None
None
LXXI. En ter voorkomm van twyfelingen wegens de wagt van eigenaars van Slaven om zoodanige Slaven naar bun believen vry te geven, zoo wordt by deze verder gelasten verklaard, (lat onderhevig aan de bieronder gemaakte bevig, eder persoon, de eigenaar zynde van eenigen Slaafin eenige der gem. Kolonien, by zyne of hare uiterste wil, of by acte onder zyne of hare hand en zegel, naar zyn of haar believen, eenig zoodanig Slaaf zal mogen vrygeven, zoo ver als betrekking heeft tot het belang van  andere personen, die een gedeeltelyk, toekomend, of overle-vend belang in zoodanigen Slaaf hebben, daarin zullen toestemmen, of partyen zyn by zoodanige vrystelling, of ten zy zoodarige gedeeltelyke, toekomende of overlevende peers op de wyze hieronder bepaald zullen worden geocht. LXXII. En ten einde de frauduleuse vrystelling van Slaven, wegens oderdom of ziekte onbekwaam om hun eigen onderhoud te verdienen, te voorkomen, zoo wordt werder gelast, dat ingeval eenige acte van vrystelling rywillig zal worden gepasseerd, zonder dat de eigenaar of -person die dezelve bewerkstelligt, iets daarvoor geniet, de dus vrytegeven Slaaf, véer de werkelyke uitmaking van eenige zoodanige acte, voor den Beschermer van Slaven, of den Assistent Beschermer van Slaven, voor het Distrikt waarin de Slaaf woonachtig is;.zal moeten compareren; en indien het aan den gem. Beschermer of Assistent Beschermer zal blyken, dat zoodanig Slaaf onder den oder- dom van ve ertien jaren of boven de zestig jaren oud is, of an eenige verouderde kwaal of ziels of liychaams zwakheid laboreert, zal de eigenaar of persoon die zoodanige vry- stelling doet, onder zyne of hare hand en zegel moeten passeren en overleveren aan den gem. LXXIII: Met dien verstande niettemin, en wordt vere der gelast, dat geene zoodanige obligatie als voormeld zal worden vereischt in het geval van eenige vrygeving by testament; duch indien ten tyde van het overlyden van den testateur, de dus vrygegeven Slanf under den oudere dom van veertien jaren, of boedel van öden van zewakheid als zijn, of aun eenige zoodanige ziekte of zwakheid als voormeld Jaboreert, zal de boedel van öden van öden van en belast worden met het onderhoud van öden van zoodanigen Slaaf tot  eigenaar zynde van eenigen Slaaf in eenige der gem. Kolonien, geoorloofd is en zal vrystaan, met zoodanig Slaaf, door bemiddeling van den Beschermer van Slaven in soodanige Kolonie, hdndelende voor en van wege zoodanigen Slaat, doch niet anders, we- gens de vrystelling van den gem. Slaaf, te kontrakteren, tegen eenen tusschen den gem. eigenaar en Beschermer van Slaven respectivelyk overeen te komen prys ; en ingeval van eenig zoodanig kontrakt, zal het de pligt van den gem. Beschermer van Slaven een certifikat te vorderen van den naam of namen van den persoon of personen door wien zoodanig Slaaf het laatst als zyn, haar of hon eigendom is geregis treerd ; en het zal mede de pligt ran den gem Beschermer van Slaven zyn, om door advertentic inde publieko Courant van zoodanige Kolonie, van zoodanige voorgenomen vry- stelling, ten minste veertien dagen vour dat dezelve wordt bewerkstelligd, kennis te geven; en indien uit zoodanig certifikat. At als voormeld zal blyken, dat de personen aanbiedende om voor de vrystelling van eenig zooda-dig Slaef te kontrakteren, niet de geregistreerde eigenaar of eigenaars van zoodapigon Slyaf is of zyn, of indien iemand an den gem. Partyen is of zyn, of ete of hebben toegestemd in zoodanige voorgestelde vrygeving, zal de gem. Beschermer, van wege zoodanig kontrakt voort te gaan. En het zal mede de pligt van den gem. Beschermer van Slaven gyn, zich, van wege de gem. Slaven, te overtuigen, dat de persoon die voorstelt de gem. vrygeving te doen, volgens de wetten goed regt en titel heeft en bevocgd is om dezelve te bewerkstelligen; eu het zal insgelyks de pligt, van den gem. Beschermer van Slaven zyn, om zonder eenige leges of belooning, in elk goodanig geval, de behoorlyke acte van vrystelling op te maken, welke in alle gevallen moet worden gepasseerd in de tegenwoordigheid van, en gecertificeerd door den gem. Beschermer van Slaven, of eenig ander geschikt persoon, door hem als zoodanig getuige daartoe special te worden benoemd; en elke zoodanige acte dus gepasseerd zynde, zal door zoodanigen Beschermer van Slaven mocten worden geregistreerd by het Hooge Geregtshof van - Vile Justitie, in en voor de Kolonie waistcoat by behoort, binnen een maand volgende op den datum en uitvoering daarvan, en ingeval eenige zoodanige acte door den gem. Beschermer van Slaven niet binnen den gem. tyd van eene kalender maand dus zal worden geregistreerd, zal de gem. Beschermer van Slaven verbeuren en ordrehoben zijn aan de betaling eener boete van niet minder dan tien ponden, noch meer dan vyftig ponden Sterling. LXXV. En om te voorzien in de vrystelling van Slaven, begieerig om dezelve door koop te bekommen, in gevallen waar de eigens van zoodanige Slaven onwillig of buiten staat zijn voor zoodanige vrystelling te kontrakteren, zoo wordt by deze verder gelast, dat indien de eigenaar van eenigen Slaaf in eenige der gem. Kolonien, of eenig persoon belang hebbende in eenigen zoodanigen Slaaf. onwillig zijn om zyne of hare vrystelling te voltrekken, of uit hoofde dat eenig verband of schikking, huurceel, of belasting op, of belang in zoodanig Slaaf, gevestigd is in eenig ander personen, buiten staat is om eenig ander personen, buiten staat is om eenig ander personen, of indien de eenig, of eenig ander persoon die eenig belasting op of belang in eenig ander personen, of k. Frankzinnige Zal zyn, of indien de wezenläche eigenen zoo- danigen Slaaf buiten de Kolonie waartoe de Slaaf behoort, afwezig zal zyn, of niet bekend zal zyn; of indien eenig pro- ces of actie voor eenig Hof van Justitie inde gem. Kolonie, waarin de titel op den gem. Slaaf, of het regt op zyne of hare diensten in geschil is, hangende zal zyn, of indien de eigenen von hären voor zyuen of haren vrydom, eene grootere som gelds zal eischen, dan an den gem. Beschermer van Slaven zal voorkomen de ware en weeks waarde daarvan te zyn, dan en in elk en icder der voorm. gevallen, zal de Civile Hoofd-Justicier van zoodanige Kolonie aan hem tot dat einde gedaan, eene dagwaarding onder zyne hand en zegel moeten uitvaardigen, requirerende den eigenaar of opzigter yan zoodanigen Slaaf, om voor hem te compareren, in persoon of by. gemagtigde, op eenigen bepaalden tyd gn plaats, tot dat einde - In zooda-pige dagvaarding te worden gemeld, en door den gem. Keschermer van Slaven zal iu de publicke Courant van zo-danige Kolonie kennis worden gegeven van den tyd en plaats tot voorm. einde bepaald; ey in zvodanize kennisgeving zulen alle personen, die eenig regt of belang op of in den ter viygeving voorgestelden Slaaf hebben of eischen te hebben, betzy iu bun eigen regt, of als agenten, voogden, gemagtigden, curatoren of vertegenwoordigers van eenig ander ersoon, moeteu worden gerequireerd om te comparerer en wone belaugen in te brengen.'fae ys: LXXVI. En wordt verder gelast, dat op den tyd tot eeuige zoodanige bycenkomst als voormeld bepaald, de Civile Hoofd- Justicier van zoodanige Kolonie, in de tegenwoordigheid van de Beschermer van Slaven daarvan, en mede in de tegen. ~ woordigheid van den eigcnaar of opzigter van den Slaaf voor- gesteld om te worden vrygegeven, of zoo aan hem onder eede wordt bewezen dat zoodanige kepnisgeving als, voormeld beboorlyk is geéxpluicteerd en gepubliceerd, dan, des noods, in de afwezigheid van zoodanigen cigenaar of opzigter, zal moeten overgaan om op eene summiere wyze te hooren wat kan worden ingebrayt door den gem. Beschermer van Slaven, en door den eigenaar of opzigter, of andere personen die eenig belang eischen te hebben in den gem. Slaal, voorgesteld om te worden vrygegeven, en overeenkomstig eenige zooda- ige kenuisgeving comparerende ; en ingeval de gem. partyen, eenigen van hen, zullen weigeren zoodanige vrystelling te loeg voor den prys door den gem. Beschermer van Slaven geedgekeurd, of ingeval het aan den gem. Civilen Hoofd- Jugticier zal komen te blyken dat geene voldoende en deugde- Jyke vrystelling by privaat kontrakt wettig kan worden daar- gesteld, of dat de cizenaar van zoodanigen Slaaf, of eenig persoon, die eenige belasting op of belang 1n zoodanigen Slaaf| heeft, een minderjarige, of eene getrouwde vrouw, of kravk- rinnige .is, of dat de wezenlyke .eigenaar van zoodanigen Siaal, of eenig persoon dio eenige balay op of belang in ct ol di zoodanigen Slaaf heeft, buiten de gem. Kolonie afwezig is of oubekend is, of niet kan worden gevonden, dan wel dat eenige actie hangende i voor eenig Hof van Justitie in zoodanige Ko- lonie, waarin de titel op zoodanigen Slaaf, of het regt op zyne of hare diensten, in geschil legt, dan en in ieder zoodanig ge- val, zal gem. Civile Hoofd-Justicier den Beschermer van she ven en den eigenaar of opzigter van zoodanigen Slaaf, 200 by overeenkomstig zoodanige kuunisgeving compareert, gelasten,- ieder eenen taxateur van zyne of hare waarde te benoemen, en de gem. Regter zal zelf eenen arbiter tisschen zoodanige taxateurs benoemen; doch indien zoodanig eigenaar of opzig-- ter, behoorlyk zynde gedagvaard als voormeld, in gebreke zal blyven te compareren, of comparerende, zal weigeren of verzuimen eepen taxateur te benoemen, alsdan zal de gem. Regier niet alleen zoodanigen arbiter als voormeld benoemen, maar ook eenen: texateur aanstellen van wege zoodanigea eigenaar of opzigter. 1 LXXVI. En wordt by deze gelast, dat de taxateurs, aldus te worden benoemd, behorlyk zullen moeten worden beéedigd door en ten overstaan van den gem. Civilen Hoofd- Justicier, om een ware en onpartydige taxatie te doen van den Slaaf dus voorgesteld om to worden vrygegeven, en bin- nen zeven dagen va die aanstelling, zullen zoodanige taxatie van den gem. Slaaf moeten doen, en zullen zoodanige hunne taxatie aan den gem. Civilen Hoofd-Justicier onder hunne hand en zegel moeten certifice- rea; en ingeval zoodanig gezamenlyk certifikat niet biunen den gem. tyd van zeven dagen zal worden gedaan en ingezonden aan den gem. Regter, dan zal de gem. arbiter, behorlyk op de voorm. wyze beéedigd zynde, binnen de eerste daarop volgende zeven dagen zyne taxatie aan den gem. Regter, moeten certificeren; en de taxati¢, op de vuorm. wyze te worden gedaan, het zy door de gem. gezamenlyke taxateurs, of by hun verzuim, door den gem. arbiter, zal verbindend en beslissend zyn, en zal moeten worden aangeteekend en geregistreerd in de notulen van het Hooge Hof van Civile Justitie in en voor zoodanige Kolonie. LXXVIIE. Met dien verstande nogtans, dat indien het aan 'den gem. Regter zal komen te blyken, binnen eene kalender maand nadlat zoodanige taxatie zal zyn gedaan, dat de gem. Taxpayers of arbiter, of enge van hen, in het doen daarvan, franduleus of onregaardig, of onder den invloed van eenige jonbehörde