None
Artikel 428
Definitie van de partijen
Voor de toepassing van deze overeenkomst wordt onder „partijen” verstaan de EU, of haar lidstaten, of de EU en haar lidstaten, in overeenstemming met hun respectieve bevoegdheden krachtens het Verdrag betreffende de Europese Unie en het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en, waar nodig, ook Euratom, in overeenstemming met de bevoegdheden krachtens het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, enerzijds, en Georgië, anderzijds.
Artikel 429
Territoriale toepassing

1.  
Deze overeenkomst is van toepassing, enerzijds, op elk grondgebied waarop het Verdrag betreffende de Europese Unie, het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie en het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie van toepassing zijn, onder de in die verdragen neergelegde voorwaarden, en, anderzijds, op het grondgebied van Georgië.
2.  
De toepassing van deze overeenkomst, of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) ervan, met betrekking tot de Georgische regio's Abchazië en Tskhnivali/Zuid-Ossetië waarover de Georgische regering geen effectieve controle uitoefent, neemt een aanvang zodra Georgië de volledige tenuitvoerlegging en handhaving van deze overeenkomst, of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden), op zijn gehele grondgebied verzekert.
3.  
De Associatieraad beslist wanneer de volledige tenuitvoerlegging en handhaving van deze overeenkomst, of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) op het gehele grondgebied van Georgië is verzekerd.
 4.  
Wanneer een partij van oordeel is dat de de volledige tenuitvoerlegging en handhaving van deze overeenkomst, of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden), niet langer gewaarborgd is in de Georgische regio's waarnaar in lid 2 van dit artikel wordt verwezen, kan die partij de Associatieraad verzoeken de voortgezette toepassing van deze overeenkomst, of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) in de betrokken regio's te heroverwegen. De Associatieraad bestudeert de toestand en neemt uiterlijk drie maanden na dat verzoek een besluit over de voortgezette toepassing van deze overeenkomst, of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden). Als de Associatieraad geen besluit neemt binnen de termijn van drie maanden, wordt de toepassing van deze overeenkomst of van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden), opgeschort met betrekking tot de betrokken regio's totdat de Associatieraad een besluit neemt.
5.  
De besluiten van de Associatieraad krachtens dit artikel over de toepassing van titel IV (Handel en daarmee verband houdende aangelegenheden) van deze overeenkomst, hebben betrekking op de titel als geheel en kunnen geen betrekking hebben op delen van deze titel.
Artikel 430
Depositaris van de overeenkomst
Het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie is de depositaris van deze overeenkomst.
Artikel 431
Inwerkingtreding en voorlopige toepassing

1.  
Deze overeenkomst wordt door de partijen volgens hun eigen procedures geratificeerd of goedgekeurd. De akten van ratificatie of goedkeuring worden neergelegd bij het secretariaat-generaal van de Raad van de Europese Unie.
2.  
Deze overeenkomst treedt in werking op de eerste dag van de tweede maand volgende op de datum waarop de laatste akte van ratificatie of van goedkeuring is neergelegd.
 3.  
Onverminderd lid 2 van dit artikel passen de Unie en Georgië deze overeenkomst op voorlopige basis ten dele toe, zoals door de Unie gespecificeerd, overeenkomstig het bepaalde in lid 4 van dit artikel en overeenkomstig hun interne procedures en wetgeving.
4.  

De voorlopige toepassing is van kracht vanaf de eerste dag van de tweede maand volgende op de datum waarop de depositaris het volgende heeft ontvangen:


a) 


de kennisgeving van de Unie dat de voor de voorlopige toepassing vereiste procedures zijn voltooid, waarin wordt vermeld welke delen van de overeenkomst op voorlopige basis worden toegepast; en




b) 


de neerlegging door Georgië van zijn akte van ratificatie, overeenkomstig de procedures en wetgeving van Georgië.
5.  
Voor de bepalingen van deze overeenkomst, en voor de bijlagen en protocollen daarbij, worden verwijzingen naar „de datum van inwerkingtreding van deze overeenkomst” gelezen als „de datum met ingang waarvan de overeenkomst voorlopig wordt toegepast”, overeenkomstig lid 3 van dit artikel.
6.  
Gedurende de periode waarin de overeenkomst voorlopig wordt toegepast, blijven de bepalingen van de partnerschaps- en samenwerkingsovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en Georgië, anderzijds, die op 22 april 1996 in Luxemburg werd ondertekend en die op 1 juli 1999 in werking is getreden, van toepassing, voor zover zij niet vallen onder de voorlopige toepassing van deze associatieovereenkomst.
7.  
Elke partij kan door middel van een schriftelijke kennisgeving de depositaris in kennis stellen van het voornemen om de voorlopige toepassing van de overeenkomst te beëindigen. De beëindiging van de voorlopige toepassing wordt zes maanden na de datum van ontvangst van die kennisgeving door de depositaris van kracht.
 Artikel 432
Authentieke teksten
Deze overeenkomst is opgesteld in tweevoud in de Bulgaarse, de Deense, de Duitse, de Engelse, de Estse, de Finse, de Franse, de Griekse, de Hongaarse, de Italiaanse, de Kroatische, de Letse, de Litouwse, de Maltese, de Nederlandse, de Poolse, de Portugese, de Roemeense, de Sloveense, de Slowaakse, de Spaanse, de Tsjechische, de Zweedse en de Georgische taal, zijnde alle teksten gelijkelijk authentiek.
TEN BLIJKE WAARVAN, de ondergetekenden, daartoe naar behoren gemachtigd, deze overeenkomst hebben ondertekend.
Съставено в Брюксел на двадесет и седми юни две хиляди и четиринадесета година.
Hecho en Bruselas, el veintisiete de junio de dos mil catorce.
V Bruselu dne dvacátého sedmého června dva tisíce čtrnáct.
Udfærdiget i Bruxelles den syvogtyvende juni to tusind og fjorten.
Geschehen zu Brüssel am siebenundzwanzigsten Juni zweitausendvierzehn.
Kahe tuhande neljateistkümnenda aasta juunikuu kahekümne seitsmendal päeval Brüsselis.
Έγινε στις Βρυξέλλες, στις είκοσι εφτά Ιουνίου δύο χιλιάδες δεκατέσσερα.
Done at Brussels on the twenty-seventh day of June in the year two thousand and fourteen.
Fait à Bruxelles, le vingt-sept juin deux mille quatorze.
Sastavljeno u Bruxellesu dvadeset sedmog lipnja dvije tisuće četrnaeste.
Fatto a Bruxelles, addì ventisette giugno duemilaquattordici.
Briselē, divi tūkstoši četrpadsmitā gada divdesmit septītajā jūnijā.
Priimta du tūkstančiai keturioliktų metų birželio dvidešimt septintą dieną Briuselyje.
Kelt Brüsszelben, a kétezer-tizennegyedik év június havának huszonhetedik napján.
Magħmul fi Brussell, fis-sebgħa u għoxrin jum ta’ Ġunju tas-sena elfejn u erbatax.
Gedaan te Brussel, de zevenentwintigste juni tweeduizend veertien.
Sporządzono w Brukseli dnia dwudziestego siódmego czerwca roku dwa tysiące czternastego.
Feito em Bruxelas, em vinte e sete de junho de dois mil e catorze.
Întocmit la Bruxelles la douăzeci și șapte iunie două mii paisprezece.
V Bruseli dvadsiateho siedmeho júna dvetisícštrnásť.
V Bruslju, dne sedemindvajsetega junija leta dva tisoč štirinajst.
Tehty Brysselissä kahdentenakymmenentenäseitsemäntenä päivänä kesäkuuta vuonna kaksituhattaneljätoista.
 Som skedde i Bryssel den tjugosjunde juni tjugohundrafjorton.
Voor het Koninkrijk België
Pour le Royaume de Belgique
Für das Königreich Belgien



Deze handtekening verbindt eveneens de Vlaamse Gemeenschap, de Franse Gemeenschap, de Duitstalige Gemeenschap, het Vlaamse Gewest, het Waalse Gewest en het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.
Cette signature engage également la Communauté française, la Communauté flamande, la Communauté germanophone, la Région wallonne, la Région flamande et la Région de Bruxelles-Capitale.
Diese Unterschrift bindet zugleich die Deutschsprachige Gemeinschaft, die Flämische Gemeinschaft, die Französische Gemeinschaft, die Wallonische Region, die Flämische Region und die Region Brüssel-Hauptstadt.
 За Релублика България



Za Českou republiku



For Kongeriget Danmark



Für die Bundesrepublik Deutschland



Eesti Vabariigi nimel



Thar cheann Na hÉireann
For Ireland






Για την Ελληνική Δημοκρατία



Por el Reino de España



Pour la République française









Za Republiku Hrvatsku



Per la Repubblica italiana



Για την Κυπριακή Δημοκρατία



Latvijas Republikas vārdā –



Lietuvos Respublikos vardu



Pour le Grand-Duché de Luxembourg



Magyarország részéről



Għar-Repubblika ta’ Malta



Voor het Koninkrijk der Nederlanden



Für die Republik Österreich



W imieniu Rzeczypospolitej Polskiej



Pela República Portuguesa



Pentru România



Za Republiko Slovenijo



Za Slovenskú republiku




▼C1

Suomen tasavallan puolesta
För Republiken Finland



För Konungariket Sverige



For the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland



За Европейския съюз
Por la Unión Europea
Za Evropskou unii
For Den Europæiske Union
Für die Europäische Union
Euroopa Liidu nimel
Για την Ευρωπαϊκή Ένωση



For the European Union
Pour l’Union européenne
Za Europsku uniju
Per l’Unione europea
Eiropas Savienības vārdā –
Europos Sąjungos vardu
Az Európai Unió részéről
Għall-Unjoni Ewropea
Voor de Europese Unie
W imieniu Unii Europejskiej
Pela União Europeia
Pentru Uniunea Europeană
Za Európsku úniu
Za Evropsko unijo
Euroopan unionin puolesta
För Europeiska unionen

▼B

Зa Eвpoпeйcката общност зa aтoмна енергия
Por la Comunidad Europea de la Energía Atómica
Za Evropské společenství pro atomovou energii
For Det Europæiske Atomenergifællesskab
Für die Europäische Atomgemeinschaft
Euroopa Aatomienergiaühenduse nimel
Гια την Ευρωπαїκή Κоινότητα Ατομικής Εvέργειας
For the European Atomic Energy Community
Pour la Communauté européenne de l'énergie atomique
Za Europsku zajednicu za atomsku energiju
Per la Comunità europea dell'energia atomica
Eiropas Atomenerģijas Kopienas vārdā –
Europos atominės energĳos bendrĳos vardu
Az Európai Atomenergia-közösség részéről
F'isem il-Komunità Ewropea tal-Enerġĳa Atomika
Voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie
W imieniu Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej
Pela Comunidade Europeia da Energia Atómica
Pentru Comunitatea Europeană a Energiei Atomice
Za Európske spoločenstvo pre atómovú energiu
Za Evropsko skupnost za atomsko energĳo
Euroopan atominienergiajärjestön puolesta
För Europeiska atomenergigemenskapen









BIJLAGE I

VRIJHEID, VEILIGHEID EN JUSTITIE

In het kader van de uitvoering van deze overeenkomst of andere overeenkomsten zorgt elke partij voor een wettelijk niveau van gegevensbescherming dat ten minste in overeenstemming is met het niveau van gegevensbescherming dat is vastgesteld in Richtlijn 95/46/EG van het Europees Parlement en de Raad van 24 oktober 1995 betreffende de bescherming van natuurlijke personen in verband met de verwerking van persoonsgegevens en betreffende het vrije verkeer van die gegevens, alsook in het Verdrag tot bescherming van personen met betrekking tot de geautomatiseerde verwerking van persoonsgegevens van de Raad van Europa van 28 januari 1981 (ETS nr.  BIJLAGE II

AFSCHAFFING VAN DOUANERECHTEN

BIJLAGE II-A

PRODUCTEN WAARVOOR JAARLIJKSE TARIEFCONTINGENTEN ZONDER DOUANERECHTEN GELDEN (UNIE)















GN-code 2012


Omschrijving


Hoeveelheid (ton)




0703 20 00


Knoflook, vers of gekoeld


220





BIJLAGE II-B

PRODUCTEN WAAROP INVOERPRIJZEN VAN TOEPASSING ZIJN (
35
)
en waarvoor geen ad-valoremrechten gelden (UNIE)













GN-code 2012


Omschrijving




0702 00 00


Tomaten, vers of gekoeld




0707 00 05


Komkommers, vers of gekoeld




0709 91 00


Artisjokken, vers of gekoeld




0709 93 10


Kleine pompoenen (zogenaamde courgettes), vers of gekoeld




0805 10 20


Sinaasappelen, andere dan pomeransen (bittere oranjeappelen), vers




0805 20 10


Clementines




0805 20 30


Monreales en satsuma's




0805 20 50


Mandarijnen en wilkings




0805 20 70


Tangerines




0805 20 90


Tangelo's, ortaniques, malaquina's en dergelijke kruisingen van citrusvruchten (m.u.v. clementines, monreales, satsuma's, mandarijnen, wilkings en tangerines)




0805 50 10


Citroenen (Citrus limon, Citrus limonum)




0806 10 10


Druiven voor tafelgebruik




0808 10 80


Appelen, vers (m.u.v. persappelen, los verladen, van 16 september tot en met 15 december)




0808 30 90


Peren, vers (m.u.v. persperen, los verladen, van 1 augustus tot en met 31 december)




0809 10 00


Abrikozen, vers




0809 21 00


Zure kersen (Prunus cerasus), vers




0809 29 00


Kersen (m.u.v. zure kersen), vers




0809 30 10


Nectarines, vers




0809 30 90


Perziken (m.u.v. nectarines), vers




0809 40 05


Pruimen, vers




2009 61 10


Druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van niet meer dan 30 bij 20 °C en met een waarde van meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht




2009 69 19


Druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van meer dan 67 bij 20 °C en met een waarde van meer dan 22 EUR per 100 kg nettogewicht




2009 69 51


Geconcentreerd druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van meer dan 30 doch niet meer dan 67 bij 20 °C en met een waarde van meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht




2009 69 59


Druivensap, druivenmost daaronder begrepen, ongegist, zonder toegevoegde alcohol, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, met een brixwaarde van meer dan 30 doch niet meer dan 67 bij 20 °C en met een waarde van meer dan 18 EUR per 100 kg nettogewicht (m.u.v.  geconcentreerd druivensap)




2204 30 92


Druivenmost, ongegist, geconcentreerd in de zin van aanvullende aantekening 7 bij hoofdstuk 22, met een dichtheid van niet meer dan 1,33 g/cm3 bij 20 °C en met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 1 % vol doch meer dan 0,5 % vol (m.u.v. druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit)




2204 30 94


Druivenmost, ongegist, niet geconcentreerd, met een dichtheid van niet meer dan 1,33 g/cm3 bij 20 °C en met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 1 % vol doch meer dan 0,5 % vol (m.u.v. druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit)




2204 30 96


Druivenmost, ongegist, geconcentreerd in de zin van aanvullende aantekening 7 bij hoofdstuk 22, met een dichtheid van meer dan 1,33 g/cm3 bij 20 °C en met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 1 % vol doch meer dan 0,5 % vol (m.u.v. druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit)




2204 30 98


Druivenmost, ongegist, niet geconcentreerd, met een dichtheid van meer dan 1,33 g/cm3 bij 20 °C en met een effectief alcoholvolumegehalte van niet meer dan 1 % vol doch meer dan 0,5 % vol (m.u.v. druivenmost waarvan de gisting door toevoegen van alcohol is gestuit)





BIJLAGE II-C








PRODUCTEN WAAROP HET ANTIONTWIJKINGSMECHANISME VAN TOEPASSING IS (UNIE)









Productcategorie


GN-code 2012


Omschrijving


Reactievolume (ton)




Landbouwproducten




1  Rund-, varkens- en schapenvlees


0201 10 00


Runderen, hele en halve dieren, vers of gekoeld


4 400




0201 20 20


„Compensated quarters” van runderen, met been, vers of gekoeld




0201 20 30


Voorvoeten en voorspannen van runderen, met been, vers of gekoeld




0201 20 50


Achtervoeten en achterspannen van runderen, met been, vers of gekoeld




0201 20 90


Delen van runderen, met been, vers of gekoeld (m.u.v. hele en halve dieren, „compensated quarters”, voorvoeten en voorspannen, achtervoeten en achterspannen)




0201 30 00


Vlees van runderen, zonder been, vers of gekoeld




0202 10 00


Runderen, hele en halve dieren, bevroren




0202 20 10


„Compensated quarters” van runderen, met been, bevroren




0202 20 30


Voorvoeten en voorspannen van runderen, met been, bevroren




0202 20 50


Achtervoeten en achterspannen van runderen, met been, bevroren




0202 20 90


Delen van runderen, met been, bevroren (m.u.v.  hele en halve dieren, „compensated quarters”, voorvoeten en voorspannen, achtervoeten en achterspannen)




0202 30 10


Voorvoeten van runderen, zonder been, bevroren, geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen, waarbij iedere voorvoet in één enkel vriesblok wordt aangeboden; zogenaamde „compensated quarters” aangeboden in twee vriesblokken, waarvan het ene blok de voorvoet in zijn geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen omvat, en het andere de achtervoet, zonder de filet, in één enkel deel




0202 30 50


Als „crops”, „chucks and blades” en „briskets” aangeduide delen van runderen, zonder been, bevroren




0202 30 90


Vlees van runderen, zonder been, bevroren (m.u.v. voorvoeten, geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen, waarbij iedere voorvoet in één enkel vriesblok wordt aangeboden; zogenaamde „compensated quarters” aangeboden in twee vriesblokken, waarvan het ene blok de voorvoet in zijn geheel of verdeeld in ten hoogste vijf delen omvat, en het andere de achtervoet, zonder de filet, in één enkel deel en m.u.v. als „crops”, „chucks and blades” en „briskets” aangeduide delen)




0203 11 10


Varkens (huisdieren), hele en halve dieren, vers of gekoeld




0203 12 11


Hammen en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), vers of gekoeld




0203 12 19


Schouders en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), vers of gekoeld




0203 19 11


Voorstukken en delen daarvan, van varkens (huisdieren), vers of gekoeld




0203 19 13


Karbonadestrengen en delen daarvan, van varkens (huisdieren), vers of gekoeld




0203 19 15


Buiken (buikspek) en delen daarvan, van varkens (huisdieren), vers of gekoeld




0203 19 55


Vlees van varkens (huisdieren), zonder been, vers of gekoeld (m.u.v. buiken en delen daarvan)




0203 19 59


Vlees van varkens (huisdieren), met been, vers of gekoeld (m.u.v. hele en halve dieren en m.u.v. hammen, schouders, voorstukken, karbonadestrengen en buiken en delen daarvan)




0203 21 10


Varkens (huisdieren), hele en halve dieren, bevroren




0203 22 11


Hammen en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), bevroren




0203 22 19


Schouders en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), bevroren




0203 29 11


Voorstukken en delen daarvan, van varkens (huisdieren), bevroren




0203 29 13


Karbonadestrengen en delen daarvan, met been, van varkens (huisdieren), bevroren




0203 29 15


Buiken (buikspek) en delen daarvan, van varkens (huisdieren), bevroren




0203 29 55


Vlees van varkens (huisdieren), zonder been, bevroren (m.u.v. buiken en delen daarvan)




0203 29 59


Vlees van varkens (huisdieren), met been, bevroren (m.u.v.  voorstukken, karbonadestrengen en buiken en delen daarvan)




0204 22 50


Achterstellen en halve achterstellen van schapen, vers of gekoeld




0204 22 90


Delen van schapen, met been, vers of gekoeld (m.u.v. voorstukken en halve voorstukken, nierstukken en/of zadels en halve nierstukken en/of zadels en achterstellen en halve achterstellen)




0204 23 00


Delen van schapen, zonder been, vers of gekoeld




0204 42 30


Nierstukken en/of zadels en halve nierstukken en/of zadels van schapen, bevroren




0204 42 50


Achterstellen en halve achterstellen van schapen




0204 42 90


Delen van schapen, met been, bevroren (m.u.v. hele en halve dieren, voorstukken en halve voorstukken, nierstukken en/of zadels en halve nierstukken en/of zadels en achterstellen en halve achterstellen)




0204 43 10


Vlees van lammeren, zonder been, bevroren




0204 43 90


Vlees van schapen, zonder been, bevroren (m.u.v. dat van lammeren)




2  Vlees van pluimvee


0207 11 30


Hanen en kippen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kippen 70 %), vers of gekoeld


550




0207 11 90


Hanen en kippen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kippen 65 %), of in andere staat aangeboden, vers of gekoeld (niet in stukken gesneden en m.u.v. zogenaamde kippen 83 % en zogenaamde kippen 70 %)




0207 12 10


Hanen en kippen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kippen 70 %), bevroren




0207 12 90


Hanen en kippen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kippen 65 %), of in andere staat aangeboden, bevroren (niet in stukken gesneden en m.u.v. zogenaamde kippen 70 %)




0207 13 10


Delen van hanen of van kippen (pluimvee), zonder been, vers of gekoeld




0207 13 20


Helften en kwarten van hanen of van kippen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 13 30


Hele vleugels, ook indien zonder spits, van hanen of van kippen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 13 50


Borsten en delen daarvan, met been, van hanen of van kippen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 13 60


Dijen en delen daarvan, met been, van hanen of van kippen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 13 99


Eetbare slachtafvallen van hanen of van kippen (pluimvee), vers of gekoeld (m.u.v.  levers)




0207 14 10


Delen van hanen of van kippen (pluimvee), zonder been, bevroren




0207 14 20


Helften en kwarten van hanen of van kippen (pluimvee), bevroren




0207 14 30


Hele vleugels, ook indien zonder spits, van hanen of van kippen (pluimvee), bevroren




0207 14 50


Borsten en delen daarvan, met been, van hanen of van kippen (pluimvee), bevroren




0207 14 60


Dijen en delen daarvan, met been, van hanen of van kippen (pluimvee), bevroren




0207 14 99


Eetbare slachtafvallen van hanen of van kippen (pluimvee), bevroren (m.u.v. levers)




0207 24 10


Kalkoenen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kalkoenen 80 %), vers of gekoeld




0207 24 90


Kalkoenen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kalkoenen 73 %), of in andere staat aangeboden, vers of gekoeld (niet in stukken gesneden en m.u.v. zogenaamde kalkoenen 80 %)




0207 25 10


Kalkoenen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, doch met hals, met hart, met lever en met spiermaag (zogenaamde kalkoenen 80 %), bevroren




0207 25 90


Kalkoenen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop, zonder hals, zonder poten, zonder hart, zonder lever en zonder spiermaag (zogenaamde kalkoenen 73 %), of in andere staat aangeboden, bevroren (niet in stukken gesneden en m.u.v. zogenaamde kalkoenen 80 %)




0207 26 10


Delen van kalkoenen (pluimvee), zonder been, vers of gekoeld




0207 26 20


Helften en kwarten van kalkoenen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 26 30


Hele vleugels, ook indien zonder spits, van kalkoenen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 26 50


Borsten en delen daarvan, met been, van kalkoenen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 26 60


Onderdijen en delen daarvan, met been, van kalkoenen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 26 70


Dijen en delen daarvan, met been, van kalkoenen (pluimvee), vers of gekoeld (m.u.v. onderdijen)




0207 26 80


Delen van kalkoenen (pluimvee), met been, vers of gekoeld (m.u.v. helften en kwarten, hele vleugels, ook indien zonder spits, ruggen, halzen, ruggen met halzen, staarten, vleugelspitsen, borsten en dijen en delen daarvan)




0207 26 99


Eetbare slachtafvallen van kalkoenen (pluimvee), vers of gekoeld (m.u.v.  0207 44 99


Eetbare slachtafvallen van eenden (pluimvee), vers of gekoeld (m.u.v. levers)




0207 45 10


Delen van eenden (pluimvee), zonder been, bevroren




0207 45 21


Helften en kwarten van eenden (pluimvee), bevroren




0207 45 31


Hele vleugels van eenden (pluimvee), bevroren




0207 45 41


Ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen van eenden (pluimvee), bevroren




0207 45 51


Borsten en delen daarvan, met been, van eenden (pluimvee), bevroren




0207 45 61


Dijen en delen daarvan, met been, van eenden (pluimvee), bevroren




0207 45 81


Delen van eenden (pluimvee), met been, bevroren, n.e.g.
 0207 45 99


Eetbare slachtafvallen van eenden (pluimvee), bevroren (m.u.v. levers)




0207 51 10


Ganzen (pluimvee), geplukt, uitgebloed, niet ontdarmd, met kop en met poten (zogenaamde ganzen 82 %), niet in stukken gesneden, vers of gekoeld




0207 51 90


Ganzen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, ook indien met hart en met spiermaag (zogenaamde ganzen 75 %), of in andere staat aangeboden, niet in stukken gesneden, vers of gekoeld




0207 52 90


Ganzen (pluimvee), geplukt, schoongemaakt, zonder kop en zonder poten, ook indien met hart en met spiermaag (zogenaamde ganzen 75 %), of in andere staat aangeboden, niet in stukken gesneden, bevroren




0207 54 10


Delen van ganzen (pluimvee), zonder been, vers of gekoeld




0207 54 21


Helften en kwarten van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 54 31


Hele vleugels van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 54 41


Ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 54 51


Borsten en delen daarvan, met been, van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 54 61


Dijen en delen daarvan, met been, van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 54 71


Zogenaamde paletots, met been, van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld




0207 54 81


Delen van ganzen (pluimvee), met been, vers of gekoeld, n.e.g.
 0207 54 99


Eetbare slachtafvallen van ganzen (pluimvee), vers of gekoeld (m.u.v. levers)




0207 55 10


Delen van ganzen (pluimvee), zonder been, bevroren




0207 55 21


Helften en kwarten van ganzen (pluimvee), bevroren




0207 55 31


Hele vleugels van ganzen (pluimvee), bevroren




0207 55 41


Ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen van ganzen (pluimvee), bevroren




0207 55 51


Borsten en delen daarvan, met been, van ganzen (pluimvee), bevroren




0207 55 61


Dijen en delen daarvan, met been, van ganzen (pluimvee), bevroren




0207 55 81


Delen van ganzen (pluimvee), met been, bevroren, n.e.g.
0207 55 99


Eetbare slachtafvallen van ganzen (pluimvee), bevroren (m.u.v. levers)




0207 60 05


Parelhoenders (pluimvee), niet in stukken gesneden, vers, gekoeld of bevroren




0207 60 10


Delen van parelhoenders (pluimvee), zonder been, vers, gekoeld of bevroren




0207 60 31


Hele vleugels van parelhoenders (pluimvee), vers, gekoeld of bevroren




0207 60 41


Ruggen; halzen; ruggen met halzen; staarten; vleugelspitsen van parelhoenders (pluimvee), vers, gekoeld of bevroren




0207 60 51


Borsten en delen daarvan, met been, van parelhoenders (pluimvee), vers, gekoeld of bevroren




0207 60 61


Dijen en delen daarvan, met been, van parelhoenders (pluimvee), vers, gekoeld of bevroren




0207 60 81


Delen van parelhoenders (pluimvee), met been, vers, gekoeld of bevroren, n.e.g.
 0207 60 99


Eetbare slachtafvallen van parelhoenders (pluimvee), vers, gekoeld of bevroren (m.u.v. levers)




1602 31 11


Bereidingen uitsluitend niet-gekookt en niet-gebakken vlees van kalkoenen bevattend (m.u.v. worst van alle soorten)




1602 31 19


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, van kalkoenen (pluimvee), 57 of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend (m.u.v. die welke uitsluitend niet-gekookt en niet-gebakken vlees van kalkoenen bevatten; worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)




1602 31 80


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, zonder been, van kalkoenen (pluimvee), minder dan 57 gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend (m.u.v. worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)




1602 32 11


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen van hanen of van kippen (pluimvee), 57 of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend, niet gekookt en niet gebakken (m.u.v. worst van alle soorten en bereidingen van levers)




