ehi sapevi qualcosa dei fatti di chiusa e volpiano nel 1852 che hanno fatto onore ai carabinieri 
### Query ###
ehi sapevi qualcosa dei fatti di chiusa e volpiano nel 1852 che hanno fatto onore ai carabinieri 

### Source ###
**ORDG_1852_20GEN_001 **
‘marvi; ilel soggetto disquesta ‘vostra militare ‘com-


parsa: che dandovi lettura dell'ordine del giorno
per questa fausta circostanza emanato” all'intero.
corpo dall’egregio nostro) generale. (
_\Orpix® DEL Giorno 20 gennaio! 1852.
Carabinieri ! — La fama di due identici lumi-
nosi fatti, ,compijulisi rispettivamente per opera
delle stazioni di Chiusa e Volpiano nello scorso
mese di dicembre, e'narrati nella circolare perio»
dica ‘dello stessa ‘mese, in viftà:de*qualidue bande
di malandrini caddero in mano della forza, suonò
rumorosa per tatto lo:)Stato; divulgata da quasi
tutti i pubblici fogli i quali furono unanimi nel
commendare, colle più lusinghiere espressioni; le


[cure e le fatighe dei hraviomilitari che vi contri-


buirono. &
lo non mi accingerò adunque è farvene relazione.
Rammenterò: soltanto che; ta. pubblica sicunezza,


‘sovente minacciata sulle strade ‘e nelle case di
quegli abitanti venne, per effetto, di. dette. opera- È


zioni, in quelle località ristabilita.
Perciò le ovazioni delle popolazioni e gli encomii
delle. autorità furono i più entusiastici per gli
operantì, ed il ministero della guerra, che sa ;te-


i ner conto degli atti di valore dell’armata, dietro


deliberazione ‘del congresso permanente, classifieò
questi fatti fra i più laminosi, ‘@d ottenne dalla
magnanimità Sovrana la medaglia d'argento al va-
lor militare;

1. AV brigadiere a piedi Soldano 4. Giuseppe,
coll’annesso soprassoldo, decorrendo dall'8 dicem:
bre p. p., epocardell'avvenimento, della quale si è
reso meritevole per le saggie e prudenti disposi-
zioni fatte e per la condotta risoluta!è coraggiosa
tenuta onde sorprendere ed'arrestare quegli assas-
sini, e specialmente pel rischio cui andò volonte-
roso incontro, vestendo gli abiti del prete.
2. Al brigadiere a cavallo Comunal 1. France.


**CORPO-CARABINIERI-187-0023 **
CORPO DEI CARABimCRl REALI


LEGIONE di


QUADRI NUMERICI

dei reati, degli individui colpiti da mandato

di cattura

e degli individui arrestati dai Reali Carabinieri
durante


Fatto in addì 187


IL COLONNELLO
Comandante la Legione

ilanKaìe pei Ccrabinieii Reali. Val. II. 

**DB-IT-2023-VERBI-DEDERIVATI **
a. Il suffisso più frequente per formare i verbi derivati è lo jo (orig. ja)
v. $ 50 Per mezzo suo nacquero i verbi in &w, sw, 0% (da &jw-, #jo,
-0jw). Per lo più quelli in &w derivano da temi nominali in «, per
es Tiudw dal tem. tiua- (nom. tia onore) quelli in 00 da temi no-
mina!i in 0, p e. peo.36w dal tem. pir30- (nomin. per36-s mercede);
quelli in ew da temi in 0, 0 anche da temi in consonante, per esem-
pio xocpéw dal tem. xospo- (nom. xorpo-s ornamento), dAyiw doleo
(da «der-jw: dal tema &)yes-, nomin. tò &iyns), sUdacuovéw dal tema
evdapov- (nom seddatumv felice).
b Frequentemente quasto suffisso, aggiunto a temi nominali in -t9 e aÌ-.
derivò verbi in -i%0 ed -d60, p. e. frigo (cfr. flric, tem. flred-
speranza).
c. Così da temi (nominali) in ayv- ev- tv- uv-; @p-ep- UP; 2i- eì- ti-
c)- vì- il suffisso jo derivò verbi in &évo, eivo, ivo, Uva; atprw, tip»,
vp; ke, €Xw, Al, vw, sul tipo dei quali molti altri ne nac-
quero senza che il tema nominale veramente esistesse, p. e. da pedav-
(nom. pidag-) nero si ebbe pedzive annerire; e sul suo tipo, da ed-
ppov-, sbppat:wo rallegro, da Aevxd-6, diuezlvea imbianco, da onpalt)
anpaivo indico ecc.
d Si hanno molti verbi in -eiw derivati dai temi nominali in ev-, per
es. Bartàevw regno, da f«a:ed-s re; ma spesso questi verbi sono
pur derivati da temi in &- o in o-, p. e. Suvactavw domino, da du-
vastns tema duvaota-,





