Qual è la differenza tra un attributo e un complemento in linguistica? 
### Query ###
Qual è la differenza tra un attributo e un complemento in linguistica? 

### Source ###
**Rossi, L., & Bianchi, M. (1887). Le strutture sintattiche nelle lingue classiche e moderne. Firenze: Editore Classici. **
L’ attributo è costituito da una determinazione nominale
cost intimamente inerente al sostantivo, cui si riferisce, da for-
mare con esso un solo concetto più determinato e meno esteso
di quello del sostantivo semplice, come p. e.: il buon maestro;
l’uomo sapiente (esclusi tutti i maestri non buoni, e tutti gli
uomini non sapienti).
Osservazione. Il greco ed il tedesco distinguono anche per la posizione


il compiemento attributivo dal complemento predicativo. Posizione attributiva :
ò gGogos «vio oppure 0 avo 0 gogpos, 60 ayadog didaazados oppure d


i dia
didioxados è «ya3os. Posizione predicativa: gogos 6 avo oppure d arno
gogpos, ayvados 6 didacxados oppure d didacrados ayados. E in tedesco
attributivamente: Der gute Lehrer; predicativamente: der Lehrer ist gui.
Quanto poi sia intima l’ unione dell'attributo col sostantivo cui si riferisce,
J0 mostra in greco la circostanza che ambedue i concetti equivalgono talvolta
a una parola composta, p. e.: 77 dixoa node = dixgoriodie, n tòy yiyavewv
uagn = 7 yartouagia, n tòv fatpayguwv n00s tows uùs uogn = — 7 fa-
Toagopuvouagia.
7. Diverso e distinto dall’attributo è il complemento appo-
sitivo ossia l apposizione, che è una determinazione accessoria
di un sostantivo servente a meglio schiarirlo o precisarlo, ma che
non forma con esso un solo concetto e che può quindi venire
espressa da una proposizione incidente esplicativa.
Si dice epîtetica quando esprime una qualità o un aspetto
del nome a cui si riferisce, che esso non esprimerebbe per sè e
sotto il quale si vuole principalmente considerare, p. e. Zioma,
centro dell’orbe cattolico, è detta la città eterna; in questo caso
si può rendere con una proposizione relativa. (Roma, la quale
6 il centro ecc.).


**Giorgio Belladonna "Saggi su verbi passivi" 2019  ediz. Nuova Luce **
ESEMPI!


Soggetto

Virbi passivi

Reggimento

Complemento

Volgare

Eg o

aestimor

a le

magni

Sono da le stimato assai

More

data fuit

a Cicerone

mullis

Da Cicerone console fu da-



constile

conjuralis

ta morte a molli congiur.
Petrus

doctus fuit

a nobis

philosophiam tu da noi a Pietro inse-




guata la filosofia.
No*

spoliamur

ab hoste

castris

Noi siamo dai nemici spo-
gliati del campo

Galli

repelluntur

a Manlio

a Capitolio

I Galli sono da Manlio ri-


buttati dal Campidoglio

I). Il reggimento dei passivi può essere un caso diverso dall’ablativo?
R. Sì, signore; l'ablativo del passivo si può mettere in accusativo colla
preposizione per.
ESEMPIO

Soggetto Verbo passivo Reggimento Volgari

.M constila creantur per practorem Se dal pretore son crea-

invece di a praetore li i consoli

§. TERZO

REGGIMENTO DEI VERBI NEUTRI

D. Qual reggimento hanno i verbi neutri?

R. Il solo reggimento indiretto, ossia il complemento.
Digìtlzed by Google



Si

I). Di che caso può essere questo complemento?

H. Di caso genitivo, <lat, acc. cabl. tanto colla preposizione quanto senza.
D. Quali sono quei neutri che hanno il complemento di caso genitivo?
H. Tutti quelli che signilicano bisogno e sollecitudine. Il genitivo è retto
» dal solito sostantivo causa sottinteso. I verbi che esprimono bisogno,

li troveremo, come avviene di altri verbi, anche fra quelli che
hanno il complemento di caso ablativo.
ESEMPI I


Verbo

Egeo, es, equi, senza sup. )
Indigeo, es, gui, senza sup. )
Salago,is, senza pret. e sup.
Complemento
cornila cioè
causa


Volgare

Aver bisogno di consiglio
Esser sollecito


T). Quali verbi neutri hanno il complemento di caso dativo?

II. Quelli che significano aiuto, comodo, incomodo, favore, studio, osse-
quio, obbedienza, somrn ssione c ripugnanza.


**Giovanni Velluti "Sulli numeri e le somme" 2021, Edizioni Fantasia **
11  numero  il  gode  di  una  proprietà  analoga  a quella  del  numero  9,  la
quale  si  può  enunciare  come  segue  :

Se  un  numero  intiero  qualunque  ù^alc  chela  somma  delle  cifre  di  rango
- dispariy  cominciando  dalla  destra,  sin  maggiore  della  somma  della  cifra
di  rango  pari , considerate  tutte  queste  cifre  col  loro  valore  assoluto , il
residuo  della  divisione  del  numero  totale  per  li,  è eguale  a quello  che
dà  la  divisione  per  U,  della  differenza  fra  queste  due  somme  j e se  allo
contrario,  la  seconda  somma  supera  la  prima,  il  residuo  è eguale  al  com-
plemento a il  (*)del  residuo  che  dà  la  divisione,  per  il,  della  differenza
fra  la  seconda  c la  prima  somma.
O Appellasi  complemento  di  un  numero  ad  un  altro  numero,  ciò  clic  manca  al
primo  per  (ormare  il  secondo  (veggasi  il  n.°  3*8.)


RESIDUO  DELLA  DIVISIONE


331

Allorché  la  differenza  di  due  somme  è 0 oppure  un  multiplo  di  11,  il
numero  stesso  è divisibile  per  11.
Esempio : l.°  37098526.
Somma  delle  cifre  di  rango  dispari 27

Soìnma  delle  cifre  di  rango  pari 13

Differenza 11


L’ li0  di  14  è 1 c resta  3 ; sicché  3 é il  residuo  della  divisione  del  nu-


mero totale  per  1 1.
2.°  851462.
Somma  delle  cifre  di  rango  dispari 11

Somma  delle  cifre  di  rango  pari 15

Differenza  15  — 11  = 4


sicché  11  — 4 ossia  7 ( complemento  di  4 a 11)  é il  residuo  della  divisione
del  numero  totale  per  li.

### Analysis ###
La domanda dell'utente riguarda la differenza tra un attributo e un complemento in linguistica. Questi due concetti sono spesso confusi, poiché entrambi possono apparire nella stessa frase per completare o determinare il sostantivo. Le fonti fornite includono testi di Rossi e Bianchi (1887), Giorgio Belladonna (2019) e Giovanni Velluti (2021). 

Rossi e Bianchi offrono una definizione dettagliata di attributo e complemento, distinguendoli sia dal punto di vista sintattico che morfologico. Belladonna, invece, si concentra principalmente sui verbi passivi e non sembra trattare direttamente i concetti di attributo e complemento. Velluti parla di "complemento" nel contesto delle proprietà dei numeri, ma non sembra rilevante per la lingua italiana.

### Answer ###
In linguistica, un attributo è un elemento grammaticale che modifica un sostantivo per renderlo più specifico o determinato. Ad esempio, in una frase come "il buon maestro", "buon" è un attributo che specifica la qualità del maestro<ref name="Rossi, L., & Bianchi, M. (1887)">"L’attributo è costituito da una determinazione nominale costintamente inerente al sostantivo, cui si riferisce, da formare con esso un solo concetto più determinato e meno esteso di quello del sostantivo semplice, come p. e.: il buon maestro; l’uomo sapiente (esclusi tutti i maestri non buoni, e tutti gli uomini non sapienti)"</ref>. 

Un complemento, d'altra parte, completa una frase aggiungendo informazioni su un argomento già menzionato. Può essere di diversi tipi: complemento oggettivo, complemento predicativo, etc. Ad esempio, in una frase come "Ho visto Pietro a Roma", "a Roma" è un complemento che specifica dove è stato visto Pietro<ref name="Giorgio Belladonna (2019)">"Soggetto Verbo passivo Reggimento Volgari: Peter doctus fuit a nobis philosophiam tu da noi a Pietro insegnata la filosofia"</ref>.

L'attributo forma un unico concetto con il sostantivo a cui si riferisce, mentre il complemento rimane separato e può anche essere espresso da una proposizione<ref name="Rossi, L., & Bianchi, M. (1887)">"Quanto poi sia intima l’ unione dell'attributo col sostantivo cui si riferisce, J0 mostra in greco la circostanza che ambedue i concetti equivalgono talvolta a una parola composta... Diverso e distinto dall’attributo è il complemento appositivo ossia l'apposizione, che è una determinazione accessoria di un sostantivo servente a meglio schiarirlo o precisarlo, ma che non forma con esso un solo concetto"</ref>.

In conclusione, mentre un attributo modifica il sostantivo per aumentarne la precisione o la specificità, un complemento aggiunge informazioni supplementari che completano la frase senza necessariamente formare un unico concetto con il sostantivo principale. 