以下のテキストをスペイン語に翻訳してください。
The Tampa Bay Rays are a professional baseball team based in St. Petersburg, Florida, and compete in Major League Baseball(MLB)as a member club of the American League(AL)East division. The team's home venue has been Tropicana Field since its inception. The team was approved on March 9, 1995, following nearly three decades of unsuccessful attempts to gain an expansion franchise or entice existing teams to relocate to the Tampa Bay area. The team began play as the Tampa Bay Devil Rays in the 1998 Major League Baseball season. The team's first decade of play was marked by futility, finishing in last place in the AL East in all but the 2004 season. Following the 2007 season, Stuart Sternberg, who had purchased controlling interest in the team from Vince Naimoli two years earlier, changed the team's name from "Devil Rays" to "Rays." The 2008 season saw the Rays post their first winning season, their first AL East championship, and their first American League pennant, though they lost to the Philadelphia Phillies in that year's World Series. Since then, the Rays have played in the postseason seven more times, winning the American League pennant again in 2020 and losing to the Los Angeles Dodgers in that year's World Series. The Tampa Bay Rays' chief rivals are the Boston Red Sox and the New York Yankees, which also play in the AL East.
Los Tampa Bay Rays son un equipo de béisbol profesional con sede en St. Petersburg, Florida, y compiten en Major League Baseball(MLB)como club miembro de la división Este de la Liga Americana(AL). La sede del equipo ha sido el Tropicana Field desde sus inicios. El equipo fue aprobado el 9 de marzo de 1995, luego de casi tres décadas de intentos fallidos de obtener una franquicia de expansión o atraer a los equipos existentes para que se muden al área de Tampa Bay. El equipo comenzó a jugar como Tampa Bay Devil Rays en la temporada de 1998 de las Grandes Ligas. La primera década de juego del equipo estuvo marcada por la futilidad, terminando en el último lugar en el Este de la Liga Americana en todas las temporadas excepto en 2004. Después de la temporada 2007, Stuart Sternberg, quien había comprado la participación mayoritaria en el equipo de Vince Naimoli dos años antes, cambió el nombre del equipo de "Devil Rays" a "Rays". La temporada 2008 vio a los Rays publicar su primera temporada ganadora, su primer campeonato del Este de la Liga Americana y su primer banderín de la Liga Americana, aunque perdieron ante los Filis de Filadelfia en la Serie Mundial de ese año. Desde entonces, los Rays han jugado en la postemporada siete veces más, ganando el banderín de la Liga Americana nuevamente en 2020 y perdiendo ante los Dodgers de Los Ángeles en la Serie Mundial de ese año. Los principales rivales de los Rays de Tampa Bay son los Medias Rojas de Boston y los Yankees de Nueva York, que también juegan en la División Este de la Liga Americana.