Annalen van het Genootschap der Heilige Kindschheid tot het doopen en vrijkoopen van de ongeloovige kinderen in Sina en in andere afgodische landen, jrg 33, 1883, no. 193-198, 1883 
Twee dagen later , zeker gevoelende dat haar laatste uur nabij was, vroeg zij uit eigen beweging om Pater Dagod. „ Wilt gij biechten ?” vroeg ik haar. „Neen, Nétié, ik weet niets.” „ Gij hebt u van geene zonde te beschuldigen ?” „ Neen , hernam zij lachende , maar ik wenschte dat Pater Dagod hier kwam bidden voor Bébé, die gaat sterven.” Zij ontving met volle kennis het H. Oliesel. Het was de 17 Augustus, juist twee maanden na onze aankomst alhier. Zij volgde met de oogen al de bewegingen van den priester,, en hield in hare hand mijn kruisbeeldje , dat haar gedurende hare ziekte nooit had verlaten , en dat zij eerst bij haren doodsnik losliet. Den 2.1 derzelfde maand, bij het luiden van het Angelus op den middag , werd dit geurig bloempje door de Engelen opgenomen, om in zijne volle schoonheid te ontluiken voor Gods troon. De kerk vierde het feest van het H. Hart van Maria , Koningin der Engelen en der Heiligen. Zuster Maria van de Presentatie, T. O. M. AFRIKA. MISSIE VAN EQUATORIAAL-AFRIKA. Brief van den E. P. Deguerry, Procurator generaal der Missionarissen van Algiers , aan den Hoogw. Heer Algemeen Bestuurder. Tunis (College St. Charles), 10 Maart 1883. Hoogw. Heer , Ik kom u spreken over den vooruitgang onzer onderscheidene ondernemingen in Equatoriaal-Afrika gedurende het verloopen jaar. De brieven onzer medebroeders komen eerst acht of tien maanden, soms nog langer, na hunne afzending van het Tanganika- of Nyanza-meer , in Europa aan. Dit diene ter verklaring en verontschuldiging van de late ontvangst van dit mijn jaarverslag. De liefdadige Leden des Genootschaps, wien ik hier met blijdschap onzen innigen dank betuig, zullen met genoegen zien, dat onze Lieve Heer hunne aalmoezen en gebeden vruchten doet dragen. Verleden jaar hadden wij drie gestichten voor onze negerkinderen ; thans zijn er vier : O. L. Vrouw van Roebaga, hoofdstad van Oeganda, ten noorden van ’t Victoria-Nyauza-meer ; Moeloewewa, in Massauzé, op den westelijken oever van het Tanganika-meer ; Oedjidji, aan den oostelijken oever van hetzelfde meer, en Tabora, hoofdstad van Oeuyanjembe. Daarbij diende nog gevoegd te worden onze procuur te Zanzibar in October j.l. gevestigd, en onze stichting op Malta, waar de geschiktste negerknapen tot geneesheeren worden opgeleid. Veroorloof mij , Hoogw. Heer , u in ’t bijzonder over elke dezer standplaatsen te spreken. O. L. y. van Roebaga. Den Mei 1882 schreef Pater Lévesque: „ Sedert het begin dezes jaars zijn onze lieve pleegkinderen , ten gevolg der milde toelage van de H. Kindsheid , met een aantal aankomelingen vermeerderd, die wij naar ons best vermogen onderrichten. Deze knapen, hoewel pas bij ons, waardeeren reeds naar behooren hun geluk. Ziehier een gesprek, dat ik laatst met Fortunatus, onzen jongen portier , gehad heb. „ Fortunatus, vertel mij eens waar gij geboren zijt, hoe gij hier gekomen zijt, en of gij liever hier wilt blijven of weer naar huis gaan. ■— Ik ben geboren, Pater, in Oetori , districto Oenyoro. Ik leefde gerust bij mijne moeder en twee broeders. Wij bouwden mais, sesam , sorgho , bananen, en aten dagelijks bij den haard ons buikje vol. En er werd niet gebeden ? Niemand had mij ooit van God gesproken. Nu weet ik, dat Hij het is, die de banaanboomen laat groeien; maar toen wist ik het niet. Waarom zijt gij niet in de bosscben gevlucht, toen gij vernaamt dat de Waganda’s uw land kwamen plunderen ? Dat hielp niet: zij zouden ons vermoord hebben. Zij kwamen s morgens vroeg in ons dorp. Ik had mij met moeder en mijn jongsten broeder achter eene heg verscholen. De soldaten vonden ons, en dreven ons voor zich uit, terwijl zij met hunne pieken dreigden. Allen die de wapens droegen , werden neergehouwen , en die niet gauw genoeg meekonden, sloeg men onderweg met stokken dood. Waar is uw moeder gebleven, toen gij van haar gescheiden werdt ? Bij den aanvoerder der soldaten. Als gij wilt, zal ik u weer bij hem brengen, dan kunt gij uwe moeder wederzien. lk wil ze niet zienl” roept hy al snikkend uit. Hoe ? Bemint gij uwe moeder niet? Ja wel: maar als ik bij de Wangoewana’s terugkwam, zou mijne ziel later met de hunne naar de hel gaan. Gij zijt nu mijn vader en moeder. Waarom wilt gij dan hier blijven ? Om met u te bidden en naar den Hemel te gaan om God te zien. Gij gelooft dus, dat gij gelukkig zult zijn als gij bij God zijt ? Ja, omdat Hij goed is. Hij heeft mij voor den dood behoed en geeft mij dagelijks al wat ik noodig heb. Hoe zou ik bij Hem niet gelukkig zijn ? Ik wenschte maar, dat moeder en broertje even zoo gelukkig waren als ik. Misschien zjjn die al gestorven ; maar gij zult altijd ons kind en het kind van O. L. Heer blijven.” Daarop verlaat hij mij vol vreugde en gaat weer zijne korven zitten vlechten. Dit is de geschiedenis van al de arme slavenkinderen die wij vrijkoopen. De oorlogen der negers hebben in ’t algemeen geen ander doel dan het bemachtigen dier menschelijke koopwaar , die zij aan de slavenhandelaars verknopen voor kleedingstolfen, wapenen en kruit, waarnaar, volgens de schatting der negers, de grootheid, rijkdom en voorspoed van een volk worden beoordeeld. Naast O. L. Vrouw van Roebaga hebben onze Missionarissen nog eene tweede nederzetting beproefd aan dezelfde zijde van het meer. Een der Missionarissen moest wegens ziekte naar Europa wederkeeren ; een ander , Pater Combarieux, werd door den dood weggerukt ; Pater Girault, alleen overgebleven, zag zich genoodzaakt naar Roebaga terug te komen „Op onze reis, zoo schrijft deze Missionaris, hebben Jozef Kadoe en de andere nieuwe christenen mij eene genegenheid eene kiesche oplettendheid betoond, waarvan mij de herinnering lang zal bijblijven. Wat heeft de genade deze arme wilden in andere menschen herschapen ! Mijn God, wees daarvoor geprezen !” Veroorloof mij , Hoogeerw. Heer, mijn schrijven over onze Missie van Oeganda te sluiten met eenige regelen uit een verslag door een der Paters aan Z. Em. Kardinaal Lavigerie gezonden ; „ Gelijk ik aan uwe D. H. vroeger geschreven heb hadden wij tot heden toe volslagen gebrek aan al wat tot de inrichting eener school behoort, en onze armoedige leermiddelen konden niet al te veel goede uitkomsten opleveren. Niettemin gaven zij ons reeds den troost, te kunnen verzekeren , dat onze negertjes goede scholieren zullen zijn, als wij in staat worden gesteld hun degelijker onderwijs te geven.” De wensch onzer dierbare Missionarissen is nu verhoord. Elk onzer gestichten is nu voorzien van schoolbehoeften , wel is waar niet meer dan het hoogst noodige , maar toch voldoende voor scholen in Equatoriaal-Afrika. ( Wordt vervolgd.) doodsberichte: jv. In het gebed der Leden worden aanbevolen : 1“ De Eerw. Heer Jean-Josepb Vaissière , Lazarist, jeugdig en ijverig Missionaris in Tsjee-kjaug (Sina). 2“ De Eerw. Moeder Isabelle, Overste der Zusters van de Voorzienigbetd van Portieux, aan de cholera bezweken te Cu-lao-giêng (Kambodje), waar zij de pleegkinderen des Genootscbaps verzorgde. Uit Nederland; 3“ De Weleerw. Heer Van den Eertwegb , in leven Pastoor te Zwalmen (Bisdom van Roermond), ijverig bevorderaar des Genootscbaps , aan hetwelk bij nog op zijn sterfbed de milde gift van f 50 beeft geschonken. 4“ De Weledele Heer Antonius Adrianus Bogaers, echtgenoot der ijverige Algemeene Tresorierster voor het Bisdom van ’s-Bosch , Mevr. Bogaers-Suys, en milde weldoener des Genootscbaps, overleden te Tilburg. Vooral de Leden des Genootscbaps in dit Bisdom zullen voorzeker met vurigheid den waardigen overledene in bun gebed gedenken , en tevens bidden , dat de Heer Jezus de bedroefde weduwe door zijn troost bet verlies moge verzoeten. VAN ELDERS: 5® De Heer Louis Veuillot, beroemd dagbladschrijver , ijverig verdediger des Genootscbaps, te Parijs. 6® Twee kloosterzusters en negen andere weldoeners, ijveraars enz., in Frankrijk, België en Egypte. ANNALEN VAN HET GENOOTSCHAP DER H. KINDSHEID. (N» 196.) iF'it.^ivxïrajK:. CENTRALE RAAD. In zijne zitting van 1 Juni 188.3 heeft de Centrale Raad, onder voorzitterschap van Mgr. Du Fougerais, volgens de uit de Missiën ontvangen verslagen (zie het overzicht op de ommezijde) de toelagen van dit jaar vastgesteld. Aan de Missiën der Lazaristen werd toegedeeld 305,000 fr.; der Jezuïeten , 473,000 fr.; der Vreemde Missiën, 1074,000; der Congregatie van den H. Geest en het H. Hart van Maria, 170,374 fr. 69 c.; der Dominicanen, 66,000 fr.; der Minderbroeders, 225.000 fr.; der Oblaten van Maria, 66,000 fr.; der Congregatie van Milaan, 83,000 fr.; aan verschillende Missiën, 349,700 fr.; buitengewone toelagen , 51,000 fr.; — in het geheel 2,863,074 fr. 69 c. o —7 7-' (Zie verder de verdeeling dezer toelagen blz. 99—102.) A 7 OVERZICHT DER VERSLAGEN UIT DE MISSIËN OVER 1881 1882. NAMEN Aantal Gestichten. Liefdewerken. der &ee8telijke Vereenigingen. Missiën en Haizen. M. |h. È V .H V V s a V fn Handwerkscholcn. a V V 9 ■a e .j a M V ja o o< B V •; fc §• ■5 ± •S t jt a *a V «> b. e V •a ® .2 S 2 © Lazaristmi. 6 8 27 117 4 2 15 40,656 7,247 Jezuïeten. 7 10 64 1186 24 3 104 32,846 34,927 Congregat. der Vreem. Missiën 25 84, 166 615 65 13 229 224,153 29,230 Congregatie v. d. H. Geest en tet H. Hart van Maria. 8 8 24 41 27 13 27 2,069 2,787 Dominicanen. 3 3 10 4 — 26 69,507 263 Minderbroed. 7 8 22 189 26 2 13 28,931 7.039 Oblaten van Maria Onbevl. 6 6 13 19 6 4 10 1,291 1,032 Congregatie v. Milaan. 5 5 16 28 10 3 37 6,581 1,139 Verschillende Missiën. 24 27 40 137 17 14 58 7,015 5,082 Totalen : 91] logjj 382|2,336[l79 5éj519 413,049 88,746 Verdeeling der toelagen, vastgesteld in de zitting van den Centralen Raad, den 1 Juni 1883. Sina (keizerrijk) en Japan. 1 N. Tsjee-li (Lazar.) Mgr. Delaplace, Ap. Vic. 60 000 „ „ Liefdezusters te Peking. 40 000 2 ZW. Tsjee-li (Laz.) Mgr. Tagliabue, Ap. V. 70 000 3 ZO. „ (Jezuïeten) Mgr. Bnlté, Ap. V. 46 000 4 Sjen-si (Minderbr. Obs.) Mgr. Chiais, Ap. V. 24 000 5 Sjan-si (id.) Mgr. L. da Moccagatta, Ap. V. 40 000 6 Sjang-tong (id). Mgr. Cosi, Ap. V. 34 000 7 Kjang-nan (Jezuïeten) Mgr. Garuier, Ap. V. 236 000 ,5 Zusters van de Geloovige zielen. 13 000 8 Ho-nan (M. v. Milaan) Mgr. Volontéri, A. V. 22 000 9 N. Su-tsjuën (Vr. M.) Mgr. Pinohon, Ap. V. 38 000 10 Z. „ (id.) Mgr. Leplcy, Ap. V. 30 000 110. „ (j<i-) Deslièches, Ap. V. 39 000 12 Oost Hoepé (Mind. Obs.) Mgr. Zanoli, Ap. V. 26 000 „ „ Liefdezusters van Verona. 42 000 13 NW. „ (Mind. Obs.) Mgr. Bauci, Ap. V. 22 000 14 ZW. „ (id.) Mgr. Filippi, Ap V. 12 000 15 Tsjee-kjang (Lazaristen) Mgr. Guierry, Ap. V. 45 000 „ Liefdezusters te Ning-po. 17 000 16 Fo-kjen (Dominicanen) Mgr. Gentili, Ap. V. 16 000 17 N. Kjang-si (Lazaristen) Mgr. Bray, Ap. V. 45 000 „ Liefdezusters. 15 000 18 Z. Kjang-si (id.) E. H. Rouger, Ap. Prov. 7 000 19 Hoe-nang (Mind. Obs.) Mgr. Semprini, Ap. V. 25 000 20 Kwi-tsjoe (Vreemde Mis.) Mgr. Lions, Ap. V. 76 000 21 Jun-nan (id.) Mgr. Feaouil, Ap. V. 23 000 22 Kwang-si (id.) Mgr.. Foucard, Ap. Pref. 10 000 23 Kwang-tong (id.) Mgr. Guillemin. Ap. Pref. 64 000 Transporteeren : 1137 000 Transport: 1137 000 24 Hong-kong (Liefdezusters van St. Paulus.) 30 000 „ (Liefdezusters van Verona.) 16 000 „ (Broeders der Chr. Scholen.) 10 000 25 Tibet (Vreemde Miss.) Mgr. Biet, Ap. V. 10 000 26 Mongolië (Belg. Miss.) Mgr. Bax , Ap. V. 70 000 27 Kan-soe (id.) Mgr. Hamer, Ap. V. 14 000 28 Mandsjoerië (Vr. Miss.) Mgr. Dubail, Ap. V. 20 000 „ Liefdezusters van Portieux 27 000 29 N. Japan (id.) Mgr. Osouf, Ap. V. 20 000 „ Zusters van het Kind Jezus. 50 000 „ Zusters van St. Paulus. 27 000 30 Z. Japan (id.) Mgr. Petitjean , Ap. V. 30 000 „ Eerw. Zusters vau Chauffailles 25 000 31 Korea (id.) Mgr. Ridel, Ap. V. 5 000 Achter-Indib. 32 O. Tong-king (Domin.) Mgr. Colomer, Ap. V. 20 000 33 M. „ (id.) Mgr. Riano, Ap. V. 30 000 34 M'. „ (Vr. Mis.) Mgr. Puginier, A. V. 100 000 35 Z. „ (id.) Mgr. Croc, Ap. V. 35 000 36 N. Cochinchiua (id.) Mgr. Gaspar, Ap. V. 45 000 37 O. „ (id.) Mgr. Galibert, Ap. V. 50 000 38 W. „ (id.) Mgr. Colombert, Ap. V. 40 000 „ Zusters vau St. Paulus. 55 000 39 Kambodje en Laos (V. M.) Mgr. Cordier, A. V. 18000 „ „ Zusters van Portieux. 35 000 40 Siam (Vreemdë Miss.) Mgr. Vey, Ap. V. 15 000 41 Maleye (id.) Mgr. Gasnier, Ap. V. 12 000 „ Zusters van het Kind Jezus. 20 000 42 Z. Birmanië (Vr. Mis.) Mgr. Bigandet, Ap. V. 24 000 43 O. „ (M. V. Milaan) E. H. Tancredi, Sup 22 000 44 N. „ (Vr. Mis.) Mgr. Bourdon, Ap. V. 10 000 Transporteeren: 2022 000 Voor-Indie. Transport: 2022 OOG 45 O. Bengalen Mgr. Ballsieper, Ap. Vic. 12 000 46 M. „ (M. V. Mil.) P. Pozzi, Ap. Pref. 20 000 47 Tsjandernagor (H. G. en HH.) P. Barthet, Sup. 3 000 48 Patna (PP. Capucijnen) Mgr. Pesci, Ap. V. 11 000 „ Zusters van O. L. V. 6 500 45 Calcutta (Jezuïeten) Mgr. Goethals , Ap. V. 15 000 50 Visigapatam Mgr Tissot, Ap. V. 20 000 „ ZZ. van St. Jozef van Lyon. 6 000 51 Pondichéry (Vr. M.) Mgr. Laouënan, Ap. V. 48 000 52 Maduré (Jezuïeten) Mgr. Cauoz, Ap. V. 34 000 „ Inlandsche Kloosterzusters van St. Anna. 21000 53 Ceylon (Obl. v. M. Onb.) Mgr. Bonjean, Ap. V. 36 000 54 Qullon (Carmel.) Mgr. dl S. Glovannl, Ap. V. 6 000 55 Mangalore (Jezuïeten) P. Paganl, Ap. Prov. 10 000 56 Madras Mgr. Colgan, Ap. V. 6 000 57 Koïmbatoer (Vr. M.) Mgr. Bardon, Ap. V. 26 000 „ Zusters van Maria. 12 000 58 Malssoer (Vr. M.) Mgr. Coadou, Ap. V. 25 000 „ Zusters van den Goeden Herder. 10 000 59 Bombay (Jezuïeten) Mgr. Meurln , Ap. V. 6 000 60 Halderabad Miss. v. Milaan Mgr. Caprottl, A V. 3 000 61 Agra Mgr. Jacopl, Ap. V. 3 000 Afrika. 62 Abysslnlë (Lazar.) Mgr. Touvler , Ap. V. 6 000 63 Nosslbé, enz. (H. G. en HH.) P. Mauger V. Pr. 9 000 64 Madagaskar (Jezuïeten) P. Gazet, Sup. 65 000 „ Zusters van St. Jozef van Cluny. 27 000 65 Zanguebar (H. G. en HH.) P. Baur , Sup. 43 374 66 Natal (Obl. v. M. Onbevl.) Mgr. Jollvet, A. V. 3 000 67 Mldden-Afrlka (M.v.M11.) Mgr. Sogkro, A. V. 20 000 68 Gallas (Capucijnen) Mgr. Taurln. Au. V. 2 000 Transporteeren : 2536 874 Transport: 2536 874 69 Equatoriaal Afrika Mgr. Liviuac, Ap. V. 60 OOG 70 Guinea (H. G. en HH.) Mgr. Le Berre, Ap. V. 30 000 71 Kongo (H. G. enHH.) P. Carrie, Vice Pref. 15 000 72 Cimbebasie (id.) P. Duparquet, Vice Pref. 12 000 73 Benin (M. v. Lyon) E. H. Planque, Ap. Prov. 20 000 74 Sierra-Leone (H. G. en HH.) P. Blauchet, Sup. 12 000 75 Seuegambië (id.) Mgr. Duboin , Ap. V. 46 000 76 Sahara —■ P. Charbonnier , Sup. 23 000 Amerika. 77 St. Boniface (Obl. v. M. O.) Mgr. Taché, A. V. 9 000 78 St. Albert (id.) Mgr. Grandin, Ap. V. 10 000 79 Eng. Coluinbia (id.) Mgr. d’Herboinez, Ap. V. 5 000 80 Mackenzie (id.) Mgr. Faraud, Ap. V. 3 000 81 Louisiana , P. Robot, Sup. 3 000 OCEANIE. 82 Nieuw-Caledonië (Marist.) Mgr. Fraysse, A. V. 15 000 83 Sandwichseil. (Piep.) Mgr. Koekemann, A. V. 8 000 84 Markiezen-eil. (Picpus) Mgr. Dordülon, Ap. V. 4 000 85 Aan de Kloosterzusters te Nazareth. 1 200 BUITENGEWONE TOEEAGEN. 86. Peudsjaab (Voor-Indië) Mgr. Tosi, Ap. V. 6 000 87. Goudkust (Afrika) E. H. Planque, Sup. 5 000 88. Zambesi (Afr.) P. Depelchin , Sup. 15 000 89. Melanesië (Oceanië) E. Paters van Issoudun 4 000 90. Op verzoek van Z. H. den Paus aan eene Missie in Azië. 91. Prefectuur v. d. Kaap der Goede Hoop (Afrika.) 4 000 92. Patagonie (Z. Amer.) Salesische priesters. 1 000 93. Augola (Afrika) E. P. Antunès, Sup. 4 000 94. Borneo (Ind. Archipel) E. H. Jackson, Ap. Pref. 2 OOP Totaal behalve nog 69 centimen bij n° 65; 2863 074 rvi:i>JL:ni A.at'tshisdom van. Utrecht, Staat van Ontvangsten en Uitgaven over 1882 ONTVANGSTEN. In de kas van 't vorig jaar .. ƒ 3471,60* Hiervan verzonden naar Parijs, f Almelo (Hecan) —— Amersfoort (Pensionaat ) met de onderafdeelingen Baarn , Hilversum , Hamersveld. Soest, Hem- ‘ nes en Achteveld. ... ƒ 674,50 Amersfoort ( Decan) Arnhem St. Martinne. ... – 100,— Arnhem St. Wal- \ burg. ... – 250, ■; Bussloo en Zut- ‘ phen (722,50;- 172, ; Heurningen en ‘ Laterop. . . – 133,80 ' Helden. ... – 55,30 Dokkum. . . – 70,— Gent – 4,— Gorinchem. . . – 99,17* Harmelen. . . – 65,— Heeten. ... – 100,— Herwen en Aardt. – 50,— S Houten. ... – 80,— Transporteeren. f 1853,77* Transport, f 1863.77* Irnswn. ... – 80,— Kockengen. . . – 35,70 Lettel. ... – 200,— Lobith. ... Maarssen. . . – Mijdrecht. . . – 77,85 Oldenbroek. . – Ootmarsum. . – 425,— Raalte. ... – 80,— Ruurlo. ... – 20,30 Saasveld. . . – 140,— Stadskanaal. . – 35,— Uithuizen. . . – 50,— Utrecht. ... – 538,72 Veendam. . . – 111,43 Weerseloo. . . – 43,— Wijhe (Boerhare) 100,— Zeddam. ... – 40,— Zevenaar. . . – 277,75 Zwolle. ... – 556,83 Vassen ... – 307,62 Schalkwijk . . – 75,—'' Gift van NN. bezorgd door den Zeereerw. Pater van Zeeland, Pastoor van St. Domicus te Utrecht. – 2000,— Totaal, ƒ 7047,98 Samen met het in kas geblevene ; – 10519,58* UITGAVEN. Annalen, enz – 241,23 Prentjes , porten, enz. Stipendi'én. I – 16,65 Totaal: / 257,88 BALANCE. Ontvangsten – 10519,58* Uitgaven – 257,88 Batig Saldo ƒ 10261,70* Hiervan voorlooplg verzonden naar Parijs. / 6800,— Blijft in kas: f 3461,70* Seminarie Rijzenburg, 24 April 1883. Professor J. W. S. van Egeren , Kan. th., Directeur van het Genootschap in 7 Aartsbisdom van Utrecht. De in dank ontvangen milde giften voor de H. Jeugd zullen later afzonderlijk worden vermeld. Prof. Van Egeren. Montfoort, 2 Juli 1882. „Den 21 Juni 11. was het, vooral voor de jeugdige inwoners van Montfoort, een ware feest- en vreugdedag. Het genootschap der H. Kindseheid , sedert 25 Januari in het pensionaat der eerwaarde Zusters Franciscanessen opgericht, werd op den feestdag van den H. Aloysius, door de eerste H. Feestmis gevolgd van eene processie der eigenlijke leden van het genootschap, plechtig ingesteld. Ten acht ure des morgens vereenigden zich 68 jongetjes en 150 meisjes in de scholen der Zusters en, na in orde te zijn gerangschikt, togen zij onder geleide der hoofdzelatricen kerkwaarts alwaar ten negen ure het H. Sacrificie werd opgedragen. Een loflied ter eere van het goddelijk Kindje en de wydiug van een nieuw geschonken beeldje , het Kind in zegenende houding voorstellend , gingen de processie vooraf, welke nu volgen zou. Een sierlijk troontje, waaronder het beeldje door vier gesluierde bruidjes rondgedragen werd , evenals het vaandel der H. Moeder Gods, voorafgegaan door strooistertjes, lelie- en bloemendraagsters; nog vijftien vaandels, voor de processie vervaardigd, werden oingeven door kleine zelatricen , elk van eenen bloemruiker voorzien. Eenige zelatricen en de kweekelingen van het pensionaat volgden het troontje, en nadat de geheele processie tweemaal eerbiedig de parochiekerk was rondgetrokken, werd een tweede lied gezongen , waarna een der kleine meisjes, in naam van allen ,de opdracht aan het goddelijk Kindje uitsprak. Met den priesterlijken zegen en een sluitlied eindigde de plechtigheid van dit voor de kinderen zoo opwekkend en gelukkig feest. Moge het goddelijk Kindje welwillend nederzien op de hulde en liefdeblijken , Hem dien dag aangeboden , en allen mildelijk zegenen , die tot opwekking en opluistering van dit geestelijk kinderfeest iets hebben bijgedragen 1” BISDOM VAN ’S-BOSCH. Hulsel, 23 Mei 1883. „Den 1/ Mei 11. hebben wij de plechtige H. Mis voor de levende Leden des Genootschaps gevierd , en wel met een buitengewonen toeloop der gemeentenaren. Waarom ? Wij hebben vier schoone vaandeltjes, elk met twee lange afhangende zijden linten, ontvangen , en deze deden bij de plechtigheid dienst. De kinderen gingen processiegewijs van de school naar de kerk . twee strooistertjes, in het wit gekleed , met een kroontje op het hoofd, openden den stoet; achter haar volgden de zangers en zangsters, het loflied „ Kom, H. Geest” aanheft'ende, en eindelijk de rijen der kinderen met de zelatricen, van afstand tot afstand opgeluisterd door een vaandel, door een jongen gedragen, terwijl twee meisjes de linten hielden. Na de H. Mis togen de kinderen op dezelfde wijze van de kerk naar de school terug. De gemeenteuaren wareii opgetogen van bewondering over de plechtigheid.” Bokstel 30 Mei 1883. Heeft onze H. Godsdienst ontelbare middelen om ouderen van dagen op te beuren. ook bezit hij er, om de jongeren van jaren, ja zelfs het jeugdige kinderhart tot God te voeren en tot eene heilige vreugde te stemmen. Dit werd alhier bevestigd op den 30 Mei 11. op het schoone feest der H. Kindtheid. Reeds vroeg in den morgen zag men de kleinen met vreugde op het gelaat zich naar het Liefdegesticht spoeden van waar uit een plechtige optocht naar de kerk moest geregeld worden. Omstreeks half negen openden zich de poorten van gemeld gesticht, en ziet! daar vertoonde zich aan het oog een schouwspel, waarvan het mij. ooggetuige, moeilijk is den indruk weer te geven. De optocht werd geopend door drie koorknapen in rooden toog, een heerlijk effect makende; zij werden gevolgd door een tal van bruidjes, die door hare witte kleedjes en blauwe ceintures dit effect verhoogden. Na eenige kinderen, aan wie op geregelde afstanden groote en kleinere vaantjes in de hand gegeven waren en die door verschillende bruidjes met bou(pietten, een hoorn des overvloeds of een ander zinnebeeld in de hand, werden afgewisseld, werd het oog aangenaam getroffen door twee afbeeldsels der HH. Harten die door bruidjes, omgeven door roode wimpels gedragen werden. Na die afbeeldsels volgde het Kindje Jezus , dat, door 4 jongens in rooden toog met superpli op eene prachtige baar gedragen werd, voorafgegaan en gevolgd door een twintigtal weesjes, die ons onwillekeurig het hoofddoel van het H. Genootschap in het geheugen riepen. Achter het Kindje Jezus volgden de jongens in verschillende afdeelingen , afgewisseld , gelijk de meisjes , door groote en kleinere vanen en door tal van herdertjes, die wederom op eene smaakvolle wijze en verschillend naar gelang hunne afdeeling waren uitgedoscht: totdat eindelijk vooral de aandacht getrokken werd door een achttal jongens , die in het wit en rood gekleed, als eene eerewacht het ~ Lam Gods' omgaven, dat door een jongeling in rooden toog gedragen werd. Achter dat alles volgden nog eenige jongens met vanen , waardoor de optocht gesloten werd. Naast dien onafzienbaren stoet gingen op geregelde afstanden, de ijvervolle zelatricen aan wien metdeEerw. Zusters, de eer van de regeling en goede leiding der processie toekomt. Op eene hoogte staande , kon ik den geheelen stoet overzien, en voorwaar het was een schouwspel waarvan, zooals ik zoo aanstonds zeide , het onmogelijk is, den indiuk weer te geven. Nadat meu iu processie de mime kerk was doorgetrokkeQ en een lied ter eere van het Kind Jezus gezongen had, nam de H. Mis een aanvang, waaronder een kort woord tot de ouders, kinderen en aanwezigen gesproken werd. Na de H. Mis werd de plechtige zegen uitgesproken en door een der aanwezige bruidjes met heldere en vrijmoedige stem de opdracht aan het Goddelijk Kind gedaan, hetgeen vooral op de aanwezigen eenen zichtbaren indruk maakte. Na het zingen van het laatste lied toog men in dezelfde orde naar het Liefdegesticht terug. Eere aan allen die door milde giften of persoonlijke zorgen tot het welslagen van dit feest hebben bijgedragen, in de hoop en het vaste vertrouwen, dat God hunne weldaden en zorgen vergelden moge ! BISDOM VAN BREDA. Etten (bij Breda) , Juni 1883. ~De laatste dag der Meimaand werd in onze parochie niet alleen luisterrijk gevierd, als de dag der sluiting van Maria’s maand: nog eene andere kerkelijke plechtigheid kwam ons opbeuren en onze godsdienstige stemming aanzienlijk verhoogen. Wij bedoelen het feest van het weldadig Genootschap der H. Kindsheid. Dit Genootschap deed de jaarlpsche plechtige Mis opdragen voor de levende leden en weldoeners en hield daarbij de groote processie van de lieve kleinen in dit heilzaam Broederschap opgeschreven. Het schoonste weder begunstigde den optocht en van de honderden kinderen dezer parochie ontbraken geene, tenzij die, wier zwakke beentjes nog niet in staat waren den schoonen stoet te volgen. Al het schoone van dit feest te beschrijven, de liefelijkheid van den kinderzang, de blijde geestdrift van ouders en kinderen, ligt niet in ons plan , nog veel minder om hier den zoozeer verdienden lof te geven aan de Zeer- eerw. Geestelijkheid eu aaa den on vermoeiden ijver van Tresoriersters en Zelatricen, Het wordt wel wat eentonig, dat telkens te herhalen ; immers overal doet men zjjn best, om die feesten zoo plechtig mogelijk te vieren ; overal vindt men de ijverigste tresoriersters en zelatricen ; overal werkt men met geestdrift en neemt men hartelijk deel in die oprechte kinderfeesten. Maar wat ons lust mede te deeleu, is de opbeurende gedachte, welke allen te Etten bij dit feest bezielde en op welke de gewijde spreker ons nog bijzonder opmerkzaaam maakte; deze namelijk, dat Etten een der eerste parochiën in ons Bisdom was , waar dit H. Genootschap werd opgericht; dat dit Genootschap hier reeds zijn zilveren Jubilé mocht beleven ; dat de ijver der Bestunrderessen en Zelatricen, ja die van al de parochianen , in stede van te verminderen , steeds toenemende is: maar vooral ook, dat het voorbeeld van Etten zoo gunstig heeft mogen werken op de omliggende parochiën. Door dat voorbeeld opgewekt, hebben ook zij getracht eene afdeeling van dat Genootschap in haar midden op te richten. Reeds verheugen Oudenbosch, ’s Princenhage en Leur zich in het bezit van zulk eene waardige vereeuiging; Beek, Hoeve en Sprundel staan gereed te volgen, en de ijver der Herders van die parochiën en de godsvrucht hunner parochianen beloven ons de beste uitkomsten. Maar groot is ook de ijver en godsvrucht van allen, die hier aan het Genootschap mogen medewerken, groot is hun vertrouwen op God, groot hunne liefde voor de arme verlatene Sineesche kindertjes , groot hun verlangen naar de zaligheid der onsterfelijke zielen. Onvermoeid bezoeken zij alle huisgezinnen, om te ontdekken of hier of daar een kind mocht zijn , dat nog niet opgeschreven is onder de leden der H. Kindsheid. Moeilijk zal het zeker zijn, ia geheel onze uitgestrekte parochie een kind te vinden , twee dagen oud , en nog niet als lid opgenomen. Reeds lang te voren hebben de moeders het vaste besluit genomen , te zorgen , dat haar kind dadelijk na het H. Doopsel bijdraagt voor het edele doel, waartoe het Genootschap werd opgericht, overtuigd als ze zijn , hoe de deelneming in dat groote en goede werk den zegen doet nederdalen over moeder en kroost. Als er ooit eenige strijd is tusschen onze Zelatricen, dan is het een edele strijd , om het eerst een nieuw lid voor de Kindsheid te mogen opteekenen. God zegene dien ijver der Tresoriersters en Zelatricen ; God zegene die godsvrucht der moeders , God zegene die belangstelling van alle parochianen , God zegene alle die plaatsen, alle die parochiën waar het H. Genootschap bestaat of opgericht zal worden.” BISDOM VAN ROERMOND. Grubbenvorst. „ Gedurende de afgeloopen Pinksterfeestdagen werd ook in onze Parochie de jaarlijksche plechtige feestlijkheid gevierd der H. Kindsheid en wel ditmaal verbonden met de vijfentwintigjarige jubelherinnering der oprichting van dit Genootschap alhier. De WelEerw. Pater J. van Rooyen , minderbroeder Recollect te Venraai, verkondigde ons op die beide dagen in vurige en wegsleepende taal het woord Gods tot stichting onzer zielen. Op Pinkstermaandag was het de eigenlijke jubelplechtigheid der H. Kindsheid. Toen de kinderen in de kerk om het fraai versierde beeld van het Kindje Jezus waren vergaderd, begon de solemneele hoogmis. Na het Evangelie besteeg Pater