Biographica Emanuel Deutsch och Henrika Bergman



_ 





< l 




/ 















KS 









I 
















\ 



\ 



( yjA~Y> 



/ 



*? 



/< 










r /* 



• 



/ 



« 



, ? //,,' 



' ^ ' 



^TV* r 



% 



D 




f ) 



/ / t <* /, ssfyJ 



SS, i/^/,/-^ 



«• r 



^// 




/ 



#*> 



/ Y/ </7*^V /'r*csr?v 




t* 

6 ' t 




//» 7 < 



f 



2. 



y /. yy,A /^/*J*J 



/, 



rt > t SJ t* r t 



fSj ,// Jsrsftfy 







&0R? Y< {/ i'< Sju . 




/• > / S*s * ' + 




) 



"? 



> S' J, / y /c >., 



7 > 7 



K <t 




G s > f y\J 0~>Siy SS/tr/j 



/ 






y rj) /4 



n ' 



y 





A - ' i **< ' . 



q y S/j y #" S:*4 



g 



S ' 



' >r e 



<?-zs& /P- Ss/'s?" 






/ * ?■ i s 



s 



< o 



t 
S S / s 



' 



^// < ^ <=^y 



rf rX7 



/ 




„ * S r - 

/Y / frJ / >-' <> 'S',/ ■ A"? £> # , Sr 




? a-y y r> £ 




'J * 




S/>ss t 7 rf 




/S*J 



r 




y- J /*/// '/>/>> 




Sr ' i / s*' / 



f yV n 



J Srf / 



r* 



> 



77'. 




iSt f-A t\J 



/dr "at / i cO^l 



/ /-ty 




t 




vJ 




//w, rf 






SP-l/V {St t > f 



/» y^j , <S, 



v 




€* r * ' 




A 



c/Sy/sJ/^^s^y ^srs ssr*J 



n 



• i 



' s; 



7 "7 



&d /*IJs0 -' / 7 > O 



7 



// 



^ S,YS /*,,, 



yy/r / 






:"? 



r>/ 



; / 7-S* 



J ' 



ai y 



X 



& r *i 



7?7, 





* < r€ sSf s 



kXJ 



'fJrr' 



TT ,lJ S* 



Sf 



/ 




I' ' ' ■ '^ 





f /t ZAu 




• 



rt*,, Jc 



<J 



e *i 



9 







rt/é 







y/^ >y ;, // + /vf V <f+*f 




/A / / / ff SS"* , > /< 






<S /' 



^ <J S> , '/S* 




/ 



& /i t f< /i 



A 



A*fr 



7 



/ 








s«,y/„ 



9 



y, / 



/ 







fly, & r 



fr* '/* < y c* y / *^* C 



' ^/7 ,y/ ' '/'"/*' SS*,,*'* V ^ 



'/c k £1 , S//^ ',<*>> 



' S s* J 



,, 




//. 






/-— h,* *r,',y 



r/ t+s+\ J 



//, <? 



fovt ru& <?/ ( (' / ^? c > t 




/, 



&- S t 



r 



/syj/j ftTss/As/r// Jfr/tsc*. S/* 



\ 





C a 1 '/s* 




' > y 



*S*& ? > r s f i 



Sr+. t j s<m^J { 



- /j /< <)(<\ 



/ 





y^>-' 



i 



sr 



fi 



■ A> ;.■■ 



o 



/<* 1 + S\ 



' ■ 




/ 



r / 



*s* ö ' /;"*,/< 



<Xs/ 




/■ 



<^) A 



A 







- >j ?' 





s 




J 



*/* /. 



'/ S<+.i /??> t/^/ 



s Si 



;<*s ! j /?* A,, 



/ 



St 



<{ «r . 






A./S. 



säj 




* zs <*j jla^ g ; 







_i_ 




^o 




A. 



JJ 



As**j ^yO . 



^*>/t / ? ^J) 




S?A. r /L* A cS 




SS? t tv ^ 



<&* 



^net 



/?*/> 




</ 




*£ jt.y 



9 



aiO . 



s 



*^w 



c& t 



/^-t-ms 



/? /^yt, 



If-c-v 







< ?LS 



<? 






A ,w 



S?7 



^a^> /firT*. 






<^?7-> /? / 



y,' s+s-^x*»,*y 



<J*y 



S.Y 



^i/, 



Sy 



/,< 




^U 




C?& <- 



<^9~P-LÖ 



*J. 



*-?? ^? **_ fe^ 



r^ -s.y 



~Jfa 



£^ <Jt >7 <*J 




<T 



^ 



c r'6t4 




fr> 



£s~0^-t_S) 



y å 



+> 



t<^ 



.*/' 



S-c^lS 



c^ >*7^*r/ / 



xS 






V 



V/t-^<_^ / 



Y^t? , 



/ 



V 



/ 



£yy *uy&/<^ ^t^ /£s, 



*n 



ss 



/7 



^^y 



J. 




^/ st^rx^a 




Ts4sö 



•é-^n 



JL 



é^C-y-7 






/€-*-?-> ^^r 



A 




t 








czjc~> ,u~rr^ *ny-<f JU^S. 







<?<LsyO 



Xs\ 



fr 



A, 







Jt<j*^> 





*- JL 



<*}&&rt£jdt As?^ t / 



<2#L 



rU ^J r / 



uyr 






O&ts SVis/ 



^ 






*-i 



^y^c ^ ^-7 



fyor 

lA 0-7' 



&-~ 



*~ 




' ') t r? CA 



*A 



^ W *?^<*_S 




/ 



A, 



*s? oc-?i_ 





tv J 



TiJ, 




^7 SS j 



/ 



J? 



r 



/ 



y^ia ^v^ ys*-**j 




t 



r ?v 



^/V /trry/^A/^ 



^ a f yyijz/S/ 



& 



J> 



o 



i/ u ?j s <x^ ^Å^/Jc^n^ 



<*-' S?-? ttsn> 



Å 



p 



0V77S/t?l,' -*/ Sr *-*■■*,/; 




/ 





Ay tsz*~A /? #^?-* s? /^ s? 7 c^y-u -Aj *-A^ c^Af 



/v 



*/ 






v 




^pu c/t^ 7~^ 



o3J 




' S? tTp-rL. C^^ 



S-Zr^ C ?v 



.7 



?> 






A 



<z- ?>~t 




OL 



ét^l^? 



Y^ 



A, 



7 




c*- 



/- 



L 





/ 



t^Zt^ri S 




i/tee^ •??*vAj 




A^o 






A 



<2fc 






** 



*i4 / 



<sC/ 




v^-cnr 




/ 



S7 



i^o7< 



*> 



? 



/? e^*-J 



b/sss tS e/. 



■sUA, 



/.-lYÅ 



'tesTlS 



A wé*. 




/ 



A c/ u^A^y, 



/ 



C$J 



s\ 





S?7 




A 



w„- 



é^nS 



n 




r-&^/ 



7 



*/ 



6-9^1 S7^ 




? s-z^/ 



X 



^ 




7 



e/^^ t^r? S? 




eJf A^tY ^U^&J 









e^-rx/ 



V 





&Z 7 



éc^ é*^?-? 



st y V^/a r 



rts 



/, 



a 



^^r- c/^. 




A/<" 



<risT 






t 




u£j>- 



/ 



t 



s^cA A/^^y 




//? t^ <?>-&a^ xAc^ / 



si 



/ 



y< 



n S2^d 




&c^? sz^Js &L<rU 



/ly^/^y 



{7*Å 




s?^ iJfr 



y 






/ 




/ 








t^A c/^ J? L^/A^n-' *//£^^> 7? '? 



st 




l^^e^r *y*^- 1 'Å*4? 




J^Zs 7~tA> 



y/< 



v* 




;?> ? e^ ^~ 



e^ SSy e.-/^ 



^ i-ku // ^f<-j y &-v ±j 



—r 




• 




/ 



o£j 



o 



AsT **t£ 



I 



i?-rrU 



^^ 






«^£ 



/y 



A^-^Cs 




^A^-A / 







/ 



rt X7 



-~3 



o 




l 




&Y*-d *~-r? 




/ 







r 




<x^?~t_; 



/<^/^ A^zWc^A 



ZA V 



<~< 




s*- 





S^7 



w. 



7 



Is*-*^ 



^y^zJ ^J~y 



7 




C/;y 



&yÅ s^tsvuj^ *^y s/LJ^ &? 




4> 



r l4^ 



Ä^r-&jY A ^ri^ 



7 



^^J) 



t 



é^xo-/ Jfy&fi ^crU Jl *. \S 




7? 



I^Zt-JS* 



7 




£<3 





<-^u 



£^£f ^7?^ 




A**~Jl 





Å 



V 



&>u 



//<Y 



sod 



^^ S/t^A**^. 



V 



^Ac<^ o<<sC 




+A 



&&*^ 



o 



/i> 







jf^A-^f C C/ ^ £ S^/ 




t^t ^Ä- 







A 



^D 




*^t 



/,£/><. 



öjfl 



/v 



/C* ^ 



1 




<=/ 



A 



*s 



&W 



X* 



/I 



// *-^£k 




*J Si-w +??-? 



st 




V 






fr 



&-?^y i^& axoc^so 



a-a 



;#*» 






^ 



w%) y 



f 



y 






#-*£> ^7<??^J 





? 





r* 






£ya.!> AcAe^ XX 



<Ty> Ä 



a$±y 




V7^ 



&y 



~/ 





é#t 



c™~f S~&/l ^rO 



& 




•j 



y 



7 







sy 



7 * 



y 



/ 



t e^t_J> , 







^^7 





%}, 



7 



* j~y^*—&. * 



V s>7 



^ 




P^P^Ti-U 



é^l^j 



//^n; *r. 






i/ 




1 



~^ 



t<d ^fr, 



/ 



c^r-?xJ 



&^ ^ty 






^y <^o x*i4>?*? 



O 



<*~s 



"7 










/7 










^ ; 



^ 



*> 




JUj 



/Z^^ . 



/ 



77 



^ 



• A 



^7 



v^^ 



* /tenSsCy 



/^^ Cc-p-f 




/ 



/ 



^ 



/-v 



./ 



7. 







e^J 




/>->n 



^v 




<^' 



A^^r^ a*/ 





^ 




*^JJ 




c/^y y>w frv* y< 




t^ / 0-^7 ^tQ 



d^ 



7^ 




«/^<v ^*^r*_j 




> *> /< 



6^*-1 ?^7 







-t^^-rtj tx^/ ' J^x^m 




/ 



y^7 **W 



£<'A<^ y, 



#u A 



r 



s? s^^kj 




^n=)A^p *?, y^y a* 




*6. 



/ 




^ 



7 



A^zt^y ' a 



A-?V 



S?&^ AlJ / 7c £, 



sy / 




s» 



7 



<*U> 




-rj~y> 



&?-> ? 



/ 



*? *~7-StJ 







^ d^L^r sj^aj 



r 




Jl 





*-J i^tr^a /Lés 



xS 



& 1 




'?-v * ^-7 a^j 



7 




J>< 



* >\J 




/^/ >>/<*_>• 



cVåji 



c&f, cy^Ki 



»-< 




£^ *~*Ta 




A 



<///* 



/* 




//, 



j/ 



tm*^r~<y xS *-y/ry Ss 



*<J 



rf/oJ 



r 7 



UtJLt* 



Ss/ 



i 



y / 






1/-t^J , 



/ 




t/ 




^-c> £*-- 



tf é^S? i 



S~? A~s 




//y</*y 



J> 



c/^>7>-0 Z*i^ J^L t/^ 




/*> 







eS>J*y 



°? 



/? 



<^e- 




^i^ 



^ 



•>t^ 



^ 




**^& f**j ^^ *^*iS/ s£^*~? JL*-j Å±éf«^ 



i 



/-? 



/f^r^ic^ 



TI^CxJ 









s 



ef fi~n 4 ^7^ x/j £*^~y 



r~* 




^ ^>?^-7 ^ 




• 




A*riks /£ 



Z*^> Ct^^p &t^ ^7 *-J 




& 



/*^r?7 S7-77 <4^ 



■y 




l^Ä^ 




Jrr^ 



^\ 



o 



<r?~z>~} ' s*cA /fi^fe^J 



V 



ly^ 






^7 



t^AY^J, 



€^> 



/ 



es/f*S** 



/V-&st<J 



^yy^? 






! 




\ 



py 



O 



7 



-?7*c4J tt*>£/^0w? £^»y 



c/aJ>*St\J SiY /?<z^ 



t?L 



s 



/^t^r-tye. 








n 





~y s?-* 



*^C 



ris 



SL 



?*/ 



SS7t- 




é^TL; a T^j 






■?-#-r? A^J 




/it/. 



*-*£ ^ 



s/* 



7 



^ 



-T 



2 /? /*-/^ 



c/, 



/ 



\S 



-n 



S7 



S-^c* 




f~2K^ 



^ 






*~^T> /-^J 




l^fr fcS ^J/? 7 y 



~<U~ 




S\ 



S7 



A 





s. 



«- S7 



(yViAvji 




Wi*J> 



JV 








-yo 



/ 



?u 



/ 



I 



t* 




J?/£y*-e/ 



XV 



7^ 



/ 



*gj/ **. 



öJK<^ 



4 





sy 7 






£o Ss? 



tn 



^ 





sy/ 




t-J 



7 

A-~*y* 



A 



7 



* fa 



(^77^1 



nS> ét^r~0 



/ 



**<?\j 









!■ I II I 










tSstät^y å>^-u 



&n* 




^ 






cJ>. 



o 



y 



&ru 



& 



>u 








Se 



-7 



t^zfcvO 




/ 



m * 




*^r? /V^ £^/ 



yy7* 



&-}-/£> 




s 



W* /V, 



7 



L*t-J 




*?->-> ?v?e.^U 



A<y. 



/ 



A 




slzJ 



<*r~? e^n^s ^2<^ f 



& 



t^r- ^^ 



fl 



^ 



e^rxJ 




x^ 



4 





^A 



'<*£ s+y r ^gr. 



iX &tS~z^\ o*£<^ö / ^^^ 




i/s^A^y S? 



r^T 



-» A 




<Sc 



^^ 



^ 




J 



^ <^> 



7 




7 



e^nJ 





fj^^.yu 



^//s^Cv 



7 




-r 



^j ts^L/ t 




/ 



f-r 



7 



<^vu 



{y~^W 




£u/ 




>.- 




"> 



■r? z 




*^> ;-? 





iSo 





1 




t^t^j 



T 



?7<KS 





cx&tf 



7 7 




r 




l^x^ 






y Z^OL4 ö 



A^> 



^ 






7 ^y 



tsrO 






I' 



aJ t 




cd?* 



V 



S.r 



7 . 



cO 




■ 



s?/j. 




^0.y ArY .' )£& , 




S : 




j?/.; 

S^J 







y<rA 



7 



/~J 



P 



y<^ 



/ A / y 




c/ 



7 



■ /J 




'? 



t 



#c*3 *$ <^¥ /J 




/*/ J. 






i 




& 



<r- ru &-W\J 



/, 



&--y 



^ 



sy 




7 



A 



r^J. 



O 




J 



<?/ j^y^ 



<TLy 




/' 



*6 ^CJ. ' x 



*J>. 




c^yt 



^v 0-^A.s 



A 




n 




t iJA^j 



»V étsr-o 



^ 



^ 




s 




yVcreJLV j-*Ay 



e-riS 



t ^u 



A~J*jL 



c n; 



A 



*yy? <- 



</ 




?^^lY *~i^ A^ir ^^J 




o£u 



A. 



/ 



*^r?> 



J-7 ^^^y ^ 7 y£ t 



**-e *\_J 



c^yAj 



z^-^W <a 



Y? 



n i 



^J 








Kyi/ 7 c/ 7e^r>t A 






A 



t-J £ SU 



O 




Aj 



""T 




I 



/ 



f4*jt>^« 







') 



PfaLrnpUl A°-7- 



/ 



CuA 



At^wx^ f' 1 -^ c Y^ 1 





a 




7 *T Ha*.-, . 



m al 



,_L_ 



- - A . 



-' -* 








'Å ^/ 



/ • 



f ■ ■■' >y/ 




/£</ 




' 







-> /■<* '< .- c. 













. 






.- s 









C •/ { > 

r X it /t m « ' , /, 



/*;<:/ 






,. '4 A t 






>** 



;*«/' 



/ & 



;»• /m, :. $/ */ yjs 







+ ./f 't + A* 











'. 



.,' - Sr 



\ 



ff A m *t t< * 



A, . rf /* 




- 



<* /y?* i 




' '» 









(i 




'A'i'/'« 



é'*/St 



A U» , 






t 



//•/</*»«/ f*' 



/- 



4'/ * 



j 









' 






/ 








• 




YA 



% 





* 



t 



A 




i 







i 




■ 'rJ 




<V 






^ #^c^& ? 




%^C~s 










* I t 



*>«a 4Z** 






<6 



£?*' 




m&*. *J*~ 










,t^^t) 



m-a.j 



£ 



y*. 



€*^&£*SI*^? /t*^*j*- 





* 44-1*^ . 













/€a^VC4y9t^^^ ^U-Sl<44e . «_ <&C+t^U 





J^a. «- 




iG& *6 ^Z> 





A 



é 



0&*vh.<l *?, tsä? %^. ,*£.. 






^W 




<?>t^ 



é? 



l f, +>»+, 



^ 




V 





V- 





>L4*s 



^ /.-?. 







<?r^/t P # *&*■ srsf. 




£*&■ 







-£lsl 



7 



i£> 




/ ?&*fi£<s£f / JjsAz^s 



/7 




**¥ 




^7 




V 



<ts 



&~ 



<7 



.& 



?>&2<*^* 




&~ €& 



frz^t** 




/ 







-yn&Pt? 





90vClJl^i 



T 









•.**•"? 


k I 


^ 


• 

■ 

s 


«wfrl 




I 






• 
i 

1 


- * t r ' 




^ 



^tyf/ 



^%^ 



y 



ts&Cu &&* 



/? 









\X^it*~> *& J&&* £s 




y 







P i/ *s#*a^ *&j£ emsH*-tM < 




&± *£ 



>*-*x^>* 41/} 






^>t^^t^ . de 



*5<6 





■ • 



é2^&& . Å*. \jg4L4L v 



iL 



^ 



^ ^*- 



* 



^ 







^v*< 












*L 







??tZ,%%' 



/é/«s 



rf— 2 







w , ?■ " -&?, <» <-/* 






r 








£** 



^ét- -V" 



'**&" 








<Zs 



<TO*S S+^VLS 




2-Z* <*-»-t^*^- - 



xp&s/ 



;** 



'/??t^C<*u*t7 -v ^^OL^&b&y', /^ 








~4 



J* JV> 



k) ä5& *^i+ /fajif/ A^/u, s& 



/K 



y~ 





-ä/ . cS&*t*«- 0*-&4sf 



v+t^y }c**) &y*/st*jz A^& £S <?^4i ^*!>: * t 







tt 



7&~ i^e-dCk; s&L 






a- 




r> 




e%^- &&&4, -f^L*, -4£& A&Op^&f . •?**' 















; | 




^Vt-o^^K^^j^^y 7 c^2st<SéC>£c<+^z^ é%£i^rt> 




s&j £//&£> asfc~&6^ Å*äs<Z&tZrf é-£^^&£<<^ 



v 



<^^Z^^jY^^'* ^^d*^*^ * y^/éW/^^ J^H^^/Ac^r^ 



éw&C \A 5 






''VPéCtsi* & Ji/ d-Z^O^^s J&r-rTst^i/' 



< 



£w fottjlcUt^y 




ft^sVl^yT^l, 





Jovéf (Xas c/f/fo sm^x^f & 



/ r 
. /v/ 




f 





OJ /d<U>w 



/Zs&^/f 6^?C<slJ (f-6i^4 



A 1 ^ 



t/^6i^ -föTy^ 



ét^ls ^^^^-c^VZ 







/vOyu /#,<& Insu 



-r>^€\, y^/?^.v^^ 






<tsU?u /ty y 'O^Cc-' / t^c^<x^ 6^ j^ 



£syi-/&<%«*' 




Jm*4sC*s 4&uZ^ &h*J[0*^ ' &> 








<X*sO 



'/i^t^syx**' O 



&OL &U^Os<J /O 4^V*>. v<%U<<s^s**>n*csy^ C ?C*>&te' 







<zk.<r 











/ 








v/^én^ s&?"*Z*0/£' <&W'4? I 







c? 





CZsWCf 



<Jia*? >L 



c/re- srT" 



O^-O- 



/^t^ /^>^^o^ S* ^ / p^v<?Oc~'£^' 



<?■ 






r 



&/£&*■ &z*zi^C~&£t/i' ■ ~ t- 



y^O^ &Cts£- i^aststAs 






<Z*^s *<7&s 




stSLSyrxf ^^V^^Ck^-^C- 'I^CKsC' f 








i '7 i? 







/fajz^/C&^Cö' 




& 6>7^n^ 








rf^s 



>v^Z, 



X/s 





jf //C-é*-<?£<^ IS&^V. * <A^5^Ä &&- /*# a SCS**£ S**- ' 



"C^é 



^ »*. 



l 

C c* 










*- *— t 




r^^^C^pC^^y^ <? & ^<y^C^^ -J*^ éftC ' 



^/L?, 



*A<iaL 



■Osfjlc/C -fctät? 



<3> 



rv 



'ta. 



ypL*- aM^. Oi^iyvtx^i CKUsi^O' /'fc/cri^SacCpC'* %£<? 



^c^uu Ji£r~6<0 f t£ 



^4/CfcrT' eZ&^Zsty ^£&^s€sC£^ 



{PCt^r*" ^é? { 



£>7^< 



r- 



£ 1/ 



^c^^L-^^u c?-?^> f 






/t/< 






p * *-* 






Épjmtmm 



-^ * * - « 



• * * «t-4* % y i » \ 



7 



-^ÅA-o^ <f/Céi, 



1S-6~ 



<f. 



/L 



'( 



l^^ 






?. 



■ dtoi 






'< 



a 



^ 



4>h &C?^éité7C' 






€4<é?/A<c% 






/Ifr^h^^p <uZ^ <2&^sp€c/^ 



*C^tr 



iZ^- 



c 



/O-^U^p^ 



f 



c 



i 



z^^v & 



/f 



/V 



4/</?rt< 



'<?L £Z«7r~ /1*?& 






<Ci^t^ 



cff^^t^sa/A- . wjV' 



^Ozyxz^^>^- ^^L- <</< 



C*sL4j 



.~rl 



tStfsw 



'0^ 



*- -/ c<z^<si7 {? 



^< 



l/C-ét^L^- . W4^y^yTs&s <£, 



C^ 



&- £><&•** 



<Z4sCO & 



rr 






'f/^' 



^< 



.*v 



&C é>c&n/fa_ 



v 



^ 



<z^-: 



S*^L- 



So-Q-sC' ^°^ 



tXsz, 



£>i 



v7i^ 



é^r-va^ <2<+ 



zj£^-« 



&Cl%^Is0 



4/- ^ 



^ </ 



z 



i&^&a. 



-/C- c*s£ 



i 



'?/-& 






t 



• 






• / f 






t*d£ 



ts. 



<C<7 é> 



<c*-</ 



L/C- lc444s J40<6L' 




v 




4^**~l ?Wv^Va 



■s ? y. 






Vid en älskad broders graf 



den 21 Febr. 1889. 



Efl Nr 191 i Kyrkopsalmboken.) 



•-*♦:-■ 



i. lYoin 



Chor i. lYommen lill en Fader åter, 

Kommen, menskors barn, till mig 
Talar Herren Gud, och låter 
Trötta barnen hvila sig. 
hor?. Efter arbetsveckans strid 

Går Guds folk till hemmets frid, 
Reder sig för sabbats tid. 



Chw i. Den som korsels tecken svurit, 

Lagt pa Herren bördan all, 
Nådens ord i hjertat burit, 
Han till friden komma skall. 

Chor 2. Genom mörka dalens port 

Herden för till h vilans ort 
Hvad till sitt lian sjelf har gjort. 



Chor i. Sälle de, i friden sofva, 

Hemorts rätt hos Herren fått! 
Palm att bära, Lammet lofva 

Blifver evigt deras lott. 
hor 2. Komne nu ur nöd och strid, 

Bida de i Herrens frid 
»Konungsfest» och härlig tid. 



>- --:- 





U77- 



t 




\ 




1. N:o 



'2. 



3. 



Prestbetyg. 




4. född ti 



•>. i i. 



6. Hit flytt <i<le från c^v-^ 

'• äktenskap 



8. 




9. 



lo. 



11. 



12. 



15. 



17. 



18, 



<A *t haft sk i/i I, I skäppor 

Innanläsning 




Christendomskunskap ^^e^-tru ~-Y-?y 




13 Bevistat för hö i 



& 



14. Till H. II. Nattruril oförhindrad 



16. Frejden: åtnjuter mathon/, förtroende 




V £<? /< 







. - ■ 




^I^<^^V, , # t , >l . . 



1 9. 5< tygasdfttiMri/i&ifS-s 



20. //,-n 




K 




örfiamlingti^ Stockholm 

m pr. 






( 



~>. 




I I 




^/li u 




/ 



l\ 



! 



I 



6~ 



t 






/\> 




i< / 




f 



m 



*7 




-i 



e«r 



^ 



^ ^ 




é£U^* <*y^ 







?//rs/?</?ar/e/? //«//'<' /ff/.j//s/.)A///r/v'/e 



/'f/l 




/'/, 



/a 



r/z 



1o€ti€\ 



MW ^fMir, { y//s/s J rs /" Wh.t 




////'< .sfr O ?s/r. 



■j/ 





f/r/t» 



s?j/r///J //>r/ // 



\j /ftf/r/rJ . 




f 



w< iffrfr 




J o ?/t /«J /et /rs / / r/r/ 



1 //r//r/ /r///</e 




a /o / £f/ na. 



y 



<re. 




a ?/?//// 



'? W/>/// tyo?//>s>?j//r/ €fen> 




&r/ J£ 



■// > a/ 



c/s>//<. 



s, ,/? */>,, 







A y /» //>///rs? r/ ///vet.) //e/f/ ve/ J'7 /"//"O- 4*// /ti /' 



a 







i/t ra fA'//f/tyf//?fÄ\ 



<*A4 *é 



r////f/ 4f// /// 



f/WJj/<>j/ €?t///6€&l /y?V/J<'/" 




//// }//</ 



f, / e 



C, 



/ tl//fs/f/l f/fht'f'r/ **n /</// >Jf'// a// i M/<" ä/tj/w,*'/', 



//;/(//l «'\ 






/j/ /////</ a/// fta/ztr/s/i 



n 7 . 



/ 





,<</?</ /„>/>//?</ 







\ / e/t//rj.Jf 



<"// {?</?. 



a- /'aff/tJÅ'//'//<ya/. 




'T 



tMftaad atm SJ afUeS 007 
(Ju t/et '//r"/'j>r Q/mat/emåda QS&mtåfow/j väpnttu: 




4A Y„i ä*6/4 &&*4/ 





. £ W' • i 



t/t H^ 



btf> 



U >V*-*v 



f 



(/SSo) 



r. 



t~ 




Sang, framsagd till var nu i Herren afsomnade, saliga moder, 

JFru Tjniiir.i BrrjMMlt, f ööb Dfulfrli, 



vid hennes dödsbädd. 






£)u, i om föl nig 

pd tovfets ftiot 

vi i II (Bub bar bcbl od> ma fa t, 
2(f iorg uebböib. 

Dotf ull tio uöib, 

bar ii II t rov mig för (a fa i! 

l£i mera bar 

Tu, tyllbal ar, 

Slott bmab bu mar, iag minnes. 

l£i mober* bröit, 

i£i mober* ro it 

5or mig i merlben finne*. 



#tt biertelag, 

Som, mer an jag, 

l>ar ränt min froib 
Sör miij bu bar. 
X<fl iabant mar 
Tilt rarlefviulla bierta. 

)£i ftuub, ej bag 
töa 1 1 fram, M jag 

Din bulbbet ej föriporbe. 
Hu bort bit gdlt, 
Sorr än jag fatt 
Dig tacfa lom mig borbe. 

(hub* br»ra bub 

,1 bön till (Bub 

iPeb Jefum bu mig lärbe. 

ttfcb färlef* baub 

Vn bröt be baub, 

8om mig i inubeu iuärbe 



od> intar ta, 



Cär, Jeiu! mig 
Pd fot let* fl i g 



töllbfi trofaftbet 

3 e mig be t 

Selöne all bin möba! 

3tö, Jeiu män! 

Tu leimer än, 

2u är ei blanb be boba. 

illa i min fjäl 
Sörwaras mäl 

Del filta orb i>n fabe, 

Ta, nära träbb 

(Lill plågans bÄbb, 

Pd mig bin baub bu fabe: 

Pd Jeium tro: 

ban ger big ro 

J alla liimet* Öbeu, 

d)# belig fr ib 

,1 bitter itrib 

iPeb tröft i blefa böbeu. 

ban* tors upptag 

Som biertat* lag; 

Tet är all nab ocb ära. 

Xf merlbeu trött, 

Ten ioniuar lött, 

£•0111 benan* Singlat bära 

tfn. böb i bön! . . . 



tönb är bin lon, 

"Hi nab, i iriben* läuber 

IRig mittue*börb 

Xtt b\i är börb 

Pilt miiiue äuuu iänöet. 




8d mäl iulläitba iänVii. 
ti\ bin miifunb 

i falig it u ub 

Hlig tag irau beuua merlbeu 








<Mt V 



... 



~ + K ^ W ~ 'V*»*4 







*.f** »* 



Till 



minnt 




sn rtisKab 




oWr. 




r 





t 








IjålW i ftnfUtt Ihjrllau oen 25 ®fif. 1880 



>hJJ ' 



■*! ' i 



tuv 



wJfldkjJJ^M 



i 



'Utfttä* 



41 ' 



■ 






V 



I * * » 



#i«- >frft**fM 



• 



i 



- 




"å bennc clänbc ropabe, Ijörbe Ijonom $emit od) (jaty 

Ijonom tttllt all (jattå nöb. 3 bc§fa orb, fyuilfa roi 

återfinna t S)auribS 34:be pjalm, rjar ben fonunggligc 
förskäraren ti ti befs för menniffor§ blidar bolba injiba 
tecfnat förloppet af ben räbbning, rjroilfcn §crrcn§ rjanb uppen= 
dar (igen låtit Ijonom roeberfara§, bå fyan fåfom en fattig Ianb§= 
flnfting irrat omfring i bet främmanbe, fienbtliga filiftecrlanbet. 
3>aruib föfte ide rjärttub fig fjelf, I)an begärbe ide fåfängligt pri§, 
utan fymb fyan åjtiftabe, l)roab rjan få innerligt åftunoabe, bet 
mar att upphöja §erren, fom på Ijonom förhärligat fitt namn, od) 
att uppmuntra eller inbjuba fina bröber od) mebmanbrare i jem= 
merbalen tid att l)oppa§ uppå Sperren od) i att nöb förtröfta på 
Ijonom. 2i) fåbant är en ©ub§ menniffa§ tjjerta. 3)et rtjdcr 
ide i fjclfroiffrjet titt fig ©ub§ btjra gåfvoor, vuare fig naturens 
etter nåben§, rjroarfen utroerte§ etter invoerte§, utan bet gifroer 
£>erren i fjtmmeten äran od) åftunbar att funna tjena bröbema 
meb fitt unbfångna goba. 6åjom t froppcu åtta be färftilba 













t må 



- • 



2 

femmorna ersatta fm anbel af ben upptagna näringen odj beraj 
roeberqnndaS genom biobomioppet, ja mottager od ett [åbant ijjerta 
enbafl fåfom en lem i fomfimbsfroppen ben gubomliga mälger» 

ningen, od) fröjbar pg enbaft i förbinbelfe meb bet be la Bfroer 
benfamma, men tager berför octja bet §elaS broberliga mebmerfan 
i anjpråf för att i tacf od) lof funna återgifroa ben unbfdngna 
gdfroan ät .ferien, s J>nfev meb mig $erran, od) latev of{ 

mcb Ijmarannan nppfjöja Ijan* namn. £a tag föftc §er« 
ran, froarabe Ijan mig od) fralfte mig ntur all min fruftan. 
2t fom nppa ()onom fe, be nmrba upplyfte, od) bevaå an» 
ftgte umrber ide till flarn. $å betuie elänbe ropabe, ljörbe 
pottorn öerren, od) f)alp {jonoin ntur all fjanä nöb. 

©d ma bå od roi, förfamlabe fränber od) ©änner till ben 
bijra bortgångna, inför fymlfenS ftoftfjijbba mi ftå, i benna ffatnb 
rigta mårt finne titt en ftitla, men, om möjligt, ur fänflan af 
ben ömma famfunbSgcmenffap, fom i G$riftu8 är, qmättanbc tad= 
fägelfe för ben nåb, fom bltfroit fjenne gifroen, od) i rjenne ofe 

åtta. £å benne elänbe ropabe, ljörbe fjonom £>erren, od) 
fjalp fjonom ntur all fjaitå nöb. ©e ber ben gubomliga mal* 

gerning, fom koi framför be många anbra, §erren unber en lång 

iefnab fjenne bemifat, färftilbt fjafroc att ifjågfomma od) tada för, 

ben mälgerntng Ijroilfcn rjon, om ring^ctenS ftämma funnat göra 

fig l)örb, till §crren3 ära od) fnnbareS uppmuntran att nalfaS 

bera§ grälfare, få gerna ffutte milja Ijafroa utropat inför all 

roerlbcn. Såtom oft berför unber några ögonblid taga i 6etän* 

fanbe, fjroab betta StottribSorb fager ofj — bet är fåfom en ur 

ljenne§ eget bröft tagen befännelfe om ben mäg, fom l)on gått i 

bet förbolba, od) om ben nåb, fom blifroit rjenne uppenbarligen 
beroijab. 

Saftärt menniffolifroet i ben närmaranbe rocrlbcn, änba från 
maggan od) intill grafmen, albrig fafnar fin nöb, få är bet bod 
rjo§ be flefta, fljnnerligen unber r)elfan§ od) .mälmagten§ bågar, 
få mt)det fom gör, att nöben ej rätt blifroer länb fåfom fåban. 
9)ton njuter af ©ub3 gåfrcor i naturen, man mättar fig meb bet 
ijttre lifroetS förmåner, eller, om man ej l)ar tillfälle bertitf, få 
ljoppa§ man bod på merlben od) tror på merlbcn, fjoppag od) 
tror att l)on en annan tib JM ffänfa ben tittfrebsftättelfe, fom 



3 

l)on för ögonblidet [örnefar, ingenting är bå mera främmanbe 
för menniflan än bet, att räfna fig titt be elänba. 9Ken anbra 
tiber fomma, bå merlbSlqdan dbagalägger falfffyeten af fin män* 

ftap, bå merlb*t)oppet låter ben, fom bnggt fitt lju§ på betfamma, 
tomma på ffam, bå befunnen fåfom mälbiga matten Ijopa fig od) 
Ijota att förbränfa ben brädliga farfoften i fina böljor. Stöben 
tan nu ide unbanböljaSj ben Irljder od) tränger på alla fibor. 
©od, ben må truda od) tränga l)iini fom l)elft: Ijav man ide lärt 
fig att böja fig unber ©ub§ i benfamma fig uppenbaranbe mägtiga 
l)anb, ide lärt fig att fatta fin nöb i förbinbelje meb fin fnnb 
genom innerlig botfärbigfyet, ide lärt fig att i fin nöb fe bet for§, 
fom man Ijar att upptaga od) bära — bå l)örer man, trots att 
fin betrudtrjet, ännu titt beåfa Ijelbrcgba, fom ingen gubomlig lä s 
fare beljöfma, ide titt be elänba, $toitfa8 rop fommer inför (>3nb 
t Ijimmden, få att Ijan på bem uppenbarar fin magt od) frälfar 
bem ur all beraS nöb. 

Söten beremot ben, fom roib be mötanbe lefnaböcrfarenl)eterna 
låtit fig af ©ub§ orb od) ©ubS Snbe öfmcrtijgas om fin frjnb od) 
fitt inneboenbc förberf od) fom i fänflan beraf blifroit bruten i 
fitt l)jerta, få att Ijan inför ©ub ingenting är eller egcr uti fig 
fjelf, od) meb fin ljungranbe od) törftanbe f{äte begär Ijänroänber 
fig titt nåben allena, ^n i 3efu§ te^riftuå åt alla fattiga jt)n= 
bare erbjubua nåben, Ijan l)ittar mägen rätt titt bet rife, fom är 
rättfärbigljet od) frib od) fröjb i ben Ijeligc s 2lnbe, ti) ben magen 
är od) förbltfmer ben elältbeS, hen for§brufne§, t>m i fin aube 
på o 11 egen berömmelfe utblottabeå mäg. 

©alig ben, fom i en merlb, full af ide blott uppenbar fijnb 
od) orättfärbigl)et, utan od fjelftoif! menniffobtjgö od) egen rättfär= 

big^et, finner benna be elänbaS mag, oc^ mälpgnabe fjelfma be 
törnen, be (jmaéfa, farganbe törnen, fom förl)jelpa alt finna ben! 
©alig ben, fom fan räfna fig ide blott fåfom en elänbe blanb 
många anbra på grunb af ben allmänna merlb§nöben elänba, utan 
fom inför ©ub i fitt Ijjcrta Ijar blifmit „benne elänbe", ben företrä- 
bc§iui§ elänbe, oc^ betta bå genom en in i bet enffUba gåenbe, Ijjertat 
förfroSfanbe fjclffännebom! (Salig ben fjälen, fom få, bcröfmab allt 
eget fotfäfte, meb fitt bjupa fräl§ning§bef)of, meb fitt ljungranbe 
troebegär, meb fitt WertaS hön förfänfer fig i ben blotta gubomliga 



,.. ( 



\é * « * - , 






-;"" 



a* #«n^*>' - 



I 



H 




- 



- 



• 



* . 




4 

frarmtjertigljeien, fyo\\ttt\ i 3*fu8 Bjrifto* (jar öppnat fitt mobcr* 
liga jtöte jåfom en tillfhjft fot elänb^etetiS barn; falig ben fjälen, 
tt) bå l)on, „bennc elanbe", ropar, fä l)örer fjenne &erren i tym- 

mclcn od) f)jelper ()enne — od) Ijwarur? S& nr ben eller ben 
cnjfilba nöben allena, utan ur all ljeitUC-3 ltob, tt) ()an tioår fjenne 
ren ifrån fnnben uti fitt blob, Ijan rättfätbiggöt (jenne emot allt 
Ijmab fom åftagar tjenne, Ijan gifmet jin fcelige Slnbe in uti tjenne* 
fycrta tiK ett infegel på IjenneS barnaffap l)o§ ©ub, en uuberpant 
på ^cnneS arträtt till bet eroiga lifmet, od) bermeb är bä od 
jjelfioa böb^libanbet fönoanblabt, nöben i bejj nöb borttagen eller 
gjorb tid ett mebel för frälsningen^ fullänbutng, mebel för ben 
fullfomliga l)ärliggörelfen i ©ub§ rife. 

^)en fara bortgångna, fyoarS fallna Ijnbba toi i bag bjuba 
bet fifta fanuäl, ()ar — xox äro beröm i (perranom od) af tycnneS 
egen mun fötttriSfabc — funnit t)m mäg, tjmilfen loi nu i några 
förta brag tednat; Hjon ()ar unbfått bönljöreljen af tjimmelen od) 
blifroit räbbab ur all fin nöb, få) om Spenen bet fjelf genom l)en= 
ne§ böbsbäbb nogfamt betygat od) be fom roib benfamma roarit 
närmaranbe voäl funna roeta. 2$ar l)on i fitt mått en fmärtornaS 
mober, ficf (jon, i för()ållanbe till ben ide få ringa roibbeu af 
bet ()enne tillmåtta merfningSfältet, maugfalbigt mibfänna§ tib3= 
lifrocté flitningar, måfte (jon allt intill ett tjjertlibanbe, fom icfc 
mer (ät fig t)cla§, fänna forStrutfet — nu år ()on uttagen ur 
att fin nöb. O faliga lott, o cmiga ffatt, o rjärliga mål, i }em= 
förelfe fyoarmeb magens möba, om än bitter nog, bod ide är att 
nämna; fåfom bet i en af mara frjrfopfalmer od ()eter: 

J9A, för få liten möba 
$wab (järlig lön ()an ger! 
2)er ffall ej ()jertat blöba, 
©j ögat gråta mer". 

9Jccn äfrocn 3, ben bortgångnas fjäféfränber od) an()öriga, 
äfrocn 3 (jafmen fått något i od) meb ()enne§ bortgång, ide blott 
genom bet minne ()on cfterlemnat i fin nu afflutabe bilb, utan 
i od) för fig berigenom, att 3 nu IjafMtt ()enne ()o§ ©ub. £t) 
l)\vtö ben frifttrogna fjälcnS förfel i ©ub§ orbning ()ar ätffat 
pa jorben, bet älffar ben od ; e()uru renare od) futifomtigare, i 



5 

ben ()immelffa merlbcn. Sten bå få är, låtom oft ide rjelicr 
förgäta bet förpligtanbe i ett fåbant minne, en faban gåfroa; låtom 
oft ömt od) troget Infena till ben bcrifrån gåenbe maningen att 
föfa bet eroiga goba, fara efter bet fom oftoan till är, od) afbö 
of? fjelfioa i EljriftttS, ben för ofs foråfäfte grälfaren. — 

T\H fift, bröber, må roi nu meb förenabe l)jertan uppfänba 
tadoffret för l)enne§ förlovning till ben emtge gabren genom mår 
§erre 3efu3 (£()riftu§: 

JM i tndic big, o Herre, att Du fjafmer l|ört ben elänbas bön, när 
Ijoii nr Djupen rojmbc till big, od) att ön Ijnlpit Ijeunc nr all Ijennes 
nöb; tut tariie big, att bn förljarligat bitt namn na bin tjenarinnas 
ringljet; tut tadte big för allt Ijmab gobt bn för tiben gjort ofj od) mänga 
genom Ijennes tjenft, för ben uppbijggelfe Du of{ gifmit genom allt Ijmab 
af big marit i Ijennes lif, od) framför allt för bet uppmuntranbe före= 
bömet af Ijennes faltga Uh, i Ijmilken bn fjelf, o Ijerre, Ijafiuer talat 
till oft af hjmmelen odj genom Ijiuars minne Du låter meb en Ijnf meber= 
qmimelfe, ja meb migot af bin Smorbes tuälluht uppfälla bet tomrum, fom 
l)ou efterlemnat i mara Ijjertan. Ijmab l)on idte mera förnuibbe, ber Ijon 
lag i fin bjupafte manmogt, bet Ijar hl förmatt genom Ijenne: behänna 
bin Ijanb, fom förlosfar be elänba från allt onbt odj frälfar bem till bitt 
l)immel|ka rike. 

3a, amen, (6ub mare tadt för l)ans outfägltga gafma. 

331anb forger, utan tal, 
3 benna jemrens bal 
*^)en törubeftröbba magen 
3 tiben är belägen; 
9Jcen ©ub be fina leber 
Cd) för fin nåb bereber. 



gör forgen, timlig ()är, 
^lir gläbjen emig ber: 
(5om gulb i elben pröfroaS, 
©ub» barn i tiben öfroaS: 
6å fiälen, from, botfärbig, 
©ub§ nåb af nåb blir märbig. 






... ... i 



^ J ^ . 






► - . . . 



' > k 



<--- 







*■«■••*• v - 




■^^^^™ 












v**** 



*Wr* 



Id! fätlc be, [om bo 

Uti ©ubS l)ufe§ ro, 
6om på fig jjelfiua roumuft 
Od) big, o 3*fu! funnit. 
^)e nab för nab förtuärfma 
Od) fjimlenS rife ätfwa. 

S M! fätte är o be, 

Som fina öben fe 

3 £>erran§ egna l)änber. 

2Bät bem! i fribenS länbcr, 

Web nn od) Ijelig tunga, 

©ub* lof be eroigt fjunga. 



28äl ben, i böbenS ftunb, 
Som bom af bitt förbunb, 
3 big far ega tröfien, 

9lf 3efu§ Ijöra röften 

Sgenom molnen ila: 
„®ad i bin §erre3 tjtoila." 



5B 1 ti 11 ö 

af 

tiuenne m ib fnmma tillfälle nffjungiu fnnjer. 

(Ur ©iancr§ jängcr.) 



1. 

gfrtftt mob. 

»rifttrogno fjäl, fom l)är frän forfet bära! 
Sörtröfta big! fe upp titt ©ub, bin ära! 
£in pröfning*tib är fort, ej ettrig fear. 



9tät fnart bi 1 1 ftoft får ro 
®a går bin fjäl ett ettrigt 
3 t)tmlcn ber. 



i grafroen§ fföte, 
lif titt möte, 



S 



/ 




©u parabi§ ! ®u fatta l)immelrifc! 
Serufalem! ®u ftab förutan rife ! 
3)er ljufet fjelf, ber £erren fjelf är 
©er, helige, i fiba, fyuita ffäber, 
£an§ preftcr ftå för ©ub, fom åtta 
Sring Sambeté ftol. 



$or§brutna fjäl! ber ffatt bu rjroila finna, 
9?är jorb od) rocrlb på §erren§ bag förbrinna, 
Dm ()är på roerlb od) big bu fegra lärt. 
3 ettrigt lof, meb palmer uti fyänbcr, 
9ttt prifa fegrenS ©ub i fribenS länber, 
Sr big beffärbt. 



2. 

SDitii blaVit i euitflfjct. 

„£t) f lappar jaa, meb fjänbcr." 

©amla $J. ©. 131: 10. 

ffiät ben, i §erran§ frib 

Sin jcmmerS boning lemnat! 

SBlanb tufenbe ©ub§ barn l)ar rjan fin fatta lott. 

§an flutat fcar fin [trib, 

§an§ öben ©ub rjar fyimnat: 

31 f $ran§ honung fjclf fin nåbalön tjan fått. 

£>an ettrigt rjttrilar 

®er inga pilar 

§an§ fjäl od) rounna friftab funna nå. 

Web ingen tanfe mer 

£itt tibenS nöb l)an fer: 

£adfägelfe od) lof till ©ub, bet är l)au§ fatt, 

£anS bag, f,an§ natt, $an* luft, l)an§ lef, fymS möba att. 



'*> 




-n 



« ' 



*«r • 






8 



■ 






; i 






lVY 



#** 









rw* 






****rtlM*V 



^,^^,-r. 1 * l .1* *, ^ ; 







t Wt**' 



~A 









■ 









♦ 



* U-T i" 



^ 






i i 


4 

J » 

1 


1 

1 

1 

- 




^B f ■ 


\ 


I 




> 


K 






i 









•V » 



* 



^f ^W^H 



..- 



<^— 



'ip j t* » • - ■ 



9td, acf! en gång, en gång 

6!qö något faligt r)änba, 

9cär ftunben inne är, ©ub! för min rjäbanfärb. 

§>å tager merlbenS tmång 

@n gob, en ettrig änba, 

Otf) jag blir albrig mer i 23abefé 6ojor fnärb. 

3)en ftona roåren 

Sngår för fåren, 

©ub3 parabté otf) (Sf)rifti rife, ber 

(£j mera jorbcnS nöb, 

(£j mera tårars bröb, 

9Jtcn l)dig rifebom ott) emigt öfwerfföb 

Oä) ingen otuän mer otf) ingen fynb orf) böb. 





2)ct ftfta farttal: 

©nb§ trofaftrjet 

3 enrigrjet 

33clöne aU bin möba. 

M, Sefu toän! 

£>n leftuer än, 

®u är ej r)o§ be böba. 








©totf&olm, trtjdt i Cmtvatäthtfafct, 1880, 




■ 




J 7 cJcfGUvf 'fi^W . c(cJZ V ^^ 



&/t< 



.^fi*c^fc^ 



































9% Mémom 



STOCKHOLM 



Stolta tacket a| §Wfttvtoc&et, cKatcfiesez, 

ock as&e-tec&e* 



Rikstelefon. 



or&im cacp&dition- 



Allm. telef. U 90. 




^•h£ 




FISKEBY PAPPERSBRUK 

tillverkar ooh försäljer: 



Extra glatt tät 
Förhydnings- 
papp, Asfalt- 
tak- och vägg- 
papp. Luktfri 
impregnerad 
papp för tross- % 
bottnar m. m., * 

Isoleriugsp lat- 
tor, Forhyd- 
ningnpapp l:ma 
o. 2:a tjock och 
tunn, l:a Golf- 




papp till under- 
lag for mattor, 
Spännpapp till 
tak i bonings- 
rum, Spännpap- 
per, Tapet- och 
Karduspapper, 
Cellulosapap- 
per, Gult om- 
slags- o. kardus- 
papper, allt af 

bästa beskaf- 
fenhet. 



Verkställer Taktäckningsarbeten med l:a Asfaltpapp un- 
der flerårig garanti och tillhandahåller alla för taktäckning 
erforderliga materialier, såsom: Asfalt- takt jära, Takkitt, Tak- 
färg, Pappkappor, Trekantläkt och Takspik etc. 

Kommissionslager i Stockholm, Göteborg, Malmö med flere 
af Sveriges större städer. 

FISKEBY FABRIKS AKTIE BOLAG, Fiskeby. 







iljeholmens f infabrik 



> 



Stockholm. 



Rekommenderar nedannärnnda sina prisbelönta tillverkningar 

som försäljas af Herrar Specerihandlande 




Krusbärsvin, 
Körsbärsvin, 
Vinbärsvin, rödt, 
Vinbärsvin, svart 
Vinbärsvin, hvitt 



Hallonsaft, 
Körsbärssaft, 
Vinbärssaft, röd, 
Vinbärssaft, svart. 



• • 



A TTIKA, 



• • 



VINA TTIKA, 



• • 



A TTIKSSPRIT. 



Uti berättelse till Kgl Medici- 
nalstyrelsen för år 1880 yttrade 
sig Stockholms Hälsovårdsnämnd 
mycket fördelaktigt om dessa vi- 
ner. Serverade iskylda äro vi- 
nerna en angenäm läskedryck; i 

hushållet användbara på många 
sätt, såsom t. ex. vid tillagning 
af Soppor, vingelé (hvarvid socker 
och citron ej böra tillsättas) le- 

monader, bålar, o. d. 



Safterna äro, enligt intyg af 
Handelskemisten, Herr Doktor 

Setterberg, fullkomligt fria från 
obehöriga och skadliga tillsatser 
samt förhålla sig såsom rena, 
oblandade sockrade fruktsafter. 



Rörande dessa fabrikater yttrar 
Herr Handelskemisten att de äro 

»fria från främmande syror, 
skarpa ämnen och metaller och 

anser jag dem derför vara af ut- 
märkt god beskaffenhet». 



Obs. Viner och safter försäljas på hel- och half- 
buteljer, tredubbel ättikssprit på större flaskor , alla för- 
sedda med etiketter, innehållande fabrikens namn, hvilket 
till undvikande af förvexling torde noga observeras. 






















I 



SVANSTRÖM 





o 




Myntgatan 1. 



Drottninggatan 9. 



Södermalmstorg 4 
Norrmalmstorg 1. 

Lager af 



Skrif- och Ritmate 
Åskådn i ngsmat< 



I 



och 



Förbrukningsartikla 



för skolor. 




»*•*« 



•« 



Grycksbo Pappersbruk 



tillverkar och försäljer: 
Finaste Filtrerpapper N:r 1, 2 & (extra- 
herat med saltsyra) i risformat och rundskurna 
nltra af brukliga storlekar. 

Ordinärt Filtrerpapper starkt och snabb- 
hltrerande för tekniska behof. 

Prima Tryckpapper, Rit-, />„.,,. och SkHf . 

papper, Zaskpapprr, m. m. 

Kommissionärer: För filtrerpapper: Herr 
Min Bohman Stockholm; för öfrige papperssorter: 

Herr Gustaf Gillberg, Stockholm. 

Adr. Grycksbo. 




DEN 






För skottåret 



Efter Frälsarens Kristi Födelse 



1892. 



Med redogörelser för viktigare företeelser inom fädernes- 

landet under förflutna året m. m, 



Kongl. Vetenskaps-Akademiens 
uteslutande priYilegium. 





STOCKHOLM 1891, KONGL. BOKTRYCKERIET 



Ex. säljes äftadt och skuret för 30 öre 




\ 















*> 




K-Cr „ 



v * 











2 



DET SVENSKA KONUNGAHUSET 



OSCAR II FREDRIK, Sveriges och Norges Konung. F. dVu 
21 Jan. 1829. Uppsteg på tronen den 18 Sept. 1872. Krönt 
den 12 Maj 1873. 

SOPHIA VILHELMINA MARIANA HENRIETTA, 

Sveriges och Norges Drottning. F. den 9 Juli 1836. Förmäld 
den 6 Juni 1857. Krönt den 12 Maj 1873. 

OSCAR GUSTAF ADOLF, Sveriges och Norges Kronprins, 
Hertig af Yermland. F. den 16 Juni 1858. Förmäld den 20 
Sept. 1881. 

SOPHIA MARIA VICTORIA, Sveriges och Norges Kron- 
prinsessa. F. d. 7 Aug. 1862. Förmäld d. 20 Sept. 1881. 

OSCAR FREDRIK VILHELM OLAF GUSTAF ADOLF, 

Sveriges och Norges Arffurste, Hertig af Skåne. F. den 
11 Nov. 1882. 

CARL VILHELM LUDVIG, Sveriges och Norges Arffurste, 



Hertig 



af Södermanland. F. d. 17 Juni 1884. 



ERIK GUSTAF LUDVIG ALBERT, Sveriges och Norges Arf- 
furste, Hertig af Vestmanland. F. den 20 April 1889. 

OSCAR CARL VILHELM, Sveriges och Norges Arffurste, 
Hertig af Vestergötland. F. den 27 Febr. 1861. 

EUGEN NAPOLEON NICOLAUS, Sveriges och Norges A rf- 
furste, Hertig af Nerike. F. den 1 Aug. 1865. 

THERESIA AMALIA CAROLINA JOSEPHINA ANTOINET- 
TA, Sveriges och Norges Prinsessa, Enke-Hertiginna af Da- 
larne. F. den 21 Dec. 1836. Förmäld den 16 April 1864. 

LOVIS A JOSEPHINA EUGENIA, Sveriges och Norges Prinsessa. 
F. den 31 Okt. 1851. Förmäld med H. K. H. Kronprinsen af 

Danmark CHRISTIAN FREDRIK VILHELM CARL, den 28 
Juli 1869. 



OSCAR CARL AUGUST Bernadotte. F. den 15 Nov. 1859. 
Förmäld den 15 Mars 1888 med 

EBBA HENRIETTA Bernadotte. Född d. 24 Okt. 1858. 



'",** 




t 



ERIK GUSTAF BOSTRÖM 



STATSMINISTER 






■ 






'* *r • < "* r . 



i 



3\ 

Tecknens förklaring. 

V bet. Vädurens tcck. el. 0°ilängd. £- bet. Vågens teck.el. 180°ilängd. 
^ » Oxens » 30 » Ity » Skorpionens » 210 »» 

U » Tvillingarnas» 60 » ** » Skyttens » 240 » 
Jg » Kräftans »90 » % » Stenbockens » 270 » 
$ » Lejonets » 120 » ££ » Vattumannens 300 » 
T1J) » Jungfruns »150 » J » Fiskarnas » 330 » 

& betyder, att månens bredd ifrån att hafva varit sydlig 
blifver nordlig; i motsatt händelse utsattes tecknet ?$. Q bet. 
Solen. (£ Månen. O Nymåne. © Första Kvarteret. O Fullmåne 
eller nedan. 3 Sista Kvarteret. 9 Venus, o* Mars. 2j. Jupiter. 
J> Saturnus. f.m. förmiddagen, e.m. eftermiddagen. ( nedflyttning 
till efterföljande, och ) uppflyttning till föregående dag. t. timmar. 
ni. minuter, n. ned. u. upp. 

Med tidsekvation förstås det antal minuter och sekunder, som 
bör läggas till (om tecknet + är utsatt) eller dragas ifrån (om 
tecknet — är utsatt) den tid, en rätt inställd solvisare utvisar, 
för att erhålla en orts medelsoltid. 

Tideräkning. 

Året 1892 efter Kristi födelse är 
det 6605:e i Julianska perioden; 2645 :e från Roms grundli j- 
ning; 2666:e från Olympiadernas början; 25:e i solcirkeln. 

sVndagsbokstafven är C, B. — Gamla stilen = nya s ti kn - 
12 dagar. Påskterminen inträffar den 12 April. 

Israeliternas festkalender. 

5652 Adar 14 Purim MM Mar, 13? 

Nisan 15 l:sta Påskdag April 12. 

» 16 2 :dra Påskdag * l 3 - 

» 21 7:de Påskdag » M. 

jr, 22 8:de Påskdag »19. 

Sivan 6 l:sta Veckofest JunJ 1- 

» 7 2:dra Veckofest *> 2 « 

Ab 9 Templets förstöring Au ^ -• 

5653 Tisehri 1 lista Nyårsfest Sept. 22. 

D 2 2:dra Nyårsfest )4 2... 

» 10 Försoningsfest ^ )kt - \- 

» 15 l:s ta Löf hyddofest *> 

» 16 2:dra Löfhyddofest » 

x> 22 Löfhyddofestens slut » 13. 

