以下の参考文をベトナム語に変換してください。
The Watergate scandal was a major political scandal in the United States involving the administration of President Richard Nixon from 1972 to 1974 that led to Nixon's resignation. The scandal stemmed from the Nixon administration's persistent attempts to cover up its involvement in the June 17, 1972 break-in of the Democratic National Committee headquarters at the Washington, D.C., Watergate Office Building. The scandal involved many high-ranking officials, including John Dean, H.R. Haldeman, John Ehrlichman, John Mitchell, Howard Hunt, and G. Gordon Liddy. The Watergate scandal was revealed by investigative reporters and members of the Justice Department, and Senate Watergate hearings were broadcast nationwide. Nixon denied any personal involvement, but the courts forced him to yield tape recordings which indicated that he had, in fact, tried to divert the investigation. On August 9, 1974, Nixon became the only U.S. president to resign. The Watergate Scandal also led to a loss of confidence in the government and raised the question of how the U.S. government was viewed by other countries, as well as how American citizens were losing faith in the government's ability to lead.
Vụ bê bối Watergate là một vụ bê bối chính trị lớn ở Hoa Kỳ liên quan đến chính quyền của Tổng thống Richard Nixon từ năm 1972 đến năm 1974 dẫn đến việc Nixon phải từ chức. Vụ bê bối bắt nguồn từ những nỗ lực dai dẳng của chính quyền Nixon nhằm che đậy sự liên quan của họ trong vụ đột nhập ngày 17 tháng 6 năm 1972 vào trụ sở Ủy ban Quốc gia Đảng Dân chủ tại Tòa nhà Văn phòng Watergate ở Washington, D.C.. Vụ bê bối liên quan đến nhiều quan chức cấp cao, bao gồm John Dean, H.R. Haldeman, John Ehrlichman, John Mitchell, Howard Hunt và G. Gordon Liddy. Vụ bê bối Watergate đã được tiết lộ bởi các phóng viên điều tra và các thành viên của Bộ Tư pháp, và phiên điều trần Watergate của Thượng viện đã được phát sóng trên toàn quốc. Nixon phủ nhận mọi liên quan cá nhân, nhưng tòa án buộc anh ta phải cung cấp các đoạn băng ghi âm cho thấy trên thực tế, anh ta đã cố gắng chuyển hướng cuộc điều tra. Ngày 9 tháng 8 năm 1974, Nixon trở thành tổng thống Mỹ duy nhất từ chức. Vụ bê bối Watergate cũng dẫn đến sự mất niềm tin vào chính phủ và đặt ra câu hỏi rằng chính phủ Hoa Kỳ được các quốc gia khác nhìn nhận như thế nào, cũng như việc người dân Mỹ mất niềm tin vào khả năng lãnh đạo của chính phủ như thế nào.