﻿«ladiMil 7 «le S c t i c i n i t r e

de

ISGl.

AlV» V I I

^ 0
^ PERIÓDICO DEDICADO

^^^'^
« F I C I A f .

A L A CIENCIA Y A LOS PROFESOBES,
Í»EL A A C A D E M I A Q U I R I J R G I C A M I A L L i m i ^ I J I M A .

DIRECTOR.
». Félix Tejada y lilspaña.

REDACCIÓN.
D. Félix González Blanco. D. Múreos E.scüriliuela. D . Ignacio Medrano y C a s a ñ a . D . Cosme Gil I s a b e l . D. José María Valdivieso, D. Manuel Mas y Asensio.

E.sle pcrióliico sc pablica las dias 7, 15, 22 y último dc cada raes.
PREC1I><$ \ MI>3I1> ttE Í I A C i í a L A StJ«CRICI(>.¥.

E n M a d r i d , 12 r s . i r i i u e s l r e . — E n iiroviacias, i a r s . i d . — E n el E s t r a n j e r o , 5 0 r s . medio a ñ o y 100 un a ñ o . — E n Ultramar, 16;) r s . n a a ü o . El modo m i s prelerible d e bacer la suscricion, si se p u e d e , e s en la misma Redacción, calle d e l a M a g d a l e n a , n ú m . ;ll>, cto. principal, ó en casa del S r . Railly-llailliére, Príncipe, 1 1 , librería. Los d e provincias, q u e no tengan osasion d e delegar á alguna persona esta comisión, podrán sucribirse mandando directamente á la Uedaccion cl importe e n libranza d e giro, .6 bien su equivalente en sellos, precurandu, si fuese posible, r e m i - , tir el importe de medio a ñ o , se^'un tcneiuss y a r e comendado. Además, puede b.ieersj l.i suscricio:! por mediode les siguientes corresponsales: Albacete, 0 . L-uacij (;arcía M i ñ a s . — A l m i z a a da S j r i a , ü . Giagorio A,,) ui.—.Vvil:i, D . Juáé d i U

T o r r e . — b a i c e l O B a , D. Jusó P u j o l . — B u r e o d e O s in 1, D. n imiiii,'.) Acinas.—Belorado , O F l o r e n l i n o M.il!:iin,i.—Biir,'os, D.;IV,lro B . i r r i o c a i i a l . - t á . i i z , D. B.;rnabó Ferreiros.—.Córdoba , D. A n t o n i o J i m é n e z S e r r a n o — C o r i i ñ i , D. J m n G i n z a l e z P i é l a í o . — H u e s c a , d o n .Miriam U i s c i r r a — M u r o i . i , D. P e d r o C u a r l e r u . — L ú r i (li, 1). Fr lucisjo l n í ; l e á . — L o g r o ñ o , D. .M.itiai A l o n s o . — M á l a g a , I). F r . i u c i s c í .Moya — P i l e n c i a , D . Valentin D u l i - ' i d o . — I ' a n p l i u a . f). Jc>sé G u e m b e . — I \ e u - i , l) J a i n j j . M a r t i . — D . Feliz . M o r e n o . — R e i u í n i , D . A n t o nio V i c n l - » . — S i U m i u c a , I ) . K m e b i > V a z — T o l e d u , I). F r a i i c i s c í Mireno.—Villadieg'i, D. Nicolás Carranza». Viiarciy .i, D . J i m G i n z i l e z . — V , d l a l o l i i l , U . .Miriauu U-igu.'z.—Valencia , r a d i c c i o u dal C u r v a n t e s , Victi, 1, 2 . ' -KrauíHco T e n Abad, S e r r a n o s , ' ? , p r i n c i p a l . — Zirag:)Zi,D, Tamas Gjsco.1. Ku 115Cl,) t i l e s ó puiiblos d e i m p i r l a n i i a d o n d a » ' J vayan Uiiniirnlos corresp k h ü ' , - , lo sim, c o m o s i e m p r e , los ciruj ni 1.1 t i t u l a r e s y d j l o , j u z g a . I o s .

COURESPONDENCIA

PARTIGULAH

D. J. C . y G.—Villoría.

Nos lia H e ñ i d o d e s a t i s f a c c i ó n

gado no péfrerle en l a Usía de s u s c r i c i o n , ni el no b a b e r r e c i b i d o recinmacieft alguiíii: boy q u e d a s u b s a n a d o todo, y no habrá fallas en a d í l a n i e ; y sin e m b a r g o de decir esto a q u í , le e s c r i b i r e m o s ^ a r t » á Férnan-Nuñes, n o s a b í a m c s se hallaba. i.'fiOi ft. 6.—Villasiles. En visla de su atento carta q u e d a m o s c o r r i e n t e s de la e q u i v o c a c i ó n q u e d i c e , y le a g r a donde

« o n su e s c e l e n t e c a r i a (|«e » i r á la luz pública cu el periód i c o , pues (]ue ni lales e s c r i t o s ni sus a u i n r e s d e b e n v i v i r i g n o r a los d>d m u n d o i n é d l c t . D. S . I.—VilloviecOí de esle. D. i. n, Kf.— San J u a n d e la E n c i n i l l a . Id., i d . el médico quiíuyii q ( N se polilicará t a m b i é n , y n o s alegramos quo haya t a n b u e n PSiTÍritu cientílico en la Academia rúrgica morañcga. D. F . L . — G o r t u n a . Se recibió el escrito de q u e hace m e n c i ó n en la suya de 2 7 dc a g o s t o , el q u e se p u b l i c a r á e n su dia: q u e d a suscrita el Sr. D. M. M., d e A r c l i e n a , y d e s d e boy se le m a n d a el periódico. D. P . L . — V a l s . Seiilimos subro todo los p a d e c i m i e n tos d e n u e s t r o b u e n a m i g o : p u e d e m a n d a r c u a n d o g u s t e l o q u e t i e n e e n s u p o d e r : c u a n d o e s t ó b i e n c o n t e s t e al Esclaustrado, q u e t a n t o le q u i e r e y lo m e r e c e : su e s c r i t a s o b r e la pústula maligna, irá en el n ú m e r o p r ó x i m o . D. J . dtí la P . — T u r r e v i e j a . Recibido el i m p o r t a (fe este s e m e s t r e , y r e s p e c t o á lu d e m á s q u e dice es t o d o u n a f a r s a , p e r o hay q u e p e r d o n a r c i e r t a s cosas por n o d a t q u e d e c i r : el Sr. P . a g r a d e c e s u s r e c u e r d o s . ü . J . M. O . — L a F e z . R e c i b i d a la c o n t i n u a c i ó n d e l folletín, q u e so irá d a n d o , en cuya tarea p u e d e c o n t i n u a r , L). P . 1.—Lérida. Recibido el i m p o r t e del s e g u n d o s o m e s t r e para ü L. E . , q o e le q a e d a a b o n a d o . D . C. S R u b i d a B r a c a m o n t e . C r e e m o s y nos s a t i s face c u a n t o dice en la s u y a , y r e s p e c t o á lo d e l p a r t i d o ya nos avisará en su día para p o n e r l o q u e q u i e r a : p u e s hasta e n t o n c e s no debe d e c i r s e n a d a . . D. Z. S.—Villuizan. Le a g r a d e c e m o s c u a n t o dice en la s u y a , y e s t a m o s convenci»los s i e m p r e d e lot b u e n o s d e s e a s q u e le a n i m a n . D. J. G — B . i r r a c b i n a . cuestión cartas. D . V. G. L.—Medinilla. « u s c r í t o el S r . C , pago. D J . P . I . — A l d e a n u e v a del E b r o . D. E . M.—Velilla. Recibida « u c a r t a « o n e l i m p o r t e de este s.;mes!ro q u e le q u e d a a d o n a d o . Nos satisface su a t e n t a c a r t a , y l e Se l e a b o n a el i r a í g r a d e c e m o s c n a n t o e n ella n o s manifiesta. D . R. M . — C a b e z a s d e A l a m b r e . j i o r t e d e este s e m e s t r e . D . D. G . — C ó r d o b a . Nos satisface m u c h o su c a r i a , p e r o n o s s i u p r e i . d e y llena d e d i s g u s t o lo que nos dice de D. A n t o n i o J i m é n e z S e r r a n o , n u e s t r o b u e n a m i g o y e s c e l e n t e comp.niero ya m é d i c o , q u e tan a m a n t e es s i e m p r e d e los c i r u j a n o s : n o s a b e m o s c o m o se p a s ó al e n c a r En vista d e su a l e n l a q u e d a e s t a n d o b i e n c u a n l o d i c e r e s p e c t o al vital, Recibido su ú l l i m o escrito d e y c n el n ú m e r o d e boy verá u n a d e s o s R e c i b i d a la suya con su e s c r i t o , q u e se pubttftsfá en s u d i a , y t a m b i é n s u ú l t i m a del i."

d e c e m o s c u a n l o maidíiesta respecio á las receñidas del periódico. D. - Fslé tranquilo nuestro buen pública, con las J. P.—Barcelona.

a m i g o y d e m á s c e o i p a ñ e r c s de q u e nos habla, q u e hoy h e ttios vuelto i ver al S r , Director rá c o r r i e n t e lo de simultanear de Instrucción la ampliación y nos ba ofrecido o t r a vez q u e para el l o do este ya e s t a asignaturas de medicina. D. J . I . — L é r i d a . Recibido el i m p o r t e de este semest r e por D. T . C , pero h á g a n o s el favor de decirle q u e p o r ahora no se lo p u e d e n m a n d a r lodos los n ú m e r o s q u e pide, q u e van los q u e b a y . D. E . G . — P o m a r . E n vista de la suya so le m u d a la d i r e c c i ó n , y le d e s r a m e s felicidades en su nuevo p a r t i d o .

VACANTES.
Lo esta la c i r u j a n o de S o m a e n , provincia d e Soria; s u dotación miento 160 fanegas d e trigo pagadas por cl a y u n t a y 3b0 r s . p o r asistir á los p o b r e s . Li.s solicitudes

b a s t a el l o del a c t u a l . — =;.-l,a d e c i r u j a n o de S i r e s a , provincia d e H u e s c a ; su d o t a c i ó n IS c a h í c e s d e t f i g o , 100 r s . en dinero y v e c i n a , dc I t ñ a , cobrado pOr el a j u n t u m i e n l o . L a s solicitudes h a s t a el 8 del c o r r i e n t e . — L a de cirujano de Torrelavega , provincia de S a n t a n d e r ; su d o t a c i ó n 6 , 5 0 0 r s . pagados s e n i e s t r a l m e n l e p o r el a j u n t a m i e n l o , y 20 hasla cl 8 d e l su bres actual. r s . p e r cada p a r t o . Las soljciludes

— L a do c i r u j a n o de Aguílafuente, provincia de Segovia; población 304 vecinos; su d o t a c i ó n 1,000 r s . pagados y casos d e oOcio, y 2 0 r;.. a n u a l e s por cada u n o d e t r i m e s t r a l m e n t e del fondo d e propios por asistir i SO p o los d e m á s v e c i n o s . L a s solicitudes basta el 2 2 del a c t u a l . — L a d e c i r u j a n o de Zarza de M o n t a n c h e z , provincia d e C á c e r e s ; su d u t u c i c n COO r s . p a g a d o s t r i m e s t r a l m e n t e d e f o n d o s m u n i c i p a l e s por asislir á los p o b r e s , y a d e m a s las i g u a l a s c o n m á s d e 2 0 0 vecinos p u d i e n U s . X u s solicitudes h u s t a el 2 0 del a c t u a l . — L a d e ciruj>mo ¿ e Sieso, provincia d e H u e s c a ; s u d o t a c i ó n 2 3 c a h í c e s d e trigo y cusa L a s solicitudes bosta e l t s del a c t u a l .

QOIBUReiCO.

MADRID 7 DE SETIEMBRE ÜK 1 8 6 1 .

Con la m a y o r saUsfgiccion y llenos di

orgu-

llo d e s t i n a m o s üoy e s t e Ingiir del p e r i ó d i c o á la inserción d e las s i g u i e n t e s c a r i a s y e s c r i t o s q n e e n l r a o i r á s d e l m i s m o g é n e r o nos r e m i t e n neros. No s a b e n cuánto les a g r a d e c e m o s inanifeslaciones q u e nos sino Ires tan y d e nueslros más queridos y entusiastas c o m p a cordiales como espontáneas

o f r e c i m i e n l o s , pues tanlo es lo q u e nos a l i e n l a n y nos salisfucen e s l a s p r u e b a s , hacen o l r i d a r lar, fatigas y s i n s a b o r e s q u e h a c i é n d o n o s , no solo s o p o r t a b l e , halagüeña, pasamos, también

n u e s t r a dificil misión : ¿ y c ó m o no aunque inmereciilamenle, verdad, mérito , y d e lanto

s e r asi> leuiendo la h o n r a y el o r g u l l o de p e r t e necer y representar, u n a c l a s e d o n d e h a y h o m b r e s do tanta do l a n í o y lan buen corazón

o o m o los q u o hoy m e r e c i d a m e n l e o c u p a n el p r i m o r l u g a r del p e r i ó d i c o ? ¿Cómo no s e n t i r n u e s tra alma llena d e regocijo al ver tan pródigadirán m e n l e r e c o m p e n s a d o s n u e s l r o s desvelos? | Y l u e go d i r á n d e la clase q u i r ú r g i c a ! i Y luego q u e no h a y en ella (^uicn v a l g a solemnemente que valgan tamos! Agradecemos, sí, y m u c h o , á nneslros favorecedores cuanto, (jenerosos, cn sus e s c r i l o s nos la parle p r o d i g a n , y aceplauKis lo q u e a c o p l a r nos p e r njile n u e s t r a d e l i c a d e z a , eslo e s , loda cordial, no h a c i é n d o l a d e ia m a t e r i a l sino on misión, para c u a n l o sus detractores más que desmentir

I terga y veja} ¿Qué quieren estos hombres , cuando I ellos mismos no tratan dc asociarse ó inscribirse I bajo una bandera que nos proteja? ¿ S j encuentran ' lan cxauelos de rícursos {no !o puedo creer) quo no i puedan deshacerse al a ñ o , y en dos ó cualro plazo», ; de 8 0 reales cada uno, Gí para la suscricion del p e riódico, y 20 con el lin laudable de sostener en la corle una comisión que nos r e p r e s e n t a s e , sin tener otro objeto que el de velar por nuestros intereses? Yo creo que si todos, ó al menos la mayor p a r t e , fuesen de mi modo dc ver, por este medio podríamos dotar diez plazas en esta forma: una de 2 3 , 0 0 0 i>«., otra dc 2 0 , 0 0 0 , olra do U.OOO, tres dc tO,0(IO, dos J e 8,0000 y otras dos de 7,5!)0; dándole á c a da uno de estos iodividuos sus c a r g o s : los cuales creo que por sus propios intereses velarían por los afiliados y nos defenderían, lanto en las persecuciones injustas que tuviéramos por los j u z g a d o s , por los c i c i q u e s y por otras personas que no dan ia c a r a , pero que teniendo u n centro á donde poder d i r i g i r nos, se descubriría más pronto ó más lardo el ia.cógnilo malévolo. ¿Qué son 8i) rs. anuales? ¿No n o s proporcionarían más tarde ó más temprano mayores ialerescs que 8 J rs.? Yo creo que s í ; pues teniendo quien por nosotros velara, cobraríamos mucho qua no cobramos en los juzgados ; y aunque por esto no fuese, al menos por el decoro y defensa de la c l a s e . Bien conozco que muchos me calilicarán dc o r gulloso ú otra cosa, diciéndome q u e si tan poco m» cuesta ganar 80 r s . ; y yo les cootestaria de todo corazón, que no 80 sino mi propia vida sabría y s a b r é saccilicar por bien de la prol'esioa y de mis hermanos. E n alguna de las mías creo ofrecí á V. mi p e r s o na y corta valía; ahora vuelvo á repetirlo como e n tonces, que dc la pequeña asignación que tengo ó cuento, s a c r i ü c a r é , si hay quieu me aeompañe, la tercera p a r t e en bien de todos. Respecto á la primera 'parte ó concerniente á las consultas, por lo que á mi hace, cuando llegue cl caso las propondré y haré cuanto p u e d a en este, sentido cn favor de la r e d a c c i ó n . Siento distraerlo de sus muchas atenciones, pero no puedo menos de manifestar mis deseos. Con esle lia se rep'.le nuevaiucnle dc V. y d e más coBipañeros de redacción, su afmq. S. S . f suscrílor h a s t a la. m u e r t e ,
FRANCISCO LOPKZ ACIAUO.

quieren i m presen-

p u t a r l a ! ¡ Q u e p r e s c n l e n ellos en la s u y a c u a d r o s los q u e n o s o l r o s

a q u e l l o q u e en n a d a p u e d a m a n c i l l a r n o s ni s e a incorapalible con n u e s l r o rfpcoro, n u e s t r a nneslro objeto. H é a q u i lo q u e nos dicen : Sr. f). Félix Tejada y E s p a ñ a : Mí apreciable a m i g o : su apreciable
GENIO

En el dia de hoy recibo

del 31 de jntio que espiró (grasintiendo no h a y a tlc-

c i d s á lo bien montadas q a e se encuentran las e s i a felas de correos e n España) f?ado antes á mis m a n o s , p a r a q u e con más b r e v e dad hubiese V. sabido mis bnenos deseos. H« leido con gusto su segunda contidencia, á la par que con p e s a r ; digo con pesar, por ver cl a b a n dono y abyección cn que se hallan 5 4 9 3 c o m p a ñ e " ^ 8 r parece mentira que tan poco sc cuiden de sí, 'n»smos. ¡Y después se quejan de que se nos pos-

Collado .Mediano, 5 de agosto do 1 8 0 J .

Sr. Director dc Bf.

G E N I O (jWnÚRGico.

Mi distinguido compañero y amigo : Acabada la lectura de su segunda conüdencia del ano actual, f

K16

IL

GENIO

p o s . i d o de su noble é i n t e r e s a n t e espíritu , asaltó á, mi menle con la velocidad del r a y o la idea de escrih i r u n a manifestación á ios profesores de esta p r o vincia de T e r u e l , c o m p r e n s i v a de u n a brevísima r e s e ñ a histórica de n u e s t r o G E N I O Qumúncico y de los esfuerzos de su d i r e c l o r , para sostenerle en lo sucesivo con la vida lozana de h o y . Semejante empresa no d e b e , no p u e d e ser indiferente á la clase q u i r t i r g i c a , y menos á la que habila en provincias q u e , como e s t a , c u e n t a n muchos pueblos y dislritos de índole r u r a l , toda vez que las tendencias de este periódico son las de alcanzar del Gobierno las necesarias reformas en el ejercicio de la profesión á favor de la m i s m a . Ué a q u í , p u e s , lo que es E L G E N I O QumúnGico, y uno de los principales inolivos que hacen conven i e n i e siga publicándose en la corle, donde residen los altos poderes del E s t a d o . P e r o sns redactores, profesores, necesitan para subsistir dedicarse al ejercicio profesional, por cuyo motivo h a n establecido en la redacción un centro de consultas y operaciones quirtírgicas, p o r q u e han p e n s a d o , y muy b i e n , que en todas p a r t e s hay ene r m o s que desean y necesitan de toda clase de a u xilios; siéndoles muy fácil y obvio entenderse con este establecimiento, por m e d i o d e una buena y acab a d a historia de sus p a d e c i m i e n t o s , redactada por a l g ú n profesor de su inmediata confianza, ó bien por los numerosos corresponsales q u e debe lener dicho e s t a b l e c i m i e n t o , y en c u y a larga lista deseo ver mi n o m b r e , si le p a r e c e conveniente. Cuando las afecciones hicieran indi.spensables operaciones quirtírgicas, también se p r a c t i c a r í a n , sean de la clase que q u i e r a n , y a en el establecimient o , ya á domicilio; siendo siempre la remuneración e n proporción de la posición del interesado, y en general tan módica como lo p e r m i t a el decoro y dignidad profesional. En estos apuntes estaba e m b e b i d o , y me seguí diciendo : os indudable que mi pensamiento es b u e no; pero mi nombre oscuro y mí título d e cirujano d e tercera clase demasiado modesto p a r a que cl resultado sca feliz. ¿Que hacer? E c h a r por otro camino q u e le dé m a y o r autoridad y prestigio. ¿Y cuál debe ser? Según mi juicio, el siguiente : Parta de esa redacción la p r e c i t a d a manifestación á todos los pueblos con una larga lista de corresponsales por provinc i a s , y mejor por distritos; d e r r á m e n s e con profusión «jcmplares de ella, dirigidos unos á los alcaldes r o g á n d o l e s que los espongan al piíblico, otros á los c u r a s párrocos, y otros, finalmenlc á los suscritor e s dc los periódicos polílicos: así se habrá conseg u i d o d a r la m a y o r publicidad á csle pensamiento,.

que debe comprender además dicho c e n t r o el e n c a r garse de proporcionar profesores selectos á las poblaciones y a y u n t a m i e n t o s que quieran valerse de este medio para procurarse facultalivos buenos, y exigir la correspondiente retribución por semejante s e r vicio, "•-"í Por otra p a r t e , esla adición podrá ser c a u s a d e adquirir estrechas relaciones con muchos municipios, con gran provecho p a r a la clase y p a r a la e x i s t e n cia del periódico, toda vez q u e el profesor q n e a d quiriese por este medio una colocación decente d e bia recompensar t a m b i é n dicho servicio p a r t i c u l a r . Dc todos modos, amigo m í o , someto á su superior ilustración la consabida adición : la lista de corresponsales con la indicación de su residencia por provincias y dislritos debe ser g r a n d e ; eslo h a r í a darle mayor importancia á ese centro de consultas, operaciones quirtírgicas y provisión de partidos, y sobre todo, publicando las historias que en consulta le fueren dirigidas. Con eslo quiero probarle una vez más q u e e s toy completamente identificado con su m a r c h a , y que por mi p a r l e tengo deseos de a y u d a r l e en c u a n to p u e d a . Siento no valer más y hallarme en u n partido de tantos anejos que m e proporciona mucho trabajo material, poco y mal r e c o m p e n s a d o ; p e r o aun así procuraré dar muestras de v i d a , a u n q u e sea de tarde en l a r d e . Consérvese V. bueno, p a r a m a n d a r á su afectísimo amigo, compañero y S. S. Q. B. S . M.
JOAQUÍN CUITARTE.

Barrachina y agosto 6 de 1 8 6 1 .

Sr. D . Félix Tejada y E s p a ñ a : Muy señor n i i o , c o m p a ñ e r o y distinguido a m i go : Dirijo á V. estas dos cüsillas p a r a q u e , si las j u z g a dignas, las publique cuando tenga por c o n v e niente y h a y a oportunidad. Obro así, y digo lo que digo en los adjuntos e s critos, por el ínlimo convencimiento cn que estoy de que con 6 0 0 suscriciones no es posible a t i e n d a n Yds. á las necesidades y gastos de la prensa y á lo demás que es consiguienlc á la p e r m a n e n c i a de la dirección en la capital. Yo por mi parte estoy trabajando, y no lo dejaré hasta conseguir que todos, todos los compañeros d e este partido (que son muy pocos los q u e q u e d a n ) se inscriban como deben á nuestra b a n d e r a . Mi |)royeclo no creo sea cosa n u e v a , pues conozco que V d s . , con más penetración que y o , ya h a brán pensado en ello; pero su delicadeza lal vez no les h a b r á permilido decir cicrlas cosas. Dispensen Vds. esta franqueza ; pero por ella verán q u e e s t o .

QÜIBUBCICO

817

es tratar fraternalmente las cosas y sin ambajes, sino ir derecho á la cuestión general y palpitante. No quiero ser más molesto: V. y la clase toda saben pueden siempre contar con el más insignificante dc los cirujanos que se envanece con su nombre, ü é a q u í el escrito á que me reliero; J%L la. c l a s e toda.

Compañeros: no hay que hacerse ilusiones: soy enemigo de exordios y preámbulos; derecho me voy al objelo. En nosotros eslá el m a l ; pero al mismo tiempo tenemos en nueslra mano cl medio de oponernos á su desarrollo. ¿Necesitamos un periódico científico que nos comunique instrucción, nos tenga al nivel de los adelantos de la ciencia , y représenle la clase y la defienda? S í : no tiene d u d a . ¿Son, por oira p a r t e , justas y oportunas las r e flexiones que los dignos redactores de nueslro G E M O nos hacen cn su liltima confidencia? Pensadlo bien, y comprendereis que si. El medio tan honroso que p r o p o n e n , ¿llenará cumplidamente el objeto, para que por él podamos conservar en la capital ese nuestro centro de representación? Creo que n o ; por más que el deseo y la buena fé de tan buenos compañeros .se empeñen en llevarlo á cabo. ¿Qué medios pueden ponerse en práctica que cumplidamente abracen lodos los estreñios y salvemos lodas las dificultades de un modo positivo? P e n sadlo bieu : solamente hay dos. El primero, más digno, necesario y ú t i l , es hacer qne los afiliados á nueslra bandera no sean seiscíeii/os, sino dos mil por lo menos. P a r a conseguir esle resultado, creo que no se necesitan otros móviles que nosolros mismos. Con solo que los que boy estamos nos pongamos de acuerdo, y que cada uno en sus respectivos partidos y por los medios que estén á su alcance, remuevan lodos los obstáculos á fin de que lodos los cirujanos que en ellos no están suscritos (que hay ninehos que ni auu licnen noticia ih' que exisle nueslro G E N I O ) , haciéndoles las debidas lefiexiones y estimulándolos á una tan noble e m p r e s a , para que se suscriban, hasta conseguir, sr'cs posible, no la cifra de 21)00, sino que todos ó casi lodos se agrupen á nuestra b a n d e r a , queda conseguido lo q u e se necesita. El segundo medio solo le propongo para el caso en que cl primero, más natural y lógico, nos faltase; haciendo .antes la'salvedad de que mi ánimo no es otro qne ocurrir á las necesidades de la clase, aumentar sus conocimientos y conservar el centro de representación que vele por sus derechos é inlcre* s e s ; pero nunca herir la delicadeza de la Redacción,

cuyos individuos merecen un voto, de g r a c i a s por su noble y desinteresada conduela. Compañeros: suponed ([ue el primer medio p r o puesto lo hemos pueslo en práctica, y d e s g r a c i a d a mente ha habido muchos de nuestros c o m p a ñ e r o s que han desoído nuestros consejos y rellexiones, despreciando la invitación sin conocer el daño que ellos se han inferido, y que la cifra dc los afiliados no puede pasar de los 600 que eslamos; ¿qué hacer pues? E n mi conceplo, una cosa muy sencilla. ¿Cuánto cuesta nuestro periódico al año? tíí) r s . P u e s hagámosle subir á 80 y tendremos 6 0 0 duros m á s ; con cuyo pequeño sacrificio sc reúne una cantidad que pueda ayudar á cubrir en parte ciertas n e c e s i dades de la redacción. Me parece que oigo que muchos tal vez me m o tejarán esla idea por arrogante y pródiga ; mas p a r a que sepan de quién sale les d i r é : que soy {gracias á Dios) el cirujano que cuenta con menos recursos que habrá en E s p a ñ a ; tengo siete hijos, y no cuento con más ahorros qne lo que gano con el sudor, que vosotros sabéis cómo se gana ; pero cn cambio, me tengo por muy rico cn amor á la profesión, á la ciencia y á la clase, y estoy pronto á sacrificarlo todo por conseguir se nos respete y aprecie como se debe y es justo, y de ningun mo o lo conseguiremos mejor que teniendo un centro de representación. Ya veis, queridos, compañeros, cómo uno ú otro medio que se ponga en práctica, en nosotros se halla la solución del problema Si os parecen aceptables, elegid: marchemos adelante. Si no me apoyáis ó encontráis olro mejor, y mañana os veis en el mundo profesional, solos, d e s a m p a r a d o s , huérfanos y sin un centinela avanzado que vele por vuestros intereses y derechos, entonces... en cl dia de la p r u e ba no os quejéis de que salga una voz fatídica q u e d i g a : \Sálvcse el (¡ue pueda! Santa Eufemia, l á de agosto dc 1 8 0 1 . J O S É D E L A Cnvz Y L A P . noi.

A m á s de e s l o , cl S r . L n p u r d i

nos

manda

u n a s d é c i m a s , de las q u e , s u p r i m i e n d o la m a y o r parle p o r q u e l e m e m o s al señor d c la c a l l e d e ^ J a r d i n e s , p o n e m o s las Ires líllimas, q u e sin r i e s go c r e e m o s p o d r á n llejón. Compañeros, muy formal Os hablo, en la convicción (jue eslo de nivelación Es música celestial. En nosolros eslá cl m a l : En nuestra clase avancemos, atravesar el e s l r e c h o ca.;

818 Y luego, así q u e lleguemos A la altura d e s e a d a . La clase considerada Cual sc merece veremos. Honorífica mención Q u i e r o , para terminar, Hacer en particular De un valiente c a m p e ó n . Del hombre de corazón Y talento sin igual. D e un c o m p a ñ e r o leal; ¿Y queréis s a b e r quién sea? P u e s sabedlo: ¡el de la Aldealü ¡Nuestro Camilo inmortal! Dispensadme, compañeros. Sí os cansé más que debiera; Dispensádmelo siquiera Por mis deseos sinceros. Q u e todos por nuestros fueros Trabajemos múluamente: Amémonos cordialmenle,

E L GENIO

la necesidad q u e tenemos de defender á las clases p u ras, sobre todo á la quirúrgica que es á la que r e p r e sentamos, nos hace tomar la pluma, a u n q u e con s e n timiento, para ponernos á su lado en la cueslion d e diagnóstico, porque creemos q u e le formaron bien los Sres. D. Santiago Alonso y D . José de la T o r r e . Eslos profesores, según dice el articulista; diagnoslicaron el tumor de un escirro de la niama; á c u ya opinión nos adherimos como vamos á p r o b a r ; poniue aunque médico puro el prmero, y cirujano el segundo, creemos que no están imposibilitados de discutir como los mistos, ¡No parece sino que hoy los puros han d e g e n e r a d o y no tienen los atributos q u e la naturaleza ha prodigado á los d e m á s hombres! Eslamos tan lasti . a d o s hace algún tiemqo (no d e c i mos por quién), que ya hemos prometido no callar por n a d a ni por nadie; r a z ó n por la que salimos en defensa de nuestros clientes, porque sobre ser n u e s lro d e b e r , son también nuestras c o n v i c c i o n e s , p o r más que r e s p e t e m o s , como r e s p e t a m o s , las o p i n i o nes de articulista á que aludimos.

Empieza el Sr, Castresana describiendo la sintomatoiogía del tumor; la cual enlaza con un estenso cuadro místico-religioso con que pinta el acto d e la Y a y u d e m o s eu la lid operación, ó sea la estirpacion de un tumor l i b r o A los hombres q u e e n iMadrid plástico en la mama de una monja, q u e al cabo es Nos defienden noblemente. como la d e cualquiera otra mujer. «El i2 d e a b r i l , dice, tercer dia de Pascua de Resureccion, ya d i s puesta espiritualmente la'religiosa, p r e p a r a d o s los a p a r a t o s instrumental y' de curación al lado de u n a mesa en que tenian colocadas las efigies de nuestra Seilora de G u a d a l u p e , y un Sanio Cristo, a m b o s e n tre velas encendidas, y lo restante dc la comunidad Reflexiones solipe el tllagnóstieo del en coro pidiendo á Dios por su h e r m a n a ; » prátíca r e cisto—."tarconia, o p c r a t l o por flan ligio.«a q u e , á la v e r d a d , no se sigue cuando se trata Fernando Casárcsaua á una relíde eslírpar en las m a m a s tumores de esla e s p e c i e , g^losa d e l a e i n d a d d e A v i l a . sin compliciones locales ni g e n e r a l e s . Asi p a r e c e se entiende en el escrito del S r . Cattresana c u a n d o Al hablarnos el Sr. Castresana en el n ú m . 2 9 7 de dice: «nada notable nos dió cl examen de las r e g i o La España Mc'í/íca, correspondienle al 8 de agosto del presente a ñ o , vemos con gusto una historia en la nes i n m e d i a l a s , por las cuales, como la a x i l a r , t i e cual revela g r a n d e s conocimienlos quirúrgicos, y un ne lugar el curso del árbol linfáticocon sus ganglios. Caracteres fisiológicos en conjunto, parecían p r e s i c a u d a l de retórica baslanle crecido. Poco común es dir ul estado general, si se escepltía un ligerisimo encontrar en esta clase de escrilos, u n a fraseología a u m e n t o en el círculo arterial s a n g u í n e o , etc.» t a u pomposa, ni ver á la ciencia, árida por sí, tan e n g a l a n a d a con los atavíos de un^florido lenguaje. A Pero nos hemos a p a r t a d o de nuestro propósito, nosolros nos satisface demasiado ver hombres lan a u n q u e sea b r e v e m e n t e , y sentado ya el di;ignóslico instruidos y laboriosos como el S r . Castresana, y que formaron los facultativos p u r o s , veamos a h o r a ojala tuviera m u c h o s imitadores, con lo q u e no g a n a - cómo lo entendía el S r . C a s t r e s a n a . E s l e profesor r í a n poco la ciencia y la humanidad : también nos crcia q u e era un tumor de los llamados benignos d e satisface verle tan galante y deferente con sus cora- B o j c r conocido por los patólogos, entre los neoplasp a ñ e r o s de consulta, y sentimos en el alma q u e en mas, con el nombre de tumor fibro-pláslico. En otra s u escrito se deje entrever cierto alarde de disiden- p a r t e dice: «tumor de forma ovaídeo, d u r o , indolente cia en el diagnóstico del tumor. Esta circunstancia y á la p r e s i ó n , pero con dolores continuos, e x a c e r b a n -

SECCIÓN

CIENTÍFICA.

UUBGJCO.

dose [jor intervalos erráticos, coq dos puntos raáí prominentes en su superficie, de coloración lívida, y blandos con signos de fluctuación.» Y más adeilant^ dice: «ofrecía caracteres de movilidad en diferentes direcciones toda la masa patológica y solamente presentaba adherencias en la piel y legido anormal en los limites de las dos elevaciones ya descritas.» Nosotros por de pronto no conocemos en las mamas ningun tumor de la clase de los benignos ti homeomorfos que presente adherencias en la piel; creemos que esta importante circunstancia, es atribulo esclusivo d e los malignos ó heteromorfos, á cuya familia pertenece el escirro, y que la adherencia de la piel en los tumores de la m a m a , ha sido s i e m p r e el signo del diagnóstico diferencial más piecioso que han tenido los cirujanos p.ua distinguir cl escirro de los tumores benignos, homólogos ú h o m e o m o r fos. Nos esplicaremos más acerca del diagnóstico d i ferencial de estas dos eulididcs m o r b o s a s . Falla mucho que conocer á la ciencia lodavía so,bre el importante y difícil estudio del diagnóstico de los tumores, á pesar de lo mucbo que la han auxiliado, dc algún tiempo ó esta p a r t e , el microscopio y 1.a química; pero como ni el uno ni la otra pueden emplearse hasta después de hecha la separación de la masa patológica, de ahí el q u e el cirujano se encuentra muy á menudo embarazado cuando trata de diagnosticar. Por o t r a p a r l e , las observaciones clínicas y microscópicas no siempre eslán de acuerdo: y algo de esto ha debido haber aqui cuando el señor Castresana, hablando del diagnóstico, dice: «y finalmcnle, que la anatomía patológica, sí tenia lugar la operación, vendría, como tantas otras veces á manileslíirnos la naturaleza de la nosorganía,» y sin e m bargo n a d a nos dice después de hecha la ablación del tumor dc su nosorgania, de su histología. Pero veamos algunos de los atributos ordinarios d é l o s tumores bbro-pláslicos: «Son de naturaleza bomólüga ti bomeomorlá; son estraños á la organización puramente fibrOia ó cariilaginosa, ó al legido canceroso; no son más que cuerdos estraños é incói, modos; uo se ulceran espontáneamente; y su d u r a ción es casi ilimitada. Y nosolros, habiaudo en otra ocasión de los tumores benignos ti homólogos de las m a m a s , hemos dicho: «No parece que ejercen por sí solos ínQuencia alguna sobre cl orgamismo, y sobre todo permauecen largo tiempo estacionarios; se los {^a vislo desde la pubertad hasia los 40 años sin crecer, y Cruveilhier los ha enconlrado en mujeres viejas de la Salitrería, que los lenian desde la juventud. En b U evolución no ofrece más que un simple Wojenlo de volómen; alguna vez modifican su lese r a haciéndose mas duios, carlilagioosos y aun

óseos.» Y hablando también de los malignos ó hele» rólogos, hemos dicho: «Ejercen por sí solos u n a l'uaesta influencia sobre el organismo, sometidos comp eslán al dominio dc la diátesis cancerosa de la q u e son su manifestación genuina; y ejercen también sobre las partes próximas una iníluencia i n v a s o r a , con una m a r c h a galopante, que ataca á los legido» jnmeiiíalos, los sustituye y reblandece. Eo su evoJ,u cion se ha notado un desarrollo más activo de las c é lulas y núcleos que aumenta el volumen del t u m o r ; se hace adherenle á los tegidos inmediatos, sobre todo á la piel con quien lienu mucha afinidad: c a m bia de consistencia reblandeciéndose, y por último, se ulcera.» Véanse, pues, ahora las razones espueslas en pr6 del verdadero diagnóstico dc unos y otros t u m o r e s , y teniendo presento lo manifestado por el S r . C a s tresana en su cuadro sintoraalológico, se v e r á : u n a monja en la época crílica (52 años), con un lumor de forma ovoidea, d u r o , indolente á la presión, pero con dolores conlíuuos, exacerbándose por i n tervalos erráticos, con adherencias á la piel, con c o lor violado y al parecer fluctuación, y con una m a r c h a r á p i d a , c u y a evolución se ha verificado en 2 0 ine.»és, y se c o m p r e n d e r á fácilmente que ninguno de estos significativos síntomas corresponde al cuadro de los tumores benignos de los pechos q u e d e j a mos trazados. Por todo lo que c r e e m o s , con los .«eñores D. Santiago Alonso y D. José de la T o r r e , que el lumor en cuestión pertenece á la clase de los m a lignos ó helerólogos, inclinándose más ala forma del cáncer conocido con el nombre de escirro, y ateniéndonos para ello á lo que de sí arroja la h i s toria en su cuadro sintoraalológico; sin perjuicio de modificar nuestra opinión si posible fuese modíGcaiT dicho c u a d r o . ¡Qué contraste tan singular forma esla hisloria, con la q u e h a c e , de u n l u m o r parecido, en E L G É M O Q U I R Ú R G I C O d e 4:2 de Agosto último, cl S r . D . Pablo Sanz, de Cuevas de Ayllon! Este mode.'^lo cirujano, después de hablar dc la estirpacion de un tumor e s cirroso de ia mama de una mujer e m b a r a z a d a de seis meses, sin cloroformo ni aparato espiritual, d i c e : «Tal es en conjunto la hisloria que ofrezco á la consideración d e mis c o m p a ñ e r o s , no porque yo d e s c o nozca que es de un uso muy común en la práctica, al par que sencilla, sino por las circunstancias en que se encontraba la operada, y p a r a que dicho e s tado y en igualas condiciones no los d e t e n g a ó r e traiga en lo sucesivo de su práctica, así como también para probar de un modo evidente la sinrazón con q u e á los pobres cirujanos de parlido se los t r a t a por la generalidad d e sus encarnizados detractores.»

520

EL GKNIO

D i s p é n s e n o s , por úllimo, cl S r . C a s t r e s a n a el alta el 2 8 <l.; m a y o . ¿Pero supondremos que el e n q u e liábamos salido, como saldremos s i e m p r e , á la fermo quedó radicalmente curado y no se r e p r o d u defensa de nuestros compañeros y suscritores, con cirá la enfermedad? G u a r d a n d o una dietética é h i t a n t a más razón, c u a n l o q u e ha coincidido eon esto g i e n e b u e n a , p o d ' á conservarse años sin sentir n o la historia del Sr. S a n z , y el comunicado del señor vedad p a r t i c u l a r ; pero si se dedica con afán á las D. Cosme Bengoíi, inserto en La España Médica del faenas del campo, unido á su predisposición, no 2 2 de agosto úllimo, contestando al Or. P a l l a s , al dudo volverán á presentarse no solo la coi'jeslíon cual dice e n t r e otras cosas, que no tiene raás t e n d e n - cerebral, sino peor a u n , la h e m o r r a g i a o apoplegía cia que la de enaltecerse. A nosotios, r e p e t i m o s , s a n g u í n e a c e r e b r a l . nos satisfacen mucho los hnmhres como c! S r . C a s serosa, ataque de asma. I r e r a n a ; pero (¡uisiéramos que n a d i e se enalteciese Cuarto caso.—Apoplcíjla con perjuicio d e tercero, y que se a c a b a s e n p a r a Voy á o c u p a r m e G U esle caso, de una mujer j o s i e m p r e las diícordias e n l r e los miembros dc la v e n , c u y o n o m b r e ignoro, c a s a d a , vecina de Cripan g r a n familia médica, porque al fin y al c a b o , y en y e m b a r a z a d a pnr primera vez, su edad podría ser la de-igual e s c a l a h u m a n a , todos t e n e m o s en el de unos 2 0 á 2 4 a ' i o s , t e m p e r a m e n t o linfático-nerm u n d o nuestra misión que c u m p l i r . vioso, buena conslítucion y conformación; la c u a j F . G ONZÁLEZ B LANCO. ^ padecía babittialmeiite, ó mejor dicho, padecía de a t a q u e s de a-:ma. La mujer, e m b a r a z a d a de todo tiempo, e s p e r a b a de h o r a en hora el [larto; las e s Apo(>lc|^ías. tremidades inferiores estaban enorm e m e n t e infiltra(Concíusion.) ( l ) das; no podia p e r m a n e c e r en olra posición m a s q u e de pié ó s e n t a d a . Llamado el lunes 2 7 d e m a y o , m e Tercer caso.—Coiíjcslion cercbraL manifestó el profesor de cirujía titular de aquel p u e D. Ferníindo Suso, propietario y dedicado á los blo, la había heeho dos e v a c u a c i o n e s sanguíneas g e trabajos del c a m p o , de 5o á 60 años de e d a d , casa- nerales, y que habiendo pasado al dominio de la do, vecino d e Vifiaspre, t e m p e r a m e n t o s a n g u í n e o , médicim» me la e n t r e g a b a para q u e obrase como constitución activa, cabeza y pecho voluminosos, mejor me pareciese. bajo de e s t a t u r a ; me llamó á las doce del dia 3 de Cuesiionado cl p u n t o de si e r a ó nó del dominio m a y o , q u e j á n d o s e dc vértigos y a t o l o n d r a m i e n t o d e de la cirujía, por más q u e presentase s í n t o m a s de c a b e z a , coiiscrvatido e m p e r o í n t e g r a s las facultades aféelos médicos, puesto q u e el e s l a d o tan a d e l a n t a i n l e l e c l u a l e s , pulso normal: le o r d e n é quietud y si- do do la gefti.cion era la causa del asma ó inliltralencio en la c a m a , dicta y limonada para bebida cioa, por cuanto el útero distendí,;o coraprimia las u s u a l . Por la t a r d e eran más pronunciados los v é r - visceras abdominales y torácicas, impidiendo la litigos y atolondramiento; se h a b i a p r e s e n t a d o t o r p e - bre circulación de todos los vasos, p a s a b a como c i za e n la p r o n u n c i a c i ó n , conjuntivas ia v e d a d a s (san- rujano ó reconocer ó la enferma, y note: aspecto g u í i c a s ) , pulso tardo, fuerte y lleno. .Sangría de iQ a b o t a g a d o , ojos s a l t o n e s y con invección en las o n z a s . P o r la m a ñ a n a del 4, pulso n o r m a l , habían .conjuiitiviis (ieléricas), a t a q u e s de a s m a frecuentes, disminuido los vértigos, pronunciación más fácil; eon imposibilidad de g u a r d a r olra posición q u e de conlinualia l,i inyección de las conjuntivas: dos do- pié ó s e n t a d a ; infillracion muy p r o n u n c i a d a en las cenas de sanguijuelas á las y u g u l a r e s ; cocimiento de e s t r e m i d a d e s i n l t r i o r e s , ¡luiso lenlo, lleno y fuerte; t a m a r i n d o ccn c r é m o r , p a r a tomar cada t r e s horas por lo q u e fui do dictamen se verilicase eo este día un cortadillo. El 5 h a b i a di.sminuido la inyección una sangría de c u a t r o á seis o n z a s , l o m a n d o una d c las conjuntivas; seguía ea buen eslado: d i e t a , li- alimentación líquida y los cocimientos de malvavism o n a d a , p a r a bíihida usual ceciniienlo de t a m a r i n - co con leche. d o s con c r é m o r para tomar un corladillo cada tres A las diez y media del m a r t e s 2 8 se rae llamó horas. con u r g e n c i a , y llegado á las o n c e y medía de la Continuó cl enfermo por a l g u n o s dias bien, ha- m.'iñana á casa de la e n f e r m a , cn ocasión en q u e ciendo uso de los medios indicados, así como de los se la estaba uncionando, me dijo el cirujano q u e á d e r i v a t i v o s , e n l r e ellos los sinapismos y un vejiga- cosa de las n u e v e fué invadida de vértigos y d e s lorio á la nuca, y p a r a fomentos á la frente la diso- vanecimiento, quedando en uno de los a t a q u e s sin lución del c y a n u r o de potasio, con lo q u e acabó de senlido y conocimiento; concluido dc darle la unción r e p o n e r s e d c su e n l e n u e d a d y ser considerad» de y cuando el sacerdote Ir. aplicaba las p r e c e s de la ¡"lesia, e n c o n t r é á la enferma s e n t a d a al borde de la ( 1 ) Véase el número anlerior.

QTJIRUBGICO.

cama y sostenida por dos hombres; ojos ioyecíados d e amarillo color de paja, párpados t n l r c a b i e n o s , frío marmóreo y con sudor viscoso, facies cadavériEXTHANJERA. c a , pulsaciones fuerles e n las carótidas y y u g u l a r e s , r u i d o de lórlcda c n la región del corazón, simulando el aneurisma de In a r r i a a í c t r . d i M c y descendente, Sección subcntánc» tlcl miísculo trapecio, para reducir uika luxación respiración e n t r e c o r t a d a y difícil, espuma por la sub acroiuial dc la extremidad esboca, pulso lento, inlormilente y muy conceulradu; terna de la clavícula ; por el doctor al mismo tiempo observé qué la paciente movía e l ¡llout(;t, profesor ag'rcj^'ado á la Fapié izquierdo con ciertos movimientos convulsivos. cultad de medicina de .tlompeller. Inmedi llámenle pasé á tratar con el profe or de cirnjía y p r e g u n t a r l e si se habían presentado sínlo • La sección de los mtisculos y los tendones , dice m a s del ¡lario, á lo que se me contesto d e uu modo Mr. M o u l e t , no son aplicables sino e n casos m u y negativo, lo q'ue me soi 'prendió y d u d é en creer; escepcionales para la reducción de las fracturas y las pero pues tanlo se me a s e g u r a b a ; después de ma l u x a c i o n e s ; pues bien, cn eslas condiciones, a ñ a d e , DÍfeslar la muerte próxima de la enferma, dije nada se encontraba precisamente el enfermo en q u i e n podia adniiui-lrársela sino es e s p e r a r con lus brazos tuve que practicarla. Se trata de un enfermo indócruzados ia muerle d e la madre, p a r a acudir i n m e cil , que teniendo nna luxación incompleta , no fué dialamciile á la operación c e s á r e a , para salvar el p o s i b l e , r.'íducida aquella , m a n t e n é r s e l a c o e s t e fruto d e sus e n t r a ñ a s ; cou lo que me despedí p u e s to que como médico nada podia hacei-, y pasé á ver e s l a d o , porque no quiso someterse á las ccndíciones e n el pueblo otros enfermos que h a b í a , lín eslo el necesarias eu estos ca-os y por dedicarse á »iis t r a profesor me d;jo#>o debia m a r c b a r n i e y sí esperar, bajos ordinaiíos; tanlo qne , habiendo \eriiicado la y como esto de esperar no conviene al médiro p o r reducción varias veces , la hizo infructuosa cl enferel papel ridículo que c n lales casos d e s e m p e ñ a , ni mo por sus imprudencias. Hé aquí cómo describe al cirujano sí es p a r a obrar en g r a n d e escala, volví este c a s o : F o r m é , dice Mr. .Moutcl, un pliegue \ c r t i c a l á la c a s a desempeñando el papel d e cirujano y n c d e lo qiic se me habia llamado, puesio que lodo el con la piel detrás y por debajo del borde posterior c u a d r o descrito e r a efecto d e l a compresión d e la de la clavícula y un peco bácia la p a r l e e s i c r n a y criatura y el parlo babia e m p e z a d o hacia horas, por liiedií d c la fosa íp.tra-cspinosa , y c a c u y i base más que lo contrario se alirmase. Uecouocí á la practiqué u n a punción con un bislurí a g u d o : d e s enferma y eneontré q u e el cuello estaba b a s t a n t e pués , por esta a b e r t u r a , introduje de plano un t e barnizado y dilatado como un d u r o , y á la pulgada y notomo o b ' u s o , pero convexo y cojtaiite , q u e d e s medía toqué la cabeza de la criatura eo primera po- licé sobre los tejidos uo poco de alto en bajo en la sición. Mas cuando ya iba á esponer mi opinión, fa- dirección de! borde posterior de la clavicula. Asi llelleció la mujer; procediendo a la operación cesárea, gué á los limites internos de las a t a d u r a s claviculaesiray::ndo una niña robusta y asfixiada á la que ad- res d e ' mtísculo t r a p e c i o , ditijiendo d e s p u é s el i n s ministré el a g u a del socorro, ranriendo á los pocos t r u m e n t o tiácia a i r a s y haciéndole g i r a r , y a c o r m i n u t o s . ¿Cual era la indicaeíou q u e habia q u e lle- tando , j a s e r r a n d o , hasta quo divise las fibras n a r e n csle caso lan g r a \ c ? En mi concepto provo- musculares cn el mismo sitio de su a t a d u r a : un p e c a r cl p a i t o por lodos los medios. Esle fué cl dic- qui'ño ruido seco , y la se,(aiacion de cusí Has centamen q u e mauifesié al cirujano, y eslo e s lo q u e limelros, nie ^advirtieron qne la sección era compledebió hacerse, a u n q u e es cierlo q u e la m a d r e s u - ta y entonces retiré el iustrumento con precaución. cuii bia cfeeio dc la apoplegía serosa; pero ¿no p o Praclicada así l.i maniobra, apenas hubo s i n g r e ; d i a quizá haberse salvado la madre y la cri;,<tura? solo unas cuantas gotos salieron detrás del tenotoEs muy probable. mo , y con un pedazo dc diaquilon cerré i n m e d i a t a mente la herida. El borde occípito clavicular del JOSÉ . M A R U RLAXCO. trapecio estaba como apelotonado e n sí mismo, Lanciego y m a y o de 1 8 6 Í . (1) pero conservaba llexibilidad: la clavicula p u d o e n ( l ) Vemos al Sr. I}i.inco un (lOCO iiijusio y a v e n t u r a - cl aclo reducirse bien , colocándola en su situación do en e s f t c„.>:o c m el c r u j a n o , y lo s e n t i m o s : q u e r e m o s n o r m a l , y se aplicó en seguida al enfermo un vensu amisUid y se lo p r o b a m o s , pero siendo buen amigo lambien de r o e s t i o s c m p a ñ e r i ' s : m á s dirinmos c i e n t í l i - daje de espica , según el proceder o r d i n a r i o ; y p a r a « a m e n t e sobre ePcfiso cn apoyo riel cirujano, que obró mejor asegurarse , y prevenir las imprudencias d e l como no puóia ui-iios cu tan apurado t r a n c e ; pero basta. enfermo, se le sujetó al tronco el brazo del lado e n T. y E .

