﻿NÚM. 681.

M.^DRin 22 M: m a y o d e 187U.

AÑO XVI.

EL GENIO

MEDICO-QUIRURGICO,
P E R IÓ D IC O D E C IE N C IA S M É D IC A S ,
CONSAGRADO AL PROGRESO DE LAS MISMAS T BIENESTTAR DE LOS PROFESORES. 'La Redacción y Adminiatrv ci(m de este periódico se halla en' la calle de San Pedro, 16, imprenta. El nreoio de suBorloionesí^en Madrid ISrs. Este periódica se publica trim estre; eu Provincias 30 sem estre; en el cuatro veces al m es, en los Estranierò •» sem estre, y en U ltram ar ICO dias 7.15.22 y último.un año.

SECCION PROFESIONAL.
L a proposición d e l 3r. O rtiz d e Z arate.

Ya dim os cuenta por m edio d e una g a­ cetilla en el núm ero anterior, d e la prepo­ sición presentada ante las Córtes, por el Sr. Ortiz d e Zárate, digno diputado de Vi­ toria, al hacerlo d e la espnsicion d e los ciru­ janos, ó m ejor dicho d e los facultativos de segunda clase d e su país, y otra tam bién de los icinislraiites. Laudables y dignos' d e todo elogio son el celo 6 interés de este señor díputado-por los profesores de su distrito, pero ¿podía esperarse buen éxito d e tal gosliioa, dados los pasos que ya se tenían dados sobre el particular, no ya solo-por nosotros pidiendo para 1a colectividad, si no por otros muchos profesores, individualmente y p u e ste e n ju e ­ go por unos y por otros lus primera$ influen­ cias i\e la Xacion para conseguirlo, lo cual no pudo suceder? ¿Procedía la nueva |>€tioion y monos tal y como se ha hedió? Dobla haberse involucrado lo de lo.s- m inistrantes con lo de los oiriijanos? Dr ninguna m anera, pues estamos seguros que aunque hnbieso habido probabilidades d e conseguir algo, al ver el Gobierno que se qu ería hacer tam ­ bién médicos á los m inistrantes, por m uy en poco que tenga (que no tiene en muclio por cierto) la carrera m édica, le baliria do ha-

b e r parecido mal y exajerada semejante petición. No estraüam os que El Siglo Médico, en su núm ero del l ó , ocu[)ándüáe de esto m is­ m o, lance ios apóstrofos i{uo lanza, sobro todo respecto d e lo d e los m inistrantes, y para que tengan nuestros lectores exacto coiiocimieuto del asuuto, copiarem os del diario d e sesiones, lo que dijb el S r. Ortiz de Zarate y luego lo de E l Siglo. Oigamos al digno diputado alavés.
eVarios i'Tofesores de cirujia, residendenle? en la pnivinr-ía de AlaVa, que tierten hechos y aproba­ dos en lás ré^pcptivas facnllaiJes de meHiciea loa oportunos'eslíjdins ron ibjeio de obtener ira titulo que b s autorice para ejercer la medicina, acudeaá las Córles soliñiando que so deroque !a real ónlen d e l l de febrero de 1868, emanada del mini-terío de Fomento, y que se disponga (jue los inléresados no salisfag-in más cantidad para la obtención de sus nuevos ti-ulos, que la que les falte de io qne tienen abonado por el do dirujanos. • La comisión es de dictámen que pa^e el ministe­ rio de Fomento. El Sr. Orliz de Zárate dijo en su apoyo. cEsln petición que ilirigrn al Congreso los pro­ fesores de cirujia de .\lava, cuya provincia tengo el honor de reprensar, tiene dos extremos y en ambos es justísima. »A los cirujanos que quieren pasar á médicoi de segunda clase, se les hace p’gur grandes canlidades sin que se les ile-icueiito lo que ya pagaron p'T su título primilivo; y est» no debe coniinuar así, tanlo más, cuanto qne existen precedentes numerosos en el sentido de abonarse esas cantidades. El segundo punió á que la petición se refiere csáqiiH <eles <ló un titule e n e i cual se esprese

EL GÉMO .MÈDCO-QUIRCRGICO. «jue son médicos y cirujDnos, aunque de segunda clase, y esto no le comprende qite se niegue, porque DO cuesta dinero. En el título actual solo se dice que son profesores de segunda clase, y esto no basta. »Y ya que do médicos y cirujanos liublu, diré también que bay una clase llamada de minisiranles, que se encuentra en la situaciun má< allictiva pues­ to que e«l,in sus individuos peor que los maestros de escuela. Creo que seria conveniente que el Go­ bierno procurase que salieran do esa situación, ya dándoles el titulo de médicos de tercera clase, abo­ nándoles la segunda ensdl'iiiza, ya siiprimieodo la clase para lo sucesivo, a lin de no dar esperanzas á los que siguen esa carrera que luegu se ven de­ fraudados. Yo desearia. pues, que la comisión hu­ biera afludido i su diriámen la cliusul i de dar cuenta i las Córies, pues de este modo U miraría el Go­ bierno ron más atención. > El Sí. Coronel y Orliz ouriesló: «Li I omisión di be decir al S r. Ortíz de Zárate, que se interesa inudio por las clases médicas y que sin duda algiii a lo mismo >ucede al Gobierno, que creo atenderá á las observaciones de S. S. Por lo tanto, la comisión no tiene inconveniente en agregar que se dé cuenta á las Cótles.» Y se ajirobú el dictámen con la modificación propuesta. Preparémonos. Los ministrantes y practicante» serán muy pronto nuestros compañeros sin estudio ni prepjra"ion alguna; que en dos 6 tres años, y suje­ tan«!'se á una farsa de esámene.s, nadie du'la que pued-* hacerse módico ciialqjiora: ¿p .'rq iié no se diràde una vez. como en repe­ tidas ocasiones hemos aconsej'dos, ■ los tilolus de m èdi'o fe venden ri dos escudos en los propios luga­ res que ios otros efectos timbrados»?

Nu lom areutus lodo lo que sobre el par­ ticular dice c n ^ í Siglo, el autor del articulo, coülc.slando à lo pedido y propuesto por el Sr. Orliz de Zárate, pues bien puede comprciuiersp, (jue tratándose d e cirujanos, no estarla muy benévolo, pero dejém osle en esta parle como sioiupre le liemos dejado, y veamos c6mu lerm ina su articulo, en lo que, apiirle d e la form a que debiera se r serio, tiene rnron en el fondo.
No nos .^su^teml's, pues (dice el colega) el dia en que algún diputado presente, poco mas ó menos, la siguiente proposición: «P.ifíi remediar hasta donde sea posible la mendi­ cidad, proporcionando i los menesterosos una ocu­ pación que sin inuclio trabajo lesrituia lo nece-ario para ocurr¡r á su< necesidades, pido á las Córles que m uso de su soberanía *e sirvan decretar lo siguiente: Articulo único. A todo hombre que teniendo la edad de 20 años se halle fallo de subsistencia, ó carezca de nli,-ii> para poderla adquirir, le será en­ trega lo ¡jratis el titulo de médico para que remedie sus ncci sidades. Los que se liallvn estinguendo sus eoiidenas en los Ijiresiilios y en las casas d eco rrecoiin. como iguaimenielosacogiiios en los hospicios y asilos de mendicnlad que reúnan las espresadas condiciones, reí obrarán la librtad Jl poner dicho titulo en sus iiiunos.»

Esto es lo que hay. N aturalm ente, nosotros hem os seutido qup. de tal m anera se haya presentado la petición d e los profesores alaveses, pues ha haberlo sabido, nos hubiésem os visto con el Sr. Ortir (le Z áiale, nuestro antiguo am igo, y de otro modo se hubiesen hecho las cosas; aunque, repelim os, que on el ministerio de Fomento y dirección general do instruc cion pública, se han cerrado en banda como decirse suele, y nada se conseguirá en tal concepto. Y en esta verdad podemos confirm ar­ nos por desgracia y por mas que sintamos decirlo á los com pañeros alaveses, pues desde que su petición se hizo en las Córles por m edio d e su digno diputado, la hemos seguido la pista y podemos asegurar, que en el m inisterio están decididos á devol­ verla negada m uy pronto á las Córles, con­ testando y apoyándose en lo que tantas veces tenemos ya dicho. Sigan, pues, los que tienen hechos los estudios para facultativos d e segunda clase el consejo que les dà nuestro común amigo S r. Riüza; recuerden la oposición y la cruda guerra que se les y se nos ha lieclio por tantos años, para .evitar que los cirujanos pudieran llegar á autorizase para ejercer el lodo d e la ciencia lo mismo que los mé­ dicos, y que conseguido al fin, porque así lo quiso Dios, bajo esta ó la otra form a, con algún m as ó m enos sacrificio, no deben ni debem os d a r tanta im portancia á lo que no la tiene. Saque, pues, esta es nuestra opi­ nion, todo c! que pueda su titulo, no sea que cam bien los tiempos y perdióram us en vez de gan ar e n ello.
T)r . 'P e ja d a V E s pa í 5a .

EL UÉNIO MfiDICO QULUrhÜlCO.

18D

SECCION CIENTIFICA.
E p lte lio re a d e la le n g u a , e x tirp a c ió n , p r é r i a la lig a d u r a d e la a r te r i a lin g u a l: h e m o r r a g ia co~ h ib id a p o r ia l i g a d u r a de lo s vaso s. la u a u te ri«acion a c tu a l y e l p e ro lo ru ro d e hierro : re p e tí« Clon d e la h e m o rra g ia fu lm in a n tu , lig a d u r a d e la c a r ó tid a p rim itiv a : h e m ip ie g ia , n u e v a h e m o r rá g ía y m u e rte : re b la n d e c im ie n to c e re ­ b r a l, y n o ta b le an o m alía d e la c a r ó tid a i n ­ te r n a . [i; R bflbxiones.

Copioso asunto lio profundas medítanlone' es sin duda el interesante herbó, que sumaria, pero exaclísimaminie a-aba de refir-e en las anteriores líneas y cada frase que m i historia ofrece, surgen difíciles problemas, cuyo esrlarecimiento presenta singular y creciente interés hasta el fins| y trágico desenlace: tan cierto es que los casos desgraciados como lo< feli­ ces pueden dar notables y útiles enseñanza^. El que D O S ocupn presentó desde luego dificultad p a n el diagnóstico, base de cuanto habla do hacerse; adqui­ rida mas laide la fijeza necesaria para el uso de re­ cursos decisivo«, vista la ineficacia de los demás, pa­ reció necesario emplear una precaución a.special contra el peligro que se preveía, y ni esta precaución ni el uso del recurso de mas poder que la cirujía posee, bastaron para evitar la pérdida de la enferma, c.ab8liiienle por et accidenle hemorragia, que desde el principio nos preocupaba el calcular los riesgos posibles do la operación. Desconocidos los antecedentes *le la enferma, y sin poder investigar ampliamente su historia, teniaraos necesidad de hacer ei diagnóstico, en virtud de datos incompletos; y á la verdad, en i-l aspecto de la úlcera, asentada sobre una base dura, en la existen­ cia de dos infartos cervicales, aunque n- relaciona­ dos anatómicamente con la lesión de la lengua; y en la misma oscuridad de los antecedente.s, encontramos motivos de duda, que juzgamos no« autorizaban á instituir el tratamiento especifico. Mas de un mes de admini-tracion melódica de medicamentos oportunos, en la hipótesis de lesión específica, no s -lo sintió alivio alguno, sino con eviiiente y :ilarmanle progreso del padecimiento; á la vez que las rcíteraila« respuestas negativas que siempre d.iba la enferma á preguntas de cierto género, nos dieron por resuelta la primera cues'ien en favor Je un epUcÜuina, y apartamos toda idea de sífilis. Ya con este diagnóstico, pensé en hacer uso de un medio de tratamiento, recientemente puesto en boga, y que consiste en la aplicación del ácido fénico. Es sin duda alguna e.sla sustancia, y sus preparados, uno de ios mas preciosos recursos que la química moderna ha puselo en nuestras manos, y por mi | ar­ te, no me cansaré de recomendar á mis compañeros fl) Veaso el núm ero anterior.

su empleo, como tópico desifeclante y detergente de primer órden, en hs mil y una cesiones en la que la descompodeion pútrida de los líquidos y produc­ tos de las soluciones de continuidad, Jan lugar á tan­ tos y tan temibles accid'’ntcs. Nunca me he tenido que arre[ieniir de su uso en tales casos. Mas es acha­ que, v ejo ya eutre los méd eos, y mucho mas, entre Due-irus vecinos do allende, tan pronto corno se presenU algún medicamento, verdaderamente imporlani C u y eficaz, estenJer su uso á casos de próxima, reI mola ó nula analogía con los primeramente observaI dos; e«to Ira acontecido coo el cloroformo, la gliccríI na, el bromuro de potasio, etc., etc., y no han escapada de la regla las preparaciones fénicas. No inI temo recorrer toilo el campo de las aplicaciones propuestas, y que diariamente so preient-n; basta por boy, á mi intento, dar á los lectores una lige­ ra noticia deluso que se ha querido d.rr al á ido fénico para combalir el cáncer, y e-peuiatnienle alguii8sde sus formas, fundándolo en cierta viriuil indu­ dable panslidda que esta sustancia tiene, r en la hi­ pótesis de que los tumores cancerosos son una de tin ­ ta.? enfernied.ides desarroilad'S por virtud de séres parásito.«, cuyo nacimiento, desarrollo y extinción coinciden con el origen, crecimiento y curación de !a enfermedad. Entre los autores que recientemente han Iralado deilem o'trar con mas copia de razone« y mas en tu ­ siasmo la doctrina del parasitismo en genera! y de su curación por medio riel ácido fénico; especialmente cuando radica en la lengua, está sin duda el l)r. De­ dal, que ha publicado varios escritos destinados al efecto, y especialmente una idira curiosa ( i ) que ten­ go á la vi'ta. En ella capone la doctrina del parasi­ tismo y del método parasiticida; combite la doctrina micrográlica, discute las teorías del-i especificidad y los blastemas, iratr de ilelermin.ir y fijar ia verdadera importancia de los caraelóre« reveLdos jior el micros copio, y después de debnir cuanto se refiere á lis denominaciones de homeomorfos y beleroroorfos, benign 3 y malignos, aplicadas á lo.« tumores, y de esponer las variaciones que por virtud de la región y órgano en que residen esp Timenlan los productos morbosos, pasa al estudio de las lesiones cancerosis de la lengua, que son su principal .ibjelo. En los es­ trechos limites á quedebo ceñirme, no cabe entraren pormenores -ubre cada una de im grave« 'metiones; y pur tanto me limito á indicar que el autor admite de plano, á lo mepos como sulucion provi-ional, la hipó­ tesis del parasilAuio en el cáucer y de la medie ;on fénica comoemativa, cuando n ■lia llegmlo la ciolencia

I I

á invadir los ganglios. Sin juzgar de esta doctrina, ni aun con visti de

_________ __ __

_.

(1) Observa/ioítí sur la curaiiondes Maladies Qrganiouesdala langut, préeédéex de ro-asidérattoussar les cai4 « í et leírailemeiU desa/feetiofu cancereuses m géitérai. París, 1868.

29Ü 9se^

EL GÈNIO MÉDICO-UÜIUÚRGICÜ. separación de la parto enfer.na podiía haber satraciun para l.i enferma, y resolví operarla. Deseché desde luego la cauterización en todas sus i'ormas, por lo penoso, irreguiar é inseguro de sus pro« eJíniieules en esta caso, el método nuevo en lus iniecciones destructoras por |ue no tengo todavía sobre él las convicciones necesarias para ponerlo en práctica. Ufieciánsamc la ligadura, la estrangulación lineal y la extirpación, y entre ellas liabia de escujec. Prescindiendo de la dificultad de la conreniente aplicaciou de las asáa oecesaríás |i.ira comprender el tejido morboso, haciendo la separación por lo sano~, supuesto que no viendo D i pudiendo locar en la pro­ fundidad del órgano, era preciso sacrificar mucho mayor porción, para eviiar el grave riesgo de dejar jiarle de lo enfermo; y dando jior hecho que kubiéramos logrado colocar los cordoneles para abrazar la mitad de la lengua, según lus procedimientos m asó menos ingeniosos de .Mayor^ de Cloquel. do Mírault 6 de Vid il, todavía quedaban tres inconvenientes do la ligadura qiie conozco por experiencia propia. Es el pri­ mero, y habría sido de grande importancia en nuestra enferma, el vehemente dolor que la 1'gadur.i ocasiona, prolongado por lodo el tiempo que dura la acción de los l'izos. El segundo puede ser sèrio, y no lo he visto citar en lihri alguno. En el enfermo en.que lo ob­ servé, y en quien hice la ligadura de un epitelioma de la mitad de la lengua, usando el nudo de mi res­ petado maestro el Dr. Argumosa, sucedió que á me­ dida que se ib.i reduciendo el asa conslriclora, los tejidos divididos hoy se volvían á reunir y á cicatri­ zar mañana, de modo que contiDuaha viviendo el trozo que quería separar, y para cuya ablación final tuve que valerme del instrumente cortante. La tercer contra de la ligadura es la pulrefírccion dei trozo moriiftcado hasta su separ.ic¡on completa, y los des­ órdenes que la ingestión y absorción de los productos sépticos pueden ocasionar. La estrangulación según el método de Clia<saignac no tiene estas dificullades; pero tampoco carece de inconvenientes, quo en la ocasión que redero me re­ trajeron de su empleo, cofirmándnnie en mi opinion los consejos do algunos compañeros á quienes consul­ té el caso. Es bien poco fácil á la verdad colocar cfinveiiienieíiiente la cadena del fcrasseur, formando con ella una asa posterior transversal y luego otra por lo menos antero-pusierior, ó colocar las doS para operar con dos instrumentos simultáneamente. Qespues de puestas en puntos oportunos, es precido hacer manio­ brar los instrumentos por un e.*pacio. de tiempo largo, si quererpus obfencr de su accione) principal betjpGcío que se les exije, que ,e» la poca ó ninguna hemor­ ragia de sus heridas, que sellamati secas por. su autor, aunque con exageración e.vidente. Rs, pues, u® mar­ tirio horrible y prolongado, cuando no.se puede usar del cloroformo—y yo no lo uso cuando opero d en ­ tro de la boca— y si queremo.s abreviarlo» trgpe-

las ireÍDla y nueve observaciones ijue el autor trae en su apoyo, y sin que mí esperiencia personal sea bastante esi^nsa para aceptarla en todas sus conse cuenc as ni para rucliazarb lenDinantemeolu, puedo aGrm Tque he víalo en varios graves casos ereelj;S venUjosos de las aplicaciones lópicasdel árido fénico. Kl uno es el de un pobre viejo^ que viiio por algún tiempo el año pasado á mi consii'ia pública cop una úlcera en un lado del istmo de los faucés. que cierta­ mente no ora sifilítica; y para cuyo diagnóstico vaci­ ló entre el cáncer y el Iiorpelismo. El arseniutode sosa al Interior, y las pulverizaciones dol ácido féni­ co curaron la úlcera, que, cualquiera que fue-iu su naturaleza, leniH muy mal aspecto. El otro caso se reGere al Sr. A ..., que asistido por el I)r. García Carrera, íué visitado mucho t¡em(>o por ral y por al­ gunos otros compañeros de la facultad. Este enfermo tenía un epitidlomn extenso y profundo de la leogua, con infartos suhmuxilares, que desde la primera con­ sulta iiue bicieron recliazar unánimes la idea de uua Operación. No se curó, en verdad, con el ácido féni­ co usado tópicamente; pero los dolores se calmaron por algún tiempo; la superGcie euferina mejoró de aspecto, y la marcha de la enfermedad fué menos rá­ pida, por lo menos, en todo lo que podía alcanzarse á ver. En otro enfermo do un epicelinma esten-o de la región parotidea, i[ue vió conmigo en consulta mi amigo y compañero el Dr. García Uuarte, también se obtuvieron ventajuso', aunque solo transitorios efec­ tos tópico-; en varios epileliomas uterinos, por Gn, liti conseguido disminuir los dolores, destruir la feti­ dez del IlujO y disminuir notjbleraente su cantidad y raiqonir el estado general de las enfermas. En nada do lodo esto hoy ci,ciiamenle curación de' cáncer, en el verdadero sentido de la palabra; pero en todos, y en algunos, en grado notable; un alivio Je gran p re­ cio, cuando trata de tan rebelde padecimiento, cuyoi ráenores a 'cidentes son iu-oportables. Por lo que loca á la pulverización, es sin duda un modus fa íiVn'íi espedilo y cómodo, sobre to-lo en los cánceres de la boca, yel m js inofensivo de los conocidos; uoD él se logra poner on relación por igual, y como se dc-ea, el tópico con toda la supurOcie enferma, sin tocarla ni producir lo4 pequeño« Iraumatisinos de las cur.'s, que siempre producen daño, y á voces grandes dolures. El aguí misma, ó cualquiera otro líquido de que queraiiios servirnos para limpiar, al hacer las curas, super riciales muy delirad o y sensibles, se pue­ de usar con lus aparatos pulverizaJure«, con grande alivio y iililidaJ de los enfermos. En cuanto i niie-Ura enferma, ni el mas pequeño beneficio obiavo de tas pulverizaciones fónicas; tejos do esto, los dolores acrecieron, hasta dar tugará una es|iecie de delirio neivioso; y en sum a, por este solo raso no podría­ mos admitirlas en en el tratamiento del epítelioma. Viénduuie ya desaroiadq, O jwiju menos, an,te J,i» erecientes progresos dt l niul, pensó que solo en ia

EL GOMÉDIGO-Q UIRÚRGICO. lamos en el escollo de la hemorragia, que yoá la ver­ dad no estoy nunca seguro de evitar, consolándome de este temor y justificándolo el haber visto al mismo autor del método tener que hacer uso de la ligadura de’pues de usarlo. Estos fueron los motivos que me apartaron de elegirlo, y que otra vez no consideraré qu'zás tan poderosos, en vista del fatdl resultado que motiva estas lineas. Quedaba la estirpacion que acepté como mas espedita y menos dolorosa, como mas á propósito para no sacrificar ma.sque lo eslrictameote preciso de uu órgano tan interesante, y juzgando posible prevenir y combatir la hemorragia con loa poderosos medios que el arte nos ofrece. Como traté de prevenirla ya lo ha visto el lector: haciendo la ligadura de la lingual solo en el lado afecto, pues no pasando la lesión de la mi­ tad derecha, p a n d a no ser necesaria la del izquier­ do. Esta ligadura, fácil en el cadáver y que lo será también en sugelos vivos, flacos y de cuello largo, es difícil en las condiciones opuestas, y así lie tenido oca­ sión de e.spenmentarlo las dos veces que la he hecho en el vivo. Hay además que cuidar mucho de evitar Ja lesión de la venas, porque desde el momento en que corre la sangre en la herida, ya no puede darse un paso tal cual seguro. Por esta doble dificultad, que solo con paciencia se vence, fué la operación larga como queda dicho. La extirpación en cambio fué rapidísima y fácil, pues toda parle euíerma estaba á la v in a, con el bisturí se marcaron con malemáiica exactitud los li­ mites del corle, y la tijera hizo de una vez la separa­ ción. Ligada una arteriola liácia la mitad, había otra en la base, de la que se veía saltar la sangre, aunque no era al parecer de notable lamaQo. Ella fué sin em­ bargo el punto de partida de la hemorragia que m o­ tivó la ligadura de la carótida, por haberse despren­ dido sin duda el coágulo que formó el percloruro de hierro, y ella también produjo la hemorragia fiual que asQxió sin duda á la enferma, exhausta ya de fuerzas por tantos contratiempos anteriores. Y ya en este caso ¿qué partido quedaba que tomar para la salvación de la enferma? Verdid es que cuan­ do llegue á verla, la hemorragia habia cesado, gracias á la eficaz intervención del sefior profesor clínico. Mas en manera alguna podía inspirarme iranquilidad esta tregua, reflexionando sobre la fecha de la lesión y el modo de presentarse el flujo. Sí el cauterio actual y el percloruro férrico aplicados el día de la Operación no habían hecho mas que suspender por poco tiempo la hemorragia, ¿p <dia confiir en que el coágulo for­ mado por la sal de hierro lograría esta vez la liemostasia defioitiva? Es precisu no hacerse ilusiones: cuan­ do en circunstancias análogas no se puede ligar el vaso que da la sangre en la herida ó cerca de ella, y ni aun es posible la compresión del tronco, que era cabdlmenle lo que aquí ocurría, es menester ligarlo, si es posible, entre la herida y el corazón, según el precepto de Anel; los demás recursos son de inferior va­ lor, sin que en éste podamos coofiur tampoco por des­ gracia, como lo ha demostrado la historia que nos ocu­ pa. Para poner á la enferma al abrigo de una m ier a hemorragia, que era tan temible y que vino al fin, i pesar de la ligadura de la carótida, solo teníamos el cauterio ya probado como íneficiz, ú otro de [los coagu­ lantes, que no valen mas que elpcrcloruro empleado, cuando se trata de la especie humana, de sangre di­ fluente por pérdidas anteriores y sobre lodo de región que nu puede inmoviliz.<rse y donde la compresión no es aplicable: y hé aquí que por esta sèrie de razona­ mientos vine á concluir en la necesidad de ejecutar la ligadura del tronco correspondiente al ramo herido. Si la extirpación hubiera traspasado la línea me­ día, habría podido pensar en ligar In lingual izquier­ da, juzgando que la hemorragia era producida por la dorsil deeste lado, hija de aquella é intsrexada en la Operación. Mas no habiemlo llegado la herida á la li­ nea media, no podía tener lugar aquel juicio, ni tam­ poco podía atribuirse tan violenta lieinorragi i á l,i he­ rida de la dorsal derecha, supuesto que, ligado prè­ viamente el tronco de la lingual su madre, era preci­ so suponer que la sangre venia de la lingual iz juierda en sentido retrógado por las ananomosísis de la línea media. Algún lugar hay á esta sospecha en vista de los acontecimientos posteriores; mas por entonces era mucho mu»' natural atrihuir la herida, por su sitio cerca y por dentro del pilar anterior, á un ramo tonsitar de la facial ó á alguno de los de la faríngea infe­ rior ascendente, hijas ambas do la carótida esterna, y que por lo mismo nada tenían que ver con la ligadura prèvia de la lingual; pnr lo cual y aumentados natu­ ralmente como lo están siempre los que rodean y nu­ tren estas lesiones orgánicas, se csplicaba bien la abundancia del flujo sanguíneo. Forzado, digámoslo así á aceptar la’ lig.ulura de la carótida primitiva, dado que p a n ligar la esterna hu­ biera sido necesario hacerlo luego ile su origen, y en este punto les numerosas ramas que da y la proxlniimidad del tronco común imposibililan la operación, procedí á ella sin demora, y respecto delm inual ope­ ratorio, nada tengo que añ ad irá lo espueslo en la hislorii, donde manifiesto las diflculiades que surgie­ ron <lel estado de los tejidos y de la eirculae.ioii. Mas conviene examinar,— siquiera sea de paso por las dimensiones que ya itene este artículo,— la grave­ dad do la Operación por los accidentes que oca.'iona. Entre ellos son sin duda los mas frecuentes y los mas graves los cerebrales, y de estos es el mas enmun U hemiplegia que fué el que tuvo nuestra enferma. Se­ gún una estadística que tengo á !a vísta, de 370 casos de ligadura, se han observado accidentes cerebrales en 100 y de esios en 78 la muerte ha sido la conse­ cuencia. Losaccídenlos cerebrales son, pues, deraueba gravedad y la hemiplegia es entre ellos el mas grave V también el mas común. Cuando la hemiplegia so-

m

EL GÉNIQ MÉWCO-QUIRÜRGICO. virtud, sobre cuyas bases tiene que descansar siem . pre el ediiicío social. Los nombres, pues, de Civiale, Sógalas, M ercier, Relanzarán, y otros céle, hres urólogos, que ya pnsaxon á. mejor vida, serán sipmpre pronunciados con respeto, por los que com­ prenden la grande imporunpia de la difícil espeeiali. da^ médic^ á que.se dedicaron, en su honrada y la­ boriosa vida. Yo, el menos competente quizás de los médicos, voy también á colocar una pequeQa piedra en el mo­ numento de la medicina nacional, con el fin de con­ tribuir á que las enfermedades de las vías urinarias, sean bien comprendidas y convenientemenle trata­ das, pues por desgracia, son muchos los que á ellas sucumben, por falta de buena mano que les cure, á la par que muchos tengan que sucumbir por faltar­ les, á la vez, medios materiales, para tratarse con quien entienda tan terribles males. Muchas son las variadas y diferentes afecciones del aparato urinario; pero una de las mas frecuentes y horribles, es sin disputa alguna, la que se conoce con el nombre de B sth ec h ec es re l x ü r b t h a . Este afecto tan genera), y malísimamente atendido p o rla mayoría de los patentes que tienen la desgracia de sufrirlo, está caracterizado por conatos fre­ cuentes lie orinar; emisión difícil, á veces dolorosa, penible, desconsoladora y molesta; tenesmo vexical, chorro delgado, bifurcado, en formo do regadera, y algunas veces á gotas interrumpidas, acompaílado de violentos esfuerzos, siempre inútiles, para conseguir la, evacuación completa de la vegiga. A estos sínto­ mas acompaña una afección moral profunda, que le conduce á meditaciones melancólicas, difíciles de dis­ traer á los pacientes, y quedá lugar á ira.itoraos indeflnil^les; y en fin, á arrostrar los enfermos una vida, que solo puede soportarla un espíritu muy levantado y creyenie. Las causas que dan lugar á estos variados sínto­ mas, son; los obstáculos que existen en la uretra para la libre emisión de la orina; consistiendo, ya en cicatrices viciosap, en bridas, fuQgo.sidades, infartos de la glándula prostática, engrosamiento de la mu­ cosa uretral, etc.; constituyendo las estrecheces, du­ ras, callosas, fibrosas, fungosas y espasmódicas, con­ sideradas, hasta hace poco tiempo como iacurables, por los prácticos mas eminentes, Desde.ej. año de ISS?» puede decirse que no.se lian ocupado los médicos, de. una manera sèria, en buscar los medios ppsitivns de deetculr los diferentes obstáculos que tienen s a asiento ep el condupin de la uretra. Les primeros, ensayos se hioiecoq. con bor­ dones, bujías de baUena mui^ té/iuea, de. guiaporolía, etc.; progresando gradualmente en. la prepara­ ción de las diferentes claaes.de sondas y bujías, en los.dilatadores mecánicos, ureuetomos, porta-cáusti­ cos, y demás inslrumeutos qua.las necesidedes.del caso han exigido para salvar al-paclente d el inmi-

brevieoe. como eu nuestra eDÍeriDe, alguius liorss d e ^ ^ e s de la operación, do puede, atribuirse á uoe anpi;i;iajía eo el circt^lo de Willis, tampoco en elle e n sila ; sino i que lu 'an g re se va coagulando gre* djjslpente.basta, que al llegar á le porta.cerebral df\I^ e«,ró(itiu inUirna, ouslruyeias cerebrales media ó aqlerio r,—jusiame^ie como en nuestro caso,— y detqle cs(e nmu^eniaii falta de riego arterial en el iiemisre.rio ó á lo menos en el Idbujo correspondiente n$ ine* vitable. y con ejln y por ella la lieiniplogia y el reIjlandecimiento. Tampoco es nuevo el mal éxito, de la operación, coa respecto á la hemorragifi que con ella se trata de, combatir, especialmente en ca^os como el nuestro de lesión bucal ó,faríngeo. Rrodie vid o^orir de liemorragia á un enfermo d quien ligó la carótida [lara.coliíbir el Ilujo de sangre debido í la,avulsión de un diente; Mayo, Keil, Upe y Vincent no pudieroncobibir con la misma operación deOnitivamenie lo bemnrragia pro­ ducida en sus enfermos por heridas faríngeas tiscbas con un caDon,opipa ó cun un alfiler, y solo curó entre ejios el de Kcit, que era el del alfiler; Wuod perdió qn enfermo por hernia de la lengua. En >ums, de ocho casos que la citada estadística contiene de herida bucal ó faríngea, que necesitaron la ligadura de la ca^ roiida primitiva, cinco fallecieron, uno solo curó, y de dos no se sabe; y considerados en conjunto los casos du ligadura por hemorragia que sop 43, tene­ mos que el flujo de sangre se ha reproducido, ó ba continuado U veces, 25 enfermos se han curadp, 14 lian muerto y do ellos cinco por causa de acciden­ tes cerebrales. Dos palabras para concluir acerca de la uoialijio a.nomalía observada justamente en la carótida.¡uleroa del lado upi;railo, y que bien pudo tener iiiüuencía ep en la coagulación d e ja sangre, causa de la hemiplpgia. Los autores hjiblan en verdad de corvaduras de este vaso antes de penetrar en,el cráneo ( 1); pero de su contesto no sp deduce que los hayan observado tan considerables comp en nuestro casp, y Je cualquier modo, su posible existencia debe, hacernos siempre cautos, para evitar la ilireecion liácía afuera de íos instrumentos punzantes en la región de, la amígdalas.

E S T B .E C H B C H S D B £ ,A U R E T R A .

No hay nada más digno do respeto y conudeT/a* clon, que. el estudio y la práctica del bien, pue,s,así se consigue la posible f^jicidad, y.s^.cantribuyjo, á la de lo* demás. Por esp las.esiátuas y ovqnocu^ con­ sagradas á los bi;¡Q|ieclioros, de la humanidad, son un V(ro lestiaionig de la impofUapia dej sab(t;.y de la ;r ría, V. Diibreuil, Des anomoHes artérielles. Pa­ páfr- '9'¿i— Bi*eyetápeHg atiaíomiitvi. t. III.

■KL flÉNK) N1>D!C0-QUmÜnGíC0. neaCe peligro qaele amenazaba con repelida* reUncIo* nes de orina, sin contar con otros accidentes des* tm ioiores. La dilatación y la cauterización, han sido los dos «élodos que lian seguido tos prácticos en el iratanienlo de las estrechcoes de la nrelra. Luís Petit, Chopart, y DesauU, fueron partidarios de la dilata* oion; ilome, Hiinlcr, Ducamp, Pasquier y Lallemand, adoptaron el método de la caoteriz^cion; los dos primeros, el ante ponerior y los otros, la c.iute* rizacion lateral. Mi*. Guillon propúsola uretrotomia ,-pera la curación completa y radical de las estreche­ ces. E'tos procedimiento* han ido modificándose s u 'flesivamenle; por los diferentes prácticos que se han idedicado á esle difícil ramo de la ciencia, abandonan'd o unos y perfeccionando los otros con nuevos cobo* Timientos, deseosos de llegar i un completo porfec.eionamiento, con loa mepires deseos y laudables es­ fuerzo«. El tratamiento racional de tas estrecheces de la uretra, ha exigido siempre un estudio especial de parte dei médico que se dedica á esle difícil ramo de la cirujía, en cuya especialidad se han distinguido‘ai* gunos profesores, en bien de la humadidad doliente, libraodo en mas de una ocasión á los pacientes de una inevitable y horrorosa muerte, por no haberse entregado á una curación sencilla y segura en tiempo oportuno; porque si las estrecheces de la uretra se atendiesen con mas urgencia de lo que generalmente se acostumbra, y su curación so eiiiprcndi^e antes de la condensación de la materia fihro-gelatínosa que la constituye, pudinra remediarse con medios senci* llus, y casi inofensivos; pero, ya sea debido á la descoiiñanza, por falta de especialistas, ó ya por un temor infundado-á U operación, el o b s ­ táculo crece, se endurece y se condensa enda vez m as, al eslremo de exigir, de parle del operador, ‘al* -gunos medios, mas ó menos ingeniosos, instrum en­ tos mecánicos de todas clases, oonocimiento perfecto de los mismos, y un manejo y destreza en manejar* les, que solo so aprende con un co>taiite y habitual uso. psra ser bien dirijtdosen el tortuoso y estrecho trayecto de la uretra. Fácil es comprender, en vista de lo someramente e«puesto, que los conocimientos que esle r.tmo de la ciencia exige, el manejo de los instrumentos necesa­ rios y aplicables á cada caso particular, y su manejo, solamente, pueden adquirirse, dedicándose casi y^es-elusivaroente, á la especialidad de las enfermedades del aparato urinario, con un gran conocimiento de su estructura. Ahora bien: ¿ cómo se forman la« eslrrchcceí de la vretra, y de qué modo la combaten los meticulosos ó los ignorantes que no las comprenden; ó quizn;^]os sinceros, expertos y estudiosos profesores que saben lo que son. pero que prescriben el uso de los medios raeeánieospara curarlas, condados en los medios ge­ era les y lócale* farmacológicosT

