Sto lavorando a un'analisi sulla fede naturale e la sua relazione con le opere buone. Ho trovato questo passaggio interessante che parla della fede come un habitus non colto, che non deriva da una coltura o educazione formale. Qualcuno ha esperienza simile? Come si può affrontare l'argomento senza riferirsi alla raffinatezza culturale? 
### Query ###
Sto lavorando a un'analisi sulla fede naturale e la sua relazione con le opere buone. Ho trovato questo passaggio interessante che parla della fede come un habitus non colto, che non deriva da una coltura o educazione formale. Qualcuno ha esperienza simile? Come si può affrontare l'argomento senza riferirsi alla raffinatezza culturale? 

### Source ###
**http://www.storiadelletteratura.it/biografie/castiglione-mantovano **
BaldesMirCastiglione  mantovano, di  ragguardevole  achiatta,  nacque
in  Casatico,  villa  della  sua  famiglia,  il  di  6 di  dicembre  l'anno  1^78.
Ebbe  a genitori  Cristoforo  da  Castiglione,  onoratissimo  e prode  cavalie-
re, e Luigia  Gonsaga  de’  marchesi  di  Mantova,  donna  di  raro  senno  e di
virile  prudenza.  Mandato  a studio  io  Milano,  v'ebbe  a maestri  i fa-
mosi Giorgio  Merula  e Demetrio  Calcondila;  quello  nelle  latine,  que-
sto nelle  lettere  greche:  e quanto  ne  approfittasse,  le  opere  che  di
lui  ci  sono  pervenute,  ne  sono  grande  argomento.
Giovane  di  alto  ingegno,  di  bella  indole,  di  maniere  leggiadris-
sime, reggendo  in  tanto  fiore  di  gentilezze  e di  arti  cavalleresche  es-
sere allora  la  corte  di  Ludovico  Sforza,  uomo  veramente  ambizioso  e
di  nessuna  fede,  usurpatore  della  non  sua  signoria  di  Milano,  e autor
de’  mali  che  per  lui  oppressero  l'Italia  e poi  lui  stesso,  ma  pure  di
grande  ingegno  e di  finissimo  gusto,  s’invogliò  d’entrare  ne’ servigi
di  quello,  e di  leggeri  ottenne  d’esservi  ammesso.  Esercitatosi  quivi
nelle  arti  tutte  cavalleresche,  tanto  saggio  diede  di  destrezza  e di  gra-
zia, che  agevolmente  ebbe  la  stima  e l’amore  di  tutta  la  corte.  E
considerando  non  poter  essere  però  veramente  nè  colto,  nè  valoroso,
nè  gentil  cavaliere  senza  grande  cognizione  delle  buone  lettere,  que-
ste intraprese  di  coltivare  fervidamente,  diretto  dal  vecchio Beroaldo.
Onde  lesse  e adornò  di  belle  annotazioni  gli  antichi  scrittori  greci  e
latini,  fra’  tonali  ebbe  carissimo  Tullio  e Virgilio  e Tibullo;  e molto
ancora  studiò  gli  italiani,  singolarmente  i poeti,  e fra’ quali  il  Dante,
il  Petrarca'  e Lorenzo  de’  Medici  e il  Poliziano.


**viaggiaresicuri.it/orizzonti/avvisi/bertram **
ordini  di  Sir  Giovanni  di  Walton , non  s'apri-
ranno tanto  facilmente,  quauto  si  aprirebbe
il  saliscendi  della  nostra  caciaia  quando  è unto
ben  bene  : e se  vostra  signoria  volesse  dar
retta  a me , tornerebbe  indietro  ed  in  due
giorni  alla  più  lunga  ci  troveremmo  in  un
paese  dove  i bisogni  nostri  sarebbero  soddi-
sfatti colla  maggior  prestezza  possibile,  come
dice  il  cartello  sulla  porta  dell’ingresso  delle
locande , e nessun’  anima  viva  altro  che  noi
due,  saprebbe  mai  niente  di  questo  viaggetto ,
ve  ne  assicuro  da  menestrello  e da  uomo
d’  onore.  »

« Ti  ringrazio  del  tuo  avviso  , mio  buon
Bertram,  » disse  la  donzella,  « ina  non  posso
approfittarmene.  Se  la  tua  conoscenza  di  que-
sto paese  ti  facesse  tornare  in  testa  qualcuno
di  tua  relazione  , fosse  ricco  o fosse  povero ,
che  ci  potesse  dare  ospizio  in  casa  sua , io
volentieri  vi  albergherei  fino  a domattina.


**www.teatro-carnevale.com/classici/risate-e-lacrime **
Giov. senza vederlo; si lascia cadere il ventaglio
nell ’ attraversare la scena ; si calza i guanti
e dice a se :

Affé mia ! la signora ha ragione ; il nobile a-
spetto che abbiamo non ci deriva certo dai
titoli.
Digitized by Google



— 17 -


Ott. Signora!....
Giov. Qualcuno qui ! ....
Ott. ( raccogliendo il ventaglio) Signora, questo
è il ventaglio che vi è caduto.
Giov. (raddrizxandosi) Sareste per avventura, si-
gnore, il signor Saint- André?

Ott. No, signora, lo confesso, non sono Saint-
André, ... ma... bensì... io...
Giov. ( fra se) Gli é un bell’ uomo, costui! (forte)
Gli è che il signor Saint- André era quello
che dovea venire a prendermi per il ballo,
e siccome non l’ ho mai veduto quel signo-
re, mentre voi .... d’altronde non vi ho nep-
pure mai veduto ... e allora . ..
Ott. Comprendo la sorpresa che vi cagiona una
visita simile a quest’ ora, specialmente di
persona che non avete mai conosciuta ; ma,
Dio buono, siamo in carnovale : se si fos-
se di quaresima, vi protesto non sarei ve-
nuto.


**www.etimologia-italiana.it/analisi-pedale **
. Oser  - osare,  ardire:  aud  (radicale  di  audco)  -esse-e-re,  ardire
essere  è cosa:  l’analisi  di  aud  sarebbe  a-u-ed,  ha  sopra  produce.
Outre  - oltre:  o-u-ed-re-e,  ho  sopra  costituita  cosa  è.
Puntoti fle -pantofola:  pe-a-in-ed-o-u-fo-ul-e,  piede  ha  entro
costrutto  ho  sopra  vuoto  qualche  è.
Patte- zampa:  pe-a-ed-cd-e , da  piede  costituito  costituito  è.
Peau  - pelle:  pc-ò-c-a-u,  piede  sopra  è ha  hq.
Percer  - forare:  pe-e-ru  (rito)  -ce-e-re,  piede  è rompere  questo
è cosa.
Petit -piccolo:  pe-o-de  (privativo)  -i-ed , piede  i manca  avete
costituito.
Pince-punta  del  piede:  ap  (apice)  -in-cc-e,  punta  entro  questo  è.
Piacer  - pizzicare:  ap-in-ce-e-re,  punta  entro  questo  è cosa.
Piquer -pungere:  ap-i-ce-u-e-re,  punta  avete  questo  ho  è cosa.
Plaire  - piacere  : pa-ul  (pa  radicale  di  pascere,  sodisfare)
-a-i-re-e,  pasce  qualche  ha  egli  cosa  è.
Poisson  - pesce:  2>e-ò-a-i-esse-csse-o-in,  piede  da  aqua  egli  es-
sere essere  ho  entro.
Poi  - vaso:  pe-ò-cd,  piede  aqua  costituito.
Précher  - predicare:  pe-or  (os  , oris)  ed-ce-c-re  , piede  bocca
costituisce  questa  è cosa.
Précis  - preciso  : pe-re-é-ce-i-csse  , piede  derivante  da  cosa
questo  avete  essere.
Prier  - pregare:  pe-or-i-e-re,  piede  parla  avete  6 cosa.
Prive  - prezzo:  pc-rc-i-ce-csse , piede  cosa  avete  questo  essere.
Puits  -pozzo:  pe-u-i-cd-esse , piede  aqua  avete  costituito  essere,
opure  pe-ò-u-i-ed-essc , piede  aqua  molta  avete  costituito  essere.
Querelle  - questione:  ce-u-e-or-è-ul-ul-c,  questo  molto  è par-
lare 6 qualche  qualche  è.
Queu.r  - cuoco:  cu-e-u-ce-esse,  cova  (scalda)  è ho  questo  essere.
Rabais-  ribasso:  re-a-bais,  cosa  ha  basso.
llace  - razza:  or  (orior)-a-ce-e,  da  nascita  questo  è.
Roche  ter  - ricomperare  : re-ó-acheter,  cosa  sopra  comperare.
Racine  - radice:  or-a-ce-i-in-e , sorge  ha  questo  avete  entro  <?.
Rage  - rabia:  ir-a-ed-ce-e , da  ira  prodotto  questo  è,  opure
ira  ha  produce  questo  è.


**www.lingua-italiana-sintassi-figurata.it **
Digilized by Google




DELLA SI^TASSI FIGURATA O De’ MODI SUiTETlCI


INTRODUZIONE


È ben inutile ridire la confusione de'frallatisii nel-
r esporre l’ importantissima teoria della Sintassi figu-
rata; perocché, come accennammo nell’Introduzione alla
Duplice Sintassi, niuno, a quel che pare, si era for-
mato un’idea chiara e precisa di quello, che si propo-
sero a trattare. Dopo invero di aver detto in principio^
che essa consiste nel seguir certi giri e certi parlari
più BREVI e più eleganti, si fecero ancora a dire del
cosi detto pleonasmo e di certe altre figure, che sono
in verità vere storpiature di lingua e di buon senso,
come a mò di esempio X Antiptosi, VEnallage, XAna-
coluton ec. ec. Il ritoccare adunque questo argomento,
cioè il determinare l’ obbietto precisamente di questo
trattato non è inutile, ma necessario in guisa che niuno
ci apporrà a buon diritto questa seconda introduzione
per soverchio o per fuor d opera. E in prima voglia-
mo in certo modo scusare i grammatici , che , tutti
intesi a ben fare, non riuscirono nello scopo ; peroc-
ché, non illuminati dalla radiante luce della vera fi-
losofia, non potevano vedere tanto addentro la natura
del linguag^o in genere , il quale si esplica costan-
temente in due forme, cioè per analisi e per sintesi;
perocché , come abbiamo nel trattato antecedente sta-
bilito , chi parla fa giudizi , e T giudizio é 1’ analisi
di un’ idea. Ora T analisi ha de’ gradi secondo la di-


Digitized by Google


92 DELtA SINTASSI FIGHIATA

Tersa capacilà degli ascoltanti , la quale si deve mi-
surare dalle circostanze del discorso conformato alle
leggi psicologiche. IJn parlar Jigvrato adunque equi-
Tale a un dir sintetico , cioè stretto , breve e riciso ,
la cui mercè in poche parole si fa intender molto, o,
come diceva un ^ande Scrittore, si è quando l’ idea
nuota sulla parola e la ricopre a differenza de’ cica-
lecci de’ parolai , che rompono il timpano senza mai
farsi intendere, perchè tra tante parole naufragano le
poche idee. Ora come si può dir poco e far intendere
molto ? Ecco il problema, che questo trattato si vuol
proporre, per poi risolvere scientificamente. 

