Мне кажется ты ошибаешься. "В августе 44-го" повествует о контрразведчиках из Смерш, противодейстующих диверсантам на территории БССР и ни о каких Штирлицах и тем более Штрильцах/Исаевых там речи нет! Поправь меня, если я не прав, а еще лучше - найди мне повесть по оригинальному описанию.