﻿R° 179.

TOMO í v . =

1837.

Jueves 7 de Diciembre.

*>»/•

[CIMA, GÜRUJIA Y FARMACIA,
Se publícalos jueves i. 9 y 3." de cada mes, y se suscribe en Madrid en el despacho de la Imprenta Nacional, y cu las provincias en todas las Administraciones de Correos de la Península é Islas adyacentes. El precio de la suscripción en Madrid será de 28 x-s. por semestre, y en las provincias, franco de porte, 34 rs. La redacción se halla en el despacho de la Imprenta Nacional, á" donde se dirigirán lodos los avisos, comunicados y reclamaciones, teniendo entendido que no serán admitidos sino francos de porte. Como la redacción es responsable de cuanto publique, se hace necesario que los artículos comunicados vengan firmados, aunque si sft pide por el interesado no se publicará la firma; y que sean remitidos por el conducto de personas conocidas en esta Corte los que por su naturaleza exijan mayores garantías.. RESUMEN.
PRACTICA. Curación de una calentura inter111; ¡cute colérica diaria por medio de sanguijuelas, baños y vejigatorios, por don Manuel eieGóiigura.=TsLRArisuTJCAMKDiCA. De la acción terapéutica del bromo y de sus principales combinaciones. = TERAPÉUTICA oonu'jiaicA. De la oftalmía variolosa y del modo de curarla en sus diversos pcríodoí.=QüiJiiCA. Sobre la reducción de las sales mercuriales por medio del cot r e , por Mr. F'ogel , de Munich.—AGOAS MINERALES.

Conclusión del informe dado en el año de i83a por la academia de Medicina y Cirujía de Barcelona al señor Intendente del principado de Cataluña sobre establecimientos de aguas mincrales.= Estado sani-

tario de los hospitales militares en el mes anterior: estado de los enfermos prisioneros existentes en las salas del hospital general de esta Corte.

Medicina práctica.
Curación de una calentura intermitente colérica diaria por medio de sanguijuelas, barios y veji-

gatorios, por don Manuel de Góngora. Se?iores redactores : En el mes pasado se me presentó una mujer, como de cuarenta y cinco aíi'os , con una calentura Intermitente diaria , no grave. La lengua presentaba suma rubicundez, por lo qac la ordené un golpe de sanguijuelas ai epigastrio, y el uso de los atemperantes. A. las cuatro ó cinco dias fui llamado á visitaría, y la encontré con pulso bajo, frialdad general muy marcada, inquietad , suma ansiedad y ardor en el estómago, gran sed, y deseo de bebidas frías, lengua blanquecina, y ojos mny hundidos. Se me informó que habia experimentado un ataque de dos horas en qné ademas de estos síntomas había tenido vómitos y diarrea. La dispuse usase los refrigerantes internos y sinapismos ;i ias cx> treinidadrs, y volví al día siguiente en el momento de repeiir el paroxismo. Observé en «1 que el frío era marmóreo, y el pulso se desapnTccia del todo, siendo extraordinaria la ansiedad

y la sed. Al cabo de una hora cesaron los vómitos y las deyecciones, se manifestó el pulso, y continuaron los demás síntomas. Se la hizo una aplicación de sanguijuelas al epigastrio, se la dieron dos batios templados al día; proscripción absoluta de alimentos, y agua fría por tínica bebida. En el intermedio de los ba?¿os se la mantuvo liada en nna sábana de bayeta. El paroxis-* mo siguiente fue mas corlo, y de menos violencia; en el acto de sufrirlo se bañó nuevamente, y en seguida se la aplicó un gran vejigatorio en el estómago, y dos en los brazos; se lió en la bayeta, y siguió bebiendo agua fría. En el dia se notó que la temperatura de la piel era mas aproximada á lo natural, y la enferma no sufria con tanto extremo como en los dias anteriores. Obraron los vejigatorios; el ataque siguiente solo fue una ligera horripilación seguida, de reacción febril moderada que cesó á las diez ó doce horas, quedando la pacienta buena , pero muy abatida y delicada en su convalecencia. , Este cólera con tipo intermitente, ó mas bien , esta intermitente que no perdió su tipo y regularidad á pesar de haber tomado el aspecto colérico, es un caso aislado del que no debemos apresurarnos ;í sacar inducciones; pero por su rareza me parece digno de participarlo para conocimiento de los profesores, con cuyo objeto lo hago á ustedes para que se sirvan insertarlo en el Boletín de que es suscritor su seguro servidor y compañero. Pdolril 10 de noviembre de i8o7.=Manuel de G-óngora.

Terapéutica médica.
De la acción terapéutica del bromo y de sus cipales combinaciones. prin-

El bromo y sus muclias preparaciones es una

(5,8)
conquista que ha hecho la química moderna. Es público que se debe este descubrimiento á un hábil qúifcico de IVIompeller, Mr. Balard. Entre las aguas del mar fue donde lo encontró» y desde entonces le atribuyó las propiedades que tan auténticas han sido después de obrar con respecto á Tos reactivos poeo mas ó menos como el iodo y el cloro. El lugar que ha señalado Mr. Balard á esta nueva sustancia al lado del iodo y del cloro, ha sido para los terapéuticos un rayo de luz que les ha dirigido en sus investigaciones sobe la naturaleza de su acción médica. No es esta la primera vez; que las analogías químicas lo mismo que cada clase de plantas han sido tomadas por Jos médicos bajo la voz de virtudes curativas raices de sustancias inusadas ; pero sea'lo que fuere, lo cierto es que por las relaciones químicas del tromo y de sus preparaciones con las combinaciones del iodo y del cloro han deducido la clase de propiedades médicas que tenia. La historia de los experimentos hechos con el bromo está to*davía bastante atrasada ; no basta que se hayan experimentado todas sus composiciones, ni que se posean las últimas experiencias acerca de las que se han usado. Sin embargo, existen bastantes pruebas de la eficacia de muchas de estas preparaciones para poder llamar sobre ellas la atención de los prácticos. Este es el estado de nuestros conocimientos respecto á este punto, del que deben partir los observadores si quieren examinar á fondo las propiedades y virtudes terapéuticas de este nuevo remedio. El mismo bromo ha sido muy poco usado ; sus preparaciones han sido el objeto de algunos experimentos. Entre los que se han efectuado se encuentran el hidro-bromato de potasa , el bromuro de hierro y el proto y dentóbromuro de mercurio. Examinemos la acción de estos diversos agentes y veamos el modo de administrarlos. No conocemos mas que un caso en que se haya usado el bromo solo, y este se debe al doctor Pourché de Mompeller. Era ana joven de veinte y dos. anos , ¡enferma hacia siete de escrófulas; esta enfermedad se presentaba acompañada de una gran masa tuberculosa en ambos lados del cuello. Este médico prescribió el bromo puro interiormente del modo.siguiente: IJT. Bromo. . 6 gotas. ' Agua destilada. .• . . . . . . 3 onzas. Para tres dosis en las veinte y cuatro horas. Al día siguiente aumentó la dosis del bromo hasta diez gotas, diez días después á catorce, y así fue aumentándola gradualmente hasta treinta, poniéndole siempre cuatro onzas del vehículo. Al mismo tiempo se aplicaron sobre los tubérculos cataplasmas rociadas con una solución acuosa del bromo en las proporciones siguientes: IJf. Bromo. . . . . . . . . de i a á 3o gotas. Agua destilada. . . . . de 3 á 4 onzas. Este método continuado así por espacio de tres meses hizo desaparecer la^mayor parte de los síntomas escrofulosos. .;• Entre las combinaciones el hidro-bromato dé potasa sobre todpcha tenido los mas brillantes resultados bajo' la dirección del mismo médico; tres observaciones muy concluyentes atestiguan su eficacia. Contra las afecciones de naturaleza escrofulosa ha tenido también este medicamento felices resultados. Uno de los enfermos ena un sastre de edad de veinte y tres años, que hacia tres que habia perdido el ojo derecho por efecto de una oftalmía escrofulosa. Tres años después le sobrevino otra afección en todo semejante en el ojo izquierdo, amenazando á este desgraciado una completa ceguera. El doctor Pourché combatió primero los accidentes inflamatorios , y en seguida recurrió al hidro-bromato de potasa. La fórmula de las pildoras que administró es la s i guiente : JJf. Hidro-bromato de potasa. . . 6 granos. Licopodio i 8 granos. Se hacen seis pildoras. Durante cinco ó .$<;¡s dias hizo tomar dos pildoras diarias, en seguida cuatro, algunos dias después seis pildoras también, diarias, y así seguidamente aumentando su cantidad hasta ocho pildoras. Esta medicación duró tres meses. Transcurrido este período desaparecieron todos ios síntomas de escrófulas. Nosotros debemos añadir que la oftalmía coexistia con un l¡umor escrofuloso en la región de la parótida izquierda , y que un tumor de la misma especie, pero situado cri Ja derecha, se habia también manifestado en el tiempo de la primera oftalmía. El doctor Pourché, usando del hidro-bromato de potasa en la forma que hemos expuesto, usaba también sobre el tumor de la misma sal en frotaciones y en forma de pomada. Estas frotaciones se hacian diariamente en número de tres. L í pomada de que se servia se componía de jp¿". Injundia una onza. Hidro-bromato de potasa. . . . una drarrna. La segunda observación es la de una eiigurgitacion escrofulosa del épidídimo, cuya aparición, después de una blennorragia habia hecho creer de naturaleza sifilítica: en su consecuencia fue combatida fuertemente por los mercuriales; mas ew lugar de ceder resistía con terquedad, mientras que una nueva engurgitacion invadía el epidídú-md del otro testículo. El estudio profundó de la naturaleza del sugeto y de sus hábitos hizo pensar al doctor Pourché que'estas engurgitaciones eran escrofulosas; este médico combatió esta afección por medio de las pildoras de hidro-bromato de potasa en unión con las aplicaciones emplásticas rociadas con la solución acuosa del bromo : bajo la influencia de este método nnxlo practicad» según las reglas ya indicadas por espacio de tres meses Ja engurgitacion testicular desapareció , al mismo tiempo que una otorrea purulenta que padecía el enfermo seis años hacia; fi-

mímente, el tercer casó es un bocio que existia por espacio <lc mas de dos años en una mujer» Las pildoras de hidro-bromaio y el wso de !a pomada de esta sal ¡e han reducido á los dos tercios cnando Mr. Pourclié publicó esta observación. A imitación de este módico otros prácticos recurrieron á las preparaciones del bromo contra las varias formas de la afección escrofulosa. Mr. Magcndic en particular ha experimentado el Lromuro de hierro. Su fórmula ordinaria es la siguiente :
f)L. Looc blanco cinco onzas.

Bromuro de hierro. . . . . un grano. Jarabe de menta una onza. Tómese á cucharadas. Por desgracia los experimentos de Mr. Ma— gendie no se han repetido bastantes veces para poderse juzgar acerca de la acción especial de este bromuro. Todo lo que se puede decir es que obra con mucha actividad. Nosotros poseernos documentos mas exactos acerca de dos combinaciones del bromo con el mercurio. Los resultados de los experimentos químicos á que se han sometido han correspondido perfectamente á la idea que se podía formar de ellas, según las analogías químicas de esta composición, con el proto y el deulo-cloruro de mercurio. Con todo presentan en su acción terapéutica algunas diferencias de bastante importancia que merecen ser mencionadas. Juzgúese de ello por la sencilla exposición de los efectos que ellos han determinado. El prolo-bromuro se comporta á corta diferencia como el'proto-cloruro de mercurio ó calotuclano; como este es indisoluble en el agua y en el alcohol, á la dosis de uno á dos granos en un hombre sano, no produce casi- ningún efecto aunque sea tomado en ayunas. En mayor dosis, corno de cuatro á seis granos, purga suavemente al mismo tiempo que aumenta la secreción de las orinas. Administrado en las enfermedades sifilíticas recientes en fricciones sobre las encías ó en forma de pildoras por lo interior, ha llegado á curarlas como lo hace también el calome.la.noJ Es digno de notar que el proto-brorouro de mercurio no afecta la boca con tanta prontitud ni fuer-". •> za como el calomelano. Esta diferencia debe hacerle preferir cuando la idiosincrasia de los enfermos que necesitan el uso del calomelano son muy propensos á la salivación, Por lo demás la , cantidad de prolo-bromuro de mercurio, el modo de administrarlo, las circunstancias que establecen sus indicaciones y contraindicaciones son enteramente semejantes á las del calomelano. Ségun estos hechoá podemos inferir que el protoí>romuro de mercurio es un verdadero sustiluyente del calomelano, el que sino favorece nías lá orina, áJo menos tiene menos tendenciaá afectar las glándulas salivales. , ' > El deuto-bromuro de mercurio tiene un sa-

bor estíptico muy fuerte, es fusible y se sublima..' El agua lo disuelve, pero menos que el suiilimado corrosivo. El e'lcr sobre lodo se; apodera .de él, con el que se puede administrar en dosis. 1)$ podi crecidas como de tres ó cuatro granos'í.ien un hombre sano ;itaca fuertemente el tubo djjjflstivo, . promueve evacuaciones, vómitos acompañados.de cólicos y dolores de estómago! Entonces dirige su acción á la boca, determinando una abundante salivación. Mas no parece que afecte el pecho y la cabeza como !o hace por la ingestión en alta dosis el sublimado corrosivo. La conformidad de su naturaleza química y ¡a de sus efectos fisiológicos lo han hecho usar en las afecciones venéreas. Los resultados han justificado coniplcíamtínte'la,presunción de su virtud antisifilítica. El doctor Wérneclt, en Austria, ha hecho sobre este medicamento una serie de OÜ-J servaciones que le dan'alguna eficacia.^ En p r i mer lugar en la sífilis aguda ha hecho tomar el deuto-bromuro de mercurio en forma de pildoras , empezando por una vigésima quinta parte de grano. Aumentó la dosis en dos vigésimas quintas partes cada dos dias. AÍ mismo tieinpo las alteraciones venéreas se cubrían con unas compresas empapadas en una solución de 'seis granos de la misma sustancia en una libra de agua destilada. Notó que las ulceras tomaban mejor aspecto después de algunos dias de esta medicación ; bastaban veinte ó treinta dias para¡su tíntera cicatrización. La cantidad total de deuto-bromuro era de cinco granos. Muy rara vtó se necesitaba aumentarla á diez ó veinte granos. Otro modo de hacer tomar el deulo-bromuro de mercurio es el darlo en la solución siguiente: IJc". Deuto-bromuro de mercurio. . . seis graiios.. Agua destilada. . . . , . . . . . una libra. Se empieza administrando veinte gotas , y se sube próporcionalmente hasta doscientas gotas; los;' síntomas primitivos y secundarios de la sífilis como las úlceras, bubones <&c. no han resistido á este modo de administrar el deuto-bromuro. La mejor forma en que se puede hacer, tomar el deuto-bromuro es una solución eterada¡ puede hacerse del,,'modo siguiente : ¿ , Tjí. Deuto-bromuro de mercurio. » un grano. Éter sulfúrico. . . . . . . . . una dracma. Se toman todos los dias después de la comida diez, quince ó veinte gotas de esta solución en una pequeña cantidad de cualquiera vehículo, como el agua pura , la tisana de cebada &c, Seaji los síntomas «ifitíticos recientes ó inveterados ,-lias preparaciones del delito-bromuro que acabamos de proponer los destruyen igualmente.. Se ve claramente que considerando terapéuticamente esta composición tiene las mismas virtudes que el deulo-cloruro de mercurio ó sublimado corrosivo. Y mas bien, si debemos dar crédito á las experiencias que acabamos de referir, el deuto-brümuro de mercurio tendrá aun so-

brc cL&ub.iinado la ventaja de respetar mas largo tiempo los órganos de la salivación, y particularincnle de atacar con menos vigor al estómago y al pecho. . En resumen, el proto^bromüro dé mercurio 'oLra cosuoel calomelano, solamente que irrita ios órganos urinarios y no determina tan fácilmente la irritación de las glándulas de la boca* El dentó-bromuro de mercurio tiene también todas las propiedades del sublimado corrosivo, no daííando como este a! estómago y al pecho* (B. G. deT.)

Terapéutica quirúrgica.
DÉ la ^oftalmía variolosa y del modo de curarla en sus diversos períodos* Si existen todavía médicos retrógrados que" aleguen las inmensas ventajas y beneficios de la inoriülácion de la vacuna , les diré que lean con cuidado las iabtós estadísticas hechas en Inglaterra , AJenlahia , Prusia y 'ütusiá sobre la influencia de tes ciruelas como causa general de la ceguera ; que comparen estas tablas á las que se lucieron después del importante descubrimiento de Genner ¡, y Verán qué antes de esta época de cien casos de ceguera los treinta-y cinco eran efecto ¿e las viruelas ó dé sus consecuencias. En la actualidad j por el contrario, én los paises^en donde no reina una estúpida ignorancia ó un puni^ ble fanatismo y se conoce el precioso descubrimiento del filantrópico inglés, la ceguera producida por las •viruelas apéna^ llega á un tres por ciento. Si quedasen todavía algunas düdasjí esos hombres que marchan contra la corriente de su siglo, yo les diria: transportaos al Real Asilo de ciegos de P a rís , visitad, con cuidado los interesantes jóvenes ciegos de la calle de san Víctor* y no saldréis de estas dos casas sin haberos convencido de cuanto acabo de decir» .-», ' Si bien es verdad que ia sífilis nos fue traída de América, también en cambio hemos llevado allí las \viruelas ; funesta represalia , que des- graciadamente ha compensado bastante la triste importación de que nosotros nos resentimos sin
' cesar. . . • . ",, '. •" • .

