1. 6 6—e7 2 . Te4f 3. 54 matt 1 ' 2. e8D 3. Th5 matt S55 Sxs4 Lb8 oder bei. K55 1. 817 Sg5 2. Thöf 3. Txgo matt 1. ........ Se4 2. 54 f Kf5 3. g4 matt Richtig gelöst von: W. R., Harvestehude, R. G., Hamburg, Generalkonsul Albert N. Hallgarten, C. L, Grindelberg, Z., Frie denau, C. E., Hamburg-St. Pauli, B. B., Berlin, 8. Br., Cöln. Partie Nr. 76. Gespielt im Turnier zu Earlsbad. 6. Bunde. Weiß Schwarz Weiß Schwarz Marshall Duras Marshall Duras 1. d2—d4 d7—d5 26. Dg3—e3 e6—e5 2, Sbl—d2 Sg8—56 27. d4—dö T58—d8 3. Sgl—53 e7—e6 28. De3—53 Lb5—cti 4. e2—e3 c7—c5 29. Sc 4—e3 e5—e4 5. b2—b3 c5xd4 30. Df3xe4 Lc7—b6 6. e3xd-l L58—o7 31. Tfl—el Td7xd5») 7. Lei—b2 Dd8—a5 32. Se3xd5 Td8xd5 8. c2—c3 Le 7—d6 33. De4—c4 Kg8—58 9. Lfl—d3 Sb 8—c6 34. a2 ■ ■■0.4 [/' a6—s5. 10. 0—0 Lc8—d? 35. Dc4—c2 h.7—h6 v 11. Ddl—e2 a7—a6 36. h2—h4 1 Td5—c5 12. S53—e5 Ld6—a3?i) 37. Dc2—bl Tc5—c3 13. Sd2—c4! d5xc4 38. Dbl—<11 Lb6—c5 14. Se5xc4 La3xb2 2 ) 39. Ddl—d8t Kg8—57 15. Sc4xa5 Lb2xal 40. Dd8xa5 Tc3—c2 16. Sa5xc6 Lalxc3 41. Da5—c7f K57—5S 17. Sc 6—e5 T a 8—d 8 42. Dc7—c8t K58—f?• 18. De 2—e3 856—dü 43. Dc8—e6| K57—58 19. De 3—g3 0—0 44. De 6—55 B Tc2—c3 20. Tfl—dl 57—56 45. Tel—dl K58—57 \ 21. Se5—g4 Ld7—bÖ 46. D55—f4 Lcö—a7 22. Ld3—c4 Lc3—a5 47. Tdl—cl La7~wb8 23. Lc-4xd5 Td8xd5 48. D54—d2 Tc3xb3 24. Sg4—e3 Td5—d7 49.. Tel xc6 ! "*■ b7xc6 25. Se3—c4 La 5—c7 50. Dd2—a2 aufgegebefl Anmerkungen : 1) Diesen plausiblen Zug widerlegt Marshall sehr hübsch. 21 Duras in der Erkenntnis, daß er nach Dc7, La3 elend stünde, gibt aie Dame gegen Turm und Figur. 3) Au5 Ld5; Sd5, Td5 ginge durch De6f eine Figur verloren. Duras versucht es daher mit zwei Laufern gegen aie Dame zu kämplen. (Partie nach der Bohemia). Partie Nr. 77. Gespielt im Karlsbader Turnier. Wiener Partie. WeiJ!> Spielmann Schwarz Teichmann Weiß Spielmann Schwarz Teichmann 1. e 2—e4 e7—e5 18. Tflxfö g7—«6 2. Sbl—c3 SgS—56 19. T55—54 0—0»' 0f 3. 52—54 d7—d5 20. Kd3—c3 Lf8—g7 Td8—dß 4. 54xe5 856xe4 21. Tf4—e4 0. Ddl—53 57—55 22. Lei—54 KcS—d7 6. d2—d3 .Se4xc3 23. Tal—el Kd7—e6 7. b2 xc3 d5—d4 24. Kc3—b3 Th8—dS 8. Df3—g3 Sb 8—<6 25. c2—c3 Td8 —Al 9. Lfl—e2 l,c8—e6 26. h2—h4 Td5—dl 10. Le 2—f3 Le6—dö 1 ) 27. Te 1—e2 Tdl—hl 11. Sgl—e2 Ld5xf3 28. Lf4—h2 Thl—bl f 12. Dg3xf3 D53xf5 d4xc3 29. Kb3—c2 Tbl—51 13. Dd8—d5 ! 30. Lh2—54 Td7—57 14. d3—d4 ? Dd5xg2 31. Lf4- o3 b7—b6 15. Thl—fl Dg2 xe2 f I 32. c3—c4 T57—fo 16. 17. Kelxe2 Ke2—d3 Sc6xd4t Sd4xf5 33. Aufgegebon Anmerkungen r 1) Wohl am besten. In der Partie Spielmann-Löwonftsch geschah Dd7; Se2, dc3; Le3, SL4; 0—0, Sc2; Lb7, Se3; De3, Td8: 854, Lb4; La6, Dc6; Lb5, Db5; Se6 zum Vorteil für Weiß. (Wochen schach). 2) Ein grober Fehler. Warum nicht, 0—0, Lcöf; Khl, T58 !• Dh5t, g6; T58f, L58; Dh7 mit für Weiß mindestens gleichem Spiel’ 31 Diesen naheliegenden Zug hat Weiß offenbar übersehen. 4) Ld4, c5 ! nebst Tfo—54—e4 und Tfl—55 und Schwan gewinnt noch einen Bauer. Internationales Schachmeister-Turnier Karlsbad 1911. Stand nach der 16. Runde. Alapm Alechin C u p Chajes E. Cohn Duras -2 «r 1 0 3 ca ?i a 1 - 1 JafTe Johner Kostitsch Leonhardt -Z M CS G a> L 0 0 Marshall Niemzowiisch ta L 0 CL, c Q c 0 M 1 O G 2 « Rotlewi Rubmstein Salwe Schlechter Spielmann büchting Dr. Tartakower Teichmann Dr. Vidmar Al^pin — 0 J / 2 mio %|0 0 0 0 0 1 ü 1 1J 5H (1) Alechin,«»,»«••• • • 1 — u 1 i 1 1 0 ¥2 y 2 0 ¥2 0 0| 1 1 1 «y 2 di Burn 1 — 0 J 2 1 0 ¥2 0 '/2 V 2 0 1 1 1 0 7 (ir thajes % 0 — 1 0 1 0 0 1 1 1 0 Vz 0 1 0 0 7 E. Cohn ... Vz 1 — 0 1 T ¥2 ü" 1 1 0 0 0 y 2  2 u 0 0 0 1 0 ey 2 Fabrni y 2 1 1 1 — u 1 u 0 u 1 U 0 0 0 1 0 ~Wz 1 0 0 U u 1 — 1 ö 1 0 u u '/ 2 1 0 0 J hner 1 l ü 0 u 0 0 — 1 u Vz 1 y 2 ö 0 0 y 2 6% Kostitsch 1 y 2 1 y 2 l u — 0 y 2 ¥2 u y 2 1 0 0 7 (1) Leonhardt 1 1 u 0 1 — 0 Vz 1 0 Vz 0 y 2 y 2 y 2 y 2 1 8 LoewenCsch i_ y 2 0 1 1 1 u y 2 1 1 — 0 y 2 0 Vz 0 Vz sy 2 Marsball ¥2 % 1 1 y 2 x / 2 — ¥2 1 0 1 Vz 1 Vz Vz u hy 2 i\iimzowitsch . ... 1 Zt 1 0 1 u ¥2 — 1 0 y 2 1 Vz y 2 0 0 y 2 8 Dr- Perlis 0 1 1 0 0 u 1 (j Vi 1 — 1 1 0 1 y 2 ¥2 «y 2 Rabinowitsch % 0 0 0 1 ¥2 % Ö 0 0 — ¥2 0 ¥2 y 2 0  ¥2 ü y 2 Vz ¥ ¥2 9  1 0 1 j 1 1 Vz 3 / 2 1 1 U ¥2 — ¥2 ¥2 ny 2 Spielmann 0 i ü 1 1 1 0 T y 2 ¥2 T 0 % ö 1 — 0 «y 2 Sücht n# ö 1 % 1 1 2 1 0 Vz u ¥2 V 2 y 2 ö % y 2 «y 2 Dr. Tartakower... u 0 3 1 u u 1 % y 2 1 1 0 Vz y 2 0 y 2 7 Teichmann 1 % 1 1 % 1 Vz ¥2 ¥2 1 ¥ 1 l' 1 — Vz ny 2 (i) Dr. Villmar 0 1 u 1 1 0 1 y 2 ¥2 T y 2 ¥ Vz ¥2 ¥2 Vz cc Sportnachrichten. Wassersport. Fm Stiss über de» Aermel-Kanal. Der englische Pastor Swauu aus Crosüy Ravensworth hat am Dienstag in einem Ulinkersktss den Aermel-Kaual burchrudert. Der Pastor ist am 4 Uhr 55 Min. morgens von Dover abgefahren und abends um 8 Uhr 45 Mi», in Calais angekommcn. Der Kanalsckwimwer Bürgest, dem es vor einigen Tagen endlich gelungen ist, den Aermel-Kanal in 33 Stunden 40 Min. zu durch schwimmen, will sich verpflichten, dieselbe Strecke htnundzurückin 50 Stunden zurückzulegen. Als Entschädigung für diese Leistung ver langt er 200 000 Francs. Ob dte Ausführung dieses Wagnisses über haupt möglich ist, erscheint noch sehr fraglich, da nach den bisherigen Erfahrungen dte Wasser- und Wetterverhältnisse im Kanal selten h lange gletchmästtg günstige bletLen. Automobilsport. Das deutsche Fre-lwilligeu-Antomobil-Corps, dar sich, wie alljährlich, auch diesmal an de» Kaiser-Manövern beteiligt hatte, wird im An schluß au das Mavöver eine Ucbungssaürt um den von Kaiser Wilhelm ' geMteteg gtadteateig Matteu. Dte Fahrt gilt M LrÄkUUssaKM, Fahrt, bet der von den Offizieren militärische Aufgaben zu löse« sind. Auster dem Wanderpreis des Kaisers werde» die zweit- und drittbeste Leistung durch vom Korps gestiftete Preise belohnt. Alle Teilnehmer erhalten außerdem Erinnerungsplaketten, sofern sie tu der vorge schriebenen Zeit das Ziel in Berlin erreichen. Außerdem hat noch bas Kriegsmintstcrium einen Ehrenpreis für dasjenige Mitglied des Korps gestiftet, dessen Wagen am feldmarschmäßigsten ausgerüstet ist. Die russische Automobil-Zuverlässigkeitofahrt um den Preis des Zaren, die sogenannte russische Kaiserpreis-Fahrt, wirb eine über alles Erwarten gute Beteiligung finden. Obwohl das definitive Ergebnis des Meldeschlusses von St. Petersburg noch nicht vorltegt, ist doch die Teilnahme von ca. 60 Wagen bereits gesichert. Allein auö Deutschland werden sich 7 Fabriken mtt 17 Wagen beteiligen, uud zwar nannte» teilweise in Berlin und teilweise in St. Petersburg Mercedes, Beuz und Opel se drei, Adler, Horch, Komntck und Brennabor je zwei Wageu- Die Fahrt beginnt am 30. September in St. Petersburg uud führ» in 0 Etappen von 86 bis 306 Werst Länge nach Sewastopol, vo sie am 29. September ihren Abschluß findet. Im Anschluß daran ist w* ein Ausflug in den Kaukasus geplant. flließes WmdlUMHandels- and vörfevbiM.- ßedeoiendße and größte SdüMdszeiflmo nenifddanits. Beilage rum tzamdurglschen Korrespondenten. Nr. 46ü, Donnerstag, den 14. September 1911. Abend-Ausgabe. Bei Entnahme von Artikeln und Meldungen ist stets als Quelle „liamburoischor Korrespondent“ anzugeben. Wiener Finanzbrief. Unser Wiener Korrespondent schreibt uns unter dein 12. September: Auf die Erschütterung der kontinentalen, vor allem aber der deutschen Börsen hat die Wiener Börse so gut wie gar nicht reagiert. Oder genauer gesagt: Die Rückgänge der Auslandsbörsen blieben ohne Wirkung, und ihre Erholun gen wirkten als Haussemotiv. Der Wiener Markt darf also nun mehr für sich den Ruhm in Anspruch nehmen, als einziger unter den grossen Effektenmärkten bisher von jeder grossen Erschütterung freigeblieben zu sein. Das Phänomen ist zweifel los interessant. War schon die geringe Rückwirkung der ame rikanischen Kursstürze auffällig, weil die amerikanischen En gagements, die in Wien unterhalten werden, keineswegs ge ring sind, so erscheint, der geringe Eindruck, den die Vor gänge in Berlin zurückgelassen haben, als ein Rätsel. Allein es ist nicht unlösbar. Was den Besitz an amerikanischen Effekten betrifft, so ist er erfreulicherweise weitaus über wiegend in starken Händen, welche aushalten können. Und die wirtschaftliche Lage Amerikas wird hier trotz aller politischen Erschütterungen recht günstig beurteilt. Man darf nicht ver gessen, dass die ersten Anschaffungen amerikanischer Effekten durch österreichisches Kapital in grösserem Umfang erst nach der. Katastrophe im Jahre 1907 vorgenommen wurden, und wer Steels bei 22 gesehen hat, erschrickt noch nicht bei 70. Anders geartet sind allerdings die Beziehungen zwischen den öster reichischen und deutschen Märkten. Hier scheinen sich in der Tat im Laufe der letzten Jahre tiefgreifende Veränderungen herausgebildet zu haben. Der österreichische Besitz an deut schen Werten war, von einer kleinen Zahl reichlich gedeckter Spekulanten und Bankdirektoren abgesehen, nie sehr gross. Umso grösser aber der deutsche Besitz an österreichi schen Papieren. Die Kreditaktie war an der Berliner Börse so gut das Standard-Speikulationspapier wie in Wien, der Markt für Staatsbahnaktien im Reiche so lebhaft wie in Oesterreich. Das hat aufgehört. Die Kreditaktie hat ihren Spokulations- reiz eingebüsst und auch die Staatsbahnaktie hat, seitdem die wechselnden Verstaatlichungschancen weggefallen sind, stark an Interesse verloren. Die Wiener Börse hat sich neue Lieb linge erkoren, die aber wie z. B. Skodaaktien teile von vorn herein auf einen viel engeren Markt angewiesen sind, teils als Schrankenwerte sich überhaupt nur wenig für die interna tionale Spekulation eignen. Alle Vorgänge der letzten Woche sprechen dafür, dass dieses Band zwischen Wien und. Berlin sehr lose geworden sein muss. Im übrigen ist in Berlin auf jede Derout<», namentlich in den Standardwerten, sehr rasch eine kräftige Erholung gefolgt, die auch hier manches Unheil \bgewendet haben mag. Wie immer dem aber auch sek, die Einsichtigen haben an der festen Haltung und der Isolierung der Wiener Börse wenig Freude. Die Marktlage ist hier zweifellos viel ungesunder als in Berlin vor den Stürmen der vergangenen Woche. Bei allen Ueoertreibungen, die sich auch Berlin zu schulden kommen liess, war dort nicht einen Augenblick ein solches Missver hältnis zwischen Kurs und Dividende zu konstatieren, wie hier. Wir wollen dabei von dem Skodaparoxysanus absehen, den ge wisse Elemente immer wieder von neuem anfachen möchten, aber im ganzen Kursblatt der Wiener Börse ist kaum eine Industrieaktie zu finden, die sich höher als mit 4,5 oder 5 pZt. verzinst. Rentabilitäten von 3 pZt. oder noch weniger hei Papieren, die vielleicht infolge eines sehr labilen Kartells im laufenden Jahr ein etwas höheres Erträgnis erzielen werden, sind durchaus keine Seltenheiten. Ueberdies bestand in Ber lin nicht die schon durch ihre Dauer ungeheuerliche Erschei nung, pupillarsichere Anlagepapiere niedriger zu bewerten als Industrieaktien, deren Chancen zum Teil recht zweifelhaft sind. Wir wollen auf gut Glück einige Beispiele herausgreifen: öligem. Oesterreichische Baugesellschaft Wienerberger Ziegelfabrik. , Gösser Brauerei , Alpine ''Olgiinumioolic i. 0 UUM UlllltUI unkowitzer Kohlen ^estböbm'^cber Bergbauverein. , Maschine:' abrik Heid. * , Zimmer!' :Maschinenfabrik. , Galizische Karpathen-Petroleum , Schodnica , Oesterreichische Jute-Spinnerei * , Pobositzer Zuckerfabrik. , , Kroatisch Slavonische Zuckerfabrik Kurs ln r. Letzte Dir. Rentabl- K K litSt % 400 15 3,75 t 850 32 3.76 * 682 28 4,10 « 340 12 3,53 828 38 4,60 ö 965 44 4.56 i 300 10 3,33 # 684 20 2,92 i 304 12 3.94 a 364 18 4,94 r 777 30 3,86 » 484 — —- d 845 40 4,73 * 840 24 2,86 975 35 3.59. Die Liste könnte endlos weitergeführt werden, und das in öintr Zeit, in der sich österreichische Rente mit 4,3 pZt. und feinste Pfandbriefe mit über 4,5 pZt. verzinsen. Allerdings W'irrl in Bankkreisen darauf hingewiesen, dass in den letzten •fahren der Hausse viel Geld in Aktien tatsächlich investiert 'vorden sei. Das ist bis zu einem gewissen Grade richtig. Allein vor einer Ueberschätzung dieses Momentes warnt schon f,IG Tatsache, dass diejenigen Aktien, die sich dem Charakter Anjagepapieren am ehesten nahem und an deren Renta- h| J'fät in der ganzen Welt der niedrigste Massstab angelegt ^ird, bisher vernachlässigt worden sind und die höchste Ver zinsung abwerfen, nämlich die Bankaktien, die eine gesicherte Rentabilität von 5—5,5 pZt. bieten. Das zeigt, am deutlichsten, flass nicht eine neuerwachte Neigung des Publikums, seine Er sparnisse^ statt in Renten in Aktien anzulegen, die Bewegung •gemacht“ hat und ständig nährt, sondern ein ungesunder Spiol- p 1 ?. ’ der sehr tiefe und weitgreifende Gründe zu haben scheint, wunde, die in letzter Linie — so paradox es klingen mag — it einer unsinnigen Handelspolitik und der Züchtung dos ■ ’ gra.ri smus Zusammenhängen. Das ist :uif die Dauer natürlich ein unhaltbarer Zustand. Gr so einleuchtend diese Erkenntnis ist, so wenig können •ich noch immer weite Kreise mit dem Gedanken vertraut, i*’ dass die Bäume nicht in den Himmel wachsen. Und die Vorgänge in Berlin ganz deutlich gezeigt, wie ■uh oje Umkehr vollzieht. Auch in Österreich is'f die Prnvinz- un ■'Schaft aufs stärkste engagiert und auch liier dürfte sie die j sp ' n ‘ sich vom Markte zurückzieht. Die Vorsichtigsten erden damit beginnen und die Mindervorsichtigen werden rascher Nachfolgen als es ihnen