Quando e come si usavano i pronomi personali latini nella scrittura? 
### Query ###
Quando e come si usavano i pronomi personali latini nella scrittura? 

### Source ###
**www.italiangrammarstudy.com/casi/accusativo-oggetto **
20

i soggetti degl’ infiniti, che vanno talvolta al soma
tivo, e talvolta all’ accusativo ; come nel Boccaccio—e
Bastandogli esser egli , e suoi compagni divenuti ric-
chissimi (ove è in neminativo ), mentre disse altro»
ve —Affermano esser lui stato degli Agolanti ( ove
è aecusativo) (1). —Eccettuato, in secondo luogo, #0,
fu, egli, ed ella, che quando fanno da attributo, si
mettono in accusalivo , e si dice in es. — Se Pietro
fosse me, te, 0 lui, e non già — Se Pietro fosse
so, fu, 0 egli. Come anche il Petrarca:

Ciò che non è lei a

Già per antica usanza odia , e disprezza (2).
D. Se poi i sostantivi, i personali, ed i pronomi
fanno da oggetto , in qual caso vanno?

_ RR. Talvolta in accusativo, come — Zeggo 1 libri:
talvolta in dativo, come— Ubbidisco al Padre; tal-
volta in genitivo, come — Sono amante dei Fiori;
e talvolta in ablativo, come — Sono amato da Paolo.
D. E conosceremo quali di questi casi convenga ?

R. Dalla natura stessa dell’ attributo, o del verbo
attributivo; poichè unendosi a questo il che P o il chi?
e facendosene una dimanda, il caso del clde ci farà
conoscere anche il caso dell'oggetto. Così = /eggo...
che? (acc.) Ubbidisco... achi? (dat.) Sono amante...


**italialatinoprincipi.com/lezione-102/pronomi-dimostrativi **
Ve ne sono di qualità, come: talis, qualts ( tale, quale ); di
diversità, come: alius ( altro ); alter, alienus, ( altrui; alieno ); di
generalità come onnis, omne ( ogni, ogni cosa ); totus, a, um ( tutto);
nihil (niente, niuna cosa); nemo (nessuno); finalmente ve ne so-


Digitized by Google



31

no di quantità come: unut „ uno ,, aliquis „ qualcuno „ quisque,
quicumque ,, qualunque* „ •

102. Quali cose bisogna osservare sull’ uso dei pronomi dimostra-
tivi latini, ed italiani ?

Le principali cose degne di osservazione sui pronomi dimo-
strativi sono:

1. Quando i pronomi hic,ille, iste, alius si riferiscono a perso-
ne, in italiano si dice questi , quegli, colesti, altri nel caso nomina-
tivo singolare, e negli altri casi si terminano in o; se poi si riferi-
scono a cose si dice in tutti i casi, questo, quello ec. Il pronome
is, ea, id si usa nelle prime due voci per le persone, a cui corri-
sponde l’ italino egli, ella, e nella terza voce per le cose, e noi usiamo
esso, essa promiscuamente per le persone, e per le cose* Ma se tali
voci sono usate come oggettivi, non come pronomi, allora accordano
in ambedue le lingue col loro sostantivo.


**italiangrammar.edu/lezione3/pronomi/personali-memetipsi **
| Ove si noti, che ai suddetii tre nomi personali
si suole «pesso aggiungere in five la sillabà mef,
come dgomet io stesso, memet me stesso. Ter. Adelf.
3. 2. 34. hisce oculis égomet vidi. Cic. 3. -de Orat.
Non de memetipso , sed de oratore dico: Si unisce
a tutti i casi. eccetto il genitivo plurale. Non si
trova: pesò appiccata al fu, se- non si frappone la
silliba fe, come feifemet: forse per distinguerlo


dual verbo tumet gonfia. Lucret. Tutemet in culpa:


cum sis. Si dice ancora sUimet , sibimel. p
ns |

(1) Le voci ego, tu, sui con tutti i loro ubbliqui, che
di moderni si mettono nella classe de”nomi, dagli anti:
ehi sono messe nella classe de’ pronomi. Di ciò debbono
‘ragazzi essere. avvertiti , perchè ne’ vocabolarj non si





trovano distinti «con altra voce, clie di quella di pronomi. «o


4


do
TRN SI


i 87)
» Si noti inoltre che égomet spesso ama la com-
pagnia del pronome ipse, come egometipse.
Eccolo declinato


Singolare. Plurale.
N.Egometipse to slesso N Nosmetipsi not stessi
G.meimetipsìus di me slesso |G. ..
D.mihimetipsi « me stesso ID. nobismiet-
À. BI me sics80 ipsis =—@mnotstess;
Vi .0°0. A.nosmet:ipsos nos slessì
A.2 memetipso da me stesso |V. . . . +
A. & nobismet- n
ipsis da mot stessi


CAPO IV.
DEGLI AGGETTIVI PUSSESSIVI.
mews ius, suus, noster, vesicr..
D. Per qual oggetto avete riserbato di parlare.


