None
L_2021068NL.01018901.xml











26.2.2021   


NL


Publicatieblad van de Europese Unie


L 68/189






BESLUIT (GBVB) 2021/353 VAN DE RAAD
van 25 februari 2021
tot wijziging van Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus
DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,
Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,
Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,
Overwegende hetgeen volgt:






(1)


De Raad heeft op 15 oktober 2012 Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus (1) vastgesteld.
(2)


Op basis van een evaluatie van Besluit 2012/642/GBVB moeten de beperkende maatregelen worden verlengd tot en met 28 februari 2022.
(3)


De titel van Besluit 2012/642/GBVB, en de motiveringen voor negen natuurlijke personen en drie rechtspersonen op de in de bijlage bij dat besluit opgenomen lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die aan beperkende maatregelen onderworpen zijn, moeten worden gewijzigd. De datum van plaatsing op de lijst moet voor alle natuurlijke personen in die bijlage worden toegevoegd.
(4)


Besluit 2012/642/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,




HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1
Besluit 2012/642/GBVB wordt als volgt gewijzigd:






1)


De titel wordt vervangen door:
”Besluit 2012/642/GBVB van de Raad van 15 oktober 2012 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus”.
2)


Artikel 8 wordt vervangen door:

“Artikel 8

1.   Dit besluit is van toepassing tot en met 28 februari 2022.
2.   Dit besluit wordt voortdurend geëvalueerd en wordt zo nodig verlengd of gewijzigd, indien de Raad van oordeel is dat de doelstellingen ervan niet zijn verwezenlijkt.”.
3)


De bijlage wordt vervangen door de bijlage bij dit besluit.
Artikel 2
Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 25 februari 2021.
 Voor de Raad


De voorzitter

A.P. ZACARIAS




(1)  Besluit 2012/642/GBVB van de Raad van 15 oktober 2012 betreffende beperkende maatregelen tegen Belarus (PB L 285 van 17.10.2012, blz. 1).
BIJLAGE



“BIJLAGE
Lijst van in artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 1, bedoelde natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen






A.
In artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 1, bedoelde natuurlijke personen










 


Naam (Engelse transcriptie van Belarussische spelling) (Engelse transcriptie van Russische spelling)


Naam (Belarussische spelling) (Russische spelling)


Informatie ter identificatie


Redenen voor plaatsing op de lijst


Datum van plaatsing op de lijst




1.
Uladzimir Uladzimiravich NAVUMAU
Vladimir Vladimirovich NAUMOV


Уладзiмiр Уладзiмiравiч НАВУМАЎ
Владимир Владимирович НАУМОВ


Functie(s): Voormalig viceminister van Binnenlandse Zaken; voormalig hoofd van de veiligheidsdienst van de president
Geboortedatum: 7.2.1956
Geboorteplaats: Smolensk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Russische Federatie)
Geslacht: man


Heeft geen actie ondernomen om de onopgeloste verdwijningen van Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski en Dmitri Zavadski in Belarus in 1999-2000 te onderzoeken. Voormalig minister van Binnenlandse Zaken en ook voormalig hoofd van de veiligheidsdienst van de president. Tot zijn pensionering om gezondheidsredenen op 6 april 2009 was hij als minister van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie tegen vreedzame demonstraties. Kreeg van het presidentieel kabinet staf een woning in Drozdy, de nomenklatoerawijk van Minsk. Ontving in oktober 2014 de orde “van verdienste” niveau III van president Lukashenka.
24.9.2004




2.
 Dzmitry Valerievich PAULICHENKA
Dmitri Valerievich PAVLICHENKO (Dmitriy Valeriyevich PAVLICHENKO)


Дзмiтрый Валер'евiч ПАЎЛIЧЭНКА
Дмитрий Валериевич ПАВЛИЧЕНКО


Functie(s): Bevelhebber van de speciale snelle interventie-eenheid (SOBR)
Geboortedatum: 1966
Geboorteplaats: regio/oblast Vitebsk/Viciebsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Adres: “Eer”, de vereniging van oudgedienden van de speciale interventie-eenheid van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus
Geslacht: man


Sleutelfiguur in de onopgeloste verdwijningen van Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski en Dmitri Zavadski in Belarus tussen 1999 en 2000. Voormalig bevelhebber van de speciale snelle interventie-eenheid (SOBR) van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
Zakenman, hoofd van “Eer”, de vereniging van oudgedienden van de speciale interventie-eenheid van het Ministerie van Binnenlandse Zaken.
24.9.2004




3.
Viktar Uladzimiravich SHEIMAN (Viktar Uladzimiravich SHEYMAN)
Viktor Vladimirovich SHEIMAN (Viktor Vladimirovich SHEYMAN)


Вiктар Уладзiмiравiч ШЭЙМАН
Виктор Владимирович ШЕЙМАН


Functies(s): Hoofd van het directoraat Vastgoedbeheer van de president van Belarus Voormalig minister van Binnenlandse Zaken
Geboortedatum: 26.5.1958
Geboorteplaats: Soltanishki, regio/oblast Grodno/Hrodna, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Adres: Directoraat Vastgoedbeheer van de president van Belarus, 38 K. Marx St., Minsk 220016, Belarus 220016
Geslacht: man


Hoofd van het directoraat Vastgoedbeheer van de president van Belarus. Is verantwoordelijk voor de onopgeloste verdwijning van Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski en Dmitri Zavadski in Belarus in 1999-2000. Voormalig secretaris van de veiligheidsraad. Sheiman is nog steeds bijzonder assistent/adviseur van de president.
24.9.2004




4.
 Iury Leanidavich SIVAKAU (Yuri Leanidavich SIVAKAU, SIVAKOU)
Iury (Yuri) Leonidovich SIVAKOV


Юрый Леанiдавiч СIВАКАЎ, СIВАКОЎ
Юрий Леонидович СИВАКОВ


Functie(s): Voormalig minister van Binnenlandse Zaken, voormalig adjunct-kabinetschef van de president
Geboortedatum: 5.8.1946
Geboorteplaats: Onor, regio/oblast Sakhalin, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Russische Federatie)
Adres: “Eer”, de vereniging van oudgedienden van de speciale interventie-eenheid van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, 111 Mayakovskogo St., Minsk 220028, Belarus
Geslacht: man


