C’est pour cela, Messieurs, que nous avons‘l’honneur de vous demander de vouloir bien admettre encore pour 192o, pour les vélodromes et pour les coureurs, la même redevance que celle appliquée en 1922. Le jour où nos ressources nous le permettront et le jour où le Gouvernement Belge reconnaîtra la Ligue Vélocipédique Belge «, Fédération d’utilité publique » et qu’il lui allouera un subside annuel important, à l’exemple du Gouvernement Français, qui subsidie largement l’Union Vélocipédique de France (90,000 francs en 1922), nous serons les premiers à abolir la redevance que nous vous demandons momentanément. A LA PRESSE. Avant de clôturer ce rapport, permettez-nous, Messieurs, d’adresser nos remerciements très sincères à tous ceux qui ont collaboré aux travaux de nos Comités. Merci tout particulièrement à nos collègues des Comités Sportif et Exécutif et aux délégués généraux, ainsi qu’aux Comités procinciaux, qui ont assumé la lourde tâche de la bonne marche du sport dans leur province respective. Merci également à tous les délégués sportifs, les délégués des coureurs et des vélodromes, dont le dévouement de tous les instants nous a considérablement facilité la tâche. Et pour terminer, nous prions la Grande Presse et la Presse Sportive de vouloir bien accepter nos plus chaleureux remerciements pour l’aide précieuse qu’elle n’a cessé de nous apporter en toutes circonstances; nous lui en exprimons ici notre plus vive gratitude. Nous avons constaté avec plaisir que' tous nos journaux indistinctement ont désormais une rubrique sportive très importante; nous n’insisterons pas davantage sur ce point, les faits sont suffisamment établis. Récemment, nous eûmes le grand plaisir de fêter le XV e anniversaire du « Vélo-Sport » et le X e anniversaire du « Sportwereld », auxquels nous réitérons encore nos plus vives félicitations et formons les vœux de les voir longtemps encore défendre la bonne cause sportive en général, et les intérêts de notre Fédération en particulier. Le Secrétaire Sportif, Josse ROSSEELS.. VIL — Election. * * * Le Président porte à la connaissance de l’Assemblée que le Conseil d’Administration a été saisi d’une demande tendant à faire discuter les candidatures présentées au Conseil d’Administration avant la remise des bulletins de vote. M. le Président. — Cette discussion doit-elle être faite séparément pour chaque candidat? M. Francqné. — Le Conseil d’Administration était d’accord pour faire cette discussion globalement; je demande que éette décision soit maintenue. M. le Président, après avoir reçu l’accord de l’Assemblée, ouvre la discussion. Il annonce que, M. Vincart se retirant du Conseil d’Administration, la candidature de M. Jacquet est, elle aussi, retirée. Il entrera en effet au Conseil d’Administration par le canal du Comité de Tourisme, en remplacement de M. Vincart. M. Francqné parle de la révision des statuts de la Fédération. Il remercie M. Jacquet et la Section Liégeoise de son geste qui facilitera les opérations du vote et soutient la candidature de M. A. Collignon, tout en rappelant son passé sportif. M. Hansez fait remarquer que, pour qu’il soit possible de voter sur la candidature de M. Losa à la 2 1 * Vice-Présidence, il faut que ce poste soit libre, alors qu’il est actuellement occupé. M. Martongln, se rendant à ces arguments, annonce qu’il remet sa démission de 1 er Vice-Président et donne la Présidence de l’Assemblée à M. Gyselynck, 2 e VicePrésident. VIII, IX, X, XI, XII. — Elections. Le nombre de votes valable est de 5.209 voix, deux bulletins furent annulés. Majorité absolue : 2,605 voix. SONT NOMMES : Président de la L. V. B. : A. Martougin, avec 5,050 voix. 2 e Vice-Président : M. Arthur Losa, avec 5 : 179 voix. Président Touriste : M. Gyselynck, avec 4 838 voix sur 4,967 voix exprimées. Président Sportif : M. F. Colignon, avec 4,857 voix sur 4,957 voix exprimées. Trésorier : M. G. Collignon, avec 5,153 voix sur 5,209 voix exprimées. Administrateurs : MM. A. Collignon, avec 3,712 voix; E. De Meuse, avec 4,817 voix; G. Florquin, avec 5,118 voix; F. Francqué, avec 4,241 voix; F. Paul, avec 4,741 voix; F. Rigot, avec 5,148 voix; Josse Rosseels, avec 5,134 voix; A. Yans, avec 5,108 voix sur 5,209 voix exprimées. N’a pas obtenu la majorité absolue : M. Hubert Baudot (2,227 voix). M. Martougin reprend la présidence de l’Assemblée, vivement félicité par M. Gyselynck. En quelques paroles émues, il remercie les délégués présents de la confiance qu’ils ont bien voulu lui accorder et déclare qu’il s’efforcera de suivre les traces de son prédécesseur et d’être le Président de « tous les Elvébistes ». Il fait un chaleureux appel à la concorde et termine en déclarant que notre devise nationale doit, elle aussi, être la devise de la L. V. B. MM. Tixon et Wauters sont nommés vérificateurs pour les comptes de l’année 1923. M. Van Durme est nommé suppléant. XIII. — A la demande de M. La question est mise aux voix et la proposition anversoise est adoptée par 3,371 voix contre 721 et 21 abstentions. Donc, pour l’avenir, le mot « voix » dans l’article 42 est remplacé par le mot « points ». Sur la proposition des Cyclistes Amateurs Bruxellois, on ajoute un article 35bis, conçu en ces termes : Art. nouveau (35bis). — A partir du 1 er janvier 1923 et sans qu’il puisse y avoir effet rétroactif, tout mouvement d’ensemble nouveau pourra être déposé auprès du Comité de Tourisme; il restera la propriété exclusive du cercle déposant pendant DIX ANS après l’homologation du C. T. lors de la plus prochaine fête fédérale. Pour le dépôt, les clubs devront adresser au C. T., par lettre recommandée, la description détaillée du mouvement avec schéma et photo si possible. XVI. — La création de deux catégories de membres à 250 et 500 francs est admise, mais le Conseil devra mettre ces nouvelles dispositions en accord avec les statuts de la L. V. B., ceux-ci prévoyant que la Fédération peut recevoir des dons. XVII. — La proposition de la Section Anversoise au sujet du changement de clubs est mise en discussion. 31. 3Ianguette (Pédale Hodimontoise) voudrait voir les sections provinciales consultées au sujet des mutations de membres de clubs et de l’acceptation de nouveaux clubs au sein de la L. V. B. 31. le Président rappelle que, en ce qui concerne l’acceptation, cela s’est toujours fait avant la guerre et que les clubs ne sont admis que provisoirement. A chaque Assemblée Générale annuelle, les nouveaux clubs sont présentés et admis définitivement. Dans l’avenir, il sera encore procédé de cette façon. Après échange de vues, il est décidé que pour l’avenir un membre « exécutant » dans n’importe quel concours ou fête patronnés par la L. V. B., ne pourra « travailler » que pour le club au nom duquel il est affilié durant l’année en cours. Il reste néanmoins entendu que chacun est libre d’appartenir à autant de clubs qu’il le désire. XVIII. — L’Assemblée Générale, sur proposition de M. Losa, et après ses explications, vote l’ordre du jour suivant : « La L. V. HOTEL DES COMMERÇANTS TAVERNE^RESTAlRA^T 8E go L A. WOLLF-SPINNOCK Rue Jules Van Praet, 12*14, BRUXELLES-Bourse, Tél. B 10,144 10 Ligue Véloei védique Belge. Algemeene Vergadering van 17 December 1922 De zitting wordt om half elf geopend, onder voorzitterschap van M. Alfred Martougin, dd. Voorzitter, omringd door MM. Gyselynck, Ondervoorzitter; Thiriart, Algemeen Secretaris, en G. Collignon, Algemeen Schatbewaarder. Aan het bureel heeft eveneens plaats genomen M. Cari Soetens, Voorzitter van den B. W. B. van 1882 tôt 1891. I. — Volgende clubs en velodrooms zijn regelmatig vertegenwoordigd (zie lijst in den fransche tekst). II. — De zitting openend brengt de Voorzitter hulde aan M. Cari Soetens, die de eerste Voorzitter was van den B. W. B. III. IV, V, VI. — Daarna wordt lezing gegeven van de verschillende verslagen. VII. — Verlciezingen. De Voorzitter brengt ter kennis der vergadering dat de Beheerraad eene aanvraag heeft ontvangen teneinde de aan den Beheerraad voorgestelde kandiüaturen voor het overhandigen der kiesbriefjes te doen bespreken. M. de Voorzitter. — Moet deze bespreking voor elken kandidaat afzonderlijk plaats grijpen? M. F ranequé. — De Beheerraad was ’t akoord om deze bespreking ineens te doen plaats grijpen. Ik vraag dat deze beslissing zou worden gehandhaafd. M. de Voorzitter ontvangt de bijtreding van de vergadering en opent de bespreking. Rij meldt dat M. Vincart zich terugtrekkend uit den Beheerraad de kandidatuur van M. Jacquet ook wordt ingetrokken. Hij zal inderdaad in den Beheerraad opgenomen worden als afgevaardigde van het Komiteit voor Toerisme ter vervanging van M. Vincart. M. Francquê spreekt over de herziening van de stancîregelen van den Bond. Hij dankt M. Jacquet en de Luiksche Afdeeling voor hunne houding, die de stemming zal vergemakkelijken. Spreker steunt de kandidatuur van M. A. Collignon en herinnert aan dezes sportief verleden. M. Hansez doet opmerken dat om de stemmen over de kandidatuur van M. Losa voor het tweede Ondervoorzitterschap, dit ambt zou moeten openstaan, terwijl het thans bezet is. M. Martougin geeft dit toe en neemt ontslag als eerste Ondervoorzitter. M. Gyselynck, tweede Ondervoorzitter, neemt de leiding van de vergadering over. VIII, IX, X, XI, XII. Verkiezingen. Het aantal geldige stemmen bedraagt 5,209. Twee briefjes worden vernietigd. Volstrekte meerderheid : 2,605 stemmen. WORDEN GEKOZEN : Voorzitter van den B. &gt;V. B. : A. Martougin, met 5,050 stemmen. Tweede Ondervoorzitter : A. Losa, met 5,197 stemmen. Toeristieke Voorzitter : M. Gyselynck, met 4,838 op 4,957. Sportieve Voorzitter : F. Colignon, met 4,857 op 4,957. Schatbewaarder : G. Collignon, met 5,153 op 5,209. Beheerders : MM. A. Collignon, met 3,712; E. De Meuse, met 4,817; G. Florquin, met 5,118; F. Francquê, met 4,241; F. Paul, met 4,741; F. Rigot met 5,148; Josse Rosseels, met 5,134; A. Yans, met 5,108. Heeft de volstrekte meerderheid niet behaald :M. Hubert Baudot, met 2,227 stemmen. M. Martougin herneemt het Voorzitterschap, hartelijk begroet door M. Gyselynck. Met enkele ontroerde woorden, dankt hij de aanwezige aangevaardigden voor het vertrouwen dat zij hem wel hebben willen betoonen en hij verklaart dat hij zal trachten de sporen van zijn voorger te volgen en de Voorzitter te zijn van de B. W. B.ers. Hij doet een warm beroep op de eendracht en besluit met te zeggen dat onze nationale leuze eveneens de leuze dient te zijn van den B. W. B. 3131. Tixon cil Wanters worden toezichters genoemd voor de rekeningen van het jaar 1923. Tôt toegevoegd toezichter wordt M. Van Durme aangesteld. XIII. — Op voorstel van 31. Fernand Colignon verleent de algemeene vergadering volmacht aan het Sportief Komiteit om de Commissie samen te stellen, die de sportieve reglementen moet herzien. XIV. — 31. Gyselynck legt zijn voorstel uit om bij de bondfeesten de 3/4 van het bedrag der prijzen onder vorm van afstandspremies te verdeelen. Hij stelt de gelukkige uitslagen vast van eene eerste poging in dien zin bij de feesten van de veertigste verjaring, toen er 57 clubs aanwezig waren in plaats van 25 (gemiddeld cijfer bij vorige bondfeesten). 31. Sehoeters verklaart zich in princiep ’t akkoord maar wenscht dat deze kwestie door een speciaal bijeengeroepen sportief congres zou worden onderzi&lt;*ht. 31. Somme deelt deze meening niet. Hij is van oordeel dat deze «algemeene vergadering bevoegd is om eene beslissing te nemen en beter dan een congres bijeengeroepen in het begin van het jaar, wanneer er weinige clubs aangesloten zijn. 31. De Smeilt treedt dit bij en verwondert zich erbver dat M. Sehoeters niet voldaan is terwijl hij toch deel heeft uitgemaakt van de Commissie, die dit vraagstuk voor het eerst te onderzoeken kreeg. 31. île Voorzitter, vaststellend dat men het in princiep eens is, slaat voor het Toeristiek Komiteit te gelasten met de uitwerking van het reglement en dit door den Beheerraad te doen goedkeuren. Aangenomen door de algemeene vergadering. XV. — 31. Gyselynck meldt dat de wijziging door de Brabantsche Afdeeling voorgesteld ingetrokken is. Men zal dus te stemmen hebben over het voorstel van de Antwerpsche Afdeeling. 31. Kennes, uit naam van den Vélo Club van Hoboken, stelt een amendement voor. 31. Somme (C. A. B.) is voorstander van het behoud van den huidigen toestand. 31. II ansez doet opmerken dat men de algemeene reglementen van den B. W. B. zoo licht niet mag veranderen. 31. de Voorzitter verklaart dat het slechts artikelen betreft van een reglement van inwendige orde, diezooals deze van het Sportief Komiteit naar goedkeuren «door de algemeene vergadering mogen gewijzigd worden. 31. Tlii riurt geeft lezing van de standregelen, die overeenstemmen met de verklaring van den Voorzitter. De kwestie wordt ter stemming gelegd en het Antwerpsche voorstel wordt aangenomen met 3,771 stemmen tegen 721 en 21 onthoudingen. Dus wordt in artikel 42 het woord « stemen » vervangen door « punten ». Op voorstel van de C. A. B., voegt men een artikel 35bis bij, aldus vervat : Nieuw artikel 35bis. — Te rekenen met 1 Januari 1923 en zonder terugwerkende kracht, zal elke gezamenlijke oefening mogen ingediend worden bij het Komiteit voor Toerisme. Zij zal gedurende TIEN JAAR, na goedkeuring van het K. V. T. bij het eerstvolgende bondsfeest, het uitsluitend eigendom blijven. Voor de indiening zullen de clubs per aangetqekenden brief aan het K. V. T. de uitvoerige beschrijving van de oefening moeten doen geworden, zoo mogelijk met schéma en foto. XVI. —De schepping van twee categorieën van leden aan 250 en 500 frank wordt aangenomen, maar de Raad zal deze nieuwe schikkingen in overeenstemming moeten brengen met de standregelen van den B. W. B., daar deze voorzien dat de Bond geen giften mag aanvaarden. XVII. — Het voorstel van de Antwerpsche Afdeeling aangaande de veranderingen van de clubs wordt ter bespreking gelegd. M. Man guet te (Pédale Hodimontoise) zou de provinciale afdeelingen willen zien raadplegen over de mutaties van clubleden en over de aanneming van nieuwe clubs in den B. W. B. M, de Voorzltter herinnert eraan dat voor de aanneming dit altijd gebeurde voor den oorlog en dat de clubs slechts voorloopig worden aangenomen. Bij elke algemeene vergadering worden de nieuwe clubs voorgesteld en bepaald aangenomen. In de toekomst zal er evenzoo worden gehandeld. Na gedachtenwiséling wordt besloten dat in het vervolg een « uitvoerend » lid in gelijk welke wedstrijten of feesten, onder bescherming van den B. W. B. slechts zal mogen « werken » voor den club waarbij hij voor het loopende jaar is aangesloten. VERSLAG VAN WEST-VLAANDEREN. Mijnheeren, Na het Winterseizoen van 1921-22, dat onze goede propagandisten benuttigden, om vergaderingen bij te wonen, tôt het stichten van nieuwe clubs in onze provincie. hield de Afdeeling hare jaarlijksche algemeene vergadering in de maand Maart verleden, te Rousselaere. Deze vergadering werd gekenmerkt door de deftige en nuttige besprekingen, welke de beste vruchten afwierpen, zooals men in ’t vervolg van ’t verslag opmerken zal. Onze goede vrienden van Hooglede zetten de reeks feestlijkheden voor 1922 in, met hunne vlaginhuldiging in Mei verleden. Hooglede, zoo vreeselijk verminkt door den oorlog, mag fier zijn over het werk zijner « Yzerzonen ». Al onze aangesloten clubs der Provincie van