G, »« Haiptrxp^itto, oder de» t» Gt»d^ beetrk «d de» Lorortr» «sichtet»» »o«. -adrpelle« «bg»h,lt: v«er»,lsiihrlich^I4L<h zweiwaltg« tSgltcher Zustellung iu« bchL Durch di« Post bezogen für Deutschlaud »»d Oesterreich: vterleljädrlich » S.—. Direct» täglich« tdrruzbandiendung tu« LuSlaud: monaUjch ^4 ?^0c rikVorgewchl-Sgab, «scheint tügltch di« Sdeud-Autgnb« Wochentag» - Uhr. Urditttim «ad LrVÄtti»»r A»tz«u»«««aGe 8. Die Enxditto» ist Woche»tag« »»»ntrrdroche» geäSnet oo, früh 8 bi» «bend« ?«hr. Filiale«: Ott, «lean»'» Surft». <Uifre» Ha»«b Universitütsftrab« I, Loni« Lösche. LeHarincvstr. 14. part. »ad K»nig»dla» 7, Abend-Ausgabe. Anzeiger. Drgan für Politik, Localgeschichte, Handels- and Geschäftsverkehr. L»zeige»-Prei- die Sgespaltme Petttzeile 20 Psg. «eclamr» nnter den, Redactioasskrich (4g»o spalten) 50 »j, vor den Familirnnachrichtr» lS gej-oUea) 40^. Gräber« Echristea laut »asernn Preid» derzelchaib- Tabellarischer und Ziffrrajatz nach hoderem Tarif. Grkra-Vcilanra (gesalzt), nur mit de« Morgen, ikusgade. ohne Postbesordrruog üv.—. mit Poslbefordernag 7V-—. ÄuuahMeschluß für Äuzeigen: Abrud-Bnsgabr: Bormittog« 10 Uhr. Marge a-Au-gabr: Nachmittag« 4 Uhr. Eoua- and Festtag« früh '/,9 Uhr. Gei de» Filialen und Annahmestellen je «in» halb« Etnnd« früh«. UHtktgr, sind stet« an dt« Grtzxvtft«» 4» richten. Dr»L nnd Verlag von E. Pol» kn Leipzig. ^ 516. Montag dm 9. October 1893. 87. Jahrgang. Politische Tagesschau. * Leipzig» S. October. Die Veröffentlichung der im April 1890 an den Prof. Schweninger gerichteten kaiserlichen „LabinclSordre" ist vielfach als eine indirekte Aufforderung an den Leibarzt des Fürsten Bismarck angesehen worden, sich öffentlich über die Gründe zu äußern, aus denen er bei der letzten schweren Erkrankung des Fürsten so spät den Wunsch des Kaisers erfüllt bar. Auch Herr Prof. Schweninger scheint in jener Veröffentlichung eine solche Aufforderung zu erblicken, denn in der Münchener „Allema. Zig." findet sich über seine Berichterstattung an den Kaiser eine Auslassung, die zweifellos aus von ihm herrührenden Mitteilungen sich stützt und mit seiner Zustimmung erfolgte. Die wichtige Rolle, die Herr Prof. Schweninger in der sog. Versöhnungsfrage spielt, macht eine ausführliche Wiedergabe jener Auslassung nötig. Sie lautet: „Der „Ordre", um diesen Ausdruck zunächst beizubehalten, war eine mündliche Äußerung des Monarchen zum Professor Schweninger vorausgegangen, der, auf einer ärztlichen Rundreise in Berlin des ihm, der Straße weg, wie er ging und stand, durch einen königlichen Flügeladjutanten ins Schloss berufen wurde. Die mündliche Äußerung entsprach, in fast noch größerer Wärme, dem Inhalt jenes nachgesagten Erlasses. Wie verlautete, hätte Professor Schweninger schon bei jener Gelegenheit daraus hingewiesen, dass er Arzt des Fürsten Bismarck seit sieben Jahren durch dessen Vertrauen sei und nur einzig durch dieses Vertrauen bleiben könne. Auch schon einiges Monate früher, als der Kanzler noch im Amte war und sich in Friedrichsruh befand, hatte Professor Schweninger Anlass gehabt, den Eindrücken einer durchaus falschen Berichterstattung über das Befinden des Fürsten beim Kaiser mündlich entgegentreten, welcher mit seinem lebhaften Dank zugleich den Wunsch verband, dass Schweninger ihn des Weiteren aus Leiden lusste. Diesem Vertrauen aber entspricht es jedenfalls, wenn eine „Berichterstattung“ nur mit Zustimmung der behandelten Persönlichkeit und namentlich in Krankheitsfällen nur mit ausdrücklicher jedesmaliger Zustimmung des Patienten oder seiner nächsten Angehörigen stattfindet. Der „Rheinische Courier“ hat vor einigen Tagen in sehr zutreffenden Ausführungen nachgewiesen, dass jeder anders handelnde Arzt sich nicht nur eines Vertrauensbruchs, sondern eines strafbaren Vergehens gegen exacte Bestimmungen des Strafgesetzes schuldig macht. Daran kann keine „Cabinet Order“ etwas ändern, ebenso wenig, wie sie die weitere ärztliche Behandlung des Fürsten Bismarck durch den Professor Schweninger zulasten, anordnen oder verbieten kann. Es hat sich in neuerer Zeit der Missbrauch eingeschlichen, jede schriftliche Äußerung des Kaisers und Königs an eine andere Person ohne Weiteres als „Cabinet Order“ zu bezeichnen. „Cabinet Orders“ sind nach alten preußischen Begriffen geschäftliche und amtliche Kundgebungen des Königs, die, soweit sie nicht in den Bereich der königlichen Commandogewalt fallen, seit Einführung der Verfassung als Ausschluss des konstitutionellen Herrscherrechts anzusehen sind und sich demgemäß innerhalb des Geschäftsbereichs der Krone, ihrer Ernennungs-, Bestätigungs- und sonstigen Hoheits-Rechte bewegen müssen; Regierungsakte, für welche dem betreffenden Ressortminister die Verantwortlichkeit obliegt. Alle anderen schriftlichen Kundgebungen des Königs sind nur Cabinetsschreiben oder Private schreiben des Monarchen. Den in solchen Schriftstücken geäußerten Wünschen werden die Empfänger sicherlich nach Möglichkeit Rechnung tragen bemüht sein, aber diese Wünsche bewegen sich doch außerhalb des Gebiets, ans welchem ein königlicher Befehl oder Cabinet Order die verfassungsmäßige und rechtliche Geltung hat. Der Souverän als solcher kann weder einem Arzt befehlen oder verbieten, eine bestimmte Persönlichkeit zu behandeln, noch irgend einer Persönlichkeit die Behandlung durch einen bestimmten Arzt auferlegen oder untersagen. Wir bezweifeln, dass selbst innerhalb des königlichen Hauses, in welchem das Recht des obersten Familienhauptes in weitreichendes und unbestritbares ist, derartige Anordnungen oder Verbote zulässig sind. Um nun im voraus dem Einwand zu begegnen, dass lasse die Stellung des Herrn. Schweninger als Professor der Berliner Universität und Director der dermato-logischen Klinik die Ertheilung eine solchen Befehls zu, ob genügt, abgesehen von dem Umstand, dass Schweninger viel länger Arzt des Fürsten Bismarck als Professor an der Berliner Universität ist, wohl der Hinweis, dass ein Befehl, sei er des Staatsoberhauptes, sei es des Vorgesetzten Ministers, doch nur auf dem streng amtlichen Gebiet zulässig ist und in Privatbeziehungen nicht überarbeiten darf. Sollte z. B. dem bekannten Chirurgen Professor v. Bergmann besohlen werden dürfen, wenn er operieren soll und wenn nicht? Diese Darlegung hat lediglich den Zweck, selbstsülligen, dass es sich im vorliegenden Fall nicht um eine Kabinetsordre, nicht um einen darin zum Ausdruck gebrachten Dienst beseht handelt, sondern lediglich um einen Wunsch des Kaisers, welchem Prof. Schweninger wiederholt entsprochen hat; der Zettpunkt für solche Berichte muss dagegen ausschließlich von dem ärztlichen Erkenntnis und in tätigkeitssälen von der Zustimmung des Fürsten abhängig bleiben. Wir zweifeln daher auch nicht, dass Fürst Bismarck sich mit jedem dieser Berichte vor seiner Absendung einverstanden erklärt hat, denn die Pflicht der Loyalität und der Vertrauensstellung gebietet dem Arzt, diese Zustimmung des Fürsten oder — im Behinderungsfall — der nächsten Angehörigen zu holen. Uebrigens wünscht der Monarch, wie es in dem betreffenden Schriftstück heißt, den Bericht „von Zeit zu Zeit", es lag daher für Prof. Schweninger auch nicht einmal eine moralische Nötigung vor, über das Erkrankungsstadium früher zu berichten, bevor er den weiteren Verlauf mit Sicherheit übersehen konnte. Zudem durfte Prof. Schweninger annehmen, dass, da alle Welt und die gesamte Presse von der Erkrankung sprach, ferner die „überspringende Gefahr" seit dem 9. September öffentlich in aller Form konziliert war, dem Kaiser diese Thatsachen zur Genüge bekannt sein würden, zumal der kaiserliche Leibarzt, Professor Leonti hold, sich um diese Zeit drei Wochen lang in Kissingen aufhielt und der Letztere ja im Bismarck'schen Haus kein Fremdling ist. Um so befremdlicher mußte da der Ton erscheinen, in welchem der stellvertretende Leibarzt Dr. Ernst von Guns aus, unmittelbar vor dem Telegramm des Kaisers an den Fürsten Bismarck, die Berichterstattung des Prof. Schweninger telegraphisch urgirte. Da diese Frage sowohl durch drohende offizielle Äußerungen in der „Kölnischen Zeitung", als durch Veröffentlichung des königlichen Cabinetschreibens vor das Forum der öffentlichen Meinung gebracht worden ist, hatten wir es für Pflicht, die namentlich auch alle Universitätskreise lebhaft interessierende Frage der Beurteilung Schweninger's zur Berichterstattung klar zu stellen. Der lange Text kurzer Sinn ist der, dass Professor Schweninger eigentlich gar keine rechtliche Verpflichtung hatte, dem wiederholt ausgesprochenen Wunsch des Kaisers zu entsprechen, dass er trotzdem mit Zustimmung des Fürsten diesem Wunsch wiederholt erfüllte, bei der letzten schweren Erkrankung des Fürsten aber, von deren bedrohlichem Charakter weder der Patient noch seine Angehörigen unterrichtet werden sollten, von einer schleunigen Beunruhigung des Kaisers absah und sich dabei mit der Ansicht tröstete, er habe ja ohnehin keine dienstliche Verpflichtung und der Kaiser werde überdies von anderer Seite das Nötige erfahren. Nun wird sich Herr Prof. Schweninger jedenfalls genau darüber informiert haben, ob und welche rechtliche Verpflichtung die kaiserliche „Cabinet-Ordre" ihm auferlegte; es wird daher mit ihm auch nicht darüber zu streiten sein, ob ihm eine disziplinärisch zu rühmend Versäumlichkeit vorgeworfen werden könne. Aber eine solche Versäumlichkeit ist ihm unseres Wissens auch nicht vorgeworfen worden. Man hat sich lediglich gefragt, ob er dem Wunsch des Kaisers, dem Fürsten Mitteilung gemacht und dessen principielle Einwilligung in eine „von Zeit zu Zeit" erfolgende Berichterstattung erhalten habe. Das wird in der Ausführung der „Allgemeinen Zeitung" bejaht. Damit war es in seinem Ermessen gestellt, wann und unter welchen Umständen er den Wunsch des Kaisers erfüllen wollte. Zu der rechtlichen Frage trat eine Frage des Tactus, ja eine politische Frage. Vor einer solchen stand er, als Fürst Bismarck in besorgnißregender Weise erkrankte. Lag in diesem Falle auch wirklich nicht die geringste rechtliche Verpflichtung vor, den Kaiser schleunigst zu informieren, so lag dafür die Frage des Tactes und der politischen Erwägung vor, ob es wohlgekommen sei, den Kaiser so lange in Unkenntnis zu lassen, bis es für ihn zu einem letzten Beweis der Bewahrung an dem Ergehen des Fürsten zu spät sein könnte. Der Kaiser, das ist zweifellos, verließ sich auf Schweninger und glaubte sich aus ihm verlassen zu können. Hätte er erfahren, dass der Fürst und seine Umgebung nicht beunruhigt werden dürften, so hätte er gewiss für die Bekundung seiner Anteilnahme eine Form gesunden, die jede Beunruhigung ausgeschlossen hätte. Und hätte Professor Schweninger, wie alle Welt, den Wunsch gehegt, dass dem Fürsten aus allen Fällen ein solcher Beweis zu Teil werden möchte, so würde er jetzt nicht nötig haben, seine rechtliche Auffassung darzulegen und zu verteidigen. Da er sich auf diese Weise, so erkenne Alle, die richtige eine Annäherung zwischen Kaiser und Reichskanzler wünschen, dass sie auf irgendwelches Einwirken des Herrn Professor Schweninger dabei nicht zu rechnen haben, sondern eher das Gegenteil gewärtigen müssen. Das ist die betrübende Klarheit, die aus seiner Rechtfertigung hervorgeht. Der rheinlands-preußische Staatsminister Dr. Ehschen und der luxemburgische Geschäftsträger zu Berlin Gras von Villeroy waren bekanntlich im Auftrag des Großherzogs zur Begegnung des deutschen Kaisers in Metz erschienen. Im Anschluss daran hat der Kaiser Herrn Dr. Eyschen eine kostbare Dose mit seinem Bildnis überreichen lassen, während dem Grasen von Villeroy der Kronenorden 2. Klasse verliehen wurde. Die luxemburgischen Franzosen hatten bekanntlich die Erfüllung jener Pflicht internationaler Höflichkeit zu dinner-treiben gesucht, wobei sie besonders darauf aufmerksam machten, dass Frankreich zu den Garantiemächtern der luxemburgischen Neutralität gehörte und mithin nicht durch eine Begegnung des deutschen Kaisers auf altfranzösischem Boden beleidigt werden dürfe. Da die Gelegenheit sich dazu bot, so wollen wir diese Leute daran erinnern, dass auch Preußen zu den Schutzmächtern der genannten Neutralität gehört. Dieser Umstand hat sie bisher nicht im Geringsten abgelegt, bei jeder sich bietenden Gelegenheit nach Herzenslust auf Preußen zu schimpfen. Es ist doch merkwürdig, dass die Pflichten des neutralen Staates nur gegenüber Frankreich Geltung haben sollen. In Paris ist der französische Arbeiter-Congress zu seiner 11. Sitzung zusammengetreten. Die Presse ist ausgeschlossen, weil dieselbe zu geschwätzig und skandalös wäre und freiwillig oder unabsichtlich entstünden würde". Wahrscheinlicher dürfte aber sein, dass die Führer der Partei den Inhalt ihrer Berathungen der Öffentlichkeit deshalb entziehen wollen, weil man trachtet, über die Politik der Arbeiter-Partei in und außerhalb der Kammer und die Beziehungen ihrer zwölf Vertreter zu den übrigen socialistischen Abgeordneten schlüssig zu werden. Auch die Finanzlage der Arbeiterpartei soll zur Sprache kommen, und man hat Gründe, darüber Geheimnis zu bewahren. Ferner ist von einer Neu gestaltung des „Nationalrates" die Rede, wie das aus Delegierten aller Gruppen und Syndikate bestehende Committee bittet, dass ja, alljährlich neu gewählt, die Verwaltung und die Leitung der Partei-Interessen zu führen hat. Der Nationalrat vertritt, wie wenigsten Lucien Guesde versichert, 300000 Mann. Von den Abgeordneten der Partei sagt Guesde, sie würden in der Kammer weniger arbeiten als außerhalb derselben; denn mittels der Freifahrten aus allen französischen Städten könnten sie überall sein und für ihre Ideen in den Städten, wie aus dem flachen Lande, eine solche Propaganda machen, dass sie sich jetzt schon der Hoffnung hingeben, sie würden in den Abgeordnetenwahlen von 1898 die Mehrheit haben und dadurch die Herren in Frankreich werden. Man sieht, an Selbstunterschätzung leiden die Herren nicht, ihrer Agitation trauen sie Alles zu. Am 18. Oktober wird der italienische Ministerpräsident Giolitti in dem piemontesischen Städtchen Dronero, dem Hauptort seines Wahlkreises, die schon mehrfach angekündigte Rede halten, die über das politische und finanzielle Programm der Regierung für die nächste Parlamentssitzung Aufklärung bringen soll. Das Datum der Banketts von Dronero ist mehrfach verschoben worden, weit die Zahl der Abgeordneten, die ihre Teilnahme zugesagt oder doch Zustimmungsschreiben gesandt hatten, eine peinlich geringe blieb. Wenn Crispis oder die Rudini eine Programmrede hielten, so konnte man sicher sein, dass reichlich drei Viertel der Abgeordneten nach der Banketstadt hinelenkten und dem Ministerpräsidenten Beifall zollten, was sie übrigens nicht hinderte, ein paar Wochen später denselben Ministerpräsidenten stürzen zu Hesen. Zu dem Banket von Dronero hat sich aber bisher nicht ein Drittel der 507 Deputirten einschreiben lassen. Auch der Kammerpräsident Zanardelli hat es in einem sehr böslichen Schreiben abgelehnt, nach Dronero zu kommen. Es scheint also, als ob sich der Eifer der Freunde des Ministeriums bedenklich dem Gefrierpunkt genähert hätte. Ob sich aber diese Erscheinung auch bei den Abstimmungen in der Kammer zeigen wird, kann nicht unbedingt bejaht werden. Das Bestreben, die Austragung der Bankenskandale nicht dadurch zu erschweren, dass man den Führern der heutigen Opposition die Macht in die Hände gibt, hält viel leicht die ministerielle Mehrheit noch zusammen. Aber das ist auch der einzige Hoffnungsschanker, an dem sich das Ministerium klammern kann. Etwas Anderes, als dass es die Bankenskandale möglichst geräuschlos begräbt, erhofft man von ihm nicht mehr. Auf dem zurzeit in Birmingham tagenden Kongress der anglikanischen Kirche wurde auch über die Arbeiterfrage verhandelt, die jetzt den englischen Klerikern in demselben Maße zu interessieren scheint, wie die evangelischen und katholischen Amtsbbrüder auf dem Kontinent. Die Sympathien der in Birmingham versammelten Geistlichen gehören übrigens offenbar mehr den Arbeiterinnen, als den Arbeitgebern, obwohl die Erstere bei ihren Forderungen über das Maß des Zulässigen neuerdings oft weit hinausgehen. Neu. I. G. Adamsley, der über christlichen Socialismus sprach, erklärte, ohne nennenswertible Opposition wachzurücken, rund heran, dass jede geistliche Einwirkung und religiöse Belehrung bei den Arbeitern unwirksam bleiben müsse, so lange nicht die körperlichen Bedürfnisse der selben befriedigt seien. Der Geistliche ist, dem Redner zu folgen, der wahre Sozialreformer, und die christliche Kirche das vornehmste Mittel zur sozialen Reform. Trotz dieser durchaus arbeiterfreundlichen Haltung des Congresses ist die überraschende Meldung der „Times“, dass der wohlbekannte Arbeiterführer Tom Mann um Weihnachten die Weihe des Feuilletons. Die quälende Folge. Roman aus der Engau. Von F. Klinck-Lütetsburg. Weiter verboten. (Fortsetzung.) Bernd Brunß hätte kaum für seine Bewerbungen einen günstigeren Zeitpunkt wählen können. Wenn er nur noch einige Minuten länger unter dem Aufkammsständer gewielt hätte, so würde er gekört haben, dass die Nebenbuhlerschaft des Wilhelm Adams keinerlei Befürchtungen in ihm erwecken dürfe. Auf die Vorwürfe des Vaters hatte Folke demselben mit größter Ruhe entgegnet: „Ich habe mir keine Grillen in den Kopf gesetzt und will euch auch nicht das Leben sauer machen. Die Sache mit dem Wilhelm betrachte ich als abgehaltend, yet, denke nicht mehr daran, ihn ins Haus zu bringen, aber ich kann auch Bernd Brunß nicht heiraten, und wenn euch meine Zukunft nicht ganz einerlei ist, dann solltet ihr lieber nicht zu reden." Die Worte der Tochter trafen, verschlugen aber die beabsichtigte Wirkung und erregten den Zorn des Bauern. Heftig fuhr es heraus: „Das sagst du jetzt, weil du sein Ecköntbud mit der Wolberrich nicht verwunden hast. Er wird schon Sorge tragen, dass der Ärger nicht lange verhält, kommt ihm doch ein gleich fetter Bissen nicht leicht wieder in die Quere. Der will nur sein Geld, du willst es ja früh genug erfahren. Ich hätte nur gedacht, dass du mehr aus deinen Reputation gegeben und nicht gelitten hättest, dass man dich und den „Täter“ allabendlich in der Schenke an den Prügeln in den Mund nimmt, wobei du am schlechtesten sähest. Gerade als ob der Wilhelm noch bei dieser Wahl die Qual habe." Bei den nächsten Tagen erzählte man sich im Dorf, dass Bernd Brunß nun doch Meinhardis Folke heiraten. Niemand wollte so recht daran glauben. Bernds Ruf war schwer geschädigt und die Urteile, welche man über ihn fällte, verrieten keineswegs Schonung oder Zurückhaltung. Nicht minder verurteilte man einen Vater, der sein einziges Kind einem Säufer gab. Folke endlich? Sie wurde nicht etwa mit Leidenschaft gelesen. Wer so ruhig und eben wie sie ihren Weg ging, kam schon durch die Welt. Sie hatte wohl gedacht, dass sich mit einem „Reichen" besser fahren werde. Nun mochte sie sich Zusehen. Wilhelm Adams war einer der Letzten, welcher von der Verlobung hörte. Die Leute hatten immer gedacht, dass aus ihm und Foelke ein Paar werden würde, er hatte auch kein Hehl daraus gemacht, dass er sich um sie bewerbe. In der Schenke wurde das Neueste besprochen, da hörte er von der Verlobung. „Ich habe mir immer gedacht, dass Nichte Atje und Onkel die Beiden zusammen bringen würde. Er hat große Glück auf den Bernd gehalten, und ich meine, es war nicht zum letzten mal die Schuld des Vormunds, dass er so geworden ist. Dem haben die Prügel gefehlt — weiter nichts." So wurde gesprochen. „Was ist's mit dem Bernd?" fragte eine müde Stimme hinter dem Tische hervor. „Nun, wegen seiner Verlobung mit Nichte Atje Foelke", sagte der erste Sprecher. „Du — weißt's nicht ?" „Oh, meinetwegen, was gibts mir an?" sagte Wilhelm Adams lachend. „Die kann freien, wen sie Lust hat." Niemand konnte sich bei diesen Worten etwas denken. Daß seine Stimme einen besonderen Klang hatte, fiel keinem der Gäste auf, ebensowenig, dass Wilhelm Adams bald darauf die Schenke verließ. Man sah ihn selten im Wirthshaus und niemals aus lange Zeit. Wilhelm war auf die menschenleere Dorfgasse binweggetreten. Vor dem Wirthshaus, mitten auf dem Fahrweg stand er still und atmete ein paar mal tief auf. Ihm war etwas mulmig, er wusste nicht warum. Was er drinnen erzählte, beruht gewiss auf Wahrheit, er zweifelte nicht einen Augenblick, aber — wie war das gekommen? Dass Foelke es ihm mit Worten gesagt, hatte er doch gewusst, dass sie in ihm Denjenigen gesehen, der einmal an ihrer Seite den reichen Platz bewirtschaften werde. Manche Äußerung deutete darauf hin. Die Neuigkeit hatte Wilhelm furchtbar erregt. Wilhelm war gewiss nicht im Unrecht, wenn er sagte, dass ihm nicht mehr bleiben werde, als Knechtensdienste zu nehmen, wenn er nicht irgendwo einheiraten könne. Diese Thatsache war ihm so lange ein Hindernis gewesen, seine Bewerbung um Foelke offen anzubringen, bis es nun zu spät geworden. Er hatte nicht mehr die Aussicht auf eine glänzende, sorgenfreie Zukunft verloren, sondern auch sie, für die er gern Knechtdienste getan haben würde. Und wen sollte sie heiraten? Bernd Bruns! Wilhelm konnte es nicht fassen. Er war längere Zeit mit demselben in der Stadt gewesen und hatte sich mit Abscheu von dem wüsten Gesellen gewendet, der seine Nächste mit schlimmen Genossen, die Tage in trägen Nichtstun verbrachte! Und dieser sollte Foelke als seine Weib eingeführen. Weder ihr Vater, noch sie konnten sich einer Täuschung über seinen Charakter hingeben, sie hatten ihn von Jugend auf gekannt, und gelegentliche Äußerungen Foelkes Wilhelm belehrten, wie sie über ihn dachten. Aber sie würde ihn heiraten, das stand fest. Bei dem Gedanken überkam ihm ein Gefühl von Mattigkeit. Ihm war wie auf weitem Meer, ohne Ruder, keine Steuer, ein Spiel der Wogen, die ihn an eine wirthschaftliche Küste verschlagen würden. Was blieb ihm übrig, als die Hände in den Schoss zu legen und sich treiben zu lassen? Nicht mit einem einzigen Gedanken erfaßte er die Möglichkeit, Foelke zu warnen, sie zu retten, denn verloren war sie ebenso sicher, als zwischen ihm und ihr eine Kluft sich aufgetan, die nicht mehr überbrückt. Sie war alt genug und hatte Verstand für zwei, ihr Verstand spielte in dieser Angelegenheit auch wohl den Ratgeber. Wilhelm kam in jener Nacht spät heim, aber Niemand merkte es. Er war am folgenden Morgen, wie alle Tage, der erste an der Arbeit, die er nicht schlechter verrichtete. Vielleicht sprach er nicht so much, aber wem konnte das auch sallen? Diese Schweigsamkeit entsprang auch nicht etwa einer besonderen Verstimmung. Er hatte nur viel zu denken und mußte neue Pläne für die Zukunft machen. Er dachte daran, ob es nicht besser sei, das Dorf zu verlassen und anderswo Arbeit sich zu suchen, aber er konnte um der Leute willen nicht gehen und auch — um ihretwillen nicht. Vorläufig mußte Alles bleiben wie es war. V. Foelkes Brautstand war ein kurzer. Bereits Anfang Dezember wurde sich in der kleinen Dorfkirche mit Bernd Brunus verbunden. Fuß hoch lag der Schnee auf Wegen und Stegen, und noch immer schwebten die weißen Flocken lautlos von dem grauen, unfreundlichen Himmel nieder. Dabei war es bitter kalt. Das hinderte aber die Dorfbewohner nicht, der Feier beizuwohnen. Man mußte doch sehen, was es überhaupt an “seine" Angelegenheit gab. Viel gab es da nun freilich nicht zu sehen. Foelke trug ein schwarzes, bis hoch an den Hals hinaufreichendes Kleid — wie das üblich —, nicht einmal aus Seidenstoff angemustert. Auch sonst war nichts Besonderes an ihr zu bemerken. Schmuck hatte sie nicht angelegt. 7170 im Diakon der anglikanischen Kirche, der im Gesang auftritt und daß ihm eine der größten und wichtigsten, ausschließlich von Arbeitern bevölkerten Pfarreien zugeteilt sei. Wohl mit Vorsicht aufzunehmen. Das ginge über den vielgenannten Kandidaten (Höbe, der einige Monate freiwillig als Halbkarleier und Handwerksbursche lebte, noch erbeblich hinaus. Herr Mann, ans Warwickshire gebürtig, ist jetzt 37 Jahre alt. Er arbeitete bis zu seinem 17. Jahr in einer Grube und kam dann nach London, wo er einige Zeit in der großen Maschinenfabrik von Thorney-cross arbeitete. Vor die Notwendigkeit trat er zuerst im Jahr 1889 gelegenheitsweise des großen Dockerstreiks, denn er war einer der hauptsächlichsten Organisatoren der Halbkarleier, deren Union er bis zum verflossenen Jahr leitete. Tonnes Mann besitzt jedenfalls eine ungewöhnliche Macht der Rede. Zu der Presse wird die Meilung der "Times" je nach dem Parlamentariersstandpunkt der einzelnen Blätter sehr verschieden kommentiert; voll Zustimmung findet sie sich aber von einemmal aus radikaler, geschweige denn aus konservativer Seite. Die Nusse können es nicht verwinden, dass die Handelskonferenz in Berlin stattfindet. Gelegentlich every aller dings geschmacklosen Äußerungen deutscher Blätter: "Sind noch Pellelle im russischen Kocher?" unternimmt es die schon durch den Ort der Konferenz arg verschnupfte "Nowoje Wremja", dabei Pfeile herzuzählen, die sich noch in Russlands Köcher befinden. Nachdem sie ausgelegt hat, dass Russland aufrichtig einen guten ökonomischen Frieden mit Deutschland wünsche, fährt sie fort: Erstens — den sinnlichen Tarif. Ist letzterer jetzt für deutsche Maße auch auf 50 Proz. erhöht, so ist derselbe an und für sich doch so niedrig, dass der Zuschlag von 50 Proz. ihm noch lange nicht gleichgestellt hat den allgemeinen russischen Tarif vom Jahr 1891. Mehr haben, die deutschen Publicisten werden es nicht bestreiten, dass es in Russlands Händen liegt, den sinnlichen Tarif dem russischen von 1891 gleichzusetzen und sodann für deutsche Maße den so erhöhten Tarif noch mit einem Zuschlag von 50 Proz. zu erhöhen. Die Schärfe dieses "Pfeils", falls zu dessen Anwendung die Notwendigkeit führen sollte, ist daraus hinlänglich ersichtlich, dass die deutsche Einfuhr nach Finnland sechs Mal mehr betragen hat (über 40 Millionen) als Finnlands Einfuhr nach Deutschland. Zweitens — der deutsche Transit. Bekanntlich haben die Repressionsmaßregeln bis letzter nur diejenigen durch Deutschland eingeschränkt, die "Ervolliationalwaren" gestreut, mit welchen Deutschland selbst in der Eigenschaft als Kommissionar im Handel treibt. Allein es gibt noch eine Menge allermöglicher Frachten, die unabhängig von Deutschland sowohl nach Russland als auch aus Russland gehen und Arbeit und einen bedeutenden Verdienst den deutschen Eisenbahnen und anderen Transportunternehmungen gewähren. Die deutschen Publikationen werden uns doch offensichtlich Glauben schenken, wenn wir dessen ernehmen, dass Russland die volle Möglichkeit besitzt, ausländische Waren sowohl zu beziehen, wie die seinigen ins Ausland zu exportieren, ohne Deutschland zu berühren. Bei der Zwiebelfchale Deutschlands zwischen Russland und anderen Ländern, mit welchen wir Handel treiben, wäre die Wunde dieses "Pfeils" eine der wohlbarsten. Drittens ist es der deutsche Handel im Innern Russlands. Durchwandert man die Straßen innerhalb der großen Städte, so findet man in den belebtesten keine geringe Zahl von deutschen Magazinen. Jetzt handelt sich der deutsche Handel im Innern Russlands, betrieben von Lentschen Händlern, und mit allen seinen Erträgen nicht für uns, sondern für Deutschland dienend, wohin sich zuletzt doch abströmen muss. Leute, die mit dieser Sache vertraut sind, versichern uns, dass es sich hier um viele Millionen handelt, und man zweifelt daran wohl nicht, seit man täglich mitten in unserer Residenz in den frequentesten Handelscentren ans Schritt und Tritt die Ausbände deutscher Magazine. Indessen ist es klar, dass Russland nichts verbreitet, wenn der deutsche Handel dem vaterländischen Handel kleinnagt. Gegen die ersten zwei Pfeile kann man vom Standpunkt der Russen ans nichts einwenden. Der dritte Pfeil aber ist ein vergifteter, ein Pfeil, der auf den Absender zurückfällt und dessen Benutzung die russische Regierung gewiss nicht beabsichtigt. So lange die Deutschen als loyale Händler in Russland Handel treiben, behalten sie auch den russischen Staatssäckel füllen und verbrauchen ihren Verdienst im großen Zarenreiche. Man würde gewiss einen Teil des russischen Nationalwohlstandes schädigen, wenn man einen Teil des fleißigsten Elements der Bevölkerung skalpieren wollte. Die Lage in Brasilien scheint im Laufe der verflossenen Woche eine der Aufständischen günstigere Wendung angenommen zu haben. Die Flotte des Admirals de Mello soll ungehinderten Verkehr mit der offenen See aufbauen, der Vizepräsident Peixoto soll sich auf eine energische Fortsetzung des Krieges verbereiten, Mello soll verschiedene Schiffe seines Geschwaders nach Distrito geschickt haben, wo er, um bessere Fühlung mit den Unzufriedenen in den Provinzen Santa Catarina und Rio Grande do Sul zu bekommen, seine Residenz aufschlagen wolle, der Vizepräsident soll ein Geschwader beschaffen wollen, um damit dem Gegner die Spitze zu bieten. s. w. Alle diese Nachrichten, die sich auf New York, Montevideo und Buenos Aires, zum Teil auch angeblich aus Rio selbst über den Liegenden gelangt sind, verdienen, geglaubt oder nicht geglaubt zu werden. Ebenso dürfte es sich mit der an Frankreich stammenden Meldung, daß sich der Prinz August von Sachsen-Coburg unter der Schwiegersohn des Pedro II., oder besser gleichnamiger Sohn gemeint ist, bleibt einstweilen unentschieden, nach Brasilien eingeschossen habe, um mit Hilfe des Mello aus New York die Monarchie zu errichten, verhalten. Die momentan aus dem Gründlichsten zerfahrenen Zustände lassen es allerdings als möglich erscheinen, dass man sich nach Verhältnissen zurücksehnt, wie sie unter der Regierung des Dom Pedro II. bestanden. Deutsches Reich. * Berlin, 8. October. An zuständiger Stelle ist jetzt, wie die „Weser-Ztg." berichtet, die Regelung der Sonntagsruhe im Schankwirtschaftsbetrieb ernstlich in Angriff genommen. Es soll eine umfassende Enquete über die bisherige tatsächliche Beschäftigung der Hilfspersonals in den Wirtschaften, über die Dauer des Betriebs überhaupt, über die Zahl der Hilfspersonen, soweit sie der Familie des Unternehmers nicht angemeldet sind, und zwar mittels Fragebogen, welche für jeden einzelnen Wirtschaftsbetrieb beantwortet werden sollen, eingeleitet werden. Vorläufig sind die unteren Verwaltungsbehörden angewiesen, mit größter Beschleunigung die Anzahl der in ihren Bezirken vorhandenen Wirtschaften, in welchen Hilfskräfte außer der Familie des Betriebsleiters beschäftigt werden, zu ermitteln, um dann die Zahl der zu vertheilten Fragebögen zu bestimmen. Die Regelung dieser Frage wird wegen der außerordentlichen Verschiedenartigkeit der Verhältnisse in den größeren Städten, den kleineren Städten und aus dem flachen Lande sehr bedeutende Schwierigkeiten bieten. Während in den Großstädten die Zahl der Kellner und Betriebsgehilfen im Verhältnis zur Zahl der Künstler sehr groß ist, gibt es eigentliche Kellner aus dem flachen Lande so gut wie gar nicht, und in den kleineren Städten wird wenigstens die ganz überwiegende Zahl der Wirtshausslaven lediglich durch den Unternehmer und seine Familienmitglieder betrieben und es werden nur Haus- oder Kellnerinnen gelegentlich mit zur Bedienung der Gäste berufen. Sich die Lebensgewohnheiten gegen den Besuch der Wirtschaften in Stadt und Land weichen bekanntlich stark von einander ab, ist dringend erwünscht, dass bei gesetzlicher Regelung der Sonntagsruhe das Wirtschaftsgewerbe von vornherein an seine Verschiedenheit gebührend Rücksicht genommen wird. Berlin, 8. Oktober. Die Reichsbank macht dem Enkel Benjamin. ES kann sich damit nicht durch, ein simple Neinlage abfinden, wie das freisinnige volkspartei, obgleich es ebenso wie diese gegen die Heeresverstärkung gestimmt hat; denn es würde die Mitverantwortlichkeit für die Erhöhung der Matricularbeiträge übernehmen, was in Preußen keineswegs und noch weniger in Bayern unbedenklich für eine Partei wäre, welche nicht, wie die Herren Richter und Genosse, grundsätzlich durch den Sack aus nicht-stellen kann. Zu dieser Lage entschließt sich das bedeutendste klerikale Blatt, die „Köln. Volkszeitung", sogar, die sogenannte Liebesgabe an die Brenner in Frage zu stellen; es schreibt: „Auf conservativ-agrarische Seite ertönen gegenwärtig die letzten Ruf: Weg mit Caprivi! Der Schlachtruf entspringt angeblich der Sorge vor einer Schädigung der Hotelbranche durch einen Handelsvertrag mit Russland. Vielleicht steckt aber noch mehr dahinter. Man merkt, dass es seine Schwierigkeiten hoben wird, die neuen Steuerpläne im Reichstag durchzusetzen; deshalb fürchtet man, der Reichskanzler könne sich schließlich doch veranlasst sehen, die „Liebesgabe" der großen Brenner zusammenzunehmen, wie offiziell schon leise gedroht worden ist. In der konservativen Presse wird man sich darum gegenwärtig auch eifrig mit dem Nachweis, dass es gar keine „Liebesgabe" gebe. Ein Gras Königsmarck macht sogar Witze, indem er vorschlägt, ganz wie den Branntwein die Zeitungen zu kontinuierlich „zu besteuern; das würde große Einnahmen bringen und die Zeitungen würden an sich selbst erstzen, was er mit der Liebesgabe os sich hat. Doch hat das logisch die „Kreuzzeitung" in einem Artikel für die „Liebesgabe" anerkannt, dass mit der jetzigen Einrichtung den landwirtschaftlichen Brennern ein Vorteil zugewandt werde. Wir unterschreiben nicht ohne Weitere, was liberale Blätter über die Liebesgabe sagen, aber das ist für uns ausgemacht: eher man Steuern schaft, welche die bedrängten Winzer und von der Brodlosigkeit bedrohten Arbeiter auch nur entfernt treffen, soll man zehn Mal die Liebesgabe angriffen, die wesentlich den großen, recht behäbigen lebenden Gutbesitzern zu Gute kommt. Diese Stellungnahme ist um so interessanter, als im Jahre 1887 das Zentrum die „Liebesgabe" fast noch eifriger bewurrt hat, als es seitens der Konservativen geschah; insbesondere hat damals das Zentrum den Versuch der Nationalliberalen, die Steuerdifferenz niedriger als auf die 20 Prozent des Entwurfs festzusetzen, vereitelt. — Der verstorbene Oberste der S. Armee, Generaladjutant des Kaisers von Versen, war 1833 zu Würchow im pommerschen Kreis Neustettin geboren, trat 1851 aus dem Kadersystem als Unterleutnant im 1. Garde-Ulanen-Regiment, besuchte 1859 bis 1861, wahrend er gleichzeitig Adjutant der zweiten Garde-Kavalleriebrigade war, die Kriegsakademie, wurde 1864 Rittmeister und Escadronschef, 1866 in den Generalstab versetzt, war während des Krieges Generalstabsoffizier bei der Kavalleriedivision der zweiten Armee und erhielt für die Gesellschaft bei Tobiskau und Röhlenitz den Orden Pour le mérite. 1867 ging er nach Südamerika, um dem Krieg Paraguays gegen Brasilien, Argentinien und Uruguay beizuwohnen. Der Diktator Lopez, in dessen Hauptquartier er den Krieg mitmachte, ließ ihn auf Argwohn zuletzt als Spion verhaftken und misshandeln und bedrohte ihn wiederholt mit dem Tod. Erst im Dezember 1868 freigelassen und ins brasilianische Lager zurückgekehrt, bereiste v. Versen das übrige Amerika bis August 1869 und trat dann in seine Stellung als Major im Generalsstab zurück. Nachdem er vor dem Krieg von 1870 eine Rekonvaleszenz in Spanien absolviert hatte, wurde er Generalsstabsoffizier bei der Kavalleriedivision des Prinzen (Friedrich Vater). Bei Sedan erhielt er schwere Verwundungen: nach dem Krieg wurde er etatsmäßiger Stabsoffizier und 1874 Kommandeur des Husaren-Regiments in Merseburg. 1882 wurde v. Versen Kommandeur der 14. Kavalleriebrigade in Düsseldorf, 1883 Generalmajor und Kommandeur der 2. Garde-Kavalleriebrigade in Potsdam, 1888 Generalkapitän und Kommandeur der 8. Infanterie-Division in Erfurt, 1889 Kommandeur der Kavallerie-Division in Metz, Ende 1889 der Garde-Kavallerie-Division in Berlin und 1890 kommandierender General des 3. Armeekorps. Zum General der Kavallerie wurde er von Kaiser Wilhelm am 27. Januar 1892 befördert, v. Versen war auch Mitglied der Landesverteidigungs-Kommission. — Die hiesige Commandantur, auf dem General Kirchhof in der bekannten Angelegenheit vernommen wurde, erstattete nach dem „M. N. N." unverzüglich Bericht an den Kriegsminister und dieser an den Kaiser. — Der frühere Erzieher der drei ältesten kaiserlichen Prinzen, Pfarrer Keßler, ist nun laut amtlicher Bekanntmachung zum Divisionspfarrer und zweiten Garnisonpfarrer in Potsdam ernannt worden. Pfarrer Keßler soll auch den Religionsunterricht der drei kaiserlichen Prinzen weiter erteilen. — Die deutsche Landwirtschaftsgesellschaft hält in den Tagen vom 26. bis 28. Oktober ihre regelmäßigen Herbstsitzungen ab. Sowohl der Gesamtverein, wie einige Abteilungen und Ausschüsse werden in großen Tagen zur Beratung zusammenlegen, die sich hauptsächlich aus den Vorbereitungen für die Wanderausstellung der im Juni k. Z. im Treptower Park bei Berlin stattfinden wird, beziehen. Friedrichshafen, 7. Oktober. Die „Hamburger Nachrichten" berichten über die Ankunft Bismarcks: Der Extrazug, der dem Fürsten Bismarck bis Lüneburg entgegengeschickt worden war, traf sieben Minuten nach elf Uhr in Friedrichshafen ein. Der Fürst batte es verschmäht, seinen Salonwagen vor dem Schloßthorfahren zu lassen, und verließ den Zug auf dem Bahnhof. Frei und ausgerecht entstieg er in einfachem Rock, das Haupt mit der grauen Reisemütze bedeckt, den Wagen, und ruhigen, sicheren Schritte ging er den neben dem Bahnhofsgebäude harrenden Wagen zu. Wenn auch jeder Empfang verbieten worden war, und für andere als die nächsten Anwohner unmöglich war, da kein Zug nach 11 Uhr mehr fremde Gäste in der Richtung nach Hamburg befördert, war doch ein Kreis treuer Nachbar in nicht geringer Zahl am Bahnhof erschienen, die Ankunft des Fürsten zu erwarten, und laut kam die freudige Bewegung zum Ausdruck, den Alt- Reichskanzler so rüstig und gesund nach seiner erst kurz überstandenen Krankheit in Friedrichsruh einkehren zu sehen. Köln, 8. October. Heute bildete sich hier unter zahlreicher Beteiligung aus allen Teilen der Provinz ein rheinischer Provinzial-Verband für Knaben-Handarbeit. Köln, 8. October. Wie schon kurz telegraphisch gemeldet, verurteilte die Strafkammer des hiesigen Landgerichts den bekannten Redakteur des freisinnigen "Gothaer Tageblatts", L. Boshart, wegen Beleidigung des Ministeriums als solchen und des Ministers Strenge insbesondere, begangen durch mehrere Artikel über angebliche Missläufe in der Gesellschafts-Verwaltung zu Ichtershausen, zu drei Monaten Gefängnis, Tragung der Kosten und Bekanntmachung der Erkenntnisse in "Gothaer Tageblatt" und in der amtlichen "Gothaischen Zeitung". Das Urteil stellt fest, dass die angesprochenen Artikel, soweit dieselben strafbar erachtet worden sind, unwahr, das Ministerium in der Öffentlichkeit herabwürdigende Tatsachen behaupten und formell beleidigende Wendungen enthalten. Es wird dabei betont, dass der Beklagte es zu seiner Gewohnheit gemacht habe, alles in maßloser Weise zu übertreiben und sich in Schmähungen über die angegriffenen Personen zu ergehen. Dabei habe er sich in die unauflösliche Ansicht verstrickt, dass ihm als Zeitung-redakteur das Recht zur Beschimpfung zustehen, und jede Bestrafung wegen öffentlicher Ehrverletzung eine Beeinträchtigung der Pressefreiheit darstelle. Soweit die Beleidigungen das strende Ministerium Bonin beträfen, erscheint der jetztige Minister Strenge zur Stellung des Strafantrags berechtigt. Mainz, 7. October. Der wegen Majestätts-Beleidigung seit