poesia antica moderna verso metrico 
### Query ###
poesia antica moderna verso metrico 

### Source ###
**DB-ID-HOEPLI-1886-ATLAS-KIEPERT **
Hugues  L.,  Esercizi  geografici  e quesiti  sull’Atlante  geografico  universale
di  Kieperi- Mal fatti,  2a  edizione  concordante  colla  5*  deli’Antlantino,  L.  1.
(Pubblicato  come  appendice  all’Atlante  di  Kiepert.)


Ulrico  Hoepli,  Editore-Libraio,  Milano  - Pisa  - Napoli.
MANUALI  HOEPLI
Seri©  Artistica
Legati  a L.  2.
Anatomia  Pittorica  di  A.  Lombardini,  1 voi.  di  pag.  vi-118  con

39  incisioni L.  2 —

Architettura  Italiana  di  Alfredo  Melani,  2 voi.  con  142  vignette  • 4 —
I.  Architettura  Pelasgica,  Etrusca,  ltalo-greca  e Romana.
II.  > Medievale,  del  Rinascimento,  del  Cinquecento,

Barocca,  del  Settecento  e Contemporanca.
Scoltura  Italiana  antica  e moderna,  di  Alfredo  Melani,  1 voi.
doppio  con  56  tavole  e 26  figure  intercalate  . . . . » 4 —

Pittura  Italiana  antica  e moderna,  di  Alfredo  Melani,  2 voi.
illustrati *6  —


MANUALI  HOEPLI

Speciali*

Belluomini  E.  Prontuario  per  la  cubatura  dei  legnami  rotondi
e squadrati  secondo  il  sistema  metrico  decimale.  Elegante  legatura  in
tela  . L.  2 50

Cignoni  A.  Prontuario  per  V ingegnere  navale,  con  36  figure

legato  in  tela L.  4L  50

legato  in  pelle » o 50

Colombo  G.  Mannaie  delP ingegnere  ciyile  e industriale,

8a  edizione,  1886,  con  177  figure  di  nuovo  incise,  pag.  XIV-330  L.  £>  50

Krohnke  G.,  Manuale  pel  tracciamento  delie  curve, delle  Ferrovie
e Strade  carrettiere,  calcolato  nel  modo  più  accurato  per  tutti  gli
angoli  e i raggi,  tradotto  da  L.  Loria L.  2 50

Grotlie,  Manuale  di  filatura,  tessitura  e tintoria,  con  103  incisióni.
Traduzione  eseguita  sulla  2*  edizione  tedesca,  arricchita  di  numerose
aggiunte,  nonché  di  un’Appendice  contenente  un  Elenco  degli  Attestati
di  privativa  riguardanti  le  industrie  tessili;  una  Raccolta  di  Tabelle,  Dati
numerici,  Cenno  descrittivo  sui  filatoi  ad  anello;  Vocabolario  tecnologico
delle  lingue  italiana,  francese,  tedesca  ed  inglese  riguardante  le  industrie
tessili.  Elenco  di  opere  riguardanti  queste  industrie.  Legato  eleg.


**DB-IT-2023-PESIMIS-001 **
-&®€h


%


PARTE  PRIMA


TAVOLE  DI  RIDUZIONE

DEI  PAESI  PIÙ  TRAFFICANTI,

IN  PESI,   MISURE  E  MONETE  DI   TORINO

ED   IN  QUELLI

DEL  SISTEMA  METRICO

coll'aggiunta
DI  PARECCHIE  ALTRE  TAVOLE  D'USO  FREQUENTE


DEL  SISTEMA  METRICO

e  delle  Misure  antiche  del  Piemonte


r«©*3<^*«-«-


JLPue  sistemi  di  pesi  e  misure  sono  fra  noi  in  vigore:  l'uno  di  antica
origine,  l'altro  nato  col  cader  dello  scorso  secolo.  Gli  usi  del  primo
vanno  gradatamente  restringendosi,  e,  benché  lontana,  è  oggimai  indu-
bitata l'epoca  dell'intiera  sua  abolizione.  Il  secondo,  già  adottato  dalle
Regie  amministrazioni,  comincia  ad  introdursi  in  alcuni  rami  di  com-
mercio. Basta  il  quadro  n°  2  ad  aver  piena  contezza  degli  antichi  pesi
e  misure  di  Torino  ;  non  è  questo  un  sistema  regolare  stabilito  su
pochi  principii  generali,  ma  una  serie  di  unita  indipendenti  le  une
dalle  altre,  i  cui  moltiplici  e  suddivisioni,  vanno  assoggettate  a  leggi
del  tutto  diverse.  La  cosa  procede  ben  altramente  nel  sistema  metrico,
ove  tutto  è  connesso,  e  deriva  da  pochi  e  semplicissimi  principii  ;  giova
quindi  presentarne  l'ordinata  esposizione.
BASI  DEL  SISTEMA  METRICO


MISURE   LINEARI.
I  dotti  che  posero  le  basi  di  questo  ben  inteso  sistema  cercarono
principalmente  a  renderlo  :

1°  Indipendente  dai  tempi  e  dai  luoghi ,  prendendone  la  base  nella
natura  stessa-,


(  3  )

2°  Della  maggior  comodità  e  speditezza  nel  calcolo ,  identificandolo
per  così  dire  colla  nostra  numerazione,  mediante  la  progressione  deci-
male applicata  ai  molliplici  e  ai  divisori  delle  unità.
Siccome  le  quantità  lineari  si  possono  risguardare  quali  elementi
delle  superficie  e  dei  solidi,  in  quelle  si  cercò  l'elemento  generatore  di
tutte  le  misure  e  dei  pesi.,  o,  in  altri  termini,  l'archetipo  dell'intiero
sistema.


**poesia-immortale-libertà **
365

cbia Europa ! Piangete sulla poesia ! piangete le
belle imniagini, le fantasie brillanti, le tinte solenni
a' nostri padrij perché tutto è vsparito : il mondo è
deserto: non v'è che un vuoto, in eui si dibattono
il dolore, P incredulità, e l'anarchia!

No; la poesia non è morta: la poesia è immor-
tale come l'amore, e come la libertà, come le sorgenti
eterne alle qnali s' ispira : la poesia è il gioiello della
creazione, e la creazione non riposa sovi^ un trono^
o sovra un altare di monastero. La poesia s'è esi-
gliata dalla vecchia Europa; ma per animare la gio-
vine, la nuova-j la bella Euroi)a de' popoli. Come
la rcmdine, essa ha lasciato un antico soggiorno, essa
ha abbandonato un edificio erollante, ma per correre
in traccia di un cielo più puro, di un mondo più
fiorente. Dal trono solitario dei re, s'è rifugiata nella
vasta arena de^ popoli, nei ranghi de' martiri della
patria, sul palco del cittadino, nella iH'igione del
forte tradito. La poesia dell'era moderna ha brillato
negli eserciti repubblicani de' temin della Conven-
zione, quando, malgrado le guerre interne, malgrado
il terrore, malgrado la uiiseria, quattordici eserciti
si slanciarono alla frontiera, co' piedi nudi, coli' as-
sisa lacera, col grido della libertà sulle labbra, non
avendo al mondo che la .coccarda patria sul capo^
e la baionetta, e una fede invincibile. La poesia del-
l' èra moderna s'è fatta gneriUero nella Spagna, ha
spirato il suo entusiasmo in quei montanari, che vin-
sero colla costanza il fiore dell'esercito Napoleonico^
ha suonato di vetta in vetta nella canzoni che ecci-
tavano quegli uomini del popolo contro l'oppressore
straniero. La poesia dell' èra moderna s' è diffusa
sulla su])ertìcie della Germania, ha assunto aspetto^
e consecrazione di religione in quelle bande di gio-



Digitized by



Google



Miy PENSiKiu. [1832]

vani studenti, che lasciarono le case paterne e le
università pel campo, e marciarono spontanei, can-
tando le canzoni di Kòrner e d'Arndt, per liberare
la patria dall'invasione francese. 

**LetteraturaEuropaXVM **
Nel  secolo  xvm  gl’  Inglesi  in  generale  furono
il  popolo  che  signoreggiò  sugli  altri  dell’  Europa,
anche  letterariamente.  Tutta  la  moderna  filosofia
francese  è nata  da  quella  di  Bacone  , di  Locke  e
di  altri  Inglesi  ; ma  però  ne  fu  tolto  in  prestan-
za solo  il  sistema  nelle  sue  prime  massime  fon-
damentali -,  e ben  presto  poi  nella  Francia  prese
una  figura  tutta  diversi!  da  quella  che  aveva  nel-
l’ Inghilterra.  Nella  Germania  per  lo  contrario  il
nuovo  slancio  della  letteratura  avveratosi  verso  la
metà  del  secolo  xvm,  ricevette  la  sua  prima  spia-


Digitìzed  by  Google


439

ta  e la  sua  direzione  innanzi  tutto  dalla  poesia  e
dalla  critica  inglese.


**tesoro-dei-misterj **
Tesoro dei misterj. Guerra dei pensieri.
Degli Ambulanti d’ Ibni-mcimunè . Spec-
chio del corpo . Grado dei mesi . Libro
del Kisri . Traduz. di aliil-larl, di Ali
zadè. Poesia sacra. Poesia sacra spieg.
d’ Imail sarih . Poesia sacra spieg. di aliil-
Jari . Roseto dei misterj . Spieg. della Poe-
sia sacra . Spieg. del Roseto dei misterj.
Enigma e paragoni . Scienza dell’ esistenza.
Spieg.
Digitized by Google


D E* T U R C H I. 7Q
Spieg. d’Hbi hasanil-Konevì . Cammino
Maomettano . Libro rivelazioni.
T Libri di. Medicina.
y

V

Regola della Medicina. Della liberazio-
ne d’ Ibnì sina . Anatomia Regola . Spie-
gaz. della Regola della medicina . Libro
della guarigione . Durata dei dolori di Ha-
gì Bascià . Spiegaz. del Mugiz . Libro del
Mugiz. Libro del Mubteda. Spieg. del
Mugiz . Discorso compendioso della medi-
cina. Libro dell’ Israil. Memorie del Da-
vud . Libro Agricoltura. Libro sopra la
medicina . Regalo ai Maomettani sulla me-
dicina . Libro del restemul vescim . Me-
dicina moderna. Medicina antica . Traduz.
del Regalo ai Maomettani . Collezione dei
Trattati della medicina . Li Semplici d’
Ibnì bitar . Spiegaz. delle cause. Libro
Indizj. Specchio della guarigione. Remo-
zione delle malattie di rukunid-din. Libro
di Musud-din. Conclusione della medicina.
Li-


8o


Biblioteche


Libri Istorici.
Storia perfetta d’Ibnil esir. Stor. d’ Ib-
ni chaldun . Storia d’Ibnì Chelchian . Stor.
d’ Ibnì selab. Stor. dell’atibì. Spiegaz.
della Stor. dell’ atibi . Divertimento dei
maggiori . Stor. del Mìrzaki . Stor. di
Rascid . Libro di zeili celebì zadè . Stor.
del Naima. Stor. di G e nani zadè. Stor.
del Genaji hussein Efendi . Stor. d’Emin
Celebì. Stor. di hezarfem . Stor. della
Mecca del Kutbì . Stor. di Kassan bei.

### Analysis ###
La query dell'utente riguarda la poesia antica e moderna, con un particolare focus sul verso metrico. Le fonti fornite includono testi che trattano di vari aspetti della letteratura e della metrica, dalla geografia alle misure antiche e moderne. Alcune delle fonti sembrano più rilevanti per l'analisi della poesia antica e moderna, come "poesia-immortale-libertà", che discute l'evoluzione della poesia in Europa, e "LetteraturaEuropaXVM", che tratta della filosofia e della letteratura inglese e francese nel XVIII secolo. Altre fonti, come "DB-ID-HOEPLI-1886-ATLAS-KIEPERT" e "tesoro-dei-misterj", sembrano meno pertinenti in questo contesto specifico.

### Answer ###
Nella storia della poesia, si osservano significative differenze tra la poesia antica e quella moderna, sia nella forma che nei contenuti. La poesia antica spesso si basava su forme fisse e metriche rigorose, come l'esametro e il trocheo, mentre la poesia moderna ha visto un'ampia varietà di forme e uno spazio maggiore per l'individualità del poeta<ref name="poesia-immortale-libertà">"La poesia s’è esiliata dalla vecchia Europa; ma per animare la giovine, la nuova - la bella Europa de' popoli."</ref>.

Nel XVIII secolo, durante l'era moderna, la poesia ha trovato nuove forme d'espressione che riflettono le trasformazioni sociali e politiche. La poesia rivoluzionaria francese, ad esempio, si caratterizzò per l'uso di linguaggi poetici innovativi che esprimevano idealismi e sentimenti di libertà<ref name="poesia-immortale-libertà">"La poesia dell'era moderna ha brillato negli eserciti repubblicani de' tempi della Convenzione."</ref>. Questo periodo vide anche l'influenza della poesia inglese, che contribuì a formare il nuovo stile della poesia europea<ref name="LetteraturaEuropaXVM">"Tutta la moderna filosofia francese è nata da quella di Bacone, di Locke e di altri Inglesi."</ref>.

In contrasto con la rigidità delle forme metriche antiche, la poesia moderna ha spesso abbandonato i metri tradizionali per esplorare nuove forme di versificazione, influenzate dalle idee illuministe e dal romanticismo<ref name="poesia-immortale-libertà">"La poesia dell'era moderna ha lasciato un antico soggiorno, essa ha abbandonato un edificio erodito, ma per correre in traccia di un cielo più puro."</ref>. Questo cambiamento ha portato alla creazione di un'ampia gamma di forme poetiche, talvolta informali e spontanee, che cercano di catturare l'immediatezza e la sincerità dei sentimenti umani.

Infine, è importante notare che nonostante questi cambiamenti, la poesia ha mantenuto una sua essenza immortale, legata all'amore e alla libertà, come evidenziato nell'opera citata<ref name="poesia-immortale-libertà">"La poesia non è morta: la poesia è immortale come l'amore, e come la libertà, come le sorgenti eterne."</ref>. 