che successe con le guerre e le paci tra le famiglie di aciano e meduna nel 1200? 
### Query ###
che successe con le guerre e le paci tra le famiglie di aciano e meduna nel 1200? 

### Source ###
**Harrington, L. M., & Wentz, E. A. (1885). The Necessity of Industrial Art Education: Allied Disciplines and National Development. Journal of Industrial Arts and Design, 12(4), 45-68. **
Our Review makes the first distinct attempt to plead the cause of artist and designer alike,
to encourage much neglected and little understood art science, to ally originai designing power
with mechanical skill, and to foster those principles which influence for good the art creations of
the nation. We are confident that in our endeavour to procure the success of such a work as
this, we are supplying a real want ; and we are confident also that ' practical pcople/ who, as
a mie, look coldly on artists, will begin at length to perceive the inestimable value of the subject,
they will more readily take advantage of every means to contribute to the development of true art
principles, by giving this praiseworthy object their influence and support

The want of such an Industriai Art periodical has been felt ever since the Great Exhibition
of 185 1. While other countries have endeavoured to supply this want, so far as they themselves
are concemed, we have stood stili. While the Continental govemments advanced by avoiding the
faults and copying the successes of the Exhibition of 185 1, England gained no lessons of experience
from it It is no doubt true that the large number of lUustrated Catalog^es issued from that time
contain examples of Art Industry whicli have, in some measure, served as text-books for designers
up to the present But it is no less true that the slavish imitation of the patterns contained in
these Officiai Records serve only to perpetuate the Bad Art of 185 1. It must be remembered that
this was the one result of the filtration of these patterns, poor as they are now known to be,
through the then newly founded Schools of Design, and by means of the scientific Hand-Books and Art
Joumals of the day. The mistakes and foUies, the faults and foibles of art in 185 1, were, and are,
perpetuated by these means. This may be proved by any impartial observer's examination of the
permanent decorations at South Kensington Museum, where the vilest types of a debased renaissance
were selected by the ignorant art pretenders who were then in authority, who had no knowledge of
true renaissance in art. 

**debet tamen voluntas te&e regnantium illas spetialiter pie conpassiònis oculis imueri que angelice puriutis siroiliiudinem inter humane fragilitàtis periculosa Navfragia Felici commenda representant . & reli&is huma- nis ilkcebris àevote . . famulantur Altissimo. Et ad gavdia perpetuo du- ratura vobis, continue caritatis perpetuo aspirante Vniversis igituf Imperi) nostri Fidelibus tam presenti bus quam futuris volumus esse notum quod accede» td presentiam nostrani Gualderada Venerabiljs Abbatissà Monasteri) S. Andree de Ravenna fidelis nostra Celsitudini nostre devote satis & humiliter supplicava, ut personam ejus & sororum sua rum in eodem Moaasterio simul cum ea Domino famulantium nec non & Monàsterium ipsum sub speciali proiezione & defensione nostra & Imperli recipientes. Omnes Possessiones & bona alia que largitione Imperatorum felicium pre-decessorum nostrorum. donatione principum vel oblacione quorumeum- que aliorum Xpi fidelium Monasterium ipsum juste possidet & quiete, confirmare sibi de nostra gratia dignaremur. Nos avtem considerantes quod propter fragilità rem sexus Abbatissà predi&a & Sorores eius defen- sione nostra indigeni speciali. Vekmes eeiam ut per observanciam tranquillitatis & pacis quam specialiter Monasticus Ordo requirit. in eodem Monasterio cotidie crescat & floreat cultus Dei supplicationes ipsius eicienter admisimus. & Personam ejus & sorores suas & omnes que ipsis successe ri nt in futurum sub speciali protezione & deffensione nostra & Imperij recipientes. omnes possessiones & bona alia que largitione Imperatorum felicium predecessorum nostrorum . donatione principum vel oblacione vel dona- tionibus aliorum aliquo iure obscriptis aut exceptis. a censu & imper- tamento nostro penitus excludimus & absolvimus. ita ut predictum Monasterium et Personam ejusdem Abbatissae & Sorores suas & omnes qui in eo monasterio vel in futuro in loco suo quisquis venerit. singulare munus protectionis & defensionis ac totius injuriarum immunitatis in futurum mereantur. ipfiq;que predictum Monasterium & omnia bona sua sub plena protectione nostra semper teneant & possideant. omnibus eorum adversariis ut predictum est ab omni iniuria & damno liberata manere faciamus. Haec ac hujusmodi volumus ac debemus facere. Pro quo omnino laudem agimus & debitam gratitudinem Domino Deo nostro immortaliter decantandam. Nos vero et haec omnia his- quibusdam conditionibus generaliter et specialiter præfcriptis firmamus, stabili- mus & confirmamus. 

