None
None
E Likwidatie en Distributie Rekeningen en Dösen- tenin boendet. Boedel, zullen op het Meesters Bareau ter visie van Crediteuren opeuliggen, voor 28 dagen, van Dingsdag den 23 dezer, |waorna het Ho. ge Geregtshof mal worden ver-ocht dezelve te cunfirmeren, en de distribu- tive te ten eles P. F. R. pe VILLIERS, Curator, Paarl, 18 Feb. 1836. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Boedel van John Martinson, van de Kaapstad. Dd Likwidatie en Distributie Rekeningen en Dösen- den Hr. R. J. Jones, het  11 Feb. 1836. In den Insolventen Boedel van Marthinus Johannes Stadler, van Groote Post, Kaapsche District, Landbouwer. “Aue degen die vermeeven Crediteuren te zya ip dezen Boedel, worden verzucht keanis te nemea, dat eeue Speciale Hyeenkomst der Crediteuren zal worden ge- hoaden ten overstån van den Meester van het Hooge Ge- regtshof, in de Groote Jury Kamer. Publieke G bouwen, Kaapstad, op den 15den dag van Maart, ten 10 ure pre- cies, tot het in overwegning nemen of geregtelyke stappen zullen worden genomen tegen het Koloniaal Gsuvernement voor bet bedragen der Oogat door hen verkocht op de plaats Groote Post, of anderzins, en tot het bewyzen der schulden, J. G. SIEYTLER, Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Tosolventen Boedel van Weta Antaon Joserit Liescaina, Des geemendeten Provincials Distributie Rekening vah gez. Boredel, (ingevolge van dea verkeerden da- turns van de’acte van Kindesbewys van Mej. de Wed. wyleo Jamas Vicwer.) zal ter visie van Ciediteuren ea Belang- hebbe.den op bet Meesters Bureau ea Belang- hebbe.den op bet Meesters Bureau eingegen, voor cene térm van eene maand, van Maandag den 2@sten dezer. F.G. WATERMEYER, Gez. J. T. JURGENS, ¢ Curatoren, BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 18 Feb., 1836 in deo Iosolventen Boedel van Toomas Weasrer, v.n Por Elizabeth. AME degenen die vermeuen Crediteuren te zyn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene Speciale Byenkemst der Crediteuren zal worden gehouden ten overstaan van den Resident Magistraat, op deszelfs Bureau, te Port Elizabeth, op den 14 dag van April, ten JO uren precies, om te beslissen op ceo anabod van Compotisie, gedaan door den gez, Lusolvent, by eene Byeer- komst van Crediteuren gehouden ten overstaan van den gez, Res Ident Magistrate, op den Iiden February, tot dezen effecte, dat is te zeggen:—"Oder der Creditewren die schuldige heben bewegen in den Bodel, te betalen Twaalf Shilling in het Pond, (ouder waurorg van den Hr, CAgeL) menten in bovengemelde Bodel, zullen te visie van de Credituren gereed liggen op het Meesters Bureau, ‘wor'tten tyd van 28 dagen, van Dingsdag den 16 February ashifaande, waaraa het Hooge Geregtshof zal worden ver- mucht dézélve te confirmeren, en de distributie dadarvan ‘te glastenr,... J. G. STEYTLER, Gz Curater. Kaapstad, Feb. 1, 1886, i BERGHTANER AAN CREDITEUREN, In den Inavlventen Boedel van Franciscus Xaverius Jurgens, van Koeburg. Lundbouwer. : E Likwidatie en Distributie Rekeningen en Dokumenten in bovesgem. Boedel zullen op het Meesters Breas ter -isie van Crediteuren openliggen vour 88 dagen, van Woensdag den 17 Februar aanst., waarna het Hooge Geregischof cal worden versockt dezelve te confirmeren en de Distributie te gelasten. : J. G. JURGENS, G. J STEYTLER, on} Coratoren. A. BRINK, Az. zal worden verkccht, op de Commissie Vendutie van van H. M., Heeselmeyer van Hellings, bedragende per PUBLIEKE VERKOOPING TE TULBAGH. E Ondergeteekenden in kwaliteit als Executeurcn deg Boodels yan wylen Mejufvrouw Jouanna PETRONELLA. van GsyzeL, Weduwe wylen den Wel-Eerw. Heer M. C. Vos, zullea op DINGSDAG den 1 en 2 Maart aanst. publiek, (op voorderlige voorwaarden, bly- kens koopkonditien,) laten verkoopen, de geheele Nala- . tenschap van de overledene, bestanden in de volgende Vastgoederen. 1. En zeer nangenaam Erf, gelegen omtrent de (oude) Drosdy van Tulbach, groot 85 kwudraat roeden, met het daarupstaande Woonhuis en Buitenvertrekken, beplant met Wyngaardstokken en Vrachtboomen. 2. En Erf gelegen in de Kerkstraat, groot 31 kwadraat roeden en 92 voeten. Voorts den geheelen Inbordel, bestanden in Zilverwerk, Ledekanten, Bedden, Tafels, Stoel: n, Spiegels, Koper., Yer., Aardewerk en Keukengereedschap, te veel om te melden. Kaapstad den 8 February 1836, M. C. VOS, AND. BRINK, Cz. OPROEPING van CREDITEUWREN EN DEBITEUREN. LLE degenen die iets uit den Boed +1 van wylen To- b:as Wiese, Jan Renjaminzoo, en nagelaten Wed. Maria Jacoba Mosterd, te vordereo hebben, of aan den- zelven verscholdigd zyn. worden verzocht zulks te voldoen of ‘te komen opgeven ten Kantore van den Notaris D. Scuompere, te Clam William, en welbemden den tyd van twee maanden, van heden gerekend —terwyl de nalatigen by experatie van vourm. tyd door middelen en wegen van regten zullen worden geprosequererd. Namaqualand, den 12 Feb. 1536. M. J. MOSTERD, Dative Executor. Exccuteuren. PUBLIEKE VERKOOPING. E Ondergeteekenden in bunne kwalitcit ala Testamen-taire Exceuteuren des Buedels van wylen Mej. Christina Jacobs, Wydawe wylen den Hr. Augustus Tiberius Neser, zullen per Publieke Vesling verkoopen, op DONDERDAG. den 3den Maart 1836, des voormiddags ten 10 ure, inde Tuin “Kailenburg,” gelegen No. 7 Klöffstraat, Kaapstad. Al het Eigendom behoorende tot den gez. Boedel, besondere uitstinkhouten Stoelen, Tufels, Schilderyen, Spiesge's, Glas- en Aardewerk, Kenhengereedschappen van alle sourten, zilveren Soeplepel, en verscheidene andere Artikeien, te veel om te melden, VERDER De Contracten van de volgende Apprenticen, nam.