Adozione definitiva del bilancio generale dell'Unione europea per l'esercizio 2002 - BILANCIO GENERALE DELL'UNIONE EUROPEA PER L'ESERCIZIO 2002
Voorstel voor een verordening van de Raad inzake de toewijzing van in het kader van het gemeenschappelijk landbouwbeleid gestelde en verbeurde waarborgen, borgsommen of garanties en tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 352/78, door de Commissie ingediend op 8 november 1994 (COM(94) 480 def. ). HOOFDSTUK VERLAGINGEN/OPSCHORTINGEN VAN DE VOORSCHOTTEN UIT HOOFDE VAN DE MAATREGELEN VOOR PLATTELANDSONTWIKKELING B1-4 1 (cid:151) GOEDKEURING VAN DE REKENINGEN OVER DE BEGROTINGSJAREN EN VOORGAANDE Nieuw hoofdstuk B1-4 1 0 Goedkeuring van de rekeningen over de voorgaande begrotingsjaren en verlagingen/opschortingen van de voorschotten uit hoofde van de maatregelen voor plattelandsontwikkeling Nieuw artikel B1-4 1 0 0 Goedkeuring van de rekeningen over de voorgaande begrotingsjaren met betrekking tot plattelandsontwikkeling Kredieten 2002 p. m. Kredieten 2001 p. m. Uitvoering 2000 Nieuwe post Deze post dient ter dekking van de toepassing van artikel 102 van het Financieel Reglement op grond waarvan de resultaten van de in artikel 7, leden 3 en 4, en artikel 8, lid 2, van Verordening (EG) nr. 1258/1999 bedoelde besluiten geboekt worden als uitgaven uit hoofde van het begrotingsjaar waarin de goedkeuring van de rekeningen plaatsvindt. Rechtsgronden Financieel Reglement van 21 december 1977 van toepassing op de algemene begroting der Europese Gemeenschappen (PB L 356 van 31. 12. 1977, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG, EGKS, Euratom) nr. 762/2001 (PB L 111 van 20. 4. 2001, blz. 1). Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 160 van 16. 6. 1999, blz. 103). B1-4 1 0 1 Verlagingen/opschortingen van de voorschotten uit hoofde van de maatregelen voor plattelandsontwikkeling Kredieten 2002 p. m. Kredieten 2001 p. m. Uitvoering 2000 Rechtsgronden Beschikking 94/729/EG van de Raad van 31 oktober 1994 betreffende de begrotingsdiscipline (PB L 293 van 12. 11. 1994, blz. 14), met name artikel 13, op grond waarvan, bij het duidelijk niet-naleven van de voorschriften, de Commissie tijdelijk de maandelijkse voorschotten aan de lidstaten kan verlagen of opschorten, zonder dat afbreuk wordt gedaan aan de besluiten die zullen worden genomen in het kader van de goedkeuring van de rekeningen. *004691-NL-687* 16:57-(30/01) - 004691-NL-687 688 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B1 (EOGFL (cid:151) Garantie) TITEL B1-6 MONETAIRE RESERVE HOOFDSTUK B1-6 0 (cid:151) MONETAIRE RESERVE B1-6 0 0 Monetaire reserve Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 250 000 000 500 000 000 Dit krediet is een reserve voor belangrijke en onvoorziene fluctuaties van de dollar-/eurowisselkoers ten opzichte van de bij het opstellen van de begroting aangehouden pariteit. Deze reserve is niet meegerekend in het bedrag van het landbouwrichtsnoer. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 2040/2000 van de Raad van 26 september 2000 betreffende de begrotingsdiscipline (PB L 244 van 29. 9. 2000, blz. 27), met name artikel 9. *004AAHOD-NL-688* 16:57-(30/01) - 004AAHOD-NL-688 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 689 COMMISSIE Deel B ONDERAFDELING B2 STRUCTURELE ACTIES, STRUCTURELE EN COHESIE-UITGAVEN, FINANCIEEL, MECHANISME, OVERIGE LANDBOUWACTIES, OVERIGE REGIONALE ACTIES, VERVOER EN VISSERIJ *004AAHOV-NL-689* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-689 690 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-1 STRUCTUURFONDSEN B2-1 0 DOELSTELLING 1 B2-1 0 0 Europees Oriºntatie- en Garantiefo- nds voor de Landbouw, afdeling Oriºntatie Gesplitste kredieten 2 629 907 890 1 930 000 000 2 624 900 000 1 797 200 000 1 239 280 643,(cid:151) 587 567 651,(cid:151) B2-1 0 1 voor Financieringsinstrument Oriºntatie van de Visserij (FIOV) de Gesplitste kredieten 387 261 299 348 000 000 404 200 000 306 800 000 324 489 338,(cid:151) 157 771 022,(cid:151) B2-1 0 2 Europees Fonds voor Regionale Ont- wikkeling (EFRO) Gesplitste kredieten 13 394 527 623 9 060 000 000 12 688 500 000 8 654 400 000 8 110 141 800,(cid:151) 2 637 154 689,(cid:151) B2-1 0 3 Europees Sociaal Fonds (ESF) Gesplitste kredieten 4 811 930 933 4 000 000 000 5 010 400 000 3 432 900 000 2 058 259 133,(cid:151) 894 949 733,(cid:151) B2-1 0 4 Doelstelling 1: speciale programma(cid:146)s en andere maatregelen B2-1 0 4 1 Speciaal programma voor vrede en ver- zoening in Noord-Ierland en de aan- grenzende graafschappen van Ierland Gesplitste kredieten 106 000 000 95 000 000 104 000 000 104 000 000 65 404 000,(cid:151) 77 364 000,(cid:151) Totaal van artikel B2-1 0 4 106 000 000 95 000 000 104 000 000 104 000 000 65 404 000,(cid:151) 77 364 000,(cid:151) B2-1 0 5 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Gesplitste kredieten p. m. 3 385 000 000 p. m. 4 449 900 000 26 306 964,21 9 625 309 995,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-1 0 B2-1 1 DOELSTELLING 2 B2-1 1 0 Europees Fonds voor Regionale Ont- wikkeling (EFRO) 21 329 627 745 18 818 000 000 20 832 000 000 18 745 200 000 11 823 881 878,21 13 980 117 090,(cid:151) 21 329 627 745 18 818 000 000 20 832 000 000 18 745 200 000 11 823 881 878,21 13 980 117 090,(cid:151) Gesplitste kredieten 3 262 793 231 2 400 000 000 2 933 800 000 2 014 100 000 143 600 353,(cid:151) 36 849 202,(cid:151) *004AAHOV-NL-690* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-690 31. 01.  2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 691 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-1 1 1 Europees Sociaal Fonds (ESF) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten 467 000 000 360 000 000 679 200 000 445 100 000 23 247 648,(cid:151) 11 551 598,(cid:151) B2-1 1 2 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Gesplitste kredieten p. m. 1 600 000 000 p. m. 1 864 000 000 62 205 217,(cid:151) 3 352 036 483,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-1 1 B2-1 2 DOELSTELLING 3 B2-1 2 0 Europees Sociaal Fonds (ESF) 3 729 793 231 4 360 000 000 3 613 000 000 4 323 200 000 229 053 218,(cid:151) 3 400 437 283,(cid:151) 3 729 793 231 4 360 000 000 3 613 000 000 4 323 200 000 229 053 218,(cid:151) 3 400 437 283,(cid:151) Gesplitste kredieten 3 646 007 301 2 860 000 000 3 575 000 000 2 447 100 000 3 316 671 671,(cid:151) 1 433 525 093,(cid:151) B2-1 2 1 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Gesplitste kredieten p. m. 500 000 000 p. m. 