None
None
It is not the case with the text, as it appears in the original document. Here is the corrected version: "AAN BROUWERS. Ter Bo oat - ——_— fa. in solventen Bo van ISAAC ° LOPER. + Brouwery on Opeets £ Crediteuren in den Dbovengem. Insolventen Boedel dat de Likwidatie " Stallige Verkooping van eene +.’ jy de geramenlyke en afzonderlyk é Jonannss CHRISTOFFEL FLEck, T warp JENNER JERRAM, handelende onder de Firmas van Furce, Le BReTON & JERRAM, en LeB DONDERDAG den 3 April 1834, des morgens ten 10 uren precies, zal Op de Plaats zelé, ten overstå van ceenen Specialen, ‘Commissaris, op last van het Hooge Geregtshof, volatrekt aan den meestbiedenden worden verkocht, In vyf Percelen, 4 Het verkieslyke Eigendom genasm DE KAAPSCHE BROUWERY, gelegen indo Breestraat, jn de nabybeid van het Nieuwe Zeehoofd, voor- 1. le het eigendom van Le Breton & JERRAM, be- slaande in de BROUWERY, geer uitmuntende Pak- i edeelte van dit Eigendom de goedgekeardste plannen opgerigt; de Werktuigen eo Gereedschappeo zy van ‘de beste soort" En het Ligendom Fold het volledigate Etablissement uit voor e Insolvente Boedels van nit hoofde van eenige veranderingen deo tyd van 28 dagen, van zullen openliggen; waarnr Ive goed te keuren en te van den 21 Feb. I., Ondergeteekenden gemaakt, maar no voor Dingsdag den 18 dezer, op het Meesters Bareau het Hooge Geregtshof 2a! worden gemoveerd deze! confirmeren- Kaapstad den 13 Meart 1934. E. A. BUYSKES, eenige Curator. BERIGT. en afzonderlyken Insolventen Boedel indelende onder de Pirma Inden gezamenlyken van Epwarp Jenner JeenaM, ha van Le Breton & JERRAM, VaR de Kaapstad, Brouwers. ORDT hierby narigt gegeven, dat van wege bovengem, Epwarp Jennek JeRRAM, Op Maandag den 12 Mei Mf zoo spoedig daarna als de Advokat kan worden genvord, by motie aan het Hog Gevegishof zal worden verzocht, om het Certitikaat en Ontslag, door de ‘Crediteuren van den gem. Insolvent verleend, over- totest Artikel der Ordonpantie No. 64 te verguanen- Kaapstad den 20 Maart 1834, EDWARD JENNER JERRAM. 8 a 3 2 7 z 3. & S o g 3 3 Fal S Fs s. 3 8 z z 28 Ca ° 8 s 8 8 3 3 8 & 3 os 3 3 3 3 vr " evattendey beneden, een Zit-en Eetkamer, een Keuken en Achterplaats, met Achter- el is na verhourd aan een van Hermanus STEYN, Jacz. 1834, zal op de Vendutie van ocht, een Acceptatie, n Reewen, Wz. en ten In den Insolventen Boedel P Zaturdag den 29 Maart den Hr. R. J Jones worden verk d. d. 30 Maart 1827, groot 420, ten Inste Di. val behoeve Gem. Boedel. Kaapstad den 12 Maart 1834. AND: BRINK, Ds. Curator. 10 April eerstkomende, zal pue ctabel Persoon voor kt E. in de K 7 ceell, bevattende drie Kamers, eed serhuard & 20 Ads. per manna. Perceel 3, (gemerkt C. in de Kaart,) bevat twee zer aitmuntende Pakt lang en 21 breed, ingerigt met een Kantoor, Mout-vloer, Rakken, Stellaadjen, en andere geryven- Het Onder Pakhuis is door- aart,) is een klein Woonbuis, achter Per- Achterplaats ep Slavenvertrek. 00 gaans gevloerd. Perceel 4, (gemerkt B. in de Kaart,) bestaat vit twee Pakhuizen van de- by selfde grootte als op Perceel 3, met cen Montvloer, Stellaadje en andere P DONDERDAG den _ vastigheden, ¢0 beneden doorgaans gevioerd, Deze Pakhoizen hebben com bliek, voor rekening des Insolventen Boedels van ou manicalie iat de Bronet?) en gullen eene kostbare additie maken tot het || wylen ConnaLis MOLL, worden verkocht, aan het Huis van den Onderge , volgende Perceel: teekenden, eene menigte van Boeken, in diderente Talen. = erceel 6, (gemerkt A. in de Kaart.) Dit zeer kosthaar Perceel bevat 4 p. eee de geheele Bronwery 2 Opatal, e0 bestaat uit eene Broowers onlange Den 20 Maart 1834. D. J ASPELING, Sr. eenige Curator. Yon Steen eo out op het goedgekeur ste plan gebouw ten sanzien van t, _ventilatie en de cat_op bet forage, bevaniende eeht Vochtvaten, een ko- BUREAU VAN DEN BALJUS. peren Ketel van 500 gallons, welke, wegens de manier waarop dezelve is opge- Kaapstad den 20 Maart 1834, get, met geringe uitgaven voor brandstof kan worden heet gemaakt; en alle N Executie van de Gewysden van het Hooge Geregts- andere Benoodi; dheen voor eene Brouwer; met Waterpypen om het Wa- hof in di d Ide Zak Wen d 1 auy ter naar al de V erktuigen te leiden, 200 dnt de geheele voortgang van et of in de ondergemelde 4a: en, zullen de vo gende y- Brouwer, van dat het Vocht inkomt tot dat het Bier wordt afgetapt, met Verkoopingen worden gehouden i— esnvondigheid, gemak en de geringste handenarbeid wordt verrigt. Aan KAAPSTAD. 4 het ondergedeelto van dit Perceel is een Montoven-met een yzeren ‘podem, || PETRUS JOHANNES PENTZ, Junior, cans WILLEM GODFRIED a waar het Water wordt ingeleid ‘om de Garst nat te maken, en twee Vocht- LOTT t en. leidende naar de STOKERY. Dit gedeelte van den Op Ding’ sdag den 1 April 1834, en het Korkplein Kaap ¥ = stad, des morgene ten 1] aren, van e et Slaaf genaamd “Alexander, van Opes bevat twee ‘aterbad werkt en de ‘andere door Stoom. Er zyn twee ex rf 2 S jer koperen Condensers by deze Distilleerketels. Een Stoom Bengalen, 47 jaren oud; alsmede eevige Huismenbelen, ens, ens. STELLENBOSCH. Slaagen en vier A oy gamenzeeteld = Stokery he i regen tothe maken yon Vateo. ben tal voor twee Paarden, joutvloer, Kai- ankel, gevioerd, en een Werkplaats syn mede begrepen in het on- PHILIP WOUTER BAUPT, versus, GIDEON MAURITZ ; de elte van dit Perceel. Het bovengedeelte bevat seven ‘ochtvaten 0 pe VI ERS. ‘ op stellaadjen, e? verschait geryfelyke ruimte tot het bereiden van Vaten P Donderdag den 3 April 1834, ter Verweerders Woon- iets weg te stawen. Het geheele Perceel is doorgaans ge- plaatse, gelegen aan ‘Hottentots Holland, in het Distrikt Stellenbosch, des ft een even goede Muar morgens  op dezelide wyze; en eindelyk zullen al gezamenlyk by den afslag worden opgeveld. Na de Verkooping var de bovengem. vaste Goederen en den Opstal, zal- Jen de volgende losse Goederen volstrekt aan de meestbiedenden wor verkocht, als: omtrent 40 ton _Steenkolen, Pakhuisvaten, Okshoofden, Hlalfamen, Ankers, diverse soorten Balies, Emmers, ene groote part ledige Bottels, waaryan vele in hunne origi mandjes, waarlooze Kranen, eene hoeveelheid looden Pypen, twee van de beste Sacharometers door Bates, welke zeer kostbare {ostramenten syo; en een Aftap Machine. een Hydrometer, verscheidene Thermometers, Ike vier bottels op eens vult ; alsmede volgens de laatste verbeteringen, we een figte Wagen, een Brouwers Kar, een Molwagen, Tuigen voor twee Paarden, een party Houtwerk, eng. en. ens. R. W. EATON, Quarantoren van den Insolventen Boedel meubelen, Glas- en J. T. JURGENS, ean uC. Fuse: an P = aratoren van de gezamen jyke en alzoner M LES, R. W. EATON, derlyke Insolvente Boedels van THOS. Mee err pipins tee komplet, eenige Huismenbelen. UITENHAGE. R. WATERS, Le Breton en BE. J. JERRAM: versus JOSEPH DANIELS. | Tra den Insolventen Boedel van Thomas J HWwAITES. hunne schulden hebben bewezen in JOHN JEAREY, Op Donderdag den 17 April 1834, ten Huize van den Distrikt Uitenhage, des morgens D=* Crediteuren die dem bovengem. Insolventen Boedel, worden genoodigt dat daar ann den Ondergeterkend Verweerder, gelegen te Port Elizabeth, ten 1] aren, van Huismeubelen van diverse soorten, Glas- en Aardewerk, dschep, eene party Planken en andere Artikelen, en2. k sal voldoen en de '§ GODLIEB SWANEPOEL, vous WILLEM BASSON. gem. Soerttfakates teekenen, op den 20 April sanstaande, indien geen reden sey dag den 25 April 1834, over Hut Huis No. 16, and door eenige der Greditearen van den hovengem Facade in het Uitenhage, des morgen ten IL aren, van 10) fem peee wrorde vertoo! psolventen Borde mudden Garat, een Distiller Machine, 600 Bokken, 6 Ossen 8 © Paard. STEUART, Baljuw- Kaapstad den 20 Maart 1834, R. W. EATON, eenige Curator, po eee ‘SWELLENDAM. JOHN GADNBY, versus BAREND PETRUS GILDENHUYS. Op Maandag den 24 Maart 1834, ter Woonplaatse van ‘aledon, in bet den Verweerder, genaamd Driefontenen, gelegen vaby Distrikt Swellendam, van een Paardenwagen, cene Kar, 6 Paarden ev 30 Bokken. PIETER GERBRAND STEYN, versus JACOB WOUTER pu PREEZ. Op Donderdag den 3 April 1834, over het Bareau van den Adjunkt Baljuw, te Swellendam, van 20 ‘Ossen en een Wagen- ae FREDRIK BOLTMAN, versus DINA MARIA ODENDAL. | van eenige Huis- Ten zelfden dage en ter gem. plaatse, Aardewerk, Keukengereedschap, ens. en2. versus BAREND STEYN. plaatse, van een Wagen gez:. THomas LE nd ,— z. Curator aan het gem. vergoe MET DE SANCTIE VAN ZYNE EXCELLENTIE DEN GOUVERNEUR. che: ENE PUBLIEKE BYEENKOMST van Staven Eicena- gen zal worden gehouden, in de Beurs, in de Kaapstad, op MORGEN den 22 dezer, om de voorzieningen der Parlements Acte van den 28 Aug. 1833 in overweging te nemen, en tot het submitteren aan Zyne Mayesteit van z00- danige maatregelen, als volstrekt noodig zullen worden ge- oordeeld ter bescherming hunner helangen en de welvaart ende zekerheid van de Kolonie, om de bepalingen van de gez. Parlements Acte in werking te brengen. De Stoel zal des morgens ten 10 aren worden aanvaard. ONTVANGEN PER JANE EN HENRY. Vi AGENHOUT, bestaande in Draagboomen, Buik- en Zyplanken, Leerschyen, Leer- en Disselboomen, eDE. ens. Geelhouten Balken en Planken. Stinkhonten Blokken en Planken, de laatate van een fyne draad en ge- achikt voor Schrynwerkers. Essch: ohouten Blukken, enz. enz. A. CHIAPPINI & Co. VERKOOPIN'! P DINGSDAG den 1. April, zulien de ondergeteekende Executoren van wylen den Heer Jouax Frepertk Zeer, publikanische doen verkoopen: Het Woonhnis en Erf van den Overledenen, standen en gelegen op de Buitcngracht No. 44, zerweil ingericht tot het logeren en oegotieren met Buitenlieden; zullende hetzelve te zamen worden opgeveild met het naast- aan gelegen Pakhuis met drie terdiepingen, van welke de onderste thans gebruikt wordt tot Stalling van Paarden, en kunnen in hetzelve ruitn drie Spannen met huone Wagens geploatst worden. Bestannde het Woonhnis uit zea Boven- en vier Onderkamers, rnime Gaandery, Keuken, een droog en Inchtig Onderhuis, geheel met planken gevloerd, van drie Kamers, Voorhuis, Gaandery en Dispens, een boven Slavenvertrek, met een Vertrek onder hetzelve, met een Kelder of Provisie Pakhuis, een boven Slavenvertrek, met een Vertrek onder hetzelve, met een planken gevloerd en uitkomende op de Buitengracht; een een Achterplaats met de vioer van het Woonhnis gelyk. Met een Kamer op dezelve, verder een aangenaam Tuintje met Pricel en twee rime Vertrckken, wel geschikt voor logis van geheele Familie van Boitenlieden. Tree annex getegene Huurbuizen, front in de Hilgers-steeg hebbende, tats verhuurd voor Rds. 48 ’s maands; zullende dezelve eerat separat worden opgeveld, en daarna inet het voorschr. zamen in afslag gebragt; Een Huis en Erf, staande en gelegen op het Boerenplein, tats bewoond door den Heer P. pg ViLtiens, bestaande uit vyf Boven- eo drie Onderkamers, een Boven. en een Onderdispens, Voorhuis, ruime Gaandery, Keuken en Achterplasts, met drie Kelders, enz. Meubilaire Goederen, bratstande in Tafels, Stoeleu, Schilderyen eu Spiegels in vergüteten, onder welke laatstgem. zich twee van buiten-gewöhnen groten bevinden, een zilveren Souplepel, wie zilveren Souplepel, wie zilveren Kompenschappen, een dito Theemachine, een Toilet-commode voor een Heer met zilver beslag, een paar Paardentuigen metzilver gemonteerd en andere, Venstergordynen, Lelekanten, Kappen, Matrassen, Koper-, Tiv-, Glas- eo Aardewerk, Keukengerecht, een Aardewerk, Keukengrecht, een Aardewerk, Kappen, en. Eenige restanten van Koopmaoschappen of Winkelwaren, te omslagtig nader te specificeren; en eindelyk de volgende Slaven: Spadille, van Mosambiek, Huis- en Werkongen, Abram, van de Kaap, Huis- en Werkongen, Camonie, van Mosambiek, Huismeid, January, van Mallabar, Haigjongen en Kok, “Apollos, van Boegis, Werkongen, Malatie, van Mosambiek, Huismeid, ‘Marietje, van de Kaap, Kindermeid, October, van Mosambiek, Metzelaar, Pallas,’ san Borgis, Sch. oenmaker. RAF De vaste Goederen zullen op Dingsdag den 1 April, ten II uren worden opgeveld, en de Slaven op Woensdag den 2 April. precies, De betaling der vaste Goederen zal voor de Koopers heel gemakt worden? knonende het grootste gedeelte onder behorlyke Secretariat op renten verblyven. Kaapstad den } Maart 1834, H. A. LUNING. A. J. LEY. OF den 5 April, zullen op de Plaats van den Hr. Jan Uys, Pampoenekraal, verkocht worden, 80 extra vette Slagtossen, 30 dito extra vette Slagtossen, en 40 zoo geleerde als ongeleerde Trekossen; volgens het laatste berigt van Beaufort van den 13 dezer, waren de Beesten nog in zoo een extra staat, als nog dit jaar zyn opgekko- men, en de attentic van alle Slagters wel waardig. JOHAN GEORGE MULLER. P DONDERDAG den 27 dezer, zal door den Ondergcteekenden, by den Heer J. G. Mocke, aan de Pam- poenekraal, eene publicke Verkooping worden gehouden, van 125 extra sette jonge Slagtossen, en ‘T'rekossen,—de aandacht van Slugtere en anderen by-ponder waurdig. Cradock den 3 Maart 1834. J. L. PRETORIUS. 10 Ras. Belooning. EDROST, van de Ondergeteckende, op den 6 dezer ein Slavenjongen genaamd Moos, van Mosambiek, na gissing 38 jaren oud, groot en sterk van postuar, is geteekend op het aan- gezigt on de borst door snyding die natie eigen, alsmede de voortanden Kuyt ; hy heeft een vale hoed op het boofd, geeft zich uit voor een Pries- neger. Die hem in’s Heeren Geyangephuis bezorgt, zal bovengem. be- Jocning genieten. Vradenberg den 17 Maart 1834. Wed. PAUL JORDAAN. VRIENDELYKE AANMANING. E Ondergeteckenden verzeeken diegenen welke aan het bezogen, bunne Vendu-Rekeningen, zonder eenij verder verzogen, te voldoen ; zullende de nalatigen dadelyk, zonder eenige verdere aaumaning en zonder onderscheid van persoon, ter geregtelyke in- vordering worden overgegeven. WOLFF & BARTMAN, Venda-Aufelagers: N ADEMAAL James Grey Sproprorts, en zyne Huisvroaw Geertruypa Joanna Sproprorta, geb. Weyers, op WOLFF & BARTMAN, Venda-Aufelagers: N ADEMAAL James Grey Sproprorts, en zyne Huisvroaw Geertruypa Joanna Sproprorta, geb. Weyers, op WOLFF & BARTMAN, Venda-Aufelagers: N ADEMAAL James Grey Sproprorts, en zyne Huisvroaw Geertruypa Joanna Sproprorta, geb. Weyers, op WOLFF & BARTMAN, Venda-Aufelagers: N ADEMAAL James Grey Sproprorts, en zyne Huisvroaw Geertruypa Joanna Sproprorta, geb. Weyers, op WOLFF & BARTMAN, Venda-Aufelagers: N ADEMAAL James Grey Sproprorts Dep 5 Maart 1834, voor my Notary en Getuigen eene Acte van Separatie van Tafel, Bed, Bywoning en gemeenschap van Goederen hebben gepassen, 200 wordt daarvan aan het Publick by deze kennis gegeven: als mede, dat ay in het vervolg niet langer aansprakelyk gallen zyn voor elkan-ders schalden, maar dat dezelve zullen loopen voor rekening en risico van het of haar die dezelve na den datum van de voorm. Acte zal aungaan. Georgestad, in het Distrikt George, 17 Maart 183: J. M. JOHNS Notaris Publiek. BEKENDMAKING AAN FAMILIE EN VRIENDEN. VERLEDEN, op den IH dezer, de Heer Joan CoznraaD Meister, in den oderdom van 83 jaren, 5 maan-den en 2 dagen: Stickland den 14 Maart 1834, BEYERS, BEYERS, geb. Metsier. J. M. A. EL Gedeovt, dn de Luthersche Kerk, op Zondag den 16 Maart, Eene dochter van den Hr. Petras Johannes Frislew, met name Anua Christina. Berelleden: 13 Maart, Jan Hercalaas, oud I jaar, 8 maanden en 17 d 7 Ernst Hendok Klynamit. eae 15, Daniel, ond 2 jaren en 2 maanden, zoon van Clara Hendriks. 16, Eene jong-geb. dochiter van John Rice. 17, De Hr. Michiel de Kock, Sr. oud 74 jaren, 10 maanden en 22 dagen. 17, Joseph Marbagh, oud 92 jaren, 11 maanden en 28 dagen. TE ARSE ESTE VOTRE ERA ESAS EPC TREE: ETD Christenings. In the English Church, Cape Town, on Sunday, the 8th March, by the Rev. GEORGE Houan, M.A. Senior Coloniat Chaplain: A daughter of Mr. Daniel Page, baptized Susan Anne. A daughter of Mr. Laurence Armstrong, baptized Fanny. A daughter of Mr. Benjamin Bond, baptized Jane Charlotte. Wreaths. March 11 William Henry Beale, seaman, aged 30 years. 15. John Weatherson, seaman, aged 28 years. ARRIVED IN TABLE BAY. March 16. Jane & Henry, schooner, T. Cobern, from Plettenberg’s Bay 12th March, to this port. Cargo colonial produce. 17. Eleanor, ship, — Havelock, from Mauritius 23d Fe To London. Cargo sugar.—Passengers, Mrs. Havelock; Mr. and Mrs. Rey; Mr. and Mrs. Blyth and child; Messrs. Julian, Maclouse, and 2 Darifate, and 2 children.—Brings a few loose letters. Meta, brig, Thomas Gaskill from St. Helena 25th Feb. to this port. In ballast.—Passengers, Messrs. Solomon and Baker.—Brings a cargo. SAILED FROM TABLE BAY. March 13. Wellington, J. Liddell, to London, 14. Phenix, M. Cooper, whaling. VESSELS IN TABLE BAY, Ships—Susan, Geannette Phillippine, Gem, Acasta, and Eleanor. Bark—Entreprenant. Brigs—Rival, Knysna, Kerswill, Fenella, Mary Ann, and Meta. Schooners—Minerva, Conch, Mary, and Jane & Henry. Catter—Circe. VESSELS IN SIMON BAY, H. M.S. Forrester; and Java. ARRIVED IN SALDANHA BAY. March 6. Duc d'Orléans, French ship, M. Grandsigne, whaling.—Put in, having in a strong S. E. gale carried away her sails. VESSELS IN PORT ELIZABETH. Brig—Diadem. Schooners—Mary, Kate, and Apprentice. Martha Prices Of the under-mentioned Articles, to the 20th of March, 1834 Rds. Sk, St. Rds. Sk. St. Aloes, per pond, - - Aloes, per lb.----+- 0 0 4 o Amandelen, per 1000, - Almonds, per 1010,-- I 2 0 - 4 7 Appelen, per pond, - - Apples, per  muid, - 6 0 0 - 8 0 & Azya, per legger, - - - Vinegar, per legger, - 34 0 0 - 48 2 9 Balken, per stuk, - - - Beans, per muid, 600-0 0 6 Besyeswasch, per lb, - - Berry Wax, per lb.-- 0 0  M.S. Forrester; and Java. ARRIVED IN SALDANHA BAY. March 6. Duc d'Orléans, French ship, M. Grandsigne, whaling.—Put in, having in a strong S. E. gale carried away her sails. VESSELS IN PORT ELIZABETH. Brig—Diadem. Schooners—Mary, Kate, and Apprentice. Martha Prices Of the under-mentioned Articles, to the 20th of March, 1834 Rds. Sk, St. Rds. Sk. St. Aloes, per pond, - - - Aloes, per lb.----+- 0 0 4 o Amandelen, per 1000, - Almonds, per 1010,-- I 2 0 - 4 7 Appelen, per pond, - - - Apples, per  per leaguer, 148 0 0 - 156 aS CAPE TOWN: Printed and published by Mr. BRIDEKIRK, at the Gazette Officer, here the general No. 2, Church-street, near St. George’s-street,— © routine of Printing is attended to. eo gfrumb, 1474. oY os THE CAPE OF GOOD HOPE Government Gazette. Published by Authority. FRIDAY, MARCH 28, 1834. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. H. Excellency the Governor has been pleased, under the Provisions of the Act of Parliament for the Abolition of Slavery, dated the 28th day of August, 1883, to nominate the following Gentlemen to be Assistant Commissioners for this Colony viz.: P. M. Bank Esq. E. Caristran Esq. W. Gapney Esq. D. J. Kuys, Esq. H. A. Sanpenpena, Esq. J.J. L. Smuts, Esq. Cape of Good Hope, 26th March, 1834. By Command of His Excellency the Governor, (Stgued,) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GOUVERNEMENTS ADVERTISEMENT. Aes Excellentie de Gouverneur heeft goedevonden, 4 oder de voorzieningen der Acte van het Parlement voor de afschaffing van Slaverny, gedateerd den 28sten dag vap Augustus 1833, de volgende Heeren te benoemen als Assistont Commissarissen voor deze Kolonie, als :— De Heer P M. Bain. De Heer E. Curistian, De Heer W. Gapnegy. De Heer H. A. Sanvensure, De Heer J. J. L. Suurs. Kaap de Goede Hoop den 26 Maart 1834, Ter Ordination van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) 3 G. BRINK Fungerende Gouvernements Secretaris. GOUVERNMENT. ENTS BERIGT. ME betrekking tot het 16de Artikel der Ordownantie No 101, wordt hierby narigt gegeven, dat d> volgende Personen Licentien hebben uitgenomen om in Buskruid te mogen handelen : William Porter, Potter’s Row, Graham’sestad. James Howse, High-straat, dito. Kolonial Bureau den 27 Maart 1834, (Get.) J. G. BRINK, Fung. Gonv. Secr. GOVERNMENT NOTICE. 4 wits reference to Section XVI. of the Ordinance No: 101.—Notice is hereby given that the following Persons have taken out Licences to deal in Gunpowder : William Porter, Potter's Row, Graham’s Town, James Howse, High-street, ditto, Colonial Office, 27th Varck, 1834, (Stgned,) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GOUVERNMENT BERIGT. M ET betrekking tot het 8ste Artikel der Ordonnantie No 101, wordt Klerk y nagigt gogevonden, dat Zyne Excel- lentie de Gouverneur heeft goedgevonden de aanstelling te approberen van Joan Bravrietp, als Pakhuismeester van het rivaat Kruid-Magazyn van de Heeren W. Cock en Epwarn orton, te Grahams-stad. Koloniaal Bereau, den 27 Maart 1834, Colonial Office, < March, 1834, (Get) «4. G. BRINK, Fung. Géuy. Secr. gned,)'J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GpAeRaL POST-OFFICE, Cape Town, 27th March, 1834. Letters are received at this Office, and will be transmitted by the following pportunities, viz: To Enylajid, by the Catharine % — St. Haena, by the Conch. — Batavia ‘and Singapore, by the Jeannette Philippine, R. CROZIER, Postmaster General. GENERAL POST-KANTOOR, Kaapstad den 27 Maart 1834, BRIEVEN worden nu op dit Kantoor aangenomen, en zullen met de volgende gelegenheden worden verzonden : — Naar Engeland, per de Catharine —— dt Helena, per de Conch. —— Batavia en Singapore, per de Jeannette Philippine. ‘R. ROZIER, Postmaster GENERAL POST-KANTOOR, Kaapstad den 27 Maart 1834, BRIEVEN worden nu op dit Kantoor aangenomen, en zullen met de volgende gelegenheden worden verzonden : — Naar Engeland, per de Catharine —— dt Helena, per de Conch. —— Batavia en Singapore, per de Jeannette Philippine. ‘R. ROZIER, Postmaster GENERAL POST-KANTOOR, Kaapstad den 27 Maart 1834, BRIEVEN worden nu op dit Kantoor aangenomen, en zullen met de volgende gelegenheden worden verzonden : — Naar Engeland, per de Catharine —— dt Helena, per de Conch. —— Batavia en Singapore, per de Jeannette Philippine. ‘R. RO Ester General. ADVERTISEMENT. Notice is hereby given, to Persons who have taken out Licenses to retail Wines, Malt and Spirituous Liquors, &c. that the current Quarter expires on the 31st instant; and that unless their second Installments be paid on or before the 5th of April next, they will incur the pains and penalties as prescribed in the 9th Section of the Ordinance No. 93. Stamp Office, 26th March, 1884. JAMES CAREY, Commissioner of Stamps. The Undersigned duly authorized by His Excellency the Governor, will sell by public Auction, by Messrs. Worr & Barman, Auctioneers, on Friday, the 4th April, at 10 o'clock in the Morning, at the Stores of the Town Water Works, in Bloemfon Street, the undersigned Articles: 500 lbs. of old Iron, 