以下のテキストを日本語に翻訳してください。
Los tubos de vacío, también conocidos como válvulas o tubos de electrones, se desarrollaron a principios del siglo XX y se utilizaron principalmente para la amplificación de señales y la rectificación de corriente. Sin embargo, la invención del transistor en la década de 1940 proporcionó una alternativa mejor, más segura, más pequeña y más eficiente a los tubos de vacío. Los transistores también eran más confiables que los tubos de vacío. A pesar de esto, los tubos de vacío siguen siendo populares entre los audiófilos y los músicos. En la amplificación de guitarras eléctricas, las válvulas de vacío producen armónicos agradables cuando se saturan y ofrecen una característica de recorte más suave en comparación con los transistores bipolares. También reaccionan bien al rango dinámico del guitarrista, produciendo sonidos limpios y brillantes cuando se tocan ligeramente y crujen y distorsionan cuando se saturan.
電子管またはバルブとしても知られる真空管は 1900年代初頭に開発され、主に信号増幅と電流整流に使用されました。しかし、1940年代のトランジスタの発明により、真空管に代わる、より優れた、より安全で、より小型、より効率的な代替手段が提供されました。また、トランジスタは真空管よりも信頼性が高かった。それにもかかわらず、真空管は依然としてオーディオ・ファンやミュージシャンの間で人気があります。エレキギターの増幅では、真空管は飽和状態になると心地よい高調波を生成し、バイポーラ・トランジスタに比べて柔らかいクリッピング特性を提供します。また、ギタリストのダイナミックレンジにもよく反応し、軽く弾くとクリーンできらびやかなサウンドを生み出し、飽和状態にするとクランチやディストーションを生み出します。