None
Artikel 369 sexdecies
De belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruik maakt, of een voor zijn rekening handelende tussenpersoon, doet aan de lidstaat van identificatie opgave van het begin en de beëindiging van zijn activiteit in het kader van deze bijzondere regeling, alsmede van de wijzigingen ervan waardoor hij niet langer voldoet aan de voorwaarden om van deze bijzondere regeling gebruik te mogen maken. Deze informatie wordt langs elektronische weg verstrekt.
Artikel 369 septdecies

1.  

De mededeling die de belastingplichtige die geen beroep doet op een tussenpersoon, aan de lidstaat van identificatie doet voordat hij van deze bijzondere regeling gebruik begint te maken, bevat de volgende bijzonderheden:


a) 


naam;




b) 


postadres;




c) 


elektronisch adres en websites;




d) 


btw-identificatienummer of nationaal belastingnummer.
2.  

De mededeling die de tussenpersoon aan de lidstaat van identificatie doet voordat hij van deze bijzondere regeling gebruik begint te maken voor rekening van een belastingplichtige, bevat de volgende bijzonderheden:


a) 


naam;




b) 


postadres;




c) 


elektronisch adres;




d) 


btw-identificatienummer.
3.  

De informatie die de tussenpersoon moet verstrekken aan de lidstaat van identificatie voor elke belastingplichtige die hij vertegenwoordigt voordat die belastingplichtige van deze bijzondere regeling gebruik begint te maken, dient de volgende gegevens te bevatten:


a) 


naam;




b) 


postadres;




c) 


elektronisch adres en websites;




d) 


btw-identificatienummer of nationaal belastingnummer;



▼C6



e) 


het individuele identificatienummer, toegekend overeenkomstig artikel 369 octodecies, lid 2.
▼M16




4.  
Een belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt of, in voorkomend geval, zijn tussenpersoon doet de lidstaat van identificatie mededeling van alle wijzigingen in de verstrekte informatie.
Artikel 369 octodecies

▼C4


1.  
De lidstaat van identificatie kent de belastingplichtige die gebruikmaakt van deze bijzondere regeling een individueel btw-identificatienummer toe voor de toepassing van deze bijzondere regeling en deelt hem dit nummer langs elektronische weg mee.
 ▼M16


2.  
De lidstaat van identificatie kent een tussenpersoon een individueel identificatienummer toe en deelt hem dit nummer langs elektronische weg mee.
3.  
De lidstaat van identificatie kent een individueel btw-identificatienummer voor de toepassing van deze bijzondere regeling toe aan de tussenpersoon ten aanzien van iedere belastingplichtige waarvoor hij is aangesteld.
▼C4


4.  
Het overeenkomstig de leden 1, 2 en 3 toegekende btw-identificatienummer wordt uitsluitend gebruikt voor de toepassing van deze bijzondere regeling.
▼M16



Artikel 369 novodecies

1.  

De lidstaat van identificatie verwijdert de niet van een tussenpersoon gebruikmakende belastingplichtige in de volgende gevallen uit het identificatieregister:


a) 


de belastingplichtige deelt de lidstaat van identificatie mee dat hij niet langer afstandsverkopen van uit derdelandsgebieden of derde landen ingevoerde goederen verricht;




b) 


er kan anderszins worden aangenomen dat zijn belastbare activiteiten betreffende afstandsverkopen van uit derdelandsgebieden of derde landen ingevoerde goederen, beëindigd zijn;




c) 


hij vervult niet langer de voorwaarden om van de bijzondere regeling gebruik te mogen maken;




d) 


hij voldoet bij voortduring niet aan de voorschriften van de bijzondere regeling.
2.  

De lidstaat van identificatie verwijdert de tussenpersoon in de volgende gevallen uit het identificatieregister:


a) 


hij heeft gedurende twee opeenvolgende kalenderkwartalen niet gehandeld als tussenpersoon voor rekening van een belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt;




b) 


hij vervult niet langer de andere voorwaarden om als tussenpersoon te kunnen optreden;




c) 


hij voldoet bij voortduring niet aan de voorschriften van de bijzondere regeling.
 3.  

De lidstaat van identificatie verwijdert de door een tussenpersoon vertegenwoordigde belastingplichtige in de volgende gevallen uit het identificatieregister:


a) 


de tussenpersoon deelt de lidstaat van identificatie mee dat deze belastingplichtige niet langer afstandsverkopen van uit derdelandsgebieden of derde landen ingevoerde goederen verricht;




b) 


er kan anderszins worden aangenomen dat de belastbare activiteiten van deze belastingplichtige betreffende afstandsverkopen van uit derdelandsgebieden of derde landen ingevoerde goederen, beëindigd zijn;




c) 


de belastingplichtige vervult niet langer de voorwaarden om van de bijzondere regeling gebruik te mogen maken;




d) 


de belastingplichtige voldoet bij voortduring niet aan de voorschriften van de bijzondere regeling;




e) 


de tussenpersoon deelt de lidstaat van identificatie mee dat hij deze belastingplichtige niet langer vertegenwoordigt.
Artikel 369 vicies
De belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruik maakt, of zijn tussenpersoon dient langs elektronische weg bij de lidstaat van identificatie een btw-aangifte in voor elke maand, ongeacht of al dan niet afstandsverkopen van uit derdelandsgebieden of derde landen ingevoerde goederen zijn verricht. De btw-aangifte wordt uiterlijk voor het einde van de maand volgend op het verstrijken van het belastingtijdvak waarop de aangifte betrekking heeft, ingediend.
Wanneer een btw-aangifte moet worden ingediend in overeenstemming met de eerste alinea, leggen de lidstaten bij invoer geen extra verplichtingen of andere formaliteiten voor btw-doeleinden op.
Artikel 369 unvicies

1.  
De btw-aangifte bevat het in artikel 369 octodecies bedoelde btw-identificatienummer en, voor elke lidstaat van verbruik waar de btw verschuldigd is, het totale bedrag, de btw niet inbegrepen, van de afstandsverkopen van uit derdelandsgebieden of derde landen ingevoerde goederen waarvoor btw gedurende het belastingtijdvak verschuldigd is geworden, en het totale bedrag van de belasting daarover, uitgesplitst naar belastingtarieven. De geldende btw-tarieven en de totale verschuldigde belasting worden eveneens op de aangifte vermeld.
 2.  
Indien een reeds ingediende btw-aangifte naderhand moet worden gewijzigd, worden deze wijzigingen uiterlijk drie jaar na de datum waarop de oorspronkelijke aangifte overeenkomstig artikel 369 vicies moest worden ingediend in een volgende aangifte opgenomen. In die volgende btw-aangifte staan de betrokken lidstaat van verbruik, het belastingtijdvak en het btw-bedrag waarvoor wijzigingen nodig zijn, vermeld.
Artikel 369 duovicies

