﻿NÜM

541.

MA.DRID 22 DE AGOSTO DE 1866.

AÑO XI .

EL GENIO QUIRURGICO,
PERIÓDICO CIENTÍFICO O F i a A L D E L A A C A D E M I A QUIRÚRGICA M A L L O R Q U Í N A
Y PROTECTOR DE L A MORAÑEGA. U Redacción y Adminimratioii de osle periódico M btlla en la calle de Atocha siim. 60, cto. principal. El precio de suscricion es: en Madrid 12 r s . Irlmestrc; en Provincias 30 semeítre; en el Estranjero 40 rs. semestre, y en ültamar 160 nu aüo. Este pcriádifo se pnblica cuati o veces al mes, en ios dias 7, IS, SI j

ADVERTENCIA IMPORTANTE.

N o p u d o r e p a r t i r s e e l n t í m e r o d e l 15 del Dr. Tejada y España,

por

ausencia lu-

s e g u n se verá á

en otro

malidad ex natura rei biec hilvanada, daba crédito á un hombre; y el caso era que el s i l o gismo estuviese en B A R B A R A Ó C E L A B E N T , y observase todas las reglas de Aristóleles, pues asi se creaba una reputación. La medicina lambien adulterada con los errores del materialismo, separada del criterio hipocrálico, entró como niño sin esperiencia en el mundo de las abstracciones; ysin limón, y s i n brtíjula, frágil nave en medio del occéano de la duda, se estrelló mil veces contra los ciclopes de la conjetura.

gar y por otra causa m u y ajena y la suya.

nuestra

voluntad

SECCIÓN PROFESIONAL.
Medicina trascendental.
LA ¡DÍA TERAPÉUTICA.

El empirismo mas grosero fué el guia de su terapéutica: echó mano del sortilegio, de la cabala, del adivino y del mago; y de absurdo en absurdo, vino á ser uoa ciencia de mercadería, Las cueitioDes do medicina no necesilan de nada dei ergo, ai del alqui, para resolverse en e.'plolada por Ilolloway y sus h : " m a a o 3 de c o la serena regioD de las ideas, mundo de la ló- mercio, hasla lli-gar á sentarse en el trono de la gica y del buen seulido. farmacia oficial regiraentaíia, disputando al forLa medicina lieoe uo criterio fijo é inaliena- mulario racional y cientifico, el dominio do ia ble; y prevalecerá c o i u o el trigo contra la ciza- malaria médica. ña, cual prevalece la iglesia con aquella especial Hé aquí la terapéutica de los bárbaros. protección que le pronaelio Crislo, cuando dijo: Hé aquí la decadencia de hi terapéutica Iras • Ecce ego vobücum s>m ómnibus diebus usque cendental.

ad ooHSttmmationem secularum.
Los teólogos que adoptaron el formaliler y

Hó aquí el Dorado de los charlatanes. ¿Qué remedio le quedaba á ia idea terapéu-

matetrialiter,

el per sé y per accidens, el subs- tica mas que replegarse al tínico criterio que no

taníialiler^ aecidentnliter, coa todos los demás in- habia sido adulterado en medicina, porque no gredientes de la filosofía peripatética, introdu- podia llevárselo por la corriente de la destrucjeroo el cisma en la iglesia, pretendiendo des- ción de sus principios fundamentales. virtuar los nobles fines de la cisncia de Dios, El criterio qairtirgico, secuela del hipocrácontra los principios de Alanasio, Gerónimo, lico, fué su tabla de salvaci«n, y de aquí la Agustino, Basilio Cirilo y otros, coinranas de ía terapéutica de los semejantes; de aqní !a terapéteología. Ba aquellas eras fratricidas una furmautica fisiológica, que es la verdadera, la exac-

466

EL GENIO QUIRÚRGICO'

la, la materaálica, la iDconlroverlible, laeleraa ¿Rascamos, pues, un frilerio fijo, para e s y clara como l« lut. tablecer aim lenipéuUcB racional? Veámoslo. Lo hallare mos ea la oaturaleza misma de las armonías fisiológica». Toda suslancía que no sea lóxica, liene la Sepamos de quó modo obran en el hombre propiedad segura, indubilable de producir i» homine sano, un cuadro de fenómenos parecido sano las sr^anciac medicinales, y sabido esto, (aunque no enleraraente semejanle) al que pré- sabremos la terapéutica mas conveniente para la senla la anormalidad fisioló^ic). Sin necesidad curaciúii de las enfermedades, de someternos á uua esperimentacion pura vigilada, la naturaleza misma nos está á cada pasa demostrando lo sensible que es el organismo á las exhalaciones vegetales, á ios miasmas palüdieos y á las variaciones atmusféricas. Los o l o res, causan á vécese! síncope, las emanaciones patilaocsas, causan vértigo y fatiga, y el IránsRo del calor al frió, produce catarras pulmonales, pultüOdias, (KifaUlgias y ci«lilis. ¿Por qiié sucede esto? La respuesta es obvia y conchiyenle. Porque «l hombre es la espresinn viva de las armonías y desarmonias del cosmos; porque ea él 89 refleja la correlación de sns leyes básicas de faocioualidad, porque el bombre es la represenlacioQ del telurismo, y su vida está sujeta 4 las orraonias de lo correlativo, empezando por ia electricidad, y concluyendo por el fluido mag. nético, basta verificar la úllima evolución de la absorción quílifera, medio reparador de sus elimlDaeionas, via segura de su depuración, para que en su iolimidad orgánico-vital, efectúe todo lo qae necesita para la conservación de la existencia. Viuo al mundo con los virus, de su aaormalidad, mas ó monos latentes. i Eslos se desenvolvieroo en bis generaciones dando margen á la sililis, la estrum», el cáncer etc., manifestaciones de sus causalidades; y de capa en capa, do órgano en órgano, de tejido en tejido, cada uno de ellos, según su electividad patológica, se espresa en el hombre con sus caracteres sintomáticos, para la mas clara declaración de su típica espresion, que es el lengtiaje vivo de la enfermedad. E) meuor detalle de la enfermedad, se esplica por las leyes orgáaico-vilales, con el criterio de la cirugía.. La confuíion del empirismo crece. Todo prin^'pÍ0 bá^Hio d(i solarídad médica, es un golpe lra,s otro que lo desconcierta. A fuerza do ser ¡mpolents, pretendo restaurar el edilicio de las hipótesis terapéuticas, sm descanso, siu iuterrupcion, sin tregua. Momentos hay en que la duda médica la contiene. Es un Oséano, «uyas eUs OM)v«rtidas en discos son atrojadas por el viento del mercanlilismo contra las corrientes de la supercherías, como gigíitilescos guijarros guiados por atletas, invisibles. Su espuma de inmoralidad, corona las rocas de la mentira. Torrentes de sedirccion arriba, babas de saciedad abajo. Después se redoblan sus ganancíaf. Ningún engaño humano puede dar ¡dea de las paradojftf iial m iflfiocacio oes sou las gradas por donde sube á su de burocrática grandeza. La sed de oro le acosa. Tiene calentura de avaricia. Bu 0 0 puede haber mas fansto, nadie segura sU reputación eu sus labios.

^ t ^ t n t e l j u t i s m / i :

t r o n o

q u e

y

t o r n os u y o liene

El charlulan sabe el nombre de todos los ricos y altos empleadoi del lüslada. ideva una lista di) lodos los profesores les «<l a«a cuaado le conviene venderles alguua brujeiía, A q u e dá el tuuaabre de panacea y curólo tod^, escribiendo pro domo sua suellecilios laudatorios, q u e pa^a á de oro en los periódicos, oro{)roducen, porque a^i e s el mundo, y la farsa e s lilon inagotaJi>te de dinero, qtte favoreco d e preferencia a l a aiid<wia; audaces {orlmat juval. ül charlatanismo, cuaudo se ^opone «apar partido de cualquiera de sue falaces oiirtu »ub<* que todo esaire, es una wuralla m uua lacion, un pliegue, uua pruemineuGia de arrepentímieuto, que lo desllgure; es una iumovUidad liígubre, de la cual saca uu parlido asombroso.

y

p e s o

p e r oq u e

9 8 d u -

La muralla muda d e aspecto cuando s a Si fué oscura en su principio, también la e amenazada p o r el ariele de la razón, q u e .«ombra d i o luz á la pintura, naciendo de ella' v axuAu de eslravios¡ y reuu arle luu maravilloso. |

le p d io

siu

e o o la c e s

EL GENIO QUIRÚRGICO. clama auxilio 4 los autores de fama; á Trousseau por ejemplo, queriendo abroquelarse en sus magnilicas lecciones, en las que brilla el faro de la actividad y del noble deseo de sintetizar las evoluciones de la terapóuiíca; pero como no se ha separado de la rutina galénica, no ba podido presentar otra cosa en esos trabajos lan improbos y tan universalmeote recibidos, mas que un esbozo de la vida de la idea terapéutica, tal como se desprende de la fílosofia bipocrática, del criterio quirtírgico; y por líUimo, de la ley de los $$mejmtes, fuente inagotable de verdad, de donde la materia médica puede sacat los elementos de ia patogenesia humana , constituyendo el canon terapéutico del arte de curar, con los m e dicamentos mas cartcteríslicos de la anormalidad ñsiológica, eo sus miíltiples y variadas espresiones, lenguaje del dolor, con sus innuitos cambios. La idea lerapóutiea b« sido siempre igual, invariable. No ha cambiado coo las hipótesis médicas; 00 ba retrocedido; no ba eaducado. Es un árbol entuerto, cuya sombra brinda alivio á los males de la vida. Si los que huyen de ella, creyéndola nociva, buscan en el empirismo, el elemento de la e u rabilidad del dolor, ;á dónde acudirán que e n cuentren lo que^doseao? no vale que imaginen lo que quieren hablar: es necesario que lo vean y se utilicen de sus benelicios. El error, aunque esté vestido con la máscara íle la vtrdad, os siempre el error, careciendo de ^u Iw- La falsedad es notoria. Urde ó tem-' La idea terapéutica vive en el cerebro de^ I9S armonías fisiulógícas. No puede ser deslruidal por el empirismo, porque esle no tiene ci-^ mieoios en qué apoyarse. Lo que hace es falseati lodo adelanto que las ciencias físicas y natura-' les ialruducen en la materia médica, atribuyendo efectos misteriosos á sustancias no esperimentadas en el hombre sano, con el ü^ico preieslo de haber sido eficaces eu casos forluilos, sin lener en cuenla io que á veces puede la naturaleza sin el auxilio do niagiin medícameulo. Tuda ta uiedicíoa pura de^oansia en la terapéutica, y <)8la eo la materia médica. Sea clara y lumíuosa la indicaciou del medi-

467

camento, y el alivio de la enfermedad será mas ó menos próximo, si esta no es incurable por necesidad. Apóyese el mélodo curativo en un exacto diagnóstico, sin revesliilu de sínlooas i m a - : ginaríos, y no se tropezará á cada instante coa < . los imprevistos accidenles de un pronóstico no i imaginado siquiera. j La regla general para establecer nn buea diagnóstico, consiste en estudiar lus antecedentes del eoferino y sus circunstancias de actualidad. Separado de una atmósfera de disgustos ó cootrarieJades de espíritu, cambia totalmente de aspecto su dolencia, y quizás desaparece coa esle solo medio. Investigúese despues si su economía eslá intoxicada de virus latentes, destriiyanse, y la salud será el sol del nuevo dia del qua padece. Pero lucha el méJico coa imposibles las m a i de ias veces. Acostumbrado el hombre al dejad pasar, a o se ocupa de su salud mas que en momentos g r a ves: sufre un día y olro día el peso de las e n fermedades que, casi siempre crónicas, se familiarizan con nuestra pobre vida, y poco á poco nos van acabando hasta que llega la hora en que ningún médico puede contener sus estragos. Si se examinan coa atención la mayor parta de las personas quti viven en el mundo, se las e n conlraráalguu padecimiento. Unas viven enfermas porque no tienen medios para curarse; otras porque son perezosas y nada fáciles de convencer; y muchas porque se han propuesto irse muriendo poco á poco para dejar de padecer. Llega el m é dico al lado del enfermo, cuando el dolor le agovia demasiado. Y como la medicina se ejerce r e g u larmente para vivir, pocos médicos se fijan coa proligi lad en los padeoimienlos, máxime sí son de esos que dan consultas como a'gunos ministros dan audiencias, tan solo para cubrir las formalidades de la etiqueta, entrándoles por un oido y saliéndoles por olro lo que íes dicen los candidos preleadiecles. La exaclidud de las propinaciones médicas, es el impulso do la razón esclarecida por los he-< chos narrados por el enfermo pon iranquili lad y observados por el méJico con alencwu. Fallando esla circuoslaucia, luda consulta médica es ua puro eitlreleaimieulo en que el enfermo hace el

468

ÉL GENIO QUtRÜRGICO.j

Ultima Ihule asombroso; el hombre que solo por el hecho de saber hablar se entroniza con las guirnaldas y cetros de todos los poderes psíquicos y antropológicos para dominar el cosmos sin oposición oi duda: ¡Ah! ei hombre, que es lan bello en su organización, como esplendente eo sus concepciones intelectuales, vése sin embargo esclavo de suspasiones, esclavo de los tiranos, jugiiele de los impíos, perseguido, calumniado , mendiga de puerla en puerta, arrastrando como culebra y esperimentaudo todos los rigores de la mala suerte. Esle es el hombre, militando en las filas de la humanidad; esle es el hombre fuera del claustro materno, con el arma al hombro, con el sable á la cintura , con la lanLa idea quirtirgica rechaza loda mancomu- za cn ristre , con el botafuego en fa mano , oblinidad con la conjetura, con la especulación: gado á destruir á sus semejantes; esle es ei es el rayo de la razón, que es uoa entidad de- hombre fuera de las entrañas dé so querida m a mostrable que sujeta el ánimo y le conduce á dre, agoviado de deudas, citado y emplazado en la observación para que convencido en el criso| los trii)unales de justicia, preso en hedionda cárcel de la esperiencia formule los medios mas atina- arrastrando una cadena en un presidia, y llevado dos por la salud de la vida', dirección del alma por sus hermanos al patíbulo paraí entregar su y gobierno de las sociedades, sin verse espuesto seráfica cabeza al hacha homicida, que rodará á tener que acudir á la coacción y á la violencia, por ia plataforma del cadalso como sí fuese veque son las medidas estremas do la desespera- nenosa carne de corrup Ion... ¡Ah! este es ei hombre obügaioá reírse sin tañer ganas; á hablar ción y quizás de la impotencia. estando madode pena; á andar estando tullido Curar á ius cuerpos, no es matarlos, no es de hambre; eo fín, obligado á comprarlo todo corromperlos. por monedas fabricadas con un metal que sobra Curar á los cuerpos es colocar al hombre en condiciones hábiles de sociabilidad, haciendo en las minas de la tierra i p e pisa con su poderoque gire en un círculo de actividad análoga á los sa planta; obligado á matarse toda su vida altos íiaes de su espíritu; es dirigirlos por ia para no llegará conseguir acaso m i s (]iie una misesenda de la virtud, para que teniendo amor á la ra posición social; cargado de hijos, huérfano y vida, procure conservarla cou gusto y fé en las desvalido , obligado á dictar sectencfas de muert e , á hacer embirgos y espolies á sus hermanos, escelencias de la verdad. Siendo¡, pues, nueslra salud consecuencia obligado 4 aplaudir el crimen y la impudicia: en de las armonías fisiológicas, claro eslá que la sa- suma, viviendo como un miserable, peor que lud de un hombre que vive intranquilo y que se uü ponzoñoso reptil, en csla tierra tan hermosa, alimenta mal, que se viste peor, que duerme lan abundosa j fértil, á la que desciende forzottgitado, ha de ser necesariamente anormal. Es I samante gtraietido y llorando desde ei primum el hombre en tal siluaciou un alíoniti de Celso, ! vivens, hasta el últimum moriens, sin verse s a un proscripto entre sus propíos hermanos. Por eso ' ciado de dicha, enterrado ya antes de haberse nosotros hemos dicho hace poco en La Reforma I abierto su sepulcro. papel de penilonle sin religión, y el médico el de confesor sin conciencia. La vida lerapéulica vive en el cerebro de las armonías fisiológicas, pugnando por la unidad médica, que no podrá verificarse mienlras unos mé(!icos .se llamen alópatas, otros homeópatas^ otros hidrópalas; mienlras haya médicos p'.tros y cirujanos puros, mientras haya, en fin, profesores que creen que con la ayuda de cuatro adjetivos y sinónimos, y cuatro afectadísimas descripciones de enfermedades imaginarias, han r e suelto el problema de la medicina, E! artificio de la dialéctica, las paradojas del empirismo, no son por cierto la lógica de los hechos c o n s u m a dos del arte médico. ¿Qué tiene que hacer la medicina, pues, para Médica, que el hombre podria llegar á muy dilatada existencia, si supiera y pudiera conservarse poder triunfar de tantos males corao afligen al con todos ios elementos que Dios puso á su dis- hombre, ostentando la pureza de la idea t e a péutica.? La re.'ípuesta no es dincil de emitir: posición, proclamándolo rey de la creación. (lé se la mano á la medicina y la cirugía, la alopaEl hombre que profetiza un nuevo manilo tía y la bomeopalia; ,todaescuela, eD fio, quo eomo Séneca, con aqitel venient annis.,.

EL GENIO QUIRÚRGICO.

469

milite en la esfera antropológica y terapéutica, Si la clase médica unificase sus voluntades, procure ceder de sus preleosiones, aquello que no militando loda en el campo de la fraternidad, sea aíine con la tradición hipocrálica y el criterio ¿se veria tao abandonada y escarnecida? ¿No seria quirúrgico, y la cienoia de curar se habrá cons- el módico la primera persona de los pueblos, y tituido de una vez para siempre, sobre las b a - i no pesarían sus juicios en la balanza de sm desses de la ley do los semejantes, quo no solo es ; tinos mas que los de nungun otro hombre? Cierla jurisprudencia del arle médico, mu»; sí lam- tamente que tal resultado no puede lograrse con bien ta del derecho y de todo lo que concurre la guerra que se hacen alópatas y hotneópalas, á darle al hombre en la tierra una existencia' raóiliüos y cirujanos, como si lodos no fuesen llevadera, para que pueda c>iniioar hásia el s e - hijos de un mismo padre y no marchasen á un pulcro confiado en sos pasos , coa los ojos pues- mismo fin, guiados por el ddJo inescrutable del tos en el cielo con f é , quo es nueslra verdadera Eterno. patria. Pero mientras unos y otros se disputan el Todo lo demás, yo lo aseguro, no seria mas ¡ terreno de una conquista, el erapirismi» se apoque andarse siempre por escabrosidades y bar- dera de ¡as volunlades piíblicas, anuncia fastuorancos de d u l a s , girando en un circulo vicioso, samente sus métodos de curación homicida y se síQ pensimiento lijo, cou ua C I Í Í H U I O de ideas enriquece sobre las ruinas de la decadencia del irrealizables y lormeotosas, que solo sirven para arle médico. cnlrislecer el alma, a b a t i r a o j , separándonos de Vale la pena, pues, por amor á la ciencia, el la s e n i l del amor y d-i la verdad. atacar sin tregua á ese coloso de oscurantismo y Hay que estudiar al hombre, no como á un de error, probándole IpJas sus supercherías y brulo, no como á una máquina. Todo hombre e s ' proclamando las escelencias de la idea teraun eslabón de la cadena social, como [oAo péutica. miembro lo es do la organización. No puede h a El empirismo es como los consonantes forza- . bar leyes contrariar, sino alioe?, armónicas, dos, qufí se inventaron en los siglos de la ignopara que el cu<irpo funcione con regularidad. El rancia: es una especia de ingenio falso que se hombre como la sociedad , sou cuerpos que ¡ inlrodujo ea la medicina para enriquecer á los viven de armonías, y no de discordias y cata- audaces. clismos, trastornandi) la marcha de sus operaLa idea terapéutica, no transigió nunca con ciones. El gran libro de la vida, es su funoío- las argucias de esa mentira. nalídad. Si esta no es acompasada, rítmica y Por honor, p u e s , del arle médico, procla- , tranquila, oo puede lener orden, y concierto; no memos las escelencias de una lerapéulica racio- • pijífde ser la armonía. ¿Qdó le imporU al hom- nal, fundada en las leyes de la vida, declarando bre el fausto de los demás, ni á un pueblo nulo y de ningún valor á lodo lo demás que se el que olro tenga mucha fuerza? Lo que les im- iuvento, coo el titulo de medicsmenlo, hacíendi porta á ambos es el orden y la armonía de su quo se píuhiba S U . U S O de una manera terminante, funcionalidad: la múlua correlación desús parles, ^ olicial y sin contemporizaciones, dejando al far-, concurriendo á la coaservacion del l o J o , sin su- raacóulico en aptitud de j reparar con guslo y frir los embales da lo que les sea contrario y no- decoro, ludo io qua la maleria módica ra:-ional civo, espacio de principio de resisteucia contra y luiaiiiosa disponga por el mé lico, sin admilir el que se espoue á chocar, ooncluyeodo por des- pacotillas de llamados me.licamenlos para p o baratarse, por aniquilarse para parder complela- nerlos á la véala en su oficina, convertida asi nienle su normalidad. en tienda de especiería, ofreciendo un asp;elo La razón hnmana robustecida por ol acuerdo de las volunlades, liflgaría á muy alto gmdo de esplendor. Pero la falta de moralilad divide á los hombres eo parcialidades; esliis traen los enconos; estos la guerra y con ella la muerte: la vaciedad por fondo de loda razón. ridículo, repugnante é ¡amera!, que coulrasla ft»affleole cou la noble y deseada misión que lo r s l í encoraenlada al firmaoéulioo de nj d.sspachar mas qu3 io que recsíe el facultativo legilimaraiinle autorizado, á U J sár que alvierla o s» prescripcioa ua íapm digno do eumioaJ.! , |

470

EL GENIO

Q U m Ü R G I C O .
roso y vasto campo de l a naturaleza, se presenta en primer tórnaino el bombre, que como un pequeño mundo comprende cuantos e l e mentos necesita para procurarse una existencia completa é independiente. Pocos son, ék la verdad, los que e e paran ante tan singular como grandioso espectáculo, que sin duda mas que otro cualquiera nos dá á conocer la importancia de su actor, y el objeto y finque se propuso al darle una vida física y otra moral é intelectual, y el término hasta dónde plugo dilatarla. La función de la regeneración común á todos los seres animados y l a parte menos inteligente que se guia tan solo por leyes instintivas obedeciendo á los estímulos a t m o s féricos y á las variaciones de temperatura, ha sido hasta nuestros dias ignorada, pero la física, la química, y sobre todas la zoología, nos han manifestado que no es y a un misterio que el secreto ha sido descubierto por n a t u ralistas y anatómicos que han comprendido que fuera de la espiritualidad todo obedece á las leyes que rigen h la materia. Todo se halla combinado de tal manera, que u u estudio s i quiera sea ligero, ha demostrado que depositado el g e r m e n prolífico en el ovario se a n i ma, crece y desarrolla por los principios que en si mismo encierra, y los q u e ha adquirido por la unión de los sexos y aun por la t e m p e ratura y cuidados de la que lo ha recibido. £1 espectáculo, ni puede ser mas grandioso, ni mas admirable, y uos revela la justicia con que el hombre es colocado, el primero en l a escala del reino animal, y el mas próximo á la diviniddd, y sino decidme; ¿qué le falta de cuanto en sí encierran los demás reinos de l a naturaleza7.Físicos, químicos, botánicos, m i n e ralogistas, anatómicos, responded. Si, pues, encisrra toda clase de principios elementales, tanto animales oomo v e g e t a l e s y minerales, bien puede asegurarse que es un mundo cada bombre. Si en él aparece u n sistema óseo, otro s a n g u í n e o , otro linfático, examinadlos: si tiene aparatos, parénquimas, cavidades, regiones, y sobre todo, si y a lo habéis encontrado un sistema nervioso, un cerebro y cerebelo con s u m é dula, sino escasean las membranas que le sirven de receptáculo ó envoltorio; y si en estas partes tenéis probado que existen las facultades ó potencias del alma¿á qué callar por mas tiempo y permanecer pasivos ante esa turba d e s -

en CUTO caso no es preciso obrar « 6 trato para remediarlo, sino con prudencia y coo delicadeza comprofesional. Hó aqui lo que procede en buena moral módica y lo que nos alrevemos á pedir á los que tienen el espinoso cargo de cumplirlo y hacerlo cumplir. La magnificencia dol arte médioo, no puede eTistir sin ol cumplimiento de las ordenanzas pioiesionales en noble consorcio con los adelanloj positivos, armonizoiloá oon !a grandeza de la virtud. Siendo cierto que es muy difícil el estudio de la medicina, justo es que se le tribute al médico el homenaje d i ministro de la salud, y que éste á su vez, sea de elevadas prendas de carácter. Rechazamos: La avaricia. El descreimiento. El positivismo. Porque se aunan mal con la pureza de las doctrinas médicas, qua se asocian á la moral, al derecho. Los sontiraicnlos y aspiraciones del médico, eslán bendecidos por la sabia Providencia, «]ue en todo quiere unidad y concierto, belleza y claridad. Esos fragnaenlos heterogéneos de acalorados especuladores, cuyos episodios truncados de su sensualidad, no puedt) n'«1ie interpretar sin horripilarse, son la escoria del arle módico. Nosotros, los que rendimos cultos á las escelencias de la rasan y de la fé, queremos el triunfo de la medicina trascendental, y por eso apreciamos los accidentes del arle con el criterio quiriirgíco y la filosofía hipocrálica, admitiendo lodas las oonsecuencias lógicas de estos principios.
DB. LÓPEZ D E LA VEGA.

SECCIÓN CIENTÍFICA.
Sobra la dentición d e los niños.
M E H O M A PREMIADA P O RL A ACADEMIA CON E L TÍTULO i L A MÉDICO-QUIRIJRD E SOCIO D E M É PLUMA

«icA
KITO B E L

M A T R I T E N S E , B E L A MISMA, DR.

DEBIDA P I \ A

E S C B L E N T B

D.

MIGUEL LA

T

CASTILLON. DK

iior pai-

H » ArODA.XTB

SAXIDAD

LA

ARMADA.

Puerot infirmo» curare oportel, ut mundus forte» et múltiplos tiroa ostendere possit.

AI tender elfilósofola vista por el ancliu-

EL GEÍTIO QUIRÚRGICO. vandada é impotente de animistas, que con su ontolog-la suponen confundir la verdad con la falsa idea del espíritu mal esplicado, queriendo encerrarnos en el mas lamentable oscurantismo? Para decirlo de una vez ¿podria el alma existir par se? ¿no necesita de un centro en dónde ampararse para poder funcionar? Pues este centro es la materia, y como no puede aquella existir sin esta, ae deduce que ante la idea del espíritu debe aparecer la de la materia, y concluirse que el cuerpo humano es dual, porque tampoco puede existir esta sin funcionar. Los animales todos son sensibles, todos se hallan sujetos á la influencia de su organización, y los naturalistas que tantos impulsos han dado en nuestros tiempos á la ciencia, conceden que las formas imprimen una modificación especial en la sensibilidad y perceptibilidad y oblig-ados á formar una escala del reino animal, han colocado al hombre justamente en la primera, porque nadie mejor ejecuta con regularidad las funciones de la inteligencia, el pensamiento, la comparación, la reflexión y la idealidad. Nadie como él medita y discurre por su porvenir, y aun así, hallan los ¡frenólogos diferencia rebajando á los i m béciles é idiotas, y mejorándolos respecto de los maniacos y dementes. Los mismos y los mas enemigos de los materialistas, los animistas, conceden que el alma corao espíritu, carece de partes, por consiguiente, ni tiene formas, ni color, ni sensibilidad, l u e g o la graduación que hacemos dfcl talento de unos hombres respect(^de otros, Re halla en las modificaciones que en los actos funcionales imprimen las diferencias de configuración, fuerza de desarrollo y armonía entre todos los órganos que concurren á una misma funoion. Lejos de pensar con nuestros antagonistas que el niño no siente ni los afectos de dolor, ni el estremecimiento de la muerte; creemos lo contrario. El niño siente desde que vive en el claustro materno, y esperimenta los riesgos de la vida desde el momento en que se vé acometido del dolor. El desarrollo de sus facultades perceptivas marcha en armonía y á la par que sus órganos en el orden físico, y se estravía su razón, su fuerza, sus digestiones y hasta se asfixia por causa y en proporción de las deformidades de su organismo, y como para su completo desarrollo una de las primeras funciones es la nutrición,

471

cualquier desorden en l a digestión por la incompleta estructura de sus órganos, será una causa predisponente de su muerte. A nadie les son desconocidos los múltiples y variados ejemplos que podria presentar en corroboración de la verdad jue acabo de e s poner. No me detendré, por lo tanto, á enumerarlos, porque su narración me distraería de mi principal objeto, y me haria caminar sin norte seguro hacia un fin estrailo al tema que ha presentado la Academia, que es como s i g u e : Influencia de la primera dentición para producir ó determinar enfermedades graves gue comprometan la vida de los niños, clasificación y tratamiento para estas enfermedades. Grande es, por cierto, el empeño que á su cargo toma el que haya de describir el taa variado número de enfermedades porque el nii"io pasa ea su primera dentición: en esa edad en que, mejor qua síntomas son signos ios que el infante arroja á la vista del módico. Cada gemido, cada movimiento; el llanto mismo, unas veces significa una cosa, otras otra; pero esto unido á su manera de mirar, al color y aspecto del semblante, la frescura ó calor de la piel, la calidad y cantidad de cámaras y orinas, á una con la elevación ó depresión del vientre, la s e d , sequedad, fiebre, estado de la respiración y movimientos con los remos superiores ó inferioros, caracterizarán la dolencia de que el niño ha sido inocente presa, y llevará al práctico al diagnóstico y aplieacien de una terapéutica n^as ó ra«nos acertada, pero que en mi pobre juicio, siempre debe ser m u y simple, ó contentarse algu ñas veces eon no hacer n i n g ú n remedio, f Plerumque óptima est medioina, nullun ramedíumfttC9re:> y dando la preferencia las mas á un cambio de alimento mas ó menos nutritivo, según los casos, y á uu» juiciosa y prudente observación. A la manera que el niño crece, su imaginación aumenta, sus sentidos se desarrollan y se perfeccionan hasta los cuarenta años, desde cuya edad, principian á decrecer con ligeras variaciones. No es la dentición la que menos influencia tiene en el crecimiento y desarrollo del organismo, habiendo de preparar los alimentos, que digeridos, han de servir de núcleo para la nutrición. No hay movimiento eu la vida da loe órganos, que la naturaleza previsora no k s

472

EL GENIO QUIRÚRGICO. debilitando notablemente, hasta el punto de dificultar la locomoción, perdiendo 4 la vez la sensibilidad. Estos síntomas le hicieron sospechar debia tener a l g u n a otra causa productora, por cuanto, ni en la v e g i g a , ni en el recto, notaba el mas pequeño indicio de parálisis, lo cual movió á Mr. Piorry á hacer un detenido reconocimiento, dando por resultado, que el corazón, los pulmones, el hígado, el bazo y el abdomen en general, no presentaban nada de particular: todas las funciones nutritivas so ejercían con regularidad: tampoco habia nada sospechoso en el encéfalo: sm embargo, la inteligencia de X.., era estraordinaria relativamente á lo demás, como sucede en los raquíticos: su marcha es difícil, pues al querer andar, tenia que apoyarse en algo para no caerse. El raquis presentaba á primerarista una configuración normal: no había dolor, y la percusión directa de las apófisis espinosas, no determina signo alguno de sentimiento, notándose, sin embargo, al querer andar. Todoi estos fenómenos conduelan á admitir que en este enfermo habia una lesión do la médula raquidiana, por debajo de las vértebras dorsa les; mas era preciso, antes de todo, determinar el estado del raquis, y si el mal principal tenia ó no su asiento eu el hueso; y con efecto, reconocida mas detenidamente, se vio que en la parte superior de la segunda vértebra lumbar, había una induración lapídea m u y marcada, sin que se pudiese atribuir, ni al páncreas, ni á otra vístera abdominal; de modo, que d e s pues de esto, fácil era comprender que la principal enfermedad de X. . consistía en una tumefacción con.siderabIe del cuerpo do las v é r tebras al nivel de la región lumbar, producida por la compresión del cordón anterior de la médula raquidian.i, y de cuya causa procedían la debilidad y la parálisis de los miembros inferiores. Sabido esto, y como rara vez sucede que haya aumento de volumen en los hue.sos sin disminución en su fosfato calcáreo, por eso fué esta sal la prifuera quo sé hizo tomar al enfermo por Mr. Piorry, aconsejándole á la vez lo siguiente: 1.* Gonservarelreposodurantealgunosdias, 2.* Hacer uso en cada comida y durante muchas semanas de cinco gramos mañana y tarde de dicho fosfato de cal porfirizado y desleído en leche, agua de arroz, caldo ó agua empanada.

.'Splique por actos reaccionarios, siendo estos tanto mayores, cuanto mayor sea la importancia de los órganos de donde parten los uestellos, no habrá uno quo ignoro que en la pr'rnera dentición muere una sesta parte de nifios, otra deja do adquirir las proporcione=( que les corresponden, y que las enfermedódes que son su consecuencia son siempre graves. Pero antes de entrar en materia reflexionem s un poco sobre la anatomía de la cabidad bucal, en cuanto tiene relación con la dentición, edad en que esta principia, sus variedades formas diferentes que afecta, signos q u e l a manifiestan y últimamente, trataremos de las complicaciones y enfermedades que son su consecuencia, diagnóstico, pronóstico y método curativo mas racional de cada uno, y mas adecuado á las circunstancias. Por coni i g u i e n t e , definamos primero. ¿Qué se entiende por dentición? Es uno de los actos de la vida fisiológica, en el que el hombro sufre necesariamente la erupción de un nuevo órgano al que llamamos diente. Esta se verifica paulatinamente, comprendiendo desde los siete meses, hasta los dos años, en que habiendo aparecido veinte llamado.s caducos, se completa la primera dentición. El orden de su nacimiento es el siguiente.

{Se continuará.)

REVISTA DE LA PRENSA ESTRANJERA.

Tumefacción

considerable

del cuerpo

de

las

Vértebras al n i v e l de la r e g i ó n l u m b a r p r o ducida por compresión del cordón anterior de la m é d u l a raquidiana: ataxia locomotriz c o n secutiva d o los m i e m b r o s inferiores.

M. X.., era de una escelente constitución, y al parecer completamente sano, representando una edad de 40 á 42 años: padecía de mal de piedra. En los antecedentes de su vida no se encuentra mas de notable que lo que actualmente padecía, atribuyendo todos los fenómenos morbosos que se presentaban, al referido mal de piedra; siendo en vano por otra parte todos los medio.s e.specíficos que se empleaban, inclusos los cauterios que se le aplicaron en grande número. Hacia mas de ocho años, que sin causa apreciable, sus estremidades inferiores se iban

EL GENIO QÜIRÜRGICO. 3." Tomar cada dia un gramo, mitad m a ñana y tarde de yoduro de potasio disuelto en cincuenta gramos de jarabe de flor de naranjo. 4.* Cuando el tumor ó tumefacción de las •értebras estuviese disminuido, .aplicarle la electricidad por inducción dirigida de la región lumbar hacia los pies; y ademí»8 duchas sobra la misma parta y un ejercicio graduado, pero mn fatiga alguna. 5.* El régimen alimenticio se hará también gradualmente mas reparador y nutritivo. 6.* No usar ni de vegigatorios, ni de cauterios, por ser s jbre inútiles dolorosos. 7.* Hacer lo mismo con la brucina y la estricnina Ique comunmente se recomiendan en este padecimiento; pero, que según el mismo Mr. Piorry, perjudican mas que favorecen. (Courrier Medicale.)

473

Uos; consistiendo en esto, el que muchns veces di^sis fabulosas de azotato, n o producen el r e sultado que debian, coocluyendo que la a c ción del láudano como calmante, a.«ioc¡ado á u n astringente, es inútil sino es también perjudicial siendo preferible en caso de usarle, hacerlo solo.
(Revw de TherapmUiqw.)

Del tratamiento medicamentoso del oroup por M. W. SuitWen. Cerno que es una de las mas terribles enfermedades el croup, llama doblemente la atención de los prácticos, cuyos generales medios de trataraiento son por todos conocidos; sin embargo, este gran práctico que desde luego rechaza la traqueotomía por creerla casi siempre inútil. (I) Refiere todos ó la mayor parte de los remedios y tratamientos que se emplean para combatir dicha insidiosa y mortífera dolencia, comenzando por los vomitivos sobre los que dice prefiere el sulfato de cobre al tártaro estibiado y la ipecacuana, tanto porque es mas segura eu acción emética, cuanto porque no produce nunca la diarrea que en aquellos suele sobrevenir, hiicíendo ineficaz su acción, añadiendo á esto que el sulfato de cobre se reabsorve mucho raas fácilmente y puede su accioen obrar como disolvunte sobre las falsas membrana que tan importante es destruir. Se ocupa luego de los calomelanos y dice que corao se emplean generalmente después del sulfato de cobre, se le atribuyen efectos que no son suyos, sino del primero. El sublimado corrosivo ocupa para él el tercer lugar y cuya fórmula es de la manera siguiente: R. De mercurio sublimado corrosivo 1 grano (6 cent.) Clara de huevo. . núm 1. Agua destilada. . . . 4 onzas. Mézclese para dar cada hora una cucharada de cafi á los niños de doí á tres a.ios, y una ordi laria á los de seis á siete. A propósito Mr. Luithlen refiere dos obser(1) No estnmos en e.sto coofiirmecita el autor: en España se han cciir;eguido c.m ella muchos trlunfog y no hice mucho que un molesto mí1¡C'> 'e partido D. Valeriano Casas, liluUr do S. Millan de la Cojjulla (Logroño) practicó dos casi aun tiempo, cjronidas del mejor éxito.
* T. E.

—
Sobre el empleo del láudano en los colirios. El láudano de Sydennam, entra frecuentemente en la composición de los colirios, asociándolo casi siempre á los medicamentos que se empican para combatir las inflamaciones y otras enfermedades de los ojos. En la práctica, el láudono se ha asociado á todos los astringentes empleados como base de los colirios; con el sulfato de cobre, el de zinc, el colirio da piedra divina, etc., etc.; y con objeto sin du'.n de disminuir Jel dulor causado por el principio activo de los m e dicamentos. En estos casos como ha sucedido •en todo tiempo con el dpio, con el que se ha pretendido calmar toda espacie de dolores, sin tener en cuenta que en a l g u n a s ocasiones produce el efecto contrario, lo mismo el láudano aumenta a v e c e s el mal en vez de disminuirle, como sucede cuando se le une á cierta clase de colirios astringentes. Nosotros, continúa diciendo el autor, ?pre ferimos no asociar el láudano ni aun con el azotato de plata, y de este modo 'se satisfacen tnejor las indicaciones. El azotato de plata, se emplea mas frecuentemente en l;.s enfermedades graves de! ojo, como las oftalmías blenorrágicas, catarrales, etc., y cuando los demás medios aunque enérgicos han sido empleados inútilmente. El profesor quo adiciona el láudano tradicional á ciertos colirios y entre ellos el d&azotato de plata, no hace mas que neutralizar la acción de este y aque •

474

EL GENIO OüffiÚRGIOO. talento, si es la historia que antecede de ooopar las columnas de su querido Quirúrgieo, y siendo asi lo agradecerá to su constante suscritor y apasionado y compañero Q. S. H. B. Cuadro del hombre al nacer. Apenas nace el hombre. Cuando nace a p e nas; esto dice un profesor moderno c u y a » i n s tituciones módicas y reputación científica e n la ciencia, la Cura es universal y de grande i n terés para los que so dedican al auxilio de la humanidad doliente. En efecto, no bien sale al mundo el ser humano, cuando lanza un grito de dolor. Las verdaderas lágrimas, que en breve acompañan á este patético acento se multiplicarán indefinidamente en el resto de su carrera formando el patrimonio mas constante de la turbulenta vida del hombre. Todavía ig-oora su propia existencia, y lo que es mas, ni aun conoce el crimen en idea, óuando ya sé siente cruelmente atormentado. iCuá,n cumpeusada ia e s tensa racionalidad de e«te mismo hombre por la multiplicidad de sus impresiones y -el inmenso círculo de sus necesidades! Sin embargo, en esta natural compensación da un g é n e ro con otro, de especie con espocie, y de indi viduo con individuo, reposa en equilibrio el universo, haciendo brillar la justicia del n u men que le preside. Pierde tan sensible criatura el temple dulcísimo que disfrutaba en su tranquila vegetal, encerrado en el claustro materno: su pielecita como la totalidad del organismo, todavía en rudimento, es cual carácter distintivo de toda sustancia animal en sus primeros albores, un tegido casi gerantino nervioso y por lo mismo sumamente delicado y sensible: sus pulmones cuyas funciones jamás han tenido que ejercerse de un modo característico, cuando la circulación materna le proveía de s a n gre oxigenada y perfecta, siu tener en el útero necesidad de respirar, no pueden dispensarse de hacerlo desde el primer instante de s u salida á luz hasta descender á la noche d e i sepulcro: desde entonces le hiere la atmósfera con sn temperatura, ó m a s Itója ó mas e l e v a da, que la grata de su primitivo estupor: este mismo ambiente introducido por ol instintivo mecanismo de la respiración un momento an • tes de espresar su dolor á gritos el infante; i n troducido, decimos, por primara vez en las vias I digna

vaciones de croup; la uaa en una robusta niña de cinco s ñ o s al cuarto dia de enfermedad, 7 la otra en una hermauita suya de dos, y mas delicada, en las cuales el vomitivo cúprico, s«guido de la disolución aluminosa hydrargyrlcs, y fricciones de ungtlento mercurial gris en la parte anterior del cuello, dieron escelente resultado en la primera, siendo mas dificil en la segunda por cuanto se presentó también una pulmonía que necesitó el empleo de una Infusión de polígala amarga, con kermes mineral y tintura de acónito. También hace mención del a g u a de cal, como tópico para gargarismos y colutorios, pero sin descuidar los demás medios, como también del nitrato de plata usándola del mismo modo, tocando pnr medio de una esponja ó pincel las amígdalas y la faringe. Coloca en sesto lugar el bromo y el bromuro de potasio que emplea simultáneamente y tanto al esterior como al interior, poniendo para embrocaciones seis granos de bromuro para seis onzas de a g u a destilada, humedeciendo con esta disolución una esponja que se aplica k las narices de los niños, mientras se les hace tomar iuteriormente y cada hora, una cucharada de una disolución conapuesta de tres g o tas de bromo, seis granos de bromuro de potasio y seis onzas de a g u a destilada, cuyo tratamiento dice habiéndolo usado en dos casos desesperados, salvó el uno que era una niña de cuatro años, sucumbiendo la otra que tenia dos; pero asegura que las inspiraciones b r o muradas se soportaron perfectamente sin provocar á la tos. También hace mención del tanlno y do las fricciones Steppule que consisten en una mezcla de ungüento mercurial gris una onza, opio puro dos escrúpulos y tintura tebáica uno, y por último, concluye recomendando la fórmula do Zimmermam ó Hamm compuesta de iodo 12 granos, yoduro de potasio cuatro, bromuro de ídem dos, a g u a destilada 15, para dar tres ó cuatro fricciones por dia en la parte anterior del cuello, hasta producir una revulíion.
{Revue de Tlierapéulique).

Genio
infiniamigo

SECCIÓN VARIA.
Señor director: V. verá con su reconocido

EL GENIO QUIRÚRGICO.

475

aéreas tan dilatadas como son, las hiere en su victo Aquiles, del grande Alejandro, del opuestension toda, tanto mas cuanto que hasta lento Creso, y de todos los pers onajes histó alli estubieron á cubierto de todo escitante es- ricos. ¿Veis á esos .íábios, & esos políticos, e n terno, al que pOr consiguiente no sé halla ha- greídos con su ciencia y habilidad; á esos pobituado este aparato: el meóañismo y manio- tentados orgullosos deslumhrando á la mulbras del parto mas feliz, h pesar de las su- titud con la púrpura y su fastuoso tren? P u e s blimes precauciones de la naturaleza, repre- todos, sin escepcion ofrecieron en su origen e] sentan para tan delicado s e r una serie de im- mismo cnadro que acabamos de bosqueja r; topresiones mas ó menos dolorosas; el plano, en dos subsistieron y subsisten, merced á la a g e fin, donde cae puede contribuir ¿ acrecentar na compasión que ha cuidado de su infancia •u dolor. ¿Es mucho, pues, que grite asi lasti- desvalMa por si misma; consideración que, dimado? Antes bien es una necesidad, es un s i g - gan de paso, bastirla á escitar nuestra filanno de vida y fuerza; está observado que lo ha- tropía, y sostener un mutuo respeto á los d e ce mas enérgicamente el niño de término que rechos del hombre, tan sagrados en el grande el prematuro; y entre aquellos los que g o í a n como en el pequeño; en el pobre virtuoso y afade pecho mejor conformado. El abortivo, el mado, como en el holgado rico; en el princiamoratado y apoplético y el estenuado no se pie, como en el subdito; ella sola debiera c o n tener en los límites de la ley al fuerte casi anuncian al nacer con grito de éu dolor. La mayor parte de los animales traen al siempre pronto á descargar sobre el débil. mundo y todos pronto le adquieren, sino lo En nuestro cuadro ¡hállase algo de e x a g e traen de mano de la madre naturaleza, el ro- rado ó inexacto? Verdades tan de bulto son paje que basta á preservarlos de los dañinos como los axiomís prácticos para qoe se pueda tiros de la inclemencia. dudar de que no estén grabadas universalDel mismo beneficio disfruta universalmen- mente por medio de una obvia, Ibtima é indeste el reino de las plantas: lana, pelo, pluma y tructible persuasioti. escamas; una piel mas ó menos tupidas, corteYa hemos visto las proporciones de la criazas mas ó menos impenetrables, ásperas ó tura que me consta las habéis estudiado en belludas, armadas de pinchos, espinas y hojas, los diferentes periodos de su vida intra-uteritodo ello según la especie, estación, clima, en na. Empero, el niño que viene á luz de térmiuna palabra, segun las necesidades respectivas. no sabéis muy bien pesa ordinariamente de Hé aqui los medios de abrigo que el hombre seis á siete libras, y tiene de largo de diez y hecha de menos en si, necesitando indispensaocho hasta veinte ó mas pulgadas (esta r e g l a blemente de mano agena para todo, en los tiene sus escepciones). Su cabeza comparada dias de su miserable infancia. Hay que recocon la del adulto y aun con el resto de su misgerle en su espulsion preparando el sitio de un mo cuerpo es considerablemente mas volumimodo que sea enteramente inofensivo; hay que ' nosa y desarrollada, como significándonos hasaislarle de ia placenta y ligar el ombligo por ta cierto punto la preponderancia á la humana miedo que tal vez no perezca, hay que levaninteligencia, su calidad de carácter esencial tarle, vestirle, calentarle, alimentarle y casi de la especie; pero su bóveda del cráneo se adivinar sus males para curarlos, hay que suhalla construida por huesos de tan lenta perfrir sus inmundicias y limpiarle continuamenfección, que en sus ángulos no han pasado to- ! te para que no se corrompa en ellas ó no desdavía detestado ternilloso constituyendo estos \ vie á quien se acerque; y para significar este i cúmulo de necesidades, no tiene otra espre- espacios angulares y lásiicos, las llamadas «ien que vagidos y llanto; cuya uniformidad fontanelas, de las cuales es la principal la que no permite acertar muchas veces con el g é n e - se presenta en la parte superior y anterior de I ro de socoríos que ha menester la criatura, la cabeza, que se conoce por mollera, formada siendo la guia mas segura en un mayor n ú m e - poco menos quo esclusivamente por una sim ro de casos, la interpretación instintiva de la pie membrana, al través de la cual se pueden madre, pues emana de sus propias entrañas. fácilmente percibir pulsaciones arteriales del ¡Admirable simpatía! ¿Qué madre puede negar- cerebro. Un atraso en el desarrollo se echa también de ver en el resto de su tierna o s a se á sus impulsos? menta que en general es mas ó menos blanBien sé que recofdareis lá biografía del in- duja y semi-cartilaginosa constituyendo la dé-