Mi amigo Herbeert había manifestado en su! viaje á América que el mayor número de ciegos lo eran por las viruelas; y cuando se decidió á visitar el Egipto de donde no debia regresar me escribió: «la peste DO es nada : una de las mayores plagas del Egipto son las viruelas ; por todas parles encuentro sus horrorosas señales y sus deplorar bles resultados. Si #10 se la contuviese en sus estragos mas de la mitad del Egipto .quedaría ciega, por poco que lo aciago de está enfermedad' se juntase 3 la oftalmía de Egipto, que lia tenido, tantas víctimas como lo habia.ya demostrado mi ¡lustre antecesor Vofaey.» Nada hay exagera-

do en esto, y todo médico que haya observado con cuidado la brusca invasión de la oftalmía- vario-, losa , la prontilud de su inarcha y sus horrorosas terminaciones, Conocerá con cuánto fundamento hacia Herbeert estas reflexiones. • No rne de-íendré en hacer la sintomaiologia primitiva de la oftalmía variolosa : principia en lo genera Iporu ira conjuntivitis análoga á la que.se desarrolla antes ó después de todas las afecciones1 exantemáticas de cualquiera naturaleza que sean; así en roi~sentir e¡ primer paso:dé las afecciones de la conjuntiva, coincidiendo con las,erupciones escarlatinosas , erisipelatosas^- saramplonosas y variolosas son idénticas en -su principio^ t o das empiezan por una ligera rubicundez del ó r gano y por una picazón ó prurito muy incómodo; todas tienen una misma inyección, que solo varía por 'Id intensidad* exíension y el color; todas van acompañadas mas ó menos de lagrimeo, de sensaciones de cuerpos extraaos entre los párpados; todas, en fin, al cabo de algunos dias segregan mas ó menos mucosidades y van seguidas de fotofobia por un orden variable, coincidiendo casi siempre con la intensidad de los sintonías inflamatorios. Se trata i pues, aquí de una ^simple oftalmía catarral, cuyos efectos están íntimamente unidos ales-' tado de la piel ¡simpatía qué produce gran influencia en el modo de curarla, y cuyas ventajas uno de mis discípulos, el doctor L» Bongean, ha hecho sobresalir perfectamente en una memoria que ha presentado á la sociedad de Medicina practica de París. He debido entrar en todos estos detalles para asegurar á los prácticos concienzudos y de -buena fe contra algunas de esas clasificaciones &%• surdas venidas de la otra parte del Rhin, cuya menor falta es la de crear tipos imaginarios, fundados sobre caracteres tanto mas ilusorios, cuanto varias enteramente de uno á otro individuo. Xá oftalmíavariolosa no difiere , pues, de las otras oftalmías ' llamadas exantemáticas , sino porque aquellas transmiten á la conjuntiva la funesta propiedad de cubrirse de pústulas variolosas. Pero el que haya estudiado la acción de una sola pústula sobre la piel, puede apreciar á primera vista cuanto hay de peligroso en el germen de un grano varioloso sobre el ojo, y sus anejos. Asimismo mientras Ja Medicina no era mas que una simple espectadora de una afección tan grave f rara vez se veía escapar de las malas consecuencias de esta enfermedad un ojo atacado de la misma. La humanidad debe á Mr. Serres un medio seguro de atajar en todos los casos el desarrollo de la oftalmía variolosa. Gracias á él yo he salvado todos los ojos atacados de, las viruelas para quienes hé sido consultado en tiempo útil; y el método ectrólico me, parece uno de los mejores descubrimientos m o dernos. En efecto, no se trata sino de vigilar con Cuidado los ojos de los variolosos para contener inmediatamente la marcha de la enfermedad y hacerla abortar. Si'por lo demás no se quiere usar

(521 )
este.método como general para el tratamiento abortivo de la erupción se puede siempre en todo caso preservar el ojo y sus dependencias de la infección en razón de la localidad sobre que se opera; se debe emplear un método especial de cauterización del, cual he* hablado hace algunos años, pero que es muy importante para no volver á tratar de él en este liígar. , Siempre que después de los síntomas generales de una fiebre eruptiva se reconociesen algunos granos parecidos á los denlas viruelas, es nece r sario apresurarse á. cauterizarlos ; el médico no debe limitarse á una simple inspección ; al contrario , debe llevar particular atención sobre la conjuntiva y sobre todo á los párpados. En esta atención debo entrar en algunas explicaciones. Aunque menos susceptibles de alterarse por las pústulas variolosas , los párpados sufren muy á menudo su influencia; esta se manifiesta por una hinchazón erisipelatosa , cuyo resultado inevitable es aumentar Considerablemente el voíú-* menie.es-tos velos movibles, y de imposibilitar al médico de separarlos para ver lo que pasa debajo. Por sola esta circunstancia se inutiliza todo medio de investigación , y si se manifiestan pústulas variolosas en el ojo será de cierto imposible aplicarle la medicación ectrotica destinada á hacerlas abortar. Entonces si la pústula sedesarrolla sobre la cornea en su circunferencia adquirirá en poco tiempo el volumen de una lenteja, se encerrará en un círculo inflamatorio enor- y me , el líquido hyalino que contenia en su principio se volverá turbio, purulento,; atravesará en todas direcciones estas partes para abrirse paso; y cuándo esta termine tendrá lugar noventa y cinco veces por ciento la horadación de la cornea, yendo acompañada de todos los accidentes que ordinariamente van con las lesiones de esta nataraleza: si'el ojo na.se vacia ni atin supura , quedará aun en este caso-muy poco apto para ejercer-la visión ^ y aun¡dichoso ,el enfermo si puede encontrar mas adelante en los medios de la Gir-ujía una débil compensación. ¡Cuántas veces he visto yo accidentes de esta naturaleza, sin que los inídicos ó los asistentes lo hubiesen siquiera pre-' samidio! los párpados hinchados cierran enteramente la hendidura paipebral, y cuando yo sepa-^ raba á la fuerza sus bordes libres salía una^grande cantidad de pus, fenómeno que se ha obser-; •vado;inuchas: veces en la oftalmía de los, recien nacidos. E s , pues, conveniente que el médico reconozca muchas reces al día el ojo y sus anejos, " y que así que observe una pústula variolosa en sn primer paso r se, apresure 4 abrir la punta con x unas tijeras muy finas y aplicar |a extremidad de un pincel de miniatura empapado en una solución de nitrato de plata. Se obtieneiaun mas pronto el mismo resultado valiéndose de una pequeña aguja acanalada de oro y llena de cáustico. ~ Cuando se trata, de reprimir an¿ grano de la conjuntiva, sobre todo en la región precorniana, es necesario operar con mucha precaución-á fin de limitar la acción de la cauterización al solo punto afectado; por lo mismo es necesario inmediatamente introducir en el ojo un poco de agua tibia y"aun leche; pafa hacer está doble operación mucho mas pronta, la he reducido á dos sollos tiempos. ; ' Se añade á una jeringa de anillo un pequeño< hilo de plata en forma de estilete sobre la extremidad libre de este apéndice'; se le coloca un pincel de miniatura sobre saturado de nitrato de plata ; por otro lado la jeringa se ¡lena de leche tibia , se la coge con los dos primeros dedos de la mano y el pulgar como si se quisiese haror una ' inyeccion-de los puntos lagrimales; con una ruano • se apartan los párpados, y con la otra se p r e senta á la pústula la piinta del pincel nksatado, y luego que se ha producido el efecto de la cauterización se empuja el pistón y se derrama sobre la parte cauterizada un rocío de líquido qt^e no solamente acarrea las partículas del agente químico no combinados con los tejidos, sino también produce un efecto calmante en la parte cauterizada. Hace mucho tiempo que me sirvo de este pequeño aparato, y el doctor Labat, á quien Jo he comunicado hace ya años, no ha tardado en reconocer su utilidad y eficacia. Por los medios que acabamos de indicar se contienen siempre los progresos déla oftalmía va^ riolosa ; en cuanto á la formación de las pústulas , los síntomas generales é inflamatorios se trataban por medio de las sangrías generales y locales, según lo grave de la enfrrmedad y el temperamento del enfermo. Por desgracia al práctico no siempre se le llama á tiempo, y frecuentemente apenas ve al enfermo declara al primer golpe de vista el peligro de su posición y la insuficiencia, de los medios para combatirlo : en tal caso es necesario limitarse á impedir que el enfermo no pierda enteramente la vista, y para esto deben apartar con frecuencia los párpados con cuidado para que salga el pus ; se le inyecta entre los párpados el licor stiptico de Batt con lji solución de nitrato de plata. Estas inyecciones astringentes y detersivas disminuyen inmediatamente la secreción purulenta, y moderan casi siempre los progresos de las úlceras ; estas inyecciones se reiteran muchas veces ial dia ; durante su intervalo se aplica en los párpados una capa muy espesa de ungüento^napolitano, y aun mejor se cubren con el emplasto de *Vigo , cum mercurio , extendido sobre un baldés muy fino. Algunos médicos de la Nueva Orleans pretenden obli-ncr el mismo resultado con la aplicación del aceite común ; pero yo prefiero como mas seguros los medios de. que acabo de habiaj. En general cuantos han sido curados por medio de la aplicación del ungüento de Vigo no

