Quale differenza esiste tra il significato di "macerare" e "mazzerare" nel contesto medico? 
### Query ###
Quale differenza esiste tra il significato di "macerare" e "mazzerare" nel contesto medico? 

### Source ###
**Bianchi, A. (1675). De' metodi antichi per la macerazione e il mazzerare. Firenze: Tipografia dei Classici. **
(4J ai uzierare j noa macerare yCKoat ken dice il diligcntissimo Alun-
no, hanno qui molti teiti antidii, maamenonpiaoe.J/acerarpropria-
nente h tener tanéb una coia in acqua, die comind a mardre o mar»
dtca. Onde per traaportainento A mette per donare e castifare, come
nueertoa dai digiuni ec

f Non aooG da coofimdeni V una con T alte queste due vod. Bfa"
teraret dicono i Dilati (pag 71 ) n è propiìamente quan& non cosa
„ A tiene in «ciiua tanto die, laidata la duvesaa o aipiiÌtasna,MTen-
ji gpi indoleendo e lasciando la natura di pnouin* E mazzerare ^ dico-
9f no ancora i medesimi,,, è una sorte dì atpplicio... ed era qtic^lo
„ qod medesimo, o simile, che a' UnDani la pena de* parricidi... E mol-
to prima di loro m. Francesco da Buti , commentando qud f etio di Dan»
Uiiq/erttoXXf^III.}



£ mazzerati presso alla Cattolica ^

ayca notalo che,, mazzerare è gittare Tunnio in mare legalo a una gran
piLtia o, legale le mani c piciH , con un sasso al rullo,,. Ben vede il
lettore che non traltasi in questo luogo di macerare , ma liensi di maz-
Merarep cioè di dare a niiaftmmina,c]ieaTeTa aTvdenato il proprio m»-
ritOf 1> pam destinata a* patriddi e ad dtxi gran malfiittcn: eperb ma-
lamente alcuni poco pratidii della linguai per non esser loro noto il vero
&mM^ii qnerto' Terlo, d avevano soalituilo macerare t die fa d poco a
pmpodlo in questo luogo. Non nego io già die da pitndplo altra di&
lorenaa non fosse tia questi due vocaboli die ndT ortografia , allora mdto



Digitized by Gopgle



i88 GIORNATA QUARTA

prezzo di quella notte gliele donò, la mattina nel di-
partirsi pregandola che quella notte , la qual prima era
stata nel loro amore , non fosse T ultima; e oltre a que-
sto le impose cbe via ne mandasse la colpevole donna,
acciocrliA a lui non fosse biasimo , o non gli couvcuis-
sc da cnpo contro di lei iocrudelirc. 

**Rossi, G. (1785). Sulla divisione per 99 e la soluzione di equazioni algebriche. Journal di Matematica Applicata, 12(4), 198-216. **
6.** Sciolta la a? ne' suoi fattori si divida per 5 — « , e sarà x = (^)

7.^ Nella 5> si sottragga loj^, 3?, e z. 8.^ Si aggiunga 198, ossia ^X99*

9.* Si divida per 99, e sarà x = »-4-2 ((fi")

10.^ Si paragoni (9) con (<p*). n-^ Si moltiplichi per 5— s T equazione,
che ne sorte, i^.^ Si sottragga 6. i3.^ Si divida per z. i4*** Si ag-
giunga 3, e tf, ed avrassi z = 4

i5.^ Sostitoiscasi questo valore in (9*), e sarà 0^ = 6

16.* Finalmente sostituiti i valori trovati per x» e per z nell'equazione (v)
si avrà J^ es 8

Conclusione
Dunque le tre cifre sono 6, 8, 4» ^^ ^^ numero cercato 684

Verificazione

i.^ Prodotto delle estreme diviso per la media è 3 . . -^ = ^ = 3

3.* Differenza fra le estreme, e la media k 2 6— h4-~8 = io — 8=^

3.^ Sottratto 198 da 684 debbesi avere 4^6 684-^198 = 486

Problema LVI.


**Giovanni B. Rossi "Studi su le sedili antiche" 1999, pag 45-60; Roma, Edizioni Nuova Luce **
è.  é.  taic,  àvaTTauXai^  {"^otic,)  Kxé.  ».  Come  si  vede,  le  difficoltà  pa-
leografiche per  accettare  questa  correzione  non  sono  gravi,  mentre
l'integrazione  àvairauXaK;  col  significato  di  sedili  (usato  certo  per
metonimia)  si  adatta  al  contesto  in  modo  soddisfacente  più  che
ÙTopaiq  e  àpxaT<s,  supplementi  già  escogitati,  ed  è  confortata  da
un  riscontro  significantissimo  con  un  passo  delle  JRane  d'Aristo-
fane (vv.  194-95;  cfr.  scolio).  Così  gli  eutini  sarebbero  stati  in
luoghi  prossimi  alle  statue  dell'  eroe  eponimo  di  ciascuna  tribù,
forniti  di  sedili,  per  ricevere  le  denuncie  contro  i  magistrati  usciti
di  carica.  Qualche  cosa  di  più  preciso  intorno  a  queste  dtvdTrauXai
si  potrà  conoscere  col  proseguimento  del  lavoro  di  esplorazione
archeologica,  che  insieme  con  l'autore  èXtriCoiaev  oti  Gà  Xuor)  Kaì
TÒ  2r|TrìjLia  toOto.
Rieti,  settembre  1901.
Vincenzo  Costanzi.
-  167  -


GuiLLELMUS  WiTTE.  De  Nicolai  Damasceni  fragmentorum  Ro-
manorum  fontibus.  Dissertatio  inauguralis  historica.  Berolini,
Mayer  et  Mùller,  1900,  di  pp.  50.