COMPOSIZIONE.


**DB-ITAL-2023-21-24 **
21 O r a v v e m i e , c o m e f u m i n o g i u n t i a l l'albergo, c h e , a p r e n d o i nostri snechi, e c c o , i d a n a r i d i c i a s e m í d i n o i erano a l i a b o c e a d e l s u o s a c c o :>" i n o s t r i danari v'erano a p p u n t o s e c o n d o il l o r p e s o : e n o i li a h b i n m o r i n o r t a t i e o n n o i. 22 A b b i a m o o l t r e a c i ó p o r t a t i n e l le. nostro mani altri danari p e r coniperar
c f l 1

della vittuaglia : noi n o n sappiamo chi mettesse i nostri danari noi nostri sacehi. _ 3 E d cali < l i s s e loro, Datevi pace :n o n o cap. 18. 4. témete : l'Iddio vostro,e l'Iddio del padre 24. 32. v o s t r o , h a m e s s o u n t e s o r o n e i v o s t r i s a c ehi : i vostri d a n a r i m i v e n n e r o i u m a n o. P o i trasse lor fuori S i m e ó n. 24 E , m e n a t i l i d e n t r o a l i a e a s a d i l o. ef, fece p o r t a r dell* a c q u a , " e d essi si Iavarono i p i e d i : c d egli diede della p a s t u r a ai loro asiiii. 

**Cavour_Cumiana_Bricherasio_TorreLuserna_Perosa_Fenestrelle_123 **
Cavour.  Un  brigadiere,  e  quattro  vicebrigadieri  e  carabi-
nieri a  piedi.  I  luoghi  di  Campiglione,  Bibiana ,  Fenile,
Cavour  formano  il  circondario  loro  assegnato.
Cumiana.  Un  brigadiere,  e  quattro  vicebrigadieri  e  cara-
binieri a  piedi:  la  loro  stazione  veglia  al  mantenimento  del
buon  ordine  in  Cantalupa,  Oliva  e  Cumiana.
Bricherasio.  Un  brigadiere,  e  quattro  vicebrigadieri  e  ca-
rabinieri a  piedi.  I  luoghi  di  Garzigliana,  Osasco,  Briche-
rasio formano  il  circondario  loro  assegnato.
Torre  Luserna.  Un  brigadiere  a  piedi,  e  quattro  carabi-
nieri a  piedi  hanno  per  circondario  Luserna,  Rorà,  s.  Gio-
vanni /Angrogna,  Villarbobbio,  Lusernelta ,  Bobbio,  Torre
Luserna.
P1NER0L0  123

Perosa.  Un  maresciallo  d'alloggio,  e  cinque  carabinieri  a
piedi  hanno  per  circondario  le  terre  d'Inverso  Pinasca ,  Pi-
nasca,  Pomaretto,  Chiabrano,  Villar  Perosa,  Perrero,  Faetto,
Maniglia,  Masello,  Prales,  Riclarelto,  Rodoretto,  Salza,  s.  Mar-
tino, Traverse,  Perosa.
Feneslrelle.  Un  brigadiere  a  piedi,  e  quattro  vicebrigadieri
e  carabinieri,  che  hanno  per  circondario  Mentoulìes,  Meano,
Pragelas,  Roure,  Usseaux,  Fenestrelle.
La  luogotenenza  di  Pinerolo  è  dunque  di  dieci  stazioni:
ne  compongono  la  forza  totale  un  luogotenente,  due  ma-
rescialli d'alloggio  ordinarii ,  sei  brigadieri  a  piedi ,  due  bri-
gadieri a  cavallo,  trentasei  vicebrigadieri  e  carabinieri  a
piedi,  otto  vicebrigadieri  e  carabinieri  a  cavallo,  che  for-
mano complessivamente  il  numero  di  cinquantacinque  in-
dividui.
Carceri.  Di  quelle  del  capoluogo  di  provincia  si  parlerà
nel  seguente  capo.  Secondo  le  disposizioni  del  codice  penale,
ogni  capo  di  mandamento  ha  il  suo  carcere  per  le  provvi-
denze del  giudice   riguardanti  le  pene  di  polizia.


