次の参考文を日本語に翻訳してください。
The 2007-2008 financial crisis was complex and multi-causal. The U.S. Congress had passed legislation encouraging financing for affordable housing almost two decades prior. However, in 1999, parts of the Glass-Steagall legislation, which had been adopted in 1933, were repealed, permitting financial institutions to commingle their commercial(risk-averse)and proprietary trading(risk-taking)operations. The rapid development in predatory financial products which targeted low-income, low-information homebuyers who largely belonged to racial minorities was arguably the largest contributor to the conditions necessary for financial collapse. This market development went unattended by regulators and thus caught the U.S. government by surprise. The crisis sparked the Great Recession which resulted in increases in unemployment and suicide, and decreases in institutional trust and fertility, among other metrics. The recession was a significant precondition for the European debt crisis.
2007年から 2008年の金融危機は複雑で、複数の原因が絡み合っていました。米国議会はほぼ20年前に、手頃な価格の住宅への融資を奨励する法案を可決していた。しかし、1933年に採択されたグラス・スティーガル法の一部が1999年に廃止され、金融機関が商業(リスク回避)業務と自己勘定取引(リスクテイク)業務を混合することが許可された。主に人種的少数派に属する低所得、情報の少ない住宅購入者をターゲットにした略奪的金融商品の急速な発展は、間違いなく金融崩壊に必要な条件をもたらした最大の要因である。この市場開発は規制当局の監視を受けずに行われたため、米国政府は不意を突かれた。この危機は大不況を引き起こし、その結果、失業と自殺の増加、制度の信頼と出生率の低下、その他の指標がもたらされました。景気後退は欧州債務危機の重要な前提条件でした。