1.  
De btw-aangifte wordt in euro verricht.
De lidstaten die niet de euro als munt hebben, kunnen eisen dat de btw-aangifte in hun nationale munteenheid luidt. Indien de leveringen in een andere munteenheid luiden, hanteert de belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt, of zijn tussenpersoon bij het invullen van de btw-aangifte de wisselkoers die gold op de laatste dag van het belastingtijdvak.
2.  
De omwisseling geschiedt volgens de wisselkoersen die de Europese Centrale Bank voor die dag bekend heeft gemaakt of, wanneer die dag geen bekendmaking heeft plaatsgevonden, op de eerstvolgende dag van bekendmaking.
Artikel 369 tervicies
De belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt, of zijn tussenpersoon voldoet de btw onder verwijzing naar de betreffende btw-aangifte, uiterlijk bij het verstrijken van de termijn waarbinnen de aangifte moet worden ingediend.
De belasting moet worden overgemaakt naar een door de lidstaat van identificatie opgegeven bankrekening in euro. De lidstaten die de euro niet als munteenheid hebben aangenomen, kunnen eisen dat de betaling wordt overgemaakt naar een bankrekening in hun eigen valuta.
 Artikel 369 quatervicies
De belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt, past met betrekking tot de voorbelasting die verband houdt met zijn aan deze bijzondere regeling onderworpen belastbare activiteiten, geen btw-aftrek toe in de lidstaten van verbruik overeenkomstig artikel 168 van deze richtlijn. Niettegenstaande artikel 1, punt 1, van Richtlijn 86/560/EEG en artikel 2, punt 1, en artikel 3 van Richtlijn 2008/9/EG wordt deze belastingplichtige teruggaaf verleend overeenkomstig die richtlijnen. Artikel 2, leden 2 en 3, en artikel 4, lid 2, van Richtlijn 86/560/EEG zijn niet van toepassing op de teruggaaf die verband houdt met onder deze bijzondere regeling vallende goederen.
Indien de belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt, in een lidstaat moet worden geïdentificeerd voor activiteiten die niet onder deze bijzondere regeling vallen, brengt hij de in die lidstaat betaalde voorbelasting die verband houdt met zijn aan deze bijzondere regeling onderworpen belastbare activiteiten, in aftrek op de overeenkomstig artikel 250 van deze richtlijn in te dienen btw-aangifte.
Artikel 369 quinvicies

1.  
De belastingplichtige die van deze bijzondere regeling gebruikmaakt, voert van alle onder deze bijzondere regeling vallende handelingen een boekhouding. Een tussenpersoon voert voor alle door hem vertegenwoordigde belastingplichtigen een boekhouding. Deze boekhouding moet voldoende gegevens bevatten om de belastingautoriteiten van de lidstaat van verbruik in staat te stellen de juistheid van de btw-aangifte te bepalen.
2.  
Desgevraagd moet de in lid 1 bedoelde boekhouding langs elektronische weg aan de lidstaat van verbruik en aan de lidstaat van identificatie beschikbaar worden gesteld.
De boekhouding wordt bewaard gedurende tien jaar na afloop van het jaar waarin de handeling is verricht.
 HOOFDSTUK 7
Bijzondere regeling voor de aangifte en de betaling van btw bij invoer

Artikel 369 sexvicies
Indien voor de invoer van goederen, met uitzondering van accijnsgoederen, in zendingen met een intrinsieke waarde van niet meer dan 150 EUR geen gebruik wordt gemaakt van de bijzondere regeling in hoofdstuk 6, afdeling 4, staat de lidstaat van invoer de persoon die voor rekening van de persoon voor wie de goederen zijn bestemd de goederen bij de douane aanbrengt binnen het grondgebied van de Gemeenschap toe om gebruik te maken van een bijzondere regeling voor de aangifte en de betaling van btw bij invoer met betrekking tot goederen waarvan de verzending of het vervoer in die lidstaat wordt beëindigd.
Artikel 369 septvicies

1.  

Voor de toepassing van deze bijzondere regeling geldt het volgende:


a) 


de persoon voor wie de goederen bestemd zijn, is gehouden tot voldoening van de btw;




b) 


de persoon die de goederen op het grondgebied van de Gemeenschap bij de douane aanbrengt, int de btw bij de persoon voor wie de goederen bestemd zijn, en voldoet die btw.
2.  
De lidstaten bepalen dat de persoon die de goederen op het grondgebied van de Gemeenschap bij de douane aanbrengt, passende maatregelen neemt om te garanderen dat het juiste bedrag aan belastingen wordt betaald door de persoon voor wie de goederen bestemd zijn.
Artikel 369 octovicies
In afwijking van artikel 94, lid 2, kunnen de lidstaten bepalen dat het normaal geldende btw-tarief in de lidstaat van invoer van toepassing is wanneer gebruik wordt gemaakt van deze bijzondere regeling.
Artikel 369 novovicies

1.  
De lidstaten staan toe dat de in het kader van deze bijzondere regeling geïnde btw elektronisch wordt gerapporteerd in een maandelijkse aangifte. Op de aangifte wordt het totale btw-bedrag vermeld dat in de desbetreffende kalendermaand is geïnd.
 ▼M24


2.  
De lidstaten schrijven voor dat de in lid 1 bedoelde btw maandelijks verschuldigd is binnen de betalingstermijn die geldt voor de betaling van invoerrechten.
▼M16


3.  
De personen die van deze bijzondere regeling gebruikmaken, houden van alle onder deze bijzondere regeling vallende handelingen een boekhouding bij gedurende een periode die wordt bepaald door de lidstaat van invoer. Deze boekhouding moet voldoende gegevens bevatten om de belasting- of douaneautoriteiten van de lidstaat van invoer in staat te stellen de juistheid van de aangegeven btw te beoordelen, en moet desgevraagd langs elektronische weg aan de lidstaat van invoer beschikbaar worden gesteld.
HOOFDSTUK 8
Tegenwaarden

Artikel 369 tricies

1.  
De tegenwaarde in de nationale munteenheid van de euro die in aanmerking moet worden genomen voor het in artikel 369 terdecies en artikel 369 sexvicies vermelde bedrag wordt eenmaal per jaar vastgelegd. De voor de omrekening te gebruiken koers is die van de eerste werkdag van oktober en wordt met ingang van 1 januari van het daaropvolgende jaar van kracht.
2.  
De lidstaten mogen het bedrag in nationale valuta dat voortvloeit uit de omrekening van de in euro luidende bedragen, afronden.
3.  
De lidstaten mogen het ten tijde van de in lid 1 bedoelde jaarlijkse aanpassing geldende bedrag onveranderd laten, indien omrekening van het in euro uitgedrukte bedrag, vóór de in lid 2 bedoelde afronding, zou leiden tot een wijziging van het in nationale valuta uitgedrukte bedrag van minder dan 5 % of tot een verlaging van dit bedrag.
 ▼B



TITEL XIII
AFWIJKINGEN

HOOFDSTUK 1
Afwijkingen van toepassing tot de invoering van de definitieve regeling

Afdeling 1
Afwijkingen voor de staten die op 1 januari 1978 lid waren van de Gemeenschap

Artikel 370
De lidstaten die op 1 januari 1978

►C1

 de in de lijst van bijlage X, deel A, genoemde handelingen ◄  belastten, mogen deze blijven belasten.
Artikel 371
De lidstaten die op 1 januari 1978 vrijstelling verleenden voor de in de lijst van bijlage X, deel B, genoemde handelingen, mogen deze, onder de in iedere betrokken lidstaat op die datum bestaande voorwaarden, blijven vrijstellen.
Artikel 372
De lidstaten die op 1 januari 1978 bepalingen toepasten waarbij wordt afgeweken van het beginsel van onmiddellijke aftrek bedoeld in artikel 179, eerste alinea, mogen deze bepalingen blijven toepassen.
Artikel 373
De lidstaten die op 1 januari 1978 bepalingen toepasten waarbij wordt afgeweken van artikel 28 en artikel 79, eerste alinea, punt c), mogen deze bepalingen blijven toepassen.
Artikel 374
In afwijking van de artikelen 169 en 309 mogen de lidstaten die op 1 januari 1978 vrijstelling zonder recht op aftrek van voorbelasting verleenden voor de diensten van reisbureaus bedoeld in artikel 309, deze vrijstelling handhaven. Deze afwijking is ook van toepassing op reisbureaus die in naam en voor rekening van de reiziger handelen.
Afdeling 2
Afwijkingen voor de staten die na 1 januari 1978 tot de Gemeenschap zijn toegetreden

Artikel 375
Griekenland mag de in bijlage X, deel B, punten 2, 8, 9, 11 en 12, vermelde handelingen blijven vrijstellen onder de voorwaarden die in deze lidstaat op 1 januari 1987 bestonden.
 Artikel 376
Spanje mag de in bijlage X, deel B, punt 2, vermelde diensten van auteurs, alsmede de in bijlage X, deel B, punten 11 en 12, vermelde handelingen blijven vrijstellen onder de voorwaarden die in deze lidstaat op 1 januari 1993 bestonden.
Artikel 377
Portugal mag de in bijlage X, deel B, punten 2, 4, 7, 9, 10 en 13, vermelde handelingen blijven vrijstellen onder de voorwaarden die in deze lidstaat op 1 januari 1989 bestonden.
Artikel 378

1.  
Oostenrijk mag de in bijlage X, deel A, punt 2, vermelde handelingen blijven belasten.
2.  

Zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 31 december 1994 lid van de Gemeenschap waren, mag Oostenrijk onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor de volgende handelingen:


a) 


de in bijlage X, deel B, punten 5 en 9, vermelde handelingen;




b) 





►C1

 met recht op aftrek van voorbelasting, alle onderdelen van het internationaal personenvervoer per vliegtuig, over zee of via de waterwegen, met uitzondering van het personenvervoer op het Bodenmeer. ◄







Artikel 379

1.  
Finland mag de in bijlage X, deel A, punt 2, vermelde handelingen blijven belasten, zolang dezelfde handelingen worden belast in een van de lidstaten die op 31 december 1994 lid van de Gemeenschap waren.
2.  
Finland mag onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, de in bijlage X, deel B, punt 2, vermelde diensten verricht door auteurs, kunstenaars en vertolkers van kunstwerken, alsmede de in bijlage X, deel B, punten 5, 9 en 10, vermelde handelingen blijven vrijstellen, zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 31 december 1994 lid van de Gemeenschap waren.
 Artikel 380
Zweden mag onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, de in bijlage X, deel B, punt 2, vermelde diensten verricht door auteurs, kunstenaars en vertolkers van kunstwerken, alsmede de in bijlage X, deel B, punten 1, 9 en 10, vermelde handelingen blijven vrijstellen, zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 31 december 1994 lid van de Gemeenschap waren.
Artikel 381
Tsjechië mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
Artikel 382
Estland mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
Artikel 383
Cyprus mag, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren, vrijstelling blijven verlenen voor de volgende handelingen:


a) 


leveringen van bouwterreinen omschreven in bijlage X, deel B, punt 9, tot en met 31 december 2007;




b) 


internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
 Artikel 384
Zolang dezelfde vrijstellingen worden verleend in een van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren, mag Letland, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen:


a) 


voor diensten die worden verricht door auteurs, kunstenaars en vertolkers van kunstwerken omschreven in bijlage X, deel B, punt 2;




b) 


voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10.
Artikel 385
Litouwen mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
Artikel 386
Hongarije mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
 Artikel 387
Zolang dezelfde vrijstellingen worden toegepast in een van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren, mag Malta onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden de volgende handelingen blijven vrijstellen:


a) 


zonder recht op aftrek van voorbelasting, waterdistributie door publiekrechtelijke diensten omschreven in bijlage X, deel B, punt 8;




b) 


zonder recht op aftrek van voorbelasting, leveringen van gebouwen en bouwterreinen omschreven in bijlage X, deel B, punt 9;



▼M30 —————

▼B



Artikel 388
Polen mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
Artikel 389
Slovenië mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
Artikel 390
Slowakije mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 30 april 2004 lid van de Gemeenschap waren.
▼M7


Artikel 390 bis
Bulgarije mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 31 december 2006 lid van de Gemeenschap waren.
 Artikel 390 ter
Roemenië mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die op 31 december 2006 lid van de Gemeenschap waren.
▼A1


Artikel 390 quater
Kroatië mag, onder de voorwaarden die in deze lidstaat op de datum van zijn toetreding bestonden, vrijstelling blijven verlenen voor de volgende handelingen:


a) 


de levering van bebouwde of onbebouwde bouwterreinen als omschreven in artikel 135, lid 1, punt j), en bijlage X, deel B, punt 9, tot en met 31 december 2014, niet verlengbaar;




b) 


internationaal personenvervoer omschreven in bijlage X, deel B, punt 10, zolang dezelfde vrijstelling wordt toegepast in één van de lidstaten die voor de toetreding van Kroatië lid van de Unie waren.
▼B



Afdeling 3
Gemeenschappelijke bepalingen met betrekking tot de afdelingen 1 en 2

▼A1


Artikel 391
De lidstaten die vrijstelling verlenen voor de in de artikelen 371, 375, 376 en 377, artikel 378, lid 2, artikel 379, lid 2, en de artikelen 380 tot en met 390 quater bedoelde handelingen, mogen de belastingplichtigen het recht verlenen voor belastingheffing ter zake van deze handelingen te kiezen.
▼B


Artikel 392
De lidstaten mogen bepalen dat voor de leveringen van gebouwen en bouwterreinen welke met het oog op wederverkoop zijn gekocht door een belastingplichtige die voor die aankoop geen recht op aftrek heeft gehad, de maatstaf van heffing het verschil tussen de verkoopprijs en de aankoopprijs is.
 Artikel 393

1.  
Teneinde de overgang naar de in artikel 402 bedoelde definitieve regeling te vergemakkelijken, beziet de Raad, aan de hand van een verslag van de Commissie, de toestand met betrekking tot de in de afdelingen 1 en 2 vastgestelde afwijkingen opnieuw en beslist overeenkomstig artikel 93 van het Verdrag over de eventuele intrekking van deze afwijkingen of sommige daarvan.
2.  
In de definitieve regeling zal het personenvervoer in de lidstaat van vertrek worden belast voor het binnen de Gemeenschap afgelegde traject, volgens door de Raad overeenkomstig artikel 93 van het Verdrag vast te stellen nadere bepalingen.
HOOFDSTUK 2
Afwijkingen waarvoor machtiging is verleend

Afdeling 1
Vereenvoudigingsmaatregelen en maatregelen ter voorkoming van belastingfraude en -ontwijking

Artikel 394
De lidstaten die op 1 januari 1977 bijzondere maatregelen toepasten ter vereenvoudiging van de belastingheffing of ter voorkoming van bepaalde vormen van belastingfraude of -ontwijking, mogen deze handhaven op voorwaarde dat zij de Commissie vóór 1 januari 1978 van deze maatregelen in kennis hebben gesteld en onder voorbehoud dat de vereenvoudigingsmaatregelen voldoen aan de in artikel 395, lid 1, tweede alinea, omschreven voorwaarde.
Artikel 395

