So wie ich den Witz verstanden habe, liegt die Doppeldeutigkeit im Wort „treffen“: beide Jäger treffen sich nicht im Sinne des Zusammenkommens, sondern im Sinne eines Schusses (bspw. aus ihren Gewehren). Daher sind beide Jäger tot. Aus dem Grund liegt der Überraschungseffekt nicht darin, dass die Jäger schon vorher tot waren und sich daher nicht treffen können, sondern dass sie tot sind, WEIL sie sich treffen (mit ihren Waffen). 

Findest du diese Erklärung nachvollziehbar oder habe ich etwas falsch verstanden?
spam lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor creativity violence