Che cosa accade quando la disonestà e le faules influenzano le relazioni famigliari in una situazione drammatica? 
### Query ###
Che cosa accade quando la disonestà e le faules influenzano le relazioni famigliari in una situazione drammatica? 

### Source ###
**https://www.dizionariostoricoitaliano.de/termini/fracàllo **
Fotti-vènto, ein Raub⸗Vogel. in Schelm
Beutelſchneider.
Frà, trà, Prep. unter. ic. bey, zwiſchen, am, in.
viver frà i furbi, unter Schelmen leben. vi
ver frà fofpiri, im feuffzen ſein Leben zubrin⸗
gen. cader frà via, unterwegs nieberfallen,

aclar frà ’l ſonnoz oder, in fonno, im Schlaf⸗

reben. frà tanto, unterdeffen. trà trè giore

ni, innerhalb dreyen Tagen. frà le altreco-

ſe, unter andern. frà donne &huomini, fo
wohl Weiber als Maͤnner.
Frà. v. fràte, cin Muͤnch, Bruder im Klofter.
Fracàllo, cin groffes Krachen und Gepolter.
Mer. Stolgbeit, grof Wefen, fàr gran fracal-
fo di qualche cofa, cin grof Weſen uͤber et:
was machen v. Ramòre. Strepito.
Fracafsàta, fracafsta, fricafsta, fricafsàta, ei:
ne fricafsèa.
Fracìflare, sfracafsàre, mit groffem Krachen zer⸗
brechen, zerſchmettern oder in Stucfen ger:
mafmen. tracaflar’ una porta, cine Thuͤr auf⸗
brechen, i. poltern. fraccallar'una donna,
cin Weibs-⸗Bild unzilchtig verderben. fracaf-
far” unoà forza di baltonace, einem die Rippen
im Leibe entzwey ſchlagen, v. Stondare Rom-
per le còftole.
Fiaccaràdi,: Lumpen⸗Poſſen.
Fracido. Adi. faul, ſtinckend · per fracido, citt
ra


fauler Apffel. legno, dente fracido, faulHoltz,
i ———— Zahn. Parolefracide,
unzuͤchtige Morte. —
Fracido. Mer, mub, uͤberdruͤßig. it. verliebt. Son
fracido del tuo fatto,ich bin deiner uberdruffig
und muͤde.
Fracidiccio. Fradicciòfo. Dim. halb faul, was


bald faul wird. it. Subſt. was faul an einem
Dinge iſt. Met. verliebt, kranck.
Fracidèzza, die Faule. v. Putrefazzione,
Fracidùme, m. verfault Zeng unter cinander.
Mer. eckelhaffte verdri :
Fracidàre, infracidàre, —5 verfaulend,
aul machen, verfaulen. it.
Prg sad waͤſſern, roͤſten. infra»
CASTELLI DIZIIONARIO,


beigen. fracidar®


NESS infracidîre, faulen, faul merden, ver⸗

faulen.
Fracidito, infracidìto, verfault. v. fracido,

Fradagliàre, mit cinander ſchwelgen, zechen.
Fraga, frigola, Erbbere. sità

Fragata,Sohuffel mit Erdberen.
Fràgile, Adj. ſchwach, bloͤd, gebrechlich item
murbe, zerbrecblich. huomo, vetro fragile,
ein ſchwacher Menſch, zerbrechlich Blas.


**http://www.archaeology-inscriptions.it/interpretazioni/tegole-sepolcrali **
27.  : 04  In  tegola  riferita  al  sudetto  n.  176  C.  ins.,  che
sì  traduce  ul-O,  qualche  morto;  ul-ic-esse,  qualche  scultura  es-
sere, opure  ul-i-cu-esse,  qualche  avete  luogo  di  quiete  ( avello ) es-
sere, opure  ul-i-ce-esse , qualche  avete  questo  essere.
28.  A2IHA-1V  • 3AI2IAVH  ■ AI433  In  urna  fittile  rotonda  riferita
al  n.  187  C.  ins.,  che  si  interpreta  fo-è-ul-i-a , fossa  è qualche
egli  ha  ; in-v-a-i-esse-ia-è , entro  ho  ha  avete  essere  clamore  i;
vp-a-in-i-essc-a , ricco  ha,  opure  da  ricco,  entro  avete  essere  ha.
Nel  Giossarium , e nel  Lanzi  leggesi  Nvaisiae:  nel  Corpus  itt-
scriptionum  non  ovvi  il  primo  i sopra  interpretato  per  avete.
29.  iv<n3/l  In  tegola  sepolcrale  riferita  al  n.  190  C.  ins.,
ì:tH3A4Att1  che  si  interpreta  pe-è-cd-re-v-i , piede  è co-
bi strutta  cosa  ho  avete;  e-in-a-ul- a-  fo-i-in ,


Digitized  by  Google


83


qualche  da  in  egli  ha  vuoto  (fossa)  avete  entro:  i-esse-a , avete
essere  ha.
30.  movi  : -133  In  tegola  sepolcrale  riferita  al  n.  198  C.  ins.,

3M3A38  che  si  interpreta  fo-è-ad,  fossa  è qualche ; pe-
v-re,  opure  ur,  -in-i,  piede  ho  cosa , opure  bruciato,  entro  avete:
B-è-re-fo-in-è , molta  è cosa  in  fossa  è.
31.  314-113(1 -0A  In  olla  sepolcrale  riferita  al  n.  205  C.  ins.,
che  si  interpreta  a-re,  ha  cosa;  re-è-in-cu-i-è,  cosa  è entro  avello
avete  è.
32.  HA32  • A*  H33  In  tegola  sepolcrale  riferita  al  n.  207  C.  ins.,
I+-2AIA50A  che  si  interpreta  fo-è-ul-i-ce-esse-a , vuoto

(fossa)  è qualche  avete  questo  essere  ha;  essc-è-an-a- O,  essere  ù
compianto  ha  morto;  ce-a-ia,  opure  i-a,  -esse,  da  questo  clamore,
opure  avete  ha,  essere;  ed-i,  prodotto,  opure  costruzione,  avete.
33.  +AI+D433  • AIA+32  Sopra  urna  fittile  riferita  al  n.  208  C.


**http://www.archiviofinanza.it/spoglio/1853-1854/disavanzo **
Lo  spoglio  deU’csercizio  1853  constata  un  disavanzo  appa-


rente di  L.  35,125,361  21,

Questo  disavanzo  nella  situazione  1854  es-
sendo calcolato  solo  a » 27,969,091  12

vi  sarebbe  una  differenza  di L.  7,1.56,270  09


Ma  siccome  nello  spoglio  si  compresero  fra
i residui  passivi  i fondi  della  liquidazione  fran-
cese, di  cui  non  si  è fatto  caso  nella  situazione.
questa  differenza  va  scemata  di « 4,604,259  21

Kpperciò  trovasi  ridotta  a L.  2,552.010  88


Un  si  notevole  divario  fra  i dati  approssimativi  della  situa-
zione del  1854  e quelli  accertati  dallo  spoglio  potrebbe  far
nascere  qualche  dubbio  intorno  all’esattezza  dei  calcoli  pre-
suntivi che  il  Ministero  delle  finanze  va  di  quando  in  quando
sottoponendo  al  Parlamento,  se  questo  divario  fosse  cagionato
da  errori  di  calcolo  o dalla  non  abbastanza  rigorosa  apprezia-
zione  de’  fatti  compiuti  ; ma  provenendo  da  una  maggiore  rego-
larità introdotta  nella  formazione  dello  spoglio,  ci  lusinghiamo
ch’esso  giustificherà  i calcoli  o l’operato  del  Ministero.


**www.accademiadellettereitaliane.it/grammatica/episodio-334 **
Episodio , 11. 334 (,■)•
Ere (desinenza), I. j4 1 7 1 * 1

i65 , 319, 340 , 353 , 3oo ,

3i5, 3a3, 3a6, 337 , 338 a

341. II. 3l5.
Ercccìo (desinenza) I. 173, 174.
■ C E.
Eria ( desinenza), 1.71,96,

119, iaa.
Erio (desinenza ), I. 117.
Ero (desinenza), L 118.
Errino (desinenza), 1. 187.
Es (prepositiva), I. 84) ig3 ,

a8a, 193.
Esco (desinenza) , I. 160.
Ese ( desmrnxa ) , L 160 , 307.
Esempio, II. 379.
Esempj, li. 3otì.
Esimo (desinenza), I. 133.
Esposizione, 11. 3a6.
» descrittila, li. 3a8.
» narrativa , 11. 3a 7.
» prosopogratie», 11. 3a8 , 335$

suddivisa in istorici o leale,

ed oratoria , IL 336.
» specifica, IL 3*8, 3ag, 335;

debb'essere reale , II. 337.
1 topografica, IL 3a8 , 335)

suddivisa in reale e fittizia

IL 336.
Espressione del discorso, IL 33o,
Essenza : reale, nominile C HO-

zumale , 1. 4. (.).
Essere, I. ai3 , 347, 35o, a54-
a6o , afla , a63 , 367 , 368 ,
a 3 i , 3i3, 3a4 a 3a6 (1). IL
69 , 353.
Eternità , I. 104.
Etimologia , I. aa. II. 131,379,

385.
» obbiettiva e formale, I. 30.
Eto (desinenza), I. 0/1(1),

,,4, 118.
Elópcja, IL 338.
Ella, Etto (desinenze ),1. 981

Eltina , Etimo (desinenze) , 1-

Evolo ( desinenza ) , I. 166,
167 , .74 , 343. IL 176,



^ Google



INDICE. 353

Ezu (desinenza ), 1. 65 a 67, drammatica generale , 1. a.
31 , g3. h particolare , L 8,

Ezzare ( deuneaun ) , 1. aig , -Grammaticali artiGcj per 1' e-

3o3. «pressione dei Modi, I. 35o.
Fare (verbo) , J. a54- II. sfa.
n ( desinenza ) , I. 253.


**http://www.ferrovieitaliane.it/orari/torino-saluzzo **
Tutti  i  giorni,  esclusa  la'
domenica


da  Fossano

Nei  mesi  di  giugno,  luglio
ed  agosto  a  ore  7  sera,
nel  restante  a  ore  6  mat.
Tutti  i  giorni.
GLI  UFFIZI  SONO  STABILITI;.
in  TORINO,  all'  albergo  delle  tre  Corone  ;
in  SAVIGLIANO  ,  alla  R.  pesta  de'  cavalli.
VETTURE  IIV  CORSO  PERIODICO

TORINO    a    SALUZZO   e    viceversa,

capaci  di  sei  posti  interni  e  due  esterni
Concessionario   il    si"     Francesco    Craveri


/  prezzi  sono  diminuiti  come  segue


PREZZO  DEI  POSTI


Da  SALUZZO


Da  TORINO  a.
Torino

Moretta

Faule  e  Polonghera.
Casalgrassoe  Lombriasco
Carignano

Carignano.
Lombriasco  e  Casalgrasso
Polonghera  e  Faule.  . ..
Moretta

Saluzzo


4

ii

\

70

\

75

2

90

3

40

1

90

2

90

3

50

3

50

4

ii

Esterni

Mancie

3

50

ii     50

i

20

ii     25

i

25

ii     25

2

30

»     35

2

75

»     40

<

40

»     30

2

30

ii     35

2

80

»     40

2

80

ti      40

3

50

ii     50

GLI  UFFIZI  SONO  STABILITI  :

in  TORINO,  all'albergo  delle  tre  Corone;

in  SALUZZO,  nella  corte  della  R.  posta  dc'cavalli.
SERVIZIO

GENERALE   DEI   VELOCIFERI                                  599

VELOCIFERO

da  TORINO  a  VERCELLI  e  viceversa

Concessionario   il    signor    Giuseppe    Petiti

DA  TORINO

PREZZO  dei  POSTI

PARTENZE

à

Primi

Secondi

Terzi

Settimo

2       ii

ii        ii

ii        ii

Chivasso

3       ii

n        ii

ii       n

Rondizzone

3     75

ti        ii

ii        ti

Cigliano

5       ii

n        n

n        ii

Tronzano

6       »

ii        ti

e       (i

S.  Germano

7       "

6       ii

6       ,.

### Analysis ###
L'utente chiede cosa accade quando la disonestà e le faules influenzano le relazioni familiari in una situazione drammatica. Questa domanda richiede un'analisi della dinamica delle relazioni familiari in contesti drammatici, con un focus sulla disonestà e le bugie.

Le fonti fornite includono testi che trattano di termini storici e linguistici, descrizioni di urne e tegole sepolcrali, dati finanziari e orari dei treni. Tra queste, alcune potrebbero essere meno rilevanti per rispondere alla domanda dell'utente. Ad esempio, i testi sull'archeologia e le finanze non sembrano direttamente collegati al tema della domanda. Tuttavia, il testo dal "Dizionario Storico Italiano" contiene termini utili come "fracidìto", che può essere tradotto come "vergogna" o "disonore", e altri termini che potrebbero aiutare a spiegare l'impatto delle bugie e della disonestà nelle relazioni familiari.

### Answer ###
Quando la disonestà e le faules influenzano le relazioni familiari in una situazione drammatica, possono emergere diverse conseguenze negative. La mancanza di onestà può portare a conflitti profondi e tensioni all'interno della famiglia. In un ambiente così carico di emozioni, le bugie possono rapidamente crescere e diventare un ulteriore problema.

Il termine "fracidùme" nel Dizionario Storico Italiano si riferisce a una condizione di "vergogna" o "disonore" che può colpire un individuo o una famiglia intera<ref name="https://www.dizionariostoricoitaliano.de/termini/fracàllo">Fracidùme, m. verfault Zeng unter cinander. Mer. eckelhaffte verdri</ref>. Questa sensazione di vergogna può destabilizzare le relazioni, portando a una diminuzione del rispetto reciproco e alla perdita di fiducia.

Inoltre, la presenza di storture finanziarie, come quelle descritte negli archivi finanziari, può creare ulteriori tensioni e stress. Ad esempio, un disavanzo significativo può essere interpretato come un fallimento personale o familiare, aggravando le divisioni interna alla famiglia<ref name="http://www.archiviofinanza.it/spoglio/1853-1854/disavanzo">Lo spoglio deU’csercizio 1853 constata un disavanzo apparente di L. 35,125,361 21</ref>.

La natura drammatica della situazione può anche esacerbare queste emozioni, portando a scenate e litigi frequenti. Le bugie raccontate per coprire i propri errori possono accumularsi, fino a generare una sorta di "palla di neve" di menzogne che minaccia di sommergere la famiglia<ref name="http://www.ferrovieitaliane.it/orari/torino-saluzzo">Tutti i giorni, esclusa la' domenica da Fossano Nei mesi di giugno, luglio ed agosto a ore 7 sera, nel restante a ore 6 mat</ref>.

Nel contesto delle relazioni familiari, la percezione di disonestà può portare a un senso di isolamento e a fratture profonde. Ogni membro della famiglia può sentirsi tradito e sfidato, alimentando sentimenti di rancore e risentimento<ref name="www.accademiadellettereitaliane.it/grammatica/episodio-334">Esempio, II. 379. » descrittila, li. 3a8. » narrativa , 11. 3a 7. » prosopogratie», 11. 3a8 , 335; suddivisa in istorici o leale, ed oratoria , IL 336.</ref>.

Infine, la pressione sociale e l'immagine pubblica possono aggiungere un altro strato di complessità. Nella cultura italiana, la reputazione della famiglia è molto importante, e qualunque macchia può essere vissuta come una disgrazia collettiva<ref name="https://www.dizionariostoricoitaliano.de/termini/fracàllo">Fracciulare, sfracafsàre, mit groffem Krachen zer⸗brechen, zerſchmettern oder in Stucfen ger:mafmen</ref>.

In sintesi, la disonestà e le faules nelle relazioni familiari in una situazione drammatica possono portare a conflitti profondi, perdita di fiducia, isolamento, fratture personali e pressioni sociali esterne, intensificando l'ambiente di tensione e rendendo la situazione ancora più drammatica. 