None
9199/22    JVS/cdh/tpg
 RELEX.2   NL


Raad van de

Europese Unie








Brussel
,

7

juni

2022

(OR.
en
)



9199
/
22





ACP 57

WTO 82

COAFR 108

RELEX 659



Interinstitutioneel dossier:

2022/0116 (NLE)





WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN

Betreft:

BESLUIT VAN DE RAAD betreffende
het standpunt dat namens de
Europese Unie moet worden ingenomen in het EPO
-
comité dat is
opgericht bij de Tijdelijke Economische Partnerschapsovereenkomst
tussen Ghana, enerzijds, en de Europese Gemeenschap en haar lidstaten,
anderzijds, met betrekking tot

de vaststelling van het reglement van orde
voor geschillenbeslechting


9199/22    JVS/cdh/tpg  1
 RELEX.2   NL
 BESLUIT (EU) 2022 /… VAN DE RAAD
van …
betreffende het standpunt dat namens de Europese Unie moet worden ingenomen in
het EPO -comité dat is opgericht bij de Tijdelijke Economische Partnerschapsovereenkomst
tussen Ghana, enerzijds, en de Europese Gemeenschap  en haar lidstaten, anderzijds,
met betrekking tot de vaststelling van het reglement van orde voor geschillenbeslechting
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Eur opese Unie, en met name artikel  207, lid 4,
eerste alinea, in samenhang met artikel  218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

9199/22    JVS/cdh/tpg  2
 RELEX.2   NL
 Overwegende hetgeen volgt:
(1) De Tijdelijke Economische Partnerschapsovereenkomst tussen Ghana, enerzijds, en de
Europese Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds1, (“de overeenkomst”), is op
28 juli 2016  te Brussel ondertekend door de Unie en haar lidstaten. De overeenkomst
wordt sinds 15 december 2016  voorlopig toegepast tussen de Unie  en Ghana.
(2) Krachtens artikel  73, lid 3, van de overeenkomst is het EPO -comité verantwoordelijk voor
het beheer van alle door de overeenkomst bestreken gebieden en voor de uitvoering van
alle in de overeenkomst genoemde taken.
 (3) Op de procedures voor de beslechting van geschillen is volgens artikel  59, lid 1, van de
overeenkomst  het reglement van orde van toepassing, dat het EPO -comité drie maanden na
zijn instelling vaststelt.
(4) De in artikel 64, lid 2, van de overeenkomst bedoelde gedragscode heeft tot doel de
leidende beginselen voor en de rechten en verplichtingen van scheidsrechters vast te
stellen. Het is passend dat de gedragscode , die van toepassing is op  scheidsrechters ,
mutatis mutandis  van toepassing is op bemiddelaars.
(5) Het EPO -comité zal in de tweede helft van 2022  een besluit vaststellen over de vaststelling
van het  reglement van orde voor geschillenbeslechting.
1 PB L 287 van 21.10.2016 , blz. 3.
9199/22    JVS/cdh/tpg  3
 RELEX.2   NL
 (6) Het is passend het standpunt te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen in het
EPO -comité  met betrekking tot de vaststelling van het reglement van orde vo or
geschillenbeslechting, aangezien het beoogde besluit van het EPO -comité juridisch
bindende regels voor de geschillenbeslechting die toepasselijk zullen zijn op de Unie zal
vaststel len.
(7) Het standpunt van de Unie in het EPO -comité moet derhalve worden  gebaseerd op het aan
dit besluit gehechte ontwerpbesluit van het EPO -comité,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

9199/22    JVS/cdh/tpg  4
 RELEX.2   NL
 Artikel 1
Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen  in het EPO -comité dat is opgericht bij
de Tijdelijke Economische Partnerschapsovereenkomst tussen Ghana, enerzijds, en de Europese
Gemeenschap en haar lidstaten, anderzijds, met betrekking tot de vaststelling van het reglement van
orde voor geschillenbeslechting , is gebaseerd op het aan  dit besluit  gehechte ontwerpbeslu it van het
EPO -comité.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum van de vaststelling ervan.
Gedaan te …,
 Voor de Raad
 De voorzitter.