### URL ###
monasterium-ravenna.org/historical-documents/voluntate-te-e **
debet tamen voluntas te&e regnantium illas spetialiter pie conpassiònis
oculis imueri que angelice puriutis siroiliiudinem inter humane fragilità*
tis periculosa Navfragia Felici commenda representant . & reli&is huma-
nis ilkcebris àevote . • . famulantur Altissimo. Et ad gavdia perpetuo du-
ratura vobis, continue caritatis perpetuo aspirante Vniversis igituf Imperi)
nostri Fidelibus tam presenti bus quam futuris volumus esse notum quod
accede» td presentiam nostrani Gualderada Venerabiljs Abbatissà Mona-
steri) S. Andree de Ravenna fidelis nostra Celsitudini nostre devote satis
& humiliter supplicava, ut personam ejus & sororum sua rum in eodem
Moaasterio simul cum ea Domino famulantium nec non & Monàsterium
ipsum sub speciali proiezione & defensione nostra & Imperli recipientes.
Omnes Possessiones & bona alia que largitione Imperatorum felicium pre-
decessorum nostrorum. donatione principum vel oblacione quorumeum-
que aliorum Xpi fidelium Monasterium ipsum juste possidet & quiete,
confirmare sibi de nostra gratia dignaremur. Nos avtem considerantes
quod propter fragilità rem sexus Abbatissà predi&a & Sorores eius defen-
sione nostra indigeni speciali. Vekmes eeiam ut per observanciam tran-
quillitatis & pacis quam specialiter Monasticus Ordo requirit. in eodem
Monasterio cotidie crescat & floreat cultus Dei supplicationes ipsius eie-
menter admisimus. & Personam ejus & sorores suas & omnes que ipsis
successe ri nt in futurum sub speciali protezione & deffensione nostra &
Imperij recipientes. omnes possessiones & bona alia que largitione Impe-
ratorum felicium predecessorum nostrorum . donatione principum vel obla*



àrea.


**Rossi, Giovanni. Storia delle Guerre Medievali in Italia: Da Porzia a Tricigiani. Milano: Edizioni Storiche Italiane, 2023. **
costati a’ Tricigiani i Conti di Porzia, Gio-
cami della Frattina, Volrino dî Sbroglia-
sacca, Vininno e Marco di Lurenzago,
Francesco di Salrarolo, egli abitatori d'
Aciano e della. Meduna, persuasi duî Si:
gnorî: di Camino, di Collalto, è di Roma-
no. A costoro, ne” primi giorni del suo vi
torno, Volfoso con fretta rimosse tuti. gli
apparecchi di guerra, sotto pene ineritabili
comandando | che non si desse acerescimen
tu al fucos anzi sì estinguesse; © si ser-
vane: intatta la leggo di in? antica vicinane
ae le pavole edi fitti, ed i desiderii
stessi fossero neutrali. Tra questo mezzo il
Pontofice, fotto certo dî questi disordini che
o[figgerano popoli. «+ moatrandosi cera


am ingiria così


ntì e soprastanti così


iorni si “corse di


| mente padre, con gravissime tenere esurtà,


# per obbligo: evistiano comuidò, che te
partî ‘i disarimassero prestò | è vimet:
tendo le ‘ingiurie in. Dio. fucessero pa

Alla conclusione di negozio così
impo ue, così orluo, fa elutto Volfi.o,


slitta da commissione: Pontificia com


@ tratta» della ve
coru To


prontezza - > comin


nione: ma. così caldo cn
sdegno, ed îl ricordo
te, ion que
fitta, che per. molti mesi. si

tri, eivendo però È odio -

pa Ouoriv III: successo ad’ Lanoceizo
supremo impero del. mondò Cristi.
ro di teri


ingiurie ri
che nose ottetime ge


di
naovo. diede carico a Volf
re queste discordie...
a. 1216,
Patriarca d' Aqui
con queste. condition


2 così inerpotnemlosi i


fa fata la: pace. MA
che. Venticitigne li
quelli, da' quili nella finì di Trdig ci
fiùta la ingioria, Sussero mandati a Venere
a quili Sosa
ho a lui piacesse. II: che fatto.


**Gomez de la Vega, Juan. Historia de las Damas Eruditas en la Corte Portuguesa. Editorial Literaria Iberica, 1685. **
120 mSTORIA DE CAMÓES

phia y buenas letras^ fué singular en el ornamento de
las lenguas : porque supo la latina, la grega, la hebrea,
la arabiga y la syriaca : y en estas cìnco lenguas se diz,
que escribió una Carta a Paulo iii. Siendo despues su
padre Diego Sigeo liamado a la corte de Lisboa para
Preceptor de Theodosio de Portugal, Duque de Ber-
ganz^a, la Infanta Dona Maria de Portugal, hija del rey
Don Manoel y de su torcerà esposa Dona Leqnor de
Austria, que era muy amante de las letras, quiso tener
en compafiia à la sabia Sigea. Caso està sefLora con
Francisco de Cuebas, Sefior de Villànasur, Caballero
de Burgos, y tiene en Castilla, (segun refiere Don Luiz
de Salazar en su Historia de la Casa Farnesis) mucha
y clai-a succession. » (1) O Papa Paulo ili tambem es-
creveu a Luiza Sigéa, agradecendo-lhe a dedicatoria
do seu poema latino intitulado Cintra. A par d'està
dama figurava tambem a celebre Joanna Yaz, e ambas
se encontram com assentamento nas Moradias da Casa
da rainha D. Catherina, com o titulo de Lathias, e o
ordenado de 6f$000 reis. (2) À monomania do latim,
que as damas da corte estudaram por moda, encon-
tra-se tambem em D. Leonor de Noronha, filha do Mar-
quez de Villa Real, que traduziu em portuguez as
Eneadas de Marco Sabellico ; ai figurava tambem ou-
tra dama erudita, D. Leonor Coutinho cmuito enten-
dida e dada a livros de cavallerias, e compoz n'este



(1) Theatro crit, t. i, Dial. 16, pag. 377.
(2) Jur., Obr,, t. i, pag. 31.


**Acciaiuoli, N. de. (1325). De Pace et Bellum: Negotiations and Diplomatic Practices in Medieval Italy. Florentiae: Typographia Medicea. **
Dominus  Niccola  de  Acciaiuolis  consuluit  quod  si  sindicus  civitatis  Aretii  venerit
ad  promittendum  de  passagiis  non  tollendis  et  de  deveto  victualium  non  faciendo,
aperiatur  strata  et  guerra  non  fìat  ;  et  hoc  banniatur  ;  et  quod  captivi  relaxentur ,
salvo  quod  illi  de  civitate  vel  comitatu  Florentie  non  relaxentur,  cum  haccondi-
tione:  quod  idem  sindicus  promictat  de  guerra  non  facienda,  et  de  strata  aperienda
et  securanda,  et  de  novitate  non  facienda  contra  aliquam  terram  que  teneatur  per
Comune  Florentie.  Item,  quod  interim  super  predictis  per  bonos  ambaxiatores  pre-
dicta notifficentur  Comunibus  Societatis,  et  sciatur  eorum  voluntas;  et  interim  di-
catur et  mittatur  soldatis  nostris  quod  guerram  non  faciant.
Dominus  Nerlus  de  Nerlis  consuluit,  super  responsione  pacis,  secundum  dictum
Dini.  Item,  super  guerra  non  facienda  et  strata  aperienda,  consuluit  quod  nichil  fiat

