I couldn't find exactly what you were looking for however I did find a Pinterest page with a bunch of different people wearing eyeball masks/helmets. I would need more of a description before I could find the exact one you are looking for.
If you are interested in looking at the Pinterest page, try searching "eyeball heads" on Pinterest, or try going to pintrest.com/aburidashi/eyeball-heads/.
I don't think there are any famous paintings depicting a man who has an eyeball head, at least none of the paintings I have seen.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence