以下の参考文をフランス語に変換してください。
The Needle is a fictional character, a mutant supervillain appearing in American comic books published by Marvel Comics. Created by Mark Gruenwald, Carmine Infantino, and Al Gordon, the character first appeared in Spider-Woman #9(December 1978). After being mugged one night while leaving work, Josef Saint, an elderly tailor, lost an eye and his ability to speak. While recuperating, he discovered that he has the power to paralyze with his gaze. Seeking revenge, Saint assumed the guise of the vigilante the Needle. Armed with a yard-long needle, the mute villain attacked young men on the streets at night, sewing their mouths shut. The Needle was defeated by Spider-Woman with a close-range venom blast and was subsequently arrested. The Needle joined the Night Shift, a villain team that included other former Spider-Woman foes. The Needle tested Moon Knight to take over as the leader of the Night Shift. The Needle was later defeated by Armory. Needle appears with the Night Shift, as part of the Hood's gang. They battle the Midnight Sons, and Needle impales Daimon Hellstrom with his needle, before Jennifer Kale knocks him off with a spell. He and the Night Shift are killed when the zombie virus mutates and becomes airborne. The virus cloud begins to rain blood, and reanimates the Night Shift as zombies. Dormammu assumes control of the Night Shift and uses them to fight the Midnight Sons. When Jennifer Kale and the Black Talon contain the virus within the Zombie(Simon Garth), the Night Shift members are apparently restored to normal, and the Hood teleports away with them.
The Needle est un personnage fictif, un super-vilain mutant apparaissant dans les bandes dessinées américaines publiées par Marvel Comics. Créé par Mark Gruenwald, Carmine Infantino et Al Gordon, le personnage est apparu pour la première fois dans Spider-Woman #9(décembre 1978). Après avoir été agressé une nuit alors qu'il quittait son travail, Josef Saint, un tailleur âgé, a perdu un œil et sa capacité à parler. Pendant sa convalescence, il a découvert qu'il avait le pouvoir de paralyser avec son regard. Cherchant à se venger, Saint a pris l'apparence du justicier l'Aiguille. Armé d'une aiguille d'un mètre de long, le méchant muet a attaqué de jeunes hommes dans les rues la nuit, cousant leur bouche. L'aiguille a été vaincue par Spider-Woman avec une explosion de venin à courte portée et a ensuite été arrêtée. L'aiguille a rejoint le Night Shift, une équipe de méchants qui comprenait d'autres anciens ennemis de Spider-Woman. L'aiguille a testé Moon Knight pour prendre le relais en tant que chef du Night Shift. L'aiguille a ensuite été vaincue par Armory. Needle apparaît avec le Night Shift, dans le cadre du gang des Hood. Ils combattent les Midnight Sons et Needle empale Daimon Hellstrom avec son aiguille, avant que Jennifer Kale ne le fasse tomber avec un sort. Lui et le Night Shift sont tués lorsque le virus zombie mute et devient aéroporté. Le nuage de virus commence à pleuvoir du sang et réanime le Night Shift en zombies. Dormammu prend le contrôle du Night Shift et les utilise pour combattre les Midnight Sons. Lorsque Jennifer Kale et le Black Talon contiennent le virus dans le Zombie(Simon Garth), les membres de Night Shift sont apparemment restaurés à la normale et le Hood se téléporte avec eux.