The Cape of Good Hope Government Gazette 1869
Colony of the Cape of Good Hope Government
Igle wordt kenvisgeving gedean, dat de onder- die gemelde Kinderen sija achtergelaten op de Plaatsen nevens hunne namen gemeld in hulpbehörensten staat; en dat indien zij niet binnen zes weken van af den datum der verschijniog dezer kennisgering in de Gouvernement Courant, worden opgevorderd, zij zullen worden in dienst besteld volgens de bepalingen vau Wet No. 16, van 1856. BAREND, cen Boschmansknaap, omtrent 10 jaar oud Van Wijksvlei, Afdeeling Victoria West. HAND ZWARTS, een Kleurlingkoaap, omtrent 12 jaar oud Van Wijksvlei, Afdeeling Victoria. HENDAIK, een Boschmar.skonap, omtrent 12 jaar oud Kevhart, Afdeeling Fraserburg. M. J. JACKSON, Special Magistraat volgens de Wetter Beschermiag der Grenzen. Kantoor van den Specialen Magistraat, volgens Wetter Beacherming der Grenzen, Keuhart, 8 Maart, 1869. KENNISGEVING. JHEP EIS geschiedt kennisgevingt volgens Artikel 28, Wet 2 van 1860, dat over de ondergemelde Aanzoekem door den Afdeelinysraad van Somerset zal worden beslisc ia eene vergaderivug, te worden gehouder op Zaturdig, den Tden dag van Augustus, 1809, in Kroonlaad, geuzamd Wildepsardenhoek, Veldkornetechap Zwagershoek, grens- echeiding van Cradock. Oradockshoek, aangevrasgd door Jowannes ScHOGAN, Danses Jowannes ScHOGAN, Danses Jowannes ScHOGAN, Wij Ondergeteekerden, Kiesgeregtigden voor Distrikt No 6, nomineren bij deze A. B., van 1 in deze Afdeeling om Lid te worden van den Afdeeliogsraad voor het Distrikt No. 6, Gedateerd hejen, dea --—— dag van ———= 1869. (Get.) C D [oaam van woouplaats opgeren.] EF ten noorden san Zoutpan, ten oosten aan Schefferspan, GH andere kanten aan Gouvernementsgrond. IJ Souormas, groot 941 morgen en 86 vierkan‘e roeden. 20. Kalkpan, Veldkornetschap Zuid Middenveld, be- KL Perceel B, aangevraagd door Henvrik Jacopus van Heerpen, groo: 314 morgen en 445 vierkante roedan, Perceel C, asngevraagd door Davin Epwaep Maan, groot 268 morgen eo 135 vierkante roeden. Op last van den Afdecliogsraad van Somerset, W. W, MASKEW, Secretaris. Kantoor van den Afdeelingsraad, Somerset, 6 April, 1869. AFDEELINGSRAAD VAN KING WIL. LIAM’S TOWN, H TERBIJ geschiedt kennisgeving, dat op Donderdag, den 20sten Mei aanst., des namiddags ten 3 ure, in de Raadskawer te Kicg William's Town, eene Vorgadering van dezen Raa: zal worden gehouden voor het beffen van cena Weghelastiog irgevolge het bepaalde io Artikel 38, Wet No. 9 van 1858, en Artikel 9 van Wet No. 10, 1864, Op last van den Raed, J. O. BAT! iis Kantoor ven den Afdeelinsraad, Bete asia King William’s Town, 9 April, 1869. dend ten noorden aan Snijmanedam, ten zuiden aan Bikes, ten oosten aan Paardeput, ten westen aan Brits AFDEELINGSRAAD VAN PIKETBERG. IJ den Ondergeteekende sullen tot op Vrijdag, den 14 'en Mei sanst., des vooru.iddags ten 10 ure, Tenders K 1 Ff worden ingewacht voor het tweemaal verwen met loodwitverw ovsten en westen aan Kroonlanderijen. van de Brog over de Bergrisier, en mede voor het Tecren van %, Valspan, Veldkornetschap De Hoop, belend tem] het onderste gedeelte dier Brug. Het werk moet ten ge- noorden aan Zandfontein, ten westen aan Brakkies, teo | woegen van det Raad verrigt zijn, alvorens eenigerlei betaling oosten an Welgevonden, ten zuiden aan Kroonlan i, zal geschwden. %, Suk Gouvernementsgroud, Veldkornetschap De . J. F. J. WRENSCH, Hoop, grenzende san Valepan Voorzitter van den Afdeclingeraad van Pikeyberg. ¢ : Kantoor van den Afdevlingsraad, 24, Siak Gouvernementegrond, Veldkornetschap Rhe- nPiketoerg, 19 April, 1869, M Rowterberg, belend ten noorden aan Baartmanskoppies, AFDEELINGSRAAD VAN PEDDIE. ten westen asn Houtkraal, ten zniden aan Strijddam. 4%. Stak Gouvernementagroud, Veldkornetschap De a Se A Hoop, belend ten oosten aan Welgevonden, ten noorden | Kennisgeving eener Vergadering voor het heffen van tan Blasuwko, H S lasting. Mentegrond. Dereon sen nanden dam: Gouvernement JERBIJ geschiedt Kennisgering, dat, ingevalge artikel 26. Kall 38 van Wet 9 van 1858, en Artixelen 8 e» 9 van Wet 10 le eemierenichen De Hoop, belend aan van 1864, door den Afezlingsraad van Peddie, op Woens- fiery Sv a dag, den 26steu Mei, 1859, ’s voormiddags ten 11 ure, in de 21. Doppersdama, Veldkornetschap Zuid Middenveld, Regtzaal te dezer plastse eene Buiteogewone Vergadering lend (en westen oan Britskraal, ten noorden aan Elands- | zal worden gehouden voor het omslasn van eene Belasting (a Winterhoek, ten oosten aan Snijmansdam. op alle daaraan onderworpen Vaste Goederen in deze Afdee- j a Dauthsdam, Veldkornetschap Rhenosterberg, be- { ling, voor het nnderhouden eo reparerea van Tak en j a Dauthsdam, Veldkornetschap Rhenosterberg, be- { ling, voor het nnderhouden eo reparerea van Tak en j a Dauthsdam, Veldkornetschap Rhenosterberg, be- { ling, voor het nnderhouden eo reparerea van Tak en j a Dauthsdam, Veldkornetschap Rhenosterberg, be- { ling, voor het nnderhouden eo reparerea van Tak en j a Dauthsdam, Veldkornetschap Rhenosterberg, be- { ling, voor het nnderhouden eo reparerea van Tak en j a Dauthsdam, Veldkornetschap Rhenosterberg, be- { ling, voor Hoofd- lend ten orden aan Karreeboschpan, ten oosten aan wegen gedurende het jaar 1869, londe Eigenaare van Plaatsen in deze Afdeeling, words pal, ten ruiden en westen aan Kroonlanderijen. Op last van den Rand ; verzooht, de verschuldigde E- fpachtgeldeo voor het jaar 1868, 2%, Bekkienpan, Valicoeuohee Dec H helend SEDNEY SMITH, Secretaries : gan den Civielen Commissaris te betalen Voor den lider 5 chap De Hoop, belen: Afdeeliugaraad, Peddie. Mei savet.,nea welkeo datun maatregelen in rezten gull worden genonien voor de invordering duarvaa, ; rae 2. Middelplasts, Veldkornetschap De Hoon, belend ten noorden azn Zuurgat, ten guiden aan Snowsdam, ten KENNISGEVING-—BATHURST ERFPACHT. Piercy geschiedt kenpisgeviog, dat aan de verschil- oe 400 Holpan, ten noorden aan Graspan, ten Kantoor van den Afdeeliogeraad, Peddie, ea aan Verlatendam, ten westen aan Uitlachtigepan. 8 April, 1869. Er zal geoze verdere waaischawiog gezoven word 40. Zrenkoil, Veldkornetachap De Hoop, belend ten CHAS, BARBER, Waatn. Civ, ty tan de Oranjerivier, ten westen aan Remhoogte, AFDEELINGSRAAD VAN PEDDIE. Kantoor van den Civielen Commissaris, pr dein §an Vigilantsput, ten zuiden aan Krooolan= Kennisgeving. Bathurst, 5 April, 1869, E termij1 van vijf jaren voor de Schatting van Vaste 2 Kahin, Veldkornetschap De Hoop, belend D Goederen Mpeloeped zijnde, zoo zullen door den Afdee- KENNISGEVIN a. In westen, oosten en lingsraad van Peddie Tenders worden ingewacht voor eene A Ely GALANT, een kleurling knap vao Oratrent jaren 1 un de Oranjerivier, ‘iden 14 Kroonlanderijen, in hulp behovvenden staat aac dit Kantoor Bebragt — nieuwe Schatting van alle Onroerende Goederen in deze rijnde,—Zoo wordt hterbij kennis Gegoven, dat indien hij niet ae 5 pan, Veldkornetschap De Hoop, belend tea Aldeeling eige krachtens Were van 1858, heteij voor i r bl) pansfontein, i afgonderlijke Wijken of voor de geheele Afdeeling ter keuze | binnen ses weken van len af words — aan K; nderijen,” eo fRooeden;: Faiden en van den Aannemer, behoudende & Raad sich het regt voor, | bloedverwant of nabestaande, die somillig Gian oor asm 3 oof, Veldkornetschap De Hoop, belend | °™ iedere aanbieding maar goedvinden aan te nemen of af | hem te zorgen, de Becegde JAN GALANT tal ‘te or » dienat besteld voigens de  J + ten zulden aan anc Do Tenders zullen worden ingewacht niet later dan tot den De Knaap zegt, dat belde si be * Grocatten en westen san Kroonlanderijen. 4den Mei sanst., en wel onder omalag, gemerkt “Tender | de eenige Tabesteande Si bi) beste san, food ae fr = mPre 4. Stak Grond, V, : » Veldkornetschap Rhenosterberg, or de Sehatting van Onroerende jereo,” geheeten, van wier u¢ cr oF Gre Pleuaarsklocf en De Kalk. he ome EDNEY SMITH, Becrataris niete bekend is. S*7YOOdige verblijfplaate hem eahter Tiapede hon Veldkornetschap Zuid Middenveld, Afdeelingsraad, Peddie, A. SMYTH Waching, ““t? Limictspop, Steenbokvlakteen Blaauw-| Kantoor van den Afdeelings'aad ‘ Resident Magistraatskaatoor » Rest, Mage, : Peddie, 8 April, 1860. 1 Wijaberg, 22 Maart, 1800. KENNISGEVING. RYH Kinderen, respectiveknebens FRANCES ANN PUCKET, eud 7 jaren, LOUISA EMILINE, FUCKET, oud 5 jaren, VIOLA BLANCHE PUCKET, und 8 jaren, sija in hulpbehoevendem etaat aan dit Kanteor daar bun vader Hunay Puexer-van hoo fs wegge- tom Hierbij.werdt kennis gegqven, dat Medien riederen wiet bionen ses weket van ‘heden af gereklemesrd: aij volgens de wet in dienst sullen wer ¥. W. BURROWES, Rest, Magt. Resident Megistrantekor, E Simoussiad, 3 Apiil, 1809, KENNISGEVING. ; Ee gekleorde Kraap, sich noemde HENDRIK MOOS, engenechijolijk 11 jaren oud, is jahulpbehoevenden staat aan dit Kanleor gebragt. : Hierbij wordt kennis gegeven, det, indien niet gereklomecrd, Binneo ses wekeo vao ‘heden af, hij in dienat zal wodden: besteld volgens ne Wet. i HENDRIK MOOS zegt, dat zijne Moeder dood is en dat Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jareo niets van zijn Vader gehoord, ee Ww eure de laatste vier jare Resident Magietrastskantoor, Wijeberg, 6 April, 1869. USTAANDE ERFPACHT,—AFÉELING ALBANIE, A. de deen die ten achteren zijn met haone Erspacht, worden hierbij aangemaand, dezelveite betalen, veor het einde van April aanst., na welken datum maatregelen zullen worden genomen tegen alle walatigen, CHAS. D. GRIFFITH, Civ. Com. Kantoer van den Civicion Commissars, Grahemstad, 31 Meart, 1969. A, SMYTH, Best. Mag. DWANGBEVEL TOT INHE&CHTENISNEMING. an de Veldhornets, Konestabels, Pelicie Beanbten, en andere Beambtender Wet, bevoegd tot de witvooring van Kriminele Dwangbevelen, AN AEDEMAAL ter kennisee is gebragt van mij, Tros. Tinie, Resident Magistraat van Beaufort, order sede van den Heer Epwanp O. Paitcox, sovende ep Bhenoster-op, in deze Afdveliag, dat HENRY elias KLAAS MALAN en KOS van pen WALT, beide of ae een of de ander bunner sehaldig zijn aan Diefstol ; Zoo dient deze u, in naam van Hare Majesteit, te gelasten, as het sien van ceren, den gezegteo KLAAS MALAN en KOOS van sex WALT, in hechteris te nemen en yoor mij te breogen of te doen in hechtenis nemen en voor mij bren-gen, om te antwrorden ep de genoemde beschuldiging on verder um te worden bebandeld naar de Wet. Gegeren onder wijne hand, te Beaufort, heden den Osten dag tan A) Til, 1969 THOS. TINLEY, Resident Magistraat. Beschrijeing can HENRY alias KLAAS MALAN, Basterd Mulatto, emtrect 28 jaar oud & voet 6 duim lang, swart baar, do: kerbruine ocgeo kleiue baard, knevel en bak. Acbearden, saart klein likiceken op regter weukbraauw, reekt seer onduidelijk en doer den nucs, was  Hettentot, Deze beide maunen zijn vermoedelijk gegaan ia de rizting van Malmesbury. Beachrifving van het Vee, door hen op of omtrent den 28sten Februar, Ul. gestelen van de-plaats Rhenosterkep, fl 4 Roodbonte Ossen, 1 groote rede Afrikaanache Os, 1 jenge roode Os, 1 zwarte Os, 1 swarte Os met witten pens ew ' wit merk voor den kop, 1 Koe, 1 Vaars, twee jaar oud. BERIGT AAN TOGTGANGERS EN ANDEREN, BE Ondergeteekende maakt bierbij bekend dat er geen Servitut of Tr-kpad is op de Plasta Passhvis, is de Afdeeling Beaufort, Wijk No. 4 Gouph, en dat alle vreemd ‘Vee dat bovondea wordt op die Plaate over te loopen near het nesste Schut