﻿MADRID 7 DE SETIEMBRE DE 1 8 6 4 .

AÑO X

EL GENIO QUIRÚRGICO.
PERIÓDICO CIBWTIPICO

OFICIAL

DE LA ACADEMIA
Y PROTECTOR DE

QUIRÚRGICA
LA

MALLORQUÍNA

MORAÑEGA.
Kste periódico se publica cuatio veces al mes, en • días 7,15, 22 y ülUmo.

I.a Rcilaccion y Airavn'islration de este pcrifldico se halla en la calla del Amor de Dios, ndm. fi, cto. segundo.

Ei precio de snscricion es: en Madrid 12 rs. trimestre; en Provincias .'50 semestre; en el Estranjero 40 rs. semestre,) en Ultamar 160 an afio.

SECCIÓN PROFESIONAL.
Varias son las cartas y escriíos que se nos han dirigido desJe que hicinaos en nueslro p e riódico las tres preguntas que ya recordarán nuestros suscritores, para que libre y francamente fuesen contestadas. Chasco nos hemos llevado en gran parte, pucssi hicimos aquellas, fué raas que lodo por abrir campo á los que p u dieran estar descontentos y desacordes con nuestra marcha, esperando que al contestarlas nos digesen cuanto se les ocnrriera decir, ilustrándonos en aquello §n que nosotros pudiésemos Ir •nal, para cambiar de rumbo si era preciso, y i^ar olro sesgo á las cuestiones. Ni una sola carta, Di un solo cscrilo, d e c i mos , se nos ha enviado en tal sentido, y lo sentimos en verdad , porque á fuer de leales y amantes sobre lodo de la clase quirúrgica, nadie es mas amigo nuestro que aquel que, bajo b u e nas formas, nos corrije un error y nos ilustra para que hagamos algo que pueda convenirla, ó d«jemos de hacer lo que pueda perjudicarla,
pues ciTiociendo, como conocemos, nuestra pe-

rancaraente hubiéramos deseado, y deseamos que se haga, pues de ese modo veríamos la marcha y el programa que para con la clase daban sus autores, y él nos serviría do modelo para arreglar nuestra conducta ulterior. En cambio hemos recibido algunos cientos de carias y escritos en otro sentido; pero francamente lo repelimos, y por mas que agradezcamos á sus autores cuanto nos manincstan , hubiéramos deseado recibir algunas comunicaciones de los que las e s p e r á b a m e , seguro de que á ellas hubiésemos dado la preferencia de publicación, seguu ofrecimos al hacer las preguntas; y tanto es a s í , que careciendo de aquellas, no publicamos tampoco las propiciatorias, limitándonos solo á hacerlo de las dos que á continuación pondremos, por ser de lodas, y sobre lodo la primera, la que en nueslro concepto mas imparcialidad, severidad y buen juicio contiene, dispensándonos lodos los demás de que no p u bliquemos las suyas por ias razones ya ante dichas. Hé aqui el escrito á que nos referimos. Sr. D. F é l i x Tejada y España. Muy señor mió y a m i g o : Desde que en el n ú m . 450, correspondiente al 31 de julio ú l t i mo, vi lo que V. decia e a su articulo de fondo sobre las preguntas á que quería lo contestasen los suscritores, concebí la idea de escribir algo sobre el particular; pero antes queria v e r lo que otros digeran para que m e pudiera servir de b a s e . Con este propósito he estado a g u a r d a n d o

luoíiez como hombres, y que mas quo ninguno otro necesilauíos de que se nos ilustre y aconsej^i somos dóciles por naluraieza y por convicción para escuchar á cuúnlos amigablemente nos hablen en aquel sentido. Por olra parle, t a m p o co Temos el anunciado raauifiesto, ni ol nuevo periódico quirúrgico que se decia iba á ver !a publica ea lodo el mes de agosto , lo que

514

EL GÉMO QUIRÚRGICO.

uno estuviese suscrito á ellos, casi nunca tenían la atención de insertar lo que se les mandaba, á no ser que fueran cosas muy notables, y aun en este caso le daban poca importancia, Pasaré por alto los disgustos que Vds, tuvieron cuando él pleito que entablaron con e] ayuntamiento de Briesca por defender á su digno cirujano Sr. Corral, y otras cosas que saben los que fueron suscritores desde un principio, fijándome mas que en todo en el viaje que el año 67 hicieron V. y el Sr. Carranza á Madrid para conseguir la nivelación. Dicho viaje, y aquel paso, dado en bien de los cirujanos y por los cirujanos, les honró á Vds. mucho y es uua de sus mejores páginas y de las del periódico, pues aunque muchos Vamos por partes, Sr. Tejada y España: han dicho que la nivelación no ha sido conveempezaremos por ia pregunta de, si ha debido niente para la clase en general. porque con ó debe algo la clase al periódico, continuando con ella se han hecho médicos muchos cirujanos la de, si necesita y la conviene el mismo, y con* que la honraban y la enaltecían, yo no soy cluyendo con la de, si conviene el que dicho pe- de su opinión, pues aunque sigo y me moriré riódico continúe bajo la misma [orma y direcciont siendo cirujano, no desconozco que aquello, ó debe dársele otra. esto es, que la nivelación, ha dado importancia ¿Ha debido ó debe algo la clase al periódico"! Pre- á la clase, porque aunque todos no se han hegunta es esta, señor director, que para contes- cho, ni han podido hacerse médicos, en los que tarla bien necesitaba por sí sola un largo artícu- lohan verificado, se justifica bien que los d ^ i m a s lo; mas yo quisiera ser conciso para no cansar tienen también condiciones para serlo , lo cual mucho, ni á V. ni á mis lectores; sin embargo, no sucedía en otros tiempos, en que se llegó á no podré menos de detenerme siquiera en lo creer, que las cabezas de los cirujanos uo habian mas esencial. ¿Quién que tenga siquiera el nacido sino para girar dentro de su reducido poco sentido común que por alguno se nos círculo, y estoy seguro que hace veinte años concedió, puede negar que la clase de ciruja- ni aun Vds. mismos soñarían que tal cosa punos ha debido y debe, no algo, sino mucho ai diera suceder; no porque faltaseu condiciones periódico? Bien dice V. en su artículo, y yo y merecimientos en los individuos de la clase, lo repito en esta carta, que la situación de la sino por el mal juicio que de ella se tenía forclase era mala, malísima cuando en el año53 mado, y la oposición á que saliese de su e.sfese creó el periódico en Burgos, pues oscureci- ra; ademas de esto, también ha ganado, pordos los cirujanos ,sin guia, sin protección y sin que si bien algunos de los que , de modestos nada, no daban, ni podían dar, señales de vida cirujanos son hoy licenciados, se han entontepropia, ni profesional, ni científica; pero salie- cido algo y miran con desden á los antiguos ron Vds. con su Eco, y desde luego ya so fue- compañeros, en la mayoría de ellos, no sucede ron ó nos fuinu)s afiliando varios á él; comen- así, sino que les miran con consideración, y zaron á escribir ya artículos profesionales, ya no pueden ni deben hacer otra cosa, sí tienen casos prácticos, de los que les ocurrían, y de algún talento, so pena de ponerse en ridículo este modo de unos en otros fué corriendo la y esponerse á que se les moteje de fatuos por voz y el estímulo, de modo que la clase pudo lo menos, si no de indignos de la categoría tener representación. médica que han adquirido. Esto es lo primero que todos tenemos que Creo que con lo dicho basta para contestar agradecer al periódico, pues era feo y de muy á la primera pregunta, pues de entrar en otros mal género, el que una clase como la quirúr- pormenores, era preciso, corao digo mas arriba, gica no tuviese periódico donde escribir lo que ocupar mucho mas espaico, y no quisiera ser á cada uno se le ocurriera, sin necesidad de molesto. recurrir á los demás periódicos, que aunque Vamos, paes, ék la segunda.

todo el mes de agosto á ver si en las columnas de nuestro GENIO aparecía algo, y sobre todqr de los descontentos , máximo ofreciendo V. como ofreció , darlo publicidad con preferencia; mas viendo que nada de esto sucede , no quiero dejar pasar mas tiempo, y voy con la franqueza que me es propia, y que V. conoc» bien, á decir lo que se me ocurra sobre las pre guntas, á que V. quiere se le conteste, seguro! de que conocedor, tal vez como el que mas, da la historia del periódico , de V. y de los de más que le crearon, podré decir algo sobre el asunto, no ofendiéndose V., como así lo espe-i ro, si escribo algo que pueda desagradarle, ó no haber soltado la prenda que soltó en el referido articulo.

EL GENIO QOIRDrtGICO.
iNecesita y la conviene el peñódicol La contestación de esta, la reduciré á menores formas, diciendo que si le necesita y la conviene, pues aunque no fuera mas qua por no sor me nos, que otras de inferior categ-oría, como por ejemplo, la de ministrantes que, tienen el suyo, ílebe conservarle porque ¿qué se di ria de nos otros al ver que hasta los ministrantes, como •íigo, dan señales de vida científica, no la diéramos los cirujanos? Esto no merece comentarse siquiera, pues está al alcance de todos, y además que á esta respuesta pueden •aplicarse Diuchas de las razones que he espuesto contestando k la primera; entremos por tanto de lleno en la última, y vuelvo ha hacer á V. la súplica de que no se ofenda por cuanto haya Je decir, pues yo, que hablando ó escribiendo siempre dig'o la verdad y lo que siento , no he de hacer ahora otra cosa tratando de un asunto tan serio como el que trato. l Conviene (dice la pregunta) ywe eí pmrfdico continúe bajo la misma forma y dirección ó debe dársele otra"!

