以下の参考文より、日本語に翻訳してください。
2023年3月10日，硅谷银行(SVB)因银行倒闭而倒闭，成为美国历史上第二大银行倒闭，也是2007-2008年金融危机以来最大规模的银行倒闭。这是 2023年3月美国三家倒闭银行之一。该银行的倒闭是由于长期政府债券风险押注管理不善造成的。当银行破产时，SVB别无选择，只能高价出售长期政府债券，蒙受了巨大损失。旧金山联储对硅谷银行的评级为"满意"，直至 2022年，届时硅谷银行将首次获得大型银行评级。储备银行于2022年6月下调硅谷银行评级，并于2022年8月启动执法行动。然而，在银行倒闭之前，它并未最终确定这些措施。2023年3月硅谷银行倒闭，是2008年金融危机以来最大规模的银行倒闭。美联储正式将该银行的失败归咎于SVB的高级管理层对其资产负债表的投资风险管理不善以及董事会未能履行其对高级管理层进行检查的职责。
2023年3月10日、シリコンバレー銀行(SVB)は銀行の経営破たんの末に破綻し、米国史上2番目、2007年から2008年の金融危機以降で最大の銀行破綻となった。2023年3月に米国で発生した3件の銀行破綻のうちの1件である。同行の破綻は、長期国債に賭けたリスク管理の誤りによるものだった。銀行経営が破綻したとき、SVBは長期国債を高値で売却し、巨額の損失を出すしかなかった。サンフランシスコ連邦準備銀行は、シリコンバレー銀行が2022年に初の大型銀行格付けを取得するまで、シリコンバレー銀行を満足と格付けしていた。準備銀行は2022年6月にシリコンバレー銀行を格下げし、2022年8月に強制措置に着手した。しかし、同銀行が破綻する前に措置を最終決定することはなかった。2023年3月のシリコンバレー銀行の破綻は、2008年の金融危機以来最大の銀行破綻となった。連邦準備制度理事会(FRB)は正式に、同行の破綻の責任は、バランス・シートの投資リスク管理を誤ったSVBの上級管理職と、上級管理職をチェックする義務を果たさなかった取締役会にあるとしている。