﻿HUM. 3 8 1 .

MADRID 1 5 DE FEBRERO DE 1 8 6 3 ,

AÑO I X .

E G E N I O QUmtRfilCO.
PERIÓDICO DEDICADO

Á LA CIENCIA Y Á LOS PROFESORES.
UE LA Y ACAMEillA QUIRÚRGICA MALLORQUI^ÍA PROTECTOR D E L A MORANEGA.

L i Rwtaccion y Artministricioa d e f s i e p c n i i i i r o s e h s l i n en l i r a l l o d e l A m o r d e Dio», a u n 6 , c l « . s e s u n . l o .

El precio ile s u s c r i c i o n e s : e n Madriil l i r s . t r i m e s l r e ; e n P r o v h i c i a s .>0 s e m e s i r e ; e n el E s t r a n j e r o 4 0 reales m e d i o a ñ o , j e n U l t r a m a r 1 6 0 r s . u a a a o .

Este periódico s e publica cuati« v e c e s al m e s , e n l o s l i a s 7 , 1 5 , -ii j lilUmn. ii

N U E V A
DIRECTOR. D. F é l i x Tejada y E«pañ».
REDACTORES CIHÜJANOS.

R E D A C C I Ó N .
BEDACTOnSS UÉDIC08

Procedentes de cirujanos, amantes y prolectores de la clase quirúrgica y bien conocidos todos por sus antecedentes y sus escritos,

II S e b a s t i a n G o n z á l e z R i a z a . D. Uionittio Lo|»ez C e r e z o . D. F e l U García Teresa.

11. R o b u s i i a n o T o r r e s V i l l a n u e v a . O. A n s e l m o S a n e h e z R o b l e s . D. J o s é Gastaldo y Fontabella.

masonería con sus secretos, sus dogmas, sus ritos y sus costumbres. Si los indios pudieran desterrar del tratamiento d e las enfermedades las costumbres supersticiosas y las E s t a d o d o l a m e d i c i n a y c i r u g í a e n l a I n d i a . charlatanerías de los sacerdotes, según intlero yo p o r lo que me dijo, conocerían todo lo esencial do la cíencía de curar; y entonces acaso podría decirse que la Pasaba yo de Madrid á la Bareba, provinfia de Bur- medicina está casi tau adelantada entre ellos hoy, como gos, y cúpooie por mi suerte ylajar en compañía de un hace dos y medio siglos entre los pueblos civilizados. padre míiíonero que llegaba en aquello» dias á la patria Conocen una multitud de simples propios para curar que él abandonara para pasar á las Indias y familiari- heridas, los cuales no conservo ea la memoria, habienzarse con las lenguas de la América teptentrional. Muy do perd.do la nota que l o m é ; con la segunda corteza gralo me fué el vhje al lado de un sabio observador del sasafras cortan las fiebres intermitentes; las hojas de aquellos remotos parata; pues, á pesar de haber leí- de yedra, sirven para curar las hinchazones de vientre do en las obras de Charleroi muchas ridiculeces reiall- (no me supo decir si para la hidropesía, ascitis, etc.); vameme á medicina, este Hmo. Padre habia observado unas hojas y cortezas que dice se asemejan mucho á la con más lógica y precisión entre los salvajes la ciencia quina, procedentes de un arbusto de seis ]iies, y que yo d d médico. « creo sea el bellis, las apbcan con buen éxito para las Según él, es una especie de iniciación en los s e c r e - úlceras saniosas, conlra ta gangrena y en loda herida tos de la naturaleza, y que ellos llaman la gran mtdi- de mal color. Contra el dolor _de cabeza les he visto, « n o , y los afiliados en ella forman una especie d e frac- decía, buscar unos insectos, que muertos, puestos al

FOLLira,

82

EL GENIO

SECCIÓN P R O F E S I O N A L .
A l o s s u s c r i t o r e s d e E L GENIO QUIRÚRGICO.

\ h a c e r l o ; si bien t e n g o la suficiente conlianza I haya habido tleimo. un solo l e c t o r q u e deje

de

; h a b e r m e r s p l i c a d o s i e m p r e d e tal m o d o , ^ u e no de e n l e n -

Y esla es la c a u s a de q u e , al pié de a l g u n o s El enemigo mas encarnizado del hombre es la poca inclinación al trabajo, así físico como intelectual. T e n i e n d o yo s i e m p r e p r e s e n t e e s l a a d v e r t e n cia, q u e creo h a b e r leído, n o s e c u á n d o ni dónde, l a n luego fui a u t o r i z a d o l e g a l m e n t e para tratar enfermos b a c e treinta y tantos afios, y a u n q u e sin c o n l a r con m á s a p o y o que el de m i s b u e n o s d e s e o s , creí d e s d e luego un d o b í r del q u e n i n g ú n h o m b r e d e d i c a d o á lu d i g n a profesión médica p u e d e ni debe e s c u s a r s e , c o n t r i b u i r con el c o n escritos d e e s t a n a t u r a l e z a se h a l l e mi n o m b r e , y e n t r e los de m u y a c r e d i t a d o s gía y farmacia, m é d i c o s , en las ciruc o l u m n a s del a n l i g u o Bolelin de medicina,

á cuyos dignísimos fundadores

séaine permitido t r i b u t a r en e s t e m o m e n t o un j u s to t e s t i m o n i o d e g r a t i t u d , por los iuchlculables beneficios q u e , e n la á r i d a y g l a c i a i é p e c a e n q u e a p a r e c i e r o n en el e s l a d i o de la p r e n s a a p o y a d o s eu s u s talentos y loable e m p e ñ o d e s a c a r á la medicina patria tlel p r o l o n g a d o y profundo l e t a r g o en q u e y a c í a , h a n p r o p o r c i o n a d o á la c i e n c i a ;

en las c o l u m n a s l a m b i e n de La Facullad, que t i n g e n t e q u e m e fuera d a b l e a l a o b r a do la e r e c - tan a c e r t a d a y no m e n o s d i g n a m e n t e dirigió el ción del g r a n edílicio m é d i c o ; u n a de l a s p i e - Dr. M a t a , y p o s t e r i o r m e n t e , c u a n d o , á c o n s e d r a s a n g u l a r e s m a s i n d i s p e n s a b l e s á la c o n s l i lucion y b i e n e s t a r d e todo p u e b l o c u l t o . c u e n c i a d e un d e l i r i o , p r o v e n i d o d e c a u s a s q u e no son de e s t e l u g a r , t u v e la fatalidad ile l l e g a r

I m p u l s a d o por e s l a c r e e n c i a , s i e m p r e q u e en- á c r e e r q u e u n a d o c t r i n a , q u e no solo no e s m e m i p r á c t i c a he tenido ocasión d e o b s e r v a r a l g u n a dicina, sino q u e no e.s ciencia ni a r t e , ni siquiera cosa d i g n a d e mención e s p e c i a l , y a por la r a r e z a olicio, podia llegar su p o d e r h a s l a la r e g e n e r a d e su n a t u r a l e z a , ó b i e n por la p o c a frecuencia ción d e la especie h u m a n a , por medio liel uso puerilidad cou q u e se p r e s e n t a , e t c . , e t c . , y sin tener en c u e n t a p a r a n a d a rai escasa c a p a c i d a d p a r a p o n e r l a en conocimiento d e l publico, y | s i solo a t e n diendo a l bien (|ue el c u m p l i m i e n t o en mi d e un d e b e r podia p r o d u c i r , ho t o m a d o la p l u m a é h i s toriado estos c a s o s del m o d o q u e m e h a sido d a d o sol y en unión de una hoja (la pordisera) se aplicaban al sitio del mal: el efecto era el de una cantárida. Los indios creen mucho en el resultado de la medicina, siempre que tenga parecido la planta con el mal, con la forma de las regiones del cuerpo, ó en la analogii del cuerpo, e t c . , etc. Por úllimo, en este punto no son ni más ni menos que de la opinión de cierto autor moderno que supone haber para cada enfermedad su remedio. Esta observación sencilla merecía seguirse, porque los pueblos sencillos, que desdeñan menos que nosotros las indicaciones de la Providencia, están menos espueslos á engañarse. Uno de sus grandes remedios para muchas enferme'^ dades son los baños de v a p o r : con esle objeto levantan una cabana, quo llaman la cabana dn los sudores, ¡a cual construyen con ramas plantadas en círculo y reunidas ó atadas por la copa ó cima de modo que formen un c o n o ; las cubren por fuera con pieles de diferentes animales, y á la raíz del suelo practican una p e queña abertura por la cual se entra a galas. Ea medio eselusivo del a g u a p u r a y d e l a z ú c a r d e l e c h e ; c u a n d o , en l i n , llegué á c r e e r en la l l a m a d a h o m e o p a t í a , formé p a r t e d e ia r e d a c c i ó n del periódico q u e l l e v a b a el n o m b r e de la d o c t r i n a , r e d a c t a d o por el digno é instruiílo D. Pío H e r n á n d e z ; d e la Gacela médico Homeopálica,

de esla estufa hay una vasija llena de agua, y que se hace hervir echando guijarros encendidos, produtiiendo el vapor que sale de esta vasija un calor lan estraordínario, que en pocos momentos se cubre el enfermo de sudor. De la cirugía me dijo, no estaba lan adelantada como la medicina entre los indios; pero sin embargo, no está de más que ponga en conocimiento del lector lo máa común y raro que conservo de la conversación. Los instrumentos de que se valen son invenciones ingeniosas: entienden perfeclamente, dice el misionero, los vendajes aplicables á las fracturas: tienen unos huesos lan agudos como una lanceta para hacer las emisiones sanguíneas, sajas y escarificaciones: se valen de los cuernos de vaca para hacer el vacío y estraer más sangre. Lúas calabazas silvestres cou materias combustibles , á las cuales ponen fuego, les sirven de v e n t o sas, etc. Los luincípios de la caja fumig.itoria empleada en Europa para volver la vida on la asfixia por sui>iersion, es conocida de los indios, los cuales se sirven de ella

OUIWJBGICO.

83

qno lainl)i(in letlaolainos e n t r e e s l e y m i ImmiWe p e r s o n a ; y por ú l l i m o , tiel Propagador pático, á c u y o fíenle pasados para Horneose liallaba el D r . H y s e r n .

m u c h o m e n o s en c o m p r o m e t e r m e h h a c e r l o formando parle de una redacción; la ocasión, pero raolivos y c i r c u n s l a n c i a s q u e iré m a n i f e s t a n d o según llegue m e h a n decidido á a c e p t a r l a h o n r a q u e el S r . E s p a ñ a m e h a p r o p u e s t o . Y y a en este c o m p r o m i s o , y a u n q u e con l a s a l v e d a d d e no t r a b a j a r m á s , q u e lo q u e b r a n t a d o de mi s i l u d y las a t e n c i o n e s d e mi clientela m e p e r m i t a n , p o n d r é d e mi p a r t e c u a n l o p u e d a p a r a que las d i g n a s aspiraciones de este periódico,

D e s p u é s ile u n i n t e r r e g n o d e a l g u n o s ailos, mí c o m o en el limbo u n o s , corao l o m a n d o el hilo en los mismísimos infiernos o t r o s , volví á r e a n u d a r mis i n t e r r u m p i d a s t a r e a s , en el Porvenir Médico, r e d a c t a d o á la sazón por

el a v e n t a j a d o j o v e n 1 ) . E n r i q u e S u e n d e r . Convencido y o en e s l a é p o c a d e q u e lodo lo

ilustrar á la dase quirúrgica para bien de la n a , no liene m á s valor é i m p o r t a n c i a q u e el r e - j humanidad, y para que aquella sea acreedora cuerdo q u e deja un s u e ñ o ó la l e c t u r a d e u n ¡ al mejoramiento de su posición científica y socuento d e l a s Mil y una noches, e m p e c é á e s c r i bir en el Porventr, no como sonámbulo sino como m é d i c o , y c o m o no d u d o s a b r á n los l e c t o res (le E L GKNIO QUIRÚRGICO lo h e v e n i d o h a c i e n do hasla hoy en La ción del Porvenir; honre España Médica, continuaEspac u y a s c o l u m n a s de La cial ; .sin p e r d e r d a vista ni un .solo n o m e n t o q u e e s t a s a s p i r a c i o n e s n o .se o b t i e n e n discutiendo a p a s i o n a d a m e n t e , sino h a c i e n d o ver la j u s t i c i a y la conveni(?ncia d e q n e ellas .se v e a n realizadas á salisfaccion d é l o s c i r u j a n o s , menoscabo de las demás clases. A n t e esle p r o p ó s i t o , y si un d i a m e t o c a e n t r a r de lleno en esta c u e s l i o n , q n e t a n l o h a c e viene o c u p a n d o la alftncion ó si m é d i c a l o d a . lo h a r é con la f r a n q u e z a , tiempo con la d e la p r e n s a sin perjuicio n i

que es h o m e o p a t í a , y c u a n l o con ella se r e l a c i o -

ña , y m i e n l r a s su a m a b l e y d i g n o d i r e c l o r m e acogiendo mis p o b r e s p r o d u c c i o n e s , no pienso a b a n d o n a r . ¡No s é si debido á e s t o s a n t e c e d e n t e s ,

úiiicamunle por la a m i s t a d con q u e m e h o n r a el digno director de E L GENIO QUIRÚRGICO , S r . T e j a d a y E s p a ñ a , h a tenido á bien i n v i t a r m e d i c h o señur p a r a e n l r a r á f o r m a r p a r l e en la r e d a c c i ó n de su p e r i ó d i c o , en la r e f o r m a (¡ue en él p i e n s a hacer. •Muy lejos m e h a l l a b a d e p e n s a r en v o l v e r á lomar p a r l e a c t i v a en t r a b a j o s d e e s l a cíase , ni
para e s t e efecto c o n un de s u s estremidades y queño tubo de m a d e r a : t r o d u c e n e n el intestino largo i n t e s t i n o c e r r a d o p o r u n a a b i e r t o p o r la o l r a p o r un p e llena d e h u m o e s t a t r i p a l a i n r e c t o del a h o g a d o . ,.;,[{ .ti-^.

c l a r i d a d é h i d a l g u í a q u e y o a c o s t u m b r o u s a r en t o d a s las cuestiones en q u e tomo p a r l e : no t e n d r é en c u e n t a para n a d a , m á s q u e p a r a respet a r l a s , á las personas q u e , s a l i e n d o al e n c u e n t r o d e la m a r c h a d i g n a y decorosa de e s t e p e r i ó d i c o , se p r o p o n g a n servir d e r e m o r a al r e c o n o c i m i e n to de nn aclo de rigorosa j u s t i c i a , de c o n v e n i e n cia pública y de decoro profesional, y solo

indios. .Suponer á la m u j e r , á quien la P r o v i d e n c i a d i o c e r e b r o e s t r e c h o p a r a q n e no m a n d e al c o r a z ó n , y á q u i e n ' d o t ó d e un c o r a z ó n t i e r n o , espaiisivo l l e n o d e afeccione.?, d e d n l c e m i r a r , d e formas m ó r b i d a s , d e v o z En cada familia c o n s e r v a n un s a c o d e l a s medicinas, m e l o d i o s a , q u e t i e n e el d e s m a y o p o r h á b i t o , las l á que e s d e c r e e r s e a el c o n t e n i d o d e manitiís y o t r a s g r i m a s c o m o la linfa d e l m a r , q n e el s u s p i r o es s u r e s y e r b a s á q u e ellos a t r i b u y e n g r a n v i r l u d . E s t e s a c o e s piración, á quien la s a n g r e c a u s a h o r r o r y el g r i t o y el el p e c a d o del h o m b r e , s i e m p r e c a r g a d o con é l ; e s un e s p a n t o o c a s i o n a n la m u e r t e ; c r e e r , d i g o , q u e la m u j e r boli(|uin e n el c a m p o y un dios ¿ o r en Ifs c a b a n a s , p u e d e familiarizarse c o n lo c o n t r a r i o y s e r u n a h e r o í n a C u a n d o llega la é p o c a d e l p a r l o , s e r e t i r a n las m u - en l o s p a r t o s , es u n e r r o r , e.i q u e r e r t r a n s f o r m a r u n j e r e s á la c a b a n a d e las pur¡/ico(;»onej, en d o n d e s o n c o r d e r o e n un c h a c a l . Si s e m e dijera si la mujer p o d i a asistidas p o r matronas. ser médico puro, contestaría acaso afirmativamente; Aquí m e permitirá el l e c t o r h a g a u n a d i g r e s i ó n y m.ilrona n u n c a : ni s u v i g o r , ni s u s f u e r z a s , ni s u s d i s c o m p a r e á l o s e s p a ñ o l e s c o n los indios bravos. N u e s t r o posiciones la hacen a p t a p a r a e l l o . estd(lo c o n r e s p e c t o á m a t r o n a s n o s p o n e on p a r a n g ó n P e r o a n u d a n d o la historia, d i r é , q u e n o t i e n e n i n s con l o s salvajes d e q u e n o s v e n i m o s o c u p a n d o . El r e - t r u m e n t o s , y c u a n d o el p a r t o es l a b o r i o s o y n o p u e d e g l a m e n t o d e m a t r o n a s q u e n o s r e g a l ó á s u d e s p e d i d a e f e c t u a r s e , sofocan á la m a d r e , q u e l u c h a n d o c o n la < • r . Gorbera s e p a r e c e m u c h o á e s l o q u e v o y d i c i e n - m u e r t e da a luz s u fruto p o r el esfuerzo d e u n a ú l t i m a d o , y q u e c o m b a t í á s u a p a r i c i ó n : c u a n d o v i m e z c l a d a c o n v u l s i ó n . Antes d e r e c u r r i r á e s t e m e d i o lo a d v i e r la mujer c o n el cirujano m e l a m e n t a b a d e l a t r a s o e n ten s i e m p r e á la p a r l u r i e o t e , y e s t a n o vacila j a m á s en que nos e n c o n t r a m o s , p u e s t o s eq a l t e r n a t i v a con l o s c o n s e n t i r la s a c r i f i q u e n : a l g u n a vez n o es la sofocación

84
a t e n d e r e y r e b a t i r é , con o t r a s , las razones en que a p o y e n su proceder. Y si a l g u n a v e z , en ei curso (lo u n a discusión, rae c o n t e s t a r a a l g u n o , á falla íle b u e n a s r a z o n e s , con u n a d e esas salidas q u e se llaman de pió de b a n c o — c o m o ya a l g u n a v e z ' m e ba s u c e d i d o , — o b s e r v a r é la conduota q u e en tales casos a c o s t u m b r o : seguiré i m p e r t u r b a b l e la digna m a r c h a que h a y a i n i c i a d o , castigando á mis a d v e r s a r i o s con no hacerles caso, coo imitar al mastin c u a n d o e s l a d r a d o por el falderillo ; pasa á su lado sin siquiera m i r a r l e . T a ! será mi conduela para con c u a n t o s c o n tiendan con E L GENIO . Respeto á las p e r s o n a s ; n i n g u n a consideración á las doctrinas y opiniones, c u a l e s q u i e r a que ellas sean , ¡que estén en disid e n c i a con l a s q u e sustente esto periódico con justas razones. Bien conozco lo débil de mis fuerzas para a y u d a r á llevar c a r g a tan pesada como b , q u e E L GENIO conduce s o b r e sus h o m b r o s tanlo t i e m po hace ; pero confio, y a qu"? no en mi c a p a c i d a d , en los buenos d e s e o s , en la j u s t i c i a causa q u a voy á d e f e n d e r , interesados en ella, sin escepoion a l g u u a , de la cony eu q u e lodos los miento d e lodo nuevo d e s c u b r i m i e n t o , d e l o d a reforma y mejora científica ; si d e s g r a c i a d a m e n te t a n l a m e n t a b l e fatalidad tuviese l u g a r , por dichas c a u s a s ó por cualesquiera o t r a s , t é n g a s e entendido por los en ello i n t e r e s a d o s , quo allí donde se observe la falla, alli donde se d e s c u b r a algun vacio, e s t a r á pronto E L GBNIO p a r a p o n e r los d e manifiesto e n toda su desnudez y m i s e r i a . Porqne es de advertir que el d e b e r , en todo

h o m b r e d e ciencia , de i n s t r u i r s e y e n c o n t r a r s e siempre á la aliura de la ciencia misma , no e s un obsequio q u e se hace al p ú b l i c o , sino que es p u r a y s i m p l e m e n t e dar c u m p l i m i e n t o á lal d e b e r , del que no p u e d e ni d e b e de modo alguno y d e c e n t e m e n t e prescindirse. Para colocarse á e s t a a l i u r a e s i n d i s p e n s a b l e lo q u e nadie i g n o r a : a d e m á s de c o n d u c i r s e e n la práctica con la dignidad d e b i d a , medidos, en relación con la posición uno. [Desgraciado lodo aquel q u e , mira d e m a l solo por una mezquina procurarse de cada buenos libros y el m a y o r n ú m e r o de periódicos guiándose entendido traza-

economía, no camine por la via q u e dejo llante papel q u e h a g a e n la sociedadi

dal ¡No h a b r á , de s e g u r o , que envidiarle el b r i Creo q u o e s l a especie d e c a s i - p r o g r a m a , e n el q u e d e j o , dacción aunque l i g e r a m e n t e , iniciada la m a r c h a que por mi parte pienso seguir en la r e da E L GENIO , b a s t a r á p a r a h a c e r v e r que mi propósito, lejos d e s e r el d e volver á esla clase de tareas con á n i m o pendenciero , e s , por bundo, dan unos ahnliidos que podrían oirse de media legua, y cuando el enfermo recobra los sentidos cesan e« su algaravía para volver á empeíar el primer r e cargo. Entre tanto llega el agorero ; pregiintále a í e n fermo sí volvferá i la vida, á cuya pregimia responde arirmalivameñle, que él solo puede restituirle á la salud,! según dice. Entonces el eníerino hace por quedarse dormido : si el agorero dijera que se muere, arenga el enfermo a los parienies, los consuela y les manifiesta que deben comer bien. Cubren al paciente con yerbas; soplan con un lubo en las parles en que creen qne r e side el mal, y el agorero le habla dentro de la boca, para conjurar, si todavía es tiempo, el espíritu infernal. El enfermo dispone por sí mismo el banquete fúnebre : todos los comestibles que quedan en la cabana deben consumirse; y lo primero que hacen es degollar los perros, á fin de ipie vayan á avisar al grande espiritu l 3 próxima llegada de su amo. Pero al través de eslas trivialidades, la sencillez con que uo salvaje llena el úllimo deber de la vida, tiene sin embargo cierta s n -

tribuirán por su parle á a c r e d i t a r que son dignos de la reforma do su l í t u l o , por la q u e se a b o g a . P e r o si así n o fuese; s i , c o n l r a lo q n e e s de esperar, la clase quirúrgica a m a m a n l a s e en su proseno hijos espúreos q u e , ya por su poco celo en la adquisición de los medios de instruirse, c u r a n d o estar siempio a i c o r r i e n t e e n e l c o n o c i completa y se salvan á la vez el hijo y la madre como por milagro. . I ; En los casos desesperados se acostumbra también é asustar á la (Mirlurienlo, aprotimándose á la par una cuadrilla de jóvvnes á la oabafia de las pttri/tcatioM», lanzando nn grito agudo de guerra; pero estos visajes son infructuosos, por estar muy prevenidas contra este engaño que le ven de unas eu otras. Cuando enferma m salvaje, toda la familia se traslada a su cabana. Jamás se habla de la muerte anle un amigo enfermo; y el más cruel ultraje que se puente inferir es decir a un hijo: «Tu padre ha muerto.» Esto y mucho más que no he podido conservar en la memoria, y cuyas ligera» apuntaciones fueron eslraviadas, rae relató en s é t i o , y hOra es ya de que escriba la parte de ridículo que ofrece lá medicina en estos países, digno coadro de nn Iglesias. Comenzaré, p u e s , por lo que más recuerdo. Sí el enfermo tiene desmayos, en los intervalos en que p u e de suponérsele muerto, sentados sns deudos, según los grnilos de parentesco, alrededor de la cama del mori-

OUIRHBGICO.

85

el c o a t r a r i o , el (1« b u s c a r y p r o c u r a r l a a r m o n í a y espíritu d e c o m p a ñ e r i s m o q u e d e b e reitiar e n lre los hijos lodos d e E s c u l a p i o , y de la q u e d e b e también r e s u l t a r la c o o p e r a c i ó n d e todos a l logro de lo que r a z o n a b l e y dignamente viene pidiendo este periódico tanlo liempo h a c e ; p a r a cuyo logro puede decirse q u o solo falta p o n e r s e de acuerdo en el modo d e llevar á cabo u n a r e forma i m p e r i o s a m e n t e e x i g i d a por las q u e los adelantos de la é p o c a y de la ciencia m é d i c a en particular h a h a b i d o n e c e s i d a d d e hacer en el IKirsonal d e e s l a . Madrid 9 de febrero de 1 8 6 5 .
Robustian* Tortea.

quilo y sosegado del claustro materno , después de los "270 dias q u e le habitaron , p a r a venir á confundirse en la muchedumbre del mundo, y. como é l , á sufrir las turbulencias y caiaraidades de la humana vida. La medicina, y en particular la cirugía, ha hecho tales adelantos y ha enriquecido en tales términos sus arsenales de instrumentos, y con laníos y tan variados métodos y procederes operatorios, que no solo sorprende á los que la cursaron á primeros dül siglo X I X , sino á los que hace poco salimos de ia e s cuela. La marcha que viene siguiendo desde hace 3 0 años, emprendida en las primeras capitales europeas, y por los hombres que todos por sus escritos conoce- '] mos, es tan rápida, que el que rezagado no quiera' i quedarse, es menester que ande al vapor. '

SECCIÓN

CIENTÍFICA.

C l í n i c a o f t a l m o l ó g i c a p a r t i c u l a r , del en medicina Fontabella. y

cirugía, D . José Gastaldo de

Si el hecho q a e voy á describir y el nuevo método operatorio se hubiera publicado anles de la citada" época, pocos, por no decir ninguno, hubieran creído licenciado podia suceder. ' Trátase de la cauterización del saco lagrimal en las fístulas del mismo nombre para obtener la c u r a ción radical de la fístula, corao luego demostraré con la sucinta reseña histórica de algunos casos de c u ración. Los mismos buenos resultados se h a n observado cuando la fístula era ó estaba todavía completa, e s decir, en las dacriocíslitis crónicas, y en el mucoeele de Mackengie.
No obstante de que los lectores de E L GENIO Q U I -

«El saber vale mucho, Pero el ser útil vale más.»
Rostan.

NUBVO MÉTODO Ol'eaWOBI» D K L « FISTOLAS L.\OBni.\LES.— CA *T 81 ÜÍAG 10 CI BBU SACO LA81UM»L.—GUttAClOJÍ.

Los adelantos que las ciencias y las artes vienen esperimenlando desde el principio del sigHo en que vivimos, sorprenden mucho, muchísimoá los que vieron la primera luz en el siglo anterior, y á no pocos de los q u e en el presente abaudonaroa el estado traabtimidad. Declarando el enlermo que va á njorir, pone el agorero la ciencia á cubierto de los acontecimionlos, y hace admirar su habilidad si el enlermo recobra la salud: cuando conoce que ha pa.sado el peligro guarda sileucio y comienza sus exorcismos; pronuncia palabras que nadie entiende, j esclama d e s p u é s : «¡Yo d e s cubriré el maleficio; yo meteré en un brete á KelcbiManilú á que por precisión huya!» Después de todo esta, ahulla, canta, grita, se revuelca y destroza en la cabana d e los sudores, de donde al poco tiempo sale como un bañero del rio, y dice: «¡Ya estoy inspirado!) y con mil contorsiones en los ojos , bañado en s u d o r ; echando espuma por la boca., se sumerge en agua fria; bace que m u e r e , que resucita, y se presenta delante del enfermo, á quien avisa; <d)espierta, le dice, que yi te prometo la vida, porque el gran e s p í r i t u me ba h e cho conocer el hado que te hacia morir!» Y cl inferual se avalanza sobre el brazo del paciente y le cruge á bocados, terminando con decir: «Hé aquí el maleficio que acabo de arrancar de l u carnet» y le entrega un buesecillo que el agorero llevaba en la boca. En segul-

RÚRGICO conocerán mejor q a e el que suscribe los diferentes y varios métodos '¿pt^ccAnres opqra^pri9s _fluo ^ da el charlatán pide fos honorarios, que consisten en truchas y un manto. Los parientes acuden desde (res é cuatro leguas. Por úllimo, y para concluir, diré que oirás veces se creen enfermos por causa de tener un bisonte, un grillo, lobo, perro, e t c . ; y no es raro ver esla manía, d e cia, en una familia entera, en cuyo caso parecen con sus unísonos gritos, ladridos, mugidos, chirridos, e t c . , una manada de fieras de distinto género. Para curarlos, una infusión de salvia y de ramas de abeto son bastantes. Ahora digo y o : ¿cómo es posible que el mismo hombre que desprecia la vida en salud, durante su e n fermedad sea crédulo, prudente, sensato para toda r i dicula creencia? Esto» son los misterios del hombre; esta es la doble prueba de su grandeza y d,' su miseria á la vez. ¡Y cuánto hay de lo de los ludios bajo otras formas en las naciones que se creen cultas!!!
Eu(<Dia r e r o a n d e í Isarnundi.

86

KL GENIO

se h a n empicado para obtener la curación de las d o ieucias que nos ocupan, no pasaremos por alto sin reseñar á grandes rasgos los más principales de ellos, y ios autores á quienes pertenecen. La desobstrvcion, idea de A n e l , ha sido p r a c t i cada por Laforest, Gensoull, Verpiliat y otros, con objeto d e restablecer la vía del conducto obsiruido; para ello emplearon las inyecciones y el c a t e t e rismo. La dilatación, debida á J. L . Petit y Mejeau. Los que la adoptaron, como Palluci, Cabanis y otros, emplearon diferentes procedimientos, y se valieron d e d i l e i e n t e s cuerpos J d a l a d o r e s . Liega Dupuytrea y concibe la idea d e uu diiatadcr permanente, é inventa las cánulas; práctica que se sigue boy dia por la generalidad de los oftalmólogos; pero condenada á ser reemplazada y sustituida por la obliteración por medio d e la c a u t e rización a c t u a l . F o r m a c i o » (ie u n c a í n i t i o n u e u o . — E s t a idea se le atribuye á Woolliouse, sin embargo q u e se halla descrita en las antiguas obras de Pablo de E g i u e a , Aecio y Archígenes. F u é adoptado por Dionis, Hunter, Langicr. E n corta diferencia es la misma que la de Petit, y Scarpa. Caiííertíacion.—Los resultados obtenidos por Ducamp eo las vías urinarias indujeron á Mejeau á aplicarla á las lagrimales, ü e í s t e r habia y a indicado esle método con doble objeto; es decir, p a r a destruir el obstáculo que se oponía al libre curso de las lágrimas, y para modilicar de las fístulas. la vitalidad de la mucosa y combatir la intlacioa, q u e es la causa m á s frecuente Mejean

precipitado. Su hijo no se contentó ccn e s t o , y lo c.uiterizaba aplicando el fuego; y Bosche se limitaba á cauterizar los puntos lagrimales. Otro mctoio operatorio se ha puesto también e a práctica que ha dado buenos resultados, cuyo a u t o r no recuerdo bien , pero sí su m é t o d o , q u e es el si • guíente: Colocado convenientemente el enfermo, se afianza el borde libre del párpado hacia su ángulo i » t e r n o , con una herina ó con unas pinzas, y con unas tijeras cóncavas por su plano ó caras; se incinde el párpado comprendiendo los puntos lagrimales y parte del saco; la herida q u e resulta con pérdida de sustancia se cura por los medios ordinarios. £l método operatorio de q u e mejores resultados he obtenido, es el q u e he empleado en el operado cuya historia y esposicion de hechos voy á esponer á la consideración de mis lectores, con las, deducciones que de ello se desprenden. Vicente llodriguez Garrido, natural de V a l e n c i a , de 2 0 años, soltero, de oficio sastre d e t e m p e r a m e n t o linfático, constitución endeble y carnes flacidas y pálidas. Se presentó en mi clínica oftalmológica p a r lieular el 6 de abril de 1 8 6 0 . Ningún examen se necesitaba pera diagnosticar la dolencia que padecía: una fístula del ojo d e r e c h o era lo que cuatro años há venia padeciendo. Por razoo de su oíicio e r a sin duda la causa d e n n a inllamacion q u e d e continuo padecía, con algunas exaccrvaciunes periódicas cada 2 0 ó 3 0 dias q u e le i m p o sibilitaban para su trabajo, y q u e cedía al reposo, dieta y fomentos emolientes. Visto el estado del enfermo y ia necesidad de la operación, se lo indiqué desde luego y se practicó al dia siguiente. Convenieuleinente dispuesto el aparato y el e n fermo, apliqué un cauterio enrojecido hasta el color blanco, dejándole aplicado el tiempo q u e creí e r a . sulicieute para obtener u n a profunda cauterización: el cauterio es de la forma de estilete doblado hacia la punta afectando un ángulo obtuso, y en el codo que forma tiene una esfera del grosor de un p e q u e ño garbanzo, con objeto d e q u e conserve por m á s tiempo ei calor. La escara que se formó se desprendió al d u o d é cimo dia: tengo la costumbre de no desprenderlo hasla q u e naturalmente se caiga, lográndose de este modo que no haga retracción de los tejidos. La úlcera que resultó se curó con los medios apropósilo para la curación de las tilceras simples. Quedó par algunos dias una epífora, q u e fué á menos c.ula dia basta la de-'^.i^.i^iricion por completo á los dos mtsüs.

Oblüeracion de las vías lagrimales: L a n a turaleza h a sido la primera en t r a z a r este g é n e ro d e conducta á los cirujanos. En algunos casos de piistula maligna q u e ha habido eo el ángulo interno del ojo, se ha notado q u e después de formarse una fístula con pérdida d e sustancia del saco; d e s pués de lUHchos destrozos, se h a formado una p r o funda cicatriz, en la que quedaron comprendidos los puntos, el saco y conductos lagrimales: c a este e s t a do de obliteración era consiguiente una epífora q u e desapareció poco á poco, a medida que la irritación fué desvaneciéndose. Al hacer la exposición de los hechos resultados do nuestros operados, diremos cuál es la opinión admitida para esplicar la curaciou radical y la causa por la que la epífora desaparece. Los q u e adoptaron esla práctica fueron, N'asusoni, q u e después de abrir el saco c n n el l >i-turí le rellenaba d e hilas, y ¡ u e g o ^ s p u c s le aplicaba e '

QUIBUnOICO.

87

1." En que la escara, á la vez que es más p r o Reflexiones. De los resultados obtenidos en esta funda por razón de que el cauterio eléctrico no se operación y en otras tres que he practicado, he p o apaga por ia humedad de los líquidos d e las partes dido deducir que la epífora estaba sostenida por la ó puntos donde se aplica (f) puede limitarse con inflamación crónica de los puntos agrimales y de la mucosa del saco del mismo nombre; que por razón mayor facilidad su acción y no irr-idiar tanlo á los de simpatía por continuidad de órganos estaba irri- órganos contiguos á donde os aplicado, y en el caso tada la glándula lagrimal (dacrioadenilis sub-aguda) que nos ocupa es de grande importancia por las ciry que por nna lev fisioló«:ica (ubi eslimulus ibi afln- cunstancias predichas. 2." Por ser mucho menos dolorosa su aplicrcion, xus) era mavor'su secreción. (Hiptrcrinia). y mucho más pronta, pues bastan algunos segundos Que habiendo desaparecido la irritación de! saco para formar la escara (de 12 á 1 5 ) , que es muy v puntos lagrimales no cabe ningún género de dntla gruesa. que estaba sostenida la epífora por dicha inflamación Y o.* Porque el cauterio por medio del hierro al y que se curó por otra ley de fisiología. color blanco, á todos los que se aplica les infunde Subidla eaum toUitur efeclus. pavor y causa miedo, co»a que no sucedo con ei elécQue la secreción de las lágrimas, no habiendo lrico porque su aplicación cs en frió se enrojece d e s irrilacinn en el aparato lagrimal, apenas es la s u - pués de colocado en las parles que han de ser c a u ficiente para lubrificar el ojo, y que con la e v a p o r a - terizadas por medio de una corriente eléctrica. ción se disipan si hubiere esceso de ellas. Ya nos ocuparemos mas despacio de este p r o c e Como no faltará alsnno de los lectores de E L der.
GENIO QUIRÜÍGICO que h a g a la ohjecionsiguiente, v o y

á contestarlo antes de que la formule. Si las lágrimas que se segregan en el estado normal de! aparato FISÍOl.OGU, lagrimal son apenas las suficientes para lubrificar los ojos, ;.para q u é , pues, la formación de los puntos, s a c é S o b r e la vida. lagrimal y conducto nasal? P a r a demostrar una vez (Conclusión.) más los grandes recursos de la naluraleza, y qne si La vida vejetativa se divide en dos órdenes de cs d e admirar la perfección de s« obra no !o sean funciones: las primeras son relativa.^ á la generación, ; menos los medios que se reserva para casos semejaíi y las segundas á la nutrición; de suerte que la vida les. vejetativa es una raez'da de la i^iíía generativa y de fisla es, en mi pobre concepto, la solución que la vida nutritiva; esta perlenece e o I o al individuo, ¡a puedo dar á este problema; si á mis lectores no les olra á la especie entera y á la inmortalidad. De mosatisface, aceptaré, y les ruego con mucho gusto, el do que la vida gcneraliva es el elemento i'adical de que den otro que sea más conveniente. las demás funciones vitales, por ser el origen comun Madrid y febrero 5 de 1 8 6 3 . de la existencia de todos los seres. Ningún cuerpo orJosé Gastaldo de r o i i t s l u l l a . ganizado existe sino por si acto de la reproducción de Nota. Nadie ignora que l a acción del c a u l e - un cuerpo semejante. Todos los cuadrúpedos, todas cio se irradia las más de las veces mucho más allá las aves, los reptiles, pescados, moluscos, insectos, de lo que pretende el operador, y que por lo tanlo hay gusanos, zoófitos, eu fin, todas ias plantas, desde la que tener muy presente dicha circunstancia, puesto encina ba.^ta el liquen, son engendrados por seres de que de lo contrario los accidentes consecutivos a l a su respectiva especie. Esta es una verdad confirmada 'í'peracion serian peores que la enfermedad; y con hoy di.i por todas las observaciones hechas sobre la mucha más razón cuando se opera cerca de un ó r g a - naturaleza viviente. ¿Y cómo podremos persuadirnos no tan delicado y sensible como es el órgano de la que un cuerpo provisto de órganos conformados tan in • genio.^amentfi sea el resultado del ciego acaso y de la Vision. Con objeto de salvar estos inconvenientes me he desorganizacion?¿Dequémodo la vida, el instinto y el propuesto practicar la cauterización por medio de la sentimiento se engendrarían e a el seno de la muerte? ¿Para ."¡ué servirían los órganos de la generación á electricidad (1) por el método de MM. Maver, Davi y otros. ' aquellos seres que se creen engendrados por la corLas ventajas de la cauterización eléctrica sobre rupción? No es necesario sino un poco de juicio para la que se practica con el hierro hecho a s c u a , son entre ottas muchas las siguientes: ;i) Para lo cual he dispuesto lo necesario. (1) Esta circunstancia le bace sumamente recomendable para cauterizar conductos fistulosos por profundos que eslos 'sean, puesto que se aplica el platino en frió y luego después se le pone en ignición.

88
ver toda la absurdidad d e los q u e suponen la generación ejecutada por la corrupción. Las pruebas de lo contrario se encontrarán en las observaciones de Redi, Swammerdan, Reauraur, Spallanzani, Bonet, Muller, e t c . ; basta decir aquí, que los insectos n a c i dos en la carne podrida, el queso fermentado, e t c . , se producen por los htievos de las moscas, depositados en estas materias, con el fin de que el gusanillo q u e sale de ellos, encuentre su alimento y pueda Irasforraarse en otra mosca semejante á la q u e lo produjo. Una vez que lodo cuerpo organizado recibe de sus padres la vida y la organización, y que él la trasmite á sus descendientes, no le pertenece su exis tencia como una propiedad; pues solo e s , por decirlo así, el depositario de ella. Así, la vida es el domioio ó señorio de la especie, no del individuo que la r e c i be por la generación; y siendo esta función universal en los cuerpos organizados, es por consiguiente el origen de su exi.stencia. Me parece, pues, m u y natural el considerarla como la esencia de la vida. De forma que la generación, o e s t e amor general que produce la o r ganización de todos los seres de la naturaleza, es la esencia misma de la vida. Nosotros nacemos por el amor, y por el amor damos la existencia á otros s é r e s : él es quien enciende la antorcha de nuestra vida; y esta es el mismo amor. ¿Acaso no es en la edad del amor ó de la generación cuando nosotrostcneraos más fuerza, más vigor, más energía y vitalidad? Y cuando ya no somos capaces de engendrar, es decir, de amar, caemos en la apatía de la muerte. Por esta causa, los escesos en el acto de la generación consumen tanto los manantiales de nuestra vida, y nos acarrean con frecuencia á un fie anticipado; pues siendo la misma sustancia de nuestra vida, que la comunicamos en el semen por el acto de la generación, cuanta más demos, menos debe q u e d a r nos. Esta observación es aplicable á todos los aaimales y plantas. Las reproducciones que se verifican por yema ó división de renuevos, como en los zoófilos y muchos vejetales son la misma ley de la g e n e ración, solamente variada en oJ modo, según la constitución particular d e cada ser organizado. menuác les causa la muerte; mas al efecto q u e ella produce es comuamente local, de suerte que i»ada resulta que se opoaga á el principio que hemos establecido. Sin embargo, esta vitalidad organizadora ó generativa , no puede permanecer ociosa, pues le es indispensable el organizar. Así, es necesario que un nuevo género de funciones le conduzca cuerpos eslraiíos para asimilarlos i la naturaleza de cada ó r g a n o , y esta es la fuaciou de la vida nulriliva, que la s o s tiene constantemente, y que parece no ser sino una verdadera emanación de ella. Esta vida nutritiva elige las sustancias capaces de alimentar, es decir, suceptibles de organizarse, y espele todas las d e más. Esta elección es una de las más admirables facuitadeE de los féres vivientes; porque la planta sabe, del mismo modo que el animal, tomar lo que le conviene, y arrojar lo q u e lo perjudica; por ejemplo, sus raices oo chupan cieflos lioores donde so las sumergen, siendo así que se impregnan aosiosainean te d e los jugos tuá» apropiados á su naturaleza, ó abundantes de moléculas nutritivas; sería imposible esplicar la razón de esta prcdileecion de.seonocida por causas puramente mecánicas, y así nos veaaos obligados á ocurrir á U potencia ioslinto, q u e oa es otra cosa ní>ás que una especie de hambre dirigida é ilustrada por la organización. Todas las inclinaciones y apetitos naturales de los seres animados nacen dol principio elemental de la vida, y gu número se puede reducir á tres. El primer apetito, del cual dependen los otros dos, es el amor de sí mismo, mas ao a q u e lla inclinación intelectual y moral del alma que se sustenta de vanidades ó de ilusiones de oi güilo, sino el instinto físico qua bteoa st) bienestar y su propia conservación, que huye lo que le hiere, y se opone á ladestruccion de cada individuo vejetal 6 animal. El segundo es el amor, es decir, esle deseo general, esta tendencia común á lodo ser respecto á su propagación ó multiplicación, efecto universal de todos los entes vivos. En Im, el tercero es el hambre ó el deseo de reparar h s pérdidas continuas que causa la nutrición. Estas tres clases de apetitos, que traen su origen de un mismo cauce, que es la vida, se hallan en todos los cuerpos organizados, de modo, que sin ellos no podrían existir, pues son sus apoyos, ó por mejor decir, stis brazos.

No debemos pensar q u e esta función de vitalidad generativa reside soio en los órganos de la reproRecordaremos que la misma fuerza que nos hace ducción; antes por el contrario, e^tá radicada eu el seno de las visceras principales del ser animado; vivir es la que transforma un.i materia heterogénea poniue la castración puede quitar á un animal ó á ea órganos vivientes, y que tw existe un verdadero una planta la facultad de reproducirse sin despojar- alitnento sino eo las sustancias organizadas. Notarelos del principio de su vida generativa, que han r e - mos asimismo que las dos funciones de la vida vejocibido de sus padres; á la verdad, esta especie de laliva que hemos designado bajo el título de vidas semutilación degrada escesivamente á lus seres, y á cundarias, teniendo relación, í . ' c o n la organización

Qüimjitftico. {büa generativa), 2 . ' , coa la asimilación (vida nu Iritivd), son universales en los cuerpos vivientes y peculiares á ellos es lusivamente.de suerte que constituyen el fundamento de suexistencia. Mas como ellas se perpetúan por la progacion, aparentan ser independientes de los individuos, y solo se manifiestan como unas leyes generales de la naturaleza, que alteran continuamente la materia organizada, la moldean para destruirla y reediíicarla, sin adherirse á el individuo; leyes que aspiran á i n mortalizar las especies, único y digno objeto de la solicitud de la naturaleza Después de esta vida universal y fundamenlal hay otras vidas adyacentes, que solo son parcialesen el sistema de los cuerpos organizados, y que aun no disfrutan sino de una duración intermitente y de fuerzas irregulares. Estas vidas, más esterinas y menos radicales, no se hallan en ningtin vejelal, siendo anexas solamente á los animales. Nos servimos de ellas como de unas caracteres para separar estos dos grandes reinos de seres organizados, así son vidas pnraniente animales. En efecto; hemos llamado viia vejetativa á la vida radical de toda organización dividida en dos funciones que se encuentran en todos los seres vivos sin esepcion: ILimaremos vida senniliva la que distingue los cuerpos de los animales, porque si la [uiinera sirve para la vejetaeion y la organización de los seres, la segunda, eslá destinada linicaniente para darles la sensibilidad, carácter principal del reino animal. pilcada, como el hombre, muchos Cuadrtípedosy aves tienen su vida sensitiva más perfecta que los otros; de suerte, que ella no es solamente física, sino que se estiende también á el impírio de lo moral y á un orden de sensaciodíí y de ideas más vastas, más generales y abstractas. Ved aipií el señorío de la razón ó la vida intelectual, que separa nuestra existencia de la claSe dé los brutos, para hacerla en cierto modo rival de la naturaleza, digna de admirarla y de comprender BUS obras sublimes. Ella sola es la que nos ha conquistado el cetro d-d mundo. En general, la vida fundartenííd es la más dufa*ble, p o r i n é ella no abandona jamás los seres sin que perezcan; pero sn dnracion natural es proporcionada á su crccimietlto; a«í, cuanto raás pronto creee un ser, más corta seíá su vida. La vida sensiliva se desplega después de la v i d í vejetativa, y se aumenta desde el nacimiento hasta la edad adulta del anima!, después se aminora y muere antes de bi vida vejetativa. La vida intelectual es la má.s corla de todas, pues ella no se eleva á su nía» yor periodo hasta que las demás han adquirido loda su energiti; nace larde, y perece prontaméate. Así es, que tanlo más durable os una vida, eo el sistema de l;nt!rpns organitsdos, cuanto más general es. Ade-" más la vida vejetativa pareíce ser de igual Cantidad en todos los seres proporcionalmenie á su masa; también' existe especialmente éU cada órgano y universalmen-' te en el conjunto de ellos. Cod efecloj ctlda órgabo tiene su cantidad de vida que la estrae del centro vital ó de la reunión; pero esle centro domina sobre las vitalidades parciales de cada ano de los órganos de las criaturas animadas, dol misms modo que las viíalidades particulares influyen sobre la vitalidad central. El objelo más admirable en el examen de la vida, es e>ta previsión maravillosa que ella manifiesta en todas sus necesidades, en sus afecciones, su r e p r o ducción, su instinto, sus facultades organiztvdora-s y sus enfermedades. Siempre busca sU «lilidud, stl bien y sus ventajas por medios ingeniosos y ocultos, y con una inteligencia superior á nuestro juicio débil, lié aqitf la razón principal que nos ha oblifíad» á r e conocer en e! universo una Providertciá sabia y p r o funda que gobierna todo lo que exi«le, y preside, á la formación, á l ^ v W a y á l a desirnccion de todos loa seres,
l.ilo. Antonio Coran S«rMno, ifntes clrttjínO.

La vida seusiiiDa ó o t i i m a i es aquel la que dá á los seres la percepción de los objetos que les rodean, y la que produce en ellos los fenómenos del movimiento, y por consiguiente de la voluntad; porque cs evidente que para obrar ó moverse es necesario que rer alguna cosa, pues es iiiipo.«ible suponer que queramos movernos sin alguna razón determinante. Pero para querer, es preciso conocer, y no hay conocí miento sin la percepción ; así esta ¿itiiita es el solo resultado de la sensibilidad. Se advierte aquí muj bien la cadena de graduación que enlaza l o d o s estos objetos á la acción de la vida sensitiva ó norviosu. Efectivamente, solo los nervios son el fundamento de esta vida por esto no se encuentra sino en el reino animal. La vida sensitiva liene >us épocas de interrupción y reposo: ella no está siempre eo acción como la vida vejetativa, pues se cansa y consume, de modo que necesita de un liempo de inacción para re pararse, sin que la vida vejetativa suspenda su»* funciones. Hé aqui la causa del sueño y del reposoj de los animales; su vida sensiliva d u e r m e v se res-^ laura con sosiego. j
Algunos animales de una organización muy comi-^

Fernán Nuñez ( G r a n a d a ) , e t e r o 186.3,

90

EL

6mo directores d e la prensa facultativa, e n cuanto al a r reglo de partidos.

