﻿N l’il.

797.

.MXmUD 22 DE FEBIIKRO DE 1870.

ANÜ XVI.

EL GENIO

M EDICO-QUIRURGICO,
P E R IÓ D IC O D E C IE N C IA S M É D IC A S ,
CONSAGRADO A L PROGRESO D E LAS MISMAS,Y BIENESTAR D E LOS PROFESORES. L a Redacción y'A dm inistraàlòa de este periódico se hallii en la calle de S an P edro, 16, im prenta. E l precio do Huscricion es: en Madrid 13rs. I Esto periódico Se publica trim estre: en' Provincias ao .sem estre; en el I cuatro veces al m e s , en los E stran ierò 40 se m estre , y en U ltram ar 160 I dias 7,15. 2 2 y últim o, u n ano. I

SECCION PROFESIONAL.
Ixos d ip u ta d o s m éd ico s.—L a s c la s e s oiédM as y la A s a m b le a m é d ic o f a rm a c é u tic a .

Ya (ligimos algo en el número anterior dé la {n-im’ e ra parle de este epigrafe de nues­ tros diputados tuédicos, y vamos á hacerlo hoy de lo demás. Gastado eslá ya hasta la saciedad, eso de iinioH, compañerismo, etc., aplicado á las cla­ ses módicas, y por esto, uosolros, quisiéramos sustituirlas coa las de egoísmo, bien entendi­ do, conveniencia mutua en armonía con la de la humanidad y la ciencia, y con el lustre de la profesión. Dos son los lazos que mas ligan á los hom­ bres para todas las cosas de la vida; los de la desgracia y los del interés rníüiio y reciproco, y en las clases médicas, por omlios están sus profesores, íntimamen­ te unidos y relacionados. Les une la desgra­ cia, porqae todos ellos viven y giran en el circulo común f)a}o unas mismas malas condicionesy principios, y les une la convenien­ cia y el interés, porque lodo lo que consigan de bueno y de útil los unos, es bueno y útil para losolros. ¿Por qué, pues, noenlenderse todos para lodo?¿Porqué no liade haber más inteligencia, más armonía, más identidad? ¡Por las bajas ymiserables pasiones que tan ­ to empequeñecen y afeminan el corazón hu­ mano y que tanto dominio tienen, por des­ gracia, en las clases médicas!

Esto es una verdad, que de puro gastada y repelida, si ciertas cosas se gaslaraa como sucede con la materia, no debía quedar ya ni un sólo átomo de ella; ¿pero es. esto apli­ cable sólo á las clases médicas? ¿Les liemos de hacer la injusticia de creer que en ellas únicamente hay defectos y pasiones? No por clei'tOr que si bien están sujetas como lasdcmás á todas las debilidades humauas, tienen más motivo que muchas otras para ser, como lo son, morales y morigeradas, por lo mismo que son instruidas y ejercen una misión en la tierra, la más á propósito para practicar to­ das las virtudes. ¿En que consiste, pues, que los profesores do la ciencia de curar, no como hombres en sociedad, puos como la les, nadie puede lacharles, si no como profesores, no se entieadun ni acierten á ar­ reglarse entre si? ¿Habrá algo de acjuello, tan vulgar como cierto, de quién os tu ene­ migo? Algo tal vez puede concederse á este principio, pero no el todo, porque en estos últimos tiempos, no ha babídp necesidad, por fortuna, de liacer grandes esfuerzos para procurarse cada cual el pan de cada dia; otra ú otras son, á no duilarlo, las causas de los males (jue lamentamus: ¡a poca ó ningu­ na Organización que tienen entre si dichas clases y el carecer como carecen á la vez,, de jefes propios ynaturales, queá un tiempo que las protegiesen las celaran en lo que fuese necesario, consisto mas que en todo,_ en nuestro concepto, el desbajuste en que viven.

06

EL GÈNIO MÉDICO-QUIñC'RGICO.

Ya oímos una voz de algún libérrimo pen­ sador que, nos quiere conlesfar diciendo, que qué falla nos hacen jefes, ni reglamentos, ni nada, ¡luesto que ejercemos una profesión lihre sin que á nadie precisemos para ejer­ cerla. Esto es una verdad, pero no lo es menos, el que las individualidades aisladas, jamás ni en sentido alguno pudieron acome­ ter grandes empresas. ¿Y no es preferible tener alguna pequeña dependencia, pero en cambio, ciertos derechos é inmunidades, que vivir casi como los ilotas sin ley y sin hogar? A esto achacamos muchos de los ma­ les de las clases médicos y lié aquí el por qué reina en ellas ese espíritu de abandono ó indolencia que tanto daño las hace. Se trata, por ejemplo, de una simple reunión de los profesores de un distrito, para uua cosa conveniente. ¿Quién llama, quién cita, quién obliga á concurrir? Cierto es que el subdele­ gado, es ó se le tiene por el jefe inmediato, pero ¿qué autoridad es la suya?¿en quépena 6 responsabilidad moral siquiera incurre el que con causa 6 sin ella deje de asistir? En ninguna absolutamente, ¿y sucedería esto teniendo el [¡rimero autoridad y los se­ gundos obligación de respetársela? No cier­ tamente. Por esto, nosotros hemos clamado muchas veces y clamaremos siempre, porque á los subdelegados de medicina y farmacia, se Ies invista de los derechos y autoridad que tlchcn tener siendo verdaderas autori­ dades, con quienes so entendiesen las demás, para lodo lo concerniente á sus ramos y de los (]iH * dependiesen los [¡rofesores de sus respectivos distritos en todo lo científico y profesional. De olio modo, se harían muchas cosas, si de e.'la menerà csluvicsen organizadas las subdolcgaeiones. ¿De qué !c sirve al médico eso que malaiiU’tiU^sc llama libeilad, si él no [Hiede hacer uso de el'a «n sentido' alguno? ¿('■e que le sirve como tal, no tener nt hoque íi ([uieii obedecer, si todos se convierten on dueños y tiranos suyos? ¿De qué le sirve el <[ue terminada su carrera y cogido su ti­ tillo pueda irse ú ciudad, villa ó aldea, según lo [¡lozea y le convenga á ejercer su profe­ sión, si tampoco tiene un núcleo, un centro á

que pertenecer para que se le conozca peri­ cialmente, donde se le premien ó encomien sus actos, si son buenos, ó se le censuren, si son malos? . Triste es, digan lo que quieran los libres pensadores, la situación de los médicos en medio de su absoluta y omnímoda bberted, pues si bien nadie les toma cuenta directa de sus acciones ni de si se consagran mucho 6 poco al estudio, etc., en cambio, todos tienen derecho â criticárselas con razonó sin ella, y como por otra parle, no tienen autori­ dad propia que Ies ordene ni les proteja, to­ das las autoridades se creen con derechos hácia ellos y todas les mandan y obligan. ¿Qué hacer para remediar estos males? Este será uno de ios puntos más impor­ tantes de que había que tratar en la Asam­ blea médica, cuya tercera parle de nuestro pensamiento, nos ocupará en el número in­ mediato.
D b . T e j a d *, y E s p a ñ a .

A 109 f a c u lta tiv o s q u e a s is ta n á la A sa m b le a m é d ic a , c u a n d o se r e ú n a j p rin c ip a lm e n te à l03 q u e m o d e sto s r e s id e n e n la s a ld e a s .

fContifuiacioti.J

Un rayo de exactitud en el libre exámen que eo laaDáiis de ambos componentes determino al hombre, Y tos tres elcmei.tos. cceláncos. inseparables, sin acción de prioridad de ninguna indole, cuales son alma— vida— materia confluentes en el corazón de la ciencia, alejan el error del sistema, señalándola cria­ tu ra humana cemo romun compuesta de 'cuerpoy al. ma. Porque el rayo de luz marca el límite que asigna­ do está al psicólogo y al fisioiógo. Porque el rayo de verdad, fija la unidad de cien­ cia que el positivismo precisa matando para siempre el vitalismo y el organicismo. Porque el rayo de exactitud armoniza iafé y la ciencia, el caloticisiro y l.i razón, el libre exámen y el prireipio de autoridad. Y ruando partió el rayo de luz, dijo una voz. Sabe mídiro lo quedebes á la re­ velación y no.seas malerialista. Y ( liando patúó el rayo de verdad, dijo otra voz: • Aradémiro:' de Castilla, amad á la ciencia y no de fendais prioridades no existentes: fuera vida, fuera ma. leria. ni m.ás vitalsmo, ni más organicismo.» Y cuando partió el rayo de verdad, dijo lambienoira v( z: abed positivistas y la liumanidad no verterá; mas lágrimas; adroiud el cuerpo sin fraccionarle.» Y cuando estos tres rayos se unieron una sola vo¡, d 'jo:

EL GÉ.NIO MÉDICO-QUiRÚUüiCO. «Formará el templo do la cíeaeia en la unidad dei saber.» Y al oir esto, lo que me habÍ4 parecido un soleen-, ne error representado en la ciencia por vUalislas, organicistas, raatorialíslas, eclépticos, empíricos y de­ más sistemáticos, me pareció un frondoso árbol con multitud de ramas, hojas y Hores, que todos los hijos del saber formaban ante el positivismo. Y mi vista á la verdad no me habla engañado. Y aquellos profesores, incorporando su frente al­ záronse del lecho de agonía que Ies rodeaba, y dije­ ron: ¿De dónde procede el error, los sufrimientos, la postración, el hambre y la sed que nos atormenta? Y sus inteligencias se iluminaron y comprendie­ ron al punto que los hijos de la ciencia, no hahiati sido condenados por el libre pensar, á la esclavitud del no exámen siendo el Maghter dixit, la causa de sus males. Y Iodos dijeron: libertad de pensamiento, nues­ tro padre y nuestra única madre la ciencia. No más falsos santones de profesión, sistemáticos y acadé­ micos del mundo médico, abajo el Magisícr dixit que se opone á la razón, XII. Cuando alguno de vosotros se queja de falta dé unidad en la ciencia, nadie le escucha. Guando en medio de vuestro camino colocáis un hecho parcial sin correlacionarlo con el fundamento de doctrinal todos lo aplauden. Esto hacen los pretendidos princi­ pes del saber: por poner lo principal ú lo secundario anteponer la parte al todo, el accidente á lo sustan­ cial; no ven el templo y amontonan ruinas. Recordad cuanto en Academias, en Memorias, en libros y en periódicos, se lóe y tendréis la demostacion en la mano. Cuando el grito del facultativo de pro­ vincia quiere elevarse al templo del saber, no le pres­ tan oidos los supuestos señores. Por esto el grito del facultativo de aldea sube has­ ta Dios y no llega á los oidos del Gobierno ni á los supuestos santones de profesión; estos, llenos de or­ gullo con la nada. Aquel, lleno dearaor, es la inmen­ sidad del Edén. Y rae he preguntado. ¿Da dónde mee tan grande infortunio? ¿Será acaso que la libertad de pensar crió pobres y ricos, débiles y fuertes? ¿Será acaso que el libre exámen habrá querido desvanecer en unos nuestro gran templo dul saber contemplamlo ruinas enmoecidns y quitar á otros toda esperanza de luz rereservada solo al cortesano, amigo de costumbres, á guisa de Gil Bbs, que aparece en el espacio cual fos­ forescencia, que al instante concluye? Y conocí que solo este pensamiento en sí, es hor­ rible, y que era una blasfemia contra nuestra madre «omun ciencia. No: la súplica del profesor aislado es desoída, í»orque cada cual no ama sino á si mismo: porque vi­

ÍI7

ve separado de sus hermanos; porque está solo y quiere estar solo. ¿No habéis escuchado vuestro clamoreo en los par lídos cuando las epidemias esterminan la liuananidad, y un murmullo de desaliento salo de vu^stns esposas ó hij'is y se eleva por la inmensidad á ver si vuestros hermanos p men lenitivo inaJiante su influonela con el alto poder que minoren las lágrimas que la or­ fandad os determina? Ese murmullo compuesta de otrosrnuelios que la clase toda cuenta, es la voz Je un sin número de viudas y huárfa;ios, pobres seres que n iJie oye. Solo, níngnno Je ellos se hace perceptible; pero juntos y en coro pidiendo hoy, y formando un cuerpo úailivo bien reglamentado y sin iníracc'on nuestra, de hecho seriamos mas fuertes que los Gobiernos y la sociedad. Cuandoquerais formar una doctrina, crear un sistema, dar una leucion ai mundo médico todo, enla cémonos co:i la libertad Je pen^amieuto, sin respetar mas que en sus justos limites el principio de autori­ dad, mirando cara á cara á los ‘ supuestos señores al través del líbre examen razón ido, y así reunidos ayudemos á las Academias, venciendo dificultades que ninguno, aislado ó por si solo, hubiera podido vencer, pira colocar la gran piedra de nuestro tem­ plo y mejorar la clase á la vez. En las aldeas lodo es silencio, los pueblos nos necesitan, si, pero nos desprecian; del último rincón profesional salen ayesque elevándose á tos airease pierdeu eu el espacio sin mas razón del aislamiento y ' egoísmo que en todos impera. Solo, ninguno de nosotros nos hacemos oir, ju n ­ tos y congéneres on nuestros actos, nos liaremos oir de todos. iCiencial tu ores égida del profesor estudioso y Sostén del jóven aplicado, repele el Magisler dixit por bien tuyo, y una vez creada la unidad on tu recín lo, siembra amor sincero sobre tus hijos. ¿Quieres que reino en el mundo médico la verdad y el supuesto príncipe baje en falso orgullo? pues estudia y trasmito alus corapaüerus tu amor y co­ nocimientos. Ilumina, ;ohl libre examen, nuestra razón y da fuerza á nuestra concordia. Cuando liayamus rogado en la Asamblea Mé­ dica, cl orgullo y malas pasiones se alejen dei últbno pueblo, ciu lad, villa y córte dondo las profesiones se ejercen, entonces la ciencia marcará su deslumbran­ te brillo: probemos nuestra fó, tengamos constancia y ella volverá para engrandecer nuestro respetable templo, mejorando nuestra situación. XIH. Era un tiempo agitado y u:i mundo de ilusionescientíficas, bullían en el seno de la Academia de Caitilla años atrás.

na

EL üf:.MO MÉDlCÜ-ÜUmCRGICÜ. suavizarlo, y dotado ai prepio tiempo de un precioso instinto para buscar el remedio de sus males, que !& I’roviJónciapone,ordioariameate cercauos, el primer paso que d.ó, el primer medicamento que preparó y a'jUeó para conseguirlo, dió origen á la farmacia. Nacida y. criada esta ciencia en la misma ,eona do secriaroD lumedicina y cirugía, marcharon uiiiñcadas y coufunJidos por espacio de muchos siglos, sin qne ninguna délas tres, pudiera gozar de una oxislcncia aislada, puesto que là farmacia, contaba cou la mis­ ma autigiiedaJ, y tenia li misma importancia y oonaideracion. Hipócrates, el escritor mas lejano que ha sumi­ nistrado alguna luzsobre el modo cómo empezó á .for­ marse el arle de curar, asegura que los primitvos en­ sayos de los hombres, en el estado de salvagisino acer­ ca de los efectos saludables ó nocivos de losalimentos y bebidas, constituyeron el fundamento do la cjencla en genera!, y que se le dió el nombre de medicina como el mas apropiado, estando reducido entonces el alimento ó las yerbas y frutos silvestres, y la necesi­ dad de valersede ellos, casi repelida á cado'instante. El uso de esta comida, debió conducirles inseiisiblemenle al conocimiento de siis*propiedades medicina les, Celso es de esta raisnia .Opinión, la que tamb'íen admiten muchos de ios liistoriadores de la medicina. La S ‘irpresa, la admiración, la credulidad y*el-lemor. hijos detestado de rusticidad de aquellos,.hom­ bres producidas por el buen y mal efecto de sus pri­ mitivas tentativas «1 empezar à instruir su pruíumia. ignorancia y desenvolver el enteudimienlo, les condu­ jeron ú la superstición, y la primera época de la far­ macia se halla enlazada con la teogonia y mitología de los pueblos. Por la época on que Hipócrates empezó á ejercer la medicina, todavía la farmacie, ó el arte de elegir, preparar y conservar los medicamentos, estaba reuni­ do en un mismo sugeto y muy imperfecto, como afea­ do con todas las supersticiones de la mitología; empe­ ro este ilustre sabio ia mejoró y llevó á tai grado de perfección, que puede mirarse como verdadero crea­ dor de esta ciencia, y primer farmacéutico: con bas­ tante mas razón que ninguna de las divinidades y hé­ roes que se ocuparon de esta materia en los tiempos mitológicos. Aunque este sabio griego su halle á la esbeza de los méd'.cos naluralislas y espectadores, y cimentase la ciencia sobre la sublime máxima de que la natura­ leza cura las enfermedades, sin embargo, no preten­ dió por esto hacer á los médicos unos ridícuioa y pa­ sivos observadores de la fuerza medicatriz del orga­ nismo; ni menos disminuir el mérito terapéutico de diversos agentes medicinales; antes, |wr el contrario, censuró la demasiada sencillez de la farmacologia de la escuela do Cmdo. atribuyéndola á falta de gènio y esperiencia, enmendando este tan palpable defecto con la iniroducciun de muchos mas medicamentos y nue­ vas preparociones, que han conservado la reputación

Y tcM lo era silencio en aquel recinto auto el ilagister d¡xU de modo que la tradición dejaba caer sobre tan concurrido local, cuanto los tiempos impu­ sieron. Solo un.-) voz autorizaila por el libro exámen se dejó oír, voz que al pronunciar: .\bajo ídolos, liber­ tad de pontamicnto, no mas vitalismo.... conmovió ludo el recinto. F.l eco qno tal vibración oca-ionó retumbó en el último iugulo do !a Academia, 7 cual grieta conteni­ da en su vertice, parodió á su gran significación en el mundo médico. V en medio de la Academia vaciló el trono bintisico que los vitalistas elevaron á su ídolo. Vimos a1 gran Hipócrates con ondulaciones fuer­ tes. Canto que sus prosélitos al comprender el certero tiro que el órganicisla Mata les rlirigia, influctuosamoote intentaron rencor 1a base de sustentación que el tiempo y el libre exim en iiabia desmoronado. Y varios vitalistas sumergidos en pensamientos sistemáticos desde el fondo de sus hahitracciones lan­ zaron raciocinio« que nada probaban. Levantóse el hipocrático Santero, quien desean­ do probar la sublimidad do su ídolo, exclamó. iLa verdades sí, como Hipócrates dejó establecido, un milerioso consorcio en que aparecen unidas y combi­ nadas las íuerzae para ejercer actos que representan un modo de existencia particular y de carácter mas elevado, bojo un órden bien distinto.» Defendió el templo que la tradiccion legó y nom­ bró un tiitíícrío como medio de sustentación.... en la defensa del error. Nombró una fuerza que anima á todos los cuerpos y con expresar, ser distinta de to­ das liis conocidas, nada declaró. El grito del profesor sube basta Dios, cuando, po­ ne de raínificslo su triste oslado, pero e| eco del vi­ talista Santero, no es oido por el supuesto ídolo, por­ que el libre oxámen le dictó quo en tal concepto es­ taba sordo. (ó'e continuará.)
F b m c ia k o Ob t e o o .

SECCION CIENTÍFICA.
H ip ó c ra te s com o fa rm a c é u tic o y com o m éd ico

El origen de la farmacia, lo mism > r[uo la meilicina y cirugía, es tan remoto que se pierde en la os­ curidad de los tiempos, sin que las mas exactas invesligaeiuncs en lus monumuotos históricos, hayan sido capaces de desubrir el velo do ya liaccn encubiertas. Sugeto el hombre, desde que nace, á las enferme­ dades, ya por su misma organizazion, ya por los séres que lerodean, y con quienestá su vida en inmedia­ tas relaciones, agobiado por el dolor, é impaciente por

EL CÉMO MÉDICO-QUIRÚRGICO. al través de veiole y tres siglos. £1 inglés Jacaes, hi­ zo una lista de trescienlos medicameDlos, solo del rei­ no vegetal, y el Dr. Paulet posteriormente, In perfec­ cionado este trabajo en una preciosa Memoria intitu­ lada, Botánica de Hipócrates en donde ha reunido la sinonimia de los nombres que empleó este griego, los que les dió en su traducción Anucio Foesio, y los que bao usado después Lineo, y otros botánicos modernos. Nada mejor prueba la aplicación y el C'mero del estudio de las propiedades terapéuticas de las plantas en la antigüedad que las hermosas descripciones que nos ban legado varios historiadores y poetas de los deliciosos jardines en donde reunian aquellos como las de el Edera, las de Alcino de Semiramis, álas que pudieran añadirse, la de Molezuma en Méjico, llena de plantas medicinales que el emperador franqueaba con placer, y de cuyo buen resultado se infoimaba con especia] cuidado: el conocimiento que en este país se tenia de la farmacia, salvó, según opinión de algu­ nos historiadores, la vida ai gran Cortés en Flascela. Prescinda.TíOs por un momento de los que gusten de este géoero de estudio, la época mitológica y el reinado de Us fábulas, aunque emblema de muchas verdades para ocup.irnos en el exáinen sucinto de verdaderos monumentos bistórico?,( que empiezan ó contarse en los tiempos del inmortal Hipócrates. fSe continuará J
Me l c h o r d e C a s t r o .

99

SECCION VARÍA.
HONOR A LOS CIRUJANOS ESPAÑOLES.

tuvu anttguamenle en el Capitolio romano, y ba dado origen &muchos cuentos, no sin fundamento algunoí mas evidentemente contradichos por el noble y sim­ ple estilo de la figura. La total desnudez de aquella muestra evidentemente que esta es una eslátua atlé­ tica; y la circunstancia de haber ganado el premio, na obstante haberse lastimado un pié, y quizás consiJerablemente, era un a^ecimiento Jígoo de conmemo­ ración. Hoy se bulla en el museo del Luuvre de París, y es una de sus mas admirables maravillas. Allí mismo precisamente existe un cuadro, repre­ sentando tres cucañas, á las que pugnan por trepar tres hombres; á uno que se la ayuda -con brio por otros, á otro que se le anima con bravos para que no desaliente, y á otro que se le lira de las piernas para que se caigay se triture. La primera cucaña, es la espresioD gráfica de lo que hacen los ingleses con sus compatriotas; la segunda, la de lo que hacen lus fran­ ceses cou los suyos, y la tercera..» ¿lo adivioá el lec­ tor? lo que hacen los españoles con ios españoles. Y nada mas exacto, á fé mia: lioy por hoy, se sabe es­ pletar al hombre de gènio y laborioso en España, y & tai estremo vamos llegando, que aunque los afortu­ nados sean mas criminales que Troppmann, con tal que tengan oro y sepan meter ruido (lo cual es facilí­ simo con él), la sociedad los aplaude y glorifica. Convidará hoy al cuerpo la!, mañana al cual, conju­ gando el verbo comer por activa y pasiva, y habrá cíen periódicos que lo aplaudan, comparándolo cun Apicio y Trimalciun, y señilando en su cráneo órga­ nos nuevos de condiciones raras, que dan que decir á los archi materialistas: Cosos íent'des el Cid que fardn fablar las piedras. Así que, cuando se habla de un hábil artista, de un médico ó cirujano espertes, afables y raritalivos, se levanta una turbo mulla de insens.atos poniendo el grito en el cielo (en el cual no creen), con el asende­ reado ¡vade retro Salkanás'. Pero como cada hombre tiene su autonomía, y puede, aunque sea por señas, revelar sus interiores afectos, yo revelo los mios oscribienJo, por mas que algunos crean que los hombres veraces tienen lujado el cerebro, efauius oó utero; suposición muy arraigada en los atrevidos y desver­ gonzados, que son dueños de la mitad del mundo. Y es el caso que después de veinte años da horri­ bles sufrimientos uretrales tratados en distintos paí­ ses. por medicaciones diversas, el que escribe estas lineas, tuvo la fortuna de conocer al tan eminente como modesto cirujano español, I). Carlos Belaunzarán; nombre mas repelido en los anales médicos estranjeros que en los de España, pues su uriginalisima obra sobre la sijilis, escrita con su noble y profundo yerno, el méd'co Sr. U.-quiola, íué traducida al ita­ liano, con grandes elogios, por ei doctor Cayo Luigi Peirani, presidente Je la Academia médica de Turio: es autor, con e! prcJicho Sr. (Jrquiola, de un brillan-

Con el mayor placer publicamos lo si­ guiente de nuestro querido amigo y cored ad o r, Dr. López de la Vega, tanto porque aliviado ya de sus dolencias, puede dedicar­ se de nuevo á trabajos literarios, cuanto por lo que con tanta razón y justicia dice.
Las estrecheces uretrales y un ta n em inente como modesto cirujano español. Ingrato komine ierra ji)ejus n iiil creat. Tourjour la veriti. (Uhirti^c.) Uno de los mas bellos monumentos Je la escultu­ ra griega, que ha llegado á nuestros tiempos, es la estatua de bronce representando á un muchacbo muy atento en sacarse una espina del pió izquierdo. Esta linda pieza, del cincel de un gran artista. es-

100

EL GÉMO NÉDICO-QUIRCRGICO. además dos años las aguas y baños de Alhama de Aragón. Cn Buenos-Aires, me trataron los doctores Gaffarot, Cuenca y otros, con cariñosa solicitud; Wiisson en Entre R íos; iíedeiros y Jogand en Río Janeiro. ]Vauo$ esfuerzos! Corna el mundo como un ufoniti de Celso: en un dia gastaba los ahorros de un año. Así cstudíér sostuve á mis padres; curé á cen­ tenares de enfermos; fui herido dos veces, en accio­ nes de guerra; atravesé, en fin, el erial del mundo triste y desmayado; como noche sin luna. Belaunzarán me sondó: pasó el Rubicon de mi uretra, dicien­ do, como César, cuando mas allá del do Roma, dijo: vidij vinci, veni. Sus dilatadores hicieron milagros. Solícito y bondadoso, vino y siguo viiiiendo á ver­ me á todas horas, como si tuviera obligación de ha­ cerlo, y oaclamar con Virgilio, en su Eueida: «Bíon C 3 verdad quo debe sor cumplido ol rigor de la ley..... » Debo hacer constar, que Belaunzarán, sonda con precisión matemática, conoce los obstáculos, como hábil marino los vagíos y promontorios; rompe las bridas callos estructuras, etc., con suavidad «dmirable. Se atiene al precepto de Celso; Tuto, cito et jKcunríc; pero su gènio inventa recursos súbitos: es artista creando la esiátua de Pigmaleon; es el litan, que escala la bóveda vexical, sin causar estrago. Tanta pericia, tanto cuidado, projigíJait y esmero, merecen elogios y premios. Pero en España se habla mucho del capitolio de Washington, sin imitar al patriarca do la libertad americana; so bahía mucho del Carmelo, sin imitar al Redentor de los hombres; y por último, se ensalzan las novelas de Jorge Saod, y el Barincilo de Foblás, y se olvida quo tenemos las bibliotecas de Simancas y el Escorial, que por sí so­ las representan una civilización. ¿Que estriño que se mire por eDcim.! del hombre á Belaunzarán, por ejem­ plo, y se acoja con delirio á un Dulcamara vulgar, ó so haga la apoteosis de un íunáiiibuluT El caso es hacer el oso: arrojar al polvo nuestros archivos; in­ sultar á los sábios, escarnecer la virtud, y premiar la farsa y la mentira. Eu cuestiones de médicos, v. g., separar de un destino á un profesor, por colo­ car ú otro, sin oposición ni servicios; dejar una terma de luto, como la de Alzóla, que servia Urquiola, con aplauso general, para colocar á un pariente de un ministro, es calamo mrrente: á todo se atreve el racíryiií.mo contra la clase médica. Todo es bueno ^ con tal que sea necesario. Perezcan los principios, y sálvense los presupuestívoros. Triste es la vida sin amigos ni protectores: vivir sin salud; tener que perder en un día, lo ahorrado en años de fatigas; ser arrojado á la calle, por deber veinte días de cuarto á un casero caribe. Por eso la gratitud hacia un bienhechor, es virtud necesaria, plausible. Yo debo un beneficio á Belaunzarán : mevió pobre, desnudo, moribundo; vino á curarme so­ licito: yo le profesaré siempre una amistad sin limi-

te opúsculo, sobre el uso de las aguas de mar; ha escrito y se halla en el libro do actas dei Congreso mó­ dico espaftol, de 180%, una notable Mooograna sobre las estrecheces orgánicas; está premiado con medalla de oro, por la Áeadenúa médico-qulrAreiua m alrítcnu, de la que os sòcio fumlador; es médico-cirujano honorario de la Armada, y su pericia urológica, es quizás de las primeras que hay en Esp iQa, y el estrangero y grandes, exactos ^ óbvios sus conoci­ mientos, sobre las las terribles enfermedades de los órganos génito-urinarius. Hay una circunstancia digna de mencionarse en la himrosa vlila del noble Golaunzarán. Kn su niñez, quedó sin marido una pobre mujer de B U pueblo (en Vizcaya), y su parecido á n n niño que lo doj:ira su esposo, le había grangoado su tierna y especial predilección. Antes do la muerte do aquel, una noche llegó á su casa un francés, pidiendo á gritos que lo sond :sc un eiruf/ien , con el ànsia pro­ pia do un cas‘> tan terrible. El facultativo Intentó en vano el cateterismo: el francés falleció esa noche, por derramamiento interno do la orina. ¡Ilorreseo referciisl I,.a sonda quedó al azar sobre una mesa. Un dia la vio el niño Uelaunzarán: la cogió con júbilo 30 sondó ficilmciite: hizo lo mismo con sus camara­ das de la escuela; y en sus arrebatos infantiles, docia que si el cirujano hubiese sond.ado lo mi^mo al francés, e l infeliz DO hubiera sido victima de su retención de orina. Esta feliz casualidad, le hizo dedicarse más luego al ostuilio de la cirugía médica ; ir diez veces á París, á oir tas lecciones de los célebres Civiale y otros eminentes urolagistas, practicar con ellos prolundizar esta especialidad, en la que siempre le hallaron hábil aquellos preclaros prácticos; consi­ guiendo domin.irla de tal modo, quo nunca tuvo en ella rival. Gastó mucho en su$ estudios y en iaslrumcDtos, que modificó y perfeccionó; dio la vida á centenares (le desdichados; y hoy, aunque sexagen.iriu, con virilidad espartana (mens sana ín corpore sano), pasa, entro los profesores imparciales, por una lumbrera do la círugi.i española. Ño exajero de ningún modo. Couocí por mi dicha á Belaunzarón. cuando estaba casi muerto. El renombrado doctor americano M :inrí<}u>- do Laza, me liabia visto y diag­ nosticado clara y (erminanlcmcnto mi afección, de­ lante do ios doctorO' Rubio y Casas: intentó curarme, pero obstáculos quo no pude vencer, porquo la dis­ tancia de babilacioni->: lo impedia en gran parte, me impidieron <]ue su hábil mano mo cur.i<e. Céle­ bres médices como Ilyscm, Nuñez, Hernández, Riva^, Colikii, García Lopez, yolros me hablan tratado, (ó yo é ellos consultado); bomeopáticamenle, con su reconocida habilidad, acODsejánJome algunos que bideso un tratamiento local, á la vez general, sospe­ chando lo que realmente tenia. Quizás causas insu­ perables para uii, serian la causa de quo mi mal se resistiese á sus acertadas disposiciones. Yo tomé

EL GftNlO MÉDICO.QllIRÜRGICO. tes, respetuosas ateociones, y simpatía inalterable. Digoestosin coacción... ¿Coacción? ¿Por parte de quién? Yo soy libre como las aves: mi vida fué siem­ pre el estudio y el trabajo: estoy acostucabrado i la obediencia. Hablaré siempre la verdad. Gamia en ló­ brega mansión, oyendo el moribundo ;ayt de una madre de 70 años, que sostengo hace 2 i , como sos­ tuve á mi padre, que ya p.isó ó mejor vida. El mun­ do me había arrojado de si : la desgracia oscilaba so­ bre mi cabeza, como la espada de Damocles. Belauniarán no vió en raí mas que un hermano: sus ca­ nas , se acercaron á mis cabellos, que ya comicnzao á blanquear; su voz me dijo: «Auimo , doctor, mi mano está guiada por mi alma y mi cabeza, y vos sanareis.* Le acompañó, á veces, el noble y estu­ dioso joven médico Laza, honor de laclase módica: Rivas aplaudió mi decisión; reconoció mi dicha. Parraverde de benefícencia, como Laza, me ayudó con sus auxilios; y todo esto, grato recuerdo que tendré hasta la muerte, forma un poema determinado de lágrimas, que yo acaricio y conservo, como la flor primera que lleva á su seno la virgen enamorada, en el instante mismo de exclamar con un poèta: «¡Quince años yno amari* Dorante la tormenta por que hé pasado largo tiempo, he recibido desengaños y desprecios inmen­ sos. Algunas crónicas periodísticas, ensalzaron á nombres de allende el Pireneo: el mío... ni por galan­ tería se recordó, en la última línea (posdata), á pesar de ser laureado en alguna Academia, de esos renglo ■ nes almibarados y repulidos. ¡Hicieron bienI Cada uno para si. Al ver tales cosas, casi dá ganas de arrojar la pluma á ün lodazal, exclamando con el malogrado L jrra , en la puerta de la Sacramental: c¡SiiencioI ¡Aquí yace la esperanzal* Basta de recuerdos Intimos. Aunque fuese un príncipe del saber, me tendrían los repulidos cronis­ tas por pigmeo: es crimen para ellos ser hombre y tener ideas. Quiero hablar agradecido, de ese tan modesto, como eminente cirujano español, pues me acordó con La­ martine, de que íoiy'our la twrífe, es noble, es plau­ sible; aunque de muchos sea odiada, pienso en otro articulo, con el tema de verita$ odium parit, con­ cluir lo que ya en este seria demasiado. ¡Atrás el tanto por cientol ¡Paso á la verdad, hija del cielo!

101

A o tro n o m e a o s m e rito rio .

En esta vida transitoria, donde la virtud sufre tantas contrariedades y la verdad están perseguida, aun hay almas bastante fuertes, que saben soportar serenas el infortunio, la indiferencia y la envidia.

He dicho ya mas arriba, lo que debía al vir­ tuoso y modesto Belauozarán; aunque reservo liablar lo mas concienzudamente posible de las estre­ checes, combatiendo algunos errores que acerca de ellas se profesan, por ignorar los que en tal caso se hallan, cuanto de delicado hay en tan Krrible enfer­ medad. Bastaría dar á conocer la Memoria que res­ pecto á ella ha presentado el precittdo facultativo en el Congreso Medico do 1864, para formar una idea exacta de su importancia y comprender la necesidad de tratarla de un modo especial, acertado y racionalYo, espero verme curado de las que me afligieron mas de veinte años, causándome disgustos y pérdi­ das inmensas, el dictado de toco, vago, adusto, etc., por algunos insensatos, á quienes por referir mi dolor se reían do él brutalmente, debido á su per­ verso ánimo y obtuso entendimiento. Y sin em bar­ go, en medio de los oomplicacioues que tal dolencia me ha ocasionado, jamás abandonó el estudio, ni mis deberes domésticos y sociales, sscrificándome siem­ pre en aras de mi tristeza, repartiendo mi pan con el necesitado, y viviendo siempre para los demás, y casi nunca para mí. Así que, debo conocer á fondo la enfermedad en cuestión, y el mérito que resulta­ rá si que indudablemente ha de eslinguirla, á pesar de mi situación precaria, muy por debajo de su pe­ ricia y buenos sentimientos. Con tal motivo, ¿cómo dejar desapercibido, al laborioso, honrado y entusias­ ta secretario de El G ksio, D. Dionisio González, cuya vida profesional está llena de indecibles jornadas de gloría? ¿cómo olvidar al padre, al amigo, at faculta­ tivo y al ciudadano sin tacha, que siompre se ha dis­ tinguido por su amor á la ciencia, mereciendo de los mas renombrados profesores nacionales y eslronjero?, el honroso sobrenombre de esperto, afable y cariíatíuo? Y en efecto, lo es y muy completo, sin nece­ sidad de que agenas lenguas le araricien. Mas no obstante, ¿qué dice de él, en El Boletia Oficial de Zamora, mira. 37, año de 1869, D. Felix González Blanco? Veáraoslo: «Con mucho gusto insertamos á continuación, para sattsfaceion é inteligencia del público y para honra de I) Dionírío González, médico operador y oculista, ia lista de los enfermos operados de caiar.itas y otras enfermeduiles de la vista en el corlo tiempo que ha permanecido en esta capital, con los resullados obtetenidos, según puede enterarse el que guste, no solo de los enfermos, si también de los señores faculta­ tivos que lo han visto operar, como son D. Pablo Fem aiiitz, D. Tomás Pelaez, D, Miguel Sanz, don Manuel Guerrero, y el que suscribe esta nota. El Sr. González, á quien conocemos hace años como csoredactor Je Ei. G enio MíDico-Qüinvaetco, es un médico operador práctico, juicioso y de gran tino, pero donde mas ostensible mnnífiesia su habili­ dad y destreza, es en las enfermedades especiales de la vista, sobre todo de cataratas y demás eperacio-

