﻿Núm, 231,

TOMOSESTO.''

So de Noviembre.

DE MEDICINA, CIRUGÍA Y FARMACIA.
Se publica todos los días 1 0 , 20 y 30 de cada mes: se suiscribe en Madrid en las boticas: de Bailares, calle Ancha de san Bernardo: de Lletget, Puerta del Sol: de Co

. , „ Y - --- i--.anco üe porte, no admitiéndose suscriciones por un termino meuur. , Lá redacciónise halla en la calle del Sacramento, N. 10, cuarto principal, á donde deberán dirigirse todos los comunicados y reclamaciones francos d&porte, sin cuyo requisito1 no s'eri eran recogidas del Correo. /

RESUMEN.
ANATOMÍA !PATO£<5GICÁ : investigaciones sobre los diferentes enlaces del nervio gran-simpático con los nervios cerebrales.Í=PATOLÓGÍA ESPEcial : Reflexiones prácticas sobre {as obstrucciones del intestino recto. ^TERAPÉUTICA : Eficacia del estrado de cohombrillo en la curación de la ictericia.^FARMACIA: Acido benzoico subíimadp.=LiTERATORA MÉDICA: Advertencias para la historia dé lá ríiediciná española. ==BIBLIO~GRAFIA.=VARIEDADES.
:í

ANATOMÍA FISIOLÓGICA^ < Investigaciones sobre los diferentes enlaces del nervio gran-simpático con los nervios cerebrales: por

L. Hirzel de Zurich.
(Bemitido.) Causa admiración , dice Mr. Hirzel, ver cuánto difieren los autores acerca el número de los nervios cerebrales con que se anastomosa el gran-simpático , y sobre la constancia de estos dos nervios. Hay algunos que pretenden que el gran-simpático se une á todos los nervios cerebrales, . á escepciun del i.°, 2.°, 3.° y 4-° par: otros reducen esta unión al 5.° y 6.° par: y algunos admiten como constante y natural lo que otros no ven sino rara vez, y declaran ser anomalías. El trabajo de nuestro autor se

dirige á aclarar estos diferentes puntos: ségun el los enlaces del nervio gran-simpátieo son: i.° Con el nervio abductor del globo del ojo (oculo-mot. extern). Esta unión es la mas constante de todas, y M. Ilirzel la ha encontrado en l4 individuos; pero todo lo que los anatómicos están de acuerdo sobre la constancia de este enlace, otro tanto d i fieren acerca del modo como se verifica. Es imposible establecer nada de absoluto acerca de este punto. M. Hirzel ha encontrado las mas veces casi la misma disposición que indican Bichat, Bok y II. CIoquet, á saber: de la parte superior del ganglio cervical sale un tronco sencillo, blando, rubicundo, basta'nte grueso, que acompaña en su canal á lá arteria arotidea interna: en el canal carotideb se divide este nervio en dos, ramas principales, de las cuales la una camina hacia adelante y arriba al lado de la arteria, mientras que la otra , desde la primera corvadura de la arteria carotidea, se enrosca á ella y sigue por su lado interno, dirigie'ndose hacia adelante y arriba. Estos dos troncos muy irregulares presentan entre ¡sí; numerosas e' irregulares anastómoses en lo interior, del canal; y estos filetes entrelazados son los •que constituyen el plexo carotideo. Cuando* la rama esterna ha llegado al nivel de la tercera corvadura carotidea, forma la dilatación conocida con el nombre de ganglio carotideo, del cual sale un filete que se eleva á lo largo de la arteria para unirse al nervio abductor del ojo, en el puutoien que este nervio se encorva en el seno cavernoso sobre la carótida in-

VARIEDADES.
ORGANIZACIÓN DE LA FARMACIA EN NORUEGA.

es justo perjudicar de este modo los intereses de los farmacéuticos, se observa la regla de que en las ciudades en que hay dos ó mas boticas suministre q«la una de ellas todos los medicamentos que necesite el hospital por espacio de un
aiio. •••'• '

Concluye el informe dirigido al ministro de instrucción pública en Francia por M. Ch. Martins, individuo de la comisión del norte.

Latarifa, tal como se halla establecida en Noruega, es $ la vez una garantía .para el público y para el farmacéutico j el que está seguro de vivir honrosamente con el producto de una profesión que necesita tanto saber y probidad, y el medico asi como el enfermo pueden contar confiadamente Los farmacéuticos de la Noruega disfrutan de algunos con la buena calidad de los medicamentos. Sin embargo, privilegios que en parte les indemnizan de los cargos que se existen allí algunos abusos; pero son insignificantes en corn-. les tiene impuestos. Solo ellos tienen el derecho de surtir de paracion de los que tenemos que lamentar; porque al fin medicamentos á los médicos que residen en pueblos situados hallándose á cubierto de una suerte precaria, y manteniená largas distancias de las boticas, pero con un 20 por 100, do á sus familias con desahogo y con decencia, ninguno sé de rebaja, y estos últimos están obligados á admitir y cus- dedica á adquirir una falaz y torcida publicidad, ni á verdel vicio y todiar dichos medicamentos. Los profesores de farmacia es- gonzosos manejos con el fin de sacar proveció '•••••• •• -!1v tablecidos proveen también á los hospitales y hospicios al la ignorante credulidad. precio de tarifa y sin rebaja alguna; pero considerando que Las boticas son inspeccionadas con regularidad; y toda el aumento de hospitales necesariamente disminuye el nú- medicamento simple averiado ó de mala calidad se le arroja mero de los enfermos que se asisten jen. sus casas, y que ni al momento. Si una prescripción está mal ejecutada, el far-

terna. La rama interna, llegada á lo alto del c¿Hial carotideo, se hace esterna y se divide en dos-'o tres filetes muy delgados, que en el misino parage se sumergen en el nervio abductor del ojo. i ..;.. .-. . . . :., .'... Después de haber descrito la dirección mas constante de los nervios en cuestión, cita el autor muchas anomalías, en las cuales la disposición" mas trequente fue una conexión de las ramas que salen del gangliocervical superior con el ramo profundo del nervio vidiano ó pterigoideo. El autor no ha podido encontrar jamas la cooexiou del ganglio cervical superior con los nervios del 6.° par, tal como la ha descrito el catedrático Lobstéiii. 2.° Con el ramo profundo del nervio pterigoideo. M. J. Tr. Meckel decidió en virtud de numerosas observaciones que el nervio simpático se enlaza tanto con el nervio oculo-molor estertio cómo con el ramo profundo ó inferior del nervio pterigoideo. Las investigaciones de M. Hiizel comprueban esto mismo. El autor cree con MM. Bock y Cloquet que el ramo inferior del nervio vidiano pertenece al sistema gangl'iónico, y que va á parar inmediatamente al nervio sfeno-palatino ó de Meckel; se separa con bastante facilidad del ramo superficial, y puede seguirse hasta el ganglio de Meckel: el ganglio carotideo ó cavernoso faltó en muchos cadáveres; y el ganglio sfeno-palatino está, según el autor , constantemente en relación con él sistema nervioso gangliónico, 3.° Con el ganglio sub-maxilar. La comunicación del gran-simpático con el ganglo sub-maxilar no faltó jamas ; he aquí pues un enlace con la tercera rama del 5.° par.

4-0 €on el ganglio oftálmico ó lenticular. M- Hirzel afirma contra la opinión del catedrático Lobstein que el enlace entre el: gran-simpático y el ganglio oftálmico existe siempre.;' pero dice que el filete de comunicación es muy delgado y se destruye con admirable facilidad. No ha podido encontrar jamas comunicación entre la tercera rama principal del quinto par y el ganglio de Gasse , como quieren MM. Laumonier, Schmidel y Borck. r . 5.° Una anastomosis nerviosa de Jacokson (el gran simpático con el nervio gloso-faringeo y el ramo superior delganglio vidiano). Antes de describir los filetes anastomóticos examina M. Hirzel las aberturas y los canales por donde entran en el hueso temporal los filetes nerviosos, y la descripción que da el autor dé la división; y en general de la disposición del nervio gloso-faringeo y de sus ratnos, asi como de sus comunicaciones, está en

un todo conforme con la que ha dado M. T . Chrniann. De las observaciones del autor resulta que el p e queño ganglio del nervio gloso-faringeo se anastomo;sa casi sieuaipre con el filete petroso superficial del nervio vidiano y con el nervio simpático, y que de esta anastomosis nerviosa nacen filetes cjue se pierden parte en la piel que viste la caja deíít|mpano, y parte en la trompa de Eustaquio. El autor declama contra M. Kilian, quien prelendia que estas anaslómoses eran un producto de la imaginación de_ i M,,Ja,cobson. El ' atffóí no ha conseguido nunca descubrir una comunicación inmediata entre el primer ganglio cervical y el tronco del nervio gloso-faringep.; ¡ 6. 0 Enlace del primer ganglio cervical con el nervio vago (pneumo-gástrieo). • M. Hirzel se halla también en esta parte en oposición con M. Lobstein, aunque, confiesa que la cuuiui nicacion del nervio simpático con el vago falla algunas veces; pero ademas existe todavía una anastomosis que rara vez falta , y es la de la parte inferior del primer ganglio cervical con el ramo laríngeo superior del nervio vago. 7.° Enlace del primer ganglio cervical con el nervio grande-hipogloso. El autor no la encontró mas que dos veces en 12 autopsias. 8.° Enlacé del gran-simpático con el nervio motor común del ojo (óculo motor). Es de los mas raros y el autor no la encontró mas que una vez entre diez. . Pasa después el autor á hacer algunas consideraciones sobre los diferentes ganglios que forman los filetes del gran-simpático junlainéute con el sistema nervioso cerebral, considera principalmente los enlaces de los ganglios entre sí y y con los filetes que salen de estos ganglios , y tjue deben considerarse como procedentes del granTsirnpátíeov^Sus observaciones sobre el ganglio carotideo están de acuerdo con las de MM. Cloquet <5fc, y lo mismo sucede respecto del ganglio oftálmico ó ciliar. M. Kusel vid un filete muy delgado del ganglio oftálmico que iba á parar á la arteria central de la retina y penetraba hasta el nervio óptico. En cuanto ul ganglio steno-palalino dice el autor que jamas ha visto nmgun anasLómosis entre este ganglio y el nervio abductor (óculo-motor estenio), como pretende Bock. El ganglio naso-palatino es de poca consecuencia y muchas veces falta. El ganglio maxilar no le presentó cosa particular, La cuerda del tímpano une el ganglio sfeno-pyla-

macéutico paga una multa, y lo mismo sucede si despacha medicamentos enérgicos sin receta ó sin. consulla de médico. Esta multa por la primera vez es. de 500 francos y por la segunda de 13. Hállase también prohibido,á los farmacéuticos tener y publicar remedios secretos , y asi es que no se ven en Noruega ésos vergonzosos carteles que no son mas que redes tendidas á la credulidad dé la clase indigente. : Todo el que vende remedios, sin que posea una oficina es castigado por la primera vez con prisión de un mes á seis semanas, y condenado á pagar los gaslos del proceso. En consecuencia de tan sabia organización, todo farmacéutico está seguro de llegar á adquirir unas regulares comodidades después de una carrerea laboriosa, supuesto su esmero por hacerse acreedor á la, confianza pública de una manera ventajosa entre sus compañeros; y corno él número de oficinas nf>-es crecido, solo son medios honrosos los que tiene que emplear para conseguir tan justo y laudable objetó: asi es qué las dos boticas que hay en Drontheim son sorprendentes ;por su sencillez, 110 viéndose en ellas ni anuncios det^asde los cristales, ni las pinturas y osteiilacioii de un lujo ruinoso. : •;.,!

Entrando pues en una espaciosa pieza toda rodeada de sencillos botes de losa y situada al piso de la calle, á cuya puerta hay una inscripción ó rótulo anunciando su destino, observé á los practicantes ocupados tras de un mostrador- de nogal , y el dueño, sugeto muy amable, me hizo el obsequio de mostrar su vasta biblioteca, pareciéndorue muy justificada en todos conceptos la reputación, del saber é instrucción de los farmacéuticos del norte , entre los que se han contado á los Schééle, Tromsdorff, Buehner, Bucholz y Gmelin (Sfc. S¡ la organización de la farmacia presenta en Noruega tan alto grado dé perfección , no sucede lo mismo respecto á sus estudios, puesto que están arreglados por una ley de 4 de diciembre de 1672, que es la que aun está vigente. Sin émbargo,< para completar el cuadro que me he propuesto, creo de mi deber manifestar las principales disposiciones que tienen relación con este punto. Los discípulos se admiten de eníre los que han hecho sus estudios en las escuelas secundarias y saben por consiguiente la lengua latina: entran en una oficina y se les da desde luego á conocer la tarifa-'de los medicamentos, los elementos de la

559
tino, el pequeño gau-gj,io,.,gloso-farnigeo, el nervio facial J' el ganglio maxilar*. , ..••..,. Por lo demás el autor cree con M. Cloquet que la cuerda del tí.(np.aua uo viene del nervio facial;' sino que es ni)a ; .continuación del ramo superior del nervio vidiano, y que no se une con el ramo lingual del quinto p a r , sino <jne; e.ntr.a. en su -vaina y .se pierde en el ganglio maxilar. .::.•:.••. El pequeño ganglio del n.ervio gloso-faringeq (ganglio petroso),. termina este trabajo , que, .puede decirse haber suministrado el punto principal d'e.rdqnde han partido.las consideraciones.de M.^Tiedeáiann, sóbrela influencia del graii-sj.inpático en las funciones
de los señuelos. (Zeitsc/iríJ^ljJir!£'/iffjologie)l,, ,

Helliu y octubre 26 de 183o,.—./ese Martínez. :

PATOLOGÍA. E S P E C I A L . Reflexiones prácticas sobre las obstrucciones del intestino recio: por Mr. Amussat. (Véase el número anterior.)
Comparando las enfermedades de Broussais y T a i ma -vemos que han muerto por la misma causa, es d e cir que haii tenido el misino género de muerte. Los dos han sucumbido á consecuencia de una obstrucción del recto, con la diferencia de ! que en,Taima ocupaba la parte superior y en Broussais la infe: rior. (1) . ' La timpanitis esterco'rácea ha sido el síntoma predominante en Taima , porque tenia una completa obstrucción del intestino. Este síntoma no sé'ha desarrollado en Broussais, porqué la;'paité !es,trech'a>da del recto dejaba'aun paso a los gases y materias fecales
diluidas. '••••"' ' ...\ ; '.-

A la muerte de Taima precedió una corta agonía que no tuvo Broussais. Las fuerzas de aquel no esta-

(1) En Taima el intestino lia sido examinado en su lugar , y en Broussais arrancándole y despedazándole : as> P a r a J u2 g aI ' exactamente del encogimiento del recto y causas de las lesiones orgánicas , es necesario examinar el intestino en su lugar, como yo lo deseaba,, y abrirle solamente por arriba; entonces, pasando el dedo por la parte enferma se adquirirán por medio de la vista y tacto nociones que se destruyen arrancando y despedazando ía parte •enferma.^ . ::

ban aun agotadas ) sino que murió de una especie de estrangulación violenta : este al contrario sucumbió á consecuencia de una obstrucción incompleta .que consumió sus fuerzas. E l establecimiento de un ano ar— tiricia! esjfcaba. ludicado en estos dos enfermos. Taima tenia á su favor todas las probabilidades de buen, éxito ; Broussais no tema tantas, pero de todos, modos,'este hubiera sido un medio de prolongarles la vida. Na creo fuera del caso, observar que los dos teman la misma constitución, la misma estatura v una muy. análoga organización, pues que ríimbos estaban dotados de igual energía en pensamientos, palabras y acciones; en fin, eran dos atletas «n todo genero, vaciados oasi en el mismo molde. . Admirador del talento de Taima, me conmovieron . profundansente,las.relaciones sensibles que se hacían do lda;!difieültades de su posicioíi.. Eiitonces.me o c u |).il>a voideólas obstrucciones de la ujetra , reflexionaba sobre lasdHioulta.de.s, de : su : ^ituacion , como si liulii.Te asistido a ¡las,wnilerípsa.s fipnsjiltas de que oia iiiibl.ii'jij; lié-disidencia des.o'pmión de los médicos que llalli,ni asistido ó ellas me<>«-xalla.ba taun mas y casi á jies^r mío me sucedía lo que á un olicial joven y lleno de ardor que asistiendo á; una grande acción, sin poder tomar parte en ella, forma sus planes y combinaciones como si efectivamente se hallase enmedio del combate. Desde' esta época he tenido ocasión muchas veces de aprovechar las meditaciones y reflexiones que me habia sugerido el deseo de ver á la cirujia en estado de conservar días tan preciosos como los de nuestro célebre trágico, que aun no tiene quien le suceda. ¿Qué es lo que se podría intentar hacer en casos análogos al de T a i m a , es decir, en las afecciones de la parte superior del recto? Trataré de trazar la marcha que me parece conveniente, seguir. Muy rara vez es llamado el médico cuando se manifiestan los primeros síntomas de la enfermedad, la cual es también muy rara vez reconocida en su principio. "•-.-• Supongamos que el tne'dico sea llamado para curar^una afección reciente de la parte naturalmente estrechada": en este casó es necesario usar desde luego de lados los medios medicinales, tales como las sangrías ,Uas sanguijuelas , las lavativas tstüolieuíes , los revulsivos, la dieta y el reposo. Si no bastan estos medios se pueden usar los chorros estando elevada la pelvis. ;.. Si los síntomas persistiesen, deberemos echar ma-

farmacopea, y"aT; cabo de cierto tiémjo se les admite á leer y despachar recetas bajo la vigilancia de Jos Ayudantes. Luego qtíé:haíi adquirido la suficiente ••instrucción' práctica , el farmacéutico les libra nti atestado que se Harria Eehrlirlef. Provistos de este documento sufren un' Cxaríien por el" Médico'-del distrito",- quien les da una certificación declárándores capaces de ejercer las futiciones de ayudantes de ü'na botica. Esta disposición es evidentemente viciosa, porqae'él' médico, buen juez éirmedicinaj'no lo es= iñuchasvecfís'éil íjúí'mícá,'eii historia natural;ni e&fartnafe cia y: y el fafaíát-éütieo'á quien se ;!e arrancad derecho de juzgar de la capacidad de sus discípulos , no se .'toma por ellos el inayofiltfterés'. Sin embargo, áespues de esta;i.pr.i'mei-a: prueba, entra''ex:ttiversas boticas y en ellas: trabaja todo, el tiempo necesario !á su instrucción:, trasladándose «n:; segiiida á Cristiáiiia para seguir los cursos especiales,, jyvdesrpues de ellos se presenta al tribunal de exámenes con' sus certificaciones. ' El examen compi'eiide tres pruebas, una escrita, otra oral y la terceia practica.

t a prueba escrita Se reduce á la descripción de una 6 mas preparaciones con la historia de los fenómenos que las acompañan, y un análisis de "láís causas que producen estos. Si este exameii no es safisfactorioerdiscípulo sufre una sus: pensión mas ó menos larga. • ¡i .:'. •.!•-.iEl'ex'amen verhal gira sobre la botánica ,'¡la zoología, la mineralogía, la química ,'la fiu-macia, las leye&jque la rigen. y l^coráprá y fepíjsicion de los medicamentos', jpresentándole ade'Aias al caiididato- diferentes sustancias si triples que debe conocer y nombrar á primera vista. . : ' : POB último, la prueba práctica consiste en la preparación; de una sustancia y el análisis ••qjiímico de uui cuerpo comparado. ;... ' ,¡ Si el examinando llena los deseos de sus jueces de una manera conveniente en estas diferentes pruebas, recibe un atestado, que indica" que: sus exámenes lian sido escelen tes, buenos ó regulares , y este documento le confiere el derecho de comprar una oficina y dé ejercer la farmacia en todo el territorio de la Noruega. v
J. M. de P. ...''.