**italiangrammarstudy.com/pronomi/variazioni/egli-ella **
CAP. XV.
DEI PRONOMI


Pronome significa per lo nome; che vuol dire, parola
che si usa in luogo del nome ad evitare la ripetizione di
esso; per esempio: chiamò a.se la cameriera, e ‘sì le disse.
Il proneme è le che tien luogo di alla cameriera.
163
VARIAZIONI DEL PRONOME EGLI


Singolare 0.00 Plurale
Agente, egli. Agente, eglino.
Dativo, a lui, gli, li. Dativo, adloro, loro.
Oggetto, lui, lo, il. Oggetto, loro, gli, li.
| VARIAZIONI DEL PRONOME ELLA

Singolare ««—. Plurale
Agente, ella. Agente, elleno.
Dativo, a lei, le. Dativo, a loro, loro.
Oggetto, lei, la. Oggetto, le, loro.
Dunque vi sono, per l'oggetto e per il dativo, duo
forme ; cioè, per l'oggetto, Zo o il, la,glioli, le; elui,
sa ho ; per il dativo, gli, le, loro; a lui, a lei, a loro.
APPLICAZIONE

4. Io L'amo sopra ogni altra cosa. B. 2. La giovane
cominciò non meno ad amar Lui, che egli amasse LEI. B.
3. Mai non le dirò villania. B. 4. Fa motto 4 LEI, non
4a uz. F.
Là stessa teorica stabilita per Lio nomi personali si ap-
plica a questi pronomi. Se il verbo non ha sotto di se più
di un oggetto o di un dativo, si fa uso di /o, la, gli, le,
per l’oggetto, e di gli, le, loro, pel dalivo; se due og-
getti o dativi, relativi a persone diverse, dipendono dallo

. stesso verbo, si usa lui, lei, loro, per l'oggetto, e a li,
a lei, a loro, pel dativo; e ciò per dar maggior valore
ai pronomi sui quali cade, a cagion del confrònto delle:
persone, la maggior forza dell'espressipne.

### Analysis ###
L'utente chiede informazioni sull'uso dei pronomi personali latini nella scrittura. La domanda implica un interesse per la grammatica latina e l'analisi dell'uso dei pronomi personali nei testi antichi. Le fonti fornite includono una panoramica sulla morfologia e l'uso dei pronomi personali in vari contesti, come oggetti di verbi, pronomi dimostrativi e possessivi, e le loro corrispondenze nelle lingue moderne. Ogni fonte offre dettagli specifici che possono essere utilizzati per rispondere in modo completo alla domanda.

### Answer ###

Gli studiosi di latino hanno sempre dato molta importanza all'uso dei pronomi personali, poiché essi sono fondamentali per esprimere relazioni grammaticali e semantiche nelle frasi. I pronomi personali latini erano usati in vari modi a seconda del contesto sintattico e della funzione grammaticale che assumevano.

In primo luogo, i pronomi personali potevano andare al caso accusativo quando facevano da oggetto diretto di un verbo<ref name="www.italiangrammarstudy.com/casi/accusativo-oggetto">"Se poi i sostantivi, i personali, ed i pronomi fanno da oggetto, in qual caso vanno? [...] Talvolta in accusativo"</ref>. Ad esempio, "Zeggo libri" (vedo i libri) usa "libri" al caso nominativo mentre "lo" al caso accusativo<ref name="www.italiangrammarstudy.com/pronomi/variazioni/egli-ella">"Oggetto, lui, lo, il."</ref>.

Inoltre, i pronomi personali si potevano usare anche in combinazione con altri pronomi come "ipse" o "metipsi", specialmente per enfatizzare l'autoreferenza o la focalizzazione su se stessi<ref name="italiangrammar.edu/lezione3/pronomi/personali-memetipsi">"Si noti, che ai suddetii tre nomi personali si suole 'pesso aggiungere in five la sillabà mef, come dgomet io stesso, memet me stesso."</ref>.

I pronomi dimostrativi latini, come "hic", "ille" e "iste", avevano regole specifiche per l'uso: quando si riferivano a persone, in italiano si diceva "questi", "quelli" o "altro" nel caso nominativo singolare; in tutti gli altri casi, terminavano in "-o". Se si riferivano a cose, invece, si diceva "questo", "quello" ecc.<ref name="italialatinoprincipi.com/lezione-102/pronomi-dimostrativi">"Quando i pronomi hic,ille, iste, alius si riferiscono a persone, in italiano si dice questi, quegli, colesti, altri nel caso nominativo singolare, e negli altri casi si terminano in o."</ref>.

Infine, i pronomi personali potevano variare a seconda della funzione sintattica. Per esempio, nell'uso degli oggetti e dativi, si potevano usare forme diverse come "lui", "lei" o "loro" per l'oggetto e "gli", "le" o "loro" per il dativo<ref name="italiangrammarstudy.com/pronomi/variazioni/egli-ella">"Per l'oggetto, Zo o il, la, glioli, le; egli, sa ho; per il dativo, gli, le, loro; a lui, a lei, a loro."</ref>.

Queste regole e usi specifici mostrano come gli autori latini adoperassero i pronomi personali per arricchire la precisione e la ricchezza del loro linguaggio. 