1.  
De Raad kan op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen elke lidstaat machtigen bijzondere, van de bepalingen van deze richtlijn afwijkende maatregelen te treffen, teneinde de belastinginning te vereenvoudigen of bepaalde vormen van belastingfraude of -ontwijking te voorkomen.
De maatregelen tot vereenvoudiging van de belastinginning mogen geen noemenswaardige invloed hebben op de totale belastingopbrengst van de lidstaat in het stadium van het eindverbruik.
 2.  
De lidstaat die de in lid 1 bedoelde maatregelen wil treffen, dient een verzoek in bij de Commissie en verschaft haar alle nodige gegevens. Wanneer de Commissie meent niet over alle nodige gegevens te beschikken, neemt zij binnen twee maanden na ontvangst van het verzoek contact op met de betrokken lidstaat en deelt zij hem mede welke aanvullende gegevens vereist zijn.
Zodra de Commissie over alle gegevens beschikt die zij nodig acht voor de beoordeling van het verzoek, stelt zij de verzoekende lidstaat binnen een maand daarvan in kennis en zendt zij het verzoek in de oorspronkelijke taal aan de andere lidstaten toe.
3.  
Binnen drie maanden na toezending van de in lid 2, tweede alinea, bedoelde gegevens legt de Commissie de Raad hetzij een passend voorstel voor, hetzij, wanneer zij bezwaren heeft tegen het verzoek om een afwijking, een mededeling waarin zij deze bezwaren toelicht.
4.  
De in de leden 2 en 3 vastgestelde procedure moet in ieder geval worden voltooid binnen acht maanden na ontvangst van het verzoek door de Commissie.
▼M19 —————

▼B




Afdeling 2
Internationale overeenkomsten

Artikel 396

1.  
De Raad kan op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen elke lidstaat machtigen met een derde land of een internationale organisatie een overeenkomst te sluiten waarin bepalingen kunnen voorkomen die van deze richtlijn afwijken.
2.  
De lidstaat die een overeenkomst als bedoeld in lid 1 wil sluiten, dient een verzoek in bij de Commissie en verschaft haar alle nodige gegevens. Wanneer de Commissie meent niet over alle nodige gegevens te beschikken, neemt zij binnen twee maanden na ontvangst van het verzoek contact op met de betrokken lidstaat en deelt zij hem mede welke aanvullende gegevens vereist zijn.
 Zodra de Commissie over alle gegevens beschikt die zij nodig acht voor de beoordeling van het verzoek, stelt zij de verzoekende lidstaat binnen een maand daarvan in kennis en zendt zij het verzoek in de oorspronkelijke taal aan de andere lidstaten toe.
3.  
Binnen drie maanden na toezending van de in lid 2, tweede alinea, bedoelde gegevens legt de Commissie de Raad hetzij een passend voorstel voor, hetzij, wanneer zij bezwaren heeft tegen het verzoek om een afwijking, een mededeling waarin zij deze bezwaren toelicht.
4.  
De in de leden 2 en 3 vastgestelde procedure moet in ieder geval worden voltooid binnen acht maanden na ontvangst van het verzoek door de Commissie.
TITEL XIV
DIVERSE BEPALINGEN

HOOFDSTUK 1
Uitvoeringsmaatregelen

Artikel 397
De Raad stelt op voorstel van de Commissie met eenparigheid van stemmen de nodige maatregelen ter uitvoering van deze richtlijn vast.
HOOFDSTUK 2
BTW-Comité

Artikel 398

1.  
Er wordt een raadgevend comité voor de belasting over de toegevoegde waarde ingesteld, „BTW-Comité” genoemd.
2.  
Het BTW-Comité is samengesteld uit vertegenwoordigers van de lidstaten en van de Commissie.
Het comité staat onder voorzitterschap van een vertegenwoordiger van de Commissie.
De Commissie is belast met het secretariaat van het comité.
3.  
Het BTW-Comité stelt zijn reglement van orde vast.
4.  
Naast de punten die volgens deze richtlijn aan raadpleging onderworpen zijn, onderzoekt het BTW-Comité de aangelegenheden die door zijn voorzitter op diens initiatief of op verzoek van een vertegenwoordiger van een lidstaat aan de orde worden gesteld en die betrekking hebben op de toepassing van de communautaire bepalingen inzake de BTW.
 HOOFDSTUK 3
Omrekeningskoers

Artikel 399
Onverminderd andere bijzondere bepalingen wordt de tegenwaarde van de in deze richtlijn in euro's uitgedrukte bedragen in de nationale munteenheid bepaald aan de hand van de op 1 januari 1999 geldende omrekeningskoers van de euro. De lidslaker die na deze daken lot de Europese Unie rijn toegetreden en die de euro niet als enige munt hebben aangenomen gebruiken echter de ten tijde van hun toetreding geldende omrekeningskoers.
Artikel 400
Bij de omrekening van de in artikel 399 bedoelde bedragen in de nationale munteenheid mogen de lidstaten de uit die omrekening voortvloeiende bedragen met maximaal 10 % naar boven of beneden afronden.
HOOFDSTUK 4
Andere belastingen, rechten en heffingen

Artikel 401
Onverminderd andere communautaire bepalingen vormen de bepalingen van deze richtlijn geen beletsel voor de handhaving of invoering door een lidstaat van belastingen op verzekeringsovereenkomsten en op spelen en weddenschappen, alsmede van accijnzen, registratierechten en, meer in het algemeen, van alle belastingen, rechten en heffingen die niet het karakter van een omzetbelasting bezitten, mits de heffing van deze belastingen, rechten en heffingen in het verkeer tussen de lidstaten geen aanleiding geeft tot formaliteiten in verband met grensoverschrijding.
TITEL XV
SLOTBEPALINGEN

HOOFDSTUK 1
Overgangsregeling voor de belastingheffing in het handelsverkeer tussen de lidstaten

Artikel 402

1.  
De in deze richtlijn vastgestelde regeling voor de belastingheffing in het handelsverkeer tussen de lidstaten is een overgangsregeling en zal worden vervangen door een definitieve regeling, in beginsel gebaseerd op belastingheffing in de lidstaat van oorsprong van de goederenleveringen en de diensten.
 2.  
Na het in artikel 404 bedoelde verslag te hebben bestudeerd en te hebben vastgesteld dat de voorwaarden voor de overgang naar de definitieve regeling vervuld zijn, stelt de Raad, overeenkomstig de procedure van artikel 93 van het Verdrag, de bepalingen vast die noodzakelijk zijn voor de inwerkingtreding en de werking van de definitieve regeling.
▼M21 —————

▼B



HOOFDSTUK 2
Overgangsmaatregelen in het kader van de toetreding tot de Europese Unie

Artikel 405
Voor de toepassing van dit hoofdstuk wordt verstaan onder:


1) 


„Gemeenschap”: het grondgebied van de Gemeenschap als omschreven in artikel 5, punt 1), vóór de toetreding van de nieuwe lidstaten;




2) 


„nieuwe lidstaten”: het grondgebied van de lidstaten die op 1 januari 1995 tot de Europese Unie zijn toegetreden, als omschreven voor elk van deze lidstaten in artikel 5, punt 2);




3) 


„uitgebreide Gemeenschap”: het grondgebied van de Gemeenschap als omschreven in artikel 5, punt 1), na de toetreding van de nieuwe lidstaten.
Artikel 406
De bepalingen die van toepassing waren op het tijdstip dat een goed onder een regeling voor tijdelijke invoer met volledige vrijstelling van invoerrechten, onder een van de in artikel 156 bedoelde regelingen of situaties, of onder vergelijkbare regelingen of situaties in één van de nieuwe lidstaten werd geplaatst, blijven van toepassing totdat het goed na de datum van toetreding aan de regeling of de situatie wordt onttrokken, indien de volgende voorwaarden vervuld zijn:


a) 


het goed is vóór de datum van toetreding in de Gemeenschap of in een van de nieuwe lidstaten binnengebracht;




b) 


het goed is bij het binnenbrengen ervan in de Gemeenschap of in een van de nieuwe lidstaten onder de regeling of situatie geplaatst;




c) 


het goed is niet vóór de datum van toetreding aan deze regeling of situatie onttrokken.
 Artikel 407
De bepalingen die van toepassing waren op het tijdstip dat een goed onder een regeling voor douanevervoer werd geplaatst, blijven van toepassing totdat het goed na de datum van toetreding aan de regeling wordt onttrokken, indien de volgende voorwaarden vervuld zijn:


a) 


het goed is vóór de datum van toetreding onder een regeling voor douanevervoer geplaatst;




b) 


het goed is niet vóór de datum van toetreding aan de regeling onttrokken.
Artikel 408

1.  