SECCIÓN V A R I A .
R E V I S T A l»5í LA PREMSA

La Clínica. Este naciente periódico q u e l a n ' bien redactan su director y encargados de hacerlo, tiene eo su último número un caso de glaucoma cróKSPASOLA. nico operado con buen éxito por el Dr. .Sánchez Toca, consistiendo en la -eevrion del má«eulo ciliar según La España Médica. Se ocupa su digno director el proceder de Hancock. El S r . Casas, que es qii;en Dr. S r . del Busto d e la cuestión d e médicos forenses, \ hace la historia, lo hace coa la erudición de siempre. relativamente al cobro y pago de honorarios, como preámbulo de un buen artículo q u e sobre este mismo objeto escribe, y con mucho tino y oportunidad, don José Saniper. El S r . Alba y López contesta al proyecto benéfico del Sr. Cuesta, cuyo escrito fué integro en nueslro ntímero anterior, por lo q u e escusa- j mos decir m á s . También ha puerto La España el artículo que sobre la electricidad insertamos en E L G ENIO , debido á la pluma de nuestro compañero el S r . Gastaldo. Por hoy, repetintos, basta o n esto; en lo sucesivo nos ocuparemos más estensamente en esla sección poniendo en conocimienlo de nueslros suscritores, todo lo más notable que h a y a y ocurra en la prensa módica espaiáola.
Dioninlt I.opeí C c r e t o .

PIKEMS.A E X T R A N J E R A . Si^'ue en esta sección científica hablando d e la alimentación indirecta por medio de las lavativas nutritivas, é igualmente inserta los dos-casos que sobre Varias son las cuestiones q u e , médicamente h a metrorragia, saben nuestros lectores ocupan las c o - blando, vienen debatiéndose hace tiempo en las Acalumnas d e nuestro periódico debidos al digan ciru- demias y en los periódicos franceses; algunas d e jano de Béjar, S r . Sánchez Rivas. ellas son d e interés, á no dudarlo , para la ciencia y El Pabellón Médico. En esle periódico, que t a n - la sociedad ; pero no así sucede con otras bastante ta honra hace á sn director y redactores, está t r a t a n , estériles, porqu3 dema .Mado sabido e s y harto repe do el Dr. Mala d e !a cuestión y reglamento de médi- lido lo tenemos, q u e nuestros colegas ultrapirenaicos, cos forenses, en la q u e , siendo cosa del D r . Mata, no obedeciendo en todo al impulso y tendencias de su hay (|ue decir q u é tal parado quedará lo q u e se pro- patria q u e lieue la pretensión d e ser el cerebro del ponen impugnar. No decimos hoy más d e El Pabe- mundo y la encargada d e enseñar á lodos, gastan llón; pues habiendo de ser ligera esta revista hasta m á s pólvora en salvas, como vulgarmente s e dice, que vayamos entrando en la marcha de la prensa, no que en parte alguna, á fin de meler mucho ruido; y podemos estendernos m u c h o . necesario y prudente es tomar a beneficio de iuvcn El Siglo Médico se ocupa, e n su sección doctri- tario mnchísíino de lo que uos dicen. Sm e m b a r g o , nal, del procedimiento operatorio respecto de los aneu- les haremos justicia co aquello q u e lo merezcan, y rismas, del cual se ocupó este periódi:o en su tiempo diremos que d é l a s mencionadas cuestiones, la d é l a y deben recordar nuestros lectores. El S r . Osorio se de los matrimonios entre parientes, las raejoresaguas ocupa d e esto, diciendo que al procedimiento y m é - potables, la del secreto en medicina, lu ovariotoinía, todo, ventajosísimo sin duda, del catedrático de Va > alguna otra de que por su grande esteusioa no polladolid, le falta nu complemento, esto es, el de un demos ocuparnos, son buenas. vendaje e n g r u d a d o para prevenir varias m a l a s c o u s e . Hoy haremos una rápida reseña d e lo principal cuencias, sobre todo la g a n g r e n a ; el cual, dice el que contengan los últimos periódicos estranjeros, y S r . Osorio,se debe al Dr. Soler. T a m b i é n , con el epí- principalmente franceses, que tenemos a la visla, solo grafe de Algunas consideraciones clínicas, trae un con el objeto de dar á nuestros suscritores una l i g e largo escrito d e D. Francisco Ramírez Vas, m é d o ra idea de lo q u e pasa por allá entre el mundo m é en Olívenza, sobre el tratamiento de la gastralgia dico. Comenzaremos por el principal de los periódipor los ferruginosos; y en fin, el Dr. Cortejarena e s - cos franceses, e s t o e s , por la aristocrática Gazetle cribe un buen artícultin necrológico, que consagra á ir.édicale de Paris, deteniéndonos en la descripción la memoria de el pnr todos senlido D. J u a n D r u m e n . más minuciosa de algun caso purticular, si lo mereEl Restaurador Farmacéutico. S e entretiene en ce, sea de quien s e a . el artículo de fondo el Sr. R. Maurot en contestar á El número, f> correspondiente al dia o l de eneLa Bevisla Farmacéutica, sobre ciertos argumentos ro, comienza ocupándose d e la ovariotomía e n E s que aquel periódico h a hecho á^jo acordado p()r los trasburgo. Acaloradas cuestiones ha habido sobre

QUIRÚRGICO.

91

e?le importante debate, en el que h a n tomado parte vamos á olro de menos entorchulos. S e a Le Courlos prácticos más notables como Moreau, Vclpeau, rier medícale. Malpaigne, e t . , opinando unos de una manera y otros Este periódico, en su n ú m e r o de! 7 d e febrero y en de otra, no faltando quien hasta haya preiendido el Boletín de la semana, dice que e n la sesión que el proscribirla d e la cirugía; pero por fin, en visla de dia 5 celebró la Academia de medicina, siguió la los muchos casos d e operación afortunados que los discusión sobre las aguas potables, decidiéndose la . ingleses y alemanes presentan en estos tillimos tiem- mayoría por las d e rio sobre las d e fuente ó n i a u a n pos, no solo se la admite como una operación muy lial. Seguidamente trae uu suelto firmado por Mary practicable, sino que algunos querían hacerla lan Durand, denunciando y quejándole de ciertas faltas fácil y vulgar como la sangría. ¡ Condición humana de moralidad y c o m p a ñ e r i s m o entre ciertos niédicos, que todas han d e ser exageraciones y estrcmos, ol- lo cual nos hace recordar aquel adagio de t eii lodas vidándose casi siempre de los prudentes términos partes cuecen habas.* medios! No diremos más de esto, sino que la ovarioEn la sección científica ó de clínica, sigue ficulomía ha sido siempre, es y será, una operación p á n d c e eo continuar la hilacion sobre los pequeños respetable y q u e exige grande previsión y p r u d e n - medios en medicina : luego dice algo sobre las griecia por parte del operador. tas y escoriaciones de los labios, para las que rscoLuego sigue uu largo artículo, conlinuacionde otros mienda el acetato argéntico, siguiendo con algunas que sobre una cuestión de biología, la Iriclüna {pseu- observaciones sobre las úlceras de la laringe, las dalias tricltina) presentada por M.Davaine. ü l r o s o - capas saburrosas de la lengua, causa muchas veces bre cuándo convienen las aguas ác iceuznach; mas de las perversión del gusto y pérdida del a¡)etito, e t c . adelante hay una Memoria del ü r . Fano sobre la Con el epígrafe de Trabajos originales, viene l a naturaliza j Iratamicnlo de los quistes de los pár- continuación de lo que el Dr. Malíez está diciendo pados; y se queja de que hasta estos úllimos tiempos, sobre el uretróscopo ó endóscopo, cuyos nombres gracias al célebre auatóiuico Mr. Sappey, no se les revelan su uso; pero según parece no eslá exento ba dado nombres propios, sino que se les c o m p a r a - de inconvenientes: ya estaremos á la mira de lo ba a otros objetos vulgares. £ n cuanto al procedi- que esto sea y si fuere de algún valor científico se lo miento operatorio á q u e dá grande imprrtancia, diremos á nuestros suscritores Cuntinúa igualmente nada nos dice de nuevo, pues cuanto iiiauifiesla y el Dr. L. llamón el leslanienlo de un médico en encarga lo saben en España hasta nuestros más campaña, cuyo relato empezó en el número 10 del modestos cirujauos. Courrier de este a ñ o y va siguiendo la narración que se reduce á d a r ciertcn consejos para la p r á c Esto e s lo principal de que se ocupa el primer tica. periódico médico de Paris, siguiendo luego la secLa Revue de therapeutique médico-chirurgicale, ción de Academias. I^n la de ciencias, y su sesión de 19 u e enero, presidida por Mr. Velpeau, presen- en la sección de su crónica quincenal, y como fondo, tó u n a Memoria Mr. Civiale sobre el tratamiento de se ocupa de la importancia de las sociedades m é d i los cálculos en el año 8 1 , y otra por Mr. Husson, cas en el departamento ó distrito de Paris, del s e farmacéutico, sobre la cantidad d e aire necesario á creto médico en las cuestiones de matrimonio en la vida, y a durante el sueño, y a en vigilia. En la cuyas acaloradas discusiones se ha opinado por m u de medicina y su sesión del 2 7 del mismo raes, p r e - chos de diferente modo, y se lamenta con razón nuessidida por Mr. L a r r e y , continuó la discusión sobre tro colega francés de la mala solución que ha tenilas aguas potables, y , por último, en el folletín se do, e t c . , e t c . En la sección piáctica comienza con u a está ocupando nuestro compatriota é ilustrado médi- escrilo sobre el tratamiento de ciertas anginas para co y escritor en Paris D. J . M. Guardia, de algunas las q u e recomienda mucho el y cío aplicado constanrellexiones criticas relativas á la observación qui- temente, y sobie lo q u e cita u n a porción de observarúrgica por nuestro célebre D . Dionisio Daza Cha- ciones en las que se obtuvo buen resultado. cón, cuyo trabajo es escelente por todos conceptos, y honra mucho al S r . Guardia, a quien sin conocer le estimamos por su talento y nunca d e s m e n t i do espíritu de nacionalidad, teniendo grande placer en consignarlo aqui. Queda hecha, pues, aunque á grandes rasgos, la lolügrafia del aristocrático periódico, repetimos, y Seria muy larga esta revista si habíamos d e hacerla de todos los periódicos estranjeros, ni a u n solo de los franceses que tenemos; pero baste lo d i cho por ser lo principal que todos ellos contienen, para poderse formar una idea de lo que hay y pasa por el mundo médico esterior. En osla tarea de traJuccioa nos relevarán en lo sucesivo nuestros dosnuevos corredactores S r e s . Torre?

BL Genio Villanueva y Sánchez Robles, q u e á cual m á s y m e jor son á propósito para hacerlo, descargándunos de una parte de t r a b a j o que no es e n verdad el nnínos pesado en la confeccWa de u n periódico.
Tejada y lispaáa.

e n c u e n t r o , y batirles enérgicamente en ouukpiíer t e r r e n o q u e eligiesen, y c o n las mismas a r m a s p o r e d o s e m p l e a d a s p a r a el a t a q u e , d e lo c u a l s o n u n tesli;i)On¡o v i v o lo» e s c r i t o s m i s m o s d e l o s s e ñ o r e s Gil de Isabel y Casaña, G .RNio. igual conducta ha o b s e r v a d o Medrano y observa EL

Ú l t i m a m e n t e : si la r e d a c c i ó n d e Et Eco a c o r d ó personalmente cerca del haciendo continuamentu

e n u n a o c a s i ó n q u e d o s d e l o s q u e la c o m p o n í a n f u e ran á Madrid, y gestionaran JSl G e n i o quirúrgico, y los señores que de la redacción del mismo acaban de separarse. e s t o m i s m o ha heciio y e s t á ñor Tejada y E s p a ñ a . Pues ahora nera de llenarle, janos b i e n ; sí nl p o r el o b j e t o ni p o r la m a difiere e n n a d a d e El Eco de los CiruG o b i e r n o s u p r e m o d e la n a c i ó n e n pro d e l o s c i r u j a n o s , EL GENIO , p o r m e d i o d e s u i n c o m p a r a b l e d u r e c l o r , s e ¿A q u i é n r e p r e s e n t a , y q u é m a r c h a s i g u e E L GENIO
QülBÜRGIGO?

EL GENIO r e p r e s e n t a e n la p r e n s a á la c h s e q u i r i i r g i c a p u r a , y s i g u e la m a r c h a m i s m a q u e s i g u i e r a El Eco de loa Cirujanos, en d o n d e tan ventajosamente se d i e r o n á c o n o c e r , p o r s u s bien r e d a c t a d o s artículos, los s e ñ o r e s Gil d e I s a b e l y M e d r a n o (Jíisaña, y 4 c u y a p u b l i cación s o n deudores los ctrujauos, entre otros n u m e ro<ios y m u y a t e n d i b l e s b e n e U c i o s , d e l n o t a b i l í s i m o d e haber cerse echadfl al s u e l o l a p u e r t a q u e c e r r a r a á l o s de médicos. ea citar los consignados los t e r c e r a c l a s e s u e n t r a d a e n l a s u n i v e r s i d a d e s para h a N o q u e r e m o s ni d e b e m o s d e t e n e r n o s n i í m e r o s d e El Eca d o n d e s e h a l l a n les n o s p e r t e n e c e n ;

E L GENIO Q u i a u n ü i c o , r a z ó n p o r la cual el d i r e c -

t o r d e e s t e , y r e d a c t o r q u e fué d e a q u e l , S r . T e j a d a t s e ha h e c h o y e s l á h a c i e n d o c a d a d i a m á s a c r e e d o r á la gratitud u e los cirujanos q u e en algo se estiman, ¿cóm o osan decir los antedichos s e ñ o r e s e x - r e d a c l ü r e s d e EL GENIO , q u e e s t e i n s e r t a e s c r i t o s q u e p u e d e n r e b a j a r el a l t o n o m b r e res, y se ocupa q u e al ú n i c o r e p r e s e n t a n t e en l a p r e n de cuestiones personales dirigidas á s a d e la c l a s e q u i r ú r g i c a le c o n q u i s t a r o n s u s f u n d a d o m a n c i l l a r r e p u t a c i o n e s bien a d q u i r i d a s ? Apreciamos y t e n e m o s en lo m u c h o q u e valen p o r s u s a b e r y bien c o r t a d a p l u m a á l o s s e ñ o r e s V a l d i v i e s o , L a d r e r a , Gil d e I s a b e l , M a s y A s e n s i o y M e d r a n o C a s a ñ a ; d e b i e n d o a ñ a d i r r e s p e c t o d e e s t e ú l t i m o , q u o le e s t a mos y estaremos s i e m p r e m u y a g r a d e c i d o s p o r ias h o n r o s a s frases c o n q u e m á s d e u n a v e z n o s h a o b s e q u i a d o , s i q u i e r a h a y a n s i d o m á s b i e n d e b i d a s a la b o n d a d c o n q u e nos juzgara que á nuestro escaso mérito. Permítannos, sin e m b a r g o , e s t o s c o m p a f l e r o s l e s d i g a m o s , q u e o r a s e a t i e n d a á la crisis p o r q u e e s l á n p a s a n d o l o s c i r u j a n o s , ora á los términos c o n q u e anuncian y á las causas e n que apoyan su retirada, esta se aviene m u y mai con motivo palmas, sus p r o t e s t a s d e a m o r hacia la clase quirúrgica, á q u e t o d a v í a p e r i e n e c e i i , y n o s d a n c o u eila f u n d a d o para creer q u e h a n desertado d e nuestras filas. 3 e seguro q u e nuestros contrarios batirán

e s c r i t o s q u e c o n e s t e lin p u b l i c ó , y a l g u n o s d e l o s c u a p e r o si d e b e m o s r e c o r d a r , q u e sin su redacción fuesen á esto, y á no haber acordado

g e s t i o n a r s o b r e el a s u n t o personalBaeute á M a d r i d , c o m u l o verilicairou, l o s i l u s t r a d o s i n d i v i d u o s d e e l í a , s e ñorías T e j a d a y E s p a ñ a y G a r c í a C a r r a n z a , d e c i e r t o q u e no hubieran podido prometerse los señores L a d r e r a , Gil d e I s a b e l , y Medrano á l o s tres años de haberlo les será conferido. E s o s m i s m o s m-ticulos q u e on i 8 S 8 p u b l i c ó el s e ñ o r M é n d e z A l v a r o , e n l o s a ú m s . 2 i t í , 2 1 7 y '¿19, d e El Siglb Medico, y en los cuales h e m o s hallado nosolros victoriosacuanto habíamos meuesler para impugnar Valdivieso, hacerse Casaña,

i n t e n t a d o , c o n el g r a d o d e

licenciados en medicina y cirugía q u e d e n t r o d e p o c o

m e n t e e a EL GENIO l o s q u e e n c o n i r a r i o s e n l i d o y o f e n diendo á laclase quiriirgica y á bis ilustres diputados q u e l a d e f e n d i e r a n e n el C o n g r e s o , p u b l i c a r a e n 1 8 6 2 el \)topío Sr. M. A . , ó llamón rado Vesalde, están evidenciando fué lo q u e d e c i m o s , así c o m o q u e el c a m b i o d e f r e n t e o p e c i n c o a ñ o s h a c e p o r el d i r e c t o r d e El Siglo, d e b i d o á lo p a t e n l í z a d o p o r El Eco y á l a s g e s t i o n e s

sí e s q u e y a n o l a s h a n b a l i d o , p o r e s l a s o r p r e n d e n t e ó inmotivada defección d e l o s s e ñ o r e s Valdivieso, L a d r e ra, Gil d e I s a b e l , M a s y M e d r a n o C a s a ñ a d e l c a m p o si c r e y e r a n quirúrgico; pero se equivocarían mucho

q u e d e ella p u e d e r e s u l t a r n o s m a l a l g u n o . L a c l a s e q u i r ú r g i c a t i e n e eu las leyes y en s u d e r e c h o c u a n t o n e cesita t e n e r p a r a salir t r i u n f a n t e d e t o d o lo q u e e n s u contra puedan p e n s a r , decir y hacer sus conocidos y t i e n e , sobre l o d o , á su frente up ocultos adversarios:

q u e s u s p r e c l a r o s r e d a c t o r e s T e j a d a y E s p a ñ a y GErcía C a r r a n z a h i c i e r o n e n la c o r t e . ¿Y s e d i f e r e n c i a en a l g o d e e s t a p l a u s i b l e marcha siguiera

h o m b r e , c u a l e s el s e ñ o r T e j a d a y E s p a ñ a , q u e lejos d e a b a n d o n a r l a á s u s u e r t e , c o m o lo h a n h e c h o v a r i o s c i rujanos de los q u e se hau recibido ó están para recibirse d e m é d i c o s , c o n t i n u a r á d e f e n d i é n d o l a c o n el m i s m o s u perior talento, y la m i s m a a s i d u i d a d y g r a n d e e n e r g í a t i e n e , si , l o q u e c o n q u e hasta aqui lo ha verificado:

q u e , c u a n d o s e l l a m a b a Eco de los Cirujanos,

el r e p r e s e n t a n t e y d e f e n s o r d e l a c l a s e q u i r ú r g i c a en la p r e n s a , de la q u e s i g u e a h o r a b a j o el l í t u l o d e GUNIO QuiRCfiGico? N o c i e r t a m e n t e . Sí c u a u d o c o n el n o m b r e d e Eco, p o n í a d e m a n i f i e s to y defendía a r d o r o s a m e n t e l o s d e r e c h o s d e los cirujanos, e s l o m i s m o e j e c u t a e n el d i a c o n el d e Gs.-^io U u i jtiRGico. Si e n g u a r d i a s i e m p r e El Eco c o n t r a l o s a d v e r larios do la clase q u i r t i r g i c a , nc dejó nunca de salirles al

Dios n o p e r m i t a , la fallara e l r o b u s t o a p o y o d e l d i r e c t o r d e E L GENIO QÜIRIRGICO , el q u e la p r e s l a r i a a m u c h o s de sus esclarecidos individuos. Ilasla nosotros mismos, á

pesar de n u e s t r a aytwzaiiu e d a d y poco v a l e r , nos tras-

OCiniRGICO,
l a d a r i a m o s v o l a n d o , si p r e c i s o f u e r a , al l u g a r d o n d e Ondea lí o n d e a s e el e s t a n d a r t e q u i n í r g i e o , y e m p u ñ á n d o l e c o n n u e s t r a débil y t r é m u l a m a n o , solo le s e l l a r í a m o s c u a n d o c o n él fuésemos h e c l m s p e d a z o s . Estaraos p e r s u a d i d o s , .según dijimos h a c e d o s días al d i r e c t o r d e n u e s t r o p e r i ó d i c o , q u e al s e n t a r l o s e i r e d a c t o r e s d e Er, GnNio, q u e e s t e s e o c u p a d e cue.níones p e r s o n a l e s dirigidas á mancillar r e p n l a d o n e s bien a d q u i r i d a s , .se referían á n u e s t r o s a r t í c u l o s c o n t r a el Sr. M. A. ó R a m ó n d e V e z a l d e . Así e s , q n e c o n s i d e r á n d o n o s aludidos p o r d i c h o s seflores c o n s a g r a r e m o s u n a s c u a n t a s p a l a b r a s á r e b a t i r s u t a n falso c o m o g r a t u i t o aserto. H a b i e n d o d i c b o el S r . M. A. ó R a m ó n V e z a l d e en El Siglo Medico lo q u e t o d o s s a b e m o s dijo en d e s c r é d i t o d e l o s cirujanos y d e t o s s e ñ o r e s d i p u t a d o s á Cort e s Ruiz Zorrilla, u s a r t e y H e r r e r a , y e n c o n t r á n d o s e d e s m e n t i d a s y en abierta c o n t r a d i c c i ó n las a s e r c i o n e s en quo p a r a e s t o s e fundaba c o n lo q u e años a n t e s dijera s o b r e el m i s m o a s u n t o el p r o p i o -Sr M. A. ó M é n d e z A l v a r o , n o s o t r o s al p o n e r e s t o d e manifiesto y p a t e n t i zar en el l e n g u a j e q u e p r o c e d í a , q n e lo.s d e n u e s t o s y las injurias p r o d i g a d a s p n r dicho siglista á l o s cirujanos y á l o s d e f e n s o r e s d e e s t o s s e v o l v í a n c o n t r a él m i s m o , n o s o l o n o hicimos u s o d e p e r s o n a l i d a d a l g u n a dirigida á mancillar n i n g u n a r e p u t a c i ó n bien a d q u i r i d a , sino q n e al v o l v e r p o r la h o n r a d e n u e s t r a clase y p o r la d e l o s q n e p o r ella s e i n t e r e s a n , ejercitamos el i n d i s p u t a b l e d e r e c h o q u e á t o d o e s c r i t o r asiste p a r a c o n t r a d e c i r lo q u e en ofensa d e r e s p e t a b l e s c l a s e s y p e r s o n a s y c o n el fin d e p o s p o n e r l a v e r d a d al e r r o r diga o t r o falsamente. Si esta c o r l a esplicacion n o b a s t a s e á h a c e r m u d a r d e opinión á l o s Sres V a l d i v i e s o , L a d r e r a , Gil d e I . ' a b e l , Mas y Asensio y M e d r a n o y C a s a ñ i , n . i d a m á s q u e r e m o s d e c i r l e s , s i n o q n e si á t a n t o llega su b e n e v o l e n c i a hacia q u i e n t a n a l t a m e n t e h s injuriado á l o s cirujanos y á l o s r e p r e s e n t a n t e s d e l a nación q u e h a n a b o g a d o p o r p.>r ellos e n las C o r t e s , q u e á m á s d e p e r d o n á r s e l o l l e v a n á mal el q u e n o s o t r o s n o h a y a m o s p o d i d o a g u a n t a r l o , nada p e r d e m o s , y , podremoí^^ g a n a r m u c h o c o n q u e h a y a n d e s e r t a d o d e n u e s t r a s filas y v a y a n á formar al lado del q u e , o l v i d á n d o s e q n e fué cirujano p u tfy y q u e á i n o h a b e r l o s i d o n c seria n a d a , s e h a . p i j e s t o á |a cabeza y es el m á s i m p l a c a b l e é i n j u s t o d e , w ? í tros adversarlos. Mieza 1.» d e febrero d e 1 8 6 3 . Suplicamos otra vez á nuesiro amigo Riaza q u é n o s e m o l e s t e e n e s c r i b i r m á s d e ' e s t e a s u n t o q u e nO] lo m e r e c e , e n v e r d a d ; le a g r a d e c e m o s c u a n t o d i c e . «uanto nos favorece, p e r o n o s d u e l e q u e g a s t e tan mal el t i e m p o .

