﻿MOM. 6 5 4 .

MADRID 2 2 DE O C T U B R E DE 1 8 6 8 .

AÑO XIV.

EL GEMO

MEDICO-QUIRURGICO,
PERIÓDICO DE CIENCIAS MÉDICAS, CONSAGRADO A L PROGRESO DE L A S MISMAS Y BIENESTAR D E L O S P R O F E S O R E S .

SECCIÓN PROFESIONAL.
El gran discurso.

Como hemos ofrecido en el número anterior, y prospecto del periódico político, reproducimos tioy el gran discurso que pronunció elSr. D. Manuel Ruiz Zorrilla, hoy Excmo. señor Ministro de Fomento, en la sesión habida en el parlamento cl dia 31 de mayo de 1862. Hay muchas cosas providenciales en la vida, volvemos á decir hoy, y una de ellas á no dudarlo, es la de que el Sr. Ruiz Zorrilla, primer defensor en las Cortes de los cirujanos proclamando en su discurso, como se ve en el mismo, que se les autorice previo examen para ejercer la medicina y por lo que fué impugnado, y hasta se le dirigieron insultos por algunos, que cl despreció é hizo bien, haya, venido felizmente, para el pais y para sus d e i Tendidos, á ser el jefe supremo,de tan interch sante cuestión; el ministro, en fin, que ha de decidir aunque siempre con su gran criterio y sentimiento de justicia, de la suerte de tantosmiles de familias como se propuso palrocinar. ¡Loado sea Dios, y loor eterno al -hombre, al gran ciudadana y elocuente tribuno, que ha, venido al gobierno para hacer el bien que deseaba á su querida patria y sus conciudadanos! ¡qué castigo y que lección para los que se creían inespugnaí)les!en,,^u§,,:(^tiLlps oon^sus argollas y sus cadenas.,,,,,,;,,,, „.,, .,,„^, fíuchos ya recordaráa,.yaliabcá-n leido, er»! T i s t a de lo que decíamos en el último número,, aquella memorable sesión y brillante discursos: del Sr. Ruiz Ziwrilla; pero como machos tam"; bien lo ignor.;in, por no ser suscritores enton-^' (íéíír;;hemos creido conveniente, y' aurl necesai^io', repít^oduóir'-dicha notable y niemorablo se-

sión, para la clase quirúrgica, y para que esta vea además, que siempre ha tenido quien vele por ella, y buenos amigos y defensores. Llamamos también la atención sobre esto, no del ministro de Fomento que tantas y tan graves cosas tiene ahora sobre si; pero la llamamos, del señor director de instrucción, y del negociado, para que en vista de este hecho histórico y de otros antecedentes y bases que ya obran en su poder, puedan arreglar pronto y con acierto, un asunto que tan importante es para la unidad de la ciencia médica, á lo que se propende como se debe propender. Hé aquí la sesión.
Seúon del sábado 3 1 de mayo
ORUEN DEL DU.

de 1 8 6 2 .

,. I^.^ido el dielá v,en scñilsdo con el núai. 1 1 4 , que dice: N ú i i . 1 l 4 . Virios (•iriijinns residentes en S^cramenia, Cuevas do Provanco.,J.iaguna de Contreras, y de'olros pualiljs de ia provincia do S«govia, solicitan que el Congrego se sirva pasar la pre-ente instancia al gobierno de'S,. M . , á fin de que se fije la situación que deben ocupar dichos profe ores, y se eviten los males de que están anienazados con la creicion de practicantes y parteras en los distritos médicos. La comisiones de dictamen que pasé al señor m i nistro de Fomento. Pidió y obUi v o l a palabra El Sr. Ru'ñ Zorrilla: El Congreso habrá observado el gran jiiiiaero de peticiones que de diversas provincias, da, España y . p o r los .diputad is d e todos los lados d e la Cáni;ira se han presenlado, al Congreso,! jfj lodas en el rausiiio sentido. , •, , yiciq Guando se pjde el remedio de M^nmal que ííjecla,á (Wa* clase determinada de la sociedad, sea est-i la qu^.Kjuie-, r a , \ y eslá^n confonme', sin escepcion, lodos los iudivin, duq^^que4a^ísoti>pftft6n,..i?«alQí;quierí.qu6 sean s a s \ e « ^ diciones, cualquiera que sea el piinlodonde'estén establecidos, y cualesquiera que sean sus medios de s u b -

si8lencia, es una cosa clara que el remedio es urgente j q u e debe haber una gran parte de razón y de justicia en lo que estos individuos solicitan. Siento muchísimo que no esté presente el señor ministro de Fomento. No voy á combatir el dictamen de la comisión; creo es el ma- favorable que podía haber dado; pero atendiendo á los precedentes que en materia de peticiones se han sentado en la Cámara, no puedo menos de ocuparme de esta. La comisión se ha atenido, lo mismo en esle dictamen que en otros de igual importancia, á elegir la fórmula mas favorable á los peiicionarios; pero la cámara Bo puede menos, lo uno para formar opinión y para que los señores diputados puedan, cuando llegue el dia de que se discuta un proyecto de ley ó una reforma, si se cree realizable, emitir su voto con conocimiento de causa, y lo o f o para hacer ver al gobierno la mayor ó menor justicia con que reclaman los que acuden al Congreso, no pueden menos el diputado que se ocupa de la petición, prescindiendo y dejando á un lado el que la comisión haya hecho todo lo que ha podido, de o c u parse de ella y hacer ver al Congreso qoé es lo que cree mas conveniente, y hacer ver al gobierno también cuál es el remedio que encuentra, para cuando pase la petición y haya de decidir sobre ella. Es un gran número de peticiones las que han llegad o , y llegarán otras muchas, porque no hay otro r e m e dio. Es una clase que se la ha constituido en unas circunstancias tan especiales á con.«ecuencia de las últimas reformas que se han hecho, tanto por la ley de Instrucción, como por diferentes reales decretos y reales órdenes acerca de las clases médicas, que es completamente imposible que pueda continuar así, so pena de tener que renunciar á los medios de sustentación con que basta ahora han c o n t a d o , y encontrándose la mayor parte de ellos en el último periodo de su vida Debo empezar por demostrar la justicia con que piden. En un pais donde hubiera libertad de enseñanza y libertad en el ejercicio de todas las profesiones, estos facultativos no tendrían derecho á reclamaeion de ningún género, cualesquiera que fueran los derechos que ellos creyeran conculcados por las disposiciones del gobierno, y cualesquiera que fueran las atribuciones que se dieran á otros que se encontraran en la misma elase ó en otra distinta. Pero en un pais donde la enseñanza y el ejercicio de las profesiones está reglamentada hasta el punto de que sea una falta ó un delito en algunos casos una estralimitaciou cualquiera, no pueden menos aquellos que tienen un título y que se les ba dado para ejercer nna profesión determinada y con determinadas condiciones, cuando se ataca de una manera directa á I6s derechos q u e adquirieron al recibir este titulo, oo pueden menos de reclamar, ¿ r e c l a m a r á q u i é n ? Al Congreso de los Diputados, para que baga oir su voz y llegue á conocimiento del gobierno.

Partimos, pue-<, del principio de que bajo el punto de vista legal no pueden menos de quejarse y tienen derecho á quejarse. Las esposiciones varían según las circunstancias en que cada uno se encuentra y los remedies que piden al mal (jue les aqueja; son lambien d i s tintos según la po«icion. la edad y las circunstancias ta que cada uno de los individuos se halla. Yo. al ocuparme de esta petición, no vengo á pedir ningún privilegio, ningún derecho ni beneGcio para esla clase en contra de la? otras clases médicas. Yo sé lo mucho que sufren todos, especialmente en ciertas provincias y ciertos distritos de España; sé lo poco considerados que eslán; sé lo poco que se respetan sus t í t u l o s ; no me estraña que mi amigo el señor Calvo Asensio se haya constituí Jo" desde hace mucho tiempo en defensa de estas clases, y mucho tiene que hacer si ha de colocarlas en el lugar en que deben estar, y en el respeto que debe tenérseles por parte del gobierno y de los particulares. En las grandes poblaciones no hay cuestión de ningún género; todo el mundo sabe los servicios q u e prestan, y la necesidad que hay de recompensarlos como se meren ; pero en los p u e blos pequeños, en les distritos rurales, en las poblaciones de corto vecindario no se encuentran en igualdad de circunstancias, y todos sabemos que ninguna de las tres clases de médicos, cirujanos y farmacéuticos ocupa su debido lugar. No quiero citar ejemplos, porque todos los señores Diputados que hayan vivido en pueblos pequeños algún tiempo saben lo arrepentidos q u e la mayor parte de los que se han dedicado á estas carreras se encuentran de haberlas seguido, caando ven la triste situación en que están, lo mal recompensados que son sus servicios, y el inmenso trabajo que pesa sobre ellos. Pero aparte de esto, por regla general, los q u e vienen pidiendo al Congreso se encuentran en otras circunstancias mucho mas especiales, á consecuencia de las reformas que en diversas época? se han hecho por el ramo de Instrucción pública, así en cuanto al modo de seguir los cursos académicos y las diversas asignaturas que deben estudiarse, como en la cuestión de atribuciones de cada uno de los individuos que se dedican á todas estas clases, colocado en una situación q u e , si no se pone un remedio cualquiera y no se los atiende, se encontrarán sio un sitio donde ejercer su profesión y donde ganar su subsistencia. No veo inconveniente de ningún género en la reforr ma q u e piden, y en que se les atienda, si se considera que el estado en que se hallan estas clases es el mas deplorable y lamentable del mundo, legalmente considerado; porque hay lan infinito número de nombres y a t r i buciones tan diversas entre los unos y los otros, que si cada uno se fuera á concretar al círculo á que debe c e ñirse coc arreglo ala ley, se morirían los enfermos, sin q u e los visitara ningún facullalivo, mientras discutían á quién correspondía hacerlo. Eo esla clase, al conlrario de lo que sucede en las demás, en que las atribuciones de cada uno son claras, marcadas, y esplíciUs, y sus

EL GÉNIO MÉDICO-QÜIRÜRGIGO. individuos saben á qué atenerse, según se han ido sucediendo diferentes hombre^ en el ministerio de Fomento ó en ei de Gracia y Justicia anles, en su sección de Instrucción pública, y según las personas que han constituido la junta consultiva así se han dado órdenes y decretos á granel hasta venir á par..r á una confusión que no se s i b ; á qué atenerse. Hay doctores en medicina y cirugía; hay doctores solo en medicina y solo en cirugía; licenciados solo en medicina; cirujanos de primera, segunda, tercera y cuarta clase, practicanles, ministranles y doscientas mil clases enteramente distintas. I descendiendo al terreno de la práctica, sucede que un hombre atacado de una enfermedad aguda se encuentra con que puede ser asistido por el cirujano de esta ó de la otra clase que tiene á su lado, y se ve en la precisión de aguardar á que venga un médico, au»*! q u e se halle á veinte leguas de distancia, y cuando el cirujano puede aliviarle en su dolencia. Eslo exige una reforma. Si se cree que se debe hacer, respetando los derechos adquiridos, hágase de una vez. Yo se que se me contestará que respecto de ciertas clases se ha b u s cado el remedio; pero la prueba de que este es complelamenle ineficaz; está en que de 6 . 0 0 0 que perlenecen á esta clase, solo 90 han venido á acogerse al b e neficio de la ley. Eslo ha consistido en decir que los que pertenezcan á la primera clase, estudiando laníos aüos, puedan adquirir el titulo de médicos, los de s e gunda cla-e estudiondo algunos años mas, y a*í sucesivamente. Pero esle medio, ¿pueden aceptarle bombres que tienen 6 0 , 70 y mas aüos, que no cuentan con los recursos necesarios para venir á estudiar á la universidad, y que tienen seis ó siele hijos? ¿Pueden los que se encuentren en semejantes circunstancias hacer csta clase de sacrificios? Se ha dicho por otra parte, respecto á los médicos, que en un año podian hacerse cirujanos y ser licenciados en medicina y cirugía; y yo pregunto con loda buena fé: ¿valdrá mas un año que vengan los médicos á esiudií'r á la universidad la cirugía, que cuarenta ó cincuenta años que cuentan de práclica esos cirujanos asistiendo diariamente á los enfermos? No quiero entrar en la época en que se han conmutadoafios de teología por años de meáicma, ni en la época en que se han dado títulos de cirujano sin mas que hsber eslado en un hospilal practicando uno ó dos años. Pero flo comprendo, no me esplico cómo á esla clase de hombres, q u i llevan cuarenta ó cincuenta aflos de práclica, se les ha de obligar á venir á estudiar á la universidad y á hacer gastos que no están en sus facultades: esto es tanto como imposibilitarlos de que disfruten el beneficio de la ley. No diré (jue se suprima esta ó la otra clase, como se solicita en .dguna esposicion. Solo el gobierno puede en su buen juicio- decir si es 6 no necesaria; pero ¿hay algún inconveniente en que por parle del gobierno ó de las personas á quien considere oportuno c o n -

609

sultar, se diga : se necesilan estos ó los otros conocimientos para adquirir el lilulo de médico háganse, y justificados que sean eu un e x a m e n , alonzarán los b e neficios de la ley sin necesidad de venir á la universidad ni de nuevos gastos? í si de aquí pasamos á la cueslion de necesidad, veremos entonces que es enleraMieule indispensable h a cerlo, ¿cómo en pueblos que hay en CaslilU de 1 0 0 , de 6 0 , de 3 3 y de 20 vecinos hau de poder pagar un médico-cirujano? Si lodas las poblaciones fueran como la de Andalucía, comprendo muy bien que pudiera u n i , formarse esta clase no habiendo mas que una sola; pero yo conozco distritos en que no hay mas que un médico para veinte pueblos. Yo suplicaría al señor minislro de Fomento que estudiase bien eslas esposiciones cuando pasaran al ministerio, que viera lo que se reclama, las circunstancias en que se encuentran, muchas provincias de España, los derechos adquiridos por esla clase, la edad, la p o bre posición de la mayor parle de sus individuos, loi méritos y servicios que en ciertas épocas han prestado, y mas que nada la necesidad de cierlos pueblos de t e nes facultativos sin que les sean muy costosos, porque les es imposible sufragar grandes gastos. Si se piensa en la reforma délas clases facultativas; si se cree conveniente emprenderla de manera que llegue á ser una verdad, quitando loda esa multitud de denominaciones, esa variedad de clases, facililese el que los que no reúnan los requisitos que se establezcan puedan adquirir con facilidad. Si se dijera mañana que para revalidarse lenian qua abonar 2 0 ó 3 0 . 0 0 0 r s . , seria lo mismo que negarles el que lo pudieran hacer. Pues todavía es mas imposible abandonar su casa, su familias y venir á una universidad á estudiar uno ó mas años. Repito que en mi c o n cepto ba-laria que probasen los conocimientos que en ese año se exigen en un examen, sin obligarles á qu* vengan á la universidad, lo cual es complela-iienle iujposible, ó por lo menos muy dificil: así es q u e , como ya he manifestado, de 6.000 cirujanos no han venido mas que noventa y laníos á disfrutar los beneficios de la ley, porque son pocos los que pueden liaceresos gastos y abandonar sus familias para dirigirse "á la universidad de Madrid, de Valladolid ó cualquiera olra del reino. Para concluir, desenria que el señor ministro de F o mento, si no tiene foamada aun convicción sobre esl* punto, llevará la tranquilidad á estas familias, p r o m e tiendo estudiar esle negocio y adoptar un remedio d e n tro de la ley. ó dando una de tantas disposiciones como se han dado, y que han colocado á esa cla^e en la situación en que se encuentra, y ofreciendo que ese r e medio vendrá pronto y anles de qne no sirva para para nada. Et «eñor ministro de Fomento (marqués de la Vega de de Armijo): El otro dia, al contestar al señor Olózaga á projiósilo de una petición de varios cirujanos.

que S . S. se sirvió presentar, y cuyo contesto DO me era aun conocido, creí yo que aquello se referia á los cirujanos que no habían terminado sus estudios deGnitivamente según la legislación actual. Entor,ces contesté al Sr. Olózaga, diciéndole que desde el primer instante en que ocupé el ministerio de Fomento, me d e d i qué á ver cómo podia evitar los graves perjUiciis que se seguían á muchos de los que componen estas clases, por mas que la diversidad de ellas, como ha dícbo el Sr. Ruiz Zorrilla, hic'era imposible, nna medida general para que cesase de una vez la triste situación en que muchos de los interesados se hallan. Recordé con este motivo al Sr. Olózaga que la situación de los cirujanos no era esclusivamente obra del gobierno, sino que era obra de la ley. Al cambiarse el plan de estodi is. fué necesario que las clases entonces existentes se les diera ana organización en armonía con ias nuevasclases que se creaban: se marearon entonces ¡os estudios que algunos babian de hacer, y hasta el tiempo eu que eso podia hacerse, y unos se acogieron á los beneficios de esa concesión, y otros dejaron de hacerlo por las razones que ha indicado el Sr. Ruiz Zorrilla y per otras que seria prolijo enumerar. Pero es io cierto, de todos modos, que al contestar el otro dia al Sr. Olózaga, creí yo que la petición que presentaba se refería á aquellos que no habian terminado loiiavía su carrera. H o y , sin embargo, al leer la petición que mé ha suministrado la comisión, y por lo que he oido al Sr. Ruiz Zorrilla, be comprendido que no se trata de efo, sino que te traía de que los rirojanos de uoa clase determinada de las varias en que se hallan divididos, temen que otras clases de cirujanos y d e matronas ó parleras que ba de haber por ;a presente ley, les perjudiquen de ta! modo, que sus esfuerzos y sus trabajos sean completamente inútiles en la mayor parte de las localidades en que b o y tienen sus medios de subsistencia. Se me figura que e^as clases se han alarmado mas de lo conveniente, porque las funciones d e las dos clases que ellos suponen que les perjudican son completamente distíiiUs de liis funciones que ellos Vienen que licuar, y para las que les Lan auterizado sus estudios. P o r olra parte, no traían ya de que se les conserve eu el uso de sus atribuciones, sino de que se cree una clase especial de médicos para determinadas localidades, y esto comprenderá el Sr. Ruiz Zorrilla que no pueden determinarse ni tratarse por medio de una petición, por lo mismo que es nua cosa muy grave y ' q u e puede envolver uua inmensa responsabilidad. Esto pcdrá tenerse eu cuenta para cuando se baga la modificación de la ley que tengo anunciada, y que no he presentado ya por lo avanzado de la legislatura y por lo complicada que debe ser una modificación de la ley de instrucción' pública; pero no p u e d e llevarse á cabo, como ya he dicho, por medio de una petición. Antes de tratarse aquí esa modificación á que me refiero, se tomarán en cuenta esa petición y otras de índole semejante, y tanto

por el gobierno como por los cuerpos consnltivos, se verá si es posible que se haga esa inuovacioB que piden los cirujanos, y que el Sr. Suiz Zorrilla patrocina. Hoy como S. S . comprenderá, yo no puedo decir una cosa definitiva. La cuestión es gravísima; se traía de que el arle ó la ciencia de curar se encuentre r e pres9ntada con las mejores condiciones posibles en la mayor parte de los pueblos d e corlo vecindario de E s paña, y el tomar una resolución de esla especie por medio de una petición y d e improviso, seria cosa q u * no baria ciertamente honor al Congreso ni al gobierno. De todos modos, ¡luede e s u r seguro el Sr. Ruiz Zorrilla que yo mirare este asunto cou lodo deteuimienlo, y que si es posible atenderle dentro de las coudiciones que deben tener los médicos en todas las localidades del pais, vendrá á ser parte inlegrante de la ley d a Instrucción pública que me propongo traer á las Corles tan pronto como estén terminados ios trabajos que hoy se hacen con dicho objeto. El Sr. Ugarte: La comisión nada tiene que con testar al Sr. Ruiz Zorrilla, porque no ha impugnado el dictamen y se ha limitado únicamente á decir que une sus ruegos á los de S . S . para que el gobierno atienda á una clase que tanto interesa á la sociedad el sacarla del eslado que tan perfectamente ba pintado el señor Ruiz Zorrilla y q u e exige alguna medida por parte del gobierno. El S r . Rúii Zorrilla : Empiezo dando las gracias á la comisión, porque se halla conforme con las ideas que he tenido el honor de esponer al Congreso, d á n doselas lambien al señor ministro de F o m e n t o , porque creyendo yo que esta clase reclama con justicia, confio en su c0lo é imparcialidad en q u e se la hará tan c o m pleta como merece, tan iuego como haya examinado la peticiones que se le dirijan. í, Dos hechos únicamente voy á rectificar d e loi-que ha dicho cl señr ministro de Fomento. Dice S. S. que estas clases se han alarmado sin motivo. Conociendo ciertas localidades y sabiendo, como sabe el señor m i nistro de le Gobernación lo que acaba de suceder en la provincia de Segovia, comprenderá el señor ministro de Fomento que lejos de alarmarse sin motivo, le tienen m u y fundado para hacerlo. He dicho antes q u e hay ciertos disirilos en EspaOa «u que los médicos asisten á 1 8 ó 20 pueblos, y DO habiendo mas que médico-cirujanos, que es la leodeocía del gobierno, y no habiendo mas que e-^a olra clase que se crea de practicantes y parteras, en esos pueblos no puede haber mas que un practicaute, puesto que no puede sostener cada uno de por sí, ni dos, ni t r e s , nt cualro reunidos, un médico cirujano. Vea S . S . si el mal es grave, y si ei remedio es urgente, y que la pretensión no es ya que se suprima esa clase, sino que se cree cna clase de médicos especiales. Ya he dicho al Congreso que las esposiciones vienen según las circuustancias de ia localidad y las circunstancias de los individuos que las hacen; que

E L GENIO MÉDIGO-QUIRÚRGIGO. los unos piden un remedio y los otros piden otro, y que la mayor parte de ellos d i c e n : t nuestra situación es esta: estudia la cueslion, y busca el remedio que has de poner; > nosolros cumplimos con manifestar el mal. Pero sepa el señor minislro de Fomento que no seria la (¡rimera vez que se hiciera eslo; que desde el año 4 8 hasla el 8 4 ó 5 5 , se han estado creando médicos especiales que no reunían las mismas circunstancias que los que estudiaban antes, y que los que han estudiado después. Yo todavía no p e d a esto; me contentab a con mucho menos, y quisiera que el señor minislro d e Fomento se fijara bieu en ia idea que yo espresaba. ¿Se cree que esla clase no debe desaparecer? No hay cueslion de ningún género. Esos facultativos continuarán usando de sus títulos en las localidades q u e . s e a n necesarios; y los que sigan la misma carrera y tengan los mismos esludios vendrán en el porvenir á usstiluirlos. Pero si se cree que esla clase debe desaparecer respecto de los actuales, ya que el gobierno no puede decir, porque seria absurdo (|ue yo lo pretendiera, á los pueblos donde haya cirujanos hau de quedar allí aunque el pueblo y el ayuntamiento no pueda sostenerlos, ponga á su alcance los medios y los beneficios que concede la ley, y que todos han agradecido muchísimo lo mismo á S. S . que á su antecesor, pero que sea posible que lo hagan, que en vez de decirles: «vengan ustedes á estudiar a las universidades dos, tres ó cualro añ'js.» que les es co.uitlolameale imposible, l e les digH qué clase de conocimientos debeu adquirir y se les someta al examen correspondiente. Así ellos procurarán hacer sus estudios doüde les sea mas fácil, y entonces será lambicn mas sencilla al ministerio de Fomento la reformí siu perjuicio de la clase á que los esponentes perlenecen y con beneficio del Eslado y de los pueblos. E l S r . Herrera: Con razon, decia el señor minislro de Fomento, que el asunlo de esta peliciou es muy grave, porque no solo encierra, como S. S . indicaba, una cuestión de asistencia facullaliva, y por consiguiente de salud pública; sino también los inlereses, la cuestión de subsistencia de 6 . 0 0 0 familias, porque 6 , 0 0 0 son las familias que por efecto de las medidas cuya supresiou ó modificación piden los cirujano? de tantos distritos de España, van á .ser no solo perjudicadas en esle ó el otro g l ido, sino completamente arruinadas. Cuando decia, después de haber asentado la gravedad de l i cueslion, el .señor ministro de Fomento, que los cirujanos se (¡uejaban sin bastante motivo y que se h a blan alarmado en demasía, me parecía á mi que el s e ñor ministro do Foraenlo confirmaba la idea que a n u n ció en nn principio de haber creido hasta hace pocos momentos que se trataba de una cueslion diferente d e la que en realidad se trata. Yo voy á fijar la cueslion en pocas palabras, por? •fffie no he de sor difuso demostrando de esla suerte, ^ u e desconozco li naturaleza de eslos debales. Y para

611

fijarla, me bastará recordar al señor ministro de F o mento y al congresos lijeros antecedentes. Sabido es que en materia de organización de las «lases médicas y quirúrgicas hay dos sistemas que se han estado disputando el terreno; el sistema de la división de las dos principales ramas de la ciencia de curar, el sislema de los médicos y cirujanos puros, y el sistema de la unidad de la ciencia y de la profesión, la concentración de las dos ramas en una sola persona, el sistema de los médico-cirujanos. Yo no voy á entrar en la comparación de eslos dos sistemas, ni voy á optar ni abogar por ninguno de ellos; pero creo que lanto en p i ó de uno como del otro pueden alegarse razones en que apoyarlos, y q u e , por mas que el sislema de médicos-cirujanos lleve la v e n taja de que, reuniéndose en una misma persona, todos los conocimienlos científicos, pueda en" lodas ocasiones resolver los casos que se presenten, también el sistema dé la división de los profesores en médico y c i r u jano reconoce por fundamento poderoso la limitación de la inleligencia humana; y el famoso aforismo de la gran autoridad de esos facullalivos: ars langa, viía brevis, etc. Abandono, pues, esl acuestion; pero para fijar la q u e la petición envuelve, hecha esta indicación general, me bastará añadir que desde el año 1 8 2 8 , y en virtud de una real cédula de 10 de diciembre, se mandó en E s paña que los esludios de medicina y cirugía se reunieran en lodos los colegios del reino; pero añadiendo una .limitación muy lazonable é interesante, á saber: sin perjuicio de que la medicina inlerna se siguiera estudiando en las univer=idades, y de que se siguiera también estudiando con separación la cirugía en sus diversas clases, y despachando títulos de cirujanos puros, atendiendo, segnn el preámbulo de esa real cédula, á las circunstancias topográficas de multitud de p u e blos de España que, no pudiendo sustentar un médicocirujano, se verían privados de toda a>islencia facultativa, si no se ¡es diese un ciri.jano puro. Resulta, pues, que según la real cédula se adoptó un sistema misto; que no se opinó ni por el de los m é dico-cirujano ni por el de los médicos puros y cirujanos puros, y desde entonces hubo en España médicoItíirujanos, médicos puros y cirujanos puros. Había pues, para toda clase de gu.sto y gerarqnías. Poro com > los peticionarios recuerdan muy bien, en los años 4 3 y 4 4 , á consecuencia de cierta cruzada que precedió á esa determinación en la prensa médica, p;ra propender al sislema absoluto dé médico-cirujanos, .se proclamó oficialmente la idea de nivelación ó de fusión de las clases médicas; mas se proclamó con nolable injusticia y desigualdad para los cirujanos p u r o s , porque se autorizó á los médicos á agregarase la calidad de cirujanos mediante la sola presentación de una Memoria sobre materia quirúrgica, al paso que á los cirujanos se Us exigió para ser médicos lodos los esludios de medicina. Esla desigualdad se remedió un lanto en los últimos tiempos. En los «ños 57 y 58 se facililó el que pudie-

ten los cirujanos puros aspirar al título de médico-cirttjanos; pero todavía se les colocó en nna posición desigual; todavía se les exigieron condiciones difíciles de alcanzar para humildes profesores, que en su mayoría residen á larga yistancia de los centros, á donde habian de venir á hacerlos estudios que se exigían, y q ü e e u e n tan con pocos recursos también para sostener la carrera. El resultado de todo ello ha sido que en el dia de hoy la estadística de esa clase nos revela que hay en España todavía 6 . 0 0 0 cirujanos puros. En esta situación y con estos antecedentes, no la ley de instrucción pública, como, á mi juicio, decia equivocadamente el señor ministro de Fomento, porque la ley de instruceion pública no hizo mas que anunciar un reglamento f u e estableciese la clase de practicantes y parteras; pero previo lo que exigía el artículo 42 d e esa misma ley previa la nivelación ó fusión de las clases que e n tonces existían, no la ley de instrucción pública, no sino el reglamento de 2 1 de noviembre último, anunciado ya por aquella ley, es el que ha venido, en el estado de cosas que ha indicado al Congreso, á producir la gran perturbación que ha dado por resultado la presentación aquí en tanlo días y por mano de tantos señores diputados, de multitud de Coposiciones reclamando á nombre de la suLsisteccia de tanto número de familias. La cuestión es, pues, grave como decia el señor ministro de F o m e n t ; pero los interesados, en ella no fe han alarmado sin motivo; esos 6.000 cirujanos q u e hay en España han venido á quedar suprimidos, y la supresión será real cuando el reglamento de 2 1 de n o viembre llegue á cumplirse. ¿Cuál es el fin de ese reglamento? Ese reglamento tiende á establecer el sistema absoluto de unidad de profesión, á que solo exista ona clase de facultativos, la de médicos-cirujanos; pero eoíiio esta clase no puede ejercer por sí sola todos los actos de su profesión porque los médicos-cirujanos no pueden descender á ciertas operaciones mecánicas y subalternas, se necesita crear otra clase, que es la de unos ministrantes, prácticos y matronas ó parteras, q u e , rodeando á los facultativos, puoden lieuar el vacío en esa parle inferior de la medicina. Y resultará por consiguiente, siendo este el fin del reglamento, que entre los médico-cirujanos y los practicantes y parteras que crea, estará hecho todo el servicio facullativo de España. Y ese mal no esta tan lejano como pudiera parecer, porque el reglamento manda que desde el dia primero de setiembre próximo se habrán lo estudio s para alcanl a r esos títulos de practicantes y parteras, y exige solo cualro semestrse, 6 sean dos años, para esas carrerillas. P u e s bien: seguro este el señor ministro de Fomento, seguro este el Congaeso, que el dia 1.* de setiembre iodos los que no puedan dedicarse á las diferentes carreras literarias, cuaquiera de las cuales exige mas tiemfo, mas estudios y mas sacrificios que estas, acudirán n tropel á las capitales donde se ba de dar la enseñan-

za á matricularse, y dentro de dos años, indudablemente, entre los médico-cirujanos actuales, los mediospuros que aun quedan, que serán pocos, los practicantes y parteras y los ministrantes, que es una clase ya existent e , estará hecho el servicio facullativo en Lspafla. ¡Que va á ser entonces de los 6 , 0 0 0 cirujauos puro» existentes? Esa numerosa clase vive hoy, como dicen bien los peticionarios, algunos de ellos en grandes po<blacíones, pero dedicado solo á la cirargia menor, si bien no con la dependencia, respecto á los médico-cirujanos, que el nuevo reglamento establece para los practicantes y parteras; viven también principalmente en los pueblos p e q u e ñ o s , en las mas insignificantes aldeas y allí viven en absoluto, porque allí no hay ningún médico-cirujano; y si bien el titulo no autoriza al cirujano poro mas que para a-istir en los efectos estemos, contiene la cláusula de que en casos de necesidad, coando no haya médico-cirujano á la mano ó médico puro, p u e da disponer tratándose de afectos internos, porcjue antes de abandonar un enfermo, si hay ua profesor que no solo líete ideas de afecto» estemos sino qne se le exige la clínica y el estudio de los afectos internos, en mayor 6 menor escala, deben asistir al enfermo para cpie n o quede abandonado. Viven ejerciendo la cirugía menor en las grandes p o blaciones, pero jirincipaimente en las comarcas rurales. ¿ Y que va á suceder dentro de dos años, atendieudo al número de practicantes y parleras que habrá para ese tiempo? Que serán desalojados de esas últimas posiciones, que esas 6,000 familias quedarán complelamenle arruinadas. Ahora bien; sin defender ni uno ni otro sistema, como indicando desde el principio , sin entrar á decidir sobre si la ley de instrucccion pública hizo bien ó hizo mal en establecer que solo hubiera la clase de médicocirujanos, es un privilegio legal y de un orden muy elevado que toda reforma ha de respetar los derechos creados á la sombra de las leyes anteriores, losintereses l e gítimamente constituidos, y no hay derecho nunca para suprimir de un golpe en una república, en un eslado, toda una clase que ha vivido hasta aquí á la sombra de laley medíanle unlítuloautorizadoporlacíirona, y previos requisitos numerosos, años de estudio y sacrificios. El señor ministro de F o m e n t o , en quien t m buen deseo reconozco, al poner un coto á este mal, qne crea S. S. que es grave y que es inminente, tiene que examinar las esposiciones de los peücioaarios, tiene q u e considerar en primer lugar la cuestión de subsistencia de esc gran número de familias; en segundo lugar, la cuestión, que es muy importante, del servicio facultativo en los pagos en las comarcas rurales de España; si este servicio se hará mejor por médico-cirujanos rodeados de practicantes y parteras, ó por cirujanos puros que tienen conocimientos generales de la profesión y los concretos de su ramo; y finalmente, optar el señor m i nistro entre los tres medios que los peticuniarios p r o p o nen; suspender los efectos del reglamento de 1 1 de n o -

riembre liasla que llegue la discusión de la ley de instrucción pública que ba anunoiado S. S., 6 asegurar por «Iros medios la suerte de esos cirujanos y de los d e r e chos que les han conferido sus respectivos títulos, creando plazas para ellosó]facililándoles el ascenso a l l l tulo de medico-cirujano?, tjo exigiéndoles para ello mas qué esludios privados. Decia el señor ministro de Fomento, y con esto voy á concluir: yo no puedo ahora hacer nada: esle mal de que se quejan los peticionario* es inevitable hasla que llegue á discutirse la ley de Instrucción pública: Pues por lo mismo que S. S. anuncia la discusisn de esta ley • i mal es mas fácil de remediar ahora; era mas convenieule y reglamentario el evitar por el pronto el mal. Yo. siu pretensiones de ser consejero de S . S . , porque seria colocarme en el lug^r opuesto al que me corresponde respecto de S. S . , me atrevo á hacer esla indicación. Suspéndanse los efeclos de ese reglamento, y puesto (jue se ha de discutir aquí la ley de instrucción pública, arréglese dentro de ella esa cuestión de las clases facultativas. No hay mal uingimo en ;esta suspensión; al contrario, yo creo que seria lógico, porqué su regfa•aento guarda proporción con la ley vigente de intmcoion pública, y si está en la mente de S . S . !a reforma, parece una consecuencia lógica el que desaparezca|ese reglamento que lo es de la ley que se va á reformar, y con eso S. S. evitará esa alarma de Untas familias inleresadas en la petición que se eslá discutiendo. Yo lo espero asi del señor minislro de Fomento á quien duy gracias por las buenas disposiciones que en «9la materia ha manifestado, tanto cuando el Sr. Olózaga presentaba el otro dia una esposicion haciendo obserraciones como hoy contestando á las que mi amigo el Sr. Ruiz Zorrilla ha espuesto con lauta lucidez, y que yo me he creido en la necesidad de reproducir. Poro no puedo menos de insistir, antes de sentarme; en la idea de que entro los diferentes medios de evitar esos perjuicios, el mejor es la suspensión del reglamento hasla la-presentación del proyecto de ley que piensa S. S . El señor minislro de Fomento (marqués de la Vega de Armijo); No voy á entrar en la cueslion que ha iijdicado el Sr. Herrera sobre la conveniencia de dividir e ' cuerpo facultativo. Esta es una cuBsiion todavia mas grave que la que ocupa hoy al Congreso: es una cuestión que no puede traerse aquí sin toda la copia de da los y conocimientos necesarios, porque hay personas muy autorizadas que opinan como parece opina el Señor Herrera, y hay otras que creen todo lo contrario y en (U consecuencia no se puede entrar hoy en esa cuestión. Cuando ya d i g a , conteslanílo al Sr. ftuiz Zorrilla, que se habian alarmado en mi concepto sin razon los t i . rujanos peiicionarios, recuerde el Sr. Herrera que dige que el haberse alarmado sin razon era, enlre otras c o sas, porque tanlo loa practicanles como las parleras, no poiiian nunca ser competidores de los «írujanos que se *Urmen, no portpi» no cxeyese grave su situación, por..

ijue lo he reconocido desde el principio: y he dicho todo cuanto podia decir, y es que ouando se tratara de ¡a reforma de la ley de iüstruccion pül)lica, tendía muy en cuenla y escilaria á las personas á quieues hay que consultar, que tuvieran presentes las esposiciones q u e , como la de hoy si se aprueba, como se aprobaiá el dictamen de la comisión, remite el Congreso m'mi3\eiio de Fomento. Por consiguienle, no crea el S r . Herrera que al decir esto no juslifieo la petición de los inleresados, ni me estraña la petición; creen lastimados sus iplereses y reclaman. Yo puedo tratar la cueslion can tinto nías d e s e m barazo, cuanlo que ni ia ley de instrucción púbUoa, que, como dije aales, es la causante primera de la sí" luaeioD grave en que esa clase se encuentra, ni los re» glamenlos, consecuencia de los artículos que con complelo conocimiento de causa ha citado el Sr. Herrera, han sido dictados en mi liempo, y creo quo ia medid» que S. S. aconsejaba, cualquiera otro ta fwdria adoptar mejor que el ministro que en osle inomento tiene 1» honra de dirigirse al Congreso; pero es lal l.i premura con que yo me he ocupado desde el principio, son lales los afanes con que me he dedicado á esto, que, ea MÍ opinión, me parece innecesaria la suspensión de cualquiera medida anterior á mi entrada en el ministerio, y creo que por grave que parezca la siluacion eu que se encuenlraa tos cirujanos que reclaman al Congreso, ne e s l a n grave como olios creen, porque sismpre, teniendo, como lienen, muchos mas conocimienlos y recono cidos derechos que cualquiera de las clases de segundo orden creadas por la ley de Instrucción pública y p o r los re^laaieuios que de ella se derivan, tendrán siempre uoa prefereneia sobre ellas que ne podráu destruir la ley ni los reglamentos en los artículos que S. S. »ii|>ouia debían desapareeer. Por otra parte, el Sr. Herrera lo ha dicho; hasta dentro de dos años, esas clases que se supone pudieran disputarles su imporlancia en los parlidos rurales, DO estarán en disposición de disputársela, y anles de ese plazo ha de venir aqui la ley ó la reforma que ha de regularizar eslas carreras sin necesidad de tomar niagua medida conlra resolucioaes que yo no he tenido la honra de aconsejar á S. M. Decia el Sr. Herrera, que yo m e habia equivocado al decir que era la ley la que habia causado esos perjuicios: S. S. es el equivocado, porque, repilo, que las disposiciones fmidamentales eslán en la ley. Por lo demás 8 . S. to ha dicho; el reglamento es ol desenvolvimiento de ciertos .irticiilos de la ley ; y es menester también que no pierda de visla S. S. que la l e y , como he dicho, consagró la existencia de esas clases y lomtf las «aedidas oportunas para dar una forma en armenia con la división que se daba á los fíciltativot en la ley misma. Por lo tanln, aunijiie el reglamento es lo que alarma i lo» cirujano» como dice S. S . , es la ley la que ha

,

producido como consecueucia inmediata el reglamento, y esa misma ley habia adoptado algunas disposiciones para que la situación de los cirujanos no fuera tau triste como la ha presentado el Sr. Herrera. Esté, pues, tranquilo S. S . ; el gobierno hará cuan to esté de su parte para satisfacer los intereses creadosí de esas 6.000 familiaj, que son muy atendibles: primero, porque los han adquirido á la sombra de los esludios que han hecho y de sus títulos; segBndo, porque •on clases muy respetables. El Sr. Herrera: Me importa rectificar un hecho •entado por el señor ministro de Fomento. To, en la cuestión de organización de las clases médicas, en que no me tengo por competente, no he e s presado ninguna opinión; dije solo que para mí eran d e fendibles los dos sistemas, el de la división y el de la unidad profesional. Pero viniendo á otra rectificación, yo celebro segunda vez, y doy las gracias á S. S. por el buen deseo que ha manifestado de prevenir los perjuicios que es claro que no se realizarán hasla dentro d e d o s años; pero eomo circunstancia necesaria para qne ese deseo se reafice, deseo también que S. S . continúe mucho tiempo en ese puesto, y aun cuando yo no tengo ningún motivo para alarmarme respecto á ese particular, sir. embargo ya comprenderá S. S. que varia mucho la resolución que yo proponía de ia seguridad que me da S. S . ; porque si S . S. suspendiera desde luego el reglamento de 2 1 de noviembre, luego eslaba en la facultad de S. S. mismo realizar sus buenos deseos y no suspendiendo el reglamento, S S. puede estar acariciando sus deseos, y á lo mejor, por una de esas contingencias que no se pueden prever, dejar de ocupar ese pueslo que tan dignamente ocupa, y enlonces los pobres cirujanos no habrán conseguido nada. Por eso desearia yo el que S. S. no tenga esos e s crúpulos puramente personales para suspender el reglamento, por ser obra de sus dignos antecesores; estando S, S. á la cabeza de la administración, no debe tener tales escrúpulos, si cree que las di^posiñones que a d o p taron sus antecesores no son las roas convenientes; sus antecesores no se resentirán seguramente por esto. Otra rectificación tengo que bacer respecto á si estos perjuicios preceden ó no de la ley de Instrucción pública. Aqui está el Sr. Moyano, ministro entonces y autor del proyecto de aquella ley, que diga, si n o tiene inconveniente en declararlo, si su peusamiento, al formular los artículos 4 0 , 41* y 42, fué, antes de organizar el reglamento de esas nuevas clases haber becho ia fusión de las existentes. í o r eso decia yo que en la iey de instrucción pública estaba el germen, pero no legitimo, d e tos perjuicios que se hubieran evitado á •sas clases si la nivelación hubiera precedido al reglamento de que se trata.> Vuelto á leer el dictamen, quedó aprobado.

SECaON GIMTÍFIGA.
Parto no natural por accidentes, estando la

m a d r e y el feto b i e n

conformados.—Teminafeliz p a r a ambos.

oion p o r e l f ó r c e p s . — É x i t o

Un autor de tocología dice: cLa práctica de las operaciones tocolófticas se ha creido la mas fácil f llana, cuando es la que exije dotes mas relevantes en el profesor, exacto conocimiento de las indicaciones, procedimiento operatorio previsto con la mayor minociosidad, valor moral á toda prueba, ánimo esforzado, serenidad imperturbable y abnegación sin limites.» Verdaderamente creo no hay una clínica que ofrezca situaciones mas arduas y graves, ni d e mayores compromisos para el profesor qne la de partos, ¡en qué posiciones tan criticas á las veces se ve colocado! y porqué temores uo para cuando ve amenazada de un modo inminente la vida de la madre y el feto! Todos los cirujauos y mayormente los que se han dedicado á esle ramo, desgraciadamente habrán teoidoocasion de ver confirmada la verdad de cuanto dice el citado aulor; pero si bien es cierlo que la práctica 'de tocología es la que pone mas á prueba las cualidades del facultalivo, y le ocasiona mas disgustos y sinsabores que ninguna otra; no es menos cierlo, que es lambien lo que le da mas, y mayores satisfacciones, y pone mas páginas de gloria, á los Anales de ciruja. El caso que tengo la satisfacción de poner á la consideración de mis comprofesores; si bien su feliz é x i es únicamente debido á la casualidad, creo es un buen testimonio de cuanto concluyo de decir. El nos hace ver lambien cuan grandes son los recursos de la cirugía ayudados por la naturaleza y arte, y nos pone d e manifiesto, que no debemos perder la esperanza de obtener un buen resultado por grave que sea el caso, y fuese la qoe fuese ¡a presentación del feto. Por lo que acabo de decir, conceptuó quf es suficiente para manifestar el fin qne me propongo al publicar la siguiente historia. Entre seis y siete de la tarde del dia 4 de octubre de 1 8 6 6 , fuí llamado para asistir al parto de la señora que es objeto de esta mal trazada historia. Trasladado á su ca.sa calle de Pabostina, núm. 8, encontró á la parturiente paseándose por la habitación. Mi presencia, ya fuese porque no era la primera vez que me habia visto y por otra causa; nada la afectó, antes al contrario, su carácter alegre y risueño, revelábala salisfac ñon que sentía sin duda alguna , al considerar que se acercaba el momento de adquirir ej nuevo titulo de madre. Antecedentes. D . ' T . G . M . , de edad diez y ocho años, temperamento sanguíneo y algo nervioso, constitución sana, ideosincrasia desconocida; régimen de vida arreglado á su eslado y posición; natural de Zaragoza, de eslado casada y primípara. Sus padres viven y gozan de completa salud, sin que se conozca en ellos di.sposicion á padecer, 'ni haber padecido enfermedades

E L GENIO MÉDIGO-QUIRÜRGIGO. d e las llamadas dialésicas. Sus abuelos liene nolicia que murieron de enfermedad aguda. Dicha doña Tomasa, no recuerda haber padecido lis enfermedades propias de la infancia; y sí que á la ed id de ocho años, tuvo unas calenturas, sin que pueda decir de qué clase •ran; pero que de ellas, no Je quedó accidente alguno. A los catorce años (uvo 1^ primera menstruación; precedieudo á esto, unos tuertes dolores en la región ipogáslrica y renal; los cuales fueron constantes en su aparición, en las épocas menslruales sucesivas; pero cesaba.i por completo á la aparición del flujo. A consecuencia de un susto que t u v o , no volvió ha tener la espresada menstruación hasla pasados cuatro meses; en este tiempo estuvo algo enferma y atribuian dicho eslado á la clorosis. Pasad is los mencionados meses, se presentó de nuevo el flujo catamenial, anunciándose con los enlomas referidos, y siguiendo la misma regularidad que la primera vez. La de-gracia hizo que tuviese otro susto, y cesó olra vez por dos meses el citado flujo; observándose en ellos las mismas i n c o modidades y fenómenos que los cuatro meses anteriores. A beneficio de la medicación prescrita por el p r o fesor encargado de su asistencia, se restableció de n u e vo el período menstrual, y siguió sin interrupción hasla que cesó por principiar olra función. Tomó estado á los di?z y siele años, y sin embargo de esle cambio de vidí, guardaron la mas complela regularidad lodas sus funciones. A los tres meses de casada le faltó la regla, circunstancia que, si bien no se sintió alleracion alguna en su máquina, la hizo creer (como así fué) que estaba embarazada. Pasó los nuevo meses d e geslacion sin observar ningún lenómeno parlicular, y á no baber esperimendo los naturales del embarazo, hubiese podido dudar si estaba ó no embarazada. Eslado que se encontraba cuando fui llamado. P r e gunte qué novedad sentía, y dijo que desde las seis de da mañana del citado dia sentía unos dolores que no sabia esplicar, que no eran muy fuertes, ni c o n l í a u o s , que principiaban en el empeine y se estendian hasta los riñones, y que lambien se senlia algo hiímeda. No se hizo esperar mucho tiempo la aparición de na dolor, el que por su poca intensidad y duración, daba á conocer, correspondía á los precursores del parlo. La pregunté si tenia icconveniente en que la reconociese; me contestó que ninguno, verificado eslo, o b s é r v e l a salida de los limos; pero nada de dilatación. Este reconocimiento me proporcionó la tranquilidad que creo esj»erimenia todo profesor, al reconocer una posi cion favorable; pues si bien, como he dicho, uo habia dilatación al través de las membranas, se conocía era d e cabeza. A las ocho de la noche del fcilado dia, fui á ver á la espresada D . ' Tomasa, y tuve ocasión de observar,, que los dolores eran de mas inlensidad y duracion,J por lo que crei que el parlo se encontraba en el primet^ liempo ó período de dilatación , según lo describen los doctores Velpeau, Cheillini y Ilonore. Así s u c e d i ó ; practiqué mí reconocimiento, y vi rea-

61B

lizada mi creencia. El cuello eslaba blando y algo dila t a d o , en términos, que la posición ya no era dudosa; pues sin embargo de que el feto estaba cubierlo por las mendiranas que forman la bolsa aroniólica , no me q u e daba la menor duda era de vértice. En este estado la dejé para volverla á ver roas tarde. •' A las diez de la misma noche volví á la e5[.resada casa, y encontré que la referida señora , si bien no h a bía perdido el carácter alegre y risueño q u e , como he d i c h o . tenia; no o b s t a n t e , llevaba pintado eu sn rostro el signo del sufrimiento , y se expresaba mejor cuando lenia ei dolor. La inlensidad y duración de éste manifestaba que el parto se encontraba en el segundo tiempo ó período de espulsion, según la opinión de los citiidos autores. \ i s l o que la dilatación del cuello uterino era complela , ya no ene separé del lado de la parturiente. Toda la noche la pasó con dolores, pero sin novedad alguna. Serian las cualro de la mañana del dia 5 , cuando al practicar el reconocimiento, observé que la bolsa d e las aguas estaba sumamente descei.dida. Entre cinco y seis de la citada mañana, uní contraccionde la matriz, al parecer mas fuerte que his anteriores, hizo que se rompiese la bolsa amuiótica, y que se pudiese llegar á conocer que la posición del feto era la tercera posición n a t u r a l , ó sea la occipilo-pubiana , según los autores Bundelocque, Gardier y Moreau. Las contracciones uterinas se fueron sucediendo con frecuencia y con mucha intensidad, basta descender la cabeza a! estrecho interior, en cnyo punto se fijó para 00 adelantar mas sin los auxilios del arte. Serian las siele, y sin embargo q u e , como he dicho, ias contracciones eran fuertes y de mucha duración, se realizaba lo ,que yo habia predicho, la cabeza uada d e s cendía. Poco á poco fueron debilitándose los d u l o r e s , y sobre las ocho, desaparecieron por completo; pudiéndose decir que la matriz habia quedado en un estado de inercia. Suponiendo que la paralización de las c o n t r a c ciones ulerinas era efecto de un estado pictórico de la parturiente , y teniendo en cuenla su temperamento sanguíneo y ia plenitud del pulso en que se encontraba, la hice una sangría de seis onzas. El resultado que de ella o b t u v e , fué despertar para poco rato los dolores; pero para el descenso de la cabeza no hubo influencia alguna. Visto el estado de p..rálisis en que muy pronto volvió á quedar el ú t e r o , era forzoso saiir de esta situación; pero estaba en la incertídumbre de la indicación que debia llenar. Dos eran ias que se presentaban . y en mi humilde opinión, las tínicas que en aquel eslado estaban indicadas: la u n a , era el r e p e t i r l a s a n g r í a , y J a otra promover las conUacciones por medio del centeno corniculado. La aparición de un nuevo síntoma vino á sacarme d e la duda que tenia, y á decirme ;que odiase por la primera. Las palabras sin concierto, algunas acciones y movimientos ejecutados siu conciencia, dejaban preveer |la aparición d e algún iraslorno cerebral

616

E L GENIO

MÉDICO-QUIRÚRGICO (únicos que allí se hallaban), puse en posición c o n v e niente á la que no daba olra señal de vida mas que una ligera respiración. Después de una grande resistencia en la introducción del fórceps, consiguí coger la cabeza del feto; y aunque con mayor resistencia, conseguí h a cer la estraccion del que indudablemente hubiese sido causa de la muerte de su madre. N o habiendo quien recojiese el niño, la mencionada señora creyendo que estaba muerlo me dijo «déjelo usted en el suelo» y al ir á verificarlo no se si en realidad vi, ó me figure ver en él, una señal de vida. Sobre la Dúsma silla que tenia un pié la parturiente lo dejé, y después de hechas las dos ligaduras que desde el p r i mer parlo que asistí vengo haciendo al cordón, con e l objeto que todos saben : digo eslo, porque un e s critor francés, hace pjco tiempo, venia recomendando las dos ligaduras para la pronta espuision de las s e c u a dínas; procedimiento q u e , .sin duda alguna, al dicho e s critor le pareció ser n u e v o ; y no es así, pues el digno y respetable catedrático D . Joaquín Gil bace veinticinco años que nos enseñó este procedimiento; y mi apreciabilísímo maestro D . Ramón ViUalba hace veintitrés, que estando en mi compañía asistiendo al primer p a r t o , corroboro la idea de hacer las dos ligaduras, ó sea la umbilical y placentaria; que él en los cuarenta años que llevaba de práctica habia hecho siempre lo mismo. Hice la sección de é s t e , y entregué el niño á la referida seü o r a , ocupándome en seguida en la estraccion de las secundinas. Afortunadamente esta operación no se hizo esperar n a d a ; á los cinco minutos ya eslaba la enferma puesta en la cama; y con esto quedó terminado el m e canismo del p a r t o ; pero no estaban terminados s a s efectos, porque ia D . ' Tomasa seguía en el eslado referido. La medi<;acion inlerna no tenía lugar por la razón dicha , y eché mano do ios revulsivos esterno». Mien • tras estos obraban , sin embargo que me pareció imposible fuese cierto el átomo de vida que me pareció v e r en el recien nacido, por la grande resistencia en la i n troducción del fórceps, y para su artieulacion , habia aplastado la cabeza; fuíá prestar al niño los recursos qve la ciencia aconseja. Mucho costó el recobrar la v i d a ; pero al fio se consiguió aumentando con ello nna página mas d e gloria á la cirugía. El niño recobró por completo la v i d a , quedando únicamente las contusiones cansadas por la compresión del instrumento ; las c u a l e s , á beneficio de fomento» resolutivos, estuvieron curadas á los ochos d i a s , sin qoe de ellas le quedase accidente alguno. N o fué por entonces Un feliz la m a d r e , pues á p e sar de lo mucho que hice, no recobró sus facultades intelectuales, y únicamente conseguí por entonces algo de reacción en el pulso y calor.* En este e s t a d o , algo mas satisfactorio, la dejé sobre las once de la m a ñana; advirtiendo á los interesados q u e , si reco_ braba el conocimiento y manifestaba no tener r e c o r a d cion de lo que habia sucedido, le hiciesen conocer qu e

por cuyo molivo me decidí á hacer otra sangría de seis onzas. El resultado de ella fué negativo; y en su virtud, manifestó á los interesados que el caso se ponia grave, y era necesario tener una consulla. La contestación fué la que generalmente se da ea estos casos • tenemos deposiuda en V. loda la confianza, y por consiguiente, V. obrará como su conciencia le dictare». I o no podia acceder á esla confianza (como no accedí) p o r q j e estoy en la creencia que en casos graves el facultativo nunca debe obrar por sí solo, á no ser la n e cesidad tan urgente que la mas pequeña dilaciou comprometa la vida del paciente. Mis deseos al fin fueron satisfechos por los interesados y salieron á buscar á mi amigo y ce mpañero don José Montano. Mientras esto se verificaba, la referida doña Tomasa, como herida de un rayo, se quedó privada de todas sus facultades intelectuales. (Aquí la confusión y el desaliento! i Aquí es donde el facultalivo tiene que poner á prueba su serenidad y valor! En aquella estancia no se veia en rededor mío mas que algunas personas que contemplaban compunjidas aquella infeliz que muy pronto iba á sucumbir. ¡ Qué cuadro tan deseonsoladorl no me avergüeazo de decirlo. Si mi posición me io hubiese permitido, hubiese m e z clado mis lágrimas con las que vertían sus desconsolados padres, y su afligido esposo que los tres á voz en grilo me pedían salvara la vida de sn hija, y q u e r i d í s i ma esposa. Pero mi misión no era esa; yo debia tener serenidad, y probar una vez mas que los facullalivos en lances tan terribles, tienen va.lor aunque el corazón como vulgarmente se dice se les parta de pena. Mandé en seguida uno á buscar el fórceps , otros á facultativos, y yo con la zozobra que creo es consiguient e en tales casos, estaba allí contemplando á aquella i n feliz para quien ya los medios terapéuticos eran insuficientes para salvarla, y únicamente la ciencia , ayudada por el arte, podian poner un dique, i Qué posición p a r t un facultalivo, y novel en la población! Entrando y saliendo á la escalera, porque no veia llegado el momento de saludar al que habia de partir conmigo los laureles ó disgustos que aquel caso nos habia de proporcionar; ¡ pero que fatalidad ! el fórceps vino; pero compañero para que mitigara mi ansiedad, no. Viéndome solo en tan critica, situación, hubo un momento que no sabia qué hacer ni que determinación tomar: no sabia si terminar el parto por el dicho fórceps, ó esperar la venida de olro compañero. Las dos determinaciones, si el resultado era funesto, conocía habian de ser un escollo para mí. Si optaba por la primera, se me habia de acriminar por atrevido y audaz; si la segunda, por apático é inepto; pero veia en la parturiente signos de una muerle p r ó x i m a , y esto hizo que yo olvidase toda sugestión que contra mí se pudiese inientar, y que no reconociese en mí olro deber que el dar Ba lo antes posible á aquella dolorosa escena. Así lo hice, ayudado de su pobre pad r e , del vecino de la segunda habitaeioa y su señora

E L GEION MÉDICO-QUIRÚRGICO. después del parlo habia caido en un prcfundo s u e ñ o , y que ya no recordaba habia parido. Advertencia que me pareció prudente hacer para evitar que recibiera una impresión desagradable , cap.ia do poderla prodncir fatales resultados. A la nna y seis de la t a r d e d e l dicho dia fui á verla y seguía en el mismo eslado (¡ue la dejé por la mañ^m», si bien era algo mas natural el calor y el color. En su virtud , no dispuse medicación alguna , y me limité á j a observación. Serian las nueve de la noche del precitado dia, cuando volví á ver á mi puérpera, y al entrar en aquella habitación, donde tínicamente esperaba encontrar llanto y Iristeza, oigo ima voz que me dioe: ¿sabe V. que ya he parido?» Al reconocer era mi enferma la que me dirigía tan gratas palabras, ¿ p u e d o yo esplicar la impresión agradable que esperímenté? Imposible; lan imposible como me era esplicar el sentimiento que tenia antes de terminar el p a r l o ; porque como dicen los psicólogos: « E l placer y él dolor se sienten, pero no se esplican.» La espresada D." Tomasa habia recobrado por complelo sus facultades inleectuales , y no aquejaba otra incomodidad qne una sengacicn de escozor en la región perineal. No hubo tampoco olro incidente por la estraccion forzada del felo, que la rasgadura de la milad de dicha región; la cual fué curada á beneficio délos medios indicados. T u v o un puerperio feliz, y á los nueve dias quedó enteramente c u r a d a ; laclando á su niño que tampoco luvo novedad, como mas atrás he dicho. Uoy dia de la fecha el niño está en su completo eslado fisiológico; y la madre se encuentra eu el sesto mes de gestación. TLCUC buen embarazo, aunque no tan feliz como el que ha dado lugar á formar esla historia. Zaragoza 1 5 de agosto de 1 8 6 8 .
MAUUEL PASTOR.

647

Así como la alraccion es una ley fundamental d« 1 sistema plmetario, los antagonismos eléctricos lo Son respecto de la conservación indefinida. Después que Dios transformó la nada en todo lo que jaos rodea dijo abolidas las reducciones. 6 . -El mas mínimo elemento no puede ser reducido por el lirmbre á la nada. Podrá metamtírfosearle mas no disiparle. Solo Dios se reservó este recurso para el momenlo dado. Si la roca decrece, el vejetal crece, se nutre respira y florece. £1 animal descausa tranquilo, su destino está asegurado en la corola, en la verde hoja, en la raiz decolorada y húmeda, ó en la coriácea corteza. El animal superior toma lo creado á sir alrededor. ¿Se escapa de las transformaciones? No. La vida es una transformación, obedece á las leyes metamórficas. Esla es inviolable camino que siguen tod s los séres. Los antagonismos se manifiestan en las descomposiciones. Lo mismo sucede en las mas complicadas funciones del animal, por ejemplo; de funcionar el pulmón cou mas actividad habrá mas oxidación en todos los productos orgánicos. El ácido único de la orina pasara á urea. El vejetal pone en evidencia los antagonismos, sino una organización tau simple dolada de órganos s e n c i lliíísimos ¿poseería la prodigiosa fuerza de asimilación q u e mauifiesla? Con antelación los medios quo le rodean, le d i s ponen á ia actividad. En la tierra radica una parte pequeña de él, la totalidad se esliende en la atmósfera, presentando grandes superficies absorbentes, rodeadas por el aire. Esle sufre modificaciones Tijeras respecto de nosotros notables para provecho del vejelal. Las mas importantes son la presencia del amoniaco, ácido n í t r i c o , nitrato y carbonatos de amonio. Por la unión directa de una parle de nitrógeno con tres de hidrógeno del vapor d e agua, mediante el antagonismo ó por descomposición orgánica; nos encon tramos con el amoniaco. El amoniaco naciente encuentra mas vapor de agua, se apodera de una parte de hidrógeno,, forma el radical hipotélico amonio, y e] oxígeno escedenle de ó x i dos dando lugar al óxido de amonio. Análogas causas eléclricas, producen el ácido n í trico, bien directamente ó por la reducción del amoniaco, en esle caso tenemos que tres parles de oxigeno se unen á las tres de hidrógeno del amoniaco, constituyendo tres equivalentes de agua, einco de oxígeno se combinan con el nitrógeno formando el ácido dicho. Obrando esle, lo mismo que el carbónico sobre .la base óxido de amonio dan lugar al nitrato y carbonatos amónicos. E s l o s cuerpos se ponen en conlaclo de las hojas

HISTORIA

NATURAL.

Antagonismos eléctricos. La omnipotencia divina reflejase en la Haturaleza. Dios c r e ó el muudo de la nada. Su mecanismo por la razou misma es sencillo. De aqui que la situación, y las luces naturales proclamen infinita á la sabiduria del Creador. La n a t u r a l e z a emana la perfectibilidad y la unidad. El hombre fué hecho ¿ imagen de Él y también tiende e n l o i >05ible a c e r c a r s e á e l l o s por medio de sus obras. Las leyes generales que rigen al mundo son p o cas. T a l vez sea única, m a s modificada de diversas maneras. La atracción es una que todo el mundo reconoce. Ningún ser natural, ni produelo arlificial puede sustraerse de su influjo.

bajo la inilueDcla de la luz, el vejetal actúa sobre ellos descomponiéndolos. De una manera sencilla se verifica. Los cuatro equivalenUis de hidrógeno amonio se encuentran solicitados por otros cuatro d e oxigeno del ácido nítrico y forman agua vejetal fija las dos de nitrógeno para constituir los principios azoados por elaboraciones ulterior e s . Bajo la forma gaseosa son devueltas dos partes de oxigeno á la atmósfera. Con esto queda demostrado el papel tan grande, que prestan los antagonismos en la nutrición del vejetal. 3 i es cierto que poseen delicados á la par que sen cilios tejidos, lambien es cierto que desenvuelven grandes acciones aléctricas. Estas parlicul iridades ya han sido desíDostra J a s , en ciertos vejelales, son tan notables eslos cambios que dan lugar á fenómenos muy curiosos. No debe eslr.iñarnos esta fuerza (casi si me es p e r mitido llamarla cataliptica) Un estraordioaria, si r e c o r . damos que el vejetal es el primer laboratorio viviente, el ser que transforma las sustancia, inorgánicas inanimadas en orgánicas y lo que fué en mas grande vivientes . El animal no tiene medios de presencia lan p o d a rosos, porque no ios necesita, loma ya organizado lo inorgánico, solo liene que cimbiario ea productos isómeros mas propias para la absorción. Para esle fin l i e ne también fuerzas fermenliferas verdaderos fermentes que desarrollan acciones moleculares interesaalísimas. T. Q. S .

mente en la Gaceta y ea los Büelines Oficiales. Aquí viene á mi corazón y á mi pluma ua nombre; el de mi buen amigo el Sr. D . Fermin Gíballero. Si el gobierno le llamase en su auxilio poniéndole á la cabeza de estos trabajos estadísticos, contribuiría como nadie á llevarlos en breve á buen término el eminente estadista, el amigos de la properidad de su patria que no deja pasar nuuca mucho sin levantar la voz d e su clara i n t e l i g e n . cia y de su incansable buen deseo. Los dalos de q u e vamos hablando, es preciso ijue se publiquen á la m a yor brevedad conforme dejamos indicado: sin e l l o s todos estamos á ciegas y conviene mucho ver c l a r o . El cuadro será triste sin duda, pero es preciso mirarle con firmeza, seguros como debemos estarlo, dn que s u s tintas serán mas sombrías á medida que apartemos d e él los ojos. Al gobierno mismo le conviene qne se s e p a toda la gravedad del mal, para que lodos comprendan que no puede por sí solo acudir al remedio. 3 . * Maadar que en las poblaciones importantes d e las comircas aOigidas por la miseria, las autoridades vean de dejar disponible algún edificio que pueda servir de asilo á los infürtauados hué3|)e les q u e d u rante el verano van por los campos, caseríos y aldeas y que el frío concentrará en las ciudades. Decimos dejar disponible algún edificio, porque creemos q u e á la autoridad uo le incumbe hacer olra cosa; el resto debe hacerlo la caridad privada á cuya disposición deben ponerse estos locales. 4.* Dejar completa libertad para la firmacion d e asociaciones con el objeto de socorrer la miseria, sin intervenir en su manera d e organizarse ni en los medios que empleen para arbitrar recursos, siem¡)re qne estos medios no sean inmorales. N o exigir para realizar rifas, espectáculos, e t c . , en favor de los desvalidos, mas q u e el permiso de la autoridad l o c a l , - q u e se dará á t o d a persona q u e lo pida y ofrezca garantías de moralidad. Mandar que las autoridades faciliten á estas asociaciones caritativas toda clase de noticias, los edificios d i s ponibles para asilos, y aquellos auxilios q u e sin costar dinero, son fáciles á las autoridades y d e gran p r o vecho á la caridad individual. 5 . ' .Mandar que las diputaciones provinciales d e las comarcas alligiJas por la miseria, levanten un e m préstito de 5 0 0 millones, corao lo ha propuesto m i amigo el S r . D. Fermín Ciballero, cuya cantid rd debe invertirse íntegra en obras públicas, precisamente mas necesarias en las provincias mas afligidas hoy p o r la miseria donde la construcción d e caminos vecinales e s t á muy atrasada. 6 . " En las provincias en que no ha habido c ó s e c h , dar un documento á los pobres q u e no habiendo sido mendigos y viéndose en la necesidad de mendigar, le soliciten: este documento, tendría el doble objeto d e autorizar al portador para q u e pida d o n d e le parezca y conservar su dignidad que importa mucho q u e no pierda, y que peligra si se vé confundid:) con l o s m e n digos de profesión. E-le documento debe retirársele i

SECCIÓN VARIA
LA VOZ
QUE CLAMA EN E L
POR

DESIERTO,

DOÑA CONCEPaON ARENAL. (Continacion.) 2.* ü n estado en que aparezca el precio qne tiene el trigo en las diferentes localidades, y el precio m í nimo del jornal, es decir, lo que gana el bracero q u e no ofrece mas que su fuerza muscular; hasla donde sea posible, especificar el número de los jornaleros sin trabajo y eí de los que ban emigrado ó recurrido á la mendicidad. Este mapa d e la miseria n o puede tener completa exactitud, porque es necesario que se haga muy pronto, si ha de ser úlil, pero con buena voluntad J e parte del gobierno, en pocos dias puede reunir los datos estadisUcos mas indispensables, á cuya exacUtud debemos contribuir t o d o s , rectificando los errores inherentes á tnbajos de esta naturaleza hechos de prisa. El resultado d e eslos, debe publicarse inmediata-

E L GENIO MÉDICO-QUIRÜRGIGO. lodo aquel á quien se dé trabajo, ya le acepte ya le rehuse. Sin entrar ahora en discutir si tonvendria modificar el capítulo del código sobre la mendicid<id, y .si debia formar uuo solo con el de la vagancia, debemos apuntar que la máxima de que cada pueblo mantenga sus pobres, injusta siempre, es impractieable ahora. Los jiueblos pequeños pagan la coutribuCion al gobierno y ia renta al propietario; y la renta y la contribución se gastan en los pueblos grandes. Qué mucho si á ellos acude el desdichado que agoló lodos sus recursos en Su pobre aldea? Le socorrerán en e l h sus convecinos lan pobres como é l , el párroco pobre también, el señor que este año no va al campo como solía, aterrado por el cuadro que ofrece? Es preciso que se reconozca el derecho de pedir por Dios el pan de cada dia, á los habitantes de esas comarcas que no han lenido cosecha ni hallau tr.ibajo; que uo quede su suerte al arbitrio de una autoridad poco ilustrada ó egoísta: que no se los ponga en la alternativa de robar ó morirse de hambre_ij Creemos que si el g< bienio adoptase las medidas que acabamos de proponer, haria cuanto debe hacer como gobierno. Esto no quiere decir que los individuos que le componen, que los fuiicionarios todo?, cumplan con l o que deben á su patria, limitándose á obedecer las órdenes que reciben. El empleado como el profesor, como el eclesástico como el magistrado y como el mtliUr, lienen los deberes de su profesip^^ empleo ó ministerio, cuyo cumplimiento no los exime de los que lengan como hombres y como cristianos. Después de cumplir cou lo que le mauda la ley, deben bacer lo que exige esa juslicia que formula Ja concieq " gia, que se escribe en el corazón y que uo puede consignarse en los articules de ningún código. Nuestros deberes, están en razou de nuestros med i a s : el que puede mas, debe mas; y si cada cual c u m ple como debe á Dios y á su conciencia, los liempos calamitosos son buenos para que los [poderosos s e . hagan perdonar su p o d j r , los rices su riqueza, los dichosos su prosperidad. Tal vez el cielo nos m;índa estos grandes infortunios, como la tempestad á los Iripnlantes de un bajel divididos eu miserables renci lias, á cuyo vocerío insensato, á cuyas blasfemins impías, solo puede imponer silencio la voz del huracán. La borrasca truena sobre nuestras cabezas; acodamos á la maniobra y á las borabis para salvarnos, y dejemos por el mdinénto de disputar sobre el r u m b o , ui comentar el derrotero. Buena ocasión se nos ofrece á gobernantes y gobernados, á los hombres d e £sle y de aquel color, de uno 6 de otro ¡larlido, para fraternizar en los brazos de la caridad.' La patria parece decirnos á ledos cou voz doliente:—Tregua, hijos mios: dejad para otra hora vuestras luchas fralicidas, y acudid á sustentar mi debilidad, apagad mi sed y consolar mis dolores. Convertid los gritos de guerra en palabras' de consuelo; las voces acusadoras^ en acentos compasivos; los rugi'

619

dos de la venganza, en las armonías suavísimas del perdón. Procuradme un momento de reposo para que pueda contar mis heridas y restañar la sangre que de ellas curre, y benditos seréis de Dios y de la posteridad, los que inmoléis un instante vuestras iras en aras de mi dolor. LA N A C I Ó N . liemos hablado antes del gobierno, no porque creamos que su figura debe aparecer en primen lérmino en el triste cuadro de la calamidad que nos aflijo, sino porque e n l r e nosotros se le pide la iniciativa de todo el poder supremo, y porque de él esperaúaos a l gunas medidas previas, sin las cuales la obra de lo parliculares será mas difícil y menos beneficiosa. En nuestra opinión, el remedio de los males que el pais sufre, ha de buscarlos y hallarlos el pais mismo, sm tener la pretensión de que el gobierno haga lo q u ^ él solo p u e d e y debe hacer. La nación es el ministro y el portero, el prelado y el acólito, el profesor y e l bedel, el geueral y el soldado: la nación es el comerciante, y el propietario, y el médico, y el farmacéulico y ' e l iugeniero, y el escritor, y el jornalero y el astrónomo. La nación somos lodos, y á su desventura, q u e e s l a nuestra, debemos acudir. El que cierre su mano á la limosna y su corazón á la piedad; el que sofoque la voz del deber y la concieucia para nu escuchar mas que la del egoísmo ¿eslá seguro de hacer uu bueu cáiculo? La esterilidad «Is esos campos que no se han sembrado, la vagancia de esos hambrientos que carecen de trabajo, no iufluiri en la prosperidad general, uo perjudicará sus intereses. ¿El hurto y el robo, no vendrán á exigir lo que se ha negado á la compasión? Esa puerta que se ha cerrado al infortunio, uo dejará paso al virus del contagio? Esa mano descarnada que pidió eu vano trabajo y limosnas no eslá en peligro de asestar la puñalada dei asesino? Que el egoísmo lo lellexioue bien: ia abnegación está de acuerdo cou el cálculo; el pais eslá interesado en i obrar bieu, y que el impulso venga de la caridad ó del ' interés es seguro, es iudefectible que nuestra salvación ; Qalerial está en la virtud, y que reuujereinos en terribles desastres io que seiiibremos en criminal indiferencia. ¿Qué hará la caridad individual? Asociarse; buscar eu la unión la fuerza, y en la comunicación ias fecunda, inspiraciones. Nunca se han reunido dos criaturas en nombre de Dios con el firme propósito de llevar á c a bo una obra de caridad, sin que el Espíritu Santo haya descendido sobre ellos en forma de algún buen pensamienlo. Reúnanse, pues, en lodas las poblaciones, las personas de.buena voluntad y organícense como mejor les parezca, y hagan lo que juzguen mas úlil, y procuren ponerse en comunicación con lodos los amigos de la desgracia que dan ó responden á la voz de alarma. La caridad es fecunda: ella imagina é inventa las roas ingeniosas trazas; ella sabe penetrar por lodos los pasos

del dolor. Enlre nouclias cosas (joe pudiera hacer, creemos que convendrían ias siguientes: 1.* Si el gobierno no publica aiguii estado eo que las proviuiias Oguren según su miseria ó sn abundancia, procurar suplir esla falta daudo y pidiendo nolicias á un centro que se formará. 2.* Publicaren Madrid un periódico que la caridad redacte, imprima y distribuya gratis, para que sirva de centro común, donde se pidan y lleven nolicias y datos, se dé cuenta de lo que se ba hecho, y se discuta lo que conviene hacer. Las redactores seráu todas as personas de buen deseo y alguna ilustración q u e quieran escribir bajo la dirección de la caridad. (Se continuará.)

rugiese la tempestad, le veríamos siempre al lado de los que se interesan por la humanidad. Le saludan sus afmos. y S S . S S . Xavier Laviña.—León .Solare.—Pedro Rebollo.— Joaquín Solé.—Eulogio de los Reyes.—Juan Antonio Gondra.—Bartolomé Grosa.—Santiago S a r o l d í . — J u a a Rubia.—Víctor M . Martínez. — Juan Pisano.—Juan Risso.—Ramón Tajes.

