elysee-module-4522-fr.pdf
14 mai 1979 - Seul le prononcé fait foi
Télécharger le .pdf

ALLOCUTION PRONONCEE PAR M.
VALERY GISCARD D'ESTAING, A L'HOTEL
DE VILLE DE SAINT-LOUIS, (HAUT-RHIN),
AU COURS DE SON VOYAGE EN ALSACE,
LUNDI 14 MAI 1979
MONSIEUR LE MAIRE,
- MONSIEUR LE CONSEILLER_GENERAL,
- MES CHERES LUDOVICIENNES, MES CHERS LUDOVICIENS,
- MONSIEUR LE MAIRE,
- LA VISITE D'UN PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE A SAINT-LOUIS PRESENTE TROIS
ORIGINALITES :
- LA PREMIERE C'EST QUE SAINT-LOUIS EST, JE CROIS, LA SEULE VILLE DE FRANCE QUI
PORTE LE NOM D'UN ROI DE FRANCE.
- C'EST, ENSUITE, LA PREMIERE FOIS QU'UN PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE VOUS REND
VISITE. JE ME REJOUIS DE LE FAIRE. ET JE ME REJOUIS DE MARQUER PAR LA
L'IMPORTANCE QUE J'ATTACHE AUX REGIONS ET AUX VILLES FRONTALIERES DE LA
FRANCE QUI ONT BESOIN ENCORE PLUS QUE LES AUTRES DE L'EXPRESSION DE LA
SOLIDARITE NATIONALE ET DE LA VISITE DES GRANDS DIRIGEANTS DE NOTRE PAYS.
- ENFIN, TROISIEME ORIGINALITE, MONSIEUR LE MAIRE, SI VOUS ME PERMETTEZ DE LA
MENTIONNER, IL EST TRES RARE QUE DANS LES DISCOURS OFFICIELS FRANCAIS ON
EVOQUE, MEME INDIRECTEMENT, L'IDEE DE DIEU. POURTANT, NOUS VIVONS UNE
EPOQUE DANS LAQUELLE IL Y A DANS LE MONDE, ICI ET LA, DE GRANDS MOUVEMENTS
DE SPIRITUALITE PAR EXEMPLE, LE REVEIL ET LES MANIFESTATIONS DE L'ISLAM DONT
NOUS VOYONS QU'ELLES SUFFISENT A BOULEVERSER LES CONDITIONS POLITIQUES OU
SOCIALES DE CERTAINS ETATS. EH BIEN, JE SOUHAITE QUE DANS CETTE PERIODE DE
GRANDE ACTIVITE SPIRITUELLE, LA PROVIDENCE N'OUBLIE PAS LA FRANCE.
- CE QUI ME FRAPPE EN VENANT A SAINT-LOUIS, CE N'EST PAS SEULEMENT SON
CARACTERE DE VILLE FRONTALIERE COMME ON LE REPETE A L'ENVIE. CE QUI ME
FRAPPE C'EST SON CARACTERE ALSACIEN ET PAR LA-MEME, JE VEUX DIRE FRANCAIS.
C'EST L'ALSACE DANS CE QU'ELLE A DE PLUS JEUNE, DANS CE QU'ELLE A DE PLUS
ACTIF ET DANS CE QU'ELLE A DE MEILLEUR
-\
ENFIN, UNE TRADITION DE COOPERATION ACTIVE, QUI SE MANIFESTE D'ABORD DANS
LES RELATIONS ENTRE LES COLLECTIVITES LOCALES FRANCAISES - SOUS L'IMPULSION
DE M. WEBER, ICI PRESENT, ET PRESIDENT DU SYNDICAT INTERCOMMUNAL - AUSSI BIEN
QU'AVEC LES COLLECTIVITES ETRANGERES D'ALLEMAGNE FEDERALE `RFA`, SUISSE ET
L'AEROPORT DE BALE - MULHOUSE, DONT LA NOUVELLE PISTE A ETE INAUGUREE IL Y A
QUINZE JOURS A PEINE EN EST UN DES EXEMPLES. JE PROFITE DE CETTE OCCASION
POUR SALUER, A SAINT-LOUIS, NOS VOISINS BALOIS ET NOS AMIS DE LA
CONFEDERATION HELVETIQUE. CE PAYS FIER DONT L'HISTOIRE A TANT DE LIENS AVEC
CELLE DE LA HAUTE-ALSACE, A SU BATIR SA PROSPERITE SUR SA PASSION DE
L'INDEPENDANCE ET DE LA LIBERTE.
- L'ALSACE PRESENTE POUR MOI DEUX CARACTERES :
- LE PREMIER C'EST DE SAVOIR S'ADAPTER A SON EPOQUE MEME QUAND CETTE

- LE PREMIER C'EST DE SAVOIR S'ADAPTER A SON EPOQUE MEME QUAND CETTE
ADAPTATION POSE DES PROBLEMES DIFFICILES.
- ET LE SECOND CARACTERE, C'EST DE SAVOIR RESTER FIDELES A EUX-MEMES.
- DEUX QUALITES QUE L'ON CROIT TROP SOUVENT INCONCILIABLES ET L'ON CHERCHE
PARFOIS A PLACER LES FRANCAIS DEVANT LE CHOIX ENTRE RENONCER A ETRE SOIMEME OU NE PAS ETRE CAPABLE DE S'ADAPTER. JE PENSE AU CONTRAIRE, QU'A
L'IMAGE DE VOTRE PROVINCE, LA FRANCE DOIT RESTER FIDELE A ELLE-MEME MAIS
QU'ELLE DOIT ETRE CAPABLE DE S'ADAPTER
-\
LE DEVELOPPEMENT DE SAINT-LOUIS A PEU D'EQUIVALENT DANS LA FRANCE
CONTEMPORAINE. UNE POPULATION QUI ETAIT DE 9000 HABITANTS EN 1954 ET QUI EST
A L'HEURE ACTUELLE DE 18000 `NOMBRE` HABITANTS, VINGT ANS PLUS TARD. UNE
INDUSTRIE MODERNE ET DIVERSIFIEE QUI COMPREND AUSSI BIEN LA PAPETERIE ET LE
TEXTILE QUE LA MECANIQUE OU L'ALIMENTAIRE. UNE UTILISATION INTELLIGENTE DE LA
SITUATION GEOGRAPHIQUE DE CARREFOUR QUI FAIT DE VOTRE VILLE UN NOEUD
FERROVIAIRE, ROUTIER ET AERIEN ENTRE TROIS PAYS. J'AI NATURELLEMENT NOTE,
MONSIEUR LE MAIRE, LES INDICATIONS QUE VOUS DONNIEZ SUR CE QUI RESTAIT A
ACCOMPLIR A CET EGARD ET NOTAMMENT SUR LE RACCORDEMENT DE SAINT-LOUIS AU
RESEAU AUTOROUTIER D'ALSACE. CES AVANTAGES QUE LE CANTON DE SAINT-LOUIS
RETIRE DE SA SITUATION DE CARREFOUR INTERNATIONAL, IL FAUT QUE LES FRANCAIS
LES CONNAISSENT, LES COMPRENNENT ET VOUS AIDENT A LES METTRE EN_OEUVRE.
- VOUS AVEZ CITE UN CERTAIN NOMBRE D'ACTIONS QUI DEVAIENT ETRE DEVELOPPEES
ICI ET JE TIENS A VOUS DIRE, MONSIEUR LE MAIRE, QUE LORSQUE J'AI PARLE, IL Y A
QUELQUES ANNEES, DE L'ALSACE COMME VITRINE, VITRINE DE L'INDUSTRIE ET DE
L'ACTIVITE FRANCAISE, SUR L'EUROPE RHENANE ET SUR L'EUROPE DU CENTRE, CETTE
VITRINE DOIT COMPRENDRE AUSSI SAINT-LOUIS ET HUNINGUE. IL EST INDISPENSABLE
QUE LEURS INTERETS ET LEURS DROITS SOIENT DEFENDUS ET INDISPENSABLE QUE,
FACE AUX GRANDS EQUIPEMENTS QUI EXISTENT DE L'AUTRE COTE DE LA FRONTIERE, DE
L'AUTRE COTE DU RHIN, LA VITRINE FRANCAISE DISPOSE D'ATOUTS COMPARABLES.
C'EST CETTE VITRINE DE L'ALSACE DU SUD QUE NOUS DEVONS ORGANISER ENSEMBLE
-\
JE TERMINERAI CETTE VISITE, CETTE BREVE VISITE, PAR UN JUGEMENT QUI NE CHERCHE
PAS A INTERVENIR DANS LA VIE DEMOCRATIQUE LOCALE PUISQU'IL N'Y A PAS A
L'HEURE ACTUELLE, MONSIEUR LE MAIRE DE SAINT-LOUIS, D'ELECTIONS MUNICIPALES
EN-COURS, MAIS JE CROIS QUE BEAUCOUP DE CE QUI A ETE FAIT ICI, BEAUCOUP DE CE
QUI A ETE FAIT DANS LES COMMUNES VOISINES, EST DU AUX RESPONSABLES
POLITIQUES QUE VOS MUNICIPALITES SE SONT DONNES. DANS UN PAYS COMME LE
NOTRE, OU L'USAGE DE LA CRITIQUE EST ABONDANT ET FACILE, IL EST BON QUE LE
PRESIDENT DE LA REPUBLIQUE DONNE L'EXEMPLE DE LA LOUANGE. C'EST POUR CELA
QUE JE TIENS A RENDRE TEMOIGNAGE A L'ACTION DES ELUS LOCAUX DANS LE SUD DE
L'ALSACE ET DANS LE SUNDGAU POUR ASSURER LE DEVELOPPEMENT ET LE MIEUX ETRE
DES POPULATIONS.
- A CET EGARD, J'AI CONSULTE LES ECRITS DE SAINT-LOUIS. JE ME SUIS DEMANDE SI LA
TROISIEME VILLE DU HAUT-RHIN ETAIT VRAIMENT DIGNE DE PORTER LE NOM DU
PREMIER SAINT DES ROIS DE FRANCE QUI FUT, CHACUN LE SAIT, UN DES PLUS
EXIGEANTS ENVERS LUI-MEME. OR, SAINT LOUIS NOUS A LAISSE DES ENSEIGNEMENTS
ECRITS POUR SON FILS AINE. J'Y AI TROUVE CE SAGE PRECEPTE :
- "MON CHER FILS, DONNE VOLONTIERS POUVOIR AUX GENS DE BONNE VOLONTE QUI EN
SACHENT BIEN USER".
- EH BIEN, QUAND JE VOIS VOTRE OEUVRE, MONSIEUR LE MAIRE, ET L'OEUVRE DES
MUNICIPALITES VOISINES, JE ME DIS QUE CETTE VILLE A FIDELEMENT SUIVI LES
PRECEPTES DE CELUI DONT ELLE PORTE LE NOM ET QU'ELLE N'A PAS AINSI USURPE
SON NOM
-\

-\
ETANT AINSI A LA DOUBLE FRONTIERE DE LA FRANCE, LA FRONTIERE VERS LA SUISSE,
LA FRONTIERE VERS L'ALLEMAGNE `RFA`, A QUELQUES CENTAINES DE METRES DE
L'UNE ET A QUELQUES KILOMETRES DE L'AUTRE, JE VOUDRAIS VOUS DIRE QUE JE
SOUHAITE QUE LA FRANCE D'AUJOURD'HUI, DANS SES DIVERSES TENDANCES, DANS
SES DIVERSES COMPOSANTES, DONT JE SAIS BIEN QU'ELLES SONT DIVERSES, CAR
NOUS SOMMES EN PAYS DEMOCRATIQUE DANS LEQUEL IL EXISTE DIFFERENTES
FAMILLES D'ESPRIT, DIFFERENTES PHILOSOPHIES POLITIQUES QUI ONT LES UNES ET LES
AUTRES LE DROIT DE S'EXPRIMER MAIS JE SOUHAITE QUE DANS CETTE DEMOCRATIE DE
LA FRANCE, NOUS TRAVAILLIONS LES UNS ET LES AUTRES, A FAIRE QUE CETTE TERRE
QUI A ETE UNE TERRE D'AFFRONTEMENTS, DEVIENNE AU CONTRAIRE, UNE TERRE
D'ECHANGE ET DE PAIX.
- SOUVENT, PENSANT AUX DIFFICULTES ECONOMIQUES DE NOTRE PAYS, ET VOYANT
QU'IL Y A DES PAYS VOISINS, ET NOTAMMENT CELUI QUI EST A QUELQUES CENTAINES
DE METRES D'ICI, QUI PARAISSAIENT A CERTAINES EPOQUES DISPOSER SUR LE NOTRE
D'IMPORTANTS AVANTAGES, JE ME DISAIS QU'IL FALLAIT SE POSER LA QUESTION DE
SAVOIR D'OU VENAIENT CES AVANTAGES CAR APRES TOUT, LES POPULATIONS SONT A
PEU PRES LES MEMES £ L'ARDEUR AU TRAVAIL, LE SENS DE L'ORGANISATION SONT
TOUT A FAIT COMPARABLES. EH BIEN, IL SE TROUVAIT QUE NOTRE PAYS AVAIT
SOUFFERT DANS L'INTERVALLE DE CINQUANTE ANS DES SACRIFICES DE DEUX GUERRES
`1914 - 1918 ` 1939 - 1945` QUI AVAIENT ENTRAINE AU LOIN UNE PARTIE DE SA
POPULATION, QUI AVAIT FAIT DETENIR DANS DES CAMPS UN CERTAIN NOMBRE DE
JEUNES HOMMES RETIRES DE LEUR EFFORT DE TRAVAIL ET DE LEUR VIE ACTIVE £ QUI
AVAIENT ACCUMULE SUR LE SOL DE VOS VILLES DES RUINES QU'IL A FALLU ENSUITE
QUINZE ANS POUR RECONSTRUIRE. IL NE FALLAIT DONC PAS S'ETONNER QUE LA
FRANCE SOIT EN RETARD SUR D'AUTRES QUI N'AVAIENT CONNU NI CES EPREUVES, NI
CES DESTRUCTIONS. ET CE QUE NOUS CHERCHONS A ORGANISER AUJOURD'HUI, CE QUI
MERITERAIT QUE LES FRANCAIS DE TOUTE TENDANCE SE REUNISSENT POUR LE
SOUTENIR, C'EST UNE ORGANISATION QUI ASSURE A JAMAIS A LA FRANCE
L'INDEPENDANCE, LA SECURITE ET LA PAIX. VIVE SAINT-LOUIS
- VIVE L'ALSACE
- VIVE LA FRANCE
-\

