None
Erie er hecht ea sterk Woonbnis, Stalling, Buitengebouwen, Krulen, en baby bet Huns is eeu groot etak Grond, gedeeltelyk umbeind, dat met geringe kosteo kan worden voltocid voor eea Park of, Kamp voer juogo Paarbcn. De lizggiog van de Plaats is zeer gunstig, zynde in de onmiddelyke nabyheid van de Plattekloofs Vas, vyf aren te paard van Port Beaufort, en twee vao het Dorp Riverside, waar altyd een uitmuntende markt wordt gevonden voor alle suorten van Producten, en welk dorp onlungs grootelyks in sxanbelang is tuegenomen door het daarstellen van eene Magistrature. By deze en vele andere voordeelen, te veel voor de gren ven van eene Advertentie, kan worden bygesoexd dat als eue plaats waarin de algemeene bedry veo van Landbouw met genorgen en voordeel kunnen worden gedreven, deze plaats alle mededioging uittart. TERZELFDER TYD ZAL WORDEN VERKOCHT, Al het  beroemde Hengsten Jack Palmer, Sis Solo- mon, Turnpike, ent. Een uitwnuntende Ossenwagen, Een span fraaye Osseo, Ploegen, Eggen eo Landbouwgereedschap, De gewone veracheidenheid Huismeubelen, enz., ez. ‘Alles zub stellig zonder Reserve worden verkocht, Swelleadam, 22 Augustus 1848, JOSEPH BARRY, Afsleger. WS Ververschingea zullen voorzien worden. E Ondergeteekenden leveren de beste Haard en Smids Kolen io de stad, tegen de laagste pryzen. Gd. per 100lbs. tegea evenredig lage pryzen. T. Beste Hevergerven a 58. Haver, Garst ea Zemels & J. SINCLAIR. Breestraat. a : _ gir Lowrys Pass Winkel. GLZAKKEN, Schapeneeharen, enz., tegen ver minderde pryzea, te kuop aan den Winkel van dea eteekende. sal H. D. JENCKEN. per gar I Ee opzigter op eene Plaats da- Mi delyk benoodiza. EMAND genegen zynde en de bekweamheid berzittende de bovenstanade betrekking te ‘anvaarden,—docbh liefet een gehuwd man,—kan de byzonderhedeo vernemen teu Kaotoore  deftige Familie; goede amaak isaan dev dag gelead in de inwen-dige inrigtiogen, bevattende, beneden Visite en Ketkamers, en twee Voorkamers met kleine ‘fuin en Veranda in frunt-De boven Vertrekken hevatteo 7 Sleapkamers, De Baitengebouwen avoex zyn uitgestrekt, bevatiende wel inge-rigte Keuken, Dispens, twee Dienstboden Vertrekken, Stal, Koetshuis, grovte Zolder enz. Water is op de Plaatsingeleid, waarvan een plan is te zien op sanrrage by den Ondergeteekende. Zeker stuk > Grond, met sterke Fondamenten voorruime Huurhuizeo, gelegen achter bovenstaande. Twee Haurhuizen, gelegen in Sydney straat altyd goed verhaurd, en eco huur van £48 in het jaar opbren-dende. HET ROEREND EIGENDOM, bestant uit eene menigte Steigcerhout, Eamers, Balies, Lee-Touwen, en de algemeene Handels Voorraad vat -en zal verkocht worden ten huize vao cen Heer Stipwortay, ten 10 ure precies. De Kaarteo, Verendedien, en verdere byzonderheden zyn te vernemen by den Ondergetsekende, ten Kantoore; van de Equitable Trust en Assurance Compagnie. E. THOMSON, Secretary. 100 goed als neuw, eepen Metselaar, Di Oadergeteekenden bieden de volgende Kostbare Buereaplaatsen, gelegen in het District Beaufort, op yourdeel ge termeu te koop aan, en zy beveleo dezelve aaa als waardig de aandacht vao Laudbouwers en anderen :— ‘De Plaats genaamd Veldmans Rivier, bevattende 17,725 morgen, wel voorzien van water, gelegev io het Veldkor- netschap Gouph, op deo voornaamaten weg, omtrent 7 uren te paard aan de zyde van de Kuapstad, van het Dorp Beaafort. De plaats genaamd Droge Fontein, groat 9,555 morgen, in de onmiddelyke pabyheid wan Jakhals Fontein, Deze wordt als eene kosbare Schapenplaats beschouwd, ea wel geschikt voor Vee en Paarden,— eo Du ker Rivier, een van derzelver grenescheidingen uitmakende, ea byna omringd door een uilgebreide lap van Gouvernements Land. Het balf gedelet in de Eeuwunderend Erspacht Plaats genaamd Leeuwenkrual, bevattende 15,835 morgen, cen goed Woonhuis daarop hebbende, met Voorhnis, Keuken, en Co. Executor. evZ, annlizgende aan de boveugemelde Plaats gepaamd Deo Ur. J. G, Stevtier, Venda Afelager. Veldimans Kivier. : we, Verdere byzenderheden kunnen worden bekommen op aan de Hecrea WATSON, TENNANT &Co. Steenrots Fouteia, naby Beaufort. Vodder IRivyier. WAARSCHUWING. E Eigennars van de Plaats “Modder Rivier” in het PUBLIEKE VERKOOPING VAN Boeken. +B he Ondergeteekense, als Executrice Testamentair des Boedels vau wylen den Wel-Eerw. Heer James Epcar en nagelaten Weduwe, zal op MAANDAG, den 23 October 1848, des Namiddags, ten 4 ure precies, ten Huize van deo Hr. Sterwancs Brink, Jz. Kreedestraat, publik doen verkoopen, cene kostbare en uitgezochte verzameling van Godgeleerde en andere Werken, zynde de libelliothek van opgem. wylen den Wel- Eerw. Hr, J. Epgar Hottentots Holland, deo 4 Oct 1848. Wed. J. EDGAR, geb. Maran, Voor zehn. Ezels, Eewels. Ezels, Eewels. Ezels, Verkäufen des Boedels van H, Hexpens, welke A te Somerset, op den!2den dezer etaat plaats, te hebben, zallen mete worden virkocht, 10a 12 sterke EZELS, gereed tot dadelyk gebruik. October 1848. Most hoopt te verwerfen, Het Snyders Departement. “Deze wetenschappelyke en belangryke tak van de Aflaire zal gehe! door bemzelf worden bestuurd, saar de meest goedgekeurde Paryeche stelsels, gevolgi door de vournaumste buizeu in het West einde van Louden.” Het Werk, Geen anderen das de beste werklieden zallen.” Peryeche, en evo bevoegd persoon exprecselyk in de winkel worden gehouden, zelven worden efgeleverd.” om alle klederen na te zien voor de- Termen,—Contant Geld alleen. LYST VAN PRYZEN: Rokken, ale kleuren, vao £118 0 tot 3 we Do. gewaaiborgd het beste Laken ingevoerd,.. 3 SO— Manellen, alle kleuren,. -2 200—383 60 Do, gewährbørden het beste Lake og ereerd,.. 3136— De beste zwarte Kasimire of Dokta Broeken.. 1 Effe en Faocy dito, Tweed en co Doeskin Jagibuatjes oar ieder faisoen gesaedea,. 