['7', 'EP', '0', '378', '788', 'A1', '8', 'Das', 'strangseitige', 'Diffusions-', 'und', 'Ventilations-', 'element', '32', 'hat', 'eine', 'Ldnge', 'von', '10', 'bis', '40', 'mm', 'und', 'einen', 'Durchmesser,', 'der', 'dem', 'Durchmesser', 'des', 'Aufenmantels', '18', 'des', 'Strangteils', '12', 'entspricht,', 'also', 'im', 'Bereich', 'von', 'etwa', '7', 'bis', '9', 'mm', 'liegt.', 'Das', 'Diffusions-', 'und', 'Ventilationselement', '32', 'kann', 'als', 'Faserfilter', 'mit', 'der', 'niedrigsten', 'Packungs-', 'dichte,', 'die', 'noch', 'verarbeitet', 'werden', 'kann,', 'oder', 'als', 'Hohlelement', 'aus', 'einem', 'Kunststoffmaterial', 'ausge-', 'bildet', 'sein;', 'in', 'Fig.', '2', 'ist', 'ein', 'soiches', 'Hohlelement', '32', 'mit', 'einem', 'Hohiraum', '33', 'angedesutet.', 'Das', 'Hohlelement', '32', 'kann', 'gebrduchliche', 'Kammerfiltermaterialien', 'oder', 'anderes', 'Schiittgut', 'enthalten,', 'das', 'zur', 'Reduzisrung', 'der', 'Komponenten', 'der', 'Gasphase', 'des', 'entstehenden', 'Rauches', 'geeignet', 'ist.', 'Bei', 'Verwendung', 'eines', 'luftundurchissigen', 'Ma-', 'terials', 'flr', 'die', 'Hersteilung', 'des', 'Hohlelementes', '32', 'muB', 'die', 'Aulenfliche', 'des', 'Hohlelementes', '32', 'esine', 'hinreichende', 'Zahi', 'von', 'Perforationen', 'aufweisen;', 'die', 'gesamte', 'Perforationsfliche', 'mu8', 'mindestens', "10'%", 'der', 'Aufentidche', 'des', 'Hohlelementes', '32', 'betragen,', 'wobei', 'die', 'Wandungen', 'der', 'noch', 'zu', 'eriduternden', 'AuBenkanidle', '34', 'in', 'jedem', 'Fall', 'undurchidssig', 'und', 'nicht', 'perforiert', 'ausgestattet', 'sind.', 'In', 'dem', 'Ventilations-', 'und', 'Diffusionselement', '32', 'sind', 'mindestens', 'vier', 'nach', 'innen', 'luftundurchldssige', 'Auflenkandle', '34', 'vorgesehen,', 'die', 'Rechteckform', 'ha-', 'ben,', 'wobei', 'die', 'lingere', 'Seite', 'des', 'Rechteckes', 'senk-', 'recht', 'zur', 'Aufienfliche', 'des', 'Ventilations-', 'und', 'Diffu-', 'sionselementes', '32', 'ist,', 'wie', 'man', 'in', 'Fig.', '3', 'erkennt.', 'Das', 'bestimmende', 'Kriterium', 'flir', 'die', 'Form', 'der', 'Auflenkandle', '34', 'ist', 'sine', 'mdglichst', 'grofe', 'Quer-', 'schnittsfliche', 'mit', 'mdglichst', 'kleinem', 'Anteil', 'an', 'der', 'AuBenfliche', 'des', 'Elementes', '32.', 'Die', 'radiale', 'Tiefe', 'der', 'Kandle', '34', 'darf', 'nicht', 'gr&-', 'Ber', 'als', 'der', 'Radius', 'des', 'AuSenmantels', '18', 'des', 'Strangteils', '12,', 'abzdglich', 'des', 'Radius', 'des', 'innen-', 'kerns', '14', 'des', 'Strangteils', '12,', 'sein,', 'Die', 'mundseitige', 'Stirnfidche', 'des', 'Hohielementes', '32,', 'also', 'die', 'dem', 'Filterelement', '15', 'zugewandte', 'Stirnfldche,', 'ist', 'so', 'ausgelegt,', 'da', 'die', 'Strémung', 'aus', 'den', 'AuBenkanilen', '34', 'in', 'den', 'Filtermantsl', '26', 'des', 'anschliefenden,', 'koaxialen', 'Filtsrelementes', '15', 'und', 'die', 'Strdmung', 'aus', 'dem', 'Hohlraum', 'des', 'Hohlelemen-', 'tes', '32', 'in', 'den', 'Filterkern', '22', 'des', 'anschlie8enden', 'Filterelementes', '15', 'gefithrt', 'werden.', 'Als', 'Md&glichkeiten', 'der', 'Realisierung', 'der', 'be-', 'schriebenen', 'AusfUhrungsform', '148t', 'sich', 'das', 'Ventila-', 'tionsund', 'Diffusionselement', '32', 'und', 'insbesondere', 'seine', 'Trennfunktion', 'zwischen', 'dem', 'Filterelement', '15', 'und', 'dem', 'Strangteil', '12', 'durch', 'eine', 'entsprechende', 'Teilversiegelung', 'der', 'mundsaitigen', 'Stirnfliche', 'des', 'Filterelementes', '32,', 'durch', 'Verwendung', 'eines', 'spe-', 'ziell', 'geformten', 'Filterelementes', 'mit', 'Blende,', 'wie', 'es', 'im', 'Prinzip', 'aus', 'der', 'DE-PS', '34', '00', '004', 'bekannt', 'ist,', 'oder', 'durch', 'Verwendung', 'eines', 'zusidtzlichen,', 'in', 'Fig.', '2', 'nicht', 'dargestellten', 'Zwischenelementes', 'mit', 'fol-', '20', '25', '30', '35', '45', '50', '55', 'genden', 'Eigenschaften', 'realisieren:', 'Das', 'Zwischenelement', 'hat', 'eine', 'Liange', 'von', '3', 'bis', '7', 'mm,', 'einen', 'Durchmesser,', 'der', 'dem', 'AuBendurch-', 'messer', 'des', 'Filterelementes', '15', 'entspricht,', 'AuBen-', 'kandle,', 'die', 'den', 'AuBenkanilen', '34', 'des', 'Hohlelemen-', 'tes', '32', 'entsprechen,', 'sowie', 'egin', 'hohles', 'Innenrohr,', 'dessen', 'Durchmesser', 'mindestens', '1', 'mm', 'kleiner', 'ist,', 'als', 'der', 'Durchmesser', 'des', 'Filterkerns', '22', 'des', 'Filter-', 'elementes', '15.', 'Dieses', 'Zwischenelement', 'muB', 'aus', 'einemn', 'luftundurchldssigen', 'Material', 'bestehen.', 'Die', 'Umhiiilung', '28', 'des', 'Hohlelementes', '32', 'hat', 'eine', 'sehr', 'hohe', 'Luftdurchldssigkeit', 'von', 'mindestens', '10.000', 'ISO-Einheiten;', 'diese', 'angestrebte,', 'hohe', 'Luft-', 'durchldssigkeit', '@8t', 'sich', 'auch', 'dadurch', 'erzielen,', 'dai', 'gar', 'keine', 'Umhiillung', '28', 'verwendet', 'wird.', 'Zur', 'Verbindung', 'des', 'Filterteils', '13', 'mit', 'dem', 'Strangteil', '12', 'dient', 'ein', 'Belagpapier', 'mit', 'niedriger', 'Luftdurchldssigkeit', 'im', 'Bereich', 'von', '20', 'bis', '150', 'I1SC-', 'Einheiten,', 'das', 'gleichzeitig', 'eine', 'hohe', 'Diffusion', 'von', 'Gasen', 'mit', 'geringem', 'Molekulargewicht', '(z.', 'B.', 'CO)', 'gewdhrleisten', 'sollte.', 'Bei', 'Bedarf', 'kann', 'auch', 'der', 'Filterteil', '13', 'nach', 'Fig.', '2', 'mit', 'einer', 'Ventilationszone', '30', 'versehen', 'werden,', 'die', 'sich', 'etwa', '2', 'bis', '5', 'mm', 'von', 'mundseitigen', 'Ende', 'des', 'Elementes', '32', 'entfernt', 'befindet', 'und', 'gewahrlei-', 'stet,', 'daB', 'der', 'Filtertail', '13', 'sinen', 'Ventilationsgrad', 'von', '5', 'bis', '80', '%', 'hat.', 'Fig.', '4', 'zeigt', 'eine', 'weitere', 'Ausgestaitung', 'des', 'Filterteils', '13,', 'der', 'in', 'diesem', 'Fall', 'aus', 'einem', 'mund-', 'seitigen', 'Filterelement', '36', 'und', 'sinem', 'strangseitigen', 'Kanalfilterelement', '38', 'bestent.', 'Das', 'mundseitige', 'Filterelement', '36', 'hat', 'eine', 'Lin-', 'ge', 'von', '6', 'bis', '24', 'mm,', 'einen', 'Durchmesser', 'von', '7', 'bis', '9', 'mm,', 'der', 'dem', 'Durchmesser', 'des', 'Strangteils', '12', 'entspricht,', 'und', 'besteht', 'aus', 'einem', 'Material', 'mit', 'den', 'iiblichen', 'Fiitereigenschaften,', 'vorzugsweise', 'Zelluio-', 'seacetat.', 'Das', 'Filtermaterial', 'des', 'Filterelementes', '36', 'hat', 'sinen', 'speazifischen', 'Zugwiderstand', 'von', 'vorzugswei-', 'se', 'weniger', 'als', '150', 'Pa/cm.', 'Wenn', 'das', 'Filterslement', '38', 'ldnger', 'als', '10', 'mm', 'ist,', 'kann', 'eine', 'Ventilationszone', '30', 'vorgesehen', 'wer-', 'den,', 'die', 'einen', 'Ventilationsgrad', 'von', '5', 'bis', '80', '%', 'garantiert.', 'Die', 'Ventilationszone', 'solite', 'sich', 'in', 'einem', 'Abstand', 'von', 'mindestens', '10', 'mm', 'vom', 'mundsseitigen', 'Ende', 'des', 'Filterelementes', '36', 'und', 'damit', 'des', 'Filter-', 'teils', '13', 'befinden,', 'um', 'auszuschlieien,', 'dag', 'die', 'Lip-', 'pen', 'des', 'Rauchers', 'die', 'Ventilations-Perforationen', 'verschliefien', 'k&nnen,', 'Das', 'strangseitige', 'Kanalfilterelement', '38', 'hat', 'eine', 'Linge', 'von', '10', 'bis', '34', 'mm', 'und', 'weist', 'ebenfalls', 'AuBenkanidle', '34', 'auf,', 'wie', 'sie', 'bei', 'der', 'Ausfiihrungs-', 'form', 'nach', 'Fig.', '2', 'vorgesehen', 'sind.', 'Auch', 'die', 'Umhiillung', '28', 'und', 'das', 'nicht', 'darge-', 'stelite', 'Belagpapier', 'des', 'Filterelementes', '13', 'haben', 'die', 'in', 'Bezug', 'auf', 'die', 'Ausfilhrungsform', 'nach', 'Fig.', '2', 'beschriebensn', 'Eigenschatten.', 'Das', 'strangseitige', 'Kanalfilterelement', '38', 'ist', 'mit', '6185169L0C']