'TttENTE-G!NQVir.ME ANNEE.'Als«Ln<1910» pEUDI 15 DECEMBRE 1910.LE NUMÉROLE NUMÉROCENTIMESCENTIMESTe "Plébiscite, c'est le droit, c'est le salutADMINISTRATION, REDACTION ET ANNONCES 53, Ru© Taitbout, S Les Annonces sont également reçues à TOFFICE D’ANNONCES, /o, Place de la BourseORGANE QUOTIDIEN DE L’APPEL AU PEUPLETout pour le Peuple et par le PeupleTÉLÉPHONE 102-00 * TÉLÉPHONE 102-00 Rédacteur en Chef : CHARLES FAURE-BIGUETABONNEMENTS Paris 3 mois 6 fr.— 6 mois : 9.50 — l'n au : 1S fr. Départements 3 mois G fr.— ti mois : 1 <6 fr. ■*l u un : 16-4 fr Extérieur (Union Postale). 3 mois t O fr.— 6 mois : 1# fr. — Vn an : 3«» fr Tous les envois d’argent doivent être adressés aux BUREAUX DU JOURNALrx.t*vxrr*r ^Nouvelles de la JournéeNOMINATIONS A LA COUR DES COMPTES U autre part, M. Klotz a fait approu ver les nominations suivantes dans le personnel de la Cour des Comptes : M. Chotard, conseiller référendaire de 2e classe est nommé conseiller référen daire de première classe. M. Chervet, sous-intendant militaire et M. de Jouvencel, auditeur de lre clas se, sont nommés conseillers référendai res de 2e classe ; M. Brin, auditeur de 2® classe est nommé auditeur de lre classe. LES PROJETS DE DEFENSE SOCIALE Le gouvernement soumettra, à la Chambre, jeudi ou vendredi, les pro jets ayant pour objet la répression du sabotage et tendant à assurer la sécurité des convois sur les voies ferrées. Le projet concernant la conciliation et l'arbitrage et celui sur la rétroactivité des retraites du personnel des chemins de fer seront déposés dans le courant de la semaine prochaine.A LA CHAMBRE La séance est ouverte à 9 heures, sous la présidence de M. Dron, vice-président. Lé procès-verbal de la dernière séance est adopté. L'ordre du jour appelle la suite de la discussion du budget de 1911. On en était resté au budget de l'Agri culture. M. Compère-Morel continue son dis cours commencé vendredi, dans la dis cussion générale. Après l'orateur socialiste, M. Bouffandeau présente diverses observations. La suite de la discussion est renvoyée à la prochaine séance. Aujourd'hui, à 2 h. 1/2, deuxième séance publique. La séance est levée à midi un quart.AU MINISTERE DU TRAVAIL Les inspecteurs divisionnaires du Tra vail, réunis à Paris à l'occasion des tra vaux du concours de classement, ont été reçus par M. Lafferre, ministre du Travail et de la Prévoyance sociale. Après leur avoir montré la nécessité d'une application juste et équitable des lois ouvrières, le ministre du Travail leur a fait connaître l'intérêt quil atta chait à la réalisation de plus en plus complète des mesures d'hygiène et de sécurité et, en même temps, permettant la sauvegarde de la santé des travail leurs de tout âge occupés dans les ate liers, bureaux, magasins et autres lo caux affectés au travail. LA DECRUE DE LA SEINE Cote de la Seine au pont de la Tour nelle : Hier matin, à 8 heures 4 m. 20 • Ce matin, même heure.... 4 m. 05 Baisse en 24 heures 0 m. 15CHUTE GRAVE A S h. 45, ce matin, un nommé Louis Débordés, maçon, âgé de 30 ans, demeu rant 40, rue du Ruisseau, est tombé du sixième étage d'une maison de la rue des Ecluses-Saint-Martin. Il s'est brisé la jambe droite.UN VOTE DE LA DOUMA Saint-Pétersbourg, 13 décembre. La majorité, composée de la gauche et du centre de la Douma, a voté une loi mettant les écoles ecclésiastiques sous te contrôle du ministère de l'Instruction publique. La droite a protesté bruyamment et ses membres ont quitté la salle. Cette loi a une grande importance, car elle marque le premier pas vers la laïcisation des écoles ecclésiastiques.L’AFFAIRE D’AGADIR Dans les milieux officiels français, on se déclare satisfait de ce que, à la séance d'hier au Reichstag, le Secrétaire d'Etat aux Affaires Etrangères, M. Kidorlen, se soit décidé à reconnaître explicite ment la bonne foi et la correction par faite de la France dans l'affaire d'Aga dir.AU CONSEIL MUNICIPAL DE LYON _ Lyon, 15 décembre. Hier soir, un violent incident s'est pro duit pendant la séance-du Conseil mu nicipal. Un des membres de l'assemblée, M. Renard, accusa M. Mermillon, ad joint au maire, marchand de vins en grosi de ne nommer aux fonctions de re ceveur des marchés que des épiciers ou des débitants qui se fournissent dans sa maison. Le maire prit la défense de son ad joint. Il fut finalement décidé de constituer un jury d'honneur qui aura à examiner , les imputations dirigées contre M. MerI millon.L'adjoint accusé et son accusateur ap partiennent tous les deux au parti radi cal-socialiste.GREVE DU BATIMENT A VICHY Vichy, 13 décembre. Les délégués des patrons et des ou vriers maçons sc sont réunis à la mairie, sous la présidence du juge de paix, pour voir si un arbitrage entre les par ties était possible. Aucun accord définitif n'est interve nu ; toutefois, les patrons doivent exami ner les propositions des ouvriers ; leur réponse sera connue aujourd'hui. Les plâtriers-peintres s'apprêtent à formuler de nouvelles revendications, vu la cherté de la vie. On espère qu'un arbitrage intervien dra entre ouvriers et patrons et qu'une grève sera évitée.GRAVE ACCIDENT DU TRAVAIL LES FRANÇAIS AU BRESIL Dès qu'il a été informé de la récente mutinerie de Rio-de-Janiero, M. Pichon, ministre des Affaires étrangères, s'est préoccupé de savoir si les ressortissants français avaient été victimes des trou bles. Le chargé d'affaires de France vient de répondre qu un seul Français, M. Georges Francfort, négociant, frère de l'agent consulaire à Curityba, avait ete blessé d'une balle ; son état, d'ailleurs, ne parait pas inquiétant. La terre tremble au loin Darmstadt, 13 décembre. — La station sismographique de Jugenlieim a enregistré à midi 47 1/2 un fort tremblement de terre éloigné qui a atteint son maximum à 1 h. 19 et a duré jusqu’à 3 heures. Le foyer se trou ve à une distance de 6.100 kilomètres.La crise ministérielle Vienne, 13 décembre. — Les journaux dé plorent la crise ministérielle qui éclate eu moment où toutes les questions urgentes, notamment le budget, sont à l’ordre du jour. On ne sait pas encore comment la crise sera dénouée ; M. de Bienerth, président du conseil démissionnaire, sera peut-être char gé idé former le nouveau cabinet. La cause de la crise est que le club polo nais qui forme une fraction importante de la majorité gouvernementale, refuserait la con fiance au cabinet parce qu’il n’a pas reçu satisfaction à la Chambre à propos de la construction de canaux dans le Nord, no tamment en Galicie. La Chambre juge que les dépenses pour la construction de ces ca naux seraient trop considérables pour que le budget déjà trop chargé pour l’ensemble des canaux d’une somme s’élevant à 1.200 Hui lions de couronnes. Les Polonais persistent à demander au moins la construction d’un canal à l’intérieur de la Galicie. Ces travaux réclameraient une dépense de 400 millions de couronnes environ. A la séance de la Chambre, le ministreprésident, M. de Bienerth, annonce la dé mission du cabinet et ajouté que le ministère démissionnaire continuera 1 expédition des affaires courantes.CONSEIL DE CABINETLes ministres se sont réunis hier matin en conseil de cabinet au ministère de l’inté rieur, sous la présidence de M. Briand. La Sécurité sur les Réseaux ferrés. — Le gouvernement soumettra à la Chambre, à la fin de la présente semaine, les projets ayant pour objet la répression du sabotage et d’assurer la sécurité des convois sur les réseaux ferrés. L'Arbitrage. — Les Retraites.— Le projet concernant la conciliation et l’arbitrage et celui sur la rétroactivité des retraites du personnel des chemins de fer seront déposés sur le bureau de la Chambre dans le cou rant de la semaine prochaine. La Circulation et la Vente des Briquets.