None
L_2015213NL.01001101.xml











12.8.2015   


NL


Publicatieblad van de Europese Unie


L 213/11





BESLUIT Nr. 3/2015 VAN HET KRACHTENS DE VRIJWILLIGE PARTNERSCHAPSOVEREENKOMST TUSSEN DE EUROPESE UNIE EN DE REPUBLIEK INDONESIË OPGERICHT GEMENGD COMITÉ VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN DE OVEREENKOMST
van 8 juli 2015
tot vaststelling van de wijzigingen van de bijlagen I, II en V bij de overeenkomst [2015/1382]
HET GEMENGD COMITÉ VOOR DE TENUITVOERLEGGING VAN DE OVEREENKOMST,
Gezien de Vrijwillige Partnerschapsovereenkomst tussen de Europese Unie en de Republiek Indonesië (hierna „de overeenkomst” genoemd), die na bekrachtiging door de partijen op 1 mei 2014 in werking is getreden,
Overwegende hetgeen volgt:






(1)


Overeenkomstig artikel 22, lid 3, van de overeenkomst is het Gemengd Comité voor de tenuitvoerlegging van de overeenkomst bevoegd om wijzigingen van de bijlagen bij deze overeenkomst goed te keuren.
(2)


De partijen zijn overeengekomen dat de bijlagen I, II en V bij de overeenkomst dienen te worden bijgewerkt om rekening te houden met wijzigingen die na de sluiting van de overeenkomst zijn aangebracht in de desbetreffende Indonesische wetgeving en in richtsnoeren met betrekking tot de toepassing van het Indonesische systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten.
(3)


De voorgestelde wijzigingen beogen een verdere versterking van het systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten en de deelname van alle marktdeelnemers aan het systeem te vergemakkelijken,




HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlagen I, II en V bij de overeenkomst worden vervangen door de gewijzigde versie in de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit is opgesteld in twee exemplaren in de Bulgaarse, Deense, Duitse, Engelse, Estse, Finse, Franse, Griekse, Hongaarse, Italiaanse, Letse, Litouwse, Maltese, Nederlandse, Poolse, Portugese, Roemeense, Slowaakse, Sloveense, Spaanse, Tsjechische, Zweedse en Indonesische (Bahasa Indonesia) taal, en al deze teksten zijn authentiek. Bij interpretatieverschillen geldt de Engelse tekst.
 Artikel 3
Dit besluit treedt in werking op 1 augustus 2015.
Gedaan te Jakarta, Indonesië, 8 juli 2015


Voor de Republiek Indonesië

Dr. Ir. Ida Bagus Putera PARTHAMA, M.Sc

DG Duurzame Bosbeheer, MOEF (Ministry of environment and forest)




Voor de Europese Unie

Colin CROOKS

Plaatsvervangend Hoofd van de EU-delegatie in de Republiek Indonesië





BIJLAGE
„
BIJLAGE I

LIJST VAN PRODUCTEN

De lijst in deze bijlage verwijst naar het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en codering van goederen, zoals vastgesteld bij het Internationaal Verdrag betreffende het geharmoniseerde systeem inzake de omschrijving en de codering van goederen van de Werelddouaneorganisatie.
 BIJLAGE IA
CODES VAN HET GEHARMONISEERDE SYSTEEM VAN HOUT EN HOUTPRODUCTEN DIE ONDER DE OVEREENKOMST VALLEN
Hoofdstuk 44:






GS-Codes


Omschrijving




 


Brandhout, in de vorm van ronde of andere blokken, rijshout, takkenbossen en dergelijke; hout in plakjes, spanen of kleine stukjes; zaagsel, resten en afval, van hout, ook indien geperst tot blokken, briketten, pellets of dergelijke vormen




4401.21








–


Hout in plakjes, spanen of kleine stukjes - - naaldhout








Ex. 4401.22








–


Hout in plakjes, spanen of kleine stukjes - - ander hout dan naaldhout (niet van bamboe of van rotting)








4403


Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd. (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)




Ex. 4404.10


Spaanhout en hout in repen, linten en dergelijke - naaldhout




Ex. 4404.20


Spaanhout en hout in repen, linten en dergelijke - ander hout dan naaldhout - - Spaanhout en hout in repen of in linten




Ex. 4404


Hoephout; gekloofde staken; palen en stokken van hout, aangepunt doch niet overlangs gezaagd; hout, ruw bewerkt of afgerond, doch niet gedraaid, noch gebogen, noch op andere wijze bewerkt, voor wandelstokken, voor paraplu's, voor gereedschapsstelen en dergelijke. (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)




4406


Houten dwarsliggers en wisselhouten. (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)




Ex. 4407


Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden, met een dikte van meer dan 6 mm




Ex. 4407


Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, niet geschaafd, geschuurd, noch in de lengte verbonden, met een dikte van meer dan 6 mm. (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd.  Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)




 


Fineerplaten (die verkregen door het snijden van gelaagd hout daaronder begrepen), platen voor de vervaardiging van triplex- en multiplexhout of voor op dergelijke wijze gelaagd hout, alsmede ander hout, overlangs gezaagd, dan wel gesneden of geschild, ook indien geschaafd, geschuurd, met verbinding aan de randen of in de lengte verbonden, met een dikte van niet meer dan 6 mm




4408.10


Naaldhout




4408.31


Dark red meranti, light red meranti en meranti bakau




4408.39


Andere, met uitzondering van naaldhout, dark red meranti, light red meranti en meranti bakau




Ex. 4408.90


Andere, met uitzondering van naaldhout en tropisch hout bedoeld bij aanvullende aantekening 2 op dit hoofdstuk (niet van bamboe of van rotting)




 


Hout (niet-ineengezette plankjes voor parketvloeren daaronder begrepen), waarvan ten minste een zijde of uiteinde over de gehele lengte is geprofileerd (geploegd, van sponningen voorzien, afgerond met V-verbinding of dergelijke), ook indien geschaafd, geschuurd of in de lengte verbonden




4409.10








–


Naaldhout








Ex. 4409.29








–


Ander hout dan naaldhout - andere (niet van rotting)








 


Spaanplaat, zogenoemde oriented strand board (OSB) en dergelijke plaat (bijvoorbeeld zogenoemde waferboard), van hout of van andere houtachtige stoffen, ook indien samengeperst met harsen of met andere organische bindmiddelen




Ex. 4410.11








–


Van hout - - Spaanplaat (niet van bamboe of van rotting)








Ex. 4410.12








–


Van hout - - Zogenoemde oriented strand board (OSB) (niet van bamboe of van rotting)








Ex. 4410.19








–


Van hout - - Andere (niet van bamboe of van rotting)








Ex.  4411


Vezelplaat van houtvezels of van andere houtachtige vezels, ook indien gebonden met harsen of met andere organische bindmiddelen (niet van bamboe of van rotting)




 


Triplex- en multiplexhout, met fineer bekleed hout en op dergelijke wijze gelaagd hout




4412.31








–


Ander triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit houten platen (andere dan bamboe), iedere laag met een dikte van niet meer dan 6 mm: - - Met ten minste een der buitenste lagen van tropisch hout bedoeld bij aanvullende aantekening 2 op dit hoofdstuk








4412.32








–


Ander triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit houten platen (andere dan bamboe), iedere laag met een dikte van niet meer dan 6 mm: - - Ander, met ten minste een der buitenste lagen van ander hout dan naaldhout








4412.39








–


Ander triplex- en multiplexhout, enkel bestaande uit houten platen (andere dan bamboe), iedere laag met een dikte van niet meer dan 6 mm: - - Ander








Ex. 4412.94








–


Ander: - - Met een vulling van plankjes, latten of staafjes (niet van rotting)








Ex. 4412.99








–


Ander: - - Ander: - - - Barecore (aaneengelijmde resten van hout) (niet van rotting) en - - - Ander (niet van rotting)








Ex. 4413


Verdicht hout, in blokken, in planken, in stroken of in profielen (niet van bamboe of van rotting)




Ex. 4414


Houten lijsten voor schilderijen, voor foto's, voor spiegels en dergelijke (niet van bamboe of van rotting)




Ex. 4415


Pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen van hout; kabelhaspels van hout; laadborden, laadkisten en andere laadplateaus van hout; opzetranden voor laadborden, van hout (niet van bamboe of van rotting)




Ex. 4416


Vaten, kuipen, tobben en ander kuiperswerk, alsmede delen daarvan, van hout, duighout daaronder begrepen (niet van bamboe of van rotting)




Ex. 4417


Gereedschap, alsmede monturen en stelen voor gereedschap, borstelhouten, borstel- en bezemstelen, van hout; schoenleesten en schoenspanners, van hout (niet van bamboe of rotting)




Ex. 4418


Schrijn- en timmerwerk voor bouwwerken, daaronder begrepen panelen met cellenstructuur, ineengezette panelen voor vloerbedekking en dakspanen („shingles” en „shakes”), van hout (niet van bamboe of rotting)




Ex. 4419


Tafel- en keukengerei van hout (niet van bamboe of van rotting)




 


Inlegwerk van hout; koffertjes, kistjes en etuis, voor juwelen of voor goudsmidswerk, alsmede dergelijke artikelen, van hout




Ex.  4420.90








–


Andere - - Hout in de vorm van blokken of vierkant bekapt met eenvoudige bewerking van het oppervlak, met houtsnijwerk, met fijne schroefdraad of beschilderd, zonder aanzienlijke meerwaarde en zonder aanzienlijke wijziging van de vorm (GS Ex. 4420.90.90.00 in Indonesië). (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)








 


Andere houtwaren




Ex. 4421.90








–


Andere - - Hout geschikt gemaakt voor de vervaardiging van lucifers (niet van bamboe of van rotting) en - - Andere - - - Houten blokjes voor bestrating (niet van bamboe of van rotting)








Ex. 4421.90








–


Andere - - Andere - - - Hout in de vorm van blokken of vierkant bekapt met eenvoudige bewerking van het oppervlak, met houtsnijwerk, met fijne schroefdraad of beschilderd, zonder aanzienlijke meerwaarde en zonder aanzienlijke wijziging van de vorm (GS Ex. 4421.90.99.00 in Indonesië). (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)








Hoofdstuk 47:






GS-Codes


Omschrijving




 


Houtpulp en pulp van andere cellulosehoudende vezelstoffen; papier en karton voor het terugwinnen (resten en afval):




4701


Houtslijp




4702


Houtcellulose voor oplossingen („dissolving grades”)




4703


Natron- en sulfaat-houtcellulose, andere dan die bedoeld bij post 4702




4704


Sulfiet-houtcellulose, andere dan die bedoeld bij post 4702




4705


Houtpulp verkregen door de combinatie van een mechanische en een chemische behandeling




Hoofdstuk 48:






GS-Codes


Omschrijving




Ex. 4802


Papier en karton, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, van de soort gebruikt om te worden beschreven of bedrukt of voor andere grafische doeleinden, papier en karton, niet geperforeerd, voor ponskaarten of ponsband, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, ander dan papier bedoeld bij de posten 4801 of 4803; handgeschept papier en handgeschept karton (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4803


Papier van de soort gebruikt voor toiletpapier, voor handdoeken, voor servetten en dergelijk papier voor huishoudelijk, hygiënisch of toiletgebruik, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, ook indien gecrêpt, geplisseerd, gegaufreerd, gegreineerd, geperforeerd of met gekleurd, versierd of bedrukt oppervlak, op rollen of in bladen (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex.  4804


Kraftpapier en kraftkarton, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, op rollen of in bladen, ander dan bedoeld bij post 4802 of 4803 (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4805


Ander papier en karton, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, op rollen of in bladen, niet verder bewerkt dan bedoeld bĳ aantekening 3 op dit hoofdstuk (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4806


Perkamentpapier en perkamentkarton, vetvrĳ papier („greaseproof”), calqueerpapier, alsmede kristalpapier en ander door kalanderen verkregen doorschĳnend of doorzichtig papier, op rollen of in bladen (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4807


Papier en karton, samengesteld uit opeengelĳmde vellen, niet geïmpregneerd, niet gestreken en niet voorzien van een deklaag, ook indien inwendig versterkt, op rollen of in bladen (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4808


Papier en karton, gegolfd (ook indien daarop papier of karton in vlakke bladen is gelĳmd), gecrêpt, geplisseerd, gegaufreerd (voorzien van inpersingen), gegreineerd of geperforeerd, op rollen of in bladen, ander dan papier van de soort beschreven in post 4803 (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4809


Carbonpapier, zelfkopiërend papier en ander papier voor het maken van doorslagen en overdrukken (gestreken, van een deklaag voorzien of geïmpregneerd papier, voor stencils of offsetplaten daaronder begrepen), ook indien bedrukt, op rollen of in bladen (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4810


Papier en karton, aan een of aan beide zĳden gestreken met kaolien of met andere anorganische stoffen, ook indien met bindmiddel, doch met uitzondering van elke andere deklaag, ook indien aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4811


Papier, karton, cellulosewatten en vliezen van cellulosevezels, gestreken, van een deklaag voorzien, geïmpregneerd, bekleed, aan het oppervlak gekleurd of versierd, dan wel bedrukt, op rollen of in vierkante of rechthoekige bladen, ongeacht het formaat, andere dan de producten omschreven in post 4803, 4809 of 4810 (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4812


Blokken en platen, van papierstof, voor filtreerdoeleinden (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4813


Sigarettenpapier, ook indien op maat gesneden of in boekjes of in hulzen (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex. 4814


Behangselpapier en dergelijke wandbekleding; vitrofanies (niet van niet-houten of gerecycled materiaal)




Ex.  Hoofdstuk 94:






GS-Codes


Omschrijving




 


Stoelen, banken en andere zitmeubelen (andere dan die bedoeld bij post 9402), ook indien zij tot bed kunnen worden omgevormd, alsmede delen daarvan




9401.61








–


Andere zitmeubelen, met onderstel van hout: - - Opgevuld








9401.69








–


Andere zitmeubelen, met onderstel van hout: - - Andere








 


Andere meubelen en delen daarvan




9403.30








–


Meubelen van hout, van de soort gebruikt in kantoren








9403.40








–


Meubelen van hout, van de soort gebruikt in keukens








9403.50








–


Meubelen van hout, van de soort gebruikt in slaapkamers








9403.60








–


Andere meubelen van hout








Ex. 9403.90








–


Delen: - - Andere (GS 9403.90.90 in Indonesië)








 


Geprefabriceerde bouwwerken




Ex. 9406.00








–


Andere geprefabriceerde bouwwerken: - - Van hout (GS 9406.00.92 in Indonesië)








Hoofdstuk 97:






GS-Codes


Omschrijving




 


Originele gravures, originele etsen en originele litho's




Ex. 9702.00


Hout in de vorm van blokken of vierkant bekapt met eenvoudige bewerking van het oppervlak, met houtsnijwerk, met fijne schroefdraad of beschilderd, zonder aanzienlijke meerwaarde en zonder aanzienlijke wijziging van de vorm (GS Ex. 9702.00.00.00 in Indonesië). (Mag volgens het Indonesische recht niet worden uitgevoerd. Overeenkomstig artikel 3, lid 3, van de VPO mag voor onder deze GS-code ingedeelde producten geen FLEGT-vergunning worden afgegeven en mogen zij bijgevolg niet in de Unie worden ingevoerd.)






BIJLAGE IB
CODES VAN HET GEHARMONISEERDE SYSTEEM VAN HOUT DAT VOLGENS HET INDONESISCHE RECHT NIET MAG WORDEN UITGEVOERD
Hoofdstuk 44:






GS-Codes


Omschrijving




4403


Hout, onbewerkt, ook indien ontschorst, ontdaan van het spint of enkel vierkant behakt of vierkant bezaagd




Ex. 4404


Hoephout; gekloofde staken; palen en stokken van hout, aangepunt doch niet overlangs gezaagd; hout, ruw bewerkt of afgerond, doch niet gedraaid, noch gebogen, noch op andere wijze bewerkt, voor wandelstokken, voor paraplu's, voor gereedschapsstelen en dergelijke




4406


Houten dwarsliggers en wisselhouten




Ex. 4407


Hout, overlangs gezaagd of afgestoken, dan wel gesneden of geschild, niet geschaafd, geschuurd, noch in de lengte verbonden, met een dikte van meer dan 6 mm




 


Inlegwerk van hout; koffertjes, kistjes en etuis, voor juwelen of voor goudsmidswerk, alsmede dergelijke artikelen, van hout




Ex. 4420.90








–


Andere - - Hout in de vorm van blokken of vierkant bekapt met eenvoudige bewerking van het oppervlak, met houtsnijwerk, met fijne schroefdraad of beschilderd, zonder aanzienlijke meerwaarde en zonder aanzienlijke wijziging van de vorm (GS Ex. 4420.90.90.00 in Indonesië)








 


Andere houtwaren




Ex.  Indonesië kent vijf wettigheidsnormen in de vorm van een reeks beginselen, criteria, indicatoren en verificatiepunten, die allemaal op de onderliggende wet- en regelgeving en procedures zijn gebaseerd. Die normen kunnen nader worden onderverdeeld in ondergeschikte normen zoals beschreven in de TLAS-richtsnoeren.
Het Indonesische juridische kader legt eveneens normen voor duurzaam bosbeheer op aan vergunninghouders die werkzaam zijn in gebieden met productiebossen op staatsgrond. Alle vergunninghouders moeten voldoen aan de wettigheidscriteria zoals vastgesteld in de wettigheidsnormen. Uiterlijk tegen de datum waarop hun eerste certificaat van wettigheid verstrijkt, moeten vergunninghouders die werkzaam zijn in gebieden met productiebossen op staatsgrond zoals vastgesteld in de TLAS-richtsnoeren voldoen aan zowel de wettigheidsnorm als de norm voor duurzaam bosbeheer.
Indonesië streeft ernaar om de wettigheidsnormen regelmatig te evalueren en te verbeteren via een proces met vele belanghebbenden.
De vijf wettigheidsnormen zijn:
—   wettigheidsnorm 1: de norm voor concessies in gebieden met productiebossen op staatsgrond: natuurlijke bossen, aangeplante bossen, herstelling van het ecosysteem, bosbeheersrecht (Hak Pengelolaan),
—   wettigheidsnorm 2: de norm voor aangeplante gemeenschapsbossen en gemeenschapsbossen in gebieden met productiebossen op staatsgrond,
—   wettigheidsnorm 3: de norm voor particuliere bossen,
—   wettigheidsnorm 4: de norm voor houtexploitatierechten in andere dan bosgebieden of uit herbestembare productiebossen op staatsgrond,
—   wettigheidsnorm 5: de norm voor de primaire en secundaire houtverwerkende bedrijven en handelaren.
 De vijf wettigheidsnormen zijn van toepassing op verschillende soorten vergunningen, zoals uiteengezet in de onderstaande tabel:








Soort vergunning of recht


Beschrijving


Eigendom van de grond/beheer of gebruik van de hulpbronnen


Toepasselijke wettigheidsnorm




IUPHHK-HA/HPH


Vergunning om hout uit natuurlijke productiebossen te gebruiken


Eigendom van de staat/beheerd door een bedrijf


1




IUPHHK-HTI/HPHTI


Vergunning om een bos voor houtteelt aan te leggen en te beheren


Eigendom van de staat/beheerd door een bedrijf


1




IUPHHK-RE


Vergunning om het ecosysteem van het bos te herstellen


Eigendom van de staat/beheerd door een bedrijf


1




Bosbeheersrecht (Perum Perhutani)


Recht om een aangeplant bos te beheren


Eigendom van de staat/beheerd door een bedrijf (van de staat)


1




IUPHHK- HTR


Vergunning om een gemeenschapsbos aan te planten


Eigendom van de staat/beheerd door een gemeenschap


2




IUPHHK-HKM


Vergunning om een gemeenschapsbos te beheren


Eigendom van de staat/beheerd door een gemeenschap


2




IUPHHK-HD


Vergunning om een dorpsbos te beheren


Eigendom van de staat/beheerd door één dorp


2




IUPHHK-HTHR


Vergunning om hout uit herbebossingsgebieden te gebruiken


Eigendom van de staat/beheerd door een gemeenschap


2




Particuliere grond


Geen vergunning nodig


Particuliere eigendom/particulier gebruikt


3




IPK/ILS


Vergunning om hout uit andere dan bosgebieden of uit herbestembare productiebossen te gebruiken


Eigendom van de staat/particulier gebruikt


4




IUIPHHK


Vergunning om een bedrijf voor primaire verwerking op te richten en te beheren


Niet van toepassing


5




IUI Lanjutan of IPKL


Vergunning om een bedrijf voor secundaire verwerking op te richten en te beheren


Niet van toepassing


5




TPT's (TPT, TPT-KB, TPT-KO)


Opslagplaatsen voor geregistreerd/verwerkt hout


Niet van toepassing


5




IRT


Kleinschalig bedrijf


Niet van toepassing


5




ETPIK (niet-producerend)


Niet-producerende geregistreerde exporteurs


Niet van toepassing


5




WETTIGHEIDSNORM 1: DE NORMEN VOOR CONCESSIES IN GEBIEDEN MET PRODUCTIEBOSSEN










Nr.
Beginselen


Criteria


Indicatoren


Verificatiepunten


Relevante regelgeving (1)





1








P1.
 Juridische status van gebied en exploitatierechten












K1.1


De bosbeheerseenheid (concessiehouders) bevindt zich in het gebied met productiebossen












1.1.1.
De vergunninghouder beschikt aantoonbaar over een geldige houtexploitatievergunning (IUPHHK)






Het certificaat bosbouwconcessierechten


Regeringsbesluit PP.72/2010
Besluit P.12/2010 van de minister van Bosbouw
Besluit P.30/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.31/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.33/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.76/2014 van de minister van Bosbouw




Het bewijs van betaling voor de exploitatievergunning voor bosbouwproducten




Het bewijs van een andere wettelijke vergunning voor het gebruik van het gebied (in voorkomend geval)




2.
P2.
Naleving van het houtkapsysteem en de houtkapprocedures












K2.1


De vergunninghouder heeft een kapplan voor het kapgebied dat door de bevoegde administratieve autoriteiten is goedgekeurd












2.1.1.
De bevoegde administratieve autoriteit heeft de werkplandocumenten goedgekeurd: masterplan, jaarlijks werkplan, met inbegrip van de bijbehorende aanhangsels






Het goedgekeurde masterplan en de bijbehorende aanhangsels, opgesteld op basis van een uitgebreide bosinventarisatie, uitgevoerd door technisch geschoold personeel


Besluit P.62/2008 van de minister van Bosbouw
Besluit P.56/2009 van de minister van Bosbouw
Besluit P.60/2011 van de minister van Bosbouw
Besluit P.33/2014 van de minister van Bosbouw




Het goedgekeurde jaarlijkse werkplan, opgesteld op basis van het masterplan




Kaarten, opgesteld door technisch geschoold personeel, met een beschrijving van de indeling en de grenzen van de gebieden die onder het werkplan vallen




Een kaart in het jaarlijkse werkplan waarop gebieden zijn aangegeven waar niet mag worden gekapt, met bewijs van uitvoering ter plaatse




De kaplocaties (blokken of percelen) op de kaart zijn duidelijk gemarkeerd en ter plaatse gecontroleerd










K2.2


Het werkplan is geldig












2.2.1.
 De bosbouwvergunninghouder heeft een geldig werkplan dat voldoet aan de geldende regelgeving






Het document en de aanhangsels van het masterplan voor de exploitatie van bosbouwproducten (lopende aanvragen zijn aanvaardbaar)


Besluit P.62/2008 van de minister van Bosbouw
Besluit P.56/2009 van de minister van Bosbouw
Besluit P.60/2011 van de minister van Bosbouw




De locatie van en het volume aan winbaar natuurlijk stamhout in gebieden waar mag worden gekapt, komen overeen met het werkplan




3.
P3.
De wettigheid van het vervoer of de wijziging van de eigendom van rondhout












K3.1


De vergunninghouders zorgen ervoor dat al het stamhout dat wordt vervoerd van een stapelplaats voor stamhout in het bos naar primaire houtverwerkende bedrijven of geregistreerde handelaren in stamhout, al dan niet via een of meer tussentijdse stapelplaatsen, fysiek is gemerkt en vergezeld gaat van geldige documenten












3.1.1.
Al het stamhout met een grote diameter dat is gekapt of commercieel is gewonnen, is gemeld in een houtproductieverslag






Goedgekeurde houtproductieverslagen


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










3.1.2.
Al het hout dat wordt vervoerd uit de vergunningsgebieden gaat vergezeld van een geldig vervoersdocument






Geldige vervoersdocumenten en aanhangsels vergezellen stamhout vanaf de stapelplaats voor stamhout naar de primaire houtverwerkende bedrijven of geregistreerde handelaren in stamhout, al dan niet via een of meer tussentijdse stapelplaatsen


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










3.1.3.
 Het rondhout is gekapt in de gebieden die in de bosexploitatievergunning zijn aangegeven






De merktekens voor beheerdoeleinden/streepjescodes (PUHH) op stamhout


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw




De toepassing van de merktekens voor beheerdoeleinden/streepjescodes










3.1.4


Al het stamhout dat wordt vervoerd van een stapelplaats voor stamhout gaat vergezeld van een geldig vervoersdocument






Geldig vervoersdocument


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










K3.2


De vergunninghouder heeft de verschuldigde vergoedingen en heffingen voor de commerciële houtwinning betaald












3.2.1.
De vergunninghouder beschikt aantoonbaar over bewijs van betaling aan het herbebossingsfonds en/of van de bosbestandsvergoeding, overeenkomstig het geproduceerde stamhout en het geldende tarief






De opdrachten tot betaling aan het herbebossingsfonds en/of van de bosbestandsvergoeding


Regeringsbesluit PP.22/1997
Regeringsbesluit PP.51/1998
Regeringsbesluit PP.59/1998
Besluit P.18/2007 van de minister van Bosbouw
Besluit 22/2012 van de minister van Handel




Het bewijs van deposito voor de betaling aan het herbebossingsfonds en/of van de bosbestandsvergoeding en de stortingsbewijzen




De betaling aan het herbebossingsfonds en/of van de bosbestandsvergoeding stemt overeen met het geproduceerde stamhout en het geldende tarief










K3.3


Vervoer en handel tussen de eilanden












3.3.1.
De vergunninghouders die stamhout verschepen, zijn geregistreerde handelaren in hout dat tussen de eilanden wordt verhandeld (PKAPT)






De PKAPT-documenten


Besluit 68/2003 van de minister van Industrie en Handel
Gezamenlijk Besluit 22/2003 van de minister van Bosbouw, de minister van Vervoer en de minister van Industrie en Handel










3.3.2.
 Het vaartuig waarmee het rondhout wordt verscheept, vaart onder Indonesische vlag en beschikt over een geldige exploitatievergunning






De registratiedocumenten waaruit de identiteit van het vaartuig blijkt en een geldige vergunning


Besluit 68/2003 van de minister van Industrie en Handel
Gezamenlijk Besluit 22/2003 van de minister van Bosbouw, de minister van Vervoer en de minister van Industrie en Handel










K.3.4


Naleving van de V-Legal-markering












3.4.1


Uitvoering van de V-Legal-markering






De V-Legal-markering wordt dienovereenkomstig toegepast


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




4.
P4.
Naleving van milieugerelateerde en maatschappelijke aspecten die verband houden met de houtkap












K4.1


De vergunninghouder beschikt over een goedgekeurd milieueffectrapport (MER) en heeft de aangegeven maatregelen uitgevoerd












4.1.1.
De vergunninghouder heeft door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde MER-documenten voor het hele werkgebied






Toepasselijke MER-documenten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu










4.1.2.
De vergunninghouder beschikt over uitvoeringsverslagen van het milieubeheersplan en het toezichtplan voor de milieueffecten waarin de maatregelen om milieueffecten te verzachten en maatschappelijke verbeteringen te verwezenlijken worden aangegeven






Het milieubeheersplan en het toezichtplan voor de milieueffecten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu




Het bewijs van uitvoering van het milieubeheersplan en het toezicht op belangrijke maatschappelijke en milieueffecten




5.
P5.
Naleving van arbeidswetgeving en -regelgeving












K5.1


Naleving van vereisten op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk












5.1.1


Beschikbaarheid en uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk






Uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk


Regeringsbesluit PP.50/2012
Besluit 8/2010 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie
Besluit 609/2012 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie




Uitrusting op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk




Verslagen van ongevallen










K5.2


Eerbiediging van de rechten van werknemers












5.2.1.
 Vrijheid van vereniging voor werknemers






De werknemers zijn lid van vakorganisaties of mogen op grond van het bedrijfsbeleid vakorganisatieactiviteiten ontplooien of eraan deelnemen


Wet nr. 13/2003
Besluit 16/2011 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie










5.2.2.
Bestaan van collectieve arbeidsovereenkomsten






CAO-documenten of beleidsdocumenten van het bedrijf met betrekking tot de rechten van werknemers


Wet nr. 13/2003
Besluit 16/2011 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie










5.2.3.
Het bedrijf stelt geen minderjarigen te werk






Er zijn geen minderjarige werknemers


Wet nr. 23/2002
Wet nr. 13/2003




WETTIGHEIDSNORM 2: DE NORM VOOR AANGEPLANTE GEMEENSCHAPSBOSSEN EN GEMEENSCHAPSBOSSEN IN GEBIEDEN MET PRODUCTIEBOSSEN










Nr.
Beginselen


Criteria


Indicatoren


Verificatiepunten


Relevante regelgeving




1.
P1.
Juridische status van gebied en exploitatierechten












K1.1


De bosbeheerseenheid bevindt zich in het gebied met productiebossen












1.1.1.
De vergunninghouder beschikt aantoonbaar over een geldige houtexploitatievergunning (IUPHHK)






Het certificaat bosbouwconcessierechten


Besluit P.37/2007 van de minister van Bosbouw
Besluit P.49/2008 van de minister van Bosbouw
Besluit P.12/2010 van de minister van Bosbouw
Besluit P.55/2011 van de minister van Bosbouw




Het bewijs van betaling voor de exploitatievergunning voor bosbouwproducten










K1.2


Bedrijfseenheden in de vorm van een collectief












1.2.1.
Het collectief is wettelijk gevestigd






Akte of bewijs van vestiging


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




2.
P2.
Naleving van het houtkapsysteem en de houtkapprocedures












K2.1


De vergunninghouder heeft een kapplan voor het kapgebied dat door de bevoegde administratieve autoriteiten is goedgekeurd












