How about the name "Hexenjäger" for your mountain lion in a D&D fantasy setting? It means "witch hunter" in German, and it has an edgy, mysterious feel that could suit a magical mountain lion. The name also has a certain gravitas that suggests the animal has some kind of magical ability or affinity.
spam fails_task lang_mismatch pii not_appropriate hate_speech sexual_content quality toxicity humor helpfulness creativity violence