515

enarboló á todos ó á casi todos, creyendo que iba á conseguirse, siu tenor en cuenta que tal concesión era igual á'mnadar á cada uno su título de médico-cirujano, pues, aunque se hacia la salvedad de que solo seria para la práctica civil, sin tocar álos destinos oficiales, como que la mayoría de los médicos viven de la práctica civil, se les infería un gran perjuicio y no podian menos [de oponerse á la re ferida concesión, lo cual visto por muchos de los cirujanos les disgustó y "V. tuvo forzosamente que cambiar de rumbo, pensando en otra cosa para la clase de menos dimensiones y de mas fácil consecución, lo cual, repito, mató las ilusiones de muchos que concibieron otra cosa Tarabien fué desagradable y poco oportuna la cuestión de los cirujanos de Fuenmayor, porque con aquello, que pudo haberse evitado, puesto que era una cuestión personal de entrambos , estuvimos espuestos como V. recordará, á sembrar la división entre los de una y otra clase, siendo así que ya que los reglamentos propendan injusta y desacertadamente á dividirnos, nosotros debemos á todo trance estar unidos y hacer causa común para todo, única manera de que se nos tenga en algo. Finalmente, en esta última y actual cuestión de los anónimos , siento en el alma que se le haya dado tal sesgo y una importancia que ni debia tener ni debia dársele, pues por mas que le mandasen á V. el primero impreso, no dejaba de ser anónimo despreciable como todos, y al desprecio debió V. haberlo dado, evitándose así los disgustos que le han sobrevenido sin que desconozca, como ninguno puede desconocer, que aquello fué hijo de la envidia^ pasión que domina á algunos hombres sin que lo puedan remediar, y también conozco que su autor ó autores, sean quien quiera, no solo son enemigos de V. sino que miran muy poco por la clase, porque eso es propender á dividirla y á que divididos seamos mas impotentes (1).

Varaos también por partes en esta respuesta. Nadie sin ser injusto, puede negar á V. su buena fé, sus buenos deseos, su mucha labo'"ií'sidad, y sobre todo su constancia y su consecuencia para el mantenimiento del periódico, y para defender á la clase, pero, á parte de esto> y como hombre que es V., ha habido ocasiones y circunstancias, en que dejándose arrastrar sin duda ó por un esceso do su celo ó "le su natural carácter, hemos visto en nuestro periódico algunas cuestiones , no muy acerta(limente dirijidas, las cuales sobre sembrar ciertas malas .semillas han venido á darle disgustos. Empezaré por fecha un poco atrasada, esto es, por aquellas esposiciones que en nú'nero de 4,000 lo menos, se hicieron por consejo Je V. para presentarles luego como se presentaron encuadernadas en dos tomos, en el Ministerio de Fomento.

Aquellas esposiciones tuvieron por parte de ^- un buen fin y un loable objeto; V. quiso Creo Sr. Tejada y Espaila, que tengo algo Kacer ver á los hombres de El Siglo Médico que de razón en cuanto digo, pero si en algo me habian dado una gran pifia, con aquella nota faltase, dispénseme la buena fé y los buenos que pusieron, en la que decían que por su parto deseos cou que lo hago. no tenían inconveniente, en qne á las cirujanos Reasumiendo y para terminar esta carta que ¡ se les permitiese en toá&ñ partes prescribir me' i dicamentos internos á los enfermos que de (1) Eu el número inmediato contestaremos á todos I cualquiera dolencia que fuese , quisieran va- e.stos cargos del Sr. Suarez, no reseittidos, por que v e lerse de ellos. mos en ellos mucha lealtad y buena fé, pero nos c r e e A(juello como era natural entusiasmó y
mos en el deber de hacer á ellos algunas observaciones. '

516

EL GENIO ODIRÜRGICO

ya se va haciendo demasiado larga, diré contestando á la tercera pregunta, que á pesar de cuanto arriba manifiesto, creo que el periódico debe continuar bajo la misma forma y di reccion que tiene, pues de darle otras, seria perjudicial á todas luces, ¿qué otras formas se le iban á dar al periódico? ¿no son buenas en cuanto á su tipo y parte material? ¿no son sus dimensiones poco mas ó menos que las del Siglo? Y en cuanto á la dirección ¿quién lo habia de dirijir mejor? ¿no lo ha hecho V. durante su carrera y sus mayores trabajos? ¿pues cuanto mejor puede hacerlo ahora que ya no es estudiante? además ¿quién se habia de poner al frente de él que le diese mas importancia y se la diera á la clase que V. teniendo como tiene ya el título de doctor? Esto nadie lo puede desconocer, ni tampoco que á parte de lo que mas arriba manifiesto y que creo pudo V. haber dado otro sesgo á las cuestiones, es preciso hacerle la justicia de quq pocos ó acaso ninguno de los de nuestra clase, á la altura en que V. se halla y en la buena posición que se ha conquistado, hiciera lo que está V. haciendo ; yo por mi parte al menos, y eso que tengo mucho amor á la clase, desde luego respondo que no lo haria, porque la vida periodística debe ser muy azarosa é inquieta y yo confieso que uo valgo para ello. Siga, pues, el periódico, si, conforme está y V. al frente suyo, que yo estoy seguro que á escepcion de esos pocos descontentos que parece que hay, la inmensa mayoría de los suscritores á si lo quieren y lo desean. Haga "V-. cuanto pueda para ver si podemos conseguir la unidad quirúrgica, que es á lo único que debemos aspirar, y eso no por el presente, pues para ejercer como cirujanos bástanos á cada cual con nuestro título, mas por si viene esa segunda clase, que parece se proyecta, conviene que 4 todos nos encuentre iguales. También encuentro lógico el pedir que se nos autorice para ejercer la medicina, en donde no haya médicos, pero ya verá V. que esto, que á primera vista es justo y sencillo, tiene impugnadores, porque como en Espafla hay muchos partidos de los que llamamos de espuela , en que les médicos desde un punto dado asisten á varios pueblos, y aunque como todos sabeu y sabemos, esto es una farsa, porque los verdaderos médicos en tales pueblos son los cirujanos que ganan lo que los médicos ajustados ."ÍH llevan, mas por lo mismo quer-

rán estos que se conserven las cosas como están en esta parte, sin embargo, no se pierde nada por pedirlo á uu tiempo que la unidad quirúrgica.

Fíjese V. en esto Sr. Tejada y España, atrinchérese en ello, como vulgarmente se dice, sin pensaren otras cosas que serian delirios; siga V. defendiendo como hasta aquí á ta clase quirúrgica, ayúdele esta en cuanto pueda y como tiene obligación de hacerlo, puesto que para sí misma trabaja, y sigamos todos dando señales de viáa científica y profesional, sino queremos ir perdiendo lo que tenemos ganado en los pueblos y en la opinión pública , y que hasta los ministrantes , y mas ahora cou su periódico, pretendan ser mas que nosotros. Quintanilla 2 de agosto de 1864.
Federico Snarei.

Sr. D. Félix Tejada y España. Muy señor mió y amigo: comisionado por algunos de estos compañe ros morañegos, quienes sabe V. que le aprecian de veras, voy á contestar con la franqueza que me es propia, de las tres preguntas de las que V. nos hace á las dos; y d^go á las dos, porque la una corresponde a l o pasado, y no debemos ocuparnos de ello. Si todos los periódicos médicos nos hubieran considerado siempre y nos consideraran como debieran, no nos seria tan necesario un periódico puramente quirúrgico y de la clase; ^ pero no habiendo sucedido ni sucediendo así,, forzosamente tenemos que contar con uno pro-( pió que nos ampare y nos defienda. ^ Todos conocemos que al periódico y á V. le debe mucho la clase, mas ¿por qué hace V. la pregunta de si continúa bajo la misma forma y dirección ? ¿ es que hay quien piensa que debe cambiar las formas en sus doctrinas ó credo, ó se quiere que cambie de director? De cualquier modo que sea diré lo que me parece oportuno. Creo y creemos que debe continuar defendiendo los intereses de la clase en todos sentidos, como también tenerle al corriente de ios adelantos que se hagan tanto en cirugía como en medicina, pues eu esto es en lo que mas teuemos y tendremos siempre que actuar en los pueblos, porque aunque sa nos prohibiese con todo rigor como cirujanos, lo haria mos como curauderos, porque los eafortaos no

EL GENIO QUIRÚRGICO. biiscarian y nosotros no habiamos de morirnos de hambre. Creemos y aconsejamos á V. que dé de mano de aquí para siempre & todas las cuestiones personales; que no ocupe con ellas el periódico, sino que se ocupe de ciencia y de asuntos profesionales y de interé."» general. No creemos conveniente que cambíela dirección del periódico, porque este cambio nos perjudicarla y dividiría y la división quita fuerza é importancia á las clases. Lo mismo decimos respecto a l a creación de otro periódico, que parece se annncia, viniendo á suceder, si ese caso llegase, que no llegará, que divididos los suscritores ninguno de loa dos podría sostenerse quedando la clase enteramente huérfana y en peor situación que nunca. Así, pues, nuestro amigo y apreciable director, siga V. al frente del periódico trabajando con fé como h a s t a aquí, desprecie, tanto los insultos como las lisonjas, vea V. haber si puede conseguirse eso de la unidad quirúrgica, y el que donde no haya médico podamos hacerlo nosotros sin qne se nos llamo intrusos, y "darnos todos adelante por nuestro camino, que siendo el de la riencia y el de la dignidad profesional, no podremos tener tropiezos. Albornos 15 de agosto de 1864.

