One word that researchers use to describe statements that are "gut feeling" versus statements backed up with actual quantitative data could be "anecdotal". Anecdotal is something that is not necessarily true or reliable, because it is based on personal accounts rather than facts or research.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence