None
1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT

Besluit (EU) 2017/730 van de Raad van 25 april 2017 tot sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Federale Republiek Brazilië uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijst van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie





Tariefcontingentperiode



1 oktober tot en met 30 september





Deelperioden voor de tariefcontingenten



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Ruwe rietsuiker bestemd om te worden geraffineerd





Oorsprong



Brazilië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja.  Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. EUR.1-certificaat





Hoeveelheid in kg



56 700 000  kg





GN-codes



1509 10 10 , 1509 10 20  en 1509 10 80





Douanerecht binnen het contingent



0 EUR





Bewijs van handel



Ja. 25 ton





Zekerheid voor het invoercertificaat



20 EUR per 100 kg nettogewicht





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In de vakken 7 en 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moeten het land van uitvoer en het land van oorsprong worden vermeld; in die vakken moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen









BIJLAGE VI

Tariefcontingenten in de sector knoflook








Volgnummer




09.4099






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2001/404/EG van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië in het kader van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994, met het oog op de wĳziging, wat knoflook betreft, van de concessies die zĳn opgenomen in lĳst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst





Tariefcontingentperiode



1 juni tot en met 31 mei





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 juni tot en met 31 augustus
1 september tot en met 30 november
1 december tot en met 28 februari of 29 februari, al naargelang
1 maart tot en met 31 mei





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7, 8 en 38 van deze verordening





Productomschrijving



Verse of gekoelde knoflook van GN-code 0703 20 00





Oorsprong



Argentinië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag


Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Neen





Hoeveelheid in kg



5 744 000  kg, als volgt verdeeld:
4 110 000  kg voor deelperiode 1 december tot en met 28/29 februari
1 634 000  kg voor deelperiode 1 maart tot en met 31 mei





GN-codes



0703 20 00





Douanerecht binnen het contingent



9,6 % ad valorem





Bewijs van handel



Ja.  Overeenkomstig artikel 38 van deze verordening





Zekerheid voor het invoercertificaat



60 EUR per 1 000  kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist
In vak 20 van de certificaataanvragen en het certificaat moet “nieuwe importeur” worden vermeld





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen














Volgnummer




09.4104






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2001/404/EG van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië in het kader van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994, met het oog op de wĳziging, wat knoflook betreft, van de concessies die zĳn opgenomen in lĳst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst





Tariefcontingentperiode



1 juni tot en met 31 mei





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 juni tot en met 31 augustus
1 september tot en met 30 november
1 december tot en met 28 februari of 29 februari, al naargelang
1 maart tot en met 31 mei





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7, 8 en 38 van deze verordening





Productomschrijving



Verse of gekoelde knoflook van GN-code 0703 20 00





Oorsprong



Argentinië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag


Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Neen





Hoeveelheid in kg



13 403 000  kg, als volgt verdeeld:






 


9 590 000  kg voor deelperiode 1 december tot en met 28/29 februari










 


3 813 000  kg voor deelperiode 1 maart tot en met 31 mei









GN-codes



0703 20 00





Douanerecht binnen het contingent



9,6 % ad valorem





Bewijs van handel



Ja.  Overeenkomstig artikel 38 van deze verordening





Zekerheid voor het invoercertificaat



60 EUR per 1 000  kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist
In vak 20 van de certificaataanvragen en het certificaat moet “nieuwe importeur” worden vermeld





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Ja.  Overeenkomstig artikel 9, lid 4, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen














Volgnummer




09.4285






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit van de Raad 2001/404/EG van 28 mei 2001 betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië in het kader van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994, met het oog op de wĳziging, wat knoflook betreft, van de concessies die zĳn opgenomen in lĳst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst

Besluit 2006/398/EG van de Raad van 20 maart 2006 houdende sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994, betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie

Besluit (EU) 2016/1885 van de Raad van 18 oktober 2016 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie





Tariefcontingentperiode



1 juni tot en met 31 mei





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 juni tot en met 31 augustus
1 september tot en met 30 november
1 december tot en met 28 februari of 29 februari, al naargelang
1 maart tot en met 31 mei





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Verse of gekoelde knoflook van GN-code 0703 20 00





Oorsprong



China





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag


Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Neen





Hoeveelheid in kg



48 225 000  kg, als volgt verdeeld:






 


12 377 000  kg voor deelperiode 1 juni tot en met 31 augustus










 


12 377 000  kg voor deelperiode 1 september tot en met 30 november










 


10 781 000  kg voor deelperiode 1 december tot en met 28/29 februari










 


12 690 000  kg voor deelperiode 1 maart tot en met 31 mei









GN-codes



0703 20 00





Douanerecht binnen het contingent



9,6 % ad valorem





Bewijs van handel



Bewijs van handel alleen vereist wanneer artikel 9, lid 9, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760 van toepassing is.  25 ton





Zekerheid voor het invoercertificaat



60 EUR per 1 000  kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Ja





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Ja





Specifieke voorwaarden



Neen














Volgnummer




09.4287






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2001/404/EG van de Raad van 28 mei 2001 betreffende de sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Argentinië in het kader van artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994, met het oog op de wĳziging, wat knoflook betreft, van de concessies die zĳn opgenomen in lĳst CXL, gehecht aan de GATT-overeenkomst





Tariefcontingentperiode



1 juni tot en met 31 mei





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 juni tot en met 31 augustus
1 september tot en met 30 november
1 december tot en met 28 februari of 29 februari, al naargelang
1 maart tot en met 31 mei





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Verse of gekoelde knoflook van GN-code 0703 20 00





Oorsprong



Andere derde landen (behalve China en Argentinië)





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag


Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Certificaat van oorsprong voor Iran, Libanon, Maleisië, Taiwan, Verenigde Arabische Emiraten, Vietnam, afgegeven door de bevoegde nationale autoriteiten van dat land overeenkomstig de artikelen 57, 58 en 59 van Verordening (EU) 2015/2447





Hoeveelheid in kg



6 023 000  kg, als volgt verdeeld:






 


1 344 000  kg voor deelperiode 1 juni tot en met 31 augustus










 


2 800 000  kg voor deelperiode 1 september tot en met 30 november










 


1 327 000  kg voor deelperiode 1 december tot en met 28/29 februari










 


552 000  kg voor deelperiode 1 maart tot en met 31 mei









GN-codes



0703 20 00





Douanerecht binnen het contingent



9,6 % ad valorem





Bewijs van handel



Ja.  25 ton





Zekerheid voor het invoercertificaat



60 EUR per 1 000  kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen









BIJLAGE VII

Tariefcontingenten in de sector paddenstoelen








Volgnummer




09.4286






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit van de Raad 94/800/EG van 22 december 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de uit de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) voortvloeiende overeenkomsten





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Conserven van paddenstoelen van het geslacht Agaricus






Oorsprong



Andere derde landen (behalve China)





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Neen





Hoeveelheid in kg



5 030 000  kg (netto-uitlekgewicht)





GN-codes



0711 51 00 , 2003 10 20  en 2003 10 30





Douanerecht binnen het contingent



Voor GN-code 0711 51 00 : 12 % ad valorem
Voor GN-codes 2003 10 20  en 2003 10 30 : 23 % ad valorem





Bewijs van handel



Bewijs van handel alleen vereist wanneer artikel 9, lid 9, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760 van toepassing is.  25 ton





Zekerheid voor het invoercertificaat



40 EUR per 1 000  kg (netto-uitlekgewicht)





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Ja





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen














Volgnummer




09.4284






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit van de Raad 94/800/EG van 22 december 1994 betreffende de sluiting, namens de Europese Gemeenschap voor wat betreft de onder haar bevoegdheid vallende aangelegenheden, van de uit de multilaterale handelsbesprekingen in het kader van de Uruguay-Ronde (1986-1994) voortvloeiende overeenkomsten

Besluit van de Raad 2006/398/EG van 20 maart 2006 houdende sluiting van een Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Gemeenschap en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de GATT 1994, betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek, in verband met hun toetreding tot de Europese Unie

Besluit van de Raad (EU) 2016/1885 van 18 oktober 2016 betreffende de sluiting van de Overeenkomst in de vorm van een briefwisseling tussen de Europese Unie en de Volksrepubliek China uit hoofde van artikel XXIV, lid 6, en artikel XXVIII van de Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel (GATT) 1994 betreffende de wijziging van de concessies die vervat zijn in de lijsten van verbintenissen van de Republiek Kroatië, in verband met haar toetreding tot de Europese Unie





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Conserven van paddenstoelen van het geslacht Agaricus






Oorsprong



China





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag.  Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Neen





Hoeveelheid in kg



30 400 000  kg (netto-uitlekgewicht)





GN-codes



0711 51 00 , 2003 10 20  en 2003 10 30





Douanerecht binnen het contingent



Voor GN-code 0711 51 00 : 12 % ad valorem
Voor GN-codes 2003 10 20  en 2003 10 30 : 23 % ad valorem





Bewijs van handel



Bewijs van handel alleen vereist wanneer artikel 9, lid 9, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760van toepassing is. 25 ton





Zekerheid voor het invoercertificaat



40 EUR per 1 000  kg (netto-uitlekgewicht)





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Ja





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen









BIJLAGE VIII

Tariefcontingenten in de sector rundvlees








Volgnummer




09.4002






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



12 deelperioden van een maand





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees van hoge kwaliteit, vers, gekoeld of bevroren, dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Hele geslachte dieren of delen daarvan, van runderen van niet meer dan 30 maanden oud, die gedurende ten minste 100 dagen zijn gevoerd met een evenwichtig samengesteld krachtvoerrantsoen dat ten minste 70 % graan bevat en met een totaalgewicht van ten minste 20 “pounds” per dag. Vlees dat door het United States Department of Agriculture (USDA) is ingedeeld als “choice” of “prime” voldoet automatisch aan deze omschrijving. Het vlees dat volgens de normen van het voedselinspectiebureau van de regering van Canada is ingedeeld in de categorieën “Canada A”, “Canada AA”, “Canada AAA”, “Canada Choice” en “Canada Prime”, “A1”, “A2”, “A3” en “A4”, voldoet eveneens aan deze omschrijving.”





Oorsprong



Verenigde Staten van Amerika en Canada





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag.  Op de achterzĳde van het formulier moet de productomschrĳving die van toepassing is op het vlees dat zĳn oorsprong heeft in het land van uitvoer, worden vermeld.
 Instanties van afgifte:






 


Food Safety and Inspection Services (FSIS) van het Ministerie van Landbouw van de Verenigde Staten (USDA) voor vlees van oorsprong uit de Verenigde Staten van Amerika










 


Canadian Food Inspection Agency — Government of Canada/Agence Canadienne d'Inspection des Aliments — Gouvernement du Canada voor vlees van oorsprong uit Canada









Hoeveelheid in kg



11 500 000  kg productgewicht, als volgt verdeeld:






 


De hoeveelheid die per deelperiode beschikbaar is, komt overeen met één twaalfde van de totale hoeveelheid









GN-codes



ex 0201, ex 0202, ex 0206 10 95 , ex 0206 29 91





Douanerecht binnen het contingent



20 % ad valorem. Voor producten van oorsprong uit Canada bedraagt het recht evenwel 0 EUR





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad. Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd














Volgnummer




09.4280






Internationale overeenkomst of andere handeling




Brede Economische en Handelsovereenkomst (CETA) tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds, waarvan de voorlopige toepassing is goedgekeurd bij Besluit (EU) 2017/38 van de Raad





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 januari tot en met 31 maart
1 april tot en met 30 juni
1 juli tot en met 30 september
1 oktober tot en met 31 december





Certificaataanvraag



Overeenkomstig artikel 46 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees, uitgezonderd bizon, vers of gekoeld





Oorsprong



Canada





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja.  Overeenkomstig artikel 46 van deze verordening





Hoeveelheid in kg



De hoeveelheid wordt uitgedrukt in kg (equivalent geslacht gewicht)
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) 2019: 19 580 000  kg
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) 2020: 24 720 000  kg
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) 2021: 29 860 000  kg
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) vanaf 2022: 35 000 000  kg
De jaarlijkse hoeveelheid wordt als volgt verdeeld:






 


25 % voor deelperiode 1 januari tot en met 31 maart










 


25 % voor deelperiode 1 april tot en met 30 juni










 


25 % voor deelperiode 1 juli tot en met 30 september










 


25 % voor deelperiode 1 oktober tot en met 31 december









GN-codes



ex 0201 10 00
ex 0201 20 20
ex 0201 20 30
ex 0201 20 50
ex 0201 20 90
ex 0201 30 00
ex 0206 10 95





Douanerecht binnen het contingent



0 EUR





Bewijs van handel



Ja. 25 ton, overeenkomstig artikel 8, lid 2, onder a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760





Zekerheid voor het invoercertificaat



9,5 EUR per 100 kg (equivalent geslacht gewicht)





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist
Indien de invoercertificaataanvraag betrekking heeft op verscheidene producten die onder verschillende GN-codes vallen, moeten alle GN-codes en de omschrijvingen ervan worden ingevoerd in respectievelijk vak 16 en vak 15, van de invoercertificaataanvraag en het certificaat zelf. De volledige hoeveelheid wordt omgerekend in equivalent geslacht gewicht





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 46 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Neen





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



De in bijlage XVI bij deze verordening vastgestelde omrekeningsfactoren worden gebruikt voor de omrekening van productgewicht naar equivalent geslacht gewicht














Volgnummer




09.4281






Internationale overeenkomst of andere handeling




Brede Economische en Handelsovereenkomst (CETA) tussen Canada, enerzijds, en de Europese Unie en haar lidstaten, anderzijds, waarvan de voorlopige toepassing is goedgekeurd bij Besluit (EU) 2017/38 van de Raad





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 januari tot en met 31 maart
1 april tot en met 30 juni
1 juli tot en met 30 september
1 oktober tot en met 31 december





Certificaataanvraag



Overeenkomstig artikel 46 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees, uitgezonderd bizon, vers of gekoeld





Oorsprong



Canada





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag.  Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Overeenkomstig artikel 46 van deze verordening





Hoeveelheid in kg



Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) 2019: 7 500 000  kg
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) 2020: 10 000 000  kg
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) 2021: 12 500 000  kg
Tariefcontingentperiode (kalenderjaar) vanaf 2022: 15 000 000  kg
De jaarlijkse hoeveelheid wordt als volgt verdeeld:






 


25 % voor deelperiode 1 januari tot en met 31 maart










 


25 % voor deelperiode 1 april tot en met 30 juni










 


25 % voor deelperiode 1 juli tot en met 30 september










 


25 % voor deelperiode 1 oktober tot en met 31 december









GN-codes



ex 0202 10 00
ex 0202 20 10
ex 0202 20 30
ex 0202 20 50
ex 0202 20 90
ex 0202 30 10
ex 0202 30 50
ex 0202 30 90
ex 0206 29 91
ex 0210 20 10
ex 0210 20 90
ex 0210 99 51
ex 0210 99 59





Douanerecht binnen het contingent



0 EUR





Bewijs van handel



Ja. 25 ton, overeenkomstig artikel 8, lid 2, onder a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760





Zekerheid voor het invoercertificaat



9,5 EUR per 100 kg (equivalent geslacht gewicht)





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist
Indien de invoercertificaataanvraag betrekking heeft op verscheidene producten die onder verschillende GN-codes vallen, moeten alle GN-codes en de omschrijvingen ervan worden ingevoerd in respectievelijk vak 16 en vak 15, van de invoercertificaataanvraag en het certificaat zelf.  100 kg vlees met been wordt gelijkgesteld met 77 kg vlees zonder been














Volgnummer




09.4270






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit (EU) 2017/1247 van de Raad van 11 juli 2017 betreffende de sluiting namens de Europese Unie van de Associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie en hun lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds, met uitzondering van de bepalingen betreffende de behandeling van onderdanen van derde landen die legaal werken op het grondgebied van de andere partij





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



1 januari tot en met 31 maart
1 april tot en met 30 juni
1 juli tot en met 30 september
1 oktober tot en met 31 december





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees, vers, gekoeld of bevroren





Oorsprong



Oekraïne





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Neen





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Overeenkomstig titel V van Protocol nr. 1 bij de associatieovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Oekraïne, anderzijds





Hoeveelheid in kg



12 000 000  kg, als volgt verdeeld:






 


25 % voor deelperiode 1 januari tot en met 31 maart










 


25 % voor deelperiode 1 april tot en met 30 juni










 


25 % voor deelperiode 1 juli tot en met 30 september










 


25 % voor deelperiode 1 oktober tot en met 31 december









GN-codes



0201 10 00
0201 20 20
0201 20 30
0201 20 50
0201 20 90
0201 30 00
0202 10 00
0202 20 10
0202 20 30
0202 20 50
0202 20 90
0202 30 10
0202 30 50
0202 30 90





Douanerecht binnen het contingent



0 EUR





Bewijs van handel



Bewijs van handel alleen vereist wanneer artikel 9, lid 9, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760 van toepassing is. 25 ton, overeenkomstig artikel 8, lid 2, onder a), van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg nettogewicht





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Ja.  Overeenkomstig artikel 9, lid 5, van Gedelegeerde Verordening (EU) 2020/760





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Onder “bevroren vlees” wordt verstaan vlees in bevroren toestand dat een kerntemperatuur van ten hoogste – 12 °C heeft wanneer het in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht














Volgnummer




09.4001






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Bevroren buffelvlees zonder been





Oorsprong



Australië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Department of Agriculture, Fisheries, and Forestry — Australië





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



2 250 000  kg, uitgedrukt in vlees zonder been





GN-codes



ex 0202 30 90





Douanerecht binnen het contingent



20 % ad valorem





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen














Volgnummer




09.4004






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Buffelvlees zonder been, vers, gekoeld of bevroren





Oorsprong



Argentinië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag.  Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Onder “bevroren vlees” wordt verstaan vlees in bevroren toestand dat een kerntemperatuur van ten hoogste – 12 °C heeft wanneer het in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht














Volgnummer




09.4181






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2005/269/EG van de Raad van 28 februari 2005 betreffende de sluiting van de Overeenkomst waarbij een associatie tot stand wordt gebracht tussen de Europese Gemeenschap en haar lidstaten, enerzijds, en de Republiek Chili, anderzijds





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Vers, gekoeld of bevroren rundvlees





Oorsprong



Chili





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag.  Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Asociación Gremial de Plantas Faenadoras Frigoríficas de Carnes de Chile
Teatinos 20 — Oficina 55, Santiago, Chili





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



1 650 000  kg (nettoproductgewicht)
Jaarlijkse stijging vanaf 1 juli 2010: 100 000  kg





GN-codes



0201 20 , 0201 30 00 , 0202 20 , 0202 30





Douanerecht binnen het contingent



0 EUR





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Onder “bevroren vlees” wordt verstaan vlees in bevroren toestand dat een kerntemperatuur van ten hoogste – 12 °C heeft wanneer het in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht














Volgnummer




09.4198






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2010/36/EG van de Raad van 29 april 2008 inzake de ondertekening en sluiting van de Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en de Republiek Servië, anderzijds





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Bepaalde levende dieren en aanbiedingsvormen van vlees (“baby beef”) als bedoeld in bijlage II bij de Interimovereenkomst met Servië





Oorsprong



Servië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Servië: Institute for Meat Hygiene and Technology, Kacaskog 13, Belgrade, Serbia
(Referentie — bijlage II bij de bij Besluit 2010/36/EG van de Raad goedgekeurde interimovereenkomst met Servië)





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja.  (Referentie — bijlage II bij de met Montenegro gesloten stabilisatie- en associatieovereenkomst, die bij Besluit 2010/224/EU, Euratom van de Raad en de Commissie is goedgekeurd)





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



800 000  kg, uitgedrukt in geslacht gewicht





GN-codes



ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50





Douanerecht binnen het contingent



20 % van het ad-valoremrecht en 20 % van het specifieke recht zoals vastgesteld in het gemeenschappelijk douanetarief





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Voor de afboeking op dit contingent wordt 100 kg levend gewicht gelijkgesteld met 50 kg karkasgewicht














Volgnummer




09.4200






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1215/2009 van de Raad van 30 november 2009 tot vaststelling van uitzonderlijke handelsmaatregelen ten behoeve van de landen en gebieden die deelnemen aan of verbonden zijn met het stabilisatie- en associatieproces van de Europese Unie





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Bepaalde levende dieren en bepaalde aanbiedingsvormen van vlees (“baby beef”)





Oorsprong



Het douanegebied van Kosovo (Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo)





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja.  Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte:
Kosovo (Deze benaming laat de standpunten over de status van Kosovo onverlet, en is in overeenstemming met Resolutie 1244 (1999) van de VN-Veiligheidsraad en het advies van het Internationaal Gerechtshof over de onafhankelijkheidsverklaring van Kosovo)





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



475 000  kg, uitgedrukt in geslacht gewicht





GN-codes



ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50





Douanerecht binnen het contingent



20 % van het ad-valoremrecht en 20 % van het specifieke recht zoals vastgesteld in het gemeenschappelijk douanetarief





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Voor de afboeking op dit contingent wordt 100 kg levend gewicht gelijkgesteld met 50 kg karkasgewicht














Volgnummer




09.4202






Internationale overeenkomst of andere handeling



De Overeenkomst tussen de Europese Gemeenschap en de Zwitserse Bondsstaat inzake de handel in landbouwproducten, goedgekeurd namens de Gemeenschap bij Besluit 2002/309/EG, Euratom van de Raad en de Commissie





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Gedroogd vlees zonder been: delen van het lendestuk van ten minste 18 maanden oude runderen, zonder zichtbaar intramusculair vet (3 tot 7 %) en met een pH tussen 5,4 en 6,0, gezouten, gekruid, geperst, uitsluitend in verse, droge lucht gedroogd, met edelschimmel (waas van microscopische schimmel). Het eindproduct heeft een gewicht tussen 41 % en 53 % van de grondstof vóór het zouten





Oorsprong



Zwitserland





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja.  Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Office fédéral de l’agriculture/Bundesamt für Landwirtschaft/Ufficio federale dell’agricoltura





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



1 200 000  kg





GN-codes



ex 0210 20 90





Douanerecht binnen het contingent



0 EUR





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Neen














Volgnummer




09.4450






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees zonder been van hoge kwaliteit dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Geselecteerde deelstukken van rundvlees die zijn verkregen van ossen, jonge ossen of vaarzen die sinds het spenen uitsluitend zijn gevoed door het weiden ervan op grasland. De geslachte ossen moeten zijn ingedeeld bij de categorie “A”, “B”, of “C” en de geslachte jonge ossen en de geslachte vaarzen moeten zijn ingedeeld bij de categorie “A” of “B” volgens de officiële indeling van rundvlees die is vastgesteld door het Argentijnse secretariaat voor Landbouw, Veehouderij, Visserij en Voedselvoorziening (Secretaría de Agricultura, Ganadería, Pesca y Alimentos — SAGPyA).”





Oorsprong



Argentinië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Ministerio de Produción y Trabajo — Argentinië





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja.  Volgnummer




09.4451






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees van hoge kwaliteit, vers, gekoeld of bevroren, dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Geselecteerde deelstukken die zijn verkregen van geslachte ossen of vaarzen die zijn ingedeeld bij een van de volgende door de Australische organisatie AUS-MEAT gedefinieerde officiële categorieën: “Y”, “YS”, “YG”, “YGS”, “YP” en “YPS”. De kleur van het rundvlees moet in overeenstemming zijn met de referentienormen van AUS-MEAT voor de vleeskleur 1 B tot en met 4, de kleur van het vet met de referentienormen van AUS‐MEAT voor de vetkleur 0 tot en met 4 en de vetbedekking (gemeten op het P8-punt) met de door AUS‐MEAT bepaalde vetklassen 2 tot en met 5.”





