﻿HÚM, <27.

MADRID 7 DB FEBRERO DE 1 8 6 4 .

AÑOX.

EL GENIO QUIRÚRGICO.
PERIÓDICO CIBMTÍFICO

OFICIAL

DE LA ACADEMIA
T PROTECTOR DE

QUIRÚRGICA
LA

MALLORQUÍNA

MORAÑEGA.

U KedMcio» y .Mmi«i»lracion dcij este periitaico se kalla eo la calle del Amor í e Dios, ná». 6, uto. segucdo.

Bt precia de sascricíoil es : ea M«lrU ii n. trliflestre; ea Provincias 50 semestre; en el Estranjero iO reales medio aüo, y eu Ultramar 160 as. un aflo.

Este periódico se pnblica cuatro veces al mes, en los dias 7, IS, 22 y íltimo. ' ' u

SECCIÓN PROFESIONAL.
Lo que debe hacerse. Cumplamos nuestro compromiso: ofrecimos dias pasados decir mas sobre cierlos asuntos profesionales, y boy es el dia de hacerlo: ya manifestamos en nuestro número del 2 2 de enero, y por cuyo artículo hemos recibido muchas, aunque inmerecidos manifestaciones, lo que los profesores todos debian hacer para que ia prensa que los defiende lo hiciera de verdad, y no se redugera todo á ofertas y entretenimientos: aquQl guante que arrojamos, todavía eslá en el suelo;;, nadie nos ie ha recogido, y por consiguiente por nuestro ba quedado el campo. Hoy, sin embargo, vamos á hablar en otro lenguaje; no queremos apelar ¿ medios eslremos, ni hacer alarde de arrogantes, por mas que al escribir como escribimos et dia 2 2 de enero, y lo hagamos siempre como lo hicimos entonces, eslo es, conla mas íntima convicción, y la verdad mas oonclayente; porque nosolros á tocto estamos d i s puestos; y como con lo que contamos para vivir nadie nos lo puede arrebatar, porque es nuestro Irabajo, y cuyo hábito en él y cuyo deseo de tenerle, acrece en vez de decrecer ; por e s o , repetimos, estamos dispuestos á todo, sin que nos asusten ciertos cambios qae pudieran sobrevenir:' sin embargo, mientras tengamos como periodistas la- pluma eu la mano, cumpliremos con el
deboc de tales, y hoy daremos una prueba de

No v a m o s á o c u p a r n o s e s c l u s i v a m e n l e y s e g ú n s o l e m o s h a c e r l o , d e la c l a s e q u i r ú r g i c a , á la: que estamos consagrados, vamos A hablar por y desde epígray para las clases médicas en general l u e g o e n t r a m o s e n lo q u e i n d i c a n u e s i r o

fe , e s t o e s , (*/o que debe hacerse.^
l Qué debe hacerse en España para mejorar

m o r a l y m a t e r i a l m e n t e la c o n d i c i ó n d e lodos l o s profesores d e la c i e n c i a d e c u r a r ? M a s a n l e s d e hacer esta pregunta, debiéramos de haber hecho o l r a tí o t r a s mucho mas cardinales. ¿ H a y q u é conformarse estos c o n la s u y a p e n s a r en m e j o r a r la s u e r t e d e los profesores e s pañoles? ¿Deben sin as|>irar á m a s q u a lo q u e t i e n e n ? E s l a s d o s preguntas debian preceder indudablemente á t o d o , m á x i m e viéndose , s e g ú n s e v e n , i a s t e n d e n cias y los a c t o s d e cierlos h o m b r e s q u e c r e e n q u e solo con p e n s a r e n la p a r l e cien tífica y c o n erigir congresos

etdmwampnle

científicos,

eslá

hecho, previsto y salvado todo. H a r t o c l a r o n o s e s p l i c a m o s p a r a q u e deja d e entendérsenos; y en verdad que á juzgar por cierlos h e c h o s , nada m a s n a t u r a l y h a s t a preciso que hacer aquellas dos preguntas; drían contestarse favorable y pero ¿ y p o afirmativamente?

¿ p o d r í a m o s d e c i r c o n v e r d a d q u e los p r o f e s o r e s e s p a ñ o l e s y m u y p r i n c i p a l m e n t e tos d e l o s p a r t i dos n o t i e n e n n a d a q u e d e s e a r ni n a d a q u e a p e t e c e r ? ¡ O j a l á fuera a s í y q u e f u é r a m o s n o s e l r o s ¡os o l i c e c a d o s , q u e e n n u e s t r a paro I a h t q u e olra es U preocupada mente viéramos las cosas d e diferente mudo q u e pasanl realidad , porque los

ello.

66 profesores de p a r t i d o distan

E L G E N I O QÜIRÜRGICO. í naucho d e p o d e r e s - ! d a d d e a r m a r b a r u l l o ; o í r o s e s t á n por los p r o g r e s o s t a m b i é n y q u e ea España nosdomiciliarios, hnya forenses h i g i e n s t a s , e t c , e l " . ; jiero sin libertad para lodo, cual

l a r c o n t e n t o s y satisfechos con s u s i t u a c i ó n . Nosolros lo s a b e m o s mejor q u e n a d i e ; o l r o s q u e h a s l a h a c e c u a l r o a ñ o s h e m o s sido p r o fesores d e p a r t i d o , e j e r c i e n d o e n loda c l a s e d e l o c a l i d a d e s p o r m a s q u e la s u e r t e nos h a y a dencia, podemos d e c i r , porque Jo h e m o s sido propicia y e j e r c i d o s i e m p r e cou s o b r a d a i n d e p e n castada p a l p a n d o , c ó m o e j e r c e n e n los pueblos la g e n e r a l i d a d d e ios p r o f e s o r e s . A l g u n a diferencia h a y s í , p r e c i s ó e s c o n f e s a r l o , d e a l g u n o s a ü o s á e s l a p a r l e ; ni l a s d o t a ciones s o n t a n m e z q u i n a s , ni h a y t a n l o d e s p o t i s m o , ni l a n í a a r b i t r a r i e d a d en los p u e b l o s , m a s n o por e s l o p u e d e n ni d e b m medios d e mejorar su situación. ¿Y c ó m o s e c o n s e g u i r á e s t o ? ¿ c u á l e s son s u s n u e v a s y m a s a t e n d i b l e s n e c e s i d a d e s ? ¿ Con q u é s e r i a o felices y vivirían ;;onlenlos? ¿ y q u i é n h a d e d a r e u fin lo q u e n e c e s i t a n ? C u e s t i o n e s s o n e s t a s h a r t o difíciles d e r e s o l v e r : a q u i e n t r a la g r a n d i v e r g e n c i a d e o p i n i o n e s : a q u í el e g o í s m o , el a m o r propio y ei e s c l u s i v o y a b s o l u t o deseo d e m a n d o y s u p e r i o r i d a d . Unos q u i e r e n q u e l a s c o s a s s i g a n lal c o m o e s l á n m a r c h a n d o p a s o á p a s o sin d a r v o c e s ni a r m a r g r i t e r í o , p o r q u e en el Siglo sensato en que vivim o s uo c o n v i e n e o t r a cosa q u e ir d e s c u b r i e . i d o c o s a s c o m o los a l a m b r e s y el v a p o r , sin n e c e s i tes estar satisfechos a u n d e s u d e s l i u o y su s u e r t e , ni r e n u n c i a r á los

c u i d a r s e de m u c h o m a s : Otros no v e n raas q u e por el |)ri.sma d e ia a i í c b a su Pabellón iibro e j e r c i c i o , l i b r e e x a m e n , y q u e c a d a cual en se las h a y a c o m o p u e d a : o t r o s .Vigías ó c e n t i n e l a s a v a n z a d o s d e los profesores e s s u p e r i o r al d e ifn y i a j e á t o m a r con lodo

d e p a r t i d o c r e e n q u e fuera d e ellos no h a y s a l v a c i ó n p o s i b l e ; q u e su lábaro C o n s t a n t i n o , y q u e con h a c e r m.uchas firmas

cafe en la c o r l e , y e n t r e g a r u n a esposicion b a g a a l m i n i s t r o d e la G o b e r n a c i ó n , está

á un d i p u t a d o p a r a q u e eslo lo

h e c h o , y q u e ni .se p u e d e a s p i r a r á m a s ni n a d i e e s c a p a z d e b a c e r t a n t o s ni l a n g r a n d e s s a c r i f i cios en b i e n cueslion d e los d e p a r t i d o : o í r o s m i r a n la bajo o t r o a s p e c t o y p e n s a n d o . p r i m e r o Civil, u a d a t e s p a r e c e m e j o r q u e f o r lodos e m p l e a d o s d e l q u e e r a lodo lo m a s q u e un con el c u a l

en congre.sos y a s a t n b l e a s y t e n i e n d o por d i v i s a La Sanidad tado, m a r d e todos los profesores un c u e r p o r e g l a m e n y que haciéndonos gobierno , nos d e n cesantías,

q u e p o d í a m o s d e s e a r : oíros a r i s t o c r a t i z a n d o l a s ideas y los p r i n c i p i o s , no q u i e r e n c o n g r e s o esclusivamente tífica, científico,

d i c e n b a s t a y s o b r a p a r a h a c e r á la EspaOa c i e n y q u e c u a n t o s llevan el n o m b r e d e m ó d i y satisfechos d e vivir en u n a o a c o s ó d e c i r u j a n o s , tienen b a s t a n t e p a r a p o d e r e s lar o r g u l l o s o s

FOLLETÍN.
Viajes al Nuevo-Mundo.
(Continuación.)

Cuando observé en la Habana lo ocurrido con e| marinero Pedrete, sobre la inlluencia de la luna, de que llevo hecho mérilo , formé el proyecto de esperimentar lo que confirman el testimonio de tos oliciales de la m a rina real y de la Compañía de Indias , sobre dicha influencia en las materias animales y vejelales, a p r e s u rando su descomposición de una manera rápida. '" 'Antes de partir de lu capital habla cautelosamente dividido en dos mitades un trozo de carne fresca, y lambien unos vejelales; encerrando en el botiquin uua milad, y poniendo la otra sobre el toldo al ir á acost a r m e , espuesta á la influencia de los rayos de la luna ' vencido d e dicha influencia, si bien no se efectuó de una Hena. manera lan rápida como oí decir, aunque lambien pu_ . Como los toldos se ponen para estar sobre cubierta diera ser e.sle debido á q u e yo no verifiqué mis esperi á la soinbra y guardarse dei escesivo calor del sol juter-i , meo t o s oías que en una sola estación; asimismo ha

tropical.queen todas las estaciones esfuegoen la bahía de la Habana, escogía labora de media noche para principiar mis pruebas, por creer á los toldos ya frescos de la reverberación solar; aunque no pude hacer en dicha habíalas pruebas á medida de mi deseo, por mis muchas ocupaciones y escursiones, observó lo mucho que se adelantaba la descomposición en las sustancias espueslas i los rayos de la luna llena á las privadas de dicha Infloen-' cia; mas como tal testimonio afirma que en ciertas estaciones y en cierlos lugares un animal recien muerto bastará dejarle asi algunas horas espueslo á los rayos de la luna llena para i j u e s e corrompa enteramente, p r o curé en la mar aprovechar las sizigias para repetir mis esperimentos, las pocas veces que he tenido ocasión de ver el cielo despejado en luna llena y en las diferenles alturas ó ialiludes que nos cogia, aprovechándome de Ins b o t e s , como puntos reservados y cóncavos, para que las corrientes de aire no influyesen, y quedé c o n -

EL,. GENIO QUIRÚRGICO^

67

cion donde hay hombres que tanto saben engrandecer á ia ciencia y á los que la profesan, y en fin, hay otros que con un G ENIO de mil diablos á veces, solo quieren abogar por una clase, mirando como enemigos de ella á cuantos no secundan sus fines. listo es lo que hay en la actualidad en España respecto de las clases médicas , y no se crea que hoy varaos á fulminar olro anatema, ni conlra todos ni contra cada uno de los que forman la compar.«ia, porque mas templados que otras veces, reconoceremos en ellos, como bay en nosolros por la parte que nos toca, buena fé y buenos deseos, y estamos seguros de que si eu la mano üe cualquiera estuviese baria la felicidad de las clases. Pero ahí esl¿ el mai; lodos creen ó creemos que vamos bien por nueslro camino; que nuestros planes son mejores que los de los otros , y que nos rebajamos en unirnos y asociarnos á olro, poique asi se uos ligura que nos rendimos y peí demos todo nuestro mérito. De aquí nace á no dudarlo todo el mal, ó mejor dicho, todos los males que nos aquejan y aquejan á las ciases médicas ¿ y qué hacer para remediarlos? Uaa cosa muy sencilla: no acordarnos por de pronto ni de nuestro credo ni de de nueslros proyectos individualmente, sino que nos sometamos á la voluntad de íos que sola y esclusivamente deben decirnos lo que quieren.
notado en ias cuadraturas su poca influencia. Ya hice mención de las observaciones de m o n sieur Edmonstone sobre los árboles que se corlan en luna llena^ cuando por primera vez me ocupé de esla materia, y ahora solo repetiré, con esta autoridad que es cierto cl podrirse las raices del árbol cortado en la sizigia , y que en Europa los grandes gusanos q n e cria en m raiz y tronco con tal circunstancia, según refiere este observador de ios bosques de Derasrari, no es olro que la larva del ciervo volador.

lo que necesitan y lo que les conviene. No q u e ramos imponerles ni una forma ni olra de arreglos, porque sobre ser esto tiránico y violento, podrá suceder rauy fácilmente que partiéramos de un principio falso, é hiciéramos un mal en jVez de un bien á nuestros protegidos. Recordamos á propósito de esto un hecho histórico que acredita lo que vamos diciendo: todos recordarán que cuando las conferencias peiiodislicas, todos cou el inejor deseo de acierto, acordamos unas bases, que dicho sea de paso y sin pretensión do ningún género, no ei-an tan descabelladas ni habian de perjudicar en manera alguna á las clases médicas si se hubiesen puesto ó se pusieran en ejecución. También recordarán que por entonces, separado el seflor D. Juan Cuesta y su pioyecto de sanidad civil de aquellas, comenzó á trabajar por su cuenta y riesgo, y vino el congreso y vino lo que todos saben y sabemos; ¿ y (|ué hacia el Sr. Cuesta? gritar á voz ec cuello que lo de las conferencias era una bicoca al latió de su proyeclo ; que los directores de los periódicos, después de tanto andar y discurrir, habian becho una plastada, y sobre lodo decia ( y esto era lo mas notable), que con qué derechos ui poderes contaban por parle de las clases médicas para imponerlas su voluntad, etc., etc. Eslo d e c i a , y lodos los dias y en todos ios números, el enlonces director de La Fuerza de

el texto de ta hisioria de sus viajes, diálogos de los m a rineros mas notables, para hacer mas amena la narración de sus aventuras. El lenguaje del marino es alegre y socarrón ; tiene su jerga ú hojarasca burlona, especie de dialecto c o m puesto de relazos perdidos de otros Idiomas, y en m e dio de lodo el marino es subordinado y atento basta et eslremo. Cuando arribamos á Cádiz por efecto de los lemporales eqúinociales, al entrar, á un pasajero se íe fue e\ En cuanto á lo que refiere de lus arboles d e la Amé- gomhrero al a g u a ; notólo el contramaestre, y , vestido rica del Sur,deseo ocasión en que poder estudiarle sobre como e s t a b a , se arrojó al mar y volvió al buque muy el mismo t e r r e n o , y espacio para referirlo, y oo á la satisfecho cou su conquista. ligera, como todo lo que llevo referido. Conmigo siempre guardaron las debidas consideraciones , si bien mi carácter es tal, que jamás doy lugar XX. para que se abuse de mi confianza; así que el primer dia de Año Nuevo, muy de madrugada, bajó el piloto á mi UermenefUlo Soearroa. — Eniigraci»Bes de los pijiroi.—Recalo en l^g camarote, y rae invitó cortesmenleá que subiera sobre terciras — toderde losvoiejues. cubierta, donde me hallé con el buque empavesado.— Eito va ct li Y., noniutí su secundo nombre e» ¿íanuel, La m a y o r parte de l o s viajeros marinos intercalan cu rae dijo el p i l o t o , felicitándome en nombre de la triji^u-

68

Et

GÉStO

QUIRÚRGICO.
veraos á repeth- ío del dia 2f, eslo e s , Q U E S E R O R R E N T O D O S DE S E R S U S C R I T O R E S sita

m pensamiento,

Sin Iteaer é n c n e n l a q u e t o d a s po."que s i n a u t o r i z a c i ó n

a q u e l l a s frases, apostrofes y a n a t e m a s , s e v o l vían en contra s u y a ,

prensa no se une y se entiende bien para llevar t a m b i é n y siu m a s d e r e c h o s q u e s u v o l u n t a d , á cabo lo (jue se acuerde, ante el gobierno ó ante q u e r i a i m p o n e r s u p r o y e c t o de s a n i d a d civil á quien convenga.
t o d o el m u n d o . C o n f e s e m o s , p u e s , d e plano q u e n l los u n o s ni los otros t e n í a m o s razón ni a u t o r i d a d p a r a h a c e r IQ q u e h a c í a m o s , puesto q u e sin c o n s u l t a á p r e v i a y sin p o d e r e s b a s t a n t e s , nos l a n z a m o s E s l a e s n u e s t r a opinión y e s t o creemos que lado e s lo q u e d e b e h a c e r s e , y v i e n d o p o r o l r o el d i a 24 d e s e t i e m b r e , h a d e s e r fesionales , n o s p a r e c e ,

q n e el c o n g r e s o q u e h a d« r e u n i r s e s e g u n , p a r e c e esclusivamente las cosas reunir parte concientífico, sin o c u p a r s e nada d e los a s u n t o s p r o que uua de m e j o r e s en q u e s e podia p e n s a r , era eu

p r o p o n e r c o m o b u e n a s u n a s c o s a s q u e e r a fácil q u e a q u e l l o s á q u i e n e s las h a b í a m o s d e a p l i c a r , nos l a s r e c h a z a s e n por nocivas y nos i m p r e c a sen p o r ello e n i u g a r d e d a r n o s l a s g r a c i a s . A s i , p u e s , y siendo e s t a la vidando nuestros respectivos verdad y e s l a la y desnuni de

olro congreso q n e compuesto en su uiayor g e n e r * i p s d e l a s c l a s e s m é d i c a s , y lo q u e con decisión , s i e n d o c o m o habia d e s e r presion fiel d e l o s d e s e o s pañoles. E s t o e s l o m e j o r , lo m a s a s e q u i b l e y r e p e t i m o s , y p o r lo q u e e s t a m o s y

d e profesores q u e c o u o c i e s e n bien l a s n e c e s i d a d e s

h i s t o i i a , v o l v a m o s todos y c a d a c u a l en sí o l - venía b a c e r p o r ella, lo verificase c o n e n e r g í a y credos, ia e s do esd á n d o n o s d e la pasión d e o r g u l l o y de s u p e r i o r i d a d q u e nos d o m i n a . N o n o s a c o r d e m o s lo (le l a s c o n f e r e n c i a s ni d e l p r o y e c t o d e s a n i d a d , ni d e l a s e s p o s i c i o n e s , ni d e n a d a de lo p r o y e c t a d o eu t i n : a b r a m o s una nueva era, de las El consulclases Siglo t e m o s p r i m e r o d e todo la opinioo Sr. C u e s t a , lo q u e q u i e r e El d e la v o l u n t a d

la i n m e n s a m a y o r í a d e t o d o s los p r o f e s o r e s

justo, á lo

dispuestos

bacer c u a n l o eslé de nuestra p a r l e , pues todo d e m á s q u » s e p r o y e c t e y q u e se p i e n s e , no s a b e r si con ello s e a g r a d a r í a bitros y despóticos,

m é d i c a s : y a s a b e n lo de l a s c o n f e r e n c i a s , lo del Vigia,

sobre gene-

ónék la

Médico, La España, Et Pabellón,

E L G£NIO,

etcé-

r a l i d a d , e r a e s p o n e r s e á q u e s e nos t r a t a r a d e a r pretendiendo imponer, b u e n a ó m a l a , n u e s t r a opinión á l o d o s .
T E / A D A T E SPAÍ^A.

tera; y r e u n i d o s los profesores eu g r u p o s y p o r d i s t r i t o s , q u e v e a n q u é e s lo q u e m a s les c o n v i e n e , y emitida que sea su oposición, entonces, vol-

jacion. Esta es uua atención que guardan ios marineros con ciertos pasajeros Si quisiera imitar á otros viajeros, tenia ciertamente' materia para ocupar muclias páginas, mas no ba sidoest mi mleucion, y por eso suprimimos muchas cosas.

riño, esclamaba con aire c o m p u n g i d o : - H o y n o s e gana para la renta de la casa. El iba ajustado por mese», y palpaba que á lal caminar, pronto cesaría de cobrar su sueldo. Una vez que he heeho mención de n u e s t r c ^ e c a l o en la isla de Santa María, justo será Umbien q u e pague u a A b o r d o , y entre los dignos de menclon, habia un tributo á la historia nalural, ocupándome de las emigragaviero v hábil cocinero, llamado Hermenegildo, de ciones de las aves. constitución afeminada, q u e á cada momento estaba eo Con toda felicidad navegábamos con dirección al la enfermería, y cuando venia á consultarme decíame antiguo continente, cuando otras viajeras vinieron á con socarronería:—Doclor, aquí está la señorita uy y ay, buscar descanso e a nueslro buque: bendadas d« golonT como en nueslros viajes, en dos de ida y uno de vuelta, drinas que caminaban con la mismo rula que nosolros, 0 0 faltaron mujeres que nos acompañaron en la travesía ávidas de entonar sus misteriosos trinos eo el pais que (escepto á la vuelta del primero, que recalamos en las viera nacer y donde dejaron sus nidos coando llegó la isla de Santa IMaria, eo las Terceras, y cuya navegala época de pasar al África, su supuesta patria. (El oraición fué feliz), cada vez que amenazaba un duro t é m , tolúgista Dr. Schinz , que ha estudiado las leyes segun poral ó sucedia algún contratiempo, luego guiñaba el las cuales están distribuidas ¡as aves en los diferenles maulero Hermenegildo á las señoras, esciamando con países del mundo, considera com) propia patria el país aire zumbón:—t^cn frailes y mujeres á bordo, no puede en que el ave hace su cria.) Muchas llegaron á posarse haber uavegacionbuena, refrán viejo. hasta en los caramancheles, y era lal su cansancio, que Cuando en dicho viaje feliz el buque caminaba muy algunas se dejaron cojer sin uponer resistencia: en uada velero, ó á lodo trapo, el muy taimado y marrullero ma- molestamos ú aquellas inocentes avecilas que, aUave-

E L GÉNfO

QÜIRÜRGICO.

69

SECCIÓN CIENTÍFICA.
Dwarrollo del fluido eléctrico en el Interior de la economía (Hipótesis acerca del).
Circunstancias bien a g e n a s á mi voluntad m e h a n privado el poder cumplir la oferta que hice á mis lectores, acerca d e la demostración de la proposición con que hemos encahezado y que lleva por epígrafe el pre senté artículo. E n fin, llegó el tiempo (ese piélago en q u e se agita el hombre en su navegación, desde la cuna hasta el féretro); q u e a u n q u e con tardío, pero seguro paso, alcanza todos los plazos y d á lugar á q u e toda promesa se cumpla. Permitidme, caros lectores, que antes de e n t r a r de Ileso á demostrar u n a proposición, una p e q u e ñ a digresión, sino por galantería, á quien tiene la honra dc dirigirse á ocupar vuestra atención, al menos en ohsequio de la mayor claridad y c o m p r e n sión del tema que dejamos consignado. Bl hombre, p a r a manifestar lo sublime d e l a creación y la grandeza de! Creador, háes remontado siempre á consideraciones metafísicas y astronómicas, que á la vez que de difícil c o m p r e n s i ó n , son s i e ^ j p r e . ó las m a s d e las veces, algún t a n t o misl^. . - a s , y es indispensable, sino siempre, muchas de las v e ces, recurrir al dogma d e fé, sin el c u a l , las cosas quedarían-en el mismo estado que antes de p r o p o nerlas ó demostrarlas. (Esto p a r a los faltos d e s e e s un triunfo, nn pretesto mas para sus negaciones ó n e g a tivas]. Afortunameote , nuestro dignísimo c o m p a triota, el distinguido químico catedrático de la Can-

t r a l , el Dr. D . Ramón Torres Muñoz d e Luna; h a publicado un opúsculo ( 1 ) intitulado, La na'uialexa ante la ciencia y la fé: en el q u e p r u e b a d e u n a manera admirabilisima la grandeza del Omnipotente, valiéndose p a r a ello de la gota de! rocío ; de la molécula de a i r e , d e los pétalos de u n a Dor, de un g r a n o de trigo, d c el instinto de un insecto, d e u n átomo de a r e n a , e t c . , e t c . , todo cosas y objetos t a n gibles y concretos, n a d a de metafísico ni a b s t r a c t o : pues bien, si lodos estos objetos le h a n sido al señor Torres Muñoz de L u n a , m a s q u e suficientes p a r a manifestar la s u p r e m a sabiduría del Supremo Hacedor, nosotros como médicos nos hasta, mal digo, nos es m a s q u e suficiente el q u e conozcamos la ciencia q u e profesamos, y a u n m e n o s , el solo conocimiento de u n o de sus ramos ó partes de la fisiología; y sino imiteraos la conducta y sigamos la senda trazada por el señor de L u n a , valgámonos corao é l , de objetos conocidos y sencillos, corao por e j e m p l o , u n a disolución azucarada, otra gomosa, otra de bicloruro d e mercurio; y las hubiéramos presentado á los célebres químicos, Lahoisier, Rarruel, Souveiran ó Liehignos, hubiesen podido manifestar por sus c a r a c t e r e s físicos ni químicos, q u e la primera era tan inocente, la segunda, á la vez q u e inocente sirviera p a r a p e g a r ó adherir tan fuertemente cualquier objeto, como por ejemplo, dos papeles entre sí; y la tercera, p a r a corroer los tejidos animales d e la m a n e r a q u e lo verifica; de ningún raodo, pues q u e , ¿de q u é órganos ó i n s trumentos está prov-ista la primera para m a n t e n e r

(I) sando el Océano Atlámico, venían can confianza á n u e s tro buque á descansarde su larga peregrinación; y al partir pusimos en libertad á las que teníamos en las manos. Sensible nos fué su despedida, pnes ellas se nos a n ticipan algunos dias á saludar nuestra querida patria, y tal vez alguna de aquellas tímidas golondrinas iria á mi provincia, á mi pueblo, á mi querido albergue y veria á mi cara familia! Estas rellexiones me sugirieron la idea de fijar, debajo de las alas de una de aquellas viajeras, un papel en el que puse con letra diminuta mi nombre y apellido, con la altura en que nos bailábamos. ¡Qué gozo el de mi querida familia, si por una de esas rcras casualidades 6 por un acaso providencial, llega esta e n cantadora avecilla á ser la portadora de mi grato saludo. Dejemos las emociones del alma para ocasión mas propicia , pues el dia en que uno abraza á sus parientes y amigos, después de una larga ausencia eiizada de tantos peligros, se paga c o n usura todo lo pasado q u e se borra como por encanto, y las caricias filiales fortifican el ánimo decaído. Dejemos, vuelvo á repetir, tales Pmocioncs , y continuemos nuestro estudio, ya q u e la ocasión «e ofrece por si misma, deleitando, que es el

El que no lo haya leido de procurar hacerlo.

mejor medio de instruir: nada mas placentero y encantador qué ser ülil á sus semejaotos, al mismo tiempo q u e á sí mismos, y ro¡ noble ambición quedarla satisfecha si mis lectores sacasen aljun.i sustnncia de la relación de mis escursiones, cual de ontre esjiinas saca del cáliz de lí) flor la industriosa abeja, el néctar que ia sustenta, ó mejor dicho, mi humilde trabajo aproximase algún á t o mo al talento de que por sus estudios están dolados. AI paso q u e nos acercamos á los p o l o s , hallamos mas pájaros estacionarios y peculiares de estas regiones y menos especies estranjeras. En los paises situados entre los trópicos no emigra ningún pájaro, al paso que al Norte y Sur de los trópicos todos emigran. En el centro de Europa hay mayor nümero de aves de paso que en ninguna otra p a i t e del globo. En Islandia uo hay mas qne nna, que en la primavera se vá á climas mas septentrionales. En Groenlandia no hay un solo pájaro de paso En cuanto á la propagación de e s l o s , se hace como la de todos los seres vitales, y en todas partes se efectúa en razón de la facilidad que hallan de alimentarse. En el Spitzberg ño hay mas que una sola especie de pájaro berViVoro, porque cu aquellos tristes países e]

70

E L GfiNIO OUmÚRGTCO.

unidos ios objetos, y la segunda para destrozarlos? , riadas ¡as hipótesis que se h a n vertido (algunas hasla Lo ignoramos , s e ñ o r e s , y el q u e hace esta franca ' ridiculas), acerca de sus funciones, q u e s e r í a prolijo confesión , en mi concepto, se hace raas favor que el e n u m e r a r . Bástanos decir, que !as generalmente a d m i t i d a s y que pretenda saberlo y d e m o s t r a r l o . Hecha ya la digresión que no? hemos p c r m i t i i o , contando con vues- que parece ser la m a s racional, es la de q u e dicho tra amabilidad y aquiescencia, vamos á e n t r a r d e órgano sirve de centro á donde v a n á p a r a r las i m lleno en la demostración del tema q u e hemos puesto presiones de los sentidos para trasforraarse allí en sensariones y de donde parten las d e t e r m i n a c i o n e s por epígrafe en ei presente a r t í c u l o . de la voluntad.
DESARROLLO O E L FLÜIOO LA ELÉCTRICO ECONOMÍA. BN E L INTERIOR HE

El roce, calórico, c o n t a c t o , compresión, percusión, dilatación, y muchas combinaciones químicas y alteFundamental.) raciones de los tejidos son los principales medios p a r a tal é Higiene Dados ya lodos estos pormenores, vaiujs á espoel desarrollo de !a e/ecírfcidad (nadie sabe lo q u e ; s , lodos saben los efectos q u e produce). Cuantos ob- ner cómo se verifica el desarrollo del fluido eléctrico jetos existen en el universo, la poseen; e! reino a n i - animal. Nadie i g n o r a , s e ñ o r e s , que u n a plancha de mal eo mas alto g r a d o , hay insectos q u e son lumino- cobre y otra de zinc puestas en contacto, desarrollan sos en la c^curidad por su mucho fluido eléctrico, y electricidad. P u e s bien, la sustancia cortical y l i los pescados, entre ellos, la qimnota, el torpedo y el medular sobrepuestas la una á la otra, producen e! si/uro, producen el efecto de u n a botella de Ley d e n , desarrollo del fluido eléctrico animal; los nervios sou á quien los loca. La n a l u r a l e z a es t a n próvida y á la unos verdaderos conductores, que á la m a n e r a q u e vez l a n sabia, q u e debemos a d m i r a r todas sus cosas, los hilos metálicos conductores están aislados p o r á sí e s , q u e se pasan muchas desapercibidas, y luego medio de la seda ó de la g u i t a - p e r c h a , lo están después cuando se demuestran nos a d m i r a m o s . (El ellos por el neurilema, ia c u a l , sirve p a r a aislarlos estudio de la anatomía y el de la fisiología debieran del contacto de los tejidos. De modo, q n e esa masa hacerse con m á s detenimiento.) Al estudiar la prime- encefálica es u a a verdadera máquina eléctrica y los ra y llegar al celebro ó cerebro, se dice: d a masa nervios c r a n i a n o s , los conductores d e la eleclricidad eocefálira está compuesta d e dos s u s t a n c i a s , u n a positiva ó vitrea, y los raquidianos, los de la negativa ó resinosa. cortical, olra medular, e t c . , e t c . Cuandoambaselectricidades se ponen en contacto, Y la s e g u n d a , ó sea la fisiología, al o c u p a r s e d e la? funciones d e dicho órgano, son t a n t a s y t a n v a - hay neutralización de a m b a s , y quedan sin efecto.

Hé aquí el telégrafo nervioso, orgánico, sensitivo, animal é intelectual; lan perfectamente descrito po"" mi querido amigo, distinguido escritor y e m i n e n t e práctico, D- Francisco Vinader, ( B e m i l o al lector y le recomiendo la lectura de sus obras , Química Vi

mar da mas medios de alimentación que la tierra, y las rocas que le circundan están pobladas de gran número de nves amáticns Hcy que teco incidentalmente la propagación de todos los seres , séame permitido emitir mi opinión sobre la debatida cueslion de la población, y mas cuando vemos cn un periódico de provincia abogar p o r e' retraimiento de los deberes matrimoniales, apoyado en la teoría de Malthus. Me tomo esta libertad, que ya se tomaron en distinto sentido Godwin, Sismondi y Evering. Si paramo.s un momento la imaginación sobre todo lo creado, ¿qué es lo que vemos? La mano del Supremo Hacedor, ocupada , no en hacer y deshacer, como se cree vulgarmente, sino en conservar su obra, esa rueda llamada principio vital; lo que hoy es vida vejelal, mañana lo es animal; del vejelal sacan su alimento gran n ú mero de seres del reino animal, para servir de pasto á su vez al reslo de eslos mismos seres, y todos juntos pierden la vida para dársela al reino v e j e l a l , sin que.

por esto se eslingan las especies: la materia siempre es la misma, recibiendo conlínuas trasformaciones físicas dispuestas por el Gran Químico y .Ser Supremo; denle el nombre que quieran darle los miseros mortales, siempre reconocen una acción misteriosa, cuyas leyes inmutables son emanadas del Todopoderoso ; y así vemos que lo que hoy es descomposición cadavérica á nueslros ojos, no es mas que una trasformacion al reino vejelal; y el hidrógeno, el fósforo, el carbono y el á z o e , gases que se desprenden <le la descomposición del reino animal y vejelal, son principios q u e , combinados, se sirve de ellos esa mano misteriosa, para dar el jugo n u tritivo a! reino vejelal, para sacar luego de éste lo que constituye el bolo alimenticio del animal, depurándolo hasta reducirlo a quilo, que convierte en ser animal y aprovechando aun el residuo ó deposición para nutrir la vida vejelal.
(Sc continuará.)

Uin Haooel Oiei.

E L G É N I O QUIRÜRGICO.

71

La p r e s L U c i a de dicho fluido hállase en el ejercicio de toda función, pero es preciso admitir y confesar que hay otra cosa q u e nos es desconocida, p o r q u e de lo contrario, se llegaría á lal grado J;- perfección en la construcción de los aparatos eléctricos, q u e s e ria posible el formar seres vivientes, y esto n u n c a jamás se conseguirá. Madrid 3 0 de enero de 1 8 6 4 .
{Sn continuará.) José Gaslaldo y Fontabella. í

la región m a m a r i a , m u y adherido á la piel, la cual se halla surcada de g r a n d e s v e n a s , retracción del pezón hacia adentro, dicho tumor e r a desigual, duro é indolente á la presión; hacia la parte e s t e r n a y s u perior del pezón, como á u n a p u l g a d a , existia u n a uicerila de forma desigual, bordes r a m b e r s a d o s , .su color pálido, por la cual y á la presión, deja escapar un líquido icoroso, nada de particular manifestaba la región axilar. La enferma d i c e , q u e el m e n c i o nado tumor, es atravesado por intervalos cortos, d e dolores l a n c i n a n t e s . Diagnóstico. T u m o r canceroso, y p o r lo t a n t o ,

Neoplasma de la mama.—Cáncer escirroso e n - de pronóstico g r a v e , no tanto por la operación, como cefálico. — Estirpacion.—Curación. por el temor de reproducción, ya d s lugar, y a de otro
María Diez, natural de Santurdejo, en la provin-j cia de Logroño, y avecindada en Santa Cruz deij Valle, provincia de Burgos, de c u a r e n t a y seis años, de edad, t e m p e r a m e n t o nervioso, constitucÍDU r e g u - i lar, iiiiasincrásia disaiinoréica. se presentó á m i ob-; servacion en el mes de mayo de 1 8 5 8 , con un tnmoir en el pecho izquierdo. Antecedentes. Dijo baber padecido las fiebres eruclivas infantiles; que empezó á mensiruar tarde y con incomodidades dolorosas al bajo vientre; que! contrajo malrimonio á los veinte a ñ o s , del que hi^ tenido dos hijos, coa partos naturales, que crió el p r i mer hijo pocos meses, por morírsele, y el s e g u n d o , hasta q u e .se le puso un pecho malo, teniendo que r e nunciar á criarlo á causa de haber terminado su mal por formársele materia, y quedarse m u y desmejorada: que desde aquella fecha, que hace como trece años, á pesar de habérsele agolado la supuración á las pocas s e m a n a s , la quedó uu bultilo en el p e c h o , que ba ido muy poco á poco creciendo, pero sin causarle incomodidad a l g u n a , hasta hace corao un a ñ o , -en q u e empezó á sentir algunos pinchazos y latidos dolorosos, lo cual, hizo lijar su atención y ponerse en c u r a . Q:ie durante este período, son varios los facultativos que la h a n visto y muchos y variados los remedios q u e la han p r o p i n a d o . Todos ellos, al p a r e c e r , sin fruto a l g u n o , puesto q u e los doiores cada vez se iban haciendo mas vivos, el t u m o r , ha temado bastante crecimiento, y por u n a de las a b e r t u r a s que tuviera, cuando lo tuvo enfermo, se le be abierto d a n punto d i s t i n t o . Tratamiento. La operación, la cual propongo y llevo ó cabo á los pocos dias, a c o m p a ñ a d o del doctor en medicina y cirujía, D. Miguel López y de I). M a n u e l Carrasquedo, licenciado en medicina y cirujía lilular, de la i n r a e d i a t ^ v i l l a de Pradoluengo, y q u e habia visitado á la citada mujer.

Operación. El 2 5 d e m a y o , en su m a ñ a n a , d e s pués de preparada la enferma la víspera, cual se acostumbra en tales c a s o s , colocada en c a m a y en posición supina á la luz de u n a v e n t a n a , y después de intentada la inhalación clorofórmica sin fruto, hice dos incisiones semi-elépticas, en sentido del d í a m e tro mayor del t u m o r , qne como he dicho a n t e r i o r m e n t e , lo e r a d e dentro á fuera y d e arriba á abajo, las cuales, en su cenlro abrazaron el pezón y piel q u e habia de ser estirpada con el t u m o r : becho esto, fui profundizando las incisiones, y separando el tumor y tejido ceiular sospechoso, resultando u n a herida de seis pulgadas de estension y como dos y media en su centro por la pérdida de sustancia : ligadas dos a r t e r i a s , que procedentes de la mamaría interna d a b a n bastante s a n g r e , reuní con tres puntos d e sutura e n trecortada, dejando en su a b e r t u r a inferior los cabos de las ligaduras y un lechino e n c e r a t a d o ; pasando en seguida á aplicar el aposito, compuesto éste de t i ras de emplasto aglutinante, c o m p r e s a agujereada manchada de cerato simple, h i l a s e n planchuelas é informes, y un vendaje de cuerpo con escapulario. L a enferma fué trasladada á la cama q u e habia de o c u do í^alida á algo de sangre y a u n agUilla rubia, q u e par en los dias sucesivos, dándola á unas c u c h a r a tanto los dolores como la secreción m e n c i o n a d a , se le oas de mistura antiespasmódica simple y dieta d e aumentan en las épocas raenslruídes, y q u e esto ha i b e b i d a s a l e m p e r a u t ^ . sido y es en pequeña cantidad, de m a l c o l o r y d o l o Del .examen practicado en tumor estirpado, resulrosa su presentación. i tó hallarse constituido de la dureza fibrosa del escirro í Estado, al tiempo de reconocerla: mujer d e c a r n o s i en su mayor p a r t e , y en otros p u n t o s , la blandura y ¡ enjutas, morena, ojos negros p e n e t r a n t e s é imagina-^ color propio del encefalóide, y por lo tanto, ser u n : cion viva. E n el pecho izquierdo existia un t u m o r cáncer misto. q u e corapreudia toda la p a r t e medin y superior Dia 2 de operada. Se halla la enferma con fiebre'

72

E L G É N I O QUIRÚRGICO. desde aquella fecha se le h a ¡do acrecentando á p e sar de haberla dispuesto diferentes remedios, D. S e beriano Carranza, licenciado en medicina y cirujía, por lo que habia tomado la determinación de llamarme.

moderada, acusa eed, dolores en la h e r i d a , los c u a les, la han privado el sueño, sigue coo lo dispuesto en el dia anterior. Dia 3 . Se ha aumentado la calentura traumática, sigue con la dieta de bebidas lo cual obliga á sacarla seis onzas d e sangre, se s u s pende la mistura j atemperantes.

Reconocimiento. Avisados con oportunidad, el d o n S e b e r i a n o , D. Meliton Pérez, doctor en raediciaa Dia $ de operada. La calentura ha cedido b a s - y cirujía, mi antecesor en el mencionado pueblo, y t a n t e , la enferma ha dormido algun rato, está algo D. Dionisio Regulez, cirujano titular de San Asensio, animada, pero acusa algun dolor en la herida. pueblo inmediato y de la misma provincia; pasamos Prescripción. Sigue con lo dispuesto para b e - á reconocer el pecho, encontrando un tumor muy a d herido á la piel, del volumen como de una naranja bida. Dia S. La calentura h a desaparecido del todo, a p l a s t a d a , duro en su mayor p a r t e . como reblandedice ba dormido sus buenos ratos, está bastante ani- cido en otras, sin cambio de color en la piel, situado mada y pide de comer, se le conceden caldos v e j e - en la parte superior y esterna del pecho, indolente á la presión, acusando la enferma ser atravesado d e tales. Los dias, 6 y 7 , sigue perfectamente, por lo cual, dolores punjitivos de tarde en t a r d e ; n a d a se observa se la conceden algunos alimentos, y el 8 se levantó en los ganglios axilares. Diagnóstico. Todos convinimos, en que lo que el aposito, encontrando la herida en mediano estado de cicatrización adelantada e^'sus ángulos, no así, en teníamos á la vista, e r a mn cáncer, y en que cl tínico gu mayor p a r t e , que habiéndose roto los puntos dc su- medio que se conocía de curarle, era la estirpacion, tura se hallan divididos sus bordes, bañados d e a b u n - la cual, aceptada por la enferma y la faiailia, se dante supuración, si bien de b u e n a . n a t u r a l e z a , se le llevó á cabo del modo siguiente: aplicaron unas tiras de emplasto aglutinante y coraOperación. Colocada la eoformaen cama, en popresa enceralada, renovando el vendaje, con lo q u e , sición supina y á una buena luz, empezamos por conpor espacio de ocho dias se siguió, haciendo la cura seguir la anestesia medio clorofórmica, de la q u e soy cada dos d i a s , consiguiendo de este modo que partidario, conseguida esta, comencé por medio d e d o s los tejidos retraídos se fueran aproximando y llcgan- incisiones eliépticas, en cuyo centro hice quedase la d ) á obtener la completa cicatrización á los treinta y piel adherida, fui profundizando los tejidos hasta e s cinco dias, quedando corao resultado d e la opetacion traer el tumor íntegro. Sin arteria alguna que ligar, una vasta cicatriz firme y resistente. Esta mujer, con solo dos ramillos divididos, daban poca s a n g r e , di desde aquella fecha, disfruta buena salud, teniendo dos puntos de sutura entrecortada, la puse unas tiras mas fáciles y mas abundantes sus menstruaciones. de emplasto aglutinante, parche enceratado; hilas e a No ha habido reproducción. planchuelas, vendaje de cuerpo con escapulario, y la enferma trasladada á la cama q u e habia de o c u p a r , fué puesta á dieta de bebidas a t e m p e r a n t e s y a l CllTCKB KSCnmOSO BlfCEFAtOIDEO, SITUADO Elf KL TK- g u a a cucharadita de mistura antiespasmódica. mo DK LA MAMA IZQUIERDA, DEL VOLUMEN DB UNA Del examen del tumor estirpado, resaltó á los v a NARANJA .—E STIRPACION .—CURACIÓN.

Doña Agustina Gil, natural de San Vicente d e la Sonsierra, provincia de Logroño, estado casada, temperamento linfático y madre de u n a numerosa familia, se presentó á mi observación, en febrero de 1 8 S 0 .

rios y en diferentes sentidos cortes de bisturí, hallarse constituido de la dureza fibrosa del escirro, y la b l a n dura y color cerebriforme del encefalóide, ó ser un cáncer misto por participar de ambos caracteres. Nada de particular ofreció el curso d e su herida, encontrándose ésta completamente cicatrizada á los veinte dias. La enferma, á los dos años murió por reproducción en la región axilar del propio lado, la q u e siguió, segun me aseguraron, un curso rápido, pues se trasladó á Briviesca, y por lo t a n l o , no vi su marcha.

Antecedentes. Manifestó haber padecido, además de las indisposiciones propias de la infancia, algunas pulmonías, escasez en la funcio^menstrual, que hs'bia tenido muchos disgustos domésticos, y q u e como hacia cinco ó seis meses habia empezado á percibir un bultito del volumen de u n a arellana en su pecho ESCIRRO.—EflTiHPACioN.—CURACIÓN. izquierdo, el que desde su presentación la ha sido mas ó menos incómodo, por sentir en él, a n n q u e d e Braulia García, de M años de edad, estado c a s a tarde en tarde, algunos dolorcillos p u n j i t i v o i , q u e da, temperamento linfático, constitución regular y

EL SfiNIO QUIRIJRGICO. 0 0 mensiruada, ge presentó á mi observación en mayo de 1856, con un tumor en un paci)o. Ántecedentos. De estos resuUa, que lia padecido algunas enfermedades de naturaleza inflamatoria, y con prcdileccmn deí aparato respiratorio, de los cua^!les, á juzgar por la los que tiene y elase de espacioración que arroja, la ha quedado una bronquitis c r ó nica, que como hace un a ñ o , poco mas ó menos, empezó á presentársele un bullilo pequeño eo el pecho derecho y su parle superior, el que ha ido acrecentándose y llegado á molestarla, cou algunos latidos dolorosos que percibe dc tarde en t a r d e . Reconocimiínto. Turaor duro, desigual, del volumen de un huevo de pava, situado en la parte supe rior y esterna del pecuo derecho, sin cambio ái c o lor en la piel, ui adherencias de e s i a , indolente á la presiou, y que dice es atravesado d e dolores punjilÍTOS.

