There have been reports of power management disabling USB ports, specifically USB 3.0
Do the ports work for a short time after a restart of your system?

Also, you could attempt to boot to a USB boot drive during system startup to rule out Pop!_OS specific issues.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence