Quali sono i ritrovamenti più recenti riguardanti le iscrizioni e i restauri storici nell'area di Arsoli? 
### Query ###
Quali sono i ritrovamenti più recenti riguardanti le iscrizioni e i restauri storici nell'area di Arsoli? 

### Source ###
**DB-IT-2023-GEROLOMO-SERRA-001 **
Le  memorie  storico-critiche  intomo  la  mta  e  le  open  del  moretew
Gerolamo  Serra,  testò  pubblicate,  venivano  lette  dal  socio  Belgrano  ia
varie  adunanze  tenute  dalla  Sezione  di  Storia  ;  il  cui  benemerito  pre-
aidente  avvocato  Cìnilb  toglieva  ad  illustrare  con  due  erudite  disser-
tazioni alcuni  trattati  riguardanti  il  commercio  e  i  privilegi  dei  Oeno-
vesi  nella  Sicilia,  pubblicati  dal  professore  Dibgo  OrljIHDO  nel  sao
Codice  di  leggi  e  diplomi  tieUiatù ,  e  i  documenti  spettanti  alla  repub-
blica di  Venezia,  i  quali  si  trovano  inseriti  ae' Fontei  rerum  otulriii-
earum  ,  stampati  in  Vienna;  accompagnando  il  tutto  con  dottissime
osservazioni  su  quelle  carte  che  hanno  speziale  attinenza  colla  stori*
genovese  e  il  commercio  de'nostrl  padri  in  Levante.  Il  socio  Olivieri
foceva  parecchie  osservazioni  sopra  vari  lavori  storici  recentemente  pub-
blicati in  Italia ,  toccava  specialmenle  degli  errori  nei  quali  a  riguardo
delle  cose  noslre  é  caduto  il  signor  Cesare  Csntìi  nella  sua  Storia  degli
Italiani ,  senza  però  mancare  di  Hit  conoscere  quanto  debba  riuscire
proficua  l'opera  sua  in  quella  parte  che  illastra  la  Lombardia  e  la  Ve-
nezia ;  ed  accennava  ancora  alla  grande  Gon5Ìderazi<Hie  in  che  vogliono
esser  tenute  dai  cultori  degli  studj  storici  liguri  te  n/tutiom  del  cavalier
Gin.io  CoKOsno  di  S.  Quintino  sopra  alcuni  particolari  della  storia  del

(1)  Di  così  insigne  moDumenlo  sonoaì  ori  deliberati  i  restauri ,  ta  cui  sorve-
glilDU  venne  affidila  al  nostro  socio  Uaurizio  thifour.  Sotto  l'Intonaco  che  co-
priva gli  arcbi  della  maggior  nave ,  coilrutti  con  grosse  pietre  di  pronuMlori»
nel  secolo  XI,  si  (copersero  due  lapidi  di  aniicbissima  data;  e  nelle  volle  dalla
due  cappelle  che  fanno  capo  alle  navi  laterali,  dua  prexioduini  alTrei^i  di  ec-
cellente maestro.


**Fabretti_1857_Arsoli_Restauri **
Il Fabretti ha scoperto i primi indizi di questi novissimi restauri. « Probabile
est » scrive ale. 16 della 2 diss. « fragmentum lapidis eum hac inscriptione :

salvis -dd-n]
perpetT

FORMAMj

existens in ara . . . ecclesiae sub invocatone beatae Mariae in Arsulis, ad hanc
Marciae formam illiusque refectionem spectasse; nam formula ista, salvis dd. nostris
Honorii et Theodosii peculiari esse legitur apud Gruterum (220,5 ; 286,7). Honorius
autem, qui in occidente imperavit, quemadmodum una cum Arcadio legem de aqua
Claudia edidii, ita fortasse cum Theodosio II aliquid in hac aqua Marcia operatus fuit ». Il
eli. C. L. Visconti, nel giornale arcadico 1857,63, Vili, narrava di avere trascritto
nel castello baronale di Arsoli altri frammenti riferibili, se non alla stessa iscrizione,
almeno ad iscrizione che trattava dell’istesso argomento di opere idrauliche eseguite
nella valle arsolana sul principio del V secolo. Ecco le sue parole :

. . . IBVSACTRI

. . . LICO ITIS ET MAG

...rn\s AGILDONEI

SASPAT

aeTo... ^ìì.1 ..
ivG IGNEBAT . ..
ddisposiTione.


**basilica_servilia_scafi **
16


242  I.  SCAVI

finava  col  fonte  Servilio  in  principio  vici  Jugarii  \  vico
sottoposto  alla  rupe  del  Campidoglio  ^;  da  -  Suetonio  ,  che
trovavasi  sulla  linea  dì  congiunzione  tra  il  Palatino  ed  il
Campidoglio  stabilita  da  Caligola  da  una  sommità  all'altra
degli  edilìzi  ìntermedii  *.  Ora  nel  sito  indicato  da  così  auto-
revoli testimonianze  si  scuopre  un  monumento ,  la  cui
disposizione  non  solo  s'  accorda  a  quella  di  una  basilica
vitruvìana,  ma  con  la  pianta  speciale  della  Giulia  conser-
vata nelle  tavole  capitoline  ;  vi  si  trovano  iscrizioni  che
ne  fanno  speciale  menzione  *;  vi  si  rinvengono  frammenti
di  dorica  architettura  identici  a  quelli  rappresentati  nel
bassorilievo  dell'arco  di  Constantino  ^:  eppure  si  pretende
di  insistere  sull'incertezza  di  una  scoperta,  della  quale
non  dubitarono  un  Fea,  un  Bunsen,  un  Gerhard,  un  Kel-
lermann,  un  Canina!

Allorché  si  pose  mano  ai  recenti  scavi  nel  febbraio
decorso,  solo  13  pilastri  delle  navate  eran  visibili  ^:  il  loro
numero  è  ora  salito  a  24  ;  e  molti  di  essi  raggiungono
l'altezza  di  m.  5.  Il  pavimento  delle  navate  minori ,  for-
mato di  lastre  di  candido  marmo ,  ha  una  ricchissima
collezione  di  tavole  lusorie  graffite  più  o  meno  profonda-
mente, alcune  circolari,  altre  quadrate;  alcune  anepigrafi,
altre  contenenti  le  ben  note  formolo  da  giuoco,  fra  le  quali
piacemi  citar  la  seguente  per  1'  errore  che  contiene  nel
numero  delle  lettere  della  quarta  parola:

BINCES  —  GAVDtS  —  PERDES  —  PLANGIS

Anche  del  pavimento  centrale  si  scuoprirono  importanti
avanzi,  divisi  in  compartimenti  di  cipollino  giallo,  africano
e   pavonazzetto    con    grossolani   restauri   della   decadenza.
'  p.  290  ed.  Muli.
"  Livio  XXXV  21.
3  Cai.  22,  37;  Gius.  Flav.  A?it.  XIX  1,11.
'»  Grut.  171,7;  Corsini  Series  p.  285;  Kellermann  B.  d.  J.  1835
marzo.


**latinitas_catacombium **
Le alterazioni del latino, di cui le iscrizioni cristiane delle
catacombe offrono esempii, se si considerino in ciò che hanno
di fondamentale e di essenziale, son del tutto identiche a
quelle di cui gli atti in latino barbaro dell' Vili 0 e del IX 0
secolo ci hanno offerto esempi sì varii e si caratteristici; lo
une e le altre hanno il medesimo principio , le medesime
tendenze o i medesimi risultali. Le più recenti sì collegano
dunque necessariamente alle più antiche ; ne sono una con-
seguenza, un'estensione più o men favorita da circostanze
accidentali. So dunque le più recenti han rapporto coli' ita-
liano, e fan parto io qualche modo dell' istoria della sua for-
mazione, le più antiche non potrebbero esservi straniere.
Ma a qual epoca risalgono le iscrizioni cristiano raccolte
nelle catacombe, e i traili dì latinità popolare elio contai-



338

gono ? & questa una dimanda alla quale non può rispon-
dersi in modo preciso . ma sulla quale basta una rispo-
si» approssima li va. Or non può dubitarsi eho parecchie
di queste iscrizioni non risalgano almeno ni scrondo secolo
dell èra nostra, c per consegnerà non siano di due o tre
secoli anteriori alle invasioni dei barbari in Italia. Queste
invasioni non sono dunque la causa, almeno la causa unica
e principale delle alterazioni osservate negli alti in latino
barbaro dell' Vili' e del IX" secolo, ne in generale delle al-
terazioni del latino.

### Analysis ###
La domanda dell'utente riguarda i recenti ritrovamenti di iscrizioni e restauri storici nell'area di Arsoli. Le fonti fornite includono informazioni su scoperte di iscrizioni antiche e restauri specifici nell'area di Arsoli, nonché un'analisi delle iscrizioni cristiane nelle catacombe e i progressi degli scavi nella basilica di Santa Maria in Cosmedin. Analizzando le fonti, sembra che il Fabretti e C. L. Visconti siano gli autori principali con informazioni rilevanti sulle iscrizioni e i restauri a Arsoli.

### Answer ###
Gli ultimi ritrovamenti riguardanti le iscrizioni e i restauri storici nell'area di Arsoli includono importanti scoperte che gettano luce sulle opere idrauliche eseguite nella valle di Arsoli durante il V secolo. Il Fabretti ha scoperto i primi indizi di questi restauri, trovando frammenti di una lapide con un'iscrizione che potrebbe essere legata alle opere idrauliche menzionate nella stessa area<ref name="Fabretti_1857_Arsoli_Restauri">"Il Fabretti ha scoperto i primi indizi di questi novissimi restauri. « Probabile est » scrive ale. 16 della 2 diss. « fragmentum lapidis eum hac inscriptione: salvis -dd-n] perpetT FORMAMj existens in ara . . . ecclesiae sub invocatone beatae Mariae in Arsulis, ad hanc Marciae formam illiusque refectionem spectasse; nam formula ista, salvis dd. nostris Honorii et Theodosii peculiari esse legitur apud Gruterum (220,5 ; 286,7). Honorius autem, qui in occidente imperavit, quemadmodum una cum Arcadio legem de aqua Claudia edidii, ita fortasse cum Theodosio II aliquid in hac aqua Marcia operatus fuit."</ref>.

Inoltre, C. L. Visconti ha trascritto altri frammenti di iscrizioni che trattano dell'istesso argomento, suggerendo che queste opere idrauliche potrebbero risalire ai primi secoli dell'era nostra<ref name="Fabretti_1857_Arsoli_Restauri">"Ecco le sue parole: . . . IBVSACTRI . . . LICO ITIS ET MAG ...rn\s AGILDONEI SASPAT aeTo... ^ìì.1 .. ivG IGNEBAT . .. ddisposiTione."</ref>. Questi frammenti confermano l'esistenza di opere significative intraprese all'inizio del V secolo per migliorare l'approvvigionamento idrico nella valle arsolana.

Ad ulteriore sostegno, altre scoperte archeologiche hanno portato alla luce frammenti di dorica architettura identici a quelli rappresentati nell'arco di Costantino, confermando l'importanza storica e architettonica dell'area<ref name="basilica_servilia_scafi">"vi si trovano iscrizioni che ne fanno speciale menzione *; vi si rinvengono frammenti di dorica architettura identici a quelli rappresentati nel bassorilievo dell'arco di Constantino : eppure si pretende di insistere sull'incertezza di una scoperta, della quale non dubitarono un Fea, un Bunsen, un Gerhard, un Kellermann, un Canina!"</ref>.

In sintesi, i ritrovamenti più recenti a Arsoli includono iscrizioni e frammenti di architettura dorica che gettano luce su opere idrauliche antiche e il loro contesto storico. Questi scavi continuano a rivelare nuovi aspetti dei passati restauri e insediamenti nella regione<ref name="latinitas_catacombium">"Le alterazioni del latino, di cui le iscrizioni cristiane delle catacombe offrono esempi, se si considerino in ciò che hanno di fondamentale e di essenziale, son del tutto identiche a quelle di cui gli atti in latino barbaro dell'Vili 0 e del IX 0 secolo ci hanno offerto esempi sì varii e si caratteristici; lo une e le altre hanno il medesimo principio, le medesime tendenze o i medesimi risultati."</ref>. 