Met de invoer van een goed waarvan wordt aangetoond dat het zich in het vrije verkeer in een van de nieuwe lidstaten of in de Gemeenschap bevond, wordt gelijkgesteld:


a) 


elke onttrekking, met inbegrip van een onregelmatige onttrekking, van een goed aan een regeling voor tijdelijke invoer waaronder het goed vóór de datum van toetreding onder de in artikel 406 vermelde voorwaarden werd geplaatst;




b) 


elke onttrekking, met inbegrip van een onregelmatige onttrekking, van een goed aan een in artikel 156 bedoelde regeling of situatie of een daarmee vergelijkbare regeling waaronder het goed vóór de datum van toetreding onder de in artikel 406 vermelde voorwaarden werd geplaatst;




c) 


het einde van een van de in artikel 407 bedoelde regelingen waarmee vóór de datum van toetreding op het grondgebied van een van de nieuwe lidstaten een aanvang werd gemaakt ten behoeve van een vóór die datum onder bezwarende titel verrichte levering binnen het grondgebied van een lidstaat door een als zodanig handelende belastingplichtige;




d) 


elke onregelmatigheid of overtreding die werd begaan tijdens een regeling voor douanevervoer waarmee een aanvang werd gemaakt onder de in punt c) bedoelde voorwaarden.
 2.  

Naast het in lid 1 bedoelde geval wordt eveneens met de invoer van een goed gelijkgesteld, het gebruik, na de datum van toetreding, binnen het grondgebied van een lidstaat door een belastingplichtige of een niet-belastingplichtige, van goederen die vóór de datum van toetreding binnen het grondgebied van de Gemeenschap of een van de nieuwe lidstaten aan hem zijn geleverd, wanneer de volgende voorwaarden vervuld zijn:


a) 


de levering van deze goederen is of kon worden vrijgesteld uit hoofde van artikel 146, lid 1, punten a) en b), of uit hoofde van een vergelijkbare bepaling in een van de nieuwe lidstaten;




b) 


de goederen zijn vóór de datum van toetreding niet ingevoerd in een van de nieuwe lidstaten of in de Gemeenschap.
Artikel 409
In de gevallen bedoeld in artikel 408, lid 1, wordt de invoer in de zin van artikel 61 geacht te hebben plaatsgevonden in de lidstaat binnen het grondgebied waarvan het goed wordt onttrokken aan de regeling waaronder het vóór de datum van toetreding werd geplaatst.
 Artikel 410

1.  

In afwijking van artikel 71 vindt de invoer van een goed in de zin van artikel 408 plaats zonder dat een belastbaar feit plaatsvindt wanneer één van de volgende voorwaarden vervuld is:


a) 


het ingevoerde goed wordt verzonden of vervoerd naar een plaats buiten de uitgebreide Gemeenschap;




b) 


het in de zin van artikel 408, lid 1, punt a), ingevoerde goed is geen vervoermiddel en wordt herverzonden of vervoerd naar de lidstaat waaruit het werd uitgevoerd en naar degene die het heeft uitgevoerd;




c) 


het in de zin van artikel 408, lid 1, punt a), ingevoerde goed is een vervoermiddel dat vóór de datum van toetreding onder de algemene belastingvoorwaarden van de binnenlandse markt van een van de nieuwe lidstaten of een van de lidstaten van de Gemeenschap werd verworven of ingevoerd, of waarvoor, uit hoofde van de uitvoer ervan, geen vrijstelling of teruggaaf van de BTW werd verleend.
2.  

De in lid 1, onder c), bedoelde voorwaarde wordt geacht te zijn vervuld in de volgende gevallen:


a) 


de periode hussen de eerste ingebruikneming van het vervoermiddel en de dahern van toetrebing tot de Europese Unie is langer dan acht iaar;




b) 


het bedrag van de belasting die uit hoofde van de invoer verschuldigd zou zijn, is te verwaarlozen.
▼M15



HOOFDSTUK 2 bis



Overgangsmaatregelen voor de toepassing van nieuwe wetgeving



Artikel 410 bis
De artikelen 30 bis, 30 ter en 73 bis zijn enkel van toepassing op vouchers die na 31 december 2018 zijn uitgegeven.
 Artikel 410 ter
Uiterlijk op 31 december 2022 legt de Commissie, op basis van door de lidstaten verstrekte gegevens, aan het Europees Parlement en de Raad een evaluatieverslag voor over de toepassing van de bepalingen van deze richtlijn wat betreft de btw-behandeling van vouchers, met bijzondere aandacht voor de definitie van vouchers, de btw-regels met betrekking tot de heffing op vouchers in de distributieketen en niet-ingewisselde vouchers, in voorkomend geval vergezeld van een passend voorstel tot wijziging van de betrokken regels.
▼B


HOOFDSTUK 3
Omzetting en inwerkingtreding

Artikel 411

1.  
Richtlijn 67/227/EEG en Richtlijn 77/388/EEG worden ingetrokken, onverminderd de verplichtingen van de lidstaten met betrekking tot de in bijlage XI, deel B, aangegeven termijnen voor de omzetting en de uitvoering van deze richtlijnen.
2.  
Verwijzingen naar de ingetrokken richtlijnen gelden als verwijzingen naar deze richtlijn en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage XII.
Artikel 412

1.  
De lidstaten doen de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 2008 aan artikel 2, lid 3, artikel 44, artikel 59, lid 1, artikel 399, en bijlage III, punt 18, van deze richtlijn te voldoen. Zij delen de Commissie de tekst van die bepalingen mede, alsmede een tabel ter weergave van het verband tussen die bepalingen en deze richtlijn.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.
2.  
De lidstaten delen de Commissie de tekst van de belangrijkste bepalingen van intern recht mee die zij op het onder deze richtlijn vallende gebied vaststellen.
Artikel 413
Deze richtlijn treedt in werking op 1 januari 2007.
Artikel 414
Deze richtlijn is gericht tot de lidstaten.
 BIJLAGE I

▼C1

LIJST VAN WERKZAAMHEDEN BEDOELD IN ARTIKEL 13, LID 1, DERDE ALINEA

▼B



1) 


Telecommunicatiediensten;




2) 


levering van water, gas, elektriciteit en stoom;




3) 


goederenvervoer;




4) 


haven- en luchthavendiensten;




5) 


personenvervoer;




6) 


levering van nieuwe goederen geproduceerd voor de verkoop;




7) 


handelingen van de landbouwinterventiebureaus met betrekking tot landbouwproducten, die worden verricht op grond van verordeningen houdende een gemeenschappelijke marktordening voor deze producten;




8) 


exploitatie van commerciële beurzen en tentoonstellingen;




9) 


opslag van goederen;




10) 


werkzaamheden van commerciële reclamebureaus;




11) 


werkzaamheden van reisbureaus;




12) 


exploitatie van bedrijfskantines, bedrijfswinkels, coöperaties en soortgelijke inrichtingen;




13) 


werkzaamheden van radio- en televisiediensten voor zover deze niet uit hoofde van artikel 132, lid 1, onder q), zijn vrijgesteld.
BIJLAGE II

▼M3

INDICATIEVE LIJST VAN LANGS ELEKTRONISCHE WEG VERRICHTE DIENSTEN BEDOELD IN ARTIKEL 58, EERSTE ALINEA, PUNT C)

▼B



1) 


Het leveren en onderbrengen van websites, het onderhoud op afstand van programma's en uitrustingen;




2) 


de levering van software en de bijwerking ervan;




3) 


de levering van beelden, geschreven stukken en informatie en de terbeschikkingstelling van databanken;




4) 


de levering van muziek of films, van spelen, met inbegrip van kans- of gokspelen, en van uitzendingen of manifestaties op het gebied van politiek, cultuur, kunst, sport, wetenschappen of ontspanning;




5) 


de levering van onderwijs op afstand.
 BIJLAGE VII
LIJST VAN LANDBOUWPRODUCTIEWERKZAAMHEDEN BEDOELD IN ARTIKEL 295, LID 1, PUNT 4)


1) 


Landbouw:


a) 


algemene landbouw met inbegrip van wijnbouw;




b) 


vruchtboomteelt (olijvencultuur daaronder begrepen) en tuinbouw (groenten, bloemen en sierplanten), ook in kassen;




c) 


kwekerijen van paddestoelen, specerijen en kruiden; teelt van zaad- en pootgoed;




d) 


boomkwekerijen;






2) 


fokken en houden van dieren samenhangend met de exploitatie van de bodem:


a) 


fokken en houden van dieren;




b) 


pluimveebedrijf;




c) 


konijnenteelt;




d) 


imkerij;




e) 


zijderupsenteelt;




f) 


slakkenteelt;






3) 


bosbouw;




4) 


visserij:


a) 


zoetwatervisserij;




b) 


visteelt;




c) 


teelt van mosselen, oesters en andere week- en schaaldieren;




d) 


kikvorsenteelt.
BIJLAGE VIII
INDICATIEVE LIJST VAN AGRARISCHE DIENSTEN BEDOELD IN ARTIKEL 295, LID 1, PUNT 5)


1) 


Bewerking van de grond, maaien, dorsen, persen, verzamelen en oogsten, inclusief het inzaaien en poten;




2) 


verpakken en marktklaar maken, zoals drogen, schonen, kneuzen, desinfecteren en ensileren van landbouwproducten;




3) 


opslag van landbouwproducten;




4) 


inscharen, fokken, houden of mesten van dieren;




5) 


verhuur, voor landbouwdoeleinden, van middelen die normaal in de landbouw-, bosbouw- of visserijbedrijven worden gebruikt;




6) 


technische bijstand;




7) 


vernietiging van schadelijke planten en dieren, behandelen van planten en grond door bespuiting;




8) 


exploitatie van irrigatie- en draineerinstallaties;




9) 


snoeien van bomen, kappen van hout en andere diensten in de bosbouw.
 BIJLAGE IX
KUNSTVOORWERPEN, VOORWERPEN VOOR VERZAMELINGEN EN ANTIQUITEITEN BEDOELD IN ARTIKEL 311, LID 1, PUNTEN 2), 3) EN 4)
DEEL A
Kunstvoorwerpen


1) 


Schilderijen, collages en dergelijke decoratieve platen, schilderingen en tekeningen geheel van de hand van de kunstenaar, met uitzondering van bouwtekeningen en andere tekeningen voor industriële, commerciële, topografische en dergelijke doeleinden en van met de hand versierde voorwerpen alsmede van beschilderd doek voor theatercoulissen, voor achtergronden van studio's of voor dergelijk gebruik (GN-code 9701 );




2) 


originele gravures, originele etsen en originele litho's, dat wil zeggen een of meer door de kunstenaar geheel met de hand vervaardigde platen die in een beperkte oplage rechtstreeks in het zwart of in kleuren zijn afgedrukt, ongeacht het materiaal waarop dit afdrukken is geschied en ongeacht de gevolgde techniek, met uitzondering van de mechanische en van de fotomechanische reproductietechniek (GN-code 9702 00 00 );




3) 


originele standbeelden en origineel beeldhouwwerk, ongeacht het materiaal waarvan zij vervaardigd zijn, mits het werk geheel van de hand van de kunstenaar is; afgietsels van beeldhouwwerken in een oplage van maximaal acht exemplaren, die door de kunstenaar of diens rechthebbenden wordt gecontroleerd (GN-code 9703 00 00 ); bij wijze van uitzondering mag, in door de lidstaten bepaalde gevallen, met betrekking tot vóór 1 januari 1989 gemaakte afgietsels van beeldhouwwerken, het maximum van acht exemplaren worden overschreden;




4) 


tapisserieën (GN-code 5805 00 00 ) en wandtextiel (GN-code 6304 00 00 ), met de hand vervaardigd volgens originele ontwerpen van kunstenaars, mits er niet meer dan acht exemplaren van elk zijn;




5) 


unieke voorwerpen van keramiek, geheel van de hand van de kunstenaar en door hem gesigneerd;




6) 


emailwerk op koper, geheel met de hand vervaardigd tot maximaal acht genummerde en door de kunstenaar of het atelier gesigneerde exemplaren, met uitsluiting van sieraden, juwelen en edelsmeedwerk;




7) 


foto's die genomen zijn door de kunstenaar, door hem of onder zijn toezicht zijn afgedrukt, gesigneerd en genummerd, met een oplage van maximaal 30 exemplaren voor alle formaten en dragers samen.
 DEEL B
Voorwerpen voor verzamelingen


1) 


Postzegels, fiscale zegels, gefrankeerde enveloppen en postkaarten, eerstedagsenveloppen en dergelijke, gestempeld of, indien ongestempeld, voor zover zij niet geldig zijn of niet geldig zullen worden (GN-code 9704 00 00 );




2) 


verzamelingen en voorwerpen voor verzamelingen, met een zoölogisch, botanisch, mineralogisch, anatomisch, historisch, archeologisch, paleontologisch, etnografisch of numismatisch belang (GN-code 9705 00 00 ).
DEEL C
Antiquiteiten
Andere voorwerpen dan kunstvoorwerpen en voorwerpen voor verzamelingen, ouder dan 100 jaar (GN-code 9706 00 00 ).
BIJLAGE X

▼A1


LIJST VAN HANDELINGEN WAARVOOR DE IN DE ARTIKELEN 370 EN 371 EN DE ARTIKELEN 375 TOT EN MET 390 QUATER BEDOELDE AFWIJKINGEN GELDEN


▼B

DEEL A
Handelingen die de lidstaten mogen blijven belasten


1) 


De door tandtechnici in het kader van de uitoefening van hun beroep verrichte diensten, alsmede het verschaffen van tandprothesen door tandartsen en tandtechnici;




2) 


niet–commerciële activiteiten van openbare radio- en televisieorganisaties;




