﻿SEGUNDA ÉPOCA.

DÍA 15 DE JUNIO DE 18S1.

NUMERO 24,

BOLETÍN DE MEDICINA,
PERIÓDICO

mam \ FAmoA.
OFICIAL •
asi lo dan tan barato , y así cuesta tan caro , pues se deja entender qué efecto causarán en el estomago, en !a salud, esas sustancias; que si se une á esto un mal estado en las vasijas que las contienen, tan descuidadas en el aseo interior como mal estañadas, podrá formarse una idea del perjuicio qué amenaza. En este punto debo llamar la atencioa hacia una mala inteligencia de algunos, respecto á si deben estar igualmente estañadas las dos vasijas, ó basta lo este la de la leche: las dos. deben estarlo , la del café y la de la leche, pues el calor y los ácidos pueden dar origen á sales de cobré da-' uosas. Estas son las sofisticaciones de! café que pueden unirse á una leche buena, haciéndose tina mala mezcla cuyos resultados nó dejarán dé ser" malos, aunque menores... que si támbíéii es mala la leche, ya es trascendental entonces. Los cólicos,' las diarreas, indigestiones y vómitos, verdaderos envenenamientos, pueden ser sus funestad consecuencias, á las que sin duda no presidirá la intención decidida y punible de hacer mal, pero aquellos son resultados de la codicia é ignorancia' que no justifican de no obrar el bien. \: He supuesto basta ahora que la leche que se mezcla al café, que es la de vacas, ovejas/y cá-: bras, nó tiene alteración alguna de las qu'e llaman naturales (pues que también la leclie sufre sus alteraciones en el animalpor enfermedades , y no es la menos frecuente por cierto la tisis que padei cen algunas vacas y cabras urb'anas, por ei mal' aire que respiran y el mezquino pienso cós que sé alimentan) alteraciones de la lecjie, repito, que no se sabe á punto fijo qué enfermedades pueden producíroslas leches de animales enfermos, aunque se-habla del carbunco, el muermo, etc., lo que por cierto es contingencia fatal; pero, aun hay todavía. resta habérnosla con la codicia de los sofisticadores, que son los pastores primero, después los lecheros y luego oíros. La adulteración indispensable, la primera antes de ofrecer al público la leché, es presentarla casi siempre hervida y despojada de la nata ; esta y la materia mantecosa rica que con el reposo de la leclie ocupa la superficie del líquido; esta se vende par separado, como también es frecuente el estraer la manteca de leche para venderla tariibíen aparte. La falta de nata se puede conocer por varios iiiodos: V. g., 30 adarmes deleche coftiün coagulados por el ácido acético contienen 3 adarmes de cáseo; próximamente, y esto aunque varía puede servir de gttia para conocer esta sofisticacion. Sigue á esta la mas usada, que es la adición dé! agua, que disminuye la densidad, perdiendo e! sabor azucarado y la blancura, y se conoce por medió del lactómetro, que es una especie de areómetro como el de Reaumó, con el que se mide la cantidad de cuajo, yse infiere la riqueza de los materiales de la íeche. Es tan escesiva la cantidad de agua que ponen los. scfisticadores, que ellos mismos se admiran de íque, pase sin correctivo su esceso. Pai'-a burlarlos efectos del examen de la leche aguada, mezclap liarina, almidón, albúmina, cogucho (ínfima y pó', sima calidad ó suerte de azúcar), goma , ó^íido de zinc, emulsión de almendras dulces ó de cañamones, sebo , etc., y hasta se ha sospechado la existencia de la sustancia cerebral de perros ó cabaliosparadar consistencia al liquido , y figurar imitando con todas esas sustancias la leche pura. La presencia de estos cuerpos unidos á la leche, se averigua por la coagulaciun, la evaporación, ó pop losreactivos; la fécula, por egemplo, se descubra inmediatamente echando en la leche tintura de' iodo, esta tiñe á ¡a leche de color violado si hay fécula, de amarillo sino la hay : también se puedQ descubrir el fraude coagulando en caliente la ie2.4 •

DS LA SOCIEDAD MÉDICA GENEBAI. DE SOCORROS m U T U O S .