bewegreden, of onder eenige misvatting we- jgens den aard van hun of zyn pligt, of onder eenig verkeerd begrig van eenige matcriele daadzaak, hebben gehandeld, dan, doch niet ‘anders, zal het den gem. Regter vry ‘staan de gem. taxatie te verwerpen, en dezclve krachte- loos te verilaren, en te gelasten dat eene andere taxatie op de voorm. wyze woide gemaakt, tot welk emnde nieuwe taxatie en een nieawe arbiter in maniere voormeld zullen moe- jtenden worden benoemd en beédigd, en zullen overgaan eene jtweede taxatie te deen, welke aan den gem. Regter op de- izeltde wyze gecertificeerd zynde, in alle gevallen verbindend en beslissend za) zyn: wel te verstaan, dat zoodanige tweede of eenige volgende taxatie, op gelyke wyze door eenig zollanig Kegter op grond voormeld kan worden verworpen, tot dat eenige taxatie Worden gedaan die niet aan eenige Zoodanige objectie onderhevig is. LXXIX. Mede wel te verstaan, dat indien het bedragen van eeniges zoodanige taxatie niet zal worden betaald op de wye hieronder vermeld, binnen de eerstkomende drie maan-den na de registratie daarvan, zoodanige registratie zal mone-ten worden vernietigd, enhet aan geen zoodanige procedures als voormeld voorzyne of hare vrystelling"te instituaren, dan na de expiratie van.twaalf kalender maanden, te worden gerekend van den dag van zoodanige vorige taxatie. LXXX. Mede wel te verstaan, dat indien ten eenigen tyde voor de registratie van eenige xoodanige taxatic, door den eigenaar of opzigter van den Slaaf ter.vrygeving voor- gesteld; aan den gem. Regter zal worden verklaard, dat zoodanig Slaaf binnen de vyf voorafgaande juaren van den datum van het aanzoek, aan zoodanigen Kegter ten zynen of haren behoeve tot zoodanige vrystelling als voornield gedaan, volgens den behoorlyken loop van regten overtuigd is yewor- den van oenige roof of diefstal, de gem. Regter onderzoek zat moeten doen naar de waarheid van zoodanige verhlaring, en indien het aan hem op goede en voldoende getuigenis onder eedc,zal komen te blyken, dat zoodanig Slaaf binnen den gem. tyd van vyf jaren dus overtuigd is geworden van eenige gestaakt, en dasrop zal dezelve, enalle andere procedures voor de vrystelling van eenigen zoodanigen Slaaf, worden gestaakt. To the expiratie van den vollen tyd van vyf jaren na de overtuiging van eenigen zoodanigen Slaaf voor ‘eenige zoodanige roof of dicfstal. 4 ea LXXXI. En wordt verder gelast, dat het op of binnen drie kalender maanden na de registratie van eenige zoodanige taxatie als voormeld in het Hooge Geregtshof van eenige zoo- danige Kolonie, den Beschermer van Slaven van zoodanige Kolonie zal vrystaan, uit eenige gelden, die aan hem door den ter vrygeving voorgestelden Slaaf tot dat emde zyn be- taald, aan den Trezorier van cenige zoodanige Kolonie, of anderen Hoofd Ambtenaar die Zyner Majesteits Inkomsten in dezelve ontvangt, de getaxcerde waarde van zoodanige Slaaf te betalen, nemende eene geschrevene kwitautie van zoodanige Trezorier, of anderen Ambtepaar als yourmeld, voor iedere zoodanige Kolonie zal, op aanzoek tot dat eiude door den gem. Beschermer van Slaven aanhem gcdaan, eene order mocten maken voor de registratie van 2oodanipe kwiantie in| het gem. Hooge Geregtshof, ende gem. Hoofd-Susticier zal by zoodanige order verder moeten voortgaau te verklaren en uit te wyzen, dat de Slaaf, door of ten wiens behoeve z0oda- nig geld is betuald, is vrygesteld; en zoodanig Slaaf zal daarnazyn, en in alle opzigten worden geordeeld, gehouden, en aangemerkt vry te zyn. LXXXII. En wordt verder gelegt, dat de Civile Hvofd- Justicier van icdere zoodanige Kolonie als voormeld, by een reglement of order van het Hof, door hem tot dat einde te worden uitgevaardig, een billyk en redelyk Tarif vau kosten en uitgaven zal moeten vaststellen, welke in het doen van zoodanige taxatien als voormeld moeten worden betaald en geheven; en zoodanige kosten en uitgaven zullen in alle gevallen moeten worden opgemaakt ae dee de minste bepaling welke bestaanbar zal zyn met de krachtdadige uitvoering der pligten van zoodanige taxatenrs, en niet by wyze van pondgeld of percentagie op de waarde van den Slaaf; en dat geene leges of remuneratie zullen worden betaald aan zoodanigen Regter, of aan eenigen Beambte van zoodanig Hof, voor of ten aanzien van eenige zaak of ding welke duor zoudavigen Regter of Keambte overreenkomstig deze Order moe ten worden gedaan; en dat het geheele bedragen der kosten en uitgaven welk in en wegens het doen van cenige zoodanize taxativ, en de hovengemeinde procedures daarop, zal worden eheven, in geen geval vyf ponden sterling zal moyen te ovencaan. En ieder taxateur of ander person, die voor eenige door hem of haar, in of wegéns eenige zoodanige taxatie, gedane diensten, eenige grootere of andere leges, gelden, voordeel of emolument, hoe ook genaamd, dan die by zoodaig Tarif zyn geoorloofd, zal vragen of aannemen, zal eene boete verbeuren van niet minder dan vyttig ponden, noch meer dan vyttig ponden sterling, boven het bedragen van alle z00-| danige dus ontvangene onwettige leges, gelden, voordeel of emolument. Eo wordt verder gelast, dat indien eenige zon- , danige taxatie als voormeld noodig zal zyn geworden door eenig verschil yan gevoelen tusscheu den Beschermer van Slaaf en den eigenaar of eigenaars, of opzigter, betrekkelyk! den te betaleu prys voor deu Slaaf voorgesteld om te worden vrygegeven, zullen de kosten van de taxatie door den Slaaf moeten worden gedragen, en gevoegd worden by het bedra- gen der taxatie, indien zoodanig Slaat zal worden getaxeerd _¥oor eene hoogere som of gelyk aan den prys door zoodanigen eigenaar of cigenaars gevraagd; doch indien de getaxcerde waarde van den Slaaf minder zal zyn dan den prys vooraf ‘door zynen of haren eigenaar of eigenaurs gevraagd, dan zullen de kosten van zoodanige taxatie gehcel moeten worden gedragen en goedgemaakt Noor zynen of haren eigenaar of, eigenaars; en indicn eenige zoodavige taxatie noodig zal zyn geworden om eenige andere reden dan een verschil van ge- voelen wegens den prys welke voor de vryst Eling van den Slaaf moet worden bekält, zullen de kosten van de taxatie gelyk moeten worden verdeeld tusschen zoodanigen Slaaf en /2ynen of haren eigenschaft, : _LXXXIV. En wordt verder gelast, dat het geld voort- apruitende uit de vrystelling van cenigen Slaaf uit krachte wan de voorm. procedures, in banden van den publikken Tre- worier van zoodanige Kolonie, of anderen Hoofd Ambtenaar die Zyner Majesteits Inkomsten in dezelve ontvangt, zal mocten verblyven, en interest zal moeten doen tegen den koers van £5 per cent. per jaar, en Zyne Majesteits Revenuen’in iddere zoodanige Kolonie zullen en worden by deze verklaard verbonden en verantwoordelyk te zyn voor de behoorlyke be- taling van zoodanige hoofdsom en intrest; of zal, ter discrete van zoodanigen rezorier, of anderen zoodanigen Ambtenaar als voormeld, moeten worden uitgelegd in den aankoop, in zynen naam, van eenig publick fonds of securiteiten van 14 : Groot-Brittannien-en Torland; en de Civile Hoofd-Justicier 14 : Groot-Brittannien-en Torland; en de Civile Hoofd-Justicier Van egegen zoodanige Kolonie als voormeld, zal en wordt by deze geautoriseerd, op aanzock tot dat eenig zoodanig geld worde uitgelegd en besteed in den aankoop van eenigen anderen Slaat of Slaven, en de Slaaf of Slaven dus te wordeh gekocht als voormeld, of ingeval geen zoodanige koop is gedaan, dan het geld in handen van den gem. Dianig Hoofd-Justicier van eenige zoodanige Kolonie, op summier aanzoek van eenig daarin belaughebend persoon, en na kennisgeving aan alle andere daarin belanghebend personen, of hunne gemagtigden, zal noodiz oordeelen te maken; en zoodanige hoofdsom en ivtrest zullen dour z0oda- nigen ‘Trezorier, overeenkomstig en in onderwerping aan ecenize zoodanige order, moeten worden betaald en besteed. LXXXV. En wordt verder gelast, dat het den Civilen Hoofd-Justicier van iedere zoodanige Kolonie als voormeld zal vrystaan, alle zoodanige reglementen en crders, welke noodig zullen zullen zyn voor de geregelde en behoorlyke uitoef- ning van de jurisdictie by de-e in hem gevestigd, en ter rege- ling der procedures van alle personen, die partyen zulion zyn of belang hebben in cenige dus voor hem hangende zaak, te maken en voor te schryven, en van tyd tot tyd te herroe- pen en te veranderen, naar de gelegenheid zulks zal verei- scucn. LXXXVI. En nademaal twyfelingen kunnen onistaan bee trekkelyk de wettige veronderstelling welke behoort te wor-den gemaakt ten voordeele van, of tegen het regt van eenigen vermeenden Slaaf op zynen of haren vrydom, zoo wordt der-, halve, tot wegruiming van zoodanige twyfclingen, gelast en verklaard, dat wanneer en zoo dikwyls als eenige kwestie in eenig Geregtshof of voor eenigen Magistraat in eenige der gem. Kolonien zal ontstaan betrekkelyk den vryen of slaafe schen stand van eenig persoun, zoodanig Geregtshof of Majestraat zal en wordt by deze gelast, de volgende reglemen-ten na te komen en effect te doen sorteren :—dat is te zeggen, Ten eerste, —Indien de persoon, ten wicns opzigte zoodanige kwestie zal onistaan, zal worden bewezen twintig jareu of daarboven oud te zyn, en indien het mede zal worden bewegen dat zoudanig persoon inderdaad en zonder ophouden gedurende de vooralgaande twintig jaren van den tyd van zoodanig onderzoek in eenen staat van slaverny is geweest. Zal zoodanig persoon worden veronderstellend een wettige Slaaf te zyn. | t Ten tweede, —Judien zoodanig persoon zal worden bewezen beneden de twintig jaren oud te zyn, en indien het mede zal worden bewegen dat by of zy gedurende zynen of haren ge- heelen leeftyd inderdaad en zonder ophouden in eenen staat van slaverny is geweest, en indien het verder zal worden be- wezen dat hy of zy het kind is van eene moeder die, ten tyde tocn hy of zy geboren werd, in eenen stnat van slaverny was, zal zoodanig persoon worden veronderstellend een wettige Slaaf te zyu. In der de, Wanneer en zoo dikwyls als eenige zoodanige kwestic als voormeld zal ontstaan, ia eenige Kolonie waarin geene Registratie van Slaven gedurende de voorafgande twintig jaren van den datum van zoodanig onderzoek by de Wietten is opgerigt, dan en in ieder zoodanig geval, zal het voldoende zyn, totde eindeu voormeld, om het bewys van den slaafschen sland van den persoon teu wiens opzigte zoodanige kwestie dus zal ontstaau, terug te brengen tot den tyd van de eerste oprigting, by de Wetten, van cene Registratie van Slaven in zoodanige Kolonie. Ten vierde, By gebdreke van zoodanig getuigenis als voormeld, zal de persoon ten wiens opzigte zcodanige kwes-tie zal ontstaan, veronderstellt worden vry te zyn. Ten vyfle, Ve veronderstelling van slaveny, ontstaan-de uit de daadzaben die dus iwozten worden bewezen als voormeld, kan wedersproken en vernictigd worden door ge-tuigenis van eenige andere daadzaak of duadziken, waaruit bet regt van eenigen zoodan. Gegen vermeenden Slaaf op zyueu of haren vrydom wettig kan worden afgeleid. Ten zesde,—Het gewysde en het vonnis van eenig Ge-regtshof of Magistraat voor wien ecenize zoodanige kweatie als voormeld zal worden gebragt, zal zijn overreenkomstig, en bestuurd worden door, zoadanige regels van wettige veronderstelling als hierboven zyn voorgeschreven, ten zy de veronderstelling van den slaafachen stand van eenig zoodanig persoon als voormeld, op de wyze voormeld zal worden we-dersproken of vernietigd. Ten zevende,—De staat van slavern van eenig zoodanig peat als voormeld zal niet worden het zyn ver-underd, in eenig geval waarin de verhindering zal zyn veroorzaakt door het maroneren of de opdrossing van den Slaaf, ten wiens opzigte de kwestie zal ontstaan, of, in eenig geval waarin de verhindering zal zyn veroorzaakt door het ty-delyk verblyf van den Slaaf in eenig land waarin de betrekking van Meester en Slaaf niet by de Wetten is erkend. Ten achtste,—De registratie van eenig persoon als een Slaaf zal door geen Geregtshot of Magistraat worden gead-mitteerd als getuigenis van den slaafschen stand, in punt van regten, van ieder persoon dus geregistreerd, hoewel zoodanige registratie ala getuigenis kan worden geadmitteerd, dat eenig zoodanig persoon in eenen staat van slaverny was op den datum van zoodanige registratie, als eene daadzaak; maar het zal zoodanigen Slaaf, of eenigen persoon ten zynen sbehoeve, vrystaav, door zoodanig getuigenis als hy of zy in staat mo ge zyn te peodiocres: le naauwkeutigheid van €enige inschryving, welke in eenige zoodanize registratie ten Sanzien van eenigen zoodanigen Slaaf is gedaan, te betwis- in. LXXXVII. En wordt verder gelast, dat niemand voor- -taan zal sap worden verworpen als een getuige, of onbe- voegd zyn of aangemerkt onbevoegd te ztn om getuigenis te geven in eenig Hof van Civile of Criminele Justitie, of voor eenigea Regter of Magistraat, of in eenige civile of criminele procedures hoe ook genaamd, in eenige der gem Kolonien, uit hoofde dat zoodanig persoon in eenen staat van slaveny is; maar dat het getuigenis van Slaven in alle Geregtshoven en in alle opzigten zal moeten worden toegelaten en aangeno- men ia de gem. Kolonien, op dezelfde wyze en onderhevig aan dezelfde bepalingen als het getuigenis van vrye personen. LXXXVIIL En wordt verder gelast, dat ieder eigenaar of opzigter van Slaven binnen de Kolonien voormeld, zal moeten, en hy wordt by deze gelast te zorgen voor het voedsel en onderhoud van de Slaven onder zyn of haar opzigt, volgens de onderscheidene reglementen en bepalingen welke ten dien opzigte hieronder zyn of haar opzigte, dat is te zeggen, Ten eerste,—leder eoaduns eigenaar of opzigter van Slaven zal, bionen de eerste week van January in olk en ieder jaar, aan den Beschermer van Slaven, of aan den Assistant Beschermer van het distrikt waarin zoodanige Slaven woon-achtig zyn, moeten inleveren of doen inleveren, eene schriftelyke verklaring, in den vormer voorgeschreven in de Schets by deze Order gevoegd, meldende of zoodanig eigenaar of opzigter voornemens is, zyne Slaven gedurende het eerstkomende jaar te onderlouden door de cultivatie van laud aan hen tot dat einde te worden toegestaan, of door een rantsoen van provision. Ten tweede,—De dus gedane verklaring zal worden aangeteekend ten Burele van Den Beschermer van Slaven vooriedere zoodanige Kolonie respectively. Ten derde,—Zoodanige verklaringen zullen kunnen wurden herroepen naar believen van den eigenaar of opzigter, in der tyd, vau zoodanige Slaven, by de expiratie van eene kalender maand nadat eene schriftelyke kennisgeving van zoodanig voornemen dour zobdanigen eigenaar of opzigter an zoodanigen Beschreiber of Assistant Beschermer is ingeleverd. Ten vierde,—Ieder eigenaar of opzigter van Slaven bin-ben de gem. Kolonien, zat gedurende den tyd waartoe zoo-danige verklaringen zullen dienev, verpligt zyn zyne Slaven op de daarby voorgestelde wyze te onderhouden, ten zy de Beschermer van Slaven van eexige Z0odanige Kolonien, by eene schriftelyke licentie onder zyne hand, zoodanig eigenagr of opzigter zal veroorloven on: binnen dien tyd de wye van onderhoud van zyne gem Slaven te veranderen. Ten vyfde,—Ieder eigenaar of opzigter, dic by zoodanige verklaring als voormeld zal voorstelien zyne Slaven door en ranisoen van provisien te onderhouden, zal verpligt zyn, en hy wordt by deze gelast, zoodanige provisien tot het bedragen en van de soorten als volgt te leveren, dat is te zeggen: Elk enieder Slaaf boven den ouderdom van tien jaren zal in elke week moeten ontvangen niet cotider of zes en vyftig ponden Cocoa of Yams; alsmede zeven” Haringen of Harders, of andere gezoute provisien daaraan geévenredigd; en ieder Slaaf beneden den ouderdom van tien jaren zal met de helft van voorm. rantsoen in iedere week moeten worden voorzien, welk rantsoen aan de moeder of oppaster van ieder-zoodanig Slavenkind zal moeten worden geleverd. Ten zesde,—De Gouverneur van ieder der gem. Kolonien zal van tyd tot tyd, by proclamatien, door hem tot dat einde uitgevaardigd. mogen gelasten om voor de provisien voormeld eenige andere provisien daaraan geévenredigd en van dezelfde voedzaam Held in de plaats te stellen. ‘I Ten zevende.—Zoodanige provisien als voormeld zullen. In geen geval des Zondags mogen worden verstrek, maar zullen altoos moeten worden geleverd op den overreenkomstigen werkdag in iedere volgende week, ten zy zoodanige aflevering door toeval of andere onvoorziene oorzaak zal worden uitgesteld. Ten achtste,—leder eigenaar of opzigter van Slaven, die onvermogend of onwillig is zoodanige provisien als hier- voren vermeld te verstrekken, zal, met schriftelyk gezag van den Beschermer of Assistent Beschermer van het Distrikt waarin zoodanige Slaven woonachtig zyn, voor dezet- ve eenige andere soort van provisien in de plaats mogen stellen, mits dat zoodanige in de plaats gestelde provisien, naar het oordeel van zoodanigen Desohecaee of Assistent Beschermer, geévenredigd zullen zullen aanen van gelyke voedzaamheid met die welke hiervorenzyn gelast en yoor- geschreven. : Ten negende,—Alle provisien dus te worden verstrekt aan de Slaven in de Kolonien voormeld, zullen gaaf en goed en geschikt tot gebruik moeten zyn, alsmede van goede verkoopbare kwaliteit. |. Ten tiende,—De Slaven aan wie zoodanige provisien zullen worden verstrekt, zullen mede ten koste van hunne eigenaars of opzigters moeten worden voorzien met de mid- delenom dezelve van week tot week te bewaren en dezelve tot menschen voedsel behorlyk toe te Berenden. Ten elfde,—Ieder eigenaar of opzigter van Slaven, die by zoodanige verklaring als voormeld zal voorstellen um de Slaven onder zyn opzigt te onderhguden door het toestaan van land, door hen tot dat einde te wordengecultiveerd, zal verpligt zyn, en hy wordt by deze gelast, om voor ieder Slaaf dus te worden onderhouden, en vyftien jaren en daar- boven oud zynde, een kwart morgen land, behoorlyk ge- schikt voor de teelt van provisien, en niet meer dan twee mylenafstands van de woonplaats van zoodanigen Slaaf, apart te houden; en ten aanzien van ieder Slaaf dus te wor- den onderhouden, en onder de vyftien jaren oud zynde, zal ieder zoodanig vigenaar verpligt zyn en wordt hy by deze gelast, om voor den vader of gewaanden vader of moeder van ieder zoodanig slavenkind, een achtste morgen derge- lyk land apart te houden; of indien zoodanig kind geen vader of moeder zal hebben, die aan denzelfden eigenaar’ toebehoort, alsdan zal zooganige achtste moryen apart wer- den gehouden voor Eenig ander Slaaf, die met de cultivatie daarvan ten voordeele van zoodanig kind zal worden belasten. Ten twaalfde,—Ieder zoodanig eigenaar of opzigter zal verpligt zyn, en wordt hy deze gelast, iederen Slaaf voor wien eenig zoodanig land dus zal worden afgezonderd, te yoorzien met zoodanig zaad en zoodanige bouwgereedschkppen, a's voor de bewerking van zoodanig land noodig zullen zyn, wanneer zoodanig slaaf het eerst daarvan bezit neemt. Ten dertiende,—Het zal niemand lioe ook genaamd vry-staan, eenigen Slaaf eenig dus door hem of haar geculti-veerd land te ontnemen, voor dat zogdanig Slaaf volkomen tyd en gelegenheid heeft gehad om den gehcelen oogst van hetgeen door hem of haar op zoodanig lund is geplant en. Groeit in te zamelen. Ten veertiende, Het gewas dat op eenig zoodanig land groeit, en wanneer het daarvan gescheiden ‘zal zyn, wordt by deze verkluard het eenige en volstrekte eigendom te zyn van den Slaaf voor en ten wiehs opzigte zoodanig land is toegestaau en apart gehouden. Ten vyftiende, Aan ieder Slaaf voor of ten wiens opzig- te eenig land dus zal zyn toegestaan en apart gehouden, zullen in ieder jaar ten minste veertig dagen voor de be- werking daarvan in veertig achtereenvolgende weken moe= ten worden vergund, zoo dat van het begin daarvan ten minste een Zondag tusschen iedere twee achtereenvolgende dagen invalie, tot dat het geheele getal van veertig dagen volloord is, en ieder dag van zoodanige veertig zal moe= dan een en twintig pinten Tarwemeel, of meel van Turksch of Indisch Koren, of zes en vyftig uitgegroeide Plantanen,. ten worden begrepen te bestaan uit vier en twintig uren, begiunende ten zes uren des morgens, en eindigende ten zes uren den yolgenden morgen. oe Ten zesti ende, —Ieder Slaaf voor of ten wiens opzigte eenig land dns zal worden toegestaan en apart gehouden, zal er mag, dooralle wettize middelenen wegen, doch onderhe- vig aan de reglementen hicronder vervat betrekkelyk den ‘arbeid van Slaven, door zynen of haren opzigter worden gedwongen om zoodanig land te bewerken; en ieder opzigter die geen zoodanig Slaaf dus zal noodzaken zoodanig Jand dus te bewerken, zal gehouden zyn zodanig Slaaf met zoodanig land te voorzien, als of zoodanig land niet ware toegestaan en apart gehouden voor den onderstand van zoodaniz Slaaf. LXXXIX. En wordt verder gelast, dat indien eenig eigenaar of opzigter van Slaven binnen eenige der gem. Kolonien zal verzuimen of nalaten, binnen den by deze tot dat einde bepaalden tyd, zoodanige schriftelyke verkla- ring als voormeld te teekenen en in te leveren op de hier- yoren vermelde wyze, zal hy of zy eene boete van twee ponden Sterling verbeuren voor zoodanig verzuim of nala- tigheid, ten aanzien van de eerste week waarin dezelve zal ‘plaats hebben, met toegevoegde boeten van vier ponden in de tweede week, zes ponden in de derde’ week, en 200 voort in'rekenkundige toeneming, ten aanzien van jedere byko- mende week gedurende welke men met zoodanig verzuim zal voortgaan; en indien eenig eigenaar of opzigter van Slaven binnen eenige der gem. XC. En wordt verder gelast, dat geen Slaaf zal gedwon-gen worden of verpligt zyn eenigen arbeid op het land of in eenig fabriek, hinnen eenige der gem. Kolonien, te doen ofte verrigten, voor zes uren des morgens of r.. zes uren des avonds, maar dat, behalve 200 als hieronder anders is voorzien, alle Slaven, welke in de gem. Kolonien in eenig arbeid op het land of in eenig fabriek worden gebrüikt, zullen zyn, en worden by deze verklaard te zyn, geregtigd tot eene geheele verpozing en stilstand van alie soorten van werk en arbeid van zes wren iederen ayond tot zes uren van den daaropvolgenden morgen. XCI. En wordt verder gelast, dat aan alle Slaven welke in eenigen arbeid op het land of ineene fabrik binnen eenige der gem. Kolonien worden gebruikt, zal moeten worden vergunden, en zy zullen zyn, en worden by deze verklaard te zyn geregtigt tot eene geheele verpoving en stilstand van alle soorten van werk en arbeid van acht uren jot negen uren des morgens, en van twaalf uren tot twee juren des namiddags, vanelkenen iederen dag het geheele jaar door; met dien verstande niettemin, dat de uren van verporing en stilstand van arbeid, in het geval van Slaven die in eenigen fabrik arbeid worden gebruikt, aan hen opeenigen anderen tyd van den dag zullen mogen worden vergund, indien een tusschentyd van niet minder dan drie, jnoch meer dan zes uren, tusschen zoodanige remissie invalie, en indien develye respectively van zoodanigen duur zyn als voormeld XCI. En wordt verder gelast, dat geen Slaaf, onder de veertien jaren oud of boven de zestig jaren oud, en geene Slavin die men weet dat zich in eenen stilstand van zich in eenen stilstand van. Aat van zwangerheid bevindt, zal worden gedwongen of gelasten werk of arbeid op het land, in eenige der gem. Könnten, te doen of te verrigten, gedurende meer dan zes uren in het geheel, op eenigen dag, zynde de dag tot dat einde begrepen te beginnen ten zes uren des morgens, en te eindigen ten zes uren van den daaropvolgenden morgen. XCIIL En nademaal het, op zekere tyden van het jaar, nu en dan noodig zal zyn om Slaven in en tot zekeren fabrik arbeid in den nacht te gebruiken; zoo wordt der- halve gelast en verklaard, dat niets hiervoren vervat zich zal uitstrekken, of uitgelegd worden zich uitstrekken, of uitgelegd worden zich uitstrekken, of uitgelegd worden zich uitstrekken, of uitgelegd, om het gebruik van Slaven in fabrik arbeid binnen de gem. Kolonien, gedurende den nacht, ongevorloofd te maken, welte verständig, dat geen zoodanig Slaven worde gelast of gedwongen meer dan negen uren in het geheel op eenigen dag te arbeiden, zynde de dag tot dat einde begrepen te beginnen ten zes uren des morgens, ente eindigen ten zes uren van den daaropvolgenden morgen. XCIV. En met dien verstande almede, dat geen Slaven onder de veertien jaren oud, of boven de zestig jaren oud, en geene Slavin die men weet dat zich in eenen staat van ‘zwangerbeid bevindt, ooit in eenigen arbeid op het land of in eenen fabrik des nachts zal mogen worden gebruikt. XCV. En wordt verder gelast, dat geen Slaaf in eenige der gem. Kolonien zal mogen worden gedwongen of gelast om, in het verrigten van’ eenig taakwerk, een grooter getal uren op den dag te arbeiden, dan hiervoren in andere gevallen is geoorloofd. XCV. En wordt verder gelast, dat indien eenig eenig eenig of opzigter van eenig Slaaf, in eenige der gem. Kolonien zinde, de onderscheidene hiervoren vervatte reglementen en bepalingen, betrekkelyk den arbeid van Slaven, zal verbreken of verguinen na te komen, of eenig Slaaf zal dwinigen of gelasten eenigen arbeid op het land of in eenig saartige verrigten voor eenig langeren tyd dan hiervoren uit-drukkelyk is veroorloofd, of, gedurende eenig gedeelte van den tyd waartoe zoodanig Sluaf by deze verklaard is geregte van deze verklaard is geregte van deze verklaard is geregte van deenige verpozing of stilstand van arbeid van eenige svort of aard hoe ook genaamd te doen Of te verrigten, of eenig Slaaf onder de veertien jaren oud, of boven de zestig jaren oud, of eenige Slavin die men weet dat zich in eenen staat van zwangerheid bevindt, zal dwingen of gelusten eenigen arbeid op het land of in eer.e fabriek des nachts te verrigten, zal een ieder, dus overtredende, voor elke zoodanige over- treding verbeuren en onderhevig zyn aan een eenige boete van niet minder dan twintig schellingen, noch meer dan tien ponden Sterling, welke boeten zoo talryk zullen zoy als de Slaven die dus onwettig op eenigen tyd zyn gebruikt. XCVII. En wordt verder gelast en verklaard, dat het de pligt van iederen eigenaar of opzigter va. Slaven, binnen de gem. Kolonien, zal zyn, eens inhet jaur, dat is te zeg- gen, het zy in de maand van January of in de maand van Juny, en hy of zy wordt by deze gelast, aan ieder zoodauig Slaaf, voor 2yn of haar gebruik, het zy in de maand van January, of inde maand yan Juny, in elk en ieder jaar, de volgende artikelen te leveren, dat is te zeggen, aan iederen Slaaf van vyftien jaren oud of daarboven, een hoed van spaan, stroo of vilt, of andere duurzamer stoife, een la- kensch baatje, twee katoene geruite hemdeny twee Osna- brugsche broeken, een kombaars, en twee paar schvenen, een mes en een scheermes; aan iedere Slavin van dertien jaren oud eu daarboven, een spaan of stroo hued, twee tab= erts of overtreksels, twee katoene geruite hembden, twee Osnabrugsche rokken, twee paar schoenen, een kombaars eneen schaar; aan‘of voor het gebruik van iederen Slaaf beneden de vyftien jaren oud, een hoed, een lakensch _-baatje, een Osnabrugsche broek, en een paar schoenen; en aan iedere Slavin onder de dertien jaren oud, een spaan of stroo hoed, een tabbert of overtreksel, ‘een geruit hemd, een Osnabrugsche. rok, en een paar schoenen; en aan en voor het gebruik van elke familie van Slaven, in ieder jaar, een sauspan, en een ketel of. pot voor het koken van pro- visien. XCVIII. Met dien verstande altyd, en wordt verder geist, dat het, met het schriftelyk gezag van den Beschermer of Assistent Beschermer van het Distrikt waarin eenige Slaven woonachtig zyn, den eigenaar of opzigter van eenige zoodanige Slaven by deze zal geoorloofd zyn, om voor de hiervoren vermelde artikelen, eenige andere artikelen van kleeding of huisraad, welke naar het oordeel van zoodanigen Beschermer of Assistent Beschermer evenredig zullen moeten zyn aan de artikelen hierboven gelast en voorge schreven, in de plaats te stellen, en al de artikelen dus te worden geleverd aan zoodanige Slavep ais voormeld, welke overeenkomstig zullen moeten zyn aan de voormelde direktien, of op de wyze voormeld in de plaats gesteld, zullen van goede verkoopbare kwaliteit moeten zyn. XCIX En wordt verder gelast, dat indien eenig eenige naar of opzigter van Slaven in eenige der gem. Kolonien zal verzuinen of nalaten, om binnen den hiervoren tot dat einde bepaalden tyd of tyden, aan en voor het gebruik van enigen Slaaf onder zyn of haar opzigt, zoodanige artikelen van kleeding en huisraad, als hiervoren zyn vermeld, te leveren en. te verstrekken, zal de persoon, dus overtredende, verbeuren en onderhevig zyn aan eene boete gelyk aan tweemaal de waarde van het artikel of de artikel of de artikel dus terug gehouden, welke boete zal komen aan en worden aangewend voor het gebruik en voordegl van den Staaf die door zoodanig verzuim is benadeeld. C. En wordt verder gelast, dat het iederen Slaaf in de gem. Kolonien, van den oderdom van tien jaren en daar-boven, zal vrystaan, en ieder zoodanig Slaaf wordt by deze geautoriseerd en geregtig, op elken en iederen Zondag het gehecle jaar door, en op Goeden Vrydag en Kers dag, de viering van den Goddelyken Eerdienst by te wo-men in eenige kerk of kapel, welke niet verder dan zes mylen gelegen is van de gewone woonplaats van zoodanig Slaaf, en zal tot dat einde zyn en wordt by deze geautoriseerd, omzich naar eenige zoodanige kerk of kapel te begeven, wel te verstaan dat zoodanig Slaaf by geene gelegenheit meer dan zes achtereenvolgende uren, tot het einde voormeld, van 7yne behoorlyke woonplaats afwevig zy, en niet dus afwezig zy voor vyf uren des morgens of na zeen uren des avonds; en ieder eigenaar of opzigter, die door dreigementen of anderzins eenig Slaaf onder zyn ofhaar opzigt zal verhinderen om zich, tot het voormelde einde, en b Innen en gedüngeren zoodanige uren als voor- meld, naar eenige zoodanige kerk of kapel als voormeld te jlast, dat niets hierin vervat betrekkelyk het bywonen van den openbaren Godsdienst door Slaven, zich zal uitstrekken of uitgelegd worden zich wit te strekken tot eenigen Slaaf die aan eenige zoodanige ziekte of ligchaams ongesteldheid laboreert welke hem of haar tot den arbeid ongeschikt zal maken, noch tot eenigen Slaaf die geconfineerd is in eenige Gegen onder het gezag van eenig Geregtshof pf Magistraat, noch tot eenigen Slaaf die op de andere dagen ee week gewonlyk wordt gebruikt als een huisbediende alleen. CIII. En wordt verder gelast, dat ieder eigenschaft van Slaven in de gem. Kolonien zal zyn, en wordt by deze gelast, om elk en ieder Slaaf onder zyn of haar opzigt te voorzien met een houten of yzeren bedstede of katel, of met planken zoodanig geschikt dat ieder zoodanig slaaf geschikt den nacht op eenige hoogte van een voet ten minste boven den grond zal kunnen slapen; en ieder eigenschaft opzigter die zal yerzuimen of nalaten eenig zoodanig begeven; of die eenig zoodanig Slaaf op eenige wyze zal kastyden of straffen, omdat hy zich dus naar eenige zoodanig kerk of kapel heeft begeven of dezelve bywoont, zal ten aanzien van ieder zoodanig slaaf verbeuren een afzon- derlyke boete van nict minder dan twee’ ponden, noch meer dan tien ponden Sterling. Cl. Met dien verstande niettemin, en wordt verder gelast, dat de voorm. voorzieningen betrekkélyk het bywenn van den openbaren Godsdienst door Slaven, alleen * toepasselyk zulien zyn op kerken en kapellen van en behoorende aan de vastgestelde Kerk van Engeland en Schotland, en op plaatsen van publikken eerdienst van en behoorende aan Christenen van andere godsdienstige gezindheren, van welke de waarnemende Leeraar van den Gouverneur der Kolonie waarin zoodanige plaats van eerdienst is gelegen, of van een Zyner Majesteits voornaamste Secretarissen van Stuat, eene licentie, welke naar goeddunken kan worden herroepen, zal heben bekommen om als Godsdienst Keeraar in zoodanize Kolonie te officieren: Met dien verstande almede, dat de viering van den Goddelyken Eerdienst in zoodanige kerken en kapellen altyd met opene deuren moet plaats hebben; en dat het geenen Slaaf zal wrystaan, noch geregtigd zyn, dezelve by te wonen of daarte tegenwoordig te zyn, tusschen zeven uren des avonds on v Yf uren des morgens, dan met de uitdrukkelyke toe- ecemming van zyn of haar opzigter. : CII. Met dicn verstande almede, en wordt verder go- Slaaf met eenige zoodanige bedstede, of met zoodanige middelen om boven den grond als voormeld te slapen, te voorzien, zal voor ieder zoodanig vervuim of nalatigheid verbeuren en onderhevig zyn aan eene boete van vyf schel- lingen Sterling, ten aanzien van elk en ieder Slaaf, welke boete op nieuw zal worden verbeurd van week tot week, zoo lang als zoodanig verzuim of nalatigheid zal duren. 