3) 


leveringen van een gebouw, een gedeelte van een gebouw en het bijbehorende terrein, andere dan die bedoeld in artikel 12, lid 1, punt a), wanneer zij worden verricht door belastingplichtigen die recht hebben op aftrek van voorbelasting voor het betrokken gebouw;




4) 


diensten van reisbureaus bedoeld in artikel 306 alsmede van reisbureaus die in naam en voor rekening van de reiziger handelen, voor reizen buiten de Gemeenschap.
 BIJLAGE XI
DEEL A
Ingetrokken richtlijnen met de achtereenvolgende wijzigingen ervan

1) Richtlijn 67/227/EEG (PB 71 van 14.4.1967, blz. 1301)

Richtlijn 77/388/EEG

2) Richtlijn 77/388/EEG (PB L 145 van 13.6.1977, blz. 1)

Richtlijn 78/583/EEG (PB L 194 van 19.7.1978, blz. 16)
Richtlijn 80/368/EEG (PB L 90 van 3.4.1980, blz. 41)
Richtlijn 84/386/EEG (PB L 208 van 3.8.1984, blz. 58)
Richtlijn 89/465/EEG (PB L 226 van 3.8.1989, blz. 21)
Richtlijn 91/680/EEG (PB L 376 van 31.12.1991, blz. 1) — (met uitzondering van artikel 2)
Richtlijn 92/77/EEG (PB L 316 van 31.10.1992, blz. 1)
Richtlijn 92/111/EEG (PB L 384 van 30.12.1992, blz. 47)
Richtlijn 94/4/EG (PB L 60 van 3.3.1994, blz. 14) — (enkel artikel 2)
Richtlijn 94/5/EG (PB L 60 van 3.3.1994, blz. 16)
Richtlijn 94/76/EG (PB L 365 van 31.12.1994, blz. 53)
Richtlijn 95/7/EG (PB L 102 van 5.5.1995, blz. 18)
Richtlijn 96/42/EG (PB L 170 van 9.7.1996, blz. 34)
Richtlijn 96/95/EG (PB L 338 van 28.12.1996, blz. 89)
Richtlijn 98/80/EG (PB L 281 van 17.10.1998, blz. 31)
Richtlijn 1999/49/EG (PB L 139 van 2.6.1999, blz. 27)
Richtlijn 1999/59/EG (PB L 162 van 26.6.1999, blz. 63)
Richtlijn 1999/85/EG (PB L 277 van 28.10.1999, blz. 34)
Richtlijn 2000/17/EG (PB L 84 van 5.4.2000, blz. 24)
Richtlijn 2000/65/EG (PB L 269 van 21.10.2000, blz. 44)
Richtlijn 2001/4/EG (PB L 22 van 24.1.2001, blz. 17)
Richtlijn 2001/115/EG (PB L 15 van 17.1.2001, blz. 24)
Richtlijn 2002/38/EG (PB L 128 van 15.5.2002, blz. 41)
Richtlijn 2002/93/EG (PB L 331 van 7.12.2002, blz. 27)
Richtlijn 2003/92/EG (PB L 260 van 11.10.2003, blz. 8)
Richtlijn 2004/7/EG (PB L 27 van 30.1.2004, blz. 44)
Richtlijn 2004/15/EG (PB L 52 van 21.2.2004, blz. 61)
Richtlijn 2004/66/EG (PB L 168 van 1.5.2004, blz. 35) — (enkel punt V van de bijlage)
Richtlijn 2005/92/EG (PB L 345 van 28.12.2005, blz. 19)
Richtlijn 2006/18/EG (PB L 51 van 22.2.2006, blz. 12)
Richtlijn 2006/58/EG (PB L 174 van 28.6.2006, blz. 5)
Richtlijn 2006/69/EG (PB L 221 van 12.8.2006, blz. 9) — (enkel artikel 1)

▼C1

Richtlijn 2006/98/EG (PB L 363 van 20.12.2006, blz.  129) — (enkel punt 2) van de bijlage) ▼B DEEL B Termijnen voor de omzetting in nationaal recht (bedoeld in artikel 411) Richtlijn Omzettingstermijn Richtlijn 67/227/EEG 1 januari 1970 Richtlijn 77/388/EEG 1 januari 1978 Richtlijn 78/583/EEG 1 januari 1979 Richtlijn 80/368/EEG 1 januari 1979 Richtlijn 84/386/EEG 1 juli 1985 Richtlijn 89/465/EEG 1 januari 1990 1 januari 1991 1 januari 1992 1 januari 1993 1 januari 1994 voor Portugal Richtlijn 91/680/EEG 1 januari 1993 Richtlijn 92/77/EEG 31 december 1992 Richtlijn 92/111/EEG 1 januari 1993 1 januari 1994 1 oktober 1993 voor Duitsland Richtlijn 94/4/EG 1 april 1994 Richtlijn 94/5/EG 1 januari 1995 Richtlijn 94/76/EG 1 januari 1995 Richtlijn 95/7/EG 1 januari 1996 1 januari 1997 voor Duitsland en Luxemburg Richtlijn 96/42/EG 1 januari 1995 Richtlijn 96/95/EG 1 januari 1997 Richtlijn 98/80/EG 1 januari 2000 Richtlijn 1999/49/EG 1 januari 1999 Richtlijn 1999/59/EG 1 januari 2000 Richtlijn 1999/85/EG — Richtlijn 2000/17/EG — Richtlijn 2000/65/EG 31 december 2001 Richtlijn 2001/4/EG 1 januari 2001 Richtlijn 2001/115/EG 1 januari 2004 Richtlijn 2002/38/EG 1 juli 2003 Richtlijn 2002/93/EG — Richtlijn 2003/92/EG 1 januari 2005 Richtlijn 2004/7/EG 30 januari 2004 Richtlijn 2004/15/EG — Richtlijn 2004/66/EG 1 mei 2004 Richtlijn 2005/92/EG 1 januari 2006 Richtlijn 2006/18/EG — Richtlijn 2006/58/EG 1 juli 2006 Richtlijn 2006/69/EG 1 januari 2008 ▼C1 Richtlijn 2006/98/EG 1 januari 2007 ▼B BIJLAGE XII CONCORDANTIETABEL Richtlijn 67/227/EEG Richtlijn 77/388/EEG Wijzigingsrichtlijnen Andere besluiten Deze richtlijn Artikel 1, eerste alinea Artikel 1, lid 1 Artikel 1, tweede en derde alinea — Artikel 2, eerste, tweede en derde alinea Artikel 1, lid 2, eerste, tweede en derde alinea Artikelen 3, 4 en 6 — Artikel 1 — Artikel 2, onder 1) Artikel 2, lid 1, onder a) en c) Artikel 2, onder 2) Artikel 2, lid 1, onder d) Artikel 3, lid 1, eerste streepje Artikel 5, onder 2) Artikel 3, lid 1, tweede streepje Artikel 5, onder 1) Artikel 3, lid 1, derde streepje Artikel 5, onder 3) en 4) Artikel 3, lid 2 — Artikel 3, lid 3, eerste alinea, eerste streepje Artikel 6, lid 2, onder a) en b) Artikel 3, lid 3, eerste alinea, tweede streepje Artikel 6, lid 2, onder c) en d) Artikel 3, lid 3, eerste alinea, derde streepje Artikel 6, lid 2, onder e), f) en g) Artikel 3, lid 3, tweede alinea, eerste streepje Artikel 6, lid 1, onder b) Artikel 3, lid 3, tweede alinea, tweede streepje Artikel 6, lid 1, onder c) Artikel 3, lid 3, tweede alinea, derde streepje Artikel 6, lid 1, onder a) Artikel 3, lid 4, eerste alinea, eerste en tweede streepje Artikel 7, lid 1 Artikel 3, lid 4, tweede alinea, eerste, tweede en derde streepje Artikel 7, lid 2 Artikel 3, lid 5 Artikel 8 Artikel 4, leden 1 en 2 Artikel 9, lid 1, eerste en tweede alinea Artikel 4, lid 3, onder a), eerste alinea, eerste volzin Artikel 12, lid 1, onder a) Artikel 4, lid 3, onder a), eerste alinea, tweede volzin Artikel 12, lid 2, tweede alinea Artikel 4, lid 3, onder a), tweede alinea Artikel 12, lid 2, derde alinea Artikel 4, lid 3, onder a), derde alinea Artikel 12, lid 2, eerste alinea Artikel 4, lid 3, onder b), eerste alinea Artikel 12, lid 1, onder b) Artikel 4, lid 3, onder b), tweede alinea Artikel 12, lid 3 Artikel 4, lid 4, eerste alinea Artikel 10 Artikel 4, lid 4, tweede en derde alinea Artikel 11, eerste en tweede alinea Artikel 4, lid 5, eerste, tweede en derde alinea Artikel 13, lid 1, eerste, tweede en derde alinea Artikel 4, lid 5, vierde alinea Artikel 13, lid 2 Artikel 5, lid 1 Artikel 14, lid 1 Artikel 5, lid 2 Artikel 15, lid 1 Artikel 5, lid 3, onder a), b) en c) Artikel 15, lid 2, onder a), b) en c) Artikel 5, lid 4, onder a), b) en c) Artikel 14, lid 2, onder a), b) en c) Artikel 5, lid 5 Artikel 14, lid 3 Artikel 5, lid 6, eerste en tweede volzin Artikel 16, eerste en tweede alinea Artikel 5, lid 7, onder a), b) en c) Artikel 18, onder a), b) en c) Artikel 5, lid 8, eerste volzin Artikel 19, eerste alinea Artikel 5, lid 8, tweede en derde volzin Artikel 19, tweede alinea Artikel 6, lid 1, eerste alinea Artikel 24, lid 1 Artikel 6, lid 1, tweede alinea, eerste, tweede en derde streepje Artikel 25, onder a), b) en c) Artikel 6, lid 2, eerste alinea, onder a) en b) Artikel 26, lid 1, onder a) en b) Artikel 6, lid 2, tweede alinea Artikel 26, lid 2 Artikel 6, lid 3 Artikel 27 Artikel 6, lid 4 Artikel 28 Artikel 6, lid 5 Artikel 29 Artikel 7, lid 1, onder a) en b) Artikel 30, eerste en tweede alinea Artikel 7, lid 2 Artikel 60 Artikel 7, lid 3, eerste en tweede alinea Artikel 61, eerste en tweede alinea Artikel 8, lid 1, onder a), eerste volzin Artikel 32, eerste alinea Artikel 8, lid 1, onder a), tweede en derde volzin Artikel 36, eerste en tweede alinea Artikel 8, lid 1, onder b) Artikel 31 Artikel 8, lid 1, onder c), eerste alinea Artikel 37, lid 1 Artikel 8, lid 1, onder c), tweede alinea, eerste streepje Artikel 37, lid 2, eerste alinea Artikel 8, lid 1, onder c), tweede alinea, tweede en derde streepje Artikel 37, lid 2, tweede en derde alinea Artikel 8, lid 1, onder c), derde alinea Artikel 37, lid 2, vierde alinea Artikel 8, lid 1, onder c), vierde alinea Artikel 37, lid 3, eerste alinea Artikel 8, lid 1, onder c), vijfde alinea — Artikel 8, lid 1, onder c), zesde alinea Artikel 37, lid 3, tweede alinea Artikel 8, lid 1, onder d), eerste en tweede alinea Artikel 38, leden 1 en 2 Artikel 8, lid 1, onder e), eerste volzin Artikel 39, eerste alinea Artikel 8, lid 1, onder e), tweede en derde volzin Artikel 39, tweede alinea Artikel 8, lid 2 Artikel 32, tweede alinea Artikel 9, lid 1 Artikel 43 Artikel 9, lid 2, inleidende zin — Artikel 9, lid 2, onder a) Artikel 45 Artikel 9, lid 2, onder b) Artikel 46 Artikel 9, lid 2, onder c), eerste en tweede streepje Artikel 52, onder a) en b) Artikel 9, lid 2, onder c), derde en vierde streepje Artikel 52, onder c) Artikel 9, lid 2, onder e), eerste tot en met zesde streepje Artikel 56, lid 1, onder a) tot en met f) Artikel 9, lid 2, onder e), zevende streepje Artikel 56, lid 1, onder l) Artikel 9, lid 2, onder e), achtste streepje Artikel 56, lid 1, onder g) Artikel 9, lid 2, onder e), negende streepje Artikel 56, lid 1, onder h) Artikel 9, lid 2, onder e), tiende streepje, eerste volzin Artikel 56, lid 1, onder i) Artikel 9, lid 2, onder e), tiende streepje, tweede volzin Artikel 24, lid 2 Artikel 9, lid 2, onder e), tiende streepje, derde volzin Artikel 56, lid 1, onder i) Artikel 9, lid 2, onder e), elfde en twaalfde streepje Artikel 56, lid 1, onder j) en k) Artikel 9, lid 2, onder f) Artikel 57, lid 1 Artikel 9, lid 3 Artikel 58, eerste en tweede alinea Artikel 9, lid 3, onder a) en b) Artikel 58, eerste alinea, onder a) en b) Artikel 9, lid 4 Artikel 59, leden 1 en 2 Artikel 10, lid 1, onder a) en b) Artikel 62, onder 1) en 2) Artikel 10, lid 2, eerste alinea, eerste volzin Artikel 63 Artikel 10, lid 2, eerste alinea, tweede en derde volzin Artikel 64, leden 1 en 2 Artikel 10, lid 2, tweede alinea Artikel 65 Artikel 10, lid 2, derde alinea, eerste, tweede en derde streepje Artikel 66, onder a), b) en c) Artikel 10, lid 3, eerste alinea, eerste volzin Artikel 70 Artikel 10, lid 3, eerste alinea, tweede volzin Artikel 71, lid 1, eerste alinea Artikel 10, lid 3, tweede alinea Artikel 71, lid 1, tweede alinea Artikel 10, lid 3, derde alinea Artikel 71, lid 2 Artikel 11, A, lid 1, onder a) Artikel 73 Artikel 11, A, lid 1, onder b) Artikel 74 Artikel 11, A, lid 1, onder c) Artikel 75 Artikel 11, A, lid 1, onder d) Artikel 77 Artikel 11, A, lid 2, onder a) Artikel 78, eerste alinea, onder a) Artikel 11, A, lid 2, onder b), eerste volzin Artikel 78, eerste alinea, onder b) Artikel 11, A, lid 2, onder b), tweede volzin Artikel 78, tweede alinea Artikel 11, A, lid 3, onder a) en b) Artikel 79, eerste alinea, onder a) en b) Artikel 87, onder a) en b) Artikel 11, A, lid 3, onder c), eerste volzin Artikel 79, eerste alinea, onder c) Artikel 11, A, lid 3, onder c), tweede volzin Artikel 79, tweede alinea Artikel 11, A, lid 4, eerste en tweede alinea Artikel 81, eerste en tweede alinea Artikel 11, A, lid 5