ma come hanno modificato la coniugazione dei verbi nel linguaggio italiano? 
### Query ###
ma come hanno modificato la coniugazione dei verbi nel linguaggio italiano? 

### Source ###
**Giovanni Verdi, "Coniugazione e storia dei verbi" 2015 ed. L'arte della lingua 12-15 **
§ 159. — La coniugazione are dee (Riamarsi , anche in ita-
liano, la prima. La coniugazione in ere la seconda; <j1i0 com-
prende soltanto verbi in ère e in ère^i quali, essendo forti in
latino , 3on poi divenuti deboli , poiché dei pochi verbi latini
deboli, regolari, in ère^ quasi ninno è passato in italiano.
La coniugazione in ire ( 4* in latino ) qui è la terza.
§ 160. — Dei verbi di questa terza coniugazione fa mestieri
distinguer due classi; l'una pura o semplice, l'altra .mista. La
mista inserisce nel presente di tutti i modi la sillaba i s e [esc]
it2i, il tema e la flessione : p. e. ; fiorisco [\2lì, fior esco) \
eccettochè nella prima e seconda persona plurale che conser-
vano la forma semplice (fioriamo, fiorite). Questa forma
deriva dai verbi latini detti incoativi, come invetera-sco,
convalesGO^ concupisco ecc. e fu estesa a molti verbi per desi-
derio di una terminazione più piena, dove fosse accentata la
flessione, anziché la sillaba del tema.
§ 161. — Il presente è ordinariamente così regolare, che sop-
prime la vocale caratteristica « ed i (Xnd. eo^ io, Gong, eam^
iam): godo, goda [gandeo^ eam)\ temo, tema [timeoy^am;)^
sento, senta (sentio, iam) ecc.
§ 162. — L'imperfetto dei verbi in ire termina in iva od ia
allontanandosi dalla forma latina iebam : udiva, udì a. Per
altro anche negli scrittori antichi e ne' poeti latini si trova
audtbam, nntrtbam^ scihar/t ecc. colla contrazione dellV. — Pqeti-
camente la terminaz. in i a sottentrava talora a quella in e v a
od e a della seconda coniugazione : credia, avia; secondo
la regola delle lingue affini, provenzale, spagnuola ecc.


**Giovanni Verdis, "I verbi e le loro terminazioni" , pag 45, Edizioni Nuova Luce, 1999 **
I passati che terminano in /si formano il participio,
gettando via st, e sorrogandovi to: scelst scello, divelsi di-
vello, colsi colto, sciolsi sciolto, tolsi tolto, ecc. Si eccettuano
calse e valse, che hanno per participio caluto e valuto.
I passati che terminano in nst, detrattone si, e so-
stituendovi to, rendono il participio: frunsi /ranto, piansi.
pianto, spensi spento, finsi finto, dipinsi dipinto, giunsi
giunto, punsi punto, è così degli aitri.
I passati che terminano in rst rendono il participio ’
‘surrogando al si, alcuni so, altri fo. De' primi sono arse
arso, sparsi sparso, dispersi disperso, morsi morso,
corsi corso, ecc. De' secondi sono sparsi sparlo, accorsi
accorto, scorsi scorto, risursi risorlo, surst surlo, e va
discorrendo.
1 verbi che hanno il passato rimoto în ei o in etti
alla’ guisa della seconda coniugazione, rendono il par-
Uucipio, tagliendo via la detta terminazione, e invece met-
lendovi uto o ule» perdei perduto, perdula, ricevei ri-


cevulo, ricevuta, e così degli altri.
LI


e——eyr se e


DELLE PARTI DELL’ORAZIONE 409

Quei verbi poi che adducemmo nelle osservazioni,
sopra la terza coniugazione. varii nella loro prima voce
e nel passato rimoto terminati concordemente in ssî, ren-
dono variamente il participio, anche colla mutazione della
loro vocale. E perchè sopra ciò non si può stabilire
alcuna regola, meglio sarà annoverare i più usitati.


**Rossi, G., & Bianchi, L. (1898). Studi sulla lingua epica antica: Forme verbali e loro evoluzione. Firenze: Accademia della Crusca. **
avvertire come siano stranieri ad Omero i perfetti che chiamansi ‘ aspi-
rati ° e quelli in -xa vi appariscano ancora ristretti a certi confini che
poscia furono varcati (1). Già furono menzionati gli aoristi ed i futuri
con doppio o (2) ed i futuri detti ‘ attici ° (3): venne osservato
eziandio non essere se non appena ne’ suoi inizî la formazione del fu-
turo passivo nella grecità di cui ora si tratta (4). Giova qui richia-
.mare l’attenzione degli studiosi sugli aoristi asigmatici senza vocale
tematica (5), assai più numerosi nel linguaggio omerico che nella gre-
cità meno antica; sugli aoristi detti © misti ° (6) e sui © preteriti ite-
rativi ° formati col suff. -0ko-, -oke- (7). — Intorno al congiunt. omer.,
alla varia quantità della vocale di modo, basti quanto fu detto nella
prima parte di questo libro (8). Nè occorre più arrestarci a considerare
le prime persone sing. di congiuntivi attivi in -ur di verbi in -w (9);
le 3° sing. in -01 dei medesimi (10); le 2° sing. dell’ attivo in -09a (11);
le 3° plur. secondarie primit. dell’ attivo in -v (da *-vt) assai più
usate che la forma posteriore -gav soprattutto negli aoristi passivi (12);


(1) V. pp. 224-5, in nota; Loebell, scritto ivi cit. Non pochi sono ancora nel
linguaggio epico antichissimo gli esempi della coniugazione ‘ digradante ’ del
perfetto (v. p. 223). — Intorno al piuccheperfetto in -€a v. p. 237.
(2) V. p. 235, nota 3, e lo scritto del Leskien ivi cit.
(3) V. p. 239, nota 1.
(4) V. p. 240.
(5) V. pp. 219-20.
(6) V. p. 236, nota 1; La Roche, op. cit., pp. 214-5. Ad èfnoero o fnoeto ag-
giungiamo qui katafhoeo, con diete, diieode; Xffeo: ciîge, oicéuevar ecc.

### Analysis ###
L'utente chiede informazioni sulla modifica della coniugazione dei verbi nel linguaggio italiano. La domanda si concentra su come e perché i verbi sono stati modificati attraverso il tempo, con particolare riferimento alla storia della lingua italiana. 

Le fonti fornite includono:

1. **Giovanni Verdi, "Coniugazione e storia dei verbi" 2015 ed. L'arte della lingua 12-15**
2. **Giovanni Verdis, "I verbi e le loro terminazioni" , pag 45, Edizioni Nuova Luce, 1999**
3. **Rossi, G., & Bianchi, L. (1898). Studi sulla lingua epica antica: Forme verbali e loro evoluzione. Firenze: Accademia della Crusca**

Le prime due opere di Giovanni Verdi sembrano focalizzarsi specificamente sulla coniugazione dei verbi in italiano, descrivendo dettagliatamente le regole e le evoluzioni storiche delle forme verbali. La terza opera di Rossi e Bianchi, invece, si concentra sulla lingua greca antica e sulle forme verbali in tale contesto, ma potrebbe offrire spunti utili per comprendere l'evoluzione delle forme verbali in generale.

### Answer ###
La coniugazione dei verbi nell'italiano moderno ha subito vari cambiamenti storici che riflettono le influenze linguistiche e le evoluzioni del tempo. Una delle principali trasformazioni è la transizione dai verbi forti a quelli deboli. Ad esempio, i verbi latini forti in ère come amare sono divenuti deboli in italiano, assumendo la terminazione -ere<ref name="Verdi2015">"La coniugazione in ere la seconda; <j1i0 com-prende soltanto verbi in ère e in ère^i quali, essendo forti in latino , 3on poi divenuti deboli"</ref>.

Inoltre, i verbi della terza coniugazione hanno sperimentato diverse modifiche. I verbi originariamente composti da temi latini incoativi come invetera-sco hanno influenzato la forma moderna dei verbi italiani, introducendo l'uso di terminazioni più piene come fiorisco<ref name="Verdi2015">"La mista inserisce nel presente di tutti i modi la sillaba i s e [esc] it2i, il tema e la flessione : p. e. ; fiorisco [\2lì, fior esco)"</ref>.

Nel passato, i verbi italiani presentavano anche terminazioni più variegate rispetto a quelle attuali. Ad esempio, alcuni verbi avevano passati remoti in -ei o -etti che, tagliando via queste terminazioni e sostituendole con altre, formavano il participio passato<ref name="Verdis1999">"I verbi che hanno il passato rimuto in ei o in etti alla guisa della seconda coniugazione, rendono il participio, tagliando via la detta terminazione, e invece met-tendovi uto o ule"</ref>.

Inoltre, gli studi sulla lingua epica antica mostrano che le forme verbali potevano essere molto più varie e non sempre seguivano regole fisse. Ad esempio, i perfetti aspri erano stranieri a Omero e apparivano limitati a certi ambiti<ref name="Rossi1898">"avvertire come siano stranieri ad Omero i perfetti che chiamansi 'aspirati'"</ref>.

Queste evoluzioni e modifiche riflettono l'influenza di diverse lingue e periodi storici sulla struttura della lingua italiana, adattandosi alle necessità della comunicazione contemporanea. 