560
n& dé' medios mas eficaces-; peroias mechas no' pue- bles de la enfermedad, y Recurrir á los mas activos &e\v usarse en ¡este caso, porque no se puede sin pe- medios medicinales , como la-dieta, sanguijuelas , laligro hacerlaV;llégar¡>tan adentro con un estilete de vativas,. Sfc. Es necesario tocar y ver con mucha frecuencia la irie't.al. '•'"• • •' ' •' ' ' •••••. que la enfermedad no marché Yo he wsado ton buea «Vito, cuando el encogi- parte enferma , para ; miento era'pófeó1 dilatable-y no-estaba- á< mucha pro- con mas celeridad que nosotros. Después de haber consumido todos los medios mefundidad , áé candelillas de cera- bastante sólidas y dicinales es necesario no creer, como generalmente del grueso- dé'ííiía vela de sebo y aun mas. " Cuandoel-encogimiento está formado , lo que se sucede, que la cirujía es impotente en estos casos; al conocerá pdr los pujos, dificultades de la defecación, contrarió, debemos pedirla prontamente socorros: en vuelta' 'instantánea' de las lavativas , y especialmente una palabra, es necesario obrar con las afecciones pór-'-b's"materias én figura de: cintas que indican que carcinomatosas del recto lo mismo que con las del pasan eomb poruña rielera , y corno el golpe de ori- útero, y aun es mas urgente la prontitud con el órna por una urelfa estrechada, se debe según estas iri- gano que nos ocupa, porque es mas esencial para la dicacíooés •'sospechar la existencia de una estrechez vida. La cauterización aplicada á las afecciones ulcerodel rééto- y hacer-una cuidadosa esploracion. Si el dedo nó"puedé llegar, ¡hasta el punto estrechado no por sas del recto es un medio poderoso, aunque muy eso debemos-déseiípefar,- sino obrar en este caso del despreciado. Al presente, que tenemos la posibilidad de ver lo mismo rnodo que en el de las obstrucciones de la uretra. ¿ Por qtie ho se han de tratar las obstrucciones interior del recto por medio del speculum, es necesadel rectó! como las del1 canal escretorid de la; orina rio practicar con las afecciones ulcerosas de este ineon algunas modificaciones ? Todo lo que se puede testino lo que con tan buen resultado se practica con practicar para curar aquellas es aplicable á la «cura- las'dél'Wtero , cara, £{"e. ción de 'estas'.-'Muchas veces he tenido ocasión de Nadie niega que se pueden curar las úlceras de convencerme-de eilo.: la cara: por mi parle he curado alguuas de ellas de • ü"ñá: candelilla- ó sonda, esplorada es muchas ve- la peor especie y de las designadas bajo el nombre ces útilísima para indicar donde se halla el encogi- de noli me tangere, y creo que por la cauterización y miento, y- particularmente para> franquear el obstácu- medios auxiliares be preservado á losenfermo's de una lo : e's'té'medio le he usado yo algunas veces con buen lúe cancerosa, pudieudo decir otro tanto de las u l resultado. Es necesario proporcionar la candelilla ó ceras del cuello del útero. sonda en cuánto á su grueso y curvadura , según la Ahora bien, si está suficientemente demostrado, intención" que tengamos,' ya solamente de amoldar á (y yo por lo menos estoy convencido de ello) que ella las partes,?ya de franquear el obstáculo..tíuarne- cuando el médico es llamado antes que la enfermedad cWo^eruJsfrriim'ento de un pincel de cera blando pe- haya podido hacer muchos estragos, se curan por netra mucho mejor en las sinuosidades de una .estre- medio del cauterio aun las úlceras de peor naturaleza chez que otro ' instrumento que carezca de .este pin- del cuello uterino ¿por qué no se han de curar también cel: este es un hecho positivo y que lie probado con las del recto? bastante 'frecuencia , particularmente, tratándose de Lo que importa es que el me'dico sea llamado á tiemuna uretra estrecha y difícil de sondear. •..:..,po de que pueda obrar convenientemente : esto sucede ' Cuando: no son suficientes los medios que acabo de cuando la afección no pase del cuello del útero, y indicar debemos emplear todos los recursos conoci- lo contrario cuando la enfermedad ha invadido el órdos', éínvétrtar otrosinuevds y que se puedan,apro- gano y aun los tejidos inmediatos y el cuello uterino piar ár casos' -particulares" : por. ejemplo., se. pueden está abotagado y presenta una hinchazón cancerosa iisarüíilíiiente,íomo he dicho al principio, las sondas cuyos límites no se pueden marcar. Todos los prácticorvas eiástreas y! metálicas,. En la enfermedad de cos que tengan un firme convencimiento acerca de este Talrtia no'Se' usó sino.de la!esofágica, y puede ger punto no podrán menos de afligirse como yo cuando que si se hubiese hecho, .uso de: una; sonda ,.de ancha son llamados por algunas desdichadas mugeres que corvadura •se'hi.ibíese'podido penetrar á: mayor pro- padecen afecciones incurables, porque no han puesto fundidad, ó al menos hubiera ¡habido mas probabili- ningún medio para curarlas, ó lo que es mas sensid'a'Ses-éii'su -fawr. Para,, facilitar ¡ k; introducción de las ble aun, porque los ha,n empleado insignificantes, aconcandelillas y sondas debemos hacer inyecciones, y sejadas por médicos que han descuidado casi siempre tambiia. pódSmas servirnos con utilidad de un dedal el hacer el debido examen por medio del speculum; la ceguedad de los médicos y de los enfermos en esarmado de una candelilla ó de un dedo artificial. ' Si"' á:-peskr».de las-tentativas mas bien combinadas tos, casos es bien deplorable , y demasiadas veces enno!se••adelantase nada y se, temiese abrir «n conducto contramos pruebas de este hecho sensible. Ejemplos falso, debemosrenunciar á,;ellas; pero en algunos ca- recientes podria citar de víctimas de la incuria y de ; sos"se' puede intten,tar establecer un conducto artificial una medicina falaz é insignificante. por nvedio de la punción. . : , s. La condición de las.mugeres es tanto mas deplo'•'•• Golfibse Üa.:'distój Taima' estaba en la ocasión' mas rable en estos casos cuanto que saben las mas veces la suerte que las espera cuando llegan' á reconocer que fa-voraMéfaía-éste'género de operaciones. > ... -'Firialnieütej -si no se puede restablecer el conduc- tienen una úlcera en la matriz; pero en general su to pori! debajo^ es necesario recurrir á la operación resignacipn iguala á su valor, y entonces llega el caso en que sentimos la impotencia de la cirujía, a pedel ano artificial. •'•'1 '••''"• "'• ^ ' ••••• ' Las estrecheces.-carcinomatosas ó cancerosas son sar de los esfuerzos que han hecho MM. Reccaraier, mucho mas gravas/que las precedentes,, y. casiíáiemprc Dupuytren , Lisfranc, <§fc. Espero que se me permitirá esta digresión sobre funestas cuando se han desarrollado ya hasta cierto las afecciones del útero que necesitaba hacer para de'Las áfecciiínes carcinomatosas del recto no son cir con energía á los prácticos que tienen el deber urmuy raras, : pero áoh mucho mas frecuentes las del gente y .sagrado de tocar y ^examinar con el speculum desde el -mismo instante en que sospechan que el úte; "''" Estas alteraciones principian'unas veces porexu^- ro padece la menor alteración. Todo lo que acabo de decir acerca de las afeccioberancias, sotras por tumores •indolentes y duros, y mas frectie'Ateítuenté por chapas vegigosas ó ulceradas. nes carcinomatosas del cuello uterino es completamenConviene primeramente alejar las causas aprecia- te aplicable á las enfermedades análogas del recto,
1 v

g r a d o . '

••'•••••'•:

• . • . • . : > . . ! .

.

. :

i .

ú t e r o .

'

''••"'•

•'

'•

•

•

•

•

•

•

.

•

No hay duda que el cauterio es mucho mas difícil de aplicar en el recto que en la vagina; pero esla rio es razón para que no se traten de vencer las dificultades y de aprovecharse de este precioso recurso para impedir desde el principio el que se desarrolle una enfermedad tan funesta. Para la curación délas ulceraciones ó fungosidades del cuello del útero son preferibles los cáusticos sólidos , como el nitrato de plata y la potasa cáustica en cilindros gruesos; los cáusticos líquidos no son tan fáciles de manejar, á pesar de todas las precauciones que se tomen. Lo mismo sucede en cuanto al recto, y aun en este intestino se conoce mas la ventaja de los cáusticos sólidos, porque en el útero se circunscribe el cuello por la circunferencia del speculum; pero no sucede lo mismo en cuanto á la parte del recto sobre que se quiere operar ; sin embargo de que usando de mi speculum ani se puede obtener la misma ventaja: mas sobre el recto es necesario obrar con mas cuidado que sobre el útero, porque las paredes de aquel intestino son blandas y delgadas. La dilatación y compresión después que se han caído las escaras no deben tampoco despreciarse. La dilatación sola como la aconseja M. Desault no puede ser considerada sino como un medio paliativo o auxiliar de la cauterización, á no ser que la afección sea venérea , como en casi todos los casos citados por este gran cirujano. Cuando existen tumores pediculados en el recto podemos atacar la enfermedad cauterizándolos, magullándolos, ó por medio de la escisión ó de la ligadura ; pero á mi parecer es preferible este último medio á todos y particularmente á la escisión, porque no hay que temer ninguno de los accidentes de la división repentina, y particularmente la hemorragia. Para hacer la ligadura uso de una hebra de seda muy fina y fuerte, con la qué ato el tumor lo mas fuertemente que puedo, y de este modo no he tenido ningún accidente. Si el pezoncillo del tumor es muy grueso pongo en lugar de la hebra de seda una de hilo de plata y le alo con un nudo. Algunas veces es muy dificil ó imposible el ligar los tumores, y en este caso se puede magullarlos cpii cuidado. Este es un medio muy útil y que he usado con frecuencia cuando tenia que operar en una grande profundidad y á la inmediación de órganos importantes , particularmente de vasos y nervios. La escisión de los tumores del recto es en general un medio muy espedito y cómodo; pero como es también muy peligroso es necesario tener mucho cuidado cuando se usa de é l , porque el recto es demasiado vascular. Las hemorragias que son consecuencia de la, escisión deben hacer muy circunspecto al médico en el uso de este medio, pues los accidentes que por esta causa sobrevienen son muy frecuentes y han sido muchas veces temibles. Los prácticos deben pues estar ínuy sobre sí cuando le prefieren ó tienen necesidad de usarle. Cuando la enfermedad afecta las paredes del recto y ha invadido toda la circunferencia de una parte de este intestino, ¿si fuese impotente la cauterización Beria necesario recurrir á la estirpacion de la parte enferma? La ablación de una parte del recto es una operación grave en estrémo, y por consiguiente es necesario antes de emprenderla haberlo meditado mucho. Temo que, según los resultados , se pueda decir que sucede lo mismo con la estirpacion de una parte del recto que con la de la matriz, pues que aquella raras veces tiene buen resultado. Finalmente, cuando no se puede vencer el obstá-

culo y destruir la enfermedad, si no hay complicación y contraindicación, no queda ya otro medio que el de establecer uu ano artificial para prolongar la vida del enfermo. No hay duda que el deber la vida á una operación tan desagradable es comprarla bien cara; ¿pero quién no hubiera querido conservar algunos años mas á este precio las vidas de Taima , Broussais y todos los que han muerto prematuramente por la misma causa? Hace ya bastantes años que el doctor Mr. Bousquet me llamó para que asistiese á Mr. de Saint-A.... Éste tenia una obstrucción en el recto, contra la que fueron impotentes los purgantes y medios mecánicos. Nos era imposible vencer el obstáculo que estaba situado muy arriba en la pelvis. Después de haber esperado inútilmente por espacio de muchos días el efecto de los purgantes y medios mecánicos, la timpanitis estercorácea se declaró, y entonces para no dejar morir al enfermo á consecuencia de la retención de las materias fecales, propuse establecer un ano artificial: mi pro-r posición no se aceptó, y el enfermo murió á los pocos dias. No se nos permitió abrir el cadáver. M. Bousquet haciendo investigaciones sobre esta enfermedad me dijo que había encontrado un hecho en favor del medio que yo proponía en el manual de medicina práctica de Luis Gdier de Ginebra (2. a edic. 1811, p. 274); en efecto, después de hablar delosmedios propios para combatir la timpanitis eslercovácea , tales como el aceite de ricino, las pildoras de Pringle, las lavativas y supositorios muy «activos, dice: «ó en «fin, por medio de la ehterotomía que yo he visto «practicar con buen resultado. La operación se hizo á «una enferma dé edad de 7o años, que después de una «diarrea de algunos meses se halla obstruido hasta tal «punto que no tuvieron efecto los mas inertes purgant e s : el vientre se puso tirante y doloroso, sobrevi«nieron sintonías muy marcados de gangrena, y pare»cia inevitable una próxima muerte, fen este estremo «resolvimos aventurarnos á ¡a operación y nos salió «bien. M. Fine que la practicó hizo una incisión en. »la parte mas saliente del abdomen, detuvo en segui»da el intestino á la superficie de la llaga, pasando al «través del mesenterío un hilo que sujetó sobre los landos del vientre con tiras de emplasto aglutinante. «Abrió finalmente el intestino haciéndole una larga in«cision para dar paso á las materias fecales que salie«ron en abundancia. Desde entonces disminuyeron la «tensión y los síntomas de gangrena y cesaron enteramnente á los pocos dias. Él intestino contrajo bien «pronto con los bordes de la llaga adherencias que «hicieron inútil el hilo , y se formó un ano artificial, «por el que salían las materias fecales, no continua«rnente , como esperábamos, sino usía ó dos veces al »dia solamente, y sintiendo previamente la necesidad, »lo que daba tiempo á la enferma de preparar la cu»ra necesaria para no mancharse. Sin embargo de es»ta incomodidad, ella ejerció muy bien durante mas »de un año todas sus funciones; entonces la sobrevino Duna hidropesía y murió; cuando se atirió-su cadáver «se.halló un tumor muy duro que comprimía en su «origen el intestino recto y le obliteraba enteramente.» Éste, hedió es muy estimable, pero carece de pormenores importantes.::.-... Notemos primeramente: que una operación tan grave se.ha: practicado! á una muger de 7o años, que ya tenia síntomas de gangrena, y sin embargo de esta complicación la operación ha salido bien. Dice ademas el Manual que la abertura del vientre se hizo en el punto mas saliente, este debia ser el medio ; no dice que' intestino fue el abierto , pero es probable que fuese el colon transverso: de todos modos el hecho es positivo y basta para empeñar á los cirujanos á seguir esta conducta ilustrada y animosa. ; Cuando supe el precioso hecho de Fine que cita

Qdier, busque , aunque inútilmente, otros análogos en los manuales de operaciones y en los tratados de medicina operatoria y de cirujía. En ellos no se haLia de la operación del ano artificial sino como practicada á los niños; pero en lus periódicos y diccionarios de medicina lie encontrado algunos olios hechos análogos al (le Fine que han fortificado ini opinión y las razones <iue militan en favor de esta operación arriesgada. En i8i4-el Dr. Martland practicó con. buen éxito la operación del ano artificial á un hombre robusto, cuyo recio estaba obstruido por un tumor, liste hecho le publicó el Edimburgk Medical and surgical journal en octubre de i8"25, pág. a 7 i . En i 8 i 7 el Dr. -Freer de Birmingham hizo la operación del ano artificial á nn hombre de edad de l\]' años , que murió al décimo día. En 1820 Pring practicó con buen éxito* la misma operación á una mnger de edad de 68 años. El London. Med. Phys. Journal publicó estos dos hechos en 1821 (1). Según los hechos arriba citados vemr>s que esta grave operación ha salido bipn en tres casos de los cuatro conocidos; pero en los niños por el contrario: del grande número de tentativas que se han hecho, solo han dado buea resoltado tres. ' A los hechos conchíyentes en favor de la operación del ano artificial podemos añadir la opinión de D u p u y t r e n , (¡ue en su. artículo Anus anormal del Diccionario de medicina y cirujía prácticas aprueba completamente y aconseja la operación del ano artificial en los casos análogos al de Taima. El establecimiento de un ano artificiales un partido violento que no se det e tomar sino cuando no hay otro remedio, y después de i a b e r esperado'vanamente la eficacia de todos los d e más medios; pero aunque es necesario no ^apresurarse á practicar esta operación, tampoco debemos aguardar á hacerla cuando ya sea tarde. Conviene pues para ello tomar todas las precauciones posibles y no decidirse á practicarla sino después de serias reflexiones y consultas con los hombres mas instruidos en la materia. Por lo demás, es probable que esta operación se haga generalmente mas bien demasiado tarde que antes de tiempo. Para la abertura del intestino se deben guardar las mismas precauciones que para la punción de la vegiga. La timpanitis estereorácea que.resiste 1 á todos los demás medios, es en general el síntoma mas sobresaliente de una afección muy '.grave , y casi siempre mortal. Eü cuanto al modo de practicar esla operación y sitio en que debe elegirse1 , estoy mas por el procedimiento de Littre que por el de Callisen y pues este último no se ha aplicado, mas que una sola vez al vivo en tu» niño imperforado que murió á las dos horas de operado. ' :'•• Estas reflexiones prácticas prueban evidentemente que no se debe abandonar jamas á los enfermos que tienen la desgracia de ser atacados de afecciones muy graves y difíciles de curar, no bastando el decir cjue son superiores á los 1 ocursos del arte ; porque es muy cierto que con una perseverancia ilustrada y firme se triunfará de dificultades que se creerían imposibles de vencer , prolongando y aun en ocasiones salvando la existencia de hombres de quienes no se podría obtener ni la mas remota'esperanza de curación.

Eficac'.-í do! estrado de cohombrillo en la curación de ¡a ictericia. .
Vt"**.!•-• :;,—D,Juy señores mios: Convencidos por las observaciones que VV. publican en los números 6Íi y 73 de su aprcciablc periódico y por las mías propias, que el zumo <lc cohombrillo sorbido por la nariz es nn específico activísimo contra la .ictericia, y queriendo que no faltase este heroico remedio en el tiempo en que aquella planta no se encuentra fresca cu él campo, supliqué al dignísimo profesor de farmacia !). José Mellado'.'Ponc'x , establecido'en Sevilla en la botica de la Estrella', que sacara estrado para ver si producía el mismo efecto que el zumo1 fresco : bízolo asi, y con simio pla'ccr. fie reciMíio carta "de aquella ciudad de D. José' Martínez cle-Piuillos , empleado en la secretaría del Excorio, ayunlaniieutó constitucional*;1 que acaba de curarse perfectamente de aquella* penosa enfermedad sin'otro remedio que seis granos del estracto tic cohombrillo ( cucu— mcris silucstris ) disuclto en dos onzas de agua común , y sorbido por la nariz una sola vez. Lo que participo á VV. por si gustan'dar publicidad á 1111 hecho que comprueba la virtud de la planta, y puede servir de aviso a nuestros comprofesores pora que 110 carezcan del remedio en los tiempos en que 110 se encuentra por los campos la planta fresca. - • B. L. M. de VV. su atino. suscritor=Antonio Garcia.

Ácido benzoico sublimado: por Fr. RloKr len ácr pharmacié).

{Anna,

S. E. f- M:

(1) M. Gostnllat los ín Iptlnei'clo d< ¡[nlh<'-i")On!P en íin folleío timháo Ens¡yí> »*»í¡r • »in nu víi m<'*fo<!o tlf (¡ihíacion ajdir.-uio ¡»;irí'rularmentt á las obatructúouos iWl recto, París V3áí; pág. 79 y 5iguie11t.es.

La nueva farmacopea francesa previene que se mezcle el benjuí con su peso de arena lina antes de introducirle en la vasija , y que esta se halle cubierta con otra semejante y sin vidriar- La ' adición de la arena* ni es necesaria ni ventajosa , antes por el contrario da con mas facilidad productos empireurnáticos <!e un* grado indeterminado. Por resaltado pues de los muchos esperimentcs practicados, se lia visto que el procedimiento siguiente se halla exento de todo inconveniente. La vasija interior es una olla ¿le tundición1 y puede ser también de chapa de hierro, cuyo diámetro debe; ser de 8 á 9 pulgadas y la altura de 2: en su fondo se éstiende con igualdad una libra al menos de benjuí concuasado , y en. la" boca de Ja olla se pone una hoja de papel bien claro y sin cola, y cuyos bordes se deben sujetar 6 pegar al estremo de la misma olla. Después se co~ loca encima un sombrero de papel fuerte de la magnitud y forma del de un hombre, siendo preferible al cono de la misma, materia que suele emplearse: se adapta exactamente al rededor de ía baca de Ja vasija , no debiendo estar agujercido por ninguna" parte , y sí muy bien atado con una cuerdo. El mejor medio de obtener una dií íribucion uniforme del Calor coiisi."le/en colocar una plancha metálica grande sobro, un U-espie, echando un poco de arena sobre dicha plancha, y asegurando sobre ella el aparato sublinrjatorioi en esla (disposición se sostiene por espacio.de tres ó, cuatro horas un fuego suave de carbón, respecto á que la bondad del producto depende de la regularidad y lentitiíd de la'opera( ioij. La. plancha, colocada debajo , ademas de su utilidad para repartir el calor , sirve también para que la corrienle ascendente ii< I futgo no toque al sombrero de papel. Terminada la operan ipj se «leja enfriar completamente el aparato, y sep.iradaü ,lí.s parles fjue le componen se encuentran en \% superior Lis mas hermosas llores de benjuí , cuyo ventajoso rebultado coiigitle esencial mente en la hoja de papel coloca-

