I'm not familiar with such an illustration, and a quick online search suggests than no such illustration is well-known, at least to the people of the Internet. Did you perhaps imagine it in a dream?
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence