The Cape of Good Hope Government Gazette 1870
Colony of the Cape of Good Hope Government
"For Ordination van Z. EF. den Luitenant Gouverneur aes het hoofd der Regering, R. SOUTHEY, Koloniale Seeretaris. "Ne, 66,—1870." OY AFDEELING ALIWAL "Noord, Veldkornetschap Nieuw Engeland. Perceel No. 1,179. Een stuk Grond, gelegen in de "I Afdeeling Aliwal Noord, Veldkornetschap Nieuw Engelaud, gevaamd "Lawristop, " groot 341 morgen en 550 vierkante foeden; belend ten veorden aan Queensberry en Mount + -: Newton, ten oosten aan Ashton, ten westen aan Queensberry Opsetprijs, £26 8s. Erspacht, £0 6e. 10d. N.B.—Kaarten en Verkoopvoorwasrden lizgen ter invage ten Kantore van dea Landmeter-General te Kaapstad ena "wan den Civielea Commissaris van Aliwal Noord, Den 21sten November, 1870, un 10 ure, 8 voormiddags, de volgende Stakkea Kroonland in Pacht zullen worden aan de het Kantoor der 4 & Civiele Commissarsen van de Afdeelingen, waarin xij elegen zijn, namelijk: Queen’s Town, Bedford en. Hope Town. Deze Landerijen sullen worden verpacht met onderwerping aan de bepalingen en yoorwaarden in bovenge-melde Wet en in de Pachtvormen emschreven, en 43! Verder onder zulke bijkomende voorwaarden, als op den dag der Verpacht sullen worden bekend gemacht. Elk Perceel sal worden eangeboden tegen een vasten jasrikischen Opzethuurprijs; en de Regering is bereid em pachtkontrakten eam te gaan voor een termijo van een-en-twintig jarem met den bieder van de hoogste sem, mit minder dan die Haur. De Pacht van de Perceelen Nos. 1009 tot 1108 inge-sloten (Queen's Town) begint van den 1sten Januar, 487k. De Kaarten em de Pachtvormen liggen ter iazage ten "Kantere van den Landmeter-General te Kaapstad, en "Gan de verschillende Civiele Commissarissen. "Der Ordonnantie ven Z. E. den Luitenant Gouverneur, aan het hoefd der Regering. B. SOUTHEY, bas Keloniale Secretaris. 2? AFDEELING QUEEN' TOWN. 5 In de Bontobohslakie. Perceel No. 1,071, Eon stuk Grond, gelegen im ds "Oaiiceln Queen’s Town, in de Bonteboksviakte, ge- Fpaamd Kilsythe, groot 1,059 mor, en 330 vierkante toeden; belend ten noorden aan Hilton en Melrose, ten " maiden aan Duneraggao, ten oosten aan Vaalbsnk, ten " jwesten aan Melrose en Branksome. Opxethuur, £20. Perce] No. 1,072. Een etuk Grond, gelegen als bo- "Yvep, genaamd Cranetoun, groot 1,065 morgen en S67 ys vierkaote roeden ; belend ten noorgen san Daneraggan, jen eosten aan Stanmore en de Retront, ten westen aan "Pinkvallei. QOpzethaos, £20. Z+ Peroeel No. 1,072 Men stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Melrose, groot 868 morgen en 492 vierkante reeden; belend ten noorden aan Hilton, ten guides aan Se weeten aon Brankeome. Op- we, £25. Percesl No. 1,074, Ren stuk Grend, as Ped 2” boven, genaamd Dunc 1B, groot 1,855 jen cn 376 Wierkente roeden; belend ten noorden ssn oo eRe tan saiden ane Oranioan en de Retreat, ten: * oostan aan Waathank, ten westen ann Rietwlel. Opset- fo *Neesel’ Ma. 1095, ee tok Gasod, : beven, genaamd Alva, greet 477 mergen en 2 4 viere 4 2 ars kante roeden; belend ten zuiden aan Branksome, tea eosten aan Melrose, ten westen aan Gallawater. Op- sethaur, £11 10s. Perceel No. 1,076. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Brankeome, groot 1,728 morgen en 617 vierkaute roeden; belend ten noorden aan Alva ex Melrose, ten suiden aan Duncraggan, ten oosten aan Kilsythe, ten westen aga Gallawater en Langedraal. Opsethuer, Perceel No. 1,077. Een stuk Groad, gelegen als boven, genaamd Stanmore, greot 1,309 morgen on 537 vierkante reeden; belend ten noorden sae de Retreat, ten zuiden aan Roslin, ten oosten aan Craikoross on Estrella, ten westen aan Cranstoun en Pikvallei. Opsethaur, £30. Perceel No. 1,078. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Estrella, groot 684 morgen en 266 vierkante roeden; belend ten noorden aan Craikeross, ten muiden aan Eglistove, ten oosten sen des Heeren Sea-ways Sarvey, ten westen aan Reslia. Opsethaur, £17 a. Perceel No. 1,079. Een stuk Grond, gelegen als beven, geaaamd Craikcross, groot 1,495 morgen ea 358 vierkante roeden; belend ten noorden aan Retreat, tem zaiden aan Estrella, ten oosten aan Retreat, tem zaiden aan Estrella, ten oosten aan An Benghoil en des Hleeren Southey’s Survey, ten westen aan Stanmore. Opzethuur, £35. Perceel No. 1,080. Een stuk Grond, gelegea als boven, genaamd Roslin, groot 1,411 morgen en 576 vierkante roeden; belend ten noorden aan Pinkvallei en Stanmere, ten suidea aan Ravenshaw, ten costen aas Estrella, ten westen aan Klipplaatrivier. Opzethuur, £35. Perceel No. 1,081. Een stuk Grond, gelegea als boven, genaamd Benghoil, greot 1,188 morgen en 478 Vierkavte roeden; belend ten noorden aan Bushy Park, ten zuiden en oosten aan der Heeren Southey’s Survey, ten westen aan Craikcross. Opzethuur, £25. Perceel No. 1,082. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Ravenshaw, groot 1,957 morgen en 216 vierkante roeden; belend ten noorden aan Roslia, ten zuiden en oosten aan der Heeren Southey’s Survey, ten westen aan Craikcross. Opzethuur, £50. Perceel No. 1,082. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Ravenshaw, groot 1,957 morgen en 216 vierkante roeden; belend ten noorden aan Roslia, ten suiden aan Lindistaro, ten wes-ten aan Klipplaatrivier. Opzethuur, £50. Perceel Ne. 1,083. Een stuk Grond, gelegen ale boven, genaamd Englistone, groot 1,378 morgen en 67¥ vierkante roeden ; belend ten noorden aan Estrella, ten zuiden aan Lindisfarn, ten oesten aan des Heeren Sou- they’s Survey, ten westen aan Ravenshaw. Oprethuar, £80. Perceel No. 1,084. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Rooken, groot 1,385 morgen en 228 vier- kante roeden; belend ten noorden aan Lowestoffe, ten muiden aan Wodehouselea, ten oosten aan Klipplaat- tivier, ten westen aan Stratheyre. Opzethuur, £35. Perceel Ne. 1,085. Een stuk Qrond, gelegen als boven, genaamd Ellerslie, groot 876 morgen en 88 vier- Sante roeden; belend ten noorden aaa Fairford, ten sniden aan Stratheyre, ten oosten aan Lowestoffe, ten westen aan Eksrivier. Opzethuur, £25. Perceel No, 1,086. Ken stuk Grond, gelegen als boven, gevaamd Fairford, groet 1,670 morgen en §28 vierkante roeden; belend ten noorden aan Chilton, ten zuiden aan Lowestoffe, Ellerslie en Closeburn, ten oosten aan Klipplaatrivier, ten westen aan Hillingdon. Opzet- hour, £40. Perceel No. 1,087. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Lowestoffe, groot 1,787 morgen en 468 vierkante reeden; belend ten noorden aan Fairford, ten zuiden aan Rooken en Stratheyre, ten oosten aan Klip- plaatrivier, ten westen aan Fairford en Ellerslie. Opzet- huar, £50. Perceel No. 1,088. Een stuk Grond, gelegen ala boven, genaamd Lindisfarn groot 2,267 morgen en 587 vierkante roeden; belend ten noorden aan Ravenshaw en Eglistone, ten zuiden aan Risinghame en Winston, ten oosten aan des Heeren Southey’s Survey, ten westen aau Klipplaatrivier. Opzethuur, £60. Perceel No. 1,089. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Risinghame, grvot 1,913 morgen en 595 vierkente roeden; belend ten noorden aan Lindisfarn, ten zuiden aan Rockford, ten costen aan Winston, ten westen aan Klipplaatrivier. Opzethaur, £50. Perceel No. 1,090. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaemd Dunsky, groot 1,467 morgen en 456 vierkante roeden; belend ten noorden aan de Tay en Klipplaatrivieren, ten zuiden aan des Heeren Southey’s Survey, ten westen aan Coolia. Opzethuur, £30. Perceel No. 1,091. Een stuk Grond, gelegen als eoven, genaemd Winston, groot 1,98t morgem en 10 vierkante roeden; belend ten noorden aan Lindiefarn en des Heeren Southey’s Survey, ten zuiden en oosten aan des Heeren Southey’s Survey, ten westen aan Risinghame Rockford. Opzethuur, £40. Perceel No. 1,092 Een stuk Grond, gelegen als boven, genaemd Glenara, groot 735 morgen en 336 vierkante roeden; belend ten noorden aan Rockford, tes suiden aan Rockford, tes suiden aan Woodhouselea. Opzethuur, £10. Perceel No. 1,008. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaemd Rockford, groot 1,493 morgen en 107 vierkante roeden; belend ten noorden aan Rockford, tes suiden aan Woodhouselea. Opzethuur, £10. Perceel No. 1,008. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaemd Rockford, groot 1,493 morgen en 107 vierkante roeden; belend ten Nörden aan Risinghame, ten zuiden aan Klipplaatrivier en Glenara, ten zu de Tayrivier eo des Heeren Southey’s Survey, ten weaten aan Woodbouselea. Opzethuur, £25. Perceel No. 1,004. Een stuk Grend, gelegen als boven, Woadbouseles, groot 3,708 morges en 104 vierkante roeden; belend ten noorden aan Kookeo, ten guiden aan KElandsberg of Coolin, tea oosten aan Klipplaatsrivier, Meek ford re: Gleoara, ten western aan Stratheyre. Opssthaur, Perceel No. 3,095. Een stuk Grond, gelegen ate: boven, genaamd Glenceo, great 1,039 morges en 416 vierkante roeden ie, balan ten neorden aon aan Stratheyre en Woodheuselea, ten westen aam. de Aldeeling Stechen- Perceel No. 1,006. Een stuk Grond, gelegen ale aq] strom. Opzethuur, £16, boven, genaamd Coolin, groot 1,622 morgen en 182 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Woodhouselea en Glesara, ten zuiden aan Danskey, ten westen aan Glencee. Opset-herr, £15, oe ‘erceal. 1,007. Een stuk Grend, gelegen als boven, genaamd Glenfinlas, groot 1,066 morgen e0 908 vierkante Rosen; belend ten noorden aan Glenesire en Kinross, ten xuiden aan Glencoe, ten ocosten nan Closeburn en Stratheyre, ten westen aan Otterburn en Danedin, Opzethuur, £15. Perceel No. 1,098. Een stuk Grond, gelegen sls bovea, genaamd Stratheyre, groot 1,046 morgen en 27% vierkante roeden; belend ten noorden aan loseburn, ten suiden aan Glenove, ten oosten aan Woodhouselea, ten westen aap Glenfiolas en Glencoe. Opsethuur, £30. Perceel No. 1,099. Een stuk Grond, gelegen in de Afaceling Queen's Town, genaamd Thomasfonteia, groot 1,420 morgen en 357 vierkaate roeden; belend tem noordecsten ean Hans Donsjeskraal, ten cuidoosien wan Gouvernementsgrond, ten zuidwesten aan Gretna. Opzethuur, £15. Perceel No. 1,100. Een stuk Grond, gelegen sbs boven, genaamd Valschfontein, groot 1,807 morgen em 387 vierkante roeden; belend ten noordwester aan Pen- hoek, ten zuiden aan de plaats genaamd Stone’s Baken, ten oosten aaa Gelegenfontein, tea suidwesten aso Hass Donsjeskraal Oprethuur, £20. Perceel No. 1,101. Een stuk Grond. gelegen als boven, genaamd Schoemanskrasl, gtoot 958 morgea en 161 vierkante roeden; belend ten noordoosten san de plaats Stone’s Baken, ten zuiden aan Grootviei, ten oosten aan Kalkoenkrantz, ten westen aan Grootviei, ten oosten aan Kalkoenkrantz, ten westen aan Gouverne- meatsland. Opzethuur, £9. Perceel No. 1,102. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Stone’s Baken, groot 1,888 morgen en $61 vierkante roeden; belend ten noorden aan Valachfentein en Gelegeofontein, ten guiden aaa Seboomanskraal, ten oosten aan Schilderkrants, ten westen aan Gouverne- meatsland. Opzethuur, £15. Perceel No. 1,103. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd U Ilhoek, groot 837 en 565 vierkante roeden; belend ten noorden aan Rietfonteia, ten ruiden en oosten aan Eigenlijk Tambookieland, ten westen aan Quaggasfontein. Opzethuur, £7 10s. Perceel No. 1,104, Een stuk Grond, gelegen als boven, annex Grootvlei, groot 1,791 morgen en 195 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Hans Donsjeskraal ten zuidoosten aan Grootvlei, ten oosten aan de Plaatsea Stone’s Baken en Schcemanskraa!, ten westen san Governements land. Opzethuar, £15. Perceel No. 1,105. Een stuk Grond, gelegen als boven, annex Thomasfontein, groot 903 morgen en 508 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Thomasfontein, ten zuiden aan Kraalhoek, ten eosten am Gowvernements land. Opzethuur, £8. Perceel No. 1,106. Een stuk Grond, gelegen als boven, annex Thomasfontein, groot 2,079 morgen en 108 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Thomasfontein, ten zuiden aan Kraalhoek, ten eosten am Gowvernements land. Opzethuur, £8. Perceel No. 1,106. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Leeuwekloof, groot 2,079 morgen en 108 vierkante roedes; belend ten noordwesten aan Bothashoek, ten suidwesten aan Blaauwkrantsz en T'weefontein, ten Oosten aan Rooipoort, ten noordweeten aan Limoerkloof. Opszetbaar, £15. AFDEELING BEDFORD. Veldkotnetschap Mancazana. Perceel No. 979. Een stak Grond, gelegen in de Af deeling Bedford, Veldkornetschap Mancazana, genaamd Tijgerkloof, greot 1,578 morgen en 35 vierkante roeden; belend ten noordwesten aan Mileness, ten noordoosten aan Kroonland, ten zuiden aan Austry, ten westen aan Austry en Christoffelkicof. Opzethuur, £15. Perceel No. 981. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Valsefontein, groot 721 morgen en 128 vierkante roeden; belend ten noorden aan Kroonland, ten zuid- oosten aan de Orchard, ten oosten aan Braamboscukloeé, ten westen aan Tijgerkloof. Opszethuar, £10. Perceel No. 1,107. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijershoek, groot 783 morgen en 496 vierkante reeden; belend ten noordwesten aan Paardenkloof, ten zuiden aan Groepekraal, ten westen aan Linton. Opzethuar, £10. Perceel No. 1,107. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijershoek, groot 783 morgen en 496 vierkante reeden; belend ten noordwesten aan Paardenkloof, ten venten aan Linton. Opzethuar, £10. AFDEELING HOPE TOWN. Veldkornetschap Rhenesterberg. Perceel No. 231. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijershoek, groot 783 morgen en 496 vierkante reeden; belend ten noordwesten aan Paardenkloof, ten venten aan Linton. Opzethuar, £10. AFDEELING HOPE TOWN. Veldkornetschap Rhenesterberg. Perceel No. 231. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd Meijershoek, groot 783 morgen en 496 vierkante reeden; belend ten no Legen in de Af deeling Hope Town, Veldkornetschap Rhenosterberg, genaamd Noordgedacht, groot 7,317 morgen en 190 vierkante roeden; belend ten noordosten aan Annex Roodefontein, ten zuidoosten aan Bartmanskopjes, tem zuiden aanHeenopskraal, ten westen aan Loskoppen. Opzethuur, £60. Pereeel No. 244, Een stuk Grond, gelegen als beves, genaamd Hondk raal, groot $3,375 morgen en 573 vierkante roeden ; belend ten noorden aan Heeoopkraal, ten ecsten aan Bartmanskopjes, ten suidoosten aan Twisdam on Roodekraal, en ten westen aan Behraboek. Opzethuur, 30. Perceel No. 249. Een stuk Grond, gelegen als boven, genaamd De Kalk, grovt 3,104 morgen eu 54! vierkante roeden ; belend ten noorden aan Roodekraal, ten oosten aan Twiedam, ten zuidoosten aan ‘Pienaarskloof, ten zuiden aan Welgegund, en ten westen aan Tafelkop. Opaethuur, £30. SCHUTBERG. ANGRHOUDEN in het Schat te Sutherlani, Afdecting 4 Freserburg, over den geoorloofden tid, en te sorden verkooht op Gen !9 1en Novembec, 1870, indien niet bevorens gelost,—Ben lichthruin tteinpeard, met breedesier, dle witte set read Baumann Mingle man eet voot San iops merkt; eene lic! eter tuar ear @. J. THERGY, Sehutmwestecs Sutherland, 28 October, 1876. THE CAPZ OF GOOD HOPE GOVERNMENT GAZETTE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870, GOUVERNEMENTS BERIGT No. 397, 1870.| GOUVERNEMENTS BERIGT No. 399, 1870. i ie, Kaap de Geede Hoo) Kolonlale Secretarie, Kaap de Goede Hoop, ee ee ce 30 September 1870. 30 September, 1870. IENDERS sullen aan het Kantoor van den ;Auditesr NDERS sullen ean bet Kant den Auditeur + Genera:l, Kaapstad, worden on'vanged, tot 12 ure op T Geers, Keapsted, eucdeu’ entesaree tot 13 are op | Dingadag, den 18 N ‘ber aanstaaode, voor de Leveranti- Dingrdag, deo 15 November aanst., voor de Leverantie vas } 120 de oddergemelde Artikeleu, voor de Bandieten en andere de ondergemelde artikelen voor de Bandieten en andere| Persomen aan het Bandieten Station of Stations aan de Persoven aan de Ba'dieten Stations Tradouw, Afdeeling | Kewichaven, gedurende het jaar 1870. Swellerdam en elk buitenstation dat in verband daarmede | Rund- en Schapenvleesch, per 100 lbs. Voor elke verlangde moge gevestid worden, gedurende het jssr 187). 100 Ib. grandvieresch moet 115 1b, en voor elke verlanzde 100 Bund. en Schapensleesch, per 100 lbs, Voor elke verlangde 100 Bund. en Schapensleesch, per 100 lbs, Voor elke verlangde 100 Bund. en Schapensleesch, per 100 lbs, Voor elke verlangde 100 GOUVERNEMENTS BERIGT No. 437, | Koloniale Secretarie Kaap de Goede 4 31 October, N verband met Gouvernements Berigten it van 17 ultimo en 420 van 17 dezer, heh Excellentie de Luitenant Gonverneur tanhe der Regering en Harer Majesteits Hooge Com saris gelast, de volgende verdere Cortespo: tusschen den President van den Oranje Vrijsuy hemzelven tot algemeen narigt bekend te mie, Der Ordonnantie van 4. 6. dea Laitensat het hoofd der Regeri Th, schapenvierach moet 106 1b, worden geleak Hakken, | Worden eangenomen als een gedeelte der rantsoenen. et Rook! der Regering, achenen ennekken van granden schapenvleesch sullen word Rundvleesch moet worden geleverd bij het vierendeel, R, SOUTHRY, angenomen als cen gedeelte der ra: tsoenen. sohapenvieesch bij den geheslen romp; brood gebakken van Koloniale Beaman, SS EEE No. 1.—Past Past Brann aan Loit. Gene ty ongebuild meel, soo ale het van den molen komt; do, aakt vaa twee deren tarwe en een derde rijst- of mais- meel; drooge erwten en drooge boonen; grof meel; Zout, alles per 100 lbs. g Dagelijks aan het bovengemeldestetion te worden geleverd voor rekening em op kosten van den aannemer, in hoeveel- heden als verlangd zal worde De Tenders woeten ook iuhouden de prijsen, waarvoor de hierondergemelde artikelen zullen worden geleverd, name- + Rundvieesch moet worden geleverd bij het vierendeel, poms Wit ea bij den geheelen romp; brood gebakken van ulld meel; soo ale het van den moleo kemt; de. gemaakt van ¢nee derden tarwe- en een derde rijst- of mais. meel ; drooge erwten en dreoge boonen; ; alles per 100 tier eoge nen; grof meel; xout Bloemfontein, 1 October, in, Aan Zijoe Excellentie Luit.-Genersal C. Eur, le, Gouveraeur en Hooge Commissaris aan iting der Regering, te Kaapstad. Musnueer.—Met den post van Donderdaguiy eer Uwer Excelleuties brief van 19 Septembery, vangen, v~-rachenen in de Cape of Good H fet Gazette van 20 11, ¥ bey Verants het noodig was ter handbaving nosey regal op de Diamautvelden—gelegea in bet Dg Jacobsdal, op p'aatsen die gedurende de Tanta 13 em ingeschreven zijn ten Kantore van den Regittnuyy, Akten en in het bezit en occapatio van 00s rh @ ambtenaar ter plaatee te hebben—heb ik op des bie Dagelijks aan bet boven, swelde station te werden geleverd yoor rekening en op kesten van den aannemer, in heeveel- pelts oe erlang’ zal wor.ten. nie fe Tenders moet+n ook i: houden de prijzen, waarvoor de | NK: hicrondergemelde artikelen sullen worden geleverd saat Wit brood, per brood van 1 1b; vetkasrsen, perIb. ; koflj, ‘Wit prood, per brood van I Ib.; vetkaarseo, per 1b.; keffij, dito; melk, per bottel; naalden, per 100; bruioe ryst, por dito; oelk, per beite per 100; bruice 71 ib; witte dito, dito; sazo, dito; staartvet, dito; zeep, per Ib.5 witte dito, d 100 Ibs.; gele suiker, per lb; thee, dito; garen, dito; boer- 100 Ibs, tabak, dito; azijn. per bottel. i De Zeep te zijn Eogelsch, hard en droog. De andere artikelon van goede kwaliteit. De Aanmee of Aanvers sullen verplicht zijn de artikelen te leverea in 200 iacige hoevelheden sls de Superintendent of andere geauthorisserde Ambtenar van tijd tottijd. YOrige mand den Heer O. JF. Trater sanpasia zal gelasten, ommias! van de Diamandgronden aan de ruin. De Tenders moeten bevatten de Naamieckeningen van der Vaalrivier. De Tenders moeten bevatten de Naamieckeningen van der Borgen (door het Gouvernement te worden goedgekeurd), Het is een duidelijk algemeen beginsel dat detaw twee Borgen (door het Gouvernement te worden goedgebeurd), die atueprakelijk cullen zijn voor de beboorlijke nakom ig in het straffen van misdaden beboom kk die asnsprokelijk sullen zijn voor de behosrlijke nakom kk die asnsprokelijk sullen zijn voor de behosrlijke nakom kk. Y82 het Kontrakt, Gouvernement des lands waar de misdaden pi van het Kontrakt. De voorwaarden van het aantegaan Kortrakt alle verder bijzonderbeden zijn te vernemen op aan het Kantoor. Fy Celebrities brief augebunden, auf die vorigen Dijronderheden zijn te vernemen op aanvraag aan hetK antoe | ¥49 den Superintendent der Statie Kowiehaven. het beginsel, blijkende uit de woorden in de inl van dep Superintendent der Statie Tradouw. Tenderende partijen en derzelver Borgen gullen wordeo ktie der Wet, “en. niet zijo met de voorwaarden se beschos! Gouv nde binnen de jects deschouwa, als ten volle bekend te sijn met de voorwaarden se beschos! Gouv nde binnen de jects deschouwa, als ten volle bekend te sijn met de voorwaarden | Ya0 het aantegaan Kootrakt, vormen waarvan als boven ter | van cen bi ‘et ie Sear Kic en ait artitd, van het aaptegaan Kontrakt, vormen waarraa als boven ter | ‘et inspectie liggen. : ‘ In een brief, gedateerd King William's Tmt inspectie liggen, Teoderende partijen worden verzocht de Artikelen in hunne | Masrt, 1853, (bladzijde 2 van de documentes, o a enderende partijen worden verzocht de artikelen in hunne | Tenders te plasteen, in de orde waarin dezelve in deze, 10 April, 1853 voor gelegt aan het Parlement) «9 on, in de orde waarin deselve in deze Adverteutie verschijnen. Last van Zijne Excellentie den Hoogen Consins Ter Ordonnaatie van Z. E. den Luitenant Gouverneur aan gerigt san een Heer N. Kroger en ae vet het hoofd der Regering, gezega: ‘Het traktaat, in het jaar 1834 ten beboerie R. ‘I lijden heeft het derhalve opgleo ran kracht te six” Relonle facretaricy RASE ac Sesuakert 870, | En Art. 2 der Conventie van 23 Februar 18%, verklut EN Auditeurskentoor te Kaapstad, eulten tot Dingedag | “dat het Britsche Gouvernement io geen verbead stut den 15 ien November aan! ‘3 middage 12 uur, Tenders} met eenizerlei Opperhoofdea of Stammen ten woorden ENDERS zullen aan het Kanteor van den Auditear worden ingewacht van de Dwangarbeiders aen en Opzigters| Kapitein Adam Kok, en Harer Majesteits Reg-ring Dingedag, den 15 November aanstaande, voor de Leverantie| over het Dwangarbeiders Station Pompoenkraal, Afdeeling | koestert niet den wenech of het roonemen om bierna in van de ondergemelde artikelea voor de Bandieten en andere | Geerge, gedurende het jaar 1871, Er zal, als naar gewoonte, eenigerlei traxtaat te treden, éit tehadelfk of ned-elig Personen Aan de Bandieten Stations op Pomposnkraal, Bar- | Borgat-lling verewscht worden. zou kunnen zijn voor de belangen van de Vrjuaniche bierskraal, Afdecling George, en elke atidere Buiteustatie, die | Ter Ordennaatie van Z. BE. den Luitenant Gouverneur aao Regering. Sir H. Smiths proklamle vat 3  bovengemeide station te worden geleverd | proximo, als sroeger geadverteerd, fons 2 5 ree en op Kosten, van deo aannemer, in hovveel- Tee Urdonnantie van %. &. deo Luitenant Gouverneur aan | Mujesteits Regering van ates erat uw heden als veriangd sal worden. et hoofd der Regerire, der Campbell gronden, in 1848, 100 door Or De Tenders moeten ook inhouden de prijzen, waarvoor de : R, SOUTHEY, den 28 Februai, 1854, en den aankoop hijerondergomelde Artikelen sulien wordeu geleverd, name- Koloniale Secretaris, | Yernement op 26 December, 1861. be lijks a Zijne voorstelling dat Cornelis Kok niet hay 1 Witbreod, per brood van Tass array Pe Wes kote GOUVERNEMENTS BERIGT No. 434, 1870, Esty opperboofd was in icra bgt Ania it melk, per bottel ; naalden, per 3. bruine rijet, per f Pi a wordt ten volle weersproken door a¢ ae toy wits dhe, dito ; ago, dito ; staartvet, dite ; zeep, per 106 Kolosiale Secretarie, Kanp de ara aha Heer Southey in 1848, waarbij Kapiteio fee Tbs; gele sult Per 1b.5 thee, d To garep, dite; boertabak, TS Auditrurskantore te Kaapstad salien tot Dingsdag, wordt erkend als Onperboofl ra bere dito; arijv, per botte! den 15den proxim, des middegs 12 ure, Te: ders | Verschillende brieven van Kapitein Adsm ant Do, seer Laer Eageioeh hard on droog. De andere ptvangen worden tar het leveren | ae tanige hoeveelhe- S Waterboer, sens M arias Lape artikelen vao 7 A ‘ ndhout, ale benoodigd gullen zijn voor het | Kok van Campbell, en door de verklarin * De Aancemer of Aannemérs, rollen Gverpigt rile de tion ‘te Liefelds,” oabij King William's | div bem ale zeodanig kenden, en door be fa. 2 artikelen to leveren in soodanige erd bee bi,en voor dat gedcelte van het jaar 1871, Waariu te dier | met zija Rwad onafhankelijk gezag nritoefende. Superintendent of soisre geauthoriseerden Ambteoaar van plasise dwangarbeiders rullen wordca gebszigd. sulke pewijzende getuigenissen en dokunest a gine Bereten oration de Naandeckeningen von twee | In de Tenders moet de prijs wordea opgegeven per 1,000 | thans in handen yan den Heer Vels. beers Be “(door het Gouvernement te worden guedgrärd), | 1b a terugontvangst zal ik alle getuigenissen en 0h Borgen (door | in Augustus Il. aan den Uiteocrenden Read rot! we Excelleatic ee = gelsch, hard en dreog. De andere iteit. Ter Ordonnantie van Z. EB. den Luitenant Goaverneur aan het hoofd der Begeriog, R. SOUTHEY, Koleniale Seeretaris, GOUVERNEMENTS BERIGT No. 398, 1870. Koloniale Segretarie, Kaap de Goede Hoop, 30 September, 1870. 1B : A ii Tenders, die niet de namen bevatten van twee Bo! die asprakelijk zullen sija voor de beboerlyjke uekomme het marred oles te worden goedzekeurd) om zich sanspra- 1 ii U van het Kectrakt, Kentrakt on alle verdere |Kelijk te stellen voor de beheorlijke überwärts en aan De voorwaarden van het santegean nvraeg aan het Kantoor | Kontrakt, sullen niet ia sanmerkiog komen, daarvan toezenden "9 ki ijzonderheden ny aeg al De Tendersare en buome Borgen zullen geacht worden |. Eenigen tijd v66r zijn overlijden maa! 4 van den huperinte ten volle bekend te zijn met de voorwaarden van het ano te | lie Kok sijo land en Guuvernementover a0 eh Tendérende partijen gaeo Kootrakt; vormem wearvac ter inzaze liggen ten | gelijk door vele getuigen voor den Uitvoeren se Deschouwd ala ten Kantore van den Civielon Commissaris te King William’s | bewezenis Het betoog dat Kapiteio hahelet van het Eee Town. af te leiden van Bees l o 3, : an oo ve jnspectic liggen. erzecht de Artikelen in huone Der Ordonnant van Z. E. den Luitenant Gouverneur aan door het seit, dat Cornelis Kok sedert 1888 Tenderonde peer ene orde ber deselve in dexe hes hoofd der Regering. door Harer Majesteits Hoogen Commins Tenders te pnen? SOUTHEY, onafhavukelijk Upperhoofd en Kapiteia ven Aavorte oe vie van Z BE. dea Luitenant Gouverneur, san Koloniale Seeretaris, J endat de lija, bekend als de Vetberglijn, dom Ter Ordoon: heoft 7 *% dé ngs Kok gemaakt was op den 10den October, Met el ROUTER, AFDEELINGSRAAD VAN MALMESBURY. | goregs in mu bref vee 241 ;. s Bijlage No. 6 bewijst ict dat Watertor * Omslag van Belasting. jlag.6 bewij a 5 A A ‘betwistte, want zij spreekt van de distrikien 1 © —A TERBIJ geschiedt kennigeving laidens Artikel 38, Wet bell en Grikwastad buiten de jurisdictie v0 bet he H No. 9 van 1858, dat op eene Vergadering van desen te Philippolie, en geeft aan apitein ‘Andries Wet Rond, te worden gebouden op 6 December, 1870,'s voor rH passin) i ‘te een Grikws ou ‘Th Wet No. Pig, Cun DeNn tozenden, zal blijken, dat de Heer Harvey eene andere prokuratie van Adam Kok had, waarom nam hij dao betaling van de £4,000 Waarom gaf hij ‘Harvey geen, nia, dat hij hem niet gemagtig dhad tot het verkoopen Keren van Cornelis Kok ten noorden van de Irlvier, en hoe bewijet het dat Waterboer eenig regt Mt op de Campbell gronden? Ste bewering in Bijlage 9, dat het Opperhoofd Water- Regt heeft op landerijen ten zuiden van de Vaal- lopr is volkomen juist en werd nimmer door onze Re- ing ontkend, maar z ja gebied wordt begrensd door Vetberglijn en de drie plaatsen met landcertifikaten, .~,sedert joren io het bezit xija van en geogen 'um, en'de dasdssak dat President Pretorias “!vergadering belegde te Jacobsdal, als ’t gelegen ‘um, kan, na Den verkoch in 1861, niet als bewijs -g20d worden, dat Ramah de grensscheiding was. + «< no het gesprek bedeld in den brief van Zijne Excel- ....ie Sir chilip Wodehouse, gedat der den 24sten ‘sustus, 1889, zeide ik te geloven, dat wij spoedig eene minnelijk sehikking van al onze moeijelijk- en zouden geraken, indien Waterboer de door den. n-_.or Porter ontworpen acte van submissie door den r Porter ontworpen om de Campbell grondes, dat is “tanderijen ten noorden van de Vaalrivier, aan Zijner cellenties uitspraak te onderwerpen. Mijn voorge- “nen terugkeer naar Keapstad en andere redenen, “neld in mijn antwoord van den 1ldeu November ll., _ eger op Uwer Excellenties bovengemeld schrijven te sliceren. “4p Maart, 1870, stemde het Opperboofd Waterboer » de kwestie der Campbell landen, i.¢., het land ge- ™ ‘en ten noorden van de Vaalrivier, te verwijzen naar ‘ Ruitspraak van Sir P. E. Wodehouse. ‘""€ Ons Gouvernement zou volgaarne alles hebben ver- i aaft wat Zijoe Excellentie mogt noodzakelijk geacht ‘ .\bben om de aan hem als acheideregter voorgelegde -westie te kuunen beslissen; maar d:ar Zijner Excel- * «ties vertrek uit de Kolovie bem verhinderde zulks te en, werd er geene schets van de Campbell gronden maakt; ik hoop er echter spoedig een te hebben. . «Dat de Regering van den Oranje Vrijetaat nimmer . erlangde eenigerlei onregtwatige inbreuk te maken op _ + regten van het Opperhoofd Waterboer, blijit uit de -\ysolutie van den Volksraad van 4 Februarij, 1863, , -orgesteld door den Heer Serfontein en gesecondeerd -,- 0r den Heer Bosman: “ Dat de onderdanen der - conden, gekocht van Adam Kok en gelegen ten noorden 20 de Vaalrivier worden geplaatst in handen van dea _taats President en dat Zijo Hovog-Edele, met eene ‘,ommissie van twee leden schikkiogen met Kapiteio ..Vaterboer zal maken ten opzigte van deze landerijen, “allende de handelingen der commissie onderworpen zija ‘an de goedkeuring van den Volksraad;”—en uit ver- “chillende andere resolutien in mijo vorig schrijven * ‘emeld. ‘ * Gedarende de laatste negeo jaren heeft ons Gouver- *!Sement aan het Opperhoofd Waterboer iedere gelegen- + eid verschaft om zijne voorgevende aansprauk op de Yampbell gronden te bewijzen. En toen al onze - snogingen om met dat hoofd tot eene regeling te komen \..salden, kwam onze Regering in de noodgakelijkheid 1 -m voor zich zelve te beslissen en de Campbell lande- : ¥wijen te proklameren als medegedeeld in- mijn schrijven gan den 2isten Il. Het Gouvernement van den Oranje Vrijstaat, ernstig verlangende in de meest vriendeheappelijke betrekkingen @ blijven met Harer Majestrits Regering, heeft de eer 22 Verzoeken, dat wanneer Uwe Excellentie het aanzoek an Kapitein Waterboer, om met zijn volk tot onderda- en van Harer Majesteits Regering te worden aanzean overzendt, Uwe Excellentie de goedheid gelieve ‘te ebben, mede over te maken ons protest daartegen, als jude tegen Artikel 2 der Conventie van 23 Februarij, 854. aot het zon inderdaad zeer nadeelig en scha- elijk voor onze belangen zijn, daardoor in verwikkeling gearken met Harer Majesteits Regering, waarmede jverlangen op den meest vriendschappelijken voet te lijven. J. H. BRAND. No. 2.—Laur.-GanggaaL Bay aan Presipent Beano. Gouvernementshuis, Kaapstad, Ee 22 October, 1870. Hoog-Edele den President van den Oranje Vrijstaat. Munuase,—Uw Hoog-Edele’s dépéche van 1 dezer, Die blüt den 17de dezember te Kapstad op den post te fijn gedaan, kwam mij eerst ter band, nadat ik mijo “ptwoord van laatstgenoemden datum op uw schrijven , 7un 7,dezer had gesloten en verzonden. - 2. Ik ben bereid, de beste aandacht te wijden aan de /Yokamenten, die gij voorstelt mij te zenden, zoodra de- elve xillen ontvangen zijn, en ik zal geen tijd verzui- •yen om udaarna mijne opinie omtrent den inhoud bekeud , -2 maken. ® : - 3. Ik ben niet van uw gevoelen, dat de aanspraak van “svet Opperhoofd Waterboer kan ter zijde worden gesteld gaet het ééne algemeene antwoord, vermeld in de zesde snede van uwen hiermede beantwoord wordenden srief. Hij schijat geen deelgenoot te zijo geweest aan "de Vetberglijn en die nimmer te hebben erkend als de ‘je roormaligen Britechen Resident van de Vrijetaateche Wi Regering, en zulke zelfa tegenover zijn aanhoudend pro- sae hebbe; zit ij 4 “mods. Ey i Gesteld van eenigerlei gedeelte sijus % % Heer Southey gerigt aan Cornelis Kok als Opperhoofd DERIGT AAN ZEEVARENDEN. van Campbell, het effekt zou kunten  ontenen. Zeemagt eo Chef van het Oep:pement der Maine in Neder 4. Al die kwestien evenwel en nog andere, in uweD jandsoh-Indie, bre: gt ter kenniz van geevarenden, dat op brief bedeld, schijnen mij toe van ondergeschikt be- Tandjong-Laboe (eiland Lepar-Maselovfi-ld-stroat) een wit lang te sijn, wat betreft de annspraak der Regering van | diop:trisch havenlicht der Gde orde wordt opgerigt; hetwelk den Vrijgtaat, die zoo bepsaldelijk afhangt vao de | waarechijulijik in het begin der maand October dezes jaars transaktie met den Heer Aarvey op den 26sten Decem- | oatstoken so] word-n. ¥ ber, 1861, aangegaan, en zijne volmagt om die te elui- Het lioht beschijnt den geheelen horizon, is circa 12 ten; en de belangrijkste vraag is, heeft de Regering Ned. el bo-en vol ze Verheven, op een afstand van2 v0. G. Van den Oranje Vrijetaat, door die transaktige, een regt (8 Eng.) m jen zigt beschäftigt een opgetigt om, in verband met het van Souvereiniteit verkregen over het tusschen haar en jedem letzten. Waterboer in geschil aijule gebied? Maceleedold-atreat i] raoht semakkelijk te maken. 6. Ik beb aan Harer Majestät Regering afechrift De Bebout y Ries tooravemd, gezonden van de geheele correspondentie, tot hiertoe - De Kapitel-ter-zee, over dit onderwerp tusschen ons gewisseld en ik zal 3 daarmede int vervolg voortgaan; en ofschoon ik niet] Batavia, 14 Julij, 1870, met u kan instemmen io de meening dat te voldoen aan _—_—_— bet veranek der Grikwas en andere inlanders om ts 1870, No, 4.) worden aangenomen als Britsehe onderdanen eene daa zou zijn in strijd met de bepalingen der Cenventie van BERIGT VOOR 2WEVAREN DEN. 1854, zal ik de aandacht vau Harer Majestät Regering 4 C7 oor cp ae Def etoutbit-Neckt, nom sunita i7 ler Geemadt o! ef van del ¢pxtt Empress er wine Bepalen bij het protest van U Hoog Edele daartegen. Ned-rlandsch-{ndie, brengt ter kennla van belangh«boendes, dat door den Kommanderenden Officier van Z, Ms, S'oomer Heb, ensz., HAY, Hooge Commissaris. | Cicisom is. fe gerapportecrd, dat hij met sijoen oudertebbenden N.B.—Deze dokumenten ijn niet ontvangen—8! | bodem op ecnen togt langs de Z.O.-kust van Borueo heeft October, 1870. gestooten op eene tot nog toe onbekende back met hardea fan tgrovd, warop slech's 2 v) Am water werd gelood. Op de kaarc vao strat Makuss.r, door A. C. J. Edeling, bl. II, wordt dit gevaar ceplaatst in: 3° 57’ 80° Z. Br. en 116° 25° O. U. v. Gre De Schout-bij- Nacht voernoemd, ANDREA, VAN GOGH. ' GOUVERNEMENTS BERIGT No. 444, 1870, Koleniale Secretarie, Kaap de Goede Hvop, : 4 Novemb. r, 1870, (Tz, heeft Zijne Excellestie den Luitenant Gouverneur aan het hoofd der Receriog behaagd, den Heer Haxny James Hasse tot wederopzezging toe aan te stellen tot Vrederegter van de volgende Distrikten der Kolovie :— Albanie, Albert, Alexandr a, Aliwsl Noord, Bathurst, Bedford, Celesberg, Cradeck, Oost Londen, Fort Beaufort, Graaff Reinet, Hope Town, Humansdorp, King Willian’s Town, Midtelburg, Mu-raysburg, Peddie, Port Elizabeth, Queen’s Tewo, Richmond, Somerset Oust, Stockenstrom, Uter.ha se en Vctoria Oost.. Ter Ordonnantie vao Z. E. den Luitenant Gouverneur aan het hoofd der Regering, R. SUUTHEY, Koloviale Secretaries, No. 5, 1870.) B.RIGT VOOR ZEEVARENDEN. (Voor het Lend.) De Sehout-bij-nacht, Kemmandant der Zeemogt ev Chef van bet Departement der Murice in Nederlandsch-Iodie. Trangt der kennen van belangh-benden, als een vervolg op het berigt awn zeevareuden 1870, No. 3, handelesde over sa ligging der Jason's rote, dat door Z. M. stoomschip Borneo een onderzock is iogesteld naar de juiste ligging vau dit gevaar, waarait is gelegen in de navoigende peiling: Noordwachter—.. ° « N. 40°O, Westelijk Po. Doea oe N. 91 0. GUVERNEMENTS BERIGT No. 446, 1870, Wes eilaod of Po. Pablokkan.. N. 118° 0. Op de kart van straat Sunds door Dijserink wordt deze rote geplaatet ia; 5° 26’ ZBr. en 106° lo’ OL, v. Gr. De Schott-bij-oacht voornoamd, ANDREA, Koloniale Seoretarie, Kaap de Geede Hoop, 7 November, 1870, FINE Exeelleatie de Luitenant Gouverneur aan het 4 hoofd der Regering, heeft de Publikatie gelast van de ondervolsende Berigten aan Zeevarenden, uitgevaardigt door het Gouvernement van Batavia, Ter Ordination van Z. &. den Luitenant Gouverneur aan het hoofd der Regering, R, SOUTHEY, Koloniale Seeretaris, Batavia, den 17den Juni, 1870. 1870, N. 6.] BERIGT VOOR ZEEVARENDEN. (Voor het Land) De Schout-bij-Nacht, Kommandant der Zeemagt en Chef van het Departement der Marine in Nederland.ch-lnai, brengt der kennen von bslangh-bendem, dat doer den Kommanderen Officier van Z. M. St onsehip Admireal van Kinsbergen, is gerapportet dat hij met zijaee onderh-bbe.deu bodem, stoomende der Oostkust van Banka, heft ge-tooten een tot nog toe eubokend rif. BERIGT AAN ZEEVARENDEN. (Voor het Land.) De Schout-bij-Nacht, Kommendant der Zeem agt en Chefvan het Wepartement der Marine in Nederlandsch-Indié, bren gegründet keusis van belanghebenden, dat im de bebakende der vaarwaters nach — on ter reede van Batsvia de volgende wijzigingen sijo gebragt :— Het minst gevonden wa'er wae 6 voeten. Van het rif wo.dt gepeild: 1- De bolbaak van “Neerstuk” is weggenomen en ver- E.Tatawie... oe = N.W. ten N. vang-n door twee witte Herbertsbakemtonnea, ain den noord- E. Boear oe oe o ++ Noord. weatelijxe en zuidoostelijke punt van het rif verankerd ; Viagg.Koba.. 0. 0 we Z, We w/e W. 2 Bij de Neptunus-droogte is eene tweede zwarte Her- Perlang dr. +s ie +» 0.2.0.5 0. bert>bakenton, en wel aan de 2uidoosteiijke punt van dit rif, geplaatst. De tonnen bij de twee gonoemde gevaren verankerd, liggén derwijze, dat men, haar met betrekiing tot de reven, wairtoe tij behooren, aan de buiteozijds passerende, met de koersen Noerdauid, Oeat eu west er veilig langs kan loopen. De Schout-bij-Nacht voornoemd, ANDREA. Batavie, 16 Mei, 1870. Door M.'Spaanderman, gezagvoerder van de Nederlandsche brik Doobald. werd zei'eade in de Bandazee, een tot neg toe onbekend rif ontdekt. Het is gelegen N. W. van het eiland Nila, het Oostelijkete der Zuidwester eilanden, op eenen afetand van 1% D.G. mij. De Sehout-bij-Nacht vooraoemd, Op last, De Kapitein-ter-zee, VAN GOGH, HOPE TOWN: é Tenders woor het vervoer van Weldkornets Posten, Afdecting Hope Town. EN DERS (in Duplikaat) zullen door den Civielen Commissaris van Hope Town, ten zijnen Kantore, tot op den middag 3 ure van Dingsdag, den Sstem November, 1870, worden ontvangen, voor het vervoer, om de veertien dagen, van de Veldkorn ets Posten, ge- BERIGT AAN ZEEVAREN DEN, Voor het Land.) De Scheut-bij-Nacht, Kommandant der Zeemegt em Ch f vao het Departement der Marine it Ne- derlandech Indie, brengt als een vervo'g op de annonce van deo Direkteur der Midd: lea en Domeiuen, vocrkomende in de Javasche Cowrant van den 4deo en den 7den December, 1866, Nos. 97 en 98, ter kevnisse van belanghebben ten, dat met 1 Octob-r, 1870, het daardij bedoe!d rood diop:risch drijficht, bezuiden het rif van Groot Leé-L.é (Makassar) gebluscht en vervangen gal worden door ven diopirisch havenlicht der 6de orde, staande op den vasten wal, bezuiderr het Graf van Losaric, hetwelk van genoemden datum af aan, elken nacht van zons-ondergag tot zens opkomst sal worden vertoond. Dit liebt, hetwelk 12 Ned. ellen boven volze ie verheven en den halven horizon (186°) beschijnt, is verdéeld in dii-sectoren, van welke de middelste groot 80° en rood, en de beide anderen, elk groot 75°, cen wit lickt vertooueo. Het roode licht is op raim } D. G. (3 Bug.) eo het witte op 2 D. G (8 Eng.) mijlen sigtoar, Van den licht stand worden vepeild: Het baken op Taka Pinning of het 1if van Goa Z 67° 30’ W., en het baken op de zuidpunt vao Groot L.é-Laé N, 65° 30’ W. Dit licht dient quem in verband met het havenlicht van Macassar de reede van Macassar van om de Zuid of Zuid-west aan te doen. Daartoe sture men, padat men bianen de greazen wan het roode licht bezui Jen het graf van Losari is gekomen, met een obatelijke koers regt aao, totd.t mea het witte havea-licht van Macassar N.O.t N peilt, en io minder dan 7 vadem water is gokomen, waaroa met dien koers en naarmate men de ankerplaats nadert noordelijker stur-nde, zonder eenig gevaar de reede van Macassar zal worden bereikt. Tadien men alvorens met de noordelijke koersen naar de reede sturen een der beide wit verlichte sectoren in ’t gezigt krijgt, in dit een teeke:, dat men het rif van Goa (Take kornet, Assistent Veldkornet, of Waarnemend Veldker- net in deze Afdeeling.. Eene Lijst aan het einde van elke maand in orde gem.akt, en den naam van elken Veldkornet, Assistent Veldkornet en Waarnemenden Veldkornet, zijnen Wijk en Woonplaats opgevende, zal in het Kantoor van dew Civielen Commissaris worden bijgehouden, en de persoom wiens tender wordt aangenomen, gal de Veldkornet Posten hebben over te brengen naar de woning vam elken Veldkornet, Aesistent Veldkornet en Waarnemenden Veldkornet in die lijet genoemd. Het Kontrakt te beginnen op den 1sten Januar, 1871 en te eindigen op den 31sten December, 1871. De Posten te worden verzonden op den 1sten en 15dem van iedere maand, en w.nneer een dier dagen op een Zondag valt zal de Post op den volgenden dag worden afgezonden. Betaling zal alle masnden aan den sannemer, door de Civielen Commissaris der Afdeeling, geschieden. Degene, wiens Tender wordt aangenomen, zal eene Vorbindtenis heben te passerea, en voor gegoede Bo! moeten zorgen, voor de behoorlijke nakom van Kootrakt. De borgstelling moet gelijk staan met het bedrag voor het jaar. f. i f det van Grout Laé—Laé te digt nade: het Kontrakt voor het jaar. f. i cos De Bobont-bij- Nacht Neorsoeed, : H. F. BURTON, Civ. Com. ANDRES, Kantoor van den Civielen Commissaris, Batavia, den 13den Mei, 1670, Hope Town, 13 October, 1870, durende het jaar 1871, naar de woning van elken Veld@- THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERMENT GAZEITE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870. TENDERS YOO HET VERYOER VAN AF THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERMENT GAZEITE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870. TENDERS YOO HET VERYOER VAN AF THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERMENT GAZEITE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870. ENDERS YOO HET VERYOER VAN AF THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERMENT GAZEITE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870. ENDERS YOO HET VERYOER