-— Mentor, van Mosambiek. Oud 50 jaar, Tuinier, April, do. yn 43 do. Joseph, van de Kaap, 3» 33 4, Hnisjongen, Jacob, van Guinea wy $7 yy Tuluier, ~ Kachel, do. do. 54° 4, Huismeid, Mct hare KNinderen Adam, geboten 39 October 1818, sare, ” 6 MMaart 1822, Jonathan, 5 Augustus 1826, Mozes, gy 5 Juny 1829.. Alsmede in Percelen de zeer aangenaam gelegen Tuin, Lentys Bucuner, op voorwaarde dat de Boedel zal wor- genoemd “Kuilepburg,’’ No. 7 Kloofst.aat, van welke den oatslagen wit de Sequestrane, en dt alle schulden aan | het Plan, Trauspurt en Koopkonditien te zien zyn, op het den Boedel verschuldigd zuilen worden overgemaakt aan den | Kantoor van den tweeden Ondergeteekenden, No. 7 Kerk- BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolventen Bvedel van wyten Philippus Jacobus du Plessie, G. Az. Insolvent, om dour het worden ingevorderd tot zyn eigen voordeel en gebruik, en mede on den Curator directien te geven aangnande het beheer van den gez. Bocdel. W. 8. G, METELERKAMP, Eeuige Curator. De Likwidatie en Distributie Rekenningen en Documenten in bovengem Boedel, zullen op het Meesters Bureau ter visie van Crediteuren openliggen, voor 28 digen van den 20 dezer, waarna bet Hooge Geregtshof nl worden verzucht dezelve te confirmeren, en de distri- hate te gelasten, ND, J. ASPELING, 1. Gez, W. N. VOS, Curatoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. In den Insolven:en Boedel van Hunoratus Fredrik Willem Maynier. DE eerste L'kwidatie en Distributie Rekeneningen en Documenten in bovengem. Boedel, zullen op het Mesters Bureru ter visie van Creditearen openliggen, Soot 28 dagen aan Woensdag den 17 dezer, waarna het Hoge Geregtshof zal worden verzocht dezelve te confirmeren, en de distributie te gelasten, J T. JURGENS, Q E. A. BUYSKE, BERGHTAN CREDITEUREN. In de Insoventen Bocdel van Honoratus Fredrik Willem Maynier, en van Johanna Elizabeth Mentz, Weduwe wylen Honoratus Christiann David Maynier. BERGHTEN VAN EXECUTOR: —— PUBLIEKE VERKOOPINGEN, Van eenen Apprentice te Port Elizabeth, Algoa Baat B MAANDAG, den 29 dezer, zal door en op de plants van den Hr. J. O. Saitu, te Port Elizabeth, Algoa Baai, worden verkocst, de onverstreken Dienst tyd van den Apprentice. August, van deze Kvlonie, Huisjongen, oud omtrent 29 jaren, Behoorende aan dea Boedel van wylen de Weduwe J. vAN OOSTERzer. : R. J. van DER STET | rxccutearen, Curatoren LLE degen den eenige vorderingen vermenen te heben op deo Buedel van wylen Jax Henpnig Notte, worden verzocht daarvan opgaaf te doen by den (under- plein. Kaapstad, 12 Feb, 1886. : DANIEL NESER, J.T. JURGENS, BERICT Aan CREDITEUREN ex DEBITEUREN. | In den Boedel van wylen Mej. Christina Jacobs, Weduwe wylen den Hr. Augustus Tiberius Neser. LLE degenen die eevige vorderi gea hebben tegen bovengem. Boedel, worden verzucht de byzonderhed:'n ' daacvan in te zeuden binnen zes weken yau heden, en alle ‘ degenen iets aan voormelden Boedel : cauldig zynde, hanne sciulden biunen gem. tyd te betalen, aan den tweedéu On- d-rgeteekenden, Kerkplein No. 7. Kaapstad, 12 uapee L NESER, } JANIE! E 9 J.T. JURGENS, § Execateuren. 2 Execatetren. DE Ondergeieekenden, Testamentaire Executeuren dea Boedels van wylen den Wel-Ed. Hr. Jan Christiaan Nielen, roepen by deze allen en een iegelyk, vorderingen togen geme:den Boedel bebbende op, dez:lven binnen den tyde van dric wesen van heden gerekend, in te zenden terwyl alle Zoodauigen, die aan gem. Boedel iets verschul- dig zyn aangemaind worden, hyane devila binoen germ. .tyd te v Iden, Jonkershuek, 19 Feb. 1836. ALLE degen den vermeinenen Crediteuren zu zijn in dezen Boedel, worden verzocht kennen, datte Speciale Byenkomst der Crediteuren zal worden folgen ten overstånen van den Meister van het Hoge etegtshof, in de Groote Jury Kamer, Putlieke Gebouret, Kaapsiad, op Dingsdag den 15 Maart ten 10 ure Weties, tt het in overwegning nemen of zekere plaats, Fond Boschheuvel (nu bekend by den naam Protea) dla de Wynverg, in het Kaapsche District, met berebewen daaropstaande; en zeker stuk Eeuwigdurend a cland, daaraan annex. welke beide stukken land he og Gain staanvan wylen Honoratue David Christianin, ofschoon dezelve verkocht waren aan Hondra-nie Willem Maynier, per onderbands Contract, in rakke 23 Septembre 1822 verkocht zal worden in insolventen Boedel van den bovengemelden Insolventen, Weduwe wylen H. C, D, May- voor rekening van den Insolventen Boedel van geteekenden binnen de zes weken van hed-n gerekend, en die aan gemelde Buedel iets verschuldigt zyn, hanne debi 'a binnen bevördigen, te komen vulden, Zwartland, den 28sten January 1836 F. TP. BESIBR, Dative Executor. PUBLIEKE VERKOOPING, In den Boedel van wylen 48ertus van Jaarsveld, van Koornlandg Drift, District Stellenbosch. IP VRYDAG den 26 Febr. eerstkomende, van de geheele nalatenschap van den Overledenen, bestanden in opgemelde Pla’s, groot in zynen grond 28 morgen en 59 hwadraat roeden eigendom, en 255 morgen en 284 kwa- draat roeden een goede Koornplaats, verder Huisraad van ulle svortep, Paarden, Bokken, Schapen, excellente melkgevende Koeyen, einde- lyk de onverstrekene diengjaren van de volgende Appren- eager. Honoratue F, W. Maynier, of anderzi voor het beramen v : De OL BndSr EIS, ticen, in name: Tule Bigendom. en van-de Kooptonditien van ges. | Horn, Gezwind, van Mosambiek, oud 69 Jaren: 5 Delphina, van deze Kolonie, und 38 do. JURGENS, caratoren, oa Met hare Kinderen: Iden z Hanna, 16 do. Asolventen Boedel van Fredrik Duniel Vifjoen, van Lelie, 15 do. WOEN: Worcester, e Lea, 12 do. Worle NSDAG. den Iden Maart aanat,, zal publiek Lenerd, HO do yeu vetkocht, in het Dorp, Worcester, de onver- (2) Detphina,: ‘He O. Jacob, (De twee laatatgen. moeten de moeder volgen.) , ‘A. P. HJEBNBR, ‘Dative Exec. Srkeg dienott sttyd van de vrouwelyke A; i ie.’ rester, 15den Feb, 1836. ee ee C. F, SCHOLTZ, Curator. M. J. VAN NULDT ONKRUIDT. V Exccuteureny C. G. MARAIS. S op de Commissie Veudutie van de w Hr. J. W.-ELtior, publiek woruen verkocht, zener Erf in het District van de Kaapstad, aan N. W. zynde een gedeelte van het land vao het Oude Societeits Huis, uan Greenepunt gelégen, eu behvorende tot gem. Budde. U Mient de verdere byzonderkunden vervoege men zich by C. A. van per BURGH,  Co. Agent. KENNISGEVING VERTREK. E Hr. Wagram, M. C. S. voornens aynde de Kolonte te verlaten, verzeichnet die alle vordungsten te,cu hem, worde geaddvesseerd aan de zorg van DICKSON, BURNIES, & Co. SOHAPEN, ‘SAKSISCHE ex MERINO OOYEN ‘en RAMMEN. Nv ontvangen van Nieuw Zuid Wales, per 'Brik’ “Sir Charles Macarthy ” 230 fynwollige Saksische en Merino Ooyen, 1 ” ” >» Rammen, uitgezocht uit de beroemde Kudden van den Heer Wituram Agciter, zoo alste ziea is in nevensgaazd "Certifikat. i Deze Schapen kunnen fo zuiverheid van Ras eo in lynheid van Viies niet ‘worden overtroffen door eenigea welke nog in de Kolonie zyn ingevoerd, en daar het cheel, stellig ZONDER RESERVE, zal worden ver- & LLE‘degenen die eenige -vorderingen hebben: tegen ocht b; den -Buedel van-wylen Neelje Sophia Oosthuysen, van ee ‘PUBLIEKE AUCTIE, het District Gra ‘BEDEL’ van-wylen Neelje Sophia Oosthuysen, van ee ‘PUBLIEKE AUCTIE, het District Gra ‘BEDEL’ van-wylen Neelje Sophia Oosthuysen, van ee ‘PUBLIEKE AUCTIE, het District Gra ‘BEDEL’ van-wylen Neelje Sophia Oosthuysen, van ee ‘PUBLIEKE AUCTIE, het District Gra ‘BEDEL’ van-wylen Neelje Sophia Oosthuysen, van ee ‘PUBLIEKE AUCTIE, het District Gra ‘BEDEL’ van-wylen Neelje Sophia Oosthuysen, van ee ‘PUBLIEKE AUCTIE, het District Gra � Aff-Reinet, “en magelaten Man Hendrik Op Vrydag den liden Maart, op de plaats van den Jacobus Wynand Matthys Pretorius, “worden ‘verzocht’ Hr. W. Hawkins, op de Kampgrond, waar dezelve nu te dezelve in te zemlea by ‘den Ondergeteekenden binnen | zien is, geeft het eete gelegenheit aan Woiteelers die den tyd van zes weken van heden, en devulken aan bunne Kudden-willen verbeteren, zvo als zich maar gem. porsiel ets ssrechuidied finde mails eben eben schulden opdoet. En aan den Ondergeteekenilen te hetalen. Een ru‘m Credict zal worden gegeven. H. J. W. M. PRETORIUS, Dative Excellency. ‘Vor byzonderheden eae. or zich by BERIGT AAN CREDITEUREN. HA MILTON ROSS &. 8). LLE degenen die eenize vorderingen hebben tegen des, Boedel van wylen ANDaies STEPHANUS DU TOIT, van het District Graaff-Reinet, worden verzocht dezelve in te zenden by ‘den Ondergeteekenden, binnen den tyd van ze. Wekken van heden, en dezulken ann gem. Büden icts ver- schuldigst eine, hanne schulden mede te betalen aan deo Ondergeteekenden, : BAREND JOHANNES PIENAAR, Dat. Exec’, Gratf-Reinet, 11 Feb, 1836. Verkocht van den Hr. Ecttorr, op aanst Zatur- Gag den 20s1e dezer, zal worden verkocht, de onver- streken dienstyd van den Apprentice November, behoorente aan den Boedt! van wylen den Hr. D KRYNAUW W. S. BUISSINNE, voor zichzelf en mede Execateur. BERIGT AAN CREDITEUREN,. Ate degen die cenige vorderingen hebben tegen cen Boedel van wylen dea Hr, D Kavwauw ea nag-lase- ve Weduwe, werdea verzocht dezelve in te zeaden-by den Ondergeteekenden, binnea veertien dagen van heden, en deculkea aan gem. Beedel iets verschuligd eyude, huone Schuldeo zonder vercuim te vereffeneo hinnen gez. tyd. W.S. BUISSINE. PUBLIEKE VENDUTIF. ZONDER DE MINSTE RESERVE, Van franye Meuteten Puarden. Env Op VRY DAG den 26 dez. ten tünne. ET Eizgendow van den He Cays 8, am sya Pane avo Dre: Anker Baad, bewaacd ob. Man uh ata 3 styl en Tem dekunten, Wehooy ev WB ze hoot n bhetna, Loo, Pemboke, Dom, Ura, Toilet, Speet, Sf. ep onder FT f-ip, Bethamer, Visite KRaaee co Slaiphamer Stoehen, Sf.6 en Rustbanhen, Baffetten, Chiffoner res, fen Selluid nde Cottage Piano Forte, door Bronawood, Dub el+ Schryftafel, Tapyten, Kteed-p-eg Is, Messen +o Vorken met Ivoren Heften, eene verscheidenheid «silver en Plateawerk, Kenkeng-reedsebap, Een Pateut Kou.buis, en diverse andere Gorderen 1 Enkele en eev dubbeldioop Gewer. 4 E.cyolupedie. Oxtords § ditie, ev andere Boeken. AL oMEDE, Two faxye Paardev, gracinat voor Evkel Taig of Ry paxrden, 4 verdekte Kar op veren. 1 Gig, Tuig, enz. N den Boedel van Martha Bartara Burgers. weduwe. Fredrik Liebenberg, wordt door deze aan de respec- tive Ergenamen einverstanden in die Boedet verwittig, dat de door ons Undergeteekende Dative Executoren in de gezegde Boedel geformerde Liquidatie en Distribatie Rekening, der visie van hen, voor den tyd van 28 dagen, van Heden af, aan het Huis van deo Eerst Ondergeteekenden gereed ligt. Kaapstad, den 18 Feb. 1836. D. J. ASPELING, ‘Dative A. J. LEY, Executoren. BERIGT. ann GCREDITEUREN ex DEBITEUREN. PUBLIEKE VERKOOPING. R gal op ZATURDAG morgen den 27 dezer maand, precies ten 11 aren, by den Hr. Etiot, op ve Heere- gracht, ve onverschenen dienstjaren van de volgende Ap prenticen worden verkocht, als :— Leader, ond 20 jaren, Werkjongen. Kduard,,, 17 do. Snyder. Peggy, yy 18 do. Modemakster. BSpaasic.,, 27 do. Strykster. En haar Kind oad 5 jaren. Allen ‘zeer bekwaam en den dzaa». en worden slech 8 verkocht om dat de Eigenaresse de Wed G. Petees zich op Kmeis ter woon is Gaan begeve. Infurmation te b komen by J. C, GIE, Mz. Gt. Markt No. 46 Den :9 Feb. 1836, ‘CERTIFICATION. The certificale by feze, ten aanzien van de Schapen door my ain u_verkocht. ter inscheping aan boord van de “Sir Charles Macarthy. no op deze Rivier, en bestemd naar de Kaap de Gucde Hoop. ; 230 jonge Ooyen, gelamd op myne plaats te Munden, | rexeni in dt District, ia Juny en July 1834, dat dezelve af- komitig zyn vau fynwollige Ooyen by Sa si che en Merio Ruumen. De Moers gyn zelf de opbrengst van verscheiden . ach.ervo'gende kruisingen van het oersoronkelvyke Tees- HANDELS L YST water Ras van Ooyen, met ingevoerde Saksische en Me- ® ™: : e | rioo Rammen. Alstning, Tien Rammen van 16 maanden tot 4 jaren I? ond; het pendeet van Merino Ooyen, by de laatst ing:- = I1GT.— nti i ” voerd:: Saksische en Merino Rammer. a van Buiten gezonden, kunren (Get) WILLIAM ARCHER. seplaatet, ten sy eene remise of verey-| pe ovenden, van Diemens Land, ” zing op eenig person in de Kaapstad dezetce verge Il, Nov, 1838, zelle, en het Brievenpost betaaid zy —Alie Kennis- gevingen ten aanzien van Insolveate Boedele ex| BERIGT aan BUITENLIEDEN ex ANDEREN. : LLE degenen die hunne Horologien aan mynen overle- Executorschappen, zoo als Berigten aan Crediteuren denen Echtgenoot JOSEPH HEINRICH, ter repa- Berkoopingen van Goederen, enz.—moeten, volgens de ratie hebben toegezo: den, worden by dez-verz-ch dezel Wet, inde ‘Goucernements Courant’ worden gepubli | ven binnen eene maand van heden, by d: Ondergete k.nden ceed, te komen afnslen, 3 No. 8 St. Janstraat,  Rammen ingevoerd door de Ondergetekenden, stellig ru'lea worden verkocht by den Hr. Junes, op het Para- deplem, op den 5den Mart aanst., ten 12 ure, DEANE & JOHNSON. KENNISGING, Dt Hr. A. G. ROBERTSON, voor cenen kor en tyd de Kolonie gaande verlaten, versveht dat ale gen door kem gepaswerd, wonleo gepresenteeri, daar deselve very llen gulien geduresdezyn abseu ie, xan de Heeren 51MP ON, BUOTHERS & Co. ter betaling, No. 61, Stra datraat, 5 Feb. 1836. GELD VOOR TE BLEGGING. DE som van Vertia Doizenp Gucpexs kan op Reoten worden benumen, in een uf twee summe.,peassureerd op h.t Eerste Ver. aud op Vaste Eigen ‘om, gelegen i. ue hnaapstad. Adresp r brief aan A. B opditBureau, met den naam en adres. aaatvon node wel. suort vn Ligendum. STELLIGE VERKUOPING. VAN VASTE GOEDEREN. E. Ondergarten behoßen, geistliche Seid, zu sein, stellten sich den hußsten Bivder lässt. Veravölkerung, op. MAANDAG den 7. Mai ausgestellt, p.eciesten tt ure, het ruim en sterk Wounhaus van deo Hr Jan Tueopurus van DeG. AYS = gelegen i» de Kerkstraat, No. 7, bet Haus zal worden bevunden by bezigtig g, het ruime Achterplaats e. gebouwd van de bese Materialen. Het is cene uitgezochte gelegenheit voor iedere svort van affaire. NB. Gez. Woonbuis is mede uit de hand te koop. J. T. JURGENS, qq. F. G. WATERMEYER, qq. SITUATIE BENOODIGD. EN dengdzaam man, verlangt maar cene situatie als PAKHUIS, of WINKELKNECHT. Hy zal zich al- gemeen nuitig maken by zyn-n Meester, en streven om te voldoen. Of hy en zynen Vrouw zyn genegen om eene Siuatie als Hofmeesier en Dienstmeid aun te uemen in eene f.mil Aavz-eken geadresseerd aan P.G, onder de zorg van den Uilgevenden Klerk zal acht op worden geslagen. VORDERINGEN OP HET COMPENSATIE FONDS. DE Ondergeteekenden, behalten het aanbieden van hunne Diensten, en die van hun Kantoor Extract van den Inschepers Brief. in London, voor het ontvangen der Sommen verständigen dennocht van den Inschepers Brief. in London, voor het ontvangen der Sommen verständigen dennocht van der Schapen, der Kapazen by Procuratie Butenlicden over te halen, der Sixische en Merino Schapen, te krulssen met de dangmolli ye Leicester Rammen. GEVEN BY DEZE KENNIS, om welke reden jaarlyksch een aadtal naar het Vasteland dat zoodra de Certifikaten, welkede eischers Aan- eceraden irardts rae ee rierzem r, Aeaay © toes spraak geven tot hunne respective aandeelen in het | om diz reden, welke ik u nu zend. Comrensatiz Fonps, zullen uitgevaardig zyn, zy: genegen zyn dezelven te VERKOOPING vay HUISMEUBELEN, [D228 22 Vioow van my is afgegaan, eu enige DE Ondergeteekende voornemens zynde de Kolanis te Goederen met baar heeft mede gevoerd, waaronder oopen e ven in het peeio der ete ens at pu- | een Frfstuk van myn hinderen hun Grvotmoeder, ulle de iecke Verkoopin, jouden op Maandag, den leZer, | contanteo die in huis waren, alsmede door haar op een oP redelyke termen, het #3 VOCE: ten huize van den Hr. Kieser, over dan Hr. Tredgold, | sligkgche wyse my van alle myn goedere te laten ontiesveny Kontant Geld, Langestraat van alle zyne Huismeubelen bestaande in:—|en daar zich ophoudt ten huise van J. Hanke, waar ik of in Ruil fahonyhouten Stoelea, met paardenharen zittingen. my versederd heb na toe te gaan om haar weder te huis ail voor Mahonybouten Tafels. te b:eng-n,  dt sy is opzemaakt van slechte menschen. Bloempotten. Eene goede Cottage Piano Forte Een spelende Klok, die 14 dagen loopt. Ledikanten, Spiegels, met verguide Lysten. Eo eene verseboidenbeid andere Meubelen, te veel om te melden. Alsmede een franye Papagai en Kooi. ; Kaapstad, 18 Feb. 1836. G. KILIAN, z NB. De boogie rys gegeven voor vreeinde munt, SLAVEN COMPENSATIE FONDS. voornamelyk, Hollands, Franseh, en Duitsch. E Heeren VENNING, BUSK & Co. bieden hängen. EING VAN DEGESTRANDE BRIK ‘GONDOLIER.’ D Dienstwn, en die van de Herren Wm, Vexnixc & Co. P MORGEN NAMILDAG, den 20 dezer, eal de van London, aan de Vorderaars op het Slaven Compensaie ‘Pollieke Veodutie worden voortgeg-t aan Z. Me Fonds aan, in het bekommen der afdoesing vao banne Custombais, van dlverse Goederen per boveagem, Vaataig vorderingen. ulsmedé 60 Gros ledig: Bott In, on 150 kinifes Blik. No. 2 Burgstraat, Kaapstad. B OMSON, WATSON & Co. COMPENSATIE GELD. D. Ondergeteekende biedt syn diensten sande onder—: KAAPSCHE nen fecal scheidene Vorderaars we het ( ompsnsavie.