— Le ministre des finances a été autorisé à dé poser dès hier sur le bureau de la Chambre, un projet destiné à réglementer la fabrica tion, la vente et l’usage des briquets pyro gènes et autres appareils analogues. Ce pro jet se propose d’une part « de mettre à la disposition du public français une invention nouvelle devenue rapidement populaire à l’étranger » ; d’autre part, « de sauvegarder le monopole des allumettes qui donne au Trésor un bénéfice net de 28 millions et aux ouvriers et employés des manufactures 4 millions de salaires ». Il institue dans ce but « une réglementation étroite et un impôt va riant avec la nature et la valeur des appa reils ». La taxation sera la suivante : 1* Appareils n’ayant pas plus de 10 centimè tres sur une quelconque de leurs dimensions ; 2 fr. 50 par appareil en métal commun ; 5 francs par appareil en argent ; 20 francs par appareil en or ou platine ; 2e Appareils de plus grande dimension : 5 fr., 10 et 40 fr., suivant les mêmes distinctions. Nominations à la Cour des Comptes. — M. Klotz a fait approuver les nominations suivantes dans le personnel de la Cour des Comptes : Conseiller référendaire de première classe, M. Chotard, conseiller référendaire de deuxième classe. Conseillers référendaires de deuxième classe, MM. Chervet, sous-intendant militaire, et de Jouvencel, auditeur de première classe. Auditeur de première classe, M. Brin, auditeur de deuxième classe. J Les ministres tiendront de nouveau con seil jeudi ou vendredi prochain.Pour la beauté de ParisM. d’Andigné, conseiller municipal de Pa ris, s’est fait le promoteur d’une excellente campagne sur les conséquences désastreu ses, pour la beauté de Paris, résultant de l’inobservation du règlement de 1902 sur la hauteur des maisons. Nous voyons chaque jour, nous écrit M. d’Andigné, surgir des constructions nouvelles dont l’architecture et la hauteur démesurée dé truisent l’harmonie de nos rues et de nos pla ces publiques. Je citerai les constructions élevées place de l’Etoile, avenue des Champs-Elysées, 133, rue de Presbourg et rue Verne!, boulevard Sychet, avenue Henri-Martin, etc. La précédente Chambre s’était occupée de cette question et, à la suite d’une interpella tion, elle avait invité le gouvernement à faire respecter les règlements qui garantis sent la beauté de Paris et à exiger la démo lition des constructions qui dépassent la hauteur autorisée. Le Sénat s’est prononcé dans le même sens et le Conseil municipal a repris la question dans sa séance du 29 novembre dernier. Malgré cela, poursuit M. d Andigné, le gouver nement n’a encore rien fait ; aucune solution n’est encore intervenue et il est à craindre que l’inertie des pouvoirs publics ne constitue un en couragement à la construction des « gratte-ciel » qui déshonorent les voies et les places qui font l'orgueil de Paris. J’appelle votre attention sur l’insuffisance des sanctions de nature à garantir le respect des dis positions du règlement de 1902. La seule autorisée est la démolition. La pro cédure pour l’autoriser est tellement longue et compliquée, l’application du jugement nécessai re est si difficile à obtenir, que, la plupart du temps, cette sanction demeure simplement théo rique. Il y aurait lieu, à mon avis, d’introduire dans le règlement d’autres moyens de répression en vue de prévenir les infractions, dont le nombre se multiplie en raison de l’impunité dont elles sont couvertes ; par exemple : L’application d'office d’amendes élevées, sans préjudice de la démolition aux frais du proprié taire. Le distingué conseiller municipal du 16e ar rondissement insiste avec raison pour que la Chambre vote les modifications nécessai res destinées à mettre l’esthétique de la ca pitale à l’abri des atteintes de propriétaires et d’architectes peu soucieux ae la beauté de nos perspectives parisiennes.La France an OaadaïLe successeur du lieutenant-colonel Moll Le ministre de la guerre vient de désiEer le lieutenant-colonel Largeau, de VLa iterie coloniale, à la succession du lieu tenant-colonel Moll, en qualité de comman dant militaire du territoire du Tchad, i Le lieutenant-colonel Largeau sert au 5* régiment d’infanterie coloniale. Il connaît très bien la région du Tchad où il a passé deux ans. Le commandant Maillard i Le commandant Maillard, qui a pris le |commandement des troupes de la région du ,Tchad, a envoyé l’ordre au capitaine Chamibon, stationné à Fort Archambault, de le rallier à Fort-Lamy avec sa compagnie. {Avec cette compagnie et celle du capitaine Arnaud, le commandant Maillard se diri gera sur Abécher, et renforcé de la petite troupe qui s’est battue à Dridgelé et qui est sous le commandement du capitaine Chau’vekti, il prendra une vigoureuse offensive contre les bandes du Mass ali t. Une interpellation Mt Augagneur a déposé hier une demande d’interpellation « sur les instructions don nées au commandant du territoire militaire du Tchad ». Cette interpellation a été jointe à celles de MM. Messimy et amiral Bienaimé, qui doi vent venir vendredi prochain, après l’inter pellation de M. Wilm sur la mort du soldatLes Études Classiques de l’Éccle Polytechnique; La Société des Amis de l'Ecole polytech nique nous communique la note suivante : Le conseil d’administratfon de la Société des /Amis de l’Ecole polytechnique, fondée en 1908 et comprenant un très grand nombre des an ciens élèves de cette école, vient de faire une i démarche auprès du ministre de la gueire pour Obtenir le retrait de la récente décision par Ja! quelle ont été supprimés les avantages de points accordés iusqu’ici, dans le concours i d’entrée, aux candidats pourvus d’un diplôme jde bachelier comportant des études latines. Le conseil d’administration a exposé au mi1 nistre que son premier soin, après la fonda tion de la Société, a été de s’enquérir des améliorations qui pourraient être poursuivies dans la préparation des polytechniciens aux di verses carrières ou ils entrent. Son attention a été particulièrement appelée sur l’utilité de développer autant que possible la culture géné rale et l’aptitude à écrire, généralement trop négligées de nos jours, de l’avis de tous les hommes arrivés à la tête des administrations publiques ou des entreprises privées, des ser vices civils et militaires.| Pour assurer la bonne marche de ces servi ces et l’avenir des polytechniciens qui y en: trent, ü Importe de procurer à ces derniers 'la formation intellectuelle la plus large et de les habituer à exposer leurs idées sous une forme claire et bien ordonnée. Le développement de la culture littéraire qui,jusqu’ici, n’a été pris pour but Deincipal que dans les études latines, a été J>resque unanimement signalé comme le moyen e plus efficace d’obtenir ces résultats. ; Depuis plusieurs années, par suite du grand nombre des candidats à l’Ecole, beaucoup d’en tre eux n’arrivent qu’après avoir passé trois ou quatre années en mathématiques spéciales. Pour éviter cette répétition exagérée des mê mes cours et hâter les débuts des Jeunes gens 'dans la vie active, une loi récente a permis Tgbaligament de la limite d’âge, â l'entrée* t**.I trace riiotOTtr par m vecrrT-cnrTrT Septembre 1910 La Société des Amis de l’Ecole, en appuyant cette heureuse mesure, avait fait remarquer (qu’elle pouvait entraîner autant d’inconvé nients que d’avantages, si elle avait pour con séquence de pousser Les jeunes gens à écour ter leurs études littéraires et à entrer en spé ciales avant d'avoir acquis la maturité néces saire. Elle insistait pour que des précautions fussent prises en vue d’éviter ce danger. Les précautions recommandées par elle sont de deux sortes. La première consiste à intéres ser les candidats à rester le plus longtemps possible dans les classes de lettres, en atta chant des avantages de points à la culture i qu’ils y auront acquise. La seconde consiste à lever les obstacles qui les détournent de cette voie, en rendant plus facile le passage des classes de lettres dans les classes de sciences. Déjà, dans ce but. les représentants des profes seurs de lettres au Conseil supérieur de l’ins truction publique ont demandé qu’une place plus large soit faite aux sciences dans les clas ses de première et de seconde des sections latin-grec et latin-langues et dans celle de philo sophie. Une première, mais insuffisante satisfaction a été donnée à ce vœu en 1909. Les hommes de science et les industriels sortis de l’Ecole po lytechnique s’associent au désir émis par les agrégés des lettres, pour obtenir une atténua tion des différences de programmes qui impo sent aux jeunes gens mte spécialisation hâtive, nuisible à la culture générale. La Société des Amis de l’Ecole polytechnique, un soumettant ces voeux au ministre de la guer re, a fait observer qu'ils sont conformes à ceux que la commission de l'armée à la Chambre formulait dans son rapport sur la loi relative à l’abaissement de la limite d’âge. Le conseil d’instruction de l’Ecole polytechnique, compo sé des savants éminents, qui y donnent surtout un enseignement scientifique, et, après lui, le conseil de perfectionnement, où siègent les re présentant des services publics qui se recrutent à l’Ecole et ceux de l’Académie des sciences, se sont prononcés à l’unanimité pour le main tien des avantages attachés à la culture litté raire. La Société émet le vœu que. pour les condi tions d’entrée à l’Ecole comme pour les pro grammes, M. le ministre de la guerre s’inspire de l’avis de ces deux assemblées très compé tentes et que les modifications reconnues uti les soient annoncées assez longtemps à l’avan ce pour ne pas léser les jeunes gens qui ont dirigé leurs études en tenant compte des règles établies au moment où ils commençaient leur préparation à l’Ecole.LE CRIME DE NICEA une déclaration accablante faite contre lui, le docteur