以下の文章の中の英語起源のカタカナ語に「カッコ()」つきで、対応する英単語を追加してください。
キーライムパイは、コンデンスミルクを製造するボーデン社が1931年に発行した宣伝用パンフレットに掲載された「魔法のレモンクリームパイ」に由来すると思われる。このレシピは、ボーデン社の架空のスポークスパーソン、ジェーン・エリスンによるとされており、コンデンスミルク、レモン汁と皮、卵黄が使われている。パティシエのステラ・パークスによれば、このレシピの使用者は地元の食材を使ってレシピを変更したという。彼女はこれを「アメリカの伝統がいかに広告によって深く形作られているかを示す見事な思い出」と表現している。
コンデンスミルクと卵黄を使った「トロピカルライムシフォンパイ」が1933年のマイアミの新聞記事に記録されている。1935年には「アイスボックスライムパイ」が、フロリダキーズの名物として紹介され、1940年には「キーライムパイ」の名前でレシピが出版されている。
1927年のキーウェスト女性クラブの料理本にはレシピが記載されていない 1926年のレストランのメニューには「ライムパイ」が記載されているが、それが何であるかは不明である。様々な証言から、もっと前から知られていたとされているが、1933年以前の記録はない。 広く伝えられている話では、19世紀後半にウィリアム・カレーの料理人サリーおばさんが発明したとされている。しかし、これには証拠がなく、この話の最も古いバージョンはわずか1895年、カリーの旧家で行われたベッド・アンド・ブレックファストの宣伝資料に記載されたものである。
キーライムパイがフロリダの「最も有名なお菓子」として宣伝されたのは1950年代のことで、1987年には「アメリカのあらゆる地方のデザートの中で最も偉大なもの」として宣伝されました。
キーライムパイ(Key lime pie)は、コンデンスミルク(condensed milk)を製造するボーデン(Borden)社が1931年に発行した宣伝用パンフレット(brochure)に掲載された「魔法のレモンクリームパイ(Lemon Cream Pie)」に由来すると思われる。このレシピ(recipe)は、ボーデン(Borden)社の架空のスポークスパーソン(spokesperson)、ジェーン・エリスン(Jane Ellison)によるとされており、コンデンスミルク(condensed milk)、レモン(Lemon)汁と皮、卵黄が使われている。パティシエ(pastry chef)のステラ・パークス(Stella Parks)によれば、このレシピ(recipe)の使用者は地元の食材を使ってレシピ(recipe)を変更したという。彼女はこれを「アメリカの伝統がいかに広告によって深く形作られているかを示す見事な思い出」と表現している。
コンデンスミルク(condensed milk)と卵黄を使った「トロピカルライムシフォンパイ(Tropical Lime Chiffon Pie)」が1933年のマイアミ(Miami)の新聞記事に記録されている。1935年には「アイスボックスライムパイ(icebox lime pie)」が、フロリダキーズ(Florida Keys)の名物として紹介され、1940年には「キーライムパイ(Key lime pie)」の名前でレシピ(recipe)が出版されている。
1927年のキーウェスト(Key West)女性クラブ(Club)の料理本にはレシピ(recipe)が記載されていない 1926年のレストラン(restaurant)のメニュー(menu)には「ライムパイ(lime pie)」が記載されているが、それが何であるかは不明である。様々な証言から、もっと前から知られていたとされているが、1933年以前の記録はない。 広く伝えられている話では、19世紀後半にウィリアム・カリー(William Curry)の料理人サリー(Sally)おばさんが発明したとされている。しかし、これには証拠がなく、この話の最も古いバージョンはわずか1895年、カリー(Curry)の旧家で行われたベッド・アンド・ブレックファスト(Bed and Breakfast)の宣伝資料に記載されたものである。
キーライムパイ(Key lime pie)がフロリダ(Florida)の「最も有名なお菓子」として宣伝されたのは1950年代のことで、1987年には「アメリカ(America)のあらゆる地方のデザート(desserts)の中で最も偉大なもの」として宣伝されました。