- Pores, in] de Kaap tad en Buiten, in het spoedig imvorderes‘ huaner Slashen, welko by zal reid (ym gebeel te koopen, of sov- der nieawmodische Tuskaansche, Dunstable en fancy dauige redelyk vao schotten op te deen, under Procuratien HOEDSES, fraaye nager.aakte Bloemen, Byden, zy: |, tot Dat elode te worceu yerleend, saar sulks. De Vordessars den Sambrelen en Paraso-s, superfign Hemdelinnen, ge- Dest sal gelegen komen. ; : drake ; CDS, SOB. Hesregrecht, No. 96,6 Feb. 1990, Js B, EBDEN, J. De GREGORY, Maak ik het Publik bekend haar geen crediet te vere leenen om dat het door my niet zal worden betaald. J. G, MOCKE, Sear. ‘waarvan zy eene groote voorraad op handen hebben. BEIDEMAN, CARFRAB, & Co. Sr. Georozsstraat, Kaapstad. VORDERINGEN OP HET GEDROST. % Apprentice van den Ondergeteekenden genaamd -# Philip, oud 14 jaren, is vier voet lang, aan de regter zyde van het hoof een kale plek, groote vogen, gezet van pustuur. Die hem in de Gevaogenis bezorg‘ xal beloond worden, en die hem ophouut woruen veryolg. x E. HOPKINS, OF 40,000f, xyn te bekomeno, ‘cntea £ 1,000 onder goede Securiteit,—Adres by dea Ondergeteekenden, St. ‘Seorgestraat. D. J. ASPELING. q. q . de bepaaide tyd, een bruln Reon Paard, met se q ¥ tie by de net Soliegs Baty ib NEB worden verk Ba. KGGER, (See Second SUPPLEMENT. In de-Sobotkrast aan de Wyaberg. bevind zich boven ay, NU catrangen cen vachtig assortement Dames en Kin- arte otnanh alee wetent 37pca, all op den %€ateo February - Sah ht Second SUPPLEMENT 1o rar GOVERNMEN® GAZET 19, 1836. ‘TE, Fesruary PUBLEEKE VERKOOPING. Waarby zeer seek Sriykgela, snl gegeven morgan. E Ondergeteekende zal op WOENSDAG.den 2den ' Maart 1836, des. morgens ten 10 uren doen opvei- Jen aan het Vendu Kaotoor van den Hr, M.C. A. Neeta- xixe, te Stellenbosch, deszelfs kapitale, sterke en binnen weinige jaren opgebouwd Woonbnis, staunde en gelegen aan de Noordzyde van de Braak, of Paradepleia alhier, wordende thans bewoond door den Heer Predikant van de Gemeente, bevattende zes groote royale Kamers, een extra groote Eetzaal, Kombuis, Dispens, enz. voorts Stal, Wa- geohuis, 1836. eo diverse Buiteverrekken, hebende een aangeoame Tuin, welke het gebeele jaar van loopend Water voorzien is, zyade een en ander zeer geachtet voor een ent; kunnende het hais dagelyksch worden bezigtigd (nitgezonderd des Zondags,) tusschen 11 en 12 uren, op daartoe te doene aanvraag by den Heer bewonerde gehe-Je Koopschat kan des verkiesende op renten worden gehöden, mits stellende Securiteit ten genoegen van den Ver-Kooper. P, C. van BLOMMESTEIN. Stellenbosch, 16 Feb. 1836. VERKOOPING van VASTGOED, GELEGEN IN HET, DISTRICT GEORGE. Endergeteekende is voornemens, op DINGSDAG en WOENSDAG, den 22 en 23 Maart aanst, op weer voordeelige voorwaarden, volgens Koopkontract te Jaten verkoopen, baar welbekende, en voor den aanteelt van Paarden, Ossen, en Merioo Schapen, zeer beroemd, Figendomsplaats, genaamd de Hartbeest Kraal, gelegen in het District George, in zynen grond 3,000 Morgen, met de dasropstaande gebouwen. Ook zullen na de Verkooping van de gemelde Eigensdomsplaats, worden verkocht, de nog onverstreken dienstjarep, van eenige deagdzame Ap- prenticea, welkers namen op den dag der Verkooping zul- len worden bekend gemaakt; benevens Paarden, Ossen, Koeyen en Kalveren, en het geen verder te koop zal wor- den aangeboden. De Verkooping zal gehouden worden. doorde Hr. Hey- pricus JOHAMNES VAN DE Hoven, Vendu-Ausstuger, te George. Hottentots Holland, 17 Feb. 1836, De Weduwe P. A. MYBURG. VERLEDEN, op den 5den February 1836, myn Kleindochter Hecena Hester Rens, in den oder- dom van 17 jaren 5 maand En en 5 dagen. De Weduwe P. RENS. VERLEDEN in de Nacht van den 13 dezer, Onze waarde Brocder de Heer Lourens Jacosus Luyt in deo Onderdom van 42 jaaren 7 maanden en 18 dage waar- van door deze aan Nabestaande eu Vrienden wordt kennis gegeven. Ut naam der gezamenlyke broeders. Kaapstad, den 18, February 1836, J. J. LUYT. MARKET PRICES. Aloe, per pond,..... Aloes per Ib......... Q = 5 St Amandeleu, per 1000, Almonds, per 1000... 1 + 2 Rd Appelen, per pond.. Apples, per ibs...... G6 — 7 St Avrikozen, ditu.... Apricots, do. cee... 4 — 5 — Aardappelen, per pound Potatoes, per pound.. 5.— 3 Rd Azyo, per peck... Vinegar, per leaguer 48 — 52 — Baiken, per stalk.... Beams, each 0 — Beans, per pound 3 — 19— Berry Wax. per pound 3 — 19 —  aap, per lb Cheese, Cape, per lb 0 — alk, Sebulpe, 4 aam Lime, Shell, pr. Vaum oT in, Steeo, ditto.. “om, 10 mudden., Wheat, 10 muids.... yee per midd.. Leotil, permuid.,.. 18 — 24 — el, fyn, per 100 lb Flour, fine, per 100 lb 0 — 0 — ons be mud.... Maize, permuid.,.. 5 — 6 — lifants Tanden, p,lb. Elephants’ Teeth, p-lb 0 — 2½ Rd kkernoten, per 100 Walnuts, per 100.. 1. q fret, per pond Pears, per lb. Pea en, per pot Peaches, ditto patten, per voet... Planks, per foot zynen, per pond... Raisins, per lb. Gage, per mud. Rye, per muid. Straw, per 16 aac! Tobacco, per lb... Tiger, & Ostrich eac 8 w - Bflalttig a Zacone Pela ty dy C EEsccoe @ Tiger, Leeuwen, en} Li : en yas Velen, p tak S Skt Hi per mud..... - Onions, per muid- - 2) tren, Struis, pstk Feathers, Ostrich, ea. 12 Tela ede, p. Ib Bed. per lb 13 ‘ens, gemeste... Pigs, fattened, each 0 ongemeste,, —— unfattened,.. 0 toon pees «= -- —— suckling,.... 2 yeorTalk, per lb Suet, or Tallow, perib 9 Woeeate e+ Figs, per db «oe 10 ‘ordinaire, p.lg. Wines, ordinary,.. 0 Wa groueak, dice. a Pontack.. 0 Zou SebePeR, tlb Wool, Sheep, per ib 16 Zon toetZaP, aam Lemon Juice, pgaum 8 za imoenen, pr 100 Oranges, per 100 -. 0 Tal ermad...... Salt, permuid - dnt ne? P&T A-buid Sole Leather, p $ hide Per pon Soap, perlb =» « One =e | = ye Fae a EEsoESuce 12] | pe 7 IiRel missy) pie luau Sgao Re port. Adams, Grout, and Pler GEDOOPT. dn de, Luthersche Kerk, op MWoensdog den 10 Feb. Ken 200u vali den Hr. Johannes Albs, Mannik, met, name Gerlatdus. 15, Charon Divine, gepeasioneerde van het 75 Regt. oud 50 jaren, 17, Juban Ealston, oud 48 jaren, oT - CHRISTENINGS. IN §T. GEORGE’S CHURCH, CAPE TOWN, On Sunday, the 11th February, by the Rev Hout Oxes, D.D. oficiating for the Senior Coloniak Chaplain, A ton of Mr. John Carraa, baptized John Alfred. A daughter of Mr. Henry Wright, baptized Isabeila Matta. A daughter of Mr. Henry Wright, baptized Ellen Sarah. A son of Mr. John Dennis, baptized by James Garvet, In the English Church, Simon's Town, on Sunday, the 11th Feb. 1536, by the Rev. Henny Frazer, A.B., Colonial Chaplain. A son of Mr. Robert Van der Sehyff, baptized Robert Line. Moon’s Cuances: Feb. 24, First Quarter, 1st Om. p.m. SHIPPING and TRADE. Barowarer, Max. 30. 08.—Min. 29. 78. Themome Ten. Max. 85. Min. 75. Arrived in Table Bay. Feb. 13, Shylock, Am. ship, H. Swift, from New to whaling. Cargo, 1,200 barrels vile Put in freightment 2 4, Chase, U.S.C. Agent, 15. Atlantic, Am. ship, H. Cooper, from Bridge Port May 25, to whaling. Cargo, 700 barrels vile Put in for refreshments, : “I Chane, U.S.C, Agent. 15, Malabar, ship, R. Dunlop, from Mauritius Jan, ¥, to Greenock Cargo, sugar.—Passengers, Mrs. Pearson and child, Lt. Graves, Di. Owen, and Mr. Morgan,—Brings a mail. : Spoke the Childe Harold. Hamilton Ross & Vo, Agents. 18. ‘The Starting, from Mauritius, is standing in, 3 p.m. Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Metcalf, to Nantz, Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Metcalf, to Nantz, Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Metcalf, to Nantz, Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Metcalf, to Nantz, Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Metcalf, to Nantz, Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Metcalf, to Nantz, Sailed out of Table Bay. Feb. 12. Taette, to whaling, Eagle, to London, 12, Le Mars, to Marseilles, Lady Feversham, to London, Clay, to whaling, Pantheon, to du. Marcia, to do. 13, China, to du. 14, Pyramus, to London. 16, Hero of Masown, to Cork. 16, lee to Batavia, N.M.S. Palambam, to the Texel, Firends’ Goodall, to Algon Bay. Vessels in Table Bay. Ships—Malabar, Shylock, and Atlantic. Barks—Helen, Margaret Rait, and La Bellone, Brigs—William, Olive Branch, Dover, Lord Hobart, Mary and Jane, Briton, Sir Charles Alcarthy, and Frances, Schooners—Asa: Culters-Werthwester, and Londonier, Sailed out of Simon's Bay. Fob. 4, Bengal, to whaling. Brigs—Eteanor. Arrived in Algoa Bay. Feb. & Dove, brig, W. Haddon, from Port Natal 5th inst, to this Cargo, sundries. Passengers, Mrs. Collis, (Messrs, Norden, rout, and 4 in steerage. HM. Brig Pelican arrived at Natal on the 27th ult, and sailed the same day for the Cape. Sailed out of Algoa Bay. Feb. 6, Conch, schooner, A. Humble, to the Kosana. Vessels in Algoa Bay. Highlander, and Dove, Arrivals at the Island of St. Helena. 12. Mozambique, whaler, R. Grant, from Mozambique to New Brunswick. 19. Antelope, schooner, J. Adams, from London to Cape. 19. Deuz Amis, French, A. Jude, from Bourbon and Cape to Bordeaux. 21. William Ritchie, F. Kenn, from Bombay to London. Louisa, Am. S, Potter, from Batavia to Boston. Elizabeth, Am. brig, W. Smith, from Bombay to New York. D Duchess of Northumberland, R. Jobling, from Coringa to London. Joseph Maswell, American whaler, M. Sampson, from Whaling to New Bedford. Mary, whaler, J. Robeson, from Whaling to New London. Naval Officer, French, J. Gautier, from Bourbon to Nantes. Bingham, Am. whaler, J. Smit From Whaling to New London. Margaret, bark, W. Henniker, from China and Batavia to London. Margaret, brig, S. Taylor, from Cape to London. Novem. Dec. 31. b Juliet, bark, T. Wilson, from China to Liverpool. Gem, Am. whaler, E. Halsey, from Whaling to Whaling. Gem, Am. whaler, E. Halsey, from Whaling to Ascençon. Gem, Am. whaler, A. V. Bonnet, from Bourbon to Marseille. 1. Nimrod, Am. whaler, E. Barnes, from Whaling to Whaling. 31. Javaan, Dutch, J. G. Sterdain, Adrian, from Batavia to Amsterdam. Jan. 1. Bahamian, bark, J. Pearce, Calcutta to Liverpool. 2. Solide, French brig, J. Canneva, Bourbon to Nantes. 2. Parkfield, K. M’Aulay, Bombay to Liverpool. 3. Liverpool, (1. H. the Imaum of Muscat's Ship.) Arab, R. Cogan, Esq. from Bombay and Cape to Portsmouth. 3. Fisk, bark, H. Ponsonby, from Singapore to Liverpool. 4. Necrlands Kronprinses, Dutch brig, D. Varkevissen, from Padang to Rotterdam. 4. Therence, French, P. Caillol, from Bourbon to Marsella. 4. Efora, bark, J. Blair, from Bombay to Glasgow. 6. Elisabeth, F. Cundy, from Mauritius to Bristol. 1. Miranda, R. Wopper, from — do. to London. 1. Capricorn, bark, J. Smith, from do, to Liverpool. 9. Nickerie, Dutch, F. Bunneyer, from Batavia to Rotterdam. 8. Christina Berndardina, Dutch bark, C. Jager, from Padang to Amsterdam. 8. Naiade, French brig, B. Guillard, from Singapore to Padang. 8. Naiade, French brig, B. Guillard, from Singapore to New York. Anten. 8. Schelde, Dutch, D. Steur, from Batavia to Rotterdam. 8. Allantic, Am. whaler, W. Mason, from Whaling to Warren. 8. Theodora and Sarah, Dutch bark, J. Schuit, from Batavia to Amsterdam. 9. Esther, brig, It. Nicholson, from Mauritius to London. 10. Macassar, Dutch, H. Poppen, trum Batavia to Amsterdam. 11. Scotia, bark, W. Randolph, from Calcutta to London. 13. Washington, Am. whaler, &. Russell, from Whaling to Dartmouth. 13. Good Retian, Am, whaler, W. Howland, from Whaling to New Bedford. 15. Zéemanshoop, Dutch bark, J. A. Witzen, from Whaling to Amsterdam. 