﻿NUM, 3 8 4 .

M A D R I D ' 7 DE MAPZO DE 1 8 6 3 . j

ASO IX.

EL GENIO QUmORfilGO.
PEaiÓDlCO DEDICADO
Á L A C I E N C I A Y Á L O S P R O F E S O R E S .

<»I-ICIAL

UK

I^A

ACAUEMI.A

QLinURtilCA

AlALI^OKQUIilíA

Y PROTECTOR D E LA MORAÑEGA.

La Redacción y A.(lmii!istr.>fion .le este perióitir-o se tial^a en la ealle del Amor de Dios, núm 6, cto. si'gon.lo.

El precio de sus'Ticion e s : en Madrid 12 rs. trimestre ; en P.-ovincias 50 semestre; en el Estranjero • 40 reales medio ailo , y en Uliramar ICO rs. u» ailo.

Esto periódico se publica cnatro veces at mes, en tos oias 7,15, 'ii y último. i

N U E V A

R E D A C C I Ó N .

Director. D. Félix Tejada y E s p a ñ a . Redactores médicos. Redactores ciri^anos.

D. Robustiano Torres Villanueva. D. Anselmo Sánchez Robles. D. José Gastaldo y Fontabella.

D. Sebastian González Riaza. D . Dionisio López C e r e z o . D. Félix García Teresa.

SECCIÓN

P R O F E S I O N A L .

la l e r a p é u l í c a q u i r ú r g i c a n e c e s i t a m e n o s esludios q u e la m é d i c a , y q u e s u s profesores h a n m e n e s ter c i e r t a s c u a l i d a d e s q u e las n e c e s i t a n los m é -

Una pregunta seucilla á m i amigo y c o m p a ñ e r o D. José Lapuente y Pomares.

dicos. R e i n a e n el m u n d o , y a u n e n t r e m u c h o s p r o fesores, u n a p r e o c u p a c i ó n funesta al a r l e d e c u r a r , y s o b r e todo á la h u m a n i d a d : c r é e s e q u e l a m e d i c i n a p r o p i a m e n t e d i c h a , e s m u c h o m á s difícil d e e s t u d i a r y e j e r c e r q u e la c i r u g í a , porque

¿Me d i r á s , amigo m i ó , cuál e s la causa d e h a b e r tantos m é d i c o s b u e n o s , a l p a s o q u e b a y lao pocos c i r u j a n o s ? La g r a n distancia q u e nos s e p a r a , m e priva del gusto d e q u e m o s a t i s f a g a s bervalmenle á esta inocente p r e g u n t a ; p e r o q u e d o e u l a Urme persuasión q u e l o h a r á s p o r m e d i o d e n u e s i r o i n faligable d e f e n s o r , El Genio quirúrgico. No es mí objelo a l e s c r i b i r e s l e a r l í c u l o z a h e rir en lo m á s m í o i m o l a b u e u a r e p u t a c i ó n e n q u e se h a l l a la m e d i c i n a y s u s d i g n o s p r o f e s o r e s ; m i objeto no es o t r o q u e h a c e r v e r á l a faz d e l t u u u d 'J ( y si por d e s g r a c i a b a y a l g ú n médico lan egoísta q u e c r e a q u e l a p a t o l o g í a i n l e r n a e s m á s meritoria q u e la e s t e r n a , ó s e a l a c i r u g í a ) y q u e

s u s e n f e r m e d a d e s son con frecuencia i n l e r o a s ; y . de a q u í s e b a c r e i d o q u e e! e s t u d i o d e la m e d i c i n a e x i g e m u c h o m á s l i e m p o , y q u e , por lo tanlo, es mucho m á s h o n r o s o p r a c t i c a r la m e dicina q u e la c i r u g í a : v e a m o s h a s l a q u é p u n t o es f u n d a d a s e m e j a n t e p r e o c u p a c i ó n . T o d o el m u n d o s a b e y c o n v i e n e e n q u e l a m e d i c i n a n o e x i g e conocimientos a n a t ó m i c o s l a n precisos ni e s l e n s o s como la c i r u g í a . E s l a n e c e s i t a , c o m o la m e d i c i n a , c o n o c i m i e n t o s d e fisiología y d e p a t o l o g í a g e n e r a l i n t e r n a , p o r la razón q u e

Et

6Entb

tocias ias e n f e r m e d a d e s m é d i c a s , y o n l r e v a r con liarla f r e c u e n c i a las afecciones

otras, quirúr-

las p a r o l i d e a s r e c l a m a n o t r o s p r o c e d e r e s q u e la r á n u l a ; y así s u c e s i v a m e n t e r e s p e c t o d e las q u e se p r a c t i c a n en l a s r e s t a n t e s p a r l e s del cuerpo. Por e s t a r a z ó n , el c a m p o de las i n d i c a c i o n e s l e -

las c a l e n t u i a s g r a v e s , pueden complicar y a g r a g i c a s . El d i a g n ó s t i c o d e la c i r u g í a e s , p u e s , un a r l e J ü á s e s l ü n s o q u e el d e la m e d i c i n a ,

porqti» r a j i é u l i c a s d e la c i r u g í a e s , p u e s , m u c h o m á s v e r s a n d o solire las e n f e r m e d a d e s q u i r ú r g i c a s , sS' e s t c R s o q u e e ! de las i n d i c a c i o n e s d e l a m e d i c i e s t i e n d e a d e m a s á las lesiones m é d i c a s ^ y lo e s Í U . - t p » d i f e r e n t e s ó r d e n e s d o e n f e r m e d a d e s m é m á s a u n p o r q u e h a y m e n o s e n t r e los s e g u n d a s d i c a s d e t e r m i n a d a s por la n a t u r a l e z a d e e s l a s q u e e n l r e las p r i . a e r a s , c o y a e s p e c i e s o h a l l a a f e o c i o D e i sou m e n o s n u m e r o s a s q u e las d e las b i e n c a r a c t e r i z a d a . E n e f e c t o , alli d o n d e es m a y o r el n ú m e r o de c a r a c t e r e s q u e h a y q u e a p r e n der, hay más dilicultadcs y m a y o r necesidad de estudio que donde hay menos que saber. Si á p e s a r d e t p d o , (juTcre s o s t e n e r s e q u e el d i a g n ó s tico m é d i c o ea m á s diíicil q u e el q u i r ú r g i c o , p o r q u e son m á s los o b s t á c u l o s q u e iiay q u e p a r a d e s c u b r i r lo q u e e s l á y oíanifiesto al e s t e r i o r , la m a y o r parte de subcutáneas oculto e n el d e n u e s t r o s ó r g a n o s , q u e lo q u e a p a r e c e r e s p o n d e r é , en vencer interior visible primer a f e c c i o n e s q u i r ú r g i c a s , p o r q u e l a s n e u r o s e s , el r e u m a t i s m o , los flujos, las h e m o r r a g i a s , las h i t h o p e ñ a s , las e n f e r m e d a d e s o r g á n i c a s , las inflam a c i o n e s , las e n f e r m e d a d e s c o n s t i t u c i o n a l e s , las c a t e n l n r a s y p e c a s rftás, c o i » p » e n d e a , p o c o m á s ó m e n o s , lodos los ó r d e n e s d e las afecciones m c dicita,, al p a s o q u e l a s d e la c i r u g í a f o r m a n o t r a s m u c h a s ; e s l a s son t a m b i é n , e n p r i m e r i u g a r , i n flámáciiines, lesiones orgánicas, neuralgias, r e u m a t i s m o s , h e m o r r a g i a s , flujos, h i d r o p e s í a s , c o n -

l u g a r , q u e el a s e r t o c a r e c e d e f u n d a m e n t o ; las lesiones quirúrgicas y e s t a n á m a y o r profundidad

(fat ^>stftMies s a n g u í n e a s p a s i v a s , y a d e m a s , las s o a coiutusiones, l a s h e r i d a s r e c i e n t e s , las d i v i s i o n e s que a n t i g u a s , c o m o el labio l e p o r i n o , l a s fracturas, l a s l u x a c i o n e s , las b e r n i a s , Ja« p r o c i d e n c i a s d e c i e r t a s p a r l e s , las r e l a j a c i o n e s d e o t r a s m u c h a s , los v á r i c e s , los a n e u r i s m a s , fluidos, las a d i i e r e n c i a s las k)9 diferentes anormales, las estrecheces y obstrucciones, retenciones de y ea fui,

la p i e l , y por c o n s i g ü i é a t o son támbíéfr i n t e r n a s , y a r e s i d a n en los m i e m b r o s , y a en l a s demás p a r l e s d e l c u e r p o . Q u e el d i a g n ó s t i c o d e la c i r u g í a r e c l a m a g e n e r a l m e n t e m u c h a m á s precisión, p o r q u e las o p e r a c i o n e s son m e d i o s m á s e n é r g i c o s q u e l a s d r o g a s d e la f a r m a c i a , r e g u l a r ; por cuya razón, nóstico l i g r o s o s ^que en admioislradas á lo d o s i s , a l m e n o s i i u o c e n l e s , c o m o lo son p o r

c u e r p o s e s l r a ñ o s . lín m e d i c i n a , la d i v e r s i d a d d e la n a t u r a l e z a d e las e n f e r m e d a d e s e s el p r i n c i p a l o r i g e n d é l a s fúrficadoires t e r a ^ é o t t c a s , las c u a les son m u c h a s v e c e s las m i s m a s p a r a todas las e n f e r m e d a d e e ile k g i t i s , la e n c e f a l i t i s , misma naturaleza; eslo ea, p e r l e n e c i e W e s lA mlSBíto ó r d e e . Así, l » s m e n i n -

lo» e r r o r e s d e d i a g -

son eu o i r u g í a g e u e r a l m e n l e m á s p e medicina. Las indicaciones lemucho

rapéuticas son menos uumcrosas en medicina que e n c i r u g í a , y ios medios de s a t i s f a c e r l a s menos variables. Primero, calmar, administrando anUespasmódicosy narcóticos. Segundo, destruir las ¡ n l l a m a c i o n e s c o n ¡os antiflogisticos. T e r c e r o , curar una enfermedad por m e d i o d e acciones p e r t u r b a d o r a s q u e se o b t i e n e n p r o p i n a n d o r e m e dios e s p e c i a l e s , c o m o los r e v u l s i v o s , los e m é c o s , los p u r g a n t e s , los e s L u l o r i o s , eLe.; l a l e s son los p r i n c i p a l e s a g e n l e s t e r a p é u t i c o - m e d i c i n a l e s . L a s i n d i c a c i o n e s cu c i r u g í a varían taulo como l a s o p e r a c i o n e s q u e SQ p í a c l i c a u p a r a s a t i s f a c e r l a s ; a s í , b s q u e r e c l a m a n el I t é p a n o son d i s t i n t a s d e ias que e x i g e n l a uperaüion d e la rala; las d e la operación d e ia fístula n o son l a s m i s m a s q u e l a s d e las catalagrimal, Pjperaciones

las p l e u r e s í a s y p u l m o n í a s ,

las c a r d i t i s , las p e r i c a r d i t i s , y t o d a s las i n O a m a c i o n e s a g u d a s , en un i n d i v i d u o a l g o r o b u s t o , se c o m b a t e n con los a n t i f l o g í s t i c o s , y la difeen r e n c i a do a s i e n t o p r o d u c e a p e n a s d i f e r e n c i a los flujos, las h i d r o p e s í a s e l e . p r e s e n t a n

las i n d i c a c i o n e s ; asf, las h e m o r r a g i a s c a p i l a r e s , iguales indicaciones p a r a c a d a especie d e un m i s m o ord e n , é indicaciones distintas para cada orden d i v e r s o . Muy al c o n t r a r i o s u c e d e en c i r u g í a : las o p e r a c i o n e s no s i e m p r e son las m i s m a s p a r a las afecciones de la p r o p i a n a t u r a l e z a ó del itiismo o r d e n ; así e s , q u e los a b s c e s o s del c e r e b r o r e c l a m a n o p e r a c i o n e s m u y distiriías q u e los a b s c e sos del seno m a x i l a r , ^ d r e j e n i p l o , y d e m á s p a r t e s ; los pólipos d e la ñáfíz y d e í óido e x i g e n

p r o p i a s p a r a d e s t r u i r el pólipo n a s á f ; i a s fislu-

OtIIRURGICO.

131 y nociones m u c h o más exactas

m u c h a s veces operaciones diferentes q u e ios p ó lipos u t e r i n o s . Por ú l t i m o , las m i s m a s o p e r a c i o nes se modifican s e g ú n l a d i v e r s i d a d d e l a s r e giones. En m e d i c i n a , los m e d i o s t e r a p é u t i c o s c o n sisten en el r é g i m e n y los m e d i c a m e n t o s , dosis, a d m i n i s t r a c i ó n difíciles d e a p r e n d e r ; y propiedades, respecto de sus de e l l a s , c o n o c e r . L a s dosis y su a d m i n i s t r a c i ó n des, se s a b e lan poco a c e r c a cuyas es p r e c i s o son poco propiedason lan perfecta-

c h a s m á s luces

y e s t e n s a s en a n a ' a m i a q u e la m e d i c i n a ( d í g a n l o sino los m é d i c o s p u r o s d e las a n t i g u a s u n i v e r s i d a d e s ) ; q u e necesita del ausilio de la fisiología y de ia p a t o l o g í a i n l e r n a ; q u e la es indi-;peiisable la patología e s l p r n a ; q u e su d i a g n ó s t i c o se e s liende s o b r e un c a m p o m á s v a s t o tran como elemciilos to , h a y q u e el de la m e d i c i n a , p o r q u e las e n f e r m e d a d e s m e d i c a s e n » ó c o m p l i c a c i o n e s en las cuyo asiento puede , natuteraafecciones q u i r ú r g i c a s , y p o r q u e , e n mi c o n c e p más enfermedades c o n o c e r s e m e j o r e n c i r n g i a q u e en m e d i c i n a . Por

escasos l o s m e d i c a m e n l o s d e a c c i ó n 'a ciencia es c o r l a y fácil. Asi, p u e s , ro C h c e p l u a n d o un

m e n t e d e m o s t r a d a , q u e bajo e s l e p u n t o d e v i s l a ,

reducido s o l o es la

númebue-

o t r a |)drle, es b a s t a n t e fácil r e c o n o c e r la inip.ríante para deducir las indicacioues

de m e d i c a m e n t o s ,

ei r e s t o ,

raleza de las afecciones m é d i c a s , y e s t " os lo m á s p é u t i c a s , al m i s m o liemjiü que e s l a s indicaciones son m u c h o m e n o s v a r i a b l e s y los diversos ó r d e nes d e e n f e r m e d a d e s m e n o s ntímerosos en m e d i cina. Los m é t o d o s t e r a p é u t i c o s se r e d u c e n en m e dicina á a l g u n o s m u y g e n e r a l e s , ai paso que la p u r a m e n t e q u i r ú r g i c a s , d e los m e Así e s , c i r u g í a se v a l e h a b i l u a l m e n l e , a u n pura l a s e n fermedades dios de la m e d i c i n a , y a d e m á s , d e o p e r a c i o n e s y c u r a s q u e le p e r t e n e c e n e s c l u s i v a m e n l o .

no p a r a a l i m e n t a r con e s p e r a n z a s la c r e d u l i d a d del p a c i e n t e q u e s u f r e , y p r a c t i c a r plo, reducirlos medicina sie s p e c i a n t e ó la h o m e o p a t í a . Se p u e d e , por e j e m m e d i c a m e n l o s á los g r u p o s raás ó menos. 1." g u i e n t e s , poco comprendiendo Calmantes, PerturbadoAslringenles.

e n l r e ellos l o s a n l i e s p a s u i ó d i c o s

y a n o d i n o s . 2.» Anliflogislicos. 3 . * los e m é t i c o s , l o s p u r g a n t e s . 4 . " foréticos,

r e s , c o m p r e n d i e n d o los r e v u l s i v o s , los e x u l o r i o s , 3." Escitanles. 6 * Medicamenlos esptwiales, d i a los diurélicos, afrodisiacos, a n l i h e r p é -

l 'Cos, a n t i h e l m í n t i c o s , a n l i s i l i l i t i o o s , a b s o r b e n - que por Ins r a z o n e s m a n i f e s l a d a s c o n s i d e r o la ' e s y a u n los c a l m a n t e s , los a n t i f l o g í s t i c o s , l o s t e i a p é u l i c a q u i r ú r g i c a s u p e r i o r á la m e d i c i n a r e v u l s i v o s , y a l g u n o s m e d i c a m e n l o s e .'jpeciales, p r o p i a m e n t e d i c h a , por su eficacia , y miro á l a son, corao suele d e c i r s e vulgarmente, los que son, cirugía c o m o un a r l e m á s e s l e n s o y difícil a u n q u e la .Btedioiiia, por los c o n o c i m i e n t o s y cualidades q u e oxigo. exactos las S i . á esto se a ñ a d e b a c e n lodo el g a s t o d e la m e d i c i n a o r d i n a r i a . Los medios t e r a p é u t i c o s de la cirugía en p r i m e r l u g a r , los d e la medicina m i s m a ; en s e g u i d a , las c u r a s y las o p e r a c i o a e s , q u e casi t a n t o c o m o las m á s cuerpeen pequeñas q u e se p r a c t i c a n , regiones. varían regiojves d e l

c u a l i d a d e s q u e d e b e n axlornar al c i r u j a n o , m u y difíciles por cierto d e r e u n i r , s a c a r e m o s en c o n secuencia la c a u s a de haber pocos cirujanos b u e n o s y sí m u c h o s m é d i c o s ; p o r q u e , á la v e r dad , no lodos lus h o m b r e s p o d e m o s s e r e n o s oir los a y e s de n u e s t r o s s e m e j a n t e s ni m i r a r c a l m a u n a h e m o r r a g i a por la lesión d e un lodo t r a n c e y sin d e m o r a se ve raarobar con vaso á

y parece muUrplíY mienlras no q u e la exige admi-

c*rsc h a s l a lo inlinilo c o m o la d i v e r s i d a d d e e s tructura de eslas adminislracion d e los raedieamenlos

"Bás q u e c o n o c i m i e n t o d e l a s d o s i s d e la puestas, las o p e r a c i o n e s e x i g e n

en u n a h e r i d a g r a v e , d o n d e es preciso ligar

n i s t r a c i ó n y d e las p r o p i e d a d e s c o n o c i d a s ó s u conociuúenlos habilidad, la de hadebe de a n a t o m í a y v e n d a j e s , y u n a g r a n

la a r t e r i a por d o n d e

!a v i d a . Y en fin, no lodos | ) o d e -

m o s .soportar la fetidez d e u n esfacelo ó d e u u a necrosis, e t c . , etc. Nú c e r r a r é e s t e a r t i c u l o sin h a c e r servación á quien c o r r e s p o n d a . ¿ Q u é una o b motivos

una vista perspicaz y un pulso s e g u r o p a r a l'ecuencia imposible d e a d q u i r i r , por efecto

ejecución, q u e e s siem|)re dilicil, y con b a s t a n t e Jorpeza n a t u r a l ó por falla de vafloi', por no llar.se provisio d e a q u e l l a s a n g r e fria q u e twber e n los c i r u j a n o s . Por ú l t i m o , d i r é , que la c i r u g í a e x i g e m u -

h a y p a r a c r e e r q u e la medicina es m á s h o n o r í f i ca q u e l a cirugía? ¿Por v i ' n l u r a , vale m á s la v i d a da un n e u m o n i a c o asistido por un médico, que la vida do o l r o i n d i v i d u o á quien un c i r u j a -

132 n o fijó u n a p ú s t u l a m a l i g n a ? ¿A q u é

EL GENIO

despresli-

SECCIÓN

CIENTÍFICA.

g i a r t a n l o la c i r u g í a , ó lo q u e es lo m i s m o , á los cirujanos p u r o s , q u e son s u s g c n u i n o s y n a turales r e p r e s c ü l a n l o s ? ¿Quién ha tlado n o m b r e y gloria á los G u a r d i d s , los S a e z , los T o c a s , los Tiburcia F e r n a n d e z , vecina de Villaesper de Campos, de 4 0 años de ed.id, estado casada, t e m p e los D u p u y l r e n y tantos otros c u y a m e m o r i a y ramento linfático-nervioso, ha tenido once hijos, es c u y o n o m b r e son tan r e s p e t a b l e s ? L a t e r a p é u t i c a decir, siete partos de á uno y dos de gemelos. Los q u i r ú r g i c a . ¿Puede h a b e r m á s gloria p a r a un periodos mensuales regularizados aunque siempre h o m b r e q u e c u a n d o coge en s u m a n o un k e r a - con escasez; no ha tenido más padecimientüs n o t a tülo.mo, divide la c ó r n e a , p e n e t r a la c á p s u l a del bles, que una diarrea consecutiva á uno de los p a r - c r i s t a l i n o , e s t r a e e s t e , y d a ta luz á quien la t e - tus, que la duró ocho meses, y una erisipela en las nia p e r d i d a y en quien toda l a t e r a p é u t i c a m é - piernas, que á consecuencia de otro parto la duró dica habia sido infructuosa ; q u e coge un b i s t u - tres meses. El dia 18 de agosto de 1 8 6 0 , yendo el que susr í c o n v e x o , o l r o de botón y u u a s o n d a a c a n a l a cribe á visitar á uu vecino de la misma villa, se m e d a , b u s c a un s a c o h e m i a r i o , d i l a t a el anillo presento la Tiburcia, para que la viese el pecho derei n g u i u a l , r e d u c e las v i s c e r a s , y d i c e , en fin, á cho: examinado que fué con la atención debida, diagu n a esposa a í l i g í d a : a h í tienes á tu esposo , al nostiqué, fundado ea las observaciones de autores p a d r e d e t u s h i j o s , libre y s a l v o d e una m u e r t e eminentes, que el padecimiento que tenia á la vista, cierta? á no dudarlo, era un estado patológico especial, que ¿ P o d r á decir un médico otro t a n l o ? N o , y puede ser producido por muchas causas; á veces por m i l v e c e s no : una o p e r a c i ó n e s u n a o b r a e s c l u - una irritación un poco fuerte y en órganos delicados, siva d e la ciencia, de la pericia del h o m b r e ; á como la glándula mamaria: basta que sus tei-'idos é l se le d e b e l o d o ; m i e n t r a s q u e t r a t á n d o s e d e sean magullados una vez, para q u e la sangre que habia sido llamada á la p a r t e , más ó menos despojae n f e r m e d a d e s p u r a m e n t e m é d i c a s ( s i las b a y )^ da de su materia colorante, acaso cierta cantidad de se p u e d e c o n t e s t a r con a q u e l l a s p a l a b r a s de t e s linfa y algunas veces el liquido que segrega el ó r to. « L a t e r a p é u t i c a a o s e p r o p o n e m á s q u e el gano. I r a l a m i e n t o c o n v e n i e n t e de las d o l e n c i a s h u m a Naturalmente, lodos estos líquidos acumulados y n a s , p o r q u e e s t a s á v e c e s no s e pueden ó no atascados en las areolas del tegido enfermo, se cond e b e n c u r a r s e , y c u a n d o se logra la c u r a c i ó n , cretan en ellas por el movimiento circulatorio , fora u n q u e s e a n m u y c o n d u c e n t e s y m u c h í s i m a s v e - mando el núcleo la induración y no podiendo ya d i c e s i n d i s p e n s a b l e s los ausilios científicos, con siparse sino con muclia dificultad, y cuyo resultado todo, e s l o s por si solos, n u n c a podrían c o n s e - puede ser, por ejemplo, un e s c i r r o , aunque á veces la irritación que causa este es muy difícil de percig u i r l a sin l a cooperación d e la n a t u r a l e z a . » B a s l a lo dicho p a i a lo q u e me p r o p o n g o ; bir. Eo el caso en cuestioa, ha estado el tumor escire s l o e s , q u e el cirujano no e s en m a n e r a a l g u n a roso latente 18 meses, hasla q u e á consecuencia de m e n o s q u e el m é d i c o , y que de e s t a b l e c e r d i f e - un infarto lácteo que se la hizo, que se la supuró y oportunamente dilató, fué cuando empezó á d e s r e u c i a s , bien puede el primero e s t a r orgulloso arrollarse iel cáncer, que como tai clasifiqué, y á e n su puesto sin e n v i d i a r p a r a n a d a el del s e mi modo de ver, uo había otro medio que la extirpa gundo. cion de él. A d i ó s , a m i g o la P u e n t e , y espero que c o m o Aconsejé á la enferma lo consultase con quien c o m p a ü e i ü s y a m i g o s desde n u e s t r a infancia, fuese de su agrado: y en efecto, lo verificó con a l g u e m i t a s tu p a r e c e r s o b r e lo que dejo c o n s i g n a d o . nos, y todos clasificaron el padecimiento de uo t u Mientras q u e d a t u y o y de lodos los compafleros mor canceroso, pro.'uetiéndola alguno la curación, sin que fuese necesario operarla. este lu a m i g o . Asi las cosas, habian trascurrido nueve meses, y H u c r m e c e s y febrero 1 7 d e 1 8 6 3 . se m e presenta la enferma el dia l o de mayo de Ra moQ Cania y Torres. 1861 en mi casa y pueblo de Morales, á que la viese por segunda vez; porque se habia empeorado C o r r a l e s , los A r g u r a o s a s , los I l y s c r n , los R i b e s ,
Tumor cano«soro de por dos gran volumen, cirujanos. ostlrpado

Q Ü I R Ü B G I C O .

135

en el tiempo trascurrido: reconocí el pecho, el que ca (dudaba hubiese percloruro de hierro), media libra presentaba nn volumen éstraordinario, con una úlce- de mistura anti espasmódica, dos onzas de clorofor' a de cuatro á seis pulgadas de lonaitnd y tres ó mo, media libra de cerato anodino blando, cantidad cuatro de latitud, bordes ranversado;, muchos ma- suficiente de aglutinante para estender en un lienzo melones cancerosos, supuración abundantísima, tan- y hacer tiras de medía ó una p n l g i d a . Así preparado to, que la enferma eslaba asténica, olor SHÍ géneris, todo, solo se aguardaba el dia y hora de verificar la insoportable hasta para la misma paciente: reconocí operación, la que se efectuó el 2 4 á las once de su la circunferencia ó base del tumor, y observando que mañana; habiéndonos reunido, cl muy digno Sr. don Nicomedes de la Ca!, médico-cirujano de Tordehu'os tegidos estaban sanos, capaces de servir de cubier ta, la signifiqué que, aunque tarde, opinaba por la mos, el Sr. D . Leonardo Gunzalez Pérez y el que operación, que era la aldacion tot.il del pecho; pero suscribe: se habló del padecimiento que motivaba que no aseguraba el buen éxilo de ella, por haber nuestra reunión; se hicieron las observaciones qne dejado pasar un tiempo precioso al efecto: la a c o n - cada cual tuvo por conveniente, todas dirigidas al sejé convocase al profesor que la habia asistido, á lo mejor éxilo de nuestra empresa, bastante arriesgada que contestó Iraia uo escrito del mismo, en él que se si se atiende á lo avanzado del mal, al abatimiento leíalo siguiente: Esla enferma tiene unaúleera can- de fuerzas de la paciente y demás circunstaucias que cerosa y necesita practicarla ía ablación del pecho. la rodeaban. t La dije olra vez, qucconsultase nuestras opiniones con algún otro, y que si ella eslaba decidida á la operación, que fuese antes de ocho dias, y que al dar cuenta al profesor arrilja mencionado, este, señialase •^ia y hora para verificarlo; y puesto que no r o deaba para venir, lo verificase por esta su casa. Pira ir juntos: y este señor me escribe en estos términos: «Torrelobaton,' 16 de mayo de 1 8 6 0 . — S r . don José Rodriguez.—Estimado compañero; aun cuando no teugo el honor de conocer á Vd., la enferma de Villaesper rae invita á tomar la pluma y participarle, que para el dia 2 3 al H del actual estaré en e>a su casa (Dios mediante), para practicar la operación del pecho canceroso, para to cual tendrá Vd. dispuesto el aparato necesario para mayor brevedad. I*ice el dador, que el S r . Espinosa quiere vea á nuestra enferma D. Nicomedes de la Cal, titular de Tordehutnos; no eslá mal que este señor la vea y dé su opinión, máxime cuando es médico cirujano que será necesario en la operación; en fio, Vd. verá de dirigirlo bien, pueslo que se trata de un caso grave y casi mortal. Entretanto, queda de Vd. afectísimo e t c . — L e o nardo González Pérez.» El día 2 2 , á las seis de su t a ' d e , pasé á Villaesper, y preparé dos vendajes de medio cuerpo, diez o doce planchuelas de una cuarta de longitud y trcB pulgadas de latitud, diez y seis cordonetes para ligar arterias, gran cantidad de hilas informes para tortas, y cuatro ó seis compresas de diferentes t a m a ñ o s ; ^ c., etc. (1). recelé libra y media de agua e s t é p t i ni/p^' J'^u^inos estos pormenores innecesarios, para sipmn,.Í^f^ 'os cirujanos de pueblos modestos, "aceu las cosas tan bien y lan metódicamente
c¡o™es "^"^

Dilucidado el asunto cual corresponiiia, pasamos á casa de la enferma y escogitando la h a b i tación que mejor nos pareció, y puesta en m e dio de ella una cama con l.is cubiertas correspondientes, teniendo el aparato en una mesa con los instrumentos necesarios, y preparada la enferma e s piritualmonte, se dio principio á la cloroformización, sinndn el D. Nicomeile? el encargado del anestésico, nabian pasado 18 minutos y nada pudo c o n s e guirse; se hizo uso de otro frasco que de Valladolid se habia traído, y á los cuatro minutos estiba hecha la anestesia; .se señaló con tinta la dirección que habian de llevar los cortes de bisturí; eo seguida, el D . Leo • nardo dio im corte lateral y ovalado, paralelo al e s ternón, que comprendió la milad del tumor, haciendo lo mismo á la p.irte de la axila; el que suscribe s o s tenía é inclinaba esta gran masa donde convenia, y teniendo yo también necesidad de ligar algunas a r terias para continuar la operación, que concluida que fuese ligaron hasta ocho.JSe reconoció la grande solucion de continuidad, y eslraje dos pequeñas i n d u r a ciones; en seguida di algunos puntos de sutura, a p l i qué tiras aglutinantes, el aposito consistente e a planchuelas con ceralo simple, tortas, compresas unitivas y el vendaje de medio cuerpo, trasladando á la enferma á la cama preparada de antemano, despejada e n teramente d é l a anestesia: permaneció tranquila como unas seis horas, q u e fueron las que estuvimos á su lado; nos separamos de eila muy satisfechos, e n c a r gándome yo de la asistencia diaria, y quedando en retjniínos el dia 27 por la mañana, con objeto de levantar el aposito si así lo creíamos oportuno. El p e - ' cho amputado, el que creo conservará aun el D. Leo- • nardo, peso de tres y media á cuatro libras. Dia 2 5 : la veo por la mañana; ha descansado en a noche, y sigue sin novedad. •

'"'''^^

^•"""'^^^ P " * ^ ' ^ '

m

EL GENIO

Dia 2 6 : me dice, ha dormido algunas h o r a s , y por la tarde sintió algunos escalofríos: la reacción q u e desde el dia anterior se habia presenlaJo era moderada. Dia 2 7 : nos reunimos los tres compañeros, levantamos el aposito h a s t a las tiras aglutinantes, de estas levantamos u n a , cuyos bordes de !a parte de la h e r i d a que comprendía estaban unidos; aplazamos su total levantamiento, ó juicio inio, que lo verifiqué el dia ."^0. habiéndola encontrado los dias 2 8 y 2 9 en un estado satisfactorio: en esta úiti.iia noche no pudo dormir, á consecuencia d e haber tenido un g r a n d o lor de cabeza. vantamiento del aposito,

permita levantar; la prometo lo verificará al dia si • guíente, después de la curación. Dia 7 : se la curó á las ocho de la m a ñ a n a , e s t a n do el todo de la herida casi cicatrizada, por lo las seis de la tarde pasé á verla, y la encontré que ledispuse se levantase á las once, y así lo verificó: á vantada, tan jovial como si nada hubiera tenido;

muy pesarosa de no haberse operado nueve meses antes, cuando la acon.sejó el que escribe. Dia 9: sigue bien, progresando la cicatrización. D^a 1 0 , 11 y \'2: sin novedad. Dia 1 3 : fui llamado de casa de la enferma, q u e habia llegado el comprofesor porD. L e o n a r d o , q u e

Dia í50: á las diez de la m a ñ a n a , veriHqtié el le- i desde la reunión del 2 7 no la habia visto : antes y observé la superficie de I de mi llegada , en la creencia qne yo no podria la herida cubierta de pezoncitos carnosos, de color { presentarme tan pronto, levantó el vendaje y ¡cuál rosáceo, la supuración muy loable y poco a b u n d a n t e , fué su sorpresa al ver cicatrizada la g r a n d e solución los puntos de sutura y los cordonetes de ¡as arterias ligadas a n n no se habian desprendido; apliqué nuevo aposito, sin q u e la enferma sufriese la menor incoalmodidad: me retiré, e n c a r g a n d o tomase ia g u n a s migas de p a n . Dia 1.° de j-inio: levanté por segunda vez el a p o sito; encuentro a u m e n t a d a la supuración, sin haberse desprendido ni cordonetes, ni puntos; los bordes de la herida unidos en totalidad; la enferma me pide la permita tomar algun alimento, y la concedo dos sopas de ajo (alimento .mny usado en este p a i s ) , a l g u n a yema batida con el caldo, y un chocolate. Dia 2 : á las nueve de la m a ñ a n a , veo ó la e n f e r ma y me dice ha pasado bien la noche, solo sí advertía en la herida algo de escozor y picazón, que que enferma d e continuidad, cruenta! No podia figurarse q u e la naturaleza hubiese hecho semejantes progresos en tan corlo tiempo: l a disfiusiinos las preparaciones del yoduro de potasio, para q u e tomase por algunos' d i a s , con un régimen alimenticio apropiado. No la vuelvo á ver hasta el dia ¿ 0 y me dice sigue p e r f e c t a m e n t e . Dia 2 9 : la veo y me dice se la ha presentado el período menstruo interrumpido meses. Desde aqtiella fecha hasta la presente la he visto con frecuencia, y n a d a de particular la he o b s e r vado que pueda inducir sospechas de reproducción, no obstante después d e ir á cumplir tres años ( 2 ) . Morales de Cirapos i,2 de febrero de 1 8 6 3 .
Josó Rodriguei y Rodríguez. ^

prodticida por una operación

tan

un chocolate, y en los caldos q u e desmenuzasen

como uuos veinte

se estendia hasta la escápula del lado enfermo: a p l a zo curarla al dia siguiente: desea se la h a g a la cama y se la mude de camisa. Dia 3 : á las diez de su m a ñ a n a la curé del m i s m o modo q u e lo habia verificado anteriormente; se eslrageron algunos puntos de sutura y ligaduras de las arterias: supuración poco a b u n d a n t e , y me pre

(¿) ¡Bien, queridos comprofe.sores, bienl Esta y otras lecciones parecidas, son el MENTÍS más pueblo, que era el dia 10; ia contesté afirmativa- completo y grande que puede darse á los q u e en tan m e n t e : se la mudó de camisa y se la hizo la c a m a , |H)co tienen á los cirujanos: ¡cuánto bombo s e hubiesen dado ranchos, aun en esta coronada villa, si hubiesin q u e sufriese ia menor indisposición: la dispuse ran hecho lo < ne vosotros! ¡y cuánto dinero les hubieu n cocimiento de quina para tomar con leche todas se valido también I jy vosotros fnistes solo tre.sl [/ las m a ñ a n a s , permitiéndola por grados algunos ali- vosotros aca.so apenas no tendríiis recompensa m a t e rial alguna ó mny imsignificante! \y vosotros, en fin, mentos m á s . liabels'tenido la modestia y la prudencia de no decir No volví á verla hasta el dia S: la curé á las nada en tres añott, hasta ver el resultado....I 1 Bien, compañeros, bien, volvemos á decirl ique nueve de su m a ñ a n a : menos supuración, animación vean vuestra obiM los (|ne en lan poco os tienen, y dien la enferma, con grandes deseos d e dejar la c a m a ; gan si valen elios para másl Este caso, q u e insert .amos tiene buen apetito, y la encargo el mismo régimen: con indecible placer, nos recuerd.i otro enteramente igual que el año de 1836 msnejiímos felizmente en Lerse desprendieron las ligaduras. ma, en nna señora también de 40 años. Día 6 : vi á la enferma por ia tarde, y me pide la L. R. g u n t a la enferma que si podria ir á la función de mi

QUIRÚRGICO.

133

Cumpliendo con lo q u e ofrecimos e n el n ú m e r o anterior, relativamente á lo que tieno 1 ¡cho el señor Torres sobre el t:ataralento de las neuralgias y neuroses , y para hacerlo m á s c u m p l i d a m e n t e , puesto que es de interés científico, insertamos integro el siguiente a r t í c u l o :

Algunas fórmulas de D, Robustiano Torres. Neuralgias y neuroses.—Hemicránevs, gias, torticolis, ciáticas, etc. prosopal-

sostenido por un elemento reumático ó catarral, y en estos casos varío la fórumia de esle modo: U. E s t r a d o de belladona, 2 g r a n o s . Nitrato de potasa parificado , 1 dracma. Agua destilada de valeriana, 4 onzas. Mézclese y disuélvase s. a . , y a ñ á d a s e j a r a b e d e digital, de morfina ó de ipecacuana, según c o n v e n g a , media o n z a . P a r a tomar una cucharada , de las de sopa, cada tres, cualro ó cinco horas. Cuando esta medicación se auxilia con ei régimen general y de la parle, apropiado, dieta, quietud» abrigo, e t c . , raro es el caso en que el médico queda desairado. En las neuroses y neuralgias de los órganos respiratorios y de la circulación , toses nerviosas, a s m a , palpitaciones del corazón, estenocardias, e t c . , hago uso de las mismas fórmulas, sin más que estas variaciones. P a r a las neuroses del pulmón me valgo del j a r a b e de ipecacuana , ó bien del de morfina en las to.ses rebeldes, y si al padecimiento ha precedido ó acompaña un elemento tlogístico , adiciono el kermes. La a n g i n a de pecho, como todo dolor del corazón ó de sus a n e x o s , la combato casi con seguridad con la primera fórmula, aun sin la adición de la morfina muchas veces. Pero aun donde he observado, infinitas veces, efectos raás positivos de esta fórmula , es en todas esas neuroses que con tanta frecuencií: simulan g r a ves lesiones anatómicas del centro circulatorio, reveladas por ruidos a n o r m a l e s , de fuelle, de escofina, de arrullo de g a t o , sonido á vacío por la percusión, palpitaciones provocadas por la menor emoción, t e m blores, e t c . , e t c . En estas afecciones , digo, rae ha sucedido varias veces haberme dicho los enfermos q u e , á las tres, cualro ó cinco horas, han sentido y a los buenos efectos de m.is pildoras neuroslénicas.

Entre lodos los medicamentos preconizados para el tratamiento de estas n e u r a l g i a s , cuya dilatada é interminable serie dice por si sola lo ineficaces ó poco seguros al menos que deben ser sus efectos , no hay ninguno , inclusos los métodos e n d é r m i c o s , que me haya dado los felices resultados q u e , en casi todos los casos, he obtenido de las fórmulas siguientes. Eo varios casos de prnsopalgias y de hemicráneas rebeldes , en las que lodo-, los tópicos y medios i n ternos conocidos habian sido completamente inútiles, hé triunfado con una ú otra de estas fornmias: R. De e s t r a d o de v a l e r i a n a , 1 escrúpulo ídem de belladona, o g r a n o s . Polvos de hoja de digital p u r p ú r e a , 6 g r a n o s . Mézclese y h á g a n s e s. a. doce pildoras iguales, plateadas. De estas pildoras se toma una cada d o c e , diez, ocho ó seis h o r a s , según la intensidad del dolor y el efecto del remedio. La dosis de la valeriana puede aumentarse mucho m á s , si se quiece y se oree conveniente. La de digital es también susceptible de a u m e n t o hasla doble , triple ó más cantidad , si el estomago la tolera bien. La dosis de la belladona solo puede aumentarse basta una tercera p a r l e de g r a n o cuando se repita más de dos ó tres veces en las veinticuatro h o r a s . Cuaodo el uso de esla fórmula por espacio de treinta ó cuarenta horas no h a y a empezado á dar sus buenos resultados, se adiciona un quinto ó un cuarto de grano de sulfato de morfina á cada pildora, y el efecto es casi seguro; pues á pesar de ta incompatibilidad que algunos encuentran entre la belladona y la morfina, en términos de tener al opio por a n l í - . doto de aquellos, yo no he podido apreciar la falla, de efecto de dichos medicamentos, cuando los he usa" ° y los uso en combinación.

E n estas afecciones del corazón es donde , con frecuencia, hay necesidad de a u m e n t a r la dosis de la 4Jgital. „ ,Pna de las neuralgias que más a p u r a n la p a ciencia del médico y más comprometen su reputación, e s , sin d u d a alguna , la que precede ó acompaña al Unjo calamenial en las jóvenes dismenorréicas. Pues bien ; cuando el dolor en estos casos uo es debido á un estado parlicular de la s a n g r e , que se halla c o m í escesivarnenle saturada de ácido carbónico; lo cual .se oh.st;rva algunas v e c e s , ó bien á u n a atrofia, ó á E n la generalidad de los casos los h u e s o s efectos un endurecimiento como hipertrófico de la matriz é de esta sencdla fórnmla se obtienen á continuación de los ovarios, según he podido apreciar con frede la administración de la primera ó segunda pildo- cuencia, y en cuyo caso solo se calma el dolor y se r a . Pero sucede á veces que el padecimiento estó corrijo e l , | > g < | | 5 ^ ¿ e a ^ por medio de cauterisaciotivis

156

Et G E N I O

testino vuelvan á contraerse y recobrar su perdida elasticidad, n o s e necesita más que hacer uso de una ó dos lavativas de agua fresca, caso de no verificarse la contracción por sí sola, después de desocupado el Enteralgias y hepatalgias he tratado varias veces intestino. Así, pues, cuando se trata de una astricción de con [feliz é x i t o , aunque los buenos efectos de estos medms de curación he observado faltan coo alguna esta especie, que no ha cedido á los medios ordinafrecuencia cuando ei padecimiento tiene su asiento ! rios, al uso sobre todo de la belladona y del aceite en el tubo digestivo , acaso porqne la alteración que de ricino como purgante y en lavativas, de cuyo ú l sobre dichas sustancias produzcan los jugos g á s t r i - timo medio he obtenido muy buenos efectos en esta forma; creo preferible el medio que propongo á el cos é intestinales alterados debilite su acción. liso de los cslricnos, qne. ademas de no carecer su Creo que lo espnestn esplica bien los buenos uso de inconvenientes, cuando no se obtienen pronefectos de la belladona en las neuroses de la vejiga ccn incoDlioencia de orina, no dando lugar al menos tos resultados, puede darse lugar á que la dilatación á que los niños v aun los adultos se orinen en la del recto llegue á producir una completa paralización imposible de corregir. cama y en los vestidos. Y este padecimiento, con el que hoy conozco ua enfermo en Madrid, dá lugar á la incontinencia de las heces, como sucede á este enfermo hace siete ú Medicina práctica. ocho años, saliendo al esterior por un especie de rebosamiento. Todos los Órganos de la prensa médica se han Pero aun, el uso de purgantes sin otro motivo, ocupado estos dias de indicar eo su crómica estransin más fiu qne el promover evacuaciones albinas, jera algunos medios de curación propuestos por vaen un sugeto en quien sin otro criterio qne la falta rios prácticos para corregir la astricción pertinaz de de esta e.-^crecion, suponemos lleva depositado en el vientre, cuando llega hasta producir la dilatación y lubo intestinal grandes cantidades de materia.^ escreparálisis del recto; y como entre los medios propuesmenticias, aun, repito, puede ser origen de cosas tos no puede mecos de figurar algunos cuyo uso no más desagradables ; por la sencilla razón de que hay carece de riesgos, quiero también dar á conocer un casos en los que un sugeto puede pasar sin hacer medio del que yo me sirvo con éxito; medio pronto, una deposición hasta cerca de un mes, y no tener, seguro, y que lleva en sí la gran ventaja de evitar sin embargo, necesidad de ello; y hé aquí una la reproducción del padecimiento, según he obserprueba: vado hasta ahora, y que. aunque nada tiene de nueü n literato se me quejó el tiltimo verano de que, vo, estraño mucho el olvido en que los prácticos le sin sentir molestia ni incomodidad de ninguu genere, tienen. tenia un disgusto constante por lo perezoso de su Viven hoy en Madrid cinco ó seis personas de amvientre pues que solo cada doce, quince ó veinte días bos sexos que, después de sentir una pertinaz y mosolía hacer una deposición regular, á pesar de lestísima astricción de vientre por espacio hasta de veinte dias alguna, y de agotar el uso de todos los intentarlo todos los dias, con el uso de lavativas, a l purgantes y enemas desde el más suave hasta el más gunos purgantes, etc. Nada notable ofrecía el estado general de este drástico, inclusos los preparados de la nuez vómica, la belladonna, etc., sin resultado alguno, han salido sugeto, ni eo todo el aparato digestivo se oía la más de su molesto y comprometido estado con una sen- imperceptible voz de sufrimientos. del hocico de l e n c a ; cnando nada de esto juega en la difícil y dolorosa menstruación . las' pildoras ó la poción formuladas combaten con segundad el padecimiento. El uso del aloes por algunos dias dirt un resultacilla y fácil operación: la estraccion de las materias fecaleá depositadas en el recto, al que dilataban de do insiguificante. La belladona no fué más afortuun modo increíble, en cantidades enormes y de una nada. Le propuse uo reconocimiento por el recto, y consistencia tal, que á fuerza de perseverancia pude aplazándolo hoy para m a ñ a n a , llegó la época que lograr llegar á deshacer con los dedos índice y medio habíamos señalado para que saliera de Madrid, con objeto de descansar de sus insoportables tareas, y se é ir estrayendo. De este modo se libra completamente el recto del fué sin realizarse el reconocimiento. Desde Bilbao escribió diciendo qtie iban pasados material qne lo dilata tan enormemente á veces, y que es causa de su parálisis, por llegar á perder su veinte y tantos días que, ann cuantió todos ellos se estado de elasticidad, cayendo en una especie de sentaba eu el lugar cscusado, solo deponía una corconmoción. Y para que las fibras musculares del ia • tísima cantidad de uo liquido lacticinoso (como cosa

QUIRÚRGICO.

137

(íe una cucharada); pero que comía bien, y no senlia ninguna molestia. A! volver á su casa, al cabo de mes y medio, solo hahia hecho una muy mediana deposición. Practiqué el reconocimiento, palpación de lodo el abdomen \ laclo rectal, y en lodo el tubo intestinal habia depósito alguno. En este sugelo, loda la alimentación se convierte en qni'o. Desde hace cualro 6 cinco meses ha hecho cinco ó seis deposiciones. Eslo es anómalo, pero cierto.

tos. Este prurito, este deseo, es el móvil á quien se deben los grandes adelantos qae ?en el presente siglo se esperimenlan. Hay problemas que por lo dubitables é irresolutos obligan á los gobiernos á establecer grandes p r e mios; que adjudican al que mejor presente una Memoria aclarando detalladamente losestremos que encierra la proposición, y no se limitan aceptar solo los nacitmales, si no que se estiende las más de las veces hasta las memorias estranieras, recurriendo de c^te modo para aclaración de la verdad á miles de millares de capacidades cienlílicas; h.ihiéndose tarabien reunido, no pocas veces, las personas más eminentes en tal ó cual ciencia á discutir y redactar lo que resultara de sus conferencias, á lo que se ha dadof"! nombre de Congreso.

Pues bien: cl riego emperio de que sin (ener ne fesidad habia este supeto de mover el vientre á'voluntad de cuantos le veían, le condujo á hacer uso, por consejo de un amigo, de las famosas pildoras de Heaut. y fué una fortuna tan grande como casua^ que no le costase caro tan insensato empeño; porque También las academias, institutos y corporaciolas tales pildoras, tan bonitas y lan bien hecha? cones han establecido programas en los que se ofrrecen mo est.ín, dieron lugar á un cólico del que el ¡lacien te y yo solos sabemos cuánto costó hacer cesar sus dos, tres ó más premios y diplomas, á l"s que desestragos; pues ignorando yo de qué se componen cribieran las proposiciones que daban; todo lo cual ' a s tales hermosas pildoras, no podia ser más que ha sido, es y será la locomotora que remolque las casual el acertar á antidotar sus malos efectos. ciencias y las artes á «ii mayor grado de perfección; Este sngeio oo ha vuelto á usar medio alguno nnnra, j.imás, á lo perfecto. Lo perfecto es obra del para corregir su supuesta astricción de vientre; se Creador. encuentra bien y h t n cesado en él les temores que Nadie ignora tampoco el resulLido de las g r a n d e s eonsiantemenle le asaltaban por su singular estado. esposiciones, y cuál e? el objeto eon que se convoca á sus autores á reunir sus trabajos y productos.
Robusliaao Torres.

Cuestión

fisiológica.