D 23 Toras fest » 14 - 

Kislev 25 Templets invigningsfest Dec. 14. 






J 



i 



S . l 1 • i, * * 













JANUARI 



i 



Om Jesu omskärelse, Luk. 2. 



Nyårs-Dag 

Abel. Set 



9 n. 5.14 <_\m. 
(O Närmast 

Om Kristi dop. Matt. 3. 



Upp. 

t. m. 

8.48 

8.48 



O 

Tidsckv. Ned. 



m. 



M. 

T. 

0. 

T. 

F. 



ii. e. Nyårs-Dag 
Titus 

Simeon 

Trett.-Dag 

August 

Erhard 
J ulianus 



T 
T 
Y 

w 



Enok 

(f n. 3.4 1 f.m. 

(£ Närmast 



€ 
S 



2.12 f.m. 

n. 8.59 e.m. 



8.47 

8.46 

8.44 
8.43 
8.42 



+ 

+ 
+ 

+ 
+ 

+ 
+ 



4.6 
5.5 

.").9 
0.4 
6.8 
7.2 






Kristus lärer i templet, Luk. 2 



10 

11 

12 



S. le. Trett.-Dag 

M. Hyginus 

T. Arkadius 

13 ; O. Knut 

14 T. Felix 

15 F. Maurus 

16 L. Marcellus 



n 
n 

& 
ö 



Nikanor 

*> u. 10.(5 e.m. 

O 4.2 7 f.m. 
9 n. 6.13 e.m. 






8.41 
8.40 
8.39 
8.38 

8.37 
8.35 
8.33 



+ 

+ 
+ 
+ 
+ 



+ 



7.6 

8.0 
8.4 

8.8 

9.2 

9.5 
9.9 



0m bröllopet i Kana, Joh. 2. 



17 

18 
19 
20 
21 
22 
23 



8. 2 e. Trett.-Dag 

M. Friska 
T. Henrik 
O. Fabian 
T. Agneta 
F. Vincentius 
L. Emerentia 



IIP 
TTP 



Antonius 



SL 

m 
ni 



(O i 

(£ Fjärma st 

ef u. 3.4 5 f.m. 
3 4.43 f.m. 

8 



8.32 


+ 10.2 


8.31 


+ 10.5 


8.29 


+ 10.* 


8.27 


+ ll.i; 


8.25 


+ 11.4 


8.24J +11.7 


8.22 


i +12.0 

i ■ 



Om höf vitsmannens tjenare, Matt. 8. 



24 
25 
26 
27 
28 
29 
30 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



:: e. Trett.-Dag 

Paulus 
Polykarpus 
Krysost omus 

Karl 

Valerius 
Gunilla 



Z 

z 
z 



Erik transl. 
2j. n. 8.15 e.m. 



•MV> 



b u. 9.1 e.m. 
5.39 e.m. 




8.20 
8.18 
8.16 
8.14 
8.12 
8.10 
8. 8 



+ 12.2 
+ 12.5 
+ 12.7 

+ 12.9 

+ 13.1 
+ 13.3 
+ 13.5 



Jesus so/ver i skeppet, Matt. s. 



31 1 S. 4 e. Trett.-Dag j 5 I Vigilius 



\ 



t. T/i. 



+ 3.6 2.55 

+ 4.1 2.5(1 



2.58 
2.59 
3. 1 
3/2 
3. 4 
3. 6 
3. 8 



3.10 
3.12 
3.14 
3.16 
3.19 
3.21 

3.23 



3.26 

3.27 

3.29 

3.31 
3.34 
3.37 
3.39 



3.41 
3.44 
3.47 
3.49 
3.51 
3.54 
3.57 



8. 5 +13. 6 i 3.69 



\ 






%nU u rtreu)ei J r } T JtUJfLfn&isf*^ 



fkl(r h 



v> 



-/A 



1%/U 





tCtll o^Uti f /l0Yä'J 



V 



^r/ 



e^.,/. 



& 



< ) 





f^i 



i v 



J " esiU __ / v± /% 



%t 



c - 




/ CJ 




\ / <~5 Ii 



) 



H Z J y^i'<'/J<{a/ e j«jJiyz, 



n ^'hdAaiJu^ 



A 



/</, 



■*\ 



Yr 



?# /?/.#/ 



£ 




*1 






<V 7l<H<* (k feA rrl O^vå 




ta 






-tY. A 



M-£fTK, 



7ZO, 



% 














\< 



f * • . ^ 










Torsmånad. 



Stjärnt. 

i Med. m. 

t. ni. 

18.42.3 

46.2 



50.1 
54.1 

68.0 

19. 2.0 
5.9 
9.9 

13.8 



17.7 

21.7 

25.6 

29.6 
33.5 

37.5 
41.4 



45.3 
49.3 
53.2 

57.2 

20. 1.1 

5.1 

9.0 



© Dekl. 

iSannmidd. 

23° 2'.2 
2L> 57.1 



12.9 

16.9 

20.8 
24.8 
28.7 
32,7 
30.6 



40.5 



22 
22 
22 
22 
22 
22 
22 



22 
21 
2J 
21 
21 
21 
20 



20 
20 
20 
20 
19 
19 
19 



19 
19 

18 
18 
18 
18 
17 



51.6 
45.6 
39.1 
32.3 
24.i> 
17.2 
8.9 



0.3 
51.2 
41.7 

31.8 

21.5 
10.7 
59.6 



48.0 
30.1 

23.8 
11.1 
58.0 
44.5 

30.6 



16.4 

1.9 

47.0 
31.8 

16.2 

0.2 
44.0 



17 27.5 



i Mer. 

t . in. 
1.10 

2. 7 



:;. 2 

3.54 
4.43 

5.32 

6.20 

7.10 
8. 2 



8.57 

9.54 

10.53 

11.50 

f.m. 

0.45 

1.35 



2.22 
3. 6 

3.47 
4.27 
5. 6 
5.46 
6.29 



7.14 

8. 4 
8.57 
9.55 
10.54 
e.m. 
0.51 



1.46 



Dekl. 

25° 3' 
2153 



17 18 

— 11 41 

— 5 25 

+ 1 8 

-f 7 3<; 

+ 13 39 

4-18 54 



4-23 2 
+ 25 41 
4-26 41 

4-26 



4-23 46 
4-20 19 



-r- 15 58 

4-11 
4-5 42 

4-0 14 

5 12 

10 29 

15 24 



19 47 
23 21 

25 47 

26 45 

26 

23 28 
19 18 



13 51 




Ned. 

t . ro. 

3.40 
5.20 



7. 8 

8.48 
10.25 
f.m. 
0. 
1.36 
3.15 



4.52 
6.30 
7.57 
Upp 
3. 4 
4.32 
6. 2 



7.28 
8.50 
10. 8 
11.27 
f.m. 
0.46 
2.10 



3.36 
5. 5 
6.33 
7.49 
8.38 
Ned 
4.37 



Planeterna 



1 
11 

21 
31 



1 
11 
21 
31 

1 
11 
21 

31 

1 
11 
21 
31 



6.22 



1 



» 



15 



» 



31 



i Mer. 



Dekl. 



Venus. 

'. t?» . 

1.42 e.m. 
1.53 » 
2. 2 » 
2. 8 » 

Mars. 
7.58 f.m. 
7.44 » 
7.30 » 
7.17 » 



20°19' 

16 49 
12 33 

7 44 

15 26 

17 17 

18 54 

20 18 



Jupiter. 



4. 6 e.m. 
3.33 
3. 1 
2.30 



» 
» 
» 



7 33 
51 
4 
5 13 



Saturnus. 



5.11 f.m. 


+ 


2 1 


4.32 » 


4- 


2 2 


3.52 » 


+ 


2 7 


3.12 * 


4- 


2 17 



Bemärkelsedagar. 

Se i fråga oni förbud 
mot jakt å vildren, 
hjort, rådjur och fa- 
san jakttabellen sid. 
65. 

Svenska statens (1891) 
och Sthlmslnt.-gar.- 
akt. -bolags ränteku- 
ponger (1882, 1884, 
1885) förfalla. 

Riksdagen samman- 
träder. 

Allm. Hypot.- bankens 
räntekuponger (1880) 
förfalla. 

Stockh:s stads ränte- 
kuponger (1877) för- 
falla. 






6 



FEBRUARI 



1 

2 

3 

4 
5 

6 



7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 



14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 



21 
22 
23 
24 
25 
26 
27 



<C 



M. 
T. 

O. 
T. 
F. 
L. 



Maximiliana 

Mar. Kyrkog 

Blasius 

Ansgarius 

Agata 

Dorotea 



5 
Y 

V 
□ 



C Närmast 

9 n. 7.28 e.m. 



© 10.39 f.m., £ 
ef u. 3.44 f.m. 



Upp. 

t. VI. 

8. 3 
8. 1 
7.58 
7.56 
7.54 
7.52 





Tidsekv. 

M. 

+ 13.8 
+ 13.9 

+ 14.0 
+ 14.1 
+ 14.2 

+ 14.:) 



Om Si?neons lo/tång. Luk. 2 



S. 5 e. Trett.-Dag 

M. Malakias 
T. Apollonia 

O. Eugenia 

T. Eufrosyne 
F. Eulalia 
L. Agabus 



n 

Ö 

ö 

np 



Mar. Kyrkog. 

Rikard) 

2j. n. 7.:;7 e.m 



O 8.38 e.m. 
£ u. 7 . r» 3 e.m 



7.49 
7.46 

7.4! 
7.42 
7.39 
7.30 
7.34 



+ 14.3 

+ 14.4 

+ 14.4 
+ 14.4 

+ 14.5 

+ 14.4 

+ 14.4 



Om arbetarn,' i vingården. Matt. 20. 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



Septuagesima 

Sigfrid 

Juliana 

Alexandra 

Concordia 

Gabinus 

Eukarius 



np 

SL 

SL 
SL 

m 
m 



Valentin 

9 n. 8.21 e.m. 

(J FJ armast 

<? u. 3.41 f.m. 

O i 5 



7.32 
7.29 
7.26 
7.23 
7.21 
7.18 
7.15 



+ 14.4 

+ 14.4 
+ 14.3 
+ 14.2 

+ 14.2 
+ 14.1 
+ 14.0 



Om ft/rahanria sädesåker, Luk. 8. 



S. Sexagesima 
M. Petr. cathed. 

T. Tertullianus 

O. Skottdagen 

T. Mattias 

F. Viktorinus 

L. Nestor 



Ned. 

t. vt. 

4. 1 
4. 3 

4. 6 
4. 9 

4.12 

4.14 



4.17 
4.20 
4.23 
4.26 

i.28 

4.31 
4.33 



4.35 
4.38 
4.41 

4%4:\ 

4.45 

4.48 
4.51 



Z 

z 



Hilarius 

3 1.15 f.m.) 

2|. n. 7.1 e.m. 



5 



*> u. 6.55 e.m. 
(• 4.47 f.m. 



7.12 
7.10 

7. 7 
7. 4 
7. 1 

6.5!) 
6-56 



+ 13.!» 

+ 13.7 

+ 13.6 

+ 13.5 
+ 13.3 

+ 13.1 
+ 13.0 



4.53 
4.55 

4.58 
5. 1 

5. 3 
5. 5 
5. 8 



Kristus förkunnar sitt lidande, Luk, 18. 

28 S. Fastlags-Söndag 1 5 Leander 

29 1\I Maria ! v £ Närmast 



6.53 +12.8 5.11 



6.50 +12.(5 



5.13 



\» 



\ 



*> 






T 



t 






y^ 



n 



i£**ti] 




t/ $re (fr &c* <r 




c^*> 




1 9 
lo 



2?* 23 



_ •. tu < 

- - /s\ 

/ 







fi^. 










■ £L4- 



4 




2 v 



+ f, 



ttafteV n.CL:£ t }fj*l.]m$. 



f t 



t/u*, 







:/?v 




















Göjemånad. 



Stjärnt. 

i Med.m. 

t. M. 

20.44.5 
48.4 
52.4 
56.3 

21. 0.8 
4.2 



O Dekl. 

annmidd. 

17'l0'.6 
16 53.4 
16 3(5.0 

16 18.2 
16 0.2 
15 41.9 



8.1 

12.1 
16.0 
20.0 
2:5.9 
27.8 
31.8 



35.7 

39.8 
43.6 
47.6 

51.5 

55.1 

5!>.4 



22. 3.3 

7.3 

11.2 

15.2 

L9.1 

23.0 
27.0 



30.9 
34.9 



16 
15 

14 

M 
14 
13 
13 



10 
10 
9 
9 
9 
8 
8 



23.4 
4.5 
45.5 
26.1 
6.6 
16.8 
26.8 



13 


6.5 


12 


46.1 


12 


25. i 


12 


4-6 


11 


43.5 


11 


22.3 


11 


0.9 



39.3 
17.6 

55.7 
33.6 
11.4 

49.01 

26. 6 



8 4.0 
7 41.3 



i Me 

2.38 
3.28 
4.17 
5. 7 

6.59 
6.62 



7.48 

8.45 

9.42 

10.37 

11.28 

f.m. 

0.16 



1. 1 
1.43 
2.23 
3. 2 

:U2 

4.2 
5. 7 



5.54 
6.44 

7.30 

8.36 

9.35 

10.34 

11.3C 



cm. 
1.17 



(C 
Dekl. 

7°33 

5( ) 

+ 5 55 

+ 12 9 

+ 17 40 
+ 22 7 



+ 25 1 1 
+ 2641 
+ 2631 
+ 24 41) 
+ 21 47 



+ 17 43 



+ 12 56 
+ 7 41 
+ 213 
— 3 18 
8 40 
13 44 
18 11» 



22 11 

25 3 

26 42 
26 46 
25 5 
2141 
16 44 



10 37 
3 47 



Ned. 

8. 4 

9.44 

11.21 

f .in. 

0.59 
2.39 



Planeterna 



10 
20 



i Mer. 



Dekl. 



Venus. 

2.14 e.m. 
2.18 » 



416 

5.47 

6.56 

7.40 

8. 4 

Upp 

5. 7 



10 
20 



2°36' 

+ 2 39 



10 
20 



Mars 
7. 3 f.m.' 
.60 » 



21 28 

22 2 



Jupiter. 



6.29 

7.51 

9.11 

10.28 

11.50 

f.m. 

1.14 



2.42 

4.10 
5.31 
6.32 

7. 8 
7.25 
7.35 



Ned 
7.11 



10 

20 



1.59 c.m. 
1.28 » 



4 20 

:; 2 



Naturnus. 



2.31 f.m. 
1.49 d 



+ 2 29 
+ 2 45 



» 



» 



» 



15 



Bemärkelsedagar. 

Förbudet möt jakt å 
morkulla börjar. 

Börjar ^ förbudet mot 
jakt å ej der å \ issa 
delar af Västkusten. 
Se vidare jakttabellt 
sid. 65. 

Svenska statens ränte- 
kuponger (1888) för- 
falla hvarjämte ut- 
lottade premieobliga- 
tioner af 1860 års 
inlösas. 

Allm. Hypot.- bankens 
räntekuponger (187!» 
•/ 10 ) förfalla. 

Förbudet mot jakt 
fasan utsträckes till 
hela riket. 

Norges Storting sam- 
manträder. 

Börjar ^ förbudet mot 
jakt ä hare y tjäder, 
orre, järpe, dal- och 
fjällripa i hela riket 
med undantag af 
Norrbottens och Väs- 
terbottens län. 






> * < » * » 



MMfClM^N 



< 




MARS 



C 



1 

2 



T. 
O. 



4 
5 



3 T. 



F. 
L. 



Albin 

Ernst 

Kunigunda 

Adrian 

Eonon 



Y 

W 

n 

Q 



9 n. 9.2 I c. ni. 

a 

ef «. 3::u f.m\ 

O 8.15 e.m. 



Upp. 

t. vi. 

6.47 

6.4 1 
6.11 

6.36 





Tidsekv. 

IM. 

+ 12.1 

f 12.2 

4 12.0 

+ 11.8 

+ 11!$ 



Ned. 

t. m. 

6.16 

5.17 
5.20 

6.23 

5.25 



Kristus /restas af djäfvulen, Matt, 4. 



61 S. 



8 

9 

10 

11 

12 



M. 
T. 
O. 
T. 

F. 
L. 



1 i Fastan 

Perpetua 
Filemon 
40 martyrer 
Apollonius 
Vindician 

Viktoria 



25 
or 

Q 
IIP 
1XP 



Fulgentius 
2j. n. 6.31 e.m. 



*> u. 5.5 3 c in. 
(O 1-66 e.m. 



6.33 

6.30 
6 .2 7 
6.24 

6.2J 

6.18 

6.16 



+ 11.8 

+ 11.1 
+ 10.* 
+ 10.5 
+ 10.3 

+ 10.0 
+ 9.7 



5.27 

6.30 

5.33 
5.36 

5.37 
5.40 
5 . 4 2 



Böndagens predikotexter bekantgöras uti ett särskildt bÖnedagsplakat. 



13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 



S. 2 i Fastan 

M. Matilda 

T. Kristofer 

O. Heribert 

J 1 . Gertrud 

P. Edvard 

L. Josef 



m 
m 
m 



1 Böndagen 

Gregorius) 
(£ ff ärmart 
9 n. 10.21 e.m 



»• 



8 

(O i V -i- 21 f.m 



6.12 

6. 9 

6. 6 
6. 3 

0. 
5.58 
5.55 



+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 



9.5 
9.2 

8.!> 

84; 

8.3 

8.0 

7.7 



5.44 
6.46 
5.49 
5.62 
5.64 
5:56 

5.58 



201 S. 3 i Fastan 

21 M. Benediktus 

22 T. Viktor 

23 O.' Axel 

24 T. 'Gabriel 

25 V. MarYÖeb. Dag 

26 r\ 



Jesus utdref en åjäfvuL Luk. 11. 



** I Joakim 



Z 
Z 



Emanuel 



AHJ 



5 



Vårdagjiimn.) 
d 6.17 e.m.) 
C? u. 3.11 f.m.' 



2t u. 5.37 f.m. 



5.52 
5.49 
5.46 
5.4:» 

5.40 
5.37 
5.34 



+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 
+ 



7.1 
7.J 

6.8 
6.5 

6.2 
5.9 
5.C 



6. o 
(>.. 3 
6.i 6 

6. 8 
6.10 
6.12 

6.H 



27 S. 

28 



Jesus bespisar fem tusen män, Job. C. 



29 
30 
31 



Midf.- Söndag 

M. Malkus 
T. Jonas 
O. Qvirinus 
T. Amos 



' 



5 

Y 

V 




Rupert 

2.18 e.m. 
(£ Närmast) 
b n. 5.3 7 f.m. 

8 



5.31 

5.28 

5.25 

5.22 

5.19 



+ 

+ 
+ 

+ 



5.3 
5.0 

4.7 
4.4 

4.1 



6.17 

6.20 
6.22 
6.25 

♦'».27 





3 * 





C^^tJ^^e^tfUfJaj 




/ 



7- 



/*/ A y 



j. uT**v*+/u<j /ikx 



/ * ^tf^zX #e* 



T 



t^s> 



/tf A 






/*'/ z£>* 



. & /t«M» 






^^Sn- 




' 4^u^ 



(fac^fc 






* jn~) 



a 




1 /?*• ^A^^tX-H^ &0ji»tifuh 



2a vy 



"* ^2 



O 



-+ /0 f*y^ ^*"i 






Cl K>d 







+i- <. ** 









V*i * 






■' 



I 







;v .VV/.^\ . 






A -i 



- 




Vårmånad. 



Med. 111. 

I. m. 

22.38.8 

42.- s 

46.7 
50. G 

64.6 



58.5 

». 2.5 

6.4 

10.4 

14. 
18.2 

22.2 



© Dckl. 
IS&nnmidd. 

— 7 18.4 

— 6 55. 

— (> 32. f> 
G 9.4 
6 W.S 



26.1 

30.o 
34.0 
38.0 

41. y 

45.8 

49.8 



21.3 

25.3 
29.2 
33.1 
37.1 



i Mer. 

t. m. 

2. 8 

3. O 
3.52 
1.47 
5.43 



5 22.9 
1 59. :> 
4 36.1 
4 12.7 
:; 49.2 
3 25.6 
3 2.0 






6.41 

7.38 

8.33 

9.25 

10.13 

10.58 

11.41 



2 38.4 

2 14.7 
l 51.0 
127.4 
1 3.0 
39.» 
16.2 



53.7 


+ 


57.7 


+ 


0. 1.6 


+ 


5.5 


+ 


9.5 


+ 


13.4 


+ 


17.4 


+ 



7.5 
031.2 
54.8 
118.5 
142.1 

2 5. g 
2 29.2 



f.m. 
0.21 

1. 1 

1.40 
2.21 
3. 3 
3.48 



4.37 

5.28 
6.23 
7.20 

8.17 
9.13 

10. 8 



Dekl. 

+ 3 c i:> 
+ 10 l 
-fl 6 6 

+ 21 5 
+ 24 40 



+ 26 89 

+ 26 57 
+ 25 4 

+ 23 1 
+ 19 15 
+ 14 41 
+ 9 33 



i. 

/- n 

8.51 
10.36 
f.m. 
0.18 
2. 1 



+ 4 7 

— 1 27 

— 6 56 

— 12 10 
16 57 
21 5 



24 21 

26 27 

27 10 
26 17 
23 41 
19 34 

14 1 



+ 
+ 

4- 
+ 
+ 



2 52.6 

3 16.1 

3 39.4 

4 2.7 

4 25.9 



11. 1 

e.m. 
0.45 
1.39 
2.35 



:; 37 

4.53 
5.46 
6.13 
6.28 
6.36 
i). 41 



Upp 
6.54 
8.14 
9.34 
10.56 
f.m. 
0.23 



731 
— 25 
+ 6 46 
+ 13 28 
+ 19 14 



1.51 
3.16 
4.25 
5. 8 
5.31 
5.44 
5.51 



1 
11 

21 

31 



1 
11 
21 
31 

1 
11 
21 

31 

1 

11 
21 
31 



1 



14 
15 



16 



5.54 

Ned 

7.58 

9.45 

11.32 






9 



Planetei v 

i Mer. | Dckl. 

Venus. 



t. m 



2.22 cm. 

2.26 »> 

2.31 » 
2.37 » 



+ 7°49' 

112 11 

h 1 7 6 
+ 20 51 



Mars. 



<;.37 f.m. 
6.24 » 

6.11 » 
5.57 » 



Jupiter. 

0.57 c.m. 

0.26 » 
11.59 f.m. 
11.25 » + 



23 

23 26 
23 36 

23 31 

2 29 

131 
39 

19 



Saturnus. 



1. 7 f.m. 
0.25 » 
11.39 e.m. 

10.57 »> 



+ 
+ 
+ 

+ 



3 3 
3 22 

3 4 3 

4 2 



Bemärkelsedagar. 

Svenska statens (1890) 
och Sthlms Inteek- 
nings-garantiaktiebo- 
lag* räntekuponger 
(1887) förfalla. 

A.llm. fardag å landet. 

Allm. Hyp. -bankens 

.1877 »5/3 o- 188J) ^ 
Stockh:s stads (1887) 

och Stockars Int - 

gar.-akt -bolags rän 

tekuponger (1887, 88) 

förfalla. 
Se sid. 65 i fråga om 
förbud mot jakt dels 
å beckasin, svan, and 
(ej dykand), hare, 

fjäder, orre, järpe 
dal- och fjällripa. 








iJW9#*Vf' 






APRIL 



C 



1 

2 



F. Harald 
L. Teodosius 





n 



9 n. 11.31 e.m. 





Upp. Tidsekv. 



t. ni, 

5.16 



+ 3.8 



5.131 + 3.5 



Ned. 

6.2W 
6.31 



3 
4 

6 

t; 

7 
8 



S. 

M. 

T. 

0. 

T. 

P. 

L. 



Om Judarnes WferheJ mot Kristus, Joh. 8. 



5 i Fastan 

Ambrosius 

Irenes 

Vilhelm 

Hegesippus 

Perpetuus 

Otto 



<fc 



25 
fi 
8 

Tlp 



Ferdinand 
£) 7.21 f.m. 
O* n. 2.49 f.m. 

2*. u. 4.53 f.m. 

b n. 4.56 f.m. 



5.10 
5. 7 
5. 4 
5. 1 

4.58 
4.56 

4.5:; 



+ 

+ 

+ 
+ 

+ 

+ 

+• 



3.2 
2.9 

2.*; 

2.3 

2.0 

1.7 

1.5 



6.34 

6.37 

6.39 

6.41 

6.4:; 

6.45 

6.48 



10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 



Om Herrens nattvard, 1 Kor. 11. 



S. Palm-Sondag 

M. Antipas 
T. Julius 
O. Justinus 
T. Tiburtius 
F. Lång-Fretla 
L. Patrik 



o» 
O 



SL 

m 
m 
m 



Hezekiel 

(C Fj armast 
7.2 f.m. 
n. 0.10 f.m. 

Olympias 

<? U. 2.29 f.m. 




17 
18 
19 
20 
21 
22 
L>3 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



0m Kristi uppståndelse, Mark. 



Påsk-Dag 
2 Dag Påsk 

Bernhard 

Amalia 

Anshelm 

Bernhardina 
Georgius 



Z 
Z 

z 



A*V 



5 



Elias 
Valerian 

O i W 

3 7.1 f.m. 

2|. u. 3.57 f.m. 



4.50 
4.47 
4.44 
4.41 
4.38 
4.35 
4.3:5 



16. 

4.30 
4.27 
4.24 

4.21 

4.18 
4.16 
4.13 



+ 

+ 

+ 

+ 

+ 



1.2 

0.9 
0.7 
0.4 
0.1 

O.i 
0.1 



6.50 
6.52 
6.54 
6.57 

7.,() 
7. 2 

7. 4 



0.6 
0.8 

1.0 
1.3 
1.5 
1.7 
1.9 



7. 6 
7. 8 
7.11 
7.14 
7.16 
7.18 
7.21 



24 
25 
26 
27 
28 

29 

30 



Jesus g 
S. 1 e. Påsk 

M. Markus 
T. Kletus 

O. Teresia 

T. Ture 

K. Tyko 

L. MARIANA 



genom lyckta dörrar, Joh. 20. 



Y 
Y 

n 
n 

Gr 



Albertina 

(• 10.47 e.m. 

([ När ma. st 

b n. 3.36 f.m. 



4.10 
4. f 
4. $ 
4. 2 
3.59 
3.57 
3.54 



2.0 
2.2 
2.4 

2.5 

2.7 

2.8 
3.0 



7.24 
7.26 
7.28 

7.31 
7.33 
7.35 
7.38 



V- 



1 ) 




t/.fezÄ 








#. 



*'**£%+/*., 



^f 




Väa 




a V {/WvJ 



nr 






/*'/ 






Å 



61 




J ,7 



m*-^ 



fO*z 



^ 



a 



■*4X: -frZfacs Åe 1- 8/ 



IV 

-t 'V 



IC 



jfPc-K-sffM 1Ll f*Z*~£* 



<lCu 




(A, 



^ fo 




c. O J£/mt 



(Lwj/jrt 



<1 



&r>v4 



'>£J&(JLj*j /7s 




K? 



vs. °° 














t iVn 





■ 



* ■ • • ». 



ii 



. ■ 






» • ** 



I 



Stjärnt. 

i Med.m. 

t. m. 

0.41.0 
45.0 



48.9 
52.9 

56.8 

1. 0.7 
4.7 

8. K 
12.6 



16.5 

20.5 
24.4 

28.3 
32.3 

86.2 
40.2 



44.1 
48.1 
52.0 
55.9 
59.9 
2. 3.8 
7.8 



11.7 

15.7 
19.G 

23.5 

27.5 

31.4 

35.4 



— n|MV« mii+m 






Gräsmånad. 



11 



© Dekl. 

iSanninidd. 
+ 4°49'.l 

+ 5 12.1 



+ 

+ 

+ 
+ 

+ 
+ 
+ 



5 35.1 

5 57.9 

6 20.7 

6 43.3 

7 5.8 
7 28.2 
7 50.5 



+ 
+ 
+ 

+ 

+ 



8 12.6 
8 34.6 
8 56.5 



9 18.2 
9 39.7 

4-10 l.l 
4-10 22.4 



4-10 43.4 

4-1] 4.3 
4-1125.0 
4-1145.5 

4-12 5.9 
4-1226.0 
4-1245.9 



4 13 5.7 
4-13 25.2 
4-13 44.5 
4-14 3.5 
4-14 22.4 
+ 14 41.0 
+ 14 59.3 



i Mer. 

t. m. 

3.33 

4.32 



5.31 
6.28 
7.22 
8.11 
8.57 
9.40 
10.21 



11. 

11.39 
f.m. 

