Submitted by jordi | Last message on: Sa, 11/16/2019 - 00:05 | 0 comment(s)
Hello team, I wanted to introduce Catalina (@Catalina2405), who is joining us as a volunteer part of the internship program that we are part of with the Department of Translation and Interpretation from Univestitat Autonoma de Barcelona. Catalina will be working to help correct grammatical mistakes on the English translation of the Labtix manuals and to help improve the overall flow. As...
Submitted by jordi | Last message on: Di, 09/24/2019 - 21:25 | 4 comment(s)
Hi team, could you please help by translating this single sentence into your language? This is in relation to this other task just completed: https://www.labdoo.org/content/add-description-dashboard-fields Sentence to transalte: "Helper: How to search and description of fields" Thank you.
Submitted by jordi | Last message on: Mi, 03/20/2019 - 05:36 | 1 comment(s)
Would one of you be able to do the translation to French of these two small documents? http://ftp.labdoo.org/download/documents/english/handout_do_not_remove_Linux.odt (this document can be opened using OpenOffice https://www.openoffice.org/) https://www.labdoo.org/sites/default/files/content/labdoo-toolkit/edubuntu-appguides-14.04-en.pdf These documents are needed for a collaboration...
Submitted by t810sable | Last message on: Fr, 03/01/2019 - 17:46 | 2 comment(s)
We have decided to update the Edoovillage Request Form. Please translate to the following languages - Catalan / Chinese / French / German / Romanian / Spanish / Italian a) Project Site - New and revised questions b) Labdoo Laptop Recipient Agreement - Several clauses and sentences were added or revised. I am only requesting that were added or revised. To see the entire...
Submitted by jordi | Last message on: Mo, 02/11/2019 - 06:38 | 5 comment(s)
Hi team, When you have time, could you help translating these two small sentences to your languages? thanks. "This hub is now closed" "This branch is now closed" (PS: FYI, this is in relation to this ticket https://www.labdoo.org/content/ensuring-its-clear-when-hub-closed#comment-1924)
Submitted by jordi | Last message on: Do, 06/07/2018 - 02:02 | 4 comment(s)
Hello translation team, based on feedback from a user in Germany, we have slightly modified one of the sentences in the emails that Labdoo generates automatically upon certain user actions (like tagging a laptop, updating a dootrip, etc.). To make sure this small change is reflected in all supported languages, could you help translate the following sentence to your language? "If you think you...
Submitted by jordi | Last message on: Sa, 05/12/2018 - 17:31 | 6 comment(s)
Hello everyone, This is a note about GDPR compliance for YouTube videos posted in Labdoo. (As you may know, GDPR is a new regulation coming from the European Union that enforces websites to ensure they follow a set of proper practices to protect users' privacies.) One of the requirements is that youtube videos posted in Labdoo do not forward cookies to YouTube's servers. To achieve this,...
Submitted by jordi | Last message on: Mi, 04/25/2018 - 17:07 | 1 comment(s)
Hello team, As you may know, Ralf and the Germany team are hosting this year's Labdoo Global Conference in Germany. Ralf, Montse and I have put together an announcement page for the conference that we will soon broadcast. Right now we have it in English and in German. I was wondering if you could help translate the page to your language of choice? there is a few graphs but it's only a few...
Submitted by jordi | Last message on: Do, 03/01/2018 - 10:58 | 4 comment(s)
Hello, We have added a new feature to the Labdoo platform that allows for the automatic checking/discovery of broken links in any of our online pages and documents. This is important in that as our content (specially our wiki pages) are often modified, sometimes this leads to outdated/broken links (resulting in 'page not found' errors). This new feature (called 'broken links') will help you...
Submitted by jordi | Last message on: Mo, 02/12/2018 - 11:28 | 0 comment(s)
Hello team, As you may know, since the Labdoo Conference celebrated in Barcelona this past October, we've had the fortune of having Erik, a student from the Universitat Autonoma de Barcelona, to internship with Labdoo helping with the Catalan translations of the platform. Erik helped first as interpreter doing live translations of the conference speaker presentations from English to Spanish,...
{"cc_re__cc_re__cc_by_sa_3_0": ["field_reference_book_target_id=28\">Glits</a>\n</td>\n<td width=\"300\">\n<img src=\"/profiles/labdoo/files/pictures/equation-2-alpha-smaller.png\" width=\"60\">\n&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a href=\"/rss.xml\"><img src=\"/misc/feed.png\"></a>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"/de/wiki-index?field_book_language_value=All&field_reference_book_target_id=76\">Werte und Philosophie</a>\n</td>\n<td>\n<a href=\"/de/wiki-index?field_book_language_value=All&field_reference_book_target_id=27\">FAQ Forum</a>\n</td>\n<td>\n<a href=\"http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/\">Creative Commons</a>\n</td>\n</tr>\n<tr>\n<td>\n<a href=\"/de/wiki-index?field_book_language_value=All&field_reference_book_target_id=67\">Softwareentwicklung / Entwicklerteam</a>\n</td>\n<td>\n<a href=\"/de/content/impressum\">Impressum</a>\n</td>\n<td>\n<a href=\"/de/content/contact-labdoo\">Kontakt Labdoo</a>\n</td>\n</tr>\n</table>\n<br/><br/>\n<img src=\"/profiles/labdoo/files/pictures/footer-acts.png\">\n  \n</section> <!-- /.block -->\n  </div>\n</footer>\n  <script>function euCookieComplianceLoadScripts() {}</script"]}