za] wo:de- gebragt. WILLIAM JACOBS, Veldkoraet, 18 April, 1869. KENNISGEVING. AFDEELINGSRAAD VAN MOSSELBAAL. Aare geschiedt kenriving volgens Artikel 38 van Wet No. 9, 1858, dat op Vrijdag, den 21sten Mei, 186 aal worden gehouden voor het omslaan en vaststellen eener Belastet op alle daarasn ond rworpen Vaste Goederen in dese Afceeling, voor bet volge de jaar, H. van FEES, Sec, Afdoelingsraad, Kantoor ven deo Afdeelingeraad, Mosselbaal, 13 April, 1869, BUREAU VAN DEN BALJUW. Kantoor van den Baljuw, 22 April, 1869, N Executie van Gewijsde van het Hoog Ge 1 regtahof, in de hierondergemelde Zouk: sal de volgende Verkooping plaats hebben:— Afdecling Stellenbosch, J. F. Gs PIRTERSEN, N.O., versus CHRISTIAN JACUBUS BOSMAN, “Op Vrijdag, den 7den Mei, 1869,'s voormiddags 11 ure, den Woovhuize van Ged-agde. van 48 Stakvaten, 36 Leggers en-Pijpen, 2 Wijopompen, 60 Leggeia Wijn, 8 Vaten Brande- wis, | Sprites Ketel, Gistkuipen, 2 Pa Aardep, 8 Kosijen, 60 Sehapen on Bokkeo, 1 Kapker, Buisraad, ens, PERCY VIGORS, Baljaw, Oss voormiddags ten 10 ure, inde Haadzaal te Mossel- Baai, eene Vergadering der Leien van dezen Afleelingsraad N Execatic van G yan het Oostelijk! Diswikts Hof, sal de volgende Verkeo- ping plasts hebben, namelijk:— Afdecling Victoria West. H.C, BARNARD va, JOACHIM JAC BUS SCHOLTZ, Op Vrijdag, den 'Mei, 1869, ‘s voormiddeags 16 ure, voor het Kaotoor van den Adjavkt Baljuw te Victoria West, wan 1 Tentwagen, 10 Ossen, Jekken, Riemen, Stroppen, Raseret. © PERCY VIGORS, Baljow. MEESTERS BUREAU. BERIGT EN DECLARATIE VAN INSOLVENTIEN. Meesters Bureau, Kaapstad, 19 April, 1869, AARDEMAAL de Boede van Antroniz VioTman, van de Kaapstad, onlangs Bottelpakhuishouder (2de Overgave), en, dat de Goederen en Effeeten van gem. vent, geschikt voor de betaling zijner schulden, gegen £75 waard zijn—zoo wordt aan al degenen, dieeenige vorderingen tegen gomelden Boedel heben, verzocht,eene Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, welke za}-worden Gehouden ten overataun van den gezegden Meester, ten fijnen Kanrctore, Public-ke Gebouwen, Kaapstad, op Woens- dag, den Sden Mei, 1869, ten 10 ure precles, om dan en aldaar hunne echuldvorderingen te bewijzen bij beédigde verklaring of anderzins,en everstaam van den gesegden Meester eanen Curator aan te stellengjom gemelden Boedel te beredderen, tv beheeren en te verdecien, en om aan ge- melden Curator hunne instruction ten aanzien van denzelven te geven, En al degenen, die belang hebben bij gemelden Boedel, gelieven kennis te nomen, dat, tenzij bij voormelde Bijeenkomst Zal worden bewegen, dat de Goederen en Effetten vam den gezegden Insolvent de waarde van £75 te bovengaan, de gezegde Meester summierlijk ral voortgaan, om de schuldvorderingen, welke bij de Bijeenkomst voor- Meld sullen worden bewesen, volgens hunne respective pre- ferentien te rangechikkem, en vervolgens lastiging te geven tet de onwiddelijke verdeeling van de baten ‘es Beedels. J. STKART, Meester van het Hoog Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad, 19 April, 1869. AARDEMAAL de Boedel van Jaw Tostas Lounsze, van Grasrug, Afdeeling Malmesbury, Boer (2de Overgave), ender Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester vab het Hoog Geregtshof; en maardien het aan dea gemelden Meester is komen te blijken, dat de Geederen en Effecten Van gemelden Insolvent, geschikt voor de betaling zijner schulden, geen £76 waard zijn, zeo wordt aan al deen, die eenige vorderingen tegen yemelden Boedel hebben, versocht een Bijeenkomst van Crediteuren bij te wonen, weike sal worden gehouden ten overstånen van dea Resident Magistraat van Malmesbury, ten tijnen Kantore, op Woensdag, den Sden Mei, 1869, ten 10 ure preeies, om dan ep aldaar hunne echuldvorderingen te bereden, by afSdavit of andorzins, ten overatnan van den gez. Resident Magistraat eenen Curator aan te etellon om gemelden Bovdel te bereden, tom beheeren en te verdeelen, en om aan gemelden Curator hunne instruction ten aanzien van Denselven te g-ven. En al de gegen, die belang heben bij gemeiden Boedel, gelieven kennis te nemen, dat, tensij bij voormelde Bijeenkomst zal worden bewezen, dat de Goederen en Effecten van de gez. Insolvent de wasrde van £75 te boven gaan, de geregde Resident Magistraat summierljk zal voortgaan om de scbu'd-vorderinzen, wellee bij de bijeenkemst vootmeld sullen worden bewezen, volgens hunne respective preferentien te rang: sebikken, en vervolgens lastizing te gevem tot de onmidde-lijke verdeeling van de baten des Boedels. J. STEUART, Messier van het Hoog Geregtshcf. Meesters Bureau, Kaapstad, 20 April, 1859, Nabestanden von Crediteuren van Wijlen Anzeige, van het Distrikte Stellenbosch Zelieven kennen, dat de gezegde afsestorvene zonder Testament is overleden, en dat door de nasste Bleedverwalter en Crediteuren van de overledene, en naze- laten Echtgenoot Heamanus Frasgois Bosman, en alle anderen wien sulks sou mogen aangaan, eene Bijeen- komast ral worden gehouden, ten overstaan van den Resident Magistraat, ton zijnen Kantere, Stellenbosch, op Woensdag, dem 2den JSunij, 1869, ten 10 ure’e voormiddags precies; en alle zoodanige personen als voormeld, worden verzccht op den tijd en de plaats als voormeld tegenwoordig te zijn, om dan en aldaar getuigen te zijn van het benoemen, door dien Magistraat, ter approbatie van den Meester van het Hoog Geregtshof, van ven of meer Personen, ale Geschikt en bekwaam om door den gezegden Meester te worden aangeateld tot Executeur of Executeuren Datief in den Boedel van de overledene vourmeld, em tot Dative Voogd van de M Undergarige Erfgenamen van de overledene, J. STEUART, Meester wan hat Hoog Geregtshof. BERIGT