Underrättelser om Gyljens bruksanläggning
/' 

UNDEllRATTELSER 

OM 

Cl T 1. ? ® B i 

Bruksanläggning, 

med dcrtill hörande Hemman 
och i JigeiihcUi- m- m. iili 

ilorrOotten. 



STOCKHOLM, 

TRYCKT llOi 1'. A, NUUsTtDT ^ SOM.l», 1 bag. 



0 



Den (.HsLa Miit^^cdel p;! Gcllivnrc inaliii!ierq i Lnleri 
Lappmark iiiiiKs iL i OrtoLcr if^^ vara utfärdad lar 
Capitcii TingvaJlj som iirvtn ^-jorde l>öi]aii med Bruk, 
gnmdado pa iiiJiliiif.inijsl fran detta berg. Hans fore- 
tag foi tsattes ocli utvcckl-idtis vtdcnncra cif Bi nkspalro- 
ncn Strinhott/ ocli Prores^oren Mtldtrcrtjiilz. Agarne 
af vcrkLlj Lviikel ansAgH IdiTiJi oT .slor riylla fur det 
aliinäiinaj crhrillo nf Kongh Maj:t ett iileslutniidi^ prlvi- 
Jcgiutii p i bruks- o* li nybygi^eh-EHilri^gningir esiiellan 
Luleå ocli Kali\ cl f v ar, Dl t vai- dettEi pi ivde^^^ium, 
som sedan föranledde Friherre Ihrmdui^ da baii 

ur 1797 med allvar Irinkle pa Norrbottens uppodling 
och brrgshand teringens bi! främjande derstadc^,, att först 
söder om Luleå elf ai^^Hi^ga Schls masugn och släng- 
jcrnsvcrl. Hen åk han snait insagj alt om något .stort 
helt skul!e kunna åstadkom mas, eller någon rörelse med 
förmrm drifvas^ inastc alla operationer vrrkstnllab efter 
ni plan och egendoioarne besittas af en ägdre, beslöt 
han inköpa ^Mikrsicinska veiken^ och verkställde det- 
ta beslut, ehuru köpeskdUngen ans.^gs den tiden ganska 
öfverdrifven* Utom den stora planen för Lappmarkens 
tippodlirtg oeli nybyggens ania gandcj förh\ilkel anda- 
jmVl han med dryg kostnad inköpte en mongd Lapp- 
skattcland och piihörjade IVjbysEesir^^enhiter ^ hy^tt 
Friherre S. G. nermelin dfven den, att upprätta en 
(jbcroende jerntillverkning i deisa nejdts. Han ertiadc 



il mil fiiiu GclJiv.iri aiiIn^^'-M < n iiiasiii^n Edifor^' 
Si tt i LiiJcfi cir, sniii sk II ilt lorsc Si arfl t Ix ul iiici! 
lock j c I II , ocl i ni a 1 1 1 i n 1 1 i an ^ 1 1 ii v i c I Cj l/tu ooli K : i Ii t- 
clfveiij som skiilfr for^ie Tjeifforss och Jinforss Initk 
med riV-^iniicn- Iliiii vci kstollile tloi k nf tlrlla Llott iin- 
Irl^j^niij^ai jir? of shiiii^jcniivta ktn vitl Svai tia ocL Torc- 
fbrs>j iitoiii lu ki nnl^i^^i^nimijcii af Svkfj, hotn Iinii bade 
i .onseciKlc till Jiia^ui^ii och IjJiiuiai iitllniidade. Vid 
demi^i litkn JjLfaiiii sig FiilKTic S. G, ITeimclin i en 
J>r^di*ain stidfiiing* Jlans pati Toli%kf> f^nelug hndc skritilt 
hotiom nllrmn liö^aktninfj oclt lacksamiu^t^ iiicn itigcn 
finaiicicl vin^t; hriiiSj frän boVjay stora (ortiioi^cidiet var 
ioisvuiiiicn i clfsssa föibcretlandc .it^^ trdi;i till JXoirbo tä- 
tens och Lappniaikcus stoirc befolkning '^aiut uppod- 
ling j otli lian iiirkstc, eHi r ii|>pofTVing af densaiiirua 
jcmtc största dnlew rd sitt v( rLi^tintiia lif, Jeiiina at 
ko 1111 nan de slngter att utfom dessa bka stort ultänklaj 
soai af lostcj laiiclisk.il kk nia pinni 

Scd;ni dciiiia tid hrdVa di sse tgrtidrmiTir vai it i 
flore riijarcs liändcr, orli det bar lyekals deni^ och 
dia |satriotislvt: innUj att Sa viicka iidercssct for dessa 
urtiij M 3:ne und<U'^oknini;ar aro \ni statens bekost- 
nad \i 1 k'»Llli<l;i ån II t^ijj 1S19 oeh 1^2 dcb for ut- 
röna ndt af tle Ijenli^Msle rnt dt I til! Jicri^^bbandterjngens 
bf:i'r;iiiE|rijidc Intst idc-^j orli firls fnr J>cslämiiiandct al' 
dl» Iraiispoi tiiirdcl, som bar äro anv^indbira; dessa nn- 
der.Mikningar hafva lörsKafTat oss dr tillfui [jlligasle un- 
di-i rattelsrr nni landi k^ beska fFcrdiet ot h kliointctj oictt 
bv.id lesiiUat (le kunna föraiileila i occonomlskt bän- 
sronde ai ännn beiuctidc '^ju Kikcls Slnndcri, vidare Tit- 



5 

i^^irdei ' Uaiis Mapt Roinmgenj som insett den stora 
nytta eit litvad iruiiig sknlli; asladkornma i dessa nej- 
dcl^^ har nedlagt bogsl betydliga tapilakr genom in- 
köpet rif Mef(lerÄtein^3 Svaitlt, Selels ocli Alters bruk 
ocb sine dtrst idi s pa bruksiörtlstns ittviclgande gjorde 
oinkost noder. XJlaf den delen af Ilermehnske anlagg- 
nitigen, som Hans Konntjgen iekc <ifvertog, och 

livilkt n biifvudsakligen innehades af ortens Bcrgimstaie, 
bildades iir 1826 ett snrslilt fK>lagj bestrtcndc af 7 lott- 
agaic, sotn sins cnicllnn fordtjJade egendonien i 8 de- 
lar ^) och efti r btifvudstatiooen för arbetet kallade 
sig: Gji/cns Boia'^. Utom b\ id soni atföljdir den ffir- 
sta bandelifc uin Gyijciij bar bolaget scderm<:ra inköpt 
Bojuhr^by finhladtga sågverk jemlc flere liemmansdc- 

^) Rilils Stiin Urs SlfiU- och BeviUnings-Uiskott^ har ock 
Uti *lor;ii Llttiit inLle aiigaenJL^ Bc ri:sl;i;:s imätliiiiiL^ i T^oir- 
hnitoii nnik i dm 7 Hov. iH k) (N'o t);) forc!ila-it i ' att 
'■>illri (II , livilf^n ilcrä^tiidcs idku tuckjernsLlåsmng eller 
^'hliiiL^jtins^ orli nianiifariiir-smiilc, ocb alla dc, som nn- 
•*dcr lo[ipet ;»f 3o nr lidrefter \cik tälh ilylika hiuks-nn- 
**lngi;ningan antingen s^liskitt for tackjcrnb-tillvcrkiiing 
*'cllcr fin stiiii£»jcrn?i- ocli innimfactur - smidtn miiga friiu 
•'erläi^gfimle af tionde- tarkjfm och Jianimar^katti^- jcrn, 
'*timler 5n iii^ Ijcriikniik frnn den ti il, som nti utfärdade 
''^ privilegier för ])yi;nii.ideiis fullbordan och tillverknin- 
"garncs början furcskrifvas, vara hefriaLlc* 

^) Ufvcrste-Licntcuäiitcii Frtticne Ca.sper Wtedr I del 

Öf^cr^ten Conrad Jhcrkp im , , , . . * i — 

Ryltrn i^tnrrn Fi iliene 1 . Tcrsmeden - . ^ -~ 
Ofvcrsto-Lieutenanten ni. Grcfve Cari v. Rosen I — 

IVeiniir Li« iiLenitoteni Gicfvc Afh^li>h v^mx RosCfi I — 

Ut ig?i i^iidi t C il/, tt f lio/fnvit . . I — 

ll<:ii;md5^t;iicn I Joh. iJicnscf , _J_J~~ 



InsjHctOis- vch Ailictaiii host^idei iii, m. Imfva blifvit 
fiilhiidailf^; matmiiansporhn i cgLu ail ccli ätilnc 
iiMliiih^l, (.111 ^A./7s thii-l, bvggd i Lninisjoki 

iei- Skiaf-invt^ii, iivilkiii ii-^tir nuiliiicti irioin Lupp- 
111,11 ks^nnM ri, saiiil Icmiiar dtiisaiiiinfi ^] mii i^iia nias- 
ii-iKii; hoiutna^^konsliti fir nrnlcr iitvt;cklii^; 

den fuisLa ptojliiimmi^tn^ livUkeii s-Uom iuisÖk sisllidtt 
ål aiisl illclLH, K:inuat 3(K> iiriiiäikt godt tick- 

jcnt, o^ h ni på Ila stjlli' bcl>fllig hfri^ning rir iiu iVå l>e' 
i rdd all iiiiian kui I liöi j i^; oc li In att Si iugji nu-smidc 
iinf^år, Mi oj I flrr di i ldl höiaiidt: iaid<^» ^tiktiingar ivr ivi- 
r^-icr *lcra, väl som pa i jntili-aic inasugti*f er- 
liåliiHj all »iiMiu VISS tid Lcga-nas, 

Au jjiid- Ijiiiiäa fK-li kirmia fiiHJjnid.i livad planen 
fjari l>ni j;iii i laiL h illil, roiaidudtr dcK 1 tur varande Intc- 
icsiCiilcJ' all Mika nlvid-i hnlagctj Ra' alt vinna en 
fikad förrnTiqij srunl d* i ii,Haioiii hade Jallare ocli säkrare 
ornå ändariiålel af c ii ilöi i c ii t veck I nig. Af sådan an- 
ledning liir riek boJagtl hcshiEat inbjuda cl t 'ilone au- 
la! Iiit€rcssrntn\, samt dtalöic nnsclt nodigtj nit jcmlc 
ulsiittaiide af vilknrcn for en sådan associaUon^ äfvcii 
imui iniddtla fcSjjandc generella undvndudscr^ ctn^a- 
uuU Gjijcns nu ^mrande egendom. 

i:o Är 1825 l>esl:iuidcs utmalcn lor ^ gi ufvor Ti 
den vid östra foten af CrtUtvare berg Jjclägne inalm- 

^) Ti;iB^iiml -if Jcrn-Cnntuiels Aiuiiili i, Imlfv argSngca, 
(i8ifl) I&5; ''Ceiitiart.' dt litt stui>U af alla nntkr- 



7 

trakt Kosknlis kullar kaltad; Ii varje af dessa utmål in- 
nehåila 200 famnar i Inngd och 200 famnar 1 bredd. 
Det ena nf dcm^ som innmlndes af Bcrgs-Mdet C. i\L 
af Robson ^ tir af liononi jcintc \\ asara heniman pä 

Rtlkta jciiibri ^ 1 ikt Euroiici^ltri Nonlcn, och lordé Idl- 
afTCiiljrÄ i rikfUm irkft bcllor öfvi^i ti ;i|fas ^rn^£Ot, LUnd 
dc aiisciili;;aslc jci nmaliidaj^ci m;iii fuiuiit i Sibcrieti och 
Korru Ameiik:i. D« Ua liri som i så slor scala vis^r, 
alt jcrainahncn kö ni till ilc iiralilripa I cri^arlcrAe, ar 
Lcl lgcl i midtcii af Gellivaic Lapj^maiks fln siHiiliiig, och 
nbstan midl tim-Uaii Liicli och KaU\ clfvat% i-a iS miU 
af^tanä Iran Bottniska hafsvikcii. och cii balf mil norr 
OCX Gcllivare kyrka. Liivi clfvcn Ryter iitiiHrrl litrc^els 
ufiha fot. och itskilli^;c miiitlrc vatlcndrag gcnorask&ra 
laiiLkt. soiu nm-ifvcr Je i fii?;e sidornc iU. ?»f. Del iituö- 
rcs af r^ic Ivcipasar, sotn i N O, sliila sig Ull hvurandra 
uti ca rät vinkel och om fa It a cn da II, som lik cii vik 
inskjuter ) bcrqct Dcii ^^torUa af t\ess:i umy^i^i^r B å 
9000 alnar 1 llliii^a rrfm v ester till ösEei', är omkring looo 
alnar Uri!.l, samt har mycket branta och sHii^auclo sidoiv 
Ben mituhii atcr har 5ono alnars iHn^å och är nier i läng- 
sliiUanck. — Hela berget ar af Icmlis l^öjd, ty del sträc- 
ker sig tdl fir^nscn. der bjfukcn uiiiihur att rJix^i, ehuru 
t^rancn annu vuxcr frodig j.ä dess fot Dess ufvcr.sta kulle, 
fallknnilist kal, framl>riiiirar 1 j cn yau- fjällbjörken ocli 
enbusken. j 

En djup damjord betin kcr bcr-el, sa alt cnda.t har 
och der favta bergsklyftor till '^UViic cl! er mmdre vidd 
rraniF^kjiita i lU^eti. Dcs^^a klyftor är o, ifiSn Im-ets topp 
till dess fut, alla ulan uiidrintas: rcu jcrnmaltn, odi ehuru 
m;,n iindcrMikl livarfc Irakl af ber-et, har lu^n dock »eke 
anmi kunu nt träffa uä-on last del derai; som bestatl af 
amian bälh art "jn jerntiialm. Häiifrän gor HkväK om 
man .a lill, yttersta orh ^^Hlra Ibtcn af bergets mmdrc 
sidorygc; ett undantag, emedan man der tydligen ser» att 
malinc^i nppbor, och cn aiuian bergart forl^äätler sträck- 
ningen nUt faltet. Det har således all sannolikhet fur 
sij; att sjclfva berget ut-oies af en enda samraanliängande 



s 

hofaget öf vcrliTiliC j och Iini Avi nlJt ifi Tm ii^niule tid 
Gjijcii iiHIiöi t, 11 K n tk-t aiitli ii uf dem, som liiii Jcdt^r 
sig cn itiiimtijitiL:, livilkrii it*r UniLspäilrnniii /. 

Spiihiimmar Tnrrforss, A^W ar 1817 hiilvil i^joid, 
in i njiMtiidc liiJ Ijc^illniiii^Hi illtn föi iiii varnudc mi- 
dei l illcgiins ocK hcior j>j dtmi-!oK piofiiiii-. llatli 
d* v>n uliii.iJ iio hi l i^ni^ pa < n, i an^rcinle lilJ ^\\\ \ idd, 
nuiiii cj iuJlkoinJi^l kEiiidt iMaiiidai^L i j smiij atl dumina 
af Jivad i iLif^tu sy ms, ar ovärdigt stort otli idvca 
niyrlf l rikt, v i ftll också dt raf k;ui bhitas att ri»EWm- 
faiif^it iiinjr» Ji var dova u I nr det hlil\cr i or a 111 irajnlida 
iiLlioI irjt v .ill Ijfli iickli^L 

Maliiica liar vid piobciing i smatl j^ifvil incr aii 
72 prccri;l ), 

Del vid Gyljcn lillvrtkadi- tackjcinet na der forsla 
]>kisiHiigin liar blil\il Laids^tt^ mca ådragit äig inyckcu 
tippiiijrksamljL'1 ^laojii sina yoda igctt^kajicr 

jVu^oI vid Torc/bi ss titsaiidt Si m^/cni har \aiit 
iorsökt iili åtn p^i J< rii-Goiilorcts Lcko^liid larntladc 
fitiler^ha macliiiitriij sunt uttn okt si^ genom styrko^ 

^) Vkl tinttrrsuknii^ liar inrijtn fi/Sn Gyljciis^ ^^»nifvii iis;it 
fu I jaiitlf fjirLLiliundc, iiujiilii^cu i Ui amm .- 2itSR i tack- 
jciij, O i jfi i ^l'i!??j, 0X«St5 i fr.rJiisl, (Sl;iä^tfcii muik, 
askgrup 1 itan på yl iu), ■^.imf i I'rtiCe/t£ : 7'J,4i}3 ta<^kjcra, 
4,^»oo i slag^ Of U 2i"'^G7 i fitrlii.t. 

^) Bruks- Soc k kl en lj:tr vid iR^f) rus allmSmia sam ma n- 
koDi^t 1 Jc 1 n-Coiilrn.-^l, Jn"^IiH:>l 97) ftJi-.uk*s nn^Mlkitutc 
iimi Gyljciis ijckfrin, HU iilrfm.i mk delta jcui, pi 
f^aiitmats Lcredl, skulle med an sU rre furdci kuiiiiJi pio- 
duccrati. 



U 

sci^licl ocli V h ki^r I "ig * !. Dcn iilnij; na: dr i uiidrr yl- 
tcrligaio ^andiiiitg k miKi! tit idl alla dr I ar tillfrcils- 
^lidfiiiidc 11 sid K, 1 1 

2;o Bcrjcialc rir bolii^ct iip[>latcu, (Ii II Adje aF til- 
drc; eoiwnitioiici ) ninskrLiiikl br ytuifr^^yrtHi i dc* G ?*tyc* 
ken grnfvor som ar iBi^ tilllionlc McId€i>i<;iuH hruk, 
odi Liro pa Kajslt^ns ]Nyl>ygf^rls grLnid a GeUivai e iiialm- 
hcrg hclagiicj lit udii^t^ii : Uiddci^lol^je^, l ingvalls, Ka[j- 
tenSj Pi iiit/skoltls j Fredrikas ocli Joliaimis^gnifvnme. 
Den iorsjUiriiiuki af dossa ilr a t Kali\*lrakteti i>ch Lina- 
clfveris strand, beli^icn i gransk a pet a T Gyljciis bolags 
grafva^ livilkeii sisliifimdé for liaasporlen ar den tjcn- 
ligaslCj äfveiiäom utm^iikt fÖr rik och goJarlad inalm. 

3:o Dessnlnm Nro lO vrimiitningar af Fri hr ne C. 
Wrcde, O fv ers te 11 C- Äkcrltjclm och G ref v c G. von 
lloscti ta^nc pii Gcfhvaic, ocli hvHkr* pa Herr Ikig- 
iiiä^Llaren F, von Schccles charla ötver her^ct^ anteck- 
nade finnan. 

Dl. 1 v i ti 11 1 1 M> a l ; i ^ ^ alt del af G 3. 1 j r 1 1 ta ck j e. v a a t- 
smitlda jf riift KaH lUii >itjrka, alt tii tnur^ fyrkant iit- 
liärdat cji sliarkiiiiig sYar-iiuic nml k ra Dt 11 af Sk:l^ 
V V. {^'>'^\ Toh-^) iynu^tl, iiitiaii drt liiu-dL 

7) Pa aninudau af Bciiiuilislaini Qvriisf l, Ti ir i i- anställt 
smidc'?i-rrirstik tik d clt stiiiii^jcru, tjlh trkailL v id Töroforss 
Bruk af dyf/vns tarkjtan <K-ti Grllivaie Di drn, ock livil- 
kct :>»lan;,jirn Ijöfiinaits, i alki ifsLcndrn sardch.s -od,ir^ 
fadl, iilau ;dll li ckcu lill i ud- t lU i kdllJjia' ka, wh söm 
vid aflivj 1 niiijj; visar sit; r,i >il o< Ii Icnimi i U vn kia t lirott 
iitaii oj^aiiiditit iiic il en koit silfvtu l ii li id I.ijt. llnviiviili 
detla jf-rn kan ^aia syuiMrlrgen Ijt iill^M liM Julnih^lul har 
jag c i ämui kunnat uliimi. t>lockholm d. 17 Maj iSay. 

B Vjidcvtdl. 




10 

4;o afiilmbrjlnfiigcn vf^rk.lällcs emot viss betalning 
pr Sk'M mi^lin, som för ii;ii w.iondc dock icke- äfvu- 

Från nKdiiibcigct liH 0)11^"^ Inslagcplats inom 
Lappmark^gr:m.^n vid SKr^^^cn (Lnmisjoki dl.r Köy- 
lio) hWv ingen iinnan Uanspoi tmabod använd, an med 
icnar ilkr hä.lnr vintertiden, ocb med des.a mrdel 
bafva r.ndt-i- sisllidjie vinter ofvcr 2000 Sk:U i^^^"! 
bUAit namlbrsJa<le. Yanligcn ligges l.nistades blolt ^ 
SLU a 26 /../M fli^v cn hhsl ; Rctien dia^^cr vanligen ej 
öfvcr 17 L-f{, iJit^n deirm- t mrdloi- en enda peison 5 
Inss - renur ^ . Bt n m^\m nendi^en, m\n om viii- 
tei n bJi^it afloss^id vid SkialVen, iuloi^^es i en dei.tä^ 
des uppbyggd hml, oeh föres sedan vid nasla öppna 
vatten unLlcr llod tiden med bolagets slora malmbat ut- 
fmc SkrAr^elfveii (Laini^joki till den nedra lastage- 
plal^en vid Land^ifh v^-si^ins anda eller till Lcirjan af 
Soclcdsföissainc^ der oek en riialmboi! finnes, bvaririan 
inalmtranspoitcn naapa följande vinter fortsattes med 

Eilahuii-rn luir liittills fÖr i Sk U m-dm 7» mil 

till SLi ifvcn B: CO B:di' 1:1^- 

dri ifi 111 Ij^i n akten 3 ind pa ^»oili U 

lill Lanilsjdi\';:inrlnn Ijci jknats till - - — G. 
och foiluiicji rlcrifiån till Gjljtnii mas- 
ugn, 2^ mii . . ■ ■ ■ - - — ^-j- 

Summa B:€o E:dr r: 4*, 
Genom vinlcn Iigcn-^ sKdlmdc ufvtv trakten af Lcipo-- 
jäi vi, frliii nialJidtCi get lill Skidf^eu, lär dtiisanim» Ock?a 
kiiti nii na^ot furior Lis. 



1 T 

liistJir lill GyJjtn Undt r denna sednare del af vägen 
är \i^!iei lif;eii OraHj:!i vi-v:itlni L sci^efb^irtj \ \ mil, men 
de 2 oinla5tijiii;::ar som ^kidle blilva följ len af en sjci- 
transpoi t liärslndrs, lifversliger mrili.iiida vjnsteii af den- 
samma. Utan ofvt^rdriH bor man kiinnn panikna^ att 
det antal af Bunder ocb iSy byggare som red?m bo, oeh 
genom di t anlal I^appar mm riunu vistas utmed denna 
farled, ar mer an tillräckligt att vintertiden ärligen ned- 
förda 3otiO iSÄ. / malm, oin 2000 SLU lemna<t vid 
Skrafven och iCf>o Sk ti directe vtd Gyljen. Da nu 
de^^siitoni Gyljens transportled bgger närmast inlilt 
Juka*iiiärvi socken af Tonieä Lajvpmark, Si är mycket 
sannolikt j b vad afven af erfarenliclcn redan bestyr kcs, 
alt den der an yrfin sande Lappa Ibnogen nästan odeladt 
vill egna sig at Gyljcns betjenande, och iivarlj^ejiom en 
ganska vcsändtlig tillökning sker i transporterna dit, 
bvilka äfvrn i mon af bt 11 kels egna okade nybygges- 
anläggningar och (orbätf ringar, ofelbart med tiden kan- 
ske lordiibbla sig, åtminstone ansenligen tillväxa, 

Gj^jcfi V Ma siil; n 
ar anlagd i Sandtrask-eifi^en något ofver ; mil fran 
deiisammas utlopp i Engesan och nngefärligen I mil 
från Sandträsket, h vilket träsk ehuru ^imit, dock är 
omkring en mil i längden och bar fiere icke obetydliga 
tillopp^ hvarigenom vattentillgringen försäkras^ belst se* 
dan, genom en vid Sandträskets utlopp anlagd spar- 
damj vattnet nära nog till 3 alnars höjd skulle kunna 
uppd ammas, Sjclfva masugnsdammen är anlagd midt 
öivcr di ven, mellan de sa kathde IJro och Vntnäs fot- 



qvain:u, odi Hyllan iir hc 1 i-CU cMl^i stiinaer. nf 
vaUciidrEiftct, S)s^-nn4k«i hr npj nfKl af vmi^ 
Ji:,a iliiyens.oiTi-r, isisi n^nn %m \ a, an hki u-n.pip i oc l. 
.Stillc na»l !l .^IJt.^^ ^aiidstcii iitiuiuMt^ Misii-nsbi öitcii 

nmlltiiiHiier vaidii^t he.a mcit lUdHr«..*c!micn 

□r eller U idholm kc nictli^ dm, me d o hoUiiai ocli 
drifVcs afsiri^kilt lijiil, =^o.ri g^n med biiiblfalL tJmln 
samma tak sum i »dsLugan, Indkrn ovanli:^! rym^lij, 
uppföres b:idc iii*.ilellknminari ocli tU tacki€inS"(cu- 
varlngsrum, nlvciivooi bolvari Aerkt I äi iiiidci saimna tak. 

rti ii}Uan5. ^^laiiskap äfveii en kallniurad /?ds/- 
^rop >!rr ro.lii-n scdeioitiJi koiniiici att atdi-ga^) 

2:0 Bniks-iS^r -rw är beln^cn pa andi^ stmndcii af 
ratt* Tidnii-:.tt och fur sainnri dan»^ suin iiiasiiijacii. 

3;o Elt ' Koihu^j i^^^ter oui li} tlaiVj med hrinlbc- 
klndnadj till 3 a ^inny sli:>ar kols inrymtiiande^ niu- det 
Ull till fiiilo färdi^N 

4:o Tveiioe oppii^i iii,mai, lafl murade) begngnadc 
tttl tegelbräiiiitng af den lera lirir finne?*- 

5tiy Ea Lvrbraka diifvrn nied ^allcnlijid. 

{\zo Ett Bomn\^shis iiir luspectorcn, iimeliallando 
ftm rum ocli ktik pa ncdra bolttJii- 

y:o Fti Co^i(o/Ai?i^i;/mi^;, inndial lande jemlc ett 
niiiidr c loni afvcii clt stort rnm att nndcr vnitern be- 
^a-iias af malm forslande AHmoge och Lappar. 

8:0 En Iniigrc hyggiiad; iimehällaiide jrinlc Sf df 
fur ÖIiTl irj Fihis f^ir * 1 2 iiötkreatnr, Höhdlur, lud- 
skupsLod, Ulm vt d, Fi tlida m m s^uiH vm fhunn 



I 

ypy Eyr.i v ask dia liyq^indtr, 1 11 lu hal lande nio 
rtdnim och inrtddi rostada nt bi rdvsarbetarc , 

hvarif nilc i tt sim 1 e uim Un iSnkhiiv^ ry\:\v (t ffi^m ihti i:' 
\ i i kslad. 

II :o En hy ^;n?>d, itiDehadnndo i\ piihtis ocb 
liielc^r^ktiHor iiiidrr ett takj för arbrt:irncs hidugrirJ- 
i lin 1 \ a Kli • uwi ( fl/ O r. 

12,10 Vid SandlriL^kLucken elh^r El hen- der dea 
nppbrir att \ari segelbar for hittar, tU Ma^izin med 
'2 bo 1 1 nar ocb % rirm för varors uppl Ji;-ning. 

t3;o En i är byjijgd Källare, 

if\lo En I)ad\l^iU>j g^fiad. 

1 7; o f crkhushy^^tuid. 

hulli/j 7 'va tå och Pon in. 

Enligt privilegium af den 20 December 18^", a^er 
bolaget rättigliel alt, antingen \id Tvära n eller Kattan 
a II In gg a cn Ifasu^^ri iiicd ät njutande af 20 frihetsar, 

Tvitnhi Lalias egenl ligen den ^li^ita delen af Lainis- 
joki cHer Skraf-elfvenj imiao dess Inrcning med Än- 
gcsä"e[l%enj stjm skei' genom en Inngre ftirs, half mil 
ofvan 0111 Gyljen; det är irtmcd denna for;* man fun- 
nit tjeulig bygynad^platSj men da graiiskapel med 
Gyljeu helt vi^ist iiLulle \erka cn delning af arbets-styr- 
kau emellan dc^jba slidJcnj som i framtiden Xnnde med-» 
lora olagenbetePj lordc all anläggning lidrstades upp- 
skjutas, och hellre väljas Källan j som är ett mindre 
vattendiagj kommaride b^^kn ..södra delen af Gellivare 
SQcken, förenande sig i sjelfva Lappmark j^grriiiscn med 
den segelbara delen af Laini,s]okr eller Skriif-elfven. 



-4 

VitI lot*isc»i som ir tcmligni lAii-, iiWi lvv sl^ ett hv- 
qvnmt bvgguniK-.nlitN iiivii! I.vilkrt til [\inU~^)hyi,m^ 

beläget 

Poimis ar bchgct vid p'iss ^ unl öntcr om Cfvci- 
Kalix kyikn, odi liar dettn n>bvg^e*i grmid IVaii 
Hiii^re tid llllbfil;n M^v^l iii^pfdrd eii lol^vain, afvensom 
i .vednnic iidei- l>öi|iti blilvit gjord med eii ilnl>bdig 
tS^/ij, Fall och byggnadsplaU TmrK s, cluirii vattcntill- 
grmgen cj är syniieiliät stor. tldlmg^ibai- iiiaiL fm o ter 
si^ ock JM flcre slälfen oiiikrmg dessa vattt^iubvig. 

Det privilegkiDi, som Friherre S. G. Ifeiinelin er- 
höll ett Stan^^crnsvciks inrätlaiich- vid TJeiJJbrss^ 
och hvilken rättighet bolaget sctlerniera inköpt , linr 
Resokitioii den 20 December iS^yy blifvit flyt- 
tad llll Foirms m derstUdes af bolaget med 700 Sk -/i. 
arligeii begagnasj och i sadaut ariceiide inom viss tid 
insättas^ afveusom att knipp- och spikhammar c far pa 
samma ställe iorattas 



^) Det blir viivscrlii:cu tit fi.rfiiiiil £vr fiaintiiLi /ilgiirtkr 
och iidi iniire 1h iSikjiin^jar sviii i^jliclemc och mcillrti 
all dem ulVcr\iim:i, linruvida icke ft r Horriäiitlske och 
aiidrc bruksägares hcljof, nj ttigaslc iisigli ii af licl i aii- 
IjtigiiinfTCii ocb dois Titvcrkliii^? pji stor scala, hörde hän- 
för-is egentlii^eu t ii I nedfor:, ii t^g iihi hcr^rct till Svenska 
hafsku tto af O €/ Ii vare lika sä O väldigt ymiii-a, som 11 L* 
niiirkt n/.n och 1 ålar tade jertimalmer, (. oiif. Jcrn-Cont> 
j^iitiaL ar 18^9, jiag i55), 

f^') Hiuiivida df tla etlcr iin större verk Iwan komma pä 
dctla clkr annat Htliltc cUcr \id Gyljcn alt uppftji:ift, 
LtJiror (jfilbart pa vidare pran^kiiiiig ir nmnt tocli CLdcultn 



I J 

hjcporl af Jetn. 
Der igenom alt de valte nj som orngifva eller gränsa 
Intill Gyljrn^ formeiaj riitlast sagdt, eii lAng smal in- 
sjfj, nbstan ända frun masugns-stallet ti^l Puiktforssarnes 
börian eller omkring 2^ niiJj har inati ativctt all export 
nf jer 11 från Oyljen böra iurst ske sjuit^des till sistnam-^ 
de ställe j hvarifrån^ för att undvika forssfar tesi iitföre 
Kalix-elfven till hafvet, en Landsvd^ borde anläggas 
till Hamnen ind Tore i Neder-Kalixj hvarest bolaget 
redan låtit uppfora ett rymligt Mai^azin till 2 vTmiu- 
gars hÖjdj och hvarest utrymme finnes for ett betydli- 
gare nederlag af varor ocli effecter. Hamnen vid TöVe 
iir ock ganska godj samt afven tjenlig for större fartyg 
att der inlöpa 

O ni export af stängjern frän Foimis framdeles 
kommer i fråga j m5ste den naturligtvis från stranden 
af det dit angränsande Grundträsket också ske iitföre 
till Raktforss och äfven sedan på samma landsväg ^j, 
som förbemaldl är till Töre hamn (2^ mil;, 

of ver koTlii;nlcii alt utan vidare Jf ur iidling exportera tack- 
jcr uc t till liafskustejL, Vid Tjeifforss som är b c la i; c t i 
den nedra delen af bin de t är cmcdlerlid t höät (iS^g) 
nyby^j^cs- och hcmman&lai^eQheler in^ynlc efter vattcn- 
drugetj i fall jcrrtvcrks- anläggniiigeDs fortsättning har 
fiauidelcs kunde komma i fräga, 
^) Tull - Stationen lar ock med anledning häraf h^ifva liUf- 
\ vit llyttad fijQ Nedcr-Kalix till Tore. 

^) Denna Land^^v^iig har redan Konungens Bcfallningsliaf- 
vando i Horrbotf fiis Lau, pröfvat nödig och riyUjg, kf- 
' vcnsom Kongl. Majit i Wiidcr torde beviljrt auslaj: till 

dpnv.iniuia. MoUon har ock vid innciaraiidr Riksmt>te 
de 10 in ni af Gjcfve Carl von Rosen varit väckt. 



V'i,l .iH. u,..in-snkl..MS, ^om ill- .-S:..7 vnksUlMf. 

^iHinible, nrtiii^ytii: 

s.iut r.. l.nkt qransaiule till Rr.nca socken, Ixtak- 

ii:nk- till . . • • ■ " 
Skos itiiin. Lnplinru kssruiso,,, nfvi;,! tjtn- 

li. till kolnin;,- . ■ • ■ '7>" - 
2 trakter i NrJv.-haliv soukcn p;» b.kh 

siil.iv otn ruukt|.i^-i söJia aixl:» • 86,81.) 
liva.jcuite man b.i^knat Kolvcd fiäii .tc 

tilt 1'oiiiiis S,i- ii.ii nLuatJc ikogarnpl»- 

Likaledes fiän Eondeisby fniMadiija siig- 

1 1 . - 11,562 — 



Tillsammans 217,959 Tiiiil- 
s.aan impediineiita fornt f.äu clc.se traktor blifvit nf- 
dragne. Dessa rymacr, efter antagen ^tcrvavt-tid och 
till 4 staHuin ved tunl.u.det nppsLattade, .kuUc 
„,edgifv. cn ärlig kolliH^Gng af i4.-GB laster, deru- 
t,miai. också inberaknadt de i,o3:. laster livilka bola^ 
get frän egne liemiiiam^ ocli nybyggeshgenheter skulle 
kunna påräkna. Endgt l.vad Ko.gl. Bergs-Cdlegii re- 
.olntJon af dcii 20 T>ecembev 1827 närmare tippJy^er, 
ar det dock i sammanhans lued fuUgöramkt mom vi.s 

tid 



tid af livnd Jvonf:!. Afviltrings-Stadgnii don 10 IMmi- 
ari unu lKilIt i', som den sttirre sko^^srjmdi-"n lan 

iiiider hl nksiöi *:IsLn hihcliallfis. 

Eli vida slDiic areal af Aog kan oek for dessa 
hriiksaniai^gnin^ai blrfvri gngiielig, ginoni de lic re v^it- 
t( ndragj som samnjanj^Lutu i n nhetcii af briikel. D l 
man kastar ogat pa cbartan linnes Irilt, alt Lainis-j 
Angesri- och Kali\-elfvar isamrnani r^ifta straxt nedanför 
Gyljt u, hv^nta hlröjnnien ocksci ej ar stridare, nn «lt 
den fr.ui ofi a landet nedkommande Fiottvuiut genom 
bommar m. in, hur kunna samlnsj lor att i bmkels 
gran^kap seilt i nu 1 a kivkis. Dnww^ Jloltmn*^^ hvilkeni 
slin re ^caki pi vitliue löiiclk Jjt ror, ka o cj eller annat, 
nn i hc^tydlii^ mun und' rfiltas af flod vattnet, som tiilrv- 
ter Lolveden alt iipplf}ta ofvcr en ooin Innket biTint- 
lig lagländt m.n k, bvar^iä veden sedcj mera sknHc qvar- 
slamiaj dä vaUuel titijmikit. Vill man jm barhU bgga 
don flotlved som bor kunna erhållas, öfven frcni sti än- 
der nc af stora och iilla t r rund träskens *^amt Rakljäi vs 
betydliga valtt rt, i i m^cr man af dtnna ix^lLiij^enhelj alt 
Gyljcii bor kmma dra-a mycken iijlla af de vidblräckla 
^koj^ar, som i dessa orUr loiefinna*;* 

For alt idl^njilfj^fii a de^sa skcigs«}rndtieter, saknar 
yi\\ bruket finnu ei^ne midi i hafvande i lillr^iekiig mängd, 
men denna brist Inr liitlilk bldvit er^jitt ijosiom lejde 
orhelarc som bnsällas vid hrukctj dt:K ock, genoni den 
slmrc tillgäng pa aibctaie och tha-aie^ som omkrhig- 
liggandc stora hjar kjniia, S.isooi den pa Gyljriis m- 
Umkrt\ om Gj ljcn 



Uialums-kiuta *it.jciRle Jahdi ^ isar, iinncs ckr iivom 
2 it^iL tjiiikicis 1 16 bji ini^aiitlc Boiidci och Äbocr, be^ 
jitrK-ndc or ijt? pciiiOiKJi' och :*.3 ; IwsX^v. Au ilt n av-- 
I>cts-st}rl.aj som Imriiieuuiii knn cisladkoiiiimiSj siall för 
ber4^shn.icltcrini;en hhC\a n.;var .Ihnr, ar mycket mm- 
Jte att heLvijljj som dtima ortens tiu varande hufviid- 
iiarbg, McmU-en Tj^ruhianmuv^n, ar i vcikHgt afla- 
gandc genom Jurister, pi« tjenli^^e tj inirottcr, och ma 
det vb^-erligcn kunna aiit;igns fcir säkert, att ortens in- 
Yanai e, en ino^ adc i kolni.^g^ - arbeten, skohi 

forcdragri desamma frainfir pi oductioncn at tjiva, som 
sa ofta oeli betyd ligt förändrar i>ris och der före q ^^ii- 
ver iil^oii saker och jcmn furtjeiisl. 

