[' ', ' ', '36.', 'appropriate', 'and', 'capitalize', 'upon.', 'Proof', 'of', 'Likelihood', 'of', 'Confusion', 'Between', 'MARLBORO', 'LIGHTS', 'and', 'WINSTON', 'LIGHTS', ' ', '"Although', 'the', 'elements', 'of', '§43(a)', 'liability', 'may', 'be', 'sui', 'generis,', '...', 'we', 'can', 'nevertheless', 'look', 'to', 'cases', 'involving', 'common', 'law', 'trademarks', 'or', 'those', 'registered', 'under', 'the', '“Lanham', 'Act', 'for', 'help', 'in', 'defin-', 'ing', 'notions', 'such', 'as', '‘confusing', 'similarity’', 'or', 'in', 'specifying', 'the', 'degree', 'of', 'competitive', 'damage', 'that', 'warrants', 'relief."', 'Mortellito', 'v.', 'Nina', 'of', 'California,', 'Inc.,', 'supra,', '335', 'F.', 'Supp.', 'at', '1294,', 'n.', '5.', 'When', 'we', 'look', 'to', 'analogous', 'cases,', 'one', 'principle', 'is', 'readily', 'apparent:', 'the', 'likelihood', 'of', 'confusion', 'forbidden', 'by', 'law', 'is', 'not', 'merely', 'confusion', 'between', 'the', 'two', 'products,', 'but', 'includes', 'confusion', 'by', 'mistakenly', 'attributing', 'them', 'to', 'a', 'common', 'source.*', 'As', 'Judge', 'Learned', 'Hand', 'said', 'in', 'the', 'classic', 'case', 'Yale', 'Electric', 'Corporation', 'v.', 'Robertson,', '26', 'F.', '2d', '972', '(2d', 'Cir.', '1928):', '“...', 'The', 'law', 'of', 'unfair', 'trade', 'comes', 'down', 'very', 'nearly', 'to', 'this', '--', 'as', 'judges', 'have', 'repeated', 'again', 'and', 'again', '--', 'that', 'one', 'merchant', 'shall', 'not', 'divert', 'customers', '[**]', 'from', 'another', 'by', 'representing', 'what', 'e', 'sells', 'as', 'emanating', 'From', 'the', 'second.', 's', 'has', 'been,', 'and', 'perhaps', 'even', 'more', 'now', 'is,', 'the', 'whole', 'Law', 'and', 'Prophets', 'on', 'the', 'subject,', 'though', 'it', 'assumes', 'many', 'guises', '...."', '26', 'F.', '2d', 'at', '973,', 'emphasis', 'added.', ' ', 'And', 'that', 'source', 'need', 'not', 'be', 'known', 'or', 'identified', 'by', 'name.', 'If', 'a', 'purchaser', 'is', 'likely', 'to', 'believe', 'WINSTON', 'LIGHTS', 'come', 'from', 'the', 'same', 'people', 'who', 'make', 'MARLBORO', 'LIGHTS,', 'it', 'is', 'immaterial', 'that', 'he', 'may', 'have', 'no', 'idea', 'who', 'actually', 'makes', 'MARLBORO', 'LIGHTS.', 'This', 'is', 'the', 'familiar', '“anonymous', 'source"', 'rule,', 'which', 'was', 'well', 'stated', 'in', 'Feathercombs,', 'Inc.', 'v.', 'Solo', 'Products', 'Corp.,', '306', 'F.', '2d', '251,', 'Z55', '(2d', 'Cir.', '1962)', 'as', 'Follows:', 'wee', 'Elthoush', 'a', 'valid', 'trademark', 'must', 'serve', 'as', 'an', 'indication', 'of', 'origin,', 'we', 'are', 'not', 'to', 'be', 'construed', 'as', 'saying', 'that', 'it', 'is', 'necessary', 'that', 'purchasers', 'actually', 'know', 'the', 'name', 'of', 'the', 'manufacturer', 'of', 'the', 'goods', 'they', 'purchase.', '‘It', 'suffices', 'that', 'the', 'public', 'normally', 'assumes', 'that', 'articles', 'bearing', 'the', 'same', 'mark', 'are', 'from', 'the', 'same', 'source.’', 'As', 'is', 'noted', 'in', 'a', 'later', 'quote', 'from', 'the', 'same', 'case', 'appearing', 'in', 'the', 'following', 'Section', '[D],', 'diversion', 'of', 'customers', 'is', 'no', 'longer', 'necessary', 'for', 'relief,', 'and', 'has', 'not', 'been', 'for', 'half', 'a', 'century', 'or', 'more.', 'wip', 'tae', 'eines', 'Wee', 'ke', 'om']