Quale era l'importanza del ruolo dei Genovesi nel commercio in Sicilia durante il periodo normanno e svevo? 
### Query ###
Quale era l'importanza del ruolo dei Genovesi nel commercio in Sicilia durante il periodo normanno e svevo? 

### Source ###
**http://www.storiamodernti.it/documentazione/creditori-stato-italia **
Tacendo  anche  dei  creditori  dello  stato,  dei  quali  dicemmo  testé»
non  poche,  specie  delle  indirette,  riscuotevano  ancora  i  feudatari  e
gli  antichi  signori  delle  città,  od  altri  che  le  avevano  ottenute  un
tempo  da  questi  e  avevano  saputo  conservarle  attraverso  le  muta-
zioni politiche*®.  Altre  erano  largite  a  chiese,  o  ad  istituti  ecclesia-
stici*^ 0  di  beneficenza*®,  o  ad  altri  corpi^.
(431)  1475.  Gli  Stati  alla  duchessa  Jolanda:  Quia  de  antiquissimo  more
et  consuetudine  semper  fuìt  et  est,  quod  subsidia  et  dona,  quae  consueverunt
largiri  per  patriam  cìtmontanam,  consuevemnt  per  tres  status  ipsius  patrie
elargiri,  ac  inter  se  dividi  prò  rata  cuiuscumque  loci,  et  eli|p  consuevit  receptor
qui  sit  de  patria  cismontana  ;  ed  essendosi  di  recente  contrarvenuto  a  questa
costumanza,  domandano  per  la  colletta  votata  da  ultimo,  questa  venga  ab-
eadem  congregatione  trium  statuum  dividenda  et  taxanda  per  deputandos  a
dieta  patria.  E  vien  conceduto.  Duboin  XXII.  7.  V.  anche  ib.  a.  1521,  152^
e,  per  Aosta,  Sclopis,  Stati  gener,  p.  392.
(432)  V.  §  56  n.  126,  e  per  la  Sardegna  ib.  n.  144.  Per  la  Sicilia,  nel  tempo
normanno  e  svevo,  Bianchini,  Sicilia  I.  268  scrive:  In  Sicilia,  la  maggiore
importanza  finanziaria  era  presso  alla  Deputazione  del  regno,  la  quale  dovea
riscuotere,  amministrare  e  ripartire  i  donativi,  che  erano  pressoché  Tunica
rendita  dello  Stato.  La  deputazione  non  rendea  conto  a  nessuno  della  sua
gestione,  e  gli  avanzi  de*  donativi  restavano  a  sua  disposizione,  e  anche  gì»
officiali  subalterni  o  non  rendeano  conto  o  assai  tardi  dopo  30  o  40  anni,  e
quindi  con  somma  facilità  assolveasi  o  condannavasi.
(433)  §  49  n.  17.  A  Treviso,  nel  1314,  il  Consiglio  de' 300  dichiara  quod  do-
mini Advocati  (la  famìglia  degli  Avogarì)  a  30, 40,  50, 60,  70  anniscitra,  et  etiam.


**http://www.storiamercantileitalia.it/argento-zecca-sicilia-genova **
Di Sardegna non si usava di trarre argento in piatte,
perocchè tutto bisognava consegnarlo alla zecca del signore
per batterne la moneta, chi vi contravveniva andava sog-
getto alla pena capitale. Mollo si traeva della moneta co-
niala d' anfruziai grossi d'argento, de’ quali gran quantità si
portava nelle diverse parli specialmente in. Napoli e in Ci-
pro, ed entravane nella libbra di Napoli da 99 a conto, e nel
marchio di Cipri da 69 a conto.!

LXI. La Sicilia in quest epoca non solo seguitava , ma
vieppiù 8° incamminava ad essere la maggior sede del nostro
commercio, il quale colà stabilitosi durevolmente coi Nor-
manni, cresciuto cogli Svevi, dopo i Vespri conducevasi a
maravigliosa prosperità. I Genovesi, fin da quando regnava
in Sicilia casa di Svevia, seguilando con maggior animo le
parti ghibelline, erano di singolari privilegi e di più cordiali
accoglienze onorati dai Siciliani. Ollre le cose già delle, trovo
che segretario della città di Palermo nel 1250 era Oberto
Fallamonica genovese e Niccolino Spinola ammiraglio di
tutta Sicilia; nella bella e dotta Astoria dei Vespri scrilta dal
signor Michele Amari puossi egualmente vedere una quan-
lità di Genovesi che venia in ogni più particolare modo pri-
vilegiata con feudi, con possessi e con vantaggi commerciali
in Lulta 1° isola. Il manoscritto di Giovan Battista Cicala se-
gna all'anno 41272 un Pietro de’ Mari insignito dell’ ufficio di
Portolano in tutta Sicilia. Sappiamo come Benedetto Zacca-
ria nel negozio de' Vespri particolarmente si adoperasse col
re Pietro di Aragona, e a lui si trasferisse per concertar
seco la spedizione contro Carlo d’ Angiò; leggo nel tomo se-
condo dei Discorsi intorno alla Sicilia di Rosario Gregorio
essere stala tanta I° amicizia tra la ciltà di Messina e il Co-
mune di Genova che, quando era quella aspramente combat-
tuta da Carlo d'Angiò nel 1282, un Lanfranco Cassano ge-

* Pratica della mercatura di Baltucci Pegolotti, ep. 21.


**http://www.archivistoricoitalia.it/storia/commercio/genova-e-piattaforma **
(61)  MarsiglI  , Ricerche  sul  commercio  veneto ; F.VNUCCI,  Storia  de'1  tre  celebri  popoli  marittimi

dell'  Italia,  voi.  IV;  PaGNIM,  Della  decima  della  moneta  e della  mercatura  de' Fiorentini  fino  al  se-
colo xvi.  Lucca  1763;  Surra,  Discorso  sopra  il  commercio,  la  navigazione  e le  arti  de'  Genovesi ; ♦

Carlo  Pagano,  Delle  imprese  e del  dominio  de'  Genovesi  nella  Grecia.  Genova  1832.
(62)  Sulla  destra  del  ramo  settentrionale  del  Don,  a quattro  miglia  dal  suo  sbocco,  fra  i due
villaggi  che  oggi  si  dicono  Siniarka  e Nedvigovka.
(63)  Federico  I nel  1162  concedeva  un  amplissimo  privilegio  a’ Genovesi , dove  fra  altre
cose  gli  abilita  a cacciare  i Provenzali  e i Francesi  che  vanno  o tornano  per  mare  da  negoziar
colla  Sicilia,  la  Calabria,  la  Puglia  e il  Veneto;  nelle  terre  dove  vanno  a mercatare  , ahbiauo
due  o più  Genovesi  che  rendano  la  giustizia  fra  loro  ; i loro  mercanti  possano  valersi  de’  pesi
e delle  misure  proprie.  Uber  jurium.
(61)  E non  vino,  e cosi  nella  Borgogna;  mentre  a Parigi  si  spacciava  vino  di  Napoli.  Pra-
tica della  mercatura , cap.  xlii.  liv.
(63)  Il  vulgo  genovese  conserva  ancora  molte  voci  arabe  : Ramadan  , camallo  , tara  , lolla  ,
mandillo , marabolto,  roboien , corba  . ..
Digitized  by  Google


NOTE  Al.  CAP.  CXXIV.


