None
None
N. B. All Persons standing indebted to the above Estate, are requested to pay their Debts to the second Undersigned, within the first ensuing three months; and those having any Claims, of what nature soever, to send them in to the second Undersigned. Stellenbosch, 12th March, 1834. JAC. PET. ROUX, Sr. E JAC. ROSSER, Fs. meeators: PUBLIC SALE. N TUESDAY and WEDNESDAY, the 1st and 2nd April, the Undersigned, Executors of the late Mr. JOHN Freperik Zervin, will cause to be sold by public Auction, The Dwelling House and Erf of the Deceased, situate No. 44, Buitengraacht, well adapted for the lodging and trading with Farmers, together with the adjoining Store under three stories, the lower one of which is used as Stable, and can contain three teams of Horses with their Wagons. This Dwelling House comprises six upper and four lower Rooms, spacious Hall and Kitchen; with three Rooms, Passage, Hall, Pantry, and back Yard, under the Balcony, with a Cellar or Store Room, an upper Apartment for Servants, with a Room underneath, boarded, attached thereto, and fronting Buitengraacht; a back Yard even with the Floor of the House, with a Room therein; also, a pleasant Garden, with trellised Vines, and two spacious Apartments, well adapted for lodging Farmers. Two adjoining Hire Houses, fronting Hilgers-lane, now let for Rds. 48 per month. The same will be first put up separately, and afterwards together with the Dwelling House, by the fall. A House and Premises, situated in Hottentots-square, at present occupied by Mr. P. P. Vickers, consisting of five lower and three upper Rooms, a Pantry upstairs and below stairs, spacious Hall, Kitchen, back Yard, and three Cellars, &c. Household Furniture, consisting of Tables, Chairs, Pictures, Looking Glasses, (two of which very large,) in Gilt Frames, an excellent Table Clock, a Silver Soup Ladle, white copper Spittoons, a ditto Tea Urn, a Toilet Commode for a Gentleman, silver mounted, a set of Harness for two Horses, silver mounted, and other Harness; Window Curtains, Bedsteads, Stretchers, Bedding, Mattresses; Copper, Pewter, Glass, and Crockery Ware, Kitchen Utensils, &c. &c. Remnants of Merchandise too numerous to mention; finally, the following: Spadille, of Mosambique, Laborer and House Boy, Abram, of the Cape, House Boy, Camoine, of Mosambique, House Maid, January, of Malabar, House Boy and Cook, Apollos, of Bougies, Labourer, Malatie, of Mosambique, House Maid, Marietje, of the Cape, Nursery Maid, October, of Mosambique, Mason, Pallas, of Bougies, Shoemaker. The immoveable Property will be sold on Tuesday, the 1st of April, at 1 o’Clock a.m. and the Slaves will be put up on Wednesday, the 2nd of April, The terms of payment of the landed Property will be very favorable: the greater part of the Money may be kept at Interest under good Security. Cape Town, 2nd March, 1834. A. AS Pee A EY. THURSDAY, the 10th April next, will be sold by public Auction, at the House of the Undersigned, on account of the Insolvent Estate of the late Connish Mout, a Collection of a various business: D. J. ASPRLING, Sr. Sole Trustee. ORDT hierby narigt gegeben alle de genen, die WwW Licentien heben aitgenomen om Wynen, Mout en sterke Dranken, enz. by de kleine maat te verkoopen, dat het loopend Kwartaal op den 31. dezer cindigt ; en dat indien hun tweede termyn niet voor of op den 5 April aanstaande betald worde zy in de boeten en poenaliteiten zullen vervalten als voorgeschreven in het 9de Artikel der Ordonnantie No. 93, Zegel-Kantoor den 26 Maart 1834. JAMES CAREY, Commissars van het Zegel. E Ondergeteekende, behorlyk daartoe gekwalificeerd door Zyne Exeellentie den Gouverneur, zal op vry- DAG den 4 April, des morgons ten 10 uren, per publicke Vendutie laten verkoopen, door de Heeren Wotrr & Bartway, Venlu-Auslagers, aan de Pakbuizen van de Stads Waterwerken, in de Bloemstraat, de ondergem. Artikelen : 500 Ibs. oud Yzer, 1200 Ibs, ead Koper, 8360 Ibs. goed Lood, 190 lbs. oude Vylen, 10 koperen Bollen, Artikelen. Bureau van Waterwerken, Kaapstad den 27 Maart 1834 JOHN CHISHOLM, Fung. Sup. van en diverse andere Pakhuis Waterwerken. E Civile Commissar voor Swellendam, zal tot den 7 April aanstaande besloten Tenders aanmen, voor de Haur, per Kontrakt voor drie jaren, van de Plaats genaamd Doornrivier. De Tenders moeten melden de Huur per jaar, te worden betanld voor of op den Jaatsten dag van Novem- ber in svat pa en de Namco van twee Personen, welke, goedekeurd zynde, zich willen verbinden als Borzen voor de betaling der juarlykscho i:uur, met eene schriftelyke ver- klaring van die Persozien tot dat einde. (Me Piaate kan wor- den aanvaard na de uitvoering van het Kontrakt. De Doornrivier ia gelegen omtreut 8 mylen van Swellen- , dam, en 5 mylen van Buffeljaztsrivier, en ligt tusschen de groote Wegen leidende van Swellendam naar George en Port Beaufort. Verdere byzonderheden en de voor:raarden van de Huur- ceel zyn te vernemen op aanvrany aan it Bureau van den Civilen Commissaris. Swellendam den 19 Maart 1834. HARRY RIVERS, Civile Commissaris. Ww oror hierhy narizt gegeven, dat eene Slavin ge> naamd Cornelia, die zegt te behooren aan de Wedu- aihicr in de Gevangenis is gecon- | we Buys, vocr opdrossin e f, 17 April aanstaande, fineerd. Usdien nit gelost voor den zal zy worden ontslagen. Bureau van den Vrederegter, CGradock den 17 Maart 1834. — J. O. REILLY, Res. Vrederegter. Meesters Burean, Kaapstad den 27 Maart 1834. EDICT. D E naaste Blocdverwanten en Crediteuren van wylen [He , lence Elizabeth van der Merwe, Weduwe vai Jan Abra- hom da Plessies, voormials van bet Dorp Tulbagh, Distrikt Worcester, worden verzoc ht kennis te nemen, dat de ge%. Helena Elizabeth vin der Merwe, Woedowe san Jan Abraham du Plessies, ab intestato is overle- den: ep dat eene Byeeniomst van de naaste Bloedverwanten en Crediteureo san de Overledene, en alle anderen dien zulks moge aangaan, zal worden touden tem overstaan van den Resident Magistraat, op zyn Bareau, Wor- cester, op Zatrrdag den i0 Mei nonst de morgens tea 10 uren precies ; en al, ~ zoodamige pe reonen als yoormeld worden hy deze verzocht, op den tyd +o plaats voormneld tegenwoordiz te zyu, om danen aldaar eenig Persoon of Personen door zoodanigen Mnyistraat te zien verkiczen, door den Mees- “ersan het ooge Geregtshol te worden geupprobeerd, als bekwaam en ge- schik¢ om door den gem. Meester te worden aangesteld als dative Execnteur ef Execatearem van den Boedel van zoodanig overleden Persoon als voor- eld, en als dative Voogd of Voogden van de minderjarige Erfgenamen van Ae gem. Helerace Elisabeth van der Merwe, Weduwe van Jan Abraham 4 Plessies. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. by deze versocht op gyn om dan en aldaar Brieven van Administrattie te aap zoodanig persoon of personen als door deo gem. Meester sullen wor- den aangestel Meesters Burcau, Kaapstad den27 Maart 1834. EDICT. DE naaste Bloedverwanten en Crediteuren van wylen Michiel de Kock, Senior, van Koebergen, Kaapsch Distrikt, worden verzocht kennis te nemen. dat de gez. Michiel de Kock, enior, Bloedverwanten en zalks moge aangaan, van het Hooge Geregtshof, inde Uroote Jury Kamer, in de publieke Ge- boawen, Kaapstad, op Zaturdag den 10 Mei nanstaande, des morgens ten ab intertato is overleden, en dat eer Byeenkomst van de naaste Creditearen van den Overledenen, en alle andere dien zal worden gehouden ten overstaan van den Meester 10 uren precies; en alle zoodanige avf@ere personen als voormeld worden den tyd en plaats voormeld tegenwoordig te aien verleenen tot dative Bxecuteur of Executeuren van den Boedel van soodanig overleden Persoon als voormeld. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. WEESKAMER JURISDICTIE. Meesters Bureau, Kaapstad den 27 Maart 1834, Berigt aan Personen jwersobultigd aan de voormalige ee! er. Wworr hierby narigt gegeven aan zoodanige personen die achtcrstallig ayn met de betaling der Renten op de door hen aan de voormalige le eeskamer verschaldigde K apitalco, dat in- dien gem. achterstallen niet binnen ses weken, van heden gerekend, worden vereffend, regterlyke middelen tot verbaal daarvan tegen hen in het werk sullen worden gesteld. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. Meesters Bureau, Kaapstad den 20 Maart 1834. LLE degen den eenige acti of pretension heben op den Boedel van wylen Thomas WeaTHERHEAD en zyne loverledene Huiavroaw Mary RUTLEDGE, worden by deze verzocht deze verzocht deze verzocht deze verzocht, met de daartoe behoorende bewyzen, binocu den tyd van zes weken, van beden gerekend, aan dit Departement te komen opgeven, Op pcene van verstek. Terwyl alle zoodanige die aan voorm. Nalatenschap lef verschieden zyn, by deze worden aangemaand, deze huune schulden voor de expiratie van gee. termyn aan dit Departement in te brengen en te voldoen, op poene van by nalatigheid, door middelen van regten daartoe te zullen worden ge- constringerd. CLERKE BURTON, Meester van het Hooge Geregtshof. In den Insolventen Boedel van Joan JounsTone. P MAANDAG den 21 April aanstaande, ten 12 uren recies, zal, op de plaats zelve, ten overstaan van enen Sprcialen Commissaris van het Hooge Geregtshof, voletrekt aan den meestbiedenden worden verkocht : Het verkieslyk Vastgoed, bevattende alle gematken voor eene fatsoenly- ke Famitir,—fraaye Visitekammer, (een met een marmeren Schoorsteen man-til) ‘groote Galery; ruime ea. talryke Slanp- en andere Kamera, mvt reachilder?, gemakkelyke Kenken ; groote Plants ; Stalling voor 4 of 6 Panr- fang korlwa, elkerbenvodizdheid voor eene aangename en geryfelyke Wooning. Er zyn twee Pakhuizen onder bet Hnis, dat aan de schaduwachtige zyde van de Loopstrant is gelegen, No. 89; is zeer gezond, en het Water is geleid tot op de bovenste Verdieping. Het bovengem. Bigendom is in het midden van de Stad; en neemt da- gelyks in waarde toe. Men heeft het altyd beschouwd als een der beste situatien voor Buitenlieden, ep Sedert inen voornens is het Nienwe Zee- hoofd of Breekwater te boowen, zal het een der voordeeligste Huizen in de Kaapstad zyn voor algemeene Agentschap en Koopmans Afiaire. Wyders, cenige kapitale Slaven en Stavinnen, en een Polis van cene Levens Verzerkering voor £750, ten behoeve van den Insolvent. De Koopkonditien en verdere byzanderheden zijn te verneemen op asn-vraag op het Meesters Burean, en mede ten Kuntore van de Heeren WOLFF & Banraan, Venda-Affälagers, die het Huis zulleu laten zien. J. MORTIMER MAYNARD, ecenige Curator. VERKOOPING In den Insolventen Boedel van Jonn Hoac, van Worcerter. P ZATURDAG den 19 April aanstaande, des voormidag precics ten ll uren, zal, op last van het Hooge Geregtshof, ten overstån van den Resident Magistrat van Worcester, op de plaats zelge, aaa den meestbiedenden worden verkocht, zeker Erf, ge- Terrain ict beste gedeelte van bet Dorp Worcester, grovt in deszrlfi groud ly vnadeaat rocdea, zynde Lot No. 3in Blok O, blykens Kaart d.d. 31 January 1832. De Veilkondition zijn te zien op bet Meesters Bareau en op dat der Curatoren. Wryidere ten zelfilen daze, alle losse Gocderen tot opgemelien Buedel behnevende. beataande in Tafels, Stoelen, Kasten, Kisten, Spiegels, Le- dekanten, Bedden, Porselein, Glas, Koper-, Tine en Aardewerk, Ken- Kengerendschap, eng. eng. Bindelyky de Shia Maaré, van deze Kolonie, Werkjongen, aud volgens Registratie 36 jarew. Kaapstad dew 23 Maart 1834. STE YTLER, Gz. 2 CHOLT: ¢ Curatoren. BERIGT. Inden gezogenenen en 4 ‘conderlyken Insolventen Buedel van Thomas Le Breton, handelende onder de Firma van Le Breton & Jerran, van de Kaapstad, Brouvers. ORDT hierby narigt gegeven, dat van wege bovengem. THomas Le Breton, op Maandag den 12 Mei aan- staande, of zoo spoedig daaroa ‘als de Advokat kan worden gehoord, by motie aan het Hooge 'Geregtshof zal worden verzocht, om het Certifikat en Ontslag, door de Creditearen van den gen). Insolvent verleend, over- eenkometig het 89ste Artikel der Ordonnantic No. 64 te vergunnen. Kaapstad den 27 Maart 1834, eat” oe THOMAS LE BRETON. BERIGT AAN CREDITEUREN. Kaapstad den 20 Maart 1834, In den Insolventen Boedel van wylen Jouannes Hupertes Tuzunissen, (door den Executeur overgegeven.) A LLE de genen die vermeenen geregtigd te zyn als Cre- diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis tc uemen, dat de Ondergeteckenden behoorlyk 2yo verkozen als gegamenlyke Caratoren vap den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigd ; en dat de Meester heeft bepaaid, dat de derde Byeenkomst zal worden gehouden, ten zynen Overstaan, in de Groote Jury Kamer, nblieke Gebouwen, Kaapstad, op Zatardag den 19 April aanstaande, ten 10 uren des morgens, tot het bewyzen van schulden, tot het ontvangen van het Verslag van de Curatoren, alsmede tot het geveo van directien aam gem. Curatoren betrek- kelyk de beheering van den gem. Boedel. En alle de genen die aan den gem Boedel verschuldigd zyn, worden aungemaand, dezelve aan den Isten Ondergeteekenden, ten zynen Kau- tore, op het Kerkplein, Kaapstad, voor of op den 12 April aanstaande, te voldoen; gullende anders regterlyke middelen tegen heo in het werk worden gesteld. J. T. SURGENS, C D. J. ASPELING, sr. juratoren. BERIGT AAN CREOITEUREN Kaapstad den 20 Muart 1834, In den Insolventen Boedel van Pista Jacon ARENDSE RAVEN, van ae Simons-stad, Klerk by den Ontvanger van Trenden, A LLE de genep die vermeenen geregtigt te zyn als Creditouren in dezen Boedel, worden verzocht kenuis te aemen, dat de Ondergeteekende behorlyk is verkozen als cenige Carator van den gem Boedel, en in die aanstelling bevestigt is verkozen als cenige Carator van den gem Boedel, en in die aanstelling bevestigt; en dat de Meester heeft bepaald. dat de derde Byenkomst zal worden gehouden ten gynen overstån, in de Groote Jory Kamer, pablieke Geboawen, —napstad, op Zaturdag den 19 April aanat ten 10 uren des morgens, tot het bewogen van acbulden, tot bet ontvangen van het Verslag van de Curator, alsmede tot het gven vau directien aan gem. Curator betrekkelyk de beheering enn den iit Boedel. et aldig in alle de genen die aam gem jel verschuldi; D, worden aange- maand, degelve aan den Ondergeteekenden, ten Sines Kantore, Kerkstraat, Kaapstad, voor of op den 12 April te voldoen; sallende anderzins regterlyke midd Elen tegen Len in het werk worden gesteld. ‘J. MORTIMER MAYNARD, eenige Carator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In de Insolvente Boedels van Cargt Jonannys TRIGARDT, van Hermanuskraal, in het Distrikt Albanie, ever. William WakEFORD, tan Grahams-stad, Schoenmaker. Anprew NIcoL, van Grahams-stad, Commissarat Uat- gever. : Jonn SuLuivaN, van Grahams-stad, Handelaar. Amen de genen die vermeenen geregtigt te zym als Creditoren in deze Boedels, worden verzocht kennen, dat de Ondergeteekende beboorlyk is verkozen als ernige Curator van de gem, Boedels, en in dic anstelling bevestigd. En alle de genen die aon de gem. Boedels verscubuldigt 2yn, worden aan den Ondergeteekenden, ten zynen astore ip Grahame-stad, voor of op den 30 April te voldoen; sullende andersins regelterte middelen tegen heo in het werk worden gesteld, ‘aapstad den 20 Maart 1834. AAN BROUWERS. Stellige Verkoopin, van eene Seouwery ex Opstal. Inde gezumenlyke ++ afzonderlyke Insolvente Bocdils can Jonannes Caaistorrel Fusse, nomas Lez Brazton & Epwarp!ynnen JeRBAM, handelende onder de Firmas van Fugcx, Le Breton & Jernam, en Le Burton & Jennam. P DONDERDAG den 3 April 1834, des morgens ten 10 uren precies, ‘al op de Vlaats zelve, ten overstaan van eenen Sp ‘vil-n + ommissaria. op Inst van het Hooge Geregtshof, voletreké ‘can den meeatbiedenden worden verkocht. In vyf Percelen, lict verkieslyke Eigendom genasmd DE KAAPSCHE BROUWERY. celegen inde Brevstraat, in de nabybeid van het Nieuwe Leehoofd, voor-maals het eigendom van de Heeren Finck, Le Breton & JERRAM bestaande in de BROUWERY, GEBOUWEN en OPPSTAL, zeer vitontende Pak-jnuizes daar annex en twer Woonhnizen. Brn gedeelte van dit Figendom He onlange raet erat Kosten op de gordgrbeurdste plannen opgerigt; de We kiucen en @e-ssschappen ayn van de beste sorts, en het Bigendom Taak i: ongetwyfeld het vollestigate Etablissement uit voor en Hin _ dat cnit in deze Kolonic is opgerigt Pereeel | (gemerkt D, in de Kaart, bestaat uit een zeer net en gemekkely" Woonhuis onder dabbele verdieping, nevattende, benedes. een gerviilyk~ Zit-en Eetkamer. een Keuken en Achterplaats, met Achterpoo t; en haven, @ ie Slaspkamers. Dil Perceel is na verhuord aan ern Teapectabel Persoon voor 40 Rds, per mand Perceel 2, (gemerkt Ein de Kaart,) is ern klein Woonhuis, achter Perceel 1, bevatt nde drie Kamers, een Achterplaats en Slavenvertrek on verhältnisse a 20 Ris. per maand Pierce 3 (x merkt C. in de Kaart,) bevat twee zer aitmntende Pak- huizen, omtr- nd 86 voet lang en 21 breed, ingerigt met een Kantoor. Mout- vluer, Rakken, Stelluadjen, en andere geryven. Het Under Pakhuis is door gaans sevloerd Poe V4, (gemerkt B. in de Kaart,) bestant ait twee Pokhoizen van de- zelta groove als op Perceel :, met cen Moutvloer, Stelluadie co andere vastigheden, en heneden doorgains gevloerd. Deze Pakhaizen hebben com- rouvieatic m t de Brouwery. ep sullen eene kosthare additie maken tot bet voluende Perceel Pirceel 5, (vemerkt A. in de Kaart.) Dit zeer kosthaar Perceel bevat de geheel) Broawery en Opstal. en bestaat ait eeve Broawery, oulaogs van Steen en Hout op het goedgekeurdste plan geboowd ten aanzien van Yentilatie en de algemecne inrigtingen, bevattende acht Vochtvaten, een ko- peren Ketel van 500gallons welke, wegens de manier waarop dezelve is opge- zet, met geringe nitgaven voor brandstof kan worden heet gemaakt; ep alle andere Kenoodigdheden voor eene Broawery; met Waterpypen om het Waterpenn om het Waterpenn van de Werken te leiden, zoo dat de geheele voortgang van het browep, van ‘lat het Yoebt inkomt tot dat het Bier wordt afgetapt. met vrovondigheid. gemnk en de geringste handenarbeid wordt verrigt ‘Aan het onderges: elte van dit Perecet ja cen Montoven met een yseren hodem, waar het. BERIGT AAN GREDITEUREN. Paneenstonae Kaapstad den 26 Maart 1834. In den Insolventen Boedel van AMES Harrison STEPHENSON, van Grahams-stad, Scholmeister. Ptere de genen die vermeinenen geregtigt te zyo als Crediteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennen, ‘at de Ondergeteekende beboorlyk is verkozen als eenige Curator van den gem. Boedel, en in die aanstelling bevestigt is verkennen, dat de Meistershebe beweg, dat de derde Byenkomet 2al worden gehouden ten overstå van dep Resident Magistraat, op 29 Bureau, te Grahams-stad, ap Donderdag den L Mei, ten 10 uren des morgens, tot het bewiesen van scholden, tot het ontvangen van het Verslag van den Curator, alsmede fot het geven van directien ann gem. Curator hetrekkelyk de beheering van den gem. Boedel. : En alle de genen die aan den gemelden Boedel verscholdigt zyp, worden aan dem Ondergeteekenden, te Grahams-stad, voor of op dev 25 April, te voldoen; zullende andera regterlyke middellex tegen hen in het werk wordeo gesteld. te Goederen En den Opal, zal- ende lusse -orderen volstrekt aun de meestbicdenden worden omtrent 40 ton Steenkolen, Pakhnisvaten, Okshoofden, kers, diverse soorten Balies, Emmers, eng. vene groote party > Rottela, waarvan vele jn hunne originele packagien 2ya, Bottel- s. waarlooze Krapen, eene hoeveelheid luoden Pypen, twee van de <Acharometers door Bates, welke seer kosthare Instramenten zyn ; cen ttydrometer. verscheideace Thermometers, en cen Aftap Machiue, volgens de laatste verbeteringen, welke vier bottels op eens vault; alamede con ligte Wageo, een Broawers Kar, een Molwagen, Taigen voor twee Paarden, eene party Hontwerk, eng enz. R. W. EATON, QCuratoren van den Insolventen Boedel J.T JURGESS, van J.C. ore ee f - Curatoren van: de gezameslyke en alzon- Ne Ween { derlyke Tnsolvente Boedela van THOS. 5 : Le Breton en E. J. JerRam. Kaapstad den 26 Maart 1834. In den Insolventen Boedel nan Jacones Jouannes GysBeRtus van Riuepe VAN OUDSTHOORN, van Witteboomen, in het Kaapsche Listrikt Wynbouwer. ‘N LLE degenen die vermeenen geregtigt te yn als Credi- JX ‘euren inden Insolventen Boedel van Jacopus JoHANNES (iysperTUs VAN REEDE VAN OvotsHooRN, worden verzocht kennis tr ne men. dat er ne Speciale Byenkomst zal worden gehouden ten overstaan van cach Meester san het Hooge Gc regtshof, in de Groote Jury Kamer, in de ke Gebouwen, Kaapstad, op ‘Zatardag den 26 April aanstaande, des rhe en 10 aren, tot het verdsr bewyzen van schulden. LT TURGENS, 3 cortoen ad ; GEO.!ARVIS, eenige Carator. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen.-oedel van Jonn KnicuT, van Graham: stad, Handelaar in Mout Dranken. Aue de genen die vermet nen geregtigt te zyn als Cr diteuren in dezen Boedel, worden verzocht kennis nemen. dat de Ondergeteekende behorlyk is verkosen als eenige Cu: tor van den gem. Bo Edel, en in die panstelling bevestigt; en dat de Meteor heelt bepaald, dat de derde Byenkomet zal worden gehouden overstå van de Resident Magistrat. op 2yD Bareao, te Grabams-st op Donderdag deo 1 Mei aanst. ten 10 nren des morgens, tot het outvogens van deo Cura alsmede tothet geven van directien aan gem. Corator betrekkelykk de herring van den gem. Boedel. : inalle de genen die aan den gemetden Boedel verschuldigd gym. won aan dem Ondergeteekenden, ten Zyven Kiaetor. (urshams-atni, voor of op den 26 spril aanstaande te voldoen 5 mudi on ee meterlyke mithielea tegen ben iw het werk worden grotekss. CP DONDERDAG den 10 April eerstkomende, zal pu- oy Voor rekening des Insolventen Boedels van nu SELIS ‘OLE, worden verkucht, aap bet Huis van den Onde rge- een: menigt: van Boeken, in differente Taleo. Maart 1654. D. J. ASPELING, Sr. eenige Curator. GEO. JARVIS, eage Cure. BERIGT AAN CREDITEUREN, In den Insolventen Boedel van Pix ter JoHANNES GIL- DENHUYEN, Albert Barendsz. pe Likwidatie Rekening en Documenten van den boven- gem. Boedel, aullen voor dew tyd van zes weken. van heden gerekend, ter examinatie van Orediteuren en Belanghebeaden op het Meesters Bureau openliggen; weara het Hooge Geregtshof zal worden gemoveerd de gez_ Rekering te confirmeren en de distributie daarvan te gelasten a Maart 1834. Hoapelog dan at Mea J. T. JURGENS, Curator. In den Insolventen Boedel van Hermanus Steyn, Jacz. O°. Zaturdag den 29 Vaart 1834, zal op de Vendutie van den Hr. R.J Jones worden verkocht, eene Acceptatie, d.d 30 Maart 1827, groot 420, ten laste Di. van Reswen Wz. en ten behoeve gem Boedel. Kaapstad den 12 Maart 1834, AND BRINK, Daz. Curator. EDROST, van den Insolventen Boedel vanden Hr. J. C. Fueck. de Slaaf Dollie; hy is eeu Maleyer, kort van postunr. omtrent 35yaren oad, heeft een lange baard onder sya kip, gekleed In cen wit duff-lisch Laatje Ivder-o broek, veldschoenen, en een Maleid-sche ued op, stotte.t ren weinig in zyn spreken,.vo Wetzelaar van am-bacht. en wordt verondersteld zich als een vry prrsuon Knitea verhängt te hebben. Die heminde Gevangenis bezorgt, zal een belooning van Tien Nyksdaalders ontvangen; doch die hem ophoudt, in regten worden vervolgd. R. W. EATON, Curat. J. T. JURGENS, eens ——+-— BUREAU VAN VEN BALJUW Kaapstad den 27 Maart 1834. N Executie van de Gewesden van het Hooge Geregtshof in de ondergemelde Zaken, zullen de volgende Verkaupstad. KAPSTAD. PETRUS JOHANNES PENTZ, Janice, ver sus WILLEM GODFRIED Lorr Op Dingsdag den 1 April 1834, op het Kerkplein, Kaap- stud, des morgens ten 11 uren, van een Slaaf genaamd Alexander, van Bengalen, 47 jaren ond; alsmede eenige Huismenbelen, eng. ens. SWELLENDAM. PIETER GERBRAND STEYN, versus JACOB WOUTER pu PREEZ. Op Donderdag den 3 April 1834, over het Bureau van den Adjunkt Baljuw, te Swellendam, van 20 Ossen en een Wagen. FREDRIK BOLTMAN, versus DINA MARIA ODENDAL. Ten zelfden dage en ter gem. plaatse, van eenige Huismenbelen, Glas- en Aardewerk, Keukengercedschap, enz. a aera WILLIAM FERRAR VENABLES, versus BAREND STEYN. ‘Ten zelfden dage en ter gem. plaatse, van eenige Hoismeabelen. LOMPLEET, en eenige Hoismeabelen. UITENRAGE. JOHN JEAREY_ versus JOSEPH DANIELS. Op Donderdag den 17 April 1834, ten Huise van den Verweerder, gelegen te Port Elizabeth, Distrikt Uitenhage, des morgens ten Haren, van Huismenbelen van diverse svorten, Glas- en Aardewerk, Keukengereedschap. eene party Planken en andere Artikelen, enz. JOHANNES GODLIEB SWANEPOEL, versxs WILLEM BASSON. Op Vrydag den 25 April 1834, over het Huis No. 16, Cnslerstraat, in het Dorp Uitenhage, des morgen ten 11 uren, van 10 snudden Garst, een Distilleer Machine, 609 Bokken, 6 Ossen en een Paard. J. SPEUART, Raijus OP se 15 April aanstaandec, zullen aan Joostenberg, op de Plaats van den Heer H. van Nixeuke, onder administatie van den Hr. J. G. Favre, worden verkocht, 70 trek en Slagtossen. 20 Rds. BELOONING. Gedröst, van den Ondergeteekenden, twee Slavenjon- gens, met name Roelof en dMentor, de cerstgemelde ‘s Wan Madagascar peboortig, en naar gissing 55 jaren oud. groot en giuf van gebeente, heeft gwart kroee haar, dat begint grys te worden. zyude het linker oog vaal: en laatstgemelde is geboortig van Batavia, oud naar sissing 64 jaren, middelmatig.an_postuar, heeft twee syner ondertanden ‘erloren, en is geel vao klear Die voorm. Slaven in een der (sevangen- hak gal voor elk derzelve eene belooning van dw. Io gemeten. wizen JAC, MEYER, Nz, Hagelkraal, Distrikt Gecrge, den 5 Maart 1834, ORDT hierby narigt gegeven, dat uit heofde yan lei voorgenomen vertrek van den Hr. C. W". Anams naar Bogeland de Compagnieschap tot hiertoe voorte 2et + der Firma yan Exuiorr & Apams, Vendu-Ausstag. re en Com ies Agenter, bh den met wederaydache torstemming is g disslveerd. Air tegenen iit enige vor, de-ingen hebben op de gem. Firma, worden verzocht hun Ne Reb -iigen ter betaling in te zenden by den Hr. Exuror; en die aan de Firm is" Vea- \do-Rekewingen verschuldigd zyn. gelieven dezelve dadelyk te ve -nen. JOUN St > opr, C.W. ADA. NB. De Heer Ettiorr zal als Agent voor den Br. C. V : Ts, gede conde syne afwezigheid ait de Kolonie, agereme rr” OV" APA." ged rs OE RE Wort hierby narigt gegeven, dat de Onder. etee ‘en den heden eene Compagnieschap hebben aar;-egaan onder de Firma van ELLIOTT, BROTHERS, ale Ven iu \alacre on Commissie Agenten, en dat de Affaire zal worden voortgezet nan de Pak- huizen voormaals geoccupeerd door de Heeren Extiotr & ADAMS. THOS ELLIOT JOHN W. ELLIOT? er. W. HENDRIKZ, van Somerset, zal op WOENS-DAG den 16 April, ter Plaatse vanden Heer fay Uvs, aan Pampoenekraal, per Vendatie lat n verkoopen, tywee duizend extra vette Hamels. Het Vee zal zeker present zyo. De Heeren WoLrr & BARTMAN. Ven’u-Affälagers, VERKOOPING. P DINGSDAG en WOENSDAG den 1 en 2 April, zullen de ondergeteekende Executoren van wylen don Heer Jouan Feepexix Zeicer, publiek doen verkoopen: Het Woonhais en Erf van den Overledenen, staande en gelegen op de Buitengracht No. 44, geer wel ingerigt tot het logeren en negotieren met Buitenlieden: anllende hetzelve te zamen worden opgeveld wet het naant- aan gelegen Pakhuis met drie serdixpiogen, van welke de onderste thaus gebruikt wordt tot NtoHing van Paarden, eo kunnen in hetgelve rain drie jpannen met honne Wagens geplaatst worden. Bestaande het Woonhuis ait zes Boven- en vier Ouderkamers, ruime Gaandery, Keuken, een droos ev lachtig Onderhais, geheel met planken gevloerd, van drie Kamers, Voorhuis Gand en Dispens, een Achterplante aan den beneden grond, met een Kelder of Provisie Pakhuis, een hoven Slavenvertrek, met een Vereinigte, met planken gevloerd en uitkomende op de Buitengracht; eene Achterplaats met de vioer van het Woonhuis relyk, met een Kamer dezelve. verder een aangenaam Tuintje met Prieel en twee rnime Vertrekken, wel geschikt voor logis van gehecle Familien van Buitenlieden. Twee annex gelegene Huarhuizen, front in de Hilgers-steeg hebbende, thans verhaord voor Rds 48 ’s maands; zallende dezelve cerst separat worden opgeveld, en daarna met het voorschr zam- -. in afslag gebragt; Eev Huis en Erf, staande en gelegen op het Boerenplein, thans br-woond door den Heer P. pg ViLurERS, bestaunde uit. vyf Boven- en drie Onderkamers, een Boven en een Onderdispens, Voorbuis, ruime Gaandery, Keuken en Achterplants, met drie Kelders, enz. Menilaire Guederen, bestände in Tafels. Stoelen, Schilderyen en Spiegels in vergleich, onder welche laatstgem. zich twee van buiten-gewöhnen groten hevinden, een zilveren Souplepel, witkoperen K wispedoren, een dito Theemachine, een Toilet-commode voor een Heer met allver beslag, een paar Paardentaigen metzilver gemont-erd ew andere, Venstergordynen, Led kant-n, Kappen, Matrassen, Koper-, Tin, Glas en Aardewerk, Keakengereed-echap, enz eng. Eenige restanten van Koopmanschappe of Winkelwaren, vader te specificeren; en eindelyk de volgende Slaven: Spodille. van Mosambick, Buis- en Werkongen, Abram, van de Knap, Waisjongen, Camonie, van Mosambiek, Haismeid, January, van Mallabur, Huisjongen en Kok, Apollos, van Boegis. Werkongen, Malatie, van Mosambiek, Huiameid, Marietje, van de Kaap, Kindermeid, October, van Mosambiek, Metzelaar, Pallas, van Borgis, Schoenmaker. G2 De vaste Goederen gullen op Dingsdag De w 1 April, ten 31 uren Precies, worden opéveld, en de Slaven op Woensdag den 2 April De betaling der veste Goederen zal voor de Koopers heel gemakt worden; kunnende het grootste gedeelte onder behorlyk- \ecuri- teit op renten verblyven. Kaapstad den } Maart 1834. H. A. LUNING, . J, LEY. te omslagtis PUBLIEKE VERKOOPING. D® Ondergeteekenden, Testamentaire Executereuren des Boedels van wylen den Wel-Ed Heer Francois RossoUW, yn voornens om op den 8 en 9 April aanstaande, door en onder ‘administratie van den Hr. JonanNnes GYsBERTUS Paurg, op de Plaats de Birauweklip, gelegen in Moddergat, Distrikt Stellenbosch, publik te doen \verkoopen, de Nalatenschap van wylen voorm. Heer Rosso uw, be- staande in: J. De Plaats genaamd Kefferkuilsrivier, alias Vrieschehof. gelegen {annex de Blaanweklip, groot in ayn grond 11 morgen en 403 kwadrant roe- jden, beplant met 20,000 Wyngaardstokken, verschridene soorten Vru-hte boomen, en voorzien van Water het |den, beplant met 20,000 Wyngaardstokken, verschridene soorten Vru-hte boomen, en voorzien van Water het |den, beplant met 20,000 Wyngaardstokken, verschridene soorten Vru-hte boomen, en voorzien van Water het |den, beplant met 20,000 Wyngaardstokken, verschridene soorten Vru-hte boomen, en voorzien van Water het |den, beplant met 20,000 Wyngaardstokken, verschridene soorten Vru-hte boomen, en voorzien van Water het |den, beplant met 20,000 Wyngaardstokken, verschridene soorten Vru-hte boomen, en v Geheele jaar. 2. Ken Eripachtplaats, gelegen in de Kaapsche Duinen, groot 32 morgen en 439 kKwadraat roeden, 3. Een half Aandeel in de vrachthare Korenplaate genaamd Bery oop, gelegen nahy Pampoenekraala Kerk, zeer geschikt voor de a-ni It san Spaansche Schapen, en almede voorzien van Water het gehecle jaar. Alsmede meubilaire Goederen, Zilver-, Pletty- en Aardewerk. Keaken-gereedschap; voorts Bouw; ereedechappen, Beestiaal, wai ff) goede gedreaseerde jonge Paarden, Kap en andere Wageus, Plorgeo, Eggen, enz, enz, enz, Koren, Garst, Haver en Rog; en ciniclyk, 35 deugdsame HSlaven en Slavipnen, waaronder Koetziers, Wagendryvers, Veewachtere, a, Molenaar, en fooyers; en hetgeen verder ten dage der Verkooping sal worden daargesteld. NB. Goede Ververschingen sullen xedurende de dagen der Verkooping sal worden verkocht. %,* Een iederd hanne debita binnen de eerstkom ie aan gem, Boedel iets verschaidyd zyn, worden verzocht ende drie maanden in ‘banden van den tweeden Ondergeteekenden afte drager 5 terwyl die vanden Boedel iets te vorderen hebben, mit welke oorgaak ook heenkomende, daarvan almede aan den tweeden Ondergeteekenden afgifte gelieven te doen. Stellenbosch, 12 Maart 1834. JAC. PETRUS ROUX, Sr. JACOBUS ROSSOUW, Frs. fExecutoren. PUBLIEKE VERKOOPING. E Heer Atewrn Jonannes Sat is voornens om op den 21 en 22 April 1834 publiek te doen verkoopen, elbokende Plantaen *-naamd de Rietfontein «n de Blaauwe- in het Veldkornetachsn van den Hr VW. C Exerern, Rivier rond : voorts een Snringlengst, genoegza sin op-egt, afkomstig nit Bobtasl, -n ade Moer Elpixt-r; 80 Aanteelpaarden. 20 \Wacenpaarden, 20 jonse Prarden, 30 Trekossen, 30 Aanteelbevaten, 300 extra -etle Ha. mels, 300 Rakken, 1000 Spransche Schapen, 3 Wagens, 2 Ploegen, 1 Re, Yapan Trizn, 200 mudden Baard en klein Koora, 100 madden Garst en 100 mnd? » ‘Tay. v, en al het geen meer ten dage der Verkooping gal wor- den te voorech Swrllendam den 12 Februar 1834. J. C. EKSTEEN, Vends-Afelager. Gevoopt. In do Luthersche Kerk, op Zondag den 23 Maart. Ecnedochter van Johan Christian Hauff, met name Wilhelmina Elisabeth. Op Maandag den 24 Maart. Eene dochter van den Heer Johan Godlieb Voigt, met name Anna Fre- drica Prancina. Overieden. 20. Maart, Fredrik Johan Meyer, ond cerca 1 jaar, soon van den Heer Dan, Dirk van Reenen. 26. Sara Elisabeth Christina Nowatoey, ond 20 jaren, 10 maanden en 25 dagen, Haisv. van Jan G. Smal. trwten, per mud, Peas, - k ae rnepermmame || eet, per mud, | - - - Barley, per muid, : Hoenders, Ret stuk, - - Hens, each,------ a Eenden en Makouwen, do.Ducks & Muscovy do.do.0 - Ganzen dito, Geese, di 1 a Rilkoene a, dito, : « jouts kolen, r. Parvage. Hoos, per 100 Sond 3 s In the English Church, 8 Town, on Monday, rome all original 4 n the ims ‘mon’s on, the Ts ert, = 1894, by the Rev. HENRY Fraser, a. B. Colonial Saath arm Kat per 16 zak, -- Chaff, per 16 ett - 90 s Barrack Serjeant B Dover Griffiths, Widower, to Mrs. Marian Patterson, Widow. Christenings. In the Church, Cape Town, on Sunday, the 23rd March, 1834 Praim Rev. George Houca, A. Senior Colonial Chaplain: A 800 of Mr. Henry Wright, baptized James Henry. A son of Mr. Robert Shearer, baptized William Ferries. Dedths. March 22. George Jones, Esquire, Major 32d Regt. Madras Nastive Infantry, aged 49 years. 22, ‘William Heary Low, Esquire, aged 38 years. Bede, per tb. t Varkens, gemeste, - - - Pigs, fatteued, each, - % , ongemeste, -- —, unfuttenel, -- 4 Cs. Speen, - - - —, suckling, 1 SS EEE |}Vet, or Talk, p.tb.- - Suet, or Tallow, per lb Vygen, per pond, - - Figa, per lb. - ---- 0 - yn, ordinaire, - - Wines, ordinary, - 46. ——, Pontac, ---—- Pontac, --- 80 - 100 ARRIVED IN TABLE BAY. Wal, Schapen, per lb. - Wool, Sheep, per lb. - 0 - 0 Zurichten, p.aam, Lemon Juice, p. 9 aum, 4 - 5 March 20. Sophie. Hembro’s ship, L. Heiorichen, from Batavia 29th | Zoetlemoen, p. 100, - Oranges, per Y00, - --3 4 Jap. to Yamborgh. Cargo sundries.—Passenger, Mr Vidal — Pat io for!’ Aout, per mud, : Salty per muid, Pie lans® - 8 refrosim. nts Zoolleder, per half-buid, Sole Leather, p bhide, 5 _ 2 Ql. ipprentzce, schooner, D. Cadenhead, from Manritias 19th Feb. || Zeep, per pond, Soap, per Ib - +0 o an sIgon Bay 16th March To this port, cargo sugar, &c. 18 passengers and 1 child. Schooner, B. Cattell, from Algoa Bay 8th inst. and Mossel Kate, Bay 22d inst. Cargo sugar, &c. In the steerage, 1 passenger. From Calcatta 1st Kel) to London. Catharine, ship, 8 E a, Cargo sandries.—Passengers, Messrs. Robinson, Hailes, Ginders, Bailey, Orchards Tanden, and Elephant Teeth, per lb. 0 Okkerauten, per lb. Walnuts, per 100, -- 0 Peren, per pond, - Pears, per lb. - 0 Persiken, per pund, - Peaches, do. - -- 0 Plauken, per voet, - Planks, per foot, -- 0 Rozynen, per pond, -  Straw, per (6sacks, 98 Tabak, per pond, -- Tobacco, per lb. - 0 Tyger, Levenwen, out Lion, Tiger, and Ostrich Struisellen, p. stak Skins, each,---.- 2 Woolley, and Francis; Messrs. Riley; Durant, and Closet; Dr. Robinson; Capt. Newbery, Lt. Carter; and the schooner noe a mail, Spoke the lora, past the Cape for England yesterday.—The Hungerford, sailed, 8 weeks Before the Catharine, the hb seal SAILED FROM TABLE BAY, Gem, T. Rogers, whaling. Acasta, H. Harris, whaling. Eleanor, W. Havelock, to London. Rival, G. Barney, to Halifax. Susan, S. Pearson, to Boston. VESSELS IN TABLE BAY, Gem, T. Rogers, whaling. Acasta, H. Harris, whaling. Eleanor, W. Havelock, to London. Rival, G. Barney, to Boston. VESSELS IN TABLE BAY, Gem, T. Rogers, whaling. Acasta, H. Harris, whaling. Eleanor, W. Havelock, to London. Rival, G. Barney, to Boston. VESSELS IN TABLE BAY, Gem, T. Rogers, whaling. Acasta, H. Harris, whaling. Eleanor, W. Havelock, to London. Rival, G. Barney, to Boston. VESSELS IN TABLE BAY, Gem, T. Rogers, whaling. Acasta, H. Harris, whaling. Eleanor, W. Havelock, to London. Rival, G. Barney, to Boston. VESSELS IN TABLE BAY, Ships—Geannette Philippine, Sophie and Catharine. Bark—Entreprenant Brigs—Knysna, Kerswill, Mary Ann, and Meta. Schooners— Minerva, Conch, Mary, Jane, and Henry, Apprentice. Catter—Curse. and SAILED FROM SIMON'S BAY. March 18. Admiral Warren, — Carey, to Table Bay. VESSELS IN SIMON'S BAY, G. M. S. Forrester; and Java. ARRIVED IN PORT ELIZABETH. March 16. St. Helena, Thos. Long, from Table Bay: Cargo general.—Passengers. Messrs. Hare and steerage passengers. SAILED FROM PORT ELIZABETH. Diadem, J. Airth. to London. 5th inst. to this Schmidt; and 2 March 16. VESSBL IN PORT BLIZA A Sechooner— St. Heleza. _ Marhet Prices Of the under-mentioned Articles. to the 27th of March, 1834, Rds. Sk. St. Rds Sk. St Aloe, per pond, . --- Aloes, perib. ---- 0 0 4 tot 4 Amandelen, per 1000, -  leaguer, - 36 - 48 Baiken, per stuk, - -- peach, == e+ - 7 Boonen, per mud, - - - Beans, per muid,--- 6 - lo Besjeswasch, per lb. - - Berry Wax, perib. - 0 < --- 0 = Seen BSnona c¥poccoo-ada8-wokwowowmoowlnmuo8es HCCC RCO MRC ORR NS VOOM HOMOONOOME MONRO HUA R SMSO MI ORMMAS FeSCoPpaesoyeo@eccocece VOOSCHWRNSSCOSPSOOSASONESCOSSOSSS SCHOSCSSCOSOONM Kalk, Schlpe, p. gaam, Lime, Shell, p. half-aam,2. —— Steen, Fy Aa - - Stone, do. --- 1 - Koorn, 10 mudden, Wheat, 10 muids, 50. Linsen, per mad, Lentil, per muid. q - Meel, fyn, per 1001b. Flour, fine, per too lb. 9 - Melies, per mud, Maize, per nuid,--- & Uyen, per mud, - - - + Onion», per muid, -- 3 Vederen, Struis, p.stuk, Feathers. (*trich,each, 0 —mOROHOOMMNSCOHMOS WO pO SOM AOSD SOM COMMA AWSSISOOUSSOMOSM OM WSOC CO SOHRSOSOSSS SOQHMHNSOHSOOS SON SOSOSSSSSSOSSS SSO OwoSSSSONS CAPE TOWN. Printed and published by Mr. BRIDEKERE, No, 2, Church-str near St. George’s-stre routine of Protege attended to. at the Gasette Office, et,—whére the gencral flumb, 1475, GovernmentGazette. Published by Authority. FRIDAY, APRIL 4, 1834. WANTED. For the use of the Town Cart Establishment, and Convicts employed at the Rondebosch Station; 2 dozen Curry Combs, 2 dozen Brushes, 2 dozen Manicomene Combs, 6 Water Brushes, 2 pieces of Sponge, 75 feet Rope, one inch diameter, 1 Block, A Brass-wire Sieve, for sifting Barley, Oats, and Chaff, 34 inches by 29 inches, 61 Tin Pots (Mess Tins) with Studs at the bottom, 61 Iron Spoons, 6 Mess Tubs, 15 inches diameter, and 6 inches deep. Any Person willing to supply the above Articles, is requested to send in Tenders to the Audit Office, until 12 o’ Clock on Monday, the 14th instant, specifying the Price of each Article in Sterling Money, and accompanied with Samples. Further Particulars may be obtained on application at this Office. Police Office, Cape Town, 2nd April, 1834, C. LORENTZ, Superintendent of Police. SCHONED, from the Public Works at Rondebosch, on the “7th ultimo, the Hottentot Convict Andries Pass; he is 4 feet 113 inches high, dark brown eyes, black woolly hair, and slender figure —AN Persons who may have an opportunity of apprehending the said Convict, are desired to deliver him over to the competent Authorities, in order that he may be forwarded by them to (Cape Town. Sie. Police Office, Cape Town, 2nd April 1834, C. LORENTZ, Superintendent of Police. A VONDER from the Somerset Hospital, in the Night of the 27th ultimo, Alexander Bruce, a Convict under Sentence of Transportation to New South Wales for life: He is a Native of the Promona Islands, 5 feet 54 inches high, fair complexion, brown hair, blue eyes, stout made, large head, round face, light brown eyebrows, short nose, large mouth, square shoulders, large hands, proportionately thighs, large feet, and lost one of his front teeth; and on at the time of his desertion a blue jacket, white trousers, and broad brimmed straw hat, late a Seaman on board of the Schooner Fame. All Persons who may have an opportunity of apprehending the said Convict, are desired to deliver him over to the competent Authorities, in order that he may be forwarded to Cape Town. Police Office, Cape Town, 3rd April, 1834. C. P. LORENTZ, Superintendent of Police. BENOIVIcD, voor het gebruik van het Etablissement der Stads Karren en de Bandicten gebesigd aan dem Rondeboschjes Weg: 2 dozyn Roskammen, 2 dozyn Borstels, 2 dozyn Maankammen, 6 Waterborstels, 2 stukken Spons, 75 voet Touw van I duim io diameter, 1 Katrol, M - 1 Koperdraad Zeef om Garst, Haver on Kaf te ziften, 44 duim by 29 duim, 61 bl Kken Potten (Megs Tins) met pooten van onder, 61 yzeren Lepels, 6 Mess Balies, 15 duim diameter en 6 duim diep. Temand genegen zynde bovengem. Artikelen te leveren, wordt verzocht Tenders op het Auditeurs Bureau in te zen- den, tot op Maandag den 14 dezer, ten 12 uren, meldende den prys van ieder Artikel infterling Geld, en vergezeld van monsters. Verdere byzonderheden zyn te vernemen op aanvragg aon dit Bureau. Policie Bureau, Kaapstad den 2 April 1834, .. C. nz LORENTZ, Sup. van Policie. EGGELOOPEN, van de publikke Werken aen het- Rondeboschje, op den 27 Maart II, de Hottentot Bandiet Andries Pas; hy is 4 voet 11} duim lang, donkerbraine oogen, zwart kroes haar en tenger van postuur.