None
None
SLAVE COMPENSATION CLAIMS. The Undersigned will receive Powers to recover Compensation Claims in England, upon which they will make advances in Cash or in Merchandise, or, if preferred, the Claims will be purchased. HAMILTON ROSS & Co. TO WINE FARMERS. Waste to purchase from 100 to 200 Leaguers of good dry dark-colored PORTO RICO, - Apply to J. J. STEVEN, P. son, Executors, THOS. SUTHERLAND, Caledonia Square IRON, BRANDY, &c. WATSON, & Co. SATURDAY MORNING, the 27th inst. will be sold by Mr. Jones, on the Parade, A quantity of old Iron and Materials belonging to the Wharf Saw Mills, 25 Sweet milk Cheeses, 5 Hhds. of Brandy, 5 Pockets of Kent Hops. THOMSON, WATSON, & Co. COTTON and WOOLLEN GOODS, &c. MONDAY MORNING, the 29th instant, Public Sales will be held at the Stores of the Undersigned, of a variety of Manufactures, THOMSON, WATSON, & Co. N.B, Vendue Notes payable on the 1st December next. STUCKY HATS. OR SALE, 18 Stuckvats, of 6 to 7 leaguers each, for which Compensation Claims will be taken in payment. THOMSON, WATSON, & Co. POSITIVELY WITHOUT RESERVE. N.Y. WHEDNESDAY next, the 31st instant, the Under-signed will sell by Public Auction a small investment of Patent Medicines, and a consignment of British Iron Goods, consisting of Carpenters’, Masons’, Coopers’, and Smith’s’ Tools, Nails, Sickles, Rasps, Files, spring and blister Steel warranted of the best quality, and sundry other Articles, the whole positively without the least Reserve, HAMILTON ROSS & Co. The fast sailing Schooner RACER, Captain Loocoup, has accommodation for 2 or 3 Passengers, Will sail for London on Sunday, the 28th inst. Apply to: EDEMAN, HODGKIN, & Co. Agents. Mr. ELLIOTT’s Commission Sale, TOMORROW, (Saturday,) will be sold at 12 O’Clock, the yet unexpired term of Service of a middle-aged Female Apprentice. She is a clever house servant, and honest. SALE ON MONDAY. The Undersigned will hold a Public Sale on MONDAY, of a variety of British Manufactures, received per late arrivals. Also Sugar, Sugar-candy, and Borri. Heeregracht. GEORGE GREIG. ON SALE, At the Stores of the Undersigned, And now landing from the Thomas Snook, Heroine, and Duke of Clarence, EST Norway Deals and Planks from 12 to 20 feet long, 9 by Band U1 by 3 members Timber, bolt and bar Iron, Llister cast and shear Steel, White Lead dry ground in Oil, raw and byiled lins.ed Oil in casks and jars, cast Iron, lifting Pump; also patent furcing Pumps, patent Lead Pipe, Register Stoves, Kitchen Ranges, Fenders and Fire Irons, with a large and well assorted investment of Ironmongery and Brassware. EDW. DURHAM. street, 25th August 1836. WANTED TO PURCHASE GOOD and substantially-built Dwelling House, in some central part of Cape Town, one under a double story, with a Store adjoining, would be preferred. Apply to the Publishing Clerk, 1, Grave-street, 25th August 1836. CAPE BAZAAR, The following highly desirable WINTER GOODS are selling at low prices: Black and coloured real French Merinoes, English Merinoes and Lustres, Black and coloured Gros de Naples, Plain and figured Blonde Nets, Silk and Cottons Hose, Bonnets of every description, very cheap, Ladies’ fashionable Silk Cloaks, Children’s Cloth and Merino Cloaks, Silk and Gingham Umbrellas. J. D. GREGORY. NOTICE. CURLEWIS, Tailor and Hatter, begs to inform his Friends and the Public, that he has re-commenced business in the above Line, at No. 24, Grave-street, corner of Longinarket-street, where he hopes to merit a continuance of his former support. Superfine black and blue Cloth Coats, Rds. 40 JO. do. do. do. 35 Extra fine black Hats, 12 N.B, Gentlemen having their own Cloth, can have it made up in the most fashionable style, and on reasonable terms, No Apprentice’s Wanted. HOUSE TO LET, No. 9, BURG-STREET. This House was lately occupied by Dr. Carter, is in complete repair, well adapted for a respectable family, and in a suitable situation for retail business of any description.—Water laid on the Premises. Apply to Mr. Bore, Auctioneer. NOTICE. STELLENBOSCH RACES, The Days of Races are on Tuesday, Wednesday, and Thursday, the 25th, 26th, and 27th October next; the Purses will afterwards be fixed. Stellenbosch, August 9, 1846. By Order of the Commissioners, M. C. A. NEETHLING, Secretary. NOTICE. R. MARTIN JOSEPH MULDER informs the Public, and especially the Wine Farmers and Wine Merchants, that he has memorialized His Excellency the Governor of this Colony to obtain a Patent for the Invention of a new improved Distilling Apparatus, worked by means of Steam, constructed upon a principle to distill Wines, Wines, Grape-husks, fermented Fruit and Grain, to pure Brandy, without communicating to it the fiery, burnt, or copper taste, with which Cape Brandy is so much adulterated and generally characterized; and as it is out of His Excellency’s power to grant a Patent, and having received no encouragement for his new Invention from Government, Mr. Mutter therefore now begs leave to inform the Wine Farmers and private Brandy Distillers of this Colony, for the purpose of ensuring the successful distilling of good pure Brandy, that he will publish the Plan of his new-invented principle of distilling, as soon as a sufficient number of applications shall have been made to him, to cause an Apparatus to be prepared on their account, when he will with pleasure give such general publicity to this advantageous and for the Cape Wine Growers so indispensable an Invention, as can possibly be expected. Mr. Mutter would consider it superfluous to enter into details, were it in the power of His Excellency the Governor to grant Patents, as he would then, by publicly making known the principles of his Distilling Apparatus, not have to fear imitators, for which reason he trusts that the Public will not take this proposal amiss, but on the contrary, consider the matter in a very different light. Under it as the only guarantee and security of the inventor. Mr. Mutper further takes the liberty to state, that he has been enabled to compose a Press-pump in such a manner as to pump over wines from one cask to another, without the use of a bucket, whether the casks lie high, low, or at distance from each other. By means of that Pump, a single Laborer can in one hour pump over 6 or 8 leaguers of wine without spilling 1 gallon.— The ease and sparing of hands that can be effected by this economical Pump is of great importance to the Wine Merchant and Wine Farmers, and is highly recommendable, especially if the speedy total Emancipation be taken into consideration. As soon as some Enterprisers for the Distilling Apparatus and Economical Wine Pump shall have applied to Mr. Mciever, and bound themselves under the undermentioned Price and Conditions, either for one or the other, he will be happy to make a beginning, in order to see this advantageous Apparatus speedily spread throughout the Colony; confident that when the Enterprisers shall have found these inventions profitable he will be favored by the other Wine Farmers and Wine Merchants with orders. For that purpose he has made the Prices and Conditions as moderate and acceptable, that the same will be within the reach of the poorer Wine Farmers and the amount of those costs will speedily be recovered by the saving of hands and the improvement of Cape Spirits and Wine. CONDITIONS OF MULDER'S DISTILLING APPARATUS, An Apparatus, of which the Steam-Boiler is 30 inches wide, including Machinery and Fustage complete, will cost £100, payable, the half Cash when brought in readiness, and the other half with a Security Bond with interest. One Year subsequent. With such Apparatus can be distilled per Day 3 Leaguers of Wine, new Leaguers, 2 Leaguers, Grape-huaks, fermented Fruit or Grain, and can be, by being once rect through the Machinery of the Apparatus, brought to the strongest spirit. Boilers of a larger size than as above stated will proportionally bear a higher prize, while boilers smaller than 39 inches wide cannot be made for a less price. As no Worms but an improved Cooler is used in this Apparatus, Mr. Mecor per will take in payment from such Persons as will favor him with their Orders, Worms and Stills which cannot be used, paying for the same per weight of old Copper, the highest price given for that Article in Cape Town. PRICE AND CONDITIONS OF MULDER'S ECONOMICAL WINE PUMP. A Pump of copper, 12 feet tinned copper Pipes, 2 inches round, receiving tub with copper-plate tinned inside, 4 feet long, 2 feet broad, and 10 inches high, with wood and iron-work complete, independent of lengthening pipes, will cost £60, delivered in Cape Town free of expense; but for the Country Districts it must be sent for, on previous notice being given, at Mr. Mecor's. At Town, August 15, 1836. NOTICE TO CAPTAINS OF SHIPS. The Undersigned offers to supply Captains of Ships anchoring in ‘Tallow Bay, with fat Beef and Mutton, at One Skilling or 24d. per 2 lbs.; also, good Salt Beef, and Live Sheep, on the most reasonable terms, Sheep at 4 Rds. Each; provided payment of the Bills, on the departure of the Vessels, be made direct to him; which Captains will find greatly to their advantage, as the enormous percentage demanded by some Agents, Agents’ Clerks, and Shippers, occasions the price to be much higher, without any advantage to either the Seller or Purchaser. I also wish that the Captains would attend themselves at either of the Shambles, from Nos. 1 to 12; where they would find, by dealing personally, an advantage of more than 100 percent; likewise of being served with Meat of the best quality. JACOB Vax REENEN, F. som, Shambles, No. 3. NOTICE TO CAPTAINS OF SHIPS. The Undersigned offers to supply Captains of Ships anchoring in Table Bay, with fat Beef and Mutton, at One Skilling or 24d. per 2 lbs.; also, good Salt Beef, and Live Sheep, on the most reasonable terms, Sheep at 4 Rds. each; provided payment of the Bills, on the departure of the Vessels, be made direct to him; which Captains will find greatly to their advantage, as the enormous percentage demanded by some Agents, Agents’ Clerks, and Shippers, occasions the price to be much higher, without any advantage to either the Seller or Purchaser. also wish that the Captains would attend themselves at either of the Shambles, from Nos. 1 to 12, where they would find, by dealing personally, an advantage of more than 100 percent.; likewise of being served with Meat of the best quality. FREDERICK Vax REENEN. Jecob's son. Shambles, No. 10, SOUTH AFRICAN THEATRE. With the sanction of His Excellency the Governor and Lady D'Ursas, will perform, on the 9th of September, for the benefit of Mr. J. Pe Kock, Cs, Dutel's splendid Tragedy of MONTONI; Or, THE CASTLE OF UDOLPHO;—In Six Acts, With a splendid Transparency by Mr. Poortermans. To conclude with The Fancy Ball, A Comic Ballad-Dance, in One Act. As the Boxes are all taken, and several applications have been made for more Seats, the Company beg to inform their friends that the Pit will form part of the Boxes on this occasion. Boxes and Pit 4 Rus. Gallery 2 Rus. NOTICE, In the Village of Swellendam, on Wednesday the 17th