以下のテキストを日本語に翻訳してください。
Alexander Fleming was a Scottish bacteriologist who discovered penicillin in 1928. He was already well known for his earlier work and had developed a reputation as a brilliant researcher. Fleming was investigating staphylococci and had left culture plates on a bench in his laboratory before leaving for a holiday. On his return, he noticed that one culture was contaminated with a fungus, and the colonies of staphylococci immediately surrounding the fungus had been destroyed. He identified the mould as being from the genus Penicillium and grew the mould in a pure culture, finding that the culture broth contained an antibacterial substance. He investigated its antibacterial effect on many organisms, and noticed that it affected bacteria such as staphylococci and many other Gram-positive pathogens that cause scarlet fever, pneumonia, meningitis, and diphtheria, but not typhoid fever or paratyphoid fever, which are caused by Gram-negative bacteria. He named the substance penicillin on 7 March 1929. The laboratory in which Fleming discovered and tested penicillin is preserved as the Alexander Fleming Laboratory Museum in St. Mary's Hospital, Paddington.
アレクサンダー・フレミングは、1928年にペニシリンを発見したスコットランドの細菌学者です。彼は以前の研究ですでによく知られており、優秀な研究者としての評判を築いていました。フレミングはブドウ球菌を研究していたが、休暇に出かける前に培養プレートを研究室のベンチに放置していた。帰国後、彼はある培養物が真菌に汚染されており、その真菌のすぐ周囲にあったブドウ球菌のコロニーが破壊されていることに気づきました。彼はこのカビがペニシリウム属のものであることを特定し、そのカビを純粋培養で増殖させたところ、培養液に抗菌物質が含まれていることを発見しました。彼は、多くの微生物に対するその抗菌効果を調査し、ブドウ球菌などの細菌や、猩紅熱、肺炎、髄膜炎、ジフテリアを引き起こす他の多くのグラム陽性病原体には影響を与えるが、グラムによって引き起こされる腸チフスやパラチフスには影響を与えないことに気づきました。-陰性菌。彼は 1929年3月7日にこの物質をペニシリンと命名しました。フレミングがペニシリンを発見し、実験した研究所は、パディントンのセント メアリーズ病院にアレクサンダー・フレミング研究所博物館として保存されています。