﻿NÚM.

516.

MA.DRID 7 DE FEBRERO DE 1866.

AÑO XÜ.

EL GENIO QORURGICO,
P E R I Ó D I C O C I E N T Í F I C O

O F I Ü A L D E L A ACADEMIA QUIRÚRGICA MALLORQUÍNA
T PROTECTOR D E LA MORAÑEGA.

La Reilareion y Adminísi ración de este perii'idico se billi en la calle du fíloeht nilm. S6, cto. principal.

El precio de auscrkioo os: e» Madrid 12 r s . Irimeslre; ea l'rovincias 3U semestre; en el Estranjero 40 rs. semestre, y en üliamar 169 un aílo.

liste periódico se publica cuati* Teces i ! me>, eu los dias 7, IS, ^1 y liltimo.

AEtVERTENCIA.
El director de esto periódico, Sr. Tejada y España, salió para liéjar el dia 1 . ° del corriente, COD objeto de ver al lan beneraérilo como ilustrado y digno compai'iero y especial amigo suyo, Sr. Sánchez Rivas, enfermo hace ocho meses; accediendo á los vehementes deseos de su tan numerosa como escelente familia, y satisfaciendo los suyos propios. Tal vez por esta causa, vaya alyun defecto e a esle número que nos sabrán dispensar los suscritores en gracia de tan justo como respetable motivo: él cuando regrese nos dirá á lodod algo de su viaje, y de la tan insidiosa como terrible enfermedad dos florones de la clase. que tanto viene alornaentanto á uno de nuestros bien llama-

trucción, sin que nuestras débiles fuerzas puedan oponerse al rigor de los elemfnlo.s quo combalen. Todo conspira contra nueslra normalidad fisiológica, porque nosotros no sabemos ponernos en correlación perfecta con el mundo circundante á fin de que sea e! benéfico roció de nuestras azotadas hojas; de nosotros quo casi sietiipre somos verdaderas hojas caídas de! árbol de la esperanza, en el árido desierto do la desesperación y el desengaño. ¡Con cuánto amor no nos arrulla en su seno nueslra querida madre! ¡qué eslremos! iqué frene.«íl No hay amor como el de madre, no. Mágica es la palabra de MADBE. N O SO lo qiia siento a' pronunciarla, porque luo parece ver en ella.ua misterio sublime é indefinible. La mujer es una gran página abierta de la hermosa existencia d« los seres. ¿No siente el hombre una viva omocíoa al contemplar su límpido semblante, sus espresivos ojos? ¿No seduce su voz insinuante y argentina? Yo htí conocido pocos hombres que no se hayan soalir do vivamenta impresionados por las gracias de alguna mujer. ¿Subirían á la icaiensa mole de su ambición, sino tuvieran á su vista el horlzonle ilimitado de la mujer? Desde sn altura, milenaf rías almenas de belleza, han descubierlu la Inmensa perspectiva del mundo, y no han podido menos de admirar la providd/i.cja. de Dios. Pqr mas que muclios renieguen de ía mujer, por mas quo intenten destruir su iuíluencia , todo ío harán en vano. La poesía que iospiraa sus. gracias desciende hasla el ocaso de ia vida, derrama sus úllimos destellos relralándose^eti la superlicíQ de olas de la esperanza, quo corren ma ^sa y

SECCIÓN PROFESIONAIi.^
E l cirujano en sus relaciones con l a m e d i c i n a y la sociedad.
KL CUvSTtpilATfilUVO.—LA OPERAaO!« CEaÍRC*,.--GL AGUA UE TI DA.

{Continuación.)

Peregrinos somos eu esle bello mundo de lágiimas, y tristes y acongojados vamos acercándoQos rápidainenle al ÜD do Tíueslra deleznable Vida, en lucLa conslante coa «lómenlos de des-

66

EL GENIO QUIRÚRGICO. derechos de la maternidad. Vosotros que abarcáis con una sola chispa de vuestra pupila !a inmensidad de ios aféelos del alma, como Dios mide con la mas ¡mper^ptíble de la suya los e s pacios, \% tietppos y la eternidad; sabéis que no puede distinguirse el felo humano antes de! d é cimo nono día comt dicen Ilalier y Baudeloque, ó quizás como asegura Cliaussíer hasta el décimo qurnlo. Qae á los treinta día» ct misterioso e m brión adquiere el tamaño de una grande hormiga, de un grano de cebada, ó de una mosca común; es decir, que así rudimenlado ofrece de largo nueve milimelros poco mas ó menos. En esla época iq.ié cambios no se operan en los gustos de la mujeri iQué cuidados no empiezan ya á preocuparlal Pero mayores son sus recelos, s u s dudas ó sus espansiunes á los cuarenta y cinco dias, que es cuando se distingue muy bien eí feto, tos rudimentos de sus principales órganos y la flolucacioa de sus miembros: entonces s e pa« rece el embrioa á una a veja grande ó á una avispa, y tiene de longitud unos veiutíciDco m i limelios, siendo su cabeza igual eu voiiíuaeD k lo menos á la mitad del cuerpo. Como los dias correa velozmente llegan los dos meses, y ealoQces !a longilud del felo es de cincuenta y cinco mÜímelros, pudiendo entonces juzgarse su ligura, porque las diversas partes de su cara se distinguen con mas perfección, indicando dos puntos negros el silio d e los ojos, telescópicos del alma; la b o ca por donde se emite una palabra sonora y r o juradora, signo elocuente del origen divino del hombre, eslá enlteabierta y m u y perceptible; y pequeños agujeros indican el !ugar de las orejas. En este tiempo, la mujer es versátil, t í mida como la sensitiva, superstíuiosa y á v e c e s irascible; aumentándose esta suma de alteraciones á los tr^s meses, que es cuando el feto liene sus partes esleriores díslioguibles y bien m a r c a das, midiendo de largo ochenta milímetros y pasando noventa gramos. A los cuatro meses tiene el felo unos ciento sesenta milimelros do lottgílud, á los cinco trescientos veinticinco milímetros, á los siete trescientos ochenta milimelros, á los ocho cuatrocientos cuarenta milímetros, y á los nueve se halla complétame ule formado, tiene cualrocienlos óchenla y ocho milímetros, y Dios dispone que salga al uiundo para indicar coa su ¡irimum vmn$ que ha de llegar á un « / -

lianquÜamL^nte al centro del occéat)o del dolor [lara perderse fn ol mislerio de la Uiaiba. Las uobles atabiciones que inspira el atBor, preguntádselo á los ecainorados que van eomo hertriosas y casias palomas á libar el néctar de las caricias del santo himeneo después de una constaute y gloriosa lucha para alcanzar la p o sesión de la mujer amada. Se acercan á ella temblorosos; pero la brisa del cielo les prodiga á la vez todas las caricias mas puras del mas grande y profundo de los senlimienlos humanos. Prer guntádselo lambien á los que cansados de la vida, hastiados de los goces de las orgías van á buscar á la verde alfombra del regazo conyugal un asiento para entregarse al mas dulce sueño, r e s pirando el aura sulil que se desprendo de las crislalinas aguas de un cariño angélico, y viene á dilatar su pecho debilitado por escesos sofocantes Si; en medio do la carapaQa del amor, a! lado de la corriente de la fé, bajo el cielo hermoso y límpido de la esperanza, respirando la atmósfera fresca y saludable de la reügion, y oyendo el suave y consolador acento de una e s posa amante y apasionada, el pecho se dilata y se tiene amor á la vida. ¿No es cierto que los dolores se mitigan así un iuslanle y que el alma parece participar anlicipadanrienle de las g l o rias de la eternidad? ¡Oh mujerI Jamás me cansaré de ensalzarle! ¡Cuántas veces he corrido á lus playas á enjugar mi'^ ardientes lágrimas con la contemplación de tus bellezas! [Cuántas veces cansado de sufrir me reanimé en los c a m pos de lu ternura, y lu dulce arrullo trajo el suoDo á mis párpados cansados! Yo lo miro, oh mujer, bella como la mariposa, sedienta de amor que le desprendes de los brazos de Dios para mirarle en el fondo azul de las caricias del hombre. Yo, sin embargo, puedo lener pena de haber impreso besos de amor en alguna frente de mujer; besos de pasión y de angustia, envueltos en suspiros que se tocan donde vibra la lánguida y abrumadora congoja con que resuenan las Abras del corazón que lloran sin consuelo.

jCirujanosI vosotros como yo sabéis quo aun gira on el mundo una líUTilüanle rueda do luimillanlc baldón, en cuyos gí.rlio'! ee deslrrzaD !o8.

EL GENIO QUIRÚRGICO.

