﻿NUM. 3 8 6 .

MADRID 2 2 DE MAPZO D F 1 8 6 3 .

AÑO I X . "i

EL G E
PERIÓDICO DEDICADO

Á L A CIENCIA Y Á LOS P R O F E S O R E S .
«OFICIAL
l >K L A AC.%I»EMIA

QUmURGICA

M1ALL0KQO1VA

Y PROTECTOR D E LA MORANEGA.

L> Rmaccioí T Adminislrjclon de "le perióilico se h.ilia en U ralle del •Borde Dios, niin 6, cío. sogunilo.

El precio de suscricioo es: en Madriil ii ra. (riraeslre ; en P.wincias 30 semesire; en el Eslranjero 40 reales medio aflo , ; e n Ultramar iGO rs. un »üo.

Este periddico se publica tuatio r e ices c e s al raes, e n los cias 7 , lü, í í y ültiuio

NUEVA

REDACCIÓN.

Director. D. Redactores D. D. Félix T e j a d a y Espafia. Redactores D. D. D. círi^auos.

médicos.

Robusliano Torres Villanueva. Anselmo Sánchez Robles.

Sebastian González Riaza. Wonisio López C e r e z o . Félix G a r c í a T e r e s a .

D. J o s é G a s l a l d o y F o n t a b e l l a .

SECCIÓN P R O F E S I O N A L .
Como la p r u e b a m á s g r a n d e d e i m p a r c i a l i d a d y afecto q u e p u d i é r a m o s d a r á n u e s i r o Sr. R a m o s P é r e z , le i n s e r t a m o s querido en e s t e '">"'go, v e n e r a b l e é i l a s l r a d o c r u j a n » d e A v i ' " g a r del p e r i ó d i c o , y sin q u i t a r l e ni u n a c o m a . siguiente escrito q u e n o s r e m i t e s u p l i c á n d o '^'^s se ponga e n e s l e m í m e r o . No p o d e m o s , sin e m b a r g o , d e j a r d e decir a l Sf- R a m o s q u e e s l á b a s t a n t e duro y n o en lodo J"slo con l a p r e n s a m é d i c a de Madrid, ó mejor d i con s u s d i r e c t o r e s , q u i e n e s en s u s c o n f e r e n l^ias, después q u e el S r . C u e s l a se r e t i r ó , I r a b a J^i^on con fé, con fraternidad y b u e n dcr -eo, p a r a Ver d e a c o r d a r lo raás conveniente y a c e p t a b l e P**"" gobierno e n bien d e los profesores d e pari l'do, no siendo c u l p a s u y a e l q u e los a s u n l o í médicos se m i r e n e n E s p a a a c o m o sc m i r a n , T a m b i e u h e m o s d e decirle q u e e s l á u n p o c a

e x a g e r a d o en c r e e r ciertas cosas

relalívamenle

al proyecto y c o n g r e s o del S r . C u e s l a , pues no c r e e m o s nosotros tan f i r m e m e n t e como é l , q u e ui e n el u n o ni en el o l r o , ni ou los d o s r e u n i d o s , esté la felicidad d e las ulases m é d i c a s , y m e n o s la d e la q u i n i r g i c a . P a r a q u e así s e a e s preciso q u e se h a g a n r e formas y modilicaciones, y como d e s e a m o s m u c h o q u e s e haí,'a algo e u aquel s e n t i d o , y r e c o nocemos con el c o i a u n i c a n l e q u e eii cl pueblo médico es d o n d e existe el p o d e r , los d e r e c h o s y lodo lo d e m á s c o n c e r n i e n t e á si m i s m o , p o r eso no i m p u g n a m o s y a el p r o y e c t o del S r . C u e s l a , ni nos oponemos ai congreso , sino q u e p o r el c o n t r a r i o , d e s e a m o s q u e este líllimo s e r e ú n a , s e g ú n manífestamoe en el último n ú m e r o ; y l a u to cs a s í , que por n u e s t r a p a r l e , y conocieudo las dificultades q u e m u c h o s fendrán de venir costear como d i p u t a d o s , eslamo» dispuestos á contribuir y b a c e r contribuir á los cirujanos p a r a los g a s t o s maleriaiea üe \QÍ cii'ujanos q u e v o u g a u ,

Í62

EL GEiTIO

Ya v e el S r . R a m o s y ve ei S r . Cuesla lo q u e e s t a m o s dispuestos á h a c e r ; h a g a n lo m i s m o los m é d i c o s y los f a r m a c é u t i c o s , y no d u d a m o s será nna cosa m u y c o n v e n i e n l e á la realización del congieso, pues muchos d e los n o m b r a d o s p a r a diel v e n i r , s e r á n lo m á s á propósito para ello, t e n d r á n t o d a s las condiciones adh ,c, pero no tendrán nero, gan y nada esos profesores d e p a r t i d o , q u e formen m á s j u s l o q u e d á r s e l o . Q u e ven lodo el t i e m p o

trabajado y t r a b a j a , con acierto vario , aunqne s i e m p r : con el mejor y más noble deseo, en presentar á sus lectores cuantas doctrinas y opiniones la ban remitido acerca del arreglo de las clases médico farmacéuticas, y a u n en confeccionar por sí, proyectos de ley de Sanidad civil, a u n q u e muy distantes eu e s píritu y genio administrativo. En todos se trasluce e deseo al bien y lu justicia distribi-tiva entre las dife rentes clases; empero, se toca igualmente la discor dancia en los medios y modos para conseguirlo. Impulsados sns directores por los nobies deseos de su corazón, antes que por los prudentes gritos de su cerebro, se h a n creido bastante ¡lütorizados para proponer leyes sin contar con la 0 |iioioa y voluntad del pueblo médico numeroso para el q u e se confeccionaban, cuyo arbitrario y despótico proceder ba dado lugar a las homéricas risas de los publicistas. Olvidaron contar con la huéspeda, y su edificio, fundado sübre a r e u a , debe caer cual castillo d e naipes impulsado por el ligero viento. No tuvieron en c o n sideración que eran poco por sí solos, é insignificante número de sus personas ante los ojos del S u p remo Gobierno, por más q u e , por olra p a r t e , seau m e r e cedores de toda consideración, gratitud y respeto ante todos sus comprofesores. Vióse en sus coiferencias, con h a r t e sentimiento del profesorado español, gozarse !a hidra ponzoñosa de la discordia, de la iütoleranc.ia, d e la parcialidad é intraasigencia entre sus vocales; y lo que es más insufrible, ese alarde de tau estrañas pasiones litograliadü tnás tarde en sus periódicos respectivos. De tan corruptora doctrina, de tan trascendental ejemplo, estamos presenciando por do quiera los tristes y f u nestos efectos, que es natural esperar. Asi e s , q u e á nuestras inveteradas rivalidades de clase, secuela inevitable del desvarajuste en que vivimos, y á nuestras frecuentes discordias, se han añadido ahora las ridiculas distinciones de rigoristas, con El Siglo; r e formistas, con E L G E N I O y La España; y centralizadores, con la Revista de Cuesta: Nuevo Babel, y campo de Agramante, que vieoe á confirmar a q u e l dicho del Evangelio, Regnum divisunt, ni se ipsum dessolabitur. ¿Dudáis, a u n de está verdad? P u e s venid, directores de !a prensa, aproximaos á estos techos pagizos, y muy luego retrocederéis espantados ante vuestra propia obra. T a n terribles y trascendentales efectos ,|producidos en el a a i m c de vuestros inocentes suscritores, hijos de la imprevisión, son los que d a n fundado motivo á tan áspero y duro lenguaje y frases inusitadas e n nuestra pluma, tan agenas de nuestro carácter y e d u cación, por más q u e á ello obligue u n a v e r d a d , p o r desgracia, demostrada. Mas, anle la gloria y hon-'r de

c o n g r e s o , q u e estén en Madrid necesario;

c o s t e é m o s l e s los g a s t o s á los q u e lo

n e c e s i t e n y a u n q u e no lo e x i j a n ; q u e h a b l e n , q u e d i s c u t a n , q u e en vista de lo p r o p u e s t o por el s e ñor C u e s l a , d e lo a c o r d a d o en las c o n f e r e n c i a s , d e lo q u e c a d a periódico y clase p i d e ; vean y d e c i d a n lo mejor sin d e j a r s e a r r a r l r a r ni p o m a d a ni por n a d i e ; d e c i d a n y a c u e r d e n u n a c o s a y a c o r d a d a q u e s e a , p í d a s e al g o b i e r n o ; pero p u e s t o q u e ellos s e h a n d e m a r c h a r , q u e d e a q u í u n a comisión d e los q u e viven en la c o r t e , n o m b r a d a por el c o n g r e s o , p a r a q u » c a d a ocho ó q u i n c e d i a s v e a n al m i n i s t r o en c u y a s m a n o s s e p o n g a el a s u u l o y n o lo dejen en paz h a s t a q u e d i g a si ó no d e u n a vez. A t o d o esto e s t a m o s d i s p u e s t o s . ¿Se p u e d e querer ni d e s e a r m á s ? Pues sépalo el S r . R a m o s , el S r . C u e s t a , y , en l i a , los profesores l o d o s : tal e s el deseo q u e t e n e m o s d e q u e se b a g a a l g o e n bien d e i a s c l a s e s m é d i c a s t o d a s , ó s e v e a q u e p o r tales ó c u a l e s m e d i o s no s e p u e d e h a c e r , p a r a e c h a r por o l r o c a m i n o . N o s o t r o s , en c a s o d e q u e el p r o y e c t o f r a c a s e , y a s a b e m o s a l g u n o l r o , p e r o e s t o lo d e j a r e m o s p a r a su t i e m p o en caso n e c e s a r i o . V a m o s a h o r a al p a l p i t a n t e , y corazón de al d e a c t u a l i d a d , a l C o n g r e s o d e l S r . C u e s t a y o i g a m o s , en fin, io q u e con p l u m a ñor R a m o s P é r e z . mozo, nos d i c e el s e p t u a g e n a r i o y v e n e r a b l e s e -

Un consejo fraternal á los profesores de Sanidad civil, y una súplica á los directores de la prensa médica.
El estado lastimoso por el cual vienen atravesando las clases médicas encargadas de la Sanidad civil del reino, han dado bario motivo a la prensa profesional á convertir sus columnas en uu verdadero raartirolo gio, cuya lectura, asi e^cta lágrimas, como e x a s p e ra ia bilis. Descosa esta de henar siempre su importante cometido y cumplir fielmente SBS promesas, h a

QCTKtllttlCO,

16S

la ciencia; ante la suerte presente y futura de veinte votos tan ciegamente? ¿Fuéraics posible decir amen ó treinta mil familias, todo silencio y menos adula- á todo, cuando su honor anle la opinión pública p r o ción, seria un crimen imperdonable, y un horrendo fesional habia de ser residenciado? La subsistencia fratricidio; así q u e , la más esquisita susceptibilidad suya y de su familia, la snerte oaena ó mala d e toda una posteridad, ¿veuderíanla asf, por un plato d e debe rallar dándose por vencida. lentejas? ¡Oh, y cuánto es el poder del error c u a n Decia el señor marqués de Miraflores en una de do el oropel d e las letras d e imprenta es su coa'as sesiones del Parlamento, con mucha oportunidad, ductor! ^ue los años y el tiempo son los mejores y más eloA fuer de justos, y severamente imparciales, cuentes maestros de la humanidad en la mayer parte debemos consignar aquí, que solo el director de La de las cosas del mundo; y siendo así, ¿no es para nosotros lección harto instructiva cuanto habéis pre- Fuerza de un Pensamiento es quien ha propuesto y senciado desde los primeros albores de ese proyecto sostenido la feliz idea d e constituir un Congreso m é deiey con cuyos rayos de luz se alumbrará cl campo dico, poniendo el dedo en llaga, caminando derecho de Esculapio? ¿No os basta esa guerra implacable, al bulto, digámoslo asi, y colocando tan ruidosa é esa estudiada intransigencia de la prensa, cual si con importante cuestión en el único y verdadero terreno se quisiera poner formal empefío en desvirtuar del que jamás debió salir. No se crea por esto que el pensamiento, poner trabas á su realización, y eter- somos ciegos y absolutos partidarios del S r . Cuesta; nizar vuestra amarga situación?.. ¿No basta, digo, nuestras enmiendas, que vieron la luz pública, m a r ' |odo esto á dejar caer la fatal venda que viene c u - cao bien hasla dónde trisa nuestra disidencia, l a q u e ofiendo vuestros ojos? ¡Ah, forzoso es ya desengaña- se ha hecho ya estensiva á s u modo parcial, incompleto y defectuoso de elegir y convocar un Congreso, ••"s de una vez, siquiera sea la última! segnn está practicando con éxito dudoso. No obstanLa sana razón y ia esperiencia de lo pasado", d e te, insistimos en confesar, que el proyecto de! señor muestran de consuno, que uu proyecto de Sanidad Ckerner estraña, cual ninguno conocido, las preciosas e'vd digno de ocupar la atención del Gobierno, solo condicioues d e dignidad, independeneia y libertad dada su confección á una Asamblea popular de profesional, en el verdadero y genuino sentido que profesores, única en quien puede re3idir autorización, encierran estas palabras aplicadas a! asunto en c u e s prestigio^ luces y consideración general que dieron tión: y que vista la marcha administrativa tan feliz*'einpre las mayorías. Fuera de aquí todo es utopia, mente aplicada por el Gobierno al remedio de tantas "do ilusión de hombres psicofantas, d e to cual no otras clases análogas á la nuestra, debemos tener *y que esperar salvación. Un Congreso médico, en por seguro, que más ó menos pronto, y tal vez con "^"ya po,ierosa diestra se izara la bandera de Epidaualgunas variaciones puramente reglamentarias, el , ^^"^^ ceniro de todos sus hijos, arrostraría y diera proyecto Cuesta se verá plauleado en España como "Ua gloriosa á lan completa obra mediante la fé y ley, sean cuales fuesen, por otra parle, las institu* perseverancia, fuego sagrado de las grandes emciones políticas que rijan. Tales son, comprofesores, faT**" ^""''^udo á la artiliciosa abeja, lomaría para nuestras couvicciones en este p u n t o . ormacion de sn dulce panal, lo más selecto que Reconocida por todos la necesidad de crear una rana la prensa periodística, los trabajos y úllimos Asamblea médico-farmacéutica, como único punto Uerdos de la conferencia, el tan estudiado y p r o de salvación, ofensa grave haríamos a nueslros c o m uudo proyecto de Cuesta, y finalmente, los consejos pañeros el recordar y aconsejar el celo c interés que y.advertencias de tantos hombres de valia como por dich deberían tomar en su pronta realización llegado que 'a poseemos. fuera este día. Todos sabemos que cuando se trata Alejemos de nosotros la injusta y baja idea, t a n de nuestro bienestar y el de nuestra familia, de nues«•'ensiva á la ilustración y dignidad de nuestros d i tra paz y fraternidad, y de la mejora de esta amarga putados, de que solo irían estos á prohijar y autorisituacioa en que ei Gobierno nos tiene, nada parece cualquiera proyecto de ley que quieran p r e s e n ^ r ' e s sin otro estudio y discusión... ¡Oh, cuánta li- incómodo ni trabajoso, todo es fácil y hacedero. Así Sereza! ¡Cuánto pudiéramos decir en contestación k es que no titubeamos en asegurar, que aquel profepropaladores d e tan falso pensaraieoto, si no t c - sor, no creemos haya alguno, que se negase á c o n U"eramos traspasar los límites de uu articulo de pe- tribuir por su parle á tan provechoso On, e s l e , ó no "oüico!.. Empero, habremos de coatentarnos con la vive y se sostiene con los honorarios de la profesión, *i6Uieüie pregunta. Si los pocos que tan bajamente ó es un desgraciado iluso enemigo de si mismo, y de luzgan fuesen nombrado* por sus hermanos como sus hermanos. Nuestra razoa l e resiste á creer q a e unos bom< fepreseuuules, ¿obrariatt asi ellos, y emitirían sus

164
bres de jigsfríwipn, de fsppnencia, dp(adpí d§ visfc» pejietraate y pcrspica», cuaj sop Ips dignos diroc^c-r r«e d e iiwefiUa p r w s a profesional, no hayan f6íií «ntado esla iííeSi ni teniíioencvtanln, al iniciar sps coij ferencijys, esíis y otras muchas coQsideracionw qije nos pierraitimos s p ñ a l w , timo l e g i f l ^ d o f e l fifi ijaiérp«|« M l> voluptad de la pl^sp wédj(?p-tarníacénli(:a PÍM) M dmn wrr»;*poBília trcnjolar 1$ <íe E p i d a u r o , arrojada hoy por pl s u « | o , y 4 debían agruparse en

tjasois d^djp?.

ms» graBdiííS4

iwseña tpdos

tJi)i«er«ab»eí»{« recoflo^jd» ia aecesidad d^ la r c r forma en las clases médicas, y la no menos urgente de mejorjir y variar el modo bajo y lijránicq ooi^o hoy viese haciéndose el «ervicio de Sanidad civil, todos coraprendea igualmente co m posible llevarte i pabo y feliz término por lo» esfuerzos aislados de lo* pro^ fesiores, exigiendo el agxilio poderoso de la laaoo det Gobierno; visto ya que cuantas veces por si solos lo han intentado, un amargo d e ^ o g a ñ o h a sido la secuela.

Efectivímeufcí, en él, y ^plfl ea4.l, puede Q«iar reasumida , y en p(Mi.;reto, la juer?a mmi, I j ^i''^ representación de veinte mil ciudadanas de tanta vali» en ¡a vida social , con cuya fuerga se consigiíC í l aprecio y consideración d e los Gobiernos y Cuerpos colegisladores en los casos de stiplicas y de quejas, Ahora b i e n : ¿ h a n considerado tod» esto nuestros directores d e la prensa en s u s conferencias? ¡Ah!.-Posible es q u e , Ihfvados de su buen deseo y ansiosos de imperecedera gloria, no tuvie^en en c|ienta nada ó muy poco de esta doctrina lap precisa en aquel Sabido tts q u e para iniciar y resolver el Gobier-- acto; si asi fué, bien podremos decir que aliquanáQ n o este asunto, neee&ita oír eoa fmlelacioD las nece- donnitül fjpmprws; n j a s , .si presentes las tuvieron y sidadas, medios y modos d e reiKeditrlas, de loa m i s - contemplándolas nada pod «rpsas, creyeroo deber mos profesores p e t i c i o n a r i o e n bien de ellos y del llevar sdelanle lan atrevido y gigantesco pensa* miento, e n tal caso, esperamos ver en las columna* públioe servicio. de sus periódicos el fundamento de su r a f o n , para Qae esla obligación gravita hoy sobíe la clase tranquilidad y satisfacción de tod4 la clase. Kntre médioa, y suyo compromiso, creado por los periodistas con la mejor intención ca sus conferencias y pro'^ tanto que este dia l l e g a , no podemos ni debemos yeelos prcseBtados, n ^ k es posible evadir sin mcD" resistir al deseo de dirigir á toda la prensa médica, y {))uy especialmente á sus digtios dif^elores, IA gua de su capacidad, y sia mancha da su honor. Que á la reverente petición q n e haya de elevar- siguientes súplicas: se, deberá acompañar ese proy«cto de Sanidad civil formulado por la clase, para q u e estudiado por ei Gobierno pueda d a r ó negar su aprobación. Primera. Q u e en cumplimiento d e su elevada misión y vehemente amor é interés que por la clase se t o i a a n , deben cambiar de rumbo en sus ideas y Que proyecto de tal «aturaleza, s e h a considera- en sus p l u m a s , dirigiéndolas á neutralizar el veneno do siempre por les profesores de más genio como « « a ÍDoc»i&do en el áBí.vo d e sus suscritores, apartan* obra g r a n d e , complexa, trascendental y de difícil duse »sí del funesto camino que solo conduce á rivaejecución, cuyo juicio han venido á confirmar tantas l i d a d e s , á la desunión , á la inmoralidad profesional opiniones eacontradas de ia prensa, d resultado de la al escándalo púbüco, remora eterna d e la felicidad conferencia y los trabajos de Cuesta; y q u e per lo de la elase y del buen servicio de los pueblos. tanto, nunca podrá ser abordado con algun fruta sino Segunda. Qoe dirijan el ánimo de sus lectores, por n o a Asamblea de profesores escogidos por su siempre dóciles, tal vez en d e m a s í a , á la pront» instrucción en lodos sentidos, su larga práctica en creación de u a Congreso raédice nacional; única escitídades y pueblos pequeños, y por sus conocimien- peranza de las clases de verse algnn dia regidas p o ' tos administrativos tan convenientes en tales casos. la ley, y solo por la ley. Que aprobado el proyecto y sancionado como ley, Tercei-a. Q u e sin volver la vista atrás, con olvido los efectos buenos ó malos de ella, babian de recaer de todo lo pasado , y deponiendo ante el a h a r de l» sobre todos los profesores; lo que traducido al len ciencia resentimientos, spiniones exageradas é integnaje político de los gobiernos representativos, e q u i - reses personales ; se reúnan en amistosa conferencia vale á decir que todos ellos deben confrihiiir y co con el eselusivo objeto de a c o r d a r , y después publioperar con sus votos, ya como electores, bien como car un reglamento ó instrucciones para el mejor J elegidos á la confección de una ley para ellos es- más sencillo modo de hacer las elecciones do reprecrita y obligatoria. Cuando así no es, se ha llamado sentantes , en las cuales todos los profesores civiles, despotismo por todos los pablicislas. sin escepciones, sean libres de tomar parte en ellas. Y linalmente: que así formado el Congreso por los elegidos, como representantes de las provincias, solo este cuerpo popular médico era el tínico y legí» Cuarta. Que en su consecuencia suspenda « ' señor Cuesta su elección comenzada , como de n» éxito dudoso , á quien diríamos nen est hlc loeui'

O O T I M Í B f l T C O .

i

65

ítsi, Di a ü o f a , M opofMnIirfatf; etM^tm, püéS, mos los quo railitainoS en h ciéBcia de Escolapio, fon el eelo que le distingue * eísta obía tarfheímíMa con las mismas dudas y perplegidad á la vea qne en y deseada por é l , como pdr t o * s los fcéitfljTés refle- la confusión en que sc hallaban los que en los r e xivos y petísiídofés, d* eáVas feTOlitófonés fiíméa p**- motos tiempos la prarcticaron. Estas dos circi»rwf.iari«S ó cfralidades, fueron las dfán resulWr etíemi?tís déri*otddo?, si soio beímaaos que sacaron á la medicina de las tinieblas, sacándola ^e«redores7 toda vez qne todoS habremoscoúlrilwiidd, tainbi' u de las mil peripecias qué sufría en el sigto »un.fue en diferente éscaHal,' á! fe cohsecuciou de fa quinto an t es de Jesucristo. ^icforra. La familia iJe los Asclepiades abdica ét> s m poirtSi estas syfplicas hechas p6r tan osdttra pluma y pObOs títulos de santidad que gozaío» todos sns an- ¡ 'f""!n sátíc hov por cuantfts más jircfésores de p a r tepa.-ados, y promulga los conocimientos niédicos, ''do, D6 tuviese la dicha át ser escuchada pov a l g n recogidos por la observación y I» esperiencia: grande "•'^ í!;e solo viven V respiran el ambiente rfe las ü e ftciás y Fuente Castellana'.. . Sf posibte fuera des^ f;ié el impulso de adelanto que la ciencia rectbiti^ en ^íecider los laíh^entos rfé iittaS Víctimss , que así se esta época, (ra2andui u n » página on la historia con P^'iVSn hasfi del j i P l e n t o poi* adquirir inslruccion y caracteres indelebles. ?Ozar dé esos dulces frutos que Snleú def invento de ^iittemhéfp Si aun se abusara de sU buena fé, •^'ega f o n t a é z a * probada docilidad ¡ A h ! en tal ' ^ ' o autorizados cslariaraos para decir muy alto que foauto la prensa ba venido diciendo en el asunto de feíortiia, que sus promesas y esperanzas, hasta lá sa<^'edad' repelidas, no' háií sido otra cosa que no qil' rérnos abjetivár, porque cíe hacerlo, habríamos de ^^'ar duros, además que Sifi escribirlo se cótftprende '° 1"e queremos decir. Empero, ¿hasta dónde nos conduce el eslremado í'^'oprofesional?... ¡Ah, nof... Jatiiásfuera pei'iiriftidO J |'%ai'al presetítey en fal sentido de nuéslfá prensa ^'u incurrir en la fea ñola de i n g r a t o s ; por ef Cotí. ''"'•'O, ahrigüertios la muy fundada espci'anzá dé que *'*pliCá será escuchada y liuest'ra petición cuitt. P''"» por qrfieú ha querittb, con la mayoi' ábnegáhombros uoa mií-ion fraternal Srriesgída y trabajosa. (F,l imnorlal ll;p(')crales, fué' el segundo de su nombre descendietíle de aífueita faimilia , hijo de H«ráclilo y de Feo»rel8).' Pues bien, ei vemos que la observación y b e s p e riencia' fueron, y serán, las circunstancias qne puede decirse sacaron del estaco abyecto y de'postración eo' que la ciencia se encontraba en sus primeros año.*, justo será que sean también en la aclaalidsd las qne nos siívart para hacer que la ciencia siga por la sen* <fa del progreso, por la que viene caminando desde tan lejana época. El ohjetft del presente artículo es demostrar h qm á ellas debe la medicina, y como pequeña pruél)a de ello,' vamos á esponer los residtados obtenidos en-nuestra-práctica con el sulmilralo de bismuto en

las enferntedades de los ojos.

Impropio seria et hacer la descripción terapéulicíí de dicho agente medicinal,' cuando todos nufístrOs lectores la tienen tan conocida: lo que sí uos permiCofitin-|)if ¿ _ 'p^-^¿ ^ gp. ^jij; p¡,r¿ |í ,¡p(, dé la Cienciatiremos decir, es algo acerca de su us&eneiruglfV ó de la h n m a n i d a d , recibiendo eii recortipenSsi seaal-cstei'ior. El primer médico qne sacó partido d'e «eSiVá gratittfd y lá de nueSltos hijos qife béndeci- su empleo al esterior fué Bretonneau, de Touís; este "^^u los nombres de sus diréclorfíS, quedati'dvi' á Isí célebre módico lo empleé- etf el tratamient» d e las oftttiraws catarrales,, y a agudas y« crónicas y e n las' ^•^^ra historia el cSig-o de escrihilf por bajo de ellos, tilceras saniosas y e n las erólicas. Monoerct logró muy buenos resultados en las d i a r Avda, 14 de m a r z o , 1 8 6 3 . Prabelscd R M f ú i P é f t i i reas más rebeldes por medio de lavativas, y 5|r. ííaby en las blenorragias, én su eslado de agudeza ó de cronicidad, corao tanibien en las vaginitis con ó sin SEeCíQN CIENTÍFICA. ulceración del cuello de la matriz: en las blenorragias la'administra c f t i disolución, iba) digo, qütí és'iüdioftalmológica particular, bajo lá dlrec- soIflMlé', iilterjiUeSto'en el agtitt'agitni^Wo el fr-a^l*»' " '*ei licenciado en medicina y ciíUgía que que'fe'conliene; etí las vaginitis lo admioisl'f.Vcii'pol' Vó, OTA insilüBodo, ora haciéddblo llegar á fUVoi'' de susóri'hé. Del uso del snb-nilralo de bismuto en las cotijuntivi- utt'pitícelíVfrdehilftis. Vistos los resultados obtenidos por los médicoit Cirdoj ' <^«'"''''a'. purulenta y en la blenoi'-if í/'ca, y en las granulaciones de los párpados. \ tatíbs, trató él que stfstíribe dé hatíer su' ápiibaciotf á S'"^ la experiencia y la observación, nos hallaría-' otras dolenicias, quepOf moú' d e e.ítruClWi'á' y «"nalo'-

n

6Emo

gfa creyó convendría su aplicación, m a y o r m e n t e . ' n t r a c i o n , puédese aumentar hasta u n a d r a c m a por cuando las causas productoras eran de la misma ín- ¡ una onza y mas todavía. E n las conjuntivitis blenorrágicas y en las g r a n u dole. Que es s u m a m e n t e doloroso el tratamiento de la laciones de los párpados su aplicación es en sustancia, conjuntivitis purulenta, blenorrágica, y de las granu- bien por medio de un pincelito, ora insuQándolo. laciones de los párpados por medio de la cauteriza- No he querido molestar la atención de mis lectores, ción de estos con el nitrato de plata en sustancia, ó con la retalla tan rutinaria como ridicula de la desu n a disolución concentrada, lo saben todos los q u e cripción histórica de las enfermedades curadas en las han tratado enfermedades de los ojos: que muchas personas, cuando lo q u e se escribe ha de ser leido por veces, si no se llega á tiempo, es decir, en los p r i m e - profesores, teniendo para ello dos razones; primera, ros dias de su invasión, todos los recursos del arte que careciendo estos artículos de la índole y carácter suelen ser impotentes, puesto q u e la destrucción de la de didácticos, basta la consignación de los hechos y córnea y otras alteraciones morbosas dol órgano de la resultados, sin la esposicion de las reglas escolásticas, visión caminan con tanta rapidez, nadie lo ignora; objeto de otras obras y s e g u n d a , porque á los hechos que no son pocas las veces que ora por consideración es á lo q u e debemos atenernos puesto q u e reglas y a que justamente se le dispensaba á los pacientes, ya hallamos en las obras maestras y de consu'ta, y a d e por razón de su edad (en las purulentas de los r e c i e n - niásestoy muy d i s t a n t e d e poder llenar este cometido. nacidos), y a por su sexo ó por su posición y c a t e g o loti G a a t a t d o d e f o D t a b t l I i . r í a , no se atreve el profesor á emplear un agente tan doloroso en su aplicación, es cosa sabida t a m bién; por lo t a n t o , el hallar un medicamento q u e Hemos tenido el gusto d e ver y e x a m i n a r e l i n s á la vez q u e eficaz fuera su aplicación menos d o - trumento inventado por nuestro querido amigo y lorosa q u e el nitrato de plata, era el deber d e compañero de redacción D . José Gastaldo, en 1 8 5 7 , todo práctico, con cuya obtención se salvarían los al q u e h a dado el nombre d e inconvenientes y a enumerados. El sub-nitrato de Blefarótomo. bismuto aplicado en la forma y manera q u e á c o n tinuación consignaré, me ha llenado estas indica- esto e s , cortador del p á r p a d o . ciones en muchísimos casos. Su aplicación es e n t e r a Dicho instrumento, es igual ó parecido al d e q u e mente indolente por razón de su indisolubilidad, s e - hace uso el señor de P e r e i r a . guida, como por encanto, de la decoloración de la r u . También hemos examinado la Memoria q u e d i binrundez de las m e m b r a n a s donde se pone en c o n - cho señor Gastaldo tiene escrita desde 1 8 6 0 , la que tacto; cesa el flujo, disminuye el dolor, si hay u l c e r a - debia haber presentado á las Academias científicas, ciones se detergen y pronto entran eo un tercer p e - y no lo ha verificado por especiales circunstancias. ríodo ó sea de cicatrización. Dicha Memoria saldrá á luz en nuestro GENIO, El modo como se aplica e s , ora en forma de c o l i - tan luego como dispongamos de las viñetas p a r a r e rio, ora en la de fpolvo, según la indicación que se presentar las láminas dibujadas en la Memoria. Tiene aplicación en las triquiasis, distriquiasis, desee llenar. blefaroptoses y eutropion. Para las conjuntivitis variolosa, catarral y p n r u Basta su aplicación para obtener la curación d e lenta. rae h a d a d o m u y buenos resultados el uso del las citadas dolencias sin necesidad de practicar incicolirio siguiente: siones. R. De sub-nitratode bismuto. 2 d r a c m a s . Y á propósito de esto mismo; ¿si será este instruEstracto de acónito. . . i id. mento e l aparato que se dice inventado por el señor Agua dest. de rosas. . . 2 onzas. Pereira, de quien ignorando quién fuese, pusimos un Mézclese. suelto el otro dia que tomamos de La Corresponden' Ta he manifestado q u e no se puede disolver, ni cia de Españal ¿Si será una usurpación hecha á mezclar, ni suspender en el a g u a , y q u e si bien di- nuestro amigo y corredactor señor Gastaldo? Motigo mézclese es por llenar los requisitos de la fórmula. vos tenemos para creerlo asi, puesto q u e , seguD Lo que hay que hacer cada vez q u e se ha d e nuestros informes, el señor Pereira le usa hace poco a p l i c a r , es interponerle en «l a g u a agitando el tiempo mejor v veremos q u é h a v a sobre el particular. • • . -—^ frasco. Su aplicación se hace por medio de un pincelito de hilas: cuando no es suficiente este estado decon-^

I

QBIRÜROICO.

167
consecuencia de un viaje

que el S r , Nélaton, á

á Inglaterra ha reconcili.ido los ánimos con la idea de esta arriesgada operación, y practicó la primera el 17 de junio de 1 8 6 2 . q n e el S r . Koeberlé de Strasburgo, más favorecido por bs circunstancias, le precedió en otra quince dias, y fué recompensado por la Academia, adicionando al premio Barbier, 2 . 0 0 0 frs. por via de anima ion; espresando así la sabia corporación la aprobación de su modo d e obrar. Todo esto, sin e m b a r g o , no significó otra cosa q u e d a r á entender que la ovariotomía es practicable. En Francia, p u e s , no h a y basta hoy practicadas un número de o p e r a ciones suficiente para poder poner en paralelo las indicaciones y contraindicaciones. Y on Inglaterra, donde las operaciones h a n sido bastante mas numerosas q u e en F r a n c i a , b a y u n a especie de contrareaccicn. El S r . Lee, de la Sociedad real de Londres, tilda á los ovariotomistas con el apodo de obreros del vientre (belly-riopers), y presenta la siguiente pequeña estadística, donde pone de m a nifiesto los censurables abusos de estos obreros. Sobre ciento sesenta y dos casos, reunidos por é l , sesenta veces no ha podido estraerse el quiste; diez y nueve enfermas murieron á consecuencia de esta operación inútil, y sobre los ciento dos casos de operaciones completas, se cuentan cuarenta y dos muertes y s e senta curaciones. Las sesenta operaciones que no han podido t e r m i narse anuncian deplorables errores de diagnóstico. Eo cuanto á las sesenta curaciones, ann aceptándolas

íi'Vnion medícale de la Gironde, uno de los más
acreditados órganos de la prensa médica de provincias, < ^ l qne ha publicado el estudio histórico más i m portante sobre ovariotomía, y de este importante '•^abajo vamos á d a r á conocer algunos de los más interesantes párrafos. No>.otros hemos, los p r i m e r o s en el Journal des

'^onnnisamens mtdico-chiiúrgicalesdi'.jamoAi'

1848,

publicado una observación completa y detallada de ovariotomía. Mas, ¿ á q u é c o n d u c e disputar por materia aigunos años de prioridad sobre una operación q u e estaba ya en uso enlre los Lydhis y tenia por objeto I'* castración de las mujeres? Anilrauiis, rey de los Lydios, fué el promovedor esta horrible operación deseando poseer eunucos hembras. G y g e s , su sucesor, tan conocido por su ani"o. castró igualmente s u s odaliscas, pretendienuo con esto perpetuar su j u v e n t u d . Esta tradición se ha permlido alortunadameníe; y cuando en las comarcas asi.i ''Cas se habla de la castración de as mujeres, esta palabra se rebere únicamente á simples escisiones oel clítoris ó de las ninfas, y tal vez á maniobras a n á 'f 'gas á las de ensortijar las yeguas. La ninfotomía so practica diariamente en las negras m u s u l m a n a s en el ''"o Egipto. La cuest'on de ovariotomía ha sido tratada ex profeso por primera vez en u n a memoria de Hévin,

lleva por titulo Ol>servacioues históricas sobre la como reales, el S r . L e e se halla distante d e mirarlas ^^l-irpacion de los ovarios, inserta en las Memorias como definitivas. El Sr. Lee cita las observaciones del S r . Bakerla Academia de Cirujía. El autor e x a m i n a si será Podble y segura la escisiou de los ovarios atacados de escirro ó de hidropesía enquistada, y después de d i s currir acerca de las cuestiones de adherencia, diíicul'ad del diagnóstico, e t c . , concluye diciendo q u e tal operación debe d e s e c h a r s e , á pesar de ser partidario acérrimo de la operación de gastrotomía en el íleo y vólvulos. Laumonier parece ser el primero q u e practicó ovariotomía en 1 7 8 1 ; y á pesar del resultado, este hecho ha pasado desapercibido. La primera mitad de nuestro siglo cuenta dos sucesos favorables, contra mayor número de insucesos. ^cro lo q u e sobre todo retrajo á los prácticos de la ovariotoiii(^_ fué el método de las inyecciones yódicas, 'j"- tanto prometía v que tan poco se ha obteni lo (ie él. Hace ya mucho tiempo q u e los periódicos de m e dicina americanos refieren admirables estadísticas en favor de la ovariotomía, ra^s, ron razón ó sin ella, en Francia se ha desconfiado de tales testimonios, h a s t a Brown propias á dar una idea del singular arrojo de este jefe de los belüv rippers. De este'modo, este último confiesa en su observación 7.*, q u e ha ligado el pedículo del quiste con tres hilos de plata, y que ha hecho entrar en seguida el todo en el peritoneo: el cual se irritó y ruborizó de esta admirable franqueza (de ce sans fason). La enferma pagó con su vida esta e s t r a ñ a confianza. La observación 1 1 nos edificaeoseñ.índonos lo q u e en la estadística del S r . B.iker-Brown es una curación. El tumor tenia adherencias con el intestino, y este filé abierto; las materias fecales atraviesan por el ángulo de la herida con u n a porción de intestino, y el operador debe escribir por debajo de la operacin-;; curación perfecta. Para acabar de darnos u n a idea de la increible ligereza de ciertos cirujanos, el S r . F . Paul nos refiere un drama verídico, en el q u e el lector es libre de c o locar la escena en el hospital principal de la población que le plazca.