m

EL GÈNIO MÉDICO-QUIRCRü ICO. ó 0 años,siendo ia admiración de todos los faculta­ tivos. ¿Podría dejar de encomiarle? ¿Qué alabanzas no merece el que hace mas de treinta años, se dedica con el mayor lucimiento á la medicina operatoria. El inventa y construye cuanto quiere y necesita : su especulum oculi, aplaudido en España y el estranierò, es magnifico, quedándose con él en París, y siendo de (jomun uso en las clínicss de Monipeller. Modificó los beralijlomos, de una manera inge­ niosa, y los viverones españoles, genuinamente na­ cionales, siendo profesor de los niños espósitos de Avila, en 1839. Formó la asociación de médicos ciru­ janos, en la provincia de Avila, cómo contribuyó á Id fundación á la hoy ilustre Academia Médicoquirúrgica matritense que tanto moralizó la chao, nombrando diputado á Delgrás que lo fuú real­ mente, con apluso de la clase. Y en suma, en lodos B U S actos, viajes, etc. demostró siempre u a tacto social 'esquisítn, ua amor á ki ciencia digno de aplauso, y una caridad sin limites para con los nece­ sitados. No desciendo á'detalle.« piivados del Sr. Gon­ zález, por DO parecer demasiado prolijo, solo diré que siempre que va á Parts, Londres, L'sboa, etc, es recibido íraternalmente y con júbilo, por las eminen­ cias del arte. Justo es que en su propio país se le aprecie, pues donde hay tantos que á son de bombo y platillos se hacen célebres, sin ser quizás medianías, mas natural parece que se distinga á los hombres que á fuerza de virtudes y saber, han podido con­ quistar la palma de la glòria, por mas que la tierra sea algo infecunda para trasmitirle la sàvia con que la ha dotado el cielo. No desmaye por eso nuestro buen amino y com­ pañero y sepa que en el corazón de liombres honra­ dos, y compañeros suyos imparciales, tiene un dis­ tinguido lugar como prenda segura Je eterno cariño.
D b . L o pe z d e l a V e d a .

nes que comprende el arte del oculista. Hay también que encomiar en el Sr. González sus altas dotes de caridad con los pobres onfermos, á quienes no solo ha facilitado medinamontos y vendajes, sino que Mmbioo los ha vidtado diariamente & domicilio todo el tiempo que han dura lo las consecuencias de la ope­ ración. Eu prueba de esta verdad, basta decir que de nuevo operados de catarata y tres do pupila arti­ ficial, que componen doce , solo de tres ha recibido una pequeñísima retribución. Reciba el Sr. Goazalez y García , ya que no otra cosa, nuestra sincera felícilacian y la de la humani­ dad afligiJa por el inmenso heneficio que ia ha re­ portado. resiítiiyeodo el precioso sentido de la vista á los infelices que abajo se citan, y que hacia tantos años carecían de él. Lista de los operados y resultados obtenidos. 1.* Doña Tumasn Simón, monja de Santaclara do 67 años, ciega hace 6 : operada de un ojo qnedó con vista. Liirenzo Fernandez (a) Charanga, de 67 años, ciego do 3: operado do un ojo, quedó con vista, vivo en la plazuela du San Cipriano. 3. " Antonio Tomé, TiC años, niego de 6, calle do los Consejos; operado de un ojo, quedó con vista. 4. " María García, barrio del Espíritu Sonto, de 62 años, ciega de ü, operada de los dos ojos, recobró las dos vísta. 6. '' María Rojo, deMoreruelo, 6$ , años, ciega de 5 , operada ile los dos ojos; recobró .ambas vistas. C.® Loronza García, Corta el aire, ndmeroS, par­ roquia du San Anlolin, 40 años, ciega de 7, operada los (los ojos; recobró ambas vistas. 7. ® Rafaela Muñoz, San Isidoro (La Verduguilla), de 60 años, ciega de 3. operada de un ojo; recobró la vista. 8. ® Rosa Crespo, San Frontis, 73 años, 8 ciega: oporaJa los dos ojos. Uno con vista y el otro queda inl1.imado. 9. " Maris Prieto de Vcnialbo, 18 años, catarata traumática; operada un ojo queda irritadisímo y con pocas probabilidades de recobrar la vista. Tres de pupila arliíirial, se espera á su tiempo el resultado. Ue ellos una jóven fnrastcr.a, que es de Víllafálila, y vivo accidentalmonle en la calle do San Torcuato. número 1)0, ya ha recobrado la vista del ojo i|iie lia podido sor operada. ^ Zamora -ü do Setiembre de 1860.—Félix Gonzá­ lez Blanco.» Por 'o espuesto, tan .«oncilla y espontáneamente; se comprende muy bien qun el Sr. Gonzale* es un profesor que ,«e baila á una altura de primer órden, y como de estas manifestaciones he visto ciento; y recuerdo lo que hizo en la CoruDo y Ferrol, hace 8

I •
Como una prueba mas do lo que es y lo que vale el Sr. Balauuzaráu, y para que á la vez vean los habituales lectores de E l Gíiniü, que en su inmensa mayoría son aló­ patas, cómo escriben los homeópatas en sus periódicos, copiamos íntegro el siguiente no­ table caso práclico publicado en el último número de La Reforma Médica, periódico liomeopático, que dirige el Exemo. Sr. Don Joaquin llyscn, y de quo es secretario y re­ dactor su señor liijo D. Luis, autor del ar­ tículo. liólo aquí:

EL GÉNíO MÉDICO QUIRCRGICO. P ro statitis complicada con estreoboces antiguas en la porclon m em branoE a d e la u re tra . D. Joaquín Garda Barceló (I), de 34 años de edad, natural de Valencia y domidliodo en Madrid, distinguido y acreditado profesor de pintura, de cuya escuela fué catedrático interino en esta capitai, de estado casado, de temperamento sanguíneo-nertíoso con predominio del primero, buena constitu­ ción, y género de vida arreglada; había gozado siem­ pre de buena salud y rabusted, basta que hace cosa de cuatro años próximamente, en la época de las grandes inundacianes del reino de Valencia, estando en esta ciudad fuá acometido, á consecuencia de un enfriamiento, de una afección de las vías urinarias principalmente de la glándula próstata, con grandes dolores al orinar y disuria muy graduada, fiebre, inapetencia, pastosidad da boca y poca sed, ó ningu­ na. Permaneció pocos diasen aquella localidad hasta que se decidió á venir á Madrid, arrostrando todas laa consecuencias de un largo viaje, para ponerse en manos del profesor de su confianza, y amigo particu­ lar, el Dr. D. Joaquín de Hysen. En este estado, y Jlegado que hubo ó Madrid, empezó el iratamionto homeopático de la enferme­ dad que le aquejaba, que no era otra que una calenjura gástricu-calarta!, complicada con proslalitis iucipiente, principalmente caracterizada por la fre­ cuencia de orinar, la disuria doloroso, la cortedad de las orinas, á menudo sedimentosas y con mucosidades poco abundantes, en ocasiones retención com­ pleta de orina, pero de poca duración y á horas de­ terminadas, ordinariamente á las altas horas de la noche ó de madrugado^ tumefacción de la próstata y dolor al ccmpriroirla; inapetencia, lengui cui ierta de una capa vellosa blanquecina, húmeda, poca 6 ningura sed, pastosidod de boca, á veces náuseas, eructos, borborigmos, expulsión de ventosidades intestinales inodoras, y frecuento estreñimiento de vientre. Alguna tos catarral, sueño Interrumpido enfriamiento fácil, pero ligero del cuerpo, especial­ mente á la madrugada; después, algún ligero aumen­ to de calor y ligera fiebre. No hubo necesidad en­ tonces de apelar á otros medios que á los homeopá­ ticos para lograr el re«iablecimiento completo de su safud, recobrandu lapróftalasu estado anormal y fibiológko. Lr s medicamentos administrados suce­ sivamente en aquellas circiinslaneias y contra el conjunto de los síntomas quo iban presentándose fueron pulsatilla, nua: i-dnuVn, chamomilla. rkus toxicodcrulron, eauthayis, sulphur, y njercun'o solu ble; á los cuales siguieron á las veces alternando con ellos chitia durante los remisiones, y más larde chininun sulfuricun, diluciones bajas. Sin otros antecedentes que los expuestos, y ha­ biéndose pasado cuatro años próximamente sin alto(1)_ Publicamos el nombro de la persona enferma, prèvio su consentímiente.

103

ración especial eii las funciones de las vías urinarias escepto alguna frecuencia de orinar en tiempos húmedo.s, este año último empezó desde hace algunos meses á sentir necesidad más frecuente da orinar, y algún ligero malestar en su estado general. Dedicado á sus habituales ocupaciones y nego­ cios particulares que á la sazón le lenian muy ago­ biado, dejó largo tiempo do atender al alivio de las iocomodidaJes todavía ligeras que le molestaban, basta que el di3 25 de octubre de 1869 se vió precicitado á guardar cama y llamar en su auxilio al doc­ tor D. Joaquin.de Hysern, su amigo particular, y al propio tiempo ol facultativo de su confianza. El estado del enfermo en aquellos momentos nn ofrecia gravedad particular; el pulso, ligeramente febril, «e recargaba algún tanto por las noche-; la primera la pasó con bastante inquietuil y necesidad frecuente de orinar; pero orinaba, si bien con alguna escasez; la orina era ligeramente sedimentosa, la lengua cubierta de una capa blanca vellosa, pero poco pronunciada, apetito escaso, aunque sin inape­ tencia completa, y poca sed; se le propinaron los siguientes remedios: acónito, y sucesivamente puL Stttilla y eantharis, é beneficio do los cuales se mo­ dificó el curso de la enfermedad ni cabo de cinco dias, y el enfermo se baila notablemente aliviado. En esta situación quiso variar y varió de dormi­ torio, para procurarse mayor comodidad, trasladán­ dose á una pieza inmediata y mas capaz, pero mas fria, y al día siguiente empeoró, apareciendo de nuevo los S!Dl003as primitivos con mayor violencia, la lengua se puso muy cargada, la inapetencia se hizo comple­ ta, y la dificultad do orinar cada vez iba en aumento, hasta el punto de no poderarrojarapenas uuas cuantas golas de orina, y estas con violentos dolores de ardor y escozor háeia la región prostáticj; la fiebre; sin embargo, no niimemaba; ligera durante el dia, se recargaba poco duronte lo noche; el vientre aumenta­ ba devolúmende un modo extraordinario; gran meleorismoyeslreñimieato pertinaz; la vejiga do la orina adquirir de cada vez mayor volúmen, la próstata mas 'nfartída y voluminosa, y dolorida al recto. Así pasó de diez á doce dias, en los cuales se emplearon sucesivamente pulsntilla, mercurio solu­ ble, eantharis, eamplwra cannabis saliva; ehinu, nux comica, carbo vcgelabilis y Ikiija occidnntulis; con objeto de evibr, si ora pn-ible, una operación que se iba haciendo necesaria; pero la situación se agravaba do dia en dia; la lengua, blaucit y biliosa en un wiiieiplo, se (uiso roja ó consecuencia del deiprenJuiiiento de su epitolium, conservando, sin embargo, dos fajas blanco-amarillentas, una á cada lado de los boides; la fiebre, sin embargo, liabía desaparecido casi por completo; pero la retención de orina cominualw, íialiiendo dado lugar á un enorme tumor urinario que llegaba hasb el ombligo, y pro­ ducido por plenitud de la vejiga de ¡a orina; el resto del vientre continuaba enormemente meteorizado, el

1U4

EL GÈNIO MÉDICO-QLIRÚRGICO. que ocurriese áaquella imperiosa y apremiante necesidad. Resolvióse, pues, practicar como recurso estre­ mo y en aquella misma noche la punción de la vejiga por encima del pubis; ya eslabi escogiéndose e l.tró carconveniente para practicarla funesta operación cuando ol profesor D. Cirios Belaunzarán propuso intentar antes el método de di}slacion rápida de la uretra por medio del dilatador de Perreva, operación que se aprobó y se confió esclusivamente á la con­ sumada prudencia, pericia, y al delicadísimo tacto del Sr. Belaunzarán. Necesitábase toda la prudencia y pulso de un práeticomuyesperimentado, toda la habilidad,8uavid»d y destreza de un grande operador tao amaestrado como el Sr. Búlaunzarán en el tratamiento quirúrgico de las enfermedades de lasvias urinarias, para evitarlos escollos en que podía fácilmente estrellarse un profesonnénos entendido ó ménos experimentado en las angosturas por donde debia conducir el instrumento salvador ó funesto, según la pericia ó la fortuna del que debiera ramajarlo. Ptnquj sabido os hoy de to ­ dos los buenos prácticos, que las indicaciones opera­ torios de las estrecheces de la uretra y de los infartos prosláticos respecto i la oleooioo de las soadas, son opuestas y contradictorias: las estrecheces uretrales requieren, según los métodos generales, excepción hecha del cateterismo forzado del ma yor, instrumen­ tos delgados y decierta consistencia, mientras que las proslaiitis y los infartos prosiálicos exigen por lo ge­ nerai sondas más ó ménos graduadas, psro de grueso calibre y generalmente de goma elástic.a, blandas, Uexiblesy de corvadura permanente, siendo en estos casos siempre peligrosa la introducción deinslrumentos delgados y métalicos, leagan ó no corvadura per­ manente. El Sr. Belaunzarán. con su pericia oonsumada, triunfó de estos obstáculos; pasó con el dilatador num. 2 do Perreva entre uno y otro obstáculo,y llevó su instrumento á la vejiga sin lesión deuretra ni de la próstata, y aplicándole la cufia segunda dió á la uretra el calibre del núm. 17 de la escala de Chariere. y cogiendo en seguida el dilatador núm. B lo coadujo también á la vejiga, y le aplicó acto continuo la mis­ ma cufia segunda, con lo que dió á la uretra el cali­ bre del núm. 22 de ¡a expresada escala. Tomó des­ pués la sonda inglesa de goma elástica de forma oli­ var, y la introdujo sin gran dificultad en la vejiga. Confesamos con mucha satisfacción que nos sor­ prendió muy agradablemente tan brillante y feliz re­ sultado, y cumplimos con un grato deber consignan­ do aquí, que en nuestra humilJo opinion rarísimos son los profesores que en semejantes gravísimas con­ diciones habrían podido llevar hasta la vejiga urina­ ria un instrumento tan peligrsoo para e! infarto pros­ tàtico como el dilatador Je Perrovo sin abrir falsas vias, impesibilitar el cateterismo con otros instru-

«elreriimioDlosegui<i perlÍDaz, i pesar de haberse empleado mer<-urio otue, ancMcum, rltus,chinay carbo vegelabilis, y el enfermo apenas podía ya so* porlar por más tiempo aquel anguslioso estado, el cual, sin la pronta salida y evacuación completa de la orina, de seguro habría terminado muy pronto por la muerte. Era preciso, pues, y de todo punto urgente é iodispenaahle, llenar aquella indicación quirúrgica y dar salida á la orina por medio de la somla. Procedióse, pues, á practicar el cateterismo; pero este se hizo imposildo con las sondas ordinarias prostálicas de goma elástica de varios diámetros, las cuales, dehidamenlo conducidas por el profesor de cabecera, llegaban rebasar casi toda la porcien mea* breñosa de la uretra; poro al tocar ya cerca del límite do ósia á inmediato ú la porción prostáiioa se tropezó con una dificultad inesperada, y que nada había hacho presumir en toda In O'^tension de la por­ ción esponjosa; una antigua y formidablemente gra­ duada estrechez orgánica del conduelo uretral, impo­ sibilitaba el paso de lodo instrumento de calibre prostático en aquel pronto. Forzar el pasu con sondas metálicas de grueso calibre y por el cateterismo llamado forzado de ma­ yor, era espuesto á una rotura de una parte tan delicada y peligrosa de la uretra; introducir bordo­ nes ó candelillas delgadas eru lento, aventurado y necesariamente inútil, ei^istiendo el grande infarto de la próstata; íiiteniar pmietrar en la vejiga cun sondas metálicas delgadas ordinarias era evidente­ mente peligroso y ocasionado á herir mortalmente la glándula próstata inf.irlaJa y naturalmente re ­ blandecida, dando lugar á las infiUraciones urinarias gangrenosas, casi inevitables en tales casos. En situación tan difícil, tan azarosa y al propio tiempo tan apremiante, el Dr. i). Joaquín de ilysern creyó de absuluta necesidad una conforencia con algún Otro profesor dedicado á la especialidad de las eaíermedades de las vias urinarias, ó algún otro ope­ rador distinguido, y al efecto propuso una consulta con el Sr. D. Cárlos llelauozarán, especialista uró­ logo muy distinguido. Ln coosulia tuvo lugar en el mismo dia en que se propuso, y la operación fuu do nuevo intentada por los dos profesores, sin que ni el uno ni el otro pudieran conseguir pasar una línea más allá de la estrechez; por la noche de aquel mismo dia, se relei>ró otra consulta de los dos lirofcsiires con ol Sr. 1). Rafael Mariinez Molina, háhd y entendido operador. Repitiéronse las tenta­ tivas por los tres profesores, las cuales (Üeron el mismo resultado que Us anteriores. Entre lauto, la indicación de evacuar la vojiga urinaria conlinualia siendo cada vez mas .apremian­ te, y la retención cada vez mas peligrosa; amenaza­ ban las consecuencias de la absorción ile la urina, y la rotura de la vojiga ere inminente. Necesario era pues, emplear con urgencia un medio quirúrgico

EL GÈNIO MÉDICO-QUIRÚUGICO. meotos, y dar márgen á ianitraciones urinarias y á gangrenas y esfaceloa mortales. El éxito no pudo ser más feliz ni más brillan­ te; imrodújose una sonda de plata de corvadura conveniente^ y se dió lugar á la salida de l't cuartillos de oñna que desocuparon la vejiga; pero a! cabo de po­ cos minutos de arrojada cantidad tan extraordinaria^ la sonda fluyó de nuevo basta completar dos ó tres cuartillos mas, procedentes de los uréteres y cálices del riñon, cuya ^dilatación estraordinaría Labia per­ mitido reservar aquella cantidad. Completamente evacuada la vejiga dé la orina, se extrajo la sonda de plata, y aquella noche el enfermo pudo descansar. A la mañana siguieule, el mismo profesor Sr. Belaunzarán practicó de nuevo el catete­ rismo con la sonda prostàtica ordinaria, sin que ofreciera másque una ligera diflcullaJal pusar por encima de la próstata, y so dejó la sonda permanente. El vientre sin embargo continuaba meteorizado en su mitad superior, sin que el estreñimiento se hubiera podido vencer, continuando en el uso de los medicamentos iitdicados. AI siguiente día, quince de la enfermedad, hizo por la noche una deposición abundalisima y natural, aflojándose las paredes del vientre y desapareciendo to­ dos los gases; el pulso estaba algo frecuente por la mañana, pero por la noche no había nada de calen­ tura, y el aspecto de la lengua bahía mejorádo nota­ blemente; la orina salii por la sonda de cuatro en cuatro horas según la prevención que so había hecho al enfermo, y la medicación interna continuaba de la misma manera. El dia inmediato se movió de nuevo el vientre, también con abundacía, ligera destemplanza y lengua mas cubierta do su eptlelium natural, perosio estado saburral; continuaba la sonda permanente, y la medi­ cación interna lo mismo. Asi siguió durante tres dias mas, progresando en su alivio, al cabo de cuyo tiempo se renovó la sonda sin que al salir ésta llevara consigo supuraciones, ni abundantes mucosidades, ni nada que hiciera sospe­ char la existencia de trabajo alguno de cicatrización; la sonda estaba limpia, y el estado de aquellas vias salisfatorio. Se practicó el cateterismo sin ninguna dificultad, y pudo estar aquel dia sentado en su cama y lomar algún alimento. Al cabo de otros tres dias, en los que la medicación ioierna continuó la misma, de­ jó el lecho, y después de haber aprendido á practicar él mismo el cateterismo, continuó en buen estado, aunque nccc>itando todavía el auxilio de la sonda para la emisión de la orina. Hoy dia está sujeto á una medicaeion interna cons­ tante, en la que figuran como remedios principales la china, la pulsatilla, el JWíTeiirfo sobtbre y el eáiní««m sulfuricum, según las circunstancias. Es de esperar que á beneficio de estos medios vuelva la vejiga de la orina á adquirir su resorte natural, per­

IOS

dido por el pronto á consecuencia de la enorme dis­ tensión que tuvo que sufrir su tejido, para dar cabi­ da sin romperse á la fabulosa cantidad de l'i cuarti­ llos de liquido. De caso àrduo, muy grave y de gran compromi­ so para lo$ profesores podemos calificar el presente; y sin embargo, nos encontramos sumamente satisfe­ chos por su admirable proceder, que poneen primeral línea á la cirugía española, y les damos la enhora­ buena, en especial el hábil y distinguido práctico D. Cárlos Belaunzarán, que supo en momentos tan críticos salvar la vida, irremisihlemento amenazada de una muerte segura, á nnestro querido amigo el Sr. Garda Barcoló, á quien felicitamos cordialmente. ¿Será exagerada nuestra esperanzada ver pros­ crita para siempre la punción de la vejiga, que eu el día se puede considerar como una ignominia de la ci­ rugía moderna? Recomendamos este caso especial á la considera­ ción de nuestros comprofesores todos, y que todos trabajemos de consuno para borrar del catálogo de las operaciones la de la punción de la vejiga, y susti­ tuirla por cualquier otro medio como el indicado en este caso práctico, de mas seguro resultado, y que no implique por necesidad una terminación funesta. L. DE H.» Feiieitamos otra vez muy cordialmente al bonemérito Sr. Belaunzarán.

A c a d e m ia d e m e d ic in a 7 o ir n g ia d e M a d rid .

Sesión del dia 1” J defebrero.
P r e s id e x c ia d e í .

Sn.

MAROuás d e T o ca .

AÍ abrirse la sosion, ya estaba lleno el local do una escojida concurrencia. El secretario, Sr. Nieto, Serrano, dió lecturaáel ' acta de la anterior> que fué aprobada, y en seguida el señor presidente dijo tenor podida la palabra, el Señor Calvo y Marlin, quien con efecto se levantó, á hacer uso de ella. Comenzó e¡^ Sr. Calvo, manifoslaoilo la impor­ tancia del punto y asunto que o<taba sobro el tapete, y del que iba á continuar ocupándose, -y en verdad que es así, pues la intervención de los médicos en la dirección facultativa de los hospitales, y en los dife­ rentes ramos de la sanidad yde la higieno, que es lo que trataba do demostrar, no puede ser de mayor inte­ rés. Con muy buenas formas oratorias y con ener­ gía en la frase habló desde un principio el Sr. Calvo lamentándose de que ios médicos de los hospitales tuviesen que estar á las órdenes de profanos, como lo son siempre y en todas partes en nuestro pais, los di­ rectores de estos establecimientos. ¿Por qué no ha de

108

EL GÉMO MÉDICO QUIRÚRGICO. curso,encomiando liim porhneia del tema en cuyo debate, que iba á inaugurar su autor, esperaba toma­ sen parle mucho señores académicos. Con efecto, el Sr Tejada y España, subió á la tri­ buna y despje's de reproducir su tema ¿cuándo y por qué causas podrán los médicos eludir los man­ datos judiciales para seroicios forenses? hizo p ri­ mero un bonito exordio, entrando después de lleno en la cuestión. No somos nosotros los que hemos de apreciar cuanto dijo el Dr. Tejada, solo manifestaremos que fué escuchado su discurro con grande interés por parte de la escogida concurrencia que no cabla en el salón: dicho señor lo confeccionará lo mejor que le sea pasible para publicarlo en Et. Gé-vio, y entonces se le podrá juzgar. Acto sontíniio pidió é hizo uso de la palabra el Sr. Vinaja, que estuvo perfectamente bien, en cuan­ to dijo, y á este siguieron los Sres. Montejo y Delga do. quienes manifestaron est.ir muy conformes en el fondo de la proposición, pero que la forma los parecía algo agresiva, y que en su concepto el verbo eludir debía sustituirse con otro, como por ejemplo, evadir­ se, dejar de acatar, etc. El Sr. Tejada rectificó diciendo: que sin embar­ go de tener completa conciencia de los términos en que estaba concebido e! tema, no tenia inconvenionte en acceder á que se hiciese dicha sustitución, pero desde aquí nos autoriza para que digamos que ea la sesión inmediata piensi prolnr que en vez de ser agresivo el verbo eludir, es hasta modesto en su ver­ dadera significación, si se atiende á la que encierra el tema. Y'a se publicarán los discursos ó estrados, al monos de ledos estos señores, pues el secretario señor Ferrada-, encargado do hacerlo así, lo ha ofrecido. En estas contestaciones, y rectilicando los unos y los otros, pasaron con esceso las horas de regla­ mento, hasta que por último se levantó la sesión, d e ­ biendo ser también la próxima miijr animada, á juzgarpor lo bien recibido que ha sido el tema de lodos los tres académicos.

haber od todoi y cada uqo <io ellos, decía el orador, directores con borla «luctoral? Esta seria la única manera de que todo marchase bien, y de que los médicos no tuviesen que pasar por ciertas exigen­ cias impertinentes, como muchas veces sucede. ¿Y como nó cuando en España en cuanto á Sanidad y Renoncenul.i lodo anda al revés? ¿Que ha de suceder en una nación que caila aho, y mas á menudo acaso, nombra un director do tan importantes ramos, y ninguno de .olios médico? ¡Queha de sucederlique lodo va como Dios quieroI... En Francia en el mismo espacio de tiempo de 24 a 30 anot, solo ha li.’ tbido do> directores. (Los nomlTó, perono iosrecnrUimos.) I)c iiqui, como consecuencia legitima, la mayor mortalidad en los hospitales y en todos ios estable­ cimientos hen^licos, que es lo que á lodo trence de­ bía evitarse. Y á proposito de esto, u<6 y leyó una porción de dalos estadisticos coinprohando la diferencia de tas defunciones, según la peor ó mejor administración, pues en Inglaterra que so gastaba mas dinero, y era roas pericial la diroeoíon en los hospitales y ramos de saniiiad. las pérdidas eran mucho menores. Gon algún cliíste y gracejo, salpicó el orador su discurso, que produjo hilaridad en el publico, pero no podemos menos de decir que estuvo bien en todo él, y sobre todo sereno y contundente, aunque ha­ ciendo la protesta solemne de qne ni cou lo que de­ cía, ni con lo que pensaba decir, era su ánimo llevar la perturbación á establecimiento alguno benéfico, .si no solo scúalar los defectos y vacíos que hay en tnn importantes ramos, y ver de buscar, si es posible, el remedio que tan imperiosamente reclaman. No pudo terminar el orador cuanto tenia que de­ cir, por haber pasada las horas do reglamento, por 10 queso levantó la sesión, quedando en el uso do 11 palabra, para la inmediata.

