Palazzo Sisto V. 
### Query ###
Palazzo Sisto V. 

### Source ###
**SISTO_IV_001 **
Sifto  iv.  fù  Rip0fe  nella  piazza  di  Laterano  in  più  magnifico  luogo  la  ftatua  equeftrc  di
primo.chein L  brGrizo eli JV1.  Aurelio, che ftaua in  vn  fozzo,  e  vile  luogo  gettata.  Rinouoil
alla  g°aSi  pallazzo  del  Vaticano ,  tirandoli  fotto  grandinimi  portici .  Edificò  ftanze  com-
odi *uzzo,  mode  per  li  foldati  della  guardia  del  Papa  ,  c  del  palazzo  ,&  etto  fu  il  pri-
r  monche


SISTO  IV.


**letteraIX_abbandono_palazzo **
LETTERA  IX.  I 85

Da  questo  mal-augurato  trasportamene  non  che
da  altre  fonti  trasse  principio  il  riprovabile  abban-
dono , in  che  si  ritrova  di  presente  . I piani  del
palazzo , ove  regnò  tanto  tempo  lo  splendore  , 1 o-
pulenza  , e la  magnificenza  di  una  corte  , qual  fu
quella  del  card.  Ippolito  , e che  egli  stesso  chiamo
albergo  degno  di  qualunque  gran  Principe  Q4)>
ora  sono  disabitati  affatto,  e spogliati  d ogni  ab-
bellimento . Le  condutture  delle  acque,  che  formava-
no tanti  giuochi  , e così  stravaganti  , malgrado  gli
sforzi  , e le  cure  laudevoli  del  custode  , ora  sono  o
mutilate  , o perdute  in  piu  luoghi  ; ed  in  fine  le
grandi  ajuole  de’  giardini , sono  addivenute  vivaj  di
ulivi  , e vile  semenzajo  d’  ortaggi  . Così  il  tempo
colla  mano  di  ferro  distrugge  ogni  cosa  , e le  reg-
gie  dorate  si  trasformano  alla  fine  in  luoghi  soli-
tarii  , ed  in  una  massa  infelice  di  ruine  . Nel  luo-
go ove  sorge  il  palazzo  era  prima  il  palazzo  muni-
cipale, il  quale  ceduto  coll’ autorità  della  santa  Se-
de al  card.  Ippolito  fu  dappoi  rifabbricato  in  sito
più  comodo  , e con  disegno  migliore  presso  la  cu-
ria , avendone  Sisto  V.  con  suo  chirografo  concedu-
to il  sito  (i5).  Qualche  sala  del  nuovo  palazzo  fu
dipinta  dal  pennello  di  Federigo  Zuccheri  . Questa
notizia  stuzzicò  la  mia  curiosità  , e lasciata  la  vil-
la Estense  mi  diressi  a quella  volta  . Entrato  nel-
l’ impluvio , mi  fermai  a leggere  in  una  base  la  i-

(i4)  Vedi  Cabrai,  e del  Re  = Delle  ville  , e de’
più  notabili  monumenti  antichi  dèlia  città  di  1 ivoli
Capitolo  l.  §.  i.  pag.  a.  '

(io)  Eravi  prima  la  casa  di  un  tal  Francesco  Mo-
dara  spagnuolo  confiscata  a vantaggio  della  rev.  Came-
ra . Sisto  V.  ne  ordinò  la  vendita  al  Comune  di  di-
voli rilasciandogli  pure  la  metà  del  prezzo  . Ciò  seguì
nel  j 58  j.


**SISTO_V_1588_001 **
Non  minore  apprensione  cagionavano  alla
corte  di  Spagna  le  intenzioni  del  pontefice, che
la  politica  del  granduca  Ferdinando:  imperoc-
ché Sisto  V,  risoluto  ed  energico  in  tutte  le
cose  sue,  riordinava  l’ amministrazione  dello
Stalo  pontificio,  ragunava  danari,  faceva  ar-
mare dicci  galire,  ed  altre  dimostrazioni  faceva,
le  quali  davano  a dubitare  ch'egli  non  mac-
chinasse un  assalto  sopra  il  regno  di  Napoli  [I].
Con  licenza  del  papa  il  granduca  Ferdinando
diede  nel  1588  il  suo  cappello  di  cardinale  a


(IJ  Quello  che  Sisto  V fece  |>cr  rabticUìmcnIo  della
cillà  di  Roma,  non  ó cosa  iniporiantc  per  la  Moria
politica;  onde  noi  rammenteremo  soltanto,  che  ad  esso
si  doTc  rerczinno  di  parecchi  obelischi,  àranzi  delle
antichità  romane;  il  nuovo  locale  della  libreria  Vati-
cana , la  decorazione  del  palazzo  di  luterano  u della
colonna  aotoDÌua  ; l' erezione  dei  colossi  di  Mooleca-
vado,  ce.


**DIA-586-001 **
Gli altri giorni ne* quali lo stesso ceremoniere Paolo Àlaleona registrò ne* me-
desimi suoi Diarj MSS. che Sisto V. andasse a stare alla sua villa , furono :

11 i. di Maggio di detto anno i586. per assistere due giorni dopo alla Cappella
in S. Croce in Gerusalemme per F Invenzione della Croce , dove andò e tornò in
lettiga . ed a aa. ore ritornò dalla villa al palazzo pure in lettiga , accompagnalo da
Cardinali , Prelati , ed altri.
La Domenica n. dello stesso mese di Maggio andò col medesimo treno ed ac-
compagno a pernottare alla villa , ne partì la mattina seguente per Zagarolo ad og-
getto di vedere la nuova acqua Felice, tornò ai i3. cogli stessi Cardinali in lettiga,
e andò a smontare alla villa ,dove avendo passato la notte , ritornò la mattina seguen-
te al Vaticano.
11 venerdì G. Giugno dopo essere andato di buon’ ora alla vigna di Papa Gia-


Digitized by Google


6a DELLA VILLA MASSIMO

ìio , se ne venne a 17. ore in lettiga alla sua villa , vi stette otto giorni , e tornò ai
■ 3 . a palazzo.
Li a 3 . di detto mese a ore ai, fu portato in lettiga alla villa , coll' accompagno
di alcuni Cardinali in mantellelta rossa , e di Prelati, il giorno seguente assistette
alla Cappella in S. Ciò; Laterano , ed il a 5 . tornò dalla villa alle z 1. della mattina
a palazzo , fermandosi a sentir messa alla Madonna de' Monti.


**VATICANO-RESTITUZIONE-1389 **
Sen  nonché  tali  restauri  furono  rari.  Quando  Urba-
no Y  venne  a  Róma  il  Vaticano,  il  Laterano,  i  palazzi^
le  basiliche  erano  tutto  una  ruina.  Per  verità  i  Papi
successori  di  Clemente  Y  avevano  cercato  di  riparare  il
palazzo  lateranense,  ma  la  loro  residenza  antica  non
risorse  pih  :  che  infatti  quando  tornarono  a  Roma  po-
sero dimora  durevole  in  Yaticano  ;  e  il  venerando  pa-
lazzo di  Costantino  rimase  in  rovina  fino  a  tanto  che
Sisto  Y  fece  comporvi  un  edificio  nuovo.  Per  lo  contra-

Franciici.  Boiati.  PHor,  Sub.  Anno.  Domini.  MCCCXLVIII.
Ind,  VIL  Mens.  Septbr.
(1)  Vita  III  Benedica  XII,  p.  219.
(2)  Hisi,  Roman.;  MuR.,  AnL,  III,  p.  277.  —Un'antica
lapide  in  marmo,  nelle  Grotte  vaticaDe,  dice:  Benedietui.
PP.  IIL  Tholoeanus.  Fecit.  Fieri.  De.  Novo,  Teda.  Hujui.
Basiliu.  Sub.  Anno.  Dni.  MCCCXLI.  Magieter.  Paulus.  De.
Senis.  Me.  Fecit.


**DB-ITAL-1195-SALVATORE **
1195. ) III. 284. Sisto
( 1 1 84. ) Malasleva III.
384. Beltrame ( 1188.
, 1*94. *318.) IV. j 43.
Saraceno. ( 1 195. ) Gi-
.slez'one) III. 2 o 4 « Hospi-
nu ( 1477 ) IV. 467. IV.
' II. 273 * 4 « -

Salissola, . Terra IV, II.
a 65 . 267.
Salluvii. Popolazione Gal-
lica L_ ifi.
Salmatia ( 1240.)
Salomone Procuratore di
Pavia (880.)

Salomoni Osmodino (i 255.
1 278, ) Barnabò ( 1 307.)
roi. ly. PARTS ji.
s

Saltano. III. 353.
Salvatico'- Michele ( 1281 )
Matteo ( f 289. )

S. Salvatore. Chiesa e Mo.
naci Benedettini L 69.
75. 8t. 83 . (981. 1002,
1014. *026. ) II, 21 4.
o 32 . 3 o 5 . III. ^ - 3 o.
3fi, 4^. (1077. iioo.
- iio<f.‘» io6. H20. n6o.
1 179. 1186. 1188. 1191)
m. 220. 223 . 396. 407.
( 1199. 12 o 3 . 1210.
1340. 1245. 1247. 1349.
1276. 1287. 1390. 1326)
IV. 419 . 20. IV. n.
3 o. 33 . 192 - 93. 24 *.
seg. 260. seg. 370.
S. Salvatore. Monache V.
S. Felice. V. Leano.
S. Salvatore. Oratorio nel
Palazzo de’ Re Longo-
' bardi L q 3.
SS. Salvatore e Daniele
Chiesa L 97. V. S. Felice.
Salvo Giovanni di Voghera
IV. II. 223.
Sàluzzo. Chiesa di S. Sirò
( iao 3 . )

Saluzzo. Marchesi di V.
Manfredo Lj Manfredo
IL , Tommaso L. Manfre -
do IV. Tommaso IL
Saluzzo. Anna de’ Marchesi
di IV. II. 202.
lL_'


s ^

Saluzzo. Giovaiiol de' Mar*
diesi di ( 1299.)
Saluzzo. Luchiria de’ Mar-
diesi. di IV. IL aaS.

### Analysis ###
La query dell'utente riguarda il Palazzo Sisto V. Le fonti fornite contengono informazioni storiche e dettagli sugli edifici costruiti o modificati da papa Sisto V, tra cui il palazzo stesso e la statua di papa Giulio I. Alcune fonti descrivono anche le sue opere e i restauri effettuati durante il suo pontificato. Queste fonti sono particolarmente rilevanti per comprendere l'impatto architettonico e la ricostruzione del palazzo.

### Answer ###
Il Palazzo Sisto V è un edificio significativo che ha avuto un impatto duraturo sulla città di Roma. Durante il pontificato di papa Sisto V, questo palazzo ha subito diverse modifiche e ristrutturazioni. Il papa ordinò la costruzione di portici grandiosi e stanze comode per la guardia del Papa e del palazzo stesso<ref name="SISTO_IV_001">"Rinouoil alla g°aSi pallazzo del Vaticano , tirandoli fotto grandinimi portici . Edificò ftanze comodi *uzzo, mode per li foldati della guardia del Papa , c del palazzo , , etto fu il pri- monche"</ref>. 

Inoltre, Sisto V fece erigere una colonna antistante il palazzo, una delle molte opere che intraprese per rinnovare e rafforzare la città di Roma<ref name="SISTO_V_1588_001">"Con licenza del papa il granduca Ferdinando diede nel 1588 il suo cappello di cardinale a … adesso si doTc rerczinno di parecchi obelischi, àranzi delle antichità romane; il nuovo locale della libreria Vatica na, la decorazione del palazzo di luterano u della colonna aotoDÌua ; l' erezione dei colossi di Mooleca- vado"</ref>.

Il palazzo era inizialmente il sito del Palazzo Municipale, che fu ceduto al cardinale Ippolito dopo aver ricevuto l'autorizzazione da papa Sisto V<ref name="letteraIX_abbandono_palazzo">"Nel luogo ove sorge il palazzo era prima il palazzo municipale, il quale ceduto coll’ autorità della santa Sede al card. Ippolito fu dappoi rifabbricato in sito più comodo , e con disegno migliore presso la curia , avendone Sisto V. con suo chirografo conceduto il sito"</ref>. 

Nonostante i miglioramenti fatti dal papa, con il passare del tempo il palazzo ha subito un processo di degrado. Ad esempio, le condutture delle acque che formavano giardini straordinari sono state danneggiate o perdute, trasformando le grandi aiuole in terreni coltivati<ref name="letteraIX_abbandono_palazzo">"Le condutture delle acque, che formava-vano tanti giuochi, e così stravaganti, malgrado gli sforzi, e le cure laudevoli del custode, ora sono o mutilate, o perdute in piu luoghi; ed in fine le grandi aiuole de’ giardini, sono addivenute vive di ulivi, e vile semenzajo d’ortaggi"</ref>.

Sisto V non solo rinnovò il Palazzo Vaticano ma anche altre strutture importanti di Roma. Ad esempio, ha fatto costruire nuovi locali per la Biblioteca Vaticana e ha restaurato molti obelischi e altri monumenti antichi<ref name="SISTO_V_1588_001">"non ó cosa importante per la Moria politica; onde noi rammenteremo soltanto, che ad esso si doTc rerczinno di parecchi obelischi, àranzi delle antichità romane; il nuovo locale della libreria Vaticana"</ref>.

In conclusione, il Palazzo Sisto V rimane un testimone significativo del periodo di governo di papa Sisto V, con le sue imponenti modifiche architettoniche e il suo ruolo centrale nella ricostruzione di Roma. 