﻿dm. 5o. TOMO 2.°=*=I835. Jueves i £ de Mayo.

BE MEDICINA, CIEÜJÍA Y FARMACIA.
Se publica todos los jueves, y se suscribe en Madrid en el despacho de la Imprenta Real* y en las provincias en todas las Administraciones de correos de la Península é Islas adyacentes. El preeio de la suscripción en Madrid será áe 20 rs. por trimestre, 38 por semestre t y 74 por año, llevado á las casas de los suscriptorés; y en las provincias, franco de porte, 26 rs. por trimestre, 5o por semestre, y 96 por año. La redacción se halla en el despacho de la Imprenta Real, á donde sé dirigirán todos losavisosj Comunicados y reclamaciones) teniendo entendido que no serán admitidos sino francos de porte. Como la redacción es responsable de cuanto publique, se hace necesario que los artículos comunicados vengan firmados, aunque si se pide por el i n teresado no se publicará la firmat y que sean remitidos por el conducto de personas conocidas en esta Corle los que per su naturaleza exijan mayores garantías»

ADVERTENCIA.
t o s señores cuya suscripción concluye en fin del corriente mes se servirán renovarla desde luego en los intSnios puntos que hasta aquí para no experimentar retraso en el recibo de los números correspondientes. Los que hári escrito á esta redacción solicitando seí incluidos en la asociación de socorros mutuos, serán avisados á su tiempo j porqué el contestar individualmente á todos sería una operación al paso que inútil demasiado dilatada j por ser muchos los que Iiasla el presente se han inscrito de todas las provincias de E s paña. Agradecida la redacción al favor con que acojen sus trabajos los profesores españoles, ha meditado dar á este periódico toda la extensión y mejora de que es susceptible, Al efecto se ha propuesto extractar todo lo útil é interesante que contengan los periódicos médicos que se, publican ó publicasen en España en una sección que llevará el epígrafe de Revista de periódicos médicos nacionales, é insertar en otra que llevará el de Política Médica las reales órdenes, decisiones de las reales juntas ó direcciones facultativas y demás noticias que puedan interesar á los profesores, corno igualmente las sesiones que muy en breve empezarán de la sociedad médica dé socorros mutuos que ha de establecerse en España, el reglamento que se adopte y los avisos y comunicaciones que dirija á sus socios de las provincias, con todas las discusiones á que tan importante objeto debe dar lugar necesariamente. En los trabajos originales y revista de periódicos extranjeros seguirá la redacción el mismo plan que hasta aqüi, no olvidando el estado sanitario de Madrid y de las provincias cuando excite algún interés , y un resumen mensual de las observaciones meteorológicas acompañado del de las enfermedades que con ellas han correspondido. Excusado parece advertir que para llenar tín plan tan vasto se Ha aumentado el personal de la redacción , coma también la extensión' del periódico que desde primeros de Junio próximo constará de tres pliegos cada número, siendo el precio de suscripción a 8 reales por trimestre en Madrid,y 3£ en las provin~ cias, franco de porte*

del doctor don Ramón Trujillo.r=BiGiENE PÚBLICA. Sobre el ceremonial del sacramento del Bautismo.=CiRUJIA PRACTICA. Hernia inguinal reducida por medio del ungüento* mercurial.=Contii)üacion del artículo de don M* S. contra los de don J. H¡ y M,, insertos en la Gaceta Médica»=VABiEDADEs. Dos pslabras de paso al
señor don J. H. y M¿=ESTADO SANITARIO DE MADRID*

-<••

TERAPÉUTICA,

;

•

Uso del cianitro del potasio en tas néurátgtcti¿ Hace algunos arios se ha hablado dé los taé— ños efectos del cianuro de potasio aplicado al c i terior para ¡á curación de las neuralgias rebeldes, y no solo se han Hecho aplicaciones dé una d i solución concentrada de dicha sustancia á la piel inmediata al nervio ofendido, sirio que también se ha usado en lavativas en los casos en que ía nétiíalgia reside en parajes inmediatos al recto, llegando á una dosis atrevida si se atiende á ias propiedades enérgicas del medicamento. La observación siguiente que extractamos del Diario de la sociedad de Medicina de Touts puede dar Una idea de sus efectos terapéuticos; Neuralgia lumbar rmiy pertinaz , curada con távati-, vas del cianuro de potasio.
OBSERVACIÓN: Piouqáalh /jardinero, í¡ae r í tía en Baumontj llevaba treinta y cinco dias de padecer una neuralgia lumbar dé las mas graves y dolorosas. Se hábiáií ensayado en vario las aplicaciones de sanguijuelas , los vejigatorios volantes, él bálsamo ópodeldoch , los linimentos volátiles, y el acetato de morfina á la dosis de tüúchos granos, y nada había podido calinas4 los dolores atroces dfr~est€-desgraciado; inmóvil en su cama , dando los mas penetrantes gritos cuando se iíiovia cualquier cosa érí sá aposento, sin poder ver la luz ni oír hablar, hacia cuatro dias que se hallaba en este estado de sufrimientos inexplicables cuando fúé

RESUMEN.
ADVERTENCIA á las señores suscríptores¿—TERAPÉUTICA.

Uso del cianuro de potasio en las nearalgias.atrCoB.RES* PONDENCÍA. FISIOLOGÍA. Francisco de la Reina; primer descubridor de la circulación de la sangre: discurso