1 30 —1150 Dito, dito, Heupbaatjes 0180—1100 Witte Drilling Broeken, A ~-0100—0 146 Witte Marseilles Underlaatjy, -0 80-006 Alle andere Kledesen gelykelyk goedkoop. Hoeden, Murine Petten, Halsdockeo, Handschoenen, ens, Kortemarktstraat No. 63. BELANGRYK VOOR Eytaigmakers, Schoen en Laarzenmuauhers. T H. BAIRD & Co., at Schotlaod, den Heer P. vax © Brepa zyade oprevolgd in de oude Locyery, aan de Varsche Drift, Zout ivier; uaby de Kaapstad, berigten de gebruikers vao Leder ia de Kolunie, dat zy kunnen worden worzien met alle soorten van Leder, Lereid ran de beste Materialen, naar de meest goedgekeurde Engelache yze. ‘Tot. beter narigt van partyen worden de pryzen van eevige soorten medegedeeld :— Zaolleder per § buid, - 78. 6. a 15s. Zwärtigen während Aluminium, - 73. 6. a 12s. Beste groote bruine, zoelplaat. Bokkevellen, - - 38.0 5s, per slak. Dito zwarte dito - 33a 5s, dito Sterke bereide Kip. zer zyde — 10d. a 165d. Beste groote Broeken Voeringvel 10d. a 15d. per stuk. Dito voor Voering, Gd. a 9d. _ dito, Witte en bruine Linings, ° 12d. a 1s, 6d, dito. Schoen Marvcco en Blankvellen, 18d. a 28, dito. Alle sourten van Huiden en Vellen genomen in ruil; 6d, a 12d. voor Merino wollige Schapenvellen. Te bevagen in de Kaapstad by de Heeren VAN DER Byt & Co. In verband met bovenstaande, kao de Hr. P, van Brea met veel genvegen en met het volste vertrouwen syne opvolgers wav al zyne vorige klanten eo connectiou in den handel aanbeve'en. Beaufort L3azaar. WwW. THWAITS, HANDELAARIN HET GROOT ENIN HET KLEIN. Algemeene en Commnissie Agent. AFSLAGER. BEAUFORT. SCHUT BERIGT. Note Schat alhier, bo Venn den bepaalden ty4, eozal 8 verkocht worden voor rekeniog van wien het aengaat, goo niet vroeger gelost, op ZATURDAG den V4 dezet, op de vendutie vao den Hr. J. G. STEVELER, een sterke dopker bruine Ruin. A. B. DE VILLIERS. Kaapstad, 4 Sept. 1843. a P den 28 October 1848, zul worden verkocht op ve aid Plaats Belle Vue voormaals van de Wed. Meceav, een Os, behoorende aan Henprik CoLLens, in de Kaapsebe +.. Guitars in een Naam? Yor ta wysgerig stelling dater geen wezenlose verbaod g' is tusschen eenen naam ev de beteekende tauk, + zouderling verklaard en uitgelegd door eenen Empyrischen Stamer en Vyzel Wysger van deze stad. To zoo verre hy cen gemero pamaaksel van zyn eigen voortbrengsel heft in de plaats gesteld voor mya onavolgbaar perfum voor Zakdvek en Boudoir, en de bricfjes wel heeft vage- maakt om de onbedachtzamen te misieiden. Laat het yabliek daarom op deszelfa hoede zyn, en bedenken dat ik dle cenige maker en eigenaar ben van het onovertreffelvk wengsel OPREGTE OMAR ESSENCE, en dat het briefje op ieder fleschje van het oorspropkelyke door my moet geteekead zyo. District George, waarschuwen een ieder niet te overtreden op de landeryen van gez. Plaats, door het plaaten van staken of viaggen, op de bakeusf of andere merken binnen de landeryeo van gez. Plaats. Indien zulke gedaan wet vervolgd worden. Georgstad, 30 Sept. 1848. Voor de Eigen aren van bovengem. Plaats. “A. ASHLEY, LANGESTRAAT, No. 13. A. G. MATHIESON, Verkocht alleen aan het Fngelsch en Schotsch Mazazyn, Lungmarktstraat No. 20, Kapstad. estelling gemacht. wordt, zullen deovertreders met de uiterste strengheid der VENSTER SCHERMMAKER, EN deur van de Strandstraat, Venetian, Voorkamer Dread, Holland, Traosparant, ep andere Blindea naa Duinen welke geschut is boven deo bepaalde tyd. Pp. A. FISCHER, Schutmeister. GEDOOPT, In de Luthersche Kerk, Kapstad, op Zondug den Vie Sept. 1848, door den Wel-Eerwo. Heer J. M. WLoeK VAN STAVEREN, V.DM. k Fene dochter van den JWel.-Ed. Hr. Hendrik Fredtil Héhoe, met name Helena Catharina Margaretha. Op Zondag den 24sten September 1848; Eene dochter van de Heer C. P. Spolander, met pam Christina Maria Jobanna. Eene dochter van den Heer A. Willimina Alexandrina. OVERLEDEN. 23 Sept. James Nicholas Cooper, Richard Cooper, und 11 mänden 1] C. Braun, met Dam? zoontje van deo Heer dugeo. SUPPLEMENT to the Covernment Gazette and Trade List, October 5, 1848. KAAPSTAD pen Spen OCTOBER 1848. PROCLAMATIE DOOR ZYNE EXCELLENTIE LUCIT.-GENERAL Sin HENRY GEORGE WAKELYN SMITH, Baronet, Rid fe# Groot Kruis van de Hoog-Edelen Orde van het Bad, Kolonel van het 2de Batallion Scherpschutlers Adinistrateur van het Gousernement van de Kolonie de Kuap de Goode Hoop, en den Kessorte van dicn, Ordioaris, eo Vice-Admiral vap dezeive; en Harer Majesteits Hooge Commiszaris voor het afdoen en vereffenen van de Zakeo van het Grondgebied in Zuid Afrika, belende aan en annex de Costelyke vu Noor. delyke Grenzen van de gezezde Kolonie, enz., enz., enz. ADEMAAL de snoode Rebellie, door Zekere Anpries WiLaetmus JacoBus Pretorius aangevoerd, met geweld Harer Majestäts wapenen te Loemplaats, alwaar de Rebellen het het heben durven wagen Harer Majestäts troepen te beletten voort te rukken, krachtdadig isa ten. onder gebragt, waardoor een gevelt plaats vend, in het welk 49 burgers zyn gesneuveld,—meer dan 150 gewond, en de overigen, velen waarvan hunne paarden, wapenen er. kleederen hebben achter claten, zyn verspreid, en in alle rigten de vucht hebben genomen;—en de belediging Harer Majestäts gezag aangedan, gewroken zynde, op de wyze als in myn Manifest van den 29 Maart i. verklaard, zoodanige daden ge- wroken moeten worden—en nademaul de uiterfte straf der wet-—DE DOOD—op den morgen van den 4uen September te Bloemfun- tein, aan de ligchamen van zekere Rebellen, namelyk Tuomas Dreyer, Burger,  heden te Winburg.ben aangekommen, met een petal troepen, ten einde de bevelen van Hare Majesteit de Koningin van Engeland te doen gehörzamen; en nade-maal op den 3den February 11, ik de Souverneinteit yan Hare Majesteit heb geproclameerd over het Grondyebied van de Grange River, Noord naar de Vaal River, welke eene bende Rebellen hebben durven tegenstand bieden; — proclameer ik anderwaal die Souverneinteit oder koninglyk Salut van 2) Kanon sehören,—die Rebellen door kracht van wappen uit het veld gedreven hebbende. En voor het bete ich het ich Grondychied ten Osten en Norden van de Groote Orange River, war over Haar Majesteits gezag is uitvebreid geworden,— proclameer en verklaar ich Ly deze dat gedeelte velds, gelegen tusschen de Zand River en de Vaal River, en naar bet Zuiden door de Draakbeig Gebergtens,—uit te maken, een vierde District der Souveretär von vorme! Er zullen dus zyn: 1. Het District Bloemfontein, onder den Britschen Resident Major Warvex, 2. Het District Caledon, alwaar ich den Welkd. Heer Thomas Vows® tot Civil Commissionen en Majestraat heb aangesteld. 3. Het District van Winberg, bevattende heer Grondverebied, zich uitstrekkende van het District Bloemfontein naar de Zand River, —naar de Uraakbere Geberetens,—waarvan ich, hangende myn verder besluit, den Welkd. Heer Freuenrtk Rex, a's Civilen Commissionen en Mayistraat aan stel. 4. Het District Vaal River, waartoe ich anstel als Landdrest, den vredelicvenden en welwezinden Burger Hexon Korarerer, die zyne Veldcommanudanten en Veldcornets zal kiezen en aansteilen; en aan my verautvoor- delyk zal worden vehouden voor de behoorly ke gehoorzaamheid en goede tronw ten opzigte Harer Mujestieen en het gezag aan my toever- trouwd.—En het Salaris aan den Landdrogst en het bedragen van bi fpachten, welke gerirg zollen zyn, zulien hiernt worden bepazld, wanneer Ik Mynheer Porqisrer en andere invloed hebbensle lieden zie. En vademaal deze Rebellen verscheidene moerdwillize daden geplegg, ean op eene snoode wyze. Vele huizen, de eigendommen van welgezinde personen te Winberg heben geplundert, proclameer ik by deze, dat ik eene Commissie ‘zal benoemen, tot het heffen van zoudanige boetens, van hen die in de Rebellie hebben declgenomen, als niet alleen ter bestrinking der kosten, waaraan het  En ik maak by deze bekend, dat alle huwe- lyken tot hiertoe in het District van Winburg aangegaan, en niet genotuleerd als iu myne Proclamstie voorgeschreven, onwettig zyn ; en de kinderen uit zoodanige huwelyken geboren geene bezittengen binnen de Kolonie kunnen erven. En ik beschcuw allen schuldig aan felonie, die pogen zullen eenxige bycen te roepen, en indien zy dit pogen te doen, heb ik te Bloem Fontein een grout getal Kanonnen, Ruitery, en Voetvolk gepostererd, ten einde dezelve door geweld van wapenen ten onder te brengen ;—en ik zal zulk eene vesting te Bloem Fonte doen oprigien, door Kanonnen zoo- danig verdedigd, als gedurende de afwezigheid der Troepen in het veld haar tat veiligheid strekken zullen. En nademaal het blykt dat de post tot publik gemak en nut tusselien Winberg en Natal daargesteld, onderschept is geworden, en brieven geopend, maak ik. by deze bekend, dat eenig persön dezelve stremmende, schuldig zyn zal aan Felonie. En ik maak mede by deze bekend, dat eenige persvon die eenige Papieren of Docementen van eenen verraderlyken aard rondgeven of daarin belulpzaain zal zyn, of met Pretorivs, Jacoss en andere Vogely: yverklaardea eenig gemeenschap hebben aal,—aan Felonie sehuldig Nn o“ar, En in myne Proclamatie van den 2den September een sornma van £560 voor de gevangenneming van zekere WiLLEM Jacons uitye-foofd hebbende, verdubbel ik thans dat) bedragen, en ik offereer by deze een gel bedragen voor de gevangeaneming van zekeren Anprigs Spies—een welbekende Rebcl—en VYF HONDERD POND voor FrevgRIK BezurpEnnour. En i: loot by deze uit, eene Lelooning van VYF HONDERD POND En voor Apiian Stanpers, en ik maak ayn ecdrag der wereld bekend, een stevig voorbeeld van den stunt der maatschappy aan pene zyde der Orange River. Reverende. Dezen man was z Aaaaw bekend met, en woonde digt by den Lcer Erweg, een zeer fatsoenlyké Boer; hy heeft zelfs onlangs het lyk van een der zonen van den Heer Erwee gevoled—naauwelyks w den uitval begonnen of hy maukte zich meester van de eigendommen van zynen buurman;— ij ven ander Rebel, met nane Jaconus Meyer, tevelyker tyd bezit nemende van Majoor Waro berloegende. Zulke vevallen van de volslazie onbewust-jed van ’s menschen reeten moet alow worden jekt. Kegen ver nna rout Uitvoer brenen van de bevel meerd, en tegen eenige poging der Rebellen tegen hen gedaan, heben verweerd en dezelve verdreven; alsmede over dat van Veldeommandant Sneyman van Caledon Rivier, die, met meer dan 500 Huisgezinnen hetzeltde deed, — en van dat van den Fleer Erwee, Veld-commandant Erasmus, Veldcornet CioErez, Veldcornet M. Oversotstrren hunvolk, allen welke, door zich dus te vereenigen het grootste gedeelte hunner Kudden en Wachters uit de handen der Rovers hebben behouden en gered; en ik zal niet nalaten zulk een verdienstelyk gedrag ten opzigte van Rebellen tegen Harer Majesteits gezaz, en onderdrukkers huoner mede onderdanen ter kennisse der Koningin te brengen. Ik zwaai Mynheer Potarergr dea hoogten lof toe over zyn gedrag, in aanmerking waarvan ik hem tot Landdrost heb sangesteld. Myn Manifest is thans bevestigd, ea ik verlang by deze dat al die Ingezetenen van het District van Natal naar hanne woningen te-ruzkere, Indien zy aan deze waarschawing gegen geven, en daaraan niet voldoen, ware het beter voor hen, wanneer zy acht sloezen op hunne kudden en vee, opdat ik ze niet in bezit doe nemen, Deze zyn de schetsen myner bahdelingen, hangende verdere berigten, en ik annex-eer myne Proclamatie van den 2den September te Bioemfontein, dat allen weten mogen, dat hoe verlangend ik ben, en ik immer getoond heb te zyn, voor de welvaart der Uollandache Ingezetenen, belediging aan Harer Majesteits gewroken wordt,.en immer gewruken zal worden. GOD BEWARE DE KONINGEN! Gegeven onder myn Hand en Zegel, te Wiuberg, dezen Zeveuden dag van September 1816. (Get.) YW. G. SMITH, Gouverneur. Op last vaa Zyne Excellentie Harer Majesteits Hooge Commissar, (Get.) RICHARD SOUTHEY, Secretaris van H. M. Hooge Commissar PROCLAMATIE DOOR ZYNE EXCELLENTIE LUIT, GENERAAL Sin HENRY GEORGE WAKELYN SMITH, Baroaet, Ridder Groot Kruis van de Hoog-Edelen Orde van het Gad, Kolonel van de bet 2de Batallion Scherpschutters, Gouserneur en Opperbevelhebber van de Kolonie de WKaap de Guede Hoop, ea dea Resorte van dien, eu Ordinavis, ew Vie Admiraal van desele; eo Harer Majesteits Heose Commissar voor het afdoeu ep vi eflenen’ sau de 2uken van het Grondgebied in Z Afrika, belendend aan en aunex de Qustelyke Grenzen van de gez. Kolouie, enz, enz. "IADEMAAL cene booze Rebellie is daarge- steld en aangestookt geworden door zekeren Anoaies Winnetmus Jacocus Preronivs, nu buiten de wet gesteld als een Rebel. en voor wiens apprehensie cere belooning van Een Duizend Ponder Sterling (£1000) is aitgeloofd, en de Som van Vyt Honderd Ponden(£500) voor de apprehensie van WILLEM J acons,—proclamwneerende de sexcade Prerortius aan het geheele land, dat na de tyd wasom te zyu wat hy “ vry’ noemt, te weten, de veroorloofde onderdrukkers van hunne Jandzenoeten, zoo wel als van de Naturellen, en dat hy deze Souvereiniteit. zou verlossen van de Biitsche regeering, welke de goede lieden hadden gezocht, en waarom zy by petitie hadden aanzock geworden by het Gouvernement; en toen getracht hetzeelfde te doen te Nuatal—door welke rebellie de Britsche Resident door eene gewapende magt is cedwougen geworden zyne positie te Bloem Pontein te verlaten, waar hy gepostererd was tot het ten m, en het gehoorza- men van de orders van Hare Majesteit of van hoosst derzelver Vertegenwoord Eiger, en nademaal, toen ik met een detachement van Harer Majesteits troep cheerde om wraak te nemen over deze belecs! eenom deze booze Rebellie te onderdrakken. Niet een gevoel van Varle icfle, spourt jdeu Rebel aaa, door wien Privaat Eigendom noch geeerbiedigd noch eeacht wordt. Ea ik proclaneer, by deze, dat het beri hetwelk my san Mynheer Keynacw de sehan delyke misdaad, van een der eersten te zyn geweest, die de Rebelen gelastte te schieten, jheeft doen toeschryvea.—blykende hetzelve valsch te zyn, hebuende hy den Kamp der Rebellen verlaten,—ik hem daarvan ery spreek. i En ik proclameer by deze myne verdere voed keuring over het gedrag van Mynheer Gerr Henpaix Meyer, Wessezs, en hunne party te Winberg, die zich manmoedig en dapper naby Winberg in eene Kamp hebben getor- volize dit land, voormaals bloeyend en gelukkiz, een toon had ¢ kt van verwoesting eu ver- lating, dryvende de welzezinde lieden, hunne vrou- wen, kitderen en vee, naar de schulpluats volize dit land, voormaals bloeyend en gelukkiz, een toon had ¢ kt van verwendet eu ver- lating, dryvende de welzezinde lieden, hunne vrou- wen, kitderen en vee, naar de schulpluats En van Eben gebergte, en, om daar bescherming cu vei- ligheid te zocken—ik ben tegengestaan door omtrent 1000 Rebellion, onder bet bevel van dezen aarts- yerrader Partorius, trachtende door een hinder- Jaag myne voortgany te stuiten, maar waarvan ik ten goede iyde onderriat was; door welke tegen- stand verscheiden van Harer Mojesteits Otheieren en Soldaten ayn gedood of gewond, zynde daar- enbeven uceen en veertig vairde Rebellen dvod op ket slagveld gevonden. En k proclamzer verder en maak hekend, de goedkeuring welke ik gevoel, en welke ik naar waarheid en getrouwecken. Zal voorstellen aan Hare Majesteit, de Koningin van Engeland, over het gedrag van de meerderhex: van de Huskonders San de Hollandsche Christen Ingezetenen, wier werden ik zoo zeer ter harte nom; zoowel als van al de Inlandsche Stammen, binnen de Souvereiniteit voormeld, te weten MosnesH, MoroKko. Moirsane, Stkonyera, Leputs, en de Grikwa Copperhoofden WATERBOER, Kaptein Apam Kox, Kornevis Kox, Jan Buoem, cnz., die, ofachoon aangezocht door den aatsrebel, PRETORIUS, die, door middel van leugen en bedrog heeft getracht hien te overreden, dat hunne zaak was opgegeven door Hare Majesteit, desniettegenstaande onge-schokt zyn gebleven in hunne trouw, en hun vast, yertrouwen op het besloit van Harer Majesteits Vertegenwoordiger, om dadelyk tot hunne bescherming aan te rukken. En ik proclameer en maak by deze bekend, de afachuw ik de daden dezer Rebellen —heschouw, die door bangmaking de eerlyke en “nyvere huishouders uit hunne huizen hebben ver- jasgd, hunne deuren en vensters verbrand, en hunne paarden, vee, meel en ander cigendom het bestryken van de kosten door het Gouvernement gemaakt, in het onderdrukken van deze booze Rebellie, ik zal trachten de fondsen van de bedoelde Souvereiniteit 200 te besturen, dat zy die groote verliezera zyn geweest door de daden der Rebellen, en niet gewankeld hebben in hunne trouw aan Hare Majesteit, op cenigen toekomstigen tyd, al de scha deloosstelling zullen genieten, welke zoodanige fondsen verschaffen kunnen. En ik proclameer nu en bied ecne belooning aan van EEN DUIZEND PONDEN, boven en be- halve de belooning van een Duizend Ponden alreeds aangeboden, voor de apprehensie van den Rebel ‘Anpnies WILHELMUS J ACOBUS Pretorics, en de Yen Duizend Pond voor alle narigt dat kan leiden tot zyne apprehensie, en ik confiskeer by deze alle eigendom waartoc hy zal mogen geregtigd zyn, hinnen het gebied van Hare Majesteit, en daar het nivkt dat zekere ANDRIES Spies, en zekere JAN KnyMaan,(welke laatste voor weinig weken geleden my by petitie heeft verzoclit hem te absolveren van eene vroegere buiten de wet stelling) de personen zyn die onder de Rebellen op den 2ste Augustus aun Bloemplaats, hen het eerst hebben geordon- neeril te schitten, en daardoor de onmiddelyke oor- maak zyn gewcest Van het verspillen van lict bloed yan Harer Majesteits Troepen, die stelligelast hadden niet te vuren voor op hen geschoten was, welk be- vel zy stiptelyk hebben yolbragt, 200 bied ik by dere cence belooning aan van £500 sterling voor de apprehensie en hetleveren in handen van Harer Ma- jesteits Offcieren, Civil of Militair, van ieder van deze overtreders, en eene gelyke som van £500 voor die van Louw PreTorics, van Caledons Rivier, de groote verstoorder van de rust van dat jiatrict.. En ik proclameer by deze en maak bekend, dat tie misdaad van Rebellie, en het voeren van wape- non tegen Harer Majesteits gezag ten volle bewe- zen ryndetegen de volgende personen, ik by deze han cigendom confiskeer, t. W. : Jan KryMAnn, Louw Pretorius, FarpertcK Oro, Jan Ja- zullen worden geheven, (of lhunne personen geap- prehendeerd) om te helpen tot het goedmaken van de kosten dezer booze Rebellic, eg de schadeloos- stelling van de inJividuele lyders daardoor: Oxkesr JAcoBus VAN SCHALEWYK, Twee Hon- derd Pond (£200). Pret Louw, Honderd Vyftig Pond (150). Roz. or Groppeiaar, Vyitig Pond (£50). Curierorre, Sxyman, Honderd Pond (£150). Jan Borer, Honderd Vyftig Pond (£150). En ik verlang alle huisgezinnen nuar honne huizen terng te keeren, en alle vaders, wier zoonen (of nabestaanden) minderjarig zynde, in het veld waren met de Rebellen, derzelver wapenen in te brengen. zullende anders de gezegde ouders verant- woordelyk worden gehouden. Velen hebben dezel- ven alreeds ingebragt. Dit zyn de eerste schikkingen voor de Districten Bloem Fonten en Caledon. Ik zal onverwyld voortgaan naar Winburg, tot het ten uitvoer bren- gen vande verklaringen vervat in myn Manifest van den 29 Maart Il. GOD BEWARE DE KONINGIN! Gegeven onder myne Hand en Zegel, te Bloemfontetn, op den 2den dag van September 1848. H. G. SMITH, Gouverneur, Ter Ordonnantie van Z. E. Harer Majesteits Hooge Comnissaris, RICHARD SOUTHEY, Secretaris van H. M. Hooge. Commissaris. Kamp, Winburg 8sten September 18 De Wel-Ed. Heer Ricnarp Sourey, Secretaris van Harer Majesteits Hoogen Commissar, zal in de Souvereiniteit ten Noorden van den Oranje Rivier blyven, ter nakomat privaten en toevertrouwden pligt, met de Commissar verbonden, waarvan hy President en Chef wezen zal, hierdoor aangesteld, ten cinde geconfiskeerd cigendom te verkoopen en boeten op te leggen op degenen die op den 99sten II. te Bloem Plaats op Harer Majesteits Troepen hebben geschoten, of die met de Oproerlingen waren ingelyfd,—ten einde de onkosten dezes snooden Corlogs te stryken; en, uiteindelyk, indien de fondsen het toelaten, de lyders die van hunne woonplaatsen waren veriecen schadevergeeding te gven. De sommen toegewezen moeten dadelyk worden, of de personen in hechtenis genomen, en de vaurwapenen te wordeft overgeleverd. De meest naauwkeurige en gespecificeerde | vastgeklcefd. Krekeningen, met recus en bewyzen moeten aan Zyne Excellentie den Hoogen Commissar worden overgezonden ; en alle gelden moeten in handen worden gesteld van den voornaam- sten Commissar Officier aan het Hoofd- kwartier, de Opperbevelhebber daartoe een gezagschrift uitvaardigende. De Heer Sourury zal ook toezien dat de basig van elk stelsel, door den Hoogen Commissar ter uitvoering gelast, voor de toekomende regering der Souvereiniteit, wel worde voorgelegd en verstaan. Commissar voor het Bloemfontein District : Majoor WarbEN, de Heer Attsox, Veld- commandant Erasmus en de Hr. Erwer. Voor het District Caledon : De Wel-Ed. Heer Toomas Vowe, de Heer Axtnoxy O'Reilly, Veldkommandant Syy- wax en de Heer Hermanus WESSELS. Voor het Winburg District :- De Wel-Ed. Heer Frepgrtk Rex, de Heer Dyason, de Heer WassELs en de Heer MEYER. (Get.) H. G. SMITH. Gouverneur en Hooge Commissar. Winburg, den 9den September 1848. NOTULEN van de VERRIGTINGEN eener BYEENKOMST door Zyne Excellentie den Gouverneur der Kulonie de Kaap de Goede Hoop en Hoogen Commissaris te zamen ge- roepen, waarby tegenwoordig waren. de GOU- VERNEUR, de Opperhoofden Mosnesu, Morocco, Motsrsant, en Karotus Batsv ; alsmede de voornaamste en invloedhebbende Burgers, of hunne Vertegenwoordiger van de cons, PniLtrs van COLLAR, Jan Vitsoen, ADKI- AAM STANDERS, en bonne plaatsen zullen te koop worden aangeboden, Jin nademaal het my ten vollen bewezen is, dat de oncergemelde personen de zaak der Rebellen uelben getolpen, aangestookt en geassisteerd, 200 Caledon en Bloemfontein Districten, en de Bargers van het District Winburg, namelyk, die Landstreek zich uitstrekkende van het Bloemfontein District in het Westen, Noorde- lyke naar de Vaal Rivier, Oostelyk naar den hooggelegen grond tusschen de Zand en Valsch Rivicren, en tot de Draakbergen naar het Zuiden. Tegenwoordig van de Burgers van het Winburg District, meer dan 150; en de Heer Pau Bester was afgevaardig, om voor honderden van de Vaal Kivier te antwoorden,—de af. stand hen belettende in persoon te verschynem De Byenkomst werd door den Gonverneur geopend. Zyne Excellentie zeide : Myne Heeren! In January laststleden hebt gy my verzocht onder u te komen en steldeg gy voor dat ik een Gouvernement voor u-lieden daar zonde stellen, om dat gy uzelven als Britsche Onderdanen beschouwdet. Het was voor my onongelyk zulks te doen, (deze Landstreek niet als een gedeelte der Kolonie aangelast zynde) voor dat ik dezelve, door Prozlamatie, onder de Souvercinite van Hare Majesteit stelde. Ik raadpleegde met de voornaamste personen und er—allen baden my te doen hetgeen gy weet dat ik gedaan heb, als verklaard in myne Proclamatien van den 3den February en 8sten Maart Laststücken;—wasarna snoode beroerders poogden de voortgaande eendragt te verbinderen, en ik vaardigde myne Manifesto van den 29sten Maart ll. ait. Niet- tegenstaande dit, werd er een snood oproer aangevuurd, en hetwelk door kracht van wa- penen is ten ondergebragt, zoo als gy wel weet, en als gemeld in myne Proclamatie van den 2den September, te Bloemfontein uitge- vaardigd, en van den Jden September te Win- burg uitgevaardigd, onder een Konings Salut van 2} schoten by elke plaats. De snovde aanhitser dezes oprocers, het dur- vende onderstaan te wanen, dat hy tegen over- magtig Engeland oorlog voeren kan, trachtte de groote Opperhoofden nu hier tegenwoordig te verleiden zich met hem te vereenigen,— tegen wien? U-zelven! om u van uwe kudden en vce troepen te ontrooven,—de deuren en vensters van uwe huizen weg te nemen—z00 als hy gedaan heeft—en uwe vrouwen en kin- deren in het veld te verjagen. Zy hebben de daden van dezen booswicht Prerorivs veroordecld, en aan hunne bondgenootschap met Hare Majesteit, en aun Vunne gehoorzaam- heid aan de geproclameerde Souvereiniteis, Deze Opperhoofden zyn in volle vriendschap met den afgelegenen Opperhoofd Panda; maar waren zy dit niet, trotseren 7e zyne magt. Is dit niet z00, Mosaese, Moroci co, MoxirsaNt, en gy andere Opperhoofdeny Moshesh antwoordde hier dat Punda en ly broeders waren ;—dat alls dat zy hadden tot elhanders dienst waren.) Nu, Myne Heeren, deze beleediging aan Harer Majesteits gezag is Ten volsten door my en Harer Majesteits Soldaten gewroken, waar-van, zoo als gy ziet, ik velen heb, en die ik, zoo als in myn Manifesto vermeld, ik in weinige dagen hier brengen kan, alsmede door den schandelyken dood van twee der oproerlingen te Bloemfontein, op dezelfde plaats waar de Rebel Preroniés Harer Majesteits gezag had beleedigd. Het spyt my slechts dat hyzelven er niet een van was,—op Wiens hoofd zyn al het bloed en ellende dat hy veroorzaakte? De Districten van Bloemfontein en Caledon waren in eenen bloeijenden toestand en zeer gelukkig; herhaaldelyk my verzekerende dat ik niets meer voor hunnen welvaart doen konde dan hetgeen ik gedaan heb. Zy zelven kan-den nicts voorstellen waardoor myne maatre-gelen zonden worden verbeterd. Te Winburg bestond er oneenigheid; The District, myn dunkens, te groot zynde Heb ik een gedeelte daarvan in het vierde afdee, Ling geformerd, onder een Landdrost,—ee" Man onder uzelven hoog geacht. Daar gy, in January, my hebt geregen, 08 Een gouvernement voor U daar te stellen—he Een ik deed en hetwelk werd beleedigd — Doch welke beleediging ik gewroken heb—roep ik u te zamen om uwe gevoelens open te legget, En te vernemen of gy bereid zyt om uwen Magistraat voor beleediging te beschermen) indien ik, op uw verlangen, hem met ulast, Sed in het oog houdende, dat eene sterke muss te Bloem Fontein is geplaatet, van kanonue, Xavaiierie en voetvolk, gereed om ter uwer ondersteuning toe te snellen. Laat my uw wel overwogene gevoelen hebben —-neem uwen tyd, en laten degenen die naar een Magistraat verlangen, hunne handen opste- ken. [De geheele vergadering hield hier hare handen op.] Eene magt, dan die van Hare Majesteit, zal my bewegen eenige verandering te maken in de Bloemfontein en Caledon Districten, om dat de xrrangementen aldaar zyn hetgeen 9 personen uit de lu verlangen. Men heeft ny zelfs gezegd, dat 19 uifsde 20 dezelve beyeeren. Gy begeert, dan, een Magistraat, en wilt hem beschermen—derhalve zal ik u een Jaten De Heer Bipputrn gewond zynde, zal de: Heer Rex zoolang zyn bediening waarnemen tot dat hy weder wel is. Myne Heeren van Winburg,—altoos in het cog houdende dat gy belooft hebt, uwen Magistraat te verdedigen,—gy moet wel verstaan,— dat er te Winburg geene militaire magt blyven zal, maar te Bloemfontein ‘zal er eene sterke magt worden geplaatst,—sterk genoeg om zelfs Fransche soldaten te wederstaan,—om u te ondersteunen,—en in geval van nood, indien iemand om hulp afgezonden wordt, zullen de troepen in drie dagen by u zyn. Ik wensch nu te weten, hoe vele mannen er zyn waarop ik in elk district staat maken kan. [Voor het Bloemfontein District, antwoordde de Commundant Exasmus voor 400 man,—Veld- hornet Cloete 300,—Veldkornet Overolster voor 250; er de Heer Erwee’ antwoordde, in den naam van Veld-kommandant Snyman voor 450 man in het Kaledonsche District; In het geheel, 1400 man,—allen gewapend, en geschikt de wapens te dragen.] Dus zyn er 1400 mannen, slechts in twee districten, goed gezind jegens het Gouverne- ment; en nogtans durfde Pretorius met 800 of 1000 man,—meest allen kinderen of van een grooten afstand aangebragt, volstrekt niets in dit gedeelte des lands te doen hebbende, aan komen, en my komen vertellen, dat het geheele Jand tegen het Gouvernement is. Deze 1400 mannen zyn gereed de Win- burgsche Jieden te ondersteunen, geholpen door de magt te Bloem Fontein. Deze moet naar hen zien om hunne assistentie; en zy moeten naar haar zien wanneer zy hulp behoeven, Zyt gy te vreden dat uw land aan u worde Nicht mehr, zu als thans bepädter deutlich Proclamatie van den 8sten Maart? Ik ver- eisch geene strenge meting; al dat ik begeer is, datzt man moet werden wagen zyn eigen is, een land certifikat bekommen, en zyn eigendom aan zyne kinderen vermaken kan. De gehele vergadering betoond hier hunne tevredenheid. Denk er aan, dat niemand eenig land van eenigen Opperhoofd nemen kan, zonder de toestetmming van gezegden Opperhoofd, als ook die van den Gouverneur, Wenscht gy Kerken en Scholen te hebben? of begeert gy afvallige Christenen te worden, en dat uwe kinderen even onwetend zouden zyn als de niet onderwezene wilde man? [Allen betoonden hunne greote angstvalligheid omtrent Kerhen, enz.] Hebt gy iets te zeggen over het onderwerp van Erspacht? Ik heb te voren gezegd dat dezelve bedoeld werd van £1 tot £8 te ver- schillen, maar ik heb reeds dikwyls gezegd, cat het niet volgt dat gy allen £8 te betalen hebt. Deze is de som die niet moet worden te toven gegacn, en velen uwer zullen waar chynlyk zeer weinig te betalen hebben, maar «taal van u zelven afhangen. Deze zyn de voornaamste punten ter overwe- cng. Ik ben nugereed te hooren wat . Deze zyn de voornaamste punten ter overwe- cng. Ik ben nugereed te hooren wat . Gegenstige vortestellen hebt; maar ont-hondt het, ik laatu aan uwe eigenc middelen ever, door de wet ondersteund en door de magt te Bloem Fontein. In de kolonie heeft de nell van u onder my gediend, toende Kaffers het land overstroomden; en hier moet gy uzel-ven verdedigen tegen de Roovers van wie ik u 'unianzs hebt gered. Watis het onderscheid wasschen de zwarte en witte Roovers. Beiden verdienen het vonnis en de magt der wet; en moeten zich daarin berusten. Zie hoe mannelyk Wessets, Meyer, en höhle grouwe party, zich tegen Pretorius heben verdedig, vordat ik zyn bende had vernied! Daan is door een jandsman. Deleer van alle goede menschen is, dat er cen God over allen is, zoowel Witten als Zwarter. Ik spreck, in lof van u allen, Hoe vele van-de beenderen dezer misleide | EY Opperhoofden Mosnesn, Morocco, MouiTsax}, mannen bleeken thans uit op het veld van bloed en oorlog! Hoe velen van hen kreunen onder den pyn van zware wonden! Hoe velen, hunne dwaling inziende, hebben my hunne wapenen gebragt, en vrywillig, met hart en ziel den eed er getrouwheid aan Hare Majesteit afgelegd, hunne gewilligheid betoonende om tot de on- kosten van den oorlog by te dragen, z00 als ik begeer!