van Rooyen wederom den stoel der waarheid en schetste de voortrelfelijkheid van het H. Genootschap der Kindsheid dat ten 1® het werk is van God en ten 2« het werk is der menschen ; na hieromtrent tot tekst te hebben gekozen de woorden van Mattheus, XIII, 13: „Het Rijk der hemelen is gelijk aan een mostaardzaad hetwelk een mensch nam en in zijnen akker zaaide^ Trouwens is de H. Kindsheid: 1® het werk van God, die zich van het zwakke bedient om het sterke te beschamen. Onmerkbaar in zijnen oorsprong , daarna ondersteund en ontwikkeld door de zwakste werktuigen , door kinderen , is de H. Kindsheid , als een ware spruit van het Evangelisch mostaardzaadje , op zich zelf reeds een onafmetelijk uitgespreide boom geworden , die met zijne levendmakende takken de meest verwijderde en verlaten wereldstreken overlommert. Satan, de vorst der duisternissen , doet zyne handlangers schatten gouds besteden om door valsche bijbels en slechte boeken het ware geloof uit de zielen te verbannen; maar God heeft zich een heirleger van kinderen gevormd , die door hun dagelijksch gebed en het geven van een kleine aalmoes, als zoovele kleine Apostelen, Z\jn Rijk op aarde uitbreiden en den Hemel met inillioenen zielen bevolken. Waarlijk dit is Gods werk , maar ook tevens ten 2® het werk der menschen, want door medewerking der kinderen, die door de zorg hunner lieve ouders als leden van dit verheven Genootschap zijn ingeschreven, of ook van degenen, die dit Genootschap door hunne bijdragen begunstigen of daartoe anderen opwekken , worden de heilzaamste vruchten tot zaligheid van duizenden ongelukkige kindertjes in Sina voortgebracht. Het gebed der onschuld immers behaagt Gode zoozeer. en hunne aalmoes, gevoegd bij het gebed , doet als eenen stroom van zegen op het Genootschap , op de kinderen zelven , op hunne ouders en alle weldoeners nederdalen. Zulk streven is eene liefdedaad, die onder de volmaaktste van het Christendom moet gerekend worden, daar zij de zaligmaking der zielen beoogt, voor welke Jezus zijn bloed gestort heeft. Naast Gods genade, is de goede uitslag van dit Genootschap aan de medewerking der geloovigen te danken en mitsdien ook een werk der menschen te noemen. „Volhardt dan, lieve kinderen, ouders en weldoeners,” aldus besloot de gewijde redenaar, „volhardt in uwen ijver en uwe liefde voor het Genootschap der H. Kindsheid , volhardt met uwe gebeden en aalmoezen ter eere van het Goddelijk Kind voor de verlatene kinderen der heidenen , en groot, zeer groot zal uw loon zijn voor hier en hiernamaals , want alles, zegt de Heer , wat gij aan de minsten der Mijnen hebt gedaan , dat hebt gij aan Mij zelven gedaan.” Des namiddags, 3 ure, werden de kinderen wederom, zooals ook des morgens was geschied, door de geestelijkheid met de zangers en koorknapen plechtig afgehaald aan het schoollokaal, om in Gods tempel hunne opdracht aan het Kindje Jezus te hernieuwen. Gedurende het Lof zongen de kleinen bij afwisseling met het zangkoor, en leverden hierbij het bewijs, dat zij onder de muzikale opleiding van hunnen oud-onderwijzer, den Edel Achtb. Heer Secretaris J. Hermkens , groote vorderingen maken, waarvoor wij dan ook gemelden Heer hierbij openlijk hulde willen brengen. Pater van Rooyen herinnerde nogmaals met een hartelijke toespraak aan de voorwaarden van het Genootschap, het bidden van het Weesgegroet en het schiedgehed , o Maria, enz. alsmede aan het nauwkeurig rondgeven der Annalen. Moge dan het heilrijk Genootschap der Kindsheid in deze Parochie, door onzen WelEerw. Herder, P. J. Cremers thans aan het beleid van zijnen ijverigeu medehelper, den Eerw. Heer Kapelaan B. van Halbeek, toevevtrouwd , bij voortduring blijven bloeien en blijvende vruchten dragen van deugd en godsvrucht, van zegen en zaligheid ! ...” BERICHTEN UIT DE MISSIËN. SINA. MISSIE VAN KJANG-NAN. Brieven van Fr. Prinzen , scholastiek S. J. , aan een vriend en weldoener te Helmond. Zi-ka-wei , 20 Febr. 1883. Dierbare Vriend , Ik waag het niet u te zeggen, met welk genoegen ook onze Hollanders uwe brieven gelezen en herlezen hebben. A 8 hoe oplettend zij de bijdragen, in de Graal'sche courant vermeld, hebben nagegaan. Maar dit moet ik zeggen : allen waren getroffen over de edelmoedigheid onzer landgenooten. Goddank , er is nog levendig geloof bij onze katholieken in Nederland : het fonds, door hen gesticht, zal daarvan nog aan ’t verre nageslacht getuigen. Door dat fonds kunnen wij onderscheidene priesters vormen , die naar het voorbeeld der tegenwoordige inlandsche priesters, menige overwinning op Satans leger zullen behalen; zij zullen onze zwakke christenen in het geloof versterken , en door vindingrijke liefde (gelijk de ondervinding reeds leert) ontelbaar vele heidenkindertjes naar den Hemel zenden. Aan wien zullen wij dat te danken hebben ? Aan wien anders, naast den Gever van alle goed, dan aan onze edelmoedige laudgenoolen ? De goede God vergelde het hun duizend-, duizendmaal ! Geen glas water, in zijn naam gegeven, laat Hij onbeloond ; welk heerlijk loon wacht dan diegenen, die zoo krachtig medewerken aan het verhevenste en goddelijk werk, dat steeds het dierbaarst was aan het goddelijk Hart? „Die velen onderwijzen ter gerechtigheid,” zegt zijn onfeilbaar woord,,,zullen schitieren als de sterren aan het uitspansel.” Die goddelijke belofte zal vervuld worden aan onze weldoeners, die door middel der priesters die zij helpen vormen , aan duizenden den weg ter zaligheid toonen. Ik wensch hun van harte geluk met de schitterende belooning, die de goede God hun belooft en onfeilbaar geven zal. Mag ik hier bijvoegeu, dierbare vriend , dat ik geheel met u iustern , dat ons klein maar edelmoedig Holland tot zijn eigen welzijn het getal der 12 apostelen in dit heidensch land zou kunnen vestigen ? Het H. Hart van Jezus zal wel de middelen en de wijze om dit liefdewerk tot stand te brengen , ingeven en daarbij behulpzaam zijn. Laat ons elkaar dikwijls in de HU. Harten vereenigd wedervindeu. Utv dankbare Vrieud , Frans Prinzkn , S. J. P. S. Onze Br. Van Paassen denkt toch op alles. Een voorbeeld ; lederen Zondag gaat hij in de kerk de preek bijwoneu. Laatst nu komt hij bij den predikant en zegt heel onnooiel: „ Pater ! Pater ! gij vergeet altijd het voornaamste punt, nl. het 7‘'® gebod.” Gij begrijpt, als penningmeester heeft hij er belang bij , dat dit gebod nauwgezet onderhouden wordt, en dit laat bij onze Siiieezen nog al wat te weuschen. Soms zal uw schuldenaar u een schoon cadeau geven , maar hetzelfde geld zal hij niet willen geven om zijne schulden te voldoen. A. M. D. G. ïong-ka-doe (Sjaag-hai), Maart 1883. P. C. Dierbare Vriend , Ik zit op het oogenblik in een kamer van het huis Tong-ka-doe; mijn buurman is de onvergetelijke Bt. Penningmeester Van Paassen. Hij is van plan u binnen kort te schrijven , en ik wil er een briefje bij voegen. Gij raadt wel waarom. „ L'amour bienfaisant appelle Vamour reconnaissant” (weldoende liefde wekt dankbare liefde) ; dat dit woord ook steeds bij mij geldt tegenover al onze weldoeners , zal dit briefje getuigen. De laatste mail-boot van 19 Maart heeft ons nl. de schoone ronde som van ƒ 1500 aangebracht voor de beurs van den seminarist. Of er ook blijdschap was onder de onzen : of Holland ook met dankbare vreugde begroet werd als weldoenster onzer Missie; of de liefdevolle weldoeners ƒ. ook dikwijls op onze lippen kwamen ; dat behoef ik u wel niet te zeggen. Maar het bleef niet bij woorden: ook in daden uitte zich onze dankbaarheid. Er werd gebeden voor onze edelmoedige vrienden; wij bidden nog en zullen blijven bidden voor al onze medearbeiders, waartoe wij al die liefdadige bijdragers rekenen.. . . Voorzeker zal het gebed onzer Christenen en Missionarissen hun groote genaden van onzen Lieven Heer en zijne goede Moeder Maria verwerven. Die goede Meester laat zich nooit in edelmoedigheid overtreffen. Zoo niet de wereld: zij belooft altijd veel meer dan zij geeft. .... In plaats van vreugde is het dikwijls verdriet, in plaats van eer grievende vernederingen, waarmede zij hare volgelingen naar huis zendt. Beste vriend, door deze beurs zullen verscheidene Missionarissen gevormd worden, en eenmaal aan vele zielen den waren vrede mededeelen. Dat zal uw aller werk en glorie zijn. Laat anderen roemen in overwinningen , op de vijanden des vaderlands behaald ; veel grooter is de roem van hem , die voor den Koning der koningen eeue schitterende overwinning bevecht op den helscheu vijand van het menschdom. Laat men vrij eerezuilen oprichteu en de namen van oorlogshelden in onvergankelijk graniet beitelen; uwe zegepralen zijn geschreven in Jezus’ goddelijk Hart. Ik begrijp, hoe gij na eene eerste overwinning niet verzadigd zijt, en op nieuwe veroveringen denkt. Want heerlijk is het loon des overwinnaars, groot de roem. Ik begrijp , hoe gij de edelmoedige gedachte hebt opgevat , om een twaalftal apostelen uit te zenden in een land, waar Jezus uw Koning nog zoo weinig gekend , geëerd en gediend wordt. De liefde is als het vuur, dat nimmer zegt: het is genoeg. Mijne gebeden en beste wenschen vergezellen u in uwe onderneming; al onze Missionarissen zullen voor uw werk bidden , opdat de goede God het met een gelukkigen uitslag bekrone. Hoe en echt katholiek zijn nog de menschen in ons dierbaar vaderland ! Geve God , dat het geloof er steeds levendig blijve! Uw dankbare Vriend, Frans Prinzen , S. J. Brief van Br. Van Paossen , aan denzelfde. Sjang-hai, 11 April 1883. P. C. Dierbare Vriend , Glorie en dank aan den H. Jozef! Den 19 Maart, d. i. op St.-Jozefsdag, is het stndiebeursje aangekomen. Daags voor het verzenden van mijn brief, had ik dien op het altaar gelegd , en dat blijk van vertrouwen is den H. Jozef aangenaam geweest. (*) De student voor uwe beurs is een jongeling van 18 jaar. Petrus Jozef Sen. Hij was reeds congreganist op ons collegie te Zi-ka-wei; aldaar heeft hij zich geroepen gevoeld om Missionaris te worden en verleden jaar is hij in ons Seminarie aangenomen. Ik hoop en wensch, dat hij dikwijls in uw leven voor u en de milde weldoeners de H. Mis zal lezen. Hoe zal ik UEd. onzen dank betuigen ? Wat Z. D. H. en onze beste Fr. Prinzen u zeggen, is zoo schoon, dat (*) Ook de vriend , aan wien die brief gericht was> had, zonder iets van deze omstandigheid te weten (daar de brief er niet van sprak, zie n“ 189, blz. 81 B4) op den H. Jozef gerekend : „Komt er op zee geen tegenspoed , zoo had hij geschreven , dan zult gij den wissel vermoedelijk op St.-Jozefsdag, den 19 Maart ontvangen.” ik er uiets auders bij kan voegen dan „Amen.” ik zend hierbij den brief van Mgr., waaruit UE. kan zien, hoe verheugd en dankbaar Z. D. H. is; ik heb daarvan copie gehouden voor ons archief. Al die schoone studiebeursjes zullen voordeelig en veilig belegd worden, en geen stuiver wordt daarvan ooit tot andere zaken gebruikt, maar alles is en blijft uitsluitend voor onze Sineesche Missionaris-studenteu , zooals onze Bisschop bepaald heeft. Studenten, zeg ik; want ik verbeeld mij , dat ik wel in ’t meervoud mag spreken, en dat ik op de toekomstige beursjes mag rekenen. De stichting dier beursjes is van ’t allergrootste belang. als men bedenkt, hoe noodig het is, Sineesche Missionarissen te hebben. UE. raadt gemakkelijk, dat het voor de Sineezen veel aangenamer is door eigen landgenooten onderwezen te worden dan door vreemden, die hun weinig behagen. Onze Missie heeft ten naaste bij 200 uren in de lengte en 140 uren in de breedte: ik geloof dat het wat grooter is dan ons schoon Holland. Op die uitgestrektheid hebben wij 688 scholen met 415 schoolmeesters en 401 schoolmeesteressen, zoodat de 30,000 fr. van het Genootschap van St. Franciscus Xaverius op verre na niet toereikend zijn om de reis- en schoolonkosten te betalen ; en wat de milde aalmoezen der H. Kindsheid betreft. die worden geheel besteed om de onkosten van dat Liefdewerk te dekken. Hoe verblijdend is dus uwe hulp in het tot stand brengen dier studiebeursjes ! A. M. VAN Paassen , S. J, Brief van Mgr. Gander, Apost. Vicaris, aan den Eerw. Broeder Van Paossen. t A. M. ü. G. Zekr Geliefde Broeder Bij deze zeg ik u dank voor de goede tijding, die gij mij meldt aangaande de mime aalmoes van die edelmoedige weldoeners; gelief de tolk te willen zijn mijner gevoelens van de warmste dankbaarheid voor hunne liefde. Zeg hun, dat wij hen onder diegenen rekenen , voor wie wij dagelijks bidden, dat de arme bisschop van Titopolis, Apost. Vic. van Nanking, den goeden God bijzonder zal smeeken , zijne schuld jegens die edelmoedige zielen te voldoen ; men zal niet in gebreke blijven voor hen het H. Offer der Mis op te dragen. Moge onze lieve Heer in uw edelmoedig Holland nog meer zulke weldoeners opwekken, dan zal het ons voortdurend gemakkelijker worden , met goed gevolg te werken aan de bekeeriug van dat oumetelijk Siueesch rijk, door tot dat werk zijn eigene zonen te bezigen , die, evenals de beschermelingen van de edelmoedige gevers der eerste studiebeurs, door hunne aalmoezen tot de priestelijke waardigheid zullen verheven worden. Ook aan u, zeer geliefde Broeder, betuig ik mijn dank, wijl gij voor ons die krachtige ondersteuning hebt durven verzoeken. Onze lieve Heer beloone u naar de mate uwer groote liefde voor deze Missie van Kjang-nan, waarvan gij reeds zoovele jaren de steun zijt. Houd u overtuigd, dat ik meer en meer ben Uw zeer toegenegen dienaar en Vader in J. C, j- V. Garnier, S. J. Bisschop van Titopolis, Ap. Vic. van Nanking. Aan F. van Paassen , S. J. te Sjang-hai. De liefdadige ijveraar voor dit heilig doel, aan wien deze brieven gezonden waren , voegt er nog de volgende aanteekening bij : De eerste beurs is door verschillende bijdragen (der Graafsche Courant) betrekkelijk spoedig tot stand gekomen ; de tweede, nog spoediger. Reeds heb ik voor eene S"*® studiebeurd vele bijdragen ontvangen , en van verscheidenen de toezegging gekregen, dat zij nog wel wat stoomkracht zullen helpen maken om Apostel n° 3 in zee te krijgen. (*) MISSIE VAN JUN-NAN. Brief van den E. H- Bourgeois, van de Vreemde Missiën, aan den Hoogw. Heer Bestuurder des Genootsckaps. Jun-nan-sên , 1 September 1882. Hoog WAARDIGE Heer Bestuurder , Mgr. van Tenedos heeft mij belast u verslag te doen over de liefdewerken der H. Kindsheid; ik haast mij aan het verlangen van Z. D. H. te beantwoorden en u onzen jaarlijkschen staat over te zenden, die dit jaar, om redenen , in de bijgevoegde opmerkingen uiteengezet, betrekkelijk geringe cijfers bevat, welke niet nauwkeurig genoeg al het goed aaugeven , door de H. Kindsheid in Juu-nan gesticht. (*) De Weleerw. Heer A van de Laar, directeur van het Genootschap der H. Kindsheid voor het Bisdom van ’s-Bosch, professor in het seminarie te Haaren, verklaart zich bereid de liefdegiften., die men tot dat doel bestemt, in ontvangst te nemen ; men gelieve die dus aan Zijneerw op te zenden, met aanwijzing der bepaalde bestemming ; Tot een fonds voor een student te Sjang-hai. Mgr. Fenouil, door den H. Stoel benoemd tot opvolger van Mgr. v. Philomelia, moest zich naar Kwi-tsjoe begeven om zich te laten wpen. Op zijne terugreis diende hij in de districten, langs zijn weg gelegen, het H. Vormsel toe, zoodat hij eerst den 1 April dezes jaars weder te Jun-nan-sên aankwam. Bene zijner eerste zorgen was, te onderzoeken, hoe het met het liefdewerk der H. Kindsheid gesteld was, en daaraan eene nieuwe vlucht te geven : immers voor ons is uw liefdewerk een der voornaamste middelen ter verbreiding des Geloofs onder eene bevolking, op welke de werken van christelijke liefdadigheid zulken sterken indruk maken. De Missionarissen, ziende dat zij gesteund werden, en wetende dat de noodige geldmiddelen hun zouden worden verstrekt, hebben zich beijverd om aaii de inzichten van Z. D. H. te beantwoorden , en de liefdewerken der H. Kindsheid zooveel doeniyk uit te breiden ; doch de uitslag hunner pogingen zal u eerst het volgende jaar kunnen worden medegedeeld. Mgr. heeft besloten district voor district te bezoeken, om te zien wat er reeds gedaan werd , en dit nog' vermeerderen zooveel onze middelen het gedoogen Om de drie jaar, zoolang onze lieve Heer hem daartoe de krachten vergunt, zal Z. D. H. zoo het geheele Vicariaat doorloopen , dat thans uit drie scherp onderscheiden deelen bestaat. Dit jaar, bij zijn terugkeer van zijne bisschopswijding , heeft Mgr. een begin gemaakt met de districten waar hij doorkwam. Zij vormen het departement van Kjoe-tsin-foe, een derde der geheele Missie, niet naar de uitgestrektheid , maar naar de belangrijkheid gerekend. 