﻿NUM b37.

MADRID 15 DE JULIO DE 1866.

AÑO IX.

EL GEMO QUIRÚRGICO,
PERIÓDICO CIENTÍFICO OFICIAL DE LA ACADEMIA QÜIRIJRGK.A MALLORQUÍNA
Y PROTECTOR D E LA MORASEGA, La Redaficion y Administración de este poriídico se líílla en la calle áe A toclla núm. 66, cto. prtacipal. El precio i e suscricion os; en Madrid l á ra. trimestre; en l'rovincias ."O scmcislrc; en el Estranjero 40 rs. semestre, j en ültamar 160 un aflo. liste periódico se publica cuatro veces al mes, en los días 7 , 1 5 , 22 » último.

SECCIÓN PROFESIONAL.
Medicina trascendental.
LA IDEA QÜIBÚRGICA.

Los hombres, cuya pasión lia corrompido el juicio , DO acierlaa á seguir las liuellas de la verdod. (Bossuet.) —I Una sola oiüdicioa I La inilHencia de este principio va tan lejos, que admira hasta la imagioacioD misma. Es ia línea lirada enlre los sistemas antiguos, y los sistemas modernos; de elia vemos salir una ciencia nueva, ana nueva terapéutica, un nuevo criterio patológico. —Aunque las hipótesis del organicismo se reparten el bolín de las defunciones, consignandú en mooograíias fastuosas sus errores, con coloridos de triunfos, DO es meóos patente su derrota: la lucha le liene desesperado: abrid á Broussais y bailareis á losorgauicistas batiéndose entre sí. —La graciosa nailología que confia las fuentes á las ¡Váyade,s, á Ceros, las Musas, á Pan, los ganados, y el rayo á Jtipiler, no produce sioo confusión y desorden. E Q todas parles donde los dioses se dividen, los pueblos toman las armas para defender sus contiendas. La medicina orgánica ü organicista sigue el rumbo de la mitoiogía: todo su afán se reduce á que el sistema mas pomposo descuelle sobre los demás, y á que sus adeptos sean celosos de fuerza, cuyos lauros DO sufran la derrota de los árboles en el eslío.

no ve raas que odio, armonía, tlonde no ve m a s que contradicciones, previsión donde no ve sino males? La medicina fue en la antigüedad una especie de oráculo para el conocimíealo de las enfermedades. Hipócrales no comprendió su s a biduría, sino elevándose sobre el mito y la cabala, y su filosofía le condujo á la unidad. La unidad es la esencia del orden, y el orden no impera en la medicina materialista. El peosaraiento de Ilipócrales fue la unidad , y lo que fue en su época el mas eminente esfuerzo de uo genio sublime, es boy el punto mas culminante de las aspiraciones médicas, convergiendo á la organización del arle médioo, sobre las bases de la, filosofía hipocrálica.

— K s í la unidad do las armonías fisiológicas, nos conduce á la unidad patológica y terapéutica y la mitad de las funciones de la vida, consagra la unidad la mélodo curativo. —Dad una ojeada en el globo de los antiguos médicos, y les veréis divididos en una especie de colonias enemigas, teniendo cada uno sus dioses que vengar, quo defender: /a ciencia los dividía en vez de reunirlos. —Echad una ojeada á la medicina moderna: sigue dividida eu multitud de escuelas y fracciones; y sin embargo lu ciencia no es mas que una escuela , porque no hay mas que un princi • pió de vida y olro de enfermedad. Esle es ua espectáculo Irislísimo, que los méilicos deberían remediar, porque quieu paga sus quimeras es la humanidad.

—Cada siglo S3 distingue por s u sistema reinante: la medicina es una, pero los médicos sou —-¿Cómo la medicina sacará beneficio donde muchos, y apenas hay unos cuantos que profo

< 0 M

402

EL GENIO QUIRÚRGICO. tó á Sócrates la vida, reina el desconcierto médico, y por un lado confesamos como el mas humilde babilante de Poullaouen, que no hay mas que un Dios, y por otro acatamos á los ídolos de la medicina, que nos separan de la unidad hípocrática , base esencial de la filosofía médica. —A la faz del espíritu moderno, los materialistas blaeonan de idealísta.s, y en sus hechos cienlificos van mas allá de lo positivo , como médicos siendo empíricos, como cirujanos eslerrainadores. —Si preguntamos al credo organlcisla qué es vida, qué es enfermedad , nos hará penetrar en laberintos oscuros y tenebrosos: iremos buscando la luz, pero ni una ráfaga de ella distinguirán nuestros ojos. Los genios mas sobresalientes sucumben al peso do las investigaciones micrográficas y necrográfícas: los otros, menos a n a lizadores, levantan su grito contra lo abstracto y mel?físico, y se esfuerzan en ocultar su nada en los vacíos de la incredulidad. —El sentimiento del bello ideal es una luz, y sus objeciones y raciocii.ios la ciencia. El análisis del bello ideal es un mundo de armonías, en que solo pueden entrar los que ven eu el hombre la rcpresentacíun de la naturaleza, con el

sen una misraa ¡d«a. Así es que el poder de una sola verdad, parece oscnrecido por el sofisiua de los coníendienles, siu que la l u z de la csaclilnd pueda brillar eo medio d e sus espesos D u b a r rones. —Y no se nos acuse do presentar abstracciones en lugar de hechos. Nosotros gozamos del triunfo de la idea quirúrgica, en el imperio de sus principios y cn la abolición de las hipótesis médicas; remora del progreso de la ciencia y valladar contra el que choca el ariete de la teoría de los vtrus, proclamando el criterio patológico y la síntesis fisiológica de los medicamentos. —Es cierto que las pasiones, las preocupacion e s , el espíritu de sistema y los odios personal e s , retardan el triunfo completo de la ¡dea quirtirgica; pero brilla en las salas de clÍDíca , es una necesidad de la é p o c a , sus principios son benéficos, y todos podemos convencernos de que la desviación de estos principios es la sola causa de lodos nuestros errores médicos, es decir, del desconcierto de la terapéutica. — E l oriente con sus esclavos y sus serrallos, présenla un cuadro repugnante. Y sin embargo, enlre nosotros, católicos de pur sang, quo sabemos cuan cierta es la unidad de Dios , que oos-

FOLLETIN.
Con i n u c i i O guslo comenzamos á insertar la corre!>poD(lencia epistolar que enlre dos da nuestros mas queridos y dignos compañeros y amigos, va ¿ e n tablarse, la cual sobre, ilustrar porque ilusirados son sus aulores, ha de ser lambien recreativa. Mucho placer tenemos en ello .sí; porque los señores Gil de Isabel y Ale.man, son dos médicos hoy procedentes de cirujanos de los que con mas hrillanlez y aprovechamieulo han completado su carrera, y son también de los que al par que honran á la clase médica, siguen honrando y protegiendo como buenos amigos ¡i la quirúrgica, de la que no se olvidan, siendo lanío mas meritorio on el primero, por cuaalo aun sigue muy ¡acomodado con su rebelde padecimiento de la visla. ¡Bien por los señores Gil y Alemán! La redacción de ElCénio les saluda cordialmeuie, y liene á mucho orgullo el que honren sus columnas.
CABTAS CIENTÍFICO-PROFESIONALES DiBiGiDAs Á D. IGNACIO

l^y

lus dos últimas de este mes; te agradezco en el alma, el buen deseo que te anima hacia el restablecimiento de mi pertinaz padecimiento, cuya fecha dala de once meses, y aua no esloy curado. Me place el que me des cuenla, üe lo mucho que trabajas, ea bien de la ciencia y de la humanidad; yo, estoy imposibilitado para ser de alguna ulilidad, á uns y olra; por eso es muy poco, lo que le puedo decir; sin embargo, no quiero privarle de mi corla cosecha; y como para ello habré de escribirte unas cuantas cartas, si es que mi dolencia me lo permite, y como ademas otros corapañercs y amigos desean, que les escriba en el mismo saiilido qua tu, he pensado, para evitarme trabajo, y repetiiíiones, valer, me de la benevolencia de nuestro querido y común amigo D . Félix Tejada y España; y tanto mas me he atrevido, á dar á mis cartas esla publicidad, cuanlo que espero no sean del todo estériles para nuestros compañeros; no por lo que pueda yo decir que no sepan Inlioitamente mejor, mas si por ver si de este modo despiertan del letargo, en que yacen muchos de esto g privándonos de sus conocimienlos científicos, y de lo» liechos recojidos en su práctica. No puedo predecirte el orden de las materias de qu® me propongo hablarle, porque le ajustaré al modo como so presenten á la memoria, solo sí te ,diré, que me ocupuró en esta mi primera, ea decir algo del cólera»

A L A M A N , P O R SU C O M P R O F E S O R D . C O S M E G I L D E I S A B E L .

Carla primera. Mi querido Aloman: con indecible placer he leido

EL GENIO QUIRÚRGICO. airna por guia y el sepulcro por término de su dolor. —De esliis grandes armonías desciende e! médico á los detalles mas minueiosos de la e n fermedad. En un pedazo de ámbar se bailó el secreto del rayo, y en un síntoma del tifus, se halló el rudimento y la semblanza del cóleramorbo. Una piedra es la Imagen de la ciencia, con sus groseras moléculas. Un sintoma de la anormalidad fisiológica es la espresion de un padecimiento y la brtíjula que conduce á la terapéutica al triunfo del método curativo, en c o r relación con la síntesis fisiológica del medicamento. Mil cuadros admirables, sin descubrimientos imprevistos, fecundan el árbol de la idea quiriírgioa, manifestando todos los prodigios de la ciencia biológica, del análisis espéctrico y de la trabazón histológica, probando que lodo desacuerdo funcional propende á residenciar los órganos mas predispuestos á sufrir, s u jetándolos á la vigilancia del principio vital, que al dar cuenla de su desequilibrio, reclama el ausilio de la terapéutica racional, para que con específicos cure lo que se descompone en la vida , pasando de lu indeterminado á lo determinado, coo la antorcha de la patología quirúrgidejandú para mis útimas, darte á conocer la historia de mi insidioso padecimiento, así como el escelente comportamiento de mis dignos compañeros vecinos, durante mi ausencia de esta. Deho empezar por decirte que esta villa se libró por completo de ia epidemia asiática que últimamente nos visitó; empero como no fué tan feliz en la del 65, no creí por demás el aconsejar á mis clientes algunas reglas, que acomodadas á su« costumbres y lenguaje, pudieran serles de algua provecho. AI efecto, redacté, aunque cou trabajo por mi padecimiento, unas cuantas raglas de higiene doméstica, que insertaré á conlinuacion; pero antes deberé decirle, oomo se comportó el terrible huésped en esta provincia. Pocos fueron los pueblos atacados, hallándose muy próximo al mio. A mediados de setiembre úlUmo, se oyó decir que la epidemia hacia victimas en Zarzuela del Mente (primer pueblo invadido) pueblo situado á tres leguas de esta villa en dirección S. O. Empezó por atacar á una, mujer, que no habia salido de é l , y que por con-< siguiente, no se habia espuesto al contagio, ni se puedo^ averiguar que nadie llegase al pueblo, de puntos epi-' demiados. El dia 21 se presentó en raí casa, un sastre, del referido pueblo, y dijo: que los 10 6 H casos que habían ocurrido hasta esla fecha, habían recaído en

403

ca, que señala el sitio de la dolencia , como lo negro señala el fenómeno de la absorción que verifica de los rayos del sol. ' —El estudio de estos fenómenos, es el bosque-jo del arle médico, envuello en el velo del Ars curandi cum especlalion, y mas lardo palenti-^ zando sus verdades con la lerapéulioa de los se-' mejaníes, admirable síntesis de las evoluciones quirúrgicas, que brilla como los ramilletes de alabastro, doude la violeta hace resaltar en la nieve los colores oscuros del verano, en medio del campo de la medicina de los empíricos. —Para justificar que la idea quiriirgica es la base de la medicina racional, vasta abrir el libro do la historia patológica, y allí veréis que la t e rapéutica mas conforme con el sufrimiento de la vida, fuó siempre la que se dirigió al conjunto del sistema de la enfermedad, sugelándose al principio de la fuerza recibida y de la impulsión dada al órgano afectado, constituyendo así el restímea do las alteraciones dinámicas,,para retratar la imagen del padecimiento. —La idea quiriirgica, pues, viene de la naturaleza de la anormalidad flsiológica, y lleva consigo el crilerium patológico, señalándose por sus rasgos típicos, que gravitan sobre el órgano
mujeres. Este hombre se hallaba ya con fenómenos prodrómicos del cólera; salló de su casa con diarrea; durante su permanencia en este pueblo, hubo de hacer muchas deposiciones, retirándose, sobre las 3 6 las 4 de la larde; llegó á su casa muy mal, y al ¡tercero ó cuarto dia supimos, quo habia sido inmolado por el terrible huésped. Pocos días después fué invadido Marlin Miguel, situado media legua de distancia de este, y «n dirección N. O. También empezó aquí con una mujer, que ninguna relación habia tenido con puntos epidemiados, ni con personas sospechosas por su procedencia. Fueron siguiéndose, á este primer caso, ^tros varios, recayendo en su mayor parto en mujeres, causando la temporada que duró, diez ó doce victimas. Durante e.ste tiempo, hubo comunicación cooslaale con este vecindario, yendo á los entierros y á asistir á á los enfermos, algunas personas, sin que á su vuelta tranjeran el gérmeu de la enfeime/ad. En el mes de octubre, en i^n molino situado á media legua en dirección al poniente, fué atacado del ro'era, un pastor que murió en muy poco tiempo: no habia leuido este sugeto, contacto con personas !y con objetos do pun • tos epidemiados, siendo sorprendido por la enfor.nodad en el campo. A los pocos dias de este suceso, fuó atacado en el mismo molino, un criado que murió igualmente: no hubo mas atacados, quedando libres tod.s los demás que vivían, en el citado molino, asi como h s perso-

404

EL GENIO QUIRÚRGICO. rías y el error que nos convierte en idiotas. —El mundo grande es la tierra y el cielo, los intereses.espirituales y los sufrimientos de los hombres. l ü y pues, un medio de librarnos de la iuíluencia do las preocupaciones, y este consiste en buscar la verdad en el gran mundo; y en hacerse como Sócrates, ciudadano del universo. Con esla espansion moral, la ciencia DOS abriría puertas de par en par, y podríamos unificar las voluntades, condensar los elementos dispersos del saber humano y armonizar los principios mas iafimos del arte de curar. —Esta ley es la vida del universo —No es, no, un idilio, un instinto de coquetería, un sueño.... —Es la íilosofia racional, el causón de la felicidad posible, porque de este acuerdo brota el amor, y el amor alegra y entusiasma, dándonos energía y esperanza, para trabajar y esperar con vigor siu desconfiar de la Providencia. — A esto se reduce la obra moral de cuarenta siglos. Desplómase la idolatría, y de sus ruinas surge el credo de la unidad do Dios y de la ciencia. —¿Qué podrá hacer el sofista miope, contra el triunfo de la verdad?
y cerrar bien luego que se aireen las habitaciones: no hay inconvonieiite en regar los suelos con agua, y mejor si se la celia uu poco de cal: las alcobas que no tienen vcntilaciüii se agita su aire fuertemente con un pedazo de estera, lenieaJo ul efecto descorridas las cortinas. También es bueno ahumar ó fumigar las liabilaciones con una pajuela encendida, ó poniendo en un vaso agna fuerte y un ochavo: mientras que esto se liaga, conviene salirse de la estancia por algunos minutos. 3.* Procúrese ir siempre muy abrigados en tiempo de frío ó desigual, cuidando de hacerle siempre que por m u cho ó poco tiempo, separe el trabajo del campo ó eras. Es malo salir desde la cama, cocina ú otro sitio caluroso á cuidar el ganado á medio vestir ó descalzos. 4 . ' En el comer y beber, siga cada uno sueoslumbre, cuidando empero, de no abusar en cantidad y calidad: la temeridad y valentía de algunos en este sentido, puede costarles muy cara. Los que usan para desayuno un cuarto de aguardiente, pueden seguir su costumbre. Nunca es bueno cargar mucho el estómago, sobre lodo por la noche. Es perjudicial beber vinos y licores muy faertos, averiados y sin hacer, como mosto, pijaque, etc.: por fiD, es saludable abstenerse de comer pepinos, pimieolos, tomates, etc., así como también melones, sandias y otras frutas, sobre todo no estando ma duras.

afectado, e! cual tiene su modo e.special de vivir bajo el peso del desequilibrio vital, como si fuese un alma triste, contrariada en sus deseos, que solo por lágrimas y suspiros recela el sufrimiento que la martiriza. —Separarse de la idea quirúrgica en medicina, es separarse do la unidad médica. La existencia de la terapéutica racional no fuera posible, sí no existiese el criterio quirúrgico, ó mejor diremos: la idea quirúrgica, es el punto de apoyo de la m e dicina trascendental; de ahí la unidad medica ley de las atracciones de los sistemas análogos, quo propenden á la fusión cienliüca, sosteniendo al criterio patológico de la cirugía, las elucubraciones de la fiiosofia médica. —No digamos, pues, que la cirugía es una utopia, ni que los cirujanos no saben medicina, por que si ejercen la primera concienzudamente, practican la ciencia de curar verdadera, sin que nadie pueda probar lo contrarío, sea médico de Paris ó de Wassington, sea alópata ú homeópata sea católico ó pruleslanlo. —Heráclito decia de los fdósofos de su tiempo: «buscad la verdad en el mundo pequeño, y no en el grande.» El mundo pequeño es nueslra pasión, nuestras precupacíoues, nuLSlras mise-

nas, que tui)ieron que acudir á uno y oiro caso, para prestar los auxdios necesarios, procedentes de este y de Lastras del Pozo, cn cuyo últirao puuto fueron inhumados los cadáveres. También ocurrieron algunos casos en Navas de Sin Antonio y" en Mufiupedro, no muy distantes, pero algo mas que los anteriores, de esta localidad. No te doy noticias detalladas, relativamente á las fechas, número de invasiones y defuDcior.es, porque so'o me híí propuesto insinuarte la buena suerte, que por esta vez ha tenido esta villa, librándose por com" pleto de la epidemia, probando esto, que si el cólera es contagioso, se oBservan numerosas escepciones. Quiero concluir, porque temo ser ya algo pesado, dándote á conocer, las ligeras prescripciones higiénicas, prescritas por mí, á este vecindario.
R E G L A S HICIÉNICO-DOMÉSTICAS P R I M E R O S SOCORROS Q U E S E PARA CONSERVAR L A S A L U B , H A N DE E M P L E A R LA T

D U R A N T E LOS LLAMADA DEL

PRIMEROS SÍNTOMAS D E L CÓLERA HASTA FACULTATIVO.