476

EL GENIO QUIRÚRGICO. minosas, y por la misma razón, como también por la carga de meconio (humor escrementício) de los intestinos, se nota m u y a b u l todoel vientre. La glándula timu.s, que desde el naciento va distinguiéndose rápidamente hasta su completa consunción, por donde acaba mas tarde, aumenta el volumen de la parte inferior del cuello y superior del pecho, región de su residencia. De- las tetillas suele fluir un humor blanquecino perecido ala leche de la madre. Finalmente, las glándulas salivales y los folículos mucosos están y a denotando la actividad de Su vida en la abundancia de baba y moco, que son el producto de su respectivo trabajo. Tvida esta disposición orgánica era sin duda necesaria. En efecto, la cabeza del infante debe ser mayor respectivamente, porque alberga un cerebro y cerebelo, ó sean unas centros nerviosos proporcionados, y órganos de vasta inteligencia humana; capaces de dar al bombre en su imperfección y pobreza original, la sensación de sus muchas necesidades, y de todas las impresiones desagradables que le afectaren, para con el co'.ifuso y único lenguaje de las lágrimas y gritos implorar socorro; pero este cerebro carece todavía de aquellas profundas circunvalaciones propias del adulto. Asi e s , que su sensibilidad aunque delicada no es discreta corao en aquel; si bien no necesitaba mas ya que el resto de su organismo no puede ponerse aun en armonía con el impulso de una inteligencia perfecta Era pre. ciso que el todo fuese linfático y blando, para ser flexible; de modo, que se amoldara el volumen de cabeza y tronco al paso del parto: ademas la elasticidad de los huesos se opone á las fracturas cou que se estropearía necesariamente el hombre, de suyo inquieto é imprevisor durante la niñez, por eso sus muchos porrazos, son tan impunes en la pue recia: ni' omitamos observar que para crecerse necesita de un incremento llamado antiguamente radical propio de las primeras edades y mas d<i lo que nos ocupa, como la que mas ba merester de rápidas medidas.

bil base de toda la fábrica del cuerpo; constando los huesos largos por sus estremidades de apéndices que adquieren por el intermedio de ternillas las que cou el tiempo se osiñcan para formar un tejido continuo: todas las partes blandas se hallaa como en cierta laxitud y empapada* en líquidos; á través de la delgada epidermis que cubre la piel, se trasluce un color de rosa general con que suelo presentarse por primera vez el hombre en el teatro del mundo; pero la frotación menos ruda lastimarla fácilmente el órgano cutáneo siendo m u y débil la consistencia del todo...

En medio del relativo incremento del cerebro del niño, los órganos de sus sentidos estemos se hallan, sin embargo, en cierto estado de entorpecimiento, que se prolonga mas ó menos, esta ciego ó ve sin distinguir un mes ó a l g o mas, y s d o llega á adquirir vista perfecta, habituando m u y por grados á la impresión de la luz; porque el humor acuoso del ojo es opaco, la córnea m u y densa y arrugada y solo paulatinamente van desapareciendo estos obstáculos á la entrada de los rayos luminosos: los conductos estemos del oido estaa poco pronunciados y frecuentemente llenos de cerumen, y la membrana del tímpano floja y espesa; disposición que permite acceso á m u y pocos ó ningunos rayos sonoros ó sean vibraciones, en el tímpano y aun amortigua la acción de estos resultados en el cerebro una impresión menos viva: las naricies barnizadas de mucosidad, sus paredes apenas sienten el influjo de las partículas odoríferas que el aire conduce á las cabernas de este órgano, con i g u a l buen resultado para el cerebro, y precaviendo al mismo tiempo el aparato olfatorio de una irritación inflamatoria. Flemas á cuantiosas mucosidades, tapizan también la traqui arteria y sus divisiones en el pulmón; lo que pone asimismo á cubierto el aparato respiratorio del daño que pudieran causarle impresiones tan fuertes por parte del ambiente que le afecta por primera vez. Mas el conjunto del órgano y los aparatos pertenecientes á la vi:!a de vejetacion, de movimiento ó asimilativa, especialmente los secretorios, que son las g l á n Así la vida do nutrición es entonces s u dulas, g o z a n y a de un considerable y premamonte activa: el infante existe ya aislado ponderante desarrollo, en cuya proporción son acumulando y consumiendo el alimento: su in ya notables por la >*livídad sus peculiares cremento y robutez con una evidente necesifunciones; aí5Í es que el hígado, panecreas y dad, sí ha. de desempeñar un día los -desglándulas mesen téricas, son en el infante v o l u tinos que se le señalan en el mundo: erai

EL GENO QUIRÚRGICO. pues, necesario dotarle desde luego de órgauos separadores activos. No sucede otro tanto con respecto á los sentidos especiales; pero, ya sabemos las ventajas de su atraso en ias primeras semanas si desde luego fuesen sensibles las impresiones vehementes, las trasmitirla á la masa cerebral con la misma vehemecia; y el resultado podria ser funesto, ya siendo ellos atacados de agudas y aun i n flamatorias irritaciones, y y a llevando el tiro al cerebro, con peligro de la v da. ¡Próvida naturaleza! Sepa el hombre estudiarte en tus mismas obras, y será verdadero filósofo; no eu el pórtico eu donde el olvido de tus leyes sostuvo el tenebroso reinado de la ignorancia que humillas. ^ Concluyo, pues, preguntando ¿quién es e\ que no se |ha conmovido al considerar las grandevas de la creación y esa inmensa cadena de prodigiosos fenómenos que eslabonados y dependientes todos constituyen una obia única, perfecta, llena de magestad y poder? En m dio del estudio de ia naturaleza, el hombre pasa rápidamente desde la:^ couáideraciones al parecer mas tribiales h a s ta las abstractas; de las reflexiones de una fisica tosca hasta la phsicológica, y desde la melancólica observación de ua gran número de males que se suceden, á la mas aerisoiada felicidad, porque como decia un filósofo, en la contemplación de la naturaleza, se halla el soberano bien y la paz del alma que constituye la suprema felicidad. Roates de Campos, mayo de 186(3.
JuiN Quiada.

477

manera injusta y calumniosa con que los describe el Sr. Sánchez. Helo aqui.
Todos sabamcis cual era el cuño y tnoMe de los cirujanos titulados de tercera cl»«: o r d i n a n i m e D l e una pasantía en cas,i de su predecegjr, c u y o cout nuo ejercicio y unas cuantas lecciones de flebotomía de un estrado . de la Caba, ó Marlin Martínez, se liaciao famosos lance- j ros, cual les apellidaban en el cole{;io d'^ San Garlos, y | sin mas preparación qua unas cuantas rocelas tomadas á la casualidad de un libro viejo ó de un maestro, marchaban á la corte á demandar un Ululo, que conseguian con facdidad pro btniíjnltate (1), con el cual salían ufanos á Su parlido, .siendo los desangradorss de su parroquia, y .sin inís y uo pi)co de desalioao para trastejar da medio cunrpo abajo, conqu'siabao honra y prez entre am i n o cente» parroquianos. Tal v e z parecerá un p«co cáustica esta reseña, pero pre.scindieodo de s u vardil intríseca, oigamos á uo famos i crítico muy superior asaz desengañado, cuyo libro anda en manos de todos.

Nos parece que no exaguramas; y aunque por hoy no nos sea posible estendornos mas, tanto porque el tiempo urge, cuanto porque debemos esperar á que coucluya el articulista, le ofrecemos no quedarle á deber nada en su dia.

CRÓNICAS.

L o n g e v i d a d . El 26 de mayo último en Olmictz (Aastria) Mr. Wisgrill y su mujer que se casaron el 26 de mayo de 1791, celebraron el 75 ;aaiversario de su enlace. Este dichoso matrimonio cuenta casi 200 a ñ u ; el hombre tiene t03 y la mujer 87: sus descendientes en número de 45, asistieron á esta solemnidad. Otra. El hombre mas anciano hoy en el mundo, es José Calle, francés, uacido en 1729, en la« inmedlacioDes del Ivetol. Tiene, por consiguiente, 139 años. Reside en Wiscousin (América) desde t76S, y á su lado conserva de su tercera mujer uní hija de mas de aotenta años. Manchas d e nitrato de p l a t a . Las manchas qoe deja ia disolución de nitrato plata son muy difíciles de quitar; peroes mny fácil, según Mr. Bouillaud, dei modo <iguieiiie: se echan sobra las manchas á algunai gotas de uoa disolución compuesta con 10 gramos de cyanuro de poUisio j 20 de agua, a la cual se añadirán en el acto de la operación veinte golas de tintura de yodo: se frota bieo con los d«dos y después se lava en agua clara dos ó tres veces. R a s g o heroico. El Dr. Rochard, médico de marina, paseándose con una hij;i y una sobrina suya, vio á un marinero que se aliogaba ¡en el mar; y sin reparar en el nesgo, se arrojó al agua para snlvarle, pudiéndolo conseguir uo sin gran peligro de su propia vida. |Uecbo« c o mo esle Qo necesiUn comeuUrios.