De (Iyljkns Bolag tillliörande hcm- 
mi\n ooli litgenhcter, nemli-cii: 
uii Gellj i\i 11 E socken : 

I mantal Frhl^e, bc%et % mil frLin Gcfhvare kyr- 
ka och >id pass ^ uiil fran boh-cts jerngrufvor. Till 
delta hemman hor er ^ enligt karta och knrltbeskrif- 
ning, ett omiade af iSuG l.mhmd, bvaraf åkerjorden 
ar 8 och ängen 3o samt röjdringslöndet iiG liinlaud. 
Sko-en ar i,ti55 tunland och det öAign, berg, m}ior 
och vatten- Genom i scdiiare tider skedde ins} iilnj^ar, 
är hade ängen och odlinss-ltigcnhetcrne lillöknde. 

Dea ar i r<jS Jiarst^^dcs ui pbyBädr grr>lJ>Indiga *S^fg> 
ar mi ftH ibJIen älveiiäom de af Frihene S. G. Hcrmc^ 

nppsal> ang-icndc Gjljtu o b lU^s omgifn^Uc^' 



lin sedermera är i>^'>\ uppli:] dr 7?/./.vfr^-iri;?irw^ '')^ genom 
damuiens ubkuiande chruklKu^, ehnru arniai-, hal-mnc 
och utjnarne ater ti!l friiskjei nsforsökens lur tsätl ande 
snart skulle kunna i ordning briiig:K till inrättnin- 

gen har hir ul n^t h<''i t kol!uis och malml>okare for 
vatUiidria samt murade roslgropar. lljyggnaden, som 
Fribeire G, Ncitnelin ar iBoi lalSl uppföra, b^tur 
af en stug^i mi d i nun: fähus för 8 kreottu samt fo- 
derlada; stall för (lire h-istar; en stolplnid tu, m* 

I anseende till otjenlig aho, har luidi r ^ednari aren 
bärslink s ej mer au e[i hii^i oi h 3 kor varit framfrklde; 
nieu sedan nu andra anstalter blilvit vidtagne, blir att 
förvänla mera nytta af denna för sammat.haugel med 
Gdlivarc berg och malm transporten der i fr a ir sa v Ig liga 
possession *^), 

4) Um % mde- tallen till sjelfva uijiiähyqgna.ku äi anlcd- 
Lii fvi t Mifvcr iiiH^r Bmnstol anlnmgi-. 

hade lid Jc r^-i.r-k riälicne ^ C. ifernulia h^r 
lalit nnslMb t. ex. it 1^ !M niMm fiiui B.j-m^isl:,.- 
(.vufvaii -ull 3^, timnrt koh undrr timmars pabla iim:», 
erhållit cn färska af O L.-Us vist. -om he.i at af ett na- 
KOI hulda qodt och SDirdli:l jern- (Conr Kcrgm, Abr Ro^ 
jnans bcrätlclsc om Horrbotl.n od. de. L.ppmaiLer, 
tryclt iSiB iiag. iS). 

n nyhyc^^e ar i sammmhruin baimed för 

Gvljcns bola. rl-kniu^ nndrr ixt.yaiug och apla?ipun^, 
och livnrs Ucy...ibct ar ciiKlbn -jHJv.i m;*lhibc.^ct ncli 
Lina-clhcn, sä att IkU Ijudii^liutcn Ko.kidls kallir 
blifver inom omrida af dctti bi nk "jbjf^^^^- 



Al)ygiii!acl<*ii Ut I II bördig men iiis\i;tiikl Itll 

5\ tunnas nls k\i\ Wv^cn WWu mv^ nnnl pofln i cNljiilni;'.- 
I:tgcnlKt(i. Föd II' 4 n 5 liiisinr ocli a i() Koi- ^amt 
40 Tu-. a alN.er. Ett sluiL sl:dlj for uin I jul sän- 
des drngart-s .'u' liiirsl 1 des af Gvlji - is lifd m>idöi dt, 

Biifkativaara clitr Lci/jr>fii/ vi ^) . 
Aby^giiadcrttc li)ti[dig^v AVer tdl 3^ Innnors ul- 
snil£>. Fodtjr ta liristar samt f) a in knr. P.i ii>Jh^,'- 
gets ochj sasoui uppgifves, .iiidia sirskilki Irii^enliClLrj 

\byggnatlcinu rnytket goda, Åktrodlin^^in ar ]ö-a 
Kniaiiiicj n cii iitsridrt dot k 5 a G lintnor. Ängni ne 
mi dcfin Uli^ i, niPti Imr dnck iiniuils föda G 

hii^lMy i5 knr. 3 ah<H i'. An-t^^lfigcidtutcn /^i A- 

kasl/'! hdv icdau ho-. loiMhd^ ;i-aic ^Jiit löicni il; 
f ör si ni ii|^piijäi k^iUiiliLt, 

A}»y:;i;nndcn lijclphg (io*lj rntn iuskiajikt aku" liJl 
5 Uiriiiius ulsäjc, Aii^tn izitd och ]%'en!icttr att jn)C" 
ki t iöi öka dcuf kon fud i G a 7 h istar och 3o iiöt- 
krtatiu". Ilar 3 abocr. ^ 

!\lr^ct 1' nn\ n"ii 1 Cfllnriic" kyik.i llivitl rii:ilravli£:cil 
"J Brkii^rt nid fi m kytkiti oifi * iiilL »n 111 liniv^iJ^nii 
s;iinf It Jinl li iiii Oyljt 11 

L 3 mil friii kyik:iii; inwd maliuv Krn; lu^ nnl 
fiJii Gyl)*"!!. 

^0 Buldgtl 4' nu I Ina kjikju, ui\ fl luiliiiv.iLt n. 



2 1 

V;d bijivi^dl, rCder 2 a 3 Juivlai- sninl 10 a i !z 
k ni, j\h^;iiiie goda. Åk* in vidstiai:kt^ I ill 3' tnnnors 
ni si dt, iiic 11 n/igrit Jrnst l ind Fn idjo^ (men kommer 
11* iiiiiiiiLict innan kfirt alL d* las rut ll;ni 2 , Ilar finnes 
til -slall fur 12 lia^lar aLt iM^n^ra^ af malmfoisldndej 
arvi iisonij gcjiom buliigcts föj^oi g, 3 skrindor liö lUi 
LLtc^luder ailii;!'!! ain att tdlga. 

j4n savaat a. 
Fai LcmmLiii'^ utsy ning invid maltnväi^tn mellan 
IJnkkas ocb Skiafvtn. 

Rtifiti vUer IhiNthotHf 
Väl bebvgdt. Föder a a 3 liastaTj i:^ a iG kor, 
Köprr siillaii n i^oii siid* Ihw G tmdauds iiktrvicld af 
svar arbetad och &tcnbnndeii jordinan, lio abo. 

Norshiaara 
Väl bcbygdi; god akcr till 2 limiinr? nt-s idn, hjclji- 
ilg äng, Föxlcr i bubstj 4 ^^^i ^ '^^i' ^"dio. 

Torn sj ann 
\ I beb)gdt. Aktin godj tdl 7 tnnnors nf?tade. 
Ä.idcii frv^r sidan. Godri ängar ticli rndjnjngs^iiind. 
I^öjcr 5 dragarc ocb 10 till i5 kokrt Unv , Har 3 abnoi% 

!'el:it^ct 5 iTiil Tii^ii Gtlliiare crli ^' mil fnm Gyljni, 
*) — ; "lil b in GrlHv iie ocli ^ mil o^tti fi Iiu mahiM Mi:ii:n. 
O ^ 7' CcHivarc orfi 1' mil rr' n Skr.if^cn, 

— mil fi\'iii GclUvaic Lyrka o( li ^ nnl !i\iu bkiaf- 



!»3 

Storberget 

sniiit 4 ioi-j 1 iiy-tiöl och 10 fAn iTar cn ubo, 

hitiaUvare % 
Äbvggnadon Ljt IpHg- Åker iiM \l tunnas utsade* 
Äng till I liästj 4 l^or ocli ö lar. 

Kflttiht 

Yitl denna Ijcitinians-iUsyning nr i:itligl»et lill j\/a^ 
u^m-anl f^^nin^ uti Kalla vattiidrag, 

Xfjclpllgt hchy^dt, mt:n blolt odl.idt till s tLinnors 
iitsadep Föder 1 liäslar samt 10 kor ocK iG flir. 
Har 2 äboer. 

Tliurnsk 

l^jclpligt bcbygdt ioV 2 ahocrj livilka iitsTi tillsam- 
mans 3 Umnorj ocli lialla 5 liG dragai c sainL 8 a 10 kor, 

mil fiåii Skiafvcii och ^ uiil fiuji GtUivarc. 
riyllät Ull Slorlici^f L 
5^} UnJei nt^yning o^li aiilaggniui; iir öfic Knttän el hr 

genom In ilket ^^i tnäjiide cii j.isty-t[*i hö^ic U|»[» >id 
Skräf-clfvcii ar att ftjrnjodri. 

Li^;per q* mil V. fiiiti Yl ter L-indsjirv- 
} Liijgcr 3 uxii i 3N V. Iriiii yuci LanJbjärv. 



23 



S/^riifvcn^ som ock I a Nas riojtio eller 

Laimsjohi ^^)» 
Der har bolaget cn som liar vacker åbygg- 

fiad, Ikcin n/igot frrjslbnthg, tnen ong och otlHngsland 
af stort varde, H »r iitsär*s åi li^^cn ä tunnor samt fodes 
* riu 3 hästar samt 7 a B kor. IJ^ir rir malmiipplags- 
ställe om \mtern och hslageidats lar malmens vidare 
fortsanclaiide sjoledcs sonimai tiden, Bolagets stoib.it 1ig- 
gir ocksä har i \inlcrqvarlt:r- 1 Sbrifven äro dess- 
utom krono-nybyggare. 

V ti O Fn:n-K^Li\ socken* 
G) /jm. 

I hemman krono- skalle ocli J liemman kiono, 
h vilkas onuade i skog för tilUammans ^ mantalj skall 
vara 700 Umlrmd dugHf,^ vidd. 

Uppa detta hemmans grund ar masugnen och 
briikÄbyggiiaderne I>cliignej ocli 'ir dctsiimma AaEi Wäo- 
uäs by utbrulil 

Tvärff. 

1 mantal fraUn mrd onn Ide af ijfoo ttiidand- 
DrlLi nvbygge ir nunu ej ftdUlänfltgt bcbygdt, afven- 
som odfiiigarnc ninui Mkrsla. Den ymniga skogens nn- 
vaiukmd<? Itll brukets hiliof bai hittills lA^jorl föremå- 
let för Irigenhelens begagnande, h\ars l ige är förin m- 

^^1 7,' mii fl. i II Gc[Ii\ :iu K^rka, 

BuLi-t t h.idi till il fl Au-asli irkc d-t mer än I 
i Gyljcns lieromJin, d^i ;;iiiom l>vtL' me l ^^:t1el i Ih jinia 
hcmnian W:o 3 mau Jiirii^d' drn öfii-ri ;:.hln i Gyljt n- 



2^ 

IS-i, ^i^V (Irti iiiMf-^ nrdnjTt lliviiLcii Skv.i f-clfvcii dkr 
Laini^^iT^l^i lorciuir ivitfl Kngt'Sir»-t'liVt n. T (orNliiLiin- 
de viitlciuli ag iir uia^iiiguis-slfilfti nfvi ti uK^ uuf. 

KNL^i fhäck r//rr iS/v^/ov/L, 

gtnlicLenic luttifls hrukrnlc lUMhr t^jlicn. Oiuiuilut an- 
se^ vnra u tiinhiiid d^igNg niaik. 

Jhfuh ro ken 
och CitriK (U r Kaltk^ Jhitk\-N}bja,i;cUj, 
Eiro uutlcr S, G. Ihrmeiins lid iilSjyiile 

for j abocr och rji<-d ^^^^'»^ tiiid uuk diigfi4jt onn 'ide, 
mm obi byggde. ÄiigsLlgenlietonic svnga cch fVihcls- 

linr åtföljt iiiki")pi t af BondLi^hy sjgverkj och för 
I mantal kiono, snrijL 25u luniand dii^h^- mark i otn- 
räde ansclL Deiiim In-enhct är äniiti tienl btbyi^d sauit 
akcr- och dngslngcahetf r svaga. Skogen skulle \aiit 
nii tralllii^, om ej tjaruhi änninijcn h ir fordomdag^i \ai it 
starkt idkJuU Det rir i vattendiaget som frau Poimis- 
lio^kf» rramlö|i*^rj som staiigjenisvcilct för närvarande 
är priviirdiiiiadt. 



■') Om ny syn iiiipiåririU' dessa lli^enhtlei m. ui , ti;it iiimiK- 
iiliiS lifis K.onuiisen5 lii falliitii;;-liiifv;iiiile rciLiii Itösti ii äf 
iSjS lilifviL pjoid, 0( l> uf •ij iiiiiiK u i Si-i>lc'iuljti- iSjg ^dl^- 
siUllil, iifvtiuom \\A Siicliiuh-t 1)1 11 /.iimlsniii. 



Jiäklforss. 

FraUe n>byggc, uUynt till manlal och säleJes 
m«l iA<'" ludaniU oinräde. ÅLyggnadcn hjdplig, men 
Åkern ämu. svag afvcnsom iUigL.laäf.ihetc. n«. Der Räkl- 
ja,vi-Moii stutar JtcT de lugnvattei, .ipphfii-a, som st. äcU 

andu Ufvcr-Kal.x kyrka, Gjl).n w. m. samt 

Jrssarna J.Ö.ja under Kaliwlfvens fortgång till l.afvct, 
•iv delta Nybygge bcKi^ct, och sfdodos en vgtig 
communications-punkt n.ed det nedv« landet, heUt M 
l.ndsväf. haremellan och Tcrc V-.mr.er alt tillväg:»- 
bringas. 

Mugloiit. 

Denna fräUelägenhet är förmedlad fr«n I nvanlal 
till A% o*;!' således ett omri-ide af 9« tunland, V^ygg- 
nadcn 'är genom vädcld förstörd; Ike.n nu förlallen, 
men angarne goda, elmru för Gylien aGagsna ^). 