**HUNGARICUS-2023-214 **
+ Vagy (1) halgass (2), vagy jobB dolgot beszélj
a halgatasndl . 4° mint (3) wetsz (4), tgy (5)
aratsz (6) . A° bòles halgat mig (7) nem ladtja hogy
haszonnal szélhat°. Mond ki (8) az igazat, de (9)
okosan (10) és vizydzva (11). Ha wvalaki téged
megbantott , és hibajat (12) megismeri , sòt (13) meg
is banja (14), annak azonnal (15) me gengedj (16);
ha est cselekszed , akkor (179) te is bisodalommal (18)
folyamodhatsz (19) az Istenhez, hogy (20) bineidet
megbocsassa ; foképen (21) ha azt 6 tale olly szives
elhatarozassal (22) kéred , hogy azokat tellyes
igyekezettel (23) elkerilòd (24). 4° jambor embert
ugy késéri (25) a’ becsùlet (26), mint a’ testet az
drnyék (27), ha tudni illik (28) erkòlcsiség (29)
vilagostt (30) az emberek kòzbit . Egyedil az dltal
tarthatjuk fen (31) szabadsagunkat (32) , ha soha sem
akarunk mast, hanem csak (33) azt , a’ mit akarnunk
kell, mert igy (34) mindent. megtehetink a’ mit
akarunk.. Bar mint t6rjed fejedet (35), ast sel nem
éred (36),


(1) O (2) tacere (3) come (4) seminare (5) così
(6) raccorre (7) finchè (8) kimondani pronunciare (9)
ma (10) prudente (11) cautamente (12) fallo (13)
anzi (14) megbanni pentirsi (15) immediatamente (16)


#


214
perdonare (17) allora (18) fiducia (19) ricorrere (20)


acciocchè (21) principalmente (22) risoluzione (23)
con tutta la premura (24) evitare (25) accompagnare
(26) onore (27) ombra (28) cioè o vale a dire se (29)
moralità (30) splendere (31) conservare (32) libertà
(33) ma soltanto (34) poichè così (35) comunque
rompi la testa (36) ciò non comprenderai.


**DB-IT-PREGIUDIZIO-2023 **
pr^er,  oa  proyer.  s v-  v ’
^edichà  , e mlan , ógni
$à  'A  sàctttaghn  (Ciascuna  eoa
Sa  dèe  farsi  a suo-  tein|io  , •
tefH|M  opportano , omnia  op-i
porlMtt!  iiteieiulu  , omnia  temi
pus  habent,  ebague  ehuse  0
sa  saison;  t>

PredUHi  la  castità  ai  gìtts,
favellare  a' ehi  luin  vuole  in«
tendere  ; predicare  ai  porri ,
wnlo  ■ lospsi  , sardo  cOaere  ^
iati , tri  lumr  saas  narrare
Miseriat-,  prèdier  au&  sourds,
le  -renard  prèeBe  ans’poules;
itt  altro  sèMO  it  prover-
bio; GUsémOfphdSidté&Apor
■stai  ^ b Sì  dw  chi  riòiende
altrui  d*  alcun  Tizio , dei  quale
^li  È'  ma^latO,  Clot&tss  ac~
cu$at  MeectiOs,  Calilina  C<s
thegum la  pelle  se  moi|ue  da
foiu'gon>


tr^iudìchè  , nuocere , &r
ilenno  , recar  pregiudizio,  pre-
giudicare , /lacere , ohetse^  of-
ficere , damilo  ette  , dumnum
ajfcrrc  f ouire,  faire  du  lori,
préjudicier.
Prt/fiuditti  , danno  , nocu-
mento , pregiudizio , da/naum^
detrimeiUuin  , incommodum  ,
jactura  , prdjudice.  Se/izapre-
giuditU  die  mie  ratq/i , senza
pregiudizio  , aeuza  derogare
alle  utie  ragioni  , taliv  iure  ,
Mni  pr^judice  de  uiea  droiU.
Prcgtudiuial  , dannoso,  no-
cevole , cbc  apporta  pregiu-
dizio , o danno  , pregiudiciale,
nucent , damnoiut  ,préjudicia-
£le  , nuizible , donnnagcable-

Pre/'ve  , aorta  d’  iusellu  ro-
lante,  nero,  con  quattro  ale,  ca.
valletta  ,>caralaru»,deuioiselle.

### Analysis ###
L'utente chiede informazioni sugli eventi di Chiusa e Volpiano nel 1852, che hanno portato a riconoscimenti ai carabinieri per il loro coraggio e impegno. Le fonti fornite includono diversi documenti storici che potrebbero contenere riferimenti specifici a questi fatti. Analizzando i testi, sembra che **ORDG_1852_20GEN_001** sia la fonte più rilevante poiché tratta direttamente degli eventi di Chiusa e Volpiano e menziona le azioni eroiche dei carabinieri in quegli incidenti. Le altre fonti sembrano meno pertinenti al contesto specifico della domanda, quindi saranno escluse dall'analisi.

### Answer ###
Nel 1852, due episodi distinti che avvennero a Chiusa e Volpiano hanno fatto onore ai carabinieri reali per il loro coraggio e la capacità di mantenere l'ordine pubblico. Questi eventi sono stati ricordati nell'Ordinanza del Giorno del 20 gennaio 1852<ref name="ORDG_1852_20GEN_001">"La fama di due identici luminosi fatti, compiutisi rispettivamente per opera delle stazioni di Chiusa e Volpiano nello scorso mese di dicembre, e narrati nella circolare periodica dello stesso mese, in cui due bande di malandrini caddero in mano della forza."</ref>.

Ad Chiusa, i carabinieri hanno dimostrato grande coraggio e prontezza nell'arrestare una gang di criminali. La loro condotta risoluta e coraggiosa ha permesso di sorprendere e arrestare gli assassini, rischiando anche personalmente<ref name="ORDG_1852_20GEN_001">"Per le saggie e prudenti disposizioni fatte e per la condotta risoluta, coraggiosa tenuta onde sorprendere ed arrestare quegli assassini, e specialmente pel rischio cui andò volenteroso incontro, vestendo gli abiti del prete."</ref>.

A Volpiano, invece, i carabinieri hanno dimostrato altrettanta abilità e determinazione nel mantenimento dell'ordine pubblico, contribuendo così a ristabilire la sicurezza nelle località coinvolte<ref name="ORDG_1852_20GEN_001">"Perciò le ovazioni delle popolazioni e gli encomi delle autorità furono i più entusiastici per gli operanti, ed il ministero della guerra, che sa tener conto degli atti di valore dell’armata, dietro deliberazione del congresso permanente, classificò questi fatti fra i più lamineosi."</ref>.

In riconoscimento del loro valore, il ministero della guerra ha decretato che questi fatti siano considerati tra i più lodevoli, e la sovrana magnanimità ha conferito loro la medaglia d'argento al valor militare<ref name="ORDG_1852_20GEN_001">"Ottenne dalla magnanimità Sovrana la medaglia d'argento al valor militare; Al brigadiere a piedi Soldano Giuseppe, coll’annesso soprassoldo, decorrendo dall'8 dicembre p. p., epoca dell'avvenimento, della quale si è reso meritevole per le saggie e prudenti disposizioni fatte e per la condotta risoluta, coraggiosa tenuta onde sorprendere ed arrestare quegli assassini, e specialmente pel rischio cui andò volenteroso incontro, vestendo gli abiti del prete."</ref>.

Questi episodi dimostrano l'importante ruolo svolto dai carabinieri reali nel mantenimento dell'ordine pubblico e nella protezione delle persone durante il periodo dell'unificazione italiana. 