Is het brein achter de onopgeloste verdwijningen van Yuri Zakharenko, Viktor Gonchar, Anatoly Krasovski en Dmitri Zavadski in Belarus tussen 1999 en 2000. Voormalig minister van Toerisme en Sport, voormalig minister van Binnenlandse Zaken en voormalig adjunct-kabinetschef van de president.
24.9.2004




5.
Yuri Khadzimuratavich KARAEU
Yuri Khadzimuratovich KARAEV


Юрый Хаджымуратавiч КАРАЕЎ
Юрий Хаджимуратович КАРАЕВ


Functie(s): Voormalig minister van Binnenlandse Zaken, luitenant-generaal van de militia (politietroepen) Adviseur van de president van de Republiek Belarus - Inspecteur voor de regio/oblast Grodno /Hrodna
Geboortedatum: 21.6.1966
Geboorteplaats: Ordzhonikidze, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Vladikavkaz, Russische Federatie)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als minister van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als adviseur van de president van Belarus — inspecteur voor de regio/oblast Grodno /Hrodna


2.10.2020




6.
 Genadz Arkadzievich KAZAKEVICH
Gennadi Arkadievich KAZAKEVICH


Генадзь Аркадзьевiч КАЗАКЕВIЧ
Геннадий Аркадьевич КАЗАКЕВИЧ


Functie(s): Voormalig eerste viceminister van Binnenlandse Zaken
Viceminister van Binnenlandse Zaken, hoofd van de misdaadbestrijdende militia, kolonel van de militia (politietroepen)
Geboortedatum: 14.2.1975
Geboorteplaats: Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als eerste viceminister van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als viceminister van Binnenlandse Zaken. Is nog steeds hoofd van de misdaadbestrijdende militia.
2.10.2020




7.
Aliaksandr Piatrovich BARSUKOU
Alexander (Alexandr) Petrovich BARSUKOV


Аляксандр Пятровiч БАРСУКОЎ
Александр Петрович БАРСУКОВ


Functie(s): Voormalig viceminister van Binnenlandse Zaken, luitenant-generaal van de militia (politietroepen)
Adviseur van de president van de Republiek Belarus - Inspecteur voor de regio/oblast Minsk
Geboortedatum: 29.4.1965
Geboorteplaats: Vetkovski-district (Vetka), voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als viceminister van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als adviseur van de president van Belarus — inspecteur voor de regio/oblast Minsk.
2.10.2020




8.
 Siarhei Mikalaevich KHAMENKA
Sergei Nikolaevich KHOMENKO


Сяргей Мiкалаевiч ХАМЕНКА
Сергей Николаевич ХОМЕНКО


Functie(s): Viceminister van Binnenlandse Zaken, generaal-majoor van de militia (politietroepen)
Geboortedatum: 21.9.1966
Geboorteplaats: Yasinovataya, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Oekraïne)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als viceminister van het Ministerie van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
2.10.2020




9.
Yuri Genadzevich NAZARANKA
Yuri Gennadievich NAZARENKO


Юрый Генадзевiч НАЗАРАНКА
Юрий Геннадьевич НАЗАРЕНКО


Functie(s): Voormalig viceminister van Binnenlandse Zaken, voormalig bevelhebber van de binnenlandse troepen
Eerste viceminister van Binnenlandse Zaken, hoofd van de Politie Openbare Veiligheid, generaal-majoor van de militia (politietroepen)
Geboortedatum: 17.4.1976
Geboorteplaats: Slonim, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als viceminister van Binnenlandse Zaken en als bevelhebber van de binnenlandse troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met name binnenlandse troepen onder zijn bevel, in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als eerste viceminister van Binnenlandse Zaken en hoofd van de Politie Openbare Veiligheid.
2.10.2020




10.
 Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU
Khazalbek Bakhtibekovich ATABEKOV


Хазалбек Бактiбекавiч АТАБЕКАЎ
Хазалбек Бахтибекович АТАБЕКОВ


Functie(s): Onderbevelhebber van de binnenlandse troepen
Geboortedatum: 18.3.1967
Geslacht: man


In zijn functie als onderbevelhebber van de binnenlandse troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, met name de binnenlandse troepen onder zijn bevel, in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
2.10.2020




11.
Aliaksandr Valerievich BYKAU
Alexander (Alexandr) Valerievich BYKOV


Аляксандр Валер'евiч БЫКАЎ
Александр Валерьевич БЫКОВ


Functie(s): Bevelhebber van de speciale snelle interventie-eenheid (SOBR), luitenant-kolonel
Geslacht: man


In zijn functie als de bevelhebber van de speciale snelle interventie-eenheid (SOBR) van het Ministerie van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van SOBR-troepen in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten.
2.10.2020




12.
Aliaksandr Sviataslavavich SHEPELEU
Alexander (Alexandr) Svyatoslavovich SHEPELEV


Аляксандр Святаслававiч ШЭПЕЛЕЎ
Александр Святославович ШЕПЕЛЕВ


Functie(s): Hoofd van het departement voor veiligheid en beveiliging, Ministerie van Binnenlandse Zaken
Geboortedatum: 14.10.1975
Geboorteplaats: het dorpje Rublevsk in het Kruglyanskiy-district, regio/oblast Mogilev/Mahiliou, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als hoofd van het departement voor veiligheid en beveiliging van het Ministerie van Binnenlandse Zaken betrokken bij de repressie- en intimidatiecampagne van troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
2.10.2020




13.
 Dzmitry Uladzimiravich BALABA
Dmitry Vladimirovich BALABA


Дзмiтрый Уладзiмiравiч БАЛАБА
Дмитрий Владимирович БАЛАБА


Functie(s): Hoofd van de OMON (oproerpolitie, “Special Purpose Police Detachment”) voor het uitvoerend comité van de stad Minsk
Geboortedatum: 1.6.1972
Geboorteplaats: het dorpje Gorodilovo in de regio/oblast Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als bevelhebber over de OMON in Minsk verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van OMON-leden in Minsk in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten, en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
2.10.2020




14.
Ivan Uladzimiravich KUBRAKOU
Ivan Vladimirovich KUBRAKOV


Iван Уладзiмiравiч КУБРАКОЎ
Иван Владимирович КУБРАКОВ


Functie(s): Voormalig hoofd van het hoofddirectoraat binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de stad Minsk
Minister van Binnenlandse Zaken, generaal-majoor van de militia (politietroepen)
Geboortedatum: 5.5.1975
Geboorteplaats: het dorpje Malinovka in de regio/oblast Mogilev/Mahiliou, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige functie als hoofd van het hoofddirectoraat binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de stad Minsk verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van politietroepen in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als minister van Binnenlandse Zaken.
2.10.2020




15.
 Maxim Aliaksandravich GAMOLA (HAMOLA)
Maxim Alexandrovich GAMOLA


Максiм Аляксандравiч ГАМОЛА
Максим Александрович ГАМОЛА


Functie(s): Voormalig hoofd van het politiedepartement van het Moskovski-district, Minsk
Adjunct-hoofd van het politiedepartement van de stad Minsk, hoofd van de recherche
Geslacht: man


In zijn voormalige functie als hoofd van het politiedepartement van het Moskovski-district van Minsk verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in dat district tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als adjunct-hoofd van het politiedepartement van de stad Minsk en als hoofd van de recherche.
2.10.2020




16.
Aliaksandr Mikhailavich ALIASHKEVICH
Alexander (Alexandr) Mikhailovich ALESHKEVICH


Аляксандр Мiхайлавiч АЛЯШКЕВIЧ
Александр Михайлович АЛЕШКЕВИЧ


Functie(s): Eerste adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk, hoofd van de recherche
Geslacht: man


In zijn functie als eerste adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk en hoofd van de recherche verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in dat district tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
2.10.2020




17.
Andrei Vasilievich GALENKA
Andrey Vasilievich GALENKA


Андрэй Васiльевiч ГАЛЕНКА
Андрей Васильевич ГАЛЕНКА


Functie(s): Adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid
Geslacht: man


In zijn functie als adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk en hoofd van de politiedienst openbare veiligheid verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in dat district tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
2.10.2020




18.
 Aliaksandr Paulavich VASILIEU
Alexander (Alexandr) Pavlovich VASILIEV


Аляксандр Паўлавiч ВАСIЛЬЕЎ
Александр Павлович ВАСИЛЬЕВ


Functie(s): Hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel
Geboortedatum: 24.3.1975
Geboorteplaats: Mogilev/Mahilou, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in die regio/oblast tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
2.10.2020




19.
Aleh Mikalaevich SHULIAKOUSKI
Oleg Nikolaevich SHULIAKOVSKI


Алег Мiкалаевiч ШУЛЯКОЎСКI
Олег Николаевич ШУЛЯКОВСКИЙ


Functie(s): Eerste adjunct-hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel, hoofd van de recherche
Geboortedatum: 26.7.1977
Geslacht: man


In zijn functie als eerste adjunct-hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel en hoofd van de recherche verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in die regio/oblast tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
2.10.2020




20.
Anatol Anatolievich VASILIEU
Anatoli Anatolievich VASILIEV


Анатоль Анатольевiч ВАСIЛЬЕЎ
Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ


Functie(s): Adjunct-hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid
Geboortedatum: 26.1.1972
Geboorteplaats: Gomel/Homyel in de regio/oblast Gomel/Homyel, voormalige Sovjet-Únie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als adjunct-hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel en hoofd van de politiedienst openbare veiligheid, verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in die regio/oblast tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
2.10.2020




21.
 Aliaksandr Viachaslavavich ASTREIKA
Alexander (Alexandr) Viacheslavovich ASTREIKO


Аляксандр Вячаслававiч АСТРЭЙКА
Александр Вячеславович АСТРЕЙКО


Functie(s): Hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Brest, generaal-majoor van de militia (politietroepen)
Geboortedatum: 22.12.1971
Geboorteplaats: Kapyl, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als hoofd van het departement binnenlandse zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Brest en generaal-majoor van de politie verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in die regio/oblast tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.
2.10.2020




22.
Leanid ZHURAUSKI
Leonid ZHURAVSKI


Леанiд ЖУРАЎСКI
Леонид ЖУРАВСКИЙ


Functie(s): Hoofd van de OMON (oproerpolitie, “Special Purpose Police Detachment”) in Vitebsk/Viciebsk
Geboortedatum: 20.9.1975
Geslacht: man


In zijn functie als bevelhebber van de OMON in Vitebsk/Viciebsk verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door OMON-leden in Vitebsk/Viciebsk in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling van vreedzame demonstranten.
2.10.2020




23.
Mikhail DAMARNACKI
Mikhail DOMARNATSKY


Мiхаiл ДАМАРНАЦКI
Михаил ДОМАРНАЦКИЙ


Functie(s): Hoofd van de OMON (oproerpolitie, “Special Purpose Police Detachment”) in Gomel/Homyel
Geslacht: man


In zijn functie als bevelhebber van de OMON in Gomel/Homyel verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door OMON-leden in Gomel/Homyel in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling van vreedzame demonstranten.
2.10.2020




24.
Maxim MIKHOVICH
Maxim MIKHOVICH


Максiм МIХОВIЧ
Максим МИХОВИЧ


Functie(s): Hoofd van de OMON (oproerpolitie, “Special Purpose Police Detachment”) in Brest, luitenant-kolonel
Geslacht: man


In zijn functie als bevelhebber van de OMON in Brest verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door OMON-leden in Brest in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling van vreedzame demonstranten.
2.10.2020




25.
 Aleh Uladzimiravich MATKIN
Oleg Vladimirovitch MATKIN


Алег Уладзiмiравiч МАТКIН
Олег Владимирович МАТКИН


Functie(s): Hoofd van het departement voor strafuitvoering (“Penal Correction Department”) van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, generaal-majoor van de militia (politietroepen)
Geslacht: man


In zijn functie als hoofd van het departement voor strafuitvoering, dat bevoegd is voor de detentiecentra van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, verantwoordelijk voor de onmenselijke en onterende behandeling, waaronder marteling, van in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 in die detentiecentra vastgehouden burgers, en voor het algemene, brute politiegeweld tegen vreedzame demonstranten.
2.10.2020




26.
Ivan Yurievich SAKALOUSKI
Ivan Yurievich SOKOLOVSKI


Iван Юр'евiч САКАЛОЎСКI
Иван Юрьевич СОКОЛОВСКИЙ


Functie(s): Directeur van het Akrestina-detentiecentrum in Minsk
Geslacht: man


In zijn functie als directeur van het Akrestina-detentiecentrum in Minsk verantwoordelijk voor de onmenselijke en onterende behandeling, waaronder marteling, van in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 in Akrestina vastgehouden burgers.
2.10.2020




27.
Valeri Paulavich VAKULCHYK
Valery Pavlovich VAKULCHIK


Валерый Паўлавiч
ВАКУЛЬЧЫК
Валерий Павлович ВАКУЛЬЧИК


Functie(s): Voormalig voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (“State Security Committee” of “KGB”).
Voormalig staatssecretaris van de veiligheidsraad
Adviseur van de president van de Republiek Belarus — Inspecteur voor de regio/oblast Brest
Geboortedatum: 19.6.1964
Geboorteplaats: Radostovo, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (KGB) verantwoordelijk voor de deelname van de KGB aan de repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en leden van de oppositie.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als adviseur van de president van Belarus — inspecteur voor de regio/oblast Brest.
2.10.2020




28.
 Siarhei Yaugenavich TSERABAU
Sergey Evgenievich TEREBOV


Сяргей Яўгенавiч ЦЕРАБАЎ
Сергей Евгеньевич ТЕРЕБОВ


Functie(s): Eerste adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (“State Security Committee” of “KGB”)
Geboortedatum: 1972
Geboorteplaats: Borisov/Barisaw, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als eerste adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (KGB) verantwoordelijk voor de deelname van de KGB aan de repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en leden van de oppositie.
2.10.2020




29.
Dzmitry Vasilievich RAVUTSKI
Dmitry Vasilievich REUTSKY


Дзмiтрый Васiльевiч РАВУЦКI
Дмитрий Васильевич РЕУЦКИЙ


Functie(s): Adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (“State Security Committee” of “KGB”)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (KGB) verantwoordelijk voor de deelname van de KGB aan de repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en leden van de oppositie.
2.10.2020




30.
Uladzimir Viktaravich KALACH
Vladimir Viktorovich KALACH


Уладзiмiр Вiктаравiч КАЛАЧ
Владимир Викторович КАЛАЧ


Functie(s): Adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (“State Security Committee” of “KGB”)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (KGB) verantwoordelijk voor de deelname van de KGB aan de repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en leden van de oppositie.
2.10.2020




31.
 Alieg Anatolevich CHARNYSHOU
Oleg Anatolievich CHERNYSHEV


Алег Анатольевiч ЧАРНЫШОЎ
Олег Анатольевич ЧЕРНЫШЁВ


Functie(s): Adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (“State Security Committee” of “KGB”)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als adjunct-voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (KGB) verantwoordelijk voor de deelname van de KGB aan de repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en leden van de oppositie.
2.10.2020




32.
Aliaksandr Uladzimiravich KANYUK
Alexander (Alexandr) Vladimirovich KONYUK


Аляксандр Уладзiмiравiч КАНЮК
Александр Владимирович КОНЮК


Functie(s): Voormalige procureur-generaal van de Republiek Belarus;
Ambassadeur van de Republiek Belarus in Armenië
Geboortedatum: 11.7.1960
Geboorteplaats: Grodno/Hrodna, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige functie als procureur-generaal was hij verantwoordelijk voor het wijdverbreide gebruik van strafrechtelijke procedures om oppositiekandidaten uit te sluiten in de aanloop naar de presidentsverkiezingen van 2020 en om personen ervan te weerhouden deel te nemen aan de coördinatieraad die door de oppositie werd opgericht om de uitslag van die verkiezingen te betwisten.
Blijft actief in het Lukashenka-regime als ambassadeur van Belarus in Armenië.
2.10.2020




33.
Lidzia Mihailauna YARMOSHINA
Lidia Mikhailovna YERMOSHINA


Лiдзiя Мiхайлаўна ЯРМОШЫНА
Лидия Михайловна ЕРМОШИНА


Functie(s): Voorzitster van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 29.1.1953
Geboorteplaats: Slutsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: vrouw


Als voorzitster van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar leidinggevenden hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




34.
 Vadzim Dzmitryevich IPATAU
Vadim Dmitrievich IPATOV


Вадзiм Дзмiтрыевiч IПАТАЎ
Вадим Дмитриевич ИПАТОВ


Functie(s): Adjunct-voorzitter van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 30.10.1964
Geboorteplaats: Kolomyia in de regio/oblast Ivano-Frankivsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Oekraïne)
Geslacht: man


Als adjunct-voorzitter van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar leidinggevenden hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




35.
Alena Mikalaeuna DMUHAILA
Elena Nikolaevna DMUHAILO


Алена Мiкалаеўна ДМУХАЙЛА
Елена Николаевна ДМУХАЙЛО


Functie(s): Secretaris van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 1.7.1971
Geslacht: vrouw


Als secretaris van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar leidinggevenden hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




36.
Andrei Anatolievich GURZHY
Andrey Anatolievich GURZHIY


Андрэй Анатольевiч ГУРЖЫ
Андрей Анатольевич ГУРЖИЙ


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 10.10.1975
Geslacht: man


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
 De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




37.
Volga Leanidauna DARASHENKA
Olga Leonidovna DOROSHENKO


Вольга Леанiдаўна ДАРАШЭНКА
Ольга Леонидовна ДОРОШЕНКО


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 1976
Geslacht: vrouw


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




38.
Siarhei Aliakseevich KALINOUSKI
Sergey Alexeyevich KALINOVSKIY


Сяргей Аляксеевiч КАЛIНОЎСКI
Сергей Алексеевич КАЛИНОВСКИЙ


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 3.1.1969
Geslacht: man


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




39.
 Sviatlana Piatrouna KATSUBA
Svetlana Petrovna KATSUBO


Святлана Пятроўна КАЦУБА
Светлана Петровна КАЦУБО


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 6.8.1959
Geboorteplaats: Podilsk in de regio/oblast Odessa, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Oekraïne)
Geslacht: vrouw


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




40.
Aliaksandr Mikhailavich LASYAKIN
Alexander (Alexandr) Mikhailovich LOSYAKIN


Аляксандр Мiхайлавiч ЛАСЯКIН
Александр Михайлович ЛОСЯКИН


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 21.7.1957
Geslacht: man


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




41.
Igar Anatolievich PLYSHEUSKI
Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY


Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI
Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 19.2.1979
Geboorteplaats: Lyuban, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
 De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




42.
Marina Yureuna RAKHMANAVA
Marina Yurievna RAKHMANOVA


Марына Юр'еўна РАХМАНАВА
Марина Юрьевна РАХМАНОВА


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 26.9.1970
Geslacht: vrouw


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




43.
Aleh Leanidavich SLIZHEUSKI
Oleg Leonidovich SLIZHEVSKI


Алег Леанiдавiч СЛIЖЭЎСКI
Олег Леонидович СЛИЖЕВСКИЙ


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 16.8.1972
Geboorteplaats: Grodno/Hrodna, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




44.
 Irina Aliaksandrauna TSELIKAVETS
Irina Alexandrovna TSELIKOVEC


Iрына Аляксандраўна ЦЭЛIКАВЕЦ
Ирина Александровна ЦЕЛИКОВЕЦ


Functie(s): Lid van de centrale kiescommissie
Geboortedatum: 2.11.1976
Geboorteplaats: Zhlobin. voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: vrouw


Als lid van het college van de centrale kiescommissie verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.
De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.
2.10.2020




45.
Aliaksandr Ryhoravich LUKASHENKA
Alexander (Alexandr) Grigorievich LUKASHENKO


Аляксандр Рыгоравiч ЛУКАШЭНКА
Александр Григорьевич ЛУКАШЕНКО


Functie(s): President van de Republiek Belarus
Geboortedatum: 30.8.1954
Geboorteplaats: het dorp Kopys in de regio/oblast Vitebsk/Viciebsk, voormalige Sovjet-Unie, (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


Als president van Belarus met gezag over staatsorganen verantwoordelijk voor de gewelddadige repressie die het staatsapparaat uitoefende vóór en na de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de uitsluiting van belangrijke oppositiekandidaten, willekeurige arrestaties en de mishandeling van vreedzame demonstranten, en voor intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
6.11.2020




46.
Viktar Aliaksandravich LUKASHENKA
Viktor Alexandrovich LUKASHENKO


Вiктар Аляксандравiч ЛУКАШЭНКА
Виктор Александрович ЛУКАШЕНКО


Functie(s): Nationale veiligheidsadviseur van de president, lid van de veiligheidsraad
Geboortedatum: 28.11.1975
Geboorteplaats: Mogilev/Mahiliou, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie van nationale veiligheidsadviseur van de president en als lid van de veiligheidsraad, alsmede in zijn informele functie als overste van de veiligheidsdiensten, verantwoordelijk voor de door het staatsapparaat geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
6.11.2020




47.
 Ihar Piatrovich SERGYAENKA
Igor Petrovich SERGEENKO


Iгар Пятровiч СЕРГЯЕНКА
Игорь Петрович СЕРГЕЕНКО


Functie(s): Personeelschef van het presidentieel kabinet
Geboortedatum: 14.1.1963
Geboorteplaats: het dorp Stolitsa in de regio/oblast Vitebsk/Viciebsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie van personeelschef van het presidentieel kabinet heeft hij nauwe banden met de president en is hij verantwoordelijk voor de uitoefening van de presidentiële bevoegdheden op het gebied van binnenlands en buitenlands beleid. Op die manier ondersteunt hij het Lukashenka-regime, onder meer bij de door het staatsapparaat geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020.
6.11.2020




48.
Ivan Stanislavavich TERTEL
Ivan Stanislavovich TERTEL


Iван Станiслававiч ТЭРТЭЛЬ
Иван Станиславович ТЕРТЕЛЬ


Functie(s): Voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid KGB), voormalig voorzitter van het Comité staatscontrole
Geboortedatum: 8.9.1966
Geboorteplaats: het dorp Privalki/Privalka in Grodno/Hrodna/ regio/oblast, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als voorzitter van het Comité voor Staatsveiligheid (KGB) en in zijn voormalige functie als voorzitter van het Comité staatscontrole verantwoordelijk voor de door het staatsapparaat geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
6.11.2020




49.
 Raman Ivanavich MELNIK
Roman Ivanovich MELNIK


Раман Iванавiч МЕЛЬНIК
Роман Иванович МЕЛЬНИК


Functie(s): Hoofd van het hoofddirectoraat rechtshandhaving, bescherming van de openbare orde en preventie bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken
Geboortedatum: 29.5.1964
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als hoofd van het hoofddirectoraat rechtshandhaving, bescherming van de openbare orde en preventie bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken verantwoordelijk voor de door het staatsapparaat geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
6.11.2020




50.
Ivan Danilavich NASKEVICH
Ivan Danilovich NOSKEVICH


Iван Данiлавiч НАСКЕВIЧ
Иван Данилович НОСКЕВИЧ


Functie(s): Voorzitter van het Onderzoekscomité
Geboortedatum: 25.3.1970
Geboorteplaats: het dorp Cierabličy in de regio/oblast Brest, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als voorzitter van het Onderzoekscomité verantwoordelijk voor de door het comité geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, meer bepaald met onderzoeken tegen de coördinatieraad en tegen vreedzame demonstranten.
6.11.2020