Mar ärv, Ertyärv, Naiiärv och 
Kvpparjärv. 
Dessa frälsehemman äro från Gyljen fÖrsälda in- 
nan bolaget stiftades, men icke allenast i anseende till 
skogsproducterne ar fÖrbehSIl gjordt, »tan ock i anse- 
ende till oplio.is-r.tt pa ÖfverloppmmVcn,hvilken man 
caknlerat till 8,000 tutilands dughg vidd. 

•) Vbt Hvitdfmss bruksägare ^olC dcuia ros-cssion af syn- 
nerligt v.Lr.k, i aiisccnae till commimicatioii wcd det isrra 
Undtl ät GtlUviirc. 

Underf\ om. Gyljen. ^ 



2^ 



ffesiiuiftb 

Ju riiiiinD I inniilal lo af oA cr IV[oicljrirv hv , 
li ifdade Fuder i k n hastar olIi ii kon 



inlö\yU sedan bruks-bo laget stiftad rs, af Krig^-RV 
detj Ufvrr- Jägmästaren ocli Riddnrtn nf Korig^L Vasa- 
Orden G, Zf. Pt icf sson ftJi- rGjfiÖG Jl:dr 3-? sk. B:co, 
Detta fiiibhdi^a sågverk är privilrgipradl den i j JVov. 
i8o5j odi tillkommer 1:0, ntt ioreti hdesvis IVt knpa di:t 
sågtinjmerj krono-skattcman i Öfvcr- oe!j Nedcr^Knii^^ 
socknar vilja afl.^itaj ?!o af K ro 11 o- skogar iuvid Kali\ 
elf, ända n^p till Joclss Jiy^^kogj samt omlrin^ AKii, 
Alsjöjv och LomtiLiEjk \ Jitlrtidra^;, auvcddc i vidd lid 
2i,c:j("- fiinlaiul dui^Iig niailj fcir hvilkt:n rättighet skal- 
tas 25 Pildr 20 sl^* 13;co i ^itiibbören. Sa^en gifvt r 2tj 
fctlfler brathr i ränta, Sagtimiet Oottns pa Kali\ tlf 
oclj hr äf ler ne flottas hkaiedcs till tiagon baijin vid saui- 
i?ia cUs utlopp i hafvet Vid god vattentillguiigj som 
di>ck är oji nin 1 anseende t dl de^ angilende disposjtio- 



'J) Anbis;tlt tit Bei ginaslarcn J. J. Qvcn^cL 

Bola-ct hlif\\t cihinth t, nit yuI BicmIims, dor K.iHx 
cif Ui>pl»örci ntL li.ui ltal\t't v.um sc^cIIilIi, fa ard^pi^n ett 
i ijct m^gaziii. 



-^7 

i\cn m, m., vrd <ijelfva anläg^ningeit nlfiisic vdkor, liar 
man skiuit 'tnda till 200 Si%bbekar pa dygnet, 

Jloningslms mtd 5 rniu O' h uodii^e ulliiis aro upp- 
förde för l)okhalbrtn afverisom 3 b}^giiadcr med ul- 
liiis fur sag-arbttarne. Ett tilh äckligt Jiiagaztnj bagar- 
stuga, smedja, brithiis in. 111. finucs. Till sågverket hä- 
rer cn sträcka af jord, fr an Boiidciby by abalieiierad, 
dock utan hemmniiF^-skatt, af 116 famnars längd och 
Hka bredd pa hvardera sidan af Äåybaeken. Si^aom 
ärligt arrende för denna jord ocli vattnidEtllel, äga Bon- 
dersby byamän rättighet att fr dt uppsäga 5o tolftcr 
Ijräder och afhämta 100 tolftcr bakar. 

Irrvrj/ia/iir / Af r( tu/ er iS^g* 
1:0 Et ter of v er slag utgöia de*i^a: i Malm vid la- 
stagcplatsen Skrafven * . . - iSk.ii, I5JI7 

vid laslagcplatsen PSedra Landsjarv , - - 20 

vid Gyljcn , , . ^ - - — 3^709 

b vilka cAcr beräkning af kostnaden npjigfi for bolaget 
tiil ett värde af R:dr Bro io,oa3: 35 b- 

2;o IJärtill kommer Kol^ bvdka i fiaiiikomne ocb 
amin pa tväredet m. in, liggande, beräknas till laster 
1,^26 ocb uppgå till en imgcfarbg kostnad af 2j4^9 
H:dr Eanco % 



^) UiiJci loljiings-konstens införande ocli !;tnom dyrlc^^de 
ocb fl an andre oiler an^kafiadc kolaic lur t dl verknings- 
liri>ct varit huftt, Fl^ rc af AUmo-cii, liaiva dock nu rc- 
Jaii sjclfvt: lji>rjat kolu. 



70 

selii olIi verkeK (Jiill, kiiiinn löi iiLirvarande bciaknas 
Ii II M vnrde af cii ca lUdr 6jO0u B:cn* 

4;o r3,OiW hs<* kol ved j soru iurievjrnude vinter 
skob 11! I kol foj adlas ot:U upps'ir till ett varde, cfler 
2 ak. pr lass, af Rldr 4t» ^^k. IS:co. 



39 

Dessa förenäfnd' egendomar ^ verk och in- 
rättiiifigarj hus och äbyggnadcr^ S^^J~ 
'vorj privilegier och fornuhicr ^ sådune 
de beftunas^ ojill mc va runde bolaget^ till 
ett ann al och större bohi^^ upplåta och 
afyitray etnot följande vilkor : 
1:0 Köpcvilkorcii ])l!fver 112^000 Rldr 

nu gaiigbiira Svenska Biiivco-Triinj^poi tscdlaf; 

svar;nule cnicpt gamla bolagets ulgiftcr, utan 

beräkning af laiila. 

2:0 Denna köpeskilling anskaflas genom 
teckning af 112 actier p^i 1000 Il;dr Iivjrclera, 
deraf \ infordi as när teckningea är full indad» 
0(li ä te rs loden p^ 2 terminer, dt>ck sa, att 
IjcKi sunnnan ar inbetald innaiL i83o åis nt^ 
g^^^ng, 

3:o Det gamla bolaget ofvei tager 48 acti* 
er, som gå i qvitLning mot 48^000 R:dr Ikco 
på ofvannanide köpesumma; b varje af de nu 
varande bolagsmannen dock obetaget, alt för 
ett större antal aclier i nya bolaget inträda* 

4^0 Alla dc förskottcr, som af gamla bo- 
laget bli f vi t gjorde i afseentle pa In tik sföt la- 
get och driften för innevarande bruksar (^soni 

böljades de It j November iS^^j;) skola förde- 
Undirr. om Cj ljcn. 4 



3o 

las gemensamt pä hade iiya och gamla Lo^t- 
gtit, i moii af jnncliiifVaiule actier, emedan , 
dä a t kil stn i ligen etler jjjUiin af in t! dl ens o a- 
vändande önskas gemeusjui, iifvcnlcdcs kost- 
naden att liUvagabiiuija den. sam ma. Lur vara 
det- 

5ro På de foi skotts- eller forlags^stinimoiv 
som i denna lirjvid komma att ingå, beräk- 
nas ingen rönta; men livad actie-snmmorne 
anga, sa beräknas ranta pä ätcrsloden af det 
tecknade capitdLt fi an den da^ första inbclal- 
iiingcn af bvarjc actic sker oeh tills ftill ligvid 
för teckningen ei hållits. 

Glo Så snart teckningen är fuiländad, sam- 
mankallas genast nya bolaget, dä aclie-br^fven 
utfärdas, första I af actic - beloppet erlägges 
och beslut fattas om boiags-rcglorne, arbets- 
planen och förvaltningen. 