67

timum moriens; para indicar, en lin, que se ha impresión del aire ie malí antes del bautismo. de nacer para morir, con el imprescindible deber Aleccionado ei sacerdote, hace que se alce la de sufrir, trabajar y esperar, sin considerarnos membrana (si él no se ve en la precisión do hainfelices porque seamos pobres; pero si porque cerlo por sí mismo), y bautiza al producto de la DO seamos justos y pretiramos por ia salvación concepción, diciendo: Si tu non es baptiza tus etc. del alma á la concupiscente condición de los g o Asi, se le bautiza dos veces, porque no se aseces materiales. gura pueda ser valido el bautismo administrado El peso ordinario del feto es de tres mil g r a - sobre las secundinas, por cuanto el agua no pumos. Ebtos cálculos, conformes con los médicos do tocar el cuerpo del feto inmediatamente: no legales mas célebres, tienen grande importancia por esto se afirma radicalmente que sea nulo el en la (tocología y ofrecen e n cada una de sus bautismo, pues pueden considerarse aquí las fases del desenvulvimiento del producto de la membranas fetales, haciendo una especie do tocoDcepcioii fenómenos dignos do la atención del do aparente y temporal con el felo, aunque no iisiólogo y del sacerdote, del artista , del poeta, sea así en realidad, qao esto pue lo disculirse de toda alma, eu suma, que sepa sentir y com- teológica y tocológicaraente, siempre con favor prender las elevadas y sublimes emociones de la para el producto de la concepción s i , como s u maternidad. C3de casi siempre, en normales acontecimientos, Es muy común, y esto sucede en épocas de es decir, no criminales, se ofrece campo seguro grandes calamidades piíblicas, que durante los mas de espera y observación. sorprendentes dias de la gestación se vean muchos Es muy necesario y es muy religioso no arroprofesores acometidos de exigencias inconvenienjar lo que produce una mujer que so supone ha tes que poneu.luto en el alma y á veces perpleja sufrido un aborto sin cerciorarse de si los cuajála voluntad. Comprometen también al profesor ronos de sangre ó de otra materia sólida no e n los amigos, las relaciones, las simpatías No cierran un embrión ya desprendido de su cubieres raro que se tercien ofrecimiontus de pingües ta. Dudase mucho que no sea, si ofrece la forma emolumentos con ingeniosos rodeos y circuuto- de una membrana blanquizca, oval, blanca y quios, que e s precieo saber destruir con energía elástica, como una membrana intestinal. Eslos y decisión, sin dejar que se furmen la menor e s caradores fijados en la mente de todo tocólogo peranza de alcanzar el criminal objeto que se esperto distinguen siempre el huevo ó ¡a cubierta proponen, pues el aborto puede ser inmediato á del feto de lo que se llama falso germen ó mote, una conlomporizacion por mas quo solo le repreque es una informa masa de carne, etc. Y aun sento un vaso dé agua. dado caso que fuese molo debe abrirse para c e r La teología moral nos enseña que si sucede ciorarse do sí cncie.ra al^un embrión. La imun aborto legal de mudo que el producto de la prudencia ó la ignorancia de las personas que concepción presente señales de vitia, haga el teó- I rodean á una mujer que aborta (si es que ellas logo que se le bautice absolulomeate sin condi- mismas no se procuran este acto de tanta espoción: si solo s e duda do su vida se le debe b a u - sicion y gravedad), hace que el producto se tizar bajo condición. Asi, pues, las palabras del pierdo entre escombros ó materias en descomposacerdote serán: si lu vives ego te baptizo, etc.; I sicion: á este respecto dicen con oportunidad y si su vida y ^su ügura fuesen igualmeaie dudo- Roncaglia: Quot faetusabortivos ex ignorantia sas, enlüuoes el sacerdote debe decir: Si tu est obstelricuin et matrum excipit latrina , quorum homo et vivts, etc. Ellos saben quo siempre se anima si bapíismale non fraudaretur, Deum in bautiza bajo ia forma condiciona!, sea con c u - oeternum videret, et corpus Itcet informe esset bierta ó sin ella, como no se halle putrefacto, decentius tumulandum sedquibus potissimum snh descompue.>tar ó desorganizada. Cuando el e m - \ culpo competit tune expeliere ignoramtiumi nonbrión ó felo está cubierto con su membrana, c o - ne parochis? mo es muy frecuente quo acontezca, el sacerdote Creo yo que pocos curas habrá que no sepan lo bautiza sobre ella, diciendo: Si tu escapax, ' la necesidad que tienen de instruir á las comatteéUra, X e&lo se reitere al temor de que la ' dros sobre eslo ponto, y auu indicárselo á los

68

EL GENIO QUIRÚRGICO.

couiatlrones que por desgracia muchos se olvi- alguno de incurrir en irregularidad , porijue podan on su práctica llevados del espíritu de dou- dría precipitar la muerte del embrión asi d e s p o hlé de nuestros pobres tiempos. El Dr. Risian jado de esta membrana. El embrión que osli en reliere á este respecto una anéctlota muy intere- el seno de la madre nada en ciarlo lííjuiJo del sante. «Durante mis estudios de moilicina, dice que eslá llena la primera membrana sin tener este sabio profesor, un tocólogo nos trajo ua dia á necesidad de respirar. No se le ahogará, pues, su antiteatro un feto de cuatro meses y medio precisamente porque so le sumerja en un poco envuello todavía eo sus membranas que le ha- do agua; pero si llegase á suceder por casualibían entregado el dia anlerior. Me tomé la liber- dad, su vicia es un soplo tan ligero y es de tal tad do indicarle quo debieran haberle bautizado manera imposible el conservarle, que en tales después de desembarazar las secundinas. Me circuustaucias el temor de acelerar su muerte a l contestó que no; creyendo en la regeneración de gunos momentos no debe impedir admínisírárle la especie humana con las aguas del bautismo, el bautismo.» solo lo administraba cuando lo exigían los padres. Hechos auiénticos y confirmados apoyan la Si hay piofesores (¡ue se atrevan á enseüar seme- doctrina y principios espuestos por Congiamil*j jantes doclrioas, ¿es de admirar que comadrones de ios cuales voy a trasladar tres, y otro de la que han adquirido sus conocimientos eo la escuela Embriolulüa sagraaa impresa en Caen. de tales maestros pongan tan poca atención eu los «Una mujer de Palermo, abortando de improfetos en caso de aborto? Si se nota tanta negli- viso, crey(j que no e r a sino e l caso ordinario de gencia eu los hombres del arte, menos celo hay las mujeres, con todo de ser el flujo menstruo mas que esperar de aquellos que uo poseen ningún abundante de lo que debía. Nu paró e u e i l o a l e n conocimiento de medicina. Asi es que los enfer- ciou, porque ignoraba que estuviese en cinta. Al mos y los criados tiran sin examen los uuajaro. día síguieme comunicc) su novedad á uua comanes de sangre, entro los cuales puede haber al- dre conocida suya que fué á verla por casualidad; esta le dijo que era un aborto. Desde luego exagún embrión susceptible de recibir el bautismo.» mina lo que babia arrojado, y halla, después de Lo espuesto está comprobado por inoumehaber transcurrido veinte y cuatro horas, un felo rablos testos de la grande Embriología sagrada viviente al que bautizó. Muri(5 paco después, este de Cangiamiia, el cual determina sobre el bau- teto no tenia cuarenta dias.i tismo de los abortos las siguientes reglas: «En 1717, en Palermo, la esposa del general de ((Un feto de algunos días debo bautizarse las galeras abortó siendo las cuatro de la larde eU bajo la condición: SÍ tu es capax ego te obatipzo, verano. El teto, que tenia tres meses, salió desetcétera, aunque e^^té envuelto en su membrana nudo de la membrana que lo cubría: parecía á fin de no perder tiempo poniéndole en peligro muerto; los criados lo pusieron en el borde de una de morir al momento de quedar espuesto al aire. ventana espuesta á uu aire Inu y húmedo. Al día Esta condición si es capan; salva tanto ia duda siguiente tuerou los parientes á visitar á la enferen que se puede eslar de sí vive, como la que ma y quisieron ver por casualidad á la criatura; pueda originarse sobre la validez del bautismo á pero ¡cual fué su sorpresa cuando por el moviraieolo del ombligo que ise levantaba y bajaba cocausa de la membrana en que está envuelto. nocieron que vivía, á pesar de haber trascurrido Después de esta primera operación es menester diez y nueve horas desde que salió del seno de la abrir la membrana y bautizarle segunda vez bajo madre! Murió dos minutos después de baber sido esla doble condición: si es capax el si non est bautizado.»

baplizaius, etc.; si eres capas de recibir el bau-

tismo y HO estas bautizado, etc. Es preciso obrar así, tanlo si se observa como en él algua movimiento con tal que, como he dicho antes, no haya alguna prueba evidente de que esté muerto. So bautizan tales abortos por medio de inmersión en agua (alibiada) puesta en un plato ó en un vaso. Ua sacerdote no dobe abrigar lemor

aEn 1717 abortó la mujer del cirujano P a g nota: hacia tan poco tiempo que estaba pfeñada y no lo nabia aun advertido. Examinando con cuidado lo que acababa de arrojar viS un teto muy pequeño del grueso de una abeja y del tamaño de un embrión de veinte y nueve dias, según la tabla hecha por Biauclü. Estaba bastante formada por los pocos dias que tonia, y coa ua mqyimiOQ-*

EL GENIO QUIRÚRGICO. to muy perceptible; fué bautizado bajo condición, y sobrevivió diez minutos.» «Un canónigo amigo niio, nrie ha dicho que otro tanto habia sucedido á su madre; y . yo he visto un embrión que no podia tener mas de diez y seis dias. Estaba ya muerto cuando me lo enseñaron; pero antes habia dado señales de vida, y sido bautiz.ndo bajo condición. ¡Cuan funestos resultados produce la poca atención de los padres y criados, bajo el protesto de que un feto no está animado!» (Cangiamila.) «Hace diez y nueve años que fué puesto al mundo un aborto por Teciudad de Caen, casada con Antonio Fontaine. Tenia dos meses y se le encontró vivo. Se le habia dejado durante dos horas en el suelo sin parar la atención en él, hasta que su sufifjra notando su yerro, copió esta ma.sa y la puso en un plato. So echó a<;iia para bautizarle sin abrir la cubierta, la criatura sintiendo la fria'dad de! agua se estremeció. Este movimiento fué notado por Teresa Fauvel, madre de la criatura, y por Ana S.... su tia; lo que movió á la r e ferirla ^negra á abrir la membrana, en la cual descubrió un feto viviente de unas dos pulgadas de larpo, en qnien ella y la tia distinguieron los ojos y la boca. Bautizóscle segunda vez, bajo la condición de que no fuese valida la primera, pero mu • rió algunos minutos después.» (Estrado de la Embriología sagrada, impresa en Caen en 1817.)» Los que están mal avenidos con las observaciones practicadas y otras mas, dudan que emanen de nn fondo de verdad efecliva. Algunos autores franceses, entre ellos Mr, Velpeau, combaten h Cangiamila sin fijarse en que los e m briones ó fetos observados por él oran mas precoces en cuanto al desarrollo y vitalidad que los qne ellos han visto. Por otra parle, los mismos embriones sufren una infinidad de variaciones, spgun los individuos y muchísimas clrcnnslancias que cn nada destruyen las precitadas observaciones que se concillan perfectamente con las leyes de la fisiología. Llegamos al punto necesario de tener quo hablar de la operación cesárea y nos complacemos en ver qne esta delicadísima operación está apoyada por la sanción de la ley divina y humana. Esi indispensable en el estado civil si la muerte sucede después del sesto mes, porque entonces puede sin dispula la criatura servir. El gran Cabanis refiere de esto modo la v e nida al mundo de Fortuno Licelti, sabio del si