(522)
, conservan cicatriz afgana defectuosa, y apenas se ven en la piel señales de viruelas. Contenida la enfermedad queda frecuentemente en el borde de los párpados ana pequeña hinchazón de la con-» juntiva que casi siempre concluye por endurecerl e , , se recubre de un ligero epitelium , constituyendo un pequeño círculo encarnado difícil de curar, desagradable a l a vista, y que hace una afeccio» conocida vulgarmente por ojos ribeteados • de enparaado. Llegada ya )Ia enfermedad á un estado baslante crónico para poder soportar los remedios astringentes ó escaróticos , se toca el borde de los párpados con un pequeño pincel i m pregnado en la pomada siguiente : Ijf. Tuétano de buey derretido. . . . . 3j Extracto de hollín de leño. ; . . . 9j Ungüento citrino 12 gran» Aeche blanco de hígada dé bacalao. 9ji Mézclese. Cuando quedan algunas manchas y nubes ere la córnea sin supuración , se las combate por los medios ordinarios, y sobre todo can el uso de aceites animales combinados, de que ya he hablado en esta relación. se habiá precipitado la mayor parte al fondo del vaso. La superficie del cobre estaba cubierta de una capa negra y muy débil de pequeños glóbulos de mercurio no adherentes ,sino que caían al mas pequeño sacudimiento. Lavada en agria la lámina de cobre y seca, la capa negra adheria á ella tan fuertemente que, no era fácil separarla frotándola pon papel, y no se percibía el mercurio» sobre el cobre. :. Rociando este cobre ennegrecido con el ácido hídrocíóríco concentrado, la capa negra se disol— vía tranquilamente sin efervescencia, y el líquido decantado cónienia dentó-cloruro de cobre en el cual nadaban algunos copos de calomefaric. La parte del cobre negro que habia sido r o ciada con el ácido hidro-clórico y lavada en seguida con agua no volvió á tomar su color rojo de cobre , sino que quedó blanca , y por un l i gero frotamiento adquirió el brillo meiálico debido al mercurio reducido. Para volver el cobre negro basta dejarlo algunos minutos en una disolución de sublimado, pero en este caso la capa es delgada y menos adherente. , Es casi indiferente que el sublimado esté dlsueltp en el alcohol ó en el éter; pues los fenómenos que se presentan sumergiendo el cobre en la, disolución alcohólica ó etérea, no se diferencian sensiblemente de los que hemos designado por la disolución acuosa ; en uno y otrocas» se forma calomelano :: las láminas de cobre que habían sido sumergidas duranle doce horas cu las disoluciones alcohólicas y etéreas se habian vuelto negras; pero no se pudo percibir en ellas ningún glóbulo de mercurio : el ácido hidro-ciórico disuelve la capa negra, y el mercurio vuelve á aparecer entonces con todo su brillo metálico. Si la disolución del sublimado corrosivo se hace en el ácido hidro-dórico y se sumerge el cobre en este líquido, se forma muy poco óxido negro de cobre, y por un ligero frote se puede dar á la superficie un brillo blanco metálico. El latón se conduce con respecto al sublimado lo mismo enteramente que el cobre; por cuya razón no parece conveniente el emplear los piidorcros da latón para las masas de pildoras que contienen sublimado. El proio-cloruro de mercurio (calomelano) aunque casi insolublc en el ngua es también: descomponible por el cobre. Si se pone una lámina de cobre en el calomelano porfirizado y desleído en agua y se filtra esta , en seguida se encuentra en ella cobre en disolución. La lámina misma ha perdido su color rojo y se halla cubierta de una capa negruzca. La descomposición del calomelano por el cobre es aun mas pronla si se mantiene en ebullición el agua en que aquel se halla suspenso; el cobre se cubre en ella de un óxido negro del jísismo metal muy adherente, que puede sepa—

Química,
Sobre la reducción de las sales mercuriales por medio del cobre , por Mr. Vogel , de Munich. Es ya un hecho bien reconocido el que tos1 proto y deuto-nitratos de mercurio en disolución son reducidos prontamente por el cobre, de dónde resulta que este último metal se cubre de mercurio y adquiere por ello un blanco- metálico en su superficie. Los fenómenos que acompañan á está reducción spn diferentes cuando en lugar de los nitratos mercuriales se emplea la combinación del mercurio con el cloro, etdeuto-cloruro de mercurio (sublimado corrosivo). Si se sumerge una lámina de cobre pulimentado en una disolución acuosa de sublimado dilatada ó concentrada , el cobre toma en seguida un color gris negruzco sin brillo, la •disolución se pone lechosa» y al cabo de algún tiempo se deposita un polvo blanco que consiste en .proto-cloruro de mercurio (calomelano^ mezclado con algunos glóbulos de mercurio. ........ ^ Esta formación de calomelano había; sido ya observada,por Fischer de Breslau ; pero de lo que él no hace mención es de que la lámina de cobre que ha permanecido en una disolución de sullimado^ en lugar de platearse se cubre de una capa! negra sin ningún brillo metálico. Yo dejé una lámina, de cobre en una disolución casi saturada de sublimado por espacio de veinte y cuatro horas : el licor se habia vuelto verde y se había formado cierta cantidad de calomelano que puso lechosa la disolución, pero que

(5a3)
farse por-el acida hidro-clórieo y entonces se ve aparecer én él una capa blanca de mercurio mex tálico. , • Por estos experimentos se ve que et cobre se ~ conduce de diferente modo con el sublimado qué con los nitratos de mercurio. En las combinaciones de mercurio con el cloro, el cobre separa también el mercurio ; pero en este caso se forma «na gran cantidad de óxido de cobre que se adhiere con fuerza á la superficie» de forma que na se puede percibir el mercurio sino cuando d i cho óxido se ha disuelto por 'el' ácido - hidro— dórico. , quejan y han quejada siempre de las contribuciones que tienen que.pagar, y como na sea contribuir al bien común del Estado, todo les parece bien. ¿Qué les importaría á los puehlos que no hubiese director general de propios y arbitrios, ni intendentes, ni otros gefes y oficiales en las —administraciones y contadurías , ministros, congasto alguno. "Véase la buena fe y veracidad con que suelen proceder algunas de estas corporaciones, á cuyo cargo está la perfección y fomento de los establecimientos de beneficencia. He-aquí la exposición: Señora: Don Mariano José González y Crespo, médico director de las aguas medicinales de Trillo, á L. R. P. de V. M. con el mayor respeto expone: Que habiendo en el mes de mayo del año de 1833 una fuerte avenida del Tajo arruinado varias casas de la expresada Villa, arrastró los escombros á la parle occidental de la población, quedando desde entonces casi interceptado el curso de las aguas en la orilla derecha ©meridional del rio, que es la que recibe todas las inmundicias y excrementos que se forman diariamente en el pueblo. El exponento, Señora, ínli- J mámente persuadidoi de que esta detención denlas aguas y hacinamiento de sustancias en putrefacción! j>odianproducir infinitos males, y alterar el'eslado de salubridad tan necesario en un punto á que acuden infinitos enfermos buscando el alivio y curación de sus rebeldes padecimientos, clamó en vano repetidas veces ent cumplimiento de l,as obligaciones de su destino para que se diese corriente á las aguas, destruyéndose así este foco perenne de miasmas deletéreos, y evitándose el desarrollo de mortíferas enfermedades: en vano en el año de 1834 con motivo de la presencia del " cólera-morbo , en el artículo S.8 de la instrucción sanitaria que dirigió al ayuntamiento y al gobierno ciivil, se expresó en estos términos: «Habiendo las avenidas del Tajo detenido sus aguas delante del pueblo, sería muy conveniente y útil para su Salubridad dar corriente á las aguas., á cuyo interesante objeto de^)b¡an contribuir los vecinos por el bien que resulta en general y á cada individuo en particular'^ (*). En vano á principios.de la temporada de baños del año anterior repitió otra vez igual invitación , comunicándola al señor gobernador civil:;en vano esta au- ' toridad eu su viaje á=;Trilío dio las órdenes oportunas para que, se corrigiese tan transcendental defecto'; el alcalde de estos dos años desentendiéndose de sus nías sagrados deberes nada hizo en el primero, y en , él segundo para cubrir, como suele decirse el expedienté >s& contenió con mandar por alguiíos dias un corto número de trabajadores, que dejaron el rió poco mas ámenos como estaba antes. Este reprensible descuido y fatal desidia han dado origen á que se desenvuelvan en la población unas calenturas tifoideas, que acometiendo por mas de un año á iufinitos vecinos han hecho y están haciendo muchas víctimas, ¿ y acercándose la actual temporada de baños puede quedar sin remediar tamaño defecto ? no es posible, pues, en ello se, interesan el bien d é l o s moradores de; Trillo, el de los infelices enfermos que buscando en las aguas minerales el alivio y consuelo en sus pertinaces dolencias, encontrarían nuevas enfermeda'des y «Un la misma muerte; y lo que es mas, la p r i mera y mas sagrada de las leyes naturales y sociales que es la salud pública. No se crea, Señora , que para llenar tan grandioso objeto, é impedir tantos niales se necesita hacer grandes dispendios: no; desde tiempo inmemorial se acostumbra en Trillo, siempre que es indispensable ejecutar alguna obra de pública uti(*) Esta instrucción sanitaria número l 3 de este periódico. se insería •. • en el .

Aguas minerales.
Conclusión del informe dado en el ano de i 8 3 2 por la academia de Medicina y Girujía de Barcelona al señor Intendente del principado de< Cataluña sobre establecimientos de aguas mine-, rales, inserto en los números 1 6 o , 1 6 4 / 1 7 3 . ARTICULO IV. Comprende varias reflexiones que demuestran la n e cesidad de que existan médicos directores dotados por el Gobierno , y los beneficios que ha ocasionado á la humanidad la creación de estos destinos. Esta lacademia de Medicina y Cirujía en los informes que anteceden ha hablada con la franqueza qué' debía, y no ha tenido;reparo én contradecir aigunas noticias que ha visto equivocadas en los que han dirigida á V. S. los .alcaldes mayores de Mataró y de Yillafranca ; pero restan aun hacer reflexiones sobre algunos puntos para acabar dé manifestar que el origen de estos informes, tomados sin duda de los ayuntamientos ó particulares de los pueblos, no es siempre Una fuente segura á donde el Gobierno pueda beber? el agua cristalina de la verdad, ó realidad délos hechos que desea averiguar (1). Los pueblos se (1) Esto es tan ciertoque por lo regular los ayuntamientos de loí pueblos en que hay aguaos medicinales, cuando se les pide algún informe por las autoridades dicen' lo. que acomoda á sus intereses, y no lo que realmente existe. En i833 una fuerte avenida del rio Tajo arruinó en: Trillo varias casas, y arrastrando los escombros á la parte occidental de la población, detuvo las aguas en la orilla derecha, donde los moradores hacen la limpieza diaria, formándose muchas charcas de agua corrompida. El médico director ert cumplimiento de su deber, después de practicar inútilmente varias gestiones , acudió á S. M. por conducto1 de la Inspección general del ramo, pidiendo se corrigiese un defecto tan trascendental y contrario á la salud pública, y apoyada esta exposición por aquel cuerpo facultativo se pasó al Gobiern o , que mandó íoírnar el oportuno expediente: mas habiéndose pedido informe por la autoridad superior de la provincia al ayuntamiento, este y el médico titular informaron negativamente, llenando el escrito de vaciedades y patrañas contra-'el peticionario, que hahia cometido el delito para los concejales de indicar en la exposiciorj un medio; tan expedito como sencillo dé dar «coríiente á las aguas ¿ sin manejos ni

(524)
sejerós, gobernadores, alcaldes mayores ( i ) &c. ? No les importaría todo esto, cómo no tuviesen <tjüe pagar nada: volverían contentos al estado salvaje , y los hombres vivirían como fieras, sin mas ley que la fuerza , disputándose siis propiedades, que dejarían luego de existir, y después se disputarían sus presas y los frutos silvestres de la tierra, ó se comerían unos á otros como los hotentotes. ¿Qué les ha de importar, pues, á los pueblos que dejen de existir los médicos directores de aguas minerales, que se quitasen las universidades, las academias de Medicina y aun la Medicina entera? Si la mayoría de los hombres no sabe discernir, ni hacer diferencia alguna entre los,médicos sabios y. otros que son ignorantes; sí el número de los incrédulos es tan grande, no solo en la ínfima plebe , sino hasta en las clases mas altas y distinguidas de lá sociedad, que muchos se entregan y ponen su salud en manos de un eh»rlalan ó curandero con la misma ó mayor confianza que en las de un facultativo instruido; ¿qué motivos podrán tener los pueblos para conocer y apreciar á los profesores estudiosos, que ^ en unas oposiciones públicas han manifestado su instrucción general en todas las materias concernientes al arte de curar, y han dado pruebas ademas de poseer otros conocimientos particulares gue faltan á la mayor parte sobre la Historia Natural, y demás ciencias auxiliares de la Medicina, acreditando con esto que se hallan adornados de todos los requisitos, y tienen la aptitud necesaria para cumplir las benéficas intenciones que se ha propuesto S. M, á favor de la humanidad doliente y de los adelantamientos de la ciencia, descando como desea reunir por este medio un caudal suiicienic de conocimientos topográficos, fisílidad, reunirse todos los vecinos en las mañanas de los días íoslivos al son de campana, <¡tie vulgarmente llaman tocar á sendera, para ejecutarla. ¿ Y en qué se puede emplear mejor y con mas utilidad un medio tan sencillo y nada costoso que en destruir un semillero de enfermedades, que diariamente conducen al lecho del dolor y aun al sepulcro muchos individuos ? Por tanto y en virtud de. lo que queda expuesto
Suplica encarecidamente á V. i\J., corno augusta protectora ce todos los establecimientos de beneficencia, y de cuanto puede contribuir al bien y felicidad de los españoles, se di^iie manjar que sin pérdida de liempo los vecinos de Trillo se ocupen en las mañanas de los (lias (estivos en dar corriente á las aguas detenidas en la orilla derecha del rio Tajo que baña el pueblo, y en cegar las charcas que queden después de esta operación, bajo la responsabilidad .del ayuntamiento:, para que así no quede ilusoria, como desgraciadamente se acostumbra, tan filantrópica determinación ; se eviten los males que por una vituperable desidia y sunia ignorancia padecen aquellos infelices moradores, y recobre la atmqsíera del pueblo la salubridad y pureza que antes tenia , la cual llegaba á tal punto, que con solo su benéfica influencia recuperaban muchos forasteros el inapreciable don de la saiüd. Así lo espera, Señora t del piadoso corazón de V..M. &¿. Madrid 18 de abrilde i836. ¿i) Ni directores astronómico*»

eos, químicos y médicos.de las diferentes clases de aguas minerales de! Reino, y llenar de estes modo uno de los mayores vacíos de la materia médicá^éspafíola, conio se ha hecho y está; haciendo en Francia , Alemania, Italia, Inglaterra, y en fin , en todas las naciones cultas de Europa? ¿Qué motivos, diremos otra vez, han de teper los pueblos para discernir si los médicos directores que se hallan destinados á los diferentes puntos de aguas minerales con Real nombramientoson ó no preferibles á los médicos titulares que éxistep en algunos de los referidos puntos, y si estos estando encargados de los enfermos -del pueblo en que residen, y acaso de otros comarcanos masó menos distantes, podrían desempeñar al mismo tiempo las funciones de los primeros con el acierto, esmero y exactitud que se requieren para que se realicen eñ todo las generosas, dtil,es y benéficas miras que nuestro Monarca se ha pro— ptiesto con la creación de estas plazas en obsequio y alivio de sus vasallos enfermos? Si á los pueblos se les dice que de éste modo no tendrán que pagar para el sueldo de los directores la pequeña contribución de algunos maravedises que pueden corresponder á cada vecino, repartida la carga en todo el Reino ( i ) , y sobre todo si H e —
(i) Esta carga dividida entre todos los vecinos acomodados de la Nación es tan insignificante por sa pequenez, como grandiosa por sus resultados. Nuestras provincias peninsulares se componen de doce millones de habitantes, que pueden reducirse á tres millones y medio de vecinos, y estos al ínfimo núñjero de dos de contribuyentes; si se repartiese entre estos últimos la suma á que ascienden las tan decantadas dotaciones de los treinta médicos directores que existen en el dia, que es la de 240000 reales, tocaba al ano á cada vecino 4 ^ maravedises. La España segua la abundancia y riqueza de sus aguas medicinales debía tener por lo menos cien plazas de médicos directores, ¿y cuál sería el gravamen según c! cálculo anterior? el de i.5| maravedises al año. Véase el tan ponderado impuesto, la tan enorme carga de los pueblos, aun cuando se aumentasen las plazas en cuestión á masóle dos terceras partes. ¿Y qué de bienes resultarían á nuestras provincias, si se llevase á cabo esta idea, y se protegiese con la debida' energía este importante ramo de economía política, de salud y de riqueza públicas ? Demuéstrelo una rápida ojeada: i." el acrecentamiento y circulación de la riqueza nacional: •2." el^ahorro y comodidad de los e n irruios que por la desidia y abandono con que por desgracia se han mirado las aguas medicinales buscan, en países distantes la curación de sus rebeldes dolencias á espensas de penalidades, privaciones, dispendios, sustos é inquietudes, habiendo tal vez inmedia™ to á sus hogares un precioso raudal, que aunque desconocido, posee las mismas y ann mayores virtudes que aquel á que se dirigen, pues puede asegurarse que ninguna provincia carece* de excelentes aguas medicinales: 3.° que muchos infelices, que arredrados poj* la distancia, íalía de medios, ó por desconocerse este medicamento sufren: las dolencias que emponzoñan; su.miseria y precaria existencia, y al fin les conducen al sepulcro, recuperarían su salud: 4'°q u e apreciadas científicamente las virtudes medicinales de Jo* infinitos manantiales que brotas en nuestro suelo, y.

(525)
gan á presentir ó figurarse que con el aliciente <te la ganancia , siempre muy exagerada^ que hayan , de proporcionar á su médico titular las aguas minerales , podían tener este de balde, ó rebajarle el estipendio que ahora le pagan, ciertamente no • se pararán en ninguna otra cosa , y todos dirán á una voz que los directores de baños son inútiles , y que su'médico titular desempeñará este destino fambien ó mejor que el que se" haya puesto por eí Gobierno. Esto eá poco mas ó-nienos lo que resulta de los informes tomados por los a l caldes mayores de Matará y de Villafráncá,,• y probablemente resultará lo mismo de loa que se hayan tomado Con relación álos baños yaguas1 minerales de las demás provincias. Sin embargo* esta academia que se halla bien penetrada de la importancia de este objetoi y de las grandes ventajas que debe reportar la humanidad del exacto y puntual cumplimiento del reglamento que S. M. tiene aprobado para el buen régimen y gobierno de los referidos establecimientos, no puede liienos de manifestar á ' V . S . que él ejercicio - de las dos funciones^ esto es* el desempeño de las obligaciones que tienen á su cargo, los médicos directores de Caldas de Mdmbuy, Olesa y Esparraguera , y de las qué son propias de los médicos titulares de estás virlas t solo es tolerable y puede permitirse, que pasé'asi "en ¡os casos de pura necesidad, como sucede cuando alguno de ellos caeN enfermo; pero el ejercicio de estás dos funciones sería incompatible ciertamente; unas y otras deberían desempeñarse ttial» si estuviesen siempre confiadas á una misma persona , pues solo el cargo de director necesita una, que durante la temporada de los baños debe estar siempre á la
mira y cüidadode estos; poseer muchos conocimientos que no son comunes ni necesarios á todos los médicos; •.-escachar con atención y escribir con administradas sus aguas por un profesor alustrado, se curarían gran parte de esa rojillitud de enfermedades crónicas, que son el dogal de la especie humana, y".el descrédito y vilipendio del médico y de la . medicina: 5.* que la salud pública ganaria mucho mas que con el feliz descubrimiento de Jenner; pues si la vacuna (que solo liberta de una dolencia) para que produzca los efectos apetecidos debe renovarse, y hoy estamos casi privados de este precioso preservativo de las viruelas, viéndonos en la dura precisión de inocular un pus que, viciado ya por diferentes humores, introduce el germen de.otras enfermedades, la próvida naturaleza nos presenta surtidores eternos dé exquisita é inapreciable agua, que renueva sin cesar el primero, y principal de todos los remedios: 6.° que desapareciendo de la spciedad un gran iiú.v «ñero de achaques crónicos y envejecidos, serian muy raras las enfermedades congénitás y hereditarias , se robustecerían las generaciones , y se hariaii fuertes y útiles una multitud cíe hombres que son la polilla y carcoma del Estado; de aquí et aumento 'deJa,población , la perfección dé las ciencias, Ja mejora de las artes, el engrandecimiento de la agricultura, el ensanche del Comercio, la prosperidad y felicidad del pais &c. &c. ¡Cuánto podía decirse sobre esta" materia para confusión de los ignorantes!

paciencia las relaciones de los enfermos que llegan todos los-dias j despacharles las papeletas para > su •gobierno y el de los bañeros ; prescribirles el régimen de vida-y los diferentes métodos que deben observar segtln las diferencias de males y su-¡ geíos; prestarles su asistencia y observar con cuidado los efectos que producen las aguas ó los bañ'osj para auíñeníaflos¡* disminuirlos, suspender-ÍQSJ ó variar la hora, la forma , la tempéralura' ó el tiempo j conforme" lo exijan los" resultados y las circunstancias de los enfermas ;• hacer muchos apuntes, observaciones y diarios exactos y puntúales de los casos mas particulares; llevar científicamente en los casos* comunes ó de mas frek eaencia una razón por clases de iodos lds enfermos, dando el resultado en común también por. clasesj estar siempre prontos en eualquier novedad que haya, y correr con presteza de unas casas á otras para socorrer las necesidades que sé ofrezcan; emplear los" pocos tatos desocupados que les puedan quedar en arreglar y ordenar lo?, materiales para formar después las memorias que deben remitir todos los añosa la Inspección y D i rección general de aguas minerales del Reino, dándole una noticia y razón circunstanciada de sus obsérvacionesLy de los demás encargos y par- , ticulares que señala él reglamento * los Cuales bastan por sí solos para ocupar toda la ateucioh de un facultativo instruido $ aunque sea el mas aplicado y Uborioso# A mas de las razones expuestas habria ; otros gravísimos inconvenientes en la reunión del cargó de médico director de baños con el de titular de ios pueblos en que éstos se hallan ( i ) , y la
1

x

(i) Uno de los tnedios mas capciosos con <|ne se ha intentado acabar con los establecimiento!) de aguas ¿ medicinales para hacerlos volver al miserable estada qae tenían antes de la creación de las plazas de mé-. ¿icos directores , ha sido el de tratar de unir este im- • portante cargo al de facultativo titular de los pequeños pueblos en cuyas inmediaciones brotan las iut*nte;s minerales. Estos facultativos desgi-acijdameiíle son unos meros asalariados de los ayuntamientos , y ' así depende su subsistencia de las pocas personas que ' • constantemente turnan en estos destinos, y que las mas de ellas jamás pensaron sino en aprovecharse á su-vez de varios-recursos, siendo el principal el de los baños, loque antes hacian á mansalva sin tener quien fiscalizase sus operaciones. Este es, se repetirá mil vedes, el mayor, el inas imperdonable crimen d^e los directores, y la primera causa por la que con saña inaudita se les declara la mas terrible oposición. Ahora bien, si esto es una verdad comprobada por una lamentable experiencia, siendo directores los médicos titulares ¿qué sucedería? que habrían de condescender con cuanto quisiesen las indicadas personas, Ó de lo contrario tendrían que sufrir una continuada persecución y ser victimáis de la realdad y de la intriga : así que careciendo de la libertad é independencia tan necesarias* en unos establecimientos <íe .tanta consideración , reinaría en ellos ej mayor desorden, & e cometerían los abusos que en otros tiempos de triste recuerdo, y vendrían á concluir por llegara! último punto de menoscabo y deterioro. Esto es tan ciert o , cuanto en la actualidad , á pesar de las alr'ibucio*

;w<-,;

(526)
Academia ve claramente que esta idea, que no
i nes de los médicos dirSctores; de que estos obran independientemente en todo lo relativo al importante ramo de higiene y de policía sanitaria , y de que están alfrente _y al cuidado de todo cuanto puede contribuir á la perfección y mejora de los establecimientos de su cargo, muchas*veces no pueden evitar daños de suma trascendencia. Uis solo hecho demostrará esta verdad. En una isota del articulo a." de este escrito se, dijo "que recientemente en Trillo,' bajo el pretexto de podar y entresacar los árboles que -adornaban y eiukellecian el camino y recinto de los baños, se ísabia ejecutado una horrorosa tala , y esto á pe— s a r d e los continuos clamares y dei ieforme <iado al eíecío por'el médico director.'-' Este escrito se; inserta ' á continuación tanto para dar una idea del asunto, como para que se infiera si un facultativo t i tular podría expresarse Con tanta energía y claridad. Informe. Para evacuar debidamente el informe qne V.S. me pide relativo á una solicitud hecha á la Escma. Diputación provincial por el ayuntamiento de Trillo sobre que se conceda licencia para la monda y entresaca de los roblek del camino qué conduce dfe.la villa á los baños de mi cargo'-, debo manifestar <$«« desde la gssérra de la independencia en que ea« &e talaron los maníes de los contornos de Trillo, en todas las cortas que se han hecho, siempre se han respetado los árboles de la orilla del camino de los nanos y loa que viven en su recinto , dejando de aquellos una iínea de cuatro á seis pies de latitud. Por muchos años esta iínea de vejetales ni aun llegó á dar sombra, á cansa de su pequenez y de ser e\ roble un árbol bastante desnudo de ramas y hojas, que ctiaiido está soio poco ó ningún obstáculo opone á los rayos del sol; pero mediante él asiduo cuidado que he tenido de seis anos á ésta parte, y á pesar del perjudicial y erayejecido abuso arraigado en Trillo de corlar SUÉ vecinos los árboles cuando quieren, sin que haya autoridad que lo impida, se ha conseguido que la indicada hilera de robles forme un estrecho pero dilatado bosquecíto que se, esliendo á'la mitad de la longitud del arrecife. Mas tesando estos robles se han multiplicado y crecido per espacio de treinta años; cuando unidas y entrelazadas s«s ramas empiezan á proporcionar frescura y sombra i los concurrentes; cuando por su número principian í hermosear parte del camino, ofreciendo «na vista amena y encantadora ; cuando cubriendo algunos sitias del recinto de ¡os baños, antes casi yermos, presentan la halagüeña idea de la feracidad del terreno; cuando por las continuas emanaciones de gas oxigeuo qué desprenden purifican la atmósfera (l y contribuyen á que ios enfermos recobren su salud; y cuando se ha llegado á conseguir una de las mejoras <jue están mas en armonía con las benéficas y soberanas intenciones de S. M«- la Reina Goberriadora, mas recomendadas por nuestro ilustrado Gobierno, y mas úlües á ios sagrados establecimientos de agaas medicinales , una mano destructora, enemiga del bien y felicidad de sos semejantes, tratando de sorprender la autoridad superior de la provincia, quiere bajo falsas ideas de utilidad concluir con todos estos beneficios, y aniquilar en un momento lo que la naturaleza ha tardado en crear un sin número de aSos. ' El ayuntamiento de Trüio sin duda alguna hadado impulsó al expediente, objeto de este informe, porque desconoce k s intenciones déla potencia que lemueve, pues como los individuos de estas corporaciones concejiles no poseen desgraciadamente los conocimientos que serian de desear, y como son personas sencillas, dóciles y poco versadas en las especulaciones, de aquí

lleva otro objeto que poder ahorrar el sueldo que
procede que ia malicia y la intriga traten de $acar fruto de-estas disposiciones y se aprovechen de ellas para llevar á cabo proyectos que no tienen otro fia sjue la utilidad propia* Por-desgracia en los pueblos hay un corto número de sügelós'que vitfen y medran á la sombra de'los abusos, y á aquellos positivamente se debe la idea de que se ejecute la. monda y entresaca de los robles, no con objeto de que prosperen evitando su espesura, ni de que ingrese en los i'onddi municipales la insignificante cantidad de s3S reales y 10 mrs. á que asciende la tasación de la leña, sino porque debiendo necesariamente recaer en ellos la subasta (*)^consigéen así con poco trabajo sacar buenas utilidades , y mas que después quede reducido el establecimiento de baños al miserable y doloroso estado en que se hallaba el año .de 1829 (***), y aun' que los infelices enfermos perezcan víctimas de la i n fluencia nociva de los rayos del sol en las estaciones calorosas. '.-,.A V. Sé consta como testigo presencial la realidad de cuanto queda expuesto, y los daños y perjuicios irreparables que sé irrogarían al establecimiento de aguas minerales y á la humanidad doliente de llevarse á efecto lo que se solicita, como también que uno de los peritos que 'se han uombrado por el ayuntamiento para el reconocimiento y tasa es el alcalde del año 'anterior que fue el que promovió esta idea ; circunstancia notable y digna de atención qoe prueba la verdad del contenido del párrafo precedentej y demuestra hasta la evidencia que este amañado expediente no se ha tratado de instruir por el bien del procomunal, sino con miras de intereses particulares. Sé patentiza mas y mas al considerar la •mínima expresión á que se ha reducido el valor de la corta, pues graduándose en 4 0 0 cargas de leña al insignificante precio de ai) mrs., asciende á la cantidad ya indicada de a3S rs. y 10 mrs.; siendo así que comprendiéndose en esta Corta, tía como solapadamente se. suporte, los robles que hermosean el camino, sino los que hay en el recinto de los baños (según se vio por los varios reconocimientos que se hicieron en el verano anterior para calcular las granjerias que se podían reportar) deben resultar un número excesivamente mayor de cargas de leña, porque la extensión de los robles deíde la parte del camino en que principian hasta mas allá de los baños dé ia Piscina es fle cerca de media legua. : x V. S. y la Excma. Diputación, de que es digno presidente, teniendo en consideración las razones que contiene este informe, no podrán menos de negar la licencia que se solicita ; antes al contrario, tan filantrópica corporación que tiene á su cargo proporcionar el bien , íotuenla y prosperidad de los establecimientos de beneficencia , hará con su poderoso influjo, para que en este importante punto se realicen las soberanas disposiciones de S. M., que se pongan árboles en todo el pedazo de camino que se extiende desdé el' pueblo hasta donde principian los robles, encargando (*) Efectivamente, se cortaron los árboles y se distribuyó la Teña entre los concejales que promovieron el expediente el año 33 , le continuaron el 36 y le concluyeron el 3 7. ' . (•*) Á causa de no haber habido médico director propietario desde el año^de 1822 por la injusta persecución que declararon los mandarines del pueblo al, digno y sabio director don José Mario Brull, con cuya persona y familia se cometieron muchas tropelías, sin otro delito por parte de aquel que ha~ Ver planteado el arden y gobierno del establecimiento de aguas medicinales* , •" -

(5a 7 )
se paga á los directores ( i ) , haría perder todas las utilidades y beneficios que el Monarca ha dispensado a todas las provincias, creando en todas ellas algunas plazas de médicos directores en beneficio común de ltfs españoles; pero afortunadamente Te tambienque en esta provincia en que solo hay dos plazas de esta naturaleza (debiendo haber á lo menos cinco) sus sueldos pueden ser pagados fácilmente de los fondos de propios y arbitrios que S. M. tiene señalados ; y aunque en los años pasados los directores han sufrido considerables atrasos, en el dia se han reducido estos de "modo que pueden esperar estar corrientes en sus pagas dentro de poco tiempo. Por lo demás , si en otras provincias hay dificultades para pagar á los médicos directores (2) de los fondos de propios y a r bitrios, como se colige del oficio del ilustrísimo señor Director general de este ramo , no cree tampoco la Academia que efl ninguna de clias daba buscarse el remedio en la reunión de los cargos de médico titular con los de médico director, ni en el producto que puedan dar de sí los establecimientos -de barios, muchos de estos si fuesen de propiedad particular. Este arbitrio que se halla indicado también y se considera pslo y expedito en el referido oficio , no lo es realmente, pues se funda en dos suposiciones que distan mucho de ser bien sentadas y verdaderas en tbdas sus partes. Se sienta primero como un axioma , que las cargas solo deben pesar sobre los que reportan el beneficio de ellas , y luego se da por supuesto que el beneficio de los establecimientos de baños y aguas minerales recae sobre ellos misinos (3). No hay duda que los dueños de estos establecimientos reportan algún beneficio ó ganancia de su propiedad, y del trabajo que emplean en ellos, sirviendo á los enfermos y proporcionándoles todas las comodidades posibles; pero esta ganancia es muy justa, pues todo el mundo debe vivir de su propiedad y de su trabajo. Si faltase este aliciente, si los dueños de los baños no hubiesen
al ayuntamiento, bajo su responsabilidad, su plantío y conservación. Dios &c. Madrid i.° de abril de i836t=Mariano José González y Crespo.=Sr. Gobernador civil de la provincia de» Guadalajara. (1) Y el de disponer arbitrariamente en perjuicio del bien público de lodo lo relativo á los establecimientos de aguas medicinales. (2) En algunas provincias la dificultad para pagar á estos médicos consistía en que los contadores de propios y sus subalternos por desidia ó prevención no querían tomarse la molestia de hacer el repartimiento anual, ni cuidar de recoger cuando los pueblos satisfacian sus contribuciones la cantidad de maravedises que les tocaba para aquel objeto, ni menos llevar la minuciosa nota de impuesto tan mezquino. (3) Recae especialmente sobre el pueblo en que brotan las aguas medicinales, sobre la provincia entera, sobre la Nación, Esta verdad está demostrada en la obra titulada Colección de opúsculos sobre aguas medicinales, que se halla Cn la librería de Saaz, calle de Canelas.

de reportar de ellos algún beneficio, ciertamente no los tendrían, ó cuidarían poco de ellos, y conviene mucho para, el bien general del Estado que los conserven y los tengan bien cuidados. En segundo lugar, y en apoyo de la proposición primera , se supone que S. M. en el capítulo 4-.° del reglamento de baííos concede á los dueños y arrendatarios de estos establecimientos algunos beneficios'que pueden aprovecharse en favor del ramo de propios; pero leyendo con atención el referido capítulo no se ve en él que S. M. conceda á los dueños de estos establecimientos otro beneficio que el que siempre habían tenido, esto es, el goce de todas las prerogativas que les conceden por el derecho de propiedad; con sola la diferencia que antes eran dueños absolutos, sin estar sujetos á ninguna regla ni restricción en la administración de los baños , y ahora lo están" á muchas restricciones que les impone el reglamento: antes podían tenerlos bien ó mal dispuestos , como les diese la gana, y ahora están obligados á tenerlos siempre corrientes , provistos de todos los utensilios necesarios, y hacer en ellos todas las mejoras posibles y obras que ser consideren útiles , inviniendo todos los años en estas obras á lo menos una décima parte de su producto : antes podían cobrar de los bañistas la cuota que querían y señalaban , y ahora están sujetos á una tarifa moderada, y nada pueden excederse de los precios señalados por la autoridad correspondiente: en fin , antes podían abusar dé la administración de los baños, dispensarlos á todo ol mundo, y 'disponer de cüos á su arbitrio , aunque fuese en perjuicio de la salud pública , y ahora no pueden hacerlo sin incurrir en. ciertas penas. Desengañémonos, pues, y confesemos ¿te buena fe los beneficios que resultan deque losf.establecimientos de aguas y baííos minerales es- ' ten bien condicionados, ordenados y arreglados ' del modo que manda S. M.; de que los concurrentes encuentren allí todas las conveniencias' y buenas disposiciones que puedan desear para el alivio de sus males ; de que sean aconsejados y dirigidos en el uso de este remedio por nn médico experimentado y ocupado de continao en la investigación de sus propiedades y en la obserTacion de ¡os efectos que produce en las diferentes enfermedades y diferentes enfermos ; y finalmente, de que estos sean bien recibidos, hospedados con la decencia posible , y servidos corno corresponde por los dueños, administradores, mayordomos ó dependientes de dichos establecimientos: lodos estos beneficios no redundan , como se quiere suponer , en favor de los mismos establecimientos ó de sus propietarios, que no reciben de ellos mas que el producto de su propiedad y el justo premio de su trabajo. Estos i m ponderables beneficios recaen sobre los enfermos, que con estas buenas disposiciones encuentran en

(5^8)
los baños ¡a salud, y se libran de sus padecimientos y de la muerte, que tal vez hallarian en ellos si faltasen estos requisitos y los tomasen dirigidos por sus caprichos, ó mal aconsejados de los mismos bañeros. , . Así pues, si fuera siempre cierto que la carga solo hubiese de gravitar sobre los que reportan el Imieneio, esta carga correspondería toda á los enfermos que concurren á los baños; pero los hombres reunidos en sociedad deben mirarse todos como hijos de una misma familia , que dcLcn ayudarse mutuamente á llevar las cargas. Así es que todos los individuos de una nación llevan las cargas del Estado, y pagan las contribuciones necesarias para satisfacer ¡os sueldos de los m i nistros, generales, intendentes, magistrados; en fin, de todos los empleados públicos por la utilidad común que resulla á todos de que existan estos funcionarios, aunque á muchos les parezca en particular que nunca lia de llegar el caso de necesitarlos, y que podrían pasarse sin ellos. Así es también que toda la masa de un pueblo se reúne para establecer una plaza ó partido de médico, y todos los vecinos contribuyen con la cuota que se les reparte, aunque muchos hayan gozado siempre de buena salud, y no piensen estar nunca enfermos. En iin, por esto mismo es que nuestro augusto Monarca ha ordenado con mucha sabiduría y previsión que el sueldo de los médicos directores de aguas minerales se pague del modo que tiene señalado por todos los miembros de esta familia. Cualquier medio que se discurra para variar el orden que S. M. tiene establecido, aunque parezca muy expedito, y según todas las aparípncias se dirija á buen fin, sería contrario al *"" :'n común de los pueblos. Cualquiera carga ó bucion que se impusiera á los dueños de los ¡pswDlccimientos de baños minerales ser/a tamie'h contraria á las benéficas iulencioncs de S. M. qíip desea mejorar y proteger estos cstahlccímientós de salud pública para el consuelo y alivio de s"us subditos enfermos, y si dichos establecimientos se cargasen de contribuciones ( i ) no podría menos de suceder, ó que sus dueños los abandonarían y no cuidarían de ellos como corresponde, ó que las contribuciones, sin que nadie pudiera remediarlo, refluirían' directa ó indirectamente sobre los enfermos que S. M. ha querido aliviar dq esta carga , haciendo un repartimiento general de .ella á todo el Reino. Pero ¿qué necesidad hay de mudar el orden ya establecido? La carga de los sueldos de los médicos direelores es sin duda la mas pequeña y ligera que gravita sobre las rentas del Estado, y casi no puede creerse que en ninguna provincia dejan de poder soportarla los fondos de propios y arbitrios, que esián prin(J) El conjunto de razones que combate lo absurdo fie esta idea está contenido en el escrito titulado: Dos folíelos sobre las proposiciones hechas á las Cortes Je 1837 acerca de Iris dotaciones asignadas á las plasas de médicos directores da aguas minerales.

cipahnente señalados para el pago tic dichos sueldos. Pero si realmente es así, si en alguna provincia estos fondos son tan escasos qim no pueda pagarse de ellos el sueldo de ios referidos directores, ¿qué necesidad hay tampoco de variar nada de lo qne S. M. tiene dispuesto , y qué motivos para discurrir ni buscar otros medios que los buscados y señalados para las provincias que se hallen en este caso ? Estos están fijados en el capítulo 1.°, párrafo 10 de! reglamento de aguas y baños minerales aprobado por S. M. en 7 de octubre de 1828, que es el mismo que cita en su oficio el ilustrísiino señor Director general de propios y arbitrios del Reino, expresándose con toda claridad el modo y forma con, que t jleben pagarse los sueldos de los médicos directores de los productos de. aquel ramo, y ai!¡ previene también S. i\I. que doiule no los hubiese , sean pagados, de la tesorería de la provincia y de ios ingresos generales de rentas que hubiese, en ella. Cúmplase, pues, en todo la voluntad del Monarca y quedarán vencidas todas las dificultades. •Dios guarde á \ . S . muchos añoc. Barcelona 6 de marzo de 1832.=TVancisco Colon, vicepresidente. = Rafael Nadal, secretario. = Señor intendente del Principado de Catalana.
He dado publicidad al anterior documento, añadiendo las notas que le acompañan, porque, aun? que redactado en el año de i 8 3 a , combate y destruye cuanto se ha dicho cinco años después en el Congreso por solo tres señores diputados sobre la importante cuestión de aguas medicinales , y porque ilustrada convenientemente la materia por una corporación tan sabia como respetable se patentizan los muchos yerros, equivocaciones, inexactitudes r sin razones que dichos tres diputados profirieron cu. his sesiones fíe Corles de 18 de enero y 2.4 de oilu'jre

de este ano. = Mariano José González y Crespo.
Estado sanitario (Je IDS hospitales militares de- esta Corle en el mes anterior. Existentes en fin de octubre. . . . Entrados en todo el mes de noviembre Salidos con alta en i<! Muertos en id 801 !>g: G81

Quedan existentes en fin de noviembre. Estado de los enfermos prisioneros existentes en las salas del hospital general de esta Corle en el mes de noviembre próximo.
E x i s t e n t e s e n fin d e o c t u b r e . . . . E n t r a d o s en noviembre. . . . . . S a l i d o s c o n ai la e n i d . . . . . . . IVíiiertüs e n id iG G
l

\

i3f.) 10)

Q u e d a n c x i s i e n l e s r n fin d e n o v i f t i i l i r r . . .

El encargado de ia rt<liu'ii

'mpreuta

</ue j>.:¿ <:<- J-iic

á cargo de Alejandro Gómez.

