以下の参考文を日本語に翻訳してください。
The Crucifixion with the Virgin and St John is an oil painting by Hendrick ter Brugghen, now located in the Metropolitan Museum of Art in New York City. It was probably painted around 1625 as an altarpiece for a Catholic schuilkerk, a "hidden church" or "church in the attic", in the Calvinist Dutch United Provinces, probably Utrecht. The painting was discovered in a bombed-out church in South Hackney, London in 1956 and was acquired by the museum in the same year.The painting depicts the crucifixion of Jesus with the Virgin Mary and St. John the Evangelist standing on either side of the cross. The composition has been compared to that of a widely distributed(by Ter Brugghen's workshop)print by the German artist Hendrik Goudt. The painting is well-preserved, with the gray color of Mary's cloak and the gray-green cast of the night sky suggesting that these passages may contain a discolored smalt pigment.There are two surviving paintings of the Crucifixion with the Virgin and Saint John by the Utrecht Caravaggist Hendrick ter Brugghen. The first, the best known, is the painting in the Metropolitan Museum of Art in New York City, while the second is in the Galleria Sabauda in Turin.Hendrick ter Brugghen is known for his use of chiaroscuro, which he learned from Caravaggio's works. He was a member of the Utrecht Caravaggists, a group of Dutch painters who were influenced by the work of Caravaggio and his followers.The painting has been the subject of scholarly study, with one article exploring the materiality and the presence of the past in Hendrick ter Brugghen's "Crucifixion". The painting has also inspired other works of art, such as a painting by Carl Jungheim.
「聖母と聖ヨハネの磔刑」はヘンドリック・テル・ブリュッヘン作の油絵で、現在ニューヨーク市のメトロポリタン美術館に所蔵されている。この作品はおそらく 1625年頃に、カルヴァン主義のオランダ統一州、おそらくユトレヒトにあるカトリック教会のシュイルケルク(「隠れた教会」または「屋根裏部屋の教会」)の祭壇画として描かれたと考えられています。この絵は1956年にロンドンのサウスハックニーにある爆破された教会で発見され、同年に博物館に収蔵された。この絵はイエスの磔刑を描いており、その両側に聖母マリアと福音記者聖ヨハネが立っている。十字架。この構図は、ドイツの芸術家ヘンドリック・グードによる広く配布された(テル・ブルッヘンの工房による)版画と比較されています。この絵は保存状態が良く、マリアのマントの灰色と夜空の灰緑色の色合いから、これらの通路に変色したスマルト顔料が含まれている可能性があることが示唆されています。聖母と聖ヨハネの磔刑を描いた絵が 2 枚現存しています。ユトレヒトのカラヴァッジ奏者、ヘンドリック・テル・ブリュッヘン。最もよく知られている最初の作品は、ニューヨーク市のメトロポリタン美術館に所蔵されている絵画で、2つ目はトリノのガレリア サバウダに所蔵されています。ヘンドリック テル ブリュッヘンは、カラヴァッジョの作品から学んだ明暗法を用いたことで知られています。彼は、カラヴァッジョとその追随者の作品に影響を受けたオランダの画家のグループであるユトレヒト・カラヴァッジョのメンバーでした。この絵画は学術研究の対象となっており、ヘンドリックの過去の物質性と存在感を探求したある記事があります。テル・ブリュッヘンの「磔刑」。この絵は、カール・ユングハイムの絵画など、他の芸術作品にも影響を与えました。