Reglamento Delegado (UE) 2019/2199 de la Comisión, de 17 de octubre de 2019, que modifica el Reglamento (CE) n.° 428/2009 del Consejo, por el que se establece un régimen comunitario de control de las exportaciones, la transferencia, el corretaje y el tránsito de productos de doble uso
gereedschap voor gieten, speciaal ontworpen voor het vervaardigen van gasturbinemotorbladen of -schoepen of gegoten “schoepuiteindeversterkingen”, vervaardigd van vuurvaste metalen of keramische materialen, als hieronder: 1. kernen; 2. mantels (mallen); 3. gecombineerde eenheden van kernen en mantels (mallen); c. apparatuur voor additieve processen met behulp van gerichte stolling of enkelkristallen, speciaal ontworpen voor het vervaardigen van gasturbinemotorbladen of -schoepen of gegoten “schoepuiteindeversterkingen”. 9B002 Gekoppelde (onvertraagde (‹real time›)) regelsystemen, instrumentatie (met inbegrip van sensoren) of geautomatiseerde apparatuur voor het verzamelen en verwerken van gegevens, met alle volgende eigenschappen: a. zij zijn speciaal ontworpen voor de “ontwikkeling” van gasturbinemotoren, samenstellingen of onderdelen; en b. zij bevatten een van de in 9E003. h. of 9E003. i. bedoelde “technologieën”. 9B003 Apparatuur, speciaal ontworpen voor de “productie” of het testen van gasturbineborstelafsluitingen ontworpen om te werken bij een vleugeltipsnelheid groter dan 335 m/s en temperaturen boven 773 K (500 °C), en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen of toebehoren daarvoor. 9B004 Gereedschappen, stempels of klemmen voor het maken van vaste-fase-verbindingen van bladen waarbij het aerodynamische vlak doorloopt tot aan de schijf voor gasturbines, uit “superlegeringen”, titaan of intermetallieke materialen, als omschreven in 9E003. a. 3. of 9E003. a. 6. 9B005 Gekoppelde (onvertraagde (‹real time›)) regelsystemen, instrumentatie (met inbegrip van sensoren) en geautomatiseerde apparatuur voor het verzamelen en verwerken van gegevens, speciaal ontworpen voor gebruik met: NB: ZIE OOK 9B105. a. windtunnels, ontworpen voor snelheden van Mach 1,2 of meer; Noot: 9B005. a. heeft geen betrekking op windtunnels die speciaal zijn ontworpen voor onderwijsdoeleinden, met een ‘grootte van het meetgedeelte’ (dwarsgemeten) kleiner dan 250 mm. Technische noot: Onder ‘grootte van het meetgedeelte’ wordt verstaan de diameter van een cirkel, de zijde van een vierkant of de langste zijde van een rechthoek, gemeten waar het meetgedeelte het breedst is. b. toestellen voor het nabootsen van omstandigheden welke optreden bij stromingssnelheden van meer dan Mach 5, met inbegrip van “hot shot-tunnels”, plasmaboogtunnels, schokbuizen, schoktunnels, gastunnels en gaskanonnen (‹light gas guns›); of c. windtunnels en inrichtingen, niet zijnde tweedimensionale secties, die stromingen kunnen nabootsen met een Reynolds-getal hoger dan 25 × 106. 9B006 Apparatuur voor het testen door middel van akoestische trillingen, geschikt voor het voortbrengen van een geluidsdrukniveau van 160 dB of meer (referentiestandaard: 20 μΡa) met een gespecificeerd uitgangsvermogen van 4 kW of meer bij een temperatuur van de testruimte hoger dan 1 273 K (1 000 °C), en speciaal daarvoor ontworpen kwarts-verwarmingselementen. NB: ZIE OOK 9B106.  9B007 Apparatuur, speciaal ontworpen voor het inspecteren van raketmotoren op de afwezigheid van defecten met gebruikmaking van technieken die het materiaal niet beschadigen (NDT-technieken), anders dan analyse door middel van röntgenstraling in een vlak of elementaire fysische of chemische analyse. 9B008 Omzetters voor het direct meten van de oppervlaktewrijving, speciaal ontworpen voor gebruik bij een teststroming op een totale temperatuur (stagnatietemperatuur) van meer dan 833 K (560 °C). 9B009 Gereedschappen, speciaal ontworpen voor de “productie”, door middel van poedermetallurgie, van rotoronderdelen voor gasturbinemotoren, met alle volgende eigenschappen: a. ontworpen om te werken bij een druk gelijk aan of hoger dan 60 % van de treksterkte, gemeten bij een temperatuur van 873 K (600 °C); en b. ontworpen om te werken bij een temperatuur van 873 K (600 °C) of hoger. Noot: 9B009 heeft geen betrekking op de gereedschappen voor het vervaardigen van poeder. 9B010 Apparatuur, speciaal ontworpen voor de “productie” van producten, bedoeld in 9A012. 9B105 ‘Aerodynamische testfaciliteiten’ voor snelheden van Mach 0,9 of meer, geschikt voor ‘raketten’ en subsystemen daarvan. NB: ZIE OOK 9B005. Noot: 9B105 heeft geen betrekking op windtunnels voor snelheden van Mach 3 of minder waarvan de ‘dwarsdoorsnede van het testgedeelte’ 250 mm bedraagt of minder. Technische noten: 1. In 9B105 omvatten ‘aerodynamische testfaciliteiten’ windtunnels en schoktunnels voor het onderzoek van de luchtstroom over objecten. 2. In de noot bij 9B105 wordt onder ‘dwarsdoorsnede van het testgedeelte’ verstaan de diameter van de cirkel, de zijde van het vierkant, de langste zijde van de rechthoek of de hoofdas van de ellips op de grootste plaats van de ‘dwarsdoorsnede van het testgedeelte’. De ‘dwarsdoorsnede van het testgedeelte’ staat loodrecht op de stroomrichting. 3. In 9B105 worden onder ‘raketten’ complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan die een afstand van meer dan 300 km kunnen overbruggen. 9B106 Klimaatkamers en echovrije kamers, als hieronder: a. klimaatkamers met de volgende eigenschappen: 1. geschikt om één van de volgende vliegomstandigheden te simuleren: a. een vlieghoogte gelijk aan of groter dan 15 km; of b. een temperatuurbereik van minder dan 223 K (-50 °C) tot boven 398 K (+125 °C); en 2.  met een trillingsopwekker of andere beproevingsapparatuur op basis van trillingen voor het tot stand brengen van trillingsomstandigheden, gelijk aan of groter dan 10 g rms, met ‘onbelaste tafel’ gemeten, bij frequenties tussen 20 Hz en 2 kHz en bij een stootkracht gelijk aan of groter dan 5 kN, of die zijn ‘ontworpen of aangepast’ om deze te bevatten; Technische noten: 1. 9B106. a. 2. beschrijft systemen die trillingsomstandigheden met één enkele golf (bv. een sinusgolf) kunnen genereren en systemen die een breedbandtoevalstrilling (een vermogensspectrum) kunnen genereren). 2. In 9B106. a. 2. wordt onder ‘ontworpen of aangepast’ verstaan dat de klimaatkamer passende verbindingen (bv. sluitingen) bevat om een trillingsopwekker of andere testapparatuur op basis van trillingen als bedoeld in 2B116 in te bouwen. 3. In 9B106. a. 2. betekent ‘onbelaste tafel’ een vlakke tafel of een vlak oppervlak, zonder klemmen of hulpstukken. b. klimaatkamers, geschikt om de volgende vliegomstandigheden te simuleren: 1. een akoestische omgeving met een algeheel geluidsdrukniveau van 140 dB of meer (referentie: 20 μΡa), of die een totaal opgegeven akoestisch vermogen van 4 kW of meer bezit; en 2. een vlieghoogte gelijk aan of groter dan 15 km; of 3. een temperatuurbereik van minder dan 223 K (-50 °C) tot boven 398 K (+125 °C). 9B107 ‘Aerodynamische testfaciliteiten’, geschikt voor ‘raketten’, ‘raket’-voortstuwingssystemen en terugkeervoertuigen en -apparatuur zoals vermeld in 9A116, met één of meer van de volgende eigenschappen: a. een stroomvoorziening van 5 MW of groter; of b. een gasvoorziening met een totale druk groter dan of gelijk aan 3 MPa. Technische noten: 1. ‘Aerodynamische testfaciliteiten’ omvatten plasmastraalinstallaties en plasmawindtunnels voor het onderzoek naar de thermische en mechanische effecten van luchtstroom over objecten. 2. In 9B107 worden onder ‘raketten’ complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan met een bereik van meer dan 300 km. 9B115 Speciaal ontworpen “productieapparatuur” voor de systemen, subsystemen en onderdelen bedoeld in 9A005 tot en met 9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A105 tot en met 9A109, 9A111, 9A116 tot en met 9A120. 9B116 Speciaal ontworpen “productiefaciliteiten” voor de ruimtelanceervoertuigen, bedoeld in 9A004, of systemen, subsystemen en onderdelen bedoeld in 9A005 tot en met 9A009, 9A011, 9A101, 9A102, 9A104 tot en met 9A109, 9A111, 9A116 tot en met 9A120 of ‘raketten’. Technische noot: In 9B116 worden onder ‘raketten’ complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan die een afstand van meer dan 300 km kunnen overbruggen.  9B117 Testbanken en testopstellingen voor het testen van raketten of raketmotoren met vaste of vloeibare stuwstof, met een van de twee hiernavolgende eigenschappen: a. meer dan 68 kN stuwvermogen; of b. de mogelijkheid gelijktijdig de drie axiale stuwstraalvectoren te meten. 9C   Materialen 9C108 Los “isolatie”-materiaal en “binnenbekleding”, anders dan bedoeld in 9A008, voor raketmotoromhullingen die geschikt zijn voor gebruik in “raketten” of speciaal zijn ontworpen voor in 9A007 of 9A107 bedoelde raketmotoren voor vaste stuwstof. 9C110 Met hars geïmpregneerde vezels (‹prepregs›) en met metaal beklede vezels (‹preforms›) daarvoor, voor composiete structuren, laminaten en daarvan vervaardigde producten als bedoeld in 9A110, met een organische of metaalmatrix versterkt met stapel- of continuvezels met een “specifieke treksterkte” van meer dan 7,62 × 104 m en een “specifieke modulus” van meer dan 3,18 × 106 m. NB: ZIE OOK 1C010 EN 1C210. Noot: De enige met hars geïmpregneerde vezels (‹prepregs›) bedoeld in 9C110 zijn die welke harsen gebruiken met een glasovergangstemperatuur (Tg), na uitharden, van meer dan 418 K (145 °C) zoals bepaald met ASTM D 4065 of een gelijkwaardige methode. 9D   Programmatuur 9D001 “Programmatuur”, m. u. v. die bedoeld wordt in 9D003 of 9D004, die speciaal ontworpen of gewijzigd is voor de “ontwikkeling” van apparatuur of “technologie”, bedoeld in 9A001 tot en met 9A119, 9B of 9E003. 9D002 “Programmatuur”, m. u. v. die bedoeld wordt in 9D003 of 9D004, die speciaal ontworpen of gewijzigd is voor de “productie” van apparatuur, bedoeld in 9A001 tot en met 9A119 of 9B. 9D003 “Programmatuur” met “technologie”, bedoeld in 9E003. h. , en die wordt gebruikt in “FADEC-systemen” voor systemen bedoeld in 9A, of apparatuur, bedoeld in 9B. 9D004 Overige “programmatuur”, als hieronder: a. twee- of driedimensionale viskeuze (‹viscous›) “programmatuur” die is gevalideerd met windtunnel- of vluchttestgegevens die noodzakelijk zijn voor het nauwkeurig modelleren van de gasstroming in de motor; b. “programmatuur” voor het testen van gasturbinemotoren voor vliegtuigen en samenstellingen of onderdelen daarvan, met alle volgende eigenschappen: 1. speciaal ontworpen voor het testen van één of meer van het volgende: a. gasturbinemotoren voor vliegtuigen en samenstellingen of onderdelen daarvan die “technologie” bevatten zoals vermeld in 9E003. a. , 9E003. h. of 9E003. i. ; of b. meertrapscompressoren die zorgen voor de stroom tussen de motoromloop of de kernonderdelen, speciaal ontworpen voor gasturbinemotoren voor vliegtuigen die “technologie” bevatten zoals vermeld in 9E003. a. of 9E003. h. ; en 2. speciaal ontworpen voor al het volgende: a.  verzamelen en verwerken van gegevens, in real-time; en b. teruggekoppelde regeling van het te testen product of de testomstandigheden (bv. temperatuur, druk, debiet) tijdens het testen; Noot: 9D004. b. heeft geen betrekking op programmatuur voor bediening van de testfaciliteit of de veiligheid van de bediener (bv. uitschakeling bij te hoog toerental, branddetectie en -bestrijding) of op de keuring na productie, reparatie of onderhoud, beperkt tot het bepalen of het product op de juiste wijze is samengesteld of gerepareerd. c. “programmatuur”, speciaal ontworpen voor het sturen van materiaalgroei bij gieten met gericht stollen of éénkristalgieten in apparatuur, als bedoeld in 9B001. a. of 9B001. c. ; d. niet gebruikt; e. “programmatuur” die speciaal ontworpen of gewijzigd is voor de werking van items, bedoeld in 9A012; 9D004f. “programmatuur”, speciaal ontworpen voor het ontwerpen van de interne koelingskanalen voor gasturbinebladen of schoepen of schoepuiteindeversterkingen voor luchtvaartuigen; g. “programmatuur” met alle volgende eigenschappen: 1. speciaal ontworpen voor het voorspellen van thermische, aeromechanische en verbrandingsomstandigheden in gasturbinemotoren voor vliegtuigen; en 2. met theoretische modelleringsvoorspellingen van de thermische, aeromechanische en verbrandingsomstandigheden in gasturbinemotoren voor vliegtuigen, gevalideerd met feitelijke gegevens van prestaties van (experimentele of productie-) gasturbinemotoren voor vliegtuigen. 9D005 “Programmatuur” die speciaal ontworpen of gewijzigd is voor de “werking” van apparatuur, bedoeld in 9A004. e. of 9A004. f. 9D101 Speciaal ontworpen of aangepaste “programmatuur” voor het “gebruik” van goederen, bedoeld in 9B105, 9B106, 9B116 of 9B117. 9D103 Speciaal ontworpen “programmatuur” voor het modelleren, het simuleren of de ontwerpintegratie van de ruimtelanceervoertuigen, bedoeld in 9A004, sonderingsraketten, bedoeld in 9A104, of “raketten” of de subsystemen, bedoeld in 9A005, 9A007, 9A105, 9A106. c. , 9A107, 9A108. c. , 9A116 of 9A119. Noot:“Programmatuur”, bedoeld in 9D103, blijft bedoeld, ook wanneer deze wordt gecombineerd met speciaal ontworpen apparatuur, bedoeld in 4A102. 9D104 “Programmatuur”, als hieronder: a. speciaal ontworpen of aangepaste “programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor het “gebruik” van goederen, bedoeld in 9A001, 9A005, 9A006. d. , 9A006. g. , 9A007. a. , 9A009. a. , 9A010. d. , 9A011, 9A101, 9A102, 9A105, 9A106. d. , 9A107, 9A109, 9A111, 9A115. a. , 9A117 of 9A118; b. speciaal ontworpen of aangepaste “programmatuur” voor het gebruik of onderhoud van subsystemen of apparatuur zoals bedoeld in 9A008. d. , 9A106. c. , 9A108. c. of 9A116. d. 9D105 “Programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor de coördinatie van de functies van meer dan één subsysteem, anders dan bedoeld in 9D004. e.  , in ruimtelanceervoertuigen, bedoeld in 9A004, of sonderingsraketten, bedoeld in 9A104. , of ‘raketten’. Noot: 9D105 omvat “programmatuur” die speciaal is ontworpen voor een bemand “vliegtuig” dat is geconverteerd om te werken als een “onbemand luchtvaartuig”, als hieronder: a. “programmatuur” speciaal ontworpen of aangepast voor de integratie van de conversie-apparatuur met de systeemfuncties van “vliegtuigen”; en b. “programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor de besturing van het “vliegtuig” als een “onbemand luchtvaartuig”. Technische noot: In 9D105 worden onder ‘raketten’ complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan die een afstand van meer dan 300 km kunnen overbruggen. 9E   Technologie Noot:“Technologie” voor “ontwikkeling” of “productie” als bedoeld in 9E001 tot en met 9E003 voor gasturbinemotoren blijft bedoeld ook wanneer deze wordt gebruikt ten behoeve van reparatie of revisie. Niet bedoeld zijn technische gegevens, tekeningen of documentatie voor onderhoudswerkzaamheden die direct verband houden met ijking, het verwijderen of vervangen van beschadigde of onbruikbare, uit het assortiment vervangbare, eenheden, de vervanging van gehele motoren of motorelementen daaronder begrepen. 9E001 “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot betreffende de “ontwikkeling” van apparatuur of “programmatuur”, bedoeld in 9A001. c. , 9A004 tot en met 9A012, 9A350, 9B of 9D. 9E002 “Technologie” volgens de algemene technologienoot voor de “productie” van apparatuur, bedoeld in 9A001. b. , 9A004 tot en met 9A011, 9A350 of 9B. NB: Zie 1E002. f voor “technologie” voor de reparatie van in de lijst bedoelde constructies, laminaten of materialen. 9E003 Andere “technologie”, als hieronder: a. “technologie” die “noodzakelijk” is voor de “ontwikkeling” of “productie” van de volgende gasturbinemotoronderdelen of -systemen: 1. gasturbinebladen of schoepen of “schoepuiteindeversterkingen”, gemaakt van door middel van gerichte stolling vervaardigde of monokristallijne legeringen met (in de 001 Miller Index Direction) een levensduur tot spanningsbreuk optreedt van meer dan 400 uur bij 1 273 K (1 000 C) bij een spanning van 200 MPa, gebaseerd op de gemiddelde waarden van de eigenschap; Technische noot: Voor de toepassing van 9E003. a. 1. worden testen met betrekking tot de levensduur voordat spanningsbreuk optreedt gewoonlijk uitgevoerd op een proefmonster. 2. verbrandingskamers met een of meer van de volgende eigenschappen: a. ‘thermisch ontkoppelde bekleding’ ontworpen om te functioneren bij een ‘temperatuur bij het verlaten van de brander’ van meer dan 1 883 K (1 610 °C); b. niet-metalen voeringen; c. niet metalen houders; of d.  voeringen die zijn ontworpen om te functioneren bij een ‘temperatuur bij het verlaten van de verbrandingskamer’ van meer dan 1 883 K (1 610 °C) en met openingen die voldoen aan de parameters van 9E003. c. ; Noot: De “noodzakelijke”“technologie” voor gaten bedoeld in 9E003. a. 2. is beperkt tot de afleiding van de geometrie en locatie van de gaten. Technische noten: 1. ‘Thermisch ontkoppelde bekleding’ is bekleding met ten minste een ondersteunende structuur ontworpen om mechanische belastingen te dragen, en een naar de verbranding gerichte structuur die de ondersteunende structuur beschermt tegen de warmte van de verbranding. De naar de verbranding gerichte structuur en de ondersteunende structuur hebben een onafhankelijke thermische verplaatsing (mechanische verplaatsing vanwege een thermische belasting) ten opzichte van elkaar, d. w. z. dat zij thermisch ontkoppeld zijn. 2. ‘Temperatuur bij het verlaten van de brander’ is de volumegemiddelde totale temperatuur (stagnatietemperatuur) tussen het uitgangsvlak van de brander en de voorrand van de turbine-inlaatribben (dat wil zeggen, gemeten op motorstation T40 zoals gedefinieerd in SAE ARP 755A) bij “stationair” draaien van de motor op de gecertificeerde maximale continue bedrijfstemperatuur. NB: Zie 9E003. c. voor “noodzakelijke”“technologie” voor de vervaardiging van koelgaten. 3. onderdelen met één van de volgende eigenschappen: a. vervaardigd van organische “composiet”-materialen, ontworpen voor werktemperaturen hoger dan 588 K (315 °C); b. vervaardigd van één van de volgende materialen: 1. “composieten” met een metaal“matrix” versterkt met: a. materialen als bedoeld in 1C007; b. “stapel- of continuvezelmateriaal” als bedoeld in 1C010; of c. aluminiden als bedoeld in 1C002. a. ; of 2. keramische “matrix” materialen, bedoeld in 1C007; of 9E003 a. 3. c. stators, schoepen, bladen, schoepuiteindeversterkingen, roterende ‹blings›, roterende ‹blisks›, of ‘scheidingsbuizen’, met de volgende eigenschappen: 1. niet bedoeld in 9E003. a. 3. a. ; 2. ontworpen voor compressoren of ventilatoren; en 3. vervaardigd uit materiaal, bedoeld in 1C010. e. en vervaardigd met harsen, bedoeld in 1C008; Technische noot: Een ‘scheidingsbuis’ zorgt voor de eerste scheiding van de luchtmassastroom tussen de motoromloop en de kernonderdelen van de motor. 4. ongekoelde turbinebladen, -schoepen of “schoepuiteindeversterkingen”, ontworpen om te werken bij een gastrajecttemperatuur van 1 373 K (1 100 °C) of hoger; 5. gekoelde turbinebladen, -schoepen, “schoepuiteindeversterkingen”, andere dan die zijn beschreven in 9E003. a. 1.  , ontworpen om te werken bij een ‘gastrajecttemperatuur’ van 1 693 K (1 420 °C) of hoger; Technische noot: ‘Gastrajecttemperatuur’ is de volumegemiddelde totale temperatuur (stagnatietemperatuur) van het gastraject op het voorrandvlak van het turbineonderdeel bij “stationair” draaien van de motor op de gecertificeerde of gespecificeerde maximale continue bedrijfstemperatuur. 6. bladen waarbij het aerodynamische vlak doorloopt tot aan de schijf, gemaakt door middel van vaste-faseverbinding; 7. niet gebruikt; 8. ‘schadebestendige’ rotoronderdelen van gasturbinemotoren waarbij gebruik wordt gemaakt van poedermetallurgiemetalen, bedoeld in 1C002. b. ; of Technische noot: ‘Schadebestendige’ onderdelen zijn ontworpen met behulp van methodologie en onderbouwing voor het voorspellen en beperken van scheurgroei. 9. niet gebruikt; 10. niet gebruikt; 11. holle turbinebladen; b. “technologie”“noodzakelijk” voor de “ontwikkeling” of “productie” van: 1. vliegtuigmodellen voor windtunnels die zijn uitgerust met niet naar buiten uitstekende sensoren, die gegevens van de sensoren kunnen overbrengen naar het gegevensverzamelsysteem; of 2. schroefbladen of propellers uit “composiet materiaal”, geschikt voor het absorberen van meer dan 2 000 kW bij vluchtsnelheden hoger dan Mach 0,55; c. “technologie”“noodzakelijk” voor de vervaardiging van koelgaten, in motoronderdelen van gasturbines die een “technologie” als bedoeld in 9E003. a. 1. , 9E003. a. 2. of 9E003. a. 5. bevatten, en met één of meer van de volgende eigenschappen: 1. met alle volgende eigenschappen: a. een minimaal ‘oppervlak van de dwarsdoorsnede’ van minder dan 0,45 mm2; b. ‘verhouding van de vorm van de gaatjes’ groter dan 4,52; en c. een ‘invalshoek’ gelijk aan of kleiner dan 25°; of 9E003 c. 2. met alle volgende eigenschappen: a. een minimaal ‘oppervlak van de dwarsdoorsnede’ van minder dan 0,12 mm2; b. ‘verhouding van de vorm van de gaatjes’ groter dan 5,65; en c. een ‘invalshoek’ van meer dan 25°; Noot: 9E003. c. heeft geen betrekking op “technologie” voor de vervaardiging van cilindervormige gaten met een constante straal die een rechte doorlaat hebben en een ingang en uitgang op de buitenoppervlakken van het onderdeel. Technische noten: 1. Voor de toepassing van 9E003. c. is het ‘oppervlak van de dwarsdoorsnede’ het oppervlak van de opening in het vlak loodrecht op de gatas. 2. Voor de toepassing van 9E003. c. is ‘verhouding van de vorm van de gaatjes’ de nominale lengte van de as van het gat gedeeld door de vierkantswortel van de ‘minimale transversale gebied’. 3. Voor de toepassing van 9E003. c.  wordt de ‘invalshoek’ gemeten aan een vlak dat het aerodynamische oppervlak raakt op het punt waar de gatas het aerodynamische oppervlak binnengaat. 4. Methoden voor de vervaardiging van de gaten in de 9E003. c. omvatten ‘laser’straalbewerking, waterstraalstraalbewerking, Electro-Chemical Machining (ECM)- of Electrical Discharge Machining (EDM). d. “technologie”“noodzakelijk” voor de “ontwikkeling” of de “productie” van krachtoverbrengingssystemen voor hefschroefvliegtuigen of krachtoverbrengingssystemen voor verticaal opstijgende “vliegtuigen” (met gekantelde rotor of vleugel); e. “technologie” voor de “ontwikkeling” of “productie” van voortstuwingssystemen voor grondvoertuigen op basis van dieselzuigermotoren met alle volgende eigenschappen: 1. een ‘inwendige ruimte’ van 1,2 m3 of minder; 2. een totaal uitgaand vermogen van meer dan 750 kW gebaseerd op Richtlijn 80/1269/EEG, ISO-norm 2534 of een nationaal equivalent daarvan; en 3. een vermogensdichtheid van meer dan 700 kW/m3‘inwendige ruimte’; Technische noot: ‘Inwendige ruimte’ in 9E003. e. is het product van drie loodrecht op elkaar staande afmetingen, als volgt gemeten: Lengte : de lengte van de krukas van voorflens tot vliegwielvlak; Breedte : de grootste van één van de volgende drie afmetingen: a. de buitenmaat van klepdeksel tot klepdeksel; b. de maat van de buitenranden van de cilinderkoppen; of c. de diameter van de vliegwielbehuizing; Hoogte : de grootste van één van de volgende twee maten: a. de afstand van de middellijn van de krukas tot aan het bovenvlak van het klepdeksel (of cilinderkop) plus tweemaal de slaghoogte; of b. de diameter van de vliegwielbehuizing. 9E003f. “technologie”“noodzakelijk” voor de “productie” van speciaal voor dieselmotoren met hoog vermogen ontworpen onderdelen, als hieronder: 1. “technologie”“noodzakelijk” voor de “productie” van motorsystemen met alle volgende onderdelen, met gebruikmaking van in 1C007 vermelde keramische materialen: a. cilinderwanden; b. zuigers; c. cilinderkoppen; en d. één of meer andere onderdelen (met inbegrip van uitlaatpoorten, turbocompressors, klepgeleiding, klepsamenstellingen of geïsoleerde brandstofinjectiesystemen); 2. “technologie”“noodzakelijk” voor de “productie” van turbocompressorsystemen, met ééntrapscompressors met alle volgende eigenschappen: a. een werkdrukverhouding van 4:1 of hoger; b. een massastroom van 30 tot 130 kg per minuut; en c. uitgerust met variabele doorstroomoppervlakte in de compressor- of turbinesecties; 3. “technologie”“noodzakelijk” voor de “productie” van brandstofinjectiesystemen met speciaal ontworpen mogelijkheid om met verschillende brandstoffen te werken (bv. Dieselbrandstof of straalvliegtuigbrandstof) over een viscositeitsgebied van dieselbrandstof (2,5 cSt bij 310,8 K (37,8 °C)) tot benzine (0,5 cSt bij 310,8 K (37,8 °C)), met alle volgende eigenschappen: a. inspuithoeveelheid meer dan 230 mm3 per inspuiting per cilinder; en b.  een elektronische besturing, speciaal ontworpen voor het automatisch omschakelen van de regulateurspecificaties afhankelijk van de brandstofeigenschappen ter verkrijging van gelijke draaimomenteigenschappen, door middel van geschikte sensoren; g. “technologie”“noodzakelijk” voor de “ontwikkeling” of “productie” van ‘dieselmotoren met hoog vermogen’ voor vaste, gas- of vloeistoffilm-cilinderwandsmering (of combinaties daarvan), welke een werktemperatuur toelaat van meer dan 723 K (450 °C), gemeten op de cilinderwand aan het eind van de slag van de bovenste zuigerveer; Technische noot: Onder ‘dieselmotoren met hoog vermogen’ worden verstaan dieselmotoren met een gemiddelde effectieve remdruk van 1,8 MPa of meer bij een snelheid van 2 300 omwentelingen per minuut, mits de gespecificeerde snelheid 2 300 omwentelingen per minuut is of meer. h. “technologie” voor “FADEC-systemen” met gasturbinemotoren, als volgt: 1. “ontwikkelings”-“technologie” voor het bepalen van de aan de onderdelen gestelde functionele eisen nodig voor het regelen van de motorstuwkracht of de drijfaskracht door het “FADEC-systeem” (bv. constanten en accuratesse in verband met responssensortijd, draaisnelheid van de brandstofklep); 2. “ontwikkelings”- of “productie”-“technologie” voor controle- en diagnoseonderdelen die uniek zijn voor het “FADEC-systeem” en gebruikt worden om de motorstuwkracht of de drijfaskracht te regelen; 9E003 h. 3. “ontwikkelings”-“technologie” voor besturingswet- (‹control law›) algoritmen, inclusief “broncode”, die uniek zijn voor het “FADEC-systeem” en gebruikt worden om de motorstuwkracht of de drijfaskracht te regelen; Noot: 9E003. h. heeft geen betrekking op technische gegevens met betrekking tot de motor in het geheel van het “vliegtuig” zoals voorgeschreven door de civiele luchtvaartautoriteiten van een of meer EU-lidstaten of “deelnemende staten” aan het “Wassenaar Arrangement”, die voor algemeen gebruik door luchtvaartmaatschappijen moeten worden gepubliceerd (bv. installatiehandleidingen, gebruiksinstructies, instructies voor permanente luchtwaardigheid) of interfacefuncties (bv. input-/output-verwerking, stuwkracht van het casco of vermogen van de drijfas). i. “technologie” voor instelbare stromingstrajectsystemen, ontworpen voor het handhaven van de motorstabiliteit voor gasgeneratorturbines, ventilator/vermogensturbines of straalpijpmondstukken, als hieronder: 1. “ontwikkelings”-“technologie” voor het bepalen van de aan de onderdelen gestelde functionele eisen voor het handhaven van de motorstabiliteit; 2. “ontwikkelings”- of “productie”-“technologie” voor onderdelen die uniek zijn voor het instelbare stromingstrajectsysteem en die de motorstabiliteit handhaven; 3. “ontwikkelings”-“technologie” voor besturingswet- (‹control law›) algoritmen, inclusief “broncode”, die uniek zijn voor het instelbare stromingstrajectsysteem en die de motorstabiliteit handhaven. Noot: 9E003. i. heeft geen betrekking op “technologie” voor één of meer van de volgende doelen: a. inlaatribben; b. verstelbare ventilatorbladen of propellers; c. verstelbare compressorschoepen; d. aftapkleppen voor compressors; of e. instelbare stromingstrajectgeometrie voor tegengestelde stuwkracht. j.  “technologie” die “noodzakelijk” is voor de “ontwikkeling” van systemen voor opvouwbare vleugels die zijn ontworpen voor “vliegtuigen” met vaste vleugels, aangedreven door gasturbinemotoren. NB: Voor “technologie” die “noodzakelijk” is voor de “ontwikkeling” van systemen voor opvouwbare vleugels die zijn ontworpen voor “vliegtuigen” met vaste vleugels, zie ook de lijst van militaire goederen. 9E101 a. “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot voor de “ontwikkeling” van goederen bedoeld in 9A101, 9A102, 9A104 tot en met 9A111, 9A112. a. of 9A115 tot en met 9A121. b. “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot voor de “productie” van “onbemande luchtvaartuigen” als bedoeld in 9A012 of goederen als bedoeld in 9A101, 9A102, 9A104 tot en met 9A111, 9A112. a. of 9A115 tot en met 9A121. Technische noot: In 9E101. b. wordt onder “onbemande luchtvaartuigen” verstaan onbemande luchtvaartuigen met een actieradius van meer dan 300 km. 9E102 “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot voor het “gebruik” van ruimtelanceervoertuigen bedoeld in 9A004, goederen bedoeld in 9A005 tot en met 9A011, “onbemande luchtvaartuigen” bedoeld in 9A012 of goederen, bedoeld in 9A101, 9A102, 9A104 tot en met 9A111, 9A112. a. , 9A115 tot en met 9A121, 9B105, 9B106, 9B115, 9B116, 9B117, 9D101 of 9D103. Technische noot: In 9E102 wordt onder “onbemande luchtvaartuigen” verstaan onbemande luchtvaartuigen met een actieradius van meer dan 300 km. (1)  https://www. australiagroup. net/ (2)  http://mtcr. info/ (3)  http://www. nuclearsuppliersgroup. org/ (4)  https://www. wassenaar. org/ (5)  https://www. opcw. org/chemical-weapons-convention (6)  Fabrikanten die instelnauwkeurigheden berekenen overeenkomstig ISO-norm 230-2:1997 of 2006 dienen overleg te plegen met de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waarin ze gevestigd zijn. (*1)  De nummers tussen haakjes verwijzen naar de noten na deze tabel. BIJLAGE II “BIJLAGE IIa UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU001 (als bedoeld in artikel 9, lid 1, van deze Verordening) Uitvoer naar Australië, Canada, Japan, Nieuw-Zeeland, Noorwegen, Zwitserland, met inbegrip van Liechtenstein, en de Verenigde Staten Afgevende instantie: Europese Commissie Deel 1 Deze algemene uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I bij deze verordening vermelde producten voor tweeërlei gebruik, met uitzondering van die genoemd in bijlage IIg. Deel 2 Deze uitvoervergunning geldt in de gehele Unie voor uitvoer naar onderstaande bestemmingen: — Australië — Canada — Japan — Nieuw-Zeeland — Noorwegen — Zwitserland (met inbegrip van Liechtenstein) — Verenigde Staten van Amerika Voorwaarden en eisen voor het gebruik van deze vergunning 1.  Exporteurs die gebruikmaken van deze vergunning, stellen de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar zij gevestigd zijn, uiterlijk 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer heeft plaatsgevonden, ervan in kennis dat zij deze vergunning voor het eerst hebben gebruikt. Exporteurs vermelden in het enig administratief document tevens dat zij vergunning EU001 gebruiken en brengen daartoe in vak 44 de referentie X002 aan. 2. Deze vergunning mag niet worden gebruikt indien: — de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de identificatie of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren, of indien de exporteur er kennis van draagt dat de betrokken producten voor een dergelijk gebruik zijn bestemd; — de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de betrokken producten bestemd zijn of kunnen zijn voor militair eindgebruik in de zin van artikel 4, lid 2, van deze verordening in een land waarvoor een wapenembargo is ingesteld bij een besluit of gemeenschappelĳk standpunt van de Raad of besluit van de OVSE dan wel een wapenembargo is opgelegd krachtens een bindende resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, of indien de exporteur er kennis van draagt dat de betrokken producten voor bovengenoemde doeleinden zijn bestemd; — de betrokken producten worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot gelegen in een bestemming die onder deze vergunning valt. 3. De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de op grond van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt. Een lidstaat kan voorschrijven dat de in die lidstaat gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen de tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteiten aan de exporteur bevestigd.  In voorkomend geval worden de in de eerste twee alinea’s van dit punt opgenomen eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten waar dergelijke vergunningen bestaan. “BIJLAGE IIb UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU002 (als bedoeld in artikel 9, lid 1, van deze Verordening) Uitvoer van bepaalde producten voor tweeërlei gebruik naar bepaalde bestemmingen Afgevende instantie: Europese Unie Deel 1 — Producten Deze algemene uitvoervergunning geldt voor de volgende in de lijst van bijlage I bij deze verordening vermelde producten voor tweeërlei gebruik: — 1A001, — 1A003, — 1A004, — 1C003. b-. c, — 1C004, — 1C005, — 1C006, — 1C008, — 1C009, — 2B008, — 3A001. a. 3, — 3A001. a. 6-. 12, — 3A002. c-. f, — 3C001, — 3C002, — 3C003, — 3C004, — 3C005, — 3C006. Deel 2 — Bestemmingen Deze vergunning is in de gehele Unie geldig voor uitvoer naar de volgende bestemmingen: — Argentinië, — Kroatië, — IJsland, — Zuid-Afrika, — Zuid-Korea, — Turkije. Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen 1.  Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien: 1) de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is als omschreven in artikel 9, lid 6, van deze verordening, ervan in kennis is gesteld dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn: a) voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren; b) voor militair eindgebruik als bedoeld in artikel 4, lid 2, van deze verordening in een land waarop een wapenembargo rust dat is opgelegd bij een besluit of gemeenschappelĳk standpunt van de Raad of een besluit van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, dan wel een wapenembargo uit hoofde van een bindende resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties, of c) voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van de in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning; 2) de exporteur, met inachtneming van zijn verplichting zich daarvoor de nodige moeite te getroosten, er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt 1) bedoelde doeleinden; 3) de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt. 2. De exporteur moet in vak 44 van het enig administratief document het EU-referentienummer X002 vermelden en aangeven dat de producten worden uitgevoerd op grond van een uniale algemene uitvoervergunning nr. EU002. 3. Elke exporteur die deze vergunning gebruikt, moet de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, in kennis stellen van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie op de hoogte van het voor deze vergunning gekozen kennisgevingsmechanisme.  De Commissie maakt deze informatie openbaar in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie. De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de op grond van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt. Een lidstaat kan voorschrijven dat de in die lidstaat gevestigde exporteurs zich laten registreren vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteiten aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 9, lid 1, van deze verordening. In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien. “BIJLAGE IIc UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU003 (als bedoeld in artikel 9, lid 1, van deze Verordening) Uitvoer na reparatie/vervanging Afgevende instantie: Europese Unie Deel 1 — Producten 1. Deze algemene uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I bij deze verordening vermelde producten voor tweeërlei gebruik, met uitzondering van die genoemd in punt 2, indien: a) de producten in het douanegebied van de Europese Unie werden wederingevoerd voor onderhoud, reparatie of vervanging, en naar het land van verzending worden uitgevoerd of wederuitgevoerd zonder dat de oorspronkelijke kenmerken ervan zijn gewijzigd binnen een periode van vijf jaar na de datum waarop de oorspronkelijke uitvoervergunning werd verstrekt, of b) de producten naar het land van verzending worden uitgevoerd in ruil voor producten van dezelfde kwaliteit en in dezelfde hoeveelheid die in het douanegebied van de Europese Unie werden wederingevoerd voor onderhoud, reparatie of vervanging binnen een periode van vijf jaar na de datum waarop de oorspronkelijke uitvoervergunning werd verstrekt. 2. Uitgesloten producten: a) alle in bijlage IIg vermelde producten; b) alle producten in de secties D en E als genoemd in bijlage I bij deze verordening; c) de producten die vermeld zijn in bijlage I bij deze verordening: — 1A002. a. , — 1C012. a. , — 1C227, — 1C228, — 1C229, — 1C230, — 1C231, — 1C236, — 1C237, — 1C240, — 1C350, — 1C450, — 5A001. b. 5. , — 5A002c. -e. , — 5A003. a. ,. b. , — 6A001. a. 2. a. 1. , — 6A001. a. 2. a. 5. , — 6A002.  a. 1. c. , — 8A001. b. , — 8A001. d. , — 9A011. Deel 2 — Bestemmingen Deze vergunning is in de hele Unie geldig voor uitvoer naar de volgende bestemmingen: Albanië Argentinië Bosnië en Herzegovina Brazilië Chili China (met inbegrip van Hongkong en Macau) Kroatië Franse overzeese gebieden IJsland India Kazachstan Mexico Montenegro Marokko Republiek Noord-Macedonië Rusland Servië Singapore Zuid-Afrika Zuid-Korea Tunesië Turkije Oekraïne Verenigde Arabische Emiraten Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen 1. Deze vergunning kan alleen worden gebruikt als de oorspronkelijke uitvoer op grond van een uniale algemene uitvoervergunning heeft plaatsgevonden of door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar de oorspronkelijke exporteur gevestigd was, een oorspronkelijke uitvoervergunning is verleend voor de uitvoer van de producten die later in het douanegebied van de Europese Unie zijn wederingevoerd voor onderhoud, reparatie of vervanging. Deze vergunning is alleen geldig voor uitvoer naar de oorspronkelijke eindgebruiker. 2.  Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien: 1) de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is als bedoeld in artikel 9, lid 6, van deze verordening, ervan in kennis is gesteld dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn: a) voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren; b) voor militair eindgebruik als bedoeld in artikel 4, lid 2, van deze verordening indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust dat is opgelegd bij een besluit of gemeenschappelijk standpunt van de Raad of een besluit van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, dan wel een wapenembargo uit hoofde van een bindende resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; of c) voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van de in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning; 2) de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt 1) bedoelde doeleinden; 3) de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt; 4) de oorspronkelijke vergunning is geannuleerd, opgeschort, gewijzigd of ingetrokken; 5) de exporteur, met inachtneming van zijn verplichting zich daarvoor de nodige moeite te getroosten, er kennis van draagt dat de producten in kwestie afwijken van hetgeen in de oorspronkelijke uitvoervergunning vermeld staat. 3. Bij de uitvoer van goederen op grond van deze vergunning moeten de exporteurs: 1) in de douaneaangifte ten uitvoer het referentienummer van de oorspronkelijke uitvoervergunning vermelden, samen met de naam van de lidstaat die de vergunning heeft verleend, en het EU-referentienummer X002, waarbij tevens in vak 44 van het enig administratief document dient te worden aangegeven dat de producten worden uitgevoerd op grond van uniale algemene uitvoervergunning nr.  EU003; 2) de douaneambtenaren desgevraagd bewijsstukken verstrekken aangaande de datum van de invoer van de goederen in de Unie, eventuele in de Unie uitgevoerde onderhoudswerkzaamheden, reparaties of vervanging van de goederen en het feit dat de producten worden teruggezonden naar de eindgebruiker en het land vanwaar ze in de Unie werden ingevoerd. 4. Elke exporteur die deze vergunning gebruikt, moet de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, in kennis stellen van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie op de hoogte van het voor deze vergunning gekozen kennisgevingsmechanisme. De Commissie maakt deze informatie openbaar in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie. De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de op grond van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt. Een lidstaat kan voorschrijven dat de aldaar gevestigde exporteur zich laat registreren alvorens voor het eerst van deze vergunning gebruik wordt gemaakt. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteiten aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 9, lid 1, van deze verordening. In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien. 5. Deze vergunning geldt voor producten die ‘reparatie’, ‘vervanging’ of ‘onderhoud’ ondergaan. Dit kan gepaard gaan met de gelijktijdige verbetering van de oorspronkelijke goederen, bijvoorbeeld door het gebruik van moderne reserveonderdelen of door de toepassing van een recentere norm om betrouwbaarheids- of veiligheidsredenen, mits dit niet tot gevolg heeft dat de functionele mogelijkheden van de producten worden vergroot of de producten van nieuwe of extra functies worden voorzien. “BIJLAGE IId UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr.  EU004 (als bedoeld in artikel 9, lid 1, van deze Verordening) Tijdelijke uitvoer voor tentoonstelling of beurs Afgevende instantie: Europese Unie Deel 1 — Producten Deze algemene uitvoervergunning geldt voor alle in de lijst van bijlage I bij deze verordening vermelde producten voor tweeërlei gebruik, met uitzondering van: a) alle in bijlage IIg vermelde producten; b) alle producten in sectie D als genoemd in bijlage I bij deze verordening (waaronder niet begrepen software die nodig is voor de goede werking van de apparatuur ten behoeve van de demonstratie); c) alle producten in sectie E als genoemd in bijlage I bij deze verordening; d) de producten die vermeld zijn in bijlage I bij deze verordening: — 1A002. a. , — 1C002. b. 4. , — 1C010, — 1C012. a. , — 1C227, — 1C228, — 1C229, — 1C230, — 1C231, — 1C236, — 1C237, — 1C240, — 1C350, — 1C450, — 5A001. b. 5. , — 5A002c. -e. , — 5A003. a. ,. b. , — 6A001, — 6A002. a. , — 6A008. l. 3. , — 8A001. b. , — 8A001. d. , — 9A011. Deel 2 — Bestemmingen Deze vergunning is in de hele Unie geldig voor uitvoer naar de volgende bestemmingen: Albanië, Argentinië, Bosnië en Herzegovina, Brazilië, Chili, China (met inbegrip van Hongkong en Macau), Kroatië, de Franse overzeese gebieden, IJsland, India, Kazachstan, Mexico, Montenegro, Marokko, de Republiek Noord-Macedonië, Rusland, Servië, Singapore, Zuid-Afrika, Zuid-Korea, Tunesië, Turkije, Oekraïne, de Verenigde Arabische Emiraten. Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen 1. Deze vergunning staat de uitvoer van in deel 1 vermelde producten toe, op voorwaarde dat het daarbij gaat om tijdelijke uitvoer ten behoeve van tentoonstelling of beurs, zoals gedefinieerd in punt 6, en dat de producten binnen een termijn van 120 dagen na de eerste uitvoer volledig en ongewijzigd worden wederingevoerd in het douanegebied van de Unie. 2. De bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur gevestigd is als bedoeld in artikel 9, lid 6, van deze verordening, kan op verzoek van de exporteur besluiten dat het vereiste van punt 1 dat de producten worden wederingevoerd, vervalt. Voor een daartoe strekkend besluit is de procedure voor individuele vergunningen als neergelegd in artikel 9, lid 2, en artikel 14, lid 1, van overeenkomstige toepassing. 3.  Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien: 1) de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, ervan in kennis is gesteld dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn: a) voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren; b) voor militair eindgebruik als bedoeld in artikel 4, lid 2, van deze verordening indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust dat is opgelegd bij een besluit of gemeenschappelijk standpunt van de Raad of een besluit van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, dan wel een wapenembargo uit hoofde van een bindende resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; of c) voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van de in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning; 2) de exporteur er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt 1) bedoelde doeleinden; 3) de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt; 4) de exporteur er door een bevoegde autoriteit van in kennis is gesteld of er op andere wijze kennis van draagt (bv.  op basis van informatie van de fabrikant) dat de producten in kwestie door de bevoegde autoriteit voorzien zijn van een nationale beveiligingsrubricering die gelijkwaardig is aan of hoger is dan CONFIDENTIEL UE/EU CONFIDENTIAL; 5) de wederinvoer van deze producten in de oorspronkelijke staat — en zonder dat daarvan enige component of software is verwijderd, gekopieerd of verspreid — door de exporteur niet kan worden gegarandeerd, of wanneer de presentatie van het product met overdracht van technologie gepaard gaat; 6) de bewuste producten worden geëxporteerd met het oog op een besloten presentatie of demonstratie (bijvoorbeeld in niet-publieke toonzalen); 7) het de bedoeling is de bewuste producten deel te laten uitmaken van een productieproces; 8) het de bedoeling is de bewuste producten voor hun beoogde bestemming te gebruiken, tenzij zulks slechts het geval is in een voor effectieve demonstratiedoeleinden vereiste minimale mate, doch zonder dat de daarbij verkregen specifieke testresultaten voor derden toegankelijk zijn; 9) de uitvoer het gevolg zou zijn van een handelstransactie, in het bijzonder met het oog op de verkoop, de verhuur of het leasen van de bewuste producten; 10) het de bedoeling is de bewuste producten uitsluitend voor verkoop-, verhuur- of leasedoeleinden op te slaan op een tentoonstelling of beurs, zonder dat ze worden gepresenteerd of gedemonstreerd; 11) de exporteur enigerlei regeling treft waardoor de bewuste producten niet tijdens de gehele duur van de tijdelijke uitvoer onder zijn toezicht zouden staan. 4. De exporteur moet in vak 44 van het enig administratief document het EU-referentienummer X002 vermelden en aangeven dat de producten worden uitgevoerd op grond van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU004. 5. Elke exporteur die deze vergunning gebruikt, moet de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, in kennis stellen van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie op de hoogte van het voor deze vergunning gekozen kennisgevingsmechanisme. De Commissie maakt deze informatie openbaar in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie. De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de op grond van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt.  Een lidstaat kan voorschrijven dat de aldaar gevestigde exporteurs zich laten registreren alvorens voor het eerst van deze vergunning gebruik wordt gemaakt. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteiten aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 9, lid 1, van deze verordening. In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien. 6. In het kader van deze vergunning wordt onder ‘tentoonstelling of beurs’ verstaan elk commercieel evenement van een bepaalde duur waar verschillende exposanten hun producten voorstellen aan bezoekende handelaren of aan het grote publiek. “BIJLAGE IIe UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING Nr. EU005 (als bedoeld in artikel 9, lid 1, van deze Verordening) Telecommunicatie Afgevende instantie: Europese Unie Deel 1 — Producten Deze algemene uitvoervergunning geldt voor de volgende producten voor tweeërlei gebruik genoemd in bijlage I bij deze verordening: a) de volgende producten van categorie 5, deel 1: i) producten, inclusief speciaal daarvoor ontworpen of ontwikkelde onderdelen en toebehoren, als bedoeld in 5A001. b. 2. en 5A001. c. en 5A001. d. ii) producten als bedoeld in 5B001 en 5D001, namelijk test-, inspectie- en productieapparatuur en programmatuur voor onder i) vermelde producten; b) technologie als bedoeld in 5E001. a die nodig is voor de installatie, de bediening, het onderhoud of de reparatie van de onder a) bedoelde producten en bestemd is voor dezelfde eindgebruiker. Deel 2 — Bestemmingen Deze vergunning is in de hele Unie geldig voor uitvoer naar de volgende bestemmingen: Argentinië, China (met inbegrip van Hongkong en Macau), Kroatië, India, Rusland, Zuid-Afrika, Zuid-Korea, Turkije, Oekraïne. Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen 1.  Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien: 1) de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is als omschreven in artikel 9, lid 6, van deze verordening, ervan in kennis is gesteld dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn: a) voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren; b) voor militair eindgebruik als bedoeld in artikel 4, lid 2, van deze verordening indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust dat is opgelegd bij een besluit of gemeenschappelijk standpunt van de Raad of een besluit van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, dan wel een wapenembargo uit hoofde van een bindende resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; c) voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van de in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning; of d) voor doeleinden die gepaard gaan met schendingen van de mensenrechten, de democratische beginselen of de vrijheid van meningsuiting zoals omschreven in het Handvest van de grondrechten van de Europese Unie, waarbij gebruik wordt gemaakt van onderscheppingstechnieken en digitale gegevenstransferapparatuur voor het afluisteren van mobiele telefoons en het meelezen van tekstberichten en van gerichte bewaking van het internetgebruik (bijvoorbeeld met behulp van controlecentra en legale interceptiegateways); 2) de exporteur, met inachtneming van zijn verplichting zich daarvoor de nodige moeite te getroosten, er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt 1) bedoelde doeleinden; 3) de exporteur, met inachtneming van zijn verplichting zich daarvoor de nodige moeite te getroosten, er kennis van draagt dat de betrokken producten zullen worden wederuitgevoerd naar een andere bestemming dan die welke vermeld zijn in deel 2 van deze bijlage, in deel 2 van bijlage IIa of naar lidstaten; 4) de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt.  2. De exporteur moet in vak 44 van het enig administratief document het EU-referentienummer X002 vermelden en aangeven dat de producten worden uitgevoerd op grond van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU005. 3. Elke exporteur die deze vergunning gebruikt, moet de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, in kennis stellen van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie op de hoogte van het voor deze vergunning gekozen kennisgevingsmechanisme. De Commissie maakt deze informatie openbaar in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie. De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de op grond van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt. Een lidstaat kan voorschrijven dat de aldaar gevestigde exporteurs zich laten registreren alvorens voor het eerst van deze vergunning gebruik wordt gemaakt. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteiten aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 9, lid 1, van deze verordening. In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien. “BIJLAGE IIf UNIALE ALGEMENE UITVOERVERGUNNING VAN DE UNIE Nr. EU006 (als bedoeld in artikel 9, lid 1, van deze Verordening) Chemicaliën Deel 1 — Producten Deze algemene uitvoervergunning geldt voor de volgende producten voor tweeërlei gebruik genoemd in bijlage I bij deze verordening: 1C350: 1. thiodiglycol (CAS 111-48-8); 2. fosforoxychloride (CAS 10025-87-3); 3. dimethylmethylfosfonaat (CAS 756-79-6); 5. methylfosfonyldichloride (CAS 676-97-1); 6. dimethylfosfiet (DMP) (CAS 868-85-9); 7. fosfortrichloride (CAS 7719-12-2); 8. trimethylfosfiet (TMP) (CAS121-45-9); 9. thionylchloride (CAS 7719-09-7); 10. 3-hydroxy-1-methylpiperidine (CAS 3554-74-3); 11. N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride (CAS 96-79-7); 12. N,N-diisopropyl-(β)-aminoethaanthiol (CAS 5842-07-9); 13. chinuclidine-3-ol (CAS 1619-34-7); 14. kaliumfluoride (CAS 7789-23-3); 15. 2-chloorethanol (CAS 107-07-3); 16. dimethylamine (CAS 124-40-3); 17. diethylethylfosfonaat (CAS 78-38-6); 18. diethyl-N,N-dimethylfosforamidaat (CAS 2404-03-7); 19. diethylfosfiet (CAS 762-04-9); 20. dimethylaminehydrochloride (CAS 506-59-2); 21. dichloorethylfosfine (CAS 1498-40-4); 22. ethylfosfonyldichloride (CAS 1066-50-8); 24. waterstoffluoride (CAS 7664-39-3); 25. methylbenzilaat (CAS 76-89-1); 26. dichloormethylfosfine (CAS 676-83-5); 27. N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanol (CAS 96-80-0); 28.  pinacolylalcohol (CAS 464-07-3); 30. triethylfosfiet (CAS 122-52-1); 31. arseentrichloride (CAS 7784-34-1); 32. benzilzuur (CAS 76-93-7); 33. diethylmethylfosfoniet (CAS 15715-41-0); 34. dimethylethylfosfonaat (CAS 6163-75-3); 35. difluorethylfosfine (CAS 430-78-4); 36. difluormethylfosfine (CAS 753-59-3); 37. chinuclidine-3-on (CAS 3731-38-2); 38. fosforpentachloride (CAS 10026-13-8); 39. pinacolon (CAS 75-97-8); 40. kaliumcyanide (CAS 151-50-8); 41. kaliumbifluoride (CAS 7789-29-9); 42. ammoniumbifluoride (CAS 1341-49-7); 43. natriumfluoride (CAS 7681-49-4); 44. natriumbifluoride (CAS 1333-83-1); 45. natriumcyanide (CAS 143-33-9); 46. triethanolamine (CAS 102-71-6); 47. fosforpentasulfide (CAS 1314-80-3); 48. diisopropylamine (CAS 108-18-9); 49. diethylaminoethanol (CAS 100-37-8); 50. natriumsulfide (CAS 1313-82-2); 51. zwavelmonochloride (CAS 10025-67-9); 52. zwaveldichloride (CAS 10545-99-0); 53. triethanolaminehydrochloride (CAS 637-39-8); 54. N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride hydrochloride (CAS 4261-68-1); 55. methylfosfonzuur (CAS 993-13-5); 56. diethylmethylfosfonaat (CAS 683-08-9); 57. N,N-dymethylaminofosforyldichloride (CAS 677-43-0); 58. tri-isopropylfosfiet (CAS 116-17-6); 59. ethyldiethanolamine (CAS 139-87-7); 60. O,O-diethylfosforothioaat (CAS 2465-65-8); 61. O,O-diethylfosforodithioaat (CAS 298-06-6); 62. natriumhexafluorosilicaat (CAS 16893-85-9); 63. methylfosfonthiodichloride (CAS 676-98-2); 64. diethylamine (CAS 109-89-7); 65. N,N-diisopropylaminoethaanethiolhydrochloride (CAS 41480-75-5) 1C450. a: 4. fosgeen: carbonyldichloride (CAS 75-44-5); 5. chloorcyaan (CAS 506-77-4); 6. cyaanwaterstof (CAS 74-90-8); 7. chloorpicrine: trichloornitromethaan (CAS 76-06-2). 1C450. b: 1. chemische stoffen, andere dan die welke zijn opgenomen in de lijst van militaire goederen of in 1C350, die een fosforatoom bevatten met daaraan gebonden een methyl-, ethyl- of (normale of iso-) propylgroep maar geen andere koolstofatomen; 2. andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]fosforamidodihalogeniden dan N,N-dimethylaminofosforyldichloride, dat in 1C350. 57 opgenomen is; 3. andere dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]-N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]fosforamidaten dan diethyl-N,N-dimethylfosforamidaat, dat in 1C350 opgenomen is; 4. andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethyl-2-chloriden en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride of N,N-diisopropyl-(β)-aminoethylchloride - hydrochloride, die in 1C350 opgenomen zijn; 5. andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-olen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethanol (CAS 96-80-0) en N,N-diethylaminoethanol (CAS 100-37-8) die in 1C350 opgenomen zijn; 6. andere N,N-dialkyl-[methyl-, ethyl- of (normaal of iso) propyl]aminoethaan-2-thiolen en overeenkomstige geprotoneerde zouten dan N,N-diisopropyl-(β)-aminoethaanthiol en N,N-diisopropylaminoethaanethiolhydrochloride (CAS 41480-75-5), die in 1C350 opgenomen zijn; 8. methyldiethanolamine (CAS 105-59-9). Deel 2 — Bestemmingen Deze vergunning is in de hele Unie geldig voor uitvoer naar de volgende bestemmingen: Argentinië, Kroatië, IJsland, Zuid-Korea, Turkije, Oekraïne. Deel 3 — Gebruiksvoorwaarden en -eisen 1.  Deze vergunning staat de uitvoer van producten niet toe indien: 1) de exporteur door de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is als omschreven in artikel 9, lid 6, van deze verordening, ervan in kennis is gesteld dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn of kunnen zijn: a) voor gebruik in verband met de ontwikkeling, de productie, de behandeling, de bediening, het onderhoud, de opslag, de opsporing, de herkenning of de verspreiding van chemische, biologische of nucleaire wapens of andere nucleaire explosiemiddelen, of voor de ontwikkeling, de productie, het onderhoud of de opslag van raketten die dergelijke wapens naar hun doel kunnen voeren; b) voor militair eindgebruik als bedoeld in artikel 4, lid 2, van deze verordening indien op het kopende land of het land van bestemming een wapenembargo rust dat is opgelegd bij een besluit of gemeenschappelijk standpunt van de Raad of een besluit van de Organisatie voor Veiligheid en Samenwerking in Europa, dan wel een wapenembargo uit hoofde van een bindende resolutie van de Veiligheidsraad van de Verenigde Naties; of c) voor gebruik als onderdelen of componenten van militaire producten die op de nationale militaire lijst voorkomen en die vanaf het grondgebied van de betrokken lidstaat zijn uitgevoerd zonder vergunning of met schending van de in de nationale wetgeving van die lidstaat voorgeschreven vergunning; 2) de exporteur, met inachtneming van zijn verplichting zich daarvoor de nodige moeite te getroosten, er kennis van draagt dat de producten in kwestie geheel of gedeeltelijk bestemd zijn voor een van de in punt 1) bedoelde doeleinden; 3) de exporteur, met inachtneming van zijn verplichting zich daarvoor de nodige moeite te getroosten, er kennis van draagt dat de betrokken producten zullen worden wederuitgevoerd naar een andere bestemming dan die welke vermeld zijn in deel 2 van deze bijlage, in deel 2 van bijlage IIa of naar lidstaten; of 4) de producten in kwestie worden uitgevoerd naar een douanevrije zone of een vrij entrepot op een plaats van bestemming die onder deze vergunning valt. 2. De exporteur moet in vak 44 van het enig administratief document het EU-referentienummer X002 vermelden en aangeven dat de betrokken producten worden uitgevoerd op grond van uniale algemene uitvoervergunning nr. EU006. 3.  Elke exporteur die deze vergunning gebruikt, moet de bevoegde autoriteiten van de lidstaat waar hij gevestigd is, in kennis stellen van het eerste gebruik van de vergunning binnen 30 dagen na de datum waarop de eerste uitvoer plaatsvindt, dan wel, op verzoek van de bevoegde autoriteit van de lidstaat waar de exporteur gevestigd is, vóór het eerste gebruik van deze vergunning. De lidstaten stellen de Commissie op de hoogte van het voor deze vergunning gekozen kennisgevingsmechanisme. De Commissie maakt deze informatie openbaar in de C-serie van het Publicatieblad van de Europese Unie. De lidstaten bepalen welke rapportageverplichtingen gelden voor het gebruik van deze vergunning en welke aanvullende informatie over de op grond van deze vergunning uitgevoerde producten kan worden geëist door de lidstaat waaruit de uitvoer plaatsvindt. Een lidstaat kan voorschrijven dat de aldaar gevestigde exporteurs zich laten registreren alvorens voor het eerst van deze vergunning gebruik wordt gemaakt. De registratie geschiedt automatisch en wordt onverwijld, en in elk geval binnen tien werkdagen na ontvangst, door de bevoegde autoriteiten aan de exporteur bevestigd, met inachtneming van artikel 9, lid 1, van deze verordening. In voorkomend geval worden de in de tweede en derde alinea geformuleerde eisen gebaseerd op de eisen voor het gebruik van nationale algemene uitvoervergunningen die worden verleend door de lidstaten die in dergelijke vergunningen voorzien. “BIJLAGE IIg (Lijst bedoeld in artikel 9, lid 4, onder a), van deze verordening en de bijlagen IIa, IIc en IId bij deze verordening) De punten geven niet altijd een volledige omschrijving van de producten en de bijbehorende noten in bijlage I. Alleen bijlage I geeft een volledige omschrijving van de producten. De termen tussen rechte dubbele aanhalingstekens worden gedefinieerd in de algemene lijst met definities in bijlage I. De vermelding van een product in deze bijlage laat de toepassing van de algemene programmatuurnoot (APN) in bijlage I onverlet. — Alle in bijlage IV vermelde producten. — 0C001 “Natuurlijk uraan” of “verarmd uraan” of thorium in de vorm van metaal, legering, chemische verbinding of concentraat en elk materiaal dat het voorgaande bevat. — 0C002 “Speciale splijtstoffen”, andere dan die welke in bijlage IV zijn vermeld. — 0D001 “Programmatuur”, speciaal ontworpen of aangepast voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van in categorie 0 bedoelde goederen, voor zover betrekking hebbend op punt 0C001 of producten van punt 0C002 die niet in bijlage IV zijn opgenomen.  — 0E001 “Technologie” overeenkomstig de nucleaire technologienoot voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van in categorie 0 bedoelde goederen, voor zover betrekking hebbend op punt 0C001 of op producten van punt 0C002 die niet in bijlage IV zijn opgenomen. — 1A102 Opnieuw verzadigde, door pyrolyse verkregen koolstof-koolstof-componenten bestemd voor ruimtelanceervoertuigen, bedoeld in 9A004, of sonderingsraketten, bedoeld in 9A104. — 1C351 Pathogenen voor mensen en dieren en “toxinen”. — 1C353 Genetische elementen en genetisch gemodificeerde organismen. — 1C354 Plantpathogenen. — 1C450. a. 1. Amiton: O,O-diethyl-S-[2-(diëthylamino)ethyl]fosforothioaat (CAS 78-53-5) en de overeenkomstige gealkyleerde of geprotoneerde zouten. — 1C450. a. 2. PFIB: 1,1,3,3,3-pentafluor-2-(trifluormethyl)-1-propeen (CAS 382-21-8). — 7E104 “Technologie” voor het integreren van vluchtregel-, navigatie- en voortstuwingsregelgegevens in een vluchtbeheerssysteem om de baan van raketten te optimaliseren. — 9A009. a. Hybride raketvoortstuwingssystemen met een totaal impulsvermogen groter dan 1,1 MNs. — 9A117 Systemen voor het scheiden of afwerpen van rakettrappen en verbindingsstukken tussen rakettrappen, geschikt voor gebruik in “raketten”. ” BIJLAGE III “BIJLAGE IV (Lijst bedoeld in artikel 22, lid 1, van deze verordening) De punten geven niet altijd een volledige omschrijving van het product en de bijbehorende noten in bijlage I (1). Alleen bijlage I geeft een volledige omschrijving van de producten. Vermelding van een product in deze bijlage laat de toepassing van de bepalingen betreffende massaproducten in bijlage I onverlet. De termen tussen rechte dubbele aanhalingstekens worden gedefinieerd in de algemene lijst met definities in bijlage I. DEEL I (mogelijkheid van een nationale algemene vergunning voor intracommunautair handelsverkeer) Producten voor ‹stealth›-technologie 1C001 Materialen speciaal ontworpen om te worden gebruikt voor het absorberen van elektromagnetische golven, of intrinsiek geleidende polymeren. NB: ZIE OOK 1C101 1C101 Materialen en inrichtingen voor het beperken van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestische beeld, anders dan de materialen bedoeld in 1C001, geschikt voor gebruik in ‘raketten’, subsystemen van “raketten” of onbemande luchtvaartuigen als vermeld onder 9A012. Noot: 1C101 omvat niet materialen indien deze uitsluitend voor civiele toepassingen zijn geformuleerd. Technische noot: In 1C101 worden onder ‘raketten’ complete raketsystemen en systemen voor onbemande luchtvaartuigen verstaan die een last kunnen vervoeren over een afstand van ten minste 300 km. 1D103 “Programmatuur”, speciaal ontwikkeld voor de analyse van de beperking van de zichtbaarheid zoals de radarreflectie, het ultraviolet/infrarood of akoestisch beeld. 1E101 “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot betreffende het "gebruik" van goederen, bedoeld in 1C101 of 1D103.  1E102 “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot betreffende de "ontwikkeling" van “programmatuur”, bedoeld in 1D103. 6B008 Gepulseerde radarsystemen voor het meten van de dwarsdoorsnede met een zendpuls-duur van 100 ns of minder en speciaal daarvoor ontworpen onderdelen. NB: ZIE OOK 6B108 6B108 Systemen, speciaal ontworpen voor radardwarsdoorsnedemeting, te gebruiken voor “raketten” en subsystemen daarvan. Producten voor communautaire strategische controle 1A007 Apparatuur en toestellen als hieronder, die speciaal zijn ontworpen om explosieve ladingen en middelen die “energetische materialen” bevatten, op elektrische wijze tot ontploffing te brengen: NB: ZIE OOK DE LIJST VAN MILITAIRE GOEDEREN, 3A229 EN 3A232. a. ontstekingsmechanismen met explosieve detonator die zijn ontworpen voor het starten van meervoudige detonatoren als bedoeld in 1A007. b. hieronder ; b. elektrisch gestarte explosieve detonatoren, als hieronder: 1. ‹exploding bridge› (EB); 2. ‹exploding bridge wire› (EBW); 3. ‹slapper›; 4. ‹exploding foil›-ontstekingen (EFI). Noot: 1A007. b. heeft geen betrekking op detonators die uitsluitend gebruikmaken van primaire springstoffen, zoals loodazide. 1C239 Brisante springstoffen, anders dan bedoeld in de Lijst militaire goederen, of stoffen of mengsels met een gehalte van meer dan 2 gewichtspercenten aan deze springstoffen, met een kristaldichtheid groter dan 1,8 g/cm3 en een detonatiesnelheid groter dan 8 000 m/s. 1E201 “Technologie” overeenkomstig de algemene technologienoot voor het “gebruik” van goederen, bedoeld in 1C239. 3A229 Pulsgeneratoren met hoge stroomsterkte, als hieronder … NB: ZIE OOK DE LIJST MILITAIRE GOEDEREN 3A232 Andere dan de hierboven in 1A007 bedoelde meervoudige ontstekingssystemen, als hieronder: … NB: ZIE OOK DE LIJST MILITAIRE GOEDEREN 3E201 “Technologie” volgens de algemene technologienoot voor het “gebruik” van apparatuur, bedoeld in 3A229 of 3A232. 6A001 Akoestische apparatuur, beperkt tot: 6A001. a. 1. b. Systemen voor de opsporing of plaatsbepaling van objecten, met één of meer van de volgende eigenschappen: 1. een zendfrequentie lager dan 5 kHz; 6. ontworpen om een druk te weerstaan …; 6A001. a. 2. a. 2. Hydrofoons … Met ingebouwde … 6A001. a. 2. a. 3. Hydrofoons … Met een of meer … 6A001. a. 2. a. 6. Hydrofoons … Ontworpen voor … 6A001. a. 2. b. ‹Towed acoustic hydrophone arrays› … 6A001. a. 2. c. Verwerkingsapparatuur, speciaal ontworpen voor ‹ realtimegebruik › met ‹towed acoustic hydrophone arrays›, met “toegankelijkheid van het programma voor de gebruiker” en verwerking en correlatie van tijd- of frequentiedomeinen, met inbegrip van spectrumanalyse, digitale filtering en bundelvorming met toepassing van snelle Fouriertransformatie (‹Fast Fourier transform›) of andere herleidingen of processen; 6A001. a. 2. e.  Bodemkabelsystemen hydrofoon-‹arrays› met één van de volgende eigenschappen: 1. met ingebouwde hydrofoons …, of 2. met ingebouwde multiplex-verzendingsmodules voor de signalen van de hydrofoongroep …; 6A001. a. 2. f. Verwerkingsapparatuur, speciaal ontworpen voor ‹ realtime › gebruik met bodemkabelsystemen, met “toegankelijkheid van het programma voor de gebruiker” en verwerking en correlatie van tijd- of frequentiedomeinen, met inbegrip van spectrumanalyse, digitale filtering en bundelvorming met toepassing van snelle Fouriertransformatie of andere herleidingen of processen; 6D003. a. “Programmatuur”, voor de “onvertraagde verwerking” van akoestische gegevens; 8A002. o. 3. Geluiddempingssystemen voor gebruik in schepen met een waterverplaatsing van 1 000 ton of meer, als hieronder: b. actieve geluiddempings- of uitdovingssystemen of magnetische lagers, speciaal ontworpen voor krachtoverbrengingssystemen, die elektronische regelsystemen bevatten geschikt voor actieve demping van de trillingen van de apparatuur door het voortbrengen van geluid of trilling onderdrukkende signalen die direct naar de bron worden teruggekoppeld; 8E002. a. “Technologie” voor de “ontwikkeling”, de “productie”, het herstel, de revisie of het opknappen (opnieuw machinaal bewerken) van schroeven die speciaal zijn ontworpen om onderwatergeluid te beperken. Producten voor communautaire strategische controle — cryptoanalyse — categorie 5, deel 2 5A004. a. Apparatuur ontworpen of aangepast voor het uitvoeren van ‘cryptoanalytische functies’. Noot: 5A004. a. omvat systemen of apparatuur, ontworpen of aangepast voor het uitvoeren van ‘cryptoanalytische functies’ door middel van reverse engineering. Technische noot: ‘Cryptoanalytische functies’: functies die zijn ontworpen om cryptografische mechanismen te omzeilen teneinde vertrouwelijke variabelen of gevoelige gegevens te verkrijgen, met inbegrip van niet-gecodeerde tekst, wachtwoorden of cryptografische sleutels. 5D002. a. “Programmatuur” speciaal ontworpen of aangepast voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van: 3. apparatuur als omschreven in 5A004; 5D002. c. “Programmatuur” die de kenmerken heeft of de functies uitoefent of simuleert van: 3. apparatuur als omschreven in 5A004; 5E002. a. Uitsluitend “technologie” voor de “ontwikkeling”, de “productie” of het “gebruik” van de hierboven in 5A004. a. , 5D002. a. 3. of 5D002. c. 3. bedoelde goederen. Producten voor MTCR-technologie 7A117 “Geleidingssystemen” geschikt voor gebruik in “raketten” met een systeemnauwkeurigheid van 3,33 % of minder van het bereik (een ‘circle of equal probability’) van 10 km of minder bij een bereik van 300 km), uitgezonderd “geleidingssystemen”, ontworpen voor raketten met een bereik van minder dan 300 km of voor bemande luchtvaartuigen. 