﻿NÜM. 806.

MADiUD 13 DK MAYO DE 1870.

ANO XV[.

EL G EiM O
MEDICO-QUIRURGICO,
P E R IÓ D IC O D E C IE N C IA S M É D IC A S ,
CONSAGRADO AL PROGRESO DE LAS MISMAS Y BIENESTAR DE LOS PROFESORES. La Redacción y Administra­ ción de estr periódico se halla es la calle de San Pedro, 16, imprenta. El precio de sitscricion ea; en Madrid 12 rs. B>^te periódico se publica trim estre: en Provincias 30 sem estre; en el cuatro veces al m es, en loa Estranierò 40 sem estre, y en U ltram ar IGO dias 7.15. 22 y último, un aBo. Ies inriere la nueva ley de impuesto« y sus larifas. .-e permiten liacer por delegación de aquellas, l,<s obser­ vaciones siguientes que podrán ser comprendidas nii las consideraciones que sobre e! objeto van á es|.o ner al gobierno Je la nación. 1 .‘ «Que si bien e.stis clases leconoceo !n penu­ ria (iii que el E-tadj se halla p ira atender y cubrir sus mas perentorias necesidades, no ¡»ledeii menos de lamentar, por iguales razones que el comercio y la industria en general, el escesivo alimento de su« re s­ pectivas cuotas, que hajn ningnn concepto guardan relación con las ntilldides 'lujuicstas á qne se refieren; como poilría demostrarlo y lo demue.stra en iTecto, aunque sea m iydniorosa la confe^iion, el angustioso estado del pais en general y particularmente el de esta localidad; y si «ri impuesto debe reraer sobre u lílidades bien averiyua'las. 6 rncionalmente supiiesta s y decreciecilo estas de mi molo notorio en el ejercicio profe-ional medie», no es razonable que siga un drdoQ diamelralmente opuesto la imposiciou de los tributos. *2.® «Como consecuencia y com.tro'tacion de lo anteriormente espuestn, las nuevas modificaciones que recientemente se han introducido en la instruc­ ción pública, han dado y signen permitiendo lílire y fécil acceso en las profesiones médicas n un persnnil numerosísimo, que por necesidad en Ja cnmpeleucia hace que di-mmuyan con«ideralilemeuie los rendímient'is individuales, y <i la« cuotas eran in«opor(ables con la$ aoliguas tarif.is, escudado y ocioso «e,'ó m a­ nifestar la absoluta imposibidad en que la clase se en­ cuentra para «aiisfa,»r las actúale«, sobrecargadas en una tercera parle próxima’i'cnle. d.® «Las clases médicas lian estado ‘¡i.speii'ada.« en época« un lej mas de to lo iriliui'i directo para el Estado, que i>r¡nci|iió pnr cargarle alguno sumamente módico 6 reilocido, bajo la justísima y siempre permanle m o n de la s-i«tencia faf-uhaliva gratuita que eou esmerado celo ha dispensado ó la« ciases mece«-

SECCION PROFESIONAL,
Dos son en el dia las cueslioiies mas im­ portantes para la medicina y los médicos; la de la contribución del subsidio y la de exá­ menes y demás respectivamente á la carre ra médica. Respecto de la primera, yadigimosen el penúltimonúmeroalgo, y todos los periódicos de todos los colores, se han ocupado de' ella, pues, tan poca fortuna ha tenido en la tal disposición el Sr. Ministro cíe Hacienda, que es general y unánime la protesta (fue se ha hecho contra ella, y no hay nadie (fue no la anamatice. Por eso creemos imposible que llegue á realizarse el tal y tan desgraciado arreglo financiero, mas, sin embargo, y por si en su realización so insistiese, debemos prevenir­ nos todos los profesores do las ciencias mé­ dicas, para imitarla coclucta do ios farma­ céuticos de Madrid do que ya dimos cuenta, y la de los beneméritos compañeros médicos de Zaragoza, que también se han conducido en esto como suelen liacerlo en todo los aragoneses. Se han reunido en aquella ciudad dichos profesores, y hé aquí las bases y lo que acor­ daron.
«Los (fuo suscriben, componetues ile la ,,'iimision nombrada para reprosoiitar las clases de médico ci­ rujanos y médicos domiciliailos en la capital, y esponer los motivos de agravio que en sus iulereses

27Î

EL GÈNIO MÉDICO-QUIRÜRGICO.

teri>us de la Sociedad en sus DUtiierosis y en ocasiones pestilenciales dolencias; y no es equitativo que en la oca'ion presente <e h exijan, como k la mas casti­ gada. verdaderos sacrilieios pecuniarios, cuando continúnii prestando aquellos liumunilarios servicios con la tniiina abnegación y dcsiolcrés de siempre; lo cual afecta á todos los médicos sin distinción, toda vez que aiieque, prornmida, no existe todavía oñcialmente organizad I la asistencia domiciliaria de ios enfer­ mos indigentes. 4. * «Lss clases médicas adem ís, se ven en la nueva ley de contriliudones, privadas del alivioúconcesion quo se dispensa á las juiliciales, en la gracia de cierto n limero de cuotas en cada población por algunos conceptos, quesindesesliruarlas, no son tan apremUnte.s ni tan penosos como las de parecido Índole encomen­ dadas y concernientes al servicio médico. Y sí laexencion en el impuesin reconoce, como se espre«a en el preámbulo dei Decreto ó Ueglamemo, entreoíros mo­ tivos. el fin ú objeto benélico, ninguno tanto como la clase módica debe bailarse en este concepto compren­ dida. 5. * iDebe tuner-'e también pre-enleque la profe­ sión médica no siemlo de hecho una industria entera­ mente libro en su ejercicio, se halla como ninguna (iir.a á iniTce'l siempre suburdín.tda y sujeta, ineluJiblom'-nii' ;i las dispusiclones del gobierno en los conHicios sanitarios de lo.s pueblos lodos, que dosgraciad.imentu suelen ser muy frecuent-s. • La comisión podrí.i n.lucir otras razones que omite por no ser difusa en ilcm isla; y punjue entien­ do que las cs|mp-la:^ jusiilii'.an sulicumiemenle la jus­ ticia de sus recl.iiqacioncs.» • Zaragoza, etc.

bertad de aquella, se inferia un verdadero desaire al profesorado médico español, no diíndole participación en los exámenes, como en las demás funciones concernientos á la carrera y la profesión. Por hoy no decimos mas del reciente de­ creto sobreexámenes, aplazándolo para otro (lia, según la esperiencia y los hechos acre­ diten lo que falla ó sobra en él. También queríamos decir algo sobre la supresión del grado de bachiller en las fa­ cultades y por cuyo decreto, parece que el Sr. Echegaray, ha recibido muchos pláce­ mes y felicitaciones. Solo manifestaremos, á esto, que trabándose como se trata de jóve­ nes que no llenen obligación á analizar bien la trascendencia y resultados de ciertas cosas y disposiciones, no merece severa impugna­ ción, pero no podémosmenos decirles aque­ llo de que mas vale comprar las cosas algo, mas caras coa tal que sean sólidas y buenas, y cuyo mérito esté al alcance de todos, que no las baratas que se deslustran pronto y na­ die puededarles móritoaiguno porque no lo tienen; pero basto por hoy también de esto, que harto tenemos dicho sobre el particular.

La glo rio sa ju z g a d a p o r u n m édico La Mc-irea'la revolución setembrina ile 1868, no ha >iilo revolución, sino un pobre é infructuoso pronunciamiento. Y no ha sido revolución, porque esta supone un cambio en el sistem.a político, adraiiiistrativo, m ord y económico. No basta derrocar un trono, echar abajo una dinastía secular, es 'preciso acabar roa las ideas anejas, siistitiiyóndolas con la nueva jilea; y en España el reudanl velera como el nuaa sint omnia, no lia sido más [que una ridicula y vergonzosa parodia, que lia trai,lo el caos, el desba­ rajuste 7 confusion mas taslimosa y baliilónira. So dice que se ha hecho aquí una revolución á nombre de la idea liberal, en repre«etu,aci<in de los principie« y derechos democráticos, fijtnanie inexac­ titud, palmaria é irritante falsedad, que el más miope alcanza ú comprender y deni'<strar. La palabra renofurio», presupone un cambio ra­ dical do sistema, una sustilncion política, entre la vieja y la iiUKlcrna, una su-titurinn profuniri, radical lo aniiguo por lo novísimo. ¿H.a sucedida esto en España con lo que aiin pretende apelli iar reoofucion de.Setiem bre? No. Que se ha dorribadu un tro ­ no, que se ha derrocado una dinastia, que no quere-

üiitn por iuii)slro3 cumpaiieros zaragoza­ nos y Ies folic;itaino3 por ello, llamando la atoncion, nova soiodo los di'inús módicos de todas las proviiii'ias, sino también la de los de .Madrid, ipic nada lian hecho aun que se­ paraos, en tal sentido. I,a otra-cuestión como queda dicho, es sobre cxónioncs y la carrera módica. Solire oxAmenes, en la sección oficial de este misino ni'imoro, verán nuastros lectores lo qne úllirna y defioilivaiüenle se hn dis­ puesto por el señor ministro de Fomento. No nos parece mal en absoluto lo acor­ dado, porque ni íin. en los tribunales, jura­ dos, entran también á formar parle los pro­ fesores libres con el oüeial de la asignatura, que C R nmy justo [iresida e! tribunal y ailcmás, tienen también cabido en aífiiellos, pro­ fesores estrañüs á la enseñanza, reuniendo las condiciones necesarias, pues dada la li­

EL GÉMO MÉDIGO.QUIRCRGICO. remos calificar Dosolros...t bien ¿y qué? Si se ba derribado uo trono, se ialenta sobre sus escombros leTantar otro igual. Sí se ba derrocado uní dinastía al grito de jjabajo los BorbonesI! se abriga el [iropó* sito mal encubierto y peor disimulado de sentar en «I trono de San b'ernandn á otro Borb m ¿Es esto h^* c e r una rev‘ lucion? ¿Es esto proclamar y plantear «I gobierno del pueblo por y pura el pueblo? ¿Es esto la democracia? Se deifica al principio del sufragio universal, y se ejercen extorsiones, abusos, arbitrariedades y la misma influencia moral Je los Posadas, González Brabos y otros grandes electores de su jaez, sobre los detectores; privando de una de las garantias indivi, duales, consignadas comd leyes en el código tunda« mental del Estado, cual es la libertad, el derecho mablenable é itegisbble, de emitir su didámen, su su­ fragio en los comicios ó elecciones, al que no cuenta 2B años como «i fuera tm Sambrniio, «n crimen no haber llegado mas que á 20; como si el que puede ser un ingenio, un juez, un fiscal, un abogado, un médico, y confiársela los intíreses más caros y sa­ grados de la patria, al que se te reconoce su aptitud para custudiarbas, su capacidad para defennderios, D O fuera idóneo para intervenir por raedlo da las urnas en la cosa públícat jComo si el diputado constituyente de la Nación, popular solo lo fuera de los poderdantes ó eluctores, mayores de 23 años y no fuera en olla al centinela avauzado de las fuerzas y derechos de ese jóven de 20 años, cuya aptitud para ntrns cargos públi­ cos de reconocida import ancia y trascendencia nadie pone ni puede poner en tela de juicio! ¡Como si eso jóven que á los 20 años tiene que dar á la patria el seoíible tributo de su sangro arrancando á los brazos de sus pobres padres, conceptuándole lu pàtria denodado, hábil y útil custodio suyo, y e<e otro mo­ zo apenas de 1 i años, á quien un extraviado Necker, español quiere exigir parle de un reducido haber, es­ cudado en una in'^onsata é imjiracticable contribu* cioa, linda muerte bautizada con oí desdichado oumbre de capitación; como si esos dos personajes que sirve el uno á su patria, dando por ella su sangre, quiza su vida en el frago de las proezas de Marte, y el otro coDlribuyendc, apenan el bozo se dibuja en su ro sfo. á levantar las cargas de una patria u n desdi citada y mal tratada, como eiigañaJa, esquilmada em ­ pobrecida. como si esos dos jóvenes, repelimos, que tamaños sacrificios hacen no fueran dignos de inter­ venir en sus destinos y suerte futura! | Como si ese jóven. que abusando en el férvido entusiasmo de un santoamor á la pàtria, hulla con h'.róica pUiiia loi do­ minios de Nepluno, para vengar en la insana Anlilla las ingratitudes de sus cobarde* y aleves hijos, encoQtraadosu tumba en los letales fauces del mal de las Barbadas de la Martinica ó de Liorna, no fue se acreedor á intervenir en los asuntos de esa pálria

273

por la que está, como otro Guzman el Bueno, pronto á ofrecerse en Uolocauslot Se proclama y casi diviniza L soberanía nacional, y se cabildea por el Gobierno y se va por susdelvga dos en paises extranjeros, men ligando un monarc^ para cuya p''queña rabczi es di'masiado gran le la pe sada corona de Ca-tilla; como mas o orluna y feliz­ mente dijo el inspirado é inimitable Sr. Casielar; en uno de sus habituales y briosos arranques de patri •tismo y arrebatadora elocuencia! S? enaltece la so­ beranía nacional y se pretemle imponer al pueblo, r»lis nolis, un soberano quizá contra su gusto, pero sin duda alguna quitáronle el derecho de elegirlo, ‘ea por plebiscito, ó al menos consultando la libérrinia voluniad de los padres de la pltrial Y este monarca se quiere dar á un pueblo, cuyos oídos le son atronanados todos los, dias con las halagadoras frasos de |democrac¡al y cúmplase la voluntad nacional justa preciosa fórmula de) héroe de L'ichana y de todos ios que de buena fé representan el vínculo del poder coa el pueblo y aman sinceramente la patria y los preeeptosconstlluciunalesen tola su purez*! Y se quiere dar á este pueblo, repelimos, después de estas pro­ mesas y el programa redentor y democrático, escrito en la bahía de Cádiz y en la arena de Alcoléa con los aceros de los bravos radicales; se ie quiere dar, vol­ vemos á decir, un rey extranjero que no habla la len­ gua del mmeo de Lepanto, ni conoce nuestra historía. nuestras glorias, nuestras costumbres, nuestro carácter nacional, indomabU, allanero, independiente, honrado y altamente libre, sin pensar que también España tiene sino un .Méjico, un Covadonga, un Sagunte. un Numancia, un Calahorra,, un Zaragoza, ua Gerona, ua dos de .Mayo, un Escorial; sin recordan que la nación que cuenta un Jíivarra, un Roncesvalles, un Aragón, donde á sus reyes se les decia al ju­ ramentarles y hacerles entrega de su poder y mando; por que solos somos y valemos tanto como vos. y uni­ dos mucho mas quo vos, etc., etc., etc.; puede repe­ tir dramas tan sensibles, y trágicos, como el rejaresen* lado pocos años liá en la patria de Juárez y de Ilúrbide, en el suelo de las glorias del bizarro á inteligente Hernán Cortés, coa el tan dosveoturado, como noble y entendido emperador Maximiliano. No, la Revolución >le Setiembre no ha sido Revo­ lución, ni menos gloriosa, ni ha cambiado la faz de la pàtria, ni ha podido gritarse ¡vivaEspaña con honrai ¿Qué gloria lia alcanzido para la pálria lá Revolu­ ción de Setiembre? Nosotros no la vemas; que la de­ muestre el que, siendo por fortuna mas perspicaz, mas lince v feliz que nosotros, la iiaya vislumbrado siquiera \Espahn con honral Y donde e-lá la nobleza, la hidalguía, h proverbial honradez y generosidad castellanas, reconocidas por propios y extraño*, dentjo y fuera de h pàtria del Cid y de Pelayo, de Cisneros y Alfonso el Sabio? ¿.Acaso ensañándose con el vencido, insultando la desgracia, llevando la morda-

274

EL GÉMO MÉDCO-QUIRÜRGICO. algunas punzadas y molestia notable en los movi­ mientos del órgano. Se miró al espejo, y vió que tenia una llaga, que empezó ó tratar sin éxito con varios enjuagatorios. Resolvió entrar en ja onfermerín y vino en el siguiente Estado aeluai. El general es satisfactorio. Eo la boca se advierte la fdta dn casi iodos Ir» molares de­ rechos de ambas mandíbul.’is, quedando solo en la inferior el último, con la corona cariadn. En el borde de la lengua, cerca de su base, y muy cerca por lo tanto del pilar anterior, hay una úlcera elevada, de orma próximamente circular, y Je unos 15 milíme­ tros de diámetro; su superficie es roja, su base muy dura, presenta dolor no vivo, que se exacerba á los moviuiieoios, y alguna vez-punzadas. Ni en la región suhniaxilar correspondiente, ni en la del otro lado existen gánglíos infarlaJus, y solo hay uno en cada lado en la cerviz, algo debajo, y detrás de los apófisis sis masloídes, el derecho m-ayorquo el izquierdo, y ambos rodaderos é indolentes. Extracción del » molar inferior: colutorio frccurn te, con cocimiento fuerte de malvavisco y adormide­ ras: una pildora de Rícord, por la m.ifiana, y otra porla tarde: ración. - Dia lÜ. Los dolores que se irrsJiab; n al oido han desapareci'lo; hay menos lomefaccíon, y solo queda el dolor ile la úlcera de la lengua: cuatro pílüuras, do.s por la m.-iñanu y dos por la tarde. Día 25. Las encías algo dolorosas. Din 20. Ila aume'ila»lu la eslom.alilis; se siispenden las ]ulüuras y prescribe colutorio do clorato potásico. Día 2b. Lengua saburrosa, astricción de vientre: una onza de sulfato de magnesia, disuclla en media libra Je agua. Día 30. Yoduro potásico una dracma, agua una libra: proioyoduro de racreurio y tridacio, de cada cosa un escrúpulo, en 48 pihloras: por lu mañana turna una, y una cucharada de la bebida por la nuche. Dia i3 de Febrero. Tiene un pequeño calarro. Día 10. Se disponen tres pulverizaoii>nes diarias con el aparato pequeño de Galante, de la disolución fénica siguiente, de acido fónico puro, blanco y cris­ talizado, un escrúpulo; de alcohol, media dracma; disuélvase y añídase, Je agua destilada, una libra Oía 23. Excitados los dolores hasta el punto de privatle el sueno, Sii«penúon de todo tratiimienio in­ terno. Día 27. Desde ayer tarde hay delirio poco alto, pero que ha durado toda la noclie, y que persiste aún. Versando acerca de dolores en varios punt- s de 1 .1 cabeza y en la lengua; pulso poco fuerte y ú80. Se le pone iin grano de acetato de morfina, disuelto en una onza de j.iraho, par-i tomarlo á pequeHasmiicharadas, con observación del dolor. Por la tarde había calmado la excitación cerebral.

e iilij y el e$c»rDio basta la triste sotedail del exilio; hincando el asfjueroso diante del odit), en la persona dn una dama ile^venlurada, cuyo solo título siempre ha res(>"iado el puebla que tuvo un D. Quijote, ó íi no, un caballeroso Miguel Cervantes? Llevando la hiel do penosos recuenlos al corazón de una Señora quü espia sus culpas y desaciertos, eu la tenebrosa soledad del oslraci'Uio. No lo ilefendemos , poro qun á fuer de cabelleros e-piñolc«, y recordando con pena la alienación en los modernos íberos de los nobles seniimícnioa é hidalgos procederes de los cumplidos garsones Je los tiempo« del ruman­ ti» ismo, de 1» o. bsileresca y de la honrada figura de nuestro envidiable ySf/a/^o Maiichego, que simlioliza gráficammle nue-lru pasidü y beilo corazun, no po­ demos menos de compadecer y hasta perdonar, (Se coitlinuard.)
N ic o l á s M ir a n d a .

SECCION CIENTIFICA.
No solo lian, ni deben publicarse ios ca­ sos clínicos afurluuaüus, como geDeralincolo se líat e; (jue no enseñan menos, ni son de inferior iinporlancia, muclios de loa que el éxito no es salisfactorio; y bajo rsle punto de vista, trasladamos e! signienfo, de núes, tro ajirociiiljle colega la Gacela Médica de Granada:
EpitelloiTia de la leo g g a, ex tirp ació n , p rè v ia la llg-adura do la a r te r ia lin g u al: h e m o rra g ia co­ h ib id a p o r la lig a d u r a de los vasos. 1.a c a u te rila c lo n a c tu a l y el p erclo ru ro d e hierro: re p e tioion d e la h c iio rra g ia fu lm in a n te , lig a d u ra de la c a ró tid a p rim itiv a: hem iplegia, n u e .'a h e n o r r á g i a y u .uorto: reb lan d ecim ien to cere­ b r a l, j n o ta b le anom alía d e la c a ró tid a iu te rn a . l. El di:» 12 dn Enero último entró en la clínica de imij-res, miIh de Sm Eernaiido. núm. tí. María Pe­ rez. natiiül do N.aeiinirnlo (Almería), da treinta y d.is anos, rriailn; algo linfálira, no muy fuerte, y sin preiii-posieiun liereililaria cnnoi'ida. Esi-1 vacunada, refiiTO hiiher padeeidn varinloides, y luego viruelas eonniieniPs. cuyas .'pRales conserva. Mensiriió por primcr.i vez li les diez y odios año?; tuvo tabardillo ó los ic'niitre», sar-iiiipioii á los veÍiit!cÍDCO y algu­ nas intermitentes. En Oelulire último notó infl.iraacion en las encías ilei lado dcrcclio. babeo y algún dolor: formóse un flemón que supuró y se abrió. P»;r eomnees. y sin otroanit cedenie. advirlió inromotlidad en H lado de­ recho de la lengua, cerca de su baso, ron escoz »r.

EL GENLO MEDICO-QUIRÜRGICO. Dia 28. La noche no ha siilo muy mala: por la maBana no liay delirio ni fiebre, 'ni acusa tanto dolor en la lengua. Se suspende el hidroclorato de mor­ fina. 1.“ (le Marzo. Infebril, y ha disminuido consi­ derablemente un eritema que había ón el cuello, pe cho y cara; hay algo de disfagia. Dia 3. Por haber fallado el 'jarabe ha tenido dolores intensos esta noche, que no lahan dejado dormir. Dia í . Operaeion. —Preparada convenientemente la enferma con los au.riUos espirituales, se colocó en decúbito supino, con la cabeza inclinada hácia el lado izquierdo; se reconoció la región suprabioide», se­ ñalando la situación del híodes y la dirección del corte que habla de hacerse, y que tenia la figura serai-lunar, con la concavidad Iiácia arriba; el estremo interno cerca de ia linea media, y la longitud total de unos cinco centímetros. Un ayudante empujaba el hiodes para hacerlo tangible, y los demás me auxiliaban d i­ versamente. Se administró el cloroformo, y obtenida la anestesia, practiqué la primera incisión, cortando la piel con cuidado, para evitar la herida de venas sub cutáneas. Evitando este rie^^go. se cortó la aponeurosis de cubieri.i. llegando en la disección al asta del hioides, y encontrando la glándula subm axilar, que llegaba á tocar el hueso, se levantó su borde in­ ferior, se descubrieron los estrenos de in«erciou de los músculos digàstrico y estilo-hiodeo, y hácía abajo el nervio hipagloso. También estaba considerable­ mente gruesa la vena liogual, cuyos ramos estorba­ ban bi maniobra, siendo preciso separarlos cuidado­ samente con g.mcbos romos. Descubierto el músculo hiogloso y su borde esterno, se cortó con precaución, y encontrando debajo el vaso arterial, considerable­ mente grueso, se aisló con la sonda acanalada, y se pasó por debajo un coi dónete doble, con el cual se bicleroD dos ligaduras, distantes entre si seis milíme­ tros, corlando ol vaso en medio de ambas. Terminada esta parte de la operación, que fué por cierto larga y penosa, porla profuudiJad y elevación del hioides, y por el gran descenso de la glándula submaxiiar; se dió á la enferma unos momentos de descanso, para proceder á la Segunda operación. Se colocó al efecto la cabeza de la enferma en el borde de la almohada, y total­ mente de Lido. Se tomó con una pinza Je garfios la ­ terales el lado enfermo do la lengua, atrayéndolo al estertor; se retrajo la comisura derecha con el retraetnr de madera de Mntliieu, y con esto se logró poner bien patente la lesión; que tenia la forma de no tumor oblongo y ulcerado, que desde la pane anterior del pilar, corri» por el borde basta 2U milímetros de la puuta, que alcanzaba por abajo hasta el suelo de le boca, y por a rrib i hasta cerca de la línea inedia. Con un bisturí se circunscribió por abajo, en el suelo de la boca, y en la base, al nivel del pilar derecho,

278

con un corte transversal, continu-indo hácia ajelante, á cuatro milímetros de la líoea media. Entóneos, con una gran tijera curva por su plano, e sd n jí da una solo vez todo el producto morboso. Se examinó con el dedo en el fondo de la herida, y creyendo tocar una dureza, se hizo otra pequeña escisión con una pinza do doble garfio y la misma tijera curva. Daba la herida bastante sangre en dos puntos: en el centro de la herida lingual y cerca del pilar jolerior, Eo el primer punto, con una pinza, se tomó ol vaso que sangraba y se ligó; en el segundo no fué posible com­ pletar esta maniubr.i por l.i profundidad y movimien­ tos de la parle herida, ya no sujeta con la |iinza, y después de dos ó tros aplicaciones del cauterio y Je la compresión con el dedo, fué preciso re c u rrirá la aplicación de una pequeña esponja empapada on disolucioa de perclorurude hierro, cesando con esto completamente Ja hemorragia. Se ,procedió entonces á curar la herida del cuello, disminuyéndola hacia adelante poroiedio de un punto de sntura ensuriijada. reuniendo en un manojo los dos cabos de los li­ gaduras de la arteria lingual, con otras dos quo h diia sido preciso aplicar á peqnefios vasos que se habían encontrado en el camino; se colocaro i hácia la jiarle superior, y se cubrieron con una compresa perfora­ da y untada de cerato, y con una planchuela, otra compresa y una fronda, su completó el apósito. Exáwe» del tumor. Constiiuia cerca de la mitad de la lengua, fallando tan solo para complelarl.i muy poco de la base, una pequeña [»arte anterior, y algo hacia la línea media. Servia de base este tejido á una úlcera profunda de gruesos' bordes, identificados con aquella. Su dureza considerable. El exámen micrográfico dió por resultado: 1. " Trama fibrosa, densa en algunos punto«. 2. ° Fibras musculares sanas, y otras con infiltra­ ción grasirnia-granulosa. 3. “ Células epilenicas, algunas enormes, y con otras mas pequeñis coniooidas en su interior. 4. ” Núcleos sueltos. 8.“ Tejido conjuntivo infiamado. Se trasladó la enferma á h cama, prescribiéndole quietud, silencio, caMo y limonada ¡i pasto, y el mis­ mo jarabe da morfina con observación d d dolor, que por hi larde había disminuido coa«iderableiaeole, annque había disfagiaé imposibilidad de liablar. Dia 8 . Ha dormido, y el dolor es muy tolerable. Día (i. Poco sueño, y hoy hay ligera liebre; se levantó el apósito, se quitó el alfiler del punto Ja su ­ tura. la herida se encuentra de buen aspecto, exuda un líquido seroso, la lengua está tumefacta, por lo cual la deglución es menos fácil. Dia 7. Infebril, sin dolor y deglución mas fácil; comienza á supurar la herida del cuello. Se le disz pone colutorio con; ácido fénico, medio escrúpulo disuello en media dracma de alcohol y una libra de agua destilada.

KI. G ÍN IO MÉDIGO-QLÍRORGICO. A Iai ir^A <le la tarde )‘epre«enti5 súbitamente vio­ lenta liem'irragia, proeedeitle de la parte posterior de la herida, junto al pilar anterior. A pesar de ha­ berla soi-orriilo pronlsmonie el profesor clínico de guarilii. los coígulos formados produjeron nna dis­ nea ronsiilerahie, y en meilia hora qtie dnrsría el llujo sanguíneo, perdió la enferma unas dos libras de sangre. So cohibió ni fin lo heraorrágio con la ap'ioacion tópica del percloruro de hierro, en lórminos q iicáin l llegada al hospital no daba sangre; mas no ciinfianilo en la oblllerucion definitiva del vaso, re­ solví practicar la ligadura de la cerótida primitiva, ejdcul,imlose en el acto y del modo siguiente esto Tercera operoeion. Preparados lodos los objetos necesarios, ie trasladó la enferma al anfiteatro en su mí<mo colchón, se colocó sobre la mesa de operado oes en decúbito supino, se esplorò cuidadosamente la region, y marcailn la incisión de la piel, »e pncticó con un bisturí recto, dándole cinco centímetros de longitud, contando desdo dos centímetros por enci­ ma de Ia eslremid.id onternal de la clavícula, costean­ do al priocípio el borde del esterno cteiJo-masloideo, y .eepar.tila H* él por arriba seis milímetros hiela adentro. Se dividiócon precaución el cutáneo y sus fascias, y sobre l.i sonda acanalada la aponeurosis primera. So descubrió el borde esterno del eslernoiiioiilco y ol del omóplato hioideo, que fueron sepa­ rados, aquel liácia ilentro, y óst'- tiáeiii dentro y aba­ jo. Hslábamns, sin diubi alguna, encima de ios vasos, pero la vena estaba exaglle, y los latidos arteriales no 50 perciKí.an, ni ñ la vista ni ni tecto; por esto, v ¥ por la profundiilad que tn herida tenia, en virtud de la Uimefnccion ¡nfiamataria, resultante ile la heri­ da inmedi ta; por la alteración de color y de consis­ tencia que tenían ios tejidos, debida i la misma cau­ sa; esla porli' do la oporacinu fuó mas larga que de ordinnrio. Por fin se doc.ubrió la arteria, so aisló de r#n el nervio neumogástrico, que se hallaba mo« a n terinr que suole: so |iasó la sonda acanalado, encor­ vada de fuera adentro; eo colocó un cordooele doble, \ adipiiiido ol ronvenciniiento de que el vaso, y solo ót, l‘^l.lhn (V niprcndido en el asa, se hicieron do.s líI. <ltiias. lilailas cu iiiiiad dei trayecto, entre la csiii'Widad interna Je la clavícula y el borde superior dvl iiroiiies, y distanU's entre sí seis milímetros. Se dividió la aili’rii prrpcndk-uhirnieDte entre ambas li­ gaduras, y sus eslreiiiisse retrajerun en e! aclu, soparanjuse Ib milíaieiros. Se acomodarun las ligadu­ r a ' en bis ángulos superior é inferior de la horiJa, arempabándoUis en cada lado una Je una vena liroiJea, ligada» al principio Je ta operación; se aproxi­ maron les bordes Jo ia licríJa, y con una compreso perfuraJa. y untada Je cerato, se colocarpn los c,ibos Je las ligaduras; riu ima se puso uoa plmchuela, de^pues una comprcs.a, y p .r fm, y ‘ujeiando eJ Iodi), dos vueltas con urn venda aucba y floja. Isa toda esta difícil «poracion, me auxiliiroo mi conJiscfputo y compañeros, el Dr. Sanz. el profesor clínico, señor Yelazqiiez de Castro y los alumnos- internos, cooperando todos ó su buen éxito. Se trasladó cuidadosamente la enferma á su cama, del mismo modo que se trajo; se le [admiuistró cajdo con vino, y se le aplicaron ladrillos calientes á las estremidades inferiores. A h s tres horas de la ope­ ración, el calor era ya uniforme, pero el pulso [muy pequeño y débil; no habla afmía ni hemip!egí-i, au n ­ que sí mayor disfagia y dolor en el sitio ’operado. Dia 8. Nada de particular en la noche, sino numemo de disfagia .y mayor postr.ir,ioo. Examinad» hoy, epeotj^tramos la fisonnrufa apacible, perpesprelando e| sufriuiiento, que indica la enferma ser mayor en la mitad derecha de lo cabeza. Constriecinn de las mandíbulas, hemipleg/^ marcada en el brazo y pierna izquierdos, con sensibilid,.|d, sin embargo, y contracciones reflejas, pro.ducid.is por los pinchantes de un .illilpr; mayor disfagia, en términos de ser dir fícíl la deglución del aguj, y casi imposible la caldo; pncp calor en bi piel, temperatura axilar % . pulso á 120, y pequeño. Sigue el caldo; sinapismos ambulantes á las estremidados,. Por la tarde á las cinco, el calor estaba mas regqIgrizado, el pulso á 74. y mas débil, la deglución ir a . bajóse y-U parálisis en el mismo estado. D iaü. Ili dormido y li.i deglutido con menos diñcnltail; la fisonomía e.s mas Ir.mquila, el pulso á 70. m.iyor o lo r á 1 .1 nilpacion y la temperatura axilar SG, d. Se levanta el apóeito: la herida .caroti­ dea no preíftnla muelin tumefacción y segrega un li­ quido .semao; ve desprende una de lis dos ligadiira$ venosa«; se cora de nuevo. De la herida lingual ha.Q salido las (los ligaduras pequefins, estableciéndose ye en ella la supuración. Por la tarile: posición abandonado, crocidismo y coro.i; pulso filiforme, piel fría, estertor de ronquido, y fumaba la pipa; murió á las 4 dé Id mañana de la raadrugad.1 rlc.l 10. .4i(íopjía. Veinte y seis horas después de la muerte. Encéfalo. Nada de particular en la dura madre, la cual separada, se aprecia por al tacto reblandecímiente en todo el heinisforin derecho y viscjiUriz.icioa nofiblc en la iragnoidi» do ¡a basg, priocijialmente del lóbulp anterior, sitio en que pl reblande­ cimiento es m is uolahle. Las arterias vaxilar. cere­ brales pi'Sleriores y cerebelnsas con coágulos blandos, las comunicmles posteriores exangíles, asi romo la comunicante anterior.' los tronces de ambas carótidas y las ramas primeras de ellos proeedenles están llenas de coágulos, de los cualps lo.« derechos, son mayo­ res y mas consistente«. Pequeña cantidad de serosi­ dad rojiza i'n lo< ventrículo«: el reblan,-lecimienlo se estiende y e.s mas notable todavía, en lo« cuerpos es* irindns y en I s lál¡<mos óptico,s. Cuello, L.i herida carotidea en supiir»cion: la

EL GÜ ME ü ICO-QUIRÚHGICÜ. véóa yugular interna cirsi exangfie, ios eslremos de la carótida ligada inJenlificaJos por un trabaja ¡n(lainaiono con los tejidos adyacentes y separados entre si á la distancia de dos centímetros. Cortando el inferior, ¡< 0 vé la vaina comenzando á unirse á la túnica esterna por un trabajo flogistico incipiente Se divi­ dió de arriba y abajo y se pudo ver que al asa de la ligaduras tenia una área de milímetro y medio, com­ prendiendo solo la túnica esterna^ ocupaba la parte próxima ú la ligadura un coágulo de figura de cono truncodode la loilíinelros de longitud, muy firme en su parte superior adtierida al punto donde se ven cortadas por la ligadura las túnicas inierni y medía: percibíase en el surco resultante de este corte la su­ perficie interior do la esterna, en la cual es evidente el trabajo flogistico inicial. E! éstfémo superior está todavía mas identificado con el teji'tíó conjuntivo que le rodea, continuando la flegmasía y siendo cada vez mas notable ó medida que nos aproximamos i la parte superior, donde ya corresponde la esfera infiamato ría de ia herida liogual. Tiene su coágulo que se continúa p>ir la carótida interna, mas blando á medi­ da que se asciende: por abajo está también adherido al corte de las túnicas hecho por la ligaduras. Dise. cada ia arteria lingual, se vió todavía con sus ligadu­ ras sin desprender. La cirótida interna se disecó cui­ dadosamente hasta su entrada en el cráneo, advirliéndose en ella una notable anomalía que consiste en lo siguiente. Á 17 milímetros de su origen 6 sea de la bifurcación, se dobla bruscamente hacia abajo y aden­ tro, teniendo este doblez 20 milímetros; vuelve d es­ pués d ascender, tocando el tramo ascendente al anteriormeote descrito en la eslension de 18 milímetros» de lodo lo cual resulta que forma un zig-zag comple­ to, pasado el cuabconlinúa su camino hasta el orifi­ cio por donde penetra en el cráneo, y como en su primera inflexión se oproiiraa mucho hacia adentro, llega casi à locar la faringe en el punto correspon­ diente á la escavacion de la amígdala. En el lado iz­ quierdo no existe esta anoamlía, y ia arteria sigue su curso ordinario. Boca. La cavidad casi llena de sangre coagulada y adberente á la herida Jo la lengua: este coágulo pe­ netra por el exófago, llegando hasta cerca del estóma­ go, cuya cavidad contiene algunas onzas de sangre semiliquiJa y presenta una bifurcación que penetran­ do por la laringe, ocupa la tráquea sin llenarla, se divide en los brónquios y en uno de ellos se nmifica. E í coroiOH lleno en todas sus cavidades de coá culos blandos.
D b . Cbecs.

277

en las columnas de E l Eco, lós artícülillos que sobre higiene públic.1 vieron b luz, en los números GD, 73. 71 y 80, en los que, con débil vos, ai bien con sanas ioienciunes. llamaba la atenciou sobre el aban­ dono en que yacía lodo cnanto tiene relacioo con la salubridad de los pueblos, sin que hasta abura haya vuelto á ver di«posicíon alguna que tienda á &n m e­ joramiento. jE sq n e la salud pública interesa menos que otras (fosas que alailen á una buen,a admlnieiracion? ¿Es que, la política, esa maldita hidre que nos ha de ar­ ru in ar, 6 mejor dicho, nos tiene arruinados, absorbe por completo la atención de los qne pueden y debie­ ran tener mas presente que, la Ley luprim a, es la salud de los pueblosl ¿O es que ahora no itos mu« epidemia alguna, y esperamos ó que so presente, para dar entonces disposiciones intempestiva«, ineii ■ cacos y tardías? ¿Nos flamos de que el invierno, i pesar du lo riguroso, mantiene á la humanidad en excelente estado do selud? Pero no b a /’ qiie dormirnos en esta confianza. El asceso del frk>,'que en esta villa llegó algunas mafianas á 7 I|2 bajo U, y que supo­ nemos habrá«e diferenciado poco« grados en l >da nuestra provincia; las poces variaciunes termométrioas, barométricas, higrométricas y eléctricas que ocurrieron en el de invierno, é hizo que las semilío.« morfibicas «ignieron dormitadas; las unas, en la se­ dación que á muchos séres produce la noche del año, para despertar de su s ieño letárgico apenas asoma la aurora primaveral ; cuando los rayos catorificos y lu­ mínicos del sol, csciten la vida, escuodija en los pliegues mas recónditos de las células prolígcnas; laa otras, preparando los elementos mas afines, pars constituir un compuesto mefítico, en cuya evalua­ ción y mulUplicacion vaya envuelta alguna epidemia mortífera. En tal esticion parece que n«da hace daño; no importa que h,s basuras se hallen envueltas con las nieves; no importa que los productos escremenlicios se arrojen por las ventanas; no importa que las ca­ lles, corrales, albafiales, sura deros, fábricas de pro­ ductos orgánicos; no im porti que se tengan abando­ nados los cemenierio*, á cuyos darmíforíoí eterno?. condJera la higiene como e'lablecimionlos insalubres no importa que el olvido de la enseñania de de pribuené higiene, priva,k ó inilividual, haga cambiar las naturalezas mas robustas, en débiles, enferm y pre<lis])tiesl63 á que por cudquier lado la entre ia polilla mortífera. No importa todo esto, y rancho mas que está en |,i mente de mis indulgentes lectores mientras nos lislleinog bajo la influencia de dicha temperatura y domá- con-l.ciones atmosférica«, sus efectos s.on, digám jsIo así. individuales, esporidicus (aquí y allá). Lns caus.vs que han de perjmlicar á las rna-ias se halUn en infusión, en verJa ,de modoraracion, en un ocm pieto quietisinu germinativo.

DESCUIDO

DE LA SALUD.

A unque n a d io m e oiga. Tiempo hace que, aunque bien persuadido de no ser leído, ni menos, oiJo par nadie, lancé al público.

Mas, cuando la elevación de lemiieraiura. intensi.lacl de la luz, la eleclricidad, eie., vayan liaciemlo evolucionar esas susiancias. que mediante nn» pronta y constonle putrefacción; y do esas com­ binaciones quimicaa, hasta ahora impenetrables, y desprendiéndose de la superficie pavimentosa, se e.eveá la atmósfera, ya bajo la forma de efluvios, ya de miasmas ó oriptógninas; entonces, entonces st -luo debemos temer el do-orrollo de las epidemias, y mas .lue ninguna, porque se h.-llan mas próxima á la historia ue los últimos aftos, la Qebre tifoidea, o tifus. . 1 I • ¿Y é quién debemos culpar de la apatía, de la in ­ diferencia con que ae mira la higiene pública y pri»nila? ¿ \ l Gobierno, que respecto á la primera no re ­ pite las árdenos tan gustadas ya, de tantas veces como se lian insertado en la GaCtíaÍ ¿ \ los goberna­ dores. que tantas veces las han trascrito en los Bolelines oficiales? ¿O á los alcaldes, como jefes m asin m o ilialo s do los grup 8 colectivos? A éstos, sí, é estos os é quienes demanda la debi­ da ro-ponsabilidod, la justicia que reclama la s:.lud pública. Los idealdes deben vigilar y desplegar la mis consunto actividad, para que h s callos so hallen bien enqiedraJas y limpias; para que se obligue á verter los productos exunorantes en loa sitios socala­ dos como mas à propósito; para que no consientan iiiulsdares dentro de la población, sino à 5ü0 p«os, lo monos, y esto, nn próximos á los paseos ni cami­ nes públicos; para que l a r fábricas de curtidos y de otras imiierias <iiie oiilran en piiireíaccion. se hallen fueiM de la poblac-oii, y en el mejor oslado do sanea­ miento; para riue obligando con mus energía y menos mir.mionto á que los vecinos conserven la mayor limpieza en sus casas y esiableoiraienlos. no se con­ viertan en focos rio insilubridad; para que vigilando, asimismo Ion comostiblos y bobiJas, como Ihs carnes, pescados, leguiubrw, verduras, vinos, aguardientes, licores, oic., uo so lleven al c.nsuaio alimentos perjudiciaílsiinos á la salud, Unto por su calidad, como por su eanlidad. que también ésta interesa mucho á lu higiene, que, por cierto, en uno y otro concepto, se vo un iibiisu üscaiidaloso, sobro todo, en los pue­ blos pe pi'fíes, y aun grandes. líl mal -lénno v elimil ¡leso. son dos cosas malas, i„sep,irabk^ que unidas a las de caro, oonsliluye.n el iripndf, donde sieniaii su paciencia los ciudadanos defraudados. Y de estos, ¿quióne- son ios que llevan iw ir gúiiero y peor pesoulo? [I-os pobres! ;Qomo compran poco y cun frecuemiia, la calidüd y peso \an an a lo inlinilol Asi, pues, sabores Alcables, ruego i Vds., en nombre de la humanid.id. eclveu una mira la, v que ésta sM c o n sta te , «obre la bigieno. cumpliendo las reglas, en niaiilo sean aplicablos á cada pueblo, que mil veces se han prevenido, pues de otro modo, conservando tan punible iii>r>s.dad en este ram i.

es muy probable veamos reproducirse en la próxima primaveraeUzote tifoideo;, y si á pesar del esmero que Vds. deben desplegar, se presenta, lo hará con menos ensañamiento; y por último, en todo caso quedará tranquila su conciencia, obrando como pro­ tectores, como patronos de los pueblos, cuyo in­ eludible cargo han aceptado, al prestar el juramento de cumplir y hacer cumplir las leyes y reglamentos.
Gil
b

Isabbl.

REVISTA ESTRANIERÀ.
Fibrom a su b -cu tá n eo doloroso d é la reB lon m am a ía derecha.

Mr. Fillane, en una de sus últimas reuniones clí­ nicas en el hospital do San Antonio, ha operado á una ióven de veinticinco años, atacada de un [«queño tu ­ mor Je la mama derecha, Este tumor, de volúmcn de una nuez, estaba situado bácia la mitad superior y un poco interna de la glándula mamaria derecha; era duro, y ae notaba en él alguna desigualdad, lanío en la superficie, como en las parles mas profundas, es­ tando adherido á la misma glándula, jior un pedicuin como de dos centíraeirns. La enferma habia descuidado por mucho tiempo este pequeño tumor, no recordando con fijeza la épo­ ca de su aparición, hasta que sintiendo en él bastantes do'ores, que se irradiaban á la sien derecha y el brazo .leí mismo Ldo, fuó |ó reclamar los auxilios de la cirujia. El d.dor se hacia sentir mucho mas durante la no. lu', impidiendo dormir á la enferma; á la pre- . .eion, sin embargo, se aumentaba poco, y en cuanto al e«tado general, era bueno. ^ _ , »1 . Mr. l’illanx diagnosticó este padecimiento de fibro­ ma sub-culáiieo doloroso de la mama, análogo á los que se observan en la pm lorrilla. sobre todo de las mujeres, ó .i los quo Mr. Velpeau ha descrito en su Truíarío de rii/'crwdiitfcj de Ins mamas, bajo el ulu­ lo do tumore* naiiromálícos y nu.losos, descritos igualmente por Rubfz, en los .4rc/.ii»os de Medtona. En vista de esto, se la propuso en s“gmda la eslirpacion de 'licho tumor, que cb.a aceptó, y h-ciendo una Incisión de dos centímetros sobre la piel , hahiendo anestasiodo antes á la pariente, so le puso al descubierto, asiéndole luego con una pinzaenna; para elevarle so lo e m ir,'c ó , cortando el pedículo que le unia á la glándula, reuniendo después la herida por primera inlenciou. y h.icÍpn.io uní cura simple. Al otro dia, y los siguientes, siguió bien, manifest,mdo la enferma grande placer por verse libre de los continuos dolores que tanto la venían atormentan­ do y que par.s muclioa do los médicos que la habían visto era imposible quitárselos, calificando no pucos de canceroso el padecimiento.

EL GitNIO MÉDICÜ-Qü IRCRGICÜ. El exámen tilslológico, escrupulosamente hecho de este tumor, demostró que estaba coDsliluido, en par­ te, por tejido glandular, pero que por las demás con­ diciones, podía y debía dársele el nombre de fibroma ó adinoma, sin embargo de que muchos prácticos quieren mejor denominar tubérculos á esta ciase de tumores; pero que no siendo como no son en realidad, de carácter verdaderamente eléreúlogo, deben deno­ minarse como queda diclio, esto es. fibromas subcutánsos dolorosos. {Gazette dts ¡lospUause.)
OpcracioDOS bajo la a g u a .— A spiración d e l p u s.

279

£1 temor reconocido por todos los prácticos de lo nocivo que es el contacto del a ire e n las superilcies enfermas, y de su entrada en las cavidades, lui hecho imaginar muchos procedimlenios para evitarlo. Ei método subcutáneo y el de la ocusion, ammciuJo con u n to ruido en estos últimos tiempos, no lia Jado, •in embargo; los resultados apetecidos. El Dr. G ril­ li, cirujano del gran hospital de Milán, preconiza su nuevo iiiélode á este Qn, que parece preferib'e; esto es, el operar bajo el agua, evitando así la entrada del aire, por una oclusión perfecta de la abertura. Dice que el enfermo debe estar metido en un baQo de agua caliente, hasta la parte que ha de operarse, dejando esta á llor de agu •, para en seguida hacer la aberlu rs. cubrirla con el liquido, y evitar así aquel incon­ veniente, como él lü ha verificado ya en varias oc-v siones, practicando la toracentesi-*, la punción de hidrupesíus ¡niariiculares, la extracción de cuerpos esirafios en la rodilla, la tenotomía. la apeiieurotomia, ¡a llehnumia sub cutánea para la cura de las várices, la punción de accesos frioí, y por conge^tion, etc. etc. No es posible, dice, referir el gran número de hechos como pudiera hacerse, en apoyo de esta prác­ tica. limitándose solo á citar como ejemplo un caso de toracenlesis, por el cual pueilen deducirse los demás. Este recaía en uua mujer de cuarenta años de edad, con un empiema del lado izquierdo, ya operado aDleriurmenle al aire libre, á la cual se hizo meter en un baño de agua cdlicnie de 2£» grados sobre 0. El brazo izquierdo se rnaatenia fuera del agua, y ésta llegaba hasta cerca de la axila, y haciéndosela pun­ ción por medio de un grueso trocar entre la sesta y sétima costilla, se sacó en seguida el punzón, dejando puesta la cáusula, pero cubriéndole el agua; y de este moJ'i !ué saliendo abundante cantidad ile líquido denso y .amarillo, que descendía lentamente al fondo dei baño, formando una especie de columna y da este modo fué evacuándose toda aquella gran masa do liquido, sin que la mas pequeña cantidad de aire pu­ diese penetrar dentro de la cavidad torácica, y de •ale modo, y con el (raiamiento ulterior conveniente, se curó la enferma.

Otro caso se refiere también de hidrarlrose de la rodilla en un pintor, sumergiendo laminen la pacte en un baño de agua caliente, y bccba la punción se esprimió bien el líquido con ambas manos, sin que penetrase nada da aire; curándose también el enfermo por este medio, cuyos dos casos, termina el autor, bastan para que los prácticos puedan furmar juicio de este nuevo procedimiento. La aspiración del pus lia comenzado también á ensayarse por algunos, do poco tiempo acá, principal­ mente en los hospitales de venéreos, para el tralsmíenlo del bubón. Para ello, se valen generalmente de la geringuilla de Pravaz, u otra anàloga, ó introdu­ ciéndola, vacía á manera de trórar en los bubones; cuando ya están bien supurados, se tiace la aspira­ ción ó extracción del pulso, sin peligro alguno de la introducción del aire, sin que queden las deformes cicatrices que pueden quedar, cuyas señales son una especie de estigma para los íuüividuos que la han papadecido. [Jmparciale et Union medicale,) E n ploo de la estopa card a d a p a ra la s curas. Mr. PoUok, cirujano del hospital de San Grego­ rio, en Lóndres, ha introducido de^de hace algún tiempo en su clínica un nuevo métoiin para curar las heridas y las úlceras, de que ya se ha ocupado la pren.vi médica ingie-ui. Se trata, pues, de la estopacurdada, de la que los americanos han hecho, y hacen, grande ii--o en la guerra, con mucha ventajas según dicen, supliendo do este modo el uso de las hilas, que no siempre pueden proporcionarse. Puede usarse esta sustancia también sin canli-r, pero es mucho mas preferible la finamente cardada, aunque el mismo Mr. Pollok. dice que le dá poco mas ó menos los mismos resultados la menos fin.i. Se aplica, poniendo pequeñas porciones de ella, como en íonna de planchuelas, sobre las superficies heridos ó ulceradas; y así puesta sobre ellas, absorbe extraordinariamente la supuración que dan. destru­ yendo lanibien á la vez el mal olor que se desprende de las mismas. Mr Poüok hiCQ también uso de l.i misma estopa cardada en las quemaduras, las amputaciones, la gangrena senil, y las diversas especies de abeesos. Reúne también la ventaja, de que con el'a no se ne­ cesitan pomadas ni ungüentos, ni las demás sustan­ cias, con que suelen hacerse las planchuela» ordi­ narias de hilas. En la práctica particular, concluye dicieudo el autor, reúne la ventaja de ser sumanienbaratay fácil, por lo mismo, su adquisición; y sien­ do, como es, tan conveniente para las úlceras por decúbito, principalmente en las que resultan á conse­ cuencia do la fiebre tifoidea, nada mejor que «u apli­ cación puede y debe recomendarse; y con efecto, esto deben tenerlo muy presente los prácticos da tos

•580

EL GÈNIO MÉDlGO-QUlKÜnGICÜ. pabilidaJ, han dado su fallo absolutorio, costandoon vuc.stra benevolencia, voy á permitirme dedican ros mi priuier é insignideaote trabajo, que oo dudo aceptaieis gustosos, oo por el mérito que atesorar pueda, que iiinguoo tiene, sino como sincera prueba del afe.do que os profesa vuestro sincero amigo.
M IS IL U S IO N E S (1).

puebFos. 6b domie, por td j^énflraL ao se hillan hilas ni trapns Ron 'jiie hacer Iss curas, siendo abundante la estopa y e! ciñamo, ({ue pjjeden usarse indistinta' mente; y si eh los casos de gangrenismo, 6 ciiaiquiera otra inliccion, se tiene cuidado de impregnarlas de ácido liiponístrico, 6 loque es lo mi-mo, 6 segon ya recordarán, el acinflrico, con ana moneda do cobre puesta sobre una vasija, para que se desprendan va* pore.5 de los que se impregnan Ihs hilas, estopa, cifiamo, etc., etc., se satisfará mas cunipliilametiie le indicaciuQ. (/íccue de TherapevUque.)

SECCION VARIA.
A MIS INOLVIDABLIÍS AMIGOS I). Tomás LADHuni y Vblbz, Goszu .ez Blasco. Gil
DB ISAUBL y E s COHIIIUILA.

Dedicatoria. Queridos compañeros: Agohi.idf) bajo el insopor­ table peso do una causa criminal, que me ha tenido sin voluntad propia corca tie cuatro años, imposible me hubiera sMo dedicarme á trabajo alguno psra nuestro Gbnio, ¿ni cómo hacerlo, á pesar de la m ul­ tiplicidad de órganos que componen el cerebro, se guii Gall y Cubi, si lodos ellos so hallaban subordi­ nados a un.i idi'a aierrailora; idea que representaba la muerto de mi desventuraila familia? ¿Cómo pedir coiieepciones ú uiia cabeza atribulada, que sus aspi­ raciones solo se cifraban en el porvenir, y adivinar el resiilud 1 próspero ó adverso que rae estaba reserva • do, ero su único afanfjLa duila ó ineerlidumbrc son lu mayor tornirà i[uo poede alligir ill hombre onesto val'e de lúgrimasl No siempre marchan h justicia y h ley en la a r­ monia ó intimo consorcio que li.-binn pmirdar para su aplicación; un quid proquo, una mala interpretación, o una sospech I jnf'cnnda, son suficientes, muchas veces, para enaolver al hombre mas honrado y probo en un proceso, que antes de verse libro do él, tiene qun sacriliu.ir o! patrimonio de su familia y toda la paciencia d eJu b .., y cíin lodo, no basta. Muchos ejemplos piidiéramns rilar, en prueba de la afirmaciivn que liemos sentado; pero no siendo hoy nuestro objetn boi-er el análisis da lo que pasa en ciertas reginnes, en el número inmediato, a? ocupar­ nos de las cau-as que dieron lugar ó nuestro procoso, diremos algo sobre el particular, haciendo ver do cuán poco pende la tranquilidad y reposó y la suerte en lin de uni familia. f’ero hoy, que lo.s honrados y probos magistrados déla Audiencia de Valencia, reconoriendo mi incul-

Cuando en el mes de Noviembre pró-iimo pasado leimos on El G esioel apígrHfe Beformas que exije el CáHQo perial vigente, con el cual encabezaba un magniTico trabHjo nuestro ilustrodo amigo el Dr. Lo­ pez de la Vega, una indecible alegría inundó nuestro enlrisiccido eorazon, creyendo Iba á ocuparse del asunto que ha sido, es y será nneslra constante pesa­ dilla; creimos, si, que con el preclaro talento que le distingue, y sano criterio que le envidiamos, pondría de manille.uo lo tiránico y depresivo de algunas disposicinnes que cunllene, que son un sarcasmo en la éjioea actual, y cuyo conocimiento hubiera podido utilizar la Comisión encargada de formar el nuevo Código; pero... ¿cuál seria nuestra estrañeza, al ob­ servar que, lo que. mas de cerca atañe si cuerpo mé­ dico, ni aun siquiera por incidencia toca? ¡Mucho nos ha sorprendido en verdad! Nosotros esperábamos, que con esa lógica per­ suasiva que Canto enaltece ó nuestro apreciable com­ pañero. hubiera pedido la modificación del art. 21)1, por ser letra muerta, y sin apUcnci'm alguna, causa por In que abundan tantos curanderos, intrusos y esploladores de la crédula humanidad, en perjuicio del profesorado y de la salud pública, cuya disposición legrfl, si ha servido, ha sido únicaménte á ios m alé­ volos para perseguir á los cirujanos, que impuKados porla necesidad, subían á una inmunda buhardilla á visitar á un enfermo por 2 reales, que invertían en pan para sus hijos. También creimos hubiera pue.slo de raanillesio bi innecesario del párrafo 4 .” del arliculo 48ó, por rio estar en uso, y el 10 dol mismo, por hnllarse en abiern oposición con los artículos 282 y 281. El a r­ ticulo 290, que no se observa, ni hay interés en h.ilerle observar por parte de las autoridades y sus de­ cegados; ¡cansagrima ver la ínfinidadde partidos d e empeñados por personas eslrafias á la ciencia, cuyas escrituras han firmado Io« alcaldes, sin importarles un bledo la responsabilidad que adquirían, según la prescripción de este articulo! Que el párrafo 0 .'’ del artículo 486 quedase abo­ lido, para no presenciar el esrandalosn abuso que diariametiCe se está cometiendo, sin que jamás só bayn aplicado castigo alguno; y por último, el ar(IJ Esciisado será que digamos á nuestros loctores que, al pedir la reforma del OÓigo, nos rtíferimos á la parte que tiene relación con ol ejercicio de la medicina j cirujía, y no otra cosa.

EL GÈNIO ^IÉOIGO-QUIKGRGí CO. tieiilo 495, por las ráaonss qoe hemos espuesto acer< ca Jel párrafo 10 del articulo 4S*i; pero dejeioos ú nuestro amigo pedir cargos para la demasiado abru mada clase mágica; dejémosle pedir cnstigos para el mta pierai médico, puesto que a) hombre médico, si delmque, » )e castiga ac^so coin mas rigor que á los debccuentea contumaces, y pasemos á ocuparnos de |08 articulas S-Sl y 2g8. que constituyen lu férrea cadena que tiene esclavizado al profesorado médico, H y cuyos textos legales están causando tantos disgustos il y sinsabores á los encargados de h salud pública. j| Jamáis hemos dudado de nuestra pequeAez y limi- •> Lido inteligencia; pero hoy mas que nunca, tratándo­ Ij se de un asnillo àrduo <le suyo, y superiorá nuestras fuerzas, quisiérnmp^ poseer tus profundoscunorimientos que atesora nuestro digno nuestro, el Dr. Mala, para hauerlocoael acierto y discernimiento que la gra* ved Ili del caso reclama; paiono siéndonos po$ih!n, uo$ liniiiiremns á hacer algunas ligeras indicaci >nrs, de­ jando á capacidades mas idóneas el trabajo de deseovoivcr lo que por falta de dotes nos vemos pre­ cisados ó dejar en embrtou. Dice, el articulo 331: Para los efectos de este ti­ tulo 8.°, se reputi empleado todo el que desempeñe ua cargo público, aunque no sea de re.<l iiumbratnienlo ni reciba sueldo del Estado. El i8 8 prescribo: El empicado público que requerido por la autoridad competente, no prestase la debida cooperación para la administración Je justicia, ü otro servicio público, será penado con la suspensión de oficio y mulla de 10 á 100 duros. Sí de su omisión resultare grave ilaflo para la causa púldica, ó á un tercero, las penas serán la de inhabilittcion perpètua, y multa de 20 á 200 duros. |S i nos propusiéramos buscar una disposición Itgal. de la que tanto se hubiese ahusado como de la preinserta, imposiblenos sena encontrarlnt Escudados en ella el juez, el alcalde, el alguacil y todo bicho vi­ viente, con carácter de autoridad, tiene derecho á mandar y disponer d d médico á su antojo, sin que éste tenga medio de eludir cualquier mandato, á nq ser que apele á la impostura, como acontece inuchas veces que. e-tando en casa, supone hallarse auseQte; que se halla enfermo, cuando rebosa de saluti, etc. ¿X i qué pmfe>or deliculo y pundonoroso le es dado mentir de esa manera? |Y sino miente! ¿que le suce­ de? |T ener que abandonar sus obligaciones, para trasladarse á largas distancias, donde en vez de hallar el premio de penosos servicios, encuentra sinsabores y amarguras sin cueniil Por estas mismas disposiciones, se nos considera como empleados públieus, no en derechas y prerogalivas. sino en responsabilidades; jcnnlraseniido palmarto, si tenemos presente aquel proverbio que dice' «El que tiene obligaoionrs que cum plir, derechos tiene qiio bacer valor!» Y esta es la razón del por

181

qué no nos eaplicsmos Q ¡ criterio á que obedecían ks confeccionadores del Código. ¿Existe analogía alguna entreoí cuerpo médico y esa cáfila de parásitos presupue'tiveros que la patria tiree en líempoprííerífo, presente y /■uíiíro?¿H:iy pa­ ridad con esos afortunados séres, cuyos méritos, con honrosase.sc£|iciones, consisten en tener un pariente ministro, uu dire,olor amigo, ó valimiento con alguna encopetada cortesana? ¿Qué retiros, jubilaciones ui a.^ceosos perciben los médicos, después de su mas ó menos larga peregrinación profesional? ¿Qué ce'uolíys ni coudecoraeiones se les conceden en premio de sus servicios como empleados? |\bsolutam ento ningunol Y - si á natía Je esto se les convidara acreedores, si ninguna ennrideración merecen, ¿por qué confamlirles con los que oobran sus pingües siiejdos del Esudul Por eso, y no sin razoa, un señor constituyente en pleno Porlaineato, se ha permilitio afirmar que los médicos D O tienen derechos ilegislables, y que deben estar supeditados á la autoridad, fiara que e.'la ijisponga de ellos cómo y cuándo le dé la gana. \ Absur~ do de los absurdos] lAberracion sin ejemplo] ¡flurboridad no pronunciada por nadie] M .vnubl M .v«. (.9# concluirá.)

SECCION O F IC IA L .
MINISTERIO DE FOMENTO.
DECRBTO.

Oomo Regento del reino, conformándome con lo propuesto por el ministro de Fomento, Vengo en decretar lo aiguiento; A rt. l L o s exámenes ordinarios de asignaturas se verificaran en los establt’oimientos públicos do en­ señanza desdo I." á 30 de Junio y desde 1.“ ¿3 0 de Setiembre. A rt. 2." Habrá además exámenes extraordinarios en el mes de Febrero en loa dias que los rectores, ovendo álos decanos y directores, designen para los alumnos que hubieren si-lo suspensos en los ante­ riores, y para los que habiendo obtenido premio < 5ac­ césit lo soliciten. Durante la celebración do estos exá­ menes no se interrum pirán las clus'‘s. Art. 3.® Así en las épocas determinadas en los ar­ tículos anteriores como en cualquiera otra del curbo podrán examinarse los alum nos que lo pretendan 'de una 6 de dos asignaturas á lo m as, siempre que cóu ellas pue lan optar á un grado 6 reválida que produzca título profesional. A rt. •!-“ Los exámenes serán públicos, y cada uno de los individuos de los Jurados deberá pregun­ tar durante el tiempo que sea necesario para cercio­ rarse de los conocimientos que posea el alumno. .árt. 5.® No habrá mas censaras que las de apro~ Tiaio y suspenso, tanto en los exámenes como en los grados.

582

EL GÉNIÜ MÉDIG-OÜQIRÚRÜICO. mas antiguo; y si no hubiese mas profesor que el de la asignatura, le corresponderá la presidencia. A rt. 18. Para presentarse á exámen basta ¡acredi­ tar haber satisfecho los derechos correspondientes, exhibiendo la papeleta ú que se refiere el art. 7.'* A rt. 19. El resultado de los exámenes se publi­ cará en cuanto ol secretario del jurado, que será el más jdven de los jueces, haya extendido las actas correspondientes. Estas deberán ser dos: una para el público y otra para la secretaria del establecimiento. A rt. 20. tíerá requisito indispensable para sor ad­ mitido al exámen de asignaturas de segunda ense­ ñanza haber sido aprobado en instrucción primaria. Art. 21. Los ejercicios del grado de Bachiller en artas serán dos. Los que hayan estudiado el latín se examinarán en el primero de gram ática castellana y latina , traducción, análisis y composición, retdrica T demás asignaturas que corresponden á la facnltad lio ftlosofíay letras, y en el segundo de las que corresponden á la facultad do ciencias. Los que no hubiesen estudiado latín se examinarán en el primer ejercicio de las asignaturas de filosofía y le­ tras, artes y derecho; y on el segundo do las que corjesponden á la facultad de ciencias, incluyendo las nociones de agricultura, iudustria y comercio. Art. 22. Estos ejercicios serán orales, y dura­ rán el tiempo que el Jurado creyese conveniente. A rt. 2.3. La calificación recaerá sobre cada ejerci­ cio separadamente. A rt. 24. Los exámenes do facultad se harán en la forma establecida en los artículos anteriores. A rt. 25. Para ser admitido á los ojercicios de cualquier grado, solo se exigirá quo el aspirante tcngra aprobados los del anterior y las asignaturas cory respondientes al que solicitare; pero no so expedirá título alguno sin que preceda el pago y expedición del anterior. Art. 26. Los ejercicios para los grados en facul­ tad se celebrarán en la forma que determina la legis­ lación vigente, y podrán verificarse en cualquier época delaño, escepto en los meses de Julioy Agosto. Art. 27. Los establecimientos libres que reúnan las condiciones prescritas en el decreto de Í4de Ene­ ro y circular do 14 de Setiembre de 1869 verificarán los exámenes y grados con validez académica en la misma forma que los establecimientos oficiales, y con sujB0Íon];á laa^disposiciones 4.* y 5,* de la refe­ rida circular. Art. La rehabilitación para la validez oficial de b s grados y títulos conferidos por los estableci­ mientos á que se refiere el articulo anterior podrá obtenerse enviando el rector del distrito respectivo á los que lo soliciten una comisión de profesores oficíales que formarán Jurado con un catedrático de 1 establecimiento libre que tenga el título correspondiont“ ', y en su defecto con una persona que lo posea, designada por el jefe de aquel. Dicha comisión se compondrá de dos catedráticos de Instituto oficial, uno do la sección de Filosofía y Letras y otro de la de Ciencias cuando la rehibilitacion se refiera al título de Bachiller en Artes; y de dos catedráticos de la Uni­ versidad oficial y de la Facultad respectiva cuando los títulos do que se traten sean do esta clase.

A rt. B.“ Ixm alum nos suspensos en abril quo de las épouas de exámenes no podrán repetir estos liasta la siguiente, ni eu el mismo ni en otro estable­ cimiento. Art. 7." En los 15 dias anteriores á los exámenes solicitará cada alumno en una hoja impresa, obtenida en la Socrelaría respectiva, los que desee sufrir; se pedirán las acordadas que fueren necesarias á los de­ más establecimientos, j se expedirán, en vista de las solicitudes, las papeletas de examen. Pasado aquel tdrmino, solo por causa plenamente justificada, y bajo su responsabilidad, autorizarán los rectores j di­ rectores la expedición de papeletas do examen. A rt. 8.'^ Kn cada asignatura sedarán un premio j dos accésit, consistentes en diplomas, por cada 25 alumnos quo fueren aprobados. A rt 0.” Los premios y accésit de que tra ta el a r­ tículo anterior so adjudicarán mediante un ejerci­ cio por escrito hecho enn la debida vigilancia en el tdrmino de dos horas sobre un punto sacado á la suerte. Los opositores leerán sus trabajo.s ante el Jurado. A rt lO. A liis oposiciones para los premios extra­ ordinarios ostaMecidos en la legislación vigente po­ drán presentarse todos los alum nos aprobados en los ejercicios del grado respectivo. Los ejercicios para estas oposiciones se harán también por escrito, pero en el birmino de cuatro horas. Art. 11, Las escritos do los opositores á premios ordinarios y extraordinarios se unirán á los expe­ dientes personales do los interesados una vez term i­ nadas las oposiciones. Art. 12 Los Jurados de oxámenes, así como los de oposición á premios en los establecimientos ofi­ ciales do enseñanza, se compondrán de tres jueces. Estos serán el profesor oficial de la asignatura; otro dol establecimiento y do la misma facultad y sec­ ción que el primero, y una persona extraña al pro­ fesorado oficial, pero con el título correspondiente, nomlirsda por el claustro. l’ara los alumnos Ubres cuyo profesor tenga el tí­ tulo ro.sppctivo y haya da formar parte dol jurado, e.sto se compondrá del catedrático oficial do la asig­ natura, del profesor libro y de la persona extraña, con titulo, qvio elija el claustro. Art. 13. Una vez constituidos los jurados de exá­ menes y fljailos los dias, horas y locales en quo ha­ yan do voriílcarsc los actos, los decanos do las fa­ cultades y los directores do los institutos y escuolas elevarán á la aprobación del rector los cuadros corresp >tidienic-< antes de exponerlos al público. A rt. U . Cuando hubiere varios jurados para la misma asignatura 6 para la misma clase do ejerci­ cios, el examinando podrá presentarse ante cualquiera de olios. .\rt. ló. Kl fallo de lo sju rad o ses inapelable. •Vrt. Ifi. Los derechos de exámones y grados se distribuirán por partos iguales entróles jueces, cor­ respondiendo parte doble á los decanos y directores. •Art. n . La presidencia de los jurados correspon­ derá al juez que tenga superior categoría en la en­ señanza ofleial; eii igualdad de categoría al profesor

EL GÈNIO MÉDICÜ-QUIUÜRGICO. A r t 29. VeriBií.idos los ejercicios para la rehabi­ litación, se rúcuitínln coa el acta de los mísmoa los títulos cOrreapondietites al estahlecimienti oficial tespectívo pora extend er ea ellos la diliyeach que previene el a rt. 5.° del cto de do Setiembre pasado. A rt. 30. Dicha rehaliilitacion se hará sin pafto de nuevos derechos de titulo, sicmp/e que la tarifa de estos en el establecimiento libre de que se trato no sen menor que la de los oficiales. Cuando h) sea, los aspirantes abonarán la diferencia en papel do i'eintegro, y esto Se hará constar en lu diligencia de rehiibilitaoion. A rt. 31. Los establecimientos libros que no reunrn las condiciones á que sortero el artículo 27 de este decreto-verificarán los exámenes y grrdos para que toag.in valide* iioailíraict a-ito Jurados constituidos de la manera que se expresa en el a rt. 2S. Art. 32. La rehabilitación para la validez oficial do los grad o sy títulos que confiéranlos cstablccimieatos á que se refiere el artículo procedente podrá obtenerse ante los jurados que en el mismo se men­ cionan, ubssrvándoso lo dispuesto en los artículos 29 y 30 lio este decreto. A rt. 33. Cuando los establecimientos libres no hagan uso de las facultades que lesconcedeu las an­ teriores artículos, la rehabilitación do títulos para efectos oficiales se verificará como se determina en el decreto d e 28 de Setiembre de 1869. Art. 34. Los rectores de las universidades oficia­ les nombrarán comisiones do exámenes para los co­ legios privados que se hallen en población donde no exista Instituto oficial, siempre que sus directores lo soliciten, y con sujeción á lo dispuesto cu el a r t. 22G del reglamento de segunda enseñanza de 22 de Maj-o de 1859, que también es aplicable á las co­ misiones que v ija n á los establecimientos Hbres. Art. 35. Quedan derogadas las disposiciones que se opongan al cumplimiento del presente decreto. D.tdo en Madrid á seis de Mayo de m il oeliociontoa setenta.—Francisco Sorraao. - l í l ministro de Fo­ mento, José Eohegaray. f). Francisco S-'rratM y Domínguez, Regente de[ rt-ino por la voluniail d« las Corles solieran, s; li iodos lo* que la presentes víeien y entendieren, salud; Las Córtes CimsiítuyeMes de la n-icinn e^pañoL, en uso (le su sui'criiría, decretan y sancionm lo siguí' nic: Articul'i l . ‘ Qiiüdun .ibuli los de-ile la puliücnciun de la pres-nle ley los ¡.rodos dehichilliT en todas las acultades. A rt. 2 .° El grado'de hacVdler en arfes se deno­ minará en lo sucesivo grado Je bachiller solamente Alt. Los actuales profesores de los in.'lilutOg de segunda on-eñanza t|ue solo tengan el grado de Lacbille.ren la r.a-ullad de filosofía y letras ó en las de cieacias iieresilaráo j’ara .i-nender en su, carrera el de iieenriado ph la facullud respectiva, á ciivo liu se les concedí n el térrainu de dos años, á contar des'lj ia publicación de esta ley. A rl. -i.* Se con.-erva e! derecho i ¡os actuales

283

bachilleres en filosofía y letras y en ciencias par» optar por oposición á cáieilras de instituto durante el i rs.senluañu y con la condición precisa, para ascen­ der en la carrera del profesorado, de que en el té r­ mino i.imiiicn de dos añas recíban la licenciatura en la facultad correspondiente. Art. ti.° Los aspirantes á cátedras de Insliluloque DO se encuentren en ni caso de los anteriores necesitirún tener por lo menas el grado de licenciado en la facultad respectiva. Art. fi.° Quedan derogadas cuantas disposiciones se opongan á las de la presente ley. De acuerdo de las Curtes Cunstiluyentes se comu­ nica ai regente del reino pira su promulgación como ley. Palacio de las Cortes treinta de Alirii de mil achocientos setenta. Didú ea Mailrid á siete Je M.iyu de mil uchocient'S «eicnui.— Frinci'co Serrano.— El minislro de Fumenio, José Eehegaray.

CRÓNICAS.
M ovim iento.—Sabemos que reina mucha activi­ dad en estos Jiua en la dirección Mneral de instruc­ ción pública para resolver todas la s cuestiones que afectan al profesorado. Hs cierto por de pronto que se van á sacar á oposición las cátedras vacantes que son En Madrid, patología general su, clinica y anato­ m ía patologia. Anatomia general y descriptiva (segundo curso. La primera á oposición U segunda a concurso. En Granada, patologia general con su clínica, y anatomía patològica. Terapéutica, raeteria-modica y arte de recetar. Obstetricia, enfermedades especiales de la mujer y lio los niños. En Santiago, anatomía general y descriptiva Patologia general, etc. Obstetricia y enfermedades especiales de la mujer. En Sevilla (Cádiz) anatomia general (segundo curso.) En Valencia, anatomía quirúrgica, operaciones, apóa itos y vendajes. Patologia médica. Obstetricia. M 'dicina legal. Kn Valladolid, fisiologia. También está acordado proveer por concurso seis c a t a r l a s de término v dos de ascenso (en medicina.) Se ha mandado ejecutar por subasta las obras de reparación necesaria-s en el local que ocupan l.is salas de disección del colegio do San Carlos segua al plano y presupuesto remitido á la d iri^ io n por el arquitec­ to de la Universidad Sr. Ürquijo. Y en fin, se han remitido al Tribunal supremo de Justicia 'as reclamaciones de los profesores declara­ dos excedentes en lu Facultad de medicina de Madrid Sres. Alonso, Santero Calvo y Soler. Academia do M e d ld n a y clru jla de M a d rid .— En esta corporación lian gustado estas cuatro ó cin­ co últim as sesiones el Doctor Santero, ocupándose de loa elemeotos morbosos y su doctrina. En la últim a sesión del dia 12 hizo uso de la palabra el Sr. Mendez Alvaro para contestarle, el cual dijo que siendo mas que otra cosa, un nuevo sistema médico lo de aquel, no era preciso contestarle con un solo discurso ni con

284

EL GÈNIO MÉDICO-gmilÚRGlCO. blema fiel de nuestra eterna admiración y siempre vivo cariño á la memoria del em inente; sabio maes­ tro , del bondadoso padre de todos sus discípulos, ca­ riñoso y leal compañero; del hombre cuya vida ente­ ra fué de abnsgucion y caridad cristiana, verdadero paño de lágrimas do la hum anidad doliente nTerminado hoy el plazo señalado por la divina rovideaeia á su pcregrinaciou á través de esta valle e lágrimas, ábreuse hoy para él los puertas de un nuevo mundo de ventura etomuT donde, de manos del Aitisiuio, recibo el premio que merecieron sus virtudes »¡Adiós, para siempre adiós, anciano venerable! tus di^-.ipuLos tú lloran; tus compañeros te admiran y doblan la rodilla ante la im potente magostad de tu grandeza; los desgraciados á cuyo hecho de dolor lle­ vaste la salud 6 un lenitivo á sus tormeutos, bendi­ cen tu mano bienhechora. >Hl templo de ia inm ortalidad abre hoy para ti de par en par sus puertas, osciilpicndo tu nomore en le­ tras de oro en sus paredes; y pronto el mármol y el bronco trasm itirán á las gener.teiones venideras el recuerdo de tu nombre veuerando. »¡Y vosotros, jóvenes aiunmos, que venís á tribu­ tar al grande hombre el úlíiiuo homeoage de respeto y de eui'iúo, im itad todos su ejemplo! iMinul ese cadáver cubierto do cruces distinguidas y honrosas consideraciones! »¿Sabéis qué camino llevó á nuestro maestro al alto puesto en que le sorprendió la muerte? K1 único . que a él conduce, el trabajo y !a honradez. »Hunóres, títulos, riquezas, aprecio universal; ved ahí el premio que supo merecer en este mundo el modesto hijo del pueblo que nacido en humilde cuna, consiguió con su talento y sus virtudes elevarse á la altiir.i á que hoy le vemos. »¡Ojalá que su templo y su recuerdo, sean para vo­ sotros precioso talism án que os obra, como á él, las puertas de la inmurtulidud!» Eran las nueve de la noche cuando terminó la lúgubreceromouia, cuyo recuerdo vivirá eternamente en la memoria del pueblo de Cádiz y de cuantos co nocieron al hombre eminenteque para siempre hemos perdido. i-a u d a b ie , pero in ú til esfuerzo.—En esta sema­ na última presentó á lasCórtes el digno diputado por Alava, Sr. Ortiz de Zárate, una exposición, ó mejor diclio, dos, de loa cirujanos^ m inisirantes de su pro­ vincia, pidiendo para los primeros el abono de lo que pagaron por sus títulos para adquirir el de facultati­ vos de segunda clase, pero cun el nombro de médicos cirujanos, y para los segundos que se les perm ita ha­ cerse también m 'dícos, aunque sea de segunda dase. Yu tenemus dicho bastante sobre ei particular; nadie ha trabajado mas que nosotros sobre lo mismo res­ pecto de los cirujanos, y como hemos visto muy por dentro como se opina sobre el particular onlos centros oficiales, dudamos mucho que el laudable esfuerzo del Sr. Urtiz de Zánite tenga resultado. Ojala nos equi­ voquemos, se entiende respecto á lo de los títulos y demás para los cirujanos, pues lo demás no lo cree mes tan j usto ni aceptable.

