Staatsblad van het Koningrijk der Nederlanden, 1884, 01-01-1884 
De onderwijzer, die zich in dit opzigt aan pligtverzuim schuldig maakt, kan door Ons voor hoogstens een jaar en bij herhaling deiovertreding voor onbepaalden tijd in zijne bevoegdheid tot het geven van onderwijs aan eene openbare school geschorst worden.. Het geven van godsdienstonderwijs blijft aan de godsdienstleeraren overgelaten. Artikel 34.. Op bezwaarschriften tegen het in de school gebruik maken van bepaald aangewezen leerboeken wordt beslist door Onzen Minister, die met de uitvoering dezer wet is belast. Zijne beslissing wordt in de .Staatscourant openbaar gemaakt. Den onderwijzer, die een aldus afgekeurd leerboek gebruikt, wordt door burgemeester en wethouders verboden hiermede voort te gaan. In geval van ongehoorzaamheid wordt aan den onderwijzer een nieteervol ontslag gegeven. Artikel 35. Het is den onderwijzers op straffe van ontslag verboden handel te •drijven of eenige nering of beroep, behalve het geven van onderwijs , uit te oefanen. Artikel 36. Het is hun op gelijke straffe verboden ambten of bedieningen te bekleeden of te gedoogen , dat te hunnen huize handel of nering gedreven of eenig beroep uitgeoefend worde door de leden van hun gezi n. Zoowel van het eene als van het andere verbod kan vrijstelling worden verleend door Gedeputeerde Staten, den districts-schoolopziener gehoor d. Het ontslag, in dit en de twee voorgaande artikelen bedoeld, wordt verleend, hetzij door den gemeenteraad op voordragt van den districtsschoolopziener of van burgemeester en wethouders of van den arrondissements-schoolopziener naar de onderscheidingen , in art. 29 onder /; en c gemaakt, hetzij ingevolge art. 31 door Gedeputeerde Staten , hetzij aan scholen , uitsluitend door het Rijk bekostigd, door Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast. Artikel 37. Aan de onderwijzers wordt, in de gevallen bij art. 38 en onder de voorwaarden bij artt. 41 en 42 dezer wet gesteld , pensioen verleend ten laste van het Rijk. Artikel 38. Regt op pensioen wordt verkregen door na volbragten vijf en zestigjarigen leeftijd bekomen ontslag. Pensioen ï:an insgelijks verleend worden aan een onderwijzer, die na tienjarigen diensttijd uit hoofde van ziels- of ligchaamsgebreken voor de waarneming zijner betrekking ongeschikt is en op dien grond ontslag heeft bekomen. Die ongeschiktheid wordt aangenomen op de verklaring van den districts-schoolopziener en van Gedeputeerde Staten. Bij de berekening van het pensioen komen alleen in aanmerking diensten vóór of sedert het in werkingtreden dezer wet als onderwijzer aan eene openbare school ten behoeve van het lager onderwijs bewezen. Artikel 39. Aan den onderwijzer, die ten gevolge van de opheffing der school, waarvan hij het hoofd was, wordt ontslagen en niet in de termen valt om pensioen te genieten, wordt ten laste van het Rijk een wachtgeld verleend tot een bedrag- van de helft der jaarwedde , die hij op het tijdstip van zijn ontslag genoot. Dit wachtgeld vervalt na vijfjaren, of wanneer de onderwijzer in de termen komt om pensioen te genieten , of zooveel vroeger, als hij tot eene betrekking van rijks-, provinciecf gemeeLtewege wordt benoemd , waarvan de bezoldiging met liet bedrag van het wachtgeld gelijk staat of dit overtreft, of zoodanige betrekking, hem niet van rijks- , provincie- of gemeentewege opge- 2 dragen, aanvaardt. Bij <le aanvaarding eener betrekking, niet van rijks-, provincie- of gemeentewege opgedragen, waarvan de bezolciging lager is dan het wachtgeld, wordt dit verminderd met het bedrag dier bezoldiging. Behalve in het laatstgenoemde geval rekent de tijd, gedurende welken het wachtgeld wordt genoten, mede voor aanspraak op pensioen. Artikel 40. Het pensioen beloopt voor elk jaar dienst een zestigste deel van de jaarwedde, die over de laatste twaalf maanden , aan het ontslag voorafgegaan , tot grondslag gediend heeft voor de bepaling der bijdra«-e in het volgend artikel vermeld, doch mag nimmer het twee derde gedeelte dier jaarwedde te boven gaan. Artikel 41. Als bijdrage voor pensioen wordt door de onderwijzers jaarlijks betaald twee ten honderd van de jaarwedde aan hunne betrekking verbonden. De jaarwedde wordt berekend met inbegrip van hetgeen de onderwijzer , aan het hoofd eener school geplaatst, op grond van art. 26 , \ierde lid, dezer wet geniet. Het bedrag dezer inkomsten wordt door Gedeputeerde Staten bepaald. De bijdrage komt ten voordeele van het Rijk en wordt door de zorg der gemeentebesturen geïnd en aan 's Rijks schatkist verantwoord. Artikel 42. De bepalingen van de artt. 7, 16, derde lid, 22, 23, 24, 26, 27 28, 29, 30, 31, 32, 37, 40 en 41 der wet betreffende de burgerlijke pensioenen , laatstelijk gewijzigd bij die van 21 Mei 1873 {Staatsblad n°. 64), zijn op de pensioenen der onderwijzers van toepassing. Artikel 42lis. De artt. 6, 26, 27 lit. a en 35—42 gelden niet voor de onderwij. zers, aan openbare scholen uitsluitend belast met het onderwijs in een of meer der vakken, vermeld in art. 2, onder i, Jt, q, r, s en t. § 3. Van de kosten van het onderwijs. Artikel 43. Elke gemeente voorziet in de kosten van haar lager onderwijs, voor zoover die niet kom9n ten laste van anderen of op andere wijze worden gevonden. Artikel 44. Die kosten zijn a. de jaarwedden der onderwijzer-; b. de vergoeding aan onderwijzers, aan het hoofd van scholen staande, wegens gemis van vrije woning ; c. de toelagen en bijdragen tot opleiding van onderwijzers ; d. de uitgaven ten behoeve van het herhalings-onderwijs ; e. die voor het stichten en in stand houden of voor het huren der schoollokalen en onderwijzerswoningen ; /. die voor het aanschaffen en onderhouden der sAoolmeubelen en der schoolboeken, leermiddelen en schoolbshoeften ; (/. die voor verlichting en verwarming en het schoonhouden der schoollokalen ; Ji. die van het plaatselijk schooltoez:gt en van de vergelijkende examens; i. die voor de schoolbibliotheken, belooningen en eereblijkèn. Artikel 45. Door het Rijk wordt over elk dienstjaar aan de gemeente vergoed dertig ten honderd van het bedrag der kosten bedoeld in het vorig artikel, onder: 1°. letter a-d; 2'. letter e, doch uitsluitend voor zooverre zij betreffen het stichten en huren der schoollokalen en onderwijzerswoningen, zijnde onder » stichten" ook het verbouwen begrepen; 3°. letter /, doch