1." deros, comer 2.*^

Tener bien limpios los corrales, albañales, sumipszos y todas cuantas vasijas sa empuerquen para ó hacer sus necesidades. Abrir las veulauas dos veces al dia para ventilar,

5." itespecto ai ejercicio, cada uno debe seguir su

EL GKNIO OÜIRÜRGICO. —El senlimienlo de la verdad, es el amor do Dios. —El amor de Dios es ei amor de la ciencia. —Y la ciencia es la luz. —Y la luz es lambien la idea quirúrgica. —Las guerras de la medicina empírica, no son ya posibles. —Los sistemas nacen y mueren eomo los hombres, pero el criterio quirúrgico es un hecho constante, que se eterniza on la acción de uua lerapéulíca verdadera, fundada on las leyes de la patología. —Esle rápido examen de las evoluciones del saber médico, nos presenta el vasto campo de las armonías fisiológicas, pidiéndonos la esplícacion de la idea terapéutica, l ü h ospláculo maravilloso! Crece la terapéutica con la cirugía, y con ella la tolerancia y la inleligeoíia, se libran á un tiempo de la superstición y la b:\rbarie: sus recuerdos mas antiguos son los de su gloria y lus de su emancipación; y sin haber pasado por las tinieblas de una infancia trabajosa, so halla en la edad de la verdad, rica con la esperiencia y ia razón del linaje humano.
D R . LOFEZ D E LA V E G A .

SECCIÓN CIENTÍFICA.

4or,

; Breves c o n s i d e r a c i o n e s s o b r e e l u s o t e r a p é u t i c o
del tártaro emético.

En virtud de lo que he dicho acerca de mi j modo sencillo y feliz de curar la perineumonía, se echará de ver que no hago caso ninguno de muchos preceptos de la práctica ordinaria, y que aun los creo perjudiciales. Yo no aconsejo, por ejemplo, que se apliquen cantáridas al costado doloroso para disminuir el dolor, ni á ninguna otra parte del cuerpo para producir una revolución, como lo hacen la geralidad de los profesores que creen que este efecto es casi tan seguro como el de hacer que se hinche la piel, único fenómeno que puede e s perarse cuando mas. Lo mismo digo de todas esas aplicaciones llamadas emolientes, incisivas ú otras que se encuentran indicadas m u y circunstanciadamente en las • obras de medicina, y que también se celebran en la práctica diaria, aunque no tienen realmente mas valor que los saquillos de cenizas calientes y las cataplasmas de harina de maiz. Yo no llevarla tan á mal esas aplicaciones locales, si á efecto de la demasiada confianza que se han adquirido del ejemplo y del hábito, no tuvie-

tral)ajo6 ordinarios, esto fortifica al cuerpo y distrae al espíritu; el esceso eu el trabajo, nunca perjudica tanto como teniendo el estómago lleno: la abstinencia ó el no trabajar nada conduce á la debilidad del cuerpo. 6." Debe desterrarse de sí, el miedo que inspira una epidemia, eutregándose á la distracción y al divertimiento; siendo este moral y moderado; convenciéndose cada cual de que eo lodo, no sucede mas que lo que permite la Divina Providencia. 7.' La abstinencia completa de apetitos carnales, es mas útil que su abuso; este que siempre es perjudicial lo es mas en tiempo de epidemia. 8." Cuando cualquiera sienta algo de indigestión c o mo gana de vomitar, doiorcillos de viiiutre, descompostura por abajo ó un frió molesto con muy malestar de cuerpo, es necesario acostarse en seguida en buena c a m a sí es posible, abrigarse bien y tomar tazas di a g u a de té bueno» bien caliente ó de salvia, yerbabuena, etc., echando una cucharada de aguardiente sin reba|ar: e s t o se repite cada media hora, s i n o se entra en calor antes. Entre medias se toma sustancia de arroz con clara de huevo. No debe toiuarge caldo ni otros alimenlos raienlraJ el enfermo no esté bien y después de haber sudado. Sí hay vómito, se toma todo lo dicho, y se pone a' enCermo un sinapismo á la boca dol estómago, duranle un cuarto de hora.

Si hay diarrea, se le ponen medias lavativas de agua caliente, con almidón y yema de huevo cada media hora. Si hay dolores de vientre, se le ponen paños de agua y vinagre, bien calientes. Si el enfermo no se alivia á las pocas horas y siguen los vómitos y diarrea, se pondrá en cada taza do agua cinco ó seis gotas de láudano, y seis ú ocho en cada lavativa; aunque en este caso conviene llamar al médico 6 cirujano que es igual para dirigir el tratamiento, según la ciencia y el individuo aconsejen. También es bueno pira detener el vómito, dos ó tres gotas de alcohol ó aguardiente fuerte alcanforado. Si hay frío en los pies 6 el cuerpo, pónganse botijos ó ladrillos calientes entre las piernas, muslos, pies y costado'-. Cuanto mas pronto y constantoraente se observen estas lígerísimas reglas, mejor se evita el ser acomslido cualquiera de la epidemia; y si alguno fuese ataeado, se tendrá mucho adelantado para cseitar desgrarias. N i se olvide que el atender con mucho tiempo á cuidar de un enferm'i, cuando apenas parece que lo está, es una gran ventaja, á veces el todo. Dispensa, si en esta mi primera, te he entretenido domasiailü y dispon de tu afactisimo am'go y coinpañero.
COS'.IK C:\¡. DK ISABKL.

Abades y julio 3 do 1800.

406

EL

GENIO QÜIRÜRGICO. j

OBSERVACIÓN. ran el -grave inconveniente de hacer perder el tiempo precioso que se pasa esperando de Una mujer de treinta años fué traída á la ellos algunos efectos ; y como en los casos graves no se verifican estos ejemplos, el pro- clínica al tercer dia de su enfermedad, cuyos fesor se ve reducido k la penosa situación de síntomas eran los s i g u i e n t e s : dolor en el coshacer sangrar al enfermo muchas veces cuan- tado derecho, el pulso vibrante y frecuente, la respiración dificultosa, una tosecilla seca y do es ya demasiado tarde. Tampoco confió eu todos los remedios qucí cefalalgia. La enfermedad habia principiado según dicen, son propios para calmar la tos, por un escalofrío, al cual sucedió el dolor del para facilitar la espectoracion, efectos todos pecho. Era la primera vez que esta mujer h a imaginarios que los médicos no han apoyado bia padecido perineumonía y no habia tomaen otras pruebas de la esperiencia en los tra- do ningún remedio. Al tercer dia, en la visita tados de materia médica, raas que en la cura de la tarde, la prescribí veinte y cuatro gracion espontánea de las perineumonías ligeras nos de tártaro estibiado, en dos libras de c o ó de algunas graves, en las cuales habían cimiento de cebada, que es la cantidad de líusado al mismo tiempo la sangría, único re- quido ó bebida que empleo comunmente en medio qne ha producido felices resultados, estos casos. Al cuarto dia, aquella dosis de por mas quo hayan dicho los mas observado- emético, tomada en el espacio de cosa de doce res que han atribuido parte de dichos resulta- horas, no habia hecho vomitar á la mujer sino dos á las sustancias oleaginosas, m u c i l a g í n o - una sola vez; tampoco la habia movido el viensas, laxantes, diaforéticas y otros muchos tre mas que otra vez; la calentura y los sínremedios de poquísimo valor. Por desgracia, ' tomas de la perineumonía se habian dismientre el gran número de medicamentos que I nuido. Hice repetir aquella dosis de emético ordinariamente se usan, hay algunos que son \ mañana y tarde. Al quinto dia no hubo ni verdaderamente nocivos, tales son el opio y \ vómitos ni deposición; por la noche los síntoj mas de la enfermedad se habian aumentado, el alcanfor. El primero se da s e g ú n dicen, para cal- sobre todo la tos y el dolor. Un escrúpulo de mar el dolor, y el segundo para combatir la tártaro estibiado por la mañana, medía dracnaturaleza de la enfermedad que se supone pú- ma por la tirde. Mejoría muy sensible. La trida ó maligna. Sin embargo, es m u y cierto enferma no sentía ya dolor sino cuaudo resque los escritores do medicina práctica, que piraba con fuerza. No hubo vómitos; solo una son observadores, no aconsejan el uso de e s - deposición al sesto dia, y cinco al sétimo. La tas sustancias, y principalmente el opio, si no ' enferma continuó en buen estado los días o c ! tavo. noveno y décimo; se la movía el vientre con mucha reserva. En estos últimos tiempos habian sido c í a . I una ó dos veces al dia, y no vomitaba. Se sificadas entre las astenias, las perineumo- disminuyó la dosis de tártaro emético á dos nías llamadas vulgarmente falsas, las llama- • escrúpulos cada día. El día once lá enferma das malignas, y hasta las que son fuertemente ' vomitó sin esfuerzo al tomar el remedio. H a inflamatorias, los cuales, decían, pasan al e s - I bian desaparecido todos los síntomas. Apiréxia tado asténico cuando han llegado á cierto I perfecta. El tártaro emético fué reducido á periodo; y aun en vez de respetar la reserva j doce granos diarios, que la enferma y a no con que los prácticos antiguos usaban el opio ; pudo soportar. Salió del hospital dos días y el alcanfor, se ha visto á los partidarios ] después, perfectamente restablecida, La perineumonía que acabo de describir de esta doctrina prodigar su uso, sin apoyar- j se muchas veces mas que en la autoridad de parece ligera á causa de los síntomas simples que la han caracterizado; sin embargo, sí y o los que pensaban como ellos. no hubiera empleado la fuerza contra-estimuComo complemento de la sucinta idea que lante, me habría visto precisado á mandar acabamos de dar, del contra-estimulismo de practicar por lo mismo una sangría, y aun Rasori, en la curación de la perineumonía quizá dos. En las práctica ordinaria se habría inflamatoria, voy á añadir aqui, una de las empleado tanibien la evacuación s a n g u í n muchas historias recogidas en su clínica, para demostrar los resultados principales de su mé- Como los primeros veinte y cuatro granos de tártaro estibiado tomados en pocas horas, no todo curativo. H e l a aqui.

eH.

EL GENIO QÜIRÜRGICO. habian producido el vómito mas que una vez, y la enfermedad estaba en su aumento, pensé que la diátesis era mas fuerte que lo que los síntomas anunciaban, lo cual me decidió á repetir al dia siguiente la misma dosis por mañana y tarde. La tendencia de la diátesis á aumentarse, se manifestó claramente al quinto dia; así se ha visto que y o subí la dosis de tártaro emético á una dracma diaria. Ea lo sucesivo, la aptitud morbosa k soportar aquel remedio, se disminuyó con la diátesis. Sí los médicos que no conocen el modo de calcular la fuerza de la diátesis así como el efecto de las grande dosis de tártaro emético, ó bien que creen esto remedio mal preparado, me objetasen que la curación debe atribuirse á la poca fuerza de la enfermedad, pues no hubo esputos de sangre, les diré que se equivocan lastimosamente.

407

una idea moderna; y los partidarios de la doctrina rasoriana, ;no tendrían razón en querer suponer haber sido los primeros en prodigar este movimiento; pues todos sabemos el uso multiplicado, y ias mas veces feliz, que han hecho de ól HoU, Lepecg de la Cloture, y otros famosos prácticos, en las pleuresías y pulmonías que ellos llamaban biliosas. Riverio y otros muchos médicos de su tiempo, curaban las inflamaciones a g u d a s de pecho con el emético repetido muchas veces. Bordeu refiere en su tratado del tegido mucoso, q u e su padre Antonio Bordeu curaba habitualmente un número de pulmonías intensas k beneficio de dosis habituales de eméticos. El doctor Luis Valentín, publicó en 1815 una memoria sobre las iiiflamaciones agudas de pecho, en la cual figuran un gran número de autoridades y hechos en favor del uso del emético contra las pulmonías catarrales y otras; meAhora bien: la voz diátesis ha estado en dio usado con reconocida ventaja por esta misla medicina m u y en bago hasta hoy. Según mo práctico. su etimología, significa disposición y constitución del cuerpo; pero en todos tiempos se la Finalmente: mucho antes que apareciera ha usado de una manera v o g a para espresar en el campo médico la bandera de la doctrina la salud ó la enfermedad; empero, en concep- italiana, un médico francés m u y recomendato de los italianos, debe entenderse por diá- bles, ei Dr. Gorey, médico eu jefe de los tesis, una condición profunda y duradera de ejércitos franceses en el norte, curó con buen la organizaciou, en virtud de la cual una e n - resultado, duranle la primavera de 1792, como fermedad sobrevive á la causa que la produjo: unos cuatrocientos enfermos atacados de p u l ó lo que viene á ser lo mismo, un estado mor- monía en la ambulancia de Givert, con el boso de las fuerzas vitales demasiado escita- auxilio del emético y de los laxantes, y solo da.s ó demasiado disminuidas; así es, que una perdió, según dice, uno. Rara vez recurrió á violenta neumonía es una enfermedad con la s a n g r í a , de cuyo remedio echaba mano d Í H t e s í s , porque la inflamación que interesa el solamente cuando se quejaban los enfermos de órgano pulmonal en sus condiciones vitales, un dolor pungitivo y muy intenso, y que haestiende sus irradiaciones escitantes á toda la bia mucha sangre en sus eísputos. economía; y porque, sea su origen cual fuere, Después de haber examinado, aunque de recorre sucesivamente sus períodos sin que una manera sumamente compendiada, los ningún contra estimulante pueda hacerla re- principios que couitituyen la doctrina médica troceder. razoriana, solo nos resta hacer aquí algunas Según estos datos, la vitalidad esperimenta en ciertas enfermedades una alteración g e n e ral, que, según la opinión mas comunmente admitida, no puede suceder de dos modos; ó por una escitacion que escede los limites que constituyen el estado de salud, ó bien por una escitacion demasiado disminuida. Estas son las dos diátesis hiperesténica ó hiposténica, ó hablando en l e n g u a g e de la escuela italiana, las diátesis de estimulo y de contra-estímulo. apreciaciones sobre su terapéutica; como parte importante de la ciencia, á la cual conceden un valor inmenso los partidarios de la referida doctrina.

Una de las cosas que mas me sorprende en las máximas del contra-estimulismo, es las enormes dosis en que se recomienda el emético, sin peligro, s e g ú n dicec sus adictos, para los enfermos; siendo para ellos de imprescindible necesidad si se ha de producir el efecto contra-estimulante. Ya dejamos dicho q u e El uso del emético en las flegmasías, so- principian su uso por doce grauos, y que m u bre todo en las de pecho, no es el fruto de chas veces duplican y auu triplican esta do-

408

EL GENIO QUIRÚRGICO. damente la indicación, que con su uso se propone. Toro 25 de junio de 18G6.
MELCHOR DE CASTRO.

sis. ¿Es urgente recurrir á una dosis semejante de tártaro estibiado, para satisfacer la iudicacion que los médicos italianos se proponen 1 il!io se espone el profesor, con tan crecidas dosis de emético, á desenvolver en el estómago del enfermo, una inflamación tan grave ó mas, que la afección pulmonal que se trata de combatir? La observancia de varios hechos recogidos en mi práctica, me autorizan para considerar demasiado arriesgada esta práctica, y aconsejar por lo mismo á mis comprofesores, sean circunspectos e n el uso de esta medicina. El emético usado como eva«uante, ó sea á ¡ la dosis de cuatro á seis granos, le he vistor producir buen efecto en las afecciones neu mónicas, unido á las emisiones sanguíneas.j arregladas á la constitución del paciente y ü', la Índole de su dolencia. Suponiendo que e n i este caso obra el emético como derivativo.»; ¿ n o seria preferible las pequeñas dosis á laaij grandes, eu razón de las irritaciones reitera-'^ das que producen? Esta parece haber sido IJVJ opinión de Desautt, que habia adoptado e^ mismo método curativo para las heridas de^ cabeza, y las inflamaciones del cerebro y áff. sus membranas. Esta práctica me parecoj mas razonable y admisible; por mas que loa] médicos italianos piensen al contrario, es de-rj cir, que el emético usado en pequeñas dosis produciendo evacuaciones, no obra como con-^ tra-estimulante, ni llena las indicaciouesj fundamentales establecidas por la escuela de | conUa-estlmulo. ¡ Tampoco deben satisfacer las observado-^ nes de algunos partidarios de Kazori, qufl^ admiten la verosimilitud de poderse curar muchas pulmonías con el emético sin el con-j curso de las sangrías; pues que. la mayor parj te de los autores, aun los que con mas entu i síasmo han preconizado el antimonio, son d¿ parecer en la actualidad que, en el princípioj de la pulmonía, deben emplearse las sangrías-i á no ser en algunas constituciones médica* que rara vez se presentan, y en ciertos enfermos, cuya constitución individual no per-i mite. seguramente, las emisiones sanguíneas.^ Aparte de estos casos, debe administrarse e í emético en unión con la sangría, y solo d^ este modo es como puede modificar por su^ propiedades antiflogísticas el estado general;¡ hasta tal punto, que en la mayoría de lo», casos, verá el facultativo satisfecha cumplid

REVISTA DE LA PRENSA ESTRANJERA.

Caso

curioso de clorosis en una niña de nueve años.

Mnlamoiselle E... D . . . , de edad de nueve años, temperamento nervioso y contítucion delicada, tenía sin embargo un carácter amable y genio vivo: habitaba á dos leguas de Saint-Malo en un castillo situado á las orillas del mar en una posición ventilada, amena y saludable. Su salud habitual era buena, sin haber padecido otras enfermedades que una doble oftalmía á la edad de cinco años que se hizo rebelde pero que al fin cedió á los enérgicos tratamientos que durante un año se la propinaron. Hacía fiu del mea de abril, los padres de esta niña se apercibieron que teuia cierta aversión á los manjares ordinarios, que rehusaba comer cou lo-s demás en la mesa, al mismo tiempo que notaron, que cuando e s taba sola comía coa afán yeeo, carbón y tierra; y que lejos de estar alegre y jobial como antes huía de la sociedad de las otras niñas como ella, q-ierieudo siempre estar sola. Nada bastaban las reflexiones y aun algunos ligeros castigos que se la imponían, porque k pesar de todo, seguía lo mismo, y pasando algún t i e m po mas su parte moral se interesó doblemente, tanto que estaba siempre taciturna, lloraba., sin cesar y sin causa exhalando profundos é in • í voluntarios suspiros, y bien pronto la frea-^ cura y buen color que tenia desaparecieron í de su semblante, poniéndose este muy pálido « y abotagado; sus ojos lánguidos y abatidos»? y los párpados tumefactos principalmente por la mañana y los labios eu ün, como los de una verdadera clorótioa. Su pulso era frecuente» y tenia pesadez y tensión e u e l epigastrio: l a s digestiones eran lentas, el vientre estriñido, respiración agitada, palpitaciones fuertes é instantáneas y continuos sobresaltos. Por no haber médico á la mano, la víó por primera vez un officier de Sante, el que diagnosticó que la enfermita tenía una afección del corazón, pero sin fijar, por lo que la

EL GENIO QUIRÚRGICO, sometió á un régimen dietético poco nutritivo, disponiéndole para que tomase dos cucharadas diarias un jarabe preparado con el estracto hydro-alcohólico de dijital purpúrea y frigciones mañana y tarde sobre la región precordial, con la tintura de la misma planta. Este plan lo siguieron por espacio de 20 dias; mas no viendo grandes resultados llamaron al doctor Cabaret para que se encar gase de la enferma, quien la encontró en bastante mal estado por cuanto el enflaquecí miento err mayor; tenia grande propensión al sueño y su carácter de jovial y bueno que era se habia hecho estravagante, caprichoso y hasta irascible. La auscultación por medid del etetoscopio hizo conocer á Mr. Cabaret que los latidos del corazón eran mucho mas fuertes que en el estado normal; las arterias ca.* retidas y sub-clavias eran el asiento de una vibración ^irolongada, á lo que Bouillaud llama ruido de diablo y todos los síntomas de que antes se ha hecho mención estaban mas agrabados, notándose que habia también edemas en los tobillos y las piernas siendo completa la aver.sion á toda clase de alimentos y en una palabra su estado eru muy grave] En vista, pues, de tal cuadro sintomatológico, se convenció Mr. Cabaret de que aunque la edad, ni el clima eran á propósito, lo que había en esta niña, era una cloroauemia, y en su consecuencia mandó suspender las preparaciones de digital, reemplazándoles por la administración repetida de unas pildoras compuestas de sub-carbonato de hierro, cou ruibarbo en polvo y estracto blando de quina, y en los intervalos y sobre todo después de tomar algún alimento, algunas tazas de salvia cun flor de chamomíla y un poco de jarabe de g e n ciana; y al esterior fricciones practicadas de tiempo en tiempo sobre toda la supeeíicíe del cuerpo con una franela impregnada en vapores aromáticos. La alimentación fué también constituida por otra mucho mas reconstitu. yente, buenas sopas de jamón, carne de vacas y aves, carnes asadas, pescados y huevos frescos, chocolate ferruginoso, escarola y apio, etc. etc., y para bebidas el agua de hierro con vino de Burdeos: un ejercicio moderado, primero en coche y después á p i é y procurando distraerla por todos los medios posibles.

409

no estaba tan abatida moralmente, y su aspecto y su semblante, comenzaban h reanimarse: todos los demás síntomas iban desapareciendo, poro la enfermitase cansaba de tomar las pildoras y hubo que sustituirlas con ias pastillas de lactato de hierro tomando cinco ó seis de estas cada 24 horas. Asi siguió sometida al mismo plan por espacio de dos meses, al cabo de los cuales madamoíselle E... D.., se encontraba perfectamen. te bien y aunque no hubo según parece ningu na manifestación menstrual, volvió á un completo estado de salud adquiriendo de nuevo el mismo alegre carácter que antes de caer en • ferma. Este caso, concluye diciendo el Dr. Carabet, nos prueba de una manera evidente que no solo en la edad de la pubertad puede presentarse la clorosis como pretende Hoffmann, sino que puede presentarse en niñas de menor edad y á las que hay que tratar como verdaderas cloróticas, teniendo mucho cuidado de no confundir esta entidad patológica eon una lesión orgánica del corazón, lo cual podia ser de muy malas consecuencia^, por cuanto el tratamiento habia de ser diametralmente opuesto.
{Revue de Terapéutique.)

T é t a n o s t r a u m á t i c o . — B u e n o s e f e c t o s d e la a c u puntura.

Un hombre de .30 años de edad, de buena salud y robusto, obrero de serrado, fué herido en la cabeza por la acción de una sierra articular, denudándole una pequeña porción del hueso frontal. La herida curó fácilmente al cabo de quince dias, pero al cuarto del suceso, el músculo orvicnlar parpebral derecho comenzó á ser el asiento d e una contractura que s e aumentaba de dia en día, estendiéndose á los músculos y partes circunvecinas; y tanto, que al cabo de una semana, los maséteros y los del cuello estaban rígidos. Eu este estado, el eniérmo s e puso bajo la dirección del Dr. Graut, cuyo profesor vio que el trismo estaba ya marcado, y que le era imposible abrirla boca: esto sucedía el 27 de julio y el 1." de agosto; los síntomas se agravaron, todos los músculos de la cara estaban contraídos y bastante rígidos también los del A los ocho dias de poner enjuego este plan cuello, los delJ;oxás y el abdomen, en vista d e y al cabo de los cuales volvió á verle el Dr. Ca- \ lo que, s e le administraron algunos purganbaret, la encontró muy animada; comía mejor, ; tes, se le puso yelo sobre el raquis, adminis-

410

EL GENIO QUIRÚRGICO.

«Bautizad, enseñad á las naciones las vertrándole interiormente el estracto de cáñamo indio y el acetato de morfina, pero con poco dades que os he enseñado: yo estoy con vosresultado, estendiéndt^se la rigidez también á otros enseñando y bautizando: guardad y conlos brazos y á las piernas, presentándose á la servad este depósito sagrado en toda su piTreza. Yo estoy con vosotros, yo el hijo del vez disfagia y disnea muy jironunciadas. Viéndole en tan mal estado, el Dr. Graut, Altísimo, á quien ha sido dada toda potestad se resolvió á probar los efectos de la acupuntu- en el cielo y en la tierra : mi espíritu no se ra, y el 3 de agosto comenzó por hacerla in- apartará de vosotros basta la consumación de troduciendo tres agujas á cada lado de los los siglos.» Es indudable quo la solemnidad de el S a músculos del cuello, hasta casi la profundidad cramento fué encomendada por el orden jede una pulgada. Antes de esta operación, los rárquico á los doce Apóstoles y setenta y dos músculos de dicha región se encontraban en ' discípulos; pero en casos de necesidad ia infiun estado de dureza y de rigidez estraordina- . nita sabiduría autorizó á toda clase de hombre ria que hacian imposible todo movimiento de y mujer, ya fuese hereje, apóstata, judio ó rotación en la cabeza; oponiendo grande difi- ' gentil, de cualquiera edad y condición, con tal cuitad para introducir las agujas. Esta introque teniendo uso de razón administro bien y ducción se hizo con poco dolor, y apenas introtenga intención de hacer Sacramento. Luego ducidas, manifestó el enfermo que ya notaba un grande alivio: al cabo de un minuto fueron no cabe la menor duda, que la necesidad oblisacados con mucha mas facilidad que habian ' g a á todos sin distinción á practicar la operaentrado, y la cabeza comenzó á adquirir a l g u - ción ce.sárea en la mujer muerta, y mas es^penos movimientos por haber cesado la rigidez cíalmente á los ministros del Altar. La esperiencia nos ha patentizado los premuscular, pudiendo asimismo hacer la deglución que antes le era imposible. i testos con que a l g u n o s .señores eclesiásticos En vista de esto se practicó diariamente la ' han intentado eludir este deber, hijo sin duda acupuntura sobre los músculos aun rigidos de ' de la timidez ó repugnancia que les causa la las regiones cerbical, dorsal y lumbar, y al falta de hábito en tocar A los cadáveres, h a cabo de cuatro dias. fué t«nto lo que se aliviti biéndonos puesto en la precisión de tener que el enfermo, que no solo podia hacer con liber- marchar apresuradamente y perdiendo un tad todos los movimientos y deglutiendo con tiempo precioso del punto de nuestra resitoda libertad, sino que podia dormir perfecta- dencia á otros en que por desgracia ocurriemente volviendo el día 23 á sus trabajos ordi- ran estos casos. Detengámonos por un momento en algunas consideraciones acerca de narios. estos hechos. {üull. de thcr.) Para nosotros la mujer en cinta y en el féreto, simboliza la a n t i g u a ciudad de Pompeya, cubierta por la lava de la muerte; pero que bajo de sus bóvedas y rotas techumbres, SECCIÓN VARIA. humanos seres piden á voces nuestros auxi1Í0(5. ¿Y quién á la vista de esos gritos de B r e v e s c o n s i d e r a c i o n e s s o b r e e l u s o t e r a p é u - dolor, de angustias, de desesperación y de muerte, no so apresura á cojer una palanca tico del tártaro emético. ó piqueta con quo levantar las tronchadas VII. v i g a s ó apartar los escombros, á fin de su Conocida la institución del Sacramento, su ministrarles los socorros espirituales y temforma absoluta y condicionales; réstanos es- porales, que eu nombre de Jesucristo no tudiar, qué personas son mas competentes para reclaman? ¿No cumplimos en ello con un preadministrarle; pero aquí se hace indispensable cepto divino? ¿Puede en esto haber ¿erramaque descubriendo nuestra cnheza é inclinándo- iniento de sangre, irregularidad ni protestos la liumildemente hacia la tierra, volvamos á de otra especie? No, y mil veces no, pueito que el gran escuchar con ia mas profunda rijigiosidad, las aparato de la hematosis y a no funciona. La palaliras del divino Salvador. Helas aqui: bomba de espulsion y absorción que en sus

EL GENIO QUIFÜRGICO. continuos movimientos (I) tenia en perpetuo flujo y reflujo al mar de sangre, está parada. Esa preciosa carne liquida que llevaba en sí los elementos de tonicidad y anatomia para escitar y reparar las inmensas pérdidas ocasionadas por el continuo movimiento orgánico, yace detenido de compuerta en compuerta, convertida en mazacotes de hielo. Ni un solo hilo de la madeja telegráfica se ha roto ; pero en cambio el numeroso ejército apostado en todas direcciones, ni recibe órdenes, ni él comunica noticias al general que desde la mas erguida cúspide le ordenaba. Los gobernadores de los diferentes ddpartamentos, ni funcionan, ni trasmiten al supremo gobierno las necesidades de las localidades. ¿Y cómo han de comunicar noticins y funcionar, si la llama divina, el sol, él yo ó magestad imperial que posaba sobre el m a g nifico trono esferoidal (2J, y que hundía ese universo en miniatura, lanzándose por la escala de Jacob, ya reposa tranquila al iado^del Criador? Lo que contemplamos ante nuestros ojos de ese universo, son y a campos desolados, rios completamente secos, regiones heladas desiertas y sin habitantes, que muy en breve serán invadidas por asquerosos insectos que le convertirán en el pobre polvo, de que fué formada la parte material do la estirpe de la humanidad. ¿Y hemos de consentir que el Nuevo-Mundo que se mueve dentro del nuestro perezca? En vano el rey D. García hubiera agitado su brazo al través de la herida abdominal de su madre D.' Urraca, si lanzándcse nuevamente sobre el campo enemigo nn caballero de la distinguida familia de los señores

