None
EUR-Lex - 31992R0606 - NL







Avis juridique important




|



31992R0606

VERORDENING (EEG) Nr. 606/92 VAN DE COMMISSIE van 10 maart 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1570/77 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingen  -


Publicatieblad Nr. L 065 van 11/03/1992 blz. 0025 - 0025





VERORDENING (EEG) Nr. 606/92 VAN DE COMMISSIE  van 10 maart 1992  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1570/77 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 7, lid 6,  Overwegende dat de interventieprijs wordt vastgesteld voor graan van een bepaalde standaardkwaliteit; dat de interventieprijs, op grond van artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, door toepassing van toeslagen of kortingen wordt toegepast  als de kwaliteit van het door een interventiebureau aangekocht graan verschilt van de standaardkwaliteit;  Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 1570/77 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2258/87 (4), specifieke kortingen van toepassing zijn voor bepaalde rassen durum tarwe die minder geschikt zijn voor de  vervaardiging van griesmeel en deegwaren; dat die rassen sedert verschillende jaren zijn geschrapt uit de gemeenschappelijke rassenlijst; dat die rassen bijgevolg vrijwel niet meer worden geproduceerd in de Gemeenschap;  Overwegende dat de interventiebureaus kostbare controles moeten uitvoeren voor de toepassing van de voor die rassen vastgestelde kortingen; dat die controles niet meer gerechtvaardigd zijn; dat de voorgeschreven kortingen derhalve moeten worden  afgeschaft;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Lid 6 van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1570/77 wordt afgeschaft. Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke  Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 maart 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr.  EUR-Lex - 31992R0606 - NL







Avis juridique important




|



31992R0606

VERORDENING (EEG) Nr. 606/92 VAN DE COMMISSIE van 10 maart 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1570/77 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingen  -


Publicatieblad Nr. L 065 van 11/03/1992 blz. 0025 - 0025





VERORDENING (EEG) Nr. 606/92 VAN DE COMMISSIE  van 10 maart 1992  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1570/77 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 7, lid 6,  Overwegende dat de interventieprijs wordt vastgesteld voor graan van een bepaalde standaardkwaliteit; dat de interventieprijs, op grond van artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, door toepassing van toeslagen of kortingen wordt toegepast  als de kwaliteit van het door een interventiebureau aangekocht graan verschilt van de standaardkwaliteit;  Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 1570/77 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2258/87 (4), specifieke kortingen van toepassing zijn voor bepaalde rassen durum tarwe die minder geschikt zijn voor de  vervaardiging van griesmeel en deegwaren; dat die rassen sedert verschillende jaren zijn geschrapt uit de gemeenschappelijke rassenlijst; dat die rassen bijgevolg vrijwel niet meer worden geproduceerd in de Gemeenschap;  Overwegende dat de interventiebureaus kostbare controles moeten uitvoeren voor de toepassing van de voor die rassen vastgestelde kortingen; dat die controles niet meer gerechtvaardigd zijn; dat de voorgeschreven kortingen derhalve moeten worden  afgeschaft;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Lid 6 van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1570/77 wordt afgeschaft. Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke  Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 maart 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr.  EUR-Lex - 31992R0606 - NL







Avis juridique important




|



31992R0606

VERORDENING (EEG) Nr. 606/92 VAN DE COMMISSIE van 10 maart 1992 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1570/77 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingen  -


Publicatieblad Nr. L 065 van 11/03/1992 blz. 0025 - 0025





VERORDENING (EEG) Nr. 606/92 VAN DE COMMISSIE  van 10 maart 1992  tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 1570/77 betreffende de bij interventie in de sector granen toe te passen toeslagen en kortingenDE COMMISSIE VAN DE EUROPESE  GEMEENSCHAPPEN,  Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,  Gelet op Verordening (EEG) nr. 2727/75 van de Raad van 29 oktober 1975 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector granen (1), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 3577/90 (2), en met name op artikel 7, lid 6,  Overwegende dat de interventieprijs wordt vastgesteld voor graan van een bepaalde standaardkwaliteit; dat de interventieprijs, op grond van artikel 7, lid 5, van Verordening (EEG) nr. 2727/75, door toepassing van toeslagen of kortingen wordt toegepast  als de kwaliteit van het door een interventiebureau aangekocht graan verschilt van de standaardkwaliteit;  Overwegende dat op grond van Verordening (EEG) nr. 1570/77 van de Commissie (3), laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EEG) nr. 2258/87 (4), specifieke kortingen van toepassing zijn voor bepaalde rassen durum tarwe die minder geschikt zijn voor de  vervaardiging van griesmeel en deegwaren; dat die rassen sedert verschillende jaren zijn geschrapt uit de gemeenschappelijke rassenlijst; dat die rassen bijgevolg vrijwel niet meer worden geproduceerd in de Gemeenschap;  Overwegende dat de interventiebureaus kostbare controles moeten uitvoeren voor de toepassing van de voor die rassen vastgestelde kortingen; dat die controles niet meer gerechtvaardigd zijn; dat de voorgeschreven kortingen derhalve moeten worden  afgeschaft;  Overwegende dat de in deze verordening vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité van beheer voor granen,  HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:  Artikel 1  Lid 6 van artikel 4 van Verordening (EEG) nr. 1570/77 wordt afgeschaft. Artikel 2  Deze verordening treedt in werking op de zevende dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke  Lid-Staat. Gedaan te Brussel, 10 maart 1992. Voor de Commissie  Ray MAC SHARRY  Lid van de Commissie   (1) PB nr. L 281 van 1. 11. 1975, blz. 1. (2) PB nr. 