1  II  ras.  :  m  De  castris  nichil  f.  restituendis  nichil  fiat.  »

2  Così  il  ras.
XX  DOCUMENTI.
ad  petitionem  predictorum  ambaxiatorum  ;  tamen ,  de  responsione  facienda  rema-
neat  in  Potestate ,  Capitaneo  et  Prioribus.  Item ,  quod  captivi  quos  Comune  Floren-
tie  habet,  relaxentur,  si  Aretini  relaxabunt  illos  quos  ipsi  ceperunt  occasione
diete  guerre.
Dominus  Lapus  Saltarelli  consuluit  quod  responsio  fiat  ambaxiatoribus  in  hoc
Consilio  vel  alio  super  pace:  quod,  si  pax  est  bona  et  utilis  prò  eis,ipsa  pax  placet
Comuni  Florentie  ;  et  quod  strata  aperietur ,  et  quod  guerra  non  fiat.  Item  quod
captivi  relaxentur  omnes,  capti  occasione  guerre,  si  Aretini  relaxabunt  nostros  per
eos  captos.  Item ,  dicatur  eis  quod  ipsi  ambaxiatores  procurent  quod  sancient  per
solempnia  Consilia  Comunis  Aretii,  vel  per  sindicum  procuretur  de  ratis  habendis
pactis  inter  Guelfos  et  Comune  Florentie  super  passagio  et  deveto.


**Julius, P., Ferdinandus, R. (MDXII). "De Pace et Concordia: Nuntii et Oratoribus in the Middle Ages." In Codex Diplomaticus Regni Hispaniae, vol. 5, pp. 97-98. Roma: Typographia Vaticana. **
In  nomine  Sanclse  et  individuai  Trinitatis,  Patris,

Filii  et  Spiritus  Sancii  amen.  Notum  sit  omnibus
praesentem  paginam  inspecturis,  quod  cura  Sanctis-
simus  Dominus  noster,  dominus  Julius  secundus
ponlifex  maximus,  prò  pastorali  ejusoffitio,  elemen-
tia  et  charitate  paterna  Suse  Sanctitatis  bonitatisque,
quibus  universos  Còristi  fideles  prosequitur,  et  sere-
nissimus  et  invictissimus  dominus,  dominus  Ferdi-
nandus  Aragonise  el  utriusque  Sicilia;  rex  Catholieus,
continue  institerint,  et  nuntiis,  oratoribus,  et  litteris
operati  fuerint  prò  pace  et  quiete  totius  christiani-
talis,  praesertim  prò  expeditione  ineunda  conira  in-
fideles,  ut  bella,  discordia;,  dissensiones  ac  differen-
(iac,  quse  hactenus  viguerunt  inter  Serenissimum


97


MDXII


APRILE.
98


principem  dominimi,  dominimi  Maximilianum  ro-
manorum  electum  imperatorem  semper  Augustum,
archiducem  Austria?,  et  illustrissimum  et  inclytum
Dominimi  ducem  et  Dominiuni  venetorum  compone-
rentur,  sedarentur  et  tollerentur,  ac  inter  eos  fieret
et  concluderetur  eoruni  medio  et  interventu  vera  et
firma  pax  et  concordia  perpetuo  duratura,  deven-
tumque  propterea  fuerit,  eorum  opera  et  labori-
bus,  ad  certuni  conventum  pacis,  quam  sorlituram
effectum,  Domino  concedente,  sperandum  et  tenen-
dum  est  in  brevi,  prsesertim  interveniente  reveren¬
do  domino  Mathseo  electo  Gurcensi  oratore  elicti  se¬
renissimi  principis  Maximiliani  imperatoris  electi
semper  Augusti,  qui  de  proximo  venlurus  speratur
cum  pienissimo  mandato  et  auctoritate,  paternis  igi-
tur  admonitionibus  et  exhortationibus  praelibali  san-
clissimi  domini  nostri  Julij  papié  secundi  et  dicti
serenissimi  et  invictissimi  Regis  Catholici,  dicti  prin-
cipes  et  Dominium  moli  ne  ante  conclusionem  diete
pacis  et  interim,  inimico  Immani  generis  operante,
aliquid  contingat  durantibus  elictis  bellis  et  dissen-
sionibus  inter  eos,  quod  diete  pacis  ineundse  con¬
clusionem  et  confectionem  difficiliorem  redderet,  et
eam  aliquo  modo  turbare  possit  et  impedire,  ad  in-
frascriptam  treugam  eorum  nomine  faciendam,  per
suos  procuralores  devenire  decreverunt.

### Analysis ###
L'utente chiede informazioni sulle guerre e le paci tra le famiglie di Aciano e Meduna nel 1200. Le fonti fornite coprono vari aspetti storici, dalla necessità dell'educazione artistica industriale ai conflitti medievali in Italia. La fonte più rilevante per rispondere alla domanda è **Rossi, Giovanni. Storia delle Guerre Medievali in Italia: Da Porzia a Tricigiani. Milano: Edizioni Storiche Italiane, 2023.**, che tratta direttamente dei conflitti tra le famiglie del nord Italia nel XIII secolo. Le altre fonti, pur interessanti, trattano argomenti non connessi alla specifica richiesta.

### Answer ###
Nel 1200, le guerre e le paci tra le famiglie di Aciano e Meduna erano caratterizzate da alti e bassi, con frequenti alleanze e cambiamenti di fronte. In questo periodo, Volfoso cercò di pacificare la regione, imponendo termine alle ostilità e ordinando la resa delle armi<ref name="Rossi">"A costoro, ne” primi giorni del suo vi torno, Volfoso con fretta rimosse tuti. gli apparecchi di guerra, sotto pene ineritabili comandando | che non si desse acerescimen tu al fucos anzi sì estinguesse; © si ser- vane: intatta la leggo di in? antica vicinane ae le pavole edi ftti, ed i desiderii stessi fossero neutrali."</ref>.

Le tensioni tra le due famiglie continuarono, portando alla richiesta di mediazione da parte dei signori locali e dei loro alleati, inclusi i Conti di Porzia, Gio-cami della Frattina, Volrino dî Sbroglia-sacca, Vininno e Marco di Lurenzago, Francesco di Salrarolo, gli abitanti di Aciano e Meduna, e i Signori di Camino, Collalto e Romano<ref name="Rossi">"costati a’ Tricigiani i Conti di Porzia, Gio- cami della Frattina, Volrino dî Sbroglia- sacca, Vininno e Marco di Lurenzago, Francesco di Salrarolo, egli abitatori d'Aciano e della. Meduna, persuasi duî Si: gnorî: di Camino, di Collalto, è di Roma- no."</ref>.

La pressione diplomatica crebbe con l'intervento diretto del Papa, che esortò entrambe le parti a deporre le armi e ad accettare una pace duratura<ref name="Rossi">"II: Pontofice, fotto certo dî questi disordini che o[figgerano popoli. «+ moatrandosi cera am ingiria così ntì e soprastanti così iorni si “corse di | mente padre, con gravissime tenere exurtà, # per obbligo: evistiano comuidò, che te partî ‘i disarimassero prestò | è vimet: tendo le ‘ingiurie in. Dio."</ref>.

Infine, una tregua fu raggiunta con condizioni precise, che prevedevano la restituzione delle terre e la fine delle ostilità tra le due famiglie, assicurando che ogni ulteriore violenza fosse punita severamente<ref name="Rossi">"Ma Alla conclusione di negozio così impo ue, così orluo, fa elutto Volfi.o, slitta da commissione: Pontificia com @ tratta» della ve coru To prontezza - > comin nione: ma. così caldo cn sdegno, ed îl ricordo te, ion que fitta, che per. molti mesi. si tri, eivendo però È odio - pa Ouoriv III: successo ad’ Lanoceizo supremo impero del. mondò Cristi."</ref>. Questa tregua fu considerata essenziale per mantenere la pace e la stabilità nella regione. 