August 1836, Johanna Mostérd, Widow of Johanna Andreas Kaytenbuch, aged 66 years and 11 months, Swellendam, 23d August 1836, JOHAN WILHELM SMALBERGER, MARIA ADRIANA SMALBERGER, Widow of the late J. J. W. van REBNEN. MEETINGS OF CREDITORS, &c. From the 39th of August to 4th October. Under Insolvent Estates. Jobs, Pets Louw A, W on—on Tuesday, the 3rd August, in Cape Town—Special Meeting for directing the Trustees to sign the Certificate of Adrian Marths, Horace, A.sen, or other wise, John Reinecke, of Frangcoek, District Stetlenbosch—on Tuesday, the 6th Sept. in Cape Town—1st Meeting for the Proof of Debts. HF. W. Maynier—on Tuesday, the 6th Sept. in Cape Town, Special Meeting for deciding whether the Compensation Money shall be sold, or otherwise. The owner H.C. Maynier—on Tuesday, the 6th Sept. in Cape Town, Special Meeting for the purpose as above. M.A. van Schovr—on Tuesday, the 6th Sept. in Cape Town—Special Meeting for the purpose as above. Benricus J. Hs, Füweber—o. Tuesday, the 6th Sept. in Cape Town—Special Meeting for the purpose as above. Hendrik Vox Haon—on Tuesday, the 6th Sept, in Cape Town —Special Meeting for the purpose as above Casper Chest Jucg u Scholtz, deceased, late of Graaff Reinet, on Tuesday, the 8th Sept., at Graaff Reinet—First and final Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees, Juhu Remecke, of Franschback, District Stelenbosch—on Tuesday, the 3rd Sept in Cape Town—2nd Meeting for the Proof of Debts and Choice of Trustees. Edward Heary Hanger, of Graham's Town—on Saturday, the 17th Sept at Graham's Town —3rd Meeting for the Proof of Debts and receiving the Trustees’ Report. David Hume, of Graham's Town—on Saturday, the 17th Sept at Graham's Town —3rd Meeting for the Proof of Debts and receiving the Trustees’ Report. Join Austin, of Graham's Town —on Saturday, the 17th Sept at Graham's Town —Special Meeting for the Proof of Debts and election of Trustees. John Griffin, of Cape Town—on Tuesday, the 4th of October in Cape Town—1st Meeting for the Proof of Debts. Under Intestate Estates, and the Estates of Persons absent from the Colony. Petronella Esther De Zwart, deceased, Wife of Robert Blair Green, of Graham's Town, and John Darby, late of the King, River, in the Albany District on Saturday, the 17th September next, at Graham's Town —10 o'clock Meeting of Next of Kin and Creditors Gerhardus Johannes Henricus Crocker, late of the Village of Stellenbosch—on Tuesday, 2Xth Sept. next—11 o'clock Grand Jury Room—Meeting of do. Paternal and Maternal Relations of the Minor Heirs of Hermanus Johannes Josua Vermaak; Susan Maria Vermaak, married to Hendrik van der Poll; and Johannes Adrianus Vermaak, named in the Last Will of Germanus Augustus Vermaak and Helena Catherina de Kock—on Tuesday, the 8th Sept. next—Grand Jury Room—10 o'clock for the appointment of a Tutor or Tutors Dative. Susanna Maria Lessing, deceased. Wife of Jacob Coetze, Jobs son, of Bamboorbe g, in the District of Somerset —on Tuesday, 27th Sept. next, at Graaff Reinet—10 o'clock— Mecting of Next of him and Creditors. Louisa Francina de Villiers, minor Child of Isaac Jacobus de Villiers, and Louisa Francina Minnaar, of the District of Stellenbosch, deceased—on Wednesday, 28th Sept. next, at Stellenbosch -10 o'clock—Mecting of Richard land, late of the District of Albany, deceased —on Saturday, 1st October next, at Graham's Town —10 o'clock, Meeting of do. 2 PRINTING, IN ALL ITS BRANCHES, Neatly and Expeditiously executed at the GOVERNMENT GAZETTE OFFICE, No. 1, GRAVE-STREET, On the lowest terms. Hand and Posting Bills, Cards, Circulars, &c. &c. KAAPSTAD, pay 26sTeN AUGUSTUS 1836. No. 9.1836. (Get) B. DURBAN. ORDNANTIE Van den Gouverneur vande Kaap de Goede Hoop, met advieren en consent van den Welgevenden Raad van dezelve. Ter oprigt van Municipale Collegien in de Steden shag ea dezer on aah waarop de Pla Atse- lyké Regulatien zullen worden gefunde. ADEMAAL het wenschelt is, dat de nogeten N. verzienen gemacht worden voor het beteiligen van zu het beteiligen en dingen van een plaatselyken aard binnen de verscheidene Districten, Steden en Dorpen in deze Kolonie: on dat er Municipal Collegien worden geconstitueerd en opgeri binnen dezelve: Zoo zy het door den Gouverneur der Kolonie de Kaap de Goede Hoop, door en met het advies van den Wetgevenden Raad van dezelve, vastgesteld en bepaald, dat van en met den “erste: dag van October eerstkomende, het wettig en geoor-Joofd zal zyn voor eenig Resident Magistraat, of Vrederegter, binnen de limieten van zyne Jurisdictie, gelyk hy daartoe by dezen wordt gelast, om, op de requisitie aan hem in geschrifte ten dien opzigte gedan, door eenig getal van Residerende Hülfenders, niet minder dan Vyf en twintig, waar van elk niet minder dan Zes Schellingen Sterling, ens Annum aan Belastingen betaald, en respectivelyk wonende binnen eene myl van eenige Centrale plaats in de gemelde Requisitie te Specificeren. Om een Byenkomst te beleggen, van uishonders, zoeda- nige taxes als voorsch, betalende, en woonachtig binnen de voorsch. limieten, ten einde te beslissen of er Municipale Regulatien zullen worden aange- nomen door de Stad, het JT ofp of de Plaats daarin eene Municipaliteit staat te worden opgerigt. If. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat Drie weken voorafgaande Notificatie, ten minste door den Resident Mag straat of Vrederegter die dezelve byeen roept zal moeten worden gegeven, van den tyd en de plaats waarop zoodanige Byeen- komst zal worden gehouden, door middel van eene gedrukte of geschreve Notificatie, aan een of de andere in het oog vallende plaats of plaatsen van publieke Byeenkomst, binnen voorsch. limieten geaffixeerd. III. En zu het verder vastgeld en bepaald, dat de voorzitter die by eenige Byeenkomst gelyk te voren bepaald Presideret, zal moeten of doen voorlezen de, Requisitie, ten gevolge waarvan de Byeenkomst is belegd geworden, en zal zaodanige residetende hujshouders, als voorsch. daarby tege woordig afvragen, om te besligsen, by meerderheid van Stemmen, of Municipale Regulatien aullen worden. IV. En, 4y het verdes vid, dat wanneecr in zoodanige Byeenkomst beslist wordt, door megrderheid van Stemmen, dat Municipal Regulatien aangenomen zullen worder, alsdan en in zoodanig gevolgd, zal, de resident Magistraat of Vrederegter, anstonds eeve tweede Byeenkomst, rad ih van zoodanige Residest Huishouders als voorsch. die plaats zal moeten hebben, binnen zeven dagen daarna, met. Gogmerk om eeng Commissie te benoe- men ea aantestellen, bestaande uit aoodanig een getal van Resident Husiouders als: vootz. ‘als de voorsch. Byeenkomst noodig oordeelen zal om Plaat- selyke of Municipal Regulstien vast te stellen en in geschrifte te brengen. V. Zn zy het verder vagtgesteld en bepaald, dat de Commissie zoodanig te bencemen en aan te stellen, zal worden verkozen dopr zooflanige Resident Huishouders, vergaderd in zoodanige Byeenkomst, by meerderheid van stemmen. VI. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat de Commissie by zoodanig eene Byeenkomst verko- zen, onmiddelyk za] moeten overgaan tot het for- meren en in geschrifte brengen van zoodanige Municipale Regulatien, als dezelve noodig en nut- tig zal oordeelen, en dezelve in gereedheid gebragt hebbende, moeten submitteren aan eene Byeen- komst van zcodanige Resident Huishouders gelyk voorsch : Onder deze yoorwaarde nogtans, dat zoodanige Commissie, zoodanige Regulatien aan zoodanige Byeenkomet als gezegd zal moeten sub- mitteren, binnen eene maand na den dag harer aan- stelling, by gebreke waarvan de gez. Commissie ipso facto zal zyn gedissolveerd, en in zoodanig geval, en alsdap, zal eene nieuwe Commissie moe- ten werden verkozen, in maniere en voor het doel voorm., in vie Byeenkomst door eenig zoodanig Magistraat ef Vrederegter als voorm., aan wien zoodanige dissolutie van de Commissie zal zyn geno- tificeerd, te beleggen. VII. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat in zvodanige Regulatien, het de pligt van zoodanige Commissie zyn zal, om de limieten van zoodanige Municipaliteit te bepalen, en indien noodig, om de Municipaleit te verdeelen in wyken, en om het getal van Commissarissen en Wykmees- ters yoor de Municipaliteit of de verscheidene Wyken dezelve vast te stellen, en om regulatien te maken voor de klassificatie en waardeeting van de vaste eigeadommen in dezelve, en om alle andere regulatien te maken, die noodig ay aullen, om de gea. Commissarissen in stagt te stellen, de voor- zieningen dezer Ordonnantie, of goodanige der- zelve, als de gezegde Commissis voor de Munici- paliteit voegelyk ea noodelyk oordeclen zal, ton uityger te brengen. VILL. En gewählt, verder vastgesteld en bepätigen, dat in de byenkomst, in welke zoodanigg regulatien als voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal als voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal als voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal als voorzügig geprocterde municipalität. Met dien verstande nogtans, dat zoodanig magistraten, voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal, geen lid der gez. commissie zydende, en in elk zoodanig gevor, als voorzügig geprocterde municipalität, verkiesbgar zyn zal oma voorzügig geprocterde municipalität, verkiesbgar zyn zal oma voorzügig geprocterde municipalität, verkiesbgar zyn zal oma voorzügig geprocterde municipalität. IX. En zy het verder vastgesteld en bepätigen, dat by zoodanige byenkomst, de voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal oma voorzügig geprocterde municipalität. IX. En zy het verder vastgesteld en bepätigen, dat by zoodanige byenkomst, de voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal oma voorzügig geprocterde municipalität. X. En zy het verder vastgesteld en bepätigen, dat by zoodanige byenkomst, de voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal oma voorzügig geprocterde municipalität. X. En zy het verder vastgesteld en bepätigen, dat by zoodanige byenkomst, de voorzügig geprocterde municipalität presidenz zal oma voorzügig geprocterde municipalität. Stern men beslissen zal, of zoodanige eene clausule, of het geheel der regulatien gezamenlängt—hetzy het een of het ander—zal, of niet zal worden aangenomen. X. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat de regulatien in zoodanige byeenkomst aangenomen dadelyk zullen worden gezonden aan den tydelyken Gouverneur der kolonie, voor de approbatie, ver- betering of afkeuring van gez. Gouverneur, met en onder het advies+an den Executiven Raad; en in geval de regulatien geapprobeerd zyn, zal eene notificatie van zopdanige approbatie worden gege- ven by Proclamatie, ten dien effecte te verleenen, en gez. regulatien zullen in de Gourernements Gazette worden gepubliceerd, en zullen daarna even wettig, valide en bindende avn, als of dezelve in deze Ordonnantie geinsereerd waren; en in geval gezezde regulatien door gez. Gouverneur, met en onder het advies van den Executiven Raad, geamendeerd worden, zullen de regulatien aldus geamendeerd, dadelyk worden geconden aan den voorzitter van zoodanige byeenkomst, als laatet voormeld, en in zyne afwezigheid aan eenig resident magistraat of vrederegter, residerende binnen of naby de geg. geintentioneerde municipaliteit, die dadelyk na eene notificatie van niet minder dan zeven dagen, eene byeenkomst van zoodanige resi- dent huishouders beleggen zal, welke byeenkomst by stemmen meerderheid beslissen zal, of de gez. regulatien aldus geamendeerd, zullen. worden aan- genomen of. niet; en. waaneer de regulatien aange- Bowen worden, zal: de voorzitter van zoodanige byeenkomst, onverwyld zoodanize aanneming aan den gez. Gouverneur communiceren, die daglelyk daatvan, by. Proclamatie keumia geven, en-derelve in, de Gowuernemants Gazette xal doen publiceren, en na zoodanige pablicatie, zullen dezelve even wettig, valide, en van kracht worden, ale of de- zelve in deze Ordonnnantie geinsereerd, waren, XI. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat ter eaniger tyd, binnen eene maand na de ex- piratie van elk en een ieder faar na de publicatie van eqnige zoodanige regulatien als voorsch., het wettig zyn zal voor de commissarissen van eenige appaucipnltet, en zy worden mits degen daartoe ;gerequireerd, om op.eene requisitie in geachrifte oe n ten. dien effecte gedaan door eenig getal van voodanige resident huishouders ala voorsch. niet minder dan vyf en twintig. eene byeenkomst van. zoodanige resident hnishoudeya als. voorsch. te :beleggen, na eene. voorafgegane notificatie van zeven dagén te geven in maviere voormeld, met het oogmerk om by te voegen, te amenderen of te her- roepen, de begtaande regulation, of eenige der- zelve, door eene meerderheid van personen tegen- woordig, en geregtigd om te stemmen in zoodanige byeenkomst ; en de gez. regulatien na aldus te zyn hervormd, zullen zonder verauim door de gezegd commissarissen aan den Gouverneur worden toege- zonden, ter approbatie of verwerping derzelve of van eenig gedeelte derzelve door gezegden Gou- verueur, met en onder het advies van den Execu- tiven Raad; en zoodanige der gezegde hervormde regulatien, als geapprobeerd worden, zullen onver. wyld in de Gouvernements Gazette woren gepu- bliceerd, en van zoodanige approbatie Proclamatie worden verleend, en de gezegde hervormde regu. latien, aldus geapprobeerd als voorz. zullen daarna even wettig, valide, en van effect zyn, als of de- zelve in dezen geinsereerd waren, en de vorige regulatien zullen vervolgens nul en van geener waarde worden: Onder deve voorziening nogtans dat niets in eenige municipale regulatien vervat; strydig tegen, of onbestaanbaar met de ware be. doeling en meening van de voorzieningen dezer Ordonaantie zyn zal. XIE. En zy het verder vastgesteld en bepaald dat zoodra zoodanige originele repulatien als voorsch, in de Goxvernements Gagette verschanen zyn, dé tesident magistraat van het district gelyk hy dear- toe by dezew wordt gerequireerd, eene byeenkomst beleggen zal van zoodanige resident huishouders als voorsch., door eene notificatie van niet minder dan tien dagen, in maniere hiervoren omschreven, wanende biunen de limiter van seodanige munici- paliteit, tot het benoamen en verkiezen van 200 véele eoramissarissen, ale gespecificeerd geworden ayn in de gez. regulatien, ten einde dezelve in wer. king te brengen ; en de gea. commissarissen voor de municipaliteit of voor de wyken derzelve, respec- tivelyk, zullen worden verkozen by meerderheid van stemmen. door zoodanige resident huishouders als voorsch. in zoadanige byeenkomat woordig, en eenig zoodanig resklent magistraat pe pooeae zal als voorzitter in soodanige byeenkomst preside- Ten. XIII. En zy bet verder vastgesteld en bepaald, dat eenig persoon binnen de municipalitett reside- rende, en de eigenaar vat een huis hinnen dezelve eynde en die jaarlyks eene som van niet minder dan een Pond Sterling in taxes betaalt, zal zyu verkies. baar om te worden gekozen als een commissarig voor de voorzieningen dezer Ordonnantie en zal worden genomineerd by gez. byenkomst, door eenig persoon behoorlyk tot stemmen geregtig dzynde, en zal worden gesecondeerd door eenig an-der persoon op gelyke wyze gekwalificeerd XIV. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat elk persoon die als commissaris zal worden verkoxen in eenige municigaliteit im maniere voorz., uit dienst zal moeten treden, na de expiratie van bet derde jaar na gez. eerste verkiezing, en in plaatse van zoodanige commissarissen aldus. uit dienst tredende, zal een gelykstandig getal van andere commissarissen (te worden verkozen in ma-niere hierna om chreven) in functie treden en in dienet blyven gedurende drie jaren; en na expiratie van zoodanig laatste termyn van drie jaren, zullen y op gelyke wyze uit dienst tredea en vervangen worden door andere commissarissen die in dienst zulien blyven ged-irende drie jaren, en zoo vervolgens voor altyd: met deze voorziening nogtans, dat alle zoodanige ut dienst rödende commisearissen wederom verkiesbaar zijn zullen, en wederom mogen worden gekozen; en zullen in zoodanig geval voortgaan te ageren en in fenetie blyven; in weer-wil van eenige bepaling in dezen, ter contrarie. XV. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat op den eersten. Maandag, onmiddelyk vooraf-gaande den dag waarep eenig zeodanige‘teem van drrie jaren expireren zal, eene: byeenkemet gehou-den zal worden, op zoodanige uur en pleats, als door de gez. commissarissen behoorlyk zal worden genotificeerd, ter electie. van commissarissen voor de drie naastvolgende jaren, en zoodanige elactie zal. plants. grypen op azocdanige wyze als hierin te veren is vastgesteld en bepaald met betrekking tot de eerste commissarissen onder deze Ordonnantie. XVI. En zy het verder vastgesteld en bapaalt. Dat eenig commissar die opholden zal. eenige dier qualificatien te bezitten, die by de 18de sectivocr de verkiesbaarheid als commissarissen vereischt worden, of zich van de municipalité verwenden gedu rende eenig tydvak drie maanden te bovengaande, of onbekwaam tot. het uitoefenen van zyn ambt wordt, wegens geestige of ligchaamlyke awakheid of krankheid, zal ipso facto zyn ambt meeten rir men: En dat ingeval eenig persoon aldns verkozn tot commissaris overdijk, of in maniere voorsol. gedisqualificeerd wordt, of resigneert of weigert om het amt van commissaris te aanvaren, of ingeval van eenige toevallige vacature, op eenige wyze hee ook genaamd in zoodanig ambt plaets hebbende, zal dadelyk notificatie daarvan door de fangerende coramissarissen aan eenig zoodanig resident mags traat of vrederegter als voorsch worden gegeve™ die vervolgens dadelyk eene byeenkomst det inwo-ners als vaorsch. zal. beleggem, in manicre by deze Ordonaantie hierin te voren bepaald, met oogmerk om zoodanige vaeatuur of vacaturen Op te, vulle. XVII. En zy het verder bepaald en vastgesteld, dat de gezegde commissarissen zullen moeten vergaderen op zoodanige tyden als in de municipal regulatien bepaald zyn, ter eenig zal eenig zal eenig zal van klagte voor de brengen, die hy vermeant te hebben, rakende eenig zal of onderwerp gedaan uit kracht van, of oder vergadering, of oder pre-tens van de voorzteningen deze Ordonnatie of municipale regulatien. XVII. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat zoodanige commissarien op alle andere tyden, en aan dikwerf als by eenige vorafgaande vergadering zal nyn overreengekomen, sullen vergaderen, en  de gezegde commaussa- risven, verkozen in eenige municipaliteit, in fanetie zynde, en agerende ingevolge van cenig muticipaal regulatien tot dien effecte (en zy worden mits dezen geauthoriseerd en geriquireerd) om voor zoo lang het hen goed dunkt, aantestellen zoodanig tresorier en andere beanvbten ala in eenige zoodanige Regulatien zullen worden gespecificeerd, en om dezelve te remoyveren en te verplaatsen. XX. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat de gezegde commissarissen, of eenige twee of meer dezelve geregtig gyn zullev, en zy worden mits dezen daartoe gerendeerd, om securiteit te nemen van den tresorier onder het gezag dezer Ordonnantie, te benoemen voor dat hy zyn ambt aanvaart voor het behorlyk waarnemen van zyn ambt als tresorier, welke securiteit zyn zal, tot het volle montant der som die ter eeniger tyd zich in handen van gezegden tresorier zou kunnen bevinden. En in geval eenig zoodanig tresorier nalatig zyn of weigeren zal, gedurende den tyd van een week na zyne benoeming, zoodanige securitcit ter satisfactie van gezegde van gezegde van gezegde commissarissen te geven, alsdan zal de benceming van elk zoodanig nalatig of weigerend persoon, van nul en geener waarde hoe ‘ook ge naamd zyn, en de gez. commissarissen zullen, bjn-nen de eerstvolzende drie weken vergaderen -en eenander geschikt en bekwaam persoon tot hrt ambt van tresotier benoemen, in pl Aats van den voodan iz nalatigen. of onwillig geblevenen persoon als voorin. en gezegde commissarissen zuilen aldus vergaderen en benoemen, van tyd tot tyd, tot dat securiteit tot hun genoegen zal syn gegeven, gelyk’ voor- schreven, : bl SA8 XXI. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat elk zoodanig tresorier en andere beambten, uit krachte dezer Ondasaanise aangesteld, onder zyne naamteekening, en ter zoodanigen tyd. of tyden, en op zoodanige wyze als de gez. commissarissen gelas ten zullen aan gez. commissarissen of aan zoodanige personen die zy aanstelJen zullen, getrouwe en ge- eele rekening en verantwoording in geschrifte zal moeten overleveren van alle zakenen dingen aan zyne beheering overgegeven uit kracht dezer Ordon- tantie, en insgelyks van alle gelden die door zoada nig beambte zullen zyn ontvangen uit kracht en voor de bedoeling dezer Ordonnantie, en van hoe- vee] daarvan is uitgegeven of betaald, en voor welke einden vergezeld van behoorlyke bewyzen van zoo- danige uitbetalingen; en dat elk zoodanig beambte alle zoodanige gelden als door hem verschuldigd blyven, zal moeten betalen aan den tydelyken tre- Sorier of aan zoodanig persoon of personen, als de £ez. commissarissen aanstellen gullen om dezelve te ontvangen : En wanneer eenig zoodanig tresorier, beambte of ander persoon, weigeren of nalatig zal zvn zoodanige rekening en verantwoording te maken of televeren, of weigeren zal om de bewyzen daar- toe specterende over te leveren, of betaling te effec- tucren gelyk voorsch. of weigeren of opzettelyk nalatig zyn zal, om aan gez. commissarissen of aan zoodanig persoon of personen als zy aanstellen zul- len dezelve te ontvangen, binnen drie dagen, na daartoe te zyn gerequireerd door gez. commissaris- sen by schriftelyke notificatie, onder de handteeke- ningen van eenige twee of meer der gez. commissa- tissen, afgegeven of achtergelaten ter laatste of ter Sewone woonplaats van zoodanig beambte, alle boe- ken, Papleren, en geschriften in zyne bewaring of aiats betrekking hebbende tot de uitvoering van deze donuantie, of om gez. XXII. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat geene prosecutie of confinement order de voorzientingen dezer Ordonnantie van eenig tresorier, of ander beambte, of person uit kracht dezer Ordonnantie aan te stellen, eenig borg of zekerheid, die zal of mogt zyn genomen door, of gegeven aan de commissarissen voor de trouwe en belworlyke vervulling van zyn of hunambt, of voor de betaling van de gelden ontvangen of outvangbaar door hem of hen respectivelyk, zal ontslaan, kwytschelden of dechar- ge.en. XXIII. En zu het verder vastgeateld en bepaald, dat geen persoon gekozen en benoemd, onder en uit kracht. van deze Ordonnantie, tot een commis- saris ter uitvoering van de voorzieningen derzelve, hebben of ontvangen zal, of geregtigd zal zyn om te hebben of te ontvangen, eenig tractement, of ei- schen, nemen of ontvangen zal eenig honorarium of geldelyke belooning, hoe ook genaamd. voor of wegens eenige zaak door hem gedaan of te doen, uit kracht dezer Ordonnantie, of om eenigerlei rede- Nen, hoe ook genaamd, met de uitoeffning dezer Ordonnantie in verbandstaande. XXIV. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat iv eenige actie of regtsgeding, die zal of mogt worden geentameerd voor het recouvreren van eenige peenaliteit of somme gelds, verschuldigd of betaalbaar uit kracht dezer Ordnante, rakende eenig eigendom, vaste of losse, in gezegde commissarissen gevestigd, of voor eenige andere zaak of onderwerp, tot deze Ordnante betrekking heb- bende, door of tegen de gezegde commissarissen, het wettig en georloofd voor de gez. commissarissen zyn zal, te dagvaarden of te worden ‘gedag- vaard. onder den styl en descriptie van commissarissen der municipaliteit van : onder deze voorziening altyd, dat elk zoodanig commissarissen, zal fen mag zyn (indien niet anderzins geinteresseerd of objectionable) een goed onderzock waardige en competente getuigen, in elke actie of regtsgeding, hetzy voor of tegen gezegde commissarissen, en elke beecdigde verklaring van schuld, of die noodig of nuttig is om te worden gemaakt, voorafgaande, of in de prosecutie Of verdediging van zoodanige actie, regtsgeding of proces, zal en mag wettiglyk worden gemacht, den zoodanige commissarissen, alle zullen worden gerembourg en betaald uit de gelden, op gezag van deze Ordonnantie te heffen voor alle zoodanige kosten, charges en uitgaven, waaraan zy onderhevig zullen worden, of hen zullen worden veroorzaakt uit hoofde dat zy zoodanige actie gebragt of verdedig dreben, en zullen niet persoonlyk verantwoordelyk of aansprakelyk zyn, voor de betaling van dezelve of van eenig gedeolte dearvan, teney zoodanige actie of regtsgeding voortspruiten zal als een gevolg van hunne eigene opzettelyke verwaarloozing of default. XXV. En zehn het verder vastgestelden, orders en verhandelingen van gi en gedurende eenige hunner vergaderin geseendet in een, door hen met dat oogmerk te houden, en zal hetzelve door twee der aledan tegenwoor-dige commissariseen worden geteekend ; en alle daden, orders en verbandelingen gellenalsdan worden beschouwd, engegenomen te zyn, de originele daden, orders en verhandelingen, en verhandelingen, en verliandetingen ; en zoodanige boeken zullen en mogen worden geproduceden en gelezen als prima facie getuigenis van alle zoodanige daden, orders en verhandelingen, of informatie, eenig proces, civil of crimineel, eenig hof of hoven van regt of equiteit hoe ook genanem. XXVI. En sy het verder vastgesteld en bepaald, dat de gezegde commissarissen gelyk zy by dezen daartoe gerend worden, van tyd tot tyd gelasten en bevelen zullen, om een boek of boeken aanteschaffen en te houden, waarin zalien worden geinsereerd, ware en regelmatige rekeningen van alle sommen gelds ontvangen, betaald en uitgegeven voor of wegens de bedoelingen dezer Ordonaantie, en van enderscheidene artikelen, saken en dingen, waarvoor zoo-danige sommen gelds zyn uitgegeven en betaald, en zooda-nig boek of boeken zal op alle redelyke tydstippen openliggen ter inspectie van gezegde commissarissen en van elk 200da-nig resident huishouder als voormeld, zonder betaling van eenige gelds gelds beklag, en de gezegde commissarissen en andere personen gelds gelds, of eenig een derzelve, zal of mag afschriften van, of uittrekgels uit voorsch. boek of boeken nemen, zonder daarvoor te betalen ; en in geval de gezegde commissarissen weigeren gullen om aan de gézegde persenen toetestaen, of hem niet to Estaan, dezelve te inspecteren, of copyen, of extracten te nemen, gelyk voorschreven, zoodanig commisseris zal verbeuren en betalen eene som gelde niette boven gaande vyf ponden Sterling, veor elk default. XXVII. En zy het verder bepaald en vastgesteld, dat in de maand van September van elk jaar, eere ware rekening zal worden gemaakt, in geschrifte, van alle gelden ontvangen en uitgegeven op gezag dezer Ordination, gedurende het voorafgegane jaar, eindigende met den Ssten dag van de maand Augustus, in elk jaar; en eene copy of dupli-kaat van zoodanige rekening, geverific 2erd door eene becediging voor een der vrederegters, van gez, commissarissen, of eenige twee vam hen, zal by gez. commissarissen blyven gedoneerd, en sal open ry voor de inspectie van alle daarby belanghebende partyea. XXVIII. En zu het verder bepaald en vastgesteld, dat het voor de gez. commissarissen wettig en gevorloofd zyn aal, wanneer zy noodig oordeelen zallen, en zy worden mens dezen daartee gerequireerd, em opeene requisitie in geschrifte arn hen ten dien effecte gedaan, door eenig getal van zoodunige resident huishouders als voormeld, niet minder dan vyf en twintig, eene byeenkomst van zodanige restdeut huishouders als voor zodanige notificatie zal worden gegeven, in mamiere voorsch. met eogmerk onr zoodanige qaotisatie penningen te bepalen, oder de vaste eigendommen binnen de municipaliteit gelecen, om van kracht te zyn, voor zoodanig tydvak, twaalfmaaniden niet te bovengaande, als de meerderheid der personen genwoordig, en geregtigd om te stemmen in zoodanige byeen komst, noodig zal oordeelen voor alle of cenige der oogmerken dezer Ordnantie: Onder deze voorziening nogtans dat niets in dezen vervat eenig persoon zal verhinderen Die zich bezwungen gevoelt du door eenige zoodanige hepaling van quotisatie penningen, van dezelve naar cenig geregtshof, jurisdictie hebbende, te appelleren. XXIX. En zu het verder bepaald en vastgesteld, dat na dat de quotisatie penningen die op gezag dezer Ordnunnte geheven zullen worden, zullen zijn bepaald in manicre voorsch, het wettig en georlaofd voor gez. commissarissen zal, om een collecteur aan te stellen voor het collect van de sommen verschuldigd en betaalbaar, op de gez, huizen aldus belast, door de eigenaurs derzelve; en de gez. collec-teur is mits dezen geauthuriseerd de sommen aldus te collec-lecteren, af te vragen en te ontvangen, onder voorwaarde nogtans, dat de gez collecteur zal voorzien zyn met eene Ordre, onder de naamteeken van gez. commissarissen, of van eenige twee hunner, den gez. collecteur gelastende, bet bedragen in gez. Ordre vermeld te heffen; en onder voorwaarde verder, dat de gez. Ordre zal moeten specificeren, hat proportioniel bedragen per pond sterling, vol gens welke de som daarin bekend gesteld is berekend. XXX. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat de gez. collecteur, ean wien zoodanige Ordre als voorsch. zal zyninohandig, het bedragen order zoodanige Ordre gecollec- teerd, zal moeten betalen aan den tresorier, in de gezegde municipaliteit, onder deze Ordre, aan te stellen, binnen veertig dagen na de overgave van zoodanige Ordre aan gez. collecteur ; en ten tyde dat hy eenige betaling aan gez. tresorier eflectuecrt, zal de gez. collecteur aan hem overgeven een notitie in geschrifte, door hem getee- kend, specificerende het bedragen aldus betaald, welke notitie dvor den tresorier als een bewys van den ontvangst van dat afzonderlyk bedragen zal worden gehouden, en de quitantie van gez. tresoricr, specific rende het bedragen door den collecteur aan hem betaald, zal eene voldoende decharge voor den collecteur voor dat hedragen zyn, en zal als zoodanig worden toegestaan by zyne afrekening met zyne municipaliteit. XXXI. En zu het verder het verder het en vastgesteld, dat de Ges. commisgarissen agerende ingevolge van eenige der re- tot tyd aantestellen en in dienst te houden, zoodanig gvtal van ligchaamlyk bekwam wachthuishouders, sergeanten voor de nacht, nachtwachters, patrollen, straatbewaarders ea andere personen, als voldoende zullen zullen zyn voor de behoor- lyke bescherming van de inwoners, huizen en eigendommen, straaten en andere plaatsen binnen de limiten der municipali- teit, by dag en by nacht, en zoodanige nachtwachters, wacht- huishouders, sergeanten voor den nacht, patrollen en perso- nen gelyk voorech,, voorzien zullen met alle zoodanige kle- deren, geweren, amunitie en wapenen, en hun zullen aan- wyzen, zoodanige plaatsen en wyken en diensten, en voor henzulen zoodanige diensturen bepalen, en tevens zoodanige regulatien, orders en reglementen, hetrekkelyk zulke wachthuishouders, sergeanten voor den nacht, nachtwachters, patrollen, straatbewaarders en andere personen, en betrekkelyk hunnen dieust, maken zu XXXII. Allen, als noodig gegründig worden, XXXII. En zu het verder vastgesteld en bepaald, dat alle nachtwachten, sergeauten voor den nacht; em patrollen geren zullen als geregtsdienaars. (constables) zoo lange zu lange zu, e gepen zu in de executie van ‘de magt ea-authoriteit, gulatien als voorsch. mits dezen geauthoriseerd zu, van tyd - eee Cee 7 +4 oe : - dezer Ordonnantic, en zu worden mits dezcn bekleed met, en zullen heben en genieten, dezelfde magt en authoriteit, privilegien en immuniteiten, en zullen subject ea onderhevig zyn aan zoodanige en gelyke poenuliteiten en bveten, als waarmede eenig constable of constables bekleed is of zullen of mogen genieten, of volgens regten aan subject of onderworpen is of zullen of mogen genieten, of volgens regten aan subject of onderworpen is of zullen. XXXIII. En zy het verder vastgesteld en bepaald, cat bet voor de gez. commissurissen, fungerende ingevolge van eenize zoodanige regulatien als voorach., wettig en geordroofd zyn zal, en zy worden mits dezen geauthoriséerd, om van tyd tot tyd brandspuiten, met slangen en anderen noodige toebehooren in gereedheid te houden, tot gebruik van de respective municipaliten. XXXIV. En zy het verder vastgesteld en bepaald, dat gezegde commissarissen fungerende in gevalge van eenige z00-danige regulatien als voorsch. geregtigd zullen zullen zullen eu hun wordt mits dezen daartoe de magt verleend, om van tyd tot tyd, zoodanige lamp yzers of lampalen of andere posten te doen plaatsen of affixeren aan of tegen de muuren of palisade van eenige huizen, woningen, gebouwen of kralen (aan dezelve zoo min schade toebrengende als mogelyk,) of te don plaatsen of oprigten op zoodanige andere wyze binnen alle of eenig evan gezegde wegen, straten of plaatsen, binnen de limieten van de respective municipalitaten, als zy noodig oorde clen zullen, en verder om zoodanig getal van lampen _ Yan zoodanige groote en aart te doen aanschaffen en affixe ren en plaatsen zoodanige lamp yzers en lamp posten, als zy noodig oordeelen zullen voor de verlichting van cenige zoolanige wegen, straten of plaatacn; es dezelve te doen ontsteken door middel van olie, of anderzins, gedurende zoodanige uren als noodig syn zal; en tevens een zoodanig &« tal van nachtwacht huisjes te doen aanschaffen, 