﻿TEKCERA Í S K R I E :

0 i a tS

d e Jfnllo d e 1 S 5 0 .

IWniSRO « 3 »

ETIW
DS

MEDICIIVA, CIRUGÍA Y FARMACIA.
PERIÓDICO OFICIAL

DE LA SOCIEDAD MÉDICA GENERAL DE SOCORROS MüTLOSnitarioy un poderoso motivo de alarma en Marsella y otros puertos del medio día de la Francia. Según el sistema cuarentenario vigente ahora en la vecina República, los buques procedentes de las Antillas ó del Continente americano ninguna cuarentena sufren, si en los (liesdias que han precedido á su llegada no han tenido á bordo enfermos ni muertos déla fiebre amarilla,ysi ademas no han tenido roce con algún otro buque que se halle en las circunstancias opuestas. De manera que constituyen la base de este sistema: primero, la suposición de que no esfíede jamás de diez dias el periodo de incubación de ¡a ¡iehre amarilla; y segundo la suposición, no menos g r a tuita, de que nunca puede darse el caso de que el aire confinado en un buque, ó los efectos que constituyan su cargamento , puedan conducir el agente que produce esa dolencia sin que obre sobre la gente que viene á bordo. Hoy no hemos formado el proposito de manifestar lo aventurado de semejantes suposiciones, por mas científicas que se supongan y por grande que sea el engreimiento de sus sostenedores. Es nuestro solo objeto ofrecer ala consideración de I9S lectores del BOLETÍN dos HECHOS propios, dos acontecimientos de nuestro pais verdaderos, indisputables, que arguyen de una manara irresistible contra la teoria que sirve de base al sistema cuarentenario francés, y que prestan un robustísimo apoyo al sistema que se sigue en España y que siguen también las diversas potencias de Italia. Podrá ser desagrad.ible este sistema para algunos franceses partidarios de la reforma cnarentenaria de ISVS, pero de seguro ofrece muchas mas garantías para la salud pública. Los dos hechos siguientes acreditan con cuanta cautela se deben adoptar las reformas sanitarias fundadas en teorías debidas sobre todo al espíritu dominante de la época, como dejamos sentado al principio.
PRIMER H E C H O . — L A FIEBRE AMARILLA EN P A S A G E S . ( 1 8 2 3 ) .

FIEBRE AMARÍLLA.-CDARENTENAS. = MEDICINA: memoria sobre las fiebres intermitenles y tifos epidémicos, por el Dr. Fleury.=;Revista mé. (lico-quirúrgica de los casos oliservados en el último trimestre de 18W en el Hospital de Ri»e-de-Gier {Francia}; por ei Dr. Kosciakievvicz. = Id. médica alemana. ~ FARMACIA : falsificación del láudano liquido de Sydenbam; ele. etc. = NOVED.A,DES. = VACANTES. = ANUNCIOS.

FIEBRE AMARILLA.—CUARENTENAS. *sRa»—•

Tienen todos los tiempos sus errores dominantes, como tienen sus verdades y sus descubrimientos útiles: errores cuyo origen suele ser un principio aceptable, una idea fectmda ; pero que toman aquel carácter por la exageración y |)or la mania de una generalización inconveniente y aun absurda y ridicula. Difundiéndose los errores que caracterizan á cada época, constituyen una especie de atmósfera que todo lo rodea y penetra: entonces apenas hay quien deje deaspirar aquel aire corruptor; quien deje de verlos objetos al través deaqueiprisma,alterado su color y desfigurados. En nuestro tiempo lo estamos presenciando : la idea de libertad política , acariciada por todos, fecunda en sí, pero llevada á su exageración , ha conducido á la de libertad religiosa, a l a de ilimitada libertad en comercio é industria, á la de libertad en todo... ¡hasta en lo relativo á sanidad! Esa idea, en su espantosa generalización, se ha est'endido á la filosofia, ha invadido las ciencias, y de tal suerte dis|)one el ánimo de los mas s e veros pensadores que, perturbando su buen juicio, son muy pocos los que tienen fuerzas bastantes para resistir al error. Por otra p.arte ¿dónde hay ese género de abnegación indispensable para manifestarse á los ojos de los que pasan por instruidos como estacionarios y tal vez c o mo ignorantes? Hé aquí, en dos palabras, lo que ajuicio nuestro está sucediendo respecto á ciertas medidas sanitarias, que lian sido titiles sin duda alguna por largo tiempo para libertar á los jiueblos de terribles calamidades, y cuyas infracciones han solido ocasionar numerosas víctimas. No es esto abogar por imprudentes medidas coercitivas en punto á sanidad; no es tampoco pretender que continuemos inmóviles, sin dar un paso siquiera á fin de perfeccionar los sistemas'cuarenténarios haciendo tan suave y llevadera como sea posible esta traba que la sociedad im|)one al comercio entre los diferentes países del mundo. Lo que deseamos es que se proceda con cautela en reformas que pueden ser tan peligrosas; que no se adopten con ligereza las novedades seductoras; que lasteorias, insuíicientemente fundadas, sean pospuestas á la fuerza irresistible de los hficlios. Estas consideraciones nos han sido sujeridas por la lectura de un artículo de la Union medicale, periódico de P a rís, en que se defiende vigorosamente la reforma sanitaria dispuesta en Francia en Í845 y que ahpra ha comenzado á ejecutarse, no sin ocasion^ir un verdadero conflicto saToMO V.

En fil mes d« julio, de 1823 llegó á Pasages, después de haber hecho escala en la Corufia y Santander, el bergantín mercante español titulado Donostiarra, su capitán Don Basilio Goyarrola. A mediados de agosto descargó su cargamento, recibido en la Habana, consistente en azúcar, café y unas pequeñas partidas de tabaco y cera; cuyos efectos de comercio, y los del pendiente ó aparejo del b u que, se depositaron en dos almacenes del barrio de San Juan. En seguida se dio principio á la reparación del bergantín en el Canal de aquel puerto, con el fin de habilitarlo para un nuevo viaje, y entonces enfermaron y fallecieron con prontitud varios operarios de maestranza de los que comenzaron á trabajar en ¡a reparación, y los habitantes de las casas próximas, hallándose el resto de la población libre de aquel azote. En vista de la gravedad de los primeros casos ocurrídos en la última mitad de agosto y principios de setiembre, se celebró una reunión el 8 de este último mes en la casa concijil del barrio de San Juan, asistiendo, á mas del alcalde y otras personas, D. Eugenio Francisco de Arruti, médico de San Sebastian que se hallaba en Pasages, Don 30

234
Erajickco-ZoWéia y D. Ignacio de üribe profesores ta-mb'iea de medicina, y el Sr. Oniu cirujano mayor del regimiento 41 de línea clfl ejército auxiliar francés que l)1oqueaba entonces á la ciudad de S. Sebastian; quienes, de común acuerdo adoptaron algunas mefdidas de salubridad para contener el mal, que cautelosamente denomiíaaron al principio enfermedad biliosa meftingo-gástrica. Pero dos dias después, el 10 de setiembre, la alarma había subido ya de punto, no se ocultaba á nadie el heclio-de Test-ar-se padecientlo J-a fiebre asraaTilia , y todo e.l mundo echaba de ver la procedencia de aquel azote. ?EBton'ces'hubo otra jaffta etrtaffa dei alcalde de primervoto, concurriendo á ella, á mas de varios individuos de justicia, el alférez de navio D. Román de la Pedresa que hacia de capitán interino del puerto, el médico antes referido D. Eugenio Francisco Arrati que servia interinamente él ])artido, el coronel Clouet del 19 ligero, ei cirujano mayor del regimiento francés número 41 de línea, el comandante X.enoTmaiiile Tíorgere, del estado mayor francés, el cirujano mayor del l'J de infantería de línea también francés, y otras personas, El médico Arruti dio lectura de un papel concebido en los siguientes términos: «En la discusión que mis honrados, comprofesores y »yo tuvimos en la consulta que V. &. tuvo á bien convo»car el dia 8 de! corriente, á consecuencia de la enferwmedad que en esta jurisdicion ha principiado á manifes»tarse, quedamos acordes en que era una calentura bilio»sa ó gastro-enteritis estacional, porque en efecto no se «presentaba dato alguno de otro carácter por entonces. «Las observaciones que posteriormente he hecho en mis «enfermos, y señaladamente en cuatro que han perecido «desde aquella reunión, no me dejan duda alguna do que «esta grave gastro-enteritis ofrece todos los caracteres de «la verdadera fiebre amarilla. Los primeros enfin-mos de es'>la especie que se presetilaroii, en esta villa, fueron en la iicasa de Alzalavra, al tiempo que abrieron una parle del 7¡berguniiii Donost'arra, situado casi enfrente de su casa «ew uva época que se disfrutaba de conqilela salud en esta «jurisdicion. Los enfermos que posteriormente so han «presentado de igual' clase, son ast mismo cerca de la Pie— »dail, ó i?idividuos que lian trabajado d borda' de dicho busque: hallándose aun liO!/ dia libre de enfermos lo restante »del pueblo, sin embargo de que el calórico, el desaseo y «otras causas productoras de las calenturas biliosas obran «coa mas energía en otros barrios de esta villa. Agregán«djse á todo esto la circunstanci i de no haberse presentado xjamás en este pais imti. calendura de esla especie, su seme— «janza con la qite se observa en las Antillas, atendida su «carrera tumultuaria y precipitada, y la ictericia y vó«mito negro constante en todos, me hace recelar funda«damente que se nos ha introducido mediante la exhalawcion de algún vapor dimanado de algún cuerpo ó matearía infestad-a desprendida a! abrirse el costado del ber«gantiu etc.» No podía menos la junta de tomar en consideración lo espuesto por Arruti, que era también la opinión general, y, pedido consejo de lo que/íeberia hacerse al mismo p r o fesor citado y á los cirujanos franceses, se convino en suspender todo trabajo y roce con el bergatin Donostiarra; y á poner á este en parage separado, encargando á la tripulación lo blandease con agua salada hasta que otra c o sa se dispusiese; en fumigar repetidamente los efectos ])rocedentes del buque y en varias otras medidas que no son de este lugar. Mas adelante, en jnnta de sanidad celebrada el 12 del mismo mes de setieoibre, á consecuencia de oficios del agente consular francés residente en Sari Sebastian y del alcalde de la misma ciudad, volvió á tratarse de lo que se debería hacer con el bergantín Donostiarra, barado en uno de los careneros del puerto de Pasages para su reparación, y los [dos facuUativos que asistieron , á saber el mismo Sr. Arruti y el cirujano mayor del regimiento 19 ligero del ejército real francés, ]>r. Potan, declararon nuevamente que la causa de la enfermedad que se estaba padeciendo era procedente del referido berganün; siendo por lo tanto su opinión que se sumerjiese ó quemase. Se acordó el primer estremo, y apartado el buque áfkarage o[)ortinio fué sumergido. También se acordó evitar todo contacto con los efectos depositados en "los almacenes. La diputación de Gnipúzcoa cortó toda comunicación con Pasages, y aun en esta población se procuró circunscribir el mal á la ¡parte que corresponde hacia F r a n cia, llamada v^nda, de San Juan, que es donde se m a nifestó, habiéndose logrado en, efecto reconcentrarle entre la Piedad y la cuestecita que sube á la parroquia de S. Juan. También mando quemar elDonos-tiarra, etc. etc. Adoptadas las referidas medidas sanitarias no tan.sohmente quedo el mal Tedacifloá-cstrechos limites, sinDi|a& fué disminuyendo en el número de acometidos y do muertos, demancra que el dia 4 de octubre había llegado á su completa estincion. 1). Eugenio Francisco d« Arruti remitió el 18 de setiembre a l a Diputación de Guipúzcoa un estracto délas primeras observaciones que había recogido; y en él aparece claramente que el mal había salido del bergantín Donostiarra. El primerenfermo se presentó el 15 de agosto y era im guarda puesto ai mencionado berguntin, el cual murió a las 30 horas. Después enfermaron, el 23 de agosto, de igual manera dos hermanas, que murieron á los tres dias con ictericia y vomito negro, quienes habitaban una casa enfrente del cítadi) buque, que se hahia abierto para su reparación. El 2o de agosto cayeron enfermos tres carpinteros de los que trabajuhan á burdo. Ya receló entonces Arruti el carácter de la dolencia y habla resuelto dar parte, pero cayó con una enfermedad que le duró ocho días y no pudo hacerlo. Entretanto murieron otros siete carpinteros de los que trabajaban ábor* do del Donosliarra. A su convalescencia halló unos 30 enfermos, todos con síntomas do fiebre amarilla, y habitantes lodos en la acera de casas fronteriza al buque. En vista de tales hechos ¿quedará duda á alguien de que el bergantín Donostiarra fué el conductor de la fiebre amarilla á Pasages ? Y con'esta relación de los primeros enfermos hecha por el médico Arruti, conviene en varios documentos la junta municipal de Sanidad de Pasages , como acredita el siguiente párrafo de una comunicación dirigida á la Junta de Sanidad de la provincia de Guipúzcoa, «El bergantín mercante nombrado Donostiarra, su «capitán D. Basilio de Goyarrola, procedió desdo un prin«cipio del'puerto de la Habana. Hizo dos escalas, la una en »el de la Coruña y la otra en el de Santander, y desde allí »se dirijió á este de Pasages en el mes de julio con su misamo cargamento recibido en el referido puerto de la H a »bana, y que descargó en Agosto , consistente en azúcar «y café principalmente, y partidas pequeñas de tabacoho»ja , cigarros, cera amarilla, miel melada y un cajón de «dulces. Se desarmó y descargó enteramente, introducién» dose los efectos asi del pendiente ó aparejo, como los men«cíonados de comercio en dos distintos almacenes de este «barrio de S. Juan donde existen. Consecutivamente se dio «principio á la reparación del mencionado buque en el c a «nal de este ])uerto, con el fin de habilitarlo para nuevo «viaje y enfermaron y fallecieron con prontitud turios «operarios de maeslrama que comenzaron á trabajar en la »cítada reparación....s Hé aquí un buque queno solamente hace unviage desde la Habana sin novedad , sino que hace escala en dos puertos sin comunicar el germen de la enfermedad qne conducía , hasta que se descargó, se abrieron las escotillas y comenzó á trabajarse en su reparación. Las personas acometidas, en roce con el buque ó próximas áeste, el haberse limitadtí al barrio deS. Juan ladolencia, el ser desconocida esta en el pais y propia de aquel de donde procedía el Donostiarra y su estincion, luego que el foco de infección fué desapareciendo, constituyen un HECHO tan notable, tan claro y convincente, que basta él solo para patentizar la futilidad de los motivos en que sefunda la reforma cuarentenaria hecha en Francia, Y en presencia de este hecho no sirven argu-

235 —
mentaciones, ni aun, otros hechos que parezcan apoyar aquellas teorias. Conviene advertir que elDonostiarra, según nota de la patente , salió de la Habana el k de junio en ocasión que solo padecían la fiebre amarilla algunos europeos y a m e ricanos del Noíte. En la Coruña fué admitido á libre plática con el mismo capitán y 19 hombres de tripulación que s a có de la Habana, y salió de aquel puerto el 21, de julio, es decir 47 dias después de su salida del primer punto. De Santander salió sin novedad el 27 do julio para Pasages,, dejando (lili alijuinm individuos déla Iripulacia/i, cosa que merece notarse, por no haber ocurrido sin embargo de e s to la menor novedad.
SEGUNDO HECHO. L . Í FIEBRE AMARntA E S CANARIAS (184G

