None
31.3.82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L85/5
VERORDENING (EEG)Nr.722/82VANDECOMMISSIE
van29maart1982
totwijzigingvandeVerordeningen (EEG)nr.2041/81,(EEG)nr.2042/81en
(EEG)nr.2235/81inzakepermanenteinschrijvingen tenaanzienvanbepaalde
termijnenvoordeindieningvanoffertesvoordeuitvoervansuiker
lijkgewijzigdbijVerordening (EEG)nr.331/82Q,
deelinschrijvingen houdenvoordeuitvoervanwitte
suikerenvanruwesuiker;dateromredenenvan
administratieve aardbepaaldewijzigingenmoeten
wordenaangebrachtinhettijdschemavoordedeelin­
schrijvingen ;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorsuiker,
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.1785/81vandeRaad
van30juni1981houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorsuiker('),laatstelijk
gewijzigdbijVerordening (EEG)nr.606/82(2),enmet
nameopartikel13,lid2,artikel18,lid5,enartikel
19,lid7,
GeletopVerordening (EEG)nr.608/72vandeRaad
van23maart1972totvaststellingvandeindesector
suikerbijeenaanmerkelijke stijgingvandewereld­
marktprijzentoetepassenregels(3),enmetnameop
artikel1,lid1,
OverwegendedatdeLid-StateningevolgeVerordening
(EEG)nr.2041/81vandeCommissievan16juli1981
betreffendeeenpermanentehoofdinschrijving voorde
vaststellingvanheffingenen/ofrestitutiesbijuitvoer
vanwittesuiker(4),Verordening (EEG)nr.2042/81van
deCommissievan16juli1981betreffendeeenperma­
nenteaanvullendeinschrijvingvoordevaststellingvan
heffingenen/ofrestitutiesbijuitvoervanwitte
suikerQenVerordening (EEG)nr.2235/81vande
Commissievan31juli1981betreffendeeenperma­
nenteinschrijvingvoordevaststellingvanheffingen
en/ofrestitutiesbijuitvoervanruwesuiker(*),laatste­Artikel1
Aanartikel4,lid3,vandeVerordeningen (EEG)nr.
2041/81,(EEG)nr.2042/81en(EEG)nr.2235/81
wordtdevolgendetweedealineatoegevoegd :
„Inafwijkingvanlid2,subb),verstrijktdetermijn
voorhetindienenvandeoffertesnietopwoensdag
5mei1982,maaropdonderdag6mei1982om
10.30uur".
Artikel2
Dezeverordeningtreedtinwerkingopdederdedag
volgendeopdievanhaarbekendmaking inhetPubli­
katiebladvandeEuropeseGemeenschappen.
Dezeverordeningisverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,29maart1982.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
(')PBnr.L177van1.7.1981,blz.4.
OPBnr.L74van18.3.1982,blz.1.
OPBnr.L75van28.3.1972,blz.5.
OPBnr.L200van21.7.1981,blz.22.
OPBnr.L200van21.7.1981,blz.27.
(*)PBnr.L218van4.8.1981,blz.19. OPBnr.L41van12.2.1982,blz.35.
