None
2.  Artikelen met hexachlorobutadieen als bestanddeel die vóór of op 10 juli 2012 al in gebruik waren, mogen op de markt gebracht en gebruikt worden.
3.  Artikel 4, lid 2, derde en vierde alinea, is van toepassing op de in de leden 1 en 2 bedoelde artikelen.
Polychloornaftaleen (1)



 



 



1.  Artikelen met polychloornaftaleen als bestanddeel die vóór of op 10 juli 2012 geproduceerd zijn, mogen tot 10 januari 2013 op de markt gebracht en gebruikt worden.
2.  Artikelen met polychloornaftaleen als bestanddeel die vóór of op 10 juli 2012 al in gebruik waren, mogen op de markt gebracht en gebruikt worden.
3.  Artikel 4, lid 2, derde en vierde alinea, is van toepassing op de in de leden 1 en 2 bedoelde artikelen.
▼M10





Alkanen, C10-C13, chloor (gechloreerde paraffines met een korte keten) (SCCP's)


85535-84-8


287-476-5


1)  In afwijking hiervan zijn de productie, het op de markt brengen en het gebruik van stoffen of bereidingen met SCCP's als bestanddeel in concentraties van minder dan 1 gewichtspercent of artikelen in concentraties van minder dan 0,15 gewichtspercent toegestaan.
2)  Het gebruik van:
a)  transportbanden in de mijnbouwindustrie en afdichtingsrubbers van waterkeringen met SCCP's als bestanddeel die vóór of op 4 december 2015 al in gebruik waren, en
b)  andere dan de onder a) bedoelde artikelen met SCCP's als bestanddeel die vóór of op 10 juli 2012 al in gebruik waren, wordt toegestaan.
3)  Artikel 4, lid 2, derde en vierde alinea, is van toepassing op de in de punt 2 bedoelde artikelen.
(1)   Polychloornaftaleen: op het naftaleenringsysteem gebaseerde chemische verbindingen, waarbij een of meer waterstofatomen zijn vervangen door chlooratomen.
 ▼C1








BIJLAGE II
LIJST VAN STOFFEN WAARVOOR BEPERKINGEN GELDEN










BIJLAGE III
LIJST VAN STOFFEN WAARVOOR BEPALINGEN INZAKE BEPERKING VAN DE VRIJKOMING GELDEN
Stof (CAS-nr.)
Polychloordibenzo-p-dioxinen en -dibenzofuranen (PCDD's/PCDF's)
Hexachloorbenzeen (HCB) (CAS-nr.: 118-74-1)
Polychloorbifenylen (PCB's)
Polycyclische aromatische koolwaterstoffen (PAK's) (
18
)

▼M7

Pentachloorbenzeen (CAS-nr. 608-93-5).
▼M9








BIJLAGE IV
Lijst van stoffen waarvoor de in artikel 7 vermelde bepalingen inzake afvalbeheer gelden















Stof


CAS-nr.:


EG Nr.
In artikel 7, lid 4, onder a), bedoelde concentratiegrenswaarde




Endosulfan


115-29-7
959-98-8
33213-65-9


204-079-4


50 mg/kg




Hexachloorbutadieen


87-68-3


201-765-5


100 mg/kg




Polychloornaftalenen (1)



 



 



10 mg/kg




Alkanen, C10-C13, chloor (gechloreerde paraffines met een korte keten) (SCCP's)


85535-84-8


287-476-5


10 000  mg/kg




Tetrabroomdifenylether
C12H6Br4O


 



 



Som van de concentraties van tetrabroomdifenylether, pentabroomdifenylether, hexabroomdifenylether en heptabroomdifenylether: 1 000  mg/kg




Pentabroomdifenylether
C12H5Br5O


 



 





Hexabroomdifenylether
C12H4Br6O


 



 





Heptabroomdifenylether
C12H3Br7O


 



 





Perfluoroctaansulfonzuur en derivaten daarvan (PFOS)
C8F17SO2X
(X = OH, metaalzout (O-M+), halogenide, amide en andere derivaten inclusief polymeren)


 



 



50 mg/kg




Polychloordibenzo-p-dioxines en polychloordibenzofuranen (PCDD's/PCDF's)


 



 



15 μg/kg (2)





DDT (1,1,1-trichloor-2,2-bis(4-chloorfenyl)ethaan)


50-29-3


200-024-3


50 mg/kg




Chloordaan


57-74-9


200-349-0


50 mg/kg




Hexachloorcyclohexanen, inclusief lindaan:


58-89-9
319-84-6
319-85-7
608-73-1


210-168-9
200-401-2
206-270-8
206-271-3


50 mg/kg




Dieldrin


60-57-1


200-484-5


50 mg/kg




Endrin


72-20-8


200-775-7


50 mg/kg




Heptachloor


76-44-8


200-962-3


50 mg/kg




Hexachloorbenzeen


118-74-1


200-273-9


50 mg/kg




Chloordecon


143-50-0


205-601-3


50 mg/kg




Aldrin


309-00-2


206-215-8


50 mg/kg




Pentachloorbenzeen


608-93-5


210-172-5


50 mg/kg




Polychloorbifenylen (pcb's)


1336-36-3 en andere


215-648-1


50 mg/kg (3)





Mirex


2385-85-5


219-196-6


50 mg/kg




Toxafeen


8001-35-2


232-283-3


50 mg/kg




Hexabroombifenyl


36355-01-8


252-994-2


50 mg/kg





(1)   Polychloornaftalenen zijn op het naftaleenringsysteem gebaseerde chemische verbindingen, waarbij een of meer waterstofatomen zijn vervangen door chlooratomen.
 (2)   
De grenswaarde wordt berekend als PCDD's en PCDF's met gebruikmaking van de volgende toxische-equivalentiefactoren (TEF's):











PCDD's


TEF




2,3,7,8-TeCDD


1




1,2,3,7,8-PeCDD


1




1,2,3,4,7,8-HxCDD


0,1




1,2,3,6,7,8-HxCDD


0,1




1,2,3,7,8,9-HxCDD


0,1




1,2,3,4,6,7,8-HpCDD


0,01




OCDD


0,0003




PCDF's


TEF




2,3,7,8-TeCDF


0,1




1,2,3,7,8-eCDF


0,03




2,3,4,7,8-eCDF


0,3




1,2,3,4,7,8-HxCDF


0,1




PCDD's


TEF




1,2,3,6,7,8-HxCDF


0,1




1,2,3,7,8,9-HxCDF


0,1




2,3,4,6,7,8-HxCDF


0,1




1,2,3,4,6,7,8-HpCDF


0,01




1,2,3,4,7,8,9-HpCDF


0,01




OCDF


0,0003






(3)   Waar van toepassing wordt de berekeningsmethode van de Europese normen EN 12766-1 en EN 12766-2 gebruikt.
▼C1








BIJLAGE V
BEHEER AFVALSTOFFEN
DEEL 1   Verwijdering en nuttige toepassing overeenkomstig artikel 7, lid 2

De volgende verwijderings- en nuttige toepassingsmethoden overeenkomstig de bijlagen II A en II B van Richtlijn 75/442/EEG, zijn toegestaan voor de doeleinden van artikel 7, lid 2, wanneer deze op een zodanige wijze worden toegepast dat wordt verzekerd dat de inhoud aan persistente organische verontreinigende stoffen wordt vernietigd of onomkeerbaar wordt omgezet:





D9


chemische/fysische behandeling,








D10


verbranding op land, en








R1


hoofdgebruik als brandstof of andere middelen voor het opwekken van energie, met uitzondering van afvalstoffen die PCB's bevatten.
 ▼M5






R4


recycling/terugwinning van metalen en metaalverbindingen onder de volgende voorwaarden: De behandelingen worden beperkt tot residuen van ijzer- en staalproductieprocedés zoals stof of slib van gasreiniging of walshuid of zinkhoudend filterstof van staalfabrieken, stof van gasreinigingsinrichtingen van kopersmelterijen en vergelijkbare afvalstoffen en loodhoudende loogresiduen uit de productie van non-ferrometalen. Afvalstoffen die PCB’s bevatten zijn uitgesloten. De behandelingen worden beperkt tot procedés voor de terugwinning van ijzer en ijzerlegeringen (hoogoven, schachtoven en haardoven) en non-ferrometalen (Waelz-draaiovenprocedé, smeltbadprocedés met gebruik van verticale of horizontale ovens), mits de installaties ten minste voldoen aan de in Richtlijn 2000/76/EG van het Europees Parlement en de Raad van 4 december 2000 betreffende de verbranding van afval (
19
) vastgestelde emissiegrenswaarden voor PCDD’s en PCDF’s, ongeacht of deze procedés al dan niet onder die richtlijn vallen en onverminderd de andere toepasselijke bepalingen van Richtlijn 2000/76/EG en de bepalingen van Richtlijn 96/61/EG.
▼C1

Voorbehandeling voorafgaand aan vernietiging of onomkeerbare omzetting overeenkomstig dit gedeelte van deze bijlage is toegestaan, mits een in bijlage IV vermelde stof die bij de voorbehandeling van het afval is geïsoleerd, vervolgens overeenkomstig dit gedeelte van deze bijlage wordt verwijderd.
►M5

  Wanneer slechts een deel van een product of afvalstof, zoals afgedankte apparatuur, persistente organische verontreinigende stoffen bevat of daarmee is verontreinigd, wordt dit deel van de overige delen gescheiden en vervolgens overeenkomstig de eisen van deze verordening verwijderd. ◄  Bovendien is het opnieuw verpakken en het tijdelijk opslaan voorafgaand aan een dergelijke voorbehandeling of voorafgaand aan vernietiging of onomkeerbare omzetting overeenkomstig dit gedeelte van deze bijlage toegestaan.
 ▼M2

DEEL 2   Afvalstoffen en behandelingen waarop artikel 7, lid 4, onder b), van toepassing is

De navolgende handelingen zijn toegestaan voor de doeleinden van artikel 7, lid 4, onder b), met betrekking tot de vermelde afvalstoffen, die worden aangegeven met de zescijferige code overeenkomstig Beschikking 2000/532/EEG van de Commissie (
20
)

▼M3

Voorbehandeling voorafgaand aan permanente opslag overeenkomstig dit gedeelte van deze bijlage is toegestaan, mits een in bijlage IV vermelde stof die bij de voorbehandeling van het afval is geïsoleerd, vervolgens overeenkomstig deel 1 van deze bijlage wordt verwijderd. Bovendien is het opnieuw verpakken en het tijdelijk opslaan voorafgaand aan een dergelijke voorbehandeling of voorafgaand aan permanente opslag overeenkomstig dit gedeelte van deze bijlage toegestaan.
 ▼M9
















Afvalstoffen overeenkomstig Beschikking 2000/532/EG van de Commissie


Maximale concentratiegrenswaarde voor in bijlage IV vermelde stoffen (1)



Werking




10


AFVAL VAN THERMISCHE PROCESSEN


Alkanen, C10-C13, chloor- (gechloreerde paraffines met een korte keten) (SCCP's): 10 000  mg/kg
Aldrin: 5 000  mg/kg
Chloordaan: 5 000  mg/kg
Chloordecon: 5 000  mg/kg
DDT (1,1,1-trichloor-2,2-bis(4-chloorfenyl)ethaan): 5 000  mg/kg
Dieldrin: 5 000  mg/kg
Endosulfan: 50 000  mg/kg
Endrin 5 000  mg/kg
Heptachloor: 5 000  mg/kg
Hexabroombifenyl: 5 000  mg/kg
Hexachloorbenzeen: 5 000  mg/kg
Hexachloorbutadieen: 1 000  mg/kg
Hexachloorcyclohexanen, inclusief lindaan: 5 000  mg/kg;
Mirex 5 000  mg/kg
Pentachloorbenzeen: 5 000  mg/kg
Perfluoroctaansulfonzuur en derivaten daarvan (PFOS)
(C8F17SO2X)
(X = OH, metaalzout (O-M+), halogenide, amide en andere derivaten inclusief polymeren) 50 mg/kg;
Polychloorbifenylen (pcb's) (3): 50 mg/kg;
Polychloordibenzo-p-dioxinen en polychloordibenzofuranen (PCDD's/PCDF's) (4): 5 mg/kg;
Polychloornaftalenen*: 1 000  mg/kg
Som van de concentraties van tetrabroomdifenylether (C12H6Br4O), pentabroomdifenylether (C12H5Br5O), hexabroomdifenylether (C12H4Br6O) en heptabroomdifenylether (C12H3Br7O): 10 000  mg/kg
Toxafeen: 5 000  mg/kg


Permanente opslag wordt uitsluitend toegestaan wanneer aan alle volgende voorwaarden wordt voldaan:
(1)  de opslag gebeurt in een van de volgende locaties:
— veilige, diepe, ondergrondse, harde rotsformaties;
— zoutkoepels;
— een stortplaats voor gevaarlijke afvalstoffen, mits de afvalstoffen voor zover technisch mogelijk zijn verhard of gedeeltelijk gestabiliseerd, zoals vereist voor de indeling van de afvalstoffen in subhoofdstuk 1903 van Beschikking 2000/532/EG;
(2)  de bepalingen van Richtlijn 1999/31/EG van de Raad (5) en Beschikking 2003/33/EG van de Raad (6) worden in acht genomen;
(3)  er is aangetoond dat de gekozen handeling uit milieuoogpunt de voorkeur verdient.
 (2)   Elke met een asterisk „*” aangegeven afvalstof wordt beschouwd als een gevaarlijke afvalstof overeenkomstig Richtlijn 2008/98/EG en is onderworpen aan de bepalingen van die richtlijn.
(3)   De berekeningsmethode van de Europese normen EN 12766-1 en EN 12766-2 wordt gebruikt.
(4)   
De grenswaarde wordt berekend als PCDD's en PCDF's met gebruikmaking van de volgende toxische-equivalentiefactoren (TEF's):











PCDD's


TEF




2,3,7,8-TeCDD


1




1,2,3,7,8-PeCDD


1




1,2,3,4,7,8-HxCDD


0,1




1,2,3,6,7,8-HxCDD


0,1




1,2,3,7,8,9-HxCDD


0,1




1,2,3,4,6,7,8-HpCDD


0,01




OCDD


0,0003




PCDF's


TEF




2,3,7,8-TeCDF


0,1




1,2,3,7,8-eCDF


0,03




2,3,4,7,8-eCDF


0,3




1,2,3,4,7,8-HxCDF


0,1




1,2,3,6,7,8-HxCDF


0,1




1,2,3,7,8,9-HxCDF


0,1




2,3,4,6,7,8-HxCDF


0,1




1,2,3,4,6,7,8-HpCDF


0,01




1,2,3,4,7,8,9-HpCDF


0,01




OCDF


0,0003






(5)   PB L 182 van 16.7.1999, blz. 1.
(6)   PB L 11 van 16.1.2003, blz. 27.
(
1
) PB C 32 van 5.2.2004, blz. 45.
(
2
) Advies van het Europees Parlement van 26 februari 2004 (nog niet bekendgemaakt in het Publicatieblad) en besluit van de Raad van 26 april 2004.
(
3
) Verdrag inzake de procedure met betrekking tot voorafgaande geïnformeerde toestemming ten aanzien van bepaalde gevaarlijke chemische stoffen en pesticiden in de internationale handel.
(
4
) Verdrag inzake de beheersing van de grensoverschrijdende overbrenging van gevaarlijke afvalstoffen en de verwijdering ervan.
(
5
) PB L 33 van 8.2.1979, blz. 36. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 36).
(
6
) PB L 262 van 27.9.1976, blz. 201. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/21/EG van de Commissie (PB L 57 van 25.2.2004, blz. 4).
(
7
) PB L 63 van 6.3.2003, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 775/2004 van de Commissie (PB L 123 van 27.4.2004, blz. 27).
(
8
) PB C 322 van 17.11.2001, blz. 2.
 (
9
) PB L 377 van 31.12.1991, blz. 20. Richtlijn gewijzigd bij Richtlijn 94/31/EG (PB L 168 van 2.7.1994, blz. 28).
(
10
) PB L 184 van 17.7.1999, blz. 23.
(
11
) Richtlijn 67/548/EEG van 27 juni 1967 betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB 196 van 16.8.1967, blz. 1). Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 807/2003.
(
12
) Richtlijn van de Raad 75/442/EEG van 15 juli 1975 betreffende afvalstoffen.(PB L 194 van 25.7.1975, blz. 39). Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003 van het Europees Parlement en de Raad (PB L 284 van 31.10.2003, blz. 1).
(
13
) Richtlijn 2001/59/EG van de Commissie van 6 augustus 2001 tot achtentwintigste aanpassing aan de vooruitgang van de techniek van Richtlijn 67/548/EEG van de Raad betreffende de aanpassing van de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen inzake de indeling, de verpakking en het kenmerken van gevaarlijke stoffen (PB L 225 van 21.8.2001, blz. 1).
(
14
) Richtlijn 96/61/EG van de Raad van 24 september 1996 inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (PB L 257 van 10.10.1996, blz. 26). Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1882/2003.
(
15
) Richtlijn 96/59/EG van de Raad van 16 september 1996 betreffende de verwijdering van polychloorbifenylen en polychloorterfenylen (PCB's/PCT's) (PB L 243 van 24.9.1996, blz. 31).
(
16
) PB L 41 van 14.2.2003, blz. 26.
(
17
) Beschikking 2000/479/EG van de Commissie van 17 juli 2000 inzake de totstandbrenging van een Europees emissieregister van verontreinigende stoffen (EPER) overeenkomstig artikel 15 van Richtlijn 96/61/EG van de Raad inzake geïntegreerde preventie en bestrijding van verontreiniging (IPPC) (PB L 192 van 28.7.2000, blz. 36).
 (
18
) Ten behoeve van de emissie-inventarissen worden de volgende vier compound-indicators gebruikt: benzo(a)pyreen, benzo(b)fluorantheen, benzo(k)fluorantheen en indeno(1,2,3-cd)pyreen
(
19
) PB L 332 van 28.12.2000, blz. 91.
(
20
) Beschikking 2000/532/EG van de Commissie van 3 mei 2000 ter vervanging van Beschikking 94/3/EG houdende vaststelling van een lijst van afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, onder a), van Richtlijn 75/442/EEG van de Raad betreffende afvalstoffen en Beschikking 94/904/EG van de Raad tot vaststelling van een lijst van gevaarlijke afvalstoffen overeenkomstig artikel 1, lid 4, van Richtlijn 91/689/EEG van de Raad betreffende gevaarlijke afvalstoffen (PB L 226 van 6.9.2000, blz. 3). Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2001/573/EG van de Raad (PB L 203 van 28.7.2001, blz. 18).