•565
da encima de la boca de la ojia , que por su tejido ílojo deja pasar los vapores del' ácido benzoico , haciendo por consiguiente las funciones de un verdadero filtro , por cuya razón es inútil agujerear dicho papel. Ademas, los vapores en este tránsito, ceden casi enteramente-.su aceite fétido y colorante, concretándose después bajo de un aspecto blanco brillante con un olor, fuerte pero agradable ti? .benjuí, y dejando' el jiápél muy coloreado por él aceite empíreumático. Por otra .paiitej este mismo papel"impide que1 las flores de benjuí ya formada.s vuelvan á caer sublimándose de;;Buevo y descomponiéndose al fin : también evita que el calor del fondo, actuando s,obre los vapores ya formado?,, no les permitiese condensarse cori la facilidad que Ib'hacen después que han pasado al'sombrero, y por esto conviene no practicar agujero alguno en él. La farmacopea francesa recomienda mucho él cuidado para conducir el fuego én esta Operación ; péró por el método que acabamos de. describir no se necesita tanto, en razón de que un calor algo más elevado no compromete el éxito, porque el sombrero, protejido como lo está contra el del fondo, tiene ésteciormerile una temperatura bastante inferior. En cuanto á Tá1 cantidad de producto que se obtiene es menor que por el método de Scheele, pues que generalmente producé 4 por l'OÚ •; pero es justamente la misma que indica la farmacopea francesa tos y trabajos , inconvenientes que fácilmente se compre uieír, nos han impedido continuar nuestras -tareas y casi las lian paralizado. Entre tatito ún pequeño descanso y> acanto•íamiento nos lía proporcionado el gusta de leer los dos.ar-;ículos de I). Anastasio Chinchilla insertos en el Boletín de medicina, cirüjia y farmacia, tom. 5;ft,; núms. 183, 185 y 186, y hemos visto coa placer:que hay un español laboriosa que edritin-üando las tareas del Sr. Hernández Morejon, dedique.su celo á vindicar nuestra historia médica; Animados al mismo tiempo por la invitación que nos hace aquel profesor, asi como por la franqueza con que la redacción del Boletín se brinda á favorecer dicho objeto, insertando las noticias que se la remitan, nos atrevemos á hacer las siguientes observaciones sobre nuestra medicina antigua, reservándonos para otra ocosion el tratar de esta materia con la detención que la exactitud exige, y de que nos privan las circunstancias. Esto dará también una idea: del'plaft-qu'e nos proponemos seguir. • ,; • • • . ' . .-;; Í' Si suponemos á los primeros hombres en el estado de completa ignorancia , á cuya édád no< podemos remontarnos sin vagar de oscuridad' en oscuridad, habremos de convenir en que la observación de los enfermos y la comparación de ellos, las inclinaciones naturales ó apetitos, los descubrimientos debidos al acaso, y tal vez la imitación de l o q u e : : : ' • • • ••' J.M.deP. '••hacían otros animales, serian los primitivos conocimientos médicos. Pero por. fortuna nuestra, el origen'» de la medicina española' no es de tan 'difícil investigación, y como pais poblado después que otros' nías ó menos próximos, debió aprovecharse de los conocimientos que en ellos se hubiesen L I T E R A T U R A ' " M É D I C A , \ .'r adquirido. Esta congetuíá,<Jén:la cual seguímos á los Monéque sé presenta 'para que Advertencias para la historia ele la mediciíia espa- danos , se funda en la á-ificüítáá los hombres que salieron del :.4sia y no conocian la navegañola por 33. José María Santebo. ción , atravesasen sin; descañso; tantas tierras cubiertas de malezas para Tfinii* á ün-páís de que no podían tener noti^La bibliografía médica de España no desconocida de los ; ciíjs. No es creíble que/;§í<;trásplántaseri las familias á la disespañoles , asi como tampoco su bjogi-afia, han¡: sido objetos tancia de centenares dé:legüas' sin conocimientos geográficos desatendidos por los estrangeros, amigos por lo general de que las guiasen, y luchando con los obstáculos debidos á deprimir nuestras glorias por ensalzar, las suyas. No habién- una innundacion reeieaté¿ Y siendo indudable que las dose dedicado los españoles á completar su historia médica, tierras del mediodía estuvieron1 cubiertas de agua, la salos escritores de otras naciones han cometido errores é ine- na razón dicta que',•conformé iba siendo reconocido el tersactitudes al hablar de ella, y fayorecides por- el silencio de reno, y multiplicándose-los pobladores,: se irían, estendiend*) los españoles contemporáneos, han contribuido á que el por las tierras limítrofes; Pór'córísigüiente' cuando España mundo literario forme una idea equivocada, de nuestra lite- fue poblada, sus habitantes debieron venir adornados del ratura en este ramo. Es verdad que en el siglo actual y par- fruto de la esperiencia de> suspadres,.y aunque groseros em-? te del pasado ha sido defendida aquí y en el estrangero por algunos españoles celosos de que no se oscurezcan nuestras píricos y tal vez-absurdos, póseerian ya algunos conocimienglorias; pero no habiéndose dedicado á la parte médica es- tos médicos. Vamos en esto de acuerdo con la historia proclusivamente sino en pocos y rápidos escritos, la historia de fana, y de ningún mudó en 'contradicción con la sagrada. Poblada ya España, los fenicios fueron los. primeros esla medicina española no ha sido dada á conocer convenientrangeros que la pisaron y que la ilustraron sin duda. Pero son temente. Movidos por estas reflexiones aiíos hace que nos ocupa- muy escasas las noticias'qué'tenemos de esta nación célebre mos en buscar los materiales necesarios para llenar un vacio acerca dé sus usos domésticos y medicinan Algunos autores que no debiera existir, y que trabajamos con anhelo para y entre ellos los Mohedanós; creen que la invención de la conseguirlo. Pero queríamos beber en fuentes puras, y leer escritura fue imitada por los Turdetanos ó Andaluces en vis?por nosotros mismos las obras que pudieran prestarnos sus ta de la de los fenicios, aunque según Estrabon daban aque^noticias. La lectura de los antiguos, necesaria al tratar de las llos en su tiempo la antigüedad de seis mil años i sus leyes épocas mas remotas, nos da algunas como por incidencia, y escritas en versó. Otros sin embargo, creen que los Andalusiendo preciso mas bien interpretar que copiar los datos que ces recibieron la escritura de los pueblos del norte de la presentan, ños ocupó un largo periodo y nos convenció mas península. Mucho nos inclinamos á esta opinión, á pesar de y mas de que no siempre decian lo que se habia: querido que hace algunos aiíos, menos instruidos sobre este particular, eramos de otro parecer. Sea de esto: lo quiera, induque digeran. ^ ,: , dable parece que los fenicios fueron, los primeros maestros Llegábamos en nuestra historia médica á la época en que de los españoles. No es de este lugar 'investiga*-' silacultura se veriíicó la irrupción de ¡los árabes en España, cuando de los egipcios á quienes nombraremos;, -fué/'ó rio hija de empezada la guerra cruel y fratricida que nos aílige, nues- la de los fenicios, aunque no dejáremos de confesar que creetro destino de profesor del ejército, nos hizo abandonar es- mos fabulosos casi todos los pérson ages estrangeros que anta tarea para, aóudir á los hospitales de sangre y socorrer á tes de esta época se han hecho figurar en la historia de los heridos en el campo de batalla, do solemos dar la vida España. al tiempo mismo en que otros reparten la muerte. Sí alEs indudable que por los fenicios se comunicaron á Esguna vez nos hemos ocupado en la asistencia de los hospitales de primera línea, estos nos han presentado materia- paña conocimientos médicos, y tal vez los españoles mismos les suficientes para el estudio, y hemos procurado ser útiles viajaron en las naves fenicias y-aprendieron algo de los aprovechando el poco tiempo que nos han dejado Vacante. estrangeros. Parece seguro que la. venida de los colonos tiCuando nuestro destino nos ha sacado de ellos, las mar- i-ios á España fueran .ó no los primeros fenicios que .llegachas militares continuas sin descanso, leyendo á caballo ó ron á,ella, fue posterior á.los viages de estos en las costas de Grecia y al rapto de la princesa Yo, de que habla Eroen los campamentos los pocos libros que se pueden llevar, doto refiriéndose á otras autoridades.' Habían" también visila imposibilidad de nivelarnos con los últimos descubrimien-

tado. el Egipto y conocido sus costumbres..Si es cierto el testimonio dé Procopio-, es posible que algunos fenicios lletasen á España al mismo tiempo que Josué invadió la tierra de Canaán, y tal vez comunicaron noticias del pueblo hebreo que no era. muy ignorante cuando sabia manejar metales y hacer fundicionescjrc También parece probable que por medio de sus navegaciones: comunicaron los fenicios con la Judea en los tiempos de, Salomón, y por su intermedio está con los españoles. ... • .. _ Los griegos tuvieron colonias en España anteriores á los tiempos de Hipócrates: nuevos griegos reunidos á ellas contaron las conquistas de Alejandro y muerte de Da rio, sucesos posteriores-á las obras de aquel. Hipócrates recomienda los salsamentos ó salmueras de pescados, las cuales se hacían entonces en Cádiz y ae repartían con profusión en todos los puntos del globo. La tisana de cebada era conocida en España &rc. Los españoles pues tuvieron noticia de la medicina griega antes que los romanos, como probaremos en otro " S Los celtas eran im pueblo célebre, cuyas costumbres no son muy conocidas, pero que debieron comunicarse á España Entre los habitantes délas Galias, la medicina se egercla'por los;;Druidas que eran sus sabios y filósofos.: Todo esto debió contribuir á la ilustración de la medicina española. , Estos son en nuestro concepto los orígenes mas remotos de la medicina de España. La cultura que esta recibió á la venida de los cartagineses y d e - los romanos, fue mucho mas cstensa y como épocas menos antiguas y nos ofrecen numerosas noticias y descubrimientos médicos que la son propios y que enriquecen nuestra; historia médica. Pero se necesita no dejarse alucinar por deducciones sacadas dudosamente 3e citas de los antiguos. Sea por ejemplo la costumbre dé esponer á los enfpi-mos, ett: los .sitios públicos ¿de quién U tomaron los .¡españoles? Los monédanos creen que fue invención de ellos mismos, y hasta quiefcen probar que los pueblosrfíntre ^ienes se observaba , no fueron visitados de ,lós. «riegos ni: otros que tuviesen igual costumbre Ha habido quien baya, dicho; que los griegos la tomaron'de los españoles. El de Chinchilla ,1a hace venir do los fenicios. Pero reilexiónese que .Estrabon á quien todos citan, nos dice terminantemente que vino de los egipcios. Hi, dice hablando de los pueblos citados ,-. cegroto vetusto ritu cegiptiorumin plateis depomint, utqui.eo morbigenere tentati fuere commonefacéreeos vale<mt. Estrabon que hablaba de España en tiempo de los romanos, debió seguir en esto la tradición popular, única á que puede apelarse. ¿No es posible que se importase esta novedad del Eg.pto, asi como á Grecia, y que ftiese por el intermedio de los fenicios? Asi lo creemos. Por•-.otra parte ¿no consta que ciertos usos del Egipto se hallaban ea España? ¿No se usaba asi como allí un vino de cebada? De este vino,habla terminantemente Diodoro , y en tiempo de Plinio aun se hacia , asi como del trmo este licor fermentado, que probablemente era análogo á la cerveza. Hasta creemos que este nombre se deriba del que daban los galdos á dicho-licor. (Cervina.) (1) : De lo espresado hasta aquí se deduce que el verdadero método de conocer la primitiva medicina española es averiguar lo que de ella se encuentra en los autores y su origen, siu creer por eso que todo lo que sabiati los estrangeros se hubiese de comunicar precisamente. Este es el plan bajo el cual ordenamos nuestros trabajos, tratando por separado de la medicina de los godos y de los árabes. ....-;José María^ Santucha.

CURSO DE MEDICINA CLÍNICA.

Con la esposicion ;de los principios de la medicina orgánica: por el: profesor León Rostan. Traducido del francés al castellano (i).
Este celebre facultativo veía con disgusto la muir? titud de sectarios que abrazaban con entusiasmo los principios de la doctrina fisiológica: consideraba lo singular, exagerado y esclusivo de este sistema, y se persuadió que era necesario combatirlo con cuantos medios fuesen imaginables. Al efecto citó á sus adversarios ante el lecho del dolor : convocó á la nueva generación á presenciar la liza , y- con hechos y observaciones en el hospital de la Salpetriére, destruyó muchas de las creencias de la escuela fisiológica, que tanto se iban propagando. Fundó entonces la medicina,.orgánica , considerando á la organización como la única base sólida de un buen sistema medico. Estableció por consecuencia las proposiciones que se ven al frente de su obra , fundándolas en argumentos irrecusables. Cierto, ciertísimo que algunas de estas proposiciones habían sido enunciadas anteriormente, con especialidad por Boerhabe; pero nadie podrá disputarle el mérito de haberlas sacado del olvido en que yacian, de haberlas ademas ampliado, y contestado á las razones con que algunos creyeron inir pilguarías. .-:-.,/• Bastaría pues esto para apreciar los servicios que ha hecho á la ciencia la citada obra , cuyo mérito está reconocido generalmente. La academia de ciencias de Paris premió a su autor con una medalla de oro, y sin duda esta corporación es buen juez en la materia. Lo que mas nos maravilla es la exactitud y filosofía del método analítico que ha establecido el autor, la magia y veracidad de su lenguage. No podemos también dejar de leer con placer todo cuanto concierne al diagnóstico diferencial. Fácil nos seria hacer un análisis de la citada obra, pero nos costaría trabajo, ó mejor dicho, nos seria casi imposible el enumerar una por una las innumerables bellezas que encierra) Nadie podrá irlas conociendo mejor que el que se dedique á estudiarla con esmero y detención , y á ningún profesor que quiera estar al nivel de los desculirimientos que de poco tiempo á esta parte ha hecho la ciencia del diagnóstico , podemos dispensar este trabajo. Esto es en cuanto al original fríince's; por lo que respecta á la traducción , cuja última entrega está en prensa , debemos decir que es una de las mejores y mas correctas de las muchas que aparecen en nuestro país. Considerando nosotros cuan dilicil habrá sido á los traductores el verter á nuestro idioma el lenguuge elocuente y elevado del autor, les daniOS mil parabienes deseándoles felicidad en su empresa.
(1) La última entrega de esta traducción está en prensa ¡ debemos advertir <jue en cuanto se publique se cerrará la suscricion.

EL DIRECTOR Y EDITOR M. D E L G R Á S . (1) Zyttum ia Egipto , Celia et Ceña in Híspanla, etc. Es opinión nuestra ijue los romanos, poco conocedores de la lengua de los pueblos españoles/equivocaban á menudo su pronunciación, y do aquí las diferencias entre Celiax Ceria , OlyrayOlysa, Toxicax Toxican, y otras-eii que Plinio debió engañarse.

MADRID : IMPRENTA DE YENES,

calle de Segovia, núm.6.

