﻿Núm. 1392.

Madrid 22 de Julio de 1882.

Año XXVIII.

EL GENIO
MÉDICO -QUIRÚRGICO.
PERIÓDICO OE CIENCIAS MEDICAS

CONSAGBADO AL PROGRESO DK LAS MISMAS Y BIENESTAR DE LOS PROFESORES.—ÓRGANO OFICIAL DEL ATENEO MÉDICO ESCOLAR, DEL DE LOS ALUMNOS INTERNOS Y ACADEMIA MÉDICO-FARMACÉUTICA.

Director propietario: D R . D . F É L I X TEJADA Y E S P A Ñ A .
LA REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN de este periódico están e s t a b l e c i d a s en la c a l l e Mayor, n ú m . 1 1 9 , bajo. Se p u b l i c a los dias 7, 1 5 . 2.: y ú l t i m o de cada mes.—PRECIOS DE LA SUSCRICION. E n Madrid, ISd rs. trim e s t r e , e n provincias, 3 0 s e m e s t r e , y eu el Extranjero, Ultramar y Filipinati, « O al a ñ o . — S e suscribe en la Administración y en casa de los comisionados e n provincias. SUMARIO. SECCIÓN PROFESIONAL: Al cacique, por un médico de aldea.—CIENTÍFICA ESPAÑOLA: Apunles sobre el mal de Briffht [continnacion), por D . F e d e r i c o T o l e d o . — T r a t a m i e n t o de la dacroicistitis, por don J . Barraquer.—CIENTÍFICA EXTRANJERA: Tratamiento de la pneumonía.—Envenenamiento por el iodo. Tratamiento de la Jíebre tifoidea, por don Federico Toledo.—REMEDIOS Y RECETAS.—SECCIÓN VARIA: Bibliografía, por D . F . T.—CRÓNICAS.--VACANTES.—ANUNCIOS.—FOLLETÍN: ¿Cómo debe entenderse la misión de la mujer en el mundo? por el Dr. Loi^ez de la Vega (continuación). Clinica quirúrgica, pliego 1 0 4 .

SüCClDN Al_

PilOFESIONAL. C A C I Q U E .
coires-

Al l l e g a r á niii m a n o s el n ú m e r o

p o n d i e u t e al d i a 15 d e J u n i o d e E L GENIO M É -

DICO, y al irle b o j e a n d o , m e movió la c u r i o s i d a d de leer l a c o n t e s t a c i ó n q u e El Qacique d a á m i d i g n o c o m p a ñ e r o el S r . A v e n z o a r , y v i q u e h a c e u n vivo l l a m a m i e n t o al s u s o d i c h o c a c i q u e p a r a q u e s i g a la c u e s t i ó n q u e él i n i ció a l g u n o s n ú m e r o s a t r á s , y d i c i e n d o á aquél q u e l a m a n e r a d e e s c r i b i r q u e t i e n e e s m á s b i e n s a t í r i c a y b u r l e s c a q u e seria; q u e q u i e r e se le c o n t e s t e e n serio y así se t r a t a n m e j o r l a s c o s a s , y e n ese t e r r e n o p r o s e g u i r á la c u e s t i ó n p a u l a t i n a m e n t e y s e r á n c o n t e s t a das todas las ideas y opiniones por g r a n n ú mero de individuos, t a n t o médicos como los p e r t e n e c i e n t e s &\ gremio caciquil.

P u e s bien: y o , llevado p o r m i d i g n i d a d y decoro, voy á exponer mi opinión acerca de este a s u n t o , y al m i s m o t i e m p o a c c e d o á l a petición d e ese s e ñ o r c a c i q u e : y o c o n s i d e i o á u n cacique como u n h o m b í e de m a n d o , u n hombre sin talento, u n hombre explotador de todos los d e r e c h o s q u e r e d u n d a n e n p r o v e c h o del m é d i c o , u n h o m b r e , e n ñ n , de esos q u e p a r a ellos n o p a s a n a d a d e s a p e r c i b i d o e n los p u e b l o s s i u q u e lo s e p a n i n m e d i a t a m e n t e . P a r a m i el c a c i q u e e s lo q u e p a f a m i c o m p a ñ e r o A v e n z o a r y lo q u e p a r a todo el m u n d o , «lo c u a l — d i c e e n s u a r t í c u l o del 31 d e M a y o ú l t i m o — e s m u y fácil a v e r i g u a r c o n s u l t a n d o los D i c c i o n a r i o s de la l e n g u a e s p a ñ o l a . » Ellos s o n los d u e ñ o s a b s o l u t o s d e la localidad e n q u e c a c i q u e a n ; e n é s t a n o se h a c e n a d a s i n q u e se les p i d a p a r e c e r y ellos lo d e n , pues c o m o s o n ellos los q u e l l e v a n l a a g u j a d e m a r e a r , c o m o se s u e l e d e c i r , t i e n e n q u e s a b e r c p o r b todos los í n f i m o s d e t a l l e s q u e a c o n t e c e n d u r a n t e el d i a , y l u e g o p o n e r la c o n d e n a q u e c a d a c u a l se m e r e z c a , i n j u s t a por cierto. No q u i e r o m e t e r m e e n l a s h o n d u r a s q u e el S r . A v e n z o a r , n i e n d e s c r i b i r m i n u c i o s a m e n t e el tipo del c a c i q u e c o m o él lo h a c e ; p e r o sí v o y á e x p o n e r u n o s c u a n t o s r a z o n a m i e n t o s , p o r m á s q u e los lectores de E L G E NIO d e s o b r a lo s a b r á n , y m á s a ú n los q u e s e a n m é d i c o s de p a r t i d o s . El c a c i q u e , el s u p e r i o r del p u e b l o , el m o n s truo de explotación, tieue g r a n d e s simpatías entre los vecinos (sanos y enfermos); pero del m é d i c o , c o n s o b r a d í s i m a r a z ó n , sólo t i e -

n e enemistades,, y esto sólo es debido á si: y n o d a n d o l u g a r á conflictos de la í n d o l e m u c h a altivez, o r g u l l o y alevosía. P u e s todos q u e los que se están l a m e n t a n d o de d í a en cortados por un mismo patrón, no hubiera día. P o r m á s q u e la c o n t e s t a c i ó n q u e d a d i c h o sido posible n u n c a l o g r a r p o n e r al m é d i c o y al c a c i q u e en c o n n i v e n c i a y los dos u n i d o s c a c i q u e n o a l u d e á n a d i e sino á \ v e n z o a r , estoy e n el d e b e r , y es lín a c t o l a u d a b l e de en amistoso consorcio. Yo t e n g o s o b r a d o m o t i v o p a r a n o m i r a r á c o m p a ñ e r i s m o , de defender e n todo y p o r n i n g u n o á la c a r a , p u e s m e h a n s u c e d i d o c o - todo á dicho señor, Yo e n m i j u v e n t u d y aun a h o r a h e .sido s a s q u e m á s a d e l a n t e , y s e g ú n el c u r s o q u e s i e m p r e leal a m i g o del Sr. A v e n z o a r y fiel lleve esta c u e s t i ó n , e x p o n d r é . Sepa u s t e d , s e ñ o r c a c i q u e , q u e los médi- c o m p a ñ e r o : he c o n t r i b u i d o en su c o m p a ñ í a á c o s s a b e n g u a r d a r s u p u e s t o y s a b e n , e n d a r alivio y p r e s t a r n u e s t r a a s i s t e n c i a á los c i e r t a s o c a s i o n e s , h a c e r v e r . . . Nó q u i e r o con- infelices e n f e r m o s , p a s a n d o a m a r g u r a s , p e t i n u a r por este c a m i n o p o r q u e s e r í a fácil q u e n a s y d e s e n g a ñ o s con s u s familias; y , sin emd e s c a r r i l a r a mí l e n g u a , y n o es c o n v e n i e n t e b a r g o , h e m o s s e g u i d o l u c h a n d o á m a t a y e n esta o c a s i ó n s a c a r á r e l u c i r los trapitos de , e.spada p a r a n o d i s g u s t a r á n i n g u n o de los cristianar, q u e s e r i a b o c h o r n o s o p a r a t o d o s , ! clientes, n i t a m p o c o al c a c i q u e : este p r o c e d e r los de s u g r e m i o . C u a n d o el s e ñ o r c a c i q u e q u i s i e r a y o q u e o b s e r v a r a n la m a y o r p a r t e de d i g a m á s sobre esta c u e s t i ó n , le c o n t e s t a r é estos s e ñ o r e s , y e n t o n c e s y o s e r i a u n o de s u s e n r e g l a ; p e r o p o r el p r o n t o m e l i m i t a r é á m e j o r e s a m i g o s , y c r e o q u e t o d a la c l a s e m é dica en g e n e r a l . estas cortas observaciones. Creo q u e por h o y b a s t a y a d e m o l e s t a r la El m é d i c o , c o m o dice m u y b i e n m i d i g n o a t e n c i ó n d e los lectores d e esle i l u s t r a d o pecompañero, debe dedicarse exclusivamente á riódico y e s p e c i a l m e n t e de s u d i g n o d í i e c t o r ; v e l a r p o r los i n t e r e s e s de los p o b r e s enferp u e s otro dia será m á s especificada la opim o s y el caciqufe o c u p a r s e d e los s a n o s , y v e r á c ó m o e n t o n c e s m a r c h a n m e j o r los i n t e - n i ó n q u e m e h e p r o p u e s t o , c u a n d o v e a q u e reses d e u n o s y d e otros, c u m p l i e n d o c a d a otros c o m p a ñ e r o s las v a n e x p o n i e n d o . Sin u n o con la m i s i ó n q u e le está e n c o m e n d a d a m á s , s e ñ o r director, sólo espero d e u.sted la cio, el Lando, el Domenechi, el Maggio, el Bernardo Spina y otros. En 1552 publicó Ruscelli en Venecía otra notable obra acerca de este particular. En 1593 Modesta di Pezzo di Zorsi, publicó otra obra en donde sostenía la superioridad de la mujer sobre el hombre. En el siglo xvm otra veneciana, Lucrecia MarmeUa, escribió otra obra intittdada: La nobleza
y excelencia de las mujeres con los defectos ciones de los hombres, alcanzando entre (Contilinacion.) é imperfec-

¿Cómo d e b e e n t e n d e r s e l a m i s i ó n d e l a m n j e r e n el m u n d o ?
..«RI,

POR EL DR. LÓPEZ DE L.A VEGA.

los mismos

hombres un éxito admirable. lín 1650 vio la luz pública otro libro en que se ses; fué distinguido militar y después teólogo, doctor eu Derecho y eu medicina, y comentó las epísto- pretendía sentenciar el pleito denominado: La mujer mejor que el hombre; paradoja de Jacobo del Pozzo. las de San Pablo en Inglaterra. Publicóse en España, en el mismo siglo, un eloTambién abrió en Turin escuela acerca de la • piedra filosofal; en Pavía sobre teología, y en Suiza gio 'en forma de diálogo) de las mujeres, por Juan Espinosa sobre medicina. Otra obra corrió en Francia de origen muy antiDespués de sus triunfos y á pesar de sus talentos, arrollado por la envidia y la miseria, falleció en guo, traducida por Vicente Cahneta. Margarita, Francia á los cuarenta y nueve años de edad. En reina de Navarra y primera mujer de Enrique IV, 1509 pubhcó su tratado De la excelencia de las muje- distinguida por su devoción y entendimiento, publicó una obra en forma de carta iutenlando probar res sohre los hombres. Se dice que esta obra se la insque la mujer es muy superior al hombre. piró la famosa Margarita de Austria, gobernadora Madama de Gournay, á quien tanto celebró Monde los Países Bajos. Este libro tiene treinta capítulos, y en él procura demostrar su autor la superio- I taigne, escribió algo sobre su sexo; pero menos preridad de las mujeres con pruebas teológicas, físicas- \ tenciosa que otras, se contentó con la igualdad. A] leer dicha obra Madama de Schiirman, dijo: No quihistóricas, cubalisticas y morales. Tambiéíi escribieron mucho sobre las excelencias siera, ni me atreneria á aprobar todo lo que contiene de las rhujeres el Cardenal Pompeo Colonna, el Por- i esta obra. Dicha dama hablaba nueve lenguas, y era

a m a b i l i d a d de i n s e r t a r este m a l escrito a r tículo, si lo cree de los h o n o r e s de la publicid a d , d e s p u é s de c o r r e g i r las m u c h í s i m a s faltas q u e c o n t e q d r á , dándole g r a c i a s s u afectísimo a m i g o y c o m p a ñ e r o Q B. S. M.
UN

MÉmOO

DE PARTmO.

Junio 15 de 1882.

SECCIÓN CIENTÍFICA ESPAÑOLA
A P U N T E S SOBRE E L MAL DE B R I G H T .
(Continuación.

III. H a s t a esta é p o c a n o se h a b i a d i s c u t i d o si la a l b u m i n u r i a era d e b i d a á u n d e s o r d e n d e la s a n g r e ó del r i ñ o n ; pero u n a vez e s c l a r e cido y a este p n n t o y c o m p r o b a d a s las ideas d e B r í g h t , e m p e z a r o n las d i s c u s i o n e s sobre la n a t u r a l e z a d e la a l t e r a c i ó n r e n a l . R e í n h a r d t (4) d e m o s t r ó , p o r el e s t u d i o m i c r o s c ó pico, q u e se t r a t a b a de u n a inflamación d i fusa.
(4) Deutsche Kiinik, 1849.

El p r i m e r e s t u d i o m á s n o t a b l e sobre l a fisiología de l a s e c r e c i ó n u r i n a r i a fué el d e B o u m a u n (5). S e g ú n este a u t o r , los g l o m e r u los del r i ñ o n s e p a r a b a n l a s p a r t e s l í q u i d a s d e la o r i n a , y los t u b o s y células los c o m p o n e n tes sólidos. El D r . G . J o h n s o n (6) fué el p r i m e r o q u e estudió, bajo el p u n t o de vista e t i o l ó g i c o , el r i ñ o n b r í g h t i c o . Vio q u e el a s p e c t o g r a n u l o s o ó moteado de la s u s t a n c i a r e n a l e r a debido á u n depósito de g r a s a e n las c é l u l a s e p i t é l i c a s ; este depósito d e g r a s a e s t o r b a b a l a c i r c u l a ción o c a s i o n a n d o el i n f a r t o e n los t u b o s d e Malpigio. Q u a í n (7) observó u n depósito g r a n u l o s o e n el p a r é n q u i m a r e n a l , y d e d u j o q u e la c o n g e s t i -n p r e c e d e á d i c h o depósito y q u e este es u n r e s u l t a d o de la i n f l a m a c i ó n . Quaín a d mitió t r e s formas de e n f e r m e d a d r e u a l : 1.", el r i ñ o n moteaijo y a u m e n t a d o s e n c i l l a m e n t e de v o l u m e n ; 2 . ' . el r i ñ o n atrofiado ó g r a n ú l e s e ; y 3 . ' . el r i ñ o n friable y g r a s i c n t o .
(5) The structure and use of the Malpighian \dies of the Kidney. (Transactiónsof the Royale BoSocie-

fy,1842.) (G"- Medico XXIX, 1846).
\7)

Chirurgical 1845.

(TraJisactiotis,

volumen

The Lancet,

pintora, grabadora, escultora, filósofa, geómetra y teóloga. ' E n 1643 salió á luz eriPatís otra obra intitulada:
La mujer generosa que prueba que su sexo es M.ÁS NOBLE, mejor político, más valeroso, más sabio, más virtuoso y más económico que el de los hombres.

En 1665 otrj dama publicó en París otro libro denominado: Las damas ilustres, donde con buenos fines y razones hombres. se prueba que las mujeres exceden á los

En Nápoles, la renombrada Sarrochía, compuso un famoso poema sobre Scanderberg, comparándosela en vida con el Boyardo y el Tasso. La célebre Victoria Colonna, marquesa de Pescara, cultivó las letras con el mayor lucimiento y entusiasmo, y habiendo perdido muy joven su esposo, gran guerrero, pasó el resto de su vida llorando á su espo.so en el retiro y dedicándole sentidos versos y dando e; n i plo con su viudez heroica. Fecundo fué el referido siglo en mujeres ilustres de todas las naciones, cuyos nombres sería prolijo enumerar. En España, Isabel de Joya y Boreres, predicó con aphiuso en la catedral de Barcelona, y trasladándose á Roma en tiempo de Paulo III, convirtió con BU pasmosa elocuencia muchos judíos, comentando con aplauso a Scoto en presencia de P a p a s ^ Cardenales, de quienes recibió muchas mercedes.

Isabel de Córdova descolló en el griego, latín y hebreo. Era de rara hermosura, y se hizo célebre por sus discursos teológicos, en cuya facultad recibió la investidura de doctora. Tambieti Catahna de Rivera hizo varias selectas composiciones en verso, leyéndolas ó recitándolas admirablemente , pues para leer y recitar era un portento. -Eloísa Sigea, de Toledo, además del griego, latín y hebreo, supo el arábigo y siríaco, y en estas cinco lenguas escribió una carta al Papa Paulo III, siendo después llamada á la corte de Portugal, donde era admirada por su sal)er y discreción. No es cierto que esta célebre española fuese autora de una obra abominable que se le atribuyó, queriendo de este modo ponerla en ridiculo sus envidiosos. Cuando los polacos vinieron á Francia á pedir al duque de Anjou por Rey suyo, quedaron admirados de la duquesa de Retz, que hablaba cou la mayor elegancia todas las lenguas antiguas, tomando parte con lucimiento en las cuestiones más arduas. Las tres hermanas Symour, sobrinas de una Reina de Inglaterra, merecieron el honor de que sus versos latinos fuesen traducidos en toda Europa. La desgraciada Juana Gray, que sólo pudo reinar para ser decapitada, antes de morir leia en griego el famoso diálogo de Platón referente á la inmortalidad del alma. La desgraciada María Stuart escribía y hablaba con perfección seis idiomas. En el

330

EL GEXIO MÉDICO-QDIñÚRGICO. férreos p r o d u c e por la ebullición u u a b u n d a n te depósito b l a n c o p a r e c i d o a' de la a l b ú m i n a q u e s u e l e confundir.-e c o n él. F u é a s i m i s m o el p r i m e r o q u e indicó los deseos f r e c u e n t e s de o r i n a r por la n o c h e , y la d u r e z a y s i n u o s i d a d d 1 pulso c o m o s í n t o m a s del m a l d e Bright. F r e r i c h s (1) describió de u n a m a n e r a m a j i s t r a l esta afeccioa. H a y — d i c e — u n e s t a d o de h i p e r e m i a y e x u d a c i ó n en el p a r é n q u i m a r e n a l ( p r i m e r periodo), s o b r e v i e n e n d e s p u é s v a r i a s m e t a m o r f o s i s del e x u d a d o ( s e g u n d o periodo) y t e r m i n a n al fin por a l t e r a c i o n e s r e t r ó g r a d a s y atrofia de la s u s t a n c i a g l a n d u lar (tercer p e r í o d o ) . E n el s e g u n d o p e r í o d o , q u e es el q u e se o b s e r v a c o n m á s f r e c u e n c i a , h a y u n a d i l a t a c i ó n v a r i c o s a d e los t u b o i .sec r e t o r i o s . Admitió u n a forma a g u d a y cL-a c r ó n i c a de la e n f e r m e d a d . E n t r e los s í n t o m a s l l a m ó e n p a r t i c u l a r la a t e n c i ó n sobre las ú l c e r a s foliculares del colon y la p r e s e n c i a d e c a r b o n a t o a m ó n i c o en la s a n g r e . E n 18.52 describió V í r c h o w ( 2 ) u n a a f e c ción s i m p l e c a t a r r a l de los r i ñ o u e s , q u e corr e s p o n d í a á la nefritis a g u d a d e s c a m a t i v a de
(1) (2) Die Brightische Nierenhrankheit, 1851.

l í n 1847 publicó el Dr. J h o n s o u u n a s e g u n d a M e m o r i a (1), e n la c u a l dividió las enferm e d a d e s i n f l a m a t o r i a s del r i ñ o n e n dos clases: t r a u m á t i c a s y c o n s t i t u c i o n a l e s . E n t r e las s e g u n d a s , d e b i d a s á u n a a l t e r a c i ó n de la s a n g r e , adnaitia c u a t r o formas diferentes: 1 . ' , nefritis d e s c a m a t i v a a g u d a ; 2.*, nefritis descamativa crónica; 3 . ' , degeneración g r a s i c n t a s i m p l e ; 4 . ' , u n a c o m b i n a c i ó n de la de g e n e r a c i ó n g r a s i e n t a y de la nefritis d e s c a mativa. El D r . J o h n S i m ó n (2) fué el p r i m e r o q u e se declaró d u a l i s t a , a d m i t i e n d o u n p r o c e s o inflamatorio o r d i n a r i o s u b - a g u d o y u n a deg e n e r a c i ó n escrofulosa del r i ñ o n . E n esta h a y u n depósito sucesivo de s u s t a n c i a s g r a s i c n t a s e n el p a r é n q u i m a r e n a l , y éste ó r g a n o se d e s o r g a n i z a poco á p o c o . O w e n Rees d e m o s t r ó e n s u o b r a (3) q u e l a s a l t e r a c i o n e s r e n a l e s e n el m a l de B r i g h t e r a n r e s u l t a d o de u n p r o c e s o inflamatorio a n t i g u o ó r e c i e n t e . F u é el p r i m e r o q u e d e m o s t r ó q u e la o r i n a q u e a b u n d a e n fosfatos (1)
(1) (3) Kidney, Medico Ckirnrgical ídem, vol. XXX, The Nature 1850. and (Transactións, 1847. Treatment

1847).
of the

of Diseases

Ueber Parenchymatose

Entziindung.

francés hizo elegantes y puros versos, y siendo aún muy joven pronunció en la corto de Francia un discurso en latín, que fué muy aplaudido y con entusiasmo comentado. Otra mujer se presenta ante el mundo para ser admirada eternamente. Xos referimos á la hija primogénita del famoso Tomás Aloro, canciUer de Inglaterra. Alivió á su padre cargado de grillos, consolándolo tiernamente. Hizo los mayores sacrificios por conseguir hacerle las exequias, y compró á peso de oro su cabeza al verdugo, exponiendo su vida. Ella misma se acusó; pero sus delitos eran, el primero haber guardado la cabeza de su padre como una reliquia, y el segundo conservar sus hbros y obras. Presentóse ante sus jueces y se defendió tan intrépida y elocuente que fué absuelta, haciéndose de su virtud los mayores elogios. El resto de su vida lo pasó en retiro, entregada al estudio llorando sus desventuras. Sabido es que Boccaccio era un gran defensor de las mujeres y que escribió en latin una obra intitulada De las mujeres ilustres. En eUa recorre la historia de Grecia y Roma, penetra en las Sagradas Escrituras y hace elogios de las mujeres que en aqueUas páginas aparecen con honor. Compara á Cleopatra con Lucrecia, á Flora con Porcia, á Semíramis con Safo y á Dido con Taha. Procura restablecer la honra de Dido oponiéndose á Virgilio, y prueba que nunca le fué infiel la viuda de .Sicheo. Combate á las

mujeres cristianas, que después de viudas se casan. En Francia publicó Brautensa un volumen sobre Damas ilustres. Elogia mucho á Catalina de Médicis y á Juana de Xápol s. Publicó luego Hilarión da Costa, religioso minimo, dos volúmenes en 4." de 80 p a g u a s cada uno, elogiando á las mujeres célebres dersiglo XV y XVI que más se han distinguido por su valor, talento y virtudes. Como era religioso sólo ensalzó á las mujeres católicas, no refiriéndose á hacer mención de la reina Isabel; pero hace un elogio entusiasta de la Reina María de Inglaterra, que á principio de su reinado hizo decapitar á J u a n a Gray á la edad de diez y siete años, que había sido Uamada á la corona por el testamento del último Rey. En España todos admiran el nombre de la doctora de Alcalá y de doña Juana de Oliva Sabuco, cuyas obras y hechos científicos son dignas del mayor respeto. La de Oliva, sobre las funciones del sistema nervioso, figura entré las más celebradas de medicina. Y respecto de esta ciencia es notorio que la estudian y ejercen al igual de los hombres en los Estados-Unidos las mujeres; y acerca de esta cuestión se ha discutido algo también en España, donde alguna que otra se ha dedicado á esta carrera; mas no nos consta que la haya ejercido ninguna como profesora, á no ser como intrusa y curandera. (Se continuará.)

EL GSNIO MfiDlOO-QOiRÚtCGiCO. J o h n s o D , y o t r a nefritis c r u p o s a , e n l a c u a l lo.s e x u d a d o s fibrinosos o b s t r u y e n los t u b o s uriníferos al c o a g u l a r s e e n elios. V i r c h o w c r e e q u e n o d e b i a d a r s e el n o m b r e de m a l de B r i g h t á u n a afección t r a n s i t o r i a c a r a c t e r i z a d a p o r u n a o r i n a a l b u m i n o s a , sino á a q u e l l a s alteraciones inflamatorias graves y m á s ext e n s a s , c u y o p u n t o de p a r t i d a e s u n a flogosis del p a r é n q u i m a r e n a l y q u e t e r m i n a n p o r u n a degeneración renal completa. T r a u b e , e n s u o b r a sobre las r e l a c i o n e s e n ? t r e las e n f e r m e d a d e s del c o r a z ó n y d e los r i ñ o n e s , d e m o s t r ó q u e existían lesiones r e n a les d e b i d a s á u n a afección c a r d i a c a , y q u e l a s e n f e r m e d a d e s p r i m i t i v a s de los r i ñ o n e s p r o d u c e n s i e m p r e u n a hipertrofia del c o r a z ó n . *En u n a y o t r a e n f e r m e d a d — d e c í a — l a o r i n a es a l b u m i n o s a ; p e r o c u a n d o l a d e g e n e r a c i ó n e s p r i m i t i v a y o c a s i o n a la hipertrofia del cor a z ó n , l a o r i n a es a b u n d a n t e , p á l i d a y g e n e r a l m e n t e de m e n o s peso específico; la c a n t i d a d de a l b ú m i n a v a r í a , pero s u e l e s e r c o n s i d e r a b l e ; m i e n t r a s q u e c u a n d o la d e g e n e r a c i ó n r e n a l d e p e n d e de u n é x t a s i s s a n g u í n e o p r o d u c i d o p o r u n a e n f e r m e d a d del c o r a z ó n , la o r i n a es d e n s a , escasa, de color s u b i d o y m u y á l b u m n o s a . » El r i ñ o n c a r d i a c o — d i c e Traub?—es grueso y sumamente ingurjitado de s a n g r e en la z o n a v a s c u l a r , m i e n t r a s q u e aquel otro e n el c u a l p r i n c i p i a n l a s c o m p l i c a c i o n e s y c a m b i o s , e s atrófico-pálido y g r a nuloso. IV. B a s h a m (1) y D i c k i n s o n (2) e x a m i n a r o n al m i s c r o s c o p i o los .sedimentos de la o r i n a e n el m a l de B r i g h t , y e x p u s i e r o n a l g u n o s d a t o s p a r a d i g n o s t i c a r d u r a n t e la v i d a del e n f e r m o las d i v e r s a s f o r m a s de d e g e n e r a c i ó n r e n a l . T r a u b e (3) s e ñ a l ó e n 1859 la c o e x i s t e n c i a d e l a d e g e n e r a c i ó n a m i l ó i d e a del r i ñ o n y d e l a a l b u m i n u r i a ; d u r a n t e la v i d a o b s e r v ó en l a o r i n a c i l i n d r o s r e n a l s, y e n la a u t o p s i a halló tapones y detritus grasicntos que obstruían los t u b o s y r i n í f e r o s . El r i ñ o n t e n i a u n a s p e c t o ' c é r e o ; l a s al e r a c i o n e s p a t o l ó g i c a s esta h a n l i m i t a d a s casi e x c l u s i v a m e n t e á los v a s o s s a n g u í n e o s , sin indicios de i n f l a m a c i ó n p a r e n q u i m a t o s a , lo c u a l le hizo p r e s u m i r q u e los t a p o n e s o b s e r v a d o s p r o c e d í a n del epitelio
(1) On Drapíy and, its conexión nith íhe Kidneys, 1858. (2¡ Two Essentially Distínct Conditions given risc to what is calleo Bri¡jht,s Diseasc. Medical Journal, 1859.) Piscase oj of

3311

r e n a l . Dijo a s i m i s m o q u e d e b i a d e s e c h a r s e el t é r m i n o «mal d e B r i g h t , » p o r h a c e r i n c u r r i r en u n e r r o r , y q u e d e b i a s u s t i t u í r s e l e c o n el de « a l b u m i n u r i a ; » pero el D r . Goodfellow (4) manifestó que l a p a l a b r a «albuminuria» c o m p r e n d í a lo m i s m o los períodos a g u d o s q u e c r ó n i c o s d e l a s nefritis, y p r o d u c í a m á s c o n fusión. E s t e a u t o r l l a m ó e s p e c i a l m e n t e l a atención sobre las alteraciones s e c u n d a r i a s qu^^ sifre la s a n g r e ( d e s t r u c c i ó n de los g l ó b u l o s rojos, etc.) c u a n d o d i s m i n u y e la s e c r e ción de u r e a . F u é a s i m i s m o el p r i m e r o q u e e n I n g l a t e r r a c o n c e d i ó u n papel i m p o r t a n t í s i m o á las a r t e r i o l a s r e c t a s del r i ñ o n , y dijo que la s a n g r e podía pasar por estos pequeños c o n d u c t o s d e s d e l a s a r t e r í a s á las v e n a s r e n a les c u a n d o l a c i r c u l a c i ó n p o r los c o r p ú s c u l o s d e M a l p i g i o se dificultaba, b i e n p o r la t u m e facción de los tubiíli, 6 por el d e r r a m e s e r o fibrinoso en los e s p a c i o s i n t e r t u b u l a r a s , fenóm e n o i n d i c a d o y a e n 1860 p o r V i r c h o w . E n 1863 se p u b l i c ó e u B e r l í n l a o b r a d e R o s e n s t e i n sobre l a s Enfermedades de los ríñones. R o s e n s t e i n c o n s i d e r ó l a e n f e r m e d a d d e Bright como u n proceso esencialmente u n i forme, q u e p r e s e n t a d i v e r s o s p e r í o d o s , s e g ú n el c u r s o m á s ó m e n o s r á p i d o q u e s i g u e el p a d e c i m i e n t o . S u s t i t u y ó el t é r m i n o «mal d e B r i g h t » p o r el de «nefritis difusa,» y dividió las e n f e r m e d a d e s r e n a l e s e n q u e p u e d e a p a r e c e r la a l b u m i n u r i a e n : 1.", h i p e r e m i a p a s i v a del r i ñ o n ; 2.", nefritis c a t a r r a l l i g e r a , e n la c u a l l a a l b u m i n u r i a e s t r a n s i t o r i a ; y 3 . " , degeneración amilóidea. Rosenstein, como V i r c h o w , cree q u e se t r a t a de u u a i n f l a m a ción r e n a l p a r e n q u i m a t o s a , q u e dividió e n t r e s p e r í o d o s . E n el p r i m e r o , b i p e r é m i c o , h a y tumefacción de las células renales y de la pared d e los t u b o s . E n el s e g u n d o se o b - e r v a u n a e x u d a c i ó n , n o sólo e n la superficie s i n o d e n t r o de las m i s m a s c é l u l a s . E n el t e r c e r o el epitelio se d e s c a m a y se atrofian, los t u b o s uriníferos ó l a s a l t e r a c i o n e s i n f l a m a t o r i a s s e p r o p a g a n al tejido i n t e r s t i c i a l y s o b r e v i e n e u n a hiperpla*ia c e l u l a r . El D r . D i c k i n s o n (5) dividió l a e n f e r m e d a d d e B r i g h t e n d o s v a r i e d a d e s : 1.", la nefritis c a t a r r a l p r i m i t i v a , q u e c o n c l u y e á la l a r g a e n el r i ñ o n b l a n c o ; 2.", la e n f e r m e d a d i n t e r t u b u l a r , en la c u a l h a y u n a e x u d a c i ó n e n t r e los t u b o s uriníferos q u e aljraza, por l i l t i m o , e n s u d e s t r u c c i ó n p r o g r e s i v o , los t u b o s se
(4) (5) Lectures on Diseases of the Kidney, Transactiones, 1861. 1860-61.

Kidney {Brítish. Medico-Chirurgical

,3)

Klíuísche unter^huH^en.

cretorios y c o r p ú s c u l o s d e M a l p i g i o : e s el riñon atrópico.
(Se continuará.) FEDERICO TOLEDO.

TRATAMIENTO D S LA D A C R I 0 C I S T I T I 3 .

A u n q u e las afecciones de la vias l a g r i m a les s e a n m u y v a r i a d a s y exijan t r a t a m i e n t o s d i v e r s o s , la m á s c o m ú n y q u e p u e d e d a r oríg e n á m a y o r n ú m e r o de c o m p l i c a c i o n e s , es. sin n i n g u n a d u d a , la dacriocistitis, ó sea la i n f l a m a c i ó n del s a c o l a g r i m a l . Las a l t e r a c i o n e s i n f l a m a t o r i a s de la m e m b r a n a m u c o s a del saco l a g r i m a l se r e d u c e n , e n la g r a n m a y o r í a de ca.sos, á la h i p e r e m i a , t u m e f a c c i ó n y secreción de u n p r o d u c t o p u r u l e n t o ó m u c o s o ; e n o t r o s c a s o s la s e c r e c i o u es t a n exig u a q u e a p e n a s p u e d e a p r e c i a r s e , y los s í n t o m a s de o b l i t e r a c i ó n de las vías l a g r i m a l e s llaman exclusivamente nuestra atención. L a dacriocistitis p u e d e p r e s e n t a r s e bajo la f o r m a a g u d a ó c r ó n i c a . E n la p r i m e r a l l a m a n la a t e n c i ó n el e d e m a p a l p e b r a l d e s a r r o l l a d o r á p i d a m e n t e , la s e n s i b i l i d a d al tacto, los d o lores e s p o n t á n e o s t e n s i v o s y p u n g i t i v o s , sum a m e n t e i n t e n s o s e n la p r o p i a r e g i ó n , el a b u l t a m i e n t o de la m i s m a y c r e a c i ó n d e u n a fístula á los pocos d i a s . D u r a n t e los dos ó tres p r i m e r o dias la dacriocistitis se l i m i t a á . p r o d u c i r a l t e r a c i o n e s e n el i n t e r i o r del s a c o , y al e x t e r i o r solo se n o t a n los s í n t o m a s d e u n a t u m e f a c c i ó n difusa e n lao r e g i o n e s palpebral y l a g r i m a ! ; p e r o e n los d i a s c o n s e c u t i v o s fórmase a n absceso subcutáneo e n c o m u n i c a ción c o n el s a c o , q u e f o r m a u n a e m i n e n c i a l o c a l i z a d a y c u y a a b e r t u r a p r e p a r a la c r e a c i ó n de u n a fístula. L a d a c r i o c i s t i t i s a g u d a es l l a m a d a v u l g a r m e n t e e r i s i p e i a . E n l a c r ó n i c a , el l a g r i m e o es el s í n t o m a d o m i n a n t e , y existe u n a fústula a n t i g u a , á t r a v é s d e la c u a l s a l e u los p r o d u c t o s s e g r e g a d o s p o r el s a c o l a g r i m a l : es el r e s u l t a d o d e l p a s o d e l a prim e r a forma al estado c r ó n i c o . En la g e n e r a lidad de casos falta la fístula e n l a d a c r i o c i s titis c r ó n i c a , y a p o r q u e se h a y a c u r a d o e s p o n t á n e a m e n t e , y a p o r q u e n o h a y a existido n u n c a , y las m u c o s i d a d e s ó el p u s del s a c o salen p o r los p u n t o s l a g r i m a l e s ó p o r l a abert u r a del c o n d u c t o nasal e n las fosas n a s a l e s , c u a n d o c o m p r i m i m o s la r e g i ó n del s a c o . L a dacriocistitis r e c o n o c e p o r c a u s a , e n l a m a y o r í a de c a s o s , la p r o p a g a c i ó n de u n pro

ceso flegmásico d e las m e m b r a n a s o c u l a r ó n a s a l ; esto n o s explica la frecuente u n i ó n d e esta afección con la o z e n a y c o n las c o n j u n tivitis c r ó n i c a s . E n r a r a s o.;asiones es i d i o p á tica y d e b i d a á las i n j u r i a s de los a g e n t e s e x t e r i o r e s . L a c a u s a i n m e d i a t a p a r e c e ser e n a l g u n a s o c a s i o n e s la r e t e n c i ó n d e los p r o d u c t o s s e g r e g a d o s e n el s a c o ; así es q u e n o es r a r o q u e se p r e s e n t e i a dacriocistitis á r a í z de la c u r a c i ó n de ú l c e r a s de las fosas n a s a l e s y e n ei c u r s o de los exóstosis y pólipos q u e o b t u r a n el c o n d u c t o n a s a l . Se h a descrito la dacriocistitis sifilítica, y l a p r á c t i c a de u n g r a n n ú m e r o de casos n o m e p e r m i t e a d m i tirla en el c o n c e p t o de u u a inflamación s u p u rativa difusa de t o d a l a superficie del s a c o . La sífilis p r o d u c e la d a c r i o c i s t i t i s p o r l a caries ó por el exóstosis de a l g u n o s de los h u e sos q u e se r e l a c i o n a n c o n el saco ó c o n el conducto nasal. L a i n d i c a c i ó n t e r a p é u t i c a e a las afecciones de las vías l a g r i m a l e s debe f u n d a r s e en t r e s s í n t o m a s cai átales: El IcLgrimeo: T a n c o m ú n e n la d a c r i o c i s titis, d e p e n d e de l a s dificultades m e c á n i c a s q u e las m u c o s i d a d e s y la t u m e f a c c i ó n d e l a m u c o s a o p o n e n á l a excreción de las l á g r i m a s y d e la p e r t u r b a c i ó n f u n c i o n a l q u e e n el m e c a n i s m o del s a c o l a g r i m a l infieren las a l t e r a c i o n e s i n f l a m a t o r i a s , p e r t u r b a n d o el f u n c i o n a l i s m o m u s c u l a r , e s t r e c h a n d o el saco en u n a s ocasiones y dilatándolo en otras; este l a g r i m e o a u m e n t a ó d i s m i n u y e , s e g ú n el e s t a d o de irritación de la c o n j u n t i v a , los esfuerzos de a c o m o d a c i ó n del ojo y la t e m p e r a t u r a del a i r e ; de m o d o q u e así c o m o existe e n m u c h o s c a s o s , e n o t r o s deja de existir p o r c o m pleto, y en otros se m a n i f i e s t a s o l a m e n t e c u a n d o se e x p o n e á la a c c i ó n d e u n a i r e frío ó lee ó padece u u a c o n j u n t i v i t i s . L a i m p o r t a n c i a del l a g r i m e o n o se r e d u c e á las molestias y á las p r i v a c i o n e s á q u e o b l i g a , s i n o q u e la r e t e n c i ó n de las l á g r i m a s e n la c a v i d a d óculo-palpebral y el c o n s t a n t e d e i r a m e p o r la a b e r t u r a de los p á r p a d o s , p r o d u c e n a l t e r a c i o n e s , q u e bajo el p u n t o de vista etiológico y terapéutico son exactamente comparables á las q u e t i e n e n l u g a r e n t o d a s las v í a s de exc r e c i ó n e n los p u n t o s s i t u a d o s detr¿ s d e la estrechez. ^ El eczemch palpebral p r o v o c a d o (blefaritis ciliar) c o n s u s c o m p l i c a c i o n e s d e a c n é ( o r u n c u l o s i s palpebral), sicosis p a l p e b r a l (blefaritis ulcerosa é hipertrófica), la calvicie palp e b r a l , la r e t r a c c i ó n de Ja piel del p á r p a d o