1200 lbs. of old Brass, 8360 lbs. of good Lead, 190 lbs. of old Piles, 18 Copper Balls, and sundry other Store Articles. Office of Water Works, Cape Town, 27th March, 1834. JOHN CHISHOLM, Acting Superintendent of Water Works. The Civil Commissioner for Swellendam will receive sealed Tenders, until the 7th day of April, for the Hire, on Lease, for three Years, of the Farm called “Doorn River.” The Tenders to state the Annual Rent offered, which is to be paid on or before the last day of November in each year, and the Names of two Persons who, if approved, will become Sureties for the payment of the Annual Rent, with 4 written declaration from those Persons to that effect. Possession will be given on the execution of the Lease. The “Doorn River” is situated about eight miles from Swellendam, and two miles from Bouffeljagts River, and lies between the high Roads leading from Swellendam to George and Port Beaufort. Further Particulars and the Conditions of the Lease may be known on application at the Office of the Civil Commissioner. Swellendam, 19th March HARRY RIVERS, Civil Commissioner. TICE is hereby given, that a Slave Woman named Cornelia, who states herself to be the property of the Widow Buys, is confined in the Gaol here for desertion. — Unless released before the 17th of April next, she will be liberated. Office of the Justice of the Peace, Cradock, 17th March, 1834 J. OYRELLY, Rest Justice of the Peace. Town, 27th March, 1834 Master’s Office Cant Ak yA Next of Kin and Creditors of Herena Exizapera van per Merwe, Widow of Jan \BRaHam Du Plessies, late of the Village of Tulbagh, District of Worcester, deceased, are required to take Notice, that the said Hevena ExizaBeTH VAN OKR Merwe, Widow of JAN ABRAHAM DU Plessies, died intestate and that a Meeting of the Next of Kin snd Creditors of the Decensed, and all others whom these Presents may concern, will be held before the Resident Magistrate, at his Office, Worcester, on SATURDAY, the 10th of May next, at 10 o’Clock in the Fore- hoon precisely; and all persons as aforesaid are hereby required to attend at the Place and time aforesaid, then and there to serve some Person or Person, selected by such Magistrate for approval by the Master of the Supreme Court, as fit and proper to be by the said Master appointed Executor or Executors Dative to the State of such deceased! Person as aforesaid, and Tutor or Tutors Dative of the Minor Heirs of the said “IBLENA ExizA- SETH VAN DER Msrwe, Widow of JAN ABRAHAM DU Plessies CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. Master's Office, Cape Town, 27th March Master's Office. EDICT. THE Next of Kin and Creditors of Michael De Kocx, Senior, of Koebergen Cape District, deceased. are required to take Notice, that the said Michael P. Kock, Senior, died intestate; and that a Meeting of the Next of Kin and Creditors of the Deceased, and all others whom these Presents may concern, will be held pursuant to the Master of the Supreme Court, in the Grand Jury Room, Public Buildings, on Saturday, the 6th of May next, at 10 o'clock in the Forenoon precisely: all such Persons as are hereby required to attend at the place and time aforesaid, then and there to be taken Letters of administration granted to such Persons as shall then be appointed by the said Master, to be Executor or Executors Dative such deceased Person as aforesaid. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. SATURDAY, the 29th March, 1834. ORPHAN CHAMBER JURISDICTION. Master's Office, Cape Town, 27th March, 1834. NOTICE To Persons indebted to the late Orphan Chamber. OFFICE is hereby given, to such Persons as are in arrears in the payment of Interest due to the late Orphan Chamber, on the respective Capitals held by them, that if the said Arrears be not settled within six Weeks from this date, legal proceedings will be adopted against them for the recovery thereof. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. Master's Office, Cape Town 20th March, 1834. Aub Persons having claims against the Estate of the late Thomas Weatnerpe, and his deceased Wife, Mary RUTLEDGE, are hereby requested to forward them, with proper vouchers, to this Department, within the term of six weeks from this date, on pain of deprivation of further right; and those who may stand indebted to the aforesaid Estate, are desired to discharge their respective debts within the said period, on pain of prosecution by Law. CLERKE BURTON, Master of the Supreme Court. Under the Insolvent Estate of John Jonathan Stone, On MONDAY, the 21st of APRIL next, Will be put up at 12 o'Clock precisely, AND SOLD ON THE SPOT PEREMPTORILY TO THE HIGHEST BIDDER, Before a Special Commissioner of the Supreme Court, N.Y. Rooms, (with Marble Mantle Piece,) large Hall; spacious and numerous Bed and other Rooms, all highly finished; convenient and well laid out Kitchen; large Yard; Stabling for 4 or 6 Horses, newly stalled; in short, every suite for indulgence and a pleasing Residence. There are two Stores underneath the House, which is situated on the shady side of the property No. 89; is very healthy, and having the Water laid on to the upper story. The above Property is very central, and increasing in value daily. It has always been considered one of the most convenient Situations for the Farmers; and since the New Jersey or Breakwater is to be Built, will be the most advantageous as well as commodious Premises in Cape Town, for general Agency and Mercantile Business. FURTHER, Some excellent male and female Slaves, and a Life Policy of £750, in favor of the Insolvent. The Conditions of Sale and further Particulars, may be known: upon application at the Master's Office; and also at the Office of the Commissioners Messrs. Worr & Bartman, who will cause the Premises to be sold at two o'clock. J. MORTIMER MAYNARD, Sole Trustee. SALE. Under the insolvent Estate of John Hoca, of Worcester. On SATURDAY, the 19th APRIL next, at 11 o'clock in the Forenoon, precisely, WILL BE SOLD, Peremptorily to the highest Bidder, ON THE PREMISES, Before the Resident Magistrate of Worcester, By Order of the SUPREME COURT, ERTALN Ect, situate in the best part of the Town of Worcester, the estate of 400 square roads, being Lot No.3, in Block Q, as per Diagram dated 31st January, 1832. The Conditions of Sale may be seen at the Master's Office, and at the Office of the Trustees. Likewise, on the same Day, the whole of the movable Property belonging to the above Estate, consisting of Tables, Chairs, Wardrobes, Looking Glasses, Bedsteads, Bedding, China, Glass, Copper, Pewter, and Crockery Ware, Kitchen Utensils, &c. Finely, the wale Slave Man, Laborer, of this Colored, aged as per Registry, 36 years. Cape Town, 25th March, es J. G. STEYTLER, Gs. Ce F. SCHOL Truste es. NOTICE. In the joint and separate Insolvent Estate of Thomas Le Breton, trading under the Firm of Le Breton & JERRAY, of Cape Town, Brewers. Notice is hereby given, that application will be made to the Supreme Court, by motion, on the part of the above named Thomas Le Breton, on Monday, the 12th of May next, or soon after as Counsel can be heard, to have the Certificate and Discharge granted by the Creditors of the said Insolvent, allowed, pursuant to the Section of the Ordinance No. 64. Cape Town, 27th March, 1834. THOMAS Le Breton. Under the Insolvent Estate of Henmanes STEVEN, Jac. So:. 1934, will be sole CONSOLIDATED VACATION, dated at MRS. convinced Mr. D. van REENES, 30th March, 1827, to the amount of Bonds, 420. W. and in favor of said Estate. Cape Town, 12th March, 1834, AND BRINK, Da, Trustee. TO BREWERS. PEREMPTORY SALE of 8" of:8 BREWERY and PLANT, in the Insolvent Estate of JOHANNES of Iowa, In the joint and separate Insolvent Estate of JOHANNES of Iowa. In the joint and separate Insolvent Estate of JOHANNES of Iowa. On THURSDAY, the 3d APRIL, 1834, Forenoon precisely, WILL BE SOLD BY AUCTION, HEST BIDDE and Ep PEREMPTORILY To THE HIG ON THE PREMISES, Before a Special Commissioners BY ORDER OF THE SUPREME courRT, IN FIVE LOTS, AYN that very eligible and desirable Property, CAPE BREWERY,” situate in Bree-street, in the the Property of Messrs. FiecH, of the new Wharf, formerly Firms of FuEcs, WARD Le at 10 o'Clock in the B, called vicinity gck, Le BaxTon, rinciples 5 the Machinery and Troplements ‘are of the best description; and the mos' D. in the riagram.) consists of a very a bed Rooms. Montb. is a_small Yard, Month. two very excellen Counting House, lower Store Kitchea and Yard, w in the Diagram.) containing three Rooms now let toa monthly Tenant, at Rds. 20 per Lot 3, (marked C in the Diagram,) comprises abont $6 feet fitted up with a Floor. Pine, Stillions, and other Conveniences. The : throoghout. x 4 (marked B. of two Stores of prising Lot 3. Floor, Stillions, a paved throughout below. These Stores communic: and will form a very valuable Appendage to the next This very valuable Lot in the Diagram,) consists , with a Malting Back: with go that the whol drawing off the expense of manaal labor. ‘Pamp on av improved principle. and ‘as ap auxiliary Kiln, with an apd two Liquor Vats Beer is conducted with simplicity, ease and th There is attached to the nnder Backs. i an additional Pump ‘At the lower part of this Lot ‘ ‘ + Bath, and the other by Steam Aw orma attached to these Stile Yad four improved Copper Distillery for cleansing Casks a, and a working Shed, are also comprised in Yard contains whole of this Lot is paved throaghont ; stantial Stone centre. These good one ranning & Lots will be first put op hy the rise and fall, and jn the usual manner ; en Lots 4and 5 will only; end afterwards Lots 3, 4, avhole of the five Lots will be put 1 together hy the fall. 1? the Sale of the above Landed Property and fixed moveable Property will be sold by Pablic Aaction, viz: “About 40 Tons ‘of Stone Coals, Store “Apkers, various descriptions of Tubs, Buckets, &c. many of which are in and 5, in the same manner, spare meters by several Thermometers, improvements, which works four Bottles at onc Brewer's Cart, a Truck, Barnes for two Hors OW EATON, 2 Trustees to the I J.T. JURGENS, of ILC F h are very superior Instruments: olvent Estate ‘LECK, Estates of T Le Breton & Cape Town, 26th March. Tie the Insolvent Estate of Jacosvs Sowannes GYsBERTUS VAN lant and consists of a Brew most approved principles respect to ventilation and its general arrangements, containing eight from the mode in which it has a Mash Tab, a Hop three worm Tubs or Refrigerators of the Machinery, the ant ag Hottling Machine, with the mo also. a light Wagon, a quantity of Timber, &e. complete that has ever been erected in this neat and com- Stories. containing op the Ground Floor. @ ith back ‘This Lot is now let Dwelling House at the ‘and Servant’s Apartment, it Stores, Maltiog is pave the same nd other ate with Lot omprises ouse a forcing with metal Valves, Malt wetting the Barlev. IMSTILLERY. One of which works excellent Pewter is surrounded with a high and sub-sold separately, the put up together by the fall and finally the Plant, the following peremptorily to the Casks, Hogsheads, Half-a-cans, and a large quantity of their original packages, Bottle Baskets, Land Pipe, two of the most improved Sarsaparilla, and a recent shipment to the joint and separate Tract. J. JERRAM. 1834, has been duly elected to the said Estate; held before him, in the County of Cape Town, on Saturday, the 12th of April, 1834. Notice to Creditors. Cape Town, 20th March, 1834. Hupertus THEUNISSES, deceased, (surrendered by the Executor.) All Persons claiming to be Creditors under this estate, are required to take Notice, that the Undersigned have to and confirmed in the appointment of the Trustees of that the Master has appointed the third Meeting to be the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, 19th of April next, at 10 o'clock in the Forenoon, for receiving the Trustees’ Report, and also for the payment of the Trustees’ Report, and also for the payment of the Trustees’ Report. And all Persons indebted to the said Estate, are required to pay the same. Church-square, Cape Town, 12th day of April, 1834. Of April next. Proceedings will be put in force against T. JURGENS, D. J. ASPELING, Sen. Treasurer. NOTICE TO CREDITORS. Cape Town, 2nd March, 1884. In the Insolvent Estate of Pizrer Jacob ARENDSE RAVEN, of Clerk to the Collector of Tithes. Creditors under this state, are required to take Notice, that the Undersigned has been duly elected to and confirmed in the appointment of sole Trustee of the said Estate; and that the Master has appointed the Third Meeting to be held before him, Public Buildings Cape Town, on Saturday, the at 10 o'clock in the forenoon, for the proof of debts; for receiving Report, and also for the payment of giving directions to the said Trustee, to the management of the said Estate. And all Persons indebted to the said Estate, are required to pay the same to the Undersigned, at his Office, Church-street, Cape Town, on or before the 129th day of April next, or proceedings will be instituted against them. J. MORTIMER MAYNARD, Sole Trustee. NOTICE TO CREDITORS. This In the Insolvent Estates of Cangn Jonawnes TRicaRpT, of Hermanus Kraal, in the District of Albany, Farmer; William Walker, of Graham’s Town, Shoemaker; Andrew Nico, of Graham’s Town, Commissariat Issuer; Jonathan Sunuvan, of Graham’s Town, Dealer. Persons claiming to be Creditors under the above-mentioned Estates are required to take Notice, that the Undersigned has been duly elected to, and confirmed in, the appointment of sole Trustee of The said States All Persons indebted to the said Estates, are required to pay the same to the Undersigned, at his Office, in Graham’s Town, on or before the 30th day of April, or proceedings will be instituted against them. Cape Town, 26th March, 1834. GEORGE JARVIS, Sole Trustee. NOTICE TO CREDITORS. In the Insolvent Estate of Joan Kniost, of Graham. Town, Dealer in Malt Liquors. Persons claiming to be Creditors under this State, are required to take Notice, that the Undersigned has been duly elected to and confirmed in the appointment of sole Trustee of the said Estate; and that the Anted the third Meeting to be held before the Resident Magistrate, Office, Graham’s Town, on Thursday, the 1st of May next, at 10 o'clock in the Forenoon, for the proof of Debts; for receiving the Trustee’s Report; and also for the purpose of giving directions to the said Trustee, as to the management of the said Estate. And all Persons indebted to the said Estate to the Undersigned, at his Office. Estate, are required to pay the same in Graham’s Town, on or before the 25th day of April next, or proceedings will be instituted against them. Cape Town, 26th March, 1834. GEO. JARVIS, Sole Trustee. NOTICE TO CREDITORS. Cape Town, 26th March, 1844. In the Insolvent Estate of James Hanson, of Graham's Town Schoolmaster. LL Person: claiming to be Creditors under this Estate, £® arc required to take Notice, that the Undersigned has Reeve VAN OupTsiooRN, of Watteboomen, i the Cape||been duly elected to and confirined in the appointment. of sole 'f'rostee of the ‘District, Wine Farmer. said Estate; and that the Master has appointed the third Meeting to be hel cae A before the Resident Magistrate; ‘at bis Office, Grabam’s Town, ob ‘Vhurs: LL Persons claiming to be Creditors under the Insolvent || fay. the Ist of Moy nest. ot Nclock in the Forenoon. for the proo Estate of Jacopus JonaNNes Oprsnnoas, «re required to take Notices ihut a special Meeting will be Gragd Jury Room, 26th of April next, at pela betore the Public Buildings, 10 07 Clock io the Forenuun precistlys Master of the Sapreme Conrt, in the Cape Town, on Saturday, the for ths forthe r root of Deb GysBeatus VAN RREDE VAN rts. T, JURGENS, ?prustees. N.ELEY, S$ ot Debts; for receiving the Trastee’s Reports and also for the purpose wiving directions to the said Trnstee, 48 to the manngement ot the sai Fgtate. z ‘And all Persons indebted to the eaid Estate, are requires to pay th aame to the Undersigned, at Graham's Towa. on or before the Joth d. of April, ceedings will b instituted aj ainet them. pri or proceedings wil be instttlel CA" yARVIS, Sole Trusts i) |. NOTICE TO CREDITORS. fa the Insolvent Estate of the late Pseten Jouannes GrwpEn- Huysen, Albert Barend’s Son. Quidation Account and Documents of the above Estate, will be open at the Master's Office, for the examination of the Creditors and those concerned, for a term of six weeks from this day, after which the Supreme Court will be moved to confirm the said Account, and to order the distribution thereof. Cape Town, 21st March, 1834. J. T. JURGENS, Trustee. A SECOND from the Insolvent Estate of J. C. Freck, Esq., the Slave Dollie; he is a Malay, of short stature, about 86 years of age, has his beard long; was dressed in a white duffle jacket and leather trousers, field shoes, and a Malay hat; states rather; his Mason by Trade, and is supposed to have hired himself in the Country as a free Man.