None
EUR-Lex - 31992R3327 - NL







Avis juridique important




|



31992R3327

Verordening (EEG) nr. 3327/92 van de Commissie van 18 november 1992 tot intrekking van Verordening (EEG ) nr. 3187/92 houdende schorsing van vaststelling vooraf van restituties bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector melk en zuivelprodukten, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen


Publicatieblad Nr. L 334 van 19/11/1992 blz. 0016 - 0016





VERORDENING (EEG) Nr. 3327/92  VAN DE COMMISSIEvan 18 november 1992 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3187/92 houdende  schorsing van vaststelling vooraf van restituties bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector  melk en zuivelprodukten, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde  goederen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke  ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten  (1), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 2071/92  (2), en met name op artikel 17, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de  algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de  vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm  van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen  (3), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 3381/90  (4), en met name op artikel 5, lid 3, eerste alinea, Overwegende dat artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3035/80 voorziet in de mogelijkheid van  schorsing van de toepassing van de bepalingen inzake de vaststelling vooraf van de restitutie voor  basisprodukten die in de vorm van bepaalde goederen worden uitgevoerd; Overwegende dat de vaststelling vooraf van de restituties bij uitvoer van boter uitgevoerd in de  vorm van goederen vermeld in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68, is geschorst bij  Verordening (EEG) nr. 3187/92 van de Commissie  (5); dat in de huidige omstandigheden de  vaststelling vooraf niet meer moet worden geschorst; dat Verordening (EEG) nr. 3187/92 derhalve  dient te worden ingetrokken; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies  van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3187/92 wordt ingetrokken.  EUR-Lex - 31992R3327 - NL







Avis juridique important




|



31992R3327

Verordening (EEG) nr. 3327/92 van de Commissie van 18 november 1992 tot intrekking van Verordening (EEG ) nr. 3187/92 houdende schorsing van vaststelling vooraf van restituties bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector melk en zuivelprodukten, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen


Publicatieblad Nr. L 334 van 19/11/1992 blz. 0016 - 0016





VERORDENING (EEG) Nr. 3327/92  VAN DE COMMISSIEvan 18 november 1992 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3187/92 houdende  schorsing van vaststelling vooraf van restituties bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector  melk en zuivelprodukten, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde  goederen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke  ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten  (1), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 2071/92  (2), en met name op artikel 17, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de  algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de  vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm  van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen  (3), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 3381/90  (4), en met name op artikel 5, lid 3, eerste alinea, Overwegende dat artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3035/80 voorziet in de mogelijkheid van  schorsing van de toepassing van de bepalingen inzake de vaststelling vooraf van de restitutie voor  basisprodukten die in de vorm van bepaalde goederen worden uitgevoerd; Overwegende dat de vaststelling vooraf van de restituties bij uitvoer van boter uitgevoerd in de  vorm van goederen vermeld in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68, is geschorst bij  Verordening (EEG) nr. 3187/92 van de Commissie  (5); dat in de huidige omstandigheden de  vaststelling vooraf niet meer moet worden geschorst; dat Verordening (EEG) nr. 3187/92 derhalve  dient te worden ingetrokken; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies  van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3187/92 wordt ingetrokken.  EUR-Lex - 31992R3327 - NL







Avis juridique important




|



31992R3327

Verordening (EEG) nr. 3327/92 van de Commissie van 18 november 1992 tot intrekking van Verordening (EEG ) nr. 3187/92 houdende schorsing van vaststelling vooraf van restituties bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector melk en zuivelprodukten, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde goederen


Publicatieblad Nr. L 334 van 19/11/1992 blz. 0016 - 0016





VERORDENING (EEG) Nr. 3327/92  VAN DE COMMISSIEvan 18 november 1992 tot intrekking van Verordening (EEG) nr. 3187/92 houdende  schorsing van vaststelling vooraf van restituties bij uitvoer van bepaalde produkten van de sector  melk en zuivelprodukten, uitgevoerd in de vorm van niet in bijlage II van het Verdrag vermelde  goederen DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Verordening (EEG) nr. 804/68 van de Raad van 27 juni 1968 houdende een gemeenschappelijke  ordening der markten in de sector melk en zuivelprodukten  (1), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 2071/92  (2), en met name op artikel 17, lid 4, Gelet op Verordening (EEG) nr. 3035/80 van de Raad van 11 november 1980 tot vaststelling van de  algemene regels aangaande de toekenning van restituties bij uitvoer en de criteria voor de  vaststelling van het restitutiebedrag betreffende bepaalde landbouwprodukten, uitgevoerd in de vorm  van goederen die niet onder bijlage II van het Verdrag vallen  (3), laatstelijk gewijzigd bij  Verordening (EEG) nr. 3381/90  (4), en met name op artikel 5, lid 3, eerste alinea, Overwegende dat artikel 5, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3035/80 voorziet in de mogelijkheid van  schorsing van de toepassing van de bepalingen inzake de vaststelling vooraf van de restitutie voor  basisprodukten die in de vorm van bepaalde goederen worden uitgevoerd; Overwegende dat de vaststelling vooraf van de restituties bij uitvoer van boter uitgevoerd in de  vorm van goederen vermeld in de bijlage van Verordening (EEG) nr. 804/68, is geschorst bij  Verordening (EEG) nr. 3187/92 van de Commissie  (5); dat in de huidige omstandigheden de  vaststelling vooraf niet meer moet worden geschorst; dat Verordening (EEG) nr. 3187/92 derhalve  dient te worden ingetrokken; Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies  van het Comité van beheer voor melk en zuivelprodukten, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EEG) nr. 3187/92 wordt ingetrokken. 