﻿TERCERA SERIE

Bia «2 de Agosto de 1S47.

NlfHEBO 8€.

BOLETÍN
MEDICINA, CIRUGÍA Y FARMACIA.
: PERIÓDICO OFICIAL

DE LA SOCIEDAD MÉDICA GEXERAL DE SOCORROS MUTUOS.
ponte, que sí al misino tiempo que el móvil quiere huir p<ir a tangente, se vé arrastrado á caer hacia el cuerpo que Ití atrae, el resultado lia de ser marchar por la diagonal.íiien, MEDICINA: filosofia médica; imjiorlanlesconsidcr.innnes, por nuestro pero entonces ya tenemos aqiii tres fuerzas claramente colaborador I). A. M AcevcJo.-CIRlUílA: estirpacion de'todala plAndula paperceptibles, á saber; una que a!rae, otra que separa y rótida, envuelta en 1 1 : 1 i tumor escirros que radicaba en la liase di'l cráneo: otra que hace caminar al inó\il. ¿Y quién comunicó su ¡rhéxito completamente { C Ü L - M E D I C I S A LE(¡AL.-ACTOS DEL (iOBIliKNO. pulsoáeste." Dios.se me dirá. Enhorabuena, pero' si el primer —VA1UEDADKS.—NOVEDADES.-SOCIEDAD MEDICA (JESISBAL DE SO. impulsó fue de proyección únicamente, lo mas natural era CORUOS JUUTCOS. que sucediese una al menos de las ores cosas que ahora voy a indicar: o que laTuerza de proyección fuese superior á la de atracción, en cuyo caso el móvil habría de seguir la linea recta, aunque después de modificado algún tanto su primer impulso, ó que fuese inferior, y entonces seria forzado á describir un circulo que disminuyendo lenta pero progreFILOSOFÍA MEDICA sivamente, terminaría á modo de espiral con la intima unión del cuerpo mas pequeño al superior, oque fuese exaeIMPORTANTES CONSIDERACIONES. Por''nuestro cola- tamenie igual, en cuyo caso al tocar el planeta en \lá esfera borador 1). A. M. Acecedo. atractiva del cuerpo luminoso, describiría, álodo mas, hit Y dice el inmortal Newton: que si un cuerpo, marchando pequeño arcode círculo para quedarse después enteramenen.linea recta, halla cirsirtránsito' olía fuerza <jue.le incli- te inmóvil. ne liacia un ceiitrodelerminado, debe describir uria'eurvaai Ademas, ¿cómo una fuerza que no es infinita (si la de pro•rededor de aquel mismo centro, con tal <jue ¡a fuerza (jue le yección lo fuese seguiría eternamente la línea recta} se sosatrae" se;i exactamente iguala la que antes'le obligaba á se- tiene al rededor de otra que en cierto modo lo es ¡la atracguir la línea recia'; y be ahi, según •él, la verdadera causa ción la vemos ¿concebimos al menos como puedo obrar pe'lie que'los planetas, satélites y cometas describan sus órbi- rennemente1 sin que poco á poco llegue á ser vencida por tas' inmensas al rededor de sus centros respectivos. Esta jsta, y sin que sepamos quién la manliene en el constante ó interesante deducción debió sin duda sacarla de aquella nmulable poder que en su origen le fuera concedido? V si admirable ley perteneciente á las generales del movimiento son éfeclivamenteigiiales las dos fuerzas ¿cuál es la causa <|ue tlice; « siempre que un cuerpo se mueve en círculo al de que aumenten ó disminuyan según los móviles se apartan rededor de otro, ha de haber indispensablemente dos fuer- ó aproximan a sus respectivos centros? ¿Y por qué se verifizas; una centrípeta que le baga encorvar la linea del mov¡. can estas separaciones y aproximaciones, ni cómo debi.m miento ( de lo contrario seguirá la recta i y otra ceutrífuga tener lugar siendo las dos fuerzas exacta y constantemente con la cual forcejee el cuerpo para seguir la recta y apartar- iguales.? ¿Cómo, movimientos que se hacen depender delese del centro.» Y en esta otra ; «moviéndose un cuerpo en jes s iberanas é inmutables, sufren alteraciones tan profuncírculo al rededor de otro, necesariamente deben ser igua- das? ¿Y quién, vuelvo á repetir las causa?¿Cómo se conciben •les las dos fuerzas eentripela y centrifuga.» estas leves en unos círculos cuyos focos no se hallan en el Supone pues, el iliislre inglés que en todos los cuerpos centro? ¿Y his reflexiones que se hacen para esplicar estos celestes hay una general y uiúliia gravedad, la cual, si se movimientos en elipses satisfacen? ¿Están en armonía con la considera de parte del cuerpo que se mueve, se llama gra- razón? ¿Lo están con lo qticvemns acontecer acá en la tiervedad ó peso, y si de parte del cuerpo hacia donde se mue- ra? Y ¿cual es la verdadera causa ds que los cuerpos opacos ve, se llama atracción, cuja ley es precisamente l.iquefuer- giren en elipses y no en circuios al rededor de sus centros 7.a-al,cuerpo que marchaba en linea recia, <.-u lugar de es- respectivos? ¿La ha iudicidn hasta aluna algún astrónomo? Otras, muchas dudas se me ocurren que me absleiigo'de ' capar por la tangente, á describir en torno del que le atraía una órbita mas ó menos grande apenas tocó en su esfera de indicar ahora en obsequio de la bretedail; pero ;• ules de poner mi modo de pensar sobre esta materia importantísiatracción. Apesar del respeto y justo asombro que me inspira un ma, todavía me. resta hacer otra pregunta que sofá la últihombre tan profundo y eminenle, no puedo menos de hacer ma ,á saber : ¿están en efecto regidos los cuerpos celcsles ' á los partidarios de su ingeniosísimo sistema J.is preguntas por las indicadas leyes, ó tomaran estas su origen de los ' siguientes: con dos solas fuerzas una que atrae y otra que mismos movimientos que en aquellos imprimió el Oinnipopropende á separarse ¿podrán efectuarse las órbitas enor- lenle con mano poderosa? Que estas leyes existen y que son mes que ios planetas describen al rededor do sus centros exactas, exactísimas KcpKiro lo ha demostrado, cuando de respectivos? ¿No parecía mas sencillo y natural que siendo sus profundas observaciones sobre los cuerpos celestes, desolas y exactamente ¡guales ambas fuerzas, y suponiéndolas dujo; primero, que ios planetas se n.iovian en curvas planas, como parece natural que debieran estar, una en frente de y que sus rayos ventores dcscribiian al rededor del sol otra , que el móvil se parase, y que tan solo se conociese área? proporcionales á los tiempos: stcgurulo, que las órbitas que aquellas permanecían en uccion por no poder los dos de los planetas eran elipses de las quic el centro del sol ocucuerpos reunirse? ¿Da donde pues, pende el impulso que paba uno de sus focos: y tercero, quie los cuadrados.de los obliga á los cuerpos opacos á describir sus círculos inmen- tiempos de las revoluciones de los pihuelas al rededor del sos? Es quetí|cuerpo que camina en linca recta, se me sol, eran entre sí como los cubos de lo« ejes mayores de sus dirá, lleva ya. en si mismo el impulso y la fuerza centrífuga, órbitas. Pero, ¿qué mavor. que mas convincente prueba ó por mejor decir, esta es inseparable de aquel; y es evi- queremos de su admirable exactitud, que el anuncio infali-

MEDICINA.

TUMO I I .

o-í

- = 27G
É\i>lc puf?, la C3u=a Jo Un movimientos do-rotación'y ble delos eclipses y 'el de las aparición? s -<Ie lía cometas ifiasta ahora solo hay uno cuya revolución sillera! es!ó per- proyección dentro de los mismos cuerpos celestes, y estos fectamente conocida, y cuya vadla sisa cierta, que c? el'del movimientos solo-dependen de l.i disposición admirable (¡ue año de 1082»; pero la exactitud de esle, baila bien para ha : por medio de la nrganiz.-iciun, dio el '1 odopoderoso al princer cr«ihl« la de lis demás) sobré i'íiieslró'Horizonte? pre- .cipi1) vital ó Huido eléctrico positivo: ¿cual entonces será la gunto luriaiia: ¿están cu elVelo regidos por .estas lev es-ios ..C1i1s3.de ¡¡líese convierta on curva la linea recia que, según cuerpos celestes, ó tomaran ellas su origen de la organiza; <;! molimiento secundario, debieran lodos ellos observar? cion especiaí de aqiellos seres prodigiosos? Sencilla parece lisio íi'j es (lííicil iufe.rirlu, si se tiene en cuenta lo que mas (Se continuará.] la respuesta, peroro lo es. Y.dejando, a! juicio da los hom- airas e-puse. bres.pensadoras el laloi" de • estas' pregunt.is, quizá pobres/ óslo/ifuees peer acaso, iroperiuieütes, VÍOJOS ae>poaér u.!ie,s-, tro modo de pensar sobre esle punto interesante. De la manera que el inmortal Newlou plattlea su sistema, parece que quedas reducidos los cuerpos celestes á unas verdaderas maqiuius, movidas soln.á impulso .de-ik'U'rHiina^tlus leyes; pero yuquenolos considerob.ijweste puntode visBK TOIU LA (;L.\^í)UI.\ VAROTIDA , ENVfELTA KM ta, yo que nada de cuanto salió de las manos del Supremo UN TÍMOR t.-ciiir.oso orn II\DK;\I¡V I:N LA B\SH HEL CRAHacedor y menos sus primeras y man ¡im-leiitosas obras pue^EO.• PAITO Cil.Ml'l,ETAMR^-li: l'ní.lZ. Por til Dr. I). J0SI5 do suponer sin vid;; jo, que creo ver en esos enormes cuerHD\/AU:/. OLIVAIIIIS, culedrúlivo úe la Facultad da medicina pos, funciones y fenómenos de todo punto análogos a los ¡ de Sunüayu, y cirujano de número de aquel grande hosque tieueii lugar en nuestro globo y en los seres que le ¡ pital. pueblan; yo no pueJn menos de cou>idrrar sus movimientos ' Silvcslra (larcia, soltera, de 50 años, natural de una alsorprendentes, sino como resultado iudispcusuhU; de su vadea próviiiM a las aguas minerales de (^arballino en la proriada y portentosa organización. \inciade Oren<e, de teriipnrainento s.uigníneo-nerxioso, Ya dije cual era a causa, en mi concepto, mas verosímil I que menslruaba todavía bien y no babia padecido mas endel movimiento de vértigo ó rotación que todos los cuerpos | feíMiedades (jue las infantiles, entre eüas las viruelas concelestes tienen solxo sus ejes, pues esas mismas ramas que illuenles, de cujas resullas perdió el ojo izquierdo, advirtió al arraflcardelasdoscorrientes principales, produrene! iiuli- veinte años liare que, sin causa conocida, le babia salido un cado movimiento, jroduceu otro, secundario, cuando llegan- tumor en la región parotidea del lado derecho. Como entondo mu y .cerca d« la superticie del globo, vuelven en forma cesninguua molestia la causaba, no hizo caso, y siguió desartle circuios á canutar en sentido inverso del (pie llevaban en rollándose poco a poco durante diez y siete años, sin adsu origen, [é iuverso laminen de las que vienen del lado quirir en lodo ose lieifipo un votumen considerable, ni proopuesto, con las cuales se encuentran y caminan paralelas, ducir grandes molestias; pero desde entonces empezó ¡i aunque siempre e,i contraria dirección. IVro aun cuando crecer con rapidez, y se . presentaron dolores lancinantes estas ramas marchan en sentido inverso del (pie Icniaii al cada día mas intensos y frecuentes. Hizo uso de algunos rearrancar de las dos corrientes principales, no inilujeii en medios tópicos sin obtener la menor ventaja, llegando ya á las que están debajo, apesarde ser su continuación, por ¡a ser tan considerables el volumen, el peso y losdoíores, que mucha distancia a que de ellas se hallan, y por su,calibre, la dificultaban la masticación. En tal estado se presentó en siempre JIIU y inferior .en este,silio, al que tei.ian en su ori- este hospital el día 11) de junio de esle año.. Reconocida al gen, pues ya advertí que disminuían progresivamente á me- hacer la w-¡ita el día inmediato, encontré un tumor globudida que se alcjalun délos primeros focos vivificadores. In- loso, descolorido hacia el centro, que desde los limites de la fluyen pues forzosamente, en las de igual calibre que vienen región pericraniana,sc del IÍKIO opuesto, con las que caminan paralelas y muy esleudia á la supra-clapróximas}1 siempieen contraria dirección; y como estas ravicular , y desde la conías se encuentran en dos puntos diferentes ^arriba y abajo) misura de los labios hasy como marchan siempre como he dicho, paralelas y en dita por detrasdel borde recciou «puesta á las que vienen del otro lado, han de proposterior del músculo ducir-empujes poderosos, dados y recibidos unos en pos de eslerno-musloidco. Ootros y en sentido verdaderamente de proyección, que al fin cupaba el centro tuda comunican al cuerpo en que se efectúan, obligándole á sela región parotidea, y guir la linea recta. {1) el tumor aparecía duro De lo dicho debe ^inferirse, que dependiendo el movimovible en los cuatro miento primero ó de rotación inmediatamente de las dos quintos de su circuncorrientes principales, es decir de los dos focos de vida mas ferencia , al paso que poderosos y formidables, debe ser también mucho mas rápiinmóvil en el centro y do, violento, ¿infinitamente superior al segundo ó de propor la parle superior, yección, siempre mas dulce por darle origen las corrienera desigual; babian detes secundarias, i lo que es lo mismo, de menos calibre y saparecido el pulpejo de poder. Y estoes lo que precisamenlesc observa en Júpiter, la oreja j parte de la que teniendo un movimiento velocísimo de rotación, pues concha para formar parte del tumor; presentaba esle 18 pulno gasta en él mas que 9» horas y 50» minutos, es sin em- gadas de circunferencia por su base , elevándose como -i sobargo su revolución media al rededor del sol, de i I» años, bre el nivel de la pie!, \ mirando de frente «cuitaba toda la 315» dias, 14 horas y 5C» minutos. \p) parte lateral derecha di-1 cráneo, cara y cuello. Las demás funciones de la economía se hallaban en su estado normal.

CIRUSIA.

M) No siendo mi o;>jclo,c>>tnodebe presumirse, esponer ahora un nuevo No babia que pensar en la aplicación ni administración .sistema de aslrononrís, sino el de buscar y conocer ciertas leyes que me son indispensables para llevar á cabo la empresa de que me ocupo, no debe cs- de medio alguno, fuera de la operación, cuyos resultados triiñar-e. que no lu¿;a <ino locar muy por encima cienos punios, como por «•jempio , el de las corrientes eléctricas. Yo tengo una convicción íntima do eran sin duda terribles, no solo por la grande importancia que todos lo» movimientos de los asiros toman su origen dentro de ellos mis- de los órganos que en el tumor se hallaban comprendidos, inos, y que penden inmediatamente de sus organizaciones respectivas: la tengo también de que los movimientos do rotación y proyección son efecto do sino por'la mucha ostensión dolábase de este. Ocupaba el las corrientes.eléctricas que los atraviesan en todas direcciones, y si no dc- tumor casi toda la región facial inferior, una parte de la re-* >arrolloesla idea lias ¿i el punió dehac«daá lodos perceptible e indudable, es por que pide un trabajo particular y muy penoso, algo mas tiempo del que Jo gioii traqueliana, y"olra no muy grande de la región suprapuedo disponer, y otios medios de que carezco en el pueblo en que resido. clavicwlar. Sin embargo de todo, el dia '27 de junio último, Ouiiá algun (lia loque esu materia importantísima de olio modo muy distinto , y entonces liare ver, que las corrientes eléc>ricas dentro de los glo- ejecuté la operación del modo siguiente. Dispuesto de antebos, pueden disponessede modo, que con una precisión y exactitud casi matemáticas, den por resultado los diferente^ movimientos que efeetuan en el '•'espacio, lisia idea y algunas ollas que se inilicarán c» el curso de este artioii JQ, enteramente nueras¡y originales, oreedme, no son del lodo despreciables. ^_ I2I Infiero qne lomi^mo sucedaá Salurnoy á Iíerscbcll,es decir, que MIS •••jnovimicnlos de rotación íliasta ahora solo por analogía se presume que lo S icnga el último, pues su enorme distancia nos impide conocerlo ni aun mu tener neutro ue si mismos una vida mus activa, ya par carecen, y y? por U eaoriuitlad esecsiva de sus masas.

=

X¡ i

=

mana cuanto pudiera ser necesario para remediar nial.¡nier accidente que ocurrióse (como se hace en toda operación por sencilla que sea; distribuidos de; un incido oportuno ¡os ayudantes, y hcchaila la enferma de lado sobro la mesa <io operaciones" empece dando un corte semicircular, cuja convexidad correspondía hacia atr.is, eslen-diéndose desde el arco, zigomálico hasta el bordo anterior del músculo triangular de ios labios. Con esle corle aislé un colgajo (|iie puede llamarse anterior, dándole t'slüiisiou suliúeule para que cayese después por detrás y debajo de U mandíbula inferior, .á .fin de evitar cicatrices en la cara; otro corte diagonal se, islcndia desde la parte inferior del.tumor basta la inserción del trapecio en la ci':i\ icMihi; de manera que junto con la parte inferior del corte primero, me proporciono un colgajo inferior. Desde la parle posterior del tumor hasta la posterior del cueilo, se practicó un tercer cor Le, resultando con esto un,tercer colgajo que; bien puede llamarse inferior posterior. Aislado de esla suerte el tumor en su parle anterior, inferior y posterior, empecé por el mismo orden á. separarle; pero tuando llegue; al punto en que no era.movible, abandoné aquel terreno. Eulonces. me. ocupeen de. .linear la porción de la concha y el pulpejo déla oreja que estaban borrados por la distensión ennrme de aquellos tegidos, y las incisiones practicadas al efecto,me proporcionaron dos colgajos que es necesario llamar superiores. 31uy intimas eran en aquellos sitios las adherencias dul tumor; , hallábase como comprendido en él lodo el conduelo esterno, y tenia el tumor fuertes adherencias con el tubérculo que iiay en la liase de la apólisis zigomálira. El legido íihroso lie los ligamentos y do i.i cspnnsioii del tendón del estenio.-, cleido-inastoideo, le habían dado en. esta parle una fuerza y resistencia considerables. ¡Nuevamente. vol\i á seguir por donde empezara, hasta llegar ;i la parle mas céntrica del tumor; pero como no podia hallar su fin, como la distancia á quedebia obrar era considerable, como no podia alcanzar lanío mi \ista, ni era cuerdo conti.ir tan solo al tacto la dirección, del instrumento por medio de órganos tan impor . tantes, como me estorbaba cu fin la gran canlfd;ul de.sangre que salía de los vasos nías profundamente cortados, resolví desembarazarme del tumor, respetando la porción que se hundia por detrás de la mandíbula inferior, y le desprendían efecto de toda la parte superior, quedando mas libre y espédi.to para proseguir la disección hasta donde quiera que llegase, Libre ya del tumor, fui disecando 1 . » prolongación que se dirigía hacia la base del cráneo por detras y por la parle interna déla articulación leinporo-uiaxiliar, detrás y encima de la parle posterior de la cueva de ilíg.noro. La carótida interna correspondía hacia la parte interna; el ganglio cervical superior hacia la esterna, y la yugular interna por detras del tumor. Afortunadamente un legido celular flojo unia estos troneos nerviosos y vasculares, cuya circunstancia me permitió separar el tumor de sus inserciones mas altas, llegando hasta la base, de la apólisis pterigoide. De este, modo logré extirparle en totalidad. Horrible era el aspecto de la paciente cuando se terminó la operación. Los músculos maselero, zigomálicos, triangular de los labios y huciuador, las glándulas sub-maxilares. Jos dos tercios superiores del eslerno-cleido-inasloideo, la articulación temporo-maxilar, la parte posterior del seno maxilar, los picrigoideos, el d ¡gástrico en su vientre posterior, los importantes vasos y nervios que entran y salen del cráneo, lodo esto se hallaba descubierto, líabin llegado el bisturí mas allá que ¡avista! El estudioso ayudante: del director de trabajos anatómicos Freiré Barreiro y el alumno de 7.* año D. llamón l'arcero que asistieron cuino ayudantes, n,(. podían convencerse de la altura á que había llegado, porque su usía no alcanzaba hasta aqtiel punto; pero inlro,geron el dedo índice, y lo tocaron por si mismos. Media hora esperamos antes de proceder á la cura, y viendo que estaban ligados todos los vasos capaces de producir una hemorragia, se aproximaron los colgajos, interponiendo entre los bordes del inferior, los hilos de las ligadurasy unos parches de cerato; se dieron algunos puntos de sutura para que se mantuviesen en contacto los otros colgajos, y se cubrió el todo con un parche de cerato perforado, planchuelas secas, hila informe, y una compresa hendida, sugetando el aposito con una inentonera. Trasladada la enferma a su cama, se colocó la cabeza so-

bre,tres a!¡Holladas, prescribiéncwla bebidas atemperantes y una anii-cspasiiiódica ¡vira tomará cucharadas. Grandes fue^ ron,la inílaiuacion y fiebre traumática que se manifestaron, apesar de la considerable pérdida que hubo d,e- sangre; por i espac ¡o de tresdias fue imposible la deglución; pero con las ! bebidas demulcentes, las cataplasmas y enemas emolientes, | disminuyeron progresivamente de. intensidad, y la enferma j ¡-e. Í'IÜ; restableciendo poco a poco, sin que se presentasen ! graves accidentes, hallándose en el dia \"¿7 días después de j la operación1' completamente curada. Sin embargo, la boca j esta.algo torcida sobre el lado izquierdo, y se queja de tor,| poza para hablar, ¡iepre.se.nla con exactitud a los sujetos que después ele un ataque apoplético (¡uedan con L a boca uu poco torcida y la pronunciación algo torpe. A mas, ha quedado una cicatriz estrellada, cuyo centro corresponde al de la región narolidca. Si bien no son fri'cwc-nles los casos de estirpaoion total <W la parótida, se cueulau sin embargo algunos en que so ha ejecutado por los cirujanos mas distinguidos elel presento siglo, y se refieren como lo mas diíicil y arriesgado de la cirugía; pero el que espongo á la consideración de los prácticos españoles, os singular y único en su clase, pues no se cuenca otro egcmplaren ios fasto? déla historia. JMalgaígnw en su anatomía quirúrgica, dice que no es posible llegar a la base del-cráneo ni con la vista ni con el bisturí. En el caso presenta llegaron los dedos y aquel, separando de este modo un mal, cuyo término inevitable hubiera sido- la muerte. La-cirugía moderna cuenta de hoy en adelante, un nuevo triunfo. Muchas reflexiones sugiere la presente observación, que dejo á 1.) -consideración de los prácticos, por na ser demasiado difuso. Santiago 1'í de julio de 1.SÍ7. Jusé González Olivares. Rp flexiones. Un hecho mas, añadido á los observados por ,Raiitlo¡ph,,Smilh, Lisfranc, Gcnsoul, Iteclard, IJraamberg y •otros, relativo á una estirpacion.complela déla parótida, seria ya de grande interés para la ciencia, honroso parala cirugía española, y bastante para formar una grande reputación como diestro operador, á nuestro amigo eISr. Olivares. Pero todavía es de mayor importancia el caso, presante, por lo enorme del tumor, que no se limitaba á la glándula parótida; y por lo minucioso efe la disección, que se vio en la necesidad de ejecutar; por la importancia de los órganos que quedaron descubiertos y la vasta superficie que ofrecía la solución de contiinidad. Otro práctico menos diestro y seguro ile sí mismo, se hubiera desalentado sin duela; pero el Sr. Olivares, con la confianza i]iie dá la práctica, llevó el instrumento hasta los últimos limites, y consiguió un triunfo glorioso, arrebatando vesa victima mas á la inexorable parca. Si el acreditado profesor de la Facultad de Santiago, se hubiese dejado dominar de una prudencia lau escesiva como la de IWer, ó siquiera de la cautela y detenimiento que manifiesta hablando del asunto Vidal (de Cassis) no se hubiera ejecutado esa operación tan arriesgada y atrevida; pero hay en la práctica de la cirugía una espocie de inspiración reservada al genio, que ni se encuontra en los libros, ni se traslada en sus páginas. Esa inspiración quirúryicu, esa especiede luz ejue conduce á acometer graves empresas, que infunde alientos y deja entrever el resultado, prescindiendo de autoridades y casi del raciocinio, condujo á auestro buen amigo á intentar lo que no intentará á buen seguro, si careciese ele esa dote releíanle que constituye los grandes cirujanos. Pero tengase presente que no es dado á cualquiera arrojarse á tan grandes empresas, y que á no contar con esa especie de inspiración serian temerarias; no sea que llevado alguno de nuestras palabras, intente loque no pueda realizar. Advertirán nuestros lectores que el Sr, Olivares feomo práctico y práctico español, poco amigo de hojarasca1!, omite algunos interesantes pormenores que bocharán de menos los cirujanos estrangeros; los que no conozcan cuanta le merece el dicho de tan acreditadlo profesor. Hubiera sido por lo tanto, de desear IJUD nos dijjese de la arteria carótida esterna: ¿practicó la ligadura die precaución? ¿hizo comprimir la carótida primitiva hasta ligar el vaso después de cortado? En este género de operaciones son de utilidad hasla los mas lijeros detalles; porque esos detalles, al parecer

=•* 278 = Desde el dia Ifi basta el 20 siguió el enfermo en alivio, encontrándole el médico en e.-le dia levantado y de buen humor; mas el 27 le halló acostado, con dolores de vientre y cabeza; pulso frecuente y concentrado; color mas pálido y íiabia vomitado un liquido amargo y amarillculo; mas el 2S habían aumentado los síntomas de intensidad y los dolores de vientre que se aliviaban á la presión , disminuyendo el calor en toda la periferia, y presentándose ansiedad y ligero calambre en las piernas. Por la tarde liabiu vomitado, según manifestó su señora, la dosis de tisana alcmperamcnriinte, teniendo el material mal olor y color oscuro. El dia '2!) redoblaron lossíntomas y murió, precediendo el térmise hablaba menos *ue en el (lia. [Lx REDACCIÓN.) no fatal la frialdad de las estremidades y la retracción de las facciones. AUTOPSIA. Practicóse esta el dia oO en la tarde por los facultativos L). José Viviano y I). Blas Majan, médico y cirujano del real patrimonio, y don .losé Vázquez y don Antero Mata, módieos-rirujanos titulares de Aranjnez, quienes haCAUSA CELEBRE,—¿ontra doña Barbara Sánchez, y J. Mau- llaron: rigidez propia de la muerte y del transcurso de '20 ricio Ponret, p»r suponerles habar causado la muerta de horas después; palidez general mas marcada en el semblan1). Cayetano Y aleros, envenenándole con arsénico. te : lividez en la parle inferior ilel escroto, prepucio; 1 uñas. Vuelto el cadáver boca abajo arrojó por la nariz un liquido HISTORIA. que se guardó en un vaso con el número 1. Se hallaba estallecido cu el real sitio de Aranjuez D. CaCAIIUZA. .Nada hay en esta de particular. yetano. Valeros, te oficio pintor, eu compañía ün su esposa PECHO. Ninguna lesión en lodo el Iravccto del exófago y doña Bárbara Sai.cliezy tres hijos en la mas envidiable paz, la laringe. El corazón y sus grandes vasos contenían la sancuando en agosto ¡le 1844 admitió en clase de oliciala Juan gre contenida en el frasco número 3: los pulmones estaban Mauricio PoureL, soltero, natural del Piamonlc. A los pucos cenicientos en la cara interi.jr y liviílos en la posterior y sus meses trabaron relaciones amorosas la Sánchez y el l'ouret parénquinias en el estado regular. Nada ofrecían de notable que llegaron al ú timo término, dando lugar a que el mari- los'demas órganos de esta capacidad. do de la primera encontrase una caria dirigida a ella por el ABDOMEN. Ningún carácter anatómico patológico se enoficial por lo ciui le despidió; mas esto en nada turbó la contró en el peritoneo ni omento. Se notaron cuatro mantranquilidad délos consortes que siguió hasta la muerte del chas, livido-nfgruzcas en la cara concava del hígado, pero • Valerós. • que no interesaban su parenquima: una del diámetro de un Sin embargo, la despedida del Pouret no impidió conti- duro y las otras del de una peseta \ de ligura irregular tonuasen en sus relaciones, lasque siguieron con igual calor das, colocadas hacia el borde del gran lóbulo de esta entratomando las precauciones necesarias para que el marido lo ña, parle que cae sobre la vejigade la piel, la que se hallaba ignorase; mas nn fueron las suficientes y el don Cayetano llenado uu líquido (vaso núin. 2>; eu su membrana interna acudió en queja < c la infidelidad de su señora al alcalde de se observaba'el color oscuro y propio de este liquido. . Aranjuez, quien amonestó amistosamente al amante aunque EsTÓM.vtto. Contenía la sustancia del número 4, presen• sin resultado alguno. tando su membrana mucosa una inyección sanguinolenta haEl 14 de marzo de 184G cayó encama don Cayetano, pa- cia sn orilicio pilórico. En el duodécimo y restante trayectodeciendo una cnlermedad que termino por la muerte a las intestinal solo había gases y la materia dei vaso número 5, 8 de la noche d*ll '29 del misino mes. sus membranas sin alteración. Eu igual estado se hallaban El dia siguiente informaron al señor alcalde constitucio- las dé la vegiga de la orina que encerraba lo contenido en nal de Aranjuez don Gavino Kuiz sóbrela muerte de Vale- el vaso número tí. Los ríñones , páncreas y demás entrañas ros, asegurando ¡ue se ¡ilirmaha había sido envenenado por nada ofrecían de particular. No obstante, se conservó el su esposa y cómplice de adulterio Mauricio l'ouret, lo que estómago en el vaso número 7. unido á los antecedentes bastó para que la autoridad se deANÁLISIS QUÍMICA. Practicado este por los catedráticos cidiese á instruir el competente sumario. de la escuela de farmacia de esta corte don JIIÍ'II María Pou, .CAI:SA. Hay < ue dividirlos datos que esta comprende en y don Manuel Hioz sobre las sustanciasdelos siete vasos ceren dos secciones, abrazando la primera los pertenecientes tificaron no ofrecer interés las de los enumerados con los • á la realidad del envenenamiento, y la segunda ala desig- guarismos 1, 2, F > , 0, y 7, • nación de los supuestos autor y cómplice. . Que el material del frasco número 1 5 había dado bastante Las pruebas del primer estremo están basadas en las in- cantidad del metal arsénico, cuyos compuestos eran consivestigaciones facultativas acerca de la enfermedad, en la derados en general altamente venenosos; hallándose una autopsia, análisis químico y dictamen délos profesores que porción aunque menor del mismo meta!, pero suficiente lian dado su parecer en virtud de estos datos, lio aquí los para reconocerle con la debida exactitud en el vaso n ú m . 4 . . puntos de discusión. Los mismos profesores ampliaron su informe en otra nueCUADRO SINTOMÁTICO. Don Antero Mata, médico del real va consulta, añadiendo: 1." qu¡; no podían calcular sobre - sitio, y que asistió desde el primer dia al doliente hasta su que cantidades habían operado, ni cnanto arsénico habia en muerte, presentí» su historia diciendo que el 14 de marzo en los líquidos contenidos en las visceras; "2." que habían em• que fue llamado sentía el enfermo dolor de cabeza : males- pleado los procedimientos aconsejados por Orfila, Rerzelar general, anorexia;incomodidad, enlacara rubicundez, y lius, Lasvaigne .March ele: etc. o." que el arsénico metálico . tumefacción en jas encías, labios y carrillos: unas 'Magüitas no se halló en el estómago é intestinos en el estado de pndel diámetro de una lenteja y de un color rojo subido en su reza en que fue remitido al juzgado, sino en el de ácido ú fondo; salivación abundante: lengua cubierta de una ligera óxido. capa amarillenta. El enfermo sin anuencia de nadie se halié aquí lo útil que arroja la causa respecto á los sinto• bia enjuagado etn agua fuerte creyendo aliviarse. nías , á la inspección anatómica y á el análisis quimico. E! mismo proa-sur amplió la historia manifestando que la DICTÁMENES DE LOS I-ICULTATIVOS nis MEDICINA Y CIRUGÍA. , tumefacción abrazaba todas las encías, labios y carrillos; que Ademas del médico Mata y de los otrostresfacultativosde "las Magüitas existían en la parte inedia é interna de los la- Aranjuez , dieron su parecer con presencia de' los dalos re, liios y encías, hallándose diseminadas únicamente en la in- feridos don Ángel Martínez Sotoniayor y don Antonio de ferior hasta la penúltima muela, y en la superior hasta la úl- Sagastume, médicos de la villa de Chinchón. tima, y que lo amarillo de la lengua se notaba en toda ella y El señor de Mala terminó la narración de los síntomas, •eu.su parte superior* diciendo, que eu los primeros dias padecía una flogosis en . El dia-15 aumentó la incomodidad de la mucosa bucal', la membrana mucosa bucal, con escitacion (lela del estómay se presentaron vómitos de un liquido amargo y amari- go; pero que en los dos últimos sufría un cólico nervioso, llento. que le había hecho sucumbir. pequeños, son muchas voces la parte mas esencial de la operación, y porquu c i l a n todo género de duda y de desconfianza á los que no tienen un motivo para creer ciegamente como creemos nosotros, al cirujano del grande hospital de Santiago. Por lo demás, felicitamos á este del brillante triunfo que acaba de conseguí!, y estarnos ciertos de que, otros muchos lian de consignarse en nuestras columnas. El Sr. Olivares lia conseguido elevarse á una altura en que le acompañan pocos cu nuestro pais, y honra seguramente á la cirugía española, y ai anticuo colegio de San Carlos, en cuvos modestos sótanos hizo la carrera cuando se estudiaba mas , y

„ MEDICINA LEGAL

= 279 =
•, Los cuatro facultativos de Aranjuo7 en \ista»le-la autopsia aseguraron no encontrarse cu los sólidos señal alguna que hiriese creer que aquel sugclo haliia muerlo mediante la acción tic algún tósigo; a no i>er que el veneno se hallase en los líquidos Los releí idos facultativos sabedores del resultado del atiál¡sis-(|iiiniico, fueron del mismo dictamen en el segundo interrogatorio, y aun en el tercero opinaron que la enfermedad liahia sido un cúneo nervioso, añadiendo que el arsénico podia haber sido una causa, entre otras muchas que se ignoraban productora de la muerte. Los señores facultathos de Chichón presentaron cincodcclaraeíones. En la primera se conformaron con la calificación de la dolencia hecha por el Sr. Mata en cuanto al intervalo del 14al2(>de marzo, ahi-lenieiidose de lijar si el arsénico encontrado en el cadáver era suficiente para hacer sucumbir á Valeros, y de manifestar su opinión acerca del envenenamiento, alegando ser obscuros eslos casos por naturaleza. En la segunda manifestaron que nada leniaii que añadir y se conformaron con el dictamen de los profesores de lar-» maeia. En la tercera exigieron datos del facultativo que visitó al enfermo, y d<: los que practicaron la autopsia , para dar su dictamen. En la cuarta manifestaron que de lo espuesto por los profesores de Aranjuez nada podían inferir para ser ilustrados sobre los eslremos consultados por el juzgado, si aquellosno decían categóricamente de que enfermedad creían habia muerto Valeros, y si en virtud de tan notable cantidad de arsénico encontrada en los tejidos analizados, deducían hubiese sucumbido por (Tocio déla intoxicación. En la quinta y última afirmaron que debían inferir que Cayetano Valeros habia sido victima de una intoxicación arsénica!. hará, Sr. Ruiz de Qtievedo. Defensor de Pouret, Sr. Rodríguez Al.iguero. Leido el estrado del proceso, el íiscal pronunció el siguiente DICTAUKK FISCÍL. El fiscal de S. M. pide la revocación del auto del inferior, creyendo deben atenuarse las penas impuestas por el, condenando á la primera á ocho años de reclusión en la galera, y á seis años de presidio, ó uno cu los de África al segundo, imponiciito á la Bárbara las dos terceras parles de cosías, y al Pouret la tercera, considerando a aquella como reo de parricidio, y á Mauricio como sospechoso de complicidad. Hace présenle al tribunal lo arduo que es fallar sobre e,sla clase de delitos, agregando que este no es un homicidio común, y que no es menos culpable el que ha suministrado la ponzoña, que la muger que debía guardar el debido cariño a su marido. Que la Bárbara Sánchez ha cometido el delito de parricidio premeditado; pero es necesario estar en antecedentes de la persona |wra ealilicar el hecho. Llevada la Sánchez de la viveza desu imaginación, aunque cstraviada por la leclur.i de lus libros perniciosos que manejaba, principióla carrera del crimen, perpetrando el adulterio; mas como su objeto era deshacerse de la persona que impedía sus caprichos, vio en el arsénico que usaba su marido como pintor, el nieJio mas seguro de asesinarle, creída en que no podij jamás descubrirse; lo que no sucedió asi, pues no bien había sucumbido, se esparció la voz de que habia muerto envenenado, dando mareen, á que el Sr. Alcalde cu cumplimiento de su deber, dictase el competente auto para la formación de causa. En seguida el Íiscal hace la historia de la enfermedad, dando á conocer la reserva con que habían espueslo su dictamen los médicos de Aranjuez, valiéndose de rodeos y am« bages, sin duda inspirados del deseo de que no se reconviniese al Sr. de Mata de haber errado la curación. Los profesores que se llamaron después, dijeron que neHECHOS RELATIVOS A L\ DESIGNACIÓN DE LOS SVITESTOS HEOS. Doña Barbara Sánchez, y J. Pouret han confesado su ili- cesitaban de mas datos que los espuestos por Mata, y en cito trato, ya mas sor suyas tres cartas amorosas que soban último resultado se presentan con uu diagnóstico diferenciaencontrado , como asimismo un papel en que bajo juramen- do, siendo, como era de esperar, muy diversas las opinioto declara pertenecer la bija menor al l'ouret, y promete nes y varías las teorías, aunque todas sin prestar interés alguno. unirse á el tan pronto como muriese su marido. A continuación manifiesta, que si los facultativos enconContra la prescripción del médico tomó el enfermo en la mañana del 28 de marzo, penúltimo de su vida, una jicara de traron lesiones ligeras en las visceras, fue por haber deschocolate dada por su muger , según dice ella, por compla- cuidado guardar el hígado y bazo, inultos donde principalcerle. Esto lo alirina la criada, y amas dice que el sobrante mente se deposita el arsénico. Aduce las teorías que hay sobre la no lesión por el arsénico, y concluye aseverando lo tomó uno de los hijos del Valeros y la Sánchez. El mismo dia'28 fue vertido "un vómito arrojado por Va- que unos profesores es cierto que habían dicho no haber Jeros. Doña Barbara asegura haberlo hecho su hija doña envenenamiento, de lo que t-e había propuesto sacar partido Leocadia ignoranle de la prevención del médico. Esto lo el defensor de la Baibara, pero que encontrado el arsénico afirman la úllima y la criada, y el medico espresa haberlo aseguraron «haber intoxicación entre otras causas que se ignoran.» En estose nota una eonlndieeio;). oido al enfermo. Acto continuo, hace patente el delito de haber dado la La símenle declara haber visto á su ama arrodillada anD.J líarbara ¡i su marido la ponzoña, en vista de los antecete un crucifijo pidiendo por la salud de su marido. Varios testigos aseveran que la du¡":a lijrbara se retiró del dentes amorosos y de su confesión franca; pues había contestado al preguntarle sobre ciertos particulares, «que lanío lado de su esposo pocos momentos antes de la muerte. ella como Poiirel, habían nacido para amarse.» PRI.EWVS. La procesada con apoyo de testigos ha probaEl fiscal, sin embargo de estar todos los indicios en condo: l.°i|uesu marido acostumbraba á medicinarse por sí. 2." Que en cierta ocasión hizo V.ileros que tomase su tra de lus reos, pide la aminoración de la pena, por faltar las pruebas legales que eran de desear. esposa una onza de tabaco con café y azúcar. DEFKNSA DE LA BÁIUIARA SV.N'CIIKZ. El Sr. íiuiz de Queveo." Que \m mes anies. de la muerte del don Cayetano, y estando ala mesa toda la familia, se noló mal sabor en la do empezó diciendo que en su concepto no iiabia sido admisopa y cocido, por haberle condimentado en una olla que ser- nistrado el veneno al principio de la enfermedad, por haber via parala pintura; que todos menos el primero habían de- transcurrido muchos días del primero al segundo periodo, siendo un tósigo tan activo. Después sosluut que el cadáver jado de comer. •i." Que Valeros habia sufrido varios cólicos por la poca ¡ no presentó ninguno de los síntomas que produce el envenenamiento por el arsénico: y que en la autopsia al enconprecaución con que manejaba las pinturas. 5.' Que don Cayetano se enjuagó una vez con agua fuerte trar cantidad bastante de este metal, según digeron los propara curarse un dolor de muelas ; j conservaba el aguardien- fesores de farmacia, la palabra bástanle era demasiado ^aga y que pertenecía no al dominio de su ciencia, sino al de la te en iin frasco que habia contenido agua ras. SEM'ENCIA. DEL I.NI'URIOR. Condena á D.° Bárbara San- medicina, saber la dosis que seria suliciente para causar la choz, á morir en garrote vil, y á J. Mauricio Pouret á ocho muerte. años de presidio, y á entrambos cu las costas. Su fecha es Que el adverbio bástanle podia significar que era lo sufide 15de lebrero de 18i7. ciente para que se conociese el arsénico, pero no para que PROCESO. Elevada la causa á la audiencia, se señaló se calificase de positiva la existencia del envenenamiento. para su vista el 21) de julio en la sala tercera de la territo- Que no se ha designado la dosis que; prodúcela muerte, y si rial de Madrid, que la forman los Sres. Magistrados siguien- se había hallado en el cadáver. Que debía tenerse en consites: Presidente, Sr. Govanlés, Sr. Vigil y Quiñones, Sr.l). deración que por el apáralo de Mairhs que se empleó, un Felipe Escobedo, Sr. D. Juan Viec, Sr. 1). Juan Chinchilla. cuarto de grano puede llegará fornuar según su autor unas Fiscal, Sr. Lalíiva. Relator, Sr. Teso. Defensor de la Bar, manchas como tres píalos, y no por íeso es cantidad para pro_

=

280 =

En este concepto tengo la honra de someter á !a aprobación de ducir envcDffti.nmienío. Quo si so lulii:; «Helio r\n pider «n«'oiiirarse mayor cantiil:uld«;armónico ¡ior no cslar^iiarilados V. Jí. el adjunto proveció de decreto. San Ildefonso 7de agoslo de ISi". —Siiüura. —A. L. 11. P. de V. M., Juan Je Dios Sotclo. «I bazo é higadillo filó culpa suj.i, ni de la 1).* Barbara que su hija arrojase el vómito. I1EVL DECRKTO. Respecto á la introducción del veneno sentó qnn pudo verificarse sin voluntad de nadie y aun sin salierlo el,_ por Teniendo en consideración las razonesque me ha manifestado mi mini-tro de Marina acerra de la conveniencia que resultará al meusar comunmente do.sustaiidas medicinales que administra- I : ba tanto á los de s» casa como á >i propio; que una vez dejó jor servicio del cuerpo de nií'ilico-cirujnno* de la armad», renrga: nujndolucomo corresponde, y parcelándome oportuno variarle la la familia de comer por haberse dispuesto his \ ¡andas en (Irnomiuacion que hoy tiene, puniéndola en consonancia con la do. ollas qoeservian para la pintura: <jue hahin padecidudos có- la corporación lie igual clase en el ejercito, vengo en decretar, de licos propios de su ejercicio, y que v\ dia íti (¡lie se levantó ' acuerdo cun el dictamen de mi consejo de miniaros, lo siguiente: Articulo 1.» Ll cuerpo de mcdirn-cmijauus de la armada se d e pudo muy bien producirse la intoxicación por la absorción : 1 en IOSSUCCMVII cuerpo de sanidad de la armada. de las sustancias ñochas á cuya influencia estaba espuesto. ¡ nominará Arl." 2.» Constará de un director con el sueldo de 30.000 rs. Que en caso de existir envenenamiento pudo ser por medio i y derruí-uto del 10 pnrlOO para monte pió: cuatro vire-dircelores de otra persona y no de su esposa; y que lo acreditaba las i con el de 18,000 y el mismo descuento : seis consultores con el de súplicas de esta ante un enicitijo y las muestras de senti- l 14,000 j el propio descuento: 23 prinnros nic.lifos con el de miento por la uuerle de su marido. Se esforzó en probar ; 10.800 é igual descuento : 80 segundos médicos con el de 0,000 y del ( > por 100: y siete ayudantes de medicina con el de tjue aun adultera podia querer á su marido < • ' hijos: que si descuento 3,000 y el mismo descuento. sé desechase ese principio, seria negar sin razón que no ca- Arl.» 3.» Los empleos de consultores y ayudantes de medicina bía en el corazm huinauo mas tjue una pasión. En vista de me reservo proveerlos por primera vez á libre elección, y en adelo cual pidió laabsolucion de su defendida que era lo que lántese cumplirá y observará cuanto sobre estas rlnscs y las demás del espresado cuerpo se establecen en el adjunto reglamenta que he creía justo. tenido á bien aprobar, en el cual sr. lijan tainbirn las funciones, DEFOSA imauiíticio pnntET. El Sr. Rodríguez Alague- deberes y atribuciunes.de todos los profesores del mismo en los di» ros reprodujo los cargos para desvirtuarlos, siguiendo la versos ramos del servicio de su instituto. marcha que su antecesor, y haciendo presente lo posible Dado en San Ildefonso á "de agosln de 18Í7- — Está rubricado de que era se hubiese verilieado el envenenamiento por la ab- la real mano.— Refrendado. — El ministro de Marina, Juan de Dios sorción atendido el oficio de Valoros. sin que mediase perso- Sotelo. . — I cslo decreto sigue el reglamento en él mencionado, qno omitimos na estraña. Lu.'go trató de desvirtuar el cargo de adulterio, por su niiirliacstciisiiin ; pero di'l cual trai-hd.uvinos en el próximo núpresentándola inocencia de su defendido aun en caso de ha- mero últimos articulo* relativos al cuerdo en general. ber servido de instrumento la Bárbara Sanhez para emeneiiar á su marid». Por último, nos pareció conformarse con el sistema adoptado por el Sr. Ituiz de Quevedo, y pidió la absolución completa de su defendido. Terminada esta defensa el Sr. presidente del tribunal dio CONFEDERACIÓN MEDICA ESPAÑOLA. . por terminada la audiencia. Hornos Icitlo con el mayor gusto, y hasta con entusiasmo ia'especie de maLa vista de esla causa ha durado dos «lias.

PARTE

enciAL

MINISTERIO DE MARINA.

SESORA-. Regido en e! dia el cuerpo de médico-cirujanos de la armada por un reglamento provisional que ni detalla con la suficiente precisión y claridad las atribuciones de los individuos que lo constituyen, ni las funciones que están llamados á desempeñar y haciéndose cada vez mas necesario fijarlas de una manera estable, reorganizando al mismo tiempo esta institución cual conviene, para que, colocaia á la altura que debe tener según los adelantos de la época, pueda prestar toda la utilidad que requiere su impor- S E Ñ O R E S D E L A COMISIÓN I N T E R I N A B E L A C O N F E D E R A C I Ó N tancia, me ha parecido oportuno plantear todas aquellas reformas MÉDICA ESPAÑOLA. que la esperieucia por una parte, y por otra el notable incremento «le nuestra marina reclaman imperiosamente, si hade hacerse seApenas apareció en los periódicos médicos la idea de una sociedad genegún corresponde el servicio sanitario, así en los baques de guerra. • como en otros destinos de tierra, donde son tan necesarios profe- ral que tiene |ior objetoel bien de la salud pública é individual de los espasores hábiles é ilustrados en la ciencia, que se dediquen, con el ce- ñoles, el decoro de las profesiones médicas, los derechos é intereses délas lo y esmero que tienen ya tan acreditados, .'i cuidar de la conserva- mismas y señaladamente el do sus asociados, cuando varios facultativosinteresación de las vidas délos beneméritos defensores de la patria, reci- dos en llevará cubo este pensamiento, se esmeraron en influir con varios de sus hiendopor premio de sus desvelos las justas recompensas á que se comprofesores para que cooperasen en cuanto estuviese de su parte á Un de que pueda llevarse á efecto el proyecto do asociación do que se ocupó en 50 hagan acreedores. . Con este, objeio, entre las alteraciones que h? creído debían in- de abril una respetable asamblea de profesores de todos los ramos de curaren troducirse en el espresado cuerpo ha sido una de las mas esencia- el local de la Academia quirúrgica Matritense. les el restablecimiento délos antiguos módicos consultores, quienes A impulsos de tales desoos los Sres. Subdelegados de medicina y ciraj!, ' poniéndose al frente de la asistencia facultativa en los hospitales de esta ciudad reunieron en la noche del 1." del actual en casa de Don Ra• del ramo, y ejerciendo también ti cargo de médicos mayores en las món Miquel que lo es do medicina, todos los profesores que voluntariamente escuadrase divisiones y en el arsenal de la Carraca, habrán de ser quisieron asistir de los residentes en la capital y que se hallaban previamente ademas miembros de la juma consultiva que debe instalarse en el avisados. La concurrencia fue seguramente una prueba do los deseos que departamento de Cádiz para los casos graves que ocurran de higie- animan á la clase facultativa en favor de una sociedad qnc podrá contribuir ne militar y otros de lal trascendencia , en los cuales sea prudente ' oir su parecer y aprovechar su talento y conocimientos para deci- á sacar la clase médica del abatimiento en que se encuentra, y asi es qtií habiendo presidido la sesión el precitado Sr. Miqncl entre veinte y cinco con• «lirios con acierto. y desempeñando las veces do secretario D. Francisco Felip, subOtra clase he juzgado conveniente aumentar también , que es la currentes, «le ayudantes de medicina, cuyos individuos se embarcarán solo en delegado de cirujia, procedió este á la lectura del discurso y bases que en circunstancias indispensables en los buques donde vayan otros SO de abril leyó el Sr. Méndez Alvaro ante una reunión de profesores juslafacultativos , y su servicio ordinario habrán de hacerlo en los hos- | mente acreditados en la corte y después de varias observaciones do parte de pitales y arsenales para ir adquiriendo la práctica de las enferme- ! losSres. Miquel, Castells, Nadal y otros se procedió á nombrar una comisión dades del marinero y del soldado antes de encargarse de la asis- I compuesta do los Sres. Miquel, Felip, Galí y Castells para que se encargasen de estender la .contestación que atendido el parecer de los concurrentes hatencia médico'quirúrgica de toda una tripulación, De este modo, y no dándose ingreso en tan honrada carrera sino bla de darse á la comisión interina de la corte, haciendo las observaciones por rigorosa oposición , como se verifica en el cuerpo desanidad oportunas á las bases que han de servir para formar el reglamento de la somilitar, se conseguirá que las per-sonas que lleguen á abrazarla ciedad. reúnan la instrucción conveniente y conviertan toda se atención Evacuado por la comisión este informe convocóse de nuevo la reunión pa. al estudio de las enfermedades endémicas que adquieren los ma- ra la noche de la fecha, y previa una razonada discusión se ha acordado rinos en los distintos puntos del globo, si vén que en ello , sobre iiomhrar una comisión permanente, compuesta deD. Ramón Miquel, médico ingresarse su honor y su conciencia , se le siguen ventajas y con- D. Martin Castells, médico-cirujano, D. Ramón Galí y D. José Antonio Aliasideraciones obteniendo sus ascensos de escala con mas ó menos da), tarmacéiUicos y D. Tomas Casáis, cirujano, para que estando á la mira rapidez . según sus merecimientos.

nifestación i'|tie han dirigido á la comisión de la Ctmfcdrruíion ninlica española numerosos profesores do medicina, cirujia y farmacia reunidos en Lérida en lá noche del J del actual, y vamos á trasladar en sn mayor parte. Los profesores de Lérida han sabido dará este beneficioso proyecto la inmensa inportancia quo ticno, ofreciendo á sus comprofesores de las demás provincias un ejemplo que imitar. De sentir es que se hayan recibido susobservaciones cuando ya eslan discutidas y aprobadas las bases; aunque lamodificaciones propuestas son de un interés secundario, hallándose conformes los profesores de Lérida en ló principal. He aquí el impreso.

281
de los trabajos é o l a sociedad pueda poner al corriente á sus comprofesores y adoptar cuantos medios tstén en su manopara fomentarla, habiendo convenido en esponer h s reflexiones siguientes. i . " Que es indiferente á los profesores que suscriben la denominación Je la Sociedad en Confederación médica según se propone en la 1 . ' base, ó Confederación médico-quirúrgieo-farmacéutica como han propuesto D. Juanillo Martínez, cirujano de Sigfienza j D. Gonzalo de Eixeni'iue que lo es de Pamplona: no obstante en obsequio á los profesores de todos los ramos pone á ser otra lela de Penelope. La comisión, antes que todo, quiso asegurar la vida á la Sociedad; quiso evitar la renovación frecuente de cargos con todas las consecuencias, á veces desagradables, que trae consigo. Creemos que estas y otras razones convencerán á nuestros estinjados comprofesores/le que, á lo menos hasta consolidarse la Conferacion, se ha seguido en esto el mejor car mino. Vean lo que hasucedido en los aj untamientos, en las juntas de beneficencia y otras corporaciones demasiado movedizas, y advertirán que ni tiempo tenían los vocales para enterarse de la marcla de los negocios, cuando, )á dejaban el puesto á otros que se complacían en destruir lo que hallaban, por hace,r gala de innovadores. *

dría adoptársela de Confederación Sanitariattiáaxez que con OSUMOZ
genérica se comprenderá sin escrúpulos de unos ni de otros á los médicos, cirujanos y farmacéuticos tanto civiles como militares. %.' Que opinan es demasiado duradero el cargo que se designa ea la 4.* base á los representantes délas comisiones provinciales en la asamblea central por dos razones; i." por que puede hacerse pesado un cargo tau largo á varios de los que se designen para su desempeño, y 2." porque toda vez que queda el recurso de reelegir al que se comporte con celo é interés, puede ser tambiende fatales consecuencias á la sociedad el que recaiga un cargo semejante en persuna que mire con desden la prosperidad de la unsniá: por lo que reducirían á tres, los seis años. 5." Por iguales razones reducirían ala iiálad el tiempo do desempeño de los cargos á que so refiero la base 5." 4." Que los cargos de las comisiones de partido de que habla la baso 6.*-,• los alargarían á dos años, reniñándose cada uno pormitad, á lin de que los entrantes se pudieran imnocer mejor de iu marcha de los asuntos de la comisión, pudiendo asimismo ser'reelegidos y siguiendo el mismo orden de elección que para las comisiones provinciales. 5." Que se' consigue en el reglamento que parala elección de comisiones íli partido^ se avisará «on anticipación ,á todos- los profesores de los pueblos que lo compongan, á fla-de que cada uno mande una papeleta que contenga tantos nombres cuantos iiayan de ser loseóciosque hayan de formar la comisión de partido, pues que de otro modo no participarían del justo derecho" de elegir á sus representantes. 6." y última. Que la comisión de Lérida no ha podido menos de desestimar la'enmienda dé los profesores de Ponferrada, relativamente á que para los comisionados provinciales se nombren tres representantes por cada partido'judicial, porque en primer lugar nos esponemos a que el total de profesores do una capital de provincia no triplique el del número de partidos judiciales, y como no es regular quo ningún profesor defuera de la capital de provincia se" vaya a' vivir en ella por solo el gusto de desempeñar tal cargo, es de aquí- que nos espoliemos á qué falten profesores para representar separadamente las tres clases de mcdieina, cirujia y farmacia aunque se coloque la cljse de médicos-cirujanos en aptitud de representar tanto la medicina como la cirujia. Si para solventar este inconveniente, no se fija el numero de, partidos que cada uno podrá representar, en. este caso nos- esponemos á fue un profesor de influencia de cada clase, ó porque la casualidad asi lo quisiera, representé, todos losjwrtidos, resultando que la comisión de una ó varias provincias, solo se compondría de tres ó cuatro socios, mientras que en el primer caso pad.ian llegará tener d e 5 C á 4 0 . Atendidos pues estos dos estreñios y siendo probable que será do la incumbencia de esias juntas, el ilustrar no pocas cuestiones, opina la comisión'y se adhieren á ella sus compañeros, que basta con un representante por cada partido judicial puesto <jue ya se supone, que pertenezca á la clase que quiera el que merezca la coniiaaa de sus comprofesores, sabrá, representar con dignidad del mismo modo lo que ataña á la medicina que lo que corresponda a la cirujia y farmacia. ¥ siendo presentes la mayoría de los de la primera reunión y conformándose los restantes con lo espucsto lo firmaron en Lérida a cinco de julio de mil ochocientos cuarenta y siete. Lérida i i de Agosto de 1 8 4 7 . (Signen 8 7 firmas)