Monaten verhaftete Kapellmeister Kern von 118. Infanterie-Regiment siebt jetzt endlich seiner Adulterung entgegen. Alle Mitteilungen in der Presse über die bereits erfolgte Verurteilung der Angeklagten waren unzutreffend. Mit Rücksicht darauf, dass der Tenuncialwn und der Rachcact zu Grunde liegt, wird die Untersuchung aus dem Eingehendsten geführt und dem Kapellmeister Kern, der alle Punkte der Anklage bestreitet, zu seiner Verteidigung der größte Spielraum gelassen, was die Vornahmung einer Reihe auswärtiger, zum Teil nicht mehr kein Militärslanke angemieteter Zeugen erforderlich machte. Extrafitzur t. V., 7. October. Die antisemitische Pariser Zeitung „La Libre Parole" ist, dem „B. T." zufolge, für Elsaß-Lothringen verboten worden. Österreich-Ungarn. Wie, S. October. Bereits im Laufe des heutigen Tages dürsten sich die Abgeordneten in stattlicher Anzahl in Wien einfinden. Dienstag Vormittag dürsten fast alle Clubs versammelt sein und schon vor der ersten Sitzung des Abgeordnetenhauses die politische Lage in Diskussion ziehen. Die am Dienstag stattfindende Sitzung des Abgeordnetenhauses wird der Verlesung des Einladungsgeschichts gelten, welcher nach einer mehrmonatigen Vertagung sehr umfangreich zu sein pflegt, und dann wird das Haus das Finanz-Exposé entgegennehmen, mit welchem der Finanzminister den Staat-Voranschlag einbegleitet wird. Es ist übrigens möglich, dass die Zungezen in der ersten Sitzung eine wenigstens formelle Debatte über die Vorlagen, betreffend die Ausnahmeversorgungen, welche die Regierung sofort dem Hause übermitteln wird, berufporn werden. Es soll nämlich bei den Zungezen die Absicht bestehen, die sofortige erste Lesung dieser Vorlagen und deren Verweisung an einen Ausschuss zu beantragen. Es ist aber wahrscheinlich, dass das Haus seinen Mitgliedern Gelegenheit bieten wird, den Motivenbericht, in welchem die Regierung über die Gründe ihrer Maßnahmen der Reichsvertretung Rechenschaft gibt, einem genaueren Studium zu unterziehen. Das „Vaterland" bereitet heute darauf vor, dass der Hobenwart-Club den Ausnahme-Maßnahmen seine Genehmigung erteilen werde. — Der König von Sachsen, der heute Mittag mit dem Kaiser und den hier weilenden Erzherzögen dem Zufall-Festkonzert des Wiener Mannergesangvereins beiwohnte, reiste Abends 9 Uhr nach Dresden zurück. Der Kaiser gab dem König das Geleit zum Bahnhof. Der Abschied der Monarchen war ein überaus herzlicher. Prag, 7. October. Die jungen tschechischen „Moravské Listy" machen sich über die von den mährischen Altczechs angekündigte Opposition wider die Regierung lustig und erklären diese Ankündigung als Fabel, Täuschung und Comödie. Dieselben Herren, die in Mähren mit der Opposition drohen, putzen in Wien die Klinken an den Ministerthürren und machen dort ihre Entschuldigungsdeszeit. Das macht wohl aller Welt klar, dass diese Opposition nicht ernst zu nehmen sei. Die Ernennung der neuen Statthalter von Mähren sei eine Folge dieser altczechischen Politik. (Fortsetzung in der Beilage.) Standesamtliche Nachrichten. Vom 2. 7. Oktober. Staatsanwalt I. Aufgebote. Kappe, Johann Friedrich Anton, Hausdiener, mit Ulrich, Henriette, hier. — Ulrich, Richard Bernhard, Gelbgießer, mit Schmidt, Anna Christiane Mathilde, hier. — Kunz, Friedrich August, Schaffner an der preußischen Staatsbahn, mit verwandt Walther, ebendort. Brunk, Dorothea Wildemine, hier. — Fähnrich, Franz Nonn, Böttcher, mit Lösche, Thekla Caroline Auguste, hier. — Gröber, Friedrich Franz, Markthelfer hier, mit Leiteritz, Emma Marie, in Strehla an der Elbe. — Kühler, Moritz, Schriftsetzer, mit Langenrich, Marie Anna Ide, hier. — Reichhelm, Oskar, Bildhauer, Greppiner Werke, mit Zille, Edda Clara Maria, hier. — Förster, Oskar Franz Eduard Earl, Perrückenmacher und Friseur, mit Rolle, Karoline Wilhelmine Auguste, hier. — Fiebig, Paul Earl Max, Inhaber einer Uhren- und Goldwarengeschäft in Radeburg, mit Becker, Emilie Henriette Josephine, hier. — Füllsack, Friedrich August Moritz, Buchbinder in L.-Neustadt, mit Wolke, Anna Maria Martha, hier. — Fischer, Frau Hermann Oskar, Schulcosens-Assistentin, mit Wentzel, Ida Maria Elisabeth, hier. — Sebek, Adolf, Schuhmacher, mit Rokos, Antonia, hier. — Daiber, Johanne, Lithograph, mit Knopf, Anna Lina, hier. — Kupfer, Robert Earl Albert, Kaufmann, mit Friederike Emma Hedwig Auguste, hier. — Brade, August Ferdinand, Handarbeiter, mit Hunig, Maria Louise Emilie Anna, hier. — Steffen, Theodor Adolf Otto, Tischler, mit Klosik, Valentine, hier. — Heinicke, Albert Paul, Fleischer hier, mit Biittig, Louise Clara, in Liebertwolkwitz. — Voigt, Oscar Hugo, Kaufmann, mit Rüdiger, Anna Lina Selma, hier. — Poetzsch, Earl Heinrich, Lagerist, mit Wiegleb, Amalie Olga, hier. — Albrecht, Berthold Carl Franz, Handschuh-Zuschneider, mit Renatus, Marie Friederike, hier. — Jacobs, Andreas Heinrich Albert, Drostverwalter in Dreileben bei Magdeburg, mit Kräht, Clara Maria Hermine, hier. — Hönemann, Johanne Max, Schlosser, mit Förster, Amalie Frieda, hier. — Bartsch, Friedrich Karl August, Pianist, mit Glau, Anna Margaretha Magdalena Dorothea, hier. — Dietrich, Karl Wilhelm, Markthelfer in L.-Anger, mit Ritzsche, Anna Martha, hier. — Sommer, Friedrich Wilhelm, Buffetier, mit Kuckuck, Anna, hier. — Köfler, Gustav Adolf, Geschäftsführer, mit Nordt, Anna Adolphine Sophie, hier. — Mamerow, Fritz Johann Elias, Versicherungs-Inspektor in Dresden, mit Zimmer, Hedwig Wally, hier. — Breyding, Hermann Earl Wilhelm, Handels-Reisender, mit Frommherz, Johanna Martha, hier. — Ranke, Franz August, Postunterbeamter hier, mit Uschmann, Libertas Alma, Grube Luise bei Teutschenthal. — Lasch, Emil Wilhelm Alfred, Artist, mit Jänicke, Marie, hier. — Mamroth, Robert, prakt. Arzt, vermählte, Assistenzarzt 1. E. in Berlin, mit Horowitz, Anna, hier. — Fröhlich, Friedrich Emil, Schankwirt, mit Becker, Lina Hulda, hier. — Zusammen 82. Eheschließungen: Wilhelm, Eduard Hermann, Schriftsetzer, mit Peschel, Emilie Auguste, hier. — Eichelenderg, Karl August, Bahnshaffner, mit verw. Winkler geb. Werner, Emilie Pauline, hier. — Becker, Albert Julius, Maurer, mit verw. Flemming geb. Priss, Emilie Auguste Bertha, hier. — Sonntag, Gustav Heinrich Ferdinand, Handarbeiter, mit Schindler, Henriette Emilieeda, hier. — Schwarze, Karl Friedrich, Maler, mit Streubel, Friederike Marie, hier. — Weichert, Heinrich Ernst, verpflichteter Trichtschäuschauer, mit Rabenau, Pauline Louise, hier. — Tippmann, Karl Gustav, Lehrer in Nömlnchritz, mit Albrecht, Ida Helene, in Hochweitzschen. — Großer, Friedrich Ernst, Bäcker in L.-Lindenau, mit Zwart, Martha Emma, hier. — Franz, Paul Adolph, Postalsistent, mit Nestler, Minna Emma, hier. — Langer, Gustav Hermann, Maschinist, mit Hörig, Augusta Bertha, hier. — Neubauer, Richard, Holzungscommissar in L.-Plagwitz, mit Neubauer, Marie Louise, hier. — Müller, Hermann Gustav, Bahnarbeiter hier, mit Kirst, Anna Maria, in Naumburg o./S. — Knall, Gustav Ferdinand, Viersahrer hier, mit Bretschneider, Anna Marie, in Modelwitz. — Weigel, Gustav Adolf, Buchhändler, mit Mittenzweig, Therese Lucie, hier. — Hain, Hermann Earl Oscar, Fleischer, mit Gansauge, Friederike Emilie, hier. — Bahrmann, Friedrich Albert, Bäcker in L.-Connewitz, mit Zetlitz, Lina Marie, hier. — Erler, Friedrich Louis, Bremser an der Stadtbad, mit Krüger, Bertha Ottilie Emilie, hier. — Rosenstiel, Johann Georg Emil, Schneider in L.-Neuschönfeld, mit Liste, Emilie Lotta, hier. — Horn, Ida Anna Ernst Eduard, Geschäftsmann, mit gesch. Eichbaum, verw. gew. Peier, geb. Rorau, Agnes Emma, hier. — Baumann, Hermann Karl Franz, Holzmaler hier, mit Müller, Wilhelmie Metauria Anna, in Blankenhain. — Richter, genannt Marschner, Johann Carl, Kaufmann, mit Seyfert, Ida Louise, hier. — Osteratz, Richard Carl August, Kellner, mit Bogelbein, Anna, hier. — von Eichmans, Otto Carl Gustav, Kaufmann in Schöneberg, mit Krause, Alwina Concordia, hier. — Bieber, Karl August, Böttcher, mit verw. Reim, geb. Günther, Ida Christa Emilie, hier. — Rosenau, Friedrich Wilhelm Otto Max, Postassistent, mit Stichling, Alma Johanna Anna, hier. — Schmidt, Heinz Hermann, Kellner, mit verw. Eblin, geb. Heinz, Hilda Pauline, hier. — Geißler, Friedrich Robert, Buch- Handlungsgehilfe in L.-Neustadt, mit Müller, Paulina Lina, hier. — Lehmann, Ernst Arthur, prakt. Arzt, Pr. med., in Röhrldorf, mit Rettermann, Anna Maria, hier. — Emsdauer, Rudolf Arthur, Bildhauer, mit Hellmuth, Bertha Emilie Clara, hier. — Krieg, Karl Hugo, Schriftsetzer, mit Radt, Ida Laura, hier. — Meinecke, Wilhelm Eugen Theodor, Buchhalter, mit Müritz, Augusta Louise, hier. — Lamprecht, Gustav Adolph, Kaufmann, mit Präger, Elisabeth Julie Sophie, in Berlin. — Fachenstedt, Oswald Gustav Felix, Premierleutnant im 1. Feld-Artillerie-Regiment Nr. 12 in Dresden-Albertstadt, mit Kleinlmidt, Maria Dorothea Elisabeth, hier. — Schulz, Ernst Hermann, Echnerder, mit Blume, Anna, hier. — Gast, Gustav Adolph, Buchbinder, mit Zimmermann, Marie Julia, hier. — Waidelin, August Gerhard Max, Buchhalter in Weißensee, mit Ronneberger, Christiane Luit, hier. — Bernhardt, Wilhelm Carl, Buchhalter, mit Gentsch, Julie Livia Marie hier. — Ekelmann, Friedrich Eduard Wilhelm, Buchbinder, mit Schild, Ella, hier. — Skoda, Rudolf, Postunterbeamter, mit Brauer, Maria Elisabeth, hier. — Zusammen 29 Geburten: Sernau,alter Auer, Kaufmanns T. — Paaschen, Oswald Carl Friedrich, Expedient S. — Fiebig, Max Julia, Wald, Barbara und Friedrich S. — Kaiser, Friedrich Eduard, Theatermaler T. — Meißner, Wilhelm Karl, Fleischer S. — Voumbach, Paul Hermann Friedrich, Kellner S. — Bauer, Carl Hermann, Schmied S. — Kaufmann, Friedrich Hermann, Güterguts-Arbeiter S. — Frießner, Hermann Rudolf, Schlosser S. — Ernst, Gottfried, Kutscher S. — Schirmer, Karl Ang., Tischler. I der T. — Ebnerig, Carl Emil, Klempner T. — Willig, Paul, Vorsteher Notens