haber tenido dos pulmonías, las q u e á su parecer, no la dejaron lesión alguna. Que en el raes de setiembre del a ñ o próximo pasado, estando segando, se dió una pajada en el ojo izquierdo, desde c u y a fecha existe el padecimiento que consulta, que se le indamó considerablemente el ojo, sufriendo fuerte» dolores, sin que bastasen á conseguir la pérdida del menciínado órgano; ni sangrías, sanguijuelas, revulsivos i n t e s tinales y á la piel, fricciones de ungüento de niercurio, terciado eon belladona, y otros varios medios em picados, llegando á tenerla completamente disgustada y con dolores, en particular, desde los primeros dias de febrero, en que eslos se van haciendo insufribles. Rábido consulta con mi compañero y amigo, don Miguel López, y reconocida detenidamente U enferma, observamos lo siguiente: Reconocimiento. Estaba en cama, febril, lengua saburral, entre los párpados del ojo izquierdo, los q u e se hallan fuertemente lirados hacia atrás, se nota un tumor de apariencia fungosa, de color rojo oscuro, regalar eongíitencia, del que sale un líquido van ¡oso y fétido; nada de particular en los párpados ni g a n glios linfáticos sub-parotidens ni sub-maxitares. Acusa fuertes dolores en loda la órbita. Diagnóstico. Tumor canceroso, y para c o m b a t i t le, se la propone la operación, ó sea su eslirpacion, la que aceptada, llevé á cabo después de preparada la enferma, el 19 de febrero, acompsñado de mi amigo don Lope, del modo siguiente:

En cama, y á una buena luz, empezamos por con seguir la anestesia clorofórmica. conseguida esta, hice una incisión en la comisura menor ó esterna de los párpados, en dirección oblicua y hacia a r r i b a , la cual nos permitió separarlos y poner de manifiesto El examen del t u m o r , era de naturaleza fibro-es- el globo ocular, que es el que constituía el tumor; | cojido este con una herina doble, y atraído hacia mi | cirrosa. Pocos dias tardó nuestra enferma en hallarse en con un bisturí, hice una incisión , qne partiendo d e ! ; disposi.;ion de dedicarse á sus ocupaciones habitua- ángulo mayor ó interno del ojo, y en su p a r t e ó p a - ' les, quedándola como único vestigio de su padeci- red inferior, vino á lerminar en el ángulo esterno, corriendo toda la pared inferior; otra incisión, e m p e miento, una cicatrii lineal, firme y resislente. zando donde la anierior y recorriendo toda la pared Esla operada, á los dos años de serlo, sufrió una superior, vino á lerminar donde la primera, quedanreproducción. do solo sostenido el tumor ocular, por el nervio, a r teria y ven» oftalmológica, los que eo seguida dividí con unas ligeras convexas , eslrayendo inlegro el CÁRCUt KnOXTALOiniO nEL O J O I Z Q U I E R D O . — E S T U P A mencionado tumor. Exuminaraos delenidamcnle la ClON.—CuaAClON. cavidad que rerulló, y nada sospechoso encontraLucía Alonso, natural y vecina d c Belorado, de mos en sus paredes ni fondo, por lo que pasamos á eslado casada, S53 años de edad, temperamento s a n - rellenarla de bolitas de hilas espolvoreadas de cologuíneo y constitución regular, se presentó á nuestra fonia, metidas en un lienzo agujereado y m a n c h a d o observación el 16 de febrero de 1862. de cerato simple, aplicando una planchuela de hilas i4ntece(/en/es. Dijo no haher padecido enferme sobre esle, una compresa lonqueta y sujetando el lodo dad alguna habitual ó crónica, y que solo recuerda por un vendaje monóculo. E n la visita de la t a r d e , l«

Diagnóstico. Neoplasma duro y eícirroso, y para combatirle, propongo su eslirpacion, la que llevo á cabo á los pocos dias, acompañado de mi ccnlilular y parlicular a m i g o , D . López y González y D . L u ciano García, profesor d e cirujía, pariente dc la e n ferma: la operación se llevó á cabo del modo siguiente: Operación, Colocada la enferraa en cama y á ia luz de u n a v e n t a n a , empezamos por conseguir una media anestesia clorofórmica, y acto seguido, por medio de una s«la iocisioo, ea el diámetro mayor del tumor, puse al descubierto éste en su pared esterna, y con algunos cortes de bisturí le aislé del tejido c e lular inmediato, consiguiendo su estraccion íntegra. Nada sospechoso quedó co los tejidos contiguos; no habiendo necesidad de ligadura a l g u n a ; unos puntos de sutura, y el aposito de costumbre, completaron la cura.

E L GENIO QÜIRÚRGÍCO. enferma está febril, tiene s e d , m a s nos dice, q u e los dolores q u e antes de la operación sufría, han desaparecido, q u e solo siente algo d e t e r r o r , esta es s u espresion. Prescripcio». S e la s a n g r a seis o n z a s , y s e la sujeta á dieta de a g u a de n a r a n j a . Dia 2 de o p e r a d a . L a c a l e n t u i a ha cedido, ha d o r mido algunos ratos; no acusa dolores. Sigue á dieta. Diagnóstico. Tratamiento. Degeneración cancerosa de la g l á n Su estirpacion ; la q u e propongo y

dula submaxilar y ganglios que la rodean. llevo á cabo, a c o m p a ñ a d o de su pariente y mi amigo D. T o r i b i o , el 2 0 d e m a y o del modo siguiente: Operación. E u c a m a , con la cabeza reclinada inclinada hacia el lado d e r e c h o , sobre a l m o h a d a s ,

puesto q u e el tumor ocupaba el i z q u i e r d o , y á u n a

buena l u z , y después de obtener la anestesia cloroE n los siguientes dias, hasta el octavo, en q u e se fórmica, hecho dueño d e los movimientos de la c a b e levanta el aposito, sigue bien, y se le conceden g r a - za y brazos por a y u d a n t e s , hice u n a incisión de d e dualmente alimentos: levantado a q u e l , encontramos n o t e a t r á s , q u e e r a el diámetro m a y o r del tumor, en buena supuración, y tendencia en algunos puntos á la que interesé la p i e l , el tejido celular y músculo la cicatrización, y en otros cicatrizado, completándose cutáneo, separadcs por medio de algunos ligeros cor aquella á los 1 3 dias. tes; con esta incisión, y por medio de otra que difidió L a enferma no ha sufrido r e p r o d u c c i ó n . la hojuela superficial d é l a aponeurósis cervical, p u s e El examen del tumor nos convenció ser de n a t u raleza encefaloidea. al descubierto !a glándula, la que cogí con nna herina doble, y tirando hacia mí m o d e r a d a m e n t e fui aislándola con cuidado de los vasos q u e le rodean, facial, s u b raentales,
C Á N C E R BSCIRROS') D E L A GLÁNDULA S 0 B M A X 1 L A R Y D E ALGUNOS G Á N G L M S SÜBMAXILARES. — E S T I R P A C T O N . — CURACIÓN.

y logré estraerle íntegro , a c o m p a ñ a d o de

cuatro ganglios s u b m a x i l a r e s , q u e por su volumen y color, inducían sospechas. Se la dieron dos puntos de s u t u r a , entrecortadas u n a s tiras d e emplasto a g l u tinante, u n a planchuela enceratada, sujetando el todo con el vendaje m e n l o n i a n o . S e trasladó la o p e r a d a á la c a m a que babia de ocupar en los dias sucesivos, y se la puso á dieta de a g u a de n a r a n j a . Del examen practicado en la glándula y ganglios, resultó tener el doble volumen q u e en el estado fisiológico , y su color como el de tocino rancio, siendo su consistencia tibrosa. La operada puede decirse no tuvo calentura t r a u m á t i c a , tan pequeña f u é ; m u y escasa

Gregoria G a r c í a , natural de Villabuena, pueblo perieneciente a esta provincia, de estado solte-a, de 20 aüos de edad , de t e m p e r a m e n t o sanguíneoliafático, se presentó á mi observación en 1 6 d e m a y o del a ñ o a c t u a l , con un tunmr situado en la parte lateral v superior del cuello en la región supraj;oidea. De los antecedentes que la joven nos da , resulta haber padecido las enfermedades propias de la infancia, y como hace tres años empezó á notar un bultito

supuración, en el cuello y parte de que va hecho mérito, el que se encontrándose c o m p l e t a m e n t e c u r a d a á los doce dias b a ido acrecentando, llegando á percibir algunos do de o p e r a d a ; q u e d á n d o l a , como consecuencia de esla. l o r e s pungitivos; q a e para combatir el citado tumor» una cicatriz a p e n a s perceptible. Hasta la fecha no h a y son muchos los remedios q u e ta h a n propinado c u a n tos la h a n visto, inclusos los baños de m a r , y en ú l t i mo términoy en vista de los pocos resultadosde todos aquellos, se la dispuso por un señor c u r a , c u r a n d e r o , u n a pomada q u e le q u e m ó la piel sin conseguir m a s q u e esto ; que un pariente suyo , y amigo m i ó , p r o fesor de c i r u g í a , m e la recomendaba á ver q u é la decia ó si la c u r a b a , siendo aquel D . Toribio M a r tínez. Reconocida la joven , la encontré bien constituid a y conservada. E n el cuello, y en el punto que ocupa la g l á n d u l submaxilar y sus ganglios, tiene uo tumor d u r o , d e s ' g u a l , indolente á la presión, c a m b i o de color en I piel, blancolsubido, sin duda debido al tejido e x u b e » rante ó de cicatrización, efecto d e la pomada cáustica de q u e nos h a b l a r a la dispuso el c u r a c u r a n d e r o . reproducción. Reflexiones. ¿.Sabemos algo d e l cáncer, á pesar de lo m u c h o que en diversos sentidos se ha escrito? Creo q u e sabemos rauy poco, y que nos falta lo m a s . Cinco son los casos anteriormente reseñados: el p r i mero, q u e necesitó, con sn m a r c h a lenta, n a d a menos q u e catorce años para u l c e r a r s e , q u e tiene la forma encefaloidea ó cerebriforme, y q u e a f o r t u n a d a m e n t e después d e estirpado y tiempo t r a s c u r r i d o , n o se r e produce : lejos de e s o , la mujer consigne nutrirse y q u e se regularice su menstruación: el s e g u n d o , q u e solo necesita cuatro ó cinco meses para tomar a q u e lla forma, ó sea la encefaloidea, y q u e se reproduce causando estragas á su presentación y en último término la m u e r l e : el tareero, q u e , á pesar de hallarse en su periodo de benignidad ó de cáncer oculto escirroso, también al poco tiempo sufre la enferma una

EL G Í N I O O Ü I R t J R f í í n O .
reproducción de l u g a r ; el cuarto , ó sea el del ojo, nue sigue u n a marcha agiidi y q u e conoce oomo causa u n a tríiumática , que la enferma se cura radi cálmente y que no hay reproducción; y el quinto, por fin, que sigue tamhien uua marcha lenta y q u e , después de estirpado , tampoco sufre reproducción. Todos ellos eran lo que hemos dicho , puesto que leoian los caracteres descritos y q u e estamos acostumbrados á ver en la práctica de algunos años de hospital. Nada quedó sospechoso que el bisturí no quitase. ¿ Será porque el primero en el trascurso de los catorce años habia conseguido llegar á localizar la diátesis, digámoslo así, y por lo tanto llegamos á quitar ei mal de raiz? ¿Y por q u é los otros en el espacio de c u a t n á cinco meses , el segundo tomó la forma e n cefatoidea, y el tercero en nn a ñ o la forma d u r a , no pudieron agolar y localizar la diátesis? ¿Y los otrcs dos, encontrándose rodeados d e tejidos lan dispuestos á la propagación del mal, cómo no se reproducen? Hhinaas habrá mejor corladas q u e ia mia, y que yo constanlemente a d m i r o , que nos podrán en esle asunlo decir algo. Yo por rai p a r t e dec aro que todo se me vueiyen duda y vacilación.
José Contrens y Montoja.

78

la víbora y su veneno, citó d hecho curioso de un individuo q u e , mo'dido seis años a n l e s , aseguraba sentir cada a ñ o d u r a n t e un mes, á conlar desde la época correspondiente á la de la mordedura, dolores baslante vivos en e! brazo, silio de esla lesión. El Sr. Geoi-ges Villers, de Calvados, habia c o m probado por su parte u n a hinchazón periódica, q u e s o reproducía en los perros d u r a n l e rauchos años, ó consecuencia de dichas m o r d e d u r a s . La primera o b s e r vaciou no e r a pues, un hecho ú n i c o , y ofrecía m a s que el interés de un Cdso escepcional, parque este raro fenómeno tiende á confirmar mas y mas este h e cho; y la Gazelle hebdomadaire , h a publicado eu su número del 6 de noviembre u n a nueva observación, en la cual, ei D r . L. Demenral, de Tournan, habla de una mujer de sesenta y cinco a ñ o s , ia que fué mordida en el a n t e b r a z o por una víbora, y q u e , después de tremía y nueve a ñ o s , veia reproducírsela sobre el silio de la mordedura, el '28 de mayo de cada año, una erupción globular con sensaciones de urlicacion, sin q u e la salud de ia pacieüle s c alterase sensiblemente.

Journ. de Méd. el de Chirurg.

pract.

Prescripción contra la blenorragia.
E n la Gazetle des Hupitaux s e lee, q u e el doctor J a u r y n i e i e s , d e Burdeos, prescribe con suceso c o n tra la blcnorrágiii:

De ta sensibilidad subes.ternal, como signo diagnóstico en la sífilis.

1." Tres cucharadas al dia d e la poción siguienle: Independientemente del exostósis medio palatino, Pr. Eslracto de ratania, . . . á.OOgraiu. que el Sr. Chassaignac considera corao signo de fierAlumbre • 0,10 — lo valor en el diagnoslico de la sifilis, hay otro síntoT a n ni no 0,09 — m a bastante común, según el S r . Ricord, en los s u Agua de tila 200,00 — gelos atacados de sífilis constitucional, y q u e , según Subacelalo d í p l o u o liquido. 10 g o t a s . Brodrick, es de lal modo general, q u e sc convierte J a r a b e d e cachundé ( i ) . . 60,00 gram. en piedra de toque para reconocer la existencia de J a r a b e de horchata . . . 23,00 — dicha enferdad en los casos dudosos. El S r . Brodrick, e . s . A. le na observado en Madras, e n un núoiero conside2.° Dos pildoras d e 10 centigramos d e lupulina, rable de enfermos, y resulla, de un arlículo publica. q u e s e loman por la tarde para combatir las e r e c do por el Dublin medical Press, sobre este punto i ciones. diagnoslico, q u e el valor de esle signo es l a l , para el señor Brodrick, que si observa en el tercio ioferioidei esternón un punto q u e dá á la [iresion la sensa- Fórmula propuesta para la preparación de la goción de un dolor muy vivo, no precedido d e dolor es- ^ ta uegra inglesa (Blanck Drop). pontáneo, este práctico coocluye sin vacilar, porque E n t r e los medicamentos q u e no se hallan inscritos la sifíiis existe, y administra el yoduro potásico sin ; en el codex, debe mencionarse la preparación narcóninguna dilación. tica, muy usada en P a r í s , no solo por los prálicos i n glese?, sino por nueslros mismos compatriotas, los ' mas eminentes. El Sr. Moneret fué el q u e , en 1 8 o l , *^tWof yíbora.-Accldentes consecug o s 1 m X a ° 0 ^ " ° ' ' ° ' ' P-i6clican.ente á lar- llamó la alencion del público médico francés sobre la
o V e l l o s . I

E a 1 8 5 5 . el Sr. León Louheiran, en su tesis sobre

AÁÍ^^Í^'^^.V^^^^'^^^

76

Et GÉNIO í)ÜIRÚ«GIGO.
tra los medicamentos destinados á producirla, á cortas dosis, cuatro ó cinco veces al d i a .

gota negra, por las observaciones q n e él publicó en

el Bulletin de

Therapeulique.

Posteriormente, este diario volvió sobre el mismo (Journ. de M. et de Chirurg. Práct.) objeto, por órgano del S r . M a y e t , farmacéutico, y — H é aquí unas pildoras de un valor real muy s u después d e h a b e r reproducido y discutido las d i v e r - perior á cuantos el charlatanismo estampa diariamensas fórmulas q u e en I n g l a t e r r a , Estados-Unidos y en te en todos los periódicos; con la no despreciable venA l e m a n i i , sirven para la preparación de la gota n e - taja de obtenerse por un precio infinitamente m a s g r a , propone la fórmula siguiente, como la q u e le bajo, de ser á propósito para corregir muchas n e u r o parece responder mejor á las necesidades d e la p r á c - ses de los órganos digestivos y d e saber el médico, y tica g e n e r a l : e s t o e s l o m a s interesante, las sustancias q u e lleva entre m a n o s . Gota negra inglesa (Blaruk Drop). P r . 4 Opio duro 100 gram. Aparte de esto, y a u n q u e j u z g a m o s estas pildoras Vinagre destilado á la r e t o r t a . Azafrán 600 8 — — como m u y á propósito p a r a corregir la constipación, no podemos menos de recordar á nuestros lectores lo que al principio del a ñ o q u e a c a b a de pasar digimos respecto á la belladona, administrada sola ó unida al e s t r a d o de valeriana en tales casos; creemos q u e es el mas eficaz medio p a r a d e s p e r t a r las contracciones de los intestinos, combatiendo su estado de tensión, en lo que uosotros encontramos la causa d e i a s p e r tinaces constipaciones

Nuez moscada 25 — Azúcar ñO — Pulverícese groseramente el opio, la nuez moscada y el azafrán, póngase en un recipiente con las tres c u a r t a s parles del vinagre y hágase macerar por ocho dias; caliéntese después al baño de María d u r a n t e media hora, c u é l e s e , esprímase fuertemente y añádase al residuo la c u a r t a parte restante del vinag r e . Después de veinticuatro horas d e contMCto, e s prímase de nuevo en la prensa y retínase el líquido Seudartrósis dol fémur, tratada con las Inyecciones de amoniaco estendldo en agua, por el colado al primer producto obtenido ; fíltrese é i n Sr. Bourquet, de Aix. corpórese el aztícar y hágase e v a p o r a r al baño de María hasta su reducción á doscientos g r a m o s . CuauL a Sociedad d e cirujía ha recibido u n a comunicado el líquido eslá frió dehe marcar 31° B. ción sobre la curación de una seudartrósis por medio La gota negra p r e p a r a d a de este modo, representa del amoniaco. la mitad de su peso de opio ó el cuarto de estracto L a fractura estaba en la unión del tercio inferior tehaico; es decir, q u e una p a r l e equivale .4 dos con el tercio m e d i o , en un hombre de 6 3 a ñ o s , bien partes de láudano de Rousseau y á cuatro de láudaconstituido ; era m u y oblicua y acompañada de hinn o de S i d e n h a m . chazón considerable de las partes b l a n d a s . E n el m o mento en que el S r . Bourquet víó por la primera vez al e n f e r m o , el l . ° d e enero de 1 8 6 3 , habian ya t r a s Píldoras contra la constipación. currido dos meses y medio del accideate. Existía un Desde hace muchos años se emplea con gran s u - acortamiento de mas de 8 centímetros y los fragmenceso , contra la constipación, en el asilo de Utrecht tos giraban uno sobre el otro e x a c t a m e n t e como en las pildoras siguientes: una articulacioo normal. El fragmento superior forE s t r a d o de cardo benedilo. . 3 g r a m . 7 5 centíg. maba u n a salida rauy pronunciada bajo los tegumenídem acuoso de áloes. . . . 30 á W — tos , hacia afuera y adelante del m u s l o , alargándose í d e m de belladona. . . . 20 á 30 — en p u n t a , sobre la q u e se sobreponía el fragmento T á r t a r o emético 10 á 15 — [ superior en u n a estension de 7 á 8 centímetros. A la B . S . A. parte inlerna y posterior del miembro, se notaba e ' Sesenta pildoras p a r a t o m a r por grupos de 3 pil- fragmento inferior, c u y a forma parecía un poco m a s doras cinco veces al d i a . Si el efecto obtenido es m u y redondeada que la del fragmento superior. Los dos fuerte y resultan de la ingestión de eslas pildoras de fragmentos eran c o m p l e t a m e n t e independientes e ' posiciones serosas, se reduce cada dosis á dos y a u n uno del otro y unidos únicamente e n t r e sf por débiles á u n a , sin variar en nada el número de veces. El doc- ¡ fibras incompletas. tor holandés Bulkena h a obsevado, en efecto, q u e la costumbre de dar por la larde 1 2 á 18 centigramos de eslracto de áloes, es viciosa; y él prefiere una a c ción laxante suave y c o n t i a u a d a , y p o r esto a d m i n i s Dcspues vano, á la Boyer, en cuarenta y de baber recurrido sucesivamente y e « estensioa continua por medio del garfio d e un aparato destrinado , aplicado d u r a n t e ocho d i a s , á la a c u p u n t u r a combinada

E t GENIO QUIRÚRGICO.

77

Ensayemos, p u e s , las propiedades del i m o n i a c o , con la inmovilidad, mantenida por medio de un a p a rato inamovible agujereado; el Sr Bourquel se deci- si, desgraciadamente, nos encontramos en el caso de dió á emplear las inyecciones de amoniaco estendido tener que tratar seudarlroús. en a g u a . El 2 3 de m a r z o , sirviéndose de la geringuilla Del tratamiento específlco de la toa, pot el docPravat-Charriére, inyectó seis 6 siete gotas de una tor L. Clavar. mezcla de agaa y de amoniaco líquido, en las proporciones de una parte de este, á 2 0 grados del a r e ó m e El riguroso invierno que se esperimenta en Paríss tro de Cartier, por dos partes de agua destilada. El y á pesar de que no ha determinado aun intensatrocar se llevó profundamente hasta el intervalo de log flegmasías de las vías respiratorias, la temperatura fragmentos y parte media de su entrecruzamieiito. fria que se deja sentir desde hace quince dias, no h a El dolor que acompañó á esta pequeña operación fué dejado, sin e m b a r g o , de producir bronquitis s u m a , casi insignificante, y en el curso del dia el enfermo mente intensas y accidentes pulmonares variados. apenas se quejó; comió corao de ordinario y durmió Las distracciones habituales propias á amenizar el como de costumbre dorante la noche siguiente. dia dc Año N u e v o , e r a n , a d e r a á s , á propósito para Al dia inmediato, segunda inyección de 20 gotas de provocar una recrudescencia d e las toses catarrales; la misma mezcla en el centro del foco seudo-arlicular; por esto todo París se ha encontrado cn plena gripe cuatro dias después toda la hinchazón hahia desapa- en eslos dias. Cada uno de los pacientes se ha tratado recido , el miembro fué rodeado con una venda d e s - á su raanera , y no pocos sc h a n contentado con no i r i n a d a , la que continuó aplicada desde el 27 de hacer nada; y , sin embargo, ha dicho Celso: ¡ ü n r o marzo hasla el 4 de junio. E n esta época la consoli- madizo descuidado , es u n a tisis incipiente! dación se hallaba muy adelantada , y el 20 de jubo Guando el médico es consultado en igual caso, consolidada completamente. El 2 5 de agoslo, supre- soraos de opinión que lo mejor q u e puede hacerse e s , sión definitiva del a p a r a t o , que fué reemplazado por prescribir aquel midiíamento que mas número d e una simple venda arrollada, — ( / d . ) veces nos ha dado buen resultado en la práctica. — S i los resultados obtenidos por el amoniaco en la Nosotros hemos asistido, en el espacio de dos m e curación de la seudarírósis, según se vé en la Me- ses, a siete personas atacadas de bronquitis rebeldes, moria leída en la Academia de Cirugia de París, se con disnea y movimiento febril , y todas las hemos Confirman por sucesivos triunfos, este agente t e r a - curado en el espacio d e ocho á quince dias , con el péutico podrá prestar inmensos beneficios á la h u m a - jarabe de Lamouroux. Pero este resultado es poco nidad y a la ciencia, puesto que se trata de un pade- sorprendente cuando se conoce la acción, eu cierto cimiento q u e , hasta ahora, y á pe.sar de los luullipli- modo específica, duesle medicamento contra la tos en cados y graves medios aconsejados para combatirle, general y las irritaciones del pecho. el cirujano queda pocas veces airoso frente á frente El jarabe bequiro y c a l m a n t e , c u y a virtud p r e c o de lan penosa dolencia. nizamos , ha recibido los votos y elogios mas s i m p á A s í , p u e s , todos los conatos del profesor deben ticos d e nueslros sabios comprofesores y de nueslros dirigirse á evitar la formación de falsas articulacio- venerables maestros. C h o m e l , Louis, Gendriu, e t c . , nes; porque una vez establecidas. si ia potencia dei que le recomiendan en sus o b r a s , en sus lecciones amoniaco no nos conduce á mejores y mas seguros clínicas, en su práclica parlicular, y que no ce-san d e resultados que los obtenidos hasta ahora por cuantos aplaudirse de sus efectos prontos y seguros. procedimientos quirúrgicos han sido puestos ea prácAsi raismo. uno de los profesores raas nombrado g l'c» por varios prácticos: frotación, Celso; hacet a n y de los mas competentes de la Facultad de Medicina da» al enfermo con el miembro rodeado de tablillas, de P a r i s , antiguo farmacéutico en jefe del B o t e l J - Huuter; compresión dei miembro por medio de un Dieu, c u j a imparcialidad nadie pondrá cn duda, cuero con hevilla y correas, While; vendajeinamo no ba titabeado al poner eo su formulario, q u e ^<ble, Velpeau; vegigalorios, W a r d r o p ; sedales, P h y no hay rejíutacion mejor adquirida que la de este sik, Percy ; potasa cáustica, Greeo ; resección, e t c . , jarabe. ¡desgraciado el paciente que por la naturaleza obliDespués de lo que nosolros mismos hemos podido cua de una fractura, ó por falla de auxilios o|»ortunos. observar, nos hemos convencido, sobre lodo poste "egue á verse bajo el dominio de una seudartrósw riormeule á los numerosos ensayos q u e hemcs hecho porque, por hien que libre, conducirá hasta el sepul de los medicamentos llamados pectorales, ó reputados una penosísima claudicación ó alguua olra de las corao tales, q a e e\ jarabe de Lamouroux reúne en sí lesiones fijas que son inherentes á tal padecimiento. cualidades preciosas; al principio de las lesiones infla-