{Qué artículos I

Con motivo de nuestro viaje no hablamos podido ver los que con el epígrafe de La nivelación facultativa es un absurdo está publicando^ en La España Medita D. Fabián Maestre y' Sánchez. Ya en el número anterior y con el título de Lógica estropeada, se dijo algo sobre el particular; mas para tal manera de escribir tan desusada es muy poco aquello; y para que se vea que tenemos razón y que es preciso no dejar Impune al Sr. Maestre, sino contestarle como se merece, allá vá el siguiente párrafo que no podrá menos de indignar á todo cirujano por cuyas venae circule sangre caliente al ver la

EL GENIO QÜIRÜRGICO.
SCas «obre l a o a r a c i ü n d e l a rabia. Ya recorda- su laringe nadie se le acercaba, le ocurrió una feliz rán los leclores de El Genio que no ha mucho tiempo idea. «Diez francos le vjile, señores, al primero en quien pusimos un largo artículo sobre la curación de lakidro- hoy me estrene con este (enseñando su muy reluciente fobia; mas como esta terrible enfermedad debe llamar gatillo) diez francos, una pieza de diez francos, vedla con tanta preferencia la atención de los prácticos, y p u - aquí, ¡quién se la quiere ganar,» á cuya oferta se fué blicarse cuanto bueno sobre «u curación se diga, manir acercando gente y uno de los circunstantes le dijo: «yo restaremos hoy que en El Siglo Médico del 5 de e s - me presto á lo que V. dice, y metiéndose el dedo en la te mes i M m o s visto un corto, pero bien escrito articulo boca y señalándole una de sus últimas muelas cariada, de un suscritor gallego, en el que afirma ser escalenta se puso en forma para que se la eslragera, pero el denremedio para dicha enfermedad, p o r habérselo asi de- tista sin pararse rn ucho en tal indicación, le echó el mostrado la esperiencia, la picadura üe la víbora; de mo- gaüllo al dioute mas sano de los incisivos y aunque do que seguu él, no hay que liacer mas que picar de el otro gritaba diciendo que no era aquella la muela «quei aoiinal venenoso á cualquiera perro ó persona que que ól queria sacarse, y procuró evitarlo, fué en vano, se crea bidrofóbica, y se librará de las terribles couse- pues el diestro dentista lo puso bien pronto de maaiñeito diciéndole en alta voz; pero hombre, sois un cuencias del virus lísico. iobécil! ¿cómo querías que yo diese diez francos por Congreso m ó d i c o . Ya tenemos próximo el mes de sacar una muela enferma? y esle suceso hizo tanta grasetiembre en que se celebrará el segundo Congreso mé- cia y movió de tal modo la curiosidad, que en vez de dico español, dando principio el dia 24 de dicho mes; y haberlo llevsido á la corcel, no hubo ningún día e i que para que se tengan mas presentes, reprodjciríraos k » ganase mas. puntos cienliticos señalados para la dijcusíon en el r u é á b a ñ o s . Contestamos á los que nos lo preCongreso médico españ»! de 1866. gunlan diciendo, que nueslro buen amigo y compañero 1.* Reformas que necesitan los hospicios, hospitales^ señor Sánchez Rivas aunque con mucha dificultad y manicomios, cárceles y presidios, bajo el aspecto medie* trabajo, ha podido ir á los baños de Baños bu.scando aliadministrativo». vio para su tau insídiosío como largo y terrible pade2.* Análisis histológica, química y clínica de la infeccimiento. Está con casi toda su familia en casa del apr»> cíoo purul>'nta.» ciabilí-imo compiñero titular de aquel pueblo D. Car3.* nNdturaleza de la nebro tifoidea y mejor tratalos Ferro ¡Dios quiera qua aq.iellas salutíferas aguas le miente de la misma.» den el resultado que todos deseamos! 4." ¿Qué formas exige el código penal vigente consiE n A v i l a . BIsecretaFÍo de esta redacción D. Dioderado desde ei punto de ri»ta naidico? nisio GoDzalaz, sigue en Avila haciendo siempre bien, B u e n a circular. Por el ministerio de la Gsbernacomo acostumbra, y se vé en el siguiente párrafo de cion y su ramo de sanidad se ba e:<pedido una larga ciruoa carta que en estos dios nos ba remitido y que p u Dulur i loi gobernadores,d« pro)tinoias d ^ p hiblicumos porque debe publicarse á pesar de su mogiénicas p«ra que se tomen y adopten medidas sanitadestia. rias.- algunos periódicos ia eopiau integra; p^ro como se Hele aquí: ha circulado por los boletines oüciales de 1^ provincias. uMi pobre hermana, amigo mio, sigue menos mal; UO! lia parecido y nos parece ¡Naecesariía hacerlo. pero en estos dias pásalos la he tenido muy grave: Otro rameiíiio. El ipiaisteiio prusiano aegan vemos despues de la operación que o m o V. sabe la practien U Q periódico estranjera, acaba de onlfioar JBI s n qué en el pie segun acordamos cuando V. estuvo en esta, sayo de otro reinedi» que dioe se usa mucho en Rusk la sobrevino una erisipela traumática que la puso en non grtiade rasullado; ,el C U A I eonsiste eii haoer tomar gran peligro (t), pero gracias á Dios, repilo, esta mejor. á l08 hidrófugas dos j a s a o s polva de cevadiUa No es gran cosa los enfermos que vienen; mas sin en ufliMOimienUí de lo que dralgarmeote ae llama cuajo, embargo, uo me faltan pobres que ver y operar gratis y de cuya cumposicioa echs «ii áos Irbras de líquido, también he hecho en estos días dos cataratas y una se les haca tomar tres ó caluro veces al di»; y enseguifístula lagrimal de pago, auuque no mucho y con feliz da toman uo baño de vapor. Si en el intervalo de éxito. las diez y seis á las treinta y dos horas primeras apaTan pronto como el estado de mi hermana ma lo rece la calma, y los eofermos sosienlao tranquilos, permita regresaré á esa y sí antes puedo, escribiré lo DO hay que repetir mucho el tratamieatto; pero sino que me falta de mí viaje. sucede así, debe hacerse tres ó cuatro dias seguidos. Adiós, etc.s Cuando vuelven en si y ya tienen concieacia de todo, Desliamos á nuestro querido amigo y secretario en suelen sobrevenir diarrea y vómitos, cuyo fenómeno Avila y on todas partes, uada m«s que lo que él merece, y ademas de hacerles espeler todo el principio ceoonoso, tiene bast.iute. es la mejor señal de que están curadas. V a c a n t e s . Volvemos á decir hoy que la mejor ma¡ E s m u y b u e n o ! Un utntista ambulante d i c e l a £ae«I« Méiica di*. Lyon, estaba en una plaza sobre su (t) Esta difícil operación coosítíó en separarla un carruaje éetgañitándose á ponderar su habilidad y su» hueso utelatarsiano. remedios, mas viendo que sio embargo de estropear T.yE.

EL GEMO QUIRÚRGICO.
ñera de poder poner nMtli<$ vníantes, es mandándolas, ya los profesores que tengan ooiicias de ellas, ya los ayuntamientos, sobro todo las de cirujanos, pues en los perióviicog de |a facultad y i^lgunos boletines que tenemos, las que vienen, todas ó casi todas soo de médico-cirnjanoe. Iny^eoloiiapen laa^oitis. Nuestro muy futrido amigo é ilustrado médico en Toledo, D. Venacio Moreno, pone un %«4t artÍMil* en La EipaHa Medica del dia 2, reconend ^Düo ÍNfeoei«»ei iedpmi Át la paracentésit: nos alegramos de ver .esto robustecido con U opinión d« lan encélenla prtteser, -pero trasoíros las usamos ea el aáo 56 ea Lerma, «a d w cttoi, coronados ambofda iNien éxito. E r r a t a s . Entre las que fueron el número anterior, salvaremos «olo do;, primera, la 4e la feclia qua se puso to por 7 de agosio; segunda, la del final dei 3." párrafo de de la primera plana que dice «para Itacer los gustos de consumen) áeibieodo decir «para Ineer tos gastes dc coosuao.» Dice un periódico: Se ha inaugurado en Xmlieríer el busto del reputado ctrajano Booet, i|iie ejerció con gran fama la cirujia «n Ly«i, d^jiudo v«rio« e«ei>itüs cietiitíieos de |;rau aprecio, en particular un tratado soljre las enftrmtóadas de las articulaciones.

4Tt)

necer en la corte, aunque ya tiene evacuados sns asuntos, hasla que el Señor España vuelva; lo cual le agradecemos infinito y aquel se lo agradecerá también. Trastornos. 61 dia i 3 recibió nuestro amigo el doctor Tejada y España un telegrama del e¡n:j,«io de Terresandino D. Gregorio Herrero, llamándole á toda priía, por haliirse enfermas dos de sus hijas y u .* de ellas, grave. Marchó precipitadamente, y ausque dejó casi hecho el número d.t 15, no se pudo publicar, no solo por su susencia^, sino por otra causa además, ajena á su roluaud y á la nuestra. Nos escribe que n i puede venir; pues si btsn una de lai enfermas está ya buena, la otra sigue ma). ¡Dios quiera aliviársela también á nuestro querido amigo, para que no se aumenten mas gus liasabofesl Nosotros confiamos en que los suscritores áeEl Genio sabrán dispensar cuanUs pudiese haber en vÍ8ta de tan legitimas causas.

VACANTES.

—La de cirujano de Contreras, provincia de Búr¿;os; i su dslacion 500 rs. por asistir á 10 pobres, 160 fencj^as de trigo por los pudientes y oa«*. L»s solicitudes hatfta el i 28 de agosto. : —La de médico-cirujano de Alcuhias, provincia de I UafiidúfiOttitiiadtfmiídifi<)-.d«fmter del menieomie M Valencia; su dolacion 12,000 rs: los 4,000 reales de fon-^ dos municipales por asistir á ios pob."*!!), y tos 8,000 rs. Nueva-Belen el Sr. D. J U « B Giné. Esle manicomio está restantes da jguaUs. Las soliciludéiíhatta el 30 d« agosto. ; ittuado «n kl villa de Gracia á o)u^ cprt« distapcw do —Las tres de médico-cirujaiio de Jumilla, provincia de Albacete; dolada cada una con 4,000 reales par asís- ; Barcelona. lir á ios pobres, y ei iguaUlorío. Las solicitudes hasta \ el áO de ajáoste. Está aprobado, según asegura un periódico cienli/jco, —La de médico-cirujaoo Benacszon, provincit de ' qae tos mídicos milHíres Jjarecen por eníermedadeí ó Sevilla; su dolacion 5.200 rs. nur asistir á 2^0 pobres, í heridas en mayor aútnt^'O QO^ le0 ( ^ a i e s del ejército y las Igualas. Las sohcttudes basta el 31 del corriQíita; ^ octiva. S« ha visto «o nMíeotes campañas qne e! cuerpo agosto. —La de médico y la 4e boticario de Arnoyomolinos de j médico psrdií on 81 fer 100 por enfermedades, en tanlo tiouXaociiei piovincia de Cáceres^ hu poblacien [^45 ] qne %i ofrcijles solo esperimealabap el 4. £ l cuerpo i« vecinos: la 1.* eslá dotada cou 3.uuu reales, y la 2.* con • «anidad militar de Crimea tiiv« 140 ¡ m t s , 68 por herida» l.tiOO rs. por asistir á i 50 pobres, pudiendo contar e l ; 1." ademas con O.OOOreales de igualas, y el 2." con 280 . y 82 (lor eiofermedadsa. fanegas de trigo. Las soltcitüáes hasta el Sé de agosto. —La de médico-cirujano üe Ores y dos anejos, provín- ( Leemos en el Preturseur de Ambere»; cia de Huesca i a dPlaoioa 114) palja'qes i% trigo; su pobla - \ cion 300 vecinos. Las solic.ludes hasta el 24 dy agosto. \ «1^1 dvclor Wliidbero«, que ha visitad» —La de médico cirujano de Gaslnlla Solaraiia, pro- ¡ «1 hosfáUl de coléricos d« Sootliaropton, dice La Pren vincia de Burgos; su dotación 1,000 rs. por a-istir a los • deliónáre», ha observado qae e n muclios casos de c o m . pobres, y casa, y 3ü0 fanega» de trigo por los pudientes. ^ pleto aniquilamiento, el enfermo se ha salvado por «I uso Las solicitudes basta el 30 de agosto. ,j — L M tres de raédico-cirujano de Cullera, provincia j del alcanfor diüuelto en tremenliaa ó iaoculado en el Valencia; dotada cada uu» con 4,000 reales por asistir como ae hace eon la Este de remedio, que álos pobres, y las igualan. Las soiieitodes ¿acta el 13 parece tan simple, ha sido descubierto por el doctor del córlenle. ^rt)1tn, qae le ha empleado con muy bwmos resulla—La de médico de Torrejon de Ardoi (Madrid), con < dos en la reciente aparición del cólera en Souihampton». dotación correspondiente á los partidos de 2.* clase,y cou ; B i e n v e n i 4 o . Cábenos la salisfaecioo de lener á sujeciou computa al decrel i d e awrglo de partido» v i - \ geuie. Lassuuludes habla fil 31 de agosto í auc9tr« lad» á BuetrocurapsScro de Segovia D. Pabh de - L a d o cirujano de Bodón (Teruei), dolacion 1,000 ' P. Migoei, (tedicado desde hace tiempo al ramo de oculista reales, por la üluhir de pobres. Lab solicitudes basta i en el qae es bien por sus muchas y afortunadas el 30 de agosto. —La 4e cirujano de Bétera (Valencia), 1W escudos. operaciones. Leagradtuemos d&hiemente la visita, lantu • •Ws cuanto que, en estos crilicos momentos, nos ayuda Las solicitudes hasla el 28 líe agosto. —La de cirujano de Santa i ^ u 2 , pruvincia de Huesca; \ leal y buen amigo como es del Señor Tejada, á suplirle su dolacion de 30 cahíces de trigo y casa con huerto. Las . •n su clientela y demás, habündonos prometido perma- solicitudes basta el 30 del comente.

recientwBente

hrtEA,

vacana.

conocido

480

EL GENIO QÜIRÜRGIGO.

—La de raedico-cirujaiio de Carlet, provincia de Valencia; su dotación 4,000 rs. por asistir á 200, pobres, y lis igualas. Las solicitudes ha.sta el 31 del corriente. —La'de médico-cirujano de Beas, provincia de Huelva su di tucion 3,0ÚU rs. pur asistir á los pobres, y las igualas. Laí solicitudes ha.sta el 4 de seueiubre. —En llolelin Oficial de la provincia de Cáceres, núm. 15 del 4 del qoe rije, se ha publicado la vacante de cirujano titular de la Granja de Granadilla, dotada con 200 escudos anuales por ia asititeocia de 30 vecinos pobres con las igualas. Tengan presente los que deseen solicitar, que en dicli" pueblo tiene su propiedad y casa abierta el que suscribe, y por tanto el que está llamado á ocupar la vacante que ha dejado su Imen é inolvidable hermano (Q. E. D.); pero que no admitirá en tanto no tenniueii ciertos dis¿¡ustos que en mala hora ?e le han suscitado enaquella localidad.—Casas del Monte y agosto» de 1866.

ANUNCIOS.

TRATADO.
DB LA

F I E B R E

T I F O I D E A

POR MR. MANDÓN,
y correctamente tradocido y con notas por el ¡lastrado profesor

DON ROBUSTIANO TORRES.
ün tomo de 140 páginas en buen papol y esmerada impresión á 12 reales en Madrid y lí en provincias franco de porte. Los pedidos á la redacción de El Genio Quirúrgico, Atocha 66, ó en casa de el Sr. Bailly-Baiüere, plaza del Principe Don Alfonso, núm. 8.

COaRESPONDENGIA.
D. Celestino de Ereño.—Galdacano.—Se recibió su carta del 29 de julio con los 100 rs., 60 para pago del periódico por tirdo este año y los reslantantes para el compendio méilico, digauo; silo ha recibido como también los números que pedía. D. S Lois.—Ferrol.-—El Sr. Brandares ha mandado por V. 30 rs. para el segundo semestre. D. J. Caso.—Sevilla.—El Sr. Limón ha mandado también 30 rs. por V. para el segunde semestre. U. i. Gurrea.—Bodeii.—No joparace uada pagado i favor de V. en el libro de caja. D. M . Llorel.—Alicante.—Vista la suya del 27 último y el libro de caja, tiene V. pagado todo el año: ya se le:m»ndaron los números. D. V. García.—La Lastra de Cuellar.—La íainílía nos ha mandado lo que luvo V. la atención de remitirnos á Torresandino, cuyo contenido le agradecemos en el alma.

GLlÑiCA MÉDICA DEL HOTEL-DIEU DE PARÍSpoi* A. Troia.«scan,
Catedrático de clínica médica de la Facultad de Medicina de Parf*¡ médico del Hotel-uicii; raienibrii de la Academia Imperial de Medicim comendador de ia Legión de lloiiori giau olicial de la óidea de L e o í jr del Sol, de Persia; ei-represenlante del pueblo tn la Asamblea nácioaal, e t c . , e t c .

Traducida

poi* n . E . S a n e l i e z

Rabio.

Licenciado en medicina j cirui^la, premiado por Facultad de Medicina de Madrid.

Traducción esclusiva, con arreglo al tratado de propiedad literaria eutre España y Francia.
Segunda edición corregida.

ESTAFETA DE PARTIDOS.

Como haya de anunciarse la vacante de cirujano de Solana del Rio Alraar (Avila) los prolesores de la ciencia de ourjr que tratasen de pretenderla, i i i f ó r N i e n s ^ e antes del titular D. Jacinto Navarro, qua todavía reside en dicho pueblo ó en la redacción de este periódico. verán obligados á tomar toda la tercera edición espaOtra. También se pondrá vacante si se ha pues- ñola, que ya está en prepar.icion, los profesores que han to ya, la de Piua de Esgueva, pero sépase que su ciru- adquuulo las anteriores; de cuya ventaja no han pddido jano de 28 añod de resiJenoia en el pueblo con las sim- disfrutar lo.s suscritores á la primera edición francesa, que para tener lo nuevo de la segunda han de comprar patías que naturalmente ha de leiier, piensa continuar á los tr<s en que está diseminado. partido abierto en el mismo. ¡Cuánta ingratitud y qué [loca consideración á tantos y tan grandes sacriQoiosI Editor, Juan Yañez. IMPIIENTA MEDICA DE MANUEL ALVAREZ,

O B H A l*E T E S T O . Dos tomos en 4." español de cerca de 1,000 páginas cada uuo, buena edición, cien reales en toda España. Los pocos ejemplares que ya quedan de la segunda edición de esta obra admiratile, llamada tal vez á esceder á la Materia médica del mismo autor, se venden en H a dri'l en la Adininiiitracíon de la Enciclopedia de cienciat médicas, calle de la Union, 1, 3." izquier .ia, y en las l i brerías de Baill)-Bailliere y Moya y P.azii. Remitiendo el importe por medio de carta á la Administración se sirve el pedido á vuelta de correo. Las letras, libranzas 6 cartas órdenes deberán espedirse á favor de D. Eduardo Sánchez y Rubio. • Están imprimiéndose los nuevos é interesantísimos capítulos, correspondientes á otras tantas enfermedades n» tratadas en las ediciones anteriores, que han aparecído salteadas en ta última eoicion francesa. I*.r jn>.ta consideración á ios .suscritores que se han servido tomar los dos primaros tomos de la tr<iduccion española, han sido coleccionados dichos nuevos Ciipiíulos eo un tercer tomo, que pronto estará á la venta, y cuyo precio se anunciará oportunamente. De este modo no te

talle de San Pedro, 16.