VAN AF THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERMENT GAZEITE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870. ENDERS YOO HET VERYOER VAN AF THE CAPE OF GOOD HOPE GOVERMENT GAZEITE, TUESDAY, NOVEMBER 8, 1870. ENDERS YOO HET VERYOER VAN AF THE CAPE DEELING PRASERBURG. KENNISGING. A e Verpachting van Onopgemeten Krenland. AFDEELING HOPE Town, General Pesttnatens, Ras srg oy ERBIJ gesohiedt kennisgeviog, dat de Civiele Com- E Kiezersin het Distrikt Noe 4 en 5 deme A TERBIJ wordt kenais gegeven, dat Verzegelds Tenders ralesarie van Fraser burg, behoortl)k ‘2 i rcidte Kan Ciakets we 7 y witgwond Andi door-Z tine Bxecllentie dew Gouverneur, publick r6ée sijo f eehriftelijhe Kandideten te nomineren voor do sertgy le eal te eee ecu enters des 8 een. Kantoor to Preserburg, op Vrijdeg, dee Sdoe December diging van teregde Distrittion te dea Aleecingig s,””” door dien Ambtenaar sullen worden ontvanges tot op | “Mets des veormiddays tea 9 ure, in pacht sat opreiten, | Hope Town. Dag, den 26. November, 1870, ten 3 ure den namies voor den tijd van 660 jaar, de velgende Stukken Kyoecland, | Alle nomination mocten by des On ap. Voor het verveer der volgende Malen te Psard : in de Afdecliag Fraserburg, namelijk : ingesenden niet lator dun Vrijdag, 20.en dag tas Dan 1870, ‘s nami 8 ten 3 uae, a oh oe sullen logean op t Januarij, 1871, ea die | oP ba rPgad jp oRend = natien zal paar worden Pieri Aigreh ting Van Malmesbu a ie M: " 12 Witear 55 Een stuk Grond tusschoo } dic sulk gene nomisatie teeKeat, moet er aloe ™ ‘eenianal ‘nce sb flsard epefiald sie Mumre en Darlings! 13 Groot Lemoemkop Beudekuil, Lasogkuil | bij opgeven, apt He 3 (ore eem en terug, als tegenweordig in| 44 Ktein Lomo. ankop en Damefontetn elas H. ¥. BURTON, te ie it Manes : V7 Rietkolk Dasslesfonteia Kantor ven den Otvicton Commisnris, ertrekt vap Malmesbury Zaterdag 7 u.m. Terux van 18 Peortje 58 Droogeboadputs Hlepe Tew, 26 Oct., 1870, Hepefleld, Ma ardaz, 10 vm. Arnkomat te Dasling, Zondag, 9@ Tootelberchkelk 62 Bastardeputs, 10¥m. Aankomette Darling, Maandag, 6 nm. Aankomette Darling, Maandag, 6 nm. Aankomette Dealing, Zondag, 7 um, Aankomette Malmesbury, 40 Lecuwkuilepoort Spavekopetraal, De VORM VAN NOMINATIR, 4 Dm. : ‘Wij Odergeteekeaden, Kis 2 e 49 Kreptsk: Daw, Bietfontein ‘i get 1» Kieageregtizdes veer by lie. Ca hated, oa, Mexandete tress’ fe da nsst ie 6 50 Ein atuk Sroud tusschon | 160 Vredelalk No. —, nomieren bij deues A'B, wo —, yd hier erp! Gor tijne eigene kosten de m' Spsingfontein Rhee- ; 175 New Hoogta > ling, om Lid te worden wan den Afdvalingscast ny, len te verschaffen om de Maal Paketten te bevelligen tegen boksfontein 177 Neoitgedagt Distrikt Mo, —. om bet woder, on hij sal vorantwoordelijk gehouden worden | 54 wen stuk Grond tueschen | 137 Mealiesberg Plant. Gedateerd heden, den —— dag van —, Im Voor alle schade geleden dewi|l dezelve van onder sijne xorg Spi-enberg on Parrija~ (Get C D sal Sy bet toersey jue elgene middel foacsia eu mecaple annemer zai voor sijue elgene middelen van vervoer ‘ - @u Na ever de Rivieren, gonder cponthoud, hebben te sorgen,—en | De volgende sifm de Konditien waarop de Landerijen zulle™ | 3K > od in alle penaliteiten veor oponthoud, waaruit cok entataande, worden Verpacht : LM allen op a npeytag worden gevorderd. Eenige tende-| 1, De op zetprijs zal zijn voor droogen grond £53, en met —_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_——_—— Maal niet geregeld zal worden afgeleverd gelijk met de ande- 4. De Landmeters, in deze Afdeeling workman met hucse Ten daarvan, zal de Aannemer verpligt zijn agn den Post. | adeietonten en bedienien, zullea het regt heaven dese laa meater-General, veor of tam aanzien van iedere zoodanige | derijen te eaniger tijd te oecupereaten dienetea van hun vak, weggeraakte of vermiste zak, paket, of ander gedevlta van ; al-ook om gebruik te maken van alle daarop sich beviadende eonige maal, te betalen, zoodanize som als de Postmecater | waters voor huozelvan en het vee, gebezigd voor hun elgen coe sal te vragen, geen Vijf-en-twintig Pondem Ster- | transport «n voor dat humcer jastrumeoten en goederen, ig te bovengaande, tenzij de Asnnemer bewijzen zal, dat | ook om dat vee kostelooe te laten grazen. Soodanige sak, paket of ander gedeelte van eenige zoodanige 5. Het regt van mijowerken en soeken nasr ertsen, mine maal weggoraakt of vertraagd 18 door onvermijdelijk engeluk | ralen of edclgesteenten blijft veorhehouden aan de Regering Waartegen het onmogelijk was te waken. Emde Aannemer j en aan ieder door haar daurioe gemaytigd, al ook aan den Postmeester-General onderhevig ijn, vor. | 6. Le Civiolen Commisearis neemt met op zich, Bakers aan derende ten beboove van wien zulks zoude mogon sangaan, | te wijzen. Dz bescnrjving van elk Perceel zal op dén dag ed te maken, alle verliezen of schaden, door eenig persoon | der verpachting gegeven worden, en de koopers zullen de ook genaamd geleden, omdat eenige maal, of zak, paket IERBIS geechiedt kenn volgene aH Wet No. 3, 1858, payin id eh Afdeelingsread van Greaff-Reinet, op eden ects laity van Een Halve Penvy pee Pond Steciing beech any, over en gelegd op. de waarde ‘wan alle Onrecoud. ire onderw Orpen Goederen im dere Aftecliog, De inn gezegde Balapting sal worden hesteed san de Hactinny en de andere heftige aan de Afloeliagsnezen, en de tm Belastung zat vorschijoen en beteilhaar sija an daintaris die behoorlijk gemagtig is om dezelve tee sion inte ontvangen op den 1sten December sanst. CHAS. HAW, Yoana Kantoor van dem Afdeelingsraad, Grasff-Reinet, 26 August 1870, I kans ataac buose grensecheidingen selre te vinden, MIDDELBURG, ef ander gedeelte van eenige maal, verloren zal zijn geraakt | 7. Het regt van vitepannen op alle Kroonlanden b'ijft aan ; of vertraagd uit gebrek aan behoorlijke xorg eu wakkerheid | het publiek voorbehouden, Penders voor het “Niedine o Veldhecmitspedtes van den Aannemer of eenig persoon in zijne dienst 8. De Pacht van bovengenoemde, sal dateren van af den ifdecling Middelierg, Indien de gezegae aannemer im de uilveering van zijnt | 13den December. 