﻿Núm. 8.
Se publica todos lo* jueves, y se suscribe •n Madrid en el des* pacho de la imprenta Real, y eu las provincias, en tudas las Administraciones de Correos de la península é islas adyacentes.

TOMO 1.°=

1834.

Jueves 24 de Julio.
£1 precio de la suscripción en Madrid será de 20 rs. por trimestre, 38 por semestre, y 74 por ano, llevado a las casas de los suscriptores; y en las provincias, franco de porte, 26 rs. por trimestre, JÓ por semestre, y 9* por alio.

DE

La redacción se halla en el despacho de ía Imprenta Real, í donde se dirigirán todos los .<visos, comunicados y reclamaciones, teniendo entendido que no serán admitidos sino francos de porte. Como la redacción es resp msable de cuanto publique, se hace necesario que los artículos oomuni.ados vengan firmados, aunque si se pide por ei interesado no se publicara la tirina; y que sean remitidos por el conducto de personas conocidas en esta Curte los que por su naturaleza exijan mayores garcinias.

RESUME N.
FISIOLOGÍA APLICADA. —ESTADO COMPARATIVO DE LOS PROVISIONAL RESULTADOS OBTENIDOS EN EL HOSPITAL

DE LA RESERVA hN LA CURACIÓN' DEL CÓLERA, Y PLAN SEGUIDO EN É L . — NOTA SOBRE EL USO DEL PROTÓXIDO DE ÁZOE EN LA CURACIÓN DEL CÓLERA-MORBO —MONTEVIO MÉDICO.— COMUNICADO SOBRE LOS PARTIDOS DE MÉDICO l'.N LOS PUEBLOS. — DISCURSO I'tiONÜNClAÜO POR EL CATEDRÁTICO DE M A T E I Ü A FARMACÉUTICA DEL REAL COLEGIO DE SAN FERNANDO AL CONCLUIR EL CUUNO PRÓXIMO. — REPRESENTACIÓN DEL CUERPO DE MÉDICOS D E L HOSPITAL GENERAL. — CÓLEKA-MORBO.— ANUNCIOS.

FISIOLOGÍA APLICADA. Remitido. Señores Redactores del Boletín de Medicina, Cirujía y Farmacia. Muy señores mios: Cuando se conoce á fondo la. ciencia médica, cuando se la estudia con aplicación y esmero, no es una ocupación estéril y melancólica; muy al contrario, nos presenta un ameno campo cubierto de variados y útilísimos frutos i* el hombre, su resorte vital, su conservación, su vida pública y privada, sus costumbres, sus leyes, todo hermosea la carrera médica: ojalá que las bases en que están cimentadas sus relaciones con otras muchas ciencias, fueran mas umversalmente conocidas. Este es el objeto de las siguientes reflexiones, que remito á Vms. por si merecen ocupar una página en su apreciadle periódico. El conocimiento del hombre debe considerarse como un elemento necesario de la instrucción pública. Grandioso es el campo que ofrece el estudio físico del hombre, pero desgraciadamente desconocido su poderoso influjo; limitado á ser una añera introducción de la medicina, tiene no obstante una maravillosa influencia sobre ias ideas»

y sobre los conocimientos del que un momento se ha dedicado á él; asi es que los mismos detractores de esta noble ciencia no pudieroñlmenos de reconocer que en ninguna clase dé la sociedad se hallaba tanto saber,y tanta verdadera instrucción como en ella ( a). En efecto, desde Hipócrates hasta Copérnico, Gaüleo, Loche, Linneo, Fourcroi, Cubicr, no hay parte alguna del saber humano que no deba á los médicos los mas grandes servicios, estendiéndose su importancia y necesidad á la moral, á la política, y á la legislación de los pueblos. El estudio físico del hombre, tan recomendable sin duda como preliminar de todas las ciencias, no está, como se dice, envuelto en una lúgubre oscuridad ; por el contrario, la luz mas clara brilla en todos sus artículos, y hay muy pocos cuyas aplicaciones sean de mayor trascendencia en la moral, en la educación y en, la; política: este estudio ennoblece al hombre, le ilustra, le engrandece: estudia su objeto en su misma materia, en sus propiedades y en su* leyes, y en nada cede á las otras partes de la naturaleza (b). Esta gran ciencia, aunque dividida en diversas ramas, tiende no obstante siempre á un mismo objeto: las matemáticas, la física, la química, la astronomía, lo mismo que la ética, la política y la legislación, son solo relativas al hombre, á quien sirven^ á quien instruyen , educan, dirigen y mandan, pero este hombre es del todo desconocido. La salud y la felicidad de los hombres son el punto de vista, el fin de las instituciones sociales., y toda institución no cimentada sobre el. conocimiento de su verdadero objeto, no puede menos de caminar como sin rumbo en medio del occéano de la humana naturaleza, á la que intenta dirigir, á la que quiere mandar, y la que procura educar. La moral que considera al hom-

(») Rousseau» ( b} Esta discusión me ocupará en otra ocaiion.

