None
None
Notary D. J. Aspin, Junior, No. 29, St. George's-street; and those standing indebted to the above Estate, are desired to pay them within the said period to the Undersigned: Sonqua's Door, 16th June, 1834. COENRAAD HENDRIK BASSON. ADRIAAN ANDRIES LOUW, by. NOTICE. The Undersigned, Executor and Administrator to the Estate of the late Mr. Louis Fourtr, Senior, and surviving Widow Mrs. ExlaBeTH MARG. WEsseL, requests all Persons having any Claims against, or being indebted to, said Estate, to send them in, or make payment, within three months from this 0 Karnmelk's River, near Caledon, 18th June, 1834, 5 public J.D. DE KOCK, Michael's Son. J. L. PRETORIUS, of Cradock, will hold a Sale, at the Town Market, on THURSDAY, the 10th of July next, of 100 very fat slanghter Oxen and Cows,—particularly worth the attention of Butchers and others. Cradock, 17th June, 1834. N Y Wife Joanna Marcretna Lancevexp, having left my House some days ago, without my knowledge, I hereby request the Public not to give her any Credit, as I will not be accountable for any debts contracted by her. 25th June, 1834. JOHANNES STAKK, NOTICE is hereby given to Relatives and Friends, by that my beloved Husband George MERCKEL, departed this life this Morning, aged 54 years and 4 months, trusting that everyone will participate in this my severe loss, Quat June, 1954, VELL, Tulbagh, 7th June, 1834. DAN. PET. van vse MERWE, JAN HEND. PIENAAR, Schalk’s Son, Testamentary Executors, Confirmed Executors under Testament, dated 9th January, 1824, NOTICE. Widow G. A. ME VERKOOPING, .P WOENSD AG den 2 July ausstaande, des morgens ten 10 uren precies, zullen icr Plaatse van den Hr. Herr Löwenkorper, gelegen san Franschelvek, Distrikt Stellen- bosch, publick werden verkocht, al de Goederen behooreuue nan dem Tvan Mejefor, ANNA MancvreTHA DE Vintieks, Wearwe wylen erse Euism. en Vowde- ny '|wonaketel kompelet, Vaten, Kuipen, eae pen far. viet ‘huigen en | Pavden. 2 Koeyen en 2 Kalveren; emdelyk, de Slaven Marte, yaa deze Kelovie, cad IS jaren, en Job, oud 60 jaren. Stelleubosch, 12Juny 1834. P. KORSTEN. BEBIGT, EN DECLARATIEN VAN INSOLVENTIE. Meesters Bureau, Kaapstad den 26 Juny 1834, Kaapstad, Barbier, onder Sekwestratie iszesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; en naar- dien het aan den gem. Meester is komen te blyken dat de poor en effecten van den gez. Insolvent, quekikt voor de taling syner schulden, geene £40 waardig zym ; 200 wordt een eae by deze opgeroepen, die eenige pretensie op yoorm, Boodel heeft, oin eene Byeenkomst van Crediteuren by te wonen, | welke zal gehoud En worden ten overständigen van den Messer, in de Groot Jury Kamer, inde publicke Gebouwen, Kaapstad, op Zaturdag den 26 July, ten 10 uren precies, ten ciude dam en leee haune sch don te bew zen, by affidavit of anderzins, voor den gez. Meester;—tot het verkiezen van cenen Curator die den gez. Boedel zal beredderen, beheeren «u verdeelen; enden gez. Carator huone direction dion aaagaaude te geven. En alle belanghebenden in gez. Boedel worden genoodigt kenuis te nemen, dat ten sy men in de vourm. Byenkomst zal gantoonen dat de effecten en goederen van don ge. Insolvent de waarde van £40 te bo- vengaan, de gez. Meester summierlyk zal voortgaan om de vorderinyen, welke in zoodanige Byenkomst zullen bewezen worden, te runzsehik ken volgens hunne respective preferen- tien, en to ci :sten dat de opbrengst dienvolgens dadelyk zal worden verdveld. CLERKB BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof, Meesters Burenu, Kaapstad den 26 Juny 1834. 7 ADEMAAL de Boedel van Carnarina Buysxes, We- duwe wylen Farpaix pe Haan, van No. 6, Leliestraat, Kaapstad. onder Sckwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Goregtshof zoo wordt een ieder by deze opgeroepen. die eenige prvtensie op voorm. Boedel heeft, om twee #yeenk:-msten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overstaan van den Meester, in de Groote Jury Kamer. in de publicke Gebouwen, Kaapstad, de serste op Zaturdag den 19 July. Ton 10 uren precies, tot het bewyzen der schulden, en cede weede op Zaturdagen den 26 July, ten 10 uren precies, me's tui het bewyzen der schulden en om een of meer Curatorcn ty verkiezen om gem. Boedel te administreren. CLERKE BURTON. Meester van het Hooge Geregtsbof. Meesters Bureau, Kaapstad den 26 Juny 1834. Ademaal de Boedel van Coxnetis Hexpapik Smita, van de Kaapstad, Winkler, onder Sekwestratie is gesteld in handen van deo Mecaster van het Hooge Gercytshof; zoo wordt een ieder by deze opgeroepen, die een ich von vorn. Boedel heeft, om twee Byenkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehoudeu worden ten overstånen van den Meester, in de Grooiv dary Kamer, in de publicke Gebouwen, Kaapstad, de eerste op Zaturdag den 19 Jaly, teu 10 uren precies, tot het bewyzen van achneiden, en de tweede op Zaturdag den 26 Juy, ten 10 uren precies, mude tet het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren fe verklezen om gem. Boedel te adainietreren. CLERKE BURTON, Meester van het Mocge Ger. Jahof. Meesters Bureau, Muapstad iden 26 Juny 1834. ADEMAAL de Boedel van Dawiet Jacosus Maxan, van Saydersfontein, gelegen in het Nieaweveld, Vistrikt Beaufort, onder Sekwestratie is gesteld in handen van den Meester van het Hooge Geregtshof; zoo wordt een ich von vorn. Eine pretensie op voorm. Bocdel heeft om twee Byecnkomsten van Crediteuren by te wonen, welke zullen gehouden worden ten overständen van den Resident Magistrat, op zyn Bureau to Stellenbosch, de cerste op Vrydag den 26 July, ten!0 uren precies, tot het bewyzen der schulden, en de tweede op Vrydig den 1 Auzustas, ten 10 oren precies, medo tot het bewyzen der schulden en om een of meer Curatoren te verkiczen om gem. Boedel te administreren. CLERK RURTON, Meester van het Honge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 27 Juni 1834, EDICT. E Nabesta anden van Vaders en Moeders zyde, ran de Minderjarigen Robert en Joseph Thomas, I inderen van Edward Thomas, aatst san de Kaapstad, en Ann Phillips, beiden ote Tedea, worden verzocht kenniate nemen, dat eene 8: anden, van caders e1 en noeders zyde, van de Bort en Joseph Thomas, ant worden gehuuden ten ter van het Hooge Geregtshof, inde Groote Jury x de public: ke Gebouwen, Kaapstad, up Zaturdag den 9 Aogustos nanatuande, des mor- Seas ten 10 oren precies; en alle woodanige personen als voorm. wor- ADEMAAL de Boedel van Matuew Destao, van de dein by deze verzocht, op den tyd en SSS ee vourmeld oordig te gyn» om dee en aldaar Brieven ne Ie sien r= em aan soo. nig personen als dan door den gem. Meester sullen worden aan- gesteld,tot dative Voogd of Voogden van de gem. Minderjarigen Robert en Joseph Thomas, met perenne tot het eigendom aan hen Tervallen ait dea Boedel van wylen hnonen Vader Edward Thomas. CLER BURTON, Meester van het Hooge Ger Meesters Bureau, Kaapstad den 12 Sung ries VERKOOPING Door Meester van het Hooge Ger Ri. F MAANDAG den 7 July 1834, des soe fate’ wren precies, zullen ten overstå van sien Commissars van het H Geregtshof, op de plants nelg den meestbiedenden worden verkocht, Drie stakken Land amex de Leeni van de Kleine Zetenviets gel Perceel No.1. Een stak 1Sjari nd, groot 10 morgen en 50 Seat roeden, vergand aan Mejufvr.de Wedewe Monmr in het jaar hi (Op aansoek by het Koloniaal Gonvernement, zal dit stak 15-jarig Brf- pacbtland aan den Kooper in altoosdurende Erfpacht worden verleend.) Perceel No.2. Een stak altoosdurend Erfpachtland, groot 5 morgen en 340 kwadraat roeden. Perceel No.3. Een stuk altoosdurend Erfpachtland, -oot 14 morgen en 200 kwadraat reeds. Een Plan van het Eigendom is te sien op het Bareau van den Meester. Dit Eigendom wordt verkocht ingevalge Gewysde van het Hooge Ge: regtshof in eeue Zaak tnaschen Sara Christina Dreyer, Weduwe wylen Johannes Aberius Munnik, Bischeresse, en Christiaan Marthinus Stoff- borg Verweerder, en kan dagelyks voor de Verkooping worden bezigtig. Veilkonditien syn te sien op het Meesters Bureaa, en te bekomen op aanvraag by den Hr. R. J. Jones, Vevdn-Afolnger. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtsbof. In den Insolventen Boedel van F. P. Heinennen, STELLIGE VERKOOPING fan een Erf te Worcester. DINGSDAG. den 1 July 1834, zal, ten overstaan van den Resident Magistraat te Worcester, op last van bet Hooge Geregtsbof, volstrekt aan den meestbiedenden publiek wor- chi “Al het vert, titel en belang dat de Ivsolvent heeft in zeker Erf, zynde No. 6, makende een ge gedeclte uit vaneen stuk altoosdurend Erspacht. laud, ‘gelegen naby bet Dorp  Mur- one Eigendom zal voor kontant Geld worden verkocht, betaalbaar op drie maanden van den dag der Verkoopi: De Veilkonditien zyn te zien op tet Bugeaa van den seeds Magis. traat, te Worcester, en by de Curatoren, in de Kaa, tpgkt aan. laats geonamd “A, et Kes sche Dit 0 de of Kaapetad den 12Juvy 1834, -R. W. EATON, is ii R, WATERS, Gezamenike 5.'T. JURGENS, en. STELLIGE VERKOOPING, Te Port Elizabeth, Algoaabaai. O° DINGSDAG den 8 July 1834, des morgens ten 11 uren, zal, ten overstå van den Resident Magistrat van Uitenhige, op de pluats selve, op last van het Hooge Geregtshof, vol- strekt non den meestbiedenden in påblicke Vendatie worden verkecht, Perceel 1.—Ben stuk Grond, groot 63 kwadraat roeden en 90 voeten, meteen Cottage Orads daarop, "pestaande j in een Zykamer, een Zitkamer, twee Slaapkamers, een Dispensen Kenken, benvens een howten Huis daartoe behoorende, geschikt voor eenen korten afstand van de landingsplaate te Port Elizabeth, ban- gende met deszelfs schulpachtige Rotsen over het schon Meer Water eeformeerd-deor de Bakensrivier, welke overvioedig is voorziew met een verachvidenheid van Visch, en byzonder wet geschikt voor de geazoud- heid, het baden in de Zee of in de Rivier. Perceel 2.—Zcker ander stak Land, gelegen biowen de limieten van den Garnisønsgrond te Port Elizabeth Algoaabaai, groot 6 kwadmat roedeu en 45 dito voeten, strekkende ten Noordweaten aan de Land gecedeerd aan de Adjuukt Commiasaris Generaal Crate, ten Noordoosten aan de Zandilunen, ten Zaidwesten aan de Straat, en ten Zaidoosten aan een dergelyk stak Grond verzocht duer den Hr. Cama, bemevens een strooyen Aidak voor een Stal. Het bovengem. Bigendom wordt verkocht io den Insolventen Boedel van ALBKANDSR OxHOLM. De Veilkonditien ayn te sicn aan de respective Bareaox van den Mees- ter van het Huoge Geregtuho! ; den Resident Magiatraat te Uitenhage; by de Heeren FLEMING eo Baur, Coratoren, te Uitenhage, en by den fir. Joan Barker, Heerengracht No. 99, Kaspstad. 12 Jay 1334. J. PBARKER, qt W. PLEMING JOACHIM BREBM, |} eratores, BERIGT AAN CKEDITEURDN. Kaupstad den 19 Juny 1834. In den Vnsolventen Boedel van Jan Haenpam Gang, van Graaff-Reinet, Schilder. LLE de genen die vermeinen gerogtigt te zijn als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Änderungen: kende behoorte rk ie verkesen als cenige Carator van den a.m Boedel, en im die aanetelli bevestigt; en coe de Meester heeft bepacht. o at de derde Byecokomat sel worde houden ten synen overstaun, in de Groote Jary Kemer, yuoibe Ge uwen, Knapstad, opZ. cardag dea 19 Joly aanst Neo 10 uren des morgene, tat het ontvangene van bet Versing van den Cerator, al: tat het geveo van directien aan gem. Curator betrekkelyk de beheeriog van den gem. Coedel. Enelle de geren dic nan gemelden Boedel versohuldigd sya, worden deaclve nan sien Ondergeteekenden, ia de Kerkstraat, Kaapstad, voor of ap den 15 July, te scldoen; aallende anders regterlyke middelen tegen ben in het werk worden Bestel. M. MAYNARD, eenige Curator. “, de oterreh we STE EE VERKOOPING, In den tnsélventen Boedel van Corneiis Bring, Janz. van Groot Drakenstein, in het Distrikt Stellenbosch, Wynbouwer. MAANDAG den 7, DINGSDAG den 8, en WOENS- DAG den 9 July 1834, des morgens ten 10 nren, zul- Jeden Plaatse van den Insolvent, gelegen aan Groot Drakenstein, Distrikt Stellenbosch, worden verkocht, de geheele Inboedel en Effecten van deh bovengem. Insolvent, bestaande in sierlyke Meubelen yan alle svorten, als Tafels, Stoelen, een Bureaa, Kleederkasten, Spiegels, Ledekanten en BKeddegoed, Gordynen, Aardewerk, geslepen en effeo Glaswerk, Keuken- gereedschap van alle soorten, Ziveiwerk, cls 16 zilveren Ectlepels, 4 Ragont dito, een Soep dito, en Theelep:lijes; een Huiskluk, Baroineter en diverse andere Artikelen, * Keldergereedschap. 14 Stokvaten, 10 Leggers, halve Leggers, halve Amen, enz cen Trap-halie, 8 Werkhalies, koperen Kranen in aorten, Trechters, Exnmers; 2 Vaten met Azyn, Schaal en Gewigten, 2 Brandewynsketels, komplet, 60 Leggers Wyn, 3 Leggers Brandewyn, eux. Vee, Paarden,enz,.. 40 Ossen, 8 Paarden, cen 3- legger Ossenwagen en 2 oridinoire Ossenwagens, een Kapwagen, een uicuw stel ‘Tuigen, een Ploeg, en andere Bouwgereedschappen. >i 2 Alsmede de velgende Slaven: : Alexander, van Mosambiek, Werljovgen, oud omtrent 55 joren. 1. 2. Mazes, van dito, 5 ” 42,, 3 Apollos, van dito, is 4a 4: Millon: enn dea Kalonie; oe a 5 6. Adriaan, van dito, Ks a 19 | 6 Adonis, van deze Kolonie, Werkjongen, 5, 16} 5, 8. Cupido, van dito, ” » 35 9. Mozex, van dito, ue ss a), 10. Pierre, van Mosambiek, Veewachter, » 57 I. Sleyman, van Bougies, Metzelaar, a 7 12° Maart, van Mosambiek, Werhjongen, i bl 13, November, van Batavia, Staljongen, a 53.3, 14, Joab, van deze Kolonie, Werkongen, as 32 15. Adonis, van Mosambiek, Wagendryver, 2 52 5, 16. Mamie, van deze Kolonie, Kindermeid, 7 4 Met hare Dochter Regina, geb. 6 Juoy 1819. 17, Julenda, van deze Kolonie, Naaister, oud omtrent 33 jaren, Met hare Kinderen: Sabina, geb. den 31 October 1822. Barend, », 2 Bed. 1825, Willem, 31 July 1826. Mamie, » 26 October 1828, Camone, y» 20 Dec. 1840, Gabriel, 5B Maart 1833. 18. Lenz,-van deze Kolonie, Haismcid, ond omtrent 20 jaren, Set haar Kind Engela, geb. 15 Juny 1833, 19. Sara, van deze Kolonie, Hoisincid, oud omtrent 18 jaren. 2). Rachel, van dilo, ” Cie " Wryders,. Op Maandag den 7. Juli 1834, den morgens ten 1) uren precies, zal op de plants zelpe, teh overstå van eenen Specialen Commissars, op last van het Hooge Geregtshof, volstrekt aan den meestbiedenden publikk worden, v In twee percelen, De aitgebrcide, aangename ea vrachtbare Eigendomsplaats, gelegen aan de Dwarsrivier, Groot Drakenstein; in bet Distrikt Stellenbosch, synde gedeelten van de Plaatsen Lubeck, Lekkerwyn en Zandvlocd, met een stuk altoosdarend Erspachtlaud daar annex, en een ander stuk altonsdurend Erspachtland, mede annex, het gemeenschappelyk eigendom van din Insolvent en den Hr H. BEYERS, groot te zamem, volgens Acte van Transport, 531 morgen en 604 roeden. Perceel 1.—Zynde gedeelten van de Plaatsen Zandvloed en Lekkerwyn, groot G1 morgen en 346 kwadraat roeden Ligendoms- en 373 morgen en 260 kwadraat roeden allnosdurend Erspachtland, welk Erspachtland gezamerlijk wordt bezeten door den Insolvent en den Hr H. BEYERS; beplant mt oontrent 65,000 Wynstck Könnten en 150 Limen-en Narretjesboomen, en als aodere soorten Vrochtboomen, hebbende mede goede fünfzigsten Woonhuis, Wynkelder, Slaven-huiseo, Stallen en andere Baitengebouwen. Percel 2—Zynde gedeelten van de Plaatsen Lubeck, Zandvloed en Lekkerwyn, groot 39 morgen en 74 kwadraat roeden Eizrodoms- en blödromen en 590 kwadraat roeden altoosdurend Erfpachtland, beplant met omrent 60,000 Wynstokkeo, 180 Limven- en Nurretyrsboomen, en alle andere soorten Vrachtboomen. Deze percelen zallen eerst separaat by den op- enafslag worden verkocht, en naderhand gezameniyk in afsiag worden gebragt. De Veilkonditien zyn te zien op hct Meesters Bureau en aan de Kanto-rep vao de Curatoren. Dit Eigendom wordt verkocht in den Insolventen Boedel van Cornexis Bring, Jz. en kan dageiyks voor de Verkooping worden bezigtig, op aan-vraag by den tegenwoordig~n Bezitter van gem, Plaats. Kaapstad deo 13 Jany 1834 J.T. JURGENS, A. P. HIEBNER, Caratoren. In den Tuschenen Boedel van J. C. Frex, ZULLEN Morgen Namiddag ten 2 uren, op de Commissie Vendutie van den Hr. Jøres worden verkocht, de Boeken behoorende aau' den gem. Boedel. R. W. EATON. Jony 1834. J.T. JURGENS, PUBLISHER VERKOOPING Te CLAN WUILLIATI, "In den Insolventen Boedel van Apranam Sscosus Wun. OP Zaturdag den 5 July anständen, zullen ten Huize van den Heer Cua. Lixo publick worden verkocht, al de (oederen tot opgem. Boedel brhoorende, hestannde in een Rypaard, Zadel o: Toom, verscheidene soorten Hallische Medicinen en alle soorten Doc- 3 Gereedechappen;—alsincde Huisraad san alle soorten, ena. J.G. STEVELER, Gs. eenige Carator. 3 Coratoren. BERG AAN CREDITEUREN, Kaapstad den 19 Juny 1834, an den Insolventen Boedel van Hexoxik Emanvet BuaNcKEn- BERG V van de Burgstraat, Kaapstad, Logementhouder, ALLE de genen die vermehrte geregtizd te zyn als s& Crediteuren-in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteckendew behorlyk zyn verkozen als gezamien- lyke Curatoren van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevesti dat de Meester heeft bepaatd, dut de derde Byenkomst zal wor houden ten eynen overstann, in de Groote Jarv Kamer, in de pul Gehouwen, Kanpstad, op “Zaturdag den 19 July aanstande, des morgens ten 10 uren, tot het bewyzen van gcbulden, tot het ontvangen van bet Verslag van de Curatoren, alsmede tot het geven van directien asm gem. Caratoren betrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de genen die aan gem. Boedel verschuldigd 25n, worden aange- imaand, dezelve aan den Oudergeteckenden, in de Kaapstad, voor of op den 15 Snly, te voldven; zullende anderzins regterlyke middelen tegen Len in het werk’ worden gesteld. , DW. MOORE,  In den Insolventen Boedel vat wylen WALTER MILL . Barper, ALLE de genen die vermeinenen geregtigt te zyn als Creder Wm diteuren in-dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat. der Ondergeteckende beboorlyk is verkozen als eenige Curator van den gem. Boedel, en in die aansteling hevestizd. En alle de genen die nan don gem. Boedel verschuldigt zyn, worden anogemannd, degreve ano den’Ondergeteckenden, No. 2, Kerkplein, Kanpsted, dadelyk te voldoen; zulleo anders recterlyke middelen tegen bea ia bet werk worden gesteid. E. A. BUYSKES, cenige Curator. BERIGT AAN CREDITEUREN, Kaapstad den 9 Jury 1834. In den Insolventen Boedel van wylen Hutena Emeren- TIA Kaynauw, Weduwe wylen Peraus ALBERTUS VAN pees RIET. AME de genen die vermeinenen geregtigt te zyn als Creder Wm diteuren in dezen, Boedel, worden verzocht kennen, dat. der Ondergeteckende behoorlyk is verkozen als eenige  den gem. Boedel verschuldigt zijn, wordea aan den Ondergeteekenden, No 2, Kerkpleia, Kanysta!, dadelyk te vollen; zullende anders regterlyke middelen Geanmenlyke BERIGT AAN tegen hen in het werk worden gesteld E. A. BUYSKES, eenige Curator. 26 Juny 1834 BERIGT AAN CREDITEUREN. : DE Crediteuren in de ondergemelde Insolvente Boedels, worden verzocht kennen, dat de Likwidatie en Distributio Rekeningen in de gem. Boedels door het Hooge Geregtshof gyn geconfirmeerd, en dat zy verzocht worden om de hen toegewexene dividenden te komen ontvangen na Maandag den 80 dezer, ale: Van Isaac Sloper, Jan Andries van Reenen, Carel Kieser, John Sadler, Jane Corbitt, Hendrik Lodewyk Marnitz, Wylen Petrus Wilhelmus van Druten. John Tilly. E. A. BUYSKES. : eenige Carator.. Van Josias Philip Hoffman, Sr. E. A. BUYSKES. J. PF. HEYDENRYCH, i En van George Hudd. E. A_BUYSKES, 2 Gezamenke H. LEATR, § Cnrntoren. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad, 26 Juni 1834, In den Insolventen Boedel van GRonGe HAYWARD, van Grahams slad, in het Distrikt Albanie, Winkelier, LLE degenen die vermeenen geregtigt te zyn als Credi- teuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, dat eene speciale Byenkomst van Credi- teuren zal worden gehouden ten overstann van den Resident Magistraat, op zyn Bureau, te Grahams- stad, op Donderdag den 31 July aanstaande, des morgens teo 1U aren, tot het bewyzen van schalden. P. W. LUCAS, eenige Curator. In den Insolventen Boedel van wylen Petrus JoHANNES Git= penucysen, A. Bz. DE verbeterde Likwidatie Rekening en Documenten van den gem. Boedel, zullen.voor 28 dagen, van dato dezer, ter examinutie van Creditenren on het Meesters Bureau liggen; waarna het Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd de gez. Rekeniog te confirmeren en de distributie daarvan te celasten. Kaap Sed den 27 Juni 1834. J. T. JURGENS, Curator. In de Zaak van den Insolventen Boedel van Thomas Tawaits, van de Kaapstad, Koopman. Wor hierby narizt gegreven, dat op den 12 Aug. 1834, of 200 spedig daarna als de Advokat kaa worden gehoord, van were den bovergem. Insolvent by motie aan het Hooge Geregtshof zal worden verzocht, om het Certifixaat en Ontslag, door d+ Creditenren vao hovengem. Insulvent verleend, overeenkomsiig het B9ete Art. der Ordonnantie No. 64 te vergunnen. nae Kaapstad, 97 Suny 1834, TLOS. TUAW? "Ts, Gezamenlyke Curatoren. Bericht aan de Creditenren van den Insolven Boedel van Pa tRus Franciscus Metcalfer Briers. : E Likwidatie Rekening en Documenten in den hoven-gem. Boedel, zullen, overreenkomstig het 83ste Artikel der Ordonnantie No. 64, van het den 26 July aanstaande, ter visie van Crediteuren en.Belanghebenden ophet Meesters Boreau liggen; waar- wna het Hooge Geregtshof zal wordea gemoveerd dezelve te confirmeren en de distributie des Boedels te gelasten.. d Kaapstad den 27 Juny 1834 PE . G. H. MAASDORP, J. G..G. LINDENBERG, Somerset den 17 Juny 1834, GERIGT AAN CREDITEUREN. D* Likwidatie en Distributie Rekening en Documenten van den Insolventen Boedel van Jons. Henprik Hurter, van Zondagsrivier, Distrikt Uitenhage, gallen, ingevolre het 82ste en Siste Artikel der Ordonnantie No. 64, voor den tyd van 28 dagen, van Dineadag den 11 July aanstaande, ep het Meesters Bureau liggen; waarva het Hooge Geregtsho{ aal:worden gemoveerd deselve goed te kearen en te covfirmeren. THOS. DRY, eenige Curator. BERIGT, 4 den de geramenlyke en afzonderlyke Insolvente Boedels van G. W. en C. F. SILBERBAUER. Curatoren. De Likwidatie Rekeningen en Documenten in de bovenzem. Boedels, zullen voor 28 dagen, van het Meesters Bureau liggen; waarna het Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd dezelve te confirmeren en de sample ee soe ean R. W EATON aapstad den 2 ny 1934.. 7 i i pune: W. GADNEY, Ycuratoren, den Lusolventen Boedel van Hermanus STEYN, Jacz. van Vetlerivier, Distrikt Swellendams DE Likwidatie en Distributie Rekening in gem. Boedel, zall voor den tyd van 30 dagen, van den 21 Juny 1834, tot den 21 July 1834, op het Bureau van den Meester ter visie van Credi- tearen liggen. Avaupstad den 20 Jany 1834. AND. BRINK, Dz. AND BRINK, Dz. voor Curatoren. JOSEPH BARRY, BUREAU VAN DEN KALJOW, Kaapstad den 26 Juni 1834, 1% Executie van Gewesden van het Hooge Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkaupständen worden gehörenden: KAAPSTAD. MARTHA BOND BATT, Wedne en Executie van wylen HENRY 2 Barr, versus JOHN GAY. Op Dingsdag den 1 July 1834, ten Huize van den Verweerder, gelegen in de Langemarktstraat, Kanpstad, van eene groote party Negotiegadeeren van alle soorten, bestaande in Glas, Porselein-en Aar-dewerk, Yerwerk, Krnidenierswaren, ingelegde Vruchten, Atjars, enz. euz. benevens Huismeubelen en diverse andere Artikelen. THOMAS FERNSBY, versus ALEXANDER JUSTUS, Op Maandag den 7 July, des morgens ten. 11 uren, op het Kerkplein, Kaapstad, van eene party Gewermakersgereedschappen, eenige Gewerloopen, diverse Huismenbelen, ens. BEAUFORT. FRANS ROTANER, versus CARL FREDRIK JOH. POHL. Op Dingsdag den 8 July 1834, des morgens ten 10 aren, Voor de pablicke Kantoren, in het Dorp Beaufort, van een Ossenwa-gen, 8 Ossen, eene party Schapen en Bokken, enz. ez. ALBANIE. THOMPSON BROTHERS & Co. versus JOHAN HENDRIK BERNARD WEINAND. Op Maandag den 30 Fany 1834, aan de Commissierenden van de Heeren B. en J. D. Norden, Grahams-stad, van een ma-honyhouten Bureau, een zilver Horologie, een Zadel en Toom, een Kagel, een zilver Horologie, een Zadel en Toom, een Kagel, een zilver Horologie. JOSUA DAVIS NORDEN, versus KEMP KNOTT. Op Maandag den 30 Juni 1834, aan de Commissierenden van de Heeren B. & J. D. Norden, van J4 Onsen, een Wogen, met Jakken, Ketting, enz. GEORGE. MICHAEL O'CONNELL, versus JAN HENDRIK BOTHA. Op Vrydag den 11 July anstand, des morgens ten 10 aren, over het Baron van dea Adjunkt Baljaw, in Yorkelraat, George- atad, van den Sluaf Daniel, van deze Kolonie, en diverse Huismeubelen. J. STEUART, Baluw L. PRIZTORIUS, van Cradock, zal op DONDEK- e DAG den 10 July anstand, des morgens ten 9 aren, op de Stads Markt. per publicke Vendutie Inten verkoopen, 100 extem vette Sixtossen eo Kocyen,—de byzondere atteutie waardig van Heeren Slagters en avleren, Cradock, 17 1: 34. LLE d van wy rentn die cenige vorderingen in den Boedel “,ans Sapis vermeenen te hebben, worden verzocht dezelve onverwyld te willen komen volgende by den Onidlergeteekenden. Voor rekening van wien het pegs aangaan. PUBLISK VEKQOPING, INDE SIMONDS.STAD. OF MORGEN (Zatusdag den 28.dezer,) van de volgende Goc deren in cenen beschadigden staat geland van het Schip Hail, van Calcutta, als: Suiker, Ryst, Gember, Salpeter, Katoen, Indisch Vlas (Jute,) enz. enz, alsmede, de afgekeagde Zeilen en de Groote Mast van gez. Vaartuiz. ee awe A. CHIAPPINI & Co. Agenten. Ter zelfder tyd en plants zullen worden: verkocht; de Ondermasten en Sparren van een Schip van 350 Ton, en een party braikbare yzeren Hoe- pela. NB. De bovengem. Verkooping zal volstrekt plants hebben als bepaald. PUBLIEKE VERKOOPING Van vaste Goederen, ™~!. ZONDER RESERVE. DE vaste Gooderen vu wylen den Hr. W. F.: Vevasies, (onlangs uit de hand te koop geadverteerd,) zullen op Donderdag den 10 July arnataande, des morgens ten 11 uren, per Vevasies stellig aanden meestbiedenden worlen verkocht, op de Steep van le Banners: 1. De Hope Mill. beter bekend als Haas en Koester, voormaals het eigendom van den Hr. Kirsten, naby de Zoutivier. De Geboawen op deze Plaats, bevatten, bchalve de Molen. een geryfelyk Woonhnis met pre- schikte Buitenvertrekkeo, een groot Pakhuis met een Zolder, Koetshuis en Stalling, een separate Cottage, thans verhnurd voor 60 Rds per maand, enz. 2. De Erspachtplaats Grietsgat, waarop cen Huis en Pakbuis, gelezen tasacheu Sir Lowry’s Pas en de. Palmietrivier, naby den publicken Weg, omtrent 80 morgen groot. De Smidsen Wagenmakers Ambachten zyn er met goed succes gedreven. De grond is verschillend en algemeen gocd, en er is altyd overvloed van Water. 3. De Palmiet Estate. Dit Eigendom is wel bekend wegens de gem ak- ken welke het aanbiedt alseen Koopmans Etablissement. Tet Huis en de Pakhnuizen zyn ruim, aterk en in goede reparatie. 4. Een nette Cottaxe, met Vrachten en Gioenten Tain, en omtrent 17 morgen Zani- en Weiland, waarvan het grootste ged-elte het geheele jaar door kan worden bevochtizd. Eene zver geringe uillaag zal de Cottuge verkieslyk maken als een Logement 5. Twee Erven aan Groenepnnt, naby het One Societeits Huis. Percelen No. 2, 3 en 4 zullen eerst separaat worden verkocht, en nader- hand in eena by den afslag. De respective Eizendommen zijn te zien op aanvraag by de Personen die er het opzigt over het opzigt over het opzigt. Een gedeelte van den Koopschat kan eenige jaren onder goede Securi- teit op Intrest blyven. De Eigendomsbrieven, Kaarten, Koopkonditien, eng. 2yn te zien ten Kantore van de Heeren WoLFP & BarTMAN, eo ver- dere byzonderheden te vernemen b w. GADNEY, q@. St. Georgestrant. WAGNER & von POELLNITZ, Messenmakers en Chirurgicale Instrumentmakers, NE MEN eerbiedig de vryheid het Publick kennis te ge- yen, dat zy zich hebben nedergezet in No. 13, Lan- gemarktstraat. Kaapstad. waar orders in Lovergem. vak zollen worden aangenomen, en waar zy te koop hebben hunne cigen gefubriceerde Gov- deren, en voornens zyn een gestadige vourraad te houden van Chirurgi- cale Instrumenten, beste Scheermessen, Tafelinessen en Vorkea, Penue- en Zakmessen,  die eenige pretensierten heben op den gem. Boedel, dezeh, binuen zu weken van fae gerekend, in te zenden ten tuize van den cersten Un-dergeteekenden, Dorpstraat No. 7. "Aapstad den 26 Juni 1834." "Gezamevlyken" Executetren. JOHN W. ELLIOTT, P. M. BRINK, Berigt aan Crediteuren en Dibitäuren. LLEN die vermeenen eenige actien of pretensierten heben op den Boedel van wylen Geoncs Anpneas Mexc-KEL en nvgelatene Weduwe Hester Hensina SCHEEPERS, worden by deze verzocht dezelve, met behorlären, binuen den tyd van zee weken, van beden gerekend, in te zenden ten Kantore van den Notarig Mr. J. P. DE Wer, No. 14, St. Georgestraat; en die aan den gem. Boe-ayn, worde: ngemaand hupne deb.ta binnen voorm tyd aan de Ondesueteekenden te voldocn. Kaapstad den 27 Juni 1834. J.T. JURGENS, 2 Testamentarie P. LEER, Ex-cntenrem In den Boed-l van wylen MARIA CATHARINA PERSOON, Weduwe van JACOB VAN REENEN. - NGEVOLGE het 30ste Artikel der Ordonnantie No. 104, worden de Crediteuren en alle anderen die eenige vorderungen heben tegen de Overledene of baren Boedel, by deze opgeoepen, dezelve bionen de eerstkomende drie maanden na publicatie dezer, ten Kantore van den Hr. Buvsxes, Notaris Publiek, Kerkplein No. 2, inte zenden. Kaapstad, den 27 Juni 1834. J.P. CLOETE, voor zich cn zyne Mede Testamentaire Exccutcnren van hovengemy Boedel. BEKENDMAKING. E Ondergeteekende, Executeur en Redderaar des Boedels van wylen den Heer Louis Fourse, Senior, en nägelatene Wedawe Mejufvroow EnteaBsTH Mano. WESSEL. verzeichte een jeder die iets te vorderen monthebenden mogt hebben op bovengem. Boedel, of iets ver- schuldigd ayn, zich binnen den tyd van drie maanden, gerekend van dato Kaapstad, No. 14, St. Junstraat, Kapstad, No. 14, St. Junstraat, 26 Jony 1834. A. J. REIS, Dative Executor. dezer Advertentie, te melden by Js, D. ps KOCK, Michiels: Karnmels Rivier, pahy Caledon, deo 18 Juny 1834. Arir van Provisiepenningen, welke door de Maatschap py van Administratie en Boedelberedding by gevoerde administratien, gehoudene verkoopingen, boedelbereddingen, ontvangen en uitbetalen van penningen of overnaam van effecten zallen worden vorderd. In Boedels van afgestorvene Personen, of waar de Maatschap in kwaliteit als Executoren Testamentair ageert. Een en een half percent, op de getauxeerde waarde van vaste en Josse joederen. Oren een half percent, op het provenu van verkochte of gelegateerde vaste Goederen. Twee en een half percent, op renten doende Kapitalen. Vyf percent op het provenu van losse Goederen; van boekscbulden in de Boedels gered a) en van inkomende renten, huis: en pakbui b andere jaarlykachg revenuen. In Boe fels eae levendige Personen, of waar de Maatschappy in kwaliteit als Gemagtigde ageert. Tree en een half percent voor alle ontvangsten van penuingen. Vyf percent van de ontvangsten van penuingen en boekschulden. Een percent van de waarde nan kapitaal van alle obligatien of schuld-brieven, welke onder de administratie van de Maatschappy ayn gesteld, zoo die binnen’s jaars na het aanvaarden van de administratie worden terug gevomen en anders niet. In het beredden van Insolvente Boedels, of waar de Maatschappy in kwa-liteit als Curntoren ageert, reguleert zy zich naar de reeds, de voor-schriften by den Meester van het Hooge Geregtshof. Kaapstad den 23 Juny 1934. Op last der Directie van de Mastsobapey J. pe WET, PUBLICATIE. DE Maatschappy van Administratie en Boedelberedding, in kwaliteid als Executoren Testamentair en Boedel-yedderaars van wylen Jacosus JOHANNES SMOITS, en nagelatene Wedueva Aveta Geertrurpa VeRsreLot, alsmede Voogden over deazelfs minder- Jarige Erfgenamen, bekomen hebende de noodige Brieven van J. Administration, respet by deze elk en eenige op, die vermeenen mögte eenige actie of pretensie op gemelden Boedel te hebben, hetzy uit hoofde van Schaldbrieven, Boekachalden, Borgtogten, Voogdyschappen, Administratien als andertins, om zich binven de eerstkomende drie maanden, na pablicatie dezer, op het Kantoor van de Maatschappy voormeld te vervoegen, en al-daar zoodanige actie of pretensie op te geven en te certificeren; vermits de Executoren na verloop van dien tyd gajlen voortgann met de vereffening van dien Boedel. Kaapstad, Gravestrant No. 15, den 25 Juny 1834. Op last der Directie van de Maatschappy voormeld, J. pg WET, Hon Seer. PUBLIEKE VERKOOPING AAN DE PAIRL. Dit Executrices en, Executoren Testamentar des Boedels van wylen den Heer Jan Manars, Senior, en nageltene Wedawe Jufvrouw ANNA CATHARINA DE Vos, zyn voornemens op Maandag den 30 Juni en Dingsdag den 1 July eerstkomende, en, is het noodig, ook den daaropvolgenden dag, publiek te doen verkoopen, den geheelen hovengem, Boekel bestaande in Een hecht en welgeboawd Huis en Erf, gelegen in het beste gedeelte van dit Dorp, aan de Straat, unnex de nu opgerigt wordende Markt, yooraien voornoemd, Hon. Sec. met twee suffisante Buitengebonwen, bevattende Wynkelder, Stal, Slavenvertrekken, Negotiewinkel, eng. zeer geschikt voor den Handel. Het Erfis beplant met circa 12,000 Wyngaardstokken en allerlei soorten van Vrachthoomen, Meubilaire Goederen, als Storlen, Tafels, Ledekanten, halve Ledekanten, vederen Bedden, Stoelen met paardeharen zittingen, een fraaye entra goede acht dagen loopende Klok, Bureaus, Kasten, Zilver-, Koper-, Porselein-, Glas- en Aardew erk, Keukengereedschappen, eene kwantiteil Negotiegoederen, glazen Kast, Rakken, Schalen en Ge- wigten, enz. eng. oorts Stukvaten, achttien halfaams Vaten, Leggers, Knipen, Balies, twee komplete Brandewynsketels, onde en jonge Wynen, Azyn, Brande- wyp, Kelder en Bouwgercedschappen, eene Kapkar, Paarden en Tuigen; Koren, Haver, Garst, en het geen meer ten dage der verkooping zal wor- den dnargesteld. Eindelyk, achttien deugdzame Slaven en Slavinen, waarender Kort- bal Wagendryvers, Schoenmakers, Werkyongens, geschikte Huismei- jen, enz. Het karakter dezer Slaven in zooalgemeen bekend, dat het geene verdere aaupryzing hehortt. endu-Kautoor, Kerkplein, Paarl, den 10 Juny 1834 P. PF. R. pe VILLIERS, Vendu-Adm. Oproeping van Crediteuren en Debiteuren. AELEN die eenige vorderingen lichen tegen den Boedel van wylen den Heer Jan Manars, Senior, en nagelatene Weduwe Jufvroaw Anna CITuanina DE Vos, het zy uit hoofde van Boek-schalden, Administratien, Voogdyschappen, Borgtogten, en worden verschuldig, met behoorlyke bewyzen voorzien, binnen drie maanden, van heden gerekend, ten Kanfore van den Heer P. F. Re DE Vituers, Notaris Publick aan de Paarl, in te zenden; terwyl de zoudanige die aan voorm, Hoedel iets verschuldig zyn, by deze worden aangemaand hoone debita bianen voorm. tyd ann gem. Heer De VILLIERS te voldoen; zullende aan door mi‘delen van regten orden geeonstringe. Paarl den 10 Jony 1834, Weil. JAN MARAIS, Sen. J.J. MARAIS, A.P MARAIS, P. MARAIS, JAC. pe VILLIERS, A. Pz. BEKEND MAKING. paar myne Muisvrouw JoHANNA MARGRETHA Executrice en Executoren Testamentair. selin fee 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige v 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige v 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige v 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige v 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige v 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van Crediteuren en Debiteuren. LLEN die eenige v 25 duny 1504. JOHANNES STAAK. ie aed van C Orden heben tegen den Boedel van -wylen Anna Macpatena pu Torr, freseparererde Anisvrouw van JouaNNES GROBBELAAR, worden vergocht dezelve, met behorlyke bewyzen, binnen drie mnaniden, van het Kantoor van den Notaris Pablick D. J. ABPELING, Jr. No. 29, St. Gompestoent; en de zoodanigen die aan de voorm. Nalatenschap iets verschuldied zyn, worden by deze aangemaand dezelve binnes gem. tyd aan de Goderreteskesdon te voldoen. Sonqua’s Doordrift, den 16 Juny 1834. "GOENRAAD HEND. BASSON, 14. ADRIAAN ANDRIES LOUW, qq. oC ADRTAAN ANDRIES LOUW, gg. DE Creditcuren en alle anderen die iets te vorderen hebben van den gemeenschappelyken Bocdel van Micnagt FoeLEY en zyne Huisvroaw MARGARET FOLEY, verondersteld te zyn overleden, worden by deze opgeroepen, dezelve, binnen twee maanden van hedea gerekend, in te nndia ten Hoize ven Gee Ondergeteekenden. Oravjestraat No. 8, den 26 Juni 1834, F. S. WATERMEYER, Dative Executor, Oproeping van Crediteuren en Debitenren. Alte degen den aoe vorderingen vermeinenen te heben, le ook heenkomende, tegen den uit welken hoof gemeenschappelyken Poedal van wylen den Ar. JOHANNES RASMUS VAR DeR Merwe, en nagelatene Weduwe Mejafv. Cicitta ALBTTA VAN DER MERWE, worden verzocht daarvan ani te doen, binnen den tyd van deie maanden, van heden gerekend, ten Kantore van den Heer Witem Nico- Laas Vos, Notaris Publiek, Kerkstraat, Talbagh ; terwyl alle zoodapigen die aan voorm. Boedel iets verschuldigd zyn, by deze worden aangemeand, hunne schulden onverwold te willen komen voldoen by den eersten Onder geteekenden, in het Bokkeveld, 'ulbagh den 7 Juni 1834. DAN. PET. van vex MERWE, JAN HEND. PIENAAR, Schalkez. (Testamentaire CAREL JOHANNES RESMSZ. - BERIGT. ALLEN die vermeinenen Crediteuren te zyn of anderzins belang te he Johannes Resmusz. - BERIGT. ALLEN die vermeinenen Crediteuren te zyn of anderzins belang te he Johannes Resmusz. ben in den Boedel van wylen Mejufvrouw ADRIANA ANDERSON, geb. BERRANGE, worden by deze verzocht hunne piriconen in te zenden by den Hr. G. H. Meyer, No. 20, Strandstraat, bionen den tyd van dre maanden, van heden gerekend ; na welker exprima- tie de Ondergeteekenden gullen overgaan om den Boedel te sluiten. Kaapstad den 13 Juny 1834. GEO. ANDERSON, Geconfirmeerde Executen ingevolge het Testament geda- teerd 9 Jannary 1824, _Crediteuren, Debiteuren en alle anderen. DE eenige actie of pretensie vermeenen mogten te heben in den Boedel van Mejufvrou. Exisapeta CAaTHaRina Loow, laatst Wedawe van wylen deo [Ir CHaRe Cuuiers, Sr. worden verzocht zich te melden, binnen de eerstkomende dric maanden, te Graaff- Reinet by A. J. CILUIERS, Testamentarie J. N. BOSHOFF, Jz. § Executoren. EDROST, van den Ondergästen, de ondergästen Slaven, als:—Manus, zwart, omtrent 6 voet lang, oud 38 jaren, voormaals Slaaf van wylen deo Hr. Jacopus van Kalkbaai; had aan ten tyde gyner opdrossing, een blaauw karsaai baatje, lederen broek en 2warte hoed; verliet zyn Meesters dieust omtrent 3 weken geleden. Cupido, koper kleur, omtrent 5 voet 4 duin lang, 24 jaren oud, voormaals Slaaf van de Weduwe NIGUWKERK, van Hottentots Holland; had aan een duffelsch baatje nanking broek, eo witte hoed op; gedrost op den 18 dezer. Die gem. Slaven in de Gevangenis of by hua Mersterbe zorgt, zal cene belooning van 10 Rds. voor elk ontvangen. Melkbosch, Kaapsch Distrikt, 24 Mei 1834. C. J. KOTZE, Js. W ORDT hierby kennis gegeven aav Nabestaanden en Vrienden, dat myn beminde Eclitgenoot, Guorce AwpreEas Mercket, heden morgen is overleden, in den onderdom van 64 Jaren en 4 maandeu,—vertrouwende dat een ieder in dit myn smartelyk. verlies zal deel n Men. Wedawe G. A. MERCKEL, geb. Nenserers. 21 Juny 1834, ad Getrouws, Inde Luthersche Kerk, op Zondag den 22 Juny, Joseph Schlosz, met Henrietta Francina Rynbach. ~ Tacak: Andreas Meyer, met Jobanna Antoinetta Fredrica van Driel. Johan Godfried Bu, met Johanna Maria de Kock. Gevoopt, In de Luthersche Kerk, op Zondag den 22 Suny, Eene dochter van den Hr. Andreas Johannes Lind, met name Francisea Jacoba Maria. Eene dochter van den Hr. Johan Arend C, Wabl, met name Charlotta Augusta, @Overleden: 12 Juny, De Aeer Marthinus Johannes Smuts, Marthz. oud 47 jaren, 9 maanden en 27 dagen. a 15. Een jong-geb. zoon van den Hr. Johan Christiaan van Draten, oud 19 dagen. 20. Eene jong-geb. dochter van den Hr. Hendrik Smats, Tobiasz ond 5 dagen. 21. Louisa Jacoba Mangenes, oud 41 jaren en 7 mainden, 21. Juni, De Meer George Andreas Merckel, oud 54 jaren en 4 maanden. 21. “en jong-geb. zoun van Hend, R. Kube. Michael Grey, oud 35 jaren, 25. “en jong-geb. zooa van den Hr— Marthinns Samael Haison. Oratry. Jane 19. ‘Thomas Caffyn, Exquire, aged 38 years, much respected. ARRIVED IN TABLE BAY. or, from Gravesend gers, Mr. Calvert 5 June 26. Thomas Snook, schooner, Aw. PW j 10th Apul, to the port. Cargo sandries.— ja Matron, with 12 Girls and 14 Boys, —Briogs a Care Town + Printed and published by Mr. Bripewink, Gazette Office, No. 2, Church-street. THE CAPE OF GOOD HOPE sovernment Gazette. publishes by Authority. FRIDAY, JULY 4, 1834. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. = As Excellency the Governor has been pleased to a appoint CHARLES GEORGE DE LORENTZ, Esq. to be Justice of the Peace for Cape Town and the District thereof. Cape of Good Hope, 26th June, 1834, ... By Command of His Excellency the Governor, ser (Signed,) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. Gouvernements Advertentes. Gouvernements de Gouverneur heeft goedevonden, V4 den Heer Cuartes Georce ve Lorentz aan te stellen Vot Vrederegter voor de Kaapstad en het Distrikt daarvan. Kaap de Goede Hoop den 26 Juny 1834. Ter Ordination van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) J. G. BRINK, Fungerende Gouvernements Secretaris. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. H's Excellency the Governor has been pleased to appoint WATER DE WATER DE WATER, Esq. to be Justice of the Peace for the District of Worcester. Cape of Good Hope, 26th June, 1834. By Command of His Excellency the Governor, Coe CSigned,) J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GOVERNMENT ADVERTISEMENT. I am Excellency the Governor has been pleased to permit Mr. J. G. ASPELING to practice as a Notary Public in this Colony. Cape of Good Hope, 1st July, 1834. By Command of His Excellency the Governor, Signed, J. G. BRINK, Acting Secretary to Government. GOUVERNEMENTS ADVERTISEMENT. As Excellent de Gouverneur heeft goede vonden, den Heer WATER DE WATER aan te stellen tot Vre, deregter voor het Distrikt Worcester. Kaap de Goede Hoop, den 26 Juny 1834, Ter Ordination van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) J. G. BRINK, Fung. Gouv. Sec. GOUVERNEMENTS ADVERTISEMENT. Apis Excellentie do Gouverneur heeft goedevonden, den Heer J. G. Asreting te vergünnen om als Notaris Publick in deze Kolonie te practiscren, Kaap de Goede Hoop, den 1 July 1834. Ter Ordination van Zyne Excellentie den Gouverneur, (Get.) J. G. BRINK, Fring. Gouvernements Secretaris, NOTICE. At a Meeting of the Water Committee, it was resolved, 44% that the following Gentlemen be appointed as Acting Members for the ensuing three months, in conformity with the Government Advertisement of 2nd October, 1833: G. J. Vos, Esq. J. Simpson Esq. Tro. SUTHERLAND, Esq. Cape Town, 1st July, 1834. By the Committee, P. M. BRINK, Hon. Secretary. KENNISGENVING. VN eene Byenkomst van het Water Committee, is het ten, dat de volgende Heeren worden benoemd als aze- rende Leden voor de eerstkomende drie maanden, over- komstig de Gouvernements Advertentie van den 21 Octo- ber 1833: De Heer G. J. Vos, J. Simpson, »,_ T. SUTHERLAND. Kaapstad den 1 July 1834, Door het Committee, oa P. M. BRINK, Hon. Secr. "BSCONDED from the Public Works here, on the 26th instant, Jan. Slave of Frans Roos; he is five feet 6 inches high, has dark brown eyes, dark brown hair, long whiskers, yellow complexion, stout figure, rather sulky countenance; was dressed in a white duffel jacket, marked C on the back; white waistcoat with black spots, a white spotted handkerchief round his neck, and a pair of leathern trousers.—All Persons who may have an opportunity of apprehending the said Convict, are desired to deliver him over to the competent authorities, in order that he may be forwarded by them to the Gaol here. Civil Commissioner’s Office, Stellenbosch, 27th Jan, 1834. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissioner. V EGGELOOPEN, van de publicke Werken albier, op den 26 dezer, Jan, Slaaf van Frans Roos; hie is 5 livre 6 duin lang; hecft donkerbruin jhaar, lange bakkebaarden, geel van kleur, dik postuar, strak gelaat; had aan een wit duffelsch baatje, gemerkt met een, van achteren, wit onderbaatje met zwarte moesjes, cen wit gespikkelde dock om zyn hals, en lederen broek.— Allen die in de gelegenheid zyn gem. Bandet te apprenhenderen, worden verzocht hem aan de bevoegde Overhed." En over te leveren, opdat hy door hen naar de Gevangeuis alhier kan worden gezonden. Bureau van den Civilen Commissars, Stellenbosch den 27 Juny 1834. D. J. van RYNEVELD, Civil Commissars. OFFICE OF ASSISTANT COMMISSIONERS OF COMPENSATION, Saar ee ease Cape Town, 4th July, 1834. AS Excellency the Governor and the other Assistant Commissioners of the Compensation Fund, hereby give Notice, that the Civil Commissioners will sit in their Court Rooms, on the under-mentioned Days and Hours, for the purpose of examining the Persons whose Names are hereinafter-mentioned, touching all the Sales of Slaves made by them, by private Bargain, between the 1st January, 1823, and the 31st December, 1830; and such Persons are desired to bring with them all such Documents as may be in their possession relative to such Sales. His Excellency and the other Assistant Commissioners do not doubt, that the under-mentioned Persons, and all others to whom hereafter similar Notices may be given, will not fail to appear at the appointed time and place; as the consequence of their non-attendance will be, that Summonses must be issued to compel attendance, the expenses of which will go in diminution of the Compensation Fund. BUREAU van pe ASSISTENT COMMISSARIS- SEN VAN COMPENSATIE. Kaapstad den 4 July 1834. YNE Excellentie de Gouverneur en de verdere Assistent Commissarissen van het Compensatie Fonds gegen deze kennis, dat de Civile Commissarissen op de ondervolpends dagen en uren zullen zitten in hunne Raadzalen tot et examineren detgenen wier namen hieronder vermeld zyn, betrekkelyb alle Verkochten van Slaven, door hen uit de hand gedaan, tusschen den 1 January 1823 en den 31 De- December 1830. En zoodanige personen worden verzocht alle zoodanige documenten met zich te brengen, als zy betrekkelyk zoodanige vetkoopingen in hun bezit mogen hebben. Zyne Excellentie en de verdere Assistent Commissarissen vertrouwen, dat de ondergemelde personen, en alle anderca an wien dergelyke kennisgevingen hierna zullen worden gedan, niet in gebreke zullen blyven op den bepaalden tyd en plaats te verschynen; wyl het gevolg van hunne non-paritie zal zyn, dat dagvaardingen moeten worden uitgevadrdigd om hen tot comparilie te noodzaken, waarvan de pe zullen strekken tot vermindering van het Compensatie Bonds. IN THE COURT ROOM, at STELLENBOSCH. Tuespay, 22d Jury, at 10 o’Clock. Bosman, Hermanus, Executor of, Wagonmaker’s ‘Valley. Bergh, Olof Marthinus, M. A. Son; Stellenbosch. Byl, van der Andries Christoffel, Executor of, ditto. Broodryk, Abraham Christiaan, Widow of the late Botha, Pieter Barend. Bosman, Daniel Johannes, Daniel’s son, Viaggeberg. Brink, Daniel, Andries’ son, Wagonmaker’s Valley. Cats, Samuel Wilhelm, Samuel's Son, Bottelary. Coller, van Adolph Samuel, Stellenbosch. Cats, Hendrik Christiaan, Bottelary. Cats, Petras Johannes, Bottelary: Cloete, Dirk, senior, Executor of. At 12 o'Clock... Cilliers, Johannes Francois, Wagonmaker’s Valley. Cats, senior, Samuel Johannes, Bottelary. Coppenhagen, Gerhardus van, Stellenbosch. Cilliers, Sam. son, Jacob Daniel, Wagonmaker’s Valley: Cornelissen, Johannes Joachim, Hottentots Holland. Delport, senior, Gerhardus Ignatius, Moddergat. Dreyer, Jan’s son, Hendrik, Paarl. Daneel, Widow of late Frederick Ferdinand, Stellenbosch. Daneel, Bertinus’ son, Richard Henricus, Environs of Stellenbosch. Enslin, Widow of the late Frederick August, Executors of, Paarl. Enslin, Maria Magdalena, Paardeherg. Enslin, Jan’s Son, Johan Martin, Paarl. Enslin, Corolus Henricus, ditto. Eksteen, Jacob’s son, Johannes Paulus, Paardeberg. Euvrard, Widow of the late George, Klein Drakenstein. Weontspay, 23rd Jury, at 10 o’Clock. Frick, Widow of the late George, Klein Drakenstein. Fick, Johannes Hendrik, Stellenbosch. Faason, Nicolaas Hendrik, Coenraad son, Klein Drakenstein. Fick, Christiaan’s son, Christiaan Zacharias, Stellenbosch. Fick, Executors Of the late Commander Johannes, Christian's son, ditto. Frick, senior, Care: Christoffel, Klein Drakenstein. Fick, Paul’s son, Coenraad Johannes, Environs of Stellens bosch. Greeff, Louis Egbertus, Hendrik’s son. Greeff, Gabriel Pieter, Hendrik’s son. Grimbeck, Jan Daniel Edzard, Groot Drakenstein. Grove, Andries’ son, Andries Daniel Greeff, Hendrik’s Son, Matthys Hendrik, Paardeberg. Horak, senior, Estate of late Adriaan Marthinus, Paarl. At 12 o’Clock. Horak, Jan Wentzel, Paardeberg. Hauhtfleisch, senior, George Stephanus, Paarl. Haubtfeisch, G. S. Son, George Stephanus, Paardeb rg Hoffman, Estate of late Widow Willem Daniel, senior, Stellenbosch. Haubfleisch, Jobannes Wilhelmus, (Widow,) do. Hoffman, Ditk’s Son, Jacobus Johannes, (Widow,) do. Hiebner, Albertus Philippus, Paarl. Heugh, Widow of the late Evert, ditto. Hermans, Widow of the late John Diderik, ditto. Hugo, Pieter’s Son, Widow of the late Paul, Stellenbosch. Hemming, Samuel Hamman, Pieter Eduard, Environs of Stellenbosch. Horak, junior, Adriaan Marthius; Paarl, Haupt, senior, Johannes Jacobus, ditto. Horn, George Lodewyk, ditto. Heyns, Widow of the late Hendrik, Stellenbosch. Hamman, senior, Josias Hendrik, ditto. Faiay, 25th Juzy, at 10 o’Clock. Hamman, Johannes Jurgen, Josias’ Son, Palmiet Rivief. Hamman, Dirk, Johannes Nicolaas’ Son, Stellenbosch. Haubfleisch, Estate of the late Daniel Benjamin, Wagen-makers Valley. Herbst, senior, Estate of the late Daniel Benjamin, Wagen-makers Valley. Hamman, Johannes Jacobus, near Stellenbosch. Hamman, Josias’ Son, Jshannes Jacobus, Palmiet Rivier. Haubfleisch, senior, Petrus Jacobus, Wagenmakers Valley. Hartog, Christoffel Jacobus, Stellenbosch. Hugo, Margaretha Elisabeth Susanna, Paul’s daughter, do. Hauman, Eduard Christiaan, Fransche Hoek. Jacobs, Daniel Jacobus, Environs of Stellenbosch. Immelman, Gysbert Christiaan, ditto. Jordan, senior, Jacobus, District of Worcesters Joubert, Stephanus Andries, Josua’s Son, Wageninakers Valley. Joubert, Trans! Son, Gideon Jacobus, Fransche Héek. Joubert, Pieter’s Son, Estate of the late Gideon, Wagen-makers Valley. Z At 12 o’Clock. Immelman, Arnoldus Johannes Petrus, near Stellenbosch. Joubert, senior, Estate of the late Pieter, Gideon’s son, Fransche Hoek. Joubert, Daniel’s son, Fransche Hoek. Joubert, Daniel’s son, Fransche Hoek. 