None
de buitenlandse handel in toto voor elk van de zes landen zeer sterk
opgedreven. In de Benelux is dit aandeel in ronde cijfers 60 % en voor
Frankrijk, Duitsland en l talië ongeveer 36 %. Ten tweede, zoals Presi­
dent Hallstein in Straatsburg op 22 oktober 1 965 verklaarde : ,miljarden
werden geïnvesteerd in de verwachting dat het E.E.G .-Verdrag in ver­
vulling zou gaan".' Men kan er gerust nog ettelijke miljarden voor de
E.G. K.S. bijvoegen. Welnu, die miljarden kunnen niet terug. Wij mogen
wei zeggen dat geen land zich nog uit de gemeenschappelijke markt kan
terugtrekken zonder zeer grote schade aan zijn eigen economie en aan
die van zijn partners.
of

AR
CH
IV

Monnet had de ervaring van een oud adjunct-secretaris van de Vol­
kerenbond, die meer dan eens heeft kunnen vaststellen dat éénstem­
migheid de actie lamlegt. I ndien hij gelijk had voor het verleden dan
heeft hij zeker ook nog gelijk voor de toekomst. Verre van te twijfelen
aan de supranationaliteit, geloof ik integendeel dat het een formule is
met een zeer grote toekomst, omdat aileen communautaire instellingen
een waarborg voor alle partners biedeQ.
5) Dertien jaar in E.G . K.S.- en zeven jaar in E.E.G.-verband heeft
op onze economieën een diepe stem pel gedrukt. 1 k wil mij tot twee as­
pecten beperken :

ES

De grondgedachte van Monnet was dat aangezien enerzijds de inter­
nationale samenwerking noodgedwongen moet toenemen en ander­
zijds eike poging tot overheersing in de kiem moet gesmoord worden,
procedures moesten uitgevonden worden om gemeenschappelijke
beslissingen tot stand te brengen met alle waarborgen voor het algemeen
belang enerzijds en voor vitale regionale of nationale belangen ander­
zijds.
 EU
RO
P

3) De eerste voorzitter van de E.G.K.S., de heer Jean Monnet,
vertelde mij eens dat in zijn ogen het belangrij kste probleem waarvoor
wij staan van morele aard is. Wij moeten de geest van overheersing
uitroeien in elk van ons. Welnu de geest van overheersing heeft bij elk
van ons erge sporen achtergelaten.
Gelukkig krijgen wij de steun van de groepen die het actiefst a·an de
gemeenschappelijke markt deelnemen. Deze steun hebben wij mogen
ervaren bij eike grote crisis in de gemeenschappelijke markt. Dit was
ook het geval tijdens de jongste crisis. De landbouwkringen, vooral in
Frankrijk, de federaties van werknemers, zowel christelijke ais socia­
listische, de federaties van werkgevers van de zes landen staan sterk
achter de voortzetting van de gemeenschappelijke markt.
6) Een laatste punt ; wij mogen ons verheugen in een toenemende
sensibil isatie van de Britse openbare mening op de problemen van de
Europese economische éénmaking. Zowel van conservatieve ais van
21

UN
IO
N

socialistische zijde zijn op dit stu k verheugende verklaringen afgelegd.
G root-Brittannië is vanzelfsprekend nog altijd welkom. Tai van Euro­
peanen zij n overtuigd dat de crisis van 1 965 nooit zou zijn voorgevallen
indien G root-Brittannië in 1 96 1 tot de E.E.G. toegetreden was.
 HI

22

ST

OR

IC

AL

AR
CH
IV

ES

of

EU
RO
P

EA
N

Laten wij nu voortwerken. Degene die sinds vele jaren in de Euro pese
instellingen werkzaam zijn, kunnen wei zeggen dat ze nooit gehoopt
hebben dat wij onze weg tot het einde toe zonder crisis op het ene of
het andere vlak zouden atleggen. De V.S. van Amerika zijn ook niet
zonder schokken gekomen tot de machtige U nie die ze nu zijn. Maar
sowieso zal West-Europa in een gemeenschappelijke markt verder !even
en vooruitgaan. Wij zullen alles doen wat in onze macht ligt om de
terugkeer naar nationale handelspolitieken, bilateralisme en protec­
tionisme te vermijden. Welnu, zonder regionale of continentale econo­
mische gemeenschap, gemeenschappelijke instellingen met democra­
tische controle kan de nieuwe richting zich niet doorzetten. Wij mogen
er bij zij n of niet : de continentalisatie van de wereld zal niemand
tegenhouden.
/.