95
COMUIVACADOS.

Nos alegramos

q u e n u e s t r o hiten

amigo D . M i -

g u e l Baldivielso h a g a la s i g u i e n t e m a n i f e s t a c i ó n , p u e s h a b é n d o l e confundido c o n el redactor dimisionario, D José María Valdivieso, aclararlo como y n o siendo así, debe parte lo h a c e , d á n d o l e p o r n u e s t r a

niil g r a c i a s p o r la m a n e r a y e n el s e n t i d o q u e lo v e rifica. E l S r . B a l d i v i e l s o , p a r a d a r o t r a s e ñ a m á s , e s el q u e e s t á t r a d u c i e n d o l a e s c e l e n t e o b r a d e oftalmología que tanto le h o n r a y d e la q u e y a t i e n e n noticia nuestros suscritores. S r . D i r e c t o r d e E t GBM» OÜIBUHOICO. Mi q u e r i d o a m i g o : c u y o apellido L a circunstancia de que entre hubiese u n o los r e d a c t o r e s d e su i l u s t r a d o p e r i ó d i c o ,

h a p o d i d o confundirse c o n el d e l q n e á la c u e s t i ó n d e l o s cirujanos s o n méy Observador médico-quirúrgico;

suscribe, m e p o n e en la necesidad d e declarar q u e mis ideas c o n r e s p e c t o dica, Correo méitco las c o n s i g n a d a s p o r mí en los p e r i ó d i c o s Asociación

p o r con.siguiente dicho .se e s t á q u e e s t o y conforme c o n la m a r c h a q n e ha s e g u i d o EL GEMO hasta el d i a , y c o m o V . .«abe m e j o r q u e nadie la c l a s e d e o b l i g a c i o n e s q u e m e r o d e a n , c o n o c e t a m b i é n cual ha .sido la c a u s a d e mi silencio. No o b s t a n t e , y o r e s p e t o m u c h o I a > p i n i o n d e todo.s, y a u n q u e e n e m i g o d e o c u p a r m e d e mi per.sona, n o h e podido m e n o s d e h a c e r esta aclaración p a r a q u e c a d a uno quede en su lugar correspondiente. S a b e q u e s o y d e Y . c o n l a m a y o r c o n s i d e r a c i ó n su afectísimo a m i g o , Miguel naldlTlelso. MadKd t o d o e n e r o d e 18«!í.

"

'——

, Sr -.Direc 'tóí 'de E t Géiiió OnutORCicO.
muy señor mío y muy apreciado amigo : Son tantas y tales las esplicaciones q u e h a d a d o el S r . L u e n g o s en su c o n t e s t a c i ó n á m( c o m u n i c a d o d e 12 d e o c t u b r e t i l t i m o , q n e q u e d o c o m p l e t a m e n t e satisfecho; p o r ello y p o r la c o r t e s a n í a c o n q u e lo h a l»eclio le d o y u n millón de gracias. R u e g o á V . s e sirva h a c e r pM)lica e s t s o t a i f e s t a c i o n p o r lo q u e t e n d r á u n m o t i v o m á s d e r e p e t i r s e d e V . con la m a y o r coBSÍderacíon afcrao S . S. Q . B . S, M .
Eulogio Bravo ; Castalleda,

Madrid 9 d e febrero d e 1 Íi63.

94

EL GENIO

No pensábamos ni quisiéramos hacerlo, pero un incidente inesperado, acaecido cuando y a estaba aju-:tado nuestro mímero, nos autoriza á publicar la siguiente carta: sobre ella no hacemos por nuestra parte comentario alguno; los que la lean pueden hacer los qne quieran, limitándonos solo á d a r un m i llón d e gracias al Sr. Luengos por todo cuanlo en si encierra, y á decirle que sin que nos lo ofreciera d e nuevo, contábamos con su colaboración y a p o y o , siendo uno de loo primeros á quien llamaremos ¿ nuestro lado y en nne-tra ayuda si algún dia, p a i a la defensa de nuestra bandera y de la clase q n i r i í r gica lo necesitáramos. Bé aquí su carta literal. '

m a y o r í a , c o n t i n ú a a b i e r t o el plazo bajo la forma y condiciones i n d i c a d a s . Uespeclo á las viudas ile los t r e s socios m u e r tos, con el de que b o y d a m o s c u e n t a , dice t a m bién la m a y o r í a q u e es mejor cion p a r a q u e c a d a abrir una suscriu n o d é lo q u e le p a r t z c a ;

pues dt; no h a c e r l o asi y p a g a r IOÍS socios los 2 0 r e a l e s , c o s a i m p r o c e d e n t e , pueslo q u e no e s l á instalado, sobre repugnarlo m u c h o s , se coartaba la v o l u n t a d á los q u e e s p o n t á n e a m e n t e y sin s o r socios quisieran d a r algo p a r a e l l a s . En esto nos a p a r t a m o s d e tal opinión , p u e s c r e e m o s que uno y olro estrerao podrían abra-,

z a r s e , pues bien podrían c o n t r i b u i r l o s socios con Sr. D . Félix Tejada y España. Mi carísimo amigo: La circunstancia de haber estado los 2 0 r s . y a b r i r la siiscrioion á la vez ; y eslo enfenno y con dos sanarías rae ha impedido responder nos sugiero una idea, y e s la de e s t a b l e c e r e n t r e á los dimisionarios y decirle que cuente Vd. siempre los socios la o b l i g a c i ó n , p o r medio d e un a r t i c u conmigo: mas ahora le digo: aquí me tiene Vd., y ahí si necesario fuera. Hágalo constar así en el periódico, dd lo a d i c i o n a l , d e p a g a r c a d a s o c i o , si no 2 0 r s . , 1 0 siquiera p o r c a d a .siniestro q n e o c u r r i e s e h a s l a que deseo ser colaborador si á Vd. le place. He recibido algunas cartas de esa corte induciéndo- q u e se instalase. Si eslo .«e a c e p t a , desile luego me á qne no escriba en contra de los dimisionarios, y puede m a n d a r c a d a socio 2 0 r s por a h o r a p a r a hasta halagándome con sandeces. Algún dia le mandaré Ít>8 Iros o c u r r i d o s , y s e r á n 10 p a r a en lo s u c e s i alguna de ellas para qne Vd. vea cosazas que le pondrán de mal humor. Hoy contesto á una en regla, y v o por c a d a socorro , sin perjuicio d e a b r i r á la pienso hacerlo muy pronto en el periódico y mandarie vez la su.scricion. á Vd. material además. E s p e r a m o s á ver cómo se a c e p t a esla M e a , y
Remita Vd. Ei, GENIO QÜIRÜBGICO á los sugetos sis e g ú n lo q u e se nos diga o b i u r e m o á , pues de un guientes, desde el 1." de enero: ellos librarán su cuota m o d o ó d e otro d e b e m o s y d e s e a m o s socorrer inmediatamente. D. Benito Nnñez.—Rioseco, Vecllla, Valdunquillo. con a l g o á l a s viudas y los huérfanos do los fí. Alejandro Pérez.—Rioseco, Vecllla. tinados. D. Tomás Robles —Rioseco, Mayorga, Ca.strohal. En esla s e m a n a b a ingri^sado en el C e n l r o Escribo aun con la venda pue.^ta en la mano; tengo l). Miguel G u t i é r r e z . , Btirgos, Ri 'villa del C a m p o . mucho, mucho que decirle; escribiré para el próximo número. La voz de un cirujano quedó suicidada. Adiós, que entra el correo y va á marchar.—Suyo
Vicente Fernandci Loen gos.

La Union 10 de febrero de 1 8 6 3 . , Nota.—En lo que encierra esta carta debe haber inocentes y culpables, ya se descorrerá el velo y c a da cual quedará en su l u g a r . — T . y E .
Centro Qulrtirglco.

L a opinión m á s g e n e r a l r e s p e c t o ' á e s l a a s o - i ciacion e s , q u e no se instale t o d a v í a , sino q u e se siga a d m i t i e n d o s o c i o s , q u e , si bien no con cl c a r á c t e r do f u n d a d o r e s , q u e s e r á p u r a m e n t e h o norífico, si con los m i s m o s d e r e c h o s y p r e r o g a l i v a s . A t o s o t r o s nos p a r e c e lo m i s m o , pues por lo m e n o s c r e e m o s d e b i e r a Instalarse; h a b e r quinientos p a i a y a s í , accediendo al p a r e c e r de la

¡Vdy» un» cuta 1—Cüeritafi lós diarios politICOi ,'qofe en Elvas un pobre ciego tuvo una contienda con cierto sugeto que le sacudió una decente paliza y le produjo una fuerte hemorragia en ia raheza y por la nariz. El ciego ha recobrado la visla, y lo atribuye á esta salvadora paliza. Ca»o raro.—En el hospital Guy de Londres y en la clínica del doctor Bariow, hay un caso notable de e n fermedad bronceada de Addison, en cuyo enfermo la piel empezó á tomar el color moreno hacia ya un año, sienilo hoy dia como la tle los mulatos; en ciertas partes, especialmente en los órganos genitales y muslos, la coloración es más o.^ciira, por cinos jmntos.dice el enfermo que empezó la coloración, la cual concluyó porgeneralizar.se. Como conlrasle, al lado de la cama

QwinuRaico.
d e e s t e e n f e r m o , q u e blanco s e v u e l v e n e g r o , h a y u n n e g r o cuya piel v a a d q u i r i e n d o el c o l o r b l a n c o , habiendo e m p e z a d o esta d e s c o l o r a c i o n en los p á r p a d o s y p e cho h a c e ya un a ñ o . Es curioso q n e e s l e lillimo e n f e r mo solo e s p e r i m e n l a c i e r t a lanjínidez c o m o la q u e s e o b s e r v a eu la enfermedad d e A d d i s o n .

95

Noiioia i lot q u e la i g n o r e n . — E n La Espuña Médica han p u e s l o los e x - r e d a c t o r e s u n e s c r i t o q u e a r d e e n iw c a n d i l , diciendo d e n u e s t r o d i r e c t o r S r . T e j a d a y E s paña cosas e s t u p e n d a s . D e s p u é s d e a q u e l e s c r i t o h a habido c i e r t o s a c o n t e c i m i e n t o s d e d i v e r s o g é n e r o . A t o d o s e c o n t e s t a r á d e b i d a m e n t e , y t o d o lo s a b r á el c u r i o s o l e c t o r , si s a b e r s e c o n v i e n e : t i e m p o y c a l m a , q u e con e s t o s d o s e l e m e n t o s t o d o s e a r r e g l a e n la v i d a .
AI Sr. C a l « A f e n M o — S e r i a oticioso d e c i r lo q u e t o d o el m u n d o sabe d e e s t e d i g n o y c e l o s o d i p u t a d o d e la m i n o r í a ; e s t o e s q u e e n él tienen y t e n d r á n s i e m p r e las clases médicas n n a c é r r i m o y c o n s t a n t e defensor. Bien lo p r o b ó u n a v e z m á s e n su brillante d i s c u r s o s o bre a s c e n s o s m i l i t a r e s , en lo q u e dijo del c u e r p o d e -Sanidad militar, p r o b a n d o d e una m a n e r a t a n e l o c u e n t e c o m o irresistible q u e los m é d i c o s d e b e n e n t r a r en el ejército con la c a t e g o r í a y s u e l d o d e c a p i t a n e s , e t c . , e t c . La España Médica s e o c u p a e s t e n s a m e n t e d e e s í o , c o piando varios t r o z o s del d i s c u r s o , y n o s o t r o s lo h a r í a mos si t u v i é r a m o s e s p a c i o , a u n q u e h a r t a publicidad s e le b a d a d o . T o d a s las c l a s e s m é d i c a s le e s l á n o b l i g a d a s por e l l o , y t o d a la p r e n s a r e u n i d a d e b i e r a d a r l e u n v o t o d e g r a c i a s ; p e r o y a q u e e s t o n o sea , h a g á m o s l o i n d i v i d u a l m e n t e ; y n o q u e r e m o s n o s o t r o s s e r los liltimos.
F e n ó m e n o . — V d diario d e la Academia d e ciencias m é dicas , s e g ú n la G a c e l a p o r t u g u e s a , se h a c e c a r g o d e un f e n ó m e n o rarísimo d e q u e ha d a d o c u e n t a el p r o f e s o r d e medicina D . A n t o n i o d e S a l l e s Bautista. T r á t a s e d e u n a mujer casada q u e s e halla en cinta d e s d e hace 18 m e s e s . Se h a n o m b r a d o u n a comisión p a r a e s t u diar e s l e a s u n t o é informar si s e r á c o n v e n i e n t e p r o c e der á la o p e r a c i ó n c e s á r e a , ó s e r á m e j o r q u e o b r e la naturaleza. Hidrofobi».—-Son cada dia m á s f r e c u e n t e s l a s v i c t i mas q u e h a c e n l o s animales r a b i o s o s e n n u e s l r o pais, y e s d e n o t a r q u e s e mire e s t e a s u n t o c o n s e ñ a l a d a s m u e s t r a s d e indiferencia, al p a s o q u e e n las o t r a s n a c i o n e s son m u c h o s los e s c r i t o s d e c a r á c t e r raédícoa d m i n i s t r a l i v o q u e s e p u b l i c a n , y a b u n d a n las m e d i d a s dictadas p o r los gobiernos para contener los estragos de esta enfermedad incurable y cruel. C o m p r e n d e m o s bien la escelencia d e la armonio: si e n e s t e p u n t o s e a d o p t a r a n las o p o r t u n a s p r o v i d e n c i a s , al p a s o q u e las caites q u e d a r a n c o n v e r t i d a s e n i n m u n d o s c h a r c o s , y Jas plazuelas s e vieran abastecidas d e c a r n e s d e c a b a llo ó d e b u r r o , m u e r t o s a u n q u e sea d e m u e r m o , d e p e s oado p o d r i d o s , e t c . , r e s u l i a r í a u n a d i s c o r d a n c i a i n s u frible. Noe» T ó i n ¡ o « . _ E i profesor B r u g n o l i h a e m p l e a d o c o n b u e n éxito la n u e z vómica e n la e n f e r m e d a d d e B r i g h t . E s t a s u s t a n c i a , eficaz en el t r a t a m i e n t o d e las n e n r o s e s d e la v i d a v e j e l a i i v a , e n el v ó m i t o n e r v i o s o , s o b r e l o d o en las mujeres e m b a r a z a d a s , e n l a t o s n e r v i o s a ,

la d i s n e a , el a s m a , l a s p a l p i t a c i o n e s n e r v i o s a s , p o r q u e p a r e c e escítar la c o n t r a c c i ó n d e los ratisculos q u e r e c i b e n un n e r v i o d e l a m é d u l a e s p i n a l , y r e g u l a r i z a r el e s t a d o n e r v i o s o d e l o s n e r v i o s n e u m o - g á s t r i c o y g r a n s i m p á t i c o , ha s e r v i d o d e p n n l o d e partida p a r a usarle el predioJio a u t o r en la a l b u m i n u r i a e s e n c i a l ; e s d e c i r , en aquellos c a s o s q u e n o e x i s t e alteración d e la t e s t u r a del r i ñ o n . Incontinencia nocturna de o r i n a . — E l doCtOr MillCt c o m b a t e esta dolencia c o n f a v o r a b l e r e s u l t a d o c o n u n a mezcla d e h i e r r o y d e c o r n e z u e l o d e c e n t e n o , s e g ú n la fórmula s i g u i e n t e : L i m a d u r a fina d e h i e r r o p u r o , 2 g r a m . ( 4 5 g r . ) C o r n e z u e l o d e c e n t e n o p u l v e r i z a d o , 0,30 g r . (6 id.) Azúcar., c. s. Mézclese y h á g a s e i O grajeas i g u a l e s . Esta fórmula e s útil en la i n c o n t i n e n c i a n o c í u r n a d e o r i n a , o c a s i o n a d a p o r la a n e m i a . S e l o m a n p r i m e r o cinco pildoras p o r la m a ñ a n a y pnr la n o c h e , a n t e s d e las c o m i d a s , vigilando s u acción á fin d e a u m e n t a r ó disminuir la dosis s e g ú n las n e c e s i d a d e s ó las i n d i c a ciones. E s t e t r a t a m i e n t o s e c o n t i n u a r á ' ^ s t a d e s p u é s ü e o b t e n i d a la c u r a c i ó n . Debe ler faUo.—En el Último número d t i Vigía v e m o s u n a r t í c u l o firmado p o r el médico d e Trevifla, d o n E u g e n i o L a g o s , diciendo c i e r t a s e o s as d e l recien médico D. J o s é Diaz: n o s o t r o s c o n o c e m o s h i e n a e s t e s e ñ o r y l e c r e e m o s incapaz d e fallar á n a d i e ; p e r o d e l o d o s m o d o s y a s a b e el Sr. Diaz q u e s o m o s s u s a m i g o s y p u e d e c o n lar con nosolros y nuestro periódico para cuanlo crea necesario hacer y decir. Oftalmologia. Dias p a s a d o s e s t u v i m o s e n la c o n s u l ta del Dr. D e l g a d o , á q u i e n vimos p r a c t i c a r con la m a e s tría q u e le es p r o p i a , varías o p e r a c i o n e s d e c a t a r a t a y pupila artificial, s i e n d o u n o d e i o s e n f e r m o s uu chico d e 8 a ñ o s , p a r a el q u e v i m o s e m p l e a r al S r . D e l g a d o un m e d i o d e s u j e t a r l e e s c e l e n t e y c ó m o d o : c o n s i s t i ó e n e c h a r l e s o b r e u u a tabla e s t r e c h a y fajarle á ella c o n u n a faja a n c h a d e s d e l o s h o m b r o s inclusive, h a s t a l o s p i e s , d e m o d o q u e q u e d ó p e r f e c t a m e n t e s u j e t o sin p o d e r s e m o v e r , p o d i e n d o así o p e r a r l e c o u t o d a c o m o d i d a d y sin n i n g ú n r i e s g o . F e l i c i t a m o s al D r . D e l g a d o , l a n t o p o r e s t o c u a n t o p o r lo animada y c o n c u r r i d a q u e t i e n e s u clinica, asi d e enfermos c o m o d e p r o f e s o r e s j ó v e n e s y a l u m n o s q u e á ella c o n c u r r e n , s i e n d o d e e s t e u ú m e r o n u e s t r o s s i e m p r e a m i g o s Gil d e Isabel y L a d r e r a y F e l e z , muy aficionados á e s t a e s p e c i a l i d a d . Nuevoi bacbuierei. El día ll r e c i b i e r o n el d e b a chiller en m e d i c i n a , n u e s l r o s a m i g o s y c o m p a ñ e r o s d o n T o m á s L a d r e r a y Velez y D. Simón Muñoz d e l C e r r o , h a b i e n d o m e r e c i d o la n o t a d e s o b r e s a l i e n t e s : les felicitam o s c o r d í a l m e n t e p o r ello. ¡ M a l buérfano» I T a m b i é n ha fallecido e s t o s dias e n Beráslegui (Guipúzcoa), donde estaba de partido, d o n J o s é Manuel G a s t a s a , dejando á s u familia huérfana y con p o c o s r e c u r s o s : e r a s o c i o f u n d a d o r del C e n t r o q u i r ú r g i c o . Acoinjiañamos á su e s p o s a é hijos en el s e n t i m i e n t o , y v e r e m o s d e h a c e r a l g o e n s u favor. Buen gobernador. LO 63 p a r a l08 faCUUaliyOá «1 4€

E t GÉNtO T e r u e l , quien ha d i s p u e s t o q u e , en t o d o s los p u e b l o s haya asistcm-ia facultativa, p e r o solo para los p o b r e s ; q u e d a n d o l o d o lo d e m á s libre. En su vista l o s profesor e s de Urrea de .iacn iian iiuerido e s t a b l e c e r s e así, e s l o e s , á p a r t i d o a b i e r t o , p o r lo q u e lia habido y hay c i e r t o s p r o y e c t o s d e llevar o t r o s ; p e r o l o s a n t i g u o s e s l á u y seguirán allí: s é p a s e p o r l o q u e v a l g a . Higiene públiaa — L l a m a m o s la a t e n c i ó n v i v a m e u l e á quien c o r r e s p o n d a , p a r a q u e s e vigile m á s d e cerca e s t e r a m o tan i m p o r l a n l e á la salubridad p ú b l i c a , y q u e v e m o s p o r d e s g r a c i a b a s t a n t e d e s a t e n d i d o . Es n e cesario q u e n u e s l r o s g o b i e r n o s n o s o l o fijen su atención en la p o l í t i c a , sino q u e es p r e c i s o n o d e s a t i e n d a n un r a mo q u e t a n t o influye en la c o n s e r v a c i ó n d e los i n d i v i d u o s . U e c i e n l e m e n l e s e ha publicado un bando q u e a | i l a u d i a i o s , n o s o l o p o r q u e tiende á m a n t e n e r en su lugar la decencia q u e reclaoia l o d o culto pais, sino t a m bién c o m o medida higiénica e s c e s i v a r n e n l e p r o v e c h o s a . P u e s b i e n : d e la misma m a n e r a e s p e r a m o s s e d i c t e n medidas q u e h a g a n d e s a p a r e c e r ciertas s u s t a n c i a s q u e sofistican l o s a l i m e n t o s d e q u e s e h a c e u s o p a r a l a n u trición , i m p o n i e n d o s e v e r o s c a s t i g o s á c u a l q u i e r a q u e las infrinja. E s un a b a n d o n o d í g n o d e la m a s a c e r b a c e n s u r a el q u e r e i n a r e s p e c t o á e s t e p u n t o , y q u e es sin d u d a alguna causa d e m u c h a s d o l e n c i a s q u e a q u e jan á muchos individuos q u e hacen uso de aumentos, q u e lejos d e s e r l e s p r o v e c h o s o s p a r a m a n t e n e r su n u trición , s e c o n v i e r t e n eu c a u s a s d e d e s t r u c c i ó n . Nombramicato.—El tan v e n t a j o s a m e n t e y a p r e e i a b l e d u c t o r d o n J o s é Oiaz Benito Madrid. h a sido n o m b r a d o v o . a l de facultalívo <te la j u n t a provincial d e beneficencia

D. B. M a r c o s . — O s o r n o . I d . la suya c o n 30 r s . p a r a el s e ñ o r . \ b a d . D. M. P e d r a z a . — C ó r d o b a I d . con laO r s . para los S r e s . Bonilla, C o b o s , Calzaililla y el m i s m o : se les a b o n a : y a s a b e m o s su celo y e n t u s i a s m o : gracias por lodo. D. T . P e r r e r a . — E s p a d a ñ e d o . Si q u e llegaron los p e riódicos.- g r a c i a s p o r la a t e n c i ó n . D. J . A . — M a l v a . S e recibieron 14 r s . : ya s a b e q u e s e paga p o r s e m e s t r e s . D. M. B a z . — r c r m o s e l l e . I d . 30 p a r a e s t e s e m e s t r e : gracias p o r t o d o lo d e m á s . D. D. l). I). ( i . Ll. y P . — P e r a l a d a . I d . c o n id. para Id. M. T . del C—H0.W1I. Id. con id. i d . M. B . — S o t o b a ñ a d o . Id. id. id. S. C — C u b i l l o s . I d . c o n i d . Id. id. i d . : n o hay

D. M. d e San Martin.—La Calzada. nada d e l o q u e sospecha.

D. A. P . — A l c u b i e r r e . Nada importa en v e r d a d la r e tirada d e l o s r e d a c t o r e s ; at c o n t r a r i o , h e m o s g a n a d o c o n ella. D. J . A. Vallejo.—tisana C e g a . Recibidos los 3 0 reales para e s l e s e m e s t r e , y r e p e t i m o s lo mismo r e s p e c t o á la s e p a r a c i ó n : v a l g a p o r t o d o s , y nadie s e o c u p e m á s d e e s l e a s u n t o (que n o seré m u c h o ) , c o r re de nuestra cuenta. D. C. F e r r o . — M a n c e r a . I d . la suya c o n id. p a r a i d e m : n o s g u s t a su escrito s o b r e el a s u n t o del S r , C u e s t a , y s e publicará p r o n l o . D. J. M. A l v a r e z . — S a n t a Maria del P á r a m o . I d . I i suya c o o 60 para t o d o e s l e a ñ o : bien p u e d e e n t r a r s e aun en el C e n t r o q a l r i í r g i c o .

JiDVEnTEWCIA..

Lanciego.

S c llalla v a c a n t e el p a r t i d o d e m é d i c o d e

SuplíGamos á Dueslros suscritores

procureD

e s t a villa y las d e m á s q u e lo c o m p o n e n , q u e lo son Y é c o r a , Cripan y Viñasiire e n unión c o n esta d e L a n c i e g o , siendo ia residencia del médico en e s t a : ta d i s tancia del q u e más es d e tres cuartos d e legua. S u asignación es la d e 8.300 r s . a n u a l e s , p a g a d o s p o r t r i m e s t r e s v e n c i d o s , y á m á s 320 r s . p a r a casa. L o s a s p i r a n t e s dirigirán sus solicitudes e o el término d e 30 días á c o o t a r d e s d e su i n s e r c i ó n , al alcalde p r e s i d e n t e q u e s u s c r i b e . — L a n c i e g o 2 8 d e e n e r o d e I8(i3.—El alcalde presidente, Domingo Mendiela.

realizar el p a g o d e esle s e m e s t r e en todo el m e i de f e b r e r o , bien m a n d a n d o su importe d i r e c l a por los medios que todos

menle á la redacción

saben, bien entregándolo á los corresponsales dfl sus dislrilos, p u e s haciéndolo a s i , sobre a h o r r a r nos liempo y I r a b a j o , p o d r e m o s , lenlendo fondos disponibles, h a c e r a l g u n a s e c o n o m í a s .

Por todo lo BO armado, FÉLIX TEJAOA Y ESPAÑA.

Editor, Manuel Alvarn.
D. J . d e ta C a l l e . — T o r r i c o . ilecibUla la suya c o n 40 IMPRENTA MEDICA DE ¡MANUEL A L V A B t Z tspaiU—6.

r e a l e s p a r a e s t e s e m e s i r e , y .ijenda q u e s e le maudó.