758 300 000 780 957,(cid:151) 1 660 610 391,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-1 2 B2-1 3 OVERIGE STRUCTURELE ACTIES (BUITEN DOELSTELLING 1) B2-1 3 0 Financieringsinstrument de Oriºntatie van de Visserij (FIOV) (bui- ten doelstelling 1) voor 3 646 007 301 3 360 000 000 3 575 000 000 3 205 400 000 3 317 452 628,(cid:151) 3 094 135 484,(cid:151) 3 646 007 301 3 360 000 000 3 575 000 000 3 205 400 000 3 317 452 628,(cid:151) 3 094 135 484,(cid:151) Gesplitste kredieten 168 900 000 140 000 000 164 000 000 112 400 000 142 500 000,(cid:151) 59 885 000,(cid:151) B2-1 3 1 Voltooiing programma(cid:146)s van vroegere FIOV- Gesplitste kredieten p. m. 40 000 000 p. m. 20 000 000 117 606 777,30 *004AAHOV-NL-691* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-691 692 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-1 3 2 Voltooiing van vroegere EOGFL- programma(cid:146)s Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten p. m. 200 000 000 p. m. 331 100 000 10 463 558,(cid:151) 803 093 588,30 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-1 3 B2-1 4 COMMUNAUTAIRE INITIATIEVEN 168 900 000 380 000 000 164 000 000 463 500 000 152 963 558,(cid:151) 980 585 365,60 168 900 000 380 000 000 164 000 000 463 500 000 152 963 558,(cid:151) 980 585 365,60 B2-1 4 0 Leader B2-1 4 1 Interreg Gesplitste kredieten 311 600 000 145 000 000 329 600 000 71 000 000 B2-1 4 1 0 Communautair initiatief Interreg III Gesplitste kredieten 880 200 000 355 000 000 777 000 000 223 600 000 B2-1 4 1 1 Bijstand voor aan de kandidaat-lidstaten grenzende regio(cid:146)s Gesplitste kredieten 30 000 000 15 000 000 Totaal van artikel B2-1 4 1 910 200 000 370 000 000 777 000 000 223 600 000 B2-1 4 2 Equal B2-1 4 3 Urban Gesplitste kredieten 512 222 000 280 000 000 464 600 000 152 500 000 222 300,(cid:151) Gesplitste kredieten 126 300 000 55 000 000 111 800 000 28 200 000 *004AAHOV-NL-692* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-692 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 693 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-1 4 4 Voltooiing vroegere programma(cid:146)s Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten p. m. 1 477 000 000 p. m.  1 272 100 000 60 178 728,(cid:151) 2 052 546 202,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-1 4 B2-1 6 INNOVERENDE ACTIES EN TECH- NISCHE BIJSTAND B2-1 6 0 Europees Oriºntatie- en Garantiefo- nds voor de Landbouw, afdeling Oriºntatie 1 860 322 000 2 327 000 000 1 683 000 000 1 747 400 000 60 401 028,(cid:151) 2 052 546 202,(cid:151) 1 860 322 000 2 327 000 000 1 683 000 000 1 747 400 000 60 401 028,(cid:151) 2 052 546 202,(cid:151) Gesplitste kredieten 6 640 000 5 000 000 6 500 000 4 600 000 B2-1 6 1 Financieringsinstrument voor Oriºntatie van de Visserij (FIOV) de Gesplitste kredieten 2 763 000 1 900 000 3 200 000 2 200 000 793 548,(cid:151) 417 767,35 B2-1 6 2 Europees Fonds voor Regionale Ont- wikkeling (EFRO) Gesplitste kredieten 87 934 000 85 100 000 87 000 000 60 900 000 10 019 600,(cid:151) 3 100 972,34 B2-1 6 3 Europees Sociaal Fonds (ESF) Gesplitste kredieten 47 012 723 33 000 000 41 300 000 30 000 000 9 410 756,84 5 854 405,92 *004AAHOV-NL-693* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-693 694 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-1 6 4 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten p. m. 120 000 000 p. m. 132 000 000 3 947 408,(cid:151) 174 697 686,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-1 6 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 144 349 723 245 000 000 138 000 000 229 700 000 24 171 312,84 184 070 831,61 144 349 723 245 000 000 138 000 000 229 700 000 24 171 312,84 184 070 831,61 30 879 000 000 29 490 000 000 30 005 000 000 28 714 400 000 15 607 923 623,05 23 691 892 256,21 Totaal van titel B2-1 30 879 000 000 29 490 000 000 30 005 000 000 28 714 400 000 15 607 923 623,05 23 691 892 256,21 *004AAHOV-NL-694* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-694 31. 01.  2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 695 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-2 ANDERE SPECIFIEKE STRUCTU- RELE MAATREGELEN B2-2 0 ANDERE SPECIFIEKE STRUCTU- RELE MAATREGELEN B2-2 0 0 Specifieke maatregelen ter bevordering van de omschakeling van vaartuigen en vissers die tot in 1999 afhankelijk waren van de visserijovereenkomst met Marokko Gesplitste kredieten 170 000 000 39 000 000 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 170 000 000 39 000 000 TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-2 0 170 000 000 39 000 000 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 170 000 000 39 000 000 Totaal van titel B2-2 170 000 000 39 000 000 *004AAHOV-NL-695* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-695 696 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-3 COHESIEFONDS B2-3 0 COHESIEFONDS B2-3 0 0 Cohesiefonds Gesplitste kredieten 2 789 000 000 2 600 000 000 2 715 000 000 2 860 000 000 2 245 364 790,(cid:151) 1 685 223 466,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-3 0 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 2 789 000 000 2 600 000 000 2 715 000 000 2 860 000 000 2 245 364 790,(cid:151) 1 685 223 466,(cid:151) 2 789 000 000 2 600 000 000 2 715 000 000 2 860 000 000 2 245 364 790,(cid:151) 1 685 223 466,(cid:151) 2 789 000 000 2 600 000 000 2 715 000 000 2 860 000 000 2 245 364 790,(cid:151) 1 685 223 466,(cid:151) Totaal van titel B2-3 2 789 000 000 2 600 000 000 2 715 000 000 2 860 000 000 2 245 364 790,(cid:151) 1 685 223 466,(cid:151) B2-5 OVERIGE LANDBOUWACTIES B2-5 1 CONTROLES EN OVERIGE MAAT- REGELEN OP LANDBOUWGEBIED B2-5 1 1 Controles op de toepassing van de landbouwregelingen Gesplitste kredieten 16 000 000 16 000 000 15 000 000 15 000 000 14 935 930,(cid:151) 14 590 151,96 B2-5 1 2 Informatienetten B2-5 1 2 0 Communautair informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen Gesplitste kredieten 8 909 000 8 909 000 8 647 500 8 647 500 7 893 774,(cid:151) 8 418 938,(cid:151) *004AAHOV-NL-696* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-696 31. 01.  