15

Ijre en sus costumbres y sus necesidades, y enseña las relaciones existentes entre ellos, y los motivos que dirigen sus acciones, y los mutuos socorros que deben prestarse; que estudia sus pasiones y sus vicios, enfermedades morales soló Bien conocidas y curables, cuando se conoce al hombre físico, es imperfecta sin este estudió.La legislación y la política, creadas por el hombre para solo el hombre, tienen iguales bases; sus fuerzas y sus intereses reunidos en sociedad; la buena dirección de aquellas y el equilibrio de estos; lá satisfacción de sus necesidades, y cí conocimiento de su carácter; la influencia de su régimen habitual, y de su atmósfera; de sus alimentos, y de sus localidades, para ¿lodcr fácilmente impedir por una sabia legislación lo que siempre es doloroso castigar; lie aqui el objeto y las bases de estas ciencias, indispensables en el orden social. La educación de Ja juventud, cuyo principal resorte debería ser la recta dirección dé sus hábitos y costumbres, enseñándoles á dominar sus pasiones é inclinacioaes, y manifestándoles los deberes que los unen con los denías hombres, nó se estudia siii duda fuera de la consideración del hombre físico. Empero estos verdaderos elementos dé"la'instrucción páhlica no existen, como si un oscuro veío ó ana' desgraciada fatalidad hubiera esparcido un cruel anatema en el pórtico de la ciencia de? lioinnre: descorramos el velo, y véá'mdsle'brillar con toda su luz la verdad. Las matemáticas y el estudio físico del hombre son los verdaderos ele:neníos de una filosófica instrucción; das primeras dando rectitud y sagacidad al espíritu se consideran por un sabio autor moderno como la verdadera lógica de las ciencias: la segunda, no pudiendo separarse del estudio moral, es de absoluta necesidad no solo al sabio naturalista, sino también ¿í,-'legislador y al diplomático. Se enseñan en las universidades y colegios las matemáticas, la química, la física y la geografía, ¿y por qué no se enseñará también Ja fisiología ? ¿por qué el conocimiento de sí mismo no ha* de ser preferido á todo cuanto es csíraíto al hombre? sin duda este estudio, aplicado á la moral, á la legislación y á la educacon. pública, debe ser la piedra fundamental de los que se dedican á estas ciencias, que no son mas que ramas de la ciencia del hombre, y á Ja que están tan íntimamente unidas como el horibre ?. todas las partes del universo : todas se origen á él, al hombre que desconocen; y á la manera que el astrónomo delirada dando leyes á los habitantes del sol que no ha estudiado, y que eí físico seria un digno objeto de la mas ridicula crítica, calculando las leyes de los cuerpos, cuyas propiedades desconociera, asi las dichas ciencias va-! gan en las tinieblas, ignorando eí objeto adonde se dirigen. Se cree de una inmensa estension la ciencia del hombre, y lo es sin duda, porque eíla lo conserva, Jo educa, lo gobierna, pero siempre debe comenzarse por conocerlo para conservarlo, para dirigirlo y para gobernarlo. Si recorremos la historia de Jos siglos pasados , cuyos principios de legislación, de educación y demo-

(53) ral leemos

con respeto, observaremos sin duda que los grandes hombres de esias edades debieron á este estudio su inmarcesible gloria, y que bajo Jas sabias leyes de estos hombres florecieron las naciones. ¿ De qué gloriosa memoria no es digno el gran Zoroasto, legislador de los antiguos persas; Licurgo, de los Jaccdemonios; SoIon, de los atenienses; Platón, y tantos otros que ¡estudiaron al hombre antes de darle leyes? Este mismo conocimieoto-engrandece los nombres de Aristóteles, Sócrates, Cicerón, Neuloii, Bacon* • Bossuet, Fenelon &c. Pero "limitémonos á observar mas de cerca la necesidad de conocer al hombre para dirigirlo y gobernarlo, y permítaseme citar el sabio consejo de un célebre naturalista : Hombres, decia, que os imponéis la pe-<. sacia carga de dirigir ¿os interese? de una parte del género humano; estudiad su moral, y sobra iodo su historia física y natural, que es la base. J¿1 bien social no puede tener Jisgar sino de una manera adecuada á Jas localidades de las naciones, es decir, al espíriíit y á las disposiciones físicas de los pueblos. El memorable recuerdo de las glorias de sus antepasados llena de orgullo una nación anonadada, y la vemos perecer ufana y con!enfa en obsequio de su libertad y de sus progenLores. Otro pueblo poderoso, cuyo jugo Je era ya excesivamente pesado,, le agrava en cí mismo momento en que intentaba sacudirlo , con solo hacerle traslucir una falsa igualdad critre las ciases. Una tercera combatida por cien sistemas, se'hermana, se une á la voz de libertad, y los continuos debales de dos grandes poderes, y la alternativa de -su influencia sostiene pacíficos y especiantes algunos pueblos con todos Jos elementos para diarias revoluciones. Coitozca:KOs pues los hombres, repito, para dirigirlos: cada nación, cada pueblo, cada provincia exige un modo de dirección modificado por su 'constitución física, y cJ querer anivelarlos en sentimientos, en gustos é inclinaciones, y aun en intereses, es pensar en lo que solo pudieran hacer muchos siglos de esludio y de constancia: contentémonos con conocerlos para saber educarlos. Su carácter, como sus costuml>res, sus alimentos, como su posición física, varían como sus fisonomías: provincias bulliciosas, cuyos habitantes mueve la mas simple novedad, forman un particular contraste con lo juicioso de otras, y a la vez se observan algunas cuyo carácter serio y circunspecto precisa elemento* diferentes para mover sus masas frías é inactivas: íóquesc á cada pueblo el resorte de su carácter y estarán en armonía, poique el mismo tono produce su discordancia: solo el estudio ücl hombre da razón de es¿c fenómeno, y presenta ÍPS bases de una sabia dirección: industria, comercio, agricultura, todo se mueve al tocar el "verdadero resorte del corazón humano: amorosos premios; esperanza de oro; promesas de lusire y nobleza; triunfos públicos; gloria de la patria, todo se supo mover por los antiguos legisladores para excitar al hombre según su diversó carácter, á los mas grandes sacrificios: he

aqui por que Jas autoridades principales, tanto políticas como religiosas de las provincias, de-

(59)
bieran hacer un profundo estudio de sus h a b i tantes, y he aqui también por qué las autoridades centrales de la nación deben, precisamente tener á su lado representantes instruidos que, identificados con cada provincia en particular, puedan ilustrarles; objeto glorioso que ocupó el maternal corazón de nuestra Reina Gobernadoque eterniza su memoria, y llena de bien ra merecidos lauros á su ilustrado gobierno. Concluiré pues con asegurar que el estudio físico del hombre es el verdadero preliminar de todas las ciencias, pues á la manera que los cálcalos astronómicos que nos admiran, las operaciones físicas que nos encantan, y los resultados químicos que nos seducen, están fundados en el conocimiento de los cuerpos, de las propiedades y de las leyes de la naturaleza, asi del estudio del hombre y de su historia física se sacan los verdaderos elementos de la sana y recta moral, de la verdadera política, y de la justa legislación. La juventud estudiosa, lá esperanza de las sociedades, que debe ser un dia el adorno de su nación, y sobre la que debe fundarse el halagüeño porvenir de los estados, será cimentada sobre las verdaderas bases del saber humano, y los elementos con que saldrán de las escuelas los conducirán sin querer al templo de la verdadera sabiduría. Ojalá que este estudio, que hace á los.médicos sabios é ilustrados, se estienda á todas las ciencias, porque nada mas noble, mas grandioso, mas útil y mas necesario que el conocimiento del hombre y de la naturaleza. —J. V. M. Resultado.
Enfermos tratados. . . . . . . . . . %%. Muertos. 4.)