0.19 

1. 1 

1.46 

2.33 



3.23 
4.16 
5.12 

6. 7 

7. 2 
7.55 
8.47 



9.38 

10.29 

11.22 

e.m. 

1.15 

2.16 

3.17 



C 

Dekl. 

+ 23°37' 
+ 26 20 



+ 27 
+ 26 
+ 24 
+ 20 
+ 16 

+ 11 
+ 5 



14 
26 
8 
39 
17 
19 

57 



+ 24 
— 59 



10 31 
15 32 
19 55 
23 30 



26 1 

27 14 
26 57 
25 4 
2139 
16 51 
10 55 



— 4 11 
+ 2 56 
+ 9 58 
+ 16 24 
+ 2140 
+ 25 21 
+ 27 9 



Ned. 

t. m. 

f.m. 
1.17 



2.45 
3.46 
4.20 
4.38 
4.47 
4.53 
4.56 



Planeterna 



i Mer. 



Dekl. 



10 

'20 

30 



Venus. 



t. m. 



2.44 e.m. 

2.50 

2.55 



» 



» 



+ 23°4<V 
+ 25 46 
+ 26 46 



4.58 
4.59 
Upp 
8.43 
10. 8 
11.36 
f.m. 



10 
20 
30 



10 
20 
30 



Mars. 



5.42 f.m. 

5.26 

5.10 



» 



» 



-23 15 
-22 49 
22 15 



Jupiter. 



1. 4 
2.20 
3.12 

3.39 
3.52 

4. 

4. 4 



4. 8 
4.11 
4.14 

Ned 

10.38 

f.m. 

0.21 



10 
20 
30 



10.55 f.m. 
10.24 
9.53 



» 



» 



+ 

+ 
+ 



1 15 
211 

3 4 



Saturnus. 



10.15 e.m. 
9.33 » 

8.52 



» 



+ 

+ 
+ 



4 18 
4 32 
4 42 



» 



» 



» 



15 



24 



» 



30 



Bemärkelsedagar. 

Sv. statens ränteku- 
ponger (1 880) förfalla. 

Allm. Hypot. -bankens 
r.-kup. (1879 1/4) förf. 

Sthlms Int. -gar. -akt. - 
b:s r.-kup. (1881 och 
1889) förfalla. 

Järnkontorets ränte- 
kup. (1886) förfalla. 

Allm. Hypot. -kassans 
för Sveriges städer 
räntekup. (1882) för- 
falla. 

Flyttn.-dag för tjänst- 
folk i Stockholm. 

Förbudet mot jakt ä 
pjder utsträckes till 
hela Östersjökusten, 
se jakttab. sid. 65. 

Stockh. Hypot. -kas& 
r.-kup. (18G1) förf. 































#* *- 



"^ * » 



12 



MAJ 



(C 



Om den gode herden, Jota. 10. 



1 S. 9 e. Påsk 

2 M. Atanasius 

3 T. Korsinässa 
i O. Monika 

5 T. Gotthard 

6 F. Sigismund 

7 L. Stanislaus 



Cj2 Filippus 



8 

9 

a 



9 n. 0.59 i ! .m. 
O 8.12 cm. 

ef u. 1.46-f.m. 

( Akatius 



Upp. 

t . in . 

3.51 
3.49 
3.46 
3.43 
3.41 
3.39 
3.36 



O 

Tidsekv. 

TO. 

— 3.1 
3 . 8 

3.3 
3.4 
3.5 
3.6 



Ned. 

7.40 
7.42 

7.45 

7.4 

7.50 
7.52 
7.54 



Böndagens predikotexter bekantgöras uti ett särskildt bönedagsplakat. 



8iS. 
9 



10 

11 

12 
13 

14 



3 e. Påsk 

M. Timoteus 
T. Esbjörn 
O. Mamertus 
T. Charlotta 
P. Servatius 
L. Corona 



SL. 

m 
TU 



2 Böndagen 

(£ Fjärma st 
%. u. 2.51 f.m. 

O 11.59 cm., g 
J> n. 2.45 f.m. 

9 n. 0.58 f.m. 



0m den Helige Andes ämbete, Joh. 



15 

16 

17 
is 

19 

20 

21 



S. 4 e. Påsk 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



Peregrinus 
Rebeck a 

Erik 

Potentia 

Karolina 

Konstantin 



Z 

z 



5 

T 



SOFIA 

ef u. 1.14 f.m. 

(J 3.53 e.m. 

O i n 



3.33 
3.31 
3.21» 
3.26 
3.24 
3.22 
3.20 

16. 

3.17 
3.15 
3.13 
3.11 
3. 9 
3. 7 
3. 5 



Krislus tärer att bedja, Joh. 16. 



TI S. 

23 M. 



24 

25 

26 



T. 

O. 

T. 



27 F. 

28 L. 



Bön-Sondag 

Desideria 
Rogatius 
Urbanus 
Kristi Him.f. 

Beda 
German us 



Y 

n 
o 

9r 




Henning 

2j. u. 2.3 f.m. 

(i Närmast 

9, 

VILHELMINA 

6.4 9 f.m.) 




3. 3 
3. J 
2.59 
".,57 
.•56 
2.54 
2.52 




0m Hugsvalarené ankomst, Joh. 15. 



29 
30 
31 



S. 
M 
T. 



6 e. Påsk 1 


<Zc 1 


Maximinus 


Basilius 


Ö 3? n. 1.33 f.m. 


Petronella 


o 





2.50 
2*48 

*2.47f 



3.7 
3.7 
3.8 

3.8 

3.8 

3.8 

3.8 



7.56 
7.51» 
8. 2 
8. 4 
8. 6 
8. 8 
8.10 



3.8 
3.8 

3.8 

3.8 

3 . 7 

3.7 

3.0 



8.13 
8.1 5 
8.17 
8.19 
8.21 
8.23 
8.25 



3.5 


8.27 


3.4 


8 . 2 9 


3.3 


8.31 


3.2 


8.3:; 


3.1 


8.35 


3.0 


8.37 


2.9 


8.39 



2.8 
2.6 
2. 5 



8.41 
8.43 

8.45 



» 



s> 






. 



V. 

6 



/?< 



n 






'/7^;;7 



9 /JU 



19, 




ft 



tfil/f 



<ri A/i* i s/rejLv 






? . %/. /\c *4by >4 *^f Jol £ c i/' <t*j //V 



7% 0?c 



<b.rtc&» )tk *j ? * 




y*/7*<y 







i- ÄY 



1 <" 



MrUj /»clu/tStf /JX **> A<^W 



-?'/. 



/> <f 



Si 



fi. 



t-u -f> 



u 



^ 




w« 



Blomster månad. 






J > 










Stjärnt. 

i Med. m. 

t. m. 

2.39.3 
43.3 
47.2 

51.1 

55.1 
59.0 

3. 3.0 



© Dekl. 

iSannmidd. 

+ 15°17'.4 
+ 15 35.5 
+ 15 52.9 
+ 16 10.2 
+ 16 27.3 
+ 16 44.1 

+ 17 0.6 



6.:i 

10.9 

14.8 
18.7 
22.7 
26.6 
30.6 



34.5 

38.5 

42.4 

46.3 
50.8 

54.2 

58.2 



4. 



2.1 
6.0 
10.0 
13.9 
17.9 
21.8 

25.8 



29.7 
33.6 
37.6 



+ 17 16.8 
+ 17 32.7 
+ 17 48.4 
+ 18 3.7 
+ 18 18.7 
+ 18 33.5 
+ 1847.9 



i Mer. 

t. m 

4.18 
5.15 
6. 7 
6.55 
7.39 
8.20 
9. 



+ 19 2.0 
+ 19 15.8 
+ 1929.3 
+ 19 42.4 
+ 19 55.2 

+ 20 7.7 
+ 20 19.8 



+ 2031.5 
+ 20 43.0 
+ 20 54.0 
+ 21 4.7 
+ 21 15.1 
+ 21 25.1 
+ 21 34.7 



9.39 

10.18 

11. 

11.43 

f.m. 

0.30 

1.20 



2.12 

3. 7 

4. 2 
4.56 
5.49 
6.39 
7.29 



8.18 

9. 8 

10. 1 

10.57 

cm. 

0.58 

2. 1 



+ 21 43.9 
+ 21 52.8 

+ 22 1.3 



3. 1 
3.57 
4.48 



Dekl. 

+ 27 1 2 
+ 25 14 
+ 22 5 
+ 17 55 
+ 13 4 
+ 7 48 
+ 2 17 



3 17 

8 45 

13 54 

18 33 

22 28 
25 22 



27 1 
27 13 
25 51 
22 58 
18 43 
13 20 
7 6 



9 
+ 6 36 
+ 13 15 
+ 19 6 
+ 23 39 
+ 26 28 
+ 27 18 



+ 26 13 
+ 23 32 
+ 19 39 



Ned. 

i. in. 

1.39 
2.25 
2.46 



10 

20 



IT 

3. 9 



3.12 



3.13 

3.13 

3.15 

3.16! 

Upp 

10.49 

f.m. 



10 
20 
30 



0.10 

1.11 

1.46 

2. 3 
212 

2.17 
2.20 



10 
20 
30 



10 
20 
30 



» 



» 



2.23 
2.25 

2.29 
2.35 
Ned 
11.15 
f.m. 



0.18 

0.50 

1. 6 



11 

15 



öl 



Planeterna 



i Mer. 




Dekl. 



Venus. 



* 



m. 



2.57 e.m. 
2.54 n 
2.43 » 



! 



+ 26°49 
+ 26 2 
+ 24 36 



Mars. 
4.51 f.m. —21 39 



4.31 

4. g 



» 



)) 



21 2 

20 31 



Jupiter. 



9.22 f.m. 

8.51 

8.19 



» 



» 



+ 
+ 
+ 



3 55 

4 43 

5 28 



Saturnus. 



8.12 e.m. 

7.32 

6.52 



» 



)> 



+ 4 48 
+ 4 51 
+ 4 49 



Bemärkelsedagar. 

Förbudet mot ostron- 
fiske börjar. 

Af- o. tillträdesdag för 
prästerl . befattningar. 

Allm. Hypot. -bankens 
r.-kup. (1886). Allm. 
Hyp. -kassans för Sve- 
riges städer (1883 o. 
1888), Järnkontoret* 
(1877), Stockholms 
Inteckn. -gar. -aktie- 
bolags (1886 o. 1891) 
o. Stockholms Hy- 
pot.-kassas (1886) för- 
falla. 

Inträder rätt till jakt 
å mor kulla. 

Riksdagens ordinarie 
afslutningsdag. 

Stockholms Hypot.- 
kassas r.-kup. (1879) 
förfalla. 






t 











-*— 














JUNI 



<C 



o. 

2 T. 



3 
4 



F. 
L. 



Nikodemus 
E rasmus 

Marcellinus 
Optatus 



np 

SL 



9 n. O.io f.m. 
© 10.51 f.m. 

d" u. 0.28 f.m 
( J Fjärma st 



Upp. 

t. m. 

2.46 
2.45 
2.43 
2.42 



O 
Tidiekv. 

m. 

2. 
2.2 
2.0 
1.8 



(>/« 



5 
6 
7 
8 
9 
10 
11 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

P. 

L. 



Pingst-Dag 

2 Dag Pingst 

Robert 

Salomon 
Primus 
Svante 
Barnabas 



»len Helige Ande, Joh. 14 

£: Bonifacius 

7T1 Gustaf 

m 8 



* 

^ 

* 

3 



2j. u. 1.3 f.m. 

O 2.32 e.m. 
b n. 0.47 f.m. 



2.41 
2.40 
2.30 
2.38 
2.37 
2.36 
2.36 



1.7 
1.5 
1.3 
l.l 

0.7 
0.5 



12 

|13 

15 
16 

17 
18 



S. 

T. 
O. 
T. 
F. 
L. 



Tref-Söndag 

Aqvilina 

Elisa 

Vitus 

Justina 

Botolf 

Leontius 



Om den nya födelsen, Joh. 3. 



Z 



Eskil 



I 



9 n. 10.59 e.m. 

O 10.1 e.m. 
Y I <? u. 11.41 e.m. 



2.35 
2.35 
2.34 
2.34 
2.34 

2.33 
2.33 



+ 

+ 
+ 
+ 

+ 



0.3 

0.1 

o.i 

0.3 
0.5 
0.7 
1.0 



19 
20 
21 

22 
23 
24 
25 



S. le. Tref. 

M. Florcntin 
T. Albanus 
O. Paulinus 

T. Adolf 

F. Johan. D. D. 

L. David 



Om i rike munnen och La.sarus, Luk. 1(5. 



Y 

n 
n 




25 



1 Gervasius 
((£ Närmast 

Sommar solat., Q 
O i 35 0.23 f.m.) 




3.7 e.m. 
2*. u. O.o f.m. 



2.33 
2.33 
2.33 
2.34 
2.34 
2.34 
2.35 



+ 

+ 
+ 

-f 
-f 
+ 
+ 



1.2 

1.4 
1.6 
1.8 
2.0 
2.3 
2.5 



Nod. 

t- vi, 

8.46 
8.47 
8.41) 
8.50 



8.52 

8.53 

8.55 
8.56 

8.57 
8.58 
8.51) 



9. 

9. 

9. 

9. 
9. 
9. 

9. 



o 
1 
2 

3 
3 

4 

4 



9. h 



9. 5 

I 

9. 5 

9. 6 

9. 6 

9. 6 

9. 5 



26 
27 
28 
29 
30 



8. 2 e. Tref. 

M. Crescens 
T. Leo 
O. Petrus 
T. Martialis 



Om den stora nattvarden, Luk. 14. 

ö Jeremias 

I 
T1P b n. 11.86 e.m. 

■ 



np 



2.35 
2.36 
2.37 
2.38 
2.38 



+ 



+ 
+ 

+ 



2.7 
2.9 

3.1 
3.3 
3.5 



9. 5 

9. 5 

9. 4 

9. 4 

9. 3 



^&; 



/Se 



f> 



/)Cf/T2*sr* 



"<r<> 'U/c J ^ /ft^ 




f. 







/ 



■Jif/y^/M/'»^./ &&*« &«tj^ 



& 



4* 



/7 CJvé-b^* £r»J**f 








23 



a + " t) ' I 







4. 




tAAeÅsf 



<u 



h 1 (*\ 









Sommarmånad. 



15 



Stj ärat. 

i Med. m. 












■ 



t. 



Vi. 



4.41.5 
45.5 
49.4 
53.4 



57.3 

5. 1.2 

5.2 

9.1 

13.1 

17.0 

21.0 



24.9 
28.8 
32.8 
36.7 
40.7 
44.6 
48.6 



52.5 

56.4 

6. 0.4 

4.3 

8.3 

12.2 
162 



20.1 
24.0 
28.0 

31.9 

35.9 



O Dekl. 

iSannmidd. 

+ 22°9'.3 
+ 22 17.1 
+ 22 24.4 
+ 22 31.3 



+ 22 37.8 
+ 22 44.0 
+ 22 49.7 
+ 22 55.0 
+ 22 59.9 
+ 23 4.5 
+ 23 8.6 



+ 23 12.3 

+ 23 15.6 

+ 23 18.5 

+ 23 21.0 

+ 23 23.1 
+ 23 24.7 

+ 23 26.0 



+ 23 26.8 
+ 23 27.2 
+ 23 27.3 
+ 23 26.9 
+ 23 26.0 
+ 23 24.8 
+ 23 23.2 



+ 23 21.1 
+ 23 18.7 
+ 23 15.8 
+ 23 12.5 
+ 23 8.8 



i Mer. 

t. VI. 

5.34 
6.17 
6.58 
7.37 



8.16 

8.57 

9.40 

10.26 

11.15 

f.m. 

0. 7 



1. 2 

1.57 
2.52 

3.45 
4.36 
5.25 
6.13 



7. 1 

7.51 

8.44 

9.40 

10.40 

11.43 

e.m. 



1.43 
2.37 
3.26 
4.12 
4.54 



Dekl. 

+ 14°57 
+ 9 44 
+ 4 14 
1 21 



6 51 
12 8 
16 59 
21 11 
24 29 

26 35 



27 16 
26 22 
-23 54 
-20 2 
-14 59 
9 4 
2 36 



+ 47 
+ 1041 
+ 16 44 
+ 21 47 
+ 25 21 

+ 27 6 
+ 26 54 



+ 24 53 
+ 2126 
+ 16 57 
+ 11 49 
+ 6 20 



Ned. 

t. Wé. 

1.14 
1.19 
1.23 
1.25 



1.26 
1.27 
1.29 
1.33 
1.39 
Upp 
11. 6 



11.47 
f.m. 
0. 9 
0.21 
0.27 
0.30 
0.33 



0.35 
0.38 
0.43 
0.51 
1. 5 
1.32 
Ned 



11.10 
11.22 
11.28 
11.32 
11.35 



Planeterna 



9 
19 
29 



9 
19 

29 



9 
19 
29 



i Mer. 



Dekl. 



Venus. 
2.22 e.m. +2249 



1.47 
0.56 



» 



+ 20 5f, 
+ 19 11 



Mars. 



3.43 f.m. 

3.15 

242 



a 



» 



20 10 
20 5 

20 2() 



Jupiter. 



9 
19 

29 



7.46 f.m. 

7.13 

6.39 



» 



» 



+ 
+ 
+ 



6 8 

6 44 

7 15 



Saturnus. 



6.14 e.m. 
5.35 » 
4.58 J> 



+ 4 43 
+ 4 33 
+ 4 19 



1 



15 



)) 



30 



» 



Bemärkelsedagar. 

Svenska statens ränte- 
kuponger (1886) för- 
falla. 

Svenska statens ränte- 
kuponger (1878) för- 
falla. 

Stockh:s stads ränte- 
kuponger (1869, 1880 
o. 1885) förfalla. 

Allm. Hypot. -bankens 
räntekuponger (1878) 
förfalla. 

Svenska statens ränte- 
kuponger (1887) för- 
falla. 






A 



—J* 



JULI 




£ 



1|F. Aron 

2 L. Mar. besök. 



SL 

SL 



9 n. 9.11 cm 
O 3.13 f.m. 



Upp. 

t. m. 

2.39 
2.40 



O 

Tidsekv 



+ 
+ 



3.7 
3.9 



Ned. 

9. 2 
9. 2 



3 S. 

4 IM. 

5 T. 

6 0. 

7 T. 

8 F. 

9 L. 



3 e. Tref. 

Ulrika 

Melker 

Esaias 

Klas 

Kilian 

Cyrillus 



Om det borttappade faret, Luk. 15. 



m 
m 

ni 

z 
z 



Anatolius 
C Fjärmast) 
ÖWu-lO 4 8e.m 



2|. u. 11.7 e.m. 
(O 2.44 f.m. 



2.41 
2.42 
2.44 
2.46 
2.47 
2.48 
2.49 



+ 

+ 

+ 
+ 
+ 
+ 
+ 



4.1 
4.2 
4.4 
4.6 
4.7 
4.9 
5.0 



10 
11 
12 
13 
14 
15 
16 



S. 4 e. Tref. 

M. Eleonora 

T. Herman 

O. Joel 

T. Fokas 

F. A post 1. deln. 

L. Reinhold 



Om grandet och bjälken, Luk. 6, 



9. 1 
9. 1 

9. 

8.59 
8.58 
8.57 
8.55 



I 



v 
v 



Canutus 

b n. 10.42 e.m. 






9 u. 3.2 
(Alexius 



f m. 



2.51 
2.53 
2.54 
2.56 
2.58 
2.59 
3. 1 



+ 

+ 

+ 

+ 
+ 
+ 
+ 



5.2 
5.3 
5.4 
5.5 
5.7 
5.8 
5.8 



8.53 
8.52 
8.50 
8.49 
8.47 
8.46 
8.44 



Böndagens predikotexter bekantgöras uti ett särskildt bönedagsplakat 
< o. 5 e. Tref. v^» l o bs. a « „ 1 _ 



17 
18 
19 
20 
21 
22 
23 



S. 5 e. Tref. 

M. Fredrik 

T. Sara 
O. Margareta 
T. Johanna 
F. Magdalena 
L. Emma 



n 

II 







3 Böndagen 

O 2.48 f.m.), Q 
([ Närmast) 
ef u. 9.58 e.m. 
(Rötrn. börj. 

O i & 

2j. u. 10.10 e.m. 



3. 3 
3. 5 
3. 7 
3. 9 
3.11 
3.13 
3.15 



24 
25 
26 
27 



S. 
M. 
T. 
O. 



28 T. 

29 F. 

30 L. 



6 e. Tref. 

Jakobtis 
Marta 

7 sofvare 
Botvid 
Olof 

Abdon 



Om fariséernas rötifärdhjhet, Matt. 5. 



+ 

-f 

+ 
+ 
+ 

+ 
f 



5.9 

6.0 
6.1 
6.1 
6.2 
6.2 
6.3 



8.43 
8.41 

8.39 

8.38 

8.36 

8.34 

8.32 



W) 







mm v 



t/ Q^^l^. 



H ^ -t U 



91 rt 









HP 

SL 
SL 
SL 



Kristina 
0.31 f.m.) 




b n. 9.4 3 e.m. 
(£ Fj armast 

€8.45 e.m. 



3.17 
3.19 
3.21 

3.24 
3.26 

3.28 
3.30 



311 S. 7 e. Tref. 



0m Kristi förklaring, Matt. 17. 

m I Helena I 3.32 



+ 
+ 
+ 
-f 
+ 
+ 
+ 



6.3 
6.3 

6.3 
G.8 
6.8 

6.2 
6.2 



8.30 
8.27 
8.25 
8.23 
8.21 
8.19 
8.17 



+ 6.1| 8.14 









i 



fru*! » <2£h {Jk,£j>, y t j? m /j*? a v 




*7 




** ^J*^Å,yJLlclS ]. 



\> 









n 











7/ S&s***,^ -t Z 1 / 




. 










M 



■ 1 









Stjärnt. 

i Med. m. 

t. Vi, 

6.39.8 
43.8 



47.7 

51.6 

55.6 

59.5 

7. 3.5 

7.4 

11.4 



15.3 

19.2 

23.2 

27.1 
31.1 

35.0 
39.0 



42.9 

46.8 

50.8 
54.7 

58.7 

8. 2.6 

6.5 



10.5 

14.4 
18.4 

22.3 

26.3 

0.2 

34,1 






38.1 



O Dekl. 

iSannmidd. 

+ 23 c 4'.7 
+ 23 0.2 



+ 22 55.3 
+ 22 50.0 
+ 22 44.3 
+ 22 38.2 
+ 2231.8 
+ 22 24.9 
+ 22 17.6 



+ 22 10.0 
+ 22 2.0 
+ 21 53.6 
+ 21 44.8 
+ 21 35.7 
+ 21 26.1 
+ 21 16.3 



+ 21 6.0 
+ 20 55.4 
+ 20 44.5 
+ 20 33.2 
+ 2021.5 
+ 20 9.5 
+ 19 57.2 



+ 19 44.6 
+ 1931.6 
+ 19 18.3 
+ 19 4.6 
+ 18 50.7 
+ 18 36.4 
+ 1821.8 



+ 18 7.0 



Hömånad. 



17 



i Mer. 



* m 



' t 



5.34 
6.13 



6.53 
7.35 

8.19 

9. 7 

9.58 

10.53 

11.49 



f.m. 

0.46 

1.40 
2.33 
3.23 
4.11 

4.59 



5.47 
6.38 
7.31 
8.29 
9.29 
10.30 
11.29 



e.m. 

1.17 
2. 4 

2.48 

3.29 

4. 9 

4.49 



5.30 



Dekl. 
+ 0°42' 

4 53 



1016 
15 17 
19 44 
23 23 

25 58 
27 11 

26 50 



24 51 
21 21 
16 33 
10 46 
4 23 
+ 2 16 



+ 8 51 
+ 14 58 
4-20 15 

+ 24 17 
+ 26 41 
+ 27 14 
+ 25 57 



+ 23 4 
+ 18 56 
+ 1359 
+ 8 32 
+ 2 52 
2 50 
8 20 



13 31 



Ned. 

'. m. 

11.36 
11.38 



11.39 
11.42 

11.46 

11.56 

f.m. 

0.14 

Upp 



9 
19 

2D 



10.15 
10.28 
10.35 
10.40 
10.43 
10.45 
10.48 



9 
19 

29 



Planeterna 

i Mer. | Dekl. 

Venus. 

C. m. 

11.59 f.m. +17 r,4' 

10.49 » +16 57 

9.58 » I +16 41 

Mars. 



2. 4 f.m. 
1.21 » 

0.33 » 






9 
19 

29 



9 
19 
29 



20 57 

21 53 

22 58 

Jupiter. 
6. 4 f.m. + 7 40 
5.29 » +80 
4.52 *> + 8 12 

Saturnus. 



4.21 e.m. 
3.44 » 

3.8 » 



+ 42 
+ 3 43 
+ 3 20 



10.52 

10.58 

11. 8 

11.29 

f.m. 

0.10 

1.20 



» 



11 



Ned 

9.36 

9.41 

9.44 

9.45 

9.47 

9.49 



15 
21 



9.51 



31 



Bemärkelsedagar. 

Förbudet mot hum- 
merfiske börjar. 

Svenska statens (1891) 
och Sthlms Int. -gar. - 
akt.-b:s räntekup. 
(1882, 1884 o. 1885) 
förf. 

Se i fråga om tillåtelse 
till jakt å beckasin, 
svan och and (ej dyk- 
and) jakttabellen sid. 
65. 

Allm. Hypot. -bankens 
räntekup. (1880) förf. 

Inträder rätt till jakt 
å beckasin, svan samt 
and (ej dykandj i 
Jämtlands. Väster- 
norrlands, Gäflebgs 
och Kopparbergs län. 

Stockhrs stads ränte- 
kup. (1877) förfalla. 








■fl 



| 






2 
























8 



AUGUSTI 



(L 



1 M. 

2 T. 
O. 
T. 
F. 
L. 



3 
4 
5 
6 



Petri fän g 

Katarina 

Stefanus 

Aristarkus 

Dominikus 

Sixtus 



3 



8 

9 q. 1.36 f.ni 



(f n. 8.5 7 c.m. 



Upp. 

t. m 

3.35 

8.37 
3.39 
3.41 

3.44 
3.46 



O 

Tidsekv 



7 
8 
9 
10 
11 
12 
13 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



8 e. Tref. 

Cyriacus 

Romanus 
Laurentius 
Susanna ^ 
Klara 
Hippolitus 



Om de. falske profeter, Matt. 7 

Donatus 

O 0.57 cm. 

2l u. 9.4 cm. 



5 



(J I\ armast 

*> n. 8.38 cm. 



3.48 
3.50 
3.53 
3.55 
3.57 
3.59 
4. 2 



Om den otrogne gårdsfogden, Luk. 16. 



14 
15 
16 
17 
18 
19 
20 



S. 9e. Tref. 

M. Vårfrudag 
T. Brynolf 
O. Verner 
T. A gapetus 
F. Magnus 
L. Samuel 



n 



EuscbiiiP, g 
(| 7.3 7 f.m. 

9 u. 0.53 f.m. 



5 



8 



O* n. 1.31 f.m. 



4. 
4. 7 
4. 9 
4.11 
4.13 

4.1 6 

4.19 



21 
22 
23 
24 
25 
2f> 
27 



T. 



S. 10 e. Tref. 
M. HENRIETTA 

Zakeus 
O. Bartolomeus 

T. Lovisa 

Zefyrinus 



F. 



L. Rufus 



8 

TTP 
TTP 

SL 

m 




Josefina 
11.5!) f.m. 

O i HM 

1 IH ni. s lut 

2|. u. 8.2 cm. 
(C Fjärma st 



28 


S. 


11 e. Tref. 


29 


M. 


Joh. Döp. h.h. 


30 


T. 


Albert 


31 O. 


Arvid 



Om fariséen och publikanen, Luk. 

Tl|, Augustinus, g 
** ^ n. 7.36 cm. 



v"* 



C) 2.29 cm. 



4.21 
4.23 
4.25 
4.27 
4.30 
4.32 
4.35 

18. 

4.37 
4.39 

4.41 

4.44 



+ 
+ 
+ 



+ 
+ 



+ 

+ 

+ 

+ 

+ 
+ 



+ 
+ 
+ 
4- 

+ 
+ 

-I- 



Kristus gråter öfver Jerusalem, Luk. 19. . 



+ 
+ 

+ 

+ 

+ 

+ 



+ 
+ 

+ 

4- 



6.1 

6.0 

5/) 

5.8 
5.7 

5.6 



5.5 
5.4 
5.2 
5.1 

4.9 

4.8 
4.6 



4.4 

4.2 

4.o 

3.8 
3.6 
3.3 

3.1 



2.8 
2.6 
2.3 

2.1 

1.8 
1.5 
1.2 



O.^ 
0.6 

0.3 

O.o 



Ned. 

t. m. 

8.12 
8.10 
8. 7 
8. 4 
8. 2 
8. 



7.57 
7.55 
7.52 
7.49 
7.47 
7.44 
7.41 



7.38 

7.3G 

7.34 

7.31 

7.28 
7.25 

7.23 



7.20 
7.17 
7.14 
7.11 

7. 8 
7. 5 
7. 2 



6.59 
6.56 

6.54 

6.51 






7 



S 4^/£ f?/<Ut 



e u 






' t^bié /S^y^cc 



J 




t+-L 




'V-, f S ^ / u ? 







I ?> £/s/*s^ 




JU» 'U^ <> -j / ' * 














"1 



fAcf.>v/{<} 













2V 



n 









~+ 



** 'ä 










I 












t * 










SkOrdem&nad. 



Stjämt. 

i Med. ni. 
i. •»•• 

8.42.0 
46.0 
49.9 

53.9 
57.8 

9. 1.7 






O Dekl. 

iSannmidd. 
+ 1751 .s 

+ 17 36.4 
+ 17 20.6 

+ 17 4.8 
+ 16 48.3 

+ 16 31. 8 






. | v 






5.7 

9.6 

13.6 

17.5 

21.5 

25.4 

29.3 



+ 16 15.0 
+ 15 57.9 

+ 15 40.5 
+ 15 22.9 

+ 15 5.1 
+ 14 47.0 

+ 14 28.7 



I 






33.3 

37.2 

41.2 

45.1 

49.1 

53.0 

56.9 






+ 14 10.2 
+ 1351.4 
+ 13 32.4 
+ 13 13.2 
+ 12 53.7 

+ 12 34.1 
+ 1214.3 





Planeterna 

Mer. I Dekl. 

Venus. 



m. 



9.24 f.m. 

9. 2 »> 
8.50 



» 



+ 16 c 56' 
+ 17 21 
+ 17 31 



Mar 8. 



11.38 e.m. 
10.49 
10. 3 



» 



» 



r 23 58 

24 27 

' 24 25 

Jupiter. 
4.14f.m.f+ 8 18 
3.35 » >+ 8 17 
2.54 » |+88 

Saturnus. 



+ 13 27 

+ 19 1 
+ 23 25 

+ 26 17 

+ 27 25 

+ 26 44 

+ 24 24 



f* r /£ 



10. 0.9 
4.8 

8.8 
12.7 
16.7 

20.6 
24.5 



+ 1154.2 

+ 1134.1 
+ 1013.6 
+ 10 53.0 
+ 1032.3 

+ 1011.4 



» 



+ 20 42 

+ 16 1 
+ 10 4*2 
+ 53 
43 
6 22 
1144 



» 





Bem&rkelseäa&ar. 

Inträder rätt till jakt 
å, ejder vi<ty Östersjö- 
kusten samt å becka- 
sin % svan oeh and (e] 
dykand) i Norr- ocb 
Västerbottens län. 

Svenska statens r.-kup. 
(1888) förfalla och ut- 
lottade premieobl. at 
1860 års Jan inlösas. 

Allm. Hypot -bankens 
räntekup!' (1879 Vi o) 

förfalla. ' 

Inträder rfätt till jakt 
å moripa i hela riket. 

Inträder rätt till 3 akt 
å hare, tjäde,-, orre 
jårpe, dal- och fjäll- 
ripa i hela .riket utom 
Norr- o. 'Västerbot- 
tens län. ' . 

Inträder rätt till ]akt 
å hare, tjädtr, orre 
järpe, daf- och fjall- 
Hpa i Norr- o. Väster- 
bottens l£n 





^ 







* 






■•• 



20 



SEPTEMBER 



C 



1 

2 
3 



T. 
F. 
L. 



Egidius 
Justus 
Ser an a 



Z 



9 u. 0.84 f.m. 



Upp. 

/ . til. 

4.46 

4.48 
4.51 



O 

Tidsekv. 



Om den döfve och dumbe, Mark. 7. 



4 

5 
6 
7 
8 
9 
10 



S. 12 e. Tref. 

M. Eudoxus 

T. Zak arias 

O. Regina 

T. Mormässa 

F. Augusta 

L. Teodard 





Moses 


4.53 


5 


f n. 0.26 f.m. 


4.55 


5 


O 10.8 e.m. 


4.57 


Y 




5. 


Y 


% u. 7.6 e.m. 


5. 2 


y 


(£ Närmast 


5. 4 


« 


Si 


5. 6 



11 

12 
13 
14 
15 
16 
17 



8. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



Om den barmhärtige samariten, Luk. 10. 



13 e. Tref. 

Cyrus 

Ainatus 

Korsmässa 

Nicetas 

Eufemia 

I^mbert 



n 






Protus 

*> n. 6.42 e.m. 
3 1.50 e.m. 
$ u. 0.38 f.m. 



f n. 11.53 e.m. 



5. 9 
5.11 
5.13 
5.15 
5.18 
5.20 
5.22 



18 
19 
20 

21 
22 

23 

24 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



25 
26 
27 

28 

30 



S. 

M. 

T. 

O. 
T. 

F. 



J 

14 e. Tref. 

Fredrika 

Fausta 

Matteus 

Maurits 

Tekla 

Gerhard 

15 e. Tref. 

Cypri&nus 

Damianus 

Leonard 

Mikael 

Hiéronymus 



Om de tio spetälske män, Luk. 17. 



T1P 
TTP 

SL 

m 
m 



Metodius 

2j. u. 6.18 e.m. 

2.16 f.m. 
Hö st da gj. 
© i ^2.59 e.m.) 

C 2$ armast, g 




5.25 
5.27 
5.30 
5.32 
5.34 
5.36 
5.38 



Om två herrars tjänande, Matt. 6. 



m 

Z 

z 
z 



Kleofas 

*> u. 5.28 f.m.' 

O 7.19 f.m. 






5.41 

5,431- 

5.45 

5.47 

5.50 

5.52 



\ 



m. 



0.3 

0.6 
0.9 



Nea. 

6.48 

6.4f> 
6.42 



1.3 

1.6 

1.9 

2.3 

2.6 

3.0 
3.3 



3.7 

4.0 
4.4 
4.7 

5.1 
5.4 

5.8 



6.1 
6.5 

7.2 

7.5 

7.9 
8.2 



8.6 

9.6 

9.9 

]0.2 



6.39 

6.36 
6.33 
6.30 
6.28 
6.25 
6.22 



6.19 
6.16 
6.13 

6.10 
6. 7 
6. 4 
6. 1 



5.58 
5.55 
5.52 
5.49 
5.46 
5.43 
5.40 



5.37 
5v34 

5.31 
5.28 

5.25 

5.22 









« 






7 4t. fä€rti^4u\l*yvj/^^I~Jc*A JV^/ 




J>0< / Å7**/ 






£uAs 



t (o FA*n*u Tlvfiu 



<*lo~ 





tfa j o $ OJ* 



1% ^utX^ AA^j f*7Z. 

I </ jfr t /)X Axn o.W /vXsJdoj 





<3 

UK 




\ 










►* 



C 



r 










c 












Höstmånad. 



21 



© Dekl. 

iSannmidd. 



i Mer. 

t. T». 



23.7 


+ 


4 18.5 


27.6 


+ 


3 55.6 


31.6 


+ 


3 32.6 


35.5 


+ 


3 9.5 


39.4 


+ 


2 46.4 


43.4 


+ 


2 23.2 


47.3 


+ 


1 59.9 



1 36.7 

1 13.4 
50.0 
26.6 
3.2 
20.2 
43.6 



231 
4-4 34 

+ 11 23 



+ 17 28 
+ 22 25 
+ 25 50 
+ 27 29 
+ 27 19 
+ 25 27 
+ 22 9 



Ned. 

(. tu. 



7.22 

7.34 

8. 
8.52 

10. 9 

11.42 

f.m. 



Planeterna 

i Mer. | Dekl. 

Venus. 

t. m. 

8.45 f.m. 

8.44 » 

8.45 » 



+ 17°10' 
+ 16 7 
+ 1417 



Mars. 



9.23 e.m. 
8.48 » 
8.18 » 



23 53 
22 56 
2138 



Jupiter. 



2.13 f.m. 

1.30 
0.46 



» 



+ 
+ 
+ 



Saturnus. 



0.47 e.m. 
0.12 » 
11.37 f.m. 



+ 
+ 
+ 



7 53 
7 32 
7 5 

133 
1 3 
37 



y> 



11 

15 



» 



16 




Bemärkelsedagar. 

Intr. rätt t. ostronGske. 

Se i fråga om rätt till 
jakt å älg, vildren, 
hjort, rådjur och ejder 
jakttabellen å sid. 65. 

Svenska statens (1890) 
och Sthlms Int.gar.- 
akt.bolrs räntekup. 
(1887) förfalla. 

Rätt till jakt å rapp- 
höns inträder. 

Allm. Hyp.-bank:s r.- 
kup. (1877 16/9 o. 1889) 
Sthlms stads (1887) o. 
Sthlms Int.Gar akt.- 
bol:s (1887, 88) förf. 

Inträder rätt till jakt 
å älg inom vissa län. 
Se sid. 63. 

Se i fråga om förbud 
mot jakt åätysid. 65. 

Af giften till Stockh:s 
brandstodsbolag för 
lösören erlägges före 
denna dag. 

Fardag i stad. 

Allm. Hyp.-bank:s r.- 
kup. (1883) o. Sthlms 
stads (1867) förfalla. 



As 









■ . . . ■ * 



- 



|*A» v 



!V. O '.-•- ■:> s-. '■• 



• **4 



> ' 1'Vv 







i 



OKTOBER 



I 



C 



1; L. Remigius 



9 u. 1.7 f.m. 



2 
3 
4 
5 
6 
7 
8 



S. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



Om den störste i himmelriket, Matt 

16 e. Tref. 



Evald 

Frans 

Placidu8 

Bruno 

Birgitta 

Demetrius 



3 

Y 
Y 



Mik.Dag. 

Ludvig) 

cT n. 11.28 e.m. 
O 7.12 f.m. 

([ Närmast, £> 

2|. u. 5.5 e.m. 



9 

10 
11 
12 
13 

14 

15 



S. 

M. 

T. 

O. 
T. 
F. 
L. 



17 e. Tref, 

Gereon 

Probus 

Valfrid 

Teofilus 

Kalixtus 

Hedvig 



Om den rattusikdge, Luk. 14. 



D 

n 



Dionysius 

J> u. 4.45 f.m. 
O 10.38 e.m. 

9 u. 1.40 f.m. 



Böndagens predikotexter bekantgöras uti ett särskildt bönedagsplafcat. 



16 

17 
18 
19 
20 
21 
22 



T. 



S. 18 e. Tref. 

M. Antoinetta 

Lukas 
O. Ptolemeus 
T. Kasper 
F. Ursila 

Severus 



L. 






m 

m 



4 Böndagen 

Gallus) 

cT n. 11.18 e.m. 




23 
24 
25 
26 

27 

8 

29 



S. 19 e. Tref. 

M. Evergistus 

T. Krispin 

O. Amandus 

T. Sabina 

F. Sim. Judas 

L. Narcissus 



Om den 

z 



7.24 e.m. 
8 

([ Fj armast 

bort tag ne, > att. !). 

Severin 

O i TIL) 

% n. 5.27 f.m. 



a*vj 



S. 20 e. Tref. 

M. Qvintinus 



© 10.27 e.m. 
b u. 3.4 7 f.m. 

Om bröllopskläderna, Matt. 




5 



Zenobia 



( 73 AJ 






7 />,< 



T (7* V 




/V s&rifLu^Åt u 



' ho /4yA^ ~? 



iC M. W. ttfU »„^j ' £ £_ /st Z. J 




' iY 









C\J 



frln t 



n 











m ^^M 



■ 











•* 




Slaktmånad. 



23 



Stjärnt. 

iMed.m. 

t. m. 

12.42.5 



46.5 
50.4 
54.4 
58.3 
13. 2.2 
6.2 

10.1 



14.1 

18.0 
22.0 

25.9 
29.8 
33.8 

37.7 



41.7 
45.6 
49.G 
53.5 
57.4 

14. 1.4 

5.3 



9.:; 
13.2 

17.2 

21.1 

25.0 
29.0 
32.9 



36.9 
40.8 




© Dekl. 

iSann midd. 

3°27'.2( 



9 8. G 

9 30.(5 

9 52.4 

10 14.1 

10 35.7 

10 57.0 

11 18.2 



11 39.3 

12 0.2 

12 20.8 
1241.3 

13 1.6 
13 21.7 
13 41.6 



H 1.2 
14 20.7 



i Mer. 

t. »». 

7.67 



8.50 

9.42 

10.33 

11.23 

f.m. 

0.15 

1. 9 



2. 6 

3. 6 

4. 8 

5. 9 

6. 8 

7. 2 
7.52 



8.38 
9.21 
10. 1 
10.41 
11.21 
e.m. 
0.44 



1.29 
2.17 

3. 7 

4. 
4.53 
5.46 
6.38 



7.2H 
8.19 



Dekl. 
-23° 1' 



18 31 

12 47 

6 8 

+ 1 



+ 82 
+ 14 55 



+ 20 38 
+ 24 52 
+ 27 16 
+ 27 43 

+ 26 20 
+ 23 24 

+ 1919 



+ 1425 
+ 9 
+ 318 

2 27 

8 4 

13 22 

18 8 



22 12 

25 18 
27 14 

27 48 

26 55 
24 32 

20 45 



Ned. 

t. TM. 
11. 1 



f.m. 

0.45 

2.28 

4.10 

Upp 

5.24 

5.30 



Planeterna 



7 
17 
27 



i Mer. 



Dekl. 



Venus. 




/ . m . 



8.48 f.m. 

8.52 

8.65 



» 



)> 



+ n°4r 

+ 8 25 
+ 4 36 



7 
17 
27 



Mars. 
7.51 e.m. 
7.28 

7. 7 



i) 



o 



20 3 
18 13 
16 10 



5.40 
5.59 
6.39 
7.52 
9.23 

10.58! 

f.m. 



7 
17 
27 



0. 



Jupiter. 
2 f.m.l + 



11.14 e.m. 
10.30 



» 



+ 

+ 



6 36 
6 3 
b 35 



0.30 

1.57 

3.20 

4.41 

6. 2 

Ned 

4.27 



7 
17 
27 



Saturnus. 



11. 2 f.m. 


+ 08 


10.28 » 


— 20 


9.53 » 


— 47 



15 43 

9 39 



4.31 
4.41 
5. 1 
5.45 
6.58 
8.30 
10.10 



11.49 
f.m. 



Bemärkelsedagar. 

Se i fråga om förbud 
mot jakt å älg och t 
djur jakttab. sid. 05. 
» Rätt till hummerfiske 
inträder. 

Svenska statens ränte- 

kup. (1880) förfalla. 

» Allm. Hypot. -bankens 

räntekup. (1879 Vi) 
förfalla. 
» Sthlms Int. -gar. -akt. - 
bolags räntekuponger 
(18810. 1889) förfalla. 
» Järnkontorets ränte- 
kup. (1886) förfalla. 

15 Allm. Hypot. -kassans 
för Sveriges städer 
räntekup. (1882) för- 
falla. 

» Rätt till jakt k fasan in- 
träder. Se dock sid. 65. 

24 Allmän flyttningsdag 

för tjänstfolk. 
30 Stockh:sHypot. -kassas 

räntekup. (1861) förf. 

















4~ 




. J -TA 






I 






NOVEMBER 



<L 



1 

2 

3 
4 
5 



T. Alla Helg. 
O. Tobias 

T. Bus*ak\is 
P. Ainatius 

L. Eugen 



Dag 



Y 
Y 

Q 



9 u. 2.39 f.m. 
( ([ Närmast 
O 4.4Ö e.m., Q 
cf n. 11.15 e.m. 



Upp. 

7.10 
7.12 
7.15 

7.18 
7.20 



O 

Tidsekv. 



Om de åtta saligheter, Matt. 5. 



6 

7 

8 

9 

10 

11 
12 



S. 21 e. Tref. 

M. Engelbert 

T. Villehad 

O. Teodor 

T. Mårten Luther 

F. Mårten biskop 

L. Konrad 



n 

25 

25 

Q 
fi 

a 

TTP 



Alla Helg. Dag: 

Gustaf Adolf) 
2j. n. 4.22 f.m. 



3 11.2 f.m. 
*> u. 3.1 f.m. 



7.22 
7.25 

7.27 
7.30 
7.32 
7.35 
7.38 



Om konviujsmannens räkenskap, Matt. 18. 



13 
14 
15 
16 
17 
18 
19 



S. 22 e. Tref. 

M. Hypatius 
T. Leopold 
O. Edmund 

Napoleon 

F. Maximus 
L. Elisabet 



Tip I Kristian 



T. 



^L 



m 
m 



9 u. 3.19 f.m 



8 

C Fjärmast 
2.19 e.m. 




7.40 
7.42 
7.45 
7.47 
7.49 
7.51 
7.54 



Om den yttersta domen, Matt. 25. 



20 

n 

22 
23 
24 

25 
26 



S. 23 e. Tref. 

M. Heliodorus 
T. Cecilia 
O. Klemens 
T. Kristogonus 
F. Katarina 

■ 

L. Linus 



rf" 

Z 

z 



Pontus 

O i ^ 

ö" n. 11.15 e.m 



/V*_> 



2j. n. 3.6 f.m.. 



7.57 
7.59 
8. 1 
8. 4 
8. 6 
8. 8 
8.10 



•m. 



16.3 

16.3 
16.3 

16.3 
16.3 



Ned. 

t» m« 

3.53 
3.51 
3.48 
3.45 
3.43 



Om Kristi inridande i Jerusalem, Matt. 21. 
H m : Joh. 18: 86, 37. Aftons.: Ef. 1: 3—14 



27 


8. 1 i Advent 


5 


Vitalis 


8.13 


28 


M. Sten 


S 


C) 11.28 f.m.) 


8.15 


29 


T. Saturninus 


Y 


*> ii. 2.4 f.m. 


8.17 


30 O. Andreas 


Y 




8.19 



16.2 
16.2 

16.1 
16.0 
15.9 
15.8 
15.7 



15.5 
15.4 
15.2 

15.0 

14.8 
14.6 
14.3 



14.1 

13.8 
13.6 

13. 
13.0 
12.7 
12.4 



12.0 

11.7 
11.3 
11.0 



3.41 
3.39 
3.36 
3.34 
3.31 
3.29 
3.27 



3.24 
3.22 

3.20 
3.18 
3.16 
3.14 
3.12 



3.11 
3. 9 

3. 7 

3. 5 

3. 3 

3. 2 

3. <» 



2.59 
2.58 

2.66 
2.55. 



^ 







L OrylUu fay>,*„«/Z**tf< f u/^ $ " J 



j 



o 



/? ÉUnts Q ?JU,yict;; 4*ktjtf*j 



no. yintk^A 






cSt 




M. >U)%rn«^ er2U*+u4J 



ntyÄUi^iSfä, 




/"■ ^J 




Zi K . 




ä>/J, ^ 




<»*.<* 




o 



0< lf( J& <j 




' 






. I 



-••• 



I 



? . ..* •;■•;- '.^\*. 



, t ... 



J» t » 



Stjärnt. 

iMed.m. 
t. m, 

14.44.7 
48.7 
62.6 

56.(5 
15. 0.5 



14*89'.* 

14 58.8 

15 17.5 
15 36.0 
15 54.2 



L6 12.1 
16 29.8 

16 47.2 

17 4.3 

1721.1 
17 37.6 
17 53.9 



18 9.8 
18 25.4 
18 40.6 

18 55.6 

19 10.2 
19 24.4 
19 38.3 



Vintermånad. 



O Dekl. 

iSanninidd. 



i Mer. 

t. m. 

9. 8 

9.58 

10.51 

11.47 

f.m. 



19 51.0 

20 5.1 

20 17.» 
20 30.4 
20 42.4 

20 54.1 

21 5.4 



0.47 
1.50 
2.55 
3.57 
4.55 

5.48 
6.36 



7.20 

8. 1 

8.41 

9.20 

10. 1 
10.42 

11.27 



e.m. 
1. 4 
1.56 
2.49 
3.42 
4.33 
5.23 



Dekl. 

— 2 51' 

+ 4 18 

+ 11 21 
+ 17 46 



+ 22 57 
+ 26 24 
+ 27 47 
+ 27 6 
+ 24 38 
+ 20 50 
+ 16 6 



+ 10 47 

+ 58 

36 

6 15 

1140 

■16 37 
20 57 



24 23 

26 43 

27 44 
27 19 

25 25 
22 7 
17 39 



Planeterna 

i Mer. | Dekl. 

Venus. 

t. m. 

9. f.m. 
9. 4 • 
9.10 » 

Mars. 

6.48 e.m. 

6.30 » 
6.12 » 



Jupiter. 



9.46 e.m. 
9. 3 

8.22 



» 



» 



Saturnus. 



9.17 f.m. 
8.42 » 
8. 6 » 



1 



» 



» 




Bemärkelsedagar. 

Allm. Hyp.-kassans f. 
Sv. städer ränte-kup. 
(1883 och 88), Allm. 
Hyp.-bankens (1886), 
Järnkontorets (1877), 
Sthlms Int. -gar. akt. - 
bolags (1886 o. 1891) 
och Sthlms Hypot.- 
kassas (1886) förfalla. 

Se i fråga om förbud 
mot jakt å rapphöns 
och moripa jakttabel- 
len sid. 65. 

Inträder rätt till jakt 
å fasan inom Jönkö- 
pings län. 

Förbudet mot jakt a 
rapp/töns utsträckt 
till hela riket. 

Stockh:s Hypot.-kass. 
räntekup. (1879) förf. 













* l 



. ■ • I 









l 

I 



*f» ■ - rf > 






. ":•:-,. 



■ . 




20 



DECEMBER 




C 



1 

2 



T. 

F. 



3 L. 



OSKAR 

Beata 

Zefanias 






s 

9 u. 4.25 f.m. 
| (J Närmast 



Upp. 

8.21 
8.23 
8.25 



O 

Tidsekv 

m. 

10.6 

10.2 

9.8 



Ned. 

t. m 

2.53 
2.52 

2.51 



Om tecken i solen och manen, Luk. 21. 



4 

5 
6 

7 

8 

9 

10 



S. 
M, 
T. 
O. 
T. 
F. 
L. 



Högin.: Luk. 12: 35-40. Aftons.: Ebr. 10: 35— :!'.). 



2 i Advent 

Krispina 

Nikolaus 
Agaton 
Marie afl. 
Anna 
Judit 



D 

Sr 
Sr 

TTP 



Barbara 

O 3.17 f.m.) 

f n. 11.17 em. 

2l n. 2.13 f.m. 

t? u. 1.26 f.m. 



8.26 
8.28 
8.30 
8.31 
8.33 
8.35 
8.36 



9.4 

9.0 
8.6 

8.1 
7.7 

7.2 
6.8 



2.50 
2.49 
2.49 

2.48 
2.47 
2.46 
2.46 



11 
12 
13 
14 
15 
16 
17 



S. 
M 
T. 
O. 
T. 
F. 
L. 



Om JohanneS sändebud till Kristus, Matt. 11. 
Högni.: Matt. 11: 11—19. Aftons.: 3 Petr. 1: 19- 



21. 



3 i Advent 

Alexander 

Lucia 

Isidorus 

Ireneus 

Lasarus 

Ignatius 



SL 

— 

Ill 
Hl 
111 



Daniel 

Q 3.30 f.m.) 

9 u. 5.12 f.m. 
([ Fjärma. st, ö 

f n. 11.20 e.m. 



8.38 
8.39 
8.40 
8.41 
8.43 
8.44 
8.45 



6.3 
5.8 

5.4 

4.9 

4.4 
3.9 
3.4 



2.4~> 
2.45 
2.45 
2.44 
2.44 
2.44 
2.45 



18 
19 
20 
21 

22 

23 
24 



8. 

M 
T. 

O. 
T. 
F. 
L. 



Om Joliannes' vittnesbörd, Jon. 1. 
Högni.: Joh. 3j 22— Hr;. Aftons.: 1 Jon. 1: 1 

(Lbraham ^^H 
9.13 f.m. 



4 i Advent 

Isak 

Jakob 

Tomas 

Josef 

Israel 

A d am , 



apost. 



Z 

z 



Eva 



5 




Vinte rsolst. 

O i £9.18 f.m.) 

2*. n. 1.16 f.m. 



8.46 
8.46 

8.47 
8.47 
8.48 
8.48 
8.48 



+ 



2.9 

2.4 
1.9 
1.4 
0.9 
0.4 
0.1 



2.45 
2.45 

2.46 

2.46 
2.47 
2.47 
2.48 



25 
26 
27 
28 
29 
30 
31 



8. 

M. 

T. 

O. 

T. 

F. 

L. 



Om Jesu födelse, Luk. 2. 

Högni.: Joh. 1: 1—14. Aftons.: Ebr. 1: 1 



Jul-Dag 
Stef. Dag 

Joh. evang. 
Menl. barns d. 
Tomas biskop 
David 
Sylvester 



\ 



5 
V 

Y 
IJ 

n 



C 10.»3 e.m. 






u. 0.21 f.m. 



\ 



^ Närmast 



8 49 
8.49 
8.49 
8.49 
8.49 
8.48 
8.48 



12. 

+ 
+ 
+ 
+ 

+ 
+ 
+ 



0.G 

1.1 
1.6 
2.1 
2.G 

3.o 
3.5 



2.48 
2.49 
2.50 
2.51 
2.52 
2.53 

2.5;. 






UhSVJ ei t j fJlkij* 1 t, < / S^O £l\ 







l <■ Jli-r. Jpylel/ft »Jp J^V 




u> 



17- H/<>n^ o£,k^Liik y Ivbijp t f <<j i Jp, 



c 



' 



1 




% 









^Ä* l 



«**— /J 



n 








»«t vhi 



• 






Julmånad 



27 








i» 




Stjärnt. 

iMed.m. 



w 



1*6.43.0 

47.0 

50.9 



54.9 
58.8 

17. 2.7 

6.7 

10.6 

14.6 
18.5 



O Dekl. 

iSannmidd. 

21°55.7 
22 4.5 
22 12.9 



22.5 
26.4 
30.3 
34.3 
38.2 
42.2 
46.1 



50.1 

54.0 

57.9 

18. 1.9 

5.8 

9.8 

13.7 



17.7 
21.6 
25.5 
29.5 
33.4 
37.4 
41.3 



22 20.9 
22 28.4 
22 35.5 
22 42.2 
22 48.4 
22 54.2 
22 59.5 



23 4.3 
23 8.7 
23 12.(> 
23 16.1 
23 19.1 
2321.7 

23 23.7 



23 25.3 
23 26.5 

23 27.1 
23 27.3 
23 27.0 
23 26.3 
23 25.3 



23 23.4 
23 21.2 
23 18.5 
23 15.4 

23 11.9 

23 7.8 

23 3.3 



i Mer. 

t. Bl. 

9.28 
10.25 
11.27 



f.m. 

0.32 

1.38 

2.40 

3.37 

4.29 

5.16 



5.59 
6.39 
7.19 
7.59 
8.40 
9.23 
10.10 



10.59 
cm. 
0.44 
1.38 
2.30 
3.20 
4. 8 



4.55 
5.41 
6.28 
7.17 
8.10 
9. 7 
10.10 



Dekl. 

+ 14°27 
+ 20 17 
+ 24 44 



+ 27 15 
+ 27 37 
+ 25 55 
+ 22 32 

+ 18 
+ 12 44 



+ 75 
+ 1 18 
4 26 
9 56 

15 2 
19 35 

23 21 



o I 



26 3 

27 30 

27 
26 3 
23 8 
18 58 
13 47 



7 50 
1 23 
+ 5 16 

+ 1148 

4 17 49 
+ 22 48 
+ 26 14 



Ned. 

3.55 
5.42 
7.35 



Upp 
3. 8 
4.26 
6. 6 
7.48 
9.21 

10.49 



f.m. 

0.14 

1.35 

2.55 

4.17 

5.43 

7.11 



8.39 
Ned 
2.34 
3.57 
5.32 

7. 9 
8.44 



Planeterna 



6 

16 
26 



6 
16 
26 



i Mer. 



Dekl. 



Venus. 



6 
16 

26 



6 
16 
26 



t . vi . 

9.18 f.m. 
9.27 » 

9.38 » 



Mars. 
5.55 e.m. 
5.39 
5.23 



• >/ 



12°33 
1616 
19 21 



» 



» 



6 13 
3 27 
39 



Jupiter. 
7.41 e.m. + 



7. 2 
6.24 



)) 



O 



+ 
+ 



4 36 
4 40 
4 52 



Saturnus. 



7.30 f.m. 
6.53 » 

6.16 



» 



2 13 
2 28 
2 38 



i 



15 



i> 



10.17 

11.51 

f.m. 

1.27 

3. 9 
4.54 
6.45 



21 



31 



Bemärkelsedagar. 

Svenska statens rän- 
tekup. (1886) förfalla. 

Svenska statens ränte- 
kup. (1878) förf. 

Stockh:s stads ränte- 
kup. (1869, 1880 o. 
1885) förf. 

Tomedag; dessförin- 
nan bör uppsägning 
ske af jordarrenden 
under obestämd tid 
på landet, där ej an- 
norledes ar öfverens- 

kommet. 
Svenska statens (1887) 

och Allm. Hypot.- 
bankens räntekup. 
(1878) förf. 







- 



_- 



-< \ I 



PWtr 





28 



FÖRMÖRKELSER. 



År 1892 inträffa 4 förmörkelser, 2 i solen och 2 i månen, 
af hvilka blott de båda månförmörkelserna blifva synliga i 

Sverige. 

I. Total solförmörkelse den 26—27 April. 

Börjar för jorden öfver hufvud den 26 April kl. 8 e 47"' e.m. 
175° 18' öster om Greenwich vid 57° 26' sydlig bredd samt 
slutar den 27 April kl. 1' 4™ f.m. 94° 14' väster om Greenwich 
vid 10° 27' sydlig bredd. Osynlig i Sverige. 

Partiell månförmörkelse den 11—12 Maj. 

Börjar den 11 Maj kl. 10' 10 m e.m. samt slutar den 12 Maj 
kl. 1' 37 m i-m. Synlig i Stockholm. Förmörkelsen omfattar 
0.953 af måndiametern. 

I Partiell solförmörkelse den 20 Oktober. 




Böriar för jorden öfver hufvud kl. 5* 15 m e.m. 133' 22' 
väster om Greenwich vid 65° 25' nordlig bredd samt slutar 
kl. 9' 58 m e.m. 50° 52' väster om Greenwich vid 14 2 nordlig 
bredd. Osynlig i Sverige. 

IV Total månförmörkelse den 4 November. 

Denna förmörkelse börjar kl. 3< 9" e.m. och slutar kl. 
6 t 2 i» em förmörkelsens totalitet börjar kl. 4 23" e.m. 
och slutar ' kl. 5< 7 m e.m. Förmörkelsen omfattar 1.095 af 
mandiametern. Synlig i Stockholm, hvarest emellertid för- 
mörkelsen vid månens uppgång redan börjat. 



Nedanstående orters medelsoltid är 
Sveriges gemens, borgeri. tid med det 
minuter och sekunder. 



före ( 4- ) eller efter (■— ) 
i tabellen angifna antalet 



TIDSKILLNADS TABELL. 



Haparanda + 36'» 21' 

Umeå +20 56 

Stockholm +12 

Upsala +10 16 

Sundsvall.. + 92 

Gäfle + 8 20 

Calmar — + 5 12 



Norrköping + 4"' 32» 

Falun + 2 IG 

Karlskrona + 2 8 

Örebro ... + 37 

Askersund — 37 

Östersund — 1 24 

.lönköping — 3 30 



Lund 

Malmö . 
Halmstad 
Vänersborg 
Göteborg . . 
Strömstad 



V» 28 8 
8 1 3 



s 

10 

12 
15 



4 s 

55 

22 

32 






■ 




1892 års marknader. 



Betecknar marknader, som påstå längre än en dag 



t Betecknar de frimarknader, å hvilka Kongl. Maj:ts BefallningshatvaiHlo 
uppgifvit att betydligare kreaturshandel jämväl äger rum. 



Grenna den 26 

Lycksele * 13 



J annari. 

Neder-Kalix (K. st.)* 
Åsele (Kyrkoplats)*. 



8 

S 



Öfver-Kalix* l. r > 



Örebro * f 



2<5 



Arboga* t .... den 

Arjeploug * 

Bredgård i Ström* . 

Eksjö 

Geliivare Kyrkoby,* 
börjas å den dag, 
då ordinarie tinget i 



5 
11 

18 
16 



Burträsk* .... den 82 

Degerfors* 3 

Falköping 29 

Kongslena (kr. m.). . 8 
Ljungby (kr. m.). . . 9 
Lund (kr. m.) 30 



Februari. 

Geliivare lappmark 

tager sin början. 

Hedemora* 4 

Hofva * f 4 

Jockmock * •*> 

Kampavall (kr. m.) . 11 

Karlstad* I** 

Mars. 

Lycksele * 9 

Löfånger (K. stad) * 29 

Mahult (kr. m.) ... 3 
Mo i Hammerdals 

socken (kr. m.) * • 3 

Nybyn * 31 



Köpiug* + . ■ • • 

Sala*t 

Skara 

Säter* 

Upsala Disting * 



• « 



19 

11 

12 

26 

2 



Vexjö* 18 



Pålsboda (kr. m.) . . 15 

Skellefteå* 1(5 

Törebodat 

Umeå* 22 

Östersund * v ^ 



• 



April 



Alingsås *. ... den 

Askersund (kr. m.) . 

Bygdeå (K. stad)* . . 

Elmhult (kr. m.) . . • 

Enebackenf 

Eskilstuna (hästm.) . 

Figeholm (kr. m.) . . 

Grenna 

Grästorp (kr. ni.). . . 

Gunnarp 

Halmstad (kr. m.). . 

Hjo* 

Hultet (kr. m.) . . . • 

Kristinehamn * . . . . 

Lerbäck (kr. m.) . . . 
Lidköping* 



201 Ljungaskog f 

8 Lund (kr. m.) . . • • 

5 Långaryd (kr. m.) . . 
1 Mariestad 

13 Marklunda 

1 Mullsjö (kr. m.) . . • 
28 Mörlanda-platsen i 
26 Elfsborgs län . . . 

6 Nässjö (kr. m.) . • • 

7 Nöttja Algutsgård (kr. 

13 m.) • 

26 Odensbacken (kr. m.) 

22 Ryd (kr. m.) • 

5 Skeninge (häst- och 
1 remontm.) . • • • • 

12 Skillingaryd (kr. m.) 



20 Sköfde * 

J3 Slättäng t 

26 Stockaryd (kr. m.) . 

28 Svenljunga 

28' Tjursbacken (kr. m.) 

5 Torup (kr. m.) . . . . 

Tranås köping . . . . 

Trädet 

Varberg (kr. m.) . . 
Vesterås (hästm.) . . 
Vislanda (kr. m.) . . . 
Vittsjö 

As (kr. m.) 

Å.sen (kr. m.) .... 
Örebro t 



21 
21 

12 
12 
28 

5 
8 



5 

7 

27 

22 
22 

1 
22 

8 

6 
1 
2» 

5 

8 
12 

22 



Eksjö t den 

Gårdspånga 

Jönköping (kr. m.) . 



Maj. 

31 Ladugårdsgärdet vid 
3 Stockholm (kr. m.) 

31 Moheda (kr. m.) . . • 



A 

3 



Mörlunda (kr. m.) 
Ulricehamn* . . . 
Vimmerby . . . • 



10 

20 

20 










S .< t • ._ * 






Borgholm .... 

Broby 8 

Elfsby * 28 

Elrahult (kr. ni.) ... 15 
Eriksmåla (kr. m.) . . 21 

Gislaved f 3 

Hvetlanda f i> 

Klöfdala (kr. m.) . . 9 
Kongslena (kr. m.). . 2 



Jnni. 

den 28 Ljungby (kr. m.) . 



29 
28 



Mariestad * . • ..• 
Mörbylånga på Öland 

(kr. m.) 21 

Råneå* , 

Sandsjö (kr. m.) 

Slättäng* f 16 

Upsala 8 



• t 



28 
14 
22 



Vernamo f 9 

Vexjö (kr. m.) .... 1(5 

Voxtorps by (kr. ni.) 2 

Vretstorp (kr. m.) . . 1 

O 

Abyf, iKristianstads 

Län 17 

Osterbymo 14 



Jnll. 

Algutsrum .... den II Malmö (ulhn.) . 
Katrineholm (ullm.) f 5|Mölltorp (kr. m.) 

Kivik f 22 1 



5| Norrköping (ull och 



Askersund (kr. m.) d. 19 
Dädesjö (kr. m.) ... 23 
Eksjö (kr. m.) .... 5 
Grästorp (kr. m.). . . 4 
Helsingborg (remont- 
marknad) 17 

Adelöff den 14 

Alehulorna 1 

Arboga * f 9 

Borgholm 16 

Broby 20 

Brostugan i Skede 

(kr. m.) 2 

Byle by (kr. m.) . . . 29 

Dalsbro f 9 

Ed 27 

Edsbergs Sanna (kr. 

m.) 30 

Emma gastgifvareg. 

(kr. m.) 23 

Eriksmåla (kr. m.). . 6 
Eskilstuna (hästm.) . 30 

Figeholm 20 

Forserum (kr. m.) . 9 

Gislaved f 9 

Gunnarp 2 

Gårdspånga 30 

Gölingstorp (kr. m.). 23 
Hedemora (kr. m.)*. 30 
nofva * f 8 



AngnstL 

Hvetlanda 26 

Ingatorp (kr. m.) . . 23 
Moheda (kr. m.) ... 4 
Rockneby (kr. m.) . . 16 

Sandsjö f 16 

September. 

Hultet (kr. m.) .... 14 

Hälla (kr. m.) 20 

Köping* t 16 

Lindesberg (kr. m.) . 16 
Linköping (hästm.) . 13 
Ljungby (kr. m.) ... 28 

Lommarydf 6 

Luleåg:last.(kr.m.)* 30 

Långaryd f 6 

Mahult (kr. m.) .... 20 
Malmköping (kr. m.) 23 

Mariefred f 27 

Mariestad * f 27 

Markaryd (kr. m.) . . 27 

Nora (kr. m.) 13 

Nordmaling* 22 

Nottebäcks Nöbbeled 

(kr. m.) 7 

Näshult 27 

Nässjö (kr. m.) .... 13 
Odensbacken (kr.m.) 20 

Ryd (kr. m.) 20 

Sala* f 29 

Sjönevad (kr. m.) . . 13 



remontmarkn.)*. . 7 



Unnaryd i Mo härad 

(kr. m.) 4 

Virserums by 9 

Vrigstad 9 

Asbeda Kexegård (kr. 
m.) 10 

Skellefteå (kr. m.) * . 21 

Skeninge* f 7 

Skofde (remont-m.) . 23 
Stockaryd (kr. m.) . 2 

Svenljunga 6 

Södra Vi f 14 

Torso (kr. m.) .... 6 
Tjursbacken (kr. m.) 20 
Tomta (kr. m.) .... 27 
Tranås köping. ... 20 

Vernamo f 16 

Vesterås * f 23 

Vesterås (remontm.) . 28 
Vislanda (kr. m.) . . 15 
Virserums by f • ... 29 

VisingsÖ 2 

Voxtorps by (kr.m.) 14 
Vrå (kr. m.) 30 

Åsen (kr. m.) 14 

Örebro f 6 

Örnsköldsvik* .... 14 

Östersund* f 22 

Östhammar 22 



.11 




Algutsrum (kr.m.) d. 

Alingsås* 

Almesåkra (kr. m.) . 
Arvika köping* . . . 

Bellö Mo 

Burseryd (kr. m.) . . 
Dädesjö (kr. m.) . . . 

Eksjö f 

Elmhult (kr. m.) . . . 

Enebackenf 

Falköping f 

Getterum f 

Grenna 

Grästorp (kr. m.) . . 
Halmstad (kr. m.) . . 

Hjo*f 

Hultsfred (kr. m.) . . 

Hvetlanda f 

Jönköping (kr. m.) . 
Kampavall (kr. m.) . 

Klöfdaia (kr. m.) 
Kongsbro i 

pings län .... 
Kongslena (kr. m.) 



26 
11 
14 

7 
6 

7 

20 
4 
4 

13 

20 

4 

25 

4 

12 

27 

4 

18 

11 

5 

7 

28 

18 
14 



Oktober. 

Kristinehamn * .... 12 
Ladugårdsgärdet vid 
Stockholm (kr. m.) 5 

Lidköping* f 12 

Linnaryd (kr. m.) . . 6 

Ljungaskogf 6 

Moheda (kr. m.) ... 11 

Mora* t 5 

Mullsjö (kr. m.). . . . 7 

Målillaf 12 

Mölltorp (kr. m.) . . 7 
Mönsterås (kr. ra.) . . 7 
Mörbylånga på Öland 20 
Mörlandaplatsen i 

Elfsborgs län .... 12 

Mörlundaf 18 

Nöttj a Algutsgård (kr. 

m.) 7 

Regna 4 

Rännareslätten (kr.m.) 11 
Seffle köping 4 

Skårat 6 

Skeninge (häst- och 

remontm.) 14 

Skillingaryd (kr. m.) 14 



Sköfde * t 

Slättäng* f 

Torshälla f 

Torup (kr. m.) . . . . 

Trädet 

Törebodaf 

Ulricehamn * 

Ulrika (kr. m.) . . . . 
Unnaryd i Mo härad 

(kr. m.) 

Upsala* 

Vadstena 

Varberg (kr. m.). . . 

Vexjö t 

Vimmerby 

Vittsjö 

Väring f 

As fkr. m.) 

Åmål * 

p 

AshedaKexegård fkr. 

.. m.) 

Oregrund 

Östcrbymof 



19 
19 

7 
4 

25 
11 

4 

18 

6 
11 
25 

5 
14 
25 
20 
18 

4 

5 

13 
4 

11 



Eksjö (remontmarkn.) 18 
Ingatorp i Jönköpings 

Län f 4 

Karlstad * 24 



November. 

Kristdala (kr.m.). 
Pålsboda (kr. m.) 
Vretstorp (kr. m.) 
Vrigstad f 



2 
8 
3 

8 



Ofverby i Undenäs 
socken (linmark- 
nad) f 8 

Öfver-Torneå * ... . 11 



December. 



Backe i Fjellsjö* den 13|Morups gästgifvaregård 
















rnnån 



82 



Förteckning på marknader, som hållas i Norge år 1892. 




d:o. 
d:o. 



L 



Lillehanimer d. 19 Januari 

Skibotten i Lyngens 

Praestégjeld. d. 21 d:o. 

Kristiania d. 2 Febr. 

Drammen d. 9 d:o. 

Kongsberg d. 16 

Röraas d. 16 

Grundset i Elverums 
Prfestegjeld d. 1 Mars 

Levanger d. 1 

Bosekop i Altens Prae- 
stégjeld d. 2 

Skibotten i Lyngens 

Praestégjeld d. 16 

serdalsörens Heste- 

marked d. 23 Juni 



d:o. 
d:o. 



d:o. 







Tbrondhjem d. 28 Juni 

Stavs Hestemarked 1 

Oiers Pra-stegjeld. . d. 30 Augusti 

Kristiansand d. 30 d:o. 

D:o .:.... d. 11 Okt. 

Kongsvinger d. 12 d:o. 

Stavanger d. 25 d:o. 

Skibotten i Lyngens 
Praestégjeld d. 10 Nov. 

Bosekop i Altens Prae- 
stégjeld d. 7 Dec. 

Levanger d. 13 d:o. 

Karlebotten i Naesseby Praestégjeld, 
til den Tid i Slutningen af Novem- 
ber eller i December Maaned, som 
af Fogden bestemmes. 



s Hestestevne ^ 



15 November. 






Värnpliktige. 



Tabell, som under fastställda klasser utvisar, i första kolumnen 
deras födelseår, som nnder år 1892 äro värnpliktige, och i 
senare kolumnen det årtal, med hvars utgång de i allmänhet 
sa vidt de fullgjort föreskrifna skyldigheter, anses hafva 

värnplikt fullgjort. *) 



sm 



Födde 
år 



Entledi- 
gade 
med 

utgån- 
gen af år 



l:a 

2:a 

3:e 

4:e 

5:e 

6:e 

7:e 

8:e 

9:e 

10:e 

U:e 

12:e 



klassen 

klassen 

dassen 2 ) ^ Tillhöra 

klassen ^ beväringen 

klassen 

klassen 

klassen 

klassen 

klassen .... 



Tillhöra 



klassen ( landtstormen 

klassen 

klassen 



1871 


1903 


1870 


1902 


1869 


1901 


1868 


1900 


1867 


1899 


1866 


1898 


1865 


1897 


1864 


1896 


1863 


1895 


18G2 


1894 


1861 


1893 


1860 


1892 



l] TiU %°l l& £L°£ h H- ** toM «*** gälla särskilda bestämmelser. 
\l:Li\* kla :f e * hora dessutom de, som i två år och därutöfv 



töfver 



haft flncjfwiininr* xri q i-- « IT" ' °""* * uv,t HI °^ u uaru torvor 

Sef irTÄ^A^Ä af anS Stam ' m ° Ch mcd »**»*" af 



Konungens Statsråd. 

Statsminister. 

Erik Gustaf Boström, 1891; f. 1842. 

Minister for Utrikes Ärendena. 
Grefve Carl Lewenhaupt, 1889; f. 1835. 

Statsråd. 

Friherre Carl Gustaf von Otter, 1880, Chef för K. Sjöförsvars- 
Departementet; f. 1827. 

Friherre Nils Axel Hjalmar Palmstierna, 1888, Chef för K. Landt- 
försvars- Departementet ; f. 1836. 

Friherre Fredrik von Essen, 1888, Chef för K. Finans- Departe- 
mentet; f. 1831. 

Friherre Albert Lars Evert Åkerhielm, 1888; f. 1846. 

August Östergren, 1889, Chef för K. Justitie- Departementet; 
f. 1832. 

Victor Lennart Groll, 1889, Chef för K. Civil- Departementet ; 
f. 1845. 

Sven Herman Wikblad, 1889; f. 1841. 

Gustaf Fredrik Gilljam, 1891, Chef för K. Ecklesiastik- Departe- 
mentet; f. 1832. 



Riksdagen. 

Lagtima Riksdag sammanträder d. 15 Januari bvarje år eller, om 
helgdag då inträffar, dagen därefter. 

Första Kammaren. 

Ledamöterna valda för 9 år. Siffrorna efter namnet angifva valåret. 

Stockholms stad. O. M. Björns t j erna*, 83. — Frih. C. G af Ugglas*, 
84. — Frih. D. A. G. Bildt, 87. — R. Almström, 87. — E. Fränckel, 88. 

— H. R. Törnebladh, 89. — P. S. L. Annerstedt, 90. — O. Almgren, 90. 

Stockholms län. O. W. Odelberg, K4. — Frih. J G. N. S. Åker- 
hielm*, 84. — W. Stråle*, 87. — G. Ekdahl, 87. — J. Lundin*, 89. 

Upsala län. H. P. P. Tamm, 84. — P. J. von Ehrenheim*, 84. — O. 
J. Alin, 88. — C. E. Casparsson*, 90. 

Södermanlands län. Grefve G. Lagerbjelke*, 84. — F. A. Boström, 
86. — Frih. S. Leijonhufvud, 88. — A. F. Helander, 89. — E. Seder- 
holm*, Hl. 

Östergötlands län. C. E. Ekman*, 84. — Grefve P. O. L. Kling- 
spor, 86. - G. Andersson, 88. — S. A. S. Flach, 88. — V. von Post*, 89. 

— G. R. Abelin*, 89, — Grefve L. Douglas, 90. 



* De med * utmärkta äro omvalda för valkretsen. 



3 









^ 













J. W. Spånberg, 83. 
- G. J. A. Berg, 90. 



F. 

R. 



34 



Norrköpings stad. J. Pbilipson, 00. 

Jönköpings län. P. M. Söderberg, 83. — 
von Strokirch, 87. — A. P. Sjögreen, 89. 
Dickson, 91. 

Kronobergs län. G. Wennerberg* 84. — J. Stephens, 86. — Grefve 
G. H Spens, 90. — L. O. Larsson, 90. — Frih. A. W. Rappe, 91. 

Kalmar läns norra del. N. A. Gustafson Bennich, 84. — K. Kajerdt, 
88. — V. L. Groll, 91. J 

Kalmar lä tis södra del. J. A. Sandberg, 83. — P. Samzelius, 86. — 
C. B. Hasselrot, 88. — ,J. Jeansson, 90. 

Gotlands län. A. Östergren, 8t*. 

Blekinge län. G. A. Adelsköld, 84. — C. P. af Buren, 86. — W. N. 
A. Lindahl*, 90. — Frih. F. W. von Otter, 91. 

Kristianstads län. Frih. C. F. K. Bamekow*, 86. — J. Pehrsson, 86. 
O. Nilsson, 88. - C. G. S. Ehrenborg, 89. — J. Eneroth, 90. — Grefve 
R. Hamilton, 91. — A. S. Bruzeiius. 91. 

Malmöhus län. J. Bengtsson*, 84. — B. M. F. C. W. Hallenborg*, 

8 ,T Ii T ' Borg ' 84 - " S ' °- G ' Bergius, 86. - C. L. P. Kockum, 87. 

— P. Olsson, 88. — G. Tornérhielm, 89. - Frih. J. W. Wrangel von 
Brehmer, 89. - P. A. H. Cavalli, 89. - Grefve E. C. A. Piper* 91. 

Malmö stad. C. G. Beijer* 89. 

Vallands län. L. V. S. Lothigius, 85. - I. Kerfstedt, 88. - C. W. 
hallberg, »<0. — A. von Möller, 91. 

Göteborgs och Bohus län. A. N. Sundberg* 85. — J. C N. Sanne, 87. 

" v « v ,? rs ' 88 ' T C * L * H ' Ny^röm, 90. - Frih. A. L. E. Akerhielm, 90. 

— F. Pettersson, 91. ' 

Göteborgs stad. C. F. Waern*, 84. — C. Dickson, 86. — S. Wiesel- 
gren, 87. ' 

Elfsborgs lön. V. N. Ekenman, 84. - Frih. A. R. v. Kraemer* 85. - 
V 1 * 'Z° n E » 8e ?*» 85. - P. E. Lithander, 85. - Frih. R. M.Klinckow- 
strom* 86. - P j. Andersson, 87. - E. Stridsberg, 88. - A. Evers. 90. 

— G. Porelius, 91. 

Skaraborgs län. N. G. Fock*, 86. — P. Jönsson, 86. — C. A. Sjö- 
er on a, 86. - A. Larsson, 87. — Frih. C. G. A. Klingspor, 89. - A. 
Weinberg, 90. - I. Wijk, 91. - W. Wallin, 91. 

prmlands lan. K. A. Liljesköld, 83. - C. H. Falk, 84. - C. H. 
Nordenfelt, 84. - J. E. von Krusenstjerna, 84. — A. G. Svedelius, 88. 

— U. H. Lundström, 89. — G. Olsén, 89. — G. M. U. Rudebeck, 91. 

ea 0r $ r %, la S\ H ' M * Ericson ' 84 - - E. M. Unger, bö. - E. H. Behm, 
r^7<n* Bohns tedt, 87. - P. A. Bergström*, 90. - Frih. J. Gripen- 

Vestmanlands län. P. O. Reutersvärd*, 84. - A. G. L. Billing, 88. 

— L. von Post, 91. - G. Bencdicks, 91. 

Kopparbergs län. H. P. W. Gahn*, 83. - W. Falk*, 84. — O. H. 
L. Claeson, 84. - Frih. B. A. Leijonhufvud, 84. - N. C. E. Treffen- 
Derg, *8. — M. Nisser, 91. 

™-f e:/le £ or £n lä7 \' C * Lundeberg, 85. — G. F. Gilljam, 87. - C. O. 
Widmark 87. - W. A. Söderhjelm*, 88. - H. Forssell*, 88, - S. E. W, 
urenmer, 8», 

Vesternorrlands län. F. A. Anderson, 86. - J. Sjölund, 87. - A. 

i? *r n' £ 7 ' A ~ ^ refVe N ' G ' A * S P arre > 88 ' - C A. Fröberg*, 89. 

— ±5. i. (i. Ryding, 91. 

Jämtlands län. Grefve C. M. C. Lewenhaupt, 84. — J. Roman, 88. 

— K. I. von Stapelmohr, 91. 

oc res ' er !> ott f n s län. A. F. O. Cederberg, 84. — R G. von Hedenberg, 
85. - A. T. Almén, 85. - K. S. Husberg, 90. 



■ 



Norrbottens län. 
Berg, 89. 



35 



O. Bergman, 88. — F. A. Almgren, 89. — L. 



Andra Kammaren. 



Ledamöterna valda för riksdagsperioden 1891 — 1893. 

Stockholms stad. C. Wallis. — J. Johansson. — J. Mankell. — F. 
Berg. — J. A. Fjällbäck. — S. von Friesen. — C. Loven. - W. Wall- 
dén. — Frih. A. E. Nordenskiöld. — A. Gumaelius. — J. H. G. Fred- 
holm. — E. Hammarlund. — E. Wawrinsky. — O. Olsson. — E. J. Ekman. 

— Frih. A. H. E. Fock. — S. A. Hedin*. — E. Beckman. — N. Linder. 

— Grefve H. Hamilton. — P. J. Erikson. — R.Gustafsson. — M. Höjer. 

— G. Ericsson. 

Stockholms län. P. Pehrsson*. — E. Åkerlund*. — E. G. Boström*. 

— G. F. Östberg*. — A. T. Pettersson. — C. L. Palm. 

Upsala län. K. A. Kihlberg*. — K. E. Holmgren*. — J. Eliasson*. — 
L. P. Mallmin*. — Z. Larsson*. — S. J. Boé*thius. 

Södermanlands län. F. Pettersson*. — C. G. Andersson*. — N. 
Olsson. — C. Alexandersson. — C. Andersson*. — C. A. Kumlien. — 
E. A. Edelstam*. — J. A. Aulin. 

Östergötlands län. A. E. Pettersson*. — C. Rydberg. — J.Eriksson*. 

— F. O. Larsson*. — A. G. Andersson*. — P. G. Petersson*. — K. J. 
Jakobsson*. — A. Henricson. — M. F. Stånggren. — A. Swartling*. — 
N. Rosengren. — L. A. Eklund. — E. A. Zotterman. 

J. Sjöberg*. — J A. Johansson*. — G. W. Svensson*. 

- J. Anderson*. — O. Ericksson*. — C. Falk. 
J. Petersson*. — J. A. Sjö. C- F. Pettersson*. 

- A. G. Jönsson*. — A. G. Björkman*. — N. P. B. 



Jonköpings län. 

— A. Andersson*. - 

Kronobergs län. 

— M. Andersson*. - 
Lindgren. 

Kalmar län. J. 

— R. Petersson. — 
Danielson*. — 

Gotlands län. 
Blekinge län. 



P. Nilsson*. — O. W. Redelius*. — J. M. Ekströmer. 

• J. Eklund*. — C. J. Bladh*. — N. Petersson*. — A. 

C. M. F. E. Gethe. — R. V. T. Berg. 

J. L. F. Norrby*. — P. Larsson*. — C. A. Bokström. 

N. Jönsson*. — P. Persson*. — S. Arnoldsson. — A. 

Petterson*. - E. Svensson*. — P. Romberg. — A. A. Lilienberg*. 

Kristianstads län. L. Jönsson*. - A. Nilsson*. — P. Truedsson*. 

— — O. B. Olsson. — C. H. Wittsell. — O. Andersson*. — 

M. G. Bruzeiius. 

Malmöhus län. M. P. Dahn*. — N. Nilsson*. — Frih. W. von Schwe- 
rin*. — N. Persson. — I. Månsson* — A. Olsson*. — A. Persson*. — 
J. Bengtsson*. — N. Åkesson*. — H. Andersson.* — C. Herslow*. — 
C. A. Andersson*. — W. Skytte. — J. H. E. Dieden*. — C. Biilow. — 
Frih. G. O. Peyron*. — G. Thestrup*. — E. Nilsson*. 

Hallands län. I. Lyttkens*. — A. G. Gyllensvärd. — B. Bengtsson*. 

— E. G. D. A. Bexell*. — A. Williamsson. — W. R. Wester*. — A. M. 
Lundberg*. 

Göteborgs och Bohus län. J. Sjöholm. — J. V. Lyckholm. — A. 
Andersson. — A. W. Ljungman*. — C. T. Lind*. — J. A. Johanson. — 
C. M. Ekström. — O. Melin*. — J. C. Bratt. — C. F. Winkrans*. — A. 
F. Liljeholm*. — G. Svanberg. — A. Wijkander. — J. Andrén*. — A. 
Lilljeqvist*. — H. Hedlund. — J. A. Westerberg. — C. V. Collander*. 

Elfsborgs län. J. Eriksson. — A. Larsson*. — C. Johansson*. — 
O. Nyländer. — N. A. Molander. — J. Andersson. — P. Svensson*. — 



* De med * utmärkta äro omvalda för valkretsen. 





















f 









X*Wendt*~ M * ADder880n *- ~ P * Andersson*. — T. W. Forsell. - 

/* a ;l°Tf lä n £' Sve *S 880n !' T A - Sven sson*. - E. G. Fredholm*. 

— J. Jonson* - C. Persson*. - A. Johansson*. - C. G. A. Bergendahl*. 

— K. A. Rydmg. — A. W. Nilsson*. 6 

Vermlands län. O. Anderson*. - C. G. Olsson Bruse*. - O. Olsson* 

— L. Persson* - N. Nilsson. - J. Andersson. - E. Olsson* -G* 
Jansson*. - G. Elowson*. - A. F. Broström*. **' 

Örebro län. L. F. Odell*. — E. Thermaenius. - P. Nilsson* - F An 
dersson*. - P A H. Stjemspets*. - J. Johansson* - A? H khn 

Vestmanlands lan. G. Olsson*. — P. Ersson* - P Hnlm* v 

Ersson*. - C. J. Hammarström. - J. - * P ' Holm *' ~ E ' 

Kopparbergs län. D. Persson. — 

— B. P. Ersson*. — A. Hanson*. — 

— O. V. Wahlin*. 

t . Ge f ebor 9 s '**• A. Olsson. — A. Göransson*. - H. Eriksson* 
J. Andersson - O Jonsson*. - J. Johnsson*. - N.HaLon* - P ' F 
Waldenström*. - O. A. Brodin*. - F. Schönine*. öans8on ' F P ' 

even T r K a Z d Ll än ' N T * P « Vallmark. - C. F. Jacobsen. - E. Ahl- 
NädurJ T 7 n n * u J ' ?• P ahlb "g*. - N. N. Sjödén. - P G. 
JNasIund - J O. Doraeij. - A. G. Wästfelt.. — M. Arhusiander* 

tort-Vf. ^defl*^^ " * Erik8SOn ' - J - BromT^V. No, 

ström"n "Br 8 tröm*. ^ ÅStrÖm ' ~ A ' W - H ^ - '■ *• Lund- 

N ^rbotten 8 län. J E. Viksten. - N. Wallmark*. 
— J. V. Lindh. — M. Alsterlund. 



Persson . 

O. A. Ericsson*. — E. Norman. 

J. P. Jansson*. — S. M. Olsson*. 



L. O. Carlsson. 



Det förflutna året. 

fttJSÄ' ■ f ^ knn ^g* familjen har i år, liksom de närmast 
foiegaende, icke varit fulltaligt samlad mer än tidtals. Såsom 
vanligt har konungen flera gånger besökt Norge — där drott- 
mngen for s,n hälsas sknll vistats hela sommaren å Skaugum - 

S^orV^-t" 1 ' : lg näg0D Md ä västk "^", hvarefL han 
gjort korta besök i flera delar af riket. Kronprinsessan, som 

amte kronprinsen hela vintern vistades i Egypten, återvände 

ml i P hö a 8 rr i ' eD , tm . 8V6rige men W fö ' ^ hä l s - skull 
hZll . ater ^nda till Nillandet, där hon kommer att till- 

Zt^ PnnS Kar1 ' , hVilken mh "^ -"'-månaderna 
i JVoige, har sedan gjort ett kort besök i utlandet. 

»tntai" ™. k0n " n f ns c stat °™d har den förändring inträffat, att 

ägaren E G B \ - ^f™ "***' ° Cb efte,t ' ädts af ^* 
agaien E. G. Boström. I slutet af oktober afgick äfven chefen 

trädda r, 8 w' de rt emeDtet Stat8lädet Wenn°erberg "h efte ° 
träddes af lektor G. F. Gilljam. 

gifvit Si8 si^ n hif1ftf, h , ar ? ä la g 8tiftni »gens område för sin del 
gifvit s.tt bifall till forslaget om ordnandet af väghållnings- 



1 



37 

besväret och antagit en ny sjölag. Båda kamrarna antogo det 
hvi ande förslaget om bestämmande af riksdagsmännens antal 
nvilket beslut dock ej af konungen sanktionerades. På tull- 
lagstiftningens område anteckna vi, att fartygstullen afskaffats. 
-fa forsvarsvasendets område har anslag beviljats till artilleri- 
materiel för fästningslinier, ett artilleri-etablissement i Jämtland 
samt byggandet af pansarbåten »Thnle* och två andra klassens 
mmbatar m. m. Bland öfriga afgjorda ärenden må nämnas 
kommersekollegiets omorganisation, beviljandet af ett anslag å 
60,000 kr. till aflöningsbidrag åt extra lärare vid allmänna 
™?T ° ch om bild *ndet af skogstorp i Norrbotten m. m. 

Jill fortsättande af norrländska stambanan beviljades 2,350,000 
kr. till en bana Hernösand— Sollefteå, 1,823,000 kr. till en bana 
Örnsköldsvik— Mellansel samt 5 millioner till låneunderstöd åt 
enskilda järnvägar. En million kronor beviljades såsom lån åt 
telegrafstyrelsen till fortsatt utveckling af statens telefonväsende. 

Skörden har i allmänhet utfallit fullt medelmåttig, ehuru 
ogynnsam väderlek på vissa trakter försenade inbärgningen. 

I början af juli gästades hufvudstaden af en större fransk 
eskader, och senare har den haft besök af italienske kronprinsen. 

* * * 

För år 1892 bestämdes följande riksstat: 
ordinarie anslag sålunda: 
Första hufvudtiteln 1320 000 



Andra 
Tredje 
Fjärde 
Femte 
S jette 
Sjunde 
Åttonde v 

Nionde * 

och extra ordinarie anslag: 

Under andra hufvudtiteln.. 

» tredje » 






'■ 



3,854,107 

606,750 

20,670,000 

6,258.690 

4,800,866 

16,340,066 

12,335,282 

2,915,550 



69,101,311: 



fjärde 

femte 

s jette 

sjunde 

åttonde 

nionde 






81,093 
4,500 
2,172,800 
2,143,110 
2,060,134 
783,234 
1,663,518 
1,475,000 




^Jl 






# 



r 

■ 










m° 



samt utom huf vudtitlarna : 
till ny rörlig materiel vid statens 
redan trafikerade järnvägar — 
till fortsättning af arbetena å 
stambanan mellan Vännäs (Ny- 
by) och Öfver-Luleå (Boden)., 
till anläggning af en bibana från 
norra stambanan vid Mellansel 
till Örnsköldsvik och denna ba- 
nas utrustning med erforderlig 
trafikmateriel 



1,200,000: 



4,000,000: 



823,000: 



hvarförutom komma att utgå: 
dels från riksgäldskontoret: 

riksdags- och revisionskostnader samt aflö- 
ningar m. m. förslagsvis 

räntor å statsskulden och af- 
betalningar å de fonderade 
statslånen 12,691,870: — 

efter af drag af de till riksgälds- 
kontoret ingående ränte- och 
kapitalbetalningar förslagsvis 2,813,120: — 

dels afsättning till byggnadsfonden för riksdags- 
och riksbankshus 

dels afsättning till underlättande af åtgärder 
för arbetares olycksfallsförsäkring och sjuk- 
kassors bildande 

dels ock till förstärkande af statsverkets kassa- 



förlagsfond 



4. 



16,406,389: 



616,250: 



'.1,878,750: 
. 250,000: 



100,000: 
654,300: 



Hela utgiftssumman stiger sålunda till 97,007,000: — 

eller 2,057,000 kr. mer än den för 1891 beräknade. 

Till bestridande af nämnda utgiftssumma beräknades föl 
jande tillgångar och inkomster: 

öfverskott å statsregleringarna för år 1889 och 

föregående år 

statsverkets ordinarie inkomster samt bevillnin- 
gar, beräknade till följande belopp, nämligen: 

ordinarie inkomster 

tullmedel 38,000,000: — 

postmedel 7,700,000: 



5,887,000: 



20,490,000: 



bevillningsafgifter för sä 
skilda förmåner och rättig- 
heter 380,000: 

stämpelmedel 3,600,000: 

brännvinstillverkningsskatt . 13,700,000: 

hvitbetssockertillverknings- 

afgift 1,600,000: 

bevillning af fast egendom 

samt af inkomst 3,800,000: — 68 780,000: 

af riksbankens vinst för år 1890 1,850,000: 

Summa kronor 97,007,000: 

I Norge har en ministärförändring inträffat. Höger- 
kabinettet Stäng, som med tillhjälp af de moderata bildades, 
störtades på en obetydlig fråga och afgick, hvarefter vänster- 
ministären Steen trädde till styret. De ännu pågående stor- 
tingsvalen visa en ganska betydlig tillväxt af vänster-repre- 
sentanter, hvaremot de moderata i synnerhet förlorat många 
platser. Såsom betecknande för de politiska kombinationerna 
må anmärkas, att den forne statsministern Johan Sverdrup och 
hans brorson, förre ecklesiastikministern Jakob Sverdrup ingått 
i Stortinget, till följd af en sammanslutning mellan högern 
och de s. k. »oftedalame». 

Danmark har under året mottagit det sedvanliga höst- 
besöket af ryska kejsarfamiljen, hvilken jämte det grekiska 
konungaparet och medlemmar af den engelska konungafamiljen 
besökte sina höga anförvanter i Köpenhamn — ett besök, som 
på ett sorgligt sätt afbröts genom ryska storfurstinnan Pauls 
frånfälle. För öfrigt har den politiska situationen varit oför- 
ändrad, och ministären Estrnp bibehåller med oförminskad 
kraft ledningen af Danmarks öden. 

Holland har förlorat sin mer än 70-årige monark, konung 
Vilhelm III, och hans unga dotter Vilhelmina har bestigit 
tronen under sin moders (drottning Emma) förmynderskap. 
Hertigdömet Luxemburg har dock på grund af arfsföljden blifvit 
skildt från Holland, och dess regent är nu hertig Adolf af 

JJa aga ij 

Spanien har icke varit utsatt för några större politiska 
förändringar. Ministären Canovas del Castillo sitter fortfarande 
vid styret. Åfven i Portugal har varit tämligen lugnt. I slutet 
af januari utbröt visserligen i Oporto ett republikanskt uppror 
af trupperna, men dö t ta kufvades snart och var utan några 















' » 



idare följder för lugnet i landet. Striden med England an- 
gående kolonialgränserna i Sydafrika har bilagts, men svårare 
var att öfvervinna den finanskris, som i maj hotade att störta 
rikets hela ekonomiska ställning. En ministärförändring följde, 
och det nya kabinettet arbetar ännu på att afhjälpa de sig 

alltmer hopande svårigheterna. 

Italien har sett den gamle ministerpresidenten Crispis fall. 
Efter att hafva i Milano i slutet af förra året mottagit ett 
besök af tyske rikskansleren v. Caprivi, med hvilken han ingick 
nya aftal rörande trippelalliansen, föll han i februari på en 
obetydlig tullfråga. Hans efterträdare blef marchese de Rudini, 
som i sitt nya kabinett äfven inkallade den prononceradt libe- 
rale förre ministern Nicotera, hvilken såsom inrikesminister 
energiskt kufvat de radikala excesser, som tid efter annan 
flerstädes utbrutit. Med påfven Leo XIII har förhållandet 
varit mycket spändt, och den jäsning, som råder i sinnena, 
har gifvit sig luft i de uppträden, som i Rom föreföllo med 
anledning af pilgrimsfärderna dit. Under årets lopp har landet 
förlorat konungens broder, den populäre prins Amadeus, som 
bekant under kort tid konung af Spanien. 

I Österrike har den af ministerpresidenten Taaffe med så 
mycken möda genomförda s. k. »böhmiska förlikningen* stran- 
dat genom stridigheterna mellan de olika czechiska partierna. 
Österrikiska deputeradekammaren blef i januari upplöst, och 
nya val företogos, hvilka dock icke utföllo till någon fördel 
för ministären. Genom en skicklig kombination lyckades det 
dock grefve Taaffe att i förening med det tyska partiet och 
Coroninipartiet bilda en majoritet i kammaren. För öfrigt har 
både Österrike och Ungern varit hemsökta af mycket stora 

öfversvämningar. 

Frankrike har under det gångna året haft att glädja sig 
åt mycket gynnsamma förhållanden. De mot republiken fientliga 
partierna hafva så småningom börjat upphöra med sitt mot- 
stånd och slutit sig till den bestående statsformen. Den yttre 
politiska ställningen har äfven betydligt förbättrats, och den 
franska eskaderns besök i Kronstadt i somras samt det därpå 
följande officiella närmandet till Ryssland hafva i väsentlig 
mån höjt tillförsikten till framtiden inom landet. Kamrarna 
hafva sysselsatt sig med arbetarfrågan, men i synnerhet hafva 
intressena grupperat sig om tullfrågan, i hvilken Frankrike 
synes alltmer hylla den protektionistiska riktningen, något, som 
säkert ännu mer torde visa sig, då handelstraktaterna med 



41 

G ta år upphöra och nya traktater skola afslutas. Redan nu 
hafva i anledning af dessa saker tvistigheter yppat sig med 
Italien och Spanien. Under årets lopp hafva prins Jeröme Na- 
poleon och den äfventyrlige general Boulanger bortgått ur tiden. 
Tysklands unge kejsare har under det förflutna året besökt 
Holland, England och Norge. Med rastlös ifver har han fort- 
satt ' sin verksamhet i lösandet af arbetarfrågan, och socialist- 
lagen har icke blifvit förnyad. I Preussen hafva antagits nya 
folkskole- och kommunallagar för landet, och en handelstraktat 
mellan Österrike och Tyskland har nästan afslutats. Med den 
QO-årize general Moltkes bortgång har Tyskland mist en af 
sina Lrsta söner, och tyska centern har äfven i Windthorst 
förlorat sin förnämste ledare. Passtvångsbestammelserna vid 
elsassiska gränsen till Frankrike hafva lindrats, hvarigenom en 
anledning till många obehagliga kontroverser med nämnda land 

^Tfchweiz hafva de inre oroligheterna nu lugnats. Af ven 
här har genom en folkomröstning en betydlig förhöjning af 
tullarna fastställts. _ .. * v-nv« 

England har hemsökts af ^P^^^^^^Va Jdot- 
några haft ganska stor utsträckning. For ofngt hafva suuhg 
betorna melfan de liberala under Gladstone och de kon ervativa 
och unionisterna fortgått med oförminskad bitterhet Inom det 
irländska partiet inträffade i våras en stor »P™™* J et a ™ 
en del af partiet skilde sig från sin förre led «e Parne H och 
bildade ett särskildt parti. Partiell kunde ick _e tro te alla an 
strängningar, till sig återföra de affallna, och *». f or kort t,d 
sedan inträffade död har ej medfört någo t närmande ylande 
stridande. I yttre politiskt afseeude h« Bngl«a «nn ^ 
trippelalliansen i så måtto, att det, som det "&&"£> l ™\ 
sig' vissa förbindelser i fråga om Italiens mede ha faforsrai. 1 
det engelska Indien hafva engelsmännen haf »tt beka mpa ett 
kort men blodigt uppror i vasallstate n Marap u, A nyhg^ 
hafva de engelska statsmännen med oro , följt ryssarne 
siva framträngande mot Indien ^och hesa tände af *»J g^, 
Ryssland har lidit af svår missväxt ™« * bä J ande 
hungersnöd. Till följd af denna olycka har det to ^ 
land sett sig nödsakadt att utfärda stränga exporttoi , 
i synnerhet inverkat ofördelaktigt på g rann J p an ^tafv a för- 
hvilket den mindre vänliga stämningen icke tyc 
ändrat sig, hvaremot Eyssland, som ofvan nämnts, 
närmat sig Frankrike. 



DS 








» 






a 



























I 

Turkiet har genom Dardanellernas öppnande för den ryska 
s. k. frivilliga flottan gifvit särskild t England anledning till 
lifiig oro. De upprepade röfvaranfallen hafva äfven gifvit an- 
ledning till obehagliga förvecklingar. Däremot har förhållandet 
till Bulgarien, där prins Ferdinand fortfarande är härskare, 
såsom det förefaller, tagit en vändning till det bättre. 

Konung Carol af Rumänien har besökt Italien, Tyskland 
och Österrike för att, såsom det påstås, närma sig trippel- 
alliansen. 

I Kina hafva åter blodiga förföljelser mot de kristna ägt 

rum, och de fanatiska massorna hafva gjort sig skyldiga till 

svåra förgripelser på främlingarnes lif och egendom. Regeringen 

synes vara ur stånd att betvinga rörelsen, och de europeiska 

makternas samt Förenta staternas representanter hafva gjort 

allvarliga föreställningar, h vilka dock ännu ej ledt till någon 
påföljd. 

Afrika är alltjämt skådeplatsen för de europeiska kolonial- 
sträfvandena och därmed följande förvecklingar. I oasen Tuat 
uppkomna tvistigheter med Marocko hafva föranledt frans- 
männen att ditsända trupper. Tyskarne hafva under sitt fram- 
trängande i Ostafrika rönt en stor motgång, i det att en hel 
expeditionskår under löjtnant Zelewski blifvit helt och hållet 
tillintetgjord af de infödda. Däremot har den oförsagde Emin 
pascha, hvilken fortsätter sina upptäcktsfärder för tysk räkning, 
enligt hvad det påstås, från Victoria Nyanza begifvit sig till 
sin gamla hufvudstad Wadelai. 

Sedan ett år har i Nordamerikas Förenta stater den s. k. 
Mac Kinley-billen trädt i kraft, och dess stränga tullskydds- 
bestämmelser gifva fortfarande anledning till häftiga stridig- 
heter. De demokratiska och republikanska partierna hafva be- 
gagnat sig häraf vid den valagitation, som nu med anledning 
af presidenten Harrisons snart inträffande afgång med stor 
ifver bedrifves. Sydamerikanska republikerna hafva, såsom van- 
ligt, varit tummelplatser för inbördes oroligheter. I Brasilien, 
där general Fonseca nu blifvit utnämnd till president, tyckes 
lugnet ej vara återställdt, och den nye presidenten har redan 
gjort en statskupp och bortkört kongressen. I Argentina har 
presidenten Celman, efter blodiga stridigheter, nedlagt sin vär- 
dighet, och i Chile har ett långvarigt blodigt inbördeskrig rasat, 
som slutat med det s. k. kongresspartiets seger och presidenten 
Balniacediis nederlag och själfmord. 



43 



i 



Utländska regenter 

i Europas kejsardömen och konungariken 




Land. 



Regent. 



Född 



Till- 
trädde 

rege- 
ringen, 



Anmärk- 
ningar. 




Bayern 
Belgien 



LUITPOLD 

LEOPOLD (II) 

Danmark CHRISTIAN (IX).. 

Georgios (I) 



1821 /3 



12 
9 



Urekland 

Italien 

Nederländerna . 

Portugal 

Preussen 

Rumänien 

Ryssland 

Sachsen 



Umberto (I) 

Emma 

Carlos (I) 

Wilhelm (11).... 

Carol (I) 

Alexander (III) 

Albert 

Alexander 



Serbien 

Spanien | Maria 

Stora Britan- 

nien o. Irland 

Turkiet 

Tyska i&&e*__..|WiLHELM (II)---- 

Wurttemberg .... I WILHELM (II) - - - - 

Österrike-Un- \| Franz j seph (I) 
garn || ^^^____ 



1835 /4 
1818% 
1845 24 / 12 

1844 14 / 3 

1858 2 / 8 
1863 28 / 9 

1859 27 /i 

1839 20 / 4 
1845 10 / 3 

1828 23 / 4 
1876 14 / 8 

1858 2, / 7 



10 



1865 /12 
1863 15 / n 

in 
t 



(Under ko- 
nung Ottos 
sjukdom. 



1863 31 / 
1878 y ; 



1889 19 / 



15 



10 
6 



1888 
1881 /4 

1881 13 / 3 

1873 29 / 10 



j Under dotr 

«J terns niin- 
\ derårighet. 

(Jfr Tyska 
\ Riket. 



Victoria (I) 

AbdulHamid(II) 



1819 



24/ 

'5 



1842 22 / 9 

1859 27 /, 

1848 25 



1837 



20 



1830 18 / 8 



1876 31 / 8 

1888 ,5 / 6 
1891 6 / 10 

1848 2 / 12 



Under so- 
nens min- 
derårighet. 



Jfr Preussen 




Leo (XIII) ll810 2 /3 



1878 



20 



De största republikers presidenter. 



Frankrike 

Amerikas För- 
enta .da ter 



Sadi Carnot .... 



j Benjamin 
\ Harrison 



SON I 



jVald för 
1887 3 /i2 \ 7 år. 

£i (Vald för 
!889 4 / 3 \ 4 & T . 



'.ens 
larft 
om- 
100 
be- 

1 7 

klot 

•ett 
fva 



ide 
ils- 



.. 



ätt 
ip- 

;en 
er- 

:et 







a 
n 



ch 
en 
an 
er 

•m 
.r- 





















Statistiska jämförelser mel 



< 

© 

© 



o 

-t 

© 



ö 

p 

3 

3 

p 

-t 

?r 



B 

P 
B 

O. 



r*po 



pr 

p 

W 



^H CO 

I? 

CD i-j 

B pr 

• CD 



Folkmängd 



Yta 



Skörd: Hvete 

Håg 

Korn 

Ilafre 

Blandsäd 

Triudsäd, Majs, Ris 
Potatis 

Kreatur: Hästar 

Hornboskap... 

Får och getter 
Svin 

Införsel -värde 

Utförsel -värde 

Ink:na I lastade 
Utg:na(fart:s lästet. 

Egnaseg««lfartygsd:o 

• ångfartygs d:o 

Järnbanors längd .... 

Telegraflinjers d:o. 

Bref o. dyl. befor- 
drade 

Telegram d:o 



co 

© 

a . 

n" 



i) 4-78 

442,126 

») 1-39 

1) 7*85 
i) 5-67 
i) 25-70 
3*24 
i) 0*93 
») 1233 

2) 0-48 
2) 2-33 
2) 1-42 
2) 0-62 



i 



) 2-00 



322,968 

o-io 

0*37 
1-60 
3-23 
0*70 



2 ) 2-17 



38,279 



2) 377-0 

2)801-7 

2) 2-39 
2) 3-89 



2 ) 

2 ) 
1 



i 



370 
| 135 

) 8,018 

) 12,119 



Krigshär: fredsfot... 



Statsskul i 



') 63 
i) 1-8 

40 
'; 259-5 



7*12 

0*15 

1-02 
2-01 

o-io 

2)191 
2)133 
2) 1-57 
2) 2-23 

2)1,443 

2) 168 
1)1,562 

2)7,505 



2) 

2 ) 

2 ) 

2 ) 
2 ) 
2 ) 

■) 

3 ) 
3 

3 ) 
3 ) 



1-75 
6-10 
701 
9-35 
2-47 
0-70 

6*14 

0*38 
1-46 
1-23 
0-77 



2) 2*31 

373,612 

3) 0-1 
3) 4.4 

3 ) 1-96 
3) 4-66 
0*1 
0-1 
3 ) 5-1 



5) 93-7 



5,016,381 



i) 49-42 



3 
3 



2)304 

2)209 

2 ) 2-01 
2) 0*40 

i) 177 
i) 104 
')1,969 

1)4,416 

2) 25 2) 49 j 
2 ) 1-4 2) 1-5 



) 
) 

3 ) 
3 ) 



0*29 

1-26 
104 

0-18 



2)96 

2)74 

2) 1'11 

2) 1-68 

3 ) 235 



3 ) 

3 ) 

3 ) 
3 ) 



109 

265 

59 

204 



540,416 



1 



) 41-35 



3 ) 
3 ) 
3 ) 
3 ) 



158 

20-9 
27-9 
48-2 
10-7 



2 ) 
2 ) 

2 ) 
2 ) 



31 
74 
31 
93 



2 ) 2 
2 ) 307 



2) 709 
2)1,300 
2) 2-74 
2 ) 6-0 

*) 362 



3 ) 17 *) 130 

2)1,825 2)28,327 

2 ) 120,155 



5 ) 
5 ) 
5 ) 
5 ) 

2 ) 
2 ) 
2 ) 
2 ) 

») 



3*5 
15*8 
21*8 

9-2 

5,034 

4,240 

9-79 

6-68 

703 
618 



625,556 

2) 49 

2) 89 

2) 29 

2) 45 

2) 48 
2; 145 

3*2 
13-5 
157 

7-5 

2) 890 
2)1,155 
2) 8*21 
2) 7*95 



3)2-93 

41,390 

2) 1-3 

2) 0-7 
2) 0-1 
2) 1-5 



5) 0-1 
5, 1*2 

5 ) 0-8 
5) 0*4 

2)691 
2)514 



l) 132 

O 98 



19 
2)115 



43 



! ) 
2 ) 



170 
108 



814 



i) 42,022 ')26,697 
2 ) 98.391 1)61,651 



2 )190 i) 76 



1) 9,250 



2 ) 1,228 
2 ) 246 

511 

(8,500) 



2)511 
2; 120 

337 



1 



2)3,190 
2,7,152 

2) 97 
2) 3-6 



)10,4002) 42 



medelål. 1890 ' 2) År 1889 ' 3 > År 1888 - 4 ) År 1887. •) År 1886. •) År 1885. T) År 1881. 



lan Sverige och andra land. 



« 




CD 






w 


►1 


© 


^^ 






ttT 


a 


I*-** 


0- 


<X> 





B 


-t 


• 


B 




P 






2 
° 7 

M P 

O- g. 
* CD 

B 



►1 

P 

B 

pr 

1 



pr 
© 



»B 

P 

B 

© 

B 



O 

C 
<*? 
P 



) 4-55 



33,000 



© 

B 



4 ) 
4 ) 

4 ) 
4 ) 



2 

4-9 
1-8 
4-3 



2) 6-1 

29,457 

2 ) 7 

2) 5 

3) 1-3 

3)10*0 

4) 0-9 
*) 0*7 
3)35 

0-27 
1*38 
0*61 
0*65 

2)2,240 
2)2,170 
2 ) 5-04 1 2) 4-43 
") 2*95 2) 3-37 



4 ) 1-9 

4)27-1 



4 ) 

4 ) 

4 ) 
4 ) 



027 
1*53 

0-97 
0-49 



Q 

© 
pr 

p 

B 



B > 

p 5 
© 

p pr 

2 S 



2) 38-58 



314,951 
l) 28 



! ) 
*) 



29 

62 



2 ) 38*2 



2 )1,865 
2 )1,464 



1) 54 

l) 1-96 
!) 10*79 
) 31*67 
') 4*36 



1 



2 ) 
2 ) 
2 ) 
2 ) 

2 ) 
2 ) 

2 ) 
2 ) 
2 ) 
2 ) 



536,408 

109 
23 
16 
85 



3) 17-25 



497,244 



') 139 
') 106 
1).2,728 

! ) 7,991 

2)95 
2 ) 4-1 

66 
1)1,660 



2) 70 
2)4,470 

2) 6,487 

2)128 
2) 5-2 

50 
!) 1,608 



2) 7,747 2) 

2 ) 5,700 2) 

2) 28-52 2) 

2) 33 05 2) 



1) 3,041 
i) 4,718 
2)32,095 

2)50,618 

2) 1,867 
2) 62-5 

226 



») 

') 
') 

2 ) 

2 ) 

2 J 



13 

124 

2-88 

13-52 

23-41 
6-04 

3,837 

3,475 

12-84 

9-40 

440 

493 

36,133 

89,483 



2 ) 
2 ) 
2 ) 

2 ) 



33 
17 

7 
3 



") 4-7 



92,075 



2) 30-95 



286,588 



2 ) 
2 ) 



710 
35 :> 

573 



1)12,520 i) 22,820 



8 
18 

0*5 

235 
20-7 

2-3 



2 ) 617 
2) 639 
2) 7-49 
2) 11-29 

1) 155 
i) 406 

2) 9,723 

2)24,302 

2) 104 
2) 1-8 

145 
2) 4,500 



6 ) 
6 ) 
*) 
6 ) 

6 ) 
6 ) 



2 

1-8 
0-6 
0-4 



5-6 
2-9 

o-i 

0-7 
4 

1 



2) 251 

2) 142 

2) 3-82 

2) 4'<l(i 

i) 24 
i) 31 
1)2,066 

5) 5,402 

2) 26 
2) 0-9 

37 
2)2,213 



2) 
2) 

2 ) 
2 ) 

2) 
2) 



39 
1-4 
2*6 

5*4 



2) 2-19 



i) 62-86 



64,689 9,068,272 



2 



2) 

2) 
2) 

2 ) 



25-6 
77 

0-7 

4'8 

10-6 

12 

1,016 

727 
6-51 

3 82 



0-8 
06 






2 ) 
2 ) 



0-2 
0-4 
6-0 
0*2 

117 

84 



2) 642 
2) 182 

1)13,063 

2)34,915 

2) 160 
2) 8-6 

262 



2 ) 
3) 

3 ) 
2) 

2 ) 
3) 

2 ) 
2 ) 
2 ) 
2 ) 

2 ) 
2 ) 

2 ) 
2 ) 



172 

7 

20 

265 



{ 



Milli- 
oner. 