S. — Schmidt, Johann, Friedrich Angst, Tischler T. — Leisge, Friedrich Wilhelm, Sattler S. — Bennig, Ernst Hermann, Barbier L. — Buschmann, Bruno Richard, Schlosser E. — Dorischel, Albert Rudolf Hellmuth, Kaufmanns T. — Sauber, Johann August Stich, Schuhmacher S. — Schladitz, Ernst Julius, Handelsmann S. — Krahl, Karl Franz, Handarbeiter T. — Gerhardt, Gustav Robert, Schankwirt S. — Schwarz, Franz Johannes Guido, Fabrikbesitzer T — Glas, Ferdinand Robert Oskar, Buchdruck-Maschinenmeister S. — Oberbach, Friedrich Hermann, Schneidermeister S. — Møller, Eduard Otto, Fleischer S. — Ostermann, Josef, Bahnbau-Bordarbeiter T — Erler, Abraham Adolph, Handlungsreisenden T. — Steindner, Friedrich Oswald, Produktionsleitung S. — Kleinert, Carl Heinrich, Hofbuchhalter T — Zschernig, August, Steinsetzer S. — Springer, Friedrich Hermann Richard, Kaufmann S. — Authen, Friedrich Albert, Buffetier T. — Schröter, Friedrich Eduard, Lutscher S. — Hermann, Franz Theodor, Handlungsgehilfen T. — Bunge, gen. Berthold, Ferdinand Franz Bruno, Malermeister Zwillings T. — Möbius, Friedrich Ernst Julius, Weinküfer S. — Schwalbe, Robert Felix, Zeichner und Lithograph S. — Mauegott, Christian, Mineralwasserhändler S. — Krampe, Ernst Julius, Schankwirt L. — Schumer, Heinrich Richard, Fabrikarbeiter S. — Richter, Friedrich Oscar, Kaufmann T. — Schulze, Carl Oswald, Hausmeister T — Steludors, Gustav Rudolf. Etadler T. — Möller, Friedrich Christian Hermann, Masseur T. — Rezek, Wenzel, Schneider S. — Deubel, Franz Eduard, Schutzmann T. — Simon, Robert Emil, Artist T. — Bastloe, Friedrich Reinhold Paul, Ingenieur und Ratshausinspektor S. — Böhme, Ernst Karl, Polizei-Expediante S. — Hahn, Heinrich August, Kutscher. — Dettmer, Ludwig Friedrich Heinrich, Schuhmacher. — Lippen, Emil Louis, Handarbeiter. — Ludwig, Glist, Adolf Reinhold, Kellner. — Löwe, Edgar Arno, Kellner. — Reinhardt, Carl Ferdinand, Arbeiter. — Krell, Karl, Oskar, Felix, Bäcker. — Glein, Rich. Albert, Droschkenkutscher. — Burchhardt, Carl Friedrich Wilhelm, Schlosser. — Biehwer, Paul Emil, Kaufmann. — Voigt, Carl Paul, Glasmaler. — Bönes, Hermann Carl, Dekorateur. — Stäglich, Oskar Friedrich Clemens, Ausschreiber. — Ilse, Wilhelm Ludwig August Friedrich, Bäcker. — Schüttauf, Friedrich Wilhelm, Lagerist. — Grüth, Ernst Johann, Oberlehrer. — Doberenz, Johann Friedrich Arthur, Kiemper. — Kretzschmar, Gustav Hermann, Bäcker. — Schöne, Friedrich Ernst Heinrich, Postschaffner. — Kalstert, Alfred, Flächenbierhändler. — Altendorf, Friedrich Heinrich August, Tischler. — Schrot, Adolph Friedrich Paul, Schlosser. — Geißler, Franz Joseph August, Arbeiter. — Hantusch, Julius Emil, Mechaniker. — Zimmer, Adolph Richard, Techniker. — Müller, Friedrich Robert, Handarbeiter. — Höhle, Friedrich Hermann, Kutscher. — Michlewitsch, Nachem Boruchow, Handelsmann. — Außerdem wurden 7 uneheliche Knaben, 11 uneheliche Mädchen, wovon 8 in der Universitäts-Frauen-Klinik geboren wurden, in das Geburts-Register eingetragen. — Zusammen 58. Standesamt 11. Aufgebote: Kleber, Arthur Wilhelm Bruno, Maler in L.-Anger-Crotendorf, mit Schars, Johanne Katharine, in L.-Lidenau. — Paasch, Christian Friedrich Wilhelm, Schriftsetzer, mit Horsch, Ernestine Minna, in L.-Sellerhausen. — Eckold, Friedrich Karl, Fabrikarbeiter in L.-Neuschönstedt, mit Keller, Maria Anna Lina Minna, in L.-Lollmarsdorf. — Lindner, Ernst Karl Eduard, Eisendreher in L.-Anger-Crotendorf, mit Ludwig, Ernestine Pauline, in L.-Volkmarsdorf. — Geier, Ernst Friedrich Gustav, Bahnhofarbeiter in Erfurt, mit Berndt, Auguste Martha Alma, in L.-Anger-Crotendorf. — Riemann, Leopold Friedrich Heinrich, Musikus, mit Müller, Anna Marie, in L.-Neustädtel. — Riedel, Karl Georg, Markthelfer in L.-Anger-Crotendorf, mit Metzner, Anna Clara, in L.-Volkmarsdorf. — Ludewig, Richard Felix, Fabrikarbeiter, mit Braune, Lina Auguste, in L.-Streujungasse. — Schmidt, Ernst Wilhelm Max, Handarbeiter, mit gesch. Höhe, geb. Trummer, Auguste Pauline, in L.-Reudnitz. — Hering, Otto Max, Versicherungsbeamter, mit Schneider, Anna Amalie, in L.-Neustädtel. — Schubert, Friedrich Wilhelm, Handelsmann, mit verw. Schirmer, geb. Schassernicht, Amalie, in L.-Volkmarsdorf. — Scherf, Friedrich Emil Oskar Theodor, Graveur, mit Frey, Emilie Klara, in L.-Reudnitz. — Liebicher, Reinhardt Oskar, Buchbinder in L.-Reudnitz, mit Weber, Anna Maria, in L.-Neustädtel. — Elfte, Maximilian Eduard, Bildhauer, mit Schauerhainer, Louise, in L.-Reudnitz. — Zech, Friedrich Wilhelm, Bahnwärter in L.-Neustadt, mit Pohle, Emilie Bertha, in Schafstadt. — Schöne, Johann August, Landwirt in Kühren bei Wurzen, mit verw. Tröschel, geb. Lanighet, Emilie Auguste, in L.-Reudnitz. — Kessel, Bruno Hartwig, Hilfsredakteur an der Staatsbahn, in L.-Volkmarsdorf, mit Müller, Auguste Marie Wilhelmine, in Pritzwalk. — Geißler, Hermann Friedrich, Schlosser, mit Kiesse, Clara Johanna Anna, in L.-Anger-Crottendorf. — Brehme, Gustav Otto, Buchdrucker in L.-Böklundorf, mit Müller, Caroline Christiane, in L.-Sellerhausen. — Vetter, Friedrich Hermann, Bäcker in L.-Anger-Ströbeundorf, mit Claus, Amalie, in Sommersfeld bei Leipzig. — Schadewitz, Gustav Ernst, Tapezierer in L.-Reudnitz, mit Matthes, Hulda Liese, in Frohburg. — Seysert, Karl Friedlein, Fourage-Bäcker, mit verw. Jentzsch, geb. Psaff, Auguste Louise, in L.-Anger-Ströbeundorf. — Schreyer, Carl Otto, Schriftsetzer, mit Lauge, Pauline Erdmuth Emilie, in L.-Neustadt. — Ott, Johannes, Marmorschleifer, mit Rothe, Fürchtegott Antonie Martha, in L-Reudnitz. — Winkler, Friedrich Max, Heizer, mit Neitzsch, Friederike Marie, in L.-Volkmarsdorf. — Bornhold, Julius, Küchenchef in Berlin, mit Gürlach, Hulda Emma Emilie, in L.-Reudnitz. — Zusammen 28. Eheschließungen: Döderling, Friedrich, Elependreher in L.-Sellerhausen, mit Tränkner, Angste Marie, in L.-Neustadt. — Meinhardt, Hermann Bruno, Schlosser, mit Winkler, Lina Liese, in L.-Reudnitz. — Loriand, Friedrich Hugo, Markthelfer, mit Kleemann, Johanne Marie Magdalene, in L-Neustadt. — Weihnann, Ernst Friedrich Paul, Buchler in L-Thonberg, mit Haserkorn, Anna Marie, in Roitzsch bei Wurzen. — Meyer, Carl Friedrich Wilhelm, Handarbeiter, mit gesch. Porzig, geb. Haupt, Henriette Wilhelmine, in L.-Reudnitz. — Batike, Ernst Paul, Schneider, mit Cavael, Lina Friederike, in L-Reudnitz. — Biewald, Carl, Handarbeiter, mit Hosmann, Johanne Ernstine Juliane, in L-Böklundorf. — Schmidt, Georg Heinrich, Pastor in Ernstthal bei Hohenstein, mit Rühl, Antonie Helene, in L.-Volkmarsdorf. — Beyer, Franz Otto, Bäcker, mit Liese, Martha Helene, in L.-Reudnitz. — Sens, Carl Friedrich, Posthilfsbote in L-Reuschönfeld, mit Rausch, Anna Pantaleon, in Stadlendorf bei Weißenfeld. — Lindner, Emil Richard, Handarbeiter, mit Roßte, Henriette Selma, in L.-Volkmarsdorf. — Laiwy, Karl August, Postschaffner in L.-Anger-Ströbeundorf, mit Engelmann, Amalie Wilhelmine, in Leipzig. — Hochheim, Johann Friedrich Otto, Schankwirt, mit Oelsner, Friederike Liese, in L.-Thonberg. — Silier, Emil Wilhelm, Tischler in Stötteritz bei Leipzig, mit Suhre, Johanne Emma Liddy, in L.-Reudnitz. — Richtig, Ernst Albert, Elependreher in Leipzig, mit Görner, Auguste Bertha, in L.-Böklundorf. — Kantowski, Ignaz Theophil, Schriftsetzer in L.-Reudnitz, mit Müller, Elsa Theodora, in L.-Neustadt. — Ammon, Georg Carl Robert, Stereotypeur in L.-Anger-Crottendorf, mit Hewig, Gottliebe Marie, in L.-Neustadt. Johann Carl, Markthelfer G.-L.-Reduitz. — Weissen, Friedrich. Max Louis, Gärtner S., L.-Volksagrarstorf. — Günnel, Carl Friedrich. Richard, Telegraphenarbeiter S, L.-Anger-Crotendorf. — Trier. Geisler Richard, Schlosser T. L.-Reduitz. — Spreer, Friedrich Moritz, Technikers S., L.-Neuschönwald. — Frauenstein, Heinrich Hermann, Sämtlicheister S., L.-Neustadt. — Leipnitz, Paul Theodor, Tischlermeister T., L.-Reduitz. — Hilscher, Ernst Arthur, Lithographen S, L. Reduitz, — Schaaf, Johann Friedrich, Produktenehler T, L.-Neustadt. — Dittrich, Johann Friedrich Geisler, Markthelfer T, L.-Sellerhausen. — Kellern, Felix Louis Reinhold, Schutzmann S., L.-Anger-Crotendorf, — Patz, Rocco Bruno, Bäcker S-, L-Thonberg. — Ruhl, Carl Friedrich Emil, Zimmerer S, L.-Anger-Crotendorf. — Ochs, Friedrich, Hermann, Buchbinder S., L.-Anger-Crotendorf. — Baumert, Eduard Wilhelm Richard, Buchbinder S, L.-Bölkmarsdorf. — Ebert, Max Paul, Schriftsetzer T-, L.-Leubnitz. — Lange, Carl Heinrich Karl, Käufer T-, L.-Reduitz. — Meitzner, Friedrich Theodor Eduard, Zuschneider T. L.-Reduitz. — Brendel, Carl August, Pferdedealer S, L.-Anger-Crotendorf. — Hatzelcker, Ernst Emil, Musiklehrer S, L.-Reduitz. — Pause, Georg Paul, Tanzlehrer S, L,-Bölkmarsdorf. — Schubart, Friedrich Philipp Weidelin, Buchbandlehrer S, L.-Neusellerhausen — Goetze, Friedrich Wilhelm, Handarbeiter T., L-Neusellerhausen. — Apitz, Gustav Adolph, Handarbeiter T, L.-Bölkmarsdorf. — Bauer, Carl Hermann Robert, Schlosser S, L.-Neuschönwald. — Wende, Friedrich Gustav, Zimmerer T, L.-Seilerhausen. — Rötzsch, Friedrich Hermann, Zimmerer S, L.-Bölkmarsdorf. — Lüh, Carl Emil, Gärtner S, L.-Thonberg. — Gabeler, Carl Friedrich Hermann, Markthelfer S, L.-Bölkmarsdorf. — Oehler, Robert Emil, Steindrucker T, L.-Sillerhausen. — Finsch, Gustav, Blattsetzer T., L.-Bölkmarsdorf. — Merkel, Albin, Eichmann T, L.-Anger-Crotendorf. — Golücke, Karl, Buchhalter S., L.-Neuschönwald. — Rudolph, Friedrich Hermann, Ecke Künstler T, L.-Reduitz. — Härter, Carl Wilhelm Robert, Stellnachauer S., L.-Anger-Crotendorf. — Tobt, Johann Carl Eduard, Berusseuer S., L.-Sillerhausen. — Beit, Karl August, Zimmerer S, L.-Anger-Crotendorf. — Simon, Franz, Steinmetz S, T., L.-Reduitz. — Berger, Eduard, Fahrradhändler T., L.-Reduitz. — Philipp, Carl Hermann, Markthelfer T, L.-Reduitz. — Rückscheid, Karl August, Markthelfer S, L.