HEYIST.\ DE L \ PRENSA.

EL

GENIO

formo por medio de \\ü vendaje de coeypo. Vino u n a lijera inflamación, que con sanguijuelas y lijeros a n t i ' ü o j i s i i c o s d e s a p a r e c i ó : al cabo d e quince d i a s ,1a clavicula no necesiló d e cate vendaje c o n l e n t i T o , y á poco más tiempo los movimientos del brazo e r a n todo io libres que podian ser , a t e n d i e n d o á la jieccion sufrida e n el músculo trapecio ( 1 ) . (Gazette Medical de Paris.)

dical de 3 1 de agosto), t r a e copiado d e la Hopitaux

Gazetlede$

d e P a r í s la siguiente fórmula, q u e dice b a

producido escelentes r e s u l t a d o s , s e g ú n a s e g u r a el D r . Bonniére , q u e es su a u t o r : R. Sulfato d e quinina , 0 , 3 0 c e n t i g r a m o s ; p o l vos d e c a n l á r i d a s , 0 , 1 3 id. ; eslracto d e b e l l a d o n a , 0 , 1 0 id. M. t. s. a . , y h á g a n s e pildoras, n ú m e r o 1 0 . S e t o m a n u n a en a y u n a s , o i r a al medio d i a y otra p o r l a t a r d e , y a d e m á s usa al eslerior el l i n i mento s i g u i e n l e : Percloruro de hierro á 3 0 " , 10 g r a m o s ; glicerina olicinal, 3 0 id. ; mézclese. M. Bonniére dice q u e eslas pildoras y l i n i m e n t o es lo q u e mejores resultados h a p r o d u c i d o , y q u e s i por efecto de las canláridas se notan a l g u n o s s í n t o mas en las vías urinarias , s e combaten cou los terebinlhíiiados. fácilmeato ;

Diapreas rebeldes en los adiilios. E n el último n ú m e r o del Correo Medicale vemos u n artículo sobre esta e n f e r m e d a d , frecuente por d e m á s en la presente estación , y a u n q u e p a s a m o s por alto todas las observaciones q u e hace el a r t i c u lista sobre las diferentes clases de d i a r r e a s , d e s cribiendo las opiniones d e v a n o s autores sobre la m a t e r i a , copiaremos , sin e m b a r g o , dos recetas d e Mr. Trousseau , cuyo nombre solo basta p a r a j u s t i lilicarlas: De n i t r a t o d e plata cristalizado , 1 c e n t i g r a m o ; goma a r á b i g a en polvo, q . s.; a g u a destilada, í d e m ; h á g a s e s. a. u n a pildora. S e toman dos ó tres d e eslas pildoras en el i n t e r valo d e las c o m i d a s , y se hace lo mismo d u r a n t e ocho dias. Mr. Trousseau, dice, q u e no solo usa e s l a medicación en las diarreas c r ó n i c a s , sino q u e lo ha h e c h o , y con buen é x i t o , en las tuberculosas ó c o l i c u a t i v a s , pues q u e , c u a n d o m e n o s , alivia m u cho á los enfermos. También recomienda m u c h o la s i g u i e n t e : Polvo de i p e c a c u a n a , 2 centigramos j caloraelano , 1 id.; opio, medio id. medio;

VARIED.\DES.
Nueslro amigo y c o m p a ñ e r o D. José María L ó pez, el das quien recientemente se ha d a d o á conocer una artículo titulado: Miserias del hombre fisiológicamente, considera' vez más en n u e s t r o penúltimo n ú m e r o , 3 0 6 , c o n hace tiempo tiene el p e n s a m i e n -

to de d a r á luz una curiosa publicación poética, q « e c o n t e n g a en un p e q u e ñ o volumen la historia d c la medicina, las e d a d e s del h a m b r e , y otras cosas t a m bién de interés y a m j n i d a d p a r a todo profesor; m á s como h a s l a ahora se ha visto imposibilitado de h a cerlo, por absorberle todoel tiempo los esludios q u e viene haciendo para recibir la iuveslidura d e l i c e n ciado en medicina, ahora decimos q u e los h a t e r m i n a d o , q u i e r e d a r á luz esle trabajo q u e y a tiene con cluído, n o rolo por complacer á sus a m i g o s , sino también po.' el amor quo profesa á la c i e n c i a , á l a profesi,Dn y especialmenle á la clase q u e aun p e r t e nece y n u n c a o l v i d a r á . N o s o t r o s , a m a n t e s y parlidarins siempre del mérito y de la aplicación, dotes q u e en alto g r a d o r e ú n e el S r . López, le a y u d a m o s con gusto en la e m p r e s a , publicando.esíe pro,>pecto, é invitando k nueslros compañdroSj y á 'o^ facullativos todos, q u e se s u s c r í b a n l a esta obrila — p u e s l o q u e solo h a d e costar doce reales,— y e s uno d e los libros c u r i o s o s , si llega á publicarse, q u e lodos debemos t e n e r . l i é a q u í el prospecto:

Mézclese y háganse 24 p i l d o r a s , las c u a l e s se t o m a n de dos ea dos ó tres ea tres, en los intervalos de las c o m i d a s , siguiendo así por espacio de o c h o dias , ó más si es preciso , siempre <iue n o se p r e s e n t e salivación. Á estos r e m e d i o s , dice M. T r o u s seau , p u e d e añadirse el subnitralo de bismuto y la creta ó piedra caliza b l a n c a , ala dosis que t o d o s s a bemos. Krisipela epidémiea. —'rratamieiito. depar-

T i e m p o ^ h a c e q u e en los hospitales y

t a m e n t o s d e Francia se está padeciendo u n a e p i d e t roía de erisipelas q u e ha hecho a l g u n a s v i c t i m a s aun cutre los profesores y a l u m n o s . Eslo , como es n a t u r a l , eslá llamando la atcucion d e todos los prá&t lieos, y eu el periódico mencionado {Le Currier Mer

{{) Es, en v e r d a J , curioso esta c a s o ; pero no son t o das ventajas las q u o presenta tal p r o c e d e r , p u e s t o que e s ' i n d i s p e n s a b l e c o n d e n a r el brazo á la p é r d i d a da ciertos

nidvimieutos.

¿,

QÜIBüBOICO.

S23

POESÍJ\S MÉDlCO-QtlliÍRGICAS
DEL PROFESOR

la llorida p u b e r t a d , la adulta virilidad, y ahora viene la vejez. El viejo caduco tiene una c u e s t a q u e bajar, q u e todo le ha de empujar y q u e nada le detiene. De asuntos profesionales. pique.

D.

JOSÉ MAUÍA LÓPEZ ¥ MARTÍNEZ.

Prospecto. La obrita que con esle lílulo varaos á dar a luz, es u D a de esas prcducciones originales, destinadas á i n s t r u i r y deleitar á la vez. Su a u t o r , conocido y a p o r sus escrilos cn varios periódicos médicos y lile-5 r a r i o s , reúne á l o s coi.ocimieidos propios de su fac u l t a d , el don de hacer fáciles y cadenciosos versos^ poseyendo al mismo tiempo la gracia nalural de es-; p r e s a r la ideas de modo que etcileo la hilaridad del lector. Con eslas d o t e s , no es de eslrañar que cl s e ñ o r López y Martínez h a y a sabido y podido vencer las dilicultades que los asuntos cienlilicos ofrecen p a r a la r i m a , sobre todo tratándose de la historia de la medicina, que presenta á cuda paso nombres e s t r a ñ o s de médicos griegos, árabes y de todas las n a ciones del mtiiido, y que haya logr.':do describir con el dulce lenguaje de la poesía las evoluciones orgánicas y los distintos afectos y variadas inclinaciones q u e esperimenta y siente el hombre cn los diferentes j periodos de su vida. El aulor no se ha hraitado en sus entretenimientos poéticos, á la parle p u r a m e n t e científica, ha ! consagrado lambien su musa á los asuntos prolesio- j n a l e s , y no son menos dignas de aprecio las composiciones dirijidas á censurar y tidiculízar la intrusión, el charlatanismo y las malas artes de los curanderos. L a lectura de esla obríla es, por consiguiente, útil, a g r a d a b l e y provechosa, no solo para los profesores de la ciencia dc curar, sino para todos los aficionados á la literatura médica. Unos y otros pueden j u z g a r del mérito de a l g u n a s composiciones por las siguientes estrofas que ponemos á continuación. De la historia de la medicina.

A quien se

La conducta de un médico deploro ^ e á los enfermos pone lavativas, Impúdico, fallando á su decoro; Nadie le niega sus prerrogativas: Si él respetara las de su b a r b e r o . Se a h o r r a r a de escuchar mis invectivas. En ambas ciencias disfrutando el fuero, T verle armado de j e r i n g a en mano E s el padrón del úliimo enfermero. Lo comprendo y no lo entisndo.

Q u e posea un cirujano vote como ciudadano, es un derecho político q u e es tanlo más liberal c u a n t o más universal; lo comprendo. Pero que use su derecho p a r a que á olro haga provecho, y humilde como un levilico á emitirlo se dé prisa por no q u e d a r s e en camisa, no lo entiendo. Curanderos. Si para el curandero no hay ni mullas, Ni corrección, 1 i encierros, ni presidio, Y tú,

jmtieia,

siempre me lo indultas.

Haz al m e r o s que ptigue algún subsidio. No hay enmienda.

Aquí la miseria a m a g a Al médico y cirujano, N o ' h a y un concejal humano Que á n u t s i r o mal satisfaga: Ni el a y u n t a m i e n t o p a g a , Ni el enfermo, y ya me a b u r r o ; Y por lo que yo discurro, ^ Si de h a m b r e he de morir, Mejor quisiera sufrir Cilalrocienlos en un b u r r o . Todo el dia, hora por hora. Ando tras el cobrador,

La medicina empírica y grosera. Cubierta de balden y de mancilla. En los tiempos teosóficos impera En Córdoba, en Granada y en Sevilla: Un proto-mcdicalo el clero era Q u e el pueblo recibió cual maravilla. Sin mirar bajo el manto religioso Un instinto egoísta y ambicioso. De las edades del hombre.

Marchó la tierna niñez,

5

2

4

EL

GEMO

¥ esle invisible señor E n su casa n u n c a m o r a : Viene otro día la a u r o r a ; Me paseo largos r a l o s , Voy de H e r e d e s á P i í a l o s , Reclamo y n a d a ^ o n s i g o ; Vuelvo á mi casa y maldigo Sin d i n e r o y sin z a p a t o s . Bases de publicación.

d e m á s i n d i v i d u o s q u e no p e r t e n e c i e n d o á las m e n c i o n a d a s cla 'ie'j, ejerzan no o b l a n t e Art 3 ° una profesión digna y COD t i t u l o , c o m o los profesares de i u s i r u c c i o u las referidas c l i s e s q u o yecto. C A P I T U L O 11. Modo de entregar lus socorros y objeto de la asociación. pública , e t c .

Solo se p e r m i t e el i n g r e s o & los i n d i v i d u o s de n o pasen d e 5 0 a ñ o s , y se e s c e p -

túun de esla disposición los ya a d h e r i d o s al a n t e r i o r p r o -

Como L'l á n i m o y el deseo del a u t o r no e? más q u e d a r al público médico q u i r ú r g i c o su t r a b a j o , cubriendo los g a s t o s m a t e r i a l e s , se h a r á la suscricion d e u n a vez á todas ias e n t r e g a s , m a n d a n d o el i m porte d e doce reales qat costarán l a s 2 0 O p a g i n a s , ó bien bástala solo el aviso de q u e se q u i e r e , d i r i g i e n d o el sobre á D . J o s é María López, e n la redacción d e E L G É J Í I O Q U I B Ú R G I C O ; Magdalena, 3 6 , p r a l . , pues esto basta p a r a ver si se leuiie el suliciente u ú m e r o de suscritores p a r a c u b r i r h s g a s t o s . Advinliendo q u e los señores q u e g u s t e n , lo b a r á n á la m a y o r brevedad posible, con el objeto de no d e m o r a r la publicación.