(i54)
ilsmado á visitarle él comprofesor que nos ha proporcionado esta observación. Ilustrado por la insuficiencia de los remedios prescriptos, y juzgando por la intensidad de los dolores que para triunfar de ellos era necesario un medio enérgico proporcionado á la gravedad de aquellos, se decidió por el cianuro de potasio . cuyos buenos efectos ha— iia ya experimentado en casos semejantes. En consecuencia se a'drtiinistró al enfermo una lavativa con la dosis de seis granos del cianuro, pero el efecto apenas fue sensible; seis horas después se le repitió otra con diez granos, y los dolores se moderaron al instante, durmiendo el enfermo un rato;' pero al dispertar se volvieron á presentar aquellos con la misma intensidad. Tercera lavativa con quince granos del cianuro: nueva remisión, comezón muy viva en la piel, sudores copiosos, después sueño de tres horas; se pudo mover al enfermo en su cama y mudarle de postura. Cuarta lavativa con veinte granos : comezón mas viva en la pie!, sudores aburilantes, sueno de cinco horas: el enfermo empezó á tener apetito, y á los cinco dias de este plan se hallaba mucho mejor y podia moverse en la cama, cosa que no habia conseguido en mas de un mes. Contando con sus fuerzas Plouquain pidió levantarse ; pero apenas habia salido de la cama y apoyádose sóbrelas piernas, prorumpió en gritos atroces quejándose de que tenia rotos los rinones, y cayó sin1 conocimiento; la noche fue la mas terrible, pues como le faltaba el cianuro de potasio no le pusieron Javativa, y los dolores se pronunciaron con mas violencia que nunca. En la visita de la mañana sorprendido el médico de los nuevos accidentes que se habían desarrollado, ordenó veinte y cuatro granos del r e medio qué hasta entonces habia producido tan buenos resultados; su efecto fue casi instantáneo, . pues' á los pocos minutos se calmaron los dolores, se desarrolló la irritación de la piel, se presentó un sudor abundante, y el enfermo durmió seis horas; Por la tarde se repitió la dosis del cianuro, y la noche" fue tranquila. A la mañana siguiente . el enfermo podia moverse en la cama y sentarse en ella; tenia apetito y tomó algún alimentó sólido que digirió fácilmente. Desde este dia ya no se le dio más que una lavativa del cianuro cada veinte y cuatro horas, y no hubo necesidad de aumentar mas la dosis* Por espacio de doce dias se le siguió poniendo una lavativa todas las noches dos horas después de comer, y en esta época los dolores desaparecieron y la curación fue completa. Ningún medicamento mas que el cianuro de potasio tomó este enfermo durante el plan cura,tivo que duró diez y ocho dias; hallándose en buen estado las vias digestivas pudo obrarse activamente sobre sus intestinos, siendo de notar que después de la ingestión de un remedio tan enérgico y en tan alta dosis, el enfermo experimentaba una sensación inexplicable de bien estar; digería rápidamente; sus deposiciones eran regladas y naturales sin experimentar trastorno alguno; y sola la piel parecía impresionarse en el momento de síí mayor acción. Antes dé ensayar el cianuro de potasio Plouquain se hallaba reducido á un extremo enflaquecimiento , principalmente de las extremidades inferiores; y veinte dias después de usar este remedio se hallaba por el contrario en un estado de carnes que podia hacer dudar de la gravedad del mal de que acababa; de triunfarse con tanta fortuna. No habiendo tenido recaída alguna en dos meses y haciendo quince dias que Plouquain se én-~ trega á los penosos trabajos dé su profesión, se le debe considerar como curado completamente de su; enfermedad.
Aunque el enferme* de qué sé trata en la observación que preCede no haya sufrido ningún accidente por1 las considerables dosis que ha tomado del cianuro de potasio, no por eso sería prudente seguir la misma práctica sin repetir los ensayos por medio' dé dosis pequeñas graduadas lentamente; porque esté medicamento en dosis crecida es uno de los venenos mas enérgicos^ y es bien sabida la activa absorción' que hay en el recto.

CÓPvRESPONDENCIA,
FISIOLOGÍA»

Francisco de la Reina j primer descubridor de la circulación general de la sangre. Discurso del doctor don Ramón Trujiilo , cííé'drático del Real colegio de Medicina y Cirujía de sari Carlos, leído en la junta literaria del 3o de abril último. En una época como lá actual en que lá España ha salido del vergonzoso yugo de la opresión y abatiniiento en que por tantos siglos ha estado sumida ¿ no parecerá inoportuno que yo llame la atención de los discípulos de ésta escuela hacia un punto de la fisiología, que ha sido el objeto dé investigaciones dé varios profesores extranjeros, dirigidas á encontrar entre los escritores de su pais alguno que con anterioridad al inmortal inglés Guillermo Harve'ó hubiese conocido y manifestado la circulación de la sangre ignorada hasta, su época. Y yo que en amor á mi patria y en zelo por su mayor grandeza no me considero inferior á ellos, me crecria poco digno del nombre de español con que me honro j si en ocasión que tan favorable me presenta la suerte no manifestase la gloria qué debe caber á la España por haberla conocido mucho antes que aquel, uno dé sus hijos* Digan, pues, lo que quieran los patronos y defensores de la venerada antigüedad, atribuyendo á ella el origen y casi la perfección y complemento de nuestros conocimientos actuales; el resultado siempre será que lá circulación de la sangre fue para ellos un secretó, un misterio irnperietvable¡ Ni Hipócrates, ni Galeno, ni Áretéo, Ce iso, Sorano de Éféso, Celio Aureliano, Oribásio,- Alejandro de Traíles y Paulo Egineta que vivieron; el primero como unos Cuatro siglos anles de la era cristiana, y los otros eri los seis primeros de la misma; pueden con verdad 'gloriarse fie haber ni aun. vislumbrado siquiera la importante función de que tratamos; Estaba reservado sin duda para el sigloXVT el presentar los primeros bosquejos de este inventó que tío tardó en verificarse, y á uno de los escritores españoles el manifestar el germen que lo contenía , como fue

(i55)
el descubrimiento de la circulación pulmonar, primer paso que se (lió para el de la circulación genera!. En efecto, ya Miguel Serveto, natural de Villanneva en el reino de Aragón , genio singular, había - manifestado en uno de sus escritos ffqe publicó por los anos I 5 3 I el movimiento giratorio de ta sangre por los pulmones, con palabras tan claras y razones tan-convincentes deducidas de la anatomía, quenada deja que desear. "Para comprender, dice, corno la vida consiste en la sangre, •qunmndo sanguis sil ipsisima vita, es preciso saber antes que el espíritu viene del aire que se respira, el cual se introduce en la sangre, y de aquí va al ventrículo izquierdo: esta comunicación no se hace al través del tabique que separa los ventrículos del corazón, como comunmente se cree, sino que por un artificio desconocido la sangre es conducida desde el ventrículo derecho á los pulmones por la vena arteriosa, en el día artería pulmonar, y desde aquí á la arteria venosa, hoy vena pulmonar; el aire se insinúa on estos vasos y se mezcla con la sangre, la cual al mismo tiempo se descarga por este medio de los humores groseros que tiene, y la sangre así mezclada con el aire es atraída por el ventrículo izquierdo que se dilata para recibirla con mas facilidad." Da este y otros pasajes que omito no puede dudarse que el módico aragonés conoció, describió y manifestó con algunos de los hechos y raciocinios de que en el dia nos servimos, el gran fenómeno de la circulación pulmonar. En el libro que en 1540 publicó el médico francés Luis le Vasseur, titulado: In anatomen corporishumani tabules quatuor, se ven ya mas adelantados los conocimientos de Serveto acerca del uso que tienen todas y cada una de las parles destinadas al desempeño de. la pequeña circulación, como puede verse con las siguientes palabras con que sobre este punto se expresa. "La sangre, dice, es conducida a! ventrículo derecho por la vena cava, y de aquí al pulmón por la vena arteriosa ó sea arteria pulmonar, desde donde pasa por la arteria venosa ó venas pulmonares al ventrículo izquierdo, y en seguida á la arteria aprta,'-7 Para que esto pueda realizarse ha colocado la naturaleza al rededor de los orificios del corazón varias membranas, destinadas las unas á elevarae durante la contracción del corazón para facilitar que salga de él la sangre, en lugar de que las otras sirven como d,e un dique que se opone á su reflujo. "En vista, pues, de. unas nociones tan claras y terminantes acerca de este punto tan principa) de la fisiología , no nos deberemos admirar de que en la obra que coa el título De re anatómica publicó eji Venecia en 155g el célebre médico italiano Realdo Coloraba, discípulo de Vesalio, se. lean varios pasajes que demuestran hasta la evidencia el sumo grado de certeza y de exactitud con que ya en aquellos tiempos era reconocido el paso de la sangre desde el corazón á los pulmones, y dcs¡le estos al corazón por el intermedio de las arterias y venas pulmonares, cuya estructura y usos, igualmente que la de los ventrículos, aurículas y válvulas describe tan perfectamente Colombo, que liada nos deja en el dia que añadir, Casi á esto solo poco mas ó menos están reducidas todas las ideas y noticias que nos suministra la lectura de ¡as obras de los principales médicos que precedieron á Harvéo, sin exceptuar las del célebre anatómico de Bolonia Julio Cesar Arancio, que en el punto de que tratamos, y según expresión de íjenac, no fqé mas que un copista disimulado de Realdo Colombo; ni tampoco las del famoso médico italiano Andrés Cesalpino, quien no hizo en rigor otra cosa mas que trasladar á su obra que imprimió en Venecia en 1S71 las ideas de Seryeto y de Vasseur sobre la circulación pulmonar. Si, pues,, la opinión de los que pretenden deberse el hallazgo de la circulación general á los autores expresados, está destituida de fundamentos sólidos que la apoyen, aun lo está mas todavía la de aquellos que fundados en fábuhs y paradojas ridiculas lo atribuyen al famoso fraila servita , Pablo Sarpi, natural de Venecia; genio también singular, que como Serveto fue igualmente víctima, aunque no en tan alto grado como éste, de las persecuciones que le suscitó, no un encarnizado enemigo como Calviiio, sino la corte de Roma, por la firmeza con que sostuvo en sus escritos los i n tereses y derechos de sus paisanos; por cuyo motivo confió este secreto á su maestro de anatomía Fabricio» de Aquapendente , de quien , se añade, lo recibió el mismo Harvéo. No me detendré en refutar semejantes asertos por haber tenido mas parte en ellos la preocupación y la envidia contra la justa reputación y bien merecida fama del por siempre memorable inglés, qué la razón y la probidad que deben ser siempre la divisa de todo escritor imparcial. No me detendré tampoco en referir los disgustos que atrajeron sobre el inmortal Harvéo las amargas críticas, las punzantes sátiras y las injustas reconvenciones que con este motivo se le dirigieron, y de que nadie fue menos digi:o que él, siéndome ciertamente sensible tener que contar entre sus principales adver^ sarios al famoso Riolano, médico célebre de la facuítad do París y enemigo irreconciliable de la circula-* cion Harveyana, porque al fin sucedió en esta ocasión lo que en todas las demás que la son análogas, á saber, que la verdad viene por último á triunfar del error; y no tardó mucho tiempo sin que fuese aquella, reconocida y proclamada por todos aun los mas incrédulos, y su inventor y demostrador como un héroe, á quien se le deben de justicia el reconocimiento universal y los nunca desmedidos elogios que hasta ahora le han tributado, y que sin duda continuará tributándole hasta la mas remota posteridad. Harvéo, en efecto, hace ver en su obra que imprimió en 1628, y tituló: Excrcitalio anatómica de motu coráis, et sanguinis in anfmalibus, que Ja sangre circula por el corazón y las diversas cavidades que lo componen, del mismo modo, con el mismo mecanismo é. igual sucesión alternativa de movimiento» con que hoy se conoce y explica en todas las escuelas de la ciencia de curar: demuestra en seguida con a r gumentos irrefragables que deduce de las hemorragias, de las ligaduras, de los aneurismas y de las val-: vulas, el curso y distribución de aquel fluido desde el corazón por las arterias á las venas , y su regreso desude estas al corazón, y reconoce además en la maravillosa estructura de este órgano, otra prueba eli favor de su opinión: en una palabra, son tan convine centes los hechos, experimentos y raciocinios que acompañan 4 su descubrimiento , que no hay hombre pop rudo que s,ea que pueda resistirse á su fuerza y á la claridad y orden que por todas partes brillan en su, inmortal obra. Sin embargo, permítaseme presentar en este dia á la meditación y sano juicio de mis sabios compañeros el mérito que sobre este punto pueda tener una obra española, que escrita y publicada muchos años antes de que naciese Harvéo, demuestra sin la menor duda que su autor estaba convencido del movimiento circulatorio de la sangre, el cual da á conocer no con expresiones ambiguas ó insignificantes , cuyo sentido literal sea necesario torcer ó tergiversar, sino con tas mas claras y terminantes palabras, que no pueden sufrir otra acepción que la que ellas mismas tienen, No fuá, no, el autor de este escrito un sabio de primer orden, ni tampoco un médico eminente; fue, sí, un. miserable albeitar, ua herrador de la ciudad de Z a mora, llamado Francisco de la Reina. El fue el que en su Tratado de Albeiteria que imprimió en i55á, de cuyo año es la presente edición , habla del punto de la circulación de la sangre con tanta seguridad como acierto, y como pudiera hablar el hombre mas intimaminte convencido de esta verdad.
u S i te preguntaren, dice al fqljo S6 de la segunda edición de su tratado de AJbeitería, que porqué razón

(i56)
cuando desgobiernan un caballo de los brazos ó de las piernas, porqué razón sale la sanare de la parte baja y no de la parte alia: respuesta, por qué se entiende esla cuestión: Habéis de saber que las venas capitales salen de! hígado, y las arterias del corazón, y eslas venas capitales van repartidas por los miembros en esta rnaacra: en ramos y myserayeas por ¡as partes de fuera de los brazos y piernas, y van al instrumento de los vasos, y de allí se ¡ornan eslas myserayeas á enfundir .por las venas capitales que suben desde los cascos por Jos ¡bravosa la parte de. dent.ro; por manera que las venas de. las partes de Cuera tienen por oficio llevar la sangre para bajo, y las venas de la parte de dentro tienen por oficio de llevar la sangre para arriba; por manera que la sangre anda en torno y en rueda por todos los miembros y venas: tiene por oíicio de llevax* el nutrimento por las partes de fuera, y otras tienen por oficio de llevar el nutrimento por las partes de dentro hasla el emporado del cuerpo que es el corazón, ai cual todos los miembros obedecen. Esta es la razón de esta pregunta." De todo lo cual se infiere no solo que nuestro au-? tor conoció, y dio & conocer la circulación de la sangre, sino que por mas que se recorra la historia de la Medicina, jamás se hallará en ningún escritor anterior á Harvéo, pasaje alguno que pueda cotejarse con pste en cuanto á la claridad y decisión con que se explica su autor relativamente al punto que discutimos. Y si no dígaseme ,.¿qué autor ha escrito antes de llar?. veo que la sangre anda en torno y en rueda por todos los miembros, como lo dejó escrito el Albeitar espanol ? No se. contenta éste con manifestar á sus lectores que. la sangre no está parada, ó lo que es lo mismo, que anda , sino que anda en torno y en rueda por to-r dos los miembros; expresiones que equivalen á estas otras, á saber, que la sangre circula ó se mueve en derredor de todo el cuerpo. Y no se diga, que Reina desconoció el principal oficio del corazón que es el de servir, digámoslo as/, como de principio al movimiento de Ja sangre arterial, y de terminación ó fin al de la ve^nosa; porque diciendo expresamente en este pasaje que ¡as arterías salen del corazón, y en el capitulo cuarto del folio quinto vuelto, que hay dos maneras de sangre, una que se llama vital la cual sale del corarían y v.a por las arterias, y en dicho folio cincuenta y seis que hay venas que, tienen por oficio ¿Le llevar el nutrimento ó sea la sangre por las partes de dentro hasta el emporado del cuerpo que es el corazón, al cual todos los miembros obedecen, es claro que Reina conoció la circulación tal cual la conocemos en el dia, y por consiguiente que no se le puede disputar la gloria que le debe caber por haber sido el primero que publicó este importante fenómeno de la economía animal , ignorado aun mucho tiempo después en todas partes, menos en España. No soy yo, señores, el único español, que zeloso de las glorias de su Patria, y amante sobre manera del mérito que reconoce en los hombres de talento que en todos tiempos ha tenido, atribuya á Reina el descubrimiento d-e que tratamos: son varios y muy distinguidos por otra parte en la literatura Española los sabios que se han propuesto este mismo objeto, entre ellos el R. P. M. Feijóp, honor y lustre de su orden de RenedictiJIGS , bien conocido en la república literaria por sus apreciables escritos: don José Quer, primer profesor que fue de Botánica en el jardín de plantas de Madrid, y autor de la Flora española; y el sabio, el erudito y zeloso español don Manuel .de la Gándara en sus preciosos aptintes sobre el bien y el mal de España, quienes no conocieron la edición de Reina que tengo ,el b.onpr de presentará este sabio cuerpo, y sí solo ,j>pr pi.daj ó iqfo.rm.es Ja de 1S64 ( l u e se hizo en Burgos. : No me detepdré por ahora en otras noticias que servirían para ilustrar mas y mas este punto, ya porgue creo.;son suficientes las referidas para dejarlo fuera de toda duda, y ya también porque hallarán aquellas un lugar mas oportuno en la memoria que sobre tan interesante objeto pienso publicar: entre tanto séame lícito inferir de este hecho y de algunos otros que podría citar, la poca razón con que fascinados algunos profesores por las teorías y doctrinas de las obras transpirenaicas, abaten y deprimen mas de lo justo las que podrian suministrarles las de sus paisanos, si las examinasen con alguna mas detención. Por lo que á mí hace, y prescindiendo de todo espíritu de parcialidad nacional, me atrevería á decir que si la España no hubiese tenido las trabas é insuperables ohstáculos que han encontrado sus hijos para el desarrollo y progresos de su entendimiento, quizá podría contar en el dia mayor número de ellos, que compitiesen en cuanto á talentos é instrucción con los mas aventajados de otros países; de cuya verdad puede por de pronto servir como de un auténljco testimonio, el ejemplo que acabo de proponer en la persona del honrado veterinario español Francisco de la Reina. ¿Y qué no podría haber, hecho esta España, si en lugar de las atroces persecuciones que han tenido que sufrir sus hijos mas predilectos, los hubiera al contrario animado y fomentado con los premios y recompensas que tan imperiosamente reclaman el saber y la virtud? Pero apartad la vista, amados discípulos, de tan horroroso cuadro, y fijadla por un momento en la lisonjera perspectiva que os ofrece la época actual, en la cual recuperando la ciencia el eminente puesto de que injustamente la derrocaran, os abre los senderos que deben conduciros á la' felicidad , á que por todos títulos se ha hecho acreedora la virtuosa, respetable y heroica Nación á que tenéis la gloria de pertenecer. Madrid 3o de Abril de i83S.=Ramon Trujillo. Congratulamos d este sabio y patriota profesor por tan feliz vindicación de las glorias españolas*

HIGIENE PÚBLICA.
Sohre el ceremonial del sacramento del Bautismo. Señores redactores: Muy señores míos: al leer en el apreciable periódico de W . número £3 , a r tículo de higiene pública , las reflexiones del ilustrado profesor don Antonio García en orden á la práctica indiscreta y trascendentales abusos de administrar el Santo Sacramento del Bautismo en la mayor parte de nuestras parroquias (y mejor dijera en todas) he recordado mis antiguas y detenidas observaciones sobre el mismo particular. Ansioso pues de que se eviten los funestos efectos que pueden resultar al hombre en el primer paso á que, digámoslo así, le conducen al acabar de nacer, quiero unir mis esfuerzos á los de nuestro filantrópico comprofesor, y ruego á ustedes que si las reflexiones que añadiere las conceptuasen oportunas y mereciesen su aprobación, les proporcionen lugar en su periódico.=Es indudable que la Medicina tiene muchísimos puntos de contacto y conexiones con la teología práctica, y que por consiguiente esta necesita varias veces de las luces que le suministra aquella. Es también cierto que aunque el bautismo es un sacramento de la Iglesia , el acto de su ceremonia tiene circunstancias que pudiendo modificarse sin rariar su esencia, reclaman la atención de la Medicina por la influencia que ejercen en la salud física, y aun en la disposición moral de los niños. Para el convencimiento de esta verdad basta fijar por un momento la consideración en el grado de temperatura en que permanece el feto

(i57)
desde el momento de la concepción hasta el de su nacimiento; meditar la exquisita sensibilidad que debe tener el recien nacida á Ja acción del frió; atendamos por analogía al ejemplo de los animales, y en una palabra reflexionemos los peligros á que están expuestos los mismos adultos al pasar repentinamente del calor al frió; ¿y cuanto mas sensible incomparablemente debe ser el recien nacido á las impresiones exteriores?, Y por consecuencia ¿cuánto mas expuesto es este trán^ sito en un débil ser, que acaba de salir de aquel suave baño de las templadas aguas del amnios; en que ha nadado siq interrupción, durante los nueve meses de su encierro? A la verdad, de estas solas consideraciones se deducen claramente las fatales consecuencias á que comprometen al recien nacido ciertos abusos, que pueden y deben ser evitados en la ceremonia del bautismo. Procuraré hacer una ligera exposición de ¡os que en mi concepto son mas nota/bles. Hay en las aldeas y caseríos, particularmente de Galicia, parroquias que distan de las residencias de algunos de sus feligreses una legua, legua y media ó mas; y estos infelices aldeanos, tienen que conducir al recien nacido por montañas escarpadas cubiertas de nieve; en las inver» nadas, y en el tiempo mas crudo, y por desgracia, lo llevan muchas veces sin la menor precaución á causa de la indigencia <Je sus, pad.res que no les permite vestirlos con, todo e¡ abrigo necesario para librarlos en algún modo de las impresiones atmosféricas: pero todavía hay mas, no pocas veces se ven precisados á esperar algunas horas con el recien nacido en el pórtico de la Iglesia hasta que el Párroco ó su Teniente se digna concurrir á efectuar la ceremonia religiosa,' yo mismo he. gidotestigo ocular de multiplicados hechos que no puede mirar con indiferencia el hombre sensible y amante de la humanidad Por semejantes cau-^ sas han fallecido y fallecen algunos recien nacidos en el camino al ir ó venir del bautismo; de aquí es que algunos curas convencidos por la experiencia aconsejan á los que conducen el recien.- nacido á esta ceremonia , que lleven á prevención una botella de agua para dársela de socorro en caso do necesidad. He visto salir de casa algunos recien nacidos de madrugada, y regresar por la noche permaneciendo por consiguiente privados todo este tiempo de la lactancia. Si pasamos al acto de la ceremonia, veremos otro abuso tan peligroso como reprensible, que consiste • en la imprudencia de casi todos los sacerdotes, que no teniendo el cuidado de emplear agua tibia derraman sobre la tierna cabeza del recien nacido un gran jarro ó concha de agua fría, y no pocas veces casi helada, Ademas, hay algunos eclesiásticos tan inconsiderados en Galicia, que no permiten administrar el agaa bautis-^ mal , á menos que el recien nacido se les presente en cueros sobre la pila. Parece que el señor García expresa haber manifestado á varios curas las graves consecuencias de los abusos de semejante práctica, y que no consiguió el remedio: seguramente que varios otros profesores hemos hecho iguales declamaciones y üamado la atención de varios sacerd.otes; pero machos por. un zelo mal entendido, oíros por rutina.,, y no sé. si algunos por invencible orgullo , no quieren rebajar un ápice de ¡as prácticas de antaño, aun cuando los ritos ó sacramentos ejecutados con ciertas mo~: dificaciones no alteren su esencia; por mi parte no puedo persuadirme que el calórico desvirtué la gracia santificante del agua bautismal. En apoyo de esta verdad citaré al sabio y muy religioso. Abate don Lorenzo Hervís y Panduro que en el tomo i.° de la historia de la vida del hombre, página 11 5 , repite y aprueba Bellexserd qtte convendría, bautizar siempre los infantes, con agua libia; el uso del agua muy fría les puede ocasionar dañ'o ; y aíi'ade el mismo ilustre Hervás, que en tiempo de frió convendría que se diese la licencia de bautizar los infantes, en su casa, y después se podrían suplir las ceremonias en la. iglesia, "El frió, concluye, es un verdugo que, mata muchos infantes en los primeros dias de su vida. "• Conociendo estos mismos.. inconvenientes el obispo Príncipe •'Wurtzburgo publicó un decreto mandando á los curas que bautizasen en las casas á donde los llamasen durante los tres me^ ses de diciembre, enero y febrero, y que usa-> sen agua tibia para bautizar. Veamos ahora los peligros y funestos efec^ tos á que exponen al recien nacido los enunciados abusos introducidos en la ceremonia del s&~ cramento del Bautismo. Muchos observadores, entre ellos Mauriceau y Bronzet, vieron perecer ya^ rías criaturas por haberlas bautizado con agua demasiado fría. Hace .seis arios que un hijo mío también profesor, me ha escrito acababa de perder nn Siijo suyo víctima de un cruel tétano, y que en su concepto fue producido indudablemente por la abundancia de agua fría qae habian derramado sobre su cabeza en el acto del bautismo verificado en el mismo dia y á pocas horas de su nacimiento ; añadiéndome que esta conjetura la fundaba en haber notado al recien nacido en el dia siguiente, el trismo , presentándose consecutivamente un tétano general, al paso que desde las primeras horas excretaba perfectamente el meconio, cuya retención no ignoraba puede ser la causa de aquel en los recien nacidos. No hay duda que la cabeza de estos es la parte mas notable y voluminosa proporcionalmente con el resto del cuerpo ; y que también es mucho mas sensible porque sus piezas huesosas son todavía demasiado delgadas, y se hallan muy separadas; por consiguiente el encéfalo debe afectarse vivamente á la irritación ó impresión de aquel abundante riego de agua fría. ¿ Y esta misma causa IK> es suficiente para producir algún trastorno en la disposición moral de la criatura? Sí por cierto, y podemos asegurar que los mas ,bie# .librados son los que mueran; porque (otros mas robustos quedan con corizas, epíforas, optalmías -crónjifi^s, y JBrancI:

(i58)
atribuye'en parte la frecuencia de la ictericia de los recién nacidos á la falta de precaución en la ceremonia del bautismo. Por último, aunque temo ser demasiado largo creo no deba pasar en silencio otra observación que en mi concepto viene muy á propósito; y si llamase la atención de ustedes espero se sirvan darle el valor que merezca con aquel lino, ilustración é imparcialidad que acostumbran, deduciendo de este hecho los corolarios mas oportunos ó consecuencias de trascendencia. Hace años que un sacerdote me consultó una morfea ó pústula venérea de que se hallaba cubierta mucha parte de su piel, y además en la boca tenia varias úlceras lardáceas de la misma clase: á pocos dias fue á celebrar un bautismo como teniente cura, á cuya ceremonia asistí" yo por haber administrado agua de socorro a! infante en el aelo de nacer. ¿Cuál sería mi estremecimiento y rezelo viendo que para el efetá et aperire echó gran porción de saliva en sus dedos á fin de ungir al recien nacido ? La saliva envolviendo en sí cualquiera virulencia, creo sea suficiente vitaculo para inocular aquella porosidad tan dilatada y delicadísimo tegido cutáneo. Aquí podemos recordar (por lo que importe) que antiguamente comulgaban los fieles con las dos especies, y que á causa de los leprosos, se abolió la del vino ó sea la del cáliz. He satisfecho por mi parle los sinceros deseos que rae animan presentando francamente las reflexiones que me ocurren en orden á los abusos mencionados. A las autoridades civiles y religiosas compete remediarlos con severidad, y á ustedes toca ilustrarlos en cuanto consideren conducente. Queda de ustedes muy apasionado y atento servidor Q. B. S. M. Pontevedra 8 de abril de i835=Vicente Taboada.
Hace ya muchos años que convencidos de los graves daños que ocasiona á muchos recién nacidos el bautizarlos con agua fría, hemos dado á varios párrocos de esta Corte y fuera de ella el consejo de que lo verificasen con agua tibia; y habiendo accedido los mas ilustrados á nuestros filantrópicos deseos, creemos que no está lejos el dia en que tendremos el placer de ver coronados los saludables esfuerzos del apreciadle autor de este artículo, y nuestros, sobre desterrar del ceremonial de este Sacramento Jo que no sea puramente esencial á la santidad del fin para que ha sido instituido.

CIRUJÍA PRÁCTICA.
Hernia inguinal reducida por medio del ungüento mercurial. Señores redactores: Muy señores rnios: Si ustedes juzgan de alguna utilidad la siguiente observación, estimaré se tomen la molestia de insertaría en su apreciable periódico. tí. A., de edad 35 años, temperamento sanguíneo, y de oficio labrador, se hallaba hacia dos años padeciendo una hernia inguinal, dolencia que no le impedia: entregarse á sus tareas diarias, pues

verificaba la reducción con Ja misma facilidad qu« se presentaba el tumor; pero llegó caso en que no podia verificarla, y no obstante no quiso ponerse en manos de ningún facultativo, hasta que viendo que iba aumentando de volumen, y que le impedía dedicarse al trabajo, determinó reclamar los auxilios de un cirujano, el que le estableció un plan; pero después de tres meses no pudo conseguir alivio, antes por el contrario había tomado mas a u mento el mal, y por último le dijo no podia verificarse la reducción, pues la extremidad gruesa del tumor se habia endurecido; y desesperanzado ya el paciente de hallar alivio, se iba entregando á una grande pasión de ánimo al considerarse joven, j que se hallaba imposibilitado; mas viéndole algunos amigos suyos le propusieron me consultase, lo que no se atrevía á verificar por el temor de que le contestara que no era dolencia de mi inspección: no obstante obstinados sus amigos, le obligaron á que lo hiciese, y en el dia 24 de marzo próximo pasado lo verificó; y como que en todos los casos, sean de la clase que quieran , estoy pronto para dar alivio á la humanidad doliente (siempre que pueda) le reconocí y observé los síntomas siguientes: un tumor piriforme, oblicuamente prolongada de arriba á bajo, cuya extremidad gruesa correspondía al escroto, adonde llegaba, y el pedículo ai anillo; este tumor era por el pedículo blando, y por su extremidad gruesa duro, de suerte que no era reducible mas que hasta la mitad y eso cuan-» do el enfermo estaba echado de espaldas, pues en pie no era posible reducir nada: viéndole en este es-< lado le propuse el plan curativo siguiente. Quietud, dieta, una docena de sanguijuelas al rededor de dicho tumor, con la aplicación de una cataplasma emoliente sobre las mismas picaduras de las sanguijuelas y tumor, y lavativas de la misma especie; pero conseguí muy poco y por mejor decir nada, aunque continué por el espacio de ocha dias con el mismo método y en el intermedio otra docena de sanguijuelas; pero repito no conseguí nada y el tumor se iba endureciendo y prolongando cada vez mas : viendo pues esto le prescribí fricciones sobre el tumor con el ungüento mercurial, y no fueron necesarias muchas, pues á la cuarta ya el mismo enfermo se la redujo con una facilidad indecible, y hasta el dia no ha experimentado novedad alguna; y aunque débil por la dieta que ha observado, 110 por eso deja de entregarse á algún trabajo, y espero que pronto volverá á todas sus tareas ordinarias. Carbonero y Abril 19 de i835.=Licenciado en Medicina, Saturnino Vicente y López, Continuación del articulo de don M. S. contra los de D. J. H. y M, , inserto en la Gaceta Médica. Principia el señor H. afirmando, que " el principio (de ser puramente física la separación y división en diferentes individuos de Ja Medicina y Grujía) es una verdad mucho tiempo hace reconocida y abrazada por los primeros profesores,