muchoB tampoco, extendiéodose luego en algunos ooDsideracioiioB sobre lo que es la vida, La salud, La enfermolod, la m uerte,etc., manifestando'quopoiliaa debian tomar paite en este debate los Üres. Nieto rrano 7 Quintana, porque él no está m u ; fuerte en esta materia. I'lscaso ero el auditorio ; escaso también el núm e­ ro de señorea académicos, como sucede casi siempre que se acerca el tiempo de darse por terminados las u re a s académicas. A cad em ia m édico q u irú rg ic a m a trite n se . Se­ gún se nos Lia referido, pues no pudimos asistir por estar fuera de Madrid, la setion ue la noche del día 1 en esta Academia, fué notable por mas de un concep­ to. Kn esta sesión tomé parto en el debate nuestro a m ig o ; cerredactor D Marcelino Gesta ; Leceta, que haold m u ; bien, según nos han dicho varios im arcialea que te o;eron, quedando en el uso de la ]ioibra para la iininodiata; y con efecto, en la sesión de anoche que fué también b rilla n te ; m u ; concur­ rida, continuó sn discuso nuestro jóven ; «querido amigo, que fué escuchado con gusto ; atención por el auditorio, el que esperamos escribirá su discurso ^siquiera en sus principales conceptos para publicarlo, lieapuea hizo uso de la pnlalira el Sr. Tejada ; Kspa&a, c u ;o discurso escribirá también probablernonte; ; ú este suguiorou Los señoras Parada, Yañez, Gómez de la Muta ; Uuiz Giménez, habhindoHe dado inútuas ; cordiales esplicacionot sobro atgun >s puntos en que pareoia estardiscordes nlgonoa de los oradores quedando todos un el buen torreuo que no pueden menos de quedar ios Rombros que so consagran á la cicnuiu ; que suben A las tribunas académicas á pa­ garla tributo ; á em itir iibrenieiite sus opiniones. El Sr Castro que tenia pedida la palabra no pudo hacer uso de ella por no estar en el salón cuando se le llamó, pero lo hará en la sesión inmediata, v espe­ ram os oír un buen discurso do esto aventajadísimo jóven. Mas u a t.ira ta s,—A ;er lA por la tarde tuvimos el gusto de ver practicar m u ; hábilmente ; con el iiiojor éxito á nuestro amigo tjr. Gastaldo, dos ca­ taratas ú uuu pobre do Morata de Tujuña. Le felicita­ mos por ello. T ercer c u a d e rn o .—Se ha publicado ; repartido el tercer cuaderno do la obra do anatomía como ; a saben nuestros lectores el aprovechadísimo jóven don Galo Pintado y Jordán que tra ta de la angiologia tan eomiih’taraente como .se puede desear ; cuya obrita volvemos á recomendar á los jóvenes alumnos. Noorologiae. Dos célebres médicos españoles aca­ ban de pagar el ineludible tributo a la le ; de la vida. El Sr. D. Mateo Seuuue en Madrid, de cuyo falleci­ miento ya dimos cuenta en otro número, y D. José B enjum eda; Gens, sábio catedrático que fué de la facultad de medicina de Cádiz. Con estu triste motivo viene enlutado el último mímoro dcnucstro apreciable colega Hl Progreso Mè­ die" y oii ul mismo se dá cuenta del tan cordial ; espuntáiieo como merecido tributo que ha pagado el pU' hlo lio (hidiz á tan digno ciudadano ; sabio m aes­ tro, ul trasladar sus restos á la últim a murada. De verdailcra manifestación Calitlca nuestro co­ lega el ncompañamiento que tuvo en 'su fúuobre carrera el ilustre finado, dando a la vez cuenta de loa discursos, poesías ; demás que se lo dedicaron. Bien quisÚTainoa poderlo trasladar todo integro á las columnas del Genio en ju ata ufreada á los manes del que tanto honró ; enalteció la medicina patria; ero va que esto no nos scap>osible porno disponer 0 esÍiacto, pondremos lo que nuestro querido y par­ ticular amigo D. Cambas iiiiu: »Señores: antes que guarde para siempre la tierra i'u sus entrañas, las cenizas venerandas del ilustre anciano, cuyo cadáver rodeamos en este solemne ins­ tante. permitidme que, en nombre de la redacción de El Progreso Médico y de la.s clases médicas todas, coloque sobre su tum ba esta modesta ofrenda, em­

L

Í

E

VAGANTES.
Se halla vacante el partido de medico cirujano de Ecbalar, por la asistencia de setenta familias pobres, se advierte que la mayoría de los pudientes están con­ tratados con el cirujano y m inistrante del pueblo y el médico del inmediato. DirreUr j pmpifUrí» Dr. D . Félix Trjada j España MADIIID: 1870:
IMPRKN'TA DB
Í .K

5

VIVDA B H IJO S DE A.LVXRBZ,

caXlt de San Pedro, %úm. 16.

i J i i í i \ i ¡ i i P iiìfiiv rE
DE

AGUA niGlÉNlCA PARA LA BOCA PREPARADA POR EL EOCTOR SIMON l'IinC lO 6 RKALBS EL FRASCO.
Hallar un odonlálgieo ruja» prnpieHade.« bifuesen superiores á Ins de cuaolns se Ítiéiiicas laii íiiiciitado basto el día. y cuya ..-<rii|iiisirinn lior su pC K 'O coste estuviese ál nKim e lín Indas las clases, hé aquí el objeto que n .• henros propuesto hace muchos nfii.« y ' reemi.' Iniher alcanzado despue« de repelidas es; erje;i. ins. Hecomendnmos, pues, á lodos lo> que Hesceu con.-ervar .-ana y limpia so dentadura y la !>oca fresca v sin olor, e l uso diario de e s ' t e ugna, eon arregli ;Io á la i n inslruecÍDD uue v( unida a lo* leguros de d i que por ella adquirióles uu frascos, seguros uto á la n nuevo título rosSaain <on Ique iiuesiomr siempre no* ba favorecido el público. Se hallará en su úuicu despacho en Madriu, cali» del Caballero de Gracia, iiúm. 3. BALSAMO OPOUKLDOCü . I.U nÍTfM O DI' STREIt-i. Contra l . i s dotoie- goto-nA y re.un ucus painli-'.. I' c .' ' fv c . i . ' f Is I , , ,r • . en c i' .¡lim oiuVlccimii r i . o Hcl | m ; ■i . i ;i talle de' ' ' a li l l . r de la a T i i i i t i i L . n los liay a 12 s ( ir » . -cu.i t n o . . . , ,

C U R A T O DE MAGNESIA
I M t K i ‘A lí A U A P O R K L D O C T O i ; S I M O N . Lo * p r i i ( t a i i ! e de cala hebid». sus [ircciojos eWios tomo Ininnic eiitm.»in causar la menor i r r i l a c f c i r tu el tubo inleslisal, y sobre M o l ; u < mapiiifieas rumciojies que produce su fretoente uso en<us personas que pnilocen de estueo < i alleratiun dt Ins humores biliös«, la hacen prefe­ r i b l e; ' i»las l : i $ ileraa» ronocidas, eomn lo aleslipia el inmenso consumo que de ella se hace, desde que ' I IlocCDr Piraña lá l i í d ú (cnnctr en í l s p i f f i a . I*ara poner af com'enicii nicsiios lectores dé la s vonlajaéde este nuevo produelo íarmaedalico. tetílar.'i reproducir en parle loque en la 6'orrto .Vdd'Vvi publicd on aventajatlD faculla(ive He e-la Cuele. IJespuei de lamentar la repuRiuncia que inspiran los purgaales en general, y más lodavia la necesidad gue hay, para esilarl.i, de suíliluirlos con pastillas‘confecdonaíai con drj.-t/rns, íi írueque do reducir ts masa dice: -* i ' íícs ‘> •Vue.- bieo, lodos estos malos evito, iodos erioe inconvenientes alejn la limonada de-ciiralo de magufc-ia. IlcJiennoso color y trrsparenria, que la asemejan . ' i una n.Tranjadn coman, de agridibilisimo «.ihor, que la Lace loníundir con una do esas bebidas prqnir».íae par« recreo, su accicD ts ton segura como pronto, y uo se sale s i »libar mns l a suavidad del gueto i>lude su awdü de olirur. r iiu oca.siunar el mus levo peso en el eslómago. ni ol menor asomo de dolor cátodo el coiiduito intestinal, pr.iducu fáciles y abuiiduslcs dejiusicíoues. cual ningún olro l a i a i i l c . y es luí la facilNad eun que sc prc-to el enfermo a loinir el mediitonicnlo. que cun frecuearii jideo las niiins ciás. aprnas acaban de a j i u r . i rl a primera d i í s i s .• H pfwi -d»».i.totw>lebn-es de 8 r » . vn., l o mismo que d de cada frasco de polvos para hae e r l i K l' s !o^n-. que se conservan indelinidamenle, son los quese mandan á proiincias, y üenen. al a liinomida ya heolia, la venuja de hacerla gaseo-a ion solo disolverlos dcniro de una l v . t la i ; i | i í i d a . Para más esplicaciunes dirigirso á su lahoralorio, calle del Ciballera de Grarin ,n b i i i t | . MgilKd

FUEGO FRANCES,
ó b.^Isamo resolulivo {lara los aoimaIe> doméslicos por Mr. (I lí v i e r , quimico y farmaci u tico en Cnalons.— Sur— .'lame. Este bálsamo deslinaiJa . su-liluir al -toeqo> en la ruracioii de tos caballerías es supe­ rior por sus efectos n iv l . i s lus demás r • mi. i jos basta el día, y rcu. c la veiiiaja de o . de­ jar vestigio BÍ señal alguiiu camo l u i i s detalla­ damente so esplica cu si o|n-cula q'ic -e ;roporciona gratis a l que l >pídu Este opúsculo c i > t r . »I :- I r' I i - I C mas de 31'0 velcriii.iric- íraipci"i--y ¡el?;-, entro los cuales I,?»m M i -. . : , velerinario de la- c a l i . . ! l c i l ¡ . utui dé los trance-e«. Depósito gnicrif para I'-’ ■ ' en M. d i d , laboratorio del Doctor M m u ,c i l l e del UtouUero de (iracin. núm -3

CAMOMILE PILi:S.£
iin iiftíin iK fB
B e m u e T a ss l a c a o a a y e l e fec to c e e a rá . El iD«|or remedio para la iadigeslion y para lodos los malea dei estómago son tas PÍLDORAS DE MANZANILLA, DE NORTON. Soa muy recomendadas por l a fneullad y 'sadas e i los hnapitoles y por el pfiblíro en IngI» hni.Fra cía y las naciones mas adelantad . a . — L iesperiencia de mas de t t O años de' uso Ha e^ lu píldoras ha hecho decir , ilos mas eminente médicos, que son el mejor amigo d la ínmihi.— Se venden á 7 reales 50 ' énts. cad i bola en todas las farmacias de España. en donde se dao gratis pr spectos é insiruccianes.— Solo ugeate para España, la Agencia (jeneral Española i Ilúpaso-Ameiicana en Luodras.

’T ,

Upare«, l -oodrrt, Piru, * u t < i , u . iset. IML lan. lu i

ilepósitu gencriul eo Mudrid; Doctor Simón, Cubullero de Gincia, número 3; donde podrán dirigir sus pedidos a l por mayor los domas Senores Furmacéuüeoi.

PASTILLAS
O E T H A fil
c w t n toé

' ’ S- 1 i 'n' * ' ' ' ’' fi • i 1 1 ' ¡' r. rl H . ■'I -Hl l B iil ■

n io i.’iiii ;i.