411

Guevnras, y reconquistando el cadáver, no dilatara ¡a herida, y le sacará de aquel sepulcro humano. En vano, repetimos, la disposición testamentaria de una noble y virtuosa señora, si después de conservar sus parientes por espacio de tres dias el cadáver» esperando para sepultarle al vizconde de Cardona, este, despreciando poderosos argumentos, no abre cun su puñal el abdomen de la difunta, y estrae á San Ramón Nonat. .Sorprendente es el caso de la mujer de Francisco Arévalo, natural de Segovia; el de la señora distinguida de una de In.s principales ciudades de Sicilia, y otros muchos que nog refieren las estadísticas contiguas y moder ñas de nuestros anales científicos, para que por mas que hayan trascurrido muchas horas después del fallecimiento, dejemos de practicar la operación. A ella debieron la vida tanabien, el obi .spo San Lamberto, Drogon, Gregorio XIV, Escipion el africano y otros m u chos que no precisamos referir, si e.s que críticos como Mr. Velpeau (3), ú obcecados como Santo Tomás, el apóstol, no hemos de dar crédito á narradores de reconocida probidad, por mas que la ciencia en sus justas aspiraciones, no pueda esplicarnos el cómo una criatura pueda vivir tauto tiempo dentro de ia madre muerta; así como tampoco comprendemos cómo Jonat pudo permanecer setenta y dos horas en la vallena, ¿Y porque no alcancemos 4 descubrir los arcanos, hemos de negar los hechos? La finita inteligencia humana, ¿podrá vanagloriaise de comprender suficientemente las obras de todo un Dios infinitamente infinito? YIII. Hemos llegado al misterioso palacio de la maternidad, y en él habremos de concretarnos á desempeñar el papel de simples nar.-adores, para de este modo evitarnos el disgusto de introducirnos en algún laberinto de don(3) Que solo puede vivir la criatura después de la muerte de la madre, algunos cuartos de hora i'i algunos minutos, díoonos Mr. Velpeau en su Irata.to compisto del arto de partos 2." edición, para pmbarlo intenta destruir d colosal monumento histórico ó tmhiologia sagrada del ilustre cauííuigo magistral de Moiireal, don ¡•"rancisco Manuel Cangiamiia, alterando núm' ros y fechas; pero Mr. l'cbreyne ba balido en detalla Mr. Velpeau, y probádole esas mismas alteraciones. Véase El Genio Quirúrgico niim. f¡16 folio 65 al 7 3 , arifrulo de nuestra parle cienlilica, Dr. López de la Vega.

(t) Cada latido del corazón en el estado normal es un segundo, P'r consiguiente da 60 al minuto, 3,600 en la hora y 86,400 al dia. A cada latido del corazón salen del ventrículo izquierdo dos onzas de sangre para eatrar en la grande arteria. En su consecuencia, puesto que el corazón late 3,600 veces por hora, salen líe él en este tiempo 7,200 onzas de sangre. Toda la sangre contenida en el cuerpo humano no R.scieiide por lo común mas que á 24 libras. Así, pues, dividiendo (iOO por 23 se encontrará que toda la masa de la sangre pasa por el corazón 25 veces por hora, y por consiguiente 600 veces al día. (Sr. Gutiérrez de la Vega.) (2) Si el gran Virey dijo, que el hombre vive por la cabeza, el santuario del alma, y de la qne dependen l«s raiemhros, que son el todo dei animal; nadie poilrá eslranar, que colocado el hueso esfenoides en la parle m»día de la base de ese mismo templo, domos á la silla lurca el nombre de írono.

41^

EL GENIO QUIRÚRGICO, i oes esta proposición: en el instante mismo de la concepción tiene el embrión alma racional. A propósito de la doctrina del Sr. Florentini y en comprobación de la misma, nos ocur re preguntar á sus adversarios: ¿Cuánto tiempo tardó Dios en crear la parte material é inmaterial del hombre? ¿Qué nos enseña el misterio de la Encarnación ? En consideración á la doctrina antes espues" ta, el Sr. Cangiamiia ordena, q u e , aunque el embrión no abulte mas que un grano de cebada, y por mas corto que sea el espacio que ha pasado desde el momento de la concepción, aunque no t e n g a movimiento a l g u n o que dé señal de vida, con tal que no esté corrompido, ó raaniliestamente muerto, debe bautizarse adoptando estas formólas ; si eres capaz de recibir el bautismo; ó si vives actualmente, yo le bautizo en el nombre del Padre, del Hijo y del Espirilu Santo. Amen. IX. Gravísima y comprometida es la posición de los señores párrocos y cirujanos en los casos de tener que practicar la operación cesárea, y no lo es menos en los pueblos en que por lo común los encargados de ejecutar las leyes, son unos pobres labriegos sin instrucción y por lo mismo á quienes es dificíí hacer comprender sus altos deberes en la importante cuestión que nos ocupa, cuando no ha sido posible llevar al ánimo de los parientes.de las difuntas ese mismo deber. Tienen que apelar á la autoridad, aosotros en unión del párroco de la Granja de Gromadilla, en donde nos encontrábamos de titular por los años 1844 al 48, hemos pasado por esas amarguras, siendo los dos acometidos con calabozo en mano por el barbero marido de una mujer que acababa de fallecer á consecuencia de terribles ataques de eclampsia. No son nuevos hechos de esta especie ni peculiares de los pueblos, t a m b i ^ ocurren en las ciudades; muchos pudiéramos referir, pero nos concretaremos al de la señora de uua de la» principales ciudades de Sicilia mencionada mas arriba, y de quien el Sr. Cangiamiia nos refiere, « q u e h a b i é u se presentado el arcipreste con tin cirujano casa de la difunta para practicdr la operación, fueron acometidos con espadas por los siete hijos de aquella. Pocos dias después de enterrada se esparció la voz de que los religiosos de

de no nos sea posible salir sin estrellarnos. Según nuevas investigaciones de Baciborsx (dice Chaslly Honoré ) , es probable se efectué con mas facilidad la concepción durante el período menstrual de la mujer, y en los primeros dias que .«iguen á esta evacuacionF en cuya época se hallan indudablemente mas dispuestas á romperse las vesículas de Graat. También es de presumir que los espermatozoarios, suministrados por el hombre, caminen á lo largo de la trompa hasta el ovario; pero no se cree preciso lleguen hasta dicho punto, pues es presumible que verificándose una especie de postura periódica que coincide con la época menstrual, el huevecíllo, separado del ovario por la vesicula de Graaf y abrazado por la trompa, encuentre el principio fecundante del yarou, ya en la trompa, ya en el útero mismo. ¿Pero cómo ó cuándo está animado el embrión (4)? El m u y ilustre teólogo D . Gerónimo Florentini en el ailo de 1658, en una m u y sabia disertación sostiene : que nada es mas incierto que el tiempo en que el embrión está verdaderamente animado; pero que no obstante, es probable que el alma racional exista, «inmediatamcnte después de la concepción. En su consecuencia y en conformidad á la interpre. tacion que dá al Ritual romano impreso en tiempo de Paulo V , si bien se s u m i n i s t r a d bautismo á los treinta diaa de aquella en los casos de necesidad, deja no obstante, á la prudencia del ministro el verificarlo en cualquiera tiempo, siendo de parecer, que debe bautizar.?e cualquiera masa que se crea prudentemente embrión, aunque no abulte mas que uu grano de cebada. Es s e g u r a , indubitada doctrina la del señor Florentini, dijo, la facultad de teología do París, y ' l a s de Viena y Praga, aprobaron su opinión, mereciendo elogios de los rectores de las universidades de Reims, Salamanca, de muchos señores obúspos, y de las facultades de medicina de Viena y Praga. En esta viltima y eu un acto público se defendió enton-

( i ) «La ví'la os á la vez un principio y uo resultado», ha dicho Mr. Ginirar en el tomo t.*, folio 83 de su paloh'SÍa interna; pero nosotros de intento, y para evitarnos ontrar en la gran cuestioo de la dualidad del hombre, ni esplanamos la pro[!0sicion de Mr. Cintrar, ni contestamos al romo de la nuestra. En esta delicadísima y misteriosa cnestiort estamos á la decisión de los concilios y última bula de N. S. P. Fio IX.

EL GENIO QUIRÚRGICO.

]13

la ig-lesia, en donde habia sido sepultada la h a - ' no se apruebe á ning-uno para el oficio de bian despojado de sus ricas galas. Habiendo ; sangrador ó de comadre, sin que esté instruipedido que se abriera el sepulcro, para averi- do, y haya sido antes examinado sobre el guar el hecho; fueron testigos del mas hor- modo tan fací! de hacer en caso de necesidad roroso y deprorable espectáculo: encontraron la operación cesárea en mujeres muertas. Pura á su madre con todos sus adornos, y junto á ello mandamos al real proto-médico. que piesella dos mellizos que habian salido de su seno, criba breve y claramente ol método de hacer dicha operación, y que lo publique cuany estaban y a muertos.» Los hechos de barbarie que anteceden y to antes en todas las ciudades y parajes del otros que no precisamos narrar, nos condu- reino; cuyo método queremos sigan todos los ce'ü & estractar á continuación, la parte legis- facultativos, sin dejar de observar al mismo lativa que rige en la materia, á fin de que tiempo las demás reglas y advertencias nece los señores párrocos y facultativos puedan sarias, que se darán para la instrucción da contar en momentos dados, con la documen- los que no están ímouestos eu ello, y para que tación oficial en que apoyarse, y tanto mas en los niños que aun no han nacido, sean socorel dia que tan raros son los ejemplares de la: ridos oportunamente.» «3.° Los cirujanos, ó cualquiera otros á Pragmática del señor rey. D. Carlos III, dada quienes se cometiere la operación cesárea, no en Palermo á9 de agosto de 1749, reprodu- podrán pedir paga alguna, cuando el m a r i d o cida en España y comunicada á todas las auto- ó los pa ¡res, en caso que debieran hacer los ridades eclesiásticas y civiles, etc., etc., en gastos, ó la difunta misma, fuesen pobres; y 15 de enero de 1161, por el señor marqués de aun cuando estuvieren en estado de darles a l Esquilache ministro del Despachó Universal de g u n a gratificación á los cirujanos, á los sanHacienda, acompañando un ejemplar de la Em- gradores, e t c . , no podrán estos pedir sino lo briología Sagrada del canónigo magistral de que fuere tasado por el proto-médico; y jamás deberán hablar, ni tratar de paga, hasta d e s Monreal, D. Francisco Manuel Cangiamila. pués de haber hecho la operación; y si los «1.° Luego, p u e s , que hubiere espirado cirujanos, médicos, sangradores, comadres, ú cualquiera mujer, de cualquier grado ó con- otros de quienes e n su defecto alzaren mano dición que sea, si el marido, ios padres, ó los los jueces, pusieren a l g u n a dificultad en o b e criados tienen probabilidad de que está pre- decer á esta ley por cualquier motivo que ñada, todos y cada uno de ellos, después de sea, y con esto se retardas'? a l g ú n tanto la haberse asegurado de que está verdaderamen operación; en tal caso los jueces ó alcaldes te muerta, estarán obligados á cuidar que se del l u g a r les intimarán é impondrán la pena practique en ella la operación cesárea, p a r a de dos años de cárcel, á la cual desde luego estraer el niño que lleva en su seuo, y bau- los sujetamos, fuera de otras penas que resertizarlo. Para cuyo fiu tendráu de antemano vamos á nuestro arbitrio, y al de nuestros s u «visado al cirujano ó á otro perito, como se cesores. Pero igualmente mandamos á los ofiprevendrá maa adelante, para que esté pron- ciales de justicia, que obliguen á los padres to con todo lo que es necesario para hacer la de la difunta, ó á s u s herederos á satisfacer sin operación; y sino se pudiese tener á la mano formalidad de juicio, sino verbalmente. l o mas pronto que fuere posible, al que hubiere tan pronto quien pueda hacerla, tendráu cuihecho la operación.» dado de mantener entre tanto caliente el 4.° «Si la difunta no tuviese marido, ni vientre de la difunta , aplicando paü»s caparientes, ni criados que den aviso; los v e c i lientes.» t2.* Es nuestra voluntad que la operación nos y cualesquiera ctros que tengan noticia ce.sárea se cometa primeramente á a l g ú n ci- de estar preñada, especialmente si el preñado rujano, y en su defecto á las comadres ó san- fuese ilejítimo, estarán obligados á avisar á gradores; y si estos por su insuficiencia no e s - los oficiales de justicia, para que estos, en tuviesen en estado de hacerla, se encomenda- virtud de su oficio, procuren que se ejecute rá al médico, ó á cualquiera olro que se juz cuanto antea la operación cesárea ó la e n g u e ser mas á propósito para ello. En conse- carguen al que cuida del hospital, si lo h u biese ne el lugar, ó tornea la providencia que cuencia de esto, mandamos que en lo sucesivo

414

EL GENIO QUIRÚRGICO.

juzgasen unas apropósito para que no se re- preñadas, que la hagan efectuar sin| embargo tarde la operación: del mismo modo debie- de la repugnacia y oposición de los parienran avisar á la justicia los vecinos y sabe- tes; pero con tanta prudencia, precaución y dores, si teniendo la preñada marido, padre secreto, que solo lo sepan aquellos, á quieó criados, estos se descuidasen, y la operación nes no puede ni conviene ocultarse; y si se quedase sin hacer, por ser el preñado ile- por malicia ó por negligencia no se portasen como deben, y d e el modo que acabamos jitimo, ó por otros motivos.» ó." «Los rectores de todos los hospitales d e l de decir en un asunto de esta naturaleza, reino tendrán también obligación de hacer pasaremos á castigar su desobediencia y despracticar la operación cesárea en las mujeres cuido; y los que quisiesen impedir l a o p e ración quedarán sujetos á las penas promulpreñadas que reuniesen en sus hospitales.» 6." «Siempre que no constase con toda cer- gadas contra los tranagresores, las que se teza, (la que es m u y difícil tener) que el feto pondrán al fin de esta prgmática.» 9." «Exhortamos asimismo k todos los párencerrado en el vientre de la difunta está muerto, se debe presumir que está vivo; y racos del reino no permitan se entierro jamás por consiguiente, el que está encargado de mujer alguna preñada, siu haberla hecho a n mandar hacer la operación cesárea, nada debe tes la operación cesárea: á este fin impedirán omitir para que se haga; y esto aunque haya e! que las lleven á la sepultura, y se las eche pasado mucho tiempo después que murió ia agua bendita: y en caso de resistencia por madre; pues es cierto como hemos dicho en parte de los parientes, se valdrán de la ayuda muchas ocasiones que a l g u n a s veces el niño de la justicia del lugar, la que nunca se n e g a rá á darles socorro. Asimismo exhortamos k sobrevive á la madre mas de un día.» 7.° «Mandamos que ni e l marido, ni l O g todos los reverendísimos arzobispos, obispos y padres de la difunta, ni ninguna otra persona ^ abades que ejercen jurisdicción eclesiástica en puedan jamás Impedir que se h a g a la sección el reino, hagan que los párracos sujetos á cesárea; y en caso de resistirlo, los oficiales ellos cumplan con lo que les incumbe en la de justicia del lugar estarán obligados en vir- materia presente bajo las penas que juzgasen tud de esta pragmática aponer la mano, v a . á propósito decretar en sus edictos y en los s í liéndose de la fuerza, si fuese necesario, para nodos diocesanos contra los párrocos y demás que l a operaci on se haga sin perder tiempo eclesiásticos, como lo pide la importancia y Los que la estorbasen, estarán sujetos á las gravedad de la materia.» penas que diremos adelante; y los jueces que 10. «Vedamos también y prohibimos bajo las Iiabiéndolo sabido, aunque privada y extra- penas que se pondrán adelante, no solo á tojiidicialmente, no hubieren puesto el remedio das las mujeres preñadas, sino también á cuaoportuno á q u e están obligados en virtud de lesquiera otra, hacer cosa ninguna que pueda esta pragmática, quedarán íncursos en la escitar el aborto, cooperar á él, ni dar consejo pena de prisión en uu castillo, si son nobles» ó ayuda para este fln. Lo mismo prohibimos á y si plebeyos, en la de tres años de cárcel los médicos, á los cirujanos, á los boticarios, k ademas de otras penas á nuestro arbitrio las comadres, á los sangradores y á cualesy al de nuestros sucesores. quiera otros: á todos los cuales mandamos, y 8.° «Y por cuanto puede suceder quo al- encargamos que estén advertidos y se porten g u n a mujer haya muerto estando preñada con la mayor cautela, cuando se recelen que ilegítimamente', en virtud de esta pragmática alguna mujer embarazada ó cualesquiera otras uo admite escepcion de personas, se l a \ personas piden algunos remedios ó drogas coa deberá hacer la incisión bajo las mismas penas, el perverso nu de servirse de ellos para abory pudiendo temerse que sus parientes, por j tar; (13) pues, en tales casos los médicos, c i evitar la deshonra que creerían les habia de I rujanos, etc., no deben prepararlos ni darlos. resultar de l a operación, quisiesen ocultar ; Los médicos que visitaren á alguna enferma el preñado, é impedir la operación; manda! (13) Respecto á los medios abortivos y para en casos mos y ordenamos á todos y cada uno de los , de medicina legal puede consultarse el dictamen de la oficíales de justicia, y á .todos aquellos que iluslre Academia de Medicina y cirugía da Castilla la tuvieren a l g u n a obligación de hacer ó man- Nueva feclui 2üde junio de 1847, inserto al folio 244 del periódico de la Academia Quirúrgica Matritense ¿7 liedar hacer la operación en las ilegítimamente generador y también en La Facultad.

EL GEKIO QUIRÜRGIGO. embarazada, deberán tomar todas las precauciones j[ue prescribe la caridad, para que los remedios que recetasen no contengan nada que pueda, perjudicar al feto, y espouerlo á morir ó á salir antes de tiempo. Por la misma razón exhortamos á todos los que supieren que se quiere procurar alg-un aborto, y no pudieren impedirlo, den cuenta secretamente á la justicia, para que tome la providencia que juzgare oportuna para impedirlo.» {Se eónlinuará).

415

CRÓNICAS.
Kl cólera. Según se ve de anubarrada la atmósfiíra, tampoco este año y á pesar de la coofereiicia sanitaria, nos libraremos dc la tormenta colérica, y si viene, si es que ya no ha venido, ¿qué harán y haremos los profesores? Lo de siempre, convertirnos en turros para que

nos den palos.
Nadie nos gana á caritativos ni á .comprender nuestra misión sobre la tierra, y bien acreditado lo tenemos; pero se nos yela la sangre al ver lo que vemos respecto á las familias de los que son víctimas de su abnegación y de su celo. No es esto para tratado en gacetilla, y un artículo y largo queriamuij escribir y escribiremos sobre esto, pero enlre tanto diremos que se lenga muy présenle que no se ha declarado ninguna pensión de los fallecidos del cólera en el añu pasado, sia embargo de las muchas gestiones que se lian y hemos liecbo mientras (y eslo no es oponernos á ello ni reprobarlo) que con prodigalidad ae han premiado ya á los héroes del Callao y sus familias, y á los t<ence(ior«« del dia 22 de junio ü! y nada paralas familias de los médicos y cirujanos que han muerto como mártires por dar la vida á sus semejantes! Biea que ya lo hemos dicho; los médicos y los ciruJ3Q0s son márlíres, no son héroes y á los márlires no se les premia en esle muodoll! Basta por hoy: tiempo y ocasión tendremos de ocuparnos mas de esle asunto. Congreso médico. Poca prisa parece qua se dan y nos damos á ingresar en él, y ya no eslá muy largo el mes de setiembre; pero ¿y qué eslraño es que asi suceda? si nos viene el cólera, corao eslá muy espueslo, y tenemos que andar á vueltas con él y sus victimas ¿podremos pensar mucho ea coiígresos? Dejera's llegar el tiempo y según veamos obraremos. Gratitud. Nuestro buen amigo y compañero de Fortuna ( Murcia) D. Francisco Lozano, ñus escribe diciendo hagamos pública su gratitud para con su amigo el Sr. D. Carlos Biancbi, célebre y muy reputado cirujano de Órihuela, quien con el mayor cariño, celo y pericia, le ha salvado de una enfermedad que le hubiera comprometido, y la que en su dia nos ofrece describir. Nosotros leñemos una grande salisfaccion en consignarlo asi, tanto mas, cuanto que sabemoj bien que á

I la mucha ciencia médico-quirúrgica qtie posee el >eñrjr ! Bianchi á mas de ser un gran ofuliiiólogo, reúne otras I relevantes cualidades que ie recomiendan sobremanera, no siendo la que menos la escesiva modestia en lodo y para todo. Felicitamos cordíalmente tanlo al enfermo como al médico, y les suplicamos nos manden la historia para publicarla, asi como alguna olra de la.s niuclias y buenas que de su larga y afortunada práctica puede hacerlo el Sr. Bianchi. La renuncia. Renuncia el Dr. Lopuz d>s la Vega el conleslar en ei periódico al digno y apreciable cirujano de Campaspero Sr. Fernandez Sanz, tanto por eocúii irar justa la nota de la dirección , cuanto y mas aun por eviliir qua olro periódico, al quo habia que decir algo, tome pie da ello como lo liace siempre, para zaherir á quien eu uada le falla. El Sr. Sanz recibirá una coiileslacion particular. Conservación de s a n g u i j u e l a s . Leemos en un periódico francés que ei mejor medio do conservarlas es tenerlas en agua limpia con piedras pequeñas como nueces, pero ásperas para que se froten y limpien del légamo. Por fin salló. £1 Sr. Tejada y E>paña, con el dtbla motivo de lener que ir á practicar una operación á la provincia de Segovia, salió ayer con la familia para su casa de Torresandino (Burgos), en cuyo punió, los días que permanez a, que serán acis ú ocho, verá gratis á todos los enfermos que quieran consullam : también Verá con guslo á sus numerosos amigos y compañeros. Queda encargado de la dirección del periódico el s e Dr. López de Vega. B u e n p e n s a m i e n t o . FeiiciUmos cordíalmente al reputado dentista Sr. García Llórenle por el notable ixáraeu de suíiciencia que ha hecho en la escuela médii.oquirúrgica de Oporlo, y por el relocienlilico y caballeroso que dirigió al Sr. Ernesl para probarle que, á pesar de sus pompoios anuncios, estaba muy lejos de ser lo quo estos manifestaban. El Sr. Llórenle es ya una celebridad cn el arle de denlista.

ESTAFETA DB PARTIÓOS.

Como haya do anunciarse la vacante del médico-ciru¡ano deLauzahila, provincia de Ávila, deben lener entendido lus que la soliciten que las igualas que haga tiene que recaudarlas por si mismo, las que no cobrará como debiera y que ascenderán cuando mas á 3,500 ra. y e s pueblo en que las intermitentes son endémicas. —También se ha anunciado la de Pineda de la Sierra, Burgos, raas lodo el que la pretenda infórmese de don Ruperto de la Cuesta que la Ua desempeñado y pur lo qae él dirá se ha ido á Villasur de Herreros en la misma provincia.

416

EL GENIO QÜIRÜRGICO.

VACANTES.

ANUNCIOS.

— L i lie méJico-cirujano de Albaina y sus trece anejos, dolada con 2,300 rs. satisfechos de fondos municipales y 300 fanegas de trigo de buena calidad satisfechas en el mes de setiembre. Las solicitudes en el termino de un mes. —La de cirujano titular de Torrecilla de Cameros, cabeza de i'arlido ; su dotación consiste en 100 escudos anuales, pagados por trimestres de los fondos municipales, por la asisteucia de las famüías pobres, quedando en libertad para contratar con los vecinos pudientes, cuyos ajustes ascenderán á 600 escudos próximamente, y cuya provisión tiene acordada ia municipalidad. Los aspirantes dirigirán sus solicitudes al alcalde presidente en el término de 30 dias á conlar desde el 21 del pasado junio. —La de cirujano titular de Puentedura y su anejo Ura, que dista media legua; su dotación consiste en 30 escudos, pagados del pre.^upuesto municipal, por la asistencia de diez familias pobres, y 170 fanegas do trigo pagadas en el mes de setiembre y entregadas al facultativo por una comisión de vecinos de ambos pueblos, casa para vivir en Puentedura, y suerte de leña como á un vecino. Los aspirantes dirigirán sus solicitudes al alcalde presidente de la corporación en el término de 30 dias, á contar desde el 4 de julio.

CORRESPONDENCIA.

IRATADO CLÍNICO Y PRÁCTICO DE LAS ENFERmedades de los niños por F. Rilliot y E. Birthez. Obra coronada por la Academia de ciencias y por la de medicina, y autorizada por el Consejo de Inslrucion pública para las facultades y las escuelas preparatorias de medicina; traducido de la úllima edición francesa por Don Joaquín González Hidalgo, interno que fué de ia lacultad de medicina de Madrid, etc. Hacia tiempo que se echaba de menos un tratado moderno com^-ielo, teórico y práctico de las enfermedades de los niños: el que hoy anuaciamos llena completamente este vacío, y podemos decir que es una obra maes. tra que no deja nada que desear; y para apoyar lo anles dicho, recoi demos que es obra coronada por la Academia de ciencias, por la de medicina, y autorizada por el Consejo de Inslrucion públ.ca: Para facilitar la adquisición de tan importante obra, se publicará en nueve entregas, una cada mes á contar desde el 20 de febrero 1866. Precio: las ocho primeras entregas, 15 rs. cada u:ia en Madrid y 17 y medio en provincias, franco de porte, y la novena y última gralis. Se ha repartido la novena y úllima entrega. NOTA. Los señores que desearen recibir la obra de una vez, es decir, los tres magníficos tomos, desde luego se les podrá remitir, puesto que la obra está dei lodo impresa. Precio: 120 rs. eu Madrid y 140 en provincias, franco de porte. Se suscriba en la librería extrangera y nacional de D. C. bailly-Bailliere, plaza del Principa D. Alfonso, núm 8: en la misma se hallará La Agenda médica para 1866. ^, „ ....... . ,

D. G. de Rcspaldiza.—Menagaray.—Recibidos los 30 r s . por el segundo semestre, cobrados en la calle del Arenal; no hay nada porque dispensar, y ojala fueran ADVERTENCIA DE LA ADMINISTRACIÓN. todos tan exactos como V. y nos evitaríamos el pasar Si en este ntímero publicara esta admiporla vergüüoza de estar siempre pordioseando el pago de la suscricion. nislracioD los nombres de los suscritores que D. G. A. Ugalde.—EIduayen. —Se recibió la suya; se en- nada absolutamente han pagado en lo que tregó la esquela á F. y se hizo lo demás. llevamos de año, se quedarían admirados los D. J. A. Vallejo.—Viana de Gega.—Se le ha mudado ía direcciüD, abonado el segundo semestre, y nos alegra- buenos: no lo hacemos, pues, porque confiaremos le vaya bien en su nuevo partido. mos en que en lo que falta de mes se apreO. S. S. Frias.-Fuemnayor.—Id. la suya con id. para surarán á cumplir con tan sagrado deber; id., agradeciéndole los señores Vega y Tejada cuanto pero al que no lo haya hecho para esa época en la misma dice para ellos. D. M. Cordtro.—Guadalupe.—Id. id. id. se le girará con recargo, pues no pagando D. J. Lioacero.—Buenaventura.—Recibida la suya y ya todos los suscritores con exactitud, imposible ve se hizo lo que desea. es cubrir todos los gastos coa la holgura y D. i. D. Gastañon.—Quintanilla de Losada.—Id. ia suya puntualidad que deben cubrirse, y sin que con 30 para el semestre. I). A. Climenl.—Iglesuela.—Id. la suya con id. para el nadie tenga que anticipar dinero como tantas segundo. D. Gabriel Villanueva.—Castrillo del Val.—Recibido ei importe dei segundo semestre de los compañeros de la conferencia: el Dr. Lspez de la Vega les agradece sus recuerdos y benévolas frases, á las que corresponde cordialmente. D M. Delliou.—Albal.—Esta bien lo jue dice en la suya y se le remitieron los niímeros.

veces ocurre.

Por ahora no se pondrán mas advertencias, pues hartas van.
Editor, Juan Yañez. IMFllENTA MEDICA DE MANUEL ALVAREZ,

calle de San Pedro, 16.