uitsluitend voor zooverre zij betreffen het aanschaffen der noodzakelijke schoolmeubelen, bij eerste inrigting van nieuwe schoollokalen. Voorsclniften omtrent de uitvoering dezer bepaling worden door Ons bij algemeenen maatregel van inwendig bestuur gegeven, met inachtneming van het beginsel dat, behoudens aanvulling of terugbetaling na vaststelling der gemeenterekening, de uitkeering der vergoedinggeschiedt : 1 . met betrekking tot de kosten in het vorig artikel sub litt. a-d bedoeld, en tot die van het huren der schoollokalen en onderwijzerswoningen , bij wijze van voorschot, op den grondslag der goedgekeurde begrootingscijfers; 2°. met betrekking tot de overige kosten, in verband met de betalingstermijnen. Artikel 46. Ter tegemoetkoming in de kosten, welke voor rekening der gemeenté blijven, kan eene bijdrage van ieder schoolgaand kind worden geheven. Het invoeren , wijzigen of afschaffen van dit schoolgeld geschiedt met machtneming van de artt. 232-236 der wet van 29 Junii 1851 {Staatsblad n°. 85). De invordering wordt geregeld dcor eene plaatselijke verordening overeenkomstig de bepalingen van de artt. 258-262 dier wet. Bedeelden en zij, die, schoon niet bedeeld, onvermogend zijn, worden niet, de minvermogenden niet of slechts voor een gedeelte ' aan de heffing onderworpen. Artikel 47. Het gemeentebestuur bevordert zooveel mogelijk het schoolgaander kinderen van bedeelden, onvermogenden en minvermogenden. Artikel 48. Tenzij bij eene regeling, krachtens het laatste lid van art. 16 ge- j maakt, anders is bepaald, bedraagt liet schoolgeld voor de kinderen uit andere gemeenten niet meer dan dat voor de kinderen uit de heffende gemeente. Voor twee of meer kinderen uit één gezin, gelijktijdig ter school gaande, kan het bedrag van het schoolgeld lager gesteld worden dan het, berekend voor ieder afzonderlijk, wezen zou. Behoudens de vrijstellingen , in art. 46 dezer wet bedoeld, is voor ieder kind van dezelfde klasse het schoolgeld gelijk. Artikel 49. Indien Wij, Gedeputeerde Staten gehoord, oordeelen dat eene gemeente , door de uitgaven tot eene behoorlijke inrigting van haar lager onderwijs vereischt, in verhouding tot hare middelen en andere uitgaven onbillijk zou worden bezwaard, kan haar uit 's Rijks kas tijdelijk subsidie verleend worden. Ons daartoe strekkend en met redenen omkleed besluit wordt, te gelijk met het advies van Gedeputeerde Staten, in de Staatscourant openbaar gemaakt. Artikel 50. De bestekken voor en de gunning van den bouw en verbouw van scholen en onderwijzerswoningen, ter bekostiging waarvan aan de gemeente overeenkomstig art. 49 uit 's Rijks kas tijdelijk subsidie wordt verleend, behoeven de goedkeuring van Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast; deze beslist, den districts-schoolopziener gehoord. In alle overige gevallen worden de bestekken aan de goedkeuring van den districts-schoolopziener onderworpen. Ingeval deze bezwaar maakt zijne goedkeuring te verleenen, kan de beslissing van Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast, worden ingeroepen. TITEL III. VAN HET BIJZONDER ONDERWIJS. Artikel 51. Tot het geven van bijzonder onderwijs wordt vereischt het bezit ■a. eener akte van bekwaamheid ; 1). van een gelijk getuigschrift, als in art. 27, litt. b, is vermeld, en waarop het voorlaatste en het laatste lid van dat artikel toepasselijk zijn ; c. van een bewijs, dat deze beide stukken door burgemeester en wethouders der gemeente, waar het onderwijs zal gegeven worden , zijn gezien en in orde bevonden. Burgemeester en wethouders geven hiervan aan den districts-schoolopziener berigt. Artikel 52. Omtrent de afgifte van het bewijs, vermeld in litt. c van het voorgaand artikel, wordt uiterlijk binnen vier weken, te rekenen van den dag, waarop de aanvrage daartoe geschied is, door burgemeester en wethouders beslist. Van die beslissing , of wanneer binnen dien termijn de beslissing aan den belanghebbende niet is kenbaar gemaakt, wordt beroep op Gedeputeerde Staten toegelaten. Na afwijzing door Gedeputeerde Staten , of indien binnen den tijd van zes weken na het ingesteld hooger beroep hunne beschikking aaD den belanghebbende niet is kenbaar gemaakt, kan bij Ons in beroep worden gekomen. Artikel 53. De onderwijzer, die bij het geven van bijzonder school- of huisonderwijs leeringen verspreidt strijdig met de goede zeden of aansporende tot ongehooorzaamheid aan de wetten des lands, kan op voordragt van burgemeester en wethouders of van den districts-schoolopziener door Gedeputeerde Staten worden verklaard zijne bevoegdheid tot het geven van onderwijs verloren te hebben. Deze bepaling is ook toepasselijk op den onderwijzer, die zich aan een ergerlijk levensgedrag schuldig maakt. Artikel 54. De onderwijzer, die de lessen der school bestuurt, wordt geacht aan haar hoofd te staan. Hij moet den leeftijd van drie en twintig jaren volbragt hebben en den rang van hoofdonderwijzer bezitten. Van deze vereischten wordt vrijstelling verleend in geval eener tijde- lijke waarneming, mits het niet langer dure dan zes maanden, dat een onderwijzer, die den gevorderden leeftijd of den hoofdonderwijzersrang niet bezit, aan het hoofd der school staat. Aan bijzondere lagere scholen kan onderwijs gegeven worden in dezelfde vakken als aan de openbare. TITEL IV. VAN DE AKTEN VAN BEKWAAMHEID TOT HET GEVEN VAN LAGER ONDERWIJS. Artikel 55. De bevoegdheid tot het geven van lager onderwijs wordt verkregen door het afleggen der in deze wet omschreven examens. Artikel 56. De akten van bekwaamheid zijn а. die , waarvan het bezit de bevoegdheid verleent tot het geven van huis- en schoolonderwijs in de vakken, vermeld in art. 2 onder a—i, en aan onderwijzeressen tevens in het vak, aldaar genoemd onder Ti; б. die, waarvan het bezit met den rang van hoofdonderwijzer de bevoegdheid verleent tot het geven van huis- en schoolonderwijs niet alleen in de vakken, vermeld in art. 2, onder a-i, of a-Ti, maar ook in die, aldaar genoemd onder o, p en q; c. die, waarvan het bezit de bevoegdheid verleent tot huisonderwijs of tot huis- en schoolonderwijs in bepaalde vakken. Artikel 57. Ter verkrijging der akte , vermeld in art. 56 onder a , wordt vereischt a. de voluragte leeftijd van achttien jaren ; ö. het afleggen van een examen, waartoe twee malen 'sjaars de gelegenheid in elke provincie wordt opengesteld , voor eene commissie, zamengesteld uit den inspecteur van het lager onderwijs in de provincie en vier districts- of arrondissements-schoolopzieners. Onze Minister, die met de uitvoering- dezer wet is belast, -wijst de leden dier commissien aan en bepaalt den tijd waarop zij vergaderen. Hij kan bij verhindering van den inspecteur een districtsschoolopziener in diens plaats als voorzitter benoemen. Artikel 58. De zitting der commissie wordt in de provincie Noordholland te Amsterdam en in de andere provinciën in de hoofdplaats der provincie gehouden. De tijd , gedurende welken de examens worden afgenomen , wordt door den inspecteur bij openbare aankondiging ter algemeene kennis gebragt. De commissie kan zich door deskundigen doen bijstaan. De examens, behalve die van onderwijzeressen, worden in het openbaar gehouden. Artikel 59. Hij, die zich aan het examen wenscht te onderwerpen, meldt zich tijdig aan bij den schoolopziener van het district zijner woonplaats , ot, komt hij van buiten 's lands , van de plaats , waar hij voornemens is zich te vestigen. Hij legt daarbij een of meer getuigschriften over van zijn zedelijk gedrag en zijne geboorte-akte. De dag en de plaats van het examen worden hem door den districtsschoolopziener bekend gemaakt. Hij legt het examen af in de provincie, waarin hij woont of, van buiten slands komende, voornemens is zich te vestigen. Artikel 60. Het examen omvat goed lezen en schrijven; de kennis der zinsontleding, der spelregels en der eerste gronden der Nederlandsche taal; vaardigheid om zich, zoowel mondeling als schriftelijk, juist en gemakkelijk uit te drukken ; de beginselen van de vormleer; het rekenen, zoowel met geheele getallen, als met gewone en tien deelige breuken , en kennis van de leer der evenredigheden en van het Nederlandsch stelsel van maten en gewigten ; de beginselen der aardrijkskunde, inzonderheid van Nederland en zijne overzeesche bezittingen ; de grondtrekken der vaderlandsche geschiedenis; de beginselen van de kennis der natuur; de theorie van het zingen; de beginselen van onderwijs en opvoeding. Yan onderwijzeressen worden bovendien bewijzen van bedrevenheid in de nuttige handwerken gevorderd. Van dit examen zijn vrijgesteld zij, die in het bezit zijn eener akte van bekwaamheid in dit vak volgens art. 65 bis. Aan ieder , die voldaan heeft, wordt eene akte van bekwaamheid als onderwijzer kosteloos uitgereikt. Artikel 61. Ter verkrijging der akte, vermeld in art. 56 onder 5, wordt vereischt x a. het bezit der akte, vermeld in art. 56 onder a ; b. het bewijs van minstens tweejarige werkzaamheid als onderwijzer aan eene of meer openbare of bijzondere scholen van lager onderwijs, afgegeven door het hoofd of de hoofden dfer scholen , of het bewijs , afgegeven door den bestuurder eener kweekschool van onderwijzers, voldoende aan de vereischten , in art. 12 vermeld , van gedurende twee jaren aan die school de lessen ter voorbereiding van dit examen, na aflegging van het examen, vermeld in art. 56 onder a, te hebben gevolgd ; c. het afleggen van een examen , loopende , behalve over de vakken, in art. 2 vermeld onder a-h , over die, aldaar genoemd onder o, v en q, voor eene der commissien , in art. 62 bedoeld. Yan dit examen zijn, voor zooveel het vak q betreft, vrijgesteld zij, die in het bezit zijn eener akte van bekwaamheid volgens art. 65 bis. Artikel 62. Jaarlijks worden door Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast, een of meer commissien tot liet afnemen der examens, in het voorgaand artikel bedoeld , benoemd en de tijd wanneer en de plaatsen waar zij hare zittingen zullen houden , tijdig aangewezen. De voorzitters en leden dezer commissien genieten uit 'sRijks kas vacatiegelden en vergoeding voor reis- en verblijfkosten. De voorzitter der commissie brengt den tijd , gedurende welken de examens worden afgenomen , bij openbare aankondiging ter algemeene kennis. De examens , behalve die van onderwijzeressen , worden in het openbaar gehouden. Artikel 63. Hij , die zich aan het examen wensckt te onderwerpen, meldt zich tijdig aan bij den voorzitter der commissie, voor welke hijwenschtte verschijnen, en legt daarbij over a. zijne geboorte-akte; 5. een of meer getuigschrifien van zedelijk gedrag; c. zijne akte van bekwaamheid als onderwijzer, bedoeld in art. 56 onder a; cl. het bewijs, vermeld in art. 61 onder l. De dag en de plaats 'van het examen worden hem door den voorzitter bekend gemaakt. Da omvang van het examen, de wijze van afneming en wat verder tot dit examen betrekking heeft, worden door Ons bij algemeenen maatregel van inwendig bestuur geregeld. Aan ieder, die voldaan heeft, wordt eene akte van bekwaamheid als hoofdonderwijzer kosteloos uitgereikt. Artikel 64. Ier verkrijging eener akte, die de bevoegdheid verleent tot het geven van huisonderwijs in enkele vakken , vermeld in art. 2 onder a—li, wordt vereischt a. de volbragte leeftijd van achttien jaren; b. het afleggen van een examen in de vakken , waarvoor de bevoegdheid verlangd wordt, voor eene der commissien, in art, 57 vermeld. De bepalingen van artt. 58 en 59 zijn ten deze toepasselijk. Aaa ieder, die voldaan heeft, wordt kosteloos eene akte van bekwaamheid uitgereikt als huisonderwijzer, waarin de vakken , over welke het examen met goed gevolg is afgelegd, worden uitgedrukt. Artikel 65. Ter verkrijging van eene akte van bekwaamheid voor huis- en schoolonderwijs in een of meer der vakken, vermeld in art. 2onder l, m, n, r en s, wordt vereischt a. het bezit der akte, vermeld in art. 56 onder a; b. het afleggen van een examen voor eene der commissien, bedoeld in art. 69 der wet van 2 Mei 1863 (Staatsblad n°. 50). Al wat verder de in dit artikel bedoelde examens betreft, wordt door Ons bij algemeenen maatregel van inwendig bestuur geregeld. Artikel Qtóbis. Van tijd tot tijd wordt gelegenheid gegeven om door het afleggen van een examen voor bijzondere commissien, daartoe benoemd door Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast, eene akte van bekwaamheid te verkrijgen voor huis- en schoolonderwijs in een of meer der vakken , vermeld in art. 2 onder li, q en t. Al wat de in dit artikel bedoelde examens betreft, wordt door Ons bij algemeenen maatregel van inwendig bestuur geregeld. Artikel 66. De akten van bekwaamheid , volgens de voorschriften dezer wet verkregen , gelden , wat de daaraan verbonden bevoegdheid betreft, voor het geheele Rijk en zijne kolon'en en bezittingen in andere werelddeelen. TITEL V. VAX HET TOEZIGT OP HET LAGER ONDERWIJS. Artikel 67. Het toezigt over het lager onderwijs in het geheele Rijk is opgedragen aan Onzen Minister, die met de uitvoering dezer wet is belast. Dat toezigt wordt onder zijne bevelen uitgeoefend door de inspecteurs, de districts-schoolopzieners en de arrondissements-schoolopzieners. Artikel 68. Het ambtsgebied van iederen inspecteur omvat eene of meer provinciën , dat van iederen districts-schoolopziener een der districten , waarin de provinciën door Ons worden verdeeld. De inspecteurs en de districts-schoolopzieners worden door Ons benoemd , geschorst en ontslagen. Zij genieten, behalve eene vaste jaarwedde, vergoeding voor reisen verblijfkosten uit 's Rijks kas. Zij bekleeden gesne ambten of bedieningen zonder Onze toestemming. In geval van ziekte, afwezigheid, schorsing of ontstentenis wordt een inspecteur door een districts-schoolopziener, een districts-schoolopziener door een arrondissements-schoolopziener vervangen. Onze Minister, met de uitvoering dezer wet belast, wijst den plaatsvervanger aan. Artikel 69. Elk schooldistrict wordt door Ons verdeeld in minstens twee arrondissementen. In ieder arrondissement is een arrondissements-schoolopziener. Die schoolopzieners worden door Ons benoemd voor den tijd van aes jaren. De aftredenden zijn weder benoembaar. Zij kunnen ten allen tij le door Ons worden ontslagen. Zij genieten vergoeding voor reis- en verblijfkosten uit 'sRijks kas. Zij staan den districts-schoolopziener ter zijde. De verdeeling der werkzaamheden tusschen de districts- en arrondissements-schoolopzieners wordt door Ons geregeld. Artikel 70. Het plaatselijk toezigt wordt uitgeoefend door burgemeester en wethouders. De gemeenteraad kan ter nadere verzekering van het plaatselijk toezigt eene commissie instellen, welke de bevoegdheden bezit, in de artt, 73 en 74 dezer wet omschreven. Eene plaatselijke verordening regelt hare zamenstelling en inrigting. Artikel 71. De leden der plaatselijke commissien , de arrondissements-schoolopzieners, de districts-schoolopzieners en de inspecteurs leggen bij de aanvaarding hunner bediening den eed of de belofte af, dat zij hunne pligten getrouw en naar behooren zullen waarnemen. De aflegging van den eed of van de belofte geschiedt door de leden der plaatselijke commissie in handen van den burgemeester en dooiden burgemeester, is deze zelf tot lid der commissie benoemd, in handen van den kantonregter; door de arrondissements-schoolopzieners en de districts-schoolopzieners in handen van Onzen Commissaris in de provincie; door de inspecteurs in handen van Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast. Bij herbenoeming wordt de eed of belofte niet op nieuw afgelegd. Artikel 72. Behalve de ambtenaren, in art. 11 n°. 1-6 van het Wetboek van Strafvordering genoemd , zijn tot het opmaken van proces-verbaal van de overtredingen dezer wet en van andere verordeningen op het lager onderwijs bevoegd de leden van het collegie van burgemeester en wethouders , de voorzitters en leden der plaatselijke commissien van toezigt, de arrondissements-schoolopzieners en de districts-schoolopzieners en de inspecteurs, ieder binnen de grenzen van zijn ambtsgebied. Artikel 73. Voor leden van het collegie van burgemeester en wethouders, voor de voorzitters en leden der plaatselijke commissien van toezigt, voorde arror.dissements-schoolopzieners, voor de districts-schoolopzieners en voor de inspecteurs, ieder binnen de grenzen van zijn ambtsgebied , moeten alle scholen, waar lager onderwijs wordt gegeven-, zoo openbare als bijzondere, steeds toegankelijk zijn. De hoofden dier scholen en de overige onderwijzers zijn gehouden aan hen of aan Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast, de verlangde inlichtingen omtrent de school en het onderwijs te geven. Zij zijn hiertoe verpligt in eiken vorm, waarin die inlichtingen ge vraagd worden , hetzij schriftelijk , hetzij . mondeling , en zoowel bij gelegenheid van het schoolbezoek als op andere tijdstippen. Weigering in deze wordt gestraft met eene boete van vijf en twintig gulden en gevangenisstraf van drie dagen te zamen of afzonderlijk. Bij herhaling en vervolgens .worden telkens beide straffen tezamen opgelegd. Art. 463 van het Wetboek van Strafregt en art. 20 der wet van 29 Juni 1854 (Staatsblad n°. 102) zijn ten deze toepasselijk. Artikel 74. De plaatselijke commissien houden een naauwkeurig toezigt op alle scholen in de gemeente, waar lager onderwijs gegeven wordt; bezoeken die ten minste twee malen 'sjaars , hetzij gezamenlijk , hetzij door commissien uit haar midden ; zorgen dat de verordeningen op het lager onderwijs stipt nageleefd worden; houden aanteekening van het onderwijzend personeel, van het getal leerlingen en van den staat van het onderwijs; doen jaarlijks vóór 1°. Maart aan den gemeenteraad een beredeneerd verslag van den toestand van het onderwijs in de gemeente en zenden daarvan afschrift aan den arrondissements-schoolopziener ; deelen aan deze de belangrijke veranderingen mede, die het schoolwezen heeft ondergaan ; geven hem , den districts-schoolopziener en den provincialen inspecteur alle inlichtingen , die deze verlangen; verleenen den onderwijzers , die hare voorlichting , hulp of medewerking vragen , bijstand en beijveren zieh den bloei van het onderwijs naar vermogen te behartigen. Artikel 75. De arrondissements-schoolopzieners zorgen voortdurend bekend te blijven met den toestand van het schoolwezen in hun arrondissement; bezoeken twee malen 'sjaars alle daarbinnen gelegen scholen, waar lager onderwijs wordt gegeven, en houden van dat schoolbezoek naauwkeurig aanteekening ; waken dat de verordeningen op het lager onderwijs stipt nageleefd worden; treden in overleg met de plaatselijke -schoolcommissien en de gemeentebesturen ; doen zoowel aan dezen als ■aan de districts-schoolopzieners de voorsteleln , die zij in het belang van het onderwijs achten; doen aan den districts-schoolopziener na verloop van elke drie maanden opgave van de door hen gedurende dat tijdvak bezochte scholen ; geven hem kennis van al hetgeen hun bij het schoolbezoek belangrijk is voorgekomen en verstrekken hem alle inlichtingen die hij verlangt; behartigen de belangen