None
15655/23  ADD 1   HOO/hh  1
 LIFE.2   NL



Raad van de

Europese Unie








Brussel
,

5

december

2023

(OR.
en
)



15655
/
23

ADD 1




PECHE 519



Interinstitutioneel dossier:

2023/0117(NLE)





NOTA

van:

het secretariaat
-
generaal van de Raad

aan:

de delegaties

Betreft:

Besluit van de Raad b
etreffende de sluiting van een
Partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese
Unie en de Republiek Madagaskar en het bijbehorende uitvoeringsprotocol
(2023
-
2027)

- Verklaring van de Commissie

Verklaring van de Commissie
Met zijn arrest in de gevoegde zaken C -103/12 en C -165/12 (Europees Parlement en
Commissie/Raad) heeft het Hof van Justitie duidelijk bevestigd dat besluiten betreffende de sluiting
van externe visserijovereenkomsten volledig  binnen de werkingssfeer van artikel 43, lid 2, VWEU
vallen (in samenhang met de toepasselijke procedure van artikel 218 VWEU, d.w.z. artikel 218,
lid 6, punt a), v), voor besluiten betreffende de sluiting van overeenkomsten) en het standpunt
verworpen dat  dergelijke besluiten binnen de werkingssfeer van artikel 43, lid 3, VWEU kunnen
vallen.
Met betrekking tot het besluit betreffende de sluiting van een Partnerschapsovereenkomst inzake
duurzame visserij tussen de Europese Unie en de Republiek Madagaskar en  het bijbehorende
uitvoeringsprotocol (2023 -2027) betreurt de Commissie het amendement van de Raad waarbij de
materiële rechtsgrondslag van artikel 43, lid 2, VWEU wordt vervangen door artikel 43 (zonder
verwijzing naar het lid).
De Commissie verzet zich n iet tegen de aanneming van het amendement door de Raad met
gekwalificeerde meerderheid van stemmen, maar behoudt zich in dit verband al haar rechten voor.
