﻿Núm. 202

TOMO BESTO.

IO de Febrero.

DE. MEDICINA, CIRUGÍA Y FARMACIA.
Se publica todos lo.s días 10, 20 y 3o de cada incs: se suscribe en Madrid en las boticas: de Bañarest calle Áttctía de San Bernardo : ele Llctget, Puerta del Sol: de Codomkt, plazuela de santa Aiia: de Llórente, calle del Caballero de Gracia: y de Barrera ¡ Puerta de Moros* En las provincias se admiten susscriciones en todas las administraciones de Correos de la península é islas adyacentes , y ademas en las librerías siguientes.--Alicante , Carratalá: Badajoz» Viuda de Carrillo: Burgos, Arnuiz; Cádiz, Ilorlal: Coruíia , Pérez: Logroño, Ruis: Santiago, Rey Romero: Pamplona, Longas: Valencia» Jimeno: Valladnlid, Rodríguez - Zaragoza( Yague: y en Toledo en la botica de Sánchez.- - El precio de la suscricion será para Madrid do 12 rs# va. por trimestre , y iS para las provincias franco de porte, no admitiéndose suscriciones por un término menor. La Redacción se halla en la calle del Sacramento, N. 10, cuarto principal, á donde deberán diríjirse todos los comunicados y reclamaciones franca» deporte, sin cuyo requisito < > o serán recogidas del Correo.

desgraciadamente en vez de hallar ¡o que deseaba, vi tantas inexactitudes y plagios que no me es posible dejar de publicar esta reclamación, por la parte que en los últimos me ha tocado, y porque no quisiera pasasen las primeras sin la debida corrección. En la pag. 11 al querer probar la nobleza de ía medicina por autoridades de la sagrada Escritura, copia al píe de la letra parte de la larguísima serie de testos que jo espuse (Bolet. núm. i 3 8 , pág. 3o LITERATURA MEDICA. nota i. a ) , y por e¡ modo con que ¡os ha copiado ca- ' si me atreviera á decir que no los lia confrontado con REFLEXIONES CRITICAS QUE DIRIGE D. ANASTASIO CHIN• / chilla á D. José García Fernandez , sobre sus "apuntes ¡a Biblia. Dejo á parte los cuatro capítulos primeros , p o r á la historia de las ciencias médicas. que no me es fácil comprender ni su construcción, ni Sres. Redactores del Boletín de Medicina , Ciru- relaciones eon el objeto que el autor se propuso: gía y Farmacia.—Muy Sres. miós : ruego á vds. se y paso al quinto, cuyo título es: «Del estado de la mesirvan dar lugar en su apreciable periódico al escri- dicina entre los españoles desde la creación del r-.'ijn— to que adjunto. do hasta el principio de la era cristiana.'' Admiratíli En mi recuerdo médico que vds. se sirvieron pu- modo de compendiar es por cierto ttatar en este cablicar en el Boletín de a o de Julio último decía de pítulo de tantas y tan diversas épocas. ¿No le vabuena fé, que resultaría un gran beneficio á la lite- liera mas haber comprendido en él la historia médiratura medica española, si un sugeto ilustrado en la ca hasta nuestros dias? Confieso que solo estas dos historia general de la ciencia formase un compendio líneas dan un tormento á mi imaginación , que anque reuniese lo mejor y mas selecto de todo lo que sio cruelmente por salir del estado de duda que me se hubiese escrito en este ramo tan vasto de las ofrecen estos otros dos renglones del mismo capítulo. ciencias médicas. Lo deseaba de todo corazón ; y al «España debe haber sido poblada por Tubal el ly.°% llegar á mis manos los apuntes para la historia de «hombre de que se tenia noticia que pasó á ella desciencias médicas que el Sr. IJ. José García Fernandez «de Asia con su familia, formando colonias (pág. 88):» acaba de publicar, sentí el mas vivo placer, pero i. a ¿No hubo españoles y medicina desde la creaLITERATURA MEDICA.—Reflexiones críticas que dirige Don Anastasio Chinchilla á D. José García Fernandez, sobre sus apuntes á la historia de las ciencias médicas.—-CIRUGÍA PRACTICA.—Observación de una operación de vagina artificial.—FARMACIA PRACTICA,-—Nuevo procedimiento para cubrir los pildoras con un barniz de gelatina.—BIBLIOGRAFÍA. VARIEDADES.

RESUMEN.

ría artificial, esterior é inmutable,, que deberia cultivar todo hombre que se dedica á la observación de la naturaGALIR1A MEDICA.r=r:SCARI>A. leza. Vicq d'Azyr lucia entonces dibujar y grabar sus láminas del cerebro , preparando los modelos en el hospi( Contiin'ia el artículo del número anteriorJ . tal de la Caridad: aquí fue donde puso en manos de ScarDespués de ocho años de enseñanza y de trabajos , la pa todos los medios de estender sus ínTestigaciones , y situación ele Scarpa cambió de repente, Módena perdió al de recojer los materiales de un trabajo qne preparaba, soDuque Francisco, su sucesor Hércules emprendió refor- bre el olfato. A ía sazón se encontraba en París el bamas que eitendió hasta en las escuelas. En la turbación, rón de Wen.ee!, célebre oculista, que halna vuelto la visó si se quiere en el tiempo de estas mutaciones , Scarpa ta á Euler , y á quien Scarpa vio hacer muchas veces solicitó y obtuvo permiso de viajar. La Francia y la In- la estraccion de la catarata. Por un favor mas singular y glaterra le enseñaban de lejos los talentos que él quería que le proporcionó el cirujano de la Duquesa de Módena, conocer. Llegó á París, y cinco años después ya pertene- princesa de la casa de Orleans , Scarpa fue recibido en la cia á la Sociedad Real. Vicq d'Azyr le acogió con entu- Caridad por Fr. Cosme. Este grande lithotoinista hizo siasmo y una estrecha amistad les unió. Admitido á las se- varias veces á la vista de Scarpa lá operación de la tasiones de la Sociedad, Scarpa comunicó una observa- lla por el alto aparato, y siempre se admiraba Scarpa ción de aneurisma que unió á su libro titulado sobre los de la habilidad, ligereza, presencia de ánimo, j yo anaganglios en donde hizo un dibujo con la mayor perfección do de la sencillez de aquel venerable cirujano. Vicq de la salida y dirección del primer par, pues poseía el d'Azyr le hizo conocer á «1 inventor de tm aparato paarte del dibujo lo mismo que Cuvier, especie de memo- ra correjir el defecto de los patizambos.

VARIEDADES.

cion del mundo? (tít. del cap.) ¿Tubal, no fue hijo dejaphet y nieto deNoa? ¿ dónde están los españoles en el tiempo intermedio de la creación del mun-r do hasta la -venida del hijo de Japhet? Confieso, vuelvo á decir, que no puedo conciliar estos estreñios. Ademas la venida de Tubal á España se tiene ya por nuestros historiadores por tan fabulosa , que nadie se ocupa le ella , considerándola como hija de aquellos siglos en qué volaban los cuadrúpedos. Sentada esta fábula como cosa cierta , pasa inmediatamente el Sr. García á tratar del establecimiento de los Tyrios en España , y especialmente en las costas de nuestra Bélica. Aseguro en verdad que si tales brincos dieran las liebres , solo podria alcanzarlas un galgo que corriese tanto como el Sr. García Fernandez. Este sí es modo de compendiar!!! Pero debo añadir que en todo su contesto desde la pág. 88 hasta la 99, copia literalmente lo que dije en mi Boletín (núm. 1 38 , pág. 3o y 3 i con las notas) . La mitad de sus páginas 90 y 91 son también copias de mis páginas 32 y 33 del citado número; jnas debo añadir que copiando mis espresiones sin haber consultado á Cabanis, ni á nuestro Juan de Dios Huarte, el Sr. García no ha hecho otra cosa que desnaturalizar mi contesto. (Compárese la última columna de mi citado número con las espresiones del Sr. García). En las líneas 11 hasta la 18 de la pág. 91 comete tantas inexactitudes y anacronismos que no me es posible en tan cortos límites entregarme á corregirlos: es muy notable el pasaje siguiente: «La medicina española existia ya al arribo de los Fenicios á «España, así es muy anterior á Hipócrates y por lo «menos 55o años á la época á que dan su origen «algunos historiadores, ó sea la del establecimiento «de los Judios en España después de la destrucción «del templo de Jerusalen por Vespasiano; pues antes «de ella habia ya escuelas de medicina, templos desatinados á sus oráculos y sinagogas públicas., y esta«ba establecida la costumbre á lo menos en Asturias íy Portugal, según Strabon, de colocar los enfermos «en los parajes públicos, en las calles y plazas con el «objeto de que les aconsejasen remedios." Pregunto ahora, ¿no habia escuelas de medicina según acaba de decir el Sr. García? ¿No fueron los
Algunas palabras de este mecánico sobre la docilidad de nuestras partes á ceder en todos sentidos con tal que la tracción qne se las haga no despierte el dolor, se grabaron en la memoria de Scarpa, y le condujeron después -á el plan curativo de esta enfermedad. Pero cíe todos los conocimientos que-bizo en París , el mas importante por sus consecuencias fue el de Alejandro Brgmhiila, primer cirujano del emperador José II. Brambilla era entusiasta pur su arte y" hablaba siempre de él en términos casi injuriosos para la medicina, aun en presencia de Stoll, y en una ciudad en que Sloll sucedia á Dehaén , Storck á Wansvieten. José II fue un príncipe amigo de la cirujía, como Luis XV, ,y que hizo mas por elia que habia hecho el rey de Francia. La permanencia de Brambilla en París era efecto de la de su soberano en la misma ciudad. ¿Pero cómo Scarpa no estaba en Módena? A esta pregunta de Brambilla, respondió Scarpa: «Soy un gran Señor desgraciado, estoy viajando." Cuanto mas se trataban, mas Brambilla sentía acrecentarse su estimación hacia Scarpa. El era natural de

inventores de este benéfico procedimiento los Asirios y Babilonios, de los cuales lo aprendieron los Fenicios? Todo este aserto viene bien con el título del dicho capítulo que quiero reproducir. «Del estado de la medicina entre los españoles desde la creación del mundo hasta principio de la era cristiana." Continúa el Sr. García (pág. 91 hacia el fin.) «Los betones descubrieron las propiedades de la «betónica, por lo que lleva su nombre, y las de la «centaura. Componían una salsa que llamaban de cien «yerbas y la usaban como medicina y esquisito manejar Trata de esta salsa una obra antiquísima de «un sacerdote primer comentador español que han «tenido algunos libros de Hipócrates." Véanse mis mismas palabras en el citado Boletín pág. 3i línea i. a hasta la 17. ¿No dice el Sr. García Fernandez que los apuntes son una propiedad suya, y que nadie podrá reimprimirlos sin su permiso? ¿Y yo jqué le diré? Que es un plagiario y que engaña al público vendiendo como suyas producciones que me pertenecen, sean buenas ó malas. Y para que si yo tengo la mala suerte de engañarme pueda el Sr. propietario de los apuntes reírse á costa mía, le prometo ante la faz del mundo, que si dentro de cuatro meses envía á los Sres. Redactores de este periódico una relación exacta y circunstanciada del título, año de impresión, autor y lugar de la cita de la obra en que ha tomado dichas palabras, los mismos Sres. le entregarán una magnífica repetición de oro, que yo aunque pobre sabré costear en justo castigo de mi equivocación. Otro premio mucho mejor. Dice el Sr. García, (pág. 94) «que por conducto de Hornero que estuvo en España por aquel tiempo, pudieron llegar nuestros descubrimientos á Grecia, y es de hacerse presente que Fenelon en una nota á su Telemaco dice, equivocando el concepto, que Mentor era un amigo de Hornero, quien por eternizar su nombre lo introdujo en su Odisea en reconocimiento de haber estado hospedado en su casa, y por el cuidado que se tomó por él en la fluxión de ojos que le impedia seguir su camino Mas el sugeto que eternizó Hornero no es aquel, sino el que le curó su enfermedad, que fue un español." (Véanse mis mismas palabras, citado boletín, col. 2.a de la pág. 3o , nota 5.a ) Aquí vemos de nuevo al Sr. García apropiarse lo
como Scarpa se fijó en su imaginación. En la primavera de 1781 Scarpa fue á Londres : aquí se hizo discípulo de Pott, de los dos HunW, de Cruitkshank , de Sheldon, Seguía sus visitas, escuchaba sus lecciones sobre la cirugía, los partos, la anatomía del bombre, y la anatomía de los animales. Aprendió de Cruitkshank el arte de inyectar el inercurio en los vasos linfáticos; vasos cuyo descubrimiento es doblemente italiano; pues es originario de Roma y de Pavía. Bien pronto Scarpa fue en este punto igual á sus maestros; pero lo que no podia contemplar sin emoción , lo que estudiaba con estraordinaria atención, para imitarlos algún dia, era por una parte las bellas preparaciones del mayor de los dos hermanos que habiari causado treinta años antes la admiración de Meckel: por otra, la magnífica colección, formada por el mas joven , de todas las partes de la organización animal, y lo que acababa de trasportarle era en sus conversaciones con J. Hunter, la fuerza y originalidad de su talento atrevido que le elevaba. Tal era su vivo ardor por todo género de descubrimientes, porque hay

Paría, y el proyecto de dar á su ciudad natal un hombre

••7

que no le pertenece: y este a.° plagio me obliga á ofrecerle otro premio. Si envía á la redacción otra nota circunstanciada de la obra etc. etc. etc. que habla de este suceso, los mismos Sres. le entregarán cuatro billetes de á mil rs. cada uno sobre el Banco de S. Fernando; pero ínterin no lo hace le denuncio ante la opinión pública como un copiante que en nada aprecia su propia estimación como escritor, ( i ) Pasemos al cap. VI cuyo título es: «Del estado de la medicina entre los griegos desde su primera noticia hasta el principio de la era cristiana." Sus páginas t o 3 y 104 son copiadas literalmente de mi boletín, en que hablé de la medicina de los Fenicios: y copiándome tr,ata de inconsecuente á Sprengel, pero como no le es conocido el valor de las armas que maneja, pues no son suyas, el inconsecuente es el Sr. García. En este mismo capítulo habla de los elementos de Roche y Sansón, de D. Bartolomé Pinera, D. José Cid, Rives y D. Juan Francisco Sánchez: ¡vaya un orden cronológico!!! Añádase por complemento la descripción que hizo de la biblioteca del Eseori.al cuando iba con el regimiento, y su preciosa observación que hizo también «de la tropa de ganado ca«ballar que abandonando sus pastos, corría hasta lle«gar á la cabeza del regimiento, cuya música iba to«cando, se paraba, escuchaba y volvía á correr salotando, pues estaba maneada, cuando por la dístan«cia se debilitaba el sonido , siguiendo de este modo «cerca de una legua." (pág. 161 ) Encargo á los lectores el examen de este curioso artículo, y dejo á su criterio y buena razón el juicio que merece. Ya que hemos hablado del ganado caballar, y que el Sr. García habla en la misma pág. 161 de Jonston de Geoffroy, de insectos, cuyas citas le hacen inteligente en zoología, quiero preguntarle: ¿quién le ha dicho ó donde ha aprendido que es lo mismo pez (1) Ahora recordará el Sr. D.Mariano Delgrás loque le dije cuando le Heve los artículos citados para insertarlos en el Boletín. «Estos contienen cosas mujr apreciables que me han costado mucho tiempo y mucho trabajo para reCojerlas. Me reservo las citas de ellas, pues no quiero y 9entiria que el dia de mañana saliera un zángano que se comiese la miel que yo voy haciendo. Si alguno lo hiciese así no me queda- otra garantía que esta." Ya ven vds., Sres., confirmado por desgracia mi pronóstico en el Sr. García Fernandez.

que molusco ? Hé aquí sus palabras i Coníjcieron el pez múrice, especie de univalvo ó-caracol gastero* podo. Cuvier (pág. 9 2 ) . ¿Puede escribirse uua inocentada tan solemne? Y lo que sucedió es, que quiso copiarme y me despachurró. (Véase mi Bol. n.° i 3 8 pág. 3 1 , col. i . a nota 2 . a ) . En la página 99 me critica el señor García diciendo : «no es exacto lo que dice D.Anastasio Chin«chilla al transcribir en uno de los boletines, pe— «riódico que se publica en Madrid, de la obra de «D. Nicolás Antonio, la biografía de Arnaldo de «Villanova. Solo en España, dice, pudo eclipsarse al«gun tanto la gloria de un hombre que habia difundido «sus luces por toda Europa... Hablen si no los manes «del aragonés Servet y del ínclito Andrés Vesalio. «La persecución de Arnaldo qué empezó en París «fue debida no al ser médico, sino por haberse med i d o eu ideas religiosas, la de Servet reconoció la «misma causa, y fue en Francia y Ginebra: la de «Vesalio es una paradoja inventada por los esüan«geros.» . ! : A esto respondo: 1.°, que el señor 'García no ha visto la biblioteca de D. Nicolás Antonio; y sino que me diga en qué página se hallan las palabras que cita como transferidas de la tal biblioteca: que me diga en qué página se hallan los versos que yo puse en la biografia.de Villanova: que me diga en qué parte da razón D. Nicolás Antonio del retrato de; Villanova que yo tengo en mi poder, y que aseguro ,no habrá visto el señor García: que me diga si en D. Nicolás Antonio se encuentra el cúmulo de noticias que yo referí de Villanova, y que llenaron tres boletines? (1) Si el autor de los apuntes estuviera mas versado en esta materia; si antes de poner la pluma en* el papel registrara las citas que hace; pues en su Veracidad depende la fé histórica; hubiese visto y leído el proceso que se le formó á Villanova en Barcelona por los teólogos é inquisidores fray Juan Longerio y fray Domingo de Cafredo, por atribuírsele que formaba oro y plata, lo cual no podia ser sin confabulación con los demonios, veamos sus palabras: Erat Mis regionibus (Barcia. J illisque tnmporíbus qui(1) Trabajo le mando al señor García si sin copiarme ha de presentar una biografía de Villanova como la que yo publiqué: sea lo que quiera , allá nos veremos.

talentos para quienes todos estos se tocan, y se encadenan como las partes de un todo

pa se presentó en una cátedra de una de las mas célebres universidades de Europa. Entonces fue cuando mas tra'bajó Scarpa. A los que le imApenas llegó á Módena, cuando una carta de Bram- ponía su deber, anadia trabajos subsidiarios, que le hacia bílla le avisa, que á propuesta suya José II acaba de emprender su celo por sus discípulos. Los dias de vacación crear en Pavía una cátedra de anatomía , clínica qüirúr- sereunia á ¡os mas inteligente* y aplicados; analizaba con jica, y operaciones. Brambilla ofrece á Scarpa esta cáte- ellos las enfermedades del hospital, les- presentaba sus síndra en nombre del emperador y con Tas condiciones tnas tomas , les marcaba su carácter y sus causas; daba razón ventajosas; pero era preciso romper con el dnque de Mó- de su curación* de lo que debia hacerse, de lo que debía dena , y esta circunstancia repugnaba á Scarpá. Temía evitarse; suscitaba cuestiones, aclaraba dudas y conseguía corresponderá los beneficios con la ingratitud, y caer en por e'ste medio iluminar mas los talentos de sus di»cípu-' la abyección de los que sacrifican el deber á la fortuna. los. Era para ellos, lo que Morgagni habia sido para éli'El abrió su corazón á el mismo Duque, le dio parte de Por otra parte el museo anatómico de Pa\ia era bastansus dudas , y puso su destino en las manos de este : con- te pobre, y en pocos años , enmedio de sus fatigas , Scar1 movido de un proceder tan noble, el Duque le quitó los pa le enriqueció con un gran número de preparaciones, entre otras las del sistema nervioso y órganos de los senescrúpulos, y aunque afl'ijid'o coa su pérdida le dio orden de aceptar. ¡ Dos hombres, dignos el uno del otro por sus tidos. Dio también la última mano al segundo libro de sus sentimientos, el príncipe y el profesor! y sus sentimien- anotaciones anatómicas sobre el olfato , y los nervios que tos nunca se alteraron. Así es, que en medio de las ani- este sentido toma del quinto par; obra, cuyo dibujo y mosidades que se habian dispertado coDtra Galvani, Scar- diseños habia comunicado á la Real Sociedad de Paris¿

dafh voccítus M. Árnaldus de Fillanova, qui imignis vir• "ét magnus rfíedicüs habebatur lid omnia arte dcemonúm curn quibus familiarhálem habuisse di~ citar, constare cieduntur: narn hoc est huic hominum geherí valde fainiliare-, ut ex química prqfessione ad dcemonmn invocationes el pactiones dccedunt, et ex Ms -nigromanticihceretici cognoicuntur. (' Eimerich. Direclormm inquisitionis, qucest. IX til. De hceresibus áamnátoribus absque ex pro/esso Papa? mandato). Señor "apuntador, asi se apunta. En w a n i o á Servet, que me diga el señor García : ¿cuántas obras suyas existen en España, y dónde se quemaron, escepto ana cuyo paradero sé yo? Respecto á "Vesalio que recuerde el fanatismo que reinaba entonces en España. Pero supuesto que el señor García ofrece hablar largamente de estos tres sueetos, guardaré para entonces mi pólvora , porque ahora siria gastarla en salvas. He dicho qué él señor Garbia Fernandez hace citas qire no conoce: vayan algunas: Que me cite el libro y la página en que habla Plinio del descubrimiento 'de la betónica por los betones, según dice en su entrega pág. 91 y 9 2 , Que me diga en que p'arté 3el Eclesiástico sé encuentra la autoridad q u e e í t a en la página I 3 I , línea a 5 , á saber: «Nihtl ñovum sci'b sale. Omñia sun't in circuitu possila. Omnia ab Sipocráte surtt dicta; pues la cita que hace fiel -lifa. del Eclesiástico cap. i . ° v . 10.es falsa. Que aae diga en qué capitulo habla Plinib de la España, pues el libio 40 que cita el señor García (pág. l ó i , línea i . a ) debe ser absolutamente falsa, porqué PlMo no 'escribió roas que 37 libros. Eri cambio que tro me contestará ni á estas ni a las arriba dichas, debo decirle yo que desde la página 147 hasta la i 5 4 , copia literalmente mis páginas 94 y siguientes de mi bolelin número 1 got. Termino y a este escrito, diciendo que estos plagios, sin siquiera citarme, me privarán del gusto de continuar publicando algunos artículos en el bole-tinj porque á la verdad no tiene maldita la gracia el que yo me esté quitando la vida dia y noche para gota á gota irme formando una velita y que haya de vjenir otro, y se me la haya de llevar á ojos vistos para alumbrarse con ella, sin darme ni

aun las gracias. ~ Es de Vmds. su afectísimo servidor = Anastasio Chinchilla.

CIRUGÍA

PRACTICA.

OBSERVACIÓN DE UNA OPERACIÓN DE YAGIJTA ARTIFICIAL

practicada por un método nuevo , leída al Instituto de Francia por Mr. J, Z, Amussat, en 2 de Noviembre de i 8 3 5. Tenemos á la vista esta interesante memoria de la ciiítl creemos útil para nuestros cirujanos la parte práctica que vamos á estractar. El objeto de esta observación fue la señorita alemana S. K. de lá á 16 años de edad. Según el relato de s-á madre esta señorita nació bien conformada y se desarrolló como los demás niños; su Carácter no parecía pueril, puesto que prefería ia sociedad de los adultos á la de los niños de su edad. Hasta la de 13 años gozó esta joven Sé buena salud; pero á dicha época tempezó á padecer algunos dolores cólicos violentos que se propagaban á la región lumbar, duraban muchos dias y se-parecían á los del parto; el primer ataque se verificó el 19 de Junio dé 1831 y duró nueve dias; el segundo se declaró cinco semanas después y duró un mes. Los médicos que la vieron creyeron en un principio que padecía de una obstrucción en algunas visceras del abdomen y la medicinaron bajo este concepto; pero habiéndose repetido el ataque cinco semanas después y adquiriendo el vientre bastante volumen* sospecharon que lodos los fenómenos podían depender de un obstáculo á la salida de la menstruación, y esplorando los órganos genitales hallaron que existia una imperforaeion de la vulva con falta de la vagina. Como á cada época menstrual se repetian los ataques, se decidió traer á París la enferma acompañándola su madre y el Dr. Langenbecker que la asistía, y que la viesen MM. Boj'er, Márjolin, Mageiidie y el Dr. Amussat, el cual continúa en estos términos: ctDespues de haber escuchado atentamente la reseña «conmemorativa que nos hizo la madre, procedimos «al examen de la enferma, y hé aquí lo que puditmos observar. Constitución buena, aunque debilitada, «color pálido, vientre distendido y presentando el «desarrollo propio del sesto mes de la preñez; en su «parte inferior se observaba un tumor voluminoso, «duro, sensible á la presión y que parecía deberse á «una distensión preternatural del útero: todas las.parntes esternas de la generación se hallaban bien connformadas; la vulva estaba bien configurada en lo es-

y que por fin apareció en Pavía en 178,5. ¡Cosa estraña! tradicha por Loder, y que encontra de la verdad por medio de las esperiencias derribaría el parecer de ScarDesde Marinus á Scarpa, dos rail años de ensayos sobre los pares de nervios , no habían fijado todavia las ¡deas pa sobre los ganglios. Scarpa no entra en un camino tan sobré ios nervios del olfato, que forman el primer par. No espinoso, se limita á describir los nervios que provienen del trifacial, y particularmente el nervio naso palatino, hace 60 años que el mismo exacto Soemering sigue esque él habia descubierto, pero que ya conoció Cotugni. tos nervios hasta la lámina cribosa y no pasa de allí. Las dos obras sobre el olfato y el oido , solo eran el Scarpa acaba lo que tantos otros no han hecho sino bosquejar. Hace en el hombre lo que Wrisverg habia hecho prefacio de otra grande que apareció en 1790, y se reimen algunos animales. Descubre y coloca sobre el revés de primió en 1794, con el título de Investigaciones anatómicas sobre el oidu y el olfato. Ilustres anatómicos de los tres la membrana pituitosa, la red nerviosa, cuyos innumerables filetes se reparten por ella, y van á desple- feftimos siglos se habían' ocupado del oído de los pescados. Scarpa vio en sus escritos dificultades que quiso, regarse por las espiras de las Conchas superiores, y solver,, y este nuevo trabajo le arrojó en una serie de sobre las paredes del tabique; y con el ejemplo de la descubrimientos, no solo sobre el oido de los pescados, tortuga de mar hacer ver la analogía de esta organización sino sobre el oido de los reptiles, de los pájaros, de los con lá de la visla y del oído, porque en estos tres senmamíferos y del hombre. Estendió singularmente lo qué tirlos: hay Vellosidades, vasculares y nerviosas, que recise sabia del oido, y no obstante el conocimiento de este biendo la? impresiones esteriores, transmiten su movimienórgano no se ha completado sino por una infinidad de to: á la .parte sensitiva del órgano. ¿Pero cuál es el sitio trabajos ulteriores, de los que el mas reciente se debe al de «Bta ¡parte en el olfato? ¿Es el primer par? ¿Son los saber de Mr. Breschet. 'Se continuará.) nervios que recibe del quinto? Presunción de Méry, con-

«terior, pero en lo interior no existia abertura; ía su- i «perficie cóncava que corresponde al Orificio de la va^ • «jiña estaba lisa y tapizada por tina verdadera rnem- : «brana mucosa; el meatu urinario estaba muy mani- : «fiesto y situado ün poco mas abajo de lo ordinario, ! «ocupando casi el centro de la pequeña fosa que pre«sentaba la vulva : introducida en la uretra una pe«queña sonda, -penetró con bástanle dificultad y fue «necesario dirigirla muy oblicuamente hacia arriba y «adelante, no verificándose la salida de la orina hasta «que penetró muy profundamente. El dedo índice in«troducido en el recto distinguía perfectamente la sonoda al través de tejidos muy delgados. Por la parte «superior y posterior encontraba el dedo un tumor «voluminoso que ocupaba toda la escavacion de la «pelvis, y este tumor era fluctuante, de paredes lisas «y como muy inflado. «El diagnóstico fue sencillo y fácil. La esplóra«cion, repetida por cada uno de los presentes, nos dio «la convicción de que existía una falta congénila de «la vagina y acumulación de la sangre menstrual en «el útero desde la época de la pubertad,'es decir, «de dos años y medio. Era evidente que la uretra, «la vagina y el recto estaban adheridas; que la vagina «faltaba absolutamente á lo menos en sus dos tercios «inferiores; que este vicio de conformación era con«génito, es decir que nada podía inducirá creer que «la adherencia se hubiese verificado después del naci«miento, y en una palabra, que no había membrana «mucosa pegada ó adherida en el espacio intérrum«pido de la vulja á la matriz. «El pronóstico nos pareció muy funesto, y cada «uno lo espresaba á su modo preguntando al que teama inmediato qué debería hacerse en un caso tan «grave y tan urgente; porque el útero estaba sumanmente distendido, y á cada época menstrual se re«producian accidentes peligrosos y esfuerzos de espul«sion que podian hacer que la matriz se rompiese «en el abdomen, dando lugar á una muerte repentina, «como ya habia sucedido en casos semejantes, de los «que citan ejemplos Dehaen y Mr. Boyer. «Entregábame yo á una multitud de reflexiones «Sobre la dificultad de una operación en un caso tan «grave y en una joven tan interesante: buscaba en «mi memoria algunos hechos análogos y lo que sobre «ellos decían los autores, y mi imaginación se habia «fijado en dos easos de imperforacion de la vulva en «los que conseguí restablecer la vía natural íuertemen«tc adherida, mas bien por la tracción ó esfuerzos «de rasgadura que con el auxilio del bisturí, ( i ) cuando «M. Boyer se dirigió á mí invitándome á hablar el pri«mero corno mas joven. No hallándome preparado «me encontré sorprendido y como embarazado, pues «á la verdad hubiera querido mejor hablar el último. "No obstante,, después de haber sentado que el vicio de «conformación dependía de una falta congénita de la «vagina por adherencia ó soldadura de la uretra, de «la vejiga y del recto, espresé ]o mejor qiíe pude «mi opinión de que tal vez no seria conveniente in-

ctentar la separación de estos órganos |>bé fréáio del «bisturí; que én dos casos de imperforacion de la vul«va lo había yo conseguido mejor distendiendo y desagarrando las parles, y que en este se podía ensayar «el mismo método separando la uretra del recto, di«latando la abertura con esponja preparada, y atacando «el tumor por esta nueva abertura si se podía llegar «hasta él M. Boyer dio en seguida la palabra á M. «Mágendie quien propuso se procurase librar al útero «del líquido que contenia por medio de una puntuara hecha con un trocar por el recto. «M. Marjolin se adhirió enteramente á la opinión «de M. Mágendie, y entonces tomando la palabra «M. Boyer, dijo; Y o , señores, pienso que nada hay «que hacer, que esta es una joven perdida; porque «todas las qué se han hallado en 311 caso han muer«to ó de lá enfermedad ó de ¡as operaciones que se «han intentado para salvarlas; y entonces citó un sin«número de ejemplos sacados de los autores, insístien«do muy particularmente en algunos muy recientes «conocidos de M. Marjolin, y en los que un célebre «cirujano, queriendo desunir con el bisturí los órgá«nos adheridos ó pegados, penetró en la vejiga mu«riendo á pocos dias la enferma de sus resultas. Y «terminó diciendo que nada podia hacerse. «Pocos instantes después M. Boyer repitió á los «padres de la enferma y á M. Langenbeeker lo misamo que habia dicho en la consulta. Pero MM. Má«gendié y Marjolin añadieron que á pesar de todo «era muy conveniente que yo la volviese á esplorar, «y convenimos con los padres y M. Langenbeaber én «que á la mañana siguiente se haría una prolija espló«racion relativa á la ejecución de la operación que «yo habia propuesto, á cuyo fin prescribíi ün baño «general tibio, una lavativa emoliente y unía catapla»«ma de lá misma clase á la vulva de la señorita que «se hallaba muy fatigada de esta larga sesión, mas «penosa aun para lo moral que para lo físico. «El 29 de Febrero de i 8 3 2 después de haber «esplicado bien mí opinión delante de los padres y «M. Langenbeeker que participaba de mi modo de pen«sar, procuramos hacer comprender á nuestra inte«resante enferma lo que nos proponíamos tacer; pero «se hallaba tan conmovida que no pucio prestarnos «atención. M. Langenbeeker y yo hicimos una nueva «esploracion; separamos fuertemente los grandes labios «y tirando al mismo tiempo del perineo hacia abajo «notamos que la uretra se abriai ampliamente y se veía «entonces este canal como el conducto auditivo. «Inmediatamente después de esta esploracion pro«curé ejecutar lo que me habia propuesto, para lo «cual coloqué la estremidad del mango de una gruesa «sonda recta por debajo de la uretra en el parage en que debería hallarse la abertura de la vagina, apo«yaudo fuertemente en la dirección de esta como para «hacer un agujero; hice lo mismo con el dedo pe«queño empujando fuertemente con él en la foseta «de la vulva, después de haber introducido en el ree«to otro dedo para guiarme. Esta maniobra fue doolorosa; pero produjo mas efecto del que yo espe(1) También he observado en muchos jóvenes la solda- «raba, puesto que permaneció abierta la impresión dura del prepucio con el glande, y he destruido esta ad- «que había hecho mi dedo. Repetí entonces la misherencia por el procedimiento de desgarradura ó desprcn«nia maniobra; pero pellizcando el perineo con el Indimiento.=A.

3o
$dlce introducido en el ano y el pulgar en la vulva, «estaba contraído, cuyo cambio dependía de que el «y tirando de esta parte hacia atrás mientras continua- «dia anterior no habia sido dilatado con la esponja «l>a la introducción del dedo pequeño en este con- «preparada. El dedo que en el dia 5 penetraba hasta «ducto, procurando tirar hacia arriba ó elevar la ure- «la profundidad de mas de dos pulgadas y media del «tra de manera que hacia dos tracciones en sentido «conducto artificial no entraba mas que como dos «opuesto, con el objeto de desunir ¡as partes adheridas «pulgadas, si bien es verdad que el reconocimiento «y crei advertir que los tejidos cedían obedeciendo á «se hacia estando la enferma de pie. En este caso «mis esfuerzos. Efectivamente quedó un agujero en «¿era la vagina artificial la que se habia acortado ó «el tumor el que se habia adelantado? De todos mo«forma de dedo de guante sin rasgadura ni efusión «de sangre, y para conservar esta dilatación coloqué «dos á esta altura se distinguía muy bien un tumor auna esponja preparada que fue sostenida cuidadosa- «duro y redondeado como el cuello del ulero; pero «niente y renovada cada vez que se reblandecía ó des- «no se percibia abertura alguna en su centro. Exa«ordenaba. La enferma nos ayudaba con todas sus «minadas las partes con un pequeño especulum nin«fuerza», porque la presión de la esponja era muy «gun dato nuevo me dieron. Se disminuyó la longi«dolorosa al principio; pero animada con este pri- «tud-de las esponjas, baño general, poción calmante y amer ensayo estaba bien decidida el 2 de Marzo á «alimento ltgero. «dejarnos continuar y aun á no quejarse á gritos, si «El 8 de Marzo la noche habia sido muy agita«bien en esta pa'rte su resolución cedía al dolor. Apro- «da, la enferma se hallaba mal dispuesta, la esponja vechándome yo del hundimiento ú abertura conser- «habia ocasionado mucho dolor y algún espasmo. Inv a d a y dilatada por la esponja introduje dos dedos «troduje de nuevo el dedo índice y observé que el «para dilatarla mas y desunir la uretra del recto: ope- «conducto artificial parecia aun mas corto que el dia r a c i ó n que fue muy dolorosa, pero con el mejor re- «anterior : el tumor se habia aproximado evidente«silltado, pues se verificó una verdadera desgarradura «menle á la vulva y en los esfuerzos de espulsion «ó división de los tejidos y por consiguiente efusión «hechos por ¡a enferma paiecia descender mas y re» «de sangre; la dilatación se continuó con la esponja «chazar el dedo : en estos momentos el tumor tocado «preparada. «por el recto se aproximaba al ano y sus paredes «El dia 3 de Marzo se repitió la misma manio- «muy distendidas parecían eUremamente delgadas, «El 9 de Marzo la enferma habia pasado buena «bra que los anteriores, con la diferencia que después «de haber introducido los dos índices de modo que «noche. Después de haberme asegurado con el tacto «las uñas se tocasen y los dedos formasen un ángulo «de que el tumor apenas distaba dos pulgadas de la «agudo y mientras que la enferma hacia grandes es- «vulva, y después que por medio del cateterismo ad«fuerzos de espulsion, yo procuraba empujar mis dos «quirí la convicción de que era independiente de la «dedos hacia arriba y al mismo tiempo ensanchaba «vejiga, ayudado solamente del Dr. Petit me decidí «el ángulo que formaban repeliendo la uretra hacia «á practicar la operación definitiva que se verificó á «arriba y el recto hacia abajo. Esta nueva operación «las 11 y media de la mañana del modo siguiente: «Fue muy dolorosa pero muy eficaz; y con la esponja «Sentada la enferma en el borde de su cama con «preparada se sostuvo lo hecho. «las piernas dobladas y sostenidas en dos sillas hice «El 4 de Marzo reproduje la misma maniobra «separar todo lo posible los grandes labios; introduje «con gran resultado, pues conseguí desunir una grande «por el conducto artificial hasta llegar al tumor el «estension de la soldadura teniendo cuidado de guiar- «dedo índice de la mano izquierda que me sirvió «ine por una sonda introducida en la uretra y un «para guiar un pequeño estilete trocar, el cual hice «dedo en el recto; y aunque rasgué por lo menos una «penetrar seis líneas dentro del tumor cuyas paredes «me parecieron en este paraje formadas por tejido duro «pulgada de la adherencia apenas salió sangre. La «y de muchas lineas de grosor. Sin embargo , llegué «rasgadura se sostuvo con la esponja preparada. «hasta la cavidad de la bolsa , puesto que al retirar «El 5 de Marzo empleé también el mismo medio «y. conseguí llegar al término, es decir, al tumor ó «el instrumento salieron unos pequeños chorritos de «mas bien al útero distendido por la acumulación - «sangre negra y espesa. Como inútilmente había inten«de la sangre menstrual. Era ya inútil pasar adelante «tado hacer penetrar Ja cánula del trocar en el tumor, «y como esta cánula era demasiado estrecha para dar «y percibí distintamente que había el peligro de pasar «mas de, lo conveniente por delante ó por detrás del «salida á la sangre, me vi precisado á recurrir ti «tumor. A la mañana siguiente la señorita quiso des- «bisturí. Después de haber examinado de nuevo la po«ca.nsar y aun salir en coche, como lo verificó en efecto. «sicion de la vejiga y del recto, tomé un bisturí recto «de hoja estrecha, guarnecido de lienzo en las cinco «El 7 de Marzo por la mañana, nuestra enferma «sestas partes de su estension y con una bola de cera «se hallaba menos resuelta que otros dias, y habia «en la punta ; le hice penetrar de plano sobre el dor«pasada mala noche por efecto de una indigestión «de frutas comidas en la víspera. Para que la sonda «9o de mi dedo índice hasta el tumor, en el cual «penetrase en la vijiga fue necesario como antes di- «le introduje. Los tejidos que atravesó me parecieron «rigir su punta hacia el ombligo. Introduje el ín- «escejivamente duros, y entonces salió sangre negra, «espesa, glutinosa y muy parecida al chocolate espe» «dice en el recto y reconocí también un tumor vol u m i n o s o , fluctuante que llenaba la cavidad de la «so. Esperaba yo poder forzar con la uña la abertura «pelvis: e¡ diámetro del conducto artificial parecia «que habia hecho el bisturí; pero oponiéndose á ello «haberse estrechado. La intruduccion de! dedo en él «la dureza de los tejidos volví á tomar el instrumento «era mas dolorosa que en los dias anteriores, pues «y con él ensanché transversal/nenie la abertura, en

«cuyo instante salió un gran chorro de sangre gluti«riosa. Entonces pude ya introducir mi dedo índice «y reconocí una gran bolsa de paredes duras y lisas «semejante á lo que se toca en el interior de la matriz después del parto; pero el dolor fue tan Vivo «é insoportable que la enferma tuvo uu acceso de des «esperacion. Retirando entonces prontamente el dedo «desbridé á derecha é izquierda con el bisturí de »,boton y salieron de 10 á la onzas de sangre negra «y glutinosa como la anterior. El tumor del vientre «disminuyó en aquel momento de un modo bien perceptible. Intenté esplorar de nuevo la cavidad de «este tumor para asegurarme de si habia penetrado «en la matriz ó solo en la parte superior de la vaogina; pero los dolores que esta esploracion causaba «á la enferma me obligaron á cesar antes de adquirir este conocimiento. «Después de haber retirado el dedo , coloqué en «la incisión hasta penetrar en el útero una gruesa cánula «de goma elástica forrada de lienzo y tapada por su es«tremidad anterior, manteniéndola sujeta con cordones «atados á un bendaje de cuerpo. Vuelta la enferma á «su cama pasó bien el resto del dia y aun pidió «un caldo á la hora de comer. La sangre continuó «eoriendo aunque lentamente al rededor de la cánula; «la enferma orinó muchas veces sin dolor alguno y «la orina era natural; solo se la prescribió una siin«ple bebida diluente y una poción calmante. «El 10 de Marzo habia sido tranquila la noche »y con gran tendencia al sopor. A las 11 de la ma«ñana se puso frecuente el pulso aunque se conservó moderado el calor de la piel ; la enferma se «hallaba siempre débil y soporosa. Se practicaron dos «inyecciones en la cavidad del tumor, y arrastraron «consigo un poco de sangre glutinosa de la cual ha«bian salido como dos libras después de la opera«cion. Por la tarde frecuencia estraordinaria de pul«so, piel caliente, sopor, pei'o no se notaba dolor «en el vientre; la región hipogástrica se habia ablan«dado y deprimido, y la inteligencia se conservaba «cabal. (Dieta absoluta, bebida accidulada; se muido la cama, Después de haber ensayado iuútilmen«te introducir una cánula de madera hubo que de«jar la misma).»
El autor continúa esponiendo la historia de la enfermedad consecutiva á la operación , que no fue otra cosa que la inflamación de las partes operadas y aun de la matriz y ovarios, la cual produjo síntomas generales alarmantes acompañados de dolor intenso, elevaciones, tirantez en la cabidad abdominal, cuyos accidentes duraron por espacio de siete días y fueron combatidos con las sangrías locales y las fricciones mercuriales al vieutre; pero que no terminaron completamente sino con la rotura de un absceso en los intestinos gruesos que produjo repetidas y abundantes evacuaciones de sangre. Desde entonces empezó la mejoría, aunque con algunas alternativas, en términos que el 2 cíe Abril se declaró la convalecencia, y el 23 del mismo partió la enferma á su país buena ya, aunque débil y descarnada; siendo de notar que no fue atacada del cólera que á la sazoa ejercia sus estragos en París. Sigue Mr. Amussat «sponiendo la historia posterior de esta enferma, según le fue comunicada por su madre, reducida á que á los pocos dias de su salida de París apareció la menstruación que duró 24 horas; diez dias después volvió á presentarse de nuevo y duró 6 horas; en seguida hubo una interrupción de tres meses al cabo de los cuales apareció con síntomas bastante alarmantes

que se disiparon con el régimen antiflojístico, no vohvíen» do la menstruación á presentarse sino dos meses después y con los mismos dolores que precedieron á la operación» Librada la enferma de este nnevo peligro, continuó apa-" reciendo la menstruación en épocas sucesivamente mai aproximadas y con menos aparato, hasta que por fin llegó á establecer un periodo fijo de 26 dias, sin dolorei ni incomodidad alguna, dispertándose desde entonces en la enferma las pasiones propias de su sexo y edad, y principalmeute la del baile que satisface sin inconveniente alguno , disfrutando en el dia de la mas 'perfecta salud, alegría y robustez. El autor concluye su escrito con las siguientes reflesiones que transcribimos por creerlas justas y oportunas»

«Cinco sesiones se emplearon en desunir la ure«tra y la vegiga del resto para llegar al tumor, y «estuve titubeando tres dias. Sin duda que debí pro«ceder con mayor atrevimiento y quizá hubiera po«dido concluir la operación preliminar en una sola «sesión, practicando la sección del tumor ínmedia«tamente después ; pero cuando se intenta «na ope«racion nueva, cuando se marcha por un camino des«conocido , nadie vá tan de priesa ni es tan arroja«do como en el caso contrario. Por lo demás, yo «he salido bien y tal vez obrando de otro modo no «hubiera sido tan afortunado. Verdad es que he sido «admirablemente auxiliado por la naturaleza, puesto «que el tumor que se abrió en los intestinos gruesos «pudo hacerlo en la cabidad abdominal como ya ha «habido ejemplares. Si hubiese perecido la enferma por «esta causa, se hubiera atribuido á la operación lo que «era independiente de ella.» «Los accidentes formidables que sobrevinieron, «deben en mi dictamen atribuirse mas bien al trabajo «inflamatorio provocado por la naturaleza después «de la operación y con el objeto de establecer un «camino entre el ovario ó la trompa llena de san— «gre ó cualquier otro tumor independiente del ijter» «ó del intestino ; porque es evidente que lia sangre «que salió por el ano era de la misma clase que la «que se evacuó por la vagina artificial; y esta su«posicion es tanto mas verosímil, cuanto que no es «raro ver los abscesos del ovario ó de las trompas «abrirse en los intestinos y salir por el recto. De «esto he visto muchos ejempleres; en algunos habia «preñez extra-uterina; los restos del fetus fueron ar«rojados por el ano, y las enfermas curaron com«pletamente.» «Los accidentes consecutivos que sobrevinieron «después de la operación son debidos sin duda alguna «á la falta de dilatación de la fístula vulvo-uterina, «y particularmente de la abertura artificial practicá«da eu el útero. Sin duda hubieran podido evitarse «estos accidentes por medio de una dilatación suá«ve pero sostenida; mas felizmente la naturaleza tu«vo bastante poder para dilatar por sí misma la «estrechez de la abertura, y luego que se estableció «la circulación los menstruos corrieron libremente y «con notable periodicidad, restableciéndose desdé en«tonces la salud general de nuestra interesante enferma, la cual lo pasa corno si no hubiese sufrido «tal operación; y esto es precisamente lo que yo «esperaba para publicar con todos sus pormenores «una operación quirúrgica, tanto mas notable, cuan-i «to que todas las de esta clase que han publicado «los autores ban sido seguidas de la muerte.»

«Solo me queda un sentimiento, y es que el esotado grave de la enferma no me permitiese llevar «mas adelante mis investigaciones para asegurarme «de si el cuerpo que corté con el bisturí era el cue«llo del útero ó un tabique cartilaginoso semejante «al que encontró Dehaen en una joven que no te«nia vagina y que sucumbió después de haber si«do operada por este célebre cirujano. Para mí es «evidente que en el caso que acabo de e»poner no «habia vagina y por consiguiente ni tampoco mera«brana mucosa; de modo que las membranas celu«losas de los órganos inmediatos eran las que es«taban meramente adheridas.»

parte se tiene gelatina purificada y fundida á un calor moderado con la suficiente cantidad de agua, de modo que por el enfriamento resulte una jalea bastante consistente: para una onza de gelatina bastan por lo regular dos ó tres dracmas de agua: lu^go que aquella esté fundida se mantiene en este estado al baño maría, porque de otro modo ss formaría una película en la superficie que echaria á perder ]a operación: en este estado se va introduciendo cada pildora en la gelatina fundida hasta el punto en que toque con el alfiler, y retirándola al momento se la dá un movimiento de rotación sobre sí misma , y despuej se fija el alfiler por el estremo opuesto en una pasta ó de otro cualquier modo , de forma que la pildora FARMACIA PRACTICA.' quede en el aire. Luego que se han barnizado cincuenta ó mas pildoras, se procede á obstruir el aguKÜEVO PROCEDIMIENTO PARA CUBRIR LAS PILDORAS CON jero formado por el alfiler, lo que se consigne poun barniz de gelatina, por Garot. niendo este horizontalmente con la pildora en su estreHe preparado muchas veces, en virtud de las presmidad ala llama de una bujía; el calor se comunic» cripciones de un médico de mi cuartel, unas pildoras instantáneamente al punto en que está colocada aquecompuestas de cubebas y otros polvos, en los cuales lla: el cual basta para licuar los bordes del agujero incorporaba el bálsamo de copaiva ; y para hacer y soldarlos al mismo tiempo , sacando con precaución mas fácil su administración me servia de cápsulas de el alfiler : de este modo se obtiene una pildora brillanjelatina vacías, las que compraba en casa de nuestro te, y cuya soldadura es apenas perceptible, conservancomprofesor Dublancj mas habiendo mandado en una do el color propio de la masa: conviene no dejarocasión á buscarlas, se me contestó que á consecuenlas secar demasiado, porque entonces en lugar de cia de un nuevo contrato el propietario de las cápfundirse la gelatina, para tapar el agujero, tomaría sulas gelatinosas no queria ya espenderlas vacías á los una teslura cornea por el calor. farmacéuticos. Teniendo yo que corresponder á la En las pildoras que yo he presentado á la Socieconfianza del médico , quien queria que el medicadad de Farmacia que fueron de mosco, de asafétida mento se preparase en mi oficina , y por deci/lo así, y de alcanfor, bastó una sola capa de-gelatina para á su vista, y deseoso por otra parte de emancipar á los farmacéuticos de aquella tutela, discurrí un me- interceptar todo olor; pero para ciertas sustancias que dio para que cada uno pudiese preparar toda clase le tienen muy penetrante, corno el bálsamo do copaide pildoras con las mismas cualidades que las hechas va, el aceite animal, los aceites volátiles etc., es necesario sumergir las pildoras segunda vez en la geen las cápsulas. latina. El procedimiento que voy á proponer es fácil y Una cosa notable, pero que se esplica fácilmente, espedito, y puede aplicarse á todos los medicamentos es que las diferentes clases de pildoras que yo he prev reducidos á la consistencia pilular, bien sea el bálsentado á la Sociedad , todas fueron sumergidas en samo de copaiva, el alcanfor, el mosco, la asafélida, la misma porción de gelatina, y esta no conservó el el sulfuro de potasa etc. El olor y el sabor quedan olor de ninguna de ellas ; de consiguiente puede completamente interceptados y la masa envuelta de servir una misma gelatina para toda clase de pildoras. este modo, conserva por mucho tiempo su pastosiJ. O. dad: lo mismo se puede aplicar á la forma redonda que a la oval; al bolo de diez y ocho granos que á BIBLIOGRAFÍA. la pildora de medio grano; de modo que en lo sucesivo los médicos podrán prescribir el envolver las DICCIONARIO DE MEDICINA Y DE CIRUGÍA PRACTICAS. pildoras en gelatina en lugar de platearlas. Cualquier practicante aunque no sea muy diestro podrá prepaEntrega 12.a del tomo 2.°. rar, a poco que se ejercite, doscientas pildoras por lo Continua abierta la suscricion en la Botica de 01menos en «na hora, y á la hora ó dos horas desmedilla, calle de Carretas, n. 2a , y en las principales pués estarán ya en estado de poderse despachar. Este nuevo modo de preparación no se ha em- librerías del reino, por entregas de 32 páginas, á i pleado todavía sino para envolver las masas de con- reales vn. para Madrid, y á i'- para las provincias. sistencia de pildoras, por consiguiente no puede reemplazar á las cápsulas de los Sres. Mothes y Dtiblanc, en cuanto á introducir el bálsamo de copaiva líquido, pero puede ser un medio supletorio en ciertos casos, y yo espero que de este método podrán resultar otras aplicaciones útiles al arte de curar. Procedimiento. Hechas las pildoras del tamaño conveniente, se pone cada uno en la punta da un alfiler: por otra
TARIFA GENERAL FARMACÉUTICA por el Dr, Don

Manuel Jiménez. Un tomito en cuarto. Se halla de venta en esta Corle, en la librería de Sanz, calle de Carretas , y en varias capitales de provincia.
EL DIRECTOR Y EDITOR

M. D E L G R Á S .
MADRID. IMPRENTA DE D. L. ÁMARITA,
Plazuela de! Cordón, número i.

