The signals are generated by a charge-coupled solid-state image sensor (CTE) having a picture pick-up member (PD) with picture pick-up elements (P) which are senstive to picture information and which are arranged in rows and columns in a raster and with a parallel-in, series-out shift register member (SRD) for obtaining, after a picture information integration period the line and field-sequentially built-up picture pick-up signals (PS1, PS2) at the device outputs (CT1, CT2) after a parallel information transfer from the pick-up member (PD) and a series-sequential shift in the shift register member (SRD). If one shift register (SR) is effectively operative for at least two rows (R) of picture pick-up elements (P), the shift register output (ST) is coupled via a switching circuit (SC1) to the device outputs (CT1, CT2), whilst the switching frequency is equal to half the register element shift frequency (1/2FP). In the case of equal numbers of device outputs (CT1, CT2) and shift registers (SR1, SR2) these are coupled together and the information is distributed row-wise in a punctuated manner over the shift registers (SR1, SR2) after the parallel information transfer. The result is an interlaced and punctuated pick-up signal generation. For a colour picture recording a colour mosaic filter may be arranged in front of the picture pick-up member (PD).
PICTURE PICK-UP DEVICE FOR SIMULTANEOUSLY GENERATING INTERLACED, COMPLEMENTARY PICTURE PICK-UP SIGNALS AT SEPARATE DEVICE OUTPUTS