Oorsprong



Australië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Department of Agriculture, Fisheries, and Forestry — Australië





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja.  Volgnummer




09.4452






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees zonder been van hoge kwaliteit dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Geselecteerde deelstukken van rundvlees die zijn verkregen van ossen (“novillo”) of vaarzen (“vaquillona”) zoals omschreven in de officiële indeling van geslachte runderen die is vastgesteld door het Uruguayaanse Nationale Vleesinstituut (Instituto Nacional de Carnes — INAC). Voor de productie van rundvlees van hoge kwaliteit mogen alleen dieren worden gebruikt die sinds het spenen ervan uitsluitend zijn gevoed door het weiden ervan op grasland. De geslachte dieren moeten volgens de genoemde indeling bij categorie “I”, “N” of “A” met vetbedekking “1”, “2” of “3” zijn ingedeeld.”





Oorsprong



Uruguay





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Instituto Nacional de Carnes (INAC) voor vlees van oorsprong uit Uruguay dat aan de omschrijving voor volgnummer 09.4452 voldoet





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



6 376 000  kg vlees zonder been





GN-codes



ex 0201 30 00 , ex 0206 10 95





Douanerecht binnen het contingent



20 % ad valorem





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist.
 Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad.
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd.
 Volgnummer




09.4453






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees zonder been dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Geselecteerde deelstukken van rundvlees die zijn verkregen van ossen of vaarzen die sinds het spenen ervan uitsluitend met weidegras zijn gevoed. De geslachte dieren moeten zijn ingedeeld bij categorie “B” met vetbedekking “2” of “3” volgens de officiële indeling van geslachte runderen die is vastgesteld door het Braziliaanse Ministerie van Landbouw, Veehouderij en Voedselvoorziening (Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento).”





Oorsprong



Brazilië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Departamento Nacional de Inspecção de Produtos de Origem Animal (DIPOA) voor vlees van oorsprong uit Brazilië dat aan de omschrijving voor volgnummer 09.4453 voldoet





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



10 000 000  kg vlees zonder been





GN-codes



ex 0201 30 00 , ex 0202 30 90 , ex 0206 10 95 , ex 0206 29 91





Douanerecht binnen het contingent



20 % ad valorem





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Onder “bevroren vlees” wordt verstaan vlees in bevroren toestand dat een kerntemperatuur van ten hoogste – 12 °C heeft wanneer het in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht.
 De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad.
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd.
 Volgnummer




09.4454






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees van hoge kwaliteit, vers, gekoeld of bevroren, dat aan de volgende omschrijving voldoet: “Geselecteerde deelstukken van rundvlees afkomstig van uitsluitend op grasland gehouden ossen of vaarzen, met een karkasgewicht van niet meer dan 370 kg. De karkassen moeten zijn ingedeeld in categorie “A”, “L”, “P”, “T” of “F”, zijn getrimd tot een vetbedekking “P” of minder en een bespieringsclassificatie hebben van 1 of 2 volgens het classificatiesysteem voor karkassen dat wordt gehanteerd door de New Zealand Meat Board.”





Oorsprong



Nieuw-Zeeland





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: New Zealand Meat Board





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



1 300 000  kg productgewicht





GN-codes



ex 0201 20 90 , ex 0201 30 00 , ex 0202 20 90 , ex 0202 30 , ex 0206 10 95 , ex 0206 29 91





Douanerecht binnen het contingent



20 % ad valorem





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Onder “bevroren vlees” wordt verstaan vlees in bevroren toestand dat een kerntemperatuur van ten hoogste – 12 °C heeft wanneer het in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht.
 De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad.
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd.
 Volgnummer




09.4455






Internationale overeenkomst of andere handeling




Verordening (EG) nr. 1095/96 van de Raad van 18 juni 1996 betreffende de tenuitvoerlegging van de concessies in de lijst CXL die is opgesteld naar aanleiding van de voltooiing van de onderhandelingen in het kader van artikel XXIV, lid 6, van de GATT





Tariefcontingentperiode



1 juli tot en met 30 juni





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Rundvlees zonder been van hoge kwaliteit, vers, gekoeld of bevroren, dat aan de volgende omschrijving voldoet:
“Runderhaas (lomito), dunne lende en/of Cube Roll (lomo), dikke lende (rabadilla), bovenbil (carnaza negra), verkregen van geselecteerde gekruiste dieren met minder dan 50 % zeboerassen die uitsluitend zijn gevoed met weidegras of hooi. De geslachte dieren moeten ossen of vaarzen zijn die tot categorie “V” van de Vacuno-indeling voor runderen behoren en een geslacht gewicht van niet meer dan 260 kg hebben.”





Oorsprong



Paraguay





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Autoriteit van afgifte: Servicio Nacional de Calidad y Salud Animal, Dirección General de Calidad e Inocuidad de Productos de Origen Animal — Paraguay





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



1 000 000  kg vlees zonder been





GN-codes



ex 0201 30 00  en ex 0202 30 90





Douanerecht binnen het contingent



20 % ad valorem





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist.
 Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Onder “bevroren vlees” wordt verstaan vlees in bevroren toestand dat een kerntemperatuur van ten hoogste – 12 °C heeft wanneer het in het douanegebied van de Unie wordt binnengebracht.
De deelstukken moeten worden geëtiketteerd overeenkomstig artikel 13 van Verordening (EG) nr. 1760/2000 van het Europees Parlement en de Raad.
Aan de gegevens op het etiket mag de vermelding “Rundvlees van hoge kwaliteit” worden toegevoegd.
 Volgnummer




09.4504






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2008/474/EG van de Raad van 16 juni 2008 inzake de ondertekening en sluiting van een Interimovereenkomst betreffende de handel en aanverwante zaken tussen de Europese Gemeenschap, enerzijds, en Bosnië en Herzegovina, anderzijds





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Bepaalde levende dieren en bepaalde aanbiedingsvormen van vlees (“baby beef”)





Oorsprong



Bosnië en Herzegovina





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. Zo ja, instantie die bevoegd is voor de afgifte ervan



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening
Afgegeven door: Bosnië en Herzegovina





Bewijs van oorsprong voor het in het vrije verkeer brengen



Ja. Echtheidscertificaat (EC), waarvan het model is opgenomen in bijlage XIV bij deze verordening





Hoeveelheid in kg



1 500 000  kg, uitgedrukt in geslacht gewicht





GN-codes



ex 0102 29 51 , ex 0102 29 59 , ex 0102 29 91 , ex 0102 29 99 , ex 0201 10 00 , ex 0201 20 20 , ex 0201 20 30 , ex 0201 20 50





Douanerecht binnen het contingent



20 % van het ad-valoremrecht en 20 % van het specifieke recht zoals vastgesteld in het gemeenschappelijk douanetarief





Bewijs van handel



Neen





Zekerheid voor het invoercertificaat



12 EUR per 100 kg





Specifieke informatie die op de certificaataanvraag en op het certificaat moet worden vermeld



In vak 8 van de invoercertificaataanvraag en van het invoercertificaat moet het land van oorsprong worden vermeld; in dat vak moet het vakje “ja” worden aangekruist





Geldigheidsduur van het certificaat



Overeenkomstig artikel 13 van deze verordening





Is het certificaat overdraagbaar?



Ja





Referentiehoeveelheid



Neen





Moet de marktdeelnemer in de LORI-databank zijn geregistreerd?



Neen





Specifieke voorwaarden



Voor de afboeking op dit contingent wordt 100 kg levend gewicht gelijkgesteld met 50 kg karkasgewicht














Volgnummer




09.4505






Internationale overeenkomst of andere handeling




Besluit 2004/239/EG, Euratom van de Raad en de Commissie van 23 februari 2004 inzake de sluiting van de stabilisatie- en associatieovereenkomst tussen de Europese Gemeenschappen en hun lidstaten, enerzijds, en de voormalige Joegoslavische Republiek Macedonië, anderzijds





Tariefcontingentperiode



1 januari tot en met 31 december





Deelperioden voor het tariefcontingent



Neen





Certificaataanvraag



Overeenkomstig de artikelen 6, 7 en 8 van deze verordening





Productomschrijving



Bepaalde levende dieren en bepaalde aanbiedingsvormen van vlees (“baby beef”)





Oorsprong



Republiek Noord-Macedonië





Bewijs van oorsprong bij de certificaataanvraag. 