ACADEMIA MEDICO-QUIRURGICA
MATRITBNSB.

S e sió n d e l 1 9 d e f e b r e r o , b a jo la p re s id e n c ia d e l S r. Y añ ez.

Inlerosanto y animada estuvo por demás esta sesión, por haberse acordado discutir el tema que presentó nuestro director Sr. Tejada y España, y que ya conocen los lectores de Ei. Gémo. En im asunto de tanta importancia para los mó­ dicos, de tanta y tan palpiiantu actualidad no podía menos de suc.eder asi. El presidente nato de esta sección lo es el diputeiin Sr. Cerven; pero por tener que asistir á la sesión de las Córtes ic reemplazó el Sr. Yañez, quien con su natural facilidad y elocuencia, abierta ijue fué la sesión, mas bien que preámbulo, hizo un buen dis-

A la m e m o ria d e m i q u e r id o j m a lo g ra d o a m ig o O . M a tía s A lonso. SONETO. Si la parca am m eóte de este suelo, Arido campo de infcoundn arena Do la dicha se v e d e abrojos llena; E l presente te sirva de eon.suolo. P rim er beso del au n i es flor del cielo Que arom a esparce d e esperanza a m e n a , Y el d ia en que se ag o sta j ay i en v en en a: Desengaño cruel de desconsuelo. ¿Y qué queda después? U na m em oria Si llenó su dcl>er el sor finado ,

¡EL GÈNIO MÉDIC0-QGIIU‘ RG1CÜ S u nom bre trasm itiendo hasfeida historia; C um pliste t u m isió n , 7 has alcaniado Quo el lecho del dolor te dé la g lo ria , D e haber sido consuelo a l desgraciado.
Lvcas

107'

CRÓNICAS.
B u e n p ro y e c to —K1 dia 18 en la sesión de la ta r­ de layó en las Córtes ei señor m inistro de Fom ento el siguiente provecto do ley: «A rtículo 1." Q uedan abolidos desde la publica­ ción do la presente ley los grados do bachiller en to­ das las facultades. A rt. 2 ° E l grado de líacliüler en artes, se denomi­ n a rá en lo sucesivo grado do bachiller solam enta. A rt. 3.° Los actuales profesores d é lo s in stitu to s de segunda enseñanza, q u e solo tengan el grado de bacliüler en la facultad de filosofía y le tras ó en la de ciencias, necesitarán p ara ascender cu s u carrera, el de lieenciadp en la facultad respectiva, para lo cual se les concedo el blrm ino de dos años á contar desde la publicación de esta ley. A rt. i . '' ¿50 conserva el derecho á los actuales ba­ chilleres cu filosofía y letras y cu ciencias pjira optar por aposición lí cátedras de in stitu to diu-anto el pre­ sente ano y con la condición precisa para ascender en la carrera del ¡irofesorado, de quo eu el term ino tam ­ bién de dos aSosj reciban la licenciatura en la facultad correspondiontfl. A rt. 5," Los nspirant''s á cátedra de iiw titu to , que no se encuentren en el caso de los anteriores, necesi­ ta rá n tener por lo monos el grado de licenciado en la facultad respectiva. A rt 8 .'’ (¿iiodan derogadas cu an tas disposiciones se opongan á las de la presente ley. Madrid 8 do Febrero do 1870.— El m inistro de Fo­ m ento, José Eühegumy.* Suponem os que se confirm ará dicho proyecto que n o s parece m u y ju sto y equitativo. X.a h ig ie n e y la m o ra l, ó a rm o n ía s c ie n tilla o -re lig io sa s,—Uon este epígrafe acaba de public.ar nuee-tro querido am igo, aventajado jóven módico D. L esnics Sanclioz d e Ca-stro establecido en Leon, u n escelente folleto que rccomenibimos, el cual contiene las m aterias siguientes; I. E l E sp íritu y la niatcrja.—II. L as pnsioüos, origen de la enfarmodad.— III. L as v irtu d es, fuente de salud.— IV. L a virginidad.—V. E l m atrim o ­ nio.—VI. L a poligam ia, la poliviria y el m atrim o ­ nio civil. - V i l. L a m aternidad.— E l destino social do la m ujer. E s tá o b rita , eu la quo se dostriiyon errores y preo­ cupaciones fiine.stas á In fam ilia, form a un opúsculo de (S páginas en 1.", elegantem ente impreso; y se ren d e ú I rs. en Leon, en casa del e.litor D. Manuel González Redondo, plaza de la C atedral, n ú m . 1. Los que deseen recibirla por el correo, acom paña­ rá n a l i>edído ocho sollos de franqueo. C o n fo rm es.—1,0 estam os con nuestro apreciable colega Za Con'eíjio>idcHcia M édica, en u n suelto que pone en s u últim o núm ero m anifestando q u e así como el digno alcalde prim ero de esta m unicipalidad señor Guido, h a miuidado suscribirse á todos los periódicos méiUeosde esta capital en nom bre del A yuntam iento, debían hacerlo los m inisterios, las Uuivorsídado.s, los gobiernos de provincia y todos los centros adm inis

CoimAr..

• A raTaca 11 de Febrero de 1870.

A lo e t e r n a m e m o ria d o D . P o d ro C laro d e T e ­ j a d a , lic e n c ia d o e n m e d ic in a y c iru g ia . H é aquí un jóven profesor del que no existe mas qiie el nom bre y sus buenas memorias para los amigos. El dia § del prestóte vid por últim a vez la luz de este m undo, | infausto dia en el cual uuo amanece, pero DO anochecel Joven aprovtcbsdo desde los prim eros años re­ cibió las primeras nocioces de su carrera en las E s­ cuelas Fias de San Fernando, donde dejó- gratos recuerdos á los padres escolapios. Kn él iustituto de San Isidro, completó sus es­ tudios, donde igualmente se distinguió. Después eligió para su porvenir la espino'^a senda que conduce al templo de Esculapio, donde fué mo­ delo de viitud y aprovechamiento. A pesar de su salud delicada y una grave enfer­ medad que tuvo al estudiar los primeros años de su c a rre ra , sus esfuerzos se redoblaron, siendo h admi­ ración de todos sus compañeros y profesores el amor que siempre dem ostró á la ciencia.. T erm inó la car­ rera colocado de laureles y cuando próxim o estaba á laurear sus sienes con la borla dei doctorado, cuando se le presentaba un lisonjero porvenir, cuan­ do la sociedad y la ciencia esperaba mucho de su ta ­ lento y virtud, la pálida m uerte con su áspera gua­ daña puso térm ino i sus días. D esgraciados padres que de esa manera habéis perdido tanta esperanza adquirida en tantos años, en un solo momento. £1 .\teneo m édico escolar llora la pérdida de v uestro hijo y de un sòcio que tanto valia. Querido compañero y am igo, recibe el últim o tributo, la última memoria que te rinde quien con­ tigo estudió, quien pasó los ratos mus lisonjeros de nuestra juventud llenos ya hoy de lúgubres r e ­ cuerdos. (Àiiiost p o r últim a vez hasta que en otras m an­ sio n es nos una ei espíritu ó hasta que el acaso junte y convine lus elementos de nuestro cuerpo para for­ m ar un trozo de materia.

M. ñl. ComtocHA>'o.

i 08

EL GftNIO MÉDICO QUIHCRGICO.
A l d e b a te .—Pnosto á discusión, como se dice en otro lu g a r, el oportuno y bien inspirado te m a de nuestro director en la Academ ia M édico-quirúrgica m atritense, espera esta redacción q u e p a ra ilu s tra r m ás y m ás tan interesante p u n to , so d irijan á ella con su s escritos y observaciones todos los quo g u ste n , á ñ u de publicarlos á la vez do cuanto so d ig a en la Academ ia, pues nadie m ejor q u e los profesores de partido p u ¡den decir nxucho sobre la m ateria.

trativoB, paos flobre sor osto casi una obligación p ara ay u d a r y alentar i la s em presas periodísticas, rep o rtarian en ello gran ventaja ponjuo estarían a l cor­ riente de m uchas cuestiones im portantes q u e ahora ignoran. Muy bueno seria esto, si, y así debiera sucodor, pero DO nos hagam os ilusiones que seguirooios ta n ignorados y poco atendidos como b a sta aquí. ¿Y por qué? mas abajo lo diremos. A aooiaolon p e rlo d ístlo a .—Los periddícos france­ sas nos dicen que ¡los periodistas ciontífteos v an ú form ar en París u n í asociación que te n d rá por objeto' roiinir.se por lo monos m onaiialm ente en u n m odesto bemquote á fin do poder tra ta r la s cosas y los asu n ­ to s m as im portantes, lo cual os por m il conceptos conveniente. ¿Por q u é no se hace en Madrid lo m ism o? ¿Por q u é no se reúnen siquiera los periodistas m 'd ic o -farn ia ceútícos quincenal d m cnsualm cntc á to m a r u n m o ­ desto té, y do esto modo se conocerían, se tratarían, dcpm idriansc las pequeñas prevoncione.s quo pudie­ ran existir, ncurdarian m uchas cosas, ote., etc ? ¿Por­ que no lo hacen? Hilos lo sabrán, pero este sería el m ejor rem edio para loque decim os m as arriba, y p ara cuanto pudiese convenir á las clases m édicas. ¿Qué h ay ni puede haber sin asociación? ¿qué p u e ­ de ni qué vale por sí sdlo ol individuo? H agam os a l­ g u n a voz algo bueno, entendám onos los periodistas prim ero, y de este modo darem os ejemplo y nos im i­ ta rá n los dem ás. B u e n a o b r a .—So ha publicado el prim er tom o dol tratado tedrico y práctico de las enfermedades do los ojos por L . \Vokf>r y traducido por el Dr. D elgado y Ju g o . Con este núm ero v a el prospecto. E x c e le n te a c a d e m ia .—Los Sres. Soler U tor y Saez. cateilráticos do F arm acia y Ciencias, quím icos consum ados, han establecido en s u laboratorio, C ar­ retas, 14, unu academ ia y cátedras dondo esplican todas las asig n atu ras de ciencias para la.s diferentes carreras. Kecomeiidamos m ucho esta Academia á cuantos neccBitcn prepararse. ¡Cómo n o s J u íg a n ! —L a Revista de España pu b li­ ca en s u últim o núm ero, entre otro.s artículos n o ta Ides, uno curiosisim o y lleno do gracejo, debido á la p lum a del diputado y académico D. J u a n Vaierà. Ti­ tú lase el l)r. F nstenm th, y s u objeto es dem ostrar con num erosos datos la g rande afición que tienen loa nleniani’s ñ n u estra literatu ra y el estudio quo de nuc.stras costum bres h an hecho algunos literatos de aquel país. Hl citado doctor ha e.scrito u n a leyenda iloiule se p in ta la algarabía que liay en el departa­ m ento que ocupan en el ciclo los santos de Fspaúu, que em plean u ú lenguaje salpicado de iuterjeciones de las que se oyen il cada m om ento jior esas calles. P o r efecto de la s quejas quo producen los dem ás san­ to s. San Peilro ila ónleu á dos ángeles para que puer­ ta s afuera grite«; <.¡A los toros! ¡A los toros!» Con este arbitrio !a gente de España so alborota y se sale ilei rielo para ir á la corrida. Se cierra la puerta y el cielo se queda soiegado y sin m alas jiala'jnus.

VAGMTES.
Se h alla vacante la plaza de m édico-cirujano de Q u in tan ü la Sau García, provincia de B urgos, p a r ti­ do de Brivlosca, q u e consta de 212 vecinos, con la dotación do 120 escudos por la jasistencia de la s fa­ m ilias pobres, pagoilos de los fondos m unicipales; y 200 fanegas de trig o do buena calidad, cobradas y pagadas por u n a ju n ta nom brada por el vecindario en San Miguel de setiem bre. Tiene á su s órdenes un m in istran te. L as so d tu d e s se adm iten h a sta el 13 d e m a n o y so d irig irán á D. Rufino Caño. —L a plaza de m édico-cirujano d el P u erto del Son, provincia do la C oruña, con la dotación de 600 es­ cudos. L as solicitudes h a sta el 18 de Marzo. —^La plaza de m édico-cirujano de Ja v a lq u ia to , provincia de Jaén , dotada coa 600 escudos anuales. L as solicitudes h a s ta el 18 de Marzo. —La plaza de m fdico-cirujano de L a M ata, provin­ cia de Toledo, dotada con 300 escudos anuales por la asistencia de 35 fam ilias p o b res. A dem ás la s ¡gualas con los dem ás vecinos, h a sta 360 de q u e consta la po­ blación. L as Bolicitudes b a s ta el 18 de Marzo. —L a plaza de m édico-cirujano de C abeza-m esada, provincia de Toledo, por ren u n cia d cl que la obtenía. L a dotación e.s de 500 escudos y adem ás las ¡g u ala s que podrán esconder de 10 á 11.000 reales. L as solicitudes liaste el 18 de Marzo. —L e plaza de mé-dico-cirujano de Setenil, p ro v ín c i a do Cádiz, con 800 escudos y 400 de ¡gualas por los vecinos pudientes. E n la actu alid ad desem peña interinam ente esta plazaD . A ntonio L úeas del V alle. L as solicitudes liasta el 18 do Marzo. —L a plaza de m édioo-cirujano de A lam eda do la S agra, provincia de Toledo, dotada con 300 escudos p a ja la asistencia á 100 faraiibiB pobres, quedando en libortail el profesor de co n tratar con los dem ás vccíRus. 8 u ]>oblacíon consta de 33<) vecinos. L as solicitudes Imsta el 8 d e Mavo.

11
^

tHrpfl'ir y propiclafi# D r. D , Félix Tejada y Expaia.
Isi'RKVTA M¿D1CA DR I.A VIUDA É IIIJIIS DK M . A u TAREZ,

calló lie San Pedro, miin, tS, bajo.

VI NOS DE QUI NA
D£ OSSIAN HENRY.
líim h ro ¿U la ÁraiciAia imperial de medicina, profe»» i» U eeeueU de- fcrinada de Parí», etc., etc.
V l'M T»E oniN A S'M J’ l.E . !inp*rini 5 lft> fino» 4» tnim orrtlBirio», [wr Mr d« i b i « B pr>.ifioa eónstanW y sfntupr» nisy rico en principioi « U to » . Kciimtnta aíiimlído». |a»t» »jriáil* 9. »iii de lu6 lucoutBUiealeí de la iiuma, por afecto da la diwuaa qoe aniri An sn PM TipOínficm. .VIMd l>li O lil.'A I KRIi; G IN '!''-*, do oKiabiUdad i-orleci*. |uato ¡nmejorablo qae ei d;i iníeienilo ae •. fí t*i cil ur o» ifv?(uc<n do>ificar j y íej-uro 'T«ettRaOi í nlrtctio nínpCM do U ®JQs S Q 5 consliluyorilaa; ee . oo soe «fertu» afid «.__ w \Ba I »tikA r lafilA fonaa, •! k.r._bifrr© w mejor rwihida « por fl tnho intAalénftl inleelín^t V y taA por UMo hi?« Pii::«ffirí7 i r.r it 'cl.rP»is ' Píis, la a..eu)ii. a,.ea)ia. !-i> !■» lu;¡;a» laiija» tuaviilocencias. prtt.i p«r.i facoa>UUir fecoa>UUir la» natui naturaleia» dntorioraV i y il liB OLIIISA y O ii.Á i)" . K 1 yodo en este vino no ta combinado, be ricrdidc «ns pr«uiídndr» céuíticas y a» l.al a e.i ¿I en un estado iaiento que lO Iiace Ijcilmenlo nsimilahia. K» « u f e» ab'n- Earrd falu - »«(vdn li'.'él'co C*ne.f i'. R^pn'->b»a rnn venlnii al aceite de b gad» de bací a" 00 b » poeo doiritrolinuos, usrviopoe, linfiticoa, ranuilicos.

».• f»’iffada» • <

• »íl itrila rl 'ijlíma iiorrioao v el .i; aralo circulatorio.

D£ CH. TAVROT ù u ic o power,lo r Ut* I;*» l^oPiniilM iiu teu liraw . Para eviiar las faUiUcacionet, exí­ jase el nombre v Rrma ;

CH. F A V R O T
FsTin«, 10*. rue Itichelieu, Paris. Precio en España: Inyección lOr*. Capauias ** r*.—Dapuaitos en Madrid en todas las farmacias y en labora­ torio del doctor Simón, calle d»l Caballero de Crracia, 3. FU EG O F llA N C K S ,
ó bálsamo resolutivo para lu> ai.n.i..;«» domfslicospnr Mr. (Uhier, químico y faraute u-

♦

-.luo» 4ua caaiienoí lod"r adomic uoa cahiidad de diastata, '.anca producen »bstroceion«« íon "" y ” '■ '»* 7 9fr»c.eB I*-* veolajai qoe eiige el empleo de las preparaciunea quiiui-

**'Y)e'*'dto Cfiier.i!. E. Fnamier f fl.*. 56. ralle d* Aujou ?;-íUnorí, Paría. 'E n' ‘I 'drid. farmacia del Itnctor .''imon . Caballero do (iraeia. 8,- Itorrell hormiio», y «■ ■ u le i'Caa priui lU'iIoa

GRANDE, NUEVO Y PORTENTOSO DESCUBRIMIENTO, SIN RIVAL
e n to d o e l O rb e .

A C E I T E D E B E L L O l'A S ,

tico en Eliainní -Sur—Mame.

Con sàvia de coco ecuatorial. Pivitegiado, clarificado y perfec­ cionado por el mismo aulor.
Es el '.meo coimético medicinal, probad.) y tcrediiado, qae blce salir el pelo, contiene ei caída, natte el ikfermitc,'o d^teateda, lusita, ocnlta, y ncafe laa canas, eitingae tai nfeccions» cnUreas, limpia la cabes, do caspa, sseCiCi, imperftccionei, cositas, ote. I s admiii.ble p<ra las paridas. Ditos, bañistas y enfermn''. Fstü recomet.di'lo por n.ddíco^ bigievtitee, aldpataa y aomedpaua, faroitceuUcos, y por iisa de tK iO periódicos anropeoa, amerícefios, indios y cbinoa, como el primer es,.ecifico do mar y berta, entre loa biaiúncos y jircbislóticos. Precio 6, IS y 18 re. Exíjase mi nombre es el fidno. cópanln y ptospeclo, y u i rbbri ca en la ellqaeta, porque bar iguoraotes falsiücadores. Calle de lai Irea Entco], 1, priacipal. Madrid. El lofeator, L. m: BittA t MonE>o, proveedor de todo el Atlas. Nota. Tenemos 1.0(10 puvtos de Tonta, en farmacias. d''ignerl 'i y peifameriat, en Enro* pa, Americas, la (^bina, y Ita Indiai.

Í

Esle bálsamo destinado n >u‘ Uluir al •fue­ go» en la turncion de las calm Ic n u es ruperinr pnr íu» efectos á tmlns tn- dema« cimu iios hasta el dia, y leu-e la icniaja d» iiíj de­ jar ve.'lipie ni seíinl alpu ;a ramo ma» diU i.ladameniB se c p lic i en el qn'Mrulo que >e "ronorcinna gratis i'l que h pida. Esle opiisculo toiil viifl Li* .ilirnlMM .:.r- de mes detiuo veterinario» fraa. r - . . -v . ...i is ealre loe cuales fig y ii M .i-.'i;r 1 roí....ni. veterinario de la.« caballerizas dol i iji; cndot do los franco-es. Deposito general para !'.?¡-ihn., en M.uina. laboratorio del Doctor Sim.’ », callo del 1 .aba­ nero de Gracia, num. .3.

FARMACIA

(IO N m V 1..A T O S FKUIN'.A. r-!e iarabe ) ucde mn-iderarre eO i i" iuMiti!p ¡i«r.: la ru;»ij''*i du ....... de L ’ I" ' l’jaa V ; clia'. -n , .iZo'P de I s r ialuuií y dc-e.., ernét-m dfllntp-.dm« defnirilia. Por I gendH 1 ., -i.i uti frarquila roMoideM'in iiucvu tui'hamdin« del jirabe tumndu mnforiae á la luslrucn ‘c i'C le arnmpnna pl'vi rurar laJif ¡Imrale i l c .feriiieiltid por alarmante.que r>ro»ai>le, r n, la aci-diia la evncrieiiria da t'-dos lo» ili.i- 1- iu^radtbln al l'alaí.ir. 'V d- • I!' I al • en In. L'.¡i".:l r ■d*--. did Î r-i > r .'-iniiiii. Ciati lile:'' ic tir-* iiit.il> ' "I • •• Naii l/í-iiiaritu. c;, I .1 I : . ...J.l; l-i-' atirí.. i!p L< fu-c

DEÍ, LICENCIADO DON SÁBAS GADEA,
PZ.AZA D E S E R R A N O S , N Ù M . 2 , V A L E N C IA . ELIXIR AMI-EPILÉPTlLO preparado por Gadea.—Eaperifico sin iguni para el Iralamienin do las enfermedades iierTÍosas. CoM radiralmenle el bislerismn, riial de coraton. finjrdad y debilidad nerviosa, baile do Son Vito, upresion do garganta, calambres, desvanecimi. nto de cabeza y demás enfermedades nerviosas.
P r e c i o 2 0 rii. b o tc llm .

Non. El haber conseguido 300 curacione.» en doce meses, me hacen ssegorar á tos pación les detnn lerrlhlo enfermedad su boen viiln, siempre qne nn haya lesión orgánica. Depósitos; Madrid, ür. Simón, Caballero de firncla, 3; Moreno Miquel, Arcnnl, 8j Escolai Plaza del Angel, 3; Sicilia, Pez, 9; y Vive-. Almería.

•

■ -1 1 ?

:r

e '• ;inch"n
' -I ¿ al

P I I iD O R A S
DE YODURO

DE

B L .A N C .A E D .'
IN A L T E R A B L E ,

D E H IE R R O

IPROBaCAS POR IV AI'AliEMHk DE MEDICINA DEPARIs , ADOPTADAS ES iSSS' POR El. FcmMtil.UlIO I.BOAL FRANCÉ.s, E L CODEX, ETC. Estas pildoras, que go/an á la vez de las propiedades del ¡i<(lo j del hierro, se emplean aswcialmenle contra las escrófulas, la tisis incipiente, la debilidad de tempernmmtn, wl conio en las clorosis, noieworpeo» y otras indisposiciones en las cuales es preciso pro­ ducir una reacción sobre lo sangre, ja $ea para devulverle sus principioi vitales y so Ibandancia normal, ya para proTocar ó rcgalaruar su canso periodico. N. B.—EI yodoio de hierra impuro d allerado, es on mediramenlo laQel é irritante. Cooi'i prueba on la pureza y autenticidad de la» Verdaderas pálduras de Blcncard, evijir nuo.ílro sello de plata reaeíiiio J nuestra firma adjunta, colocada ea U |iarte iuferior de un rótula verde.—ÜcsciiaQnr de las imitaciones. Farm acéutico.—P a r ís , rué Bonapai'ic, 40. Depósito por m ayor y m enor, farmacia del D octor Simón, calle del Ca¡*D»ro de Gr.ioia, 3, M adrid.—Tam bién se venden en las demás principales ■naaeiaa de Es)>aña.