EL GENTO MÉDICO-QUIRÚRGICO. inferior y mejilla (ectropion), y la falta de protección q u e por él p u e d e s o b r e v e n i r á. la c ó r n e a c o n las alteraciones i n f l a m a t o r i a s de esta m e m b r a n a t r a s m i s i b l e al i n t e r i o r del ojo, son los t r a s t o r n o s á q u e d á l u g a r e n a l g u n a s ocasioiies el l a g r i m e q . ' La fístula: I n f l u y e p o d e r o s a m e n t e en la i n d i c a c i ó n , s e g ú n los c a r a c t e r e s por ella presentados; puede ser reciente y ancha ó antig u a y. h a s t a capilar, l l e g a n d o e n a l g u n o s c a sos, r a r o s a f o r t u n a d a m e n t e , á ser t a n p e q u e ñ a su a b e r t u r a q u e se n e c e s i t a n g r a n d e s esfuerzos p a r a d e s c u b r i r l a , p o r q u e se l i m i t a á u n trav'ecto fistuloso c a p i l a r , c u y a s p a r e d e s y a b e r t u r a están e x e n t o s de todo proceso flog í s t i c o . E n otros c a s o s se d e s a r r o l l a en el t r a y e c t o de la fístula u n a e x u b e r a c i o n de t e j i d o de g r a n u l a c i ó n q u e d e s f i g u r a n o t a b l e m e n t e la fisonomía a c h a t ' m d o l a . La supuración: Él c o n t a c t o del p u s c o n la c o n j u n t i v a y el g l o b o , á t r a v é s de los c o n ductillos l a g r i m a l e s , p u e d e p r o d u c i r la i n f e c c i ó n de la c ó r u ' a, q u e es el m á s g r a v e de los accidenteír q u e e n estos c a s o s p u e d e t e n e r l u g a r . — L a infección se d e s a r r o l l a f r e c u e n t e m e n t e e n el c u r s o de la dacriocistitis d e s p u é s de u n t r a u m a t i s m o a c c i d e n t a l ó q u i r ú r g i c o ; de a q u i el p r e c e p t o de n o p r a c t i c a r la o p e r a ción d e la c a t a r a t a ó la de la pupila artificial en u n i n d i v i d u o q u e p a d e c e la d a c r i o c i s t i t i s . El c a t a r r o c o n j u n t i v a ! , la c o n j u n t i v i t i s folic u l a r y a u n la blefaritis s o n á m e n u d o p r o d u c i d a s p o r la dacriocistitis. El c a t e t e r i s m o p o r el m é t o d o de B o w m a n , es, sin d i s p u t a a l g u n a , el t r a t a m i e n t o q u e re u n e mayor n ú m e r o de curaciones, corrigiendo la fístula, la s e c r e c i ó n y ' e l l a g r i m e o al m i s m o t i e m p o ; p e r m i t i e n d o la libre e v a c u a c i ó n d e los p r o d u c t o s s e g r e g a d o s por el c o n d u c t o n a s a l , h a c e i n ú t i l la fístula, d a paso á l a s l á g r i m a s y evita la infección de la m e m b r a n a m u c o s a p o r las d e s c o m p o s i c i o n e s d e s u s p r o d u c t o s , de s e c r e c i ó n . L a s u p u r a c i ó n d i s m i n u y e r á p i d a m e n t e , y las fístulas r e c i e n tes se c u r a n á l a s p o c a s s e s i o n e s de c a t a t e r i s m o . C u a n d o la s u p u r a c i ó n h a d u r a d o m u c h o t i e m p o ó el s a c o l a g r i m a l está m u y d i s t e n d í d o , el c a t e t e r i - m o e s i n s u f i c i e n t e p a r a c u r a r la e n f e r m e d a d y p a r a q u e d e s a p a r e z c a n s u s tres .síntomas c a p i t a l e s j y v e m o s ¡irolongarse en m u c h o s c a s o s el l a g r i m e o á p e s a r de la facilidad c o n q u e p a s a n las s o n d a s de m a y o r c a l i b r e . E n otros c a s o s la s u p u r a c i ó n uo c e d e , á p e s a r de la p r á c t i c a del c a t e t e r i s m o p o r e s pacio de m u c h o s m e s e s , y la fístula c a p i l a r e s

333

p o r otra part =í de todo p u n t o i n c u r a b l e c o n el p r o c e d i m i e n t o de B o w m a n . E n la dacriocistitis a g u d a , c u a n d o t o d o s los t r a s t o r n o s inflamatorios p a s a n d e n t r o del s a c o , y el tejido s u b c u t á n e o y s u b m u s c u l a r de la r e g i ó n n o p a r t i c i p a n de la flegmasía, el cateterismo constituye u n a g e n t e terapéutico abortivo de i n m e n s o v a l o r . E s u n m e d i o q u e aplico c o n s t a n t e m e n t e á t o d o s los c a s o s y s i e m p r e h e o b t e n i d o los m e j o r e s r e s u l t a d o s , a b o r t a n d o la flegmasía, i m p i d i e n d o s u e x t e r i o r i z a - i o n y la f o r m a c i ó n de la fístula. L a c u r a a b o r t i v a de la dacriocistitis es h a s t a b r i l l a n t e , e n el c o n c e p t o de q u e b a s t a n u n a ó dos s e s i o n e s de c a t e t e r i s m o p a r a o b t e n e r la curación más completa. Si la i n f l a m a c i ó n a g u d a h a p r o d u c i d o y a absceso al e x t e r i o r del s a c o , n o s q u e d a sólo el r e c u r s o de dilatarlo á t r a v é s de los t e g u m e n t o s , a y u d a n io de este m o d o á la n a t u r a leza e n el e s t a b l e c i m i e n t o de la fístula, q u e d e s p u é s c u r a r e m o s f á c i l m e n t e p o r m e d i o del cateterismo. E n la dacriocistitis c r ó n i c a , el t r a t a m i e n t o con el s ó n d a j e o b t i e n e la c u r a c i ó n e n la m a y o r í a de los casos á c o n d i c i ó n de p r o l o n g a r l o p o r l a r g o t i e m p o , pero e n a l g u n a s o c a s i o n e s , r a r a s , obtendi-emos m e j o r e s r e s u l t a d o s a c u diendo á o t r o s p r o c e d i m i e n t o s o p e r a t o r i o s . F i g u r a n e n p r i m e r l u g a r las i n y e c c i o n e s c o n las s o l u c i o n e s d e s i n f e c t a n t e s ó a s t r i n g e n t e s , así c o m o la d e s t r u c c i ó n del saco l a g r i m a l , e x t i r p a n d o su m u c o s a ó c a u t e r i z á n d o l a y la e n u c l e a c i ó n de la g l á n d u l a l a g r i m a l . Sólo n o s está p e r m i t i d a la del s a c o l a g r i m a l , q u e for z o s a m e n t e i m p i d e el p a s o dg l a s l á g r i m a s y que p u e d e sin i n c o n v e n i e n t e a l g u n o h a c e r s e con la g a l v a n o c á u s t i c a , c o n el t e r m o - c a u t e rio ó c o n el cloruro de z i n c , e n los c a s o s e n q u e es m u y a b u n d a n t e la s u p u r a c i ó n y el c a t e t e r i s m o imposible, ó n o nos d a c u e n t a d e ella d e s p u é s de h a b e r l o p r a c t i c a d o p o r e s p a cio de a l g u n o s m e s e s . A n t e s de d e c i d i r n o s á e m p l e a r este m e d i o , es preciso e c h a r u n c á l culo de p r o b a l i d a d e s : es preciso q u e n o s fijem o s m u c h o e n el l a g r i m e o y q u e c o m p a r e m o s los p e l i g r o s d e u n a epífora i n t e r m i n a b l e con los q u e p u e d e n ofrecer u n a s u p u r a c i ó n p a r a s i e m p r e p r o l o n g a d a en el saco l a g r i m a l . En este j u i c i o d e b e n e n t r a r c o m o factores n o despreciables la p o s i c i ó n y o c u p a c i o n e s d e l e n f e r m o , a t e n d i d o á q u e el l a g r i m e o t i e n e m a \ o r i m p o r t a n ia p o r las p r i v a c i o n e s q u e p r o d u c e en las p e r s o n a s q u e d e b e n fijar la v i s t a e n objetos delicados, es m á s p e r t i n a z e n

334

EL GENIO MÉDICO-QÜIRÜRGICO. es m u y r á p i d a , p u e s á los c i n c o m i n u t o s se le • e n c u e n t r a e n la o r i n a , s a l i v a , l e c h e ó m o c o na.sal. I n t r o d u c i d o e n las vías d i g e s t i v a s o b r a como corrosivo. L a p r i n c i p a l i n d i c a c i ó n es p r o d u c i r los v ó m i t o s , b i e n por el a g u a c a l i e n t e e n a b u n d a n cia, ó p o r la i n y e c c i ó n h i p o d é r m i c a de a p o m o r ü n a . D i n a s i m i s m o b u e n o » r e s u l t a d o s el c o c i m i e n t o de a l m i d ó n , el b i c a r b o n a t o de sosa y las b e b i d a s d i l u e n t e s . Si los s í n t o m a s g á s t r i c o s son m u y a c e n s u a d o s se r e c u r r e á los calmantes y antiflogísticos.

los q u e e s t á a m u y sujetos á l a s i n f l u e a c i a s atmosféricas, y la s u p u - a c i o n es m á s temible en las p e r s o n a s q u e . por d e s c u i d o ó p o r falta de medios, n o p u e d e n m a n t e n e r u n e s t a d o d e c o n s t a n t e l i m p i e z a en el s a c o c o n j u n t i v a l . La m a y o r ó m e n o r exposición á las c o n t u s i o n e s ó heriilas de la c ó r n e a , por r a z ó n de l a profesión ó de otros e s t a d o s p a t o l ó g i c o s o c u l a r e s (litiasis de las g l á n d u l a s de M e i b o m i o , t r i q u i a s i s , et-., e t c . ) , d e b e t e n e r . s e e n c u e n t a , y a q u e la infección se e n c u e n t r a favorecida p o r las s o l u c i o n e s de c o n t n u i d a d del e p i t e l i o d e la c ó r n e a .
{Se concluirá.)

T r a t a m i e n t o de l a fiebre t i f o i d e a .

CIENTÍFICA E X T R A N J E R A .
Tratamiento de la pneumonía.

El Dr. L a ñ a r a dice q u e n o h a y n i n g ú n otro medio q u e p r o d u z c a r e s u l t a d o s t a n s o r p r e n d e n t e s en la p n e u m o n í a c o m o el frío, y lo r e c o m i e n d a en a p l i c a c i o n e s t ó p i c a s s o b r e el p e c h o h a s t a q u e la t e m p e r a t u r a del enferm o r e c u p e r a s u cifra n o r m a l . Al i n t e r i o r a c o n seja el c i t r a t o de m a g n e s i a y la q u i n i n a los p r i m e r o s d i a s y d e s p u é s el opio, a n t i m o n i o y d i g i t a l . L o c a l m e n t e e m p l e a a d e m á s del frió las s a n g u i j u e l a s al p r i n c i p i o de la e n f e r m e d a d , y d e s p u é s las f r i c c i o n e s c o n u n a p o m a d a de m e r c u r i o y c i c u t a .

E n la Sociedad Médica de los Hospitales, d e P a r i s , se h a n d i s c u t i d o ú l t i m a m e n t e a l g u n o s m e d i o s de t r a t a m i e n t o de esta a f e c c i ó n . El Dr. Sorel a c o n s e j a por la m a ñ a n a d e 23 c e n t i g r a m o s á 1 g r a m o de sulfato de q u i n i n a , y de 2 á 4 g r a m o s de salicilato sódico e n d i s o l u c i ó n , q u j el e n f e r m o d e b e t o m a r en v a r i a s veces d u r a n t e el d i a . L o s z u m b i d o s s o n i n s i g n i f i c a n t e s y la t e m p e r a t u r a , d e s c i e n d e s o b r e m a n e r a , a c o r t á n d o s e la d u r a c i ó n de padecimiento. El Sr. D u j a r d i n - B e a u m e t z dijo q u e h a b i a e m p l e a d o e n esta afección los e n e m a s f é n i c a d o s , o b s e r v a n d o u n d e s c e n s o d e la t e m p e r a t u r a y t e n d e n c i a á la c o n g e s t i ó n p u l m o n a r , c u y a s a s e r c i o n e s c o n f i r m a r o n los Sres. Da m a s c h i n o , S i r e d e y y R a t h e r y . Los Sres. G a rin-Roze y Dreyfus-Brissac manifestaron que e m p l e a b a n estos e n e m a s s i n q u e h u b i e r a n observado accidente a l g u n o . El Sr. F e r r a n d dijo q u e estos e n e m a s e r a n u n medio poderoso q u e d e b i a m a n e j a r s e c o n p r e c a u c i ó n . En c u a n t o á las c o n g e s t i o n e s p u l m o n a r e s s o n d e b i d a s , m á s que á n a d a , al g e n i o epidémico. El Sr. D r e y f u s - B r i s s a c i n d i c ó q u e el á c i d o fénico se a c u m u l a en el o r g a n i s m o y es de t e m e r la r e a c c i ó n c o n s e c u t i v a .
FEDERICO TOLEDO.

E n v e n e n a m i e n t o p o r el i o d o .