69

glo XVI. «Fortuno Licelti vino ai mundo de cinco meses y Bossuet en su Educación física de los niños cita dos ó tres hechos semejantes y no m e nos admirables. Los que no atienden á las prescripciones s a gradas no- ignoran, sin embargo, que los legisladores sagrados ordenan que la operación cesárea se debe hacer en todas las épocas do la pre • ñez, pues así se cumple con un deber cristiano, administrando el agua del bautismo al embrión ó feto que no se halle evidentemente muerto. El Rilual romano dice que si muere la mujer eu cinta es menester abrirla lo mas pronto po.'^íbld para estraer el feto. Sobre esto dice con oportunidad Debreyne: cAunque comunmente el feto sobrevive poco tiempo á la m a d r e , mil hechos prueban no obstante que puede sobrevivirle no solo algunas h o ras, sino durante dias enteros. Es menester no dejar nunca de hacer la operación, sea cual fuere el tiempo q u e haya trascurrido desde la muerte de una raujer preñada , aun cuando esté enterrada , ó que haya alguna oposición de parte de los médicof, de los ciruj ,inos ó de las comadres, puesto que nunca pueden tener una seguridad completa do la muerte del feto, por mas que la auscultación en esto punto haya mejorado notablemente nueslros métodos de investigación. Vese según esto cuan errónea es la opinión de Sánchez, de Roderico de Lastro y de Varendé , quienes creían que la criatura no podia sobrevivir un instante á su madre; y aun la de Posseviu y llainaud, los cuales sostenían que una criatura EO sobrevive mas de una hora á su madre. Todas estas opiniones quedan suficlentomente rebatidas por la esperiencia y la fisiología.» Pero lo que destruye complelaiuento esas vanas y peligrosas teorías son los hechos siguientes referidos por Gangi>imi!a: «En julio de 173á, habiendo muerto una mujer preñada, dos médicos y dos comadrones que se encontraron en el lance aseguraron que era inútd hacer la incisión , porque no hallaban ni c a lor en la región del bajo vientre ni ningún movimiento le parle del feto, ni señal alguna de vida en la criatura. Llegó el cirujano y reprobó el pre cedente fallo; se hizo la incisión quince horas después de la muerto de la madre. La criatura fué sacada viva , se lu bautizó y murió cuatro horas después. c Agustín Corváis , de Palermo, primer médico í del príncipe, supo que la criada de una señora

70

EL GENIO QUIRÚRGICO. comunican mientras estoy arreglando esta nueva y cuarta edición. «Leíase hace algún tiempo, en el cuarlo de un director de seminario, una de vuestras obras en que habia la cuestión del modo con que debe obrarse con respecto á las mujeres que mueren estando en cinta. En aquel mismo dia habia muerto una mujer preñada y estaba va dispuesto el enterrarla con su fruto. Un eclesiástico presente á la lectura de vuestro libro quiso inmediatamente hacer poner en práctica lo que acababa de aprender ; pero hasta el dia siguiente no pudo ser abierto el cadáver, y aun costó trabajo conseguirlo de un hombre del arte, quien pretendía que infaliblemente la criatura h»bia muerto con su m a dre, ya fallecida hacia veintiemtro horas. Pero, ¡oh providencia admirable! la criatura fué hallada viva, recibió el bautismo y vivió algunas horas.» Este suceso qne ha hecho mucho eco en el pais, I es propio para hacer impresión en el ánimo de los médicos que pretenden que la criatura muere siempre con su madre, ó á lo menos, como dice el profesor Velpeau tqiie solo pverfe vivir durante aJfjunos cuartos de hora, ó aun de algunos minutos,t como veremos mas adelante. Debemos convenir en que los casos de larga sobrevivencia no son comunes; pero aun cuando fuesen rail veces mas raros, y aunque no hubiese habido mas que nn «rolo hecho, deberla bastar á los ojos de los médicos cristianos para admitir y consagrar el principio de abrir todas las mujeres preñadas, sea cual fuese el espacio de tiempo discurrido desde su muerte. Serja inútil multiplicar mas las citas.: podrían referirse otros mil casos de larga sobrevivencia de la criatura, y esto se concibe recordando lo que la fisiología nos enseña sobre la vida del feto en el seno de su madre. La vida'uterina del feto no depende inmediaraente de la madre; tiene una vida y una circulación que le son propias y se ejecutan sin respiración , pues que el feto no respira como su madre. El lazo de comunicación vital y nutritivo de la placenta, que parece ser el órgano en el cual se elabora el alimento del feto, ó si se quiere es el órgano que le sirve de pulmón para purificar y oxigenar la sangre que le está destinada. La placenta es pues un órgano de nutrición, ó mas bien de alimentación ó de oxigenación. Si la circulación del feto es independiente de la circulación do la madre, se deduce que, cuando esta ha muerto, la circulación del feto puede aun subsistir algún tiempo. Se verifica do la placenta al feto y de este

conocida suya , habia muerto estando en cinta: hizo llamar á un cirujano, la mandó abrir, y a u n que hablan trascurrido veinte y cuatro horas desde la muerte de la madre, la criatura fue hallada viva y recibió el bautismo. Este hecho lo sé de boca de ese hábil médico •. . . . »En Ñápeles, interrogada una joven sobre un preñado de que se habia hecho sospechosa , respondió que solo lo estaba de cuarenta y cuatro dias. Habiendo muerto en seguida, fué operada treinta y nueve horas después. Vióse un feto v i viente cuya figura anunciaba que hablan pasado cuarenta y cuatro dias después de su concepción, • En 1737 una mujer de Sicilia mientras estaba de viaje con su marido, este en el camino le clavó nn puñal en el pecho y el vientre, y la mató con la mayor crueldad. Esta desgraciada , quo estaba en cinta, fué abierta cuarenta y ocho horas después; se encontró una criatura viva, herida en el pié, que sobrevivió un cuarto de hora á la salida del seno de la madre. Habia sido menester t r a s portar el cadáver de la mujer al pueblo y aguardar que la justicia lo reconociese. Esta demora, que habia retardado su entierro, fué dichosa para la criatura, porque á la inspección del cadáver se descubrió que la mujer estaba en cinta. >Un marido ausente supo á su llegada que su raujer, preñada, habia sido enterrada el dia antes de su regreso ; la hizo desenterrar, y tuvo el dulce consuelo de ver nacer un niño 7 Í v o . Alberto Carolin, cura muy celoso de Mont-Real, se portó de la misma manera con respecto á olra mujer; la criatura fué hallada igualmente llena de vida. »En 1736 murió una pobre mujer; la comadre y el médico, hombre m u j hábil, aseguraban que la criatura habia muerto dos dias antes que la m a d r e ; el cura, lejos de fiarse en su dicho, hizo abrir la mujer, y se encontró una niña viva á la cual bautizó; sobrevivió el espacio de un cuarlo de hora. iHabiendo otro cura leido este hecho, obligó al cirujano que se resistía, creyendo que la criatura estaba muerta , á abrir olra mujer preñada; el niño también fué hallado vivo y recibió el bautismo.» (Cagiamila, traducido por Dinouart,) •Sabe lodo Paris, dice el célebre Gardien, que la desgraciada princesa Paulina* de Schwartzemberg murió de resultas de una quemadura que sufrió en una íiesta dada cn ca^a del embajador de Austria su cuñado; estaba en cinta , y la criatura fué encontrada viva , aunque no se operó hasta el dia después de! suceso.» Hé aqui otro hecho muy importante que me

EL GENIO

eUIRÚRGICO.