Leemos en el último número de la Facultad un, artículo relativo á h Conjederacimt médica, que exige por nuestra parte una brevísima contestación; y'hubiéramos querido evitar, átoda costa, contestaciones con la Fa-

cultad.
Da por sentado nuestro colega que lodos los periódicos de medicina se quejan de que no hayan concurrido los dignos profesores de la Facultad á las reuniones celebradas con el objeto de discutirlas bases de la Confederación; y en ello comete una equivocación, hija sin duda de la ligereza con que se escribe para los periódicos. Ni en el Beletin ni en la Gacela médica hallarán una sula linea en que se descubra ni el intento siquiera de semejante inculpación y esperamos lo rectifique, insertando si le parece este articulillo, en todo ó en su parte. Por lo demás, tanto los profesores de la Facultad, como cualesquiera otres'facultativos; son muy dueñosde tomaré no parteen esta Soeíedad; ynadie puede censurar con fundamento su conducta sea la que fuere. Nosotros (que tenemos seguridad completa desús buenos deseos), abrigamos la esperanza de que cuanda vean el proyecto algo mas adelantado y maduro, han de unir sus fuerzas para ayudar á coronar la obra, ya que no hayan creído conveniente (acaso por lo rudo del olicio) acompañar á los gue han echado los cimientos. Solo es de sentir en esto que el prestigio, la posciony las luces de tan distinguidos profesores no haya podido suplirse ni á medias, por los que han hecho estos primeros trabajos. Sin embargo, como de lo que se trata principalmente es deremediardesdichas, creémoslo puedan hacer tal cual las personas que reciban poderes délos desgraciados profesores de las provincias, harto entendidos en achaque de desventuras. Cuando llegue el caso do levantar un monumento glorioso a laciencia, serán de mayorestima sin duda los auxilios de los dignos profesores de la escuela, sin que esto sea apreciar en poco las luces de los demás; y respecto á influencia, convendría mucha sustituir á las influencias particulares, y comunmente encontradas, una inilnencía de. la.clase, uniforme y seguida. Loque- mas se necesita para llevar á su remátela comenzada obra es celo, yf entusiasmo en las provincias; y esto espéranos que no ha de faltar, como ío prueba la reunión colebrada en Lérida el dia 5 del corrionte.Sabe'mos que uno de estos días se reunirá la junta nombrada en la -reunión última, y acordará lo conveniente para la pronta reunión de la Asamblea provisional.

—El comunicado que D. Fernando Lobo inserta en el número 88 de los Analesde-cirujia, contestando al qae nos remitió .D.Francisco Cumbellas desde Barcelona, queinsertamos en el número 69 aunque en estrado, y que dice ha dirijido á esta RedacPermítasenos ahora manifestar que no nos hacen demasiada fuerza las ración, no ha llegado á nuestras manos : ese y no otro es el motivo • zones emitidas contra la larga, duración de los cargos, tanto en la asamblea por que no l« hayamos dado publicidad, aun cuando varias aseve* 1 central como en las comisiones provinciales. Constituyendo la asamblea el go- raciones que en él se hacen sean muy gratuitas. —Hemos recibido una comunicación de varios profeiierno de la Sociedad, por decirlo asi, conviene mucho que este no sea desores de Guipúzcoa, en la que se dice por los firmantes haber pa* masiado movedizo, para eviterlos inconvenientes de los caerpos que se resado una circular á todos sus compañeros de la provincia, á fin nuevan con frecuencia; inconvenientes que por desgracia palpamos todos. de que se inscriban en la Confederación médica. Desde luego apro» Siendo seis años la duración, resulta que cada tres se renueva la mitad, que-, bamos se den estos pasos, y ojala encuentren imitadores en lodos lus facultativos de las demás provincias de España, pues es .dándosela restante bien enterada déla marcha de la sociedad; por l o q u e et único medio para que pueda llevarse á cabo el objeto de. aquella do suponer es no se turbe esta. Y como ademas el cargo es imposible que sea Sociedad. —Varios alumnos prácticos de la Facultad de medicina de ,.forzoso, y ocurrirán.por otra parte najas, ya á causa de Ja instabilidad délos profesores en una poblacionmisma, ya por fallecimiento, etc. resultará suficiente Cádiz han elevado una .esposicion al Gobierno de S. M. para que se les descuente para el depósito de revalida mil reales que pagaron movimiento para mantener vivo el interés, para dar animación los nuevos de matrícula en los dos años primeros de estudios con arreglo al que entran á, la asamblea, sin turbar su marcha ni producir tales cambios y plan de 1843, Creemos que esta solicitud será atendida por el Go» • trastornos1 que dejen de obtenerse déla sociedad todos los beneficios que se bierno por la justicia que asiste á los peticionarios. — El rey de los belgas ha conferido la cruz de oficial de la «Itotocen. La frecuente renovación de los cuerpos electivos,,que han de leorden de Leopoldo á nuestro compatriota el Dr. Orfila. gislar y egercer'cierta especie de gobierno, es un mal gravísimo de que la co—Parece .que el presidente de lía Academia quirúrgica misión quiso huir; asi es que á medida d e la importancia de sus fnn- Matritense vá á presentar una proposicioic á aquella Sociedad, con el.fin de que se abra una suscrícion éntrelos socios para hacer un ' ciones- y lo - complicado de la elección aumenta la duración de lo> obsequio al Sr. Chinchilla, por lo bien qiue ha defendido las glorias cargos. Cada nueva corporación viene con proyectos contrarios tal ve de los facultativos españoles en sus ¿males históricos 'de la me• & los,déla que, cesa; tira árodar en un dia, casi sin examen, lo que dicina. — En un pueblo de Cataluña (Saní Quirse de Besora) ios - hiciera aquella-mientras duró, y comienza su obra para que o tros la derriben ,• á su vez; asisucede que nunca se realiza un pensamiento c ompleto': todo matines prendieron alcírujano con el objielo de fusslarlt; pero gracias á los vecinos le exigieron dos mil reíales y le dierou «en palos ' t eg r y destegersm provecho alguno, ni llevar á término Ja obra, que vie- de resultas de los que se halla muy mato.

-vÁl entrar en prensa nuestro periódico hemos leído en el
tinada al depósiUde los cadáveres el de uno que volvimos á ver al siguiente y al otro, siendo ¡nsopoitable el olor que exalaba, tanto que los transeúntes se veían precisa H«« i tapar tañar sus nanees v suspender la respiración. lir>lo lia dado lugar dos á nances y respiro spirach á que algunos periódicus de política hayan i iiicunido en la equivocacion de decir que ."Jo el barrio del hospital estaba alarmado por la fetidez que exalan los cadáveres depositados en las salas del ejlüoleDiario mercantil da Valencia el horroroso atentado que una mano aleve • ha cometido en la ¡icrsona del distinguido doctor D.Anastasio Chinchilla. • «En la mañana de hoy 18 como a las seis y mediare ella, pasando por junto á la plaza de la Catedral el distinguido doctor en .medicina y cirnjia 1). A. Chinchilla, ha recibido una puñalada en la espalda por un hombre que ha echado á correr al momento: hemos oido decir que con el puñal clavado ha ido el herido hasta el hospital militar en S. Pió Quinto, estramuros de la ciudad, á donde so le ha hecho la primera curación. Ignoramos si la herida es de gravedad, pero aunque t.o lo sea deploramos el suceso, por.que

una exposición que tiene por olijelo conseguir lo misino «jue solicitó hace alguno: (lias la Cesarau^uslana, y de. que ya tienen conocimiento nuestros lectores. Lo que tic aquella digimos repelimos sobre esta; hay algunos puntos en que estamos conformes cuteramente, al paso que no pedemos convenir en utros.

por los mismos que sus felices resultados.

—¿>. 31. ha concedido ii. cruz de comen1!adores de Carlos III.

•—A cunseauncia de. un concuño pura la agregación, que
acaba de celebráis-e en la Facultad de medicina üe París, han sido nombrados los Srcs. luches, Jarjabay, Sappcyy Depau. militar de (¡ros-Caillou, á consecuencia de la muerte de Mr. Casimiro Broussais, ha nombrado el ministro de la Guerra de Francia á un médico ordiiarioquc no puede ocuparle por el reglamento, I» que ha dado motivo á redamaciones en la prensa médica francesa.

á. los doctores en medicina D. Maten Seoaue, diguo vice-presidonte del consejo Supremo do Sanidad, y 1). Joaquín llysern, profesor de la Facultad dü esta corle. Mucho nos placo ver atendida en la distribución de premios á la desatendida clase médica.

— Para ocupt.r la vacante (¡Uii iiu quedado un el hospital SOCIEDAD MEDICA GENERAL DE SOCORROS MUTUOS. líffi ©FI£!S©. ' ' — Un deidislr. de los que cu Francia ejercen su profesión
Nota de los individuos que solicitan ingresaren la Sociedad Mftdicígener-, ral de socorros mutuos, y se publica para que si alguna person'a •tuviere conocimiento de cualquiérácircunstancia por la cual no debatí ser admitidos en ella, lo ponga en noticia de la Comisión Central en eltérmíiió de-inrmes conlado desde la fecha de.'•estéaviso,'dirigiendo suscomunicacionesal;Secreta-? riogenerai que suscribe,! , ..... . • .' :.-;...... . . . .. .. •.',

sin título medicode ningún género, acaba de abusar en París de una joven á quien eterizó con objeto de emplomarla una muela. No obstante la insensibilidad ocasionada por el éter percibió de algún modo losultragespor que se le había heetio pasar, acudió en queja, y el reconocimiento hecho por un médicodcscubrió de una manera evidente las violencias que con ella se habían ejercido, lil autor de este hecho odioso ha s-iiio preso.

DÉLA GOMISIOIÍ PROVINCIAL DE BARCELONA.
• • : . . ' Barcelona D. Pedro Enrich, M.; €, Cardpna; remitido, en 29 de JUKD: svecitido; en ;15;
• ' ' > ' . • • ' • ' . . • " ' • ' • ' ' • . ' • ' • ' " • . ' • ' • • : '
:

.

•

.

.

.

•

.

.

'

'

•

•

'

i

•.

. . . ¡ . d e - a g o s t o .

.-

'•-

;

" . ' •

• . ; , • " . - . . ; • " ' . • . . . ' • • .

•

.

•

•

•

•

'

-

'

-

;

:

,

-

¡

i

•:•

— En reempiazu ¡le Mr. l'arisset ha sido elegido para el consejo de sanidad Mr. Lelut. —Los periódicos de la Habana dicen que, existe allí una
niña que ha nacido con tres pelos procedentes de la córnea en el punto correspond ente ala pupila, de manera que apenas puede hacer uso de la vista. E:te caso no es nuevo en los Anales del.» ciencia. Sa»

Luis Malvésy Áner, C,. San Pedro-de .Rindevitllos, remitido en,,29 de, id. ;. recibido en, 15;de:id.¡ , ; •!.'•.. f ; ' ., - s ''.-•,.•.• :•..'
..'•'•
:

••

:;¡¿-~'.

Lérida

:

¡

•-. . . ¡ ; . . . . : . . ; , ; . . ; : , ; ;

D . S i n f o r i a n o Griales y S e g u é s , - C M a n r e s a n a . r e m i t i d o i d ; r e c i b i d o i d . : ••'• P e d r o , V i l a d a t y S a n u y , 5 { . P o r t e l l a , r o n i i t i d o i d . r e c i b i d o ¡id. •:••'•'•• • v

•

•'•.-. ' . • ..

^ DE LA DE,MUllCIÁ;;';'-'-,: ! ^- : ,- ! -';'f !: :
-. . M u r c i a . . . . . . ' • ' , . ' . -,-'. •'. , , . • ; , . • •
;

......•.-

-•.•••;••,•

ce en su reciente Tratado de enfermedades de los ojos haberle regalado un perro un catedrático de la escuela veterinaria de Alfort que presentaba a» manojo considerable de pelos en el centro de la córnea. (Véase la traducción de esta obra t. I. p. 102)

D. Juan Esparza, C. Balsapintada. remitido, en 14 d « a g o s t o ; r e c i b i d a ' - e n 17 de id.
• • • ' - • • • • • . ? * . « . . , . -: ¡!.;
:

DE LA DE VALLADOLID
'. ' ".'. ' i . 1 • . ' ' .':' ...••;' i • , Ó v i e d Ó . J ..•'•

-

-

';• . . . ' " . . ' . . i . ' , ' , . ; • - ' • • • " - . . •..'••• ,; i r , :

A propósito de fenómenos, uno de nuestros redactores
posee un fragmento de la muela cordal izquierda de la mandíbula superior, en cuya raíz se hallan implantados y salen dos pelos de la longitud de unaterecra parte de pulgada. lil sujeto en quien se Jia advertido este fenómeno tiene 30 años y es robusto, y ha padecido bastante de dolor de muelas.

.D. José ¡de Ballinas y Campa, C. San.Bartolomé de Navas, remitido en 15
..•••.;•,. deagosto, recibido e n 1 9 id.;, ,

Santiago Genaro de la Torré,; C. Colunga.. remitido id; recibidoidw - ¡
•••'•'•;•••••. - • - • • ,
; ; ;

;
^

. '•-•;

V

a

ü

a

d

b

l

M

>•

;

- • ; • ' * • ' " <

• • :

•

-

-

r

?

— Uícese que los pavimentos de las clínicas de la Facultad
de medicina se trata que sean de asfalto , ascendiendo su coste á doce mil duros!!!

D. Miguel Hernández, C. ViHaviejá; remitido1, id. recibido i d ; : ' ' , % í r Facundo Anipildia Cantalapiedra, C. Rodilana. remitido id. recibido id.,. Juan Ceii Sumaniegi), C. Peñaíiel. remitido id; recibido id. : Madrid 20 dé agosto de 1847.—José Ramón'Villalba, Srio. general.

—Tenemos cilendidoque á los cirujanos de ó." clase que
hayan estudiado los tres años académicos y presenten su correspondiente certilicacíiin, puedan matricularse en i.» para aspirara! título de 2. a clase que solo se permite por este año, no comprendiéndoles la últi na real orden de mayo, en que parece decía tenían que presentar certificaciones de lósanos de preliminares, que mal las podrían presenlarno habiéndolo estudiado.

COMISIÓN PROVINCIAL DE MADRID.
SOLICITUDES PRESENTADAS EN

— Mr. Saivavhj,

ministro de instrucción pública

cnFran

cia, pocosatisfeejo con su triunfo, ha dirigido á las facultades y escuela de medicina una circular con el objeto de saber su opinión sobre si las caled-as para el profesorado deben darse ó no porpública oposición. A cnsecuenciade esto la Facultad de medicina de Pa* - ris se ha reunido,}1 después de una discusión muy animada en la que hablaron con mu'ho calor á favor de lasuposicinnes los ares, ürli]a,BoaillauJ, lUarjoliu, Kiehard, l'iorry, ,Berard, Gerdy, Illaudin, Roux, Velpeau, Denonvilliers, Duméril, y Oloquet; y eñ contra de ellas los Src?. Andral, Gkomcl y Fouquier, pues los demás profesores estaban ausentes, su acordó por mayoría se manifestase al gobierno la necesidad que habia de que se hiciesen aquellas para desempeñar el profesorado.

—Mimilrat que el doctor lloiisscl ha solicitado del gobierno
francas se le nnvie ¡i H^paña para estudiar la pelagra ósea el mal de la rosa, y la Academia de medicina de Varis en su informe al ministra considera al asunto como de mucho ¡nt«rés el estudio de la dolencia, nadi? se cuida entre nosotros de semejante cosa, y hace sin duda inuchnsaíhs que no se escribe una línea de tal enfermeinedad. i'araeviur la vcrgiionza deque los estiaugeros nos enseñen después en sus líjros lo que nosotros podemos enseñarlos á ellos, quisiéramos que nuestros comprofesores de Asturias y de otros puntos donde la jel,igra sa padece, reúnan sus observaciones y lodos los datos que conduzcan á dar una descripción completa de esta enfermedad.

abajo se señalan, pidiendo su ingreso en la Sociedad los profesores siguientes: D. Gaspar Alonso. C. Basardilla fSegovia;) presentada en 16 de Agosto de 1847. Enrique Rodríguez Caballero. M. C. Madrid; presentada en id. Ángel López Solorzano. M. C. Madrid; presentada en 18. Baldomero Travieso y Maestro. C. Madrid; presentada en id. La Comisio n espera que si alguna persona tiene conocimiento de cualquieracircunstancia por laque no deba ser admitido alguno de los mencionados individuos, lo pongan en conocimiento del infrascrito Srio. de la misma el en término de un mes desde la fecha. Madrid 14 de agosto de 1S47.-Manuel Dávalos. Srio. D. Francisco Balagné, apoderado de D." Marta de la Cruz Temprado, viuda del socio D. Rafael Conchillos, profesor do cirugiíi que residió en esta corte, ha acudido á esta Comisión reclamando á nombre de su poder-dante la pensión de viudedad que los Estatuios conceden á las que se hallan en su caso. El D. Rafael Conchillos se inscribió en la Sociedad en oO de junio,del 1842, diciendo haber nacido en Alfaro, provincia de Logroño el dia 24 deoctubre de 1788, 88, y que qe p por r consiguiente coiguiente teni tenia 53 años al tiempo de inscribirse : f fallecióellOdel la sala de dementes del Hospital general l l ó l corriente i t en l l d de esía corte. La Comisión provincial publica este anuncio en cumplimiento del art.a 17o délos Estatutos, á fin dequel sialgunsócio tuviese noticia de cualquiera circunsmncia contra la exactitud de los datos arriba espresadcsporel reclamante, ó contra el derecho que alega el D. Franoisco Balagué á nombre de la viuda dará el goce de la pensión , lo comunique dentro del término de un roes contado desde la fecha de este anuncio, al infrascripto Srio. Madrid fecha ut supra-Manuel Dávalos. Prefilde los Consejos núm. i ,

ESTA COMISIÓN EN LOS JHAS QUE

hu'iiEXTA DE UELGUAS^lIEltiUNOS

