None
Het gewas moet voldoen aan de onderstaande normen betreffende de afstand tot dicht in de buurt gelegen bestuivingsbronnen die tot ongewenste vreemdbestuiving kunnen leiden:













Gewas


Minimumafstand







►C1

 Andere Brassica spp. dan Brassica napus, andere Cannabis sativa dan eenhuizige Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Sinapis alba: ◄



 





—  voor de productie van basiszaad


400  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad


200  m





Brassica napus:


 





—  voor de productie van basiszaad van andere rassen dan hybriden


200  m




—  voor de productie van basiszaad van hybriden


500  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van andere rassen dan hybriden


100  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van hybriden


300  m





Cannabis sativa, eenhuizige Cannabis sativa:


 





—  voor de productie van basiszaad


5 000  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad


1 000  m





Helianthus annuus:


 





—  voor de productie van basiszaad van hybriden


1 500  m




—  voor de productie van basiszaad van andere rassen dan hybriden


750  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad


500  m





Gossypium hirsutum en/of Gossypium barbadense:


 








►C1

  —  voor de productie van basiszaad van Gossypium hirsutum
 ◄



100  m







►C1

  —  voor de productie van basiszaad van Gossypium barbadense
 ◄



200  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van niet-hybride soorten en intraspecifieke hybriden van Gossypium hirsutum, geproduceerd zonder cytoplasmatische mannelijke steriliteit (CMS)


30  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van intraspecifieke hybriden van Gossypium hirsutum, geproduceerd met CMS


800  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van niet-hybride soorten en intraspecifieke hybriden van Gossypium barbadense, geproduceerd zonder (CMS)


150  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van intraspecifieke hybriden van Gossypium barbadense, geproduceerd met CMS


800  m




—  voor de productie van basiszaad van stabiele interspecifieke hybriden van Gossypium hirsutum en Gossypium barbadense



200  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van stabiele interspecifieke hybriden van Gossypium hirsutum en Gossypium barbadense en hybriden geproduceerd zonder CMS


150  m




—  voor de productie van gecertificeerd zaad van hybriden van Gossypium hirsutum en Gossypium barbadense, geproduceerd met CMS


800  m





Deze afstanden behoeven niet in acht genomen te worden, wanneer er voldoende bescherming tegen ongewenste vreemdbestuiving aanwezig is.
 3.
Het gewas moet voldoende rasecht en raszuiver zijn; een gewas van een ingeteelde stam moet voldoende echt en zuiver zijn met betrekking tot zijn eigenschappen.
Bij de productie van zaad van hybriderassen zijn de bovenstaande bepalingen ook van toepassing op de eigenschappen van de kruisingspartners, inclusief mannelijke steriliteit of herstel van de fertiliteit.
In het bijzonder moeten gewassen van Brassica juncea, Brassica nigra, Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi, Gossypium spp. en hybriden van Helianthus annuus en Brassica napus aan de volgende andere normen of voorwaarden voldoen:


A. 



Brassica Juncea, Brassica nigra, Cannabis sativa, Carthamus tinctorius, Carum carvi en Gossypium spp., andere dan hybriden:
het aantal planten van deze soorten dat duidelijk niet tot het betrokken ras behoort, mag niet meer bedragen dan:


— 


1 per 30 m2 voor de productie van basiszaad,




— 


1 per 10 m2 voor de productie van gecertificeerd zaad.
 B. 


Hybriden van Helianthus annuus:


a) 


Het percentage aan planten die duidelijk niet tot de ingeteelde stam of de kruisingspartner behoren, mag niet meer bedragen dan:













aa)  voor de productie van basiszaad:


 





i)  ingeteelde stammen


0,2  %




ii)  enkelvoudige hybriden:


 





—  mannelijke kruisingspartner, planten die stuifmeel hebben afgegeven wanneer 2 % of meer van de vrouwelijke planten bevrucht kan worden


0,2  %




—  vrouwelijke kruisingspartner


0,5  %




bb)  voor de productie van gecertificeerd zaad:


 





—  mannelijke kruisingspartner, planten die stuifmeel hebben afgegeven wanneer 5 % of meer van de vrouwelijke planten bevrucht kan worden


0,5  %




—  vrouwelijke kruisingspartner


1,0  %









b) 


voor de productie van zaad van hybriderassen moet aan de volgende andere normen of voorwaarden worden voldaan:


aa) 


de planten van de mannelijke kruisingspartner moeten voldoende stuifmeel afgeven wanneer de planten van de vrouwelijke kruisingspartner in bloei staan;




bb) 


wanneer de planten van de vrouwelijke kruisingspartner bevrucht kunnen worden, mag het percentage aan planten van de vrouwelijke kruisingspartner die stuifmeel hebben afgegeven of afgeven niet meer bedragen dan 0,5 %;




cc) 


voor de productie van basiszaad mag het totale percentage aan planten van de vrouwelijke kruisingspartner die duidelijk niet tot de kruisingspartner behoren en die stuifmeel hebben afgegeven of afgeven, niet meer bedragen dan 0,5 %;




dd) 


wanneer niet aan de in bijlage II, deel I, punt 2, vastgestelde voorwaarden kan worden voldaan, moet aan de volgende voorwaarde worden voldaan: voor de productie van gecertificeerd zaad moet een mannelijke steriele kruisingspartner worden gebruikt in combinatie met een mannelijke kruisingspartner die één of meer specifieke lijnen voor herstel van de fertiliteit bevat, zodat niet minder dan een derde van de planten die worden gekweekt uit de verkregen hybride, stuifmeel produceren dat in alle opzichten normaal lijkt.
 C. 


Hybriden van Brassica napus, geproduceerd met gebruikmaking van mannelijke steriliteit:


a) 


Het percentage aan planten die duidelijk niet tot de ingeteelde stam of de kruisingspartner behoren, mag niet meer bedragen dan:













aa)  voor de productie van basiszaad




i)  ingeteelde stammen


0,1  %




ii)  enkelvoudige hybriden




—  mannelijke kruisingspartner


0,1  %




—  vrouwelijke kruisingspartner


0,2  %




bb)  voor de productie van gecertificeerd zaad




—  mannelijke kruisingspartner


0,3  %




—  vrouwelijke kruisingspartner


1,0  %









b) 


Voor de productie van basiszaad moet de mannelijke steriliteit ten minste 99 % bedragen en voor de productie van gecertificeerd zaad ten minste 98 %. De mate van mannelijke steriliteit moet worden bepaald door bloemen te onderzoeken op de afwezigheid van vruchtbare helmknoppen.
D. 


Hybriden van Gossypium hirsutum en Gossypium barbadense:


a) 


In gewassen voor de productie van basiszaad van ouderlijnen van Gossypium hirsutum en Gossypium barbadense moet de minimale raszuiverheid van zowel de vrouwelijke als de mannelijke ouderlijn 99,8 % bedragen wanneer 5 % of meer van de zaaddragende planten kan worden bevrucht. De mate van mannelijke steriliteit van de zaaddragende ouderlijn moet worden bepaald door de bloemen te onderzoeken op de aanwezigheid van steriele helmknoppen, en mag niet minder bedragen dan 99,9 %.
b) 


In gewassen voor de productie van gecertificeerd zaad van hybriderassen van Gossypium hirsutum en/of Gossypium barbadense moet de minimale raszuiverheid van zowel de zaaddragende ouderlijn als de stuifmeelouderlijn 99,5 % bedragen wanneer 5 % of meer van de zaaddragende planten kan worden bevrucht. De mate van mannelijke steriliteit van de zaaddragende ouderlijn moet worden bepaald door de bloemen te onderzoeken op de aanwezigheid van steriele helmknoppen, en mag niet minder bedragen dan 99,7 %.
▼M9






3 bis.
 Wanneer na de toepassing van de punten 1 en 3 twijfel blijft bestaan over de rasechtheid van het zaad, kan de certificeringsdienst voor het onderzoek naar die rasechtheid een internationaal erkende en reproduceerbare biochemische of moleculaire techniek gebruiken, overeenkomstig de toepasselijke internationale normen.
▼M8






4.
Het gewas moet nagenoeg vrij zijn van plaagorganismen die de bruikbaarheid en de kwaliteit van het teeltmateriaal verminderen. Het gewas moet tevens voldoen aan de eisen betreffende EU-quarantaineorganismen, plaagorganismen met quarantainestatus voor een beschermd gebied en gereguleerde niet-quarantaineorganismen die zijn opgenomen in de krachtens Verordening (EU) 2016/2031 (
2
) vastgestelde uitvoeringshandelingen, alsook aan de krachtens artikel 30, lid 1, van die verordening vastgestelde maatregelen.
De aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op de gewassen moet voldoen aan de eisen in de onderstaande tabel:

















Schimmels en oömyceten





Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen


Voor opplant bestemde planten (geslacht of soort)


Drempelwaarden voor de productie van prebasiszaad


Drempelwaarden voor de productie van basiszaad


Drempelwaarden voor de productie van gecertificeerd zaad





Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA]



Helianthus annuus L.
0 %


0 %


0 %









▼M5






5.
Of aan de bovengenoemde andere normen of voorwaarden is voldaan, wordt voor basiszaad vastgesteld door middel van officiële veldkeuringen en voor gecertificeerd zaad door middel van hetzij officiële veldkeuringen hetzij onder officieel toezicht uitgevoerde keuringen. Bij deze veldkeuringen moeten de volgende punten in acht worden genomen:


A. 


De stand en het ontwikkelingsstadium van het gewas moeten een afdoend onderzoek mogelijk maken.
B. 


Voor andere gewassen dan hybriden van Helianthus annuus, Brassica napus, Gossypium hirsutum en Gossypium barbadense moet ten minste één keuring worden verricht.
Voor hybriden van Helianthus annuus moeten ten minste twee keuringen worden verricht.
 Voor hybriden van Brassica napus moeten ten minste drie keuringen worden verricht: de eerste moet vóór de bloei plaatsvinden, de tweede tijdens de vroege bloei en de derde aan het einde van de bloei.
Voor hybriden van Gossypium hirsutum en/of Gossypium barbadense moeten ten minste drie keuringen worden verricht: de eerste moet tijdens de vroege bloei plaatsvinden, de tweede vóór het einde van de bloei en de derde aan het einde van de bloei nadat, indien nodig, de stuifmeelouderplanten zijn verwijderd.
C. 


De grootte, het aantal en de verdeling van de perceelsgedeelten waarvoor moet worden nagegaan of aan de bepalingen van deze bijlage wordt voldaan, moeten worden vastgesteld volgens daartoe passende methoden.
BIJLAGE II

VOORWAARDEN WAARAAN HET ZAAIZAAD MOET VOLDOEN

I.   BASISZAAD EN GECERTIFICEERD ZAAD






1.
Het zaad moet voldoende rasecht en raszuiver zijn. In het bijzonder moet zaad van de onderstaande soorten voldoen aan de volgende andere normen of voorwaarden:













Soorten en categorieën


Minimale mechanische zuiverheid
(%)





Arachis hypogaea:



 





—  basiszaad


99,7




—  gecertificeerd zaad


99,5





Brassica napus, andere dan hybriden, met uitzondering van de uitsluitend voor voederdoeleinden bestemde rassen; Brassica rapa, met uitzondering van de uitsluitend voor voederdoeleinden bestemde rassen


 





—  basiszaad


99,9




—  gecertificeerd zaad


99,7





Brassica napus spp., andere dan hybriden, uitsluitend voor voederdoeleinden bestemde rassen, Brassica rapa, uitsluitend voor voederdoeleinden bestemde rassen, Helianthus annuus andere dan hybriderassen, met inbegrip van de kruisingspartners ervan, Sinapis alba:


 





—  basiszaad


99,7




—  gecertificeerd zaad


99,0





Glycine max:


 





—  basiszaad


99,5




—  gecertificeerd zaad


99,0





Linum usitatissimum:


 





—  basiszaad


99,7




—  gecertificeerd zaad, eerste vermeerdering


98,0




—  gecertificeerd zaad, tweede en derde vermeerdering


97,5





Papaver somniferum:


 





—  basiszaad


99,0




—  gecertificeerd zaad


98,0





Of aan de eisen inzake minimale raszuiverheid is voldaan, wordt hoofdzakelijk nagegaan door middel van de in bijlage I omschreven veldkeuringen.
2.
 Voor hybriden van Brassica napus die geteeld zijn met gebruikmaking van mannelijke steriliteit, moet het zaad aan de normen en voorwaarden in de punten a) tot en met d) voldoen:


a) 


Het zaaizaad moet voldoende rasecht en raszuiver zijn wat betreft de kenmerken van de kruisingspartners, met inbegrip van de mannelijke steriliteit of herstel van de fertiliteit.
▼M6



b) 


De minimale raszuiverheid van het zaaizaad moet als volgt zijn:


— 


basiszaad, vrouwelijke kruisingspartner: 99,0 %;




— 


basiszaad, mannelijke kruisingspartner: 99,9 %;




— 


gecertificeerd zaad van winterkoolzaadrassen: 90,0 %;




— 


gecertificeerd zaad van zomerkoolzaadrassen: 85,0 %.
▼M5



c) 