Artículo 1.°

Esla asociación t i e n e por objeto s o c o r r e r inutilicen

por u n a sola vez & las v i u d a s ó l i u é r f . n o s de los a.sociados, y á estos m i s m o s c u a n d o deliiiitivainente se para el c j e r c i c i ) de su profesión, con la c a n l i d a d do 6 , 0 0 0 reales si el n ú m e r o d e los asoeiados llegara ó e s c e d i e r e d e 3 0 0 , y con lu p a r t e proporcional si no a l c a n z a r e á csla cifra. Art 2.° Las v i u d a s de los asociados p r e s e n t a r á n por forma legal en la r e d a c u n a i n s t a n c i a en petición del s o c o r si ó por m e d i o de a p o d e r a d o en ción de La Reforma,

r o , a c c m p a r i a d a de la partida de defunción del socio, l e g a lizada, y del lílulo q u e a c r e d i t e h a b e r l o sillo el fuliscido. Hüclia esta pre.seutaciou se p r o c e d e r á á a n u n c i a r á los d i a s , se d e c r e t a r á el s o c o r r o , cuota á esta socios el s i n i e s t r o o c u r r i d o , y si nada se h u b i e s e a l e g a d o en el t é r m i n o de q u i n c e d a n d o á los asociados o t r o s q u i n c e dias da tiempo p a r a q u e cada c u a l r e m i t a su c o r r e s p o n d i e n t e

Gomo ofrecimos en n u e s t r o n ú m e r o a n t e r i o r , d a mos en este el proyecto de Asociación ó Apoyo fraternal dt nueslro colega l o g r o n e s La Reforma, con c u y o s principios, salvo a l g u n a s escepciones, estamos de a c u e r d o , sintiendo, como s i e m p r e bemos dicho, q u e son difíciles de realizar, y más desde u n a provincia, esta clase d e asociaciones. La p r e n s a médicoquirúrgico-fjrmacéutica d e Madrid d e b i e r a ser la e n c a r g a d a de llevar a cabo cl p e n s a m i e n t o de un ¡,'ran ceniro de asociación g e n e r a l , y e s t e y no o t r o e r a el medio de conseguir lo q u e necesitan los profes o r e s , p r i n c i p a l m e n t e de los partidos, y de q u e la ciencia y los q u e la ejercen fueran lo q u e debían ser. De todos modos son loables los esfuerzos de La Reforma, y por nuestra p a r l e la ofrecemos lo poco q u e p o d a m o s v a l e r , l a n t o p a r a esto, como p a r a c u a n t o nos c o n t e m p l e útiles.
PROYECTO BAJO L A DinECClON D E L A REFORMA.

redacción. Art. 3 , " La ¡ n t e r c í a d a , por sl ó por i n t e r m e d i o d e dias , á c o n t a r desdo p e r s o n a l e g a l m e n t e a u t o r i z a d a , podr.l p r e s e n t a r s e á p e r c i nir el s o c o r r o en el t é r m i n o de 3 0 •iqucl en quo se a n u n c i e el socorro y reconocida la i d e n tidad d e la persona le será e n t r e g a d o . A r t . 4.° P a r a e n t r e g a r el socorro á los i n u t i l i z a d o s , pero estos han de s p g u i r á n s c las m i s m a s f o r m a l i d a d e s ;

a c o m p a ñ a r li su solicitud una certificación de c u a t r o p r o fesores, de los cuales dos al inen"S delien ser a s o c i a d o s , en q u e h a g a n c o n s t a r c l a r a y t e r m i n a n l e m e i i l e la i n u t i l i d a d . E n el caso de q u e h u b i e s e d u d a s y n o p u d i e s e a s e g u r a r s e l e r m i n a n t e m e i i l e la p e r f e l u i d a d de la i n u H l i d a d , los pre.''csores lo e s p r e i u r á n así, para eu su vista d e t e r m i n a r si d e b e s e r c o m p l e t o el s o c o r r o ó lan solo de 3 , 0 0 0 r s , , c a n l i d a d q u e se lija para lo.» casoí dudo.^os. Art. 5." C u a n d o falleciere un socio d e j a n d o viuda ó efecto l e g a l , y si hijos d c dos ó m á s m a t r i m o n i o s , se e n t e n d e r á n p a r t í c i p e s i g u a l e s todos los Irjus para c u a l q u i e r a'gun profesor célilie preteiidiere i n g r e s a r eu la asocia-

c i ó n , t e n d r á n d e r e c h o al socurro s u s legítimos h e r e d e r o s , C A P I T U L O I. ó la persona q u e cn su t e s t a m e n t o q u i s i e r e d e s i g n a r .

Afllculü 1 . "

Con el líiulo de El Apnyo

Fraternal,

CAPITULO III.

se creará en Logroño una asociación de múluo socorro, Articulo 1.° Todo Pócio q u o en el t é r m i n o s e ñ . d a d o en la cual podrán ingresar losprolesores todos de la ciencia de curar, de quiera que residan, inclusos los veteri- dejare de a b o n a r la cuota q u e le c o r r e s p o n d a c u a n d o o c u r narios, cualijuiera que fuese su calogoría, pues por lal se r i e r e uu s i n i e s t r o , perderá s u s d e r e c h o s á ser s o c o r r i d o , entenderán lodos los que adornados de un lílulo se d e - pero podrá r e c u p e r a r l e s a b o n á n d o l a a m e s d e t r a s c u r r i r dican legalmente á \a curación de los diversos amimales. dos m e s e s , á c o n t a r desdo la fecha en q u e se a n u n c i e o Art. 2 . " También podrán ingresar en ella todos ios s i n i e s t r o , en cuyo caso se sujetará á o t r o s dus d e e s p e c i a -

QUIRÚRGICO

525

« i o n , d u r a n t e los q u e no tendrá opción á socorro a l g u n o si falleciere ó se iiiuiilizase. Art. 2.° El órgano comuiiicaÜTO e n t r e los asocia<]os será La Reforma ; pero á los que no quieran servir-

perar se sirva dar cabida en las columnas d e su ilustrado periódico, á la carta á que nos r e f e r i m o s , y cuya literal le acompañamos al objeto. esta < casion de ofrecerse de usted a f e c ü Aprovechan copíi

se de este inedio , se les c o m u i d e a r á n lus n o t i c i a s , a u u n t i o s de siniestros, p i b z o p a r a los p a g o s , e t c . , con papeletas <{\'.t se reniilirán á domieilio de los asociados, < por cada u n a de las cuales a l o n a r á n doce m a r a v e d i s ; debiendo, los que prefieran este modo de c o m u n i c a r s e con la s o c i e d a d , tener sieir.pre a d e l a n t a d o , en poder de esla r e dacción , cl importe d e seis papeletas. Art. 3 . " Los que deseen ingresar en esta asociación no b a r á n adelaulo a l g u n o , esecptuaudo el de las papeletas m e n c i c n a d í i s , y el de t r e s re.'des para los gastos que n e cesariiinieiilc ba dc producir la impreticui de l o s difiloinas q u e se d i s t r i b u i r á n á lo» s o c i o s , j l o s libros para el gocuab i e r n o de la sociedad, q u e se procurará sirvan para

s i m o s S . S . Q . B . S M.—JUAN G . TALEGON, Luis DE P O S TILLA, E . SÁNCHEZ T RUBIO. Agosto 27 de 1801. Sres. D Luis Porlüla, Gualbeito D. Eduardo Talegon: Con-tituido» Sánchez y üubio

y D. Juan

Muy señores míos y distinguidos amigos. de Ciencias M é d i c a s , é trabajo

Yds. cn comisión n o m b r a d a por una j u n l a de profesores impulsados de un p e n s a m i e n t o b a n e m p r e n d i d o Vds. u n tan delicado como e s p o n t á n e o ,

tan bonroso como inmerecido en mí f a v o r , p r o -

moviendo una manifestación colecliva de las clases m é d i c a s eu obsequio de uno de s u s inás modestos profesores, á quien la casualidad ha hecho q u e , lo UIÍMIIO en la prensa que en el p a r l a m e n t o , baya podido d e m o s i r a r el e n t u s i a s mo que le anima por unas profesiones respetables á que se honra p e r l e n e e e r , y baya pueslo á prueba su r e s o l u c i ó n , j a m á s dudosa, de emplear sus esfuerzos cn defensa, de legílimoí derechos p i o f í s i o n a l e s , en lionra de la cii-ucia y en benelicio de la sociedad, sc hagan á las clases m é d i c a s . Decir i Vds. euál es mi a g r a d e c i m i e n t o ante tan s e ñ a l a da d i s t i n c i ó n , seria difícil: bay impresiones que se - e n l o u , pero q u e no se e s p i e i a n : bay verdades de g r a t i t u d i | u e j a n i i s se J>sgan, porque el lt ngunje convencional es (lema: iadb estéril, y para almas delicadas r o hay ni puede haber o t r a comprnsaeíon legilima que la que arranca d e ' h o n d o del alma , y se cspresa cnn una frase á veces i n á f s i n c e r a q u e feliz, 6 se revela bajo la íórmula de u c e s p r c sivo silencio. Las c i r c u n s t a n c i a s en que Vds. lian promovido esta manifestación tan solemne, dan un doble valer á su s i g n i . ficaliva d e f e r e n c i a : cuand» los lu n.bres sc bailón en p e eu cuyo provecho van que á lelluir en detiRÍtiva todas las j u s t a s c o n c i s i o n e s

tro ó cinco años. A n . 4." Los q u e , adheridos ya al üviliguu p r o y e c t o , h u b i e r e n becbo algún a d e l a n t o , y cuya lisia se publicará c o n espresion de las c a n t i d a d e s , i)odrái¡ elejir e n t r e recajerlü nueviin.enle ó dejarlo en depó.-ilo para los s i n i e s tros, etc. A r t . .=) " l'sra i n g r e s a r en esta asociación se r e m i t i r á á la reducción de La fícforma una carta en q u e así se solicile , a c o m p a ñ a n d o t r e s reales para el titulo y los diez y iicho cuartos de las seis papeletas , aquellos q u e no f u e r e n suscritores á este periódico. A r t . 6." E s t a redacción dará todos los meses c o n o c i m i e n t o de los SOCIOS e x i s t e n t e s , por medio de una r e l a ción nuiíiéiica ccu espresion de las provincias en q u e r e s i d e n , y cada c u a l r o u n a lista nomiiial de los niisiuos COU e^p^tsion de n o m b r e s , p i o v i n t i a s y p u i b l o s de r e s i d e n c i a . Lie este reoiio p u e d e n todos los socios llevar la conlabil dad per si mismos y si.ber siempre q u é cuota les c o r r e s p o n d e r á abonar en el p r i m e r socorro.

Cen cl mayor placer damos hoy cabida en n u e s - ríodo lie desgracia y de p e t s f c u c i o n es c u a n d o suelen tro p i r i c d i i o á la siguicDlc cfpnsiva carta que el hallar vacío u n sitio reservado á la amistad; yo le lie e n S r . D. Pedio Calvo Asensio ba dirigido á los señores c o n t r a d o más lleno , más e s p r e s i v o , m á s elocuente q u * Portilla, Sánchez Rubio y T a i r g o n , á cuyos señores nunca, y por eso es doble mi salisfaceion. La carta de Vd<. cs puriimente amistosa y profesional, d é b e n o s la emabilidad de remitirnos lan i n t e r e s a n , a u n q u e e n c a m i n a d a al direclor de u n periódico polilico; te dcci:mei!lü d t l más arcriimo defensor de las cía. así es que la ban suserilo personas a g e n a s á la poliiic», s e s m é d i c a s , cn cl p a r l a m t n l o y en tedas p a n e s , y y a u n profesores de ¡deas c o n t r a i i a s á las q u e j o sostengo á q u i e n ludes los prtf>fotes debemos una gran d e u en la prensa y en d pai lamento. P t r o eslo mismo b i da d e gralilud que solo siendo agradecidos le podepuesto de iiianiütsto á mis ejos u n mal en las clases m é mos p a g a r . d i c a s , que antes de idiora be noliido, y q u e boy p u e d o S r . Director del
j u z g a r l o en toda su esiension , ciilculando los
G E M O QUIRÚRGICO.

perjuicios

q u e lií* de s c a i r e n r en lo sucesivo á los m i s m o s profesoreí y á la clase e n t e r a . En medio d e los c e n t e n a r e s d e firmas dc profcsoreí q u e h a n aparecido cn La Iberia, y eiras qne ( p a r e c e r á n

Muy señor nuestro: rreyriido conveniente la publicación de I» ciiila qi:c el Sr. I). Pedro Calvo Asensio nos ha dirijido, en el concejio de individuos de la cemisirn que «niendió en la manifeslocion profesional dirijida á diclio «tñor cn 1 8 de julio, y liando en la benevolencia de \'d. I en su recoiiecirio mterés [or lido cuanto puede afcclar * las elases n.édicas, nos airevcraos á suplicarle y á e s -

a u n , b r i n d á n d o m e con sus simpaiias y r e c u r s o s , conservo en mi poder un n ú m e r o de cartas m u y superior al p u blicado , debidas á "guíoes, í quieues
HUÍAOS

fci

SI

nales, á proíe.-oies díslinüin.u, á ficullati-

c e u z c o ptt

526

£t

G£NIO esta o p i n i ó n , pero aprovecha esla c o y u n t u r a para r e p r o ducirla. Por lo d e m á s , si b i s t a aquí he leuíilq' el o r g u l l o de trabajar c u a n l o mo ha sido dado e n o b s e q u i o d e u a a s profdsiones á q u i e n e s t a n t o d e b o , boy e m p i e z a p a r a m j una nueva obligación q u e p r o c u r a r é l l e n a r , si n o c o n la i l u s t r a c i ó n , , d e q u e c a r e z c o , c o u la p e r s e v e r a n c i a y resolución q u e e a casos d e h o n r a j i : n á s m j a b a n d o n a . Sírvanse V d s . , apreciables a m i g o s , hacer e s l e p s i v o mi r e c o a o c í m i e a l Q á t o d a s los profesores q u e m e h a n h iiirado c o n s u s s i m p a t í a s y o f r o e i m i H i i l o s ; r e c i b i e n d o Vds la m á s c u m p l i d a espresion do m i g r a t i t u d p o r s u iniciativa y trabajo, c o n l á u d o m e c n ei u á m o r o d a s u s a p i s i n n a d o s a m i g o s , c omo se c o m p l a c e e n cousignarl/o en esta caria s u á t e n l o s e g u r o s e r v i d o r y c o m p . i ñ e r o Q M a d r i d , y «goslo 6 d o 1 8 6 1 . B. S. M .
Pedro Calvo Ascnsio.

/OS do pns¡i':'>B olicial e n todos los r a m o s d e s u profe«i n , tiluiapcs d e p a r t i d o , e t c . , q u e m e repiten c o o l i d e n c i a l m e n t e s u s o f r e c i m i e n t o s , psuro q u e se e s c u s a n dfl d a r á In MI n o m b r e i>or t e m o r á las v e n g a n z a s q u e e o n •Uos se ejercen , ya eu la s a n i d a d c i v i l , ya eu la m i l i t a r , ya en el p r o f e s o r a d o , ya en las piazns.ile b a ñ o s , ya ou l« beneliceucia d o m é s t i c a , ya en los hospitales , ya c n las plazas de profesores t i t u l a r o s , ya t a m b i é n e n la s a n i d a d mariUma. l'oco signiíica esto e u la^ocasien p r s s o n t o , o t M n d n solo se Irata d e favorecer y d i s t i n g u i r al ijitimo d e los i n d i v i d u o s d e estas closes , y c u a n d o t a n i n m e r e c i d a h o n r a !e d i s p e n s a n s u s c o m p r o f e s o r e s coníideucial ó p ú b l i c a m e n t e ; pero importa m u c h o j u z g u r por lo m á s p e q u e ñ o lu q u e o c u r r e y p u e d e o c u r r i r en c u e s t i o n e s d e m a y o r i m p o r t a n c i a . Dos g r a n d e s v e r d a d e s d e d u z c o yo do e s t a c o n d u c t a : u n a e s , q u e á los profesores d e las ciencias m é d i c a s p a r e c e q u e se l e s niega por los p a r t i d o s , por laS c o r p o r a c i o n e s y hasta por i n d i v i d u o s c a r a c t e r i z a d o s , el dsreclio d o i n t e r v e n i r e u las c u e s t i o n e s públicas ; la facult a d d e t e n e r opinión , la libertad d e p r o c e d e r con i n d e p e n d e n c i a absoluta e n su profesión e n todos los a s u n t o s on q u e , c o m o c i u d a d a n o s , p u e d e n y d e b e n altern :ir c o n las d e m á s clases s o c i a l e s , con m á s ventaja y p r o v e c h o g e n e r a l q u e m u c h o s , por ser m a y o r la ilusiracion q u e las profesiones m é d i c a s a t e s o r a n , y por n o ser i n t e r i o r e s á n i n g u n o e u p a t r i o t i s m o y a b n e g a c i ó n : e s la olra , q u e raieniraslos profesores lrai>sijan con esa h u m i l l a c i ó n c u b i e r t a c o n el velo d e c o n v e n i e n c i a s o c i a l , n u n c a .-e r e c o n o c e r á n s u s d e r e c h o s ni se apreciará su dignidad. Se m i r a r á como favor q u e se le dispense c u a l q u i e r a c t o de j u s l i c i a q u e se le o t o r g u e , y vivirán r e d u c i d o s á i n o u d i guT comu h u m i l d e gracia lo q u e t i e n e n d e r e c h a á r e c l a m a r y o b t e n e r c u m o j u s t i c i a . G o a n d o e i l a verdad sea r e c o n o c i d a p o r l o d o s ; c u a n d o aspiren á convertirla eu h e c b o ; c u a n d o se c o n v e n z a n do q u e la injuslicia y la Iluminación inferidas á u n o ufectan á la r e p u t a c i ó n de lodos; y c u a n d o e s t é n dispuestos á defender su d e r e c h o al a b r i go d e la protección l e g a l , e n t o n c e s , y solo e n t o n c e s , las «lases m é d i c a s y s u s profesores t e n d r á n la i m p o r t a n c i a q u e l e s c o r r e s p o n d e ; , e n t o n c e s , y solo e n t o n c e s , c o m p r e n d e r á n s u v a l o r ; e n i o n c e s , y solo e n t o n c e s , «e liará j u s licia á s u s m e r e c i m i e n t o s , y todo lo q u e alcancen y o b t e n g a n será debido á su fuerza m o r a l , á su p r e s l i g i o , á s u s actos d e i n d e p e n d e n c i a , y no á u n favor p e r s o n a l cunquisliido á veces á costa del presligio profi'sional. Mient t a s eslo lio suceda, no se q u e j e n los facultativos del l u í r i m i e i i t o q u e está c n s u m a n o e v i t a r : no recLimen da la p r o t e c c i ó n oficial lo quo pueden y d e b e n alcanzar d e s u s esfuerzos propios , y n o se lien d e ejeinplo's individuales , q u e m a t a n el espíritu público y poco á poco van m e r m a n d o la dignidad personal y profesional do t o d a s las clases f a c u l t a t i v a s . La u n i ó n c o n s t i t u y e la f u e r z a ; pero la unión bien d i r i j í d a , c i m e n t a d a ou legítimos d e r e c h o s , escudada c u n la ley y forlilicada con la ilustración y la c o n s t a n c i a , es? e s u n a fuerza c u y o alcance n o es fácil d e t e r m i n a r ; y, ' o q u e es m á s , no e s fácil resistir. No es nueva en m i

Aventura.

í b a m o s pocos dias há, al a n o c h e c e r , por la callé de Alocha a b a j o , y al llegar á la p u e r t a de la t u b e a n d o , y como en la i n c c r l i d u ' n h r e d e Facultad de .Medicina vimos una joven q l e a n d a b a t i entrará no e n t r a r d e n t r o . Sus buenas f o r m a s , su s e i n b l a n t a lloroso y el estado i n t e r e s a n t e en q u e parecía e s l a r , nos llamó s o b r e m a n e r a la atención , y a p r o x i m á n seoor , n o s afectaes: toda donos á ella, la dijimos:—¿Busca Vd. a l g o por a q n í l ¿ D u d a Y d . sí es esta la F a c u l t a d ? — S í , contestó como compungida y p r o f u a d a m a o t e

da ; venia al colegio de S a n C a r l o s . — P u e s esle a Vd. servir de a l g o . Un a b u n d a n t e ll.into fué

¿qué queria Vd. en él? nosotros tal vez la p o d r e m o s su contestación, con lo q u e nos interesó d o b l e m e n t e , y nos bizo sospechar i n á s y m á s la realidad de su e s l a d o y situación: procuramos tranquilizirla tífreciéudola n u e s t r o apoyo para todo, y v u e l t a / i l g u n tanlo cu s í , y con la coniiaiiía que nos cuidam'»^ de in.'jpirarla, nos confesó q u e eran cierlas n u e s t r a s s o s p e c h a s ; q u é la habia sucedulo aquella d e s g r a c i a ; ( | i t e no tenia marire, y que al confesar á su p a d r e el e s t a d o en q u e se h a l l a b a , coincidiendo esto desgraciadiimenle c o o h a b e r perdido poco hacia toda su b u e n a forluna, ia hal)ia echado de casa i r r i t a d o ; q u e hubia ido lo p r i m e r o á la c a s i da cuadro q u e .\taternidad ; pero q u e al v e r c l las q u e e s t a b a n allí, se pre^senlaban

asustó de é l , y q u e la misma h e r m a n a de la C a r i d a d fa habia dicho que no era p a r a aquel s i t i o ; que e s l a ria mejor en el c o l e g i o ; y q u e se bajaba á v e r ; y e n fin , q u e su prometido q u e r i a cumplir con e l l , i , q u e era u:i joven sii; posición y sia i n t e r e s e s . Tal relato, y hecho con los finos m o d a l e s y b u e n lenguaje d e una joven bien e d u c a d a al p a r e c e r , n» pera

Q -mnüSGico.

827

pudo menos de conmovernos y tomar decididatnentc la atmósfera, y comenzó á caer 'ona lluvia a b u n d u n l e d e ] polvo impalpable, d e u n color Idanqueciuo. Híoia el medio'] p a r l e cn su situación: la ofrecimos nuestro apovo, dia cambió la naturaleza de este polvo; tomó el ewpecfo ; <iue con mil protestas de gralilud a c e p t ó , pues su de tierra rojiza y c o n t i n u ó cayendo en tan g r a o a b u n d a n - í m a y o r p e n a , d e c i a , e r a tenerse qtie acojer en uno cia q u e desapareció por completo ís luz n a t u r a l , y foé 1 d e estos a^ilos y confundirse con las q u e á ellos sue- necesario iluminar por medios srtificisles á la mita^l d e ' 1 len i r : la llevamos por nueslra c u e n t a á u n a casa de dia. Por la lardo la ca[ia de polvo volcánico que c u b r i a l o d o ; ! toda nueslra confianza ; nos vimos luego con el pa- el pais lenia niás d e dos pies d e espesor, y penetraban los,^ | d r e , que más sereno y racional nos dió las g r a c i a s . pies basta la rodillai Al dia siguientft ce^6 la lluvia de polvo p e r £ ! o m ? í e - | El dia 4 de esle la asistimos al parto , dando á luz u n a hermosa n i ñ a ; y e n armonía ya el padre con el to, y pudimos ver q u e la montaña Diebel D o u b é , s i t u a d » í prometido , que cs un jóveu , pobre s i , pero honra- como unas oclio legoas al interior, se encontraba s o m o l f d a i á la scciou del fuego, y exhalaba siu cesar torbellinos d e í do , se trata de su enlace. Si alguna persona rica y un h u m o espejo. A cortos intervalos se producían profundas i d e buen corazón quisiera lomar parte en la situación detenncion«s, s e m e j a n t e s á descargas d e e r l i l l e r i a remotas"! d e esta desgraciada familia, nosotros la enseñaría- en el fondo delvolcan q u e eslaba e n ignición, y e s p a r - i mos el cuadro o r i g i n a l , y nada habría más g r a t o á clan la alarma e n las poblaciones i n m e d i a t a s , quo no r e ^ | los ojos d c Dios v del m u n d o . cordaban se hubiese presenciado otra e r u p c i ó n sefflejiínfb. I T. y E. Este eslado d c cosas ba durado basta el 15 de m o y o , día ¡
en q u e y o a b a n d o n é la villa d ' W d , situada como es sabido i á los 1 4 » d e latittrd, e n t r e Massona y B a b - e l ' M a i i d e l » ;

GR0 ?ÍIC.\S.
M , C l o g n c t m a n i S e t t a q u e l U . Ue lu G i r o n n i é r e , d e

El g o b e r n a d o r d e la provincia d e S ú r g o s , s e e a n d a S o i

Manila, i u curadu uu negro de li m o r d e d u r a de u;ia s c r pieulu veiiouusa, bdciéiidule e n g u l l i r - e una tras otro, •tres botellas d e vino d e coco (alcohol d e 11 ú 16 g r a d o s ) .
La sPrcise m e d í c a l e l>elge ;ii d á n o t i c i a d e u n a M e -

m o r i a , q u e el Dr. T i m e r n i a n s ha preseniado á la A c s d e u i a dc medicina d e T u r i n , en la q u e este ii.édico r e c u Biíenda el empleo d e los r e p e r c u s i v o s , como t r a t a i u i e n a esclusivo, auxiliado del reposo, de la diela y d e u n a c u n - ! veniente posición del escruto, :io soh> cn las orquitis t r a u f m á t i c a s , siiiu lucubien e n las blenorrágicas. El agent« r e p e r c u s i v o que prefiere es 'el agua vejeto-inineral fría.! L a Academia bu propuesto nuevos ensayos á los i n J

¡tu- los subdelegados do niediei:u y cirugía, ha adó/uado j alguuas severas medulas á fin d e c v i u r quo eu lo suieestto * «n laven, o o i i o yoiiia bae.íéndoíe basla «quí, fas tiu.lís-y ItJs i linos y cáñamos cu sitios del rio d o n d e ixí-íle p0(!a agua \ y q u e se pongan á seear en las calles, cofitrnviniemfo i de este modo á las b u é n a s r e g l a s de-pulicrs é-(iigi.t»-|)jú- ; b l i c a , l a n precisas de observar e n las g r a n d e s p'*li.'cio- í jnas.
S e g ú n dice u n j periódico ciénlifico, ipateee que en

I n g l a t e r r a se ttala d e envolver los frascos de las b o v i 8 « que contengan susiancias tóxicas, en un ^papel n e g r o eon u n a calavera y debajo la palabra veneno, á Sn d e erilirr q u e en lo s u c e s i v s p u e d a n o i u r r i r con frecuencia e q u i vocaciones laineulahles cn las ofninas d e farmacia
En abril último , pasó d e Londres á Paris «ita «iipu-

i • ; [ '
i

dividUüS d e su s e n o , y p r o m e t e volver á ocuparse de estaj tacion dc ia sociedad protectora do animales, para llamar \ la atención del e m p e r a d o r de los franceses solire k» : cuestión d e t e r a p é u t i c a . j vivisecciones de q u e se b a n ocupado esta y otras ».*<i- j IiOf p e r i ó d i c o » m é d i c o d e l a p e n í n s u l a q u e b a n p a elaciones del mismo orden. gado, s e g ú n la Gacela de J / a d » i i i , derechos d e timbre em El emperador prometió q u e , sin perjuicio de l,i parte d pasado m e s d e agosto y las cantidades que han sati^fecieijtibci envuelta en semejante cuestión, mandaría p r o cbo, s e n las siguientes: ceder á u n informe sobre el particular. Semejante r e p r e ^ fís. sentacioii, ante el e m p e r a d o r , d e la comiaion de la soeie- • LA ESPAÑA MÉDICA 6Cü dad de L o n d r e s , ba dado por resultado la |)ulilicscion < El Siglo Médico 53í de uua o r d e n , p r o c e d e n t e del ministerio de agriculiura i El Eco de los cirujanos (Gcm'o Quirúrgico).. 20 í y de c o m e r c i o , por la cual queda posilivamenle p r o hibido el uso d e animales vivos en las esperiencias, lisio- i El Debate Medico 6 U n a e r u p c i ó n v o l c á n i c a d e l m á i a l t o i n t e r i s p a r a l a lógicas y en la práctica de oiieraoinuos d e las e s c u e l a s I ; eieiicia acaba de tener lugar sobre la ribera africana del de veterinaria. Mur-Rojo. £1 capitán Playfaiu que ba sido testigo ocular, h a leniUiílo al Uoniteur de Sciences el s i g u i e n t e relato. Parece quo el director de U escuela de Allort ha a c u - > dldo á la superioridad pidiendo la revocación de esla ó r - | d e n . Reprobamos coa, él semejanle medida y deseamos s u revocacioa.

«Kn la n o c l w d e l 7 de m a y o , los habitantes de la villa d'Edd fueron despertados con g r a n sobresalto á c o n s e c u e n F r a u o h o f e r descubrió q a e a d e m á s d e los siete eofocia de uu viólenlo estremecimiento con temblor de tierra, ftuo volvía a r e p e l u s e de seguida por gran núinero de v e - r e s , existían cn el espectro lumínico unas líneas Djas, do • c e s y á poqu ñ o s ÍMiervalos, por espacio de más de una intensidad y color diferentes solo en la uitluiítleía dal i •"ora. A ta salida del sol u n a esj ^sa niebla se eslíudió por cuerpo q u e despedía la l\Jt.

528

KL CENIO

Kirseliliof, exnininanrto fl c.-pectro prniliJcMo p')r v a - j ríos m e t a c# e n ¡«nicion , lia d e d u c i d o q u e en el sol e x i s t e n h i e r r o , m a g n e s i o , c r o m o , nickel, y sodio; pero no h a sido posible e n c o n t r a r la existencia del c o b r e , z i n c , p l a t a , aluminio, antimonio y cobalto.

Ven la luz públic i d i s c u a d e r n o s m a m u l l e s de á 6 1 p á g i n a s . — L a obra c o n s t a r á de dos D m j s dii m á s d i 9 0 0 páginas — P i i r suserioiuii, á 22 r s . por cada sois c u a d e r nos. A mediados del próximo m e s d e setíein'ire sá c o n c l u i r á la i m p r e s i ó n del p r i m a r t o m o . S e h a r e p a r t i d o el c u a d e r n o 13. Tal vez se e n c u e n t r e algo a v e n t u r a d o este m e d i o a n a HIGIB.XK T T Í R A P É U R I G A Ó APLIGACIO.V DE L O S l í t i c o , pero lo cierto e s q u e liu dado ya en q u í m i c a s u s medios de la liígieiia al I r a t a m i í i i t o de las e u r e n r i e á i d o s , ventajas. Habiendo tenido Buiísen la idaa d e p m o r en la por Rilies, d i Montpellier; Ira l u c i d i , au-itada y a d i c i o n a llama del g a s del alu u h r a J o algunr.s residuos de la e v a - , da p ir f). P e d r o E s p i n a , m é lico u u iierario d^l h i s p i t a l p o r a c i o n de la< aguas m i n e r a l e s de D u r k h e u , e x a m i n ó el general de Madrid. P r i m e r a é i m p o r t a n t e o b r a d o su g é n e r o . — U n c u a d e r e s p e c t r o y vio e n él u n a línea azul que le e r a desconocida; no mensual de 6 t páginas. La suscrieioii es á r a z m i d a analizó c u i d a d o s a m e n t e los r e s i d u o s , y n o e n c o n t r ó nada 2 2 , r s . c i d i Sífis c j a i l e r n o s . La obra c i u s l a r á d e I r e c e d e p a r t i c u l a r ; pero r e c o l a n d o q u a la escasez d e la s u s t a n - c u a d e r n o s p r ó x i a i a u í e n l e . Se h a r e p a r t i d o el c u a d e r n o 9 , cia analizada podia ser la c a u - a de aquel resulta lo n e g a t i v o , empleó 8 0 t o u e U d a s d e a g u í mineral ( 2 0 , 0 0 0 k d ó AÜVEllTENGIAS. g r a m o s ) y B i i c o n t r ó u n metal iiuavo q u e ha llainaJo cesto. En vista de la estraordinaria acojidaconqne ha sido Kl solo i i i d i c í u da u n a linea r o j í eu el e s p e c t r o , le liizo recibida la última grande obru de Trousseau, se proroga p r o s e g u i r s u análisis y aisló otro metal t a m b i é n coi'O^'du, hasta eí día 13 de seli-.nibre próximo veniieio el plazo para tener por 46 reales el primer de tomo déla Glini el rubidio. ca médica del H > t e l - I ) i e u , cu'/a pablicaaion concluirá en La q u í m i c a se ha e n r i q u e c i d o , p u e s , c o n otro m i d i ó dicho dia. Pasado este plazo costará el citado tomo S 2 a n a l í t i c o , llamado lal vez á d a r g r a n d e s r e s u l t a d o s : n o s reales en toda España. c o n g r a t u l a m o s d e ello. Por igual m o í í o o , í a Higiene t e r a p é u l i c a , ie RibfS, que constará da \rnc<'. caa'lernos, de los P a r a poder e j e c u t a r esos ensayos , Mr. William G r o o - de Monlpellier, que ya ha visto la luz el no\-e.\i«, puede adquirirse en k e s acaba d e c o n s t r u i r u u i u s l r u m e u l o q u e ba t i t u l a d o toda la península por la cantidad de 4 2 rs. vellon,pa~ espectroscopio, c u y o í u s l r u m e u t o dicen q u e es t a n .sensi- gados dc una vez. ble q u e hasta en el a g u í destilada se p r u e b a á veces la No se sirve cuaderno ni obra alquna de la Kiiciclopedia cuyo importe no esté sali^fcoho anticipadamente. existencia d e la sosa y du la litina. Habiendo .suprimido esta AdminiUracion todo giro Eipediente al Consejo d e Estado. Nuestro amigo y contra los señore-t suKntores, deberán pagarse Jas susc o m p a ñ e r o D. J u a u Valianle , liU vista de l u b e r l e n e g a d o criciones en la administración, calle de la Union. 1 , 3 ° , en el m i n i s t e r i o la petición q u e por sí y los d e m á s e n s u izquierda; por medio de encargado directo, libranzas de los .leñores Uliacaso tenia l i e c h i coino c i r u j a n i d e s e g u n d a clase para q u e del tesoro, letras del giro mutuo gon, ó contra alguna casa do comercio de Madrid; cartase les a d m i t i e s e á la r e v á l i d a , se lia alzado d e la p r o v i orden, ó sellos de franqueo En este último caso deberá d e n c i a del Sr. M n i s t r o y lleva el a s u n t o al Cmisejo d e l i s - et suscritor certificar de su cuenta la carta en qn,'! haga no puede responder de t a d o . La causa e s c o m ú n á los q u e se lullan e n el caso d e l el envío; sin cuya circamlanna de la Encicl ipodia. S r . V a l i e n t e , y do lo q u e haya y r e s u l t e d a r e m o s c u e n t a ella la Adminísiracion Toda ll correspondencia se dirigirá al Sr. don E d u a r á nuestros lectores. d o S i u c h e z y lluliio, calle d e la Union, I . Longevidad. El Pays ha publicado urj h e c h o r a r o . Se Se s u s c r i b e i ii Madrid eu la l i b r o r i . du B a l H v - B l i l l i e Enciclopet r a t a de u n a mujer de cieuto c u a r e n t a y tres a ñ o s , m u e r - r e : P r i n c i p o 1 1 , y ou la ndioiiiistrauion de lu la estos dias ñii Giuislaiitinopla , q u e lia si lo m a d r e d e dia, calle d e la Uiiion, 1 , 3 ° En provineias, en casa de los s e ñ o r e s c o r r e s p o n s a l e s c u a t r o hijos , el m a y o r da los cualas cuiinta ya c e n t o d e LA R-PA5Í.\ MÉDICA. n u e v e ; siendo lo n o t a b l e q u e e s l e caso no es el ú n i c o d e longevidad q u e ba tonillo liig.ir en aquella c i u d a d , p u e s otra m u j e r , q u e falleció liace a l g u u l i e m p o d e c i e n t o c u a r e n t a y seis a ñ o s , ha dejado u n a n u m e r o s a ramilia.

.

ADVERTENCIA.

ANUNCIOS-

ENCICLOPEDLV DE CIENCL^S

MEDICAS,

6 colecciónselesta ds obras madsrnis i3 melicloa y cirujia.
C L l M G A MÉDICA DKL I I O T E I . - D I E U D E P A R Í S por A. TRCINSÍEAU, C a t e d r á t i c o Ue cliuica m é d i ' a de I F a c u l l a d d e Medicina d e P,,ri-, m é l i c o , l e í H o t . d - D i e u , vertida al casicllanu p o r U. E d u a r d o S u i c h a z y R u b í n , Lic e n c i a d o EU medii'ina y cirujía, p r e m i a d o por la F a c u l t a d de Medicina d e Madrid. i T r a d u c c i ó n esclusiva, con a r r e g l o al t r a t a d o d e p r o piedad literaria e n t r e España y Froiicia.

¥ » p i i c : l c i i co]ii]»i*cnilci> n u c . « t f » « sii.«critoi*c« qiic n o « ailcu:li»a, (|iic co» l a s i * c c » 9 ¡ i l a s y « l e i i i á s ^astloj» que siiri>iino«, c«tai*cni9« lUiíl «le f u u i l o s p a r » c i i l t p í i * I O M t l c l pc]>¡<idlic o , y l e s » ' o ; 4 » j n o * , i c i i » ; » » l a l»i»atlail t i c i>cmUii>n».s l u q u e n a v s n d e n d e b e r , p i i c * y a no»*', uvgís .«oU-c»t a i * t l e U i i i t í v a m c i i t e IA<< c u e n t a s .
Por todo lo no firmado,

Félix Ttíjada y E s p a ñ a .
Eii'tor r e « p i i n s a l i | e , I g n a c i o M e d r a n o y C a t a n a

_

liupreuta de Manuel Alvare/,, E j p a J a 0 .

