﻿MÜN

612.

MADRID 2 2 DE ABRIL DE 1 8 6 8 .

AÑO XIII.

EL GENIO

MEDICO-QUIRURGICO,
PERIÓDICO DE CIENCIAS MÉDICAS. CONSAGRADO A L PROGRESO D E L A S MISMAS Y BIENESTAR D E LOS PROFESORES.

SECCIÓN PROFESIONAL.
¿ Cuál es la s i t u a c i ó n actual d e la (lulrúrglca? clase

Pocas veces, ó por mejor decir nunca, se ha encontrado la clase quirúrgica española tan preocupada como en los momentos presentes , ni con tantas ni lan graves cosas en que pensar. Nosolros que conocemos bien su historia porque es la nuestra misma; nosotros que hemos compartido con ella, algunos, aunque pocos, dias de gloria y muchos de penas y fatigas; tenemos por lo mismo sobrados motivos de conocerla, y jamás, en efecto, ia hemos visto en la situación que hoy se encuentra por mas que haya habido dias de prueba y borrascosos, en que ha tenido y hemos tenido ocasión de patentizar á la faz del mundo, que ni nos arredraron los peligros, ni nos intimidaron los que con pretendidas formas de gigantes, pretendían asustarnos: siempre venció y vencimos cuantos obstáculos se presentaron para estorbar nuestra marcha, y buena prueba es de ello la distancia que hay desde cl lugar en donde enarbolamos nuestra primitiva bandera, y el en que lioy se encuentra y nos hallamos. ¿Y haremos ahora menos, soldados ya aguerridos, que cuando éramos bisónos? Estamos en el corazón, en el espíritu de todos y cada uno de vosotros, adivinamos como si lo viésemos todas y cada una de vuestras impresiones, de vuestras dudas, de vuestros temores, de vuestros presentimientos; pero ¿hay motivo real y verdadero para que tan impresionados estéis? ¿Creéis tan difíciles de disipar las nubes ó nubarrones que se os presentan delante y os ocultan el claro sol que os vivificaba y sonreía? ¿No habéis estado

en otras ocasiones y por muchos años como envueltos en encapotada atmósfera, sin vislumbrar un solo rayo fie luz, y sin embargo, el Dios de lo creado que os contemplaba lan inocentes, como resignados y dignos, disipó aquellas tinieblas convirtiéndolas en claro dia? ¿Pues por qué no os ha de salvar ahora también que os ve tristes y atribulados? Pero vamos sin declamaciones á analizar lo que os preocupa, y nos parece que os oímos decir, como en plegaria, al que todo lo puede: Señor; ya teníamos bastante para ocupar y preocupar toda nuestra mente y espíritu con la cuestión de estudios, con el modo y la manera de hacer nuestros viajes, con la idea dominante de lo que seria y será de nosotros en los exámenes, máxime atendiendo á ciertas versiones y noticias, etc., y como si eslo no fuera bastante ya á nuestros años y con nuestras canas y arrugas, viene para- acabarnos de confundir y anonadar ese bendito regla' mentó de partidos médicos, en el ijue se nos posterga y deprime, confundiendo á los que componemos el mayor número, casi con los ministrantes y practicantes, matando así todas nuestras ilusiones y doradas esperanzas y nublando nuestros presente y porvenir. ¿No es verdad que esto, ni mas ni menos, es lo que eslá pasando por vosotros y es lo que pronuncian sin cesar vuestros labios? ¿Y creéis que todo ello por mas que se acreciente en vuestra fantasía, es tan grande y trascendental como á primera vista se presenta ni basta ni bastar debe para amilanaros y confundiros? ¿No habéis encontrado siempre en medio de vuestras tribulaciones y amarguras, hombres de buena fé, de buena voluntad y justicia en la tierra, que os ayudaron á salir de todos vuestros conflícios y apuros? ¿Y creéis que ya no existen esos mismos hombres y que

22C

£L G E M O JIÉDICO-QnRCRGICO.

han dejado de ser vuestros amigos y protectores? Pues no lo creáis en manera alguna, sin6 que por el contrario, están dispuestos coitío siempre á favoreceros y serviros en cuanto puedan, y ahora mas que nunca, que conocen la justicia que os asiste, el derecho con que pedis reparación y lo muy dignos y acreedores que sois á que se os atienda. Pero no basta esto solo para nuestro objeto, aunque bastar debia para tranquilizaros: vamos á analizar por partes cada una de las cosas y cuestiones que os preocupan á ver si hay razon bastante para darles la importancia que les dais. Empecemos, pues, por la primera; esto es, por la de estudios. Verdad es que á vuestra edad y con las grandes ocupaciones que todos y cada uno de vosotros tenéis, siendo la gran mayoría médicos de espuela, como vulgalmente se dice, y de muchos pueblos y caseríos, no podréis dedicaros con la asiduidad que desearais al estudio, ni está ya vuestro cerebro para sujetarle á las condiciones del de los jóvenes, pero ¿es preciso tampoco esto? ¿no bastará adquirir en cada asignatura, ideas generales de los adelantos de la ciencia, para que se comprenda que tenéis buen deseo y que no puede ni debe exigírseos otra cosa? ¿Ni vais á hacer á la humanidad, mas mal, ni mas bien, que el que la venís haciendo en tantos años como está en vuestras manos? ¿y no está ahora satisfecha de vosotros con lo que sois y sabéis? Pues todo lo que adquiráis en vuestra veterana empresa escolástica, que asi puede llamarse, encontrará de ventaja cuando la terminéis, y con el nuevo nombre que se os dé en la conjirmacion, volváis á encargaros de ella. Esto nos trae casi sin advertirlo á la segunda cuestión y no de las menos atendibles para vosotros, máxime para los timoratos y crédulos que se dejan alucinar á poca costa, creyendo en los ardides y artificios de algunos que se complacen en desfigurar las cosas para divertirse á costa de los que les escuchan. Nos referimos á \s.ciiestion de exámenes, pero como de eslo, porque es interesante, queremos hablar detenidamente, lo mismo que de la no menos atendible y palpitante del arreglo de partidos, y mejor dicho de tres ó cuatro de sus artículos, lo dejaremos para el número inmediato, á fin de nO molestar con su leclura, principalmente á ciertas personas, que han de leerlos, é importa mucho que los lean.

SECaON GIMTÍriGA..
Kmbarazo doble de dos gemelos, hidrómetra (t) dificultad on el d i a g n ó s t i c o , p a r t o p r e m a t u r o , curación.

Al ver en El Genio del 2 9 de febrero último, p u blicado un caso práctico de embarazo doble con hiilrometra, por el profesor de Rieldons, ü . Pedro Pellicer, me mueve á publicar el presente por la grande analogía que entre ambos casos hay. Claudia Sebastian, de 1 8 años de edad, natural y vecioa de esta villa d e Alcolea de la Torre, provincia de Soria, casada, y de temperamento nervioso, idiosincrasia gastro-epálíca, bien constituida, sin padecimiento de ninguna clase, estando visitando en ca^a de sus padres, en el mes de abril del año pasado de 1 8 6 7 , se quejó de inapetencia, náuseas, y dolores pasajeros en el vientre, y preganlándola sobre su eslado, me dijo sospechaba bailarse embarazada, y creyéndolo asi, habia dejado de laclar á un niño que tenia J e año y medio: por entonces me liaiilé y circunscribí, á decirla que estaríamos en observacioD, puesto q u e los síntomas q u e se presentaban eran procedentes del estado d e preñez. Así pasó el mes de abril; y saliendo en prime ros de mayo al campo á escardar, la dió un fuerte calambre en las piernas, que la bizo venir á oasa por no poder continuar en su tirea: volvió á quejarse, y fué preciso entonces tratir de investigar mas detenidamente sobre el estado de Ciaudia, advirliendo que en este m e s , el vientre habia aumentado bastaiite de volumen, las eslremidades inferiores edemato.sas, ha liándose en nn estado de postración que apenas podia moverse. Todo esto me b'zo sospechar, si el embarazo estaría complicado con olro padecimiento, previniéndola, que al dii siguiente en la visila de la mañana, estuviese en cama para esplorarla los órganos del vientre, lo qne verifiqué, h.(llando distendida esli cavidad, y percibiendo la oleada de líquido, no dudé en di.igiio<licar un derrame en el peritoneo, ó sea. una bidrope-ía ascitis. Alanifeslé mi pensamiento á ¡os inlere.sados, y los te.nores de que tal vez no hubiese embarazo, ó si le había era, á no dudarlo, complicado. En tal estado, era forzoso obrar ayudando á la .\a turaleza por los medios farmacológicos, q u e en estos casos indica la ciencia , aconsejándola desde luego, buenos alimentos, purgantes, diaforéticos y diuréticos generales, y también los especiales como la escila y dijilal en pildoras, fricciones al vientre con la tintura de las mismas sustancirs, todo con el fin de aumentar las secreciones, advirtiendo q u e l a de la orina, era tal, que se elevaba hasta el diafracma é impedía la respiración en especial estando en posición horizontal. Viendo las cosas tan apremianles y que no era posible u n ? (1) Por e r r o r de i m p r e n t a se puso h í d r o m e t r i a .

solución favorable, pensaba en la paracenlesis, pero habiendo propuesto ya antes al maridx é interesados una consulta, que no se reiliíó s e m e U i m ó precipitadameete el dia del Corpus 20 de junio, á las cualro de la mañana, y al presentarme en casa de la paciente, la hallé sentada en la cama, quejándose de fuertes dolores abduQiinales: practiqué la esploracion vajlnal hallando dilatado el cuello uterino, presentándose un cuerpo blando de base ancha, que era la bolsa maniótica. Mandé vestirse á la paciente y que se levantara en seguida, pero apenas lo hizo, fué acometida de un fuerte dolor, se sentó en un orinal, y en el momento, se oyó un fuerte ruido como si se hubiese arrojado un cámaro de agua re¡)enlinaraeiite. Después , enseguida de pisada esta sorpresa, mand é levantar li paciente, hallando el orinil lleno de líquido y á la superficie observé la punta ó estremidad de los dedos de una ramo, introduje !a mia, y saqué un feto vivo como de cinco meses , el que bauticé en el acto, inmediatamenle reconocí nuevament e los órganos genitales, y observé la preseutacion de otro feto en posición de vértice, el que salió también vivo: los dos pertenecían al sexo masculino, y los d o s murieron ai poco ralo, también al segundo se le adminislró el aguí de socorro, incontinenti salió la plácenla que era ú n i c a , se acostó convenientemente la enferma, y la predije eslaba ya buena como efectivamente sucedió; á los cualro ó cinco dias dejé de visiUrla, se restableció, y no ha vuelto á tener novedad. * No puede fijarse la cantidad de líquido seroso que salió, pero no sería menos de 1 4 ó 1 5 litros juzgando por lo contenido en el orinal y charco del portal á ¿onde cayó por entre las tablas de la habitación. Asi leí minó esle caso ccrapromotiJo y poco común y que dá moUvo á varias reflexiones; pues no hay que dudar, que la hidrómetra estaba sostenida por el e m barazo, y que el parto prematuro, sería á no dudarlo • también escitado por la grande distensión de liquido s e roso, pues esle era tal y tau manifiesto, en cualquiera parte de las paredes abdominales, que confieso ingenuamente creí el derrame, en el peritoneo, y no en el ú t e ro, y si este estado se hubiera prolong.ido algún tiempo mas, y como esta hidropesíauterina oscurecía el eslado de gestación, se hubiese practicado la paracentesis, ¿qué consecuencias podrían haber sobrevenido? Lo dejo á la consideración de mis ilustrados comprofesores, y yo me felicito de no haber obrado con precipitación, no cansándome de repetir, lo circunspectos que debemos ser en muchísimos casos para obrar, cuando las cosas no son tan, palpables y seguras, y tengamos toda la evidencia de "un claro y seguro diagnóstico, y mas cuando .,,aunque no sean muy comunes las enfermedades como la q u e nos ocupa. Alcolea de la T o r r e , marzo, 1 4 de 1 8 6 8 .
LÁZARO ORTEGA T ORTE«A.

DE LA A L B U M I N U R I A .
Dúcursos pronaaciados ca la Real Academia d e M e d i c i n a d o M a d r i d , por el Dr. D . B a s i l i o San Martin. DISCURSO SEGUNDO ( 1 3 DE FEBRERO D E 1868 )

(Conclusión.) Oíd ahora, si no os molesta, la esposicion de los casos clínicos, t]ue vienen á vigorizar las ideas lerapéu ticas emitidas. Estos casos podrán no ser bjen esplicaUos por mi teoría; rechazadla, si uo ps parece buena; pero los h e chos quedarán consignados en la ciencia, cualesquiera que sean por olra p.irle las doctrinas que se disputen su fiel interpretación. OBSERVACIÓN 1.* ¡Qué triste es, señores, al hacer una revista clinica lener que empezar pur nna hija pro pial En este caso me eucueutto y o . y al recordar este hecho, con la viveza que hechos semejantes recuerdan siempre los padres, me siento conmovido... Esta niña lenia cuatro años de e d i d , y hasta entonces habia gozado de buena salud. Padeció una fiebre gástrica leve, de la cual la consideré curada á los siete dias. Anles de levantarse de la cama, á los ocho ó nueve de eslar en ella, vi una mañana con sorpresa, que su cara, sus minos y sus pies estaban edematosos; al día siguiente el edema era g e neral, y por la noche la pobre niña ya no pudo recostarse en su cama; la disnea so lo impedia. Examiné su orina, y encontré que tenia una gran cantidad d e a l b ú mina: dispuse por de pronto una libra d e la poción del citrato magnésico, y preocupado y afligido fui á pedir consejo y consuelo á una respetable persona, cuya p r e sencia en este sitio cierra mis labios para el elogio. Todos sabéis, señores, los vínculos de cariño y de consideración que me unen al Dr. Asuero, persona á quien aludo en este momento, y á quien apelo como testigo. Después de conferenciar brevemente, convinimos en administrar á la niña el bicarbonato de sosa. E l anasarca progresó rápidamente, la orina era escasa, acida, algo turbia, y seguía dando á la acción del calor y á la del ácido nítrico un abundante precipitado de albúmina. La enfermita no se quejaba de dolor alguno, p i taba sin fiebre; pero tomada en brazos pesaba como un plomo, tal era la cantidad de líquidos infiltrados. Escuso decir el interés con que en aquella oca.sion' estudié la albuminuria; pero mis meditaciones no me condujeron á variar d e método curativo. A los pocos dias la orina era menos acida, un poco mas adelante se hizo alcalina, se presentaron las burbujas carbónicas, se aumentó la e<!crecion renal, la albúmina menguaba, menguaba el e í e m a y el peso del cuerpo de la niña, y por último, i los dos septenario^estaba curada.

22 S

EL.

GEMO

MÉDICO-QUIPX'RGÍCO.

Han trascurrido cuatro años, durante los cuales mi hija ha gozado de una perfecta salud. OBSEBVACION 2.* Otra niña de la edad de la anterior hija de D. J . E . , que vivia en la calle de Atocha, número 72, cuarto segundo, padeció una seudo escarlatina; se indicó la erupción, pero no siguió el curso ordinario. A los poco? dias apareció un edema que se hizo general rápidamente. Las orinas escasas y turbias contenían albúmina: la piel eslaba seca y áspera. Desde la 1.* á la 2.* observación que esloy refiriendo, habia pasado algún liempo, y tuve el necesario para haber pensado ea la acción de los alcalioos sobre li sangre. Al ver en Mialhe consignada la idea de que la preseucia del bicarbonato de sosa en la sangre daba lugar á la formación de amoniaco, eu lo que e s taba fundada la práctica inglesa de dar á los embriagados disoluciones de aquella sal alcalina, y recordando que el amoniaco, redi<uelve en el tubo de ensayo la albúmiua precipitada y coagulada por el ácido nítrico ge me ocurrió que acaso, no el bicarbonato, sino el amoniaco resultante, podria sor el que produjera en el humor sanguíneo las modificaciones terapéuticas que yo buscaba. Para hacer una prueba prudenle, usé en este caso el acetato de amoniaco á las dosis ordinarias; (pero no observando alivio la enferm i al cabo de dos dias, dispuse el bicarbonato de sosa y los baños de vapor. Se produjeron abundantes sudores y uoa copiosa diuresis, y la niña estaba curada al final del segundo septenario, habiendo gozado en los tres años trascurridos muy buena salud niña que conoce y vio en aquella ocasión el tan entendido como modesto profesor y amigo mío Sr. D. José Fontana. OBSERVACIÓN 3 . ' Un joven de 1 7 a ñ o s , hoy estadiante de medicina, se presentó en mi casa con su padre, suplicándome este que me encargase déla curación de su hijo. El eufermo tenia aspecto anémico, y eu los antecedentes que se me refirieron, figuraba un padecimiento sifilítico reciente A los pocos dias de la primera entrevista, la cara, las manos y los pies se presentaron edematosos, y en pocos dias se realizó un anasarca con hidropesía ascitis. Examinada la orina, daba un abundante precipitado albuminosoá la presencia del ácido nítrico. Su piel eslaba seca y la secreción renal era escasa. Los baños de vapor, repetidos varios dias (cuyas aplicaciones producían lan copiosísimos sudores, que humedecían hasta el segundo colchón de su cama), y el uso interno del bicarbonato de sosa, produjeron eu tres semanas una completa curación. A este eufermo le vio eu consulta el distinguido práctico y cirujano del hospital de la Princesa, Sr. D . Ramón Coll. OBSERVACIÓN 4.* Por indicación del desgraciado D , Fernando Ulibarri , digno miembro de esU Academia y profesor de la Facultad de medicina, cuya muerte sentimos todavía los que uos honráliaiuos con su buena amísUd, fui l l a m a d o ^ visitar una señora á la calle de Carretas, núm. 3 .

La enferma, de unos 3 6 años de edad , de buena salud hasta entonces, habia eslado el día anterior en una comida de campo. Hizo ejercicio violento, sudó, y cansada, se sentó en el sucio húmedo: al poco rato sintió escalofrios, vino á su casa al oscurecer del dia, se acos, tó, y durante la noche hubo reacción febril. Cuando yo la vi á la mañana siguiente, la fiebre era alta, sentía mucha inquietud, cefalalgia y sed, la cara estaba abultada y los pies edematosos, la orina escasa y la piel seca. Ensayé ia orina y dió un precipitado albuminoso abundante. Ladispuse desde luego para bebida usual una disolución de bicarbonato de sosa, una dragma de la sal por libra de agua. Al segundo dia estaba ya anasárquica, la inquietud era maycr, babia algo de disnea y amagos lipolimicos. Aumenté la dosis del bicarbonato y la prescribí el agua de Loeches á dosis purgante. Al tercer dia fui llamado con urgencia muy temprano. Hallé á la euferma sin conocimiento, con la respiración dificilísima, frió su cuerpo, el pulso apenas perceptible. La muerte parecía haberse .sentado á la cabecera de aquella cama para burlar los esfuerzos de la ciencia. Los deudos corrieron á la parroquia en demanda del último Sacramento, y j o pedí un sangrador. Se practicó una sangría de doce onzas, y á los pocos momentos la enferma respiró con menos dificultad, y el pulso se hizo mas perceptible. Yo también respiré, señores, porque me ahogaba al ver el estado de aquella infeliz señora. A las dos horas se repitió la sangría; la respiración al poco ralo casi era libre, y el pulso se rehizo y el conocimiento y la sensibilidad de la enferma se recobraron . En tan grave situación se celebró una consulta , á la que asistieron los S r e s . Coll, Cano y Navarro. Después de emitir cada uno sus ideas respecto de la euferma y de su enfermedad y de uoa tranquila y razonada discusioD, se resolvió la continuación del plan anterior. En afjuella consulta se examinó el producto de las dos sangrías. El suero era turbio, los coágulos, de dimensiones regulares, ofrecían en su superficie una capa fibrinosa. Se babia sustituido el bicarbonato de sosa por el agua de Vichy, liquido que toleró la enferma mejor que las altas dósiss de aquella sal, hacia la que sentía la e n . ferma ya alguna repugnaucia. Desde este día la diuresis se hizo mas abundante, la orina mejoró de condiciones, se fué haciendo poco á poco alcalina; la reacción carbónica, de que he hecho antes mención, mas manifiesta; sobrevinieron sudores sm el uso de los llamados diaforéticos , pero no muy copiosos. Propuse á mi amigo el S r . Coll, que continuó desde el dia de la consulu asociado á mi para dirigir la enferma, los baños de vapor, y temió quela escilacion que previamente habia de producirse por e s t e

EL

GENIO

MÉDIGO-QUIRÜRGIGO.

229

r e m e d i o , anles de la diafóresis, perjudícase á nuestra enferma y no se aplicaron; en cambio se la adminislró diariamente el agua de Loeches, con la que conseguíamos varias deposiciones liquidis al dia. , E n fin, con el bicarbonalo de sosa, con el agua J e Vichy, con el agua de Loeches, y con las .sangrías h e chas en la inminente asfixia, que puso á la enferma al borde de la sepultura, con.seguimos en tres semanas una completa curación. Han trascurrido tres a ñ o s , y la señora objeto de esle boceto histórico ha gozado desde entonces de una «omplela salud.. OBSKavACiON 5 . ' En el barrio de Pozas vive toda vía nna «eñora, casada, natural de Pamplona, de unos 4 0 añ'is de e d a d , para cuya asistencia fui buscado posu marido y amigo mío. Esta señora no había sufrido enfermedades de importancia, fuera de una bepalitis, curada hacia ya maS de 10 años. En la primera visita que la hice, la hallé con edoi^j mas en los miembros abdominales, y con derrame se roso periloneal. Buscando con ansia las causas que pudieran haber dado lugar á la enfermedad, los antecedentes me dieron resultados negativos; solo habia de noLible, como hecho precedente, que las. menstruaciones eran escasas, y la sangre poco plástica. Esplorada con c u i d a d o , uo hallé viscera alguna enferma que pudiera ser responsable de la infillracion y del derrame. Examinadas las orinas , dieron precipitado albumi-, noso á la presencia del ácido nítrico. Se t r a t a b a , por consiguiente, de una albuminuria de forma crónica d e s . de sn priucipio. ,¡¡, El bicarbonato de sosa , el agua de Vichy y unas pildoras de tarlralo-férrico-potásico, fueron los únicos medicamentos empleados en esla enferma. La curación completa se hizo espejear bastante t i e m p o ; [¡ero la hidropesía ascitis desapareció antes de 18 dias. Desde entonces, que hará dos años próximamente, perdí de vista á esla enferma; pero tuve el gusto de bailarla en uo café coa su marido, hace unos ocho meses , y estaba buena y robusta. OBSERVACIÓN 6.* Esta observación contiene algunos d e u l l e s mas q u e las anleriores: es una albuminuria crónica desde su origen , que ha recaído en un enfermo muy observador de sí mismo, muy atento á consignar todas las variaciones y raudamfas habidas e n la marcha «ie su enfermedad; cuya relación minuciosa y exacta lengo en mi p o d e r , redactada por el mismo enfermo, úe la cual es un reducido estracto lo que voy á decir. Es de f)2 años d e edad, nalural d e Valtierra, e o Navarra. Padeció en la infancia sarampión y escarlata mas tarde fiebres intermitentes por espacio d e 1 8 m e ses; el tifus el año 1 8 3 8 ; gastralgias duranle 2 8 añosf y algunas afecciones sifilíticas. El año 18Co, al volver un dia de c a z a , sintió e n torpecidos los movimientos de los miembros inferiores.

lo qué se repitió tres dias seguidos , á coní«ecuencia d e| mismo ejercicio, entorpecimiento que desaparecía con b.años tibios de b s mismos miembros; fricciones d« espíritu de vino, y el descan^^o y abrigo de la cama^^ , Desde el otoño del año 1 8 6 3 hasta el de 186a,, sintió escalofrios por lo menos dos veces al m e s , observó que se hinchabín las piernas y los p i e s . hínjy ch-ízon que desapareció con b;iños locales calientes. ..^^ Desde enero de 1 8 6 6 desaparecieron complelamenle las gastralgias que le habian at rracntado 2 8 años , sin haber introducido en su método de vida mas novedad que un poco de vino generoso á las comidas. En agosto de 1 8 6 6 salió desde Madrid , doude reside habilualoiente, y se fué á Amhile. Noló que las piernas se le hinchaban , y sintió algunos escalofríos y movimientos feliriles , síntomas que se repitieron de.*de entonces por lo menos tres veces al m e s , hasta julio del año 1867 , cn cuya última fecha duraban los accesos febriles hasla ocho d i a s , habiendo sido la duración d e los anteriores d e dos, tres y cuatro. Tomó cl enfermo la quinina sin resultado satisfactorio, afirmando que las sensaciones percibidas por é l , con ocasión de estos movimientos febriles , r.o se parecen á las esperimenladas en la larga fecha que s u frió las tercianas y cuartanas. A principios de agosto d e 1867 lomó las aguas y baños de Ceslona (sales alcalinas), á cuyo uso se siguió la completa desaparición de los edemas; pero el 2 0 del mismo raes le sorprendió una lluvia en el ciraino, se mojó, y las infiltraciones y lo? movimientos febriles se reprodujeron, regresando á Madrid el dia 30 «a estado anasárquico. Llamó á, su médico , ensayó este la orina, la halló albuminosa, acida, algo sanguinolentaj hizo que el enfermo sudara copiosamente por espacio de cinco d i a s , y se le hizo beber agua de Vichy, con lo q u e desapareció el anasarca; pero la orina continuaba dando albúuiiiw á la presencia del ácido nítrico. Desdo entonces solo ha sufrido el enfermo una recrudescencia del m a l , representada por cefalalgia y fiebre, que le obligaron á permanecer en cama algunos d i a s , en cuya ocasión tomó hasta seis dr.icmas de bicarbonato de sosa , y algunos de esos dias el agua de Loeches, únicos remedios usados entonces, y con los que desapareció la fiebre y la cefalalgia, volviendo t\ enfermo á sus ocupaciones ordinarias. E n el liempo trascurrido desde q u e se notó íá albúmina en la orina, ha tomado arsenlalo d e hierroi ioduro de potasio, bicarbonato de sosa , carbonato de amoniaco, agua de Yichy y de Loeches, y por último^ las pildoras d e tartraUJ férríco-potásico. Si no se hiciese en este enfermo el ensayo de la o r i n a , el que da todavía albúmina en ella, y se juzgara de su estado prescindiendo de este dato, se afirmaría que gozaba de completa salud; y o , sin e m b a r g o , no le considero curado mientras haya albúmina en la orina. Queda, por consiguiente , enobseiv:icinn este enfermo, y daré cuenla á la Academia del resultado definitivo.
OBSERVACIÓN 7 . ' D." R . de V., que vive e n la

éalle de la Abadk, núm. f l , cuarto s e g a n d o , sílatió el 3 de diciembre úllimo un vióler.to escalofrío, seguí-' do de alta liebre, queno pudiéndose referirá ningan Afgano fl a p a r a t o , se calificó |)6r de pronto de uñ" violento espasmo; á los pocos díaá' s'ntió grande opresión en el pecho, gran disnea, sin haber cedido la fié-' bre, y se la prescribió una sangría, qoe alivia á la enferma. " ' Á los seis dias se presentó edematosa la preí del ti^nco', edema que se eslendió á los miembros soperlores é inferiores y á la cara, notándose además una hidropesía periloneal,' cuyos 8Í5loiliás fáeron acomp^ii' fiados de ortophea. El día 13 se creyó que habia verdaderos obstácjlois á la circulación de la sangre, y se prescribió una s e gunda sangría, cou fa qué obtuvo alguna mejoría comoí con la primera; pero el derrame peritoneal aumentaban también los edemas, y las-amenaraá de sofocación se repelían. • -^H E n tales circunstancias el médico dé cabecera mé consultó, le aconsejé que ensayase la orina coií el ácido nítrico, y un abundante precipitado albaminoso permitió diagnosticar la enfermedad con mas exaclil.d. Desde entonces tomó el bicarbonalo de sosa d e cualro á seis dracmas diarias, y cuando se cansaba, de la disolución de sal, se le daba ana botella de agua de Yichy^ ' • toa el liso de, üoo y otro remedio, las oiinás turbias, escasas y algo rojizas, se tornaron menos espesas, menos rojizas y mas abundantes, menguando algo ia ascitis y los edenias;pero sin mejoría satisfactoria. A las tres semanas de este tratamiento, se añadió el uso de los baños de vapor; Ihva tomados siete, el alivio es notabilísimo, y parece predomina la curación. Del resullado definitivo daré cuenta á la Academia (1). OBSERVACIÓN 8.* Esta observación no es como lat anteriores; aqaellas fueron coronadas con un éxito' lisonjero, ésla tiene por remate una losa sepulcral. Todos conocíais á D. Miguel Pollo , primer farmacéutico de S . M . ; á él me refiero. Cuando por el otoño vino del Real Sitió de San Ildefonso, estaba pálido, flaco, débil y triste. Le vi por casualidad , y al indicarme su estado, me manifestó que le habian aconsejado alimentos plásticos, qercíctó corporal y distracciones. Creí por entonces prudente 0 0 inquirir mas, puesto que yo no era su director médico. ^' Supe después que padecía albuminuria, á la que siguió mas tarde una hemiplegia derecha ; que aliviado ó curado de esta en poco tiempo, salió de su casa, se ocupó de algún negocio de i n t e r é s , y volvióá ponerse hemipiético; pero del lado quierdo. En este estildo fui llamado á sustituir ai médico (i) Ea el tiempo t r a s c u r r i d o desde la fecha ea q u e referí este c a s o . á la en qne se p u b l i c * el d i s c u r s o , ha sillo tan notable la mejoría de la e u f a n u a q u e ahora está coavalecieute. El método curativo ha estildo r e d u c i d o , c o r n e a l principio, al bicarbonato d a sosa.

de cabeiera que .se hallaba elaférmó. Visitaba á h sazón también, eomo médico consultado el é i c e o t í Excmo. señor marqués de San Gregorio. Hacia algunos dias que el enfermo tomaba el bicarí bonato de sosa ; pero se aumentó su dosis, subiéndola hasta nna onza en las 2 4 bonij 'La orina contenia entonces'una gran cantidad dé albúmina, cantidad que fué menguaiido suce<iv,nv nte^' á beneficio, Sdgun yo creo, del bicarbonaUi jr' del agua de Loeches qoe tomaba diariamenie; ¡.ero a» mejoramiento de las condiciones de la orina no corres-® pondió el del enfermo ; su enfermedad se fué agnv .indo, y murió á mi parecer por un detraánc Seroso cerebral, consecutivo á I* albuminuria. En el caso presente los alcalinos módi(Tcar6r/" itfl' condicionen de la orina y nada más; pero fueron impotentes para produiír la i'wbsói'cioin' del stiero'deiramado en el interior del cerebro. ' ' '•'''} Al consigmr asi raí modo de pensar, prescindía di' la opinión de los demás profesores que' visüaron al enfermo, quienes cou mis y mejor conocimiento qoe yo, pueden diferir de mi opinión. Hubo en este caso tina circunstancia muy digna de Dolarse por lo escepcional, á saber: la falta de edemas eá el tepdo celular subcutáneo. Como habréis notado, sefiores académicos, los cases drácticos que os he referido, no son bistrtriaí clínicas, sino bocetos históricos, señalados con los rasgos que me ban parecido mas significativos; los detalles omitK dos no los considero de grande importancia bajo nin gan punió de vista. /. Concluyo, señores, dándoos Ui^lnáti poria'suma atCDcioR qiie ihs habéis disjpensado, deseando qntf t o * diversos puntos de visla desde los que he cotBíderadó' h slbominuría, sirvan para estudiar lo sucesivo esta enfermedad ¡con un criteria menos e«clu«ivo, cpie conduzca en lo porvenir á soluciones tera[iéulicas mas en armonía coo Ids verdaderos progresos de la ciencia.

BEViSTA DE L \

?Um

mUMíU

Paraplegia do quince meses de existencia, oorbadura lateral del raquis : curación por el uso i n t e r n o de s o l u c i o n e s i o d o - i o d u r a d a s y el aceit? de h í g a d o bacalao.

ü n joven de 1 8 años llamado Donarnes, de oficio cabero, perdió poco á poco la posibilidad de andar sin golpe ni caida «pie él recordase, eallaqueciéiidose poc» á poco sobre todo la» eslremidades inferiores; pero sin dolor alguno en cl dorso, con ligero resentíraiento en la parte lateral del pecho y algo de hemoptisis no muy abundante.' El 1 7 de diciembre de 1 8 6 3 cuando por primera vez le vio el Dr. É . Trastour, prr.fesur agregado de la clínica médica de la escuela de medíeina de Ñ a a i e s g u e

Eh GENIO MÉDIGO-QUIRÜRGIGO. escribe lo que iraducimos,, le.yió por primera vez ep su casa, rile Lenotre, DÚm._6, Lacia ya C meses que eslaba eu « r ú a ; pero babia pisado sl<ruuas leaiporadas en el Dulel Difiu en duiíde enlre oíros remedios le babiao aplicado caulerius en el raquis sin rcsulla^lu alguno. . , Tenia.una complela imposibilidad de mover volunlariamenle los miembros inferiores, pero las piernas se ponían liraales, d ^e encogían espoutáiitíamente bajo la influencia de una escilacion eslerior cualquiera, sin que el enfermo tuviese la facultad de detener esta conlracci »n anormal, siendo preciso que la madre del enfermo que le asista, se las pusiese en la posición conveniente y cómoda que deseaba: acompañando á esto poca sensibilidad cn los miembros inferiores, ni aun apenas se percibía el laclo. También se presentaba en el enfermo incontinencia de orina, una lijera erección del |)ene casi permanente, y algo de parálisis, en el recto dolor i la presión ea un punto dada del raquis. Las a|)óQsis espinosas examiaadas con cuidado, uo pre-euian nada de anormal; pero siguiéndolas cou ol dedo de alto en bajo, se uotaba una lijera corbadura en la columna vertebal, con algo de convesidad liácia el lado derecbo; pero ningún signo que indicase la existencia de algún absceso por congestión, como tampoco de tubérculos pulmonares, sin embargo de los sudores « o c t o m o s que so presentaban todas las noclies, debilitándole mucho, con gran jialidei, pero poca fiebre. • En vista d« esle cuadro. El Dr. Trastour aconsejó al enfermo por todo tratamiento el aceite de bigade d e bacalao, comenzando por dos cucharadas'diarias, y la solución siguienle: • ' P r . De lodOL . i ; \ • ' . ' ! . ' : . 1 gramo. — ioduro de potasio. . . 4 — — agua destilada. . . . 2 6 0 — Mézclese. El enfermo comenzó tomando dos cucharadas d e «afé por dia, aumentándola basta seis cou agua d e bojas de nogal, ó biea vinosas, medio vaso ¡>eque&o cada vez eo las horas de la comida. Esle tratamiento fué exactamente seguido, no l e nieodo q u e añadir olra cosa que el agua de brea cn medio del invierno, atendiendo á q u e las orinas estabaa m u y turbias, espesas y d« uu color amoniacal. E s ^ tratamiento produjo una mejoría notable y r i . pida, pues á las seis semanas ya pudo el enfermo otover voluntariamente ias piernas; y á los cuatro meses andar por ia calle aunque con el auxilio d e muletas; y por último, el 28 de mayo me sorprendí de encoutrariie en el palio de su casa, pue» habia podido bajar por si .solo la .escalera. El estado general ib.i también mejorando de dia en dia; pero sin embargo de t j d o esto se le laconsejó que ^giiiese lomando las preparacioiies iody..Jiadas por ajguuuts meses mas, ha^ta que en euero de á 8 6 Í a l a n o jusiü de osle tratamiento, pudo dedicarse i Sin inconveniente alguno 4 su oficio d e cubero, aunque ;,ppra ello teai^ qua \r.A p i é á unfweWo próx'uBO 4i>W«* ^ do» kilümetros de. su residencia.

231

i o el mes de noviembre de 1 8 6 6 concluye diciende el Dr. Trastour,; Je vi olra vez, y ni habia cesado d e trabajar, ni parecía haber disminuido su lalLi á peiar d e cvnservarse la corbadura veclebral, que no pud^o estinguirse del todo.
SEGUNDA OBSESVACIO.N . Faraplegia de iS meses

causada por ía fractura de muchas vértebras: curación por este tratamiento y la electridai. | Uu joven llamado Violin, de 21 años de edad, par.pinlero habitante en la calle de Saint-Clemeul, n u mero 9 4 , cayó el 2 8 de octubre de 18C4 de una altura de 3 5 pies todo derecho sobre sus pies mismos. En .su consecuencia vino una parálisis completa instantánea de los mie;ubrus inferiores, péfdida del conocimienlo durante una hora, práli.sis do la vejiga que reclajuó eí cateterismo duranle 10 ó 12 dias; las orinas ertn fétidas, constipación pertinaz, dos grandes escaras en lus glúteos, nada de sensación en las piernas d u rante dos ó lafe-WeBes, i lo q u e sig«i*on" después d o lores, (iropagáudose por las piernas y muslos basta el sacro. El primer médico que le vio, Mr. Peyré babia diagnosticado desde luego una fractura de muebas vértebras. • Gran número d e medicamentos casi todos ^sterno^, emplearon para combatir la paraplegia: pero sin r e sultado alguuoi basta que después d e largo t i e n d o llamaron al Ur. Trastour que fué el %1 de abril de 1&66, encontrándole en el estado siguienle: Miembros inferiores. En cuanto :á la aeosibilidad se halla alterada h:wla la cresta Uiaca : anestesia y a n a l gesia casi completas: cuando se oiiirran.los ojos del e n fermo, y se ie pellizca ó loca sobre los miembros inferiores esperimtiita alguna sensación, pero no puede d e e i r á puulo lijo dónde e s . Mobilidad. Los movimiculos generales ó parcia les son nulos; pero síeutQ,sacudidas freeuenles e n é r gicas espontáneas ó provocadas por diversos m e dios, lo» músculos no eslán alrofiados; el calor se conserva y el color de la piel es normal. Vejiga.y recto.. El enfermo no sicnle apenas la emisión de la oriua ni salida de las materias fecales, minando, no seguido, sino por intervalos, sin que p u e da á voluntad conlener la orina. Tiene fiecaeules, ¡erecciones. ;.. Columna vertebral. Las cuatro últimas vértebras dorsales, inauifieslan bien que han sido Iracluradts: ,80s apólisis; espinosas un poco salioates, forman uija convexidad marcada, produciendp .sobroiicill^iaigo j i e dolor al laclo ó la percusión. ,:Í.,.. «I IS'J FnnddJo pues el Dr. Trastour en los escelentes/y y nnmeruso.sresultadojobtenidos eu las flegmasías c ó nicas de los huesos y las articulaciones por imedío„de ilas preparaciones iodo-ioduradas^ ¡I» sometió:,Á,i«lU3 .disponiéndole . „ / , i ' ,, ; .JPfk-: ,De iodo. ..<,.» i.i .. l^Uinu t grao ^o^ — iodorodfi potasio. . 4 0 — agua desliliida. . . 2 5 0 Mézalese., — —

Una cucharada de café tres veces al dia en algunas de vino 6 agua antes de las comidas. Al cabo d e cuatro meses Violin comenzó á mover espontáneamente los dedos gordos de! pié; y poco á poco las piernas y los y los muslos. El 24 de agosto le sometió á la electricidad; y los músculos se contraían de una manera muy marcada bajo la influencia d e las corrientes d e inducción trasmitidas por las esponjas mojadas de modo, que c i n dichas p r e paraciones iodo-ioduradas y el nso alternativo de li electricidad consiguió la curación d e este enfermo qne parecía incurable. • •'-> Otras varias observaciones se cilan de este mismo género; pero bastan las precedentes para formar juiciO' {Bullctin general de Therapeutique.)

religioso, como si se la mira aisladamente por el lado de su imporlancia médico-social./
MEDIOS CON QDE CLB.NTAN LOS GOBIERNOS PARA

SECCIÓN VARIA.
L a mujer e n las edades antigua y moderna, higiénica y moralmente considerada.
EXTRACTO DE LA PRIMERA co.rFERE.NCiA PHO.NÜNCIADA POR EL D R . LOPEZ DE LA VEGA, EN LA NOCHE n t t 1." DE ABRIÍ DE 1 8 0 8 , EN LA ACAOBMU TRITK^ISE. MÉDICO-rQOHlÚRGlCA MA-

EVITAR LA PROSTITDCION V EL PAUPERISMO , fué Cl tema propuesto por el congreso internacional de P a r í s , y ya q u e , según tuve el honor de deciros, causas p o d e r o sas me impidieron alcanzar la honra de asistir á él, no desaprovecharé seguramente la que en esta noche, para mí muy memorable, roe dispensáis éscusándome con vuestra gran benevolencia. Propóngome, pues, desenvolver el anles enunciado t e m a , no con cl laconismo que quisiera , pue-to que no poseo el envidiable don de decir mucho en p o c o , pero siempre procurando no abusar de vuestra bondad. No se alarme tampoco vuestra indulgente paciencia , si me remonto á los primeros dias de la Creación; porque seré tan breve cuanto p o sible s e a : necesito, empero, seguir paSo i paso á ' l a degenerada bun.auidad, sí bien á grandes rasgos y sin abiircar mas cuestiones que las puramente esenciales, y tan someramente como pueda. " . El hombre y la mujer fueron creados perfectos, como destinados á ser casi un trasunto del ser omnipotente, para dar en la lierra una muestra de lo que era el Señor de aquella y d e los cielos, Creador de tanta y tau incomprensible maravilla. Un acto de soberbia conduce al primer hombre á la mas negra y repugnante ingratitud: el deseo ilusorio y vano por cierlo, dt> ser igual á aque, de quien era hechura , le lleva á desconocer en uu solo punto la suma de beneficios recibidos, inmensurable colección q u e apenas pudiera referirse minuciosamente en muchos a ñ o s , aunque obrada por el Todopoderoso en pocos insumes. Aquel ser perfecto y lleno de gracia, quedó en uo solo punto sumido en las tinieblas de ia ignorancia, su jeto i las imperiosas necesidades de la vida , á las en fermedades, á la muerte. Castigo j u s t o , aanque tan g r a n d e , de los dos capitales defectos que de Adaa, por desgracia, heredamos todos sus desceodienles: ia ingratitud y la soberbia. Viéndose nuestro primer progenitor dueño y se B o r d e lodo lo c r e a d o , de la próvida y magnífica n*turaleza e n t e r a , qui.so una compañera que le aliviase d é l a monotonía de una perpetua soledad, y Dios, para oooiptacer á lo mis querido d e su incomprensible creación , form* á Eva , nombre cuyas letras anagranwdas dicen A V E , salutación que es mas grata á la divina Señora, que apareció en el mundo para desliacor el mal que hiciera nuestra primera madre. Hermosa, como obra directa de la mano del S u premo Artífice, correspondía Eva á la hermosura d é | primer hombre. Cómplice, ó instigador mas bien, en el negro delito de Adán, con él perdióla gracia y q n e d ó sujeta, también como a q u e l , á todas las miserias de la vid», llevando en sa castigo una parte mayor que el primer b o m b r e : Parirás con dolor, fué una de Ijís maldiciones que sirvieron de castigo á la fatal i n s U ^ -

Señores: Hace algunos meses, apenas háse complido on año, cuando la Europa médica principalmente, se agitaba» conmovida por la grandiosa idea de k celebración dé nn congreso méJico inter.nacional, en la capital del vecino imperio. Circunslancias mas poderosas todavía q a e mi feerza de voluntad, nada exigua por cierto, me impidieroB responder personalmente, á la galante y lisonjera invitación que para asistir me hizo la representación de aquel sapientisimo congreso; m.is no por e-te contratiempo que todavia deploro, renuncié i hacerme cargo del inleresanle é importantlsinoo lema propuesto por el susodicho c o n g r e s o , aun(jue tal snma de sabios Si reunida, debiew ímponeru¡e lo bastante para que enmudeciese. Eslo no obstante, como quiera ifM^al tratarse d e consuBiár nna- grande «bra todos estamos obligados á llevar á elia, aiini(ue solo sea una p e q u e i a piedra, á la misma manera que si de ejercitar Li cari.iad se tratará, tanto vale, relalivamenle , la piugUe ofrenda del opulento, como el pobre óbolo del desalirtunado, viendo que se trataba de l-i reconstitución, por decirlo así, de una parte muy principal y noble del gran edificio social, tan mal parado en los aciago? tiempos qne - c o r r e m o s , he creído cumplir con un sagrado deber procurando llevar á la grande obra mi pequeña piedra. N o es, pues, la vanidad , ni menos el amor propio, los que me guian; es úníjanente raí conciencia la que me impulsa á ocuparme de una grave cnesUo» tan importante cuando se la considera bajo el punto de' vista

EL

GENIO MÉDICO-QUIRORGICO.I

233

dora del crioáea en que no? envolvió nnestro primer padre. Y ya q u e d e e ' t e espinoso panto he hecho n»en cion . bueno 'era decir a l ^ u n n palabras á los impíos que juzgan poco justo , como jí pudiera caber la injusticia e n e l Ser S qiaemo, e l que nos veamos envueltos e n el ca -ligo d o un alroz crimen en qne ningnna parte pudinioí tener. iSomos me i o s ingratos y soberbios que Adán? ¿No eítamis á toda hora correspondiendo con negra ingratitud á nuestros bienhechores? ¿Encuentra alguna remora nuestra joberbii ambición, que n o deshagamos, si nos es posible, á costa de nuestra misma concien • cia? Pues si de ia libérrima voltintad que Dios nos ba concedido por medio del libre albedrio hacemos un Dial u s o , ' ¿ q . i é m i c h o que participemos del castigo de A d á n , si somos lan líeles imiíador^^'S suyos? Apenas exislian sobre la lierra cuatro ó cinco seres huléanos , cuando hul)o ya entre ellos u n feroz homicid a ; mas que homicida todavia, si es posible , u u cruel y avieso fratricid i que d>;rramó su misma sangre. La envidia armó el brazo d e Gain; y lié aqui ya al ser poco tiempo antes creado á Imagen y semejanza d e Dios, degradado, envilecido , egoísta , soberbio , ingrato, envidioso y, en nna palabra, poseedor de todas as malas pasiones qae asemejan al hombre al bruto de que es señor y dueño, y del cual debiera hallarse siempre cülo;ado á u n a inmensurable distancia, pnr efeclo de su razon y de sus potencias , que son un verdadero y fúlgido destello de ia Divinidad. .' (hil orador, al llegar á este punto, recordó El Parttiio Perdido de Milton, é hizo acerca de él y otros 'poemas, las mas brillantes consideraciones.) . / Sigamos, ya que no paso á p a s o , porque fuera interminable tarea, á l.i h o i A i i n i d a d abandonada de l a llama divina á consecuencia de s u « f d t a s . y l a veré mos y a e n los primeros tiempos del mundo sujel;i á todos los m i s feos y repugnantas vicios. Las concusiones, la u s u r a , e n los léruiinos entonces posibles, puesto que no se CODO U l o que hoy Uam irnos dinero, ejercitada en los productos de l a tierra y e n los ganados, la lujuria, Ttiajeron e l diluvio universal. La soberbia , llevada Ürnu el estremo de querer encalar e l Empíreo, ocasionó dá coirfusioii de leng'ias, al acometer el loco y temerario em.jeño de erigir Vi célebre Torre d e Babel. La relpuj^uaate y bárbara sodomía , fué cansa del inceitdlo d e S;doma y ü o r a o r r a ; porque ¡aiombra el considerar - t a n espantosa cotrupcioo , cuando tan en su iüfincia ^ eslaba el maudol habia llegado el repugnante caso* d o j que se concluyese la especie humana: l a mujer creada para compaiiii y consuelo del h o m b r e , era menospreciada ; eslaba abatida, postergada y ocupando l a mas trisie y abyecta jiosicion. (A jui el autor recordó, con los mas bellos colores, la hermosura y pureza de Eva.) Eslaba reservado al cristianismo el hacerla juslicia, el realzarla hasU e l paoio q u e la religión l a enjalzó.bt • d i í cual solo decaen las que oividJu ó desconocen l a

alta misión que les loca desempeñar én este valle d e miseria y d u e l o , tierra de paso y mar lleno de esco líos y bajíos que es forzoso recurrer y desafiar con animoso corazón é inquebrantable fé, hasta llegar al término de su anhelado viaje. Pero volviendo á nuestro propósito diremos, que hasta aquella remota época ios campos estaban confundidos. La ¡dol liria eslaba al lado del confuso conocimiento del verdadero y único Dios; Noe había establecido á nombre del géii^ro humano, por decirlo asi, la paz con el Allisimo ; empero entre los mismos inmediatos descendientes de Noé, entre sns hijos, hnbo un Caiu , idólatra y jefe y progenitor de 11 fatal raza de los Cananeos: Abraham, ese magnífico tipo de ciega fé , de confianza , de abnegación, de obediencia, que acepta el inmenso sacrificio sin parar mientes en su inestimable precio, mereció hacer nuevo pacto con Dios Trino y U n o , mas no pnr esto logró q u e su descendencia toda fuese escogida, que también de él nacieron los reprobos. Si de Isaac, quo mereció ser figura de Jesiicri«to, Redentor del linaje humano, salieron los qne mas tarde formaron el llamado Pueblo rfe Dios, también de un hijo de Abraham, de Ismael, surgieron los reprobos y se formaron lodos ésos pueblos que hoy denominamos t s m a e / i / a s . y también a r a m i o s , porqne Agar se llamó la madre de Ismael. A g a r , que, mas que por olra cosa, por su condición de esclava^ se vio abandonada y espiiesta á perecer con su hijo en el Desierto, victima de la sed abrasadora ; porque e n tonces babia esclavas entre las mujeres, aunque nó se «onociala é t i s t e n t i a de ese repugnante mercado de carne humana, conocido por el Nuevo Mundo. Entonces 11 condiciou 1.1 de mujer era de las mas abyectas; no tenia esposo nunca ; si se casaba tenia señor , jamás marido , por mas que fuese lan afortunada q u e ^diese en manos de nn ciego idólatra. • "j '1 Entre tanta mujer humillada y abyecta , descollaion algunas que se elevaron como la esbelta palmera de G a d e s , como el gigantesco cedro del Líbano, sobre los raquíticos arbu'^tos; pero su elevación la debieron al conocimiento del verdadero Dios. Tal fué, por ejemplo , R e b e c a ; tal fué Judilh; lal fué la madre de los Macabeos. Tales ejemplos, empero, sobre ser saniamente raros , jamás se busquen fuera de las familias t* • merosas del verdadero y ónico Dios: Eti donde existió la idolatría , alli se vio siempre á la mujer liumilladi. ' óMviv (S* conlinuord).
Da. LOPEZ DE LA VKOA.

Miasmas pútridos y palúdicos.—Medios d e evit a r s u d e l e t é r e a i n f i u e a c i a en l o s p u e b l o s . (Continuocion.) Conocemos, pues, los miasmas (pútridos y palúdico», DO esencialmente, porque esto no nos es dado, pero si en su formación^ Veamos cómo obran en el hombre v i v o .

234

EL

GENIO

MÉDIGO-QUIRÜRGIGO.

Desprendidas esas emanaciones de los cuerpos orga^ nizados y en descomposición, lo primero que hacen es viciar, alterar el aire. Pero esta viciación que al aire imprimen, no consiste en que le sustraigan oxígeno; tampoco en que Gguran en él como cuerpos estraños, (jue siquiera inocentes por s í , irritarán luego los órganos trastornando ias funciones, sino que so modo de obrar es otro. Así viciado el a i r e , lleva en sí un germen de inloiir. cacion, y solo necesita el p u l m ó n , sin otra vía de a b s t r c i o n , para que encarriladoá la s a n g r e , asociado con e l l a , la altere h o n d a m e n t e , y produzca poco después ijpa intoxicacioB real y evidente. ^-^.Pero enlre los cuatro grupos toiicológicos ó de v e •jiéuos conocidos, la acción es diferente. ¿Con cuál de eslos grupos tendrán analogía de acción los miasmas p ú Irídos y palúdicos? ¿Con el de los irritantes, y entré es^ tos con los químicos ó con losanti-vitales? Con ninguiío de ellos. ¿Acaso con el gru^oó_sección de los narcóticos, ó narcótico-acres? ,,¡, Tampoco. Obran por s í , á" semejanza de los sépticos, determinando síntomas adinámicos, por cuya razón casi pudiera concedérseles el título de anti-vitales, causando una dilluencia en la s a n g r e , una verdadera discrasia en los humores. Tenemos conocido el aire n o r m a l , el anormal ó viciado por, IQS miasmas pútridos y palúdicos; así comió pl,modo,4e^olírar. estos e » , e l b o m b r e . Veaínos ahora cuáles soü los focos ó fuentes p r o d u c t o r a s d e «sos miasmas. Dejamos sentado que provienen de la descomposición de animales y vegetales: pues b i e n , allí donde baya aniffiales ó vegetales f ulrefactos, ó en via de disoluc i ó n , allí debemos buscar y encontraremos seguramente estos miasmas. Pero D O son estos solos los orígenes de dichos mias^ mas. Boussingault ha pueslo fuera de toda duda, después de numerosos y variados esperimentos, que el aiije .que sale del pulmón no es irrespirable solamente poi;que lleva on csccso de ácido c a r b o n i z o , sino p e r l a s partículas orgánicas con que sale mezclado; de suerte ájue un volumen de aire igual al que se espira del piUmon y con igual canlidad de ácido carbónico que la que forma al respirar, eslá mucho mas viciado por las .pairlípulas orgánicas que c o n s t o lleva. Luego nosoln los apímalta y plantas en putrefacción, sino la acumolaci<jn desmedie^a de,.aniW>?les racionales ó no, vivos ó muertos, es también fuente de nriaímas. Haciendo caso omiso de los establecimientos que la higiene llama incómodos y •peligrosos, ó insalubres -dfrHseguBda y t e r c e r a c l a s ^ , veamas cómo en los inaanosTioriesceleneia ó d e primera clíwe, se vicia el aire, impregnándose de miasmas pútridos. Las tenerías, fábricas'ile"jabón y velas de s e b o , las d e gtaten i que airtiguamenle se dejaba fermentar hasta ! la p u t r i d e z , debiaa alejarse de poblado , e s u b l e c i é a dosB en puntos estremos de una población y aisladamente.

Inficionan Umbien el aird, cargándole de miasmas pútridos: Los mauderois, que deben .situarse ea lugares e l e v a dos, bajo Ünglados, bien ventilados, con corrientes d e a g u a que lleven la sangre y desperdicios de los animan l e s q u e se inmolen ó sacrifiqueu;'cou diferentes de¡>ar> U m . n t o s , para las diversas manipulaciones que el animal y su carne sufre, anles de esponerlo á la venta pú blica. Los muladares, que deben eslar extramuros y bajo Cuyo suelo deben colocarse los escrementos y animales muertos que en dichos esterquiliaios se depositen. Las letrinas, que deben ser portátiles, según el s i s tema de Caseneuve, y llevarse su contenido 2 0 0 ó 300 metros fuera de p o b l a d o , debiendo lo misma que las columnas niiugitoriss desinfectarse , por njedio de lo» sulfurosos, según el procedimiento de Carmichaél Saiilh. ó por los cloruros alcaUnos, el licor de Labarraque ó el agua de J a v e l l e , conforme al sislema de Guyton M o r veau. Los cementerios, que delien estar unas 600 varas apartados de las poblaciones; lej-is de las vías y caminos vecinales; en terreno elevado y d e c l i v e , c a l i z o 4 a r e n o s o , que obre como a n t i p ú t r i d o , en dirección opuesta á los vientos que en el pueblo reinen c o n s U a t e m e n l e : su c.ipaeidad arreglada á la mortal-Jad medía ánna del p u e b l o : las fosas 6 sepulturas con las d i m e n siones de dos y media varas de largas, una y r»edia d e anchas y una ó una y media de profundas, para a h o g a r y evitar (jue salgan de la huesa los miasmas q u e en ella se formen. Debe tener tapias de doble altura q u e la del hombre y una sala mortuoria, para evitar lamentables y precipita las inhumaciones, de las que tantos casos aas cilaa Plinio, Amato Lusitano, C u t l e n , Rigaudeaux, Bruhier, el español Dr. Mata y otros cieo profesores. Un distinguidos como Pablo Zaquías. En las casas de e x p ó s i t o s , hospicios y casas de-Caridad no debe descuidarse Uinpoco la venlilaaíou, a d e mas de otros medios higiénicos. Otro foco perenne de miasmas son los hospi Ules, que deben eslar separados del casco de la ciudad, ó si1 tnados al menos en nna anchurosa plaza. No deben ser •muy grandes ni tener dos pisos, si es posible, debiendo ser su forma la de uo paralelógraoio, que eslá probado ser ia más convenietíte. Cada eala oo debe tener mas^de % 5 enfermos, y si es factible «odos de una misma d o lencia. La eslension de cada sala deberá ser de 5 0 m e tros Ide longitud , 2 0 de lalUud y 8 d e elevación. A d e más d e alterarse el ^ire cn estos museos patológioos por los muchos individuos en ellos hacinados, contribuyen también á este fin, las l a c e s , cataplasmas, fomentos, vómitos, orinas, supuraciones , sillicos, e t c . , e t c . , por lo que la ventilación y desinfección, por medio d o los métodos enunciados es nna indispensable necesidad en estos centros ó templos del dolor. . . Lo propio podríamos decir de los hospicios y J c a s a s d e maternidíid, en que lo» niños no curan por fospirar an aire i m p u r o ; así como ' l " '"n r m r t r l r T rérfijlfi^

presidios y otros eslablecimienlos penileiiciales, c u y * objelo es aislar, corregir y mejorar, no castigar matan-^ d o , y olro t a n l o d e los buques, puertos, salas de disecciüu y anfiteatros analóniicos y de otras profesiones xuolécnicas y-filutécnicas. . £ Q Uidus eslos lugares la veulilaciun y de=iiiíecciou es la jnejor garantía d* i* salud. ,j . ,i .,i 1, ,., , . liu cLos pueblos .i seguu k feliz jBspresion, del oelebécrii; 5Q^.F^riB„.sptt ujíos grandes hospi U l e s , donde l.qSiSanpgajidan,mezclados con,los euferjnos.» Eu tal cpacep-^ to las a u t o r i d a d ^ , , verdaderos adaiiuislradores de ioft pueblas, oídas |as academias ^ juntas desanidad , y Jos facultativos enparticulaf, aeben aplicar jas medidas h^j giéuicas qué, los pueblos reclaman y q[ue los deposita-j: rios de la medicina les aconsejen y recomienden. Pasando, por, alto, las afecciones esporádicas , las endemias singulares y generales, hijas de influencias telúricas, y sin internarnos ahora en el intrincado dédalo de sus üia? ¡Tolnhles causas; pues ni,1a peiagra, bocio, plicapoloi 1 y ¿traá ebdéi^ra^ las creemos producto de i i . i . o . i u ü del aire por miasmas p ú t r i d o s , ni palúdicos; digamos nó obstante dos palabras sobre otras' enfermedades, que si bien son endémicas en países e x ó ticos, reinan epidémicamente en nueslro continente alguna- vez, ai que llevan la desolación y el lulo. Tales son ¡03 tres grandes tifos: pesie de Levante, liebre amarilla y cólera morbo , que han recibido e f nombre de grandes e/JÍdCT?íiüS,,á'causa sin duda de los muchos y grandes estragos qiíe siempre han producido. Todos ellos son originados por miasmas pútridos de animales ó v e g e u l e s Cu desíjomposicion, en los puntos en que son endémicos y obran siempre como los veuenos sépticos» Omilimos su descripción siutomato-' lógica, por ser agena üe este lugar. Eslá suficieniemeute probado que lodas ellas han sido importadas eu nuestro suelo, por las relaciones coútefciáles que tenemos con aquel as apartadas regiones.
(Se coHÍínuorá.) NICOLAS MIRA.NDA.

fica clara y esplícita, pues siempre liemos profesado y defendido unas mismas doctrinas, y francaniehle, hasta que el revistero d e La Aspiración, ms Idbá ad vertido, nadierioha hecho én los I d áSios tpiélltevamósdé perittdisia-,'ni nos habíamos apercibido de cslbi-'fenvueltdji efe tal misterio. Gracia?, pues, por ello, celoso y jóVeií colega. El segundo párrafo á q n o deseamos decir aí^d ^ éj siguiente: - "^•'•í . ' '•• .•.••?no 'iQué son las aguas mineraksl por el Di*, t o pez d e la Vega. Este trabajo'es una ftntaíla sobre motivos d e las aguas minerales, y su eruditísimo autor siguiendo la marcha d e todos los compositores de fant a s í a s , enuncia el tema y se hecha á volar por las i n mensidades, sin acordarse sino á lo nías por incidencia de ta prcgiiiita con q u e ehcabeza s u ' a r t i t u l o . E^^peramos , no o b s t a n t e , con verdadero deseo la continuación de esta séííp d e melodías fraseológicas para ver sí á.su conclusión sacamos aigo eu limpio de su lectura.» _ Cuidado, que el U l , revistero, es d e s c o n i e n u d i ^ l cerno él sólo: ¿cou que tan poco saca en limpio d e los escritos d e nueslro co-redactor D r . Lopez d e la Vega!, ¡Caramba, y Como prOmele el mocito! pues si a b ^ , cala Uuto y caza tan largo, siendo un esludiante i m . berbe, ¿qué será el dia d e mañana, cuando se plante la borla doctoral, y tenga sendos bigotes y gran perilla? ¿(ju'én sera capaz de conlesUrie literaria y periop^ dísticamente hablando? Enlonees, ya pueden y podowmos lodos los periodistas, tomar las de Villadiego, f dejarle el campo hbré, porque si no ¡Dios sabe ló que nos sucedería! Venga olro parraüilo, y es el tercero. » P o r lo que se v é , p u e s , se comprende q u e éste periódico no tiene fundadas sus aspiraciones en el ] triunfo de una ú olr.i doclrin.i científica , io que le hace aparecer como una publicación sin pretensiones i didácticas de ningún género.» • ' • > ¿Con q u e n o deseamos el triunfo de ninguna doctrina cienlifica, ni tenemos pretensiones didácticas d e . ningún género? h . I no Pues señor, estamos frescos; ¿si será este revistero pariente ú amigo, d e cierto señor que en una ocesion, negó á los cirujíinos el sentido común? ¿Cómo, s i n o fuera d e esla raza anliquirúrgica, se habia d e espresar así, de un periódico, q u e eu primer lugar, siempre tuvo conocida y consUnie;enseña científica, aun en sus tiempos dé purismo,Y en segundo, que y conio saben muy bien losvcrdaderos fundadores de La Aspiración, y el mismo revistero lo reconoce; ba sido el amigo y defen sor d e la clase quirúrgica? | ¿ A q u é llama, ^por otra parle,y qué entiende el joven escritor por pretensiones didáctica --i círiy.a¿:-¿,jii Copiemos, por último, cl c u S t o ' i l i r r a r o ó periodo de la citada revista. Dice así: «Por otra parte , el periódico que nos ocupa.viena desde su creación defendiendo valerosamente á las clases quirúrgicas en todas sus aspiraciones, habiendo conseguido alguna vez con su infaligable celo lo q u e íéálraenle no era do esperar de las circunstancias en oue siempre se han lidiado dichos profesores, 'y cuya defensa reasume su vida, su bisloria y sns miódesias a s -

A

X.a A s p i r a c i ó n

Médica.

Dos deudas tenemos cott este apreciable y jóyen C9lega, y nada mas justo que pagár.selas. • E s i a primera originaria, y procedente de su núme^ ro ti del 8 del actual y p^ie lo quj» su revistero d e 1:^ prensa médica es|>añola, dice de nueslro Genio, y para hacerlo mejor copiaremos, b s párrafos á que queremos cóplesíar. H é aquí ,el primero; c N o así El Genio Médico Quirúrgico, quien, á pefear de lo que .-u altivo título parece indicar, vive en la actnalrdad (cientificamenie hablando) envuelto en un misterio tal que ní por inlnicion siquiera ha podido alcanzársenos la idea científica q u e le inspira.» n: • iConqne á pesar de nuestro altivo tílulo n o lene mos idea cienli lica fija? pues naso tros creíamos lene snfieientemente demostrado, que tenemos idea cientí-

piracioues. C6aao realiza su lia, no nos toca decirlo á nosotros.» En eslo no nos hacéis mis que justicia; p r e g u n t á d selo si no, alguno de vosotros, que aun tenéis la dicha de poderlo hacer, preguntádselo á vuestros padres y veréis lo que OJ dicen de El Genio, y de su p a d r e el Eco de los Cirujanos y, ¡quién sabe si vosotros mismos, ¡oh, hijos de cirujanos y con cuyo nombre y origen debe s honraros, quién sabe si en sus columnas habréis leido mas d e una vez, sin que lo recordéis! T vuestra Aspiración misma, ¿no tiene un origen quirúrgico? ¿.\o es hija de vuestras concepciones? ¿y no lo habéis heredado todo de vuestros padres? ¿y no t e néis ya también muchos nombres en vuestras listas de pago, debidos á las de El Genio, enlre ellos tres ó cualro de sus redactores? ¡Ah Joven revistero, cuántas mas cosas podriamo* decir lodos, pero basta con lo espuesto para que se" pais ó re ;ordeis algo siquiera para olra ocasión del modesto semanario, aunque con altivo titulo, envuelto en el misterio, sin idea científica, ni pretensiones didácticas. La segunda deuda, es con un gacetillero: este dice, en nna gacetilla del último número lo que sigue:

sentación del médico al gobernador de la provincia, en virtud de la cual se llenarán las formalidades del t í t u l o , quedando en la secretaría las señas de la residencia d e l faculUtivo. Art. 5 6 . Todos lus médicos de establecimientos de aguas minerales nombrados fuera de la temporada oficial se presentarán á lomar posesión de sus deslióos dentro de los 30 dias siguienles á sa nombramiento. Arl. 5 7 . Si el nombramiento se hiciese 30 dias anles de la temporada oficial ó dentro de esta, el p'azo par apresentarse será solo el de 10 dias. Art. 5 8 . Si un médieo no se presentara en el establecimiento en las fechas marcadas en esle reglamento, ó se ausentase sin previa licencia, se entenderá q le hace renuncia para siempre de su destino y sus d e r e chos, y se anunciará la vacante en la Gaceta para los efeclos del art. 40 y siguientes. A r t . 5 9 . Cuando por enfermedad, justificada ante el gobernador de la provincia, se halle un médico-director imposibilitado de asistir al eslablecimíenlo de su cargo, nombrará bajo su responsabilidad para que le sustituya un facullalivo, que deberá llevar cinco a ñ o s en la profesión, dando de ello conocimiento al mismo gobernador para que esle lo ponga en noticia de la d i rección general del ramo y recaiga la resjlucíon c o r respondiente. En iguales términos .se procederá cuando enferma un médico director duranle la temporada de ¡as aguas pero si por efeclo de su enfermedad se hallase imposibilitado de designar al que ha de suslituirie, lo hará la autoridad local, dando inmedíalamenle cuenta al g o b e r nador de la provincia pir.i los efeclos que menciona ei párrafo anterior. La remuneración del suplente será en ambos casos de cargo del médico direclor y este seguirá percibiendo el sueldo, si lo tuviere, y los emolumentos anejos á su plaza. La falla de verdad en las causas que dispensan á un médico-director de la precisa y puntual asistencia al e s tablecimiento, será castigada con la suspensión ó con la separacion,»segun la gravedad del caso. A r t . 6 0 . A ningún médico-director se concederá licencia dos temporadas seguidas. Arl. 6 1 . Cuando por cualquier motivo resultase abandonado por el médico-director, nn eslableciiniento durante Iá temporada oficial, procederá el alcalde en la forma pi-évenida en el art. 5 9 . ' - • •• A r t . 6 2 . Si vacare alguna plaza d e roédico-directoí durante la temporada oBcial de l i s aguas, la dirección general nombrará, para desemp'íílarh accidentalmente, un médico-cirujano, que lleve cuando menos cinco años de ejercicio en la profesión, el cual recibirá los e m o l u - meólos y sueldo, si lo tuviere asignado la plaza, m i e o tras la desempeñe. A r t . 6 3 . Cuando la plaza que vaque sea de las q u e en este reglamento se declaran de segunda clase, c u y o nombramiento corresponde á la dirección general d e

«NoBVO A N U N C I A D O R . El Génio Médico Quirúrgico ha comenzado á cubrirse con cuatro planas de anuncios farmacéuticos, q a e independientemente del periódico legala á sus suscritores. tlstraüamos esta c o n ducta en nuestro colega que cn mas de una vez ha c o m balido el anuncio y que aplaudió la última circular del Sr. Fonseca, pero respetamos las razones que para ello haya podido tener y que indica en una crónica.» N o entraremos en larga discusión sobre la conveniencia ó inconveniencia de los anuncios, porque sobre estos habria mucho que decir, iiuiitándonos soio á manifestar casi lo mismo que ya tenemos dicho: eslo e s , que los profesores, no deben ignorar lo que saben los profanos en cnanto á la ciencia concierna, pues lo leen en los periódicos polilicos, en las esquinas y en todas partes, y nada mas natuial y hasta necesario, que los periódicos médicos lo digan para que conociéndolo p u e dan usar y recomendar si quieren lo que les parezca bueno ó la esperiencia tenga acreditado, y dejen lo que crean inútil: ¿pierden algo en esto los suscritores r e c i biendo gratis cuatro páginas mas que sirven de cabieru y reserva al periódico, sobre que algo dicen las letras que llevan?
Queda contestado el joven gacetillero, al que solo por galantería conteslapaosi
R e g l a m e n t o orgánico para los establecimientos de aguas minerales.

{CofüiúuacioK.) CAPÍTULO IV. suel'os y insignias emodélos

üe la toma de posesión, derechos, lumentos, premios y castigóse médicos-directores.

Arl. 5 S . L a loma de posesión consistirá en la pre-

Sanidad, seráo preferidos para su provisión los que hayan servido en el ramo sin ñola desfavorable. A r l . 6 4 . Los médicos- directores no podrán ser s e parados sino á consecuencia de espedienle gubernativo mandado formar por el ministerio ó dirección general del ramo cuando á su juicio proceda, y después de haber consultado dicho espediente cou el real Consejo de Sanidad y Concejo de Eslado. A r l . 6 5 . Podráu ser suspendidos los médicos d i rectores de sus fuuciones, y privados por consiguiente del percibo de sus emolumentos, cuando se hagan acreedores á este castigo ppr oo cumplir las obligaciones que les impone esle reglamento, por falta de obediencia á las órdenes superiores, ó por dar motivo á disensiones y disgustos en los establecimientos. La dirección general eslimará las faltas, oyendo al real Consejo de Sanidad cuando lo crea conveniente. A r t . 6 6 . Para que uu médico director deje de concurrirá su respeclivo establecimiento, será necesario que obleijga licencia previa de la dirección general del ramo, á la que por couducto del gobernador de la provincia donde las aguas radiquen; dirigirá su instancia acompañada de los documentos justiQcativos d e los motivos eo que se funda para solicitar dicha licencia. Art. 6 7 . Serán declarados cesantes previas las formalidades prescritas eu el art. 6o todos los médicosdirectores comprendidos cn los casos siguientes: 1 . ' Los que en el término de cualro meses no persenten las hojas de ser vicios ó documentos que se les reclamen por el ministerio ó la dirección general. 2 . ' Los que no presenten las Memorias y estadísticas en los plazos marcados en esle reglamento. 3 ' Los que fallaren á la verdad cn la redacción de las Memorias ó estadísticas. 4.* Los que no desempeñen en el plazo que se les señale las comisiones relativas á Sanidad, ó cualquier Ualwjo cientíüco que se les encomiende. 5.* Los que no se presenten en el eslablecimíenlo de su cargo cualro dias antes de abrirse las lemporadas oGciales. 6.* Los que no se presenten á desempeñar sus cargos dentro de los treinta dias siguientes al de su nombramiento en los establecimientos que oGcialmeute estén abiertos todo el año. (Se c o n t i n u a r á . )

les son ciertamente lan molestos que su solo recuerdo es capaz de quitar á cualquiera las ganas de embarcarse nuevamente. Como vía de distracción duraule la travesía, recogí los puntos mas culminautes que caracterizan este estado, ya de las sensaciones observadas en mí mismo, ya en las de los otros pasajeros. Los movimientos colaterales de un buque, ó de babor á estribor, y los de los estremos, ó de po¡)a á proa, sobre todo estos últimos, engCLdran en los que no se hallan habituados á permanecer á bordo, un eslado especial que se hace tanto mas evidente, cuanlo mayores son las oscilaciones del barco y concurren á la vez mayor ó menor numero de condiciones indivi • duales. Entre estas últimas favorecen aquel eslado, el temperamento nervioso; el sexo femenino y la edad adulta: el calor, él uso del tabaco y el de sustancias indigestas le favorecen á s u vez, en general, los niños y los de temperamento sanguíneo ó linfático se ven libres del mareo: la preñez y la lactancia influyen en su producción. Abre la escena una cefalalgia frontal gravativa, acompañada de calor en la frente, inyección y calor dei rostro, sobre todo en las megillas, la mirada es triste, el pecho parece como que se constriñe y de cuando en cuando, hace el individuo penosas inspiraciones; del cerebro desciende al estómago una sensación sui generis, que promueve al fijarse cn el cardias, primeramente la nausea, después el vómito, con cuyos esfuerzos se espelen los materiales alimenticios, y posteriormente la bili^. Con esta evacuación la cabeza se despeja desapareciendo la cougestion de la cara: á los pocos momentos vuelve á cargarse el cerebro y entonces el rostro se cubre de palidez cadavérica, inundándose en algunos la frente de sudor frió: la náusea que fué en aumento promueve nuevamente el vómito, cuyos materiales son ya de bilis amarilla y aun verdosa. Los e s fuerzos antiperislálticos de aquella viscera llegan á su mayor grado de inlensidad, y van acompañados de otros no menos enérgicos del diafragma , músculos abdominales y torácicos. A tan violentas contracciones musculares, acompaña el dolor epigástrico y lumbar; en tan lastimosas condiciones encuentran un pasajero alivio los infelices pacientes, arrojando alguna pequeña canlidad de jugo gástrico mezclado con bilis y hasla con sangre, cuyos líquidos al pasar por la boca, y a n t e s de ser espelidos se unen á un esceso de saliva filamentosa que se derrama en abundancia. Estremecimienlos espasmódicos generales, siguen á la terminación de cada vómito debido á la acritud de los humores espelidos: los sujetos á estas condiciones prefieren la posición horizontal, se sienten con gran postración y repugnancia á toda clase de alimentos y bebidas; esperimentan en la boca una sensación acre y de sequedad, y su lengua se ve cubierta de una capa saburrosa. Todas las restantes funciones de la economía, uo se resienten de un modo notable y solamente la nutrición llega á esperimenlar algún descenso, puesto que á consecuencia de tantos esfuerzos y la faltó de

La siguiente carta pos da cuenta del feliz arribo á la Habana 3J-niJtestro co-redactor el joven Sr. Cerezo, y dice algo sobre el mareo en la que por lo que no dudamos será leida con gusto.
• Sr. D . Félix Tejada y España. Mi estimado padrino y buen amigo: Después de 1 7 dias de navegación en el vapor tisla de C u b a , llegué á esta ciudad, la mejor de las anlillas, sin mas novedades que los efectos naturales dei mareo; los cua-

aüiueoucion, necesariamenle lia de sobrevenir ladismiuucion de las carnes. Esla alleracion nerviosa que sufre el cerebro y que se esliende después al estómago mediante el neumo gástrico y á ios músculos por los cordoaes nerviosos de la vida de relación, no llega á desaparecer sino bajo dos condiciones: 1." el hábito y 2 . ' el desembarque. El que por espacio de algunos meses permanece á bordo termina por no marearse, asi como aquel que hallándose muy mareado salte á lierra, ve como por encanto rcálablecerse todas sus fuuciones al orden natural, con la ventaja de uu aumeulo eu el deseo de aliaientos. Nos es desconocido el remedio terapéutico para combatir el mareo, sin embargo, la dietética puede a u x i liarnos en este caso. Debe, pues, aconsejarse la posicua horizontal, un aire fresco y ventilado, y el uso í r e cuunte de pequeñas porciones de c:ddu de gallina. El esceso du alimentos es perjudicial, así como el uso de lus distintos especiücos que se recomieudan en lales casos. Este pais, amigo mió, considerado como punto de resideucia, es muy bueno para aquellos q u e puedan soportar su constante y elevada temperatura. Aquí todo es distinto de io de Europa, hasta la clase de enfermedades que generalmente causan la mortandad de la población. Las afecciones esporádicas en nueslro pais, sou las que suelen lermiu.r la vida del hombre: en esta Isla no son aquella clase de enfermedades las temibles» por lo general sueleu ser las epidemias las que hacen sucumbir á eslos habitantes. A medida que pase tiempo iré conociendo el pais y entonces tendré ocasión de e s tenderme algo mas sobre tal asunto. Si V. cree digno de iusertarse eu eiperiódíco lo que le refiero respecto al mareo puede hacerlo.» Suyo afüclisiiuo amigo
FRANCICO LÓPEZ CEREZO.

radamente una base de relaciones que el disgusto manifestado en su carta puede ya probarle si es buena ó censurable. La carta del Sr. de Letamendi, no se publicará en El Pabellón MéJico, no por ser del Sr. de Letamendi , si no por razon de sus formas provocativas é impublicables, y que en último estremo redundarían en perjuicio de su aulor. Queda de V. seguro servidor Q . B . S M.
FÉLIX BORRELL.

Madrid 3 de abril de 1 8 6 8 . »

SECCIÓN OFICIAL.
Eu la Gaceta oficial y periódicos políticos del dia 18 de esle mes, apareció lo siguienle que publícamos^para conocimiento de todos: «Con el fin de cortar los abusos que se vienen c o metiendo relalivamenle á los períodos en que los alumnos solicitan ser examinados de prueba de curso, y a d mitid ;s á los grados de bachiller, licenciado y doctor, sin sujetarse á los periodos ordinarios y estraordinarios que señalan los reglamentos; en la necesidad de evitar y poner urgente remedio á la práclica generalizada d e pretender la admisión á la matrícula, fuera también de los plazos legales, con daño de la enseñanza y disciplina académica; y sin perjuicio de inlroducir las modificaciones que se crean oportunas referentes á estos puntos eñ el reglamento de las universidades del reino y en el general que se forme para el régimen, gobierno y adminislracion de la instrucción pública en consonancia con la nueva legislación vigente, ^e ba dispuesto por el ministerio de Fomento. 1.* Los exámenes anuales lo serán de cada uno de los años ó cursos en que se divide cada facultad ó car rera. Se esceptúan únicamente los cursantes que c o n forme á la legislación anterior se hayan matriculado en asignaturas suelUs, los cuales serán examinados en U forma observada hasla aquí. 2 . ' Los exámenes de cada año ó curso; serán ordinarios y estraordinarios; los primeros se verificarán p r e cisamente en el mes de junio; los segundos desde que se cierre dtfinilivamenle. No se concederá ni se verificará ningún examen fuera de los dos periodos espresados. El examen ordinario durará cuando menos dieí minutos, debiendo versar sobre todas las materias estudiadas. El examen eslraordinario durará veninte minutos, y además el mayor tiempo q\ie el tribunal considere necesario para cerciorarse del aprovechamiento del examinando. 3 . ' Se prohibe toda matrícula de un año ó curso sin que haya sido ganado el año 6 curso precedente. 4.* Los grados de bachiller se recibirán precisamente anles de matricularse en los esludios de ampliación que son propios de la licenciatura. El grado de licenciado se recibirá necesariamente anles de la ma-

En prueba de imparcialidad insertamos la siguiente carta:
«Sr. Director de ios Archivos 'le la Medicina Española: Muy seüor mío: La redacción de El Pabellón Médico, procediendo en defensa propia, ha debido contestar, como lo ha hecho, á los ataques dirigidos en el periódico 6 periódicos del Sr. D. José de "Letamendi. El Sr. de Letamendi debe saber que la redacción de El Pabellón Médico está representada siempre, y en todos casos, por su Direclor; y que, por lo tanto, ninguna consideración innoble ha hecbo callar su nombre al autor del articulo de 28 de marzo. Asimismo debe lener entendido el Sr. de Letamend i , que El Pabellón Médico le iraUrá como se vea t r a í d o por él: esta es la conducta habitual de El Pabellón Médico en todas las ocasiones. Finalmente, el Sr. de Letamendi no debe culpar á nadie mas que á si propio de haber iniciado inconside-

irícula para los esluJios del doctorado. El grado de doctor podra recibirse en cualquiera tiempo así como el de licenciado por los que no aspiren al doctorado. 5." Para que los grados de bachiller y licenciado puedan recibirse áutes de que llegue el dia en que se cierre la matrícula para los estudios á que los mismos deben preceder, los cursantes que se hallen adornados de los requisitos necesarios para aspirar a dichos grados, y iwodienles úuicamente del examen de curso ó año inmediato al grado, en los ocho dias últimos del curso presentarán uua esposicion al decano de la respectiva facultad manifestando sus deseos de practicar los ejercicios y recibir desde luego el grado de bachiller ó licenciado que le corresponde, ó aplazándolo para el período en que se abra la matrícula. Los decanos harán n u m e rar las indic.idas solicitudes, y teniendo presente su número formarán los tribunales, distribuirán los ejercicios y determinarán el tiempo que á los mismos haya de destinarse desjiues de concluidos los exámenes de pruetta de curso; de modo que en el tiempo que para dichos grados y ejercicios se señale y cuyo orden y dia fijarán los mismo decanos por las fechas de la presentación de las solicitudes, reciban el grado todos los que lo hayan solicitado y dentro de los períodos establecidos para los exámenes en la regla 4 . ' Únicamente los que habiendo sufrido el examen de grado hayau quedado suspensos, podrán ser admitidos á 1;; matrícula de curso 6 año que deba seguir á dicho grado, con la protesta de recibirlo pasado el tiempo de la suspensión y dentro del término que se le señale al admitirle á la matricula. Si fuese reprobado en el nuevo ejercicio, ó no se presentase al mismo dentro de! término señalado que por ninguna causa ni motivo podrá prorogarse, la matricula quedará nula y sin efecto. Los alumnos que bayan concluido los estudios de segunda enseñanza no serán admitidos á los de facullad ó profesionales sin que previamente hayan recibido el grado de bachiller en artes, donde esle se exije. En el caso de suspensión se observará lo establecido para las facultades. Con objelo también de que puedan practicar oportunamente los ejercicios del grado, se harán iguales solicitudes á los directores de los institutos y se observará cuanto se prescribe en la disposición anlerior respectó á las facultades. 6." La matricula de cada año ó curso se verificará previamente en los períodos comprendidos enlre el 1.* y el l o inclusive de setiembre para los ios io'^tilulos, y del 1 3 al 3 0 inclusive de setiembre para las faculudes y escuelas especiales. / '7.* Trascurrido el término ordinario d e matrícula, Únicamente podrán concedérsela durante los 1 5 dias siguientes, y medíanle causa justificada, los rectores y directores de los respectivos establecimientos, y siemp r e con sujeción á examen eslraordinario. 8 . ' Fuera del término ordinario y eslraordinario de nratrlcnla no se concederá la gracia de matricularse, ctialquieraa qne sea la razon 6 motivo que se alegue.

Las solicitudes que con este objete se presenten quedarán sin curso. 9.* La matricula debe ser personil; sin embargo, podrá otorgarse la matrícula 4 u e se solicite por medio de apoderado, siempre que se alegue y justifique causa que impida verificarla personalmente. 1 0 . Los alumnos matriculados al tenor de las d i s posiciones 8.* y 9.*, se tendrán como discípulos por los respectivos catedráticos desde el primer dia del curso anotándoles 1 is fil'as ya voluntariis ó involunlarias que cometan, á los efectos que prescribe el art. 1 3 5 del reglamento. Con este objeto, y en los cinco dias siguientes al de cerrarse la matricula ordinaria, la secretaria general pasará lista numerada de los matriculados á los respectivos profesores, con espresion de la nota que el matriculado haya obtenido en el año precedente. Estas lillas se adicionarán con los ir.alriculados dentro del término eslraordinario. 1 1 . Las precedentes disposiciones se publicarán desde luego pa^a que empiecen á regir en los exámenes y grados (jue se confieran al terminar el presente curso; y todos los años se anunciarán en la forma acostumbrada, con un mes de anticipación al día en que se abra la matrícula, para su puntual cumplimiento.

G R Ó m C A S .
C o m i s i o n a d o . Celosos por unn parte, y con i n fundados temores .icaso, por otra, varios cirujanos de la provincia de Segovia, en nna, reunión celebrada, acordaron comisionar á su amigo y convecino médico de Abades, D. Cosme Gil de Isabel, para que como amigo y antiguo co-redaotor de nuestro direotor Sr. Tejada y España, se avistase con él y le enterase clara y detalladamente del estado de los asuntos q u i rúrgicos; y con efecto, habiéndolo verificado el Sr. G i l , ha tenido ocasión de convencerse hasta la saciedad tanto por los individuos de ia comisión permanente con quienes ha conferenciado, como por el mismo señor Tejada, que ha tenido la galantería de llevarle con cl á los ministerios y direcciones, que eran efectivamente infundados los temores y dudas de BUS convecinos, como se lo dirá cuando regrese, y que e s tá bien representada la clase, con la representación que tiene en la corte. Sirva también eato para los demás que io necesiten saber. C a r i d a d . Escitamos la compasión de nuestros lectores rogándoles socorran á un profesor de medicina anciano v privado de la vista de c u y o d e p l o r a ble y verdadero estado de indigencia podemos responder con tod,-» certeza. Los donativos se reciben calle de T o l e d o , 28 botica. S e r á m u y b u e n a . El oficial del ministerio de la Gobernación D . Manmel Llórente esta redactando nna Guía general de todos los ramos de la administración en España, obra que vendrá á constituir un libro parecido al Almanaque imperial fraacés y ser-

2Í0

E L GENIO MÉDIGO-QUIRÚRGIGO. —La de id de Benamocarra (.Málaga); dotación 400 escudos por ios pobres y las igualas. Solicitudes h a s ta id. —La de id. de Oropesa (Toledo); con 300 escudos y las igualas. Solicitudes hasta el 12 de m a y o . —La de id. de Montemayor (Salamanca); dotación 200 escudos y las i'.íaalas. Solicitudes hasta i i . —La de id. de Geria (Valladolid); con 200 escudos y las igualas. Solicitudes hasta l o de mayo. —Las de médico y de cirujano de Grijota ( P a i e n cia); dotacio.n dei primero 200 escudos; 100 del s e gundo y ias izualas: solicitudes hasta id. —La de id. do Pesquera (Valladolid); dotación 1333 reales la del primero; y 667 ia del segundo por los pobres y las igualas. Solicitudes hasta el 12 de mayo. —La de cirujano de Cozuelos de Fuentidueña ( S e govia); dotación 20 escudos por ias familias pobres y las igualas. Solitudes hasta id. — L a d o médico-cirujano de los Molares (Sevilla); su dotación 6 000 rs. i>or los pobres y ias igualas. Solicitudes hasta 15 de m a y o .

vira de útil consultor á todas las personas de n e g o cios. H o n r ó s u p a t r i a y s u c l a s e . Ha fallecido en Rioseco el veterano de Trafalgar D . Francisco María Gago, cirujano qne era en el navio San Telmo, donde fué hecho prisionero por los ingleses. B u e n s e c r e t a r i o . Parece que en breve quedará reconstituida la junta |haoe tiempo creada para p r o poner un plan sobre reforma de los cementerios de Madrid. Para que con objeto de que cuanto antes principie á ejercer sus funciones, ha sido nombrado secretario cl oficial de Gobern.acion D. Manuel L l ó rente. Ade.Tiás formarán parte de esta junta el direc. tor Je Sanidad, un individuo de la junta de Sanidad, un eclesiástico nombrado por la vicaria y un concejal. E x á m e n e s . Estaba ocupándonos en estos dias la cuestión de exámenes, y sobre la q u e , con algunos individuos de la comisión, habíamos dado ciertos p a sos, mclinándonos desde luego todos, á que debían ser y convenia quo fuesen para setiembre, por mit razones, que no hay necesidad de esponer; pero lo dispuesto y publicado el dia 18, que en su sección publicamos, viese á confirmar nuestros propósitos; esto e s , que serán para setiembre según previene el Reglamento; y conviene, repetimos, por v.irias cosas. Con esto quedan contestados los machos qne nos tenian escrito, preguntándonos si seria cierto lo que cierto periódico les decia de ser cursos de ocho meses y no años para los cirujanos, etc., etc. Que no sean ilusos, les decimos uua vez m a s , ni crean á los qua en manera alguna deben creer. E r r o r c r a s í s i m o . Por lo que vemos y observamos e n algunos de nuestros compañeros de p r o v i n cias, que no ven las oosas como son en realidad, piensan que gran parte de la guerra que se haee á los cirujanos consiste en un solo hombre ofendido por otro, y no ea así ni mucho m e a o s , pues el tal hombre, ni está en au mano el hacer lo que ellos creen, ni aunque lo estuviera habia de ser tan malvado, que porque otro le injuriara, que uo es asi tampoco, habia de vomitar su ira y hacer la desgracia de miles de i n o centes. Conque cambien de modo de pensar en esta parte nuestros compañeros, que ciertas cosas suceden p o r que Dios quiere, y es preciso que sucedan, para probar maa y mas sin duda, nuestra fé y fuerza de voluntad, poro nada de lo que ven debe arredrarles, que á nosotros tampoco noa arredra, testigos como somos de todo, que al fin, ia justicia y la razon triunfan en todas las cosas.

COURESPO\DE\GU.

D. V. Meseguer—Horta.—Recibidos los 20 rs. para el segundo tomo del Resumen. D. J. Honrado.—Lucena.—Id. 30 rs. para ei segundo t o m o , y se entregó la esposicion. D. A . Bercero —Valladolid.—Quedan abonadas ias suscriciones que remitió, según su nota. D. A. Vicente.—Reinosa.—Se recibieron los 40 rs. para el segundo tomo del Resumen por V. y el aeíior conde, quo les quedan abonadas. D. L. García—Viso del Marques.—Sí que es m n y bueno au escrito como tantos otros que h a y ; pero ¿que mas puede decirse que lo espuesto y a , y sobre todo en el último número? Sin embargo no lo echaremos al olvido. D. J . Garijo.—Arenas de Sao J u a n . — L a disposición que dice no incumba á los cirujanos m a t r i c u lados. _

A?il]^CI0S .1

RESUMEN
de las asignataras qae se eiigen á los cirujanos para converlirse en facallalivos de segunda clase. Se están publicando laa de Medicina le ¡al, higiene y Anatomia patológica correspondientes al segundo tomo, por los señores Torres Villanueva, Lopez de la Vega y Tejada y España respectivamente. Con este número so reparte la quinta de Medicina legal y la quinta de Afioíomfo. Se suscribe en la Redacción al segundo tomo pagando 10 ó 20 entregas a d e l a n t a das á real por cada una. El primer tomo que consta de 40 entregas se vende en la misma á 40 rs. PASTA CÁUSTICA DE G A S T A L D O , PARA curar las granulaciones. Para que la puedan a d q u i rir con mayor facilidad los que se la piden desde provincias, se ha confiado su preparación ai Sr. Just, y la espende en au oficina de farmacia, calle de P e l i gros, núm. 4 , botica. ^^^^^^s^^s^^. ^

VACANTES.
Se h l puesto vacante la plaza de m é d i c o - c i r u j a no de Santo Domingo de Silos; pero lenizase presente que nay un digno cirujano contratado hasta el año 7 1 ; do modo que sol, puede proveerse la de médico. "•.í:^^ ^ , Bartolomé de Pinares (Avila), oon 200 escudos por los pobres y las igualas que ascenderán á ySO. Solicitudes hasta el 15 ds mayo. —La de id. de Mozoncillo (Segovia), dotación 300 escudos por los pobres y 900 d e igualas. Las s o l i c i t u d e s hasta fin d e e s t e mes.

Direclor y editor-propietario, Dr. D. Félix Tejada y Espaoa.
iMPaENTA MÍBiCA
DE

M. A L V A R E Z , S*n

P E D R O , 18.

BfllL. —NUMERO 16.
IS3* t i tVi

E L G E N I O

MÉDIGO«roí o i i i ' !1 oeT»vi;.

8oaimiTM3a

1

,t<M

MAHT3
: > Z 3 l ü d c ^ n u J » t i l « « I t i í ' l l

11

DON FÉLIX TEJADA Y ESPAÑA.
1^
E i i n i i l

,í.r.iW)

f ^ ' i

Tt i . . : u 1 i 3 4 ü a

tti s o

,<M0':
tol du u s

PROGRAMA.
. i s e n n í i l B » tol t a-

| . < l a á l a a ia w i U ' i

Tole 'oleraücia ¿urna con t yl-i.s il i n i n i,-. sisteinás^^^y op^^^ examen y libertad de en&eHan^A.—Ejercicio libre de la njedicina por todos los profesores.—Moralidad, tolerancia y compaSerisn» e n t r e los mismos.—X)ps solas^tcgprías médicas: médicos de primera y de segunda clase, con a u x i l i » r**—Importancia, tiereehos ^ retribución á las sujbdelegaciones de iñedicina.—Colegios médicos en
M U . -

;;^-T-

•

t«i«iii»» »níi) «l.itipi! »«no"i Uí l a ' i ^ CADA MES.

ESTK PERIÓDICO SE PUBLiq^^l^Qg p i A J % Y i f t ^ ^

Ba M a d r i d , ' Ü t^.^tHln6stre. En provincias, SO rs. semestre ; en el Extranjero y Ultramar 8 0 y l (

r s . por un año >

I» I m» fa Qyti .
•v\r'ú.(.x^Bíi * ' « d r l d l , en la rieil«coif 1 1 y A,i: : r ' (•iorir2ál1e'\!e'*?ft«aiíf n%n"8bpíínc^^^^ v e n i a librería de Bailvc i p e Alfonso, ! •. ; .^ .-. . Pinza del IVíncipe . „ . -'^"'•iccítc, D. IgM:h-o < ;,ir( Mañas.—.Minazan de Soria, D . Gregorio A r p ó n . — \ i a n . l a de D « e ^ " >a Heníto FiPrn.iri.lo, sobdc-Lfíalo.-Ai év«lo.-©. V i * n H » A M t í n , siil)ir«le?ado.^.<-vit«.- D.^* Jtílian TTbeda.— ünhoe;»;», D . Matías • r' . . . .
lliére

.-Jjurao SLirtí.—llo,iv44. "Narciso.Val y'**»?»? ^^Mf/SM^ jí%»a.-.Santander, D..Jiiaíi — ^ r i a , D. Blas R¿rg•.luu.• c - I , ? " , —Torrejoncillo [uaceros), n. :viaiVüer=ai1.W»TP«—"V.íliadolid,-D Aligel Bercero.—Yalencia D. J o s e f t a i i '
...ri'n

'."^ '•'.stntos donde no'jhubiese

•^febrrééVónssiti-átftorfzkmíbrrafeif*

Je nicJicw,;^j

*TARjm>Em

r a r m a e 4 a l t e «

4« !• e l a i * d« P«ri». ^ CEJÁIS Y CONTÉ '

&prsba«M pof ta AoadaaAi da II*dlMM d a Farifc

Kste Jarabe es ciiipicaiío, tiacv mas de 25 año», ¡ipp'lo» m a s . 5 médicos de todos los países que b a o rcotiocido su constanie d * par» corar las e n f e r m e d a d e s d e l c o r a z ó n ; las diiersas h i d r o p e s í a s . También se emplea con felix éx;lo para la curación de las paipitaciones y opresiones nerviosas, del a s m a , de los c a t a r r o s cróniccij, rciíri»dos j t r o i i q u i t i s , íti« contuhiva, esputos dt sanare, c'.c.

RcslLlft U t o s inrormes dirigidos á d i c h a .4radcmia «1 aao \\¥i, 7 hace poco liempo. que Us G r a g e a s d e Gélis y Contó, son el b m s p r a l o T mejor f^rrujíintiso para la furacioii ile Indas l a s enferibaUas determinaila» per la pobreía de la sangre, que >c inauifeslau por los ^ioryfáMos.yiT¿iii%iyíyKiti^% dabíliiMnrde^NnrperaiBcaiTn para Jiciiftar iK ^ensl^a.-io» «obre h i l a a las jo ^yaei. ' .' '

b e

H u r i . O í f T F y r.-, rio» d'Aboaktr, 9 9 . 1 Caballero deGra«ia , mini.
Oporlo, Londrea, ISU. IWl.

% , «.id^ul.

'

pósiio general pars España, (¡irraacia derOoctop

Parfs, Burdeos, 1847. » « « .

í JHFTlTrnP universo entero emplean c o n el éxito m a s L U O i » l l ! ; U l t i U > lisonjero, cl Fosfato deliiérrosol¡ibl«<ie L e r a s ^ para la curación de los colores pálidos, los dolores de estómago, el jjg^ empobrecimiento de la s a n g r e ; para dar al cuerpo el vigor y la durrra S&^j natural de las carnes y facilitar el dificirdetciie rasrollo de la púber- 5^ tad. Con efecto se medicamento s e baila todo reunido p:ira q u e se ^ tenga en él una coníianza sin llniite.s; reúne primero suen conipcsicion los elementos de los huesos y de la, sangre, y su aulor M. L e r a s , 1^ es doctor en cicnci.is, farmacéutico, profesor d e química, inspector de la Academia y ha sido nombrado recientemHnle caballero de la Le- »S>« gion de honor. Debemos a ñ a d i r á lodas estas recomendaciones, las apreciaciones de los facullalivos y sabios distinguidos, entre ias cua- ^ les citaremjos las s i g u i e n l e s : . A ft'1 AflO ü fi ' i Debe clasificarse enlre los ferruginosos que Iiaeea bien < los eafurmos, cayos órganos diseslivoi QO lupporun dore Ipi,preparados de hierro. , jl^ '"' sbl'BfelftA^Vjíro/'í'jo)- en la ^t'cu*ii_Í« meíiejtui.y fitrt^iüi». \ i A mi móiío die vere« la D i e j o r preparacioa ferragiaou, eays adminiítracióii produzca retullados mas rápidos.. - ' Al\.K'\, médico del hospital dt Santa Kuítnia. Por sn Torma liquida tiene yenlajai i m m ^ i i s M fot>re las pildoras; segua mi opinión es superior i la» preiiaracione» ¡odada». ^ _ 1 ^ 'Ai/:) .iA\\H/^l^ tñédiróilUsf. i/el Sinpttiaor^ "

dentífricos
por el T*CAO*n l » R I.A M C A B»U»za áo« d l « n t e » . «acta» j labios.

DETHAN
»M»Tir»icée

POLVOS, ELIIIR, OPIATA
K i t o i P*lve«. Elixir ^ Opiata, < a t a ^

dot 4e an perfuuie ; de ua sabor eiqaisilas, refreicaD la k o c a ; I> s a r a a i a t j t , (tan »J ' • l l e a t * an olor a«ndable, t i los k s k t a * an color t í t o t hermoso, foriilecea las r i a s , pone» los « i e a M * b l a a c M y ••• I M o a , impiden los carica, calman inslajitaaeameate los dolores t destripen las úilaaucionet. — Se emplean simnluneameau. La O i p l a t a d c o t i f r i e a es la mism» c^>a-| posición q a t la de los r a l v M d e a ( I M < DKPoaiToa I •m Paria, S e S l i a a , h r a . , Faab.-SaistDenis, W. — «n Madrid mimtmm, caballar» do Gracia. S; S S a r r a l l kennaua, ?uerta del sol: « a u a e k e a « c a i t a , r r a a M l s u e i , pharmaceut.; las r<r/'uin< risa ; C. t i e a z a l * , Alcalá, 34, jr sirrcra d« S. Ctronimo, SI; r . ale V r e r a , Cansa», <

«>

No conocemos enlre lodos lo» ferruginosos nijigua oír» pre^a^d». <|a« dt eorietas de naranjas y d* cu»obre lan pronta y faTorablemente sin fai¡j;a para el estómago. , , ,Jfí<í amarga., . ., BELI.OC,liAÍMF., Ul-OT, VÚUXT rPl\L\Oár, médicos tnlot hMpital4t. * í El re^uhado de CJAÍI preparaciop m e parece seguro y rápido.' D E J . P . LAROZK, DEUOliT, redactor tn gtf* dtl Bui.LBTl.-^ T n í R i r i C T I Q U I . FA.RMACÉUTICO E N PARlS. El estado liquido es el único bajo ol eit;il el Enlre todas Us preparaciones ferruginosas es eon esta eon la qne ki« ^ * hierro «s fácilmenle asimilado s » producir obtenido mejores resultado.i. GL'lUOüT, medito di ioi hospilaUs. í . - perturbaciones, y en tal concepto es preferible á las pildoras, á las grageas, etc. Depósitos en Madrid, i. Siasoa», B e r r c U h c r m u t M , C l s i i r r a a , VUnmm ^ Su acción tónica debida al hierro anti-p4riodica debida a ia cuasia amarga, difuiitl», M i g u e l , farinícculiexjs. debida á la corteza ds n .irJnja, bacoo de osle p»oduelo el mejor reconstituyente do l«» lompcramentos debililados, y el m»» seguro auxiliar del aceite do bígad ' do bacalao, pusrt* que tiene como salro c nducto el jaraoo de POLVOS POLVOS cortezas de naranja» amargas lan goneralmonte T P I LDORXS apreciado para la (uracion de los malos del y PILDORAS 44 reales 24 reales estómago, digoslioncs penosas, táltu de apela 1/2 caja tito, etc. la caja. Fiíbrica y puulo de espondicion, itiaijsn LA PiULLINIA FOURNIEH J. P, Laroje, r u é des i.ions í^i-l'aul, i, París. Depósito general para E.«p»ña, farnu«iu Ha adquirido desde 1840 una reputación justamente merecida, para ia cura délas dol Doclor .Sim n, calle del Caballero de Gra« e n r a l A l a d , las « a s i r a l g l a s y sobre todo laa JAQUECAS, CUTOS acceso» ma» cia, 3, Madrid. „„ . . violentos desaparecen en algunos minuto»; contra los r e a m a d a i í d t o M , c i s t a r Depósito: Madrid, Borell freres; Saarer«« T e s i c i a l » r « i i , p n l n a a n a r e a , la K e « a , la e * i B ( r n e c l « M d » l » - ,1ra; Moreno Miquel.—itorertojií, Hamon Cer * a » . los x a i t i b l d o a , la p é r d i d a d e m e n i o r l » . la d t a s r r e a » i k t « i i l - vas, calle de Llauder, 4; Bnrrell fréres: G»C * , el estreñimiento tenaz; corU insUntáneamente la d l « s r r e « precursora del n e i y Fortuny. — AlicanU, Hernandej.— Cadix, Taconnet.—V'c/eíiTí, Miguel Domingo cAlera. y Koncal, y en casa de los principales faroiaN. B. —Precaverse mucho contra la falsificación, que se vende bajo el mismo ci 'ulieo» droguer s. nombre, la guaraná, droga astringente á reces peligrosa. Exíjase siempre el nombre y la firma del inventor. , AGUA DESTILADA. DEPOSITAKIOS, r a e d'AnJ«a-M-H*ii*r«, P * . A 5rs. arfba. I>al(oralor:o, calle del Car i a . Madrid, farmacia del Doctor D . José Simón. Borrell hermanos, • en t o d u I m f^.'tUvo ia Ijrjcia, tidm. .3. bMoas faruuMÍas.

JARABE

FERRUGINOSO

JAftlEOAS Y N E U R A L G I A S

E. FOVRNIBR. &e,

ENFERMEDADES COÍí TAGIOSAS,
iXiClOS D E LA SANGKE, HÉRí'llS. I . í s ' curacíoBés

M^UESiJIlOiHES

Estas capsulas gelaliiio.«as, de facilísima deg;udo.i y digestión, encierran cierta oiuiliJad de. mas rápidas, á u s bálsamo de co; aiva, perfeclamente puro, y son efiracisimüs para loda cUisc.de üujos de los óreron micas y mr.s ganos genitales de arabos sexos. Carecen de todo olor y sabor y por taiito 1 s toman lus enferradicales se oblie- mos, sin la menor repugnamia: su refutación es universal y cn vano se ha traiatlo lia.-üa ahora nen por los bizco- de sustituirlas con otros productos análogos, v que están muy lejos de igualarlas cu nurilio.— chos d('[iurativos dol En París H. Ste Anne numeroiO; y en Madri'd, laboratorio d'el Doctor Simón, calle del Cabar. I ;llivier, únicds llero de Gracia, núm. 3 . aprolado! y autorizados ificialmrtile. y únicos «dmi_ tidos' en los bos i' tales por decreio espei-ial. Una recompensa de Ji.O O francos ha sido aprohndi por e s l o descubrimiento. Hl informe oGcjal al fíobierno bace constar las cun-innes autenticas de lodos los enfermos. Ningún otro lemedio posee etlas pruebas de superioridad. l 'aris, rué Pernelle, t i : consultas gratis por M E D A L L A D E P L A T A E N 18^0. . lorrespondeocia franca. Depósito en Madrid. U r m a o i a del Doctor Simón, Caballero de t i r a ia , núm. 3. DE G O U D R Ü N

ESCOELP, DE F.^RMACIA DE PARÍS.
CONCENTRÉE

I

GUYOT

.

GRAGEAS DE YODURO DE HIERRO

Y DE MANÁ
DE L. FOUCHtR, %*viticiutico «n Orleans , miembro de la Acaílemia nacional de París.
1,*?
B e m e r o s o s

L I C O R D E B R E A , G O N C E N T R A D Q , Preparado por Y., ' i i VUT, farmacéutico ex-esferiio los /tospiíitíes cicile de Paris.
ESPOSICION U N I V E R S A L D E 1 8 « 3 .

I

esperimentos que se b a i i lalifieadu en los h spitales de la i'ruviocia por íuieo admilido por tuda h clase médica de rranciu y dr liélgica lá mtj .r los, profesores de medicina mac distiuguia:iji„ preparación iiitlant¿i.'ca y á dosis fija del broa. Prescríbese felü é.vítv los cMar b a á probado que e<:t is grageas, no solo se co'uros brouijuialft y ¡os de la vejiga, las renqueras, las afeccia/tes cutáneas, la c quelache, IserTaa indefinidamente sin alteruiion, sino tauíy ¡as gonorreas agudas j crónicas, ele. t fcien que, al revés de lo q u e s i H c d e con las de (Dos cucharadas de este líquida para uu lilro de agua ó uoa cucbaradita para u n TIKU, stras casas, nunca produ.-en (lislrurtionc.», y bastan para improvisar por si mismo e l agua de Irea.) Ha* ohraa mejor y con HMS prontitud que las I'epúsito general e o P a r i s , cisa Guyot, 17, rué des Francs-Bourgeois u u MaraisK rienas preparaciones de hierro conocida* para Precio el frasco eu P a r í s , 3 fraseos; en Madrid, I t rs. vn. para p r e p a r a r a s cuartillos de «ombalir las clorosis, las supresiones mens' Iraales y menstruaciones dificíles , I s lluj s agua de brea. Idem para España, Madrid, farmacia del Doctor Simón, calle del Caballero de Gracia. ^ ; blancos, las escrófulas y todas las enfermedad«s que eligen el uso del hierro como tónico y Borrell hermanos. —Barcelona, Doctor Pascual. y «o lodas las demás pricipales butitas. c e c o o i l i l u T e n t e , y el del yod) como fundente y

u e id í iJ m i e u u l

a g u a de

t o n

p.ira en

á » p H r . i t i v o .

Depósito general p a r n España, farmacia del Dvíctor .Simón , falle el Caballero de Gratia, 3. Madrid. —FUUc/KT.
T I N T U R A D E Á R N I C A .

EN ALHAMA D E ARAGÓN. l,üü01

Estas aguai se usan en bebida, eo baño y mr inhalación. Su gusto es agradable, so temliste producto farmacéutico eltburado por el peratura constante 3 4 grados centígrado, .'•on aiáfanus, incoloras é inodoras: sus pesos especiü• '.tor .Simón ton las flores de dicha planta cos, comparados eon el del agua destilada .i una misma temperatura y presión, es de l.OOÜo el .ntica montana I..) cogidas en la cordillera de del agna del baño árabe, el del agua del baño de la galeria, y 1,01*9 el del agua del I s Vosges (.Alpes), obra c o m o e.-ccienle reperlago. Se aplican con felices resultados, seguu las memorias publicadas por los médicos señores • fsrro c o n t r a las contusiones, evitándose a s i l a Doquerin, Parraverde y Fernandez Carril; y los artículos del Siglo tíédiev, números 6"á, (173, i q l l a B i a r i o n de ln parte I stimadn, T es ademas B78, 6S8, para la curación de varias enfermedades y farticularmente en el reuma, cualquie-^odispeftsahle p a r a ocurrir á mil accidenies por ra que sea su procedencis; en los dolores de estómago, de la orina, de la matriz, enfermedan s l e t i B u l t i t u d de propicdade* que posee, l'ara mades de los ojos, paralitis, gola, asma, la coqueluche ó tos ferina , obteniendo el impúbero una • «or tomcdidad, se vende en frascos chicos, curación radical por grave que sea su estado. Mnguna galería puede igualarse con las de estas median t y grande» í il o » «recios de 4 , li» y 20 lermas. Cada pila de jaspe contiene dos m e t r í s cúbicos de agua , con un chorro continuo y reales, en la farmacia del referido lllictor S ¡ - abundante, que saliendo la misma cantidad por la parte inferior se renueva constantemente, y i B o n , calle del Caballero d e Gracia, n(tra.,3, Í M e o r d « m t i í o He la e l , h . r ' í ' consiguienle la temperatura del bao>. es siempre igual. El vapor del agua termas t e r n : del lago, ••s^kBde también e x ' crmo acídulo1 i.lT. V < < « < = " » í f » » < l ' > '"•"I"" litros por segundo, calificada como las d e los baños, d e t h e •v,*» «n Colmar p o r r 1 0 5 sciores v loiana y j,. , carbónico-terroso-aioadas, practicado e u 18GS por los químicos s „, según el análisis , . señores Mar•»dfartiia(>ulico# de aquella aquella capital capital del alio Bina. ,„ , p , „ „ i..respiracieo , . . . . ; . n ^ ¡ , „ . i « . .,„. se embarcan . , „ V „ r . . , „ v „.„i„.... n , io y Baian, facilitan notablemente la é ,. los «foe y iiadécen de asma. Al precipilar.se «sta agua, ó mejor dicbo rio, en la cascada construida dentro del salón de la.s . , il.os jarabe* de goma, de malvavisco, de ra- inhalaciones, produce la pulverización natural que lo» facultativos que han eslado en este sitio., < nifátona . de U'r de malva, de borrajas, de y la omisión nombrada por la .Academia de H'edi ina y Junta de .'-'anidad de la provincia de Zaragoza, la han considerado como el medio más (licaz para la curación ó cuando menos alivio ' V i o l e t a r demás emoliente-^, sudori(i:os, etc., de •iu« tanio uso se hace contra las irritaciones del de las enfermedades de los órganos respiratorias, por nu registrar otro lago, ní otra cascada lui» dige.lÍTo, y otras afecciones propias de la de historia balnearia. I.a estación telegráfica esta en la fonda'de San Fermin, á 200 metros de ^^i^tacien presiente; se venden como siempre on distancia de la del camino de hierro de Madrid á Zaragoza. Por real Orden de 6 de ISovíembre l«lplhs de á 6 r s . eu el laboratorio del Doclor último, el uso d t esla agua es libre, y los señores facultativo» lienen absoluta libertad de conSitLou, lallc del Caballero do Gracia, núm. 3 , currir á estos baños y visitar á las personas que necesileu de su ciencia. Estas termas siguen n T í e r o o las habitaciones estvn preparadas para conservar dsnrie p- drán dirigir sus pedidos al'por mavor abiertas todo el año,.y durante el i M I S demaj íe&ore».fannacéuticos. . una tcmperatuia conveniente. En la (onda de San Fermin hay alojamientos encima del establo de vacas, coya atmósfera puede saturarse con estos gases, cuando alguna persona lo necesite. Para los bañistas que quieran pasearse en sillas de manos las bay iguales á las de la Esposicion l'nivcrs.il. Se están construyendo en el centro del gran jardín, sáloues para gabinete de lectura, para mesas de billar, de tresillo, tiro de pistola y otros juegos. l"n los edificios de estas termas Para quitar las manchas accilo»as ó c r a - pueden alojarse cómodamente 500 personas. I a agradable teraferatura que se disfruta tanto en M < « t É i » eo loda clase de lopae, ÍI.CIUSPS las de estos, como en les frondosos jardines convierten estos lermas en nn sillo de recreo paia pasar la . S'^ite; sia alterar en lo mas mínimo cl color temporada de invierno con toda comodíílad 1 ( S precios de cada alojamiento, inclusos dos chocopor dchrad . que sen. Se venden er. frascos lates, almuerao y comida, varia de Í 0 á J O reales diarios por persoua. Los q r " quieran comer í * i i V n " - i ^ * ' 'aboraiorio químico, calle por su cuenta en lo fonda de San Fermín, se les proporcionará cocinj, cou bustíble v vajilla {.o^ del I :*allero de d t a t i a , núm. 3 . precio módico.

\1olln,l

...r.:,.!!..,..

^

^

^PR ^ ODUCTOS QUÍMICOS. Para

I d Medicina, las

ArSies

y'-4

LAMOÜUEDX Y G E N D U O T ^
«&«iia.yju»j

laooicTOs far».4ckl:th;O^.
' mrog4Üco.—•lariino,—Atropipa.— . Codeintt ^ _^ y todos l i s atcalóide«-y«g«tale?. Kroniure« T yodurs.—Cak>m >:8n <H poro y todas las sales de mercurio, cloruro de hierro nen.ro. Cartfiíat £ . sulfates, y deloas s-ies de hierro. > , c n t a l o 8 , hidrcctoralos, sultatos y todas las sales d e niorfir,-!. Hierro reducido por ct hidi<úc *M.. .

(FÁBRICA EN

V A U G l R A % 0 O V l f M
• (

l-ROV'Kir,UORE3 DE LA CASA DEL. Ejv
Y D E LOS HOSPITALES D E PAT.ÍS.

^^kiiSSS^^

T e n e m o s fel g t i s j o d e j i n i i n c i a r á l o 8 * s e ñ o r t s fnrniacéutioft-s, q u e híllaidQ m e d i o , d e a f i a n z . i r n u e s t r o s p r o d u c t o s , d e c u y a fitlsiíicacion jIsÍRCSWRFÍ IS^^HJFIIds jirüduelos sie: ,< TÓtnlffdefos aiticulois

hemos oopue-

' i ' i r a r s e n i n g u n a c:is;i q u e h a y a a d ^ i u i r i d o g r a n r e p u t a c i ó n c o m e r c i a l . m a s e s t í r n a J o s , ' p o h e é i ^ íÍPíita selo-y-dvl i ..vistíéiidoJos d e l a f o r m a , í l e l

SULFATO DE QÜINIífA J?ÜJU).
^ a l c r i a n a l o . curato, Teí 'de q u i í M n a y demás sale? .Alcanfor refinado .—Esencias p u r a s . Eétrattos.—Gliccrina.rí-, Pol\os impalpables. ESPECÍFICOS. Aceite de hígado de b a c a l . o medicinal, I imcnad*." peifeccionada a ^ l ^ c S ' d ^ ' m.-ignesia crislali'ado. BiUamo Opodeldock, simplo.con guante para la iriciioír: • Béisamo Opodeldock,,árnica,,con guaiito, Vfao de quina aSejo de _^ Burdeos. _ para la fricción. Id. de Málaga. Bierro reducido por el hidrogeivi. Pildoras con carbonato fcrnc". l'ildoras con yoduro férrico. _

: o s ; p e r o s i e i fácil i m i t a r n n r ó t a l O y j u n rfirúilísíma, exige u n ' T n a x c r i a l r e t u r 8 ¿ s d s los

^í'l'^.J' ^"^ ñrum, e=,i9ipo >.il )le,n¿[iit :ir u u c s t r n » c ú p s a l t s * C O i i l » r l • » i l C j 5 l « f i e l i » T e i » « l o t » , ciiví» jfcjecucion r o a ; | ) t i c : ; d o m u » c o s t o s o , "tííie n o s e ' H a l l a a l a l c i n r . e d u l o s

q u e s e d e d i c a n á e s e g é n e r o d e i n d u s t r i a , y.e\,f^^.iji4e,fiej >;cOTig «c^ria ¡44eiDas

.•C¡ci|IU>KM?<W«*«c'll<' q u e e s e l sistem.-v , s < \ .jj j a
Nuestra casa, biin conocida p o r la superioridad d e s u s producto»>• l a m o d e r a c i ó n d e s u s p r e c i o s , l e s ojiece, p u e s , a d i » m a s d e esas"vpntaja»*, irt>a K-'^'-antin q u e n o s e p u e d e e n c o n t r a r e n c a t a d e !o:. d c n . a s f a b r i c a n t e s : !a J e l a l . i i r i o i R i t i l i d M i l l l c »<• s e l l o . ¿ s p e r a m o e q i i e e s U uoe .vjt m e j o r n , ' m é t ^ d e r á t a a p r o b a c i ó n ^ n e n d y , ' , .j i , . p r o j j a r t i a u n m a s n n e t t r a solicitud p o r los t n t e r c s e s y l a s e g u n d a d / i t a i í ) » „ t c r p r e s ' f á i r a a c é u t i c o s , i ' q u i e n e s r e c o m e n d a m o s e n c a r e c i d a m e n t e <jl(iK(_|(|»< d a n n u e s t r o s e l l o , r a d i r i g i é n d o í e á i)Osotró |S, j r » e l i g i é n d o l o d^.ílÜR^pro-"' TerdoTcS . T c o v t i i m b r . - t d n s . ' ' , P a r í s : é ^ r u c d e Parrülis ( a u Marais). /^.'^ M « J r : d » t ' a n u a c i a . I t l D o c t o r .Siiuon, C a b a l l é o d e G r a c i a , .1.

. >.,'.'i

. -; ,

Nncstros productos, qne ofrecen I.i m a j o r garaulia, tienen la T e j i t a j í sol re to7Ios los demás, de ser inimitable?, pues >'nT.4^-^Haci»nd(>eee m pedida, se n s c d s r á . j u s t a m e n t e aueslro naeTOcjiiáic ^tf. ^Mnuestras, cupsulax c n privilegio de i n j <'''vencienbaeee b CtUifeaeion ini{!««ible<J 'entiese <iaa liste da freduft /• ^uimicoe la mas cqbxj lsU <iue lia salido

AFECCIOKES DBL PECHOLos nuniercsos resultados obtenides per medio de lahelícion del t;o tor I amare en la cei ( ; ! ' ¡ < n ñ ; M í E N I D Á S .POR Kl. racino de la tisis pulmonal y denias enfermedades di;! ¡echo, han ii^ducído k ciertos farmac^utieos á vender, coo el nombre de helicina, VINO DE PEPSINA Y LAS PASTILLAS 1)?. DIASTASA DE CAULIER. suslancias faU:fic- d.is y sin efic;;cia. por ci'y» E ^t s medicamento?, de u a gusto muy agradable, contienen los dos e l e m e n t o s naturales motivo, nes vemos en la precisión de poner e» conocimiento del piíllico, que uno de í s dep*»iiidispensablcs para la d gestión, y s i n los q u e l a B o t r i c i o n es á m e i H K i v inomnpleta: «in acción i r i i t a n l o s o i i r o los rtrg.ins. obran s Ismenn ente « bre l.vs suMarcia» alimenticiss, haciéndolas •¡ito» principales de la verdadera y legitima be, esperimenlar las Irasformacioncs necesarias á l a absoreicii; dige'licn B o t u r a l q u e r e s r a u r a l a s lícina , lo Icnem 9 estalile. ido p a n maycr gar a n t í a , en la re-^petahle ra-a del Doctor Dea. {•ertas sin fatigar e l estrtinag 1. José Simón, c llc del Caballero de Gracia, r . Infinitas espeioncias h n n ^ f r bando est s r e f o l l a d o » eonsíanles. Dúoiero 3 . Vadrid. al cual podrán tambiea diDeposito, farmacia Caolier, 4 4 , m e de la \ illo-l'E*rque, y i , r«e fnmbaeéres. P a n » . rigir .<us.;ed ;do3 .1os,demas s e o m s fermaeéiiDtsuMto c!) España, farmamacia del Doctor .Simen, Caballero de Gracia, n f t n i . 3 ticos del reino. ,Poclorde l A M A R E , u' Fernando C a u / í e r , farmacéulice.:.'.

CHi^CGLATES MEDÍdM .f §^:fflt.MET.

ENFERMEDADES

DEL

PECHO.

C L Ü J a r S I S , ANEMIA. ~ Airvfo ptonto y«/cclivo.jioni¡edio de les jaraí:ef de hipiifi.i0o de xoéa, ée cal y de Hierrj del Doctcr Cnrcliill. Precio i francos el frasco B F i . P n i f . í . Elíjase el frasco cuadretdo, la I::s o h . - t r u c c i ' B c s . la ,y .,nd) van r. • • r;.s I n ít i rí i! . ilar.-> 1 66r r ss. . íirmí dol ÍJ4)clt,r ClitirchiU y la e ii;o«fn mar1 i*> cn f e o ál: En •• París t 'i-. fr. -íTi ¿ 5 r. C í n i n o s caja; «n Madrid I, ii< Y l i l i !u» a I para u s ^ ca de fábria de la farmacia Swann, 19, rué . „ . , ,c ( oaOte* '.c-'i-i'iis-Oá ron s.^al0ll¡uí, remeilio el n u á seguro y nios grato . • r nfi".I^s CüStigli ne. Parí». j L ' > cefiocaí Y <¡c les niñ.'.s. Kn París I Tr. 2 . 5 c'r.linr s cl fraíc , J en España S rs. Eo Madrid, farmacia dei D « « F í!t)*«|; 3 , ito on T a r i s : f n i i r a c a O lirel, 1.2, ilu.i ' c u y e .'^ain-Verry. Y en ,\;adrid en et lah(B, (alie it\ C a k t U u a d« Q mi i». ' i - h k - ^ - > b r;i| • i ) d c l l i l r !). -.'os'- MavB, de, os:i ri? g e e r a l , calle del Catalleio de (iiaci.i, r.<»ai.
e Cl: . lio

1

derivativo CBrtra 1 i

i f i l o r e S d e cahe-a, sabré í o i l ) las if'-r ^ •• '.ides d d h í g a d o ,

n

p.

