None
11372/21    JVB/cw/jdg
 RELEX.1.A   NL



Raad van de

Europese Unie








Brussel
,

20

oktober

2021

(OR.
 en
)



11372
/
21





WTO 195

COLAC 59



Interinstitutioneel dossier:

2021/0277 (NLE)





WETGEVINGSBESLUITEN EN ANDERE INSTRUMENTEN

Betreft:

BESLUIT VAN DE RAAD betreffende het standpun
t dat namens de
Europese Unie moet worden ingenomen in het Handelscomité dat is
opgericht bij de Handelsovereenkomst   tussen de Europese Unie en haar
lidstaten, enerzijds, en Colombia, Peru en Ecuador, anderzijds, ten
aanzien van de wijzigingen van aanhan
gsels 2, 2A en 5 van bijlage II bij
die overeenkomst


11372/21    JVB/cw/jdg  1
 RELEX.1.A   NL
 BESLUIT (EU) 2021/… VAN DE RAAD
van …
betreffende het standpunt dat  namens de Europese Unie moet worden ingenomen
in het Handelscomité dat is opgericht bij de Handelsovereenkomst
tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds,
en Colombia, Peru en Ecuador, anderzijds,
ten aanzien va n de wijzigingen van aanhangsels 2, 2A en 5
van bijlage II bij die overeenkomst
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie, en met name artikel 207, lid 4,
eerste alinea, in samenhang met artikel 218, lid 9,
Gezien het voorstel van de Europese Commissie,

11372/21    JVB/cw/jdg  2
 RELEX.1.A   NL
 Overwegende hetgeen volgt:
(1) De Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en
Colombia, Peru en Ecuador, anderzijds (hierna “de overeenkomst” genoemd), is op 26 juni
2012 d oor de Unie ondertekend overeenkomstig Besluit 2012/735/EU van de Raad1 wat
Colombia en Peru betreft, en op 11 november 2016 overeenkomstig Besluit
(EU)  2016/2369 van de Raad2 wat Ecuador betreft. De overeenkomst wordt op grond  van
artikel 330, lid 3, ervan sinds 1 maart 2013 voorlopig toegepast tussen de Unie en  Peru,
sinds 1  augustus 2013 tussen de Unie en Colombia, en sinds 1  januari 2017 tussen de Unie
en Ecuador.
 (2) Op grond van artikel 13, lid 2, punt g), iii), van de overeenkomst, kan het Handelscom ité
wijzigingen aanbrengen aan de specifieke oorsprongsregels in bijlage II (betreffende de
definitie van het begrip “producten van oorsprong” en methoden van administratieve
samenwerking) bij de overeenkomst.
1 Besluit 2012/735/EU van de Raad  van 31 mei 2012 betreffende de ondertekening, namens
de Unie, en de voorlopige toepassing van de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie
en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en Peru, anderzijds (PB L 354 van 21.12. 2012,
blz. 1).
2 Besluit (EU) 20 16/2369 van de Raad van 11 november 2016 betreffende de ondertekening
namens de Unie en de voorlopige toepassing van het protocol van toetreding tot de
handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia en
Peru, anderzijd s, om rekening te houden met de toetreding van Ecuador (PB L 356 van
24.12.2016, blz. 1).
 11372/21    JVB/cw/jdg  3
 RELEX.1.A   NL
 (3) Het Handelscomité moet via de schriftelij ke procedure, die is gepland voor het einde van
2021, een besluit tot wijziging van aanhangsel 2 (Lijst van oorsprongverlenende be - of
verwerkingen van niet -oorsprongsmaterialen), aanhangsel 2A (Addendum bij de lijst van
oorsprongverlenende be - of verwerki ngen van niet -oorsprongsmaterialen) en aanhangsel 5
(Producten waarvoor punt b) van de verklaring van de Europese Unie betreffende artikel 5
in verband met producten van oorsprong uit Peru, Ecuador en Colombia van toepassing is)
van bijlage II vaststellen.  Die aanhangsels zijn gebaseerd op het geharmoniseerde systeem
(GS) van 2007. De in die aanhangs els opgenomen productspecifieke oorsprongsregels
moeten in overeenstemming worden gebracht met het geactualiseerde GS zoals dat vanaf
2017 van toepassing is. Di e aanpassing zou de wijzigin gen in het GS 2012 en in het
GS 2017 omvatten, die in de productspecifieke regels van de aanhangsels 2, 2A en 5 zijn
aangebracht. Omwille van de duidelijkheid en gezien het aantal wijzigingen dat moet
worden aangebracht in de aanhangsels, moeten die aanhangsels in hun geheel worden
vervangen.
(4) Het is passend het standpunt ten aan zien van  de wijzigingen van aanhangsels 2, 2A en 5
van bijlage II bij de overeenkomst te bepalen dat namens de Unie moet worden ingenomen
in het Ha ndelscomité , aangezien het besluit van het Handelscomité rechtsgevolgen zal
hebben in de Unie.
 (5) Het standpunt van de Unie in het Handelscomité moet derhalve worden gebaseerd op het
ontwerpbesluit van het Handelscomité,
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

11372/21    JVB/cw/jdg  4
 RELEX.1.A   NL
 Artikel 1
Het standpunt dat namens de Unie moet worden ingenomen  in het Handelscomité dat is opgericht
bij de Handelsovereenkomst tussen de Europese Unie en haar lidstaten, enerzijds, en Colombia,
Peru en Ecuador, anderzijds  (“de overeenkomst ”), ten aanzien van de wijzigingen van aanhangsels
2, 2A en 5 van bijlage II bij de overeenkomst is gebaseerd op het ontwerpbesluit van het
Handelscomité1.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de datum waarop het wordt vastgesteld.
Het verstrijkt op 31 december 2021.
Gedaan te Brussel,
 Voor de Raad
 De voorzitter


1 Zie document ST  11373/21..
