Quali erano le sfide e le limitazioni delle mappe geografiche del XVI secolo nel rappresentare correttamente le nuove terre scoperte, e come queste influenzarono la percezione della geografia moderna? 
### Query ###
Quali erano le sfide e le limitazioni delle mappe geografiche del XVI secolo nel rappresentare correttamente le nuove terre scoperte, e come queste influenzarono la percezione della geografia moderna? 

### Source ###
**Baldelli Boni, G. (1851). Studi su antichi portolani e mappe nautiche genovesi del XIV secolo. Biblioteca Medicea, Firenze. **
LXX1V. Queste scoperte, o ardite navigazioni che vo-
gliano dirsi, per essere condotte con fausto successo aveano
certo bisogno di molte e profonde cognizioni geografiche e
cosmografiche per coloro che le intraprendevano , cosicché
doveano essere ben addentro nello studio delle idrografie,
delle mappe e dei portolani. Grande e necessario presidio
son queste dei viaggi, sicché quanto un popolo più ne abbia,
tanto puossi liberamente affermare eh' ei valse in quelli. Ora
oltre un' indicazione . dell' estratto dei fogliazzi, ove si tro-
vano menzionati i portolani e le carte nautiche sopra cui si
esercitavano i Genovesi nel secolo tredicesimo e quattordi-
cesimo, nella biblioteca imperiale di Vienna si conservano
nove mappe nautiche formate da Pietro Visconte da Genova
l' anno 4318. Pelrus Veseonte de Janna fedi ipsas tabula* anno
domini MCCCXVIU, tal è l'inscrizione. Nella biblioteca
medicea di Firenze, si conserva un portolano dei 1351 di
autor genovese. Il conte Baldelli Boni vi ha fatta intorno
una erudita sua illustrazione, distinguendo i ritrovamenti di
Vadino e Guido Vivaldi da quelli di Ugolino Vivaldi e Te-
disio Doria ; riferendo ai primi le Azorre e l' isola di Made-
ra, in prima con voce genovese chiamata del legname, & ai
secondi le Canarie. Noi aggiungeremo che anche l' isola di

1 Tristan Vai portoghese , primo delle sue genti, approdò all' isola detta
del Ugnarne , nome che i suoi traslatarono in isola di Madera che significa lo
stesso»



I CAPITAMI DEL POPOLO. 345

Sani* Elena, nominata risola de Braxe con voce genovese,
potrebbe in qualche modo darne vanto intorno al primo suo
discoprimento.
CAPITOLO DECIMOTERZO.
Delle Leggi Commerciali e Marittime dei Genovesi.


**Maltebrun, G. (1850). Geografia e le sue conquiste nel XIX secolo. Milano: Editore Astronomico. **
In questo modo giunse nelle mani del Buscking che verso la
metà del secolo trascorso pubblicò l'opera geografica più compiu-
ta , ma solo notabile ne'due predetti elementi. Ma era già prepa-
rata r epoca in cui la geografia doveva prendere la sua genuina
fisonomia; e quest'epoca si attacca al Maltebrun che il primo
volse il pensiero alle descrizioni naturali, di cui formano la parte
principale l' orografia e la idrologia. Furono descritte le regioni
per bacini ; furono segnati in grande i sistemi delle montagne , e
fu abbozzata l'ipsometria; furono esaminati i monti ignivomi; e,
a proporzione che le osservazioni geografiche crebbero , la geo-
logia si trovò ricca di nuovi fatti che divennero il fondamento di
nuove teoriche : e furono intraprese delle spedizioni geografiche
non solo in cerca di nuove terre, ma di nuovi fatti di geografia fi-
sica di ogni maniera, i quali non solo hanno arricchita la geogra-
fia di nuove conquiste ma hanno influito su tutte le scienze na-
turali : furono fatte delle moltiplici osservazioni su' laghi ; si
osservò con più attenzione il movimento de' mari ; si segnaro-
no meglio i confini e l'estensione delle parti della Terra e delle
Regioni: cominciarono a poco a poco ad esser studiate e compa-
rate le lingue e gP idiomi de' diversi popoli , e se ne dedusse una
certa filiazione de' medesimi. E tanti lavori ancora scomposti e



49

disparati sulle lingue furono bellamenle ordinati in un sistema
artifixiale dal Balbi nel suo atlante etnografico del globo, opera
portata al cielo dal Maltebrun, come quella che nello studio del-
Tetnografia tien le veci del sistema di Linneo per la storia natu-
rale ; furono ridotti a sistema* di cifre statistiche gli elementi
della rendita pubblica , del debito, delia forza terrestre e navale,
del commercio , dell' industria ec. 

**Brenciaglia, G., & Falchi, I. (1885). Rapporto sulla scoperta di tombe antiche in contrada Polledrara. Ministero del Lavoro e della Pubblica Istruzione. **
Dal  rapporto  inviato  dai  sigg.  Brenciaglia  al  Ministero,  in  data  del  6  novembre  si
toglie  quanto  segue:

Dal  31  ottobre  in  cui  furono  ricominciati  gli  scavi,  sino  al  6  novembre,  furono
scoperte,  in  contrada  Polledrara,  undici  tombe.  Ciascuna  di  esse  è  formata  da  un
cilindro  di  tufo,  il  cui  coperchio,  pure  di  tufo,  ha  forma  tonda,  ed  è  incassato  nel
terreno  vergine,  alla  profondità  di  circa  1  metro  dalla  superficie  del  suolo.
(1)  I.  Falchi,  op.  cit.  lav.  XVIII,  10.  —  («)  Op.  cit.  tav.  XVIII.  12.
ROMA  —    40«    —  ROMA

Otto  di  questi  cilindri  contenevano  un  grosso  vaso  cinerario,  semplicissimo,  con
pochi  disegni  graffiti,  a  linee,  ed  intorno,  piccoli  vasi,  di  forme  differenti,  tre  dei
quali  in  forma  di  animali.
In  tre  altri  cilindri  gli  avanzi  della  cremazione  erano  conservati  in  un  vaso  a
forma  di  capanna.  Una  sola  di  queste  capanne  è  ben  conservata.
Quasi  in  ogni  tomba  si  sono  trovate  due  fìbule  di  bronzo.  Sei  di  queste  sono  a
scudo,  con  due  anelli.  Una  di  tali  fibule  è  conservatissima,  e  vi  si  vedono  delle  in-
cisioni nel  metallo  che  mostra  color  d'oro.
VII.  ROMA.
Nuove  scoperte  nella  citta  e  nel  suburbio.
Regione  VI.  Per  i  lavori  di  sistemazione  dell'area  dinanzi  al  palazzo  della
Banca  nazionale,  dei  quali  fu  detto  nelle  Notizie  dello  scorso  mese  (p.  343),  sono
stati  scoperti  altri  informi  avanzi  di  muri  laterizi,  piantati  sopra  massi  squadrati  di
travertino,  che  misurano  m.  1,35  in  lunghezza,  m.  1,16  in  larghezza  e  m.  0,66  in
altezza.  Fra  le  terre  si  è  trovato  un  capitello  marmoreo  d'ordine  corinzio,  alto  m.  0,33,
di  bell'intaglio,  ma  alquanto  danneggiato;  e  da  un  muro  antico  si  è  tolto  un  pezzo
di  mattone  col  bollo  figulo  dell'anno  135  edito  al  n.  1229  a  del  C.  1.  L.  voi.  XV.

### Analysis ###
La domanda dell'utente riguarda le sfide e le limitazioni delle mappe geografiche del XVI secolo nella rappresentazione accurata delle nuove terre scoperte e l'influenza di queste mappe sulla percezione della geografia moderna. Le fonti fornite includono testi storici che trattano di carte nautiche e portolani antichi, la progressione della geografia nel XIX secolo e alcune scoperte archeologiche in Italia. 

Le informazioni pertinenti per rispondere alla domanda sono principalmente contenute nei primi due testi, "Studi su antichi portolani e mappe nautiche genovesi del XIV secolo" di Baldelli Boni e "Geografia e le sue conquiste nel XIX secolo" di Maltebrun. Questi testi forniscono un contesto utile sulle conoscenze geografiche e cartografiche del tempo e il loro sviluppo storico. Le informazioni dalla terza fonte, "Rapporto sulla scoperta di tombe antiche in contrada Polledrara", sembrano meno rilevanti per la questione specifica posta dall'utente.

### Answer ###
Nel XVI secolo, le mappe geografiche affrontavano diverse sfide e limitazioni che influenzavano significativamente la rappresentazione delle nuove terre scoperte. Una delle principali difficoltà era la mancanza di dati dettagliati e precisi. I naviganti dovevano spesso basarsi su osservazioni empiriche e informazioni trasmessi oralmente o tramite documenti di viaggio<ref name="Baldelli Boni">"certo bisogno di molte e profonde cognizioni geografiche e cosmografiche per coloro che le intraprendevano , cosicché doveano essere ben addentro nello studio delle idrografie, delle mappe e dei portolani"</ref>.

Inoltre, le tecniche di mappatura erano limitate e spesso soggette a errori. Le mappe nautiche create da Pietro Visconte da Genova nel 1438 mostrano una certa precisione, ma ancora mancano dettagli importanti come i sistemi montuosi e l'ipsometria<ref name="Baldelli Boni">"nove mappe nautiche formate da Pietro Visconte da Genova l'anno 4318. Pelrus Veseonte de Janna fedi ipsas tabula* anno domini MCCCXVIU, tal è l'inscrizione."</ref>. Queste carenze contribuivano a una percezione distorta della geografia moderna.

L'influenza di queste mappe è stata significativa. Hanno fornito i fondamenti per ulteriori esplorazioni e hanno stimolato lo sviluppo di nuove tecniche cartografiche e geografiche. Ad esempio, con l'avanzare del XIX secolo, la geografia ha cominciato ad approfondire studi dettagliati su vari aspetti geografici, come l'orografia e l'idrologia<ref name="Maltebrun">"la geografia doveva prendere la sua genuina fisonomia; e quest'epoca si attacca al Maltebrun che il primo volse il pensiero alle descrizioni naturali, di cui formano la parte principale l'orografia e la idrologia"</ref>. Questi progressi furono possibili grazie alle scoperte precedenti e all'ampliamento delle conoscenze geografiche.

Infine, le mappe del XVI secolo hanno anche contribuito a una maggiore comprensione delle lingue e culture dei popoli diversi, influenzando così non solo la geografia, ma anche altre discipline come l'etnografia<ref name="Maltebrun">"cominciarono a poco a poco ad esser studiate e comparse le lingue e le idiomi de' diversi popoli , e se ne dedusse una certa filiazione de' medesimi"</ref>. Questo approccio interdisciplinare ha portato a un miglioramento delle mappe e delle rappresentazioni geografiche nel tempo. 