Brengues oppose un in coercible sang-froid. Le parquet de Nice a reçu hier une décla ration très importante faite par une dame Berger, demeurant à Nice, rue de la Bul'fa 37, qui a affirmé avoir vu le docteur Bren gues à Nice, le soir du crime, c’est-à-dire le 25 mars. i Je me trouvais à la gare, dit-elle, attendent le train de 10 h. 43 par lequel devait arriver une aimie. Quand le convoi fut arrêté, je cherchai cette personne parmi les voyageurs qui des cendaient du train. Tout à coup, je fus violem ment bousculée par un homme qui se précipita vers l’escalier de sortie dormant accès au pas sage souterrain. M’étant retournée, je vis un in dividu coiffé d’une casquette, portant un lor gnon et vêtu d’un pardessus gris qui pouvait aussi bien être un cache-poussière. Comme l’inconnu ne s’excusait pas, je le trai tai de grossier personnage, mais il disparut ra pidement sans se retourner. Sa physionomie, cependant, m’avait frapipée, car il me semblait l'avoir aperçue en diverses circonstances. Je ne pensais plus à l’incident lorsque, quel ques jours après le crime de la rue Gubernatis, les journaux locaux publièrent la photographie du docteur Brengues. Je le reconnus parfaite ment comme étant le voyageur qui m’avait bousculée.Après avoir consulté ses amis et son avo cat, Mme Berger s’est rendue au palais où elle a été entendue par le procureur de la République et le président des assises ; puis elle a été confrontée avec le docteur Bren gues. Celui-ci ne broncha pas à la vue du té moin. Mme Berger a reconnu le docteur d’une façon formelle, mais elle n’a pu dire cepen dant si le coupable avait une visière. Une discussion s’engagea à ce propos ; le doc teur se borna ensuite à dire : Vous vous trompez ; mais je ne vous en veux pas. La démarche de Mme Brengues A Nîmes, deux nouvelles déclarations viennent d’être faites qui confirment l’inci dent Cottarel, déjà soulevé par les artilleurs Monlel et Tisserand, Le nommé Vouney, soldat du 3e régiment d’artillerie coloniale, en garnison à Nîmes, a déclaré à la police que quelques jours après l’airestation du docteur Brengues, le garde champêtre Cottarel, qu’il avait connu au régiment, lui avait confié que Mme Brengues lui avait offert 3.000 francs, pour déclarer avoir rencontré dans l’après-midi du samedi 26 mars, son mari sur la route de Montpellier, non loin du village de MiIhaukf. La belle-mère de Vouney qui assis tait à cette confidence, a confirmé la décla ration de son gendre. Les dénégations de Cottarel D’autre part, le Progrès de Lyon a pu in terviewer M. Cottarel de passage à Lyon qui lüi a dit : Je proteste contre l’Imputation qui semble ré sulter du télégramme faisant état de la dépo sition du soldat Mantel. Mme Brengues suivait attentivement l’instruction, elle devait donc sa voir que je ne pouvais revenir sur la déposition que j’avais faite devant M. le juge d’instruc tion. Et M. Cottarel reste très étonné que le soldat Manted qui était de ses amis ait pu affirmer que sa femme avait reçu la visite de Mme Brengues. Je suis plus surpris encore, dit-il, que Mme Brengues ait offert trois mille francs pour q«<e j'assure avoir vu le docteur le jour même du crime, le samedi 26 mars. Je n’ai pas davantage tenu le propos : « Trois mille francs, c'est tou jours bon à prendre ». On peut bien reconnaî tre que ni dans ma déposition à l’Instruction, ni dans ma déposition aux assise». Je n’ai rien fait pour mériter l’argent 4e Mme Rreoguw.Les Elections anglaises 29frministériels contre 240 unionistes. Sièges gagnés et sièges perdus Londres, 13 décembre. — Actuellement, sont élus 536 députés, dont 296 ministériels. Il reste à nommer 134 députés, parmi les quels sir Charles Dilke. Sont élus : 193 libéraux, 240 unionistes, 36 travaillistes, 59 redmondistes, 8 o’brienistes. Les libéraux gagnent 19 sièges, les unio nistes 23, les travaillistes 4. M Mac-Ghée est élu à Mid-Tyron par 3.102 voix, battant M. Brunskill, 2.379 voix. C’est un gain pour les redmondistes. M. Carew est élu à Comwall par 5.121 voix, battant M. Foot, 4.980 voix. C’est un gain pour les unionistes. M Rose, libéral, est élu à Newmarket par 4.786 voix, battant M. Verraill, unioniste, 4.387 voix. C’est un gain pour les libéraux. M. Burn, unioniste, est élu à Torquay, par 5.101 voix, battant M. Barrait, libéral, 4.971 voix. C’est un gain pour les unionistes. Un procès en diffamation électorale Londres, 13 décembre. — Dans le procès intenté à un journal londonien par M. Siminons, membre du County-Council de Lon dres, pour diffamation, le jury a adjugé à M. Simmons 5.000 livres sterling de domma ges-intérêts. M. Simmons, candidat unioniste dans un district de Londres, aux élections législati ves du mois de janvier, fut battu. Or, le journal incriminé avait, dans un article, al légué que M. Simmons avait, comme mem bre du Countv-Council, contribué à priver 3.000 hommes de travail et avait voté trois fois contre l’alimentation gratuite des en fants des écoles primaires. L’avocat a affir mé que cette double allégation avait empê ché l’élection de M. Simmons.direction de l’Association des employeurs de main-d’œuvre dans les ports de France, a tenu sa réunion mensuelle au siège social de l’Association, 13, rue d’Aguesseau, sous la présidence de M. Denis Pérouse, prési dent Le comité a pris connaissance du rapport préparé par M. le secrétaire général au nom de la commission de législation de l’Asso ciation sur le projet de loi .déposé le 7 juil let 1910, tendant à établir un repos ininter rompu de 11 heures pour le personnel des magasins et bureaux. Ce rapport établit que i les travaux des industries maritimes préI sentent un caractère d’urgence et d’irréguj larité qui forme un obstacle insurmontable ! à une réglementation de détail. De plus, s’il ' arrive dans des circonstances exception} nelles que certains employés de ces mêmes 1 industries soient astreints à un travail sup plémentaires, il faut reconnaître qu’à cer tains autres jours ils jouissent d’un repos compensateur qui ne leur est pas marchan dé. Le comité a approuvé à l’unanimité les conclusions de ce rapport et a décidé de de mander que ces industries ne soient pas vi sées par le projet de loi. Le comité a ensuite examiné un rapport présenté par M. le se crétaire général au nom de la commission de législation de l’Association sur le projet de loi déposé le 7 juillet 1910, limitant à 10 heures la durée normale de la journée de travail. Le comité a décidé de demander que le projet de loi ne soit pas applicable aux industries maritimes. Le comité s’est ajourné au vendredi 13 janvier. L’INDUSTRIE ELECTRIQUE La chambre syndicale des entrepreneurs et constructeurs électriciens nous commu nique la note suivante : MM. les membres de la Chambre syndicale sont prévenus que rassemblée générale annuelle aura lieu le mardi 20 décembre prochain à cinq heures ; conformément aux statuts, il sera pro cédé à l’élection de sept membres du conseil pour deux ans, dont six sont rééligibles et un démissionnaire.Incidents an ReichstagUne séance tumultueuse. — Les socialistes injurient le chancelier. — A propos des troubles de Moabit. Berlin, 13 décembre. — Il s’est produit au Reichstag un incident bruyant. Les socia listes avaient attaqué le chancelier de l’Em pire pour avoir, disaient-ils, dans ses expli cations du 10 de ce mois au sujet des désor dres de Moabit, commis un empiètement dans une affaire pendante devant la jus tice. Répondant à oes attaques, le chancelier a dit : « Après que les leaders socialistes eu rent déuluré que les désordres de Moabit de vaient être attribués pour les neuf dixiè mes à des agents policiers provocateurs, j’avais le devoir de parler de i'affaire afin Je défendre la police contre ces accusations. Cela n’a aucun rapport avec le procès en cours. Il importe peu d’ailleurs que les per sonnes poursuivies pour l’affaire de Moabit soient condamnées ou acquittées. La com plicité morale des socialistes dans les inci dents de Moabit n’en subsiste pas moins. » Ces paroles ont déahainé un grand tumul te. Le député Kuhnert (socialiste) crie : « Vous en avez menti ! » Le président rappelle M* Kuhnert à l’ordre. Les socialistes se livrent à des interrup tions constantes. Le député socialiste crie : « C’est de l’impudence ! » et est frappé d’un rappel à l’ordre. Le chancelier continue : « Le public est fixé sur cette complicité morale et ce juge ment est si ferme et si assuré qu’il ne sau rait être modifié en quoi que ce soit, ni par des articles dialectiques, ni par les déposi tions de témoins concernant les méprises isolées de quelques agents de police et les victimes innocentes, pas plus que par les interruptions que l’on vient de me jeter à la tète. » Le socialiste Ledebour s’écrie : « Ce sont des assertions