﻿NCM. 783.

M ADRID 7 D E N O V IE M B R E D E 18fi9.

AÑO X V .

EL GENIO MEDICO-QUIRURGICO,
P E R IÓ D IC O D E C IE N C IA S M É D IC A S , C O N S A G R A D O A L P R O G R E S O D E L A S M IS M A S Y B IE N E S T A R D E L O S P R O F E S O R E S . L a Redacción, y Adminlstraeion da este periódico ee halla en la calle de San Pedro, 16. imprenta. E l precio de suscricion es: en Madrid 12 rs. trimestre: en Provincias 30 semestre; en el Bstratuero 40 sem estre, y en Ultram ar 16ü un año. Este periódico se puhlica cuatro veces al m e s , en lo» dia6^, 1 5 ,22y últim o,

SECCION PROFESIONAL.
B a co n tien es; pero. In sp íra n o s e s te e p íg r a fe y a rtíc u lo , otro q u e h e ñ io s le íd o e n L a Correspondencia M é­

dica d e l 2 4 d e o c tu b re ú ltim o , y e n e l q u e
s u a u to r se o c u p a d e la c o n d u c ta q u e d e b e n se g u ir lo s p ro feso re s e n los p u eb lo s y las a q u e llo s y e p id e m ia s , a te n d ie n d o á la q u e

contaíite y sonante, dado en la mano y antes de con­ cluir vuestra mi--ioD. Cuando las epidemias apronten, lomad vuestras medidas y ajustad bien vuestras cuentas. Si os conviene aceptáis el compromi-'o, como un negocio con que os brinda la suerte; si no os conviene, huid ó en-ernros en vuestro derecho de DOasislit á nedie siuc uereis. Todo ese oropel de humaDilarismo, sacerdocio, misión santa y subiime, coa olra.s frases por el estilo, son música celestial, en una sociedad en que los G o­ biernos son los primeros que faltan á las leyes, y los que miran impasibles nuestras desgracia-“. Cuando una sociedad no cumple con lo i]ue tiene consignado en sus leyes mas .'olemncí; cuando los que deben hacerlas cumplir exlrictameule, las piso­ tean ¡mpuaeineote, no queda roas garaotia que el derecho individuai que tiene cada cual de defender ,-u hacienda y sus bienes, por los medius que sus fuerzas la proporcionen, y nosotros no ten> mos nece­ sidad de otras para defender nuestros intereses que la de cruzarnos de brazos ante las calamidades, ó huir de el'as en uso del d>Teclio que tiene lodo ciu­ dadano du Iraliajar ó de holgar, y de residir donde mejor le convenga. Todaví.i en un año de hambre, el a'm:icem>la de coroestihies, que subo d precio de los géneros paro lograr mejor negocio, ciirre oi riesgo de (pie la multi­ tud fi,célica asalte sus almacene.s. El médico tiene sus gra;ier-’S en la i-'l '._ <'nci i. y no hay otra llave que pueda abiirlosi-uc .sti propia voluntad. Cuando la caridad »ea reciproca; cuando la ley sea una verda lera gar-nlía para lodos; cuando la desquiciada sociedad vuelva á su asiento, lo cual vemos, por desgracia, muy lejos, entonces li moral leé-Jica volverá á lirillnr con toda su gloria. ílasta esf día h prudencia aconseja que miremos por nuestra vidas, por nuestros ¡nit-reses y por mieslns familia* algo mas y mejor de lo que hero-js venido hacienda hasta aqui.»

el G o b ie r n o o b s e r v a co n n o so tro s, h a b ie n d o lle g a d o á s u c o lm o el d e s p re c io y la in ju s ti. c ía e n e l d e c r e to d e l R e g e n te y c ir c u la r que e l m in istro d e la G o b e r n a c ió n p a só ú los go> b e rn a d o re s d e p r o v in c ia , p a ra q u e n o d iesen c u rs o ú n in g u n a s o lic itu d n i -e s p e d ie n te re* c la m a n d o p en sio n es la s v k id a s ó iiu é r fa n o s , p o r h a b e r m u e r to lo s ’ q u é a sistie n d o á lo s e p id e m ia d o s . R a z ó n lle n e s , r e p e lim o s , y p a r a q u e se v e a m a s p a lm a r ia m e n te q u e asi e s , p e r e q u e ta m b ié n n o so tro s la ten e m o s e n lo q u e p e n ­ sa m o s d e c ir , tra sla d a r e m o s ín te g ro s los si­ g u ie n te s p á rra fo s: f Ahora ya lo sabéis.-Nada dejáis i vuestros hijos oi esposas, el üia en que la epidemia os mala ó inu­ tiliza. Estáis, pues, ou completo derecho y libertad de huir del peligro y de eviltr las ocasiones en que corra riesgo vuestra e.itslencia. Igualmente lo estáis •le exigir por viiejlro trabajo la recompensa que os acomoile, pero cuidad de que esta sea anticipada de pre‘ enie. £1 Gobierno os ha enseñado i no creer en él, y i DO fiaros ni aun de la misma ley. Ta no hay garantías en nada oi eu nadie, mas que en el dinero les g a n a b a n el p a n , v íc tim a s d e s u a b n e g a c ió n y su celo

600

E L G E N IO M ^^D ICO -Q U ÍR Ü RG ICO . 0 e l a r tic u lis ta n o s a b e lo q u e b los n i a s is te n c ia m é d ic a , n e s m u y d ific ile s m a n e r a p o d ía m o s son p u e ­ s o la se

T o d o e s m u y cie rto ¿ n i (ju ién p u e d e n e ­ g a r lo ? P o r q u e e je r c ie n d o com o e je r c e m o s lo u n a p ro fesió n lib re ¿ n o p o d e m o s h a c e r

6 se h a c e ilu sio ­

d e r e a liz a r . D e u n a

q u e m e jo r n os p a re z c a y c o n v e n g a á n u e s ­ tr a s fa m ilia s é in te re se s? ¿ Q u ié n t ie n e d e r e ­ c h o á d isp o n e r d e n u e str a s v iu d a s p a ra q u e v a y jm o s á e s p o n e r la s p o r n a d ie , m á x im e c u a n d o en p o s d e n u e stro s a c r ific io s o lo le* 'gam o s á n u e str o s h ijo s lá g r im a s , d e sc o n su e ­ lo , o r fa n d a d y m is e r ia ? T o d o e sto e s m u y c ie r t o , b a rg o , ¿p o d em o s obrar con m a s s in e m ­ e s a lib e r ta d é dado

c o n s e g u ir lo q u e é l

p ro m e te , y e n r e a lid a d d e b ía m o s p r o m e te r ­ n o s , to d o s y n o p a r a r h a s ta v e r lo r e a liz a d o . S i e n tr e lo d o s h u b ie s e la b u e n a u n ió n q u e n o h a y , y e l c o m p a ñ e r is m o q u e a p e n a s se c o n o c e , p o rq u e m a s ó m e n o s d ir e c ta y e m ­ b o z a d a m e n te to d o s ó c a s i todos c o n sp ira m o s los u n o s c o n tr a lo s o tr o s , lle v a n d o á m a l q u e e l v e c in o , y a u n e l a m ig o , p r o s p e r e y se d ig a q u e Ju a n v a le m a s q u e P e d r o , p u e s e n n in ­ g u n a c la s e m a s q u e e n la m é d ic a s e p r e te n d e q u e to d o s d e b e m o s s e r ig u a le s . S i n o s a p o ­ y á r a m o s y d e fe n d ié r a m o s u n o s á o t r o s , e n ­ to n c e s b ie n p o d ía m o s h a c e r v a le r n u e stra c ie n c ia c ió n y n u e s tr a d e r e c h o sin q u e ni del p r o te c ­ G o b ie r n o ni d e n a d ie n e c e s itá r a m o s

in d e p e n d e n c ia q u e p r o c la m a e l a r tic u lis ta , y n o so tro s ta m b ié n p ro cla m a rn o s? S e h a q u e d e ja sin e fe c to u n a le y iie c h a y u n d e c r e t o , e s v e r d a d , á to d a s lu c e s in ju s to , v o ta d a las e n u n a s C ó r te s tan c o n s titu y e n te s c o m o

a c tu a le s , p e r o ¿ s e h a h e c h o lo m ism o co n o tra d isp o sició n v ig e n t e , y m u y v ig e n t e , q u e d ic e que al fa c u lta tiv o q u e a b a n d o n e un p a r a s ie m p r e ? d erogará, no p u e b lo e p id e m ia d o s e le p e r s ig a , se le e n ­ c a u s e y se le p ie r d a , en f i n , n ic a rlisp o sicio n , q u e n o se P u e s m ie n tra s n o se d e r o g u e a q u e lla tirá ­ s u e ñ e el a rtic u lis ta ni so ñ e m o s c o n n u e s tr a in d e p e n d e n c ia y a u to n o m ía , q u e n o la h a b r á , p a r a p ro fe s o re s d e l a rte d e c u r a r , m ie n tra s n o so tro s m ism o s n o n os la d e m o s . P e r o litiy m as a u n ; s u p o n g a m o s q u e no h u b ie se n i le y , ni d is p o s ic ió n , n i c o s a a lg u ­ n a q u e n o s o b lig a r a á p e r m a n e c e r en los p u e b lo s e p id e m ia d o s ni á v is ita r m a s q u e á a q u e llo s e n fe rm o s q u e tu v ié r a m o s á b ie n h a c e r lo , ¿ e s tá b a m o s co n e sto s u fic ie n te m e n ­ te g a r a n tid o s ? ¿ N o lia y y lia b r ú s ie m p r e so­ b r e m ie stra s c a b e z a s o tr a le y m a s fu e r te y m a s s u p r e m a q u e la d e lo s p o d e r e s p a ra ios o b lig a r n o s á e sp o n e r y d a r n u e s tr a v id a sa l­ v a n d o la s d e lo s d e m á s? ¿ P u e s q u é en p u e b lo s ilo iu le una e p id e m ia , h a y e n fe r m o s , d e ja n ta n no ya se a n

a lg u n a . ¿ Y c ó m o ? M u y s e n c illa m e n te .

C u a n d o v a m o s á c o n tra ta r n o s c o n los p u e b lo s , q u e e n lo g e n e r a l lo h a c e m o s s e r e n a , m e n te y e n c ir c u s ta n c ia s n o r m a le s , e n to n c e s e s c u a n d o h a b ía m o s d e e x i g i r , s ie n d o e sto o b lig a to r io e n to d o s , q u e se n o s g a r a n tiz a r a u n a p e n s ió n , e n e l c a s o d e m o r ir , p a r a n u e s ­ tr a s fa m ilia s y p a r a n o so tro s m is m o s si n o s im p o sib ilitá ra m o s e n e l e je r c ic io d e n u e s tr a fa c u lt a d . D e e s te m o d o , y c o n v in ié n d o n o s p r è v ia ­ m e n te y d e u n a m a n e r a m u y fo r m a l á n o quo acceder fir m a r c o n tra to a lg u n o q u e n o fu e s e co n e sta g a r a n t ía , lo s p u e b lu s le n d r ia n p o r fu e r z a , y si e llo s p o r s u s itu a c ió n n o p o ­ d ía n , q u e lo e sp iisie ra n al G o b ie r n o p a r a q u e se re s p e ta s e y c u m p lie s e la le y ; p e r o c u a n d o m e n o s , y d e s d e lu e g o , h a b ía m o s d e im p o n e r ­ les la o b lig a c ió n d o en lo s c a s o s d e m u e r te ü im p o s ilú lid a d , s o b r e lo d o p o r e p id e m ia s , p a g a r n o s ó p a g a r á la s fa m ilia s m e n s u a lm e n te lo q u e p o r lu le y -n o s c o r r e s p o n d ie s e y h a s ta q u e com enzasen lo s p a g o s en la s te s o r e r ía s c o r r e s p o n d ie n te s . E s t e y o tro s a c u e r d o s h a b ía q u e a p la z a d a p o r y a q u e e sto haber to m a d o en la p r o y e c ta d a A s a m b le a m ó d ic a , la s c ir c u n s ta n c ia s p o lít ic a s , y t o c a m o s , q u e r e m o s d e c ir que

sin o e n fe r m e d a d e s c o m u n e s , c u a n to m a s en fá cilm e n te m a r ­ c h a r s e al p ro fe s o r? ¿ C o n q u e se h a n v is to , y á to d as h o ra s s e v e n , ca s o s d o p o b re s fa c u l­ ta tiv o s ( ju j o s la n d o e llo s r e a lm e n te e n fe r ­ m o s los h a n o b lig a d o y o b lig a n á le v a n ta r s e m e d io m u e rto s d o s u s c a m a s p a r a ir á v e r á lo s q u e está n m en o s g r a v e s y le s d e ja r á n ir s e d e lo s fo co s sa n o s y Iju e n o s?

h a b ie n d o , a fo r tu n a d a m e n te , m e jo r a d o a q u e l a s , d e b e m o s v o lv e r á p e n s a r e n s u re a liz a -

EL G E N IO M ÉD IC ü -Q Ü IR O R G IG O . c io D , p u e s to q u e la p ie r d e d e la s c la s e s v is ta ta n ju n t a o r g a n iz a d o r a n o im p o rta n te a su n to p a ra si n o lle g a m o s á y re u ­

601

m é d ic a s , p u e s

re a liz a r ta n c h a s si m ism o s

s a lv a d o r p e n s a m ie n to ,

n ie n d o to d a s n u e s tr a s fu e r z a s , q u e son m u ­ sabem os u tiliz a r la s , y p o r n o so tro s n u e stra s a lv a c ió n , no p ro c u r a m o s

e s p e r e m o s d e n a d ie n u e s tr o b ie n , p u e s ni e n los g o b ie r n o s n i en lo s p u e b lo s n o e n c o n ­ t r a r e m o s m a s q u e tir a n o s . Da. T ejadh
t

Esraña.

E n e l lu g a r p r e fe r e n te d o E l G e n í o , y s e g ú n lo d e s e a n u e s tr o ilu s tra d o y m u y q u e ­ rid o a m ig o D . M a rco s E s c o r ih u e la , in s e rta ­ m o s e l s ig u ie n te y b ien e scrito a r tic u lo , c u y a le c t u r a re c o m e n d a m o s á n u e stro s a b o n a d o s . Ó e B ilb a o á P o r tu g a le te . í. jVaya un eslraño epígrafe para un artículo de pe­ riódico cienillicot esclaaiarán mas de cuatro lectores. ¿Si preleuderá su autor hablarnos de alguna descripciun de las conleuidas eu la Guia por España, de Melladu, ó de alguno de esos poéticos relatos propios del perióiiico La Moda eleganle, eu los que con las mas galanas frases se recomienda á las agraciadas lec­ toras el risueño aspecto, la agradable belleza, la frescu­ ra constante, y el indeíluible eucanlo que se goza en el punto de baños que se describe, aconsejándolas va­ yan á dbfrutarios durante los calurosos dias del estío? Nada de eso: confesamos, s í, que con el titulo que encabezamos este escrito , podría decirse muelo mas que lo espresado hablando de Portugalete , como pre­ cioso punto de baños, mejores que los muchos de Fran­ cia que lauta publicidad les dan sus fastuosos indus­ triales. Que con este epígrafe se podrian llenar muchas pá­ ginas de Impresiones de viaje, tan amenas y cnlrele niJas como las celebradas de «Qiiicourt, Dumas, La­ martine, Marlinez de la Ro<a ó Alircon, no hay duda: que podría aprovechar para coufeccionar uno de esos incoloros aniculo.s-novela, en los que sus autores, im­ presionados por el recuerdo de alguna hermosa touris/ti de ojos negros y rasgados, de tal manera se creen poseídos que, dando calor á su mente. escriben pan el primer periódico que les facilita sus columnas toda la dulzura que poseen de uu recuerdo ó toda la amar gura que sienten por el dolor de una herida. ¡MagiiiGco epígrafe una y mil veces, ya que para

tanto sirve, y mucho mas hoy que lauto nos pagamos en el titulo de las cosas I También pudiera sin cambiar el fr >ntispicio de esta mi iiliima letra (fra»/i!ríáfe á cuaulos os plaica en­ dosarla al veritio pura su leclura) hablaros y des­ cribiros los dos elegantes y ligeros vaporcitos que, bautizados con los nombres de las dos poblaciones acaso mas bonitas de España hacen la travesía varias veces al día entre una y otra, convirlieado á Porlugalele con este lazo de navegación, en uii animado y alegre barrio de la capital de Vizcaya, cuyos habitantes acuden con frecuencia á dar espansioo, recreo y solaz á su espíritu. Ya veis que es una alhaja la inscripción de mi tra­ bajo, que á no ser porque temo abu<ar de esa rara virlud llamada paciendo, os había de citar millares de objetos á que podría aplicarse esta especie de revalenta

rotularía.
Pero he cogido la pluma con ánimo dee-cribir<olo dos cuartillas de papel, y ya las llevo e^critK «in haberte dicho mi objeto; perdón, pues, le pido, lector, si eres pió, que uo dudo conseguir de U ; y mucho mas cuando sepas que suelo padecer de aipiel adagio en que dice, que el comer y el rascar, lodo es hasta

principiar.
Hagamos, pues, uu poco de liUtnria, para con ella poder facilitar b comprensión de este escrito, único en su género en los fastos de las publicaciones médicas. II. Creo que todos recordaráu la caria que desde Torresandioo escribió el D r. España en jiitiu último, en U que piulaba cou los mas subidos ai par <{ue agra­ dables colores, la estancia de tos médicos en los pue­ blos. ü . Nicolás .Miranda, unos de los médicos cuyos artículos leo con mas gusto, contestó a uii amigo Espa­ ña opinaudo de distinto modo. Poco tiempo después vuelve á .Madríd el diicclor de E l G emo , y dentro del periódico me escribo dos lineas, según muy á menudo y hace años suele hacerlo, iuvildiidome en ellas á ijue escriba alguna cosa, y basta acrimiiiáudome amistosamente que ma ingialo con mi querido periódico y al que tantos años le liabia consa­ grado el producto do mis mas preciados desvelos. Pocos dias antes se lamentaba tambieu el módico D . Juan Cambronell del silencio de algunos antiguos ó ilustrados redactores , entre los cuales, por esceso de benevulencia sin duda, me nombraba como uno de tantos. Cogí la pluma en la uuuo vistas tan inmerecidas escitaciones, y trayendo á la memoria la proyectada Asamblea médica, couvocudii para discutir ei mejor medio de mejorar moral y socialmeiiie esta cl*'‘e Un numerosa como poco dispuesta á sacudir las trabas que la oprímeo, escribí el primer artículo que se pu-

608

E f. G E N IO M É Ü IC O -Q U IR O R G IC O . la viveza de imagloacloo del distinguido escritor -y el uoestar versado en este género d e‘ lllcN liira, viera tambiau el sUdico de este.ayuotaraiento-uua ofensa íih feriila en mi eicrilo á los vecinos de esta villa, fuerte puede decirse, por la opinion que tan ligera como in­ justamente habla formado el desdichado Galeno, V'qtfe el director á su vez cuantas veces lo leyera seria siem­ pre bajo la írapretioD misma. .Pensar de otra iiLuiera, serla hacerlo una ofensa ó bien uoa iiijuslicia á su claro ingéolo. Vino, pne«, od articulo da//iíóau á Portugalete, y cuantos lo leyeron con calma, lobollaron qiie era el susodicho escrito deaplicacion general, y hasta fueron de esta opinion personas á*qoieues se pretendió ha­ cerles ver que yo las rldiculiziba. E-tú no escusó.uiia reunion e«lraorJinaria de! ayuuUTinieiilo, eslrndiénih'e presto un'mm'rom íobre mi Innqente escrito, que sí a«i como era en estas pTovluoia«, donde siis icoradore« son tan poco exagerados, aparte de su bondadosa Indole y pacifico'carácter, hubiera sido cq.ml pals, quizás lo liuiiiera pasado mal atendida la fama que tienen do brutos ( l ) . Se me llamó anta el alcalde y el síndici) y creo debieron coj^’eacerse de la impecabilidad de mi maluaJ ula producción. Pero hasta ya de pro«áica y enfadosa liistoria, por ma« que esta siempre tenga algo de novela como dice muy bien el conde de t'abraquer. III. Procedamos ahora á bacef un somero análisis de lo que antecede. Un escrito que desde sus primeras páginas trata de los inéJicos y pueblos en general, que pretende su autor formar uu contraste pouieudo de relieve a! mé­ dico con alguno« liabilantes de un pueblo, pero de uti pueblo cualquiera de España-, que conduce al lector á uno de calles siicifl.«, hediondas y estrechas con casas de informe a,7 »'HpacíoH. y no siendo Portuga­ lete el pueblo que reúna estas cüt«/icionc5, ¿cómo lia de ser este pueblo el punto de comparación para querer persoii’diz irnos ni cumo actores ni como víc­ timas? ¿Cómo se concibe, que el médico que blasona (se­ gún lii liemos dicho muchas veces) de oslar, uo solo Siitisfeclio y contento en uo punto, y renunciando paclíííos de mas dotación, «e. lumeutc y oensure y pre­ tenda ofeuder á los vecinos 4e eso mismo paebloV, ^ \o« duele en el airai h nuestro arliculp, íiu pre tensión literaria ningum, y guiada nuestp pluma por la abstracc'on mas completa ppnl) donde escri­ bimos, liáy i dudó lugar á avivar ia susceptibilidad v¡driu.iu que IdJ u.« ¡'osecmusjiácia uue.«tra G m ib i, iiácia (1) E«pcro no v.iyan abórri á ofenderse mis paisa­ nos porqiio digo la verdad. Solo espondré en mvdes­ cargo, t,uo el la palabra no les pareo« bástanle culta, culpen al Diccionario do la lengua de donde ha sido tomada.

blicó en E l G ú íío Je! 30 da setiembre, con el epigra­ fe de Lo» médico» de ¡>ui tido. Trataba J e preb >r en dicho e w llo b mal que es­ tamos loí piof-’scires en E«i>üa, las iiijiislicias deque mucbis vecea som.« »í■ ■ .l!ma•l, las exigencias indebidas miiclias veces de los piiebUis, y en particular de sus ca • cbjues, la Intraaquilad que en ellos se tiene por la in­ segura posicioD de su destino, haciendo que preguntó ra el lector para corroborar mi aserto, á todos los em ­ pleados que forman la po6/aciori/loíaiilf d i b « íiíríeos ó ui/ífls, y que de n i parecerle esto bastante, die­ ra un paseo por las mucAas de ¡as sticios. hediondas

y estrechas calles y callejones de estos informes grupos de casas llamados pueblos.
Aquí .-eguia una pintura de brocha gorda donde se pudrían vei jiropielurios liaciuiiJo ciertos ejcicicios ù oCcius inecáii'cos, desUcarlüs de él ;d módico que se pasea, como gciieralineote dicen, y que creyéndolo m ucliusasi, y o l ver que diafnila por re p ó lu ó d e l presupuesto 10.1)1)0 reales, no hallareis (decía') uno *ü/o de ios Decirlos (de los pueblos) que no crea que

es generosamente ptujado su médico, y por ende txigenlc para llamarle con poco alenU) modo á to­ das horas p i.r el mas fúlü twoíído.
E -le articulo, cuoio os natural, lo firmaba en Por*tiigalete, donde boy res’do, y de ninguna manera porlia ni debía lucerlo en Pekín, por ejemplo, en cuya capi­ tal de la China solo conozco de oida?. Ahora bien: mi articulo forniando parle de Er. G i ­ m o , cayó en Bilbao, 6 por mejor decir, se entró por la teJaedon do E l Euscalduna, coa la liberlaJ que entra en ima casa un viejo y antiguo aiiilgo. Mas como quiera que en las redacciones de la ma­ yor parte de los periódico«, e? sabido que no esca-ean algunos parásitos político«, rósea lerlnlios nerviosos, y á veces importuno«, iiubo la negra fortuna que .«in duda me persigue, hacer que s>i hallara en ia e«presada redaccitn un módico, el que, teniendo el mal guato de pasar l.i vi«la por mi articulo titulado Los njdílicos de parlido, y yo l i desgracia do contar con tal lector, vió sapos y culebra« en mi inofensivo escrito, leyendo en él ó creyeiidr) ijue leia o«te Ari«lan’ o de mi pobre prodiicowu . iio sé i|iié cosas de aviesa inleuHon á los vocinus lie Piiitugaletc; fumiadas eii los párrafos que dojo fielmente «ubr.iyaJos mas arriba, y sobro todo pur. que firinániKÍ en l’ orlugalelc, claro e«lá que lo que escribleri li tlii.i ríe ser de apliociun al mi«mo. Eslespüor, ya no jóven según me barí diclm, y que por lo tantu debiera con'i<Ieiáf«ele práctico en ver todo« los d u ' esta ci ne de e-cnt > « stempre refereules á lo general de los pueblos, iio tuvo reparo en frotar­ le G« rráni'« de gusto dándulc 6 leer al dlrébtor del espresado Euscahtunii, liij" de esta villi ysisdico desìi avu' taralento, mi mal compreiidiilo arlioiilo, diciéndole e«ta« ó paredd is p d ihras ; «lea V . y vea cómo escri­ be de'Pci tugalelc nua de sus mèdico«.» l'recCiii'ebLJii ja por il médico, no me e.«trafia quo

E L G E N IO M E D iC O ^ U m U H G IG O . nuestro putblo, nuesln provincia, y nuestra nación, prelemiiendo bailar en él el ridiculo, el sarcamo, la sá­ tira y el disfavor. Nuestra pluma sabrá, aunque mal redactadas, decir frases enérgicas, sencillas y verdaderas; mas palabras Intencionadas y de doble sentido necesitamos aprender aun para ello. Y es lo eslraBo, que eu el mismo artículo se lee la protesta que hacemos deque nuestras palabras no se dirigen á agraviar á nadie. Conste, pues, que mi articulo del 30 de setiembre titulado Los médicos de partido, no hay eu él ni pa­ labras fjt intención de ofender á ningún vecino de Porlugalete, por la seucillisiraa razoo de no tener hasta hoy motivo alguno de queja, Pero hay mas todavía: ho ha fallado quien ha pre­ tendido hallar eu mi asendereado escrito... iulencion aviesa y mezquina hácia personas respetables y paci­ ficas de esta villa, entre las cuales jamás ha mediado conmigo ninguna cíase de díguslo. Cúmplenos, sin embargo, hacer aqui un justo elo­ gio hácia el jurisconsulto aludido que es con quien he hablado, pues me ba hecho la justicia de considerar mi articulo de pura aplicación geueral, siu pretensión de zaherir á él ni á ninguno. Precisado á señalar los motivos que algunas veces y algunos pueblos puede haber para desarrollarse un lamentable antagonismo entre los médicos y las per­ sonas iuDuyeales, seQalaba un abogado que podría estar lavando ó enyesando sus uvas, á un escribano hacieodo J e carpintero, y á un propiciarlo de alba.'iil 6 peón en su casa propia. Y á pesar que partíamos de hechos y aplicaciones geaerale.s, hemos tenido la desgracia de que se nos haya supuesto intención ofensiva á delermioadas per­ sones (le esta localidad. Nosotros, pues, protestamos con luda la verdad y sinceridad de que somos capaces, y retamos á que se nos pruebe otra cosa, que el escrito que deploramos se haya tan lastimosamente inierprelado nuestra intenciun, no hemos pretendido ofender en manera al­ guna la personalidad del ahoffodo (i guien algunos han creído que señalábamos lo mismo que lo del es­ cribano y prupielario. Y para que se vea hasta qué punto puede ser Jado i error la formación de un juicio, y nuestra ninguna maievoleucia hacia estos determinados individuos, cita­ remos en concreto los siguientes y verídicos ejemplos. En Fnentecer, pueblo desde el que vinimos á osla villa, reside un abogado amigo nuestro llamado don Juan Pridales, al cual hemos visto varias veces en­ yesar, lavar y ayudar á los criados á limpiar sus cu­ bas. En el mUiDO punto miir'ó hace poco su escribano llamado D . José Aguilar, el que aparte de otras faenas agrícolas, iba todos los afios ñ vendimiar desde por la mañana cosecha de uva juDlamenle con otros braceros, A D . José Bonilla, diputado provincial que ba sido de

603

Burgo«, lo liemos visto trabajar como un peón en la obra de una cochera en su misma casa. ¿Es esto censurable? ¿Es desdoro ni mucho menos, el que un propietario 6 un hombre J» carrera so de­ dique á ciprias y determinadas faena«? Y es mas: pen­ samos que no Inn de pasar muchos añas en que los mas hermosos timbres del hombre será solo el traliajo en vez de esos títulos noviliarios heredados muchas veces por el acaso. Verdad es que muchos lo harán por aCcioa y otros irán guiados por la economía. ¿ Y qué? ¿Hemos preleodido en nuestro desgraciado escrito, ser zahoris de pensamientos ajenos? Lo indubitable y lo cierto es. que si nos fuera dable recorrer los venlitres mil pue­ blos de la península, ¿no ballariamos milUres de pro­ pietarios bien acomodados y aun ricos, lo mismo que escribanos y abogados que trabajan como el mas nece­ sitado obrero? Sigamos subiendo los peldaños de la escala social, y si yo os aseguro liabcr conocido á un di-itiiguÍdo coronel del ejército español, que en la época corres­ pondiente pasaba Indo el dia podando l is viñas do su propiedad, la historia os dirá que Gincinato araba la tierra en los cuatro interregnos en que fué dos veces cónsul y otras dos dictador, y que Washington, nunca apareció mas graude á los ojos de Chateaubriand, que cuando este viajero llevándole una carti de recomen­ dación, lo recibió e1 gran patricio en uiangas de camisa y en el jardín donde cavaba la tierra para sembrar hortaliza. Todo el mundo sabe que Cárlo< V , entretenía el mal humor que le causaba el recuerdo de haber de■ jado el cetro de dos mundos fabricando y componien­ do relojes, así como Luis X V I hacia cuanto le era da­ ble de los negocios de Estado, para dedicarse al ofi­ cio de cerrajero. Del duque de .Montpcnsier se dice que Ies pasa muy minuciosamente h s cuentas á sus administradores, y que es comerciante lii«ta el punto de vender las naranjas de sus JardinesTanto y tanto podríamos decir, que se podría es­ cribir un volúmen. .Ma« si después de leiJo lo que antecede, aun hubiera quien pensara (|ue hay alusiones ofensivas y personales en nuestro artículo, le dejare. mo9 para que el tiempo cure su mal imaginario. ¡Que hay inteocion, se insistirá acaso por algún lector ó lectora de palotes largos! A estos nada roas podeoiDS decir; mas si fuenn lectores Jo mas subido géne­ ro, les responderiamos: juventud pregiinlíid á Cárlos Frontaura, por ejemplo, la intención de muchos de su$ cuadros de su libro Memoria dr un señor mayor. Decidle i Manuel del Palacio la causa de sus bumoríslicos escritos, y á Villergas el objeto de algunos de sus epigramas (I). (1) De este notable crítico recordanies un coadro de costumbres escrito el año 43 en el que creyeron verse retratadoe en sus costumbres los vccioos de un pueblo de la Mancha én el cual creemos no babia es­ tado jaoaás.

6í>*

E L G E N IO M É D lC O -Q U m Ü R G IC Ü . cos. esfiutos ligeramente sanguinolentos. Con la tos apareció un dolor en el costado izquierdo, por lo que determinó suspender su trabajo y retirarse á su casa. Acostóle, pero no pudiendo domir aquella noebe, por­ que el dolor se liabia hecho bastante graduado, acudió á nuestra clínica, donde al reconocerle presentaba el siguiente

Interrogad i l caricaliirialn O rlfgo , (¡iié inleticioti lia tenido var.is vece* cuando en el cafó del Iris 6 de la Iberia en Midrid, discnlíendo ora de politici, ora de la manera de üfpaiiizar una francacbela, de las ra­ yas y mas r tvai lieclias cou lápiz en nn papel ouelijuiera. Iva resultado una Ggura. Los primeros os dirán aca­ so, <i>ie solo se propusieron escribir nn arlícnlo: del segundo escusamos decir, que allí donde muctios ve­ rán al través de un cendal de ancha malla á tal ó cual pm onoic dUliuguido el artista 08 dirá que solo sabe que borrajeó un dibujo. A l trocar Alejandro Dumas la pluma de novelista poi el mandil de cocinera, una caricatura de E l Charivari pasó por ser U do Dumas sin pensarlo el dibujante. Por último. ¿Habéis leído las novelas de Paul de KoeV Señaladme, pues, tres personajes de cualquiera de sus celebradas obras, y os apuesto á encontrar pa­ recidos tipos en cualquier pueblo de España. Vamos, eii ñu, ó concluir, pero no sin consignar antes Je dejar este enojoso asuulo, el estado de nues­ tra almi. ¿Ilecuerdaii nuestros lectores la bellisimi D o­ loro de Cainpoaraor Quién supiera escrií>¿r? Pues si uoso'.ros fuéramos poetas bubiéramos escrito otra miicLo mas sentida titulada: ojalá no supura escribir. Püttugaiele l . ° de noviembre de 18C9.
M arcos E scoridoiíla .

SECCION CIENTÍFICA.
T r a s la d a m o s d e E l Siglo Médico á la s c o ­ lu m n a s d o E l G e m o , el sig u ie n te caso del H o s p i­ d o cto r M a r lin d e P e d r o , m ó d ico d e l

Estado aeln al. Decúbito supino, aunque puede adoptar el lateral derecho, temperatura, humedad y color de la piel uormaie?; se queja de un dolor sordo en el 9.* espacio inlercoJlal Izquierdo, que aumenta con la tos, la presioQ y el decúbito de este lado; pulso completamente normal. La digestión se desempeña per­ fectamente: nada se observa en el vientre á la palpaeion y percusiou. La respiración es normal y Un solo hay alguna tos, que unas veces es seca y otras viene acom­ pañada de Hiia especloraeion escasa, blanca j ligera­ mente estriada de sangre: la ^percusión da por todas parles el sonido ordinario: la anscultaclon nos deja percibir el ruido res^ratorio normal, y únicamente en el 9 .* espacio intercostal izquierdo, y en so parte an­ terior, se oye algún ligero estertor sibilante. Se le prescribe. Dieta ab.<oluta.— Posea un kilógramo; fomentos de oxicrato al sitio del doler; cata­ plasma saturnina. Con este irdlamiento continúa por espacio de cin­ co dias, sin que un diario y detenido exámen nos re­ vele la existencia de nuevos síntomas, basta que ei 22 por la mañana nos refiere el enfermo que dor­ mitando, y al tiempo de cambiar de posición, sintió un chasquido particular, uu dolor de desgarradura en la parte anterior del 9,® espacio intercostal izquierdo, y cierta dificultad en la respiración, que no le permitió adoptar decúbito alguno. Se sentó y notó un gran
alivio. Le encontramos en esta posición: la piel está hú­ meda y encendida, los ojos ligeramente inyectados: el pulso frecuente (06) y algún tanto dilatado. Disnea poco graduada; los frecuente con ospiito.s rojos y no muy abundantes: bi percusión en la región anterior izquierda del tórax da un sonido macizo, que empe­ zando al nivel de 6 .“ espacio intercostal .se prolonga hasta la base; en la región posleiíor izquierda so per­ cibe la malidez en toda su csleasion. La auscultación nos revela que en la región anterior izquierda el raurmulló respiratorio empieza á dl-minuir al nivel del 5.* espacio ¡ntorcoslaí, y <iiio esta disminución va en aumento basta lo base; donde no se percibe ruido alguno: hay sin embargo im punto situado á 8 centí­ metros del borde izquierdo del esternón, en el 9.* espacio, en que forzando nu poco la in.qúracion se oye un ligerisiino ruido de frote: o! murmullo respiratorio ha desaparecido cu la regiou posterior: al hablar el enfermo se percibe bien U broucofonia, y en algún punto una egofonia imperfeceU.

ta l g e n e r a l: lo u n o p o n ju e e s el e n fe r m o d e q u e s e tr a ta d e L e r m a , en c u y o p u e b lo e je r ­ c ió su ¡iro fe sio n p o r m u c h o s a ñ o s n u e stro d i­ r e c to r S r . T e ja d a con lu u c h a fo rtu n a y p rest e g io , y lo otro p o rq u e e s c a s o cu rio so y d e él p u e d e s a c a r s e p a r tid o p a ra m e ja n te s . C a u v 33. Derrame tranmálico de sangre en ¡a pleura izguieula .— José de Abajo, du nSos de edad, natuml ¡le Lirma, provincia do Burgos, mozo de cor ’ ■ , es’ i dolado de un lempcMinenlo sanguíuuo y de cr:i vigiiru'.i ccn^lilu.don. I).'- arg iiiibi un carro en li m iñana ilcl 1!> del corrumie ca;ó de él. arrulr.mdo en pos de • ■• i iiu grau saco do lana Uepue.-to del íusto de que cale accidente le piod"jer3, continuó iiimcdi.ilinu’ Dtc su ir ilinjo. sin notar mideslia alguna aquul día ni por la uuuiie, du­ rante b cual il'irniió ;<rfi'.clamente. A 1 < 11 do la mañana del siguiente, sintió algunos golpes de tus, aírojaiid''o'«n d ! i algunos, aunque po­ en o tro s se­

Prescrieion.

Posea l

kilógrarao— 18 sampiijne-

las al costado izquierdo.

E L G É N lü M É D iC O -g fm C H G lC O Al eximlnarle por la tarje; roí refiere el enfermo que nx sanrjuijuelas han sacado muclia sangre. E l dolor ha drsrainnído, los esputos continúan muy rojos: l<n ftnómeiios de la percDsion y auscultación son mas graduados, sobre todo la egoíunla que se percibe perfecM. .ente en la parte posterior del 5 / espacio á B centímetros en-la columna vertebral Se le prescribe tisana laxante 150 giamos. D u 33 El enfermo ha dormido perfectamente: el dolor casi ha desaparecido por complnto: lia bajado el pulso (82): la los no es tan fuerte, los esputos preseotan alguna estría saoguinnieuta; la niatidez á la percusiou ha disminuido en la region posterior y sobre todo en la anterior: en esta el ruido respiratorio so percibe normal desde el vértice hasta el 6.* espacio, mas ab.ajo disminuye: continúan la falla de murmullo respiratorio y la egofonía en ia region posterior.

605

Prescripción Dieta de sémola; chocolate: tisana laxante 180 gramos. Tanino SO centigramos, agua 9 gramos; disuél­ vase y fíltrese para pulverizarlas (no temó esta fór­ mula pur causas independientes de nuestra voluBlad), D ía S i N o hay dolor: la tos ba de.sap:irocido; los esputos completamente libres de estrías sanguinolen­ tas: nn hay inaüdez á la percusión en la region anterior y está muy disminuida en la poslerior; la auscultación deja percibir el ruido respiratorio y algunos ligeros estertores sub-crepitanles h id a la base en la region anterior: en la posterior no hay ya egofuuia, sino una ligera broncoíunia al nivel del 9 .° espaclu; pulso normal (70). Prescripción. Pectoral. 1 kiiógramo. D u 26. Espectoracion blanca y muy escasa: nada de tos: el sonido á la percusión normal: la broncofonla lia desaparecido; ligero ruido de froto en Inda la estension del O.” espacio. Prescripción. Chccolale: media al medio dia. Pectoral 1 kiiógramo. D i * 20 La especloracion como ayer: el ruido do froto se circunscribe á la parle literal del 9.* espacio. Prescripción. Ración. D ía 27 So levanta el enfermo. D ia 28 Solo so percibe en las inspiraciones for­ zadas lili ligerísimo ruido de froto en el 9.** espacio, á 8 centimetros del esternón. Siendo salisficturio el estado del eufermo so le dá el alta. Dignóstico. Cnando el enfermo se presenta por primera vez á nuestra observación, solo se pueden apreciar cuatro síntomas; to s, especloracion ligera­ mente estriada de sangre; dolor y e«lcrlor sibilante en mi punto limitado del tórax: no existen mas altera­ ciones funcionales: teniendo en cuenta la causa de la enfermedad, la diagnosticamos broncorragh traumá­ tica. I’ eru al C.* dia de su estancia.cn la dioica, el cuadro sinton ático esperimenta una alleracion notable; aparecen de repente la disnea, la maiidei á la per­ cusión V la ausencia de ruido respiratorio en una

gran eslension, la broneoíonia y la egofiip.ía, Este conjunto de feiiónienos no ñus dejan la menor duda sobre la existencia de un derrame en l i pleura; pero ¿cuál es la naturaleza de este derrame? ¿Será una ooleecion seroso-smguinea ó purulenta? No vacilamos en afirmar que el contenido de la ploura no es una colección de pu^: es imposible que se haya podido formar una tm gran cantidad en el especio de doce horas, sin que el organismo hubiera reaccionado enér­ gicamente contra tan grave lesión; lamj.oco debe-ser una colección de serosidad, prrque esta fupi.ndria una pleuresía sobre-aguda, y el enfermo no ha presentado síntomas de tal: debe ser, pues, uua colección sanguí­ nea, y e'ie diagnóstico , hecho por esclusioii, se encuentra además firmado: 1 .“ por la sensación de orugido y desgarradura quo el enfermo nos refiere lialier esperimentado en el punto donde residía el dolor: 2.* por la rapidez con qué se dasarroli.m todos los síntomas dol derrame; 3 .“ por el caoibiv en la coloraciou de los esputos, que de ligeramenU' csliiidoa se hacen de repente saiiguiueos; i . ' por la rapidez de la absorción; 6.'’ por la existencia da una proliablo adherencia que quedará en la parle aniori.ir del tí.® espacio intercostal, justamente cii el punto á que el enfermo refiriera el dolor y en el que hablamos oido* el estertor sibilante.

{Se eontinuaráj.
E ltlu m aa ebbcrvjdor, A ngel F rauc*

REVISTA ESTRANJERA.
P a r t o a n o r m a l.— P r e s e n ta c ió n d e e ^ p a ld a .— E s ta d o g r a v e .—S o lu c ió n a fo r tu n a d a ( l) .

to a operacioo rara y peligros i aciha de tener lugar con feliz éxito en Callan, por .M. el doclor Ilenri-liireur. La señora Duenaveiilura, da 33 afi s do ed.nl, acababa de llegar sin accidente alguno al fin do su noveno mes de erabiraz-'. Cuando á hi mi.i de hi raauana >e siulió con dolores bistaiilo | rnnutiCi idos de parto, y á paco ralo después, conlmcciones e‘ pasmódicas del útero que alternaban co:i los dtilnrcs sin it.lefrucrioo. D o repente se rompió la bo!.=a de las aguas, eva­ cuándose el liquido anniútico, qucd uido la matiiz va­ cia, por lo que el comadrón, que llegó al momento, pudo reconocer fácilmenlc la posición viciosa del feto, que era cuello uterino, «iii qne en ba«l.iii'e tiempo después, y sin embargo do seguir los dolores y de lo.s esfuerzos de la madre, adelanUse nada ni cambiara do poicioo, por io que, y juzgando el ca«n grave, se llamó en con(1) Fíjense cq este oaso nm stros lectores para que vean á qué le dan importancia los estranjeros y cuÁnto puedo escribirse mejor entre nosotros.

G06

E L G E N IO M É D IC O -Q U IR Ü R G IC O . |] T u m o r m a lig n o ca ra d o por la e le c tr o -tix ia . Un personaje distinguido, de edad de uocuenta y ocho años, ro)Qsulló el año último los mas célebres cirujanos de Lóndres y de París, entre ellos el céle­ bre Nélatoo, para que le viesen un tumor maligno que tenia en la parte izquierda del pecho. Todos le dieron el consejo, considerándole maligno, de no permitir se le hiciese en él operación ninguna; pero el enfermo que á todo trance queria*Iibrarse de é|, se empeñó en que se le hiciese la estirpadon que fuá practicada por M . Marión Sins, de París, y con efecto quedó bien hecha; pero al poco tiempo aparecieron nuevos tumo­ res eu los gánglios axilares y uno de ellos sobretodo como un huevo. H . Sins, estirpò este segundo tumor y los demás y examinando su sustancia al miscroscopio, se confir­ mó la naturaleza cancerosa del mismo, pero esta vez la herida se cicatrizó con mucha lentitud, resultando una erisipela trauraálic.a consecutiva, con liebres esca­ lofríos, delirio y otros síntomas graves, y cuando iba á terminar la cicatrización, se notó que había ya ves­ tigios de otro tumor eu el lado derecho, el cual tenia el volumen de una .naranja haciendo esto comprender, tanto A M . Sins como á los demás doctores, como al paciente, mismo que todo otro ensayo quirúrgico, seria inútil y hablándole de los buenos efectos de la electroüxia y para esta clase de tumores aceptó la indicación. Tres secciones se le aplicaron que tuvieron lugar en los dias 27 de abril, 4 y 7 de mayo en presencia de muchos profesores. La corriente, fué aumentando por grados durando la primera sección dos minutos, cinco la segunda y diez la tercera, no perdiéndose ni una sola gola de sangre. Después de cadi sección el tumor aumentaba de Tolúmen, pero no había fiebre ni ninguno otro sínto­ ma alarmante; al contrario, el enfermo que estiba de­ macrado, anémico y eaquéxico, comenzaba ó tomar fuerzas y carnes, disminuyendo aunque lentamente el tumor y mejorándose mucho su estado genáral y un mes después apenas existía ya nada de dicho infarto, tanto que á poco mas tiempo trascurrido, nadie podia distinguir que en aquel silfo Inbia existido tumor al­ guno; de modo que el autor en vista de tan frvorable resultado recomienda niTtcbo oste poderoso agente te­ rapéutico, pan combatir esta clase de tumores llama­ dos lieleréologos ó malignos, y el que estas líneas tra­ duce tuvo ocasión hace tres años eu su práctica, un caso de escirro m imarlo en el que empleó con muy buen resultado la electricidad.

Bulla i loj doeUires Mireur y Pascal, los que hecbo que fu6 el oportiinu recoDOCÍmicDlo, acordaron bacer la versión, lerroioando el parto por los piód, y puesto á la maniobra el segundo, no sin grande trabajo y difì* cullaJes, dice pudo sacar fuera do la vulva una de los SQlebrazosy continuarse la operación en alternativa con sus compañeros, pudieron al üu encontrar ios piós y esiraeríos fuera de la vulva. Describir, dicen ellos, cuánto tiempo, cuántos cuidados y esfuerzus fueron necesarios para conseguir esto, seria largo de contar. Con facilidad salió también el trunco, per» la cabeza no saiia por mas tracciuues quo se veiiriL'aban, hasta que hecho un nuevo reconomiento, vieron quo el feto tenia tres vueltas de eordon alrededor del cuello, y que esto era lo que impedía la salida por completo, basta que deseftias aquellas, pudo completarse el parto, pero estando ya muerta la crialun. ilny que advertir que, seguo coufesion de la madre, liacia ya veinticuatro ó mas horas que no seulia los movimientos fecales. Inútiles fueron lodos ios medios empleados de insullacion, siircu'ion, e tc ., pan volverle á la vida y por consiguiente, como muerto oació, muerto tuvieron que dejarlo, procurando en seguida esimer la placenta, lo que se consiguió con facilidad, siguiendo la partu­ riente sin novedad alguna de puerperio.

(Cum'tr medical.)
S t lc a c ia del zum o d e lim ón co n tra u n a estom a« m atitis in te n sa p ro d u cid a por com er queso ran cio . Se trata de un enfermo de la clínica del profesor liehier, mozo de na almacén, de buenos antecedentes patológicos y sin que liuliiese hecho uso nunca do preparacione-« mercuriales; pero examinándole la boca se vió <|uc no tenia aledas ni ulceraciones, ni placas grisáceas, ni nada pultáceo, etc.; mas sin embargo, pre­ sentaba todo el aspecto de una estomatitis con turne« facion do toda la mucosa bucal. Escogidos los antecedentes resulta que le había so­ brevenido esta afección á consecuencia del abuso en comer queso r.ancius y tratado el caso con lodos los medios comunes que prescribe la ciencia nadase con­ seguía. Iial:¡éniln-e interesado lauto las glándulas sa. líbalos que no solo segregaban saliva en abundancia sino también sangre, por lo que, y no ba.«iaiido ni el alumbre ni el cluralo de potasa, ni el percloruro de hierro, ni nada, eu lio, y demacrándose notablemente el enfermo, y cxalando uii olor sumamente fétido le ocurrió á M . Reliier hacer uso de! zumo de limón fricdonando mucho toda la mucosa bucal hasta destruir tudas Us superficies inlciesadas y conseguir, no ya solo coutciicr la sangro y la saliva, sino regene­ rar los ipjíJ^’S comjiliiijuieute, y de este modo se ob­ tuvo pronto una curaciuu de que ya se desesperan­ zaba.

(C'ourriír A/fd/caí).

(/ount. de iled.)

-m

E L G E N IO M E D IC O -Q U m Ü R G lC O . P o r s e r n o m b re s e sp a ñ o le s lo s q u e e n él

C07

fig u r a n , tra d u c im o s e l sig u ie n te a rtícu lo :
E x a m e n d e u n n u e v o m é to d o d e l D r . M a n r ig n e , p a r a t a a b la c ió n d e lo s tu m o re s p o r e l c a u te rio a c t u a l , e s cr ito p o r e l D r . M a r tín e z d e l R i o .

medad tan dolorosa y molesta que por tanto tiempo le venia atormentando. Esto nuevo empleo del cauterio actual permite la ablación de lodos los tumores que puedan aislarse, ya por el gabulloD ya de otro modo, siendo muy partida­ rios de él el eminente cirujano del hospicio de Loiirzine y el Dr. Pean. Se ha empleado ya muchas veces en su clínica para la ablación de gruesas vejelaciones, á consecuencia también de hemorroides y e n un caso de elefantiasis de la vulva. Todos los profesores que han asistido á estas operaciones, se lian quedado sorpren­ didos al ver la npidez con que han sido ejecutadas y de no presentarse en ellas accidente alguno que la­ mentar; y el mismo gran cirujano del Uolel-üieu, M . Maisonneuve, acaba de emplear también este méto­ do con feliz resultado para la ablación de un testículo. Otros varios profesores comienzan también á em­ plearle en su práctica.

Desde iiace mucho tiempo , sino es desde los mas remotos, el caulerio actual ba sidp considerado, y con juslo motivo, como uno de lös medios mas poderosos ó e! mas potente para el traismieoio de cieñas eiiíermedades, y de .iqui aquello de quw ferrum non sa­

na! insanabilia sunt.
Y con efecio, lo que con el hierro y el fuego no se sana, bien puede darse por incurable, incluyéndose en esie principio la electricidad q u e, aunque remedio ad­ mirable y poderoso, en muchos rasos no lo es lanío. Pero ÜmUémonos al procedimiento del Dr. Man­ rique. Este método, tan sencillo como fácil y seguro, con­ siste en el empleo de cauterios corunles en forma de gubia y de diferentes tamaños. Por medio de un gabulloD, ó sea cinlador del tumor, 6 dos tabletas con escotaduras que, reuniéndose, lo aíslen; por su base se asegura de una manera que evite todos los peligro?, y una vez asi aislados con uno ó dos cauterios, alvos y corlanles, se hace la ablación, evitándose asi toda he­ morragia y toda infección purulenta. £1 mismo procedimiento se emplea, según el au­ tor, con ventaja para practicar la del cuello de la ma­ triz, y reeicntemenie se ha hecho lambieo, según refiere en el siguiente caso: M . X . padecía un tumor hemorroidal hacia siete años, atormentándole tanto, que no le dejaba un mo­ mento de reposo, y para el que habia consultado gran número do profesores, empleando, aunque en vano, tuda clase de remedios, hasta que consultado el doctor M anrique, y viendo que hasta le era imposible el ejercicio y que no podía defecar sino con grandes do­ lores, le aconsejó que se dejase operar por su procedi­ miento, en lo que convino el enfermo. El tumor, completamente irreducible, estaba al la­ do izquierdo del orificio, teniendo mas de o cenlímeiros de ancho y poco menos de eletaeion, el cual, co­ gido y aislado de la manera que queda dicho, se le es­ tranguló por su baso con un gr.-.n cauterio enrojecido, haciéndolo con una rapidez estraurdinaria, resultando uiia siipeiíide ó herida sumamente lisa, y no habiendo nada de hemoiragia ni accideule alguno consecutivo, cicatrizándose muy ptonlo y lotuando el ano su aspecto normal. Después de algunos dias do constipación, debido sin duda á los purgantes que se le habian dado para operarle y á los upiados que también se le dieron, solo con el auxilio de una lavativa hizo una abundante de­ posición natural, verificándose la completa curación en breve tiempo y quedando M . X . libre de una enfer­

[Revue .Vedteal.)

R EM E D IO S Y R E C E T A S .
A z a fr á n .

Gran partido saca la terapéutica del azafran al que se tiene principalmente por hemenagogo, pero que ubra también como estomático, carminálico, anlip5pa.smódico, anlieslérico y como ncurosténico. A l esterior también se usa mucho formando parle de varios medícamenlos estemos. De todas las maneras y formas de adminislrailo la tisana de azafran es la que en muchos casos debe pre­ ferirse poniendo dos gramos de este por litro de agua hirviendo y se toma á lazas por la mañana y por la noche, con cuya sencilla preparación se han visto remediar muchos estados eloróticus y algunas afecciunes nerviosas rebeldes á todo otro tratamiento. También se administra con mucha frecuencia el jarabe compuesto de loduro de potado.................... 1 gramo (iO granos.) Azafran.........................................2U id . id. Tamarindos................................ 3 onzas. Agua destilada.......................... 1 y libra. Azúcar......................................... c. s. Mézclese. Esta es uua grau fórmiil.i para las clorosis rebeldes y estados anémicos, asociándose á veces con el jarabe de Dupasquir, ó sea de ioJuro de hierro, y dando tres ó cuatro cucharadas al dia según los casos.

60S

KL r.E N lO MÉDICO-QUIRÚRGICO. ¿ tg » '^ 3 .M'C L ® a J i e .2 »2 2 c i ' ? £ ®-s ^ 5 O - « 3-0 > “ '9 ^ « a ^ ® ¿ '» —n cs o . . - « * ^*1 £ .3 Si cS A ^ O OpS M ji _' • -fi -2 m ^ o S ®s O -aaa a .2 a ¿ s ;>^c S | 5 o >O 9 >3 l | i - i g i P ■5)“ a >« S G'W « 'Ü « s - c ¡r 3~3 ft. B :9 > AG O »P A fM M « t— C OO 5 I 5 S 2 3 * « 3 § g »•f 30 G O o a 'ta O ¿:; l i J A — -1- © 4 O P4 P4 0 |? O O A r-A »0 o o o » C O (2 S c o |0 4 ^ a aa ^cp C O lo a o»i es 3 2 ^ 1“a * 1 fO r- o -» ii r^cdO ÍO iP A ^ C Or- O -l» /rie o aftMHpqr- O PI « M -•f 5p A a o — iP .t" * *1 M M r-® 30 A C O » I —r-fle-j< « ca —® e -iirs fi» in — M 2ft iP O e T^irtto o iftA-iat 04 A ^ J l rp -^ ~— i M |c i i f t — O A ?0 0 4 A ACO 1^- ■^-^•*'-*00 ^ — «O O r- — r- iP '•*' S O A O^AlCOllCQOqD A CPOOO 00 — A «C S I A A ^ 2 1 S 12 « P4 © 4 lP C 0 j^ |A A .* '5 - H CO(N^ O 80 A < -• C ts. GQ 0Q ir-l* ^ a« T f a a -M C C — ■ »O SA G O 1C O I 04 C O Ip A G0COIm -1 -» A ? 0 ^ io c po •— O O1 »p a C (N 1A I'C O Aft-»- A o C O -» ■ I ff4 C D jo ^ O O Q O 1 00 O A'M OllO^COCO a 04040 © 1 o a «- 1 <o A « O C O 1 •<• «- ec lo •« 1 C 4 »a o 1 io 1 io r- A — o oj Vi •« A 1 A P 1 iP C P potololiO'NiO «a coco a» A a C 1^ -4 * ^ ^ iP 1 C O — ift ^

*s
a

fe

*o
'S d OM Z .S

ea a fid t:? >• 4^ CC O Q <1 r/) H TOTAL. .. Viudos..... Cuodos... Sollcros.. TOTAL. .. 0) O a *S s Tifias___ TiDos...... Uojercs.,.. fiambres.. J7 *£S ^ C m «S
r ij

J liili;,

|io

H

ts

Q
h

l-f® -♦ * * *5 fT A A « c 2 *o m* *O a *5 A & .s 3 C O <2 g o s s s 3 «I ® o C O ®2 . •4 > C O < *S ir o A . § '= 2 30 a k> A » ■ 1 « - oSS o S £S g «S iN 'S c O b a a .9 .ft A A o P4 ■ P^ O' t— C P

.-IS

H
e* § c>

J

C. a V5 6 m « CD

TOTAL..

II
» o fid

9 GOO L G «

C u o

C h 5 C /5 C .» € “ C m a a V 3 C/Í ,“ a *9 O 9 rs 9 o C9 O H
C Í4 m a

s
I— I Q

9

•'i C P 5^

>

— » CO oo a A — cs >ft CO « ■i* ft C O

I »ft

C5

•

a> CP ’Í ¿ »ft ■ 1 1 C O «» •-P ® a> o a • <w g> '^ o •a® -sg * ft S ft

ift 2S C ft o rr rw «» 3ft Si ?ft •M M ift ÍÍ 0

ao o oc eo o « « O 3ft r • C 4 15=’ : Pi cft —o> A ^ 04

ft fi

fTJ fO ro ^ » «
O

C Oce 1^ ft a iN CO

fti ft (N GO

•*

r-

ft A

•• Í

A ^ r*- * <c cN ft «ft V p4 XS O •ft £ -2 o 5 a
« H o H

3

© *& . fiu

^ 1 • ft . a u .

ft • cu ft
hi

C /5 e«

g C 3 ft c8*V s (A C J^
B^ ^ o
ft --ft • o n a R | p EH< « » a S

ft
; 3 H*1 — M
• 9)0 2 « _ ® « ‘=

a 4>

ft

< o Eh

• ' a. « . 2 . -p

.MK.^ ft ft ft u *CJ ft o ft
ft

ft , ^ . ft • a bP
H

ft .

ss

u

rtft? 2 ^^ O ' ¿03 .2 S u :S

ft „ i? fe itod epnaisis? '%
¡5 < = ® 1 *P aoiMSJj^

o .S 'S ft ft g ¿ a -« N — .2 ft . ® 5 a -B o S o 2 -0 g “S a - - S « ft a S C..M a

U Ed H
É X

Q. vj

0 > a -2 g d S '0
b. ft V>S

ft

Pa

9 0Í U 1 3 5 a o *T 5.s -H

C x 3

;i£3

II

g l jj a U3 fiS ■§* ■<

s o a ix s is v

s o K iia m

E L G E N IO M SD IC O -Q U ÍR Ü R G IC O .

60‘J

B E I^E F iC E N C iA M U N fC IP A l. DE M ADRID.
ii M

R E S U M E N G E N E R A L d,e los p a rio s y a la rlo s asistidos p o r los p r o fesores de ciru g ía del cuerpo

fa c u lta tiv o de Beneficencia m unicipal durante el mes de la fe c h a .

s H 2

ESTAD O S.

St'io j DÚm ersdelosrccien-nacidos O B S E R V A C IO N E S .

IS
S

Solteras Casadas Viudas ( 1/ 2.*’

TüTAL. Varones Hembras TOTAL. 26 25 45 38 17 25 1C 10 27 20 12 U 10 18 18 19 6 11 82 1 > B » > B O 26 28 45 39 18 25 185 2 1 O 3 1 1 8 Id. Id. Id . id. id. id. Id. id. Un parto fue doble.

»
6 10 13

26 22 3.S 25 15 23

M B » B 1 2

r>

3.®

S i1 1

H < 5.® 6.®

1 í 30 D 1 B B » >

T otal ____

146 2 B ) * 3 1 1 7

3 D B B D

170 2 0

00 0 q B B ]> a B

Con los dos rccien-nacidoB correspondientes á los dos partos dobles. E n un foto DO se pudo apreciar elsexo. Id. id.

,

1.®

2.® t/> 1 O 1 3.® H 1 < O 4.®

ce 1
j

r >
3 1 1 8

<

5.® 6.®

>
}) >

I

T otal. . .

1

ff

Madrid 30d e Setiembre da Ì0G9.—El Inspector del Cuerpo, Sunítojo Oruga g Cañamtro.

SECCION VARIA
E L & O Z O E N U N '.P O Z O .

Por mas que el bombre, coiisullaotlo la brújula de sus deseos y a^p;r^cioncs, quiera llevar la nave de sus jno[iósUo5 y proyectos al puedo de la realidad, im­ pulsando la lona do sus afanes con el cquilon do su ardieale peusamieLlo. succde.con liarla frccucuda que el esiiuifo que quiero liaccr logar jior el piélago délos becliü?, encalla en el bagro de su impotencia, ó graves diliCuUaJes quú Itaceli estacionar su quilla, condu­ ciéndola ¡lor último el rcmoloidor la decepción al triste puerto de i’a nada. Esta metáfora, esta breve perífrasis, puede esplicarse iguthuento con este vetusto y sentencioso proverbio do lodos conocido: E l hom­

InúLt! es que el liooibre eche sus cuentas galanas y forme los mas bellos planes para lo porvenir, si cueria sin la iiuéspcrlB, si se olvida deq u e el dedo de la Providencia, ó el i'e la casualidad i{uiaá , tienen dis­ puesta otra cosa harto diferente acaso de sus proyectos y que por veulitra los contiene, l ien á pesar suyo, en agua de ccrrsyis. ¡Pobre condición la del hombre, quo en -u ampulosa preieusion se olvida do que apegas ?¡ puetle deponer de lo presente y ver mas allá de iu ijue licué liuy únicamente ol alcance de sus narices ó do -u pupila] No habrá seguramente uno solo de nuestros com­ profesores, para quienes liscribinius, que ignore que, cu tésis general, á loa cuatro y medio me*es de la gos • lacion empieza la madre á ¡lerdbir, á sentir los movi­ mientos febdes, puf oras que sea una verdad demos­ trada y admilidi eu la üinoculogia que mucho tiempo antes las catues fetales ya se convelen ó contraen , si

bre propone, pero Dios dispone.

I

610

£ L G E N IO M E D IC O -Q U IR U R G IC O . gunos casos en que, lo que parece inverosímil; la mu­ jer puede ignorar su preñez, como lo cerliGcan OrGIa, üevergie, Yogel, y cual aconteció á nuestro dignísi­ mo y sábio maesfo el D r. D . Ramon Ferrer y Garcéa, catedrático do medicina legal y toxicologia en la Uni­ versidad de Barcelona, pero en sentido contrario, con uaa señora á quien visitando hacia mucho tiempo por una 3BCÍÜS, y sospechando la existencia de un embara­ zo, se lo manifestó á dicha señora antes de proceder á la parecenle.'is ventral, quo conceptuó el único medio de combatir su estado, después de reconocimientos prévios y repelidos, recibiendo la señora tal mauifeslacion cüu la eslrafieza y sonrisa del qiie.se cree bl neo de una broma. Pero practicada la punción abdominal coa las precauciones debidas en tan ¡mportaole caso, asi como con la pericia y Uno que á nuestro insigue maestro lian sido siempre peculiares, se conGrmó mas en su diagnóstico, el que se ralíGcó á los dos meses, pariendo dicha señora sin novedad una lozana niña, con tanta sorpresa como júbilo por parle de su madre, que también queiló buena. (Qué profesor no ba luido el agudo y epigramático apólogo del sábio y sentencioso Pedro E l parlo de los montes, en el que reGere que después de inmensos alaridos y quejumbrosos ayes, un moule dió á luz......... li un ra/o» II graciosa y punzante sátira de aquellos escritores ú hombres q u e , prometiendo grandes obras y llevar á cabo heróicas empresas, dan por resulta­ do un buñuelo, hacen puf, dau Gascol Y ya que el aguijón de la narración nos estimula y hoy está cl palillo para hacer cucharas, no queremos renunciar al desahogo y vehemente deseo de entrete­ ner un ralo festivamente á nuestros lectores, reGríéndoles un caso anecdótico que hace algún tiempo ya vimos en una de esas florestas ó libros humorísticos, que hacen las delicias do los desocupados, y amenguan el espleen y melancolía de los mal humorados. Tan pobres de recursos, como sobrados de necesi­ dad y apetito, vulgo hambre, unos cuantos malos estu­ diantes que habían agutado los fondos do sus padres, sin ganar un curso , acordaron formar una compañía cómico-lírico-dramálico, é ipsofaeto, y uniendo el dicho al hecho, se constituyeron por si y ante s i, sin mas autorización que su capricho, ni mas conocimien­ tos ad hoc que los quo en el conservatorio de la mise­ ria hablan adquirido , en una formal y grave compañía cómicos de la legua. Una vez constituida asi \i troupe, recorrieron ufanado.s y con mas ó meons mala suerte varios pueblos estos pobres émulos de Taima, Giizman, Valero, R o ­ mea, Arjona. Sa n z, Tamberlilc y Ronconi. Llegados que fueron cierto día á un pobre y re­ ducido pueblo, prèvia la venia de la autoridad, lijaron con su anuencia un enorme cartelon en los sitios mas públicos, prometiendo aquella noche destrozar un poco á Rossini, maullando un acto de su II barbero (¡i S itiígla, descuartizar á Arríela ó á su iIarÍ7ia, y dego'la ^

bien de u j modo iuseoslble á iocooscieole para la ma­ dre. Pucos comodrones tiabràn dejado de percibir estos movimientos aplicada de plano la meno al hipogástrio, cuando ¡a madre ({ulzá no se había apercibido ó duda­ ba al menos de su notable y radical cambio de estado. Estos m ovim ieiilis, equiparables i la sensación que producirían las patas do una araba que ambular a por d abdómen , parece debieran ser signo seguro de gesta­ ció n , toda vez que en ocasiones mujeres veraces y y maridos de la mayor candidez y bueoa fé, aseguran haberlos percibidos. Sin embargo, nada mas cspueslo á error y decepciones; y iio haremos la ofensa á nues­ tros compaberos, cuya vasta ilustración médica supo­ nemos en ellos, asi como el mayor buen sentido prác­ tic o , de presumir ignoren que asi y todo el embarazo sea un mito. Demadado .°abrán el tau citado y sorpren­ dente ca>o acaecido á aquella reina de la Gran Brelaba, que creyendo firmemente haber sentido los movimien­ tos tío la criatura, hizo despachar correos, con tan plausible motivo , á todas las corles eslranjeras para anunciarlas la buena y feliz nueva; couHrmàndose después por investigaciones mas detenidas que su pre­ sunto embarazo era no mas que un principio de nsaif(s, quedando en ridículo y tristemente bullados por la naturaleza y la patología los médicos de cámara de su majestad inglesa. Tales errores son muy fáciles de cometerse por ser tan dbslrusa y dificii la ciencia de curar; y difícil será que ha}a muchos facultativos de una práctica algún tanto dilatada, que no tos hayan locado y sido victimas de Ules simulaciones alguna vez. Por eso el profesor, descouGaodo de los asertos de la m ujer, y sin creerla bajo su palabra, pur mas sincera que la suponga y aje­ na al iiiterós de la simulación , no Jebe aventurar su opiuiou sin ceruiurarse prèviamente por medio de reite­ rados y duleiiidos reconocimientos y rellexivas obser­ vaciones. Los movimientos entéricos, el paso de tos gases de unas á otras asas iuleslinales; las contraccio­ nes parciales y anómalas de los músculos abdominales; el latido de uua arteria de grueso calibre, especial­ mente s i , situada tras un tumor, le eleva á este á cada uno de sus choques ¡ el latido isócrono de una dilataj>oii aneuiismálica ventral de difícil diagnóstico........ pueden, en efecto, engañar, no solo á una mujer, sino hasta el práctico mas consumado y advoiUdo. Casos registran iguaiuieule los anales d éla facultad. en que interesada mía mujer por motivos variadísimos en si­ mular una preñez, lia cuulraido tan habilidosa y magisiralmenle y de una manera tan eslraña los músculos de su vientre, que no pocos iirofesores ilustrados, creyendo haber sentido los movimientos fetales, han conGrmado de palabra y por escrito su dictámeii de que realmente existía un embarazo, según lo atestigua .Miiiitgnmery. En contraposición de esto, y como prueba Irrefrog^ble de que no siempre se llenan nuestros deseos, ni !>o I acertados nuestros juicios y creencias, tenemos al­

E L Ü EN IÜ M È IH C 0-Q U IP X R G 1C 0. al Iriéomparable VifeUrda Loppz de A y a li, guillotinan­ d o 'sn T o jíío ^oftíertlo. Poro'la gCBie de aquel pobre lugar i qué además de Irse prunlo á la cama, porque trabajaba muciib y un faeuHS rudas de la agricultura, prefería la prosa de su pu'ciiéro dé patatas ó do aliivias y im tranquilo sueilo eii el blando ludio de p aja, á la poesía de la lilecaLura lírico-draiuática, brilló por su auseocia aiiuetU ooche. Lab>eodo apunas seis e^pect-ldores en el demoer tico y desvencijado coliseo, á sa­ ber: ol alcalde y la alcaldesa, que uo pagaban, pren­ didos de cien mil alfilerus y altuidunidus ti isla el ucartonainienlo: y algunos cintro zagnlotes que , como jam is babian visto u¡ sabida b qae era aquello, i{ae creinn debería ’comerse con cuchara, se pirraban por cerciorarse (Ío ello. ' Poseidu, el que lucia de director do aquella nóma­ da y smguUr cumpañia úe la mas hunda pena y amar­ go desconsuelo, al conleDiplar el teatro heclio un Sa­ hara por uno de los agujeros de la corliiu que paro­ diaba iin telón de boca , se dirigió apesarado á la pre­ sidencia y arengó de este modu patético, elocueule y persuasivo á su merced la flamante primera autoridad local, el señor alcalde del lugar: «áeñor: lujos de mí la idea de poner en tela de juicio la inmensa ilustración y vivo aían que por las ar­ tes y fas letras duben tener los nobles habitantes de este pueblo que tienen la alta honra de contar á V . S . por sn dlstlngaido presidente ¡ pero V , S . advertirá q u e , por razones quizá imposible de determinar, los espectadores están hoy acatarrados sin duda; el con­ curso es sobrado homeopático y el coliseo tirilla por su majestuosa soledad. Los intereses' de la empresa que­ dan esta noche alumenlc comprometidos; los arti-tas, fallos de enlnsíasmo ( faltos de bucólica, debió de ha­ ber dicho), trabajarán sin gusto ni estimulo , y el es­ pectáculo se arrastrará lánguido y pesado en esta ve­ lada. A s í, pues, ruego á V . S . me autorice , oyendo mis fundadas razones, para suspender la función de esta Duclie.» Benévolo por naturaleza el Llrurgn del lugar, con­ cedió el permiso que se le pedia, por m»s que no com­ prendiese aquella csiraña meiiscrg.i dul llnmautc di­ rector , aunque tenia ya su magin el pobre alcalde como una olla de grillos de tanto pensar qué quería decir tin brillante perurariuu. üehcliidn de lUisfaccion el dirccior por el éxito tan feliz de .«ii discurso, si bien conlrisicdo y bostezante y carlarunlecido, porqne no veia ni divisaba aquella no­ che en lontananza otra cosa para acariciar fu exlmiisto e'tó.iiagü quu un mal condioicnlado , raquítico y liannem.iuniani) puchero de judias, corrió la clárica corti­ na, y adulaiitándcKe con famérica mnjcsiad a! proscenio, halbiiceó con voz conmovida pur el ha:ubro, osUs Ii6ladoraspalabras: «Señores: por indisporiciiJn d e !... público, se sus­ pende lá función anunciada q>^ra esta noche.> Y se retiró nioiiino y cabizbajo, llirando á moco

on

rendido, coal otra Magdalena, su« du-'dichas, y rta^rii lliu'do à la veraignn terri!-Ie teir.i:- i'U 'ín g fA l'Jd 'd é aquellos hotealutes dé la hteraturá. ¿Podrá tener alguna ajilicacion i la hoy o-UiBa y precaria situación de la cli¡>e mèdici !•< moNlpji do la fábula de Fedru, a«i como el triste dereolacq del cue/ito últimamente narrado? Sin duda que s i, al mot u^ se­ gún.nu'fstra humíldu 0 |iiniMn. Muses y mu-es se Ih ve­ nido anunciando la congregación de una Asamblea médico-farmacóullca, apruvorhando el derecho indi­ vidual de reunion que la libérrima situación por i|ue está atravesando nuestra patria nos ofrecía, y miaudn Íbamos á locar la tan anhelada realidad de e«te sahado( pcniamieolo, anclando la nave de la prufe-iqii i n el hos[iilalario puerto de una sentida reorganización, sacándola ilesa de la desecha tormenta qne ameinuaba envolverla, salimos con que queda ijiLzada imiuliiiidamente esta idea. ¿Mubiá crueldad mayor que la pena de Tántalo, quo el sujilicío de Sisifo'/ Si ; arrojar un cabo á nn náufrago y ahandon-irle con é l , sin querer arrastrarlo ñ la playa do la vida y la salvicban; y e-lo es lo que en e^la ocasión se lia lecho cuii la <la.se mé­ dico-farmacéutica cqiañolg. Aunque üisenliamus <.a la forma, ostáUimos completamente de acuerdo in el fondo de la idea con sus iinciaJures. Apieuded, compañeros; a|ireudamos todos en esto elocuente y fructuosa, auuque lamentable locciun qne el tiempo y la esperiencia nos acaba de da*. Antes esclamamus entusiasmados: ¡ la clase se- ha salvadoi hoy tenemos nue decir con láüiimasen los ojos: ¡la ciase se ha hundido para riempre; lá clise ha muerto ! No olvidemos para lo porvenir el prover­ bio: Antes que U cases, mira lo que haces, par.i co vernos otra vez hurlados.
N i c o l á s M ik a .i i i z .

Arellano 1.** de noviembre de 186ÍI. E n c ! n ú m e ro p r ó x im o d ire m o s cu a tro p a la itr a s en co n lo sla c io n á n u estro a m ig o .

CRÓNICAS.
S u sp e n s ió n d e l p e r ió d ic o . Desde el número próximo escluaive, ó lo que ca lo mismo, el número del tS será al último que recibirán loa que adeuden á esta Adm inistración, el no bao avisado ó avisan qua pagarán. T a l es aun el número de loa deudores qne nos obliga á dar ea tppaso. I-oa señores corresponsales que tengan fondos de ests A dm inistracioa pueden remitirlos á la m avi.r brevedad j evitar de «ale modo perjuicio A lo s im e resadus. E s tu v o b ie n . C uen ta un periódico esiranjero, que iban ea im mismo tren á tomar aguas un ban­ quero y un médico que se alejaron en un mismo hotel, y el primero mandó á n n periódico de la

61¿

E L G E N IO M ÉD IG O -Q U IR C R G IC O .
fo s .— aLos estudios m édioo-qniriírgitos, frondosos aramos del fecundo árbol de la sabidnría, m erecen >la mas form al im portancia y el m as decidido »interés. L a a lta misión que en la sociedad son »llam ados á desempeñar, han escitado ¡as fuerzas >de sus cultivadores. Repítanse los esperlmentos? »atesórense los hechos, archívense ios ejem plos, y »cada dia aparecen garan tías nuevas de con serva»cion y de s a lu d , que constituyen la m ayor riq u e za »de la v id a y la principal condición de! perfecto Bdesenvolvimiento del nom bre.— L a escuela m é » d ico -q u ird rg ica de L isb o a no ha permanecido in »diferente a l movim iento científico que se opera en »las naciones m as cu lta s, y no puedo d ejar por eso id e felicitar en esta ocasión solemne, seguro de que no aflojaran los esfuerzos ni la so licitu d con qno procura e l lustre y esplendor del establecimiento >la enseñanza y adelantam iento de los que frecuenvtan sus au las.» E l discurso d el rey fué escuchado con grande satisfacción de los circunstantes; siguió la a d ju d ica­ ción de un prem io. — A llí los premios no se prodi­ g a n ,—y terminó al acto leyendo el doctor A lv aren g a e l discurso de sapeníi'a, que este año le corres­ pondía. N o dicen los poriódioos purtugueses que aquellos escolares dieran m uestras de cUÍíura y buena dis­ posición para seguir una carrera científica, silbando, cantando, dando berridos y ostentando de otras aná­ logos maneras el uso que de la libertad aabeo haoec. (&'pío Ü éd ieo.)

p.iblancioa la noticia de sn lleg ad a en etlos t é r m inoi: H a llegado el banquero M . X . oon su m e­ dico. £1 redactor que no era tonto y comprendió la idea del banquero puse: «ha lle g ad o á esta capi­ ta l un médico da Parla con su banqnerou. Así h ab la de suceder siCBiprc i los quo quieren darse brocha. C o n tr a s te . Y a se aprobó en las Córtes, como todos habrán visto en los periódicos p olíticos, el qne se abonen los sueldos j demás á los emigrados políticos, para que se íiejímpeííen como dijeron a l­ gunos oradores. No nos meteremos ahora á decir si esto es ó iio ju s to , por nuestra parte siendo dipu­ tad o s, habriam os votado en con tra, y para ello hnbicscnm os dado m il y m il razones, pero en esta g a ce tilla nos limitarinmos á decir que iorm a esto buen conirasle oon condenar ó morirse do ham bre á las viud as y los huérfanos de los profesores que han muerto y están m uriendo, víctim as de su celo en las opidem iat. ¡Y aun esperamos quo nos arre­ g le , prem ie y atienda el G ubiorn ulll ¡Qué inocentes y qué tontos somos!!! O t r a v íc t im a Con o l mas p rofundo sentimiento damos á loa lectores de £ i. 6 e :u o la triste noticia del fallecim iento de nuestro m uy querido am igo y com ­ pañero n . G regorio A rp ó n , cirujano en Arm azan do S o ria y uno do los primeros que se habilitaron des­ pués do la revoluuioD. M u ch o honraba á la clase y á la cioDuia tan laborioso como instruido y hon ra­ do profesor, y estamos seguros de qne han de sen­ tirlo profundam ente cuantos se honraban con en am istad y le conocían. Por nuestra parte acom pau o s m ny deveras en su ju sto dolor á su señora esposa, h ijo y herm anos, por tan grande pérdida. D ios en el cielo hay.a premiado sus virtudes. C l i a i c a m é d ic a p o r A . T r o u s s e a u . C uatro tom os en 1.*— üe T endeé 130 r s . en Madrid y HO en provincias, fran ca de porte; en M adtid, calle de la P u e b la , uú in. G, piso tercero izquierda, á donde ee ha trasladado la administrauion , y en las prin­ cipales lib rerías. R e p a s o . Sigu e como en los añas .antcriurca el de el aventajado jó v e n D . Manuel M aría Corroohano, de terapéutica, m ateria médica y arte do form ular. U n ra s. Prim er c u r s o , lección a lt e r n a , m artes, ju eves y sobados de cuatro y media á seis de la tarde. Segu nd o cu rso , lección d iaria, de tres á cuatro y ujudia. H o n o ra rio !. P o r el prim er curso 2 escudos men­ s u a le s.—P o r el segundo 3 id . id .— P e r el mes de m ayo G i J . id . S o le m n e a p e r tu r a d a e s tu d io s e n la e s cu e la m e d ic o - q n ir ú r g ic a d e L is b o a . E l dia 9 del cor­ riente mes se celebró con gran pompa la sesión in augu ral en la s a la d o actos ricam ente decorada, asistiendo S . .M. el rey D . L u is I , acom pañado de sus ayudantes, personas de la corte, ministro del reino, duque de L u u .é , e tc ., ele .— E l cuerpo docente 1 -1 salió á recibir según custuinbrc. A bierta la se­ sión, el director do la escu ela, consejero y p ar d el r'ÚDO, D . Jo s é Lorenzo de la L u z , leyó un curto, P'.To espresivo discurso, a l cual conWstó el rey Con otro en qoe son de notar los siguentcs párra­

ESTAFETA DE PAIITIÜOS.

S

S i se pone vacante la ]>laza de cirujano de M a ta ozuelos (Balladolid), infórmense de D . Tom ás U b e a . profesor establecido en aquella localid ad hace a lg ú n tiempo.

VACANTES.
L a de m éd ico-ciru jan o de Vizmanos y S anejos distante el que mas una hura de la m atriz, p ro vin­ cia d o S o ria ;s u dotocion 11,500 reales satisfechos trim estralm ente por ig u a U s por los vednos pudien­ tes. S u población consta de 135 vecinos, y S‘‘ rá obligación d c l profesor agraciado, el asistir á los pobres de solemnidad que están incluidos en los 185 vecinos de que consta el partido. L s s solicitndac documentadas á el alcalde de Vizmanos en el té r ­ mino de un mes desde la inserción de la vacante en el floíelin de la p rovincia. Tendrá además el profe­ sor probabilidad de que se le unan otros pueblos que distan una legua. — La de m édico-cirujano de L u ce n a del P u erto , iroviiicia de H u o lra ; su detaciou 500 escudos por a asistencia de las fam ilias pobres y la s igualas con las pudientes. Las solicitudes hasta el 17 de noviem b re.

t

Ríroctor j

propieUrio Dr. D. ftlíi

Trjada j Espaót.

iH r S E S T A MKDICA l>E I.A VIUDA K UliOB DE 51. A L T A R IZ ,

eille ile.S» Pedro, o io . IG, bijo.

POLVOS Y PASTILLAS AMERICANAS
D E L D O CT O R P A T E R S O N .
I l a c e q u l i i e c a í i o K q u e l o a n i é d i e o a f r a n c e a e * 7 e x i r a n j e r e s eslin unáoimas en )¡i a i i p o r l o r i d n t t d e c b i o m p r o d u c t o s . »br< todos los remedios conoridos para _________ la p r o n t a r u r i i c i o u de Un mnlf» ir eslámágo, falta i r a/ittilo, acidez. Hi'jríltonet penoiat, ditpeptia, anfiritu, ffatíra¡¡jiat, irrilaciimet de Un etc. (\ canse la Rri Ula -Wiíica. íraneesa y eilranjera, la Abeja liéOca, la /ifW*/s Terapéutica, y la Caceta de Ivi lloxpitalee.) ¿opúsiios, Haris, rue Kéauiiiu-, i3 . i.yoo, rué de la Kmperatriz, 9. t en las niejures farmacias de Francia. Dcpúsilo general para España, laboratorio de! Doctor .Simon, ralle de! Caballero de Gracia. núm. 3 . donde podrán dirigir sos ped¡< doi al por mayor los demas Mfiores farmacéuticos.

CONTRA CALENIüRAS.
CINCUENTA M IL CURACIONES GARANTIZAN E L ÉXITO.
Usebos son tos facoUatÍTos que usan las pildoras febrífugas de Fernandez, sieod >el recu • it'iofalible do todo el que quiera curarse do una Tez. Cuando la quina, quinina y sus proparadcii nada consiguen, cuando todos los remedios conocidos se hacen rcfructarios, estas piidorai reasignen la curación mas radical y económica por lo que su aso se generaliza cad 1tez mas. iDiermilenles ordinarias, lir s . coja. Cuartanas, tercianas y cotidianas (euaces y rebeldes, S i rs. caji. Por mayor, precios couvencioaales. Madrid, el autor, barrio de Cbaroberf. pasC'ide la Ila>aaa 11, Preciados S3, .Meson de Paredes 10, Sao Viceale 18, Darrio->'ueTo 11, Talarera, l.il u i , boticas y en muclioe puntos.

CREMA DE VINAGRE.
Este eusmétieo «s tal vez ¡.rafpribla á Io4m los demás conoridos: con wio erliar un ehor* rito «n el agua de lavarse, la vuelie lerhoci y propia liara limpiar el cutis con | ertocciou, dej.mdnie ter<o y fino. Adema' adquiera li propicdjd'de foriiflcar la vi.-la, iibrdudula di la inipre-fua que en ella suele pr ducir el iirs de ia mañana, quita la rubicundez délos pá^ pudu>, de bis nari' •$, etc. S i- vende en fra'cos de i y 8 reales en el laboratorio del Doctor Simon, calla del Caba­ llero de liracia, núm. 3.

LABORATORIO Y OFICINA DE FARMACIA
DEL DOCTOR D. JOSÉ SIMON.
ESENCIA Ó EXTRACTO DE ZARZAPARRILLA.
El objete d< este prodocla farmacéutico. ee proporcionar en un Toldmeo muy redurldt in t gran caitidnd de les principios alemperaates y depuratÍTos de la zarzaparrilla y dental lebei iwloiH6cos qne entran en su composición. Treinta golas déla esencia, dituellas en medie (•artille de agua, ion eaficíenies para formar eu el instante un Taso de la tisana, sTilándeN |*r esta medie el ba'-erla al fuego, eperacion engorrosa, que pocos suben hacer debidtmenlei y Mbn lodo el tener que beber aguas cocidas, origen frecuonle de iodigestioues y de pesadez n el eetdnage. Fe na excelente atemperante; y , ademas de emplearse contra la siSlis, lar bétpns y demas empeíones cutáneas, la u^-ao ya en el din basta las personas mas sauai, pan Isaplar la fuerra 6 crasitud de la sangre, tan necesario en la presente estación. Lea frnMjsilos, por su figura y tamaño, pueden llevarse en el bolsillo del cbaloco. y cada •le cenliene extracto suficieiile para hacer veinte vasos de agua de zarza. £1 precio de cada trasca ei de ¡9 reales velloo. Á las personas de provincias que hagan sur pedidos desde veinte y cioce frasee.' pera arriba, se les mand.irán francos de porte y embalaje. Los señores f.irmaróakcM que a» luTisreB aun en sus eficinas depósito de este producto, podrím dirigirse al referida hhertUriedel Doctor D . losé Simón,EN Madrid , calle uel LAtALLEHO se G r acia , 3.

FUEG O FR A N C E S,
é bálsamo resoIuÜTn pora lo.s animales deméslico'pnr Mr. Olivier, químico y íannaecilico en Cbalons. —Sur—Marne. Kele bálsamo destinado .1 .sustituir al •fue­ go* en la curación de las caballerina ee eup^ ciar por sus efectos á todos los demas ennoHdas basta el día. y reúne la ventaja de no de­ jar vestigio ni 'eñal alguna como mas detalla­ damente se esplica en el ojiúscDlo que se pro­ porciona gratis al que lu (úda. l'sle opúsculo contiene las aprobaciones de mas de 3ii0 veterinarios francoses y belgas, entre los cuales figura Munsieur Franconi. veieriuario de las caballerizas del Emperador de los france-e^. Deposito general para España, en Madrid, laboratorio del Doctor Simon, calle del CtbtHero de liracia, núm. ,1. EN FERM ED AD ES D EL PECHO. CLOROSIS. A N E M U . Alivio pronto y efeclivo por medio de loe)^ rabee de 7iipi>/(>s/?r0 de tosa, de cal j i» hier­ ro del Doctor Churchill. Precio 4 franeot el fraseo en París. Exíjase el frasco cuadrado, kt firma del DocUir Churchill y la etiqueta marv ea de fábria de la farmacia Swonn, I t , ra# Catllffliotie, 1‘iirlT. En Madrid, farmacia del P*elor S i* M , I, calle del Caballero de (irada. W HS l,VT( , ll.. A'i. .*Vü.v, .1, l-M.. Herí-'•ti-el. J'.o.i"!! -f'u * '-. I * la ;'r ! vegeLile* puntic.-iinrasque |>«c ii.'v It- ' , báO priado su eu. .tu eu t.; pecho, higain, riñonc». 4re-,nn« riiEc«' T». • duluies-le cabeza. Sun on puiiiic f - :r- ' de la sangre yen las ci.ñ n,.a :a c .r:U . . . . una de las mejores im-d:cinst Se venden «u ludas las bullías.

m

flE M iü LI Ì E
El La L:i La Genio Módi<;p. Nación. . . . Política. . . . Opinion Nacional, ,A 75 á 40 á 40 A 2o céntimos, céntimos, céi.i rnos. cúutiiuos á 25 céntimos.

Los que necesiten dar á conocer sus provluctos, podrán luiu'.A’iir íos anuncios en los periódicos y á los precios siguiciiíos:
La La El El Iberin. . . . á I real linea. Discusión. . á 50 céntimos. Cascabul, . á 1 real 50 céiits. Puente de Alcolea. . á 23 cént--.

,T. \ iT a

i Tk

CO.Nn’K.V JA ’ItrS l'KitLNA.
E.sln j.’ii.tbe I lic b.......u-idei.vr.e rnm . bble ¡vtr.i ............... ... lie c ., :;-i .1 - : . ¡. . . 1 Ci'.n lie lo* pvilco ill* r.ii.iilia. I of I g' l .'i I b.,-tJ un í; iii.'iil''. uu '(.i,:. nue-e ■ m . dilns 'b-l j-Tithe bini.ni ■ cnnfurniC .. tn iii-lrucl;i c'ri'rri‘'-i oJ ; [i'^-ro, ,n> qu,* ................... pumo |ii mrciiiin la exóiTicncia da u iius b» di.v. 1: agra’!.,Mi M pr' i: -. 'i'- .1 I ' rp.vto'en lo< dopósilus i'rin’ ii'.ib •*, íannacia del ligi tur .SmiDi:. l.ub.illeru <!u lincia 3 . y en 1 .1 ilei aalur, San l.♦ ■ .n;:rllo. 5: ciuniiasi mismo en cusí toifis lis Inticas lie E»pe*a. \nTv. .4 la» personas que lomen de 10 fracc » en adebuilc. -el«s rcn.iliran í .m -de frobalage y tra-porie. si »I pedida apunpaíi.n fibraua lóulia J giru luúluo.
« II,II .¡ O u i o : : ’ i f .1 , ....................... ... 1 “ . -

L a Monarquía Democrática.

f :.clit;fi..n .

r 1* i

n'orn. v *

N ot.v . Srrbre e.do.s precios se hace una rebaja del 25 por IdO T t toiln persona ó comp-ailia, cuyos anuncios aleaneeii á uu miilar de lineas dentro de cada un mes, contadtis entre todos los sei.s perÍódi’'os cita­ dos: del ¡15 [>or 100. si dielja.s lineas llegan 4 2.000 y del 50 por 100. cuando ¡«.éen de .T.OOO. A los establecimientos que iiayan de repetir un mismo anuncio todo el ano, y casi todos los dias se les conceden fi-linjas especiales. Los avi.sos se reciben tan solo en la calle de Ilortaleza, núm. 2, Madrid, y en las respectÍTa» Administraciones de diclios periódicos.

V I N O S DE Q U I N A
DE OSSIAN HENRY.
Mieubro de la Academia imperial d« medicina, profesor dé l» uentU^ de farm acia de P a r í* , eíe., etc.
VINO l)B OOtN I p|.|r. suporinr i Ine «inm de «iBíni ordinarios, por >er da n t «ompnsi'-iin roBslanie f siemi'ro iiiuy neo an (irir.ripioí acliTOf, férilmeule asimiladoi, |u;o agredobie, sin ninguno de los inconTeiiioDlea de la ijuma, por afecto do la diustasa que anlt* O I , -u '■ n'iiposiciun. > 1*11 IiíJ o lj|\ \ í'líR Ü ' de estabilidad porfíela. gurí.) inmejorable que ii >con>titiiyoiiies; traiciendea ninguno da sus conttituyooies; os focil ue doailicar y «eguru tu .us efecloi.. Bij-r e-i» fjrmn, el hierro «.• mejor reciiiic.) pur el inbo mv'sicrul j por laiiíu ma. .cimi '.a 1 - -iw't. la anemia. la« la’ ca« rruTatarencia», pera reron-lilnir la» n.itiiral»r.i* d a '. fntigid is á débiles ; est.nutla ni sl.temo nervioso j il ap.araio circalalonu. Vi.'i.i jìE Q G C '.l TO ''A lì-'. E! yodo en osle vino no va l ombiiiado, ba peni;'!' sus pr« piala !.• ''àuiUeni v «e balla en é| on un .'slado lairntn que lo ha e fàrilnieiile ii.'imilable. Ea B'iv a.'s''>. llS'riWuHs; astado (infi tico geno;.il. nremplara col vMiieja al uveite de biglils do baca Su eu iss ninna puco ilesum llnd i», usrvioaos, 'i.'if.iK.i«, raqu Ilic iRsius Grios, que cnolieneu Indos adema.« nua caniidcd de diastusa. uunce proibi'm obireooioiio«. «nn muy ricos j ofrecon las reblajes quo eiige el empieo de i.is prepuraciuues quitti. eaii.nii'o .iniiiiidJi. - l;i‘i. l..lu generai. K. FuUrnier y il." . 5b , rs!|r do Aujnu .'*l-i!enw‘ . P ari. *Eii M.idr.d. f.irma .ii dal Doctor Simon . Cab.iPe-o de Gracia, 8,- horrell berasrioa, j d» s u ' hnl.iit prluciu .lei BSCU ELA D B F A R M A C IA

Oc, c h . f A v a o r
A nico poKM'riur tir iH o l'u r lu o lM a 111r a lic c ^ . P ira eviiar laa fal’;incacii<nea, ezijaar ri DOintre y firma :

CH. F A V R O T
Farm«, lO ì. rup Richelieu, Paris. Precio en Kspafia; Inyección 16r*. Capsulas ì'ì r*.—llspusiios cn Maiirid en ( O l i a i las farmacias y en labora­ torio del doctor Simon, calle d«l Caballero de Gracia, 9. r ' ')|i*rta, (.oadna, raru, !Ma. itM. IHT. aoiOraa. 11«. '*¿2

i

DE PARIS.

^

PASTILLAS

:r.fíílDROw.coyCENTRPK
§
F A R M A C É U T IC O , P A R ÍS . ® ,

fabrica y RsrESDicioH:
Rue

MEnAl.LA

rranr.-IlougeMV

reotn les J HBAI.KM «laL*aC&NTA ? j :»aaB<«rl«iaea de la B era. 3 RMuiaeBdidit poi lii »BiaeMíit nedlHlrt v' S* Faiopt.pin conbitir loi padedm ieBS^tni d r la p a rn a a ta , lai a n a la a a , el H u r-rtlIio , rl e a ro rh a le , lii n lrrra'^ie»ire j las laBamaclaaaea de la bota ^ f’antui. ai B.iJaiiaa.u, ¿raiiuiea li irrilaeioi: gtaafids yor eJ labim, « eona loi efenoi ;<nSaieiimiiia« tcurrarlEmarioeo IldcaUUri ■ 9oi a lot l«Pedlr«derea,Bre* V ra frsa re a , C a n ta n ie a . «te , bs.'iqse •iiiitaa la >oi j iafidea la falip dr 7,\t prpati. ri a t ir * A lT * S 1 1 r . «a-ia, teeth n a, ftrn., faib.'fliiai-J I — Bñ Madrid : J . H liaan)| t de draeia, t . B errrit betaiaocs.l ^ 'r'-'i {rl tol; Nawrkra cirafca, M n .l . • H» n tifiaeli Bhirmiceoi.; I» p«rfue.r-| ' «t.iuzafe. tlriU, M, j uñera {,■ 9 .-'oaiuo.Si; P . 4« t're ra , Cirmeii. I M iiiiriaseBWBW^

OETHAN

DE PLATA 18G0,

17. (Marais).

Í

U a a ic o medicamento empleado en li>s bospiiales de Fnm cia j de Bélgica par.i 1 ,1 , 1 1 1 'jnr preparación Gistdafáneu y dosip/.-'iídií del a<iua d r brea. Est i preparainnn que nu rontione iii;is que los princijiios activur- de la hre», priv.uila da los nci'itps acres y etnpireumáticoa, se ha empleado con éxiio por su rxai-t.t ilo>irioacirm en quince servicios do los hospitales ae P a n s pam las afeecioiier sí.quiuntes: í tt t>< ri-oM <3c l a v e j i g a : ilnyrccinn y b rláila.) (Hn pi< ii> de la vejez.)— C .itarn .» pulmoiinres, c a tn n o . do los brónquio«. (Hospicio t te. Periné.)—Larin­ gitis \ males de g a r g a iiti, (pulverización).—Blenorragias \ p ito rre as crónicas V aD 'igu.ts, Tnginitis (en invecciones y bebida). (Hospital del Mediodía y del» O urrine.)—Afeeriones cuténens, p itim sis del t»gument<i ilel cnineo. eczera», diviesos, ate., etc, (Hospital de San Luis.) En lociones y hebiiii.)—T iiia, sar­ n a , ot'irreas. (Ilospit.il do los niños.) (£ a lociones.) Mono DE rsARi.o; A g u a de Brea (para bebida): dos cucharada« de este licor para un litro de a g u a , ó una cucliaridíta de las de tomar café por cada vaso. A j;» t b <lt5 l » r c a (p iiii inyeccione.i]; una parte de licor para cuatro parte» 4e a ." " sea un i quinta parte. • A f t i i A ( le I tr u ia (para lociones): Partes iguales de licor y de agu». Lcótívii¡iur de fus úniíocioues ó productos sim ilures.

JA R éoi Í}L?0nATIV0 d ' forf -: -X de unranjns nm,(tYga.9 CG?. yoduro de pola-xio,
di:

P, I.AR'^/.E.

P 'A I; \ I A C K I 'T t ' ' .0 K N ' P A R Í S . i i l.'üuro de poM:tin es uti vonlndero aller iii,., III do sr.imla ef:caci;i: n.toj '.l . ni jnr.ibe de rorlPM« da naranj.ia • 01 li'en rr-ibi 11 |or lo 0.» los e»td< ■ . -iM ciiil fuere ia c.nslilurinn de! enIiT-cn .11 perturbar ninjuna rie la« funcioees. >u c I ; a-iciuii eirm|.ie igual ¡icrmile á los m ' Iitni« i{ ir las il í is «egiin los dirersos b ni; ci.lineales en las ofeidnnes rscrofulu* lulKrtulniíis. caiieeros.ií. v en las leciinil'iri.is ] terciarias, aun reuiii. ticas, p rt las cu.les es el tn'<» «retiro e.spei-ilico.—Káliriea y punln do e.<pciidici'in iiiaisun J . I'. Larore, r1 " f - l.i.ins-Saint-l'aul, 2. I'aris. I r ¡ . i n general para lispai'i i . íanuaeía dcl lio 'i > r '<imon, ralle ilrl ilaballero de Gracia, 3. a'rilri. 'l ’iiriin Mi}"i’ \.—Jlarrf¡ona. namoQ
I'r; i; s -W o ' r i '. Borrrll Lerm.lno»; Sa-

Higiénica. in'alíMe y presíTvativu; La única qi e i nra sin el auxilio de otro nied'. .u ento lai gonorreas y demos flujos. Su veiiQi' en l.>s pnncip.iie« Uoiuas vici Umversu. (Exigir el método.) Sii alio» de éñ* lo. Parta, en casa del inventor, D R O I f . B ou leva rd ila jie n ta , 158.

iM v e ir a U K i» ^ coa hoja del KATICO, árbol del PerA, »ara la ew nM i titéda i (»falThlt di I> gooortaa, lis temor tlguao de estrechez del caail i de la lallemtsloi de lee iataeltaM. !>« tdlcbru doctores CAXBNATE, RICORD j PUCHE de París, hto reoMciede •< M ie «Heiquier otro irstamient«. La loyecoion le emplea el priBclpio del ISu) d, las Cipf a l t j aa tadei lee eeaoi erdulcoi 4 lavetaridoe, qaa baa reeistíde i Itit praparacionei de <« yelhi, da ashefei y i las Injeccioaes da bate meitllea. Estos doi laeditsmeotoi tea may pridet»i pera «arar lea leree bUaeas ea U t eaSaraa y lia Jivaaae delh«daa. La i■ Jaeaia• aa Uíillbls aama graam N ee.

moc.- i'i.-o».

i-j¡lrde l.laudff, í; florrel hermanos; lióme« » l'ortiin». —.»fii'<ii'/r. Ileinaudei.— C . ' i r , la.onnrl — Irn.'n m, Mieerl Domiape j I.v..^al, j ce eojá de i«- príbcipalei («r-

Dapósftc principal en Parla, rúa de la Feuillade, núm. 7.—IdeM para Espina, oAein» da farmatáa d«l Doctor Sünoa, Madiid , calle de Caballera de G ra d a , ad•sare S. BoiraU herinanoe, Puerta del Sol^ Ulznrrun, calle de Barrio-Noevle; Mo­ reno M iqael, calle del Arenal; Sanchez Ucaún, calle del Príncipe.

