以下のテキストを日本語に翻訳してください。
Gilding metal is a form of brass with a much higher copper content than zinc content, ranging from 95% copper and 5% zinc to "8 parts copper to1of zinc"(11% zinc)in British Army Dress Regulations. It is used for various purposes, including the jackets of bullets, driving bands on some artillery shells, as well as enameled badges and other jewelry. The sheet is widely used for craft metalworking by hammer working, and is also used particularly as a lower-cost training material for silversmiths. Starting in 1944, shell casings made of gilding metal were melted down by the United States Mint to be made into pennies, which were produced until 1946. Gilding metal was also used for the "bronze" Olympic medal at the 2020 Summer Olympics held in Tokyo, Japan in 2021. Gilding metal may be annealed by heating to between 800–1,450 °F(427–788 °C), and should be cooled slowly afterwards to reduce the risk of cracking.
金メッキ金属は、亜鉛含有量よりも銅含有量がはるかに高い真鍮の一種で、英国陸軍服装規則の銅 95%、亜鉛 5% から「銅 8 対亜鉛 1」(亜鉛 11%)までの範囲に及びます。これは、弾丸のジャケット、砲弾の駆動バンド、エナメルバッジやその他の宝飾品など、さまざまな目的に使用されます。このシートはハンマー加工による金属工芸品に広く使用されており、特に銀細工師の低コストのトレーニング材料としても使用されます。1944年から、金メッキ金属で作られた薬莢がアメリカ合衆国造幣局によって溶かされてペニー硬貨が作られ、1946年まで製造されました。金メッキ金属は、2020年に東京で開催された夏季オリンピックの「銅」オリンピックメダルにも使用されました。、2021年の日本。金めっき金属は 800～1,450 °F(427～788 °C)に加熱して焼きなますが、亀裂のリスクを減らすために、その後ゆっくりと冷却する必要があります。