—Alle degen den inde gelegenheit mogten zyn gem. Bandiet te apprehenderon, worden verzocht hem aan de bevoegde Over- heden over te leveren, op dat hy door hen naar de Kaapstad kan worden opgezonden, Policie Bureau, Kaapstad den 2 April 1834. : C.. DE LORENTZ, Superintendent-van Policie. EGGELOOPEN, van het Somerset Hospital, in den nacht van den 27 Maart J, AugustanpeR Bruck, een - Bandiet onder Vonnis van Transportatie naar Nieuw Zuid Wales voor-zynen leeftyd :—hy is geboortig van de Promona Eilanden, 5 voet 5A duim lang, blank van kleur, bruin haar, blaanwe oogen, dik postuur, groot hoofd, rond gezigt, ligt- bruine wenkbraanwen, korte neus, groote mond, korte nek, vierkante schouders, groote Handen, repréprietioneerde dén, groote voeten, en is een zyner voortanden kwyt; had aan, ton tyde zyser des desertie, eew blaauw baatje, witte broek, en een stroo hoed met een breeden rand op, vaprmaals Matroos an nia de Schooner Fame. Alle degenen die in de gelegenheid mo; m gem. Bandiet te apprehenderen, Sarles verzooht des £ bevoeg-de Overheden over te leveren, op dat hy door hen naar de Kaapstad kan worden opgezonden. Policie Bureau, Kaapstad den 8 April 1884, CHAS, vz LORENTZ, Sup. wa Policie. POST OFFICE, GENERAL 7 Cape Town, 4th April, 1834, TENDERS FOR MAIL BAGS. Any Person being inclined to supply six Leather Bags, and eighteen painted Canvas, for the use of this Department, is requested to send sealed Tenders to that effect, addressed to the Auditor General, on or before Saturday, the 12th instant. The dimensions of the above Bags, and further particulars, may be ascertained by applying at this Office. R. CROZIER, Postmaster General. GENERAL POST OFFICE, Town, 4th April, 1834, LETTERS are received at this Office, and will be transmitted by the following opportunities, viz:— To England, by the Lady MacNaghten and Amey — Batavia and Singapore, by the Jeannette Phillippine. R. CROZIER, Postmaster General. List of unclaimed Letters in the General Post Office, Cape Town, April, 1834. Lt. Alexander, 72d Regt. 1 Mr. J. Meyburg. Wm. Stuart Alexander, Esq. Thomas Morgan, W. B. Bact Bengal Navy Bird, Esq. 1 John Meyer. Samuel Bennoy, Mrs. A. B. Mak. Mrs. W. Bertees, J. J. van der Merwe. Mr. Dirk de Boor, the jicholson, on board the James Buckley. Lord Hobart, W. Bentley, Mrs. J. H. van Nickerk. Mr. A. Brant, Mr., Sargeon. Berh. N. G. van O; fs William Ghamier, Esq. Bombay 1 Captain S. Peshul Civil Service. Mrs. John Peach. Thomas Carter, Esq. Bombay 1 Captain S. Peshul Civil Service. Mrs. John Peach. Thomas Carter, Esq. Quad: Pierce: Major Francis Crossley, Mr. E. S. Penn, Mrs. Charlotte Cornelissen, Mrs. Peters. Cares. Mr. E. J. Pybur. Monsieur Lewis Commermond, dads Rosee Mr. M. Creaton. W. A. Reed. Drake. F. Rossouw, Eq. John Fench Digree. Mr. J. Roeks, Pady Doua. n P. Robyn. Mrs. Fitzgerald. J. G. F. van Reenen, Mr. Richard Forrester. John Robinson. Mrs. Widow P. W. Feacher. Irs. Isabella Ross. Thomas Forse. © Col. Joh Shelton. Mr. J. C. Guade. Captain J. D. Stokes. Govey, Major J. Scott. Charles Gordan, Dr. James B. Sickels. Richard Hayter, Esq. Bengal 4 H. Shepperd. Civil Service, Mr. J. Schikkerling. Mr. S. Harrison, J. Serft, Bog. Captain O'Halloran, 6th Foot. Mr. Robert Sanderson, Mr. Haylett. James Simpson. J. He Hauguestyo. J. Smith. William Haylett. J. Smith. George Harris. T. D. van Schalkwyk. Miss M. P. van Hardenberg. Mr. Henry Jarman. H. Jackson, Master of A. M. P. Thomas, Esq. W. Thomas, Esq. Ship Undaunted. Monsieur Thery, Mr. W. Joabert. Ce G. J. Urgerhart, Esq. Maden Charlotte Jeanne. Monsieur B. Urlichs. Mr. B. Be Mr. P. J. de Vos. Lieat. William Wilda, Sophie Watson, Mrs. Warren. Mr. W. S. Warren. Whitby, Sr. Peter Wylie. J. Warren. Richard Lang. Henry Morgan, Seg. Barrister George Misloole, Boa Thomas Merrit, Mrs. A M. Wessels. Monsieur G. Meyuese. R.A. Williamson, Esq. The following Letters have been despatched from Cape Town, and other Country Post Offices: ices, to their respective Addresses, but returned, being witnessed or refused. Mr. The. Ludwig Ackerman. W. Anderson. F. van Aart. Daniel Bretaner. J. M. Barnard, Sr. Bible and School Commission. Mr. Jeaves Botha. H. Botha, F.9.J. Botha, P. Son. Jobn Baird, P. van Blommestein. Jacobus M. van Balen. James Bell, Sailor on board the Calypso. (emt beh CA) A Da ft C4 ent amt md dt Id ed st ed dD) pd ed Dd ed wt td et it het dd Sd tt td) edt Dd RO) vet pons os ft es Yat RS ha ed Dd nt ud pt RS) Ded Det ad ht at ddd ed et Ps esp D pd Ct et tt jad Dad ad DP od end ed pd Mr. P. Danarh. » 8. Denham. ade van deo Bykel. © 7 ee te i do i H. J. Geyer, F. Son. Christian Groep. Mr. D. E. Grimbeek, 1y J. Grozenberg. 4 4H. Pets. es Johaones Bezuydenhout. » RJ. Bronkhorst. Mrs. B. M. Geeael. Mr. A. P, Hieboer, a a es at tpt pe DAS AE edt me Mr. J. G, Horak. » Isaae Horak. Mr. J. N. de Beer, F, Son. y Samuel in, » J.C. Bestel, P. Son. Mary Brady. Mrs. Widow H. Berrange. Mr. A.  1 1, A-Bergh. 2 1 4, David 68. 1 timer, | . Bresler, 1 Mr. Prancois P, Bosman, 1 1 ,, W.J. Basson. 1 1, C. Basson, 1 2s, M. M. Basson. 1 1 Hendeet Mopistrale, Beaufort, 1 esident Magi » Beaufort, 1 ‘ 1 Tonker Bouewa. 1 1 Mr. H.S. Barger. 1 1 gy Jac. Burger. 1 2 =, B.J. Burger. 2 1 ., GJ. Bosman. 2 Mr. Lorens de Jager, L. Sou, 1 2 PIA. Cloete. 1, Lede Jager. 1 ,, A.P. Cloete. 1 ,, Louw de Jager, C. Son. 1 ,, Adtiaan Cloete, D. Son, 1 4, Jacobus Juhs. Jacobs, P, Som 1__ ,, Convin. 1 _,, David Jacobs, D. Son. 1, 8. & van Coller. 1 Mrs. J.J. Jacobs, 1, Petras Campher, 1 Mr. Christoffel Janse. 2, 8.3. Cats, 5 w. RJ. Dansen. 1, J.J. Cats. 2, G.J. Joubert. 1, J.J. Cats. 2, J.J. Cronie, 1 Widow Joubert. 1, Jobo Colling. 1 Mr. J.C. Jooste, 1, J.H. Crouze. 2, Jacob Kock. 1, Wynard Crouzee. 1 Jan H. Kleinhuis, 2, Dehse. LD 7, J. Kritsinger. 1, B. Daneel. 1, P. Terblans, J. Son, and 1, Jan Debrie. P. van Koppen. 1, J.F. Dorfling. 1, A. Keyser. 1, T.J. Duvenhage. 1, Moosier Korsten, 1, Thos. Deacon. 1, Mrs. G. Kempfe. 1, B.B. Daniels, 1 Mr. G.E. le Roux. Report of the Hospital, relieved. 1, March 1834. Aorte 