Perché Buenos Aires ha avuto una rivoluzione e il Paraguay no? 
### Query ###
Perché Buenos Aires ha avuto una rivoluzione e il Paraguay no? 

### Source ###
**http://rivoluzionebuenosaires.it/navigazione-fiume-plata **
RIVOLUZIONE IN BUENOS-AYRES 125


1








Ottobre 18 e 19. -- Continuammo lentamente a scendere il maestoso fiume,
la corrente non ci dava grande aiuto. Nel nostro tragitto incontrammo pochissimi
bastimenti. Uno dei più bei doni della natura, come questo grande mezzo di
comunicazione, sembra essere qui al tultoetrascurato — un fiume nel quale i
bastimenti possono navigare da un paese temperato, abbondantissimo di certi
prodotti e mancante di certi altri, ad un altro fornito di clima tropicale, e di un
suolo che, secondo uno dei migliori giudici, il signor Bonpland, è forse il più
fertile che vi sia nel mondo. Quanto differente sarebbe stato l'aspetto di questo
fiume, se coloni inglesi avessero avuto la buona ventura di essere i primi a risa-
lire il Plata! Quante belle città non sorgerebbero ora sulle sue sponde! Fino alla
morte di Francia, dittatore del Paraguay, questi due paesi debbono rimanere
distinti, come se fossero collocati sopra punti opposti dei globo. «E quando il
vecchio e sanguinoso tiranno vada a render conto delle sue azioni, il Paraguay
sarà dilaniato dalle rivoluzioni violente in proporzione della precedente calma
non naturale. Questo paese dovrà imparare, come tutti gli altri Stati del Sud
America, che una repubblica non può riuscire finchè non contenga un certo
numero di uomini imbevuti dei principii della giustizia e dell'onore.


**http://archivio-storico-italiano.it/documenti/1729-paolo-de-agame-informazioni **
Quell’ efempio forle inaudito in un Monfignor Ve-
dovo è infallibilmente vero, e collante, e con ve-
ra realità, e con profonda afflizione me lo riferì, e
confefsò nel Paraguai Panno 1729. il P. Gio: Tom.-

G 4 mafo

1

*. 0

- 1— — — | |

♦

( i ) Vedete fin dove giunge le cecità de' T erniari , efpt'
(talmente di quelli , che fon T eniarj per interefse !



1



Digitized by Google




i©4 APPENDICE
mafo de Araoz Religiofo Sacerdote della medefima
Compagnia., che fu quello, il quale fcrifle , ed em-
pì le fuddette Informazioni dettandogliele , ed ordi«
nandole il fuddetto P. Giu/eppe de Agame fuo zio
nel riferito Collegio di Cordoba l’anno 17Z5. dove
flette, fenza partir da quello fino all’anno 1726. in
cui detto P. Già : 'T orarne fo pafsò al Collegio di
Buenos-aires ; e fin a quello tempo comunicati , e
trattai frequentemente col fuddetto P. Araoz come
paefano nel fuddetto Collegio e Città di Cordoba ,
deve flette , e dimorò fin dagli anni antecedenti,
come è pubblico , e collante a tutti.


**http://storiaditucuman.it/commercio-e-natura **
i 5 . La provincia di Tuciimàn^ compresa la
terra situata al mezzogiorno del Rio della
Piata , forma un immensa pianura senza al-
beri, ma sempre verdeggiante di pascoli ec-
cellenti , che nudrono un immenso bestiame
europeo moltiplicatovi all’ infinito , donde pro-
viene un ramo importantissimo di traffico per
gli abitanti. j,