15 s Mexican, French bark, A. Lubbert, from Ceylon and Bourbon to Bordeaux. Agents. S. Solomon — b 1. Baker & W. Carroll, — d A. Darling. — £ L, Gideon. — 4 Did not Anchor. MAURITIUS, LATEST PRICES CURRENT, Barley, Id. 80c, to 2d. Oc. per 100 lbs, Beans, 4 Ww ta 4° 85: 3 Bran, 3 Ww to ae a Flour, a) 2 Wheat, - 3 73: os Almonds, 10 oO to 10 0 ” Salt Beef, 10 0 tu. 11 ‘0. per barrel, 300 lbs, Butter, Oo 3 to @ 37 per lb. COMMERCE:— MAURITIUS. Port Charters: Pilotage 6s. per foot in and out by draft of water. Tonnage duty 9d. per register ton. ‘Warps and Boats £3 in and £3 out. Port clearance £1 4 0.— Additional 10 per cent. for dredging Vessels on Vessels under 350 tons register, and above 350 tons 15 per cent. added on the amount of Port charges. ARRIVALS. January. 13. Cheshire, ship, Rio Semaniro, sundries. Jalomon, brig, Madagascar, provisions, &c, Eliza, Pienel bark, Bourbot.” cs : Gan bark, Penang, rice, pepper, &c, Atricants, bark, Downs and Mayo, general cargo. Jeune Evenor, bark. Bourbon, wine, &c. Union, schooner, Diego, cocoa-nut oil. Isere, Fiench sloop of war, Bourbona. Cesar, schooner, Cotivy, cocoa-nut oil. Annabella, bark, London, general cargo. Mary Anua, bark, Colombo Sir Herbert Taylor, Calcutta, rice, &c. DEPARTURES. Sogar weighing Nett. Sugars exported from 16th Sept. 1835, - dbs. to 13th Jan. 1838, - 35,195,047 Katcon, schooner, ebony wood, for China Eagle, bark, London, - Penyard Park, bark, London, - Topley, ship, Calcutta. Protector, ship, Calcutta. Galatea, brig, Calcutta. Mars, French ship, Marseilles, Antoinette, bark, Pondichery. Mary and Jane, brig, Cape of Good Hope, Emerald, brig, Liverpool. Isere, French sloop of war, Seychelles. Francis, brig, London. Januar: 18,203,653 1,071,489 540,989 227,959 693,079 PORT NATAL. Extract of a Letter from Port Elizabeth. The brig “Dove” is arrived from Port Natal with a cargo of five tons of Ivory and fifty tons of Hides of various sorts. is and speaks most favorable of Mr. B. Norvew is returned, to be cast I, far superior, in his own a second well received by Dincan, the Zoola Chief, 2 where he delivered a letter from the Governor; ee er oe a os dignified and clever person. beautiful, and the entrance so good, that the “Dove” sweats and came out without any difficulty. The ast; Missionaries, Mr. Grout and Dr. Apams, are by the “Dove.” Mr. CHAMPION remains. Ga lem —- OFFICE OF ASSISTANT COMMISSIONERS OF COMPENSATION. Cape Town. The Assistant Commissioners of Compensation hereby give Notice, that the following Individuals have sent in their Claims for Compensation, for the number of Slaves set against their Names respectively: Any Person, therefore, having, or claiming to have any Right, Title, or Interest in or for any Mortgage, Judgment, Charge, Incumbrance, or Lien, upon any Slave or Slaves included in such Claims, or any Right, Title, or Interest thereto, under or by virtue of any Deed, Will, Testamentary Instrument, or Conveyance whatever, or otherwise, and claiming to receive the Compensation, or any part thereof, for such Slave or Slaves, or any of them, in opposition to the original Claimant, is hereby directed to prefer his counter Claim before the Assistant Commissioners—forthwith. Name and Description of Claimant, or Person in possession of the Slaves. Plantation or other Domicile of Slaves. Beuet CAPE DISTRICT. Bester, the Widow Andries, owner in fee a Riet Valley 6 Coetzee, Anna Francina, J. daughter, do. by J. C. Gie, her Attorney 2 Piquetberg Kotze, Widow of the late Johannes, Sen. do. do. on 3 Scherpen Heavel Mostert, Cornelis, C. son, owner in fee =, 2 "Dassen Valley 6 Wium, Catharine Jacoba, separated Wife of Hendrik Daniel van Dyk, do. - Salt River 3 Ditto ditto,.tenant in tail for life Do. 5 STELLENBOSCH. Coetzer, Jeremias Petrus, owner in fee ~ i - Botmans Kloof 1 Jaarsveld, Willem Adriaan van, A. son Vlakke Heuvel 17 Watermeyer, Frederick Godfried, Sole Trustee to the Insolvent Estate of Gideon Maurits de Villiers, P. son. - Velbryers Mole 6 BEAUFORT. Jacobs, Daniel Johannes, owner in fee, by John Baird, his Attorney - Roschjesman’s Poort 5 SOMERSET. Coetz, Abraham Jacobus, Jan’s son, owner in fee, by P. J. Roux, his Attorney Brak River Grobbelaar, Evert, P. son, do. Riet Fontein: 2 Kruger, Hendrik Gerhardus, Piet’s son, do. Riet Valley 6 Krugel, Johannes Gideon, do. do. Winterberg 2 Plessis, Pieter du, Jan’s son, do. Riet Fontein 15 Plessis, Zacharias Francois, Louw’s son, do. do. Vale Vley 1 Robberte, Gert, Jan’s son, do. do. Winterberg 5 Vorster, Schalk Willem, do. do. Agter Sneeuwberg 3 Vorster, the Widow of the late Willem Jacobus, do. do, Ditto 1 B. DURBAN, Governor. A. OLIPHANT, Attorney General, P. M. BRINK. D. J. KUYS. E. CHRISTIAN. H. A. SANDENBERGH. W. GADNEY. J. J. L. SMUTS. Capa Town: Printed and Published for the Gazette, by Samuel John Moar, at the Gazette Office, No. 1, Gave street, adjoining the Keisersgracht. The Cape of Good Hope Government Gazette. Publishes by Authority. GOVERNMENT NOTICE. ITH reference to the Appointments of Resident Agents of Government and Justices of the Peace, for the respective Kaffir Tribes and Families, published in the several Government Gazettes of the 27th November, and 15th and 29th January last, His Excellency the Governor has been pleased to appoint Houcnam Hupson, Esquire, (heretofore Government Commissioner for Agricultural Relief, and late Resident Magistrate of Utrecht) to be Agent-General for the whole of the above Tribes and Families;—and, Tazophilus Suerstonz, Esquire, to be Kaffir Interpreter and Clerk to the said Agent-General;—both until His Majesty’s pleasure be known. And His Excellency has also been pleased to appoint the aforesaid Honorable Hupson, Esq., to act as Resident Magistrate of the District of Albany, until His Majesty's pleasure be known; the Civil Commissioner being, during that period, relieved from the performance of the separate duties of the Office. Resident Magistrate. Colonial Office, Cape of Good Hope, 2nd February 1885, By His Excellency’s Command, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. His Excellency the Governor has been pleased to appoint James Pawxe, Esq., to be Justice of the Peace for the District of George; and A.V. Benen, Esq., to be Justice of the Peace for the District of Worcester. Colonial Office, Cape of Good Hope, 18th Feb. 1836, By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. In consequence of the great confusion and evil caused by the inaccuracy of some of the Land Surveyors in this Colony, and the extreme difficulty which attends the rectification of their Surveys, His Excellency the Governor has been pleased to direct that the cost of no payments for Surveys effected shall be made by the Civil Commissioners, until the Diagrams for which such payments may be due shall have been transmitted to, and approved by the Surveyor or Assistant Surveyor, and returned to the Civil Commissioners. These Officers, respectively, will be held responsible that no necessary delay takes place in the transmission of the information. and unination of the Diagrams. And whereas it is necessary for the further protection of Government, as well as individuals, against the consequences of such inaccuracies, as well for the past as the future, His Excellency has been further pleased to direct, that no person shall hereafter practice as a Land Surveyor in this Colony, until he shall have first entered into Bond, with two good and sufficient Sureties, in the sum of £200 each, that he will rectify, when so directed, without further expense to the Parties, all inaccuracies Surveys and Diagrams; or refund the whole of the preving Expenses paid to him for such erroneous Sureties and Diagrams. Whereas it is also necessary that all the Colonial Office should be placed on the same footing in regard to Malfications required for the practice of their Prosecution, it is hereby directed, that all those Surveyors shall in practice prior to the formation of the Surrogate General’s Department in this Colony, and who continue to practice as such, in cases where none is concerned, shall undergo examination as the Syllabus and Form established in that Colonial Office, Cape of Good Hope, 24th Feb, 1686. By Command of His Excellency the Governor, (Signed) JOHN BELL, Secretary to Government of his Crew as aforesaid on Shore at an and pay, in addition to the Wages due, the penal Sum of Twenty-five Pounds. XLV. Provided always, and be it further enacted, That nothing in this Act or in any Agreement contained shall be deemed to extend to prevent any Seaman or Person belonging to any Merchant Ship whatever from entering or being received into the Naval Service of His Majesty, nor shall any such Entry be deemed a Desertion from the Merchant Ship, nor incur any Penalty or Forfeiture whatever, either of Wages, Clothes, or Effects, or other Matter or Thing, notwithstanding any Agreement made to the contrary hereof; and all Masters and Owners of Ships are strictly prohibited from introducing into any Ship’s Articles or Agreement with the Crew any Clause or Matter by which any Penalty or Forfeiture of any Kind is agreed to be incurred by a Seaman upon his Entry into His Majesty's Service. XLVI. And be it further enacted, That when any Seaman shall quit a Merchant Ship in order to enter into His Majesty’s Naval Service, and shall thereupon be actually received into such Service, not having previously committed any Act amounting to and treated by the Master as a total Desertion, he shall be entitled immediately upon such Entry to the Delivery of all his Clothes and Effects on board such Merchant Ship, and (in case the Ship shall have earned Freight) to receive from the Master the Payment of the proportionate Amount of his Wages up to the Period of such Entry, either in Money or by a Bill on the Owner thereof; all which Clothes, Effects, Money, and Bill such Master is hereby required to deliver up to him accordingly, under Penalty of Twenty-five Pounds for any Refusal or neglect, to recovered, with full Costs of Suit, by such Seaman: Provided always, that if no Freight shall have been earned at the Time of such Entry, then the Master shall and he is hereby required to give the Seaman so entering a Bill upon the Owner for his Wages to the Period of such Entry, payable on the Ship's safe Arrival at her destined Port; but in case the Master shall have no Means of ascertaining the Balance justly due, he shall make out and deliver to such Seaman a Certificate of the Period of his Services and the Rate of Wages he is entitled to, producing at the same Time to the Commanding or other Officer of His Majesty's Ship the Agreement entered into with the Seaman for the Voyage; and ever such Master, upon the Delivery up of such Clothes Oothes and Effects and the Settlement of such Wages in manner herein mentioned, shall be entitled to receive from the Officer in Command of the Ship of His Majesty into which such Seaman shall have entered a Certificate signed by the said Officer, which such Officer is hereby required to give upon the Request of the Master, testifying that such Seaman has entered into such Ship of His Majesty, to serve, as Proof that the Master had not parted with the Seaman contrary to the Provisions of this Act. 