2006/185/CE: Decisão n. O  1/2006 do Conselho de Associação UE-Egipto, de  17 de Fevereiro de 2006 , que altera o protocolo n. o  4 do Acordo Euro-Mediterrânico, relativo à definição da noção de  produtos originários  e aos métodos de cooperação administrativa
3.  2006 GS-post (1) Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) ex 8414 Ventilatoren voor industriële of derge- lijke doeleinden 8415 8418 Machines en apparaten voor de regeling van het klimaat in besloten ruimten, bestaande uit een door een motor aan- gedreven ventilator en elementen voor het wijzigen van de temperatuur en de vochtigheid van de lucht, die waarmee de vochtigheid van de lucht niet afzon- derlijk kan worden geregeld daaronder begrepen Koelkasten, vrieskasten en andere ma- chines, apparaten en toestellen voor de koeltechniek, al dan niet elektrisch wer- kend; warmtepompen, andere dan kli- maatregelingstoestellen bij post 8415 bedoeld ex 8419 Machines voor de hout-, papierstof-, pa- pier en kartonindustrieën 8420 Kalanders en walsmachines, andere dan voor metalen of voor glas, alsmede ci- linders daarvoor Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van dezelfde post als het productniet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het pro- duct Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van dezelfde post als het product niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het pro- duct Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product 13.  3.  2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/77 Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) GS-post (1) 8423 Weegtoestellen en weeginrichtingen, tel- en controletoestellen waarvan de werk- ing op weging berust daaronder begre- pen, van precisiebalansen met een gevoeligheid van 5 cg of beter; gewichten voor weeg- toestellen van alle soorten uitzondering doch met 8425 t/m 8428 Hef-, hijs-, laad- en losmachines en -toe- stellen, alsmede toestellen voor het han- teren van goederen 8429 Bulldozers, angledozers, egaliseermachi- nes, schrapers, mechanische schoppen, excavateurs laadschop- (emmergravers), pen, wegwalsen, schapenpootwalsen en andere bodemverdichtingsmachines, met eigen beweegkracht: – wegwalsen – andere 8430 Andere machines en toestellen voor het afgraven, egaliseren, schrapen, delven, aanstampen of boren van of in grond, mineralen of ertsen; heimachines en machines voor het uittrekken van heipa- len; sneeuwruimers Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8431 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8431 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8431 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product L 73/78 NL Publicatieblad van de Europese Unie 13.  3.  2006 GS-post (1) Omschrijving (2) ex 8431 Delen van wegwalsen 8439 8441 Machines en toestellen voor het vervaar- digen van pulp van cellulosehoudende vezelstoffen of voor het vervaardigen of afwerken van papier of van karton Andere machines en toestellen voor de bewerking van papierstof, van papier of van karton, snijmachines van alle soor- ten daaronder begrepen 8444 t/m 8447 Machines van deze posten, bestemd om te worden gebruikt in de textielindustrie Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van dezelfde post als het product niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het pro- duct Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van dezelfde post als het product niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het pro- duct Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product ex 8448 8452 Hulpmachines en hulptoestellen voor de machines bedoeld bij de posten 8444 en 8445 Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Naaimachines, andere dan de naaimachi- nes voor het boekbindersbedrijf bedoeld bij post 8440; meubelen, onderstellen en kappen, speciaal ontworpen voor naaimachines; naalden voor naaimachi- nes: – naaimachines die uitsluitend stikste- ken kunnen vormen, waarvan de kop zonder de motor niet meer dan 16 kg of met de motor niet meer dan 17 kg weegt – andere Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, – de waarde van alle niet van oor- sprong zijnde materialen die bij het monteren van de kop (zonder motor) zijn gebruikt, niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte materia- len van oorsprong, en – de draadspannings-, haak- en zigzag- mechanismen van oorsprong zijn Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 13.  3.  2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/79 GS-post (1) Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) 8456 t/m 8466 Gereedschapswerktuigen en machines en hun delen en toebehoren, bedoeld bij de posten 8456 tot en met 8466 Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8469 t/m 8472 Kantoormachines en -toestellen (bijvoor- beeld rekenmachines, automatische gegevensverwerkende ma- chines, duplicators, hechtmachines) schrijfmachines, Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8480 Vormkasten voor gieterijen; modelplaten voor gietvormen; modellen voor gietvor- men; gietvormen en andere vormen voor metalen (andere dan gietvormen voor ingots), voor metaalcarbiden, voor glas, voor minerale stoffen, voor rubber of voor kunststof 8482 Kogellagers, rollagers, naaldlagers en der- gelijke lagers 8484 8485 ex hoofdstuk 85 Metalloplastische pakking; stellen of as- sortimenten van pakkingringen en an- dere pakkingstukken, van verschillende samenstelling, in enveloppen in zakjes, of in dergelijke bergingsmiddelen; me- chanische afdichtingen Delen van machines of van toestellen, niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk en niet voorzien van elektrische verbin- dingsstukken, van elektrisch geïsoleerde delen, van spoelen, van contacten of van andere elektrotechnische delen Elektrische machines, apparaten, uitrus- tingsstukken, alsmede delen daarvan; toestellen voor het opnemen of het weergeven van geluid, toestellen voor het opnemen of het weergeven van beelden en geluid voor televisie, alsmede delen en toebehoren van deze toestellen, met uitzondering van: 8501 Elektromotoren en elektrische generato- ren, andere dan generatoraggregaten Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 50 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8503 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product L 73/80 NL Publicatieblad van de Europese Unie 13. 3.  2006 GS-post (1) Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) 8502 Elektrische generatoraggregaten en rote- rende omvormers ex 8504 ex 8518 8519 8520 Elektrische soort gegevensverwerkende machines voedingseenheden van de automatische gebruikt voor luid- Microfoons en statieven daarvoor; sprekers, ook indien gemonteerd in een klankkast; audiofrequent- versterkers; elektrische geluidsversterkers elektrische Platenspelers, elektrogrammofoons, cas- settespelers en andere toestellen voor het weergeven van geluid, niet uitgerust voor het opnemen van geluid Toestellen voor het opnemen van geluid op magneetbanden en andere toestellen voor het opnemen van geluid, ook in- dien uitgerust voor het weergeven van geluid 8521 Video-opname- en videoweergaveappara- ten, ook indien met ingebouwde video- tuner Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van de posten 8501 en 8503 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen 13. 3.  2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/81 GS-post (1) Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) Delen en toebehoren waarvan kan wor- den onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk zijn bestemd voor de toe- stellen en apparaten bedoeld bij de pos- ten 8519 tot en met 8521 Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8522 8523 8524 8525 Dragers, geprepareerd voor het opne- men van geluid of voor dergelijke doel- einden, is opgenomen, andere dan de goederen bedoeld bij hoofdstuk 37 waarop doch niet Grammofoonplaten, banden en andere dragers voor het opnemen van geluid of voor dergelijke doeleinden, waarop is opgenomen, galvanische vormen en ma- trijzen voor het maken van platen daar- onder begrepen, andere dan de goederen bedoeld bij hoofdstuk 37: – galvanische vormen en matrijzen voor het maken van platen – andere Zendtoestellen voor radiotelefonie, radi- otelegrafie, televisie, radio-omroep of ook indien met ingebouwd ontvangtoe- stel of toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid; televisiecamera’s; videocamera's voor stilstaand beeld (zo- genaamde still image videocamera's) en andere videocamera-opnametoestellen; digitale fototoestellen 8526 Radartoestellen, toestellen voor radiona- vigatie en toestellen voor radioafstands- bediening 8527 Ontvangtoestellen voor radiotelefonie, radiotelegrafie of radio-omroep, ook in- dien in dezelfde kast gecombineerd met een toestel voor het opnemen of het weergeven van geluid of met een uur- werk Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8523 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product L 73/82 NL Publicatieblad van de Europese Unie 13. 3.  2006 GS-post (1) 8528 Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) ingebouwd Ontvangtoestellen voor televisie, ook in- dien met ontvangtoestel voor radio-omroep of een toestel voor het opnemen of het weergeven van ge- luid of van beelden; videomonitors en videoprojectietoestellen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product 8529 Delen waarvan kan worden onderkend dat zij uitsluitend of hoofdzakelijk be- stemd zijn voor de toestellen bedoeld bij de posten 8525 tot en met 8528: – uitsluitend of hoofdzakelijk bestemd voor video-opname- en videoweerga- veapparaten Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product – andere 8535 en 8536 Toestellen voor het inschakelen, uitscha- kelen, omschakelen, aansluiten of verde- len van of voor het beveiligen tegen elektrische stroom Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van niet oorsprong meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8538 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product 8537 Borden, panelen, kasten en dergelijke, voorzien van twee of meer toestellen bedoeld bij post 8535 of 8536, voor elektrische bediening of voor het verde- len van elektrische stroom, ook indien voorzien van instrumenten of toestellen bedoeld bij hoofdstuk 90, alsmede toe- stellen voor numerieke besturing, andere dan de schakelapparaten bedoeld bij post 8517 Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van post 8538 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product 13.  3.  2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/83 GS-post (1) Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) ex 8541 Dioden, transistors en dergelijke halfge- leiderelementen, met uitzondering van nog niet tot chips gesneden wafers Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8542 Elektronische geïntegreerde schakelingen en micro-assemblages: – monolithische geïntegreerde schake- lingen Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van de posten 8541 en 8542 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product of door de diffusie (waar geïntegreerde schakelin- gen worden gevormd op een halfgelei- dersubstraat selectieve inbrenging van een geschikt doterings- materiaal), al of niet geassembleerd en/ of getest land dan die in een ander genoemd in het artikel 3 de – andere 8544 Draad, kabels (coaxiale kabels daaronder begrepen) en andere geleiders van elek- triciteit, geïsoleerd (ook indien gevernist of gelakt — zogenaamd emaildraad — of anodisch geoxideerd), ook indien voorzien van verbindingsstukken; opti- sche vezelkabel bestaande uit individueel omhulde vezels, ook indien elektrische geleiders bevattend of voorzien van ver- bindingsstukken Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – binnen de hierboven gestelde beper- king, de waarde van alle gebruikte materialen van de posten 8541 en 8542 niet meer bedraagt dan 10 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product L 73/84 NL Publicatieblad van de Europese Unie 13.  3.  2006 GS-post (1) 8545 8546 8547 8548 ex hoofdstuk 86 8608 Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) Koolelektroden, koolborstels, koolspitsen voor lampen, koolstaven voor elementen of batterijen en andere artikelen van grafiet of andere koolstof, ook indien verbonden met metaal, voor elektrisch gebruik Isolatoren voor elektriciteit, ongeacht de stof waaruit zij zijn vervaardigd Isolerende werkstukken, geheel van iso- lerend materiaal dan wel voorzien van daarin bij het gieten, persen enzovoort aangebrachte eenvoudige metalen ver- bindingsstukken (bijvoorbeeld nippels met schroefdraad), voor elektrische ma- installaties, andere chines, toestellen of isolatoren dan bij bedoeld post 8546; isolatiebuizen en verbin- dingsstukken daarvoor, van onedel me- taal, inwendig geïsoleerd de Resten en afval, van elektrische elemen- ten, van elektrische batterijen en van gebruikte accumulatoren; elektrische elektrische elementen, gebruikte elektri- sche batterijen en gebruikte elektrische accumulatoren; elektrische delen van machines, van apparaten of van toestel- len, niet genoemd of niet begrepen on- der andere posten van dit hoofdstuk Rollend en ander materieel voor spoor- en tramwegen, alsmede delen daarvan; mechanische (elektromechanische daar- onder begrepen) signaal- en waarschu- wingstoestellen voor het verkeer, met uitzondering van: signaal-, begrepen) Vast materieel voor spoor- en tramwe- (elektromechanische gen; mechanische daaronder veilig- heids-, controle- en bedieningstoestellen voor spoor- en tramwegen, voor ver- keers- en waterwegen, voor parkeerter- reinen, voor havens en voor vliegvelden; delen daarvan Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product ex hoofdstuk 87 Automobielen, tractors, rijwielen, motor- rijwielen en andere voertuigen voor ver- voer over alsmede delen en toebehoren daarvan, met uitzondering van: land, Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8709 de van soort gebruikt Transportwagens met eigen beweeg- kracht, niet voorzien van een hefsys- teem, in in opslagplaatsen, op haven- fabrieken, terreinen of op vliegvelden, voor het vervoer van goederen over korte afstan- den; trekkers van de soort gebruikt voor het trekken van perronwagentjes; delen daarvan Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 13. 3.  2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/85 GS-post (1) 8710 Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) Gevechtswagens en pantserauto's, ook indien met bewapening; delen en onder- delen daarvan Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8711 Motorrijwielen en rijwielen met hulp- motor, ook indien met zijspan; zijspan- wagens: – met een motor met op- en neer- gaande zuigers, met een cilinderin- houd: – – van niet meer dan 50 cm3 – – van meer dan 50 cm3 – andere Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 20 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 25 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van niet oorsprong meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen Vervaardiging waarbij: – de waarde van alle gebruikte materia- len niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – de waarde van alle gebruikte niet van niet oorsprong meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen zijnde materialen ex 8712 Tweewielige fietsen zonder kogellagers Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van post 8714 Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product L 73/86 NL Publicatieblad van de Europese Unie 13.  3. 2006 GS-post (1) Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) 8715 Kinderwagens en delen daarvan 8716 Aanhangwagens andere voertuigen zonder eigen beweegkracht; delen daarvan en opleggers; Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product ex hoofdstuk 88 Luchtvaart en ruimtevaart, met uitzon- dering van: Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product ex 8804 Rotochutes Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van an- dere materialen van post 8804 Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 8805 luchtvaartuigen; Lanceertoestellen voor deklandingstoestellen en dergelijke; toe- stellen voor vliegoefeningen op de grond; delen daarvan Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product hoofdstuk 89 Scheepvaart Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materialen van dezelfde post als het product.  Scheepsrompen van post 8906 mogen evenwel niet worden gebruikt Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product ex hoofdstuk 90 instrumenten, apparaten en Optische toestellen; instrumenten, apparaten en toestellen, voor de fotografie en de cine- matografie; meet-, verificatie-, controle- en precisie-instrumenten, -apparaten en -toestellen; medische en chirurgische in- strumenten, apparaten en toestellen; de- len deze instrumenten, apparaten en toestellen, met uitzondering van: toebehoren van en Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 13. 3.  2006 NL Publicatieblad van de Europese Unie L 73/87 GS-post (1) 9001 9002 9004 Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) Optische vezels en optische vezelbun- dels; optische vezelkabels, andere dan die bedoeld bij post 8544; platen of bladen van polariserende stoffen; lenzen (contactlenzen begrepen), prisma’s, spiegels en andere optische elementen, ongeacht de stof waaruit zij zijn vervaardigd, niet gemonteerd, an- dere dan die van niet-optisch bewerkt glas daaronder Lenzen, prisma’s, spiegels en andere op- tische elementen, ongeacht de stof waar- uit zij zijn vervaardigd, gemonteerd, voor instrumenten, apparaten en toestel- len, andere dan die van niet-optisch be- werkt glas Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Brillen (voor de verbetering van de ge- zichtsscherpte, voor het beschermen van de ogen en andere) en dergelijke artike- len Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product ex 9005 Binocles, verrekijkers, alsmede onderstel- len daarvoor ex 9006 Fototoestellen; flitstoestellen en flitslam- pen en buizen, voor de fotografie, an- dere dan flitslampen met elektrische ontsteking 9007 Filmcamera's en filmprojectietoestellen, ook indien met ingebouwde geluidsop- name- en weergavetoestellen Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen L 73/88 NL Publicatieblad van de Europese Unie 13. 3.  2006 Omschrijving (2) Be- of verwerkingen van niet van oorsprong zijnde materialen die het karakter van oorsprong verlenen (3) of (4) GS-post (1) 9011 Optische microscopen, toestellen voor fotomicrografie, cinefotomicrografie en microprojectie daaronder begrepen Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 30 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging: – uit materialen van om het even welke post, met uitzondering van materia- len van dezelfde post als het product, – waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product, en – waarbij de waarde van alle gebruikte niet van oorsprong zijnde materialen niet meer bedraagt dan de waarde van de gebruikte en van oorsprong zijnde materialen Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product ex 9014 Andere instrumenten, apparaten en toe- stellen voor de navigatie Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geodesie, voor de topografie, voor het landmeten, voor de fotogram- metrie, voor de hydrografie, voor de oceanografie, voor de hydrologie, voor de meteorologie of voor de geofysica, andere dan kompassen; afstandmeters 9015 9016 9017 9018 Precisiebalansen met een gewichtsgevoe- ligheid van 5 cg of beter, ook indien met gewichten Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer be- draagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product Tekeninstrumenten, aftekeninstrumenten en rekeninstrumenten (bijvoorbeeld te- kenmachines, pantografen, gradenbogen, passerdozen, rekenschij- rekenlinialen, ven); handinstrumenten voor lengteme- ting maatstokken, micrometers, schuifmaten, kalibers), niet genoemd of niet begrepen onder andere posten van dit hoofdstuk (bijvoorbeeld Instrumenten, apparaten en toestellen voor de geneeskunde, voor de chirurgie, voor de tandheelkunde of voor de vee- artsenijkunde, daaronder begrepen scin- elektromedische tigrafische apparaten en toestellen, alsmede appara- ten en toestellen voor onderzoek van het gezichtsvermogen: en andere – tandartsstoelen met ingebouwde tand- alsmede behandelkamers apparatuur, voor heelkundige spuwbakken van tandartsen Vervaardiging uit materialen van om het even welke post, met inbegrip van an- dere materialen van post 9018 Vervaardiging waarbij de waarde van alle gebruikte materialen niet meer bedraagt dan 40 % van de prijs af fabriek van het product 13. 