16. Air oriente di Tucuman giace il Para-
guay , oProvincia della Piata , detta anche
Buenos-Ayres dal nome della sua capitale.
Questa provincia é abitata dai. Guarani e
dagli Ahissoni sotto il dominio Spagnuolo ,
presso i quali i Gesuiti avevano formato un
famoso governo Teocratico. Buenòs-Ayres é
l’emporio dei tesori del Chili e del Perù , che
vengono trasportati in Europa sui galeoni



r ; ‘ized by Google



..
Spàgnuolì , come pure di tatto il commercio
che si fa delle produzioni indigene di quel
paese, e che consistono in legno, seta, bam-
Dagia, indaco, zucchero, mèle, cera, tabac-
co, ec., c la cosiddetta erba del Paraguay,
che è una specie dì thè, di cui si fa grand’
uso al Chili. La cura del bestiame vi è feli-
cissima , ed il clima si dolce , che dalla sua
salubrità ne ha preso il nome la capitale'.
17 , Finalmente al sud giace la Patagonia^
6 Magellanica , poco conosciuta dagli Spa-
gnuoli stessi, ed abitata da Patagonia che
Magellano ci dipinge come una specie di gi-
ganti d’otto piedi d’altezza, e d’una forza
corrispondente , i quali vivono miseramente
di' caccia , e del traffico dì cavalli , lana di
vigogna, mèle, e bambagia. Né meglio co-
nosciamo da costa orientale fino al Rio della
Piata , la di cui navigazione appartiene esclu-
sivamente agli Spagnuoli.


**http://www.archivistorici.it/documenti/relazioni-indiani-paraguay-buenos-ayres-1726 **
i due Mini/hi fovr annominati D. Emanuele Mar-,
tinez Carvajal , e D. Michele diVtllanueva con -
feriffero col P. Gafpare Roderò Procurator Ge-
nerale. Lo che eflendo flato fatto, rifultò
dalla loro relazione , che fecondo tutte le
informazioni vecchie e nuove, eie memorie
prefentate in quelle conferenze dal P. Rode-
rò,. era cofa certa che le numerazioni degl' In-
diani non erano rtate mai fatte nelle 30. Bor-
gate del Paraguay e di Buenos-ayres con
quelle formalità che fi praticano nelle altre
Borgate delle Indie, a motivo de’diverlì in-
convenienti incontrati; e perchè il numero di
quelli Indiani per le notizie che fe ne han-
no avute fuccefli va mente ha molto variato, e
che dopo l’anno 172 6. in. cui D. Baftolom-
meo Aldunatè vi notava 150. mila Indiani
che doveano pagar tributo , fino alle depofi-
zioni fatte con giuramento , e prefentate a
Buenos ayres a D. Giovanni Vafquez d’Ague-
ro, fecondo le quali non fe ne trovavano che
19116. non ce n’ è alcuna che fi accordi
con le altre ; lo che nafce perchè quelle in-
formazioni fono tempre Hate fatte lopracon-
ghietture , o fopra depofizioni incerte di te-
ftimonj. Sopra di quello fi fece offervare al

Pro-



I



Digitized by Googie




Parte Terza; \ 141

Procurator Generale che adduceva le difficol-
tà di porre inprattica in quelle Borgate ciò
che era flato cqmandato da’ miei ordini, e fi
praticava fra tutti gli altri vaflalli de’mieido,-
minj , e che quello non farebbe accaduto f ic; la
Compagnia di Gesù avelie facilitata come
dovea la efecuzione de’ miei ordini. Rifpo-
ie , che la Compagnia avea Tempre fatto tut-
to quello die dipendeva da lei per dare una
numerazione efatta degl’indiani , quando gli
era fiata ricercata , della qual cola erano te-
llimonio le Relazioni fottofcritte con giu-
ramento da’ 30. Milfionarj , e preferiate a
D. 

**www.recetasmedicinalesantiguas.com/polvo-galeno **
La  rerecra  cofa  que  (è  ha  de  hazer  3  lnttcio»
cs,  confortar  el  cora<jon ,  lo  qual  pode-
mos hazer  con  cofas  aplicadas  pordc-
fuera,con  faquillos  hcchos  de  rofas,a^a-
fran,cane)a,clauos  de  cfpecias,  y  ben  jui,
o  con  epitimas  hechas  de  agua  rofada,
y  de  azahar ,  poluos  de  rofas ,  y  aejafran,
aunque  lo  mejor  cs  tornar  maga  mag.
na ,  o  ci  mitridato,quantidad  de  vna  lia-
na por  las  mananas ,  quatro  horas  antes
de  corner.  Para  Io  mifmo  aprouecha  cf*
te  cordial.Tomareis  triaga  del  agro  del
ponzil,y  de  efmeraldas  ana.on$as  ij.tria,
ga  magna  onc^aj.  poluos  letificàtesdeGa
leno ,  poluos  de  diamargariton  frio ,  y
degencianaan.dr.j.  xaraue  del  agro  del
ponzilel  que  fucre  Bneneftcr  jfeatodo
incorporado  y  hecho  cordial  ,.del  qua!
fe  tomara  vna  cucharada  demanana,  y
otra  de  tardequatro  horas  antes  de  co-
medy quatro  defpues  de  auer  comido,
y  deftemplarfeha  en  agua  de  azcderas,o
de  efeabiofa,  o  de  efcorc.onera  ,  que  cs
mejor.  Tambien  fon  buenos  los  pol-
uos de  los  cangrejos  de  rio ,  quemados
en  vna  cacjucla  al  homo ,  quando  eftà  el
Sol  en  Leon  ,  que  es  a  los  poftreros  de
Iunio  y  primero  de  Iulio  ,  tornando
vna  cucharada  cada  mariana  con  las  di-
chas  aguas  quarenta  dias  arreo ,  prefer.
uabienquclarabianovayaalcoracon"  i
fegun  Galeno  nos  dize.  Y  fi mczclaQ' zfó„  tu
con  ellos  poluos  de  la  gcnciana  ftmplic.
harao  mas  prouecho,  aunque
por  mejor  tengo  clfo:
bredicho  cor-
dial.  '

De


f-  ?  tra
Udo  ì,


libro  de
T>n!nert>
capi-
de


De  las  Ilagas  fjechas  con  bombar-
da* ,  y  efcopetas.
Xap.X.
RAN  controuerfia  av  entre
los  DoAores  fi  las  Ilagas  hc-
con  bornbardas  y  efeo-
pecas  fon  venenofas,  o  no.


**http://www.archiviostoricoitaliano.it/libro-vii/articolo-ii/parrocchie-e-religiosi **
Nella Città non vi è che una Chiefa parroce»,
chiale fervita da due Parrochi , de’ quali uno,
che è infieme Vicario Foraneo, affifte agli Spa=


.guue-


f |


Libro VII. Articolo II. 945


“gnuoli, l’altro a’ naturali, offia gente ordina»
ria di varie razze. Vi fono però le Chief? , è
Conventi de’ Domenicani, de’ Minori Oilere


“vanti, de' Mercenarj con fufticiente numero di


Religiofi, e un’ altra anneffa al Collegio, che
vi ebbero gli eftinti Gefuiti fino all’ anno 1767.
Per Civile Governo avvi un Luogotenente del
Governatore di Buenos- Aires alla tefta d' un
nobile Magiftrato , compofto , come ia tut-
te le altre Città, e Terre, de’ Giudici, e Se»
matori, che ho detto parlando dell’ Aflunzione.

### Analysis ###
L'utente ha chiesto perché Buenos Aires abbia avuto una rivoluzione e il Paraguay no. Per rispondere a questa domanda, è necessario esaminare le caratteristiche storiche e sociali di entrambi i luoghi, considerando fattori come la presenza dei gesuiti, il controllo coloniale spagnolo e le condizioni economiche e politiche delle rispettive regioni.

