Во фразе «May you fall forever», «may» используется для выражения личного пожелания. Это часто используемая литературная форма.

На русский язык слово «may» в данном контексте переводится как «пусть».

Переведённое предложение будет звучать так: «Пусть ты будешь падать вечно».
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence