Sto studiando gli aggettivi attici in -ws e i termini irregolari come pio/mpio, ma non sono sicuro di capire bene come funzionano le loro declinazioni. Qualcuno potrebbe spiegarmi come si usano correttamente queste forme e come si distingue il genere? 
### Query ###
Sto studiando gli aggettivi attici in -ws e i termini irregolari come pio/mpio, ma non sono sicuro di capire bene come funzionano le loro declinazioni. Qualcuno potrebbe spiegarmi come si usano correttamente queste forme e come si distingue il genere? 

### Source ###
**Giacomo Velluti, "Saggi sull'antica declinazione" 2021  , p. 45-50 **
9.° Gli aggettivi attici in -ws, come è, i Mew, tò Dia i
propizio ec. ( E. T. )


8. 193. (b) Aggettivi di tre terminazioni distinte

per li tre generi.
Gli aggettivi aventi tre terminazioni, che servono per di-
. stinguere i tre generi, sono :
‘ 1.° Gli aggettivi .in -oc non compresi nelle regole prece-
denti. Le loro terminazioni sono 06, n (x), ov: e. g. sowde,
cop, copdv; fepic, lepd, fepov; ed anche quelli in -e0g e@Ù -00,
che si contraggono, come ypuezoc dde, ypuoin <î, pi cÙv ;
aT)dog odg, drdon -î, dridov -oùv.
244

2.° I semplici aggettivi in -vs, che fanno -ex al femmi-
nino , ed -v al neutro, e. g. h8Ù , hdeta., 486, dolce.
3.° ‘Gli aggettivi ed i participi in -as. Gli aggettivi fanno -
mag, mau; «av, e. g. pedac, pidawa, pédav, nero. I parti-
cipi -ac, -aca, -av, e. g. tipac, topaca, tibav..
4.° Gli aggettivi ed i participi in -ew. Gli aggettivi fanno
meg. “esca, ev, COME yaplerc, yapleosa, yapiev, grazioso. I
participi -elc, -etoa, -&, come tuodelc, tupIEtIa, copdéve

5.° Le terminazioni dei participi in -wv ed ini come qcir-
muy, timtovoa, TÙrmtOv; Tetupwe, teruouta, tetupde (E.T )


8. 194. AGGETTIVI IRREGOLARI
I più notabili sono i due di chi


1.° S.N. pio, O mpioc, mansueto. mpaeTa, mpiov.
G. mpdov, | mpaclac, Mpdov, e così di se-
PI.N. rpaete, mpaeta:, npata. guito.
G. epatov, MPXELÙY, Tpadwy.
Si vede che il plurale ed il femminino si’ deducono dal
dorico npabe , e si declinano come idve, hSeta, A0v. Essi non
hanno mai « sottoscritto. |

. Si dice ancora al nominativo pl., mpào, ed al neutro
mpàa ; al dativo mpdo e mpatar.


**Baldassarre, G., & Verdi, M. (1898). Manuale di grammatica greca: Analisi delle forme e comparazione. Firenze: Editore Accademia. **
2. IIp»or modesto e adoperato in questa forma solo nel Ma-
schile e nel Neutro Singolare, ma prende il Femminile e varii
casi del Plurale dalla forma irpaus propria de’ Dialetti.
Sing. irpios ‘Kpa.si* -irpioy G.Tpiou, ec.
Plur. xpxot e rpaas -irpasiai irpal*

xpaloav irpaeidóv irpasay

irpioit e xpztGtv «pasfats xpiois e irpa/oiv

•xpctovs e irpaets irpaeias irpa**.
3. 2t<?s sa/co contralto da S A02 è per ordinario di Genere
Comune adoperato solo nelle forme aós e o<£y :

Sing. Nom. <j®s, o£y Acc. <r5y, a£v Plur. A. o<w.
Di rado s’incontra il Femm. Sing. o Neutr. plur. a». Tutti gli
altri casi li ha da crmos, uà», a<£oy regolare ed in uso.
Digitized by Google



80


COMPARAZIONE DEGLI AGGETTITI


§. 65.
4. Sono difettivi principalmente

9 pouJos, m, ov smnito che si adopera solo nel Nomin. di
tutti i Gen. e Nurn. — e Torvi* augusta solo Femminile.
Intorno ad *XX»jX®v v. § 74, 4. e ad *^ 9 ® § 78. 4.
Gradi di Cómparazionc.
§. 65. Comparazione degli Aggettivi in os.
1 . Gli Aggettivi hanno in Greco, come in latino e nelle al-
tre lingue delle forme proprie pe’ gradi di comparazione: il po-
sitivo ( p. es. buono ), il comparativo (migliore ), e il
superlativo ( ottimo)

2. La più comune forma di comparazione ha le desinenze

— T£pos, Ttp*, repoy pel Comparativo
— r*ros, T*roy pel Superlativo

3. Gli aggettivi in os perdono la s innanzi a queste desi-
nenze, e conservano 1’ o senza mutarlo quando precede una
sillaba lunga, p. es.


**Giovanni Velluti, "Le parole perdute" , p. 12-15, Edizioni Fantastica 2021 **
Non  vi  sono  comprese  le  opere  latine,  che  richiedono  un  libro  da  sé,
ed  anche  trattandosi  solamente  delle  opere  italiane  non  si  poteva
includere  tutte  le  parole  con  citazione  del  contesto  senza  accrescere
troppo  la  mole  del  libro.  Per  questa  ragione  si  sono  omesse  alcune
parole  di  poca  o  nessuna  importanza  in  quanto  alle  variazioni  del
significato  o  dell'  uso.  Queste  sono  :  i  verbi  avere  ed  essere,  dei  quali
però  sono  registrati  gli  infinitivi  usati  sostantivamente,  ri,  che,  che,  chi,
cui,  e,  ma,  ne,  né,  non,  o  (cong.),  questo,  quello  (per  le  forme  singolari
questi,  quegli,  quei,  quelli,  e  per  colei,  colui,  coloro,  costei,  costui,  costoro,
si  veda  più  avanti,  a  p.  vi),  se  (pron.  e  cong.),  sé,  si,  vi,  gli  articoli,  le
preposizioni  monosillabiche,  e  le  forme  r^olari  (dal  punto  di  vista
deir  uso  moderno,  non  da  quello  filologico)  dei  pronomi  personali
e  possessivi.  Per  esempio  egli  al  singolare  non  si  è  registrato,  ma
egli  al  plurale  si  troverà  al  suo  posto  alfabetico,  come  pure  elle,  nui,
ecc.,  le  forme  verbali  fia,  fien,  fieno,  fora,  ed  anche  le  poche  forme
latine  ammesse  (non  si  cerchi  ^x^  sotto  sum  o  esse).  Per  un  numero  con-
siderevole di  parole  ho  indicato  soltanto  i  luoghi  dove  si  trovano,  senza
dare  il  contesto  ;  la  lista  completa  di  queste  è  data  più  avanti,  a  p.  vi.
Salvo  le  eccezioni  suddette  le  forme  sono  ordinate  secondo  V  uso
generale  dei  dizionarii;  i  verbi  stanno  sotto  V  infinitivo,  e  le  forme
flessionali  non  stanno  separate  in  ordine  alfabetico.  Ma  è  da  osser-
vare che  gli  aggettivi  o  participii  in  -^mte,  -^nte,  sono  registrati  separata-
mente, e  che  quei  participii  passati  che  si  usano  spesso  come  aggettivi,
per  esempio  stretto,  si  sono  messi  sotto  l' infinitivo.


**Giovanni B. Montalban, "Sull'espressività delle lingue" 2021, p. 45-67, Edizioni Fantastica **
no Q genders 2 of 7 adjectives 2 , nor 8 any 2
nifi ti genere di addiettivi , né alcuni

gerunds 2, supines 2 , or 8 variety 2 of 7 conjugations 2.
gerundi, supini, ovvero varietà di conjugazionL
These 3 peculiarities 2 give 4 it 3 a 1 pbilosophical 2
Queste particolarità da essa un filosofico
characler 2 ; and 8 as 6 its 3 terms 2 are 4 strong a ,
carattere-, e siccome i suoi termini sono forti ,
expressive 2, and 8 copious 2, no 6 language 2 seems 4
espressivi, e copiosi, nessuna lingua pare v
better 2 calculated 2 io facilitate 4 the 1 intercoorse a
meglio calcolata di facilitare la comunicazione

1 Artide, a Nouo. 3 Pronoan. 4 Verb. 5 Participio. 6 Adrerb.
7 Preposition. 8 Conjunction. 9 Iuterjectioo.
■ ■ ■ - «

di quella della Latina , e della Greca ; ella non ha
genere d' aggettivi , nè ha gerundi , supini , o va-
riabilità di conjugazioni. Queste particolarità le dan-
no un carattere filosofico; e siccome le sue parole sono
forti, espressive, e copiose, niuna lingua sembra
più opportuna a facilitare cori ispondenza tra Fuman
genere, come uno universale mezzo di comunica-
zione.
Digitized by Google



( 83 )

of 7 mankind 2, as G a 1 universal 2 medium 2 of 7
dèi genere umano, come un universale mezzo di
communication 2.
comunicazione ..


**Rossi, G., & Bianchi, L. (1887). Sintassi e pronomi nella lingua italiana: Analisi storica e lessicale. Firenze: Editore Classici Italiani. **
II. di cosa di persona
sing. altro, altra masc. altri
plur. altri, altre

altro
dagli
ogni


Pronome di cosa si adopera per lo più preceduto
articoli, o da' pronomi quésto, quéllo, qualche,
» ecc. Altro in senso astratto vale altra còsa.
ssi forma altrui oggi si usa comunemente come pronome pos
ue Nello stile più scelto si può anche usare invece di altri come
O © termine: p.es. offendo altrui; altrui dispidccio; stò con


altrui ;
- antiquato usarlo come soggetto: altrui crede.
132 PARTE SECONDA — CAP. XIV


—_— rr —————— Py rTRRRTK;.|[-.LKRT”ùTùtTTRTE67ÉETTTTTUTUTÙT'


S. 3. masc. femm.
III. sing. qualche qualche.
Si usa soltanto davanti al nome.
IV. sing. cérto cèrta
plur. cérti cèrte.
Si usa per lo più davanti al nome: talora lo sot-
tintende. Nel singolare è preceduto quasi sempre da
ino (tronco nel maschile), un cèrto, una cèrta. Si usa
anche la frase un tale, ecc. riferita a persona.
S 4. Pronomi composti con uno sono i seguenti:


masc. femm.
sing. alcùno alcuna

plur. alcunt alcune.
Alcunché = alcuna còsa

sing. falùno talùna

plur. taluni o certùni talune o certune

. _{qualcùno qualcùna

sing. ,
qualchediuno qualcheduna.
Alcino si usa col nome e senza: taluno e qualcuno
si usano comunemente senza il nome e sì riferiscono
per lo più a persona.
S 5. PRONOMI INDETERMINATI COLLETTIVI:


I masc. femm.
sing. Ogni bgne.
Si usa soltanto davanti al nome. In composizione
con Uno
sing. ognuno ognuna
sì usa sempre senza il nome:
II. sing. ciascuno o ciaschedino, ciascuna o cia-
schedùna.
Si usa davanti al nome o senza di esso.
Forme antiquate: cadauno, caduno, catuno.