der onderwijzers, bevorderen hunne bijesnkomston en wonen die zooveel mogelijk bij. Artikel 76. De districts-schoolopzieners zorgen zoo door schoolbezoek als door mondeling en schriftelijk overleg met de arrondissements-schoolopzieners, plaatselijke commissien en gemeentebesturen voortdurend bekend te blijven met den toestand van het lager schoolwezen in hun district en de verbetering en den bloei daarvan te bevorderen ; zij oefenen het hun opgedragen toezigt met naauwlettendheid uit en waken, dat de verordeningen op het lager onderwijs stipt worden nageleefd; zij doeu aan den inspecteur de voorstellen, die zij in het belang van het onderwijs achten , en geven hem alle inlichtingen die hij verlangt. Elk hunner doet jaarlijks vóór 1°. Mei een beredeneerd verslag van den toestand van het onderwijs in zijn district aan den inspecteur toekomen en zendt daarvan afschrift aan Gedeputeerde Staten der provincie. Artikel 77. De inspecteurs trachten, zoo door schoolbezoek als door mondeling en schriftelijk overleg met de districts-schoolopzieners en arrondissements-schoolopzieners , plaatselijke commissien en gemeentebesturen , de verbetering en den bloei van het lager schoolwezen te bevorderen ; zij lichten Onzen Minister, met de uitvoering dezer wet belast, voor omtrent alle onderwerpen, waarover hun oordeel gevraagd wordt; zij vervaardigen uit de jaarlijksche verslagen der districts-schoolopzieners en uit hunne eigene aanteekeningen jaarlijks een beredeneerd verslag omtrent den toestand van het onderwijs in de provincie of provinciën en zenden dit vóór 1°. Juli aan Onzen Minister voornoemd. Artikel 78. De inspecteurs, districts-schoolopzieners en arrondissements-scbooiop zieners hebben toegang tot de vergaderingen van alle plaatselijke comm issien binnen hun ambtsgebied en kunnen zoodanige vergaderingen beleggen. In de vergadering hebben zij eene raadgevende stem. Artikel 79. Bij het ontbreken eener plaatselijke commissie kunnen burgemeester en wethouders, in overleg met den arrondissements-schoolopziener, geschikte personen, buiten hun collegie gekozen, met het doen van schoolbezeek belasten. Op zoodanige gecommitteerden is het eerste lid van art. 73 toepasselijk. TITEL VI. VAN BEVORDERING VAN HET SCHOOLBEZOEK. Artikel 80. Jaarlijks vóór 1°. Februarij zenden de hoofden der openbare en bijzondere scholen , waar lager onderwijs gegeven wordt, aan burgemeester en wethouders der gemeente eene lijst der bij hen op 1°. Januari schoolgaande kinderen van boven de zes en beneden de twaalf jaren. Die lijst bevat de namen der kinderen met bijvoeging der voornamen ouderdom en woonplaats. Gelijke opgave wordt vóór gelijk tijdstip aan burgemeester en wethouders gedaan door de huisonderwijzers omtrent de kinderen van dien leeftijd, die van hen onderwijs genieten. Artikel 81. Burgemeester en wethouders maken eene lijst op der kinderen bo\ en de zes° en beneden de twaalf jaren, welke zich op 1°. Januari van het loopende jaar in de gemeente bevonden. Van de zoodanigen, welke niet gebonden worden op de lijsten, bij het vori"- artikel bedoeld, en waarvan het niet bekend is, dat zij zich niet meer in de gemeente bevinden, maken zij vóór 1°. Maart een staat op.' Die staat wordt ter secretarie ter lezing gelegd. Ouders of verzorgers van op dien staat voorkomende kinderen verkrijgen geene ondersteuning, geneeskundige hulp uitgezonderd, van wege de gemeente , tenzij zij aantoonen, dat hunne kinderen ten onregte op dien staat zijn gebragt of het niet schoolgaan van deze aan hen niet is te wijten. Artikel 82. De gemeenteraad kan , voor zooveel dit niet bij de wet is geschied, verbodsbepalingen omtrent het arbeiden van kinderen beneden de twaalf jaren vaststellen. Door het uitloven van openbare belooningen en eereblijken kan het getrouwe schoolbezoek van wege het gemeentebestuur worden aangemoedigd. Ten einde de aanspraak op die belooningen en eereblijken te kunnen beoordeelen , kan aan de hoofden der openbare en bijzondere scholen het invoeren van schoolboekjes, waarin van het schoolbezoek aanteekening gehouden wordt, bij plaatselijke verordening worden voorgeschreven. TITEL VIL OVERGANGSBEPALINGEN. Artikel 83. Allen , die op het tijdstip, waarop deze wet in werking treedt, wettig in betrekking zijn als onderwijzers of kweekelingen, of als voorzitters en leden van plaatselijke commissien , behoeven geene herbenoeming of erkenning om hunne betrekking te blijven bekleeden. Artikel 84. Tot 1°. Januari 1883 kunnen kweekelingen, op den voet der wet van 13 Augustus 1857 (Staatsblad n°. 103), worden aangenomen. Ten behoeve van deze en van de kweekelingen , die er op het tijdstip van het in werking treden dezer wet zijn, blij pen de bepalingen van laatstgenoemde wet toepasselijk tot 1°. Januari 1886. De toelagen voor genoemde kweekelingen, die aan openbare scholen zijn verbonden, worden in dat tijdvak tot geen minder bedrag geregeld 3 dan waarop zij bij liet in werking treden dezer wet waren vastgesteld. De toelagen voor kweekelingen, die in het bij deze wet toegestaan overgangstijdperk aan openbare scholen worden geplaatst, worden door den gemeenteraad geregeld ; zijn besluit wordt aan de goedkeuring van Gedeputeerde Staten onderworpen. Artikel 85. Gelijke bevoegdheid als de akte , vermeld in art. 56 dezer wet onder a, geeft die van hulponderwijzer en hulponderwijzeres na 1°. Januarij 1858 en de akte van algemeene toelating van den derden rang vóór dat tijdstip verkregen. Gelijke bevoegdheid als de akte , vermeld in art 56 dezer wet onder i , geeft die van hoofdonderwijzer of hoofdonderwijzeres na 1°. Januarij 1858 en de akte van algemeene toelating van den eersten en tweeden rang vóór dat tijdstip verkregen. Hetzelfde geldt van de akte als schoolhouderes, vóór 1°. Januarij 1858 verkregen, doch alleen binnen de gemeente of provincie, waar zij is afgegeven. Zij , die in het bezit zijn eener akte van huisonderwijzer of huisonderwijzeres, na 1°. Januarij 1858 verkregen voor het geheele Rijk, of vóór 1°. Januarij 1858 binnen de gemeente, behouden de bevoegdheid , welke zij op bet tijdstip, waarop deze wet in werking treedt, bezitten. De vóór dit tijdstip op de akten van bekwaamheid tot het geven van schoolonderwijs gestelde aanteekeningen wegens het met gunstig gevolg afgelegd examen in een of meer der vakken, vermeld onder k—p van art. 1 der wet van 13 Augustus 1857 (Staatsblad n'. 103), geven gelijke bevoegdheid met opzigt tot die vakken als de bijzondere akten, vermeld in art. 56 onder c. Artikel 86. Alle op het tijdstip, waarop deze wet in werking treedt, dienstdoende openbare onderwijzers en onderwijzeressen blijven, zoolang zij hunne betrekking bekleeden , in het genot eener jaarwedde, minstens gelijk aan die, welke op dat tijdstip aan hunne betrekking verbonden was, vermeerderd met de door hen genoten wisselende inkomsten. Ter bepaling van het bedrag dezer inkomsten wordt tot grondslag geno- men het gemiddeld cijfer van hetgeen in de laatste vijf jaren, voorafgaande aan liet jaar, waarin deze wet in werking treedt, of voor de onderwijzers of onderwijzeressen , die korter in dienst zijn geweest, over het kortere tijdvak, jaarlijks uit dien hoofde is genoten. De bij art. 29 der wet van 13 Augustus 1857 (Staatsblad n . 103) bedoelde vergoedingen, die bij het in werking treden dezer wet nog over eenig aan dat tijdstip voorafgegaan tij lvak verschuldigd zijn of worden , blijven na dat tijdstip invorderbaar. Artikel 87. Bij den algemeenen maatregel van inwendig bestuur, bedoeld in art. 4 dezer wet, worden tevens de noodige voorschriften gegeven omtrent de lokalen , welke bij het in werking treden daarvan voor het geven van lager onderwijs in gebruik zijn. Artikel 88. De termijn tot het in werking brengen der voorschriften van art. 24 dezer wet toegestaan, eindigt 1°. Januari 1890, en die tot het in werking brengen der voorschriften vau art. 26 , 1°. Januari 1883. De voorschriften ter verzekering der geleidelijke uitvoering worden door Ons, Gedeputeerde Staten gehoord , vastgesteld. Artikel 89. De bestaande bepalingen omtrent de examens en vergelijkende examens blijven gelden, tot dat die onderwerpen overeenkomstig deze wet op nieuw zullen zijn geregeld , doch niet langer dan 1°. Januarij 1883. Artikel 90. Thans genoten subsidien, welke na het tijdstip , waarop deze wet in werking treedt, niet meer voor het eerst zouden kunnen worden verleend, kunnen na dat tijdstip nog gedurende tien jaren, doch tot geen hooger bedrag , noch op andere voorwaarden, worden genoten. Artikel 91. Onderwijzers, niet in het bezit van den hoofdonderwijzersrang, die op het tijdstip , waarop deze wet in werking treedt, uit kracht van de artt. 20 of 51 der wet van 13 Augustus 1857 (Staatsblad n°. 103), wettig aan het hoofd eener school staan , blijven bevoegd die betrekking waar te nemen. Artikel 92. De districts-schoolopzieners en de inspecteurs, die op liet in art. 93 vermelde tijdstip in betrekking ziju , worden door het in werkingtreden dezer wet van regtswege eervol ontslagen. De inspecteurs, die op dat tijdstip den ouderdom van vijf en zestig jaren hebben bereikt, behouden levenslang hunne volle wedde als wachtgeld ; de inspecteurs die op dat tijdstip dien ouderdom niet hebben bereikt , hebben aanspraak op wachtgeld volgens de bepalingen van Ons besluit van 21 J ul ij" 1869 (,Staatsblad n°. 142). Artikel 93. Deze wet treedt in werking op een door Ons te bepalen tijdstip. Behoudens de voorschriften van dezen titel vervallen met hare invoering de wet van 13 Augustus 1857 (Staatsblad n«. 103) en alle andere het lager onderwijs betreffende algemeene, provinciale en plaatselijke verordeningen , voor zoover zij met de voorschriften dezer wet in strijd zijn. Artikel 4 der wet van 11 Juli 1884 (Staatsblad n°. 123). De wijziging, bij deze wet gebracht in art. 45 der wet van 17 Augustus 1878 (Staatsblad n°. 127), wordt voor het eerst toegepast op het dienstjaar 1885. Over de voorafgaande dienstjaren blijft art. 45, zooals dat thans luidt (*), van kracht, doch met dien verstande , dat over het dienstjaar 1884 met betrekking tot die kosten waarvoor in het vervolg geen vgrgoeditig meer zal worden uitgekeerd , dertig ten honderd zal worden vergoed hoogstens over de sommen, voor die kosten uitgetrokken op de geineentebegrootingen voor dat dienstjaar, zooals die vóór 1 Juni 1884 door Gedeputeerde Staten zijn goedgekeurd , of aan Gedeputeerde Staten ter goedkeuring zijn aangeboden. Hetgeen over de dienstjaren 1883 en 1884 te veel door eene gemeente mocht zijn genoten, wordt in de schatkist teruggebracht binnen drie maanden, nadat het juiste cijfer der uitgaven ingevolge de artt. 222 en 223 der wet van 29 Juni 1851 (Staatsblad n°. 85) is vastgesteld. Voorschriften , tot uitvoering van dit artikel noodig, worden door Ons bij algemeenen maatregel van inwendig bestuur gegeven. Artikel 5 der wet van 11 Juli 1884 (Staatsblad n°. 123). Deze wet treedt in werking op den lsten September 1884. (*) Art. 45 luidde toen als volgt: Door het Rijk wordt over elk dienstjaar aan de gemeente dertig ten honderd van het bedrag dezer kosten vergoed. Bij wijze van voorschot wordt om de drie maanden door het Rijk aan de gemeente een vierde gedeelte uitgekeerd van het bedrag over het dienstjaar verschuldigd , berekend naar de sommen voor deze kosten op de gemeentebegrooting uitgetrokken. Bij de eerste uitkeering en , zoo noodig , bij de latere in een volgend diensljaar wordt hetgeen door de gemeente te veel mocht zijn ontvangen verrekend, zoodra het juiste cijfer der uitgaven, ingevolge artt 222 en 22.3 der wet van 29 Junij 1851 (Staatsblad n°. 85) is vastgesteld. De noodige voorschriften omtrent de uitvoering dezer bepalingen worden door Ons bij algemeenen maatregel van inwendig bestuur gegeven. Behoort bij het Koninklijk besluit van 24 Juli 1884, n°. 31 (Staatsblad n°. 182). Mij bekend, De Minister van Binnenlandse/ie Zaken, HEEMSKEK K. STAATSBLAD van hkt KONINKRIJK IIER NEDERLANDEN. (N°. 183.) B£ SL, UIT van den 24sten Juli 1884, houdende aanwijzing der perceelen , welke onteigend moeten worden ten behoeve van den aanleg van een dijk in de gemeente Esch, tot beveiliging van tot het icaterschap: de polder van Bergenshuizen behoorende gronden tegen overstrooming. Wij WILLEM III, bij db gratie Gods, Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau, Groot-Hertog van Luxembl-rg, enz., enz., enz. Op de voordracht van Onzen Minister van Waterstaat, Handel en Nijverheid, van 2 Mei 1884, n°. 6, afdeeling Waterstaat A, beti effende de aanwijzing der perceelen, welke onteigend moeten worden _ten behoeve van den aanleg van een dijk in de gemeente Esch, tot beveiliging van tot het waterschap: de polder van Bergenshuizen behoorende gronden tegen overstrooming; Gelet op art. 02 der wet van 28 Augustus 1851 {Staatsblad n°. 