—Whoever lodges him in Prison will receive a Reward of Ten Rix-dollars; and those harboring the said Slave will be prosecuted. R. W. EATON, JURGENS, Trustees. HIGH SHERIFF’S OFFICE, Cape Town, 27th March, 1834, In Execution of the Judgments of the Supreme Court, in the undermentioned Cases, the following Sales will take place, viz: CAPE TOWN. PETRUS JOHANNES PENTZ, Jenin, versus WILLEM GODFRIED On Tuesday, the 1st of April, 1834, in Church-square, Care Town, at 11 o’Clock a.m. of a male Slave named Alexander, of Bengal, aged 47 years; also, a few Articles of household Furniture. SWELLENDAM. PIETER GERBRAND STEYN versus JACOB WOUTER. On Thursday, the 3rd April, 1834, opposite to the Neputy Sheriff's Office, at SWELLEWDAM, of 20 Oxen, and a Wagon. FREDRIK BOLTMAN versus DINA MARTA ODENDAL. On the same day, and at the same place, of a few articles of Household Furniture, Glass and Earthen Ware, Kitchen Utensils, &c. &c. WILLIAM FERRAR VENABLES versus BAREND STEYN. On the same day, and at the said place, of a Wagon complete, and some Articles of Household Furniture. UNDERHANGING. JOHN JEAREY versus JOSEPH DANIELS. On Thursday, the 17th April, 1834, at the Defendant’s House, situated in Port Elizabeth, District of Urrennace, at 11 o'clock a.M. of Household Furniture of various descriptions, Glass and Kitchen Ware, Kitchen Utensils, a quantity of Planks, and other Articles, &c. &c. JOHANNES GODLIEB SWANEPOEL versus WILLEM BASSON. On Friday, the 25th April, 1834, opposite to No. 16, Cuyler-street, in the Village of Urrennace, at 11 o'clock a.m. of 10 mids of Wheat, a Distilling Machine, 600 Goats, 6 Oxen, and a Horse. J. STEUART, High Sheriff. On the 16th April next, will be sold at the Place of Mr. H. van NIKERKE, Joostenberg, under the administration of Mr. J. G. Faurg, 70 draught and slaughter Oxen. TWENTY RIX-DOLLARS REWARD. A SECONDED from the Undersigned, two male Slaves named Roelof and Mentor; the first a Native of Madagascar, aged about 55 years, tall masculine figure, black woolly hair, which is turning gray, and gray eyes; and the last a Native of Batavia, about 54 years, proportionate figure, has lost two of his lower teeth, is of yellow complexion. Zion. Whoever lodges the above Slaves in the Prison, shall receive a Reward of Rds. 10 for each. Hagelkraal, District of George, 5th March, 1834, JAC. MEYER, Nz. PUBLIC SALE. NAR. ALEWYN JOHANNES SMIT intends to sell by a public Auction, on the 21st and 22nd April, 1834, his two well-known Places called De Ricifontein and De Blaauweklip, situate in the Field-Cornetcy of Mr. M. C. Exstgen. River Zonder Kinde; likewise, a Stallion, almost through bred, got by Bodail out of Elpister; 40 breeding Horses, 20 draught Horses, 20 young ditto, 30 draught Oxen, 30 breeding Cattle, 300 very fat Wethers, 300 Goats, 1000 Spanish breeding Sheep, 2 Wagons, 2 Ploughs, a Harrow, a set of Harness, 200 mules of Wheat, 100 mules of Barley, 100 mules of Oats, and what further may be offered. Swellendam, 12th Feb. 1834. J. C. EKSTEEN, Auctioneer. NOTICE: is hereby given, that in consequence of the intended departure of Mr. C. W. Apaws for England, a Dissolution of the Partnership hitherto carried on under the Firm of ELLIOTT and Avams, Auctioneers and Commission Agents, has been this day dissolved by mutual consent. All Persons having Claims upon the said Firm, are requested to send their Accounts for Adjustment and Settlement to Mr. Elliott; and those Persons indebted to the Firm for Vendue Parchases, will please to settle the same forthwith. JOHN W. ELLIOTT. C. W. ADAMS, N.B. Mr. ELLIOTT will act as the Agent of Mr. C. W. Apas, during his absence from the Colony. IN CUCE. hereby given, that the Undersigned have this day entered into Partnership, under the Firm of Exumott Baotswers, as Auctioneers and Commission Agents, and that the Business will be carried on upon the Premises formerly occupied by Messrs. Elliott & ADAMS. TAOS. ELLIOTT. JOHN W. ELLIOTT. H. W. HENDRIKZ, of Somerset, will sell by public Auction, on WEDNESDAY, the 16th April, at the Place of Mr. Jan Uys, Pa Kraal, 2000 fat Wools. The Cattle will be on the second quarters, WOLFF & BARTMAN, Auctioneers. PUBLIC SALE. The Undersigned, Administrator of the Estate of the late Francis Rossow, Esq., intend to sell by public Auction on the 8th and 9th April next, by order of the administrator of Mr. CHANN'S GYBERTUS FAURE, at the Place Blaauweklip, situated at Staddergat, District of Stellenbosch, the Effects of said late Mr. Rossow, consist: The Place of 1 The Field Kafferküller, alias Vrieschehof, adjoining de Blaauweklip, in extent 11 morgen 403 square roods, planted with 20,000 Vines and various Fruit Trees, and provided with Water throughout the year. 2 Aquit-rent Place, situated in the Cape Downs, in extent 32 and 439 square roods. 2 Shares in the fertile Corn Place failed Berghoop, situated near amphoenarkeal Church, well adapted for the breeding of Spanish and provided with Water through the year of Spanish Sheep. Also, Household Furniture, Plate, plated and Crockery Ware, Kitchen Utensils. Farming Implements; Cattle, among which is a team of young Horses well broke in; covered and other Wagons, Ploughs, Harrows, &c. &c. Wheat, Barley, Oats, and Rye; and finally, 35 male and female Slaves, of good character, among whom are Coachmen, Wagons, Herdsmen, Miller, and Tanners; and what farther may be offered. 