Curados

. . 19.5 * " * 23.

Nota sobre el uso del protóxido de ázoe en el tratamiento del Cólera-morbo asiático. " El estado de asfixia en que perecen los colé* ricos ha dado motivo para creer que podría prolongárseles la existencia y ganar tiempo para emplear los demás auxilios de la ciencia en utilidad de estos desgraciados, haciéndoles fes? pírar el oxígeno. La postración empero en que se hallan abis* madps, Ja abnegación de sí mismos en qué se encuentran, hace cuasi imposible toda inspiración de gas. Efectivamente, ningunas ventajas parece se hayan obtenido de este método. Poy otra parte, la sustitución del aire atmosférico por el oxígeno, ¿ no dehe hacer temer grave? , consecuencias? Me ha ocurrido la idea de que el protóxído de ázoe, que es susceptible de disolución eri el agua á la temperatura ordinaria, podría acaso producir su buen efecto, introducido en la e$o-~ nomía.animal bajo la forma líquida, cOrt tanta mas facilidad, cuanto que los coléricos anhelan con ansia la bebida, Es sabido que el protóxido de ázoe goza de las propiedades del oxígeno, mbídificadas ventajosamente por la asociación química con el ázoe, y que produce cuando se Je respira una especie' :de embriaguez, que ha sido la causa de que Mr. Daby le haya denominado gas regocijante. Mr. el doctor Damiron, segundo médico del hospital militar de Val-de Grace, justamente reputado como uno de nuestros mas juiciosos é ilustrados prácticos, á quien manifesté mis ideas, se apresuró á hacer algunos ensayos que le ofrecían felices esperanzas sin el temor del menor riesgo. Espondré lo que el referido doctor me dijo haber observado en diez y ocho enfermos curados, en quien el cólera estaba muy caracterizado , puesto que se hallaba en un completo estado de frialdad y de cyanosis. Cada uno de ellos bebió en cinco ó seis horas de tres á cuatro litros de la disolución del protóxido de ázoe, ligeramente adulzarada con jarabe simple. En el mismo dia se restableció el calor sucesivamente, y la cyanosis fue también disminuyendo hasta su desaparición. Los ojos amortizados recuperaron su brillantez; de fría que estábala lengua pasó á húmeda, p&scntándose rubicunda en sus bordes y punta. Los vómitos no cedieron mediante la medicación ordinaria, sangrías vocales, rubefacientos &c. Otro colérico que se hallaba en el hospital hacia seis ó siete dias tuvo un nuevo ataque* 16

Resumen estadístico del hospital provisional de la Reserva durante la primera invasión del cólera, bajo la asistencia, del doctor Huet Despres. (Anales de la medecine phisiologique de Juin 1.83.2. p. 611. Cólera-morbo. Lesión de los órganos digestivos y grande alteración de los centros nerviosos y de la enervación. Método curativo. Periodo álgido; enfriamiento y cyanosis; baño caliente de diez minutos; sangría de la vena cuando el pulso lo ha permitido, aunque este haya sido ó no sensible en la arteria radial; de veinte á treinta sanguijuelas en el epigastrio y ptras tantas en el ano; repetición de las mismas según la necesidad, y á veces en las apófisis masloides. Inmediatamente después de las primeras sangrías aplicación de una tira ancha de vegigatorio encima de las porciones cervical y dorsal del raquis. Cataplasmas emolientes sobre el abdomen, y sinapizadas en las extremidades inferiores. Bebidas diluentes frias en pequeña. cantidad, y chupar naranjas. Dieta absoluta prolongada mucho tiempo, y por primer alimento algunas cucharadas de ^panatela clara.

...

,

. .

(60) .
ilustración por una consecuencia necesaria de ella. Supuesta en V. S. y en toda la clase que; ejerce la ciencia de curar, es mi ánimo llamar la atención de V. S. soJbre un oíy'eío del mayor ínteres, y cuya falta depone contra-todos en general y cada uno en particular. El establecimiento de un monte-pio que comprenda á todos los profesores que ejercen la medicina, cirujía y farmacia, es del mayor ínteres para la ciencia, y lo exige nuestra situación po-, lítica. Apenas se puede suponer á la menor parte de las familias que dan uri jjrofesor á la ciencia en un estado de fortuna regular: la mayor parte no cuenta otros bienes que los de un oficio mecánico ó una corta industria, atrasando cada estudiante á su familia mas ó menos. Llega este; por fin á hacerse un profesor, pero en la larguísima carrera que ha seguido ha ennoblecida sus sentimientos, y un orgullo loable le retrae de alguna empresa que le reportara las mayores ventajas. Este hombre por razón de estado y por las que á cada uno asisten en aquella ocasión, se ve en la precisión de buscar-una muger con quien unirse, y la falta de garantías le detiene para no llegar á la hija del hacendado, á la del nombre de estado, ni á aun á la de un funcionario de alguna representación, limitándose á hallar alguna que lo mas que tendrá será unos principios regulares; contento, pero en esta parte vive gustoso, y principia la educación de sus hijos según sus sentimientos y conocimientos. ¿ ¡Vías cuál logra tanta vida que les vea con una carrera concluida, ó cuál tuvo bastantes bienes para dársela? Véanse todas las clases del estado. ¿ Y en qué destinos se encuentran á los hijos de los hombres mas útiles en las sociedades ? Basta insinuarlo, como también una de sus causas; pero no es esto lo peor. Muere el facultativo que principió á educar su familia, se paraliza esta educación , y unos jóvenes que hubieran sido ;útiles al estado y á sí mismos aumentan el númerode proletarios, siendo gravosos é improductivos, y un puñal que traspasa el corazón de los compañeros de sus padres, que no pueden mas que lamentar la cruel situación que presenta la imá^-' gen de lo que serán sus hijos'con su falta. ¿Es alguno tan afortunado que no conozca estos casos .? ¿ Y qué diré de la infeliz viud.! ? Siendo una mugér bien educada y no acostumbrada á, los trabajos mas ímprobos, se consume de pesar por no poder continuar la educación de su familia, porque ya no puede alternar con las personas regulares de la sociedad, y no pudiendo tolerar tampoco ni la vagancia de sus lujos ni la indiferencia de sus antiguos amigos, privada de todo recurso, muere prematuramente para complemento de la desgracia de aquella familia. Esta idea sola me parece suficiente para escitar la .atención de V. S. hacia un objeto tan necesario. Hubiera un monte-pio para socorro de la viuda, de los huérfanos, del mismo profesor imposibilitado, y se verían enlaces ventajosos por lóS. que, intei'esados muchos personages, impulsaran la ciencia y dieran consideración á sus profesores: le hubiera, y se veria con su auxilio con-'

volvió á ponerse frío y aculado, y mediante los litros de la disolución del protóxido de ázoe, recupifó el -calor y desapareció la cyanosis. 'Estos hechos me parecen dignos de llamar la atención. Es conseguir-mucho en esta enfermedad eí ganar tiempo para obrar, y me parece que el protóxido de ázoe, excitando el calor, proporciona esta incalculable venia/a. Felizmente hace algunos dias que se presentan pocos militares coléricos bien marcados, de modo que nó tenemos ocasión de multiplicar nueslros ensayos. Para prepara£ la disolución del prolóxido de ázoe se introduce en una redomita una cierta cantidad de nitrato de amoniaco cristalizado; Sé arma esta redomila de un tubo apropiado para rehacer los gases, que se sumerge en un vaso qué tenga -agua común Cuando por la aplicación del calor bajo de la redoma, se desprenda el gas puro (lo que se conoce por la propiedad de reanimar una bugía en ignición) Se encaja él tubo en el gollete de un frasco vuelto hacia abajo, lleno también de agua. Guando está medio lleno del gas se le tapa debajo del agua, y se saca para menearle hasta que se advierta que ya no hay absorción. El agua entonces está saturada de protóxido de ázoe, y se conserva en estos frasCos cerrados hasta su usó; puede durar largo tiempo. Este es pues, señores, el proceder conocido jíará la extracción del protóxido de ázoe. — Ser-

rullas.

MONTE-PÍO MÉDICO.
Se nos remite una copia de la representación que se ha dirigido á la suprema Junta sobreesté objeto, y cuyo tenor es el siguiente. La previsión, que tanlo asemeja á todas las especies de animales y las distingue también entre sí, produce en el hombre los resultados mas felices, siendo causa de la prosperidad y existencia humana, como su abandono de la miseria, ignorancia y desprecio del que supo usar racionalmente de esta facultad intelectual. Por un instinto inherente á la vitalidad sé previene él hombre contra Jas injurias de las estaciones, y provee á su existencia en sus rigores. No por el instinto, sí por el buen uso del raciocinio y por d amor á sus semejantes, particularmente á los que le uue el lazo conyugal, y á las producciones de este, el hombre que raciocina y obedece á los deseos naturales, desciende al estado de horfandad, viudez y, en una palabra, de miseria, y siente ó no haber trabajado mas cuando pudo ó no haber ahorrado algo de sus jornales ó sueldos. Este hombre llama ia atención de todos aquellos a quienes puede Suceder lo que á él, excita su reflexión, y les hafce pfeveer un estado miserable á ellos ó sus familras si no tienen la prudencia de hacer ahorros para no verse en la situación del desprecio y tóendicidad, y este es el origen de los montespíos y cajas de ahorros, que progresarán con la

¿luirlos Huérfanos sus carreras, y no mendigar

'(61)

nos de prorrumpir en aclamaciones y vivas i

con oprobio su subsistencia: le hubiera, y con sus socorros, el profesor,que cegó ó se imposibilitó de otro modo, no seria el juguete de los pueblos que sirvió, y ni sufriría las vergonzosa* humillaciones que he visto á alguno padecer para demandar un corto alimento de los hombres, á quiénes había servido muchos años. La situación en que se encuentran todos los profesores reclama la creación de un establecimiento de primera necesidad. ¿Son mas nobles las clases qué lo tienen? ¿presumen de mas iiustracion ? ¿ Son dé un rango mas elevado ? ¿ tuvieron mas necesidad de su fundación que nosotros? ¿no deben sernos un modelo? j ó aguardamos á que las clases de artesanos nos aventajen también? Cada una de estas cuestiones se resuelve en favor de mi pretensión, y lo baria si me dirigiera á otro,tribunal; mas V. S. conoce el peso de mis razones, y su espücacion no podría tener otro fin que el querer ilustrar á los superiores á quienes se hiciese; pero creo que tengo de V. S. el concepto que se merece, y debo limitarme á lo éspuesto. Conozco el interés con que V. S. mira á los profesores de medicina, y no viendo el establecimiento que deseo; preveo las dificultades que V. S. habrá encontrado para su creación, aunque el número de los que no tienen partido lijo y célibes no debe ser un obstáculo, pues unos estarán ."por su gusto en tal estado, y otros no saldrán de él por esta falta; y menos debe obstar el de los que tienen destinos con jubilaciones y viudedades anejas, pues ni se debilitaría el eslímalo por conseguirlos, porque en medicina no puede haber quien se conícnte con no saber mas que Jo que en el dia sepa, ni es político que un corlo número de facultativos tenga otra repr ;sentacion que sus comprofesores, no implicando que para uno de estos destinos haya muchos que le merezcan; pero me estiendo mas que pensé, y aunque confesando «que supongo los obstáculos que V. S. tendrá para no funrlar un monte-pio» pudiera exponer el plan bajo el que debiera hacerse, me parece que primero es el hacer ver á cuantos ejercen la ciencia de curar las ventajas de que se haga, lo que no es fácil á un particular sin representación alguna. Aticnza 15 de marzo de 1834. — ií/1 R— Señores presidente y real Junta superior de medicina y cirujía.

FARMACIA.
Debemos al favor de uno de los mas aventajados alumnos del real colegio de Farmacia de esta Corte una copia de la alocución que dirigió á sus discípulos, al concluirse el curso, el dignísimo catedrático de materia farmacéutica en dicho colegio doctor Don Diego Lleget. Lo patriótico de los sentimientos que espresa el fuego con que lo pronunció, y el amor que sus discípulos profesan á tan digno maestro, produjeron tal en-

SS. MM., á las .sabias instituciones que" han emanado del Trono, á ios gefes de la profesión dé farmacia, y al benemérito autor dé tan n t t l é entusiasmo: el discurso es el siguiente. ', »Hoy damos fin á la enseñanza, y vosotros con ella á vuestra carrera farmacéutica. En lo ¿enera! habéis correspondido,con vuestra aplicación á mis deseos, y yo en este momento siento esa dulce satisfacción que experimenta el alma cuando mira conseguido el objeto á que se tüiigen sus afanes. ¡Ojalá que yo pudíese/premiiir dignamente los que vosotros habéis hecho! Entonces mi satisfacción seria completa.» »Inúíil me parece haber de recordaros cuál es el estado de vuestra instrucción al concluir los estudios teóricos, porque debéis estar persuadí-, dos de que en las cátedras no se aprende mas que el longuage de las ciencias y el camino por donde se ha de llegar al santuario de los cono-, cimientos y al saber. Cuando se quiere profundizar en una materia cualquiera, es necesario hacer un estudio mas serio meditando con tranquilidad y reproduciendo los hechos q-ue puedan servir de. materia al discurso.» «También debo manifestaros que aunque tengáis ganados los cursos literarios que previenen las reales ordenanzas de la facultad, no sabéis lo bastante para entregaros al ejercicio de una profesión tan delicada y noble como es la de farmacia. Las mismas ordenanzas previenen sabiamente que los alumnos de estos establecimientos practiquen después dos años al lado de un, profesor de farmacia.» »En este tiempo vais á perfeccionar y completar vuestra instrucción, conociendo mas extensamente la nomenclatura del sin número de objetos de que se vale el farmacéutico; veréis ejecutar una porción de operaciones de que hemos tratado j pero que no se han podido presentar prácticamente porque las circunstancias no lo han permitido; os iréis familiarizando con las incomodidades de un laboratorio , y haciendo aplicación de Jos conocimientos adquiridos; apren» dereis á mezclar y disponer oportuna y convenientemente los medicamentos prescritos en las fórmulas magistrales, cuyo ejercicio constituye el delicado arte de despachar, y para cuyo buen desempeño son necesarios conocimientos de tosdos los ramos que constituyen Ja educación farmacéutica.» »A1 mismo tiempo que pof este medio vais á completar los conocimientos á vuestra profesión, os impondréis también en la parte mercantil de la farmacia, y os acostumbréis á conducirse cor-*' tés y políticamente con los que os favorezcan, con su asistencia.» »En este último periodo de vuestra instrucción farmacéutica es necesario que manifestéis aplica-! cion constante, afición al trabajo, y aquella u r banidad y política que siendo signos evidentes de una buena educación deben resaltar por lo mismo en los que han adquirido una carrera literaria cualquiera.» «Últimamente, cuando por recompensa de tan*

tusiasmo en la concurrencia, que no pudo me-

tos sacrificios y desvelos os veáis autorizados pa»

(62)
tros catedráticos; ellos que os han guiado* en é% ra ejercer la profesión de farmacia, tened siemlaberinto de la naturaleza para que prestéis vuespre presente que el ejercicio de ella es el depótros servicios á la humanidad afligida con el pesito de cuanto el hombre posee de mas valor en so de las enfermedades, os llevarán también al lamida, que es la salud. Para corresponder decombate, y sacrificando con vosotros sus vidas bidamente á esta sagrada confianza, es necesario en las aras de la legitimidad y-de la patria, daque os acostumbréis á encontrar el placer y la rán otra pueba mas al mundo de qué la ilustra-* diversión en el buen desempeño de vuestra oficion verdadera es el apoyo mas firme dé los cina; que OS aficionéis al trabajo y al estudio; Tronos y de la libertad. que ejecutéis en vuestros laboratorios desde la Operación mas sencilla hasta la mas impertinente y complicada; que no encarguéis el delicado En nuestro número anterior ofrecimos publicar la despacho dé vuestras oficinas á personas que r no representación hecha por el cuerpo facultativo del hospueden inspirar confianza al público por la edad pital General al Excino. Sr. Hermano mayor de él, y ó por la poca instrucción ; y que os penetréis hoy tenemos el mayor placer en cumplir esta promesa. desde ahora que al público no se le engaña siemLa representación es como sigue. •' ' pre, porque si por un momento se alucina y desExento. Sr. rrLos médicos de número y los de entraconoce el verdadero mérito, llega después uni das de los reales hospitales General y Pasión de esta Corte, á V. E. con el debido respeto hacen presente: que tiempo en que desengañado desprecia como deno satisfechos en cumplir cada uno con su respectiva be al ignorante , mira con indignación al charobligación , ni con redoblar su celo en proporción de latán, y aborrece para siempre á los genios inlas circunstancias, se reúnen diariamente desde que llatrigantes y mal contentos.» maron su atención algunas enfermedades sospechosas» «Afición conocida al estudio, exactitud y fdedemasiado parecidas á la que está devastando algunas de nuestras provincias meridionales* La serie y estado licadeza suma en él desempeño de vuestra obliactual de estas enfermedades constan ya á V. E. por gación ,facultativa, probidad, agrado y política los partes diarios que dan los exponentes, * asi como para con vuestros semejantes, unión íntima y también la organización qne ha llegado á darseal sersincera con Jos profesores de la misma facultad, vicio sanitario destinado al socorro de estos desgray armonía, pero sostenida decorosa y dignamenciados. Todos ellos, en efecto, esperimentan ya hace te con los de los otros ramos de la ciencia de dias en la parte médica una asistencia esmerada , y quizá mas frecuente de la que pueden prometerse teCurar: tales son en resumen las máximas que dener en sus casas las personas masacomodadas de la Cabéis seguir si queréis vivir apreciados de las genpital. Practicantes en el número suficiente para,aplicar tes y bajar al sepulcro con ladulce tranquilidad con constancia y sin la menor interrupción los repetique inspira el íntimo convencimiento de haber dos tópicos calefacientes que se ordenan, y los mediobrado bien.» » < camentos internos que se prescriben; mozos" y obregones destinados al aseo de las salas y camas de los én«Hasta aqui, brillantes jóvenes, vuestros deberes como farmacéuticos; como hombres, co- ; fermos ; cuatro visitas diarias hechas á estos por los facultativos que los dirigen; la mas celosa, agradable; mo ciudadanos y como subditos de una. Reiy caritativa asistencia de las hijas de la Caridad , emna inocente, á cuya bondadosa Madre debe la pleada no sin fruto en los pacientes de su sexo, y sonación tantos beneficios, otros no menos imbre todo, el establecimiento de tres médicos ilustrados portantes y sagrados tenéis que llenar. Sí, yo y celosos que, á propuesta del protomédico, ha aproos los recordaría si no estuviese convencido de bado V. E. para que no perdiendo de Vista á los enfermos y enfermas de dia ni de noche , les ordenen lo, que entre los que han estudiado con fruto las que por el momento puedan exigir sus males: tales soa ciencias naturales y físicas en vano buscará secuaces él despotismo, ni la anarquía fautores. , en compendio los socorros y auxilios que' hoy les¡ prestan estos asilos de, la piedad y beneficencia. Convénceos de que estando en España unidas, coNo contentos los profesores de ellos con los benefimo lo están, la causa de la legitimidad y la de cios que deben reportar los enfermos de la adopción dé la nación, el enemigo de esta es enemigo solasemejantes medidas, esperan otros que quizá pueda pado de aquella, y el que ataque las prerogatiproporcionar su frecuente reunión y comunicación de vas del Trono no quiere mas que el desorden y ideas, y sobre todo la abertura de los cadáveres hecha la anarquía. Los dos estremos, la anarquía y el con el fin de escudriñar el asiento y modo de obrar de esta enfermedad , ya que no puedan lisongearse de. despotismo, distari igualmente del centro: de esa arrancar á la naturaleza el fatal secreto con que oculracional libertad, que es el vehículo precioso de ta su esencia y causas productoras. Si el amor á la cienla vida social. La Reina Gobernadora nos la ha cia, y el deseo de ser útiles á la humanidad, que por concedido en nombre de la angélica Isabel, y deber y por instinto están destinados á socorrer, no les por lo mismo á nosotros toca defenderla; sí, á preocupan, sus tareas no pueden ser estériles en estas nosotros, porque cohocemos bien el valor de escircunstancias; pero tampoco producirán todo el bien, de que son susceptibles si sé limitan á emplear únicata joya inapreciable, y los sacrificios que deben mente los recursos de que por sí solos pueden disponer. hacerse para sostener á quien con generosidad Por eso creen de su obligación indicar todo lo que sus; casi sin ejemplo nos la ha concedido; mejor diconocimientos y su práctica les sugieran como mas conyé n.os la ha dado, porque tal era el abatimienducente al logro de los fines que se proponen, y espeto á que nos habia reducido el despotismo de ran del celo que V. E. ha manifestado en esta ocasión/ ignorantes mandarines, que ni nos atreviamos á que apreciando debidamente el que á ellos les anima, pedirla. Si llegara el inesperado caso de que los se dignará de acoger y recomendar al gobierno de S. M. las observaciones que tienen la honra de poner en sil enemigos de la nación y de Isabel II quisieran ' levantar otra vez la cabeza, si osaran disputaré superior consideración. Todas las que se han hecho en estos hospitales tienla Corona á nuestra Reina querida, ó arrebatarden aprobar, que si hay algún periodo del mal que nos la libertad tan ansiada, unios jóvenes á vuesen ellos se ha manifestado, en que su curación sea po-

siblé y quizá fácil, es el primero dé la enfermedad» ó se1»1 él peí iodo de invasión. Pasado éste1 sin los prontos, ' enérgicos y continuados remedios que exige, los casos inas leves se hacen de mucha consideración, y los gra— ,' ves se presentan absolutamente desesperados. Esto mismo-há sucedido en todas partes, como lo acreditan tantas Memorias científicas y -otros documentos auténticos. ' Por eso el primer cuidado de los gobiernos ha sido el de multiplicar los hospitales en las grandes poblaciones, á fin deque habiendo uno en cada barrio, y si posible fuera en cada calle, no haya jamas un solo enfermo poLrc á quien no se pueda socorrer en el momento mismo en que se sienta invadido. Paris en esto, como en tantas otras cosas, ha servido de modelo, y son muchos los enfermos que deben sus vidas á las ambulances ú hospitales provisionales que en tanto número se establecieron en la ciudad y sus arrabales. Creyeron los cxponentes que estas observaciones, y este ú otros datos semejantes se habri.iu sin duda tenido presentes cuando el ilustrado celo del gobierno ha tratado de aumentar el ' número de hospitales, y de plantear las casas llamadas de Socorro; pero vieron frustradas sus esperanzas al observarla viciosa dirección, que en su dictamen se há querido dar al ioablc objeto que sin duda se propuso al aumentar aquellos y al aprobar el establecimiento de dichas casas , las cuales lejos de satisfacerlo y de cumplirlo, lo contrarían abiertamente. ¿Y como no han de ser funestas á la salvación de los infelices epidemiados las medidas sanitarias actualmente vigentes, puesto que se prohibe admitirlos y curarlos en los hospitales nuevamente creados, aunque hayan caido enfermos en ellos, en los que anteriormente existían, y aun en es;is misma'» casas llamadas impropiamente de Socorro, desde cuyos puntos se los hace partir al momento para el hospital General, término y centro de reunión de todos ellos? No recordaron acaso los autores de esta ley, tan antitncdica como inhumana, que en el desgraciado caso de generalizarse el mal por esta inmensa población , hallándose aquel situado en un extremo de est.i, el mas distante de su centro, seria muy raro el enfermo que llegase en aquel primer periodo, en que su curtición es asequible , al paso que los mas se presentarían en el periodo álgido, y sin duda muchos en el de la misma muerte, como a5 dias hace está sucediendo repetidísimas veces. Es esto tanto mas exacto, cuanto que el mayor número de enfermos no iria del centro y si de los extremos opuestos de la población, porque sabido es que este mal se ceba en los barrios menos aseados , donde viven por lo común las gentes pobres, mal alimentada? y vestidas, y mas espuestas á las causas de enfermar. Este daño grave, inmenso, cuya responsabilidad procuran desechar de sí los exponentes, no se evita por cierto con el establecimiento de las casas llamadas de Socorro , porque destinadas como su mismo nombre indica , á suministrar á los enfermos los primeros auxilios, y hacer que en seguida los conduzcan al hospital, si bien pueden no perjudicar hasta cierto punto estando situadas en las inmediaciones de aquel, en cuyo caso son por lo menos inútiles , no asi con respecto á las que existen á mayor distancia, porque perdiendo en la traslación la pequeña y fugaz ventaja que con su di-tención, en dichas casas pudieran aquellos conseguir, es después mas que doblemente difícil volverla á recuperar. ¡Dígalo sino lo sucedido en Paris con el crecido número de jóvenes que, invadidos y álgirlo-i en los colegios en que estudiaban, eran trasladados á sus casas apenas se los calentaba. Muchos, muchisiims fueron víctimas de esta medida, á que siguió una nueva algidez que ya no fue posible corregir. Si por el contrario hubiesen continuado en sus camas quietos y abrigados, y recibiendo constantemente la acción del calor exfprior, la de los estímulos, y la de los medicamentos interiores, ¿no habrían sido mas sólidos y seguros los beneficios que reportado hubieran en su rapidísima y ejecutiva dolencia? Ademas de estos males, cuya existencia no puede

