﻿TERCERA SERIE

» i a 1» de Setiembre de 1849.

NUMERO f

BOLETÍN
MEDICINA, CIRUGÍA Y FARMACIA
PERIÓDICO OFICIAL

DE LA SOCIEDAD MÉDICA GENERAL DE SOCORROS MUTUOS.
• MEDICINA : noticia sobre la pelagra: por el Dr. D. F. Méndez-Alvaro.— CIRUGÍA: naturaleza y nuevo tratamiento de la oftalmía purulenta de los recién nacidos.=FARMAC1A: procedimiento para la estraccion déla estricnina. =REYISTA CLÍNICA DE LOS .HOSPITALES GENERALES DE MA1)IU1).=REVISTA TERAP]£UTICA.=I.1TEIIATURA MEDICA: algunas obscrvacionesá los dos párrafos especialmente destinados alas ciencias naturales que dejó escritos el Sr. Hernández Morejon (conclusión,.=JÍOVEDADES.=SOMEDAD MEDICA GENERAL DE SOCORROS MUTLOS.=1'OLLETIX.

WIEDSCINA.
NOTICIA SOBRE LA PELAGRA: por el Dr. D. F. Méndez-Alvaro.
Se ha fijado muy particularmente la atención de los médicos italianos y franceses, en estos años últimos, sobre una aflicción que abunda no poco éu nuestro psis,'y de la cual t<fapaios.-uiia...lwj.eu4!<,tdescrjp.cinu en.la,..obra del doctor I). Gaspar Casal, titulada Historia natural y médica del principado de Asturias , impresa en Madrid en-1.762. Hablo del mal de la rosa, denominado asi por el color sonrosado (juc presenta la niel cuando carn las costras ó escamas que la cuhreif (' Ex lioc roseo cicalricis colore, el splemlore, illiud nomen rosasuamderivassaor'ujinem. rcrin sirnile est. Casal, j>. 528) ó sea de la pelagra, para acomodarme al nombre generalizado en el día enlre los módicos estrangeros, impuesto , ri propagado a lo menos , por Cayetano Strambio ( De pellaijra obst'rrationes.-Am. I. II. III. medios, 1790'.. No es hoy mi intento presentar á mis ilustrados comprofesores una descripción de esta dojencia, puesto r|U<; habría de limitarme á utilizar los escritos de nueslru Casal ú otros varios que durante el siglo anterior y en estos últimos años se han publicado por los médicos italianos y franceses ; lo cual seria de poca utilidad, supuesto que nada ó muy poco podría añadir. Mi intento es, ahora que se dispone á venir a nuestra patria un médico enviado por el gobierno francés para estudiar esta dolencia : i." escitar el celo de los profesores españoles con el objeto (¡o que contribuyan por su parle á ilustrar este punto científico, \Í2." dar ¿aquel una noticia t!e la enfermedad que ha de ser ob, jeto de su estudio, para que no tenga que andar en su busca caminando a ciegas. Si la letalidad, (¡no me ha mauteni' do tiempo hace apartado de los-puntos donde pueden acopiarse dalos para dilucidar ciertas cuestiones de medicina práctica, IDO hubiese perseguido menos, pudiera ser que á estas horas contase la España con alguna monografía importante sobre ese mal que absorve la atención del mundo médico y escita el interés de gobiernos que se cuidan mas que el nuestro de lo que concierne á salud pública. Pero no sin dolor mío hube de renunciar al estudio de la pelagra cuando me disponía á emprenderle con ahínco, si bien con la esperanza { que por cierto ha salido vana; de hacerlo en me; jor ocasión. Por noviembre de 1SÓ5 fui admitido de médico-cirujano titular de Villainayor de Santiago, provincia do Cuenca., á dos leguas de Quintanar de la orden y legua y media del
TOMO I I .

Corral de Alraaguerydel arrecife que conduce á Valencia. Aunque la estación no fuese la mas favorable, puesto que el eritema y la descamación que acompaña ñ la pelagra se manifiestan principalmente en la primavera , me llamó mucho la atención el crecido número de personas que tuve ocasión de observar con las manos yanlebr.r/os cubiertas de unas pequeñas escamas que daban ¡ i la piel un» aspereza notable, presentándose esta algunas veces mas ó menos encendida, como engrosada y con alguna picazón , aunque nunca muy intensa. Las dos ó tres primeras personas que vi con semejante dolencia , pertenecían al bello sexo y á la clase pobre; asi es que ageno todavía á lo que podría ser aquella enfermedad, atribuí el estado de la piel á la acción de la lejía con quealli se laba la ropa, por cortar el jabón el agua de los pozos, única de que S'iliace uso. Pero no transcurrió mucho tiempo sin que advirtiese el mal en los hombres , y en edades que no se esponian á laacciou.de esta causa; entonces empecé á meditar y á revolver libros, deseoso de clasificar coii acierto aquella estraña dermatosis. • Mi interés creció estraordinariamenle cuando, habiéndome avisado un (lia para ver a u n hombre que1 padecía una afección cerebral crónica y tenida por incurable, qué acababa de tomar creces, los mismos naturales del pueblo me advirtieron que era muy íomiin sobrevenir el delirio y hasta una especíenle imbecilidad á consecuencia de aquella enfermedad cutánea, que ellos denomina!) flema salada. Después en los meses de enero y febrero de 1836," últimos que permanecí alli, tuve ocasión de ver algunos otros enfermos atacados de vértigos y varios sintonías cerebrales evidentemente relacionados con la afección de la piel; y por lo menos, falleció uno de estos infelices. Entre, tanto eran m'uchas las personas en quienes había descubierto aquella descamación cutánea, priiicipalmenic en los antebrazos y manos. Aun cuando la descripción que hace el Sr. Casal del mal de la rosa no conviniese con la enfermedad en cuestión tan exactamente que constituya i:u verdadero retrato do ella, sin embargo, no-se .me ocultaba su analogía; asi es que desde que reconocí todo el cortejo de síntomas , asi nerviosos cunto gaslro-iütesiinale-i, que acompañaban á dicha dolencia, la consideré como im mal de ¡a rosa -pelagra ahora) aunque con ligeros variantes, efecto acaso del clima y de oirá-* circunstancias. Deseaba ardientemente recoger un buen número de observaciones e.n qué fundar la descripción de aquella dolencia, per» mi resolución do anaudunar el pueblo [¡ara entrar en el cuerpo de Suuidad u:ililarVne impidió entonces realizar mi proyecto. Ahora, va que no pueda llevarlo á c¡ibo be creído deber publicar esta noticia; manifestar que la pelagra rs bastante común en algunos puntos de España , y que con facilidad suma pudieran nuestros comprofesores de los pueblos inmediatos y del mismo Yililduiayor de Santiago, recoger buen número de observaciones v hacer ÜII estudio especia! muy completo de esta docencia. No se crea, en vista de que nadie ha escrito desde ique lo hizo el Sr Cn«al, que ya ha desaparecido de nuestro g.uelo la enfermedad <¡i:e describió. Yo puedo sostener que exi-le; que es bastante, común en los puntos que dejo indicados; y que ei bien la generalidad de los enfermos nasa largos aíios y aun ea-i la, 57 ; '

300 vida .entera sin hacer caso de ella por reducirse á una-leve ' molestia, otras veces lleva en pos de sí gravísimos trastornos del sistema nervioso cerebro-espinal,, y aun la ; muerte misma. . . - • • Como la enfermedad parece i n si «ni ficante las mas de las veces ; couu recaí; en las clases mas miserable^, ([uc ni cuidan de su salud ni pueden cesar eii sus taifas-, y-come en caso de presentar sintonías graves son estos de tunta monta que se resisten á todos los remedios, se lia descuidado ¿u -estudio por los profesores. Al advertir rubicundez y aspcrefzá erf la [riel; y en . ocasiones tes'parnas generalmente, jjequteftás; se-han-lHhiMdtrlds 4fKKvá-co-nf<iBdir esí» mal !«--• jo la denominación común de erupción herpélicu, con la cual se comprenden como de montón las afecciones cutáneas mas desemejantes, líe aqui probada la necesidad de difundir en nuestro" pais tos'ctnitfisiiiiieiitos dermatológicos del dia: be aijui demostrada la inmensa ventaja' ijúe reportaría una clinicu especial de estas enfermedades. Bien lejos esLará el gobierno de pretender ganar la palmeta al del reino vecino, teniendo que atender á otros azotes mas funestos aun para el país que la pelagra; pero si fuese gustoso de hacer, una vez siquiera, algo por la ciencia y por el honor de njestra patria, pudiera enviar tres ó cuatro médicos á distintos puntos pura que hiciesen un detenido estudio de esta enfermedad. Corno no lo lará. ni pensará en cosa semejante, me atrevo á invitar á los médicos y cirujanos de los puntos en que esa afección se padece, para que recojan observaciones y nos las remitan. Hagamos algo por nosotros mismos, y no llevemos el abandono hasta el punto de dejar que los estrangeros vengan á estudiar nuestras enfermedades para e nse fiárnoslas después.

=

luz en el mundo médico, y el; nnnlinjjnHÚV crugir ,de la irensa, para tener á los que la cultivan af.corriente de las nnovaciones y de los mas importantes adelantamientos. iNo legaremos que en ese movimiento prodigioso bay mas c l e •itlad que fuerza,, míis agitación y rebullicio que sólido pro;reso^ pero mientras que la multitud se agita sin avanzar ni ápice sobre él terreno, los hombres de genio ó los que tienen la buena suerte de ocupar posición ventajosa, dan lasosgigantescos, queá veces justifican la ¡irlividaddc laépo:a. La acción se.ha trasladado clesjje las escuelas á .las clínicas, :yjen ver(^iil qiieel cambio'nó [Hiede ser ín.a> yentpjoso-píir-a ¿l-sóiUlo-ndclaniaini&ntn ilfc l¡v¿ciencia. ¿MttevenbS á decir esto el importante descubrimiento que acaba de hacer Mr. Cbassaignac relativo á la naturaleza de la oftalmía purulenta de los recien nacidos; enfermedad terrible que en ios primeros, dias-de la-vida; «Hiele--ocasionar grandes estragos, dejando Sin Vista á numerosos screSi, cuando ni aun idea tenían del áspero camino que bando recorrer desde la cuna hasta el sepulcro, y que principalmente aflige al hijo del pobre que acude á lasasrlos.de bttflelkeucia.óá los infelices expósitos. . Y no teman nuestros lectores [ó mucho nos equivocamos) que este descubrimiento se reduzca á una vana quimera corno tantos otros de que se ilá cuenta en las corporaciones sabias, ú ocupan las columnas de los periódicos científicos. Mr. Chassaignac es una autoridad respetable, título que debe á sus investigaciones sobre la anatomía normal y patológica del hombre, y á su posición como cirujano del hospital de niños expósitos de Paris. Además que antes de examinar tan. precioso hallazgo, ha reunido.7(> observaciones, recogidas en el espacio de dos meses ; y -á presencia délos internos del hospital, uno de los cuales (Mr. León Rieux) lia formado la estadística queso ha hecho pública en el Buletin científico de un diario político [La Pressv.) El descubrimiento á que' nos referimos deja ventiladas las debatidas, pero no resuellas cuestiones de etiología de NATURALEZA Y NUEVO TRATAMIENTO DE LA OFTALMÍA PURU- esta enfermedad. Ahora no podía ya sostenerse conScarpa, LENTA DE LOS RECIÉN NACIDOS. Dupuytren, Mackenzie y Kicord, que la oftalmía purulenta Con la\ velocidad camina la ciencia en nuestros dias, que de los recien nacidos se. contrae al atravesar la vagina inbien se necesita el crecido número de periódicos que salen fectada de gonorrea ó leucorrea; ni tampoco puede alri-

CIRUGÍA.

PEREGRINACIÓN Bijf. CÓLERA MORBO POR ASIA y LAS FRONTE «AS DE 15USÍA.

Un periódico que se publica en Tifus denominado el Caucaso, lia publicado algunos pormenores auténticos que ofrecen interés acerca de la reciente aparición del cólera morbo en Asia y f n las fronteras de la Rusia. No desagradarán fitas noticias á nuestros lectores. En setiembre Je 1845 apareció el cólera en Samarcande y Bokhara por la época del Ratnazan. Según lus peregrinos do Bokhara era procedente d« Hérat; pero en la misma época se manifestó en un punto situado casi en la estremidad «puesta del Asia, en Ba<'dad, donde, siendo la población doSO.OOO almas, arrebató deíOO á 4oO personas cada dia. Desde Bagdad, tomó el cólera el camino que siguen los peregrinos, y á linos de diciembre apareció cu la Meca, donde ocasionó Umíiien grandes estragos. Faltan dalos acerca de las ramiíicaciones de la enfermedad en estas comarcas; pero para volver á la Persia, en el mes de noviembre del mismo año,se rnanifes' lo en Mccblicd y en El Khorassa.n. lomando enseguida el camino de Teherán. No se présenlo sin embargo en esta última ciudad hasta el mes de junio de 18ífi, y desde los primeros dias adquirió grande intensidad. Los enfermos no esperimentaban calambres ui diarrea, pero caian en una especie de letargía y en una parálisis de los ganglios ;¡uc lus privaba de la vida en el espacio de 3 ¿ 8 horas, sin que medio alguno interior ni esterior bastase á contener el mal. Morían 300 personas cada dia. Desde el 29 de julio empezó la enfermedad á ceder; ppro sin embargo hasta el 8 de seliembrc no hubo dia en que por lo menos dejasen de morir 20 individuos. Desapareció pur lin el cólera hacia el "22 de octubre, habiendo «ucumbiio de él 9,000 personas cu Teherán, cuya población es de 130,000 almas. Después de abandonar a Teherán se dirigió el cólera hacia la parte de Demaver.d y de Chiniroun, y hacia el 12 de Agosto apare ció en Kasbin (camino de Tauris) y en Koum y Hachan, ( caminode Ispahan). Desde Kasbin tomó el camino de Mazcnderan, y ya el 2í de agosto se manifestó en el camino de Kasbin á Tauris en el pueblo de-Kourr;mdereh. En su camino á Tauris llegó el 7 de se» liembrc á Sendjan, y el 18 de •setiembre á Scrab y á Karadagh, 12 leguas de Persia, al lado acá de Tauris. A mediados de agosto se

estendió al mismo tiempo á las inmediaciones de Asterabad, a

corta distancia del mar Caspio; pero allí era muy benigno y casi no atacaba masque á los que cometían escesos en la comida. Et 11 de octubre se manifestó en Tauris y desde el primer dia arrebató 15 personas, habiendo tomado un curso tan rápido que hacia el lo de octubre fallecían por un término medio 200 personas, y desde el 19 al 23 180 en 1200 ó 1Í00 enfermos. Después de algunas fluctuaciones desapareció totalmente en el mes de diciembre, habiendo ocasionado tüOO vjelímas en una población de 100,000 almas. A últimos de setiembre temó el cólera el camino de Ardebil y se manifestó en JVlehrand, en Chounder, Mechkan, Karadagh, Serab y KlioT, pero en su curso hacia el occidente de la Persia no pasó- de esta ciudad y desapareció el 2 de enero. El cólera no ha presentado en esta dirección elcaraclerpernícioso que haofrecido en otras, yendo acompañado de calambres y diarrea, que muchas veces eom* batían conexitu los médicoseuropeos. A principios de ISVTno ha» bia ya vestigios de ia enfermedad en el Azerbaidjan. En Persia se ha observado que el cólera estaba muy iejos de seguir la dirección del viento y los grandes caminos, y que muchas veces saltaba un distrito de considerable estension. En ciertos distritos se han libertado las poblaciones, mientras que el mal ejercía sus estragos en los arrabales, cuyo hecho se ha airibuidoá las me* didas adoptadas por lus habitantes para impedir toda comunicación con los puntos allígidos por este azote. En la Transcaucasia, apareció primeramente en Sahan el 28 de octubre de 18í!i, á donde había venido del Talisch persa: era benigno, y se cambió poco á poco en colerina. En una localidad tan pantanosa, húim-da y mal sana como salían.murieron pocas persuñas y desapareció porcomplctocl mal desde primeros de diciembre. En el círculo de Lcucozan se manifestó con poca intensidad. En Chrgmakha apareció el 20 de noviembre y duró basta el 19 de abril de 18Í7, no habiendo muerto mas que un enfermo de 40 que hubo; pero el 20 del mismo abril hubo una violenta recrudescencia, y desde entonces no habia cesado auu en la época en que el Caucaso publicaba esta relación. En Uakou, sobre sobre el mar Caspio, apareció este azole el 26 de noviembre de 18Í6, y duro hasta el 8 de febrero de 18Í7, habiendo muerto solamente cincuenta y tres personas entre 1,016 en» ferinos. El 19deabrilapareció en Üerbent, donde hubo 9Í enfermos y murieron 41. A principios de junio se presentó en Tiflis, pero con poca intensidad si se tienen en cuenta los grandes calores, el descuido completo y la miseria de las clases pobres. Desde el 11 hasta el 2í de junio han muerto 67 enfermos de 14G. La población de Tiflis es de 80.000 almas.

301 huirse á ciertas causas ¡ocales, insuficientes para dar margen á una oflalinin especial. Pero seria- -inoportuno eslen-der este articulo con reflexiones que distraen el principal objeto. He aquí la comunicación dirigida por Mr. Chassaignac á Mr. Vclpeau para que la ponga en conocimiento de la Academia de las Ciencias, como lo hizo electivamente en una de las últimas sesiono-;. «lie notado en los niños de este hospicio acometidos de oftalmía purulenta que después de una irrigación prolongada sobre la superficie interior de los párpados y de la completa espulsion dé la materia purulenta de la mucosa, es fácil reconocer y estudiar la falsa membrain que generalmente, sino siempre, cubre á la conjuntiva afecta. «Preséntase dicha membrana bajo el aspecto de una capa grisienta semitransparente que las repetidas tocciones y los chorros desde cierta altura no alcanzan á separar. «Raspando ligeramente esta capa, se reconoce que está formada por una membrana bástanle consistente, para desprenderla en un solo pedazo cuando se separa con precaución. Es muy delgada, pero se engruesa por la acción prolongada ile un chorró de agua. Siendo semi-lrasparenlc antes de la acción de esle líquido, se \uelvc opaca luego que la baña algunos instantes; tapiza ' toda la porción de la conjuntiva que cubre á la cornea y la cara interior de los párpados; su presencia-es mas difícil de reconocer sobre la córnea trasparente,, y <;s tal su trasparencia, antes de la inmersión en el agua, que deja percibir la rubicundez de la mucosa,, cuyo color apenas atenúa. Cuando se logra desprender en un punto, y se procura separar por grados, se nota que yá desprendiéndose como es propio de una membrana adlierenfe, continua en todas sus partes. «Esta especie de tegumento, accidental sobre la mucosa del ojo y de los párpados, es un obstáculo ala aplicación d'\recta de los agentes terapéuticos sobre la conjuntiva enferma, obstáculo tanto mas dañoso cuanto que al parecer se desconoce generalmente en la práctica. »IIc observado la^xistoncia de esta membrana en dos circunstancias diferentes. »1.° Cuando no existía debajo de ella ninguna señal de erosiónele la conjuntiva. »2.*. .Cuando ésta erosión era tan considerable que la superficie libre de la conjuntiva no difería de una herida reciente , y suministraba al mismo tiempo una secrec«on purulenta y sanguínea. Me ha parecido que cuantas veces se logró separar por completo esta membrana accidental, mediante las pinzas de disecar, se mejoróla oftalmía purulenta de una manera notable, ya sea por el solo hecho de haber separado aquel cuerpo estraño, ya porque después era inmediata la ación délos agentes terapéuticos. »E1 segundo punto, acerca del cual ruego á la Academia fijo su atención, se refiere á la notable acción de los chorros conjuntivales, arrojados desde mayor ó menor altura, sobre la superficie del ojo y délos párpados. Esta acción es'tal'que en un servicio facultativo en que diariamente habrá1 que deplorar la ceguera de uno ó muchos recien nacidos , á consecuencia del reblandecimiento de la córnea, reblandecimiento que suele completarse en cuarenta y ocho horas, no ha ocurrido un solo caso funesto desde que se recurre á la irrigación. Un joven médico agregado al establecimiento, y que en el ejercicio.de sus funciones fue acometido de esta oftalmía eminentemente contagiosa, es deudor de una curación rápida á la prolongada acción délos chorros conjuntivales.» •llasta aqui Mr. Chassaignac'. Nuestros lectores advertirán que en sú comunicación á la Academia, resaltan dos hechos importantes: 1.° la existencia de una falsa membrana en-la oftalmía de los reqien nacidos, bastante delgada para que sea difícil percibirla, y de suficiente resistencia para separarse, por los medios de ablación ordinarios; y 2.* la influencia del tratamiento, tan pronto como se separa la falsa membrana. La enfermedad cambia de forma en algún modo tan luego como se libra al órgano de la capa impernYejjblg que la cubría. . .i ... . . » Ahora trasladaremos, para concluir, una comunicación d'irjgida al .dbc.^qr L.Doyere, por el Sr. León Rieux, interno del hospital de, niños.expósitos en que egerce el Sr. Chassaiguac, «Dos riíesés y medio liace que pone en uso el Sr. Chas-

=

saignac los chorros oculares, en cuyo tiempo liemos tenido setenta y seis enfermos, cuyas observaciones he recogido yo, y ni una sola corma ha sufrido la alteración mas pequeña. Incluyes,1! en este número cuarenta oftalmías purulentas bien earaclerizadjs; veinte blefaritis mucosas ó ciliares; siete conjuntivitis papulosas; cintro casos de opacidades antiguas ó de estaíilomas de la córnea acompañados de notable alteración, y otros cinco pertenecientes á niños que han muerto de enfermedades inle'rcnrrentes, encontrándose ya restablecidos d« la enfermedad de los ojos. »La duración de este nuevo modo de tratamiento, ha variado según la naturaleza de la oftalmía, siendo de diez dias el término medio para la oflalmia purulenta. He publicado el notable ejemplo de una oftalmía purulenta cuya causa era eminentemente conlajíosa, y (lúe sin embargo se curó en ocho dias. La'conjuntivitis papulosa «asi siempre ha cedido a! cuarto ó quinto dia. La blefaritis es la que ha necesitado un tratamiento tnns largo á causa de la dificultad que hay para separar de lo interior de los párpados el moco-pus concreto y desecado. El término medio en estos casos puede calcularse en tres semanas. Hemos tenido cuidado de observar los niños muchos dias después de su restablecimiento, pura cerciorarnos bien de su curación, y solo dos enfermos han vuelto á entrar con oftalmía purulenta grave de que antes habían sido curados.

ritOCEDIHIEMO PARA LA ESTRACCIOM DE LA ESTRIC.MAA : POK

Mr. } , V. Molyn. Para extraerla estricnina preferimos la nuez vómica, porque su \alor comercial es mas Ínfimo que el del haba de S. Ignacio. La teslura córnea de la nuez vómica y la mucha cantidad de.mucílíigo que contiene su simiente son dos grandes obstáculos, que hay que vencer para la separación de este alcaloide. Para obviarle Mr. Molyn ha tratado de ensayar el' proceder d<s ia fermentación, que por otra parte no altera nada el principio activo. Las materias gomosas y sacarinas de la semilla se destruyen con el ácido carbónico desprendido, al paso que el ácido láctico que se produce, descomponiendo el ¡«asúralo de estricnina y de Jirncina, forma con estos alcoloides un láclalo muy soluble. Aprovechándose pues el autor de los muchos trabajos que con grandes mejoras han visto ia luz pública para estraer esta sustancia, y teniendo en cuenta los procederes modificados que basta el dia se han publicado con el mismo objeto ha consignado Mr. Molyn en -el Journal da Pliarmacie d' Anvers el siguiente como mas económico, sencillo y de resultados mas seguros. Se pone en uua cucúrbita ocho libras de polvo grosero de nuez vómica y la suficiente cantidad de agua para formar un caldo espeso, el que se sujeta á un calor do 16 á 20° de R. Al cabo de algunos dias se principia á manifestar la fermentación', desprendiéndose una cantidad considerable de gas ácido carbónico. Se tiene cuidado de menear el fondo de la vasija á fin de que no deje tampoco de fermentar; y á los 18 ó 20 días conclufe de verificarse esta, advirlieiuíose (¡ue esto llega á suceder cuando ya no se desprende gas: entonces se cuela por un tamiz de cerda y se esprime. En seguida se hace hervir el residuo dos ó ires veces, según la cantidad que se emplea de agua. Por medio del reposo se depuran los diferentes líquidos y se les evapora liasia que no quede mas que 24 libras, mezclando nueve onzas de cal viva pulverizada, y meneando muy bien la materia que se precipita. Se la deja en reposo durante seis ú ocho horas, y después se separa el precipitado que se esprime fuertemente. Una vez recogido el liquido se le calienta basta el grado de ebullición y se le aiTiade un ligero esceso de ácido sulfúrico, de lo que resulta <el formarse sulfato de cal que se deja reposar; evaporando e;l líquido que sobrenada hasta cuatro libras, se añade una o>nza de cal viva pulverizada y se vuelve á proceder corno quieda dicho. El precipitado que resulta se esprime y se une al primero: se les hace secar y se les pulveriza finamente, digiriendo este polvo

=

302

=

un calor su.'ve con «loco libras de alcohol á 50° Carticr. fato ferroso, cloruro ferroso, ioduro ferroso y en fin el clo. alcohol disuelve la brucina, la materia colóranle y un po- ruro ferroso-ammoniaco. de estricnina, que se puede eslraer por la evaporación i Obtenida la disolución de hierro se. la filtra caliente por I liquido y por la cristalización. Privado de esta forma do , un embudo de tubo estrecho, y se la recibe en frasquiios brucina y de las malcriase alorantes su es prime el preci-' i de vidrio que se.llenan las tres cuartas parles de cada uno tado, reduciéndole .i un polvo que se le digiere por dos i de ellos para colocarlos de seguida en un baño de arena ya •ees, inediau.c el calor, en doce libras de alcohol de óS" ' caliente, de modo que entre pronto en ebulición. Estos is tinturas qie son casi incoloras se lillran. y se las desíi- '• l'rasquilos lienen (.'", 1'2 de alio por flm,. 0-4 de diámetropara estracr los cuatro quintos de alcohol. Se quila el interior: son cilindricos hasta su eslremidad su-perior en egn q ue hay debajo del ap.ir.ito destilatorio: v a l di<i si- qjie se estrechan deprimió por su gollete. Al instante licnte, una v>z desinonta<lo e.;io, se eiicuetilra en el l'ou- hierve el líquido, y la evaporación se hace con la mayor raj del b.ifio m: ría la t-slnciiina en l'.ir.na i'c polvo Mineo, pidez posible, teniendo cuidado que los frascos se hallen cristalino, sdiiTiíadundo un liquido amarillento. Por úl- co nplelainenle cubiertos de arena caiienle á ¡íu de cvilar tno se decanta el liquido y se lava la estricnina con aleo- j que el agua, reducida al principio a vapor, no se condense aol á 20' que le roba casi por completo l,i brucina que ella contra )iis paredes Trias, pues esto la liaría volver á caer en onlieiíe, y de la cual se puede totalmente quitar,, para le- el fondo del recipiente para volverse á elevar de nuevo. erlas químicamente puro, por medio de una sola cristaliLa operación eslá concluida cuando ya no se desprende ;<"ion. ningún vapor, acuoso : entonces se levantan los Frasquitos á El autor concluye su articulo diciendo, que cree que ha- la superficie, del baño, se les tapa y se les deja enfriar, ' :ndo hervir los polvos groseros ó simplemente raspadosde rompiéndolos en seguida y encerrando el producto en otros nuez vómica durante dos ó tres horas para mejor disol- vasos herméticamente cerrados. r la materia gomosa, puede abreviarse mucho la operaChocolate tónico ferruginoso^— Preparación.—Primer prooii. ce(fc/"=l>dra preparar el chocolate.tónico se principia por obtener del modo siguiente el prolo-carbonalo de hierro, —Agua homtslátira di' Ncl Jubin, ó sea Bálsamo de Com- hidratado. Se toma: mjt de los secretistas iiiyleses. Solíalo de protóxido de hierro puro 15 parles. Sub-carbonato de sosa puro lfri id. Centeno de cirnrzuelo pulverizado. . . cuatro onzas. Candil dn holanda calurcc oiuas. Se disuelve por separado estas sales en mil parles de Ámbar gris y castóreo. = de cada cosa. . una onza. agua destilada, añadiendo'dcspucs sesenta partes Idc .miel IláUaiiio de la Meca . tres dracmas. blanca. Hecha estas disoluciones, se vierte la del sulfató de líálsumo de Canadá. dos onzas. hierro en la del sub-carbouato de sosa disuelto por pequeHornero dos libras. ñas porciones, teniendo cuidado de monearlo para favorecer Menta piperita . . libra y inedia. la reacción. Fórmase pues el carbonato de prolóxido de Aceite d<!ca\R[iiiló sea de malalcuca. . . media onza. A¡fua co.iiun.=Caiitidadsul¡cieiilcpara sacar doce libras de Bál- hierro , que la deposita bajo la forma de copos blanquecisamo. nos. Déjase repodar el precipitado : al cabo de algunas hoPreparación. Se introduce el centeno de cornezuelo, ras se decanta el líquido qué sobrenada, se lava con nueva asloreo y ámbar, cada uno por separado en untnlcguito de cantidad de agua destilada y melada el depósito obtenido, ela"; se colocar las dos primeras sustancias sobre el dia- icnovándoi-e por fin esta operación Ifcsta que las «iguas racma de un apáralo dispuesto para que pueda hacerse la que resultan de las lociones no sean \a alcalinas. Enloii ¡estilación al vapor. Se les cubre de una capa de menta p¡- ees se cuela el precip¡lado por un lienzo , y añadiendo icrita; después se vierte encima los bálsamos de la Meca y- dos partes de miel muy blanca se le pone á evapoI del Canadá, cubriéndolo todo con lo restante de la niPii- rar hasta que tome la consistencia de un estrado blando. i sobre la cual se estiende á su vez el romero, en medio Obtenido de es te modo el carbonato de hierro se incorel cual se coloca el ámbar dentro de un saquito. A este pora inmediatamé nte á un chocolate de primera calidad, empose haceque llegue el vapor con la mayor rapidez po- dividido en fragmentos de escrúpulo poco mas ó menos en blé, hasta que el producto de aceite esencial fio parezca cantidad de una onza de el i." por dos libras y media del je se aumentará mas. En seguida se separa este aceite y segundo, y haciéndose la mezcla sobre una piedra de moler ¡ conserva, chocolate ó por medio de un cilindro de hierro. . Limpíese después el apáralo de destilación, y coloqúese Usos y propiedades. Este chocolate tónico se usa en todos obre un lienzo i.i canela quebrantada y destílese para oble- los casos en que los ferruginosos están preconizados (clo¡er media libra de bidrolalo. Viérlase en un gran fr,isi:o de rosis, leucorreas, amenorreas, ele. ele!, teniendo sobre íceite precedentemente puesto á parte, y añádase el aceile las otras preparaciones marciales las inmensas ventajas siíleca>epul: ;i <sla mezcla se irá añadiendo poco á poco las guientes: 'oce libras de ¿gua común en una botella que tenga veinte 1.° El carbonato de protóxido de hierro que contiene, ibras de capacidad, y ¡i caila adición que se mezcle con el se descompone al instante que llega al estómago y se trasgua se menea fuertemente el líquido, concluyendo por forma en lactato y acólalo de hierro, soluble por "los ácidos nadir elhidro'ato de canela y por filtrar el lodo. que aquel contiene. Eslas sales solubles obran inmediataEsta sustancia balsámica debe conservarse en frascos mente sobre la economía , lo que no sucede con los chocolien tapados, y que defieran colocarse en parages oscuros y lates preparados con el sub-carbonalo de hierro (prolóxido rescos. de hierroj que como se sabe es insoluole aun en los ácidos El agua, cuya composición queda espuesta, se I.i ha con- mas fuerles.—'2.'Su estremada división en el chocolate le ¡derado como cmiiipnlemeifte hemostática, antileurorrági- hace que se asimile mejor, de modo que los estómagos mas a, cicatrizante, antisililitira, etc. etc. En Inglaterra, en delicados le actúan y toleran con facilidad.—Y o." el que |ue no deja de usarse bastante, y en l'aris M\ que se la co« su gusto agradable le hace tomar, no solo sin repugnancia, .oce mas conmínenle liajo el nombre de Bálsamo de Com- sino hasta con placer por los enfermos mas caprichosos y jñnyl, hasta hace poco tiempo se la tenia como un secreto. testarudos. Medio cómodo y fácil de nhlcnnr algunas sales de protó.rido de. hierro : por Jiuylly. —Todo el mundo sabe que es muy difícil obtener las sales ,!e protó\ido de hierro en el estado seco ó on crislales, por ]o propensas (pie son á absorver el oxigeno, y que es imposible conseguir un-éxito completo de la operador si no se tiene cuidado durante esta de sus-aerla del conhctodel aire. Mr. líavlly, farmacéutico, projone, para remediar este inconveniente, hacer la operación '•¡npidieudo el contacto del aire por medio del vapor producido por el agua que ha cavido para disolver los compuestos i'errosos. lié aquí como procede el autor para obtener sulSegundoproceder—Chocolate tñni-. febrífugo.—Obtenido el prolo-carbonalo de hierro se loma una onza de él. se mezcla rápidamente con dos dracmas y inedia de. quina en polvo : á esta mezcla se une 2(! onz.i s de chocolate selecto, dividiéndose el lodo en pastillas de á escrúpulo. Usos y propiedades—Este chocolate es un medicamento muy precioso, por que contiene la acción tónica del carbonato de protóxido de hierro y la nnti-Tehrifuga de la quina, fácil de ahsorver y de ser disuelta por los ácidos del estórnagodurante el aclo' (lela digestión.El carbonato de protóxido de hierro eslá en el mismo caso;así es que la acción de este

303

=

medicamento no-tarda en manifestarse. El gusto de estecho- ¡ del pasado y salió coa alia en estado.de. completa curación eolate, en lugar de ser muy antargo como todas las prepara- [ el oí del misino mes. ciones jJc la (|tiina, es bastante agradable y análogo ,ai de j los demás que se usan en el comercio, y puede remplazar muy ventajosamenie a las preparaciones en que entran las sales de (¡uiiiiiia. Sola sobre la pre paraciun del ácido benzoico.
Examinándolos diversos métodos usados hasta el «lia para la preparación «leí acido benzoico, Mesis- Dley y Diesel

REVISTA TERAPÉUTICA.
I'X CAPO DE OPERACIÓN CESÁREA.

