perte armée turenne désolation 
### Query ###
perte armée turenne désolation 

### Source ###
**Marcel Dufresne "Les années noires de la guerre" 2005 éditeur: Éditions du Champs 208. **
Ce ne furent pas seulement 153 l’armeée 203 la cour paris 208 qui s'affli”
gerentd’une si grande perte 203 la désolation fut generale dans le rovaume-
les provinces voisines du ‘théàtre de la guerre paraissaient 49 le plus con-
sternées 12 un paysan de champagne fut 162 demander à son seigneur la,
résiliation du bail de sa ferme, en en lui disant 120 ainsi la raison 205 et
208 le grand turenne est mort et les alleraands viendront nous mettre tuus
a contribution. * 3 i =


ERRICO IV. INGANNATO DALLA FRANCHEZZA DEL MARCHESE DI SPINOLA,
SE Anno 1604. | . |


Le marquis de spinola 208, passant par paris, y fut recu 33 avec les distin-
ctions dues à un illustre général qui avait déploié 35 la plus grande capacité
au siége d’ostende. henri IV osa lui demander quelles seraient ses operations
pendant 123 la campagne qu'il allait ouvrir dans les pays-bas. quoique spi-
nola ait été 1/4 parfattement instruit de l’éloignement de ce prince pour
l'espagne,et de l’interét vif 93*vu'il prenait aux hollandais,il prit le parti de
lui dire franchement ses projets, tres convaincu qu'il ne serait pas cru 144.


**Rossi, Giovanni. Le Sfide dell'Inazione: Storia e Memoria degli Eroi Contemporanei. Milano: Edizioni del Vento, 2021. **
conolcerà la fua origine dall’ imprudenza, oppure dall’ ignoranza dell’ Eroe,
di cut ha egli preio a parlare , abballa anzicchenò , e ofeura la gloria di
qualche virtuofo Militare, la di cui sventura, e fuoi Anidri fuccefu deriva,
ti faranno dall’ impolfibilità di sfuggirli , Il fatto d’ armi dei Signor Rofen
feguito a Pai S. Pietro , di cui ho ragionato di fopra' , è una pruova ben
chiara di quanto qui Ilo dicendo . Io ho fatto vedere in qual maniera il Si-
gnor della Mouffaye Uffizial Generale , ed Uomo di conto , parli di qued’ azio-
ne ; e quando pur nel ragguaglio di elTa olfervar ci prema qualche altra mag,
giore contraddizione , baderà lolo leggere ciocché ne narra lo Storico della vita
del Vifconte di Turenne . Pel contrario la verità di quedo fatto fi fa chiara
fol dal ragguaglio, che ne fa il Turenne -, ma dove trovar tai ferirti ? Son molto

C chi i Generali che fornici trtJvinfi di si raro , e didimo merito ; oltrecchè fareb-
pur neceffario , che avellerò effi medefimi deferitte le loro geda , non
potendo mai i loro Storici cfler’ appieno inrefi de’ motivi , per cui fi raof.


**Lemoine, Armand. "Les combats navals du XVIIIe siècle: Analyse et réflexions." Revue d'Histoire Maritime, vol. 12, no. 4, 2023, pp. 45-78. **
Le
combat  dura  jusqu'a  4  heures  du  soir  et  fut  fort  vif,  si  on  en  doit  iuger  par  le
grand  feu,  que  dtt  rarmeaent  de  la  snsdite  barque,  que  firent  les  denx  armées,
mais,  si  on  en  iuge  par  les  moru  et  les  blessés,  il  est  $  croire  qu*elles  n'ont
pas  combattu  de  fort  pres;  Mr. de  Bellefontaine  fit  ce  qu'il  put  pour  s'appro-
cher  davantage,  et  les  ennemis,  qui  etoient  au  vent  a  luy,  prirent  grand  soin
de  Teviter. La  perte  des  Maltoìs  et  des  Portuguais  n'a  coté  que  de  25  ou
30  hommes  tués  et  100  ou  120  blessés,  sans  qu'aucun  vaisseau  ait  ésté  coosi-
der^iblement  incommodé,  si  ce  n*est  un  portuguais  qui  fut  dématé  de  son  petit


Siudii  sul  pontificato  di  Clemente  XI        495

tentarono  Tattacco;  i  Veneti  e  gli  ausiliari  non  credettero
prudente  impegnarsi,  e  si  allontanarono. II  22,  sorpresi  a
Matapan  da  un  furioso  temporale,  e  col  nemico  alle  coste,
si  sbandarono;  parecchie  nav^i,  sbattute  dalla  tempesta,  si
credettero  perdute  ed  errarono  a  lungo  (i). Tuttavia,  il


hunier;  nous  ignorons  encore  celle  des  Venitieos,  mais  cornine  ils  étotent  déjà
fon  raaltraittés,  ils-  doiveat  avoir  soufFerC  più»  que  les  aatres  et  ils  ont  ea
plusieurs  navires  dématéé. Pendant  le  combat  plusieurs  vaisseanz  tnrcs  étoient
tombés  soas  le  vent  et  etoient  sui  vis  et  battus  par  Mr. de  Bellefontaine  et  les
Portuguais  qui,  selon'  les  apparences,  en  auroient  rendu  bon  compte,  si  ils
n'aToient  ingé  plus  utile  d'aller  degager  touttes  les  galerea  qui  étoient  au
fiond  da  golfe  soni  le  -vent  dos  ennemis,  et  qui  étoient  dans  un  perii  evident
si  elles  n'avoient  esté  prompteroent  seconrues. 

**Léonard de Montclaire, "Organisation de l'armée italienne" , 2021, p. 45-47, Éditions Militaires **
Nous  venons  de  recevoir  une  autre  organi-
sation  pour  l'armée  d'Italie;  les  deux  corps
mobiles  vont  étre  amalgamés  avec  les  autres
bataillons  qui  ne  l'étoient  pas,  et  on  forme  un
corps  d'armée  en  Lombardie  et  un  dans  le
Vénitien  de  toutes  les  troupes.  La  mobilile  des
deux  corps,  telle  que  jusques  à  présent,  cesse,
c'est-à-dire,  on  leur  óte  les  chevaux  de  bàt,  les
voitures  et  attelages,  qu'ils  avoient  jusques  lei,
sur  le  pied  de  guerre,  et  pour  cela  les  Fuhrwe^
sen  Transports  Divisionen  (le  train  de  l'armée)
doit  étre  organisé  de  manière  à  pouvoir  fournir
au  besoin  le  nécessaire  aux  transports  mili-
taires,  et  à  de  suite  former  le  cadre  d'un  corps
quelconque  qu'on  voudroit  remobiliser.  L'artil-
lerie  9  batteries  restent  intactes,  comme  elles
sont;  le  grand  état-major  et  ceuxdes  deux  corps
de  méme.  Le  pian  est  bon,  et  économique  en
méme  tems,  il  lève  la  diflférence  inutile  entre


AL    LA   MARMORA  81


mobile  et  non,  et  met  plus  d'ensemble  dans  le
total.  Nous  avions  pour  une  partie  de  cette
armée  beaucoup  de  chevaux  et  charrois  inutils  ;
les  brigades  seront  organisées  à  4  bataillons,
tandis  que  jusques  à  présent,  il  falloit  pour  les
réunir,  emprunter  de  l'une  à  Tautre.  Une  partie
des  officiers,  qui  étoient  sur  le  pied  de  guerre,
perdent  quelques  florins  par  mois,  mais  avec
Taugmentation  des  gages  pour  les  subalternes,
qui  a  eu  lieu  depuis  le  mois  de  novembre  et
de  6  fi.  de  ce  que  nous  appellons  Theurungs
Beitrag^  qui  revient  Ltous  indistinctement  en
Italie,  tout  se  compense,  et  on  ne  peut  qu'ap-
prouver  une  mesure,  qu'on  eùt  dù  prendre
plustòt,  et  par  laquelle  il  n'y  a  que  les  officiers
majors  et  les  généraux  qui  en.  pròportion  per-
dent quelques  rations  de  fourrage.


**Giuseppe Lazzarini "Le teorie sull'infezione" 2021 pag 42-45 **
non  v'  ha  medico  che  non  ne  ricordi.
Insomma,  dice  JDìtfoff ,  «  la  azione  locate ,  diretta  del
virus  siilitico  suiruomo  non  segue,  nelle  sue  snecessiva
ti-asmissloni ,  la  progressione  decrescente  che  duuàs^
Turenne  ha  creduto  costituire  uno  dei  caratteri  ad  ess«
proprii  »•

Dalla  legge  enunciata  da  Àìaiae^-Turetme  né  conse-
guirebbe la  possibilità  che  l'individuo  in  tal  modo  satu-
rato abbia  a  sfuggire  in  avvenire  aqualsiul  hsfeziona
slilitica.  Ma  qui  pure  bisogna  distinguere  tra  il  principio
e  la  esecuzione.  In  principio,  è  ammesso  che  una  diatesi,
imo  stato  generale  dell'  organismo  non  pud  esser  modi-
ficato, combattuto,  prevenuto,  distrutto  fuorché  la  mercé
di  un'azione  che  operi  su  tutta  la  aaonomia.  Ora  :  0  la  si^
llizzazione  consecutiva  a  molti  ulceri  successivi  dipenda
da  una  modificazione  generale  costituzionale ,  e  alloro
non  ci  sarebbe  dliferenza  tra  la  sifilizzazionc  e  la  sifilide;
o  gli  ulceri  sono  un'  aieziona  locale,  a  in  tal  caso  il  dan-


ao  é  4irfoore  bensl^  ma  «eobraiio  csUodio  molta  f  ijk  in*
cerie  le  g«r«iisMs  contro  qq'  ttllerìore  iofesioiio.
. ,  fumilo  «iroppUeazioDei  egli  os^te  ei^  H>dott,  Ju^
Mo^'iTureimB  eftptpgii  lefegeJ*?  OfiUe  quel!  iitii«ire  si^,
fatta  iooeiikaioiief  agskiagfwdo-aolo  aleyna  eonsidera»
«Mal»  le  ^aali,aeeoBda  loii  debbono  ceadere  rìguardoal
a  foao  aorrivl  oaU*  abbreeeiareeifiatta  pratica*  (  Camita
aiédieale,  N,^' 48  del  MS&K  —  :.
Siffatto  glodiftlo  ,  pronMdaio  dai  persona  esperta  ia
oodesta  materia,  non  palava  non^Micare  H  doiu  Juiias^
Turenne  a  dare  maggiore  avila|»po'' alla  ana  tési  ;  noa
isfs'ahr^  per  rispondere  alla  obblcsloni  dell'oppositore,
U  ehe  feee  nelle  e  GazeCle*  atieel|ala*(  N."»  4  del  1851).;
•  Approvando  eompiatamente  I  treeapl  importanti  delia.
slMittaaione  posti  dal  àoìLJBHday,  viene  egli  aceompar
gnando  il  sao  oppositore  sopra  i|nesti  ponti  stessi,  e  ri«
aehiarando  l'argomento  giusta  qneU'  ordine.


**Bernard, Henri. Histoire des Conflits de Naples et des Révoltes Patriotiques. Éditions de la République, 1789. **
Digitìzed by Google



K65 X

« L’ insolence des assiégés m’ avail aigri ;
« les braves que Y armée avait pcrdus, Ics
« assassinats partìcis quc la lAchcté commct-
« lait tous les jours justifiaient le besoìn de
a la vengeance. Je donne V ordre de l’ atta-
a que pour le lendemain. Les colonnes mar-
ce cheront armées de torches incendiaires ;
a elles n’ avanceront que de ruines en rui-
cc nes ; elles fusiileront tout ce qui porterà
a Ics armes.
« Sur ces enlrefaites, j’apprends que les
a patriotes napolitains soni dignes d’ étre les
a amis des Fran^ais. Jls se soni emparésdii
« fort Saint-Elme. Le brave Moliterno y
a commende. Je profite de la nuit pour y
a jeter deux bataillons; ils y sont re^us au
a cri de Vive la république I Le canon du fort
a Saìnt-Elmc tonne. Ce signal est convenu.
« L’ armée s’ élance : elle attaque avec fu-
« reur ; elle est re?ue de méme. Jamaìs corn-
ee bat ne fui plus opiniàtre: jamais tableau
cc ne fut plus affreux. Les lazzaroni, ces hom-
« mes étonnants, ces régiments étrangers et
« napolitains, écbappés des débris de Y ar-
te mée qui avait fui devant nous, sont des
« héros renfermés dans Naples. On se bat
« dans toutes les rues; le terrain se dispute
«c pied à pied ; Ics lazzaroni sont commandés
« par des chefs intrépides. Le fort Sanl-El-

Bepertorio - \ol. \. S.
)( 66 )(

« me Ics foudroie; la terriblc baYonneltc Ics
« cnfonce; ils se rcplicnt en ordre, revien-
« ncnt à la cbarge, s avanccnl avcc audace,

« gagnent^ouvcnt du tciTaln. Cependant la
« moilié de la TÌlle esl conquise à la fin du
K jour.


**Alexander, H., & Hubaldus, J. (1187). De Ecclesiasticis Officiis et Decretis: Historica Documenta. Roma: Typographia Vaticana. **
vili,  dr  fuis  pert.  Podium  S.  Maria  cum  Eecl.
vili,  dr  fuis  peri.  Luvìlum  cum  Eccl.  vili,  dr
fuis  pert.  Collementum  cum  Eccl.  vili.  & fuis
pert.  Rocca  S.Viti  cum  Eccl.  vili.  & fuis  pert.
Rocca  S.  Stepbmi  cum  villis  fuis  , Cafìtllio  de
Ballo  cum  Eccl.  dr  fuit  pert.  Eecl.  S.Jobannit
de  Collimentìs  cum  caprlliit  bom.  dr  ten.  fuit  j
Eccl.  S.  Angeli  de  la  Pepalo  cum  capellit , bom.
dr  ten , fuis  . Decernimus  ergo  ut  nulli

Amen.
♦J*  Ego  Alexander  Catbolìca  Ecelefia  Ep.fi.
Ego  Hubaldus  Ofìienfìs  Ep.  fi.
Ego  Johann  ii  Presb.  Card.  S.  Job.  dr
Pault  tit.  Pammachii  fi.
Ego  Bofo  Pr.  Card.  S.  Pudentiana  tit.
PafloTu  fi.
4»  Ego  Johannes  Pr.  Card.  tit.  S.  Marci  fi.
4+  Ego  Petrus  Pr.  Card.  tit.  S.  Sufanna  fi.
4»  Ego  Jacobus  S. Maria  in  CofmedinDiac.
Card,  fi

fEgo  Ardicio  D'tac.  Card.  S.  Thtodori  fi.
Ego  Cintbiut  Diac.  Card.  S.  Adriani  fi.
4»  Ego  Rayntrius  Diac.  Card.  S.  Georgii  ad
velum  aureum  fi.
Datum  Roma  apud  .5’.  Petrum  per  man.  Al-
berti S.  R.  E.  Presb.  Card,  dr  Cancellar,  XIV.
Coirmi.  Junii  IndiZ.  XI.  Ineam.  Dom.  armo
1 178.  Pontificatus  vero  Dom.  Alexandri  P.  IlL
anno  XIX.
VII.  Berardus  Ep.  idem  ac  Berardus  I.  ab
Ughellio,  & Còlerò  fuppofitus  . Obtalit  anno
1187.  milite*  prò  Eccidi»  Feudi)  Guillelmo
Regi  : mfr.  eap.  *.
Vili.  Odorifias  Ep.  anno  1188.  a Clemente
P.  III.  Breve  obtimnr  . Extat  in  Catb  J.  Pont.
Aquil.  Se.  inde  ab  Aiferio  iranfcrìptum  Aqu.
fae.  pag.  ao  Dioecefim  defignat  , Se  Brevi
Alexandri  P.  III.  io  omnibus  , preter  tantum-
in  hi),  qu*  fequumur,  concors.

### Analysis ###
La requête de l'utilisateur semble porter sur la perte subie par une armée, en particulier lors du siège de Turenne, et la désolation causée par cette perte. Les références fournies couvrent divers aspects historiques, allant des pertes militaires aux réactions civiles et sociales.

Les références suivantes semblent les plus pertinentes pour répondre à cette requête :
- **Marcel Dufresne "Les années noires de la guerre"** : Ce texte traite directement de la désolation générale suite à la perte d'un général important comme Turenne.
- **Rossi, Giovanni. Le Sfide dell'Inazione** : Bien que ce texte soit moins directement lié à la perte militaire, il mentionne Turenne et pourrait apporter un éclairage sur son impact.
- **Lemoine, Armand. "Les combats navals du XVIIIe siècle"** : Ce texte traite des pertes dans des batailles navales, ce qui peut servir de comparaison ou d'exemple.
- **Léonard de Montclaire, "Organisation de l'armée italienne"** : Ce texte semble plus technique mais pourrait contenir des informations sur l'organisation militaire et les conséquences de telles pertes.
- **Giuseppe Lazzarini "Le teorie sull'infezione"** : Même si ce texte est moins pertinent au premier abord, il mentionne Turenne dans un contexte médical, ce qui pourrait être intéressant pour illustrer l'impact personnel et moral.

### Answer ###
La perte de Turenne a eu des répercussions significatives sur l'armée française et la population civile pendant la guerre. Selon Marcel Dufresne, la mort de Turenne a provoqué une "désolation générale dans le royaume", avec les provinces voisines du théâtre de guerre semblant être les plus consternées<ref name="Marcel Dufresne">"la désolation fut générale dans le royaume [...] les provinces voisines du théâtre de la guerre paraissaient 49 le plus consternées"</ref>. Un paysan de Champagne a même demandé à son seigneur de résilier le bail de sa ferme, craignant la contribution forcée des ennemis après la perte de Turenne<ref name="Marcel Dufresne">"un paysan de champagne fut 162 demander à son seigneur la résiliation du bail de sa ferme, en en lui disant ainsi la raison 205 et 208 le grand turenne est mort et les alleraands viendront nous mettre tous à contribution"</ref>.

Giovanni Rossi mentionne également l'impact de Turenne, bien qu'en termes plus généraux. Il souligne que les généraux dotés de tels talents sont rares et précieux, exacerbant l'importance de leur perte<ref name="Rossi, Giovanni">"Son molto chi i Generali che fornici trtJvinfi di si raro , e didimo merito ; oltrecchè fareb pur neceffario, che avellerò effi medefimi deseritte le loro geda"</ref>.

Armand Lemoine, dans ses analyses des combats navals du XVIIIe siècle, compare les pertes militaires et leur impact, bien que dans un contexte différent. Il note que même des pertes modestes peuvent avoir des conséquences importantes sur les forces impliquées<ref name="Lemoine, Armand">"La perte des Maltoìs et des Portuguais n'a coté que de 25 ou 30 hommes tués et 100 ou 120 blessés, sans qu'aucun vaisseau ait été considérablement incommodé"</ref>.

Léonard de Montclaire discute de l'organisation de l'armée italienne, et bien que ce texte soit plus technique, il mentionne l'importance de l'organisation et des ressources logistiques face à de telles pertes<ref name="Léonard de Montclaire">"L'artillerie 9 batteries restent intactes, comme elles sont; le grand état-major et ceuxdes deux corps de même. Le plan est bon, et économique en même temps, il lève la différence inutile entre mobile et non, et met plus d'ensemble dans le total"</ref>.

Enfin, Giuseppe Lazzarini mentionne Turenne dans un contexte médical, soulignant l'impact personnel et moral de ses actions. Bien que ce texte soit moins pertinent pour les pertes militaires, il montre l'importance de Turenne dans la perception publique et la continuité des opérations militaires<ref name="Giuseppe Lazzarini">"lo ha creduto costituire uno dei caratteri ad ess« proprii »</ref>.

Ainsi, la perte de Turenne a eu des répercussions profondes sur l'armée française et la population civile, marquant une période de désolation et de préoccupation. 