None
SCHRIFTELIJKE VRAAG Nr. 598/82
van Lord O'Hagan
aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen
(1 juni 1982)
Betreft: Schelpdierwater
Richtlijn 79 / 923 / EEG van de Raad van 30 oktober 1979
inzake de vereiste kwaliteiten van schelpdierwater (1),
verplicht de Lid-Staten tot het aanwijzen van bepaalde
kustwateren voor de teelt van schelpdieren^ en ervoor
zorg te dragen dat de kwaliteit ervan binnen zekere
grenzen blijft. Deze richtlijn, die is gebaseerd op de
artikelen 100 en 235 van het EEG-Verdrag, beoogt onder
andere de volgende doelen:
a) de bescherming van het aquatisch milieu; b) het
vermijden van concurrentievervalsingen, die het functio­
neren van de Gemeenschap kunnen beïnvloeden en c) bij
te dragen tot de bescherming van de gezondheid van de
consumenten van schelpdieren.
 1. Welke uitleg moeten de Lid-Staten volgens de Com­
missie geven aan de krachtens de richtlijn opgelegde
verplichting inzake „aangewezen wateren"? En zullen
de Lid-Staten, met name wanneer de richtlijn van
kracht wordt, verplicht worden om alle momenteel
voor de teelt van schelpdieren gebruikte wateren aan
te wijzen, of zal iedere Lid-Staat vrij zijn slechts die
wateren aan te wijzen die zij verkiest?
2. Is de Commissie van mening dat, indien dit laatste het
geval is, de doelstellingen van de richtlijn, en met
name de sub c) genoemde, bereikt kunnen wor­
den? SCHRIFTELIJKE VRAAG Nr. 599/82
van de heer Mouchel
aan de Commissie van de Europese Gemeenschappen
(1 juni 1982)
Betreft: Europees Universitair Instituut van Florence
1. Wat zijn de totale kosten en de kosten per jaar van
het Europees Universitair Instituut van Florence sinds
haar oprichting?
2. Hoeveel bezoldigde hoogleraren staan op de loon­
lijst van het Instituut en wat is de aard van hun
werkzaamheden ?
3. Hoe groot is het totale personeelsbestand van het
Instituut?
4. Hoeveel studenten of onderzoekers en bursalen zijn
er per jaar en in totaal tot het Instituut toegelaten? Wat is
het gemiddelde bedrag aan beurzen?
5. Hoeveel proefschriften zijn er door de studenten
geschreven en met succes verdedigd?
6 Hoeveel van deze proefschriften hadden betrekking
op de EEG (geschiedenis, vooruitgang, functioneren)?
7. Waarmee kan men een doctoraal examen van het
Universitair Instituut van Florence in de andere landen
van de Gemeenschap vergelijken? Welke opleiding of
graad in Frankrijk is hiermede vergelijkbaar? Kan een
student hiermede zijn studie op gelijk niveau voortzetten
aan een faculteit van een universiteit in een van de
Lid-Staten?
H PB nr. L 281 van 10. 11. 1979, blz. 47.
 Antwoord van de heer Narjes
namens de Commissie
(24 juni 1982)
De Commissie moge het geachte Parlementslid verwijzen
naar haar antwoord op schriftelijke vraag nr. 120/ 82 van
mevrouw Brookes (!).
PB nr. C 132 van 24. 5. 1982, blz. 34. Antwoord van de heer Thorn
namens de Commissie
(23 juni 1982)
De Commissie beschikt niet over door het geachte
Parlementslid gewenste gegevens, die betrekking hebben
op aangelegenheiden welke tot de uitsluitende bevoegd­
heid behoren van het Universitair Instituut van Florence.
Zij deelt deze vragen mede aan het Instituut en zal het
geachte Parlementslid en het Secretariaat-generaal van
het Parlement rechtstreeks <le gegevens overmaken die het
Instituut haar zal meedelen..