51.
Aliaksey Aliaksandravich VOLKAU
Alexei Alexandrovich VOLKOV


Аляксей Аляксандравiч ВОЛКАЎ
Алексей Александрович ВОЛКОВ


Functie(s): Voormalige eerste ondervoorzitter van het Onderzoekscomité, tegenwoordig voorzitter van het Staatscomité voor forensische expertise
Geboortedatum: 7.9.1973
Geboorteplaats: Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als eerste ondervoorzitter van het Onderzoekscomité verantwoordelijk voor de door het comité geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, meer bepaald met onderzoeken tegen de coördinatieraad en tegen vreedzame demonstranten.
6.11.2020




52.
 Siarhei Yakaulevich AZEMSHA
Sergei Yakovlevich AZEMSHA


Сяргей Якаўлевiч АЗЕМША
Сергей Яковлевич АЗЕМША


Functie(s): Ondervoorzitter van het Onderzoekscomité
Geboortedatum: 17.7.1974
Geboorteplaats: Rechitsa, Gomel/Homyel regio/oblast, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als ondervoorzitter van het Onderzoekscomité verantwoordelijk voor de door het comité geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, meer bepaald met onderzoeken tegen de coördinatieraad en tegen vreedzame demonstranten.
6.11.2020




53.
Andrei Fiodaravich SMAL
Andrei Fyodorovich SMAL


Андрэй Фёдаравiч СМАЛЬ
Андрей Федорович СМАЛЬ


Functie(s): Ondervoorzitter van het Onderzoekscomité
Geboortedatum: 1.8.1973
Geboorteplaats: Brest, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als ondervoorzitter van het Onderzoekscomité verantwoordelijk voor de door het comité geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, meer bepaald met onderzoeken tegen de coördinatieraad en tegen vreedzame demonstranten.
6.11.2020




54.
Andrei Yurevich PAULIUCHENKA
Andrei Yurevich PAVLYUCHENKO


Андрэй Юр'евiч ПАЎЛЮЧЕНКА
Андрей Юрьевич ПАВЛЮЧЕНКО


Functie(s): Hoofd van het Operationeel-Analytisch Centrum
Geboortedatum: 1.8.1971
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als hoofd van het Operationeel-Analytisch Centrum heeft hij nauwe banden met de president en is hij verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld, meer bepaald voor het verstoren van de verbinding met telecommunicatienetwerken als repressiemiddel tegen het maatschappelijk middenveld, vreedzame demonstranten en journalisten.
6.11.2020




55.
Ihar Ivanavich BUZOUSKI
Igor Ivanovich BUZOVSKI


Iгар Iванавiч БУЗОЎСКI
Игорь Иванович БУЗОВСКИЙ


Functie(s): Viceminister van Informatie
Geboortedatum: 10.7.1972
Geboorteplaats: het dorp Koshelevo in de regio/oblast Hrodna/Grodno, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als viceminister van Informatie verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld, meer bepaald door de beslissing van het Ministerie van Informatie om de toegang tot onafhankelijke websites te blokkeren en de internettoegang te beperken in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, als repressiemiddel tegen het maatschappelijk middenveld, vreedzame demonstranten en journalisten.
6.11.2020




56.
 Natallia Mikalaeuna EISMANT
Natalia Nikolayevna EISMONT


Наталля Мiкалаеўна ЭЙСМАНТ
Наталья Николаевна ЭЙСМОНТ


Functie(s): Perssecretaris van de president van Belarus
Geboortedatum: 16.2.1984
Geboorteplaats: Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Meisjesnaam: Kirsanova (Russische spelling: Кирсанова) of Selyun (Russische spelling: Селюн)
Geslacht: vrouw


In haar functie als perssecretaris van de president van Belarus heeft zij nauwe banden met de president en is zij verantwoordelijk voor de coördinatie van de media-activiteiten van de president, waaronder het opstellen van verklaringen en het organiseren van publieke optredens. Hierdoor ondersteunt zij het Lukashenka-regime, onder meer bij de door het staatsapparaat geleide repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020. Met name droeg ze in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 in aanzienlijke mate bij tot het ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Belarus met haar openbare verklaringen waarin ze de president in verdediging neemt en kritiek levert op de oppositieactivisten en de vreedzame demonstranten.
6.11.2020




57.
Siarhei Yaugenavich ZUBKOU
Sergei Yevgenevich ZUBKOV


Сяргей Яўгенавiч ЗУБКОЎ
Сергей Евгеньевич ЗУБКОВ


Functie(s): Commandant van de Alfa-eenheid
Geboortedatum: 21.8.1975
Geslacht: man


In zijn functie als commandant van de troepen van de Alfa-eenheid verantwoordelijk voor de door die troepen gevoerde repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en door de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
6.11.2020




58.
 Andrei Aliakseevich RAUKOU
Andrei Alexeyevich RAVKOV


Андрэй Аляксеевiч РАЎКОЎ
Андрей Алексеевич РАВКОВ


Functie(s): Voormalig staatssecretaris van de veiligheidsraad
Ambassadeur van de Republiek Belarus in Azerbeidzjan
Geboortedatum: 25.6.1967
Geboorteplaats: het dorp Revyaki in de regio/oblast Vitebsk/Viciebsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


Als voormalig staatssecretaris van de veiligheidsraad heeft hij nauwe banden met de president en is hij verantwoordelijk voor de door het staatsapparaat gevoerde repressie- en intimidatiecampagne in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Hij blijft actief in het Lukashenka-regime als ambassadeur van Belarus in Azerbeidzjan.
6.11.2020




59.
Pyotr Piatrovich MIKLASHEVICH
Petr Petrovich MIKLASHEVICH


Пётр Пятровiч МIКЛАШЭВIЧ
Петр Петрович МИКЛАШЕВИЧ


Functie(s): Voorzitter van het Grondwettelijk Hof van de Republiek Belarus
Geboortedatum: 18.10.1954
Geboorteplaats: regio/oblast Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


