None
C_2015046NL.01001801.xml











9.2.2015   


NL


Publicatieblad van de Europese Unie


C 46/18





Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door het Landgericht München I (Duitsland) op 3 november 2014 — Tobias Mc Fadden/Sony Music Entertainment Germany GmbH
(Zaak C-484/14)
(2015/C 046/25)
Procestaal: Duits

Verwijzende rechter

Landgericht München I

Partijen in het hoofdgeding


Verzoekende partij: Tobias Mc Fadden

Verwerende partij: Sony Music Entertainment Germany GmbH

Prejudiciële vragen







1)



Eerste vraag:
Dient artikel 12, lid 1, eerste zinsnede, junctis de artikelen 2, sub a, van richtlijn 2000/31/EG van het Europees Parlement en de Raad van 8 juni 2000 betreffende bepaalde juridische aspecten van de diensten van de informatiemaatschappij, met name de elektronische handel, in de interne markt („richtlijn elektronische handel”) (1) en 1, punt 2, van richtlijn 98/34/EG in de redactie van richtlijn 98/48/EG (2) aldus te worden uitgelegd dat de zinsnede „gewoonlijk tegen vergoeding” betekent dat de nationale rechter moet vaststellen






a.
of de concreet betrokken persoon, die zich beroept op de hoedanigheid van dienstverlener, de concrete dienst gewoonlijk tegen vergoeding levert,










b.
of er überhaupt aanbieders op de markt zijn die de betrokken dienst of vergelijkbare diensten tegen vergoeding leveren, of










c.
 (2)  Richtlijn 98/48/EG van het Europees Parlement en de Raad van 20 juli 1998 tot wijziging van richtlijn 98/34/EG betreffende een informatieprocedure op het gebied van normen en technische voorschriften (PB L 217, blz. 18).