AAN CREDITEURSN. In den Insolventen Boedel van Jomanuss Frepaaix Horssamen, in de Afdeeling Malmesbary. REDITEREN is den bovengemelden Boed gelieven keanis te nemen, dat eene Speciale Bijeenkomst van Crediteuren zal worden gebeuden ten overstaen en ten Kane tore van den Meester bij het Hoog Guregtshof in de Gouvemements Gebouwen te Kaapstid, op Woensdag, des 28eten April, 1869, dev voormiddags te 10 ure precies, ten einde cen of meer Curatoren te kiezen, die den gezegden Boedel sullen beheeres in plasts van Faanx Jacon Baozns e Henpare Drax Isaac nu Tort, rrrfass panes betrekking van getamenlijke Curatoren sija onts! ij lestgeving van Tet Hoog Geregeshol, gedatecrd 12 April, 1869. J. STEUART Meester bij het Hoog Geregeshol, Kantoor van deo Meester, Kaapstad, 18 April, 1869. BERGHTEN VAN INSOLVENTIEN, KOLONIALE, weeskamer en Trastmaatschappy, Publicke ‘Verkooping Eene Kostbare Plaats, GELEGEN; Digt bij de Plaats Vijgenboom, NABIJ KUILSRIVIER, ROERENDE GOEDEREN, en, In dem Insolventen Boedel van Guittauue Gernarp Yerkooht. OP VRIJDAG, DEN 3ÖSTEN DECER, Zal op de Plaats worden yerkooht: p= welbekende BOERNERIS, gelegen digt ean Kails- vivier, zijnde een gedeelte van de Plaats “STBLLEN. BUBG,” beplaat met omtrent 10,000 Wijnstokken, op welke zijn opgerigt con stevig Woonhuws, Wijakelder, Wageabuis, ov: Stal, enz., ene. — Tevens zullen worden verkocht: LOSSE GORDEREN, als t Paard, 1 Wagen, 1 Kar, 8 Leggers, 3 Balies,! Bran- ijosketel, Halfamen, (raven, Mardeo, Tuigen, Pl egen, Hark, Zadel en Toom, 14 Logger Wijo, een Partij Kif,ens, Liberale Bonus zal worden gegeven. Aanvang der Verkoopinug ten 10mure, ‘‘‘ G. W. STELITLER, Eenig Outer, Gebouw der Kamer, 3. Kerkpleio, Kaapstad, 21 April, 1469. J. J. HOFMEIISR, Afslager. Algemeene Boedel en Weeskawer. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Iosolventen Boedel van Geonae Crowena, Winkes her in Manufakturen te Kaapstad (2de Overgave), REDITEUREN ina dezen Boedel gelieven kennis te wemen, dat de Ondergade behorlijk größeren on gecoofirmeerd isals eeni: Curator des gesegden a dat de Meester de Sde Bijeenkomst bepeald heeft, te worden gehouden ten zijnen overstån en Kastore, in het Goavernc= he mepvts Gebouw, te Kaapstad, op Woensdag, den 28sten Apr, 1860, ten 10 ure ‘s voormiddaegs, voor het bewijsen va tehuldvorderingen, voor het ontvangen van het onvangen van het onderge teekende te voldoen, daar anders steppes tegen hen sullen worden genomen, J. F. G, PIETERSEN, Eonig Curator. 2 April, 1869, OS BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boele van Dink Coxzustis Opsmpemty te Kaalhoek, Afdeclivg Albert. CVREDITEUBEN in dezen Boedel gelieven keanisto U nomen, dat de Ondergeteckenden behorlijk gekosen en geconfirmeerd zijn als Geramenlijke Curateren det-fe |, Zegden Bocdels, en dat de Meester de Sde Bijeznkomet 4 bepaald heeft, te worden gehoudeo tem overstaan ven den Resident Magisteaet van Albert, ten diens Kantore, oP Woensdag, den 26sten Wi, 1859, te 10 ure's toot middags, voor het bewijzen van Schuldvorderioges, -root ay het ontvaogen van het rapport der Curatoren, en ook 7 a8 ou de gezegde Curatoren betrekkelijk het beheer des gesegees oe Boedels instructi-n te gevven, Allen die aan den gesegiet Boedel iets rerechuldigd sijo, worden versocht hen debits v66r of op den Isten Junij, 1869, san de Ondergetecken- den te voldeen, daar anders atappea tegen hea sullea genomes. G. SICHEL, THOMAS DANIEL BARRY, Burgeradorp, 12 April, 1869. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van Jouannes L, ps Kuesk) ia x ‘ de Afdeeling Somerset Oost, “ ey REDITEUREN in den bovengemelden Boedel geaiere® Sry, J keunis te nemen, dat eone Speciale Bijecakoant van '*),;,; Crediteureo zal worden gehouden tea overstean en toa Kan- tore van den Resident Magtetraat van Somerset Oott, ng ok Vrijdag, den 28sten Mei, 1869, des yoormiddegs ten adres ay preotes, ten eindo te besluiten over zekere Verbaod Oe Tosolveata Aandeel in de Plaats ‘ Muisvlakte,” 63 voor andere aangelegenheden. J. A ve WET, JAMES LEONARD. Somerset. 11 April, 1869, BERIGT AAN CREDITBU REN. In den Fnsolventen Boedel van Jomannes Coesn aad fasrail ma, van de plaats Muisviacte, Afdecling West, Ny (JREDITEUREN in dea bevoogemelden Boedsl gaits kennis te nemen, dat ecene Spooiale Bijeookenst Par Crediteuren sal worden gehouden ten everstaan ca ton Kas 8, tore van den Resident Magistenat vam Bemerset Op Vriidsts don 28sten Mei, 1889, dee voormiddags ten 19 uce preity ip, ten einde te a over en de Caratoren instruktion un 0 geven asognande de door hem te nemen stappen omtredt 465% *4\ i) Verband door den Inselvent gepaescerd ten faveare ved B. bd re pe Kueax; voor het bewijzea van Schuld pour hi Voor andere aangelegenheden. — J. A..ve WET, } oe THOS wan REENEN, J Corot ‘ Somerset Oost, 15 April, 1869. ‘at AA 4 me or THE. CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, APRIL 23, 1869.. Bm «a gERIGT AAN CREDITEUREN. PUBLIEKE VERKOOPING. Z. A. ASSOCIATE. Jo dea Taso Redebvan Issac-Aszauax van Nregeax, Na ee Crenetelin Dein nas ZONDER RESE E BERIGT AAN CREDITEUREN EN ¥ (teas RVE. DEBITRUREN. In den Boedel van wijlen ELSIE SOPHIA LE} In den Beede) van wijles den Heer Fasoaix Lovawian- AUM. bats te momen, dat eene Speciale Bijeenkomst van Crediton sal worden gehorden ten overetaan en ten Kan- ROEX (geboren VAN ZIJL), en nagelaten Eohtgen00t JOG ANNES WILLEM LE ROEX. AX degenen die iets, van welken aard ook, te vorderen Of te revaw dee-Reshieut et'vao Alexandrie, op Maan. ‘ papremare ten’ woormiddags ten 10 ure precies is bet bewjsen van'Sehul ivorderiagen. ©, F, SCHEEPERS, Renig Curator, eischen hebben ven of verschaldiga <ijn exci dep hemes” 0 April, 1869. E Ondergeteekende, behoorlii y genoemden Boedel, gelHeven Qaarvan ten Kanto Azantie 17 APriy D door den Exwouteut’ Pestemomuirie doe elmira Zuid Afrlkesnsche Assoeiatia voor het Te ad, Boedel, eal bij publieke Veiliog, op de Plaats zelve, Beredderen van BSoedels, Kerkplein No. 5, te i, if : oppave of betaling te doco binnen veertien dagen na dag~ Weuettn BaP Genaamd “DE HOOP, | de Goede Hoop. , A. DENUSSEN, See, Z. As Asvecitiog ecutew! jo Gelegen aan “ *t Land van Waferen,” IN DE AFDEBLING ROBERTSON, 4AN DEN MEBSTBIEDENDE VERKOOPEN, eaten Boodel van Isaac Fxanscois Nex, van Ja den ast reread in de Afdecliog Bedford, AN Carstor en Creditearen inden bovengemelden Tasol renten Berdel wordt bij deze kennis gezeven, dat op . den Ssten dag van Junij, 1869, ten 10 ure ‘a voer- Kaapated, Kerkplein, 21 April, 1869. HANDELSLIJST. | Dingedtts Is de Advokaat kan worden geboord, bi salddags, of sovdra als de g » bij Geregtshof asnzoek zal worden gedaan om de fp Me pede “_avengonoemden ; sinolrents volgens oO Z ATU R DA G, = z Arti 106; +00 re ae oviagering verebiiees wea’ Den 15den Mei aanstaande, Kennisgeving. Coratoren ne behoorten kenniagoving Vorechijac megen, e t en bet verleenen van gezegde vrijetelling bunne d : " pres inte reogen, a ALLE D E VA STE | E Ondegeteekend+, bianen Kort asar Europe Maicipnel ed pe Gedateerd te Kaapstad, heden den 23eten dag van April, 9 {J kende, verzeckt dat alle vorderingen tegea hem ma al JOHN CHRISTIE wsiiinarony “De Heer Eearsuy Raronanaene, ran Roarrile, i+ aja “alee b den Insol: NYO] | Alvemvene Prokuraticbuader en alle uitetaande vor- Ps aden Neh bh ere ae LOSSE GOED ER By, LW aetingen, nog aan mij verschaldigd, ontvaocen, apes Re, rsd nevClienaeno. any Graaf. ets pe 2 Tot bovengemelden Boedel behoorende, Aliwal. Noord, 2 Aprit, 1869. te 4 In den Insoltenten Boedel was Jonn Cones James. MAMQUEK: = br dergeteckende tal ten“ woonbuize van den frsol- eos in de Noordekantstraat te Graeff Reinet, te koop meh; ambleden, op WOENSDAG, deo 12den Mei agnst., ’s | 4 ‘sims on 10 wre, de ONROERENDE en _ br dergeteckende tal ten“ woonbuize van den frsol- eos in de Noordekantstraat te Graeff Reinet, te koop meh; ambleden, op WOENSDAG, deo 12den Mei agnst., ’s | 4 ‘sims on 10 wre, de ONROERENDE en ROERENDE GOEDEREN is bevengenoorden Boedel, namelijk: 4 Erven te Pearaton, Nos. S'en 4, Btok J. i. + Geuden Hervlogie, eenige Bekken, Meubelen en Hüsse er een Lorenspolis van £500 (met £35 Overwinst); ae ie Mastechappij Mutaal. inte Ane LLIAM GREGOROWSEI, Eenig Curator. RL gaa Reinet, 17 April, 1869. BERBIGT. Rietbron, Afdeoling Beaufort West. | he roode Os met witten pens beviadt sich sedert cowlgen tijd op mijae Plaats, en sal, indicn niet biunos see-weker- opgevorderd worden verkocht tet dekkiog wan kosten. A. KEULDER, VASTE GOEDEREN. Do welbekende Plaats genaamd “DE HOOP.” met het ‘earan greazende stuk Grond, genoemd ANNEXGROND, geramenijk metende omtrent 1,000 morges. De altoos durende en sterke Stroom Water, waardvor de geheele Stad Rebert-on besprovid en voorsien wordt beoft zijne Ooraprong in den Berg waarasn deze Plaats ligt, en 2ij heeft dus het voorregt dat deze sterke streom het geheele jar deor voer de deur loopt, en uit de eerste hand gebruikt kan worden, De aardappelen op deze Plaats gewonnen zija Deroemd als de beste im de gebeele Kolonio, en de opbrengst is ind-rdaid veor semmizen ongelooflijk. Buonen en andere Peulvruchten worden hier geregeld alle jaren ralmschoots geworren. Het Veld is gezond en geschikt soowel voor Groot als Klein Vee. Er is overvioed van allechande soorten Vrueht- ‘» BERIGTEN VAN EXECUTEUREN. ia VERKOOPING VAN — beomen benevens een groote Wijagaard. ie ° LEVENDE HAVE. ire Fen Hi eeren h UIS. 10 Extra gedresseerde Trekossen, Bul, 14 Aantecl ‘» Bescstens 3 goede Trekpaarden, 2 Merrics en 160 Schapea en Bokkon KELDERGEREEDSCHAP. Leggers, Kuipeo, Trapbalies, (mors, Halfames, Treg- ters, Brandewijosketel, enz., euz. HUISRAAD. Tafele, Stoelem, Ledekanton, Katels, Kleederkauten, Veder- Bbeddes, extra Hüssek, alsmede de gewone voerraad Keukengereedschap, als Pottea ed Panuen veor Vroawon en Mannen, — Deo voormiddags ten 12 ure, voor het Afslagers Kantoor te DE OOGST. y King William's Town, Keno kwantiteit Koorn, Wijn en Brandewijn, en al wat # —_ Bet Woonverblijfran den ea. Overledene, staznde op den | verder tea dage dor Verkooping zal worde voortgebragt. Heavel nabij het Grey Hospital, Het Huis bevat res J. W. tz ROEX, Executeur Test. ieee ie has allen met IJseren Dak en ome: Rebertson, 17 April, 1869. Tuime Vetapdab tondom drie zijden varr het-Gebouws- 2 Buirenxebouwea sia miede- Naiteartoe en kompleet. Br is | - MI. B. POLACK; Afsiager. BENGDEN GRONOS en Waterbak, inhoudende ver-sehaides daiteaten gallon Water, De Tuin is rijk beplant mat uitgekton Vrocht en Sierboomen. De Gebouwen zijn golcel siewr, ran de beste Materialen opgetrokken en mensen bet gnicfiyksie en fraaiste Woonnuis io de Stad ait, terwijl habeea ca tnder ongetvensard is wegens geronde igging. Descormarde van betaling en de Koopkonditie xija op: asawnge bj de Onergeteckende, te vernemen. COLEN J. CAMPBELL, Executoren - H, HEAD, Datief. BEUGT AAN CReDITEUREN EN DEBITEUREN. Sars at ilen dea Heer Jowarnne Suvurs, in gewoond hebbende te Kaspstad. piietene di iets te verd-rep hebben verdes bovenge- te Liat Boedel, getioven dearvan opgave te dorn 3 Keston van doo Geer Joszru Fexnis Smuts, Prokureur, ‘metaetraat, bionen ates degen Sa vagteekening dezes. i £3 Apu re MUTS, Dative Executrice. BERG? AAN CREDITEUREN EN ee DEBITEUREN, - van wijlen Faxpaux Cuan Gaeerr Español van Rewsnyng, vax Adelaide. A tigh m dis iets te vorderen hebben van of verschal- damon tee den bovengenoemdem Boedel, gelievca ta Adee, leer Stara. Poroieren, ten diens Kantore Rietb-on, 15 Maart, 1869. Algemeene Boedel en Weeskamer. ALGEMEENE VERGADERING VAN. AALDESLEOUDERS, or Maandag, den 10den Mei, 1869, *“S VOORMIDAGS TEN II URE, D®*; R.D. Jones hebbende opgehouden Aandeelhouder ia deze Maatsehappij te zijn,—Zeo geschiedt: bierdsj keonisgeving, dat op bovengeacomden datu:n ten devea Kan- tore eeue Algemeene Vergaderiug van Aa:drelhedbers zal worden gehouden, ten einde ern Mirekteur te kiese> in zijne plasts om te ageren en ia beer. kking te biijveu tot den afloop van het tijdvak, wasrvvor bij-gekosen was. Op lest van de Direktie, J. F. G. PIETERSEN, Secretests. Gebouw der Kamer, Adderl. yetraat No, 44 Kaapstad, 23 April, 2869. GESTOLEN OF VERDWAALD ‘AN de pleats van deo On jergeteekende, ‘Stinkampoorty’ y nabdij Fraserburg, op of omuent den 26sten Maart, laa stieden: feces 1, Een roodbruin Paar, dik en breed van heepem, met twee witte achterpooten en een kleinen kol. 3. Een schraal Paard tusschen rood en lichtbrain, met twee witte achterpoeten en cen kleinen kol. : ‘ De bovengeoemde balooaing sal worden gezeven aaa dengene, die deze Paarden aan den Eigenaar te:ug brongt, A. P, po TOIT. » Stinkampoort, 19 April, 1869. = = GRENS, HANDELS- IN LANDBOUW BANK TE GRAHAMSTAD, (ay WOENSDAG, den 26sten Mei, za] ten Kantore van de Grens, Havdels- en Landbouw Bank te Grahamstad, eene Buiengewone Algemeene Vergadering van Deethebbers gehouden worden, om te bestuiten ever het randsame van bet Opvragen cener Storting van de Aandeclhouders, het bedrag van soedanige Storting eden tijd van Betaling. Op Jast der Direktie, Ww. be CRAVEN, Bostuurder. wt! Ay den Bo Eede van, wijlen den Heer D, H, Casmann, Den 2iten Mei, 1869, BERIGT AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In den Boedel van wijlen Nicorase Jomanuss Stermanus van pea Mzawse. L degenen die iets te vorderen hebben van of verschal- A digd zijnsan deo bovengencemden Boedel, gelieven ‘daarvan asn ce Heerev Les ep van per Post, ten huoneu Kautere te Rictmond, opgave of betaling te doea binnen ses iweken ne dasteckeoing dezes. A P. J. vans vex MERWE, Exec. Test, 22 April, 1869. BERI@T AAN CREDITEUREN EN DEBITEUREN. In des Beede van wijlen den Heer Natwaw Lawron, L degenen die iets te-vorderen hebben van den bevenge- A noemden Soedel, gelten dasreae aan dew Ondergetec- kende. epgave te doen bloneo ses weken na dagteekeniag deseo; on de Debiteuren worden aangemeand, bun verechal- digde onmiddeljk te voldoen ten Kantore van dew Onderge teekende, St. George, No. 43, E. J. M. SYFRET, Agest veor de Executrice, Kaapstad, 13 April, 1869, Z. A. ASSOULATEE. BEBIGT AAN CREDITRUREN EN G. H. & L, Bock, Gra’ 14 April, 1869. Zuid Afrikaansche Brand en ‘ens~ verzekering Maatechappiy BERIGT AAN AANDEELHOUDERS, Aagteleig ear” Of betaling te-doen binnes ses wekea Ba DEBITEUREN. . 82, i 1 len J: WA Exrzasera NGEVOLGE Artikel 6 van de Akte On Ais gy ggg” SREREE, Test. Exeontrice. | In den Beedel van wijlen Jongajate, Anne Gre flselllsirreg  van het sepport noret de handelingen van int vepen jaar ea voor het ion nee o jae Portis en van nieawe: Diresteuren, Op Dingsdag, den 4 Mei, 19609, DES VOURMIDDAGS TEN JURE, e C. WATERME! Zaid Af= kaansohe Ass.cistickantoor, Sam A ternarte: Kaapstad, 17 A-v ril, 1869, L degenen die iets, van walken sard ook, te vorderen of te BERlap 4AN CREDITEUREN EN eischen bebben van of verschuldigd sijn aan deu boven- noemden Boedel, geiieven daarvan ten Kaotore van de DEBITE Isdarlecbton wien E psn ) Said AGikaavsche As:ociatie: voor bet Administreeren en Abtrmstis ‘eZaBETE Scott, (Geb. BaRs.-| Reredderen yaa Bocdels, Kerkplein, Ne, 5, te Kaapstad, ay hte te Vorderen hebben vam of verschal | opgave ef bdetaling te doen binnea veerties dagen nu dag- Nain - meee greaeenoemden Boedel, gelieven | teekening dezes. chou ane 01 betali. Molina dagteckening Geese OF Canine to does ‘A. DENISSSEN, } sentra Test, 1g deses, p 0 WM ; See., Z. A. Association: "Mabie is ap isom, Ot? Exceuteur Datiet Kaspoted, 91 April, 1669: Auoases, . ae ‘ | ; » 2008 elt THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, FRIDAY, APRIL 23, 1869. WASCHLISSTEN VOOR DE &UISHOUDING, ZEB LIJSTEN, in Losse Bladen of Boeken van 25, 50 of 100 stukks, zijn thans te bekommen bij de Onder- geteckendeo eo de Becthandelaars. Right re bookeny inboadends 25 Lijsten, 18,; 50, ls. 64. 3 , stevig io, id Gd. OF Ce rk 6 ne len, Sa, tanko per Post, 1s, jaze Uitgave is opsettelijk ingerigt veer gebruik inde Kelonie, in ‘oolseap formant, en inhoudende pel dubbele deorgesiagen Lijet van ruim vijftig Artikelrn, ender de aften- derlijke boofden van “DAMES.” “HEEREN,” “KIN. DEREN” en “HUISHOUDEN,” Handelaars genieten cene ruime Korting. SAUL SOLOMON & CO. H J. BERTRAM, OPENBAAR NOTARIS EN ALGENEEN AGENT, 9¥. GEORGESTRAAT, QUEEN'S TOWN. DE “ PROTECTEUR” BRAND ASSURANTIE — MAATSCHAPPIJ, MARKTPLEIN, OPGERIGT Den 29sten September, 1838, KAPITAAL £65,968 16s, 5d. Lastste (Bonus aan Geassureerden tozekcnd 20 percent, DIREKTEUREN. De Wel-Ed. Heer W. C. Koya, President. J. A. Trurer, Vice President, Wel-Ed. O. H. Bosannene Gv. R. Muse! Cus. Banner Basle D, G. van Buzva Cad AUDITEUREN: De Wel-Ed. Heer J. J. Stxssriee, S.V. Mormxra. Wel-Ed. I. P. H.v. p, Po: J.C, Wesseis A. H, Horusya ” ” Agenten in de Buiten Distrikten' y Aufdeelingsraad van Bathurst.. Ingerigt voor Koloniaal Gebruik’s Ta, aantoonende de Ontvangst2n en Uitgaven van den  gedurend No 13 van 1864, gedurend No 14 van 1864, gedurend No 15 van 1864, gedurend No 16 van 1864, gedurend No 16 van 1864, gedurend No 18 van 1864,  1868. Hood — Affeelings- Dienst Af-. Hoofd Afdeelings- Dienst INKOMSSER. wegen: oomepeney Yaeslinguraad UITGAVEN: seeets- wegen s deat eat all £04 £04 £28. 