Als voorzitter van het Grondwettelijk Hof verantwoordelijk voor de beslissing van het Grondwettelijk Hof van 25 augustus 2020 om de uitslag van de frauduleuze verkiezingen te legitimeren. Zo heeft hij acties in het kader van de repressie- en intimidatiecampagne van het staatsapparaat tegen vreedzame demonstranten en journalisten ondersteund en gefaciliteerd, en is hij dus verantwoordelijk voor het ernstig ondermijnen van de democratie en de rechtsstaat in Belarus.
6.11.2020




60.
 Anatol Aliaksandravich SIVAK
Anatoli Alexandrovich SIVAK


Анатоль Аляксандравiч СIВАК
Анатолий Александрович СИВАК


Functie(s): Vicepremier, voormalig voorzitter van het uitvoerend comité van de stad Minsk
Geboortedatum: 19.7.1962
Geboorteplaats: Zavoit, Narovlya-district, regio/oblast Gomel/Homyel, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als voorzitter van het uitvoerend comité van de stad Minsk was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van het onder zijn toezicht staande lokale staatsapparaat in Minsk in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten. Hij heeft een groot aantal publieke verklaringen afgelegd waarin hij de vreedzame protesten in Belarus hekelde.
In zijn huidige leidinggevende functie als vicepremier blijft hij het Lukashenka-regime steunen.
17.12.2020




61.
Ivan Mikhailavich EISMANT
Ivan Mikhailovich EISMONT


Iван Мiхайлавiч ЭЙСМАНТ
Иван Михайлович ЭЙСМОНТ


Functie(s): Voorzitter van de Belarussische staatstelevisie en -radio-omroep, hoofd van Belteleradio
Geboortedatum: 20.1.1977
Geboorteplaats: Hrodna/Grodno, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn huidige functie als voorzitter van de Belarussische staatstelevisie en -radio-omroep is hij verantwoordelijk voor de verspreiding van staatspropaganda in de publieke media en blijft hij het Lukashenka-regime steunen. Dit omvat onder meer het gebruik van mediakanalen om de voortzetting van het presidentschap van Lukashenka te steunen ondanks de frauduleuze presidentsverkiezingen van 9 augustus 2020 en het daaropvolgende en herhaaldelijke gewelddadige neerslaan van vreedzame en legitieme protesten.
Eismont heeft de vreedzame demonstranten publiekelijk gehekeld en heeft geweigerd in de media verslag van de protesten uit te brengen. Ook heeft hij stakende medewerkers van het onder zijn leiding staande Belteleradio ontslagen, hetgeen hem schuldig maakt aan schendingen van de mensenrechten.
17.12.2020




62.
 Uladzimir Stsiapanavich KARANIK
Vladimir Stepanovich KARANIK


Уладзiмiр Сцяпанавiч КАРАНIК
Владимир Степанович КАРАНИК


Functie(s): Gouverneur van de regio/oblast Hrodna/Grodno; voormalig minister van Volksgezondheid
Geboortedatum: 30.11.1973
Geboorteplaats: Hrodna/Grodno, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn voormalige leidinggevende functie als minister van Volksgezondheid was hij verantwoordelijk voor het gebruik van de gezondheidszorg ter repressie van vreedzame demonstranten, waaronder het gebruik van ziekenwagens voor het vervoer van demonstranten die medische hulp nodig hadden naar isoleerafdelingen in plaats van naar ziekenhuizen. Hij heeft een groot aantal publieke verklaringen afgelegd waarin hij de vreedzame protesten in Belarus hekelde, en bij één gelegenheid beschuldigde hij een demonstrant ervan onder invloed te zijn.
In zijn huidige leidinggevende functie als gouverneur van de regio/oblast Hrodna/Grodno blijft hij het Lukashenka-regime steunen.
17.12.2020




63.
Natallia Ivanauna KACHANAVA
Natalia Ivanovna KOCHANOVA


Наталля Iванаўна КАЧАНАВА
Наталья Ивановна КОЧАНОВА


Functie(s): Voorzitter van de Raad van de Republiek van de Nationale Vergadering van Belarus
Geboortedatum: 25.9.1960
Geboorteplaats: Polotsk, regio/oblast Vitebsk/Viciebsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: vrouw


In haar huidige leidinggevende functie als voorzitter van de Raad van de Republiek van de Nationale Vergadering van Belarus is zij verantwoordelijk voor de ondersteuning van de besluiten van de president op het gebied van binnenlands beleid. Ook is zij verantwoordelijk voor de organisatie van de frauduleuze verkiezingen van 9 augustus 2020. Zij heeft publieke verklaringen afgelegd ter verdediging van het hardhandige neerslaan van vreedzame demonstranten door het veiligheidsapparaat.
17.12.2020




64.
 Pavel Mikalaevich LIOHKI
Pavel Nikolaevich LIOHKI


Павел Мiкалаевiч ЛЁГКI
Павел Николаевич ЛЁГКИЙ


Functie(s): Eerste viceminister van Informatie
Geboortedatum: 30.5.1972
Geboorteplaats: Baranavichy, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als eerste viceminister van Informatie is hij verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld, en met name voor de beslissing van het Ministerie van Informatie om in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 de toegang tot onafhankelijke websites te blokkeren en de internettoegang te beperken, als repressiemiddel tegen het maatschappelijk middenveld, vreedzame demonstranten en journalisten.
17.12.2020




65.
Ihar Uladzimiravich LUTSKY
Igor Vladimirovich LUTSKY


Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI
Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ


Functie(s): Minister van Informatie
Geboortedatum: 31.10.1972
Geboorteplaats: Stolin, regio/oblast Brest, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als minister van Informatie is hij verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld, en met name voor de beslissing van het Ministerie van Informatie om in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 de toegang tot onafhankelijke websites te blokkeren en de internettoegang te beperken, als repressiemiddel tegen het maatschappelijk middenveld, vreedzame demonstranten en journalisten.
17.12.2020