masa; y finalmente, tratada por el amoniaco, lejos de espesarse, ha de perder ún poco su opacidad y volverse mas fluida. La autoridad cuidará de prohibir ía venta de la leche que no reúna estas cirHIGIENE : inconvenientes del uso del café puro y del cunstancias , estándolo siempre la de ovejas en veque se toma con leche.—SoBsticacion de los componentes rano y otoño perpunte general de esta bebida.—Necesidad de vigilancia por parte de la Digamos ya las sofisticaciones de! café, esponienpolicía sanitaria, por D. Félix García Caballero,—MEDICIdo después las do la leche. Aquí se podria decir NA : nuevo tratatamieuto de la hidrofobia , por el señor ¿con que no solo hay que luchar con el inconvePuente.—Cuatro palabras sobre el asiento del histerismo y niente del abuso del cafó, y del café con leche que «u profilaxis, porD. Ilderonso Sánchez Morate.—Investigano es poco, sino, y lo que es mas, con las adulteciones topográBco-médicas sobre el Corral de Almaguér, raciones?... Si, aunque parece increíble que dos por D. Zacarías Benito González. —CIRUGÍA; aneurisma articules de consumo tan baratos y que á tan buen de la poplítea, curado por la operación, por el Dr. Olivares, precio se venden, sean/objeto de fraude y de un —FARMACIA: modo de hacer soluble al iodo en el agua.— tráfico tan criminal y escandaloso; pero eso es lo gobre la preparación del estracto de cicuta.—Del cornezuecierto, y no lo es menosiy bien triste que las inlo de centeno y, de su aceite fijo.-Arnicina, nueva base fluencias de la sOfisticacion en la salud pública son orgánica estraida de la árnica montana.—VARIEDADES. perjudiciales; y esto es imperdonable, y un delito -SOCIEDAD MEDICA GENBUAL DE SOCORROS M ü de consideración porque envuelve un abuso de la TÜOS.-NOVEDADES. buena fé. Empezaré mi tarea; el café es sabido se avería á veces en la bodega dé los barcos ó en otras partes de las embarcaciones que lo traen por la acción del agua de! mar. En las aduanasy almacenes debe empezar la inspección para no recibir el averiado, pues se pone mohoso y queda alterada su composiINCONVENIENTES DEL USO DEL CAFÉ PURO ción química; el cocimiento de esté no dá cristales de Y DEL QUE SE TOMA CON LECHE. Cafeína, y la materia amarilla que contiene el café SOFfSTlCACION DE LOS COMPONENTES DEÍSTA BEBIDA, bueno, toma un colorido verde. No se debe comprar en polvo y sí en grano limpio y aceitoso, puesel Necesidad dé vigilancia por parte pulverizado se sotistica mucho, le mezclan con polde la policía sanitaria. vos de raíz de achicoria de café (variedad de la silvestre) que son amargos, acídulos y P o r » . FclixCUaFcla C a b a l l e r o (1). achicoria producen cierta sensación de frescor en la boca; si esta mezcla se poíie en un vaso de agua, la achicoria cae al fondoy el agua se pone amarilla, mientras el (Conclusión.) café absorve el agua mas tarde á causa de su aceite. DE LAS SOFISTICACIONES RELATIVAS AL CAFÉ Y LECHE. Se adultera con féculas de guisantes, judias, habas, centeno, avena tostadas; lo que .se descubre tratanARTICULO III. do el infuso por la tintura de iodo. Ademas, entra ¡Qué dilatado campo se presenta al observador en la soíisticacion la fécula de bellotas, patatas, frente á frente con las sofisticaciones! .. ¿habrán zanahorias cocidas y desecadas; en cuyo caso la de denunciarse?... ¿callará, temeroso de ensenar falta deraróma y el sabor algo ácido revelan el medios de cometer el fraude y abusar de la bue- fraude, que por otra parte no es tan nocivo. En na fé del confiado público, quien las conozca y muchos casos en vez de ser café, suele ser cualsepa sus consecuencias^ en. la salud ?,.. No debo quiera de esas sustancias lo que se dá, ó bien un callar por bien do ese mismo pijblico á quien ad- cociraento de algarrobas, de cascaras de cacao, vierte, y porque tiene un deber en llamar la raíz de escorzonera , bellotas sin cascara y tostaatención é ilustrar para que la autoridad imponga das, siendo Ib menos malo las heces de! café que el condigno castigo á los que abusen de la credu- ya ha servido. lidad. A mas de que, un abuso denunciado, tarde Aquí tengo una satisfacción en cumplir con un ó temprano desaparece. Y dejando á un lado estas deber de justicia: los dueños de muchos-estableconsideraciones, que aunque lilosóficas é interesan- cimientos públicos, de algunos cafés, son hombres tes no son del naomento, nos limitaremos á nues- honrados de mucha probidad é instrucción, saben tro propósito. bien lo, que compran y venden, y son incapaces de Una vez que la acción del gobierno para comba- defraudar al público en sus intereses, cuanto mas tir ó fomentar según los casos el uso del café, esponerá la venta cosas perjudiciales á la salud de y del café con leche tiene que ser indirecta, que ese mismo público á quien respetan y cuyo bien les asi no puede ser muy ;,elicaz, porque no siempre importa por conciencia; les fuera imposible comerse encaminan como se quiere y de un mismo mo- ciar con la ignorancia y la credulidad, y esta es do las costumbres, las modas, etc., principalmente una garantía muy apreciable. Pero desde estos á dentro del fuero doméstico; y en lo que toca á la otros y otros establecimientos... hay una diferenvida privada inofensiva nada puede hacer... lo que cia notable; y desde estos á muchos que venden si debo y puede la autoridad es cuidar que el café en puestos ambulantes, en los mercados y placafé sea tal semilla y de que no se defraude y es- zas, y otros espendedores que divagan por las catafe al púbSJco dándole café alterado ó adulterado, lles en las noches y madrugadas, también la hay: u olra cosa distinta por cafó: que la leche sea tal pero salva aquella escepcíon honrosa, y alguna y con las condiciones y cualidades de bondad. otra de los últimos, entre estos se hallan los sofisEsta ha de tener un buen gusto, olor y blan- tícadores, y la salud pública ganaría mucho con cura; hervir sin coagularse, y después de la ebulli- que so prohibiese el ejercicio de semejante indusción conservar su buen sabor, olor y color; sus tria, ó debería vigilarse mucho su mercancía. Hemoléculas han de ser movibles, no ha dé tener chos poseo y análisis se han efectuado que prueban viscosidad alguna, ni grumos suspendidos en su lo que Uevo dicho: no encontrar ni café, ni leche, ni azúcar; un melote repugnante con un liquido (J) Véase nuestro número interior. negro y sospechosaraeule siniestro es lo que había: Touio 1 ,

aasaasía.

— í86 —
ser dolorosamente ci.erto, que hay oíros no instrui- ley; apliqúese en todas partes, pero con todo, ridos, que hay especuladores de nialafé , y soQsti- gor en las grandes poblaciones y capitales donde el cadores de oficio que infringen todas las leyes y arte de la falsificación ha llegado á una perfección reglamentos de policía sanitaria, que sabiamente tan escandalosa como punible. hay dictados por nuestros legijiladores, y que, esRepito que al llegar á este punto, con sentitan vigentes, sino que tarabieq estañen la ocasión miento se echa de menos, en nuestra país una lepróxima de quebrantar las de la seguridad perso- gislación sanitaria, una recopilación de leyes de nal y la propiedad. I)e segnro. no, Ip h,araú coa el póhcia sanitaria é higiene pública, un código^ en fin, fin de hacer decididamente mal'; lá'ighofancia en- qué como él civil y elcriminál debiera estar ordetiaia poi mucho en sus cqm.binacippes,para los re- nado, suficiente y competentemente representado y sultados-en Ja salud, pero'la ignorancia está tam- respetado. El trabajo ya está hecho, poco resta; bién sujeta y no justifica nunca si se hace empeño yo no calificaré el por qué aun no le tenemos; hay de no saber sino lo que puede servir, de utilidad un catálogo entero de leyes, ordenanzas, órdenes pecuniaria, y menos si está apoyada por la avari- é instrucciones sobre sanidad, policía y resguardo cia. Estas consideraciones prueban la necesidad de la salud pública; revísese, y esperemos que no que he indicado , y la déla observancia de la legis- tarde disfrutaremos de los beneficios de ese trabajo, y tendremos un código respetado. lación de sanidad. Entretanto, y puesto que se necesitan los ojos No basta que el gobierno procure abundantes y baratos alimentos; es necesario que los que permi- de un Argos para descubrir las sofisticaciones y ta sean sanos y de buena calidad, y debe estar ga- las prepaiaciones nocivas , descubierto que sea el rantido de que lo que permite es bueno (aunque fraude y monopolio, apliqúese el castigo á los infuere caro) para que asi esté garantida la salud de fractores. Para conseguirlo, establézcanse los allos pueblos , pues en este don precioso del cielo motacenazgos y tribunales del repeso bajo un plan estriba la posible feli.cidad de los hombres de la bien organizado; constituyanse en los mercados Hé aqui demostradas las sofisticaciones del café tierra; y es esto tan indispensable que entre las una especie de aduanas que no consientan la iny leche; ya he dicha mas arriba que si el café era causas do degradación y de enfermedad que pu- troducción de alimento alguno mal sano ó averiamalo ó adulterado, siendo la leche buena los efec- lulan en las grandes ciudades, no es lá menor ese do; si es sospechoso sujétese lo denunciado al exatos de la mezcla aunque malos serian menores: aho- envenenamiento lento, crónico que producen los men de una comisión de peritos en la materia, quíra quesabemos la sofislicacion de la leche, y el alimentos sofisticados : tantas (y acaso mas) dolen- micos, médicos, farmacéuticos, vocales del Conpoco respeto y miramiento que se tiene, dedúzcase cias ocasionan las alteraciones y adulteraciones de sejo de Sanidad y en relación directa con un triái pueden séi: sacrificados al interés de algunos es- los alimentos y bebidas como la impureza del aire bunal (ad /¿oc) inexorable que entienda en el asunpeñdedores losintereses y ¡a salud de los hombres, y la irregularidad de las estaciones. Asi lo han.co- to , agregado al ministerio de la Gobernación ó de y si tendrán lugar como consecuencia las desven- nocido lodos losgobiernos,; ja antigüedad, los le- Instrucción púbfica, y presidido por el ministro. tajas en la salud y las enfermedades que he seña- gisladores hebreos, losfilósofosgriegos, el cristia- Fórmese una oficina de hombres entendidos en lo concerniente áhigiene pública, con despacho dialado:.:. •' nismo, etc., y han dado arrégimen y cuidado délos Autores muy respetables (1), hombres distin- ahmenlos que se esponená la venta para el consu- rio para todo lo relativo al mejor y mas pronto guidos por su ciencia , sabias y laboriosas redac- mo del público toda la importancia.que tiene este servicio. Háganse visitas inspectoras frecuentes á ciones que tanta gloria dan á nuestra-nación con asunto y todas las posibles garantías de bondad en los mercados y plazas para vigilar el estado de-los sus arduas tareas y. útiles producciones, me han los alimentos. Y porque asi lo comprendieron prove- alimentos y bebidas, nombrando para esto las fracprecedido en este trabajo que es suyo casi todo, choso á la humanidad , los legisladores del mundo, ciones de comisión de distrito que parezcan neceysuyá la gloria del bien que pueda resultar ala los romanos establecieron leyes de policía sanitaria sarias; haciendo estas.inspec,cione*muy minuciosas salud é intereses de los hombres; al marchar yo hechas cumplir por sus encargados y funcionarios hombres incorruptibles, que á las órdenes de un por la Senda que ellos me han trazado, he sidocoti- en los tribunales sitos donde se vendían con sepa- vocal del Consejo deberán hacerlas en las casas ducidopor ellos, contrayendo él deber desertes ración de calles y plazas el pan, las verduras, ga- donde se.espenden aiintentos, y principalmente en íributario de este recuerdo que yoles hago con la nados, pescados, aves, etc.,'todo inspeccionadopor los establecimientos públicos, cafés, fondas,,horsinceridad de mi gratitud, pagándoles asi un justo sus nundinarum cibalium inspectores; que manda- chaterías, almacenes de licores, confiterías, tahomenaje