absolument dénuées de preu ve. C’est de l’effronterie ! » Le président rappelle le socialiste Lede bour a l’ordre. L’agitation continue pendant que les par tis bourgeois renouvellent les applaudisse ments qui avaient suivi les dernières paro les du chancelier de l’Empire. Choses et Attire? L’Affaire des Fraudes de Toulon. — Les nouvelles affaires de fraudes et de vols à la marine, signalées vendredi, viennent de provoquer encore deux arrestations. Ce sont relies de deux employés principaux d’une grande entreprise en régie dans l’arsenal pour le déchargement des cuivres. Leur directeur sera interrogé aujourd’hui, mais on croit qu’il est ignorant des actes accomplis par ses subordonnés, lesquels se nomment M... et L.. Ces derniers ont été écroués à la prison maritime où ils ont re joint l’artilleur colonial H..., le fantassin colonial F... et le brocanteur recéleur C... Le parquet maritime a décidé d’instruire séparément chacune de ces affaires pour lesquelles ces arrestations ont été opérées. Elles sont d’ailleurs distinctes de celles en fraudes et détournements à propos desquel les des ordres d’informer ont été lancés contre deux fournisseurs à la marine habi tant Toulon et Marseille. Le Concours de Chansons militaires. On sait que le sous-secrétariat d’Etat à la guer re a organisé, il y a quelques mois, un con cours de chansons militaires, dont cinquan te doivent être primées. La France Militaire annonce que près de 1.800 ont été envoyées au ministère de la guerre ; la moitié ont déjà été éliminées ; c’est encore sur 7 ou 800 qui restent que la commission chargée de les examiner a à proposer au ministre les meilleures, parmi lesquelles seront désignées les cinquante chansons à primer. LA MAIN-D'ŒUVRE DANS LES PORTS La réunion du comité. — Le comité deLE COMMERCE EXTÉRIEUR DE LA FRANCEL’Imprimerie nationale vient ide mettre sous presse le volume des documents sta tistiques publiés par l’administration des douanes sur le commerce de la France pen dant les onze premiers mois de l’année i910. Les renseignements suivants sont extraits de ce volume : IMPORTATIONS19101909Objets d’alimentation 1.082.652.000 843.935.000 Matières nécessaires à l’industrie 3.674.797.000 3.715.599.000 Objets fabriqués 1.200.817.000 1.060.617.000 Totaux 5.958.266.000 5.620.151.000Différences pour 1910 Objets d’alimentation + 238.717.000 Matières nécessaires à l’industrie. — 40.802.000 Objets fabriqués + 140.200.000 Totaux + 338.115.000 EXPORTATIONS Objets d’alimentation 704.971.000 732.792.000 Matières nécessaires à l’industrie 1.630.203.000 1.521.561.000 Objets fabriqués 2.658.134.000 2.475.253.000 GoBs postaux 427.946.000 393.090.000 Totaux 5.421.254.000 5.122.696.000Différences pour 1910 Objets d’alimentation — 27.821.000 Matières nécesaiies à l’industrie. + 108.642.000 Objets fabriqués + 182.881.000 Colis postaux + 34.856.000 Totaux + 298.558.000ÇA & LA Le Musée Galbera, qui avait été provisoire ment fermé pour l’organisation de l’Exposition générale d’art appbqué, sera ouvert au public le jeudi 15 courant, à dix heures du matin. On rappelle que les entrées au Musée Galbera sont entièrement gratuites. Le conseil municipal de La Rochelle vient de décider de donner à une rue de la ville le nom de Callot, commandant le sous-marin Pluviôse. Le commandant Callot était originaire de la Rochelle. — x — Le comité qui s’est constitué pour élever un monument à Edouard Lalo se réunira, le mardi 2u décembre à 2 heures de l’après-midi sous la présidence de M. Dujardin-Beaumetz, sous-se crétaire d’Etat des Beaux-Arts, dans l’ateber du statuaire Maurice Quel. Le monument étant terminé, l’exposition pu blique, avant le moulage, aura lieu du 21 au 25 décembre inclus, de 9 heures à 11 heures et demie et de 1 heure et demie à 5 heures, dans l’atelier de M. Maurice Quel, 195, rue Marcadet. Mme Nelly Martyl, de l’Opéra-Comique, Mlle Marguerite Leroy, cantatrice, M. Albert Lambert fils, sociétaire de la Comédie-Française ont bien voulu poser pour les personnages de Rozenn Morgared et Mylio. —x— L’assemblée générale de l’Union des femme» peintres et sculpteurs s’est tenue hier, à une heure et demie, a la salle Pigalle. Ont été élues membres du comité : Mmes Nanny Adam, Gruger-Brielman, Consuelo-Fould, Bezard-Pératé, Delacroix-Garnier. —x — M. Morel, gouverneur du Crédit Foncier de France, a décidé que désormais tout le person nel de cet établissement et de ses succursales toucherait double, tous les ans, les appointe ments de décembre. D’autre part, la limite des traitements a été reculée dans chacune des di verses classes du personnel. De oes deux déci sions, le personnel a vivement remercié M. Mo rel et le dévoué secrétaire général du Crédit fon cier, M. Laroze. —x— M. Paul Desoombes, directeur honoraire des Manufactures de l’Etat, président de l’Associa tion centrale pour l’aménagement des monta gnes, fera le jeudi 15 décembre, à huit heure» trois quarts du soir, dans les salons du Cercle militaire. 49, avenue de l’Opéra, une ooqMnom publique gratuite, accompagnée de projections sur • la Lutte contre lea aondation par le re boisement K Ï.Ï*»EchosCA TEMPERATURE A Paris, le ciel présente quelques belles éclair cies, quoique le régime des pluies demeure me naçant. Le vent soufile, assez fort, du Sud au Sud-Sud-Est. La température baisse légère ment bien que sa moyenne 9*4, soit encore su périeure de 6*6 à la normale 2*8. Ailleurs, le vent est très fort ou violent des régions Sud sur nos côtes de la Manche et de l'Océan ; la mer est grosse à Cherbourg et sur toute la côte de Bretagne ; sur la Méditerranée le ve/it csl modéré des régions Est avec mer peu agitée. Des pluies sont tombées sur presque tout le continent et en France, à Brest, à Lorient, Nan tes, Cherbourg, Dunkerque et Lyon. La température a baissé légèrement sur l'Ouest et le centre de l'Europe. Elle était hier matin de : — 18 à Arkhangel, + 1 à Moscou, 4 à Belfort, 7 à Limoges, 8 à Paris, 11 à Mar seille, 15 à Biarritz, et, dans les stations éle vées, + 3 au puy de Dôme, — 2 au mont Ventoux. ,, En France, des averses sont encore probables avec temps doux principalement dans le NordOuest. * * Le comité qui s’est constitué pour élever un monument à Edouard Lalo se réunira mardi prochain, 20 décembre courant, à deux heures après-midi, sous la présidence de M. Dujardin-Beaumetz, sous-secrétaire d’Etat des Beaux-Arts, dans l’atelier du sta tuaire Maurice-Quef. Le monument étant terminé, l’exposition pu blique, avant le moulage, aura lieu du 21 au 25 décembre inclus, de neuf heures à onze heures et demie et de une heure et demie à cinq heures, dans l’atelier de M. MauriceQuef, 195, rue Marcadet. Mme Nelly Martyl, de l’Opéra-Comique, Mlle Marguerite Leroy, cantatrice, M. Al bert-Lambert fils, sociétaire de la ComédieFrançaise, ont bien voulu poser pour les per sonnages de Rozenn, Margared et Mylio.Voulez-vous savoir comment les Japonais arrachent les dents ? Le dentiste japonais, sans aucun instrument, saisit adroitement la tête de son patient à l’angle maxillaire, de manière que la bouche soit forcée de rester ouverte. Puis, plongeant le pouce et l’index de l’autre main dans la bouche de son malade, il arrache, quand le cas se présente et dans l’espace d’une minute, cinq, six, sept dents au patient, sans que ce] lui-ci puisse fermer la bouche, même une seule fois. Quelque incroyable que la chose puisse pa raître, elle s’expliquera tout naturellement quand on saura de quelle manière les dentis tes japonais sont préparés à l’exercice de leur art. Sur une planche de bois tendre, sont creu sés des trous et dans ces trous on enfonce des chevilles. Cette planche est placée par terre et l’apprenti dentiste doit alors, avec le pouce et l’index de la main droite, saisir et arracher les chevilles l’une après l’autre, sans que la nlanche soit ébranlée. Cet exercice recommence plusieurs fois avec des planches de sapin, des planches de chêne et enfin d’un bois plus dur, et chaque fois les chevilles sont plus solidement enfon cées. Quand il triomphe de la dernière épreu ve, il est mûr pour l’exercice de son art. * * * Un Anglais a entrepris de faire la liste des traductions des oeuvres du grand écrivain rus se Léon Tolstoï. Sa prose fut exprimée en plus de quarante langues et dialectes. Ses premiers traducteurs furent les Grecs, en 1870 : viennent ensuite les Slovaques, en 1877 ; les Serbes et les Français. En 1892, les Hongrois, les Danois, les Tchèques, les Allemands, les Croates, les Petits Russiens, les Finlandais çjt autres Sla ves. admirent Tolstoï dans leurs langues et, en 1886, les œuvres du sage de Yasnaïa-Poliana traversent les océans et vont en Amérique. En 1887. ce sont les Hollandais et les ita liens qui traduisent le maître ; en 1889, les Espagnols ; en 1894, les Turcs et les Syriens, et puis commencent, en 1895, les traductions en chinois, en japonais, en hébreu, en yiddifich. C’est l’Allemagne qui vient la première, quant au nombre, avec 218 traductions. La France en compte plus de 60, l’Angleterre 75, l’Espagne 38, les deux Amériques 32, la Hol lande 12, le Japon et la Chine 2. Et cette liste s’est certainement augmentée depuis le travail du statisticien anglais...Gobseck, la duchesse de Maufrigneuse, Flore la Rabouilleuse et tant d’autres? Que vont devenir les objets précieux, les souvenirs touchants que des efforts pieux y avaient déjà réunis ?Au début de la séance, M. Klotz, ministre des finances, avait déposé sur le bureau de la Chambre un projet réglementant la fa brication, la détention et la vente des bri quet» pyrogènes — projet qui a été ren voyé à la commission du budget. Séance demain matin jeudi, à neuf heures.Echos PolitiquesNous avons exposé ces jours derniers la situation désespérée dans laquelle se trouve actuellement le musée Balzac, rue Raynouard, menacé d’expulsion et de vente par le propriétaire de la maison à qu’il est dû deux ans de loyer. Le délai qui avait été obtenu pour trou ver un remède à cette situation expire au jourd’hui. Aujourd’hui, le juge des référés doit se pro noncer sur le dernier sursis accordé au con servateur. Ce dernier a adressé une requête au minis tère de l’instruction publique, sous les ausÊrces duquel fut inaugurée la « Maison de alzac ». Dès avant-hier, M. Maurice Faure a demandé au sous-secrétaire d’Etat des beauxarts de chercher à la question qui lui était po sée une solution. Cette solution n’est pas fa cile à trouver. La « Maison de Balzac » n’est ni un établissement classé, ni un monument historique. Il n’existe point de chapitre au budget qui puisse permettre de lui venir en aide. Le ministre pense patronner une re présentation au profit de l’œuvre ; c’est à peu près tout ce qu’il pourra faire. Que vont devenir ces murs où le plus pro digieux créateur du siècle dernier enfanta Rastignac, Rubempré, Nucingen, Vautrin,Après les maisons de Victor Hugo, de Bal zac, de Musset, de Berlioz, à Paris, celle de Flaubert à Rouen, et combien d’autres, voici celle du grand Pasteur à Dôle. Dans les derniers jours de novembre, la municipalité de Dôle votait des crédits pour l’achat et la conservation de la maison où na quit Pasteur, le 27 décembre 1822 ; la déli bération était prise en outre « d’associer à ce projet patriotique tous ceux qui ont le culte de ce grand bienfaiteur de l’humanité ». Copie officielle du compte rendu de la séance a été adressée à la famille de Pasteur ; au nom de cette famille, M. Valléry-Radot, gendre de l’illustre savant, a répondu à la municipalité de Dôle par une lettre dans laquelle, aprèf avoir remercié chaleureusement, il ajoute : Puisque le conseil a voté immédiatement, à titre d indication, une somme de 1.000 francs, permettez-moi, monsieur le maire, de vous offrir au nom de notre famille une somme semblable. Elle s’intercalera au milieu des offrandes qui ne manqueront pas de vous arriver de tous les points de la ville de Dôle et de la Franche-Com té. Les souscriptions les plus grandes, comme les plus modestes, témoigneront des sentiments que garderont à jamais les Francs-Comtois à celui dont les services immortels ont jeté sur vo tre province et sur la France tant d’éclat. L’affection filiale a dicté à M. Vallerv-Radot les paroles qu’il fallait dire. Et cela est très réconfortant ; quoiqu’on disent les pessimistes et les censeurs chagrins un peuple qui conserve aussi profondément le culte de ses grands morts n’est pas tel qu’ils se plaisent à le dépeindre en des croquis sin gulièrement poussés au noir.L’œil du maître, l’œil du lynx, les cent yeux d’Argus, les rayons X de Raentgen euxmêmes sont, paraît-il, de simples vues bas ses comparés à l’œil électrique dont on signa le la toute récente invention, non pas en Amérique, comme vous pourriez le croire, mais à Saint-Pétersbourg. Le professeur Rosing, de l’In?titut techno logique, a inventé un appareil qu’on pourrait appeler l’œil électrique, et qui permet de voir à distance tous les objets qui sont dans le rayon de cet instrument. Par exemple, un chef d’industrie pourra, de son bureau, se rendre compte de tout ce qui se passe dans chacun de ses ateliers. Le fond de la mer deviendra vi sible. Et on peut imaginer bien des applica tions encore de cette découverte, plus diver tissantes et inattendues les unes que les autres. L’œil électrique de M. Rosing transmettra à n’importe quelle distance tout ce qui tombera sous son regard. On frémit en songeant à l’usage que feront de cet instrument tant de gens qui font pro fession d’être indiscrets.Un agent de police arrête un musicien am bulant. — Avez-vous des papiers ? — Non. — C’est bien : vous allez m’accompagner immédiatement ! — Volontiers !... Dans quel ton?A LA CHAMBRESEANCE DE L’APRES-MIDI La discussion a repris l’après-midi et après diverses observations de MM. Le Rouzic, Compère-Morel, Dariac, M. Fernand David, rapporteur , prononce un excellent discours dans lequel il a insiste plus spécialement sur la nécessité d’instituer sérieusement l’en seignement agricole et de l’incorporer au besoin dans les programmes primaires. En France, a-t-il dit, nus écoles agricoles donnent l'enseignement à 2.500 enfants ruraux sur un million. Faisons l’enseignement post-scolaire dans nos écoles ; les instituteurs s’y prêteront volon tiers ; ils feront connaître aux enfants les bien faits de la prévoyance et de l’association. Qu’on diminue le programme scolaire actuel, qui est beaucoup trop touffu, et qu’on y intro duise l’enseigenement agricole. Il faudra former aussi des maîtres et des maî tresses pour cet enseignement. C’est ce que le Parlement et tout le monde agricole réclament depuis longtemps. Grâce â cet enseignement bienfaisant et aux retraites paysannes on arrivera à retenir les cultivateurs aux champs. Si l’on veut que la France soit prospère, il faut mieux organiser la production agricole. M. Raynaud, ministre de l’agriculture, a tenu, d’ailleurs, à corroborer ces déclara tions de Fernand David. Je suis, a-t-il dit, résolu à organiser l'ensei gnement agricole pratique dont a parlé M. le rapporteur. Ce sont les œuvres post-scolaires qui doivent être généralisées ; c’est là que tendront tous les efforts du ministre qui saisira prochaine ment la Chambre des dispositions législatives nécessaires. Sur la question des fraudes, un projet a été déposé. Puis, le ministre a ajouté qu’il s’est occupé de faire aboutir la question des colis pos taux agricoles en commençant par le réseau de l’Etat. On a entendu ensuite quelques-uns des trente orateurs qui restent inscrits pour la discussion générale (nous avons indiqué, en effet, qu’ils étaient fort nombreux) ; et no tamment MM. Boret, qui a parlé à nouveau de l’enseignement agricole et de la loi sur les fraudes ; M. Doussaud, de la dépopula tion des campagnes ; MM. Thierrv-Cazes, Emile Loth, Emmanuel Brousse, Gels, Dior, etc.AU SENATLa séance d'hier a été ouverte à trois heu res sous la présidence de M. Antonin Dubost, président. M. Antonin Dubost, président, a prononcé l'étoge funèbre de M. Labrousse, sénateur de la Corrèze, décédé. Puis, la Haute-Assemblée, après avoir en tendu M. Klotz, ministre des finances, et M. Gauthier, rapporteur générai, a voté les cré dits pour venir en aide aux départements inonués. Elle a adopté également la proposi tion relative à la prorogation des écnéances dans les mêmes aépartements. Le Sénat a abordé ensuite l’examen d’un cahier de crédits supplémentaires de 37 mil lions. Après quelques paroles de M. Riou sur l’équilibre du budget et une question sur une commune du Morbihan, M. Klotz, mi nistre des finances, a répondu en déclarant qu’il ne pouvait donner satisfaction à la de mande <ie M. Riou. Le conseil général du Morbihan, en effet, a appliqué la loi. Tant qu elle ne sera pas modifiée, la solution de M. Riou ne saurait être admise. La discussion générale est close et la Hau te Assemblée passe au vote des articles. M. Antoine Perrier, à propos d’un crédit de 44.U43 francs demandé pour la compres sion du sol de l’Imprimerie nationale, a in diqué que la reconstruction de cet établisse ment, opération blanche, disait-on, a déjà coûté 12 millions. La commission des finan ces se propose d’établir les responsabilités et de demander prochainement au gouverne ment les sanctions nécessaires/ les crédits ont du reste été votés à l’una nimité. Le Sénat a discuté immédiatement après l’interpellation de M. Jenouvrier sur la façon dont est exploité le réseau de l’Ouest-Etat. M. Jenouvrier passe en revue les diverses phases de l’opération du rachat de la Com pagnie de l’Ouest, et en parle dans des ter mes amers et qui semblent poussés au noir, voire au tragique... — Le rachat, dit-il, nous a coûté 109 mil lions l’an dernier, 112 millions cette année, pour nous en coûter sans doute 150 en 1911. Nous donne-t-il la régularité et la sécurité nécessaire à la vie nationale ? L’orateur af firme que non et il le démontre. Partout ce ne sont que réclamations des voyageurs ou des expéditeurs. Au Havre, les navires ne peuvent plus être déchargés. 11 faut les diriger sur Brême, Hambourg, An vers. Depuis le 1er septembre, il reste plus de 200.000 balles de coton à acheminer. A Rouen, des milliers de tonnes de blé ne peuvent être transportées et pourrissent. Et pendant ce temps le pain est cher. Quand ce ne sont pas les wagons qui manquent, ce sont les locomotives. La crise gagne d’au tres régions. L’industrie cotonnière des Vos ges est menacée. 11 y a, continue l’interpellateur, des envois du 16 novembre qui n’étaient pas Eartis dix-huit jours après. Faut-il parler des agages égarés, abandonnés ? Que dire des horaires qui ne sont plus, on l’a dit, que l’indication des heures aux quelles les trains ne partent pas. Et que de troubles, que d’accidents aussi, sont causés par cette incohérence. A BoisColombes, les voyageurs arrêtent un train et le prennent d’assaut Sous le tunnel des Batignolles, une locomotive est culbutée. Faute, de personnel, faute de matériel de sécurité indispensable, des catastrophes comme celles de Villepreux, de Saujon, de Sablé, de Bernay, se produisent. Le ministre, personnellement, est impuis sant, mais innocent. Mais l’administration est coupable qui veut tout faire et ne fait rien. Elle est responsable de tout le sang versé. Le personnel des chemins de fer de l’Etat est composé de braves gens dirigés par des hommes intelligents. Pourtant là combinai son de ces éléments aboutit à des résultats déplorables. L’administration du réseau n’a su faire complètement qu’une seule chose : mécon tenter par ses brimades et son arbitraire, ses collaborateurs à tous les degrés de la hiérarchie. Après ce long et excessif discours, le Sénat décide que la suite de la discussion aura lieu jeudi. En fin de séance, M. Gaudin de Vilaine a demandé à interpeller le gouvernement sur les conditions du rachat de l’hôtel Biron. La date de la discussion sera fixée jeudi. La séance a été levée à six heures et quart. Prochaine séance jeudi, à trois heures.A l’Hôtel de VilleSur la proposition de M. Escudier, la troi sième commission a adopté hier un projet de vœu tendant à modifier la loi Raynaud sur les expropriations, votée par la Chambre et, actuellement, en discussion au Sénat. Cette loi consacre l’obligation d’exproprier tous les terrains touchés par le traeé d’une opération d’utilité publique. M. Escudier voudrait que l’expropriant ait seulement la faculté d acquérir, moyennant indemnité, la totalité des propriétés intéressées, à con dition d’avoir prévu le cas au moment du dépôt du plan d’enquête. Ce projet de vœu sera soumis à la sanc tion au Parlement sous forme d’amende ment. Il aurait pour résultat de faciliter l’a chèvement du boulevard Haussmann.L’Interpellation de M. Cuny. — M. Paul Cuny, député des Vosges, doit interpeller le ministre des travaux publics sur l'encombre ment du port du Havre et l'insulüsance des services de l’Ouest-Etat. Il u fait, à propos de cette interpellation, des déclarations dont voici la conclusion : L’Etat a pu faire une mauvaise affaire en ra chetant l’Ouest-Etat. 11 n’y a plus u revenir sur le passé. Maintenant, il iaut exiger de l'admi nistration quelle assure le service des voya geurs et celui des marchandises. Je demanderai, comme conclusion de mon in terpellation, si réellement le matériel manque, que l’Etat lasse un emprunt de 500 millions ou même d'un milliard pour mettre le réseau dont il a pris la charge a ia hauteur de la tâche qu’il doit accomplir. L’Obligation scolaire. — La commission do l’Enseignement s’est réunie hier à la Chambre pour s’occuper des diverses pro positions relatives à l’obligation scolaire, déposées par MM. Fernand Buisson et Des soye. un sait que le <« groupe de défense de l'E cole laïque » s’est récemment prononcé pour l'insertion de ces dispositions dans la loi de finances de 1911. MM. Escudier et Groussau ont protesté contre la procédure qui consiste à vouloir taire voter, sous forme d’amendements à la loi de finances, des dispositions tout à fait étrangères au budget. M. Grqusseau a annoncé qu’avec ses amis il avait déjà préparé 25 ou 30 sous-amende ments qu’ils sont résolus à soutenir. D’autres orateurs ont répliqué que lu commission du budget est saisie de cette procédure et que c’est à elle seule de tran cher la question de l’incorporation des amendements Dessoye et Buisson dans la loi de finances. Après un échange d’observations entre MM. Raflin-Dugens, Daniélou, Thalamas, Groussau, Dessoye, F. Buisson, P. Beauregard, Lannes de Montebello, Bouffandeau, Lerolle, Vandame, Lefas, la discus sion générale a été close. M. Dessoye éteint seul candidat aux fonc tions de rapporteur, la commission lui a confié le soin de présenter un texte nouveau qui ne sera plus ni l’amendement Buisson ou la proposition Dessoye, mais qui s’ins pirera des observations échangées. La Réintégration des « Cheminots ».— Une délégation îles cheminots révoqués à la suite de la dernière grève, a été reçue hier à la Chambre par MM. Berteaux, Braibant, Betoulle et Ellen-Prevot, à qui elle a exposé la situation pémhle où ils se trouvent ré duits. M. Berteaux lui a lait connaître que la commission des travaux publics avait mis à l’ordre du jour de sa réunion de cet après-midi la question de la réintégration des cheminots révoqués et que le groupe parlementaire des chemins de fer avait été convoqué à l’issue de cette réunion pour discuter les mesures à prendra pour arri ver à la réintégration, dans le plus bref dé lai, des révoqués. Le Groupe de l’Art. — Le groupe de l’Art s est réuni hier à la Chambre pour entendre le compositeur Xavier Leroux et M. Albert Carré, directeur de l’Opéra-Comique. M. Xavier Leroux s’est fait l’interprète, auprès du groupe, des revendications des compositeurs français qui se plaignent d'être sacrifiés sur les scènes subvention nées à leurs confrères étrangers. M. Albert Carré, répondant au repro che qui lui était adressé de jouer plus de pièces étrangères que de pièces françaises, a démontré que sur les quatre mille repré sentations qu il avait données depuis sa prise de direction de l’Opéra-Comique, il y en avait 300 à peine de pièces italiennes. Il a affirmé qu'il n’avait aucun traité avec les éditeurs italiens. En ce qui concerne l’ouvrage étranger Madame Butterfly, qu’on lui a aussi repro ché d’avoir mis à la scène, M. Albert Carré a fait observer que c’était sur les conseils de M. Pierre Gailhard, alors directeur de l’Opéra, qu'il était allé voir représenter à Londres cette pièce qui, transportée à l’Opé ra-Comique, n'a cessé du reste d’être en très grande faveur auprès du public fran çais. Le directeur de l’Opéra-Comique a été amené à déclarer qu’il n’entendait pas re noncer au système des « abonnements » qu'il avait inauguré et auquel il attribuait une grande part dans le succès de sa di rection. En terminant il a tenu à assurer le grou pe qu’il était disposé à faire tous ses efforts pour faire la plus grande place sur sa scène aux compositeurs français. L’Incident Borderie-Chaumet. Nous recevons la lettre suivante : Paris, le 10 décembre 1910. Monsieur le directeur, En réponse au « communiqué » paru dans votre journal, relativement à mon affaire avec Ni. R. Péret, député, je viens vous dire qu’il résulte du texte du procès-verbal de mes témoins, MM. Samalens et Maître, déSutés, — (ce document, en date du 2 décent re courant, a été publié dans « la Petite Gironde » du 7 décembre du présent mois) — que M. R. Péret n’a pas accepté la répara tion par les armes que mes témoins lui ont proposée, en mon nom, et que je lui ai of ferte de nouveau, par lettre adressée par moi à l’Aurore, et publiée, dans ce journal, le ti décembre. En vous demandant l’inser tion de la présente lettre, dans votre plus prochain numéro, je vous prie d’agréer, monsieur, l’expression de mes sentiments très distingués. Auguste Bouderie, député de la Gironde. A M. le directeur du Petit Caporal, 3, rue Taitbout, Paris.L’Interrogatoire du Président d’Assises. — Sur la proposition de M. Dre Ion, la commis sion de la réforme judiciaire a adopté des modifications importantes à la procédure de vant la cour d’assises. L’interrogatoire du président a été supprimé conformément au projet du gouvernement et aux délibérations de la commission extraparlementaire. Le Centenaire du Barreau.— C’est dans la séance de mercredi 21 courant que la com mission de la réforme judiciaire examinera la proposition de M. E. Constant autorisant une promotion spéciale de la Légion d’hon neur, à l’occasion du centenaire au barreau. Le Groupe médical. — Le groupe médical interparlementaire qui existait dans la der nière législature, s’est reconstitué sous la présidence de M. Labbé. sénateur, assisté de MM. Lannelongue, sénateur, et Dubuisson, député, comme vice-présidents. Un Nouveau Groupe des u Nouveaux ». — Au début de la législature, les nouveaux élus, s’étaient constitués en groupe d’appui mu tuel. Mais depuis le programme élaboré par la majorité du groupe qui appartient aux groupes de gauche, n’a plus permis aux députés libéraux ou progressistes d’en faire partie. Dans ces conditions, MM. de Chappedelaine, T. lleuzé et Daniélou ont pris l’initia tive de la constitution d'un nouveau grou pe des « nouveaux », qui sera ouvert à tous sans distinction d’opinion. Le Groupe de l’Industrie et du Commerce. a procédé aujourd’hui au renouvellement de son bureau. Ont été élus à l’unanimité : Président, M. Peytral ; vice-présidents, MM. Emile Dupont, Léon Barbier, Richard Waddington ; scrétaires, MM. Touron. Ournac, Seiïfort ; trésorier, M. Albert Gérard.InformationsLa Mutinerie de Rio-de-Janeiro. — Dès qu’il a été informé de la récente mutinerie de ltio-de-Janeiro, M. Stephen Pichon, minis tre des affaires étrangères, s'est préoccupé de savoir si des ressortissants français avaient été victimes des troubles. Le chargé d'affaires de France vient de répondre qu’un seul Français, M. Georges Francfort, négociant, frère de l’agent consu laire à Curityba, a été blessé par une balle. Son état ne parait pas, d’ailleurs, inquié tant. Les Inspecteurs divisionnaires du Travail. — Les inspecteurs divisionnaires du travail, réunis à Paris à l’occasion des travaux de la commission de classement, ont été reçus hier par M. Lafferre. Le ministre du travail, après avoir montré la nécessité d’une application juste et équi table de la législation ouvrière, a expliqué qu’il attache un intérêt particulier à la réa lisation de plus en plus complète des mesu res d'hygiène et de sécurité permettant de sauvegarder la santé des travailleurs de tout âge occupés dans les ateliers, bureaux, magasins et autres locaux affectés au tra vail. Pour Paris-Port de Mer. — Le comité ré publicain du Commerce, de l’Industrie et de l’Agriculture vient d’émettre le vœu que voici : Considérant que l’outillage économique du pays constitue l’œuvre la plus urgente du mo ment ; Que la canalisation du Rhin et la jonction de son bassin à celui du Danube constituent un grave danger pour l’avenir économique de la France ; Que nous pouvons atténuer ce danger par l’a mélioration de notre système de voies navigableSj notamment par la jonction des bassins de la Seine et du Rhône et par la'création dans li région parisienne d’un puissant port mari time, Emet le vœu : Que parmi les projets dits de Paris-Port de Mer, les pouvoirs publics fassent aboutir celui qui répondra le mieux aux besoins du com merce, de l’industrie et de l’agriculture et aux nécessités du transit international. Le Comité des Conseillers du Commerce extérieur. — Le comité national des con seillers du commerce extérieur s’est réuni hier matin au ministère du commerce, sous la présidence de M. Léon Barbier, sénate âr. M. Piere Baudin a résumé sa mission de commissaire général à l’exposition interna tionale de Buenos-Aires et a défini la politi que commerciale de la France avec la Répu blique Argentine dans l’avenir. A l’Académie de Médecine. — Hier a eu lieu la séance publique annuelle de l’Acadé mie de médecine, sous la présidence de M. Dieulafoy. Comme il est d’usage, M. Weiss, secrétai re annuel, a lu un rapport sur les prix dé cernés en 1910, puis M. Dieulafoy a fait con naître la liste de ces prix ainsi que les noms de ceux qui les ont obtenus. M. Thoinot, professeur de médecine légale, a prononcé alors l’éloge de Paul Brouardel, dont il fut l’élève et dont il est le succes seur. La Fête de VAssociation d’Enseignement médical. — Samedi soir, à 8 h. 3/4, dans la salle des Fêtes de la Société nationale d’Horticulture de France, 84, rue de Grenelle, l’Association internationale d’Enseignement médical complémentaire fera solennellement remise aux luaréats de 1910: Mme la comtes se d’Aberdeen, vice-reine d’Irlande, prési dente du Conseil international des Femmes Êour la Santé publique, et M. le docteur mile Roux, directeur de l’Institut Pasteur, de ses médailles d’honneur. Cette cérémonie aurg. lieu sous la prési dence d’honneur de M. Aristide Briand et sous la présidence effective de M. Stephen Pichon, ministre des affaires étrangères.La Société dé Pathologie comparée. — La séance annuelle de la Société de patho logie comparée, a eu lieu hier, à la salle des Sociétés savantes, sous la présidence du professeur Roger, de la Faculté de méde cine. Une médaille de vermeil est décernée ù M. Cozette, médecin vétérinaire, pour son travail sur l’importance de la fonction bi liaire au point de vue du diagnostic et du pronostic des maladies. Une médaille de vermeil est attribuée à M. Fayet, vétérinaire militaire, pour une étude sur les variations leucocytaires. Enfin, M. Bissauge, médecin vétérinaire, reçoit une médaille d’argent pour ses re cherches sur les symptômes cliniques de la rage. Diverses communications ont été faites ensuite devant l’assemblée par les docteurs ïriboulet, Bezançon, Claude, Sacquepée, J. Monod, Petit, Cathelin, Dassonville, Rosenthal, Bissauge, Cozette, etc. Après la séance, un banquet de 150 cou verts a réuni les membres de la Société. A la Société des Gens de Lettres. — Le comité de la Société des gens de lettres, réuni sous la présidence de M. René Dou ane, de l'Académie française, a procédé à la distribution de ses prix annuels. Ont été décernés : Le grand prix Chauch&rd (3.000 francs), à Mme Jean Bertheroy, par 20 voix sur 22 votants. Le prix du Président de la République, à M. Joseph Montet ; le prix Barraim, à M. Jean Thorel ; le prix Petit-Bourg, à M. Georges Le Faure ; un prix Chauchard (750 francs), à M. Yann Nlbor ; une médaille d’argent à M. Jean de Bourgogne, etc. M. René Doumic a ensuite donné lecture de la lettre suivante, que lui adressait le prince Roland Bonaparte : La Société des gens de lettres aura bientôt à désigner un bénéficiaire pour l’annuité de 3.0ÛU francs, disponible en 1911, sur le tonds Bona parte créé par moi l’année dernière. Désirant donner l’an prochain plus d’impor tance â ce fonds, destiné dans ma pensée à per mettre à des littérateurs ayant déjà fait leurs preuves de poursuivre leurs efforts en de ineilleures conditions morales et matérielles, je viens mettre à la disposition de la Société, pour l’an née 1911, une deuxième annuité de 3.000 francs, en lui demandant de vouloir bien l’attribuer à un second homme de lettres qu’elle choisira de la même manière que le premier. L'Office international et le Placement des Enfants à l’Etranger. — A l’occasion des fêtes, l’Office international lait à ses pupil les et aux enfants qui suivent ses cours une distribution de üvres, jouets, bonbons, etc. Des vêtements seront également donnés aux familles les plus malheureuses chargées d’enfants. Les personnes charitables désireuses de contribuer à cette œuvre sont priées d’en voyer leurs dons en argent ou en nature au siège social : 1, rue de la Trinité, Paris (9e). Les livres, jouets, vêtements usagés, mais en bon état, sont acceptés avec reconnais sance. Au Conseil municipal de Lyon. — Un vio lent incident s’est produit lundi soir au con seil municipal de Lyon entre deux conseil lers radicaux socialistes, MM. Renard et Mermillon, tous deux du 5e arrondissement. M. Renard ayant accusé son collègue, marchand de vins et adjoint au maire, d’a voir favorisé certains de ses clients pour les nommer au poste d’inspecteur des marchés, la séance est devenue très orageuse. Par 34 voix et 2 abstentions, un ordre du jour de confiance a été voté à M. Mermillon et, sur la demande de celui-ci, un jury d'hon neur a été constitué. L Attribution des Biens ecclésiastiques. — Le comte de Navailles, maire de Jurançon, près de Pau, invité, en sa qualité de prési dent du bureau de bienfaisance de la com mune, à signer, conjointement avec le rece veur de cet établissement, le procès-verbal d’attribution des anciens biens de la fabri que à l’Assistance publique, a refusé sa si gnature. M. de Navailles a adressé au préfet des Basses-Pyrénées une lettre où il donne les motifs de son refus. Il qualifie l'attribution des biens de la fabrique de « confiscation sacrilège »» et ajoute qu’elle porte « atteinte aux droits naturels de propriété et d’invio labilité du patrimoine de l’Église ». En con séquence, il ne pouvait apposer son nom au bas d’un acte consacrant cette « odieuse spoliation ».f,NÉCROLOGIENous avons appris lundi, trop tard pour l'annoncer dans notre numéro d’hier, la mort subite de M. Pierre Lagarde, qui, depuis le 1er janvier 1908, était, à l’Opéra, lassocié de MM. Messager et Broussan, et était chargé spécialement, à l’Académie nationale de musique, de la partie décorative. M. Pierre Lagarde, qui était un peintre de grand talent, n’était âgé que de cinquan te-huit ans. Depuis quelque temps, du reste, on le voyait peu à l’Opéra, une première attaque de paralysie ayant presque entière ment arrêté son activité. Il y laissera le souvenir d’un artiste compétent et d’un homme fort affable. Par le mariage de l’une de ses nièces, fille de son frère M. Paul Lagarde et de la refrettée Jeanne Samary, de la Comédierançaise, avec l’un des deux directeurs de l’Opéra, M. Broussan, M. Pierre Lagarde était devenu l’oncle de son associé. Il laisse une fille mariée au comte de Segonzac Les obsèques de M. Pierre Lagarde seront célébrées demain matin, jeudi, à 11 heures, à l'église Saint-Charles, 22 bis, rue Legendre. Aucune lettre de faire part n’ayant été en voyée, la famille prie ses amis de considérer le présent avis comme une invitation. On se réunira à l'église.THÉÂTRES LA PREMIERE DE CE SOIR. — Ce soir, au Gymnase, à huit heures trois quarts, première représentation de la Fugitive, comédie en quatre actes, de M. André Picard. Distribution : Mmes Yvonne de Bray, Antoi nette Ourler ; Marthe Barthe, Hélène Grouval ; Simone Frévalles, Mlle Vannier ; Lise Fleurie, Mme Vannier ; Louise Marque!, Mme DbouMon; Alice Waiser, Mlle Du tais ; Blanche Guy, Mme Liverdun ; MM. Gaston Dubosc, Georges Mariaud ; Arvel, Antoine Joumand ; Charles Dechamps, Edmond Dan ver ; Berthault, Princet ; Pierre Labrousse, Préjean ; H. Dieudonné, un Maître (l’Hôtel ; Lafemère, un Domestique. Mme Jeanne Cheirel et M. Claude Garry (en représentations) joueront les rôles de Marthe Joumand et de Léon Ourler. * • COMEDIE-FRANÇAISE. — Mlle Marie Leconte est en ce moment souffrante et ne sera pes en état de reprendre son service avant quelques Jours. • * ODEON. — Jeudi prochain, en matinée à deux heures (pour la deuxième série des matinées-con férence» du jeudi), lé» Trois Sultanes, comédie en trois wffee, en vers, de F avait (représenta tions de Mlle Lantekne), musique nouvelle de M. Cuvillier ; divertissement réglé par Mme Mariquita et dansé par Mlle Napierkowska, de l’O péra-Comique ; conférence de M. Charles Mar-OPERA. — M. Muratore, étant complètement rétabli, a recommencé à prendre part aux répé titions d’ensemble du Miracle. La direction d’ac cord avec les auteurs a irrévocablement fixé la répétition générale de cet ouvrage au mardi 20 décembre. La première représentation aura ’leu le vendredi 23. — La direction de l’Opéra a dû modifier le spectacle du vendredi 16 décembre. Au lieu de la Walkyrie on donnera Aida, avec Mlles Demougeot et Lapeyretie, MM. Franz, Noté, Journet et Cerdan. La Walkyrie, qui a obtenu un si grand succès samedi, ne sera donnée que la semaine pro chaine. • • • GA1TB-LYRIQUB. — Malgré la note parue dans les journaux les demandes d’invitation pour la répétition générale de Don Quichotte continuent d'affluer au théâtre lyrique de la Gaîté. La direction a l’honneur d’informer de nouveau ses nombreux correspondants que >a liste est absolument close et qu’il ne pourra plus être répandu aux lettres de demandes. — Par suite de l’indisposition de M. Lucien Fugère, qui a obligé la direction de reculer à la semaine prochaine la première représentation de Don Quichotte, c’est la Juive qui sera repré sentée demain soir au théâtre lyrique de la Gaîté avec Mlle Aurore Marcia dans le rôle de Raehe‘ et M. Granier dans celui d’Eleazar. *** AMBIGU. — Statistique : Les chiffres que voici sont empruntés au grand livre de la Société des Auteurs ;Le premier samedi et le premier dimanche de son nouveau spectacle, le théâtre de VAmbigu a encaissé, avec le Train de 8 h. 47 et Au Télé phone, un total de recettes en deux jours de 11.254 fr. 50 ; le second samedi et le second di manche, le total a été de 11.752 francs. Le troisième samedi et le troisième dimanche, il est monté à 11.995 fr. 35. Le quatrième samedi et le quatrième diman che, fl a atteint 12.084 fr. 15. Ces chiffres, qui prouvent le succès éclatant et grandissant du Train de 8 h. A7 et de Au Télé phone se passent de commentaires.BOUPFES-PARISIENS (Cora Laparoerie). — Hier soir, le grand succès de Xanlho chez les Courtisanes a atteint, aux Bouffes-Parisiens, sa deux centième. Depuis que la comédie a détrôné l’opérette aux Bouffes, aucune pièce n’y avait encore atteint un nombre aussi considérable de représenta tions. En battant ainsi le record de la durée, l’exquise pièce de Jacques Rjchepin (musique de Xavier Leroux), récompense dignement de ses efforts l’admirable artiste qu’est Mme Cora Lapercerie. W • • CHATELET. — A l’occasion des fêtes de Noël et du Jour de l’An, le Châtelet donnera huit ma tinées d’Arsène Lupin contre Herlock Sholmès, les dimanches 85, lundi 26, Jeudi 29 et samedi 31 décembre, et les dimanche 1", lundi 2, mardi 3 et jeudi 5 janvier. Malgré le gros succès de la pièce Je prix deslaces ne sera pas augmenté pour la soirée du téveillon.COMEDIE-ROYALE. — La direction de la Co médie-Royale se voit dans l’obligation de repor ter à mercredi 14 décembre la répétition géné rale de son spectacle d’inauguration. m * * TRETEAU ROYAL. — L'Ascenseur, d’André Denis, fonctionne à merveille conduit par Ger maine Albert, Laure Herm&l, Saint-Paul, et Renato Mariani, il en est à son 300* voyage sans une panne. Prenez l’Ascenseur 4, rue Caumartin, dès neuf heures et quart, et vous eu serez ravi. *% LA MATINEE JANCEY. — La matinée ex traordinaire que l’Opéra-Comique donnera de main mercredi au bénéfice de la veuve de Léon Jancey, réunira un programme exceptionnel. A côté des artistes de la Comédie-Française qui joueront la Veille du Bonheur, et des artistes do l’Opéra-Coralque qui entoureront Mme de Nuovina dans la Navarraise, deux intermèdes se ront particulièrement attrayante. L’un qui sera consacré aux rois du rire, permettra d’entendre les fantaisistes tes plus célèbres : Qaudius, Dranem, qui sera accompagné par l’orchestre de l’Opéra-comique, Fursy, Galipaux, Guy on fils, Maurel, Morûm, Vilbert, dont tes applaudisse ments du public ont consacré le succès... Un in termède musical réunira tes artistes aimées des habitués de l’Opéra-Comique, Mlles Geneviève Vlx, Mérentlé, Jane Hatto, Mathieu-Lutz, NicotVauchelet, Nelly-Martyl.La danse sera représentée par deux de ses étoiles les plus célèbres. Mlle Cléo de Mérode, dansera la Danse Normande et la Petite Bre tonne. Mlle Natacha Trouhanowa interprétera avec M. Robert Quinault, les Danses Romanti ques, sur la musique de Schubert. MM. F. Galipaux et Guyon fils, interpréteront Douleur qu’ils jouent avec une fantaisie et une verve irrésistible. MM. Mesmaecker et Gourdon joueront les Deux Aveugles, d’Offenbech.SUBSTITUTION D'ARTISTE. — Avant-hier la 1 représentation de Werther, à l’Opéra-Comique, a été marquée par un petit Incident. Après le premier acte, M. Beyle, très souffrant et qui avait d’ailleurs déjà fait faire une annonce pour réclamer « l’indulgence », déclara qu’il ne pouvait continuer. Gros et compréhensible émoi de la direction. Soudain, quelqu’un signale la présence au théâ tre de M. Sens, qui sait le rôle. Courir après le jeune ténor, 1e convaincre de la nécessité de jouer les « terre-neuve » qui, après tout, ne sont pas de son emploi, en même tempe que les pre miers ténors, qui en sont, lui faire enfiler l'ha bit de soie, te coiffer de la perruque et du cha peau à boude, tout cela ne prit guère que le normal d’un en triade à peine un peu te nouvelle and’un Werther fut■rotation des Huguenots, LassaUe qui chantaitNevers ne put, lui aussi continuer, la grippe sé vissait déjà sur tes chanteurs et fut remplacé par Caron. Il faut ajouter que Lassalle était de stature gigantesque et Caron de petite taille La substi tution ne laissa pas que d’amuser le public.CO’CERTS-COLONNE. — Dimanche prochain, à deux heures et demie, au Châtelet, programme des plus intéressants et qui emprunte un attrait particulier à l’audition Intégrale du premier acte de Guercœur. de M. Albéric Magnard (première audition). Cette œuvre sera interprétée comme il suit : Vérité. Mme Eva Griffon, du Manathan Opéra, de New-York : Guercœur, M. C. W. Clark ; Beauté et l’Ombre d’une Vierge, Mlle Mastic, de l’Opéra ; Bonté et l’Ombre <nme Femme, Mlle Lormont ; Souffrance, Mlle Vitmer ; l’Ombre d’un Poète, M. Nansen, de l’Opéra.CASINO DE PARIS. 