-Anger-Crotendorf. — Wöhr, Hermann Gustav. Ratsexpedientens T, L-Neustadt. — Cikloorth, Conrad Karl Hermann, Schuhmachergesellschafter T, L.-Reduitz. — Roder, Leopold Maximilian, Schriftgießer T, L.-Reduitz. — Weißler, Christian Martin, Schlosser T., L.-Sillerhausen. — Grabe, Bernhard Otto, Buchbinder T, L.-Neuschönwald. — Henschel, Wilhelm Ernst, Steinmetz S, L.-Anger-Crotendorf. — Dietel, Gustav Franz, Fahrradhändler T, L.-Reduitz. — Ulrich, Ernst, Cigarrenstickerei T, L.-Neuschönwald. — Wedermann, Paul Franz, Bahn-übergangskontrolleur S, L.-Reduitz. — Hügler, Gustav Heinrich August Herm., Maler S, L.-Reuscherhäusern. — Schulze, Carl Wilhelm, Zimmerer T, L.-Bölkmarsdorf. — Harnisch, Friedrich Carl, Eichrichter S, L.-Neuschönwald. — Franke, Carl Max, Schriftsetzers S., L. Bolzmannsdorf. — Cisenhardt, Einst Carl Able Wilhelm, Lohgerber T, L.-Nensellerhauseii. — Böhler, Gottlob Richard, Zimmerers S., L.-Anger-Crotleidors. — Hundert, gen. Walter, Friedrich Karl, Zuschneiders S-, L -Anger-Crotleidors. — Böhme, Carl Richard, Maurerpoliers T., L.-Bolzmannsdorf. — Altner, Hermann Gustav, Seilers S., L -Neustadt. — Lehmann, Carl Friedrich August, Uhrmachers T., L.-Reudnitz. — Weineck, Gottfried August Franz, Schleiflers T., L.-Anger-Crotleidors. — Zujamnieu (geschlossen. 3 unchel. Buben und 5 unedel. Mädchen.) 3058 3059 3060 3061 8062 3064 3065 3066 3067 3068 3069 3070 3071 3072 3073 3074 3075 3076 3077 3078 3079 3080 3081 3082 3083 3084 3085 3086 3087 3088 3089 3090 3091 Standesamt HI. Aufgebote: Hemma, Barl Paul, Lokomotivheizer, mit verna Pitzenke geb. Böhme, Emilie Maria, in L -Eutritzsch. — Bolle, Kurt Maximilian, Bauinann, mit Hedrich, Dorothea Charlotte Friederike Elisabeth, in L.-Gohlis. — Hoffman, Johann Heinrich Hermann, Tischler in L.-Gohlis, mit Schlegel, Anna Karoline Henriette, in L -Eutritzsch. — Heymann, Friedrich Paul, Kaufmann in L.-Gohlis, mit Hildebrand, Margarethe Josephine, in Leipzig. — Klein, Friedrich Hermann, Schlosser, mit Bopst, Friederike Wilhelmine Bertha, in L -Gohlis. — Sperling, Louis Karl, Böllcher. mit gesch., Hauschild geb. Pantzsch, Marie Helene, in L,-Eutritzsch. — Schnell, Georg, Kaufmann, mit Bischof, Julie, in L-Gohlis. — Krause, Julius Oliver, Herrnhaus, Bleindrucker in Leipzig, mit Meixner, Maria, in L.-Gohlis. — Zusammen 8. Eheschließungen: Schwabe, Karl Heinrich, Gymnasial-Oberlehrer, Dr. phil., mit Ulich, Wilhelmine Helene, in Halle a/S. — Beller, Bart Friedrich, Bahnhostarbeiter in L-Gohlis, mit Lang Hammer, Ida Elara, in Möckern. — Rodde, August Ferdinand, Tischler in Leipzig, mit Burkhardt, Marie Therese, in L.-Gohlis. — Bönig, Georg Baro Gustav, Bauinspector in Zwickau, mit von Böse, Lisa Johanna, in Odessa in Russland. — Kieling, Friedrich Julius, Telegraphist in Magdeburg, mit Lösch, Bertha Alma Martha, in Magdeburg-Friedrichstadt. — Hoffman, Friedrich August, Bäcker, mit Belter, Anna Pauline, in L -Gohlis. — Metzle, Karl Wilhelm Rudolf Erdmann, Tischler, mit Blume, Karoline Sophie Friederike, in L.-Gohlis. — Schreiber, Friedrich August, Handarbeiter, mit Blumenthal, Auguste Minna, in L.-Gohlis. — Klingberg, Ernst Julius Hermann, Rollkutscher in Leipzig, mit Spaltholz, Wilhelmine Marie, in L.-Gohlis. — Zorn, Theodor August Karl, Handarbeiter, mit Bauer, Therese Marie, in L.-Eutritzsch. — Schwitzer, Johann Friedrich Gustav, Schriftsetzer in Leipzig, mit Pietzner, Anna Pauline, in L.-Eutritzsch. — Zusammen 11. Geburten: Siembach, Friedrich Otto, Oekonomer S., L Eutritzsch. — Thuring, Baro Robert, Handelsmann S., L.-Eutritzsch. — Eckhardt, Friedrich August, Marktleiter S., L-Gohlis. — Schlimper, Friedrich Franz, Handarbeiter S., L.-Gohlis. — Tän bacdt, Franz Herrmann. Schneiders S., L.-Gohlis. — Händel, Friedrich Hermann, Maurers S., L.-Gohlis. — Grüne, Friedrich Moritz, Wärter L., L.-Gohlis. — Hoppe, Carl Friedrich August, Tischler T., L.-Gohlis. — Apel, Johann Karl Friedrich Hermann Franz, Silberschleifer T, L.-G. — Pünce, Robert Reinhold Hermann, Tischlers T., L.-Gohlis. — Thielerselder, Ernst Robert, Markthelfers T., L.-Eiohlis — Steinberger, Ernst Richard, Bureau-Beamten S., L.-Gohlis — Poiglandler, Emil Moritz, Buchhalter S., L.-Eutritzsch. — Schubert, Franz Adolfs, Hausrat T., L-Gohlis — Kreutzfeld, Ernst Richard, Kutscher S., L.-Gohlis. — Melzer, Johann Heinrich Alwin, Markthelfers T., L.-Gohlis. — Franke, Wilhelm Friedrich Christian Gottlieb, Posthilfsbote T., L.-Gohlis. — Bräbe, Karl Hermann, Schlosser T., L.-Gohlis. — Winkler, Karl Anton, Postbeamten T., L.-Gohlis. — Böhne, Friedrich Ernst, Bäckermeister T., L.-Eutritzsch. — Ritzsche, Friedrich Ernst, Fabrikarbeiter T., L.-Eutritzsch. — Schick, Hermann Otto, Feuerwerthmeister L, L.-Gohlis. — Schröder, Karl Robert, Baumeister T., L.-Gohlis. — Berger, Hermann Otto, Sergeanten T., L.-Gohlis. — Watzig, Friedrich August Franz, Schuhmachergeselle S., L.-Gohlis. — Bachlein, Friedrich Wilhelm, Tischler T., L.-Gohlis. — Zus. 27 (euischl. 1 michel. Mädchen). Gesamt 1^. E»», Ansgebot: Schmidt, Adolfs Franz. Geschäftsmachende in Letzla. IL K mit Joachim, Anna Charlotte Helene, in L -Lindenau. — Röttcher, IL « Lart Tran,. Richard. Schneider, mit Kreuzig. Margarethe Fanny, in L -Lindenau. — Günther, Karl Friedrich, Dachdecker, mit Garn, Auguste Karoline, in L. - Kleinzschöcher. — Albert, Ernst Max, Feuerwachtmeister, mit Fröhlich, Emma Louise, in L.-Lindenau. — Marx, August Bernhard, Maurer in L-Lindenau, mit Bohs, Anna Ella, in Leipzig. — Rohberg, Karl August, Markthelfer t» L-Lindenau, mit Henker, Johanne Wilhelmine, in Leipzig. — Geiwe, Carl Friederich Heinrich, Schriftsetzer in Leipzig, mit Theile, Wilhelmine Caroline Magdalena, in L-Plogwitz. — Schnster, Friedrich Robert, Händelungsgehilfe in Markranstädt, mit Wöllner, Emma Hedwig, in L-Plagwitz. — Uschmann, Carl, Drechsler, mit Klaeber, Marie Auguste Anna, in L-Schleinitz. — Bartsch, Friedrich Carl, Bahnarbeiter, mit Teubner, Johanne Henriette Bertha, in L -Plagwitz. — Schmidt, Wilhelm Gustav, Handarbeiter, mit Grul, Henriette Anna, in L.-Lindenau. — Mittag, Paul Richard Kellner, mit Rönnenberger, Bertha Johanna, in L.-Lindenau — Bernhardt, Max Moritz, Expedient in L.Plagwitz, mit Elster, Johanna Wilhelmine, in L.-Lindenau. — Bulow, Franz Albert Joseph, Monteur, mit Hellriegel, Gertrud, in L.-Plagwitz. — Harz, Gustav Hermann Albert Max, Lausmonn in L-Plagwitz, mit Harz, Constanze Wilhelmine Henriette Sophie, in Eisenach. — Frosch, Johann Georg, Former in L-Plagwitz. mit Trübs, Eleonore Pauli Frida, in L.-Liebigstraße. — Senkel, Julius Hermann, Eisendreher in L-Eutritzsch. mit Hunger, Franziska Emma, in L -Plagwitz — Franz, Hermann Theodor Julius, Schlosser, mit Zehler, Einte Marie, in L.-Lindenau. — Zusammen 18. Eheschließungen: Zimmermann, Emil Gustav Arthur, Handarbeiter, mit Wilhelm, Anna Maria, in L.-Lindenau. — Rickel, Otto Hermann, Barbier, mit Stange, Paulina Anna Hedwig, in L.-Lindenau. — Modisch, Bruno Richard, Werkmeister in Modelltischlerie, mit Mack, Hulda Henriette Anna, in L-Plagwitz — Donner, Moritz Reinhold, Drechsler, mit Bierig, Emma Lina, in L-Klein-Zschocher. — Reutzner, Franz Ferdinand Wilhelm, Schlosser, mit Gerdes, Wilhelmine Friederike Sophie Christiane, in L.-Lindenau. — Weidlich, Karl August Louis, Eisendreher, mit Bertram, Minna Amalie Carolina, in L -Lindenau. — Link, Carl Otto, Fabrikarbeiter, mit Pap, Pauline Louis, in L.-Lindenau. — Teubner, Friedrich Theodor, Kontorist, mit Echelbach, Emma Anna, in L -Plagwitz. — Großmann, Hermann Heinrich, Fabrikarbeiter, mit Wille, Luise Anna, in L.-Lindenau. — Schenk, Johann Sachse Albert Georg, Kürschner, mit Ahner, Lordella Ottilie Helene, in L.-Lindenau. — Zusammen 11. Geburten: Mieder, Karl Moritz, Tischler, in L-Klein-Zschocher. — Gellnski, Paul Arthur Engel, Emil, Arbeiter, in L.-Lindenau. — Lüh, Friedrich Franz Richard, Zementarbeiter, in L.-Lindenau. — Thiemer, Robert Hugo, Wandschuh, in L.-Lindenau. — Horn, Barth Franz, Schuhmacher, in L.-Lindenau. Preußner, Ernst Heinrich, Lassenboten, in L-Plagwitz. — Gödicke, Otto Richard, Zimmermann, in L.-Plagwitz — Welz, Karl Gustav Julius, Fabrikarbeiter, in L.-Lindenau. — Voigt, August Franz, Feuerwerker, in L-Lindenau. — Förster, Paul Felix Hugo, Arbeiter, in L-Lindenau. — Porrmann, Karl Friedrich, Käufer, in L-Lindenau. — Parade, Friedrich Hermann, Handelsmann, in L -Lindenau. — Junghänel, Franz Paul, Werksführer, in L.-Lindenau. — Siebenhienen, Karl Guido, Handelsmann, in L.-Klein-Zschocher. — Rostknabe, Richard Karl, Schuhmacher, in L -Lindenau. — Trupp, Hermann Robert Alfred, Schlosser, in L.-Plagwitz. — Franke, Gustav Emil, Pferdedieb, in L-Lindenau. — Roth, Johann Gustav, Kornmacher, in L-Lindenau. — Gelder, Josep August, Werkmeister, in L-Liebing. — Pielert, Karl Max Reinhold, Glaser, in L -Lindenau. — Hofmann, Friedrich Ernst, Fabrikarbeiter, in L-Klein-Zschocher. — Bär, Karl Friedrich Robert, Bahnwärter, in L-Lindenau. — Tscherny, Paul Otto, Schutzmann, in L -Lindenau. — Lützrodt, Andra August Urban, Bäcker, in L.- Plagwitz. — Raumann, Friedrich Wilhelm, Fabrikarbeiter, in L-Klein-Zschocher. — Lohse, Friedrich Ernst, Markthelfer, in L.-Liebing. — Rudo, Gottfried Albert Hermann, Steinmetz, in L.-Lindenau. — Dante, Franz, Zimmermann, in L-Lindenau. — Klötz, Friedrich Robert, Maurer, in L-Plagwitz. — Penndorf, Friedrich Emil, Fabrikarbeiter, in L-Plagwitz. Werner, Johann, Schlossers T., L.-Plagwitz. — Marx, Karl Ernst, Fabrikarbeiters Zwilling T., L.-Plagwitz. — Grünler, Ernst Robert, abtkarbeiter T-, L.-Lindenau. — Köhler, Friedrich Ottomar, Maurer T-, L.-Kleinzschocher. — Kresse, Carl Ernst, Handarbeiter S., L-Lindenau. — Mühle, Friedrich August, Schmied L, L.-Lindenau. — Andrich, Ernst Heinrich, Tapezierer T., L.-Lindenau. — Nore, Ludger, Handarbeiter S., L.-Kleinzschocher. — Seidemann, Karl Gustav, Schlosser T., L.-Kleinzschocher. — Petsche, Friedrich Franz, Handarbeiter S., L.-Lindenau. — Helmrich, Friedrich Emil, Fabrikarbeiter T., L.-Plagwitz. — Schiemann, Franz Bernhard, Schlosser T., L -Lindenau. — Joachimsthal, Julius, Kaufmann T., L.-Plagwitz. — Wolf, Heinrich Louis, Schutzmann L., L.-Lindenau. — Nienholtz, Eduard Emil Wilhelm, Schlosser Zwillings T., L.-Lindenau. — Aster, Carl Louis, Fabrikarbeiter S, L-Kleinzschocher. — Strezschmar, Richard Paul, Schlosser S., L-Schieußig. — Kühn, Otto Albin, Fabrikarbeiter S., L.-Kleinzschocher. — Knötzsch, Carl Paul, Schlosser T., L-Lindenau. — Loy, Friedrich Ludwig, Tischler S., L.-Kleinzschocher. — Kühler, Robert Louis, Musiker S., L.-Lindenau. — Däwriz, Karl Wilhelm, Handarbeiter T, L.-Lindenau. — Stoll, Friedrich Walter, Maurer T., L.-Kleinzschocher. Außerdem 3 uneheliche Knaben und 1 uneheliches Mädchen. — Zusammen 41. — 3 uneheliche Knaben und 1 uneheliches Mädchen. — Außerdem 3 uneheliche Knaben und 1 uneheliches Mädchen. — Zusammen 45 uneheliche Knaben und 5 uneheliche Mädchen. Majus, zarntlich Eugen Erich Candidot des höheren Schul-amtes. Dr. phil. Auf der Pleiße 2 k. 28 2 11 4. Raab, Wilhelm August Max Handarbeiter Lützowstraße 1b. 34 2 3 3. Ein uneheliches Mädchen — — — — 8 4. Bernhardt, Johann Gottlieb Schneidermeister Körnerstraße 17. 73 3 13 5. Fiedler, Elisabeth Wilhelmine geb. Händel Schönquistrasse und Fuhrwerks-Bresitzer Ehefrau Schönquistrasse 7. 4^) 3 12 5. Mädchen, Magdalene Julie geb. Linkogel Kronprinzstraße 57a. 23 1 S 5. Ein uneheliches Mädchen — — — 3 21 5. Klau, Johann Theres geb. Reichardt Honig, Willy Franz Markthelfer Ehefrau Petersstraße 34. s 33 — 3 6. Prager, Sohn Seeburgstraße 13. 4 — 21 5. Bunge, gen. Berthold, Martha Katharina Winkelman, Laura Bertha geb. Peschki Malerstiftung, Tochter Erdmannstraße 16. — — 5 5. Galvanoplastickei, Wittwe Tauchengweg 4. 72 1 28 6. Erdmann, Emma Henriette Gertrud Schneiderin, Tochter Pelzerstraße 27. — 8 1 b. Hippenmeyer, August Maler Gerberstraße 55. ß 31 2 16 «. Fiedler, Marie Emma Elsa Zimmerer, Tochter Stünz Nr. 21«. f 2 10 1? 6. 2. Netz, Caroline Theresia, verow. gewesene Wois geb. Heinrich Schuhmacherin, Witwe Sebastian Bach-Straße 37. i 61 3 12 Lademeyer, Johanna Literat Sidonienstraße 13. 24 7 t'» 3. Ludwig, Karl Emil Wilhelm Buchhandlungsgenosschaft Königstraße 21. 12 8 " ö. Müller, Robert Hermann Bahnarbeiter Mockau Nr. 112. s- — 1» Ü. Barthel, Theodor Lart Wittwe Gustav Adolph-Straße 2. 40 6 26 7. Liederwirt, Auguste Elsa Maurer, Tochter Körnerstraße 18. — 4 4 6. Bunge, gen. Berthold, Clara Elisabeth Malers Tochter Erdmannstraße 16. — — 6 6. Müller, Bertha Amalie geb. Poyda Privatmann, Witwe Gothasches Bad 20». l!8 3 16 5. Zimmer, Richard Technikers Sohn Stephanstraße 7. — — 1 6. Müller, Else Gertrud Schneiderin, Tochter Stephanstraße 7. — — 18 7. Schneider, Friedrich Wilhelm Tischler Brandwerksstraße 43. 15 10 2c, 6. Ein uneheliches Mädchen — — V — 4 3 7. Keil, Friedrich Franz Markthelfer Porzstraße 10. 46 5 1 6. Grinke, Albert Ludwig Schneider, zugereist, s 34 8 6 6. Geiling, Barbara, geschieden Schmidt, verw. gewesene Jugendl, ged. Graßmann Schuhmacher, Witwe Schwollstraße 41. f 57 7 11 Zusammen SS Lodesälle (einschließlich eines tot geborenen Kindes). — Die mit Standesamt 11. Bezeichnungen sind im städtischen Krankenhause gestorben. Standesamt v. Aufgabe: Kratzschmar, Leberecht Arno, Schlosser In L.-Lößnig, mit Fiedler, Emilieida, in Dölitz. — Schiele, August Friedrich Emil. Steindrucker in Leipzig, mit vertuf. Berthold geb. Wittig, Marie Amalie, in L.-Connewitz. — Eule, Gustav Emil Alwin, Schlosser, mit Herrmann, Emma Anna, in L.-Connewitz. — Zusammen 1. Eheschließungen: Ehser, Christian Friedrich, Pferdebahn-Schaffner, mit Kühler, Ernestine Ottilie, in L.-Connewitz. — Hahne, Seid, Franz Richard, Schlosser, mit Hühu, Marie Karoline, in L.-Connewitz. — Zusammen 2. Geburten: Kruber, Friedrich Hermann, Handarbeiter, T., L.-Connewitz. — Jänecke, Alfred Guido Arno, Fabrikarbeiter, T., L.-Connewitz. — Knorr, Robert Paul, Schlosser, S., L.-Connewitz. — Schnabel, Julia, Handarbeiter, T., L.-Connewitz. — Münch, Johann August, Handarbeiter, L., L.-Connewitz. — Kunad, Johanne, Max Friedrich, Diakon, T., L.-Connewitz. — Gütte, Karl Heinrich, Fouragehändler, T., L.-Connewitz. — Gehrmann, Friedrich Gustav, Hilfsrieuermann, S, L.-Connewitz. — Hofmann, Franz Emil, Drehle, S., L.-Connewitz. — Ewig, Robert Hermann, Markthelfer, S., L.-Connewitz. — Heidrich, Ernst Otto, Hausschlachter, S, L.-Lonnewitz. — Seysfarth, Richard Max, Fleischer, S., L.-Connewitz. — Zusammen 12. 30. Okt. 1. Okt. 1. Okt. 30. Okt. 30. Okt. 2. Okt. 2. Okt. 3. Okt. 3. Okt. 4. Okt. 5. Okt. 6. Okt. 6. Okt.  Carl Hermann, Linnaeischer Knabe, ein neugewerbtes Mädchen, Höhne, Richard, Gerns. Auguste Wilhelm, geb. Robra, Weiß, Marta Rosine, geb. Ariandt, Pertzsch, Johanna Rosa, Ultczny, Johanne Amalie, geb. Rosenkranz, Schneegaß, Ida Margarete, Roschert, Johann Gottfried, Beilschmidt, Ernst Hermann, Bock, Amalie Auguste Clara, geb. Seidler, Eta uneheliches Mädchen, Berger, Karl Paul, Eia uneheliches Mädchen, Zusammen 41 Tote im Säule. Die mit f Bezeichnet ist im Kinderkrankenhaus gestorben. Standesamt III. Handarbeiter, Sohn, Maurerpolier, Edelstran Handarbeiter, Wittwe, Handarbeiter, Tochter, Steinmetzmeister, Ehefrau, Flaschendieherhändler, T. Rath, Bahnarbeiter, Handarbeitser, Wittwe, Eisengießer, Sohn, L.-Bolkmarsdorf, Radetstraße 34. L.-Bolkmarsdorf, Schulstraße 26. L.-Neuseßerhof, Tornauer Straße 32. L.-Reudnitz, Chausseestraße 21. L.-Sellerhausen, Stünzer Weg 2. L.-Connewitz, Philipps, 11. s- L.-A -Cr., ZweinaundorfserStr. 21. L.-Bolkmarsdorf, Bogplatzstr. 25. L.-Bühlendorf, Schulstraße 36. L.-Reudnitz, Täubchenweg 74. L.-Reudnitz, Gemeindestraße K. L.-Thonberg, Reitzenhainer Str. 116. L.-Reudnitz, Stölzeriper Str. N. L.-Reusdorf, Eisenbahnstraße 13. L.-Reudnitz, Eilendorfer Str. 2. L.-Reusdorf, Georgstraße 11. L.-Neustadt, Hedwigstraße 12. L.-Reudnitz, Margaretheistraße 6. L.-Reudnitz, Dorotheastraße 40. L.-Reusdorf, Ebersfelder Straße 46. L.-Bolkmarsdorf, Louisensstraße 36. L.-Reudnitz, Albertstraße 12. L.-Döbitz, Gemeindestraße 15. L.-Sellerhausen, Jacobstraße 3. L.-Sellerhausen, Schützenhausstraße 9. L.-Neuschatel, Georgstraße 11. L.-Sellerhausen, Schützenhausstraße 52. L.-Reusdorf, Ludwigstraße 28. L.-Lietorp, Reitzenhainer Str. 68. L.-Bolkmarsdorf, Wilhelmsstraße 10. L.-Reudnitz, Augustusstraße 3. L.-Bolkmarsdorf, Elisabethstraße 13. L.-Reudnitz, Oslstraße 14. L.-Bolkmarsdorf, Louisestraße 20. L.-Bühlendorf, Rädelsstraße 52. L.-Sellerhausen, Bautzmannstraße 1. 13 ? 25 1 26 18 18 1 5 N 5?« 57? Todesfälle. Standesamt I. 579 580 581 582 583 584 585 3. 5. 6. 4. 6. 8. Geburtsregister. Staat. Wohnung. Alter. J-> M> T. Letzter. 3035 i. Elssner, Ernst Otto Emil, Tapezierer, Sohn, Hohe Straße 41. 24 3036 i. Pocher, Martha Elisabeth, Kaufmann, Tochter, Prenzenstraße 34. 1 4 15 Okt, Sti, 1210 1. 3037 i. Schubert, Christiane Dorothee, veno, gewesene Handarbeiter, Wittwe, Grimm, Kettlenweg 15. 77 5 24 12N 1. Okt. Henning, geb. Wendland 12,2 L. 3038 2. Üblich, Ernst Curt, Tischler, Sohn, Sidonienstraße 23. 9 7 1213 1. 3033 2. Kundrat, Auguste Emilie, geb. Kobitzsch, Privatmann, Wittwe, Körnerstraße 24. 75 2 7 1214 2. Gert, 2. 2. 3010 30. Ein uneheliches Mädchen — — 5 23 1216 2. Ort. 12,7 2. 3017, Lanzendorf, Hedwig, Tischler, Tochter, Alexanderstraße 10. 1 8 12 1218 3. 3012 1. Jägerwirth, Joseph, Handlung gehilfe, Weberstraße 49. 21 4 21 1219 3. Fritz. 1220 3. 3013 310. Huster, Emilie, geb. Ellmann, Oberpostsekretärin, Ehefrau, Zeitzer Straße 21. 5 50 1 16 1221 4. 3011 30. Lenpold, Marie Dorothee, geb. Tor» Schriftsetzer» Wittwe Hospitalstraße« 36. 8t 10 14 1222 5. Okt. 1223 4. 3045 I. Bär. Arno Erich Hans Schriftsetzer» Sohn Lützowstraße 20. 4 — 5 1224 5. etc-i. > 1225 6. 3016 30. Biedermann, Karl Wilhelm Hermann Arbeitermenschen Gr.-Zielch., Leipzigstr. 132.f >4 5 22 > 1226 6. Ort. > 1227 6. 34147 I. Dürnseld, Marie Anna Arbeiterin Schletterstraße 12. s 21 5 3 > 1228 7. 3018 I. Ettig, Friederike Louise geb. Rückert Handarbeiterin Wittwe Urbanstraße 32. «18 3 7 I 1229 6. krrt. I 1230 7. 3019 30. Semper, Johanne Rosine geb. Sayner Kommissionär Ehefrau L-Neudorf, Kuchengartenstr. 10d.f «5 8 30^0 30. Bothig. Marie Louise geb. Leuschner Handlungsreisenden Ehefrau L-Neudorf, 27 9 — Ort. Senefelderstraße 19. f 3051 1. Pfau, Karl Friedrich Buchhändler Kohlen Elfterstraße 57. f 16 S«»I 3052 L. Zimmermann, Hermann Max Willy Handarbeiter Sohn Brüderstraße 1. — 10 I 229 80. 3, »53 2. Linder, Margarethe Jeanette geb. Heussler Privatmann Wittwe Martenstraße 7. 53 7 24 Oert :io-'>i 3 Bernhardt, Clara Frida Weinmarktstrasse Tochter Ranstädter Steinweg 28. 9 24 > 230 3. 3055 2. Blaig, Max Bruno Bäckermeister Kochstraße 9. 3 8 27 I 231 6. :«»56 i. Wolf, Karl vermouth Haubarkbuler Seeburgstraße SL. f 48 8 28 I 232 6. 3057 Ein unehelisches Mädchen I I 1 26 Süntzel, Johann Keim, Wilhelm Karl Ein unehelicher Knabe Laub, Friedrich Johann Händel, Otto Ein eheliches todtgeborenes Mädchen Langer, Martha Johanna Amanda Worch, Dorothee Wilhelmiae geb. Edeling Morsch, Anton Winkler, Johanne Wilhelmine Etzaer, Emma Clara geb. Bolland Schubert, Lisa Anna Trommler, Anno Elsa Kitzler, Martha Maria Helena Letzenmacher Tochter Schlossers Sohn Steinsetzer Sohn Maurers Sohn Kaufmanns Tochter Formermälers Ehefrau Kaufmann ohne Berns Markthelfer Ehefrau Hauptbahnstraße Tochter Feuerwerkers Tochter Fischerin Tochter Zusammen 14 Todesfälle (einschließlich 1 todgeb. Kind). Bezirksamt IV. L.-Gohlis, Holzstraße 35. L.-Eutritzsch, Blücherstraße 17. L.-Gohlis, Waidstraße 12. L.-Gohlis, obere Blünenstraße 71. L-Gohlis, Stöckenstraße 8. L -Eutritzsch, Blücherstraße 15. L.-Gohlis, Wilhelmsstraße 3. L.-Gohlis, Lindeuther Straße 23. L.-Gohlis, Johann Georg Straße 8. L -Gohlis, Braustraße 16. L.-Gohlis, Lange Straße 23. L-Eutritzsch, Delitzscher Straße 76. 