﻿Núm. 54. TOMO 2.°= I 835. Jueves n de Junio.

DE MEDICINA, CIRUJIA Y FARMACIA.
Se publica todos los jueves, y se suscribe en Madrid en el despacho de la Imprenta Real, y en las provincias ea todas las Administraciones de correos de la Península é Islas adyacentes. El precio de la suscripción en Madrid será de 2S rs. por trimestre, llevado á las casas de los suscriplores; y en las provincias, franco de porle, 34 rs. La redacción se halla en el despacho de la Imprenta Real, á donde se dirigirán todos los avisos, comunicado» y reclamaciones, teniendo entendido que no serán admitidos sino francos de porte. Como la redacciones responsable de cuanto publique, se hace necesario que los artículos comunicados vengan firmados, aunque si se pide por el interesado no se publicará la firma, y que sean remitidos por el conducto de personas conocidas en esta Corte los qu« por su naturaleza exijan mayores garantías. '

RESUMEN.
MEDICINA PRACTICA. Observación de dos diabetes curadas con el uso del tannino, por el doctor Vicente Giadorow de Sebenipo (Auali univcrsali di Medicina). = TERAPÉUTICA. Observaciones sobre la dieta.=Observacioui's sobre el uso dal iodo en la tabes mesenlérica.= QU/MJCA. Cascada absorvenie: nuevo aparato para la absorción de los fluidos elásticos solubles & c , por Mr. Clément, profesor de Química. = COPIRESPONDENCIA.
CIRUJ/A LEGAL CRIMINAL. Concluye el artículo inserto

en el núm. 52, sobre el informe de unas heridas que causaron la muerte, no siendo mortales por necesidad.=3 HIGIENE PÚBLICA. Perjuicios de bautizar á los recien nacidos con agua fria: respeto debido á las recien paridas &c. =Pcrjuicios de los registros domésticos del resguardo y de los dependientes de rentas estancadas.= VARIEDADES. Real orden sobre premios á los facultativos que se distinguieron en la asistencia á los coléricos, y reflexiones de los redactores.=METEOROLQGiA. Resumen de las observaciones meteorológicas del mes fenecido, y de las enfermedades que en él han reinado.=Anuricios. Colección de retratos de hombres célebres en la Medicina, Cirujía y Química.—Noevo tratado de fisiología-patológica por L. J. Begin, traducido al castellano con notas por don Victoriano Torrecilla,
profesor de Medicina &c. &c. = ESTADO SANITARIO DE
MADRID,

MEDICINA PRÁCTICA,
Observación de dos diabetes curadas con el uso del tannino, por el doctor Vicente Giadoroiv de

Sebenico (Anali universali di Medicina). \ El P. F . Mattich, guardián del monasterio de Vissovoz, de cincuenta años de edad, de temperamento linfático, y que habia gozado de buena salud (á excepción de algunas calenturas intermitentes y de algunas indigestiones que habia padecido) fue acometido sin causa conocida de una sensación de mal estar, de vértigos, de opresión de la boca del estómago y de anorexia. Creyó que su indisposición provenia de una afección reumática, y no hizo caso de ella en los primeros dias; pero los síntomas se acrecentaron, la piel se puso seca y quemante, y la lengua se cubrió de una capa

amarillenta, sed ardiente, orinas blancas y mas abundantes que de ordinario. Un médico á quien consultó, le administró los purgantes, los eméticos y los tónicos sin resultado alguno, y mas bien con peoría del mal. Otro médico reconoció la diabetes, y le mandó el opio, el castor, los ácidos minerales y los astringentes de mil modos; pero todo infructuosamente. Después de un mes de este plan el enfermo vino á consultarme, y he aquí el estado en que le hallé: gran debilidad muscular» enflaquecimiento, palidez del semblante; dilatación de las pupilas y disminución tal de la vista que el enfermo temía quedarse ciego; lengua pálida y siempre cubierta de un barniz blanquecino; constricciones espasmódicas de la faringe por intervalos, opresión en la región epigástrica sin d o lores en ella ni en los lomos; pulso pequeño y frecuente, orina acuosa y en gran cantidad, pervigilio pertinaz. Teniendo en consideración el temperamento del enfermo, los ayunos frecuentes que sufren estos religiosos y la inutilidad de los remedios e m pleados hasta entonces , resolví darle un remedio que estuviese dolado de propiedades tónicas y muy astringentes, y en su consecuencia le ordené el tannino con una pequeña cantidad de opio para calmar la excesiva sensibilidad del enfermo. Empecé el plan curativo dándole dos escriípulos de tannino en polvo y medio grano de opio, dividido todo en tres tomas, que debía tomar por la mañana, al mediodía y á la noche. Hacia el fin del primer día advertí que el remedio había p r o ducido ya mejoría, porque la sed era menos atormentadora , y la excreción de la orina un poco menos frecuente. El enfermo habia bebido ocho cuartillos de agua, y apenas habia orinado nueve, Al dia siguiente le prescribí dos escrúpulos y medio de tannino y tres cuartos de grano de opio, disv tribuidos como en el anterior. En este dia la sed fue aun menos que la víspera: el P. Mattich no bebió mas que siete cuartillos de agua, y evacuó poco mas; en la noche tuvo an poco de sueno-, Al

tercer día lina dracma de tannlno y un grano de opio: mejoría mas sensible; pues la bebida no pasó de cuatro cuartillos, y la orina de cuatro y medio; y el insomnio fue menor , aunque las constricciones del esófago persistieron; con la misma intensidad. El dia cuarto aumenté diez granos la dosis del tannino sin cambiar la del opio , y el efecto fue cada vez mas ventajoso; pues el enfermo no bebió mas que tres cuartillos de agua, y orinó tres y medio. El dia quinto cuatro escrúpulos de tannino y grano y medió de opio. Lo pasó mejor y con mas fuerzas; no bebió mas que dos cuartillos de agua, y orinó la misma cantidad. Continué el medicamento hasta el décimo dia en las mismas dosis y siempre con una-mejoría progresiva, de modo que á esta época el enfermo perdió la sed morbosa, los ríñones volvieron á sus funciones ordinarias, "el süefí'o se recobró completamente, las fuerzas se reanimaron , la piel y la lengua recobraron su aspecto natural, y el dolor y constricciones del esófago se hicieron casi nulos. Sin embargo todavía persistia la debilidad de la vista; pero cesó la repugnancia á los alimentos, empezó á sentir un apetito regular , y el pulso se puso mas fuerte y regularizado. Un buen régimen dietético volvió al enfermo las fuerzas perdidas; de modo que al cabo de otros diez días marchó en buen estado de salud. Después le he visto algunas veces, y rne he asegurado de que en el dia goza de una excelente salud, habiendo recobrado también la vista. El segundo caso de diabetes recayó en Mr. Jorge Viddovis de Sebenico, de veinte y tres años de edad, y de un temperamento robusto; había padecido del tenia, de que se había curado hace.ya dos años. En el mes de abril del presente se ocupaba en ser sobrestante de trabajos de caminos, y se expuso á frecuentes insolaciones, á fatigas desusadas y á las intemperies ¿el aire, hallándose además privado de sus alimentos ordinarios, y obligado á sustituirlos con yerbas, verduras, ajos, cebolla &c. Algún tiempo después de este ejercicio tan laborioso sintió una opresión en el epigastrio, sequedad de la boca con supresión de la saliva, laxitudes en los miembros, un apetito extraordinario, aumento de sed; y aunque la secreción de la orina era proporcionada á las bebidas que tomaba el enfermo, la orina era, como agua. No hizo caso de estos accidentes atribuyéndolos al cambio de vida que habia tenido. En este iníervalo le vino un deseo singular de comer sal común, y la usaba con frecuencia, porque le parecía encontrar un alivio de la sensación de hambre y de sed que le atormentaba. Así es que llevaba siempre llenos de sal sus bolsillos, sin contar la gran cantidad de ella que mezclaba con sus alimentos. Et mes de abril y siguientes persistió este triste estado; porque el enfermo nada hizo para remediarlo. Pero á p r i meros de agosto fue atacado de una calentura por irritación, y el 1 > del mismo mes se puso bajo los auspicios del arte de curar. La calentura duraba con intensidad; se quejaba de cefalalgia y de dolor de garganta; las tonsilas estaban inflamadas, la

cara y los ojos encendidos, la lengua húmeda y cubierta de una capa blanca , la boca amarga y tenia sed, las orinas eran sedimentosas, la piel seca y los miembros fatigados y doloridos. Sangría al brazo de ocho onzas, sanguijuelas al cuello, dos purgantes, y en pocos dias cesó la calentura. D u rante ella habia ingerido muchas bebidas atemperantes, y el enfermo experimentó un estado mejor que antes. Yo le recomendé que no volviese á usar la sal común para que no se irritase su estómago y se alterasen sus funciones , y parecía que todo su. mal habia desaparecido cuando volvieron á aparecer la sed y el hambre , la opresión del cardias y la postración general. Este nuevo incidente que el enfermo atribuyó á un enfriamiento por el aire, le sugirió la idea de tomar el remedio de Le B-Ofr que le hizo evacuar en una sola vez un centenar de ascárides; pero á pesar de esto la enfermedad se acrecentó sensiblemente, la sed se hizo inextinguible, la sensación del cardias mas penosa, el apetito mayor y la debilidad mas profunda. Al mismo tiempo se manifestó la disfagia y una especie de eructos convulsivos que no tardaron en convertirse en hipo frecuente é incómodo. Entonces fui llamado de nuevo, y observando estos síntomas pregunté al enfermo por sus orinas; me contestó que hacia algún tiempo que orinaba como ocho ó diez cuartillos , cantidad que v.o excedía de la que bebía; pero que la odrina era clara, incolora, sin olor ni sabor. Convencido entonces de la existencia de una verdadera diabetes no tardé en recurrir al uso del tannino combinado con una pequeña dosis de opio. El primer dia le mandé dos escrúpulos de tannino con medio grano de opio, dividido y administrado como en la observación precedente, y el enfermo notó inmediatamente disminución en la sed, pudiendo dormir media hora aunque con sueño interrumpido. El dia siguiente elevé la dosis del tannino á dos escrúpulos y medio , y la del opio á dos tercios de grano: la mejoría fue mas sensible, puesto que el enfermo estuvo media hora sin sentir sed, y el desvelo fue menos pertinaz aquella noche. El tercer dia totnó una dracma, de tannino y un grano de opio: en éste dia la orina se redujo á la mitad de lo que era al empezar el plan curativo y lo mismo sucedió con la bebida ; el desvelo fue menor. El cuarto y quinto dia tomó las mismas dosis del medicamento; el enfermo bebió tres cuartillos de agua, y apenas orinó otro tanto; el hipo se hizo menos incómodo, y tuvo alguna intermitencia; disminuyeron la sed y opresión del cardias; el pulso se fortificó algún tanto, y el sueño fue mas lárgo¿ El sexto dia aumenté la dosis del tannino hasta tres escrúpulos y medio, y suspendí el opio para* experimentar solo el primero : lo mismo hice el dia sétimo con una mejoría cada vez mas evidente en cuanto á la sed y la orina ; pero el hipo sé hizo mas incómodo y el sueño menos tranquilo. El octavo dia tomó cuatro escrúpulos de tannino y ; grano y medio de opio, continuando de este

('91)
modo basla el día duodécimo , en cuya época desaparecieron la sed, el hambre y la opresión del cardias, y la secreción de la orina; se redujo á sus limites naturales; las fuerzas volvieron, el sueño se hizo tranquilo, y de este modo desapareció tan penosa enfermedad. No obstante, el hipo se presentó, aunque rara vez, algunos días después, y por esta razón hice tomar al enfermo durante algún tiempo una infusión de quassia arriara y de corteza de naranja, y después de melita y de menta para corroborar el estómago y calmar asi lo que pudiese quedar de estesíntoma nervíoso.=Giadorow.
El doctor Giadorow cree que la causa de la diabetes reside en el estómago, cuyas fuerzas asimilatrices se hallan pervertidas, y no en los ríñones; sacando esta conclusión de los síntomas observados en sus dos enfermos y de la falta de dolor lumbar, asi como de los buenos efectos de su método. Nosotros pensamos que en efecto en estos dos casos la diabetes era síntoma tica, y quemas bien dependía del estado del estómago que de lesión de los rutones. Creemos mas, y es que en la mayor parte de los casos será la diabetes consecuencia de trastornos en las funciones gástricas; pero guardémonos de hacer esto una regla general, pues hay muchas diabetes que consisten en una primitiva irritación secretoria de los riñones y á veces de una alteración en su lestura, sin que preceda ni acompañe otra lesión, á lo menos basta el último período de la enfermedad.

Li. ñu.

TERAPÉUTICA.
Observaciones sobre la dieta ladea.

En él número 28 de este periódico ( i ) h a blamos de los buenos efectos de este sencillo medio curativo en las afecciones crónicas del tubo digestivo , y desde entonces nos propusimos publicar algunas observaciones relativas á este objeto; pero el cúmulo de materiales nos ha obligado á retara darlo hasta ahora. Como los efectos tan terminantes de las tres siguientes podrían creerse exageradas , me pareció oportuno exigir la relación á los mismos interesados, quienes habiéndolas redactado espontáneamente y escrito de su puno y letra, han convenido en su publicación inclusa la firma. Observación i . a Don Diego Sevilla, de edad de cuarenta y ocho anos, ha sufrido un dolor de estómago durante el espacio de cerca de seis en los que ha permanecido en Vejér, pueblo de la provincia de Cádiz, en donde ha ejercido la magistratura. Las primeras incomodidades que notó el enfermo consistían en una especie de disgusto, ó mas Lien desconsuelo, que fijado sobre la boca del estómago fue el precursor de una casi absoluta inapetencia , de una repugnancia hasta en el fumar, no obstante de tener este vicio desde muy joven, (1) Tomo I. p. 313.

de una tristeza sin igual, y por último de. sma de-> maeración ó sea casi consunción; circunstancia* todas que !e tenían en una situación bástante s e ria. Agregábase á esto como punió, si no el más principal, á lo menos el mas raro y chocante, para el enfermo, á saber, el que cuando se a'cer-n caba la invasión de aquel desconsuelo, qué era precisamente al tiempo de hacerse las digestiones, era tal la descomposición y flojedad del paciente?! que materialmente no podia echar el habla del cuerpo ni moverse siquiera , sino en virtud de una resolución de ánimo ó de esfuerzos particulares. Consultados varios profesores de Medicina^ entre ellos los de mayor opinión ele Cádiz y san Fernando y aun algún otro de esta Corte sobre el referido mal, casi unánimente encontraron bastante bien indicado el uso de la magnesia; pero con la siguiente circunstancia digna de atención..! Que por razón de padecer el enfermo una afección herpética simultáneamente con el dolor de estómago , afeepion que desaparecía algunas veces al paso que otras se graduaba, se le creyó por a l guno con algún vicio ó enfermedad en el hígado, y aun algún otro fue de dictamen de que se le abriese una. fuente. También se recomendó el uso del aceite de ricino de tiempo en tiempo y el de la cerbeza modificada con agua. '"' Con nada sin embargo sentía alivio, y solo sé disminuía el padecer, aunque no era mas que monmentaiieámente, con tragar un bocado de bizcocho, pan ú otra cualquiera cosa. Este desconsuelo se fue graduando en M a drid el ano pasado hasta constituirse en un verdadero dolor, que sentía muy bien, haciendo una ligera presión con la mano en la boca del estómago ; se aumentó la inapetencia, la tristeza y la demacración , y ya no servía el comer , puesto que muy lejos de producir alivio aumentaba el dolor. La posición menos incómoda era la de estar encorvado ó muy inclinado hacia adelante formando un arco, ya fuese en la cama ó ya fuera de, ella. En este miserable estado me puse en manos del señor don Manuel Codorniu (digno profesor de esta Corte) á principios del presente año, á favor de cuyos profundos conocimientos y acierto he conseguido mi completa curación ; hallándome hoy dia de la fecha tan robusto co¡nn cuando tenia veinte años, y habiendo desaparecido igual mente el vicio herpétíco. Debo empero advertir, qne taniLicn me encontraba bueno , aunque 110 lan robustecido^ á los cuarenta días del uso exclusivo de la leche, que solo tomé quince sin comer ni beLer cosa alguna de ninguna otra especie; único método qne prescribió dicho; digno profesor, si bien dispuso después de los primeros quince días díl usa de la leche , el orden , graduación y clase de manjares que debia tomar... Madrid i 4 de junio de i834-=Diego Sevilla. Bien quisiera que el señor don Diego Sevilla, rjne sigue ejerciendo dignamente la magistratura cu Almería sin haber vuelto á sufrir ningún síntoma de la en~ *

fefmeflad que cila, se hubiese limita Jo á hacer la r e lación que le pedí sin prodigarme elogios que no merezco; pero quiso por sí mismo añadir está nueva prueba de su gratitud, y á fin de no debilitar tan filantrópico objeto que me he propuesto ¿ me disimularán mis lectores el que lá haya publicado eri los términos del original. íDebo sin embargo añadir á Jo que expresa su autor, que antes de comenzar el método lácteo le reconocí perfectamente, y por las señales correspondientes clasifiqué la enfermedad de una gastro-duodenilis crónica eri una idiosincrasia biliosa • cuyo' diagnóstico; nie indujo á prescribirle la aplicación de una docena de sanguijuelas en la margen del ano, y el uso de emolientes internos y .externos con dieta rigorosa: consiguió el enfermó algún a!¡vio; pero,así que empezó á tomar algún alimentó sólido, volvió á sentir las misíhüs incomodidades que antes; motivó porque le prescribí la dieta láctea en los términos expresados en el Boletín número. ,2 8, (Seguirá la 2.a en el número in~

(r92)
tumores , y este enfermito recobró enteramente su salud. Un niño de tres años y de una constitución débil habia tenido muchas nodrizas,- y la última lo habia hartado de alimentos indigestos que no tardaron en ponerlo enfermo. Entonces fue conducido á París en donde se le destetó. Su vientre estaba hinchado y duro ¿ tenia calentura y diarrea: un médico le administró el ruibarbo y el jarabe de quina que cortaron la fiebre, mas no disminuyeron el volumen del vientre. Cansado por fin el niño de estos remedios se rehusó á continuarlos, y permaneció cosa de uri año en esté estado. Cuando fue llamado. Mn Gassaud, observó que todas las noches se presentaban paroxismos de calentura ; su cuerpo estaba consumido ¿ pálido el semblante, el vientre voluminoso, duro y abollado,- lá lengua roja^ con vómitos y estreñimiento. Las glándulas del cuello estaban hinchadas, y aun su misma madre tenia cicatrices de escrófulas antiguas; Sé sujetó al niño á una dieta severa j y se le aplicaron seis sanguijuelas en el vientre , cubriéndolo todo inmediatamente con una cataplasma compuesta dé harina de linaza y de habas en partes iguales; Al cabo de algunas días desapareció la fiebre y empezó á tener apetito (sé le concedió alimento de huevos y crema de arroz $ y sé le prescribieron lavativas con el aceite de almendras dulces y fomentos emolientes). El vientre pronto perdió su tensión y su renitencia; la piel se humedeció, y el pulso volvió á su estado normal: sin embargo como continuaba cierta sobreexcitación eri el estómago, se le aplicaron seis sanguijuelas mas; los ganglios mesentéricos párecia que se ablandaban^ pero no disminuían de voítínien; Luego que fue disipada completamente ía i n flamación , y no quedando mas que el infarto crónico dé las glándulas del abdomen ¿ hizo bañar aí hiño tres veces por semana eri uri fuerte cocimiento dé saúco ; dé espliego y de romero, y mandó darle friegas todos los diás eri las paredes abdominales con la tintura dé iodo i á la dosis de veinte y cinco gotas, aumentándolas progresivamente: Le dispuso un régiméri áhalépticd y dos cucharadas dé café diarias del jarabe an ti -escrofuloso del Codex (farmacopea francesa). Esté método continuado desdé el 1 6 de enero hasta el 2 3 de marzo produjo lá resolución compíela dé los ganglios infartados, ál misino tiempo que Ía salud general; Se empíéáróri en todo cuatro onzas y inedia de iodo j cuya tintura contenía cuarenta y ochó granos del iodo por cada briza de alcohol.

),~H- C.
ri

'•'•••

•

• TERAPÉUTICA;

'

Observaciones sobré el uso del iodo en la tabes jnehseniérica. Mr. Gassaúdj médico del hospicio de Aire, ha obtenido los hias felices efectos de las fricciones ioduradas en la curación de la tabes mesentéricá de los niños. ¡Citaremos las dos siguientes, sacadas de la Revista médica francesa ¿ para manifestar el método seguido yor dic lio profesor.

Un niño de cuafro anos de edad que habitaba rn un Iiiorar bajo v húmedo, habla mas de un año que se hallaba molestado dé repetidos trastornos en,las funciones digestivas. Un farmacéutico le habiá hecho tomar muchos 'medicamentos vermífugos con el jarabe de achicoria y de quina; pero el mal iba siempre en aumento, y fue encargado de su curauou Mr. (lissauch Su N ¡entre se hallaba hinchado con varias durezas desiguales en lodo él, y sus piernas enflaquecidas: tenia alternativas de diarrea y de estreñimiento, tos seca, dolor lumbar, inapetencia, lengua roja, seca y agrietada &c; Le hizo aplicar inmediatamente cuatro sanguijuelas al rededor del ombligo y cubrir el vientre con una cataplasma emoliente; no concediéndole mas alimento que el caldo de vaca, y prescribiéndole para bebida á pasto üriá infusión de las flores de malvas'con jarabe de górriá. Una semana de esto método fue suficiente para cortar los paroxismos febriles ; le mandé una segunda aplicación de sanguijuelas, y se resolvió " completaimnle la inflamación del estómago. Las funciones digestivas se íeslablcí ieron , Ja lengua perdió su rubicundez, j el sistema cutáneo se •volvió suave ; pero el vientre < ? e quedó hinchado y obstruido, \ se percibían con la mano los ganglios iiii-scnlt5! icos infartados. Entonces Mr. Ga^saud con la idea de resolver estos tumores le prescribió friegas pata todas las mañanas con treinta gotas de tintura de iodo aumentando gradualmente la do-.is. Esta tintura ronlcnia cuarenta granos de iodo por cada onza de 'alcohol. Treinta y 01 lio friegas v diez y ocho baños arOMiáticos bastaron para rcsohei cuteramente los

• •

• • :

QUÍMICA.-

••

. Cascada absorvenle: nuevo- aparólo para lá absorción de los fluidos elásticos solubles ; &c. : por Mr: Clément , profesor de química.

Expondremos primero los principios que han

dirigido á Mr. Clément para la composición de su aparato, y después le describiremos para que nuestros farmacéuticos puedan aprovecharse fácilmente de sus ventajas. i.° La cantidad de fluido elástico que absorve un líquido es proporcionada á la presión bajo que se verifica su contacto. Así es que cuando en el aparato de Wolf la presión excede una décima ó vigésima parte á la de la atmósfera , el gas absorvido puede exceder en - r 3 ó 5% á la cantidad que se absorveria á la presión atmosférica ordinaria. A esto solo se limita el efecto de la presión; y aun es necesario tener presente que el exceso de gas absoVvido se desprendería infaliblemente si al salir del aparato se expusiese el líquido á la presión " atmosférica, ¡o cual es inevitable en todos los productos de esta especie, á excepción de las aguas acídulas carbónicas. La presión , sin embargo, tiene otra ventaja mas real y mas importante , que es facilitar y acelerar la absorción comprimiendo el gas y procurando un contacto mas p e r fecto ; pero esta ventaja es también proporcional á la presión, y por consiguiente no excederá de una décima ó vigésima parte si la presión no excede de esta cantidad. Mr. Clément ha concluido de estas consideraciones que la presión era poco ventajosa en el aparato de ^Volf, puesto que las mas veces no contiene sino una corta cantidad de agua; y por consiguiente la cree mas dispendiosa que útil y trata de evitar con su invento las pérdidas de sustancia y los gastos que ocasiona la necesidad de tapar cuidadosamente el recipiente. 2. 0 Una temperatura baja es favorable á la absorción; pero debiendo estar expuestos los p r o ductos á la temperatura media para expenderse, seria inútil verificar la absorción á una temperatura inferior, á lo menos con respecto á la cantidad de gas absorvido. En cuanto á su prontitud no hay duda que se ganaria algo; pero esto no seria sin dispendio, pues el frío ocasiona gastos como el calor cuando se le procura artificialmente. 3.° El contacto es para la absorción la condición primera , lo mismo que para toda acción química, y es evidentemente proporcionado á la s u perficie y á la duración en que se verifica. En el aparato de Wolf la superficie no es grande, porque el gas se introduce en el líquido por un tubo que no le pone en contacto mas que en forma de ampollas casi esféricas si la corriente no es continua, y en forma de cilindro si es continua; formas las menos á propósito para el desarrollo de la superficie y que realmente la presentan poco extensa, porque la magnitud de la ampolla de gas ó el diámetro del chorro es bastante considerable en los grandes aparatos. Mr. Clément ha cambiado completamente esta disposición, y ha multiplicado la superficie del contacto al extremo y casi sin gasto. La duración del contacto del gas con el líquido en el aparato de Wolf no es mas que de un instante; porque siendo el gas mas ligero que el líquido se eleva rápidamente, y en el de Mr, Qément se prolonga

por mucho mas tiempo este contacto. Por esta razón ha omitido en su aparato la presión adicional empleada en el de AVotf t y que no presenta ventajas iguales á sus inconvenientes, aumentando inmensamente las superficies y la duración del contacto, por considerar estas dos circunstancias de la primera importancia para la absorción. Este aparato es continuo para evitar la p é r dida de tiempo; y está construido con piedra volcánica de Volvic que es inatacable por los ácidos. Se puede echar mano, según las localidades, ya de otras piedras inatacables, ya de barro, vidrio ó porcelana &c. Descripción de la cascada absorvenie. Este aparato se compone de un cilindro huerco cerrado en sus dos extremidades, pero que puede abrirse por la superior ; este cilindro está lieno de pequeños globos de vidrio, de barro cocido ó de porcelana, que dejan entre sí intersticios cuya suma es casi la misma cualquiera que sea su grosor. En la parte inferior de este cilindro hay dos orificios, el uno mas alto que el otro, á los cuales se adaptan dos tubos corvos de vidrio; el t u bo superior suministra el gas soluble á la cascada, y el inferior da salida al líquido saturado de él. H a cia la parte superior del cilindro se halla un orificio que recibe un tubo de vidrio corvo, que conduce una corriente continua de agua. Suponiendo que una corriente de gas soluble se introduzca por la parte inferior de la cascada, se dividirá al infinito antes de llegar á la superior, de la cual se deja salir el aire por un respiradero que tiene la tapa, y que después se cierra exactamente. Entonces se hace bajar por la cascada una corriente de agua, la cual se reparte entre la superficie de las bolas, por las cuales desciende lentamente formando casa cada. De este modo viene á ser inmenso el contacto del agua y del gas, la absorción se verifica con rapidez, y el líquido saturado sale por el ! orificio que le está destinado¿ Para tener una idea clara del efecto que prometía esta disposición, Mr. Clément calculó la superficie de una cascada de treinta y dos centímetros de diámetro por seis metros de altura, y ha resultado qtie la superficie dé las tolas era de ciento y cincuenta metros cuadrados. Se concibe fácilmente, que tan grande superficie de eontacr to es una de las condiciones mas favorables para la absorción, á la cual contribuye también ladWtención que sufre el gas en la cascada, porque su celeridad está disminuida por los cambios de dirección que ocasionan las paredes de las bolas. ' En un ensayo que el autor há hecho para la absorción del cloro ha empleado la misma idea para su producción. Ha hecho una cascada productiva con un cilindro semejante álde la alsorvenie^ y en lugar de bolas de vidrio le ha llenado de pedazos de manganesa, tal como sale de la mina, evitando de este modo el trabajo, y el cos,te de molerlos que no deja de subir, ;

Una corriente de ácido muríático y otra de salfúrico concentrado entran por la parte superior de la cascada, se mezclan, y se aprovecha de este modo el calor que se desprende y que favorece la producción del cloro. Si este calor no basta se puede introducir una corriente de vapor de agua : los dos ácidos mezclados caen al través de la gran cantidad de manganesa de que está llena la cascada, y de pedazo en pedazo Tan ejerciendo toda la acción de que son capaces. El ácido hidro-cldrico se convierte en cloro; y el sulfúrico en sulfato de tnanganesa; este se escapa por la parte inferior de la cascada y el cloro por la superior conforme se van produciendo. De este modo se forma una corriente continua de cloro, que puede ser recibida en la cascada absorvente del mismo modo que hemos d i cho al hablar de ella. Otra de las ventajas de este aparato es que no hay necesidad de abrirle sino muy rara vez siempre que se introduzca una gran cantidad de manganesa, que se puede trabajar mucho tiempo sin exponerse al olor del cloro, y que se suspende ó continúa la operación según se quiere por medio de algunas llaves de cristal. Esta nueva disposición para la producción continua de un gas puede emplearse cómodamente con muy ligeras modificaciones en otros casos, como por ejemplo , para la preparación del ácido carbónico por la piedra calcárea y un ácido. Sería superfluo enumerar aquí todos los usos á que puede aplicarse esta cascada. Conviene para la fabricación de los ácidos hidro-clorico, nífricó, sulfúrico, carbónico, & c ; para la del amoiliaco líquido; para lavar el gas hidrógeno carbonado de la materia animal, ó del carbón de tierra &c.

CORRESPONDENCIA.
Concluye el artículo inserto en el número 5 a sobre Cirujía legal criminal. Mas para que no quede la menor duda y se determine con la mayor claridad un asunto tan importante, concluiré este informe con manifestar á qué clase de heridas pertenecen las de Leal, y con probar, que aun cuando estas ñu-* foiesen sido mortales, no se podían considerar como tales, mediante el abandono que hubo eü la curación. La Medicina legal criminal divide las heridas en dos grandes clases: heridas mortales y no mortales. Las heridas mortales se subdividen en tres ordénes: en absolutamente mortales, que no admi-r ten ningún tratamiento y quitan la vida en corto tiempo ( i ) ; en mortales que pueden dejar de serlo
• (i) Vulnera dé hecessitate lethalia ea sunt, quse omaem medelain effugiéntia brevi teihporis spatio vitam adimunU Farinac> de homicida qucest.

par los recursos del arte, y en mortales por accidentes: las no moríales se subdividen en curables con lesiun de funciones, y en curables sin ninguna lesión consecutiva. Las heridas absolutamente mortales ó de primer orden son aquellas que interesan órganos ó partes esenciales para la vida, como las heridas que interceptan la acción del cerebro y de los nervios á las partes del cuerpo necesarias para el sostenimiento de la existencia, la circulación de la sangre del corazón á las partes y de estas al corazón, las que impiden la respiración , quilificacion y nutrición ; las grandes y profundas heridas de cualquier viscera en que no se puede detener la hemorragia , las que resultan de armas envenenadas, y las violencias hechas en paites delicadas del cuerpo, y sin cuyo influjo no puede existir la vida. Solo la enumeración de es— tas heridas manifiesta que las de Leal no pertenecen á ninguna de ellas. Las mortales que pueden dejar de serlo por los recursos del arte, ó de segundo orden, son aquellas que interesan las cavidades animal, vital y natural; pero no con tanta intensidad como las anteriores: perteneciendo también á estas la amputación de cualquier miembro, las heridas de las arlérias y venas de las extremidades , ó de sitios donde se puede hacer la ligadura, como las de los vasos sanguíneos biaquiales, radiales, cubitales, crurales, poplíteos, tibiales y peroneos : las de las arterias interhuesosas en las que se puede aplicar el fuego y practicar la amputación: las grandes heridas de Jas extremidades del cuerpo en que hay fracturas, luxaciones, ó dilaceraciones &c. Se ha demostrado hasta la evidencia que las heridas que recibió Leal no pertenecen á ninguna de estas; luego solo están comprendidas , ó en las murta/es pur accidentes , ó en las de segunda clase, llamadas cura. bles con y sin ninguna lesión consecutiva, "Ciertos» accidentes, dice el célebre íoderé ( i ) , pueden hacer las heridas peligrosas y mortales por leves y pequeñas que sean." "Estos accidentes se pueden reducir á cuatro: i.° á culpa ó defecto del facultativo: S.P Á la constitución del herido, ó á enfermedades anteriores, ó coexcitantes: 3.° a la insalubridad de la atmósfera ó del local.- 4-.° á faltas cometidas por el enfermo , ó á las pasiones de ánimo (2)." No una, sino la reunión de t o das estas causas han contribuido á hacer mortal por accidente la herida curable de Leal. Es indudable que la culpa ó defecto del facultativo en el tratamiento de una herida curable , puede dar ocasión á la muerte del herido, Hipócrates ya lo indicó en estas palabras; Qua~ re, si non sin gula hite diligenter curaverit siepe mortis causa existit (3). Pablo Zaquías asegura, (1) Traite, de medicine légale et d'higiene publique. (2) Potest vulnus esse salulare, et lamen vnlneratus, vel ob morbosum corporis apparaturn, vel ob oceultam qoamdam, lsesorum, circumstantiumque corporum cacoethiam decedere , vel aüis etiani accklentariis ex causis. Parseus, Vallesius et Cpdronch. (3) Liber de capitís vulneribus.

"que la muerte que causan muchas heridas son un efecto de la ignorancia ó negligencia del cirujano (i)." El doctor Federico Boernero , profesor de Sajonia, afirma lo mismo (2). Foderé, como queda dicho,, manifiesta "que aun las heridas leves pueden hacerse mortales si se descuida su tratamiento."- Que hubo descuido en las, heridas de Leal está ya demostrado , y resulta de autos; luego si sobrevino la muerte fue por este accidente. Resulta también de autos que Leal , durante la carrera de la dolencia, cometió muchos excesos , de que se puede inferir que en el estado de la salud los cometería con mas frecuencia. Es una verdad demostrada por todos los patólogos, que el exceso, desarreglo ó abuso de los alimentos y bebidas espirituosas altera el estado fisiológico, predispone, da origen y hace las. enfermedades de peor carácter ; y as/ aunque no, constan los males que, con anterioridad á sus heridas, padeció Leal, es consecuente que su máquina debia estar predispuesta á enfermar % ó constituida en un estado valetudinario ( 3 ) , segundo accidente que puede causar la muerte en las heridas. Es tan cierto que el influjo de una atmósfera poco renovada, ó viciada por emanaciones miasmáticas empeora las heridas y aun las hace moríales, que todos los autores contestan esta verdad. Omito hablar de este asunto por no hacer demasiado difuso este escrito ¿ y así sola diré que el herido Leal permaneció por espacia de tres meses en el hospital, en tiempo en que los calores eran excesivos , y el termómetro de Deluc llegó á marcar mas de 28.° Es sabido que la atmósfera de los hospitales siempre está viciada , y mucho mas en tiempo de grandes calores, por mas medios que se empleen en renovar el aire : luego Leal estuvo expuesto al tercer accidente. No es necesario mas que lo que resulta de autos para probar que el herido Leal también se expuso á la influencia del cuarto accidente. Él cometió varios excesos en comida y bebida, y fue afectado de continuas y fuertes pasiones de ánimo. Sabido es que en el tratamiento de las dolencias nada puede adelantarse por mas eficaz y prolijo que sea si el enfermo no se sujeta á un exacto régimen higiénico: ellas pueden exacerbarse, y aun llegar á quitar la vida cuando se hace un mal uso de las seis cosas que la higiene llama no naturales. Pero entre estas cosas las que tienen un influjo mas directo en las dolencias son los alimentos y las. pasiones del ánimo. El abuso y, método desordenado de los alimentos y bebida , altera las funciones del estómago ; de aquilas malas digestiones, la mala quilificacion, la mala sanguificacion , la mala nutrición , en una palabra el trastorno de todas las funciones de la máquina; (1) Qusestiones médico-legales. (2) Institutiones medicinse legalis. (3) Ex statu vulnerati prsecedenti, vulnus accipi-< tur conjectura majoris aut Hiinoris periculi. Paul,
Zios. Opcr. cil.

aun en estado de salud y con mas razón en el de enfermedad , á que sigue el aumento de las d o lencias, y la misma muerte. No es menos cierto el influjo de las fuertes pasiones de ánimo en la economía viviente y de consiguiente: en las enfermedades. Las pasiones no solo dirigen g« poderosa influencia sobre las funciones orgánicas ó asimilativas, sino que: llevan el trastorno á las animales ó de relación (1), produciendo, alteraciones en el sistema nervioso % fuente inagotable de sensibilidad y movimiento , propiedad.es principales que constituyen la vida. Por esta, causa unas veces se han visto perecer casi repentinamente enfermos heridos, que han sufrido vehementes pasiones de ánimo, y otras tomar tan mal carácter las úlceras y heridas, qué han acabado por destruir la existencia de los pacientes, A pesar de estar completamente demostrado que las heridas de Leal no fueron mortales, podia añadirse tanto en confirmación de esta verdad que sería no concluir. Mas por una suposición consideremos dichas heridas como de mucha gravedad ó mortales curables, ¿se puede mirar al aeresor como homicida? Con solo estar atestiguado, que en el tratamiento de las heridas hubo descuido ó negligencia no puede admitirse semejante aserción. La ley de Aquilia en Roma asegura esta proposición. Si verberatus, dice, fuerit homo non marliferef negligentia. auiem perieril, dé vulnerada actia erü% non de occiso. E( espíritu, de esta ley jamás se ha variado en los principios de la jurisprudencia criminal de muchas naciones cultas de Europa , y á su tenor están concebidas nuestras. leyes patrias: injusto sería no sustraer al culpable de la pena capital, aun en el caso, de heridas mortales , si resulta haber habido excesos, mal tratamiento ó negligencia de parte del enfermo* facultativos , ó asistentes; pues debe creerse que las heridas , aunque mortales de segundo, orden, podían haberse curado si se hubiesen prestado, los socorros necesarios. Dos ejemplos patentizarán esta verdad. Se hiere uno de los grandes vasos arteriales ó venosos de las extremidades ,- sí no se de-i tiene la sangre, el enfermo perece infaliblemente, mas se evita tan fatal resultado ligando el vaso f o to : se recibe una herida contusa en la articulad ciori del brazo con el antebrazo, complicada con hemorragia, dilacefaciones de Jos músculos, nervios, tendones, ligamentos y fractura de los h u e sos; si el enfermo se abandona, muere sin remedio; pero si se socorre con prontitud y energía y se practica, si necesario fuese, y sin perder tiempo, hasta la amputación del miembro, puede conservarse la existencia, A pesar de estas consideraciones para probar qué heridas son las que deben mirarse como mortales, ninguna relación dicen estos ejemplos con las que recibió Leal,'puesto que no fueron ni aun de gravedad. De todo lo dicho resulta pues demostrado que (i) Esta eterna verdad, indicada por Bichat, fuá con ocida de los médicos griegos.

('96)
las heridas de Leal fueron curables y no mortales ni de gravedad: i . ° por la ausencia de los síntomas que debían presentarse: a.° por el descuido que hubo en su tratamiento: 3.° por haberse expuesto el enfermo á los cuatro accidentes que pueden hacer mortales aun las heridas mas leves: \.° por lo dilatada que fue la carrera de la enfermedad: 5.° por lo que manifestó la disección anatómica: 6.° por las partes que ocupaban las heridas, que ninguna de ellas era absolutamente necesaria para el sostenimiento de la vida: 7. y último, porque aun cuando las heridas hubiesen sido mortales, lo fueron por accidentes, m e diante á no haberse socorrido debidamente al enfermo. Así que, según lo que queda expresado en este escrito y la cortedad de mis conocimientos, considero las heridas causadas á José Leal en 10 de marzo, y de que falleció el dia 9 de julio, como curables con ó sin lesión consecutiva, y jquc si produjeron la muerte fue porque se hicieron mortales por accidentes; por lo que en mi sentir, no puede considerarse al agresor como homicida (*)> = M. J . González y Crespo, mías, cefalalgias, catarros agudos, convulsiones y la muerte. Estos inconvenientes se evitarían si se adoptase otra práctica mas suave, se echase un poco de agua templada en la pila, se aboliese la indiscreta costumbre de poner desnudo al tierno infante, y la de rociarle con dos grandes conchas de agua por la parte anterior y posterior de la cabeza derramándose por todo el cuerpo. He sido testigo ocular de estos hechos y puedo citar los pueblos en esta provincia. Lo mismo diré de la detención en el atrio 6 puerta de las iglesias, ora llueva, granice ó sople un viento norte, hasta que se permita la entrada á la comitiva: estos sitios no son los mas agradables para estar detenido mucho tiempo, y máxime cuando son infelices labradores que viven á largas distancias del pueblo. Estos desgraciados caséros, dignos de consideración por muchas razones, serían acreedores á que los señores párrocos fueran con las aguas del Bautismo á casa de las paridas en tiempos de nieves, hielos, lluvias ó de enfermedad, lo mismo que el médico y cirujano estan prontos de dia y de noche en todas las estaciones á socorrer los males que afligen á la especie humana. ¿Cuan recomendable sería á los ojos del público que se tomasen esta pequeña incomodidad los señores párrocos, que por lo regular ns HIGIENE PUBLICA. seria de noche, como sucede muy frecuentemente á los profesores del arte de curar ? En los países Perjuicios de bautizar á los recien nacidos con agua del norte los ministros del altar tienen esta confría. Respeto debido á las recien paridas : necesideración siempre que el mal tiempo ó las cirsidad de colocar sillas en las iglesias para el becunstancias del feto no permiten llevarle á la iglello sexo, achacosos y ancianos. sia. Es innegable también que el agua fría la templan para el Bautismo, porque no se está en el caso de imitar á autores antiguos que defendieron la Señores redactores; Muy señores míos y apreconducta de los pueblos de la Germánia, Scitia y ciables comprofesores : he leido con sumo gusto en Groenlandia que aconsejaban á manera de los !asu periódico, número 43 , la invitación que hace cedemonios meter al recien nacido en la agua fría, el profesor don Antonio García sobre Higiene púenvolverle en la nieve, como parece se hace todablica. En ella se refiere á la indiscreta práctica vía en algunos rincones de la Rusia. El vigor y que generalmente se observa en el modo de adla constitución robusta de estos pueblos depende de ministrar el santo Sacramento del Bautismo. su régimen alimenticio y de los ejercicios á que Nunca he podido mirar con indiferencia este ellos se entregan. Si entre estos habitantes no hay sagrado acto, que se ejerce sobre unos seres que niños débiles y delicados, se concibe, no porque pocas horas antes de salir á luz se hallaban en una el baño frío les dé fuerza y salud á los seres mitemperatura elevada. Las pilas bautismales por serables , sino porque estos sucumben , y los mas lo común situadas en los puntos mas oscuros, húvigorosamente constituidos resisten. Esta práctica medos y frios de las iglesias contienen siempre el era una prueba natural en los pueblos que no 3gua fría, y á-veces helada, como la he obserquerían en su república sino ciudadanos fuertes, y vado en varios inviernos crudos en las provincias que miraban á los hombres enfermizos como emseptentrionales. Diferencia tan notable de tembarazosos é inútiles. En nuestro estado actual de peratura debe ocasionar á los recien nacidos i n civilización , los hombres mas robustos no son siemfinidad de males, como nubes en los ojos, oftal— pre los que ocupan los puestos mas eminentes; no es permitido despreciar la vida de nadie, y todos los seres débiles ó fuertes tienen iguales derechos á la protección de sus padres y de la sociedad (1) Tamen ;si vulnus fuerit indifferens ad sanitatem et mortem¡, et vuineratus medicum non adhibae-, toda entera. rit, aut adhibnerit quídem sed imperitum, aut si sua ípsius negligentia, et iuobedientia mortuus fuerit; Nada mas absurdo que pasar instantáneamentune vulnerans de homicidio non tenetur, cum sua te de una temperatura de los 32.° R. bajo cero, ipsius culpa repatetar mortuus; semper enim prasumpy obligar los tiernos niños á soportar las altertio militat qaod vulnere non existente decertb lelhanativas atmosféricas. ¿Una transición tan brusca ii, vulnéralas non decesserit ex vulnere. Paul, Zaq. en un ser dotado de una existencia tan delicada

está eri el orden fisiológico? ¿Aun cuando sé llegase por grados como quiere el autor del Emilio* dejaria de ser por esto peligroso y condenable?. Las paridas eri la antigua Roma eran respetadas de todas las autoridades, y nadie tenia derecho dé entrar en la casa dé úná mujer de parto para ía ejecución de alguna sentencia ó decisión; y para qué los ciudadanos respetasen su asilo,bastaba, decia Juvenal j colgar una corona de flü-= res en su puerta: Floribus suspende coronas^ jam pater es. a Si tantas consideraciones merecieron las verdaderas madres en la ciudad de Roma, ¿qué no debemos esperar de un Gobierno sabio> justo y liberal? Destiérrensé ésas máximas rutinarias y preocupaciones de las recién paridas^ que sin restablecer sus fuerzas muchas veces salen de sus casas para ir á la iglesia con la ided de quedar autorizadas para entregarse á sus labores y paseos; Obténgase de los señores arzobispos y obispos el permiso de colocar sillas én las iglesias para el bello sexo, achacosos y respetables ánciariosj y se evitarán muchos males y accidentes; Dirijan sus votos los profesores del arte de curar á lá comisíori eclesiástica ¿ encargada del arreglo del clero Í y háganla ver los errores que existen en la práctica deí primer sacramento de lá santa madre Iglesia, cuyo principal objeto es lá conservación de todos los fieles. Sobre todo¿ señores redactores¿ es urgente sé moderé ó sé establezca una práctica mas racional sobre eí modo de echar el agua del bautismo, su cantidad y temperatura; de esté modo no veremos ciegos dé nacimiento ¿ como sé dice vulgarmente, ni tantas víctimas sacrificadas por una costumbre inveterada; Disimulen ustedes^ señores redactores j y si creen'útil en su periódico estampar estas desagradables reflexiones , íes quedará sumamente agradecido su atento y apasionado comprofesor Q. S; M. B.=Sari Sebastian y abril icj dé i835. Baltasar Torres.Perjuicios de ios registros domésticos del resguardo] y de las dependientes dé rentas estancadas. Señores redactores: Muy señores mios: cumpliendo con la oferta que hice á ustedes en el comunicado qué tuvieron á bien publicar eri el número /j.3 de su apreciablé periódico ¿ voy á continuar mis observaciones sobre la Higiene pública con algunas reflexiones acerca de las discusiones que han octipadó á nuestros dignísimos representantes^ para qué si ustedes Id juzgan conveniente se sirvan insertarlas ilustrándolas j y ampliándolas como pueden ^ á fin dé qué el nuevo sistema de contribuciones que las: Cortes y el Gobierno piensan establecer en' la próxima legislatura sea en un todo conforme con los principios de salud públi-

ca que deben dirigir á todo Gobierno equitativo* é ilustrado. Mucho hári dicho los señores procuradores eri las sesiones pasadas,- con la sabiduría Y elocuencia que les es propia i contra los registros personales y de casas} á qué da lugar eí actual sistema de rentas estancadas4 manifestando lo antimoral y antieconómico-político de tales procedimientos; pero rió han tocado¿ á mi verj la cuestión por él lado én qué ataca de raiz á la sociedad humana debilitando ó destruyendo su salud; lís claró que el fruto del matrimonio encerrado en el claustró materno es la raiz de que se deriva la sociedad entera: veamos pues como las vejaciones que causan los insinuados registros debilitan éstas preciosas raices , ó las marchitan dentro del útero materno^ cuando ñó produzcan abortos^ cortando así violentamente las mas l i sonjeras esperanzas de la sociedad y de las familias. Es muy conocida dé los fisiólogos y m é dicos la suma sensibilidad y contractilidad del feto j el aumento y exaltación dé estas propiedades éir-la. madre durante el embarazo j el mayoí influjo de las pasiones animásticas en las embarazadas ^ su propensión vehementísima á sufrir el desarrollo de simpatías morbosas por estas causas j qué no sé notaban en ellas aiites dé este estado i y el grande influjo dé todos los dichos fe-^ nóménos sobré el feto ¿ causándole trastornos de notable consideración. De estos antecedentes sé deduce con la mayor claridad lo perjudicial dé los registros tales como los vemos por desgracia; Es bieri sabido qué muchos pobres j principalmente eri tiempos de escasez^ no encontrando trabajo en qué ejercitarse, ni traficó ó industria qué ejercer por las infinitas trabas córi qué ésta sujeta esta desgraciada nación, sé ocupan para atender á sus riias urgentes necesidades eri transportar y vender dé contrabando j como dicen ; la sal, el tabaco $ carne j vino ¿ aceite tí otros ge'neros. Si por desgracia tropiezan córi ¡os dependientes derentas estancadas, ó guardas dé millones eri los pueblos eri qué sé administran las rentas por lá Real hacienda ¿ ó con los arrendadores y sus e n cargados eri ios pueblos que sé rigen por encabezamientos i después de sufrir vejaciones ; insultos y todo género dé abatimientos^ pierden sus géneros¿ y multados vuelven á sus casas líenos dé aihargurá i maldiciendo y llorando lá pérdida de aquellos tristes recursos con que contaban para socorrer á su desgraciada familia. Sus esposas participan dé toda la amargura y afectos de los maridos; sí ya no han sido ellas mismas asaltadas pqr sospechas ínientras tanto eri las calíes, en las plazas $ ó en las puertas de las ciudades donde se cobran derechos de entradas. ¿Y quién no ve los peligros á que sé exponen con estos procedimientos ias embarazadas y las criaturas qué llevan en stis vientres* con un cónjuntp dé pasiones, excitantes y depresivas tal como el que dé repente sobrecoge á las infeliz ees? ¿Qué trastorno rió puede sufrir su sistema nervioso dé relación visceral $ y cuánto por con-

siguiente será el del feto? Estas conmociones llegarán al último punto cuando en medio del sueño y en el silencio de !a noche llegan las rondas del resguardo á sus puertas, haciendo que se levanten precipitadamente para registrar sin ninguna consideración. A tales peligros se expone la sociedad por el pésimo sistema de la administración á que estamos sujetos y los registros que son consiguientes, registros que aun cuando se hicieran por dependientes muy morigerados y de la mas fina educación siempre tendrían funestos resultados, cuanto mas, hechos por los dependientes que por desgracia conocemos , y de quienes se puede rezelar todo hasta el que sufra el pudor los mas vergonzosos ataques.

098)

No se piense que trato con mis reflexiones de enervar en lo mas mínimo las leyes depresivas de actos por sí viciosos y perjudiciales á la sociedad, ni de motejar los registros y procedimientos equitativos que sean necesarios para el debido cumplimiento de tales leyes; pues aunque de ellos se sigan conmociones dañosas en los fetos, y aun abortos, son daños mucho menores para la sociedad que los que causaría la multiplicación de crímenes ó delitos que se quedaran impunes. Empero no milita la misma razón de conveniencia pública para con los registros y escandalosos atropellamientos por actos ¡nocentes .en sí mismos? ó acaso útiles á la sociedad, cuales son las ventas y transportes de ¡os frutos del país, de que proviene la circulación y giro de intereses, y el fomento de la agricultura, déla industria y del comercio, fuentes perennes de la felicidad de las naciones. No me extiendo cuanio quisiera sohre la materia por no alargar demasiado este artículo de Higiene pública , y para dar lugar á ustedes que ¡o hagan con la maestría que acostumbran , á fin de que los Padres de la Patria, tomándolo en consideración, hagan desaparecer de entre nosotros un sistema tan humillante, sustituyéndole leyes justas y sabias, mas acomodadas á la ilustración del siglo y al bien de la humanidad. Soy de ustedes afectísimo suscriptor Q, B. S. M. Marchena rodemayode i835.=:Antonio (jarcia.

nínsula , no menos se propuso el recompensar sus virtudes cívicas que el mostrar á Jos leales subditos de su augusta Hija el sendero cierto para adquirir derechos á la consideración del trono, á la par del principal galardón de las buenas acciones , que estriba en los principios mas elevados de la moral y estimación pública. Pero uno y otro se frustraria, si aquellas remuneraciones se distrajesen en provecho de quienes no hicieron sino cumplir simplemente con sus deberes ; y mas perniciosas serian aun las consecuencias, si algunos diligentes y mañosos, para arrancar de los ayuntamientos por obsequio ó importunidad atestaciones de mérito y riesgos que no tienen ni han corrido, lograsen arrebatar para sí lo que S. M. r e servaba al pago de servicios que como singulares* son raros. Lastimosamente hay casos que prueban haberse intentado sin justo título la obtención de los premios prometidos; y queriendo S. M. la Reina Gobernadora por una parte poner coto á la codicia y amaños de los no acreedores á sus bondades, y asegurar por otra á los dignos de ellas el goce de lo que con afán y peligro de la vida se ganaron, ha tenido á bien mandar lo siguiente : i . ° Se señala el término improrogable de un mes para que los facultativos que se creyesen con acción á reclamar el premio señalado en el artículo 8.° de la Real orden de 1 1 de julio último ( i ) , presenten su instancia ante el Gobernador civil de su respectiva provincia. 3 . 0 El término prefijado se ha de contar para esta capital y provincia desde el día que se publique esta Real orden en la Gaceta, en los Boletines Oficiales para las otras provincias , y para los dominios de Ultramar en el Diario en que inserten las autoridades sus anuncios. 3,° Se instruirá esta clase de expedientes oyendo á los ayuntamientos y juntas de sanidad, párrocos y personas caracterizadas del pueblo que fue asistido, las cuales serán designadas por Jos Gobernadores civiles. Todos estos reunidos en junta darán su informe explícito acerca de si concurren en el pretendiente las condiciones todas de dicho artículo 8.°, no siendo válido ningún certificado de facultativo ni información ante autoridad alguna, sin la confirmación de la junta expresada. 4Los Gobernadores civiles acompañarán el
( i ) LOS profesores de Medicina á quienes los rigores de la enfermedad epidémica ofrecen ocasión para cubrirse de gloria en su noble carrera, que acrediten haberse distinguido por su zelo en la asistencia de ios enfermos, merecerán la particular consideración de S. M. para ser atendidos en sus solicitudes, así en las de su profesión, como en cualesquiera otras, siempre que tengan la debida aptitud: y los que teniendo su habitual residencia en pueblos sanos acudieren invitados por los Gobernadores civiles á la asistencia de los enfermos en los epidemiados, y sean atacados en este servicio por la enfermedad, gozarán á propuesta de los mismos gefes una pensión vitalicia de doscientos á cuatrocientos ducados sobre los propios de la provincia donde hubiesen contraído este mérito. Art. 8,°

VARIEDADES.
Real orden sohre premios á los factiHatioos que se distinguieron en la asistencia á los coléricos, y reflexiones de los redactores.

MINISTERIO DE LO INTERIOR. .-..: Cuando S. M. la Reina Gobernadora tuvo á •bien designar en su Real orden de 11 de julio del año próximo pasado premios para los actos de humanidad y desprendimiento por parte de los profesores de Medicina y Grujía en la invasión del cólera morbo que ha afligido úl laníamente á la Pe-

de la Real orden de n de Julio último.

acta declaratoria con su dictamen /tomando, si les pareciere necesario, otros informes particulares, mas no reservados, para acreditar con todo rigor el derecho del reclamante. 5.° La pensión vitalicia que en adelante se s conceda se pagará, lo mismo que las ya declaradas, en nómina mensual, del impuesto del 20 por 100 á que están sujetos los fondos de Propios municipales, por las contadurías de esta renta. De Real orden &c. Dios guarde &c. Aranjuez 24 de mayo de i835.=:Medrano.=SeSor Gobernador civil de...
No podemos menos de llamar la atención de nuestro ilustrado Gobierno hacia la condición de haber sido atacados del cólera los profesores invitados por los Gobernadores civiles á la asistencia de los pueblos invadidos, que se exige en la Real orden del año anterior: el objeto es benéfico é injusto á la vez, y si persistiese para los casos ulteriores, producirla sin duda efectos fatales á los enfermos. Es benéfico para los que fueron atacados; pero .injusto para los que no siéndolo, se expusieron lo mismo que aquellos en un trabajo asiduo; á mas de que, es preciso conocer la debilidad humana. El profesor que sabe que trabajando dia y noche en el cumplimiento dé sus deberes pierde la opción á los premios s-ino enferma, es menester que sea muy filósofo, y un héroe para no decidirse á darse de baja (mayormente si se considera que durante esta epidemia lodos los habitantes de los pueblos invadidos son mas ó menos atacados) cuando son mas necesarios sus servicios: cuidado que. estamos muy distauies de sospechar de la integridad de los que han merecido el premio ; pero como iioá consta que ha batido varios profesores, que aun algo atacados del influjo epidémico, han despreciado el peligro en que estaban constituidos para no privar de sus auxilios á los infelices enfermos que los reclamaban , en cuyo número tenemos nosotros la dulce satisfacción de contarnos sin haber solicitado premio alguno; conocemos otros, aunque pocos, que á la mas pequeña sombra de incomodidad se acobardaron creyéndose atacados, y se retiraron del servicio público hasla la desaparición de la epidemia. En este caso ¿quién es mas digno de recompensa? ¿El que con documentos legales puede probar que fue. atacado, ó el que no pudieudo verificarlo por haber sido mas generoso en la exposición de su vida no abandonando á sus enfermos, produjo mas electos reales á favor de la humanidad? Creemos por consiguiente interesante la reforma de esla Real orden, designando la graduación de los premios á la cantidad y calidad de los servicios efectivos prestados al público, sin que por esto pretendamos que se desconozca el mérito de los que hubiesen enfermado, y mucho menos el de los que perdieron la vida en el cumplimiento de sus deberes. Las viudas y huérfanos de estos úllimos que gimen en la miseria por tina inconcebible fatalidad, son mas acreedores que nadie á la Real munificencia y a la de la Patria, y no dudamos que serán, oídos nuestros justos clamores.

variaciones de temperatura repentinas y considerables ; y asi á los seis primeros d¡as que fueron mas ó menos nublados , frescos y algo húmedos, siguieron cuatro despejados, apacibles y secos, en los que se sintió bien el calor á pesar que el anemó» metro señaló constantemente norte y nord-este, vientos que en esta capital son siempre frips; lo que debe atribuirse á que el aire estuvo en una calma continuada : esta verdad se comprobó en la tarde del dia 10 , en que principiando á soplar con alguna fuerza el nord-nord-este , refrescó demasiado y continuó así toda la noche y el dia in— meditato; hizo calor el 12, siguió hasta el i 5 , y en la tarde de este dia estando el cielo cubierto de nubes las disipó el nord-oueste: volvió á hacer frío el 18 , y en la tarde del 19 se fijó el sud, siendo este dia y los dos consecutivos nublados y lluviosos; desde estos hasta el 27 se despejó la a t mósfera é hizo calor; mas en los cuatro últimos días del mes bajó por cuarta vez la temperatura, hubo en el cielo nubes mas ó menos ralas y cayó alguna llovizna. La columna termométrica subid á 24 grados en las tardes de los dias i 3 y 2 5 , y descendió á tres y media en la mañana del i.° El barómetro en la mayor presión marcó 26 pulgadas y 4 lineas en los dias 11 y 12 y mañana del ¡ 3 , y en la menor a5 y i o ' / 2 en los dias 1 y 2 y tarde del 20. Los vientos corrieron en las direcciones norte, nord-oueste, oueste, oueste-sudoneste, sad-oueste, sud , sud—este , este, nord—este y nor-nord-este , pero reinaron con mas frecuencia el norte, nord-este y sud-oueste. El movimiento de los vientos fue en la mayor parte del mes apenas sensible, en varios dias sensible, en otros moderado , siendo estos últimos los mas frios. El estado de la salud pública ha sido bueno, aunque las alternativas de calor á frío han contribuido á que continúen como en el mes de abril las afecciones catarrales y gástricas; y así han seguido presentándose algunos sarampiones y erisí-. pelas, oftahnias, toses, anginas, flegmasías traqueales , bronquiales, pulmonales y de la pleura, y también algunas gastritis y hepatitis. Ha habido diarreas muy benignas, es decir , las que soh peculiares de las primaveras, y que deben conside-^ rarse como evacuaciones críticas que sirven para conservar la salud durante el estío. Los dolores de los músculos y de las articulaciones han sido muy frecuentes , y también se han observado hémiplegias, y algunas apoplegías que socorridas con prontitud y energía se ha evitado á veces una fatal terminación. El tratamiento ¿e las dolencias anteriores se ha variado según las circunstancias del tiempo y del individuo; pero en general se há empleado con buen éxito el antiflogístico mas ó menos graduado. Por último las intermitentes vernales se han multiplicado; mas el mayor nú-imero de estas calenturas ha cedido á un pían sencillo y casi expectante, pues solo en algunos car sos en que los paroxismos se han hecho violentos, ha sido indispensable, después de preparar á los enfermos y dejar pasar por lo menos cuatro ó

LL. JtR.

METEOROLOGÍA.
Resumen de las observaciones meteorológicas del mes fenecido, y de las enfermedades que en él han reinado.

En dicho mes, como en el anterior, lia habido

(200) V
cinco accesiones, cortarlas con la aplicación de la quina , ó de las preparaciones de este precioso remedio.=E. C.
Nuevo tratado de Fisiología-Patológica por L. J* Begin , traducido al castellano con notas por D. Victoriano Torrecilla , profesor de Medicina, doctor en Cirujía-Médica, socio de número de la Real academia médica-matritense, y vocal facultativo de la junta superior de Sanidad de Madrid y su provincia. Esta obra es esencialmente nueva: Mr. Regin, este hábil médico y célebre fisiólogo, guiado por la máximas eternas del inmortal Hipócrates y por los trabajos del malogrado Bichat, deduce preceptos tan sabios como luminosos para la práctica, y entra además en la gran cuestión del papel que desempeñan los humores y principalmente la sangre en la producción de las enfermedades, combatiendo victoriosamente las opiniones del solidismo exclusivo. La claridad y extensión con que por otra parle trata el autor muchos de los puntos mas importantes de Fisiología, y según el informe que en 19 de Febrero de este aíio i835 hadado la junta escolástica del colegio de san Carlos á la superior gubernativa de Medicina y Cirujía , "í/e que es una obra que merece ser recomendada á los discípulos como una de las elementales de cuyo estudio pueden sacar utilidad para la teórica y la práctica de la Medicina y Cirujia" hacen tanto mas recomendable sn lectura. Esta obra, que consta de dos tomos en 4>° español, y la Historia del Cólera-morbo de París por el mismo t r a ductor, se hallan de venta en las librerías de Villanía!, Iba n a , Cuesta y Sánchez. SOCIEDAD MEDICA DE SOCORROS MUTUOS. Los profesores inscriptos para constituirla, que se hallen en esla Corle, se servirán concurrir a las Casas Consistoriales mañana 12 del corriente á las cinco en punto de la tarde, dia y hora señalados por el señor Corregidor de esta M. H. Villa para la discusión del proyecto de bases que deben servir para organizar d i cha sociedad, publicado en el Boletín de Medicina, Cirujía y Farmacia del jueves 4 del actual,=AntonioOrtiz de Traspeña, primer Secretario.

ANUNCIOS. Colección de retratos de hombres célebres en la Medicina, Cirujía y Química.
Si la historia de los grandes hombres nos instruye y deleita á un mismo tiempo, si su memoria excita *n nosotros el deseo de imitarlos y eleva nuestras almas, ]a gratitud y el interés que nos inspiran producen el deseo de contemplar su respetable fisonomía, procurando buscar en ella Jos rasgos de talento y demás cualidades eminentes que los distinguieron. De aquí ha nacido la idea de reunir colecciones de retratos de los hombres eminentes en santidad, a r mas, ciencias y virtudes cívicas que tanto honran á la filantropía del siglo en que vivimos; y de aquí también que algunas naciones hayan publicado ya colecciones de retratos de aquellos sus hijos que se han inmortalizado con el estudio, enseñanza ó ejercicio de la noble y benéfica ciencia de Esculapio. Pero en estas colecciones no se hallan los retratos de los mas célebres médicos de la antigüedad , ni mucho menos los de nuestros españoles, que tanto han contribuido al esplendor y adelantamientos de esta divina ciencia. Estas son las razones que nos han impulsado á publicar una colección de retratos de los mas célebres profesores de los tres ramos de la ciencia de curar, pertenecientes á todas las edades y naciones, sino tan numerosa como hubiéramos descddo, suficiente al menos para contentar el deseo de los profesores de gusto y adornar su estudio. En esta colección se reunirán los retratos de Hipócrates, Galeno, Celso, Avícena, Morgagni, Vesalio, Piquer, López, Hernández Morejon, Rives, Caslelló, Orilla &c. hasta diez y ocho; completando este número con aquello] que indique la mayoría de los señores »uscr i plores. La ejecución lilográfica se ha confiado á los mejores y mas hábiles artistas sin perdonar gasto ni i'ali-g a ; y con respecto á la semejanza se procura acercarge á la perfección eligiendo entre las pinturas, bustos, medallas y otros monumentos que existen tanto en España como en el extranjero aquellos que por tradición se creen mas parecidos. Al pie de cada retrato se expresarán los nombres, patria, época y demás circunstancias notables del sugeto que representa. Todos serán de la misma dimensión de diez y seis pulgadas por once como la del primero que se ha1 publicado que es el de Hipócrates. Se publicarán dos retratos al mes: el precio de cada uno será de ocho reales para los señores suscriptores de Madrid y de nueve para los de las provincias, francos de porte, verificándose el pago al tiempo de la entrega de cada uno. Las suscripciones se reciben en Madrid en el almacén de estampas y de música de Jardín, calle de la Abada,número 19, y en los almacenes de estampas de los Suizos en la calle de Atocha y en la del Carmen. Recomendamos á nuestros lectores el bello pensamiento que anuncia este prospecto con tanta mas ra.ison, cuanto que habiendo visto ya el retrato de Hipócrates, que se h» publicado, nos ha parecido tan acabado, en cuánto al dibujo y ejecución artística, que difícilmente puede hacerse en este género una cosa

ESTADO SANITARIO DE MADRID.
La constancia de los vientos del norte y nord-oueste, y de las ráfagas y nublados, han causado en estos dias pocas variaciones lermométricas y barométricas, y mejorado la salud pública en términos de haber disminuido mucho las irritaciones gastro-inleslinales y el número de los enfermos; pero la elevación continua que ha marcado el higrómelro de Soissure, de 60 á 84 grados, ha reproducido algunos afecciones reumáticas y cerebrales, anginas y catarros, particularmente en los que han descuidado el abrigo, y no se han guardado de las corrientes de aire que facilitan lo» balcones , ventanas y pasillos. El tifo que está reinando actualmente en el pueblo de Boadilla á tres leguas de estaCorte(i), con lasvoces infundadas de haber ocurrido en esla algún caso de cólera , habían causado alguna alarma pública ; pero hasta el presente no hemos tenido conocimiento de ningún enfermo sospechoso, ni en los hospitales ni en la población; deben por consiguiente sus habitantes entregarse á una completa tranquilidad. (1) Según los parles del médico encargado, los síntomas principales son gastro-entero-encefalíticos, y no han fallecido mas que cuatro. El encargado de la redacción

mejor. MADRID: Imprenta que fue de Fuentenebrm.