4 £ad £040 £ ad 1. Saldoinkandn =.. - 71910 71910 1, Salaris aan Beambten 2. Wegbelasting — Loo- 1867="68 we we ce « ce 550 0 55 00 pende... a 0 0 « 52 9 SE 62 9 8h] 2. Reistoelegen aan Le- 3. Wegbelasting — Ach- den voor opkomst terstallige we 6 6 6 1419 0  - - 8232 32 2 den voor andere oog- 6. Centributien volgens merken 4. ‘se 0 2 © 8 8 © 8 ow Wet No.10, 1864. 2. © «2 © «© st hey es 4, Kantoorbehceften, 7. Leeninges opgenomen Drukwerk, Adver- uit de Oostelijke tentien,enz. 1866-67. « » 3711 0 S711 0 Paovincie Bank... ». «776 1 1 °776 1 «1 5. Kosten van Stemop- 8. Schutpachten as doe gt AAD. G 41216 peming, 1867 « . « » - 3100 3100 : 6. Schulden en Interest - betaald.. ws 0 « + 180 7 6 180 7 6 7. Onderhoud van We i AAWMERKING.—Belasting gen... oa esos (6: Mek lah te tees. { geheven voor 1668: Lijo Kowie Oost... «© 81912 9 a Een Penoy per Lijo Kowie West... « «¢ 168 15 2 ort Pond Sterling £559 3 11 Van Trompettersnaar hy Utetaande Diyersbosch we ee ew HIS O ew, s Loopende.. 506 14 2) Irish Party naar Coo- Utetaande Aad Blaveskrentz eee H ° : aoe Ach 49 810 ‘eg over Kowie Pas. see — Divers Hill Contri- butie aan den Atdee- lingsraad van Alba- nie... sae we ce @ © 15 O00 6 wg “46 21 8. InspektievanWegen - - - 8 9 7 O97 OF 9. Bohotsebe Karren(4). 6. 9811 6 9316 ori 10. Orsen (4)... we s © e 7110 0 71100 ee 11. Uitroeijen van Klis- “hb kraid op Kroonlsnd, : vo WetNo.22vanl861. - - 300 30060 i: 18. Auditeuren tot 30 et Junij, 1868, we eee £00 00 7 18, Rep ratio aan Ge- schap... eo - « 51038 65108 ; 14, Transport... O © © 318 8 BITS 3h 15, Kantonfmeubelen... JOSEPH TROWEE u SAMUEL HAYES, ‘} Anditares. “h Kantoor van den Afdeclingeraad, Bathurst, 12 April, 1869. is zo Gouvernementshuis, Kaapstad, r eter: (a Kasp de Goede Hoop, 12 April, 1869, «Maaischappi Rati hack ing ted Aree magtig ik deo Heer Nicoraas Evsenaapus Seudunvese tot uitoefening der praktijk vam Genees- Heel- en Verioskundige. P, E. WODEHOUSE, Gouverneur der Kolonie Kaap de Goede Hoop. Ter Ordonnantie van Z. E. den Gouverneur, R. SOUTHEY, Koloniale Secretaris. WILDE DIEREN. Aan Boeren, Jagers en Togtgangers. DE Ondergeteekende verlangt te koopen exemplaren van de volgende WILDE DIEREN van Zuid Afrika, nam.:—De Zebra, Hartebeest, Koedoe, Wildebeest, Giraffe, Bleabok, Sabel Antilope, Waterbok, Springok, 1 Olifant (Man- nelijx), 1 Rhenosceros (dubbel gehorende soort), Ze Vogels,—Kraanvogels, Struisvogels, enz. Vieeschetende Dieren, Carnwora, worden niet verlangd. JAMES M’GIB BON. Kaapstad. Executors Kamer. Acte van Vennootschap, gedätet 1 April, 1859, epgemaakt volgens de basis der oerspronkelijk Acte, gedätet Bredacdorp, De Wel-Ed. Heeren Barry & Neven, Beaufort, a Heeren W. J. Blore, Burgersderp, n E.B. Truter, Caledon, n C. A.M. de Vos, | - Calvinia, Heeren Gebrs. Heilbron, Colesberg, Heeren D. Sluiter, Darling, ” ” F.J. v. H. Duminy Wraserburg, ” ” F.J. v. H. Van Buren Wersterburg, ” Heeren Barry & Neven, Hepefield, a Heeren Barry & Neven, Hepefield, a Heeren Barry & Neven, Heer W. Walter, Paarl, ” ” A. J. Becker, Prins Albert, ” is. va Z. J. Muller, Riversdale, a W. White, Richmond, a W. C. Perry Simonstad, a P. Hugo, Reellenbosch, a ” s BP. Kersten, Swellendam, n ” eo _-C,- Standerwick" Tulbagh, ” ” ” B. J. de Vaal, Vitenbage, » ” D. J. Aspeling, Vietoria West, n » ve 8, Wellington, 7 n ae P. J. Pentz, Worcester, ” ” J. Lindenberg Schaal van Premien per £100. Waarin ] Waarin zich geene Gevaarlijke | gevaarlijke gevaarlijke Goederen | neringen Goederen'bevattende. | gedroven bevinden, | worden, ——— _————_ pMebouwen van Bak-| £ 8. d. £ «. d, Z2ad ‘gheonen of Klippen,| { met Platten, 0206 040 o¢6 ‘A@ebouwen van Bak- steenen of Klippen,| © 2 6 046 o76 DSebouwen vas Bak- steenen of Klippen,| © 2 6 046 o76 DSebouwen vas Bak- steenen of Klippen,| © 2 6 046 o76 ASSURANTION VOLGENS den aard der Risico POLISSEN GRATIS. De Bonusan Geassurerden bij de lästste AMgermeene Vergaderingtegekend, bedraigt 20 PERCENT op de beste Premien, entvanghaar bij de vel- goade jaarlijkeche vernieawing hunner Polissen. 8.J, pu KOCK Secretaris. 22 Augustus, 1838. Tegenwoordige Acte, ingelijfd door Parlements- acte. eee ams DIREKTEUREN De Wel-Edele Heer P. A. Brann, Voerzitter. De Wel-Edele Heerea De Wel-Edele Heeren A.D. Krrnauw, | J. H. Hormeun, W. Hivvinen, W. L. Brora, AUDITOR:— De Wel-Edele Heer De Wel-Edele Heer J.C. pa Wer, G. H. Méxupr, : Ff. J. BROERS, Secretaris. {PEERBY wordt den Aandeelhonders in bovengenoende Maatschappij bekeod gemaakt dat op VRIJDAG. dow Tden Mei. 1869, des middags om!2 ure, ten Kantore der Maatschappij te Grahamatad, eene Vergsdering al worden gehoudem om een Dirikteur te kiezen in plaats vao Georae Woop, Junior, die als zoodanige verd Ere aangelegen te bebaadelen, als de Direkteuren hu mogen voorleggeo. Op last van de Direkteuren, W. CORK, Waarn, Secretaris, Grabamstad, 17 April, 1869. KAAP DE GOBDE HOOP BANK. ANGEZIEN de Etcle Heer H. F. F. A. Banerwevos As aanzoek heeft gedaan om nieuwe Storti nin plaats vac de volgende :— Ne. 7699, gedateerd 28 December, 1867, voor £50. e No. 2741, gedateerd 18 Februarij, 1868, voor £148 64. No. 7742, godateerd, 18 Februarij, 1968, rosr £76 2s No. 7748, gedateerd 18 Februarij, 1868, voor £160, na welke gezegd worden docr Brand te zijn vernield te Portland egy op 9 February II., and Zoo wordt hierh'j kennis gegevem, dat indics duartegy binnen see weken van hedea af geen beswaar bij dese B wordt fogediend, nieuwe Ontvangatberijsen sullen worde® uitgereikt. Op last, T. E. JONES, Kasset