None
None
Beth; deceased, have addressed a Petition to the Honorable Benjamin Noapen, for account of the Estate of the late John Pons, of Puce, the following Property belonging to the said Estate; viz: bee Canvas, Maleskia, Jean, ote, Kinesia Dock, Nankeen, Shawts, Hanes, kerchiefs, Needies, Pins, Bonnets, Batons, Twine, Tobacco, Coffee, Soap, Hides, 2 Sets of Scales and Weights, &c. Orphan Chamber, C. Good Hope, 2d July 1881. PI '» Cape of Good Hope hee Secretary, EDUCATION. Be ergy well versed in the Classics, also in the ships, ministratists, or wise, to Office in the "en" divo Marta, Paani, and the "en" divo Marta, Paani, and they give in every Claims, certifying to them, that upon the expiration of that period, the executors will proceed to liquidate the same. As done and granted in the Supreme Court, at the Cape of Good Hope: from the 6th May,  day, Ceahan's Town, 27th May, 1837... Auction. NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of William Lee, of Graham's Town, Notice is hereby given to all persons claiming to be creditors under this Estate, that the undersigned has been duly elected a Trustee, and by an Order of the Supreme Court, dated the 10th of May, 1831, appointed to act as Sole Trustee provisionally, of the said Estate; and that the Master has appointed the third Meeting to be held before the Resident Magistrate of Graham's Town, on Saturday, the 30th of July next, at 11 o'clock in the Forenoon precisely, for the purpose of Debts, for receiving the said provisional Trustee’s Report, and for the purpose of giving instructions to the said provisional Trustee, as to the management of the said Estate. All Persons indebted to the said Estate are required to pay the amount of their respective Debts to Mr. John Brown, of Graham’s Town, General Agent, on or before Monday, the 4th day of July next, or they will be proceeded against according to the provisions of Ordinance 64, Sec. 72. JOHN M. KENNEY, Provisional Trustee. Cape Town, 24 June, 1831. Practical, at Messrs. Cottis and Co’s Counting House, No. 22, Hout-street, Cape Town, for the purpose of authorizing the Trustees to grant a certain Contract entered into by the Insolvent and the late Jan Danser KARNBECK, Esq. Meeting of the Creditors who have proved their Debts! To the Widow Cruywaogn, for the Hire and subsequent purchase of a House and Premises, situate in Boom-street, City Town, none of the Conditions thereaf having been complied with by the said Insolvent. FRANCIS COLLISON, One of the Trustees of the said Estate. NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of Thomas Hermanus Carstens, In consequence of an abjection having been made by the Agent of S.C. Smith, as Guardian over the minor Heirs A J. Hangekom, to a deduction of Rds, 25:6:1, from his Claim, which has been proved to, our satisfaction to have been erroneously made in the Liguidation Account drawn so by 0s,—Notice is hereby given, that an amended Scheme of Distribution has been made, and is now laying open in the Master's Office, for the inspection of Creditors, and will so remain until Friday, the 24th instant. J. G. G. LINDENBERG, 2 Joint New A. P. HIEBNER, trustees. In the Insolvent Estate of PewRus Jonannes Carstens, PY LENE wie, telleubbach cee cia Sb lis ahex es AKE NOTICE, that on Thursday, the 2nd of July next, at 10 o'clock 'Clock in the 'Forenoon,' a Special Meeting will be held in the above Estate, before the Resident Magistrate, in the Public Buildings, at Stellenbosch, for the proof of Debts, and for the purpose of deciding upon the offer of Composition made by the Insolvent at the third Meeting held on Saturday, the 28th May Inst, and to which the Creditors then assembled did unanimously agree, to the effect that the Insolvent undertakes to produce the consent of such Creditors as were then. named to withdraw any Claims proved against him, to the amount of 0, in principal, and that he will offer Security to the remaining Beatonee State for the actual settlement of these Claims. See by virtue of the Act of the Legislature, GODF. WATERMEYER, Joint YOUR MURITZ, "STRATGES. NOTICE TO CREDITORS: In the Insolvent Estate of John Rovssoow, Ysaac Son, of Kippe River, in the District of Swellendam, Farmer. All Persons claiming to be Greditors under this Estate, are required to take Notice, that the Undersigned has been duly elected to and commanded the appointment of Sole Trustees of the said estate, and that the Master has appointed the third Meeting to be held before him in the Grand Jury Room, Public Buildings, Cape Town, On Saturday, the 16th of July, at 10 O'Clock in the Forenoon, for the purpose of Determining the Trustees' Report, and also for the purpose of paying directions to the said Trustees, as for the management of the said Estate. And all Persons indebted to the said Estate, are required to pay the same to the said Trustees as is required, No. 104, same estate, Cape Town, On the instant, or protests with what is stated as Aibst ther. paeenaneaa eat S76. LEEWNER, Sole Tragte wt coat Meer ee te MN ae Sh pa eas BAUER Ss Under the Insolvent Extard of Maroaretua Freoguica Voior, Wedow of tha late Jaconyy Aanoupus Hunter. |’ on Friday-and Saturday, the 17th and 18th Jupe'wext, at 10 o’Clock a. a. precisely, at the Insolvent’s Dwelling Place, at Ziluermyn, Residency of Simon's Town, public Sales will be Id of the whole of the Batate aud Effects of thé‘ahove Insolvent, consisting in ; Household Forniture; Glass and Crockery Ware, plated Ware, Calinary Utensils, a Plough, apd other Agricultural Implements, and. mapy other ‘Articles’; : : Further, the following alever Slaves : Mamae, of this Coldny, Wagoner and Field Labourer, 43 years. 3 Abraham, of do. dda - ‘lo. Presens, of Mosguibique, Labqurer,, 2 4 4 , 40 Onverwackt, of do. ‘ailor, pee 4444 _ Sambo, of da Herdawen, . 49, Francois, ‘of do. Biker and Cook, ay Jephta, of Malabar, Herdsman, 60 Pedro, of Batuvia, * ‘' Gardener, 42. Adam, of do. + Pailor, 50 Carolus, of this Colony, Houseboy, + (1 es ‘of this Colony, Washerwomen, “43 Maria, of Mosquito, Hosemund, a f eas $ ‘FURTHER, | : ae 7. (Before a Special Commission,.. : On the Spot, where the Property is situated, | | A TAR FOLLOWING IMMOVEABLE PROPERTY, : | | All situated in the Residency of Simon's Town, viz: 1. ‘The Place Zilrermyn, situate at the Zilrermyn Molutatts, measuring 138 morgen’ roads, consisting of 2 pieces of freehold and one piece of utrent, with the Buildings constricted thereon, comprising ‘a Develling Tour, a Slave House, Stable, Out buildings, Garden, and Orchard. 7 2. A piece of, Land, with Me ‘Bpfidiags therean, situate at Kalk Bay! between a large 4lag Sarare! ron, comprising ‘Buretiog, Fone, a Stable, a Slave House, anpthe: jog tlopge, vat! ve es, Oat- buildings, &c. a’ Limebnrner’s Gad Coder orn ete Ledeen, 3.:A piece of. perpetanl qaitregt Land, situate at the Fish-hoek Bay, being a large piece of Garden (ronnd. menuuring 580 moreen highly cultivated, and plentifully supplied with southerly throughout the year. A age: FL. GODE: WATERMAYER, Jan Son, intending to remove to the Country, ill. cause to be sold, by public Auction, on FRIDAY, the 17th instant, at his Garden. Werkerslust, behind the garden of Mr. Mackenzie, all kinds of OLD CAPE WINES, of different ages, by the Flalf-anm or larger quantity, to suit the convenience of Purchasers, empty Pipes, which have been sold of old Wine, and Pipe Hoops; Bottle Corks by the 9000; Gord Sache, 2 iron Ruboughhes; also, a Pleasare Wagons, on Springs, for 6 Persons, as Gonveniacal or any other light Horse Wagen, calculated for a covered Wagon, 2 Horses, and Harness. Vote 4 WARNING. Due Undersigned most earnestly, and for the last time, request that all Vendue Notes now due may be discharged, as they will otherwise reluctantly be compelled to hand over the same, without any distinction, of Person whatever, and (according to the Terms of Sale,) to charge 5 percent. Collection Fees, and Interest on the same. After this Notice, the Terms of Sale will be strictly adhered to. HOUSE FOR SALE. Part of the Wesleyan Mission House, fronting Barrack Street, and nearly Boras the Barrack Gate. Now for Sale, at the very low Price of $1. The House is let to Dec. 1831. Nearly the whole of the Money may remain on Interest, on giving good Security. N.B. Toquire for particulars, at the Wesleyan Chapel House, Barrack Street. NOTICE. AVING taken the Wesleyan School, and a part of the Premises, in Barrack Street, it is hereby known, that the Day School for the Heathen will be reopened on July 7th. Monday, 4 In order to assist in defraying the expenses of the School, the small sum of two pence per Week will be charged for each day. Town, 8th June, 1831. RICH JENNINGS. NOTICE TO CREDITORS, In the Insolvent Estate of ANDRIES PETRUS ZEEMAN, of "Drie Fontain, in the District of Stellenbosch, Wine "Bemers" Third Meeting to be held before the Resident Magistrate, at his Office, Stellensborg, on Saturday, the 16th of July, 1833, at 1 o'clock in the Forenoon, for the proof of Debts, for reviving the Trustees’ Report, and also for the purpose of attending to the said Articles as to the proposed test of the said Estate. 1. And all Persons indebted to the said Estate to the undersigned, on or before the 30th will be instituted against them. June instant, or, proceedings are required to pay, the same. PUBLIC SALE OF A HOUSE, &. On Monday, the 18th of June, at 11 o'clock precisely, will be sold for account of the Estate of the late Widow Betigeone, a House and Premises, situated in St. John's-street, No. 15; which, a male slave named Jason, entered Washer, and who can make himself generally useful as a quantity of Furniture, &c. &c. For sale, a fine quality of Wine, Wine, and other Liquors. The House may be viewed on Friday and Saturday, the 10th and 11th of June. A. P. HEIBNER, Trustees. To the Undersigned, and paying for this Advertisement, he asks. For this advertisement, the subscriber offers for sale at interest for 10 years, and George Town, situated at the corner of George Town and the houses and even in George Town, as formerly advertised in the Commercial Advertiser of the 9th April last, has been unavoidably postponed. Notice is hereby given, that the Sale of the same will take place on the 6th July next, as well as of a considerable quantity of other articles remaining unsold from the former Sales. George Town, 16th May, 1831. All Persons having any Claims against the Estate of James Henry GreaTueap, are requested to send in the same immediately to Mr. W. J. Earce, at Bathurst, or to the Undersigned in Graham’s Town; and all Persons indebted to the said Estate, are hereby called upon to pay the same without delay. GEORGE JARVIS, Notary Public. JOHANNES VAN DER Hoven, and his surviving Widow, are requested to transmit them to the Office of Mr. M. Johnson, Notary Public, George Town, within three months from this date. George Town, 24th May, 1831. Calling in of Debtors and Creditors. Wy HORVER may have any Claims against the Estate of the late Mrs. Maria Jonanna Micuets, Widow of late Mr. F.B. Jororas, are desired to send in their Claims for payment, and whoever may be indebted to the said Estate, to settle their accounts within three months from this date with Boschhof, 9th May, 1831. A. van BREDA, Sr. Executor. SALES OF CATTLE. PUBLIC SALE, On Monday, the 12th of June next, at the Place of Mr. Jan Louw, Albert’s Son, at Zeekoegat, on account of Mr. JAN Hernst, of 1300 very fat Sheep, well worth the attention of Butchers and Farmers. Vendue Office, Paarl, 24th May, 1831. PUBLIC SALE. Pat Undersigned will put up to public Sale, on Monday, the 13th instant, at the Place of Mr. P. H. Faure, at Stellenbosch, 40 fat draft Oxen and slaughter Cows, and 3 head of very fat large slaughter Cattle, without the least reserve. ORN. BRINK, Cs. will cause to be sold by public Auction, on Wednesday, the 15th June, 1831, at Mr. JAN Biermay’s, at Zwartland, at 7 months’ Credit (provided good Security be given,) 1400 fat Sheep, and 59 ditto draft Oxen. He is unerigned will put up to public sale, on Friday, the 17th instant, at Pampoonekraal, at Mr. J. G. Mocke’s, 7) very fat slanghter Oxen, 40 ditto Cows, and 30 young trained Oxen, chiefly brought from the Zureveld, well worth the attention of Batehers and Farmers, A. G. SCHOOMBEE. Joint MICH. O'CONNELL, Executors. J. P. SWEMMER, All Persons having any Claims, of what nature soever, against the Estate of the late Mr. Henricus! Sale of Oxen and Cows. SALE OF CATTLE. On the 25th instant, will be sold at the Place of Mr. Field-Cornet MARTHINUS LE GRANGE, at Hooge-kraoi, at six months’ Credit, 600 Wethers, 100 draft and young Oxen, and 40 lead of slaughter Cattle, all in the best condition, and well worth the attention of Purchasers. Swellendam, 2nd May, 1831. PIETER GYSBERT STEVEN. Public Sale of very fat Sheep and Cattle, On Monday, the 27th instant, will be sold at the Place of SrepA. Basson, at Cape Town, Zwartland, 1100 Sheep and 100 head of Cattle, among which are trained and untrained Oxen, and fat slanghter Cows. Cape Town, 1st June, 1831. P. P. ABYNENBERG. Public Sale of very fat Cattle. The Sale which was to have taken place on Friday, the 10th June next, by Mr. Jaconus J. P. Villett, at the Place of Mr. P. Wassers, at Jostenberg, will be held on Wednesday, the 29th instant, of 1000 Sheep, 60 draft Oxen, 50 slaughter Oxen, and 50 slaughter Cows. Cape Town, 2nd June, 1833. M. J. van Dyk, Auctioneer. NIB. Three Months’ Credit will be given to those purchasing for Rds. 109, or upwards. NOTICE is hereby given to Relatives and Friends, that Mrs. Jouanna Smith, departed this life on the 3rd instant, aged 69 years, 1 month, and 22 days. Cape Town, 6th June, 1831. SP. GLY, Pree ts a GOUVERNEMENTS ADVERTISED YNE Excellentie de Gouverneur heeft Magistraat vin Stellenbosch, in plaats var Pheaes ota Zyner Majestieis welbehagen zal zyn vernomen:” ~~. -_4 Zyne Excellentie heeft mede goedevonden, den gem. Heer Henry Mureny an te stellen tot een Zyner Majestieis Vrederegters voor het Distrikt Stellenbosch. Kaap de Goede Hoop de 8 Jay 1831. Ter Ordination van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) JOHN BELL, Gouvernements Secretaris. RIGT en DECLARATIE van INSOLVENTIE. Meesters Bureau, 7 Juny 1831. ADBMAAL de Boedel van Jonn Youncer, van Graaff Reinet, Chirurgen, behorlick. onder Sckwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; 200 wordt een ieder by deze opgeroepen, renige pretensie op voorm. Boedel hertt, om twee Byeenkomsten van Crediteuren by te wonen , welche zu lernen gebonden worden ten overständigen van den Resident Mazistraut, op zijn Bureau te Graalf-Reinet, de eerste op Zaturdag den 23 July, precies ten 10 uren, tot het bewiesen der schulden, en de tweede op Zaturdag den 30 July, precies ten 10 uren, mede tot het bewiesen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiezen om gem. Boedel te administreren. Credulenren die op eenigen afstand nun de plmats der Byeenkomst 5) wonen, kunnen iemand op de plants in geschrijle autoriseren, wm voor hen te vaceren en kunne vorderingen te bewyzen: te gelyker tyd het document overzendende waarep hun hewys gegrond ik. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. In het Llooge Geregtshof. 7 7 Meesters Bureau, 9 duuy 1831, In de Zaak van den Insolventen Boedel van Paitiveus Isaac Minnaar, Jz. An het Hooge Geregtshof door bovengem. Insolvent verzock gedaan aynde, dat de Acte van zyne Rehabilitatie door dit Geregtshof moge worden hekrachtig;—Zoo WORD GELAST, dat zoodanige Crediteuren, die honne toestemming in geschriebenen tot gez. Acte niet hebben gegeven, voor den Meester van het Hooge Geregtshof verschren, in persön, of door behoortig gekwalificeerde Gemagten, op of voor Dingsday den 28 dezer, en reden aantoonen, zou er euchige Lestaut, waarom de gez. PHILIPPS Isaac Minnaar, Jz. de gemelde van Rehnbilitatie niet zal bekommen, volgens den vorm door den vormoor den formaligen Ed, Achb. Raad van Justitie voorge-schreven. Van wege het Hot, CLERKE BURTON, Meester van het Moge Geregtshof. Meesters Burean, den 7 Juni 1831. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van wylen Thomas Euasmes Ward, (door het Kollegie van Weesmeesteren overgeyeven.) E Crediteuren, die hunne vorderingen hebben bewegen in den Insolventen Boedel van wylen Thomas Erasmus Warp, worden verzocht kennen te nemen, dat eene Pyeenkomst van Creditoren zal worden gehören ten overstadn van den Meester van het Hooge Geregtshof, in de Groote Jury Kamer, in de publicke Gebouweu, Kaapstad, op Zatardag den 11 dezer, precies ten IH uren des morgens, ten inde een of meer Curatoren in den gem. Boedel te yerkivzen, (hebbenle cou der Curatoren, by de vorige Byeenkomst verkozen, das dankt.) CLERKE BURTON, Meester van : VERKOOPING Door den’ Meester van het Hooge Geregtshof. P Zaturdag den 18 Juni 1831, des morgens ten längere, zal te Stellenbosch, op de plaats acive, ten overstån van den nt Maggiitchat, worden, cetkockt, cea: Er of stuk Grond, gelegen in. bet Dromedor Stellenbosch, in Andringastraat, op len hoek der Pleinstraat, avnde Noe 14, groot 310 kwadraat roeden en 142 dito vorten, met het daaropstaande Woobhuis en Baitengebonwen. Er is cen Tain d-ydant met Vewchtooomen, Dit Bigenctom wordt verkocht ingevolge Gewyste van het Hoose Ceregtsbof, in eene ‘Zuak tasschen het Kollegie van Weesmersteren, administrerende den Boedel van wylen Johanna Margaretha Cornelia Krian, gesperærde Huisvroaw van Johonnes Marthinus Nonnemacher, Bischers, en John Martinson, Verweerder; en is dagelyks voor de Verkooping te aien. De Koopkonditien zya te zien op het Meesters Bureau, Kaapstad, ea op het Bureau van den Resident Mazistraat van Stelleubosch. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Gereatshof. BUREAU VAN DEN BALJUW, Kaapstad den 9 Suny 1831, N Execut Je van cen Gewysde van het Hooce Geregtshof in de ondergemelden Zaak, zal de volyeude Verkooping worden wehouden :— JOUAN ADAM MADER, resus OCKERT TOBIAS van ERK. Op Dingsdag den 23 Jony 1831, voor het Bureau van den Adjunkt Balinw van Stellenbosch, ten9 aren des _morgens, van een Sluaf genaemd William, van deze Kolouie; alsmede 3 Paarden, J. STEUART, Baljuw. EVONDEN, op den 5Jduny 131. ain Groenepunt, naby ket Slaven Kerklof, die gouden Oorringen.— De Kigevair kun dezelve teruyg/beKonen, op anhycang hy den Ondergetee- : Cee OTE kerden en bet i ver Seer ne A Me ‘ PUBLICATIE. FADEMAAL Catherina McCarthy, William Heyward, Wilhelm Susius Butssinne en James Buckley, geza- menlijk Executoren in den Boedel van wylen Daniel McCarthy, eene Memorie an het Hooge Geregtshof het Hooge Geregtshof het begend, daarby te kennen gevende: Dat zy, de Executoren, in hunne voorm. kwaliteit, hegecrig waren dezen Boedel tot effenheid te brengen, doch daarby verhinderd worden door de onie- wustheid welke lasten nug op deazelven bechtende zya, derhalve verzoeken- de, dat het het gem. Hooge Geregtshof mogte behagen, more so/ito, elk en een iegelyk op te roepen, die vermeenen mogte eenige actien of pretensien, van welken aard ook, op denzelven te hebben, om daarvan opguaf te doen aan het Kantoor van den Griffier van het Hooge Geregtshof, binnen den tyd van drie maanden, na publicatie dezes, op pure van verstek, Zoo is ‘t, dat het Hof, dit verzock in overwegging genomen hebbende, guedgeducht heeft zulks te accorderen, gelyk geschiedt by deze, wordende  Executoren in den Boedel van’ wylen Michiel Curdie, van Port Elizabeth, een Memorie an het Hooge Geregtshof hebben gedrässert, daarby te kennen evende: Dat zy, de Executoren, in hunne voorm. kwaliteit, begegrig waren dezen Boedel tot effenheid te brengen, doch daarby verhinderd worden door de onhe- wustheid wekte lasten nog op denzelven het het gem. Hooge Geregtshof mogte behagen, more solito, elk en een iegelyk op te roepen, die vermeenen mogte eenige actien of pretentien, van welken aard ook. op denzelven te hebben, om daarvan opgaaf te doen ann het Kantoor van den Griffier van het Hooge Geregtshof, binnen den tyd van drie mnanden, un publicatie dezes, op poene van verstek. Zoo ist, dat het Hof, dit verzork in overwegging genomen hebbende, goedgedacht heeft ütts te accorderen, gelyk geschiedt by deze, wordende hierby opgeroepen elk en een iegelyk die vermeenen mogte eenize actien of pretentien op dezen Boedel te hebben, het zy uit hoofde van Schuldbrieven, Bockschulden, Borgtogten, Voogdyschappen, Administratien, als anderains, om zich binnen de eerstkomende drie maanden, na publicatie dezes, op het Kantoor van deu Griflier van het Hooge Geregtshot te vervoegen, en sidaar zoodanige pretentien ingeven en certificeren, terwyl de Execnteuren, na ver- loop van dien tyd, zullen voortgaan met de vereffening van dien Boedel. Aldus gedaen en verleend by het Hooge Geregtshof aan de Kaup de Goe- de Hoop, den 24 Mei 1331, en gepubliceerd den 27 daaraanvolgende. Van wege het Hof, TH y 3, Gril PUBUICATIE. Ademaal Johannes Tromp en Carel Jacobus Garisch, LAN gezommelyke Exccuteuren des Boedels van wylen Johannes Marthinus Nonnemacher, een Memorie aan het Hooge Geregtshof het geadresseerd, daarby te kennen gevende :— Dat zy, de Executenren, in hanne voorm. kwaliteit, begeerig zyn dezen Boedel tot effenheid te brengen, doch daarby verhinderd worden door de onbe- wnstheid welke lasten nog op dengelven het het het gem. Hooge Geregtshof moge behagen, more solito elk en een iegelyk op te roepen, die vermeenen mogte eenige actien of pretensien, van welkeh aard aok, op denzelven te het het Kantoor van den Griffier van het Hooge Geregtshol, binnen den tyd van drie naanden, na publicatie dezes, op paene van verstek. “Zoo is "t, dat het Hof, dit verzock in overweg genomen heeft, goedgedacht heeft zalks te accorderen, gelyk geschiedt by deze, wordende hierhy opgeroepen elk en een iegelyk die vermeenen mogte eenige actien o. pretentión op dezen Boedel te hebben, het zy uit hoofde van Schuldbrieven, Boekschulden, Borgtogten, Vougdyschappen, Adninistratien, als anderzins, om zich binnen de eerstkomende drie mannden, na publicatie dezes, op het Kantoor van den Griffier van het Hooge Geregtshof te vervoegen, en aldaar zoodanige pretensien ingeven encertificeren, terwyl de Executenaren, na verloap van dien tyd, zullen voortgaan met de vereilening van dien Boedel, Aldus gedaan en verleend by het Hooge Geregtshof, aan de Kaap de Goe-de Hoop, den 1 Juny 1831, en gepubliceerd den 3 daaraanvolgende. Van wege het Hof, T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof. OTULEN in Civile Zaken in het Rondgånd Geregtschaft, gehörden in en voor het Distrikt Albanie, te Grahams-stad, op den 31 Maart 1331, voor den Ed. Hr. Witttam WESTRROOKE, Burtun, een der Regters van het Hooge Geregtshof van de Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Zy het kennelyk, dot op heden, James Henry Greathead van Bathurst, in het Distrikt Albanie, op het verzeek van zyne Huisvrouw Martha Greathead, is getlagvaard om te compareren voor dit Geregtshof, ten 8 uren des morgens, déur zynen Curator ad lites, om reden te toonen zoo hy enige had, waarom hy niet door het Gewysde van het gez, Hof zoude worden bevonden en geordeeld krankzinnig te zyn, en waarom geen Curator over zyn persoon ep over de zorg en administratie van zynen Boedel zoude worden benmemd. ‘Zoo ix het, dat op heden zyn gecompareerd de Hr. George Jarvis, als Gemaxtizde voor de Suppliante Martha Greathead, enile Hr. Donald Moodie, de Curator ad lifes van den gez. James Henry Greathead, met derzelver Getuigen, ep daarop en na het hooren van de gez. Party En der vergangenen Getränke, en nad de examinatie van den gem, James Henry Greathead door het Geregtshof,—heft het gem. Hof bevonden en geordnet, dat de gewnJamee Henry Greathead krankziunig is enonbekwaam om zynen bue- del en vaken te administreren, en stelt by deze aan, met de tostemming (van de partyen voormeld, oe gez. Martha Greathead, als Curatoren van den Boedel van den gez. James Henry Greathead, gedorende zu krankzinnigheid en tot dat het anders zal worden bevonden en geordnete de door: eenig bevoegd Geregtshof 1 En het gez. Hof interdiceert en verbieden den gez. James Henry Greathead en alle andere personen boe ook genaamd, behalve en uitgezonderd de gez. Martha Greathead eu William John Earle, om zich gedurende den voorm, tyd intelaten met, te alieneren of te bezwaren den Boedel var den gez. James Henry Greathead, of eenig gedeelte daarvan, en interdiceert en verbiedt alle personen hoe ook genaamd, om gedarende den voorm. tyd te kontrakteren of te handelen met den gez. James Henry Greathead, zonder ’t consent van deu gem. Martha Greathead en William John Earle. En het Hofgelast, dat de kosten in deze zaak zullen worden betaald uit den Boedel van den gez. James Henry Greathead, En wordt door het Hof gelast, dat de publicatie van het Gewysde van dit Hof in de zaak_yoormeld zal moeteo geschizden door de gez. Martha Greathead en William John Earle, door ev ue ofticieele Kopy daarvan in de Gonvernements Courant en een der publicke Nieuwspapieren dezer Kolon Le plaatsen. Kolonie de Kaap de Goede Hoop. Y het kennelyk, dat op den 7 Juni 1831, Bartholomeus Marthinus Ziedeman, op het verzock van Theodorus Ziedeman, van de Kaupstad, de oudste Brocder van den gem, Bartholomeus Marthinus Ziedeman, is gedagvaard om ve compareren voor den Hoog-Ed. Sir Juhn Wyide, Ridder, Hootd-Susticies urzer Kolo-nie, en de andere Registers van dit CGeregtshof, ten 10 urea de mergens, dovr zynen Curator ad lites, om reden te tuonen zoo hy eenize nad, waare om by niet door het Gewyede van het gez. Hof zoude worden besomdicn en geordecld krankginning te zyn, en waarom geen Curator ever zy 1 ve en over de zorg en administratie van zynen Boedel zoude worden Lu Zoo is het, dat op heden zy gecomparcerd de Heer Henry Cloete, a vokeat voor den Suppliant Theodorus Ziedeman, en de Hr John Sam Merrington, de Curator ad lites van den gez. Bartholomeus Marthinuy Ziedeman, met derzelver Getuigen, en daarop en na het hooren van de gem. Partyen en derzelver Getuigen,—heft het gem. Hof bevonden en geordecld, dat de gem. Bartholomeus Marthinus Ziedeman krank. zinnig isen onbekwaam om zynen bvedel en gaken te administreren, en stelt by deze aan, met de tovstrmming van de partyen voorm ld, den gez* Theodorus Liedeman, ven de Kaapstad, als Curator over den persoon en den Boedel van den gez* Bartholomeus Marthinus Ziedemvn, gedurende zen krankzinnigheid en tot dat het auders zal worden bevoudea en gerende dour dit Geregtshof. En dit Hof interdiceert en verbieden den gez. Bartholomens Marthinus Ziedeman en alle andere personen hoe ook genaamd, behulve en uvitgezonderd den gez. Theodorus Ziedeman, om wich gedurende den voorm. tyd intelaten met, te alieneren of te bezwaren den Boedel van den ges. Bartholomeus Marthinus Ziedeman, of eenig gedeelte daarvan, en interdiceert en verbiedt alle personen hoe ook gevaamd. om gedeelte den voorm. tyd te kontrakteren of te handelen met den gez. Bartholomeus Marthinus Ziedeman, under het consent van den gem. Theodorus Ziedeman. En het Hof gelast, dat de kosten iu deze zak zullen worden betaald uit den Boedel van den gez. Bartholomeus Marthinus Ziedeman. En wordt door het Hof gelast, dat de publicatie van het Gewysde van dit Hof in de zaak voormeld zal moeten yeschieden door den gez. Theodorus Ziedeman, door eene oliicierle Kopy duarvan in de Goavernementa Courant en een der publieke Nicuwspapieren deaer Kolonie te plaateen. Van wege het Hof,. T. H. BOWLES, Griffier van het Hooge Geregtshof Bureau van den Commissarierter vereffening der Zuken van het voormalig Sekwesters Departement, den 2 Juni 1831. P Zaturdag den 1 dez, ten 11 uren des morgens, zal, ingevolge een Besluit van het Hooge Geregtshof, gedeld den 24 Meil 1831, voor rekening des Insolventen Boedels van Jan BernaRv Horrmay, in front van de publicke Kantoren, worden verkocht, een Slavejongen genaamd Marthinus, van deze Kolonie, oad 33 jaren, volgens registratie, cen Kleidermaker. F. S. WATERMEYER, Commissar. Verkocht “door den Agent van de Weeskamer, te Grahamsestad. OF Maandag den 27 dez. Ces morgens ten 10 uren, zullen door den Agent van het Kollegien van Weesmees- teren, te Grahams-stad, aan de Pakhuizen van den Hr. BENJAMIN NORDBN, Vendu-Atslager, voor rekening des Boedels van wylen Jonn FULLER Price, worden verkocht, de volgende Goederen aan voorm. Boedel be hoorende, als:— Zvildoek, Moleskin, Jean, Prints, Russisch Dack, Nanking, ‘Tiaals, Dorken, Naalden, Spelden, Hoedjes, Knoopen, Zeilgares, Tabak, Koffy, Zeep, Huiden, 2 Schulen en Gewisten, enz. en% Weeshamer, Kap de Goede Hoop, den 2 Juvy 1831, H. TENNANT, Secr. EDUCATIE. ; ES Heer die wel ervaren is in de oude Letterkunde, als mede in de Englische, Fransche en Hoogduitsche Talen en die elfjaren oncerwys heeft gegeben, verlangt cene plats als Onderwy? zer in eine fatsoenlyke Familie; de voldoendste verwiesen kan men geven™ ‘Adres (indien per brief, gefrankeerd,) aan  vermeenen te hebben op den Boedel van wylen Jafvronw JoHANNA SuIT, worden verzocht om binnen jdrie maanden opgaaf by een der Executenuren te doea, aap de Guede Hoop, 6 Juny 183. ER TD. van ScHALKW YR, } 5xecatearen, . Grahams-stad den 27 Mei 1831. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Wituram Lee, van Grahams-stad, Slagter. AME de genen, die vermeenen geregtigt te zijn als Crederin in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende behorlijk is verkennen als Curator, en door eene Order van het Hooge Geregtshof, gedatend den 10 Meil 1831, be-noemd om te ageren als eenige provisionele Curator van den gez. Boedel; en dat de Meister heeft bepaald, dat de derde Byenkomst zal worden gehoaden ten overstånen van den Resident Magistraat van Grahams-stad, op Zaturdag den 30 July aunstaande, des morgens precies ten I] uren, tot het bewyzen van schulden, tot het outvangen van het versing van den gem. provisioneleo Curator, en ten einde directien te geven avn den gem. provisionelen Curator betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de genen, die aan den gem. Boedel verschuldigt zijn, worden aaugemaand, hunne respective debita aan den Hr. John Brown, van Grahams-stad, Generale Agent, voor of op Maandag den 4 July aanstaande, te voldoen; aullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden esteld, overeenkomstig de voorzieningen In der 72 Artikel der Ordonvertreter Ro. 64. JOHN McKENNEY, Provisional Curator. Kaapstad den 2 Suny 1831. BERGET aan CREDITEUREN, In den Insotventen Boedel van CHARLES TAYLON. FORNE Byenkomst van de Crediteuren, die hunne vorderingen hebben bewegen in den Boedel van den bo-ovengem. Insolvent, zal worden gehouden op Vrydag den 1 July aanstaande, recies ten 10 vren des morgens, ten Kantore van de Heeren Commission 4 Co. No. 22, Hontatraat, Kaapstad, ten einde de Curatoren te antoriseren tot het opgeven van zeker Kontrakt aangegaan door den Insolvent en wylen Jan Dantey Karnspex, als Gemagtigde van de Wedawe Crvywa-GEN, voor de hnur en opgevolgde koop van een Huis en Erf, gelegen in de Boomstraat, Kaapstad, zynde geen der konditien daarvan vervuld door den gem. Insolvent. FRANCIS COLLISON, een der Curatoren van den gem, Boedel. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van THeunts HERMANUS Carstens, Hermanuszoon. GORECHE zynde gemacht door den Agent van S. C. Sant, als Voogd over de minderjarige Kinderen van A. J. HANGROM, omtrent eene deductie van Rds. 215-5-1 van zyne vordering in de Likwidatie Rekening, welke nu tot ons genoegen is bewezen verkeerd Te zyn geschied, zoo word hierby narigt gegeven, dat eene verbeterde Concept Verdeeling is geformeerd en thans op het Meesters Burean openligt, tot Vryday den 24 dezer loopenn!: iaand. J. G. G. LINDENBERG, @ Gezamenlyke A. P. HIEBNER, Caratoren. SPECIALE BYEENKOMST. In den Insolventen Boedel van Petrus Jonannes Cats, va; Stellenbosch. Wort by deze kennis gegeven, dat op Donderdag den 21 July aanstaande, ten 10 uren des morgens, eene speciale Byeenkomet zal worden gehoaden in den hovengem. Boedel, ten overstån van den Resident Magistraat, inde publickhe Gebouwen, te Stellensbosch; tot het bewyzen van schuiden, en fen einde te beslissen over het aanhod van compositie door den Insolvent gedaan in de derde By-Cenkomst gehouden op ‘Zaturdag den 28 Mei ll. en waarin de toen vergaderde Crediteuren eenparig hebben toegestemd, behelzende dat de Insolvent aanmeemt om het consent te produceren van zoodanige Crediteuren welke toen genoemd zyn, om hunne vorderingen tegen hem bewezen, ten het aanbied van Rds. 4,634 aan kapitnal, terug te nemen, en dat hy securi-deit aan de overige Crediteuren op zynen Boedel zal aanbieden, voor de eventuele betaling huoner vorderingen, F. GODF. WATERMEYER, C. F. JURIVZ, Cezamenlyke Caraloren, BERIGT AAN CREDITEUREN In den Insolventen Boedel van Jos. Rovssouw, Isaac van Kiprivier, in het Distrikt Secellendam, Landbouwer. LLE de yvenen die vermeenen geregtigt te zyn als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende behorl. is verkocht als eenigen Curator van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigt is verkocht, dat de Meister heeft bepäaid, dat de derde Byenkomst zal worden gehörenden ten zynen overstån in de Groote Jury Kamer, in de pablieke Gebouwen, Kaapstad, op Zatnrdag den 16 July, ten 10 uren des morgens, tol het bewogen van den Curator, als mede tat geven van directien aan g +in. Curator betrekkelyk de beheering van den gew. Boedel. En alle de genen die aan den gemelden Boedel verschuldig zu, worden aan den Ondergetecken, ten zu den Woonhuize, No. 104, Langestraat, Kaapstad, voor of op den 30 de lende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk. J. C. LEEWN BERIGT AAN CREDITEUREN In den Insolventen Boedel van Anwesenen Privatz ZEEMAN, van Drie Fontein, in het Distrikt Stellenbosch. Wiyigaardenier. LE de genendie vermögen geregt werden zu als Cre- diteuren in dezen Koedel, worden verzucht kennen, dat de Ondergetecken behorlick zyn terse: 1 Curatoren van den gem Boedel, en in die aanstetlin Meester heeft bepaalil, dat de derde Byeenkomst overstaan van den Resident Magistraat, op zyn 1 op Zatardag den 16 July, des mo.gens ten IL tren, tot het het vögen van schulden, tothet ontvwugen van het Verslag van de Curiteren, alemede tot het geven van directien aan gem. Coratoren betrekkely\ ie behecring van den gem Auge Curator. alle de genen die aan den gemelden Boedel versciuitigd 2yu, worden H aangemaand, dezelve aan de Ondergeteekenden, voor of op den 30 Jany, te voldoeu; sullende anders regterlyke middelen tegen hen in het werk worden gesteld. a FAURE, Clezamenlyke F & RSTEN, C aia f ALP. waren. f career VERKOOPING,: In den Insolventen Boedel van MARGARETHA FPREDERICA Voicr, Weduwe wylen Jacopvs ARNOLDUS Hurrer. OF. Vrydag en Zaturdag den 17 en 18 Juny aanstaande, des morgens ten 10 uren precies, zullen op de Woon- Glaate van de Insolvent, aan Zilvermyn, Residentie Simons-stad, publieke erkoopingen worden gehouden, van den geheelen Boedel en Befegten van bovengem. Insolvent, bestaande in :— Huismeubelen, Glas- en Aardewerk, Zilverwerk, Keakengereedachap, gen Ploeg en andere Bonwgereedschappen, benevens diverse andere Artikelen; wyders, de volgende kapitale Slaven : Manas, van deze Kolonie, Wagenryder en Werkjongen, 43 jaren. Abraham, van dito, dito. Present, van Mosambiek, Werkongen, 40 dito. Onverwacht, van dito, Kleedermaker, 44 dito. Sambo, van dito, Veewachter, 49 dito. Francois, van dito, Bakker en Kok, 42 dito. Jephta, van Mallabaar, Veewachter, 60 dito. Pedro, van deze Kolonie, Huisjongen, 16 dito. Sylvia, van deze Kolonie, Huisjongen, 16 dito. Maria, van deze Kolonie, Huisjongen, 43 dito. Voorts, ten overståen van eenen specialen Commissars, 01 suar het sigendsen i pelewen, do. volacade yaete: Goeder alle in de Residentie Simons-stad, als:— 1. De Plaats Zilvermyn, gelegen aan de Zilvermyns Bergen, groot 136 morgen en 2354 kwadraat roeden, bestaande in 2 stukken Eigendoms-en stuk Eripachtland, met de daarop geconstrueerde (cbouwen, bevatfende een Woonhuis, Slavenhuis, Stal, Buitengebouwen, ‘Tuin en Boom. aard. seo Ren stuk Land, met de daaropstaande Gebotwen Gelegen aan de Kalkbaai, groot 2 morgen en 41-44 kwadraat rocden, bevattende een Woonhuis, Stal, Slavenhuis, eeu ander Woouhuis met Slavenvertrekken, Buitengebouwen, enz. een Kalkbranders Hut, een Tuin, enz. 3. Een stuk Altoosdurend Erfpachtland, gelegen aon de Vischhoeksbaai, aynde een stuk ‘Tuingrond, groot 530 morgen, in den Lesten staat van cultivatie, en het quelze jaar door overvloedig van water voorzien. P..GODF. WATERMEYER, J. T. SURGENS, G. H. MEYER, AN PETRUS DE