E N F E R M E D A D E S D E L PECH O. CLOROSIS, ANEMIA. Alivio pronto y efectivo por medio do loe ja­ rabes de hipof-sfito desosa. de « / y de hier­ ro del lioelor Churchill. I’rcdo 4 francos el 'rateo en París. Exíjase el frasco eunrirado. 1» •nii d' 1 üuri- r Chiirrhill j la etiqueta mar•a de Lbrú de li farmuúa Swann, IS, ru< •V;.' , Paris.
Ln Madrid, farmacia del Doctor Simón, 8, -i|!v deHkhailero dn liiaiia.

ICEITE DE FnGADÜ ÜR B.V'Al.A^.
Eale preda« meriicairer.ie. lar ivs— «rmAcc Mrs dar tone al mh" ú.l»iriwl, t pi'v ■' '■ ‘gir li ra-ioitis. tas «acrO fnla» • a d''il'<i"it* te« órgene» §• geoeral, * « »»ncc «riue*«, lod« »u nerera, en » * '»lyirV."-’» '

0 Jne« Sim.«, celia Oel (>li«llPre it Lia fte. eoaa. t . ea tras<]WM

k»

POLVOS Y PASTILLAS AMERICANAS
D E L DOCTOR P A T E R S O N . l i n c e « i n i n c c a ñ o « q u e l o « m é d i c o « r r a n c e n e s j e x t r a n j e r o s u tis anánin»» en hi « n p e H o r l d a d d e e S io « p r o d n e t o « , sobre lodoa los remedios conocidos para ______ la p r o i i l a a - u r n c i o u df ¡ot mala de. alúmúoo, taita de apetito, acide:, digettíorui'penoia*, dit, peiuia, aattriiie, gatíraleiai, irriladoiwt de h i inleí¡liiwi, ele. (Veanss In ¡letista Mídica, francesa 7 extranjera, \í Adeja U¿~ dlea, la lietiila TernpéuUea, j la />/'Yia de Int llotinl'ilet.) Drpúíiio., Haría, rué Ildaunu-. 43, I ron. ru*de la Fn)|ieralrlr, 9, 7 rn la»mejores faroiadas de Francia. DepilaiImgeneral para li-paña. l.iLuralurio del Dm Inr .''imon, ralle del Cabaileio de Oraría, núin, 3, donde podrán dirigir sus pedidua al por major los domas ieá<ir>s fannod uliros. llisidnica. infalible y preser­ vativa: La única que cura sin el auxilio de otro medicamento las gonorreas y demas flujos. Se vciuie rii I s piiuaim ie» boticas del Ü n'\er8l).(t. n '\er80.( xigir el método.) 23 años de é¿* lei U to. Parla, on casit del inventor', m i O l i , jBouietiard M agenta, 1S8.

itM.

I«ndn«, hili,

lasi.

lar.

lordaci,

wu.

[ iiiL

mm

P A S T IL L A S

DETHAN
^

iORTlS C A M O M IL E PILÍSj
B e m u e v a s e l a o a o s a y e l e fec to c e s a ra .

M«tn M i o a i . r n BK « » « « . i r T « y ■•««MM'lamw ale le Beee.

El mejor FOmedio pira la indigrslínn j para Indos los males dcl estdoiago son laa
P ÍL D O R A S D E M A N Z A N IL L A , D B N O R T O N .

t: M , v refeaeree, S 'eatealee, tu., Í4 •o.qaa lUtiiao la rol r lepidu II CaU|i de
'1 s r r i i a u

R i r o M iiilid ii p ú r liie o tM e tl ii tM dlotM H i i i p i . p m (O BbiIir lea p a trirrlB a fe B ri f i o e S e le « a r c e e te , l i i •■ claM ) al L |s r re tllle ,rl r a e e r b a S c , l u aleare* l e l e t t e a j l u leDaiaeeleBee de li ñora I H c r ilu a « s u l iJiasM , d u im je a I t irriu elo n j r t a i i d s por el i i h i u , j e ir ta los rfe rto i prr|a i c l « > M a M a e a t r M l B e r t i r i o » l t 4 n u i s n I*iua uiiIKSisua a loa l• r < ^ « l< ^ e S e r e • ,• ^ s •

lo

.'«on muj rocomendadns por la ranilWil j iisarta« e-i los hospiule« y por el pfiblico en (nglaIcrrn, Fra ein y la# nació ip# rua,s adeljnlud’is.— Iij esperieiicia de mos dr 3« años del uso deesla* l'ililoras ha bedio deiir li los ma# piiiinonlc medico#, que son rl mnjor qmigo d ■la temi* lia.—b'r veodeo á 7 rea los Su icnis, cadi bnie en todas Us farmacias de España, en donde se dii'i g ati# pr specios 1 ; ioílfuctioiies.—}>oio spente para España, ia .igoncia (ientral KspaUol» é llii>|iaiio-Amcricanaon l.óndreis. liepósìio genurnl en .Mndrid: Doctor Simon, Caballero de G ra d a , nùm ero 3; donde podrán dirigir b u s podidos al por luaym* los domas Seuoros F arm acéu­ ticos.

iiiR n ir .% s iB :« 'T O ! 9
O K V O e iT O n > Sn p a n a , B e t k e e , h r a . , P a a l.- R tiil ’ 11 ae _ a » M a d rid . J . « I * e e , ^ akailór* de r>rieia, X, O a r r e l l b a ta s io a . Ifrta í r l » 1 . « a e r f c e i O r e b e , B e « „ * e a B lK M e lip t.u io a c e n l.. H t p t r / t i m /

GÂîMAïriiTrY^ïîL*^
ricni Ic ia tio o i
d i 8. A. t. il F rio sJp i B ii>oIi 4 5 , CALLE OS RICBSLIES, EH rASIS.

B U i".,r.M .iru«.ll, P . d * F r r r e h W « 'U » 'V . 11 . «'11 .'•o r. S, .................. ...

£ n ta. l . Wunauala, 4I»la, >U , j nnrr» i-

•laa pii aaiioau '■ -- ij m l.ia «fercini,c» de

. Irak UuJi-a,- i'oe - i - lir ';i- i .''l •'1 •MiUle* 1uH'e il<ir»a oue per mas d* 3U jfi n
l... bl ; a l I f:i ■

to ¥ iv t[i]

D E liiE im o

S ,oipN de c il'ja . ,Son un pn ibr imr 'iirrcU d« ia o n g i* } rn U« rufi rmaladea culi»<*u
laa da las me;»rH r >

, Orp.inOI di?0«ln-H T

DE LEBAS
nOCTOR EH CIENCI.VS, IHsPEOTOll DE L a ACAUEUIA DE PARIS, ETC.

Sa «aiidan «n ludoi lu biiticat. KKimi:fiiNOSü

t/t cw¿í.-as de naranjas y de cmsia amarga,
D E -T. P . LA .nO Z E , F A n M . S 't l T 'T I C '' f .N d
ak

!«-

.

. cruce :!«, elrili'liidM 1 1 1 liicrro, Uiiigic.......... liìètr, mwi/^ (!(•■ida il'lä ou-ri i oi,,arpa, 1i lulT I i.r i.iii.'i.i Je niir.ihjii, baren de e-ie wnn<tiiii\entr de Io« Irm1 auxi»N¡...r * i* aJ .il«». «IW ki Ï > ii ii';i5 iK.irP sreur.. ....... »•.«. U i« lU'.'i*®* iL '!■ : dr 1 ... ■ ■ . fi:r-M ¿Ä' J d. ., J

Kl r-Iiiilo lii|uiilii r* rl uiiii'n buju el cuoi el 1 ; .,1 ) , 1 .lim- 'H C .i-iinibili m m ¡r-ilu rir [, rl .■•ti.i.'.iiii.. -ii.i. i'iii *. ‘ nn Ml ci'iirepln es pri'feriUe

En fcirraa de líqui 'o sin sabor, análogo a im agua m ineral, este raedicniiicrito reone los elementos constitutivos de los huesos y de la sa n v i U»UO* mus racional dv h i sido adoptado fi «e».j1.« I» A «« > los • ferruginosos y por esto --« P ’ * ■' VI I or leu uiejores médicos dvl mundu -iiitrtro. Conviene a ) a s jovenns deli* c.id .B enyo iles-.irrollo .aun l's ' irdin v 'n- miijnres qiie l'adei-nn esos > te> loresde eafdmino intolri-ables c lu “« o por la cforo.n's. la an e m ia , la irrciiHííiridud de la u.cr.'lrudcioii ú íeuvoi rea, «los iii.ios de cüiupl'Xion dé'n' > delicada v á todas las pcrooniis cuya sangre li> empobrecido algui a oiifvnned.iS. E liticia, r-ipidex dv acción, Isenigiiidad completa, sin cuíisiik Ui'ion «i Bceion robre los d ien tes; t iles soa los veiitojas que han decbiidd á lo--, seiioies m ó Ik o s pro'cribirlo á sin enfermos. El Yodo SI nn medicarnsmc^erofoi per» « b * jbien el un tsiieno peligiofo. El induro depotsiiei* iyifrfce iunln pelier#; per® m menni srti»#. Mr CeB -Bisni, médico diiiinguido, aniiicuo prepsrodor él u -jig j,i la escuela smierior de la villa de fB a «iw t'» FbA Vi ¥ a t IM l r^rii ele. etc.. ha «wcíbiiío la felh idu de tombiiU iT , j'iiL • ■'¿el yodo coniu miimocoairareneno la slbomina pura ■ ’ 1 l'tn re d'A !l\ n Ind dw lirE cl A lhum lhU lUino ltlO ^¿5 l¡na preparación *# com(>lebimonie iufenw ra.f Imis sficai aun que el mism >yodo, puMU quo l a ^ . . V;;n.ira f*citiUi cnMidci^Meuionli« la ah'OTíien ••

|... Vicliiiat,

f ' . ■ !"

J J íS Í

; «

................. .

i'l i i u l i r

de

Z iS iJ i. Ut'^a ‘‘i

Ri rr lull i‘I * rmiirm :* ii de ïn n !''¡tilica ÍU *)ñ»«l> i íiill* *
.

del

M *-e'. igi- de* I iuiis -t-l’iiul, i. l’arisJ !• I .T ¿ara l.M'.itm, farmacia rir I ,. ' «r ■iuuoftreiltealtl l'atuillero de liraCl.'. a adr 111
,ir ia ¡:= - '! .'iiJ .llu r c llliP im a iiO S rM a rr .

1 * bt r:t t Tuiiln H p p«)fph<hrif>n, million ; .1

hi j.ir i .e y b s td./l:h< de J, ",;.y.n' iuii d« una composiciiíu iüvari.ihle. iin accifit » al.nid'in, de uti:' di*e«ii-ia fi ,1 para !ai personal tti i« Jelic das. El fraio da ]ara»e 1« "UO snrn.ai, foiiliani 3 gniuw He y iHum He atbft'i'in» puro, y cada pailíMa 9 deelfraniai. ,'j»:io en, f a n s . 3 fraiiíO} el Irasco, y í frenros la cala de 79 poitillai. piitilNi Pude hace quince años oueslrai nDlahlliilade# mé.lic*! prBcrihsn el í*r«l^ T

I. ('.out' aht y obtienao con e'Uo« proHo.*! •» eumeione» »errtaderament« m iro v illu a » . sobro IB

.'„r” '« ............

Ddm7i-im. llamón CuUh'imie. llcTnaiidu.-

e a i' eiilH de MuuiI.t , á; Hnrrell lieriu.iiins Uo

■ t . iDira Ini ¡laperaa, La wcròful.u, l u lumorea diverso», la sifliii constiiiicioi]»f, le» .r* ^ •aatiiniBi, li gota, In e*<e«n«'lAdi!s de la piel, siand-i al mojor romodio coutra lu atewioaM lid i>eehe, los catarros crdnii'i*.« ote. '*nr dUcrarion no» nb«teneia > s de maneioBar aq*l lai aB •ni oto» eitraordiiiaria» oble'ii.la» en Vmivia con el aso H e »»te medicamanlo.
^.B U Diismo dopdsilo se encueoimii los bacoehos doparaiivoe del Do c m OlÜvior, iB .»liioi pargaalei ytos biicocboi varmilugos. y en lispañ.y. en la farraatía 4sl Doslr" l^ o a iitrio ganeral, calla del Caballero da G racia. n&m. 3.—U tdríd.

C u d id . l i r m n ri.— V n /cu rin , M ig u rl Duiningo » i.o m a l, > eu c.i.*« de lo í priucipdles farm a-

ceuiieos.