Del mismo periódico La Tribuna, tomamos lo siguiente que debemos imitar.
Junta de Higiene Pública. Montevideo agosto 3 de 1 8 6 8 . La Junta de higiene ha sido impuesta que existe en la calle de la Cindadela, núm. 1 2 6 , una curandera llamada Juana Lubiolda que se titula médica y que r e cientempnle acaba de esplolar á una pobre señara, cobrándola treinta pesos por su asistencia y dejándola coa su salud mas deteriodada, según lo demuestra la queja interpuesta por su mismo marido. Con el fin de que no continúen estos escándalos, que perjudican en alto grado la salud púbica, esla c o r poración ha acordado dirijirse á V. S . para que tenga la deferencia de hacer llamará su despacho á la i n d i cada curandera, y con la severidad que exije el caso reprimir su mala conducta, para que se ab-tenga de continuarla, aplicándola en seguida la mulla de cien pesos que V. S . se dignará deslinar á objeto de c a r i dad y beneficencia , esigiéadola también la devolución de un honorario que de ningún modo le corresponde. No pudiendo consentir esta junta que con tanta audacia se burlen las prescrijiciones de su reglamento qoe le está mandado observar, espera que Y. S. coadyubará con el auxilio de su autoridad, para reprimir esos abusos, que son ofensivos al cuerpo médico y perjudiciales á la salud del pueblo. Dios guarde á V. S. muchos a ñ o s . — A d o l f o Brunel, presidente.—Migucí Garbizo, vocal-secretario. Señor coronel D . Juan P . Rebollo, jefe político del departamento de la capital. Departamento de policía de la capital... Al señor presidente de ,1a junta de Higiene Pública Dr. D. Adolfo Brunel. Montevideo, agosto 10 de 1 8 6 8 . Tengo el honor de dirigirme á V. (tara partieíparle que ha sido multada eo cíen pesos, la curandera Juana Lubiolda, cuya cantidad ha sido destinada al objeto que indica V. en su nota fecha 3 del presente. Igualmente ha sido notificada para que se abstenga en lo sucesivo de continuar ejerciendo la medicina, bajo el apercibimiento mas severo, puesto que para ello no eslá autorizada competentemente. Coo lal molivo el que suscribe liene el honor de saludará V . á quien Dios guarde muchos años.
JOÁH P . BEBOLLO.

De Za Tribuna del 23 de agosto, periódico de Montevideo, de grandes dimensiones, tomamos el siguiente documento, que honra mucho a u n médico español, y muy querido amigo nuestro, antiguo redactor de Él Genio, por lo cual desde la madre patria, le enviamos un cordialísimo abrazo. Helo aquí.
Acto de justicia.

Con gran satisfacción publicamos la carta que se nos envia, dirijida al Sr. Sobron, quien en la época de la epidemia ¡iresló t¿n grandes como desinteresados servicios: Señor D. José C, Bustamenle. Muy señor mió: Espero de la bondad de V. quiera servirse dar publicidad eo su ilustrado diario, á la carta que le adjunlo, de cuyo favor le ijuedará su atento servidor Q . S. M . B .
LBOK SOLAKO.

agradecido

Agosto 22 de 1 8 6 8 . Sttñor doclor doa Félix Cidad y Sobron. Muy señor uueslro: Los que suscriben, miembros de la Comisión Filantrópica del Cordón que funcionó durante los terribles momentos de la tíltima epidemia, cumplen con el grato deber de agradecer á V. por sí y á nombre de la población del Cordón, ia manera altamente honorable con que se condujo V. todo el tiempo que duró el conflicto, asistiendo á los pobres graluitameute y con un esmero digno de todo encomio. Además, declaramos que es de todo punto recomendable que después de ceder sus honorarios en b e neficio de los menesterosos, todavía contribuyó V. con su óbolo para proporcionar el sustento á los pobres. ¥ para que en cualquier tiempo pueda hacer constar nuestros agradecimientos, así cumo el de-^prendimiento tau loable de V. le dirigimos la presente, e s jierando que si, io que Dios ao permita, algún dia

Junta de Hública Pública. .Montevideo, agosto 20 de 1 8 6 8 . Con la nota de PU referencia, dése á la prensa, y archívese..
BRUNEL.

Miguel

Garbizo,

vocal secretario.

CRÓNICAS.
S e abrió la U n i v e r s i d a d . Ya ha vuelto á f u n cionar la universidad Central en io concerniente á matrículas, pues ya se admiten para todas las f a c u l tades. Respecto a exámenes, y según se anuncia, la inauguración del curso académico de 1 S 6 8 á 1 8 6 9 , tendrá lugar ei dia 1." de iNoviambre, asistiendo al acto el señor ministro de Fomento. O b s e q u i o m e r e c i d o . E l ilustrado catedrático y elocuente tribuno Sr. D. Pedro Mata, que fué i n v i tado por la Junta provisiotial de Zaragoz.i para v i s i tar \a Esposicion arr.gonesa, ha s i d o objeto en la ciudad invicta, de grandes demostraciones de afecto y entusiasmo por parte de las clases médicas, o b s e quiándole con serenatas, banquetes, y por último, con nna magnífica virgen del Pilar de plata, habiéndoles é l correspondido con brillantes discursos que p r o n u D c i ó , arrancando con ellos grandes y entusiastas aplausos. Damos por ello la mas cumplida enhorabuena á nuestro querido amigo y ma(!9tro, y nos c o n g r a t u l a mos de que nuestros compañeros aragoneses hayan obrado de ese modo con quien por tantos títulos lo merece, ya que haya por parte de algunos, tan poca justicia para comprender y premiar sus grandes m é ritos y sacrificios por la causa de la libertad. Suponemos que para la próximas elecciones , lo mismo e n Madrid que en lus provincias, se recodará su nombre, pudiendo coutar desde luego si lo necesitase, que no será así, cou nuestro débil a p o y o . E m p l e o m a n í a . Creíamos que con el radicalismo de e^ta magnífica y providencial revolución, p r o c l a mando tan alto como se proclama aquello de todo por il pueblo y todo para el pueblo, seria esto ahora una v e i d a d , y a que siempre fué nna solemne mentira; pero vemos con sentimiento que signen las mismas tendencias y afán de siempre para ser tode el mundo empleado y vivir del presupuesto, con lo cua) no es posible levantar la nación del mal estado financiero en que se halla. Hay que desengañarse; mientras en España no haya mucho menos personal de levita y mucho mas de chaqueta y blusa, no darán el. resultado que d e bieran dar laa revoluciones ni los cambios que se llaman radicales. Dejamos, pues esta como otras c u e s tiones para el periódico político. D i p u t a d o s m é d i c o s . ¿Piensan las clases médicas, no como tales esclusivamente, si no como c i u dadanos ante todo y españoles que son sus miembros, procurar que veng.ia al Parlamento en las próximas constituyentes algunos do sus hombres, que no como profesores, repetimos, sino como ciudadadoa, sean dig-

nos de esto honor? Asi lo creemos y esperamos, y b a j o este supuesto, seria bueno que por los s u b d e l e g a dos de las capitales de provincia y de los partidos ae nos dijese á los representantes de la prensa t i pensamiento que habia en los diferentes distritos, p a ra nuestro gobierno y ulterior proceder. D e s t i n o s m é d i c o s . ' Sin embargo del r a d i c a l i s mo que se dice ha da haber en todo, y de los infinitos decretos y nombramientos que diariamente a p a recen en la Gaceta, no hemos visto todavía uno jolo ni en Fomento, ni en Gobernación , ni aun en el ramo do Sanidad para un médico. ¿En qué consiste esto? ¿No hay alguno entre lantos que desempeñará y bien desempeñado, el cargo de director de S a nidad y Beneficencia ni aun de oficiales de este y otros ramos de la administración propios y p e c u l i a res de la medicina y los médicos? Y no se v;iya á creer que estas sou indirectas de El Padre Cobos , porque deseamos ser empleados ó vivir del presupuesto, nada de eso, v i v i ó o s p e r fectamente sin lo uno y sin lo otro y como s i e m pre de nuestro trabajo, pero nos 'luele y se ofende "nuestro amor propio, al ver á todas las demás clases metiendo bulla y representando gran papel en loa m i nisterios, y la nuestjM, en donde tantos y tan buenos patricios y liberales hay, olvidada para todo. Pero dejemos también esto para ea su dia. Octava Nuestro Director, Sr, Tejada y España, tuvo l a bueua ocurrencia de dedicar la siguiente, que s e repartió con profusión el dia que entró en Madrid el Sr. Olózaga: Al genio cívico español D. Saluftiano Olótaga .

Loor, folicid.'íd, gran oiudiidano. Tribuno valeroso y elocuente, A quien tanto le debe el pueblo hispano. De verse libre y de ser potente: E l pueblo te saluda soberano: Alza como él, Olózaga, tu frente, Pues por seguir tu liuella y tus consejos. F e l i z hoy te recibe con festejos. Madrid de 1 8 de Octubre de 1868. D e s d e l u e g o . Muchos nos escriben que cuándo realizarán el pensamiento de que les tenemos h a b l a do, y les decimos q u e desde luego pueden verificarlo, advirtiéndoles á los que nos encargan, q u e no p o d e mos escribirles en particular ni'es necesario. B a ñ o s d e m a r . Hé aqui en compendio las r e g l a ; que para tomarlos deben observarse, según el doctorg Dutrouleau, inspector de los de Dieppe: 1." Andar u n rato antea del baño; 2 . ° Desnudarse pronto, pero sin precipitación; 3.° Entrar en seguida eu el a g u a ; 4." Sumergirse en ella desde luego de pies y cabeza; J . " Permanecer diez minutos sin dejar de moverse; 6." Por último, salir y abrigarse bien. Todo el efecto del baño depende de la reacción, y á procurar que sea franca y saludable deben encaminarse todos l o s esfuerzos. . .

CORRESPO:^DENCIA.
D. J . Y.—Sesma.—Se hará lo quo dice V . en la suya y gracia por lo demás. D. P. G.— Barcelona.—Hará el Sr. T . cuanto pueda para que consigan pronto sus deseos.

22

EL GENIO MÉDIGO-QLIRÚRGIÜJ.

CLÍNICA MEDICA
PORA. TROUSSE.\U.
vertida ai castollano por D . Eduardo S. 7 Rubio.
TERCERA EDICIÓN

Considerablemeate corregida y aumentada. Cuatro tomos, impresión compac'^a y esmerada. Se vendo á l30 reales eu Madrid y 140 en provincias, franca de porte, en Madrid, calle de Relatores, 4 y 6, cuarto segundo, y en las principales librerías.

TRATADO.
DB

Tres magníficos tomos en 8 . " mayor, divididos e n cinco partea. Precio: 160 rs. en Madriid y 178 e n provincias, franco de porte por el correo. AdverUncia. Para facilitar ia adquisición d e lan importante obra y hacerla accesible á todas las fortunas, se abre uua suscricion permanente , y podrá recibirse un tomo o parte del mismo cada mes desde el dia t n que se haga e l pedido, con las condiciones siguientes: todo suscritor, además del precio del t o mo 1.°, abonará 20 rs. á cuenta del tomo 3.°, 2.» parte, solo tendrá que abonar 10 ra. el suscritor d e M a drid y 13 el de provincias . Precios. Ea Madrid. Tomo 1, 40 ra., II 1 • parte 30 r s , 2 * prrttí 30; HI 1 . ' parte 30. 2." parte 30. En provincias tomo 1." 46 rs.; 11 i * parte 33 r s . 2.» parte 33; III 1.» parte 33, 2.» parte 3 3 . Se suscribe ea la librería ^e Bailly-Bailliere, laza dtil Principa Alfonso, a ú m . 8, Madrid; y e n as principales librerías del reino.

LA

F

I

E

B

R

E MR.

T

I

F

O

I

D

E

A R E S U M E N (iti las asigoaturas que se eiigea á ios cirujanos

POR

MANDÓN,

correctamente traducido y con notas por el ilastrado rrofesor

para coiiTertirse en facullalÍTos de segunda clase. Están concluidos los dos tomos, coateuiendo el primero la patología general y la inlerna, cjuistde 40 entregas y se vende á 40 rs. El segundo coatiene la anatomía patológica, U higiene y ia medicma legal coa ocho eutre^a.^ do la primuní, once d-^ la segunda y quince de hi tercera, ó sean 34, y se rende á 31 rs. janias y también sea paradas las materias a razón do nn re*l cada e n t r e ga en ia redacción Atocha, Oti, priucipal. ADVERTENCIA,

DON

ROBUSTIANO T O M E S .

ün tomo de 140 páginas cn buen papel y esioeratlD impresión á 12 reales en Madrid y l i en provinjíag franca de porte. Los pedidos á la redacción df. El Genio Médico-Quirúrgico, Atocha, 66, ó eu casa del. Sr. Bailiy -Bailliert plaza del Priiicipe b. .\lf .;>S0; núm. 8. Ya quedan pocos ejemplares de este interesante Tratado.

M O N O G R A F Í A
SOBRE LV

VBRD\Deil.\

ES1Í:NGIAL1D\D D B L A F I E B R E ,

POR EL D B . LOPEZ DE L A V E G A .
Habiéndose .acordado la impresión de esta obrita ou la rcnnioa magaa celebrada por l e s cirujanos hace pocos dias en ij. Academia Médico Quirúrgica, hoy se envía el primero y segundo pliego á los que á ella se susciibieron. Faltan otros tres ul•^s que e s tarán m u y pronto. Los señores que deseen adquirirla enviarán un escudo á su autor,. Espirita Santo, 20, segundo derecha, para mandársela como á los demás. Se esta impriini-jado j ' fe r'oibfn suscriciones adelantadas, al precio de 10 rs. « n leíra de un e s c u do ó sellos de facii cobro, eu la caile del Espíritu Santo, 18 y 2.', derecha.

TRATADO

MEDICINA Y CIRUGÍA LEGAL
TEÓRICA Y PRÁCTICA Seguido de un Compen'iio da Toxicologia, por e l Dr. D . Pedro Mata, catedrático d e término de la universidad o»nral encargado de la asignatura de Medicina lega y Toxicologia, etc. Obra de testo p r e miada por el gobierno, oido e l Consejo d e I n s t r u c ción pública. Cuarta edición, corregida, reformada, puesta al nivel de los conocimientos mas modernos y arreglada á la legislación vigente. Madrid, 1867.

C r e e m o . s q u e p o r fía n o s d e c i d i r e m o s á publicar el periódico político, según y en la forma por ahora que se dice e n el prospecto que se repartió c o n el n ú m e r o anterior, p e r o n o s e c r e a q u e p o r eso d e s i í ^ t i m o s d e l a p a r t e cientilica ni de la publicación, p o r c o n siguiente, de < El G e n i o M é d i c o - Q u i r ú r gico,» q n e c o n s e r v a r e m o s , s i n o q u e e n lugar de publicar c o m o hasta aquí cuatro n ú m e r o s al m e s , p u b l i c a r e m o s dos; pero serán esclusivamente científicos, conteniendo todo lo mas notable que haya y ss publique en Españ:i y el estranjero, puest oque todo lo profesional p o d r e m o s tratarlo mejor e n el político. Oí. P o r e s o a d v e r t i m o s á t o d o s l o s s u s critores que sigan p a g a n d o «El G e n i o M é d i c o - Q u i r ú r g i c o » c o m o h a s t a aquí,^ esto es, por semestres ó por anos, SS'^ gun acostumbraban hacerlo, y á parte un m e s ó dos adelantados los que h a y a n de serlo del político, p u e s sabido es que sin fondos n o puede acometerse ente presA ^ S U M 5 ^ _ _ ^

IWKK.MA MJbDiCA DE

,'. A L V A R E Z ,

SAH PBDRO,

16.

1868.—31

DE OCTUBRE —NÚMERO

40.

E L G E M O MÉDICO-QUIRÜRGICO,
PERIÓDICO CIENTÍFICO
DIRIGIDO P O R EL DOCTOR DON FÉLIX TFJADA Y ESPAÑA.

Y

PROFESIONAL.

ASO X I V . - T O M O X I V .

P R O G R A M A .

Tolerancia suma con todas las doctrinas, sistemas y opiniones.—Libre examen y libertad de enaeBanza.—Ejercicio libre de la medicina por todos los profesores.—Moralidad, tolerancia y comp&Berism» entre los mismos.—Dos solas categorías médicas: ínédicos de primera y de segunda clase, con auxiliares.—Importancia, derechos y retribución á las subdelegaciones de medicina.—Colegios médicos en las mismas, •
ESTE PERIÓDICO SB P U B L I C A LOS DIAS » , i » , » » Y ÚLTIMO DE CADA MES.

VaECXOS D E
Xn Madrid, t» r s . trimestre. E n proTineiM,

8V8C&XCXON. r s . por n n «fie

r s . lemectre y «n el Extranjero y u l t r a m a r M y

una. L i s solicitudes hasta el 9 de n o - de .Tuslapeña (Zaragoza), con 400. L a s solicitudes hasta el 7 de noviembre. viembre. —Las dos de médico-cirujano de —La de médico-oirnjano de AIcuBribiesca(Burgos) con 1.200 c ida u n a . bierre (Huesca) oon 1 000 escudos. La de médico-cirujano do Fuentes Por renuncia del que la obtenía se —La de médioo-cirujaao da V i l l a halla vacante la plaza de médico-ciru- hoz (Burgos), su dotación como parti- de Gilooa (Zara^za), con 300. —Las de médioo-cirujauo y farmajano de esta villa, con la dotación do de 3 ° clase. Las solicitudes hasta céutico de Villanueva de Giloca (Zarasnual de 7.000 reales pagados por el 12 de noviembre trimestres vencidos. Los aspirantes di—Las de médico-cirnjano y ciru- goza), coa 400 y 120. Las solicitudes rigirán sus solicitudes al presidente jano de Pidrabuena íCiudad-Real), hasta fin del corriente. del ayuntamiento en término de ua con .330 la primora y 200 la s-gtiudaí Las de cirujano y f.irmaoéutieo de mes á contar dnsde la inserción de este —Las de médico-cirujano y farma- Mitote do Cinoa (Huolva), con la d o anuncio en el Boletín Oficial d*» esta céutico de S.in Pedro (Víbrente), con tación el primero de 80 escudos y oon provincia, advirtiendo que para el ca90 500 escudos la primera y 120 la s c - 120 el segundo por la asistencia gratuita de no presentarse aspirante á gusto del guuiia. de los pobres, y las igualas con los p u Ajuntamiento, se admiten también so—La de médico-cirujano de Orgaz dientes, calculándose estas en 650 licitudes di cirujano, cuya dotaoion (Tolfido) con 470 escudos. Las solici- y 950. Las solicitndes hasta el 31 del s e r i de 6.000 rs. corriente. tudes hasta el 5 de noviembre. Lap ;ebla de Labarca, octubre 21 — La de médico-cirujano de Sesa y —Las de módico-oirujano y farmade 1868.—El alcalde, Simón Miranda. céutico de Sooubos (Albacete) , con dos aii°jos (Huesca). Su dotación de 16 —La de médico-cirujano de Miaja- 3 0 0 y ! 6 0 Las solicitudes hasta el 5 á 17.000 rs. por la asistencia de todos das (Caceras), con 400 escudos de d o - de noviembre. los vecinos de los tres pueblos Las tación. Las solicitudes hasta el 9 de - - L a d e médico-cirujano de Anzuo solicitudes hasta el 31 del corriente. noviembre. la (Guipúscoa), con 300. Las solicitu—Las dos de médieo-cirujano de des husta el 30 del corriente. Agreda (Soria), oon 500 escudos oad* —La de médico-oirujuno del Valle VACANTES.

POLVOS Y PASTILLAS AMERICANAS
D E L DOCTOR PATERSON. l i n e e q a i n c e n ñ o s q n e l o * m é d i c o * f r a n c c K e s 7 e s l r a n j e r o s están Dnánimes en la . a i a p e r i o r i d a U <le e s i o n |>: o d u c t o s , sobre todos los remedios ronocid s para la p r o n t a r u m c l o n de hs male-t de e-<túmdgo, falta de apetito, acidez , digestiones pen sas, dispepsia,'ffi'ifii'S, gastralgias, irritaciones de hs intestims, etc. (Véanse la Revista Médica, francesa j e i t r a ü j e r a , la Abeja Médica, la Revista Terapéutica, y la Gacela de los Hospitales.) ü o p d s l l o s , l a r i s , rué K é a u i U - , 4 3 . I y o n , ru<-de la E m p e r a t r i i , 9 , y en las mejore» farmacias de Francia. Depófito general jiara Eípafia, laboratorio del Doctor Simón, calle del Caballero de Gracia , nüm. 3 , donde podrán dirigir sus pedidos al por mayor los Jemas señores farraacénticos.

FARMACIA D E
ASMA OPRESIÓN

ICmRROS INDIO
IMAULlY

RONQUERA SOFOCACIÓN

11;. rué neuve des Petis Paris.

Champs,

Todos los remedios preconi/.ados hasta hoy para coinb.-itir el asma r I han sido mas que p^iliativos, mas ó inenos calmantes, con base de bellado ^ na, de estramonio ó de opio. Recientes esperimentos hechos en Alemania y repetidos en Francia y en Inglaterra, han probado que el cáñamo índico de Bengala posee notables propiedades para combatir con éxito seguro, no solo esa terrible enfermedad, sino también la tos nerviosa, la inlomnia, la tisis laringea, la ronquera, la estincicm de vox y las neuralgias faciales Apoyados en estos esperimentos científicos, ofrecemos al público n n e s tros cigarrillos hechos con el extracto de; cáñamo indico que nuestra casa importa directamente de Bombay.—Depósitos en Malrid. J. S i m ó n ' B o r r e l ! h e r m a n o s , C l s u i r m n , M o r e n o l A I I ( n e l , farma-¡ 1 céuticos.

Kousso de Boggio contra la solitaria, aniro aprobado. Precio en Espaüa, el frasco 80 r».Sinapismos inalterables basta en la mar, la hoja para cuatro sinapismos. 8 Bombones vermífugos contra tai lombrices intestinal^, el frasco. . . . 10 Tafetán francés para corladura», llagas, etc., el estache 10 rs. el Ubrilo , t Uariaa de mostaza inalterable hasU en el mar, el bote 9 Harina de linaza inalterable basta •n el mar, el bote 9 Estos dos ftitímos productos, asi como los si napismos, tienen la Inmensa propiedad de reproducir con muy poca c.?ntid d su acción casi instantáneamente y con niucba energia. Depósito general en Kspaña, laboratorio del Doclor Simón, calle del Caballero de Gracia, nfim. 3^ _^
^ t¡.HALKLJA.Utja CLOROSiIS. Uc.Í^ ANKMIA. PECHO,

CHOCOLATES MEDICINALES COLMET.
Los Añicos qne ban sido premiados ron medalla de oro, plata y bronce en l u d l T e r a u fwieiones, j qae cada dia son recomendados por los más célebres módicos de París. El choeolate ferroginoso de Colmet para la coracion de las clorosis, de los males de estómago, de l u pórdidas uterinas, J para forticar los temperamentos débiles. Precio en Parig 3 ir. Ia caja; en España 14 r s . , . , j v . j Choculate onrgante de Cnlmel, eomo deriratiTO c o n l r a los dolores de cabCTa, sobre todo enando Tan acompañados de yahidos, contra las obstrncciones, las enfermedades del t u g a d o , la bilis y los h u m o r e s en general: En Paris 1 fr. 25 c é n t i m o s la caja: en Madrid 6 rs. En fin, los confites vermífugos con sanlonina, remedio el m a s seguro y mas grato para nso de las señoras y de los niños. En París 1 fr. 25 c n l i m o s el frasco, y en España 6 rs. Depósito en París: farmacia Cflmet, 12, Une >euTe Saint-Merry. Y en Madrid en el labon t o r i o del doctor J ) . José Simón. deposiUrio general, calle del Caballero de Gracia, nám. &.

AIítío pronto y efeclíTO por medio de \ot jmrabes dehipofasfUo de tose, de cal y de hierr» del Ductor Churchill P r e c i o 4 francos el rasco en l'aris. Elíjase el fra-ro cuadrado, la ¡rmr< del bocUr Churehill j la tiinuela marI de fiíbria de la farmmia Suann, 1 1 , rué Cattiglione, Parit. En Madrid, fannacia del Héctor S i a * l l , 3 .
il» del (^9)f,al'Pro <«':•

TVHFLPTOT, ( i . , A?tr> SO:T, 3 . Crane i;ni]n. Fleet Street, London.—Dueños de la- pild ra? veeelales purific:dor«« que por mas de 30 afns han pri/bado su efitiicia en las alecciones de
pecho, h í g a d o , r i ñ o n e s , órganos digestÍTcs y

TOS BESFRiíDos GRIPES

PASTILLAS PECTORALES I j)E JUGO DE LECHUGA!
Y DE LAUREL REAL

CATARROS TOS FERIUA IRRITACIONES OE PECHO

dolores de cabeza. Son un pu ificinie directo de la sangre y en las enfermedades cutáneas tina de las mejores medicinas. Se Tcoden en todas las b o t i c u . JARABE ANTIGOTOSO DE BOUBÉE.

DB GRIMADLT V C", r A K U A U t L l i c u S I t t 6. A . i . t i . FRliNClPE NAPOtEOIl

Este nuevo y delicioso confiíe se ha popuiariiado rápidamente, gracias al concurso de los médicos mas distinguidos de Europa. Las madres de famiUa le buscan con empeño, tanto para ellas como para sns hijos, porque es nn confite completamente inofensivo, ccyas propiedades calmactes nada dejan qne desear.—^Depósitos en Madrid, 3 . a i n i e n , B o r r e l l h e n n a n o e , ITlzurrun, H o r e a o B l i g n e l . farmacéuticos.

El Jarabe de Boubfe, farmacéntico, antígn» diputado de Gers ( F r a n r i a ) , calma instantáDtamente, los accesos de (k)ta y de Reumatiemes, sin pmdacir jamás crisis ni congestionas en el estómago ó en la cabeza, csenta ya treinta y seis años de éxito. Dirigirse a M. Itoubée hijo, farmacéntico ea Mersella.—En Paris, maison Truelle, rne d» la Verrerie. ndm. Io.—Prei-io en Ksjiana. 5 t reales botella en el depósito principa ^tstablecido eh xMadríd, farmacia del Doctor Simón, ealle del Caballero de Gracia, núm. 3 .
A P E R I T I V O

T Ó N I C O

TICO.

VINO DE PALERMO, DE QUINA Y COLOMBO.

VINDEBELLINI

FEBRÍFUGO.

Fl ^ ; E J O : ! RECONSTITf T E M E y EL MAS P O f : ROSO R E P A R A D O R D E L A S F U E R Z A S V I T A L E S . Coníiene á los niños d é b i l e s , •< las mujeres delicadas, a los conTalecieotes , á los ancianos debilitados, como asi mismo «a 'as ncnrosis, las diarreas crónicas, las clorosis, etc. (Abeja Médica, francesa f Gaceta de los Hospitales.) . • , , . . • ^ . Depósito en P a r í s , rué de la Feuillade. 7. En Lvon, calle de la Emperatriz, 9 , y en las principales farmacias de Francia. Depósito general para España, farmacia del Doctor Simón, Catallero de Gracia, 3 , donde podrán dirigir sus pedidos los demás señores farmacf uliros.

OPURIO,

ÍWK

L^ONDM, LUL

FURTS,

BURRIEOA, ^

1«ML i

m
PASTILLAS

D

LDORAS Y mmm
PILDORAS

HOLLOWAY.

DETHAN
coDtra lus

HOLLOWAY.

•f«i.F.i« D E c ; a r c ; ; í l ' « t a
7 Inflaniarioiiea d e l a B o c a . Reromendadas por las eminencias medicsl<<le tluropa.para combatir los P 4 I D P R I N I I E N t o i i d p l a s a r i s a n t a , h s a i i K l n a » , (I S I M r o t u l o , el R N O O R B U C I I ^ ÍAS u l c r - r n * cio.^ieii y las I n f l i t u i a r i o n c M de la boca Panucan el mal alíenlo, tiestruyca la irrilacit cansada por el tabaco, T curau los efectos p. üici'^f'^ '¡ne accarra elmercariopii la denla ti:--; Son ijtitissimas ñ los P r e d i p a d o r e a , H r . » d e r e » , P r a f e M r e a , C a m l a n t e s , etc porqne suavizan la voz y impideu la fatiga d-l l (ar^ntaDKPOM1T4»» I Bn Parta, B e t h a n , ttrm., Fanb.-Saín! Deoi», 90. — fin MadHd : a. M i m a n , caballero de Gracia, 3 ; B o r r e l l hcmuaos, Puerta del s o l ; S a n c l i e B O r a ñ a , M o r e n o . M l R i i e l , pharmaceut.; las Per^umer t ( u .• C . « ¿ o D x a l o , Alcalá, 54, ; carrera d < S. Gerónimo, I I : P . d e g r e r » , Cafmtní y

Estas Pildoras son nniversalmente consideradas como el remedio mas eficaz qn» se conoce en el mundo. Todas las enfermedades provienen de un mismo origen , i laber, la impureza de la sangre, la cual es el manantial de la \ida. Dicba impureza es prontamenlc neutralizada con el uso de las Pildoras Holloway, q u e , limpiando el estómago y los inleslinos, producen, por niedio de sus propirdiides balsámicas, una porihcacion complela do la sangre, dan tono y energía á los nervios y los müsculos y fortifican la organización entera. Las ; ildoras ílolloway sobresalen enlre todas las medicinas por sn eficacia p a r t regularizar la digestión. Kjerciendo una acción en eslremo salutífera en el higado y los riñones, ellas ordenan las secrorlones, fortifican el sistema nervioso, y dan vigtr al cuerpo humano en geueral. Aun las personas menos robustas pueden valerse, sin lemor, de las virtudes fm-lificanles de estas Pildoras, con tal q u e , al emplearlas, se alengnn cuidariosanienle á las instrucciones contenidas en lo» opúsculos impresoí en que vá envuelta cada caja del medicamenlo.

UNGÜENTO

HOLLOWAY.

i'A.NACÉA DE S W A I M LEGÍIIMA bE FILADELFIA. Depósito en Madrid, caballero de Gracia 3.

l

JARABE FERRUGINOSO

i» cortezas de naranjas y de cuasia amarga,

La ciencia de la medicina no ha producido, basta a q u í , remedio aignno qua pueda compararse con el mara%illoso l agüenlo Holloway, el cual posee propiedades asimilativ,-is lan extraordinarias qué , desde el momento en que penetra , la sangre foima parte de ella; circnlnndo con el fluido vital espulsa toda partícula morbosa, lelrigera y limpia ;orias las partes enfermos y sana las llagas y úlceras de todo género. Esle ^famoso ungüento es un cu^al¡^u infalible pora la escrófula, los cánceres, los liimores, los males de piernas, la rigidez de las articulaciones, el reumatismo, la gola, la neuralgia el lie-doloroso, y la parálisis.

TARMACÉUTICO EN PARÍS.
El estado liquido es el (miro bajo el cual el hierro es fácilmente a»imiladi sin priducir j)erturbaciones, y en tal concept') es preferible a las pildoras, á las Rrapea?, e l e . ^ u acción tónica debida ni hierro, anti-pcriodica deliida á la cansía amarga, diíusiblo. debida á la corteza de namnja, hacen de esle producto el mejor reconslituyente de los lem peramenlos debilitados, y el mas s e g ú n auxiliar del aceite de higado de bacaino, pnesin qne liene como taivo-cor.ducto el jnrane de eorlezas de naranjas amargas lan generalmente apreciado para la curación de lo.s males del estómago, digestioiie? penosas, falla de apetito, ele. Fúbrica y punto de espendicion, maison J. P, I.aroze, m e des Lions !-t-Paul, 2, Paris. Depósilo general para España, farmacia del Doclor Simón, calle del Caballero de Gracia, 3 , '>>a(lrid. Depósitos: Madrid, Rorell hermanos; Saairedra; >ioreno Miquel.—BírrrWo?((7, Hanion Cuyas, c:ille de Liauder, 4; Rnrrell hermanos Gómez y I'nrluny. — A/ícnníc, Hernández.— Cííí/í=, Taconnet.—Votencí'a, Miguel Domingo y Koncal, y en casa de los principales^ farma eéuticos. F U E G O F R A N G E S ,

DE J. P . LAROZE,

Cada caja de Pildoras y bote de ungüento van oompañados de amplias instrucciones en español relativas al modo de usar los medicamentos.
Los remedios se venden en cajas y boles, por todos los principales boticario» del mundo entero, y por su propietario, el P r o f e s o r I I o l l o - í v a y , en su establecimiento central, 533, Oxford Slreel: (anles 2 4 4 , S t r a n d , ) Londres.

Í)EJ.GOUTANT

El Yodo es nn medicamenlo poderoso; pero también es un veneno peligroso. El Yoduro de potasio no ^ofrece tanlo peligro; pero es menos activo. Mr Coulanl, médico distinguido, antiguo preparador de química en la escuela superior de la villa de París, etc. e l e . , ha concebido la feliz idea de combinar ,el yodo con su mismo contraveneno la albúmina pura. Esta preparación es completamente inorensiva, j ...as eficaz aun que el mism > yodo, puesto que la alInimina facilita considerablemente la absorción de

JARABE y \^3^!Stil^iey'^^ovT^r son de una composición i n v a r i a b l e , sin acción sobre el almidón, de nna digestión fácil para las personas m « delicadas. Kl frasco de jarab* de ,i(IO g r a m a s , contiene 3 gramas de y o d u r o d e a l b f i m i B a puro, y cada pastilla S decígramas Precio en l'aris , 3 francos el frasco < y 2 francos la caja de 7S paseiltas.

6 bálsamo resolutivo para los animales doméslicos por Mr. Olivier, químico y farmacéulico en Cbalons.—Sur—Marue. Este biilsamo destinado ;i sustiluir al .ruego» en la cnracion de las caballerías es superior por sus efectos á todos los demás cono idos hasta el dia, y reúne la ventaja de no de¡ar wsiigio ni señal alguna como mas detalladamente se esplica en el opúsculo que ¿e proporciona gratis a l que lo pitia. Lele opúsculo contiene las aprobaciones de mas de 3oO veterinarios franceses y belgas, enlre los cuales figura .Monsieur Franconi, veterinario d e las caballerizas del I^Dipcrador de los france-es. Depósilo general para España, en Madrid, laboratorio del Doclor Simón, calle del Caballero de Gracia, núra. 3.

maiismas, la gota, Iks enfermeciaiies ae la P I O I , AIONU.» » • ••^i— del iieclio, los catarros crónicos ele. Por discreción nos abstenem .s de mencionar aquí las curaciones estraordinarits «btenirlas ao.ía con el uso de este medicamento. En cl mismo depósito se encuentran ¡o, bizcochos depurativos del Doctor Ollivier, los te cochos purginíes v los bizcochos vermífugos, y en España en la farmacia del üoctor S i m í í aeuoiilariuí:eiieral, calle del Caballero de G r a c i a , nüm. 3.—Madrid.

INJECTIO

ÜU

BillílllOS [HPlRimS-eEL D O C T O RO L L I V I E R ,0 1m
AUTORIZADOS POR HL GOBIERNO Y APROBADOS POR LA ACADEMIA IMPERIAL DE MEDICINA

PARA EL TRATAMIENTO RACIONAL DE LAS ENFERMEDADES CONTAGIOSAS, HEKPES, ESCROFCLAS Y YICIOS DE LA SANGRE.
Este precioso medicamento sobre el cual se han hech* repetidos ensayos químicos, T esperiencia» m"dicas mandadas practicar por la Administración de los hospitales civiles y por la Academia Imperial de Medicina, ha merecido por " sus eficaces efectos un premio de 24,000 francos que ha sido adjudicado al Doctor Ollivier. Estos bizcochos de una composición constante, eslán dando desde su inauguración magnificos resultados contra las enfermedades a r r ü a indicad!-, sin tener los inconvenientes que presentan otros much'» medicamentos que se preconizan con igual ohjeto, y como dice la Blemorla de la Academia, ai establecer su comparación ; • liemos podido administrar sin peligro los bizcochos ya enteros, ya pulverizado-, i individuos débiles , irritables, hemoptisicos, etc.>n citaremos aqui, por razones de reserva que todo el mundo s a b r j - a p r e c i a r , Ifnumerosos ca.sos de curaciones alcanzadas con los bizcochos; pero cada uno podrá también convencerse, leyendo la Memoria oficial que le será dirigida gratuitamente á petición s u y a , las curas ohtenidas pnr las comisiones académicas, cuando tuvieron lugar las esperiencias públicas. Estas garantías sobre las qué no cabe duda alguna, tienen en efecto un valor muy diferente de esas aseveraciones v a g a s , cuya autenticidad en muchos casos es mas que dudosa. Esto es lo que por olra parte no se I¡a escapad i á la penetración de los enfermos y de los médicos, como tampoco la constante preferencia que diariamente se da á esle producto. I.os bizcochos de Ollivier s e emplean en todos los casos que reclaman el uso de un depurativo eficaz y pronto, tales como las enfermedades que rec nocen por causa un Ticio de la sangre ó la acritud de los humores; p e r ' sobretodo contra las afecciones contagiosas, primitivas ó constituciinales, cuyas formas son tan numerosas y tan variadas; contra los herpes recientes ó antiguos,' y las curaciones que con ellos s e obtienen son radicales y sin recaídas, con tal que el tratamiento haya sido saGcientemente tostenido. i.os bizcochos depurativos del Doctor Ollivier, son pequeñitos, agradables al palatfar y se conservan indefinidamente; pueden tomarse e n cualquier circunstancia y sin incomodidad alguna, siendo su .iccion igual bajo todos los climas y en todas l a s estaciones riel a ñ o . IVo se despachan sino en cajas de boy eu adelante con el sello de Ollivier, conforií.cs en un todo al siguiente dibujo. Cada caja de fi2 bi'cncho?, se vende en Parfs á 10 francos y á 5 las de 2 5 . Én España las primeras se espenden á 40 realís y á 21 las segundas. Depositó general en P a r i s , m e Pernelle, núm. 1'2; y en Madrid, laboratorio y oflcina de farmacia del Doctor Simón.
• U N I V E R S A . L . D E 1 8 6 7

K X P O S I G I O M

u c o n » e Emela toperior de F a r m a c i a deParii Farmacéutico
Unieo medicamento adoptado por los médicos de los hospitales de P a r i s , para I* mejor
preparación del A g n a d e B r e a .

V B R D A D I R A S ¡1
I N Y E G G Í Ó N Y «seo I C A P S U L A S

ulOUEUfiiS,,

ledaHa de Plata

RICORD
DE CH. FAVROT
6BÍCO p o s e e d o r d e l a a F o r m a l a a antenticaa.

Puede hacer uno mismo inslantSneamente y con poco gasto el A ^ a d e Brrm ( D o s c u c h a r a d a s g r a n d e s de e s t e l i c o r para u n litro d e a g u a , 6 u n a c a c h a r a d a d e c a f é para u n Taso.

Tos,catarrot,coqueluche, enfermedades de lavejiga, afecciones de lapiel, etc.

Precio en España del frasco para preparar dore litros de Aaua de Brea, U r . DEPOSITO GENERAt E N PARÍS, R U É DES FRANCS-BOURGEOIS, 17 (an MaraU). Véndese eu Madrid, en las farmacias de los áS. Don J a s é S i m ó n , B o r r e l l h e r ^
m a n o s . E n c o l a r , M o r e n o M i q u e l y S á n c h e z , O a ú a . — En provincias en las prin-

P a r a e v i t a r U» f a l s i f i c a c i o n e s , e x í j a t e el n o m b r e j firma :

CH.

F A V R O T

F a r m " , 102, r u é R i c h e l i e u . P a r i a . cipales farmacias. P r e c i o e n E s p a ñ a : I n y e c c i ó n 16 r*. C a p s u l a s 22 r".—Dejioaitos e n Ma.irid an todaa l a s f a r m a c i a s 7 e n l a b o r a . ^^^••"^i^^^^'»» Ertft mas qne demostrado que el aceite d» t o r i o d e l d o c t o r Simon^ c a l l e d o l %'f^i^^g^^r^mm^^^^^¿^/^ei;, bigado de bacallao e s el medicamento mas C preaballero de Gracia, 3. ^'i^^^L^^^M^^^^f iWj^^tf' cioso que se conoce para reconstituir las nalu^^^•'^^^^^^^^^^kj^^^^^lV olor y sabor j f l ^ P U H ^ P ^ ^ ^ H ^ P H ^ P H B H ^ bnndo repugnan enfer^^^^^^^Tr»Mw^T|W ft \ mos. M. 1 hevrierha hallado un medio ds eviPERÚ. ELIXIR DE COCADEI I I L C 7 á | l l ' J > H e j i v w i l ^L\'M Ur este Inconvínienle desinfectando el aceite yé^^0Mi^^^^^g^Mi^^^0mmg^ bacalao por un Tónico T rortificanle. eslimulante e n é r g í c e ^^^wJ^9^t^^^t^^Kt^^}^^^r tnico, quitarle ninguna de sus propiedaaes,el mas poderoso reparador de las fuerzas per^ <^'^^íC3^^^^^5aW^^^'^ nitídio las personas mas suscepliblo» didas. _,. ' - t ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ y j ^ t j J ^ J ^ ^ ^ ^ lo toman sin dificttltad. Precio de los frascos Vino de quina con coco.—Tónico natriUT* muy especial. Aceite de hígado de bacalao, natnral desinfectado oscuro 1 8 r». Pastillas de <-<íC'i. —Digestivas eslimulantes. Id. id. id., ferruginoso 20 Iiepúsito general, E. l o u r n i e r y 0 . * , S*. Id. simple blanco puro . 2 4 calie de Aujou Sl-!!onoré . París. Paris, farmacia d e (jheTrier, 2 1 , r n e Fanb. Montmartre. Madnd, J. Simón, Caballerode Gracia, 3; ''Depósito general Madrid, laltoratorío del Doctor Simón, calle del Caliallerade Gracia, 1 6 Borrell hermanos, j demás principale* íumero 3 . , nacias.