Prolijo sería cl enumerar y seguir paso A paso por la senda del progreso, basta el gran templo de la civilización actual, el ntímero de los que ha habido los años en que se celebraron las personas ó g o biernos que los dispusieron, e t c . , etc.; para nuestro ohjeto bastamos saber que los ha habido, que los hay y que debemos creer que los h a b r á . l Será estraño, señores, que el que éste escrito somete á la censura de todos los lectores de nuestro GENIO recurra á su auxilio para la aclaración de lo que á él ie tiene perplejo (ésla y otras funciones vitales) desde que la fisiología cursó en 1846? No faltará quien diga al leer estas consideraciones ¿y para qué sirve la secreción de la orina en la economía? ¿PHCS no esiá c nsignado desde los más remotos tiempos sin necesidad de apelar á los m o dernos que es para depurar lajsangre de sus principios nccivos? A estos tillimos prometo alguna duda así que entre en el fondo de la cuestión. La proposición es la que lleva por epígrafe este artículo. Varaos á hacer acerca de ella algunas deducciones, y veremos si de las razones que espongaraos resultan verdaderas dudas, ó no son más que pneri lidades hijas de nuestros escasos conocimientos, y

¿Puede considerarse la secreción de la orina como una mera función por la que la economía se descarta de los principios nocivos que en ella existen; ó tiene á su cargo el desempeño de otra, desconocida hasla ahora por los fisiólogos? La duda y la perplegidad de lo que se pretende Sfber. son sin disputa alguna el estado más violento, la posición más triste en que hallarse puede la imaginación del ser racional, del hombre que piensa y discurre; así es que tiene todo individuo la suprema '^y déla naluraleza de hacer c a d a " u n o po." su parte y todos colectivamente lo que pcsible les sea para salir de aquel estado de postración, de aquel estallo de obcecación en que estuvieron los primeros moradores del universo. Ya el Supremo Hacedor inculcó en el cerebro h'imano el deseo, el prurito de averiguar el por qué le las cosas; sí bien se reservó el mislerio en los seci a-

ti GENIO
como tales indignas de que de ellas se ocupen lasj personas cieniiticas y sensatas. j Tres son las j)rincipales concesiones que debiéramos bacer ó otros tantos argumento», para convenir en que dicha secreción tiene á su cargo el desempeño de lo referido en el primer térmiuo de nuestra pro¡)o.sicion; a sabor: Primera, que los prin cipios que por esta función se eliminan ¡sim arrastrados por la sangre que circula por las arterias lenales, y por consiguiente, se bailaban previamente elaborados, teniendo á su cargo los riñüncs solamente la misión de alambicarla. Segundo, que no hallándose previamente elaboradus fueran los órganos renales los á quienes la Piovidencia.concediera la misión ue veriíicarlo. Y tercero, que todos los princtpius de que consta !n orina fueran precisa y terininanlemente inasiinilabks, y por lu lanto escreinenlicios por necesidad. Al primero de dichos argumentos podráse refular haciendo l-s objeciones siguientes: 1.* Que la composición de la sangre que circula por las renales es igual en un todo á la que circula por las otras arterias. 2.* Que ledos sabemos las alteraciones que oca siona la crina cuando circula juntamenie con la san gre, ó sea cmtndi), RI absorbida,[pafa al torrente circu latorio; es así qne en el estado normal no las ocasio na, luego no se halla previamente elaborada. Y 3 . " Que probado ya que no circula con la saninenlicios, aquel no pudiéndome ser dar razón como de por qué

ha de

considerado

cscreinenlicio,

s i e n d o a s í q u e n o e s el r e s i d u o del

resultado de otra

función, c o m o s u c e d e , p o r e j e m p l o , con las m a t e r i a s fecales, q u e p u e d e d e c i r s e s o n la e s c o r i a d e l a d i g e g lion. Para poder evidenciar enlre lo q u e a c a b o de espola d i f e -

o e r , lijemos por n n m o m e n t o ¡a a t e n c i ó n en rencia q u e e x i s t e la o r i n a ,

y a l g u n o s d e los

h u m o r e s t e n i d o s p o r recremcnticios,- c o m o por e j e m p l o , e n l r e a q u e l l a , la s a l i v a y el j u g o g á s t r i c o . Hé a q u i las cifras d a d a s p o r B e r z e l i u s e n el a n á lisis q u e h i z o d e mil p a r t e s d e o r i n a : Agua Materias Urea 93;l,00 trgánicas. 30,10

Acido láetíco l l h i e L a . l a t o d e amoniaco E s t r a d o d e c a r n e soluble en 17,14 el alcohol 9. Materias e s l r a c t i v a s s o l u b l e s s o l a m e n t e en el a g u a . . . . Acido lírico 1,00 Moco vexical 0,l!2 Materias inorgánicas. .Sulfato d e p o t a s a . . . Idem de s o s a Fosfato d e s o s a . . . . C l o r u r o d e id Fosfato d e cal y d e m a g nesia Sílice Bifosfato po pn ni ia ac co o. . jjiiosiaio ue ue a ai m 3,71 3,t6 Indescom2,!i4 4 , 4 3 13,29 p o n i b i * p o r el f u e g o . 1,00 0,03 1,65 1 ,03,

gre, tal como CIS cspciida no puede ser raeratnente 1.000,00 sepatada. (Sí cciniinuará.) Al segundó podremos hacer las observaciones s i lasé G a ü t a l d o . . guientes: Admitido que sea que los órganos renales son los que la elaboran; ¿para qué, pues, la formación de un líquido, el cual inmediatamente á su creación Visita del Sr. D. R. T. no le cabe otra suerte que la de ser arrojado fuera de la economía ? (,Cuál la mira del Creador al esta- TUMOA ERECTÍL EN LA PLANTA DEL PIE (DE UN PIS blecer un aparato como el renal, y consumir una oc- , PLANO), DE MUCHOS AROS DE EXISTENCIA; CURACIÓN tava parte (se cree que esta es la cantidad de s a n - i CON LA POTASA CÁUSTICA.— QUISTE FIBROSO EN LA gre que r'ciben las renales) de la sangre quo sale PIERNA IZQUIERDA; ESTIRPACION, Y CURACIÓN PRONTA del ventrírulo izquierdo del corazón para la formaDE LA HERIDA. ción de aquel líquido? (1) El Sr. D. N. d e N . , de 70 años, militar, llevaba Y linalmente, podremos argüir al tercero, pohacía diez ó doce años en la planta del pié izquierdo niendo du maoiliesto que los elementos constitutivos una vejétacion que se presentó sin oausa apreciable. de la orina dilieren muy poco de otros líquidos conVarios fueron los uiédieos que reconocieron esle siderados como recremcnticios y escremento reciepadecimiento, y todos estuvieron conformes no en (t) ¿Qué diríamos sí mañana se viera formar nna gran- despertórie, ínterin él no di<'5e más iocotuodidades de maqui;rir¡a y elevar un gran edilicio, por una sociedad ipie por sus coiiücimienlos se la considerara sabia, que las de hacer al enfermo ilevarlo cubierto coa que gastara enormes ca|iitales, y que lo que produjera una compresa en varios dobleces, sujeta con una se arroj ira al momento á la calle? Dejo á la consideración de mis lectores la calificación que mereciera; s e - venda. guros J e ipio habian de ei.-'.i'n.ir; ¡esto os UQ m'.sleriol Un profano (creo al menos que lo fué),pensó, « a l'ues con nuiclia m:is razón debemos de decir: ; los d e embargo, de otro modo, é hizo que el e«feia»o so signios de la Providencia, no nos es dado el softdatl

Clohldralo d e Id. . . . 1.501

OÍR ^''^^

Cocido en el i.ociuuc fuego

QUIftURGíCO.

139

«El FMC!( S veciculosm, dice el S r . D a n n e c y , (del. tamaño en'.onces de un guisan^»! debe cogerse á tillimos de junio ó á primeros de te); pero V!,endo ei ení'ermo que esic sc esponjaba y julio , por ser esla la época del a ñ o en q u e llega á se reblandecía, desistió d e tedo t r a t a m i e n t o , y poco su completo desarrollo y cuando empieza á m a n i querio tunicr después fué cuando yo le vi. Mi opinión fué la misma q u e la d e los q u e antes habian visto á este enfermo; y solo, p a r a corregir los malos elc'cíos de las cataplasmas y ungllentos referidos, adicioné al uso de la compresa, antes e m p l e a d a , empapar esta en a g u a de vegeto. Cuatro ó cinco años trascurrieron así, al cabo d e los cuales el tuniorcito empezó á crecer, y adquirió en pocos dias el voltímen de u n a pasa mediana. Astringentes, tintura de yodo, nitrato de plfta, etc., todo fué iniítil. Hecurrí á la potusa cáustica, y , caida la escara d e la primera cauterización , q u e 'lié bastante profunda, (piedaron al descubierto c u a tro ó cinco estremidades capilares de vasos s a n g u í neos, en los q u e tenia origen el tumor; volví á c a u terizar ligeramente con la potasa cáustica, y la h u n d a se cicatrizó en m u y pocos dias. Este mismo sugeto tenia en el tercio superior y parte interna de la pierna izquierda un quiste fibroso, del t a m a ñ o de uua nuez, q u e no pudo ser o p e rado por enucleación, a causa de hallarse identificado con el periostio d e la tibia, d e la qtie hube d e d i s e carlo; pero q u e á pesar de esto, del padecimiento an terior y d e la edad avanzada del sugeto, la herida se cicatrizó ei< veintitantos dias.
nobustiant Torics.

pusiese cataplasmas y varios ungüentos sobre el pe-r

festarse en él la deiscencia de los conceptáculos q u e contienen los theques. Cogida la planta debe s e c a r s e r á p i d a m e n t e al sol, porque si se seca á la estufa j a m á s se hace f r i a b l e , conserva las p r o p i e dades higroscópicas que influyen de un modo fatal sobre los resultados de la operación para p r e p a r a r l a , y favorece la introducción en el e s t r a d o de una n o table cantidad de materia gelatinosa , con d e t r i mento de sus principios estractivos activos. í S e c a d a la planta al sol de este modo, y habiendo adquirido u n a estremada friabilidad, se reduce á polvo grueso; después se trata con alrededor cuatro veces su peso de alcohol á 86* c e n t e s i m a l e s ; se esp r i m e luego de tres dias de maceracion, y el marco se somete á tratamientos sucesivos con el alcohol á 5 4 grados. Los líquidos alcohólicos é h i d r o - a l c o h ó licos se filtran después ' d e mezclados: el alcohol se retira por la destilación, y el residuo toma por la evaporación la consistencia de e s t r a d o . Este e s t r a d o es soluble en el agua ligeramente alcoholizada, y representa el I S . * del peso de la planta e m p l e a d a ; tiene un sabor s a h d o mi {¡eneris, q u e no tiene nada de desagradable y recuerda el del Fucus

vesimlosus.
Con este e s t r a d o es cnn el q u e el Sr. Donnccy prepara pildoras en las siguientes proporciones: E s t r a d o hidroalcohólico de fMcus vesiculosus. . . 30 gramos. Polvo impalpable de FMCMS

Terapéutica.
El uso del Fucus vesiculosus empleado p a r a tratar la obesidad, por el D r . Duchesne Duparc, se va generalizando más y m á s cada d i a , y sus efectos parecen confirmados y a por varios prácticos; y como la obesidad, sin ser un padecimiento muy frecuente mente observado , se ven, no o b s t a n t e , aquí y allí sugetos á quienes a t o r m e n t a á veces desde u n a edad poro a v a n z a d a , hasta el sepulcro, q a e no tarda en abrirse p a r a d l o s , deseamos saber d e algún caso tratado por nuestros comprofesores españoles , y el resultado oblenido con la planta propuesta por el médico francés ; y á fin de q u e aquellos pueilan h a llar preparada dicha planta e n las oficinas d e far macla del modo q u e al parecer produce efectos m á s s e g u r o s , estraciainos á continuación el método preparatorio del Sr. Dannccy, q u e , según vemos e n los órganos de la pren.sa e s t r a n j e r a , es el que hasla ahora dá mejores resultados. Helo a q u í :

vesiculosus

5

—

Mézclese y háganse s. a. pildoras de 2 5 c e n t i g r a m o s , q u e se envuelven en polvo de canela. Se empieza su uso por tres de estas pildoras por d i a , y se a u m e n t a progresivamente hasta 2 4 . E s t a dosis ha sido bien tolerada, sin d a r lugar á ningún desarreglo en el estómago. {Bulleíin de therapeuti-

que.)»
Hasta aquí lo q u e encontramos en la prensa e s tranjera. V a m o s , para completar las nociones i n d i s pensables á la historia de las a l c a s , á adicionar lo siguiente: El género fucus, comprendido en la familia de las algas, encierra multiínd de especies u s a d a s , algu oas en medicina y susceptibles de serlo o t r a s , c o r a zón á la gran cantidad de mucilago y no corta p r o porción de yodo que contienen. Los fucus más comunmente usados en terapéu tica, son: el fucus crispus ó carragaheeu , alga de los mares del Norte. Los ingleses lo usan como a n a -

140

u amo

este práctico para evitar el desarrollo del coriza, Helo a q u í : «Tan lucfiO como uno se siente a l g o incomodado El fucus helminthocorlon ó mu-igo de Córcega, el lattdnaria sacharina, propuesto para el tratamiento [•or repetidos estornudos , que es c o m o el síntoma de las escrófula.?; el fucus lichenoide^, en uso en la precursor del coriza, en lugar de sonarse la nariz India, Prusia é I n g l a t e r r a , pero que aun no se ha con el p a ñ u e l o , se aprieta aquella entre los dedos cuando vá á verifu arse el estornudo, y las cosas no introducido en nuestra materia médica. E\ fucus edulis, Rumhp, usado ccmo alimento pa*an ya m á s adelante. Como es e n s a t a n fácil d e poner en práctica el en la India y q u e , segnn se dice , es la sustancia coa que construyen su nido las salanganas en unión pro'üjctico del S r . Ducróst y tan exento de peligros, de los gelidium^ que es un delicioso manjar para los no habrá nadie que lo sepa y no trate de ver por naturales de aquel país. Tales son , entre otros, los si lo que sobre la elicacia de tal medio preservativo varios fucus conocidos y usados en medicina aun haya d e cierto. léplifo en la tisis y d i a r r e a s , en lugar del liquen islánnico que solemos usar nosotros. antes del descubrimiento de' yodo por Courtois para el tratamiento del bocio y de las escrófulas; cuyos ante cedenles es muv posible hayan conducido al seiior Diichcsne-Diipiirc á emplear, para combatir la obesidad, el fucus vesiculosus, L . ; roble m a r i n o , k c h u ga de mar, F . R. Á c.-<to eslá reducido lo que de interesante en contramos hoy en la prensa estranjera que podamos poner en conocimiento de nuestros lectores, res p e d o á medicina práctica. En compensación á esta esterilidad en la p r á c t i c a , podemos consolarnos con el admirable entusiasmo con que nuestros vecinos los franceses se e n tregan hoy á escribir libros de medicina y lilosolia médica especulativa; pues solo en los últimos dias del año anterior han llogido á nuestras m a n o s , además del t r a t i d o del S r . Lemoine , de qne hicimos mención on el n ü m . 576 de La España Médica, la obra del Bouchut « L a vida y sus atributos y la Aidro-

Esta planta marina es muy común en las costas de Europa ; es He un color verde cuando es reciente, V negro violado después de s e c o ; su oior es marino desagradable; su sabor nauseabundo y de salmuera.; Tiene esteriorincnle alguna semejanza con una Ic-i gnmbre á cansa d e sus divisiones y ahultamientos. Contiene muciis, nna materia aromática, que p u e d e separarse, por medio del éter de su agua destilada pologia fisiológica g filosófica dei Dr. Frédault.» en forma de un a cite blanco semi lííjuido ; contieTodas estas obras eslán dictadas indudablemente ne, además, una materia a m a r g a , otra colorante, por un mismo pensamiento, por la inspiración de u u a sales, yodo, etc. idea pura y limpiamente viíalísta , según suponen Eo el escirro y las escrófulas hace mucho tiempo sus a u t o r e s ; pero al leerlas, al detenerse uno un que, por consejo de"Ganbinís y de Baster, se viene poco á meditar sobre la diferencia que A primera empleando esta planta, cuyo uso, pata tratar la obe- vista 6C nota entre la idea prccnncobida,que sin duda sidad, hoy recomendamos a nuestros lectores y con- fue la misma la que á los tres autores impulsó á (iamits nos harán saber sus resultados; como conlia- tomar la pluma, y el modo anómalu y suí generis • mos asimismo pong;ia en conocimiento de la rcdac con que cada cual se dirige por vias diainetralmentc cion del GENIO cu.into de nuevo y atiómalo observen opuestas e a busca del punto dado, no puede meaos en su práctica; único modo como en todas partes se de admirarse el magaífico desconcierto, la envidiadifund(;n los conocimientos médicos, dando al paso ble anarquía q u e reina en el campo , ó para hablar con más propiedad , en los múltiples campos vítalisimportancia é interés á la medicina patria. Todavía se conocen otros fucus cuyo uso es tas. Con decir que hay entre esto3 escritores quien común \ a como alirueato, ya como medio de utilidad critica el vitalismo de S t a h l , siendo, sin e m b a r g o , él en las artes, según acontece en China con el agar- animisia, está dicho todo cupnto decirse puede en elogio d e la conforcíidad d e ideas entre los partiagar , que es un fucus pequeño y bianco , el fucus darios de aquella doctrina.

nalans, el teiwx, etc.

Robusliino Torres;

Profilaxis del coriza, por el Dr. Ducróst.

Metrorragia por abortos y á consecuencia de quedar algun fragmento de la placentaiadherido á la matriz: sencillo procedimiento para tales casos. No puede ser ni más sencillo, ni más económico,
No hay práctico que haya dejado de verse en compromisos > apuros de este género: y a en los

t>i nienes molesto, ni encontrarse más á m a n o , un medio proliláctico ó curativo q u e el que propone

ouiiiuncico.
casos de parios n a t u r a l e s ; y a , y con raás frecuencia , por a b o r t o s , sobrevienen hemorragias graves que ponen ea peligro á las pacientes y en grande j compromiso á los profesores. Pues bien, Mr. D, Betz, de Heilbronn , dedicado hace mucho tiempo y con justa y merecida fama al ramo de obstetricia, d e s pués de haber observado los efectos producidos por los tratamientos ordinarios, Ic ocurrió la idea de e i u pleai: ei alumbre en sustancia. Á esle lin dice y aconseja que se preparen ; e d a z o s d e alumbre sio ángulos ni esquinas, de la magnitud de las avellanas regulares ó habichuelas, y que dispuestos a s í , se limpia primero bien ia vagina de los coágulos sanguíneos que b a y a , y en seguida se intioducen algnnos pedazos de alumbre tocando con ellos el cuello del tilero. Sin raás que hacer esto , asegura Mr. Betz que cesa inmediatamente la hemorragia mejor que con la nieve, el taponamiento y demás procederes, y que además se desprende , al cabo de uno ó dos dias lo raás, el fragmento ó fragmentos que producen el flujo. Ignorábamos en verdad tal m e d i o , si bien hasta ahora nada se ha dicho de é l , y ciertamente que si produce los resultados que dice su aulor, es una cosa grande para la ciencia y para la hutnanidad, p o r que ¡en cuántos peligros no se ven las mujeres y la reputación de los profesores por tales causas 1 A nosolros mismos nos ha ocurrido en estos dias un caso de a b o r t o , de grande compromiso, en el que inter vinieron en consulta los Sres. Martínez y Molina, Benavente y Gastaldo. La señora, madre de diez hijos vivos, y de 3 8 años de e d a d , so salvó afortunadamente. Al otro dia viraos eslo en el Courrier médi cal, y nos ha parecido conveniente publicarlo que, ensayado que s e a , veamos si corresponde á las se-^ guridades que dá su a u t o r ; teniendo ta,nbien p r e sente que el c o n t a d o del alumbre es inofensivo á los tegidos de la vagina y cuello uterino.
T.
y E .

Triste al par que sensible era el ver que una corpo ración creada con tan buenos y favorables auspicios, que cuenta con u n í colección de instriiiiienlos de cirngia, con obras selectas y con periódicos de la facultad, para la mayor ilustración de sus socios, no pudiese llevar adelanie la obra que emprendieron .<iis fundadores, agostados su* frutos tan prematuramenle. La juventud estudiosa, empero, inoculada en el espíritu de asociación que domina la época presente, lia salvado i la Academia itel lerribie naufragio que la amenazaba; y sin más aücienle que el dulce placer de servir con provecho á la humanidad dolienle y alligida , ba corrido á alistarse bajo sus banderas, dispuesta á no cejar basta ver cumplidos sus deseas. Ya no son quimeras vanas ni fantásticas ilusiones creadas por una imaginación ardiente: la Academia Quinirgica ítlallorquina, con el refuerzo que acaba de recibir, y teniendo al frente su digno direclor D. Fernando Wevler, tan conocido en el muiido médico por su amor a! estudio y demás buenas prendas que le adornan, posee elementos para elevarse á la altura que las luces y adelantos del siglo reclaman; y ya no hay que dudarlo, la Academia Quirúrgica Mallorquína con lan poderosos recursos marchará impávida por la senda de la gloria basta alcanzar un lugar privilegiado en las páginas de la bistoria de la provincia Balear. Decimos e^to con el mayor placer, se^íun las n o t i cias que se nos han suministrado, y añadimos que , teniendo como tiene la honra nuestro periódico de ser su órgano oficial, fácil es adivinar la satisfacción que nos cabrá en el nuevo y vigoroso impulso que va á lomar tan benemérita corporación; escusando decir que eu su obsequio y engrandecimiento iiaremo.s cuanto esté de nuestra parle, cumpliendo con el sagrado deber que tenemos de hacerlo.

Al Director de La España Médica , y c o m o punto r e d o n d o á la enojosa cuestión , d e c i m o s lo s i g u i e n l e , q u e se h a p u b l i c a d o en su ú l l i m o n ú mero.
Sr. Director de LA ESPAÑA MEDICA.

Muy señor mió y amigo: Duéleme, repito hoy, que el digno y acreditado periódico de V. sea el único de los médicos que esté sosteniendo nuesira enojosa cuestión: interminable seria esta, ciertamente, si una de SECCIÓN V A R I A . las parles no cediera; esa parte quiero ser yo, renunciando á lodo derecho y no contestando, al menos en La Academia Quirúrgica Mallorquína. La Efjaña, á nada de cuanto se me dirige. Descanso en mi conciencia y en la opinión, que sabrá juzgarme Hoy podemos anunciar con et mayor regocijo, que imparcialraente; y aunque algo pudiese perder con mi la Academia Quirúrgica Mallorquína ha despertado del silencio, lo hago con gusto, pueslo que con él creo profundo sueño en que eslaba sumida; que ha dado h£cer un favor á su periódico, y probar á Vds. una ve principio á sus tareas lilerarias, y que el ingreso de más, que tengo en algo la amistad con que me honran. un crecido numero de jóvenes, llenos de la más noble Soy de V d . , como siempre, afectisimo amigo y emulación, se han presentado para robustecerla y darla S. S . Q . S . M . B. nueva vida, capaz de sustraerla de tan punible abatíF í l i x Tejada y Esjiann, miento. Madrid 4 de marzo, de iWi,

142

EL GENIO

¡Cara borrachcral — E n 1,1 lílli'oa GazéUe MédicaU (le P a r i s , y en n n a n o t a al pie del a m e n o Ibllelin q u e e s t á dando nuestro compatriota é ilustrado médico y literat o S r . J . .M. ü u a r d i a , vemo.'í referir un c a s o o c u r r i d o en Lyon, r n q u e una mujer borracha se c o r l ó de un a c h a r o la m a n o : e s t o la hizo e s p a b i l a r la chispa, y c o r r i e n d o s e m a r c h ó al h o s p i u d d e l c o l e g i o d e la u n i v e r s i d a d , g r i t a n d o y e x i g i e n d o ([ue la v o l v i e s e n á p o n e r s u m a n o , q u e e r a , decia ella, sunumienle bonita. ¡Pobre m u j e r ! S e la p u s o e l a p o s i t o c o r r e s p o n d i e n t e , d e s p u é s d e r e g u l a r i z a r l o s t e g i d o s . Si d e s p u é s d e e s t e r a s g o d e e m b r i a g u e z n o escxU'mieata, s e p u e d e d e c i r c o n v e r d a d q u e t i e n e bien p u e s t o el v i i i o . Trkjuiati».—Curación c o m p l e t a , s e g u r a y p r o n t a d e e s t a e n f e r ü i e d a d , q u e c o n s i s t e e u la i n t r o d u c c i ó n d e las p e s l a ü a s d e n t r o del g l o b o d e l o j o , p r o d u c i e n d o p r i m e r o e m p a ñ a m i e n l o d e la c ó r n e a , de.spues u l c e r a c i ó n , y p o r lillimo la c e g u e r a . P a r a la c u r a c i ó n r a d i c a l d e d i d í a d o l e n c i a la c o n s o h u l o r a ciencia d e c u r a r h a empleado varias o p e r a c i o n e s , d e las q n e n o s i e m p r e s e ha podido asegurar resultados favorables. ü . J u a n P e r e i r a , q u e v i v e calle d e C a r r e t a s , n ú m e r o 1 7 , c u a r t o s e g u n d o , d e d i c a d o c o m o p a r t i c u l a r al e s t u d i o d e e s t a s e n f e r m e d a d e s , ha i n v e n l a d i ) u n a p a r a t o t a n s e u c i l l o c o m o p o c o i n c ó m o d o , c o u el c u a l s e c o n sigue en p o c o liempo q u e las peslaiias sigan su direcc i ó n s i n i n c o m o d i d a d ui m o l e s t i a , y sin e m p l e a r n i n g ú n instrumento c o r t a n t e , q u e taulo alarma y desanima á los p a c i e n t e s , \ a r i o s p r o f e s o r e s h a u v i s l o y e x a m i n a d o el a p a r a t o y m o d o d e u s a r l o , a s í ( o r n o l o s felices r e s u l t a d o s p o r él o b t e n i d o s : á i u s t a n c í a d e e s t o s p r o f e s o r e s y e n f e r m o s , y e n beneficio d e l o s q u e p a d e c e u d o l e n c i a lan grave y espuesta, n o ha tenido inconveniente en a n u n c i a r al p ú b l i c o el a p a r a t o q u e á f u e r z a d e e s t u d i o y meditaciones h a visto realizado, c o r r e s p o n d i e n d o los resultados cou sus deseos.

Mujer milagroia — E s c u r i o s o el s i g u i e n t e c a s o q u e t o m a m o s d e la Union médicale-.—Vna muchacha n e r viosa fué a c o m e t i d a á l o s 14 a ñ o s d e epilepsia n o c t u r n a , sufriendo s i e t e á o c h o a c c e s o s al m e s . S e m a n i f e s t ó l a m e n s t r u a c i ó n á l o s 17 a ñ o s sin p r o d u c i r c a m b i o a l g u n o ; p e r o al s i g u i e n t e , el m a t r i m o n i o l o s hizo c e s a r sin q u e s e m a n i f e s t a r a n d u r a n t e el e m b a r a z o q u e s i g u i ó , ni m i e n t r a s d u r ó la l a c t a n c i a . D e s p u é s d e e s t a función fisiológica, v o l v i e r o n á m a n í f e s l a r s e d e dia y d e n o c h e [inra c e s a r n u e v a m e n t e y r e a p a r e c e r d e u n m o d o alternativo durante nueve embarazos que se s u c e dieron. En 1 8 5 3 , d u r a n t e u n a c c e s o , s e c a y ó s o b r e u u a marmita de agua hirviendo, resultando una estensá q u e m a d u r a d e t e r c e r g r a d o e n el b r a z o d e r e c h o , e n el c u e l l o , el h o m b r o y el t ó r a x , y c o n s e c u t i v a m e n t e b r i d a s cicatriciales q n e c o n d e n a r o n el b r a z o á m í a flex i ó n p e í m a n e n l e . Ya s e t r a t a b a d e d i v i d i r l a s ; p e r o s o b r e v i n o u n a c c e s o t a n v i c í e n l o q u e t o d a s las b r i d a s s e r o m p i e r o n y el b r a z o r e c o b r ó s u s m o v i m i e n t o s . P o r ú l t i m o , e s l e a c c e s o fué e l p o s t r e r o a u n q u e v a n t r a s c u r ridos n u e v e a ñ o s . Alimento* ohinoi.—La Carne d e p e r r o e s t e n i d a e n E u r o p a c o m o la p e o r q u e s e c o n o c e : l o s c h i n o s j u z g a n d e o t r o m o d o , p u e s t o ipie e n g o r d a n l o s p e r r o s p a r a c o m é r s e l o s d e s p u é s , v e n d i é n d o s e la c a r n e d e e s l a animal en t o d a s l a s c a r n i c e r í a s . T a m p o c o t i e n e n r e p u g n a n c i a á la c a r n e d e g a l o , q u e s a b o r e a n a g r a d a b l e mente. Los ratones n o son menos apetecidos p o r los c h i n o s : crian l o s r a t o n e s d e l m i s m o m o d o q u e e n n u e s t r o pais s e crian las gallinas y p a l o m a s , y s a c a n g r a n p a r t i d o rJe la f e c u n d i d a d d e e s t e a n i m a l . J a r a b e de p e p s i n a . — C r e e m o s d e í n t e r e s l l a m a r la atención de nuestros lectores sobre este msdio m o d e r namente administrado para combatir ciertos estados g á s t r i c o s q n e c o n d u c e n á u n m a r a s m o difícil d e i m p e d i r , y q u e n o r e c o n o c e m á s c a u s a q u e la falla d e e s e p r i n c i p i o a c t i v o ( l a p e p s i n a ) e n el j u g o g á s t r i c o . N u e s t r o c o l e g a e l Pabellón Médico p r o p o n e tnia f o r m u l a , y e s la s i g u i e n t e : Pepsina medicinal, 2 3 partes. A g u a d e s t i l a d a , 3 o id. T r i t ú r e s e l a p e p s i n a e n u n a l m i r e z c o n el a g u a d e s l i l a d a ; i n t r o d ú z c a s e la m e z c l a e n u o m a t r a z c o l o cado en el baño de maria, cuya lempesalura no pase d e 4 0 g r a d o s , p o r e s p a c i o d e n n ¡rar d e h o r a s , y a g í t e s e d e v e z e n c u a n d o la m e z c l a . A ñ á d a s e l u e g o : A l c o h o l a d o d e G a r u s , SO p a r t e s . A g í t e s e , d é j e s e a p o s a r , fíltrese y m é z c l e s e c o n : J a r a b e s i m p l e , 9üü p a r l e s . L a adición del alcohólalo d e G a r a s tiene p o r objeto c u b r i r e l o l o r a m i l á c e o d e la p e p s i n a y a y u d a r á la c o n s e r v a c i ó n d e l j a r a b e ; al m i s m a t i e m p o q u e d e t e r m i n a u a p o c o d e e s c i U c i o n e n l o s enforíftos q u e h a c e n u s o d e l a p e p s i n a , deljílitados e n m m a y o r p a r t e . L a d o s i s d e e s t e j a r a b e e s cke u n a c u c h a r a d a o r d i n a r i a d e s p u é s d e la c o m i d a .

El tettamento de Riveri (de TurinJ,—Dice aSÍ Una
d e sus cláusulas: «Lego la s u m a necesaria en r e n t a d e i 8 i 9 , a ü n d e q u e la A c a d e m i a r e a l d e m e d i c i n a y cirugía, á cuya formación h e contribuido, pueda adjud i c a r c a d a tres a ñ o s u n p r e m i o d e v e i n t e mil f r a n c o s d u r a n t e veíate y u n años (siete premios del mismo v a lor cada ano).» S o n admitidos al concurso del premio mencionado t o d o s los trabajos manuscritos ó publicados d u r a n t e los a á o s d e l c o n c u r s o , relativos á c u a n t o p u e d a saberse en m e d i c i n a ó c i r u g í a , y e s c r i t o s e n i t a l i a n o , latín ó f r a n c é s . E s l o s t r a b a j o s d e b e n r e m i t i r s e f r a n q u e a d o s á la A c a d e m i a a u t e s d e i Ul d e d i c i e m b r e d e 1 8 0 4 . S e r u e g a á l o s a u t o r e s q n e i n d i q u e n e n c a r t a s e p a r a d a las p a r t e s ó a r g u m e n t o s m á s hi<portantes d e s u s trabajos y q u e c r e a n s e r s u s c e p t i b t e s d e lijar l a a t e n c i ó n d e lá Academia. Los autores de los manuscritos pueden c a llar s u s n o m b r e s y mandarlos con s o b r e s e p a r a d o c o poiQ s e a c o s t u m b r a e u l a s A c a d e m i a s .

QumoRflic».
Matricula.—Seguii l o s d a t o s p u b l i c a d o s e n la M e - , m o r í a a c e r c a d e la e n s e ñ a n z a en la U n i v e r s i d a d c e n t r a l , s e b a n m a t r i c u l a d o e s t e a ñ o e n la F a c u l t a d d e m e d i c i n a d e e s t a c o r l e 0 7 0 a l u m n o s m é d i c o s , 36C | ) r a c ticanles y 3 p a r l e r a s . No babiéndcse matriculado en el c u r s o p r ó x i m o p a s a d o má* q u e 8 4 " a l u n m o s , r e s u l t a e u el p r e s e n t e nu a u m e n l o d e 2 3 , sin c o n t a r la r e s p e t a b l e ciíra d e MU p r a c t i c a n t e s q u e s o p r e s e n t a n p o r p r i m e r a v e z e n e s c e n a , a m e n a z a n d o cton u n a i n v a s i ó n Irascendeatal y temible p o r varios c o a c e p t o s . Cüi)iamos e s l o í n t e g r o d e A'í Stif/lo Módico y ms c o o i i i l a c e m o s q u e c o m p r e n d a y s e l a m e n t e d e lo q u e s u c e d e r á c o n la m u c h e d u m b r e d e p r a c t i c a n t e s s i n o s e p i e n s a r e m e d i a r : !• s l i m a e s h a y a d e j a d o d e s e r m i n i s i r o d e la G o b e r n a c i ó n el s e ñ o r M a r q u é s d e la V e g a d e A r mijo c o n q u i e n t e n í a m o s h a b l a d o s o b r e el p a r t i c u l a r y h u b i e s e h e c h o m u c h o e n f a v o r d e l o s c i r u j a n o s . Tal v e a p u b l i q u e m o s la c a r i a q u e al d e j a r la c a r t e r a n o s e s c r i bió r e í a l i v a á c i e r t a e s p o s i c i o n r e c i e n l e , y v e r e m o s á ver c ó m o se presentan para las clases módicas los n u e vos ministros de Fomento y Gobernación. BeiultaUo d« u a a i opo>ic ioiw».—£1 t r i b u n a l d e las que s e ban de celebrar para p r o v e e r una plaza d e s e g u n d o a y u d a n t e d e a n a t o m í a e n la F a c u l t a d d e m e d i cina d e e s l a c o r l e , b a p r o p u e s t o al g o b i e r n o la t o r n a s i g u i e n t e : D . V i c e n l e A s u e r o V i l l a e s c u s a , D. L n i s d e U y s e r n y Cala y D . U i c a r d o E g e a . T i m b r e . — l i é a q u í lo q u e p o r e s t e c o n c e p t o b a n p a g a d o l o s p e r i ó d i c o s m é d i c o s d u r a n t e el m e s d e e n e r o próximo p a s a d o , en 1 < > península: El Siglo Medico La España Medica El Restaurador El Pabellón Farmacéutico Uodico El Genio Quirúrgico 618 r s . Í.'Í2 330 270 258 Grado» y titulo*.—Los q u c s e lian c o n f e r i d o e n la F a c u l t a d d e m e d i c i n a d e e s t a C o r l e , d u r a n t e el c u r s o d e 1861 á 1 8 6 2 , s o n l o s s i g u i e n l e s : d e d o c t o r e n m e dicina, 2 4 ; d e l i c e n c i a d o en i d e m , 0 4 ; d e l i c e n c i a d o e n c i r u g í a , 1 2 ; de b a c h i l l e r e n m e d i c i n a , H'¡: d e c i r u j a n o d e s e g u n d a Clase," 1; d e m a t r o n a , 1, y d e m i n i s t r a n t e 2 2 . C o m p a r a d o e s t e e s t a d o c o n el del c u r s o a n t e r i o r , r e s u l t a a u m e n t a d o e l m i m e n ) áe d o c t o r t s , e n 9 ; el d e l i c e n c i a d o s e n m e d i c i n a , e n 38^ f l d e l i c e n c i a d o s en cir u g í a , en S; y d i s m i n u i d o el d e b a c l i i l k w s , en 1 0 ; el d e cicujano*, e n 2; el d e m a t r o n a s , e n 2 , y el d e t n i n i s trantes, en 1 1 . ' Un f r a c a s o . — P r u e b a el s i g u i e n t e h e c h o , r e f e r i d o en varios periódicos médicos estranjeros, q u e por todas p a r l e s halla el h o m b r e p e l i g r o s , f u é un c a b a l l e r o a c o metido d e una hemorragia después del coito, j encont r ó q u e t e n i a u n a incisión e n el p e n e . S e t r a t ó d e a v e r i g u a r la c a u s a d e a q u e l s u c e s o , y e l d o c t o r N o t t i n g l i a m t a r d ó p o c o e n d e s c u b r i r e l c u e r p o del d e l i t o : e r a u n p e d a z o d e v i d r i o lijo d e t r á s d e l cucdlo u t e r i n o , sin q u e t u v i e r a la m u j e r c o n o c i m i e n t o d e e l l o . P o c o s dias a n l e s s e había h e c h o u n a s i n y e c c i o n e s c o n u n a j e r i n g a d e v i d r i o , que s e r o m p i ó sin q u e ella lo a d v i r t i e r a , q u e d a n do d e i U r o a q u e l f r a g u n e n t o . Deuda y p a l a b r a . — D e c í m o s c s t o al S r . C u e s l a , d i r e c t o r de La Fuer:.» de un Pensamiento: e n 8U líltimo n ú m e r o , que v e m o s t a r d e y n o p o d e m o s c o n t e s t a r , u o s v u e l v e á a r g ü i r é i n s t i g a r p a r a <ftie le d f g a m o s clara y terminantemente q u é q u e r e m o s pai-.i l o s c i r u j a n o s , á ver si p o d e m o s enlendei-iios, e t c . O rany o b c e c a d o s « s t a m o s , ó c r e e m o s t e n e r l o d i c h o liasta la s o c i e d a d ; p e r o p o r c o m p l a c e r á n u e s t r o c o l e g a y pagai'le la amabilidad c o n q u e nos t r a t a , l e o f r e c e m o s p a r a el n ú m e r o p r ó x i m o h a b l a r t a n clara y termiuantcmonle como desea, cuya desda y palabra c u m pliremos. AcerUdo a n n i b r a m i e n t o — E l d i g n o , h o i i r a d o é i n s t r u i d o c i r u j a n o en e s t a c o r l e ü . C a l i s t o M a r t i n , ha s i d o n o m b r a d o d e la r e a l famiba, c u y a p l a z a , m e r c e d á c i e r tas cosas, n o está d e s e m p e ñ a n d o hace l i e m p o ; p o r ello le d a m o s la m á s c u m p l i d a e n h o r a b u e n a , y e s s e g u r o q u e llenará bien su c o m e t i d o . Y á p r o p ó s i t o d e esle - s ^ o r , ¿ q u é h a h e c h o la J u n t a Municipal d e Benebcencia con una solicitud q u e p r e s e n t ó b a c e 1 8 m e s e s ? Q u e c o n t e s t e el q u e l o s e p a . Aartilia ooinbartida por la eleotrioitlad.—.<}0n e s t e m i s n>o e p í g r a f e , v e m o s e n la ú l t i m a Gazzette indícale de Pw?s, q u e t o m a n d o del Courrier des Btats Unís^ refiere el c a e o s i g u i e n t e : ü n j o v e n s i r v i e n t e e s t u v o p a t i n a n d o sofcre el h i e l o niiás d e 1 * m i n u t o s , al c a b o d e l o s c u a l e s , s e a s f i x i ó , y h u b o q u e s a c a r l e c o n t o d a s las a p a r i c i i c i a s d e m u e r t e . T o d o s l e t e n í a n p o r c a d á v e r ; p e r o un m é d i c o tiel ¡iiteblo á q u i é n s e l I a m ó , a u n ( f H e n o e n c o i i i . r a r a s e ñ a l a l g u n a de vida, le puso en c o n t a c t o c o n n n a batería galvánica, y al c a b o d e seis h o r a s d e c o n s t a n t e s e s f u e r z o s el a l . o g a do c o n e n a á á d a r sendles de v i v i r , y « • efeicto* r e sucitó. B s t « € 3 e « p l « jpi'wba « n » v8z muís, q m ia mtiWtO \^ét

íiecroiogia.—El d o m i n g o a n t e r i o r falleció e n e s t a c o r t e el d o c t o r e n medicina y cirugía, profesor a g r e g a d o q u e fué d e la facultad d e m e d i c i n a , D . J o s é P é r e z d e la F l o r . E n la l a r d e del m a r t e s fué s e p u l t a d o s u c a d á • e r e n e l c e m e n t e r i o d e la s a c r i m e n t a l d e S a n N i c o l á s , acompañándole numerosos compañeras y amigos.

Trailacion y nuevo oorreiponial. — N u e s t r O bWB
amigo y siempre celoso corresponsal en Zaragoza, don T o m á s G a s c ó n , s e h a i d o á C o s u e n d a , c u y a plaza d e t i t u lar le h a n d a d o , d e j a t n l o e n e l e n c a r g o d e c o r r e s p o n sal á D . N a r c i s o H e r n á n d e z , e n t u s i a s t a y c e l o s o c i r u j a n o t a m b i é n , c o n el q u e p u e d e n e n t e n d e r s e l o s d e a ( p j e lla c i u d a d y r a d i o . S e n t i m o s q u e el S r . G a s c ó n deje á ^ l a g o z a después de tantos años, pero nos alegratnos, s» lo h a e c , c o m o aupoiK'mGS, p o r e s t a r m e j o r y givnar m á s , p r o b a n d o e s t o á la Vez, c o n o t r o s e j e m p l o s p a r e c i d o s , q u e n o e s l a y a e a l a s c i u d a d e s e l bienesUir d e los c i r u j a n o s . E l S r . G a s c ó n deja l i q u i d a d a s c o n n o s o l r o s l o d a s s u s c u e n t a s c o n la e x a c l i l m l d e s i e m p r e . Nuevo oorreapcuuat.—£n T o r o , d o u d c c a r e c í a m o s d e é l , lo s e r á e n a d e l a n t e el d f g n o eh-ifjano d e eqaeWa c i u d a d , B . M e l c h o r d e C a s U o , t o n q u i e n patcleo e n t e n d e r s e l o s d e p o r allí.

144

Et GENIO ya l e p o n d r e m o s e n lista, y le a g r a d e c e m o s la f r a n queza con que nos habla. D. R . I b a ñ e z . — C a r i d a d . I d . la s u y a c o n íiO r s . p o r el r e s t o tie e s t e a ñ o , y s u b u e n e s c r i t o q u e s e p u b l i c a r á p r o n t o : t e n e m o s g r a n satisfacción en q u e v e n g a á r o b u s t e c e r n u e s t r a s filas, y e s p e r a m o s n o s a y u d a r á c u a n t o pueda: los libros q u e desea s e l e m a n d a r á n . D. F . A r e l l a n a . — V i t o r i a . Recibidos crítores y quedan corrientes. l o s n u e v o s su,s-

i n m e r s i ó n e s s i e m p r e l e n t a , y por m u c h o t i e m p o y e n m u c h a s o c a s i o n e s a p a r e n t e , j tpie J e b e cm'iiarse m u c h o , ya p o r e s l e m e i ü o , y a \)or l o s d e m á s q u e a c o n s e j a ia ciencia y ia p r á c t i c a , ser m á s c i r c u n s p e c t o s q u e e n o t r o s casos para p r o c e d e r á las inhumaciones. Mit remediof para el croup.—GuiíntO m á s graVOS é i u n a c c c s i b l e s á la ciencia s o n l a s e n f e r m e d a d e s , m á s empeño hay, como es natural y conveniente, en ensay a r y p r o p o n e r r e m e d i o s p a r a e l l a s . E n l a lillima Gaceta Médica d e P a r í s , v e m o s q u e p a r a e l c r o u p y la difteritis p r o p o n e ó r e c o m i e n d a m u c h o , m á s bien m o n s i e u r T r i d r a n , el b á l s a m o d e c o | ) a i b a y el e s t o r a q u e . En medio de u n a epidemia (ievastadorade eslas dolencias le o c u r r i ó , d i c e , e n s a y a r e s l o s d o s g r a n d e s m o d i ficadores de las membranas mucosas, para v e r de c a m b i a r s u v i t a l i d a d , y e n e f e c t o , a s e g u r a q u e o b t u v o felic e s r e s u l t a d o s . T a n t o ei c o p a i b a c o m o el e s t o r a q u e l o s e m p l e ó en la forma d e j a r a b e , s e g ú n la f ó r m u l a d e Mr. P e r c h é , y t a m b i é n s ó ü d o ; p a r a l o s a d u l t o s , d a b a u n a c u c h a r a d a o r d i n a r i a d e j a r a b e cada d o s h o r a s , y p a r a l o s n i ñ o s de i¡ á ü a n o s h a n d e s e r c u c i i a r a d a s d e café cada d o s h o r a s l a m b i e n : y a s e ha h a b l a d o y e s c r i t o a u t e s d e aliora d e e s l a s s u s t a n c i a s y o t r o s b a l s á m i c o s p a r e c i d o s , p e r o n a d a c u e s t a ni p u e d e p e r j u d i c a r v e r el resultado q u e dan estas prescripciones. A lo» quimicoi.—Los ú l t í m o s p c r i ó d í c o s f r a n c e s e s , dan cuenta d e un suceso desagradable, e n el anfiteatro d e q u í m i c a d e la facultad d e P a r í s . P a r e c e q u e Mr. B e r a r d , p r e p a r a d o r de t r a b a j o s q u í m i c o s , e s t a b a e n el g a sómelro haciendo una preparación de iiJdrógeno, y e s t a l l ó liin f u e r t e m e n t e el a p a r a t o , q u e s u s f r a g m e n t o s l e h i r i e r o n e n la c a r a y e n l a s m a n o s . M r . . B . B a l a r d , c a tedrático d e esta asignatura, e s t a b a á cierta d i s t a n c i a , p e r o t a l fué la e s p l o s i o n , q u e l e hizo c a e r en t i e r r a . P o r fortuna, ni e n u n o ni e n o t r o h a y q u e d e p l o r a r m á s q u e el s u s t o y las ligeras h e r i d a s d e l p r i m e r o ; p e r o s i r va d e lecciou á l o s q u í m i c o s , a u n q u e y a v a n v a r i a s d e este genero, para que anden con cuidado en tales p r e paraciones.

D . R . O r r i z . I d . l a s u y a c o u 120 r s . p a r a p a g o d e t o d o el afio p o r él y e l S r . B a n d e l l o s . D. R . — M o r a l e s d e C a m p o s . 3.1 r s . Sí q u e s e recibieron los

D. F . C a l v o . - P e d r o l a . N o h e m o s r e c i b i d o la q u e d i c e . I). M i g u e l Valdivielso v i v e c a l l e d e L a v a p i e s , n t í mero 1 2 , principal. D . M . d e C a s t r o . — T o r o . L e a g r a d e c e m o s a c e p t e el cargo de corresponsal y q u e venga á ayudarnos. D . P . G . — P o l l o s . Eslá bien lo q u e dice: y a lo m a n dará todo junto. D, P . O r d o ñ e z . — B e n i a l b o . Q u e d a n s u s c r i t o s l o s s e ñores Velasco y Alvarrán, y damos gracias p o r s u celo. D. M . A . — V i l l o v e t a . riente. Vista la suya queda todo c o r E s t á bien lo q u e d i c e

D . J . G . — S a n Martin d e l R i o . del S r . A b a d y d e m á s .

AMUMCIOS.

A N U A R I O DE L O S P R O G R E S O S T E C N O L Ó G I C O S d e la i n d u s t r i a y d e l a a g r i c u l t u r a . R e s u m e n d e l o s a d e l a n t o s d e l a s ciencias a p l i c a d a s ; d e s c r i p c i ó n d e l a s construcciones, inventos y procedimientos industriales q n e h a n s u r g i d o e n el a ñ o 1 8 6 2 . ( E s l u d i o s y d e s c r i p ción i l u s t r a d a d e l a E s p o s i c i o n u n i v e r s a l d e L o n d r e s ) ; p o r D . J o s é Canalejas y C a s a s . — A ñ o 2 . " Constará d e un tomo e n 8 . * , ilustrado c o n m u c h o s g r a b a d o s e n m a d e r a i n t e r c a l a d o s e n el t e s t o , b u e n p a pel y e s m e r a d a i m p r e s i ó n . P r e c i o d e la s u s c r i c i o n : 2 í r e a l e s e n Madrid y 2 8 e n p r o v i n c i a s , f r a n c o d e p o r t e .

El a ñ o 1 . " d e e s t e Anuano, c o r r e s p o n d i e n t e ó 1862, s e baila l a m b i e n d e v e n t a . C o n s t a d e u n t o m o e u 8 . " , ilustrado c o n 2 1 grabados en madera intercalados en el testo. S u p r e c i o : 24 r s . en Madrid y 2 8 en provincias, D. T . (iascon.—Zaragoza. Recibidos los 606 r s . con franco d e p o r t e . la n o t a d e l o s n u e v o s e n c a r g o s y d e m á s ; t o d o q u e Medios d e proporcionarse esta obra; 1 . " Remitiendo d a c o r r i e n t e y a b o n a d o : g r a c i a s p o r t o d o , p u e s t a n l o e n c a r t a franca al S r . B a i l l y - B a i l l i e r e , c a l l e d e l P r í n c i él c o m o l o s d e m á s c o r r e s p o n s a l e s y s u s c r i t o r e s , n o s p e , n ü m . 1 1 , M a d r i d , s u i m p o r t e e n l i b r a n z a s d e l a T e sorería c e n t r a l , giro m ú i u o d e U h a g o n , ó, en último honran más que merecemos. c a s o , en s e l l o s d e f r a n q u e o . 2 . " T a m b i é n la f a c í h l a r á n D. A. ü.—Abarzuza. R e c i b i d a la s u y a c o n 30 r s . p a r a las p r i n c i p a l e s l i b r e r í a s d e l r e i n o , ó l o s c o r r e s p o n s a l e s de empresas literarias ó d e periódicos políticos. este semestre. D . S. V . — C u e v a s d e A l m a d é n . D , A. A . — B a r a s o a i n . D. P . S.—Proaza. D. G . B . — V e n t o s a . Mellado. P , $. G . — C u a r t e . D . C. C h . — F u e n t e Molinos. I d . id. id. PortodolOHOttrmado, Í^LIX TEJAÜA Y ESPAÑA. E d i t o r , Manuel Alvarez. I M P R E N T A MEDICA D E MANUEL Espada—6, Recibida la s u y a y e s t á bien t o d o : ALVAREZ I d . i d . p a r a id. Id. id. id.

CORIIBÜISPOIIDEJICIA.

Id. id. i d . Id. id. c o b r a d o s en casa del s e ñ o r