(*%) por las mas sabias corporaciones ¿ por las naciones mas ilustradas de Europa." Es decir¿ que según el Señor H¿ en las naciones mas ilustradas de Europa se ha abrazado hace mucho tiempo el principio de la reunión absoluta de las facultades, y de consiguiente qué en ellas no sé encuentran médicos que rio sean cirujanos^ ó cirujanos que no sean médicos^, ni hay doctor eri Medicina que no lo sea en Grujía 4 ó al contrario; y en fin, que hace mucho tiempo no se conoce en aquellas naciones nada qué indiqué én la enseñanza médica, ó en el ejercicio de la profesión, que existe ía división de la Medicina en interna y externa. El ejemplo de ¡as naciones mas ilustradas de Europa én está materia, es dé tanto peso para el señor H. que la principal razón que según afirma le lia impuesto imperiosamente el deber de salir á la palestra, como campeón del reglamento^ es volver por el honor nacional, que se perdería enteramente si viesen los extranjeros que no les imitábamos. "No podemos ocultarnos, dice lleno de entusiasmo patriótico, el baldón que pesará sobre ía Medicina Española, cuando las demás naciones cultas de Europa verán (1) sino con desprecio á lo menos con pérfida compasión, y sin duda con escándalo, que en España y á últimos del siglo XIX (2), en un siglo de ilustración y de progresos, en un siglo en que la ciencia médica se ha elevado á un grado de perfección, á que en vano aspiraron las edades anteriores (3), en un siglo finalmente en que ningún verdadero sabio del mundo conocido admite ya mas que un solo hombre físico (4-)» u n a sola ciencia de la salud ( 5 ) , una sola de las enfermedades, se reproduzca otra vez entre nosotros la pretensión ridicula de establecer la metafísica división y sepa(1) Vean, Señor H. He aquí uno de los inconvenientes de escribir con demasiado entusiasmo ; dar tropezones en el lenguaje. Eri lo que todos convenimos es, en la reunión del castellano Con cualesquiera otros conocimientos particularmente cuando se escribe* (2) Otro tropezón aun peor que el primero, pues aquí adelanta el señor H. el curso del siglo lo menos cuarenta aííos< (3) Pues por esto mismo no es posiMe poseerla perfectamente, y menos ejercerla en toda su extensión, como en aquellas edades cuando el cúmulo de conocimientos era tan pequeño que un hombre podia abarcarlos todos. Ahora que se ha aumentado inmensamente la masa de aquellos conocimientos, sin aumentarse la comprensión humana, quien mucho abarca poco aprieta, y si alguno no me cree, á la experiencia me remito. (4) Hubiera sido mujf útil que el señor H. nos hubiese dicho cuándo se habian admitido dos hombres físicos en el sentido que él indica. Lo habria sido también, que no hubiese olvidado que ningún verdadero sabio del mundo admite ya solo y separado un hombre físico, sino un hombre físico y moral inseparable en su estudio &c. &c. Mas adelante veremos la futilidad del argumento tan gastado del solo hombre físico , para sostener los principios del reglamento. (5) ¿Cuál es la ciencia de la salud? ¿es la higiene, fisiología ó alguna otra? Si es cualquiera de las dos citadas, nadie ha pensado nunca que eran mas de una ciencia, ó mas bien partes de una ciencia.

ración en diferentes individuos de la Medicina externa ó Cirujía y de la interna, que sé ha abrogado (í) injustamente el título peculiar y privativo dé Medicina; ' Aunque me líame eí señor H. medico educado entré las abstracciones metafísicas; y lo que él creerá aun peor médico de universidad; reduciré todo su floreo dé palabras á ün simple silogismo; Será un baldón, ün escándalo y una infamia , que no reconozcamos y abracemos lo qué han reconocido y abrazado las naciones mas ilustradas dé Europa, relativamente al ejercicio del arte de curar: es así que éri éstas naciones se ha reconocido y abrazado hace mucho tiempo que Iá división y la separación eri diferentes individuos de la Medicina externa é interna es puramente metafísica , y que no hay dé consiguiente eri ellas ningún rastro ni reliquia de taí separación y división ; luego &c. j pues la consecuencia pueden saíaríá áúh los que no sepan lógica ni metafísica. Lá mayor sé la paso con la intención dé volvérsela al cuerpo después, y le niego la menor como inexacta, falsa y1 Opuesta á íos hechos. Voy á probar al señor EL que en las naciones más ilustradas de Europa existe de un modo ii otro tal división y séparE*. ción, y que tan lejos de ser reconocido y abrazado en aquellas naciones el principio dé lá reunión absoluta, sucede én lá mayor parte de eílas lo contrafió; haciéndole también ver al paso, que si es ün baldón íiO seguir eí ejemplo de aquellos países, ese baldón debe caer sobre eí reglaihénto , que eri algunas cosas (ía parte exclusiva por ejemplo) es no solo enteramente original^ sind opuesto á lo que se h a t e e n todas partes éii iguales casos. Si el señor H. ha tomado la pítima con el o b jeto de volver por el honor de la Medicina E s pañola, yo también la tomo con el mismo ob— ' jeto, pues estoy ya fastidiado de ver qué propios y extraños nos echen eternamente en caía que para los facultativos españoles no hay mas mundo que TVancía, y qne si hablamos de sigo que no toque á los franceses, no sabemos lo que décimos. El artículo del señor Ií. muestra demasiado que» al escribirle tenia ante los ojos Francia y solo Francia, y aun eso sin conocer bien lo que allí pasa y ha pasado: probemos que se sabe también aquí lo que sucede eri otros países, y que si

(1) Arrogadoy no abrogado señor H., que abrogar es anular, y bastante va anulándose la Cirüjía, para que quiera usted también que se anule á sí misma la Medicina. Mas tomándolo en el sentido que se quiso dar á la palabra, diré que es injusta esta acusación contra la Medicina interna, pues no se arregó maliciosamente cual se supone el título privativo de Medicina, Sino que le vino por sus pasos contados en aquellos tiempos , cuando los médicos-cirujanos-farmacéuticos pues lo eran todo en una pieza, por no querer hacer operaciones, empleaban manos subalternas para que las hiciesen; tiempos á que nos volvería el reglamento sino fuese y& el mundo demasiado positivo, para no i-eirse de las utopías verdaderamente metafísicas, de los que se figuran poderlo saber todo, no ¡oío bien, sino perfecUsimamente.

(.1
hay quien afirme con un 'atrevimiento ridículo Jas paradojas mas inexactas, hablando de" estos países ( i ) , hay al menos quien corrija á los que hablan de este modo. Principiemos pues á examinar la certeza de las aserciones del señor H. acerca de que en las naciones mas ilustradas de Europa está sepultada en un profundo olvido la división y separación de la. Medicina en externa é interna, y la prLnera nacioijL ilustrada de que hablaré será la Francia. No principio por ella porque crea que es donde se ha perfeccionado mas el ramo de instrucción páblica, pues los mismos franceses dan á Prusia la primacía, sirio porque siendo el tipo y norma de la reunión, quiero mostrar mi buena fe, comenzando por la nación ilustrada que favorece mas al señor H. Examinemos su organización médica y veremos si allí está sepultada la división de que tratamos en un profundo olvido. Según la ley francesa es necesario para poder "ejercer el arte de curar tener el título de doctor en Medicina ó en Grujía en el examen de Clínica de los que aspiran á ser doctores en Medicina, se les liará una serie de preguntas mas numerosas sobre la medicina práctica, y solamente algunas preguntas sobre ¡a Grujía..... el examen de los que aspiren á ser doctores en Grujía, consistirá mas particularmente en preguntas sobre la cirujía práctica..... el doctor en Medicina que quiera obtener el grado de doctor en Grujía, ó el doctor en Grujía que quiera adquirir el íítulo de doctor en Medicina, tendrá que sufrir un nuevo examen, y sostener una nueva tesis." En la lista de (i) Estose ha dicho fuera de España mas dtí una vezj en los últimos tiempos, á consecuencia ^e haber presentado los defensores del reglamento como «na prueba dé la perfección de la enseñanza en los colegios el alto aprecio que suponen haber hecho de sus discípulos los facultativos-ingleses en la guerra de la independencia. Cabalmente es difícil que se haya hablado con mas injusticia de ninguna clase de facultativos (aun incluyendo los médicos puros), que cuando se ¿affdignado hablar de los cirujanos españoles los facultativos ingleses que estuvieron en España en aquella época. Tal ha sido la injusticia con que conslanlemente los han tratado, que exaltada la bilis de un médico puro español emigrado, y viendo que no quería salir á la defensa de los colegios un medico-cirujano también.emigrado, catedí-ático de Uno de los colegios, y profesor bien conocido, la tomó á su cargo y la sostuvo coii empeño. No me atreveré á decir que saliera muy hien parado de la pelea, ya sea por falta de dalos ó acaso por falta de habilidad; pero á lo menos prob<5 que era injustísimo condenar como iliteratos mal educados y qué sé yo cuantas cosas mas á todos los individuos de un cuerpo, qae había contado en su seno á don Eugenio ía Peña; y que no hay un disparate mayor que condenar en masa á una clase entera por la negadez ó impericia de alguno de sus individuos. Lo mas extraño del caso y que admirará nías sin duda á cierta clase de personas, es que los mismos.facultativos ingleses que despreciaban ú los, cirujanos de colegios , hablan siempre con mucho .respeto de íos médicos dé universidad con quienes trataron. Sería quizá útil el buscar las causas de esta diferencia; pero una investigación tan resbaladiza me llevaría insemiMemenr te á donde no quiero ir, al menos por ahora. las veinte y cuatro cátedras que nay en la escuela de París, se encuentra una de patoldgia médica y otra de patológia quirúrgica, y cuatro de clínica interna, y cuatro de clínica externa. En la lista de los catorce cursos que se deben estudiar en los cuatro años, el 8.° es de patológia quirúrgica, y el 9. 0 de patológia médica. En fin en la casa Rea?, en los hospitales &c. &c., hay médicos y cirujanos por separado, de modo que aun cuando cualquier doctor en Medicina ó en Grujía pueda optar indistintamente á aquellos destinos, no se dan reunidos los de Medicina y Cirujía á una persona sola. (Se continuará?)

•VARIEDADES. Dos palabras de paso ál señor J. H. j M.
En el número 4g de ía Gaceta Médica se es^ tdmpa un nuevo artículo del señor J. tí. y M. en contestación á don M. S. , en el cual pretende su autor1 disculparse de las aserciones con que ha ultraja' do á las, universidades de España y á todos tos que en ellas kan hecho su úárrera, dando á entender que solo á nosotros sé dirigían, sus sarcasmos; y aunque esta excusa carece de fundamento, no dejamos de darle gracias por tan particular predilección como tamb-.en por los epítetos con que nos saluda en su preámbulo tratándonos de calumniadores, insolientes , pluma malignante y ponzoñosa &C. Si el articulista designase las palabras ó períodos de nuestros escritos que en stí concepto merecen tan dura calificación, á la manera que nosotros lo hicimos cuándo combatimos los suyos , fácil nos sería responderle victoriosamente; pero como sus acusaciones son tan vagas como exageradas, no nos es dado contestarle mas que con la compasión que nos causa verle metido en tan limitado como poco lucido círculo. Por lo demás, no extrañamos que viéndose concluido y falto de razones para defenderse, haya echado mano de las únicas armas que le quedaban, que si bien nada prueban en polémica, .sirven al menos para desahogar por el momento la ira del escritor. Algd se ha de dar al que pierde.

ESTADO SANITARIO DE MADRID.
Siguen disminuyendo progresivamente las enfermedades estacionales de que hablamos en los dos números anteriores, exceptólas congestiones "cerebrales, anginas ,y toses rebeldes, causadas sin duda por la constancia de los vientos de norte y nordeste en interrumpirnos muchas veces el buen tiempo y la calma que general-, mente disfrutamos.

El encargado de la redacción

MADRID: Imprenta que fue de Fuentenebro.

