None
EUR-Lex - 31982R1726 - NL







Avis juridique important




|



31982R1726

Verordening (EEG) nr. 1726/82 van de Commissie van 30 juni 1982 tot vaststelling van de interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad


Publicatieblad Nr. L 189 van 01/07/1982 blz. 0064 - 0065 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0055  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0221  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0055  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0221





*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1726/82 VAN DE COMMISSIE  van 30 juni 1982  tot vaststelling van de interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1413/82 (2), en met name op artikel 24, lid 2,  Overwegende dat als voornaamste interventiecentra moeten worden aangehouden de plaatsen waar zich de grootste van de belangrijkste produktiegebieden bevinden; dat eveneens in aanmerking moeten worden genomen de meest representatieve plaatsen voor de verwerking van de zaden alsmede de plaatsen die buiten de produktiegebieden gelegen zijn en representatief zijn voor de interne handel en voor de uitvoer van de zaden;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De in artikel 24, lid 2, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde interventiecentra worden vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage. Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1982. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juni 1982. Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 6. BIJLAGE  INTERVENTIECENTRA VOOR:  A.  EUR-Lex - 31982R1726 - NL







Avis juridique important




|



31982R1726

Verordening (EEG) nr. 1726/82 van de Commissie van 30 juni 1982 tot vaststelling van de interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad


Publicatieblad Nr. L 189 van 01/07/1982 blz. 0064 - 0065 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0055  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0221  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0055  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0221





*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1726/82 VAN DE COMMISSIE  van 30 juni 1982  tot vaststelling van de interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1413/82 (2), en met name op artikel 24, lid 2,  Overwegende dat als voornaamste interventiecentra moeten worden aangehouden de plaatsen waar zich de grootste van de belangrijkste produktiegebieden bevinden; dat eveneens in aanmerking moeten worden genomen de meest representatieve plaatsen voor de verwerking van de zaden alsmede de plaatsen die buiten de produktiegebieden gelegen zijn en representatief zijn voor de interne handel en voor de uitvoer van de zaden;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De in artikel 24, lid 2, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde interventiecentra worden vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage. Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1982. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juni 1982. Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 6. BIJLAGE  INTERVENTIECENTRA VOOR:  A.  EUR-Lex - 31982R1726 - NL







Avis juridique important




|



31982R1726

Verordening (EEG) nr. 1726/82 van de Commissie van 30 juni 1982 tot vaststelling van de interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad


Publicatieblad Nr. L 189 van 01/07/1982 blz. 0064 - 0065 Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0055  Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0221  Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 15 blz. 0055  Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 25 blz. 0221





*****VERORDENING  (EEG) Nr. 1726/82 VAN DE COMMISSIE  van 30 juni 1982  tot vaststelling van de interventiecentra voor koolzaad, raapzaad en zonnebloemzaad  DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening nr. 136/66/EEG van de Raad van 22 september 1966 houdende de totstandbrenging van een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector oliën en vetten (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 1413/82 (2), en met name op artikel 24, lid 2,  Overwegende dat als voornaamste interventiecentra moeten worden aangehouden de plaatsen waar zich de grootste van de belangrijkste produktiegebieden bevinden; dat eveneens in aanmerking moeten worden genomen de meest representatieve plaatsen voor de verwerking van de zaden alsmede de plaatsen die buiten de produktiegebieden gelegen zijn en representatief zijn voor de interne handel en voor de uitvoer van de zaden;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor oliën en vetten,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING  VASTGESTELD:  Artikel 1  De in artikel 24, lid 2, van Verordening nr. 136/66/EEG bedoelde interventiecentra worden vastgesteld zoals aangegeven in de bijlage. Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 juli 1982. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 30 juni 1982. Voor de Commissie  Poul DALSAGER  Lid van de Commissie  (1) PB nr. 172 van 30. 9. 1966, blz. 3025/66. (2) PB nr. L 162 van 12. 6. 1982, blz. 6. BIJLAGE  INTERVENTIECENTRA VOOR:  A. 