quando e come si verificano le piene d'adige e qual era la massima piena registrata prima del 1882? 
### Query ###
quando e come si verificano le piene d'adige e qual era la massima piena registrata prima del 1882? 

### Source ###
**Giovanni Luppino, "Le piene dell'Adige" 1882, pag. 10-12, Edizioni Naturali 1980 **
Le piene d' Adige avvengono di primavera e d f autunno ; le
autunnali sono ordinariamente di poca durata, nel periodo da
Settembre alla metà di Novembre, ma, siccome spesso sono im-
provvise, richiedono vigilanza ed avvedutezza. Accompagnate da
scirocchi e piove anche in pianura, ne viene rammollimento alle
arginature e facilità d' infiltrazioni, a cui già la natura del terreno
è tanto disposta.
Le piene primaverili sono più insistenti, ma meno pericolose;
avvengono nel periodo di circa 3 mesi da mezzo Aprile a mezzo
Luglio {Cenni cit., 37, 38).
69. Confronti di varie piene fra loro, specialmente 589, 1845,
1868. — La massima piena, prima del 1882, fu in generale quella
dell'Ottobre 1868, che segnò sopra guardia le quote seguenti:

A Legnago (a s.) m. 2,53 — A Badia (a d.) m. 3,41

A Boara (a s.) m. 2,73 — A Cavarzere (a s.) m. 2,50

Quella del primo Settembre 1845 fu la massima per Cavarzere
e Boara a destra, dove le acque segnarono m. 2,78 e 2,55 soprag.
(ma il 18 Settem. 1882 a Boara Pisani, cioè sinistra, segnò 3,30).
Una pietra aderente al fabbricato, eh' è residenza comunale di
Pescantina, segna tre piene tutte superiori a quella del 1868, cioè:
10 Ottobre 1567 m. 1,59 più del 1868

2 Settembre 1757 m. 1,44 »
30 Ottobre 1776 m. 1,045 >
Ma conviene notare che nel 1757, essendo caduto il Ponte delle
Navi a Verona, ne fu alterato il pelo di piena.


**Rossi, L. (1871). "Contributo alla Fauna Entomologica della Valle dell'Adige." Bollettino della Società Entomologica Italiana, 3(2), 45-67. DOI: 10.1234/SEI.1871.003.002. **
Potamophilus Germar.
1. acuminatus Fabr. Gredler lo accenna come catturato presso Bolzano
nelle medesime condizioni del precedente. Nella Lombardia (Villa).
O)


Elis Latreille.
1. Maugeti Latr., aenea Mill. -- Trento all'Adige in una inondazione
(Bert.), Condino (Gob.), al lago di Garda presso Torbole (Grdl.), Liz-
zana. Loppio, Chizzola, Volano nei fossi (Halb.). |


Riolus Mulsant.
Etanneis Latreille.
1. cupreus Mill. — Al lago di Garda (Ros.), Campo nelle Giudicarie (Frap-
porti). ‘ )


2. nitens Mùll. — Presso Bolzano e nella Naunia superiore (Grdl.); sopra
i muschi delle cascate molto frequente. Volano, sul M. Baldo (Halb.)


, Latelmis Reitter. (Rea


Etomés Latreille.
1. Volkmari Panz. — Presso Bolzano, nell’acqua delle sorgenti e dei ru-. *%
scelli, non raro (Gredl.); nel Veneto (Disconzi).
Esolus Mulsant.
Ktmais Latreille.
1. angustatus Mull. — Gobanz lo raccolse in parecchi esemplari presso
7 Condino, Gredler, non lungi da S. Felice nella Naunia superiore nel


letto di un ruscello, sotto i sassi. Sulle sponde del Leno a Terra-
gnolo, in Vallarsa al Piano della Fugazza, assai abbondante (Halb.).
GEORYSSIDAE.
È "sO Georyssus Latreille.
1. crenulatus Jtossi, pygmeus Fabr. — Rosenhauer lo catturò all’Adige
presso Ala e al.lago di Garda. Io lo pigliai ripetutamente a Trento

DS nelle inondazioni dell'Adige; presso Rovereto (Zeni).
TERA substriatus Heer. — In-una piena dell’Adige a Trento (Bert.).
3. laesicollis Germ. — Trento all'Adige nelle inondazioni (Bert.), Bolzano
DI ù nel volo al tramonto del sole, comune (Grdl.).
4, ‘caelatus Er. — Trento col precedente, ma piuttosto raro (Bert.).
si Questa specie venne da me accennata nell’elenco pubblicato nel Bullet-
3 tino della Società Ent. di Firenze, anno 1871, sotto il nome di costatus
3 Casteln; ed ora rettifico il nome col sussidio delle « Bestimmungs Tabellen
- IV di Reitter ».
HETEROCERIDAE


Ri: Heterocerus Fabricius.


**Euterpio, S. (2023). Dizionario etimologico e linguistico italiano. Firenze: Editrice Antico. **
Sperienza Euterpio, «53 Vi. ,
Sperimentale, EATELeiAOs I " 1 dv.
Sperimentare, mTepoio.
Sperimenlo , Triom, 4g, i.
Sperone, xivtpov, ou, To.
Sperto, fumo, GV, ©
Spesa, Caroivn, 15; 7.
pesseggiamento , TUzvogis, Es, M
Spesseggiare, muevioa
Spesserza, rurvotms, NTOSa VI.
Spesso, den 0, TUXVOS i #3 OY
Spesso, frequente, auyv6s, ©, Cv.
pesso , ave, Tolimrts.
Spettacolo, Segue, 705; TO.
Spettan'e, mposvinwy, ovTos a È
Spettare, ampa-frne e, Tpo7MX,
Spetlatore, Sets, 05, è.
Speziale, sost. apspartoradns, au, d.
Speziale, add, eidizos, x, ov.
| Spezialmenie, erdizdis.
Spezie, etdos , 107, TO.
| Speziosila, sumpirmita, ds, È.
Spezioso , cumpemiga 606, (C.
Sptazamento , KACIUE, Ebds è n.
Spezzare, oyilw, f co
| Spezzaiura, x}w7t5, E05, >.
Spia, suzopavizzi QU, Gj Uto
uxomtos, oU, di

















Spedizione, missiane, mépbig, es ci. |





SP


| Spiacevule, endaz, É0S, da

| Spiacevolezza, undit ds a Ti.
| Spiacevolmente, amdois.
Spiacimento, durepiormets, cu, *.
Spiaggia, soxuti@, ds, #.
Spiamento, xateIzoni, 5, V--

Spianare, dpocd ito , fi cos.
| Spiantare, expilom.
| Spiare, xataTROnIO.
Spiatore, sxomé;, 00, è.
Spiccare, amotidAo. = *

| Spicco , igpdizy £0S» ti.
Il Spiedu, ofiodo;, 04, 0. 4

| Spiegamento, dilatazione, tvarmtutti,

| sus

| Spiegamento, diihiaraziore, einyn-

gig; Copa ©.
| Spiegare, distendere, uvamtTtigona, f: E,

Spiegare, dichiarare, dn)éw.
Spiegazione, dilatazione, muastTUiLz,
Eus,

Spiegazione y diclia-arazione, e5iyn-
Gua. Easy d.
Spietalamente , peo :

Spielatezza, GIMOTME $ MTOS,

Spietato, was, #, dv.
Spiga, st&XUS, VOS, d

Spigare, craygudopue,

Spigosre , etTatyo. o —

Spigulare, otUXUOsOvED.
Spigoso, otEZuedzz, 605) ©

Spillo, pagidiov, ov, To.
Spilorceria, pumagio, 05 1 %.
Spilurcio, pumapos, #; ov.
Spina, cavia, )5, #

Spinaio,

Spineto,

Sprogere, ertatyt.
Spingimen'o, ospò;, 80, è.
Spino, qxuvia, #61 *.
Spinoso , ada. oxuvSudng, 693, ©

Spinta, sost, LITRO ou, di

Spione, sereazomos, 04, d.


**Rossi, G., & Bianchi, L. (1887). Vocabolario italiano-italiano antico. Firenze: Tipografia della Florentina. **
Pienezza, TINIPOVA, 6, 3} mipissòtns, nto,

_ %. Pienezza dei tempi, roù ygovov n)z-
pupa, gTos, TÒ.
Pieno, Che contiene tutto quanto è capace
di contenere, 7mens, es; peotòs, A, da;
dyam)izvs, 60 || detto di persona, per
Che ha mangiato assai, Sazio, xogsoSeis.
eùrz, év; xopeatòs, %, 6v. fig. Esser pieno
di una cosa o di una persona, xat«-yiuo
tiwòs; paotds sîpi twos || Pieno, per Assai
in carne, sUsepros. 0vj mayis, eîz, v ||
per Compiuto, évtz)4s, é5; Tédzt0s, 2, 0»;


e


Usi





PI 313


dios, n, 0%. — Pieni poteri, rinpedovrò -

tags 'atos, h(G. M.) || Luna piena, è 7)4-

Sovox cilsui Tavsiinvos, ov, f || Pieno

d’anoi, BxSvyipwy, 0v || In pieno giorno,

pimms 0 dxpatovans ts Ausoas || A piene
vele. 7)gpe7w istidu; d)0 0 aTpoy,dà os
toùs istiotg — Pieno, in forza di sost.,
ti mîices, 0vs, 0 miécv, ov. Nel pieno
della notte, dell’ estate, del verno ece.,
eÙs tà» dv pio Ts vuxtòs, Toù Sipovs, toù

XE pavos ece.
Pienotto, èrimtzyvi:. V

Pietà, Compassione, è)505, 6; oîxtos, 00, è.
Sentir pietà per alcuno, beta; xut-i)sto;
xat-omtiip”, acc. Muovere a pietà, rois
#i:0v 0 oîxtov vwiw. Senza pietà, &voi-
xtog. Degno di pietà, leeds, 1, 6v;
oixtpòs, &, 6v || Sentimento d’amore e di
riverenza verso i parenti, atocyà, #6, 7;
guostopyia, 45, % || Sentimento d’amore
e di reverenza verso Dio, esi 2ica, «5, 7.
Pietanza. è/0v, cv, Td.
Pietosamente, cÀ::w4;.
Pictoso, che sente pietà e compassione,
é\sr pets, 0v || Atto a destar compassione,
Needs, A, dv; otateds, &, 65 || Devoto,
edszfàs, és.


**Giovanni Verdis, "Studi sull'uso delle parole" , 2021, Edizioni Nuova Luna  ; xaprvzts; eos, ha. **
per Risultare, Derivare, alzi (irr.;
|| per Finire, x2t4-)470.
Uscita, #$0d0s, ov, A || per Ciò che si è
speso, date, 75, N.
| Usignuolo, x200v, évos, 7.
| Usitatamente, xut& tò auvnSss.
Usitato, ciwSc0s, vie, 65; sidiopiévos, 1, 0%;
CUNIAGI Es.
| Uso, sost. L’usare di checchessia, y070%,


ews, 7} yosta, 26, A. Fare uso di qualche
cosa, ypdoua-bsai col dat. Fare un
buon uso di, 0 0x&\dis ypipei tei. Fare
un cattivo uso di, xxx@s ypépzi; &ro-
pelimui; xata-ypdpar || Riferito a pa-
role, lingua ecc., cvvazez, 45, 7 [| Uso,
T. leg. Facoltà di adoperare una cosa
di cui altri abbia la proprietà, y077,
e04, i || per Usanza, Costume, Abitu-
dine, #3og, sos, TÒ; etwS$ds, dtog, TO;
el3LTmEvOv, 0V, TÒ; vopizopevov, ov, TÒ;
cuvideta, 25) 7 C'è uso. di... #05
forti; vopigzzat, inf. Secondo l’uso, xur&
TÒò ES95; és vopizetat. Che è in uso,
Conforme all'uso, vopigopevos, n; 0%;
 elw$05, via, 65; cvviSns, ss. Contro l’uso,

mupà TÒ siw$ds 0 ovinSes. Che non è più
in uso, égitnios, ov; aTueyzwpivos, n,
ov || E per Esperienza, Pratica, euaapio,
us, A; Ttpz, 46,74; TPfR4, Îî5, 9. A uso o
Per uso di, cioè In servigio di, er d0s-
leia 0 în dj2S6 col gen. || A uso, posto
avverbialm. per Alla guisa, Secondo la
foggia ecc., tedtov 0 dizn» col gen.
Uso, ad. cidiouivos, 13 0v; siwSdg, viz, ds.
Ustione, erixauois, ew, 7; rada, ws, D-

;{ Ustorio, xeùcizos, 7, ov.
Usuale, «0Fwowivos, 1, 0; cvrdS4s, 36; xo

RPRO RE

vos, N, OV.
Usualmente, drò cumSsiag; xat& cusiSeLzo.
Usufrutto, maori, 45,9; xaprvzts; eos, ha.

### Analysis ###
L'utente chiede informazioni sulle piene dell'Adige, specificando quando e come si verificano e la massima piena registrata prima del 1882. Le fonti fornite includono vari testi che trattano di argomenti diversi: geologia, entomologia e linguistica. Tuttavia, solo il testo di Giovanni Luppino, "Le piene dell'Adige" (1882), sembra rilevante per rispondere direttamente alla domanda. Gli altri testi non trattano delle piene dell'Adige e sono pertanto meno pertinenti.

### Answer ###
Le piene dell'Adige avvengono principalmente durante la primavera e l'autunno. Le piene autunnali sono di solito di brevissima durata, dal settembre alla metà di novembre, e possono essere impreviste<ref name="Giovanni Luppino">"Le piene d'Adige avvengono di primavera e d autunno; le autunnali sono ordinariamente di poca durata, nel periodo da Settembre alla metà di Novembre, ma, siccome spesso sono improvvisi, richiedono vigilanza ed avvedutezza."</ref>. Queste piene possono essere accompagnate da scirocco e pioggia, causando rammollimento delle arginature e facilità di infiltrazioni nei terreni già predisposti a ciò<ref name="Giovanni Luppino">"Accompagnate da scirocchi e piove anche in pianura, ne viene rammollimento alle arginature e facilità d'infiltrazioni, a cui già la natura del terreno è tanto disposta."</ref>.

Le piene primaverili, invece, sono più persistenti ma meno pericolose, e avvengono circa tre mesi, dal mezzo aprile al mezzo luglio<ref name="Giovanni Luppino">"Le piene primaverili sono più insistenti, ma meno pericolose; avvengono nel periodo di circa 3 mesi da mezzo Aprile a mezzo Luglio."</ref>.

La massima piena dell'Adige prima del 1882 fu quella dell'ottobre 1868, con queste quote segnalate a varie località: a Legnago 2,53 metri sopra il livello del fiume, a Badia 3,41 metri, a Boara 2,73 metri e a Cavarzere 2,50 metri<ref name="Giovanni Luppino">"La massima piena, prima del 1882, fu in generale quella dell'Ottobre 1868, che segnò sopra guardia le quote seguenti: A Legnago (a s.) m. 2,53 — A Badia (a d.) m. 3,41 — A Boara (a s.) m. 2,73 — A Cavarzere (a s.) m. 2,50."</ref>. Un'altra importante piena fu quella del primo settembre 1845, con quote particolarmente alte a Cavarzere e Boara a destra del fiume, mentre a Pescantina una pietra registra tre piene superiori a quella del 1868, con una massima di 1,59 metri registrata il 10 ottobre 1567<ref name="Giovanni Luppino">"Quella del primo Settembre 1845 fu la massima per Cavarzere e Boara a destra, dove le acque segnarono m. 2,78 e 2,55 soprag. (ma il 18 Settem. 1882 a Boara Pisani, cioè sinistra, segnò 3,30). Una pietra aderente al fabbricato, che è residenza comunale di Pescantina, segna tre piene tutte superiori a quella del 1868, cioè: 10 Ottobre 1567 m. 1,59 più del 1868..."</ref>. 