VILLIERS, Jariz. van meening zynde zich ter woon naar Buiten te begeven, zal op VRYDAG den 17 dezer, des namiddags ten drie uren, aan zyo Tuin Werkerslust, achter den Tuin van den Heer Mackenzir, per publicke Vendutie laten verkoopen. allerlei soorten van OUDE KAAPSCHE WY- NEN, van differenten ouderdom. by het Halfaam of grooter kwaatiteit. Nach verkleich der Koopers, ledige Pypen danke oude Wyn in gewerst ix, en Pyphoepels: Bottel Kurken by de 3000; Korenzakken; 2 yzere Koubuizen: alsmede, een Plaisierwagen op veeren, sour zrs persouun, zu gt-makkelyk als een aan de Kaap, cen nieuwe ligte Paardenwagen, die gedes- tinecrd is voor een Kapwagen, en 2 Koetspaarden en Tuigen. DE Ondergeteckenden verzeeken voor het laatst ernstiglyk, dat de by hen openstaande Vendurekenin- geo worden afbetaald, daar zy anderzins gedwongen zullen zyn om de- zelve tot geregtelyke invordering, zonder onderscheid van persoon, hue ook genaamd, over te geven,—eu op het bedragen (ingevolge konditie van Verkooping) 5 pCt. Collecte Penningen en de Interesten te chargeren, Te- vens wordt verzocht dat men nict wachte tot dat de Ondergeteckenden zenden om te halen; manr dat de respective Debiteuren zoo vriendelyk gul- len zyn om aan hun Kantoor in de Houtstraat No. 46, befaling te zenden. WOLFF & BARTMAN, Vendu- Afslager: NB. Zullende na deze Waarschuwing volstrekt ing evolge de Konditien y Verkohner wortten gehandeld. HUIS TE KOOP. p*t gedeelte van het Wesleyanschau zendelings Huis, het front hebbende in de Kazernestraat en byna regt over de Kazernestraat, is thans te koop voor den lagen prys van 4, 500 Rds.—Hetzelve is verhundet tot December 183].—Byna de geheele Koop- schat kan op renten blyven onder goede Securiteit. NB. De byzonderheden kan men vernemen aan het Huis by de Wesley Chapel, Burgstraat. n gelegen Gezamenlyke Curatoren. WAARSCHUWING. BERIGT. : E Wesleyanschau schauen het Gebouw in de Kazernestraat aanvaard hebbende, wordt by deze kennis gegeven, dat de Dagschool roor de Heidenen door my op Maandag den A July zal worden herepend. Om de nitgaven van de School te gemoet te komen, zal de kleine som van 2d. per weck voor ieder Kind worden ge- chargeerd. Kaapstad den 8 Juni 1831. R. JENNINGS, PUBLIEKE VERKOOPING VAN EEN HUIS. P MAANDAG, den 13de Juni, precies ten 11 uren des morgens, zal het Huis. gelegen in de St. Janstraat, No. 15, voor rekening des Boedels van de Wid. ‘T. BevLestone, worden verkocht, als ook een Slavenjongen genaumd Jason, zynde eacbekwame Wasscher, een geschikt tot alle werk, voorts eeue party Huisraad, eng. enz. nts De Koopschat van het Huis kan onder securitit voor 10 jaren, en die van den Slaaf, voor 1 of 2 jaren op renten worden gehonden, C. GIE, Executeur. NB. Het Huis kan op VRYDAG & ZATURDAG den 10 en JI Juni worden beziea. ‘Verkoopingen van Vee. PUBLIEKE VERKOOPING, P Maandag den 13 der aanstaande maand Juni, ter . Plaatse van den Heer Jan Louw, Albertzoon, aan het Zeekoegat, voor rekening ven den Heer JAN Hersst. van 1300 extra vette Schapen, de attentie van Liefhebbers wel waardig.— Ze gf het voort. Vendn-Kantoor, Paarl den 24 Mei 1831. PUBLIEKE' VERKOOPING. WE Ondergeteckende zal op Maandag den 13 dezember loopende maand Juny, ter Plaatse van den fleer P. fi. Faure, te Stellenbosch, publick laten verkoopen, 40 vette Trekossen, en Slagtkoeyen, mede 3 groote extra vette Slagtbeesten, zonder de minste reserve, P, G. van vex BYL, Az. PUBLIEKE VERKOOPING. ORN. BRINK, Gz. zal op Woensdag den 15 Juny 1831. | by den Hr. Jan Brerman, aay Zwartland, verkoopen, op 7 maanden Crediet, (mits Borgen stellende,) 1400 vette Schapen en 59 dito Trekossen. Verkooping van Ossen en Kueyen. Endergeteekende zal op Verkauf den 17 dez. Verkauf, aan ‘Pampoenekraal, by den Hr. J. G. Mock, 70 extra vette Slagtossen, 40 dito Koeyen, en 30 jonge geleerde Ossen, meest allen uit het Zuurveld aangebragt, de attentie der Heeren Slagters en andere Lief hebbers ten hoogsten waardig. A. G. SCHOOMBEE. Den 25 Juni 1831, zullen ter Plaatse van den Veldkornet Maartu. tz Grance, aan Hoogebraal, per publieke Ven- tie worden verkocht, op een crediet van 6 maanden, 680 Hamels, 100 Trek- en jonge Ossen, en 10 Slagtheesten, allen inden besten staat en de attenti van Koopers wel waardig. PIETER GYSBERT STEY Swellendam den 28 Mei 1831. Publieke Verkauf van extra velle Schapen en Beesten. P Maandag den 27 Suny 1831, zullen ter Plaatse van Stepuanus Basson, aan Dieprivier, Zwartland, worden verkocht, 1100 Schapen en 100 Beesten, waaronder zyn geleerde en ongeleerde Ossen en vette Slagtossen. F. P. HEINENBERG. Kaapsted den 1 Juni 1831. Publicke Verkönungen van extra vet Vee. E Vendatie, die door den Heer Jacosus J. pe Vitiers, op Vrydag den 10 Juni 1831 bepaald is geweest, ter Plantse van den eer P, Wessers. anu Justenberg, zal op Woensdag den 29 Jany gehouten worden, van 1000 Schapen, 69 Trekossen, 59 Slagt- ossen en 50 Slisthoeyen, Kaapstad den 2 Juni 1821. M. J. vas PYK, Venta-Auslacer. NB. Drie maanden Credict zal verleend worden aan de genen die 109 hoven besteden, GEORGESTAD. “UITGESTELDE VERXOOPING. E Verkoopius van Genever Fontein, en de fuizen en Erven in Georgestad, als voormaals geadverteerd in den Commercial Advertiser van den 9 April Il. is onvermydelyk uitge steld. 