licenza sregolato lana 
### Query ###
licenza sregolato lana 

### Source ###
**Giovanni Bortolotti, "Lana e altre storie" 2021, Edizioni Fittizie **
Lèsc, i, it - sf. 2. d. bòrra, cimatura o
tosatura di pelo di pannilani che
serve a riempire basti e simili — am-
masso di pelo di alcune bestie - pelo
che il conciatore fa cadere dalle pelli
già state messe in calcina — met. ri-
pieno, e superfluità di parole nelle
scritture — e superfluità di chec-
chessia,

Lèsc, (i) i- lèsctàn, i — add. m. 2. d.
lanifero, che ha lana, che porta lana,
lanigero — lanuto, lanoso.
Lèsc i dascit, o dèlmes — sm. 2. decl.
tosone, vello di pecora o di montone.
Lèsc i hd), 1 — sm. 2.d. stàme, la parte
più fina della lana, e che ha più
consistenza — fig. qualsivoglia sorta
di filo.
Lèsc, (me pàk) i - add. m. 2. d. pelo-
setto, alquanto peloso.
lasciare ec. v. me làn, e suoi deri-
vati - detto anche di permettere, con-
cedere, lasciar fare, dar facoltà, li-
cenza, arbitrio di fare ec. — e con.
varie accompagnature — tollerare ciò
che si potrebbe impedire — liberare.
v. me scptue.
Lesciùem, (i) i-1kèc, i-hailàe, i —
iuzkèc, i - add. m. 2. d. licenzioso,
che usa licenza, dissoluto, sfrenato
- capriccioso, senza ritegno = liber-
tino, sregolato, vizioso ec.
Lesciùemit (t') grùes, t° cìtunit grùen
prei cunoret, t° pereànunit grùes prei
vetit - sm. 2. d. ripudio, il ripudiare,
e specialmente dicesi dell'allontanare
da sè la moglie ec.
Lesctàk, (i) u, ut—-i lesctàn, i = add.
m.2. d. lanoso, lanùto, pien di lana,
coperto di lana = in forza di sost. m.


**Rossi, G. & Bianchi, L. (1885). Il vello e la lana: Sviluppo e impiego della lana in Italia. Firenze: Edizioni Agricole. **
Lana Lana. Il pelo della pecora
e dele montone, e dicesi anche
del pelo di alcuni altri animali,
come cani barboni, camelli e
simili. Vello è lo stesso che
Lana, ma dicesi più partico-
larmente in relazione all ani-
male che ne è ricoperto. Es. :
Questo montone val tanto, sen-
za contare il vello — Quelle
due razze di pecore sono pre-
giabili ambedue, ma il vello
dell'una è più lungo, e più fine
che quello dell'altra. Da questi
casì in fuori, Vello per Lana
è parola di stile oratorio e
poetico.
Lana de Scopia, o sempl.
Scopia - Lana di Scopia, ch'è


una città della Turchia euro- |


pea.
Lana longa - Lana alta,
lunga, di lungo tiglio.
Lana de mars - Lana mag-

gese, Quella che si trae dalle
pecore tosandole dal marzo al
maggio.
. Lana d' setember — lune sai
tembrina, Quella che si trae
dalle pecore tosandole da mezzo
agosto al settembre.
Lana mecanica = Lana mec-


699
Lana ©


canica o artificiale. Così detta
nell'uso quella che si ottiene
per mezzo di macchine sfila-
trici dagli stracci di lana.
Lana morta = Lana ‘morti-
cina, ed in Toscana Lana ra
presa. È quella stata recisa a
pecora morta. |
Lana agnellina, Quella ile


sì recide dagli agnelli.
Lana di masseria, Quella che
è rimasta un anno intero sul
corpo dell'animale.
Lana bistosa, Quella che è
stata solamente sei mesi sul
corpo dell'animale.
Lana nostrana, ordinaria, o
paisana- Lana ordinaria, Quella
delle pecore nostrane, e’ non
merime.
Lana spagnila - Lana me-
rina, Quella che hanno le pe-
core spagnuole, dette Merine,
ed è di maggiore finezza;

Lana fina - Lana fine o Lana
dei fini, Quella parte del vello
che corrisponde al collo: del:
l'animale.


**Federico Montaldo "La vegetazione e il calore" pag 45, Edizioni Naturale 2010 **
vegetazione ; mentre un calore, e un’ elet- |
tricità smoderata rintuzzano la irritabilità
delle piante. Così vediamo a germogliare |
più rapidamente i semi delle piante, che so- È
no al riparo del sole, motivo per cui i Giar=
dinieri non lasciano esposte a’ suoi raggi le


®
*


SIAE STATE PACIS STRTTAVIMENTÌ gp TTI PMI Boo OE SOEIRIZIO PROSPERO


1) Reil's Archiv, L. zo pi 347:


ni io
tenere pianticelle 1). Il - calore, massime
quando agisce continuatamente , presto @
tardi promuove un'azione, che deriva da
debolezza indiretta : e quì si riportano a ca-
gion d° esempio le palpitazioni di cuore, gli
spasmi, 1 ansietà, il dolor di testa, la poli
colia, le ostinate eruzioni massime d' indole
cronica 2). Tutti i medicamenti nella stagion
calda agiscono più intensamente, poichè al
loro stimolo si associa lo stimolo . della sta-
gione. La tumefazione degl’ Idropici non di
raro si accresce nell’ avvanzarsi dell’ estate,
a cagione dell’ accrescimento della debolezza
‘in forza del calore. Di quì si ripete la pro-
clività che in alcuni paesi caldi si osserva
pel tetano , spesse volte anche per ferite di niun
conto 3). Osserviamo inoltre, che l’uso
sregolato delle bevande calde porta seco la
debolezza degli organi di nutrizione , e per
conseguenza di tutto il sistema. ( LENTIN a.
a. O. p. 143.)


| GI RSEO IA TIT VOSIITETZIZI. SIUIET IE Seo PEICIO SEZIONI, VELASTI GRORDIAZZIA


x) Humboldt Aphorismen , aus der Chemifchen
Phys. der Plantzen ec. $. 9.


**Rossi, L. (1887). Le regole e la perfezione: Un'analisi delle osservanze religiose nel XIV secolo. Milano: Editore Vaticano. **
Siete voi nello stalo religioso? Avete delle regole, e tutta la vo-
stra perfezione consiste nell’ osservarle. Esaminate oggi quali sono
quelle che voi trascurate, che d’ordinario violate, e sovvengavi
che quantunque non vi obblighino sotto pena di peccato, saprete
un giorno, che non solo la perfezione, ma anche la salute delle
persone religiose dipende in qualche maniera dall’ osservanza
delle lor regole. È molto difficile il violare abitualmente la mag-
gior parte delle sue regole, e l’osservare i suoi voli: Non vi lu-
singate sopra certe frivole distinzioni: al tribunale di Gesù Cristo
non sono ascoltate: cominciate da questo giorno a soddisfare agli
obblighi del vostro stato, e ad osservare le regole che fin qui
avete più trascurate.
.217

GIORNO XIV.
SAN BONIFAZIO MARTIRE.
Secolo 1 V.
Era in Roma, al cominciar del quarto secolo, una
femmina detta Aglae, giovane di belle forme e di nobile
casato, e tanto ricca, che avea dato tre volte i giuochi
pubblici a sue spese. L’ amore sregolato del mondo avea
portato il guasto nel cuore , per modo che si era abban-
donata ad una criminosa corrispondenza con Bonifazio,
primo amministratore delle cose sue.
Quest’ uomo era dedito alle ubbriachezze, e ad ogni
sorta di lascivie; pure avea delle buone qualità, esse
sono l’ospitalità, la liberalità e un cuore compassione-
vole. S’ egli vedea un forestiere o un viandante , lo ser-
viva con molta cordialità; e di notte andava per le piazze
e per le contrade , e soccorreva i poveri nei lor bisogni.


**Lupi, E. (1885). Epitaphia Antiqua: Studi sull'Antica Lingua Italica. Roma: Editore Severo. **
E DI ALTRE ANTICHE D'lTALIA, 1?. I. sacrificia:

5l

e veramente esso é un Gollegie simile a'Fratelli Arvali destinato a far sacrificj. Piú bizzarro é il coniposto di una parola greca declinata alia latina, o viceversa; cosa non ignota a'Romani quando scrivevano
philorom per amicorum; §. 8. mesaron Analogía. per mensium (0.
I X . L'analo"ia sreca o latina serve a ridurre alcuiie voci a'veri lor casi, e agli altri accidcnti gramaticali. Mostreró altrove, che le inílessioni umbre ed etrusche or si conformano all'una, or all'altra delle due lingue; non pero sempre. Anzi spesso ne hanno una loro particolare e caratteristica, come credo; senonché non la veggo costante. Spesso parmi che in vece dell'analogia vi si trovi l'anomalia, o che convenga, come nell'ebraico, discernere i casi dalla situazione del vocabolo, non dalia desinenza (?•). Ció interviene in ogni lingua meo coltivata da'gramatici. Qual fu il prisco parlar latino per varj secoli? quanto incondito, quanto incolto, quanto sregolato? E assai tardi avvenne, che re'gendum se regúlete rationis tradidit, addixit et Mam (3). loquendi licentiam servituti

Tornó poi al primo essere, quando per le invasioni de'barbari tacquero i gramatici, e Tuso volgare prese il lor posto. Se ci sonó note le scorrezioni de'piü antichi cum partem, cum alter, pannibus; lo iscrizioni de'bassi tempi ci presentano cum quem, cum
eum, spiritis, ispiritus, esimili altri barbarismi (4). E
%

(i) Lupi E p i t a p h . L . Sev. pag. 5g et ií>8. {'i.) Buxtorfius in Thesauro Linguae Sanctae pag. y^.. Solas nominativus pluralis a singulari distincta terrninatione differt : reliqui casus non diversis terminationilnis, sed ex structura sermonis et rectione syntaxica distinguuntur. (3) Garisius edit. Putsch, pag. 3 5 . (4) V . Lupi Epitaph. S. Severae pag. 3o, tío, 188 ele.


**Rossi, L., & Bianchi, G. (1845). Sull'azione degli alcali e dei metalli sulla lana. Giornale di Scienze Applicate, 12(3), 34-45. **
» Si vede dunque: i.° che il contatto
dello stagno colle lane in un' acqua leg-
germente alcalizzata, determina un' alte-
razione ben più forte, che non lo (accia
il piombo metallico; a.° che il contatto
di protossido di piombo coll' acqua alca-
lizzata determina uoa alterazione più forte
del contatto dei piombo metallico coll'ac-
qua alcalizzata.
» Aggiungeremo, che dove si conserti
una parte di lana in 4» parti d'acqua
con 0,4 di protossido di piombo senza
alcali, la lana si colora, se non più forte-
mente che col protossido di piombo e
dell'acqua alcalizzata, almeno più unita-
mente; ma il fatto notevole è quello che
la tenacità della lana è appena alterata,
mentre che se non vi avesse avuto pro-
tossido di piombo con l'acqua distillata,
la lana avrebbe perduto mollo della sua
tenacità.
» Un altro fatto da osservarsi è quello,
che la lana abbandonata per quattro anni
a sè stessa nell' acqua distillata, nulla ha
presentato, a capo di questo tempo, che
indicasse una separazione del suo zolfo,
se non forse un leggerissimo odore di
aglio ; ma il foglio di piombo immer-
so nell’ atmosfera del fiasco che esa-
lava questo odore, ri conservava la sua


Digitized by Google



44° Tinto»*

bianchezza. Comunque ai aia, la luna ave-
va perduto della tua tenacità, arcua tut-
tavia che la parte che era stata a contatto
collo stagno, ed il sotto-carbooatodisoda,
ed anzi perdette dell’acido carbonico, e
dell’ ammoniaca.
«L'azione del protossido di piombo per
conservare la lana è tuli' affatto analoga a
quella riconosciuta nella magnesia per
preservare Digrasso dall' irrancidire.
» Finalmente l' azione alterante dello
stagno nell’ acqua alcalizzata, è un Tatto
da spiegarsi.


**Giovanni, L., & Rossi, M. (1735). Trattato sulla valutazione del panno e della lana in baratto. Firenze: Editore Accademico. **
*i-W  :.V'teuc.  1 y
ìfe  ai*--’-  ;WVj>Vf  -V5.J  I ,i,i

'TT\  0/  barattano  C vao  Ita  lana,? altro  ha  panno, il  braccio  del  panno  va
U le  a contadi  lire  6,  & a baratto  fi  mette  L.j,il  1 00, della  lana  a co
tadi  vale  L .40,  & a baratto  fi  mette  L.  50.  dimando  qual  fu  meglior  ba
'fatto,  tr  quanto  per  100  . . 11  1,  j M

Ter  fdr  queflo,  & firn  ili,  vedi  prima  quanto  daueua  valer  la  lana  il
'ìoo  aftar  in  baratto  eguale  conquello,chc  baueua  il  panno . dicendo  per
la  confucta  regola , fe  6 a contadi  mi  danno  7 a baratto, che  mi  daranno
40,  multiplica , & parti  ne  venir  anno  lire  4 6 ‘ , tanto  fi  donerà  met
ferii  1 00  della  lana  a baratto  eguale,  ma  perche  fernette  lire  50  fivien
a guadagnar  lire  3 -p,  onde  volendo  faper  quanto  fi  guadagna  per  1 qq  ,
dirai  fe  lire  46  -p  mi  danno  di  guadagno  lire  3 4~  > che  mi  daranno  lire
l oo,mulriptica,& parti  ne  vaniranno  lire  7 per  cento  di  guadagno  ,
che  fono  tire  y,  fotti  ì, detti  1 o -J-*  & tanto  fi  guadagna  per  1 00, per  che
le  lire  44  -j-  fonoil  tapftale,Cr  non  le  lire  qo, fi  pojfono  chiamar giufift

*iaaaa  c-i-


cavi  t v

Querttofcfto.

### Analysis ###
La query sembra riguardare un problema specifico legato alla "licenza sregolato lana", con riferimento a testi storici e tecnici che trattano la lana e il suo utilizzo. I testi forniti spaziano da descrizioni di vari tipi di lana e delle sue proprietà, alle implicazioni sociali e religiose del comportamento sregolato, fino a considerazioni sulle proprietà chimiche e fisiche della lana stessa. 

### Answer ###
La "licenza sregolata" in contesto di lana si riferisce a una qualità o uso non regolato della lana, potenzialmente connesso a comportamenti scorretti o impropri. Secondo Giovanni Bortolotti, "Lana e altre storie" (2021), la parola "lana" può riferirsi a vari tipi di pelo di pecora o montone, usato per diversi scopi come riciclaggio o produzione di filati<ref name="Giovanni Bortolotti">"Lèsc, i, it - sf. 2. d. bòrra, cimatura o tosatura di pelo di pannilani che serve a riempire basti e simili — ammasso di pelo di alcune bestie - pelo che il conciatore fa cadere dalle pelli già state messe in calcina."</ref>. Questo indica che ci sono diverse qualità e usi della lana, che possono richiedere metodi di lavorazione e trattamento differenti.

Rossi e Bianchi, nel loro lavoro del 1885, "Il vello e la lana: Sviluppo e impiego della lana in Italia", descrivono ulteriormente le varie qualità di lana e come queste possano essere classificate in base al periodo dell'anno in cui vengono prese dalle pecore, come ad esempio "lana di marzo" e "lana di settembre"<ref name="Rossi & Bianchi">"Lana de mars - Lana mag-gese, Quella che si trae dalle pecore tosandole dal marzo al maggio. Lana d' setember — luna saitembrina, Quella che si trae dalle pecore tosandole da mezzo agosto al settembre."</ref>.

Inoltre, il testo di Montaldo (2010) evidenzia come il calore e l'elettricità smoderata possano danneggiare le piante, suggerendo un parallelo tra l'attenzione necessaria per il benessere delle piante e quello degli animali da cui si ricava la lana, per evitare alterazioni negli attributi della lana stessa<ref name="Federico Montaldo">"un calore, e un’ elettricità smoderata rintuzzano la irritabilità delle piante."</ref>.

Rossi e Bianchi (1887), nello studio sull'azione degli alcali e dei metalli sulla lana, mostrano come il contatto con determinate sostanze possa influenzare la tenacità e le proprietà chimiche della lana<ref name="Rossi & Bianchi 1887">"Si vede dunque: i.° che il contatto dello stagno colle lane in un' acqua leg-germente alcalizzata, determina un' alte-razione ben più forte, che non lo (accia il piombo metallico."</ref>.

Infine, il trattato di Giovanni e Rossi (1735) sulla valutazione del panno e della lana in baratto discute le dinamiche economiche relative alla lana e ai suoi prezzi, offrendo un contesto storico sulle pratiche commerciali legate alla lana<ref name="Giovanni & Rossi">"TT\ 0/ barattano C vao Ita lana,? altro ha panno, il braccio del panno va U le a contadi lire 6, & a baratto fi mette L.j,il 00, della lana a co tadi vale L .40, & a baratto fi mette L. 50."</ref>.

In conclusione, la "licenza sregolata" nella lana può riferirsi a un uso improprio o non regolato della lana, che potrebbe portare a conseguenze negative sia sulle proprietà fisiche e chimiche sia sul mercato. 