verre en bij, hadden eraan gehouden onze vrienden van ’t front een blijk van genegenheid en dankbaarheid te betuigen. Om 11 ’s vôôrmiddags kwamen enze « Géniale Jongens » van Waereghem ons vergasten op een puik Concert; welke dan ook een groote bijval oogstte. S’ namiddags om 2 ure, werd een prachtige stoet gevormd, welke de bijzonderderste straten der Gemeente doortrok; waarna de HH. Overheden op ’t perron van 't prachtig hersteld Stadhuis, de maatschappijen in oog schouw namen. Welke prachtige défilé der «Yzerzonen» van Hooglede tusschen die haag maatschappijen ! Bijzonder welgelukt feest dat onze vrienden van Hooglede tôt eere strekt ! Ik zegge hun hier in ons aller naam onzen hartelijksten dank. Pas was ’t feest van Hooglede voorbij, of onze machtigde vrienden van Iseghem « de Wielrijdersbond Vrij en Blij » kondigden hun feest aan, ter gelegenheid der jnhuldiging hunner vlag, op Zondag 11 Juni. Om 3 ure trok een stoet van 16 deelnemende clubs, met onze Fanfaren van Waereghem aan ’t hoofd, door de bijzonderste straten van de Stad. De défilé had plaats op de Marktplaats, waar de optocht der maatschappijen werd in oogschouwd genomen door de Hoofden der Af~ deeling rechtover ’t lokaal van « de Middenstand », waar ook de ontvangst der HH. Afgevaardigden van de deelnemende maatschappijen plaats had, en hun de eere wijn geschonken wierd. In zijne welkomsgroet, stuurde de Heer Vcorzitter van den feestvierenden club, M. Sylvain Seynnaeve zijnen hartelijksten dank voor onze talrijke opkomst en dronk op de gezondheid der Afdeeling en dezer Voorzitter en Bestuurleden, op deze der HH. Voorzitters en Leden der aanwezige clubs, en vormde de beste wenschen voor den voortdurenden vooruitgang der Afdeeling.. Voorzitter Tanghe bedankte en zegde ook nog onder andere : Toen ik hier, op dit feest uitgenoodigd w r erd, vergeleek men onze Afdeeling in 1920 aan een boom waarvan ik de stam en de aangeslotene clubs de takken zijn. Stam en takken vorm den slechts één en denzelfden boom ! Welnu, onze boom werd geplant in de woelige, jolige sportwereld, meestendeels bestaande uit jonge krachten. Zooals nu ook op de wereld een storm overkomt, woedde ook al op eens in den loop van ’t jaar 1921 een oorkaan in de sportwereld. De boom woei eens weg en weer. Stam en takken bleven pal, enkel een twijgje was afgerukt, en onmiddellijk krachtige takken schoten nieuw uit, welke met de oude den machtigden boom van heden vormden. Zich richtende tôt den Heer Voorzitter Seynnaeve, zegde hij hem, dat ’t Voorzitterschap eener sportinrichting niet altijd met ’t zoete en ’t aangename gepaard ging, en, dat hij in de moeilijke omstandigheden, op hem rekenen mocht. Onder ’t Voorzitterschap der Afdeeling zult gij den man niet vinden die er clubs, oude of nieuwe zal dulden, die de opperste belangen onzer Afdeeling schaden of er de goede rust onder de clubs komen storen. Daarna overhandigde Voorzitter Tanghe de prachtige vlag, een echt kunststuk, aan Heer Voorzitter Seynnaevé en wenschte hem dat zijne leden immer hunne schoone kenspreuk « Vrij en Blij » in ailes mochten voor oogen houden en bewerkstellingen. Inmiddels hadden onze puike Velofanfaren van Waereghem het Concert op de Groote Markt aangevangen, terwijl onze wakkere maatschappijen van Steene en Oostnieuwkerke en Iseghem ons op hunne kunstige gezamentlijke oefeningen vergastten. Allen oogstten een ongehoorden bijval. Eene eervolle melding vooral voor de vrienden van Oostnieuwkerke, die onder de kundige leiding van hun Bestuurder Heer Guido Platteuw, blijken gaven van wonderbaren vooruitgang in ’t vak « Gezamenlijke Oefeningen ». S’avonds gaf de alîom vermaarde Stadsfanfare van Iseghem een kunstconcert, dat veel bijval verwierf. Het feest sloot met een schitterend vuurwerk in de Rousselaerstraat. Het was een uiterst welgelukt propagandafeest vermits, dit, terzelfdertijde als ons Provinciaal Bondfeest betiteld wierd, dit ingevolge beslisBing van ’t Bestuur in Mei verleden. Dank dus HH. Voorzitter en Ondervoorzitter van den club « Vrij en Blij » van Iseghem, vooral deze laatste Heer welke schier dag en nacht in de « weer » was tôt ’t wellukken van zijn feest. Gij haalt eere van uw werk, beste Heeren Vrienden, ’t feest van Iseghem zal lang in ons aller geheugen blijven. *T verslag van bovengemelde feest mag niet gesloten worden zonder inzonderlijk geluk te wenschen de Padvinders (Boy-Scoutts) van Iseghem, die om hunne kranige houding, als kommissarissen der aanwezige clubs deze afhaalden en begeleiden op eene onberispelijke wijze; een ieders bewondering en eerbied aldwongen. Dank mijne jonge Heeren en hartelijken proficiat ! In ’t begin van September, hadden we ons prachtig Wielrijdersfeest van Ruddervoorde. Onze Ruddervoordsche vrienden, welke ons dit feest van in 1Ü14 aankondigden, hadden dit niet kunnen inrichten ten gevolge van den ooriog. Doch uitgesteld was niet verloren. Onze wakkere consul en vriend Henri Labaere, geholpen door zijne trouwe medewerkers, Jef Lietart, Odile Vandepitte, Pierre Declercq, Henri Tytgadt en menige andere, sloegen hand aan ’t werk tôt ’t oprichten van hun feest. Begunstigd door een overheerlijk weder, kwamen onze Géniale Jongens van Waereghem den Zondag 3 September om 10 ure voormiddags al over Hille, waar ze onze oprechte vrienden van onze aangesloten club « De Vlinder » gaan groeten waren terloops; in de Gemeente Ruddervoorde aan. De schoone Dorpplaats was in feesttooi. De algemeene versiering en bevlagging, bewijzen dat ze in Ruddervoorde onze vrienden Labaere en C° genegen zijn, en daar allen aan « eenen string trekken ». Ik wensche hier rechtzinnig aan aile Ruddervoordenaren dat die eensgezindheid altijd voorts en in ailes mocht behouden blijven. Om 11 ure gaven onze « Jongens » een puik concert toegejuicht door eene talrijke menigte. ’S middags vierden ze vergast op een lekker middagmaal. Om 2 ure begonnen onze clubs, onder ’t geschal hunner trompets en waarvan verscheidene reeds in nieuwe uniformen, in ’t dorp aan te komen. Toeschouwers drongen in dichte massas Ruddervoorde toe en om 3 ure zette een stoet van 21 maatschappijen samen omtrent 700 wielrijders sterk zich in beweging om niet alleen de straten van ’t dorp, maar de schilderachtige schoone streek van Ruddervoorde-Waerdamme te doortrekken. Onder de welluidende toonen van Waereghems’ Velofanfare, welke door de prachtige bosschen van weledele Heer Baron Raymond Pecsteen weergalmden, had de défilé der maatschappijen door de prachtige dreven die naar kasteel leiden voor ’t perron plaats. Weledele Heer Baron Pecsteen, Provincieraadslid en Burgmeester der Gemeente, omringd door zijne achtbare Familieleden nam de optocht in oogschouw. De officiële ontvangst had plaats ten Stadhuize. In zijne welkomstrede verklaarde de Heer Burgmeester gelukkig te zijn heden in zijn Wethuis de Leiders van ’t Velosport in West-Vlaanderen te mogen ontvangen. Hij zegde dat de vélo in ieder huis schier de eereplaats bekomt. Vroeger was de vélo een luxe-artikel, heden is ’t zeker ’t nuttigste en aangenaamste verplaatsingsmiddel. Hij dronk op de voorspoed van ’t Velosport en hunne Leiders in West-Vlaanderen, alsook op den bloei van den Veloclub « De Zwaluw » van Ruddervoorde, aan wie hij de prachtige vlag overhandigde. Voorzitter Tanghe begint met Ruddervoorde ’s Gemeentebestuur, waarvan Heer Burgmeester Baron Pecsteen de ziel is, te bedanken voor de milde toelage (1,000 frank) aan dit feest verleend, niet terugdeinzende voor de benarden financieëlen toestand onzer Gemeenten, wetende dat wielrijdersfeesten volk, teere en neere op de gemeente brengen. Hij dankt Heer Baron Pecsteen om in den Provincieraad de belangen onzer