Zaaizaad wordt alleen gecertificeerd als gecertificeerd zaaizaad indien naar behoren rekening is gehouden met de resultaten van een officiële nacontrole in het veld met gebruikmaking van officiële monsters van basiszaad, die is verricht tijdens het groeiseizoen van het zaaizaad waarvoor certificering als gecertificeerd zaaizaad is aangevraagd, om na te gaan of het basiszaad voldoet aan de eisen ten aanzien van de identiteit, wat betreft de kenmerken van de kruisingspartners, met inbegrip van mannelijke steriliteit, en aan de normen van basiszaad bepaald ten aanzien van de minimale raszuiverheid als bedoeld onder b).
In het geval van basiszaad van hybriden kan de raszuiverheid worden beoordeeld met geschikte biochemische methoden.
d) 


De naleving van de normen ten aanzien van de minimale raszuiverheid voor gecertificeerd zaad van hybriden als bedoeld onder b) moet worden bewaakt door middel van officiële nacontroles met gebruikmaking van een adequaat gedeelte van de officieel genomen zaadmonsters. Geschikte biochemische methoden mogen worden gebruikt.
3.
 Wanneer niet aan de in bijlage I, punt 3, onder B, b), dd), vastgestelde voorwaarden kan worden voldaan, moet aan de volgende voorwaarde worden voldaan: wanneer voor de productie van gecertificeerd zaad van hybriden van Helianthus annuus gebruik is gemaakt van een vrouwelijke, mannelijke steriele kruisingspartner en een mannelijke kruisingspartner die de mannelijke fertiliteit niet herstelt, moet het door de mannelijke steriele kruisingspartner geproduceerde zaad worden gemengd met door de volledig vruchtbare kruisingspartner geproduceerd zaad. De verhouding tussen het zaad van de mannelijke steriele kruisingspartner en dat van de mannelijke fertiele kruisingspartner mag niet groter zijn dan 2:1.
4.
Het zaaizaad moet ten aanzien van kiemkracht, mechanische zuiverheid en gehalte aan zaden van andere plantensoorten (inclusief Orobanche spp.) aan de volgende andere normen of voorwaarden voldoen:


A. 


Tabel:























Soorten en categorieën


Minimumkiemkracht
(% zuiver zaad)


Mechanische zuiverheid


Maximumgehalte aan zaden van andere plantensoorten in een monster waarvan het gewicht is aangegeven in bijlage III, kolom 4
(totaal per kolom)


Voorwaarden ten aanzien van het gehalte aan zaden van Orobanche





Minimalemecha nische zuiverheid
(gewichts-%)


Maximumgehalte aan zaad van andere plantensoorten
(gewichts-%)


Andere plantensoorten a)



Avena fatua, Avena sterilis




Cuscuta spp.
Raphanus raphanistrum




Rumex spp. andere dan Rumex acetosella




Alopecurus myosuroides




Lolium remotum





1


2


3


4


5


6


7


8


9


10


11


12





Arachis hypogaea



70


99


—


5


0


0 (c)


 



 



 



 



 






Brassica spp.
—  basiszaad


85


98


0,3


—


0


0 (c) (d)


10


2


 



 



 





—  gecertificeerd zaad


85


98


0,3


—


0


0 (c) (d)


10


5


 



 



 






Cannabis sativa



75


98


—


30 (b)


0


0 (c)


 



 



 



 



(e)





Carthamus tinctorius



75


98


—


5


0


0 (c)


 



 



 



 



(e)





Carum carvi



70


97


—


25 (b)


0


0 (c) (d)


10


 



3


 



 






Glycine max



80


98


—


5


0


0 (c)


 



 



 



 



 






Gossypium spp.
 80


98


—


15


0


0 (c)


 



 



 



 



 






Helianthus annuus



85


98


—


5


0


0 (c)


 



 



 



 



 






Linum usitatissimum:




—  vlas


92


99


—


15


0


0 (c) (d)


 



 



4


2


 





—  lijnzaad


85


99


—


15


0


0 (c) (d)


 



 



4


2


 






Papaver somniferum



80


98


—


25 (b)


0


0 (c) (d)


 



 



 



 



 






Sinapis alba:




—  basiszaad


85


98


0,3


—


0


0 (c) (d)


10


2


 



 



 





—  gecertificeerd zaad


85


98


0,3


—


0


0 (c) (d)


10


5


 



 



 










B. 


Andere normen of voorwaarden waaraan moet worden voldaan, wanneer daarnaar wordt verwezen in de in deel I, punt 4, onder A, van deze bijlage opgenomen tabel:


a) 


het in kolom 5 vastgestelde maximumgehalte aan zaden omvat ook de zaden van de in de kolommen 6 tot en met 11 genoemde soorten;




b) 


het totale aantal zaden van andere plantensoorten wordt slechts bepaald wanneer er twijfel over bestaat of aan de in kolom 5 vastgestelde voorwaarden is voldaan;




c) 


het aantal zaden van Cuscuta spp. wordt slechts bepaald wanneer er twijfel over bestaat of aan de in kolom 7 vastgestelde voorwaarden is voldaan;




d) 


de aanwezigheid van één zaadkorrel van Cuscuta spp. in een monster van het voorgeschreven gewicht geldt niet als onzuiverheid wanneer een tweede monster van hetzelfde gewicht vrij is van zaden van Cuscuta spp.;




e) 


het zaad moet volledig vrij zijn van Orobanche spp.; de aanwezigheid van één zaadkorrel van Orobanche spp. in een monster van 100 g geldt evenwel niet als onzuiverheid wanneer een tweede monster van 200 g volledig vrij is van Orobanche spp.
▼M8






5.
Het zaad moet nagenoeg vrij zijn van plaagorganismen die de bruikbaarheid en de kwaliteit van het teeltmateriaal verminderen.
 Het zaad moet tevens voldoen aan de eisen betreffende EU-quarantaineorganismen, plaagorganismen met quarantainestatus voor een beschermd gebied en gereguleerde niet-quarantaineorganismen die zijn opgenomen in de krachtens Verordening (EU) 2016/2031 vastgestelde uitvoeringshandelingen, alsook aan de krachtens artikel 30, lid 1, van die verordening vastgestelde maatregelen.
De aanwezigheid van gereguleerde niet-quarantaineorganismen op het zaad en de respectieve categorieën moet voldoen aan de eisen in de onderstaande tabel:

















Schimmels en oömyceten





Gereguleerde niet-quarantaineorganismen of door gereguleerde niet-quarantaineorganismen veroorzaakte symptomen


Voor opplant bestemde planten
(geslacht of soort)


Drempelwaarden voor prebasiszaad


Drempelwaarden voor basiszaad


Drempelwaarden voor gecertificeerd zaad





Alternaria linicola Groves & Skolko [ALTELI]



Linum usitatissimum L.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
Boeremia exigua var. linicola (Naumov & Vassiljevsky) Aveskamp, Gruyter & Verkley [PHOMEL]



Linum usitatissimum L. - vezelvlas


1 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
1 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
1 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
Boeremia exigua var. linicola (Naumov & Vassiljevsky) Aveskamp, Gruyter & Verkley [PHOMEL]



Linum usitatissimum L. - lijnzaad


5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
 Botrytis cinerea de Bary [BOTRCI]



Helianthus annuus L., Linum usitatissimum L.
5 %


5 %


5 %





Colletotrichum lini Westerdijk [COLLLI]



Linum usitatissimum L.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
Diaporthe caulivora (Athow & Caldwell) J.M. Santos, Vrandecic & A.J.L. Phillips [DIAPPC]

Diaporthe phaseolorum var. sojae Lehman [DIAPPS]



Glycine max (L.) Merr


15 % voor besmetting met het Phomopsis-complex


15 % voor besmetting met het Phomopsis-complex


15 % voor besmetting met het Phomopsis-complex





Fusarium (anamorf geslacht) Link [1FUSAG]
met uitzondering van Fusarium oxysporum f. sp. albedinis (Kill. & Maire) W.L. Gordon [FUSAAL] en Fusarium circinatum Nirenberg & O’Donnell [GIBBCI]



Linum usitatissimum L.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
5 %
5 % aangetast door Alternaria linicola, Boeremia exigua var. linicola, Colletotrichium lini en Fusarium spp.
Plasmopara halstedii (Farlow) Berlese & de Toni [PLASHA]



Helianthus annuus L.
 0 %


0 %


0 %





Sclerotinia sclerotiorum (Libert) de Bary [SCLESC]



Brassica rapa L. var. silvestris (Lam.) Briggs,


Niet meer dan vijf sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat


Niet meer dan vijf sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat


Niet meer dan vijf sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat





Sclerotinia sclerotiorum (Libert) de Bary [SCLESC]



Brassica napus L. (partim), Helianthus annuus L.
Niet meer dan tien sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat


Niet meer dan tien sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat


Niet meer dan tien sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat





Sclerotinia sclerotiorum (Libert) de Bary [SCLESC]



Sinapis alba L.
 Niet meer dan vijf sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat


Niet meer dan vijf sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat


Niet meer dan vijf sclerotiën of delen van sclerotiën aangetroffen bij een laboratoriumonderzoek van een representatief monster van elke partij zaad, van een in bijlage III, kolom 4, bij Richtlijn 2002/57/EG aangegeven formaat.
▼M5

II.   HANDELSZAAD

Voor handelszaad gelden de in deel I van deze bijlage genoemde eisen met uitzondering van punt 1.
BIJLAGE III








GEWICHT VAN EEN PARTIJ ZAAIZAAD EN VAN EEN MONSTER









Soort


Maximumgewicht van een partij
(ton)


Minimumgewicht van een monster dat van een partij wordt genomen
(gram)


Gewicht van een monster voor de bepaling van het in bijlage II, deel I, punt 4, onder A, kolommen 5 tot en met 11, en in bijlage II, deel I, punt 4, onder A, kolom 5 bedoelde aantal
(gram)




1


2


3


4





Arachis hypogaea



30


1 000


1 000





Brassica juncea



10


100


40





Brassica napus



10


200


100





Brassica nigra



10


100


40





Brassica rapa



10


200


70





Cannabis sativa



10


600


600





Carthamus tinctorius



25


900


900





Carum carvi



10


200


80





Glycine max



30


1 000


1 000





Gossypium spp.
25


1 000


1 000





Helianthus annuus



25


1 000


1 000





Linum usitatissimum



10


300


150





Papaver somniferum



10


50


10





Sinapis alba



10


400


200





Het maximumgewicht van de partij mag niet met meer dan 5 % worden overschreden.
 ▼B








BIJLAGE IV
ETIKET
A.   Te vermelden gegevens



a) 



Voor basiszaad en gecertificeerd zaad:



1. 


„EG-systeem”




2. 


keuringsdienst en lidstaat of desbetreffend kenteken



▼M7



2 bis. 


Officieel volgnummer



▼B



3. 


Maand en jaar van de sluiting, op de volgende wijze aangegeven: „gesloten in …” (Maand en jaar), of
Maand en jaar van de laatste officiële monsterneming ten behoeve van het besluit van certificering, op de volgende wijze aangegeven: „monster genomen in …” (maand en jaar)




4. 


Partijnummer




5. 


Soort, ten minste aangegeven met de botanische benaming eventueel in verkorte vorm en zonder de naam van de auteurs, in Latijns schrift




6. 


Ras, ten minste vermeld in Latijns schrift




7. 


Categorie




8. 


Producerend land




9. 


Opgegeven netto- of brutogewicht




10. 


Wanneer het gewicht wordt vermeld en er korrelvormige bestrijdingsmiddelen, omhullingen of andere toevoegingsmiddelen in vaste staat worden gebruikt, de vermelding van de aard van het toevoegingsmiddel alsmede de verhouding, bij benadering, tussen het gewicht van de kluwens of zuivere zaden en het totale gewicht.
 11. 


Bij rassen die hybriden of ingeteelde stammen zijn:


— 


voor basiszaad waarvan de hybride of de ingeteelde stam waartoe het zaad behoort, officieel aanvaard is overeenkomstig het bepaalde in Richtlijn 2002/53/EG:
de naam van deze kruisingspartner, waaronder het officieel is aanvaard, met of zonder verwijzing naar het uiteindelijke ras, waaraan, in geval van hybriden of ingeteelde stammen die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik als kruisingspartner voor de uiteindelijke rassen, het woord „kruisingspartner” wordt toegevoegd;




— 


voor basiszaad in andere gevallen:
De naam van de kruisingspartner waartoe het basiszaad behoort, die in code mag worden gegeven, met daarbij een verwijzing naar het uiteindelijke ras, met of zonder vermelding van de functie (mannelijk of vrouwelijk), waaraan het woord „kruisingspartner” wordt toegevoegd;




— 


voor gecertificeerd zaad:
de naam van het ras waartoe het zaad behoort, met daarbij het woord „hybride”.
12. 


Waar ten minste voor de kiemkracht nacontrole werd verricht mogen de woorden „Nacontrole verricht … (maand en jaar)” en de voor deze nacontrole verantwoordelijke dienst worden vermeld. Deze gegevens mogen voorkomen op een officieel merkteken dat wordt geplakt op het officiële etiket.
Volgens de procedure van artikel 25, lid 2, kunnen lidstaten worden vrijgesteld van de verplichting tot aanduiding van de botanische benaming voor afzonderlijke soorten en, in voorkomend geval, voor beperkte tijdvakken, indien is vastgesteld dat de nadelen van het voldoen aan deze verplichting groter zijn dan de voordelen die van het in de handel brengen van het zaad worden verwacht.
 ▼M2



aa) 



Voor gecertificeerd zaad van een mengras:

de onder a) vereiste informatie, behalve dat in plaats van de naam van het ras de naam van het mengras moet worden vermeld (het woord „mengras” en de naam daarvan), alsmede, per ras, het gewichtspercentage van de verschillende kruisingspartners; indien het gewichtspercentage schriftelijk aan de koper is meegedeeld, op diens verzoek, en officieel is vastgelegd, hoeft slechts de naam van het mengras te worden vermeld.
▼B



b) 



Voor handelszaad:



1. 


„EG-systeem”




2. 


„Handelszaad (niet naar het ras goedgekeurd)”




3. 


Keuringsdienst en lidstaat of desbetreffend kenteken



▼M7



3 bis. 


Officieel volgnummer



▼B



4. 


Maand en jaar van de sluiting, op de volgende wijze aangegeven: „gesloten in … (maand en jaar)”




5. 


Partijnummer




6. 


Soort, ten minste aangegeven met de botanische benaming, eventueel in verkorte vorm en zonder de naam van de auteurs, in Latijns schrift




7. 


Teeltgebied




8. 


Opgegeven netto- of brutogewicht




9. 


Wanneer het gewicht wordt vermeld en er korrelvormige bestrijdingsmiddelen, omhullingen of andere toevoegingsmiddelen in vaste staat worden gebruikt, de vermelding van de aard van het toevoegingsmiddel alsmede de verhouding, bij benadering, tussen het gewicht der zuivere zaden en het totaalgewicht.
10. 


Waar ten minste voor de kiemkracht nacontrole werd verricht mogen de woorden „Nacontrole verricht … (maand en jaar)” en de voor deze nacontrole verantwoordelijke dienst worden vermeld. Deze gegevens mogen voorkomen op een officieel merkteken dat wordt geplakt of het officiële etiket.
Volgens de procedure van artikel 25, lid 2, kunnen lidstaten worden vrijgesteld van de verplichting tot aanduiding van de botanische benaming voor afzonderlijke soorten en, in voorkomend geval, voor beperkte tijdvakken, indien is vastgesteld dat de nadelen van het voldoen aan deze verplichting groter zijn dan de voordelen die van het in de handel brengen van het zaad worden verwacht.
 B.   Minimumafmetingen

110 mm × 67 mm.
BIJLAGE V
ETIKET EN DOCUMENT VOOR NIET DEFINITIEF GOEDGEKEURD ZAAD DAT IS GEOOGST IN EEN ANDERE LIDSTAAT
A.   Op het etiket te vermelden gegevens



— 


Voor de veldkeuring verantwoordelijke instantie en lidstaat of hun kenteken



▼M7



— 


Officieel volgnummer



▼B



— 


Soort, ten minste aangegeven met de botanische benaming, eventueel in verkorte vorm en zonder de naam van de auteurs, in Latijns schrift




— 


Ras, ten minste vermeld in Latijns schrift; voor rassen (ingeteelde stammen, hybriden) die uitsluitend bestemd zijn voor gebruik als kruisingspartner voor hybriderassen, wordt het woord „kruisingspartner” toegevoegd




— 


Categorie




— 


Bij hybriderassen, de vermelding „hybride”




— 


Referentienummer van het veld of van de partij




— 


Opgegeven netto- of brutogewicht




— 


De vermelding „Niet definitief goedgekeurd zaad”.
Volgens de procedure van artikel 25, lid 2, kunnen lidstaten worden vrijgesteld van de verplichting tot aanduiding van de botanische benaming voor afzonderlijke soorten en, in voorkomend geval, voor beperkte tijdvakken, indien is vastgesteld dat de nadelen van het voldoen aan deze verplichting groter zijn dan de voordelen die van het in de handel brengen van het zaad worden verwacht.
B.   Kleur van het etiket

Grijs.
 C.   Op het document te vermelden gegevens



— 


Instantie die het document afgeeft



▼M7



— 


Officieel volgnummer



▼B



— 


Soort, ten minste aangegeven met de botanische benaming, eventueel in verkorte vorm en zonder de naam van de auteurs, in Latijns schrift




— 


Ras, ten minste vermeld in Latijns schrift




— 


Categorie




— 


Referentienummer van het gebruikte zaad en naam van het land/de landen dat/die zaad heeft/hebben goedgekeurd




— 


Referentienummer van het veld of van de partij




— 


Oppervlakte die is beteeld voor de productie van de bij het document behorende partij




— 


Geoogste hoeveelheid zaad en aantal verpakkingen




— 


Voor gecertificeerd zaad, aantal generaties na het basiszaad




— 


Verklaring dat bij de teelt waarvan het zaad afkomstig is aan de vastgestelde voorwaarden is voldaan




— 


In voorkomend geval de uitkomsten van een voorlopige analyse van het zaad.
 BIJLAGE VI
DEEL A
INGETROKKEN RICHTLIJNEN EN HAAR OPEENVOLGENDE WIJZIGINGEN
(bedoeld in artikel 31)













Richtlijn 69/208/EEG (PB L 169 van 10.7.1969, blz. 3)


 





Richtlijn 71/162/EEG van de Raad (PB L 87 van 17.4.1971, blz. 24)


enkel artikel 5




Richtlijn 72/274/EEG van de Raad (PB L 171 van 29.7.1972, blz. 37)


enkel wat de verwijzingen, in de artikelen 1 en 2, naar ingetrokken Richtlijn 69/208/EEG betreft




Richtlijn 72/418/EEG van de Raad (PB L 287 van 26.12.1972, blz. 22)


enkel artikel 5




Richtlijn 73/438/EEG van de Raad (PB L 356 van 27.12.1973, blz. 79)


enkel artikel 5




Richtlijn 75/444/EEG van de Raad (PB L 196 van 26.7.1975, blz. 6)


enkel artikel 5




Richtlijn 78/55/EEG van de Raad (PB L 16 van 20.1.1978, blz. 23)


enkel artikel 5




Richtlijn 78/388/EEG van de Commissie (PB L 113 van 25.4.1978, blz. 1)


 





Richtlijn 78/692/EEG van de Raad (PB L 236 van 26.8.1978, blz. 13)


enkel artikel 6




Richtlijn 78/1020/EEG van de Raad (PB L 350 van 14.12.1978, blz. 27)


enkel artikel 3




Richtlijn 79/641/EEG van de Commissie (PB L 183 van 19.7.1979, blz. 13)


enkel artikel 3




Richtlijn 80/304/EEG van de Commissie (PB L 68 van 14.3.1980, blz. 33)


 





Richtlijn 81/126/EEG van de Commissie (PB L 67 van 12.3.1981, blz. 36)


enkel artikel 4




Richtlijn 82/287/EEG van de Commissie (PB L 131 van 13.5.1982, blz. 24)


enkel de artikelen 3 en 4




Richtlijn 82/727/EEG van de Raad (PB L 310 van 6.11.1982, blz. 21)


 





Richtlijn 82/859/EEG van de Commissie (PB L 357 van 18.12.1982, blz. 31)


 





Richtlijn 86/155/EEG van de Raad (PB L 118 van 7.5.1986, blz. 23)


enkel artikel 4




Richtlijn 87/120/EEG van de Commissie (PB L 49 van 18.2.1987, blz. 39)


enkel artikel 4




Richtlijn 87/480/EEG van de Commissie (PB L 273 van 26.9.1987, blz. 43)


enkel artikel 2




Richtlijn 88/332/EEG van de Raad (PB L 151 van 17.6.1988, blz. 82)


enkel artikel 7




Richtlijn 88/380/EEG van de Raad (PB L 187 van 16.7.1988, blz. 31)


enkel artikel 5




Richtlijn 90/654/EEG van de Raad (PB L 353 van 17.12.1990, blz. 48)


enkel wat de verwijzingen, in artikel 2 en in bijlage II, deel I, punt 5, naar Richtlijn 69/208/EEG betreft




Richtlijn 92/9/EEG van de Commissie (PB L 70 van 17.3.1992, blz. 25)


 





Richtlijn 92/107/EEG van de Commissie (PB L 16 van 25.1.1993, blz. 1)


 





Richtlijn 96/18/EG van de Commissie (PB L 76 van 26.3.1996, blz.  (2)   
1 januari 1986 voor Griekenland, 1 maart 1986 voor Spanje en 1 januari 1991 voor Portugal.
(3)   
Voor bijlage I, punt 3.
(4)   
Voor bijlage II, deel I, punt 1.
(5)   
Voorzover is bepaald dat de botanische soortnaam moet worden aangeduid op het etiket van het zaad.
(6)   
Overgebleven voorraden etiketten met de afkorting „EEG” mogen tot en met 31 december 2001 worden gebruikt.
 (2)   
Richtlijn 98/96/EG, artikel 9.
(
1
) PB 125 van 11.7.1966, blz. 2289/66.
(
2
) Verordening (EU) 2016/2031 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2016 betreffende beschermende maatregelen tegen plaagorganismen bij planten, tot wijziging van de Verordeningen (EU) nr. 228/2013, (EU) nr. 652/2014 en (EU) nr. 1143/2014 van het Europees Parlement en de Raad en tot intrekking van de Richtlijnen 69/464/EEG, 74/647/EEG, 93/85/EEG, 98/57/EG, 2000/29/EG, 2006/91/EG en 2007/33/EG van de Raad (PB L 317 van 23.11.2016, blz. 4).