■293

' Los que Combaten la eonünencia, debieran fijante m asen los hurrores do la lujuria, de la que induda* 'Clemente \-d ei/Uis es el [teoi castigo, y su seu n secuencias la síntesis de sus dolorosas evoluciones. ¿No es el venéreo la (daga mas horrible que aflige hoy", la humanidad, excitada por todos los victos y desór­ denes? Esto us público y ‘ notorio, así como sin los .ffiadiossiuirúgicoeraoloneles, no pueden, no-es po­ sible curar las estrecheces de la uretra. Quizás las e.spasmédicBS puedan ceder á medios farmacólogos; pero las orgánicas, siquiera sean m ixtas , ncce.«itan sondeo, y muy liábil, detenido y prolijo, sin cuya cir­ cunstancia, todo cuanto se haga pira curarlas, sèri una vana ilusión. La cauterización es muy dolo­ rosa y arriesgada; U divulsion, bastante leineraria; 1a uretrotomia, -moy espuesta, y sólo útil, cuan­ do las estrechecés no son profundas, y pueden dejar cicalrices peores que la operación que las pueda pro­ ducir. Hé aquí por qué la dilatación gradual endure'cida, ya .<ea con dilalatlores mecánicos, alternando con las sondas inglesas, ó preparando su tuso, después de moldear la qretra con las sondas le Mmjor {¡lujor) es el medio mas racional de la curación de dicho ob jeto. No quiero, no podia hacerlo con seguridad; proscribir en absoluto la uretrotomia: puede serútilen algunos casos. Hágase, pero estúdiese bien el método de la curación grudnalj asúciese á él. si es posilile, uno farmacológico (de causa).que coutaibuya á la e x ­ tinción del sufrimiento dicho, y se habrá conseguido un triunfo digno de coronas, plácemes y honores para su autor, siempre que sea efectiva un todos los casos felices que sucedan. Lo que hay de cierto e«, que la vegiga no puede •funcionar fisiológicamente con las eslrechece« uretra­ les: la orina jama« sale con libertad; deposita sales detrás de las estrecheces, qoe producen dulores vexicales, renales, uretrales, tenesmo rectal, etc. El irisplánioo se pervierte; la memoria se ofusca, y de ahí diversas alteraciones mentales, sumamente difíciles de definir y de curar, sin csiinguir su causa'ge­ neratriz. Llamamos 1^ atención de nuestros lectores, con motivo de la publicación de este articulo, sobre la habilidad y buenos conocimientos que reúne sobre esta materia, el Sr. D. Vicente ürqiiioia, raédjeod irec^ rd e los baños de AJzpia. Sabemos que. tiene .todos los in-lrumento$ de su difunto suegro, el aprcciqble,Sr. Hclaunzarán, y que conoce- tolos sus pro­ cedimientos urológicos; siendo, además, muy estu­ dioso, atento y observador, y con alguna razón ex­ perto y perito en el irolamienlo de las enfermedades genibi-urjnarias. No se limita, pues« el Sr. IVquipla, al iratami'nlo lie las venéreas, sino á sus malas w nsecuencias, y á otros afectos urinarios, quq.pueden depender de diferentes causas. Creemos que si el .tP6 nr rri|nifi[a s£.dedicase con ardor á esta especia­ lidad, «cita muy procurado, y haría un gtan servicio

2K4

EL GfiNlO MÉDICO-QUIRÚRGICO. La primera comprende el tipo benigno y el tipo grave. Estos dos tipos principian de la misma manera, y no es posible su distinción ha«ta el noveno ú dé­ cimo dia; pues los sinlomas son semejantes y la cur­ va lernioniéirica igual durante los ocho ó diez dias primeros. Los anatómicos, tratando de esplicar estos dos tipos por diferencias en las lesiones anaiómleas de uno y otro, han dicho el tipo benigno, es debido á la formación de placas blandas, y el tipo grave á la formación de placas duras. Partían del principio de que la afección que nos ocupa, estaba localizada en las glándulas del intestino, príncípalmeale en las placas de Peyero; pero la gravedad de la fiebre tifoidea no depende de la ulceración del intestino, ni la altera­ ción de las placas de Peyero constituye mas que un accidente localizado en tal sitio; siendo grave esta enfermedad por los fenómenos generales que la acompañan, ó por accidentes localizados en el cerebro ó en los pulmones, puesto que ia intensidad de la fiebre y la temperatura no guardan relación con la lesión intestinal. Los dos tipos están perfectamente deslindados por el termómetro, y no por la lesión dicha. La fiebre tifoidea irregular está caracterizada por fenómenos graves, que pueden tener su asiento en el cerebro, en la médula ó sus m eninges, en los músculos ó en los pulmones* Si es afectado el cerebro, habrá delirio intenso desde el principio, que puede hacer sospechar una meningitis ó un ataque de alcoholismo agudo. En cuanto al pulmón, el catarro bronquial, que •s constante, se exagera. Jas mucoaidades segregadas en abundancia se acumulan, obstruyen los bronquios, y dan lugar á lo que impropiamente ae ha llamado pulmonía lobular; no siendo otra cosa que un corapso del tejido pulmonal, una retracción ó aplasta­ miento de este tejido, que no recibe ya aire, por la obstrucción de los bronquios. Puede suceder que en determinadas circunstancias, se atribuyan á la pul­ monía estas lesiones, dependiendo solo de 1 a fiebre tifoidea. Como también ocurre que algunas pulinom’ns prin­ cipian por delirio intenso, y van acompañadas de un estado análogo al tifoideo, no es siempre fácil distin­ guir la pulmonía de forma tifoidea, de la fiebre del mismo nombre con localización pulmonal. Debe evitarse, igualmente, el no dejar pasar como un simple colapso pulmonal, una verdadera pulmonía, que sobrevenga en períodos avenzadus de la fiebre tifoidea. No olvidemos, por último, tratando de las localilaciooes pulmonales, la gran dificultad que suele ofrecer el diagnóstico de la tisis aguda y de la enfer­ medad de que venimos tratando.
[Se toniinttri.j

i la liutnanidail Jolienle, panaDdo tanta fama como la que tenía el itiolviilable Beluuniarán. En otro ariKulo d ire m o s algo mas sobre este a su D io , si bien do será ouevo, pues basteóte sobre ello dicen los tratados especiales y eoseñan los prácticos(onsumaJos.
D n. LOPBZ DE LA V bq a .

REVISTA ESTRANJERA.
D iagn óstico d e la s flebres por m ed io d e la tem ­ p eratu ra, (1)

{Lección clínica del profesor Sée, en el hospital de la Caridad, traducida del DuUetingenérale de thèrapntligue medicale et quirurgicale, por M. Ges­ ta y L.) (Conítnuaeion.)
D iagnòstico difercncui. db las bnferhsdadbs PHE-VniDAS BN BL TERCER GRUPO.
cou-

Son e s ta s ia lie b re tifo id e a , la lie b re siD ocal, la
fie b re c a ta r r a l (g rip p e ) y el re u m a tis m o a r tic u la r agudo.

D iagnòstico

de la fibdre tifoidea .

Es muy difícil formarlo exacto al principio de dicha enfermedad, sobre lodo en los países pantano­ sos, á pesar da ser una de las cuestiones prácticas do mayor im|>ort.incia, pues si el módico, al visitar un febricitante, se engalla ó quiere ser reservado con las familias, perjudicará al enfermo, al par que com­ prometerá su reputación. El capitulo dedicado á la fiebre tifoidea, en las obras clásicas, es muy sencillo, y contiene como ba­ ses los datos siguientes: En la primera semana hay fiebre y postración, acompañada de epilaxis. Las manchas de la piel (pe tequias), loa lentore«, diarreas, borborigmos y la tumeficcioit del bazo, se presenlaa en la segunda semana. Este cuadro es enlerninente ilusorio, porque su­ pone al enfermo con todos los fenómenos caracte­ rísticos, cuando no se ohserva sino incompletamente desarrollado en cada individuo. Muchas veces, en toda la primera semana no hay mas que un «olo sId toma, la fiebre; faltando la epistasíxis y la postra don. En otros casos, dejan de aparecer las manchas petequialos y los lenlores á las egunda semana. Gran­ de es la dificultad en estos casos, sobre lodo, en la práctica civil; porque temiendo el contagio las perso­ nas que rodean al enfermo, no les satisface el saber que es una /Icóre continua, y quieren que el médico les diga lerm ÍD aniem ente si es ó no tifoidea. No debemos admitir mas que dos formas de fie­ bre tifoidea: la forma regular y la irregular. (I) Véase en el núm . 803, la pág. 230.

EL GÈNIO MÉDICO-QUIRÚRGICO.
C e la leabB orcion c u tá n e a .—In to x ic a c ió n p o r a p lic a r so b re la p ie l la s h o ja s del ta b a c o .

29a Pocíon para idem.

Ahora que tan en boga está, dice el ü r . Bouland, el principio de absorción cutánea; díganlo si no, ios partidarios y propagadores de las inyecciones sub­ cutáneas, en diferentes sentidos practicadas, le ha ocunído al referido doctor mandar á los periódicos para que se publique, el caso siguiente con el título del epígrafe. Dice asi: Mddme. X ..., de cincuenta y un años de edad, estaba desde hacia tiempo atacada de un reumatismo nudoso, siendo las articulaciones femoso-tibiales y tibio-larsianas las mas compromeiida!i. Las rodillas, principalmente, estaban en un estado lamentable, de­ forme, anquilosadas, y sumamente doiorosas; tal era su cuadro. La euferma había agotado cuantos medios y remedios la propinaron los diferentes profesores con quienes consultó, pero todo en vano; y despecha­ da ya, al verse en tan desgraciada situación, se fué en busca de un curandero, que gozaba por allí de gran fama. Viòla el celebre Galeno, y por toda medicación, la aconsejó que, preparadas de antemano con el va­ por de agua hirviendo hojas anchas de tabaco, se las aplícase bien eslendidas, y sin romperlas, sobre las articulaciones enfermas, advirtiéndola, qite no se las quitase hasta que hubieseo’producido el efecto. Asi lo hizo, teniéndolas mas de treinta y seis horas aplica­ das, al cabo de las cuale.«, comenzó á sentirse con vó­ mitos, sudores fríos, pequenez de pulso, y en ñn, todos los síntomas de una intoxicación por el tabaco ó la nicotina. I^j No podia caber duda alguna, en que esclusiva­ mente al tabaco, eran debidos estos fenómenos, por­ que la enferma no había tomado ninguna otra sustan­ cia que pudiera producirlos; se la administraron y aplicaron los remedios conveniontes, y desaparecie­ ron aquellos síntomas; pero quedando con los mismos padecimientos, sin aliviarse nada de ellos. El autor, al referir este caso, se propone: prime­ ro, poner de maniCesto un hecho mas de los tan co­ munes del charlatanismo, j segundo, demostrar cuán grande es el poder de la reabsorción cutánea, y cuánto partido puede sacarse de las inyecciones sub­ cutáneas. (Cour, Med.) REMEDIOS Y RECETAS. Polvo especlorantf. Escila en polvo.............................. 1 gramo Genjibre. . ; ............................. aa 2 Ipecacuana.......................................... I Mézclese y divídase en 20 papeles iguales, para tomar de 2 á 4 al dia, en la broucorrea ilegmorrágica, ó catarro sofocante.

Pimienta negra quebrantada . Agua infusión, (8 l|2 o n z a s ).

. .

8 gramos
200 —

Jorabe de tulú _ ............................. 60 — Mézclese para darlo á cuebarudas, antes, después, y en los mismos accesos del catarro sofocante. Pastillas para la tos y la broiiguilís. A z ú c a r ...................................Media libra Clorhidrato de roorfiua . . 60 ceutgrs. (12 grs.) H. s. a. pastillas de á gramo para tomar 4 al día. Julepe pectoral. Especies pectorales. . . 2 gramos. Goma arábiga...................... 8 — Tridacio..................... . 10 decigramos Jarabe simple ; . . . . 21 gramos Agua c o m ú n ......................128 — Mézclese: para tomar á cucharadas de hora en hora, cuando mole.«ta mucho la tos. Pildoras espectoraníes. Cebolla alb irrana . . aa 8 grms. Ipecacuana . . . . 2 — Extracto de belladona. Manteca de cacao. . 12 Jarabe do goma. . . C. s. H. s. a. píldoras de 16 centigramos (3 granos), para tomar una por la mahana y otra, y aun dos ó tres por la noche, si la los molesta mucho. Poción contra los coUlilos (cáicuioí biliarios) Esencia de trementina. . De 6 á 1(1 gramos Eter sulfúrico. . . . . 8 — Agua destilada . . . . 18 — Jarabe de malvabisco . . 48 — Mézlese para tomar á cucharadas de tres en tres horas.

SECCION VARIA.
A MIS INOLVIDABLES AMIGOS D. T omás L a d h s iu
t

V b l r z , G onzález B la n co , G il

DE I sauel t E scorih u ela .

^CoHcíusion.J En una legislatura no muy lejana, hubo un señor diputado que al tratarse del asunto médico; pedia para Galicia buenas tahonas y carneceñas en vez de facultativos, cusa que nos eslrafió, conociendo que aquel gloton comprendía perfectamente, que el hombre antes de enfermar debe estar sano, y para entonces necesita comer bien, ¿qué le importaba la

I

200

t L GENIU jíLDICí) QUIRÚRGICO. zapatero que hiciese unas botas para uno que anda descalzo, al sastra un vestido, al evanista una có­ moda, al escultor una eslátua, ele., ni aun pagán' joles?'[Creemos que á ninguna! Y si esto es ínnega'ble; ¡^héoios deser nosotros de peor condición que 'has citados artistas? ¿Seguiremos siendo el ludivrio y jugelo de tódo el mundo pahi que nos veje y mal iru'."’ como mejor le plazca? {Pobre idea'dariamos de noesirn' Jignidad y de nuestro vaiori Dice nuestro amigo España ahora ó nunca y eso mismo decimos nosotros. Tiempo os ya que voivomos por nuestros hollados derechos; tiampo' es ya que trabajemos para obtener esa tan deseada emanci­ pación; tiempo es ya que todos unánimes y conFormes pidumos la modificación de los artículos 8Sl y SUS del Código, si no queremos ser esclavos como hasta e {ui ló venimos siendo. No dudamos que algunos meticulosos nos 'jiregunlara— si obtenida '<esa independencia lodos los profesores se' negasen d prestar servicias foren'ses, ¿quién hab’a 'd e desempeñarlos? ¿Dejaríamos á la humanidad condenada á su mísera suerte y á los tribunales sin nuestra cooperación? {La respuesta que dariamos no esdüdosal ¿Se ha quedado sin pro­ veer alguna piará de los baños, del ejército, de la Armada, presidios, Beneficencia, etc., por falla de aspirantes? |No hay ningún ejemplo que sepamos! pues si los opositores hubieran sabido antes de acep­ tar sus plazas, que D O se los iba á pagar sus asignaciemes, eq'amos .seguros que no las hubieran a dmicida de ningún m'odo. Esto nos dice de una manera concluyente que pagando puntual y decorovimenle, no fallen nunca servidores. También dirán que eso pupde liacerse .en las grandes poblaciones y cabezas de partido y no en los pueblos pequeños; pero nosotros no vemos incon­ veniente alguno.en quo no se haga: ya hemos dicho que habiendo remuneración, todo el que se. cree capaz para ello, se prestará gustoso á desempañar la medicina forense, y de este m ojo, el que no reúna la suficcncia necesaria,! no vétala espada de Damed e s sobro su cabeza com) hoy acontece. No todos los profesores cuentan con las dotes suficientes para redactar espedientes médicbdegale«, y he allí la razan] que les impulsa á buscar evasivas y eludir compromisos quo siendo voluntario y no forzoso el ojcrcicLo forenso par.i nada necesitaba n . No se no» oculU qiiB los que >opinan de distinto modo que nosotros, objetaron que en el mero hecho de ejercer la profesión, tienen el deber de desempeñar ludo loque sea concerniente a su ejercicio, segura­ mente; pero sirle obligaciones fuéram osáucuparn o s veritimos que nadie las. tiene pera con nosotros mas sagradas é inipreseimlibles.’ que los tribunales rara ve/, lasoutnpen, los i|Ui> y á sea A mstiaeia Je parte, ó ya sea á petición del ministerio, público.

siluii üei piieL j at ndfior del pan y de la carne? {maldita la cosa! En eatas coslituyemes ha. {'edi I < uu diputado el lilire ejercicio de la medicina sin ''lo ni autori­ zación alg tin a/y lampad) nós ha “esl'rahado esto, pur(¡ue cmocomos á muchos >|iie tanto quieren li! ^ralizarlj lodo, que sin (jiiererlo tal vez, caen J e pnas en la Ucencia, y por consecuencia lógica, en la mas espantosa aTinrquía. Nada 'de'esTo” Üiós a'oi'preiide; lo que s in o s lUma la atenciones, que hombrert t^ncienzádos niegnán'ese atribulo al Yo; ese pritti'í^io inseparable liel 'e r humano; esa herencia en fin. >,ue los gobiernos despóticos al tiatar de arrebatársela d hombre, solo han íogrido a h o n r sm raanifeslaciones, pero m atarlas... ijamásl Los módieos quo antes de serlo eran hombres; que rtuíríeron mil priva^iimes; que gastaron lo me­ jor de sus válas en improvos y peno os eludios; quo hicieron ’Wcr(ficios pecuniarios cuantiosos, y (]ue [«saro i ¡Hir duras pruebas ¿no tienen derechos ilegislables...? {cuáiila insen^alezn Según ol unlerio de ese señor, diputado, cuando un rstudianle de medicina concluye su carrera, si sus dignos maes­ tros le creen apto para ejercer la cienci.«, como término á sus aspiraciones, le envisten con el enle moral médico, el patrimonio que heredó de'la ma­ dre nhturaleza, se evapora y queda redui^do á la humilfanto condiccion del brulol! ¡I'aroca imposible 'que en pleno siglo XIX y Cuando las ideas de liber­ tad é‘ tj(ualdaJ se htvockn ó cada paso, haya ^ i e n profiera inmaFia heregial pero volvamos al asnhto. No croemos necesario aducir mas razones para convencer it los pocos pfa'neupadós,'de "lo''l¡njusto ó ÍDoqiiitativo de estos artículos respecto i los pro­ fesores del -arte'üo curar; basta y sobra con loque diariamente nosontii .suceiliendo, sin que hasta'ahora nos haya .lido dado eludir sus despóticas preiscripciuiies. Quo en aquel tiempo que la palabra liberdad constituía un delito, nos bubiéraroos contentado con et biimllilr''’pappl do pSTlas.'TiSíff.'TTBTo'froy^uQ todos la invocan y se oreeo libreSj |'or mas que sea uní sul(nrfitc ' r t i d i r t í t a , [ f e t i e mo s , no debemos permitir que nuestra voluntad esté sujeta, unas voces al'imiwrio da lo'lcy; y las mas 'al «capricho de los magnates. ;Aqui hay liberta 1 é igualdiul...! {Dónde .está para nusolro»? ¿Acaso se ñus dispensa alguna por las auloridides ni p.ir nadie? {.\o estamos en cuanto á derceliüs y p rtfó p liv n s, muy por debajo ¿de último inúiiesiMl de la sociedad? ;Dur qué no^ hemos de gozar las que respecto al trabajo olios' disírulanT ( 1 ) ¿l’ .u mimbro de qué ley un juez mandarla al .. ^li .JLjebc.iuu.s liiaaitealiir.qui’ .oet.v aürníacion,-no nizu eoii lo.s iiristu.'nicieos íiiioa do Esculapio, v sí '• iold *M'¥Pfl.*re t'lb e uiMlcóíí'tléeherBrtiliios.

£ L GENIO MÉDICO-OÜIRIJRGICO. siempre encufntrnn una razón plausible para elu­ dirlas. Pero dejando esio á un lado, y admitiendo por uu momento la única razón que los partidarios de la esclavitud pudieran aducir^ esto os, que por con­ sideración á la humanidad y pronta administración de justicia, DO se puede admitir en absoluto lo que dejamos consignado, ¡pues quél ¿No bay otros medios capaces de poner en armania las despóticas pres­ cripciones del Código penal, con lo justo y equitati­ vo? ¿No se pudieran nrm brar inspectores en las cabezas de partido, cin il encargo especial de vetar por Ies derechos de sus compañeros, y al mismo tiempo, cuando el juzgado se lo ¡lidiese, nombrar los proférores que este necesitase de entre los que supiese querían actuar? Si esto se hiciera ¿careceriamos de representa­ ción y consideraciones como ahora? Algo complicado y deiroroso parecerá esto; pero mas vale que sufran ese pequeño retardo los asuntos méüicon-legeles, que rada significa, que ver á un padre inocente, por no poder sustraerse á un man­ dato judicial. compromeler la susistencia de su familia y acaso el don precioso de la libertad. No terminaremos este incoerente y mal trazado escrito, sin suplicar antes á nuestros compañeros que, con la ilustración y buen criterio que á muchos distingue, lomen una parte activa en este asunto por se r de vida ó n u ertep ara la infortunada clase mé­ dica, á la que la deseamos todas las prerogalivas, derechos y consideracirnes que de justicia la per­ tenecen. Torrejon del Rey y Abril 1 de 1870,
Ma n u e l Ma s .

LA APATÍA MÉDICA. (ConelMion.) He dicho ,en. mi anterior, que los médicos tenían sobrade trabajo; que éste no teoia iimite en el fiempo; que era mandado basta por un niñu imhccif; y que eu cambio no cobra, pero recibe muchas ingra­ titudes. Hoy .voy á coMinuar otras raajues que hay para que los aburridos médicos tengan recogidas del todo las velas d e .s u inteligencia, para dedicarse á trabajar con gusto. La libertad de ensefienzai que dará glfiña i'mperecedera por el sumo bUn que ha Iraido á lot médicosy á l(^ humanidad al Sr. Zorrilla, á quien iio da­ ría yo mas castigo que ser asistido en sus enfermeda­ des por uno de |qe.que;se pueden llamar de atajo; la libertad de enseñanza, digo, tal y tan libérrima como se ha puesto, ba lra.do, ó llovido ya sobre Dosolgos, un ejército de nuevos Esculapios, que vienen á su ­ frir y acrecentar nuestras miserias. Éstos, como su carrera se ba becbo con meaos

gastos, pueden aceptar sin tanto quebranto de su capital personal, los parlidus rebajados en sos cuotas, porque esto, y no otra cosa, buscan los pueblos, ba­ ra tu ra , baratura, que por lo demás lodos son igua-. les...dicen, y esto es cierto. Pero ¡hijos mtosl servi­ réis por menos, mus no os escapareis de la espinosa campaña que os aguarda en vuestra vida profe­ sional ¿Y qué diremos de ios nuevos habilitados, los anguos cirujanos? Que en general no perjudican ál oe médicos^ porque muchos quedan en sus mismos puestos; además, son ¡luodonorosos, comedidos, y Dunea dejan de considerará los doctores y licencia­ dos en la gerarquía que les corresponde. E.stos que piensan así, son los mas ilustrados, y los mas dignos de afinidad con los verdaderos médicos. Por desgracia hay otros, ,en corlo número, por fortuna, que se han enorgullecido tanto; han venido tan metamoforseados de las reválidas, que no pare­ cen ellos ni por asomo, haciéndose, por su proceder pedantesco, hasta insufribles. No obstante e*to, creo de buen grado que han de ceder, luego que reflexio­ nen que no hacen lo que deben. Ahora bien: visto el estado actual de la clase mé­ dica, ¿quieren Vds. decirme, señores directores de los periódicos médicos, si los profesores tendrán gusto, y su mérito en disposición de elevar ideas, pensamientos, ni mucho menos ai estudio y afición, á publicar casos prácticos? Si la humanidad, que es la que en último resul­ tado disfruta ios beneficios de nuestros desvelo.«, se muestra tan ingrata, desagradecida y tramposa, ¿qué le queda que hacer? La abnegación ó la reciprocidad. Para la observancia de la primera, se necesita virtud, y ésta noeslé tan en boga como en otros tiempos; ios médicos, cansados de sufrir el martirio, se han hecho indolentes, y á esto dá lugar la desagradecida sociedad. En e-ias mismas causas existen otras, que podría citar; y acaso estas que callo son las mas fuertes; se observa esa indiferencis cuando se habla de asociación médica y de Congreso médico. ¿Para qué dicen? ¿quién me quitará el sufrir los disgustos sin cuento que tras de sí trae esta profesión? ¿Quién me quita de los insultos de un borracho, de los caprichos de una histérica, de las quejas de un desvergonza­ do, etc.? Mas sin embargo, no seré yo quien apoye Us ilu­ siones que hagan concebir el Congreso médico, ni menos quitaré la voluntad á mis dignos compañe­ ros: al contrario, creo que debemos coadyuvar todot y hacer el. último esfuerzo por salir de tan precaria sUuaciou; situación, que no tiene igual, que es eacepcional entre todas las profesiones y carreras. También profeso la idea, de que á pesar de tan gran número de razones como militan á favor de nuestra clase, para permanecer en la quietud, en la

298

EL GÈNIO MLDICO QIUÜRUICO. guDos consejos que, aunque no puedan ser aplicables á todos, podrán servir para despertar la indiferencia que tenemos ó la salud, por mas que la estimamos en tanto. Tampoco me dirijo á las personas que por su escelenle posición social d ilustración, saben el arte de conservar la salud, por mas que muchos la des­ atiendan, y aun desafien, con sus impremeditados desórdenes. Tampoco á los pobres de solemnidad, que ni por sus medios, ni por su inteligencia, pueden ob­ servar lus preceptos que reclaman una larga longevi­ dad. De estos debia'cuidar ma« la autoridad de lo que lo hace, y lu hnria, sí refiexioiiara que los pobres (ha­ blo de los pordioseros que recorren todos ios pueblos de España), no solo por su desgraciada miseria, por su mal ropaje, por su esitaso y mal alimento, por sus asquerosos dormitorios, consistentes en cuatro pajas podridas: por sus continuos traslados de unos luga­ res á otros; por sus desórdenes, como que es la gente que mas abusa, en cuanto puede, del liberlinage; no solo son los que primero dan tributo á tas enferme­ dades epidémicas, sino que se convierten en focos de infección, que te propagan y diseminando pueblo en pueblo, de lugar en lugar y de choza en choza. Acaso las autoridades no ha/an refiexionido lo bastante so­ bre este medio de infección, puesto que, se han visto pocas disposiciones especiales sobre las precauciones que reclama la admisión en las casa« pobreras-, de usos séres desgraciados, sobre todo, en tiempo de epidemia. A los que mo dirijo (y dispénsenme la anterior digresión, que no la lie creído inoportuna, y acaso algún dia surta su efecto) es á la clase media de los pueblos pequeños, y á los de las grandes poblaciones que á estos se parecen. II. Tres son las puertas principales por donde pue den entrar en nuestro organismo, ó en nuestro cuer. po, las causas ó motivos de nuestras enfermedadesPor la piel, por la respiración y porla vias digestivas. E^itcmos la entrada á estas c-iusas, que pueden con fracuencia alterar nuestra salud, y al efecto vea­ mos los preceptos que nos convienen. Para evitar que obren por la piel, guardémonos: 1 De enfriamientos repentinos, que cortando, ó disminuyendo la traspiración, ósui/or insensible, es causa de pulmonías, dolores de costado, renmas, eri­ sipelas, catarros, cosupados, gástricas; y basta des­ pierta la tifoidea ú otra enfermedad epidèmica, siem­ pre que el individuo esté predispuesto á ella. 2. ® Pi.ra esto, procurar ir bien abrigados en in­ vierno, no mudándole de ropa estando acalorados ó sudando. 3. " Cuidar de no aligerarse Je ropa á la entrada ó salida de la primavera, pues que, como el invierno ha sido y es, muy húmedo y frío, la atmósfera pri­ maveral tiene que ser muy variable, y así la tempe-

apatía y despe^^ al irabajOj D O debemos de contÍDuar por este camino, sino que debemos tener aplicación conitaole, y trabajar para noiotros, para los compro­ fesores y para la Iminanidud; publiquemos nuestras observaciones, nuestros pensamientos; alimentemos nuestro espíritu en nuestro consorcio, y no olvidemo«. que á la ingratitud, ai desdén, al desprecio y á la inicua correspondencia de la sociedad, está la sa­ tisfacción quu reporta el obrar bien, y la conlianza de i]ue una mano invisible, mas alta que las cabezas humanas, premiará nuoslra virtud. G lose Mtc. Adieten. ¿Saben Vds., señores directores, que á la imiyor purie de los titulares se les debe seis ó siete meses? ¿Saben Vd«.. que después de cobrar mal sus cortas dotaciones, se les desquita el 10 por 100? ¿Sa­ ben Vds., que las exigencias de los jueces son.mas despélicas, >-n algunos, que antigu.iioenle, á pesar del Código fundamental? ¿Saben Vds. que algunos han apronJidu que la libertad les autoriza á tratar desvergoiizademente á los pobres profesores da los pueblo«? Pues si no lo saben, sépanlo, y en su v ir ­ tud. reclamen á menudo eu nuestro nombre que se paguen ios atrasos á los titulare«; que no se los exija el 10 pur 100, aunque esto debían evitarlo lus mis­ mos inlere-ados, con condición de oscrilura; que se nos considero mal por la sociedad y por las autorida­ des, etc., etc. La dase entera agradecerá inuclioá la prensa cuanto por ella baga, aJelanlándola ya las gracias desde osle ríacoD parecido á los de Sierra Morena. t,l)

P u e rta s p rin c ip a le s p o r d o n d e e n tran las cau­ sa s do Isa en ferm ed ad es.—Consedos bigiénioos a l puoblo ru ra l.

1 .
Hi! escitado ¡i los señoras alcaldes de los pueblos, en mi atohor artículo, jiar.i que no descuiden el ciimpliroianln de las prescripciones higiénicas, que á ellos, como vigilantes av mzados del bienestar de los pueblos, rómpele. Han «ido tantas, y se han requeri­ do tantas veces las reglas higiénicas que se han piihli cado en los Boletinos oficiales, que do seguro habrá mucim< seerelarios de ayunlimionlo que las sopan de memoria; por oso creo cscusado repetir aquí tales prescripcionos, además ilo que ya las be iniciado en esrrilos anteriores. Hoy quiero dirigirme á la individualidad, con al-

1' Si lo sabemos y mucho apreciable amijjo, y rn cuanto podnmoa. procurarem os rem edlano; prru ¿aabe V. cual seria el mejor remedio para tullo'/ pues imo muy scucillo, el que todos los m ó­ dicos cKpiiriiil''« fiicM'n como el (Te Hiaza. Con esto solo para onda necesítarinmos de nadie. ' ' L. R.

EL GÉMO MÉDICO-QUIRCUGICÜ. ralurs « in u ís liuraedad, lienen que sufrir vicistlu(les que perjudícaráD al ¡aesperlo que se aligere de ropa. Las diferencias enormes que sucederán de lemperalura eiilre el dia y la noche, desteniflan nuestra naturaleza, y la ponen en aptitud de enfermar. Hay muchos labradores, y otros trabajadores del catr.po, que se aligeran de ropa para el trabajo y cuando se II paran á comer ó á siesta, ó á merendar, lo lienen la !i adreriencia de ponerse la chaqueta, y aun la capa, ¡{ pagando muy cara <s-ta grave falta, contobe tenido ocasión de observar. 4. ' En todo caso, es mejor seguir sudando abri­ gados, que sufrir un infriamienlo repeniioo, que cuesta con frecoeucia la villa. Tanibten es muy perjudicial cambiar repentina­ mente de una temperatura alta á una baja; así suele suceder á los que están al hogar cou mucho fuego en I os braseros, y sentados al sol. Cavial lie mfermedadei que debemos evitar entren por la retpiracion.

:i»9

si serán pobres qne necesiten una limosna; esto su­ cede tan comunmente, que no lo ignora nadie que haya (eoidu que tr^ o r, por su profesión u otras cir­ cunstancias, con estas gentes. ¡Infeliccsl i^fis pobres que los pobres! ¿No cono­ céis que mináis vuestra exi'lencia con e-a roñosidadf ¡No couoceis, que todo lo que .quitáis de útil y necesario á vuestro cuerpo, ca á costa Je vnestr.-) salud, y aún de vuestra vida? ¿No conocéis que, en cambio, no os han de agradecer, ni aun vuestros hijos, esas e<'(inomías, que empiezan por privarse asiroismos de la< cosas indisp-nsables á su naturaleza? Es un pecado la miseria voluntaria, para el que n'O Jebia haber perdon; lijen que cun frecuencia, pagan su retraímíenfo pecuniarto. Se cOtUinuard.

Gil.

a

ISAQEL.

CRÓNICAS,

B ürxa noticia . — Lo es, y con g r a n jilacer la “ Evitar el respirar un aire frió, mhre todo, e] dam os á todos loa lectores de E l G knio , que del Norte, si se marcha á pié ó á caballo cou velo­ con e l m ism o la leerán sin d u d a , la de h ab erse cidad. sentenciado y u ltim ad o la célebre causa llam a­ tí.** Procurar la mayor limpieza eu los corrales d a d e los reprobos, q u e, ta n in ju sta com o d e s a respectivos, en las liahitaciones, en los pozos, «q los ten ta d a m en te, se form ó á n u e stro d ig n o y q u e­ fregaderos, y en todo sitio donde puedadeposltarse la rid o D irecto r, Sr. T e ja d a y E sp añ a. humedad, y Oiedianle el calor, se corrompan ó pu­ dran las sustancias orgánicas que, como restos Je L a sen ten cia e je c u to ria d ic ta d a pore.sta e x verduras, legumbres, etc.; pues que todo dá por celentí.sim a .áu d ieu cia, en co rro b o ració n de la efecto malear el aire, que entrando al pulmón, puede d el in ferio r y dictam en fiscal, es todo lo h o n ­ causarnos un envenenamiento de la sangre. Para que ro sa y sa tisfa c to ria q u e d eb ía ser, p a ra d ejar esto no tenga lugar, téngase una limpieza esmerada, en el lu g a r que se m erece al p ro c e sa d o , y en dentro y fuera de las habitaciones; ciiidese de verter e l su yo tam b ién á su s miserables d elato res. todos los dias los sillicos, y no dejar las inmundicias P o r h o y no decim os m á s : e n e l n úm ero dias y semana°, como lo he vi«to en algunas partes; próxim o se d a rá c u e n ta d e to d o . R eciba n u estro cada depósito de estos es un depósito de inreccion, q u erido D irector con to d a la fa m ilia , sin olvi­ que conviene desaparezca; asi como la mala y per­ d a r á su v irtu o sím a co m en d ad o ra, n u e s tra m ás versa costumbre de verter por ventanas y balcones. 7. * * £1 descuido de la limpieza del cuerpo y de la cu m p lid a en h o ra b u e n a , y r e c íb a n la , con n o s­ otros ta m b ié n , to d o s los h ijo s de la clase q u i­ ropa, así como el desaliso, crea, alrededor Jel ie ís mo. uB aire corrompido, que se conoce por ese mal rú rg ic a , po rq u e todos, fu e ra de esa d esd ich ad a olor que esparcen algunas personas. Es muy cierto, escepciou d e e lla , hem os sab id o h a c e r siem p re que e'^tos consejos no pueden efectuarlos muchas ju s tic ia a l m érito y sacrificios del d o c 'o r T ejada personas, por la pobreza y miseria en que se bailan; por la clase, y nos com placem os y felicitam os en esto bxy alguna exageración: no siempre está re­ p o r e l feliz y honroso térm in o de a q u e l m a lh a ­ ñida la pobreza cutí el aseo, con la limpieza; pobres dad o a su n to . hay que. sin saber cómo ni cuándo, son cariosos, 7 Coa latín y sin ói.—Noa pregunta un auscritor otros, tan entregados i la desidia y desaseo, que no si podrá hacerse bachiller en artes (ahora es bachiller aciertan á estar limpios; á tal estremo llega la fuerza á secas por haberse suprimido el de facultad) sin sa­ del báhilo y abandono. ber ni estudiar latip, ¡y le decimos que si, pudiendo 5. * Pero bay mas, y esto es mas reprensible; hay venir cuando guste Aprepararse y recibirlo. Si es que muchos lebradores en los pceblos, que visten lia se le abona lo que dió por el titulo de cirujanos, con pobremente y con tanta desidia; y so les vé tan puer­ cuyo ahorro y los 500 rs. del de bachiller en medici­ cos; en una palabra, que hacen dudar muchas veces, na, puede echar sus cuentas. L|o del repaso ea condi6.