2.1.1.
De bevoegde administratieve autoriteit heeft het jaarlijkse werkplan goedgekeurd






Het goedgekeurde jaarlijkse werkplan


Besluit P.62/2008 van de minister van Bosbouw




Een kaart in het jaarlijkse werkplan waarop gebieden zijn aangegeven waar niet mag worden gekapt, met bewijs van uitvoering ter plaatse




De locatie van de kappercelen is duidelijk gemerkt en kan ter plaatse worden gecontroleerd










K2.2


Het werkplan is geldig












2.2.1.
 De bosbouwvergunninghouder heeft een geldig werkplan dat voldoet aan de geldende regelgeving






Document en aanhangsels voor het masterplan exploitatie bosbouwproducten (lopende aanvragen zijn aanvaardbaar)


Besluit P.62/2008 van de minister van Bosbouw




De locatie van en het volume aan winbaar stamhout in het gebied waar mag worden gekapt, komen overeen met het werkplan










K2.3


De vergunninghouders zorgen ervoor dat al het stamhout dat wordt vervoerd van een stapelplaats voor stamhout in het bos naar primaire houtverwerkende bedrijven of geregistreerde handelaren in stamhout, al dan niet via een of meer tussentijdse stapelplaatsen, fysiek is gemerkt en vergezeld gaat van geldige documenten












2.3.1.
Al het stamhout met een grote diameter dat is gekapt of commercieel gewonnen, is gemeld in het houtproductieverslag






Goedgekeurde houtproductieverslagen


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










2.3.2.
Al het stamhout dat wordt vervoerd uit de vergunningsgebieden gaat vergezeld van een geldig vervoersdocument






Wettelijke vervoersdocumenten en relevante aanhangsels vanaf de stapelplaats voor stamhout naar tussentijdse stapelplaatsen en vanaf tussentijdse stapelplaatsen naar primaire bedrijven en/of geregistreerde handelaren in stamhout


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










2.3.3.
Het rondhout is gekapt in de gebieden die in de bosexploitatievergunning zijn aangegeven






De merktekens voor beheerdoeleinden/streepjescodes (PUHH) op stamhout


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw




De vergunninghouder merkt het hout op consequente wijze




 








2.3.4.
De vergunninghouder beschikt aantoonbaar over vervoersdocumenten voor het stamhout dat vanaf de stapelplaats voor stamhout wordt vervoerd






Het vervoersdocument voor stamhout, met aangehechte lijst van stamhout


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










K2.4


De vergunninghouder heeft de verschuldigde vergoedingen en heffingen voor de commerciële houtwinning betaald












2.4.1.
 De vergunninghouder beschikt aantoonbaar over bewijs van betaling van de bosbestandsvergoeding, overeenkomstig het geproduceerde stamhout en het geldende tarief






De opdracht tot betaling van de bosbestandsvergoeding


Besluit P.18/2007 van de minister van Bosbouw
Besluit 22/2012 van de minister van Handel




Het bewijs van betaling van de bosbestandsvergoeding




De betaling van de bosbestandsvergoeding stemt overeen met het geproduceerde stamhout en het geldende tarief










K2.5


Naleving van de V-Legal-markering












2.5.1


Uitvoering van de V-Legal-markering






De V-Legal-markering wordt dienovereenkomstig toegepast


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




3.
P3.
Naleving van milieugerelateerde en maatschappelijke aspecten die verband houden met de houtkap












K3.1


De vergunninghouder beschikt over een goedgekeurd milieueffectrapport (MER) en heeft de aangegeven maatregelen uitgevoerd












3.1.1.
De vergunninghouder beschikt over door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde MER-documenten voor het hele werkgebied






Toepasselijke MER-documenten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu










3.1.2.
De vergunninghouder beschikt over uitvoeringsverslagen van het milieubeheersplan en het toezichtplan voor de milieueffecten waarin de maatregelen om milieueffecten te verzachten en maatschappelijke verbeteringen te verwezenlijken worden aangegeven






Het relevante milieubeheersplan en het toezichtplan voor de milieueffecten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu




Het bewijs van uitvoering van het milieubeheersplan en het toezicht op belangrijke maatschappelijke en milieueffecten




4.
P4.
Naleving van arbeidswetgeving en -regelgeving












K4.1


Naleving van vereisten op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk












4.1.1


Beschikbaarheid en uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk






Uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk


Regeringsbesluit PP.50/2012
Besluit 8/2010 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie
Besluit 609/2012 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie




Uitrusting op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk










K4.2


Eerbiediging van de rechten van werknemers












4.2.1.
 Het bedrijf stelt geen minderjarigen te werk






Er zijn geen minderjarige werknemers


Wet nr. 23/2002
Wet nr. 13/2003




WETTIGHEIDSNORM 3: DE NORM VOOR PARTICULIERE BOSSEN










Nr.
Beginselen


Criteria


Indicatoren


Verificatiepunten


Relevante regelgeving




1.
P1.
De eigendom van het hout kan worden gecontroleerd












K1.1


De wettigheid van de eigendom of eigendomsakte in verband met het houtkapgebied












1.1.1.
De particuliere bos-/grondeigenaar beschikt aantoonbaar over eigendoms- of exploitatierechten voor de grond






Geldige documenten waaruit het beschikkingsrecht op of de eigendom van de grond blijkt (door de bevoegde autoriteiten erkende eigendomsakten)


Wet nr. 5/1960
Besluit P.33/2010 van de minister van Bosbouw
Regeringsbesluit PP.12/1998
Besluit 36/2007 van de minister van Handel
Besluit 37/2007 van de minister van Handel
Wet nr. 6/1983
Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




Het recht de grond te bewerken
De oprichtingsakte van het bedrijf
De bedrijfsvergunning om handel te drijven (SIUP)
Bedrijfsregistratie (TDP)
De belastingregistratie (NPWP)
Document met betrekking tot veiligheid en gezondheid op het werk
CAO-documenten of beleidsdocumenten van het bedrijf met betrekking tot de rechten van werknemers




Een kaart van het particuliere bos met de afgebakende grenzen van het gebied










1.1.2.
De beheerseenheden (in individuele of collectieve eigendom) beschikken aantoonbaar over geldige documenten voor het vervoer van hout






Het vervoersdocument voor stamhout


Besluit P.30/2012 van de minister van Bosbouw










1.1.3.
De beheerseenheden beschikken aantoonbaar over bewijs van betaling in verband met verschuldigde rechten voor het bestand dat aanwezig was voor de overdracht van het beschikkingsrecht op of de eigendom van de grond






Het bewijs van de betaling aan het herbebossingsfonds en/of van de bosbestandsvergoeding en van de vergoeding aan de staat voor de waarde van het gekapte stamhout


Besluit P.18/2007 van de minister van Bosbouw










K.1.2


Bedrijfseenheden in de vorm van een collectief zijn wettelijk geregistreerd












1.2.1.
 De collectieven zijn wettelijk gevestigd






Akte of bewijs van vestiging


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw










K.1.3


Naleving van de V-Legal-markering












1.3.1


Uitvoering van de V-Legal-markering






De V-Legal-markering wordt dienovereenkomstig toegepast


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




2.
P2.
Naleving van arbeidswetgeving en -regelgeving in gebieden die onder grondbewerkingsrechten vallen












K2.1


Naleving van vereisten op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk












2.1.1.
Beschikbaarheid en uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk






Uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk


Regeringsbesluit PP.50/2012
Besluit 8/2010 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie
Besluit 609/2012 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie




Uitrusting op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk




Verslagen van ongevallen










K2.2


Eerbiediging van de rechten van werknemers












2.2.1.
Vrijheid van vereniging voor werknemers






De werknemers zijn lid van vakorganisaties of mogen op grond van het bedrijfsbeleid vakorganisatieactiviteiten ontplooien of eraan deelnemen


Wet nr. 13/2003
Besluit 16/2001 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie










2.2.2.
Bestaan van collectieve arbeidsovereenkomsten






CAO-documenten of beleidsdocumenten van het bedrijf met betrekking tot de rechten van werknemers


Wet nr. 13/2003
Besluit 16/2011 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie










2.2.3.
Het bedrijf stelt geen minderjarigen te werk






Er zijn geen minderjarige werknemers


Wet nr. 23/2002
Wet nr. 13/2003




3.
P3.
Naleving van milieugerelateerde en maatschappelijke aspecten die verband houden met de houtkap












K3.1


De houder van de grondbewerkingsrechten of de particuliere boseigenaar beschikt over een goedgekeurd toepasselijk milieueffectrapport (MER) en heeft de aangegeven maatregelen uitgevoerd (indien vereist door een besluit)












3.1.1.
 De houder van de grondbewerkingsrechten of de particuliere boseigenaar heeft toepasselijke door de bevoegde autoriteiten goedgekeurde MER-documenten voor het hele werkgebied






Toepasselijke MER-documenten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu










3.1.2


De houder van de grondbewerkingsrechten beschikt over uitvoeringsverslagen van het milieubeheersplan en het toezichtplan voor de milieueffecten






Het milieubeheersplan en het toezichtplan voor de milieueffecten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu




Het bewijs van uitvoering van het milieubeheersplan en toezicht




WETTIGHEIDSNORM 4: DE NORM VOOR HOUTEXPLOITATIERECHTEN IN ANDERE DAN BOSGEBIEDEN OF UIT HERBESTEMBARE PRODUCTIEBOSSEN










Nr.
Beginselen


Criteria


Indicatoren


Verificatiepunten


Relevante regelgeving




1.
P1.
Juridische status van gebied en exploitatierechten












K1.1


Een kapvergunning in andere dan bosgebieden die geen gevolgen heeft voor de juridische status van het bos












1.1.1.
De kapwerkzaamheden zijn toegestaan krachtens een andere wettelijke vergunning (ILS) of herbestemmingsvergunningen (IPK) in een pachtgebied

Aantekening: dat geldt ook voor gebieden die vroeger als aangeplant bos op basis van herbebossing (HTHR) waren ingedeeld






ILS/IPK-vergunningen voor kapwerkzaamheden in het pachtgebied (inclusief toepasselijk milieueffectrapport (MER) van niet-bosbouwbedrijf)


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit P.18/2011 van de minister van Bosbouw
Besluit P.59/2011 van de minister van Bosbouw
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu




Bij de ILS/IPK-vergunningen voor het pachtgebied gevoegde kaarten en bewijs van naleving ter plaatse










K1.2


Een kapvergunning in andere dan bosgebieden die gevolgen heeft voor de juridische status van het bos












1.2.1.
 De kapwerkzaamheden zijn toegestaan krachtens een herbestemmingsvergunning (IPK)

Aantekening: dat geldt ook voor gebieden die vroeger als aangeplant bos op basis van herbebossing (HTHR) waren ingedeeld






De bedrijfsvergunning en aangehechte kaarten (inclusief toepasselijk milieueffectrapport (MER) van niet-bosbouwbedrijf)


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit P.33/2010 van de minister van Bosbouw
Besluit P.14/2011 van de minister van Bosbouw
Besluit P.59/2011 van de minister van Bosbouw
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu




De IPK-vergunning in herbestemmingsgebieden




Aan de IPK-vergunning gehechte kaarten




Documenten die wijzigingen in de juridische status van het bos toestaan (deze vereiste geldt voor zowel houders van een IPK-vergunning als houders van een bedrijfsvergunning)










1.2.2


Herbestemmingsvergunning (IPK) voor een nederzetting in het kader van transmigratie






De IPK-vergunning in herbestemmingsgebieden


Besluit P.14/2011 van de minister van Bosbouw




Aan de IPK-vergunning gehechte kaarten










K1.3


Een kapvergunning in andere dan bosgebieden












1.3.1.
De kapwerkzaamheden zijn in andere dan bosgebieden toegestaan krachtens een herbestemmingvergunning (IPK)






Planningsdocument van IPK


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit P.14/2011 van de minister van Bosbouw
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu




De bedrijfsvergunning en aangehechte kaarten (inclusief toepasselijk milieueffectrapport (MER) van niet-bosbouwbedrijf)




De IPK-vergunning in herbestemmingsgebieden




Aan de IPK-vergunning gehechte kaarten










1.3.2


Herbestemmingsvergunning (IPK) voor een nederzetting in het kader van transmigratie






De IPK-vergunning in herbestemmingsgebieden


Besluit P.14/2011 van de minister van Bosbouw




Aan de IPK-vergunning gehechte kaarten




2.
P2.
Naleving van wetgeving en procedures op het gebied van de houtkap en het vervoer van stamhout












K2.1


Het IPK/ILS-plan en de uitvoering ervan voldoen aan het bestemmingsplan












2.1.1.
Het goedgekeurde werkplan voor de gebieden waarvoor de IPK/ILS-vergunning is afgegeven






De IPK/ILS-werkplandocumenten


Besluit P.62/2008 van de minister van Bosbouw
Besluit P.53/2009 van de minister van Bosbouw










2.1.2.
 De vergunninghouder kan aantonen dat het vervoerde stamhout afkomstig is uit een gebied waarvoor een geldige herbestemmingsvergunning of vergunningen voor ander gebruik (IPK/ILS) zijn afgegeven






De bosinventarisatiedocumenten


Besluit P.62/2008 van de minister van Bosbouw
Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw




De houtproductieverslagen (LHP)










K2.2


Betaling van vergoedingen en heffingen aan de overheid en naleving van verplichtingen op het gebied van het vervoer van het hout












2.2.1.
Het bewijs van betaling van de verschuldigde lasten






De opdracht tot betaling van de bosbestandsvergoeding


Besluit P.18/2007 van de minister van Bosbouw




Het bewijs van betaling van de bosbestandsvergoeding




De betaling van de bosbestandsvergoeding stemt overeen met het geproduceerde stamhout en het geldende tarief










2.2.2.
De vergunninghouder beschikt over geldige documenten voor het vervoer van hout






De factuur voor het vervoer van het stamhout (FAKB) en de lijst van stamhout met kleine diameter


Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw




Het document dat de wettigheid van het stamhout bewijst (SKSKB) en de lijst van stamhout met grote diameter










K2.3


Naleving van de V-Legal-markering












2.3.1


Uitvoering van de V-Legal-markering






De V-Legal-markering wordt dienovereenkomstig toegepast


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




3.
P3.
Naleving van arbeidswetgeving en -regelgeving












K3.1


Naleving van vereisten op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk












3.1.1.
Beschikbaarheid en uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk






De procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk


Regeringsbesluit PP.50/2012
Besluit 8/2010 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie
Besluit 609/2012 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie




Uitrusting op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk




Verslagen van ongevallen










K3.2


Eerbiediging van de rechten van werknemers












3.2.1.
 Het bedrijf stelt geen minderjarigen te werk






Er zijn geen minderjarige werknemers


Wet nr. 23/2002
Wet nr. 13/2003




WETTIGHEIDSNORM 5: DE NORM VOOR DE PRIMAIRE EN SECUNDAIRE HOUTVERWERKENDE BEDRIJVEN EN HANDELAREN










Nr.
Beginselen


Criteria


Indicatoren


Verificatiepunten


Relevante regelgeving




1.
P1.
De bedrijfseenheden steunen de totstandbrenging van legale houthandel












K1.1


Een houtverwerkend bedrijf dat over geldige vergunningen beschikt, kan de hoedanigheid hebben van:






a)


verwerkend bedrijf, en/of










b)


exporteur van verwerkte producten
















1.1.1.
Verwerkende bedrijven beschikken over geldige vergunningen






De oprichtingsakte van het bedrijf en de meest recente wijzigingen aan deze akte


Wet nr. 6/1983
Wet nr. 3/2014.
Regeringsbesluit PP.74/2011
Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit M.01-HT.10/2006 van de minister van Justitie en Mensenrechten
Besluit 36/2007 van de minister van Handel
Besluit 37/2007 van de minister van Handel
Besluit 41/2008 van de minister van Industrie
Besluit 27/2009 van de minister van Binnenlandse Zaken
Besluit 39/2011 van de minister van Handel
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu
Besluit 77/2013 van de minister van Handel
Besluit P.9/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.55/2014 van de minister van Bosbouw




Een vergunning om handel te drijven (SIUP) of handelsvergunning, in de vorm van een vergunning voor industriële activiteiten (IUI) of een registratiecertificaat voor industriële onderneming (TDI)




De milieuhindervergunning (een vergunning die wordt afgegeven aan het bedrijf wegens milieubelastende activiteiten in de omgeving van de bedrijfswerkzaamheden)




Certificaat van bedrijfsregistratie (TDP)




De belastingregistratie (NPWP)




Beschikbaarheid van toepasselijke MER-documenten




Beschikbaarheid van een vergunning voor industriële activiteiten (IUI), een vergunning voor permanente bedrijfsactiviteiten (IUT) of registratiecertificaat voor industriële onderneming (TDI)




Beschikbaarheid van voorraadplannen voor grondstoffen (RPBBI) voor primaire bedrijven










1.1.2.
De exporteurs van de verwerkte houtproducten beschikken over geldige productie- en uitvoervergunningen voor de houtproducten






De exporteurs zijn geregistreerde exporteurs van bosbouwproducten (ETPIK)


Besluit 97/2014 van de minister van Handel










K1.2


Het kleinschalige bedrijf is een Indonesische rechtspersoon












1.2.1.
 De eigenaar van het kleinschalige bedrijf bewijst zijn identiteit






Identiteitskaart


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw










K1.3


Importeurs van bosbouwproducten op basis van hout beschikken over geldige vergunningen en passen zorgvuldigheidseisen toe












1.3.1


Importeurs van bosbouwproducten op basis van hout beschikken over geldige vergunningen






De importeurs zijn geregistreerd


Besluit 78/2014 van de minister van Handel










1.3.2


De importeurs beschikken over een stelsel van zorgvuldigheidseisen






De importeurs hebben richtsnoeren/procedures met betrekking tot zorgvuldigheidseisen en bewijzen van de uitvoering ervan


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw










K1.4


Geregistreerde opslagplaatsen of niet-producerende exporteurs beschikken over geldige vergunningen












1.4.1


Geregistreerde opslagplaatsen beschikken over een geldige vergunning






Vergunning van het hoofd van de bosbouwdienst op provincie-/districtsniveau


Besluit P.30/2012 van de minister van Bosbouw
Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










1.4.2.
 Niet-producerende geregistreerde exporteurs beschikken over geldige vergunningen






De oprichtingsakte van het bedrijf en de meest recente wijzigingen aan deze akte


Wet nr. 6/1983
Regeringsbesluit PP.74/2011
Besluit M.01-HT.10/2006 van de minister van Justitie en Mensenrechten
Besluit 36/2007 van de minister van Handel
Besluit 37/2007 van de minister van Handel
Besluit 39/2011 van de minister van Handel
Besluit 77/2013 van de minister van Handel
Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit 97/2014 van de minister van Handel




De vergunning om handel te drijven (SIUP) of handelsvergunning




Certificaat van bedrijfsregistratie (TDP)




De belastingregistratie (NPWP)




De registratie van de handelaren als niet-producerende exporteurs van bosbouwproducten (ETPIK)




De leveringsovereenkomst of het contract met een kleinschalig bedrijf (niet-ETPIK) dat beschikt over een certificaat van wettigheid van het hout (S-LK) of over een conformiteitsverklaring van de leverancier (DKP)










1.4.3


Bedrijfseenheden beschikken over toepasselijke MER-documenten






Toepasselijke MER-documenten


Regeringsbesluit PP.27/2012
Besluit 13/2010 van de minister van Milieu
Besluit 05/2012 van de minister van Milieu










K1.5


De bedrijfseenheden in de vorm van:






 


collectieven (van midden- en kleinbedrijven, ambachtslieden/kleinschalige bedrijven of opslagplaatsen)
of










 


coöperaties (ambachtslieden/kleinschalige bedrijven)




zijn wettelijk geregistreerd of beschikken over een bewijs van vestiging

Aantekening: geldt niet voor niet-producerende geregistreerde importeurs












1.5.1.
De bedrijfseenheden in de vorm van een collectief of een coöperatie zijn wettelijk gevestigd






Akte of bewijs van vestiging


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




De belastingregistratie (NPWP) in het geval van coöperaties










1.5.2


Organisatiestructuur van de coöperaties






Coöperatief besluit over organisatiestructuur


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw










1.5.3


Soorten coöperatieve bedrijven






Documenten van het bedrijfsplan van de coöperatie of een document dat het soort coöperatie vermeldt


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw










1.5.4


Identiteit van ieder lid van de coöperatie






Identiteitskaarten


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




2.
P2.
 De bedrijfseenheden passen een traceringssysteem toe waarmee de herkomst van het hout kan worden achterhaald












K2.1


Er is een systeem voor het traceren van hout en dit wordt toegepast












2.1.1.
De bedrijfseenheden kunnen aantonen dat het ontvangen hout afkomstig is uit legale bronnen






De inkoop- en verkoopdocumenten en/of het leveringscontract voor materialen en/of het aankoopbewijs


Besluit P.30/2012 van de minister van Bosbouw
Besluit P.9/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.78/2014 van de minister van Handel




Een goedgekeurd verslag over de overdracht van hout en/of het bewijs van overdracht en/of een officieel verslag over het onderzoek van het hout; een verklaring over de wettigheid van de bosbouwproducten




Ingevoerd hout gaat vergezeld van een conformiteitsverklaring van de leverancier of een certificaat van wettigheid (S-LK)

Aantekening: geldt enkel voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven




Vervoersdocumenten van het hout




De vervoersdocumenten (Nota) met dienovereenkomstige officiële verslagen van de beambte van de lokale autoriteit over gebruikt sloophout, opgegraven hout en begraven hout




De vervoersdocumenten in de vorm van Nota voor industrieel afvalhout




De documenten/verslagen over wijzigingen in de voorraad stamhout/hout/producten




Certificaat van wettigheid (S-PHPL/S-LK) of conformiteitsverklaring van de leverancier (DKP)




Ondersteunende documenten voor voorraadplannen voor grondstoffen (RPBBI) voor primaire bedrijven










2.1.2


Importeurs beschikken over geldige documenten die bewijzen dat het ingevoerd hout afkomstig is uit legale bronnen

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven






Kennisgeving van invoer


Presidentieel Besluit 43/1978
Besluit 78/2014 van de minister van Handel




De paklijst




De factuur




De vrachtbrief




Invoeraangifte en aanbeveling voor de invoer




Het bewijs van de betaling van de invoerrechten




Andere relevante documenten (inclusief Cites-vergunningen) voor houtsoorten waarvoor handelsbeperkingen gelden