Este e n v e n e n a m i e n t o , dice el D r . D u m o n tier, p u e d e e f e c t u a r s e p o r la piel ó t u b o d i gestivo, y sus síntomas principales son saliv a c i ó n , v ó m i t o s , d i a r r e a , dolores a b d o m i n a les i n t e n s o s , a l g u n o s d e s ó r d e n e s n e r v i o s o s , ambliopia, vértigos, convulsiones, etc. U n a v e z d i a g n o s t i c a d o el e n v e n e n a m i e n t o , es fácil r e c o n o c e r el a g e n t e q u e le p r o d u c e . A falta de los v ó m i t o s , q u e e x h a l a n u n olor p e n e t r a n t e de iodo, p u e d e d e s c u b r i r s e e n la o r i n a la e x i s t e n c i a de este m e t a l o i d e . El p r o n ó s t i c o es de o r d i n a r i o poco g r a v e , los v ó m i t o s e s p o n t á n e o s ó p r o v o c a d o s , e x p u l s a n del e s t ó m a g o la m a y o r p a r t e del a g e n t e t ó x i c o . Lo ú n i c o q u e p u e d e s u c e d e r es q u e s o b r e v e n g a u n a i n f l a m a c i ó n c r ó n i c a de la mucosa gástrica. El iodo, e n p r e s e n c i a de las s u s t a n c i a s a l c a l i n a s de la s a n g r e , se t r a s f o r m a e n i o d u r o y se e l i m i n a por d i v e r s a s v í a s . Su a b s o r c i ó n

REMEDIOS Y
Poción contra

RECETAS.
(Huchard).

el asma bronquial

Agua destüada. 300 gramos. loduro potásico Tintura alcohólica de lobelia aa. 10 — — de polígala Extracto tebáico 10 centíg.

Gargarismo

contra lá faringitis (Schroler).

crónica

Alcohol Cloroformo Tiatura de opio Agua

40 gramos. 10 — 5 — 200 —

Pocio7i

galactógena

(Rostan).

Carbonato de magnesia 30 gramos. Cortezas secas de naranjas amargas aa. 4 — Simiente de hinojo en polvo

1 t r a t a d o del profesor E u s t i c h e , e n el c u a l e s t á s i n t e t i z a d o , por decirlo así, c u a n t o el a l u m n o y el médico práctico n e c e s i t a n c o n o c e r p a r a t r a t a r debí l a m e n t e las e n f e r m e d a d e s d e l a s mujeres. Respecto á la t r a d u c c i ó n , sólo d i r e m o s q u e está h e c h a de u n a m a n e r a t a n c a s t i z a c o m o suele h a c e r l o el Sr. U l e c i a . i

-azúcar de leche

8

—

LA SORDERA Y SU CURACIÓN.— Tratado teórico-pj-áctico de las enfermedades de los oidos, por D. Federico

Mézclese y p u l v e r í c e s e . U n a c u c h a r a d a de las de café dos ó t r e s veces al día en u n poco de a g u a .

Gómez de la Mata.

SECCIÓN V A R I A . BIBLIOGRAFÍA.
MANUAL PRÁCTICO DE LAS ENFERMEDADES DE LAS MUJERES (medicina y cirujia), por el Dr. G. E u s t a -

che, traducido por D . E. Moresco y D . Rafael Ulecia.

U n a de las e s p e c i a l i d a d e s q u e m á s r á p i d o s p r o g r e s o s h a h e c h o es i n d u d a b l e m e n t e la ginecología. Las obras, monografías y periódicos d e d i c a d o s á la e s p e c i a l i d a d a b u n d a n e n t o d o s los p a í s e s , p e r o s o b r e todo e n el n o r t e d e A m é r i c a . N u e s t r a p a t r i a , aun c u a n d o n o figura á la o a b e z a del m o v i m i e n t o científico en esta r a m a d e la m e d i c i n a , o c u p a , n o o b s t a n t e , u n l u g a r p r e f e r e c t e . Sin e m b a r g o , las o b r a s o r i g i n a l e s e s c a s e a n , por m á s q u e , d e s de h a c e a l g ú n t i e m p o , p a r e c e q u e v a d e s e c h á n d o s e esa a p a t í a p r o p i a de n u e s t r o c a r á c ter meridional. Basta, para convencerse de ello, leer las a c t a s de la Sociedad G i n e c o lógica. El Sr. Ulecia, e n t u s i a s t a p r o p a g a n d i . s t a de la c i e n c i a m é d i c a , n o c o n t e n t o con h a b e r fund a d o h a c e d o s a ñ o s los Anales de Obstetricia, Ginepatia y Pedriatria, periódico que puede i figunr d i g n a m e n t e al lado de ios q u e e n elj e x t r a n j e r o se o o u p a n de las e n f e r m e d a d e s d e la m u j e r y del n i ñ o , h a p r i n c i p i a d o á d a r á luz la notable o b r a del profesor de Lilla, o b r a q u e su a u t o r t i t u l a m o d e s t a m e n t e Manual. Si n o fuera bien c o n o c i d o el acierto y e x c e l e n t e c r i t e r i o q u e posee el Sr. Ulecia p a r a e l e g i r las o b r a s de s u biblioteca, lo d e m o s t r a r í a la o b r a q u e h o y p u b l i c a . L o s t r e s c u a d e m o s q u e t e n e m o s á la v i s t a b a s t a n p a r a d a r á c o n o c e r la i m p o r t a n c i a del e x c e l e n t e

^

T o d o lo q u e h e m o s d i c h o a n t e r i o r m e n t e r e s p e c t o á la g i n e c o l o g í a p u e d e a p l i c a r s e en s e n t i d o i n v e r s o á la o t i a t r í a . D e s d e q u e n u e s t r o q u e r i d o a m i g o y m a e s t r o el Dr. A r i z a s u s p e n d i ó la p u b l i c a c i ó n de la Revista de Laringoscopia y Otoscopía, p u e d e decirse q u e e s t a s e s p e c i a l i d a d e s n o c u e n t a n e n la p r e n s a c o n u n ó r g a n o p r o p i o . Es v e r d a d q u e el D r . M o r e s c o p u b l i c a en la Crónica Oftalmológica, de Cádiz, u n a especie de s u p l e m e n t o d e d i c a d o á e n f e r m e d a d e s de los oidos; p e r o ni esto, ni los a r t í c u l o s q u e de vez en c u a n d o p u b l i c a n los q u e c u l t i v a n esta e s p e c i a l i d a d , p u e d e n satisfacer á los que s i g u e n el m o v i m i e n t o científico y d e s a r r o l l o q u e esta r a m a de la m e d i c i n a v a a d q u i r i e n d o e n el e x t r a n j e r o . E s cierto q u e e n E s p a ñ a es u n a especialid a d q u e p u e d e decirse está n a c i e n d o h o y , y q u e s o n c o n t a d o s los q u e la c u l t i v a n . P o r o t r a p a r t e , los e n f e r m o s h a c e n , h a s t a c i e r t o p u n t o , los e s p e c i a l i s t a s , y en n u e s t r o p a í s , p o r d e s g r a c i a , se i g n o r a , e n t r e la m a s a c o m ú n de los paciente.s, q u e h a j ' p e r s o n a s dedic a d a s al e s t u d i o de la o t o l o g í a , y c u a n d o a c u d e n á ellos s u e l e n t e n e r y a l e s i o n e s g r a v í s i m a s c o n t r a las c u a l e s poco ó n a d a p u e d e h a c e r s e , y esto r e d u n d a e n perjuicio de la c i e n c i a . N a d a h a y m á s triste q u e v e r enferm o s con I c s i m e s g r a v í s i m a s de la caja del t í m p a a o , d e b i d a s á fiebres e x a n t e m á t i c a s q u e han permanecido abandonadas durante m u c h o s a ñ o s , r e c o m e n d á n d o s e las i n s t i l a c i o n e s c o n aceite de r u d a ó de a l m e n d r a s d u l c e s li otros m e d i o s a d e c u a d o s , s u p o n i e n d o q u e se t r a t a b a sólo de u n a d e b i l i d a d del oido q u e e í t i e m p o se e n c a r g a r í a de c o r r e g i r . B a s t a leer la lección del Dr. A r i z a , p r o n u n c i a d a al i n a u g u r a r s e el c u r s o a c t u a l en el I n s t i t u t o de T e r a p é u t i c a o p e r a t o r i a , y la n o t a b l e i n t r o d u c c i ó n de la o b r a del Sr. G ó m e z de la M a t a , p a r a c o m p r e n d e r la v e r d a d de l o q u e i n d i c a m o s . , . L l e g a r á á r e m e d i a r s e este mal? C r e e m o s q u e

SÍ, y n o poco c o n t r i b u i r á á ello la n o t a b l e o b r a de q u e n o s o c u p a m o s , o b r a q u e p u e d e d e c i r s e es u n r e s u m e n de los a c t u a l e s c o n o c i m i e n t o s de o t o l o g í a , y q u e t i e n e a d e m á s u n g r a n m é r i t o de q u e c a r e c e n las de su g é n e r o p u b l i c a d a s e n el e x t r a n j e r o : el de d a r la i m p o r t a n c i a q u e se m e r e c e n los e s t u d i o s de los m é d i c o s e s p a ñ o l e s . Sobre el p a r t i c u l a r t i e n e u n defecto q u e , i n g e n u a m e n t e lo c o n f e s a m o s , n o s h a e x t r a ñ a d o s o b r e m a n e r a : al p a s o q u e cita á c a d a m o m e n t o los n o m b r e s d e los se4 ñ o r e s S u ñ é y Molist, M o r e s c o , e t c . , h a c e c a s o o m i s o del Dr. A.riza y s u s t r a b a j o s , á p e s a r de lo m u c h o q u e la o t o l o g í a debe á este d i s t i n g u i d o profesor. Otra l a g u n a hemos encontrado también, el capítulo de la. o t o r r e a . El Sr. G ó m e z de la M a t a i n d i c a todos los m e d i o s acon .sejado3 en e s t a afección; pero o m i t e c i t a r u n o c o n el c u a l h e m o s visto o b t e n e r r e s u l t a d o s p r o d i g i o s o s al Dr. A r i z a . Nos r e f e r i m o s al sulfuro de calcio, m e d i c a m e n t o e m p l e a d o h a c e m u c h í s i m o s a ñ o s por los h o m e ó p a t a s , y q u e h o y se u s a en g r a n d e e s c a l a en la m e d i c i n a dosim é t r i c a . El p r i m e r o q u e e m p l e ó el sulfuro d e cálelo c o n t r a la o t o r r e a fué S a m u e l S e x t o n , de N u e v a - Y o r k . D e s p u é s se h a n s e r v i d o de él A r i z a , C. H. B u r n e t t y H . T. H a n k s . El d o c t o r R i n g e r lo c o n s i d e r a c o m o u n específico c o n t r a la s u p u r a c i ó n y los c a s o s de d i v e r s a s f o r m a s de a c n é , flemones, periostitis s u p u r a d a s , b u b o n e s , o t o r r e a , e t c . , referidos en la Sociedad de T e r a p é u t i c a de N u e v a - Y o r k e n la s e s i ó n del 24 de Abril, p o r los s e ñ o r e s W . T. A l e x a n d e r , G. B a y l e s , D. M. C a m m a n n , V . P . G í b n e y , A u s t í n F l i n t , R. A m o r y , T. H. B u r c h y A. H S m i t h , p r u e b a n de u n a m a n e r a decisiva la eficacia de este m e d i c a m e n t o , q u e h a b í a p e r m a n e c i d o casi i g n o r a do h a s t a la p u b l i c a c i ó n de la n o t a b i l í s i m a o b r a de S i d n e y R i n g e r . Salvos estos l i g e r o s defectos, el libro del Sr. G ó m e z d e la M a t a n a d a deja q u e d e s e a r , y c r e e m o s q u e el p ú b l i c o m é d i c o p r e m i a r á los sacrificios de todo g é n e r o q u e s u p o n e la p u b l i c a c i ó n de u n a obra de la í n d o l e de la q u e hoy nos ocupamos, y que nunca nos c a n s a r e m o s de r e c o m e n d a r .
FEDERICO TOLEDO.

CRÓNICAS.
Gran penunntienlo.—El incomparable y nunca bienponderado filántropo, amigo, protector y padre de los desgraciados y de los pobres, D. José María Muñoz, residente eu Alicante, y que á torrentes derramó su dinero cuando la inundación de Murcia, ha concebido el GR.OI PENSAIMIENEO de celebrar un CONGRESO NACIONAL con el laudable objeto de acordar los medios más eficaces y seguros para la creación de un Monte-pío en cada provincia, á fin de dar pensiones vitalicias á los inválidos y jubilados de los diversos oficios y profesiones, y deseando dar pronto los primeros pasos, quiere ia comisión consultar este pensamiento á la prensa en general para saber su opinión. Creemos que toda eUa protejerá unánime tan feliz y trascendental idea, y por nuestra parte, á su lado nos tiene incondicionahnente para cuanto podamos y valgamos. Brwnéurn ile zinm.—Segnnlvon, se prepara este compuesto, que hace poco se emplea bastante en ciertas afecciones nerviosas, del modo siguiente: se toman 14,35 gram.w de sulfato de zinc y 11,91 de bromuro de potasio y se trituran juntamente, resultando entonces que la mezcla se hace liquida por el agua de cristalización de la primera sal: se deja en ireposo durante media hora próximamente, y se diluye en 50 gramos de alcohol puro de 95", con lo cual se precipita el sulfato de potasa y queda disuelto el bromuro de zinc; se filtra, y el líquido incoloro se evapora en baño maríá hasta obtener un polvo cristalino seco, el cual se guarda en un fra.sco tien tapado. El bromuro de zinc debe volatilizarse completamente sin dejar residuo, y disolverse enteramente en agua, alcohol y éter. Kstatlimiva unirertilaria.—Enel curso académico que acaba de terminar, han adquirido títulos de suficiencia para ejercer profesiones liberales en la Universidad Central, 866 jóvenes en la forma siguiente: E n la facultad de derecho han recibido el grado de licenciados, en la sección de derecho civil y ca nónico, 189 alumnos; en la de administrativo, 33, y el de doctor 72, y sieto respectivamente, lo que forma un total de 300 jurisconsultos, que una sola Universidad de España envía al foro en un solo año. En la facultad de filosofía v J o t r a s .se han graduado 37. La de medicina ha conceaidu aptitud para ejercer á 328 nuevos médicos y doctores, y la de farmacia á 120 novísimos boticarios. La facultad de ciencias, en cambio, sólo ha licenciado á doce de sus discípulos y doctorado á nueve, y eso que la facultad de ciencias sólo existe en muy pocas Universidades, mientras que la de medicina y de derecho está establecida en todas, salvo rarísima excepción. '

Cátetlra de laringología.—El ministro de Instrucción pública de Italia acaba de crear en Nápoles una cátedra oficial de laringología y confiádola al Dr. Massei, director de los Archivü ttaliani di Larywjologia, bien conocido de los especialistas. Después de Viena, es Nápoles la segunda Universidad de Europa en que se da enseñanza oficial de las enfermedades de l a laringe. Conreainnea.— El dire.'tor general de I n s trucción piiblica ha comunicado al secretario de la Exposición farmacéutica una real orden por virtud dé la cual se concede á la comisión encargada de preparar aquel certamen la cantidad de 10.000 reales con desHno á premiar los productos que se exhil>an en el mencionado certamen. El Sr. Gassó, legatario del difunto farmacéutico Sr. Almazan, ha ofrecido uu premio de 4.000 reales. tífla<innl»>gia t'ráfIira.—Ké aquí el sumario del último número de este periódico: Sección española. — Trabajos originales: Peña, Higiene ocular sobre el alumbrado público por la luz eléctrica.—Pérez Ortiz, Tumor gomoso ulcerado del párparo superior, tratado c o n la tintura de iodoformo.—Monreal, La iridectomía antes de la operación de la catarata.—N. R., A l g u n a s palabras más sobre la peritomía ó sindectomia.—Sección extranjera.—Sociedad oftalmológica de Heidelberg. í a ataacia y la» máquina» de eoter.— M. Guelliot ha publicado dos observaciones de ataxia en dos costureras que se servían de la máquina de pié para s u trabajo, quien resume s u observación en las siguientes conclusiones: I." En las mujeres predispuestas, e n l a s histéricas, el trabajo con la máquina de coser puede, en algunos casos, ser causa ocasional de la aparición de la ataxia. 2 . ' Los síntomas se manifiestan al principio en las extremidades inferiores, y s i g u e n una marcha ascendente. Los dolores f u l g u r a n t e s s i g u e n la m i s ma dirección. 3.* El reposo ejerce una benéfica influencia, que puede ser de larga duración. 4." El uso de esta máquina parece acarrear perjuicios, más por la trepidación que determina y se propaga al eje medular, que por el orgasmo venéreo. 5." El movimiento continuo del pedal es pehgroso para los obreros, debiendo, por lo tanto, cambiar el motor humano por el motor mecánico. Alenla comunirac'ttn.—Lo es la que hemos recibido del Dr. J. E. Janvrin, de Nueva-York, e n la que n o s manifiesta que estando próximo á publicarse en América un Tratado de Ginecología, y habiéndosele encomendado el capítulo Historia y Estadística de la mariotornía, desea, con el fin de que la

3 Nacionahdad. 4 Casada ó soltera? 5 Aspiración ó punción anterior? 6 Duración del neoplasma. 7 La parotomía ú operación vaginal? 8 Estado de la enferma al practicar la operación. 9 Se emplearon precauciones antisépticas? 10 Se empleó el espray'.' 11 Incisión larga ó corta? 12 Adherencia ú otras complicaciones? 13 Ovariotomia doble ó sencilla? . 14 Caracteres patológicos del quiste. 15 Tratamiento del pedículo. 16 Con ó sin desagüe. 17 Duración de la operación. 18 Historia do las complicaciones ó no después ds la operación. 19 Se usaron antipiréticos y cuáles? 20 Resultado: Causa de la muerte. 21 Operación primitiva ó secundaria? Las comunicaciones deben dirigirse al doctor J . E . Janvrin, 191 Madeson A v e n u e , Nueva-York. Junta direelira .—La del Ateneo de A l u m nos internos ha quedado constituida como sigue: Presidente, D . Edmundo Armada. Vicepresidente, D . Vicente de las Barreras Vocal 1.°, D . Juan Bravo. Vocal 2.°, D . Manuel Arranz. Secretario general, D . J u a n Julián Olivo. Secretario de actas, D . Pedro L. Pelaez. Vicesecretario, D . Marcelino R. Cieza. Tesorero, D . Roque Rc^'es. Bibliotecario, D . José del Carmenal. Acuerdo.—El Cuerpo Médico-Farmacéutico de la Beneficencia provincial de Madrid, ha acordado celebrar cuatro sesiones literarias públicas en el mes de Octubre. Además de las comunicaciones verbales y escritas que podrán hacer los profesores, se pondrán á discusión los cuatro puntos siguientes: 1." Influencia de la doctrina parasitaria en el concepto clínico de las enfermedades virulentas. 2." De las infecciones quirúrgicas como base de tratamiento preventivo en los grandes traumatismos y en las grandes operaciones. 3." Concepto clínico de la pulmonía aguda como base de tratamiento. 4.» Ventajas y progresos que han aportado los adelantos higiénicos modernos, e n l a c o n s t r u c e i o n y entretenimiento de los hospitales. Un reglamento especial compuesto por el excelentísimo señor decano, .servirá de guia para estas discusiones, de las que á su tiempo daremos cuenta. .ilá» exposiciones. — También los ministrantes y practicantes del distrito de Lerma (Burgos) guiados y protegidos por s u digno subdelegado, D. Andrés López, y los de Santa Maria de Nieva (Segovia) y Carrion de los Condes (Palencia), h a n dirigido por nuestro cond\icto s u s respectivas exposiciones al Senado (que ya están unidas á las demás) secundando á sus compañeros de Miranda de

obra sea enciclopédica, se le comuniquen cuantos datos sea posible antes del 1.° de Setiembre próximo aclarando e n ellos las siguientes cuestiones: 1 Nombre del operador. 8 Edad de la enferma.

338

EL GENIO MÉniCO -QUIRÚRGIGO. 2.958. Dotación 7.50 pesetas por los pobres» Sohcitudes hasta el 11 de Agosto. —La de id. id. de la Sociedad de fosfatos de Cáceres, dotada con 2.500 pesetas, exigiéndose al que la desempeñe la residencia en las minas (Aldea Morete y prestar la asistencia gratuita á los empleados y obreros de la explotación. Las sohcitudes á la dirección de la Sociedad, en Cáceres, hasta el 10 de Agosto. —La de id. id. de Valbona (Teruel); habitantes 804, con el Barrio de Mislata y caseríos inmediatos al rio. Dotación 50 pesetas por los pobres y 1.275 ¡«setas con 50 fanegas de trigo morcacho por igualas. Las solicitudes hasta el 6 de Setiembre, ^Por dimisión.)

Ebro, y nos complacemos mucho de que así lo vayan haciendo, porque este es el mejor medio de que se les oiga y haga justicia.

VA i ;A M E S .
Lo están: La de médico-cirujano de Santa Pola, dotada con 1.250 pesetas anuales pagadas de los fondos municipales por meses-vencidos. Solicitudes acompañadas de los títulos profesionales y demás documentos, hasta el 30 de Julio. —La de id. id. de Caatil de Peones (Burgos]; haIjitantes 50(5. Dotación 75 pesetas por los pobres. .Solicitudes hasta el 6 de Agosto. —La de id. id. de Villalcampo (Zamora); habitnntes 852. Dotación 75 pesetas por 10 familias polues. Las solicitudes acompañadas de los títulos de ] ropiedad (?) en que consten ser hcenciados en medicina y cirujia, hasta el 10 de Agosto. —La de id. id. de Griñón (Madrid); habitantes 541. Dotación 250 pesetas por los pobres y 1.027 con, .50 céntimos por ¡gualas. Solicitudes hasta el 11 de Agosto. (Por renuncia.) —La de id. id. de Villavendímio (Zamora); habitantes 836. Dotación 500 pesetas por 50 familias ¡obres. Solicitudes hasta el 31 de Juho. —La de cirujano y médico de s a n J u a n , partido de Alicante; habitantes 3.335. Dotación 500 pesetas cada una por la asistencia á 200 famihas pobres. Las solicitudes hasta el 31 de Julio. (Por defunción.) —La de médico-cirujano de Sevilla la Nueva Madrid); habitantes 274. Dotación 300 pesetas por 10 familias pobres y 1.250 pesetas por igualas. Las solicitutles hasta el 27 de J u h o . —La de id. id. y de ministrante de Tragacete (Cuenca); habitantes 1.093. Dotación 500 pesetas cada una por 36 familias pobres. Solicitudes hasta el 7 de Agosto. —La de mé iico-cirujano de Beniarbéig (Alican-. te); habitantes 930. Dotación 500 pesetas por los pobres. Solicitudes hasta el 11 de Agosto. —La de id. id. del Valle de Anné, partido de Pamplona; habitantes 1.171. Dotación 2.500 pesetas. Solicitudes hasta el 30 de Julio. —La de id. id. de Almadén (Ciudad-Real; Labílantes 7-047. JJotacion 999 pesetas por 200 familias pobres. Hasta el 10 de Agosto. —La de id. id. de Vera, partido de Pamplona; habitantes 1.971. Dotación 1.000 pesetas por 38 familias pobres. Los carabineros (casi todos Casados) forman una sola f imilia para la asistencia facultativa; las hermanas de la Caridad y l i s educandas forastera.s, otra. Las personas acomodadas e tan igualadas todas (menos 157) con u n facultativo residente en la población hace largos años. Las solicitudes hasta el 30 del coiriente. —La de id. id. de Sada (Pamplona); habitantes 921. De tacion 500 pesetas por los pobres. Solieitu des hasta el 30 de Julio. —La de id id. de Muro (Ahcante); habitante* i

ANUNCIOS.
\ ECCIONES TEÓRICO-PRÁCTICAS acerca de las ENFERMEDADES DEL C0R-\z'jN', j i o r Antonio Espina y Capo, médico del hosiñtal General de Madrid, con u n prólogo del Dr. D. Esteban Sánchez Ocaña, catedrático de la Facultad de Medicina de la Universidad de Madrid. Condiciones de la piMicacion.—Se publica la obra ñor cuadernos de ocho pliegos de 16 páginas en 4.", con esmerada impresión, buen papel, grabados intercalados eu ei texto y láminas litográficas á dos tintas, así como multitud 'de trazados esfigmográíicos originales. Constará la obra de cuatro ó cinco, cuadernos, al precio de 2,50 pe.setas cada uno.. Pueden hacerse las suscriciones en casa del autor. Atocha, 42, 2." (Plaza de Antón Martin); en casa del Sr. BaiÚy-Bailhere, Plaza de .Santa Ana, 10, librería; en casa de los Sres. Moya y Plaza, Carretas, 8, hbrería; en la dirección de la Retista de Medicina y Oirajta prácticas. Caballero de Gracia, 9, segundo, ó en la administración de la Biblioteca económica de Medicina y Cirujia, Huertas, 78, bajo. •

No se servirá ningún pedido de provincias que no venga acompaüailo de su importe de fácil cobro, con exclusión de sellos, abonando los señores suseritores de Madrid el importe del cuaderno al recibirlo. No se admiten ventas en comisión, ]iudicndo los señores libreros dirigirse directamente al autor.

BJÍA.—E.sta Biblioteca se publica—desde 1." de Enero de 1880—una vez al mes en cuadernos de 14

IBLIOTECA ECONÓiDCA de MEDICINA V CIBÜ-

j liegos, ó sean 224 pjiginas cada uno, con elegante impresión, mayor cantidad de lectura que los pliegos ordinarios y numerosos grabados cuando lo exige la índole de la obra, sin que jior esto aumente nunca el precio de la suscricion, que es el de 10 reales cuaderno en toda España y 14 en las provincias de Ultramar.—Reparte, esmeradamente traducidos, los libros más interesantes [)ublicadog en Francia, Alemania, Inglaterra, Italia, etc. Los suseritores de Madiíd pueden satisfacer el importe de su abono al recibir cada cuaderno, y también por trimestres ó semestres anticipados. L o s de provincias, cuando menos, por trimestres adelantados, en libranzas del Giro Mutuo, letras de fácil cobro ó sellos de Correos si no hubiese otro medio. " CuaáÓo termine la. repartición de itas rfbttlV se aumentará su precio hasta un real phego de 16 páginas, ó sean 14 rs. cuaderno. Imprenta de F . García, Mavor, 119.

GENIO MEDICO-QUIRURGICO.
ANUNCIOS. P R E P A R A D O SD E P E P T O N A .
FARMACIA DE ORTEGA. LEQN . 13. — MADRID.
N u t r i c i ó n c o m p l e t a «in l a i n t e r v e n c i ó n d e l a s fuerzas d i ^ s tivíis d e l individuo.

EL A R T E DE VIVIR.

PEPTONA DE CARNE |¡ PEPTONA DE LECHE
carne tie raca digerüUi
S < reconiien^lflii C H

rrutado completo de higiene, por el Dr. H u bert Bocus, miembro de la Real Academia do Medicina do Bélgica, presidente de la Liga internacional de los antivacunistas. Versiou española con autorización del a u tor, por D. Rafael Fernandez lísnaola, director do Za Medicina Rural.

aríif'-í'ilmr.it,'.
i a . ^

I' l che de ruca digerida
tic -i, ú l c e r a s g á s t r i c x s , •> l í . l a í l g e n e n i ! . t i s i s ,

ariijicialmentí^
c n a n d o el intesticlocatarros

L.rgas enfei-medades.

e s t ó m a g o n o tolera ningr. nales, do los níHos c o n es¡ •

conífuncion.

r o s i s , a f n e m i a , y s i t - m p r e q u e Ir. n u t h t í i i i i s e v e r i f i c a d e un.a m a n e r a

irregtüar.

T f t í » de PcptOBm. —Tino de Pepton» y Hierro. — ChoroUte de Peptona. — Peptona de Carne concentrada. Preparación e x c l u s i v a c u e s t a farmacia.—Venta p o r m e n o r en todas l a s de España.

Precio: 2 pesetas. Los pedidos, acompañados de s u importe en Ubranza de Giro Mutuo ó en sellos de 15 cénliraos de peseta, se dirigirán á D . A n s e l m o Fernandez, Plaza de Santo D o m i n g o , n ú m e r o 12, ¡segundo, Madrid.

POCIÓN

RECÜNSTITDYENTE
DE

FARMACIA D E P E R E Z N E G R O .
Kuda

A C E T IE DE H G ÍA D O DE B A G A L A i
PREPAUADA POK EL

14—i^ladrid

W • g R R •'

DOGTOli. FOIvíT Y MARTI. Hacer desaparecer los i n c o n v e n i e n t e s de la admioistracion del « A c e i t e de higado de bacalao,» ha sitio el objeto de estti preparación, habiéudolo conseguido de tal modo, q u e s i n perder n i n g u n a de s u s propiedades, se hace t o h rabie hasta p o los estómagos mas delicados, reuuieudo lu ventaja ^, de poderlo asociar, uo sólo á u n o de l o s mejores c o m p u e s t o s de hierro, q u e es sin duda a l g u u a el «iodnro ferro.-o,» sino también á la «quina, al lacto-fosfato de eál, creo.iota, bromuro y ioduro p o t á sico, etc.—Precio: con hierro y quina.» 1(5 reales. . . e o n «l»ctofo.>-fato de cal,» 2 0 rs. c o u creo.'-üta 20 rs; "'b'tómüro y iodo potásico, 20 rs. Único "deposite en Madrid, calle del Caballero de G r a c i a , n ú m . 2 3 . duplicado, taimacia dt-l doctor Font y Marti. (P;

PÍLDORAS D E RIAZA. S i n rival para curar l a s intermitentes, y a sean tercianas, cuartanas ó cuotidianas, comprobando l a verdad de s u ehcacia con los m u c h í s i m o s profesores, tanto de Madrid como de provincias, que nos honran recomendándolas. Caja con Í S O píldcras, 20 rs.; m e dia, eon 40, 12 rs.: se reiiiíten por correo i o r 2 r e a l c s má.s, y se hallan de venta en todas ias mejores boticas de España. Por mayor se hacen descuentos dirigiéndose á s u autor. Ruda, 14, Madrid. D I A R R E A (DISENTERIA). I .a diarrea sintomática de ItiS inflamaciones i n ti_-ti nales, así como las producidas por u n exceSDde la secreción biliar, y l a s determinadas por hi ingestión de alimentos y bebidas de mala calidad, que producen una acción irritante en el tubo digestivo, con especialidad en el grueso, s e curan infaliblemente e n uno ó dos dins con las pildoras de Arándano co-mpuesta.s: caja 14 rs. Se remiten pOr correo por 2 reales una. Farmacia de Pérez ~ H u d a . 14, y Pontejos, (i.

HIERRO DlAL^ZADü
ó.'kidt» d e l i i e r r o líqiiitSo r o i i e o i i d n d o c iiiul(eral»l< , pi -ei >i»ru4lo v i i l u

CUKIGSO V ULCKEATIVO F0LLET0.1
Con el titulo de Un poco de medicina aJmicaP co-

FARMACIA D E ORTEGA.
\" E s el f e r i u g i n o F o de m á s aceptación por ser f á cilmeute asimilado. Carece del sabor estíptico del hierro, );o produce coiiStipacion, n o ennegrece los dientes, y es perfectamente tolerado por las n a t u ralezas más débiles. - | | r j i ¿ » i t o c c u t r a l i f a r i i i u e i a d c í í i t c s ' » , •'«*«'" l3,M.dríd. Precio para el publico: 10 y IG rs. fras^co. Considerable de^cueuto a los señores farmacéuticos hl m i s m o pioductü, presentado eu e l e g a n t e s cajas c o n su c u e n t a gotas y lujostis etiquetas y pror-pecios sin direcciou de la faru.acia, podemos cederlo á uuestios comprofesores cou un descuento de 3 0 , 3 5 y 40 por 100, s e g u u la importancia d e l pedido siendo, el pago al contado y de su cuenta ski g a s t o s de embalaje y portes. lección de renglones desiguales, dedicados á los médicos rurales, acalla de dar á luz, como ya teuemos anunciado, u n intere.-aute íoilcto e n verso, el distinguido y m u y ilu.strado médico de .Taraicejo (Cáceres) D . D i o n i s i o Enriquez Carreiero; el cual se vende á 4 rs. cjemphir en la administraciou de este periódico, calle Mayor, n ú m . 110; en casa del autor, y en las principales librerías. A los suscritoi-es á Ei. Giixio se les dará en 3 rs. N F E R M E D A D E S D E L ESTÓMAGO y rariedades E 8 . O. Habershon, y esmeradamente tr-iducido por
de la dispcj.sia , su diagnóstico y tratamiento, por

Jimeuez Verdejo, doctor eu medicina. Se vende este importante libro al precio de 12 reales en cuadernado, en la librería universal, Puerta del Sol, 14, y e a las principales.

A.

Corresponsal en Paris, C. A, Saavedra, 55, rué TaibouL exclüsivamenle encargado de recibir los anuncios axlranjeros.

ACEITE FOSFGRADO TITULADO
PARA FRICCIONES SOBRE EL PECHO

PEPTONA DEFRESNE
La primera admitida, ÚNICA PREMIADA previo análisis, en los Hospitales EN LA SECCIÓN FRANCESA de Paris EN (878
<^
O

(LAUREADO DE L AA C A D K M I A DE M K D I C R Í A ) (CABALLERO DP LA L E G I Ó N DE H O S O ! ; ) ^ Al FOSFATO de CAL GELATINOSO

SjARABEdsiDoctorREINVILLíER^
O
EL FOSFATO DE CAL ES LA SU ¡I M A S

Q

2 5 0/0 de P e p t c n a ; 2 . 2 ü lactofosfato d e Cal; ^40/0 Á z o e ; 4 c e n t i g . fosfato de hierro h e m a t i c o . j

ABUIIILAIITE
V 'ÍÍDA * ^ REBULLA

en
QUE

el

ORG-AM-SMO.
EL
SU

L:

:

-a.-IE EU
NERVU.SC y

^
V

RÜNSIDERABLE

PROPURRIIM EII

SISFEÍOA NORMAL

VEZ
ANA

C Ü U L I D A D
E)

DISIMUUJ A
' V

PRAVE

AFECRION CURAS

ORE:ÍNIRA. DESDE

O O O
' ^

LAS
AÑOS,

IMINERASAS

UBLEJIIIDÁ.

alí:ijii>5
Doctor
ENTRE K>s

coa

EL

Jarabe y
BAO EFLCAFES

Aceite

DEL

R E I N V I L L I E R , ESPECÍFICOS

COLOTMDÜ

Á AMITOS

ROAS

C O N T R A LA

N A R ,
EL

LA B R O N Q U I T I S

Tisis pulmoc r ó n i c a , LA A n e m i a .
O R ^ C M I C A .

X
•
|

Q Q
X

R A Q U I T I S M O ,

ÍA

D C B J I Í ' I S D
D E

n

LAS E N F E R M E D A D E S R A B E
MENTE

los huesos,
TJAD<. SU

FIT

JaSU ,

DEL
A ¡OS

Doctor
NIÑOS,

Q J Q T T i K F C L A nC CDCCM? L A R C R I U N L M L L C R N C L O N I ^ 71N0 D E F R E S N E P E P T O N A
C O N

lo s e lema coaguiid; por carecer Ue Gelatina

contiene el doble de su peso de camo preparada para su absorción. xyósis : Pos cucharadas eu caldo O vino geacroso.

^^lVe^Tc'o°^¿?.

R E I N V I L L I E R .

DJAVRA-

X

F;I'ILITA

I L P . S A R R O . ' I O . Con

D

X
n

USO
TAN

^TIELVE M E J O R
LA C A R I E

LA I E - M I E

Á LAS N ¿ < L N 2 A P ,

y

SE EVI-

1 ,

y LA

caida

dek»

dientes,

QNE

siempre
¡

¿•TÍTIIC:! A I

t-NILIARAZO.

I'elenfia, ConyaicceDcia, Enfermedades del petho, del estómago j de los insleslinos
DtfHESNE, AUTORd=l3 PANCREATINA,2,rue des Lomaards,;;Lí' J m . s ac.l y iii.is seguro para aOui lüotrar la 1 1. I • •) esla rür::ia esp -cial, so UaUa al aOr.gO del t .... li rarse ni perder ninguna d e sus prouí»daücí, : ¿u eli.;acia e s por > .a. De estas pil loras hay tre .-aciones, teniendo por base la pepsUu : 1* VTJtlyOJLÁS d e ROCrC- con P c p s i r . a pura acidificada. ir PX&I>uaA.S d e S O C O con Peps.na y h i e n o R,:ducido por el hidrogeno. 3* PZZ.X>UK^LS d e H O G G c o n Pepsina y ioduro de hierro. La Pepsina, por su unión con eí hierro / eí ioduro de hierro, modiñca lo que eftot dos rrnrfnm
tiantos tenian de demisiado excitante en el estórnzgo de las personas

fi LLEÍ.*-:rarni"VÍrenc[lie,8,pLaeIaIí4nW:<J»JiR!S , y M A D R I D , Agencia franco-Hi^paao-forípgoesi T

:::as

Por m e n o r e s . Ocaña, Garcerá Orte g a y B o t i a , Mayor, 9 3 .

C U R A C I Ó N A S E C U R A D A
de todas Afecciones pulmonares.

famicii H O C S , 2, l u d* Caitijiiou, fui» i Ui friacifalu rtnuciij. Pedidos en Madrid, á la Agencia Franco-Hispano-Portuguesa, calle del .Sordo, número 3 1 . Diploma de honor y medalla de oro, PARÍS, 1877.

M
1H

nerriotaa

6

lrritai,t»$M

^ ^ G A P S U L A S ^ W G R E O S O T A D AS\

i \Eiiiosi .s,
U
hyirato

^^:lu .4l ,Gi.4s.
de cloral

//del D O C T O R F O U E N E IL I\ II
w\
j^^N

scicUit M I et krcsin i* ^lam pin.

Q^D Únicas premiadas
la Exposición de Paris en

GRAGEAS

ANTI-NERVIOSAS

D O L O H E S . R E C M A S J A R L E T
ulai iutJiUicaBnU r .^o-^ío
SI.

'^'^

EXÍJASE L A BANDA OBy^ ¡jj^YGARANTLA FIIIMAD^

n o s a d a s e n b gr. S O e. d e K . B . K . p u r o y • s r . 1 S e. d e by. d e c l o r a l .
ri'I, P a r i s . — T . J A i l L E T . — C h a u s s é e d ' A n U n , 54. Agencia Pfanco-HispaQO-PQrtuguega, Bordo.

Por m e n o r . — S r e s . Ocaiia, Orlrg i ü a r c e r a , üotica?, Major, Sr. Garrido.

y Alo. ha, 30

p á p . a i í a
MADRID,
AGENCIA

TRíí

P E R R E T

por

mayor.

Sordo,

31^ Enfermedades del estómago, Gastritis, Gastralgias, Diarr e a s c r ó n i c a s , V ó m i t o s d e l o s n i ñ o s , A n e m i a , C l o r o s i s , ele. ¿ T o m a r , d e s p u é s de rada c m i d a , un s e l l o m e d i c i n a l , ó una cuchag rada grande de V i n o , J a r a b e , o E l i x i r . ¿' V s n t a p o r m a y o r , T R O U E T T E - P E R R E T , 163-165, RUÉ SAIKT-AKTOINE. P A R i S fe, Exigir el sello del üobien.o Ir^aces. — DEPOSITO K> TODAS LAS rAHUACiAS

FRANCO-HISPANO-PORTUGUESA

ncro: oerS. P Ocaña, Ortega, Garcerá, m B o c a , Maycr,9:3, y Garrido, .atocha, 30

LA SOLITARIA

{TMNlÁ)
• NEITRALGIAS-CALENTURAS INTEFMITENTES-REUMATISMOS-GOTA ^

E x p e l i d a con su cabeza e n dos ó tres h o r a s , merced á l a s CAl'StLAS TyENlFLGASLEBiiCF. especiüco el m á s eficaz y s u a v e , y de u n uso m u y facU. Ei frasco 3t> rs. Madrid, por m a y o r . A g e n c i a franc o - h i s p a u o - p o r t u g i i e s a , bordo, 31. Por m e n o r , S r e s . 8 . O c a ñ a , Ortega Carceráy M. Moreno.

tPIL'OORAS al BROMHIDRATO
4
// . . El

QUININA de BOILLE|
Hospitales

f
t

inlo3I. <' . <, ll ürnu ieZ/^ *'^^y'?km.ntUlniitt,71. — UmH, Cí. Samdri. Sordo 31. <' ele. ilSMUTO ALBUMIN O SO DE BO IL Garcerá, L E. COÜTRA botica, ./>.••;/•/;•'... VimU Por meuor: Ortega, Mayor, 93, • • • • Bres. • • • • Ocana, ••••••^ •^ • y A t o c h a , 30, Sr. Garrido. Exíjase Ay7 //
e„

y

iir.ico

ae que se

haya heího'^ío en ios
/ en P I L D O R A S .

SALrS

X

de Pans,

T

>c,0

lrtDICO-ji.'liví.ií;t.!ÜU.

Corresponsal EN Paris. C. k. Saavedra, 55. rué Trlltoui, eiclusivainenle encargado de recibir los anuncios extranjeras.
Únicas preparacionesanüasmáliC9S,

KN LA EXPOSICIÓN UNIVERSAL, PARÍS, 1878.

V H A S

I S

N
DH

O A I N I

A

S

M

A

CON P E P S I N A Y D I A S T A S I S Informe muy favorsb.'e de la Academis da Midicina de París (Marzo 1884).

curada con el P A P E L Y GIOARROS

G I G Q U P : : L
Parmacéutiro de primera clase de la Escuela de Paris. Madrid , por mayor. Agencia franco-hispano-portuguesa , Sordo. 31.

Croo inútil insistir acerca del valor de esta preparación. Su composición racional la ha hecho apreciar desde el primer dia 1 or los Médicos y veinte años de practica la hau con agrado. Ko obstante, creo deber señalaros mi Pepsina y mi Diastasis. No empleo eslos dos agentes sino en dosis rigorosa y después de haberme asegurado de su absoluta pureza, cosa, como ya sabéis, muy rara en el comercio. La practica médica ha adoptado su uso eu el Iralamiento de las af'jccioiíjs de las
VIAS DIGESTIVAS, centra los MALES de ESTÓMAGO, la DISPEPSIA, los VÓl'flITOS de las IV.UJERCS ENCINTA, la GASTRALGIA, las CONVALECENCIAS LENTAS, la ANEMIA, etc.

Favoreciendo la asimilación de los alimentos, es "1 reparador por excelencia de las tuerzas.
PARÍS, e, AVBNUE VICTORIA, y EN LA MAYOR PARTE DE LAS FARMACIAS .

JABÜN

BALSÁMICO
G O T A Y
ü£

D E BREA. D E N O R U E G A
Tónico, refrescante; su uso diario mpide todas las afecciones de la piel. Excelente para curar las grietas, rajas y sabañones. Precio: cuatro reales. La caja de tres pastillas, diez reales. Ageneia franco hispano portuguesa. Sordo. 31.

R

E

U

M

A

P I L D O R A S

L A R T I G U E

Prescritas hace más de 30 años por todos lo- .édicos de Francia; disij/an los ataques más violentos en 2i o 30 horas, impiden la frecuencia de los accesos. irii|iosibilitan que pasea de una á otra parle del cuerpo, y las mas veces cu au radicalnieute. Pr.'cio, cuarenta reales.—Madrid, ver mayor, ,\geucia franco-hispano portugu[";a. Sordo, 31. i
Adaptada oñciaUr,ettle ea las hospitales ie Paris.—¿Medalla Exfosicioa aai:-.isal í5T8

D'EVREUX Farmacéutico de primera clase, exiaterno de los hospitales de Paris.

P Ü Z . V O S SEI.I.OS

GRAJEAS

E INYECCIÓN.

para curar rápida y radicalmente las afecciones las más inveteradas, aunque no hayan cedido á los demás me dicamentes. Estos productos, sin olor ni gusto no ejercen influencia alguna sobre la ecoLOmIa. En los experimentos hechos por los médicos especialistas de Francia, han producido los mejores resultados. MADRID. Por mavor. Agencia franco-hispa no-portugüesa, í-ordo, 31. Único agente para Kspaña y Portu8 *1, advirtiendo que sólo se sirven los pedidos por canducto de sus casas de París y Madrid. ^

DotrítiTi: 2 cachandas, 125 de agna. 3gotas de láudano, 0.30 de b i c a r b o n a t o de sosa. P e p i o n a p u r a e u e s t a d o soco.—1 cucharaJ» ite café représenla de 40á."'0gr.c»r:, Envoltorios d e lioslia c o n t e n i e n d o 1 gr. y 2 gr. d e peiUona s e c a T.o.RA.BE . . . . Sabor a g r a d a b l e , iirelerido para la boca.— 1 cucharada contiriie ¡Ogt. íecar VIWO Coniplcincüto 11 lil do la uulricion.l.copití conliene 811 ír.farnejfusratasorsánic... ElMtlH Muy a g r a d a b l e . — 1 copila después do las omidas, en ifuales cas.s que el T i n o . CHOCOI.A.XS: En T a b l i l l a s , para et desayuno; conlieneu 80 gimas de carne. — En C r o q u e t a s , para l.i merienda, ele; contienen 8 ¡rranios de carne y O.'Ti lie fosfato de cal.
LavatÍTi

P E P T O N AC A T I L L O N
experimentos ex en el del S' GATILLOS, primer preparador

reprfsfntsndo 3 veoes su peso de rsrae" asimilalile [lor el rtcto cumo pur It k.ci.

Eitermedades del Estómago. Intestinos, Pecho, Anemia, Debilidad de los Minos. ConTa!ccientí3, etc.
ios de la P e p t o n a , han sido ISSO

uT.

_

Bulletin de l'icaíéinie de Kédecine y en el Bulletin de Tñérapeutiqns. iFebrero PARÍS, RUM FONTAINE-SAINT-GEORGES, 1 Y CHAPTAL, 2

fojsign^dos nido^t

r o
R O
y

T e n l - d i g c t i ü v o

empleado con éxito en todos los ho.«pitales d e Paris en los D i a l e s d e l c s l ó m » s « . d i s p e p s i a s , « l l g e h l l o n e s
v ó m i t o s , etc. d i a r r e a » * , a n e m i a s , c n n \ a l c c e n c Í B a l e n t a s ,

R E Z E u G

«3 1.<^ R I I I n 8 t O Con amaryíis fermcnios [quinos cocas) aigeslivos.

d i f í c i l e s ,

5

!
•.'•'Hi'saeS'

De SALICILATO de SOSA^
D e l D o c t o r C l i n J
. .READO DE LA FACULTAD DE PARÍS (rr.tmo Dt Ü O N T T O I X )1

P i i a o r a s

ü

iíxüussette

De ACONITINA y QUINIÜM Las P i l d o r a s d e l D r S S o a s s e t t e calmairi
ó curan la Jaqueen, la Ciática y las Seuralqias aún las más rebekles y q u e lian r e s i s U Ú o á; otros tratamientos. ' « L a acción sedativa q u e e s t a s Pildoras e j e r c e n en e! aparato circulatorio sángnineci^ por el interniediariü d e l o s nervio.s vaso -mo -j toras, indica su em[ileo o n las Neuralgias de loS,
trigéminos. Neuralgias congcstica.-<, las afeccio-* lies reumatismales, dolorosas é inflamatorias. »j

La S o l u c i ó n d e l
de S las en 1 -

Clin, d e S a l i c i l a t o l

Dol

^ . • o T i i e s t a b l " enj • (» y erúnica.s,¡ , , Í T I Gota, en los^ > • y Musculares, y én fiíi -^iem-f

pre sea calmar los sufrimientos cleli - por la diátesis reumáticji. I' ..cr todos los buenos efectos que debe pruciioirel S a l i c i l a t o d e S w a e s c o o dicios indispensable el ie0T A^mcájtk-

El primer dia s o tomaran 3 P i l d o r a s Mous -ii s e t t e , 1 por la m a f i a n a , i al mediodía y' 1 por la noche. El s e g u n d o dia, si n o hubiere bastante ali-^

vio, s e tomarán 4 P i l d o r a s

Moussette

2 por la mañana. 1 al medioda y 1 en la noche.q El tercer dia, si fuere aún necesario e l e v a d

la dosis, s e tormarán 6 P i l d o r a s Moussette,*!
2 por la mañana, 2 al mediodía y 2 en la noche.í Para evirtar las falsificaciones exíjase lasí

Verdaderas

Püdoras

Moussette

dé¡

C L I N & Ci", , FABIS, CLII & C'<, R u é R a c i n e , 14 (Cerca de U faeiütai 1 de Eedicina) y en LORIAS LAS Farmacias.

meiito puro en lo absolutfr, InaRerabfer'y do una dosis do todo rigor exacta. — La S o l u c i ó n d e l D ' Clin, siempre idéntica en su composición yii_' un sabor agradable, permite adrninisliur acümente el S a l i c i l a t o d e S o s a asi como de variar la dosis ^egun^las, in r'-'ir-if.'ics que se presenta^'.' ' ' ' ' y exacLaneote de .Sa/icü _o de Susa , Ú. — 1 »r I. L S o l u c i ó n d e l Clin si ; ira (J en U M p o c u de apru i al principio de ia coüiida* Se o b t e n d r á t o d a g a r a n t í a exigiendo l a f i r m a d e Clin & C'e, y e n c a d a frasco l a M a r c a d e F á b r i c a q u e l l e v a L A T.IEDALLA del PREMIO do MONTYON. PARÍS, CUSiC", Rué Racine. 1 4 (Cerca de la Facaltad de Isdicina; y e^i loUa-i las Farn-.m'' ¡.. ^
A.

CATÁLOGO
D I R E C T O R P R O P I E T A R Í O ,
m^_JLJ
> > G 9 8 L ) 9

GENERAL
ü .
ÜJl-J

DE LA AGENCI4 FRANCO-HISPANO-PORTUGUESA F U N D A D A E N 184.5
C. As S A A V I D R A

P a r í s , 5 5 , r u é Taitbout. — Madrirl, 3 1 , c a l l e d e l S o r d o .
Así como esta A G E N C I A vorecido la salud y los in fion especial os nombres i;se fué y es el objeto . . . _ j i tante y comnleta que las anteriores. Hay más: este C A T A L O O O es, hasta cierto punto, ilustrado, pues contiene anuncios con viñetas y datos interesantes para bi farmacia, perfumería, comercio é industria. Son útilísimos sus cuatro precios (por mayor y menor en España y Francia) qtie deben conocer los señores farmacéuticos ó comerciantes. • , Muchos al jKir mayor son más B.AJcs, ninguno más ALTO quelos de los mismos especialistas ó fabrien i mercaneuis a parte ios a n uincios n c i o s que fíe^e tiene arrendados arrcnuauos á a los ro.-> mejorr mejore» •[lei loui cantes.. Kecibiendo en i • - u n• • • ' üe \. , rn • •• 'dicos o-portu^ueses, hispano -'^oi -tnd -NPHPA puede cederlos y los cede siempre sin .sin benéfico b e n e l l A alguno. alcuno. Por Por otra parte parte.,mei-eed á i sus treinta y y seis a-ños de relacionescon su clientela extranjera, ha conseguido y cede rebajas excepcionales, ide esta A G E N C I - X á los precios por mayor, ya sea de París, embalaje, porte y adeudo por cuenta del Vend leto. Pago á dé lá'factura, en Jetras contra la comprtidor, ya capital donde Í . . ,. Desde 181."), su rasa ('e Madrid tiene un S T O C K dn In? rspccialidades cxtrai. en bor-n . Si careciese de algunas, su casa de París las remitiría j i i i con todos los produi yá los precios más íavoralies,. También remitirá su i íadrid á las prorincins i-i y en la corte. Unos y otros envíos marcharán á las cuaremay <-clio licras de haber r . ¡urtc de cuenta del compradw. Las personas e o n las cuales no tiene la AGf N C I A el honi :oncs, se DIITANTE. L aA GE^CIA i liace treinta y s e i s anos, uc ltodas.laSieOmíeionr uua iIMPOHT.INTE. La AC seis años, auemaa además de jaña V Europa ó América, C' ^ de créditos españoles en el atre España ' ' extranjero, ó i T venta de jrirüecic.r. t u i;n, de los trasportes, cuya j ráctica ha probado (...^ I , ¡I. aii .os ña, de la la toína te ue ha á las compañías de los Jerro-carriles de Madrid á '¿Ui'oijiza y Alicante^ de Pa,is a años que ha representado represen!; Lyon y el Mediterráneo, para su tráfico internacional.
servirán acompañar los p e ' as referencias.

P a i i s , 5 5 , n i e Taitbout.—Madrid, 3 1 , calle riel Sordo.
NOTA. Sus casas de París y Madrid y depositarios deproTÍncias le distribuyen ^rfl/w.—£fíTtíi>/<«wii.

