මම ආදරය ගැන කතා කරන ඔබේ කස පහරට වඩා ඔබේ වචන තියුණු ලෙස දෂ්ට කරයි, ඔබ සිතන්නේ කස පහර ගැන පමණි
your words sting more sharply than your whip i speak of love and you think only of the lash 
mama adaraya gena katha karana obe kasa paharata wada obe wachana thiyunu lesa dashta karayi oba sithanne kasa pahara gena pamani