517

Este proceder, aunque adoptado por varios prác» ticos, y entre ellos los Sres. Maissonnewe y Míchaux, si bien eficaz, lieva consigo el grave inconveniente de poderse decir de é l , por cl horrible aspecto de la cara que resulla d e tan estensa mutilación , «que es peor el remedio que la enfermedad.» n)Paro evitar esto, el Sr. Nélalon ha preferido abrirse paso hasta el tumor practicando una entrada á través de la bóveda palatina por la que se introducen d o s batientes que obran directamente sobre el tumor todo 3l tiempo necesario hasta su destrucción. Este proceder, á pesar de lo que tiene de ingenioso , ha dado lugar 4 hemorragias, sofocación, convulsiones, etc., y atener que snspender la operación. Tal insuceso ha conducido ai mismo Sr. Nélalon, á recurrir á la electricidad en busca de un medio capaz de dar completo resultado, y ha espuesto, en le Academia de Ciencias, un método que llama electrolítico, con el que dice haber llegado á obtener nn éxito feliz en el ensayo hecho en la lengua de un perro. Este método operatorio creemos pertenece, en su invencioa, al Dr. Ciniselli , por el que al parecer habia operado antes de ahora un caso de neuroma y algunos tumores venosos dicho práctico. Nosotros, que hace tiempo formamos la opinión de que en cirnjía no debe irse , por regla general, en busca de un feliz resultado por el camino mas corto, sino por el mas seguro y mas conveniente; teniendo, por otra parle, siempre á la vista cl mal éxito de todos los medios operatorios conocidos hasta hoy , y siendo una consecuencia lógica dei modo de cbrar del CROterio potencial la destrucción, e n mas ó menos tiempo, de las vejetaciones cuyas raices sea posible alcanzar con este medio, nos hensos fijado y limitado desde hace también mucho tiempo á la destrucción de los pólipos nasales por medio de repetidas cauterizaciones c o o el nitrato de plata, y desde que e m pleamos este sencillo medio no nos ha sucedido, ni quedársenos sin curar ningún pólipo, ni tener tarapoco que recurrir á otros medios. Es verdad que la curación de los pólipos por este método es bastante larga, según tenemos dicho antes de ahora, y aun cuando esta no sea una razón para pensar en otros medios, cuando la observación práctica no haya consagrado sus ventajas sobre él, con todo, y solo con el fin d e sustituir el nitrato de plata con otro agente del mismo ó semejante modo de obrar, pero mas breve; y habiendo, desde hace u n o s dos años, logrado la curación de varios tumores fungosos , de gran volumen, con el empleo del percloruro de hierro s ó l i d o , pensamos ensayarlo también

SECCIÓN CIENTÍFICA.
Curación radical d e l o s pólipos c a s a l e s .

Las insuperables dificultades que con suma fre^'iiencia ofrece la ablación de los pólipos nasales hasta ^is últimas raices; la frecuencia con que , por esta "•"ion , se los vé reproducirse, siendo entonces mas difícil ai'fl su nueva opcricion, ya por la mayor es-^ '«nbion que ocupan, y a también por ser en este cas^ 'le consistencia menor y por consiguiente deshaceriá •^on facilidad al menor, conla^to ea su parte raa| prominente; las graves hemorragias á que en m?^ de un caso ha dado lugar el arrancamiento; las difi-j Ciiltades de la ligadura y su inutilidad casi constan-] 'e , etc., han sido, y son aun , motivo para que l o | amantes de la ciencia no levanten mano hasta llegar •'>l descubrimiento de an medio capaz de satisfacer 'odas las necesidades, salvando al paso tan graves 'Gconvcnientes. Ds aquí la ablación previa del mamilar su¡)erior propuesta y practicada por el señor Achule Flaubert. ' ^.

m

E L GENIO QÜIRIIRGICO. hasla su completa licuación, que se realiza rauy pronto, y con una pequeña torunda de hilas introducida hasta los tumores y mantenida por algunos segundos en contacto con estos, evitamos la esleosioo, en todo ó en parte , del percloruro á los tejidos inmediatos. Logrado eslo, desecado el cauterio, retiramos la hila, quedando formada una ligera escara, que aumenta de espesor por espacio de uno, dos ó raas dias, y el enfermo, sin esperimenlar apenas dolor ni molestia alguna, se entrega á sus ocupa- i clones. La completa curación de los pólipos nasales de cste sugelo la obtuvimos en unos tres raeses. En esle espacio de tiempo, y á pesar de la confianza del enfermo y de la familia, tuvieron lugar algunas ocurrencias—por aquello de que en lodo padecimiento uii poco largo no hay amigo, ni amiga, ni vecina , u' lavandera que no sepa nn remedio con el que se cnró el pariente, el otro, y el de raas allá,—que nos condujeron á proponer una junta, ó, de no accederse A ello, abandonar al enferrao. Se accedió á nuestra propuesla.y tuviraos la satisfacción de oir en esta junla el imporlantísimo dictamen del Dr. D. Francisco Santana, que además de las opiniones eraitídas respecto á la etiología del padeciraiento, sobre lo que empleamos no escaso tiempo, según lo exijía la n-ilnraleza del mal, convinimos en la continuación del mismo medio local. Los pólipos, como todas las vejelaciones, reconocen por origen una alteración humoral, una diátesis, y en nuestra humilde opinión, la naluraieza dc esta diátesis en aquüllos es escrofulosa , en primer término, herpética en segundo; pero muchísimas veces cuando se emplean lodos los medios capaces de con ducir al conocimiento eliológico de eslc padecimiento, es decir, délos pólipos nasales, encontramos obrando á la vez arabas diátesis. La apreciación de esla teoría conduce naluraly lógicamente desde luego al uso de to? medios reco nocidos hoy, corao capaces de producir en et organisrao ciertos cambios favorables á la modificación, cuando menos de aquellos vicios, evitando así nuevas manifestaciones de los signos esleri&res que los denuncian. Enlre los medios terapéuticos indicados en eslos casos, y que, como lodo el mundo sabe, se encuentran los reconstiluyentes, hacen un gran papel las aguas mineraies ferruginosas , salinas, sulfurosas...usadas principalmente en bebida; salvo , sin erabargo, la opinión fundada, ó sin fundamento alguno, de aquellos directores de aguas minerales, que tien«n la presunción de creer que solo ellos son los co-

en la curación del primer pólipo nasal que se nos presentase. Poco fué el tiempo trascurrido, cuando el señor D. íü. P., en cuya casa visitábamos un niño, nos consnitó sobre una incomodidad qne dijo esperimeutaba en Is nariz desde hacia mucho tiempo, que veia crecer de dia en dia, impidiéndole bastante la respiración en el lado izquierdo, sobre todo, y un dolor gravativa que se estendia desde el ángulo io< terno del ojo izquierdo á toda la ceja del mismo lado. En casa de este sugeto, cuya familia es algo numerosa, visitamos hace algunos años, y no hay un individuo en toda aquella, al que, lo menos una ó doa veces, no hubiéramos prestado nuestros auxilios. A.I señor D. M. P. no lo hablamos visto ni aun acatarrado. A pesar deesto, nos habia llamado siempre la.; alencion el desproporcionado voliimen y dilatación enorme dc su nariz izquierda, comparado con la derecha, siendo así que este sugeto es muy proporcionado y perfecto en sus formas. Nos acercamos á él; hicimos un atento reconocimiento y encontramos un semillero de vejelaciones poliposas que obstruían casi por completo toda la fosa nasal izquierda, deslizándose una de ellas por la parle posterior hasla la faringe. En el lado derecho solo habia dos pólipos, uno implantado á la entrada del suelo de la fosa que también se dirigía hacia atrás, y otro delante de éste que se deslizaba en dirección de la abertura de la ventana nasal. Estos eran menos voluminosos qae los del otro lado, y el aumento del eslado higromélrico de la atmósfera, no los dilataba tanto como A aquellos. Apesar de nuestra resolución «obre el empleo del percloruro de hierro, aun, creyendo muy urgente contener lo anles posible la fuerza con que las vejelaciones se desarrollaban, lo mismo que el dolor supraorbitario, que no dejaba descansar al enfermo un instante ni de dia ni de noche , y que no podíamos dudar ser originado por los pólipos, empezamos el Iralamienlo por las cauterizaciones con ei nitrato de plata. En cuatro sesiones del empleo de este medio, con intervalo de cuatro dias de una á otra las dos primeras , y de seis dias en las dos últimas, el desarrollo de las vejelaciones no solo ge contuvo, sino qae aquellas disminuyeron bastante, y el dolor supraorbitario se mitigó hasta el punto de dejar descansar y dormir al enfermo con tranquilidad. Sasliluimos entonces el nitrato de plata con el percloruro de hierro. Para la aplicación de este, tomamos con una pinza ordinaria un pedacito del volumen de medio guisante, lo aplicamos sobre los tumores

El. GÉMO QUIHÜHGICO. nocedores de las virtudes de las aguas y de! modo, por consiguiente, de hacer uso de ellas. En resumen, el sugeto de nuestra observación se encuentra con su nariz perfectamente limpia y regularizada en su volumen, dándose el parabién de no haber caldo en la tentación de seguir el consejo de los que le inclinaban á buscar la curación de fu padecimiento en ana operación cruenta. Después de este enfermo hemos curado un voluminoso pólipo nasal á una joven con sola la aplicación del percloruro de hierro, y eo este dia estaraos tratando a olro joven que en ambas fosas nasales liene varias y enormes vejetaciones de la misma naturaleza. El percloruro de hierro tiene, sobre el nitrato de plata, la ventaja de no ocasionar dolor, ó ser este cuando mecos insignificante; de producir una escara de mayor espesor; de infiltrarse á lo largo de las mallas de las fungo.sídades coo mas facilidad, destruyendo asi hasla sus últimas raices; de no atacar los tejidos sanos inmediatos, corao lo hacen los otros cáusticos; de poderse repetir su empleo con mas frecuencia si st cree conveniente, que á veces succide lo contrario, por la mayor facilidad con que sc caen ó su levan lan las escaras. Y asi et nitrato de plata como el percloruro de hierro , evitan mejor que todos los otros medios conocidos de tratar ios pólipos nasales, incluso el arrancamiento, los sedales, ligaduras, etc., la reproducción, no solo por la destrucción de las raices de les tumores, sino también , y, acaso mas principalmente, por la modificación que producen en los tejidos sobre los cuales son aplicados.
RobiütUoo Torrei.

S19

dado al público hace cosa de ochenta años por el Dr. D. Francisco Martínez Villaescasa , ei cual llegó ámis manos por un capellán de Arandade Duero, que me lo regaló como un tesoro, y he guardado hasta el dia como'un arcano cuarenta y cinco años no inlerrarapidos , sirviéndome de él con un éxito feliz en la mayoría de los casos. Si lo conceptúa útil puede V. insertarlo en E L G E NIO p-ira que vean los gabachos que poco nuevo nos dicen de esta y otras cuestiones, y lo que sobre eso de la pústula y carbunco se decia y sabia por acá hace ochenta años. Por lo demás digo á V. que se mantenga con firmeza y carácter contra el de los anónimos, que yo soy el primero á suscribirme á los gastos, pues entre todos á poco tocamos, y muchos á un pan mal rato le dan. He recibido el Tratado de la fiebre tifoidea, y me gusta muchísimo. Ordene V. cuanto guste á S. S. S. Q. S. M. B.
Vicente Oitega.

Leciñena 26 de agosto de 1864. Remedio específico para curar los carbuncos, dado al¡público por el Dr. D . Francisco Martínez Yillaescusa. De quantos remedios se me han confiado por eficaces para curar carbuncos, en ninguno he encontrado tanla eficacia como en el que voy á revelar; pues jamás me ha faltado, aplicado á tiempo; de modo que aseguro, y siendo necesario, con juramento lo depongo: que no he visto haya dejado de producir effectos felices en todos los que han tenido la forluna de que se le apliqae. Remedio, Se toma la cantidad que se quisiere de lexia fuerte (que los jaboneros llaman de pie); se pone á herbir hasta que se consuma toda la humedad: que queda en vna consistencia semejante á la miel recien sacada del panal. Quando eslá en esla consistencia, se pone en vna cazuela vidriada, y se le añade vna tercera parte de miera, otra de jabón blando, y olra de miel; todo se bate, é incorpora cou espátula de madera: Inegose le añade polvos de cal viva hasta que queda como un lenimento espeso. A. las 24 horas e^tá endurecido, y entonces se !e añade vn poco de lexia y se vuelve á batir, y se dexa por otras 94. horas: a fin de las quales si está duro se le vuelve á añadir? mas lexia, y se repite el batir hasta que queda con la consistencia de ungüento. (1) (1) Mucho mejor qne la potasa de Viena, —Ortega.

Ya que lanío se dice y se escribe en la a c t u a lidad sobro el carbunco y la piisliila maligna, allá y acá de los Pirineos, varaos á publicar con la mayor salisfaccion uo escrito cuya fecha es de ochenta afios, el c u a l , con la siguiente caria, nos ha remitido nueslro querido amigo, celoso é ilustrado cirujano de Leciüena D. Vicenle Ortega, lo que le agradocemos muchisimo: y aunque carcomido y estropeado el p a p e l , lo pondremos lal como se halla para que tenga mas verdad. Hé aqui la carta y el referido escrito.
SR. D . FÉLIX TEJADA I ESPAÍÍA:

• Muy señor mió y de todo mi aprecio: Ya qHC tanto se discute en el dia allende les Pirineos como aquende, sohre ia curación del carbunco y la pústula maligna , remito á V. original el verdadero específico

820

EL GENIO QÜIRÜRGICO. cozimienlo de escorzonera, y simiente de cidra acicalado con el vinagre, y clisteres emolientes. Et carbunco maligníssimo se conoce fácilmente por los terribles síntomas de que viene acompañado; y son calenturas grandes, pulso parvo, notable postración de fuerzas, palidez del rostro, mucha inflamación, que se estieode á partes muv distantes, postulas negras, color plúmbeo eri la circunferencia de elias, dolor grande en el principio, que poco apoco se va disminuiendo , inapetencia , aslio , vómitos, sed , vigilia , sueñes turbados, desmayos, sudores frios, gravedad de cuerpo, y pronla mortificación de la parte afecta. En esta clase de carbuncos aplico el vngUento inmediatamente , y lo renuevo dos vezes cada dia hasla que se doma la malignidad de la causa , lo que se conoce por la ausencia, ó remisión, de los síntomas. Le hago beber al enfermo copiosamente y con frequencia de ua cocimiento tenue de escorzonera , quina, y simiente de cidras, acicalado también con vinagre ; y antes le hago tomar dos, ó tres cucharadas de una mixtura compuesta de coafecion de al kermes, tintura de quina, y agua alexsisleria simple. También se le puede añadir ta misma quina en sustancia, pues esta corteza es un r e medio poderosíssirao eo casi todas las enfermedades, que se presentan con carácter de malignidad : mando alternados clisteres emelientes,y de solo cocimiento de la misma quina. Si los vómitos son fre qaentes le hago tomar dos cucharadas de la poción salina compuesta de zumo de limón, sa! de agenjos usque ad saturalionem , agua ardiente y agua col mum. Si el carbunco es oculto, ó sin postula, aplico el VDgUento donde primero se sintieron el prurito, ardor, y dolor, ó en la parte mas prominente de la inflamación. Domada ya la malignidad por medio demétodo que se ha insinuado, y empezando aparecer materiales purulentos; perfeccionan la caraccion los digestivos balsámicos en todas especies de este mal. No me detengo á explicar el modo de obrar el remedio ; solo digo: que es el raas poderoso de los que hasta aquí se han descubierto , si se hace bien, y se observan en su curazion, y aplicazion las cortas reglas que quedan referidas; pues aviendo yo experimentado tanto poder en este remedio , para lidiar contra vn mal, que ha sabido burlar las mas exquisitas diligencias de prácticos bien excelentes, seria sin duda reo de la mayor iniquidad, si ocultase a! público este beneficio. Aranda de Duero 6 de marzo de 1784.
Dr., rrancisco Mirllnez Villacscusa.

Para hacer VÍO de él, no es menester practicar diligencia alguna. Desde que el carbunco aparece tiempo de aplicarlo: ya sea el carbunco benigno' ya maligno, ya maligníssimo, con postulas ó sin ellas, co hay qne detenerse en disoonerlo. Quando yo lo vso, todo mi método en el discurso de la curación está cifrado en las siguientes advertencias. Juzgo que el carbunco, como ta!, no pide sangría; y íssi solamente la execulo quando es mui benigno, y hai conocida plectora en e¡ paciente. La purga está del tod« contraindicada. Nunca permito, que se hagan sajas, y las tengo por perjudiciales en los mas cases; corao no sea que se celebren por via de disposición para aplicar algunos tópicos. Esto supuesto, examino á qué clase corresponde el carbunco, para lo qua! los divido en tres clases: benigno, maligno y maligníssimo: estos vltimos lo^ gubdivido en solitarios y sintomáticos; folitarios son los que vienen como principal enfermedad: sintomáticos los que sobrevienen á otros, como se observa en la peste, y en algunas epidemias de viruelas, de las quales no hablamos ahora. SubdíTÍdo el carbunco solitario maligníssimo, en oculto, y manifiesto, Ei oculto es ei que no trac postulas en el principio, aunque se adviertan luego en el quarto, quinto, ó alguno de los otros dias. El maoifiegto es aquel que desde su formación se notan en su ápice, ó punta vna, ó mas postulas. Si el carbunco es benigno, se conoce en que rególarmente viene sin calentara, aunque se noten algunas oripilaciones dc quando en quando; el color de la parte es rojo, la intlamacion no es mny grande, nj se'estiende mucho hacia las partes próximas; las vegigas óvegigaque haya en su ápice estánn al principio remisamente blancas, y luego se ponen pagizas, hay poco dolor, y prutito: no se notan ansiedades hpotinias, ni otro síntoma, que arguya especia! mal¡g> Dídad; en este caso solo dispongo vna, ó dos sangrías ligeras, si hay conocida pléclora en el sugeto, caldos tenues, largos auttos de agua dc cebada acicalada con vinagre bueno, y vno, ó dos clisteres emolientes en cada vn dia. Desde el principio se aplica el parche del vogUento sobre la punta del carbunco, con la prccauzion que no se estienda á las partes vizinas; este se repite cada 24 horas, por dos, tres, ó mas vezes, hasta que el aper carbunculoso se deprima, cese la inflamación, y se moderen los dolores y los demás síntomas. El carbunco maligno viene acompañado de calentura, mucha inflamazion que se estiende á las parles vezinas, postulas cenicientas, grande dolor, prutito insufrible, laxitud, y algunas ansiedades. En este lance cumplen todas las indicaziüQes; el vngüeuto'

EL GENIO QUIRITRGICO.

521

REVISTA

DG I.A PBKWSA.

ESTRANJERA. Obstetricia. ¿ Existe la placetHitis ? La práctica dice que si; la teoría dice qne no. ¿ A cuál de las dos debe creerset El Dr. Mattey, acaba de publicar una memoria en la cual presenta muchas observaciones sobre esta cuestión , qne termina de este modo. No pretendo, dice, hacer l a historia completa de la placenlitis en esle trabajo, ni esplicar todas las enfermedades que suelea sobrevenir, á consecuencia de la inllamacion de aquelLí, sino decir solamente que no se puede negar que hay enfermedades propias de le placenta según lo he v i s t o en mi prictica, deduciendo de ella las conclusiones siguientes. I." La placenlitis existe, en estado agudiVi liajo diversos grados; después viene la cingeslion "00 principio de reblandecimiento, hasta formarse alguna vez colecciones de pus, aunque esto es raro, "iHs no lo es el hallar en ella diversos grados de epalizacion , como sucede en los pulmones. 2.* Cnandoesta inflamación es parcial y sobreviven las r.ri.ituras, los tejidos inflamados se ponen frecuentemente impermeables A la sangre, se estrechan y al cabo de algún tierapo se precipita la grasa, en sus inlerílicios. 3.* No *e puede confundir con la placenlitis, la induración parcial ó general de la caduca, los q u i s tes, los c u a J T o n e s librinosos incoloros y aiguaos otros productos de la hemorragia. La congestión, y 'a hemorragia placenlaria propendeu con frecuencia al estado agudo de la placenta. Las adherencias de 'a misma, sobré todo, cuando t i e n e n lugar en el •"lerpo del felo, y las incrustaciones calcáreaá de 'Us libras, l i e n e n sin duda alguna cierta relación con los últimos fenómenos de la placenlitis. 4.0 La inflamación de la placenta y sus s í n t o mas, son frecuenlemcnle comjnes á las o t r a s enfer"ledades del feto y del útero, pero esta inflamación distiingue b i e n después del p a r t o , y como tal enfer"ledad suele observarse en los d e m á s embarazos , es 'ácil distinfíuirla. Su pronóstico no es tan grave co•"o el que se ha querido suponer siempre que se le 'epa combatir con oportunidad. Cuando hay síntomas de plétora general ó •Je congestión uterÍG.i muy marcada , y sobre t o d o si noiau sintoinas de placenlitis, conviene emplear 'os derivativos sobre las parles superiores del cuer-

meniales, bien entendido que un tralamienlo general y local en relación ron e! estado de las enfermas, y el grado de sínlomns flogísticos, es lo que mas conviene pcner en práctica. En resumen, quiere decir el autor, que muchos de los abortos que ocurren, de ciertas heiiior'agias etc.. son efeclo de la inflamación de la placenta . en cuyos casos casi siempre convienen las sangrías del brazo y demás raedi.os que lodos los práclicos ponen en juego. {¡CoverrieT Medical.) Del colodión mercurial como abortivo de I k z o n a
¿

Hacer abortar una erupción , es cosa frecuentemente grave y merece fijar 'a .itpncion de los prác-' tiros. Mr. Debout, es partidario de esta doclrina cuyo í tratamiento emplea para la zona, mientras que.l Mr. Devergie, después de haber dudado mucho ^ tiempo sobre seguir ó no tal práctica, la desecha y i preconiza en el Bullelin de Therapéutique. un medio J que considera mucho mas útil. Con todo, en los casos* de zonas cuyo asiento no es en el tronco, cuando la padecen los adolescentes ó los viejo*, puede tentarse el método abortivo, siendo e^pupslo en los demás casos. ¿Mas por qué , sc pregunta, ha de convenir el método abortivo en unos casos T en otros no? Añeja nreoct'pacion rerponde M. Devercie , respecto A las erupciones que no son de aquellas que deben conservarse para conservar la salud. Esta coslumbre V creenria eslá muy arraigada, y en verdad que no falta razón para ello, pues en las erupciones cnya supresión ó repentina desaparición puede afectar mas ó menos díreclamenle uno ó mas órganos, lo mejor y mas ciertífico es, dejar que recorran sns períodos, pues muchas veces ocurre que á consecuencia del método abortivo sobrevienen flegmasías viscerales, que comprometen á los enfermos y al médico. De lodos modos, y para en los casos que convenga el método abortivo, hé aquí la preparación que se recomienda. R. De Colodión elástico. . 30 gramos. Bicloruro de mercurio. . SO ceniígramoi. Se mezclan bien, y por medio de un pincel se barniza con este líquido la superficie enferma ó erupcionada; se forma una costra brillante, resístente.y mas ó menos espesa sobre c.ada grupo de burbujas, y al cabo de 2k horas cambia el cuadro de síntomas, las burbujas se aplastan y desaparecen, el líquido que conlenifin se reabsorbe, y la inUaroacion desaPo, p e r o que , sino ceden los síntomas con facilidad parece por completo. Al dia siguiente, caso de no haher sido bastante Jchen practicarse sin temor alguno, pequeñas y 'ciietidas sangrias, sobretodo en las épocas caU- uoa aplicación se hace otra nueva, bastando por lo

m

EL GENIO OÜIWDRGICO. _ del cartílago sifoides; A la percusión se notaba au, mentó de resonancia vocal, crepitación y raido» respiratorios prolongados: el pulso era débil, la orina coolenia albúmina, auque esto se alribuia mas bien á que padecía flujo blanco. El útero está retraído hacia atrás por una porción del quiste que sentía clararaenle entre él y la vegiga. Para esplorarle se hizo uaa punción en el tumor del que salieron 26 cuartillos de líquido, con lo cual se alivió considerablemente, pero volviéndose á reproducir hubo que practicar la ovariolomía. Se encontraron grandes adherencias, sobre todo á la pared abdominal en su parte anterior, pero que se las desprendió con facilidad, roas tan amoldado eslaba que no se le pudo iroprirair movimiento alguno hasta que se logró introducir los dedos entre el tumor y cl borde de la pelvis, y de esla manera se llegó á desalojarle, pudiendo contribuir también algo á ello la presión atmosférica, pues se sentia penetrar el aire según se iba aflojando el tumor; el cual se mantuvo fuera del pedículo por medio de un clamp: se cerró la herida concluida que fué la maniobra por medio de suturas de seda. La enferma no tuvo novedad ni en la operación ni después de ella: se dejó pueslo el clamp hasta que él mismo se aflojó y concluyó por caer el dia 7 de junio, esto es, quince dias después de la operación, saliendo del hospital el dia 2S del mismo completamente curada. Esta es una operación de importancia quirúrgica, sin duda, pero que así como lo practican con tal ' frecuencia los cirujanos ingleses y franceses, pode- \ mos y debemos hacerlo también los españoles, pues lan buenas condicioaes corao en ellos pueda haber las hay en nuestros compatriotas, y es una lástima que asi como en la traqueotomía, en la talh, en las resecciones, en la obstetricia, etc., etc., no nos llevan ventaja alguna; pretendan llevárnosla en la operación de ta ovariaioraía, á que tanta iraporlancia se quiere dar. Vamos á decir, pues, algo, annque no podrá ser mucho, de los periódicos médicos en particular. En cuanto á la cueslion profesional ya saben nuestros lectores que lo palpitante de estos dias e.* i> cuestión de arreglo de partidos, y sobre la que lodos heraos dicho poco raas ó menos lo mismo, apreciando cada cual las cosas á su manera, y como ya ma» de una vez heraos emitido nuestra opinión sobre ei asunto, escusamos repetirlo. La España Médica en su úllimo número trae un caso (te gastritis curada por la hidroterapia, aanqu* es también traducción estraojera. Hé aquí cómo lo describe: -

geücral, dos ó tres jiara conseguir el objelo, á no ser que se Irate de una erupción crónica y rebelde que eulonces se necnsilan algunas aplicaciones mas, (Courrier medical.)

K G V I S T A u e L.% P I I E . I S . % . ESPAÑOLA. No ha habido en 'esle último mes grandes aconteeiraienios que referir en el mundo médico, pues lodo se ha reducido á algunos casos prácticos no muy notables, y á copiar algo de allende los Pirineos. Ahora en Espina la idea que mas eslá preocupando los ánimos, es la dei Congreso médico, cuya reunión, como ya saben nuestros lectores, está aplazada para el dia 26 del presente mes, y en la cual esperamos ver y oir cosas buenas á los hombres mas eminentes de nuestra ciencia. Bien quisiéramos que alguno de nuestros apreciables compañeros de provincias, qae algunos cirujanos, lan escesivanienle modestos como ilustrados, y que eo su larga practica han podido hacer y recoger muchas y muy esceleotes obserraeiones científicas, viniesen á esle ccnfo médico, donde corao lodos los demás profesores del arte de curar tienen cabida, v estamos seguros de que muchos de los que no les conocen bien, verían en ellos otra cosa de lo que tal vez crean: mucho placer nos darán, pues si, alguoog pueden concurrir á tan solemne fiesta científica. También se sigue hablando algo, aunque ya no tanto como antes, de la Iraqueolomía en el garrotillo, y algunos periódicos están aun publicando varios artículos de los pronunciados en la Real Academia de Medicina y Cirujía de Madrid, siendo uno de los mas notables el dei Dr. Asuero, diguísíwo é ilustrado ratcdratico de terapéutica y materia médica, y á quien pocos dias há quiso arrebatarnos la parca, pero que aforlunadamenle la ciencia le ha salvido para bien de la humanidad, de la juventud médica y de la ciencia. Cuatro caso» de uvariotomía lambien se refieren, practicados por M. Spencer, Wells, dei Samarilan hospital de Londres, Ues de ellos con buen resultado, y <le los cuales vamos á copiar uno. QüISTK
MULTiLOCÜLAR DEL OVABIO. —OPERACIÓN

T

C U R A C I Ó N . Se trata de una joven soltera de 23 años, demacrada, con rubor crítico ea las raegillas, sudores nocturnas j fiioen las estremidades. Entró el hospital quejándose de un tumor voluminoso que se estendia por todo el vientre hasla un poco mas abajo

EL GENIO QÜIRÜRGÍCO. «Dio principio el tratamiento el 19 de agosto de <86-2, iiaciéndosc un lavatorio completo de todo el cuerpo con agua é 18' y con el cuidado, según costumbre , de mojar la cabeza para evilar toda reacción cerebral. Habiendo soportado réguTárinente esta prinicra prueba se dispuso empezaran al dia siguiente las opeaciones directas. Se dio h Mr. X . . . . una ducha en cfrculo con la ayuda de un doble vastago, dirigido á los lomos » paite superior de las estremidades inferiores, y finalmente por todo el cuerpo y en especial sobre la espina dorsal. Por la tarde baños de asiento de 6 á 10 minuto?, precedido de una fricción seca general antes de entrar en él. Este tratar miento se continuó durante nueve dias sin mejoría notable: la ducha de proyección fué suslituída por la lluvia y du'anle la operación se dispuso toviese e| enfermo las ma nos en la cabeza para evilar la? congestiones. El 8 de setiembre Mr. X.... se encontró algo mejor, habian cesado las pesadillas, los insomnios, habia disminuido la cefalalgia y los dolores de las sienes, p e r o las deposiciones eran mas frecuentes: la fatiga y la pesadez en los anlebrazos existían todavía, las digestiones eran penosas y habia frecuentes regargitaciones de agua. Se remplazó la ducha de círculo por la de proyección, dirigida á la región estomocal y los miembros superiores, y sn continuó la de lluvia por t o d o el cuírpo, escepto por |la cabeza. Desde este momento la curación empezó á hacer rápidos progresos: aunque con dificultad, elleslómago empezó á hacer la digestión, las deposiciones.cesaron , renació el apetito y el vientre se encontró raas libre. Mr. X... empezó á recobrar la alegría que habia perdido y salió del establecimiento completamente curado el 4 de octubre, dos meses escasos después de su entrada. Alimeutacion, fria, ejarcicio antes y después de cada sesión hidroterápica, agua fresca después del baño, en el dia y en las comidas, tales fueron los auxiliares higiéaicos que secundaron la medicación irrígatriz, pues no se hizo uso del vino, porque si bien tonifica, escita, mieutras que el agua empleada del modo indicado, fortifica sin irritar. El procedimiento dei Mr. Duval eu este caso al emplear ias duchas es fácil de juzgar: para desembarazar el cerebro empezó por el método descongestivo, ''iguió después con cl reconstituyente, suficiente por s' á reanimar la vida de los vasos periféricos, y de C o n s i g u i e n t e capaz de dar al cuerpo su fuerza y resistencia: finalmente, si se tienen ea cuenta los dos años de enfermedad de Mr. X . . . , la ineficacia de otros remedios y la pronta curación por el sistema hidroterápico, no podremos menos de concederle verdadera importancia en este caso.» El Sr. D. Julián Herrero, médico de Béjar, y á quien por sus escelentes y muchos escritos conoce ya el mundo médico, viene en el mismo numero de la España, y con el epígrafe de Crllica de una revista critica, dando uns solemne contestación, pnr no de • cir filípica, al Sr. Gástelo y Serra, uno de lo» tres subdirectores de El Siglo 1itédico,c(jü el cual, y corao ya saben nuestros lectores, enlabió polémica científica sobre la constitución médica fiebre, etc., en Madrid y Béjar, en cuya cuestión en nuestro escaso entender, lleva hasta ahora la raejor parte el ilustrado médico de Béjar, y nos complace sobre todo la franqueza de su lenguaje, habiendo un párrafo en el cual dice el señor Herrero, y con mucha razón, que el Sr. Serra se entretiene indebidamente en criticarle frases ma' puestas por culpa de los cajistas, lo cual á todos nos sucede, menos a! de El Siglo Médico , sin duda, gastando el tiempo en esto, dice en vez de entrar de lleno en la cuestión de principios. Mucho nos complace el ver marchar al Sr. Herrero por tan buen camino, y estamos seguros de que mucho liene que apretare! paso el tarabien ilustrado critico de El Siglo Medico si ha de darle alcance. El Pabellón Médico en el número 154 del Í21 'de agosto, trae un caso práctico de oftalmología, tratado y escrito por el distinguido oculista Dr. Delgado: era un hombre de 63 años de edad, el que con cataratas se presentó en la clínica del Dr. Delgado, quien después de un escrupuloso y detenido examen se decidió á operarle el ojo izquierdo solo; pues este hábil práctico no acostumbra á operar los dos ojos á la vez, por hacer en ello, dice, un gran bien á los pacientes. La operación que se practicó á colgajo superior, salió como del Dr. Delgado; esto es, perfectamente, pero al examinar el ojo operado para ver si la pupila estaba del todo limpia de células corticales del cristalino opaco, vio con sorpresa que habia dos aberturas papilares: la natural, y una triangular interna superior, cuyo vértice estaba separado de la pupila central por un estrecho puente del dialracraa iridiano, lo cual dice que consistió ea que á la espulsion de la lenle, habia producido un iridodialisis, ó sea el desprendimiento de el iris de la circu iferencia ciliar. Eu vista de tan inesperado incidente, decidió ea el acto salvar sus consecuencias, cortando el pequeño puente diafracraátíco que sepaiaba las dos pupilas, lo cual ejecutó con unas tijeras rectas de pupila artificial, con lo que consiguió que el enfermo adquiriese buena y uniforme vista, contando perfectamente los dedos de la mano que se le presentaron y cono-

EL GÉiNIO QUIRÚRGICO. ciendo á su esposa que con disimulo se puso delante continúa y concluye el Dr. Alcayde, y si algo vemos de él, m rchando á su casa lleno de placer y de notable en esla interesante cueslion lo trasladaremos agradecimiento á los ocho dias de operarle. Felicita- á las columnas de nuestro periódico. mos cordialmenie por ello al Dr. Delgado. El Sifjio Médico. En su número del 28 de agosto
y con el epígrafe de Dos palabras sobre la terapéu-

tica de las fiebres, trae un artículo del Dr. Renavente, en el que con tanta erudición como franqueza, dice, que si en alguna cosa ha adelantado poco la ciencia, es eu el tratamiento le las fiehres, pues que en nada discordan mas los médicos, que en la manera de ver cómo deben tratarse las fiebres, quejándose con mucha razón de que los mismos médicos se critiquen múlunmenle, desconociendo que todos y cada uno de ellos, tiene el tejado de vidrio. Feliz es presión muy propia del buen talento del Sr. Denavente, citando además aquellas severas frases de Roísseau, en que dice: «que una enfermedad se agrava tanto mas, cuanto peor es el plan adoptado para combatirla, y que las enfeimedadcs graves, son tacto mas comunes en un país, cuanto mas erróneas son las doctrinas méddicas que reinan en él.» Tal es el desbarajuste, sigue diciendo el Dr. Beoavente.que reina éntrelos médicos en esta parle, que los unos no ven m-^.s remedio para cortar á lodo trance la fiebre, que los eméticos y los purgantes para espulsar la bilis que creen la causa productora de la fiebre, dando luego la quina, el sulfato de quinina, ó cl cocimiento antiséptico: para otros, todo es malo si no se recurre á las sangrías, á las sanguijuelas, á los antitlogfsticos, en fin, según la intensidad de la fiebre, y la resistencia vital del enfermo. ¿De parte de qu én está la razón? De ninguno, responde al par que pregunta el mismo articulista, probando con buenas razonas que lodos los sistemas esclusivos y exajerados son malos, mereciendo ea úllimo término la preferencia, el método especiante sobre los demás, si en ellos no hay mucho criterio j lino médico. Estamos conformes en esla parte con el doctor Renavenle. La Clínica, Médica se está ocupando de la cuestión de la rabia. Rabiando dc su historia, dice, que cono cida ya por Aristóteles ha sido dtsde entonces acá, objeto de serios trabajos para muchos célebres médicos antiliguos y modernos. En cuaulo á su división, dice el doclor Alcaydc, que es el autor de eslos artículos, que se ha dividido en espontánea y comunicada, aunque la primera so niega por casi lodos los autores, sin embargo de defenderla otros, siendo también el aulor du opinión que no existe mas que la segunda, eíto es, la comunicada. En cuanlo á sus causas se esliende ' baslanle, citando varios hcch s y observadores que han ilustrado mucho la cueslion. Ta veremos como

SECCION^VARIA.
Blbliogratia. DE LA FIEBRE TIFOIDEA POR EL DR. MANDÓN, TRADUCIDA POR D. KOBDSTIANO ToRRES, LICENCIADO K N MEDICINA y CIRUGÍA.

Si la aparacioa de un libro nuevo es á veces el termómetro dc la perfección ó del grado de adelantamiento de una ciencia, la obra anunciada mis arriba es sin duda alguní ua acontecimiento que no debe pasar desapercibido para aingun profesor amante de su crédito y de la humanidad, Los habituales lectores de EL GENIO saben por e s periencia cuan parco^ hemos sido siempre de elogios pomposos para recomendar obras cienlilicas, mientras hemos tenido la honra de lomar una parle activa en ios dos años que fuimos redactores, y por lo lauto lio será hoy cuipa nuestra, si de nueslrtí parecer, hoy lan leal como franco, resalta una recomendaciou merecida hacia la obra traducida por elSr. Toi-res, á quien sin embargo no tenemos la honra de conocer mas que por sus escritos. No recordamos quien ha dicho que el soplo de G u temberg empuja á los siglos para perfeccionar la humanidad y las ciencias lodas, pero cuya verdad la vé uno por do quier dirige la vista en el vasto campo de las inmensas conquistas que con actividad febri' se suceden con creciente y rápida carrera. Apenas acabamos de pasar la vista someramente por las páginas del libro del Dr. Mandón y vemos el profundo criterio y la lógica de sus razonamieulos para esplicar la naluraieza, causa, etc. , de una enfermedad conocida en lodos los siglos, presentados en lodas épocas, acaso en todas las latitudes y q u e , sin embargo, ha dado siempre tugar á tantas discusiones luminosas las unas, ininteligibles las otras, y confusas las mas. Y aquí iasensiblomente hemos sentado uaa opinión distinta de la del Sr. Torres en el prólogo de la obra de que tratamos de hacernos cargo, sugiriéndonosla los raisraos autores que Mandón espone en su revista histórica. Mas sea de eslo lo que quiera, que es de ningnn valor á nuestro objeto , bien podemos decir que con la obra de la fiebre tifoidea se ha llenado un vacio, apreciable acaso en la ciencia, solamente después d e vista.

EL G E N I O

QÜIRÜRGICO.,

828

Todas las patologías médicas describen con mas ó menos estension la terrible fiebre tifoidea , pero ninguna con la eslension y copia de dalos que la que noí ocufia El autor la divide en dos parles, dedicando la primera al examen de 34 fotografías médicas d opiniones mas ó menos distintas, lumbreras inmor lalizadas «n cuyos bustos se leen al pié los nombres de Hipócrates, Galenoy Boerhaave, de Stalil.Cullen Svüenbam y Rrown, y de Richal, Broussais hasta Chomel y Audral. Es verdad que como obra francesa los autores de esta nación se hallan en gran mayoría. La segunda parte corona el objelo de la primera, poniendo en relieve y llevando como por la mano a! lector sin fatigarle la etiología y naturaleza de la enfermedad , la identidad de! tifus con la de la fiebre y los diversos tralamienlos con tanta concisión como exactitud, arrecife peligroso ó puerto seguro del práctico en t?n complicada dolencia. La contagiosidad no ocupa uo lugar preferente en esla segunda parle, pero sentimos que el traductor consigne lan solo un nombre español, el del doc

! no haya querido corao le era fácil b..ber anotado en la obra mas de veinte citas de respetables nombres I españoles, cuando en ¡a gener:\lidad de nuestras cátedras lan solo oyen los discípulos nombres eslrangeros? ¿Qué estraño, cuando hasta en la Revista estrangera de los periódicos méd cn>, nos venden todos los dias tratamientos exóticos que hace figlos fueron en España indígenos? (I) No censuramos á nadie en particular; pero cl Iraductor del libro del Dr. Mandón, no ignora que muchas veces una muesca mas en nn bisturí ha sido bástanle para que la fama grabara en su bbro de oro un nombre esiraagero, y la profundv doclrini dc un sabio español le ha dado tan solo ¡o que al nacer tenia.... eslo es, cualro ó cinco pies de terreno en un pobre é ignorado earaenlerio, sirviendo poco después para aumentar el lri.sle osario común.

Inr Landa, y una nota que pudiera pasar p-jr n^as de articulo del Sr. Torres soslen.eade la incoutagiosidad de la enfermedad que nos ocupa. Lo que dejamos apuntado no desmerece la importancia y necesidad Je la traducción que mencionamos, pero no hay duda que hubiera sido mas completa si el Sr. Torres nos hubiera dado una prueba mas de las muchas que ha sabido adquirirse como •lustrado y patriótico, exornando la ebra con raas notas doctrinales de tanto médico nacional como registran nuestros anales, españolizando (sí se nos permite la espresion), un tratado el raas útil y completo que sobre la fiebre tifoidea creemos se ha} a nunca publicado, pudiendo decir que es quiza la illtima palabra que es dado escribir sobre la dolencia que tan superiormente trata el libro que nos ocupa. Por eso creemos que el Sr. Torres debe darse el parabién, como se lo damos nosolros con la lealtad que nos caracteriza, de haber vertido á nueslroidionia la obra del Dr. Mandón, por mas ^uc mortifique en algún tanto nuestro amor patrio ver cuan olvidados tienen la mayor parle de los estranjeros los nuníerosos escritos y doctrinas de nuestras antiguas notabilidades médicas, las memorias de nuestras modestas cuanlo ilustradas eraioencias modernas, achaque que cansados de hacer observar parece ine se ha hecho menos sensible esla presión con el hábito, y que ni siquiera parece tenemos fuerza para protesta. • » iiacer I10V.C1 uua uuttu foicsia

Pero nos hemos desviado del objelo principd que ncs propusimos ca este articulo, que era ver si era un libro lan ütil, que la Bii)!iotcc.a de EL GÉNIO lo haya preferido i muchas otras n b ' - a i de que fácilmente podia haber cohado raaao. Nü hay duda que coa el Tratado de la flebre tifoidea, cuyo libro nos ocupa, tendrá el médico menos incerlidumbre para el conocimiento y tratamionlo del azolc que lanías víctimas sacrifica, y el práctico consumado y estudioso corroborará las mas veces sus opiniones formadas al Iravés de millares de papáginas esparcidas en esleasos volúmenes. No menos provechosa es para todo aplicado cirujano, obligado las mas veces por circunsUocias de localidad átratar afecciones iuternas, noescusándole su posición anómala en verdad en machas ocasiones, para cerrar los ojos á la luz que riela el terreno que pisa todos los dias, tener una obra que le saca do mil naturales dudas, conduciéndole como átodo profesor con rellexivo paso al tratamiento de una dolencia tan común y terrible á la vez, dolencia que h^n Iratado todas las escuelas, que ba jugado el principal papel en todas las ingeniosas teorías, en todos los opuestas sistemas, cu todas las rivalidades dc e s cuela , en todas las mas opuestas doclrinas, y que á hecho temblará tantas eminencias médicas, oscilando algunas veces la mejor sentada reputación. Porlugalele 27 de agosto de 1864.
Ldo. M.i,-cos Escorihuel».

Q ué,

,

"

'

, •)

.

,

>•

m

Queremos hacer justicia al Sr. T o r r e s , manifesla complacencia que nos causa ver en los muchos artículos irailucidos para EL ü É N i o , l a s o b j c í o n e a y reparos á la preloaciosa prensa iraspirena ca,

(1)

e s t r a ñ o , pues, que el ilusiraJ:.» S r . T o r r e s ,

S2Í

EL GENIO QUIRÚRGICO.

¿Y á esto llamaremos arbitrariedad, ó falta de principios? Esto debe llamarse sobra de rcI cursos, y debe probarnos que se logra un mismo fin con medios muy diversos. ¡No sucede así con las demás ciencias! (Continuación.) La higiene, esa rama médica previsora que La terapéutica, que antes era un puro em- vigila nuestra salud, esa encarnacioíi de la pirismo, no ha cesado en sus investigaciones prudente máxima, vale mas prevenir que curar; hasta mostrarnos terminantemente la manera no ha podido menos de seguir las huellas de como obran cada uno de los agentes de que sus hermanas. ¿Queréis tocar sus benéficos echamos mano en nuestra práctica; ha segui- adelantos? Volved la vista hacia los tiempos do cada grano medicamentoso al través de los pasados y contemplad los estragos de la lepra, tejidos, nos ha esplicado su acción fisiológica enfermedad que hoy dia podemos casi decir y terapéutica, ha enriquecido copiosamente que continuamos en nuestros catálogos tan soBU caudal con la adquisición de la vacuna, del lo como un recuerdo histórico, merced á los cloroformo, del colodión y de un sinnúmero consejos de la higiene. Echad una mirada sode sustancias; recientemente ha encontra- bre las plazas y mercados; recorred los hospido el haba del Calabar; con los alcaloides ha tales , casas de corrección y de caridad, cárceBimplificado la administración de muchas de les y presidios, cementerios, manicomios, lazaellas, siéndonos ahora dable propinar en la cor- retos; visitad los, talleres y los colegios; estuta dosis de unos cuantos granos la misma par- diad los reglamentos que rigen en cada uno te jactiva , pura y virtual para la que antes se de estos establecimientos; repasad las leyes de, sanidad y policía urbuna, las que rigen para necesitaban algunas onzas de repugnante poel ejercicio de las artes é industrias, y donde ción. Y no solo se ha enriquecido la terapéutica quiera que volváis los ojos encontrareis pruemerced á estos medicamentos, preciosos en bas patentes de los adelantos de la medicina verdad , por las ventajas que nos proporcionan preventiva. y de las que estaban privados nuestros abueA la par de estas la medicina legal y la tosilos por carecer hasta de sus succedáneos, sino que hemos obtenido beneficios mucho mas nu- cología han abierto recientemente sus págimerosos de Ins mismas sustancias que aquellos nas y cuentan ya los triunfos alcanzados en usaban con frecuencia. Multiplicando los espe- proporción inversa á los pocos año^ de su exisrimentos , observando cuidadosamente la ac- tencia. A los Sres. Orfila y Mata en particularición de las ya conocidas según las dosis á que dad , somos deudores del gran impulso que se administraban , á los estados morbosos que desde su cuna han recibido estas especialida8 6 querían combatir, ha descubierto propieda- des. Consultemos sus obras y podremos comdes nuevas en cada una de ellas, ha encontrado prender los innumerables beneficios que están virtudes especiales desconocidas hasta la épo- destinadas á producir estas dos ciencias el dia ca ; señalando los casos prácticos en que podian en que tengan una existencia práctica libre emplearse con éxito ventajoso. De aquí ha na- de las trabas con que están actualmente encacido esa superabundancia de recursos que para denadas.
Discurso inaugural que sobre los adelantos hac h o s e n l a c i e n c i a d e c u r a r l e y ó e l s o c i o de n ú m e r o D . A n t o n i o Coll, l i c e n c i a d o e n m e d i c i n a y cirujía.

los profanos ea medicina forma la mejor prueba de su caos, cuando debiera patentizarles la sobra de medios que poseemos. Observase con marcada frecuencia que los médicos curan una misma enfermedad con descripciones que juzgan opuestas; en una gastralgia, por ejemplo, mientras uno administra los antiespasmódicos, otro propina los tónicos ; aquel da los escitantes y este los narcóticos, al paso que un quinto esperará los efectos salutíferos de las afusiones frias; y todos á la vez curarán la enfermedad porque probados están cada uuo de estos me-

(Se

continuará.)

CiSO.ÜBCAS.
Se lo a g r a d e c e m o s m u c h o . Damos las mas espreslvas gracias á los señores subdelegados que han tenido la amabilidad de remitirnos los antecedentes que les pedíamos, ofreciéndoles á nuestra vez nuestra escasa inutilidad por si en algo nos conceptúan ú'iles, dispensándonos les manifestemos nuestra por este medio, y no «n particular, en razón al poco tiempo de que podemos disponer.

g r a t i t u d

dios.

EL GENIO QOIRÜRGICO.
Otro dirsfltor. Ha üaüdo D. Tomas Rodriguez Rubi tle la Dirección general de Sanidad y Beneficencia para pasar á la de Telégrafos, reemplazándole en aquel doslino D. Miguel Zorrilla. ¿Cómo nos irá con esle nuevo señor? ¿ S e pasarán oíros seis 6 si -íle a ñ o s , como se ban pasado estos úilimos? Üicen que el Sr. Zorrilla e s muy lacónico y hombre entendido ¿ p e r o entiende de . medicina y de leyes «anilarias, que es de lo que debe entender todo el que desempeña lal destino? ¿cuantío veremos un médico director |de Sanidad con var.os médicos á su alrededor que puedan ayudarlef

527

A F i l i p i n a s á g a n a r . Parecp quc en Filipinas es lan escaso el personal de ratultalivos que hay muchas p o blaciones de 25 y de 30,000 almas que no Cenen , n o y i un solo médico ui un cirujano, sino ni aun uu miVACAMTES. nistrante, teniéndose que valer de curanderos quo alli llaman mediquillos, de modo que los profesores que fueran á establecerse allí harían pronto su pacotilla. La plaza de médlco-cirojano de Dagnnzo de arriba, ¡Bien podia el Gobierr.o crear en aquella rica anlilla provincia de Madrid, dotada con 10,500 rs. anuales plazas de titulares, como las hny en la Península, que si pagailos por el ayuntamienlu, su población eon'íla de •'sto hiciera y pagase el viaje , n o faltarían facultativos (79 vecinos y un') en .iu agreg.ido á un cuarlo de l'pua <|ue allí marcharan y eon ello harían un gran bien á la de distancia; está situado á c n a t r u leguas de la capital y una ile la estación de Torri'jnu de Ardoz, en el ferrohumanidad doliente de aquel pai», A las autoridades y carril de Zaragoza, •'^e admiten sollaiiuiies hasla el 20 del présenle; á lodos. — La de médico-cirujano de Guaro, provincia de MáObra n u e v a . En el úllimo niÍHiero de La Gazzetle laga ; su dolacion 2000 rs. del presupuesto municipal y medicale de París, y su sección de Bibliografia, vemos las igualas, que enlre todo asceuiler;m á 25 rs. díanos. anunciada y encomiada una obra de Clínica quirúrgica, Las solicitudes hasla el 25 del corriente. que acaba de dar á luz el Dr. J. G. Maissonneuve, c i —La de médico de San Esteban do Litera, provinrujano del Uotel-üieu de l'arís. Por la descripción que cia de Huesca; su dotación S.OilU r.s. Cübradi 's por et «e hace de ella, debe ser muy buena, ya procuraremos ayuntamiento. Lus solicitudes hasl.n el U del corriente. —I.a de médico de Cilleros , provincia de Cáccnis; adquiriri? pronto para revisarla y ver si nos pudiera su dolacion 4,000 rs. de fomlos municipales por asistir convenir para nu »slra Biblioteca , caso de que salga- á los pobres y las igualas cou los pudientes. Las solimos del Calendarío y el Tratado de la fiebre tifoidea, citudes hasla el 23 del corriente. 'Je los que tenemos muchos ejemplares y podamos con—La de médico y la de cirujano dw la Puebla áe don tinuar con nuestra empresa. Fadrique, provincia de T o l e d o ; dolacion de la primera 9,000 rs., id. de Is segunda 5,.5<I0 rs. pagados mensualPoooi habrá —En el reino de Valencia ha muerto un mente del presupuesto municipal, siendo su población loédico hace poco á la edad de 106 u f i o s , viviendo sn de 7;t5 vecinos. Las soficiluies hasla el 14 de! c o r riente. esposa q u e tiene mas de ciento. ¡Vaya un matriüioiiio! —La de cirujano titular de la villa de Canlalpínn, en ¡liien se conoce que nuestro afortunado compañero n o el partido judicial de Peñaranda de Bracamoute, de 300 "ació en esle siglo del vapor y ia electricidad, en que vecinos; su dolacion 5üO r s . que percibirá de fondos todo acaba también al vapor! Descanse, p u e s , en el municipales por la asislencia de 20 familias pobres y '^'^lo nuestro afortunado y feliz compañero, pues quien 5,500 por las igualas de los demás vecinos acomodados tan pacífica y arreglaba vida hizo en el mundo, no pudo todo pagado por trimestres y cobrado por el Ayunlamienlo; ademiis percibe por cada parto 8 reales, que fallar mucho a lo que nuestra santa religión orden» para al año darán 5 0 0 , siu que tenga que entender en la medicina por haber médico tilular. La provisión se hará Sanar la bienaventuranza. P ú r t u i a m a l i g n a . — Hoy vamoi á ocupamos otra vez con entera sujeción al pliego de condiciones aprobado por el Sr. Gobernador civil de la provincia. Las" solicila interesante obríla que sobre la terapéutica de esta tudes se dirijirán al presidente del Ayuntainijnlo eu '*rrible enfermedad ha publicado en Alcañiz, según el término de uu m e s , á contar desde la ¡usercion de '"dicamos en el ndm. 453 d e nue.Uro periódico , u u e s - esle anuncio en el Bolelin oficial de la proviucia y Ga—La de cirujano de Algimia dc Almonacíd, provincia de Castellón de la Plana, su dotación 450 rs. del p r e Confesamos, á fuer de francos é ímparcíales, que j supuesto municipal por asislir á los p o b r e s , cuyo númedicha obríla ofrece bastante interés, ya por su sencillo y j ro no se dice, y las igualas. Las solicitudes hasla el 30 del corrienle. "ueu tratamiento, como por las variadas noticias que j'a ei Sr. G a s c ó n , pues consagra algunas páginas á la "'sioria de la p ú s t u l a , entreteniéndose asimismo en las ^ W a s ; udmíliendo con respelablus autores, que puo<lo ••'o apreciable y antiguo colabor.idor Sr. Gascón de Allué.
ceta de Madrid.

ser ocasionada por la picada de un insecto venenoso' para lo que presenta varias observaciones prácticas de ÍDlerós. Los síntomas, diagnóstico, en rd que prueba con oíros prácticos, que la pústula y el carbunco son enfermedades idénticas. En fin, la terapéutica pustulosa en cuestión es ciiriosabajo diferentes conceptos y digna de que ocupe la b i blioteca de cada uno de los cirujanos, á quienes cl a u tor dedica su trabajo. Puede adquirirse por I rs. ejemplar on casa del a u tor , en Alcañiz, por medio de seiios ó libranzas.

EL GENIO QCIHÜiiGICO.
0 . R. González.—Naharros.—Queda deshecha ta equivocación y está bien lodo lo demás. D. F. G. Velez.—Bañaba.-Se le remitió el Calendario según desea. D. J. Monlul. —Velüla del Cinca. —Yernos lo que nos D. L. C. del Olmo. — Puiiijosa. — Puesto que tiene abod i c e , y no hay inconveniente en hacer lo que desea, nado el importe de medio año al periódico y 20 reapues á nosotros nos es lo mismo. les para la Bibfioleca á nueslro corresponsal en Soria D. B. Sánchez.—El Viso.—Se ha estraviado sin duda el Sr. Delgado, se le ha remitido el Tratado de la fieTratado de ia fiebre tiroidea que se le mandó hacia el bre tifoidea. dia 17: se le ha mandado o t r o , y respecto á lo demás demasiado convencidos estamos de su sincera amis- D. C. Astola Beniz.—Recibida su larga carta se pagaron los 51 rs. para el Monte-pio: está bien cuanto nos tad y buenos deseos. dice, y le deseamos salud y prosperidad e n . l o d o . D. K. Sandoval. —Alcantarilla.—Recibidos los 40 rs. para este .semestre y 10 para agregarlos á la Biblio- n. E. Baz.—Salamanca.—Recibidos los 60 rs. paia el segundo semeslre de los Sres. D. Miguel Jirón y don teca, (¡uedando en su favor 8 rs. Juan Rincón. También recibimos la otra para otros D. I. Ü. Panlagua.—Garrovillas. — Sf que recibimos su iuscrilüres que por no buscarle y puesto que le escrito sobre los'anónimos, el juicio y demás, y aun-m!»ndamos recibo, basta decir para siempre, y para q u e s e lo agradecemos m u c h o , nada hemos querido laiinlefigencia de cuanlos le eulreguen cantidades, ni queremos decir, porque tranquila nuestra concienque los que se entiendan con V. es lo mismo que si cia esperamos serenos todo cuanto venga: en su dia le hiciesen con nosotros mismos. y caso de ser necesario aceptaremos cuanlo en lodos D. M. Tomas.—Caslellon.—Id. la suya con 30 r s . para conceptos se nos ofrece. este semestre. D. J . Berzosa.—Roturas.—Recibidos los 30 r s . para esto D. J . A . Lorenzo.—Bogajo.—Id. la suya con id. para , semestre: estamos conformes en cuanto d i c e , y asi id.: nada debe V. de la Biblioieca. procuraremos se haga; y en cuanlo á las señas del de Valladolid, escríbale solo con su nombre que es muy D. D. Alcaide.—Beiiijama.—Id. la suya con id. para ¡dem y 12 rs. mas para la Biblioteca. conocido y así recibirá la carta. D. M. Collado.—Aranda. — I d . la suya con 90 r s . para D. F . iDglés.—Lérida.—Id. la suya con 60 para los señores Argcso y Monserrat para esle s e m e s l r e : díganos pago de lodo el año del Sr. Arroyo y el segundo semas eutensamenle lo que indica. meslre del Sr. A r ó v a l o ; uos alegraremos realice lo que indica. Aivuncioíti. D. J. Díaz.—Treviño. — Id. la suya con 80 r s . para todo este año y la Biblioieca: no habia caido en falla BIBLIOTECA MÉDICO-QUIRÚRGICA por'clurlO; pue^ demasiado sabemos su caballefosídad en lodo. ¡Ojalá que lodos los nivelados y los no niveDE ladoi> se le parecieran no solo en esto sino en lodo lo demásl

CORRESPOIVDEMCIAj

EL GENIO.

D. S. Rodríguez,—Manganeses de la Polvorosa.—Veníosla suya y registrados los libros no aparece inscrito en la Biblioieca; sin e m b a r g o , se le ba m a n dado, ei Caiendecio y el Tratado de ia ñebre lifoidea. íDiA.F.iMeódez.—Péüaflor.—Está bien lo qutí dice en '. la suya y queda sérvtóo según desea. 'D. U. Abad.-7-Calamocha.—Id. iti. sobre id. id. ,1)., F. Sarregui.—AzcoRiá.-i'líslá bien cuanlo dice en ' su esquela, Consultas y demás: ya podemos formar racjiar juicio, y si lé parece convenieule ie diremos nuestra opinión. . D. L. I^lillan.—iadraque.—Sí'qqepuede V. mandar el importe dol Tratado de la liebre tifoidea en sellos de franqueo; pero procurando certificar la caria para que no se estravíe. D. V. ¡. Andrés.—Aguaron.—Sí que tiene pagado todo esle año y 20 r s . para la Biblioteca, y por lo mismo se le remitió el Tratado de la fiebre lifoidea, el cual ba debido estraviarse. El dia S se le rem ilió olro ejemplar, diganos si lo ha recibido. D. F. Rambla.—Val de Uno.—Recibida su carta con su eácrilo que es bueno y se publicara .

Esta empresa acaba de publicar un tratado especial sobre ia Fiebre tifoidea, lo mejor y mas completo qué hasta ahora ha visto la luz pública. Esla obra es producción de Mr. Mandón, traducida y anolaaa esmeradanionip por nueslro ilustrado y labor rioso co-redaclor D. Robusliano Torres. Es ün lomo en cuarto mayor de 340 páginas, en buen papel y buena Impresión cuyo coste es 12 reales, lO'loándolo en la misma redacc on de EL GEMIO, calle del Amor de Dios, núm. 6, cuarto 2.°, y en casa de señor Bailly-Bailliere, Plaza del Príncipe Alfonso, n ú m e r o s , librería, y 14 si hay que remitirlo por el c o r r e o , p u diendo hacer también los peUidos á los mismos corresponsiili's que EL GENIO QüiRcacico tiene en provincias. Tambieu llene de venta el Calendario biografi: o - b i bliográfico, que contiene, entre otras cosas curiosas, l3 ley lie q u i n t a s , un •catálogo muy curioso de aguas minera es y un traladilo de venenes y contravenenos. Su precio 8 rs. eu los mi mos puntos. P b r t c d O lo no ñ r m a d o T F É L I X T E J A D A Y ESPAÑA

Editor, Manuel Alvarez. ÜiFRENTA
MÉDICA DE MANUEL ALVAREZ, caite de San Pedro, n ú m . 16. "