**http://www.archivistorici.it/meteorologia/osservazioni-undecennali **
La  conclusione  è  abbastanza  chiara.  Nò  la  temperatura,  nò
T  umidità,  nò  la  pioggia  mostrano  durante  il  periodo  undecen-
nale queir  alternativa  ben  pronunziata  di  aumento  e  di  diminu-
zione, che  tanto  evidente  risulta  per  le  macchie  solari  e  le
escursioni  dell'ago  di  declinazione  magnetica.  Le  differenze  che
i'  incontrano,  sono  irregolari  e  sono  dovute  a  quelle  variazioni
accidentali,  da  cui  numeri  di  questa  specie  non  possono  mai  es-
sere immuni.  Così  per  es.  la  forle  media  1210mm  della  pioggia,
eJtf  corrisponde  al  terzo  anno  del  periodo,  supera  tutte  le  altre
per  la  ragione  che  in  ossa  media  entra  V  anno  187'i,  il  più  pio-
li i»<t  .Milano,  clic  sia    stato   sperimentato  a  memoria   nostra:


TOPOGRAFIA    E    CLIMA  45

escludendolo,  la  media  si  riduce  a  1098mm,  che  è  inferiore  a  pa-
recchie altre  del  periodo.  Tutte  queste  diversità  da  un  anno  al-
l'altro si  annullerebbero,  quando  si  potesse  disporre  di  osserva
zioni  esatte  di  più  lunga  durata;  una  prova  ne  abbiamo  nella
colonna  della  temperatura,  che  è  molto  più  uniforme  delle  altre
a  cagione  appunto  della  più  lunga  serie  di  osservazioni  che  per
essa  si  è  potuto  adottare.  Dato  dunque  che  esista  una  connes-
sione dei  fenomeni  meteorologici  col  periodo  undecennale  delle
macchie  solari,  questa  connessione  è  così  poco  sensibile  e  tanto
occulta,  che  alcuna  traccia  palese  non  se  ne  può  ricavare  dalle
medie  di  un  secolo  intiero  di  osservazioni:  ciò  equivale  a  dire
che  tale  connessione  non  può  essere  presa  per  base  di  alcuna
regola  di  previsione,  e  malgrado  la  sua  altissima  importanza
teoretica,  non  può  essere  di  alcuna  utilità  pratica.  Vano  è  per-
tanto il  cercare  di  leggere  nelle  fluttuazioni  del  corpo  solare  o
n3lle  oscillazioni  del  magnete  la  tanto  desiderata  previsione  del
tempo.  La  previsione  del  tempo!  è  quanto  dire  la  pietra  filoso-
fale dei  nostri  giorni.  Questa  previsione  o  è  empirica,  e  limitata
a  brevissima  scadenza,  ed  allora  non  ci  conduce  molto  al  di  là
di  quanto  insegna  ai  nostri  campagnuoli  la  lunga  esperienza  del
clima  locale;  o  si  vuole  estendere  al  di  là  del  domani,  e  fondare
sopra  una  cognizione  completa  del  meccanismo  atmosferico,  e
allora  pur  troppo  si  deve  confessare  che  questa  scienza  non  esi-
ste, ed  è  tuttavia  nascosta  nelle  nebbie  dell'  avvenire.  Sarà  dun-
que opportuno  che  si  cessi  una  volta  dal  promettere  alle  popo-
lazioni a  nome  della  scienza  ciò  che  oggi  la  scienza  non  può  dare.


**http://archiviodistato.it/documenti/1866/decreto-gioco-estrusioni-regno **
Istruzioni  per  Teseguimento  delle  disposizioni  contenuta)  nel  Decreto  11  feb-
braio 1866  e  relativo  Regolamento  circa  il  ricevimento  di  giuochi  per  tutte  le  es-
trazioni del  Regno  presso  i  Banchi  delegati,  pug.  1639.
Circolare  (N.  46)  del  Ministero  di  Finanze.  Pagamento  delle  cedole  al  portatore
del  consolidato  3  per  100  con  biglietti  di  banca  e  fedi  di  credito  dei  Banchi  di
Napoli  e  di  Sicilia,  pag.  1276  e  863.
i  loglio.  (3035)  D.  Soppressione  del  Collegio  Militare  di  educazione  e  d'istruzione
secondaria  in  Asti,  pag.  1180.
^  Ivglio.  D.  Formazione  di  squadre  permanenti  di  ambulanza  presso  l'esercito  combat-
tente, composto  di  UfBciali  Sanitari  borghesi  e  di  Soccorritori  volontari,  pa-
gina 1243.
Circolare  del  Ministero  di  Finanze.  Aumento  di  una  Divisione  pel  servizio
delle  tasse  dirette  alla  Direzione  Generale  delle  Tasse  e  Demanio,  p.  1277.
3  loglio.  Circolare  del  Ministero  dell'Interno.  Operazioni  di  cassa  col  mezzo  della
carta  monetaria    presso  le  Direzioni  Carcerarie,  pag.  1278.
Circolare  del  Ministero  di  guerra.  Cautelle  per  la  spedizione  e  pagamento  dei
mandali  che  debbono  essere  quitanzati  per  atto  pubblico,  pag.  1336  e  1051.
h  loglio.  (3039)  D.  Aumento  al  ruolo  organico  del  Corpo  Sanitario  militare  marit-
timo, pag.  1244.
(3058)  D.  e  Relazione  di  premii  per  la  pittura  da  conferirai  ad  artisti  ita-
liani, pag.  1314-15.
Digiti


izedby  Google


S8

1866

4  luglio.  (3059)  D.  Regolamento  pel  concorso  a  quattro  premii  di  pittura^  p.  1515»

(5061)  D.  Magt^iore  spesa  sol  bilancio  1866  dei  Ministero  di  Guerra  pel  ser-
vizio d'Artiglieria,  pag.  ì^kk,

(5063)  D.  La  Banca  Nazionale  Toscana  aumenta  la  sostituzione  dei  biglietti
da  L.  90,  50  e  100,  e  quelli  da  L.  1000,  pag.  1206.
(5075)  D.  Ruolo  degnmpiegati  nella  Galleria  delle  Statue  e  nella  Palatina  io
Firenze,  pag.  1516.


**www.storiamonetariaitalia.it/documenti/relazione-circolazione-monetaria-1866 **
12



— 478 —

Banca Nazionale, 28
aprile 1866 . . L. 116,908,779 20

Banco di Napoli, me-
dia dell' apr. 4866 » 96,580,710 93

Banco di Sicilia, 34
dicembre 4868 . » 28,708,772 01

Banca Nazionale To-
scana, 30 apr. 4866 » 23,924,360 —

Banca Toscana di
Credito per l'indu-
stria, ecc., 4® mag-
gio 4866 ...» 244,000 —

L. 266,366,622 44

Riunendo adunque la circolazione
metallica e la fiduciaria, Jl mezzo di
circolazione alla vigilia del corso for-
zoso si poteva valutare di 4266 milioni
circa.
Però non è menomamente da dubi-
tare, che dal 4® maggio 4866 in poi
l'esportazione della moneta metallica
siasi smisuratamente accresciuta; le
questioni potrebbero soltanto aggi-
rarsi sull'ammontare della esporta-
zione, sui modi in cui praticamente
si è effettuata, e sulla causa che l'ha
prodotta.
Quanto al fatto, se alcuno ne dubi-
tasse, basterebbe a convincerlo il mo-
vimento d'importazione e d'esportfi-



— 479 —

rione di metalli e valori eCTettuatosì
per mezzo delle ferrovie dell'Alta Italia.
Infatti, in continuazione delle notizie
che già accennammo e che arrivano sino
al 30 aprile 1866, si ha, che dal 4«
maggio 1866 al 31 marzo 1868, quelle
ferrovie esportarono in metalli e va-
lori per lire 319,262,400, importarono
per lire 86,928,000 (1). La differenza
di lire 232,334,400 dimostra già da se
sola di quanta importanza dovesse es-
sere il numerario esportato.
Ma stante lo svilimento della Ren^-
dita e degli altri valori italiani, per
questo periodo come per il precedente,
Tesportazionè di valori e l'importa-
zione di numerario non possono es-
sere stati che casi eccezionali, e do-
vette essere quasi tutta di numerario
Tesportazione, quasi tutta di valori
rimportazione. Questa enorme espor-
tazione di numerario effettuatasi per
quella sola via, ci dice quale dev'es-
sere stata quella per tutto il Regno.

### Analysis ###
La domanda dell'utente riguarda l'importanza del ruolo dei Genovesi nel commercio in Sicilia durante il periodo normanno e svevo. Per rispondere adeguatamente, è necessario esaminare i testi forniti per identificare informazioni rilevanti che trattano della presenza genovese e del loro impatto sul commercio siciliano durante quei periodi storici. I testi offrono diverse prospettive sulla presenza genovese in Sicilia, inclusi privilegi commerciali, influenza politica, e ruoli chiavi nella gestione economica e finanziaria.

### Answer ###
Durante il periodo normanno e svevo, i Genovesi giocarono un ruolo fondamentale nel commercio in Sicilia, contribuendo significativamente allo sviluppo economico dell'isola. La presenza genovese fu incentivata e rafforzata dai privilegi concessi dai regnanti normanni e svevi. Questi privilegi includevano non solo vantaggi commerciali ma anche diritti specifici come la possibilità di rendere giustizia tra i propri membri e l'utilizzo di pesi e misure proprie<ref name="http://www.archivistoricoitalia.it/storia/commercio/genova-e-piattaforma">"Federico I nel 1162 concedeva un amplissimo privilegio a’ Genovesi, dove fra altre cose gli abilita a cacciare i Provenzali e i Francesi che vanno o tornano per mare da negoziar colla Sicilia, la Calabria, la Puglia e il Veneto; nelle terre dove vanno a mercatare, ahbiauo due o più Genovesi che rendano la giustizia fra loro; i loro mercanti possano valersi de’ pesi e delle misure proprie."</ref>.

La Sicilia divenne una base importante per il commercio genovese, specialmente dopo l'arrivo degli Svevi, che continuarono a incentivare le attività commerciali estere nell'isola<ref name="http://www.storiamercantileitalia.it/argento-zecca-sicilia-genova">"La Sicilia in quest epoca non solo seguitava, ma vieppiù incamminava ad essere la maggior sede del nostro commercio, il quale colà stabilitosi durevolmente coi Normanni, cresciuto cogli Svevi, dopo i Vespri conducevasi a maravigliosa prosperità."</ref>. I Genovesi erano particolarmente ben accolti, beneficiando di feudi, possessi e vantaggi commerciali<ref name="http://www.storiamercantileitalia.it/argento-zecca-sicilia-genova">"trovo che segretario della città di Palermo nel 1250 era Oberto Fallamonica genovese e Niccolino Spinola ammiraglio di tutta Sicilia; nella bella e dotta Storia dei Vespri dei signor Michele Amari puossi egualmente vedere una quantità di Genovesi che venia in ogni più particolare modo privilegiata con feudi, con possessi e con vantaggi commerciali in tutta isola."</ref>.

L'influenza genovese si manifestò anche nella gestione finanziaria dell'isola, con la Deputazione del Regno che aveva un ruolo significativo nel riscuotere, amministrare e ripartire i donativi, che costituivano quasi la principale rendita dello Stato<ref name="http://www.storiamodernti.it/documentazione/creditori-stato-italia">"Per la Sicilia, nel tempo normanno e svevo, Bianchini, Sicilia I. 268 scrive: In Sicilia, la maggiore importanza finanziaria era presso alla Deputazione del regno, la quale dovea riscuotere, amministrare e ripartire i donativi, che erano pressoché l'unica rendita dello Stato."</ref>.

In sintesi, il ruolo dei Genovesi nel commercio in Sicilia durante il periodo normanno e svevo era essenziale. Non solo promuovevano attivamente il commercio e consolidavano la loro posizione attraverso privilegi e alleanze politiche, ma influenzavano anche la struttura economica e finanziaria dell'isola. 