ocultarse á la ilustración de V. E., aun'resultaría otro :• muy grave ? cuál es el de reunir en un solo punto todos los enfermos de esta afección. El tifus, no menos temible que él cólera, del que puede decirse ser una seqüela ó producto suyo, y que se ha manifestado por lo común con preferencia en las grandes acumulaciones de enfermos Coléricos, como se prueba por lo ocurrido • en Rusia , en Polonia , y aun en la misma capital de Francia; el tifus, ora se le considere generalmente como un producto de las numerosas reuniones de enfermos cu los grandes hospitales, ora como una de las terminaciones del cólera, ¿ no seria de temer si so lleva adelante el ominoso plan de acinar los pacientes coléricos y no coléricos en el hospital? En una estación co— • mo la actual, en que el termómetro ha llegado á los 3i y 52 grados de calor; en un edificio construido con tan poco acierto, situado en la parte mas baja de la población, y tan imperfecto en la distribución de sus salas, como en su libre y fácil ventilación, ¿bastarían el celo de los exponentes, limitado tan solo á la parte médica, la vigilancia de' los gefes y la actividad de V. E. para im— " pedir en los dependientes y empleados de todas clases de este vasto recinto el desarrollo de la enfermedad y de la muerte ? Y en el desorden y confusión que se seguiría por la pérdida ó la falta de los sirvientes mas instruidos y celosos (que también los tienen estas casas) ¿qué seria de los enfermos? Pero apartemos la vista del horroroso cuadro que se presenta á nuestra ' imaginación , exaltada con los males queprevee, mas' fáciles de concebir que de esplicar, y déles su justo valor el que aun conserve algunos restos de sensibilidad. . Y en cambio de tantos males, ¿habrá alguna ventaja no ya que los compense, siuo que pueda servir de disculpa al cometido error? Si el suponer altamente contagioso al cólera no estuviera ya tan generalmente desacreditado , podría decirse que convenian semejantes medidas para concentrarle y asediarle en un solo punto , y preservar asi á los demás. ¿ Pero no se vé que esto es imposible ? Ya en el dia están llegando á este hospital General enfermos de todas partes de la población y de sus afueras, ¿qué será errando so generalice algo mas, como por desgracia es de temer? Ni los barrios mas altos y ventilados de Madrid , ni los situados menos ventajosamente, ni aun el mismo cent r o , ni las inmediaciones de la Capital, como son las expuestísimas del rio y del canal, las de los paseos públicos, están exentas de la plaga asoladora ; por todas partes hace estragos, cu todas halla pábulo para su fa— tal incresnento. Si estos hechos que la esperiencia nos está manifestando dias hace, no fuesen aun suficientes para desechar las ya envejecidas ideas de contagio, y para probar la imposibilidad y perjuicios del aislamiento que se pretende de este mal, orillándolo á un punto de la población; si no bastase todavía lo que sabemos todos acerca de la nulidad de los esfuerzos que con sus dobles y triples cordones hicieron el Austria, la Rusia y la Prusia para contener los progresos de este azote desvastador; si fuesen perdidos para nosotros los ejemplos que nos suministran sobre este punto las dos mas civilizadas naciones del mundo, la Francia y la Inglaterra, que no'adoptando aquellas funestas medidas' supieron lib/ar á sus pueblos de los inmensos vejámenes que consigo llevan; si por ultimo pudiésemos olvidar lo ocurrido en Hungría y en la Galitzia , en cuyas provincias apareció el cólera á espaldas del formidable ejercito que lo sitiaba en la parte fronteriza de esta con la Polonia, y lo que á todos nos consta acerca de su repentina traslación de Londres á Paris; la España misma, mas parecida hasta ahora en esta parte á las naciones del Norte que á las del Mediodía de Europa, nos suministraría sobrados hechos con que comprobarla insuficiencia é incalculables perjuicios de esos multiplicados cordones, en que como en otros tantos diques se ha querido afianzar inútilmente su salvación. Esta junta de módicos cree por el contrario y que es

(64)
urgente, urgentísimo el establecimiento y multiplicación de los hospitales provisionales , que , situados en los diferentes barrios de la Capital, y surtidos de todolo necesario, faciliten á los pobres invadidos los socorros médicos que exijan sus males desde el principio hasta su terminación, ejecutando con ellos en estas sus casas, que son las de la caridad y beneficencia publica , lo que se practica con las pudientes en las suyas, no. aglomerándolos ni aculándolos en puntos ó locales estrechos y mal sanos, y sí dividiéndolos y subdividiéndolos cuanto fuere posible. Opina al misino tiempo que deben asistirse y curarse en los mismos hospitales en que fueren invadidos, trasladándolos inmediatamente á las. salas que deberán tener á prevención. Asi los militares coléricos no tendrán que salir para buscar su curación, á otros hospitales, pues que la encuentran en el suyo, como los paisanos la hallarán en el hospital General, en el conocido con el nombre de Duran en el.Avapies , y en los provisionales que de nuevo se establecerán, ó en los antiguos que se habilitarán. De este modo podrán salvarse no pocas víctimas, muchor mas si se surten todos estos asilos de la humanidad doliente de los facultativos y operarios que' tanto se necesitan para combatir este mal, en lo que debe trabajarse incesantemente y sin la menor interrupción. En resumen, ISxcmo. Señorj hospitales situados en los barrios de esta población, y aun si necesario fuese en su mismo centro; módicos y asistentes que trabajen sin cesar sobre el colérico, y no le dejen descansar un momento hasta entrarlo en calor, y después de verificada la reacción; premura y urgencia por parte de los enfermos para buscar en los primeros momentos su socorro: tales son las principales medidas que juzgan indispensables estos profesores, y que se complacen en poner en conocimiento de V. E. á fin de que llegando por su conducto al del Gobierno de S. M., pueda este adoptar lo mejor. Asi ío esperan del notorio celo que ha desplegado V. E. en favor de estos desgraciados, y pues que no ha perdonado medios ni gastos de los que se han creído conducentes para su mejor asistencia, según la tienen en el dia, juzgan que no omitirá tampoco la recomendación de las medidas que hoy tienen la honra de ofrecer á su superior consideración. Madrid 18 de julio de i8~>4-=: Excmo. Señor, zz Dr. Ramón Trujilio, protomédico.=: Juan Vicente Carrasco. —Celestino de Olózaga.=:Salvador Lafox. = Diego López.— Mariano Esteban.—Luis Martínez Leganés. = Dr. Elias Fernandez. — Licenciado Francisco de Paula Laplana.rzJosé Abades. = Francisco de Paula García. = José Calvo, y Araujo. cías; pero juzgamos que debe ser la base de la curación de una enfermedad en que los síntomas irritativos de las superficies internas se presentan con una. violencia que rara vez se observa en las domas. Causa horror oír á los viageros que vienen de lac provincias atacadas del cólera, la relación de las vejaciones que han sufrido durante su viaje de parte de algunos pueblos. Ha llegado el terror de estos hasta el cstremo de no permitir que los viajeros se acerquen é ellos ni á ninguno de sus habitantes en mucha distancia, amenazándolos con armas de fuego si -Ü: aproximaban á implorar ios precisos recursos para apagar la sed y hambre que les atormentaba , y úejáudolos en el mas aflictivo abandono en medio del campo.'Estas desgracias son irremediables ñor mas q:ic se esfuerze el gobierno para evitarlas, si no se procura combatir la errada opinión en que están los pueblos de que ei cólera es eminentemente contagioso. Vean ahora el fruto de su tenacidad aquellos que antes de haber observado la enfermedad en cuestión, y contrariando la opinión de los que la veían y observaban, se empeñaron en sostener que era eminentemente contagiosa , aterrando de este modo el espíritu de gobernantes y gobernados, y siendo causa de ias ruinosas providencias que en el año anterior se tomaron eti Andalucía , y que al presente se apresura á revocar el ilustrado gobierno que nos rige, convencido do sus incalculables perjuicios, y sobre todo de que, lejos de servir pira contener ios progreso» del mal , le dan pábulo, aterrando la imaginación, que es el verdadero vehículo del supuesto contagio.

ANUNCIOS.
Observaciones sobre el Cólera morbo de la India, hechas en Bengala y en la isla da Francia por Mr. La Mnrc-Picquet, y traducidas al castellano por D111 Antonio Ortiz de Traspeña , profesor de medicina en esta Corte. Esta traducción lleva numerosas é interesante» . notas, en que se discuten del modo m.is juicioso las siguientes cuestiones: naturaleza y asiento de la enfer— medad; su identidad ó no identidad con el cólera de nuestros países; su carácter contagioso; su método curativo mas apropiado , y los medios higiénicos genera-» les y particulares que deben adoptarse para evitar e*« ta afección. Se hallará en la librería de Pérez, calle de Carreta*. ¿Que utilidades ha reportado la medicina del es-* tudio de las constituciones medicas y de las epide— ntt'as7—\lemnrin sobre este asunto, escrita en francés por el español Don Benigno Risueño Amador, natural de Cartagena, alumno de la escuela de ciencias medicas de Mompeller &c , premiado por la real academia de medicina de París. En octavo á 6 rs.: se vende en las librerías de Matute , Sánchez y Cuesta, y en la imprenta de Burgos, calle de Toledo, frente á San Isidro el Real. Aphorismorum Tlippocrntis lihri octo, et Preesa» giorum ejusdem li'ni tres. Se ha añadido una tabla en la que , á continuación del nombre de cada una de las enfermedades que afligen al cuerpo humano, se indican los aforismos que hablan de ella. Signe el Juramentáis Hipócrates, traducción de Focfio, y se termina con ua índice copiosísimo de materias. Un tmnito en 16. ° á 4 rs. en rustica y 6 en pasta, que se vende en las librerías de Matute, Sánchez y Cuesta, y en la imprenta de Burgos, calle de Toledo» frente á San Isidro el Real. El encargado de la redacción ,. Mariano Delgrás*
MADRID : IMPRENTA SE DON KOBBEBTO UOREHCI,

COLERA-MORBO.
Según cartas contestes que tenemos á Ja vista de muchos facultativos del reino de Murcia, el cólera se lia desarrollado con violencia en aquella provincia. En un principio parece que lo curaron con el método estimulante externo é interno, y después han usado el del aceite y los eméticos, principalmente la ipecacuana; pero viendo la poca eficacia de estos métodos han adoptado casi generalmente el antiflogístico*,- aplicando sanguijuelas al epigastrio ó al ano, según que los dolores y opresión ocupan la región superior é inferior del abdomen, y aun sangrando de la vena cuando llegan á ver al enfermo ante» de que se haya interrumpido completam?nte la circulación, sin perjuicio de estimular vivaanente la piel de las estremidades, y la que cubre el raquis por todos los medios imaginables. Añaden que desde que han puesto en práctica este método se salvan muchos mas, y las curaciones son mas rápidas que lo eran con los otros. Si estas observaciones se confirman, como tenemos motivo para creer, proporcionarán ua nuevo desengaño á ciertos médicos que se obstinan en no- dar oidos á lo que no halaga sus teorías favoritas. No por eso creemos que el método antiflogístico sea aplicable indistintamente á todos los casos y circuustan-

