Sto cercando di capire come trovare l'ispirazione per essere utile sia alla mia patria che a me stesso, soprattutto in tempi difficili come questi. Ho trovato questo testo che parla del ruolo dei sovrani e dell'importanza delle scienze per migliorare se stessi e la società. Qualcuno ha consigli su come applicare queste idee nella pratica oggi? 
### Query ###
Sto cercando di capire come trovare l'ispirazione per essere utile sia alla mia patria che a me stesso, soprattutto in tempi difficili come questi. Ho trovato questo testo che parla del ruolo dei sovrani e dell'importanza delle scienze per migliorare se stessi e la società. Qualcuno ha consigli su come applicare queste idee nella pratica oggi? 

### Source ###
**DB-ITALIA-1835-001 **
Egli disse quello che potè in mezzo alle
grida delle opinioni contrarie. E un titolo
particolare di merito per questo eloquente
scrittore , il non essersi lasciato sedurre
dalle idee della scuola Inglese e Francese,
idee che sedurranno sempre quelli che ri-
cuseranno di sottomettere i raziociuj alle
decisioni dell’ esperienza.
L’ ex- ministro Chaptal, che alla teoria
delle scienze economiche unisce la pratica
degli affari , s’ è scostato ànch’ egli dalle
opinioni comunemente professate nella sua
patria, e si è avvicinato a quelle della
scuola Italiana nella sua profonda e fati—


Digitized by Google


XII


* ESPOSIZIONE dell’argomento.
)

cosa operetta sull Industria F mnccsB.
Queste notizie servono alla storia e nulla
più. I lettori sensati, lasciando da banda i
nomi illustri, devono esaminare le ragioni.
Alla fine del volume ho unito alcuni
documenti , la lettura de’ quali sarebbe
riuscita incomoda nel corso deli’ opera.
. • . . v.
V '4 * / -






Digitized by Google


PARTE PRIMA


MANIFATTURE E DAZT.
IMO


„ a . - V

Vi NT AG Gl j DI CIASCUNA CLASSE DELLA .SOCIETÀ*
RISULTANTI. DALL’ AUMENTO DELLE MANIFATTURE.
M er capire che crescendo in uno stato
le manifatture, risulta vantaggio a tutte le
classi sociali , fa duopo avere sott’ occhio
il prospetto di queste.
Divisione della popolazione d’ ogni statò \ incivilito.
i . Ossia padroni dello spazio entro cui na-

Proprie- scono i prodotti , si eseguiscono i lavori ,
tarj si ricovrano i lavoranti.
S Ossia padroni delle materie mobili che
abbisognano pe' lavori , o ne facilitano lo
spaccio, e il cambio.


**DB-IT-2023-AMMINISTRAZIONE-001 **
L'na tale apparenza ingannevole ha potuto inspirare a molti la
confidenza di dare l primi, passi in questa carriera con l’esercizio
istesso di quella e con attiva partecipazione ali’ autorità. Da ora in-
nanzi le idee potranno essere rettificate, è le cose riprendere potran-
no il loro 'corso naturale ; non vi sarà più studio elementare del-
1’ arte, difficile dell’ amministrazione, imparandosi ad essere ammini-
stratore col rischio , e col pericolo degli amministrbti , non verrà
piii, (Kinsiderata quest’ arte come unicamente ammessa ad una specie
d’ ispirazione ; i no senza dubbio , che non abbia cosi la sua ispira-
zione , ma simile a quella del genio nelle scienze e nelle arti f im-
padronendosi' delle verità proclamate dalla ragione ed obbedendo alle
regole stabilite ; la sua ispirazione il suo genie è 1’ amor del bene
pubblico,- il vero patriottismo, l’ attaccamento al Re, ed alla patria ,
e noi non ■ lascerenK) r occasione di fomentare questo sacro fuocp
nell’animo di coloro che ne fanno 1’ onore di ascoltarci ^ presetttando
loro i modelli , sviluppando lo spirito morale deli’ àmministrazione ,
e riportandoci con essi a queste vedute elevate , che un giorno do-
vranno s^pre animarli , dirigerli incessantemente nella giusta con-
fidenza di trovare già ne' lore cuori i nobili sentimenti che debbanor
commentare , c rendere fruttifere le nostre troppo deboli, parole.
Digitized by Googic



prograhmà.
Lin

Or questo noviziato è tanto più naturnlmenlc stabilito nel seno
della facoltà di dritto , che Io studio di tutto le parli di esso è già
per sè stesso un preparamentu indispensabile per far de’ buoni am-
ministratori.


**DB-IT-1780-Legge1532-001 **
»  Per  distinguer  i  tempi  nella  forma  dell'  eccelso,  bisogna  trovar
»  una  legge,  che  sostituisce  un  novo  capitolar,  e  allora  averà  logo
»  sta  bellissima  destinzion  de  tempi,  e  allora  cercheremo  e  faremo
»  la  ([uestion  sul  capitolar  soslituido.  Ma  finché  resta  questo,  dovemo
»  cercar  su  questo,  perché^  se  el  vien  infirma,  i  resta  senza  nessun  ;
»  né  ghè  corpo,  che  possa  restar  un  solo  momento  senza  capitolar.
»  Non  basta,  e  a  sto  passo  non  ho  sentido  a  risponder  sull'  obbielto,
»  che,  se  la  legge   ìkko   predicasse  della  facoltà  de  scontrar,  biso-
»  gnaria  scartar  la  proposizion.  Camminando  colla  gradazion  dei
»  tempi  dovemo  andar  del  pari  ;  e  se  l'  eccellentissimo   conseggier
»  se  n'  è  servido,  sarà  lecito  anche  a  mi  el  farne  uso.    Vostra  eccel-
»  lenza  fa  ponto  fermo  sulla  legge  153^.  Queste  non  é  lesole  carte
»  che  ghe  sia.  Del  1529  gh'  era   132  tomi  de  leggi  sparse  d'  ogni
»  dove,  sconosciute  per  necessità  ai  cittadini,  incomode  a  chi  §o-
»  vernava.  Ha  dello  la  potestà  della  Repubblica,  ci  Senato,  el  Mazor


ANNO  1780.  5S1

»  Consegglo  :  Se  elegga  un  magistrato  de  omeni,  tuUi  conosci-
»  tori  delle  leggi,  probi,  zelanti  del  ben  della  patria  e  lutti  senatori.


**allori_societa_autore **
l'nli-.. 1 ! .'.ut ime allrinieri'.i".' li;:: ine lrj^rvr. allori *ì:or-.- : i.- l'i
aulore non restava la fiducia di crearsi il proprio pubblico. Néla scella società poleva,
imr n;'ì'i. aunprare tallii! copie di un libro, elio l'autore ricevesse compenso propor-
enalr. al meriti), o alla fama. Ciascun signore aveva seni apposta che trascrivevano e
Vii v, un i I iliii ; il srnsio ili'! popi'lo non ne usava -e non qualcuno preparatogli dagli
ijp'riitnii utile liililiotedic o al bagno: onde menlre lo scritlore consolavasi di esser



vino l'oggi e lia-lavii pi- filimi l'apnlr kì èri padroni ilei mondo.


**poesia_medievale_it **
41  bianca  e  frescha  e  lisa.  Gli  stessi  aggettivi  in  una  poesia  di
P.  Vidal,  Bon' aventura  str.  II:  Pres  de  midonz  q' es  blanq' e  fresq" e  lisa
(lez.  di  D,  e.  141'').  In  una  poesia  di  Gauberz  e'nBernart  de  Durfort,
str.  \:  fina  franca  fresca  bianca  (D,  e.  132'').
47  mes  en  oblit.  Cfr.  G.  d'Esp.,  Novel' amor,  str.  Ili:  qu' eia  mi
metra  en  oblit;  Chardon,  Li  departirs,  v.  34:  Ne  me  voliez  por  Dieu,
metre  en  oubli.
49  d'engan.  Proposta  dubitativa  del  Levy  (Bertoni,  Trov.  min.,  p.  70)
che  mi  risolvo  ad  accettare.
50  am  penna  grisa.  Penna  sarà  un  mantello  di  pelo.  Non  occorrono
parole  su  am  =  ab.  Marc,  Bel  m' es,  v.  48:  mantels  vars  ni  pena  grisa.
54  fantisa.  Traduco  per  «  errore  ».  Il  Rayn.  Ili,  260:  «  fantaisie,  chi-
mère ».  Il  Levy,  III,  413  si  chiede  se  la  forma  e  il  senso  proposto  dal
Raynouard  siano  veramente  giusti.  Il  ms.  ha  sicuramente  fantisa.  Quanto
al  senso,  non  saprei  rispondere,  perchè  non  so  se  si  possa  escludere
quello  di  «  fanciullagine  ».  Anche  il  Crescini,  Giorn.,  cit.,  XLVII,  345
interpreta  «  fantasia  »,  che  mi  pare  l'interpretazione  più  probabile,  con
la  quale  si  accorda,  in  fondo,  la  mia  versione.
571


