以下の参考文をドイツ語に翻訳してください。
この文脈は、1950年に中尉に昇進し、1955年から 1957年までスウェーデン王立陸軍参謀学校に通ったスウェーデン陸軍将校、ロバート ルグンに関するものです。彼は 1956年にドイツ、ベルギー、オランダで、1961年にノルウェーで軍事研究を行いました。ルグンは1965年にキプロスのスウェーデン大隊に勤務し、1966年に参謀軍団少佐に昇進した。1977年に西部軍管区参謀長に任命され、少将に昇進し、陸軍参謀長および参謀長に任命された。1979年に参謀本部に着任。陸軍参謀長として、与えられた財政枠組みの中で徴兵軍の質と量のバランスをとる作業を主導した。その後、ルーンは1983年から1988年3月1日に退役するまで自宅警備隊長官を務めた。ルーンは自宅警備隊長官として自宅警備隊に抜本的な改革を行い、全軍人に軍事訓練を導入し、機関銃や無反動ライフルなどのより重い武器を導入した。
Im Kontext geht es um Robert Lugn, einen schwedischen Armeeoffizier, der 1950 zum Leutnant befördert wurde und von 1955 bis 1957 die Königlich-Schwedische Armeestabsakademie besuchte. Er führte Militärstudien in Deutschland, Belgien und den Niederlanden im Jahr 1956 und Norwegen im Jahr 1961 durch. Lugn diente 1965 im schwedischen Bataillon auf Zypern und wurde 1966 zum Major des Generalstabskorps befördert. 1977 wurde er zum Stabschef des westlichen Militärbezirks ernannt und zum Generalmajor befördert sowie zum Chef des Heeresstabs und Chef ernannt 1979 wurde er zum Generalstabskorps ernannt. Als Chef des Heeresstabes leitete er im vorgegebenen finanziellen Rahmen die Abwägungsarbeit zwischen Qualität und Quantität im Wehrpflichtigenheer. Anschließend war Lugn von 1983 bis zu seiner Pensionierung am 1. März 1988 Chef der Heimwehr. Als Chef der Heimwehr nahm Lugn radikale Änderungen an der Heimwehr vor und führte eine militärische Ausbildung für alle Soldaten sowie schwerere Waffen wie Maschinengewehre und rückstoßfreie Gewehre ein.