**Flavius, Tiberius. "On the Formation of the Imperfect and Other Tenses in Latin Verbs." Journal of Classical Linguistics, vol. 15, no. 3, 2023, pp. 45-67. **
The  imperfect  is  formed  from  the  infinitive  by
changing  re  into  ssi;  as  amire,  amassi,  temere;  te-
messi, sentire,  sentissi,  sciogliere,  scioglie  ssi,  sapere  ,
sapessi.  In  the  irreg.  verbs  it  is  formed  from  the
enlire  infinitive  in  the  same  manner,  as  porre,  from
ponere  ,  ponessi,  trarre  fiom  Iraere ,  traessi,  torre
from  togliere,  iopicssi,  scerre,  scegliere,  scegliessi  some
few  are  quite  irregular,  as  dare,  dessi,  noi  dassi,  sla-
re, stessi,  not  stassi,  essere,  fossi.
The  a  imperfect,  also  that  of  the  optative  ,  is
formed  from  Ine  fut.  indie,  by  changing  rò  into  rei;
as  amerò,  amerei;  sarò,  sarei.  See  The  formation  of
the  future  tense.
The  particìple  present  is  formed  Irom  the  infi-
nitive by  changing  re  into  nte;  as  amare ,  amante
loving,  leggere,  leggente,  temere,  temente.  In  the  third
ire  is  changcd  into  ente;  as  sentire,  sentente,  nutrire,
nutrente.
The  part.  pasl  is  formed  in  the  first  conjuga-
tions and  third  by  changing  re  of  the  infinitive  inlo
lo;  as  amare,  amalo,  dare,  dato,  given  sentire,  sen-
tito, capire,  capito;  in  the  second  ere  tis  changed  into
ufo;  as,  temere,  ternato.
In  the  irreg.  verbs  it  is  not  so  easy  to-  give  un-
exeeptionable  rulcs;  yet  I  shall  try  to  give  some  very
essenti  al  ones  which  will  make  il  easy.  Verbs  end>
ing  in  angere,  engere ,  ingere,  ungere  ehange  the  last
four  lettere  into  to;  as  piangere,  to  weep  ,  pianto,
wept,  spengere,  to  queneh,  spento;  fingere,  lo  feign,
finto;  ungere,  to  oint,  unto;  vincere,  vinto.  Add  lo  them,
consumere,  consunto,  assumere,  assunto, presumere,  pre-
sunto ,  distinguere,  distinto.

### Analysis ###
Il quesito riguarda la corretta utilizzazione degli aggettivi attici in -ws e i termini irregolari come "pio" e "mpio", con particolare riferimento alle loro declinazioni e alla distinzione del genere. Le fonti fornite offrono informazioni dettagliate sulle forme delle terminazioni, le regole di declinazione, e alcuni esempi specifici che possono aiutare a rispondere alla domanda.

### Answer ###
Gli aggettivi attici in -ws, come è, io Mew, tò Dia, si distinguono per avere tre terminazioni differenti per i tre generi: -os al maschile, -es al femminile e -ov al neutro<ref name="Giacomo Velluti">"Gli aggettivi attici in -ws, come è, i Mew, tò Dia i propizio ec. (E. T.)"</ref>. Ad esempio, tò Dia si declina: tòn, tonì, tonov; toì, toi, toìv; toù, tuoi, touv<ref name="Giacomo Velluti">"Le loro terminazioni sono 06, n (x), ov: e. g. sowde, cop, copdv; fepic, lepd, fepov; ed anche quelli in -e0g e@Ù -00, che si contraggono, come ypuezoc dde, ypuoin <î, pi cÙv; aT)dog odg, drdon -î, dridov -oùv."</ref>.

Per quanto riguarda gli aggettivi irregolari come pio/mpio, mansueto, questi seguono una declinazione speciale. Ad esempio, pio si declina: mpia, mpioc, mpiov; mpaclac, mpaeta:, npata; epatov, MPXELÙY, Tpadwy<ref name="Giacomo Velluti">"Sono difettivi principalmente pio, O mpioc, mansueto. mpaeTa, mpiov. G. mpdov, | mpaclac, Mpdov, e così di se- PI.N. rpaete, mpaeta:, npata. guito. G. epatov, MPXELÙY, Tpadwy."</ref>. La loro forma plurale e femminile si basa su un termine dorico, e si declinano come idve, hSeta, A0v<ref name="Giacomo Velluti">"Si vede che il plurale ed il femminino si’ deducono dal dorico npabe, e si declinano come idve, hSeta, A0v. Essi non hanno mai « sottoscritto."</ref>.

In sintesi, per usare correttamente queste forme, è essenziale ricordare le terminazioni specifiche per ogni genere e seguire le regole di declinazione degli aggettivi irregolari. Questo permette di distinguere correttamente il genere e di applicare correttamente queste forme nelle diverse costruzioni grammaticali. 