elysee-module-4271-fr.pdf
11 mai 1978 - Seul le prononcé fait foi
Télécharger le .pdf

ALLOCUTION DE M. VALERY GISCARD
D'ESTAING A L'OCCASION DE LA
PRESENTATION DES LETTRES DE
CREANCE DE SON EXELLENCE M.
RAMIRO SARAIRA GUERREIRO,
AMBASSADEUR DE LA REPUBLIQUE
FEDERATIVE DU BRESIL, PALAIS DE
L'ELYSEE, JEUDI 11 MAI 1978

`POLITIQUE ETRANGERE ` RELATIONS FRANCO - BRESILIENNES` MONSIEUR
L'AMBASSADEUR, IL M'EST PARTICULIEREMENT AGREABLE DE RECEVOIR LES LETTRES
PAR LESQUELLES LE PRESIDENT GEISEL VOUS ACCREDITE AUPRES DE MOI ET DE MON
GOUVERNEMENT EN QUALITE D'AMBASSADEUR EXTRAORDINAIRE ET PLENIPOTENTIAIRE
DU BRESIL. NOS DEUX PAYS, VOUS L'AVEZ JUSTEMENT RAPPELE, SONT DEPUIS
TOUJOURS PROCHES PAR LA CULTURE, PAR L'HISTOIRE ET PAR L'AMITIE. ILS PEUVENT
L'ETRE DAVANTAGE ENCORE, AUJOURD'HUI, PAR LA COOPERATION ET LA
CONCERTATION. LE BRESIL, EN EFFET, EST EN-TRAIN D'ACCOMPLIR LE GRAND DESTIN
QUE LUI PROMETTAIENT L'ETENDUE DE SON TERRITOIRE, LA RICHESSE DE SES
RESSOURCES, L'IMPRESSIONNANTE VITALITE DE SA POPULATION, LA QUALITE DE SES
ELITES. PLUS QUE JAMAIS, LE NOM DE BRESIL EST SYNONYME D'AUDACE, D'ENERGIE ET
DE CONFIANCE. L'OEUVRE DE DEVELOPPEMENT EST IMMENSE. PERSONNE NE DOUTE
QU'ELLE SOIT A LA MESURE DE VOS MOYENS. LA FRANCE MOINS QUE QUICONQUE, QUI
EST ELLE-MEME EN PLEINE PERIODE DE RENOUVELLEMENT. LA COMPLEMENTARITE DE
NOS EFFORTS OFFRE A NOS ECHANGES DE PRODUITS ET DE TECHNIQUES DE VASTES
PERSPECTIVES QUE LA VISITE EN FRANCE DU PRESIDENT GEISEL, IL Y A DEUX ANS,
NOUS A PERMIS DE PRECISER. LA PLUPART DES GRANDS PROJETS QUE NOUS AVIONS
ALORS RETENUS SONT AUJOURD'HUI BIEN ENGAGES. LA SIGNATURE DU CONTRAT DE
TUCURUI, LORS DU RECENT SEJOUR EN FRANCE DE M. UEKI, MINISTRE DE L'ENERGIE ET
DES MINES, VIENT DE SIGNALER, SUR LE CHEMIN DE NOTRE COOPERATION, LE
FRANCHISSEMENT D'UNE ETAPE
-\
`POLITIQUE ETRANGERE ` RELATIONS FRANCO - BRESILIENNES` LA VISITE OFFICIELLE
QUE JE ME REJOUIS D'EFFECTUER DANS VOTRE PAYS EN OCTOBRE PROCHAIN `1978 `
DATE` NOUS PERMETTRA, J'EN SUIS CONVAINCU, D'ABORDER UNE ETAPE NOUVELLE,
PLUS AMBITIEUSE ENCORE, DANS LE DEVELOPPEMENT DE NOS RELATIONS. MAIS ELLE
SERA AUSSI L'OCCASION DE POURSUIVRE UN DIALOGUE POLITIQUE IMPORTANT ET
FRUCTUEUX. A MESURE, EN EFFET, QUE S'ACCROIT LE ROLE DU BRESIL SUR LA SCENE
INTERNATIONALE ET QUE S'AFFIRME L'ORIGINALITE DE SES PRISES DE POSITION,
S'ELARGIT LA SPHERE DE SES INTERETS COMMUNS AVEC LA FRANCE. DANS UNE
EPOQUE DE TRANSITION ET D'AJUSTEMENT, NOS DEUX PAYS, QUI ONT SUR LES GRANDS
PROBLEMES INTERNATIONAUX DES VUES LARGEMENT CONVERGENTES, PEUVENT PAR
LEUR CONCERTATION CONTRIBUER A L'AVENEMENT D'UN NOUVEL ORDRE MONDIAL
PLUS EQUITABLE. C'EST DIRE, MONSIEUR L'AMBASSADEUR, L'IMPORTANCE QUE NOUS
ATTACHONS A LA MISSION QUE VOUS ALLEZ ACCOMPLIR. L'EXPERIENCE QUE VOUS
AVEZ ACQUISE AUPRES DES ORGANISATIONS INTERNATIONALES, LES RESPONSABILITES
QUE VOUS AVEZ EXERCEES A LA TETE DES SERVICES DE L'ITAMARATY, NOUS DONNENT
LA CERTITUDE QUE VOUS SAUREZ LA MENER A BIEN. DANS VOTRE ACTION VOUS
TROUVEREZ TOUJOURS AUPRES DE MOI ET DE MON GOUVERNEMENT TOUS LES
_CONCOURS DONT VOUS AUREZ BESOIN. JE VOUS PRIE DE TRANSMETTRE AU
PRESIDENT GEISEL LES ASSURANCES DE MA TRES HAUTE ET AMICALE CONSIDERATION
ET LES VOEUX SINCERES QUE JE FORME POUR LE BONHEUR, LA PROSPERITE ET LA
GRANDEUR DE VOTRE PAYS
-\