7Í

á la placenta, y podrá durar mientras la placenta suministrará materiales q u 3 le presta la madre Después de lo dicho, es inútil hacer observar cuan* ilusoria seria la precaución de poner entre los dientes la madre, al instante de morir, un tubo de caña abierto en los dos cstremos , 6 solamente una cuchara conforme á la práctica del dia. Este uso fué antiguamente prescrito por el ¿inodo de Colonia en 15'28 y por el de Cambrai en 1550. Desde que una criatura ha empezado á respirar, su circulación esperimenta un cambio notable; se hace pulmonar, y por coní?iguiente es muy diversa de la del feto. Pero este cambio no se verifica súbitamente luego después del nacimiento, porque no cerrándose in-stantáneamente el agujero botal, puede todavía dejar pasar cierta cantidad de sangre como en el feto. Es por esta razón que los recien nacidos mueren mas difioilmente de sofocación que los adultos, lo que queda probado por los hechos siguientes: tEn 1719 una niña fué enterrada al momento de nacer por su madre y desenterrada viva algunas horas después. >En 1764 unos padres bárbaros , después de envolver con muchos lienzos á su hija que acababa do nacer, la hundieron en un montón de paja, de donde fue sacada viva siete horas después.» (Citas da M. Rosiau.) tBohn, dice Foderé, atestigua haber hallado vivos á recien nacidos envueltos en sus membranas y encerrados en una caja. Sabatier. en el tomo segundo de su Tratado de anatomía, afirma que ba visto á recien nacidos vivir largo tiempo aun cuando se les privase de respirar. En cuanto á los que nacen asfixiados, independienteraento de los casos de que he sido testigo ocular, tengo aun el testimonio de dos de mis colegas, los señores Flaraand y Lobstein, ambos dedicados á la práctica de los partos, quienes me han asegurado haber visto recien nacidos en ese estado que han vivido media hora, dos horas, tres horas, ejecutando varios movimientos.» No solo han sido n e gadas estas largas sobrevivencias do criaturas, aunque completamente probadas, si que todavía se acaban de poner en duda las de algunas horas solamente. E s , pues, necesario insistir sobre este punto de doctrina, y establecerlo aquí invenciblemente, á pesar de los numerosos hechos contrarios que se le oponen. Hechos positivos bien confirmados no pueden quedar destruidos por otros hechos positivos, por incontestables que sean, ó nada son la historia y la lógica. Hé aqui, pues, todavía un gran número de ejemplos que prueban

que las criaturas no mueren siempre con sus madres, como parece se pretende insinuar. Ignacio Amat, cirujano de Mont-Real, escribió al autor do la Embriología la siguiente carta, datada en Mont-Real, 1744: «Os envío, señor, la lista exacta de las operaciones quo he practicado, á la que be añadido algunas otras hechas por mis compañeros. Puede do ellas deducirse que es equivocado el pensar que no se encuentran criaturas vivas sino en los últimos meses de la preñez. He hecho la operación á pocas mujeres muertas antes del quinto mes de su embarazo; pero siempre que la he practicado he hallado los fotos vivos: deduzco que habría igualmente hallado vivos á los demás si hubiese sido llamado. Los padres no cuidan bastante do pedir á tiempo nuestros auxilios, y los curas apenas tienen noticia de la preñez de una mujer en los primeros meses; seria necesario que en la ocasión de administrarles los últimos sacramentos preguntasen á las mujeres si están acaso embarazadas. Es notable quo en un considerable número de operaciones cesáreas, aunque no todas hayan sido practicadas en el mismo instante de la muerte de la madre, no he hallado muerta ning-una de esas criaturas. Uno de mis compañeros ha tenido igual fortuna en trece operaciones.» En seguida dá la lista de veinte y una criaturas en la sola ciudad do Mont Real, en la que inclusos sus alrededores , no hay mas de nueve mil a l m a s , que todos recibieron el bautismo, gracias á la operación cesárea, eu el espacio de unos veinte años: cita el nombre de los padres y madres, eí dia de la operación y el sacerdote que administró el sacramento ddl bautismo. Entre este número se hallan tres mujeres preñadas de tres meses. Añade el mismo: «No he tomado nota de todos los fetos de esta corta edad que be encontrado vivos.» José Cimin, cirujano de Corlone, escribió igualmente al autor de la Embriología con carta de fecha 24 de noviembre de 1744, aquel dia babia operado á trece mujeres embarazadas encon • trando vivas á todas sus criaturas. M. Cumnaran, cura de Callanissuta escribió al mismo autor, en 1748, que de.sde el año 1704, de sesenta criaturas que habia sacado, mediante la operación cesárea, solo habia hallado muertas seis,que en este gran número las había de todas edades, y entre ellas una que no tenia mas de cuarenta dias. Encontró también viva á una que fué estraida cuarenta y ocho horas después de la muerte de la madre. En Victoria, ciudad de la diócesis do Siracu

.72

EL GENIO QUIRÜRGIGO. j original latino ó la grande obra de Cangiamila, que es muy rara en el dia, pero l e encuentra no obstante en Paris, en la biulioteca del Instituto, así como la traducción francesa muy correcta de Dinouart, última edición do 17u6, dicen que en Mont-Real, veinte y una crialuras recibieron el bautismo, no ea el espacio de cuatro años como dice M. Velpeau, íino durante el trascurso de vienticuatro años (desde 1719 hasta 1743), lo que es muy diverso. A laverdad todas aquellas criaturas murieron poco tiempo después de bautizadas, y entonces ciertamente no fueron salvadas en el sentido que parece entenderlo M. Velpeau; no podían serlo, pues que casi la mitad no podían vivir, teniendo menos de seis meses. Ademas el autor adelanta sencillamente y sin el menor detalle que se salvaron trece criaturas en Girgenti. lo que tampoco está conforme al testo original, que dice, como puede verso mas arriba, que en el espacio de nueve a ñ o s , en Sambuca, ciudad de la diócesis de Girgenti, que cuenta cerca de diez mil habitantes, murieron veinte y dos mujeres que estaban en cinta (y no trece como dice M. Velpeau); á todas se hizo la operación cesárea, y se bautizaron diez y ocho criaturas. > (Véase el testo, p, 2S2.) El crítico no hace mención del espacio de tiempo ni del número de habitantes de la ciudad, no de Girgenti, que es el nombre de la diócesis, pero tampoco de Sambuca, que tenia cerca de diez rail habitantes: todo esto no obstante, no era inditérente. Pasemos á un error mas grave aun. Es preciso que el copiante de M. Velpeau tenga la mano muy desgraciada errando casi media docena do veces en media docena de líneas. M. Velpeau continua, pues, y añade que se practicó la operación cesárea veinte veces en Siracusa en diez y ocho meses. El testo original y la traducción, última edición (1766), dicen «que se hicieron , no en Siracusa, sino en Victoria ciudad de la diócesis de Siracusa, en que se cuentan siete mil habitantes, veinte operaciones cesáreas desde 1734 á 1752 (es decir en diez y ocho años, y no en diez y ocho meses como dice M. Velpeau): todas aquellas criaturas se encontraron vivas y recibieron.el bautismo.» Se comprende muy bien que el lomar años por meses, es el medio seguro para hacer increíble la tal relación, y de hacer pasar á Cangiamila por un autor indigno de toda fé histórica. Es verdad que M. Velpeau cita la primera edición de la traducción de Cangiamila de 1760, que no he podido facilitarme; pero esto en nada altera la cuestión. O esta primera edición está conforme al original ó

BU, que cuenta siete mil habitantes, se hicieron veinte operaciones cesáreas desde 1374 á 17fS2: todas estas criaturas fueron sacadas vivas y recibieron el bautismo. Durante el espacio de nueve ¿ños, en Sambuca, ciudad de la diócesis de Girgenti, en la que hay cerca de diez mil habitantes, murieron veinte y dos mujeres durante su embarazo , á todas se hizo la operación cesárea; diez y ocho criaturas fueron bautizadas: de las cuatro restantes las tres habían muerto antes que la madre, como lo denotó la corrupción; á la cuarta se la encontró ahogada debajo de las cubiertas. Según el estado formado por la junta de la casa de espósitos, enviado al virey de Sicilia en 1760, hubo sesenta y cinco operaciones cesáreas, y cuarenta criaturas recibieron el bautismo en el vientre de su madre. En 1761 se hicieron setenta y siete operaciones cesáreas, y fueron bautizadas cincuenta y seis criaturas. En 1762 fueron hechas ochenta y tres operaciones cesáreas, y murieron sesenta y seis criaturas después de recibir el bautismo. ( Eslracto abreviado de la obra de Cangiamila.) Yo rae complazco eti robustecer mis humildes piginas con eslos dalos para que mis compafleros no rae tilden de sospechoso y vean de qué manera rindo cullo á las escciencias de la EmIriologia sagrada, fuente da riqueza para el c i rujano tocólogo y lustie magnifico del arte de curar en todas sus relaciones. Y sin embargo, Mr. Velpeau liende á desvirtuar la doctrina y la enseñanza de la iglesia reialivaraente á la operaclon cesárea, y al bautizo de las criaturas d e s pués de la muerte de su madre, preguntando con ironía: t¿ Puede darse fó'á todas esas historias, y en particular á las aserciones de Cangiamila, cuando se le ve afirmar que salvó de este modo (operac. cesar.) veinte y una criaturas en el espacio de cuatro años en Mont-Real, trece en Girgenti, y que en igual circunstancia se practicó la operación cesárea veinte veces en Siracusa en diez y ocfio meses?» (Velpeau, Tratado completo del arte de parios, t. 2, p. 451, 2.* edición.) A lo cual arguye Dfbreyne de esla manera satisfactoria: Todo eso en efecto seria incrcible si Cangiamila hubiese afirmado cuanto M. Velpeau le hace decir tan gratuilaraento. El copiante ha servido muy mal al critico. Examinémoslo un poco. El

EL GENIO QUIRÚRGICO.

