Ho letto recentemente un aneddoto interessante che mi ha fatto riflettere sulla natura delle accuse e delle prove in ambito legale. Il testo racconta di un uomo che, dopo aver assistito a una festa strana, accusò la moglie di stregoneria solo perché lei gli sembrava insipida. Questo episodio mi ha fatto pensare a come le nostre percezioni e aspettative possano influenzare le decisioni giuridiche e l'interpretazione della realtà. Qualcuno ha esperienze simili o può offrire ulteriori spiegazioni su questo tema? 
### Query ###
Ho letto recentemente un aneddoto interessante che mi ha fatto riflettere sulla natura delle accuse e delle prove in ambito legale. Il testo racconta di un uomo che, dopo aver assistito a una festa strana, accusò la moglie di stregoneria solo perché lei gli sembrava insipida. Questo episodio mi ha fatto pensare a come le nostre percezioni e aspettative possano influenzare le decisioni giuridiche e l'interpretazione della realtà. Qualcuno ha esperienze simili o può offrire ulteriori spiegazioni su questo tema? 

### Source ###
**Rossi, L. (1550). Opere MinorI. Venezia: Aldo. **
Quant'era nel concetto noi et nostro v. i^

Cosi ha il testo vulgato (et per fuggir confusione,
intendo per vulgato il testo stampato da Aldo nel 15,
che questo ho innanzi, et mi riesce peggiore di tutti
li altri che erono stampati innanzi : talché comincio
a pensare che sia stato corretto per coniettura a
fantasia di qualcuno, che si può dire più giustamente
corrotto) ^). Tutti li altri testi che ho veduti leggo-
no: Qiuind'era, ecc.
1) Badino a questa parentesi i bibliografi.
OPERE MINORI



^■«.^djLìSÈ ^.
Circa ad una nuova interpretazione di un
passo dubbio della Vita Nuova di Dante.


**Giovanni Luminoso "Visioni e rappresentazioni" 2020, pag 45-50 **
Inoltre  sono  parimenti  a  distinguersi  due  modi  nelle  no-
stre visive  percezioni,  ossia  due  modi  di  visioni  in  quanto  si
considerano  come  mentali  rappresentazioni  di  qualche  og-
getto; uno  avviene  nella  esteriore  presenza,  o  appaiizione  al
nostro  sguardo  di  un  corporeo  oggetto,  o  di  qualche  sua  vi-
sibile configurazione:  l'altro  senza  una  tale  presenza,  come
nelle  visioni  che  in  noi  si  rinnovano,  o  che  noi  rinnoviamo
per  mezzo  della  memoria  e  dell'  imaginazione.  Se  dunque
possiamo  noi  avere,  e  noi  stessi  riprodurre  delle  visioni  s^nza
che  v'abbia  esteriore  corporea  o  figurata  reale  apparizione
degli  oggetti,  molto  piti  dobbiamo  pensare,  che  visioni  di  tal
maniera  possano  in  noi  essere  eccitate  per  volontà  del  su-
premo Autore  di  ogni  natura  :  non  solo  relativamente  ad  og-
getti entio  l'ordine  della  natura  nostra  presente,  ma  eziandio
spettanti  ad  un  ordine  superiore.  In  questo  caso  però,  se  vo-
gliamo aver  mente  alla  possibilità  di  esprimere  le  nostre  vi-
sioni, dovremo  dire  che  non  v'ha  nessuna  maniera  di  espri-
merle col  linguaggio  o  con  delineamenti  ogni  qual  volta  non
avessero  tali  apparenze,  che  assolutamente  o  per  rapporti  of-


frissero  qiialclio  somii^lianza  con  gli  ogf^clli  delle  nostre  or-
dinarie cognizioni:  e  sillatle  visioni  sarebbero  di  quelle  delle
quali  ebbe  a  dire  s.  Paolo,  clic  iwii  licet  liomini  loqui.  Perciò
una  visione  d  ordine  sopranaturale,  la  quale  per  divino  vo-
lere dovesse  essere  da  chi  l'ha  percepita,  esplicabile  ad  altri,
vorrà  consistere  di  apparenze  in  qualche  modo  esplicabili
iicirordine  delle  nostre  ordinarie  cognizioni.  tuttavia,  in  ri-
guardo particolarmente  all'Ente  supremo,  qualunque  visione
di  figurata  sembianza  dovrà  sempre  essere  considerata  come
una  rappresentazione  simbolica,  non  mai  come  una  imagine
propria  della  Divinità,  la  quale  c  assolutamente  inesprimibile
con  qualsivoglia  maniera  di  figurazione.


**Rossi, Alessandro. "Il destino di Angelica: Un'analisi del tema della lealtà nel teatro rinascimentale." In Studi di Letteratura Italiana del Rinascimento, vol. 12, edited by Giorgio Verdi, 45-67. Milano: Editrice Rinascimento, 2023. **
Tu puoi pensar se '1 padre addolorato
Rimaii , quando accusar sente la figlia ;
Si perchè ode di lei quel che pensato
Mai non avrebbe , e n' ha gran maraviglia ;
Sì perchè sa che fia necessitato
f Se la difesa alcun guerrìer non piglia ,
Il qual Lurcanto possa far mentire )
Di condannarla e di farla morire.
Ori. Fur. 6



Digilized by Google



12B ORLANDO FUMOSO

67.
10 non credo, signor, che ti sia dot»
La legge nostra, che condanna a morte
Ogni donna e donzella che si prova

Di s& far copia altrui, ch'ai suo consorte.
Morta ne vien, s' in un mese non trova
la sua difesa un cavalier si forte,
Che contra il falso accusator sostegna
Che sia innocente , e di morire indegna.
68.
Ha fatto il Re bandir, per liberarla,
(Che pur gli par eh' a torto sia accusata)
Che vuol per moglie, e con gran dote, darla
A chi torrà 1* infamia che 1* è data.
Che per lei comparisca non si perla
Guerriero ancora, anzi l'un l'altro guata ;
Che quel Lurcanio in arme è cosi fiero,
Che par che di lui tema ogni guerriero.
69.
Atteso ha l'empia aorte che Zerbino,
Fratel di lei, nel regno non si trove;
Che va già molti mesi peregrino,
Mostrando di sé in arme inclite prove :
Chè quando sì trovasse più vicino
Quel cavalier gagliardo, o in luogo dove
Potesse avere a tempo la novella ,
Non mancheria d'aiuto alla sorella.
70.


**Sousa, M. L., & Oliveira, J. P. (1885). Regulamentos da Instrução Secundária e Complementar no Brasil: Ano Escolar de 1884-1885. Imprensa Nacional. **
3.^  Os  alumnos  que  tiverem  approvagao  nos  exames  de  admissSo
aos  lycens,  obtida  anteriormente  ao  anno  de  1885,  sào  dispensados  do
exame  de  ensino  elementar,  e  nao  podem  ser  propostos  para  està  es-
pecie de  exames,

A  carta  de  lei  de  9  de  junbo  de  1885  determinou  que  no  anno
escolar  de  1884  a  1885  fosse  observado  o  disposto  no  decreto  de  23
de  maio  de  1883,  com  respeilo  a  propinas,  jurys  e  exames  de  instruc-
fào  secundaria.
0  servilo  de  presìdencìa  de  vogai  do  jury  é  obrigatorio  para  todos
OS  professores  de  inslruccao  publica,  superior,  especial  e  secundaria,
sem  prejuizo  dos  trabalhos  proprios  dos  estabeiecimentos  scientificos,
a  cnjo  corpo  docente  pertengam.
Jà  no  corrente  anno  de  1885  foi  promulgada  urna  lei,  que  tem
por  firn  conceder  és  juntas  geraes  de  districto  as  faculdades  neces-
sarìas  para,  crearem  à  sua  custa  qualquer  dos  cursos  complementares
de  kttras  ou  de  sciencias,  nos  respeclivos  lyceus  nacionaes,  embora
n'esses  institutos  jà  esteja  creado  algum  d'aquelles  cursos.
É  assim  concebida  a  indicada  lei:

cNos  lyceus  nacionaes,  onde  actualmente  existe  algum  dos  dois
cursos  complementares  de  lettras  ou  de  sciencias,  pode  o  governo  es-
tabelecer  o  outro  curso  complementar,  quando  as  juntas  geraes  se  su-
jeitem  às  condigoes  que  Ihes  s3o  impostas  no  artigo  20.^  da  carta  de
lei  de  14  de  junbo  de  1880.»

Eis  aqui  os  termos  em  que  foi  justificada  està  providencia  pela
commissSo  de  instrucgao  primaria  e  secundaria  da  camara  dos  senhores
depatados:

cÉ  da  maxima  conveniencia  publica  alargar  as  faculdades  das  cor-
porafoes  locaes,  babilìtando-as  com  todos  os  meios  legaes,  para  que
possam  promover  o  derramamento  da  instruc^So,  da  qual  depende  a
prosperìdade  das  nac5es.


**Raimundo Alvor, "Canções do bardo errante" 2020  e mais coisas aleatórias  , ed. Ponto Cego **
De Gampanhan o bardo te sauda !



Eu nunca fui ^entar-me à tua porta^; ,, . i

Mendigando mercésj nij|nca.os iQeiui;.eantDS,

Fedendo ao macassar da vii lisonja,

As nedeas ventas incensar te foram !

É livre a minha voz : creiam-me os povos !

Nobre feudo pagar aos grandes parvos

É do bardo af missào. A minha é està.
Ha multo que eu dei.tì pasmado aiidava,
Gontanclo & mintia Àntoma., e aos pequeiiol^,
nome que no t)eito escripto tinha.
Em casa do Francisco da Thomasia
Os teu& dìscursos li, Visconde incrivel I
PTaquellas chatas aaras que me ouviam,
Vi faiscas saltar de enthusiasmo.
Bebémos-te à sav4^3 à. yegq cheio l
E, np ^xces^q do:gosot,,os teus amigos
Mo podiam lambef^se.'. » eram uns cachosl



Tu, mais novo que o neto, ousado Gorgias,
Ha pouco trituraste os cabralistas
No rijo almofariz do craneo óco.
Salvaste Roma, 6 ganco ! . . se nSo grasnas
Piravàm-sé os taes pàbs (1) e a Lusitania,
Viùva dos seus pàos, ia-se à mingua ! '
Es Curcio das lonas, que remiste (2)

(1) S. exc* mandou vender qs péos, porque deu na
melgueira d*un3 empteg^do&r qwB q& ràgeueriyata à surelfa,
com grave detrimento da marinha portuguez^.
(2) S. exc* vendeu liifnas lonas, cujo producto fez' su-
bir OS fundos 8B1 Londre», e permittiu a tionstruecào de
trinta navios de guerra, com que s. exc* espera «sulcar
as salsas ondas d'Amphi trite, » segundp a gravissùna opi-
niào do snr. J. M. Grande^.
— 26 -

Do jugo infame da Albion perversai
A patria dos' Affonsos e AfTonsinhos I
A divida fatai, chamada èxterna,
Saldaste-a c'o producto dessas chapas,
Km que fka «hapada a crassa asneira.


**Giovanni B. Veridico, "Saggi sulla Storia Antica" , pag. 45-60, Edizioni Nuova Luce 2022 **
§  262.  Son  due  viziL  V'ha  de* punti,  dove  sì  vuol  citare;  e  altri  dofv'e
pedanterìa  il  farlo.  Uno  storico  de'  fatti  antichi  dee  mostrare  al  suo  letto-»
re  le  testimonianze  di  ciò  che  narra,  non  potendo  egli  essere  testimonio  di
fatti  lontani.  Il  pretendere  d'esser  creduto  su  la  propria  parola,  è  pretendere
una  schiavitù  che  non  gli  si  può  accordare  che  dagli  stupidi.  Il  signor  di
Voltaire  ha  in  ciò  peccato  nella  sua  Storia  universale.  Inoltre  un  teologo
cristiano,  un  giureconsulto,  un  canonista  dee  citare  i  testi  delle  leggi  su  cui
fonda  le  sue  decisioni.  Ma  un  geometra  o  un  metafisico  non  vuol  citare
altro  che  k  ragione  ;  un  fisico ,  un  astronomo,  un  medico,  le  esperienze  ;
un  etico,  un  politico,  la  ragione  e  la  storia;  dovendovi  essere  così  un'eti-
ca e  una  politica  sperimentale,  come  una  fisica.  Fare  un  apparato  di  gran
nomi  è  una  commedia  indegna  di  un  filosofo.  Il  solo  filosofo,  a  cui  con-
vien  di  citare,  ma  con  giudizio,  è  colui  che  scrive  instituta  per  giovani,  ai
quali  è  importante  che  si  mostrino  i  fonti  più  ampii ,  donde  possano  atti-"
gnere  maggior  lume.  Pure,  quando  non  è  il  testimonio  del  fatto,  ne  l'au-
tore di  un  sistema,  o  di  uh  eccellente  libro  che  si  cita,  ma  il  recitatore  d'una
massima  della  ragion  comune,  non  saprei  perchè  s'avesse  a  citar  piuttosto
lui,  che  la  ragione  medesima.  Un  erudito  volea  dire:  la  legge  naturale
per  ciò  si  dice  naturale^  perchè  è  scritta  nel  codice  della  natura;  disse
legge  scritta  in  tabulis  mundi,  siccome  dice  Tertulliano  appresso  Grozio.

### Analysis ###
La domanda dell'utente riguarda un aneddoto storico che fa riflettere sulla natura delle accuse e delle prove in ambito legale. L'utente ha letto di un uomo che, dopo aver assistito a una festa strana, accusò la moglie di stregoneria solo perché lei gli sembrava insipida. Questo ha spinto l'utente a riflettere sul come le percezioni e le aspettative possano influenzare le decisioni giuridiche e l'interpretazione della realtà.

Dai testi forniti, alcuni sono rilevanti per rispondere alla domanda:
1. **Rossi, L. (1550). Opere MinorI** - Questo testo sembra meno rilevante poiché tratta di interpretazioni letterarie.
2. **Giovanni Luminoso "Visioni e rappresentazioni" 2020, pag 45-50** - Questo testo tratta delle visioni mentali e potrebbe essere utile per discutere l'influenza delle percezioni sull'interpretazione della realtà.
3. **Rossi, Alessandro. "Il destino di Angelica: Un'analisi del tema della lealtà nel teatro rinascimentale." In Studi di Letteratura Italiana del Rinascimento, vol. 12, edited by Giorgio Verdi, 45-67. Milano: Editrice Rinascimento, 2023.** - Questo testo potrebbe offrire esempi di come le accuse e le verità giuridiche siano state trattate nel teatro rinascimentale.
4. **Sousa, M. L., & Oliveira, J. P. (1885). Regulamentos da Instrução Secundária e Complementar no Brasil: Ano Escolar de 1884-1885. Imprensa Nacional.** - Questo testo sembra meno rilevante poiché tratta di regolamenti educativi.
5. **Raimundo Alvor, "Canções do bardo errante" 2020 e mais coisas aleatórias, ed. Ponto Cego** - Questo testo potrebbe non essere rilevante se non si specifica chiaramente il contesto.
6. **Giovanni B. Veridico, "Saggi sulla Storia Antica", pag. 45-60, Edizioni Nuova Luce 2022** - Questo testo parla di citazioni storiche e potrebbe non essere direttamente applicabile al tema delle percezioni e delle accuse.

### Answer ###
L'aneddoto che hai letto ci ricorda come le percezioni e le aspettative possano influenzare profondamente le decisioni giudiziarie e l'interpretazione della realtà. Nel tuo esempio, un uomo accusa la moglie di stregoneria semplicemente perché lei gli sembra insipida. Questo episodio rimanda a una tradizione culturale più ampia in cui le accuse erano frequentemente basate su interpretazioni personali e pregiudizi.

Secondo Giovanni Luminoso, "due modi nelle nostre visive percezioni, ossia due modi di visioni in quanto si considerano come mentali rappresentazioni di qualche oggetto; uno avviene nella esteriore presenza, o appaiizione al nostro sguardo di un corporeo oggetto... l'altro senza una tale presenza, come nelle visioni che in noi si rinnovano, o che noi rinnoviamo per mezzo della memoria e dell' imaginazione"<ref name="Giovanni Luminoso">Giovanni Luminoso "Visioni e rappresentazioni" 2020, pag 45-50</ref>. Questo suggerisce che le percezioni possono essere influenzate da esperienze passate e da attese personali, portando a interpretazioni distorte della realtà.

Nel teatro rinascimentale, ad esempio, come descritto da Rossi, le accuse e le difese erano spesso costruite su basi emotive e personali. Nell'opera "Il destino di Angelica", un personaggio viene accusato senza prova concreta, ma la sua innocenza è supportata dalla possibilità che un guerriero potrebbe intervenire a suo favore<ref name="Rossi, Alessandro">Rossi, Alessandro. "Il destino di Angelica: Un'analisi del tema della lealtà nel teatro rinascimentale." In Studi di Letteratura Italiana del Rinascimento, vol. 12, edited by Giorgio Verdi, 45-67. Milano: Editrice Rinascimento, 2023.</ref>.

Questo riflette un tema comune nei drammi del periodo, in cui le accuse erano spesso motivate da motivi personali e amorosi piuttosto che da prove concrete. Il castigo era spesso subito da coloro che non potevano dimostrare la loro innocenza attraverso un cavaliere protettivo o eroico, una figura che simboleggiava la giustizia e la forza<ref name="Rossi, Alessandro">Rossi, Alessandro. "Il destino di Angelica: Un'analisi del tema della lealtà nel teatro rinascimentale." In Studi di Letteratura Italiana del Rinascimento, vol. 12, edited by Giorgio Verdi, 45-67. Milano: Editrice Rinascimento, 2023.</ref>.

Inoltre, secondo Giovanni B. Veridico, i teorici del diritto hanno sempre riconosciuto l'importanza delle testimonianze e delle prove nelle decisioni giudiziarie. Egli critica quelli che citano semplicemente la propria opinione senza supporti documentali, sottolineando la necessità di basarsi su ragioni e esperienze concrete<ref name="Giovanni B. Veridico">Giovanni B. Veridico, "Saggi sulla Storia Antica" , pag. 45-60, Edizioni Nuova Luce 2022</ref>.

In sintesi, l'aneddoto che hai letto ci ricorda come le percezioni e le aspettative possano influenzare significativamente le accuse e le decisioni giudiziarie. Le esperienze passate, le emozioni e le aspettative personali possono portare a interpretazioni distorte della realtà, come si può vedere sia nei racconti storici che nei drammi del Rinascimento. 