Bewijs van gebruik van ingevoerd hout










2.1.3.
 De bedrijfseenheden passen een traceringssysteem toe en werken binnen de toegestane productieniveaus

Aantekening: geldt niet voor opslagplaatsen en geregistreerd hout van niet-producenten






De turfstaten over het gebruik van grondstoffen en de productieomvang

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven


Besluit 41/2008 van de minister van Industrie
Besluit P.30/2012 van de minister van Bosbouw
Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.55/2014 van de minister van Bosbouw




De productieverslagen over de verwerkte producten




De productie van de bedrijfseenheid is niet groter dan de toegestane productiecapaciteit

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven




Segregatie/scheiding van de geproduceerde producten van in beslag genomen hout










2.1.4.
Het productieproces met een derde (een ander bedrijf of ambachtslieden/kleinschalige bedrijven) maakt tracering van het hout mogelijk

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven, opslagplaatsen en geregistreerd hout van niet-producenten






Certificaat van wettigheid (S-LK) of conformiteitsverklaring van de leverancier (DKP)


Besluit P.48/2006 van de minister van Bosbouw
Besluit 36/2007 van de minister van Handel
Besluit 41/2008 van de minister van Industrie
Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.55/2014 van de minister van Bosbouw




Dienstenovereenkomst voor de verwerking van de producten met een derde partij




Een verklaring over de grondstof




Segregatie/scheiding van de geproduceerde producten




Documentatie over de grondstoffen, het productieproces en, indien van toepassing, over de uitvoer wanneer de uitvoer plaatsvindt op basis van een dienstenovereenkomst met een ander bedrijf.
K2.2


Vervoer van verwerkte houtproducten van de leverancier naar niet-producerende geregistreerde exporteurs












2.2.1


De bedrijfseenheden kunnen aantonen dat de verworven producten afkomstig zijn uit legale bronnen






Producten worden gekocht van geregistreerde partnerbedrijven (niet-ETPIK) die beschikken over een certificaat van wettigheid (S-LK) of over een conformiteitsverklaring van de leverancier (DKP).
Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




Vervoersdocument




De documenten/verslagen over wijzigingen in de voorraad producten




3.
P3.
 De wettigheid van de handel of de wijziging van de eigendom van het hout












K3.1


De handel in of het vervoer van houtproducten op de binnenlandse markt voldoet aan de geldende wet- en regelgeving

Aantekening: geldt niet voor niet-producerende geregistreerde importeurs












3.1.1.
De handel in of het vervoer van hout op de binnenlandse markt dat vergezeld gaat van een vervoersdocument






Vervoersdocument


Gezamenlijk Besluit van de minister van Bosbouw (22/2003), de minister van Vervoer (KM3/2003) en de minister van Industrie en Handel (33/2003)
Besluit P.30/2012 van de minister van Bosbouw
Besluit P.41/2014 van de minister van Bosbouw
Besluit P.42/2014 van de minister van Bosbouw










K3.2


De verzending van verwerkt hout voor de uitvoer voldoet aan de geldende wet- en regelgeving

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven en opslagplaatsen












3.2.1.
De verzending van verwerkt hout voor de uitvoer met de uitvoeraangifte (PEB)






Producten voor uitvoer


Wet nr. 17/2006 (Douane)
Presidentieel Besluit 43/1978
Besluit 447/2003 van de minister van Bosbouw
Besluit 223/2008 van de minister van Financiën
Besluit P-40/2008 van het directoraat-generaal Douane
Besluit P-06/2009 van het directoraat-generaal Douane
Besluit P.50/2013 van de minister van Handel
Besluit P.97/2014 van de minister van Handel




De uitvoeraangifte (PEB)




De paklijst




De factuur




De vrachtbrief




De uitvoervergunningen (V-Legal)




De resultaten van de technische controle (deskundigenverslag) voor producten waarvoor de technische controle verplicht is




Het bewijs van de betaling van de uitvoerrechten, indien van toepassing




Andere relevante documenten (inclusief Cites-vergunningen) voor houtsoorten waarvoor handelsbeperkingen gelden










K.3.3


Naleving van de V-Legal-markering












3.3.1


Uitvoering van de V-Legal-markering






De V-Legal-markering wordt dienovereenkomstig toegepast


Besluit P.43/2014 van de minister van Bosbouw




4.
P4.
Naleving van arbeidsregelgeving in de houtverwerkende sector












K.4.1


Naleving van vereisten op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk












4.1.1.
 Beschikbaarheid en uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk






De procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk
of
In het geval van ambachtslieden/kleinschalige bedrijven: EHBO- en veiligheidsuitrusting


Regeringsbesluit PP.50/2012
Besluit 8/2010 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie
Besluit 609/2012 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie




Uitvoering van de procedures op het gebied van veiligheid en gezondheid op het werk




Verslagen van ongevallen

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven










K.4.2


Eerbiediging van de rechten van werknemers

Aantekening: geldt niet voor ambachtslieden/kleinschalige bedrijven












4.2.1.
Vrijheid van vereniging voor werknemers






Een vakorganisatie of bedrijfsbeleid dat werknemers toestaat een vakorganisatie op te richten of deel te nemen aan vakorganisatieactiviteiten


Besluit 16/2001 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie










4.2.2.
Aanwezigheid van een collectieve arbeidsovereenkomst of bedrijfsbeleid inzake de rechten van werknemers






Aanwezigheid van een collectieve arbeidsovereenkomst of documenten m.b.t. bedrijfsbeleid inzake de rechten van werknemers


Wet nr. 13/2003
Besluit 16/2011 van de minister van Werkgelegenheid en Transmigratie










4.2.3.
Het bedrijf stelt geen minderjarigen te werk






Er zijn geen minderjarige werknemers


Wet nr. 23/2002
Wet nr. 13/2003




”
„
BIJLAGE V

INDONESISCH SYSTEEM TER WAARBORGING VAN DE WETTIGHEID VAN HOUT EN HOUTPRODUCTEN

1.   Inleiding

Doel: de zekerheid verschaffen dat wordt voldaan aan alle relevante wet- en regelgeving van Indonesië inzake het kappen, vervoeren, verwerken en verkopen van rondhout en verwerkte houtproducten.
 Indonesië, bekend om zijn baanbrekende rol in de strijd tegen de illegale houtkap en de handel in illegaal gekapt hout en producten daarvan, trad op als gastheer voor de Oost-Aziatische Ministeriële Conferentie inzake wetshandhaving en governance in de bosbouw (Forest Law Enforcement and Governance, FLEG), die in september 2001 werd gehouden op Bali en resulteerde in de „Verklaring inzake wetshandhaving en governance in de bosbouw” (de Verklaring van Bali). Nog steeds speelt Indonesië een vooraanstaande rol in de internationale samenwerking ter bestrijding van de illegale houtkap en de daarmee verband houdende handel.
Als onderdeel van de internationale inspanningen om deze problemen aan te pakken, verbinden steeds meer houtverbruikende landen zich ertoe maatregelen te treffen ter voorkoming van de handel in illegaal hout op hun markten en verbinden houtproducerende landen zich ertoe een mechanisme in te stellen dat ervoor moet zorgen dat hun houtproducten op wettige wijze zijn geproduceerd. Het is van groot belang dat er een geloofwaardig systeem in het leven wordt geroepen ter waarborging van de wettigheid van het kappen, vervoeren, verwerken en verhandelen van hout en verwerkte houtproducten.
Het Indonesische systeem ter waarborging van de wettigheid van hout en houtproducten (Timber Legality Assurance System, TLAS) garandeert dat hout en houtproducten die in Indonesië worden geproduceerd en verwerkt, afkomstig zijn uit legale bronnen en volledig voldoen aan de relevante wet- en regelgeving van Indonesië, zoals gecontroleerd door middel van onafhankelijke audits en onder toezicht van maatschappelijke organisaties.