Y I8i7.) A principios de agosto del año de IS'i-O llegó á Santa Cruz de Tenerife, procedente do las Antillas, la fragata titulada Las Piilinas. Se sujetó á cuarentena en el lazareto establecido allí, aunque no habia ocurrido novedad en el buque durante su viaje; pero lámala disposición del lazareto, la escasa disciplina que había en. él y los intereses del comercio, dieron motivo áque comenzaran á presentarse enfermos de fiebre amarilla entre las personas que habiau tenido roce con ei buque, y en los mismos barrios de la población. Desde Santa Cruz pasó el mal á laciradadde las Palmas, siendo el primer enfermo de calentura amarilla que se presentó en este puerto un sugeto que el dia antes habia llegado de SantaCruz. Seria prolijo y superfluo entrar en pormenores parapatentizar un HECHO que resulta suficientemente esclarecido. El de haberse presentado la fiebre amarilla en SantaCruz de Tenerife en el raes de agosto de 1 8 Í 6 , á consecuencia de la llegada de la fragata titulada Las Palmas procedente délas Antillas, después de un largo viaje sin ocurrir caso alguno de dicha fiebre en la tripulación'. Basta lo espuesto para acreditar que falta muchísimo todavía á los partidarios de la reforma cuarentenaria hecha en Francia para poderllevar la convicción al ánimo de los que atienden á los hechos masque á las teorías, sobretodo en un asunto tan grave y de tan inmensa trascendencia coraol) son las medidas coercitivas destinadas á precaver jas naciones de las epideoiias que allijen á otros países. F. M. A.

mmam.
Mcií»».rssi sffllsa'© l a s íaelsa'cs SaaíeerBiaJíesates y
tifos epidémicosi pop el ,Dii. FLEÜRY. (ESTHACTO.) {fíe nuestro corresponsal de Tolón,)

Bajo este título nos ha remitido nuestro corresponsal el Dr. Fleury, una estensa y bien escrita memoria de la que vamos átrasladar lomas interesante, pues por su mucha esteusion nos es imposible traducirla y publicarla í n tegra. «Ooupándose de la etiología de las fiebres,, admite el au^ tor como cosa indudable, que un miasma absorvido es la causa positiva de ellas. Pero ¿qué es un miasma?... se p r e gunta. ¿Cuál es su principio y su naturaleza? ¿Por qué vias 60 introduce en la economía viviente? ¿Cuáles son sus efectos una vez introducido? Enfin¿qué hace? «Miasmas son, se responde, unas'emanaciones que se elevan de la tierra, primerogaseosas y casi inocentes, desloes concentradas, liquidadas y tóxicas, que respiradas con el/)n/ní/Mrti í'íífl? por una parte y por otra absoriidas I)or nuestra superficie de relación, determinan las enfermedades de que nos ocupamos. Pero la atmósfera sola, es decir, sin el concurso de los miasmas ó exalaciones mefíticas terrestres, ¿no podrá eaperimentar en su composición elemental, en ciertos límites del globo, en épocas diversas según los lugares, modificaciones accidentales imprevistas?

Y todos todos losazotes epidémicos y epizoóticos que asola n el mundo ¿no serán su efecto, sobre todo cuando las emanaciones terrestres vejeto-anímales se ponen de su parte? Nuestras propias constituciones médicas tan variadas ¿son otra cosa que una modificaeion, accidental de nuestra atmósfera? «Durante el estío en nuestros climas y á k s horas del caloren particular, los sitios pantanosos impurificanla a t mósfera con los. miasmas continuos que despiden: el agua estancada y cenagosa, saturada de restos vejetales y a n i males en putrefacción se evapora en grandes cantidades durante el dia; este vapor mas ligero quelas capasinferiores del aire, sube rápidamente hasta donde encuentra un fluido' tan rarefacto como él y allí oscila mas ó menos basta quese establece el equilibrio. Mientras que el sol nos calienta esta evaporación continúa: mas viene la noche, la t e m p e ratura baj.a, y los miasmas, ó por mejor decir, los gases q u e los contienen , se.aproximan, se^ condensan- y vuelven á caer sóbrela tierra para producir sus mefíticas consecuencias. Po.F esto es tan nocivo el dormir al sereno y sin abrigo en estos lugares tan insanos, pues todo el mundosabe que el reposo y la quietud favoreeen- la absorción. »Por la absorción pues penetran en nosotros tos mías-mas; todas las moléculas orgání :as á quienes la sangre r i e ga y estimula se van impregnando de ellos con mas ó r n e nos rapidez, hasta q.ue saturada- la ecoaoínia viene la jiti-^mera manifeslacion tóxica. De este modo se esplica el por qué son los efectos menos ó mas prontos, menos ó mas marcados, según que los individuos sonmas é menos refractarios al veneno y están ó no habituados á vivir en una atmósfera mal sana. »Aunque hemos dicho que estos miasmas provienen principalmente de los vejetales en putrefacción, debemos añadir que la mezela, la combinación; de estos miasmas con las emanaeíones anímales,, añaden, á los efectos tóxicos un, grado- de malignidad cjue hemos probado muchas veces.» Después se detiene el autor en algunas consideraciones relativas al cielo y habitantes del Senegal y Madagascar, espresándose en seguida en estos términos : ^i «Nosotros creemos que por saturación y no por i n c u bación, tienen lugar las manifestaciones tóxicas, llamadas inlermilenles. y que lo mismo sucede con los tifos epidémicos; desde que la economía llega á saturarse, un frío análogo al de los envenenamientos sépticos abre la escena á un estado patológico que tiene por base-frió, calor y sudor. El primero de estos tres periodos es sut géneris y anuncia la proximidad del segundo que es el que llamamos comunmente fiebre. El objeto de este segundo periodo, que H i pócrates llamó de cocción ó digestión, y otros de reacción, es fa elaboración del veneno. En efecto, elaborado, trasformado por esta función patológica general, el miasma, mezclado con los líquidos escrenienticios, pasa á los exalautes internos y estemos, que vienen á convertirse por el hecho mismo de elaboración en numerosas vias de escrecion. Concluido este segundo tiempo de la función patológica, la naturaleza fatigada descansa, y empieza,el tercer período ó el de eliminación. Todo paroxismo de intoxicación p e riódica ó continua será pues para nosotros una función patológica, sinérgicay general con sus fases esenciales: frío tóxico sui géneris, calor elaboralriz-, sudor cliininulriz, cuyo principio, medio y fin conocemos. "Por esta teoría, apoyada en la observación, se e s plica la maravillosa intermitencia de estas fiebres. Cada paroxismo es una función patológica sinergiea terminada por el sudor; el tiempo que media entre uno y otro p a roxism.o es un estado tan fisiológico como lo era uno, dos ó tres dias antes de la primera invasioa. Permaneciendo el enfermo espuesto durante esta especie de convalecencia á la influencia miasmática sigue absorviendo siempre, y al cabo de 24, 48, 72 horas vuelve á tener lugar Ja saturación tóxica que se manifiesta por segundo paroxismo, idéntico al primero, y así en adelante: esto es lo que constituye los tipos. Cuando el enfermo sale fuera de la esfera miasmática, puede suceder que la cantidad absorvida sea taJ que necesite una ó muchas elaboraciones siempre p a tológicas , siempre decrecientes, para la purificación de

236
la economía; y sin duda en esto fundaban los antiguos su onza de este por tres libras de agua destilada) tres á seis precepto de dejar pasar muchos accesos antes de adminis- veces al dia como habla preconizado hace tiempo M. Veltrar los febrífugos.» peau. Foresta doctrina esplica el autor el paso de un tipo En las heridas he practicado la reunión inmediata siemá otro, de la intermitencia á la remitencia, y de esta pre que he llegado á tiempo. al estado continuo. También le aplica á las intermitentes Las quemaduras las he hecho curar con el linimento llamadas perniciosas (verdaderas nobresuluracionos tóxicas), oleo-calcareo estendido sobre papel mojado que se cubre efectos, dice, no de una cualidad especial del miasma, sino con algodón. mas bien de la dosis ó cantidad absorvida, á la peste, fieEn las lujaciones y fracturas he seguido el mismo, mébre amarilla y otras intoxicaciones tíficas del mismo gé- todo curativo que espuse en mi primera revista (1). nero. Las estomatitis y la blefaritis fueron tratadas por el Después se declara en contra del contagio é importa- método sustituyente, es decir por las cauterizaciones con ción del tifo y consiguientemente de las cuarentenas, la- el azótate de plata, los gargarismos detersivos y los c o zaretos, etc. lirios astringentes y anodinos. En lasintomatológia se detiene algo M. Fleury, detaEn el enfermo atacado de herpes furfuraceo (Alibert) ó llando algunas observaciones que recogió en el Senegal por lepra vulgar (Willann) por todo el cuerpo empleé con éxilos años 34 y 35; pero nada nuevo encontramos en ellas. to las pildoras y la pomada con el proto-ioduro de azufre, Respecto al tratamiento se decide por la quina y sus según los consejos y fórmulas de mi amigo el Dr. Escolar, preparados á altas dosis, pues dice que este febrífugo n e u - de Madrid, y la tisana de dulcamara. traliza el miasma tóxico, yaunquesaturada la economía de La orquitis se curó con las aplicaciones de sanguijueél se hace refractaria á los miasmas tóxicos, de que nos las, fricciones mercuriales combinadas con el estrado de ocupamos ; y de aquí la indicación del uso diario de esta belladona, etc. sustancia. Al encargarmede la visita, había en el número 7 de la sala de Sta. Emilia, una muger de 44 años, de constitución fuerte, de temperamento linfático-sanguíneo, bien reglada, R E V I S T A l I E I H € 0 ~ < [ J Í H I t t J K € l I C A , » E JLOS estéril, que habia gozado siempre de buena salud, de oficio labandera, y como todas estas acostumbrada á beber alcasos observados en el último trimestre de 1849, en gi gunas copas de mal vino del país. Esta infeliz faé invadida Hospital de Rive-de-Gier [Francia); por el D B . KOSCIA- de dolores reumáticos que recorrieron sus articulaciones: después de haberse mojado en mayo de 1849 llamó para KiEWicz , primer médico de dicho establecimiento. que le asistiera á un profesor de la ciudad. El reumatismo (Conclusión.) articular se calmó poco á poco y abandonó las articulacioPráctica .quirúrgica. El cirujano siempre receje y r e - nes unas después de otras, escepto la de la rodilla que a u cojerápocos hechos notables en este Hospital por muchas mentó de volumen y se puso dolorosa. Después de muchas razones, cuyas principales son : 1.° La proximidad del medicaciones esta infeliz entró en el Hospital en junio, y líotel-Djeu de Lyon que está á dos horas por el camino de como he dicho aun estaba en él cuando me encargué de hierro hace que acudan á él todos los enfermos , no solo de la sala. Ignoro completamente e! tratamiento á que se le esta población, sino de toda su comarca en general, y esto había sujetado antes, tanto en el pueblo como en el Hosaunque la enfermedad exija un tratamiento largo, sobre- pital; solo puedo decir que se le aplicaron sanguijuelas y todo si se hace precisa una operación por simple y fácil vejigatorios. He aquí el estado en que la vi por primera que ella, sea, escepto en los casos de gravedad estrema vez: la pierna derecha doblada sobre el muslo; la articulaque piden ser operados inmediatamente , pues entonces ción femoro-tibial muy sensible no solo al mas pequeño quieran ó no por absoluta necesidad tienen que ponerse movimiento, sino aun al tacto, y tenia seis veces mas voen nuestras manos. Esto es debido á la alta y merecida lumen que la del lado opuesto; el color de la piel que la reputación de que gozan los cirujanos de aquel Hospital cubre es de un rojo violado y deja distinguir algunas vehace mas de un siglo. 2." La tolerancia incomprensible y nas ; el calor es estremado; es imposible estender la pierna bien estrafia que las autoridades guardan para ciertos c u - pues está condenada á inmovilidad completa. En cuanto randeros que se titulan los componedores de huesos [r/iaüi- al estado general era satisfactorio; el pulso normal todas /eiecí), pero queestropean impunemente cuantos ellos quie- las mañanas, se hacía un poco frecuente por la tarde, haren sin que intervéngala policía sanitaria. Estos ignoran- biendo entonces calor en la piel y sed; sueño ligero intertes se han abrogado hace tiempo el privilegio esclusivo de rumpido con frecuencia por la noche con ensueños mas ó tratar toda suerte de fracturas y de lujaciones, y como menos penosos. nadie les haya amonestado por ello, hoy ya maltratan A pesar de no haber logrado nada con los antiflogístitambién otras muchas enfermedades esternas sobre todo las que no exigen operación alguna cruenta. La mayor cos y vejigatorios, volví á emplearlos con audacia, vista la parte de los pobres en \ez de entrar en el Hospital entre- constitución fuerte de esta muger y el elemento inflamatogan su cuerpo, alma y dinero á estos esplotadores de la rio que persistía todavía, pero todo inútilmente. A los 15 días de este tratamiento usé las fricciones mercuriales con humanidad que sufre. el estrado de belladona, poniendo por cada cinco partes Así es que mientras han entrado en el establecimiento del ungüento doble, una de estrado, dando tres ó cuadurante este trimestre 92 enfermos de medicina, solo se tro fricciones al dia, y empleando en cada fricción de una á han contado 30 de cirujia en esta forma : 5 casos de eri- dos dracmas. Después de cada fricción se cubría la artisipela simple , de los que dos terminaron por supura- culación con cataplasmas emolientes tibias á fin de fevoreción; 4 abscesos calientes por congestión en diversas partes cer la absorción del medicamento. También prescribí un del cuerpo; 7 de heridas ya simples ya contusas; cuatro régimen severo, que consistía en el uso de sopa de féculas, de ellas en la cabeza y en el cuello, las otras en las estre- y de carnes blancas, tisanas refrigerantes; pero como al fin midades superiores é inferiores; 2 casos de quemaduras, de octubre no hubiese adelantado mas que en los primeros ¡a una en el dorso del tercer grado, y la otra en el labio in- días , dispuse el plan siguiente: Régimen vejetal; tisana ferior; 1 de fractura simple en la parte media del muslo de los cuatro leños sudoríficos; continuación de las friccioizquierdo; 3 lujaciones del píe; 1 de varices en el pie; nes mercuriales así como délas aplicaciones emolientes, y 1 tumor blanco de naturaleza reumática en la rodilla d e - la poción siguiente: = R . De agua destilada, cinco onzas; recha; i caso de gangrena en el antebrazo izquierdo á muriato de barita, diez granos, mézclese y hágase, según consecuencia de un pinchazo con una aguja oxidada; 1 fís- arte, poción para tomar una cucharada común cada dos hotula lagrimal del lado derecho; 2 de estomatitis ulceradas; ras. En los cinco días aumenté la dosis del muriato de ba1 de blefaritis; 1 de herpes y 1 de orquitis blenorrágica del rita hasta la de dos dracmas en la misma cantidad de agua lado izquierdo. En los casos graves de erisipela, después de la sangría y de los vomitivos he aplicado compresas mojadas (1) Yéase el número 189 de este Boletín, correspondiente al en la disolución de sulfato de hierro (en la que entra una 12 de agosto del año próximo pasado, página 260.

—. 237
destilada que era lo que tomaba la enferma ea las 24 horas. Se toleró bien esta medicación; no hubo loque Rasori llamaba intolerancia. A los 20 días ya había una notable mejoría que continuó en aumento hasta fines de diciembre en que deje de visitar en el Hospital. La rodilla habia vuelto casi á su tamaño natural y no estaba ya dolorida; pero la ariculacion tibio-femoral seguía tan anquilosada como lo estaba en primeros de octubre. Fuera de este triste r e sultado que existía ya cuando empecé á medicinarla, la e n ferma nada sufría, y ejercía todas sus funciones como en el estado normal. El muriato pues de barita obró aquí con una eficacia incuestionable, pues aunque no pudo remediar males demasiado antiguos, hablo de la anquilosis, produjo bienes marcados respecto á la enfermedad misma, á la que modificó notablemente administrándole por el método de Rasori. Otro hechono menos curioso presentó un trapero, de 32 años de edad, de constitución fuerte, y de temperamento linfático sanguíneo. El 8 de diciembre estando revolviendo los desechos de hierro viejo tuvo la desgraciado clavarse profundamente en la cara anterior y frente á la articulación radio-cúbito-carpiana izquierda una aguja oxidada, la qneá pesar de haberse sacado inmediatamente, ocasionó á las 36 horas una inllamacion de las mas violentas, ü n comprofesor de la ciudad le prestó los primeros auxilios: sanguijuelas, cataplasmas emolientes, dieta absoluta y b e bidas refrigerantes fué el plan que le prescribió. Mas agravándose la dolencia tuvo el infeliz que entrar en el H o s pital el día 16 del mismo mes. El estado en que se encontraba este dia era: el antebrazo y mano del lado izquierdo tan hinchados que presentaban un tamaño al menos de tres veces mayor que lo ordinario; la]piel estaba distendida, ardiente y de un rojo oscuro; pulso .bastante fuerte á 96; sed intensa; lengua seca, roja en su punta; rostro encendido; ojos centellantes; frente ardorosa; delirio intermitente; estreñimiento: orina escasa y subida de color; postración de fuerzas. Prescripción. Aplicación de 60 sanguijuebis al antebrazo enfermo; tisana de cebada acidulada y con nitro; enemas laxantes; cataplasmas emolientes tibias después de caerse los annehdes; dieta absoluta. E U 7 me dijo el enfermo que se encontraba aliviado; sin embargo, le propuse el desbridamiento de las partes estranguladas pero no quiso acceder. Entonces añadí á los medios ya empleados una fricción cada dos horas con la pomada siguí n t e : — R . ungüento de mercurio, tres libras; estrado de belladona, desonzas: mézclese según arte para fricciones en las 48 horas; pero la inflamación iba siempre en aumento y se estendia rápidamente hasta el codo. El 19 viendo la poca mejoría que lo hecho proporcionaba, y creyendo poder contener el progreso del mal, hice envolver la mitad del brazo con una tira de vejigatorio, ancha de cuatro traveses de dedo, y de este modo conseguí limitarla. Pero esto no evitó el que en la región carpiana y en la cara anterior se manifestasen algunas flictenas, lo que me hizo insistir en la necesidad de desbridar los tejidos estrangulados, y esta vez el eafermo se prestó voluntariamente. En presencia del cirujano del regimiento número 29 de ligeros, que este dia continu i mi visita, le hice con un bisturí cuatro largas y profundas incisiones en la cara anterior del antebrazo enfermo y en la parte opuesta á la picadura; mas ayl era demasiado tarde, habia ya un principio de mortificación, no solo de las diferentes capas que constituyen la cubierta cutánea, sino también del tejido celular subyacente que era lardáceo en todala ostensión que le habia dividido. Después de la operación cubrí el antebrazo con una cataplasma einoliínte rociada con aceite de almendras dulces, y se continuó con las bebidas acídulas y ladie ta. El 2J se hallaba el enfermo con una postración de fuerzas considerable: el pulso era pequeño y á 120, y la pie! estaba mortificada en la mitad de la estension de las incisiones. En este día cambié el plan y dispuse se lavase la ])arte gangrenada con el vino aromático y se la curase con la pomada siguiente: = R . De manteca de puerco rauyli iipia,do3 onzas; alcanfor en polvo, media dracma: mézclese y hágase según arte una pomada que se estenderá sobre un lienzo agugereado Lo demás como antes. El 21 seguía el enfermo en estado de abatimiento, d e liraba algunos ratos, el pulso á 116 , sed intensa é insomnio; se quejaba bastante de su antebrazo, por cuyas aberturas salía mucho pus pero de buen carácter. Al plan anterior añadí un cocinii.nto de quina hecho con dos onzas de esta y tres libras de agua, que se hacenhervir hasta que se reduzcan á la tercera parte para tomar por la mañana tres ó cuatro medias tazas con el intervalo de dos horas. El 2 8 , á pesar de salir en abundancia el p u s , se formó un absceso hacía el codo lo que me precisó á practicar con ei bisturí una nueva abertura, por k que salieron diez onzas de un pus sanioso. Inyecté después el cocimiento de cebada con miel por las aberturas hechas; lávenlas úlceras con vino aromático, curándolas luego con la pomada últimamente dicha, y comprimí el antebrazo empezando por los dedos por medio de una venda bien apretada. Con estas curas se continuó hasta el 24, dia en que vinieron muchos de mis compatriotas y compañeros á pasar conmigo las fiestas de Navidad, según nuestra antigua costumbre polaca. Uno de ellos me acompañó á la visita del Hospital, y después de examinar el enfermo me aconsejó el linimento que emplean mucho en semejantes casos los médicos déla marina rusa. Este compañero habia emigrado hacía poco de Polonia. Hé aquí la íormula:=ll. De fermento sólido de cerbeza, tres libras: carbón vejetal pulverizado dos onzas; aceite de trementina, media onza; alcanfor en polvo, dos escrúpulos y medio: mézclese para uso esterno. Se curó al enfermo tres días mañana y noche con esta preparación, pero sin ningún alivio. El28 me vi obligado á cortar todas las partes mortificadas. El estado febril habia disminuido, el pulso latía 86 veces, el delirio habia cesado, y el sueño era mas tranquilo y reparador. Se le dieron algunos caldos de gallina, y agua mezclada con vino. Se continuó haciendoinyecciones emolientes y ligeramente detersivas, y lociones con el vino aromático. Para curar laestensa úlcera que habia dejado ai descubierto todos los tendones de los músculos flexores de los dedos, mandé mezclar el bálsamo arceo y el cerato simple á partes iguales; se continuaba la compresión por medio de la venda. El 31 de diciembre este infefiz estaba tal cual; comia sopa y gallina. Esta mejoría continuó é iba ya á salir del Hospital en el mes de febrero Ciuando sus parientes y amigos le llevaron alimentos mal sanos que le produjeron una indigestión y la muerte en 24 h o r a s , según me a s e guró el Dr. Clerque me sustituyó el primer trimestre de 1850. La única operación quirúrgica que he hecho en la temporada deque me ocupo ha sido la de la fístula lagrimal en una anciana de 75 años, que además de los achaques debidos á su edad tenia un tumor bastante grande en el ángulo interno del ojo derecho, Todo el curso de las lágrimas por las fosas nasales estaba interrumpido en este lado hacia mas de un año; las aplicaciones emolientes y r e solutivas, los vahos de un cocimiento de flor de sabuco dirijidos alas fosas nasales y la compresión ejercida sobre el tumor, ningún alivio prodlajeron, antes bien llegaron á ulcerarle.'A principios de diciembre agrandé la abertura hecha ya y por medio de un estilete y una hebra de seda muy fuerte penetré en el canal lagrimal y nasal, hice salir el cabo por la abertura de la nariz y de esta manera establecí un sedal que curaba todos los dias como lo recomienda Mejan. También ejercí una ligera presión á favor de compresas mojadas envino aromático y un compresor. A fines de diciembre ya habia una mejoría en cuanto al tumor, se continuó por consiguiente con las mismas curas; mas la pobre anciana á pesar de todos los cuidados p o síblee sucumbió el mes de marzo mas bien á causa de su edad y de otros padecimientos que por una operación completamente inocente. Ved aquí todo lo que puedo decir de mi práctica q u i rúrgica; ella ha sido pobre en enfermos, mas pobre aun en hechos de interés, pobre en operaciones y pobre en t o dos conceptos,
KoSCtAKIEWICÍ.

— 238

BEVISTA MEDICA ALEMANA.
Uso del hidrinilfilo de foUisa en la gcislrnlgia. El Dr. Mayer tiene como específico en los males del estómago al hidriodato de.potasa á pequeñas dosis (de uno, uno y m e dio á dos granos por dia). Generalmente prescribe en un principio esta sustancia dül modo siguiente: R. De ioduro potásico .• 3 granos. — agua destilada ' 5 onzas, M. para tomar 4 cucharadas al dia. Después aumenta gradual pero lentamente esta dosis hasta que observa algún alivio. Según Mayer una larga esperiencia le ha enseiíado que por este tratamiento se puede no solo calmar el dolor gastrálgico y el que acompaña á la gastritis crónica refractaria á los narcóticos y demás medios, sino que modera también los vómitos rebeldes que pueden sobrevenir por un carcinoma del estómago. [Die unmiassig ketl der spinal irrilal'wn) Uso de la belladona en lavativas cmüva el íleo. El doctor Haniús ha publicado 5 observaciones de esta enfermedad en que ha obtenido los mejores resultados, con las lavativas de belladona. La I.*» de una muger.de 50 años que de pronto y sin causa conocida empezó con vómitos, dolores cólicos y estreñimiento. Después de haberla medicinado por C días un farmacéutico con casi toda su oficina, se llamó al Dr. Haiiius quien viendo ya el caso desesperado la dispuso uii enema con el cocimiento de una dracma de la raiz de belladona en suficiente cantidad de infusión de manzanilla; al principio de la. tarde se le. puso la lavativa y al anochecer los vómitos hablan cesado y se habla conseguido una d e posición. En pocos dias entró en convalecencia la enferma. La 2." se refiere á un ileo sintomático de u n a h c r n i a . e s crotal estrangulada que terminó felizmente con el mismo método. La S.'» es también de una muger de cuarenta y tantos años que padecía mucho de estreñimiento y de d o lores abdominales; una vez estos padecimientos aumentaron de intensidad, sobrevinieron vómitos de materias fecales, meteorismo y postración de fuerzas. Después d.^ íiaber empleado diferentes medios y aun el mercurio eh e s tado metálico, el autor llamado en consulta propuso las lavativas de belladona En ,esta ocasión se prefirieron las hojas y tallo á la raiz y se preparó la infusión con media onza de la planta y 8 de agua. La cuarta parte de este líquido se gastó en la primera lavativa que se puso á las 9 de la mañana y dos horas después se aplicó otra con igual cantidad de Mquido, Con esta segunda los vómitos cesaron y la enferma quedó tranquila. En la mañana siguiente después de un largo narcotismo sobrevinieron dos deposiciones y la curación se obtuvo, aunque la convalecencia fue larga. La cuarta observación es de un enfermo de 65 años que padecía también de gota. Ün dia se le presentaron dolores abdominales que desaparecieron, habiendo sobrevenido un acceso de aquella afección; mas calmado este á los 5 dias, volvieron con mas intensidad aquellos dolores. Diversos medios se emplearon pero todos inútilmente; á un estreñimiento pertinaz se añadieron nauseas y vómitos, una lavativa de belladona produjo, después de una evacuación alvina, la cesación de los vómitos y la curación. Por último la 5.^ observación del doctor Hanius es de un mozo de pintor, cuya ocupación era moler el oxido blanco de plomo y que fue invadido de un cólico saturnino. £1 autor le hizo tomar una emulsión opiada con el aceite de reciño, y al mismo tiempo le mandó poner una lavativa de belladona, con lo que consiguió la curación mas rápida que jamas ha visto.

una deposición en la que arrojó mucha sangre, ü n tratamiento conveniente terminó la curación aunque poco á poco. Tralamienlo del liidrohéfalo por el árnica montana. El' Dr. Naegel parece que ha curado con esta sustancia un h i drocefalo agudo. El enfermo tenia 9 años y se encontraba ya desesperanzado enteramente: el estado de su estómago era tal que todos los medicamentos devolvía. En tan c r í ticas circunstancias este práctico hizo afeitar la cabeza del paciente y aplicar de media en media hora fomentos frios preparados con 2 onzas de árnica montana que se infunden en 3 libras de agua liirviendo. A las dos horas de este tratamiento ya se observó una mejoría notable, y al poco tiempo la curación se completó. [Ca.sper's VVochenshrift.) Uso del cloroformo en la neuralgia facial. El Dr. ^valter ha empleado esta sustaücia eon el mejor resultado en una señora histérica que padecía con frecuencia una n e u ralgia facial: los dolores se hicieran tau intensos que laenferma ansiaba la muerte, Walter hecho sobre un pañuelo 20 á 30 gotas de cloroformo y lo aplicó á la nariz de; la paciente; á las 5 ó 6 insj)iraciones, el dolor disminuyó mucho, pero sin presentarse signo alguno de narcotismo. Dos horas después los dolores se volvieron á presentar conla misma intensidad que antes; se empleó el cloroformo de la misma manera y con igual éxito; sin embargo la paciente acusaba todavía algo de calor y comezón en las partes de la cara primitivamente atacadas: el carbonato ele hierro administrado por el método de Huíchinson disipó rápidamente estos síntow-as. No volvió á presentarse mas la neuralgia. {Zeils chrifí f. ral. üediz-in^ Acido sulfúrico contra el hipo rebelde. El Dr. Schneider recomienda contra este síntoma, cuando se hace refractario á los medios ordinarios, la formula siguiente; 11. De elixir acidulo de Halier. . . . media onza. — jarabe do ruibarbo. . . . . , onza y media. ' M. para tomar cada media hora 60 gotas en tres cucharadas de agua. Se puede sustituir el elixir vitriplicQ.de Meynsicht al de Haller. (Cásper's VVochensclirifl.) -~Prcsmicia de la creatina en los músculos de ei hombre. Esta sustancia de forana cristalina, dada á conocer por primera vez en 18Í15, por Chrevenil que la descubrió en. ios músculos del buey, hallada después por Liebig en 1847 y luego por Gregory en muchos otros animales, ha sidO; encontrada recientemente por el profesor Schossberger ea, los músculos del hombre con todos los caractere's que la hai} sido asignados por Liebig. {Archív. f, phijsiol. Seilk.)

FARMACIA.

Falsificación del láudano liquida de Sydenham; modo de recmocerla. Sydenham quería que en la preparación de esta sustancia se emplease el vino do Málaga con esclusion de otro alguno y para ello daba sus razones. Los farmacéuticos que le lían seguido siempre han respclado su fórmula; mas en el fdia que todo el mundo mtia y vende medicamentos se lia sustituido, con grave perjuicio de la medicina, el dicho vino con mía mezcla de agua, azúcar y alcool; con vino blanco común endulzado con suficiente canlidad de jarabe de azúcar, ó con les vinos blancos del medio dia de Francia. Para descubrir este fraude hay dos medios. El primero consiste en cebar el hquido sospechoso en una garrafa ó frasco de forma prolongada, tapar la boca con el pulgar y colocarla en un El Dr. Becker ha publicado también en el YVocliens- vaso que contenga agua. Si el láudano se ha hecho con agua alchrifí fur die gesam míe lícilkimde un caso análogo á los cooüzaday azúcar, ó con vino blanco común azucarado, so separeferidos. Una señora de 48 años, regularmente roenstrua- rará con el reposo la materia azucarada, que se precipitará del alda, de constitución débil, contrajo sin causa conocida una cool que subirá bajo la forma de glóbulos al cuello de la garrafa cardialgía con estreñimiento. A pesar de un tratamiento ó frasco. El segundo medio es mas exacto en sus resultados : se hdce racional los vómitos se hicieron cada vez mas fétidos y por evaporar el líquido sospechoso al baño-maria hasta la consistenúltimo estercoraceos. Una lavativa con un cocimiento he- cia de jarabe espeso y ss le abandona por mucho tiempo. Si el cho con una dracma de belladona hizo cesar los dolores líquido se ha proparado con agua, azúcar y alcool, ó con vino y los vómitos, y al cabo de media hora la enferma hizo azucarado formará gruesos cristales de azúcar cande.

— 239 —
á las intérrupcionés.Véase sí los que se suscriben auna obra deben tener en cuenta la persona del profesor que la p u blica. Si en este caso hubiera sido el traductor menos cuidadoso de su buen nombre, se quedarían muchos de sus comprofesores con una obra incompleta. Sabemos que visto lo sucedido coa esta publicacioujAM.Ís emprenderá otra Nuew sucedáneo de la quina. — Parece que so está ensayando alguna sin la seguridad mas completa de que ha de t e r en Inglaterra y en la Asnéríca del Norte un nuevo febrífugo, el minarse al tiempo debido. sulfaío de beberina. La bcberina es un alcaloide que se oslrue del Bábeerú, Nectandria Rodiei (Laurinéas) árbol que crece en el Demerari, en la Guyana holandesa, en donde lleva el nombre de NECIÍOLOGIA. D. Juan Miguel Monasterio. Tenemos hoy ¿'ipgeri. Los torneros ingleses emplean su madera que llaman el sentimiento de anunciar á nuestros lectores la muerte green heart. De la corteza, pero mejor de la almendra del fruto, de uno de los primeros especialistas ¡de nuestra España, se saca la bebcriua. Este alcaloide es amorfo, muy soluble en el del célebre dentista D. Juan. Miguel Monasterio, licenciado alcool, no tanto en el éter y muy poco en el agua. So prepara este sulfato lo mismo que el de quinina. Sus propiedades febrífu- en cirujia médica que acaba de sucumbir en Alhaina (Aragas han,sido indicadas: primero, por M. Ilodie, á quien se debe gón) á los 56 años, después de una larga y penosa enfer, su descubrimiento, y comprobadas después por el Dr. Douglas, medad. Cuanlo pudiéramos decir sobre el méjito de este a c r e Maolagan, el Dr. Phil. Maclagan, el profesor Christison yM. T. Slralton. Este último lo ha empleado en cuatro casos; en tres de ditado profíSK "^erja poco, y solo servirla para empañar ellos obtuvo la curación, en el otro tuvo que recurrirá la quinina. y oscurecer-lfé bella idea que su nombre solo representa El modo de administración del sulfato de bcberina es el mismo á los españoles y cstrangeros. Enmudeceremos pues recorque el de la quinina; pero su actividad es menor: 12 ó 16 granos dando aquel dicho de Plinio; Si dimiinUé (audaoeris , deílel sulfato de bcberina equivaleuá 8 granos del segundo. Al'or- íra¿eí«¿í, concluyendo con decir que el enumerar aquí las tunadaraente esta sustancia no es muy cara: en Inglaterra cuesta diversas condecoracion-es y títulos que en los 3 3 . años ia onza de 1 á 8 francos. de su tan acertada,práctica ha merecido, seria muy largo (Ann. déla Soc. de MM.d'Anvers.) y penoso; no podemos sin embargo dejar de decir que era dentista de S.S. M.M. y gue pertenecía á muchas sociedades científicas nacionales y estrangeras. ü n solo coasuelo nos resta y es que afortunadamente nos queda su s o NOVEDADES. brino B. Eugenio Miguel Moiíasleriu que educado en taa buena escuela ha logrado hacerse también una notabilidad Lo que estamos viendo suceder en Barcelona prneba "clara - en el mismo ramo, no desmereciendo en nada el apelüdo mente que era realizable, muy realizable sin duda, el malogrado gue lleva. proyecto de Confederación médica. Alli la comisión provincial Reciba pues el áítimo á Dios nuestro buejí amigo, y esta organizada convenientemente, y en cada partido hay tam• bién su comisión con el representante que corresponde en la séale la tierra leve, capital... lía llegado un caso en que nuestros comprofesores de Barcelona han creído apiOilfuiia elevar uiía esposicion al gobierno Sin comentarios de ninguna especie, pues que él dice lo pidiendo el deseado y jamás cumplido arreglo de partidos, á in\ ilación del Instituto médico valenciano, y en un momento la es- bastante, publicamos á continuación el siguiente posicion se ha hecho subscrita por los representantes de todos los 'COMUNICADO. partidos de la provincia. Si la Confederación existiera en toda España, las clases facultativas en masa hubieran pedido ese mismo S R E S . REDÍÍCTOTÍES DEl BOLETIIÍ DE M E M C I N A C . T F . arreglo, y esas clases desdichadas podrían dentro de poco hacer oir sus sentidas y legítimas quejas en otro lugar, y en otra forma Muy señores míos. No puedo menos de denunciar á Yds. un mas/espetable. hecho escandaloso de cuya verdad respondo y que me ha llena..¡No en vano abogábamos nosotros por la organización aca- do de indignación, como creo sucederá á todo profesor que lo bada y completa de ía Confederación médica!.. Pero ese pensa- sepa, y que estime en algo el honor des la profesión. En uno de miento fecundo iba encaminado al benelicio de la generalidad, los puntos mas céntricos de esta Corte se encuentra un memoai beneficio de las clases médicas; y los pensamientos sociales, •rialista que entre los anuncios de criados, cocineros, amas do los sentimientos nobles y generosos tienen cabilla tan solo en cria, lacayos etc.. etc., fija el precio de dar colocación en un parlos corazones que no ha entorpecido aun el frió soplo del tido á los médioo,§ en 200 rs. y á los cirujanos en 100. ¿Adonde egoismo. hemos llegado, señores redactores, los profesores de la ciencia En Madrid se ahogó el magnííico proyecto de Confederación de curar? ¿Puede darse ya mayor escándalo que la de ofrecernos como se quiso ahogar poco hace el de una Academia que al ca- colocación un miserable memorialista y ofrecérnosla en términos bo se realizará. £1 individualismo funesto, el disolvente egoismo tan denigrativos como lo hace? Y cuidado que no le trato de milió ahi el escollo en que tropiezan lodos los planes de este serable por la ocupación que tiene, porque para mi no hay ofigénero. cios bajos con tal que el hombre los ejerza con honradez, sino No desmayen nuestros comprofesores de las provincias: or- porque en los mismos anuncios revela este infeliz, el vicio que le ganícense como en Barcelona y dejen para último la Junta cen- domina. Dejo aquí la pluma porque se aglomeran á mi imaginatral que es la que mayores dificultades ofrece, como que en la ción tales y tantas ideas que temo estraviarme, faltando al doCorte está el peligro... Un poco de actividad como la ha habido en coro y mesura que deben brillar siempre, en las columnas de un Barcielona; un poco de celo y de entusiasmo; un poco de fé y de periódico científico y que nunca han faltado en las del BOLETÍN. resolución, y el resultado será feliz sin duda. Pero suplico á Yds. llamen la atención de á quien competa reTenemos que hablar estensamente de este asante. mediar tales abusos, quedándoles por ello muy obligado su mas Ahora os de mas importancia que nunca la Confederacion;])or atento y afectísimo servidor Q. S.S. M.IL B. "Vicente Aravaca y que ahora ni aun puede el periodismo médico salir á la defensa Torrent. de los intereses profesionales. EL láudano preparado con los vinos del Mediodía de Francia, jio azucarados, es mas diíicil de reconocer; sin embargo, comparándole con otro bien heclio se verá que es mas unluoso, mas limpio, menos colorado y mas fluido que el que no está falsificado. (liLilletin de Tlierap.) Podemos anunciar á nuestros lectores que el Trntado de ViUológia externa y de medicina operatoria, por Vidal (de Cassis) cuya traducción había emprendido nuestro c o laborador D. Francisco Méndez Alvaro por cuenta del editor D. Ignacio Boix, ha acabado de publicarse. Las vicisitudes numerosas porque el editor ha pasado opusieron tales dificultades ala terminación de esta obra, que se ha necesitado todo el empeño del traductor para darla cima y no dejar burlados á los numerosos suseritores. Desde luego se propuso que no sucediese esto llevando la obra su nombre á la cabeza, y varias veces quiso acabarla por su cuenta con daño de sus intereses; pero tropezaba con la propiedad de su editor y se veía en la precisión de acomodarse

En la semana que ha precedido el estado meteorológico, el atmosférico y los vientos reinantes han sido bastante análogos y semejantes á los que hubo en las tres primeras semanas del corriente mes.—Nada do estraño tiene que las enfermedades reinantes fuesen bastante parecidas sino idénticas; sin embargo, han sido mas frecuentes las calenturas gástricas y büiosas de las que muchas degeraron en tifoideas, pero se las ha vencido bien con los antiflogísticos generales y locales, bebidas accidulas, y uso délos revulsivos á la piel: también abundaron las irritaciones gástricas é .mtestinalesy las calenturas intermiíentes .de varios tipos.

