None
10. 12. 82 Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen Nr. C 324/3
Door de Commissie van de Europese Gemeenschappen op 9 december 1982 gegeven be­
schikkingen waarbij aan vier ijzer- en staalondernemingen sancties werden opgelegd
wegens door hen begane inbreuken op artikel 60 van het EGKS-Verdrag en op
Beschikking nr. 1836/81/EGKS
Een boete van 94 579 100 lire werd opgelegd aan
de onderneming Officine Fratelli Bertoli fu
Rodolfo SpA wegens schending van artikel 60 van
het EGKS-Verdrag.
Een boete van 133 736 DM werd opgelegd aan de
vennootschap Eisen und Metall Aktiengesellschaft
wegens schending van Beschikking nr. 1836/81/
EGKS. 3. Een boete van 12 003 714 lire werd opgelegd aan
de onderneming Predalva acciaierie e ferriere Sri
wegens schending van artikel 60 van het EGKS-
Verdrag.
4. Een boete van 56 221 150 lire werd opgelegd aan
de onderneming Sideradria SpA wegens schending
van artikel 60 van het EGKS-Verdrag.
Mededeling van de Commissie krachtens artikel 9, lid 9, van Verordening (EEG)
nr. 3286/80 van de Raad van 4 december 1980
Krachtens artikel 9, lid 3, van Verordening (EEG) nr. 3286/80 van de Raad van 4 de­
cember 1980 betreffende de invoerregelingen ten opzichte van de landen met staatshan-
del ('), heeft de Commissie besloten vanaf 7 december 1982 de volgende wijzigingen aan
te brengen in de invoerregeling van toepassing in Griekenland ten opzichte van landen
met staatshandel.
 De hoeveelheden van de contingenten die zijn opgenomen in de bijlagen II d), III d),
IV d), V d) en VII d) (Griekenland) bij Beschikking 81/1065/EEG van de Raad van
15 december 1981 en die gelden voor Bulgarije, Hongarije, Polen, Roemenië en de
USSR, zijn bij wijze van uitzondering, voor 1982, als volgt gewijzigd:
BIJLAGE
(Produkten)
(Derde landen)
Autobussen
(post nr. 87.02 A ex I van het
gemeenschappelijk douanetarief)
Bijlage III d) (Hongarije)
Mineralen of chemische meststoffen
(posten nr. 31.02, 31.03, 31.05 A I, II en IV
van het gemeenschappelijk douanetarief)
Bijlage II d) (Bulgarije)
Bijlage III d) (Hongarije)
Bijlage IV d) (Polen)
Bijlage V d) (Roemenië)
Bijlage VII d) (USSR) Nr. van het
contingent
31
,
5
—
4
7 Eenheid
ERE/eenheid
ton
ton
ton
ton
ton Hoeveelheden
vroeger
250 000 ERE
8 000
—
8 000
27 500 nu
200 eenheden
57 000
12 000
—
44 000
15 000
O PB nr. L 353 van 29. 12. 1980, blz. 1..