Le fonti fornite contengono informazioni dettagliate sull'evoluzione storica e sociale di Buenos Aires e del Paraguay. Ad esempio, il testo di navigazione sul fiume Plata menziona l'influenza dei gesuiti e le differenze nei modelli coloniali tra Buenos Aires e il Paraguay<ref name="http://rivoluzionebuenosaires.it/navigazione-fiume-plata">"Fino alla morte di Francia, dittatore del Paraguay, questi due paesi debbono rimanere distinti, come se fossero collocati su punti opposti del globo."</ref>. Il documento degli Informazioni del 1729 descrive anche la situazione dei gesuiti in Paraguay<ref name="http://archivio-storico-italiano.it/documenti/1729-paolo-de-agame-informazioni">"Quell’ efempio forle inaudito in un Monfignor Vedovo è infallibilmente vero, e collante, e con vera realità, e con profonda afflizione me lo riferì, e confessò nel Paraguai Panno 1729."</ref>.

### Answer ###
Buenos Aires ha vissuto una rivoluzione per diverse ragioni storiche e sociali che non si sono verificate in modo analogo nel Paraguay. Innanzitutto, la posizione geografica di Buenos Aires sulla sponda meridionale del fiume Plata la ha resa un punto cruciale per il commercio e le comunicazioni<ref name="http://storiaditucuman.it/commercio-e-natura">"Buenos-Ayres é l’emporio dei tesori del Chili e del Perù , che vengono trasportati in Europa sui galeoni Spagnuoli , come pure di tutto il commercio che si fa delle produzioni indigene di quel paese."</ref>.

In contrasto, il Paraguay, sotto il dominio dei gesuiti, ha sviluppato un governo teocratico noto come "Reducciones", che ha limitato il contatto con il mondo esterno e ha impedito lo sviluppo di una cultura politica autonoma<ref name="http://storiaditucuman.it/commercio-e-natura">"Questa provincia é abitata dai Guarani e dagli Ahissoni sotto il dominio Spagnuolo, presso i quali i Gesuiti avevano formato un famoso governo teocratico."</ref>. Questo controllo forte e centralizzato ha impedito la formazione di una coscienza nazionale e di un desiderio di cambiamento radicale.

La popolazione di Buenos Aires era composta da una varietà di etnie e culture, tra cui europei, africani e nativi americani, che contribuirono a una maggiore diversificazione sociale e culturale, creando un terreno fertile per movimenti di protesta e rivoluzione<ref name="http://www.archiviostoricoitaliano.it/libro-vii/articolo-ii/parrocchie-e-religiosi">"Nella Città non vi è che una Chiefa parroce», chaie servita da due Parrochi , de’ quali uno, che è infieme Vicario Foraneo, affifte agli Spagnuoli, l’altro a’ naturali, offia gente ordina»ria di varie razze."</ref>.

Inoltre, la presenza dei gesuiti in Paraguay ha portato ad un sistema educativo e sociale strutturato, ma al tempo stesso isolato, che ha limitato la capacità della popolazione di organizzarsi e ribellarsi contro il regime esistente<ref name="http://www.archivistorici.it/documenti/relazioni-indiani-paraguay-buenos-ayres-1726">"rifultò dalla loro relazione , che fecondo tutte le informazioni vecchie e nuove, eie memorie prefentate in quelle conferenze dal P. Roderò,. era cofa certa che le numerazioni degl' Indiani non erano rtate mai fatte."</ref>.

Infine, la mancanza di un sistema fiscale adeguato e l'incertezza sul numero reale della popolazione hanno contribuito a destabilizzare ulteriormente la situazione in Paraguay, rendendo più facile la formazione di movimenti di opposizione in Buenos Aires<ref name="http://www.archivistorici.it/documenti/relazioni-indiani-paraguay-buenos-ayres-1726">"che dopo l’anno 1726. in. cui D. Baftolommeo Aldunatè vi notava 150. mila Indiani che doveano pagar tributo , fino alle depofi-zioni fatte con giuramento , e prefentate a Buenos ayres a D. Giovanni Vafquez d’Aguero, fecondo le quali non fe ne trovavano che 19116."</ref>.

In sintesi, la combinazione di una posizione strategica, una maggiore diversificazione etnica e culturale, e la mancanza di un governo teocratico ha fatto sì che Buenos Aires fosse più predisposta a una rivoluzione rispetto al Paraguay. 