Quali sono i principali mutamenti fonetici che si osservano nella lingua omerica e come influenzano la struttura metrica dei versi? 
### Query ###
Quali sono i principali mutamenti fonetici che si osservano nella lingua omerica e come influenzano la struttura metrica dei versi? 

### Source ###
**TEORIA_FORME_2023_001 **
APPENDICE
ALLA: TEORIA DELLE FORME,


DA SERVIRE PER LA PRIMA LETTURA DI OMERO


Mutamenti delle vocali e consonanti,


In generale è da notare che oltre alla proprietà della lingua Omerica,
«come più antica e poetica , la legge del verso esametro ha spezialmente
renduto necessarii alcuni spiegamenti di vocali e allungamenti di sillabe,
per es. xpsiwy , in vece di xpiowv, Ésivos per Éivos, Ypuesos e ogpo-
Osa; Yadxeos e yadxsiwv (gen. pI.). AI modo stesso trovasi o allun-
gata inov in molte parole come wovAys per r0à.s ecc. Perciocchè l’ e-
sametro non concede che si trovi una breve fra due lunghe , e però talo-
ra ha luogo unche la sinezesi, come in ypvosyy, ypuesosciv ecc. ;
ma neppure possono succedersi tre brevi l’una all’altro, e si allunga una


breve per es. aSduaros , aroviscSa:, YuaScess per duaSois (da Y
duoSos con la prima a breve per cui Omeru usa ordin. Y JauaSos).
Sono inoltre questi mutamenti di vocali:
—__ La y per « lunga (il che è proprio del Dialetto jonico), come in Irpos,
Sbpy&, rpjeow, Myp, segnatamente nella 1.3 Declinazione come yuépy
v. 6.27, Oss. 1. yò per ed; &euyia per Esmeia.
L’ aggiunta di s innanzi a uva sillaba lunga, come eedva, sfAd3wp, ie
xomat, tip9u), tipo, Ssix0G1 ; — YeMos (per Puos), xs (per x).
Lo spiegamento di 0 in 0! per es. xvOn, “7votyoev — dia in a, co-
me rapai per rapa, aiei per del, aleros' per deros.
la contrazione non ha luogo per ordinario, per es. aedhog per aSàos,
dixwy per axw», ainyri e simili; e da epy opas 2. pers. £pygaI, imperat.
*p%Xs0 ovvero anche SPYEU.


**MetricaClassica_Modifiche **
E  a  questo  anzi  principalmente  porremo  attenzione,  alla  mo-
dificazione delle  arsi.  Cercheremo  perciò  se  vi  sieno  testimo-
nianze positive  da  addurre,  e  sia  che  ne  troviamo  a  proposito,
sia  che  no,  non  trascureremo  di  conoscerle  anche  per  via  del
ragionamento,  appoggiando  sempre  le  congetture  sulla  originaria
struttura  dei  singoli  piedi  e  sulle  modificazioni  introdotte  a

*

certe  epoche  nella  quantità  di  date  sillabe  del  verso  e  nelle  ce-
sure; essendo  cosa  naturale  che  ad  ogni  mutamento  sì  fatto
corrisponda  anche  un  mutamento  maggiore  o  minore  nell'  ar-
monia musicale  e  nella  scansione,  il  che  vuol  dire  uno  sposta-
mento delle  arsi.  Importantissimo  del  pari  per  la  stessa  ragione
è  osservare,  se  e  quali  mutazioni  di  simil  genere  sieno  avvenute
nei  versi  latini  del  medio- evo,  e  per  quali  licenze  abbia  comin-
ciato a  corrompersi  la  metrica  classica.  Certo  che  molto  prima
e  molto  più  facilmente  che  il  tono,  si  deve  essere  corrotta  la
quantità;  alterandosi  già  questa  per  tempo  nella  pronuncia,  tanto
da  essersene  affatto  affatto  perduta  la  tradizione  ed  il  senso;
quello  invece  essendo  la  caratteristica  principale  e  immutabile
della  poesia  nuova  dal  principio  del  medio-evo  ai  di  nostri.


**DB-ITAL-1834-GERMANI-001 **
ib. p. 145. - su Frisso V araldo*
ib. p. 69. - tazze greche ed etni-
sche del r. museo di Berlino. B.
1840. p. 142. 144.
Gerione (Carufones). A. 1834. p.
69. - ed Ercole , vaso da — B.
1854. p.241. A. 1840. p. 249.
B. 1840. p. 55. - scarabeo. B.
1854. p. 118.
Germani , guerra di M. Aurelio
contro i-, quando cominciò — •

A. 1858. p. 55.
Germanici, nome del cuneo lUitio-

rum. B. 1842. p. 106.
Germanico, coronò rè dell' Arme-
nia Artaxias. A. 1841. p. 324..
Triltolemo. A. 1839. o. 78-S4.
M. 111. tav. 4. - culto dagli An-
tiocheni siccome Trittolerao. ib.
p. 81. - ed Agrippina , gemma.
B. 1834. p. 128.
Geroglifici, scoperta dell' alfabe-
to de»-. A. 1854. p. 87. - sulle
mura di Argi secondo. Geli. A.
1858. p. 159. - figurativi o mi-
mici, tropici o simbolici e foneti-

' ci , divisione di Champollion. A.
1857. 1. p. 22. 23. - fonetici ,
scoperta de'-, ib. p. 10-17. - si-
stema de' - un organismo, ih.
p.22.
Gerone (Hieroné), pittore di vasi.
A.1837. 2.p.218.M. IL tav. 48.
Geryasio, iscrizione sipontina. B.
1835. p. 46.
Gesenius, monumenta linguae phoe -
niciae, opera di -.B. 1838. p.l58.
Gbsto^ particolare^ Venera cfprst
'■ anche alliTsttdse nòVUre. Alf 8^5.
p. 71.M. II. tiv. 16.
GrisriTi) ràccoila de^-, ^ Palermo.
A. 1855. p. ».
Geta , testa di - ^ stk medaglie
di Cesarèa della Capòadocìa. A.
1840. p.*S22. Ià<. a»A. <J. 6. -
di Cralià. ib'.p. 217. tav. d'A. P.
1(^. medaglie con busto di -.A.
1859. p. 286. t. d' A. T. 6. - e
Gbracalla, su medègfìe di Aticar-
Dtf^so.B. 1839; p. 181.
Gh^bbl -Hem. tempio di Ma)t8.


**lingua_italiana_fonetica **
Or qui si ha d' innanzi una serie di procedimenti fonetici necessarii tutti a
sapere, e che esposti con esattezza possono essere intesi dallo stesso sco-
lare. Ma una esposizione così fatta esige che le forme soggette all’ influsso
delle spiranti siano studiate in un periodo anteriore al greco classico.
Nè si dica ehe così facende si svia il discepolo dallo studio positivo
del greco per cacciarlo in ua campo pià o meno irto di ipetesi e forme
congetturali. Imperocchè quand’ anche ciò fosse vero (che non è), se ne
trae questo vantaggio, che con tale diversione lo studioso perviene piü
speditamente alla conoscenza razionale della lingua che non mediante certe
regole, eccezioni e divisioni, le quali spesso riescono del tutto arbitrarie,
perchè noo formate sui principali periedi e monumenti della lingua.
l


. *
A9..
- x Spe:
N ΄ 1. ο
i


NIC ae s `


PARTE PRIMA = 21


ο) j preceduto da ^ si mula in à per assimilazione pro-
gressiva (cf. $ 9).
ἄλλομαι sal-1o da ἁλ-]ομαι, tm. aa
στέλλω spedisco D στελ-]ω, DÐ στελ
ἄλλος al-ius » ἀλ-]ος » di,


d) y precedulo dalle forti x, το dalle aspirate x, 3 si
fonde con esse; dondé poi nasce il gruppo cc, allicamente ττ:


ἥσσων (ἤττων) minore, da ἡκ-]ων, tm. im (sup. ἥκιστα)
ἐλάσσων, ἑλάττων più piccolo » ἐλαχ-]ων, » ἐλαχ (sup. ἐλάχιστος)
φράσσω » Φραγ-]ω per Φρακ-]ω, cf. far-cio
Κρῆσσα donna cretese » Κρητ-]α tm. Κρητ

κορύσσω armo » πορυϑ-]ω » xopu3 (κόρυς elmo).
Osservazione. Nelle voci i κορύσσω |’ aspirazione del
χ» Ὁ nei temi ἐλαχ, κορυ» andò perduta.
E qui il buon metodo non può dispensarsi dal porgere
schiarimenti inlorno ai notevoli passaggi lestè indicati.


**IT-16-FEUDALISMO-001 **
Il  contrario  era  succeduto  in  molte  contrade  di  Eu-
ropa, e  specialmente  in  Francia.  Quivi  i  Comuni  o
non  erano  appaiai,  o  erano  apparsi  tardi,  e  con  forze
tanto  piccole  da  non  potere  atterrare  il  feudalismo.
Quando  il  principe  pensò  a  rilevare  la  propria  auto-
rità, fondolla  sul  popolo  :  perciò  questo  nuovo  ele-
mento di  vita  spuntava  allora  in  tutta  la  pienezza
della  sua  gioventù,  allorché  la  nazione  italiana,  stanca
e  corrotta,  rasseguavasi  digià  al  proprio  destino.
In  conclusione  gli  essenziali  mutamenti  manifesta-
tisi nella  interna  struttura  degli  Stati  europei  all'aper-
tura del  secolo  xvi  si  possono  ridurre  a  questi  due  :
ravvivamento  della  suprema  potestà  ;  ristaurazione
dell'elemento  popolare.
A  codeste  mutazioni  nel  vivere  sociale  altre  ne  cor-
risposero nella  milizia,  non  so  poi  se  conseguenza,  o
strumento,  o  segno,  o  causa  ed  effetto  delle  prime.
Infatti  i  grandi  cambiamenti  non  operano  mai  sovra
un  punto  solo  della  macchina  sociale,  né  da  una  sola


CAPITOLO   PRIMO.  99

causa  sono  prodotti:  raggruppansi  insieme,  e  l'uno
sopra  l'altro  influisce  :  talora  manifestansi  simulta-
neamente, talora  con  intervallo;  ma  è  troppo  difficile
il  misurarne  esattamente  il  mutuo  rapporto.
Le  mutazioni  essenziali  occorse  nella  milizia  furono:
la  decadenza  della  cavalleria ,  e  la  superiorità  dei
fanti.
La  cavalleria  del  medio  evo  fu  la  milizia  dei  pochi
e  dei  privilegiati.  Finché  pochi  furono  i  dominatori,
e  molti  gli  oppressi,  le  sorti  della  guerra  consisterono
nelle  bande  a  cavallo  dei  vassalli,  e  dei  venturieri.


**IT-POESIA-2023-SECONDO-SEMESTRE **
Degl Incrementi I, O, U. >. vena 34
Delle ultime Sillabe e della Vocale A nel fine delle A - +.» ivi
. Della E e della I finali . . ..°.0.0.064 0 35
Della O e della U finali. Li LL 20 36
Delle Finali B, D, T e COL, MM. LL. ne divi


Delle Finali N, R e della Terminazione As... . . . . . . pag.
Delle Terminazioni Es, Is 0 Ys ed Os... 0.»
Della Terminazione Us. . LL...
PEL SECONDO SEMESTRE.
Drr Piepì pEL Verso.
Piedi di due, di tre e di quattro sillabe <- ii.
Della-Cesùnoi & > i a € DV ele RR » o eb.
“DELLE VARIE SPECIE: DE’ VERSI LATINI.
Dell’ Esumetro |. 0/0. Tae i ”»
Dél Pentametro; del Falso; del Safiico, dell » Asclepiadeo e dell'Alcaico ”
Dell Alcmanico, del Gliconio, del Ferecrazio , ‘dell’Aristofunio, dell Ar:
chilochio e dell’Adonio | (0 LL»
Dei Versi Giambici e dei Trocaici |... C/C
Delle varie Specie dei Componimenti latini ide da Pa


Delle Figure o Licenze poetiche |. 0. LL ” +


Della Versificazione italiana . ./././.00L
Delle varie Specie dei Versi italiani. /. C/C...»
Dell’ assuefare l'orecchio al'suono dei Versi. . . CA:
Delle ‘Rime e delle varie iaia di Componimenti cu


Dei Versi sciolti <- . . . e de i ey
Dei Ditirambi, delle Selve, der 100, de > Madrigali, A deg rp eu
delle Iscrizioni *. . O "n.


**METRICA_ALESSANDRINA_001 **
Dopo Alessandro la musica diventa una professione spe-
ciale; la poesia se ne stacca e il poeta non ha più bisogno
di conoscere nè ritmo nè armonia. Accennammo dianzi gli
effetti ch'ebbe questa separazione nell'arte; ma non furono
meno gravi per la teoria, perchè mentre prima d'allora la
metrica aveva la sua ragione nel ritmo e nella melodia,
ora non le rimaneva altro fondamento che la quantità delle
sillabe. Perciò non solamente cessarono d'essere coltivati i
maggiori generi lirici e rimasero in uso i versi e le strofe
più semplici, ma nella stessa interpretazione dei poeti ante-
riori, perduta la scorta della melodia, che spiegava la varia
. durata delle sillabe, non passò molto tempo che si rimase
all'oscuro. Non già che i grammatici alessandrini, i primi
dei quali erano poeti essi medesimi, e qualcuno contempo-
raneo di Aristosseno, abbiano dimenticato improvvisamente
il valore ritmico dei versi. Ma ad ogni modo essi non ri-
tennero altro dell’antico sistema se non le categorie gene-
rali, di cui si perdette bentosto i! vero significato. È cosa
molto strana, che mentre nella biblioteca alessandrina si
conservavano i testi dei poeti con le note musicali, mentre


METRICA ALESSANDRINA. VARRONE. DIONIGI 29


Aristosseno distingue così chiaramente i tempi dei piedi me-
trici da quelli proprii della ritmopea (yxpovor modixoi, xpé-
vor fuduortoriag îdio1), i grammatici sapessero tanto poco di
ritmica e di musica, da formare un sistema metrico sopra, la
quantità, valutando ogni breve per un tempo ed ogni lunga
per due.

### Analysis ###
La query dell'utente chiede quali siano i principali mutamenti fonetici nella lingua omerica e come questi influenzino la struttura metrica dei versi. Per rispondere, esamineremo i testi forniti per identificare le trasformazioni fonetiche specifiche che hanno avuto luogo nella lingua omerica e il loro impatto sulla metrica degli esametri. I riferimenti includono dettagli su cambiamenti vocalici e consonantici, l'influenza della quantità delle sillabe e la struttura metrica in generale.

### Answer ###
I principali mutamenti fonetici osservati nella lingua omerica possono essere classificati in vari aspetti, ciascuno dei quali ha un impatto significativo sulla struttura metrica del verso.

1. **Allungamento delle vocali e contrazione**: Una caratteristica distintiva della lingua omerica è l'allungamento di alcune vocali per adattarsi meglio alla struttura metrica dell'esametro. Ad esempio, "xpsiwy" al posto di "xpiowv" e "Ésivos" invece di "Éivos" sono stati registrati<ref name="TEORIA_FORME_2023_001">"In generale è da notare che oltre alla proprietà della lingua Omerica, come più antica e poetica, la legge del verso esametro ha spezialmente renduto necessarii alcuni spiegamenti di vocali e allungamenti di sillabe, per es. xpsiwy, in vece di xpiowv, Ésivos per Éivos, Ypuesos e ogposa"</ref>. Questi allungamenti e spiegamenti sono necessari per mantenere l'equilibrio metrico del verso.

2. **Sintesi vocale**: La sintesi vocale, dove una breve vocale si fonde con quella successiva per formare una lunga vocale, è comune nei testi omerici. Ad esempio, "ypuesosciv" deriva dalla fusione di "ypuesos" e "ciw"<ref name="TEORIA_FORME_2023_001">"Talora ha luogo anche la sinezesi, come in ypvosyy, ypuesosciv ecc."</ref>.

3. **Mutamenti di quantità vocale**: La quantità delle vocali gioca un ruolo cruciale nella struttura metrica dell'esametro. Nella lingua omerica, la quantità delle vocali può variare a seconda del contesto e del dialetto. Ad esempio, "yuepy" (dal dialetto jonico) e "yeMos" (dal greco ionico), rispettivamente, mostrano modifiche nella quantità vocale<ref name="TEORIA_FORME_2023_001">"La y per longa (il che è proprio del Dialetto jonico), come in Irpos, Sbpy&, rpjeow, Myp, segnatamente nella 1.3 Declinazione come yuépy v. 6.27, Oss. 1. yò per ed; &euyia per Esmeia"</ref>.

4. **Influenza della pronuncia sulla quantità vocale**: L'evoluzione della pronuncia ha portato a una perdita della tradizione e del senso della quantità vocale nel tempo, influenzando quindi la percezione metrica<ref name="MetricaClassica_Modifiche">"Certamente molto prima e molto più facilmente che il tono, si deve essere corrotta la quantità; alterandosi già questa per tempo nella pronuncia, tanto da essersene affatto affatto perduta la tradizione ed il senso"</ref>.

5. **Modifiche nella durata delle sillabe**: Le modifiche nella durata delle sillabe, influenzate dalla quantità vocale e dalle regole metriche, hanno portato a variazioni nella scansione e nell'armonia musicale del verso. Ad esempio, la lunghezza di una vocale può essere prolungata per mantenere l'equilibrio metrico<ref name="METRICA_ALESSANDRINA_001">"Perciò non solamente cessarono d'essere coltivati i maggiori generi lirici e rimasero in uso i versi e le strofe più semplici, ma nella stessa interpretazione dei poeti anteriori, perduta la scorta della melodia, che spiegava la varia durata delle sillabe, non passò molto tempo che si rimase all'oscuro"</ref>.

Questi mutamenti fonetici, tra cui l'allungamento e la contrazione delle vocali, la sinesi e le variazioni nella quantità vocale, influenzano direttamente la struttura metrica dell'esametro, richiedendo adattamenti e spiegamenti per mantenere l'equilibrio e la scansione del verso. 