S. Baanine, D* Bank geeft Renten op Vaste Deposits volgende schsal: Voor $ maanden en meer, 4 igen jut. Op aanzoeken voor Diseontos erorden ach age Dingedag, Donderdag en Setertas in iene rere, P lit, —————— No. 4,050 ily, ao THE CAPE OF GOOD HOPE | - Government Gazette. ; Published by Satherity, : FRIDAY, SEPTEMBER 18, 1868. NOTICE OF BONDING WAREHOUSE 1 PROCLAMATION BOVE Sonor BY HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND in WODEHOUSE, Knight Commander of the Most Honorable Order of the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her Majesty's Colony of the Cape of Good Hope in South Africa, and of the Territories and Departments thereof, and Vice-Admiral of the same, and Her Majesty's High Commissioner, &c., &c., &c., We by the 21st Section of the Act No. 9 of 1858, entitled “An Act to provide for the Management of the Public Roads of the Colony,” it is enacted that it shall and may be lawful for the Governor of the Colony, at the end of any Divisional Council, to declare, by proclamation, to be by him from time to time issued, what particular Roads shall be deemed and taken to be Branch Roads for the purposes of the said Act: And whereas the Divisional Council of Swellendam has requested that the Line of Road hereinafter mentioned may be declared to be a Branch Road for the Division of Swellendam, viz.: Division of Hope Town. ENDERS (in duplicate) will be received “Civil Commissioner of Hope Town, at his This Division. Field-cornet, named in that list. and to terminate on the 31st December 1869. Payment of the Civil Commissioner of the Division. The Road branching off from the Road between to execute a Bond, and to provive good and sufficient security for the due fulfilment of the Contract. seer “Fourre, through the Buffeljagt’s River Poort, over| The security to be equal to the amount ofthe Contract a8 Gatsplaats, thence over the Tradouw Mountain, | for the year. ‘ . : ios x1 “ahd over the place of ADOLPH and Pier vAN _ W. B. CHALMERS, Civil Commissioner. nt.im CoLLeR, to. the Branch Road near the Warm} Civil Commirsioner’s Office, Hope Town,. sab Baths: Qud September, 1868. ceva, Now, therefore, I do hereby proclaim and NOTICE. "declare that the said Road, described as above, at, shall be, and is hereby declared to be,a Branch Road for the purpoes of the said Act. GOD SAVE THE QUEEN! Given under the Public Seal of the Settlement of the Cape of Good Hope, thia 8th day of September, 1868. Pp. E. WODEHOUSE, Governor. Ry command ot His Excellency the Governor, R. SOUTHEY, Colonial Secretary. payment of the aunaal Rents of ( rown Lands leased in this Divieion,—Notice ia therefore hereby given that any Crowa Lands, bat that Jegal preceedings will be ins:itated sgainst all defaulters, immediately after the amounts become due. JOHN RAINIER, Civil Commissioner. Divil Commissioner’s Office, Worcester, Srd September, 1868. WATER POLICE CLOTHING FOR 1866. pee followi:.g articles of Clothing, &c., for the Water Police being required, notice is hereby given that ‘renders will b- received for the same, at the Audit Office, till the 21st of November next, from such Persons as are williug to supply them on or before the lst May, 1869, viz:— For Boat Officer. Two pairs of boots, one oilskin coat, one cap, with No. 68, 1868. POLICE CLOTHING FOR 1869. T= following articles of Volice Clothing, &c., being required, notice is herebs given that 1enders will be received for the same, at the Audit Office, until the 2let November next, from sach Persons a8 are willing to sapply them on or before the let May, 1969, viz.: — For Inspector. One dress coat, one undress diito, one serge ditto, one “Waistcoat, one helmet and cover, one ca a ; ‘ + ' p, ornament, an ; f [BS cover, one pair of dress trowacrs, two pairs of boots. Lam ee asl ore, ue jacket (blae cloth), two pairs ef wot F For Sub-Inspectors. For Constables. i ‘our drees coats, four serge coate, four dress trowsers: 2 : “ i fonr undress ditto, four wi.drees couts, foar helmets aad Lig aged “i yoy ibbeat Hatta gilt, Water :8 Covers, four ight pairs of four straw hats, eight ribbons ( , ia gilt, ry see it caps, ornaments aud covers, eight pairs of | 5.08»). forty yards bine aaval. ; ‘ Be Samples of the above articles are to be left at this rho g fer Sergeants, Office, on or before the 2ist November; and Tenders a our dress coats, crowns and stripes, four undress} mugc contain the names of two Persons willing te cat ditto, four serge ceate, four dress trowsers, four undress | hecome aecurity in the event of the Tender being # towsers, four helmets and covers, eight pairs of boots. Fda For Constables. Forty dress coats, forty serge coats, forty undress 1 ditto, forty dress trowsers,. forty undress, ditto, forty- ie ite wells and covers, fifty staff cases, eighty pairs of Samples of the above articles are to be left at this accepted. ; JOS. BIVERS, Resident Magistrate. Resident Magistrate's Office, Police Branch, September 9, 1868. Be ee TULBAGH.—POUND NOTICE. T is hereby notified that I have, by and with the con- aent of the Divisional Council, appointed Mr. CwarL Jacon Francois THERON Poondmaster of the Old Drostdy Pound, ia the room of Mr. T. J. Wiese, cen., resigned ; and Mir. W. Tuas, sen., as Poundmaster of the Breede River Pound, in the. room of Mr..Jd. D. Mone, resigned. J. A. MUNDIK, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Tolbagh,: 11th September, 1868. { rs A _ Office, on or before the 17th October next; and the o ira aut contain the names of two Persons willing a secepicd security in the event ofthe Tender being , Pry some changes are contemplated in the Uniform, a ‘ erp suit can be seen at the Police Station, as also a 3f Pattern helmet, oJ 4 -JO8 RIVERS, Resident Magistrate. “, Resident Magistrate's Office, Police Branch. : 9th September, 1858, Tendérs for the Conveyance of Ficld-cornets’ Posts, 4 the fice, until 12 o'clock nooa, on Tuesday, the 6th of October, 1868, for the conveyance every fortnight of the Field- cornets’ Posts during the year 1869, to the residence of aach Field-cornet, Assistant or Acting Field-cornot, in A liat, corrected at the end of each month, giving the name of each Field-cornet, Assistant or Acting Field- cornet, bis Ward, and place of residence, will be kept in the Civil Commissioner's Office; and the Party whose Tend-r is aceepted will be bound to convey the Posts to the resivence of each Ficld-coruet, Assistant or Acting The Contract to commence on the Ist January, 1869, The Posts to be dispatched on the Ist and 16th of every month; and shonld either of these days fall on a Sunday, the Posts will be dispatched the following day. ent will be made to the Contractor quarterly by The Party whose Tender is.accepted will-be required Rent of Crown Lands leased under Act No: 19 of 1864* | gues UCTION® having been received from Govern- ment to enforce the strictest punctuality in the no delay whatever will be granted to the L-ssees of REVOKED AT PORT ELIZABETH, WHEREAS, by a notice published in the “Govern - ment Gozette” of the 9th April. 1861, the undermeutioned Warchoase, the Property of Mr. T. W. Guss, was approved for the deposit of Goods im Bond at Port Elizaberh, viz, : A Warebouse, cousis‘ivg of one Floor, sitasted ip Custom's street East of Dawson's Boating Company : -And whereas such Warehonse has been le to Meseras Lippert & Co, ofthat Port, up to the Slat Angust, 1868, which Lease then expired: : Notice is hereby given, that as the above Warehouse is no Jonger used as 2 Bonding Warehouse, all Goods having’ been’ removed therefrom, as also the Customs Locks, the appointment of the said Warehouse . is hereby’ revokéd under authority of Ordinance No. 6 of 1853, | Given under my hand, at the ‘Cistom-house, Cape- Town, this 16th day of September, 1868. R. GRAHAM, Acting Collector. WARRANT OF ‘APPREHENSION. © To the. Field-cornets, Constables, Police Officers, ond other Officers of the Law proper to the executio& “ef” Criminal, Warrents. Ww HEREAS information bas been ‘laid before me, ‘Lros, Trntey, Esquire, Resident Magistrate at. Beanfort West, upon the oath of Joan Kenneapr, Gaoler, that Convict No. 12, COBUS = NYDSBs, effected his escape from the Gaol of Beaufort on the night of Sunday, the 6th instant, between 116 hours and 9 o'clock p.m.: These are, therefore, to command you that upon sight hereof, you apprehend and bring the said COBOF SNYDERS, or cause him to be apprehended and Drought before me, to be examined, and to the further dealt with according to law. COBUS SY YVERS was tried by the Resides Magistrate of Fraserburg, under Act No. 12 of 1868, on a charge of Theft, in October, 1866, was convicted, and sentenced to two years’ imprisonment, with hard labor. Given under my hand, at Beaufort West, this 7th day of September, 1868. THUS. TINLEY, Resd, Magistrate. Description of COBUS SNYDERS, Bastard Malabar, black eyes, nose flat and small, hair peppery. Marks: right