None
Dit is met name van belang om synergieën tot stand te brengen en te benutten tussen
de ontwikkeling en het gebruik van defensie- en civiele veiligheidsvermogens;
–
Voor een geloofwaardig GVDB moet Europa een sterke
industriële en technologische basis hebben voor defensie. Om dit doel te
bereiken is het cruciaal om een Europese strategie voor de defensie-industrie
te ontwikkelen, gebaseerd op een gezamenlijk begrip van de mate van
autonomie die Europa wil behouden op kritieke technologische gebieden;
–
Om een concurrerende bedrijfstak te behouden die in
staat is om tegen betaalbare prijzen de nodige vermogens te produceren, is het
essentieel om de interne markt voor defensie en veiligheid te versterken
en omstandigheden te creëren waarin Europese bedrijven vrij in alle lidstaten
kunnen opereren;
–
In het licht van de ingrijpende bezuinigingen is
het van groot belang om de financiële middelen efficiënt te verdelen en uit
te geven. Dit betekent onder andere het snijden in operationele kosten, het
bundelen van de vraag en het harmoniseren van militaire vereisten.
–
Om de reële meerwaarde van het EU-kader te
illustreren moet een gezamenlijk project op het gebied van belangrijke
defensievermogens worden geïdentificeerd waarvoor de EU-beleidsmaatregelen ten
volle gemobiliseerd kunnen worden.
9.3.        Vervolgstappen
Op basis van de gesprekken met de
staatshoofden en regeringsleiders zal de Commissie een gedetailleerde
routekaart opstellen voor de gebieden die in deze mededeling zijn omschreven,
met concrete acties en termijnen.
Voor het opstellen en uitvoeren van deze
routekaart zal de Commissie een specifiek raadplegingsmechanisme opzetten met
de nationale autoriteiten. Het mechanisme kan verschillende vormen aannemen,
afhankelijk van het beleidsterrein in kwestie. Het EDA en de EDEO worden bij
dit raadplegingsmechanisme betrokken.
[1]               SIPRI data
[2]               Any envisaged action in this Action Plan is coherent and
compatible with the relevant financial instruments established under the
Multi-annual Financial Framework.
 [3]               Voor wat betreft de civiele bescherming is de
vermogensontwikkeling beschreven in het Voorstel voor een Besluit van het
Europees Parlement en de Raad betreffende een EU-mechanisme voor civiele
bescherming (COM (2011) 934 definitief.