LI!


n,>;  a^  as  b.;  bg  b^.  Maus,  p.  98,  ii.  61.  Lo  stesso  schema  con  versi  ottosillabi
è  presentato  da  Folco  1.  Il  nostro  testo  è  indubbiamente  mutilo.  Manca,
per  lo  meno,  una  strofa,  poiché  il  testo  doveva  essere  a  coblas  doblas.
11-12.  Questi  due  versi  sono  stati  riprodotti,  con.  un'infelice  tradu-
zione, neir  Hist.  liti,  de  la  France,  XIX,  566.  Il  part.  recrezutz  è  usato
in  un'accezione  larga  sprovvista  di  valore  temporale.  Cfr.  in  ant.  frane.
mescreii  (mécreant).  Tobler,  Verni.  Beitrage,  I,  122;  Meyer-Liibke,
Gramm.,  Ili,  17.

### Analysis ###
La domanda riguarda come trovare ispirazione per essere utile sia alla propria patria che a se stessi, specialmente in tempi difficili. L'utente ha trovato un testo che sottolinea il ruolo dei sovrani e l'importanza delle scienze per migliorare sé stessi e la società. Cerchiamo di esplorare come queste idee possano essere applicate nella pratica odierna, facendo riferimento ai diversi documenti forniti.

I documenti disponibili offrono varie prospettive storiche e filosofiche:
- **DB-ITALIA-1835-001** discute l'importanza dell'esperienza e della pratica nel contesto delle scienze economiche.
- **DB-IT-2023-AMMINISTRAZIONE-001** enfatizza l'importanza dell'amore del bene pubblico e del patriottismo nell'amministrazione.
- **DB-IT-1780-Legge1532-001** tratta della necessità di leggi chiare e accessibili per il benessere della società.
- **allori_societa_autore** parla dell'importanza della fiducia e della creazione di un pubblico attraverso il lavoro diligente dell'autore.
- **poesia_medievale_it** non sembra direttamente rilevante poiché si concentra su temi letterari e poetici.

### Answer ###
Per trovare ispirazione su come essere utile sia alla tua patria che a te stesso, specialmente in tempi difficili, è importante considerare vari aspetti storici e filosofici.

Innanzitutto, è fondamentale sottomettere le ragioni alle decisioni dell'esperienza. Come viene sottolineato dall'ex-ministro Chaptal, l'unione tra teoria e pratica nelle scienze economiche può portare a conclusioni più efficaci<ref name="DB-ITALIA-1835-001">"unisce la pratica degli affari, e si è avvicinato a quelle della scuola Italiana nella sua profonda e faticosa opera sull'Industria Francese"</ref>. Questo implica che ogni decisione deve basarsi su un'analisi attenta e sulle prove empiriche.

Inoltre, l'amore del bene pubblico e il patriottismo sono essenziali per il successo nella gestione delle istituzioni. Secondo un documento sull'amministrazione, questi sentimenti devono guidare coloro che desiderano contribuire al benessere della nazione<ref name="DB-IT-2023-AMMINISTRAZIONE-001">"la sua ispirazione, il suo genio, è l'amore del bene pubblico, il vero patriottismo, l’attaccamento al Re, ed alla patria"</ref>.

È anche cruciale avere leggi chiare e accessibili che facilitino la vita dei cittadini. La confusione legale può portare a difficoltà e inefficienza nel funzionamento della società<ref name="DB-IT-1780-Legge1532-001">"Del 1529 gh' era 132 tomi de leggi sparse d'ogni dove, sconosciute per necessità ai cittadini, incomode a chi governava"</ref>.

Infine, la fiducia in se stessi e la determinazione possono spesso essere più importanti rispetto alle circostanze esterne. Come suggerisce il documento sui diritti dell'autore, un autore che crede nel proprio valore può creare un pubblico riconoscente<ref name="allori_societa_autore">"aulore non restava la fiducia di crearsi il proprio pubblico"</ref>.

In sintesi, per essere utile alla tua patria e a te stesso, è essenziale combinare esperienza pratica con conoscenze teoriche, promuovere l'amore del bene pubblico e il patriottismo, adottare leggi chiare e accessibili, e mantenere una ferma fiducia in se stessi. 