Nieuw Engelsch woordenboek, in twee deelen (I. Engelsch-Hollandsch, II. Hollandsch-Engelsch), waarbij in deel I achter ieder woord aanschouwelijk de uitspraak grootendeels Webster gevolgd;
Bruin, Servaas de, 1821-1901
to Labor [leeb'-ur), w.o. Arbeiden, werken, zich inspannen, zich afzwoegen, zich moeite geven; in nood verkeeren; in den arbeid (in barensnood) zijn; fo — under, lijden aan, ver- keeren in; to — under a mistake, in eene dwa- ling verkeeren, plaats geven aan eene ver- gissing; to — under bad health, krakend (suk- kelend) zijn, eene krakende gezondheid heb- ben; to — with mighty projects, groote plan- nen in het hoofd hebben; to— with child, in barensnood verkeeren, in den arbeid zijn. | ro —, w.b. Bewerken; doorworstelen, door- wurmen; afrossen, afranselen. Laborage (leeb'-ur-èdzj), zn. Arbeidsloon. Laborant [lèb'-o-rènt), zn. Scheikundige Laboratory [lèb''-o-rèt-tur'-ri], zn. Werk- laats, laboratorium. Labored (leed’-urd], bv.n. Stijf, gedwon- gen (b.v. stilte). Laborer (leeb'-ur er], zn. Werkman; arbei- der, daglooner, daggelder. Laboring (leeb'-ur-ing), bv.n. Arbeidend; — man, arbeider; — beast, lastdier; — people, ar- beiders, daggelders, (ook:) arbeidende volks- klasse; — oar, (het) groote roer. Laborious (lèb-boor'-i-us), bv.n. en Laboriously ([l2b-boor'-i-us-li], bw. Werk- zaam, arbeidzaam; bewerkelijk, veel moeite gevend. Laboriousness _ [/éb-boor'-i-us-nés], zn. Werkzaamheid, arbeidzaamheid; bewerkelijk- heid, veel-moeite-gevendheid. Laborless [leeb’-ur-lés], bv.n. Werkeloos; zonder moeite. Laborsome [leeb'-ur-sum), Werk- zaam; moeielijk, bewerkelijk. Labour [leeb'-ur), zn. Zie LABOR. Labyrinth (lèb'-i-rinra), zn. labyrint. Labyrinthian (lèb-i-rinrr'-i-en), bv.n. Dool- hofachtig; kronkelend; verward. bv.n. Doolhof, LACKEY Lac [lék], zn. Lak (zekere gom- of hars- achtige zelfstandigheid); shell-lac, schellak: stick-lac, stoklak. + Lace [lees], z.n. Kant; veter, rijgveter; lint, band, passement, galon; lijfje, keurslijfje, cor- set zonder baleinen, gesloten jakje; —bobbins, kantklopper (t werktuig); —maker, kantklop- — per (de werkman); —man, kantwerker, pas- sementwerker; —pillow, kantklopperskussen; — woman, kantklopster, kantverkoopster. To Lace [lees], w.b. Rijgen, toerijgen (met een veter); galoneeren, met galons bezetten; (fig.) afstraffen (met een touw), duchtig af-rossen: (ook:) straf maken (door toevoeging van spiritus, b.v. rum in koffie, brandewijn in melk, enz.); to — any one’s coat (jacket), iemand op zijne huid geven. Laced [leest], verl. dw. van TO LACE, — boots, rijglaarzen; — coffee, koffie met cognac (rum, enz.); — mutation, hoer. Lacerable [(és'-er-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e-e- Wekend. Lachrymation  To Lack [lèk], w.b. en o. Missen, ontberen; behoen, noodig heben; begeeren, wenschen; (scht.) declinearen, in waarde (of in aanzien) verkleinen. Lackance [lèk'-er], tsw. (scht.) Helaas!, ach!, och lieve hemel! Lacker [lèk'-er), zn. Behoeftige; | goudlak (vernis); — hat, slappe hoed. to Lacker [lèk'-er), w.b. Met goudlak ver- nissen. Lackey [lèk'-er], w.b. Met goudlak ver- nissen. Lackey [lèk'-er], w.b. Knechtelijk bedie % nen. To —, w.o. Zich knechtelijk gedrager als lakei dienen. By. Ge-  [lèk-kjoen'-us), of eunose [lèk-kjoen'-us'), bv.n. (plk.) Inge- iept, kuilig. Lad (lèd'-en-num), zn. Knaap, jongen; jongeling; ook:) beminde, vrijér. adanum [lèd'-en-num), zn. Laudanum. Ladder [lèd'-er), zn. Ladder; (fig.) mid- del om hooger te klimmen; — rope, (zeew.) val- . Laddie (leed), zn. Riviermond, uitwatering; (scht.) vracht, lading, last. Lade [leed], w.b. Laden; bevrachten; to — for, in lading liggen naar; | ledigen, le- Meten (ook: to — out). Laded [leed'-ed], bv.n. beladen, belast. Laden (leed-en), by. Geladen; beladen, to Ladify (leed-ing), w.b. Tot eene dame maken Lading [leed-ing), zn. Lading, vracht; as per bill of —, volgens cognossement (of vracht- Ladikin [i2d-tin}, zin. Knaapj Ladle (leed), zn. Pollepel; schuimspaan; LAITY 479 (inb.) schoffel; paying —, peklepel; — board, schepplank (aan een scheprad). Lady (leed-di), zn. Dame; (als titel blijft het onvertaald:) Lady; mevrouw, meesteres; our —, (kkl.) Onze Lieve Vrouw, de heilige Maagd; My —, mevrouw; my — countess, mevrouw de gravin; — in the straw, kraamvrouw; — bird (—bug, —cow, —fly; scht. —landers), Onzenlieven-Heer’s-haantje,  (in het aanspreken, tegen eene Lady); her —, haaredle. Lag (lès), zn. Achterste (laatste, minste, overschietende, enz.) gedeelte; (fig.) achter-aankomer; achterblijver. | —, bv.n. Achterst; laatst; achterbankomend; dralend; achterblijver; (fig.) traag, langzaam; the — end of live, de laatste dagen des levens; to be — of, jonger zijn dan; | —wort, (plk.) pestilentiewortel. Lag (lès), w.o. Dralen; achterblijven; achterbankom (ook: to — behind). Lag [lès], w.o. Achterblijvend, traag; langzaam, talmend. | —, z.n. of Lagger [lès], w.o. Achterblijvend, traag; langzaam, talmend. | —, z.n. of Lagger [lès], w.o. Leek. | —, bv.n. Laieal [lee'-ik], bv.n. Wereldlijk (niet tot den geestelijken stand behoorende). Laicality [lee'-ik], zn. Leekschap. LAID [leed], verl. dw. en ony. verl. tijd van TO LAY; | new—egg, versch ei; deep — plot, sluw beraamd plan, helsch plan; — up, opgelegd; money — up, opgelegd (overgegaard) geld; land — up, braakland. Laidly [leed'-ik], bv.n. en bw. (scht.) Afzich- telijk, weerzinwekkend, walglijk; leelijk; on- gaarne. Laidner [leed'-nur], z.n. (scht.) Etenskast; provisie-kamer. Laidron (lee-dron'], z.n. (scht.) Luie straat- hoer. 8 to Laigger [leea'-er), w.b. (scht.) Met slijk of modder bespatten. Laigh [leeg], bv.n. (scht.) Laag; — crofts, vruchtbare laaglanden. Laiglin [leeg’-lin], z.n. (scht.) Melkemmer. Laiky [leek’-i], bv.n. (scht.) Vochtig, nattig, regenachtig. LAIN (leen), verl. dw. van ro Lig; | land —, braakland. Lain [leen), zm Braakland. Lair [leer], z.n. (jag.) Leger, ligplaats, schuil- plaats (van wild); | grasland, weiland. Laird (leerd), z.n. Heer (bezitter van eene Heerlijkheid, van een landgoed met Heerlijke rechten) a Lairdship [leerd'-sjip], zn. (scht.) Heerlijk- heid (d. i. een landgoed met heerlijke rech- ten). Laity [lee’-it-ti], zn. Wereldlijke (niet geestelijke) stand; leekschap; (het) leekendom, (de) leeken; an humble —, ootmoedige leeken. LAITER Laiter (leet-er), zn. Al de eieren door ééne kip gelegd eer zij broedsch wordt. | Lake [leek], zn. (adk.) Meer; moeras, wa- terplas;—Jlawyer, soort van grondel (zekere visch). | Lake [leek], zn. Lak (om mede te vernis- sen); — weed, (plk.) persikkruid, vlooienkruid. Lakin [lee’-kin], zn. Vrouwtje (is eene samentrekking van Ladykin); | by'r —, bij Onze Lieve Vrouw! Laky [leek'-i], bv.n. Rijk aan meren; van (betreffende, behoorende tot) een meer. Lallans [lèl'-enz], z.n. (scht.) Schotsch dia- lect, Schotsche tongval. to Lam [lém], w.b. Duchtig slaan, afrossen. Lama [leem'-a), zn. (kkl.) Lama (Tartaarsch of Buddhistisch hoogepriester) (drk.) lama. tan [lèm-mènt'-in], zn. (drk.) Zee- 0e. Lamb [lemj, zin. (drk.) Lam; (fig) lams- vleesch; —ále, scheermaal (onthaal bij de schaap- schering); —’s lettuce, veldsalade; —’s quarter, (plk.) ganzevoet; —’s wool, lamswol, (ook:) appelbier. to Lamb [lèm), w.o. Lammeren ter wereld „ brengen, lammeren. Lambative [lèmb'-et-tiv], bv.n. Likkend; lik-. | —, z.n. (pha.) Likkepotje. Lambent [lémb'-ent], bv.n. Likkend; (fig) spelend; vluchtig. | —, zn. (wpk.) Getongde leeuw. 1 Lambie [lèm'-bi), z.n. (scht.) Lammetje, jong am. Lambitive [lémd’-i- tiv], bv.n. Likkend; lik-. Lambkin [lèm'’-kin), zn. (drk.) Lammetje. Lamblike (lèm'-lajk), bv.n. Lamsachtig; (fig.) zachtaardig, gedwee. Lame (leem), bv.n. Lam; kreupel, mank, hinkend; (fig.) gebrekkig; to go —, kreupel loopen, mank loopen; to be — of the left leg, aan het linkerbeen mank loopen; — affair, lamme zaak; — duck, (kph.) failliete beursspe- culant; — ezcuse, magere (flauwe, slechte) ver- ontschuldiging: — verses, hinkende verzen, to Lame (leem), w.b. Verlammen; kreupel maken; (fig.) verminken. Lamel [lém’-el], z.n. Schilfer. Lamellar [lèm'-el-lur), by.n. en Lamellarly [lém’-el-lér-li], bw. Blad- derig, schilferig. Lamellated [lèm'-ei-leet-ed], bv.n. Blad- derig, schilferig; met bladders (of schilfers) bedekt. Lamely [leem’-li], bw. Lam, kreupel, hin- kend; (fig.) gebrekkig. Lameness [leem'-nès), z.n. Lamheid, kreu- pelheid; (fig.) gebrekkigheid. Lament [lèm-mènt'], z.n. Weeklacht, jam- merklacht; treurzang; jammer, droefheid. to Lament [lém-mént'], w.o. Jammeren, weeklagen (— for, om;— over, over). | TO—, w.b. Bejammeren, betreuren; beweenen. Lamentable [lèm'-en-tèbl], bv.n. Te be- jammeren, betreurenswaardig; jammerlijk. Lamentableness [lém’-en-izbl-nés], z.n. Betreurenswaardigheid; jammerlijk heid. Lamentably [lém’-en-t2b-bli], bw. Betreu- renswaardig; jammerlijk. Lamentation [lèm-en-tee'-gjun), z.n. Wee- klacht, jammerklacht; (het) weeklagen. Lamenter [lèm-mènt'-, __geklager betreurder, beweener. pi hep een Lamenting [lém-mént’-t:"""% S{Het) wee- klagen. 2 Lamia [leem'-i-a], zn. (fab.) Kinderyreet ster; menschenroovende furie. Lamin [lém’-in], of Lamina [lém'-i-na zn. Blad (blik, ijzer, enz.); schilfer, bladder. — Laminable [lém’-i-nébl), bv.n. Pletbaar. Laminar [lém’-i-ner], of Laminate [lèm'-i-nèt), of Laminated [lém’-i-neet-ed], by.n. Uit dunne bladen bestaande. St, Lamination [lèm-i-nee'-sjun), zn. (Het) uitslaan tot dunne bladen, pletting. j Lamish [leem'-iesj], by.n. Lamachtig; mank, eenigszins kreupel; strompelend, hinkend. Lamiter (leem’-i-tur], bv.n. (scht.) Hulpbe- hoevend, beklagenswaardig, van het vrijé ge: bruik der ledematen beroofd. to Lamm [lèm], w.b. Afrossan, afranseler Lammas [lém’-més], zn. (—day, — lidé Eerste dag der maand Augustus; af latter te St.-Juttemis. (amber, Lammer (lèm'/-er), z.n. (scht.) Barnsteen, Lammie [lém’-i], zm. (scht.) Lammetje jong lam. Lamp [lèmp), zin. Lamp; lantaarn; (fig) licht; — of safety (safety —), veiligheidslamp street —, lantaarn; foot — s (mrv.; énl.), voel lichten; fo smell of the —, naar olie riekel (di. bij lamplicht of in den nacht very digd of verricht of gereed gemaakt zijn); sun’s —, het zonlicht; the dying — of life, d uitgaande levenstoorts; | — black, lampepalt — light, lamplicht; — lighter, lantaarnpälle — maker, lampenmaker, blikslager; — posi lantaarnpaal; — stand, voetstuk eener lamp — wick, lampepit; — waster, laat-opblijve nachtbraker, olie-verkwister. to Lamp (lèmp), w.o. Schijnen, licht geven Lampadary [lémp’-ed dér-ri], zn. Li drager, lantaarndrager; lantaarnpaal; kande laber; (##1.) koster. Lampas [lémp’-pés], zn. (vea.) Lampas (ver hemelte-gezwel bij paarden).  LAMPAS. Lampin [lemp’-in], zn. (Eetbare) mosse Lampless [lemp’-lés], bv.n. Zorder lam pen of lantarens of lichten; (jig.) donker. Lampoon [lèm-poen'), zn. Smaadschritt hekelschrift, paskwilschritt. Lampooner [lèm-poen'), w.b. (fig.) Heke len, over den hekel halen. Lampooner [lèm-poen'-er), zn. Hekelaaty paskwilschritt. Lamprey [lemp’-prös), zn. Hekelaaty paskwilschritt. Lance [lemp’-eet'-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er-er- Door-steken, opensteken (eeno wond); (fig.) laten, _aderlaten. (vormig. _Laneceolated [lèrs'-i-o-leet-ed), bv.n. Lancers [lèrs'-ser), zn. Lancers; (mil.) Jansier; (voorheen:) lansknecht. Lancet [lens’-sét], zn. (hik.) Lancet, laatyilijm; — window, spits toeloopend raam. Lanch [aansj, w.o. Van stapel loopen; (fig-) uitweiden; afdwalen; afdwalen; fo — into the world, Ni wijde wereld ingaan. | to —, w.b. Slingeren, smijten, werpen, schieten; (een schip) van stapel laten. Lancier [léns-sier], z.n. (mil) Lansier. to Lancinate [léns-neet], w.b. Scheuen, n stukken (flarden) scheuren, verscheuren; cinating pains, (pijnlijke) scheuten. ancination [lèns-nee'-sjun], zn. Scheuverscheuring. band [lèrd), zn. Land, grond; landgoed, nd-eigendom; landschap, grondgebied; volk, tie; by—, over land, te land; to make —, land anden; to see how the — lies, zien hoe de zaken gesteld zijn; rich in —, rijk aan vaste eren; native —, geboortegrond; —bred, in- jdsch; — breeze, landwind; —cape, (adk.) land- tong, voorgebergte, kaap; —carriage (—con- meyance), landvervoer, vervoer te land; —chain, landmeters-ketting; — cod, kabeljauw; —fall, dat iemand toevalt door erfenis, (zeew.) eerste land dat men in het gezicht krijgt; —flood, overstrooming; — force, (mil.) landmacht; —güble, grondbezitter; —grave, dgraaf; —grave, dgraaf; —grave, landgraafschap: —holder, grondbezitter; —jobber, makelaar in landerij En; y, grondbezitster, eigenares, verhuurster, logement- (of hotel-) houdster; — locked, esloten door land; — loyer, landlooper, lompe vlegel van het platteland, (zeew.) landkrabbe, zandhaas; — lord, landheer, (ook:) huisheer, uurder, (ook:) logement- (of hotel-) houder; ber, 710 LANDLOPER; — man, platteland- ner, landsoldaat; — mark, grenspaal, land- al; — mate, belendend grondeigenaar:— office, in-kantoor; —rail, (vog.) kwakkelkoning, landschap; —raker, landlooper; —reeve, opzichter; —rent, landhuur, landpacht; é, landdienst; — slide (— slip), aard- huiving, aard-lawine; — taz, belasting; — tenant, landhuurder; — taz, handel; — turn, landwind; — waiter, rijks- Dies, kommies (om tegen het smokkelen en); — worker, landbouwer. Land (lènd), w.o. Landen, aan land | ro —, w.b. Aan land zetten, ontschepen; ii.) eindigen, uitloopen. andart [lènd'-aart), bv.n. (scht.) Boersch. and au [lènd-dao], zn. Landauer (zeker g met eene kap die op en neer kan). und (lènd-ed), bv.n. Landauer (zeker g met eene kap die op en neer kan). AND (lènd-ed), bv.n. Landauer (zeker g met eene Eris). LANDARIES [lènd-ing], zn. Haltplaats, half-portaal (b.v. halverwege op eene Eris). LANDING-PLAATS [lènd-ing], zn. Landschap; ter, landschap; land, landschap. andward [lèrd'-wwerd), bw. Land waarts; At.) boersch. Servaas de Bruin, Engelsch-Hollandsch, Ae druk. LANKISH 481 Lane [leen), zn. Laan; steeg, nauw straatje; voetpad; to make a — for, zich aan weerskar- ten van weg of straat scharen (om ruim baan te maken) voor. | —, bv.n. en bw. (scht.) Alleen, eenzaam; my —, ik alleen. Lanely [leen'-li], bw. (scht.) Alleen, een- zaam. Langrage [lén’-creedzj], of Langrel [/én’-crel], zn. (mil.) Kettingkogel; | schot met schroot. Langsyne [léng’-sien], bw. (scht.) Lang geleden. | —, bv.n. (scht.) Oud. Langtongued (lèng'-tungd), bv.n. (scht.) Babbelachtig, praatziek. Language [lèng'-ewwedej), z.n. Taal; spraak, tongval; stijl, manier van uitdrukking; to give any one ill (good) —, iemand kwaad (goed) bescheid geven; good —, goede stijl; dead —, doode taal, oude taal; old —, verouderde taal; living — levende taal; maternal —, moedertaal; foreign —, vreemde taal; strange —, zonderlinge taal; | — master, taalmeester. to Language (lèng'-ewwedzjl, w.b. Uit- drukken. Languaged [lèng'-ewwedejt), bv.n. Taal- geleerd, taalkundig; vele talen kennende; goed ter taal, welbespraakt; well —, welbespraakt, (ook:) een goeden stijl schrijvend; ill —. slecht ter taal, (ook:) een slechten stijl schrijvend; many — nations, volken van velerlei talen. Languet [lèrg'-ewwet], zn. (wkt.) Tongetje (b.v. van eene gesp). Languid [lèng'-cwwid), bv.n. en Languidly [/éng’-cwwid-li], bw. Mat, loom, lusteloos; zwak, langzaam; kwijnend. Languidness [lèng'-ewuwid-nès), zn. Mat- heid, loomheid, lusteloosheid; zwakheid, lang- zaamheid; kwijning. Languish [lèrg'-ewwisj], zn. (Het) kwij- nen; (het) smachten. to Languish [léng'-cwwisj], w.o. Kwijnen; smachten. Languisher [léng’ Gwwisj-er), z.n. Kwijnor; smachter. Languishing [lèng'-ewwisj-ing), bv.n. en Languishingly [leng'-cwwisj-ing-li], bw. Kwijnend; smachtend. Languishment [lèng'-ewwisj-mènt), z.n. Kwijning; smachting. ~ Languor [lèng'-ewwur), z.n. Lusteloosheid, matheid, loomheid. Languorous [léng’-cwwur-us}, bv.n. Ver- velend, langdradig; lusteloos. Laniards [lèn'jerde), zm. Taliereepen. to Laniate [leen’-i-eet], w.b. Scheuren, ver- scheuren. Laniation [leen-?-ce'-sjun],z.n.V erscheuring. Laniferous [lèn-nif'-er-us), bv.n. Wollig, woldragend (b.v. planten). Me Lanifiee [lèn'-i-fis], zn. Wolbereiding, wol- vervaardiging. herre en [lèn-nidzj'-er-us), bv.n. (plk.) Woldragend, wollig. Lank [lénk], bv.o. Rank, slank, tenger; slap, loshangend; mager, dun, geslonken. _ to Lank [lénk], w.o. Rank worden; slinken, dun (of mager) worden; — jawed, metingevallene kaken. ; (slonken. Lankish [lnk'-ies], bv.n. Eenigszins ge- 31 mrv. (zeew.) —" 7 rae ‚ = J yy. _ 482 LANKNESS — Lankness [lénk'-nés], z.n. Rankheid, slank- heid, tengerheid; slapheid, losheid; magerheid dunheid, geslonken. Lanky [lèn'-lènd], bv.n. Zie LANK. Lanland [lèn'-lènd], zn. (scht.) Al de ver- diepingen van een huis. Lanner [lèn'-er). of Lanneret [lèn'-er-rèt], zn. (vog.) Steenvalk. Lansquenet (lèns'-ke-nèt), zn. Infanterist, lansquenet; (spl.) lansquenet. Lant [lent], zn. (spl.) Pandoer (zeker kaart- Spel, waarbij men alle slagen moet halen om winner te zijn); | urine, pis. to Lant [lènt], w.b. Met pis vermengen. Lantern (lènt'-eurn], zn. Lantaarn; (zeew.) yuurbaak; dark —, dievenlantaarn; magic —, tooverlantaarn; — dearer, lantaarndrager; — fly, (ins.) glimworm; — jawed, smal van bek; — jaws, magere (ingevallene) kaken. | —, by.n. Mager, vervallen. to Lantern [lènt'-eurnj, w.b. Van eene lantern voorzien; door lantaarnen verlichten. Lantron (lènt'-run]), z.n. (scht.) Lantaarn; (ook:) tijd van de Vasten. Lanuginous [lèn-njoedzj'-i-nus), bv.n. Vlas- harig; wollig. Lap [lép], z.n. Sehoot; lapje, lelletje; (ook:) soep; | —dog, schoothondje; — eared, hang-ooren hebbende; —ful, (een) schootvol; — sided, een- zijdig, scheef; —stone, (schoenmakers-) klop- steen; —wing, (fig.) klapwieker, (zog.) kievit; —work, lapwerk. to Lap [lép], w. b. Wikkelen, inwikkelen; (fig.) oplikken. To—, w.o. Over...hangen; (fig.) likken, leppen. Lapel [iép-pél'], zin. Lapel (aan een klee-dingstuk,, overslag. Lapidary [lép'-idér-ri], zu. Steensnijder; juwelier. —, bv.n. In steen gegrift; — style, (fig.) bondige schrijstijl. To Lapidate [lèp/-i-deet], w.b. Steenigen. Lapideous [lép-i-dee'-sjun], zn. Steeniging. Lapideous [lép-i-dee'-sjun], by.n. Steenachtig; steen. Lapideous [lép-i-dés'-sens), zn. Versteening; steen. Lapideous [lép-i-dés'-sens), zn. Versteening; steen. Lapideous [lép-i-dés'-sens), zn. Versteening: steen vorming; (fig.) juwelierskunst. Lapidist [lèp-pid'-i-faj], w.b. en o. Ver- steenen, in steen veranderen. Lapis [sleep’-is], zm. Steen; — lazuli, (min.) lazuursteen. Lapling (lèp'-ling), zn. Wellusteling. Lapper [lèp'-per), zn. Opwikkelaar, ineen- roller; (fig.) likker, lepper. to Lapper [lep'-er], w.o. (scht.) Klonteren, stremmen. Lappet [lèp'-ef], zn. Slip, pand; lelletje. Lappice [lèp'-ef], zn. (jag.) Aanblaffing, (het) aanslaan (van een hond). Lapse [lèps], zn. Voortglijding; zachte voorbijgang; uitglijding, zachte val; (fig.) mis- stap, struikeling, feil, vergrijp; (fig.) vervallen, overgang; so be lapsed in —, vervallen zijn, verjaard zijn; — of  blijven (in deugd, eer, enz.) strücken, fallen, zich vergrijpen; (rcht.) vervallen (— to, aan). To —, w.b. Laten glippen, (fig.) verzogen. (bakboord. Lar (laar), zn. (fab.) Huisgod; —board, (zeew.) Larceny [laars’-e-ni), z.n. Diefstal; simple —, eenvoudige diefstal; compound —, diefstal met verzwarende omstandigheden (b.v. inbraak), petty —, kleine diefstal (als ’t gestolene niet boven 12 pence waarde heeft); grand —, gewöne diefstal (waarde 12 pence te boven gaande). Larch [laars’-e-n), z.n. (plk.) Lork; —tree, lorke boom. Lard [laard], z.n. Spek; smout; reuzel; var kensvet. to Lard [laard], w.b. Spekken; vetmaken; (fig.) doorspekken. To —, w.o. Vet worden. Lardaceous [laar-dee'-sjus), bv.n. Spekken; vetmaken; (fig.) doorspekken. To —, w.o. Vet worden. Larder [laard'-er], z.n. Provisie-kamer, provis. Leider; etenskast, vliegenkast. Larderer (laard-er-ur), zn. Provisie bewaarder, keldermeister; uitreiker van leef-tocht; uitgeefster (uit den kelder, aan de keu kenmeid). Larding (laard-ing), zn. (Het) spekken; (het) doorspekken; —pin, lardeerpen. Lardon [laard-ing], zn. (Het) spekken; (het) doorspekken; —pin, lardeerpen. Lardry [laard-er], zn. (Het) spekken. Large [laardzj]. bv.n. Groot; breed, wijd ruim, uitgestrekt; breedvoerig; (jig.) mild at —, wijdloopig, breedvoerig, (ook:) in de ruimte, vrij en frank, op vrijé voeten; fo go at — gaal waar men wil, (zeew.) met alle zeilen varen to be — on (to be — upon), int lange en breede uitweiden over; fo talk —, zich van groote woorden (holle phrazen) bedienen; — wind goede wind; — money, groot geld, grove spe — acred, veel land bezittende: —ha schraapzuchtig; —hearted, mild, milddadig, edel moedig; —limbed, groof gebouwd (gestalte). — to Large [laardzj'-laardzj'-li], bw. Zie LARGE. Largeness [laardsj'-nès), zu. Grootte; breed, wijdte, ruimte, uitgestrekt; breed: voerigheid; — of capacity, groote begaafdheid; — of heart (— of mind) groote wijdte, ruime blik. Largess [laar'-dzjès), zm. Milde gift; (e Gedheid; geschenk. Largition [laar-dzjis’-sjun], 2.0. Schenking: (het) ten geschenke geven. Lark [laark], zn. (vog.) Leeuwerik; (famklucht, lol, pret; crested —, kuifleeuwerik; sky (field —), gewone leeuwerik; —spur, (plk.) rid derspoor. Larker vanger. 4 Larking [laark'-ing), zn. Leeuweriken vangst. Re Larmier [laar'-i-er), zn. Drup, druiping; afdak. Larry (lèr'-i]. zn. Tafelketel. Larum [lèr'-um], zn. Alarm; (aanklok:) wekker. [laark'-er], zn. Leeuweriken 3 :. Larva [laar'-a], zn. (ins.) Larve, pop. Larvated [laar'-eet-ed), bv.n. Gemaskerd. Larynx [lès-kaar'), zn. (ontl.) Strottenhoofd. Lascar [lès-kaar'), zn. Inlandsche matroos of kanonnier (in Indië). Lascivility [és-siv'-i-e-siv'-i-e-siv'-i-e-siv'-i-e-siv'-i-e-siv'-i-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-siv'-e-s Lassen (lès-siv'-i-us), bv.n. Wulpsch; welderig; uitgelaten; — men, wollusteringen. Lasciviousness (lès-siv'-i-us), bw. Zie bv.n. Lasciviousness (lès-siv'-i-us), zn. Wulpschheid; welderigheid; uitgelaten; — men, wollusteringen. Lash [lèsj), zn. Zweptouw; zweptag, slag, stoot, steek; (fig.) scherpe zet, stekelig gezegde; striem; (scht.) ferme regenbui; to be er the —, onder den im staan; —free, vrij van hekelzucht; eye —, Ooghaartje. To Lash [lèsj], w.b. Zweepen, slaan, geesehen; aanslaan, vastbinden; (zeew.) sjorren; (fig.) eherp doorhalen, duchtig bestraffen; to — up heels, achteruit slaan, To —, w.o. Knallen; — at, geeselen; fo — on, er op slaan, (ook:) ottdrijven; to — out into, zich overgeven an, zich te buiten gaan aan. Lashing [lèsj'-ing], zn. Zweeper; (zeew.) sjor-touw; (fig.) bindtouw. Lashing [lèsj'-ing], zn. Bindsel; (zeew.) ing; (fig.) duchtige doorhaling; (ook:) uit-barsting (van eenen hartstocht); (ook:) buiten-origheid, uitspatting. Lask [lèsj'-ing], zn. Buikloop; loslijvigheid. asking [ Lestkälle, t.dw. (zew.) in —, al houdende; bij den wind houdende op een hip aan. Lass [lès], zn. Jønge deern; boerenmeid; _— dorn, door zijn meisje bedankt (of verlaten). Lassie [lès'-si), zn. (scht.) Zie Lass. Lassitude [lès'-so), zn. (scht.) Vangstrik, vangstrop. Lass [laast, of lèst), zn. (Schoenmakers-) Toot (kph.) last; (kpv.) ballast; — maker, les- tenmaker, | —, by.n. en bw. Lass; achterst; uiterst; vorig, laatstvoorgaande; — of all, al- Herlaatst; the — but one, but two, de laatste op gen na, op twee na; a/ —, ten laatste, eindelijk; fo the —, tot den einde, tot hot uiterste; — night, steren avond; — week, verleden week. Last [laast), w.o. Duren. | ro — [lès'-edz], “b. Met ballast laden. astage [lds?’-edz], zn. Lastgeld; ballast. to Lastage [lès'-edz], w.b. Met ballast bevachten. Lasting (laast'-ing), bw. Durend; duur- zaam; bestendig; standhoudend; — color, kleur die niet verschiet. Lastingly (laast'-ing-h), bw. Zie LASTING. Lasting (laast'-ing-nes), zn. Duur- zaamheid; voortdurendheid; duur; standhou- ding. (lijk; onlangs. Lastly (laast-li], bw. Ten laast-li; einde- Lateh (lès), zn. Klink, deurklink; (scht.) moeras, modderpoel. Üto Latch [lès]. w.b. Op de klink doen, dichtdoen met de klink. Latches (2sj’-cz), z.n. mrv.(zeew.) Gieringen {van een schip); afwijkingen (van den koers). ~S Jf H ii ie LATITANCY Latchet [lès], bvn. en bw. Laat; voormalig; wijlen; of —, onlangs, kortelings; my — father, wijlen mijn vader, mijn vader zaliger;a — author, een hedendaagsch schrijver; — intelligence, laatste tijding, laatste berichten; the — rains, de jongste regens. Latebrous [leet-i-brus), bv.n. Vol hoeken ke veld ated [leet-i-brus), bv.n. Zich te laa- houden hebbend. LAN “ae [lét-tien’], bv.n. | — sail, Latijnsch zeil. Lately [leet’-li], bw. Onlangs, onderlaatst. Latency [leet’-e "en-sij, zn. Verborgenheit. Lateness [leet-ent], zn. Laatheid; (fig) nieuwheid, Latent [leet-ent), by.n. Verborgen, heime-lik; (gak) sluimerend, slepend. ‚Lateral (lèf'-er-el), bv.n. Zijde-, zijde-lingsch; judge —, lid eener rechtbank. ater arty (lèf'-er-el), zn. Veelzijdig-heid. : Laterally {(lòf'-er-el), bw. Van ter zijde. Lateran [lèt'-er-el), zn. Lateran (paleis van den Paus). Latered (leet-urd), by.n. Laatgeworden, vertraagd; opgehouden. Lateritious [lèt'-er-is'-sjus), by.n. achtig; (gnk.) graveel-achtig. Latest [leet'sest], bv.n. en bw. Laatste; laatst; of —, ten laatste, te laat. Lateward [keet'-wwerd), bv.n. Laatste; laatst;  thing in the —, iets op de draaibank bewerken. Lather (lèth'-er], zn. Zeepsop; schuim. To Lather (lòth'-er], w.o. Schuim. | to —, w.b. Inzeepen; (fig.) doorhalen, afrossen; slaan. Lathy [lèrn'-i], bv.n. Latachtig; (fig) slank, dun, smal. To Latibulize (lèt-tib'-joe-lajz). w.o. Een hol betrekken om daarin te overwinteren. Laticlave (lèt'-i-kleer), zn. (hist) Kreede purperstrook (clavus latus) vór aan de tunica der Romeinsche senatoren (yan den hals tot an den benedenzoom). Latin [lé¢’-in], bv.n. Latijnseh; Romeinsch, | —, zn. Latijn, Latijnsche taal. Latinism (lèf'-i-niem), z.n. Latinist, Latijn-kenner, Latinity [lèf-i-nist], zn. Latiniteit, zuverheid van Latijnschen stijl. to Latinize [let'-i-najz], w.o.  voor het hooge erechtshof te verschijnen). Latitat [lèt'-i-tètèt), w.o. Verborgen eid. Latitat [lèt'-i-tètè-sjun), zn. (adk.) Breedte; (str.) poolshoogte; (fig.) speling, speelruimte; vrijheid van denken; — of construction, ruime opvatting, vrijé uitlegging; — of sense, ruime beteeken. Latitudinarian [lèt'-i-tètè-e-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en-en- Lattice [leum], zu. Geel koper; vertindig zu; rolled —, opgerolde bladen geel koper; — brass, koper in bladen; — wire, koperdraad. Latter [l2'-er], bv.n. Later; nieuwer; lästst; longstverloopen; — crop, na-oogst; — fruit, late vrucht; — math, tweede snede (van grasland), etgroen. —, z.n. Laatgenoemde. Zie FORMER. Latterly [leum], bw. In den latsten tijd; op het latst; ten latste. Lattice [leum], zu. Raam met im lood gevatte ruitjes: tralieachtig; — like, tralieachtig; — window, getralied raam; — work, tralieachtig. to Lattice [leum], w.b. Betralién, van trennen voorzien. Laud. (laod), zu. Lof; (kkl.) lofzang. to Laud [laod], w.b. Loven, prijzen. Laudability (laod-eb-bil'-it-ti). Zie het Woord LAUDABLENESS. Laudable [laod’-cbl], bv.n. Loffelijk, prij- zenswaardig: heilzaam. Laudableness [laod'-ebl-nès], zn. Loffe- lijkheid, prijzenswaardigheid; heilzaamheid. Laudably [laod'-eb-bli], bw. van LAUDABLE. Laudanum [laod'-en-num], zn. (pha.) Lau- danum. Laudative [laod'-et-tiv), prijzend. | —, z.n. Lofrede. Laudatory [laod’-et-iur-ri], bv.n. Lovend, ‘loftuitend. | —, z.n. Lofspraak, loftuiting. Lauder [laod’-er], zn. Lofredenaar; prijzer. Laugh [laaf), zn. Lach; (het) lachen, ge- lach; to be the — of the company, (zonder het te begrijpen) de nar van het gezelschap zijn; | — worthy. belachelijk. by.n. Lovend, gelach; fo fall a —, in den lach schieten; —stock_ (fig.) mikpaal voor spotternij. Laughingly [laaf'-ing-li], bw. Lachende. Laughter [iaaf'-ter], z.n. Gelach. Launch [laansj], zn. (Het) van stapel laten: (zeew.) voorhelling, barkas. to Launch (laansj], w.b. Van stapel laten loopen; (/ig.) werpen, slingeren. | To —, w.o. Van stapel loopen. Launder waschtobbe; | bleeker. to Launder [laan'-der), w.b. Wasschen. Launderer [laan'-der-ur), zn. Wasscher. Laundress [laan’-drés], zn. Waschyrouw. Laundry [laan'-dri], zn. Waschhuis; was- scherij; (het) wasschen. Laureate [laor'-i-èt), bv.n. Bekroond (met: lauweren); poef —, bekroonde dichter, (ook:) hofdichter. to Laureate [laor'-i-eet), w.b. Bekronen (b.v. met lauweren). Laureation [laor-i-ce'-sjun], ning; promotie, (het) promoveeren. [laan’-der], zn. (kleeren-)wasscher, (kleeren-) z.n. Bekro- Waschkuip; — Laurel [laor'-el), z.n. Laurier; (fig.) lauwer; 4 (plk.) laurierboom; crown of — (—wreath), lau= werkrans. Laureled [laor'-eld], bv.n. Met lauweren bekroond (of gekranst). Lauriferous [laor-if'-er-us), bv.n. Lauwe- ren dragende (of voortbrengende). Lava [la'-va, of lee'-va], zn. Lava. Lavation [lèv-vee'-sjun), zn. Wassehing. Lavatory ([lév'-et-iur-ri], zn. (hlk.) Wasch- middel, spoelsel, heelwatertje; (fig.) waschhuis; waschplaats. | —, bv.n. Wasschend; zuiverend. _ Lavatrine [lèr'-et-trin], zn. Waschplaats. Lave [leer], zn. (scht.) Overschot, rest; (ook: de) overigen, anderen. | —, tsw. Op! pas opt geef acht! — eared, groote ooren hebbende. to Lave [leer], w.b. Wasschen; baden, bet- ten; (dk) bespoelen, besproeien. | —, w.o. Zich wasschen; zich baden. to Laveer [lév-vier'], w.o. (zeew.) Laveeren. Lavement [leev'-mént], zn. Wassching. Lavender [lèv'-en-der), zn. (plk.) Laven- del; fo lay up in —, (spr.) achter de schuine — deur brengen, in de lombard brengen; — water, lavendel-water; — spike, spijkerbalsem. Laver [leev'-er), zn. Waschkom, wasch- bekken; wasscher. Laverock [leev'-ruk), z.n. (scht.) Leeuwerik. Lavish [lèr'-isj], bv.n. Kwistig (— of, met); onbekrompen, ruim, overvloeftig; verspillend. to Lavish [lèr'-isj), w.b. Verkwisten, ver- spillen (ook: to — away). Lavishly [lèr'-isj-li], bw. Zie LAVISH. Lavisher (lèr'-isj-er), zn. Verkwister, ver- spiller. Lavishment [lév’-isj-mént], of Lavishness [lév’-isj-nés], zn. Kwistigheid,. onbekrompenheid; verkwisting, verspilling. Law {lao}. z.n. Wet; recht, rechtsgeleerd- to Laugh [laaf], w.o en b. Lachen (— aft, over); uitlachen, belachen; to — in the sleeve, (spr.) in het vuistje lachen; to — at a feather, lachen om een Niets. Laughable [laaf'-ebl), bv.n. Belachelijk. Laugher [laaf-er],  — giving, wetgevend; — maker, wettenmaker; — monger, beunhaas in de rechtsgeleerdheid, ik _«{ook:) spijkers op laag water zoeker; — suit, rechtsgeding, proces. | —, tsw. He, gud. to Law [lao], w.b. (jag.) De muis (of bal) uit. de voeten wegsnijden (b.v. bij een hond). Lawful (lao'-foel], bv.n. en Lawfully {lao'-foel-li], bw. Wettig; wetats rechtsgeldig; (jig.) rechtmatig; geoor-lootd. Lawfulness (lao'-foel-nès), zn. Wettig-heid; wettelijkheid; rechtsgeldigheid; (fig.) recht-matigheid; geoorloofdheid. Lawlessness [lao'-lès), bv.n. en; Lawlessly [lao'-lès), bw. Wettlos; onrechtmatig; | niet onderworpen de gewone wetten. Lawlessness [lao'-lès) -nès], z.n. Wetteloos- Bleid: onwettigheid; onrechtmatigheid; onrechtmatigheid; onrechtworten. Lawn [laon], zn. Grasperk, opene grasvlakte; (jag.) wildbaan; (mod.) kamerdoek (soort van neteldoek). | —, by.n. Kamerdoeksch, neteldoeksch; — tennis, lawntennis. Lawny [laon’-i], bv.n. Open, veel opene grasvlakten hebbende; (kamerdoeksch, netel-doeksch. Lawth [laow'-tirn), z.n. (scht.) Rechtsgeleerde, pleitbezorger; strandruiter (zekere vogel). Lawyer [lao'-jer-lajk), bv.n. Gerechtelijk. Lawyer [lao'-jer-lajk), bv.n. Gerechtelijk. Lawyer [lao'-jer-lajk), bv.n. Slap; los; (fig) opper-vakkig. Lawyer [lao'-see'-sjun), zn. verslapping; (gnk.) laxeering. Laxative (lèks'-et-tiv), bv.n. (gnk.) Laxensezend. Laxity [lèks'-et-tiv), zn. axness [lèks'-nés), zn. Slapheid; losheid; openheid; (gnk.) loslijvigheid. (vlakkig. Laxity [leks'-lajk), bw. Slap, los; (fig.) opper- LAY {tee), ony. verl. tijd van ro Liz (liggen). Lay [lee], zn. Laag, schicht; (fig.) wedden-schap; (ook:) beding; (ook:) gezang; weiland, grasland; (ook: koopprijs; voorwaarde, beding; (ook:) gezangen; onderlinge verdeeling; —brother, leekbroeder; —days, (kpv.) ligdagen; —habit, wereldlijke  fo — at stake, op het spel zet- ten; fo — siege to a place, het beleg oplaan voor eene plaats; to — for an excuse, als (of ter) verontschuldiging aanvoeren; to — one’s excuse upon anything, zich over iets verontschuldigen; fo — a crime against any one, lemand van eene misdaad beschuldigen: to — claim to, aanspraak maken op; to — wait for, loeren op; to — wait for, loeren op; to — the cloth, de tafel dekken; to — about, om zich heen slaan; fo — against, tegenwerpen; fo — by, ter zijde leggen, bewären; fo — in, opleggen. opzamelen, sparen; to — in for, aan zich zoeken te trekken: to — out, uitleggen, ter zijde leggen, ten toon spreiden (to — out money, geld besteden; to — out in gardens, tot tuinen aanleggen, in tuinen herscheppen; to — out in gardens, tot tuinen aanleggen, in tuinen herscheppen; to — out for, streven naar, trachten naar); fo — under, onderwerpen; to — up, opleggen, sparen, (fig.) buiten gebruik stellen; to — upon, drin-gend verzoeken, lastig vallen. Layer [lee'-er], zn. Laag, schicht, bed; (inb.) stek; (fig.) legger, (eieren-)legger. Laying [lee'-ing], zn. (Het) eieren-leggen; hens past —, kippen die niet meer leggen; days, lagen. Lazar [lee'-er], zn. Melaatsche;  Day, (kl.) Maria Groetenis. Lid, verkort voor Lord. Ldp., verkort voor Lordship. Lea [li], zn. Weiland, grasland; graswärte. Leach [liets], zin. Loog-asch; (fig.) zwaar werk; — tub, loogkuip. Leach [liets], w.b. Uitloogen. : Lead [leid], z.n. (min.) Lood; (zeew.) diep-lood; sugar of, —, (pha.) loodsuiker; black —, lood-erts; red —, menie; white —, loodwit; — mine, loodmijn; — ore, loodmijn; — ore, loodmijn; — shot, hagel, schroot; — work, loodmijn; — work, loodmijn; — man, voordanser. Lea [lèl], w.b. Verlooden, plombeeren; (zeew.) voorzeilen, loopen. To— [lied], w.b. En c. Aanvoeren, leiden, vorgaan; vermogen, bewegen. nopen, brengen (— to, tot); to — a dance, vórdansen; to — the way, vooruit gaan, den weg wijzen; | lead on! ga maar vooruit! Leaded [lèd'-ed], bv.n. (typ.) Geinterlijnd. Leaden [lèdn), bv.n. Looden; (fig.) zwaar; drukkend; (ook:) log, loom; plomp, dom; — hearted, ongevoelig; — heeled, zwaar van gang; — stepping, zich slechts moeielijk bewegende. Leader [lied'-er), zn. Aanvoerder, leider, voorganger. Leading [lied’-ing], zn. Leiding, aanvoe- ring; beheer, bestuur. | —, by.n. Leidend; voorst; voornaamst; — article, hoofd-artikel (in een dagblad), gangbaar artikel (in den koophan- del); — card, opgespeelde (uitgespeelde) kaart; —hand, vóórhand; — horse, zadelpaard; — man, voorganger, aanvoerder; — question, voornaamste (vraag-)punt; —strings (mrv.), leiband (to be in —strings, aan den leiband loopen). Leady [lèd'-i), bv.n. Loodachtig: loodkleurig. Leaf [lief], zn. Blad; (fig.) halve deur; — gold, bladgoud. to Leaf [lief], w.o. Uitloopen (van boomen), uitbotten, bladeren krijgen. | ro —, w.b. Ont- bladeren, van bladeren (of van bladen) ont- doen; dunnen (gebladerte); (in lakenfabrie- ken:) koud persen. Leafage [lief'-edzj], zn. Gebladerte, loof- dos, loof; (bAk.) loofwerk. \ Leafiess [lief'-lès), bv.n. Bladerloos; blad- 008. Leaflet [lief'-lèt), zn. Blaadje. Leafy [lief’-i], bv.n. Bladrijk, gebladerd; vol bladeren (of vol bladen). League (lies), zn. Verbond, eedgenoot- schap; to enter into a — (to join in a —), een verbond aangaan, toetreden tot een verbond; | Fransche mijl (about 3,45 English miles); seven — boots, zevenmijls-laarzen. to League [liec], w.o. Een verbond aan- gaan; samenspannen. Leaguer [liec’-er], zn. Bondgenoot, saam- verbondene; samenspanner; | legerplaats, leger- kamp; belegering, beleg. Leaguer [liea'-er), w.b. Belegeren. Leak [liek], zn. Lek; scheur, barst, reet; to spring a—, een lek krijgen, lek worden. to Leak [liek], w.o. Lekken, druppelen; lek worden (of zijn), | ro —, w.b. Uitlaten, laten uitlekken, laten ontsnappen. Leakage [liek'-edzj], zn. Lekkage; lek; (het) lek worden. Leaky [liek'-i], bv.n. Lek; (fig.) babbelziek, niet kunnende zwijgen. Leal [li’-el], bv.n. (scht.) Trouw, gehecht, verknocht. Leamer [liem’-er], zn. (jag.) Speurhond. Lean (lien), by n. Schraal, mager, dor, dun; (fäg.) armzalig, ellendig; — faced (— looked, — looking, — visaged), mager en bleek; — fleshed, mager; — witted, zouteloos, laf. | —, z.n. (Het) magere (vleesch zonder vet). to Lean [lien], w.o. Leunen; hellen; (fig.) least afslaan, weigeren so — over, overhangen, over- hellen; so — upon, leunen op, (fig.) steunen op, zich verlaten op. Leaning [lien’-ing], z.n. (Het) leunen; — staff; kruk; — stock, stut, steun. Leanish [lien’-ing], bv.n. Eenigszins LEAN. Leanness [lien’-nès], bw. Zie LEAN. Leanness [lien’-nès], z.n. Schraalheid, magerheid, dorheid, dunheid; (fig.) armzaligheid, ellendigheid. Leant ([leant], v.dw. van TO LEAN. Leanto (lien'-toe), zm. Afdak. Leany [lien’-i], bv.n, rrAN-achtig; (ook) flink, ferm. Leap [liep]. zn. Sprong; (het) bespringen (van dieren), (het) dekken; | mand, half schepel; fuik, vischfuik; | to take a —, een sprong doen; so take a —, aanvliegen op, zich werpen op; af a —, met een sprong, in een sprong; by leaps, met sprong; | — frog, haasje-over (zeker kinderspel); — year, schrikkeljaar. to Leap [liep], w.o. Springen. | To —, w.b. Overspringen; bespringen (van dieren), dekken. Leaper [liep], zn. Springer. Leaping (liep], v.d. en ony. v. t. van het w.b. en o. TO LEAP. to Learn [leurn], w.b. en o. Leeren (i.a.b.); . vernemen; to — of, leeren (hooren, vernemen) van; to — from, zien uit; J am to —, dat weet ik nog niet; to — wit, wijzer worden. Learned [leurn'-ed], byn. Geleerd;  zn. Leerling; pasbe- ginner. Learning (leurn'-ing), zn. Geleerdheid; (fig.) bedrevenheid. Leasable [lies'-ebl), bv.n. Verpacht (of ver- huurd) kunnende worden. Lease (lies), z.n. Pacht-contract, huur-contract; verpachting, verhuring; pachting, huurtijd; cow —, (het) recht om eene koe te — laten weiden; — hold, (bv.n.) in pacht bezeten wordende, (z.n.) pachtgoed; — aholder, a (ook:) mondelinge verhuring of verpachting. to Lease [lies], w.b. Verpachten, verhoren. ro — (liez), w.o. Lezen (koorn-aren), nale- zen, naoogsten; (fig.) liegen. Leaser [liez'-er], zn. Nalezer, naoogster; (fig.) leugenaar. Leash [lies], zn. Koppel (-snoer); | ander- half koppel, drietal; | « — of, drie. to Leash [lies], w.b. Samenkoppelen (een drietal), aan elkander vastbinden. Leasing [lies], w.b. Samenkoppelen (een drietal), aan elkander vastbinden. Leasing [lies],  op zijn minst; not the — (not in the —), in het minst niet, volstrekt niet; he is the — unhappy, by Verpachter, ver- 4 ee - LEASY is de minst ongelukkige; | at leastwise, ten minst. | —, Zn. Atoom, stofdeeltje. Leasy [liez], bv.n. 1J1, dun, los, onsamen- hangend. Leat [liet], zn. Waterleiding (om een molen w _ in beweging te brengen), molenwater. __ Leather [lèth'-er), zn. Leder; (iron.) huid. __|—, bvn. Lederen; — dresser, lederbereider; _— headed, dom; — merchant (— seller), leerkooper; _— sling, lederen riem. to Leather [lèth'-er] w.b. Afranselen, af- rossen. Leather [lèth'-er], bv.n. Lederachtig; (g) taai. Leave (lier), zn. Vergunning; verlof; to fake —, afscheid nemen, heengaan; to take French —, heengaan zonder afscheid te nemen, _(ook:) met de noorderzon verdwijnen; give me —. vergun mij; by your —, met uw verlof, to Leave (liev), w.b. Laten; verlaten; na- laten; achterlaten; (ook:) heffen, lichten, wer- ven. | ro —, w.o. Aflaten, ophouden, uitschei- den; heengaan; to — out, uitlaten, weglaten; nalaten, veronachtzamen, _ Leaved [lierd), bv.n. Gebladerd; bladeren {of bladen) hebbende; (van deuren:) openslaand; two — door, deur met twee vleugels. ¥ eee plier tee), bv.n. Bladerloos. _ Leaven [lèen), z.n. Zuurdeeg; gist, gest; (bijb.) zuurdeesem; pestilential —s, peststof. _ to Leaven ([lévn], w.b. Doen gisten, (door middel van gist) laten rijzen ; (fig.) doordron- gen maken (van), besmetten; leavened choice, weldoordachte keus. _ Leavenous [lévn’-us}, bv.n. Zuurdeeghou- dend; (fig.) verderfelijk (b.v. leerstellingen); (ook:) behept, besmet (— of, met). Leaver (liev'-er), z.n. Verlater; verzaker. _ Leaves [lievz], z.n. (mrv. van Lear) Blade- ren; bladen. _ Leaviness [liev'-i-nès), zn. Bladrijkheid; gebladerdheid. Leavings [liev’-ingz], z.n.mrv.Overblijfselen; uitschot, afval. Leavy [liev’-i], bv.n. Bladrijk; gebladerd. to Lech (lètsj), w.b. Likken, belikken. Lecher (!ètsj'-er), z.n. Likker; | boeleerder, wellusteling. to Lecher [lètsj'-er), w.o. Boeleeron, den wellust najagen. Lecherous [lètsj'-er-us], bv.n. en _Lecherously Llètsy'-er-us-Ui), bw. Wellus- ay Sttuohtig. echerousness [létsj’-er-us-nés], of Lechery [lé¢sj’-c-ri], zn. Wellust, ontucht. Lection [lèk'-sjun), zn. Lezing; (het) lezen; voorlezing; leeswijze. Lectionary [l2k'-sjun-er-ri], z.n. Voorlees- boek. Lecture [lèkt'joer), z.n. Lezing; (het) lezen; voorlezing; (fig) les, berisping; bestraffing; (iron.) boetpredicatie. to Lecture [lékt’-joer], w.b. Onderrichten. fe de les oplezen, bestraffen (— for, over); | ro —, w.o. Voorlezingen houden (— on, over). Lecturer (lèkt'-joer-er), zn. Voorlezer; lec- tor (onderwijzer die zijne lessen voorleest); (kk) ee ed (fig.) waanwijze school- meester; schoolmeesterachtige zedenpreeker. we LEFT Lectureship ([lekt'-joer-sjip], zn. Voor- lezerschap; lectorschap; (&k}.) betrekking van hulpprediker; (fig.) waanwijsheid-uitkramerij, schoolmeesterachtigheid, zedenpreekerij. LED [lèd), verl. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAD [lèd]; | led-captain, (fig.) klis, klap- looper, flikflooier, pluimstrij ker; led-horse, hand- paard, pakpaard, bagage-paard. Leddy [leld’-i], zn. (scht). Dame; (als aan- spraaks-titel:) mevrouw! Ledge ([leld], zn. Rand, lijst, richel; (zeew.) zwalp, rib; (nat.) laag, schicht; — of rocks, klippenrif. Ledger [lèdz], zn. (bwk.) Legger, on- derlaag; (kph.) grootboek; (adm.) legger; — line, (muz.) hulplijn. Lee [li], zn. Bezinksel, grondsop; (fig.) uit- schot, afval; (scht.) leugen, (ook:) onbeploegd land; (zeew.) lij, windzijde; a—, aan lij; to fall a—, aan lij wallen; to make a —, onder den wind zeilen; to bring by the —, op den wind loopen; — board, lijzwaard (om het afdrijven te beletten); —fangs, (zeew.) schooten; —lane, (scht.) moederziel alleon; —lang day, (scht. Godgansche lijke dag; — ship, schip aan lij; — shore, lager- wal; — side, lijboord; — way, (het) afdrijven. to Lee [li], w.o. (scht.) Liegen. Leech [liets], zn. (zeew.) Lijk (van een zeil; (gnk.), bloedzuiger; (okter, genees- heer; cow—, koeiendokter; horse—, paardendokter; — craft, veeartsenijkunde; — way, (/ig-) Weg naar het kerkhof. to Leech [liets]], w.b. Genezen, geneeskun- dig behandelen. Leefu’-lane (lief'-oe-leen), bw. (scht.) Zie LEE-LANE in LEE. Leek (liek), zn. Prei. Leem [liem], zn. (scht.) Vlam. to Leem [liem], w.o. (scht.) Vlammen, flik- keren, schitteren. to Leen [liem], w.o. (scht.) Ophouden,  verbliss. —, bv.n. TJdel; ledig; — horse, parade-paard. To Leer [her], w.o. Lonken; gluren; scheel zien; (fig.) met leede oogen zien; lo — upon (to — at), aangluren, toelonken, met scheele (of leede) oogen aanzien. | ro —, w.b. Aanlonken, toelonken; to — any one to ruin, jemand (door ooglonkjes) in zijn verderf lokken. Lees [liez]. zm. mrv. Bezinksel, fanaa — of wine, wijnmoer; — of sugar, suikerdrab, Lees [lies], zin. (scht.) Zijden koord. Lees [ii’-sum], bv.n. (scht.) Aangenaam. Leet [Wiet], zn. Gerecht, rechtbank; recht-dag; (scht.) lijst; — ale, feestvreugd op den — day (zitdag van den rechter). : Leetch [lietsj], zn. (Het) zwellen der zeilen. Leeward (lieuw'-werd), bw. (zeew.) Te lijwaart; aan lij. (ro LEAVE. LEFT (left), v.dw. en ony. verl. tijd: van Left[lèft),z.n. Linkerzijde. | —.,by.n. Linksch, linker; — handed (— handy), linksch, (fig.) on-handig; — handedness Handiness, linkschmidt, (fig.) on handigheid. Leg [leec), zn. Been; poot; (fig.) vorm (bij kousenwevers), schacht (eener laars); (book:) buiging: (bij slachters:) voet, bout; — òf mutton, lambbout; legs of frogs, kikvorschenbilletes; — of a table, poot van eene tafel; to make a —, eene buiging maken; to scrape a —, eene ongemanierde (of potsierlijke) buiging maken; to break a —, (pop.) vór den trouwdag be-vallen; black —, vlucht; — dail, (iron.) vlucht (to give leg-bail, zich uit de voeten maken); — harness, beenstuk, beenbekleeding. Legacy [lée’-es-si], zn. (rcht.) Legaat; — hunter, erfenissenjager; — hunting, (het) flikflooien in de  Wettigen; bekrachtigen, rechtsgeldig maken, legalizeeren. Legally [liee’-el-li], bw. Wettelijk; wettig. Legalness [liee’-el-nés], zn. Zie LEGALITY. Legatary [lec’-et-ter-ri], zin. (rcht.) Legat. Legate [lèsc'-eet), zn. (dipl.) Legaat, afge- zant van den Paus. Legatee [lèc-et-ti'), zn. (rcht.) Legataris; residuary —, universeele erfgenaam. sekd [léa’-et-sjip], z.n. (dipl.) Legaat- schap. Legatine [/ée’-et-tin], by.n. Van (door, be- treffende, behoorende tot) eenen legaat (of diens waardigheid); legaten-; legatie-. Legation [li-cee'-sjunl, zn. Gezantschap, legatie. Legator (léc-ceet'-ur], zn. (rcht.) Erflater. to Lege [liedzj), w.b. Aanvoeren. Legend [liedzj'-end]. zn. (kil.) Legende; (fig.) sage, fabel, sprookje; (mtw.) randschrift. to Legend [liedzj' end], w.b. Verdichten. Legendary [lèdzj'-en-dèr-ri), zn. Legen- denboek. | —, bv.n. Fabelachtig. Leger (lédzy'-er], zn. Grootboek, legger; (ook:) pakhuisboek. | —, bv.n. blijvend, vast; — ambassador, (dipl.) minister-resident; —book, (kph.) grootboek; —line, (muz.) hulplijn (boven of onder de vijf gewone lijnen). Leger-de-main [lèdej'-er-de-meen’), zn. eoivelard, handbehendigheid; —trick, goochel- stuk. Legerity [le-dejèr'-it-ti), zn. Vlugheid; be- hendigheid. Legged ([leead], by.n. Beenen hebbende; two —, tweebeenig. Leggings [leec'-ingz), of Leggins [leec'-inz), zn. mrv. Lange slob- kousen, beenschachten. Legibility [lédzj-i-bil'-it-ti], zm. Leesbaar- heid; duidelijkheid. epeaible [lédz)'-ibl], bv.n. Leesbaar; duide- Legibleness [lèdzj'-ibl-nès], zn. Leesbaar- heid; duidelijkheid. Legibly [lèdzj'-i5-blij, bw. Leesbaar. Legion [liedzj'-un), zn. Legioen. Legionary (liedz/'-un-èr-ri), zn. Krijgsman die tot een legioen behoort. | —, bv.n. Van LENGTH (betreffonde, behoorende tot) een legioen; (fig.) talrijk. ; to Legislate [lédz/’-is-leet], w.o. Wetten maken. Legislation [lédzj-is-lee'-sjun], zm. Wet- geving. Legislative [lèdej'-is-leet-iv], byn. Wet- gevend: — power, wetgevende macht. Legislator [lèdzj'-is-leet-ur], zn. Wetgeyer, Legislatorship [lèdzj'-is-leet-ur-sjip), zn, Wetgeverschap; wetgevende macht. Legislatress (lèdzj'-is-leet-rès), of Legislatrix [lédzj’-is-leet-riks], zm. Wet- geefster. Legislature [lèdzj'-is-leet-joer), zn. Wet- geving; wetgevend lichaam. Legist [liedzj’-ist], zn. Wetgeleerde, rechts geleerde. Legitimacy [li-dzjit'-i-més-si], zn. Wettig- heid; rechtsgeldigheid; rechtmatigheid; gerech tigheid; (van geboorte:) echtheid. to Legitimate [li-dzjit'-i-meet], w.b. Wet- tigen, echten; | rechtsgeldig maken. Legitimate [li-dzjit'-i-mèt), bv.n.-en Legitimately [li-dzjit'-i-mét-li], bw. Wet- tig; rechtsgeldig; rechtmatig; echt. Legitimateness [li-dzjit'-i-mét-nes], zn, Zie LEGITIMACY. Legitimation [li-dzjit-i my'-sjun],zn. We tig-making; bewijslevering van gerechtigdheid, echting. Legume [léa’-joem], of Legumen [li-ajoem'-i-en], zu. (plk.) Peul: vrucht. Leguminous [li-cjoem’-inus], by. Peul, van (betreffende, behoorende tot) peulvruchten. Leisury [lies’-in], zn. (scht., het) liegen. Leisurable [liez]-oer-2bl], bw. en Leisurably L[liez]-oer-2bl, bw. Gemakkelijk; bedaard, ongejaast. Leisure [liez]-oer-2bl], bw. en bw. Gemakkelijk, bedaard, ongejaast; op gemak. Leman [li'-mén], zn. Liefste, welbeminde. Lemme [li'-mén], zn. Flikkeren. Lemma [lèm'-ma], zn. Flikkeren. Lemma [lim'-un], zn. Citroen, limoen (eene vrucht); (plk.) citroenboom; — Colored, citroen-geel; —peel, citroen-pers; —tree, citroen-boom. Lemonade [lem-un-ced], z.n. Limonade. Lend [lénd], w.b. Leenen, ter leen geven; verstrekken; verstrekken; geven; to — out, uit-leenen; ter leen geven; to — an ear to, het oo! lenen aan. Lendable [lénd'-ehr], bv.n. Tor leen te geven; verstrekken; verstrekken; te verstrekken. Lender [lénd'-ehr], z.n. Leener, ter-leen-gever; uitleener; verleener; (kupv.) bodemerij-gever. Lending [lénd'-ehr], zn. (t) Leenen, verstrekken; ter leen verstrekten. Length [lengtu], zn. Lengte; verstrekken; tijd van duur; af —, eindelijk, ten maken. Length [lengtu], zn. Lengte; verstrekken; at whole —), levensgroot (schl.), ten voeten uit la to Lengthen [lengten], w.b. Verlengen; langer maken. | ro —, w.o. L. Glorious [lèngru’-foel], bv.n. Lang. Lengthwise [lèngru’-wajz), bv.n. In de lengte, overlangs. Lengthwise [lèngr’-i, bv.n. Langachtig; langwerpig; (fig.) langwijlig. Lenient [lèngr’-ent], bv.n. Lenigend, ver- zachten, stillen; — of grief, verdriet tempe- rend. | —, zn. Verzachtend middel. J to Lenify [lèngr’-tiv], w.b. Lenigen, ver- zachten, stillen, Lenient  _insvormig geslepen kijkglas). LENT [lèng], verl. dw. van TO LEND. Lent [lèng], zn. (Tijd van de) Vasten; mid —, half-vasten. Lenten (lèng), bv.n. Van (betreffende, behoorende tot) de Vasten; (jig.) karig, sober, _ spaarzaam. Lenticular [lèng-tik'-joe-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng-lèng (fig.) traagheid, langzaamheid. Lenten [lènt-us], bv.n. Taai, lijmerig. Lenten (lènt-us], zn. (scht.) Zie LENT Leo [li’-o], zn. (str) Leeuwachtig (in den Dienstern); —hunter, leeuwenjager, (fig.) minnaar van zeldzaamheden. Leo [li’-o], zn. (t) Volk, (de) menschen. Leonine [li’-o-najn], bv.n. Leeuwachtig; van (betreffende, behoorende tot) eenen leeuw; — verses, (dk.) leonische verzen (van welke elke ir aan het einde op het midden rijmt). eoninely [li’-o-najn-li], bw. Leeuwachtig, als eenen leeuw. Leopard (lèp'-erd), zn. (drk.) Luipaard; —'sbane, (plk.) gemzenkruid. Leper (lèp'-er), zn. Melaatsch. Leper (lèp'-er), zn. Melaatsch. Leper (lèp'-er), zn. Liefheid, aar-digheid; Vlugheid. eporine [lèp'-o-rin), bv n. Haasachtig; van (betreffende, behoorende tot) een haas. Leprosy [lèp'-o-ri), zn. Hazenpark. Leprosed [lòp'-prost), bv.n. Melaatsch. pageproslity [lép'-prost], zn. Melaatsch. Leprosy [lèp'-rus], by.n. Melaatsch; schurftig; (fig.) aanstekelijk; — disease, melaatsch; — house, leprozenhuis; — distillment, gif droppels. Leprously [lèp'-rus], bw. Zeer besmet-telijk, zeer aanstekelijk. Leprousness [lèy'-rus-nès], z.n. Melaatsch. Leprousness [lèy'-rus-nès], z.n. Melaatsch. LEPT [lèy'-rus-nès], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP Gere (her), z.n. Onderricht. LEPT [lept], v. dw. en ony. verl. tijd van TO LEAP 