Kv.- 
Kin. 



745 
69 

ig 

628 
44-3 
51*6 

2,800 
2,780 
11-39 

12-58 



Milli- 

' oii^r 
fHekto 
liter. 




1) 223 
') 43 
') 722 

2)7,012 

2) 6 

2) TI 

26 



2,110 
i) 1,859 
i)2.'.!>,688 

1)323,000 

2) 2,361 
2) 56 



l Mill. 
I Kr. 

Mill. 
Ton 



Tus. 
Ton. 

iKUo 
f met. 



Mill 

St. 



2) 9,150 1) 531 



27 Tus.M. 

-) M00J{^!' 



Där årtalen ej äro utsatta för skördarna och kreaturen, afses sistförflutna årens 









~*< 






• *«.-. 



* t 



Små uppsatser i statskunskap. 

4. Kyssland. 

l)et ryska rikets tsar är, enligt en hos folket djupt rotad 
ofvertygelse, Guds ställföreträdare på jorden. Såsom sådan är 
han nödvändigtvis bekännare af det ryska folkets kristna tro, 
den grekiskt-ortodoxa kyrkans lära. Han är på samma gång 
kyrkans och statens öfverhufvud och under denna förutsättning 
oinskränkt själfhärskare. Tsarens vilja är grundvalen för all 
lag och rätt i ryska riket. Hans makt är icke bunden af någon 
annan laglig makt eller vilja. Hans rätt är icke inskränkt af 
någon annan af honom oberoende och själfständig laglig rätt. 
Tsaren stiftar rikets lagar utan att vara bunden af någon där- 
till medverkande folkrepresentation. Tsaren beskattar det ryska 
folket utan att därvid vara bunden af någon folkets bevill- 
ningsrätt. 

Det ryska rikets författning är sålunda mycket enklare än 
öfriga europeiska staters. Men vid så väl lagstiftning som be- 
skattning följas dock i det ryska riket i allmänhet vissa ord- 
ningsregler, nödiga för dessa ärendens ändamålsenliga för- 
beredelse; därtill samverka vanligen i en bestämd ordning vissa 
af tsaren förordnade myndigheter. Likaså gifves det regler 
och organisation för rättskipning och förvaltning, hvilka för 
vanliga fall gälla. Det ryska rikets förvaltningsordning är i 
hufvndsak följande: 

De förnämsta styrelseorganen äro: 

1. Riksrådet — Gossudarstwenny ssowet — hvilket har att 
meddela kejsaren råd i alla ärenden, som enligt häfd eller 
kejsarens beslut detsamma underställas. Dit höra i främsta 
rummet de flesta frågor om stiftande, ändring eller förklaring 
af lag; vidare frågor rörande riksbudgeten, ämbetsverkens stater, 
nya skatter, föryttring af kronodomäner ; vissa kommunalange- 
lägenheter m. m. Riksrådets ledamöter utnämnas af kejsaren 
och kunna innehafva andra ämbeten; ministrarne äro själf- 
skrifna ledamöter. Riksrådet är för närvarande organiseradt 
på tre departement, och ärendena föredragas genom ämbets- 
männen i rikskansliet. — Riksrådets utlåtanden, åtföljda af 
ledamöters särskilda meningar, föredragas af vederbörande 
minister för kejsaren, som därefter fattar beslut. 

För ärenden rörande arméen och flottan fylla krigsrådet 
och amiralitetsrådet samma uppgift som riksrådet för civila 
ärenden. 



47 I 

2. Den dirigerande sem — PrwwiteUtiviyuåzozi Sebdt — 

består af nio departement, som arbeta på tre afdelningar. Dess 
ledamöter näranas af kejsaren bland ämbetsmän af de tre första 

rangklasserna. 

Senatens två kassationsdepartement, ett för civila, ett för 
kriminella mål, bilda rikets högsta domstol, som i sista instans 
fgör rättstvister för den del af riket, hvari den nya rätte- 
gångsordningen af 1864 blifvit införd. Från dess dom gifves 
intet vad, och domstolen är oberoende af justitieministern. 
Den utöfvar dessutom en viss uppsikt öfver domarekåren. 

Senatens öfriga sju departement äro dels öfverinstans i 
rättstvister för de delar af riket, där den äldre rättegångs- 
ordningen gäller, dels ock öfverinstans i administrativa besvärs- 
mål samt har högsta uppsikt öfver den civila förvaltningen. 
Men senatens utslag äro i dessa fall underkastade vad till kej- 
saren, och dess arbetsordning gifver ett afgörande inflytande at 
bfverprokuratorerna, som stå under ledning af justitieministern, 
hvilken såsom generalprokurator är chef för alla senatens kanslier 
Senaten har såsom administrativ öfverinstans en viss i ratt 
att utfärda förordningar till lagarnas verkställighet. Till se- 
naten öfverlämnas alla af kejsaren stiftade lagar till registrering 



swäteiszy Synod 



och officiell publikation. 

3. Den heligaste dirigerande synoden # 

bildar ett kollegium, hvars ledamöter utnämnas ^af ^saren, 
hvilken är kyrkans högste domare och chef. 



Metropoliten af Petersburg är 



Chef för' synodens kansli och för dess ekono- 
;ning är öfverproknratorn, hvilken, med värdighet 



De sju leda 
möterna, "utsedda dels ~på lifstid I dels för viss ajn-, tillhöra 
samtliga det andliga ståndet. 

ordförande. 

miska förvaltning »r (yi/c////»^-»» — i - ... ^ e ^ 

af minister, föredrager alla synodens ^pla«nbet« fo ^ 
såren och meddelar synoden ke 3 sarens beslut. Utverpro „ . 
■ tager initiativ till alla synodens åtgärder och ^^ 
ärendenas förberedelse och föredragning samt utioia 

""A hav « s örj a för m*»P»^££ 



\ lära och tro inom "--' a hog8t a 

kyrkans och skolans angelägenheter; att na " en8kap8 mål. 

domsrätt och disciplin öfver de andliga ocn < h fer 

4. Den civila och militära förvaltningens högsta c __ 

under kejsarens omedelbara ledning äro ministraine. 



Ministern 



km 

onJ 

nds- 

nde 
Ii ära 







som 

nder 

•lens 

narft 

)om- 

100 

be- 

11 7 

Mot 

rets 

ifva 



nde 

els- 



rätt 
np- 
ten 
ier- 

ni- 
tnd 
vet 
iga 
en 



ch 
en 
>m 
er 

k 

ch 
ni 

•r- 






i 



I 









dels föredragande för kejsaren, dels ensam beslutande i de 
lål, hvilkas afgörande är honom öfverlämnadt. Ministern har 
vid sin sida en medhjälpare (towariscz) och ett råd, samt kansli 
och ett eller flera departement för skilda förvaltningsgrenar. 
Ministerierna äro tolf: 1) för utrikes ärenden, 2) för krigs- 
ärenden, 3) för marinärenden, 4) för det inre, 5) för finans- 
ärenden, 6) för riksdomänerna, 7) för vägkommunikationerna, 
8) för folkupplysning, 9) för justitien, 10) för rikskontrollen, 
11) för det kejserliga hofvet, 12) för riksstuteriernas förvalt- 
ning: hvartill kommer förvaltningen för kejsarinnan Marias 

milda stiftelser. 

För vissa ärendens förberedelse eller afgörande samman- 
träda alla eller vissa ministrar till ministerkommitté, hvilken 
kallas ministerråd (Ssowet ministrow) då kejsaren däri för ordet. 



Den centrala regeringens organer i orterna äro guverne- 
mentsslyrelserna, hvilka närmast lyda under inrikesministeriet. 
Det ryska riket är indeladt i omkring sextio gubernii, hvilkas 
folkmängd växlar från 300,000 till 2,500,000 inv. I Moskva, 
i Warschau, i asiatiska provinserna finnas generalguvernörer. 
Guvernören — Gubernator — som namnes af kejsaren på förslag 
af inrikesministern, är styrelsens förnämste representant i sitt 
distrikt och väktare öfver lagarnas utförande med uppsikt öfver 
hela provinsförvaltningen. Han är chef för polisväsendet och 
ordförande i en mängd af direktioner för olika förvaltnings- 
ändamål. Endast militärväsendet, de nyinrättade domstolarna 
och räkenskapskontrollen äro undandragna hans myndighet. 
Guvernören har vid sin sida en styrelse bestående af vice guver- 
nören, som är chef för kansliet, samt två eller flera råd, jämte 
åtskilliga fackmän. För finansförvaltningen finnes i hvarje 
guvernement ett lands- eller kameralkontor (kasennaja palata) f 
en accis för vattning , en domänförvaltning, hvilka hafva hvar sina 
underordnade tjänstemän i kretsarna, och alla stå under guver- 
nörens uppsikt, samt ett kontrollkontor, som lyder direkt under 
rikskontroll-ministeriet. 

Gubercierna äro indelade i Kretsar — ujezdi — (med 100,000 
å 300,000 invånare), i hvilka guvernörens representant, eller 
polischefen, kallas Isprawnik. Dennes underordnade polis- 
tjänstemän i orterna kallas stanowoi pristaw, vanligen utsedda 
inom den lägre adeln. 









\ 









4<> 



Det ryska rättsväsendet företer för närvarande en mång- 
fald af olikartade och af hvarandra alldeles oberoende dom- 
stolar. 

Från äldre tider har Ryssland behållit åtskilliga stånds- 
och yrkes-domstolar nämligen: 

a) andliga domstolar: i första instans konsistoriet bestående 
under biskopens presidium af så väl sekulära som reguliära 
andlige; samt i högsta instans den heliga synoden. 

b) bond- eller wolost- domstolar: — wolostnoi ssud — , som 
endast handlägga tvister mellan bönder eller mellan bönder 
och sådana andra samhällsmedlemmar, som erkänna domstolens 
kompetens. Hvarje sockenstämma väljer årligen 4 — 12 domarfc 
för socknen (wolost), af hvilka tre äro domfördt antal. Dom- 
stolen är kompetent att afdöma fordringsanspråk af högst 100 
rubels värde, tvister rörande allmänningsjord, äfvensom be- 
drägerier och smärre stölder, samt kan ålägga fängelse till 7 
dagar, kroppstraff till 20 piskslag och böter till 3 rubel. Mot 
domstolens utslag kunna besvär anföras till en i hvarje krets 
inrättad bonderätt, som på grund af formfel kan upphäfva 
domen. 

c) militärdomstolar. 

d) handelsdomstolar i de större handelsstäderna, bestående 

af både rättslärda och sakkunniga bisittare, valda af handels- 
ståndet. 

e) I alla frågor rörande enskilda och korporationers rätt 
gentemot administrativa myndigheter, om ämbetsmäns tillämp- 
ning af författningar, eller om ämbetsmäns förseelser i tjänsten 
eller mot det allmänna tillhör vidare rättsskipningen veder- 
börande ämbetsverk, med besvärsrätt i olika grader till mini- 
sterierna, till senatens l:a och 2:a af delning och i sista hand 
till kejsaren. Förvaltningsjusticen har i Ryssland ett mycket 
vidsträckt och mycket svårbegränsadt område. Särskildt äga 
ministrarne öfver underlydande ämbets- och tjänstemän en 
nästan obegränsad disciplinär myndighet. 

f) I allt, som rörer samhällets och statens ordning och 
säkerhet, har slutligen polismyndigheten i Ryssland synnerligen 
vidsträckt befogenhet. Enligt lagen kan väl ingen utan dom 
af vederbörlig domstol straffas för förbrytelse, som hör under 
domstolar. Men enligt lagen är förvisning från ort till annan, 
internering eller ställande under uppsikt icke >straff>; och 
enligt lagen har domstol intet att skaffa med de åtgärder, som 
polis- och förvaltningsmyndigheter kunna vidtaga till för- 

4 









50 



63 












hindrande af förbrytelser eller oordning. Inskränkning i med- 
borgares personliga friheter genom häktning, af spärrning och 
furvisning förekommer därför i Ryssland ofta alldeles oberoende 
:if domstolar och bestämmes efter behof genom allahanda myn- 
digheter, från byåldermannen och bystämman upp till inrikes- 
ministern. — Härtill kommer, att vid de tillfällen och å de 
orter, där det »förstärkta skyddet» eller det »utomordentliga 
skyddet» proklameras, rättskipningen fullständigt öfvertages 
af polisdomstolar och militärdomstolar. 

I alla civila och kriminella mål, som icke falla under någon 
af nu nämnda kategorier af domstolar med särskilda rättsregler 
och processordning, handhafves rättskipningen för större delen 
af ryska riket genom de år 1864 organiserade domstolar. 

Dessa domstolar äro af två slag. 

a) Fredsdomstolar, som äga att af döm a civila rättstvister, 
där fordringsanspråket gäller 500 rubels värde, och att i kri- 
minalsaker ådöma böter intill 300 rubel och fängelsestraff intill 
ett år. I regeln bildar hvarje förvaltningskrets (100,000—- 
200,000 inv. i medeltal) en fredsdomstolskrets. Hvarje krets 
är indelad i distrikt (i medeltal 20,000—30,000 inv.). För 
hvarje distrikt väljes af kretsens landsting för tre år en, aflönad, 
fredsdomare — miroivoi ssudja — , som ensam utöfvar doms- 
rätten i distriktet. Mot hans utslag kan åter vädjas till krets- 
domstolen — mirowöi ssjesd — , bestående af alla distriktens 
fredsdomare, som i kretsens hufvudstad sammanträda till revi- 
sionsrätt två gånger om året. Från deras dom gifves ej 
vidare vad. 

I 



b) Allmänna domstolar. 
underrätt (okrushnoi-ssud) af 
eller flera råd, arbetande på 



gubernie är bildad en 
vicepresident och tre 



hvarje 
president, 

afdelningar med minst tre domare 
i hvarje. Vid dessa underrätter tjänstgör en stab af under- 
sökningsdomare, prokuratorer, notarier och advokater. Dom- 
stolen, hvars ledamöter utnämnas af kejsaren men innehafva 
sina ämbeten på lifstid, dömer i alla civila och kriminella mål, 
boui ej falla under fredsdomstolarnas kompetens. 

Från underrätt vädjas till andra instansens domstol, apell- 
rätten — ssudebnaja palata. Sådana finnas tio i hela riket. 
Vid så väl underrätterna som appellrätterna äro förhand- 
lingarna offentliga och muntliga. I kriminella processer afgöres 
skuldfrågan genom jury, som under medverkan af förvaltnings- 
myndigheterna bildas vid underrätten och någon gång äfven 
förekommer vid appellrätten. 





-* 



Bland de stämplar, som efter ir 1758 för kontroll åsättas svenska 
arbeten af guld och silfver äfvensom af tenn, är ock en bokstaf med 
eller utan efterföljande siffra, hvilken betecknar tillverkningsåret. 

Dessa årsbokstäfver äro följande: 



A = 1759 
B = 1760 
C = 1761 
D = 1762 
E = 1763 
F =1764 
G = 1765 
H = 1766 



A 2 = 1783 
B 2 = 1784 
C 2 = 1785 
D2 = 1786 
E 2 = 1787 
F 2 = 1788 
G 2 = 1789 
H2 = 1790 



I * 1767 12 = 1791 



K = 1768 ' K2 = 1792 



L = 1769 
M = 1770 



L 2 = 1793 
M2 = 1794 



N = 1771 N 2 = 1795 

O = 1772 | 2 = 1796 

P = 1773 j P 2 = 1797 

Q = 1774 Q 2 = 1798 

K =1775 R2 = 1799 

S =1776 I S 2 = 1800 



T = 1777 
U = 1778 

V = 1779 
X = 1780 

Y = 1781 
Z = 1782 



T 2 = 1801 
U2 = 1802 

V 2 = 1803 
X2 = 1804 

Y 2 = 1805 
Z 2 = 1806 



A 3 = 1807 
B 3 = 1808 
C 3 = 1809 
D 3 = 1810 
E 3 = 1811 
F 3 = 1812 
G 3 = 1813 
H3 = 1814 
13 = 1815 
K 3 = 1816 
L 3 = 1817 
M3 = 1818 
N 3 = 1819 
03 = 1820 
P 3 = 1821 
Q3 = 1822 
R 3 = 1823 
S 3 = 1824 
T3 = 1825 
U3 = 1826 
V3 = 1827 
X3 = 18B8 
Y3 = 1829 
Z 3 = 1830 



A 4 = 1831 
B 4 = 1832 
C4 = 1833 
D4 = 1834 
E 4 = 1835 
F 4 = 1836 
G 4 = 1837 
H4 = 1838 
I 4 = 1839 
K4 = 1840 
L 4 = 1841 
M4 = 1842 
N4=1843 

04 = 1844 
P 4 = 1845 
Q4 = 1846 
R4 = 1847 

5 4 = 1848 
T4 = 1849 
U4 = 1850 
V4 = 1851 

X4 = 1852 
Y4 = 1853 
Z 4 = 1854 



A5 = 1855 A6 = 1879 



B 5 = 1856 
C 5 = 1857 
D5 = 1858 
E 5 = 1859 
F 5 = 1860 
G 5 = 1861 
H5 = 1862 
15 = 1863 
K5 = 1864 
L 5 = 1865 
M5 = 1866 

N- 5 = 1867 
05 = 1868 
P 5 = 1869 
Q 5 = 1870 
R5 = 1871 
S 5 = 1872 
T 5 = 1873 
U5 = 1874 
V5 = 1875 
X5 = 1876 
Y5 = 1877 
Z 5 = 1878 



B6 = 1880 
C 6 = 1881 
D6 = 1882 
E6 = 1883 
F 6 = 1884 
G6 = 1885 
H6 = 1886 
I 6 = 1887 
K6 = 1888 
L6 = 1889 
M6 = 1890 
N 6 = 1891 
06 = 1892 



När är sålunda t. ex. en med H 3 stämplad silfverask 
tillverkad? Svar: år 1814. 

Det latinska alfabetet användes å arbeten af guld och af 
silfver, det svenska å arbeten af tenn. 






/ 






I 



I 

* 









64 



Tabell, utvisande de månader (betecknade med ^), när 
vissa fisksorter äro bäst, af d:r A. H. Malm. 



P 
-t 



03 CD 






•o 



P 



Abborre eös ^ f ^ §^ ^ 

? gos ^ y^ ^ ^ 






Juli. 


Augusti. 


Septem- 
ber. 


Okto- 
ber. 


Novem- 
ber. 



b 

o-o 

• B 



Braxen 



Gädda 



Helgeflundra. 
Horngädda.. 



Hvitling 



Lax, laxöring 



Makrill 
Piggvar 




65 



Tabell, utvisande den årstid, som för jakt etter vissa 
djurslag är förbjuden a och tillåten % under år 1892 

enligt de författningar, som utkommit intill den 1 december 1891. 



Bäfver 




2 ) 



Hare, tjäder,! 
orre, järpe,) 
dal-o.fjällripa| 

Rapphöns 



Morkulla 



Beckasin,svan| 
och and (ej- 
dykand) 



Ejder 



■■■ 






♦> 



i 



HHi 



7 ) 
4 ) 



8 



) 



v ) 



1) I Norrens o. Kr»nob:g. Wn -^ % £ j 

lyst hela året. I Sthlms, Upsala, Sodermanl.s ' ^ e, ; r a ; k ^. ) l I f r älgjakt tillåten endast 
samt Älfsbgs län (utom Halle- o. Hunnen "gs k™oja rl ^ ' / J län cndftgt d. 1-16 

d. 16-30 sept. och i V:bottens Jamtl:s JörPli^eer - 2) I Örebro. Gtbgs o- Bohus 
sept. Fråga om ytterligare inkränkning foreliggc *• *> , året . Kronhjort ar 

län samt Kalmar läns södra l* ndst -°™V 15 a * samt under dec. - 3) Norrbottens 
t. v. fridlyst från årets bör]an t. om d l 1 /f^o r land o. Kopparbgs lan ar jakt å 
o. V.bottens län. - 4) Riket i ofrigt. - 5) 1 *or Jbnk län är jakt *•/<"«" 
rapphöna tillåten endast d. Il ■•»VrSmtiS V.norrhs, Gäflcbgs o . Koppartg i la . 
tillaten endast under nov. o. dec. - 7 Jämt Is, v ^ „ , ^ r , 7 

I Norrbottens o. V.bottens lan ar fiid £»*»** w _ 8) östersjöV ten. - j» VÄS* 
fridlyst hela året i Sthlms Vastmanhs och Up la ^ Fråga forehgger om 

kusten. I Götebgs o. Bohus lan .ar gder tnaiy 
ejdeis fridlysning hela året jamval i Hallana. 



I 



. 




+*— 







■ 

















tillverkar och försäljer 

Valsadt jern och stål; 

Valsade axlar; 
Vinkel- och spantjern; 

Strips; 

Små räls; 

Borr- och Filstål; 

Hästsko-stål; 

Ångpanneplåt; 

Fartygsplåt; 

Cisternplåt; 

Tunnplåt; 

Galvaniserad plåt; 

Betad plåt; 

Skyffelplåt; 

Mejerikärlsplåt 

och 

Plåtslageriarbeten. 



På. P. A. Noestedt & Sönees förlag har ut- 



kommit: 



åib 






i ii 



© 




II 






oclållsnen 



af 



N. HERTZBERÖ. 



Svensk upplaga. 



Pris 1 kr. 75 öre. 



> 



>•••<-- 



Le 







Pappers 






Adr. Lessebo. 

Guldmedalj vid utställningen i Göteborg 1891.1 




Handgjord Bikupa (registreradt varumärke) 

bästa skrif- och protokoll-papper; 

Handgjordt Post och Biljettpapper; 

Handgjordt Vexeh och Aktiebref -papper ; 

Maskingjorda så väl prima animaliskt limmade, 
som ordinära Kartslimmade pcvppernorter ; 

TRYCKPAPPER. 



Nederlag hos 



ar. 




i ISTID, 



16 Lilla Nygatan, Stockholm, 













1 P. A. No] tedi & Söners förL : 

Nattvardsbarnen af Esai !XÉR . Fraktnppiaga^ed m*. 

strationei af Carl Lai v b. 5 kr 

Andliga Sånger f< n enski m kte,,, lämpade till kvrko- 

; r f' ies Kter. A. Bisk< Tu. Sthömbei 

inb 50. 

Eftersommar. En ski k på vers, a. t. Gkller c 

Haft. ;<Sk . 3 kr.; inb. 4 kr 

George Eliots Romanor. i. R< nola. 

S rn . . 1.1 

— IV. Ur 1 



.75. 



2 delar. 6 kr. - JI. 
I. Bild* r ur engelska prestera lif. 
tvet. 2 delar. 7,5o. — V. Q värn 
< kr; 



^ K! s. 2 d< r. 

Pau! Heyses Noveller öfvers t A. G. Engbbbg. Ni > band 

;l • 1 ed förf :s porträtt i koppartryisk samt 

Uti r karaktäristik BliAKD . 

lOVtller f Ivan TuitGENJ . Öfc . från ryskan af —K.—. 
1 ina Ivanovn 9. — 2. Rudin. 2 kr. — 3. Elena. 






kr. — 4. I 1, 

Kung 1 ir. 2 1 — 6, 






• • 




~ o. Andre] Ko> f. Stepi ie 

D . _ . . _, j )i. Vår;- ; i r. ... ,r I kr. - 

. 3 kr. — 8. T r. . Min fö: a 

k. 75. — Rök. I f '•'• Pn i urin. 

Bi ralen. En i \ Pa^inköf. ?'* kr. 

SnoLbarne.' lick, af W. M. Thackekay. Ofvei 

Tre år i Kongo. Bkildrihj v af P. Mö-jl,lbr, G. Pabbli h 

RUP. Eleg. inbunden 1S,50; Rikt illustrerad. 
Biand meniliskoätare. Fyra års resa i Australien, af Ca fa. 

KHOLTZ. Eleg. inb 10,50. Rfet illustrerad. 

I I mörkaste Afrika. J H. M, Stanlry. Med ka h 

i , 24 häften å 75 öre. Inb. i 2 band 22 kl 

Clia o i i pprori i Sudan. Af A. .T. ten - 

vfe 10 Iften å 7 

11 lid OCh Uligdo *n. N rei jdoner,«nära* åldrar 

nad I - Lindi nr 8 kr. 

målares anteckningar. Utdrag u • och br« 

EGIIOK J 'REN, 1. Ii i och Spanien. Inb. G 

> Indie 75< _ s. Lediga stunder i främmande lan. 



En 






i«ka kriget 1808—1809. Läs för ung och mmal. 

' r }TAP 1 uj.in. i uppl. M. -.<! porträtt och 1 k rtor. 



eli. i - 5 kr 



•t mot lianmark. 1 »ng för ang uch gammal. Af' 

)RLIN. Med porträtt och kartor. Haft. 3,25; eleg. inb. 4, 



i 























^ 



' 



■ 



A <z/k / * >t 



/ 




/ 



' <- ' • ■ " siL* 



*? ssc/J 



/*? 



Sy/ 



t 



/< 



* / 



^ , >^ ^?y^>/(/ 0^/L> *(t.6 r s,'S y. 



/. 



-*r 



/?**■ 




'7 



Slf< (<'/<, 



i/Sj- s /'SS r fr 



tU V// . '/,"4 /l*-*- Q *As £» 








7 




. ^ 







rfs/svsrrs* #<:<* syr . ™*-*f 

-^_j ,<y s,*^o,i * / sa, /??* *< 

Ar;?. / < l t/t S^/</ ytrrt*. 



<Åt */s 



£/* 



s 



s~SS/ZSi /t y /4Crs**s*t 




t* /'' 'ssss / 



X 



-7 1 



0-*/u jVa /sas / si r />a.^/ c/7Asrl <x 



t < 



SSS^ S^f r/*- 



7 









p/6 



/? 



st 4. 



rÉ0*!e-j*å »S/t^/) &sAs St'*^ ' 



/s& Ssss st &■&/*■*** (/i?*9 &#- 



r 



x>S/c 





isv^ I/j 



SÄJ A 



//,y< 



/?t /t 







y A ^Vi /< ) 






* v/*s?s ss*-a_ //?&£ Ssac 



^ /*. x/4 *r* ****** tr*yfa- '* 

isy f/c<jtf // 




/ 



A S* s s£*7* 




tX^ t/*L ^^7* * 








*. 



r/?*r SS/*-? * //>/ A/ < /,,;/ _ 



e r 



7 



v^ 




?/ t /;/* ;s stcj A* >\; SS* / St 



't 



/:/ 



UJ tA« 



/- rt**-**' 









V 



?/»* 






sYxscö s4/trSc£ VWV 



* <A£* 



?*4 



/~ 



&#& 4L* 



U& yX^. 



} OSrzs Sssa ;z is&j 



/^? s4l>*^ -?+7*9 A*/l?/ 



/ 





s/s/<r sa. 




(A 



4 






S?A* Z^t 






s**^ /? 



SA/- Ssl^ 







>*a*?tj Sus?cJ a^ 





7' 




* 



y-y c 



i/>*l *?*?+y z7*l 





^*- *? S/-*JS/a S*^?ar*j, L>-07-z> tAf / f^Cf, 




ss* 





// &4rjLy£f/ 



/-- 










/*/-t*6/**zt~. &/ Å ' ts-X-S S?7 ^t>£cy a^tf ^€c^ &L-&/^ 



A*S?£ SS SZ^4 ^ru é^^/t/ S&^rvcy^y 



??/ 



7 



i/^a &4r Jf&e^zf^ t^CT^ ss?aI^a^ 



v 




/f?z^#<s S7*L4*> 





y 





'x-ju^is 



■ty 



&**s 




/ 



/ /?, u+s<*^zl <*uj/ 



^ZtxUsXal. &f> S^f && ArsSt* 



SS** ' 




s* 



T* 



y. 



** 




^7/A#L 



/*yw ä^ /^^/ 



S J /*AS/ét*i 




Se 






r* &å*éi ys/zs&écy ' /?+y*Y 



# fl 




<J> /ZsA*/ /Usa ^\v 




s< 



7> 




Jtn 



s^ 









*r*. 



y*fT 

SS? s si suj s^>^ •***- f 







^sV / Ss*^ 



A 



is* V 



c9 



^ 



/»■ 





ru. /-<£*--* 



A. 



^1 SsvytAs/ 




y 



y 




*** 







ffA^rr 





*y- 




SA ^t^ 




s&< 



'^ 



CS+S/Arr/f^M 




$/>. ^^ /té/. 




•*V 



/ SJ A. S** 





Cjts/^O A*^«.> J ^x^/ A ' 