1602 32 19


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, van hanen of van kippen (pluimvee), 57 of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend, gekookt of gebakken (m.u.v. worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)




1602 32 30


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, van hanen of van kippen (pluimvee), 25 of meer doch minder dan 57 gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend (m.u.v. worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 250 g; bereidingen van levers; extracten van vlees)




1602 32 90


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, van hanen of van kippen (pluimvee) (m.u.v.  die met niet minder dan 25 gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee; vlees of slachtafvallen, van kalkoenen of parelhoenders; worst van alle soorten; fijn gehomogeniseerde bereidingen, opgemaakt voor de verkoop in het klein als kindervoeding of als dieetvoeding, in verpakkingen met een nettogewicht van niet meer dan 250 g; bereidingen van levers; extracten en sappen van vlees)




1602 39 21


Bereidingen en conserven, van vlees of van slachtafvallen, van eenden, van ganzen of van parelhoenders (pluimvee), 57 of meer gewichtspercenten vlees of slachtafvallen, van pluimvee, bevattend, niet gekookt en niet gebakken (m.u.v. worst van alle soorten en bereidingen van levers)




3  Zuivelproducten


0402 10 11


Melk en room, in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg


1 650




0402 10 19


Melk en room, in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent, zonder toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2,5 kg




0402 10 91


Melk en room, in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 2,5 kg




0402 10 99


Melk en room, in poeder, in korrels of in andere vaste vorm, met een vetgehalte van niet meer dan 1,5 gewichtspercent, met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2,5 kg




0405 10 11


Natuurlijke boter met een vetgehalte van niet minder dan 80 doch niet meer dan 85 gewichtspercenten, in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg (m.u.v. gedehydrateerde boter en ghee)




0405 10 19


Natuurlijke boter met een vetgehalte van niet minder dan 80 doch niet meer dan 85 gewichtspercenten (m.u.v. die in verpakkingen met een netto-inhoud per onmiddellijke verpakking van niet meer dan 1 kg; gedehydrateerde boter en ghee)




0405 10 30


Gerecombineerde boter met een vetgehalte van niet minder dan 80 doch niet meer dan 85 gewichtspercenten (m.u.v. gedehydrateerde boter en ghee)




0405 10 50


Weiboter met een vetgehalte van niet minder dan 80 doch niet meer dan 85 gewichtspercenten (m.u.v.  gedehydrateerde boter en ghee)




0405 10 90


Boter met een vetgehalte van meer dan 85 doch niet meer dan 95 gewichtspercenten (m.u.v. gedehydrateerde boter en ghee)




4  Eieren in de schaal


0407 21 00


Eieren van kippen (pluimvee) in de schaal, vers (m.u.v. bevruchte eieren voor het broeden)


6 600  (1)





0407 29 10


Eieren van pluimvee in de schaal, vers (m.u.v. eieren van kippen; bevruchte eieren voor het broeden)




0407 90 10


Eieren van pluimvee in de schaal, verduurzaamd of gekookt




5  Eieren en albuminen


0408 11 80


Eigeel, gedroogd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, geschikt voor menselijke consumptie


330




0408 19 81


Eigeel, vloeibaar, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, geschikt voor menselijke consumptie




0408 19 89


Eigeel, niet-vloeibaar, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, geschikt voor menselijke consumptie (m.u.v. gedroogd eigeel)




0408 91 80


Vogeleieren uit de schaal, gedroogd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, geschikt voor menselijke consumptie (m.u.v. eigeel)




0408 99 80


Vogeleieren uit de schaal, vers, gestoomd of in water gekookt, in een bepaalde vorm gebracht, bevroren of op andere wijze verduurzaamd, ook indien met toegevoegde suiker of andere zoetstoffen, geschikt voor menselijke consumptie (m.u.v.  gedroogd en eigeel)




3502 11 90


Gedroogd ovoalbumine (in de vorm van bladen, schilfers, kristallen, poeder, enz.), geschikt voor menselijke consumptie




3502 19 90


Ovoalbumine, geschikt voor menselijke consumptie (niet gedroogd (in de vorm van bladen, schilfers, kristallen, poeder, enz.))




3502 20 91


Lactoalbumine, concentraten van twee of meer weiproteïnen daaronder begrepen, bevattende meer dan 80 gewichtspercenten weiproteïnen, berekend op de droge stof, geschikt voor menselijke consumptie, gedroogd (in de vorm van bladen, schilfers, kristallen, poeder, enz.)




3502 20 99


Lactoalbumine, concentraten van twee of meer weiproteïnen daaronder begrepen, bevattende meer dan 80 gewichtspercenten weiproteïnen, berekend op de droge stof, geschikt voor menselijke consumptie (niet gedroogd (in de vorm van bladen, schilfers, kristallen, poeder, enz.))




6  Paddenstoelen


0711 51 00


Paddenstoelen van het geslacht „Agaricus”, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie


220




2003 10 20


Paddenstoelen van het geslacht „Agaricus”, op andere wijze voorlopig verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, volledig gekookt




2003 10 30


Paddenstoelen van het geslacht „Agaricus”, op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur (m.u.v. die welke volledig gekookt en voorlopig verduurzaamd zijn)




7  Granen


1001 91 90


Zaaigoed van tarwe (m.u.v. harde tarwe, zachte tarwe en spelt)


200 000




1001 99 00


Tarwe en mengkoren (m.u.v. zaaigoed; harde tarwe)




1003 90 00


Gerst (m.u.v. zaaigoed)




1004 10 00


Zaaigoed van haver




1004 90 00


Haver (m.u.v. zaaigoed)




1005 90 00


Mais (m.u.v. zaaigoed)




1101 00 15


Meel van zachte tarwe en spelt




1101 00 90


Meel van mengkoren




1102 20 10


Maismeel, waarvan het gehalte aan vetstoffen niet meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt




1102 20 90


Maismeel, waarvan het gehalte aan vetstoffen meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt




1102 90 10


Meel van gerst




1102 90 90


Meel van granen (m.u.v. meel van tarwe of van mengkoren, roggemeel, maismeel, rijstmeel, meel van gerst en meel van haver)




1103 11 90


Gries en griesmeel, van zachte tarwe en spelt




1103 13 10


Gries en griesmeel, van mais, waarvan het gehalte aan vetstoffen niet meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt




1103 13 90


Gries en griesmeel, van mais, waarvan het gehalte aan vetstoffen meer dan 1,5 gewichtspercent bedraagt




1103 19 20


Gries en griesmeel, van rogge of van gerst




1103 19 90


Gries en griesmeel, van granen (m.u.v.  gries en griesmeel van tarwe, van haver, van mais, van rijst, van rogge en van gerst)




1103 20 25


Pellets van rogge of van gerst




1103 20 40


Pellets van mais




1103 20 60


Pellets van tarwe




1103 20 90


Pellets van granen (m.u.v. die van rogge, gerst, haver, mais, rijst en tarwe)




1104 19 10


Granen van tarwe, geplet of in vlokken




1104 19 50


Granen van mais, geplet of in vlokken




1104 19 61


Granen van gerst, geplet




1104 19 69


Granen van gerst, in vlokken




1104 23 40


Granen van mais, gepeld, al dan niet gesneden of gebroken; gepareld




1104 23 98


Granen van mais, gesneden, gebroken of op andere wijze bewerkt (niet geplet, in vlokken, gepeld of gepareld en m.u.v. pellets en meel)




1104 29 04


Granen van gerst, gepeld, al dan niet gesneden of gebroken




1104 29 05


Granen van gerst, gepareld




1104 29 08


Granen van gerst, gesneden, gebroken of op andere wijze bewerkt (niet geplet, in vlokken, gepeld of gepareld en m.u.v. pellets en meel)




1104 29 17


Granen, gepeld, al dan niet gesneden of gebroken (m.u.v. granen van rijst, van haver, van mais en van gerst)




1104 29 30


Granen, gepareld (m.u.v. granen van gerst, van haver, van mais en van rijst)




1104 29 51


Granen van tarwe, enkel gebroken




1104 29 59


Granen, enkel gebroken (m.u.v. granen van gerst, van haver, van mais, van tarwe en van rogge)




1104 29 81


Granen van tarwe, gesneden, gebroken of op andere wijze bewerkt (niet geplet, in vlokken, gepeld, gepareld en enkel gebroken en m.u.v. pellets en meel)




1104 29 89


Granen, gesneden, gebroken of op andere wijze bewerkt (m.u.v. granen van gerst, van haver, van mais, van tarwe en van rogge; m.u.v. die geplet, in vlokken, gepeld, gepareld of enkel gebroken en m.u.v. pellets en meel; m.u.v. halfwitte of volwitte rijst en breukrijst)




1104 30 10


Graankiemen van tarwe, ook indien geplet, in vlokken of gemalen




1104 30 90


Graankiemen, ook indien geplet, in vlokken of gemalen (m.u.v. graankiemen van tarwe)




8  Mout en tarwegluten


1107 10 11


Mout van tarwe, niet gebrand, in de vorm van meel


330




1107 10 19


Mout van tarwe, niet gebrand (m.u.v. in de vorm van meel)




1107 10 91


Mout, niet gebrand, in de vorm van meel (m.u.v. mout van tarwe)




1107 10 99


Mout, niet gebrand (m.u.v.  mout van tarwe en mout in de vorm van meel)




1107 20 00


Mout, gebrand




1109 00 00


Tarwegluten, ook indien gedroogd




9  Zetmeel


1108 11 00


Tarwezetmeel


550




1108 12 00


Maiszetmeel




1108 13 00


Aardappelzetmeel




10  Suikers


1701 12 10


Ruwe beetwortelsuiker, bestemd om te worden geraffineerd (m.u.v. gearomatiseerde suiker en suiker met toegevoegde kleurstoffen)


8 000




1701 12 90


Ruwe beetwortelsuiker (m.u.v. suiker, bestemd om te worden geraffineerd; gearomatiseerde suiker en suiker met toegevoegde kleurstoffen)




1701 91 00


Rietsuiker en beetwortelsuiker, in vaste vorm, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen




1701 99 10


Witte suiker, die in droge toestand niet minder dan 99,5 gewichtspercenten sacharose bevat (m.u.v. gearomatiseerde suiker en suiker met toegevoegde kleurstoffen)




1701 99 90


Rietsuiker en beetwortelsuiker, alsmede chemisch zuivere sacharose, in vaste vorm (m.u.v. rietsuiker en beetwortelsuiker, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen en m.u.v. ruwe suiker en witte suiker)




1702 20 10


Ahornsuiker in vaste vorm, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen




1702 30 10


Isoglucose in vaste vorm, in droge toestand geen of minder dan 20 gewichtspercenten fructose bevattend




1702 30 50


Glucose (dextrose) in wit kristallijn poeder, ook indien geagglomereerd, in droge toestand geen of minder dan 20 gewichtspercenten fructose bevattend (m.u.v. isoglucose)




1702 30 90


Glucose in vaste vorm en glucosestroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, in droge toestand geen of minder dan 20 gewichtspercenten fructose bevattend (m.u.v. isoglucose en glucose (dextrose) in wit kristallijn poeder, ook indien geagglomereerd)




1702 40 10


Isoglucose in vaste vorm, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend (m.u.v. invertsuiker)




1702 40 90


Glucose in vaste vorm en glucosestroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, in droge toestand 20 of meer doch minder dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend (m.u.v. isoglucose en invertsuiker)




1702 60 10


Isoglucose in vaste vorm, in droge toestand meer dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend (m.u.v. chemisch zuivere fructose en invertsuiker)




1702 60 80


Inulinestroop, onmiddellijk na hydrolyse van inuline of oligofructose verkregen, bevattende, in droge toestand, meer dan 50 gewichtspercenten vrije fructose of fructose in de vorm van sacharose




1702 60 95


Fructose in vaste vorm en fructosestroop, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen, in droge toestand meer dan 50 gewichtspercenten fructose bevattend (m.u.v.  isoglucose, inulinestroop, chemisch zuivere fructose en invertsuiker)




1702 90 30


Isoglucose in vaste vorm, in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevattend, verkregen uit glucosepolymeren




1702 90 50


Maltodextrine in vaste vorm en maltodextrinestroop (niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen)




1702 90 71


Suiker en melasse, gekaramelliseerd, in droge toestand 50 of meer gewichtspercenten sacharose bevattend




1702 90 75


Suiker en melasse, gekaramelliseerd, in droge toestand minder dan 50 gewichtspercenten sacharose bevattend, in poeder, ook indien geagglomereerd




1702 90 79


Suiker en melasse, gekaramelliseerd, in droge toestand minder dan 50 gewichtspercenten sacharose bevattend (m.u.v. suiker en melasse in poeder, ook indien geagglomereerd)




1702 90 80


Inulinestroop, onmiddellijk na hydrolyse van inuline of oligofructose verkregen, bevattende, in droge toestand, niet minder dan 10 doch niet meer dan 50 gewichtspercenten vrije fructose of fructose in de vorm van sacharose




1702 90 95


Suiker in vaste vorm, invertsuiker daaronder begrepen, en suiker en suikerstroop, in droge toestand 50 gewichtspercenten fructose bevattend, niet gearomatiseerd en zonder toegevoegde kleurstoffen (m.u.v. rietsuiker, beetwortelsuiker, chemisch zuivere sacharose en maltose, lactose, ahornsuiker, glucose, fructose, maltodextrine en stroop daarvan, isoglucose, inulinestroop en karamel)




2106 90 30


Stroop van isoglucose, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen




2106 90 55


Stroop van glucose en van maltodextrine, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen




2106 90 59


Suikerstroop, gearomatiseerd of met toegevoegde kleurstoffen (m.u.v.  stroop van isoglucose, van lactose, van glucose en van maltodextrine)




11  Zemelen, slijpsel en andere resten


2302 10 10


Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van mais, ook indien in pellets, met een zetmeelgehalte van niet meer dan 35 gewichtspercenten


2 200




2302 10 90


Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van mais, ook indien in pellets, met een zetmeelgehalte van meer dan 35 gewichtspercenten




2302 30 10


Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van tarwe, ook indien in pellets, met een zetmeelgehalte van niet meer dan 28 gewichtspercenten en waarvan niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met mazen van 0,2 mm valt of, indien meer dan 10 gewichtspercenten van het product door de zeef valt, het asgehalte van het product dat door de zeef gevallen is, berekend op basis van de droge stof, 1,5 gewichtspercent of meer bedraagt




2302 30 90


Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van tarwe, ook indien in pellets (m.u.v. die met een zetmeelgehalte van niet meer dan 28 gewichtspercenten en waarvan niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met mazen van 0,2 mm valt of, indien meer dan 10 gewichtspercenten van het product door de zeef valt, het asgehalte van het product dat door de zeef gevallen is, berekend op basis van de droge stof, 1,5 gewichtspercent of meer bedraagt)




2302 40 10


Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen, ook indien in pellets, met een zetmeelgehalte van niet meer dan 28 gewichtspercenten en waarvan niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met mazen van 0,2 mm valt of, indien meer dan 10 gewichtspercenten van het product door de zeef valt, het asgehalte van het product dat door de zeef gevallen is, berekend op basis van de droge stof, 1,5 gewichtspercent of meer bedraagt (m.u.v. die van mais, van rijst of van tarwe)




2302 40 90


Zemelen, slijpsel en andere resten van het zeven, van het malen of van andere bewerkingen van granen, ook indien in pellets (m.u.v. die van mais, van rijst en van tarwe en m.u.v.  die met een zetmeelgehalte van niet meer dan 28 gewichtspercenten en waarvan niet meer dan 10 gewichtspercenten door een zeef met mazen van 0,2 mm valt of, indien meer dan 10 gewichtspercenten van het product door de zeef valt, het asgehalte van het product dat door de zeef gevallen is, 1,5 gewichtspercent of meer bedraagt)




2303 10 11


Afvallen van maiszetmeelfabrieken, met een gehalte aan proteïnen, berekend op de droge stof, van meer dan 40 gewichtspercenten (m.u.v. ingedikt zwelwater)




Verwerkte landbouwproducten




12  Suikermais


0710 40 00


Suikermais, ook indien gestoomd of in water gekookt, bevroren


1 500




0711 90 30


Suikermais, voorlopig verduurzaamd (bijvoorbeeld door middel van zwaveldioxide of in water waaraan, voor het voorlopig verduurzamen, zout, zwavel of andere stoffen zijn toegevoegd), doch als zodanig niet geschikt voor dadelijke consumptie




2001 90 30


Suikermais (Zea mays var. saccharata), bereid of verduurzaamd in azijn of azijnzuur




2004 90 10


Suikermais (Zea mays var. saccharata), op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, bevroren




2005 80 00


Suikermais (Zea mays var. saccharata), op andere wijze bereid of verduurzaamd dan in azijn of azijnzuur, niet bevroren




13  Verwerkte suiker


1302 20 10


Pectinestoffen, pectinaten en pectaten in droge toestand, in poeder


6 000




1302 20 90


Pectinestoffen, pectinaten en pectaten in vloeibare toestand




1702 50 00


Chemisch zuivere fructose in vaste vorm




1702 90 10


Chemisch zuivere maltose in vaste vorm




1704 90 99


Pasta's en spijs, marsepein, noga en ander suikerwerk zonder cacao (m.u.v.  kauwgom; witte chocolade; keelpastilles en hoestbonbons; gom- en geleiproducten, vruchtenpasta's toebereid als suikergoed daaronder begrepen; zuurtjes en dergelijk hardgekookt suikerwerk; karamels, toffees en dergelijke; suikerwerk verkregen door samenpersing; pasta's en spijs, marsepein daaronder begrepen, in onmiddellijke verpakking met een netto-inhoud van 1 kg of meer)




1806 10 30


Cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 65 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten




1806 10 90


Cacaopoeder, waaraan suiker of andere zoetstoffen zijn toegevoegd, met een sacharosegehalte (het gehalte aan invertsuiker, berekend als sacharose, daaronder begrepen) of met een isoglucosegehalte, berekend als sacharose, van 80 of meer gewichtspercenten




1806 20 95


Chocolade en andere bereidingen voor menselijke consumptie die cacao bevatten, hetzij in blokken of in staven, met een gewicht van meer dan 2 kg, hetzij in vloeibare toestand of in de vorm van pasta, poeder, korrels of dergelijke, in recipiënten of in andere verpakkingen, met een inhoud per onmiddellijke verpakking van meer dan 2 kg, met een gehalte aan cacaoboter van minder dan 18 gewichtspercenten (m.u.v. cacaopoeder, cacaofantasie en zogenaamde „chocolate milk crumb”)




1901 90 99


Bereidingen voor menselijke consumptie van meel, gries, griesmeel, zetmeel of moutextract, geen of minder dan 40 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, en bereidingen voor menselijke consumptie van melk, room, karnemelk, gestremde melk en room, wei, yoghurt, kefir en dergelijke producten bedoeld bij de posten 0401  tot en met 0404 , geen of minder dan 5 gewichtspercenten cacao bevattend, berekend op een geheel ontvette basis, n.e.g. (m.u.v. die voor de voeding van kinderen, opgemaakt voor de verkoop in het klein en m.u.v.  moutextract, mengsels en deeg, voor de bereiding van bakkerswaren, en goederen bedoeld bij onderverdeling 1901 90 91 )




2101 12 98


Preparaten op basis van koffie




2101 20 98


Preparaten op basis van thee of van maté




2106 90 98


Producten voor menselijke consumptie, n.e.g., bevattende 1,5 of meer gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, 5 of meer gewichtspercenten sacharose of isoglucose, 5 of meer gewichtspercenten glucose of zetmeel




3302 10 29


Bereidingen op basis van reukstoffen, die alle essentiële aromatische stoffen van een bepaalde drank bevatten, bevattende 1,5 of meer gewichtspercent van melk afkomstige vetstoffen, 5 of meer gewichtspercenten sacharose of isoglucose, 5 of meer gewichtspercenten glucose of zetmeel, van de soort gebruikt in de drankenindustrie (m.u.v. die met een effectief alcoholvolumegehalte van meer dan 0,5 % vol)




14  Verwerkte producten van granen


1904 30 00


Bulgurtarwe, in de vorm van bewerkte korrels, verkregen door koken van hardetarwekorrels


3 300




2207 10 00


Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een effectief alcoholvolumegehalte van 80 % vol of meer




2207 20 00


Ethylalcohol en gedistilleerde dranken, gedenatureerd, ongeacht het gehalte




2208 90 91


Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van minder dan 80 % vol, in verpakkingen inhoudende niet meer dan 2 l




2208 90 99


Ethylalcohol, niet gedenatureerd, met een alcoholvolumegehalte van minder dan 80 % vol, in verpakkingen inhoudende meer dan 2 l




2905 43 00


Mannitol




2905 44 11


D-glucitol (sorbitol) in waterige oplossing, met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte




2905 44 19


D-glucitol (sorbitol) in waterige oplossing (m.u.v. D-glucitol met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte)




2905 44 91


D-glucitol (sorbitol) met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte (m.u.v. D-glucitol in waterige oplossing)




2905 44 99


D-glucitol (sorbitol) (m.u.v. D-glucitol in waterige oplossing; D-glucitol met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte)




3505 10 10


Dextrine




3505 10 50


Zetmeel, door ethervorming of door verestering gewijzigd (m.u.v. dextrine)




3505 10 90


Gewijzigd zetmeel (m.u.v. zetmeel door ethervorming of door verestering gewijzigd; dextrine)




3505 20 30


Lijm met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van 25 of meer doch minder dan 55 gewichtspercenten (m.u.v.  die opgemaakt voor de verkoop in het klein met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg)




3505 20 50


Lijm met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van 55 of meer doch minder dan 80 gewichtspercenten (m.u.v. die opgemaakt voor de verkoop in het klein met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg)




3505 20 90


Lijm met een gehalte aan zetmeel, aan dextrine of aan ander gewijzigd zetmeel van 80 of meer gewichtspercenten (m.u.v. die opgemaakt voor de verkoop in het klein met een nettogewicht van niet meer dan 1 kg)




3809 10 10


Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g., op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen, met een gehalte aan deze stoffen van minder dan 55 gewichtspercenten




3809 10 30


Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g., op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen, met een gehalte aan deze stoffen van 55 of meer doch minder dan 70 gewichtspercenten




3809 10 50


Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g., op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen, met een gehalte aan deze stoffen van 70 of meer doch minder dan 83 gewichtspercenten




3809 10 90


Appreteermiddelen, middelen voor het versnellen van het verfproces of van het fixeren van kleurstoffen, alsmede andere producten en preparaten (bijvoorbeeld preparaten voor het beitsen), van de soort gebruikt in de textielindustrie, in de papierindustrie, in de lederindustrie of in dergelijke industrieën, n.e.g., op basis van zetmeel of van zetmeelhoudende stoffen, met een gehalte aan deze stoffen van 83 of meer gewichtspercenten




3824 60 11


Sorbitol met een gehalte aan D-mannitol van niet meer dan 2 gewichtspercenten, berekend op het D-glucitolgehalte, in waterige oplossing (m.u.v.  1.
Verordening (EU) 2016/424 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende kabelbaaninstallaties en tot intrekking van Richtlijn 2000/9/EG (1)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




2.
Richtlijn 2014/33/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake liften en veiligheidscomponenten voor liften (herschikking) (2)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




3.
Richtlijn 2014/68/EU van het Europees Parlement en de Raad van 15 mei 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukapparatuur (herschikking) (3)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




4.
Richtlijn 92/42/EEG van de Raad van 21 mei 1992 betreffende de rendementseisen voor nieuwe olie- en gasgestookte centrale-verwarmingsketels (4)

Tijdschema: in 2013




5.
Richtlijn 2014/29/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van drukvaten van eenvoudige vorm (herschikking) (5)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




6.
Richtlijn 2013/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 20 november 2013 betreffende pleziervaartuigen en waterscooters en tot intrekking van Richtlijn 94/25/EG (6)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




7.
Richtlijn 2008/43/EG van de Commissie van 4 april 2008 tot instelling van een systeem voor de identificatie en de traceerbaarheid van explosieven voor civiel gebruik overeenkomstig Richtlijn 93/15/EEG van de Raad (7)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




8.
 Richtlijn 2014/34/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake apparaten en beveiligingssystemen bedoeld voor gebruik op plaatsen waar ontploffingsgevaar kan heersen (herschikking) (8)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




9.
Richtlijn 2014/53/EU van het Europees Parlement en de Raad van 16 april 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van radioapparatuur en tot intrekking van Richtlijn 1999/5/EG (9)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




10.
Richtlijn 2014/30/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake elektromagnetische compatibiliteit (herschikking) (10)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




11.
Richtlijn 2014/35/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van elektrisch materiaal bestemd voor gebruik binnen bepaalde spanningsgrenzen (herschikking) (11)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




12.
Verordening (EU) 2017/745 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2017 betreffende medisch hulpmiddelen, tot wijziging van Richtlijn 2001/83/EG, Verordening (EG) nr. 178/2002 en Verordening (EG) nr. 1223/2009, en tot intrekking van Richtlijnen 90/385/EEG en 93/42/EEG van de Raad (12)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




13.
Verordening (EU) 2017/746 van het Europees Parlement en de Raad van 5 april 2017 betreffende medische hulpmiddelen voor in-vitrodiagnostiek en tot intrekking van Richtlijn 98/79/EG en Besluit 2010/227/EU van de Commissie (13)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




14.
 Verordening (EU) 2016/426 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende gasverbrandingstoestellen en tot intrekking van Richtlijn 2009/142/EG (14)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




15.
Verordening (EU) 2016/425 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2016 betreffende persoonlijke beschermingsmiddelen en tot intrekking van Richtlijn 89/686/EEG van de Raad (15)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




16.
Richtlijn 2006/42/EG van het Europees Parlement en de Raad van 17 mei 2006 betreffende machines en tot wijziging van Richtlijn 95/16/EG (herschikking) (16)

Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




17.
Richtlijn 2009/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 18 juni 2009 betreffende de veiligheid van speelgoed (17))
Tijdschema: uiterlijk vijf jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




18.
Verordening (EU) nr. 305/2011 van het Europees Parlement en de Raad van 9 maart 2011 tot vaststelling van geharmoniseerde voorwaarden voor het verhandelen van bouwproducten en tot intrekking van Richtlijn 89/106/EEG van de Raad (18)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




19.
Richtlijn 2014/31/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van niet-automatische weegwerktuigen (herschikking) (19)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst




20.
Richtlijn 2014/32/EU van het Europees Parlement en de Raad van 26 februari 2014 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen van de lidstaten inzake het op de markt aanbieden van meetinstrumenten (herschikking) (20)

Tijdschema: uiterlijk acht jaar na de inwerkingtreding van deze overeenkomst





(1)   
PB L 81 van 31.3.2016, blz. 1.
(2)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 251.
(3)   
PB L 189 van 27.6.2014, blz. 164.
 (4)   
PB L 167 van 22.6.1992, blz. 17.
(5)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 45.
(6)   
PB L 354 van 28.12.2013, blz. 90.
(7)   
PB L 94 van 5.4.2008, blz. 8.
(8)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 309.
(9)   
PB L 153 van 22.5.2014, blz. 62.
(10)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 79.
(11)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 357.
(12)   
PB L 117 van 5.5.2017, blz. 1.
(13)   
PB L 117 van 5.5.2017, blz. 176.
(14)   
PB L 81 van 31.3.2016, blz. 99.
(15)   
PB L 81 van 31.3.2016, blz. 51.
(16)   
PB L 157 van 9.6.2006, blz. 24.
(17)   
PB L 170 van 30.6.2009, blz. 1.
(18)   
PB L 88 van 4.4.2011, blz. 5.
(19)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 107.
(20)   
PB L 96 van 29.3.2014, blz. 149.
▼B

BIJLAGE III-B

INDICATIEVE LIJST VAN HORIZONTALE WETGEVING

Onderstaande lijst bevat de in artikel 47, lid 1, van deze overeenkomst bedoelde horizontale „beginselen en (…) praktijken die in het toepasselijke acquis van de Unie zijn neergelegd”. De lijst is bedoeld als niet-limitatief richtsnoer voor Georgië met het oog op de aanpassing op het vlak van horizontale maatregelen van de Unie.
