以下の日本語文を英語に翻訳してください。
The term "anthropocene" is informally used in scientific contexts. The Geological Society of America entitled its 2011 annual meeting: Archean to Anthropocene: The past is the key to the future. The new epoch has no agreed start-date, but one proposal, based on atmospheric evidence, is to fix the start with the Industrial Revolution c. 1780, with the invention of the steam engine. Other scientists link the new term to earlier events, such as the rise of agriculture and the Neolithic Revolution (around 12,000 years BP). Evidence of relative human impact  -  such as the growing human influence on land use, ecosystems, biodiversity, and species extinction  -  is substantial; scientists think that human impact has significantly changed (or halted) the growth of biodiversity. Those arguing for earlier dates posit that the proposed Anthropocene may have begun as early as 14,000 - 15,000 years BP, based on geologic evidence; this has led other scientists to suggest that "the onset of the Anthropocene should be extended back many thousand years";: 1  this would make the Anthropocene essentially synonymous with the current term, Holocene.
「人新世」という言葉は、科学的な文脈では非公式に使われている。アメリカ地質学会は、2011年の年次総会のタイトルを次のように決めた： アルケアンから人新世へ： 過去は未来への鍵である。この新しいエポックには合意された開始時期がないが、大気圏の証拠に基づき、1780年頃の産業革命、蒸気機関の発明を開始時期とする提案もある。また、農業の勃興や新石器革命（約12,000年前）など、それ以前の出来事と関連づける科学者もいる。土地利用、生態系、生物多様性、種の絶滅に対する人間の影響の増大など、相対的な人間による影響の証拠は相当なものであり、科学者たちは、人間の影響が生物多様性の成長を大きく変えた（あるいは止めた）と考えている。より早い年代を主張する人々は、地質学的証拠に基づき、人新世は14,000～15,000年前に始まっていた可能性があると主張している。