**www.esio-bwlik-008019-morduiatijbard.org **
eSIO) BWLIK — 008019, 4 Ipo4019
“Iospos! esso) emtad E]jop o1w
29234 0Puo99s è OI] |Op MORDUIA IjRARD
onp.i I$nj9s0., 0URISaJ. eS409 eIsanb egg
OSFT 87 08871, -.00Y. 7] 01009] 5îb
*ezze1 9 1a onbumjenb ip. trav) u03 101p
-99 èsJo) EpuosIg — CSIURI g 1pajo94a gw
‘a,uopooasd 0u101$ Jap
HOIPOS ESIOI VEIBP: LIONDUIA “TijBard ast
I td} QJ0u0 p esoipueg eun-19d es10)
‘9401]$ tu
IAS 949. 0pow Jonb ui esJO), essaAIP
ese J0d 1u91g Jopantodsip tp. exsesta IS
ouoIssiuwo) e] ‘oSonj aos assoaop. uow
OSE9 Jay — ‘onSted ros ovaie @aed cup
-uaad' 14 opuenb eindasa 15 esio) BISOnÒ
003 "1, - 007 "T.0'8- 008 "7 010944 2%
*bzze1 a, to onbunjenb ip ijeazg. |
onp.e o ajons oMmnenb.e. 1unasse) U09
0n0J] |e esiog Uso — o08nt9) + pont
00811 .0£ -.009. "1 +°87.0001 “TOMWAId.,°E
tezza a RIO anbunjenb Bir uo9 top
-9$ vSI0) WII] — 018$eNg }g eoivomog
9510) 97)9p wwDALOL]
‘{UrMSAd 19p 9|eoo; Jau
Q BAONN EZZei] Bj[ou ijjeAv) tod © turAogg
19d euEtION] EHOd LION} ijour4] Meosag
291] B| 0 euouSejuoKg jap. 01FSassed 091q
“qnd jns IjEAEO IP 0510) aj 0Sonj ouuUESA
“BP 4281 0809 9.4 "8 1 "4 019868 18
104018 toy — *Eluavo ip asso)
PASSO) UISIP 9 QJO|BA O}ILI UOO ESOJIp ESsnEd
tun ui: oMUa:jo èY 9yo 0ss000ns [I dad
01$quny “AA o1UISO ]j09 owrermeaduo9 19
0 ‘ezuapnidu Muo90vu! eun ip ezuanfos
“409 A|jEp. o1rA]Es eis 15 OUVISITIE 0ARIGI]I
9Y» OWEIPORA — “ozuojuas Nnuapaoasd anp
9] Q/nuue ajenb ej ‘outu0], ip. ouoIzESssE)
Ip 01109 ejje nutarp. osdooni e o1nSas, ur
“euopog 1p o]jaddy pero) erjep ox osse
QUevIEUIdA@}EIS @ ‘IS]P] 100ng ip asoeto
«aeds owo09 ‘euSojoga eIe119,] IP IEUNQuI,
IEP OIUUUEPuoI RIS ‘ozzosato IP. BJ0pEotag
“qej ‘“iyoora oddesny9) ouipeniouod 041S0U
ji 949 0umpraz Mau 049981 uo9, oweis
Sa] — *vizQysni9 1p ope up
*210009|] Muasuy - 07jang Neuog
= E|ODIN "NOP ticog - 0UNUA]eA HUCAPIOLK
- addasni. nucssag] > 9PusHy 10Bj9S
: : poufs 4 018921 gz |! on
® I}isosuI 9008 !S4198/00IZY 1908 LVL
LIL “ijoug: ospues
“say 91u09 ‘Fis [ep ommusAteg Ip ojewidia
-0 JJep vinSaso rido) 0we40z2UA/ 17.7
‘Juveso19
91009: 1]005 “fis ep “ouelg tp tuodes. |
opreuit “Sis Jp ospenb' un ‘ep “eno Li
«osa. edo) 2401865vy. 060) 19p 90M sE
"OUEIIN: IP MIUAIL
0Wwejon9 “Sis Jap ispenb — 0404 |ep
02zi4os — owop ap. obny 19p DINDIA. 
### Analysis ###
La domanda riguarda la fede naturale e la sua relazione con le opere buone, con un particolare interesse nell'idea che la fede non sia una qualità colta o derivata da una formale educazione. L'utente cerca esperienze simili e consigli su come affrontare l'argomento evitando riferimenti alla raffinatezza culturale.

Le fonti fornite variano da biografie storiche a analisi grammaticali e sintattiche, ma alcune contengono spunti interessanti sul tema della cultura e dell'educazione. Ad esempio, il testo di **viaggiaresicuri.it/orizzonti/avvisi/bertram** parla di un giovane che intraprende lo studio delle lettere greche e latine sotto maestri famosi, mostrando un'educazione formale che potrebbe essere utile per contestualizzare l'argomento. Il testo di **www.teatro-carnevale.com/classici/risate-e-lacrime** offre un esempio di carattere che cambia significativamente in base alle esperienze, potenzialmente simile alla metamorfosi della fede attraverso le esperienze personali.

### Answer ###
Nel contesto della fede naturale e delle opere buone, è interessante considerare come la fede possa svilupparsi indipendentemente da una formale educazione culturale. Secondo Baldessar Castiglione, giovane di alto ingegno e bella indole, ha trascorso parte della sua gioventù studiando sotto i famosi maestri Giorgio Merula e Demetrio Calcondila, specializzandosi nelle lettere greche e latine<ref name="http://www.storiadelletteratura.it/biografie/castiglione-mantovano">"Mandato a studio io Milano, v'ebbe a maestri i famosi Giorgio Merula e Demetrio Calcondila; quello nelle latine, questo nelle lettere greche: e quanto ne approfittasse, le opere che di lui ci sono pervenute, ne sono grande argomento."</ref>. Questa esperienza di studi intensi mostra come la conoscenza delle lettere possa essere acquisita attraverso un'educazione formale e rigorosa.

Inoltre, il personaggio di Giovanni nella commedia "Risate e lacrime" discute come la sua conoscenza e la sua comprensione del mondo siano cambiate drasticamente grazie alle sue esperienze<ref name="www.teatro-carnevale.com/classici/risate-e-lacrime">"Giov. (fra se) Gli è un bell’ uomo, costui! (forte) Gli è che il signor Saint- André era quello che dovea venire a prendermi per il ballo, e siccome non l’ ho mai veduto quel signore, mentre voi .... d’altronde non vi ho neppure mai veduto ... e allora . .."</ref>. Questo suggerisce che le esperienze personali possono avere un impatto significativo sulla formazione della fede e della moralità al di là di qualsiasi educazione formale ricevuta.

Questo concetto può essere ulteriormente supportato dall'analisi grammaticale, che mostra come la sintassi e la struttura delle lingue siano spesso influenzate più dalle necessità pratiche e dalla comunicazione quotidiana che dalla formalità accademica<ref name="www.lingua-italiana-sintassi-figurata.it">"Ora come si può dir poco e far intendere molto? Ecco il problema, che questo trattato si vuol proporre, per poi risolvere scientificamente."</ref>. In un certo senso, la fede naturale potrebbe essere vista come un habitus non colto che evolve attraverso l'esperienza e l'interazione con il mondo piuttosto che attraverso l'educazione formale.

Infine, il testo di Bertram, che raccomanda di tornare indietro e cercare aiuto presso una comunità pacifica e anonima, può essere interpretato come un invito a non trascurare le esperienze e le comunità che possono offrire una forma di apprendimento non convenzionale e profonda<ref name="viaggiaresicuri.it/orizzonti/avvisi/bertram">"Tornerebbe indietro ed in due giorni alla più lunga ci troveremmo in un paese dove i bisogni nostri sarebbero soddisfatti colla maggior prestezza possibile, come dice il cartello sulla porta dell’ingresso delle locande, e nessun’ anima viva altro che noi due, saprebbe mai niente di questo viaggetto."</ref>.

In conclusione, la fede naturale può svilupparsi indipendentemente dalla raffinatezza culturale e dalla formale educazione, imparando piuttosto dalle esperienze personali e dalle interazioni con il mondo. 