How can I get the information on what's key bound for a specific function such as copying, for example in Windows it is Ctrl + C. How can I get that information with script?
You can't, every system has its global shortcuts and only in some of them they are partially listed somewhere.
How can I get platform specific keybind information?