shoulder blade cut. Height, 5 feet 24 inches; wears earrings, left earring broken, half moon shape, right earring about the size of a shilling, with black eross in center; wore when he escaped, Prison clothing, marked No. 12, pair of Boots; with elastic sides, soles of green hide. DIVISIONAL COUNCIL, FRASEBURG. Election of a Member for District No. 8. A consequence of the Informal nomination received by me for a Member of the Divisional Council to represent the above District, as called for in my notice published in the Government Gazette of the 4th August, — Notice is hereby given that the Voters are again requested to send in to the Civil Commissioner fresh nominations for a Member for the said Districts until Tuesday, the 29th inst. Only Persons possessing vominated, and only Persons Voters in the District same Member. fixed property can be who stand registered? as can nominate sack © F. E. BALSTON, Civil Commissioner. Civil Commissioner's Office, Fraserburg, 1st September, 1868. Pen ere eee THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, SEPTEMBER 18, 1868 GOVERNMENT NOTICE.—No. 279, 1868. General Conveyance Colonial Office, 29th August, 1868. | ae aoe C ce, Souk angen te, ‘ NOTICE is hereby given that it No sudrested to the Wasousbe ta ‘a ‘al, and marked “ Tender for Inland idee palestine MY that Officer until Tuesday, the next, at 12 " flowy anh atl Boom, for the conveyance of the . Between Cradock and Mid a wort each wey, in eleven, epee Ale Between n ‘Burghers and <A) oa, ST nee cert TENDERS FOR GAOL SUPPLIES FOR 1869. i Is Excellency the Governor has directed it to be notified that Tenders for the supply of the ‘Articles specified in the Schedule to the following “ Form of Tender,” required for the use of Government in the several Districts of the Colony during the year 1869, will be received up to the 15th day of October next, by the Resident Magistrate in each District, from such Persons as may be willing to supply the same at the prices to be specified in such Tender. Printed Forms for such Tenders to be filled up may be procured on application to the several: Resident Magistrates. The signature of two sufficient Sureties will be required to every Tender. The Supplies are to be delivered at the Gaol at each Seat of Mepisirecy, and also at any Look-up here Houses or Stations in the District, in such quantities, and, in the case of Provisions, divided into: Between Kies William's Town and Fert Bas. Raton, a may from time to time be required. Article is to be subject to approval of the Board of Commissioners, and, in the case of Provisions, to the inspection of the District. Between B No Tender will be entertained which does not comply with the conditions conveyed by the printed and also the ten-hour day, by Cart, twice Form... in seven hours, Days and hours of dispute by the Postmaster-General. Upon the acceptance of any Tender, wholly or in A ani the-Person tendering and the Sureties will | _V- Between Somerset and Greaff-Reinet, by Cart, be required to enter into contract with the Resident Magistrate of the District to which the Suppl aero sat a0 cae haa week each way, in histca relates—the Form of which may at any time be inspected at the Resident Magistrate’s Office, and with } to asad rns abe Gone hours of dispatch which the Tenderer will be presumed to have made himeelf fally acquainted at the time of making his} VI. Between Bedford and Somerset, by Cart, ‘Fender. times a week each way, in tx hound te pid 4 jomer: raaff- Rein: : By commantl of His Bxcellesoy the Governor, weekieach wey, in fourteen gull pattie arrangement as Tegards dispatch v R. aed ‘The Mails to leave Bedford on Monday Wott, Secretary. and Saturdays, apenrthe-arrivaltet the Grabeu's Tort ~| post, say 5p m., torarrive at Souerest Heston theam ————EE FORM OF TENDERS FOR SUPPLIES OF PROVISIONS. deri bio rea memes | ‘The retarm Maiis'to leave Gractf-Retvet on tui, Wednesdays, and Seturdeys, at Il am, to arin x SCHEDULE. — Kast on Tucsdeys, Thussdeys, and 8 udp, a a at tovarrive.at Bedford - Myths af ee eke a ew ee ete ee eee : “VIL. For the.conveyance of Sails three timers Beef, Raw, do. re ry a each way, 28 follows, by Passenger Oert:— = ‘Ist. Of the Mails‘between the Wellington Station (eid the Post Offles:es M¥altingwoa) ai te ocster. nd Of the Mails between the Raley Station (vid the Post Office at Wellington) and Cone Srd. Of the Mails between the Wellingtoc Bitvy ere (wid the Post Office at Welliggton) azd Dari, Ty} Me 4th, Of the-ifdile between and Cores Sth. Of the rey sian sind ata He cester. The above Mails to'leave, as: ton Station-on Tuesdays and. val of the first Train, and the Wélligg Suada y mornioge; and to leave Wi Mondays, Wednesdays, and Frida) Town by the second Train ow thurs The conveyance time required to Contractor. Do, Cooked, do. (cooked weight) ss. sews ttm Bread, Brown, do, . ... Ps) ote oe ow we oe wee Matton, Baw, do, a 9s ns nee, wee we wee rem mente Do. Cooked, do, (cocked weight) we sus treat ame a Kafio Corn, per 100 Ibe. oe one ee ae owe ae woe owe Do. boiled tothe censistencyofBread,per-lb. 2. os ase wom ee Medalies or Indian Corn, per 100 lbs. j aoe tee oro om tte Do. do. stamped and: boiled to the consistency of Bread, per Ib. oe Rice,.Brown, per lb. oe eco ove ove ooo ove ove oe ewe ie Bations (beiag.8.ox. of Rice in 2 quarts of water, boiled to one quart), VILL. Between Zendviict and Montags, cage 6 vat oo one o oe oe one -. oe ~ one ove bare in four-hears,on. Contracts . are, reapectiv: ee a on ae ae Lads (being 6 oz. of Rice in 3 pints of water, the Ist January, 1869, eae cad on. , Bee ecse Citaes foe stents laden, Teme ses ber, 1872; but either of the contracting parti wil st liberty to terminate the same, upet giving fot months’ notice, in writing to that effect. Boup—being the liquor in which the Meat and Rice (in the proportion of GENERAL CONDITIONS. than 2 oz. to each lb. of meat) have been boiled—per quat is by a ‘| Po ‘Tender will be ded toank LL ioe, Note.—The Mi: form, in conformity to the above ‘ote.—The Meat to be free from large bone. The Bread to be made from Meal as it comes free in copies may be obtained on the mill. For five Civil inscriptions Biss phe same reel of Barley, Beans, Mealies, Kafir Corn, or Wheaten Flour may be substituted, with any oats in ; 3 ‘ 2 Stati (To be filled up, and sent in to the Resident Magistrate in each District on or before the 15th October in each week desired that the Tenderers Balt, per lb.... ere cee over one over ne ree ase on ~ which they will be kept; #8, also, at whes; Sr, Ensacomn with Government Notice, No.— of 16—, published in the Government Gazette of Payment will be made to year. To the Resident Magistrate for number of relays of Horses to be engaged to convey extra Posts or back on the Post Line for which they, the first undersigned, hereby tender to supply at the City of the Colonial Treasury in Cape Town Commissioner of any Division he may deem necessary. Contract Bond shall be at what Gate or Lock-up. Office, duly completed, which Bond the required to execute in the presence of in such proportions and quantities as shall from time to time be necessary, at the rates specified. Sealed bids shall be received for the article herein specified: And we, the second and third undersigned, in the event of the acceptance of the above Tender, either wholly or in part, hereby bind ourselves as Surety: Lad jareties for the fulfillment of the same as accepted. Certificate of the District of Columbia. Signature. Braco on Bureties should be state Witness:: five occupations Bignature Surety’s: The Security required Signature. Surety’s Signature. RICHMOND.—NOTICE. BEGINNING.—NO A Destitute Hottentot Child, named JONKER, aged; NOTICE. About two years, having been brought to me in the RETUSN of Lieutenants, issued by the Distributor. State of destitution, Notice is hereby given that Stamps at Uitenhage during the month of September, the said JONES be claimed by those Balative, as Anguat, 1868: — at the Free Act to Mr. Gamali Limper: Retail Shop Lieutenants, etc., to expire: Desonber, am ee in the Division of Murraysburg, as ele 4 Accor: awe ae Sre O'S. V. CLOMET, Resident Magistrate, Ténennes: Christian Bosman, of Doran, President's Magistrate's Office, Richmond, Great Winterhosk. The Cafe of Good Hope Government Gazette, Friday, September 18, 1868, Any Mail Packets that may have to be secured to which are to be lashed on with good stout rims, The Carts to be provided with two good Lamps, with strong, Reflectors, which are to be kept lighted at night when. Contractor is bound, at his own expense to provide the telegraph, protecting the Mail Packets from the Hida of the routes in transferring them from one Post Cart to another, on the part of road herein referred to and will be held responsible, for any damage which may occur to them whilst being transferred from his office. GOVERNMENT NOTICE.—No. 49, 1868. 