27fí

1-X GÉNIU MtGÍCÜ ULiHCUÜlCO. el ácido feniso, el cual, según el autor, se adm inistra interiormente un gramo ^20 granos) del ácido (fénico cristalizado,‘por Î2Ô Ó.150 de una ¡nfusionjdiaforétiea, dándolo á medias jicara en los primeros 8 ó 1<> dias. También lo aconseja en fricciones, poniendo 6 gramos de ácido por cada onza de manteca. D erecho de tim b re .—-En el primer trim estre del corriente año, han satisfa:lio por derecho de'tim bre los periódicos do ciencias m idicas lo siguiente: Bsc*dos. M ili. Siglo módico....................... 290 (tk.vio MéDicoQüiRÚaoico. 156 900 Restaurador Farmacéutica. 147 Corresponden;ÍT Médico. . 1-11 800 Farmacia Española............ 88 200 Pabellón Médico................. 38 Heu de las Ciencias............. 18 Dimisiones. Parece que La han hecho D Santia­ go Ortega y Cañamero, de inspector general del cuerpo do Ueneficeucia m unicipal, y el Sr. Ortega Morejon de secretario de dicho inspector. ¿ Qué habrá motivado cetas dimisiones en estos dos señores que tin to s y tan buenos servicios bfenen prestando en el referido cuerpo? Lo ignorum is, pero estamos seguros que habrá sido por alguna de tantos miserias é intri­ gas de las que por desgracia tanto abundan entre loa médicos, y en todo lo que les pertenece. ¿Quién ies sustituirá si en rc iU lad los referidos cargos llegan á quedar vacantes? Allá lo verem os. A cadem ia M édico q u irú rg ic a M atritense*— Animadísima estuvo también la sesión do anoche so el mismo tema y la digna presidencia del Sr. Sevilla. Hicieron uso de la palabra: primero, el Sr. Parada para rectiñciir, que lo Hizo ostonsamente á los señores Ruiz Giménez y Yañoz, luego le contestaron e'stos, y purúltimojiiibló eljóven Sr. Castro, que hizo un corto poro burn discurso, que fue escuchado con gusto La próxim a sesión .será probablemente la últim a por estg curso en Ib que se dará por terminado el tema.

cíoDal, se^UD ol tiem po; pero ini5iIico de toUod
modoa. B ien diapneato.—Entro los diferentes acuerdos del Consejo universitario, so halla uno por el que el cláuatro de la Universidad Central, ha resuelto cóstoar todos los grados académicos que obtenga rn su carrera el jdven estudiante D, Fermín Peralta, que como recordarán nuestros lectores salvó la vida, con grave riesgo de la Buja, á doe criaturas que ibnn á morir ahogadas en el estanque del fietíro. B u en a falt* h a c e —Dice un periódico: «tíe nos ruega llamemos la atención de! seiSor gobernador ú ñu de que sogirenvisítas á las casas de vacas de esta capital, pues se ha observado qiieren m uchas de di­ chas reses atacadas de la epizootia, j esto podría daüargranUemonte á la salud pública si no se adoptan algunas disposicionespor la ju n U de Sanidad. L an g o sta.— -Con motivo do haberse presentado en Varios pueblos de esta provincia, se han adoptado las disposiciones <iue se previene la Icjr, por el gobierno de M idrid j la Diputación, para evitar el desarrollo del insecto j dosfruirls sutes íle su desarrollo B u en a iso ciu clo n .—Lo es sin duda la ejuo acaba deersorao mi Madrid con el título do ASOCIA.CÍO.V intoriiaeional de socorro ú los individuos. Tiene su perióJioo que setibula LA CARIDAD KN LA OUERUA, en cuyo último número loemos el siguiente avi­ so que con gusto reproducimos: «Toda persona de uno ú otro sexo que á impulsos do la caridad cristiana deseare ingresar en cata Asooiiciüii do socorro, dobe participarlo al M Y S. Se­ cretario general de la Asamblea ^Plazuela del H u­ milladero, 0, Madrid.) Conforme á los estatutos, los que fueran caballeros do alguna de las Ordenes m ilitares ó civiles españo­ las, son admitidos con solo acreditar su título: los demás deben ser presentados por dos sócios para vo­ tación au la Asamblea ó en la comisión provincial á que por s u residencia corresponda. No fac adquiere otro compromiso que el moral de coadyuvar ú la obra según le dicte á cada uno su ca­ ridad T sus circunstancias. La cuota de mitrada es por ahora de 2 escudos. Se remiten tres ejemplares do esto número á las personas cuya suscriciou se ha recibido.* Felicitamos al autor de lau uxcolento como hum a­ nitario pim-uniiontu, contándonos desde luego en el niímern de sus sócio.s. O tro nuevo ane'-tóslco.—Rl SV. •Suiier, citujano ilenlistii lie llcrliii, lia-hecho recientemente varios ospenmentoH con direr.sos anestiaieos; do mis obcervacionci, resulta que el preferible es una mezcla de óxi­ do du ázoe, clororormo y aire atmosférico. Considera dcsprnvi.sta esta mezcla de los peligros del elorofonuo y dcmiis aneati'.sinia, La proporción en que liolton mezclarse es lu siguioii. te: cloroformo liquido, d gm :jios: aire atino.sfúríco, d |l de litro: osido de ázoe, li> litros. l'd í<r S-uier 80 sirve pani las inlialaciones, de iiu pequeño guzómotro, ceiustruído por üartli. CoQira la v iru ela m a lig n a .—lúi «I último n úmiir del ÜuUi'tiH gnttr,t¡¡le Therapoiiti que so reco­ mienda como m uy efleaz contra la viruela confluente

KSTAFFTi i»E 1MUTÍÍH)S.
SI se ponen vacantes los partidos le médico-ciru­ jano y fiinaacéiitico de 1 ' 'Villa de Mediana, provincia de Zaragoza, conste al Profesorxdo, -an cirujano que ha que reside diez y siete años, y que se nizo habilituilo, continuará on la población ejerciendo ambus facultades, é igualmente el farmacéutico, que lleva cuatro años de residencia, tiene su resolución hecha de continuar en dicha villa
v a g a n t e s

;

.........

La de médieo-ciriijano do -\lcaudete, provincia de Jaén, su dotación -100 escudos por la asistencia g ratuitiide los pobresy las igualas,eon los vecinos p u dient>‘.s. Lus solicitudes hasta fin del corriente. L ado médico-cirujano de Fuente el Fresno, pro­ vincia de Soria, su dotación 3.50 osoudos por la asis­ tencia CTiitiiita do 175 familias pobres y las igiiaisB resto del vecindario Las solicitudes hasta o l2 é del corriente.

.Dirffhr y prupirlario Dr. D . Frlii Tejida ; Cipñi. ’
MADRID: 1870:
imtohnta to la

^
alvauez ,

viimv ú HIJOS na

•

calle de San Pedro, n im . 16.

IGÜA HIGTÍSICA PABA LA COCA pBEPARADA POR EL DOCTOR SIMOB I PRECIO G REALES EL FRASCO.

CURACION

DE LAS CALENTURAS INTERMITENTES

pilhr un oíontS^iCo rujiis prùjnV.n'ics di* POR M KDIO DEL (iciins fuCí^n .‘ npcrinres ¡I las de cinntos sa tjifvsenitido hndiii el Hia, y ruya ailflii¡'íc''<n pare coi4u esluvifsi' i l alt'anre ile ^ tJrljíea. hé attui el alíjelo que n '- t ■cuesta bnce mucbus iiins vcreeiiin' !i..!tei S ^ id o de^i'iKH de repellAis es| primi ii». {Eucalyptus globulus.) Iteomendamns, pues. :i todos los quu dc.-eea ■ ten ar sana y limpia tu deiiMduni y la bo> a IctKa í álor, el uso diario de esto agua, a t arreglo í la instrucción aue ve unida a loa tascus. seguros de que por ella adquirimos iiu neis titulo ú la conflaora con quo siempre nos Desde Julio del año pasado en que dimos h luz el prospecto relativo í las hfiTorecído ct público. propiedades medicinales de las hojas de! Eucalipto, y en particular del Jai-abo ^ btlLirá en su ùnico despacho en bladrui. : que con ellas confeccionamos, hanse obtenido con este último un sin fin de cu* (lili del Caballero de Crucia, uúm. S.

J A R A B E DE E U C A L I P T O ,
PREPARADO POR EL DOCTOR SISON.

I

F U E G O F R A N C l 'i S , iUUamo resolutivo para ios animiiles ilo■isücospor Mr. Olivier, químico y fainiac uÉceeaCoalone.—.‘ •tur—Marne. ¿ te bblsaino destinado >ustiluir al • tuen> en la curación de las caballerus es sii|>^ rierportus efeclos .1 todos los demos cono iabasta el dia, y reu. e la veniHja de no de¡u vestigio ni sebal niguna como mas dctailaS ^ t e e e esplica en el opn.^ulo que fp proHrdoua gratis al que lo |iida. Dte opúsculo contiene las cprohjicim rs de lU de 3u0 volerimiríns irinueu.-1 v kelge.s «In los cuales figura M'iificiir l'n 'im n i. leieriítrro de las cahallerirns dpi I mpcnidur deloelrancese-. Ilepósilo general para llspaña, en Mndrid, likratorio del Doctor Sim.'a, calle del Lababero de Gracia, núni, fi

i raciones de calenturas periódicas, de las cuales , una gran pmte Iniliinn resisGI do á los antitipicos mas poderosos. La acción curativa, pues, de este medica­ mento, puede desde ahora considenirre cuino la niiii, [n-d.-rosa. teuiei.du sobie lii quinina ademas de dicha ventnju lii de que no produce .n il:icione¡>, <-n el li bn intestinal, ni los trastornos que á (dhis son couMnuiontes, y que sus dosis pue­ den propinarse en cualquier periodo de la aecef-ion, Bí B lixir de Aucaítpfo, de un giu-tu ¡igiHd.iblu, se usa generHlmenle tomo prei-vrvativn de las calenturas, en l u i u ' U . i s comarca- ó sitios, domie s -. o I h desunollarse esLa enfermedad: y tanto •'! como el Jai-a'-i- se w nleu con 1' iuktruociim c u r i B S p u l i d i e f i i e al precio de '- J r - , l i a r e n e n e l l,il)i.nu.>i in d . 1 iii.lo-. calle del CabjUcio d- Gracis, núiii fl. M.idiid, di.jiJ« podr .u Jii.¿li si.s podi­ dos al p . i r mayor los deinaa señoree I'ani.i.i éiiti. ic:. Depósito en Valencin, farmacia de D. Sábiis Gadea, Plaza de Serranos, nú­ mero 2.

lU ^ ll AHTieOTOSO DE BOUBtl.
B Jarabe d t Botbd*, fartaaeditlco, intlgM «fetid« de G en (F rtseiu ), calma insUaláMuíala, los aecesoi de Cola 7 de Roumait»m , lia prtducir Jau iit criiit ai ceogeiUonii ■ el Nldoago i su la cab eti. cíenla ya irtia■ TMil aboi de dxito. iiriiiiw i H . Boubie bije, larmacintic« e« lu tilli.—En P arli, maison Trnelle. rne dt kVlrrarit, núm. iS .—Pracie eo Esosha, ■ iMlu botella eo el depdsite p rin cip r^ taU » N i l i Uadrid, farmacia del Doctor Simia, «le del CabtUere da G raeii, nlim. I.

PILDORAS Y UIÜEMTO HOLLOWAY.
PILDORAS HOLLOWAY.
E iU i Pildoru ion oDiversalment« consideradu coaio el reoiedio mat eñcti que se conoce eo el mundo. Todae lae eafermededes provienen de nn mismo origen . k e-iber. la impareza de la sangre, la caal es el manantial de la vida. Didia impure/a oa pmnUmenle neutralhadacon el nsn de las Pildoras Ilollowiy, que, limpiando al esUimngo 7 los iotesUnos, prodocen, por medio de sus propiedades balsámicas, una puribcaciou completa de la saogre, dan tono 7 energía é los nervios y los múscuioa 7 fortificar la organitacloú entera. Las l'ildoras Ilollawiy sobresalen entre todas lúa medirínas por au eficacia pan regulariiar la digestión. Ejerciendo una acción en estremo aaluiileri eo ci bigado 7 loa riñones, ellas ordenan las secreriones. fortifican el sistema ne.-vi'isn, 7 dJn vig. r al coerpo humano en general. Aun laa personas menoi robustas pueden valerse, sin tem or, da las virtudes fortificantes da estas Pitdurai, con tsl que, al emplearlas, se aleogan cuidadosamenle i laa inslniccionei contenidas en los optiscalos impresos en que v i eovosUa cada caja del medicameelo.

JARA15E niRRUGINOSO iecorlezas de naranjas y de cua­ sia amarga,
DE J . P . LAROZE,

Fa RM A i ¿

u t ic o

un

p a r ís

.

El e^lndo liquido es el iimcn bajo e! cual el lifrio es fárilBic'nle a-imilnd’ sin peducir riDrUicioDps, y en Ul concept - es preferible le» p.ldoras. 4 to.s grogeos, ele. Su urcron /o;i/>o debiila ni liicrrn, aiiri-¡irrioiiui doliidii .1 lo cuaslu ¡iinaiga, ili'iisiilt, di m .i ¡i la cortera de nariinjii, tioren do esto pnductu el nirjor rccunsiituyenie de los lem mínenlos doinlitados, y el mus segur, auxir dei ai elle de hlg: dn de bai alan, puesln t>e tiene enmn salvo-rnnducto el jam be de eeneraj de naraojas ¡iniutgos tan gcnomlmenle apreciado para la 'iiracion de los males del MUmago, digC'iiones penoaas, fallii de apetilo. eir F. brica y punto de espendicinn. maison i. F. U rn e , rue de- Moms t-i-l'.aul, d. Paris. HepOsiio general para ISpaiia, farinam del liorlor Simon, calle del tiaballero de (jra«ú, fi. Madrid. Iiepósilos: Mmirid, norell bermanos; .'• ‘Bavedra Moreno tliqne!.—itirrcg/unir, Itumon r u ­ in , Cille de l.laiider, i. Unrrell hermani'S iiO• “ 7 Hnrlonv. — Alif/inlr, llrrnin.dcr,— ««'-•.TaiMnnet.— VafcMciir. Miguel lliimingo I Kearal, 7 tn cast do loo nriucipalus furmaUtUcM.

r

UNGÜENTO HOLLOWAY.
La ciencia do la medicina no ba producido, basta aquí, remedio alguno que pueda compararse coa el maravilloso I ngUenlo H otlouay, el cual po>c" prupisdade> i>iniilalivas lao eilraordinarias q u í , desdo el momento eo que penetra , la sangre fo ma parte de ella; circuLodo con el Unido vital espulsii toda pariicuL. ml.Ilc^,•. 'círipers 7 limpia todas las parles enfermas 7 sana las llagas y úlceras de lodo guieio. ¡>ie famoso Ungüento es no curativo infalible pera la esi rífuta, lo» cámere.-. loa tumores, loa males de piernas, la rigidez de las articulaciones, el reomalismo. la gota, la teuralgiael tic-doloroao, 7 la pariiliaia. Codo caja de Píldorat y tole de Cngúenlo van nccmprilorf« de á-:ipliai
imlrucchtnet enetpofiol relaUvar al modo de atar h e medienmentof.

E

Loa remedios se venden en cejas 7 bolea, por todo» los principales l-niicsui.» del mundo entero, 7 por so propietario, al P hi'Fssuk liuL L oeav.en su cslablccinLenl ceafral, S33. Uiford Street: (autes f i ii , Strand.) Undre».

POLVOS Y PASTILLAS AMERI CANAS
DÍL DOCTOR PATERSON.
l i n e r q n i n e r n i : n « q a c !nx m é d ic o « f r o u c c « « « y e x t r a n j e r o « wtii O D O cidoi pin oníaimei en la s f i i p e r l o f I d H t l «Ir r a 'o n p - o d u o t o « . .-obre (oiIot los remedios R la p r o l i tM - - i i r i < r i n n <¡e U.t nujie-t ilr Mámuau, falU de apetito, a c ù lei, diffetlioneepenmai, dà. u‘SJjy-9, e<ttrMtt/idi, irr.¿¡,: iu.ui i.VT.i «í.'.fcfiníir~»ii.'T\ oA k Jiiddit h , friincesa y e ilra o je n , la Aie/a tíf. K fL. I I{ HeiTlfai Terli'áoh^x. k V ’f ' J i de lnj¡ _ « ■ • / JK m fa , T ¿ J / -^ < 'V J l *« S .» , • j l•

Iii'p.>-.iini, i’arliT rn 4o , L LVyfm , rij'* riif dt‘ dr Jii IIi K Kmineralnr, 9 ., • y oi» en «an las ih mfinnv larmacias de ■ rrancia. ** — e iieiu'nu*, *'~ a u 'h u ‘ . 4 3. iii. iiio E r a lr iz . ^ c jo h :* im ui«..iua no .« « v j. 1,1 j . 1^' general ; a.a E-j y ji'i illib W ’ 'í* • ' i'M’Sinion . ''allí' del ili,bollero de C ra tia . nCini..'}, donde pi podrán dirigir i u pedí.

E N F E R M E D A D E S D E L PECHO. CLOUKSIS, ANEMIA. B a m u e v n se o n o sa y e l e fec to c e s a re . ,\liTÍn pronto y efectivo por medio de les <«. rof'i’í rie hipof-sltt" de unta, de rof y de hier­ ro del tiovidr Churchill. Precio 4 ’francos d fra.-co en IVirÍ!'. Etijnse ol fnisco rirmíraÁ, la . m u del Iludí r C hurchill y la olii|usla nsN .'11 do f.iliri: de lu/nrmocÍQ Sivunq, U , roa

El mejor remedio p ira la indigealion y para todos loa idsI » del estómago aes l u P tL D O R A .3 D K M A N Z A N I L L A ., D E N O R T O N . >on muy recomendó las por la facultad y eadoa eo fna hospitales y por el público en Inglo ierra, Pra cia y las naric es ma* adehnlndis.—Lo esperienria d o n a s de 80 silos del u » dee^ (as 1lidnras ha bac/io decir a lo» mascmiiienlB médicos, quo son el mej'or amigo d ■la famill.i. ~ 'e canden á 7 i^ile- Sil <6nH. cadi bote en lo lni In,- farmacias de Espaíla. on donde s« dan K alls pr -pecios ó mstrucnoiiei.—Solo npenie para Espaila, la Agencia General EspaBola é lli.pa .a-Ameiii.ana en Luniltss. Le,,OMi’i g en iT u l e n M.iilrW; Dor.ior S im ó n , C ab iillero d e G ra c ia , n n n ie ro 3 ; dund>- p o d rá n d irig ir s u s p ed id o s a l p u r m a y o r Ion d e m á s S e ñ o re s F a rm a c é u -

'.1 ,

Par/*.

r.n Madrid, farmnein del Docloe SitBM.l, :iile del Cnhnliero de Graiía.
W h f l p t o ». l i . , A'i‘ So>', 8. lirri'ietenm, l'lect Street, London. —Dueñua de l.ci p|i4.iit Toeetales purific; dor.iaque por nías dn líntíei ban priiliado su eficacia en las nlurcioaesiit pecbo. higadii, riñones, órgnno'' il>ge«tÍTuy dolores de cabeia. Son un puríiic,nie Jiradi de la sangre y e n las enfurintitades cotáiMt una de las mejores inodicinaa. St Tendeo en todas las botica«. .,

Uiu«.______________

V I NOS DE Q U I N A
DE OSSIAN H E NR Y
Miembro de la Academia imperial de medicina, profetor i t la «teatla de farm acia de P a r it, etc., etc.
V l>fl DE SIV l’I.E, snperinr á los rinos de qnina ordinarios, per aet do la a tempncici'iD constants y siempre may rico en principios actiroa, fácilmente irim iladea, gasta tgrsd.ible. u n ninguno de ioi locoiiTenieaUa de Ip qaiaa, por efecto de la díastaM qae e n ln en «u corapmiiclon. iV IM ) DE yUlVA EEH IUlíil>OSD. de estabilirtsd rerfeetn. gnsto inmejorable que ea naÓM ‘ .rascismJs a niiiguao de sos conslitufealea; es f;>cil (!e dosificar y teguro ea sus efeclos. Bi''< e-ia forma, el hierro e< mejor recíntdo por el tuho lni''siínnl y pnr tanto mas eficaa coutra la clorosis, la anemia, las largas convalecencias, para reronstilui'r las naturalezas dotenorl4a<. fnlicaJas ó .[¿hiles; estimula eJ .si^ll'loa áqr\i<ip>,y al.iparaloCirculatorio. v i l ) DE QUINA VODADD.'El yodo en este vino no »a combinado, ha perdido sus propiedade'i cáti<licaa T se baila en ¿I en un estado latimie que le bare fácilmente asimilable. Es ■ u r fsiable. Escróful ii; eiinilo linfático pencral. Rcemplatn con ventaja al udoilede hígado de bacalao en los niAoa poco de-nrroliados. nercioso.a, linfáticos, raquitiroe. Estos linos, que contiouen lodos ademne una cantidad de diaeiasa, nunca producen obetrnoelono<. son muy ricos y ofrecen laa ssnlijaa que a iig e el empleo de las preparaciooes quimiám e n te dalioidas, . lv,hi«iio general. E. Kenrnier y E.*, 8 6 , ralle de Aujou St.H enorá, París. ^E n M.idrid, f.irmada del Doctor Simón , Caballero de Gcayia, 3 ; llorroll hem aeos. 1 do mal boticas principales _____________ ____________

PASTILLAS

D ETHAN

reetn lot ■A1.K« NK <>AJie««TA T lna*Bi«elOB(« « • la Mée*.

RAOOcnriidadat por lii eaiieosli« mediuln ' a- Kotopo, pors roBbatir loi «»«ecliB lo»' -tua « o l a lis B o e t u a , v '.«■ArroSlII», ol r a c « r h i it « , lu e lre ra• sIcB c* > tu Inflam M loooB de Ja m< a [ " ' nrituoél moJ alienta, driiruyea la irritaeoi ' Illuda por el ubico, y carao loa ereMoi per( i.rinsoiqoeiccirriotiDeTtorio ee tadeoti'ora

CAP 6ÜLÁS

VEGETALES

- .u 'iilissitoií á leí l*ve(ll«i4*r«io,«r»Meorrm, FrePow e*. CbbUidS««, rtf.
'«rqot loaiitto lo vos j lapidoi li bliia <i * i-riru l>K t*««(TO II I I* T- P a rts , D c-tliB a, fann., Foob.-Stiit' r-i'ra is, 00. b*A ifoarsrf .* «• IrtBiee'
I ' . i l ' í u H , |i-:rmiccill , l i ' Psvforif

'. t ' c 7 ' de G t a c ii . S B e r r e l l henniori .1-1 «ol; • ■ n e b e « S*tjab« , td«-

de GIULTAÜLT y C*.
T A n tlA C Ít’ TlCuS KM rAUI*

r . U'OisbbI b , Aiuti, 34. f rorr.-ti s*. d e Frepe>, Cltn

;1 i t - 'i . riiTiiTioin 111 b-Dn-i'-''’ d " enpaiK-.tris '-lip-itil IB 1' vm.iil ..M 'li.m i iv iii" .|i" iiifiilible be n-i ri ulii a la i-ai-iiiiri - I'l .M ti •cp .
COIlU.l l a s (.llll.n I '. i ' I'.i i s M t

11'.. ■ I ' ■ • : . ' l i n c i ' . Ill) ( i i kv ., 1.III iiiiii-

• lA R A T IF .

■ ■ • am ili' ir ca .'mi- 1 'll I • i‘ '. li ' o ! 1 i'. I..I ii.-i ' b- •.I'lil.ii . ' ■ tlinl o h ir a la o i 'a .\ e la s 'lifo i l i t i ' - (' l l i l i ' i n I " ' r i i ' i i ’ S t ' ' f d - i p u t a l ' t e kupei ici iil ' I .-''iii. i'li u . pt .la u c iu i mili u /o * «m iipuceti'B «le «»iiuiba n u r* , c u b a liii. •■ic

CüNTR.\

L^

TOS FKWNA.

Po|iA*itns en Madrid; P ostor S)tr>on, rtcbnllen) de Griicia, liimi. 3; B orir'l. !’iiprta iir-1 Sol; U ltiirrun, Bitrio-Niievo, y en todiis las piincipaiee fariuaiiiua de E.-jiiiña.

iOiEH-Tilílí'DH M IL®§

' '

El jarabe J«l Dm ior llelabarie. cabnilero do la 1 egiuii de Honor, medico del llospílnl de {{ui'ií.iiixA de l'Hn>, preiiiiaiio con unn irod.illa de oro, el único que nyiidn la luilidn de los dii n'.'. loA uióup y,«Tiia'las 'enuitsi i:,oi y d,'i,iaó re.i.lentes gmcralmentc son su.s cnu> ron r-'o j.irjhe I.ó rei'impiid.inw- miij oe- I" ’.I I -na asín con froUir 1■- |••'C.J• I • l • parí:' I.'. • l'vt ;< t e i w ; ' i1-' 'nv di- I r.'c .'•> ID C 'i .'i.oU'i'l (iiinna de fainucin.M Dorl'ir Si.iu i.dl.' del liabtiisrodo (inicia,niimero.f, dondea -ineti )u3 pedidos al por ttiayor. con ro-.ij.i« propurciotifid.'ia ó los denioA iienores fnnute coutinso

Este jnraho puede cnii«ider!irfn romo inDlt* ble pata la curación do c.-n il.u-c de t f i'Crlioa y peligrosa, »zote do lio r iiiiura»y tJeec^l'f'j cien de los imdres do famslii. I’or I baala un fmoquilu cunleniendo míete cucliai» diluí del jarabe Inmadn conlurme ;i la cion que'le acompaña para curar ladicaioic"“ la enícrmodad por alarmaule que .-c pre-' • como lo acredita la ox;«riencia da I d''* ' días. Es agradable al paladar. .*-0 lende a i» reales en los dopó-ilns prinainiieí. , del Doctor .'■imon, Cab illoroHe íij.icia '>• í en la deh autor, San Lei'iiaid». 3 ; rWJ> mismo en casi lod.as laa liolicas de Espolia > (itt \ las pfiAOnos que temen de I fra‘e « en adelante, se le* c^■lltil'ran ñ a’'- '’ emlialagc y irasporU, si ,il joJidoícoiop** libranza contra el (iro mutuo

