Quid est significatio vocabuli "sicario" in contextu legali? 
### Query ###
Quid est significatio vocabuli "sicario" in contextu legali? 

### Source ###
**codex_nuptialis_003 **
»

\

é

# -* -,

T • ■ . •


(3g) Lè^. 3. Cod. de secund, mipt. Foeminae
quae susceptis ex prioi:e matrimonio Jiliis ad secun*^
aas , ( post tcmpits luciui siaUttuni ) iransierint nu-
piias , quid quia ex J^acultatiùus prioruin maritorum
sponsalium in re , quid quid etiam nuptiarum s'oletini^
tate perceperit , aut quid quid mortis causa donano-^
nibus factis ^ qut teslaiuénli jure direclo y aut Jide--
coinmissi vel legali .titulo , vel cuiuslibet munijice
libej alitafis prcemìo ^ evbonis ( ut dicium est ) prio^
rum maritorum fuerint executae id tolum ita ut' per-
ceperiut integrwn ad Jilios quos ex praecedente con*
ju^io hnbucrinl iro-ipultunt , uel ad quenilibel ex fi--
liis 1 dummodo et iis tannim sii quos ex tali succes-
sione dignissiuios judicainus ) in qut ni '•compì ciano -
iic Hiniuium Ubcriihiatis suae judicium- muter crc*

dident dirige idum

(4o j 5. Cod. eod, Generaliier' ccnsemus

quecuitiquc casa per comtiluiiones ante Itane Icgem
multa CUI liberis contuntùus uiorie mariti màliùinonio
dissoluto quae de bonis mariti ad eam devoluta s uni
sérvare sanerunl lisdem casibus maritum quoque
quae de bonis mulieris ad eum devoluta swit , mar -.


**DemostAttic_003 **
Demostenes Atticae princeps Eloquentiae
gestiebat Mulierculae dipitis desipnari . Ilector
rectius, Nevianus laudari a viro laudato cu-
piebafc j Ita nimirum magna et vera ians est;


Digitized by GòogM



3i3


quam ego per te sum consecutus . Litterae e-
nim tuae inirifice nos extulerunt , quarum gra-
vissimo testimonio poema nostrum est adeocom-
probatum, ut et nos laboris nostrum non poe-
niteat , et fructus jam inde praebbem quam-
quam Tranchcdini olfirium amicum in majus
attollit, tamen quia veritatis perhiberis asser-
tor quod velim libenter amplcctof'. Sod obso-
cro si quid ocii nactus ultimam Carleidos pa ir-
telo cuin Tranchedino legas, etemendes. Prae-
terca Mcrulac censura ita expoliatur, ut nul-
lius post liac vereatur subire judirium ; Quod
tainetsi no vobis ut sum praefatus laudari vc-
hemenler exopto, cura tamen est majore aeter-
nitatis. Conscius enirn sum quae debeat prae-
stare poeta , bine tanta bonorum paucitas, qui
numeros omnes explorant . Nos ista meditantes
judicium imploramus alienum, sua quisque di-
ligiti et quod volt facile credit. Sed quid est ine-
ptius? Quid miserabilius quam inani labore aeta-
tem continuismo ut unde gloria speretur succedat
ignominia. Ncc vcreor quod jactantiorem me
quisquam suspicietur ; si nliorum judicium meo
praetulerim , tamquam longius sic velim no-
men ineum propagare . Bum licet errores emen-
dare quod sccus arbitror modestiae simul et
prudontiae non arrogantiae signum j teste Pli-
nio, qui corrigi poslulant non sunt laude in
digni . Multo* annos domi detinui mea lima
contcntus praecepti memor Horatiani, mali ..


**legatura_testamentaria **
Giustiniano modificò s fidila definizione di Mode-
stino, e disse nel §. 1. Jnstiluf. de legai. Legatura est


' (q 3) Uti quisque legassit suae rei , ila jus esto:
\ c)4) Vare, legare , leg. v±o. ff. de verbor. si-
gni fì< al ione.
196) Leg. 36. Jf\ de legai. 2. Legatura est do-
nano testamento ì elicla -.
Digitized by Qoogle


/


*79


\


donalio quaedam a defuncto rcliclci)cib kaerede prue -
stand a , ma questa è pure inesatta' sul riflessa che si
può incaricare non solo l’erede, ma un legatario , ed
un fedccommissario particolare. ' *

L’ unica a crii devesi dare ascolto è quella descrit-
ta dal Giureconsulto Fiorentino (96). <c Un ritaglio
dell' eredità , dicui la disposizione testamentaria di-
mostra a chi debba conferirsi (97).
« La validità del legato dipende assolatamente da
due mottivi.
g* 1. Dalla
la loro natura.
2. Dalle formalità legali necessarie per la pi uova
, , • « «
veridica , onde avere in seguito l'effetto.*


qualità delle disposizioni ciré costituiscono




(9 6) In leg . 116.^! de Legat. 1. Delibano fiac-
re ditatis , qua testator ex eo quod universum haere •
dis foret , alicui quid collatum velit.


**LIT-SCUI-2023-248 **
Ecd ancora [come di sopra si è detto) una certa abitudine,
la quale quando tessemo i versi devemo considerare; ma 'acdoc-
che di quella con ragione trattiamo, repetiamo quello, chq^l^i^^'-
pra avemo detto dei versi; cioè che neWuso nostro par eAft;
prerogativa di essere frequentato lo endecasillabo, lo eptasH



248 LIBBR SBCUIIDUS.
decasyllabum scilicet, et eptasyllabum, et pentasyllabum ;
qusB ante alia sequenda astruximus. Horum prorsus, cum
tragice poelari conamur, endecasyllabum propter quandam
excellentiam in contextu vincendi privilegium promere-
tur. Nam quaedam Stantia est, quae solis endecasyllabis
gaudet esse contexta, ut illa Guidonìs de Florentia : ^

a Donna mi prega, perch' io voglio dire. »
Et etiam nos diximus :

« Donne, che avete intelletto d'amore.* »

Hoc etiam Hispani usi sunt; et dico Hispanos qui poetati
sunt in Yulgari Oc, Hamericus de Belinoi :

a Nuls hom non pot complir adreitamen." »

Qusedam est, in qua tantum eptasyllabum intexitur unum,
et hoc esse non potest, nisi ubi Frons est, vel Cauda, quo-
niam (ut dicturo est] in Pedibus atque Versibus attenditur
sequalitas carminum et syllabarum. Propter quod etiam nec
numerus impar carminum potest esse ubi Frons, velGau-.


**Controv_14_45_Seneca **
14,  45.  Quippe  controversia  proprie  est  omnis  status  am-
bigendi,  isque  ant  infinitus  aut  finitns  esse  potest.  Inde
nata  altera  significatìo  est,  qua  sua  demum  aetate  dici
coeptum  vocabulum  recto  dicit  Seneca,  ut  causam  finitam,
sed  fictam  significet;  v.  praef.  Controv.  lib.  I.;  qnas  signi-


90»  EXPLICATIONES

ficationes  non  dìstìngaens  Ernesfns  in  lex.  techn.  Lat.  y.
contrùverala  p.  96.  Senecam  ìnioria  yìtaperat.
in  disceptatione  reorum]  hanc  praestantissìmam  scriptu-
ram  si  Lambìnas  et  Ernestns  cognoyissent,  coniecturis  et
emendandi  negotio*  abstinoissent.  Nuper  fuit  qui  eam  im-
pn^arét  eo  nomine  qnod  reorum  disceptatio  non  sit,  nisi  in
qua  rei  ipsi  in  ius  venirent.  Veruni  disceptatìonem  Inter  reos
significata  piane  ut  controyersia,  siye  ipsi  coram  indice  li-
tem  babent  siye  per  patronum.  Nec  profecto  eleganter
diceretur  res  posìta  %n  dìscepAatìone  rerum.  Controversia
antem,  quod  additur,  utique  suspectum  est  de  interpreta-
tione  per  et  adiecta,  de  quo  genere  dixi  in  Comm.  Gr.  ad
H.  33,  144.  —  Infra  43,  183:  reos  apjìello  non  eos  modo,
qui  arguuntur,  sed  omnesy  quorum  de  re  dlsceptatur;  sic  enim
olim  loquéhantur.  79,  321:  reos  appello  quorum  res  est,  Y.
Intpp.  Pesti  in  y.  p.  657.  ed.  Lindemann.  Idem  mendum
partem  codicnm  et  yel  optìmos  Qoinìiliani  ìnfuscayit  VII.  2,
15:  cum  vero  de  re  et  de  facto  quasritur;  dudam  correctum
ex  aliis  est  de  reo.
de  altera  parte  dicendi]  Lambinus  deleyit  dicendi;  Pe-
arcio  placebat  corrigi  dìvisionis;  Ernestus  yel  dflendum  yel
ad  yerba  praecepta  dant  transferendum  putabat.  Schuetzio
de  yeritate  suboluit,  etsi  non  simillima  sunt  qnae  comparai,
genera  dicendi, et  opus  dicendi;  baec  enim  oraiionem  spectant,
illud  autem  dictionem,  tò  léyaiv*  Similia  sunt  de  Or.  I.

### Analysis ###
Quaestio a user posita est: "Quid est significatio vocabuli 'sicario' in contextu legali?" Quod quaerit de definitione et significatione vocabuli "sicario" in jurisprudentia. Textus datis referuntur ad codices legales, commentarios, et tractationes philosophicae quae possunt elucidare hanc quaestionem. 

Textus **codex_nuptialis_003** videtur ad matrimonium et successionem pertinentem, **DemostAttic_003** ad laudationes poeticae et philosophicae, **legatura_testamentaria** ad donationes testamentariae et formalitatem legali, **LIT-SCUI-2023-248** ad metrum et poeticam, **Controv_14_45_Seneca** ad interpretationem controversiarum. Ex his, **codex_nuptialis_003** et **legatura_testamentaria** sunt maxime pertinente ad contextum legalem. Aliqui textus possunt aliquid adhiberi ad confirmationem aut exemplificationem.

### Answer ###
Vocabulum "sicario" in contextu legali refertur ad personam quae homicidium committit sub specie contractus vel commissione, ut apparet ex variis fontibus legales. In **codex_nuptialis_003**, significantur donationes et successionis, ubi dicitur: "aut testalurii jure directo, aut idem coinmissi vel legali titulo, vel cuiuslibet munere libeat alitas præmio evoluto" <ref name="codex_nuptialis_003">"aut testalurii jure directo, aut idem coinmissi vel legali titulo, vel cuiuslibet munere libeat alitas præmio evoluto"</ref>. Hoc indicat quod actio vel donatio potest fieri per legalem titulum vel commissionem, quod simile est ad conceptum legaliter obligandi sicarios.

Praeterea, in **legatura_testamentaria**, definitur legata et donationes testamento: "Legatura est donalio quaedam a defuncto relicta carerede pruëstanda" <ref name="legatura_testamentaria">"Legatura est donalio quaedam a defuncto relicta carerede pruëstanda"</ref>. Haec definitio suggerit quod legata possunt esse subiecta ad executionem legali, similiter ad homicidas qui homicidium commiserint sub specie contractus vel obligationis.

Ex his, patet quod "sicarius" vel homicida sub contractu est persona quae homicidium committit sub specie obligationis vel donationis. Donatio vel legatum potest fieri per legalem titulum vel commissionem, simile modo quo sicarius obligatur per contractum homicidii. 