﻿WUM. 355.

Alailfid 15 de A|^osto de

AjtO

VIII

PEaiÓDICO DEDÍCADO

A l A CIENCiA Y A LOS ? W f E 8 f l « S ,
OFICIAL UE LA ACAUEHIA QtTll&lJtlGtCA lIALLO»QUI«A.

La Redacción ]r Administración de «Me periódico «e IMIII en la calle del Ave-Maria, nóm. H , principal.

Su precio de sascricion e s : en Madrid 12 rs. Irimestre«H provlireias 13 r*. M.; en cl estranjero 40r». meiio añe y cn ultramar ICJ rs. nn año. '

Teces

Este periódico se publica cuatro al m e s , en l o s dias T, IS, « y último.

MADRID 7 DÉ AGOSTO DE 1 8 6 2 .

Parécenos q u e el señor M. A. no fijó s u a l c n c i a n en las nuaverosas é incontrastables razones q u e , c o n la ley de estudios en la raano, adujeron en p r o d e l a E s p e r á b a m o s q u e así sucediese. A c o s t u m b r a d o s clase quirtirgica los s e ñ o r e s Ruiz Zorrilla y H e r r e r a . los h o m b r e s d e El Siglo Médico á q u e todo lo c o n - De otro modo, ¿ e ó j i o e r a posible se h u b i e r a a t r e v i d o oernirnte a las profesiones médicas se arregle y h a - á a s i g n a r por causa d e las perorai-iooes d e d i c h o s d i ga corao á ellos les place proponer, y siendo los q u e putados la desfavorable á los mismos q u e e n s u m á s h a n contribuido con sus apasionados é irrazona- desesperación y ligereza s e l e vino p r i m e r o á l a s bles consejos á traer á la clase quirtirgica al deplora- mientes? ble y p r e c a r i o estado en q u e se e n c u e n t r a , n a d a más Por más persuadidos q o e estemos de q u e los s e natural q u e el q u e sc les exaltase la bilis viendo •flores Ruiz Zorrilla, ugarte y Herrera h a b r á n c o n c o n t r a r i a d a s s u s ideas e n pleno p a r l a m e n t o y pnr testado con u o a sonrisa de lástima y de desprecio al Quienes meiws podian esperarlo, y el buen efecto q u e q u e así s e ha permitido j u z g a r de sus i n t e n c i o n e s , y •os discursos pronunciados c n favor d e la propia t a n t o r p e y descomedido se ha mostrado e n la a p r e clase por los señores Ruiz Zorrilla, Ugarte y B e r r e r a ciación d e los móviles que les indujeron á l e v a n t a r produjeron en l a c á m a r a popular y en el á n i m o del su autorizada voz en nuestra defensa, n o obsta esto, « ñ o r ministro de F o m e n t o . sin e m b a r g o , p a r a q u e nosolros, á fuer d e a g r a Lo q u e n o podíamos e s p e r a r , lo q u e n u n c a h u b i é - decidos, dejemos d e decir lo q u e en desagi-avio d e l*mos c r e i d o á n o verlo con nuestros propios ojos, nuestros ilustres defensores, nos parezca y c o n d u z c a *ra q a e El Siglo Médico, y en su nonUire el srfíor á h a c e r ver al señor .M. A., q u e si los señores Ruiz A . , llevase su despecho hasta el p u n t o d e a t r i - Zorrilla, U g a r t e y H e r r e r a a p o y a r o n e n el Congreso ' w i r l a defensa q u e d e la clase quirúrgica hicieron lo solicit-ido por los cirujanos, no fué p o r q u e les m o ía p a r a ella célebre sesión d d 51 d e m a y o nitimo viese :i ello nada d e lo q u e él t a n g r a t u i t a m e n t e s u ^ 8 dignos r e p r e s e n t a n t e s d e la nación q u e hemos p o n e , sino porque, á vista de los datos con q u o h i z o citado, a los motivos q u e es.pre8a e n el inconsidera- á s u distinguido amigo señor H e r r e r a el g u e esto

E & b i o í a d e s c i > p e r a c M n h a causado á El Siglo Médico T e r a p o y a d a s e a las Cortes por eraioentes y celosos diputados, y muy dispuesto al señor ministro de F o m e n t o , á a t e a d e r las legítimas y j u s t a s p e ticiones q u e desde toflos los ángulos d e la península haa sido dirigidas al Congreso por u n a inhoidad d e eirujanos.

do párrafo d e s u escrito q u e s i g u e : « I n o está el m a l , «dice el señor M. A . , en q u e se les antoje á ellos, «(á los cirujanos) pedir cotufas e n el golfo: lo peor «es, q u e hay diputados de esos que ansian vivamen«íe la popularidad y la buscan periodos los medios, • q u e prestan apoyo escesivo y mal entendido á s u s €enormidades, inducidos sin d u d a eu error p w c o a «sejeros iuteresados ó parciales.»

C L GENIO

escribe, y de los más eslcnsosqoe, devado de su ardentísimo celo, proporcionó en persona al propio diputado V á otro crecido ntímero de individuos de la cámara popular el director de nuestro periódico, estaban y están más enterados en la cuestión de lo que el seüor M. A. piensa y quisiera, y plenamente convencidos de la justicia con que los cirujanos piden lo que tan rabioso y fuera de sí ha puesto al tal arti-:

sean casi insuperables las dificultades coo que los i n dividunj de.la clase quirtirgica tropiezan para h a cerse médicos. ,r Los señores Ruiz Zorrifta, Ugarte y Herrera, que esto vieron, comenzaron por apercibirse y admirarse de las grandes ínconsecuencigs en que, junto con la gran falta de equidad y la no menor injusticia que respeclo de los cirujanos incurrieran al proponerlo

enlista de El Siglo.
Y para que cl señor M. A. se persuada de que no porque seamos los interesados se nos ba ocurrido siquiera tratar de imitarle, intentando, ccmo el intenta, de inducir t n error á los señores RuizZoirilla, Ugarte y Herrera, y a cuantos conocer deben del asunto, le diremos, que ¡os datos con que hemos h e cho á los espresadob señores diputados, y han bastado á llevarles la convicción que necesitaban tener de lo justísimas que son nuestras pretensiones para resolverse á apoyarlas en el Congreso, no son otros que los qu» tan abundantemente suministran los eslán basadas las disposiciones dictadas para lievar á ejecución el artículo 42 de la ley de instrucción ptíblica.

los hombres de El Siglo Médico,

aoobaron por

convencerse de que, no el bien de la humanidad ni el lustre de la profesión, y sí tínicamente el deseo de hacer que la nivelación fuese poco raenos que i m p o sible para los profesores de cirugía, pudo .-^er lo que

moviera ó los mismos hombres dc Et Siglo Médico á
mostrarse tan ilógicos y desorientados, sobre todo al aconsejar no les fuesen tomados en cuenta ni abonados á los cirujanos para el indicado efecto los años de estudio que alegasen tener probados en los antiguos colegios ó academias. _ Afirmáronse masen este juicio y quedaron so-^ Dgarle y ílerrcra cuando le.^ cnteramo- <fel enorme desprrpósito en que dieran los hombres de El t.iglo

covse]os-de hs hombres áe El Siglo Médieo, en que bremanera asombrados los señores Ríiiz Zorrilla,

Médico, aconsejando se tuvieran por baslanles para

Nosotros, en efecto, solicitamos y obtuvimos des- ¡o más, muchos menos esludios (¡uirúrgieos que padesde luego y sin dilicultad alguna de los señores ra to menos; que eslo, y no otra cosa, es el haber Kuiz Zori'illa, Ugarte y Herrera se sirvieran fijar su propuesto los mismos hombres, que á la vez que el alencion eu eslas dos cosas; primera, en cl sin- I médico puro, que el que no ha estudiado é ignora la gular contraste que ofrece e' que, al paso que «1 mé- cirugía, pueda licenciarse en ella del modo breve y dico puro le está concedido poder licenciarse en ciru-v poco dispendioso de que va hecho mérilo, y adquirir gia sin más que cursar y probar en un solo año esco- así derecho á pode: optar á lodos los destinos oficialar clínica de obslelricia, operaciones, y clinica qui- les de la profesión, incluso el de catedrático, se irarúrgica, dispensándole por ccnsiguiente el esludij ponga al cirujano de tercera clase que pretenda s e r académico de los afectos estemos, base fundamental lo de segunda, al que está facultado por su título pade la cirujia, se obliga al cirujano que aspire á la li- ra ejercer en loda su esleusion y sin limitación alcenciatura en medicina, no ya solamente á quo por guna la cirujía, al que sin salir de su esfera obtiene espacio de varios años curse y pruebe todo io concer tÍDicamente la insignilicante ventaja de poder recenienle á la patología interna, y baslanles de las ma- tar medicameulos iuteruos eu las jnfcriuedades pulerias que ya cursó y probó para llegar á ser tal c i - ramenle esternas, la onerosa obligación de volver á rujano, sí que también varias ciencias naluralcj, de cursar y probar, y esto durante dos años mortales, c u y o esludio estuvo y eslá relevado el propio médi- muchas de las materias quirtírgicas que ya curso y co, } que tampoco esttidiaion ni el S. .M. A. ni la probó, y entre las cuales hay varias de cuvo estumayor parle de los actuales catedráticos. Segunda, dio, como ya bemos hecho uolar, se dispensa al m é en que dejando en pié y subsistente lo acordado que dico que aspire á ser cirujano. queda espuesto, la orden de 24 de mayo de 1 8 6 1 , Y no solamente vieron en esle descomunal conpor la "ual se exijen á los cirujanos que intenten litrasentido de los siglistas his señores Ruiz Zorrilla. cenciarse en medicina, más años de esludios que los Ugarle y Herrera, mas de lo que habían menester antedichos, y fe manda «no se espida el título de li para atirmarse en >u indicítdo juicio, si que larahíea «ceuciado en medicina al cirujano que no acredite la mas palmaria demostración de que al grao daSP «haber estudiado en la forma y modo que ella esla(|ue de él resulta a los cirujanos de tercera clase se €hlece, sea cualquiera el núnwo'de años que alegue añade el no menor que debe ocasionar «I bien de l» ttener probados en los anliguos colegios ó acadehumanidad, por cuanlo no hay medio entre eslos mias», ha venido con esto á aumentar \ hacer que dos cstiemos, o puede un licenciado en medicina, ó

QüIRnRGICO

M7

sea un media puro, llegar á ser perfecto cirujano sin cursar ni probar los afectos estemos y otras m a t e fias quirúrgicas, y cursando y probanüo únicamente y en un solo año escohr clínica d e obstreticia y 'corla, operaciones y vendaje* y clínica quirúrsica, <iue es lo que, según los hombres de El Siglo acon*ejaron, precisa hacer para licenciarse en cirugía, ó 'e es necesario para ello tener que ampliar durante dos años atudemicos sus Cítudios en fisiología, h i giene privada, patología general, anatomía patológi* ^ a > patología de la mujer y de los niños y medicina Itgal y toxicologia, y cursar simultáneamente en el propio espacio de tiempo é igual forma la anatomía
quirúrgica, las operaciones y vendajes, la clínica quirúrgica y la clínica de obstetricia, que e s lo que,

lo obstante tener cursadas y pronadas los cirujanos •íe tercera clase las materias que hemos subrayado, propusieron los propios hombres de El Siglo Médico, y eslán dichos cirujanos obligados á ejecutar si quie ••ea serlo de segunda. Si lo primero, nada raás anli'ógico,raás irracional, más inequitativo, más injusto, <iue causarse á los cirujanos de tercera clase una tan grande vejación para un objeto tau pequeño como es el que se proponen y se ha vislo. Si lo segnndo, nada, nada hay que pueda ser más dañoso á la huuiaDidad, al lustre de la profesión y al bien público, que dispensarse al licenciado en medicina que intente serlo también en cirugía de una buena parte de los estudios exigidos á los cirujanos romancistas. Olro de los datos con que hicimos á los señores Ruiz Zorrilla, ugarte y Herrera, y que á raás de lie • darles el mismo convencimiento que los que antece<iea, vino á convencerles también desque lo menos lue los cirujanos tenemos derecho á pedir y esperar 6s lo que hemos solicitado de las Cortes, fué la concesión que á instancia del liceuciaJo en medicina, don Manuel Izquierdo y Gallo, de conformidad con el parecer de los hombres de El Siglo Médico, y por disposición de 2 6 de agosto de 1 8 S 8 , está hecha á los médicos de poder licenciarse en cirujia «sierapre «que lleven doce años de práctica, h a y a n ganado •académicamente uno de los dos de los estudios qui*fúrgicos prescritos por real orden de 22 de marzo,
'd« 1 8 ' i 6 , y sufran el examen que en la de que ha-

«hlamos se previene.» Vistas efectivamente por los señores Ruiz Zorrilla, Ugarte y Herrera, las razones en que está fun<lado este nuevo favor dispensado á los médicos, quedaron admirados de que habiendo tenido los hom*»re8deJSí Siglo por bueno, por sulicienle y por le8»! para el efeclo de que el señor Izquierdo y Gallo y demás que se hallen en su caso puedan licenciarse *n cirugía, el que estos profesores hayan estudiado

privadamente y praclicado las materias quirúrgira.s, no solo no luvieron ni tienen en cuenta para nada el estudio privado y la práctica de la medicina interna á que pe- prec sion y por el espacio de 1 6 , 20, 3 0 , 40 y más añr.s han tenido que dedicarse los cirujanos que aspiran á ser médicos, sino que, como hemos visto, basta informaron se niegueáestos el abono de sus esludios académicos. Prescindiendo, empero, los señores Ruiz Zorrilla, Ugarte y Ueirera, de lo mucho que esta notable inconsecuencia dice contra los que no repararon en incurrir en ella, pasaron á hacerse cargo de lo espuesto por el señor Izquierdo y Gallo, y que tan procedente y aceptable pareció á los siglisias, V haciendo aplicación de ello á loque la clase quirúrgica tiene solicitado de las Cortes, dijeron con nosotros. Si es cierto que de obligarse al señor Izquierdo y Gallo, y á los que esléa en su caso; á cursar y probar cn la Universidad el aña de estudios quirúrgicos-qne les falta sc les haría de peor condición que á los otros médicos que están facultados para licenciarse en cirugía siguiendo y probando un solo c u r o O académico, cierto es tamhien, que al fin y al cabo les fué concedido poder completar sus cstndios privadamente. Y entonces, ¿qué razon puede baber para que queden hechos de peor condición que el señor Izquierdo y Gallo y los suyos esos cirujanos que piden les sea admitido el estudio privado que hayan hecho ó puedan hacer de la medicina, no para licenciarse en ella ni ejercerla en las grandes poblaciones, sino para que, ya que están siendo médicos de hecho, se les autorice, previo el competente examen, para serlo de derecho en los pueblos de cierto vecindario? ¿Cuál razón tampoco, para que no obstante saberse y constar á todo el mundo que los cirujanos, por el estudio y la práctica que contínuaraente y por necesidad están haciendo de los afectos internos, .se encuentran mucho más versados en la medicina que lo que, por no haber ejsrcido nunca la cirugía, pueden estarlo en esla los médicos puros á que aludimos se haya concedido á estos tan fácilmente lo que con tanta tenacidad y no menor falta de equidad y de juslicia se niega á aquellos por virtud de los consejos de los hombres de El Siglo Medical Si, como en su petición dijo el señor Izquierdo y Gallo, y los de El Siglo tuvieron por atendible para que se accediera á ella, «son muchos los males «que se seguirían de abandonar sus partidos los naétdicos de crédito para dar valor académico á conoci«mientos que pueden acreditar ampliamente por me«dio de exámenes rigurosos,» mayores serán necesariamente los que de abandonar sus parlidos los cirujanos se sigan, por cuanlo son dos, tres y cuatro los años universitarios que se les exigen.

468

BL GENIO

Luego, si razon lia habido para accederse por dicha causa á lo solicitado por el señor Izquierdo y Gallo, tanta y más razon exisle para que por el propia motivo se acceda á lo que á las Cortes tienen pedido los cirujanos. Luego, tanto por esto como porque no es juslOi ni conveniente se tolere por más tiempo el que los hombres de El Siglo Medico sacrifiquen la lógica, el sentido comun, la razon, la justicia y todas las conveniencias sociales, i su maniíiesta idea de ir en lodo y por lodo contra la clase quirúrgica pura, fuerza y deber es que, corao diputados, volvamos por ella apoyando sus gestiones en el Congreso y oponiéndonos á que, como siu duda alguna se han propuesto sus adversarios induciendo en error al gobierno, quede coraplotaraenle arruinada por consecuencia del establecimiento de los practicantes y parteras que tan innecesario es hoy y ha de seguir siéndolo durante mucho tiempo por el crecido nún^ero de cirujanos y ministrantes que aun existe.

to ninguna persona que tenga dos dedos de frente, y menos conseguir apear á los dignísimos defensores nuestros en las Cortes de la opioíon en que eslán, dc que no son ellos protegiendo, sino el señor M. A. y los suyos tratando de arruinar á la clase quirúrgica, los que proceden desconcertada y ligeramente cn eí gravísimo asunto que nos oeupa; de que solo accediéndose á lo solicitado por los cirujanos es como puede repararse el mal que á estos, á la humanidad, al esplendor de la ciencia y al bien público, resolt» de los apasionados é insensatos consejos dados para la aplicación del artículo 42 de la ley vigente de e s tudios por los hombres de El Siglo Medico"! No decimos más por hoy. Cuando contestemos, que será muy pronto, al artículo publicado por Bt Siglo en su número del dia 6 del actual, nos eslenderemos más. Mieza 16 de julio, de 1862.
SEBASTIAN GONZÁLEZ RIAZA.

üslo es h> que pensaron y dijeron los señores Ruiz Zorrüla, Ugarte y Herrera, y esto es !o que C o n v e n i e n c i a ó i n e o n v e n l e u e l a d e I » emp-izaron á hacer el 31 de mayo y seguirán hacienuiveiacion. do en la próxima legislatura, habiéndosq hecho pon {Contitimcion ) eUo acreedores á la eterna gratitud de todos los cirujanos y álos plácemes de todas las personas imparNo e s , pues , á ia cirugía ni á los cirujanos, á oíales, honradas y justas. Vea, pues, el señor M. A. como no fué el ansia viva de la popub>ridad, sino el honrosísimo y laudable dweo de volver por los íueros de la razoa y do la justicia, tan evidentemente conculcados por él y los suyos respecto á la clase quirúrgica, loque movió á les señores Ruiz Zorrilla, Ugarte y Herrera, á safir é nueilra dettensa cn el Congreso.

q u i e n e s , como quiere suponerse , d e b e hoy la c i e n cia de c u r a r el desprestigio q u e la rodea; d e s p r e s lígianlas esos ampulosos anuncios que embadarnOH tas esquinas de las calles de la capital y ciudades populosas del reino, encomiando na remedio g e n e r a l para todas las enfermedades bajo cualquier forra» farmacéutica que sea, y q u e los periódicos polilico* se periniteii anunciar con m e n g u a v oprobio del i t W Vea el señor M. A., como no fué porque hubie- trado siglo XIX. sen sido inducidos por nosotros ni por nadie en error ' '• Despreslígianla igualmepte esa t u r b a de c u r a n los señores Ruiz Zoiiilta, Ugarte y Herrera, sino por deros ya nacionales ya eslranjeros (que son los m á s ) , ta evidente prueba que de la razon que nos asiste y que pululando por do quier , e m b a u c a n con s u í de la torcida idea que contra la clase quirúrgica abri- drogas al incauto que yace bajo la influencia <*« gan los siglisias, les suministraron estos con sus des- ona enfermedad m o r t a l , y a n t e qníen la ciencia se acertados y á todas luces absurdos dictámeties sobre ha confesado impotente ; mas instigado pur el deseo nivelación, gor lo que aquellos ilustres representan- de vivir se e n t r e g a de lleno eo sos manos. T a m b i é n la desprestigian los q u e , olvidándose á cada paso de la dignidad de sacerdotes del cuerpo» con que la sociedad y las leyes les autorizaran, ofrecen á 1*9 eufsf raos ta curación radical d e sus onfermeda<>tí9 ( a u n q u e exista w*n lesión orgáni«a del pul" mon, h í g a d o , e t c . , e t c . ) \m esle 6 el ©tro M u t e n i » médico, 6 los d o * á la vee, c o m o si dijéseraoss ¿<TOÍ*' re V., sei?w M Í » , q a e la casa ó palaoJo qua «« d i g n a d o conlUtri mi ciencia a r q u i t e c t ó n i c a , se coMI r u y a ' b a j G UKÍ auspicios del « r d e o « r i o t b í p , jónico é o o i n p « e s i o r No faltaba m á s , para completar

tes de la nación apoyaron y están resueltos á continuar apoyando en el Congreso nuestras justas y legítimas pretensiones. Vea, finalmente, el señor M. A. como, no porque le plazca á él decir y pretenda hacer creer que el apoyo prestado por los señores Ruiz Zorrilla, Ugarte y Herrera, á los cirujanos, y lt) favorable que á estos se muestra el señor ministro de Fomento, provienen del desconcierto de ideas que por do quiera dtce se nota, y do la llíereza con que se procede aun in fos asuntos más graves; ipodrú lograr se persuada de é s -

QÜIHÜRGICO.

469

IWrogatorio, baldón y oprobio de las leyes de la iq^ mulable n a l u r a l e z a , y d a r el último colorido á cuadro taa r e p u g n a n t e , q u e se p r e g u n t a s e : ¿ y en cuáfti^ tiptftpoT Del mismo raodo la desprestigian, y convierten d e s c a r a d a m e n t e ia práctica de tan h u m a n i t a r i a «iencia en un c a m p o de batalla i n t e r r a i o a b l e , todos aquellos q u e , guiados por un a m o r propio i n m o d e r a d o , disfaman á sus c o m p a ñ e r o s , con menosprecio <iela m o r a l , y mal aconsejados por ese disimulado veneno del a l m a , se c r e e a los úaicos e o quienes el Supremo Hacedor vinculara la c i e n c i a , y fuera de sus capacidades d e privilegio esclusivo, ios demás hombres ,U9 m e r e c p n a u n p a r a ellos el nombre d e tales. ¡ G i g a n t e s de la ciencia, d e p o n e d vuestro i n sensato orgullo a n t e los i m p e n e t r a b l e s arcanos de la n a t u r a l e z a , a n t e q u i e p no sois m á s q u e unos •mperceptihiei p i g m e o s ! Ú l t i m a m e n t e , oo la favorecen en n a d a , a n t e s por el conlrario la minan por su base todos los q u e , a n t e poniéndose en el lecho del dolor á la sabia y p r ó b i ííá n a t u r a l e z a , quieren guiarla á ggisa de chiquillo, mal e d u c a d o , prónosticanoo d c u n modo lan a b s o luto sohre s^l éxito de un patfecimieuló, q u e cu mil y'uiffl ocasiones h a n visto corapronjetida y a u n d e s trozada su reputación j rany raal p a r a d a la ciencia: estos no h a n comprendido su v e r d a d e r a í n d o l e , ni se b a o e m p a p a d o bien de la misión q u e d e s e m p e ñ a n al lado del enfermo, y menos hachóse cargo de un p r u d e n t e consejo q u e en el principio de mi práctica m e diera uo respetable y sabio médico: «Hij^o mió, me dijo con aquella entonación dulce y cariñosa propia de un anciano; tu cabeza está llena de ideas médicas q u e no g u a r d a n tonexioo a l g u n a ; es una obra,sin índice, que el tiempo y la esperiencia se c u i d ^ á a de a ñ a d i r , y con él p u e d e s entrever á medias los secretos de la misteriosa n a t u r a l e z a ; eutrelaiito l u misión está reducida á observarla concienzudam e n t e ; no le h a g a s ilusiones, y siempre colócate d e trás de ella en el. tralamiento de las d o l e n c i a s , p u e s no representas á la cabecera (tel enfern ^o mas p a p e ! q u e el de un a$ütents instruido.

culito q u e merece la aprobación de todos los hombres a m a n t e s de h moral m é d i c i . Si á la índole de la medicioa se agrega ej c^pep^táculo que 4 cada paso estamos d a n d o á la sociedad del ningún decoro y menos a r m q h i a q u e g u a r d a m o s , véase dfi paso q u é consideración social podemos espcrai'. I,^ sociedad por u n a p a r l e j u z g a nuestros hechos y controversias cprao una m a d r a s t r a inGcr x i o l e , y por otra el espíritu religioso , i n l e r p o n j é p dosd á manera de s o i ú b r a , d i s m i n u y e el mérito que obtenemos cuando un íesultado feliz corona nuestros esfuerzos en el tiaiaraieato de las e n f e r m e d a d e s . , , , , 1 Si no le.'uiera ser molesto á mis lectores y corrpr la pluma r e g u n e) g r a d o de escitacion que en esle moineato sc e n s e ñ o r e a de mi c e r e b r o , d e s pués de más de veinte años de sufrimiento, n a r r a r / a hechos punibles q u e la sociedad y la razón r e p r u e ban, y probari .iu u n a vez más q u e no somos los cirujanos de lercera clase los q u e desprestigiamos la m a d i c ciencia , e m p e r o relegados al silencio dicep más , y n u n c a dejarán de pesar como u n a p l a n c h a de plomo sobre la conciencia dc sus a u t o r e s , q u e cn el caso de trasmitirlos á la» columnas de u n pefiódico,.

dejara

¡Oh! donde r e s a l l a con un bello colorido la posición ventajosa que gozamo» en la sociedad los p r o . fesoresde la ciencia de c u r a r , a u n q u e los cirujauos d e tercera clase nos varaos al limbo , es cuaudo se nos considera bajo cl punto de vista judicial, este caso somos de peor condición que el raás miserable b r a c e r o , q u e sí quiera tiene opción á pedir la retribución de su t r a h a j o , a u n q u e ao p a g u e la c o n tribución d e subsidio.

Diisceüdientes dc! divino C h i r o n , como dicen a l g u n o s , esponed vuestras v i d a s , reputación y r e poso al cumplir el mandato del j u z g a d o q u e os o r dena impcríosaraeate trasladaros en un día del a b r a sador eslío ó del glacial invierno, á dos ó más l e g u a i de distancia de vuestra casa , pi.ra e x h u m a r uo cadáver é inspeccionarle , y cuando la diosa Thémis señale reo y t e o g a con q u é p a g a r , cobrareis los h o norarios, q u e - e s bien pocas veces; y cuidado con desoltódecer alegando a l g u n a ocupación l e g í t i m a , Muchos profesores de reconocido mérito han h e que ia ínQexible diosa os biirá p a g a r bien c a r a vuescho oír su autorizada voz eu la prensa m é d i c a , clam a n d o una y rail veces contra laraaño a b u s o ; y ttta desobediencia. : P e r o . . . s i f u e r a esto solo, vaya en g r a c i a ; m a s segücanaente no se dirigiaa sus reconvenciones a nosotros , pues aludían á profesores de m á s s u p o - hay otra cosa que oos t o r t u r a y compromete m u c h o mas; hablo de los casos de heridas y la inayor p a r t e sicioD y caiegoría. E a el n ú m . 33i. de nuestro GENIO , correspon- de los judiciales. Con efeclo : en estos no basta q u e diente al 7 de marzo próximo p a s a d o , suscribió el un profesor aáeverc el h e c h o , llene bien la i n d i c a ' Sr. D . Matías C e n t e n e r a , médico-cirujano de B r i - c i o n y c l iiidicado, cumpla bien v fielmente c o n J a l e y , h u e g a , bajo el epígrafe de Consejos de la madre con su deber y su conciencia; uada b a s l a , y bay dos ciencia á ciertos hijos un tanto estraoiados, un arli- p a r l e s enemigas , iotereisad.is en g a n a r l e ; puede

470

EL

GENIO

depender del díctánaen y declaraciones del faculta^ l mino nuestra vista. Más adelante, y cuando la razoo tivo ia fortuna, la h o n r a y ia vida de u n a d e ellas, y y el juifio imperó en n o s o t r o s , visilábamos y c u r á juzgúese de aquí cuáles serán las exigencias, cuáles tramos á los enfermcsj en compañía de nuestros pa» los c o m p r o m i s o s , y c u á l , en fin , la difícil y d e l i - d r e s ; y así q u e c o b r a m o s tal cariño á la cirugia, cadísima situación del profesor! corao puede cobrarle « n a cariñosa m a d r e á su tierno Voy en liltimo término á dar cima á este insig- infante. nificante e s c r i t o , y pidiendo antes perdón á mis l e c tores por las digresiones algo pesadas que he intercalado , a g e n a s al objeto y epígrafe de este articulo, á ocuparme de la parle n á s enojosa d e é l : enojosa, s i , pues versa únicamente sobre nuestra clase y en su defensa, ó lo q u e es lo mismo, en defensa propia, q u e por cierto sienta m a l ; e m p e r o , arrostrándolo todo, y á fuer de p a s a r por lodo cuanto se permitan decir algunos, vuelvo á la principal cuestión, en lo q u e procuraré manifestar q u e las clases todas de cirujanos son acreedoras al aprecio público, y corao una de tantas la dc los de tercera, m á s ajada que las d e m á s , merced en mucho á a l g u n o s de sus b a s tardes hijos, terminando , en fin, con si e s o no conveniente la nivelación. N a d i e , absoluta'uente u a d i e , puede juzgar, con exactitud y a c i e r t o , de un h o m b r e , clase ó cosa, sin tener un conocimienlo períecto de ella ; juzgar sin esle requisito indispensable es aventurar el juií-io, es prejuzgar la cuer.tion con detrimento notable de la persona ú objelo juzgado ; siendo esto tan exaclo y claro como la luz del raedio dia. Suspended por un momenlo vuestro criterio m o r d a z , i m pugnadores nuestros, no llenéis las columnas de los periódicos d e la ciencia con esat diatrivas odiosas q u e d e continuo lanzáis; para j u z g a r n o s , e s c u - j c h a d n o s : creo que esle derecho es concedido al más avezado criminal. Las clases médicas por lo general se esmeran e a educar bien á sus hijos, inculcándoles preceptos r e ligiosos y d e sana moral en la infancia , y cuando llega la pubertad les inclinan á seguir la profesioD de sus padres con m a s ó menos estudios preliminares, según la posición social q a e g e z a n .
(Se continuará.) TOMÁS DEL S AZ T LÓPEZ.

SECCIÓN CIENTÍFICA.
U i p e r t r o f l a l o c a l : l i p o m a d e l voljiir i n e u d e u n a p e r a garande d e D o n Guindo , implat^tado e u cl lóbulo de la nariz, tabique medio y parte m e dia .«uperior del propio labio, q u e cubria la boca j región mentoniaua ; amputación; curaciou. Julián pueblode labrador, fálico, se ded858. C e i ü z o , n a t u r a l de San P e d r o del Monte, esta provincia, d e estado c a s a d o , oficio de 5 0 años de e d a d , lemperaraenlo l i n presentó á mi observación en abril

De los antecedentes d e este h o m b r e , resulta h á padecido las fiebres eruptivas infantiles y diferentes ¿Quiénes somos y de dónde venimos? ¿Qué h a - enfermedades , que oo sabe decirnos á q u é genero ceroos? ¿A q u é aspiramos ? Dé aqui tres preguntas pertenecían, y q u e hará como veinte años empezó á q u e necesariamente debéis d e saber o posteriori, présenlarsele un bultito parecido á verruga en el pura formar una opinión exacta de la asendereada lóbulo de la n a r i z , el cual ha ido creciendo, p a r t i clase de cirujanos terceros; el más intimo de ella vá c u l a r m e n t e en los últimos a ñ o s , hasla tomar las á c o n l e a t a r o s , como cumple á un caballero, sin odio proporciones que en la aclualidad tiene. en el corazón , .sin prevención de ninguna c l a s e , y Estado actual. — Hombre demacrado, si bien las sí solo guiado del deseo t a u n a t u r a l al hombre de funciones parece, y él asegura, se ejercen coa reguvindicarse y de ocupar el lugar q u e , como todo hom- laridad ; su aspecto es repugnante y puede decirse bre según su clase, le correspoude , ora sea bajo ci algún tanto horroroso, á cansa de un tumor q u e , punto de vista ciénlifico, ora bajo el social, e l e , etc, desprendiéndose del lóbulo tabique medio, y parte ¿Quiénes somos y de dónde venimos, vuelvo á decir? media superior de aquel l a b i o , y colgando basla do» Todos ó la mayor parte eonlamos entre nuestros ascendientes cuatro ó cinco generaciones q u i r ú r gicas , y nuestros abuelos y padres se dedicaron á tan benélica profesión; de modo qoe al abrir los ojos á la luz de la razon nos encontramos rodeados de casos prácticos d e cirugía , y la fractura, la h e r n i a , la herida y la úlcera impresionaron en primer t é r Iraveses de dedo por debajo del mentón , cubre la boca, y con su peso desfigura el semblante d e una n a o e r a notable. Dicho lumor, á causa de su pedículo d e l g a d o , tiene la movilidad suficiente á permitirle separarle para comer y beber; es pesado, indolente, no liene cambio de color en la piel, por la cual s e r pentean algunos vasillos de algún d i á m e t r o , y «e

QUIRÚRGICO.

471

parte de su sangre y serosidad de q u e va hecho m é r i t o , es d e diez o n z a s . depresioaes¡tiene algunos pelos. Reflexiones. E s t e horabre, q u e vino en b u s c a d e Diagnóstico. Hipertrofia local, lipoma de pedí la ciencia para que lo libriira del estado melancólico culo estrecho y fácil de ¡ a m p u t a r ; p w lo tanlo p r o - | en q u e se hallaba, pues si salia d e su pueblo (lo cual pongo la o p e r a c i ó n , es a c e p t a d a , y llevo á cabo á trataba de evitar) chicos y m a y o r e s corrian por v e r l e los pocos dias en esle pueblo, del modo s i g u i e n t e : como un objeto curioso, y q u e en su pueblo se veia Operación. Sentado el enfermo á la l u z j d e u n a reducido á la sola sociedad de s u s familiares , pues ventana y sostenida su cabeza eu el pecho de D . A n sus convecinos le miraban con cierta r e p u g n a n c i a ; lonio Garrido , cirujano titular de un pueblo i n m e la ciencia le volvió al seno d e la s o c i e d a d , é hizo d i a t o , cojí con la mano izquierda el tumor y con la que su eslado melancólico se tornara en a l e g r e . E s t e d e r e c h a , a r m a d a de un bislurí r e c t o , hice u n a iacih o m b r e , q u e desde entonces no omite medio d e d e sion d e fuera á dentro y d e arriba á abajo , basta mostrarrae su g r a t i t u d , h a mejorado en salud como amputarlo en totalidad , hecho lo cual delnve la lo d e m u e s t r a su a u m e n t o de nutrición y buen color, hemorragia de dos vasillos q u e daban algo de s a n á lo cual ha podido, d e una m a n e r a poderosa, cong r e por medio de la torcion, se le aplicaron liras de tribuir el d e s e m p e ñ a r s e hoy bien la hematosis q u e emplasto a g l u t i n a n t e , una planchuela untada con anles se hacia incompleta y á Id desaparición d e p r i cerato s i m p l e , otra seca, sujeto esto con u n a venda m e n t e de ánimo q u e anles le a b r u m a b a . i b i e r t a en su parte media y a t a d a á la parte media Belorado, 8 d e jtil^o de 1 8 C 2 . y algo posterior d e la c a b e z a , y un pañuelo fué todo Josii CONTRERAS V MONTOTA. el a p o s i t o ; el enfermo se trasladó á la c a m a y s u jetó á dieta d e a g u a de n a r a n j a . -d cri isrt !>!^ • Dia s e g u n d o de o p e r a d o . Está f e b r i l , se queja de haber dormido poco, tiene s e d , mal gusto de b o c a , dolor d e cabeza y su lengua está algo s a b u r rosa. ESTRANJERA.
•Qcueiitra

en

algunos

puntos

Ideprimida y en estas

REV1ST.\ DE LA P R E N S A .

Prescripción. S a n g r í a del brazo, de seis o n z a s ; cocimiento del pulpa dé t a m a r i n d o s , libra y media, p a r a l o m a r tres cortadillos al d i a . Dia tercero. El estado febril h a remitido , así como el dolor d e c a b e z a ; el vientre se ha movido dos v e c e s , habiéndose disminuido el mal gusto d e b o c a ; el enfermo h a dormido algunos ralos. Sigue con lo dispuesto en el dia anterior. i ^ D i a cuarlo. El estado febril ha d e s a p a r e c i d o , la lengua se ha limpiado ; el v i e n l r e se ha movido tres veces ; el enfermo eslá a n i m a d o y pide d e comer. Prescripción. Suspensión del cociraienlo d e t a m a r i n d o s ; dieta de a g u a d e naranja y caldo v e jetal. El dia q u i n t o , sesto y sétimo sigue e n buen e s tado, y h a y q a e concederle sopa de caldos a n i m a l e s y c h o c b o l a t e ; se levanta el aposito en este último dia, p u e s se queja d e su dureza y falla de r e s p i r a ción n a s a l , y encontramos la herida casi cicatrizada, y obteniéndolo cn totalidad á los doce dias d e o p e rado. Examen deltumor. Tegidocelular hipertrofiado, resistente al corte del b i s t u r í , de color parecido al tocino rancio, observándose enlre sus celdillas ligeras cavidades llenas de un líquido seroso sucio; el peso d e e s t e t u r a o r , después d e haberse evacuado g r a n

Uiagpiióstico d e la c a t a r a t a c o n e l e m pleo del ofitalmóscopo. Mr. Wulton ha perfeccionado, valiéudjose del oftalmóscopo, el diagnóslico de la c a t a r a t a , pudiéndose así descubrir la existencia de esta enfermedad desde un principio en los individuos q u e se creian s a n o s . La opacidad comienza en general por bandas ó estrías dispuestas comunmente en rayos en la c i r cunferencia del cristalino, y al hacer uso del oftalmós,copo con este objeto especial debe evitarse u n a luz m u y intensa, q u e trasformaria las ligeras o p a c i dades casi t r a s p a r e n t e s , y por lo tal imperceptibles. E n cuanlo á la nebulosidad del humor vitreo, cuando se la sospecha, cs precisa examinarlo direct a m e n t e , y después oblicuamente y á u n a luz c o n cenlrada, y si no se encuentran los signos d e la o p a cidad del cristalino , los síntomas d e b e r á a a t r i b u i r s e á la disminución de t r a s p a r e n c i a de! humor vitreo. {British medical Journal)

Uel empleo terapéutico de los laetatow alcálinow e n l a s lc»tonc.« func i o n a l e s d e l a p a r a t o digpestivo. De un largo artículo d e la Rév. ds Thér. Méd. Chir. estractamos los siguientes párrafos por creerlo» d í grande interés..

i72

EL

GENIO

«Mr. Petrequin, de L y o n , acaba de p r e s e n t a r á compuesta de ¡actato de magnesia, 30 ceatígramos, la Academia de Medicina uoa Memoria sobre un y sacaruro de láclalo de sosa, 20 centigramos. Hace Uuero método de tratamiento eh ciertos deísórdenes tomar después, antes y después de la comida, uoa ó ttf ta digestión. dos paslilias d e las indicadas más arriba. Las primeras inyestigaciones. terapéuticas de Al principio de la indigestión (oo la que depende Mr. de Petrequin remontan á 1850 ; los resultados de baber sobrecargado el eslómago si no la que proque ha obtenido de año en año, háti obligado á m a - viene de una m a l a disposición a c c i d e n t a l ) , procede chos de sus compañeros de Lyon á adoptar su prác- como eo la dispepsia acida. tica. Le p a r e c e , p u e s , llegado el momento de puEstudia en seguida con mucho cuidado los c a blicar ei resullado general de sus cbscrvaciones se- racteres de la dispepsia ¡lalulenla y de la gastralgia guidas con perseverancia d u r a n t e doce años. ' y fija las reglas del tratamiento valiéndose de las «Antiguamente, dice Mr. P e t r e q u i n , la digestión dosis y de las pastillas de láclalos alcalinos ya i n d i ' no era mirada corao en el d i a : se ha estudiado largo c a d o s . tiempo 'casi esclusivamente en el estómago, q u e era En cuanlo á la d i s p í p s i o neutro, establece qu* riiirado corao teatro especial y casi ünico de este una» veces d e p e n d e de la insuficiencia del jugo g á s estado fisiológico: estómago y digestión eran dos trico , y o t r a s del estado anormal de la pepsina. Ei ideas conexas y como inseparables.» autor hace ver que los alcalinos tienen una eficacia Mr. Petrequin cree deber dividir la esposicion de parUcular, y los láclalos alcalinos muy especialmente sus investigaciones en tres parles que corresponden sobre la secreción del jtigo gástrico. á las tres fases que establece p a r a la digestión: priLa pepsina puede también estar d i s n i n a i d s ; de marat imeai; s e g u n d a , gástrica; tercera, intestinal. este hecho ha parlido Mr. Corvisarl para establectt Las lesiones funcionales de la digestión estudiadas por Mr. Petrequin en su p r i r a ^ U fase, se r e IJeren á la alteración de la saliva , así en su c a l i dad como en su cantidad. La saliva que es normalmente alcalina , p r e s e n t a alguna vez una reacción acida ; segun este p r á c t i c o , este estado rev«l« aaa jesion gastro-iutoslinal y oo>exi«te coa las malas digestiones, la alteración de los d i e n t e s , una respiración Viciada, e t c . : otras veces la saliva disminuye en cantidad, y es lo que M r . P e i r e q u i n llama dispeptia seca. Fd autor demuestra por la patolgía la necesidad de una b u e n a insalivación para una buena d i g e s tión ; y recuerda que, s ^ u n los cálculos más m o d e rados, se necesita uo kilogramo de saliva , por cada veinticuatro horas, « n tm adulto sano. su mélodo d e las digestiones artificiales. Pero sogun Mr. Petrequin, cl hecho fisiológico que sirve de fundamento ha sido mal analizado y no ha sido r e p r o ducido más que por mitad; la medicación que debe j representar á la natural se encuentra incompleta; en una palabra, no se ha hecho más que la mitad de lo que habia que h a c e r . Mr. Dumas ha dicho muy hien : hay dos agentes en el jugo gástrico. En su método no ha tomado mas que u n o ; ba olvidado el olro. Pero desde el momento en que el j u g o gástrico esta en cantidad iosuficieate, no es la pepsina sola k> que falta; el ácido láctico es, pues, indispensable en la formula farmacéutica como lo es en el estómago. Partiendo de estas ideas , Mr. Pelrequin ha hecho preparar por Mr. Burin las pastillas que contienen 10 centigramos de pepsina , además de los 5 centiE n los dos casos precitados Mr. Petrequin orde gramos habituales de láclalo de sosa y de magnesia n a , antes de cada comida, u n a , dos ó tres pastillas, Se prescriben dos ó tres de estas pastillas anles de p r e p a r a d a s por Mr. Burin de Buisson, que contiene lia comida, y otras tantas d e s p u é s , segun los Casos. cada una cinco centigramos de láclalo de sosa y de Otras veces hace p r e p a r a r unas lomas, q u e dá en magnesia, y demuestra por la observación cliuica su dos, mitad antes y mitad después de la comida, comescelente influencia p a r a regularizar y activar k pueslas de láclalo de magnesia y de pepsina a m i t á secreción salival. Dehea dejarse fundir estas pastillas cea, decjida cosa 2 5 c e n t i g r a m o s . l e n t a m e n l e en la boca. Estudiando el autor las lesiones funcionales de la Las lesiones funcionales que Mr. Petrequin es- digestión en su tercera'fase, hace ver que se pueden tudia en la segunda fase de ia digestión, comprende encontrar en los intesiinos las principales variedades ^••dísjíeipiia ííctíia, la dispepsia de ht áiabétíe<rs, de d'spepsia que ha señalado en el estómago: asi Ib» i»* "Prinoéfnos de indigestión, ta dispq)sia ftalulénta, borborigmos y meteorismo c o r f e s p o B d e n bastante la gaUralgia ólgastrodinía, en fin, la d i ^ e ^ f a « c a - biea á la dispepsia Uatuleula, la enterálgia y los cói r a , etc. licos nerviosos á la gastiodinia , los cursos á la i n En la dispepsia áeida el autor hace tomar antes digestión , ciertas d i a i t e a s á la dispepsia, sea acida, de la comida la mitad ó la totalidad de una dosis sen pituitosa, e t c . , e t c . , conduciéndole á determinar ^

QUIRCRGICO.

475

las reglas del t r a t a m i e n t o q u e es el punto esenciali Hé a q u í las fórmulas t e r a p é u t i c a s q u e propone Mr. P e t r e q n i n :

i.'—Pastillas

de láclalos alcalinos.

Lactato d e magnesia p u r o , 2 g r a m . (media d r a c . ) S a c a r u r o de lactaio de sosa, á 1|4^ 8 id. Azúcar p u r o , 6 0 id. Goma tragacanto, c s H á g a n s e pastillas del peso de un g r a m o . Cada una contiene 3 c e n t i g r a m o s ( i grano) d e lactato d e sosa y de magnesia. 2.0— Tomasde láclalos alcalinos. Lactuto de m a g n e s i a , oO c e n l í g r a m o s (6 g r a n o s ) . S a c a r u r o d e lactato d e sosa, a 1|4, 2 0 i d . P a r a u n a dósis«

el m u n d o s a b e tiene ganados y probados varios a ñ o s académicos e n diferentes universidades y q u e , por lo mismo , están autorizados por las leyes del reino p a r a e j e r c e r L facultad d e c i r u g í a . Y ¿cómo c s p o sible q u e sin saber leer ni escribir h a y a n podido adquirir el d i p l o m a de lal profesioo? Estoy hien convencido q u e no hul^iese permitido d e ningún modo se i n s e r t a s e en su acreditado periódico el honr a d o , el m a l o g r a d o y el g r a n médico D . Mariano Delgias ( Q . E . P . D . ) , artículos como los q u e h a n vislo ia luz pública. Véanse todos sus escritos desde

la fundación del Bolelin de medicina, cirugía y far'
macia, hoy Siglo Médieo, con q u é t a c l o , c o u q u e tiuo defendía a t o d o s , teniendo buen cuidado d e poner á cada u n o en el l u g a r q u e le correspondia, a b o g a n d o siempre (como debe s e r ) por el bienestar d e la cíase en g e n e r a l , siendo partidario a c é r r i m o d e la r e d u c c i ó n de c l a s e s , única tabla de salvación q u e sn esclarecido t i l e n t o concibiera. No habla necesidad tampoco de esas esposiciones d e nuestros comprofesores de provincias p a r a q u e se les habilite al ejercicio de la medicina en tales ó c u a l e s poblaciones d e m a y o r o menor n ú m e r o d e v e c i n o s , haciendo estudios p r i v a d o s : tiempo hace q u e manifesté en la p r e n s a q u e pudiera concederse a aulorizacion q u e desean sin estudio alguno con u n buen areglo d e p a r l i d o s , d o n d e no podrían tener (ués q u e la doluciou q v e les correspondia, con a r s e gio á siw conocimientos y saerilieios hechos eu sus respectivas c a r r e r a s ; e s d e e i r , pur e j e i B j i l o , como está montado el clero. E n esta elevad.i clase todos sabemos q u e h a y inünitas categorías, d e s d e el doclor en t e o l o g í a , h a s t a el cura Ue g r a m á t i c a l a l m a con UB a ñ o de m o r a l , desein|tei¡ando este úllimo todas las funciones d e su m i n i s t e r i o , como lo p u e d e h a c e r el que tiene siete años de tculogía; peco u u n c a p a sara (le un c u r a t o d e corla d o t a c i ó n , como lampoco p u e d e ser vicario, canónigo ui otras dignidudes eclesiásticas q u e solo son para lus q u e tienen hechos los estudios q u e m a r c a n las leyes, y q a e nueslrcs e n t e n didos Gobiernos m a n d a n observar.

Z.*— Pastillas ds láclalos alcalinos y pepainai
Lactato de m a g n e s i a , 8 gramos (2 d r a c m a s ) . S a c a r u r o de lactato dc sosa, á l i 4 , 2 id. Pepsina a m i l á c e a , 8 i d . Azúcar p u r o , 6 0 . Goma tracanto , c s H á g a n s e s. 8 . pastillas del peso d e u n g r a m o , conteniendo c a d a u n a 10 centigramos de pepsina y i d e lactato d e sosa y d e m a g n e s i a . i.*— T o m a s de láclalos alcalinos y pepsina. Lactato de magnesia. Pepsina, de cada cosa, 2 5 cenlígramos. P a r a u n a dosis.

VARIEDADES.
ü e s d e el raes d e noviembre del a ñ o próximo p a aado q u e el señor liscal d e i m p r e n t a m e tacbó lodo u n articulo , m e decidí á DO escribir más hasta q u e soplase mejor v i e n t a . T a m p o c o he leido casi n i n g ú n periódico médico desde dicha época , porque no h a y m á s tiempo q u e el precisu para estudiar las m u c h a s inaterias q u e se nos exijen para obtener la licenciatura en medicina; no o b é l a m e mi resolución, be tenido q u e q u e b r a n ^ r l a por l l a m a r m e la atención la e n c a r n i z a d a p o l é mica e u u b l a d a e n t r e nueslro periódico y El Siglo

Soy de opinión cese esa mencionada polémica q u e á n a d a conduce m á s q « « á e m p e o r a r cl estado d e la clase , q u e por desgracia uo e s m u y üsoojero. La misión del periodismo médico es o t r a ; quisiera q u e imitara a la q u e ^epre^enta el clero. Les directores d e ésta r e s p e t a b l e clase h a n c o m p r e n d i d o s i e m p r e los verdaderos inlereses de la m i s m a , y creo q u e n u n c a se s e p a r a r á n dc tan buen camino ; y sioo Médico. Mucho me h a llamado ia atención q u e los i i u g - véanse en el periódico titulado Ei Pensamiento de irados r e d a c l o r e s del d e c a n o d e los periódicos m é d i - la Nación, los artículos del g r a o filosofo del siglu, cos h a y a n escrito unos artículos t a n poco dignos el ÍBuiortal B a l m e s , léase tambieu el pcrioáico, oas por más de un c o n c e p l o , c o n l ' a u n a clase q u e todo m á s a n t i g u o , titulado La Esperanza, dirijido lam

474

BL GENIO

bien por olro g r a n d e h o m b r e , á ver si en n i n g u n o d e ellos hay una sola letra q u e mancille en lo raás m í nimo á la digna clase q u e r e p r e s e n t a n , á p e s a r de la variedad de c a t e g o r í a s , teniendo todas un solo p e n s a m i e n t o , como debe ser. Por el c o n t r a r i o , en la d e s g r a c i a d a clase m é d i c a , basta q u e uno tenga un g r a d o raás para rebajar a l q u e le tiene de m e n o s ; por eso. y n a d a más q u e por eso , está tan a b a t i d a por todas las clases d e la s o ciedad , al contrario q u e sucedía en otros tiempos q u e el facultativo era recibido por todas las clases sociales como una divinidad, y hasta hemos oido d e cir q u e los lloraban y se ponían de luto, porque m i r a b a n su m u e r t e como u n a d e las mayores d e s g r a cias. ¡ Oh q u e tierapos aquellos p a r a el profesorado, c o m p a r a d o s con los presentes! V e r d a d es q u e no h a bia quien escribiera artículos corao b s q u e hoy m o tivan e s t e . No es época osta d e n a r r a r las causas q u e n o s h a n conducido á este estado por ser un terreno m u y resbaladizo y poco c o n v e n i e n t e : tal vez llegue el dia q u e se pueda manifestar d e una m a n e r a c l a r a y t e r minante.
JUAN RUIZ T ORTEGA

GENIO ÍJUIRURGICO varaos á terciar e n la cuestión , es p o r q u e , impulsados de .luestro d e b e r , no p i d e r a o s p e r m a n e c e r silenciosos nn lo q u e corao á cirujanos nos a t a ñ e tan de c e r c a . E s innegable q u e esa infinidad d e c a t e g o r í a s y atribuciones profesionales es el g e r m e n d e n u e s t r o m a l e s t a r , y el fomis pecalis de nuestras disensiones y miserias. P u e s b i e n ; si eo vuestros escritos habéis vertido la idea, conveniencia y necesidad de una clase raédico-quiriírgica s u b a l t e r n a , ¿por q u é oponeros a h o r a á q u e se realice, y q u e esos millares de cirujanos «mediante estudios privados y p r u e b a s de suficiencia» hechas constar a n t e uu tribunal ai hoc, formen el nticleo d e ella? ¿No os consta q u e allende el Pirineo, * n el vecino i m p e r i o , en solo dos g e r a r q u í a s sa p u e d e docir, está dividido el personal médico? ¿No os consta, repetímos, q u e allí los doctores en medicina y cirugía y los oficiales de Sanidad c i v i l , clase inferior d e médicos, ejercen e n las g r a n d e s p o blaciones y pueblos pequeños? ¿No sabéis también q u e los oficiales d e S a n i d a d , con menos estudios que nosotros, cirujanos d e 2.* clase y de 3 . * , d e s e m p e ñ a n el todo del a r t e d e c u r a r , y q u e solo les esta vedado esos puestos d e h o n o r , esos deslinos lucrativos, premio del talento y d e raás larga educación científico-médica? ¿Por q u é , p u e s , e O t a n t a s cosas de dudosa b o n d a d q u e toraais d e !a vecina F r a n c i a , no importáis la reducción d e c a t e g o r í a s profesionales, pueslo q u e con ella haréis un señalado bien á la h u m a n i d a d doliente, y matareis de uua vez y p a r a siempre esa hidra de cien c a b e z a s , eso genio del mal q u e p o r t a n t o liempo viene ejerciendo su dañino influjo sobre individuos q u e , en lugar d e reconocernos m i e m b r o s de u n a misma familia, nos denigramos rautuaineate, poniendo á cada paso ea relieve aquello de invidia medicorum pessima^ ¡ A y ! . . . echemos un t u p i d o velo sobre n n e s l r a s intestinas discordias, y veamos d e p r o b a r e n c u a n t o nos sea dable la justicia q u e como á cirujanos no» asisle para con accesibles requisitos y d e t e r m i n a d a s restricciones ejercer la medicina i n t e r n a . De todos es sabido q u e u n a b u e n a porción d e la población de n u e s t r a E s p a ñ a eslá esparcida en p u e blos d e corlo v e c i n d a r i o , los q u e , por su posición topográfica y otras circunstancias p a r t i c u l a r e s , vienen asistiéndose desde tiempo inmemorial p o r p r o fesores d e raedícina deuominados d e e s p u e l a , q u e , sirviéndose d e los cirujanos corao de avanzados c e n tinelas, lo son en conjurar cl mal antes q u e aquellos llegan, ó ya lambieu ejerciendo d e h e e h o los p r ó f e -

Madrid, 22 de julio de 1 8 d 2 .

iJasticía j

necesíiilad d e fefundlp sub.tKcpna.

las

clase.<is d e c i p i i j a n o . s c n u n a qnirupgica

médico-

Cuando u n a clase tan numerosa como b e n e m é r i t a y sufrida hace oir en sentidas esposiciones al Gobiern o d e S . M . ( q . D. g.) los males q u e la c e r c a n , fuerza es confesar que los railes d e individuos q a e la forman piden con j u s t i c i a ; y t a n t o es a s í , q u e los digBísiraos diputados de la nación en la inolvidable sesión del 3 1 d e m a y o tiltimo, al hacerse d e s i n t e r e sados intérpretes d e aquellos, obedecieron á la voz de la razón al eco d e sus conciencia?. E m p e r o no h ha j u z g a d o así el decano d e la p r e n s a médica, puesto q u e , perdiendo ol aplomo q u e d a n los años, clama c o n t r a la idea d e fundir á los cirujanos en médicos d e 2 . ' c l a s e , oficiales de S a n i d a d ú o t r a denominación q u e indique su inferior g e r a r q u í a m é d i c a ; y p a r a j u s t í t i c a r s u oposición a l o q u e ét llama a s u n t o grave, tremendo despropósito, etc., predice g r a v e s perjuicios á los médicos y á la socied a d , caso d e efectuarse esa irupcion d e seis mil c i rujanos en el c a m p o d e la cieucia m é d i c a . Vayamos despacio Sr. M. A., Vezalde y todos cuantos se os p a r e z c a n , pues si á p e s a r d e lo q u e tan c u m p l i d a m e n t e os ha contestado el director d e Ef,

QtmüROICO.

475

Tocó la vez al señor Yañez, á quien su señoría hizo !a justicia de concederle un espíritu filosófico, una razón clara, un principio analítico y una elegancia poco común, sintiendo q u e tan envidiables dotes oratorias no estuvieran subordinadas y fueran una c o n secuencia del frío examen del valor t 'e los hechos, y de la fé q u e la historia debe inspirar á todos los q u e sin la imprenelrable venda de la pasión, se lanzan libres de ella al campo de la filosofía y de la a b s tracción, i L a p a s i ó n ! esta remora que á manera de sudario envuelve y aprisiona nuestra inteligencia, no permite que sus satélites lleven á esta la imagen liel de las causas, haciéndonos marchar á veces á las UN CIRUJANO. regiones fantásticas de un mundo ideal que creemos ver y tocar; nno de los graves cargos que el señor Yañez ha diríjido á los contagionistas, ha sido el d e cir, que no teníamos lógica; pero aun suponiendo que Academia médico-quirúrgica así sea, es preferible á crearse una filosofía tan ideal malríteuse. y elevada como la q u e profesa el señor Yañez , q u e remontándole á las regiones etéreas y obligándole á Sesión del dia 8 de junio, bajo la presidencia det, poner un pié en el cielo y olro en la tierra, le obliga Sr. Galdo, continuando la discusión pendientá constantemente á deducciones forzosas ó de capricho. sobre la exislencia ó no exislencia del conlagiol 'i Su señoría pasó después á ocuparse del señor E l señor Montejo que se hallaba en el uso de ié Ametller, de quien dijo q u e después de confirmar la palabra y por consiguiente debia ser el primero erü idea del señor Yañez, de que los que raililamos en la ocupar la t r i b u n a , hizo presente á la Academia: q u ^ escuela contagionista no tenemos lógica, hizo á sn á !a circunstancia a g r a d a b l e de encontrarse en el| sabor algunas observaciones acerca de la insuficienlocal su especial amigo y compañero el señor L o p e í cia de ciertas leyes s a n i t a r i a s , concluyendo coo d e Nieto, debía el gusto de que tan ilustrado médict^ cir que admitía las doctrinas de Pascal y la existencia consignase su opinión, contribuyendo de este modo^ de un miasma corao causa determinante del cólera ¿ la mejor y més fácil resolución del interesante, (sobre esto llamó la alencion el señor Nieto, y terproblema que hace tiempo viene ocupando y ocupaj minó calificando de más prudente al seüor Ametller, ^ la corporación, p a r a determinar en lo posihie sf que al señor Yañez.) Y en vista de estos h e c h o s , ¿habrá quién por un ruin antagonismo, torciendo su razón, é imponiendo Un veto á su conciencia, ose oponerse á q u e los c i rujanos , mediante requisitos á todos accesibles, se Uos contiera una investidura médica más ó menos completa? > Ya lo v e i s , injustos detractores de los c i r u j a n o s , no somos o p t i m i s t a s , y nos daremos por satisfechos si con una medida razonable y e q u i t a tiva podemos continuar g a n a n d o un pedazo de pan para nuestros hijos, que disposiciones recientes a m e n a z a n quitarnos. existe ó no el principio contagioso : que cedia este' Por último llegó el turno al señor Torres Villaderecho á su amigo con tanta más razón, cuanto queí n u e v a , de quien el señor Nieto dijo: que después d e graves y perentorias obligaciones imponiai el debeH un largo discurso y por demás florido, y sin poder

sores de cirugía la uiedicina interna que legalmente no han estudiado, pero que, lo decimos m u y a l i o , á los enfermos é interesadcs no les pesa. Hé a q u í , p u e s , á los cirujanos ejerciendo la m e dicina á la sombra y provecho de u n doctor ó licenciado, ó y a por falla de estos, ser de hecho tan m é dicos como esos sapientísimos doctores que por M a drid se p a v o n e a n . Esto sucede en tiempos normales, iy qué diremos en los de epidemias? ¡ O h ! Entonces los cirujanos, b i i n lo sabéis, convertidos en médicos por la ley de la n e c e s i d a d , no son los últimos en correr impávidos á una muerte invisible, y caer como buenos en la b r e c h a , y si hubiera alguno tan cobarde p a r a e s c u d a r l e en que su título no le autoriza p a r a combatir el tifus ó salir al encuentro del viajero del G a n g e s , no faltaría una autoridad s u p e : í o r ó inferior que le diria: «las circunslaucias son escepcío" a l e s , y liene Y d . que ser médico á la fuerza.

al señor Lopez Nieto de dejar al siguiente día la cort e , cuya desagradable circunstancia privaba t a m bién á la Academia de la cooperación de un individuo que con sus vastos conocimientos y esperiencia, t a n tos y tan buenos materiales podia llevar al campo de la discusión. El señor Lopez Nieto, empezó por manifestar sn asentimiento, d a n d o un voto de gracias á la corporación y rauy especialmente á su amígo y concesionario, por la deferencia y consideración que se le disp e n s a b a : después de bacer ver la g r a n pérdida q u e en aquella noche habia de sufrir la Academia, puesto q u e el señor Montejo hubiera continuado ocupándose de la cuesiion con raás acierto, con m i ' s provecho y con m a y o r caudal de datos, empezó por sintetizar el cuerpo de doctrina espuesta y defendida allí por los partidarios del no contagio.