Kaapstad, 18 Maart, 1669. Terms of Subscription to the "Government Gazette" Fifteen Shillings per half-year (including Postage payable in advance, $6.50. Subscribers to state the cost of insertions required on the copies of their Advertisements; if not, the Advertisements will be received often as the dates permit, or until the printed and published by Savt Solomon & Co. Printing Office, 49 and 50, St. George-street, NEW YORK: The Cape of Good Hope (Government Gazette. Published by Authority, TUESDAY, APRIL 27, 1869. Assombly at the Pelling Place or Polling Places! WARRANT OF APPREHEN SION. PROCLAMATION mentioned in such Certificate. To the Field-cornets, Constables, Police Officers, and R PHILIP EDMOND And I do hereby further proclaim and make other Officers of the Law proper to the execution of BY HIS NOTICE OF CUBES: known, under and by virtue of the 9th Section of Criminal Warrant "The Corrupt Practices at Elections Prevention HEREAS information has been laid before us, the Most Honourable Order of Act, 1859, that all Persons who shall be guilty of W., Resident Magistrate of "Knight Commander of the 10th, Governor and Commander-in-Chief of Her Bth, Governor and Commander-in-Chief of Her Bth, Colony of the Cape of Good Hope, in South Africa, and of the Territories and Dependencies PHILIP EDMOND, and I hereby certify that ANS FLINK, CHRISTIAN and of the Territories and Dependencies PHILIP EDMOND, and I hereby certify that ANS FLINK, CHRISTIAN and of the same, and  the HEREAS by said persons braided a See Gs; Given date with these presents, have been under the seal of the Settlement of the ROMAN, STOFF'! ROMAN, ROMAN FLECK, decreed, in manner and form as by law required, Cape of Good Hope, this 8th day of April, 1860. | 474 pully of her Majesty's Marder, having murdered the members of the Legislative P. E. WODEHOUSE, Governor. | two Constables, viz., F. Ruspaxp and | T. Mollosan, Ceuch of this Colony: And whereas it is now : on their way to Clanwilliam, and have made their empties proceed to the election of members By command of His Excellency the Governor, | escape: ie ne These are, therefore, to command you that upon rota Assembly of the Cape of Good R. 1st Lee be governed by feeb bt brig to the : erefore, 2 bo ed, them to eben an Now, that I do hereby, under and by | Ne. 28, 1869. Given under my band, at Springbok, this 16th day of by law, proclaim and make known the several PROCLAMATION April, 1869. ‘ : L, BOYES, Resident Magistrate. patterns following, that is to say : Jp. That the Returning Officers for the ire Bleetoral Divisions of the Colony (other | @Y HIS EXCELLENCY SIR PHILIP EDMOND then Cape Town, Cape Division, 2nd Graham's WODEHOUSE, Description of the Murderers :— Town) shall be the Civil Commissioners of the Knight Commander of the Most Honourable Order of | , They are all Bushmen, and kad on each « new pir the Bath, Governor and Commander-in-Chief of Her | °f veldshoes, a new pair of white tro+sers and a new Majesty's Colony of the Cape of Good Hope, in South | White shirt, all marked 4. £50 REWARD. Africa, and of the Lerettories ray Dependenaies thereof, and Vice-Admirsal of the same, an er jesty’s Hi i 7 The above Reward will be paid to any Persee or Majesty's High Commissioner, &o., &c., &c. Persens who will apprekend or briag in the murderers of the Constables murdered on the rosd to Clanwiltian WW Brkeas by my Proclamation No. 28 by the Prisoners they were escorting. tims being esting a9 such. 2nd, That the Retuming Officer for the Elec- tom) Division of Caps Town and for the Electoral Division of the Cape shall be the Resident Magis- trate of Cape Town, or the Officer for the time Beng sng asec and that the Returning Officer for the Electoral Division of Graham's Town shall be the Civil Commissioner of the Division of Alvar, or the Offer for the time being acting as seb, Srd. That the Court for the nomination of Per- 3008 proposed a Members ef Assembly for the Elector Division of Cape Town and for the Beetorl Division of the Cape shall be holden in by Mites of the Resident Magistrate of Cape 4b, That he Retorning Officers for the several Blectord Divisions of the Colony (other than the Becton Divisions of Cape Town and Gra- him’s Town) shall proceed to the election of dated the Sth instant, I did, amongst other matters, proclaim, declare, and make known that the Court for the nomination of Persons proposed! WARRANT OF APPREHENSION. “ Mesbere of ued Ned te pecan ssebbage To the Field-cornets, Conelables, Police Officers, and of Cape ‘own, and for the Electora jivision o! ther Offi nie th “. The Cape shall be more in the shade of the peeling eres. The Constitution. Resident Magistrate of Cape Town: And whereas here it appears to me to be expedient that the said Court should be held at some place other than that fixed for the Division of Uitenhage, upon the oath of STEPHEN Hotton, that KLAAS JACOBS, and NIVEN, each by my said Proclamation: Now, therefore, I do hereby proclaim, declare, and make known, that the said Court, for the nomination of Members of Assembly for the said Electoral Divisions, shall be held in the said Menber of Assembly building known as the Commercial Exchange, in NIVEN, of course, then to be gone on May 10th by order of the said Court, at 10 o'clock 8.7. upon the Resident Magistrate of Cape Town as pro- answer to the said information, and to be further dealt with. Court for the nomination of Persons claimed by my said Proclamation No. 28 of the said with according to law. Under my hand, at Uitenhage, this 19th day of Before the Constitution, Ordinance directed, and sealed in April, 1869. 