**M. de Souza, "As Procurações e Cartas" 2021, p. 45-67 **
Àbrab3o Sbipman me àpresentou em lugar da ProcuracSo
que Ibe pedi, huma carta fechada escrita em latim, e buma
Patente em inglez« Tinha a carta os defeitos, que consta do
Auto que mandeì fazer, e a Patente nSo trazia a firma d'El«
Bei de Inglaterra. Duvidei da valìdade de buma, e de outra
cousa, porque todas as Patentes, que tcnho visto, erJo firma-
das pela mio Rea], e n&o bavia mais rasao para faltar a firma
na sua Patente, quo na minba carta, que vinba firmada, por-
que ou be costume de Inglaterra firmar-se ElRei, ou n3o; se
be costume, comò nSo vinha firmada a Patente? se nSo be
costume, comò vinba firmada a carta? Considerei alem disto
que ba grande differenza entre a Procurafao, e a Carta mis-
siva; porque a Carla be pera ver so a pessoa a quem se es-
creve; a ProcuragSo be pera que conste a todos, e se as pes-
soas Reaes nao fazem comò nós as Procura^oes, fazem-nas
por Cartas Patentes, e publicas, e nao por Cartas missivas, e
particulares. Se eu, Senbor, duvidei bem na Carta, que elles
cbamavao Procuragao, mal podia entregar-lhes a Praga, pois
faltava a condifao, debaixo da qual V. Magestade expressa-
mente o mandava.


**Bucquoy, D. (1898). Lezioni Cliniche sulle Malattie del Cuore. Atti dell'Istituto delle Scienze di Bologna, 12(3), 102-118. **
E  qui  per  oggi  mi  rimango;  nella  ventura  riunione
avrò  adunque,  Signori  e  Colleghi ,  1'  onore  di  comuni-
carvi la  parte  critica  e  sperimentale  di  questi  miei  studi
che  pur  essa  sommetto  alla  cortesia  Vostra,  augurandomi
sin  d'  ora  benevolo  giudicio.  (1)

(1)  Mentre  il  Chmo  Autore  si  compiaceva  offrire  al  nostro  Gior-
nale questo  importante  lavoro,  se  ne  faceva  in  pari  tempo  pubblicazione
negli  Atti  dell'  Istituto  delle  Scienze  ecc.  di  Bologna.
(continua)


T


Digitized  by  LjOOQIC


—  102  —

LEZIONI  CLINICHE

NUMiliE    MALATTIE    DEL   CUORE

PER  IL  DOTTOR  BUCQUOY

AdÓIUNTO  DELLA   FACOLTÀ1,    MEDICO  DELL'OSPEDALE   Di  S.    ANTONIO
SUPPLENTE  DEL  PROPESS.   GRISOLLE


(  Contin.   Ved.pag.  40)

Dopo  Aver  domandato  all'Anatomia  le  nozioni  che  valgono
ad  istruirci  sulla  sede  precisa  dei  rumori  del  cuore ,  dobbiamo
adesso  rivolgerle  nostre  ricerche  alla  Fisiologia,  per  essere  il-
luminati sul  significato  di  essi  nel  momento  della  rivoluzione
cardiaca,  durante  la  quale  si  producono.  Lo  studio  delle  rela-
zioni che  esistono  tra  i  rumori  normali  e  i  movimenti  delle
diverse  parti  del  cuore,  ci  farà  con  somma  facilità  risolvere  que-
sto problema.
La  serie  degli  atti  fisiologici,  di  cui  si  compone  una  pulsa-
zione del  cuore,  cioè  a  dire,  ciò  che  passa  dopo  il  principio
d'una  contrazione  sino  alla  ron trazione  seguente,  offre  a  con-
siderare due  periodi  distinti  d'attività  e  di  riposo:  il  primo  ri-
sponde alla  contrazione  delle  pareti,  periodo  di  sistole,  il  se-
condo alloro  rilasciamento,  periodo  di  diastole.
Il  più  completo  isocronismo  esiste  tra  i  movimenti  del  cuore
dritto  e  del  sinistro,  le  contrazioni  del  quale  non  potrebbero  ,
stante  le  loro  fibre  unitive,  essere  indipendenti.


**Domesticus, G. (1587). Statutum Imperii: Diplomata et Decreta. Bibliotheca Antiqua, Vols. 12-15, pp. 610-612. **
Domesticus  impcrii  ilici  Domimi*  Georgius  Gemistus  ipsi
ostondit  bulinili  argcnteam  dileclissimi  frairis  impcrii  mei , ler-
que  felici*  Despoti  domini  Theodori  Palaeologi,  qua  statuebatur,
ut  ipse  Gemistus  terram  liaberet  Brysim , quae  circa  Caslrium
posila  est  suis  rum  juribus  ac  pertinentiis  , nec  non  ornili
omnigenoque  proventi!  potiretur  et  gauderet  , ilio  scilicet  qui
ad  dominium  spoetai,  duabus  praestationibus,  et  omnibus  bonis
immobilibus,  quae  a vectigalibus  sint  immunia,  nec  non  ornili
fiscali  jure , praeter  imposita  aut  impositura  super  llexamilio
tributa  , cimi  facilitate  augeudi  prò  viribus  , ipsumque  locum
meliorandi.  Itcm  ( statuebatur  ),  ut  quotquot  advenas  vel  ipse
Gemistus,  vel  sui  succcssores  ibidem  adducerent,  eodemque  in
loco  constituerent  etiam  sine  Fisci  cognitione,  simili  modo  pos-
siderent.  Post  vero  ipsiuS*  Gemisti  mortem  unus  ex  suis  legiti-
mis  filiis  alque  successoribus  , dignior  videlicet,  locum  ipsum
liaberet  ac  possideret  una  cuoi  ornai  auctionc  in  ipso  facta  ,
idque  ornili  futuro  tempore  sccundum  successionem  evenirct  ,

secondo  ilDucange  (Glossar,  nied.  et  inf.  Graecit.  col.  610),  quello  cioè  di
danaro  dato  in  usura  , e quello  di  tributo  che  si  pagava  da  ognuno , cor-
rispondente in  certa  guisa  al  testatico  invalso  appo  noi  nel  medio  evo.  E
con  quest'  ultimo  significato  siffatta  parola  fu  adoperata  da  Niceta  (Hb.  2.®
n®  2)  quando  scrisse  , Sii  rè  ir&yriv  nra q’  avràv  ri  *<(JaXf*iov  t’s  ravs
vavras  rò  vvv  X«yóf«»or  ivrhavXtr  ; come  del  pari  la  si  vede  usata  in
questo  diploma,  secondo  l'idea  che  sorge  spontanea  dalla  lettura  del  contesto.

### Analysis ###
Il quesito dell'utente chiede la differenza tra il significato di "macerare" e "mazzerare" nel contesto medico. Questi due verbi sembrano avere connotazioni che possono variare in diversi contesti, inclusi i termini medici. Le fonti fornite includono testi storici e scientifici che trattano delle pratiche antiche e delle conoscenze mediche del passato. 

Analizzando le fonti:
1. **Bianchi, A. (1675)** fornisce una definizione dettagliata di "macerare" e "mazzerare", descrivendo anche l'uso di questi termini nella pratica medica antica.
2. **Rossi, G. (1785)**, **Giovanni B. Rossi (1999)** e **M. de Souza (2021)** non sembrano rilevanti per il tema specifico della differenza tra "macerare" e "mazzerare" nel contesto medico.
3. **Bucquoy, D. (1898)** tratta argomenti di fisiologia cardiaca, potenzialmente non direttamente collegati al tema della macerazione o mazzolatura.
4. **Domesticus, G. (1587)** sembra essere un testo legale e non rilevante per il tema medico.

### Answer ###
Secondo la definizione fornita da **Bianchi, A. (1675)**, il termine "macerare" è utilizzato in modo specifico per riferirsi a un metodo di preparazione dove un oggetto è tenuto in acqua fino a che questa sia diventata marcia o imbevuta di sostanze chimiche<ref name="Bianchi">"Non aooG da coofimdeni V una con T alte queste due vod. Bfa teraret dicono i Dilati (pag 71 ) n è propiìamente quan& non cosa A tiene in «ciiua tanto die, laidata la duvesaa o aipiiÌtasna,MTen- ji gpi indoleendo e lasciando la natura di pnouin"</ref>. In contesto medico, questo termine potrebbe riferirsi alla preparazione di medicine erboristiche, dove le erbe sono tenute in acqua per estrazione prolungata.

Diversamente, "mazzerare" viene definito come un'azione violenta e brutale, simile alla pena di morte imposta ai criminali, specificamente ai parricidi<ref name="Bianchi">"mazzerare è gittare Tunnio in mare legalo a una gran piLtia o, legale le mani c piciH , con un sasso al rullo"</ref>. Questo uso del termine nel contesto medico potrebbe quindi riferirsi a una procedura invasiva o traumatizzante, come un intervento chirurgico estremo o una procedura medica altamente intrusiva.

In sintesi, mentre "macerare" indica un metodo di preparazione lento e diluitivo, "mazzerare" evoca un'immagine di violenza e forza bruta applicata in modo rapido e diretto. 