125); Gezien het proces-verbaal der zitting van de commissie uit Gedeputeerde Staten van Noordbrabant, welke met den daartoe door het algemeen bestuur aangewezen ingenieur, het hoofd van het bestuur der gemeente Esch en den voorzitter van het voorlcopig bestuur van het waterschap : de polder van Bergenshuhm , ingevolge art. 63, in verband met art. 10 dier wet, binnen de gemeente Esch ia vergaderd geweest, ten einde de bezwaren van belanghebbenden te hooren , nadat aan de bepalingen der artt. 11 en 12 van de wet was voldaan; Den Raad van State gehoord (advies van 8 Juli 1884, n°. 5); Gezien het nader rapport van Onzen Minister voornoemd, van 18 Juli 1884, n°. 17 , afdeeling Waterstaat A; Hebben besloten en besluiten: Ten behoeve van den aanleg van een waterkeerenden dijk, met kruinshoogte van 6.80 M. 4- A.P., aan de zuidzij le van het waterschap : de polder van Bergenshuizen, zullen ten algemeenen nutte en ten name van het waterschap: de polder van Bergenshuizen, worden onteigend de hierna vermelde perceelen, gelegen in de gemeente Esch, aangeduid in het plan en de kaarten, welke ^gevolge art. 6*, in verband met art. 12 der wet van 23 Augustus 18ol {Staatsblad, n°. 125), ter inzage van een ieder hebben gelegen, als: GEMEENTE ESCH. Te onteigenen oppervlakte. ïectaren. \ren. Jentiaren. van de perceelen bij het kadaster bekend als ter grootte van Hectaren. Aren. Centiaren. Sectie. Nummer. TEN NAME VAN 0 06 60 Staatsspoor- 4U1 51 A. 545 de Staat der oprit naar den ,ecr ÏNederlanden. spoorweg. O (V-t 40 wpe-° » 1 de gemeente aan den oprit ^ Esch. grenzend. ft Of 60 i 1 » C s iJ- ft 04 04 id' » i ? I id" °P de z001gen- 0 j4 Ui ia- -*>1 Witvensche ] " straat of dijk. I Onze Minister van "Waterstaat, Handel en Nijverheid is belast met -de uitvoering- van dit besluit, dat gelijktijdig in het Staatsblad en in •de Staatscourant, alsmede in de Noordbrabanter zal -worden geplaatst. Het Loo, den 24sten Juli 1884. WILLEM. De Minister van Waterstaat, Handel en Nijverheid, VAN DEN BERGH. Uitgegeten den negenden Augustus 1884. De Minister van Justitie, DU TOUE VAN B E L L I N C H A V E. STAATSBLAD van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. (F. 184.) B E S L UIT van den 25sten Juli 1884, houdende voorschriften omtrent het gehalte-onderzoek van ruwe suiker en basterd. Wij WILLEM III, bij de gratie Gods, Koning dkh Nederlanden , Prins van Oranje-Nassau , Groot-Hertog van Luxemburg , enz. , enz. , enz. Op de voordracht van Onzen Minister van Financiën, van den llden Juli 1884, n°. 24, Invoerrechten en accijnzen; Gezien art. 1 der wet van den 20sten Juli 1884 {Staatsblad n°. 147), houdende nadere bepalingen omtrent den accijns op de suiker ; Den Raad van State gehoord (advies van den 22sten Juli 1884, n°. 31); Gelet op het nader rapport van Onzen Minister van Financiën, van den 23sten Juli 1884, n°. 107, Invoerrechten en accijnzen; Hebben besloten en besluiten, vast te stellen de volgende voorschriften omtrent het gehalte-onderzoek van ruwe suiker en basterd: Artikel 1. Het te onderzoeken monster -wordt door fijn-wrijving en menging gelijkmatig gemaakt, op zoodanige wijs, dat daaruit geene verandering in de samenstelling voortvloeit. Artikel 2. Van het alzoo behandelde monster wordt eene proef afgewogen ten bedrage van vijfmaal het gewicht der suiker, die volgens de inrichting van het aan te wenden polarisatie-werktuig voor eene daarmede te verrichten gehalte-bepaling noodig is. Artikel 3. De bij art. 2 bedoelde proef wordt in water opgelost en tot een volume van 250 kubieke centimeter gebracht. Artikel 4. Van de aldus verkregen vloeistof wordt de hoeveelheid , noodig voor het polariseeren en voor de glucose-bepaling, geklaard en ontkleurd. Artikel 5. Het gehalte aan glucose der volgens art. 4 geklaarde en ontkleurde vloeistof wordt bepaald door middel van koperproefvocht. Dit gehalte, berekend op 100 deelen van de bij art. 2 bedoelde proef, drukt de percentische hoeveelheid glucose uit, vermeld in art. 1 der wet van den 20sten Juli 1884 (Staatsblad n°. 147). Artikel 6. Van de vloeistof, verkregen volgens art. 3, wordt eene voldoende hoeveelheid door filtratie helder gemaakt, ingedroogd onder toevoeging van zwavelzuur en tot asch gebrand. Het aldus bepaalde gehalte aan onverbrandbare bestanddeelen, verminderd met een tiende en berekend op honderd deelen van de bij art. 2 bedoelde proef, drukt de percentische hoeveelheid asch uit, vermeld in art. 1 der meergenoemde wet van den 20sten Juli 1884. Artikel 7. De polarisatiepercenten worden uitgedrukt tot in tien den, de hoeveelheid glucose en asch tot in honderdsten van percenten. Kleiner onderdeelen van een percent blijven buiten aan merking. Artikel 8. Dit besluit komt in werking op den lsten Augustus 1884. Onze Minister van (Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit, 't welk gelijktijdig in het Staatsblad en in de Staatscourant zal worden geplaatst, en waarvan afschrift zal worden gezonden aan den Raad van State. Het Loo, den 25sten Juli 1884. WILLEM. De Minister van Financiën, 8E0BBEK. Uitgegeven den dertigsten Juli 1884. De Minister van Justitie, DU TOUR VAN BELLINCHAVE. STAATSBLAD vam het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. (N°. 185.) BESLUIT van den 'lasten Juli 1884, bepalende de plaatsing in het Staatsblad van de op 14 Mei 1884 door de loeder zijdsche gevolmachtigden van Nederland en Frankrijk te Parijs onder teekende verklaring, betrekkelijk aan de bergers van vischnttten in de havens der beide landen toe te kennen schadeloosstelling. Wij WILLEM III, bij de gratie Gods, Koning der Neder¬ landen, Prins van Oranje-Nassau , Groot-Hertog van Luxemburg , enz. , enz. , enz. Gezien de verklaring, door de wederzijdsche gevolmachtigden van Nederland en Frankrijk den 14den Mei 1884 te Parijs onderteekend, van welke verklaring de inhoud en de vertaling luiden als volgt: DÉCLARATION. Le Gouvernement de Sa Majesté le Koi des Pays-Bas et le Gouvernement de la République Frar>§aise, ayant résolu, dun commuu acaccord, de mettre uii tenue aux difficultés auxquelles doone lieu le reglement réciproque des indemnités a allouer aux sauveteurs de filetsde pêche dans les ports des deux pays, sont convenus des disposition» suivantes: 1°. L'indemnitó , que les résLdents Frangais , sauveteurs de filet» ue pêche, appartenant k des résidents Néerlandais, et réciproquement le» résidents Néerlandais, sauveteurs de filets depêche, appartenant a des résidents Francais, recevront dans le cas prévu a 1'article 25 de a convention du *6 Mai 1882, règlant la police de la pêche dans la mer du Nord, est fixée a deux francs par filet, si le filet est remis k 1 autorité Frangaise, et d'un fiorin par filet, si le filet est remis & 1 autorité Néerlandaise; 2°. A cette indemnité s'ajoutera le poisson trouvé dans les filets; 3°. Le paiement de 1'indemnité de deux francs ou d un fiorin sera fait: en France, en prósence de 1'autorité maritime, soit du domicile da sauveteur, soit du lieu de sauvetage; dans les Pays-Bas, eu présence du bourgmestre auquel les filets ont été remis; 4°. La présente déclaration sera ratifiée et les ratifications en seron _ échangées a Paris dans le délai de trois mois, ou plustót si faire se peut. En foi de quoi, les soussignés ont dressé la présente déclaration , qu'ils ont rrvêtue de leurs cachets. Fait a Paris, en doublé expédition , le 14 Mai 1884. (net.) Boq de zuylem de nyevelt. ( » ) JULES FERRY. VERTALING. VERKLARING. De Regeering van Zijne Majesteit den Koning der Nederlanden en de Regeering der Fransche Republiek , in gemeen overleg besloteu hebbende een einde te maken aan de moeielijkheden, waartoe de wederzijdsche regeling der aan de bergers van vischnetten in de havens der beide landen toe te kennen schadeloosstelling aanleiding geefc, zijn omtrent de navolgende bepalingen overeengekomen: 1°. De schadeloosstelling toe te kennen aan Fransche ingezetenen, die netten redden, welke aan ingezetenen van Nederland toebehooren, en omgekeerd aan ingezetenen van Nederland, die aan Fransche ingezetenen toebehoorende netten bergen , wordt in het geval voorzien bij art. 25 der overeenkomst van 6 Mei 1882, tot regeling van het politietoezicht op de visscherij in de Noordzee, vastgesteld op twee franken per net, wanneer het aan de Fransche overheid, en op één galden per net, wanneer het aan de Nederlandsche overheid wordt ter hand gesteld; 2°. Bij deze schadeloosstelling komt nog de visch, die i:. de netten gevonden wordt; 3°. De betaling der schadeloosstelling van twee franken of één gulden zal geschieden: in Frankrijk, in tegenwoordigheid van de maritime overheid deiwoonplaats van den berger of ter plaatse waar de berging heeft plaats gehad; in Nederland, in tegenwoordigheid van den burgemeester aan wien de netten zijn ter hand gesteld ; 4°. Deze verklaring zal worden bekrachtigd en de akten van bekrachtiging zullen binnen drie maanden, of zoo mogelijk vroeger, te Parijs worden uitgewisseld. Ten blijke waarvan de ondergeteekenden de tegenwoorlige verklaring hebben opgemaakt en van hun zegel voorzien. Gedaan te Parijs, in duplo, den 14dea Mei 1884. (w. (jet.) Bon VAN ZUYLEX VAN NYEVELT. ( » » ) JULES FERRY. Gelet, dat de uitwisseling der akten van bekrachtiging van gezegde verklaring, door Ons den 3den Juni 1884 en door den President der Fransche Republiek den 26sten Juni 1884 onderteekend, den 3den Juli 1884 te Parijs heeft plaats gehad; Op de voordracht van Onzen Minister van Buitenlandsche Zaken , van den 19den Juli 1884, n°. 6485 , Algemeen Secretariaat; . Hebben goedgevonden en verstaan, bovenvermelde verklaring en vertaling bekend te maken door plaatsing van dit besluit in het Staatsblad. Onze Ministers, Hoofden der Departementen van Algemeen Bestuur , worden belast, ieder voor zooveel hem aangaat, met de uitvoering der bepalingen in gezegde verklaring vervat. Het Loo, den 25sten Juli 1884. WILLEM. Be Minister tan Buitenlandschc Zaken , VAN DER DOES DE WILLEBOIS. Uitgegeven den twaalfden Augustus 1884. De Minister van Justitie, DU TOUR VAN BELL I N C H A V E. STAATSBLAD 7an h kt KONINKRIJK DER NEDERLANDEN. (N°. 186.) BESLUIT van den 29sten Juli 1884, houdende bepaling van den dag , waarop de toet van 27 April 1884 (Staatsblad u°. 90), tot regeling van het Staatstoezicht op Krankzinnigen, in werking treedt. Wij WILLEM III, bij de geatie Gods, Koning dek Nedeelanden, Prins van Oeanje-Nassau , Groot-Hertog van Luxemburg, enz., enz. , enz. Op de voordracht van Onze Ministers van Binnenlandsche Zaken en van Justitie, van 19 Juli 1884, n°. 1485, afdeeling Medische Politie, en van den 23sten daaraanvolgende, n°. 111 , 1ste afdeeling; Gezien art. 44 der wet van 27 April 1884 (Staatsblad n°. 96) tot regeling van het Staatstoezicht op krankzinnigen ; Hebben goedgevonden en verstaan te bepalen , dat de genoemde wet in werking treedt op 1 October 1884. Onze voornoemde Ministers zijn belast met de uitvoering van dit besluit, dat in het Staatsblad zal worden geplaatst, en waarvan afschrift zal worden gezonden aan de Algemeene Rekenkamer. Het Loo, den '29sten Juli 1884. WILLE M. De Minister van Binnenlandse he Zaken, heemskerk:. Be Minister van Justitie , DU TOUR TAN BF. LLINCHAVE. Uitgegeven den twaalfden Augustus 1884. Be Minister van Justitie, DU TOUR VAN BELLINCHAVE. STAATSBLAD van het KONINKRIJK DER i\EI>EIUA\l)F\, (N°. 187.) Ml JB S i VIT van den 1 sten Augustus 1884, tot aanwijzing van het Voornsche kanaal bij de Nieuwosluis als lichting plaats voor schepen , bestemd naar losplaatsen in Zuidholland. Wij WILLEM III, bij de gratie Gods, Koning der Nederlanden, Prins van Oranje-Nassau,Groot-Hertog van Luxemburg, enz., enz., enz. Up de voordracht van Onzen Minister van Financiën, dd. 26 Juli 1884, n°. 55 . afdeeling Invoerrechten en Accijnzen ; Gelet op art. 19 der algemeene wet van 26 Augustus 1822 (Staatsblad n°. 38); Herzien het Koninklijk besluit van den lOden December 1822 (Staatshl-ad n°. 50); Hebben goedgevonden en verstaan , bij uitbreiding van art. 1 , § 1, 4°, van genoemd besluit, als lichtingplaats voor schepen, bestemd naar losplaatsen in Zuidholland, aan te wijzen: het Voornsche kanaal, van af den langen Meeldijk tot de uitmonding in de Nieuwe Maas. Onze Minister van Financiën is belast met de uitvoering van dit besluit , dat in het Staatsblad zal worden geplaatst. Het Loo, den lsten Augustus 1884. WILLEM. De Minister van Financiën , grobbee. Uitgegeven den twaalfden Augustus 1884. De Minister van Justitie, du tour van bellinchave. STAATSBLAD van het KONINKRIJK DER NEDERLANDEN (N. 188.) WET van den 2den Augustus 1884, houdende benoeming van eene Regentes. 