66.
Andrei Ivanavich SHVED
Andrei Ivanovich SHVED


Андрэй Iванавiч ШВЕД
Андрей Иванович ШВЕД


Functie(s): Procureur-generaal van de Republiek Belarus
Geboortedatum: 21.4.1973
Geboorteplaats: Glushkovichi, regio/oblast Gomel/Homyel, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als procureur-generaal is hij verantwoordelijk voor de aanhoudende repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en met name voor de aanhangigmaking van talloze strafzaken tegen vreedzame demonstranten, oppositieleiders en journalisten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020. Ook bedreigde hij in publieke verklaringen deelnemers aan “illegale bijeenkomsten” met straffen.
17.12.2020




67.
 Genadz Andreevich BOGDAN
Gennady Andreievich BOGDAN


Генадзь Андрэевiч БОГДАН
Геннадий Андреевич БОГДАН


Functie(s): Hoofd van het directoraat Vastgoedbeheer van de president van Belarus
Geboortedatum: 8.1.1977
Geslacht: man


In zijn functie als adjunct-hoofd van het directoraat Vastgoedbeheer van de president van Belarus houdt hij toezicht op het functioneren van een groot aantal ondernemingen. Het orgaan onder zijn leiding verstrekt financiële, materiële en technische, sociale, huishoudelijke en medische steun aan de instanties van het staatsapparaat en aan de republikeinse instanties. Hij heeft nauwe banden met de president en blijft het Lukashenka-regime steunen.
17.12.2020




68.
Ihar Paulavich BURMISTRAU
Igor Pavlovich BURMISTROV


Iгар Паўлавiч БУРМIСТРАЎ
Игорь Павлович БУРМИСТРОВ


Functie(s): Chef-staf en eerste onderbevelhebber van de binnenlandse troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken
Geboortedatum: 30.9.1968
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als eerste onderbevelhebber van de binnenlandse troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken is hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door de onder zijn bevel staande binnenlandse troepen in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
17.12.2020




69.
Arciom Kanstantinavich DUNKA
Artem Konstantinovich DUNKO


Арцём Канстанцiнавiч ДУНЬКА
Артем Константинович ДУНЬКО


Functie(s): Hoofdinspecteur Speciale zaken van het departement Financieel Onderzoek van de Staatscontrolecommissie Geslacht: man
Geboortedatum: 8.6.1990
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als hoofdinspecteur Speciale zaken van het departement Financieel Onderzoek van de Staatscontrolecommissie is hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van het staatsapparaat in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name middels de naar oppositieleiders en activisten geopende onderzoeken.
17.12.2020




70.
 Aleh Heorhievich KARAZIEI
Oleg Georgevich KARAZEI


Алег Георгiевiч КАРАЗЕЙ
Олег Георгиевич КАРАЗЕЙ


Functie(s): Hoofd van het departement Preventie van het hoofddepartement Wetshandhaving en Preventie van de Politie Openbare Veiligheid van het Ministerie van Binnenlandse Zaken
Geboortedatum: 1.1.1979
Geboorteplaats: regio/oblast Minsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als hoofd van het departement Preventie van het hoofddepartement Wetshandhaving en Preventie van de Politie Openbare Veiligheid van het Ministerie van Binnenlandse Zaken is hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van de politie in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
17.12.2020




71.
Dzmitry Aliaksandravich KURYAN
Dmitry Alexandrovich KURYAN


Дзмiтрый Аляксандравiч КУРЬЯН
Дмитрий Александрович КУРЬЯН


Functie(s): Kolonel bij de politie, adjunct-hoofd van het hoofddepartement en hoofd van het departement Wetshandhaving van het Ministerie van Binnenlandse Zaken
Geboortedatum: 3.10.1974
Geslacht: man


In zijn leidinggevende functie als kolonel bij de politie en als adjunct-hoofd van het hoofddepartement en hoofd van het departement Wetshandhaving van het Ministerie van Binnenlandse Zaken is hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van de politie in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
17.12.2020




72.
Aliaksandr Henrykavich TURCHIN
Alexander (Alexandr) Henrihovich TURCHIN


Аляксандр Генрыхавiч ТУРЧЫН
Александр Генрихович ТУРЧИН


Functie(s): Voorzitter van het uitvoerend comité van de regio/oblast Minsk
Geboortedatum: 2.7.1975
Geboorteplaats: Novogrudok, regio/oblast Hrodna/Grodno, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als voorzitter van het uitvoerend comité van de regio/oblast Minsk is hij belast met het toezicht op het plaatselijk bestuur, waaronder een aantal commissies. Op die manier steunt hij het Lukashenka-regime.
 17.12.2020




73.
Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN
Dmitry Nikolayevich SHUMILIN


Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН
Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН


Functie(s): Adjunct-hoofd van het departement voor massa-evenementen van het GUVD (hoofddepartement Binnenlandse Zaken) van het uitvoerend comité van de stad Minsk
Geboortedatum: 26.7.1977
Geslacht: man


In zijn functie als adjunct-hoofd van het departement voor massa-evenementen van het GUVD van het uitvoerend comité van de stad Minsk is hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van het lokale apparaat in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Er is bewijs dat hij persoonlijk deelneemt aan de wederrechtelijke vrijheidsberoving van vreedzame demonstranten.
17.12.2020




74.
Vital Ivanavich STASIUKEVICH
Vitalyi Ivanovich STASIUKEVICH


Вiталь Iванавiч СТАСЮКЕВIЧ
Виталий Иванович СТАСЮКЕВИЧ


Functie(s): Adjunct-chef van de Politie Openbare Veiligheid in Hrodna/Grodno
Geboortedatum: 5.3.1976
Geboorteplaats: Hrodna/Grodno, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)
Geslacht: man


In zijn functie als adjunct-chef van de Politie Openbare Veiligheid in Hrodna/Grodno is hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne van de onder zijn bevel staande lokale politie in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.
Volgens getuigen hield hij persoonlijk toezicht op de wederrechtelijke vrijheidsberoving van vreedzame demonstranten.
17.12.2020




75.