—het schoonste voorbeeld daarvan is, de Veldkommandant Bester. Hy heeft heden 300 Ryksdaalders betaald, om de goed- making der onkosten van den oorlog te hulp te komen; hy heeft gedwaald, doch heeft be- rouw. Wy hebben allen hun de hand geschnd, en hy z Al in my altoen een getrouwen vriend vinden. Krieger en Krynauw zyn andere voorbeelden, en ik zal myne wakende gs Aa hen bewyzen. At oogmerk heb ik om voor uv een Gouvernement daar te stellen dan uw eigen vrede en geluk, onder uzelven en onder de Inboor- lingen, die, ik zeg uzeer vriendelyk hebben behandeld. Ik zal in twee of drie dagen marcheren ; maar ik laat myn Secretaris, den Hr. Sournry achter, met een magt van Kavallerie, om de Oorlogs schatting in te ‘vorderen, en ik lees thans myne Instructien desaangaande voor :— De Instructien werden hier gelezen. Verkies nu een Veldkornommandant en drie of vier Veldkornetten, opdat ik hunne aanstellingen moge bekrachtigen, en hunne commasien overhandigen, en opdat zy den eed der getrouwheid kunnen a‘leggen. De Heer Marthinus Wessels werd hier tot Veldkommandant verkozen, en de Heer Jury Wessels, L. Badenhorst, Jan Schutte, William Venter, en Rt. van Rooyen, tot Veldkornetien. Wat betreft het Vaal River District, under den Landdrost Potcieter, ik verwacht het Väter; wanneer ik veel met het zal hebben te spreken, even als ik met u gehad heb. Midderwyl, tot dat hy aankomt stel ik eene Commissie aan, om voor hem als Landdrost voor het Vaal River District te ageren, besaande uit Pret Venter, Pavut Bester. Ode suggestie van den Heer Venter en den Heer Bester, werd den Heer Louw Borua hier tot Veldcomandant benoemd voor het Vaal River District, en Jan Dryer en Henprix van Vuuren tot Veldcornets. Indien Paut Bester my zeggen wil wat de men-schen aan de Vaal River noodig hebben, zal ik het doen. 4: Ik zal alles aanwenden om goed te doen, en vrede daartestellen, welke de Troepen voor u, immer ten u, immer ten u, in heb op dezen dag ge- schreven om eene beweging Harer Maj Esteits sinden te Port Natal terug te trekken; die ik tot dat einde van de Kaapstad heb versterkt, om door de Draakberg gebergte te worden gedaan. En ik verlang nogmaals van de Ingezetenen van het Natal District, om binnen drie maanden naar hunne wo-ningen terug te keeren, of alle hunne plaatsen zullen worden verbeurd verkehrt verklaard. Wy scheiden thans, hoop ik, als malkander dui-delyk verstaan te hebben, dat Harer Majesteits Souvereiniteit andermaal is daargesteld, en dat gy in bezit zyt van het Gouvernement hetwelk gy zoekt. Het Opperhoofd Mosgsn, sprak hier, en wees op den Heer Pret VERT, zezgende:—Dezen is een der cerste Boeren die myn land bezocht heeft,—en ik wys op hem als een goed mensch zynde. Op dien tyd oorloogden ik en de Korannas, en een myner Broeders werd gewond. Ik verzocht om hulp van VENTER, en het volk dat by hem was —maar hy verwies my naar het Koloniaal Gouvernement, en aan dz woorden toen doorhem ge- uit, benik myne eerste kennis aan dat Gouverneement verschuldigd.—Ik wys hem Zyne Excellency aan, als den man aan wien ik myne kennis met een Gouvernement, met wien ik thans op zulk eenen goeden voet sta, verschuldigd ben. Ik ben het aan VenTer verschuldigd, dat ik thans (op Zyne Excellentie wyzende) een. Groote Opperhoofd heb, aan wien ik myhonden kan. Ik ben heden niet hier om van bloed te spreken, maar yan dankbaarheid aan het Britsch Gouvernement en aan VENTER. En ik zal slechts hierby voegen myne oust dankbaarheid aan Zyne Excellentie voor al het geen hy voor dit land gedaan heeft, en hem met den uitslag der jongste onlusten geluk te wenschen. Zyne Excellentie zeide: “Groote Opperhoofd,” Ik dank u, voor uw verhaal, van het goed dat ge- Canotus Barsu en anderen. Gy vraagdet my wat gy in de Jaatste affaire doen zoudet ; ik zeiJe “Zit stil” gy deed zulke; ik dank u allen.” De Burgers nu gevraagd zynde, ofeenig een nog wenschte te spreken, verzekerde de Veldkommandant Erasmus Zyne Excellentic, dat hy gevoelde, dat clk woord in het Manifesto is ten nitvoer gebragt,—dat hy vertrouwde dat elk: een voude zen dat dit het geval was,—en voor het vervolg aan Hare Majesteit getronw zoude blyven. De Heer Paut. Bester saftländer, op de ernstigste wyze mogelyk, dat hy al dat in zyn vermogen was doen zoude, om orde te herstellen. Eene groote menigte legden den eed van getrouwheid af,—vaders haunne zonen toebrengende,—en vele:vaurwapenen werden overgeleverd. Het gevoel by de vergadering, als bewezen door de weinige woorden van vele personen, was hoogat voldoenend, en by het sluitea der vergadering weergalmde een driewerf herhaald geiaich, voor den welvaart Harer Majesteit het amp door. JOHN GARVOCK, Majoor, Private Secretaris. £3,350 Ter Leen vereischt. feantoor van het Centrale College van Commissarissen vao Publieke Wegen, Kaapstad, 13 Sept. 1848, Mr betrekking tot de Advertestie van den 7den dezer wordt hiermede kennis gegeren, dat het Centrale Cellenie van Commissarissen van Publieke Wegen, de volgende offerten voor het voorschieten eener beleening heft anngenomen :— De Wel-Ed. H. H. Wicht, de som van.. os £1,500 » JM. Wentzel,.eceeeeee 160 Tegen zes Cent. per ja Ar. Kao daareen yerder bedrag yan Drie Duizend, Drie Honderd en Voftig Penden Sterling veischt wordt, wordt hiermede kennis gegeveo, dat Tenders zullen worden ontvangen, aun: dit Kanteor, tot flügen in den voormiddag van MAANDAG, den Oden October aanst. van zoodanige personen die genegen mogea ayo. of het geheele bedrag, of eenig gedeelte daarvas, inongebroken sommen van £100 en daarboven, voor te schieren, op crediet van de algemeene Belastingen door de ganze Kolonie te wordeo opgelegd, onder de voorziesia-gen van de Ordonnaotien No. 8, van 1843, en No. 7, van 1848. De som van £1850 op den 11den October te worden voorgeschoten, ea de overige £1500 op den 15 Novembec aavstaande. Verdere byzonderheden kuonen (en dezen Kantore wor den vernomeo Namens bet Colege. Kantoor vao het Centrale College van Commissars van Publikke Wegen, Kaapstad, 27 Sep. 1848, EN voldoende Tenders rynde ingekomen voor de WW oileverantie van onderscheiden Artikelen, z00 wordt narigt gegeven, dat versche Tenders zullen wordeo angenomen tot op DINGSDAG, den 10den dezer, ten 11 ure, van allen die genegen zyn de volgende Artikelen te leveren, t. w.: ae Viaamsch Lianen Boseroentjes, per dozyo, Gestreepte Hemden, per dozyo, Kussens, per stuk, Stroozakken, per stuk, Schotsche Mutsen s De Tenders moeten bevatten de namen en ondertcke- ningen van twee Borgen, voor de behoorlyke volgende vor de bevorste, en monsters der Artikelen moeten gepro- duceerd worden. Byzonderbeden zyn te vernemen op dit Kantoor, Namens het College, Wa. pe SMIDT, Sec., GENERAAT, POSTKANTOOR, Kaapstad 12 Sept. 1848. 9 AAR geen voldoende Tenders zyn iogekomen voor het overbrengen van de volgende Brievenmalen, zoe wordt by deze kennis gegeven, dat nieawe Tenders, gea- dresseerd aan den F D. Auditear Geveraal, door dien ambende naar zallen worden aangenomen tot op DONDERDAG, den 12 October, ten 3ure n.m., onderdezelfde conditien als vervat in myne Kenonisgeving voor Tenders voor het overbrengen van Inlaodsche malen, gedatet 12 July 1848 Van Caledon naar Zoetendals Vallei, over Napier ea Bredasdorp, io 11 uren, en terug in denzelfden tyd, eens in de week. Van Zoovoorby naar Piketberg, in 4 uren, en terag ia donzelfden tyd, eens ia de week. : Tenders voor Extra Posten en Expressen tusschen beven- staande plaatsen, zullen terzelfder tyd worden aangenomer R. CROZIER, Postmaster General, KENNISGEVING Aan de Veldkornetten en Assistent Veldkornetten van de Afdeeling Malmesbury. E Veldkornets en -Assistent Veldkornets worden by D deze gerende, zonder verwyl aanzeek te does by al de Ingezetenen van huone wyken, die gediend hebben op de Frontieren, hetzy met de Stellenbosche of Kaapsche Kommandos, en die Paarden, Geweeren of andere Militaire Behoeften hebben ontvaogen van den Civilen Commissaris of den Veldkornet, dezelve op te gven of daarvan beboor- lyke verantwoording te doeo, en de Voldkornets zalien eene opgave moeten doen van zoodanige behoeften als door hen geleverd gyn, aan den Civilen Commissaris albier voor den 15 October aanst; Civile Commissalis Kantoor, Malmesbury, 5 September 1484. W.'F. BERGH, Civ, Com. AFDEELING FORT BEAUFORT. Verhlezing van Commissarigsen van het Afdeelings : College van Publicke Wegen. py Civile Commissaris roept biermede alle Eigeoaren van Wastgoed, van de waarde van Vyftig Ponden en daarboven, jo de Afdeeling Fort Beaufort, op, om ado zya Kantoer te Fort Beaufort, op dea t6dea dag van Ooto- ber 1948, fen [0 pren de horgens, by een te komen, ten einde vier persqnen "Boorlyk gekwaliliceerd, te verkiezeo, om met.bem (dea Civielen Cowmissaris) het College vaa Publieke Wegen voor de Afdeeling Fort Beaufort, voor de eerste dtie volgende jaren ait te maken, in de termeu vao de 40ste Sectie van Ordonantie No. 8, 1843, eo van de 4da Sectie van Ordonantie Nu. 7, 1848. Ep verder, na dat de namen der mer verkozen Personen, dvor den Voorxitter der Byeenkomst zullea zyo afgelezen, om voort te gaan met twee andere persoueo, gakwalificeerd om Leden vao eoodaoig College te worden, te verkiezen, ten einde toevallige opesingen iu de bedteniog van Ledeo ep te vullen, in ov reenkoust met de 87ste sectic va Ordonnantie No. 8, 1843. Rantoor yao den Civielen Commissaria, Fort Beaufort, 31 Aug. 1818.. M. BORCHERDS, Civ. Com." KENNISGING BE Civile Commissar van Malmesbury roept by deze de Ingezetenen van zyne Afdeeling op om het be. Dagen van de Aobterstallen van Recogurtiep-nuingeo voor 3845, 18146 en 1847, ter zynen Kantuore te betalen, voor of op den 1 November 1848, zullende de nalatigen ju reg- ten worden vervolgd. i Civile Commissar Kantoor, Malmesbury, 5 September 1848. W.-F. BERGH, Civile Commissar. Be de Schatz.by den Oadergeteekende bevindt zich bo- B veo den hepnalden tyd,. : E Eene lichtbraine Merrie met een kul, Een tito rocdbruin met-eco kol, Een dito vce met een bles, Feo hehtbraise Ruin, Kea donkeruruine uito, met een kromme ek. Niet wgelost nynde voat dan 2 October aanstaande, zullea dezely:o op diea dag verkocht worden op de plaats van den Guder- get nde, aan Kivier Zonder End. Rivier Zender End, 10 Sept. 1848. J.C. LINDE, N de Schut van den Oadergeteekende, boven den be- paalden tyd. 2 Eeu zwarte Merrie met een kol voor de kop, 2 Eeu zwarte Merrie met een kol voor de kop, 3 gemerkt op de linker zsde BO, omtrerert 12 järeu oul. Een bruine Mercie met een kol, gewerkt BO, omirent 30 jären oud. Niet gelust zyude voor dea 34 October, zullen dezelven op dien dag, ap de Markt te Swellendam, wurdeu vere echt. Voorbuia, Afdecling Sweilendam, 4A -September 1848, EIN, Schutmerster. Note chat hy den Ondergeteckende, boven den bepatenden tyd. evn rondbraine Mettie goader merken. Niet gelost zynde sour dew 28 October, 2al dezelve op cien dag Worden verhoc.t ten plats: ven dew fir, J. Magny, genaamd Winkelp, Veldkerovtsehap Groot Zwarteberg, Afderting Nwellead. Baffelfo.tein, 21 Sept. 1843, Bb. L. van ve 4 Een znarte Os, regter vor stump, linker our een winkelhaak van ahter, witte fiezen en witle burst. 