selbst lieb sein wird. Das ist der Weg, der zur Derouto führt. Dass aber der heutige Zu stand sich nicht mehr lange hält, daran ist die gesamte Volks wirtschaft, auch soweit sie nicht unmittelbar mit dem Aktien wesen zu tun hat, im höchsten Masse interessiert. Der niedrige Stand der Renten und die Stagnation des ganzen An lagemarktes sind auf die Dauer eine ernste Gefahr, zu deren. Beseitigung allmählich auch die Staatsverwaltung aktiv ein zugreifen beginnt. Das Finanzministerium befasst sieb mit den Vorbereitungen eines Gesetzentwurfes, der die Sparkassen zwingen will, einen gewissen Teil ihrer Einlage in Renten anzulegen. Sollte diese Absicht Gesetz werden, so kann ihm schon heute eine voll ständige Wirkungslosigkeit prognostiziert werden. Der Effek- tenbesitz der Sparkassen ist heute allerdings recht gering. Er beträgt im Durchschnitt etwa 24 pZt. der Einlagesumme. Von diesen besteht jedoch nur ein minimaler Bruchteil in Renten, weil die Sparkassen bei ihren Effektenkäufen Pfandbriefe und 'andere Anlagewerte bevorzugen. Eine Verdrängung der Pfand briefe aber, die ohnehin auch heute schon nicht glänzend klassiert sind, aus diesem Absatzgebiet würde die Emissions institute zwingen, bei der Begebung ihrer Titres dom kaufen den Publikum Konzessionen im Begebungskurs oder in der Ver zinsung zu machen, wodurch die Konkurrenz, die sie heute schon der Rente bereiten, nur noch erheblich verschärft würde. Ganz abgesehen von den verderblichen Folgen, welche eine solche Massnahmen für den Hypothekenmarkt hätte. Im Uebri- gen kann nicht geleugnet werden, dass die Veranlagung der Sparkassengeldcr in Oesterreich überaus reformbedürftig ist. Handel. Geldmarkt — Banken — Börsen. * Schweizerischer Bankverein, Basel. Der Reinertrag des ersten Semesters beläuft sich, nach Abzug der Verwaltungsun- - kosten, Steuern, Abschreibungen und Rückstellungen im Ge samtbeträge von 2 562-149 Frs. (i. V. 2 260 068), ohne Berück sichtigung des Saldovortrages vom letzten Jahre, auf 4 579110 Frs. (4115 525) und zwar haben ergeben Wechsel und Zinsen 4 155 730 Frs. (3 704 355), Provisionen 1808 877 Frs. (1 765 614), Effekten und Syndikate 993 051 Frs. (767 178), Coupons, Sorten und Mietzinsen 183 901 Frs. (144 448). X National Bank of India Ltd. in London. Das mit dem 30. Juni beendete Halbjahr hat einen Reingewinn von 121407 £ gebracht, der sich durch 40 873 £ Vortrag auf 162 280 £ erhöht. Hieraus wird auf das mit 1 Mül. £ eingezahlte Kapital eine Di vidende von 12 pZt. p. a., also 60 000 £ gezahlt, die Reserve wird mit 50 000 £ dotiert, wodurch sie auf 850 000 £ steigt; restliche 52280 £ werden vorgetragen. Dividende. Wechselstuben A.-G. Hermes in Budapest 10 pZt (wie i. V.) Dividendenschätzung Eisenbahnbank in Frankfurt a. M. 7 pZt. (wie l. V.) Schiffahrt. * Hamburg-West-Italien-Linie. Unter diesem Namen er öffnet die Rhederei H. C. Horn 'einen neuen, regelmässigen, dreiwöchentlichen Dienst von Hamburg nach Genua. Livorno, Neapel, Catania, Messina uni Palermo, wobei eventuell auch spanische Häfen angelaufen werden sollen. Vorläufig sollen in der Fahrt Verwendung finden die Dampfer „Kolga“ und „Ky- donia“ der Dampfschiffsrhederei Horn A.-G. in Lübeck, sowie die Dampfer Herbert Horn und Irmgard Horn der Rhederei H. C. Horn. Bekanntlich hatte die Gesellschaft bereits 1909 einen italienischen Dienst nach dem Adriatischen Meer einge richtet, der in Konkurrenz gegen A. C. de Freitas L Co. fuhr. Es kam dann zu einer Verständigung zwischen diesen beiden Linien, die eine Zeit lang einen gemeinsamen Dienst unter hielten. Dieser wurde daun im Herbst 1910 von der Deutschen Levante-Linie übernommen, die seitdem als einzige deutsche Linie einen regelmässigen Dienst nach der Adria unterhält. Nach den westitalienischen Häfen besteht von Hamburg be reits ein Linienverkehr seitens der Rhederei Roh. M. Kle in an jr. Industrie — Eisenbahnen. Westfälische Stahlwerke, A.-G. in Bochum. Der Rech nungsabschluss für 1910/11 ergab einen Betfiebsgewimi von 1948 196 Jl (i. V. 1426752). Die allgemeinen Unkosten und Zinsen erforderten 921538 Jl (991268) und die Abschreibungen 1019 793 Jl (986 561), so dass sich einschliesslich 88 922 Jl Vor trag ein Reingewinn von 95 787 M ergibt, der vorgetragen wird. Das Vorjahr hatte mit 461076 Jl Verlust abgeschlossen, um die sich der Gewinnvortrag von 549 998 Jl auf 88 922 Jl ermässigte. Im Geschäftsjahr 1908/09 hatte der Betriebsgewinn 1568 893 Jl betragen, 1907/08 1 776048 M. Wie die vorstehenden Ziffern zeigen, ist im verflossenen Geschäftsjahr der Betriebsgewinn um rund 521000 Jl gestiegen, während Unkosten und Zinsen etwa 20 000 Jl und Abschreibungen etwa 33000 Jl mehr er forderten, so dass das Gesamtergebnis um rund 468 000 Jl besser war als im Vorjahre. Damit ist die Gesellschaft nach zwei Verlustjahren wieder in der Lage, einen kleinen Reinge winn auszuweisen. Vereinigte Stahlwerke van der Zypen und Wlssener Eisen hütten, A.-G. in Köln-Deutz. In der gestrigen ordentlichen Ge neralversammlung, die, wie schon telegraphisch gemeldet, die Regularien glatt erledigte und damit die Dividende auf 10 pZt. festsetzte, wurde Kommerzienrat Peter Klöckner neu in den Aufsichtsrat gewählt. Der Vorsitzende, Kommerzienrat Louis Hagen, führte über die Aussichten aus, diese seien durch aus befriedigend, namentlich sei für die Gesellschaft günstig, dass in der vorigen Woche ein neues Roheisen-Syndikat auf die Dauer von vier Jahren zustande gekommen sei. Wissen könne von diesem Verband m nicht unerheblichem Masse Nutzen zie hen. Die Gruben seien in ausserordentlich günstiger Weise aufgeschlossen und könnten zu den besten im Siegcrlande ge zählt worden. Die Beschäftigung in der Eisenindustrie sei im allgemeinen gut. Hiervon zögen namentlich die gemischten Werke Nutzen. Aufträge seien aus dem Ausland und Inland zahlreich eingelaufen, und in dieser Beziehung bestelle keiner» lei Gefahr. Hoffentlich werde es der deutschen Politik ge lingen, die langandauernde Unsicherheit bald aus der Welt zu schaffen. Die Schäden, die hierdurch eingetreten seien, seien ungeheurer Art, namentlich, da sie bewirkt hätten, dass mau im Ausland über die wirtschaftliche Lage Deutschlands ein fal sches Bild bekomme. Man gebe sich der Hoffnung hin, dass neben den finanziellen Schäden nicht auch weiter wirtschaft liche Schäden entstehen würden. Es sei die höchste Zeit, dass der viel gerühmten wirtschaftlichen Lage Deutschlands durch die unsichere politische Lage kein weiterer Abbruch getan werde. Was die Erneuerung der Verbände betreffe, so sei hier für vorbildlich die jetzt zustande gekommene Roheisen-S.vndi- zierung, die allerdings nach hartem Kampfe erfolgt sei. Es sei anzunehmen, dass die Industrie sich darauf besinne, wie heil voll derartige Syndikate seien, und welch unerfreuliche Zu stände eintreten würden, wenn der Stahlwerksverband und das Kohlensyndikat nicht zustande kommen würden. Ob es mög lich sei, den Stahlwerksverband im nächsten Jahre ohne Er neuerung des Kohlensyndikats wieder zustande zu bringen, könne er nicht erörtern. Jedenfalls seien bedeutende Männer an der Arbeit, ihre ganze Kraft für das Zustandekommen der Verbände einzusetzen. Das Weissblecbwerk, an dem man seit etwa einem Jahr baue, sei in erfreulicher Entwicklung, und die Hoffnungen, die man daran geknüpft habe, schienen sich er füllen zu wollen. Vor wie nach sei die Erzeugung von Weiss blechen für den Verbrauch nicht ausreichend. Er könne die Erwartung aussprechen, dass man zum Beginn des nächsten Jahres mit der Erzeugung beginnen könne. Aus Aktionär kreisen wurde darauf hingewiesen, dass der Vortrag von über 1 Mill. Jl im Gegensatz zu andern Gesellschaften reichlich hoch sei. Da der Gewinnanteil des Aufsichtsrats erhöht worden sei, könne man wohl auch eine etwas höhereDividende aussehiitten. Demgegenüber führte der Vorsitzende aus, dass man seinerzeit bei Erhöhung der Dividende auf 10 pZt. diesen Vortrag ge macht habe, um auch in weniger guten Zeiten bei einer Divi dende von 10 pZt. bleiben zu können. Da man in diesem Jahre wieder 10 pZt. aus dem Gewinne reichlich ausschütten könne, habe man keinen Grund, den Vortrag anzugreifen, namentlich um für den Fall, dass wider Erwarten der Stahlwerksverband nicht zustande kommen sollte, für die alsdann zu erwartenden Kämpfe genügend gerüstet zu sein. Der Verband europäischer EmaiHierwerke hat in Gemein-' schuft mit den italienischen Emaillierwerken die Verlängerung des italienischen Syndikats bis Ende 1912 beschlossen. Gewerkschaft Bernsdorf in Hannover. Die Abteufarbeiten sind bei 42,75 m eingestellt worden, da die Wasserzufltisse bis ca. 1000 Liter pro Minute an gewachsen waren. Bis 40,20 in ist der Schacht fertig ausgemauert. Der Abbruch des alten provi sorischen Förderturmes und die Aufstellung des neuen defini tiven ist erfolgt. Die Abteufaibeiten sollen demnächst wieder aufgenoinmen und der Schacht vorläufig bis ca. 55 in niederge bracht werden. Durch Einbau von Tübbings hofft man alsdann den grössten Teil des oberen Schachtwassers abzuschliessen. Bis zum endgültigen Wasserabschiuss dürften immerhin noch einige Monate vergehen. Die Berichterstattung des Kallsyndikats. Gegenüber der oft erhobenen Klage, dass das Kalisyndikat die Oeffentlichkeit über wichtige Veränderungen nur recht ungenügend unter richte, hat das Syndikat der Frankfurter Zeitung folgende Er klärung zugehen lassen: „Angaben darüber, wie der Wert des Tausendstels sich dnreh die neuen Absatzziffern verändert hat, sind mitten im Jahre zwecklos; denn das allein massgebende Gesamtbild erfährt einmal eine Veränderung je nach Ausfall des Absatzes in den restlichen Monaten des Jahres, das andere Mal durch den Eintritt neuer W^rke, deren Zahl und Anteile man im voraus nicht kennt. Im Jahre 1910 hat der Wertabsatz der dem Kalisyndikat angeschlossenen Werke rund 123 Mill. Jl betragen. Der Wert eines Tausendstel-Anteils betrug also 123 000 Jl. In den ersten acht Monaten dieses Jahres stellt sich der Absatz etwa auf 87 300 000 Jl gegen 74 500 000 Jl im gleichen Zeitraum des Vorjahres. Die Differenz ist also 12,80 Mill. Jl. Bliebe in den restlichen vier Monaten der Absatz dem jenigen des Vorjahres gleich — wir hoffen auf eine weitere Steigerung — so würde das Endresultat rund 136 Mill. Jl in 1911 gegen die vorerwähnten 123 Mill. Jl im Jahre 1910 sein. Der Wert des Tausendstel betrüge dann 136 000 Jl gegen 123 '300 Jl im Vorjahre. Solche Berechnungen sind aber, wie oben erwähnt, zwecklos und haben nur theoretiscaen Wert, da sie sich auf angenommene Zahlen aufbauen. Im Jahre 1911 sind bisher sieben Werke neu hinzugetreten, die zusammen über 43,78 Tausendstel Beteiligung verfügen. Die Beteiligung eines Werkes ist um 2,03 Tausendstel erhöht worden, so dass die Ge- samtbetoiligung der neu hinzugetretenen Werke sich auf 45,81 Tausendstel beläuft. Falls in diesem Jahre keine neuen Werke mehr hinzukommen sollten, und bliebe ferner der Absatz stabil, so würden obige 45,81 Tausendstel von den rund 12,90 Mill. Jl Mehrabsatz etwa 6,20 Mill. Jl absorbieren, allerdings auch nur dann, wenn die neuen Werke alle ab 1. Januar 1911 quoton- mässig beschäftigt worden wären. Letzteres ist aber nicht der Fall; denn die neuen Werke sind sukzessive aufgonommen wor den. Die Rechnung per 1. September 1911 ergäbe also im Ver gleich zum Vorjahre eine auch relativ stark steigende Absatz kurve. Nach Beendigung des Geschäftsjahres und nach Fest stellung des Gesamtabsatzes, sowie sämtlicher im Laufe des Jahres neu hinzugetretener Beteiligungen lässt sich erst ein zuverlässiges Bild darüber geben, welchen Wert sowohl das einzelne Tausendstel darstellt, als auch welcher Teil des Ab satzes auf die neu hinzugekommenen Werke entfällt.“ — Dazu bemerkt das genannte Blatt, dass dieses Berichterstattungs system eben jene Unklarheiten veranlasst und zu den Irrefüh rungen drängt, die das Syndikat selbst vermeiden will. Ein Bei spiel! Das Syndikat erklärte, bis Ende August seien in 1911 „über 12 Mill. Jl Mehrabsatz" von den ihm angeschlossenen Wcrk.en erzielt worden. Jedermann muss danach annehmen, dass der Absatz iu 1911 bisher auf normalem Woge ausseror dentlich stark gestiegen sei. Und doch liegen die Dingo ganz anders. Einmal lieferte Einigkeit im Vorjahre ausserhalb, in I. Handels'Bei'safle, Seite 2 Vamvnrktskycr «Lorrvsponvenr — fteu c Vor^cn-.x,ane 14. September INI, Abcnv-Ausgabe 1911 innerhalb des Syndikats, ferner aber kamen nach dem Vertragsbruch des amerikanischen Nordtrusts im August 1911 dem Syndikat Lieferungsmengen zu Gute, die, wenn die Eini gung mit Aschersleben - Sollstedt zustande kommt, auch die Quotenberechtigungen dieser Werke künftig dem Werte nach wieder absorbiert werden, ohne dass die Gesamtheit der Syn dikatswerke von diesem „Mehrabsatz“ Nutzen hat. Das sollte dem Syndikat zeigen, dass seine bisherige Methode der Be richterstattung ungenügend ist mid wirklich nur spekulativen Tendenzen zu Gute kommt. Erste Deutsche Dampf-Lebertranfabrlk Oscar Neynaber & Co. A.-ü., Geestemünde. Nach dein Gewinn- und Verlustkonto erzielte die Gesellschaft in dem mit dem 30. Juni 1911 beende ten Geschäftsjahre einen Gewinn auf Fabrikationskonto von 231 520 M (i. V. 192 635) und auf Rogenkonto 4328 Jl (5493), dazu kommen 7015 Ji (5195) Vortrag, zusammen 242 863 Ji (203 317), davon erforderten Abschreibungen 44182 Ji (34 086), Unkosten 85 903 Jl (74 899), Verbrauch an Fässern 13 328 Jl (16167), Pro visionen 884 Jl (2509), so dass sich ein Gewinn von 98 567 Jl (70 403) ergibt zu folgender Verwendung: Reservefonds 4578 Jl (3520), 15 pZt. Dividende (i. V. 10 pZt.), Tantieme an Vorstand und Aufsichtsrat 6697 Ji, Gratifikationen usw. 7000 Jl (1000) und Vortrag 5292 Ji. Nach der Bilanz stehen u. a. zu Buch: Aktiva: Gebäude Geestemünde 35847^(, do. Loxstedt 106885^(, Maschinen 13 565 Jl und 75 021 Jl, Effekten 10 088 Jl. Lagerbe stände 79 670 Jl, Debitoren 74 410 Jl , Bankguthaben 166 556^: Passiva: Kapital 500 000 Jl, Reservefonds 11011 Jl. X Helsingörs Jernskibs- og Maskinbyggeri. Die Brüsseler Konvention und der russische ZuckerexpQrt. Unter den Zucker produzierenden Gebieten Europas befindet sich diesmal Russland in einer überaus günstigen Ausnahme stellung. Während in Deutschland und Oesterreich die Zucker- erzeugung einen bedeutenden Ausfall ergeben wird, ist in Russland die Anbaufläche der Rübe erheblich ausgedehnt wor den, und überdies sind dort noch bedeutende Vorräte aus der abgelaufeuen Campagne vorhanden. Im Kreise der böhmischen Zuckerindustrie verlautet nun, dass Russland angesichts dex- Sachlage sich an die Brüsseler Konventionsstaaien mit dem Ersuchen wenden wird, dass das Exportquantum, welches in dem Protokoll vom 19. Dezember 1997 über den Beitritt Russ lands zur Brüsseler Konvention festgesetzt ist, erhöht werde. Die Brüsseler Konvention ist im März 1902 zwischen Oester reich-Ungarn, Deutschland, Frankreich, Grossbritannien, Ita lien, den Niederlanden und Schweden abgeschlossen worden. Später traten Luxemburg, Peru und die Schweiz bei. Im De zember 1907 wurde dann ein Protokoll über den Beitritt Russ lands aufgenommen, welches bestimmt, dass Russland sich ver pflichtet, vom 1. September 1997 ab durch sechs Jahre nicht über eine Höchstmenge von 1 Million Tonnen hinauszugehen. Das Kontingent wurde auf die verschiedenen Betriebsjahre entsprechend verteilt, wobei für die Campagnen 1919/11 und 1911/12 nicht mehr als je 209 069 t exportiert werden dürfen. Dieser Vertrag ist am 1. September 1908 in Kraft getreten. — Ueber die Absichten Russlands wird der Neuen F.’eien Presse aus Prag folgendes telegraphiert: Wie in den Kreisen der böhmischen Zuckerindustrie verlautet, will Russland im Hin blick auf seinen Rübe mn eh ranbau und seine grossen Zucker vorräte an die Brüsseler Konventionsstaaten mit dem An suchen herantreten, ein über die Vereinbarungen vom Jahre 1907 hinausgehendes Quantum exportieren zu dürfen. Ein solcher Schritt Russlands kann nicht überraschen, da man ihn nach den Mitteilungen über die Steigerung des russischen Rü benanbaues für wahrscheinlich gehalten hatte. Nach der ersten Umfrage der Zuckerindustriellen im Monat Mai wurde dieser Mehranbau auf rund 18 Prozent geschätzt, nachdem er schon in der vorangegangenen Campagne etwa 21 Prozent betragen hatte. Die auserordentliche Erhöhung der russischen Rüben produktion war schon ira Frühjahr 1911 bei den Vertrags Staaten der Brüsseler Konvention sehr beachtet worden, und es wurde damals die Vermutung geäussert, dass Russland bei einer der artigen Expansion auch die Ausdehnung des Exports nach den Konventionsgebieten anstreben werde. Die letzte Zucker ernte Russlands war sehr ergiebig. Sie wurde mit 21 Millionen Meterzentner beziffert, und man nimmt an, dass auch der dies jährige Ertrag hinter dieser Menge nicht Zurückbleiben werde. Zoll, Steuer, Gesetzgebung und Verkehrswesen. Elbefrachten am 14. September. Zu notieren ist heute: Güter c der Klasse L n Magdeburg Schoenebeck ........ Aken Wallwitzhafen ........ Torgau Riesa Dresden Laube/Tetschen Aussig/Schönpriesen .. Zuschlag für Klasse II 6 Pfg. pro 100 kg, für Klasse III 10 Pfg. pro 100 kg. für Klasse IV 15 Pfg. pro 100 kg. Güter cond. Getreide cond. Getreide der Klasse L n, d, ganz, Elbe n. der Mitteleibe 55 80 57 57 81 59 59 83 61 6t 83 63 82 85 85 £5 87 i% 87 95 95 - 98 100 Zahlungseinstellungen. Berlin. Die Blasenfabrik Silberstein & Co. ist, wie die Textilwoche erfährt, in Zahlungsvorlogcnheiten geraten. Die Höhe der Passiven ist noch nicht festgostelJt. * fllslt. Die Manufakturwärenfirma Theodor Demants Nacht., Inh.: Hans Kohlhoff, befindet sich, ■wie Der Manufaktirist berichtet, in Zahlungsschwierigkeiten. jDie Aktiven 65569 «^ während die Passive* «ich auf 134 440 .// belaufen. In der Masse liegen 48 pZt. Geboten wer den 60 pZt., zahlbar 30 pZt. vier Wochen nach Zustandekom men und 30 pZt. drei Monate später unter Bürgschaft. Kaufmännische Auktionen. 15. September, 11 Uhr vorm.: bei Pohlmann & Cons., Catharinen- stiasse 16 II., über 38 Fass — 17 848 Bund Austral. Sait linge, durch losef Fürst. 15. September, 2%, Uhr nachm.: im Auktionsraum der Börse, über 72 Sack weissen Singap. Pfeffer, ex Dampfer „Brasilia“, durch Otto Bartholomaei. 15. September, 2(4 Uhr nachm.: im Auktionsraum der Börse, über 5 Fässer und 1 Partie losen Tabak, beschädigt, durch Rock- strohen & Wooge. 15. September, 2(4 Uhr nachm.: im Auktionsraum der Börse, über 59 Säcke Gummi arabicum, beschädigt, ex Dampfer „Worms“, durch Rockst rohen & Wooge. bezi 95 Bromen, 14. September. (I'rivutteiegramm.) Brem. St.-A. v. 59 1887, 88. 90 92/93, 98 u. 99 1905 1893 u. 1902 . 1% do. 1908 . 1909 4% do. 1911 .. Hamb. A. v. 91/93 u. 1899 ...... Chm. F. Biilwräd. Bremer Vulkan.. Bremer Woilk. .. Brief Geld bez, — 100(4 — 90 3 / 4 90V- 903/, 90% — 79(/j 7 83/ 4 — 101 101 — 101 100 % — SO — — — 145^ 145 145 — — Dnfsch.-Ges. Argo do. Neptun .. Deimenh. Liaoifb. D. DampfscR.-Gs. Hansa ....... Hmb.,A. P.-A.-G. Hollm. Stärkefah. Nordd. Lloyd ... Nordd. Wolik. u. Kammgarnsp. . Rhed. Visurgis.. Tecklenbg, A.-G. Br -Besigb. Oelfb. Amsterdam, 13. September. Privatdiskont 3 König lick .Niederländische Petroleum-Gc, sellschaft 100 11-ötücke Internat. Mercantile Marine Comp. Org.-A. Argent. Hyp.-Bank (Cedui.L.)Pfandbr. 6% NiederlandschAmerikan.Stoomvaart.Mptj. Niederiandscho Handels-Maat chappij. .A. Tabak-CJcsellschnfien, Amsterdam Bedagii Tabak-Comp A. Amsterdam Deli Comp A. Amsterdam Dell-Comp. Certificaten Amsterdam Langk, Comp. gew. A. Amsterdam Langk, Comp. pref. gew Amsterdam Padang Comp A. Amsterdam Opricht, Aand f. Amsterdam Serd, Tab. Comp A. Arendsburg Tabak Maatschappij Aand... Arendsbui'g TabaU.Maatschappij-Certificat Besoeki Tabak-Maatschappij A. Bindjey Tabak-Maatschappij A. Deli-Batavia Maatschappij A. Deli-Batavia Maatschappij Certificalen... Deli Cultuur-Maatschappij A. Deii-Langk. Tabak-Maatschappij C. v. A. Deli Maatschappij A. Deli Maatschappij Certificaten Deli Padang Mij. Aand Hessa Tabak Mij. Aand Holland Deli Co. gew A. Holl Deh Comp. pref. Aand HoU, Sum. Tabak Maatschappij A. Holl. Sum.Tabak-Maatsch. preferente. A. Krapoh lahme-Maatschappij A. Langka*. Tabak-Maatschappij Aand Lima Poetoeh Tabak-Maatschappij ... A. Medan Tabak-Maatschappij A. Medan Certificaten von Aand Niouwe Asahan Tabak-Maatschappij.. A. Padang Tabak-Maatschappij A. Rim. Tabak-Syndikat B. v D Rotterdam Doti-Maatschappij Aand Rotterdam Deli Certificaten van Aand..> Senembah-Maatschappij A. Senembah-Maatschappij Certificaten Sennah Tabak-Maatschappij Aand... A. Serdang Tabak-Maatschappij A A. Siiau Asahan Tabak-Maatschappij.... A. Soekowono Lndhb. Maatschappij..... A. Sumatra Cult.-Maatichappij ......... A. Sumatra Plant, Maatschappij A. Vi K; 415 4% S6(4 183 135% 48 633 600 542 409 81 69.50 37% 689 695 159 >4 HD % 669% 685 94 442 408% 475 90 V 2 9IV, 80% 36 70 99 50 19 % 219 224 13% 79 51% 462% 463 485% 500 82% 103 42 207 205 42 Brief Geld »5% 943^ 121 z — 177 190 94% 93% 1'4% 30 I (8 — 216 214 %i hi K. H. 415 4% 96V-16 163% 690 340 410 30 107 685 467 4?4 70 50 219% 225 13% 465 468 499 £00 80 104 205% 103 468 220 % 466' 501 Ueberseeische Wechselkurse. Rio do Janeiro, 13. September. (Tel. der Brasilianischen Bank für Deutschland, Rio de Janeiro, vertreten durch die Norddeutsche Bank ln Hamburg.* Wechselkur- auf London 165/gz d. Valparaiso, 13. September. (Teu dei Bank Tür Chile and DeaUoh- land, Valparaiso, vertreten durch die Norddeutsche Bank ln Hamburg Wechselkurs aut London 10 lS/gzd. Valparaiso, 13. September. (Tel. von Vorwerk & Co.) Wechselkurs auf London 90 Tage Sicht 10 % d. Berlin. .4% London 3 Paris,, .3 Wien ,.4 Amstcrd.3 Brüssel .8% Bank-Dlskonton. Schweiz, ..8% Kopenhgenl Stockh. 4a4% Chriiliania4% I Madrid ... .6 Pelorsburg4% > Portug. PI. 3% Rom .....5 1 LI he. Pardubitz Brandeis Melmk . LeituiPfiU ..... Aussig ......... Dresden ....... i.orgau ........ Wittenberg ..... Rosstau........ Aken Barby ......... Boizenburg Magdeburg ..... Tangermünde .. Wittenberge .... Lenzen Brodau........ Darchau Lauenb. Höhnst!. Pretziner Wehr . lser. Jungbunzlau.... Wfcsserst&nd*. 14. Spt. 13. Spt. Havel. 14. Spt. 13. Spt: Meter Meter Brandes bürg Meter Meter — 0.90 — 0.01 Uberpegel .... + 1.65 — 0.38 — 0.54 — 0.90 Unterpegel ••• — 0.16 + 1.65 4- 0.14 — 0.56 Rathenow — 1.11 — 1.09 Uberpegel .... 4- 1.08 — 0.15 — 0.87 — 0.83 Unterpegel ... — 0.38 + 1.10 — 2.1- — 2.8-> Havelberg ..... — 0.38 — ü.57 — 0.5t Saale,, + 0.31 + 0.8i Trotha + 1.02 4- 1.02 — 0.3o — 0.33 Bernburg — 0. 16 — 0.10 Unterpegel ... — 0.18 — 0.15 — 0.26 — 0.21 Uberpegdi .... — 0.70 — 0.7*1 Calbe Oberpegel. + 1 16 4- 1.15 — 0.03 — 0.04 Unterpegel. — 0.70 — 0.64 + 0.14 + 0.*.4 Gnzehne — 0. 4j — 0.46 — 0.2 j — 0.28 Mulde. — 0.13 — 0,13 Düben •«•,(«•••• h 0.03 — 0.02 — 0.62 — 0.6. Grochhtz 4- 0.30 + 0.30 — 0.83 — 0.82 Eger. — 0.58 — 0.59 Lauen - — 0.68 — 0.63 ' # ßudweis. 0.29 — 0.34 — 0.83 Prag 4- 0.03 Notierungen von Privatfirmen. (Ohne Verantwort an« der Redaktion.) London, 14 September. uVitgeteilt von Hermann Hamberg.) Nf uerwall 16/18. TeL: GruDDe S. No 8U8. 823 Amerikanische Liscnbfthn-Werte Atch on Common . Baltimore & Ohio . Canadian Pacific... Chesapeake & Ohio Chicago Great West. Chic.MHWi&Sl.Paul Denvor & Ord. .. Erio Common Erio Ist. Preferred. Louis v. & Nash vi Ile MoxicanNat. i.Pref, Mexic. Nat. II. Pref, Moxic. Raiiway ord. M'saouri, Kansas & , Texa« ordinary.. r v? cx i%fl/t < 14. 18. 11.12 6.20 104% 105% 98 93% 226% 229-% 72%* —■ — e — —— _ 33 30 3015/16 — — — _ 65 65% 29% 31) 43% 43% a 29% * 1%? , § ex 2% Aiiteriiiuiii.sciiu Eisenbahn-Werte New York & Ontario Norfolk West Com.. Grand Trunk ord,.. do. 3rd,Pref. Pennsylvania 50$.. Phil. & Read Ord... dm Ist Pref.. do, 2ndProL... Rock Isiun ! 24% South Raiiway Ord. 2 bd>/ J6 South Pac. Comm,. 167 % f Union Pacific i64§ Steel Commons ... 68% do. f reiorred .. 118% Tendenz: Schwach. 14 11.12 28% 103% 55 61% 13. 5.20 l V4 25% 27% 110 % 189 % j ;o% 118% 2% % Engl, Consols Amalgamated Copp. Anaconda Miami Copper .... Rio Tinto ........ Anglo MaiKop Oi .. Costa R 14. 13. 11.12 5.20 77.50 77.62 57.25 58.37 6 83 6.93 3.75 3.87 63.12 63,75 0.81 0.81 Chatharn ........ Forestai Land Timber & Kailw.ord Peruvian pref. .... Pekin Synd, ord... Pekin Synd. deferr. Shansi 14. 11.12 18.25 83s 9d 3. .25 28s 9d £ 220 .- 32s »d ca Bonds B 43.50 Forestai pref, 39s 6d j 13. 5.20 13.50 33s 6 i 39.75 24s—d 310.— 32s 6d 31 in en werfe 14. 11.— 13. 4.49 Alaska Mexican .. 2.81 , do. Treadwel. 8.25 —. — do. United.... 3.0t —.— Chartered. 1.37 28s—d Dobeers .......... 17.56 17.62 Tendenz: Still. -Mincnncrtc 14. 11.— 13. 4.49 ■ - as t ra nds ........ 3.61 3.6? Goldfields ....... 4.08 4.1ä Moddorfontein .... 11.06 11.- Randiontein ...... 2.— Rand mines ....... 6.81 6^87 Kolonialbank Aktiengesellschaft Telegr. Adr. Koloniale Pernspr. Gruppe IV, 5831. 5671 Filiale Hamburg. Aktienkapital A 1000 000.— Gr. BSckerstr. 2, Bchlüterhaus. Freibleibend: Afrikanische Kompanie. ....... Carl Bödiker & Co. Akt.' Bremer Kolonial-Handelsges. vorm. F, OlofT & Co... Comp, franc. de Phosphates de l’Ocöanie (Macatöa). Deutsche Koioniai-Ges. , Südwestafrika Deutsche Südsee Phosphat-Akt.-Gos, Deutsche Kamerun-Ges. Hamburg-Bremer Afrika-Linie-Aktien.............. Horns hei m & Co. Ah tien.,,...................... Kaoko Land- und Minen-Ges. Anteile ............. Kironda Goldmmen-Ges. m, b. H. Koimanskop Diamond Mines Sh... Mo iwo Pflanzungsges. Ant........ Neu Guinea Komp.. Vorzugs-Anteue OLavi-Minen- & Eisenhahn-Ges., Genußscheine. 3chantung Eiseub., Genußscheine Slomau Salpeter-Aktien..................... Vereinigte Diamantminen Lüderitzbucht, Anteile..., Weitr de Meillon Diamant-Gos., Anteile Westofrik Pflanzungs-Ges. Bihundi................ do. ^ do. Victoria. Von.-Aktien... British Centra'-Africa Sh. German South West Diamond Investment Sh. ..... Pacific Phosphate Co., ulte Shares.... do do. unge Shares South Atncan TeirLories Sh. South East Atnca, neue Sh... South West Africa SK Käufer Abgebe! 115% 119% 135% 188% 184% 1200 Fr. 190% 1300 F>. 700% 730% 163% 163% 89% 92% 98% 101 % 193% 197% 80% 62% 133% 123% 60 A 52 A 98% 102% 123% 127% 97 A 99 A 150% 153% 270% 274% 59% 62% 150A 200 A 95% 100 % 225% — 6s 6d 73 0d —. —A 3.—A 6% £ 1 £ 2% £ 3 £, 7s Od 8s: od 3s 6d 4s 0d 30s 3d 30s“9d London, 14. September. Atchison com Baltimore com. ... Canada Chesapeake Chicago Milwaukee . Denver com. Denver pref. Erie com Ene i Preferred ... Missouri com New York Central Norfolk com Northern Pacific .. Gr eatNorthern pref. Ontario Pennsylvania South. Railvv com, South. Railvv. Pref. Southern Pacific .. Rock Island com... Union com. Steel com Steel Preferred .... Grand Trunk com.. UMitgeteiit von Alexander Levy. > SoOiuf 13 Anfang 14. 104.37 Schluß 13. 165.68 Marine ordinary ... Antang 14. ö 48.— 99.25 Marino Preferred .. 15 226.75 *:1.75 230.— 74.— Mer. Nat L 65.— 114.25 115.50 Mer Nat.. fl. pref. 29.50 22 75 23.50 Mer. Rail. ord. ... 43 47.— Mer. Rail 11 pref. 79.50 30.12 30.75 Amalgamated ..... 57.25 uO • Anaconda 6.93 29.25 — 63.25 104.50 104.— 10L50 Engt Consols 77.50 117.50 — Central Mining .... 10.62 124,60 Lhärtorod •••••«••• 1.37 39.76 — Eastrand. 3.62 61.25 61.75 Ueduid ••••• im•• 1.— 27.— 27.12 Goldfields 4.PS 67.50 —- Modderiontein ..... 11,12 {•107 110.87 Randminos ....... 6.87 24.— • l’anganyika 3.59 §163.62 170 .12 Debeers 17.56 68.37 70.56 Premiers 6.81 118.25 MM Voorspood Diamond 0.87 26.85 26.50 Mozambique 223—d BX 1!/2$I J§ ex 2 Forestai Com, y 2 % Dividende, 54;—-d t. 58.50 63! 76 77.62 27s 94 3.56 1.06 4,12 11.12 8.81 17 *.62 Deutsches Kolomaikontor Gesellschaft mit beschränkter Haftung. HAMBURG, H oI« e Bleichen No. 28. Telegr.-Adr.: Kolonialkontor. Fernspr.: Gruppe 3. 3020, N. 2. Vertretung in Lüden Wir sind heute freibleibend für; !•••••••••) Afrikanische Kompanie Can B6di<ce* & Go., Akt, Bremer Koionial-Handelsges. vorm, F> OlofI & Cm British Central Africa Co par Stück Central Afrikanische Bergwerks-Ges. Comp. Franc, dos Phosphates de POcöanio (Macatöa). Deutsche Samoa-Gesel'schaft »••••••••••«! Deutsche Südsee-Phosphat-Akt.-Ges. Deutsche Togo-Gesellschaft Ueutsch-Üstafnkamsche Gesellschaft ................ Gesellschaft Nordwest Kamerun LiL B per Stück Gesellschaft Süd-Kamerun Anteile „ „ Genußscheine 11 er ns hei in Ä Go,. ................... Kironda Goidmmen Ges. m. b. IL Moiiwe Pflanzungs-Gesellschaft.... Neu Guinea Co.. Stamm-Anteile., do. Vorzugs-An.eiio .c.... Pacific Phosphat Co., Stamm-Aktien....... per Stück do. junge (6 sh 8 d eingez,,) per Stück H. B. Slornan & Co. Salpeterwerke South East Afrika Co per Stück Upper Egypt. Irrigation Co. Westafrikanische Ptlanzungs-Gesellschaft Bibundi ..... VVestat'rikan. Pllanz.-Gesel!schaft Victoria Vorzugs-Akt. Südwe8lal'rikau*sche Worte. Deutsche Kolomai-Oeseilschaft für Südwestafrika German South West Diamond Inv. Co, Oiboon Schürf- & Handels-Gesellschaft Kaoko Land- und Minen-Geseitschaft. Kaukausib-Diamaut-Oes. m. b. 11, por Stück K'jlmanskop Diamond Mines oxkl. Div. per Stück N ama Land Antode ................................ Otavi-Minen- & Eisenbahn-Gesellschaft. Anteile ....ex do. do, Genußscneine ex South Africa 11 Territones Sh, per Stück Lond, Usance South West Africa Sh, do, do, Vereinigte ÜiamanImmen Lüderitzbuoht m, b, IL..... Weiss de Meillon Diainarit-Ües. m. b, H, ............ t’entrahimoriknn.sclio Werlo. Choco'a Plantagen-Ges, .....! 148% Käufer 118% 135% 133% 89 9d 73% 1200 Fr. 60% 133% 102 % 176 % 7X 113 % tlO JL, 193% 132 % 97% 84% 123 % 6 %£ a%£ 270% 3s 6 d »»»»««», •« 84% 225 % 700% 2.50 JL 59% 1200 X 50 A 560 X 121A 97 A 7s 3d 30s 8d 6»% tzbucht Abgeli'li 120 %. 133% 139% 73 l%d !300 Fr 64 % 166% 105% 180% 10A 117% 114 A 136% 186% 101 % 88 % 127% IS 2 Vs 274% 4s Öd 85% 98% 740% 3.50 Jt 32% 01% 1-300 A 52 A 689 34 123 A 99 A 8s 0d 30; 9J 62% 29 DA >60 % Kali Aktien, Täglicher Bericht der Spozialabteilung für Aktien ohne Börsen* notiz des Bankhauses E. Calmann. Neuerwall 101. Hamburg, 14. Sep lember. (Anfungskurse.) (ln % angegen.) Adler Kaliwerke, Vorz.-Aktien..... Adolfsglück Benthe Bismarckshall Vcrz. Fnedrichshah Hallesche Kaliwerke Hannoversche Kaliw Stainm-Aktien ... Vorzugs-Aktien .. Hattorf Heldburg ......... Augb Nctitr. (In % angegob.! Krügershall,vllg.Akt. Angb, 129 116 114 Ludivigsiiall 77 63 61 N icdorsachsen, St.-.V. 143 49 47 do. V.-A. 1(6 138 136 Nordhauser Kaliwk,. 114 — — Prinz Adalbert 44 119 118; Ronnenberg ....... 121 79 7i Salzdetfurth ....... 269 87 8 :• Sarstedt 97 107 105 Sigmundshah ...... 18 O 142 140 Steinförde 78 83 94 si'/r 92 Teutonia .......... 113 Nchlr. 12 1 ?5 146 176 112 42 119 266 95 178 76 111 1 HandelS^Beilage, Seite 8 Hamvurgrfryer trcrTrrflWtöcnt — yrni t ^mnviirgiscye VFrsen-Halle 14. >^epremver iwi, Rain borget Börse- ES Die heutige Börse eröffncte infolge optimistischerer Bo- nrteilimg der politischen Lage in ziemlich fester Haltung. Die Steigerung der 3proz. Deutschen Roichsanleihe um % pZt. ver blasste Deckungen, besonders auf dem Bankaktienmarkt. Die ‘schwächere Tendenz im gestrigen New Yorker Verkehr und die unbefriedigenden Auslassungen des fron Age über den amerikanischen Eisenmarkt blieben unter diesen Umständen ohne Einwirkung. Nach Bekanntwerden der unveränderten Londoner Diskontrate trat infolge des weiteren Anziehens der Devise Paris eine allgemeine Geschäftsunlust ein, unter deren Einfluss die Börse .. - abgeschwächt schloss. Auch übte die Schätzung des Ultimogeldes von ca. 6 pZt. einen gewissen Druck aus. Die Spekulation verhielt sich äusserst zurückhaltend und abwartend. Die leitenden deutschen Bankwerte zogen im Beginn um %—1 pZt. an, schwächten sich aber im Verlaufe wieder ab; Nebenbanken. waren vernachlässigt und teilweise niedriger. Oesterreichische Werte lagen auf Wien schwach; Kredit Ak tien verhören %-pZt., Staatsbahn Aktien 1 pZt. und Lombarden % pZt. Russische Bank für auswärtigen Handel Aktien litten unter Realisierungen mit % pZt. Lübeck-Büch euer Eisenbahn Aktien waren kaum beachtet; Schantung Eisenbahn Aktien ga ben trotz der Meldung, dass der Betrieb vom 15. September ab wieder in vollem Umfange aufgenommen werde, um % pZt. nach. Amerikanische Bahnen eröffneten ungeachtet des matten New York’ in ziemlich fester Haltung, schwächten sich aber später auf London erheblich ab; Canada Aktien biissten ca. 2 pZt., Baltimore und Pennsylvania Aktien je Vz pZt. ein. Mon tanwerte zeigten ebenfalls nach besserem Beginn, nachgebende Tendenz; insbesondere Phönix Bergbau Aktien und Deutsch- uuxemburger waren niedriger ungebeten. Auf Otavi-Anteilo Irückte lokales Angebot; South West Africa Shares konnten Äch behaupten. Schiffahrtsaktien schliessen nach einigen Schwankungen schwach und um % pZt. niedriger. Hamburger Strassenbahn Aktien waren in geringen Beträgen offeriert. Am Industrieaktienmarkt war die Tendenz im Allgemeinen be hauptet; nur Dynamit Trust Aktien verloren infolge grösserer Berliner Realisierungen ca. 2 pZt. Der Rentenmarkt war für heimische Anleihen fester, für ausländische Renten jedoch schwächer. 3proz. Deutsche Reichsanleihe zog um % pZt. an. Hamburger Anleihen erfreu ten sich mehrfacher Nachfrage. Nordische Anleihen und Pfand briefe verkehrten still. Oesterreichische und Ungarische Ren ten konnten sich kaum behaupten. Japaner gaben um Aussen um 14 pZt. nach. Die Bors« schloss in schwacher Haltung. Z Uhr 45 Kiin, Privat-Noiierungen. fredit Commerzbank .... Darmstädte rPenk. Deutsche Bank Disconto-Conun. .. Dresdner Bank... Berl. Handclsges. . Nationalbank .... ßchaafihausen .... Hussenbank Lübecker Schantung Eisonb. Franzosen Löflabardon.-.-....» Baltimore & Ohio.. Canada-Pacilic .. Pennsylvania .... 3% Reichsan 1 ..*'.. <% % Japaner ... i% Küssen ...... bomingo-AnL.... wedulas I*........ Tvirkenloso ' PZt., 14. 202.60 13. 203.25 Bochumer 14, 222.50 13. 222.75 114.50 115.— Deutsch-Luxembg. 183.50 184.50 124,25 124.75 Gelsenkirchen .... 193.- 192.76 £68.50 258.— Harpener 176,25 170.— 184,— 181.— Hüttenv. Aum.-Fr. 137.— 187.50 154.— 163.£0 Laurahütte 1C6.50 166.— lc6,10 166.50 Phönix 244.— 244.50 123.50 123-50 Otavi 121.50 122.— 133.55 133-50 South West Africa 156.— 156.— 151.75 152-50 Deutsch-Austral.. 155.25 155.50 184.50 184-60 Kosmos 175.75 178.25 122.-75 123-50 Nordd. Lloyd .... 93.60 93.90 157.— 158 — Ostafrika 128.— 128.— 22.— 22-25 Packetfahrt 125.75 128 — 97.25 97-9C Südamerikaner ... 141.— 141.50 222.— 117.50 223 75 113 — 183.50 218.— 188.— Alsen Cement .... 218 . — 82.75 82-50 Breitenburger .... 100.— ICO — £6.76 97-21 Hemmoor 110.— 116 £0.60 90.75 Al lg. Elektr. Ges.. 233.25 203.25 102 102.— Schuckert 1 3.60 151.— 104.25 1C4.25 Dynamit-Tru -t ... 177.25 179 171 60 171.10 Guano 115 50 115.50 Nachbörslich notierten: Deutsche Bank Aktien 258 pZt., Canada Aktien 221.50 pZt., Phönix Bergbau Aktien 243,50 pZt., Otavi Anteile 120 JL ' i Berichtigungen zum Hamburger Kursbericht vom 14. September. 4proz. Preussische Schatzanweisungen (1. 10. 1911) 99.95 Ms 100 bez. Sproz. Sächsische Rente 82.80 bez. ES Geldmarkt. Tägliches Geld war heute unverändert leicht. Der Satz stellte sich auf 1%—2 J 4 pZt.; Geld auf einen Monat wurde mit 5—6 pZt., Geld auf zwei Monate mit 4%—pZt. and Geld auf drei Monate mit 4%—5Vz pZt. gehandelt. Der Diskontsatz notierte heute um % pZt. anziehend, mit 4% pZt.; Berlin meldete den Privatdiskontsatz unverändert mit 3% pZt. De.£i&$n-..verkehrten heute fest. Check London notierte 20.48 bis 20.49 bz. Check Paris 81.22—81.29 bz. London meldete heute unveränderte Geldsätze. Der Diskontsatz notierte dort mit 3.12 pZt., der Satz für tägliches Geld mit 1.50 pZt. 3 Im freien Verkehr tftren Kolonialwerte heute bei ruhigem Handel behauptet. — Renten und Pfandbriefe unverändert. 14. September | South West Africa Shares South Afncan Territories South East Africa.............. British Central Africa ........... Dtsch. Kolori.-üs.f.Stidwestafr. Ant. Neu-Ouinea Vorzugs-Anteile KaokoLand- u.Minengesellsch.-Ant, KolmansKop Diamant-Aktien .... Ütavi-üenußscheine .... Verein. Diamantm. Lüderitzbucht German South West Diamond* Investment Shares Pacific Phosphate Shares Junge Pacific Phosphate Shares.. Deutsche Südsee Phosphat-A.-ü.. Blouan Salpeter-Aktien üpper Egypt. Irrigation Co. Shares Goldanl. d.Stadt Rio de Janeiro 3% Innere Venezuela Anleihe.... * 72 % (garant.) Tehuantepec Mat. Eisenb.-üesellsch.*übligationen . & %Anl. des Staates purango v.1910 4 %% Bulgar, amortisable Staats- Geldanleihe von 1909 6 % steuenr. Marokk.St.-Anl. v.1910 *Vz % Buen.Air. Prov.-Anl. v. 1910 Innere Buenos AiresProv.-Anh b%Innere B. Aires Stadt-Anl.(n<;ue) «JfcAni. l'rov.Bs.Air. (Obres La Pl .) Argentiu, Nat.-Ccdulas Ser. K. I® 54 do« do, Ser, L. / % do, . do. Ser. H. do. do. (Gold) Ser. A. 6% Provmi Santa F6-Anleihe ... ^5° Provinz Entre Rio-Anieihe .. “/ü Provinz Lntro Rio-Anieihe .. * % Gaja de Credito hipotecano de Chile Pfdbr., (Ong.-St.) */o do. do, (Certifik.) r do. (Certifik.) ai- J']? r M<Debl. Havana Term.RC •A %Lmpr.Lioctr. Ass. Lima Deb. Geld 80s — d 7s 6d 33 6s 706 122 oO 60 9/ 69 fld «d % % % X X % 2.— X 6 % £ 2% £ 164 % 272 % 86 % Brief 30s 6d 8s —d 4s —d 7s —d 725 %■ 13. September Geld 30s 3d 124 62 62 69 61 % % X X % 3.— X 7V- £ 2'/s ^ 16b % 274 % 88 % 100.50% ——% 37.60 % 38.50% 96—% 80—% 89.— 99.75 % 93.60% t9.—% 94.26% 100.26% 99,7.) % 101.76% 103.60% 99—% 97.— % 1)6.2>% 38.— % 00.76% 69.-% 66 —% 105.— % 88.25% 97—% 82—% 90 ICO 94 90 95 -% 26% 60% -% 26% 100.75% 100.60% 102.25% 104.60% 101 .— % 98.— % 97.25% 89.— % 62.75 % öl —% £ 8 —% 107.60% 99.15 7s Ls 6s 725 124 61 50 97 68 Cd 6d Id % % % X X % 2.— X 6% 2/8 164 % 272 86 % /o I % I 100.60% 37.26% 96.-% 90.-% 89.— 99.75% 93.60% 89.— % S4.2j% 100.25% 99.75% 101.75% 103.50% 99 % 97 % 96.75% 88 —% C0.76% 69—% 56—% 105—% 98.25% Briet 3Cs 9d 8s —d 4 -d 7s 740 123 63 62 59 62 2d % % % X X % 3— X 7 Vs £ 27 /8 £ 167 % 274 % 88 % —% 38.25% 97.— % 92.-% 90.-% 100.26 % 94.60% 90.-% 95.25% 100475% I00.5n% 102.25% 104.50% 101 % 98—% 97.75% 89—% 62.75% öl—% 68 .— % 107.50% 99.75% Qeldsorten and Wechselkurse. Hamburg. 14. September* GeldsorlenI Gold in Barren u, Sorten . pr; kg fein Silber in Barren do. Eagles (ö tz Gold).... pr; Stück 20 Francs-Stücke • do, Sovereigns do; Amerikan. Noten pr lg Cur. Russische Noten pr/ 100 Rbl. do. St, v, 500 Rubel do, di; 1, 3 u. 5 Rubel do. Oesterr. Noten............ do. Ii. Dänische Zettel pr/ 100 Kr. Norwegj Zettl! do; Schwedj Zettel do, Russ. Noten pr. ult 210.—. Hülier notierten: Berliner Terrain- und Bau 6 pZt., Sorau Weberei 5 pZt. Niedriger notierten: 3l4proz. Reichsanleihe 10 Pfg., Sproz. üonsols 10 Pfg., Held L Branche 4 pZt., Arnsdorfer Papier 3% pZt., • 1 1 .. 1 Fi/ — 1/1 1 ) , , 1 1 > r. ^ I n 1t f n n/ik » Jt. rs V 4 I 1 Bnel Geld x 2790 2784 Jt 71.75 71.25 X 21.— 20.90 X 10.23 16.19 X 20.46 20.42 X 4.21% 4.17% .44218.80 215.80 .<4216.80 215.80 J4210.80 215.80 X 85.15 84.65 .<4112.60 112.49 .<4113.45 112.25 J4U2.45 112.25 Bezahl London do. do. Brüssel u. Antw; Belg. Bankpi. .. Schweizer do; .. do, do. .. do. Wien do do. do. ..... Slockholm chwed. Ban kpl* ’hristiania Norw. Bankpi. . Kopenhagen.... Dän; Bankpi/ .. do. chsel. Zf. Brio Geld BezahU pr. 1 £ Sterl, Siuht 30-50% 20.46% 20.47a 43% do: ku 7. — 20.48% 20-44% 20.45a20.46% do: .9 Mt. 2 % 10.31 20-27 20-29 pr/ 100 Fr : Sicht 81 .4 0 81.10 81.l7a80.18 do. 3 Mt. 2 % 80 . 6 0 80.30 80.40 a 80.50 - Sicht 8 O.S 0 80.60 80.66i80.74 Yio; ft Mt. 3 89.05 79.75 79.85a79.95 do. Sich 1 — 8 l. 3 0 31.— 81.-381-15 do. 3 Ml. 3 80. 3 0 80.— 80.10380-20 P- 10011 , hoiij Sicht — 169 . 65 ; 160.45 169.15al69.35 do. 3 Mt. 2% 1?7. 8 0 167.40 167.50al67.70 pr. 100 K. Sicht 35.% 84.80 84.75a84.95 pl. do. 3 Mt. '■% 84. 1 0 83-8» 84.—383.80 pr. 100 L. Sicht 80. 7 0 80-80 80.50a80.70 do. 3 Mt. 1% 79.65 79.85 79.40a79.60 pr. 100 Pos: 3 ML 4 74.75 73.7b — pr, 1 Mi Ir. 3 Mt. 1 4.35 4.45 — pr. 100 Rbl.S. Sicht —- 217.30 215.3t 216.—8216.60 do. 