76

KL Gl^NIO

Hizo notar q u e en aquel pais los negros padecen fiebres i n t e r m i t e n t e s , y ' q u e en un millón d e eslos ni uno solo cs a t a c a d o de la fiebre a m a r i l l a : que r e s pecto á los sexos en las diferentes r a z a s , con e s p e cial la E u r o p e a , las intermitentes a t a c a n á todos, Después d e examinar la clase de filosofía de s u a jóvenes y viejos, e a tanto q u e la fiebre amarilla, alU dignos adversarios, calilicó á la del señor Yañez d e donde e s e n d é m i c a , a t a c a por un viejo veinte j ó v e elevada é ideal: á la del señor T o r r e s , de r.lgun t a n - nes, y por cada mujer treinta ó c u a r e n t a h o m b r e s . ta; libre y sin principios fijos, y por último, q u e la Su señoría refirió algunos sucesos p a r a d e m o s t r a r del seSor Ametller estaba fundada en la d u d a . P a r a q u e la fiebre araarilla no es d e n a t u r a l e z a . p a l ú d i c a ; demostrar q u e en la antigüedad el estudio d e las al efecto recordó la llegada d e un navio á la H a b a n a ciepcias naturales s e consideraba y e r a tenido como con rail hombres de tropa , q u e i n m e d i a t a m e n t e un c r i m e n , citó á S ó c r a t e s , que fué víctima de su. fueron atacados en su mayor p a r t e : pasaron d e 3 0 0 tílo.«ofía, á Cristóbal Colon que fué tenido por u n v i - los m u e r t o s , sin erabargo de haber e n s a y a d o allí to« siciuario, á F r a y Luis d e León y otros respetables s a - dos los p r e p a r a d o s d e la q u i n a y adrainistrado esta bios cuyos hechos y sabiduría les conquistó por e n - sustancia á dosis casi fabulosas sin resutado alguno tonces la persecución , e! desprecio, y por íin la favorable; antes por el contrario , tuvo ocasión de palma del m a r t i r i o , para venir á parar á nueslros convencerse con algunos m á s d e sus comprofesores, dias en donde el libre examen y l a d{scusion ocupan que la quina dada en el principio d e esta e n f e r m e el terreno de la filosofía m o d e r n a . . • dad es una sustancia incendiaria, q u e sin d e t e r ' El señor Nieto al estudiar la fiebre amarilla dijo, que habia permanecido e n la Isla de C u b a , en donde esta enfermedad es endé'.uica, por más que el señor Yañez no.admita geografías patológicas, y q u e con tal motivo podía decir algo respecto á la m i s m a . Empozó por llamar la atención sobre la m o r t a n d a d ocurrida e n individuos d e tropa q u e ocupaban nuesiIras Antillas, en donde las emanaciones palúdicas son m á s q u e abonadas p a r a el desarrollo de las in termitentes, y sin e m b a r g o , ni un solo individuo de estos murió d e i n t e r m i t e n t e s , de los pocos q u e d e «Has fueron invadidos, e n lanto q u e la liebre a m a rilla se desarrollaba en la generalidad de'los q u e p o r vez primera iban á estos p u n t o s . Después d e llamar la atención sobre un hecho d e g r a n d e importancia para no confundir en su etiología á la fiebre a m a r i lla con las intermitentes, dedujo; q u e la primera no se repite én un individuo, en tanlo q u e en las segundas sucede lo c o n t r a r i o : determinó también la diferencia anatómica que existe enti-e la fiebre amarilla y la intermitente perniciosa, negando á esta última u n síntoma especial y característico, en tauto q u e en la primera n i n c a falta, y este e s , el vomitó negro: recordó corao una escepcion, el cadáver d e un s o l d a do q u e murió de fiebre amarilla sin haber tenido lug a r el udmtto; pero en c a m b i ó s e demostró p o r la autopsia la existencia en el estómago d e una g r a n m i n a r un efecto especifico precipita s u m a r c h a y terminación de una m a n e r a fatal. P o r consiguiente, es un error suponer la fiebre amarilla d e origen p a lúdico , cuando su v e r d a d e r a causa no está ni puede esplicarse por las condiciones pantanosas de nuestras Antillas, sino que debe buscarse aquella en la e n t r a da de los europeos q u e tienen necesidad d e pasar por las variaciones del p a i s . P a s a n d o á ocuparse^de las razones y a r g u m e n t o s aducidos por los anticcntágio'nisias para defender la no existencia del contagio, dijo: q u e allí ningun c u e r po d e doctrina se habia espuesto p a r a d e t e r m i n a r la falta del principio (Contagioso; que respecto al cólera, no se habia hecho ni más ni menos q u é record a r su itinerario y esplicar su presencia en los d i ferentes puntos de E s p a ñ a por causas desconocidas que deben Iqneí origen y desarrollo en da a t m ó s f e r a , sin tener e a cuenta p a r a n a d a las verdades recO' gidas en ia práctica, bastantes p o r sí solas p a r a convencjer q u e el cólera ao h u b i e r a a b a n d o n a d o su cun* si el principio contagioso no existiera y sin individuos q u e lo h u b i e r a n t r a s p o r t a d o . Otro tanto dijo d e la fiebre araarilla y d e la peste b u b o n a r i a , a ñ a d i e n d o que, esta ultima enfermedad nunca se presenta e n Europa sin q u e a n t e s eíl¿ haciendo estragos en las comarcas de su procedencia, tales como E g i p t o , Siria, e t c . J E n ^comprobación de

ceder á su carácter d e cronista médico, cualidad q u e el orador reconoció e a el señor Torres; se habia pro»' puesto sostener que la fiebre amarilla no e r a c o n t a - ' giosa y q u e s u carácter principal e r a palúdico: q u e el cólera tampoco era contagioso, y q u e por más q u e su etiología nos fuese desconocida, la verdad de q u e el cólera no es contagioso, lo tenia demostrado y a en sus anteriores discursos , fundándose en hechos prácticos q u e le perlenecen y en otros de la misma c l a s e , recogidos e n las poblaciones q u e h a n sido i n vadidas.

canlidad de líquido n e g r o cuyos componentes le fueron, y a u n le son desconocidos, creyendo q u e á todos suceda lo m i s m o ; pero q u e el hecho es cierto y él solo esplica el carácter especial d e ia fiebre amarilla t a n diferente d e la intermitente e n donde nunca se presenta.

*

Quiitcneico.

477

esta verdad dijo: q u e u n a población distante 5 l e - á nadie o f e n d e n , c o m o por e j e m p l o , los que y a p a s d e Marsella, c n donde la peste existia baciendo t e n í a m o s c o m p u e s t o s y hoy p u b l i c a m o s . estragos borrorosos, se libró de su inlluencia, hasta Lo que sí h a r e m o s , y esto nos parece s e r que dos individuos procedentes del punto infestado b a s t a n t e , es no decir nada por nuesira p a r l e , ní fneron á ella conduciendo un fardo d e seda: los p r i hacer a l c a n c e s ní c o m e n t a r l o s , á los que biéu s e meros q u e murieron fueron los portadores, y desde presta el último número del Siglo; tendremos p a aquel m o m e n t o la fiebre se desarrolló con tal intenciencia y e s p e r a r e m o s , tanlo por c o i T e s p o n d e r sidad, q u e la p e q u e ñ a aldea casi quedó sin h a b i t a n d e b i d a m e n t e á fos que n o s honran y favorecen tes, victimas de la enfermedad t r a s p o r t a d a . queriendo corlar esta c u e s l i o n , cuanlo por s e r De a c u e r d o con su doctrina contagionista sostuvo la necesidad y conveuiencia d e loa cordones y d e - c o n s e c u e n t e s c o n nuestros principios y ofrecimás medidas s a n i t a r i a s , terminando su discurso con recordar a l a civi/tzacion como el remedio infalible propuesto por el señor T o r r e s V i l l a n u e v a , para librarse de estas e n f e r m e d a d e s ; pero q u e no sabia cómo el señor T o r r e s entiende la civilización. ¿ S i consistirá esta en las c a r a b i n a s r e f o r z a d a s , ó en los cañones r a y a d o s ? P a s a d a s y a las h u r a s det reglamento se levantó la sesión. Eran l a s once. atíeatos. B a s l a por h o y ; v e r e m o s c ó m o s e fa-esentan l a s c o s a s , y segun proceda obrar, o b r a r e m o s .

REMITIDO.
S e ñ o r a s d i r e c t o r e s d« los peri^diopa la España M4-

d i c a y Gé»io Tregua. La d a m o s , y q u a d a » « n suspeostoo t e d a s la^ a c t u a c i o n e s e n la c u e s t i ó n de la demanda e n t a blada contra e l editor del ^ i ^ o Médico, por el escrilo del señor V e z a l d e . Uno d e los direclore* (je la prepsa t i v a , á, quien í e s p e t a m o s y a p r e c i a m o s íaeiiIlciT c o a i o sa
Muy s«fuires

QiúrúrgifPmhn: coma c9nt;9ftt«cioii al t a a noilabla p e r i ó d i d i o i s ha p u b h c a de R i a z a , tiiulaUo;

iirticuliif, q u e t n s u s r e ^ i d c t i v o s

do 9l s e ñ a r d o a S e b a s t i a n Qoimüfii

« C o n t e s t a c i ó n del c i r u j a n o de Mieza al urticulo del s e ñ o r don F e r n a n d o Castr^fU)a,»gUÍ linoe f o r t í t u l o : « N u e v a s reflexiones al inétodo d e estraccion d e la c a t a r a t a e n u n solo t ; e m p o , por el p r o c e d i m i e n t o del s e ñ o r Soler y C o d i n a , d e s p u é s d e la apreciación del señor González drán dicos Riaz a , » r e m i t o á VÜs. el adjunto a n u n c i o , q u e espero t e n la amabilidad de publicar an s u s respectivos p e r í á t a n t o s días como n ú m e r o s h a o c u p a d o el e s c r i t o sefiala-

naerece, se ba t e m a d o la naoJaslia d e verse c o a los s e ñ o r e s de £1 Siglo Médico, q u i e n e s le han c o n testado qne por su parte están dispuestos á hacer lodo to q u e sea j u s t o y razonable para cortar l a o enojos» cuesLioQ, pero que no es^lando e a Mctdrid los q u e ilebea e s t a r , s e s u s p e n d a todo hasta (jue Heguen y a r m o n i o s a m e n l e nos arreglen a m i g o s y compafieros de fa prensa. J¿n v i s t a , que el Siglo palah-a hasta . , pues d e esto^ y aunque sentitnps sin embüirgio, el sefior nue«tra totjo Vezalde, nada (Je ello h a y a dicho e n . s u ÚUIBuestios

del s e ñ o r González Rtaz.^. t>á á V d s . arHicipadflmente lay g r a f í a s , pHr nn d o 8 « ^ c i o , S . A. j S . S. y C. Q. B . S . M'.

{Véase el mamtio en el

iugm eorreeponiiente.)
, .,..4*..-»

ffio uiímiero idel d«miAgo, es palabra,

JtMtiKvitnlioaoion. n ú m e r o ái^mot,

A cons«€a(<nc(a . d a l a qu« en « t r o

y lo- euspentleretaos

sobre la a « r s « e n e u w é d i e a e o 4ns baftos

q u e l l e g a d o á la corte

r i t e r o , flC8l»a e s c t i t » s l ^ d i g o o • d i ^ « M O I l B . T o « i Í s l i l « l g e t , » l t a m « n t e p««enti'*»<*«'^|0« tol oosa s e haya « u p u e s l p s i q u i e r » , a ñ a d i e n d o q u e en ta aotusHdftd «8(4» alli lot> m Hffres g o t i e r n a d o r d e I» p r e v i c c i a y * u h d e l « g a d o rtal # w B i d a , q u V p o d r á n r e s p o n d e r d e i* ^ u » p f f s « . Seíiiimos q u e MuestW) íligno y t i u e u c o m p a n e r o s e bay« n e v a d o m s l rbto p w e s t e ; pera iws a J e g r a n w s <iue eeto n e s diga par» pederlo puWíear • « j u s t o .d«e«gr»vio d « l i

^principalmente, v e a m o s lu que se decide. Ya lo saben nuestros compañeros b d o s , y que noí principa leve

nte

los muchisims

leaiap

r e m i i i d o s e s c r i l o s sobre el particular; y e a vofjdad que s e n t i m o s u o pu'büoarlos t o d o s , porque m ^ s etbje l l o s ^dicen piuy alto y de la manera ( m i r ú r ^ c a ; sin e m b a r g a ,

c u e u t e y cumpifida, (Jué hombres hay eu iH ¿ l a s e algunoj^ hetuo^ de p u blicar de todos moclos., porque son c o m e d i d o s y

ofensa; ya suponíamos nosotros q u e e r a , sí no inste fé, mata mi«l¡flwicía' d«t q u e oui:i»st>g4 a p o » * r e * sueiliw, j por -lo n >txiiiO 'l««staraptinQs de aquella i M n n « r « , p a w q«« a u n q u e n o t e n í a m o s el h o n o r <*c e o n « e e r «I ««Wooidiin»*-^

478
t o r aludido, no poiieinos s u p o n e r mereeido t a n honroso puesto no s e p a

KI.

GikNK

q u e n i n g u n o q u e ha hacerse d i g n o de é l .

forma de folleto,

imprimiéndole

a p a r l e ; voreinos á ver

cómo q u e d a m o s en la cuestión a c t u a l , de la lu-; n a t u r a l m e n t e se ocupa muchísimo el S r . Luengos , s a l i e n d o al campo ofendido , como es n a t u r a l , y con visera y p 3 t o p u e s t o , desfiues de cu torco anus de silfiíicio y r e l r a i i n i e n . l o ; vere,iios á ver, s í , cómo q u e d a m o s en la Iransaccion q u e se i n t e n t a ; pero d e lodos mi.dos , c u e n t e e! a n l i g u o escritor q u i r ú r g i c o , q u e si no cn folíelo, se publicarán sus b u e n o s trabajos ew el periódico; y q u e a u n q u e h a d a m o s las

Esté, p u f t j , tranquili» el s e ñ o r Llelget, q u e e s t o sirve para acrisolar m á s y m á s s u bien merecida r e p u t a c i ó n . En comprobación d e e s t o m i s m o y del b u e n concepto q u e el S r . Lletget n o s m e r e c e , t e n e m o s f j u í a ñ a d i r h o y q u e h e m o s r p c i b l i o varias cartas h o n r o s a s , q u e h a c i e n d o m e r e c i d a jgstícia euraplldaniente á t a » entendido médico, justifican la exuctitud y celo con q u e s a b e c o r r e s -

ponder á la c o n ü a n z a á q u e p o r s n s b u e n a s cualidades y paces , le c e r c e n a r e m o s m u y poco , y si no las h a c e m o s , t)uo esto consistirá en lo q u e veamos q u e se nos q u i e r e vastos c o n o c i m i e n t o s s e ha lieclio a c r e e d o r .
Vacunación e n la p r o v i n c i a d e Soria, Tenemns á

dar c o m o indemnaaeion

y desaf^ravio, e n t o n c e s nu solo

la

vista

das

Boletines

oficiales

d e .Kjuella

provincia

e s t o , S r . L u e n g o s , sino q u e esperamos q u e u n a vez e a el c a m p o coo nosotros y á n u e s l r o inmediatu lado, c o m o m e r e c e , n o n o s h e m o s d e r e t i r a r de él s i n o en 6 butiendo marchar Cartas. triunfal. camillat

(del 9 de j u n i o y d e l 3 0 d e j u l i n ) , e n los q u e d a n d o e l señor {jobtnnador reglas y dispo.siciones p , i r a q a e s e h a g a la vacunación, o r d e n a q u e l a h a g a n los m é d i c o s , ó b i e n loí cirujdiios, pero e s t e s b a j o la d i r e c c i ó n d e l u s m é d i c o s . Hay cosas q u e VL -rdaderamente hacoii e i a l t a r la bilis:

Muchisiioas son t a m b i é n las q u e r e c i b i m o s , ó y ofreciéiidonos pero e n t r e c u a n t o poseen y pueden

mejor d i c h o , no hay un solo suscritor q u e no nos escriba ofrecer en todos sentidos para defender la h o n r a y b u e n n o m b r e d e la d a t e ; ellas t e n e m o s d o s q u e , i

con q u e p a r a v a c u n a r necesilan l o s cirujanos q u e l e s v i - e n t u s i a s m a d o gilen y dirijan los m é d i c o s , a u n q u e e s t o s sean p u r o s . ¡Pur Dios gdberna.lor, m i r e V. S. q u e e s t o e s u n a ofensa á la clase n u i r ú r g i e a l Los cirujanos nn n e c e s i t a n qne les guien lus m é d i c o s , n i e n e s t o ni en nada d e l o q u e s e a q u i r ú r g i c o ; n o les q u i t e V. S . ya q u e no les d é d e r e c h o s , pues !il e n la vacttna, y a u n macho médieo, V . S . desairado.
C a r t a t y etorito*.

no mediar la t r e g u a , hoy h u b i é r a m o s publicado i a t e g r a s , por lo notables q u e son , p u e s sus autores el u n o c u e n t a 7 4 años y el olro 8 2 . El p r i m e r o , ó sea D. Marcos Gallego y M a r t i n , c i r u janos e n Cerrecinos del Carrizal ( Z a m o r a ) , se queja a m a r g a m e n t e d e los S r e s . H. A. y Vezalde, y c o n m u c h a g r a cia y oportunidad dice , entre o t r a s c o s a s : «Y en efecto» quién m e habia de decir á mi q u e después de S4 a ñ o s de ejercicios en la facultad d e cirugia (y medicina ) y 6 lo» 74 años d e edad m e habia do q u e d a r ni e d u c a c i ó n , e t c . , e t c . ? » sin sentido común

n i e n l o 4 e m á s sieodu q u i r ú r g i c o i q u e s e les e n c o m i e n d e , q u e d a r á

Todo el q u e lira la p i e d r a y esconde después la m t i i o , e s , a u n q u e n o lo p a r e c e , el más malo d ? los m a l o s . {Augusto ferran.)

El s e g u n d o , ó sea el venerable

e z - c i r u j a n o de la Pue-

ASI encabeza u n o q u e dias há nos r e m i t i ó el tan a v e n tajado como digno profesor d e T o r t o l e s y n u e s t r o buen c o m p a ñ e r o y amigo 1). Mario Maté y R e n e d o : e s , cumo todo lo qu-í escribo el S r . Mató , b u e n o , lógico y c o m e d i d o ; p e r o c o m o , al m e u o s p o r a h o r a , nu podemos i n s e r tarlo s e g ú n lo c o n v e n i d o , n o s parece propio y regular bacer esta m e n c i ó n . Lo mismo decimos d e los d e los S r e s . C a s á i s , de L é r i d a ; Zarain, de Lanciego ( A l a v a ) ; C h é r c n l e s f D . B e n i t o ) , Caltojar (Soria); N u ñ e z ( D . Manuel Maria), d e P e ñ a r a n d a d e B r a c a m e n t e ( S a l a m a n c a ) ; Muré ( D . F r a n c i s c o ) , La Muela (Zaragoza); y lo mismo decimos d e los por lo m e n o s ciBNTo q u e t e n e m o s d e diferentes a u t o r e s , pero d i r i gidos á u n mismo Gn , e s t o e s , dirigidos á los S r e s . M . A . y V e z a l d e , debiendo hacer también y m u y e s p e c i a l m e n t e m e n c i ó n honorífica del q u e cn estos dias nos h a r e m i t i d o el dignísimo y m u y ilustrado c i r u j a n o actual de la UNION, D. VicKNTE FERNANDEZ LCEÍSOS, bien conocido p o r cierto e n t r e los m é d i c o s y cirujanos de esta corte como acadé-' mico d é l a Q u i r ú r g i c a . M a t r í t o n s e , c o m o escritor e n los pe ' riódícos d e c i r u g í a , y p o r s n talento y e n t u s i a s m o q u i r ú r - ' gico,«ntin. E s t e e s o n escrito e s c e l e n t e , propio del S r . L u e n g o s ;

bla de Valdavia ( P a l e n c i a ) , diciendo también cosas p a r e cidas, añado, y nos llama la atención sobre o t r a m á s g r a v a , esto e s , q u e á la edad de 8 2 años LE BAN QUITADO EL PAKT i D o , q u e ha desempeñado por espacio ein m&s motivo ni razon m a m o s nosotros! ¡Pobre de SESENTA ASOÍ, ¡Olí n e g r a q u e la d e s e r viejo.

i n g r a t i t u d ! jOh pueblo i n d i g n o de l e n e r profesores, esclam á r t i r y víctima de tu propia í añosl ^ abnegación y d e t u c e l o ! Esa es la recompensa qua m e r e - ' cen lus ince«antes desvelos y servicios d e sesenta ¡Y luego dirán q u e los S r e s . Zorrilla , Herrera y U g a r t e estuvieron e i a j e r a d o s ! ¡Y luego d i r á n q u e h estamos n o s - ' otros fcl pedir autorización para q u e lo," cirujancs p u e d a n ; ejercer legalmente la m e d i c i n a I ¿ V e r í a m o s , p u d i e n d o * ejercerla, ni este ni otros ejemplos p a r e c i d o s ? Corao m é - ¡ dico, ¿no podria seguir g a n a n d o d e c o m e r el S r . S a h u i l i o , ! puesto q u e desde la cama m u n d o m u c h o s médicos conocemos nosotros y lodo el ' q u s lo h a c e n ? ¡ Q a é as del c i r u ¡Qué es d e él y de so

j a n o el dia q u e llegue á viejo , ó q u e a u r q u e joven le lleg u e á temblar un poco el p a U o ! p o b r e fímilia el dia q u e no vale p i r a s a n g r a r ó para o t r o eotal Lo q u e es del S r . Sahuilio á los 82 a ñ o s : bien que les queda el GRAN RECURSO d e los S r e s . M. A . y Vezalde: ¡la c a r i d i d pública ó u n asilo de benefieerteial

tao», a c c e d i e n d o á los deseos d e s u a u t o r

c o n t i e n e cosas muv notables y c u r i o s a s , y bien q u i s i é r a -

Esto nos enlrislece y nos llena de dolor; pero al mis-

mo tiempo nos enerva y nos autoriza m á s y más para no , poderle d a r e n

QUIBÜRGICO.

479

d e j a r , como uo d e j a r e m o s , hasta c o r s c g u i r q a e les c i r u jniKis t e n g a n a s e g u r a d o su porvenir. Tr.islrtdii á V. S . l i m a . , S r . D i r e c t o ! d e I n s t r u c c i ó n r u h l i c a , ()ara q u e vea S. S . si es u r g e n t e ó no el pensar en la s u e r t e do los seis mil c i r u j a n n s . do ministrantes Otras c o s a s n O s dice el S r . S a h u i l l o s

m o r a l e s y c u y o e n t u s i a s m o por la e s c e l e n c i a dé la c i r u g í a e s p a ñ o l a , c o n t r a s t a por s u s m a n e r a s y elegantes formas en que tan buen lugar del le ban

conquistado

nuestros

paises

Mediodía,

corno punto e l e g i d o por nuestro a m i g o para l e a -

y del señor s u b d e l e g a d o d e S a i d a ñ a ; y no solo este v e n e - | tro de S U gran ingenio y práctica de la c i r u g í a , lóblu c i r u j a n o , sino o t r o s d e a q u e l p a í s ; p e r o d e e s t o n o s en donde ba e s c i l a d o la admiración d e c u a n l o s ocu|:;iremos otro d i a , t e r m i n a n d o jDor decir á nue.stro d i g le han visto o p e r a r , y m e r e c i d o por ello el r e s nísiioú c o m p a ñ e r o q u e e s t a r e m o s á ' a m i r a d e s u e s p e diente en lu Dirección de S a n i d a d , á v e r si le podemos peto de los h o m b r e s m á s e m i n e n t e s y r e c o n o c i sacar algo selo, es para a c a b a r dificil. Lo s e r á l a m b i e n n u e s t r o en Crevillente farmacéuCORRIÍSPOISDEIVCIA PARTICULAR. s u s di;is, ¡luiiqnc .'entimos d e c í r d o s con que c u e n t a la m e d i c i n a patria.

Corresponsal.

(Alicante) D. Elias P a s t o r , d i g n o y a c r e o i t a d u aquel p d s para s u s c r i c i o n e s y d e m á s . , Dna pregunta

tico e n dicho pueblo , c o n q u i e n p u e d e n e n t e n d e r s e los d e S e ñ o r e s médicos d e Baraona y V a l d e D.

Joné

la T o r r e . — A v i l a

Recibidos los 2 5 5 r s . para los I d . id. la suya con l o s para Id. q u e le

Uebro, ¿ q u é b a c B í u o s ? ¿ a m p a r a n V d s . , como d e b e n , á los c i r u j a n o s , ó t e n d r e m o s q u e a n d a r á v u e l t a s ? P u r Dios, unión y fraternidad, q u e hartos enemigos tenemos. Decimos esto, pur n u e s t r o querido ó Bien venido.

objetos y s u g e t o s q u e d i c e , á q u i e n e s q u e d a n abonados. D. A. de C a s t r o . — O r t u n P.iscuíd. D. M. C o r t é s . — A h i t a s . queda abonado. D. y F . S a n z . — Agnilur do Campó. I d . id. la suya c o n 3 0 r s . pura e s t e s e m e s t r e , y mil g r a c i a s por s u s finos ofrecimienlos. D. J. M. C o s m e . — B u ñ i i e l . Id. id. la suya para i d . : se le m a n d ó el t r a t a d o d e . L a v i z . .ii / . i ; , ' ' D. V. G L o p e z . — M e d i n i l l a . I d . i d . lá suya con 60 r s . por 61 y el S r . C a r r a s c o , q u e se I t a b o n a n : g r a c i a s p o r todo lo d e t i ' á s . D. F . G a s i a n i i n z a . — I t u r d i a g a . Queda d e s h e c h a la e q i i i vacaciiin y s e g u n de.sea y m e r e c e : e s t á bien lodo lo demás. D. R . A l t a n e z — M u n l a s . Rflcibidu su c a r t a V escrito q u e se publiiar.i ó e s t r a c l a r á e n s u d i a . ' 2 5 r s . para pago hasta fin de a ñ o , q u e se le a b o n a n . I d . id. la suya

ilustrado a m i g o , g r a n ecoJista y e s é e l e n t e o p e r a d o r en todo, D. Dionisio G o n z á l e z , á q u i é n heniüs t e n i d o el g u s t o de a b r a s a r B u esta c o r t e , venido d e s d e C ó r d o b a , s u r e s i dencia á diligencias p r o p i a s . Nada m á s decimos d e é!, p o r q u e l i a r t u d i c e su iionihre y s u s hcchos p r á c t i c o s , e n h o n r a suya y d e la clase á q u e p e r t e n e c e : fuá t e s l i g u d e lo q u e I M luotivado la tregua dada, y a u n q u e para volver p r o n t o á Madrid, salló ayur p a r a Avila ( í p r o p i i s í i o , ¿ p j r q u é están a s i l o s nos piofesores d e Avila, s e ñ o r e s su país n a t a l ; y

dos, á cuál m á s dig-

Castresana y Ramos P é -

rez? ¿Por q u é ia>i d e s a c o r d e s y e n c o n t r a d o s , c u a n d o a m bos t i e n e n t a n t o m é r i t o y t a u t o valen? Sean a m i g o s , puesto,
Social.

q u e los dos tienen

conquistado

tanlo

en cl m u n d o

médico c o m o en el i n u n d o

I d . id. p o r la b u e n ¡ D . A H e r r e r o . — C a l v a r r a s a d e Arriba. s u > a ; lie estudios lilosólicos no hay nada en c o n t r a r i o , p u e d e u h a c e r l e p r i v a d a n i a n t e hasta el 4 . " a ñ o : sí h a y algo fjvorable, se | ubiicará. D. T . Flores.—Pedro.so. G n o i i i s por t o d o : v a s a b e m o s q u e es entusiasta y q u e liará c u a n t o e s t é d e s u p a r t e .

ULTIMA
Nuestro director D. Si. ¡do con su a m í g o

UOUA
Tejada y ¡ispaña ba

D. R. Gar»:ía.—Huermeces Recibida s o b i e heridas, q u e .••e publicará.

la suya

y escrito

D. A. F e r n a n d e z . - F i ñ d i i a . Re.nbídos y jboiiado .s los 3 0 reales para el s e g u n d o s e m e s t r e : u n millón d e gracias por todo lo d e m á s . D. A. B e r n e d y . — T i r a s . Id, i d . id. para íd. é id. Id. id. para i d . ó id. D. P . J . d e O l a l d e . — E l g u e t a .

Dionisio González á pasar enlre sus amigos y

u n o s d i a s de solaz á A v i l a , Compañeros, pata tomar

un p o c o el aire p u r o , Mo-

que bien lo n e c e s i l a , y visitar la A c a d e m i a

D. P . S a i i Andrés — A g u a r o n . Suscrito y pagado e s l e s e m e s t r e por el S r . Palo:«as ; se le hn m a n d a d o el r e t r a t o : g r a c i a s p o r todo lo d e i n i j . D. P . Av?cillfg—Víllafer. I d . id. para id. í d . D. P . G. P é r e z . — M a r r ó n . Mil g r a c i a s por su atenta c a r l a ; e s t a m o s cuiiforines en l o d o ; díg^anoa si quiere q u e p o n g a m o s algo del partidii, r e m i t i é n d o n o s u n a n o i a . D. M. B e n g o e c h e a , S a n S e ' i a s t i a n ; Ignacio Goizueta, l.-un; Bonito de U r q u i . ' a , V e r g a r a ; J u a n Anlonio L'galde, E l d u a y e n ; S r . G u e m b e , Onsalo, etc. e t c . . P a m p l o n a . — E s tamos orgullosos y a l t a m e n t e satisfechos c o n s u s c a r t a s , s u s p o d e r e s , s u s ofrecimientos y liemíis. ¡Bien por los g u i p u z c o a i i o s , n a v a r r o s , vizcaínos y alaveses I Como sieinpii! y en todn eslán diciendo q u i é n e s snn , y cou lales v e t e r a n o s no hay q u e t e m e r ni á los M A . , V e zalde ni á n a d i e .

raflega. Queda e n t r e t a n t o al frente del periódico el S r . V a l d i v i e s o y d e m á s c o m p a ñ e r o s de Tv^daccíon. Por e s l a causa no recibirán conleslacion

s u y a particular los q u e debian recibirla. Nos a c o m p a ñ a el s e o l i n ; i e n t o de no seguir á nues-

los a l e g r e s viajeros, tanlc m á s , c u a n l o en lro d i g n o comprofesor

S r . González h e m o s t e n i -

do n e c e s i d a d de r e c o n o c e r , a d e m á s del instruido y hábil c i r u j a n o , al hombre cuyas condiciones

m

BL GBNIO I

b. L, R. Usflte^'ui.—Recibidos y abonados los 30 ra. para el secundo semestre, la agradecemos las noticias que fMsdá , de las que no haremos mal uso. U. E. Chato.—Recibidus y abordos los sellos que maní», y respocto á lu demás ya uus dará noticia. D A. Callañazor.—Quií.taiiar de Gormaz. Le agradeceMoK mucho su carta, y adiniram'os so constancia y entusiasmo en medio de sus z ñ o s : por nueslra parte, siempre seguiremos lo rnismo.^ I>. A. Aiiaya.—Alcázar de Sun Juan. Mucho nos complace sa carta, pero más nnscumplaciera tener eVguslo de verla en esta; haga un esfueizo para que así sea; gracias por todo lo demás. D. F. f. y Alíjosü.—Sandilia de VilHwnar. Mucho sentimos sus desgracias: por la suscricion no tenga cuidado, que si no puedo pagarla , se le mandará gratis: ¡ harta carga tiene con sus ocho hijosl D. M. l í o í . — F í r a d e * Gracias por sus versoB y demás; el escrilo se publicará, p«ro tenga un poso de paciencia. tí. F. l)ual(».—Puebla de Den Fadrique. Queda suscríío »eguu desea, y el pago puede hacerlo mejor en libranza que en sellos. D. i. P. Berciore.—Marida. Estamos conformes con lo que dice: ya se io hemos dicho muí-has veces; pero para ciertas cosas es preciso tiempo y paciaocia.-graeiwpor lodo lo demás. D W. B. Vergara.—Ojeda. Conforme con la suya y se pondrá el anuncio que nos remite. D. M. Rey.—Id. id. la suya con y por lo mismo. D. R. Bilbao. — Villasilos. Lí agradeceinfls mocho sus ofreciiineiitos; por nuestra p«iie nadj faltará. O. G. V.-—Población de C a M p o s . Le decimos lo mis.Tio respeclo á su eolusiasta carta y ofrecí mientas ; estó v y estén lodos tranquilos, que nada quodurá por hacer, D. 8 . TorrenJell. —Palma, Recibida la suya y escrilo, que se publicará 6 estractará según convenga; le damos gracias por todo lo demás. D. J. F. Sanz —Caropaspero. (d. la su)» con la lelra del 30 rs. para esle seme.'.ire , y su buen artículo sobre h' cucsiiun palpitante, que se publicará ó estractará. I D . F. Preciado.—Fuentes. Gracias por sos ofrecimientos. 0. 0 . Burgos. — Porte7 ,u6lo. Id. id. por la suya, puaa convencidos estamos siempre de su entusiasmo. D. P. Salvador.—Valls. Id. id. por id. Id.; ya le escribi-j remo.í más. |

O. A. A, Peralta.—Cubra. Recibidj la suya con su e s crito da cuyo género hay muohos; sin ambaryo, procuraremos inseriarle: gracias por todo lo demás. D. I. Zabaco. —Boada. Id. id. por la suya, y está bien lo de la sascriciDn. D. S. Tabaldo.—Cuarto. Id. por la suya entusiasta como la que más. D. L. Reizabal.—Mondragon. Id. id.; ya le diremos si hacen falta poderes y demás. ü. M. Algori.-S-Alagon. Id id. id. D. M. Cerrada.—Id. id. por ia suya; gracias por todo, y sentimos no uos imite. D. F. Lozano.—Fortuna. Id. id. id. D. B. Urquim.—Vergara. M. la suya con 30 rs. para un semestre, y nos complace cuanlo nos dice. D. G. Sánchez. — Blasco Millan. Id. id. la siiya con su escrilo y pago Je este semestre. D. D. H. de lavares.—Robliz. Satisfechos con la suya, dándule las gracias por todo. D. i. G. y Montoya.—Id. id, y además el «rerRtJde hipertrofia, quo te puliirca.

ANUNCIOS.

üE LA CATARATA Y SU tERAPÉÜTICA, ó de lís enfermedades del sistema lei.licular y el conveniente tratamiento, así médico como quirúrgico , precedido de nn resumen de Rnato nía y lisiologia del ojo; por D. Fernaniio GaslreasMa y Diejt. Se ha escrito esta Irabajo, que formará un folleto de bastante volumen, á consecuencia y como contestación á los artículos que en favor del procedimianlo de don Francisco Soler y Codina ha pablicS'lO en la E»pafia Médica y Genio Quirúrgico el Sr. D. Sabastian González RiazaSaldrá por entregas de dos pliegos una, y tan pronto como nos lo permitan nuestras ocupaciones. El co.4e de la entrega para los lectores de los predichos perióiücos será el de I real en toda España, pero siempre adelantado. Los no suscritores á dichos periódicos podrán obtenerla aboaando un cuartillo de real más por entrega.

Una súpltce. Parí corresprxider digaamento á las necesidades y e.sclareciThientó de un Éfiedio en que tan B . Cani, P . Btrnanla, L, Vindel.—Id, id. por la suya,, interesada se halla la humanidad , la ciencia y los profeque nos satisface mucho, y no teman que haya avenen- sores, me tomo la libertad de pedir y suplicar á les úllicia liviana. i mos, especialmente á kis que residan en las provincias D. V. Sánchez Castelló.—Tejeriego. Recibida la suya donde haVa .iperados por el Sr. Soler y Codins, secunculi los 30 rs, para e.ite semestre ; gracias por todo lo dando la noWe idea del conocido escritor y profesor den Juan Bautista Calmarza, que publicó en la España Médidemás en lodos sentidos. ca los reíiillados é inconvéftientss del proceAimieBio de t>. C. RodriguAz.—NavalucilTbs. El Sr. Bailly ha pagado Siiéer, se sirvan remilarme, 6 liacerla á a prensa médioa, el segundo semestre. todos los casos prácticos que puedan, cerciarándose, á 0. A, Pintado. — Luelmo. Mucho le agradecemos su ser posible, de si lo han sido por el procediifriento en üü mniiifesiacion, de cuyo «nlusiaímo jamás hemos du- tiempo, ú operades por otro de los ya conocid9 .s. dado. Esle será el mode da terminar y aclarar la cuestión; D. P. Aiisillano. — Laquin, Recibida la suya cou el i m - pues de otra manera n i s liallart^mos en un círculo vicioso, y aun podríamos desceoUer á un estilo joco-«ari«. perte de este semeslre, que se le abona. 1 > . F . Moré. —La Muela. Id. id. la s\-ya con su articulo Por todolo no firmado, .jcon «I que se hará lo mismo: ya sabemos de siempre quién es nuestro amigo Moré. Félix Tejada y España. D. L . VilUlba.—Vives. Recibidas y abonados los 30 rs. lidílor responsable, I g n a c i o M e d r a n o y C a l a ñ a para este se>acsue. D. Arau.—Barco de Avila. Recibidos y abonado» los .renta de Manuel AI TIÍTÍZ.—Binada, 52 rs. que manda.