•Í8

E L GÉNIO Q U I R Ú R G I C O la mención inmerecida q u e hace d e n r humilde per • sona, en la crónica de E L G ÉNIO d e 7 del actual. Sensible me lia sido, c i e r t a m e n t e , dejar á C e b r e ros, 0 0 solo por el buen comportamiento q u e c o n a i i go han tenido sus habitantes, sí también por la b u e n a relación, aruionía y amistad q u e m e unian con el ilustrado compañero, médico, D. J u a n José González, de quien he recibido, d u r a n t e rai permanencia en aquella villa, pruebas inequívocas de deferencia y compañerismo.

malorias del aparato respiratorio, duraute los p e r i o dos de t e n s i ó n , d e re.íecacion, de calor y de doUr, p o r ejemplo, y obra activamente por medio d e los emolientes que entran en su composición, q u e s e asocian ventajosamente á las tisanas ó infusiones d u l c i ficantes. Llega un momento eo q u e en estas afecciones, por consecuencia d e una escitacion prolongiula, se p r o duce un erectismo nervioso particular, sobre el cuaj los simples emolientes no son bastantes á combatir, y los elementos sedantes de este j a r a b e , entrando e n tonces en juego , determinan una reacción .saludable y conducen á los resultados que acabamos de se Salar. La constitución médica reinante da á las c o n s i d e raciones terapéuticas q u e preceden , el mérito de oportunidad , y á fin de ser útiles á nuestros comprofesores , con frecuencia vacilantes, frente á frente d e u n a tos relractaria, escribimos las precedentes líneas.

Aiortunadameute he venido á un país en donde los compañeros rivalizan en buenas prendas. E n lo poco q u e h e podido conocerlos, h e observado su mutua unión, sin hacer distinción de categorías, cir-, cunstancia que rae llena de gozo y rae h a c e p r e v e e r ' una tranquilidad y armonía en lasclases, t a n duradera como envidiada en otros distritos menos afortunados. Por mi p a r t e , haré cuanto pueda p a r a s o s t e ner cl edificio de la buena inteligencia Ruego á t o dos mis compañeros me acepten y admitan en el cír(Gazette des Hopitaux.) culo de su amistad, y no d u d e n , q u e mi humilde per—Bien conocidas de los prácticos españoles las sona será siempre con eilos, no corao entidad de propiedades sedantes en las escitaciones y erectismos valor, siuo como el ültimo de sus compañeros. de los órganos de la respiración , del jarabe de LaRuego también á V . , señor díreeior, continúe en mouroux, escusamos recomendarles el uso de un m e su improba t a r e a , abogando por el mejoramiento d e dio terapéutico de tan alta y conocida r e p u l a c i o n ; la clase quirúrgica, pues si bien es cierto, y me c o n s - ' pero como esle j a r a b e no es barato , y por conset a , porque lo be visto, los disgustos q u e á devorado, cuencia se bace poco uso de éi en las cortas p o b l a y algunos de ellos, causados por individuos de a q u e ciones , creemos del caso d a r este aviso á nuestros lla, que no conocen ó no quieren conocer sus inlectores , para q u e , sin reparar eu lo menos, q u e es mensos sacrificios, en cambio, tiene á la mayor p a r el precio, h a g a n porque dicho j a r a b e se tenga en t o te en número é ilustración, que saben medir y pesar d a s las boticas , preparado por nuestros f a r m a c é u cuanto h a hecho, cuanto bace y c u a n t o puede hacer, ticos. si para ello no íe falta la unidad quiriirgica y los coPor lo d e m á s , n o s e a l a r m e n nueslros compatricios losos que le ayudan en su e m p r e s a . respecto á la opinioo de Celso, porque, seguu otra Queda siempre á sus órdenes el q u e , con la m a y o r opinión, no falla de crédito, de u n a gran figura prácconsideración y afecto, B . S . M. tica española ctel que no nace tísico, no muere tísico,» Abades 2 8 de enero d c 1 8 6 4 . (Dr. Gutiérrez.) Cuyo axioma venimos comprobando Gil de Isabel. hace muchos años en nuestra práctica. Y por estu, y en contraposición de lo dicho por un poeta español, decimos nosotros, «el que no nace sucio, muere limpio.» Mas como los tuberculosos están por este mismo hecho mas espuestos q u e los no tuberculosos á p a d e Bueno ea, ti ei oierto. Seguo escríbo lil Dr. Rodrícer c a t a r r o s , bueno e s tener presente la advertencia guez Barraut, médico de Puerto-Luis, el cólera se cura del S r . Clerval. con la belladona; lo cual asegura con un gran número-, RabDstiaDo Torres. de observaciones. Deseamos no lener lugar de comprob .ir los electos lerapéulicos de la belladona, auu cuando sea un verdadero especifico. SECCION__VARIA. i Un medio mat para tratar la tiaia. SsgUO el señor Tr¡pier,el uso dei aguardiente, después de las comidas es un eseelenle medio para disminuir algunas de ias S B . D. F É L I X T E J A D A Y E S P A S A . muchas incomodidades que atormentan a los tísicos. Mi querido amigo: mis muchas ocupaciones, me ^ Evita, nice el Sr. Tripier, el vómito pievocado por ios han privado del placer de dirigirle eslías líneas, mu • gídpes de los. evita tarahi'^u los sudores y procura el c h o aules q u e lu hago, dáuduic iulinitas gracias p o r I sueño. A beber, pues, tuberculosos.

EL
Y erre que erre. Los filantrópicos y

QÉNIO Q U I R Ú R G I C O ,
roe&te. En S a n P a b l o , M i n n e s o t a , m a r c ó tro Fabrenhei, diiranle tres l o s 7 0 , y en el fuerte el

79
termómellegado á bajo c e r o personas á 71

humanitarios de

•lijos d e l T á m e s i s , n o a b a n d o n a n su e m p e ñ o d e q u e s e s u p r i m a n las v i v i s e c c i o n e s . L a s o c i e d a d p r o t e c t o r a al S r . Schiff,

d i a s c o n s e c u t i v o s , 62 g r a -

d o s bajo el p u n t o d e c o n c e l a c i o n , h a b i e n d o t u a l 82 g r a d o s bajo c e r o , ó s e a n 5 1 g r a d o s del t e r m ó m e t r o centígrado Una p o r c i o n d e

los animales d e L o n d r e s ha dir.ijido u o a c o m u n i c a c i ó n
i n d u c é n d o l e á q u e suprima las vivisecfirmas. Ante todo ciones. L a c a r t a c o n t i e n e n u m e r o s a s

Sneliing m a r c ó el dia 1 . " d e l a c -

' o s p e r r o s ; la h u m a n i d a d v i e n e d e s p u é s .

p e r e c i e r o n h e l a d a s . En M i l a w ü k i e , W i s c o n s i n , l l e g ó e l frió el d i a 2 á 67 g r a d o s bajo c e r o , y e n M a d i s o n g r a d o s . El r i o Mississipí y l o d o s el Ohío, están completamente sus tributarios, incluso h e l a d o s , cosa q u e n o

¡Si yo anduviera tanto!

El Sf. K a t O U h a CalculadO,

q n e la v e l o c i d a d d e las e s t r e l l a s h i l a n t e s ( m e t e o r o s i g •leos, s a t é l i t e s cié J ú p i t e r ) , e s d e 6 0 millas ( 8 0 k i l ó m e Irosj p o r s e g u n d o , y d e q u e s u f r o t e c o o el a ' r e q u e atraviesan, es dc donde resulta su estado nue son formadas. heminoso, , c o m o i g u a l m e n t e la v o l a t i l i z a c i ó n d e la s u s t a n c i a d e

s e h a b i a vislo d e s d e el a ñ o 1 8 2 1 , q u o s e r e p u t ó c o m o e l m á s frió d e e s t e s i g l o . L o m i s m o s u c e d e c o n el P o t o m a e y c o n l o s d e e s t a c i u d a d y p a r t e d e la b a h í a , q u e y a se hallan h e l a d o s b a s t a m u c h a s v a r a s d e s u s o r i l l a s . P e r o lo q u e h a c e erizar l o s c a b e l l o s s o n l o s h o r r i b l e s s u f r i mientos d e los viajeros q u e transitaban p o r l o s f e r r o c a r r i l e s al t i e m p o d e e s t a l l a r la t o r m e n t a . E n las i n m e diaciunes d e Chicaco q u e d a r o n s e p u l t a d o s d o s bajo 12 pies d e n i e v e , c u a n d o el t e r m ó m e t r o 64 g r a d o s trenes marcaba

Eramos pocos y parió mi abuela.