En los Anules de la Sociélé medicóle d' Emuiatinn de ¡o Hun-

des occidulilul »c lee Mía nota (¡tiJ ilirclor HiKweliruncg que nos parece (Annuario dellc .icience chimichi- fannaceuliehe e medico lc~ muy curiosa. ¡ V ios varios rusos en que cu estos últimos anos MÍ lia practiijálij no hall encontrado ninguno i|siecon el se consiga com- cado la operación marea ion éxito ieliz jor los ['rúnicos belga.», cree conpletamente el objeto: por esta razón proponen el siguiente vuieulc aíiadir el .siguiente. • En IJIL>\O últiimi üi\e una cónsul ta con el c'octor Ifuschop para la esposa procede!. Hágase hervir en 80 parles de agua , odio de benjuí quebrantado \ tres ó cuatro de hidrato de cal , que do l'idel Mauliun, que lle\aha dos días de parlo, presentando la pelvis tan \ estrecha que fue. imposible iutroduci; (' dedo hasla ti hocico de tenca. e menearán continuamente : se cuelan por un paño con dcftirnic la había'pando es-la muger otras cuatro veces ¿ou felicidad criando ¡i lodos •spresion. Se hacen otras dos dceoeiunes y se esprime de fus niños; pero desde el parto último hacia tres ÜÍIOS, la miseria, los disgus¡nievo. Aclarado una vez el liquido mediante el. reposo se lus v malos tratamientos de. su marido la lwliian producido una Obleoniiilaliltra y se evapora liasla una quinta parte : se le descom- cia CIIM) electo se notaba sobre lodo en la pel\i¡ ] en las cslremidades infeone entonce:- con un pequeño cs-cer-o de ácido cilindrico, y riores. Resolvimos practicar la operación eeíáre;i que dejarnos para el riia •1 ácido benzoico se cristaliza por medio de la refrigeración, siguiente, procurando contener ios dolores de narto por medio do la admiisle ácido se purifica disolviéndole en agua destilada ca- nistración del láudano. Se practicó en electo á las nueve de, la mifiann, haciendo una incisión iente, y concentrando el- solulo filtrado. Kl agua madre y la leí lavado del ácido suministrada por i sta segunda crista* en la linca blanca alguiiaslincasá la izquierda. La hemorragia luí insigniizacion dan todavía, después de la concentración, unucau- ficante lauto de la herida abdominal como de la uiíiiriz. El feto se hallaba vivo y bien desenvuelto. ¥\iv reunida la herida con seis puntos desunirá. idad corta de ácido benzoico colorado, la noche empe/.ó la reacción manifestándose n;iiy dolorido el vien•Cien partes de benjuí de Siam bau producido siete de Irc;Por poro la peritonitis intensa que sobrevino fue combatida ¡ or c! Iratacido puro, y parte y media de ácido impuro; el benjuí de inienlo mercurial local y los fomentos einoliintes. Tan limpanitirrt estaba ! tra suerte ha dado el once por ciento di: acido puro , y el el vientre al tercer dia que se abrió h piel comprendí Ja por dos puntos de . ios por ciento de ácido un poco colorado; del benjuí agmi- sutura, y buho que renovarlos. Durante diez días se hallo la enferma en un laloide se ha sacado el trece por ciento de ácido blanco, y estado casi desesperado do que la salvó la inteligencia v asidua asistencia del doctor Buschop. Hacia el duodécimo dia se gaugrenó' la piel abdominal :1 dos por ciento de ácido colorado. en una eslension a lo menos de dos pulgadas cuadradas, quedando descuDe losesperimcntos d.j los autores resulta, que el ácido biertos los intestinos, pero a pesar de todos estos accidentes logró restablebenzoico existe en cantidades muy variadas según son las cerse. Esta observación no ofrece nada nuevo: solo añade un hecho á tanespecies ó suertes del benjuí: que debemos dar la preferen- tos otros consignados ya en los anales de la ciencia. cia al amigdaloidepara eslraer el ácido benzoico-, qu0 pueSorprende la frecuencia con que se practica ahora una operación poco de por el proceder que queda indicado, prepararse venta- hace tan rara; pero esto se esphea por la aversión que habia inspirado á josamente en las farmacias visto el precio actual que tiene los cirujanos y por la frecuencia con que se observa la osteomalacia.

este producto en el comercio. Si esta sustancia se la preMKDIO EFICAZ PA11A ESTABLECER U S A COXfíESTIOX EX LAS EST1VEM1DADES para por la via seca siempre se obtiene menos cantidad de. íSFEKioREs.—Persuadido el doctor Augusto Fredericg déla grande imácido. portancia que puede lener en terapéutica una congestión artificial de las
estremidades inleriores, exenla do irritación del sistema nervioso y del sanguíneo, y tan prolongada como sea menester, propone un medio encélente de couseguiílo en el periódico de la Academia médica de Emulación de la Flandes occidental. He aquí en qué consiste: Se establecen unas ligaduras en ambas piernas del enfermo por debajo de la rodilla en el sitio donde suelen colocárselas ligas, bastantemente apretadas parj impedir la circulación venosa y linfática, pero no tanto que estorben la circulación arterial, y seguidamente se meten las1 piernas hasta las corlas en una vasija de agua caliente. La acción del calor, combinada con la de la compresión, produce, en ambas estrcmiilades una congestión que se disipa tan luego corno el enfermo saca los pies del agua y se desatan las ligaduras. Por este medio; que es necesario repulir cierto número de veces1 para obtener todo el efecto que se desea, se establece tal fluxión en las cslremidades inferiores que pasado algún tiempo parece que exisle un edema. Con tanta mayor prontitud se logra el electo deseado cuanto mas cortos sean los intervalos con que se repite el procedimiento indicado. Cada médico determinará el número de pediluvios que el enfermo ha de tomar en las 24 horas. Pueden repetirse cada una, cada dos ó cada tres horas, y durar un cuarto, media hora ó mas. Este medio de establecer una congestión en las eslremidsdes inferiores podrá ser de grande provecho en aquellos casos, que se desea sustituir la congestión de otros órganos á la que existe en el cerebro ó los pulmones.
ACCIÓN TEDAVÉITICA DI; LOS Y\LEIUA>\VTOS.—En el Journal de me-

DE LOS HOSPITALESGENERALESDEMADRID
Josefa Figueroa, de 50 años de edad y que ocupaba el núm, 2 de la sala de S. Carlos padecía una fístula completa de ano, de la que fue operada el dia 4 del mes anterior con buen éxito. —María Simón Alvarez de 28 años, fue destinada al número 5 de dicha sala: padecía un tumor de naturaleza cscirrosa que comprendía toda la mama derecha, el que se eslirpó él dia 51 de agosto último, dé cuya operación sigue bien. —En la misma sala y en la cama núm. 27 fue colocada Josefa García de 31 años, su enfermedad consistía en un tumor escirroso del tamaño de un huevo de pava, situado en la mama derecha, el que fue eslirpado ti dia 30 del mes último y hoy se halla en muy buen estado. —Én la sala de S. Judas y en el núm. -í se colocó Librada Caro, de 26 años, de constitución mediana y temperamento nervioso. Padecía de un tumor escirroso del pecho derecho, que habiéndosele estírpado el dia 8 de agosto, en la actualidad se halla ya muy próxima á la curación. —María Quintanilla, de 42 años, constitución robusta y temperamento sanguínea, ocupó la cama núm. 8 de la misma sala el dia 16 de agosto á consecuencia de un tumor escirroso de gran volumen, situado en el pecho derecho y acompañado de infartos de la misma índole en varias glándulas de la axila del mismo lado. A los dos días de su entrada se la practicó la extirpación de los tumores referidos,'y. actualmente continúa en un estado favorable. —En la misma y én su número 12 fue Golpeada Ramona Sánchez, de 41 años y de temperamento sanguinco-nervioso. Su afección consistía en un tumor fungoso colocado en uaó de los pequeños labios, be le hizo la estirpacion el 18

decine el da Chirurgie de Tolosc leemos unas breves pero importantes reflexiones hechas por el doctor Hoque d' Oriicalter, sobre la acción terapéutica de, los valerianatos de zinc, de quinina y de hierro en ciertas enfermedades nerviosas como son la neuralgia facial, la corea, la emicránca y la ciática. No nos detendremos á trasladar sus observaciones, baste á nuestros comprofesores conocer el resumen que de ellas deduce. 1.° «El valerianato de zinc ha sido esperimentado cuatro veces. En la primera observación (neuralgia-facial) dio buen resultado, pero el enfermo partió de Tolosa y se ignora sí seria sólida su curación. De las otras observaciones resulta que las primeras dosis del medicamento han producido buen efecto, pero que su aíccion es fugaz y falla por poco intenso qfle el nial sea, pareciéndose en esto ,á los otros añliespasmúdicos. . 2." El Vdlerianato de quinina ha sido cviidentemcnle útil en la segunda observación (corea general). Oirás veces le lue csperimcnlada; pero todavía no be podido reconocer con el Dr. lleváis quie deba preferirse alas otras sales de quinina.»

304 —
CIÁTICA CURADA eos h\. ESENCIA BE TREMENTINA.

Kl mismo periódico de. Tolosa, número correspondiente á julio último, contiene una observación muy curiosa de ciática que había resistirlo á muclios medicamentos cnérjicos y cedió al usodo la esencia de trementina, en comprobación de loque acerca de este medicaineutoliencn dicho Cullcrier, Itecamier, Marlinet y Difuuf. Oigamos al doetor .Fauros, que es quien ha obtenido esto triunfo.. < _ Aconsejé el uso, dice, dcia trementina, haciendo primeramente. Trotar el miembro enfermo, con el linimento prescrito por Marlinet contraías neuralgias, cuya fórmula es esta. Aceite d1 man/anilla 2 onzas. Aceite dt trementina 1 onza. Láudano do Syilenham. . . . 1 dracina. Solo obtuvo un libero alivio después de dar dos fricciones diarias' por espacio de una semana. En vista di1 esto quiso seguir mas adelante y prescrih'i el loe del misiiu práctico en que entran. Yema te huevo número!. Esencia de trementina. . . . 5 dracraas. Jarabe de menta. , . . . aa 2 onzas. de flor de naranja. . Le hice lomar á cucharadas y tres veces al dia hasta consumirse la cantidad prescrita; Incgeconcedí uno ó dos de descanso y se yohió á repetir la misma poción; de nodo que la enferma llegó á tomar diez dracmas y media de esencia de trementina. He aqui los electos que pude ohsenar: calor al epigastrio sin irritación; sudores generales, sobretodo de los miembros pelvianos y mas particularmente del afecto. A los ocho ó diez días de este tratamiento noté ya algún alivio que fue aumentándose luego, llegando á serlos resultados tan sorprendentes, que la enferma postrada antes i'né, tres semanas disjiuus á verme ú mi casa, caminando con paso firme y sin muletas.

nuestro Laguna, que aunque no baya sido de los primeros que hablaron de los sexos de las plantas, tuvo el mérito de haberlo hecho muy esplicitamente. Linneo lejos de atribuirse el descubrimiento de los sexos de las [(lautas, hizo la debida justicia a su-sprecedesores en los Sponsulia plantarmn publicados en 174(> y en su disertación sobre los sexos de las plantas, publicada en Í7(U>. Ninguna razón hay, pues, para decir que este descubrimiento le haya acreditado indebidamente, ni tampoco csrirrloque á su sistema sexual haya debido lodo su crédito. Ni debieran reproducirse ya las mordaces espresiones de Siegesbeck tomándolas de Quer. El mérito de! grande reformador que ni el siglo pasado apareció para sacar ¡a Historia nata ral dol caos en que vacia sepultada, no lo niegan los reformadores posteriores que edificando sobre los cimientos que dejó establecidos ei naturalista sueco elovaron la ciencia hasta la altura en que hoy la vemos. ¿A qué, pues, dar importancia y nueva publicidad á dicterios de que nadie se acuerda yá, ó si se acuerda'es porque fueron' dírijidos aun sabio eminente, cuya memoria será eterna?

-d." Citase en la obra del Sr. Morejon á Micon en lugar de Mico botánico catalán corresponsal de Dalecliamp. Que fue Mico y no Micou dicho.botánico, se halla demostrado por el Sr. Torres Amat en su biblioteca de escritores catalanes, y por el doctor Ja ñor en un articulo publicado en la Gaceta médica de Madrid :185íj. Pero esla alteración de nombre no merecía llamar por si sola la atención, aunque Mico y Micon sean nombres de personas distintas, si no se supusiere infundadamente ^oino o." pág. *2?)'J¡ que el francés Richard se liabia empeñado on destruir la memoria y fama del botánico catatan «cambiando inconsideradamente LITERATURA MEDICA. el nombre de la planta Miconia ó Verbascum Miconi en el Ramondiapyrenaica, para dedicarla á su compatriota RaA-LC.ITÍAS OBSERVACIONES Á LOS DOS PÁRRAFOS ESPECIALMENTE • destinados á las ciencias naturales en el 2." lomo de la mond» «Mas bien cara (se continúo) ha pag ido su injusticia Historia bibliográfica da la medkiua española que dejó es- por que De Caudolle ha demostrado claramente la referida usurpación.» Ni hay tal injusticia, ni De (üandolle la demoscrita el señor Hernández Morejon. tró : precisamente pudiera decirse que hizo todo lo contrario. El género Miconia fue establecido pof lus aut'or.esd.e la ('Conclusión ; véase el número anterior.) •FJora del Perú en 1704 y, tal subsiste en el dia.:, véase.sino '!.' Áfirniass (tom. 20 pág. 8P) que iVebrija en 1.318 im- la familia,de, las Melastoinaccn,s en el Prodromus del mismo primió la traducción de Dioscórides, cuya obra en nada ce- De Catidollü. Lo que hay de cierto, y lo que ha dado origen deála ponderad» de línelio.» Ya se v¿, en nada debe ceder- al concepto equivocado que aparece en la obra del Sr. Mole, puesto que os la misma traducción de Ruelio, la que Ne- rejoii, es que habiendo Lnpeyrou.se crcido con razón que"* brijahizo imprimir, corrigiéndola y uniéndola á su Lexicón con el Verbascuni Mijconi de Linneo debía hacerse un génearlis medicameiduriat, como se diré muy bien mas adelan- ro nuevo lo (furn.ro $'Ü¡Ki)-cpíi clnombre de Myconia, no lute (pág. 206 del misino tomo; y casi con las mismas pala- niendu presente que ya'habia otro con el mismo nombre, bras qu? antes se habían usado en e! Ensayo histórico iobre cosa qué á Láp'eíl-oust; echo"en Cira De Caudolle «n la Floralos progresos déla Dotan ica. francesa , dando la preferencia al nombre de Ramondia 5." «Si Linnco hubiera leido sus obras (las de Laguna), que antes (1.805/ liabia aplicado Richard al Verbasco de babria hallado que también este español conoció el sistema Mico. Y comparando fechaseis ve que en ello se han seguisexual, que tan indebidamente lo lia acreditado» (tom. 2. ° do estrictamente las-leyes botánicas. pag, 80). «El sislcma sexual,, indebidamente llamado tie 5.° No fue Simón Tovar amigo y corresponsal depJaleLinueo, fue conocido por ios primeros naturalistas y p o r nuestros españo.es, antes que ningún otro eslrangeru ha- champio comose afirma (pág. 'Mi del lomo 2.";: fuélo si, de blase de él» (pág. 105 del mismo tomo). «El sistema sexuaj Clusio, quien hizo mucho caso de él, y le citó repetidas vede Linnco fue columbrado por Andrés Laguna y Alfonso ces en sus obras. (V. Rar. plañí,. Hist. et R;¡r. plant. per Herrera» (pág. lo del misino tomo). Es notable que cuando llisp. Obscrv. líisf.) se halda de Linneo en la obra del Sr. Morejon se haga de G.° Señálase el año de 1785 'pág. 92 del tomo 2.*j una manera tan poco imparcial, y casi siempre muy acre, como época de la espedicion botánica de Mutis, Este botál llegando basta el estremo de ser calificado de ignorante al- n'ico español se dirijió á América en I7GO, y aunque es venguna vez (pág. 10," del mismo lomo) el grande hombre á dad que en 1785 fue nombrado director de la espedicioj] cuya memoria rinden aunen el dia un debidohomenage los botánica de Nueva Granada, también lo es quo antes habi¡, naturalistas y los médicos de lodo el universo. Que Linneo estudiado mucho las plantas de aquel pais, como ló prueba-. nt>s haya llamado bárbaros en botánica, con no bastante el haber publicado algunas en nombre suyo el hijo de Lin., fundamento, nodá'razón para zaherirle injustamente, y tan- neo antes de dicho año. Honra eslo demasiado á nuestrobo to menos cuánto que por fin llegó á conocer que no éramos tánico Mutis para que deje de decirse. lo que él se liabia figurado, dándolo así á entender al dedi-' 7." El constante, aunque vano empeño, que en depri-' car algunos géneros á varios botánicos españoles. Quien no mir á Linneo se nota culos párrafos a que me voyrefirien,-. desconozca las esclamaciones y los'denuestos prodigados do , no e:>ta poco marcado en el siguiente pasage: «Por úlpor Quer en sus escritos siempre que habló de Liuneo, po- timo para,que sepa el orbe literario cual ba sido siempre la drá presumir que nuestro historiador bebió allí algunas generosidad de nuestro carácter, y la abnegación que hace-, ideasqaele separaron del camino recto é imparcial que de- mos de nuestras propias luces, al mismo tiempo que nos biera haber seguido. Los botánicos entienden por sistema daba Linnco el injusto titulo de bárbaros, se le ofreció una sexual toda clasificación fundada en consideraciones bochas cátedra de Botánica dotada con un crecido honorario, la sóbrelos órganos sexuales de las plantas, y que ef siste- que admitió desde luego, pero no pudo desempeñar por ma sexual de Linneo es obra'suya nadie lo dúdó,ni lo duda. el acaecimiento déla muerte del monarca. ¡Lástima es por. Fueron si, conocidos los sexos de las plantas algunos años cierto que nó hubiese venido á recibir el mismo de-engaantes de Linneo, y .vislumbrados en tiempos muy anteriores ño, que Tournefort, qué' también nos creia ignorantes en por varios naturalistas entre los que ciertamente se baila este ramo de Historia NaturaV. «Primeramente, Linnco no

30o —
nos llamó bárbaro?; loque hizo fue lamentarse do nuestra Bacasia. Dedicado á D. Gregorio Bacas, y no áD. Jorge, barbaridad liol.iinica que es cosa distinta, y ademas posle- coino.se supone. , . rionnerile nos hizo mas justicia". Poro prescindiendo de esliowlcúa. Dedicado á D. Guillermo üowies, y no á D. Geto, porque de ello ya no debe hablarse en el dia, no es cier- rónimo como se dice. to que I.¡lineo haya acoplado la cátedra que le fue ofrenda ' Mulisia. Era Mutis D. José Celestino, y no D. Pedro • cóen España, y mucho menos que no la haya desempeñado á mo se indica. • • causa de la muerte "del rey. l'alau, sin duda mas enterado Nocca. Fue Noca ca'ledrálico de botánica en Mantua de de la vida de Linneo que nueslro historiador , dice que el Italia, y no catedrático de nuestra Mantua de loscarpetnnos rey de Kspaña le ofreció un salario muy crecido para que ó sea, «del botánico de Madrid» , como se lee en' la obra del viniese á ensoñar la Historia natural en el real Jardín Bo- Sr. Morojon. . tánico de Madrid; pero detenido por el amor á su rey y a su Lorenlc-a. Fue Lorcnte catedrático de botánica en Valenpatria, no solo rehusarían distinguido favor, sino también, cia y no en Madrid coino se afirma1.' fique le hacián igualmente la emperatriz de Kusia, y el Ximcuestá. .Considérase á Ximencz como «no de los aurey de Inglaterra, etc. Sabido es que aun vma-Fernan- tores déla Flora de Castellón de la Plana', y bien cierto es, do'VI, cuando Linneo envió ¡i su discípulo Loeffiiiig en lu- porque él lo fue solo , aunque su obra no vio la luz púgar sujo, y este hecho prueba masía inexactitud de la aser- blica. ción que trato de rectificar. Por lo demás, la esclainacion Itecl¡Picadas las equivocaciones de mayor importancia en que se alude al desengaño de Tmirnefurt fuera mejor ha- que respecto á lahisloüa déla botánica española contiene berla suprimido ¡Buen desengaño es el que manifestóTour- la obra del Sr. Morejon, no concluiré sin rectificar igualnel'ort calilicando de l'lioenis (jf.nlis ma¡ a Jaime Salvador! nienteuna bastante notable que contiene la del Sr. Chin¿Ilubiéralo caliíicado asi, si hubiera hallado en España mu- chilla. l)ice esle laborioso escritor (pág. 151 del primer chos botánicos? Ya dige en otro lugar que esta catíliGacion lomo.de la Hisl. de la Med. esp.) «Fue inmenso el número era tan honrosa.como triste. de los médicos que pasaron á América (en el siglo XVIj entre 8.° Hállase en la obra de! Sr. Morojon una «noticia de ellos citaremos al celebre sevillanoINicolásMonardes, el cual varios géneros de plantas mediciuales descubiertos por en su obra etc. y repite (pág. 188j que «Nicolás Monardes nuestros naturalistas y dedicados a otros españoles cele- natural de Sevilla estudió la- medicina en su universidad y bres en las ciencias naturales»'» noticia que no deja de ser concluida pasó á las Indias'.» Pues bien, Nicolás Monardes, curiosa, aun cuando ni sea comptel.ii, ni enteramente exac- compuso su «libro de todas las cosas quese traen de nuesta. Por de pronto solo en el titulo hay cuatro inexactitu- tras Indias orientales» sin moverse ríe Sevilla, y con razón des; 1.* afirmar que sean medicinales las pl.mtas dedicadas, se afirma esto en la obra del Sr. Morejon, puesto que el puesto que bien pocas de las enumeradas piuiieran-señalar- mismo Monardes dejó cscrito-»'iO años que ha que uso en se como de virtudes reconocidas; tí."decir tan absolutamen- esla ciudad, do me he informado de los que de aquellas parte que todas las Ii.uan descubierto naturalistas españoles» tes las han.lrahido, lo cual no deja duda alguna. aunque sea verdad resp,ecto á la mayor y principal parte Terminaré ya protestando de nuevo que al publicar esde las enumeradas; 7>." dar por supuesto que todos los-gé- tas observaciones sobre varios de los hechos históricos conneros dedicados lo han sido a los españoles celebres ea las signados por escritores que miro coa la mayor consideraciencias naturales, por que esto desgraciadamente- dista de ción, no tengo otro objeto que el de contribuir de nuevo, Jo verdadero , y tanto que ni naturalizas fueron muchos aunque sea poco.á que aparezcan puros el verdadero lustre de los obsequiados; y 4.' dar á entender que todos los lian y la verdadera gloria científica de nuestro país, que bastan-,? . formado, y, dedicado ios españoles, siendo asi quese enu- tes fundamentos tienen para que no puedan mantenerse sin meran algunos de los dedicados por Linneo a españoles, exageraciones «fábulas ni adornos postizos.» bien que sin citarle., .como si JIJO mereciese siquiera esta Miguel Colmeiro. prueba de imparcialidad (sucede esto con el género Quería que.formó Loefíling y publicó Linneo; ó citando á españoles en lugar suyo (s-ucede así respecto á los géneros Averrhoa, Barnadesia,' llencandia, Mulisia, Ortegia, Ovieda, ([lie son d;j Linnco unos, y de su hijo ó dre su discípulo Loefíling otrosí. Quizá en ello no baja habido parcialidad, sino descuido, como sin él no se hubiera citado á Lagasca —El dia fi empezaron los ejercicios de ovnsicinn d la cateen lugar de Cavauülcs» tratándose del género Assotiiu. Des- ara, de clínica y moral medicado la Facultad'de Barcelona, y en cuido di'bió haber habido también eu suprimir varios géne- toda la scninna ha concluido ya pl primero de los actos á los que tenido muy buen cuidado de asistir. Como.prof esores inde vos linucanus, tales como Múñanla, Salvadora, Yelezia y hemos pendientes y escritores imparciales. no podemos menos de dar el algunos otros que prueban mas y mas el aprecio que el na- parabién mas cordial a lodos los señores opositores indistintamen. luralisla sueco hizo de nuestros botánicos. Pasando la vista te por el buen juicio con que cada cual ha defendido su terreno en por los géneros enumerados en dicha noticia pronto se co- el campo cienlilico. - L o s Sres. Casan, Armendariz y González noce que para formarla no'se han tenido presentes otras Sainanoque han lomado la primera trinca, sostuvieron v ar"uve» obras (|iie l.i Flora peruviana, las ¡cunes da Cavanilles, los ron una proposición que les dio motivo y puso en precisión de evi* sus profundos conocimientos en materia tan difícil- tenien' Genera el Species de Lagiisca y alguna cosa de Gómez-Or- denejar do el placer de advertir en alguno de estos señores la fuerza irretega, aunque no sus obras dcsriplivas ; no siendo por con- sistibledc su lógica, buen criterio y de su oportunidad. Trataron siguiente de esliMñar que la noticia sea incompleta. Lo que nada menos que de .-eñalar las diferencias esenciales de las enfersi debe estrañarsc es que fallen, los géneros Asura, Luzu- medades llamadadasseexsuales é infantiles de todas las demás. Sus riaija, Lvonia y Palioriu que sonde la Flora peruviana; los discursos fueronbrilliirilcsy solohutiieramos deseadoque en alguno hubiese habido mas precisión, no se hubiera divagado y si géneros Morinua y Etheandiu que son de Ortega; el género dejellos hubioe entrado mas do lleno en el fondo de la cuestión. —TamLu/jiiue'd de Oavanilles; el Aloijsia do Pulan: y de Lagasca se bién estuvieron muy atinados en sustentar y defender los Srs. Conada menos que los géneros Cabrera, Culdulsia. Caiii¡jtle- fa y Esplugas do la segunda trinca. Nada diremos del mérito indiriu, Lapiedra, Martraúa, Palaf'oxia, Paresia. Proustia, vidual de cada uno de lis cinco Sres. opositores, pues no quere¡IiRtiselera dedicados lodosa españoles, si se escepluau mos prevenir el fdllo del tribunal; esperamos los siguientes actos los dos últimos, aunque Proust y llnscler puedan consi- para poder juzgar con todo el pleno conocimiento de causa; lo que si desde luego presagiamos, es que todos en general llenaderarse corno (ales. Faltan también unos pocosgéncros que ron bien y cumplidamente su cometido. Mociño y Sessé por un indo y Mutis por otro dedicaron, á —Desda el ]."> al ¿O del corriente se vcñjican los exámenes algunos españoles. Faltan en íin muchos otros que consa« extraordinarios en la universidad de esla corte, y en los mismos grarou á la memoria de españoles mas ó menos célebres, dias estará abierta la matrícula para el curso de 1847 á 18i8. mas ó menos distinguidos, algunos botánicos estrangeros —El día \.° de octubre próximo sn verificará la solemne, posteriores á Linneo, pudiendo asegurarse que De Cando- apertura ¿el curso escolástico, y el dia 2 empezarán las lecciones. Ignoramos todavía quien se habrá eucatrgado de la oración inaulle por su parte ha obsequiado nada menos que á una docena de españoles. Es verdad que no todos ellos habían re- gural. —Aun no so ha publicado la lista de obras que han de cibido este honor en vida del Sr. Morejon. Pero respecto á para testo. Ks de suponer que se ¡publicará oportunamente géneros antiguos incluidos en su noticia hay algunas equivo- servir es decir, en lo que resta de mes. caciones que indicaré. —El periódico La Facultad ha suspendido su publicación
por enfermedad del director: con este motivo, por otra parle I>

306
. Agnedo Pínula ios ruega retiremos nparticulo que nos había dirigido, en el que iroseguia la comenzada polémica contra aquel periódico. —fíajo el título de La Verdad se publica ni desde 1 ."Vie> Octubre un nuevo periódico médico-. La Redacción parece que estará encomendada í losjóvenes profesores Ainado, Manto y algún otro: le deseamos prósperos y largos aúos de vida. SOCIEDAD MEDICA GENERAL DE SOCORKOS MUTUOS. SOCIOS ADMITIDOS J5H EL MES DE JUMO?AGOSTO QUE DEBEN IMCEK el pago de la cuar.a parle del valor de {adacciones por que respectivamente se han interesarte en las comisiones provinciales á que los mismos pertenecen dentro de l-es meses improrrogables, contados desdi; la lecha de la patente, como previene el art. 48 de los Estatuios, cancelándose las que na se paguen en dicho término. DE LA COMISIÓN PROVINCIAL DE MADRID Badajos. espidió la patente á D. VicenlcCon el núni, Í.CII y ficha 2(5 de julio se cs[) García y Jiménez; C C. Villat'tu Tillada de lus Montes. Ciudad-Real. A,tí50 33 (Jo agostó D.Dionisio FernandezdeArciniega;Mat.° Ciudad-Real. Cuenca. 4,0IÍ* 20 dejulio D. Eusebio ttuilopez y Pérez; F. Valdeolivas. 9 de agosio, Casimiro Melcior y Just. M. C. íiueiulia. Guadalajara -1,(519 20 de julio, D. Santiago Maria (jil y Andrés; M. C. Anguila. 4,037 9 de agosto, Julián Moreno y Esteban; C. Ceudcjas de la Torre. 4,051 23 do, id. Ueniguo Cauani y de la Torre; C. Alias. /t,G20 4,021 4,02"2 4,049 Madrid 20 de julio, 1). Euscbio del Moral y Peña; C. Madrid, id.' id. Ujifiinio López de Morcll; JI. C. Madrid, id. id. Aiiceío Valderrama y Uíia; (.'. Madrid. 23 de agos.o, Juan de la CruzMompiéy Cerro; M. tí. Madrid. DE LA DE XAVARRA .(PAMPLONA;

'i lava.
4,027 2(5 de julio, D. Jorge Coreostegui y Ruiz C. Villabuena. Guipúzcoa 4.C2Í5 2í5 de julio, D. Celestino de Basauez; C. Salinas. Navarra. 4,C29 20 de julio, D. Saturnino Acha y Jiménez; M. Azuelo. 4,04í! 9 do agosto , Joaquín Jincisu; 31. C. Lerin. DE LA DE SALAMANCA. Salamanca. 4,030 20 de julio, I). Miguel Sánchez Rivas: Peromingo. DE LA DE VALENCIA.

Castellón 4,051 2 J de julio, D. Luciano Vigo y Pérez. Segorve. Valencia. 4.057 23 de agosto, D. Nicolás García y Abad; 11. Valencia. DE LA DE VALLADOLID. León. 4.032 20 de julio, D. Vicente Alejandro Agosti, F. Ponferrada. Patencia. 4.058 23 de Agosto, D. MnrianoGilly Pérez; C. Magaz. Valludolhl 4.033 26 de julio, D. Nicasio (¡arcia y Casado; C. Valdearcos. DÉ LA DE ZARAGOZA Teruel 20 dé julio, D. Antonio Burgos; M. Huesa. id id. José Salvador y Alcovcr; M. La Codoñera. id. id. Bienvenido Manuel Blasco y Tomás; M. Val ¡ea'g r.'a. 9 de agosto, Pedro José Iruuzo y Feced; M. Aliaga.

Segovia. 4,039 9 de agos.o, |). Eulogio González y Alwl; C. Labajos. 4,(552 23 de id. Vicente Llórente y Fernandez; C. Huertos. 4,014 Toledo 9 de agosto, Rufino Casado y Dueñas; C. Ontigola. DE LA DE BARCELONA. Barcelona 4,053 25 de agosto-]). Miguel Viláy Ginesta; M. ÍJracia. 4,G5Í id. id Juan doífios llilioLvFiíntseri; M. C. Prat jle Llobrogat. Lérida. 4,(H5 id. id. José Jugla; C. liarkens. 4,055 id. id. José Pólices y Pellos; C. Fuliola. 4,050 id. id. Eilehan Pliiua y l'igueras; Jl. C. Solsona. DE LA DE 1JURG0S. Burgos. 9 de agos.o, Ü. Ramón Diez Aria; C. Villegas. Logroño. 9 de agostó, D. llamón Juárez Porezy Itcrzosa; Jl. Grátalos. DE LA DE CÓRDOBA. Jaén. 4,0-23 •2l'í do julii, 1). Francisco Kaez Almagro; M. Vbeda. DE LA D É L A CORUÑA

4.034 4.035 4,050 4,0 / (3

Es conforme con los antecedentes- que obran enasta secretaria de mi cargo.=Madrid 31 de agosto de 1 8 í 7 . = J o s é Ramón Yillalba, Srio.

Nota de tos individuos que solicitan ingresaren la Sociedad Médica general de socorros mutuos, y-se publica para que si alguna persona tuviere co nocimienlo de cualquiera circunstancia por la cual no deban ser admitidos ei ella, lo ponga en noticia de la Comisión Central en el término de un mes con tado des.de la fecha de este aviso,dirigiendo sus comunicaciones al Secreta riogcneral que suscribe. DE LA COMISIÓN PROVINCIAL DE NAVARRA. Navarra. I). Francisco Cumia. 51, Pamplona, remitido en 2 de selien bre: rtirihido en {) riel misino. Juan José Meudivil, C.Aguilar. rem. i d . rec. id, Alejandro Ortiz y Latnr, M. Sangüesa, rem, id. rec. id Pedro jlirnuda é Iraizuz: C, Loc.iroz; rem. id. rec id DE LA DE SALAMANCA Zamora. D. Andrés (lago y Miranda: C. Cabanas de Sayago; remit do en (í de setiembre, recibido en 9 de id. DE LA DE VALENCIA Valencia. D, Vicente Peña y Se»ucr: 31. Valencia: remitido en 21 t' agosto, recibido en fí de Sciiembre. DE LA DE ZARAGOZA, Teruel. D. José Coneja: C, Perales; remitido en 7 de setiembrrecibido en í) de id. * Mariano Cainin y Sánchez: C. Camiiireul; remitidoid. i recibido id. iíi. Jnacjnin Hoyo y Millón : M. Molinos: rem. id, rec. id. José Esteban y \ a g o : Teruel; rem. id. rec. id, Zar apoza. 1). .losé Mariscal: C. Rijucsca; rec. iil rem. id. Antonio Castro: M. Acered; rem. id. rec. id. Madrid 10 de setiembre de 1847 — José Ramón Yillalb Srio. general.
Pictil de los Conscjus núm. 3.

4,040

Coruña. í,OÍ2 !) de agosto, D. Benilo Amado y Salazar; X (".. Coruña. •i,fi-í(5 id. id. Francisco López Valladares; M. C. Coruña. Lugo 23 do julio, D. Talcnlin Si'i¡o \ {jornidr; F. Mondoíiedo. 4,025 id. id. Pidro Aharoz deAioü y íiogo; 31. C. íd. Pontevedra 9 de agosl), José María Vúldiúa y Miñana; C. ílayon^, DE LA D E HUESCA Huesca •i,G2(J i% do julio, 1). Juan JoséMarcdlnn: M. Alcalá del Obispo.
K&SSÍ3 í

IMPBESTA DE VLLGRAS-IIEIi3IAl\OS