wielrijders zoo kranig verdedigd te hebben. Een krediet van verscheidene honderd duizenden franken komt in den Provincie, raads gestemd te worden tôt het aanleggen van nieuwe velowegen. Welnu zegt Voorzitter Tanghe, om ons goed te kunneri verplaatsen, Heer Baron moeten we goede wegen hebben. Onz aller oogen zijn dus gericht tôt U, om ons daaraan te helpen. Terloops merkt hij op den slechten staat der velobaan Lichtervelde-Ruddervoorde, baan welke 2 zulke belangrijke gemeenten verbindt en vraagt dit in bijzondere acht te willen nemen. De Heer Burgmeester knikt toestemmend, wat genoeg zegt. Voortsgaande zegde Voorzitter Tanghe, zijnen besten dank aan de vrienden van Ruddervoorde en inzonderlijk aan H. Henri Labaere, de ontwerper en ziel van ’t feest, die, door zijne krachtige werking de gading bij andere clubs opwerkt, om zich ook dergelijk in te rich ten, en hierdoor eene machtige propaganda ten voordeele van onzen Bond voert. Onder de luidruchtige toejuichingen eener menschenzee voerden onze maatschappijen van bteene, Oostnieuwkerke en Iseghem hunne schoone gezamenthjke oefeningen ter Marktplaats uit en ’t feest duurde voort tôt laat in den nacht. Onze vrienden van Ruddervoorde hebben er een handje van om feesten in te richten ! Eere Weledele Baron Pecsteen, eere Henri Labaere en Jef Lietart en vrienden, Hartelijk Proficiat en tôt weerziens. Op de koekezondag hunner kermis vierden onze Makkers van Rousselaere het Inhuidigingsfeest hunner nieuwe vlag. « Wielrijdersbond van Rousselaere » dat zegt genoeg om U te overtuigen, dat t’ een welgelukt feest onder aile opzichten mag genoemd worden. Onze « Géniale Jongens » waren wederom van de partij en openden om 3 ure de stoet der deelnemende wielrijdersmaa..schappijen, weike de bijzonderste straten der Stad doortrok. In zijne aanspraak op de officieele ontvangst in ’t Stadhuis zegde de achtbare Sénateur en Burgmeester Mahieu, de tolk te wezen eerstens van ’t Gemeentebestuur en de gansche Rousselaersche bevolking om zijnen levendigen dank uit te drukken voor ons bezoek. Voor de Voorzitters der aanw T ezige clubs had hij voor ieder achtereenvolgens een welgepasten en vriendelijken welkomsgroet over en bestatigde met genoegen dat wij velosporters ook dekunst bij ’t aangename voegen, getuige daarvan, zegde de Heer Burgmeester, de prachtige Velofanfare die U hier vergezelt. Heer Deckmijn, Voorzitter van den feestvierenden club, ontvangt uit s’Heei'en Burgmeester Mahieu ’s‘ handen de prachtige vlag, die bij ’t ver-, schijnen op ’t balcon van ’t Stadhuis door eene machtige Brabançonne en een ovatie zonder einde begroet wordt. Voorzitter Tanghe bedankt Stad en dezes achtbaren Burgervader inzonderlijk. Hij wenscht de Rousselaersohe vrienden geluk om de spoedige en goede hervorming van hunnen Bond en vormt de beste hoop dat zij den ingeslagen weg zullen voortgaan. Hij neemt de gelegenheid te laat, om als halve Rousselaerenaar zijne bewondering uit de drukken voor de spoedige en prachtige heropbouw van Stad en zegd dit grootendeels te danken is aan den machtigen invloed van Heer Sénateur Mahieu bij Hooger hand, alsook zijn krachtig en onverdroten werken. Hij eindigt met de Heer Burgmeester dank te zeggen voor ’t belang dat hij in ’t Velosport stelt en beveelt hem ten zeerste de Wielrijdersbond van Rousselaere aan. Onmiddellijk daarna ving een groote Baankoers aan, welke een reusachtigen bijval genoot, terwijl «Waereghem » een puik Concert gaf. ’T feest sloot s’avonds met een concert en prachtig vuurwerk. Oprecht gezellig was het daar, al onze goede oude vrienden rechtzinnig van langen datum, samen rondom ons te zien : wij noemen de Heeren Joseph Deckmyn, Heeren Jules en Gaston Vandekerchove, Karel Demey, Paul Braet, enz., enz. Rousselaer was en blijft inmmer onzer groote steun, zoowel in gunstige als in kritische oogenblikken, die de Sectie doorleefd heeft. Proficiat, Beste Heeren, oprechten dank ge hebt getoond dat Rousselaere nog immer « een beetje daar is » als ’t feesten op touw zetten aangaat. Hij zegt dat de vriend August wel de kenspreuk van zijne geaeide maatschappij « Men Moet Vooruit » in prakiijü heeit gesteld. lerioops zegt hij, zoo oostcamp zulk een schoonen club bezit, weiKe zooveel leven in ’t Velosport te Oostcamp brengt, ait aan ae wakkere vrienü oéon Grayenest te danken is en mj ûankt hem voor de goede propaganda die hij daarmeae voor den B. W. B. maakt. Einueiijk overhandigt Voorzitter Tanghe een medaljon van den B. W. B. aan vriend August Van Marcke, welke zeér oniroerd dankt. Voorwaar een gezeilig feest, weeraig van een sluitingsfeest. Zieüaar, Mijnheeren, kort verslag der reeks Wielrijdeisieesten onder de beschermmg en met de medewerking onzer Atdeeling ingericht. Be Beeren Inrichters en Yveidoeners ontvangen hier ailen mijiien weigemeenden dank. De loerist Brevetten door de Afdeeling ingericht bekwamen ook hunnen verdienden bijval. Geloopen op 30' 1 Juli laat&amp;t te Lichterveiae, bekwam de Brevet van 50 km. een groot sukses. Van de 'i‘à deelnemers eindigden 65 in den voorgeschreven tijd, welke gezien ’t onzeker weder een prachtige uitslag mag genoemd worden. Ik neem hier de gelegenheid te laat om een onzer oudste Bestuurleden Heer Joseph Janssens, van Brugge, geluk te wenschen. Altijd stipt aanwezig op al de vergaderingen en teesten door de sectie be.egd, niettegenstaande zijnen ouderdom komt de Heer Jan»sens eervol den Brevet van 50 km te eindigen. Als oudste deelnemer van harte Proficiat en ’k hoop dat, zooals in ’t verleden, de Afdeeling op de ievervolle en gewaardeerde medewerking van den Heer Janssens rekenen mag. De groote Brevet-toeriste van 100 km., ingericht door de Veloclub « Nooit Moe », van Steene, had weinig geluk door ’t echt stormachtig weder. Deze club nogthans verdient eene eervolle melding, omdat, zich niet latende afschrikken van ’t echt hondenweder, vijf zijner leden het toch aandurfden het vertrek te nemen en in den gestelden tijd te eindigen, ’t zijn vijf dapperen die ik hier opentlijk de hulde der Afdeeling breng. Het ware wenschelijk om velerlei redenen dat de beide Toeristen Brevets toekomende jaar vroeger op ’t seizoen betwist werden. Onder opzicht van « Sport » hoop ik hier vrijwel te mogen zeggen dat de verschilîige clubs gewedijverd hebben tôt het wellukken der koersen en kampioenschappen, alsook voor ’t inrichten der vaste en vliegende kontrollen der baankoersen. Het overgroot getal geligueerde baanen stratekoersen bewijzen genoegzaam de werkzaamheid onzer clubs onder dit opzicht. Het kampioenschap van Vleanderen, te Coolscamp, niettegenstaande het ongunstig weder, bekwam zijnen verdienden bijval, dank zij de medewerking der vrienden van onzen aangesloten club « De Vlinder » : Heeren Devriese, Cloet en De Jonghe. Gits met zijn kampioenschap van Vlaanderen Onafhankelijken kende zijnen reusachtigen bijval van 1913, dank zij de onverpoosde werking van den ouden en goeden vriend Oscar Lagrou, Voorzitter van de wakkere club « De Bie » en den Heer Burgmeester Lebbe. Lichtervelde’s « Flandria », met ’t inrichten van ’t kampioenschap Beginnelingen gelast kan zich ook om zijn bekomen bijval niet beklagen. De verschilîige gewestelijke kampioenschappen en « Groote Prijzen » bekwamen ook overal veel sukses. Hier dient bijzonder aangestipt te worden ’t kampioenschap van den Yzer, ingericht door de vrienden van Hooglede, met Burgemeester Hemerijck, Schepen Billiet en Sportbestuurder René Trybou aan hun hoofd, welke op aile manieren een onzer schoonste koersen mag genoemd worden. De Afdeeling met hare clubs heeft ook wel hunne plicht gedaan in ’t inrichten van kantrools der groote baankoersen. Eervolle meldingen verdienen hier de clubs van Rousselaere, Iseghem, Oostende, Brugge, Waerdamme, Assebrouck, Oostcamp, Heyst, Swévezeele enz. voor hunne onberispelijke inrichting. Voor de eerste maal sinds haar bestaan, had de Afdeeling het geluk dees jaar haar Provinciaal Interclub Kampioenschap geloopen te zien, ingericht door de Veloclub van Blankenberghe. Haastig opgekomen en ingericht en niettegenstaande ’t overgroot getal koersen dien dag, bekwam de « Interclub » grooten bijval. Mijne gelukwenschen gaan naar de ijverige club van Blankenberghe, die niettegenstaande de groote moeilijkheden het aandurfde zulke lastige taak op de schouders te nemen. Dank de Heer Mildige, schenker der prachtige schaal en hartelijk Proficiaat aan Rousselaere die de overwinning behaalde. Voor toekomend jaar kan de club van Blankenberghe op de voile medewerking van de Afdeeling en al hare clubs rekenen. Eervolle melding hier voor M. J. Servaty, van Blankenberghe, voor zijne stoute doch welgelukte onderneming. Het maandblad van den B. W. B. heeft ook al de bekommering van de Afdeeling. Als Voorzitter dezer heb ik verscheidene malen aangedrongen bij Bestuur en Opstelraad van ’t Maandblad van den B. W. B. om wat meer Vlaamsch in ons blad te bekomen. Mij werd geantwoord dat men Vlaamsche medewerkers mistte. ’K neem de gelegenheid te baat om een krachtige oproep te doen tôt aile Vlaamsche sportschrijvers mij artikels in te zenden om ze in ons Maandblad te doen inlasschen. Bij voorbaat zeg ik hun onzen besten dank. Moest onder de kwestie van « Vlaamschen tekst » de Afdeeling geen genoegzame voldoening bekomen, dan zal zij niet aarzelen het voorstel tôt afschaffing van ’t Maandblad te ondersteunen of wel aile voorstel tôt ’t laten verschijnen van haar eigen officieel Maandblad zal welwillend onderzocht worden. Onder financieel opzicht kan de Afdeeling zich ook niet beklagen. Niettegenstaande ’t groot getal feesten die geldelijk door de Afdeeling dienden ondersteund te worden, is onze financiële toestand veel verbeterd. Dit hebben wij vooral tô danken aan ons steeds klimmend getal leden B. W. B. Ik dank de HH. propagandisten in dit vak en stel vertrouwen in hunne voortdurende waardvolle medewerking. Onze Afdeeling telt tegenwoordig 30 aangesloten clubs wat eenen merkelijken vooruitgang in getal daarstelt. Onze nieuwe aangesloten clubs van : Beveren bij Rousselaere, Moeskroen, Oostende, Rumbeke, Swevezeele en Oostcamp wezen ons welkom. Weldra zullen verscheidene andere ons komen vervoegen. Bij voorbaat zeg ik hun dank. In ’t afgeloopen jaar heeft de Afdeeling ook haar best gedaan om van de bevoegde besturen verbetering voor sommige bestaande en ook ’t aanleggen van nieuwe velobanen te bekomen. Zij zal op dien weg voortgaan, dit voor ’t meerder gemak der wielrijders. Verscheidene gemeentebesturen stemden reeds taksen op de rijwielen. De Afdeeling zal zich beijveren om met hare invloedrijke mannen bij de Gemeentebesturen tusschen te komen, deze taksen zoo laag mogelijk te leggen. Tegen het heffen van taksen op baankoersen door Provincieof Gemeentebesturen zal de Afdeeling haar krachtdadig verzetten en aile middels in ’t werke stellen om dit te beletten. Ziedaar, Mijnheeren, verslag der werkingen van de Afdeeling gedurende ’t afgeloopen jaar en eenige wenken voor hare werkingen in de toekomst. Ik hoop dat gij allen zult medew’erken voor ’t goed uitvoeren van ons programma. Ik eindig, Mijnheeren met U allen mijnen besten dank te zeggen voor uwe medewerking zoo hoog gewaardeerd. CONCOURS DE TOURISME PRATIQUE 1922 Le Comité de Tourisme vient d’homologuer comme suit les résultats du concours de tourisme pratique pour la saison 1922 : 1. Agnaux Albin 18 excursions. 1.139 kilom. Joyeux Cyclistes des Fagnes. 2. Biebuyck Léon 18 » 683 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 3. Claeys 17 » 1.259 » Touring Club Liégeois. Léonard 17 » 1.259 » » Vendrix Jos 17 » 1.259 » » 0. Verheydt Corneille .... 17 » 610 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 7. Meurice 16 » 1.203 » Touring Club Liégeois. 8. M lle Léonard 16 » 1.169 » » 9. M m ® Léonard 16 » 1.169 » » 10. Noël Maurice 16 » 1.023 » Joyeux Cyclistes des Fagnes. 1 1. Nutten Pierre 16 » 599 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 12. Wulff François 16 » 547 » » 13. M ra9 Vendrix 15 » 1.124 » Touring Club Liégeois. 14. Gèlon 15 » 1.0 ! 8 » » 15. Van Houtvinckx H 15 » 579 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 16. Soetens Jean 15 » 568 » » 17. Jolly Jos 14 » 1.056 » Touring Club Liégeois. 18. Voetweg 14 » 1.018 » » 19. Willems 14 » 968 » » 20. M mo Pousset 14 » 965 » » Pousset 14 » 965 » » 22. Jolly Ant ' . .. 14 » 934 » » 23. M m ® Voetweg 13 » 1.048 » » 24. Remy ......... 13 » 938 » » 25. Houillet Ad 13 » 885 » Joyeux Cyclistes des Fagnes. 26. M ÜJ Stofs Louise 13 » 885 » » 27. M ,û ® Noël Maurice 13 » 849 » » 28. Desmet Ch 13 » 510 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 29. Nutten Ernest 13 498 » » 30. M ü ® Voetweg 12 » 944 » Touring Club Liégeois. 31. Delhez 12 » 935 » » 32. Lime 12 » 928 » » 33. Widdershoven G 12 » 902 » » 34. Staeppers 12 » 892 » » 35. Vivet Jean 12 » 480 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 36. Somme Emile 12 » 472 » » 37. De Bouille P 12 » 469 » » 38. Kosterm ins J 12 » 419 » » 39. Van Haelen G 12 » 401 » » 40. Vielvoye Ad 11 » 968 » Touring Club Liégeois. 41. Vielvoye Th. 11 » 863 » » 42. Houillet Noël 11 » 771 » Joyeux Cyclistes des Fagnes. 43. Amiable 11 » 767 » Touring Club Liégeois. 44. Maeger 11 » 763 » » 45. Frambach 11 » 743 » » 46. Suray Louis 11 » 601 » Joyeux Cyclistes des Fagnes. 47. Lavigne H 11 » 450 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 48. Tilkin 10 » 900 » Touring Club Liégeois. 49. Vermeulen 10 s&gt; 708 » » 50. Oger 10 » 696 » » 51. Jacquet 10 » 682 » » 52. Widdershoven H 10 » 666 » » 53. Haleng 10 » 661 » » 54. Maizier fils 10 » 642 » » 55. M m ® Amiable . . ... 10 » 627 » » 56. Cordemans François .... 10 » 370 » Cyclistes Amateurs Bruxellois. 57. Dalhen Félix 10 » 360 » » 58. Henrot P 10 » 352 » » 59. Ramet 10 » 337 » » 60. Van Droogenbroeck .... 10 * 336 » » NOMBRE DE PRIX. Touring Club Liégeois. 34 Cyclistes Amateurs Bruxelles 18 Joyeux Cyclistes des Fagnes. 6 58 NOMBRE D’EXCURSIONS ORGANISEES. Cyclistes Amateurs Bruxellois 20 Touring Club Liégeois 18 Joyeux Cyclistes des Fagnes 18 V. C. Andennnais 4 Cyclist’s Club Englebert 4 Ont pris part aux excursions : Cyclistes Amateurs Bruxellois Touring Club Liégeois Joyeux Cyclistes des Fagnes 86 participants74 » 24 » Le plus grand effectif au cours d’une excursion : Touring Club Liégeois, le 23 Avril, Liège-Esneux Cyclist’s Club Englebert, le 17 Avril, Liége-Fléron Cyclistes Amateurs Bruxellois, le 5 Juin, Liége-Esneux Les Joyeux Cyclistes des Fagnes, le 19 Mars, Givet V. C. Andennais, le 23 Avril, Durbuy 52 participants. 43 » 40 18 13 Total des présences pendant la saison dans chaque groupe. Touring Club Liégeois 636 Cyclistes Amateurs Bruxellois 474 Joyeux Cyclistes des Fagnes 173 Cyclist’s Club Englebert 136 V. C. Andennais 36 NOS MEMBRES A VIE Depuis la parution de notre dernier Bulletin, nous avons le plaisir de constater que la liste de nos membres à vie s’est allongée quelque peu et comporte actuellement 158 noms. Les nouveaux venus sont : 153. — Raemaekers Laurent, pharmacien, 26, rue Stéphanie, à Anvers (V. C. d’Hoboken). 154. — Goossens Albert, Délégué sportif, 34, rue du Pont, Wavre (Pédale Nivelloise). 155. — Tips Maurice, industriel, 1070, chaussée de Wavre, Bruxelles. 156. — Grogna Louis, ancien Champion de Belgique, 196, rue de la Victoire, Bruxelles. 157. — Bocklandt Achille, Délégué sportif, négociant, à Waesmunster. 158. — Kostermans Jean, 29, rue de la Braie, Bruxelles (Cyclistes Amateurs Bruxellois). Suivant la formule consacrée, nous les félicitons de leur décision et leur souhaitons de figurer de longues années encore à notre tableau d’honneur. Conformément à la décision prise lors de notre dernière Assemblée Générale, deux nouvelles catégories d’affiliés existent actuellement, ce sont : les membres protecteurs (clubs, organismes ou particuliers) qui payent une somme de 250 francs, et les membres donateurs (clubs, organismes ou particuliers) dont la cotisation unique s’élève à 500 francs. Les ressources provenant de ces différentes catégories d’affiliés seront d’autant plus précieuses pour notre Fédération qu’elles nous permettront d’amortir d’une façon sensible la dette contractée par la L. V. B. en vue de l’acquisition de son local. Grâce à ces contributions bénévoles nous pouvons envisager l’avenir avec confiance et entrevoir que, dans quelques années, la lourde charge que nous nous sommes imposés sera complètement éteinte. Mais ce résultat ne peut être acquis qu’avec le concours de nombreuses bonnes volontés auxquelles nous faisons un nouveau et chaleureux appel. Quels sont ceux qui inscrivent leur nom en tête de nos deux nouvelles listes d’honneur? La Foire Commerciale de 1923 La Troisième Foire Commerciale de Bruxelles a eu lieu du 3 au 19 avril 1922. Son succès fut considérable. Rappelons les chiffres : 2,214 participants, dont 709 étrangers, répartis en 24 nations et occupant 32,000 mètres carrés de surface d’exposition. Elle a reçu la visite de plus d’un million de commerçants et d’industriels belges et étrangers. Le chiffre d’affaires traitées en Foire a dépassé 800,000,000 de francs. D’après les indications recueillies jusqu’ici, le succès de la Quatrième Foire promet d’être plus impressionnant encore. On s’en occupe activement. Rien d’aussi éloquent que les chiffres : au 25 décembre 1921, pour la Foire de 1922, il y avait 718 adhérents. Cette année, à la même date, pour la Foire de 1923, il y en a 1 255 I Et les adhésions affluent toujours. Les emplacements occuperont cette année 56,196 mètres carrés; en 1922, on comptait 31,250 mètres carrés. La Foire a subi aussi de nombreuses transformations et s’est développée, eu raison même de son importance toujours plus grande, qui a nécessité au Cinquantenaire la construction provisoire d’un nouveau hall. Des modifications importantes ont été apportées au groupement des industries, qui seront disposées de la manière suivante : I. — Le Palais (le la Construction métallique, mécanique, électrique, etc. — Constitué par l’ancien grand hall et son annexe, abritera la métallurgie et la mécanique, l’automobile, l’aviation, le cycle, les industries électriques, les fournitures industrielles, les armes, munitions, machines à coudre, les instruments de précision, les machines agricoles. IL — Le Palais de l'Habitation, actuellement en construction, contiendra tout ce qui touche à la Maison. Au rez-de-chaussée de ce hall, il y aura : la serrurerie, la quincaillerie, coutellerie, articles de ménage, l’industrie de la construction, bâtiment, architecture, l’ameublement et les arts décoratifs. Aux premier et second étages : la bijouterie, orfèvrerie, joaillerie, horlogerie, le papier, carton, les livres et bureau. III. — Le Palais de l’Expansion Economique, aile droite du Cinquantenaire, abritera : les produits coloniaux, les inventions et nouveautés, l’enseignement technique, l’outillage de précision et la fine mécanique. IV. — Dans les jardins, les stands sont groupés en cinq zônes distinctes : Zone A : Pour le cuir, la chaussure, la maroquinerie, la sellerie, les articles de voyage, le caoutchouc et ses applications; Zone B : Pour les textiles, les vêtements et confections; Zône C : Pour l’alimentation (solides et liquides), les machines pour l’alimentation, les tabacs, les produits d’entretien, la parfumerie; Zône D : Pour les produits chimiques, la verrerie, cristallerie, faïences, céramique, porcelaine; Zône E : Pour la bimbeloterie, l’agriculture, la musique, la photographie et les institutions économiques. Ajoutons que le Comité Directeur de la Foire Commerciale vient d’avoir une très heureuse initiative. Afin d’indiquer avec précision aux commerçants, industriels et exportateurs, les spécialités que produisent nos usines belges, il publie une volumineuse brochure renseignant, sous le titre « Les Industries Belges », les noms et adresses des firmes, classées par spécialités. PARTIE OFFICIELLE UN TIMBRE REPONSE, S. V. P. Nos frais de correspondance devenant de plus en plus élevés, le Conseil d’Administration vient de donner des ordres formels aux services administratifs de ne répondre qu’aux lettres qui seront accompagnées d’un timbre réponse à 0,20 fr. pour la Belgique et 0,50 fr. pour l’étranger. Nous nous verrons donc obligés, à notre grand regret, de ne pas donner suite aux lettres qui ne rempliraient pas ces conditions. * * * N.-B. -Toute demande de renseignements et validation de carte doit être accompagnée d’un timbre pour l’affranchissement de la réponse. * SÜ * PROPAGANDE Les résultats obtenus au cours du dernier exercice, en ce qui concerne l’augmentation de notre effectif, bien que très appréciables, ne furent néanmoins pas à comparer avec ceux de l’exercice 1921. La cause primordiale de ce demi-échec fut la suppression momentanée de la faculté du libre passage à la douane française à la suite de négligences de quelques-uns de nos affiliés. Grâce aux démarches pressantes de quelques dévoués Eîvébistes, ces facilités ; ainsi que nous en avons avisé nos sociétaires, nous sont à nouveau accordées et, comme par le passé, il suffira d’exhiber la carte de notre Fédération pour être dispensé des multiples formalités de la douane. Nous espérons que, cette année, tous ceux qui se présenteront à la frontière veilleront à ce que leurs documents soient strictement en règle et ne portent aucune râtu^e ou surcharge, car tout nouveau manquement entraînerait les plus graves désagréments non seulement à l’auteur, qui serait poursuivi, mais à la masse entière de nos membres. Nos propagandistes auront donc à nouveau cet important atout dans leur jeu et leur tâche en sera d’autant plus facilitée. De son côté, le Comité de Tourisme, qui a dans ses attributions la propagande générale, a décidé de faire un gros effort pour augmenter encore les avantages de l’affiliation et tout un programme a été élaboré en ce sens. En tout premier lieu, le nombre d’établissements recommandés et salles de spectacle accordant des réductions sur la présentation de notre carte sera incessamment considérablement augmenté, non seulement en ce qui concerne Bruxelles, mais également dans toutes les villes de province les plus importantes. Nous faisons un chaleureux appel auprès de tous ceux qui, par leurs relations, pourraient contribuer à nous faire obtenir de nouvelles faveurs et les services de la L. V. B. sont à leur entière disposition pour les aider dans leur tâche. Nous rappelons également que nous tenons à la disposition de tous ceux qui en feront la demande des affichettes illustrées destinées à être exposées dans les endroits publics et qui résument les principaux avantages octroyés*. Comme par le passé, tous les vélodromes du pays accordent des réductions minimum de 25 p. c. à tous nos sociétaires, porteurs d’une carte de membre à fr. 6,50. Dans un autre ordre d’idées, le Comité de Tourisme a décidé d’organiser et de subsidier un grand Concours de Tourisme Pratique, qui s’étendra à tout le pays et dont le montant des prix dépassera tout ce qui a été fait jusqu’à ce jour. Le règlement de ce concours paraîtra sous peu dans tous ses détails. En résumé, l’année nouvelle se présente sous les meilleurs auspices et nous espérons que, grâce au concours dévoué de nos milliers de propagandistes, nous pourrons, fin 1923, constater une augmentation considérable de notre effectif; nous les en remercions vivement à l’avance. * # sN Carnets de Propagande. Le Comité de Tourisme, sur la proposition du Bureau du Conseil d’Administration, vient de créer des carnets spéciaux dits « carnets de propagande ». Ces carnets, qui ont été confectionnés pour pouvoir être mis en poche, sont de deux sortes : les uns contiennent 5 cartes de membre à fr. 6,60; les autres 5 reçus de 100 francs chacun pour cotisation de membre à vie. Chaque fois que le propagandiste aura délivré une carte de membre à fr. 6,50 ou un reçu à 100 francs, il devra en aviser au plus tôt les services administratifs, afin que le journal officiel soit servi aux intéressés. Il lui suffira de remplir le volet attenant à la carte de membre, de le détacher et de le renvoyer 8, place des Martyrs, à Bruxelles. Ces « carnets de propagande » peuvent s’obtenir au siège social de la Fédération, 8, place des Martyrs, à Bruxelles. * * * NOUVELLES RÉDUCTIONS A LOUVAIN. Un de nos plus dévoués Eîvébistes, notre ami Julien Segers, Délégué Sportif de la Section Brabançonne de la L. V. B., à Louvain, vient de faire parvenir au Bureau de la Se-ction Brabançonne le résultat des nombreuses démarches qu’il a faites à Louvain pour obtenir en faveur des membres de la Ligue des avantages nouveaux. Grâce à l’excellent travail de M. J. 23 trôles des courses traversant Louvain, est également un excellent propagandiste. Qu’il reçoive ici l’expression de nos sincères remerciements. * * * Les réductions suivantes seront accordées à partir de ce jour aux membres de la L. V. B., sur présentation de leur carte de membre, dans les cinémas et salles de spectacle de Louvain : Louvain-Palace, avenue des Alliés. — Réduction de 50 p. c. sur toutes les places le mardi. AJhambra de Louvain, rue Vital De Coster. — Déclassement à toutes les places le lundi soir. Eden Théâtre, place des Martyrs. — Tous les soij*s, excepté le dimanche, réductions suivantes : Réservées, fr. 1,50 au lieu de 2 francs; Fauteuils, fr. 1,25 au lieu de 2 francs; Premières, 1 franc au lieu de fr. 1,50; Amphithéâtre, fr. 0,85 au lieu de fr. 1,25. Casino, rue de Diest. — Déclassement à toutes les places, les samedi, mardi et jeudi. Cinéma de la Porte de Parc, Porte de Parc. — 20 p. c. à toutes les places, les lundi, mardi et jeudi. * AUX GROTTES DE HAN ET DE ROCHEFORT. Nous sommes heureux de porter à la connaissance de nos sociétaires que, sur présentation de leur carte de membre revêtue de la photographie, ils jouiront d’une réduction de 33 p. c. tant aux Grottes de Han que de Rochefort; ils paieront donc 12 francs au lieu de 18 francs. C’est là une réduction très importante qui ne manquera pas d’encourager nos nombreux touristes à aller visiter la grotte la plus merveilleuse de l’Europe. Nous tenons ici à adresser nos plus chaleureux remerciements à la Société des Grottes de Han et de Rochefort et tout particulièrement à son administrateurdélégué, M. de Pierpont, de la faveur qui nous a été accordée. A SAINT-TROND. Grâce aux démarches de notre dévoué propagandiste, M. Plevoets, directeur du vélodrome de Saint-Trond, nos sociétaires auront une réduction de 25 p. c. à la Salle des Fêtes « Ons Huis » à Saint-Trond, pour toutes les représentations qui y seront données, tant le dimanche qu’en semaine, sur présentation de leur carte de membre revêtue de la photographie. Comité Sportif AUX COUREURS. Nous portons à la connaissance de tous les coureurs qu’à partir de ce jour la licence pour 1923 sera exigée avant le départ de chaque réunion. Ci-dessous le barème des licences : SENIOR. — 15 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 21,50. INDEPENDANT. — 10 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr 16,50. DEBUTANT. — 5 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 11,50. AMATEUR. — 5 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 11,50. VETERAN. — 5 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 11,50. MOTOCYCLISTE SUR PISTE. — 15 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 21,50. 3IOTOCYCLISTE SUR ROUTE. — 5 fr., plus fr. 6,60 pour l’affiliation, soit fr. 11,50. MANAGER. — 20 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 26,50. SOIGNEUR (impersonnelle). — 15 francs. SOIGNEUR (personnelle). — 15 fr., plus fr. 6,50 pour l’affiliation, soit fr. 21,50. SOIGNEURS. a) Licence impersonnelle. — Pour exercer les fonctions de soigneur, toute personne devra être en possession d’une licence délivrée par le Comité Sportif. La licence de soigneur est délivrée au nom d’un coureur licencié, lequel sera rendu responsable de tout ce qui pourrait arriver au porteur de la dite licence. Elle portera les nom et prénoms du coureur, ainsi que sa photo. Elle devra être remise au Directeur du vélodrome où le coureur est engagé, au moment où ce dernier, accompagné de son soigneur, se présentera pour remplir son engagement et sera restituée au coureur immédiatement après la réunion. Le coût en est de 15 francs. Elle donne au porteur le droit d’accès au vélodrome et dans toutes ses dépendances où ses fonctions l’appellent. b) Licence personnelle. — Néanmoins, les licences de soigneurs peuvent être délivrées, comme précédemment, aux demandeurs, à la condition qu’ils nous fassent connaître le nom de un ou deux coureurà qu’ils désirent soigner; le coût en est de fr. 21,50, affiliation comprise. * * * Comité Central de Tourisme APPEL AUX JIEMBRES DU CORPS CONSULAIRE. Le Comité Central de Tourisme rappelle à tous les Chefs Consuls, Consuls et Vice-Consuls qu’ils sont invités à nous faire parvenir une photographie récente (4X4) aux fins de l’apposer sur la carte spéciale attestant de leur qualité et qui leur sera envoyée incessamment. Nous prions ceux qui, nouvellement nommés, n’ont pas encore reçu antérieurement une semblable carte, de nous envoyer deux photos, afin d’en conserver une dans nos archives. AUGMENTATION DE L’EFFECTIF DES CLUBS SUR L’EXERCICE PRECEDENT. 1. V. C. De Schelde (90); 2. V. C. Gembloutois (82); 3. Heyst Sportif (72); 4. Cyclistes Amateurs Bruxellois (62); 5. V. C. Moedige Ridders (44). PROPAGANDISTES AYANT UNE FONCTION AU SEIN DE LA L. V. B. LES CINQ PREMIERS DE CHAQUE CATEGORIE. Localités de plus de 2.000 habitants. MM. Collignon Gustave (56 membres à vie); Fernand Paul (37 membres à vie); Pieters Léon (180 membres, plus 1 membre à vie); Lixon Fernand (175 membres); Tanghe Jules (84 membres, plus 4 membres à vie). Localités de moins de 2.000 habitants). MM. Goblet René (30 membres); Mal Somville (21); Gobier Victor (10); Crochelet (7); Daumerie Arthur (6). PROPAGANDISTES N’AYANT AUCUNE FONCTION AU SEIN DE LA L. V. B. Localités de plus de 2.000 habitants. MM. Sellier Félix (75 membres); Godts Joseph (51); M l&gt;e Vanderzeypen (41); MM. Wouters Eugène (40); Hoeybergh Jean (28). Localités de moins de 2.000 habitants. MM. Louis Marcel (30 membres); Cooymans (27); Dupuis (20); Paquay (17); Rouet Alfred (14). AMBTELIJK GEDEELTE EEN PQSTZEGEL V00R ANTW00RD, A. U. B. De correspondentiekosten hooger en hooger oploopende, zoo komt de Beheerraad formeele orders te geven aan de Beheerdiensten van niet meer te antwoorden dan aan de brieven, welke vergezeld zullen gaan van eenen postzegel voor antwoord van 0,20 fr. voor Belgiën en 0,50 fr. voor het buitenland. Wij zullen ons dus verplicht zien, tôt onzen grooten spijt, van geen gevolg te kunnen geven aan de brieven, welke deze voorwaarden niet voldoen. * * * N.-B. Aile vragen om inlichtingen en om geldigyerklaring van kaarten moeten vergezeld zijn van postzegels voor het frankeeren van het antwoord. Spoortkomiteit AAN DE RENNERS. Wij brengen de renners ter kennis dat van af heden, de vergunning voor 1923 zal geeischt worden voor het vertrek van iedere vergadering. Hieronder de koonrooster der vergunningen : BEROEPSRENNER. — 15 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 21,50. ONAFHANKELIJKE. — 10 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hettzij fr. 16,50. REGINNELING. — 5 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 11,50. LIEFHEBBER. — 5 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 11,50. YETERAAN. — 5 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 11,50. MOTOCYCLISTEN OP DE PISTE. — 15 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 21,50. MOTOCYCLISTEN OP I)E B AA N. — 5 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 11,50. MANAGER. — 20 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 26,50. YERZORGER (niet persoonlijk). — 15 fr. YERZORGER (persoonlijk). — 15 fr. en fr. 6,50 voor de vergunning, hetzij fr. 21,50. YERZORGERS. a) Niet persoonlijke vergunning. — Om de functies van verzorger te kunnen uitoefenen, zal ieder persoon in ’t bezit moeten zijn van eene vergunning door het Sportkomiteit afgeleverd. De vergunning van verzorger zal afgeleverd worden op den naam van een gelicencieerd renner, dewelke verantwoordelijk zal gesteld worden voor ailes wat aan den drager van gezegde vergunning zou kunnen gebeuren. Zij zal de naam en voornamen, alsook de photo van den renner dragen. Zij zal moeten afgegeven worden aan de velodrombestuurder waar de renner aangeworven is, op het oogenblik dat deze laatste, vergezeld van zijnen verzorger, zich zal aanbieden om zijne verbintenis te volbrengen en zal onmiddellijk na de vergadering teruggegeven worden aan den renner. De kosten er van beloopen 15 frank. Zij geeft aan den drager het recht tôt toegang in den velodroom en al zijne afhankelijkheden waar zijne functies hem roepen. b) Persoonlijke vergunning. — Niettemin, kunnen de verzorgers vergunningen afgeleverd worden, zooals vroeger, aan de aanvragers op voorwaarde dat zij ons de naam van een of twee renners laten kennen, welke zij verlangen te verzorgen : de kosten hiervan beloopen fr. 21,50, de affiliatie inbegrepen. * * * Centraal Toerist-Komiteii OPROEP AAN DE LEDEN YAN HET CÔNSULAIR-KORPS. Het Midden Toeristenkomiteit herinnert aan al de Chef-Consuls, Consuls en Onder-Consuls dat zij uitgenoodigd zijn aan ons eene onlangsgenomen foto (4X4) te sturen, om deze op de bijzondere kaart te plakken, welke hunne hoedanigheid staaft en welke hun oogenblikkelijk teruggezonden zal worden. Wij bidden dezen die, nog niet lang genoemd zijn, en die nog geene zulkdanige kaart ontvingen, ons twee photos te zenden, om er eene daarvan in onze archieven te bewaren. GRAVEUR FABRICANT D’ORDRES ET INSIGNES POUR SOCIÉTÉS Rue du Midi, 112 Bruxelles SALLES DE SPECTACLES RMJXEELES. Panorama do l’Yser, boulevard Maurice Lemonnier. — 50 p. c. Cirque Royal, rue de l’Enseignement. — Déclassement, sauf samedi et dimanche. Albertum-CInéma, boulevard Adolphe Max. — Déclassement des places, ce qui représente une réduction de 25 à 30 p. c. LOUVAIN. Louvain-Palace, avenue des Alliés. — Réduction de 50 p. c. sur toutes les places le mardi. ANiambra de Louvain, rue Vital De Coster. — Déclassement à toutes les places le lundi soir. Edcn Théâtre, place des Martyrs. — Tous les soirs, excepté le dimanche, réductions suivantes : Réservées, fr. 1,50 au lieu de 2 francs; Fauteuils, fr. 1,25 au lieu de 2 francs; Premières, 1 franc au lieu de fr. 1,50; Amphithéâtre, fr. 0,85 au lieu de fr. 1,25. Casino, rue de Diest. — Déclassement à toutes les places, les samedi, mardi et jeudi. Cinéma de la Porte de Parc, Porte de Parc. — 20 p. c. à toutes les places, les lundi, mardi et jeudi. TOURNAI. Palace Variétés. — 50 p. c., sauf le dimanche. Théâtre-Cinéma des Variétés. — 50 p. c., sauf le dimanche. ENGHIEN. Enghlen-Clnéma. — Fr. 1,50 au lieu de fr. 1,75 aux places réservées. LIEGE. Cinéma Splendid. — Déclassement, mardi, mercredi, jeudi. Cinéma Royal Régina. — 50 p. c. tous les jours à toutes les places. Cinéma Coliseum. — Déclassement tous les jours à toutes les places. Cinéma Américain. — Déclassement aux premières et aux stalles, mardi, mercredi, jeudi, vendredi. Cinéma de la Seala. — Déclassement, mercredi, vendr. NAMUR. Cinéma Renaissance. — 25 p. c., sauf samedi et jours fériés. M ORL A N W E LL. Cinéma Beau-Séjour. — Places de 2 francs pour fr. 1,50; fr. 1,50 pour 1 franc. HASSELT. Cinéma Palace. — Déclassement de place pour les jours de cinéma-brasserie (lundis). TONGRES. Cinéma du Casino. — 25 p. c. Cinéma du Casque. — 25 p. c., samedi, dimanche en matinée, lundi en soirée. Cinéma du Kursaal. — 25 p. c. SAINT-TROND. Salle des Fêtes « Ons Huis ». — 25 p. c. de réduction, tant le dimanche qu’en semaine, à toutes les représentations. MAISONS RECOMMANDÉES ET DIVERS BRUXELLES. Maison Charles Parmentier, fabricant de cycles, chaussée de Gand, 115. — 10 p. c. de réduction. Henrot, teinturerie, place du Grand Sablon, 35. — 10 p. c. Monnet, fabricant de chaussures, 56, chaussée d’Anvers. — 10 p. c. sur les prix marqués. Gillon Henri (La Nationale Electrique), 110-112, rue Royale. — 10 p. c. de réduction. Lunetterie de Saint-Josse, 135, chaussée de Louvain. -— 10 p. c. Palace Hôtel, place Rogier. — 10 francs par chambre à partir de 30 francs. Hôtel des Commerçants (M. Adolphe Wollf-Spinnock), 12-14, rue Jules Van Praet, Bruxelles-Bourse. Tél. 101,44. -— 10 p. c. sur la note d’hôtel (chambre et repas). HAN-ROCHEFORT. Grottes. — Réduction de 6 francs sur les prix des tickets de visite. DINANT. Grotte « La Merveilleuse ». — 25 p. c. REMOUCHA M PS-AY WA ILLE. Grottes. — 20 p. c. LOUVAIN. Ramaeckers, articles photographiques. — 10 p. c. Vander Waeter, articles d’électricité, 220, rue de Tirlemont. — 10 p. c. HASSELT. M. Warson Renier, restaurateur, rue de la Station, 33 : 5 p. c. de remise sur le prix des repas. M. Sacré Charles, restaurateur, Grand Place, 16 : 5 p. .c de remise sur le prix des repas. MM. Félix Jacobs et fils, ingénieurs électriciens, constructeurs, Marché-aux-Avoines, 35. — Réduction de 10 p. c. sur toutes les réparations d’autos et motos. FRANCE. Bourg-d’Oisans (Isère), Hôtel Ramet, rue Thiers, propriétaire M. Giniès. — Petit déjeûner, fr. 1,50. — Dîner, 8 francs. — Souper, 8 francs. — Chambre (service compris), 6, 8, 12 fr. — Pension complète par jour, 20 francs. — Réduction de 5 p. c. aux membres de la L. V. B. * Pont-en-Royans (Isère), Hôtel Bonnard, Grand’Rue. — Petit déjeüner, fr. 2,50. — Dîner, 8 et 10 francs. — Souper, 8 et 10 francs. — Chambre (service compris), de 6 à 14 francs. — Pension complète par jour, de 18 à 25 francs. / // / f AU BON ARCHE VAXELAIRE-CLAES Rue Neuve, B d Botanique BRUXELLES Téléphones : 21.000 à 21.004 Succursales : ANVERS, LIÈGE BRUGES VETÉMENTS POUR TOUS SPORTS Tout ce qui concerne le Cyclisme, Tourisme, Moto, Auto, etc. Les prix les plus avantageux Le choix le plus grand RAYON SPÉCIAL DE VÊTEMENTS SUR MESURE CYCLISTES, Coureurs ou Touristes, chez SADI DAVIGNON &amp; HENRY GEORGE 50, RUE VAN ARTEVELDE BRUXELLES (BOURSE) vous trouverez toutes les Spécialité» que vous ne pouvez trouver ailleurs TEINTURERIE DU SABLON | Maison fondée en 1860 *•* Nettoyage en pleine benzine de tous Vêtements civils, militaires et sport Y PAUL HENROT 35, Place du Grand-Sablon, BRUXELLES, Téléphone 256.42 Réduction de 10 °/ 0 aux Membres de la L. V. B. 