S i lOS cirujaUOS,

E s p a ñ a , c a r e c e n d e p o l i l l a s q u e les r o a n s u s e x i g u o s d e r e c h o s , t r a s l a d ó s e a q u í la p r á c t i c a q u e a c a b a d e inaugurarse en Alemania, y n o tienen m a s q u e pedir los d e s d i c h a d o s p r o f e s o r e s d e cirujia p e l a d a . Madama J o s e p b a F e y , acaba d e recibir licencia p a r a p r a c t i c a r la cirujía ii .enor e n el d i s t r i t o d e t i o l o g u e , ' " j o la i n s p e c c i ó n d e u n p r á c t i c o . E s el p r i m e r e j e m p l o d e s e m e j a n t e c o n c e s i ó n en A l e m a n i a . ¡ O h c h a o . . . c h a o . . de q u e ¡ n o d o i m p r e s i o n a r á s á la s e n s i t i v a q u e t e e s plore/ Noi alegramos. Sanidad Civil, A u u q u e UO h c m o s v i s t o , siu s a b c r por q u é , no u o s le han traldc el úllimo n ú m e r o d e L o sabemos q u e ha lomado su dirección el

bajo c e r o , y m á s d e tSO p e r s o n a s , h o m b r e s ,

mujeros y niños perecieron h e l a d a s , d e s p u é s de h a b e r sufrido d u r a n t e d o s d i a s l o s t o r m e n t o s m a s h o r r o r o s o s . L a lista d e p e r s o n a s q u e b a n s i d o v í c t i m a s d e l frió d e s d e el dia 1.0 a c á e s v e r d a d e r a m e u t e e s p a n t o s a , los c a m p a m e n t o s . pues no bajan d e 5 0 0 , i n c l u s o s los s o l d a d o s q u e h a n p e r e c i d o e n

VACANTES.
— S e h a l l a v a c a n l e la plaza d e c i r u j a n o d e e s t a v i l l a , d o l a d a c u n e l s u e l d o a n u a l d e t),0üO : s . , t r e i n t a f a n e g a s d e c e n t e n o q u e e q u i v a l e u á 1,000 r e a l e s , c a s a - l i a b i t a cion d e v a l d e , u u a c a r g a d e l e ñ a c a d a v e c i n o , libre d e ooui .ribHciod, e s c e p l o la d e l s u b s i d i o , y a p r o v e c h a m i e a l o v e c i u a l . L o s 6,000 r s . , q u e s a l i s f a r á u l o s v e c i n o s a c o m o d a d o s , s e r á n p a g a d o s al f a c u l t a t i v o p o r t r i m e s l r e s v e n c i d o s ó m a s e s , á s u e l e c c i ó n , y las t r e i n t a f a n e g a s e n S a n MigHel d e s c U e m b r e d e c a d a u n a ñ o , y t e n d r á obligación d e asistir g r a t u i t a m e u l c á los enfermos p o b r e s , á e dirigirán las solicitudes alalcalde p r e s i d e n t e d e s u a y u n t a m i e n t o en ol t e r m i n o d e un m e s , á c o n t a r d e s d o la f e c h a . B ú r g o s 19 d e e n e r o d e 1 8 6 4 .

s e ñ o r R a m o s P e r e ü , d e lo c u a l , n o s a l e g r a m o s p o r v a rios c o n c e p t o s , sin q u e p o r e s o q u e r a m o s r e b a j a r e n lo •oas mínimo el m é r i l o d e l q u e a n l e s le d i r i j i e r a , sino l i e , por circunstancias y cosas q u e no son de este l u gar, creemos, repelimos, que es oporluno y conveuien ' e p o r a h o r a , el c a m b i o d e la d i r e c c i ó n , e n e l b e n e m é r i t o cirujano d e A v i l a . Para la Uña. Sin e m b a r g o o e q u e l a n t o y t a n e n v a n o s e ha d i c h o y e s c r i l o s i e m p r e s o b r e la l i ñ a , v a m o s á p o n e r h o y u n a f ó r m u l a q u e c o n ta p o m p a y e! a j i a r a t o q u e lo haceu s i e m p r e n u e s l r o s c o n v e c i n o s los f r a n ceses, v e m o s en e l ú l t i m o n ü m e r o d e la Gazeítc Medi, tale d e P a r i s : e s l a f ó r m u l a es d e M r . i J o y e r y la a p o y g en una t e o r í a q u e t i e n e p o c o d e n u e v o , p o r l o q u e y p o r s e r d e m a s i a d o e s l e n s a n o la p o n e m o s . H é a q u i la f ó r m u l a . P o l v o salino c a l c á r e o . F p s f a i o d e cal C a r b o n a t o de c a l 14 p a r t e s . 6 —

ESTAFETA

DE

PARTIMOS.

Bicarbonato de sosa
Láclalo de hierro.

2 —
01 —

D e e s t a p r e p a r a c i ó n s e d a u d o s c u c h a r a d a s d e cafó p o r dia á l o s a d u l t o s . Mr. B o y e r d i c e h a b e r "ocer últimamente^ oblenido resultados extraordinarios c o n e s t a p r e p a r a c i ó n y p r o m e t e h a c e r l o s c o iQu* frionl E l invierno actual será memorable p a r a

L o s q u e p r e t e n d a n la plaza d e c i r u j a n o d e Gil G a r c í a , en la p r o v i n c i a d e A v i l a , s e p a n q u e allí h a y l o q u e s u e l e haber e n muchas partes y para no llevarse chasco deben i n f o r m a r s e p r i m e r o d e r c i r i i j a u o a c l u a l U. V e n t u r a V i l l a l o b o s y S n h n a s ( u e s i g u e y s e g u i r á e n el p u e b l o . — E l p a r t i d o d e T u d e l i l l a en la p r o v i n c i a d e L o g r o ñ o s e p o n d r á ó ha p u e s l o y a v a c a n t e p a r a m é d l c o - c i r i i j a n o ; d e e s i e m o d o t a n g e n e r a l i z a d o ya q u i e r e n ccAor a l c i j r u j a u o Í n j u s l a m e n l e y sin v e r d a d e r o m o l i v o , p e r o e p u e b l o e n g e n e r a l le q u i e r e y piensa p e r m a n e c e r e n é l sópase p o r lo q u e p u e d a c o n v e n i r . • •

CORRESPOUUEIVCIA.

D. C. M a ñ a s . — N a v a s d e S a n J u a n . — Q u e d a V . s u s c r i t o c o m o desea y p u e d e m a n d a r el i m p o r t e e n sellos ó siempre e u l o s E s l a d o s - U u i ' i o s . L a t e m p e r a t u r a e o N e w - | libranza. * o r k 83 h a c o n s e r v a d o c o n s t a n t e m e n t e u e 1 5 á 2 0 | D. J - B a r t o l o m é P o l o . - L e d e s m a . — R e c i b i d j s l o s 1 1 0 g r a d o s bajo c e r o ; p e r o l o d o e s t o e s n a d a e n c o m p a r a r s . SO p a r a e l S r . G ó m e z y 6 0 p o r finado S r . l . o p e z ción de l o s informes q u e p r i n c i p i a n á r e c i b i r s e del N o . D. Y . Vaj ) s . — V e r a n t i i v i l l a . — R e c i b i d a s l o s rs, para

80

E L G E N I O QUIRÚRGICO. José Manuel Reyes. León Herrero. Manuel María Nuñez. Manuel Árlela. Marlin Parada. Miguel Frnaudez. Pascual ArrcguL Pablo Sánchez de Martínez. Pedro Zarzuelo. Pedro Lar rumbe. Ramón Gómez. Teodoro Marqués. Vicente Llórente. Víctor Bajos.

el semestre y Biblioteca, gracias por sus ofrecimientos. D. J . Guenzoe. Pamplona.—Queda suscrito el Sr. E c h e verría y corriente lo deroas. D. J. M. Reyes. Espadaña. — Recibidos los 90 r s . para este semestre y Biblioteca. D. H. Ortigon. Torrejoncillo. — Está bien lo q u e dice del S r . Merino. D. A. Bercero. Yalladolid. — Recibidos los 30 rs. para el Sr. Matilla: se hizo su encargo. D. Tomás Zapata. Larrion. — No ha llegado á esta r e dacción ia carta que dice remitió en 16 de enero ú l timo con sellos, sin duda se perdió por no venir cerliñcada. D. V. Martínez.-Recibidos los 60 rs. para este año. D. L. Pardos. Borbaquena. — Recibidos los 60 rs. para el segundo semestre del 63 y primero del 64. D. B. Lizasoain. Esparza de Salazar.—Se dió el empleo que dice al dinero y estamos en paz, sintiendo su falta de salud. D. F. Velayos. Cabezas de Alambre. — Ya le fueron los libros diga si los recibió. D. i. Flores. Coria. — Gracias por el aviso: se hi7,o lo que decia y le fueron pro.spectos, repártalos como convenga y dígale á los apáticos que vean lo que hacen los ministrantes. D. C. Benuza. Yillanueva de Araquil. — Pusieron otro apellido por el suyo en la Biblioteca, ya está enmendado. D. P . Juan López. La Almunla.—Recibidos y abonados los 30 rs. para este semestre , se le mandó el o p ú s culo, no debe V. ser lan fatalista. D. G. Leonsi y Pajes. Perelada.—Id. la suya con 50 rs. para este semestre y la Biblioteca: eslá bien lo demás D. J. Buseta Sotomayor. Villanueva del Rosario.—Queda arreglada todo segun desea. D. Justo Gallar. Canalejas. — Recibidos los 80 r s . para lodo este año y Biblioteca. Gracias por lo demás. D. B. Pueyo. Embun.—Id. la suya con 30 para esle s e mestre. D. J. de la Puente. Torrevieja. — I d . la suya con 60 r s . para este semestre y Biblioteca. Se hará lo que dice. D. Tomás Hernández. Villorove.—Id. id. para id. id.

TRATADO PRACTICO DE LAS ENFERMEDADES de los ojos, por T. Wharton Jones, profesor de oílalmologia de la universidad de Londres, tercera edición corregida por su autor y adicionada por M. E. Foucher; adornada con cuatro láminas iluminadas, y 143 figuras intercaladas en el testo. Con la esposicion del m e c a nismo para la aplicación del oftalmoscopio. Vertida al castellano por D. Miguel Baldivielso. Esta importante obra, que tan buena aceptación ha tenido, consta de un tomo en 8." francés de mas de 800 páginas. Se vende á 44 reales en Madríd , 48 en provincias y 8 0 en Ultramar en la administración, remitieotio su. importe en libranzas á favor du D. Miguel Baldivielso, calle de Lavapies, número 1'2 pral., y en las librerías de Baillí Bulliere, plaza del Príncipe Alfonso; Moya y Plaza, calle de Carretas; Duran, Carrera de San Gerónimo, D. Leocadio López, calle del Carmen, y en Málaga don D. Francisco Moya. APARATOS ELECTRO-MAGNÉTICOS ¥ MAGNÉeléctricos—Los hay de lodas clases y de varios a u t o res, en el gabinete especial para la curación de las e n fermedades crónicas y nerviosas por medio de la aplicación de la eletricidad, del licenciado eu medicina y cirujia, D. José Gastaldo. Los profesores que deseen hacerse con algunos de e l b s podrán elejir entre los de Bretón, Rilorel, G a r feé y Loret; como también los cepillos de Hoffman í las cadenas de Pulbemacher. La dirección á D. José Gastaldo, calle del Carmen, núm. 9, cuarlo tercero. PRONTUARIO MÉDICO DE QUINTAS POR EL Dr. D. Pascual Pastor. Cuarta edición. Esta obra reúne y comenta todo lo necesario en los reconocimientos de los reemplazos. Se vende á 14 rs. en las librerías de Cuesta y Baitty* Bailliere. Se remitirá franco por el correo mandando al autor, en Valladolid. libranza ó 32 sellos: con dos r e a les mas irá certificada.
• ' "I '

Suseritopes á la Biblioieca. D. Antonio Navarro. Antonio Sandoval, Bal vino Mariinez. Glementf Benuza, Eustaquio Pizarro. Francisco Rodríguez. Gerónimo Leonsi y Pajes. Josó Carpena.
JDSÓ Guembe.

Por tcdo lo no Armado , FÉLIX TEJADA Y ESPAÑA Editor, Manuel Alvarez. IMPRENTA MEDICA DE MANUEL ALVAREZ, calle de San Pedro, n ú m . 14K

José María Larrayoz. José Brihuega y Catalina.