73

no; si eslá conforme, fué mal copiada; si no lo está SECCIÓN CIENTÍFICA. es falsa. Luego, en ambos casos, todo cuanto dice el profesor Velpeau contra la obra de Cangiamiia 7TT • no tiene el menor fundamento. Con todo, lo repiEL CÓLERA. to, no es mi ánimo acusar en lo mas minimo la buena fé del profesor Velpeau, y ciertamente estoy bien lejos de hacer cualquier maligna insinuación; (Continuaeíon.) no puedo atribuir esos errores involuntarios sino al copista ó al impresor. Bástame haber restableCAPTÍÜlO II. cido los hechos y los números, lo que era para mi un grave y riguroso deber. Uipólesis vemimil con algún viso de verdad, sobre En la misma página M. Velpeau refiere que d a sus eausas etc. princesa de Schwartzemberg, muerta en París de Dice Aristóteles: Omnes homines natura sciuna quemadura, no pudo ser abierta hasta el dia siguiente, y que con todo el feto fué hallado viva.» re desiderant. Hemos visto en el capitulo anterior, que Es verdad, añade: «Se dicei y este se dice era todo París, como hemos visto mas arriba. «Otra u n a de las causas principales, ea el escesivo mujer, continua M. Velpeau, de la cual habla Mi- calor de los paises intertropicales. El calor,* pse agrente que actúa sobre los Uot, no fué operada bastas después de cuarenta y cuerpos desuniéndolos, está obrando c o n t i n u a ocho horas, y la criatura n o estaba níuerla. Fia- j mente unido á otras causas sobre los cuerpos jani, Veslingio y otros muchos autores refieren • casos á poca diferencia semejantes.» Dos páginas , org-anizados, en estado de acción, de vida, se mas adelante, después de haber citado estos ejem j éncuenlía rechazado por la fuerza vital, m u r o píos de larga |obreviveneia, aun de cuarenta y compacto .sobre el CUH I se estrellan todas s u s ocho horas, el autor añade: tCon todo es evi ! propiedades físicas, pero en el estado de m u e r dente que una vez muerta la madre, la criatura te no es asi, pues entonces se encuentra con lio puede seguir viviendo mas allá de algunos u n cuerpo material regido por las leyes d e la cuartos de hora ó tal vez de algunos minutos, materia. El primer fenómeno que se presenta en un suponiendo qtie no haya muertd anteriormente. La consecuencia que hay que sacar de estas obser- cuerpo muerto, es una serie de movimientos, vaciones, es q u e una ó dos horas después es inú- 1 reacciones atomísticas entre los elementos de til la operación cesárea en una mujer realmente ciertos principios organizados, en el supuesto muerta.» (Página 433.) Y yo, en virtud de l o s ' de hallarse en condiciones normales, dando hechos referidos por el mismo M. Velpeau, saco ! origen á compuestos químicos iaorífánicos líuna consecuencia del todo contraria; á saber, que quidos y gaseosos, fenómeno en el cual cones menester abrir á todas las mujeres que mueren siste la fermentación pútrida ó cadavérica. Los productos gaseosos al desprenderse, en el estado de preñez. Mas abajo, en la misma llevan consigo moléculas orgánicas en estado página, M, Velpeau dice a u n ; »3iu duda es muy inútil pensar en conservar la vida del feto antes de putrefacción, estas moléculas, son las que del tin del séptimo mes; pero en los países caló- ', reciben el nombre de miasmas cuyos efectos lieos se quiere á lo menos administrarles el b a u - ' son bien dolorosos. Los miasmas ó germen como molécula o r tismo, y que la operación cesárea s e a de obligación desde la mitad del embarazo. «Si en l o s pai- gánica desprendida, goza de la composiconi ses católicos es para suministrar el bautismo á : de la materia originaria, asi que no le son las criaturas, ¿á qué fin no hacer la operación desconocidos el azufre, carbono, fósforj, o x i antes do la mitad de la preñez? ¡Cuántos em- ' geno, nitrógeno é hidrógeno, pero empiricabriones y fetos han sido bautizados antes de esta ' mente. Los miasmas son unos compuestos m u y 4poca en los paises catoUcos! y también en apaúencia en los países protestantes; porque hasta complejos. Por leyes químicas está probado que u n a d presente ios protestantes todavía no han abjuTído el sacramento ó el dogma del bautismo , y sustancia orgánica, en condiciones normales d^de el momento que lo hagan no serán.proles- 1 p a r a que entre eu fermentación, es necesario el fermento, haciendo ella de sustancia fertaites ni a u n cristianos... serán paganos. mentescible. (S« coaíi'nttoru'.)—Ds. Lop« oi LA VEGA.

14

EL GENIO QUIRÚRGICO.

Que son propenaas en alto ffrado á entrar tancia, mas vale precaver que curar, proposien fermentación las sustancias azoadas de ción qne es el fundamento de la higiene des composición m u y compleja y poco las de f ó r - | de donde levanta la cabeza orgullosamente. m u í a complicada. Al principiar este capitulo uoto un cambio Son sustancias de composición m u y com- m u y notable y e s mi mirada desvanecida, los pleja la albúmina, leche, m u c u s , fibrina. oidos me z u m b a n , como indicándome no s i p a s Su fermento puesto en contacto de cual- adelante. /Qué puedo yo decir de higiene, donquler sustancia azoada, la descompone hacién- de Untm notabilidades han usado de la paladola fermentar. bra, proponiendo t a n t a s y tan acertadas m e No puede existir fermentación sino á favor dldas, todos aceptadas u n á n i m e m e n t e ? ¿Qué de ag-enteg tales son el calor, aire, h u m e d a d . mo queda? Nada ó pasar por la alternativa de De.spues de todo esto, creo que no seria no c u m p l i r l o ofrecido ó repetir todo cuanto se arriesgado en alto grado, suponer que los h a dicho de esta materia; opto por la r e p e t i m i a s m a s que producen el cólera, pueden con- ción, haciendo luírar á las medidas mas prinsiderarse como un fermento particular qne cipales que S'^n las siguientes: h a y en el aire y poniéndose en contacto con Revisar con mu^ha escruiiulosidad las carlas m e m b r a n a s mucosas es ab.sorbido, produ-i nes de tiendas v nlazuelas, en partícula r a q u e ciendo la fermentación colérica. • lias que por su b a r a t u r a , nos parecen sospeEn efecto, puede ver."e que el miasma nbral chosas, cuidando que las vendedoras a m b u como un fermento en acción, por la serie d e ' lantes, sean vigiladas en las manipulaciones transformaciones químico org-ánicas q u e s e ' de los embutidos. verifican en n u e s t r o organismo mediante su Deben asimismo sufrir un regi.«tro e s m e r a influjo. do las frutas de las plazas obligando k tirar Seg'un la ley química antes citada de qne aquellas que en putrefacción resultan del esco para originarse la fermentación so hace preci- jido. las cuales compran á Ínfimo precio la so el fermento y la sustancia fermentescible; clase pobre; los melones que temiendo se p u si consideramos el miasma como el fermento, y dran, los parten «n l u g a r de tirarlos por malos; los principios azoados como sustancia fermen- deben ser escluídos de todas i>artes. tescible se verificará la fermentación. Los vendedores ambulantes de esta m e r c a n r Sin embarg-o. puede existir esa fermenta- cias vigilados con esmero. ción particular ó coleriforme y no producir reLos establecimientos públicos donde se dan sultados dolorosos, bien sea por efecto del poco alimentos, tales como fondas, t a b e r n a s , deben fermento haciendo casi n u l a s las transforma- ser objeto de un detenido y minucioso exarnen clones ó bien por causas fl8ica.<?, en especial el diariamente, porque tienen g u a r d a d o s m u l calor y otras varias entre ellas las causas des- titud de alimentos pasados ó en via de p u t r e conocidas. facción . Se<run esta hipótesis queda suficientemenLos cafes que raro es el día que no dan al t e probado por qué en los países de continusg consumidor, la leche picada, los géneros a d u l nieves y eternos hielos, no han sufrido esta ca- terados con suiítancias nocivas, y los a l i m e n lamidad por faltarles un medio preciso que es tos en u n estado perdido. el calor, sin el cual no existe fermentación. Visitar las casas donde habite mucha g e n t e , Y por esceso de este afrente queda p r o b a - disponiendo fumigaciones con ácido hiponítrido, ademas de ser el centro de los miasmas co, las casas de dormir se hallan incluidas los efectos desastrosos del cólera en Ale- a q u i . jandría. Cuidar de que exista limpieza en la p o b l a Como fermentación entre otras propiedades, ción, ordenando se limpien las cuadras, e s t a tiene el cólera, la de alejar el a g u a de-todos blos, bajo las mas rigurosas m u l t a s . los tegidos, secar las m e m b r a n a s mucosas, la Los muladares y pudrideros deben traslacasi coagulación de la s a n g r e por falta de darse á puntos m u y lejanos, nunca deben estar a g u a puaiendo producir como realmente p r o - en las cercanías de las poblafíiones. duce la m u e r t e por 'asfixia. I g u a l disposición debe alcanzar k los C a n CAPITULO nt. pos Santos y en tiempo de epidemia cuidar de Higiene. que fimcionen de dia y noche aparatos que (tesSe h a hecho notable y con razón esta sus- prendan kcido hiponitrico en el depósito.

EL GENIO

QUmÜRGICO.

Deben fumigarse constantemetite los h o s ­ den distinguir siempre, bien por su diferente pitales y puntos donde se reúna rnurba [rente; dirección por estar biea caracterizadas sus sociedades, reuniones, tertulias, cnfés. teatros, fibras. entran en el dominio de esta disposición. Es mas fácil de comprender la capa esterna No deben cesar los aparatos de ácido hipo- comenzando su examen por la superficie pos­ nítrico, en la cavidad asediada de la epide­ terior del útero. Allí se vé nacer al nivel de la unión del mia. Los enfermes ordinarios, no deben estar cuerpo y del cuel'o, un haz longitudinal, me­ unidos á los coléricos, desarrollada una epide­ diante cuyo origen es debido á las fibras trasver­ mia deben hahi'itarse hospitales fuera de la sales que se encorvan y se elevan para formar­ lo. En sn trayecto descendiente detrás del lítero población en puntos ventilados. se refuerza de fibras semejantes que se unen i El sol con sn calor escesivo y la humedad, sus bordes y fibras nuevas quo comienzan en es la careta de que se vale el cólera para salu­ la separación de sus fibras primitivas, luego se darnos. encorvan sobre el fondo ,de,l útero y descen­ El producto de las multas hechas álos con­ diendo sobre su cara anterior; de su corvadura traventores de l a s medidas sanitarias, deben sobre el fondo del útero, ha recibido el nombre emplearse en ranchos saludables, que se esta­ blezcan en las principales plazuelas, para ali­ de haz ansiforme. Cuando este haz en su trayecto ascendiente vio de la clase pobre. La última y principal medida es la unión ha llegado cerca del fondo del útero, unas veces de todas las naciones, con el objeto de notifi­ sus fibras, ha.sta aqní casi paralelas, se separan car enérgicamente á los musulmanes y nacio­ formando una especie de gavilla; otras, parten nes sacrificadora-s!, con el fin ya que no se de sus fibras pasando de un lado á otro cruza pueda suprimir esos holocaustos ridiculos, al la linea med'a. siempre las fibras laterales del menos obligarles k construir una pira, donde haz se separan hícia los ángulos uterinos m e z ­ sean reducidos h cenizas los despojos del clándose con las fibras trasversales del fondofestin. Las fibras medias descienden solas sobre la cara anterior, alli las unas se levantan sobre (Se continuará.) VENTURA GALLIGOS. los lados formando ondas, y van á continuarse con las procedentes de los ligamentos redon­ dos; las otras reducidas á un estrecho haz me­ dio descienden hasta cerca de la unión del REVISTA DE L A PRENSA ESTRANJERA.^ cuerpo y del cuello, l u e g o se e n c o t ^ n por fuera para volver á ser trasversales. El haz ansiforme raras veces se limita á este I n v e s t i g a c i o n e s s o b r e la d i s p o s i c i ó n d e l a s fibras plano superficial en la superficie posterior del m u s c u l a r e s d e l ú t e r o d e s a r r o l l a d a s d u r a n t e el útero, sino que constituye otro mas profundo, e m b a r a z o , por M r . H e l i e . separado del primero por una delgada capa de No se debe esperar en las fibras musculares fibras trasversales. del útero una disposición invariable, pero se Estos dos planos, idénticos en su origen se las reduce á un tipo general, las variedades reúnen siempre en uno sobre el fondo del úte­ que presentan no son mas que parciales y s e ­ ro; un solo plano mucho mas delgado que los cundarias, en medio de estas variedades, por dos posteriores desciendo delante de este ór­ otra parte poco numerosas, la disposición que gano. El haz ansiforme alguna vez cubierto presentamos como tipo es siempre.fácil de reco­ por otras en gran parte ó en la totalidad de nocer; este tipo general será la formula de la su trayecto por fibras trasversales, carece por textura muscular del útero que Mr. Sappey, el contrario en otros casos, de sus fibras descu­ declara faltar hasta aqui. biertas la cara posterior y todo el fondo del Para hacerlo comprender mejor voy á darun útero cubriendo las fibras trasversales. resumen rápido de la descripción que precede; En medio de estas variedades, este haz se puede juzgar que el tejido muscular del está siempre bien caracterizado. Su forma m a s útero tiene tres capas, una esterna, otra media, común detrás del útero es una gavilla, con y otra interna, que h pesar de su unión se pue­ cruzamientos medios poco numerosos. Mon

76

EL GENIO QUIRÚRGICO. abajo y por dentro y cruzadas frecuentemente s ó b r e l a línea media, por fuera envían espansiones á los ligamentos anchos, por atrás á los ligamentos Sacro uterinos, algunas veces por delante á los ligamentos útero vesicales. La capa muscular interna presenta menos variedades que la esterna. Esta está esencialmente formada de fibras trasversales desde el orificio interno del cuello hasta un poco mas abajo del nivel de las aberturas de las trompas. No obstante sobre el medio de cada una de las paredes anterior y ppsterior, h a y u n ancho y fuerte haz de fibras ascendentes. Dicho haz tiene form.a triangular cuya base se estiende del uno al otro orificio tubario c u y a cumbre desciende cerca del orificio interno del cuello. Este haz debe su origen por debajo, á las fibras trasversales, quien encorvándose se pegan á uno de sus bordes, vuelven á subir oblicuamente hacia dicho haz, y se e.stienden por mas arriba de su borde opuesto describiendo asi un trayecto espiral sobre cada pared de la cavidad uterina. Hay que observar que es el borde izquierdo del haz posterior al que se j u n tan sucesivamente las fibras desde su origen y que llegan hasta mas arriba de su borde derecho, mientras que el haz anterior recibe las fibras originarias de su borde derscho, las cuales l l e g a n mas arriba del izquierdo. Las fibras de los haces triangulares describen asi un trayecto inverso sobra las dos paredes y cruzan en sentido opuesto la línea media. Estos haces no son ¡pruales como lo dice Mr. Debille, al haz ausiforme de la capa est e m a , todo lo mas podría decirse que cada uno de ellos represente la mitad y solamente en cuanto al cruzamiento medio. No hacen escepcion & esta dirección g e n e ral de fibras del haz triangular el escaso n ú mero de fibras que forman su base, y que van por una punta a g u d a á sumegirse en ol uno y en el otro orificio tubario. Sobre los bordes de la cavidad uterina y sobre cada pared hacia fuera del haz triangu • lar, las fibras tienen una dirección trasversal y son regularmente anulares. Algunas sin embargo al acercarse del haz triangular, se encorvan para concurrir á su formación ó continuarse con las fibras que dimanen de el; las otras mas numerosas pasan bajo de él continuando su trayecto c i r c u -ar; en el orificio interno del cuello h a y un ha-^

slenr Deville h a exagerado estos cruzamientos que dice forman el carácter de este haz longitudinal medio, Rn la capa esterna las fibras que de un nombre común llamo trasversales predominan considerablemente sobro las fibras longitudinales y forman casi todo el espesor. Directamente trasversales en la mitad inferior del cuerpo, mas arriba oblicuamente ascendientes hacia los ángulos y formando sobre el fondo grandes arcos trasversos ?e dirigen todas de la línea media, hacia los bordes límites. Hacia la línea media, algunns se continúan encorvándose en el haz ansiforme, sobre ambas caras del útero; otras, por atrás la cierran de una capa dela-Rda de altura variahle, todas las demás pasan debaio do este bnz y se continúan de un lado al otro sufriendo frecuentemente un ligero, entrecrnzamiento medio. Por fuera emanaciones sunerflciales d e estas fibras trasversales se prolongan ha.sta los ligamentos anchos, las trompas, los ligamentos redondos y ovarios. E n , el ligamento ancho forman u n doblez m u y delgado á cada una de sus hojas serosas y hace de los vasos arteriales y venosos; sobre la trompa una envoltura de fibras loncritudinales que se puede seguir basta el pabellón donde se pierden en el ovario. Estas emanaciones e n fin forman los ligamentos redondos y ovarios, en los cuales s e prolongan también fibras de los planos m a s profundos del útero. Bajo estas espanslones superficiales las fibras trasversales, llegando á los bordes laterales, se vuelven á encorvar en asas que pasaii de una cara del útero á la otra sin quedarse en el mismo plano. Superficiales en adelante, se hacen en profundo por detras, y reciprocamente^ En su trayecto sobre los bordes del útero encuentran las arterias que rodean de anillos contráctiles. Las fibras trasversales del fondo del útero van converger tes hacia los ángulos formando anillos i g u a l e s alrededor de los rasos sanguíneos, numerosos en esta región y mas abajo van encorvándose para reunirse 4 las fibras trasversales del cuerpo. En este trayecto, bajando ellas se cruzan á menudo de adelante á atrás. En el cuello, las libras son generalmente trasversales; sin embargo un poco oblicuas

EL GEM02QÜIRÜRGIC0. anular m u y fuerte y siempre algo saliente. Los orificios de las trompas son circundados de haces anulares cruzando r e g u l a r m e n t e de l a a b e r t u r a eütrecha de la trompa hasta el eusancUe del iufuudibulo; los dos g r u p o s de estos haces se j u n t a n eu medio de cada u u a de iaa paredes anterior y posterior y entrecruzando s u s auillos mas graudes; s n t r e c r u z a m i e n t o tuediano, constante y considerable en que no habia reparado Mr. Deville; estos g r a n d e s a n i llos del iiiíuudibulo forman por s u mitad superior arcos antero-pusteriores que constituyen i a bóveda de la cavidad uteriua; y e m p i e zan i a serie de las fibras trasversales circulares por s u mitad inferior. De s u s e n t r e c r u z a mieütos medio reáuita que a l g u u o s de s u s h a ces pertenecen por a r n b a a i iado derecho d e ia bóveda, por abajo a ias fibras tradversaleí^ del lado izquierdo del cuerpo y recíprocaüiente. Bu el y en medio d e cada pared, está ei f a isceau muscular ramiticado del árbol de ia vida; cuyo tronco descieude hasta e i orificio exteruoy cuyos ramos «a iuoiinau iateraimente, loruiau uim serie do arcadas sobre ios bordes de i a cavidad, dei m a s profuudamente las fibras de ia capa iuterua s e Imceu auulares; al oriÜQiü estoruo, las fibras son circulares y entrelazadas e p 81 mismas. K n i a regiou d e i a cavidad uterina á douiie estaba i m p l a u t a d a la placenta, ia disposición r e g u l a r de i a capa muscular interua, está siempre descompuesta por e i peso del seuo uteriuo q u e separa ias fibras. La capa muscular mediana, lecibe y encierra ei seno uterino, de doude t o m a e l nombre de capa vascular que ie h a n dado los anatómicos. Muy distinta de dos otras capas á ias que esta iuiimamente unida, esta formada casi euterameute de series de anillos m u s c u l a r e s c u y a textura tau propia y evidente no habia sidO' todavía descrita. Estos anillos por su sucesión, couBtitiiyen canales que contienen las venas uterinas, verdaderas p a r e d e s de estos anchos vasos reducidos ellos mismos dentro del útero á su m a s delgada m e m b r a n a interua. La testura de la capa m u s c u l * media es l a misma eu todo el cuerpo dei ú t e r o , manifeslándoae sobre todo en la región que corresponde á la inserción de i a placenta alli donde los seuos BOU mucho mas desarrollados, esta capa media no es distinta dentro del cuello titerino. Sobre los bordos del útero la capa

77

muscular externa atravesada por las arterias que llegan á este órgano y por ias venas g r u e sas que se ramifican allí, forman estos dos ó r denes de vasos y canales constituidos por fibras auulares, como los canales de l a capa mediana del tejido muscular.
(fiasstíte medítale de Partt.)

SECCIÓN VARIA.
Ya recordarán nueslros lectores que al dar cuenla de la última investidura de lícencío'ios que hubo en medicina, ofrecimos publicar ,tanto el discurso roglaaientarío, como el de presentación, briilaute como todos, que prouui^ció el Dr. Mata, su padrino, y el de gracias, escelente también, del aventajado joven graduando señor D. Aurelio Abela de la Torre. El primero ya io hemos publicado, teniendo la persuasión do que so habrá leído con gusto por ser de mérito y da muy sanas doctrinas; y hoy, para cumplir nuestra palabra, publicárnoslos .iegundoí, convencidos también do que agradarán á los que los lean. Helos aquí. l i m o . Sr. Vos, que desde el esclarecido sitio don^e con tanta satisfacción vuelvo á contemplaros, habéis sido t a n t a s veces y eu lan diversas ocasiones, testigo presencial de estas festividades literarias, habréis observado s e g u r a m e n t e el mismo fenómeno que en estos momentos preocupa mi fantasía y rodará vuestro pensamiento por la antitesis notable que de ese fenómeno se destaca. Las investiduras colectivas no son propias de estos dias; calebránse estas fiestas a c a d é micas á ia conclusión del año escolar, en los últimos del mes de j u n i o , de ese delicioso mes que conserva todavía todas las g a l a s de abril y mayo, que d e r r a m a torrentes de luz esplendida desde las cuatro de la m a ñ a u a hasta las ocho de la tarde, en los c u a l e s , los crepúsculos que entoldan constautemeute n u e s t r a a t m ó s fera con cortinages de záfiro; que tienen t o d a vía congregados en las galerías de nuestras aulas á todos los estudiantes que alegres y r e tozones por haber atravesado incólumues el quebradizo p u e r t o de los exámenes, animan y

78

EL GENIO QUIRÚRGICO. .aosotros, y aosotros y a casi no tenemos uaa idea cabal de su esplendor; siao estubieramos en España, siuo tropezásemos á cada paso coa ojos españoles que reemplazaa los rayos de ' aquel astro, quedariaa iaermes auestras pupilas: y como si eso ao bastara para quitar á estaceremoaia las a c c e s o r i a s a l e g r e s , las decoraciones espaasivas y el aparato escéaico que dispone ei ánimo al buea efecto de ,ua e s , pectáculo, todavía en su tan auestra memoria los tristisimos recuerdos del azote pestüeacial que ha diezmado las poblacioaes de auestra patria; todavía ao nos hemos repuesto de la agitacioa y del espanto con que hemos estado por tanto tiempo presenciaudo la súbita d e s aparición, ya que ao de nuestros deudos, de nuestros amigos y coaocidos: el fúaebre crespoa y loa hábitos aegros abundan por todas partes: n o hemos salido aua de la aagustiosa senda por doade ha marchado, la tristeza p ú blica; y siquiera resueaea ea todos ios templos todos ios diaa ios cánticos de alabanza y de gracias al Altísimo por la desaparición de la epidemia, los bronces u o hau perdido aun ei tuao lúgubre con que bau doblado por los difuatos.

alborozan el Interior de las escuelas, como animan y alborozan el seno de las familias lo^ niños sin los cuales el hogar mas dichoso s e m e j a un seminario.

En esos bulliciosos dias son siempre en gran número los bachilleres que aspiran d vestir la toga profesional y la maceta del l i cenciado: cada uno de ellos atrae á este salón no solo á su familia si la tienen en Madrid, sino á sus familias cOoOcidas, & sus a m i g o s y á cuantos se interesan por su felicidad y bienandanza. Este salón se convierten ea un paraíso, porque se llena de hermosas que no solo aciideu coa sus graoias aaturales y la e l e g a a cia de sus vestidos, siuo que traea florea ea las sieaes, ao y a para rivalizar coa ellas en hermosura, siao como trofeo, como botia de su victoria: sobre esas hijas de abril y mayo los klumaos se agrupaa detrás de esas hermosas realzaado su belleza, como realzaa la de las flores de ua ramillete, las verdes hojas que las guarnecen. La música resuena armónica desde aquelltv altura avivando el alborozo de todo, como aviva el arrebol de la mañana la túaica purpúrea Y como si eso no bastara tampoco para a o de los montes, y la matizada alfombra de los prados, y ea medio de ese conjunto espaasivo aentiraos dispuestos á las esceaaa de alegría, de circuastaacias alegres aparecea los g r a - se oye rugir tiordamente ea la atmósfera p o duaados radiaates de placer, heuchidos de e a - lítica y ao ea ioucaaanza la tempestad que tusiasmo y repletos de uaa inefable felicidad viene; los áuimus estaa soliviaalados; la vida que por nada de este mundo trocarían; y todo social preñada da alarmas y peligros, ei d e s forma y fondo, lo esencial y lo accesorio, todo carnado monstruo de la miseria amenaza d e s Conspira á q u e las investiduras en esos dias truir lo que ha perdonado la epidemia, y ea tüügaa un carácter gráfico, especial ycomple- ' medio de todas esas circunstancias aflictivas to que dá la naturaleza, la oportunidad y 1» que absorven la atención general, la escuela que no está abierta para las leccioaes, que costumbre á todas las cosas. ¡Qué difereacia limo. Sr., entre esas iaves- tampoco está completameate cerrada para tiduras y lo que hoy aos ha reuuido ea este otros actos escolásticos, hace girar sobre sua saloa para preseaciar la distiaguida hoara que gozaes sus puertas para celebrar uoa ceremovais á dispensar á mis apadrinados! Hoy ao nia que estamos acostumbrados á ver rodeaeó tamos ai á fiaes ai á priacipios del aüo esco- da de circunstancias mas plausibles. Y siu embargo, limo. Sr., á posar de que lar. Este aüo, apeaas aació el curso deja de ser como uno de esos eageadros que pasan la naturaleza, la estación y el tiempo no no6 desde la cuna al sepulcro. Estamos en el mes ayudan, á pesar de que el estado social no nos de diciembre verdadera represealacioa de la favorece, es tal la fuerza, el vigor y la vida Vtígez decrépita del año escolar, y como viejo que brota espontáneamente de estos e s p e c t á decrépito, no tiene mas que rasgos y escenas culos, que no h a d e ser esta investidura ai m e de tristeza y desolación. Los dias son cortos aos solemne, ai menos aaimada, ni meaos palcomo la respiración del moribuado, el cielo se pitante de sentimientos que las que hemos visha despojado- hace tiempo de su vestimenta to ea dias mas dichosos. Ya lo estáis viendo. Derramad una mirada azul; nubes obstinadas, nieblas lloronas, l l u vias impertiaeates e a v u e l v e a auestra atmós- por este saloa y galería cuajados como siemfera como ua sudario; el sol se ha olvidado de ! pre de espectadores de ambos s e x o s .

EL GENIO QUIRÚRGICO.

79

No faltan en él las bellas q u e siempre tie- completamente absorvido por los trabajos elecne dispuestas Madrid p a r a e n g a l a n a r estas torales, ni en l a s pastorales del alto clero, es solemnidades; ni faltan tampoco los g a l l a r d o s e l u s i v a m e n t e c o n s a g r a d a s á declamar contra j ó v e n e s , los valientes alumnos que acostum- las libertades p a t r i a s , sino en los labios de los brados á ver c a r a a c a r a todos los dias la m u e r - hijos del p u e b l o , del pueblo fuente c o n s t a n t e é te, no h a n huido á la presencia del azote q u e inagotable de g r a n d e s actos y r a s g o s g e n e r o sos: en los labios de los a m i g o s de los p o b r e s , loa h a centuplicado. La p o m p a de esta investidura es i g u a l á l a que se lanzaron á l u c h a r á brazo partido con de las anteriores. Sino a b u n d a n en esos esca- el m o n s t r u o d u e ñ o del c a m p o , llamando al ños ios claustrales no es eso u n a cosa desusada: socorro de las victimas k todas las a l m a s c a r i los q u e brillan por su ausencia están d e s c a n - tativas y á todos loa corazones generosos: m i s valientes a p a d r i n a d o s se lanzaron los p r i m e r e a sando de s u s fatigas. á lo m a s rudo de l a pelea, donde probaron de l a En c u a n t o á mis apadrinados uo ceden en m a n e r a m a s elocuente q u e no en vano se haíi n a d a , absolutamente en n a d a , á los q u e he t e afiliado á las banderas de Esculapio. nido la honra de presentaros en otras ocasioRecibidles, por lo tanto limo. S r . , con la nes. Son pocos es verdad, porque son e i resto amabilidad q u e os caracteriza, llamarlos c u a n de ios q u e y a lancé d, l a vida profesional á l a to a n t e s á q u e presten de palabra u n j u r a m e n conclusión del curso, al jefe da esta escuela á to quo y a h a n realizado de hecho, colmad s u s quien t a n d i g n a m e n t e s u s t i t u i s ; pero todos nobles y l e v a n t a d a s aspiraciones adornándoles son t a n dignos como sus compañeros de l a s e con l a s i n s i g n i a s del l i c e n c i a d o , y c o n t a d con ñalada honra q u e les vals á dispensar y del grado académico q u e os aprestáis á c o n f e - toda s e g u r i d a d que la prolesion médica t e n d r á de hoy m a s en su seno esos nueves y eaforzarirles. H a y los q u e después de h a b e r hecho s u s dos atletas q u e le h a n de dejar airosa e n todas largos estudios e n l a s r e m o t a s m á r g e n e s d e l partea. Madrid 8 de diciembre de 1865. Misisipi, a n t e s de volverse á las Autillas, h a n ' PBDBO M A T A . querido llevarse u n titulo español. Los h a y que después de haber encanecido en la p r á c tica del a r t e , p a r a poseerle e n t e r o , h a n hecho Discurso do gracias d e D. A. Abela, el incalculable sacriñcio de a b a u d u n a r i o todo p a r a volver á sentarse eu los bancos de l a e s lilmo. Sr. c u e l a como alumnos; h a y los en fin q u e aspiNunca m e hubiera atrevido á profanar con rando á la obtención de los premios e s t r a o r d i - mi humilde voz eate s a n t u a r i o de la ciencia, narios no pudieron recibir su iuvestidura al si u n deber s a g r a d o no me impulsara á h a final del curso porque se lo impedia el r e g l a - cerlo, p a r a daros u n público testimonio d e n u e s t r a g r a t i t u d y corresponder de este m o mento. do á la alta honra que m e h a n dispensado mia Pero fuera de esas diferencias q u e loa cla- queridos compañeroa, al e n c a r g a r m e i n t é r p r e sifican en g r u p o s por sua circunstancias espe- te de s u s m a s nobles aentimientos eu este a c t o ciales, todos sou i g u a l e a en méritos a c a d é m i - solemne. H a y momentos supremos en l a vida del cos necesarios p a r a alcanzar la h o n r a de ser hombre que q u e d a n profundamente g r a b a d o s investidos por vos en este solemne d i a . en su memoria, q u e dejan u n a honda h u e l l a , A todos es notoria su aplicación, n u n c a des- un recuerdo indeleble q u e n i el tiempo, ni los m a y a d a ; su aprovechamiento siempre crecien- acontecimientos mas variados son suficientes te; su conducta académica irreprochable, s u s á borrar, y viven en su m e n t e como u n m o n u m e n t o q u e se destaca en majestuoso reiüeve, talentos no comunes, s u s conocimientos no escual la e s t a t u a d e l genio en ios fastos de l a casos ni v u l g a r e s , y^sobre todo s u s v i r t u d e s , historia. p u e s ahi donde los veis todavía no se h a n reEste es u n o d e esos m o m e n t o s q u e formará puesto loa m a s de ellos de las fatigas y t a r e a s época para nosotros; q u e no podremos olvidar tan rudas como peligrosas á q u e se h a n e n t r e - n u n c a y quo vivirá claro y distinto en l a s p á ! g i n a s de nuestros recuerdos, si; este m o m e n t o g a d o d u r a n t e la última epidemia, puesto q u e I es el pedestal, la piedra inaugural de nuestro apenas resonó en la capital de lispaüa i n v a d i - porvenir, el punto final eu e i prólogo del g r a u da por el cólera cou furia, la sublime voz del libro de n u e s t r a existencia científica, el lema e v a n g e l i o , no en los bandos del g o b i e r n o I en ei discurso de üuoatra p r á c t i c a profesional l

80

EL GENIO QUIRÚRGICO.

el he dicho del estudiante, el señores del m é - padre vive e t e r n a m e n t e impreso en l a m e m o ria del hijo. dico. Y vosotros con quienes nos unen s a g r a d o s Este es el dia con el que hemos soñado d e s de los primeros pasos, desde los primero» ins- vínculos y a de parentesco, y a de amistad, que tantes de nuestra carrera, a l que h a n tendido dando un m o m e n t o de espansion á vuestros todos nuestros esfuerzos, todos nuestros afa- c o r a z o n e s , suspendéis las respectivas tareas nes, que abre las p u e r t a s á nuestras a s p i r a d o para amenizar este acto Y participar de la nes. que dejamos de ser gravosos á nuestros a l e g r í a que conmueve nuestro espíritu r e c i queridos padres, y pasamos k ser útiles á la bid el raudal de agradecimiento que h o y brosociedad. ¿ T q u e ; habríamos de permanecer ta de nuestra alma. Recibidle también vosotros, autores i n m e indiferentes, acallar nuestros sentimientos Y> sellar nuestros labios? No; en este dia que ha-^ diatos de nuestros d i a s , queridos padres, Á cub l a e l corazón, que el corazón rebosa agrade-* yos desvelos y sacrificios debemos ei alto Y cimiento, que el agradecimiento l l e n a nuestra' elevado puesto q u e vamos á ocupar en la soA L M A . . . nuestra a l m a necesita e.spansion, nece-' ciedad; seamos el honroso é inflexible báculo sita decir lo que siente, manifestar lo q u e e s - de vuestra respetable ancianidad, el motivo ' perimenta, d a r salida á ese tropel de emocio- mas diguo de vuestro justiticado o r g u l l o . nes por tanto tiempo guardndas, y hacer v e r No quiero concluir sin dedicaros las últique en nuestros pechos se anida u n mundo de mas palabras de mi peroración, queridos comgratitud. pañeros, vamos á empezar á ejercer desde hoy ¿Habríamos de permanecer mudos cuando el s a g r a d o cuanto houroso y respousable c a r vos, 11 mo. Sr. no contento con haber cooperado g o de administradores de la salud y de la vida, á, nuestros estudios y adelantos, nos tendéis no olvidemos uuuca el s a g r a d o juramento que una m a n o a m i g a , nos revestís de estas nobles acabamos de prestar, y si a l g ú n h e r m a n o neInsignias, símbolo de nuestros derechos á la cesita de nuestros auxilios, prestémoselos despar qu« de nuestos deberes, nos dispensáis en interesadamente alentados con la sublime tiu la protección que tanto necesitamos? ¿Cómo, m á x i m a d e q u e «la semilla que s i é m b r a l a cacómo pagaros tantos y t a u señalados beueü- ridad siempre g e r m i n a y produce opimos frucios? Leed en nuestras fisonomías, leed en lo t o s , - y ^ísi habremos cumplido con nuestro mas hondo de uuestro corazón y allí encontra- deber como profesores, habremos cooperado reis lo que no podrán deciros mis palabras, m e - al adelanto de la ciencia y al bienestar de i a dios inhábiles para espresar u n a idea t a n e s - humanidad; y yo, el último entre vosotros, per)iritual y psicológica como el sentimiento d e mitid que al separarnos os abra mis brazos, os estreche contra mi pecho y os dó un fraternal a gratitud. Pero para l l e g a r h a s t a aquí hemos tenido adiós, quizá para siempre.—He dicho. que recorrer u n a senda escabrosa sembrada AURELIO ABGLA DE LA TOHRC. ue obstáculos; ¿qué hubiera sido de nosotros eu este laberinto, en este caos de inmensas d i ficultades, sin l a sabia dirección d e nuestros queridos maestros, verdaderos misioneros de la ciencia, que nada han perdonado eu ia pro)Bganda de las doctrinas médicas, qvie nada D i s c u r s o j . Hemoá recibido lus prc.iuiiciaüos en la lan ondtido para hacernos v e r las m a s t r a s - ioaiigurdoion d« las sesiones de la Real Acailf mía de \ cendentales cuestiones, esclarecernos las ver- Meinciiia de Madrid, ea el año de 1866, por el Dr. Nielo dades, descartarlas de los errores y darnos u u a Seriauo y el ü . Santucho. Teudreaios ocasión de o c u - ' norma s e g u r a que nos sirva de g u i a eu lo su- jarnus de esins interesadles Irabijos. Clínica d e l D r . D e l g a d o . Estamos sumamente cesivo? L ' o r á estos hombres que todo lo h a n sacrificado en aras de l a enseñanza, loor á es coiupiaciduí, al ver lo.s límenos jóvenes alumnos de raetos hombres á quienes t a u t )s d e b e n , á quienes diclna y pridi-sores quo acuden á e-ta clíaiea. Ea ELLA, el • De gado, se esfuerza en presentar casos clínicos de tanto debemos; rindamos en este acto solemne Sr. mucha importaaci», dando en el acto e.scelentes leccion«.í j jiLsto tributo á esa corporación que ademas de que graban en los (jue le escuchan los príacipios inaa J respetar veneramos sólidü.s de oflalmologia. Todo el que desee adquirir cono- i Y TOS, querido padrino; vos que tanto habein cimientos sólidos en esta especialidad, debe ocudir Á oir contribuido á mostrarnos el luminoso horízon- las csplicacienes tan claras como elicacei de esle dignítíjydela ciencia y s u s sublimes verdades; vos simo profesor. Errata. En el número anlrrior, donde dice, en el \ a r o n iusigne, orador elocuente, de preclaro artículo de fondo; «unos blasfemuiido dcDios ciim, Retalento y vasta instrucción, vos g i g a n t e en el nao, cogmes de fersia, y oiros como Job"en un oiuiadar; saber á quien admiran y respetan las mas cla- ! debe decir; unos ülasH'maudo de Dios, coir.o Renán ea ras inteligencias, permitid os h a g otros ^. . „ a m o s esti^ cogmes de Persia, y y o t r o s alabándole, a i a D a n d o i e , c o m o Job e n u n pública ostentación de nuestro cariño; recibid muladar, el homeuaje de uuestro mas sincero y cordial Editor, Manuel Alvarez, reconocimiento; somos vuestros ahijados. ¿Vuestros ahijados? No, ¿qué digo? somos m a s , I IMPRENTA MEDICA DE MANUEL ALVAREZ, < somos vuestros hijos en la ciencia y vos n ú e s - 1 caUcieSan Pedro, 16. TRO PADRE en el corazón, Y ei recuerdo de s u

CRÓNICAS.