II fiililile _v ¡ir e x T -

Je uti o luedic.iii.eiitu las

*1 '’®‘'"ft* sm

__________ ^ ________________________ |í{onorreas y demos flujos, be 'tlidr cu 1. s pi i.iuipale» Uialiui» üi-l Liiimt S'>. (^Kxijjir el método.) 23 años de élito. París, en ca-udel inventor, U ltO lJ , Boulevard Magenta. 138.
El Todo es un medicamento ^eroso; pero tata I i i e n es un veneno peligroso. El Yoduro de ¡ i ' i i a s i o no ¡ i i f r e c e tonto peligro; pero es menos activo, . l l r Eoujianl, médico distinguido, aoiiguo preparador de Iquimica en la eKuela superior de la villa de Pa­ ins. etc. etc.. ha concebido U f e l i z idea de combinar | c l vodo con su mismo coniravenenn la albiimina pura. Esta prepararion es completamenie inofensiva, j las eGraz aun que el mism.yodo, puesto que la al' facilita coDsiderablemenle la absorción de
1 1; <•r 1- y la» /u./i/Z'/r i l c J. ■oevAnT son de una composirion invariable, sin acción so^ e l almidón, de un í digeslinn f , i c i l pnra las personas mas d tl ic .i ii as El fra-o de jarabe nJOO gramas, contiene 3 gramas de y 'duro de albúmina puro, y cada pastilla S decígrnmu. Precio en Paris. 3 francos el frasco, y 2 francos U cala de 73 pastillas. ilesde hace quince arios nuestras notabilidades médicas pre-crlben el jarabe y las pastillaa E C o c u M y obtienen con estos product a curaciones ver.laderamente maravillosas, sobre to­ do contra las paperas, las esen'itulas. los tumores diversos, la s í f i l i s ronsliiucional, los reul^tisniss, la goto, las eofermedades do ta piel, siendo el mejor remedio cintra lasafecci nes • o l pocho, los catarros crónico» ele. Por diserocion nos abslenem i s de mencionar aquí las runcionasflsiraurdlnariis obtenidas en l-'rancia con el uso de este medicamento. En el mismo depósito so e icuanlran los biirochos depu.aliv i s del lioctor Ollivier. lo« bu"ttou purgintís y los bizcichos vermifuios. y en Espaii 1 , en la farmacia del Doclar Simón •opositoriogeueral. calle del liaballero de Gracia.nam. 3 . — Madrid.

J lnnain*cl«afia Be la Iteeat.

■¡ALBA mu ^^WLUA%1ÍA

V*««

Réc«o«rdidi< porlii (BÍB^adar H.r'' Horopt, ptn e^obiür 1 m

e ! eaeBrBtti«« l a i clrrr*«* 'Ufan* t Ul faflaBB«laae« úf 1 « ¿tvi unieiicél Bi!iJi«9UL,áesixiyeB l > ■ jti'atu e l ubic ». j <una | l« eV * • [ S i f i ««dqirimmelBerearioeD . ‘ «oQ uUliiiiBii i K c * Br»I fipréBU

Ift

1 1 1

ic Iv rM , P r # f y n T f ^ Cb b A a h A«»^ r-c IjKrqae sobtíui i i voi J ÍB^idoc ! i h. r s

OKPBIIBIMM I

& ¡ Arsá, fkra., P i d e s . < r*ei.Up 90. — t» MúÍri4 A . NlBv.. j i * I f, norrf'lt • . *" | T’ ^ • * * F l i loi.

^ * . u ;;, ;-u, . 1“. -:•*:-**.*

*

t \ G«niMÍ«e AIm I b ,M 1 ftrrrn

é’r^ro.« Tjr-

•

PASTILLAS
rXBFUhUNTES PARA LAJ BALA*.
En el liborntorio del Doctor Siisao. caDo iol Eabtilero de Gracia, nón. I, so vondon liebu pulilli* iroDUlimi por* porfuoir Uo á 1 y I n. «aja f«<u (I ediási.

TÓNICO

APERITIVO

ESTOMATICO
V IN O DE PALERM O, UE U U IN A

FEBRIFUGO
Y COLOMBO

VITALFii no«

fj'i MMiea frnncesa, y Gaoeia dr lot Uotp:tiilu.) I Ahfj B las prindpaÜe(ió<ito i/ii I’;ii IS, rue de la Feuilliide, 7 En Lyon, 'Alls de la E m p m tiii 9, y O del Caoade Fi^ncia. Depósito Depdsito g' getiei al .para Eepsiia , farmacia del Doctorr Simon, 8i a calìe let (krm,icuu. dfei . ■ Uero de (irncis, núm. 3 , donde podrán dirigir sus pedidos los demas señores fisrmaceaticos.

ÌLtxra DB COCA DEL F L lC .
Tònico T iorlifieanls. odiimulaiiis •neri«ii.i> •I m u poilerwo repsrad ir ijo lat ru m i« jicr

O B T E N ID A S

S A L E S DE MAR
POR E V A P O R A C IO N

ESPONTANEA,

dìdjft.

T SIN ALTEBACIÜN DE NINGCNO DB SUS PllINCIPIOS,

Vino de autna con coca.—Tònico nutriiniv Pntlilla* dr coen. —rii«e<li»M »slim'il*ni»í D e stilo fianeral, K. Taurnisr j Ó.*. 56 ctll« ir áuiiiu S(-,'nnaré . I' iris. M íin d , j . Sim "n, l’ah.iKe.-r de (jra rii, 3 Borrell harmaDoe, t dam u priocipal«a far su c iai

ean

el

o lijc to

d o p r o d u c ir a rtlQ o la lm c n te

LAS VERDADERAS AGUAS DEL MAR.
Sa vendan an K adrid, laboratorio dal Doctor Simón, calle del Caballero de G ra d a , nbina ro 8. en paquetea de á tras libras y da á libra y media, según bayan de servir p a n bafiosá persaua adulta 4 de niBo; ú los precios de 7 y I rs. respectivamente. Ratas crecidas cantidadei de sa l, son indispensables, si se qaiore quo oí agua resulte conveniontemente saturada. N ota. Las personas que on vez dcl agua de fuente, quieran bacsr oso para su?'iiBoidd agua pura destilada, como toas á propósito, se les pondrá á domicilio á 6 rs. arroba. OPRESION, ASMA, RONQUBRA,' SÜFOCACIOB COtASASCOI) LOS

EN FER M ED A D ES DEL PECHO.
i.I.iiU nS IS, AM-III.V. \livi.-i pronin y plrctivo por madio da los Jaf t,h de to ta , de cal y da hier­ ro d"! /ii'7 ir ('.hr'r-h-ll. precio 4 francos el frau-n Bii l'nr.. Kii).i,.eai frasco cuadrado, Is ' uji ' ili'! I I y la o:í<|uaia mar* o r.; ; ¡ir li f,irma'-ia .Sifami, H , rué /.'■ '• . , f’ K it. I ti i...||ii|. r.irmni'in ilet Doclor Sim oa.S, ' iliS il'l I alullitru lie (iiaiia. W HILCIO 11. . A M I ^ll^, H, I.M. ...I rt Kleel ,6lrcal, l.omlim-—lluafios de la« plld .a> vaca Mies purliln dnriisque por inns il ' 3 ' aü ~ hnn prilmilosu einecin en his alecciiiiiet do parlni. hmailu, rii'inne,, urc.inos digi>al’\.i> y dul'irea lia cnbeza. Son un pu ific .nir nireclo da lo sangra y en las cnfermadaiJos cntáuaas une da lu.s mejores medicinas. Sa randas an todaa los boticas.

C IG A R R O S IN D IO S

CANNABIS INDICA
DE GRIMAULT Y C*. VAiVicam cMn rA H u m «. a . i. tb muiurBk a p o Ub b Todos loa remedios preconizados hasta hoy para rambntir el asma, no han sido mas que paliativos, man ó menos calmantes, con has de belladona, de estrumonío A de opio Recientes eSperiiuentos hechos en Alemania y repetidos en Francia y en Inglaterra lian probado que el cáñamo índico de Bengala pos^e notahle» propiedAilus para combatir con éxito seguro, no solo esa terrible enfcrmednd. siim también i» 'ot niWie.'O, la ÍASOmm'rj. la tf.vi» U irin ¡/rtt , In rotiqurru, In e s lin r in ii lie voz j las n e u r u lijia t fa iu ie s. Ajmyailoa en estos e«pei itnentns eimitilicos. o'Vccemos al i'úblico niM ’^fri.- ci.»riill'ií lii''' ., .-..n r • la del cdñilTno imiten qiiB niie<tri'•'*«11 imnciit.a Aira'* i'-t ....... . Depósitos en Mndrid: Doctor Simón, (Ishallero de Grecia, rnim 3; Borrell. l'uerta del Sol; Ulzurrun, Bario-Nuevo, y en todas las piiucipaies farmacias de España.

“

IT V tt a h e ”

DE CORTEZAS DE NARANJAS
01-; J. 1 ‘. LAIIUZK,
PA.UMa.Cl!ÜTICO UN PA.ÍIÍS. 35 a ñ o s lie r x ilo a le slitf u a ii s u c onocida r fiid c ia . I

H iN ir ü K \r.l l'ANTK. p.ira recomponer Ina . luii'inne« del aslim agn, m lÍTar Ins da los ‘ iiili'-liiiii. y curar las anfermodade« nervio. : « .1 - nciiii.is ú r^l^lrns ; I • .'n - M - itV I O S O .iu r a c u r r e - s ' D E L DO CTO R D. JO SÉ SIM O Nindi.fs<3iciones nuniero<.is prr' ui'orii. de ln< | aiifrnrirdaile. <iue el cura al nacer ) i.i ili .ir ^ In iiie*‘«(i.iri. La esto iMiablccimicntfl se elaboran diariamente, entre otros productos refrcscanlas. uM A ' I I•1'I'H¡IH 1 | | ' 0 , piM i|iii¡ar c ili-'n — v ¡ e.iinres-nn it «in inlcrillitenri i , de | i. i|:;j j perante« y dcpuralitus los siguienlcs los nmBrRn. :3n Vn iLpu lli.i». ] t ui.a p .i- i JA R A B E S D E lii:;t. K • ' ■ Fresa Dulcamara Z arzaparrilla T D M U l UEi’A llU li’U. para nm iU iir el Álmendra Caarhfinaua eni| tii ri'rlmipiiln da la «angre, In dispepsia, Agraz In ntiemi i, el .'igolamiento, ihnpe(en>'in, Innfí<>rleza de cidra Fumaria Hatigainariü »llldoLimón Grullada O ada Eslo laralta est.i siempre en frasco« especiales N aranja \m agre (irvsi'lla ene in-irucrnin reie-lid.i de la mnrei de f.cKw/ruj Biacftiií. From u n a Guinda bnra lis J . I' l..i l l l l / i ; , i . rue de< l.inne. I on dos I uciiar.idas de lualqu-erii de c-li>«]nMl.es, disnellas cu medio citar.illu de iipua,* N>i»A-raul. l ’aris llei-"i|t> íe n e n l p.nn K«pafia. farmn-h del forman en iin uit.lnit:c lus ti-dua-, refrc-iio>. ele., c rre-puiidienlps ul lili,! de jieeinr >iman. ralle del (laballeio de li'n i CMl.Uid'i'c' a«i p1 lia'crias al luepci y dcnia-opcraciriiio«. ip ic -iii iln.bos janilH -.ft.' h m í *" riua. .I^e i-ilu.« se bate un u.-u pe. oi.d, subir ludo en la Crlinioii |iio-i'iilc, y ca l,..irii ro |ay n I . a , 'ladrid. priMt.i:«»" ilnrlri'l. R irrcll licrm n o -. '•¡i 'c . jmn i ica un i veril idera economía, l'.p d o C r-. farcii,i de JJ uii.u.- que tu-l ‘C - r . i'ia u ír* ti , '■ iam> Midoel Ui :iiil side .i m ini va«os do refre-co. ó p«rp|e inii dol de law helanua, que vale S reale . ,'i- ii .n ir.in en su nuuu dp^pUl'bo en Madr il, ralle ilei Ó 'aillero de (irai ia , n i . . i.u) lite iIp - 1 m ujer, i . I'tjctcl! I «r n • BOi. ’i - ''Bz T l ' rlu n ;. -..fiiíM .’e'. I? ■ : .i ;. ^<.^A. I.n« poríoiias que liaM.mdnse en pnivincia!. desin «e le.« inanrlr una priitii.i de e** t' i: lii.uim ái-— . H II nlius pr H uí los dsl e«:ali'e.'imienln. se aervirán avuinjafar una lilirnii/ii de sti in io r ie .' l,s.iMS T lionc-tl, V en UMa de 1 > nnuci- inil ra el imaln enmn «e le- ha de riiHair la raja, que e, franra lo mi.«mo que el Uasliori*. Maiy UcU.Uiu •lemure que el valor del jiedidn llegue ú líVI) rs. vii. • «a-. I - t

LABORATORIO Y OFICINA DE FARMACIA