m
Una joven qne tenia nna grande elevación en ej vientre, vino á colregarse á los cuidados de un 'célebre operador. El diagnóstico fué hecho instantáneamente; vientre elevado, quiste del ovario; y la deci sion fué ¡ornada con la misma velocidad. Se practicó una incisión en toda la longitud de la línea alba, y se fuéá buscar el qnisfe. Se encontraron en sn situación natural las diferenles partes del tubo iiilestinal, qne hubo precisión apartar para ir en busca del pretendido quiste, que se obflina en brillar por su ausencia: hasta descnhrir el títero. que aparece Iranqnilamente himdido en la escavacion pelviana, acompañado de dos ovarios muv sanos, aunque cubiertos de bridas, de falsas membranas antiguas y rodeadas de Ifqiiido. ílnho, pues, necesidad de retractarse, restituir las visceras á su posirioa anatómica, suturar la pered abdominal y esperar las consecuencias délo que pratuilamente quiso llamarse una incisión esplorador a . Los resultados se adivinan sin esfuerzo de imaginacioT).

hisluri, referen cosas lan inverosímiles como la de la formación de falsas membranas y derrames de líquidos sin previos otros padecimientos (1) capaces de hacer desmayar al más sensato, reflexivo y diestro operador, delante de una víctima inraoiada sin remedio en aras de un quiste ovárico, si la ciencia, siquiera la falte aun mucho que estudiar en ello , ó más bien dicho, sepa en ello muy poco, no encuenra un medio de salvación en el bisturí mismo. T este es el segundo estremo censurable del período histórico de la ovariolomía, que pertenece á los Sres, Lee y i*'. P a u l , que sometemos al recto juicio de nueslros lectores. Pero con estos datos queremos vaya también nuesira humilde opinión, á fin de qtie, comparándola con las anteriores, si es que en algo merece ser apreciada, pueda juzgarse sobre alguno ó algunos datos más.

Para nosotros la cnestiou de adopción ó de repro bacion de la ovariotomía , debe plantearse de esle Esperamos que nuestras .Veademlas y Sociedades modo; sabias, nn harán esperar tnuchn la narr.icion de he¿Se conocen padecimientos de los ovarios, fuera chos iírttales á los q u i han hecho el gaste muchas se - y aparte de los f5ogísticos, capaces de comprometer siones en la Sociedad real de Liendres. Hav más se- la existencia en un:?época más ó menos próxima á la guridad para nosotros en ser los scgnndos que los pri- de su manifestación? meros en la via de nro»resns, tal cual se comprende Si bay quien dude de contestar afirmativamente al otro lado de! canal de la Mancha. á esta pregunta , que se acerque á pasar revista á la

(Revue de Therapeutique

MMco-Cliirurfficate.) prolongada serie de tumores cancerosos, hipertróficos

Tal es fil triste r c u l t a t l o , e! término desconsolador á que hs venido- á pírar el eran entusiasmo con que la prensa médica trasnirenáica acogió los nome rosos triunfos d e ovariolomía obtenidos por los cirujanos ingleses, y lo-! r^m va fe obtenían también en Francia misma por e l S r . Nelaton v «tros. Se prelendia v s hacer descender la g M v e é impórtame onerncion de ovariotomía basta la esfera de la invasora m o d a , como si se tratar.-», del n^c. d" la revalenta ó de unas pildoras de goma y a z u c a r a las que su a u l o r , sin más daños consiguientes que el de desocnpar el bolsillo de! prójimo, ad voluntóte, t r a s mite la virtud de curar el prurito de las cejas ó cosa equivalente, y se preparaba todo para en el aclo que lina enferma se qnciase de la más leve intíisposicion en la repion hipegástrica , ab'ir un ventanillo ó un balcón y asomar por ellas narices A ver si olfateaban algo podrido ó mal puesto. Primsr eslremo censurable.

y enquistados qne hasta hoy se han podido observar en tales órganos, y se convencerá de qne dichos padecimientos, si bien suelen en muchos casos permanecer estacionarios por muchos años á veres, sin causar más daños que ligeras incomodidades meca nicas é ir empobreciendo lentamente el organismo, ' hasta con«litnir á las p.icientps en el último estremo marasmódico. que las conduce á la (umha , no es menos cieno que , en muchos oíros casos, los tumores , ya escirrosos, ya enquistados de los ovarios, se desarrollan cnn tal rapidez , siguen un curso tan veloz . qne las pobres víctimas no pueden gozar ni aun dé la tristísima satisfacción de contemplar el modo lenlo y graduado como sus órganos van p e r diendo de dia en dia una parte de su v i g o r , v h a ciéndolas esperar el último término de tal suplicio; sino que en uo espacio de tiempo, tan corto á veces qne parece increíble, se calientan, se irritan eslos tumores de un modo tan intenso q u e , desarrollando síntomas generales, hacen tomar parte en su estado Pero hé ahí que. para, contener la marcha d c b a s i. todo el organismo y las enfermas sucumben en ocatadora de tan impremeditado proceder, aparecen en siones hafta inopinadamente en nn brevísimo plazo. la escena algunos antagonistas, y sin más pruebas ni Y siendo esto así, lo cual no creemos haya quien razones que las de una crítica infundada, si bien (1) ¿Para dónde e-;cribirán estos críticos ?

garcástica. desembanastan su opinión anti-operadora, y emprendiendo con todo el que se atreva á abrir un

OüwanGico. lo dude , y no contando la medicina con ningún medio, no ya seguro, sino q u e ni siquieía de prohsblcs virtudes curativas para estos paHerimientos . ¿no es un deber d e la ciencia a p u r a r , tantear, cuantos m c •l'os estén á su alcance, siquiera alcuno de ellos, como el de la ovariotomía, por ejemplo , no carezcan de riesgo y aun sean estos inherentes á ellos? Nosotros tampoco vaci'amos para contestar afir' ' ' ' í m e n t e A ppta cuestión; aunque esta afirmación "ecpsita ir acompaiíada de las razones en que, a d e "^^s de las espuestas , la apoyamos. ¿Son ó no son claros y fáciles de apreciar los síntomas y fenómeno? que caracterizan y distinguen 'os tumores ováricos desde su estado incipiente hasta *i terminación? Esta es la cuestión capital q u e hay aqui qne r e solver. Los tumores ováricos son d e muv dífíni aprccia''/on en s í , y además es hasta imposible á veres d i s ^iiíguir los de ima naturaleza de los de olra. Pero, á pesar de estas dificullades , n o obstante lo oscuro su diagnóstico, nosotros somos de opinión de qne *¡'ando se ha adquirido cierta práctica en las csploraClones abdominales, todo lo que es confnsicn y duda el raso contrario , es en este claridad , luz, y se P'iede llecar hasta diasnostirarlas más insignificantes aheracinnes de testura de los ovarios. ^•^i. p n e s , en lodos aquellos rasos en que una ^'«vacien, un t u m o r . en cnalquier.i de las partes de cavidad abdominal , en su región hipogástrica, 'Obre todo, en la m u j e r , dá luiíar á !.i más insignifi''^'"e duda , y a sea sohre su n a t u r a l e z a , y a sr.bre asiento, e t c . , es un deber d e lodo médico que en algo su reputación y sepa apreciar en chanto valon la vida de sns semejantes y la tranqui"lad de las familias, n o decidirse á adoptar un partido estremo hasta q u e , despees d e haber a n t i "^flo el empleo de todos los medios de diagnóstico, *^ consultar con sus comprofesores, con aquelles 'Obre todo qne cuenten con una reputación bien 'oqmrida en el conocimiento del padecimiento de ''"^ se t r a t a , e t c . , se ha llegado á evidenciar, en cnanto es posible, no ya en este sino en la genera "'ad de los padecimientos que atormentan al e é n e •"0 humano, el asiento del raal y su verdadera naturaleza ; q „e sjggjQ _ cp^^j to^oj, gHos ^ tumores ^serrosos. hipertróficos, enquistados, refractarios á cuantos medios la medicina emplea hasta hoy para combatirlos; y cuando , por otra parte , amenazan acabar con la existencia en un breve plazo; en este ^^-"^o, d e c i m o s , no encontramos nada de censurable, ">*s aun, uada que no sea muy digno y loable en *ecirdirse á, praclicaf una operación q u e , si bieo. muy

Í(f9

grave, no por esto ha dejado de salvar lá vída más de una veza infelices qne se hallaban ya sentenciadas á perderla irremisiblemente. Somos J e la misma opinión q n e el periódico de donde hemos tomado los dalos históricos: preferimos, y lo creemos mnv d i g n o , s e r , no ya los segimdoi, si que aun los terceros, en la adopción de medios arriesgados de curación; pero reprobamos, censuramos amarjamente la cotidncta de los que, sin razones convincentes, se dedic.in á una crítica indigna de hombres de ciencia, contra los q u e , guiados pnr los principios severos y , con frecuencia, seguros de la ciencia, recurren al sarcasmo y otras armas de tan mal temple para combatir á los iniciadores de adelantos científicas. Si no hnv quien rompa la marcha, quien lleve la iniciativa, quien v a y a . en una palabra , delante, les que vayamos detrás, habremos de seíilarnos no t e niendo á quien seguir. No nos cansaremos de repetirlo. Recomendamos á nnestros comprofesores c o r d u r a , sensatez. mucha perseverancia en el empleo de los medios de diagnóstico ; pero una vez reconocida la necesidad de re eiirrir á la operación, porque se vea con la suficiente claridad la drohahilidad de salvar nna víctima , a n n qw, al través de muy graves ohstácnlos. no debe titubearse'; óbrese segnn dicte la conciencia iluminada por los «ábios prrceptns v reglas de la ciencia. Es muv nrobsble rjiie nn dia , que no nos a t r e vemos í scñal.nr, nos nrnpemns de historiar ligeramenl» un curioso caso , tal vez el único observado hasta hov, de completa hipertrofia de la matriz v sns dependencias; y entonces aduciremos algunas razones más en prueba de lo bien que obran los que p r a c tican, no por capricho, no por moda, .sino por d e b e r , la ovaríoiomía.

...^

mmmmim»'

R E V I S T A U E L% P R E M S A ESPAÑOLA. La Clinioa del dia 5 del «irriente ira* dos a r tículos, por (I doctor Olavide, médico del bospilal dfe San Juan de Dios; y cad* nnt? d e ellos conduce al mismo lin. En el primero escita á los médicos t c i rujinos de los hospitales d e Madrid, á que procuren publicar con más frecuencia- miichss de las hisPorias observadas por los mismos en sus respectivas clfnrcas, aconsejándoles q u e prescindan d e la modestia que en España vá tomando el carácter de descuido, asteóme d e las faltas de perfeccioa * q u * puedan

no

BL Gsmo
cion, dirigiendo contra ella la medicación, es no h a cer nada; es agotar la terapéutica ocular sio av^tnzar un paso en bien del paciente, y avanzando muchos, desgraciadamente para nosotros, en el camino de su desconfianza. Y á fé que hav motivo para ello, si el qne sufre nos vé cambiar á menudo de rumbo sin conducirle nunca á buen término. Entremos ya en el objeto que motiva este arlículo. En una luminosa Memoria, que en 1840 p u blicó el profesor Velpeau sobre las oftalmías, trató de las blefaritis con particular predilección. La Memoria del sabio y profundo cirujano de la Caridad, abrió una nueva era en el estudio de la oftalmología, y fué el riego benéfico que empezó á fecundizar su campo, haciendo Drolar profusamente la r x a semilla de la doctrina anatómico-iisiológica. Hasta entonces el estudio especial de las afecciones oculures habia sido dominado por la escuela de Beer, que veia en todo las manifestaciones humorales y la espresion de inllucncias especificas obrando patniógicaiiienle sobre el organismo. cEsta confusión, dice Velpeau, era escusable en el liempo en que la a n a Icmia no habia aun iluminado con su esplendor la tesiura variada del órgano d e la visión.» E n el m o vimiento impreso por el célebre médico francés cada variedad ó especie de 'ifialmía es distinguida por un nombre referente al tegido que es el sitio del mal, ó de la forma que reviste la enfermedad. j ¿Qué cosa más racional? ¿Qué cosa más en ar- i monía cou lo que conslaniemenic nos enseña la ob- \ servacioD atenta de la naturaleza enferma? Abandonar, en efecto, el terreno del órgano que sulre, volverle la cara, para investigar é inquirir la naluraleza del mal en este caos humoral en que hguran tantas entidades especíMcas, cuya manera de obrar nos scrá para siempre desconocida, es torcer el camino que debe conducirnos á la verdad, é interrogar lo abstracto, olvidando la tismomía propia de la revolución patológica, manifestada tan elocuentemente por la localidad que sufre. Diríase al obrar así, y sirviéndonos de un dicho vulgar, que desea desconocerse lo que salla á los ojos y de los ojos. Mr. Velpeau divide las blefaritis d e esta m a nera :

d a r motivo la escasez del tiempo y la carencia del preciso instrumento óptico, manual, e t c . Escita á la vez al gobierno, á lin de que descargue á dichos profesores del esceso de enfertnos que cada uno tiene á su cuidado; que aumente el personal facultativo y sus asignaciones, y que provea de instrumentos los referidos establecimientos, sin lo cual no es posible dar á las historias el carácter de completas y el sello nacional, que sin duda, seria admirado por los e s tranjeros. Unimos nuestros deseos & los del doctor Olavide. El segundo artículo lo destina á la historia de una piirpura hemorrágica, observada por el mismo en un joven de iñ a ñ o s , de carácter esencial, el cual fué adin'iido en la sala de dermalologia de San Mafias del hospital de San Juan de Dios el dia < 3 d e enero último, y salió curado á ios treinta y dos días de haber entrado en aquel asilo. El Pabellón Médico del dia 7 contiene en la sección científica, un artículo firmado por el doctor Delgado, especialista en las enfermedades de los ojos, destinado á d a r algunas observaciones, dignas de t e nerse en cuenta, acerca de las divisiones y clasiíiea ciones de las blefaritis; y coo objeto de q u e nuestros lectores puedan apreciar cuanto encierra el artículo del doctor Delgado, lo copiamos íntegro. Dice a s í :

íDe la Blefaritis.
Nuestro artículo será todo práctico. Queremos tratar y hacer algunas consideraciones sobre una enfermedad de los ojos, escesivarnenle común, y cuyo curso, por lo general crónico y rebelde, pone á prueba la paciencia del oftalmólogo ó del médico á quien cl enfermo ha consultado. Diariamente tenemos que asistir, así en nuestro gabinete, como en nuestra clínica pública para i n d i gentes, á personas que, aquejadas desde muchos años de la afección que nos o c u p a s e encuentran desesperadas de su eslado y vienen á nosotros c o n vencidas de la incurabilidad de .su mal nacerlas e m prender un tratamiento con alguna fé es casi i m posible—¡Hemos seguido tantos!—nos dicen,—¡Hemos tomado tantos medicamentos sin obtener resultado alguno! Esas personas, sin embargo, padecen una enfermedad perfectamente curable, y más a u n , curable con poca molestia para ellas. A primera vista puede diagnosticarse dicha afee, cion, y cualquiera que sea el eslado iollamatorio del ojo, producido por su causa, esla será recxiuocida en ci acto por el facultalívo q u e hava estudiado algo las enfermedades de los ojos. Atender solo a l a iallama-

¡
2.* Blefaritis lar Blefaritis glandu3." ciliar.
JNO8OUQÍJL«

Simple. (Iranuiosa. Purulenta. Simple. Diilérica. Seca ó furfurácea. Húmeda. Ulcerosa. Folicular.

«iUmos de acuerdo cou esta divi-

ODIRUIlGieO.

171

s i o n , en la cual se han comprendido algunas v a r i e - las p e s t a ñ a s , sobre todo por el lado cutáneo del párdades que deben estarlo en el cuadro general de la pado. (Se continuará.) conjuntivitis. La blefaritis llamada mucosa y sns divisiones se encuentran en lal caso. La inllamacion ligera de la conjuntiva palpebral constituye solo una hiperemia simple de la mucosa , que se traduce por SECCIÓN V A R I A . la hipertrofia de sus p u p i l a s , estado que no debe confundirse con el granuloso qne acompaña la oftalMedia verdad. mía purulenta. Las verdaderas granulaciones, sea dicho de paso , están formadas por un tegido neo (Conclusión ) plásico , mientras que la hiperemia papilar de la conjuntiva (tracoma papilar de Stellwas) es produPara terminar este corolario, n o puedo menos d e cida por la hiperplasia de un elemento preexistente s e n t a r q n e al .Sr. T e j a d a le c a b e , c u a n d o m e n o s , la s a de la mucosa. tisfacción d e n o h a b e r ilejado p e r e c e r sin d e f e n s a , e n La clasificación de las blefaritis, según nuestra humilde opinión, puede bacerse del siguiente modo: I Escamosa ó fu.'-furácea. Folicular.
s u s m a n o s , ni la e n t i d a d ni el h o n o r q n i r ú r g i e o le h a c e a c r e e d o r á n u e s t r o c a r i ñ o , á n u e s t r a y bien m e r e c e el t í t u l o d e u n ca5a¡/ero honrado. timie fiel á n u e s t r a b a n d e r a h a s t a la m u e r t e ! Esto \ Que Contigratitud,

1." Blefaritis
2.*

ciliar.

Dios q u i e r a , c o m o así s e r á , q u e Tejada y E s p a ñ a c o n nuaré. N o s e r á F . L u e n g o s quien t i e m b l e lo (jue v e n g a e n

Blefaritis glándula-1 Simple. ciliar (ulcerosa.

Este cuadro nos parece resumir con exactitud las p o s , a u n q u e s e a el peligro L o s cirujanos t o d o s a g u a r díver.eas fmnias de las blefaritis. aunque conocemos d a n la última p r u e b a , el r e s u l t ü d o d e las e s p o s i c i o n e s ; cuan difícil es clasificar y sintetizar de una manera y o n o : y si m e e s lícito d e c i r l o , c i e r t o s s u c e s o s h a n sinóptica las variadas especies de un todo. Estudie- v e n i d o á c o l o c a r s e en m e d i o p a r a asistir al b a n q u e t e mos por separado cada una de ellas con sus subdi- d e las r e s o l u c i o n e s q u e e n l o s u c e s i v o influir d e b e n e n nuestro porvenir. visiones.
Si n o s d e c l a r a n i n c o m p e t e n t e s para e j e r c e r la m e Blefaritis ciliar. —E\ carácter patognomónico de dicina, esa ciencia q u e h e m o s p r a c t i c a d o al t r a v é s d e esta blefaritis. anatómicamente localizado, consiste t a n t a s vicisitudes y t e m p e s t a d e s ; si n u e s t r o s a c i e r t o s en que solo los bulbos de las pestañas toman parte d e b e n s e r c o n s i d e r a d o s c o m o a z a r e s d e la fortuna , y en tal estado patológico. Importa en mucho esla n u e s t r o s d e s a c i e r t o s c o m o nn c a s t i g o m e r e c i d o ; o b l e n , consideración, pues que en ella está fundada la divi- si c o n t e n i é n d o n o s en los límites d e u n o s a t r i b u t o s m o sión que hemos admitido. d e s t o s y p r u d e n t e s , s o m o s d i g n o s d e c o n s e r v a r el e s Recordando con Sappey la estructura fina de los p l e n d o r d e n u e s t r a ciencia y la dignidad d e n u e s t r a s i p á r p a d o s , encontramos la esplicacion de la blefaritis t u a c i ó n , sin q u e n o s r e g a l e n p o r faveur p r a c t i c a n t e s y p a r t e r a s , n o s r e s i g n a r e m o s con n u e s t r o e s t a d o y c a l l a puramente ciliar. r e m o s c o m o una e s t a t u a d e g r a n i t o . En efecto: no hay más que un pequeño numero Y sino, ¿qué haremos para conseguir tranquilidad y de folículos que esté acompañado de glándulas , si resultado'! Una c o s a m u y fácil, en mi c o n c e p t o . Si n u e s bien las dimensiones de las cavidades de aquellos, t r a s e s p o s i c i o n e s q u e d a n sin r e s u l t a d o o s t e n s i b l e ; s i ocupadas por ¡os p e l o s , son mucho mayores que s e e m p e ñ a n los p o c o s e n e m i g o s d e n u e s t r a c o m u n i ó n estos. Entre el pelo de la pestaña y las paredes del en s e g j í r la t o r p e s e n d a d e h a c e r n o s i m p e r f e c t o s , n o folículo que lo engendran , está contenido un líquido p o r e s o d e b e m o s d e s m a y a r ; al c o n t r a r i o , s e n o s p r e untuoso , muy semejante al que segregan las glán- s e n t a una e s t r a t e g i a p r e c i o s a p a r a la l i d : b u s q u e m o s dulas pilíferas. Solo ese aparato folicular aislado se b u e n o s cirujanos d e pursang, e n t r e los m u c h o s q u e h a y halla invadido en la blefaritis ciliar, permaneciendo e s c e l e n t e s , q u e h a g a n la pública n e c r o s c o p i a á los difeeslraños á esa parcial inflamación los demás elemen- r e n t e s s i s t e m a s m é d i c o s m i l i t a n t e s , s o m e t i é n d o l o s al crisol d e u n a crítica i l u s t r a d a , y c o m p a r á n d o l o s d e s p u é s 'os ciliares.

¡ilefañlis

escamona ó furfurácea.—Esla

es «na

c o n la ciencia q u i r ú r g i c a , á la q u e Chellius d e n o m i n a complemento u n i v e r s a l d e la m e d i c i n a ; «'/ poputo

el lo

de las variedades de I.i blefaritis ciliar, llamada por e n t e n d e r á , y v e r e m o s c ó m o s e a p a g a el brillo lictício algunos autores psoro/ía¿mfa. Constituye, propia- d e l o s q u e s e mofan d e n o s o t r o s , c ó m o s e m a r c h i t a l a mente hablando , una piíiriasis ciliar, c una eflores- injusta p r e p o n d e r a n c i a q u e tienen s o b r e n o s los m i s - ' cencia epidérmica , seguu la feliz espresion de m o n . m o s q n e n o la c r e e n . Adelante, q u e Platón d i c e : « q u e sieur Velpeau. Pequeñas escamas delgadas y furfii- d e t o d a s las injurias la b u r l a e s la q u e m w o s s e p e r rtceas, blancas ó grises, aparecen entre la raiz de d o n a . »

<7l
Adelante: s i DOS t i e n e n p o r n u l i d a d e s , p r o b e n w í q u e n u l i d a d s e r á o t r a c i e n c i a , n o la q u i n i r g i c a ; y sin d e t e n e r n o s á c o m e n t a r lo q u e a c e r c a d e la m e d i c i n a dice Hering, e! c é l e b r e D r . d e Filadelfia: a L a h o m e o p a t í a h a v e n i d o al m u n d o á d e s m e n t i r á l o s s a c e r d o t e s d e la a n t i g u a m e d i c i n a , q u e h a n e s c r i t o s o h r e las p u e r t a s d e s u s t e m p l o s ; » y é l D r . ÍValleüe manifiesta c o n u n a firmeza q u e s o r p r e n d e : « j C u á n t o s e r r o r e s p a r a t a n p o c a v e r d a d , » y d i r e m o s n o s o t r o s : sí en u n p e l i g r o i n m i n e n t e h a c e m o s c^n resultado la e s t r a c c i o n d e un c á l c u l o u r i n a r i o , la l i g a d u r a i n s t a n t á n e a d e u n a a r t e r í a h e r i d a , d e la q n e s a l e s a n g r e á b o r b o t o n e s ' a r e d u c c i ó n d e u n a h e r n i a e n c a r c e l a d a , y la e v a c u a c i ó n d e l a s o r i níís r e t e n i d a s e n s u r e c e p t á c u l o , e t c . , e t c . , s a l v a n d o la vida á los enfermos, ¿hemos d e tener menos valimenlo q u e l o s q u e t r a t a n las d o l e n c i a s , c o n o p u e s t a s d o c t r i n a s , y a c o n el contraria, y a c o n el similia, o r a c o n la.-t t e o r í a s d e l solidisrao d o Hoffmann, ó del espiritualísmo d e Sthal, o r a c o n el h-umorismo de Le Bm, ó l a d i c o t o m í a d e Brown, ó e n fin, c o n e l o r g a n l c l s m o d e fíroutsaii? Adelante: n o q u i e r o faltar e n n a d a al e p í g r a f e d e e s t e e s c r i t o , qnie s e e n c a b e z a c o n el n o m b r e d e media verdad: l o s m a n e s d e l o s d o s hijos d e E s c u l a p i o , Uachaon y Podali/ro. d e líerasistrato, fíerófilo, Celso, Arquir/enes. del c i r u j a n o d e P é r g a m o , G a / e n o , Wisemann, Sculteto, Pareo, Geister, Villaverde, Chirrino, Daza-Chacon, Dieqo Vriisoo, y o t r o s m i l , n o s s e r v i r á d e e s c u d o , , d e invencible égida. Tributémosles esta ofrenda. ¡ P r e c i o s a s y s u b l i m e s v í c t i m a s ! ¡ . a r c á n g e l e s d e la cirugía! ¡ S o m b r a s f u g a c e s q u e h a b i t a s t e i s e s t e m u n d o B u e n o s á l o s f u r i b u n d o s a m a ñ o s q u e lio-y m a n c i l l a n la ciencia q u e c n n l a n t o d e s i n t e r é s c o m o ¡lonor y a c i e r t o p r o f e s a r a i s , la gloria o s a l b e r g u e ! i Brilláis e n v u e s t r a h u m i l d e c o n d i c i ó n p o r e n c i m a d e las t o g a s , m u c e t a s y nombradlas! ¡Bienaventurados vosotros que desconocisteis la i n t r i g a y e l d o l o , y q u e c e r n i é n d o o s s o b r e el c r i s t a l d e r o c a d o n d e r u e d a la l u n a , c o n t e m p l á i s á v u e s t r o s pies c o n m i r a d a i n d u l g e n t e á l o s h o m b r e s q u e b a s t a r d o s ¡lersiguen á los q u e heredaron v u e s t r a p r o f e s i ó n ! ¡Cmin i n c i e r t o y b r e v e e s e l viaje d e e s l e m u n d o c o m p a r a d o c o n el a b i s m o d e l a e t e r n i d a d ! ¡ Y , á pesar de e?o, algnnos orgullosos,míseras serpientes q u e a r r a s t r a n p o r e l fangíi s u l e n g u a v e n e n o s a , s e c r e e n m u c h o ! ¡Amarilla f a t u i d a d ! S u a g i t a d o fin e s s u d e s engaño y correctivo. B u s q u e , p u e s , la c o m u n i d a d q u i n i r g i c a la r a ^ o n y el a p o y o d e los h o m b r e s de bien, y se s a l v a r á ; de lo contrario p u e d e estrellarse corao los Belgas y G e r m a n o s ante la sagrada roca de Delphos. Si i n s i s t e n e n d e s p r e c i a r n o s t a n a r t e r a m e n t e , adelante; y o s e r é el p r i m e r o q u e d e s e n v a i n e la e s p a d a d e la discusión, Sin la d i s c u s i ó n n o h a y n a d a y pues tenemos razón v a m o s á la d i s c u s i ó n p e r o discusión t e m p l a d a . L a r a z ó n y la lógica s e e n c a r g a r á n ' d e l r e s u l t a d o . ¡Yo o s j u r o ! . . . . m e o l v i d a b a q u e e s t o y d i c i e n d o u n a m é ^ '

dia v e r d a d , y q o * las com^eciíeiScías Son Mja.s d e l a s p r e m i s a s , c o m o lo e s ia a r i s t o c r a c i a m é d i c a d e l t i e m p é . Unas y oirás p u e d e n desaparecery portiue se derivan de ciertas condiciones < Q u o t e n g a n enleKdido e s t o e s o s q u e l a n z a n injurias á la clase q u i n i r g i c a , f u n d a d o s m e j o r e n el e s p í r i t u d e a n i m a d v e r s i ó n q u e en el d e j u s t i c i a ; q u e s e m u e s t r a n u f a n o s m á s bien p o r la a r r o g a n c i a d e q u i e n e s s e c r e e n s u p e r i o r e s q u é p o r la c o n c i e n c i a liispírada d e l t a l e n t o ; algún dia verán qae sómOs sus ígualei; p o r q u e e n la v i r t u d , e n la d e s g r a c i a y éri 1* m n e r l e , h a y u n a ilítster í o s a fuerza q n e nivela, no solo las c l a s e s médicafs', s i n o bastir las gerarofUÍaS'. P o r ú l t i m o ; si el m ( / . n e u t o p r o p i c i o d e l m a l p a r a n o s o l r o s s u e n a á t o d a s horas; si el m o m e n t o d e l b i e n ¡nunca l l e g a / Si t r . i l a n d e a g l o m e r a r .sobre n o s f t t r o s raás c a l a m i d a d e s , y d e s u r a i r n o s e n u n a c i s t e r n a d e d o . ' l o r e s ; si n o s o m o s m á s a f o r t u n a d o s l o s q u e s u f r i m o s l a s Injurias q u e l o s q u e comeften la injusticia; si l a s C o r t e s no a r r e g l a n n u e s t r a s p e t i c i o n e s d e f i n i t i v a m e n t e ; si n u e s t r a s u e r l e e s t á e s c r i t a «¡n et Rfiro def h i e r r O ; si í a i m p i e d a d d e a l g u n o s i n s i s t e i m p e r t é r r i t a ért d e r r o c a r l a e n l i d a d q u i n í r g i c » , s i » r e s p e t a r el m u r o qWe s o s t i e n e su b r i l l o ; si p r e t e n d e n " a r r a n c a r l a s u ú l t i m a e ^ p e r a n z a ; sí p o r p u r a o p o s i c i ó n la h a c e n s o p o r t a r la p e sada carga d e una mísera existencia cerrando s u s p á r p a dos c u a n d o u l t r a j a d a e n s u e v a n g é l i c a honra c a e e n l o s b r a z o s d e u n a m n e r l e m o r a l ; si n o la r e s e r v a n raás c o n s u e l o q u e r e c u r r i r al E v a n g e l i o , á e s e p r e c i o s o l i b r o d o n d e e.stán e s t a m p a d a s la e s p e r a n z a y la r e s i g n a c i ó n , línicos b á l s a m o s q u e c u r a n las h e r i d a s d e l a'íraa; si p r é t e n i t e n q u e i m i t e m o s a q u e l l o s e s c l a v o s q u é edificabatt s u s c h o z a s al p i é delim c ú p u l a s d e p ó r f i d o d e l r e y S a r d a ^ ñ á p a l o ; sin jiragar q u e n u e s t r o ú l t i m o r e c u r . s » e s e n v o l v e r la cabeza e n el m a n t o y l l o r a r el t r á g i c o fin d e nuestra clase, ¡se equivocan!! Nos a g r u p a r e m o s e n - d e r redor del c o n s t a n t e S r . Tejada y E s p a ñ a , del h o m b r e c o n s e c u e n t e (1) en medlO d e s u n u e v a e s f e r a , s i e m p r e en d e f e n d e r á la clase q u i n i r g i c a , y m a l q n e les p e s e á los detractores q u e pretenden hacerle aparecer venal, solapado y periodista traficante, n o s o t r o s n O le c o n c e p t u a m o s asi, y m u c h o m e n o s a p ó s t a t a , n i trán.sfug'á, puéS' t i e n e i ) r o b a d a s las p r e n d a s q u e a c r e d i t a n á l a s p e r s o n a s d e e l e v a d o s s e n t i m i e n t o s , d e d i s t i n g u i d a edtlcafeion, y de cumplida caballerosidad. E s a s d í a t r i v a s , e s o s a t a q u e s i n n o b l e s , sin p r u e b a s de c o n g r u e n c i a corao dicen los teólogos, s o n efímeros, p a s a j e r o s , t i e n e n m e n o s vida q u e las f l o r e s . El q u e a s e s t a e s o s t i r o s al S r . T e j a d a , h a t r a b a j a d o e n d e f e n s a d e l o s c i r u j a n o s m u c h o t i e m p o c o n él d e c o m u n a c u e r d o ! si e s c i e r t o lo q u e le s u p o n e , e s t á c o m p l i c a d o e n el m i s m o d e l i t o d e tesa-cirugía,, ¿ ó s o l o Ib d i c e p o r q u e le p a rece imposible q u e el S r . Tejada, sin p a r e c e r s e A c t r O s , (1) É n el m o m e n t o q u e e s c r i b o e s t a s l í n e a s , r e c i b o E t GiÍNio d e l 2 8 d e f e b r e r o , y a! p a s a r lá v i s t a p o r lá s e c c i ó n d e crónicns, e s c l a m é : pOh m o r * s ! ¿Y d u e l a n l o s (iimitonles e n s u d e s p e d i d a q u e Et, GENIO s e o c u p a ba e n p e r s o n a l i d a d e s ? i V i v e t ) i o s ! f C u á n p o c b e s u n a medía' verdad'¡IV

175
ba ni demírjíl^inte cmo aonduyente prueba de lo injusto de Ja demanda poner de manifiesto un escrito publicado en el periódico q u e dirige y en La España Uédiea, el cual firmiiilo por ai Sr. Valdivieso dlc« terminantomjí^fe que ól ha sLjo redactor graluilo y honorífico de en un t»os. Continuaré la media verdad. RcMiidos al simpático Tejada y á sus nobles y honra- E L GÍPiío QmRLKüico y pur consiguíentó queningun .T r a dos com^mtoa, resonaran nuestras severas verdades, zón le asiste para pedir nada por sus trabajos. Eslo baslob.-), repite, para d w o s t r a r palpablemente que el señor defendiendo la supremacía quirúrgica. Ko i»e «H des4.'<Miocida toda la estension de nuestra Valdivieso obra de mala fé, más como no es esto solo flaquesá, ni tengo k insensatez de pretender quo todos lo que se propone el demandado sin que reMlte tambiea seamos héroes; no puf de aspirar» tanto nuestra pobre lo que asevera, hará una ligera reseña histórica de dicho condición: una vez grandes, otra vez pequeñas, e| aiás señor como redactar. Vino al periódico aunque inmereperfecto de nosotros será el que pueda decir; Yo no he cidamente por carecer de condiciones para ello el año sido tránsfuga, ni comeU'apoetasía!; he defendido los de sesenta y uno: en todo este nada exigió el demandafueros de mi clase, con el inusitado valor que defiende do al demandante ni nada ofreció ni á él ni á ninguno de los redactores, porque el periódico no proiiucia ni pro.' ios suyos la joven Polonia. dgjo nuaca para señalar sueldos, ni por consiguiente su La Ufiioo 2 de marzo de 1863. Director podiq imponer obligaciones. Llegó el año do Tícente Fernandez Luengos. sesenta y dos, y b¡en entrado ya el me» de Enero, reunió el demandado en su casa á los redactores, entre ¡os que como era natural fué el Sr. Valdivieso, y reunidos todas les hiw ver que el periódico crecía alga, y que en aquel Como y según ofrecimos en oue$tr() n u m e r o a n - año continuando como se presentaba podría señalarse terior, insertamos boy íntegro el juicio habido con el alguna cantidad para dos de ellos, siempre que accedierepresentante del S r . Valdivieso, el que íin embargo sen á ayudar al Director de una manera obligatoria en de estar srtíio y bueno no quiso comparecer, apoderan- las secciones que él les encargase. Por galantería y condo al efecto un procurador. ¡Ni como habia de h a - sideración no quiso el que dice señalar de entre ellos los mas idóneos al efecto, y que desde el nacimiento del cerlo, ni ponerse delante de nuestra vista con tal pre periódico habian dado pruebas tanto de su pejicia y satensión! ber, cuanto del grande inlerés que siempre les inspiró la NP haremos coBjentarips, bíisla coo lo q u e c o n - causa que defendía el citado periódico, circunstancias de testamos á la d ^ a n d a y nuestro» lectores ptiedej} iw- que colectiva é individualmente carecía el Sr- Valdicfir los que quieran. vieso. En la Villa de Madrid á nueve de Marzo de mil ochocientos sesenta y tres; aflte el Sr. D. Antoaio Cabrera y Viruega, Abogado del Ilustre Ci/l«gío y Juez de Paz del disítrilp del Congreso, presente yo el Seonelario, compareció p . Frimcisco Sánchez y Moraytq, de esla vecindad, en concepto de apoderado de D. José María Valdivieso, según el poder cuya copia extiibe otorgado 3 su favor en esla Corte á veinte y cuatro de Febrero del corriente año, ante el notario D. Manuel Caldeíro, y asociado d« su hombre bueno D. Carlos Pérez y Mollpér, dijo: Demanda de conciliación a D. Félix Tejada y España para que pague al demandante tres mil trescientos sesenta reales que te debe como Director y itropletario de el periódico titulado E L QBNIO QOJKÚIUIIOO por sus trabajos como redactor, correspondientes á los d w último» mases del año 0}ii ocheeieatos aíseata y uno á razón de seis reales diarios, y todo e) aOp qphociBjitOB sesenta y dos á razón de vUatro mil reales anuales; según le asignó y prometió, y á cuya cuenta le ha entregado solo mil reales; por lo cual le reclama el referido demandante el resto que son los espresados tres mil trescientos s e senta reales. Presente el sefior demandado ccn su hombre bueno don Miguel Daroca, contestó: que solo la incalificable osadía y mala fé del demandante pudiera dar lugar á un procedimiento que tañen evidencia ba de poner. Bastatitzo, dice, esta propuesta indicando que en su caso el máximum que podría darse á cade nno de los dos qii« se comprometieran sería el de d o s mil reales al año. Oído eslo, todos manifestaron hallarse anunados de los mejores deseos hacía el periódico y para ayudará su Director, pero que les era imposible comprometerse á n a da ni aceptar recompensa alguna por sus muchas obligaciones y trabajos escolásticos en que estaban metidos, que seguirían como siempre haciendo lo que pudiesen ea bien de la clase y dei periódico en alivio de su Díreotor, pero sin espresa obügaoioo. Todos repite, á escepcion del Sr. Valdivieso, se espresaron asi: este se espontaneó diciendo que él se encargaba de una parte ó sección, según lo dispusiese el Director, y bajo las propuestas condiciones. Solo un rasgo de estremada delicadeza y consideración, hizo que el demandado no le aceptase desde aquel momento, y es cierto que ha haberlo p o d i d o sospechar siquiera, no hubiera hecho la propuesta en absoluto, sino que habría señalado de enlre ellos, segregando al deraandanlfi á los que miis confianza le Inspirase, por reunir las ciAWMtancias necesarias para dicho cargo, y que no veía eo verdad en el demandante; pero en fm, transigió , aunque con harto pesar por no desairarle, y dicsde luego le encargó al$o de lo que debiera hacer. No tardó en ver conOrmadas sus sospechas, pues el Sr. Valsjípdp ipédicQ, geq Vpdavía jle) á los cimjaDOí? Eslas líneas son hijas del efecto (jue- me )}a c^iJMdo lo que acabo de leer; otro dia acaso deduciré el sejiíiilo genuino que de ellas se desprende. Ahora me erxuvntro

174

EL GEIflO
cia y verá que solo corresponde á cada uno la de 2 . 1 4 0 r s . poco más ó menos. Ahora bien, partiendo de la hipótesis q u e las causas sustanciadas por las quince audiencias territoriales en el año y medio á que nos referimos, diesen igual suma que la presupuestada, cantidad fabulosa, si se tiene en cuenta que la mayor parle de los criminales son insolventes (esta proposición no necesila demostración, es un axioma), resultaría cada j u z g a do favorecido c o a l a cantidad de 4280 rs. Es así, que la cuenta que hace el S r . Nullo en el medio año que lleva de ejercicio hacen la s u m a de 7 . 2 0 3 rs., que cnn mucha oportunidad de nuestra no ser escesiva en visla de los g.islos consiguieoles á esla clase de servicio; es asi que, para poderse sostener modestamente el año y medio espresado, d e bería figurar cada médico forense con la de 2 1 . 6 1 S reales, ergo si eslos funcionarios no quieren perder más ahorros y raás liempo del perdido, deberán Decir á los tribunales: yo no puedo seguir más, tus cuentas son nominales, no se cobra aquí jamás. E m p e r o si el Sr. D. Vicente Nullo quiere seguir haciéndose la quimérica ilusión de cobrar sus honorarios por completo, sírvase hacer la cuenta lambien de lo que necesita el Gobierno presupuestar anualmente para cubrir esta carga q u e , yo hipotéticamente supongo pueda en justicia adicionarla al general del Estado, y verá q u e de 1 . 0 5 9 , 4 4 8 r s . que presupuesta para a ñ o y medio (sin perjuicio de distraer de esta cantidad, alguua para otros gastos de justicia), necesita hacerla subir para solo un año á la de ! 5 . 5 6 6 , 4 7 5 r s . , que unidos á igual suma que deo los encausados (utopia), nos componen el signiücativo número concreto de 7 . 1 5 2 , 9 3 0 r s . para que cada uno de los forenses cobre anualmente 14,410 r s .

divieso lio era á propósito para ayudarle: asi siguieron, y aunque nada ó muy poro hacia, habiéndole pedido el demandante al demandado mil reales, seguu ya confiesa, se los diii; pero la misma conciencia del Sr. Valdivieso, debia decirle que no debiera tomarlos como redactor, sino á préstamo, y así se lo dijo al que se los entregaba, y tanto que hasla le cslendió un recibo en este sentido, que rasgó á su presencia el demandado, y sí á esto se agrega que el Sr. Valdivieso dice en su escrito de despedida con sus demás compañeros, que ét como aquellos era redactor gratuito del periódico, queda doblemente probado que es injusta su demanda, sino que por el contrario, debe rail reales al Direclor de EL G E NIO QcmuHQico. El demandante manifestó no se conformaba con la anterior contestación, insistiendo en su d e manda. Y no siendo posible conseguir avenencia, á pesar de las exhorlacíones de S. S. y hombres buenos,! dló el Sr. Juez por terminado esle aclo, en el que se ín-! virtieron dos horas pura su estension, del que se espidanl las certificaciones que pidieren firmándolo con los con -j cúrrenles, de que certifico.—Antonio tlabrera y VirueJ ga.—Francisco Sánchez y Morayta.—Carlos Pérez f Moliner.—Félix Tejada y España.—Miguel Daroca.—J Eugenio Diaz.—Es copia. \

Un consejo á los médicos forenses,,

O p o r t u n í s i m a s son las siguienlés o e s del i l u s t r a d o cirujano aprovechar sislas. cEn L o Fuerjfl firmado y tener muy en

observacio-^

Sr. F e r r o , que deben c u e n t a los f o r c n -

át «n pensamienío, correspon-

diente al 2 8 de febrero último, he visto uu articulo por 1). Yi eule Mullo, médico forense de Aguilar, invitando á los demás de su clase y facultativos titulares, para que cada cuál en cl periódico q u e lo crea oportaoo, manifieste los honorarios d e -

No hago tigurar aqui los honorarios de los titulares cuando intei vergan en las causas corao auxiliares vengados en las actuaciones judiciales en que b a y a de los foreoses, no; ¿y para qué? Estamos de toda la intervenido, á tin de que el Gobierno de S. M. pueda vida prufesional acostumbrados á no cobrar de los formar, en vista de eslos datos, un presupuesto suli- tribunales (salvo muy raras escepciones), y no forjacíente á cubrir tos compromisos coatraídos de real remos en nuestra imaginación la creencia que este orden. Orden de cosas, anticuados sí, sufra olra reforma. Perdóneme el S r . NuDo, j o , uno d é l o s últimos Pero créame el Sr. Nullo y todos sus compañeros cirujanos de partido, creo innecesario hacer el trabajo forenses, estoy en la íntima convicción q u e , ni aun podrán decir con el famoso poeta del teatro a n t i cibir (que lo dudo) el consuelo de que hablamos, s e - guo, José Julián de Castro, tinas vale tarde q u e ria á dosis lioineopálicas insutícieutea a cubrir el nunca.» gasto de papel, tinta, correo, e t c . Fíjese el S r . don Mancera de Ahajo 12 de marzo de 1 8 6 3 . que pide, puesto q u e , si alguua vez llegáramos a r e » Vicente en la cantidad presupuestada para este p r i Cirio» Ferro.

0ier medio ano y el nuevo año económico inmediato; fejpártala entre los 4 9 5 juzgados de primera i n s t a n -

O Ü I B O R G I C O . Suscricion para las viudas de los profesores fa llecldos y socios del Centro, D . Eduardo R o dríguez, D. Ambrosio Villanueva y D. José Ivlanuel Gastaca.
Muy d e s p a c i o v a n c o n t r i i ) u y e n d o n u e s t r o s c o m p a ñ e r o s para e s t e fin c o n lo q u e c a d a u n o p u e d a y s e a su v o l u n l a d , y d e s e a r í a m o s q u e hubiese en e s t o m á s a n i m a c i ó n , p o r q u e el no haberla u o s f a v o r e c e p e c o . U é a q u í i o s d e esta s e m a n a :

175

p o disponible para e s t a l e n g u a , p u e d e n en el e s p a c i o d e q u i n c e dias hablar r e g u l a r m e n t e e s t e idioma en u n a ' c o n \ e r s a r í o n c o r r i e n t e y familiar, y q u e c o n un m e s • después de estudio privado, bastará para hablarlo y escribirlo en l o d a s las m a t e r i a s q u e p u e d a n o c u r r i r , c o n ; t a l e s a d e l a n t o s q u e p a r e c e n increíble.» en t a n p o c o tiempo. Cruce» y calvario!.—Parece q u e s e h a n d a d o varia»d e las p r i m e r a s á a l g u n o s h o m e ó p a t a s p o r c i e r t a s c o s í - 1 l i a s ; p e r o s e escita n u e s i r a curiosidad p o r e l l o , y a! ^ d i r e c l o r d e lil Debate Médico, q u e , a u n q u e h o m e ó p a t a , lambien e s n u e s t r o a m i g o , p o r q u e lo es d e l o s c i r u j a n o s , le p e d í m o s n o s diga a l g o s o b r e e s t e a s u n t i l l o . rtombramiento acertado.—1.0 ha «Ido c! d e p r e s i d e n t e d e la A c a d e m i a d e Medicina d e Madrid e n el E x c e lentísimo Sr. D. T o m á s Corral y O ñ a , m a r q u e s d e S a n G r e g o r i o , y p o r lo q u e le felicitamos c o r d i a l m e n t e y felicitamos á a q u e l l a c o r p o r a c i ó n . Practicante*. - M u c h o s ' s e v a u m a t r i c u l a n d o en t o d a s p a r t e s : e n esla u n i v e r s i d a d , p a r a e s t e s e m e s t r e , v a n ya m á s d e 400 : n o s a b e m o s c ó m o el g o b i e r n o s e va á a r r e g l a r d e s p u é s p a r a q u e n o se m u e r a n d e h a m b r e . Hasla El Siglo Médico s e lamenta d e e s l o ; y a l g o h a y q u e hacer p a r a r e m e d i a r l o s males q u e h a n d e venir en p o s d e tan m a l h a d a d a d i s p o s i c i ó n . Gratitud.—Muy e m p e ñ a d a n o s la tienen t o d o s n u e s tros dignos compañeros suscritores, colaboradores y c o r r e s p o n s a l e s q u e c o n l a n b u e n a fe y t a n t a a b n e g a ción n o s vienen a y u d a n d o p a r a s o s t e n e r , c o m o s o s t e n e m o s , alta y briosa n u e s t r a b a n d e r a q u i n i r g i c a ; p e r o p e r m í t a s e n o s h o y h a c e r mención p a r l i c u l a r d e n u e s t r o q u e r i d o a m i g o y c o r r e s p o n s a l en T o l e d o , D. F r a n e i s c o M o r e n o , q u e , a u n q u e a u c i a n o , e n t u s i a s t a c o m e el q u e m a s p o r la c a u s a quirúrgica , b a m a n d a d o espontáneamente p o n e r a n u n c i o s en el Bdetin oficial d e a q u e l l a provincia r e c o m e n d a n d o El Genio á los c i r u j a n o s ; c u y a inesperada l e c t u r a n o s ha s o r p r e n d d o a g r a d a b l e m e n t e , y por cuyo generoso rasgo no podemos menos d e dar uo millón d e cordiales g r a c i a s al S r . M o r e n o . Eitafeta de partidoi.—En el p u e b l o d e Béjar (Av l a ) , siguen las c o s a s c o m o e s t a b a n ; I n t r i g a n d o a l g u n o s c a c i q u e s c o n l r a el d i g n o é i l u s t r a d o cirujano D . Luis B a l t a n a s , p e r o sin fruto ní r e s u l t a d o a l g u n o , p o r q u e la g r a n m a y o r í a del p u e b l o l e q u i e r e . U e a q u í la m a n e r a d e a r r e g l a r l o s p u e b l o s , los p a r t i d o s y el p r o f e s o r a d o , siu n e c e s i d a d d e p r o y e c t o s , ni c o n g r e s o s , ní r e a l e s ó r d e n e s , ui n a d a . Si, cor ao s u c e d e e n e s t e p u e b l o q u e , s i e n d o c o m o e s injusto lo q u e s e h a c e c o n el p r o f e s o r titular, s e hiciese en l o s d e m á s , t o d o estaría b i e n : n a die le p r e t e n d e , nadie te q u i e r e , p o r q u e n o h a y r a z ó n p a r a espulsar al f a c u l t a t i v o q u e es h o n r a d o , p u n d o n o r o s o y c u m p l e bien c o n su o b l i g a c i ó n . Imiten t o d o s e s t e e j e m p l o ; h a g a n t o d o s l o s s u b d e l e g a d o s en t a l e s c a s o s lo q u e h a c e el dignísimo d e Béjar, D . S a n t i a g o S á n c h e z , p o r lo q u e le d a n o s un millón d e g r a c i a s y p a r a b i e n e s ; y n o m o l e s t e m o s á nadie p a r a q u e n o s a r r e g l e , p u e s t o q u e p o d e m o s a r r e g l a r n o s , y bien, n o s o tros mismos. i

Rs. vn.
Suma anterior. . A n t o n i o V i c e n t e . — S a n t a n d e r , Heínosa. . Ccleslino C o n d e . — S a n t a n d e r . — V i l l a s u s o . I g n a c i o A l b i s u . — G u i p i i / . c o a . Lizarza . . Andrés Cliraent.—Lérida, Arbeca . . . Manuel S a n M a r t i n . — V i t o r i a , Arciniega . Rafael G o n z á l e z . — A v i l a , N a n o s y M a u x . Total .186

D. D. D. D. D. D.

20 20
iO

20
20

10

516

CRÓMICAS.
¡8i lerii c i e r t o l - S e n o s ha a s e g u r a d o p o r p e r s o n a muy competente y autorizada, q u e á consecuencia d a la e n t r e v i s t a l a r g a y d e t e n i d a q u e en c o m p a ñ í a d ^ n u e s i r o a m ' g o D. S a l u r í o A n d r é s y U e r n a n d e z , direc-j t o r d e La Verdad, t u v i m o s días p a s a d o s c o n el E x c e lentisímo S r . M i n i s t r o d e la G o b e r n a c i ó n , y d e q u e y a tienen noticia n u e s t r o s s u s c r i t o r e s , e s t e s e ñ o r h a l l a mado al dígno y celoso director d e Sanidad, Sr. R o dríguez Rubí, y pedídole cuantos trabajos y proyectos tuviera sobre sanidad, y q u e entre ambos señores e s l á n t r a t a n d o c o n ínteres d e h a c e r algo bueno p a r a l a s c l a s e s m é d i c a s , y c u y o r e s u l t a d o ha d e v e r s e p r o n t o . ¡Oh, y c u á n t o n o s a l e g r a r í a m o s p o r m u c h o s c o n c e p t o s ! ¿Y q u é diría e n t o n c e s cl S r . l l a m o s P é r e z , q u e t a n d u r o eslá c o n t o d o s los q u e dirigen periódicos m é d i cos, y tan dormidos y egoislas nos supone? ¿Qué d i rían él y el S r . C u e s l a sí u n a ó v a r i a s d i s p o s i c i o n e s s a l v a d o r a s d e l o s S r e s . M i n i s t r o y D i r e c t o r h i c i e s e ÍBn e c e s a r i o el p i o ^ e c t o de sanidad civil, el congreso médico y l o d o lo i'ROiKCTADO? Muchas e s p e r a n z a s c o n c e bimos a h o r a d e q u e asi s u c e d a ; y e s l a p r u e b a b a s t a r á á dejar á cada u n o e u el l u g a r q u e m e r e c e , s i e n d o á la vez la m á s e l o c u e n i e c o n t e s t a c i ó n á c u a n t a s d i a t r i v a s y c a r g o s s e n o s h u b i e s e n p o d i d o dirigir. Allá v e r e m o s .

Gran peniamiento, j lo aplaudimo» de todat verai.—
í-a comisión central d e l e n g u a uuiversal h a r e s u e l t o «'brir t r e s clases g r a t u i t a s d e e s t e idioma e n la c a l l e d e l Olivo 3 , 2 . " , q u e t e n d r á n l u g a r d e 9 á 10 d e la m a ñ a n a , (le 4 á S d e la t a r d e y d e 7 á 8 d e la n o c h e , s a l v a s l a s •Codificaciones q u e e n el d i s c u r s o del t i e m p o o c u r r i e sen m á s c o n v e n i e n t e s e n o t r a s hora.s. La cartilla d e esta l e n g u a , q u e c o n s t a d e t r e s p l i e g o s , enumera particularmente el modo c o n q u e se b a d e d a r c a d a u n a d e e s t a s l e c c i o n e s ; calcula r a z o n a b l e toente q u e p e r s o n a s d e u n a mediana capacidad y t i e m -

470
A j e n i e t¿piw> y an^wiódiao. ~-?A s a b o r a m a r g o D. L . 6 . P . — T o r r e l o b a t o n . N o s h o n r a d e m a s i a d o c o n é i n s u p o r l a b l e ü e l a q u i o i n a , q u e t a n t o r e p u g n a á los sus e s c r i t o s y t o d o s e p o n d r á . n i ñ o s y p e r s o n a s d e l ¡ e a d a s ; la a v e r s i ó n q u e a l g u n o s D. T . .Soto.—Ontalvilla. D e b e n h a c e r e s o q u e s e l e s e s p e r i i n c n t a n á e s t e ni+idicamenlo y la p o c a t o l e r a n c i a e x i g e ])or s e r en bien d e la h u m a n i d a d . d e a l g u n o s e s U í m a g o s , b a l i e c h o á M . T o s ! o c u p a r s e D . 1.. 15. y S . — P u e r t o d e Bejar. S e hará l o q u e d e s e a d e b u s c a r u n a g e n t e q u e , sin l o s a n t e r i o r e s i n c o n v e porque esjuslo. n i e n t e s , fuese c a p a z d e s u s t i t u i r l e e n las i n t e r m i t e n - D . G. F e r r f l , — S e p o n e s u e s c r i t o : siga Y. t r a b a j a n d o t e s ;»imples. £1 t a n a t o d e m a n g a n e s o , sal c o m p u e s t a en e s e s e n l i d o q u e e s b u e n t e r r e n o . d e d o s antífebrífugos, parece reunir estas condiciones, D. G. Sabuillo.—Fuenlesandino. Denos m á s a n t e c e y h é aquí; l a s f ó r m u l a s m á s c o n v e n i e n t e s . dentes d e dónde para su espediente y haremos lo Jarabe. que podamos. T a n a t o d e m a n g a n e s o p u l v e r i z a d o , 30 c e n t i g r . D. V. V a l d é s . — S a n P e d r o d e B á r d a n o s . N o h a y r e J a r a b e d e g o m a y corteza d e c i d r a , d e cada cosa 12 g l a m e n t o e s p e c i a l , p e r o n a d a p u e d e n h a c e r ni p r a c gramos. t i c a r p o r sí solos l o s d e l a clase del S r . P e r e i r a . M. P a r a t o m a r á c u c i i a r a d a s d e eafé e n l o s n i ñ o s . D . J . S . — P r a d e j ó n . Q u e d a V. s u s c r i t o , p e r o n o s e h a Patullas. p r e s e n t a d o el S r . d e l Rio. Turnio d e m a n g a n e s o p u i \ e r i z a d o , 12 g r a m . C h o c o l a t e c o n v a i n i l l a , 120 id. H . y h á g a n s e s e s e n t a pastillas p a r a t o m a r diez l o s a d u l t o s , a n t e » d e l a c c e s o . D. F . A . — A t a u n . N o s e r e c i b i e r o n l o s sellos. D. F . L a c a . « — A r c u s a . T a m p o c o la l e t r a q u e d i c e . D . J . S . — S a u l i b a ñ e z . El q u e recibió l o s 2 0 r s . d i c e le m a n d ó el C o m p e n d i o . ¿ S e p e r d e r í a a c a s o ? D. M. A l o n s o . — L o g r o ñ o . Recibidos los 3 2 0 r s . p a r a lo q u e d i c e y ; t o d o q u e d a c o r r i e n t e , h a b i e n d o d a d o los 40 r.s. al D : le e s c r i b i r e m u s a p a r t e . D . M. A c o s t a . — G u a r d a m i n o . I d . la s u y a c o n 30 r s . D. i. R o m o . — P e r a l e j o s . I d . Id. D B . C a n d e l . — C a r c a g e n t e . I d . id. y q u e d a s u s c r i t o según desea. D . Manuel O r t i g o n . — T o r r e j o n c i l l o . I d . 3 0 r s . p a r a D. T o m á s F l o r e s . E n c u a n l o á e s o d e c o b r a r h o n o r a r i o s c o m o forense h a y q u e d a r l o c u a r e n t e n a . D. J . B l a n c o . — T o r r e j o n d e l C a m p o . I d . 60 r s . p a r a este año. D. A. C l i m e n t . — A r b e c a . L a m a t r i c u l a d e q n e h a b l a es p a r a l o s p r a c t i c a n t e s . D. F . M a r t i n . — A l b o r n o s . Si q u e s e recibieron los 30 r e a l e s p a r a e s t e s e m e s t r e ; n o s e l e s o l v i d a , y ya h a b r á r e c i b i d o e s l o s dias n n a p r u e b a d e e l l o .

hasta

9HQÍO para r«du«ár la Usaaioa del pulgar..— Kl Dr. C u t l e r considera ia luxación metacarpofalangiana d e l p u l g a r c o m o u n a dislocación d e la e s t r e m i d a d a r t i c u l a r d e la p r i m e r a falange d e l p u l g a r p o r e n c i m a y a i r a s s o b r e la cara d o r s a l d e la estre.midad a n t e r i o r del m e t a c a r p o ; e m p l e a e l p r o c e d i m i e n t o d e l D r . C r o s b y , d e Loa E s t a d o s U n i d o s , el cual s e c o m p o n e d e d o s t i e m p o s : p r i m e r o , e s t e n s i o n d e la falange hasta q u e f o r m e u n á n g u l o r e c t o c o n la c a r a d o r s a l d e l m e t a c a r p o ; s e g u n d o , flexión d e la falange c o m b i n a d a c o n la ligare t r a c c i ó n y p r e s i ó n ejercida s o b r e la c a r a d o r s a l d e la e s t r e m i d a d p o s t e r i o r d e e s t a f a l a n g e : l a ejecución d e e s t o s d o s t i e m p o s d e h e s e r m u y r á p i d a . C a s t r a U ronquera.—Para c o m b a t i r l a , c u a n d o p e r s i s t e p o r a l g u o t i e m p o , aconseja Mialhe h a c e r u s o d e s d e el p r i n c i p i o d e l j a r a b e s i g u i e n t e : Jarabe d e goma . . . 1 3 0 gramos. Id. d e Tolú 50 — I d . d e capiiaría. . . . 50 — Nitrato d e potasa. . . 10 — A g u a d e laurel c e r e z o . tO — Mézclese. E s t e j a r a b e d e b e r á t o m a r s e á c u c h a r a d a s d e café e n tazas d e infusión d e melisa t r e s ó c u a t r o v e c e s al d i a , p r o c u r a n d o bebería d e s p a c i o y d e m a n e r a q u e s e p o n g a e n c o n t a c t o c o n el sitio d e l . m a l .

Muy b u e n o e s el s i g u i e n t e folleto, y l o r e c o m e n d a mos á los profesores. LA MEDICINA Y E L A T E Í S M O , ó s e a refutación d e las injustas calilicaciones q u e d e la medicina y l o s m é d i c o s hace la s o c i e d a d e n m a t e r i a s d e r e l i g i ó n ; p o r D . Carlos M e s t r e y Marzal.—Se v e n d e á 6 r s . e n las librerías d e Bailly-Bailliere, Moro, D u r a n , C u e s t a , 0 1 a mendi y P e r d i g u e r o ; y se remite á proviocias pidiénd o l e al a u t o r , calle del A l m e n d r o , 1 4 , p r i n c i p a l , y e u v i á n d o l e c a t o r c e sellos d e 4 c u a r t o s . Por todo lo aojitnudo, trELlX TEJ.VUA ¥ ESPAÑA. E d i t o r , Manuel Alvarez. IMPRENTA MÉDICA DE MANUEL ALYAREZ Espada—8.

CORRESPOllUEAíCIA.

D . B . Ferreíros.—Cádiz. Q u e sea en hora buena p o r su licenciatura; ya era tiempo. D. A. H . — C a l b a r r a s a d e A r r i b a . E s t a m o s c o n f o r m e s c o n l o q u e dice e n l a s u y a d e l 1 2 y l e d a m o s l a s g r a cias. D . M . 8 . M . — L a Calzada. R e s p e c t o d e l o q u e n o s p r e g u n t a n o s hau dicho q u e sí.

