Is your virtual machine running within your linux box?  If so, the issue may be your linux distro, since the virtual machine on windows sees the drive.  You may need to blow out the distro and start fresh, or try running a linux VM to see if that's your issue.  It could also be a file system mismatch, depending on whether your linux distro knows how to read the file system your harddrive is in.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence