None
13.11.82 Publikatieblad vandeEuropeseGemeenschappen Nr.L317/15
VERORDENING (EEGNr.3023/82VANDECOMMISSIE
van12november 1982
houdendeverschuivingvandeovernamedatum voordoordeinterventiebureaus
krachtensVerordening (EEG)nr.2374/79tekoopaangebodenrundvlees
HEEFTDEVOLGENDE VERORDENING
VASTGESTELD :
Artikel1
Dedatum„31juli1982"inartikel4vanVerordening
(EEG)nr.2374/79wordtvervangendoor„30
september1982.DECOMMISSIE VANDEEUROPESE
GEMEENSCHAPPEN ,
GeletophetVerdragtotoprichtingvandeEuropese
EconomischeGemeenschap ,
GeletopVerordening (EEG)nr.805/68vandeRaad
van27juni1968houdendeeengemeenschappelijke
ordeningdermarktenindesectorrundvlees('),laat­
stelijkgewijzigdbijdeAktevanToetredingvanGrie­
kenland,enmetnameopartikel7,lid3,
Overwegende datbijVerordening (EEG)nr.2374/79
vandeCommissie (2),laatstelijkgewijzigdbijVerorde­
ning(EEG)nr.2721/82(3),bepaaldeverkoopprijzen
zijnvastgesteldvoorrundvleesdatvóór31juli1982
doorinterventiebureaus isovergenomen ;datdevoor­
radenvandienaardzijndathetdienstiglijktdeze
datumtewijzigenin30september1982;
Overwegende dathetraadzaamisaftewijkenvan
artikel2,lid2,tweedealinea,vanVerordening (EEG)
nr.2173/79(4)omrekeningtehoudenmetadministra­
tievemoeilijkheden diedetoepassingvanditvoor­
schriftinbepaaldeLid-Statenmetzichbrengt;
Overwegende datdeindezeverordeningvervatte
maatregeleninovereenstemming zijnmethetadvies
vanhetComitévanbeheervoorrundvlees,Artikel2
Inafwijkingvanartikel2,lid2,tweedealinea,van
Verordening (EEG)nr.2173/79,vermeldende
aanvragenvanaankoopnietinwelkkoelhuisofwelke
koelhuizendegevraagdeproduktenzijnopgeslagen.
Artikel3
Dezeverordeningtreedtinwerkingop15november
1982.
Dezeverordening isverbindendinalhaaronderdelenenisrechtstreekstoepasselijk
inelkeLid-Staat.
GedaanteBrussel,12november1982.
VoordeCommissie
PoulDALSAGER
LidvandeCommissie
f')PBnr.L148van28.6.1968,blz.24.
(2)PBnr.L272van30.10.1979,blz.16.
(3)PBnr.L289van13.10.1982,blz.5.
(*)PBnr.L251van5.10.1979,blz.12.