2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 697 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-5 1 2 0 A Informatienet inzake landbouwbedrijfs- boekhoudingen (cid:151) Uitgaven voor admi- nistratief beheer Gesplitste kredieten 391 000 391 000 427 500 427 500 464 996,(cid:151) 168 762,(cid:151) B2-5 1 2 1 EnquŒtes inzake de structuur van de landbouwbedrijven Gesplitste kredieten 8 520 000 8 020 000 7 500 000 7 500 000 7 373 661,(cid:151) 7 052 123,60 Totaal van artikel B2-5 1 2 17 820 000 17 320 000 16 575 000 16 575 000 15 732 431,(cid:151) 15 639 823,60 B2-5 1 3 Herstructurering van het stelsel van landbouwenquŒtes Gesplitste kredieten 3 500 000 3 500 000 3 000 000 3 000 000 2 390 433,(cid:151) 319 408,(cid:151) B2-5 1 4 Modelprojecten ten gunste van fami- liebedrijven in de landbouw Gesplitste kredieten (cid:151) p. m. 2 000 000 2 000 000 B2-5 1 5 Bosbouw Gesplitste kredieten 18 000 000 20 200 000 16 000 000 20 000 000 15 991 995,61 14 213 780,70 B2-5 1 7 Plantaardige en dierlijke genetische hulpbronnen Gesplitste kredieten p. m. 1 500 000 1 000 000 (1) 1 000 000 (2) 2 801 294,73 (1) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 1 000 000 euro. (2) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 1 000 000 euro. *004AAHOV-NL-697* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-697 698 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-5 1 9 Voltooiing van vroegere maatregelen op veterinair en fytosanitair gebied Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten (cid:151) 2 700 000 (cid:151) 49 900 000 28 764 825,57 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-5 1 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 55 320 000 61 220 000 53 575 000 107 475 000 49 050 789,61 76 329 284,56 55 320 000 61 220 000 53 575 000 107 475 000 49 050 789,61 76 329 284,56 55 320 000 61 220 000 53 575 000 107 475 000 49 050 789,61 76 329 284,56 Totaal van titel B2-5 55 320 000 61 220 000 53 575 000 107 475 000 49 050 789,61 76 329 284,56 B2-6 OVERIGE REGIONALE ACTIES B2-6 0 OVERIGE REGIONALE ACTIES B2-6 0 2 Voltooiing van de overige regionale acties Gesplitste kredieten (cid:151) p. m. p. m. p. m. 824 027,95 *004AAHOV-NL-698* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-698 31. 01.  2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 699 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-6 0 4 Bijdrage van de Gemeenschap aan het Internationaal Fonds voor Ierland Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000,(cid:151) 16 000 000,(cid:151) Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-6 0 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000,(cid:151) 16 824 027,95 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000,(cid:151) 16 824 027,95 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000,(cid:151) 16 824 027,95 Totaal van titel B2-6 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000 15 000 000,(cid:151) 16 824 027,95 B2-7 VERVOER B2-7 0 VERVOER B2-7 0 0 Europees Agentschap voor de veilig- heid van de luchtvaart Gesplitste kredieten p. m. (1) p. m. (2) (1) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 550 000 euro. (2) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 400 000 euro. *004AAHOV-NL-699* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-699 700 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-7 0 0 A Europees Agentschap voor de veilig- heid van de luchtvaart (cid:151) Uitgaven voor administratief beheer Gesplitste kredieten B2-7 0 1 Europees Agentschap voor de veilig- heid van de zeevaart Gesplitste kredieten B2-7 0 1 A Europees Agentschap voor de veilig- heid van de zeevaart (cid:151) Uitgaven voor administratief beheer Gesplitste kredieten B2-7 0 2 Veiligheid van vervoer Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p. m. (1) p. m. (3) p. m. (5) p. m. (2) p. m. (4) p. m.  (6) Gesplitste kredieten 14 065 000 9 415 000 9 460 000 7 060 000 6 763 658,(cid:151) 4 912 789,13 B2-7 0 2 A Veiligheid van vervoer (cid:151) Uitgaven voor administratief beheer Gesplitste kredieten 585 000 585 000 540 000 540 000 330 241,87 87 817,10 B2-7 0 4 Beleid voor duurzame mobiliteit Gesplitste kredieten 10 021 500 7 471 500 7 340 500 7 340 500 5 558 764,19 4 098 252,16 (1) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 1 750 000 euro. (2) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 1 400 000 euro. (3) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 360 000 euro. (4) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 200 000 euro. (5) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 1 340 000 euro. (6) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 1 200 000 euro. *004AAHOV-NL-700* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-700 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 701 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-7 0 4 A Beleid voor duurzame mobiliteit (cid:151) Uitgaven voor administratief beheer Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten 328 500 328 500 364 500 364 500 322 000,86 224 650,79 B2-7 0 6 Actieprogramma ten behoeve van het gecombineerd goederenvervoer Gesplitste kredieten (cid:151) 5 000 000 7 500 000 6 000 000 5 910 129,(cid:151) 2 602 125,29 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-7 0 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 25 000 000 22 800 000 25 205 000 21 305 000 18 884 793,92 11 925 634,47 25 000 000 22 800 000 25 205 000 21 305 000 18 884 793,92 11 925 634,47 25 000 000 22 800 000 25 205 000 21 305 000 18 884 793,92 11 925 634,47 Totaal van titel B2-7 25 000 000 22 800 000 25 205 000 21 305 000 18 884 793,92 11 925 634,47 *004AAHOV-NL-701* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-701 702 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-9 B2-9 0 OVERIGE ACTIES OP HET GEBIED VAN DE VISSERIJ EN DE ZEE ACTIES TER ONDERSTEUNING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK VISSERIJBELEID B2-9 0 1 Financiºle bijdrage voor de controle en het toezicht door de lidstaten Gesplitste kredieten 35 000 000 38 750 000 p. m. (1) 35 000 000 40 481 795,(cid:151) 36 100 000,(cid:151) B2-9 0 2 Controle en toezicht op de visserij- activiteiten in de maritieme wateren van en buiten de Europese Unie Gesplitste kredieten 5 500 000 5 500 000 3 950 000 4 000 000 3 945 307,86 4 154 314,36 B2-9 0 3 Intensivering van de dialoog met het bedrijfsleven uit de visserijsector en met andere organisaties die belang hebben bij het gemeenschappelijk visserijbeleid Gesplitste kredieten 1 513 000 1 513 000 1 073 000 1 073 000 1 072 197,19 278 664,13 B2-9 0 3 A Intensivering van de dialoog met het bedrijfsleven uit de visserijsector en met andere organisaties die belang hebben bij het gemeenschappelijk visserijbeleid (cid:151) Uitgaven voor admi- nistratief beheer Gesplitste kredieten 117 000 117 000 27 000 27 000 260,(cid:151) B2-9 0 4 Ondersteuning van het beheer van de visbestanden (verzameling van basis- gegevens, studies en modelprojecten) Gesplitste kredieten 22 820 000 13 020 000 20 833 500 15 318 500 B2-9 0 4 A Ondersteuning van het beheer van de visbestanden (verzameling van basis- gegevens, studies en modelprojecten) (cid:151) Uitgaven voor administratief beheer Gesplitste kredieten 180 000 180 000 166 500 166 500 (1) In hoofdstuk B0-4 0 is een krediet opgenomen van 35 000 000 euro. *004AAHOV-NL-702* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-702 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 703 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) Algemene samenvatting van de kredieten (2002 en 2001) en van de uitvoering (2000) (vervolg) Titel Hoofdstuk Omschrijving B2-9 0 9 Specifieke actie voor de ambachtelijke visserij en de kleinschalige kustvisse- rij Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Gesplitste kredieten (cid:151) p. m.  (cid:151) 200 000 760 680,49 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten TOTAAL VAN HOOFDSTUK B2-9 0 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 65 130 000 59 080 000 26 050 000 55 785 000 45 499 560,05 41 293 658,98 65 130 000 59 080 000 26 050 000 55 785 000 45 499 560,05 41 293 658,98 65 130 000 59 080 000 26 050 000 55 785 000 45 499 560,05 41 293 658,98 Totaal van titel B2-9 65 130 000 59 080 000 26 050 000 55 785 000 45 499 560,05 41 293 658,98 Subtotaal van de niet-gesplitste kredieten Subtotaal van de gesplitste kredieten 33 998 450 000 32 287 100 000 32 839 830 000 31 773 965 000 17 981 723 556,63 25 523 488 328,17 Totaal van onderafdeling B2 33 998 450 000 32 287 100 000 32 839 830 000 31 773 965 000 17 981 723 556,63 25 523 488 328,17 *004AAHOV-NL-703* 18:24-(24/01) - 004AAHOV-NL-703 704 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) TITEL B2-1 STRUCTUURFONDSEN Overeenkomstig artikel 6 van het EG-Verdrag moeten de eisen inzake milieubescherming worden ge(cid:239)ntegreerd in de omschrijving en uitvoe- ring van andere communautaire beleidsmaatregelen. De middelen voor de structuurfondsen kunnen daarom alleen worden toegekend als de uit deze fondsen gefinancierde maatregelen overeenkomen met de bepalingen van de Verdragen en de op basis van de Verdragen vastgestelde wettelijke bepalingen, met name die over milieubescherming. In overeenstemming met de beginselen die zijn geformuleerd in de intentieverklaring van de Commissie van 8 december 1995 moeten deze maatregelen vergezeld gaan van een toelichting met betrekking tot het effect ervan op het milieu. Voor elk project dat via deze lijnen wordt gefinancierd, stelt de Commissie op basis van artikel 174 van het EG-Verdrag een milieuverklaring op en formuleert een vrijwaringsclausule inzake het milieu die wordt opgenomen in alle projecten waarmee een bedrag van meer dan 50 miljoen euro gemoeid is. De Commissie stelt een werkgroep inzake groene technologie in die in nauwe samenwerking met de nationale autoriteiten een Europees milieunetwerk opzet. De lijst van gecontroleerde projecten wordt toegezonden aan de begrotingsautoriteit.  De uitgetrokken middelen moeten meer dan voorheen aan structuurmaatregelen worden toegekend die een grote mate van milieubescher- ming en duurzame ontwikkeling combineren met de doelstellingen van de structuurfondsen (bijvoorbeeld het scheppen van banen, econo- mische ontwikkeling). HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 De maatregelen inzake fraudebestrijding worden gefinancierd met middelen uit titel B5-9. Deze titel dient tevens voor de voortzetting van het speciale steunprogramma voor vrede en verzoening in Noord-Ierland en de aangren- zende graafschappen van Ierland, waarvoor de Europese Raad van Berlijn 500 miljoen euro beschikbaar heeft gesteld. Dit steunprogramma kan worden voortgezet op voorwaarde dat het additionaliteitsbeginsel ten volle wordt geºerbiedigd. De Commissie brengt jaarlijks verslag uit aan het Parlement over deze maatregel. Rechtsgronden Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name de artikelen 158, 159 en 161. Conclusies van de Europese Raad van Berlijn van 24 en 25 maart 1999. Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1447/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 1). *004AAHPB-NL-704* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-704 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 705 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 0 Europees Oriºntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriºntatie Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 2 629 907 890 1 930 000 000 2 624 900 000 1 797 200 000 1 239 280 643,(cid:151) 587 567 651,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren Betalingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 531 712 992 (1) 531 712 992 718 108 890 718 108 890 Kredieten 2001 2 624 900 000 547 378 118 1 930 000 000 147 521 882 Kredieten 2002 2 629 907 890 1 314 953 945 1 314 953 945 Totaal 6 504 629 772 (2) 1 797 200 000 1 930 000 000 1 462 475 827 1 314 953 945 (1) Na aftrek van 120 000 000 euro aan overgedragen betalingskredieten.  (2) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 1 uit het Europees Oriºntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw, afdeling Oriºntatie, wordt verleend en waarvoor de betalingsverplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriºntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen (PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 80). Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 103). *004AAHPB-NL-705* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-705 706 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 1 Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (FIOV) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 387 261 299 348 000 000 404 200 000 306 800 000 324 489 338,(cid:151) 157 771 022,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 166 718 316 133 000 000 33 718 316 3 105 922 3 105 922 404 200 000 170 694 078 233 505 922 387 261 299 80 775 762 219 500 000 86 985 537 Totaal 961 285 537 (1) 306 800 000 348 000 000 219 500 000 86 985 537 (1) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 1 uit het Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (FIOV) wordt verleend en waarvoor de betalingsverplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan economische diversificatie van gebieden die worden geconfronteerd met een beperking van de visserijactiviteiten, alsmede aan modernisering van de vloot, zonder dat dit echter mag leiden tot intensivering van de visserij.  Bij acties die worden gefinancierd uit hoofde van dit artikel wordt rekening gehouden met de noodzaak in de visserij een veiligheidscultuur te bevorderen. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1263/1999 van de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 54). Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector (PB L 337 van 30. 12. 1999, blz. 10), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1451/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 9). *004AAHPB-NL-706* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-706 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 707 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 2 Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 13 394 527 623 9 060 000 000 12 688 500 000 8 654 400 000 8 110 141 800,(cid:151) 2 637 154 689,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren Betalingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 4 561 027 704 (1) 4 561 027 704 2 521 414 227 2 521 414 227 Kredieten 2001 12 688 500 000 1 571 958 069 9 060 000 000 2 056 541 931 Kredieten 2002 13 394 527 623 6 697 263 912 6 697 263 711 Totaal 33 165 469 554 (2) 8 654 400 000 9 060 000 000 8 753 805 843 6 697 263 711 (1) Na aftrek van 900 000 000 euro aan overgedragen betalingskredieten. (2) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 1 uit het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) wordt verleend en waarvoor de betalingsverplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1261/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 43).  *004AAHPB-NL-707* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-707 708 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 3 Europees Sociaal Fonds (ESF) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 4 811 930 933 4 000 000 000 5 010 400 000 3 432 900 000 2 058 259 133,(cid:151) 894 949 733,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 1 163 309 400 1 163 309 400 2 030 166 196 2 030 166 196 5 010 400 000 239 424 404 4 000 000 000 770 975 596 4 811 930 933 3 608 948 200 1 202 982 733 Totaal 13 015 806 529 (1) 3 432 900 000 4 000 000 000 4 379 923 796 1 202 982 733 (1) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 1 uit het Europees Sociaal Fonds (ESF) wordt verleend en waarvoor de betalingsverplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Overeenkomstig artikel 3 van het EG-Verdrag streeft de Gemeenschap bij de omschrijving en uitvoering van andere communautaire beleids- vormen ernaar de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen op te heffen en de gelijkheid van mannen en vrouwen te bevorderen. De middelen voor de structuurfondsen kunnen daarom alleen worden toegekend als de uit deze fondsen gefinancierde maatregelen overeen- komen met de bepalingen van de Verdragen en de op basis van de Verdragen vastgestelde wettelijke bepalingen, met name die over milieube- scherming en de gelijkheid van mannen en vrouwen. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1262/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Europees Sociaal Fonds (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 48). *004AAHPB-NL-708* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-708 31. 01.  2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 709 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 4 Doelstelling 1: speciale programma(cid:146)s en andere maatregelen B2-1 0 4 1 Speciaal programma voor vrede en verzoening in Noord-Ierland en de aangrenzende graafschappen van Ierland Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 106 000 000 95 000 000 104 000 000 104 000 000 65 404 000,(cid:151) 77 364 000,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 102 000 000 (1) 102 000 000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 104 000 000 2 000 000 95 000 000 7 000 000 106 000 000 Totaal 312 000 000 (2) 104 000 000 95 000 000 60 000 000 53 000 000 53 000 000 53 000 000 (1) In 2000 diende deze begrotingslijn voor de voltooiing van vroegere programma(cid:146)s. In 2001 worden de bedragen voor deze programma(cid:146)s geboekt op artikel B2-1 0 5. Vanaf 2001 dient deze post voor de boeking van de kredietbewegingen in het kader van het programma Peace. (2) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Het speciale programma voor vrede en verzoening wordt voortgezet, in overeenstemming met de besluiten van de Europese Raad van Berlijn om 500 miljoen euro voor de nieuwe looptijd van het programma beschikbaar te stellen. Het additionaliteitsbeginsel moet ten volle worden geºerbiedigd. De Commissie brengt jaarlijks verslag uit aan het Europees Parlement over deze maatregel. Criteria om Peace II te onderscheiden van het overgangsprogramma in het kader van doelstelling 1 Om het onderscheiden karakter te verzekeren van de projecten die voor opneming in het Peace II-programma worden uitgekozen, moet uit de voorstellen voor projecten ten minste het volgende blijken: 1.  Eenvormige economische en sociale voorwaarden: (cid:151) positieve uitwerking in sectoren van de samenleving en/of de economie waarvan de ontwikkeling belemmerd wordt door de gevolgen van het conflict voor het sociaal-economische klimaat, of (cid:151) acties om kansen aan te grijpen die zich slechts zullen voordoen of alleen kunnen worden benut wanneer er uitzicht is op een stabiel klimaat voor de lange termijn, of (cid:151) kansen in sectoren of voor personen die benadeeld zijn door de gevolgen die het conflict voor het sociaal-economische klimaat mee- brengt. 2. Doelgerichte acties Voordelen voor groepen of gebieden die bijzonder benadeeld zijn in de context van de moeilijkheden waarmee de regio(cid:146)s als gevolg van het conflict te kampen hebben. 3. Verzoening en samenwerking *004AAHPB-NL-709* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-709 710 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 4 (vervolg) B2-1 0 4 1 (vervolg) Impact van de bevordering van verzoening, samenwerking of gezamenlijke acties tussen de diverse delen van de gemeenschap of van het werken aan het vertrouwen in elkanders identiteit, dat zou bijdragen tot het wegwerken van de verdeeldheid binnen de gemeenschap. Tenuitvoerlegging De tenuitvoerlegging geschiedt in overeenstemming met het betreffende communautaire bestek dat door de Commissie is goedgekeurd. Alle geld verstrekkende organisaties moeten zorgen dat aan ten minste ØØn van bovengenoemde drie criteria wordt voldaan, welke financie- ring zij ook beogen, met inbegrip van de Noord-Zuid-samenwerking en een bredere samenwerking in het kader van het Peace II-programma. Daarenboven moet het programma de nadruk leggen op een daadkrachtige en alomvattende benadering van de plaatselijke economische ontwikkeling of de gemeenschapsontwikkeling. Het moet stoelen op strategieºn ten behoeve van herstel en ontwikkeling op plaatselijk niveau, die op brede basis worden opgezet door de plaatselijke overheid en door met elkaar samenwerkende plaatselijke partnerschaps- structuren. Het Europees Parlement hecht veel belang aan het gebruik van plaatselijke mechanismen voor de tenuitvoerlegging van dit programma. In het door de Commissie opgestelde jaarverslag moet worden aangegeven welk deel van de middelen is toegewezen voor de diverse maatrege- len voor plaatselijke economische ontwikkeling. Rechtsgronden Conclusies van de vergadering van de Europese Raad te Berlijn op 24 en 25 maart 1999, met name paragraaf 44, onder b). Verordening (EG) nr.  1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1447/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 1), met name artikel 2, lid 4. Beschikking 1999/501/EG van de Commissie van 1 juli 1999 tot vaststelling van een indicatieve verdeling over de lidstaten van de vastleggings- kredieten voor doelstelling 1 van de structuurfondsen voor de periode 2000 tot en met 2006 (PB L 194 van 27. 7. 1999, blz. 49), met name overweging 5. *004AAHPB-NL-710* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-710 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 711 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 5 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p. m. 3 385 000 000 p. m. 4 449 900 000 26 306 964,21 9 625 309 995,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 11 144 399 228 4 449 785 605 3 385 000 000 3 309 613 623 114 395 114 395 Kredieten 2001 Kredieten 2002 p. m. p. m. Totaal 11 144 513 623 4 449 900 000 3 385 000 000 3 309 613 623 Dit krediet dient voor de financiering van de nog uit de drie Fondsen en het Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (FIOV) betaalbaar te stellen verplichtingen die in de vorige programmeringsperioden zijn aangegaan in het kader van de oude doelstellingen 1 en 6. Rechtsgronden Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1287/95 (PB L 125 van 8. 6. 1995, blz. 1). Besluit 83/516/EEG van de Raad van 17 oktober 1983 betreffende de taken van het Europees Sociaal Fonds (PB L 289 van 22. 10. 1983, blz. 38), laatstelijk gewijzigd bij Besluit 85/568/EEG (PB L 370 van 31. 12. 1985, blz. 40). Verordening (EEG) nr.  2950/83 van de Raad van 17 oktober 1983 houdende toepassing van Besluit 83/516/EEG betreffende de taken van het Europees Sociaal Fonds (PB L 289 van 22. 10. 1983, blz. 1), gewijzigd bij de Verordeningen (EEG) nr. 3823/85 (PB L 370 van 31. 12. 1985, blz. 23) en (EEG) nr. 3824/85 (PB L 370 van 31. 12. 1985, blz. 25). Verordening (EEG) nr. 4028/86 van de Raad van 18 december 1986 inzake communautaire acties voor verbetering en aanpassing van de structuur van de visserij en de aquacultuur (PB L 376 van 31. 12. 1986, blz. 7), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3946/92 (PB L 401 van 31. 12. 1992, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de fondsen met structurele strekking, hun doeltref- fendheid alsmede de co(cid:246)rdinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten (PB L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (PB L 337 van 24. 12. 1994, blz. 11). Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de co(cid:246)rdinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden structuurfondsen enerzijds en van die bijstands- verlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (PB L 337 van 24. 12. 1994, blz. 11). Verordening (EEG) nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 15), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr. 2083/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 34). *004AAHPB-NL-711* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-711 712 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 0 (cid:151) DOELSTELLING 1 (vervolg) B2-1 0 5 (vervolg) Verordening (EEG) nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 21), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr.  2084/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 39). Verordening (EEG) nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het EOGFL, afdeling Oriºntatie (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2085/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 44). Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriºntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen (PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 80). Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 103). Verordening (EG) nr. 1261/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 43). Verordening (EG) nr. 1262/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Europees Sociaal Fonds (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 48). Verordening (EG) nr. 1263/1999 van de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 54). Verordening (EG) nr. 2792/1999 van de Raad van 17 december 1999 tot vaststelling van de uitvoeringsbepalingen en voorwaarden voor de structurele acties van de Gemeenschap in de visserijsector (PB L 337 van 30. 12. 1999, blz. 10), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1451/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 9). HOOFDSTUK B2-1 1 (cid:151) DOELSTELLING 2 De maatregelen inzake fraudebestrijding worden gefinancierd met middelen uit titel B5-9. Rechtsgronden Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name de artikelen 158, 159 en 161. Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1447/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 1). *004AAHPB-NL-712* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-712 31. 01.  2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 713 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 1 (cid:151) DOELSTELLING 2 (vervolg) B2-1 1 0 Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (EFRO) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 3 262 793 231 2 400 000 000 2 933 800 000 2 014 100 000 143 600 353,(cid:151) 36 849 202,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 106 751 151 106 751 151 2 203 231 378 (1) 2 933 800 000 3 262 793 231 1 907 348 849 295 882 529 2 104 117 471 829 682 529 1 631 396 616 1 631 396 615 Totaal 8 506 575 760 2 014 100 000 2 400 000 000 2 461 079 145 1 631 396 615 (1) Na aftrek van 150 000 000 euro aan overgedragen betalingskredieten die zijn geboekt als overgedragen vastleggingskredieten in plaats van als nog betaalbaar te stellen bedragen. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 2 uit het EFRO wordt verleend en waarvoor de betalings- verplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1261/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 43). *004AAHPB-NL-713* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-713 714 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01.  2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 1 (cid:151) DOELSTELLING 2 (vervolg) B2-1 1 1 Europees Sociaal Fonds (ESF) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 467 000 000 360 000 000 679 200 000 445 100 000 23 247 648,(cid:151) 11 551 598,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 11 696 050 11 696 050 295 517 976 295 517 976 679 200 000 137 885 974 360 000 000 181 314 026 467 000 000 233 500 000 233 500 000 Totaal 1 453 414 026 (1) 445 100 000 360 000 000 414 814 026 233 500 000 (1) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 1 uit het ESF wordt verleend en waarvoor de betalings- verplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Overeenkomstig artikel 3 van het EG-Verdrag streeft de Gemeenschap bij de omschrijving en uitvoering van andere communautaire beleids- vormen ernaar de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen op te heffen en de gelijkheid van mannen en vrouwen te bevorderen. De middelen voor de structuurfondsen kunnen daarom alleen worden toegekend als de uit deze fondsen gefinancierde maatregelen overeen- komen met de bepalingen van de Verdragen en de op basis van de Verdragen vastgestelde wettelijke bepalingen, met name die over milieube- scherming en de gelijkheid van mannen en vrouwen. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1262/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Europees Sociaal Fonds (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 48). *004AAHPB-NL-714* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-714 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 715 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 1 (cid:151) DOELSTELLING 2 (vervolg) B2-1 1 2 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p. m. 1 600 000 000 p. m.  1 864 000 000 62 205 217,(cid:151) 3 352 036 483,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 5 064 789 416 1 860 644 000 1 600 000 000 1 604 145 416 3 356 000 3 356 000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. Totaal 5 068 145 416 1 864 000 000 1 600 000 000 1 604 145 416 p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. Dit krediet dient ter dekking van de nog uit de drie fondsen betaalbaar te stellen verplichtingen die in de vorige programmeringsperioden zijn aangegaan in het kader van de oude doelstellingen 2 en 5 b). Het EOGFL, afdeling Oriºntatie, blijft de verplichtingen financieren die in de vorige periode zijn aangegaan voor de oude doelstelling 5 b). Rechtsgronden Verordening (EEG) nr. 729/70 van de Raad van 21 april 1970 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 94 van 28. 4. 1970, blz. 13), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1287/95 (PB L 125 van 8. 6. 1995, blz. 1). Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de fondsen met structurele strekking, hun doeltref- fendheid alsmede de co(cid:246)rdinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten (PB L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (PB L 337 van 24. 12. 1994, blz. 11). Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de co(cid:246)rdinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden structuurfondsen enerzijds en van die bijstands- verlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (PB L 337 van 24. 12. 1994, blz. 11). Verordening (EEG) nr. 4254/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen voor Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 15), gewijzigd bij Verorde- ning (EEG) nr.  2083/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 34). Verordening (EEG) nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 21), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2084/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 39). Verordening (EEG) nr. 4256/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het EOGFL, afdeling Oriºntatie (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 25), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2085/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 44). Verordening (EG) nr. 1257/1999 van de Raad van 17 mei 1999 inzake steun voor plattelandsontwikkeling uit het Europees Oriºntatie- en Garantiefonds voor de Landbouw (EOGFL) en tot wijziging en intrekking van een aantal verordeningen (PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 80). *004AAHPB-NL-715* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-715 716 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 1 (cid:151) DOELSTELLING 2 (vervolg) B2-1 1 2 (vervolg) Verordening (EG) nr. 1258/1999 van de Raad van 17 mei 1999 betreffende de financiering van het gemeenschappelijk landbouwbeleid (PB L 160 van 26. 6. 1999, blz. 103). Verordening (EG) nr. 1261/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 met betrekking tot het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 43). Verordening (EG) nr. 1262/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Europees Sociaal Fonds (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 48). HOOFDSTUK B2-1 2 (cid:151) DOELSTELLING 3 De maatregelen inzake fraudebestrijding worden gefinancierd met middelen uit titel B5-9. Rechtsgronden Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name de artikelen 158, 159 en 161. Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1447/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 1).  B2-1 2 0 Europees Sociaal Fonds (ESF) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 3 646 007 301 2 860 000 000 3 575 000 000 2 447 100 000 3 316 671 671,(cid:151) 1 433 525 093,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 1 883 146 578 1 883 146 578 187 757 030 187 757 030 3 575 000 000 376 196 392 2 860 000 000 338 803 608 3 646 007 301 2 734 505 476 911 501 825 Totaal 9 291 910 909 (1) 2 447 100 000 2 860 000 000 3 073 309 084 911 501 825 (1) De betalingen met betrekking tot de betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en de terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die in het kader van doelstelling 3 uit het ESF wordt verleend en waarvoor de betalings- verplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. *004AAHPB-NL-716* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-716 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 717 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 2 (cid:151) DOELSTELLING 3 (vervolg) B2-1 2 0 (vervolg) Overeenkomstig artikel 3 van het EG-Verdrag streeft de Gemeenschap bij de omschrijving en uitvoering van andere communautaire beleids- vormen ernaar de ongelijkheid tussen mannen en vrouwen op te heffen en de gelijkheid van mannen en vrouwen te bevorderen. De middelen voor de structuurfondsen kunnen daarom alleen worden toegekend als de uit deze fondsen gefinancierde maatregelen overeen- komen met de bepalingen van de Verdragen en de op basis van de Verdragen vastgestelde wettelijke bepalingen, met name die over milieube- scherming en de gelijkheid van mannen en vrouwen. Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1262/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Europees Sociaal Fonds (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 48). B2-1 2 1 Voltooiing van vroegere programma(cid:146)s Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen p. m. 500 000 000 p. m.  758 300 000 780 957,(cid:151) 1 660 610 391,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 1 764 284 841 758 300 000 500 000 000 505 984 841 Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. Totaal 1 764 284 841 758 300 000 500 000 000 505 984 841 p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. p. m. Dit krediet dient ter dekking van de nog uit het ESF betaalbaar te stellen verplichtingen die in de vorige programmeringsperioden zijn aangegaan in het kader van de oude doelstellingen 3 en 4. Rechtsgronden Verordening (EEG) nr. 2052/88 van de Raad van 24 juni 1988 betreffende de taken van de fondsen met structurele strekking, hun doeltref- fendheid alsmede de co(cid:246)rdinatie van hun bijstandsverlening onderling en met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten (PB L 185 van 15. 7. 1988, blz. 9), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (PB L 337 van 24. 12. 1994, blz. 11). Verordening (EEG) nr. 4253/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van toepassingsbepalingen van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot de co(cid:246)rdinatie van de bijstandsverlening uit de onderscheiden structuurfondsen enerzijds en van die bijstands- verlening met die van de Europese Investeringsbank en de andere bestaande financieringsinstrumenten anderzijds (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 3193/94 (PB L 337 van 24. 12. 1994, blz. 11). Verordening (EEG) nr. 4255/88 van de Raad van 19 december 1988 tot vaststelling van bepalingen voor de uitvoering van Verordening (EEG) nr. 2052/88 met betrekking tot het Europees Sociaal Fonds (PB L 374 van 31. 12. 1988, blz. 21), gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2084/93 (PB L 193 van 31. 7. 1993, blz. 39). *004AAHPB-NL-717* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-717 718 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 31. 01. 2002 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 2 (cid:151) DOELSTELLING 3 (vervolg) B2-1 2 1 (vervolg) Verordening (EG) nr. 1262/1999 van het Europees Parlement en de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Europees Sociaal Fonds (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 48).  HOOFDSTUK B2-1 3 (cid:151) OVERIGE STRUCTURELE ACTIES (BUITEN DOELSTELLING 1) De maatregelen inzake fraudebestrijding worden gefinancierd met middelen uit titel B5-9. Rechtsgronden Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, met name de artikelen 158, 159 en 161. Verordening (EG) nr. 1260/1999 van de Raad van 21 juni 1999 houdende algemene bepalingen inzake de structuurfondsen (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 1), gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1447/2001 (PB L 198 van 21. 7. 2001, blz. 1). B2-1 3 0 Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (FIOV) (buiten doelstelling 1) Kredieten 2002 Kredieten 2001 Uitvoering 2000 Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen Vastleggingen Betalingen 168 900 000 140 000 000 164 000 000 112 400 000 142 500 000,(cid:151) 59 885 000,(cid:151) Indicatief tijdschema voor de betalingen: Vastleggingen Nog betaalbaar te stellen ver- plichtingen die zijn aangegaan v(cid:243)(cid:243)r 2001 Overgedragen en/of weder- opgevoerde vastleggings- kredieten van 2000 Kredieten 2001 Kredieten 2002 Betalingen 2001 2002 2003 2004 Volgende begrotingsjaren 82 615 000 66 000 000 16 615 000 14 000 000 14 000 000 164 000 000 32 400 000 98 000 000 33 600 000 168 900 000 25 385 000 99 000 000 44 515 000 Totaal 429 515 000 (1) 112 400 000 140 000 000 132 600 000 44 515 000 (1) De betalingen met betrekking tot betalingsverplichtingen voor de jaren 2000 en 2001 moeten ook de voorschotten en terugbetalingen omvatten. Dit krediet dient ter dekking van de bijstand die buiten doelstelling 1 om uit het FIOV wordt verleend en waarvoor de betalingsverplichtingen in de programmeringsperiode 2000-2006 worden aangegaan. Bijzondere aandacht zal worden besteed aan economische diversificatie van gebieden die worden geconfronteerd met een beperking van de visserijactiviteiten, alsmede aan modernisering van de vloot, zonder dat dit echter mag leiden tot intensivering van de visserij. Bij acties die worden gefinancierd uit hoofde van dit artikel wordt rekening gehouden met de noodzaak in de visserij een veiligheidscultuur te bevorderen. *004AAHPB-NL-718* 18:25-(24/01) - 004AAHPB-NL-718 31. 01. 2002 NL Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen 719 COMMISSIE Onderafdeling B2 (Structurele acties, structurele en cohesie-uitgaven, financieel, mechanisme, overige landbouwacties, overige regionale acties, vervoer en visserij) HOOFDSTUK B2-1 3 (cid:151) OVERIGE STRUCTURELE ACTIES (BUITEN DOELSTELLING 1) (vervolg) B2-1 3 0 (vervolg) Rechtsgronden Verordening (EG) nr. 1263/1999 van de Raad van 21 juni 1999 betreffende het Financieringsinstrument voor de Oriºntatie van de Visserij (PB L 161 van 26. 6. 1999, blz. 54). 