240 —
—No es solamente en Madrid donde la homeopatía se agita y donde se traban discusicoes entre las das medicinas rivales. A la vista tenemos una comedida invitación dirigida por D. Carlos Lucia, médico en Segorbe, á D. Manuel Past o r , médico homeópata establecido en la villa de Onda, á tin de ventilar por medio de la prensa y en una discusión tranquila y decorosa lo que pueda ofrecer de cierto el sistema hahnemaniano. El Sr. Pastor admite el reto científico, pero de la manera que hacen siempre los homeópatas, que en Onda y en Madrid son idénticos: le regala antes como preliminares algunos ultrages; ensalza los magníficos escritos en defensa de su sistema, de los Drs. Hysern , Janer y Nuñez (¿cuáles serán estas obras maravillosas?) y desafia por lin al Sr. Lucia á que le presente un escrito en que con conucivúenlo pleno de causa se haya atacado en Europa aquella reforma fitndamenlal del arle de curar (chúpate esa!) ¡Esto es saber sacar partido hastadeU/es'príCíO con que todos los hombres de algún valer han mirado y miran l,|..,,,homeopatíal Habiendo sido invitado el famoso profesor inglés W i l liams para una consulta por un médico homeópata, ha contestado dándole las gracias, pero rehusando asistir á la •junta. Es notable el siguiente párrafo de su contestación; «Firmemente convencido de que el sistema llamado •nhomeopalia no es otra cosa, desde el principio al lin, »mas que un prolongado error, y que no puede menos de »ser dañoso á los que se someten á él, creo deber mió no »hacer cosa alguna directa ni indirectamente que pueda »favorecerle, pareciéndome queme apartarla de tal propó»sito si asistiese á una consulta con un médico homeópata ))y concurriese á ilustrar el diagnóstico de un caso morbo))S0 tratado por la homeopatía.» Hé aquitrazada de una manera concienzuda y digna la conducta que en casos análogos aconseja á los médicos la mas estricta moral médica. Sanidad de 11 del corriente mes, habían sido atacados hasta esta fecha 1 7 1 , de los que murieron 12t), A consecuencia de esto la escuadra inglesa que estaba surta en e! puerto habia levado anclas hacia las islas del archipiélago Jónico huyendo del azote. Lasautoridades de la isla hablan tomado dil'erentesprecauciones sanitarias para impedir en lo posible los estragos, y las de Marsella han establecido una cuarentena para todos las procedencias de Malta.=^En Túnez y Constantina se acababa de desarrollar nuevamente la epidemia de un modo bastante violento = : En el hospital de S. Jorge de Londres fallecieron el 18 del corriente tres enfermos atacados del cólera: en la población eran hasta ahora muy raros los casos presentados. La de médico cirujano de la villa de Flores de Avila, en la (P. de Avila), partido de Arevalo, se halla vacante, y su ayuntamiento está autorizado para anunciarla al público. Los profesores que reúnan ambas facultades y gusten optar á ella, lo verificarán franco de porte al presidente de la corporación, antes del dia 31 del raes de agosto en que se ha de proveer. La población es de l i o vecinos, quienes satisfarán por igualas 20li fanegas cíe trigo de buena calidad y los fondos municipales mil reales satisfechos por trimestres por el ayuntamiento: también se le abonará la mitad del coste que tengan la traslación de muebles, y otras cláusulas que se hallan de maniñesto en el pliego de condiciones. -La de médico-cirujano titular del ayuntamiento deAyala, provincia de Álava, con residencia en el lugar de Menagaray, y dotación anual de 800;) reales pagados por trimestres de los fondos del común. Tiene que asistir á seiscientos vecinos poco mas ó menos en los veinte y cuatro pueblos de que se compone el partido, distante el que mas una hora del de su residencia. Hay un convento de religiosas y treinta curas con quienes puedo ajustarse particularmente. Los profesores que aspiren á obtener dicha plaza dirigirán sus solicitudes en el término de un mes al Alcalde presidente de dicho ayuntamiento por Bilbao, Menagaray á Zuaza.

A N U N C I O S .
Si en Madrid tenemos á una doña Polonia Sanz, denLA HOMEOPATIA .JUZGADA EN E L TERRENO tista hembra á quien se ha concedido el título mas insólito DE LOS HECHOS : y estravagante, no hay motivo para que nos quejemos ciertamente. En la Pensilvania (uno de los Estados de la Lecciones ciadas en la Facultad do medicina de Madrid Union americana) se acaba de conceder permiso para funpor el Dr. D, Ramón F r a u , catedrático de patolodar una escuela de medicina para las mugeres, es decir en gía quirúrgica , individuo de! real Consejo de I n s la cual han de estar desempeñadas las cátedras por el bello Iructíion pública , etc. etc.: recogidas en notas tasexo y no han de matricularse mas que lindas mozuelas quigráficas por D. Natalio Medrano y J i r o , licencapaces de hacer resucitar á los cadáveres que disequen. ciado en M. y C. y socio de varias corporaciones La escuela se establecerá en Filadelüa, y ya está nombracientíficas nacionales y estrangeras. hrada para la cátedra de cirugía Isabel Blackwell, graduaSe hallan de venta á 4 rs. en la imprenta de este p e da de doctora en una de aquellas universidades, y que después se ha perfeccionado en París. Hé aqui otra prueba de riódico; en el obrador de encuademaciones de León, las exageraciones en quesuele tocarse cuando liegauna ¡dea calle de Atocha, frente á la Facultad, y en el gabinete á dominar los espíritus. Y verdaderamente nada tiene de literario dcMonier. particular que suceda esto en los Estados-Unidos, visto lo ocurrido con nuestra doña Pobnia. La diferencia versa POLVOS nE^TRÍFICOS liAhSÁMICOS PE MOR¡MON(I). Recomendamos nuestros lectores esta preparación que limpia perfectamente la en el mas ó en el m e n * . Si á las doctoras de Filadeltia so á dentadura, dando brillo al esmalte sin perjudicarle en lo mas mílas autoriza para ejercer la medicina y cirugía enteras, co- nimo, y que contribuye de un modo especíala la conservación mo que enteras las han estudiado, á doña Polonia se ha de aquella. No son estos polvos uno de los innumerables secretos dado autorización para ejercer la parte única que ha sido que se encomian todos los dias, y que sino perjudican, al menos de su agrado!... Si se hubiese dedicado á curar estreche- solo sirven para dar una ligera hrillantez á los dientes: han sido ces de la uretra ó cosa por el estilo, seria de ver el tragin pues ensayados de orden del Exmo. Sr. Corregidor, por los señoque traería doña Polonia! ¡Qué cosas suceden en nuestra res farmacéuticos Barbolla, Bañares y Lallana, quienes en su informe entre otras cosas dicen lo siguiente: «Qué atendidas las estierra! «celentes cualidades délos ingredientes de que se componen, conBsideran útilísimos los citados polvos, no solo para limpiar y furPocos dias hace apeló a! suicidio, como postrer recur- »tiíicarla dentadura sin perjudicar al esmalte, sino que también so á su infortunio, un anciano profesor de cirugía de esta «son eficaces para precaver las caries, el escorbuto y demás doCorte, acosado por la miseria y arrastrado por su misma «lencias, siendo además recomendables porsufina pulverización.» No es posible pues dudar de la actividad de este dentriííco comiionradez. Este infeliz, no teniendo para pagar el alquiler puesto por el profesor de farmacia señor Morimon y recomende su habitación con íapuntualidad que tenia de costum- dado como está por personas tan peritas en la materia. Por bre, determinó degollarse, y lo hizo en efecto, habiéndole nuestra parte le hemos encontrado tam.bien acreedor áesle justo trasladado moribundo al Hospital general. Hé aqni un h e - elogio, y por eso aconsejamos al público ¡e prefiera á tantosotros cho que prueba el triste estado en que se hallan las profe- que no habiéndose ensayado no hay seguridad de que sean inofensivos. siones médicas en España. WtSasaas » o t i c 3 » s d e l e ó I e r a - i s í o r S s © . Según los últimos periódicos que tenemos á la vista esla epidemia continúa haciendo estragos en las ciudades de S. Luis de Potosí , Qucretaro, Mechoacan y otras puntos de Nueva España. =^ En Malta, según el último Boletín de MADEID 1850:
(I) Se veniJen en oua corte, calle d é l a JIontera, número I, tienda de Modas; Carrera de S. Gerónimo, núrn.20; plazuela de Sto. üomingo núin. (i; biijadíi de Sta. Cruz, núni. 3 tienda de sedas. . PRECIOS: á/( rs. la caja de polvos; á 20 la botella grande de igua balsámica de Príncipes para conservar y fortalecer la dentadura, y se hallará igualmente tm completo surtido de e s t r a d o de azahar, rosa, bainilla, geraneo, violeta, jazmín, mil-llores, ámbar y franchipan á 6 y 8 rs.; todas composiciones del licenciado Sr. Morimon.

Imprenta de Delgrús, hermanos; Pretil de los Consejos, número i.