de respeto y veneración por el. bien que ban arrojar al Tiber las sustancias alira.enticias ave- bernas, etc., etc., áfinde que no se engañe á los. compradores en el género, ni con él se perjudique resulte á mis semejanles. riadas ó nocivas. No diré yo que hoy tenga aquello á la salud, por el mal estado ó el de los receptáculos SÉCESIDAfi DE Q U E SE SIENTAS 105 EFECTOS DE l i una aplicación absoluta por jo bueno; tampoco que ó vasijas en que se contenga; instruyase á los venlas penas que aplicaban entonces á los infractores dedores para que se adopten los procederes operaLEY. ¥ DE LA'POLICÍA SASlTAÍilA. fuesen las mas proporcionadas y justas; no hago torios ócuhuarios mas saliid:ables. Se procurará mención de ello mas que para demostrar cuanto se desterrar del uso para vasijas todo aquello que sea ARTICÜtO IV. han afanado siempre por hallar el medio mejor de nocivo ó pueda serlo por las alteraciones que sufra, Ya se ha Visto en el articulo precedente que los librar al público de.la estafa y sofislicacion. porque en ellas se deposite una sustancia que tenintereses y lá salud de los hombres, hasta su. vida, , Conozco que en aquellos tiempos debiaserun for- ga afinidad con el'plomo, zinc, estaño, v. g,, cuanpueden ser y Son muchas veces sacrificados á otro mal precepto lo que se quisiera guardar, y hoy tie- do están en contado con manteca, aceile , grasa, interés, ala codicia, ó. á la ignorancia de los espen- ne que ser un consejo para que no haya motivo agua salada y ácidos, pues espone á varios pelidedores denlas sustancias que hemos tratado (café de sospechar coacciones é impedimentos al comer- gros ; el hierro batido, la hoja de lata, la Joza pory leche); pues níi contentos con el subido precio cio é industria en la tutela gubernativa, teniendo celana fabricada con arcilla blanca y barniz terreo, (que pudiera ser Bjayor si asi convenia al buen ser- que obrar solo indirectamente. Pero en lo que pue- el cristal y vidrio son buenas vasijas. . vicio' y administración pública como á los intere&es de yjdebe obrar el gobierno es en perseguir de de los vendedores), répito-que no contentos con el muerte álossofisticadores, y esto le será glorioso, El cobre por desgracia es el metal mas usado y subido precio usan tanta sofislicacion que cuando pues cual padre soficito aminorará las causas de el que mas perjuicios y envenenamientos ha prounartículo sé adultera i otro; cuando se descubre enfermedad, vigilará por los intereses y bien estar ducido, ya por él solo, ya por descuidos y erroun fraude, otro fraude, otro género alterado, y de los pueblos que bendecirán su protección. Nos- res ; el estañado inspira una seguridad engañosa, otra invención;.infatigables alquimistas, de todo se otros los españoles á pesar de lodo no estamos des- pues se desprende pronto, por el fuerte calor: se aprovechan para col^romper la bondad délos artí- provistos de leyes para el asunto: desde bien anti- pica la vasija con el aire, agua, calor, grasas, ácilos de consumo, se legan unos á otros la pericia guo se han observado pragmáticas sabias dictadas dos, sangre, agua salatía y otras sustancias que maldita de adulterar, y se utilizan hasta de los por nuestros celosos reyes, y reglamentos sanita- atacan al cobre con tanta facilidad que es casi inedescubrinaientos y progresos,de las ciencias fisico,- rios por ayuntamientos entendidos y cuidadosos de vitable la formación del cardenillo, sino se,hace químicas cOn él diabólico fin' de estafar mejor y á la salud de los hombres. Véase la ley VI, til. 49, hervir pronto un liquido, por ejemplo, y se separa mansalva al pliblíco crédulo aunque sea emponzo- lib.S de la N. R., en' ella se contienen artículos al punto el líquido de la vasija, pues mas de un ñándole: no pa'r-ece sino que muchos de ellos han donde se prescribe cómo deben tenerse y conser- cuarto de hora de permanencia fuera espuesto; lo hecho voto irrevocable de resolver el odioso pro- varse para el público ios comestibles y líquidos de mismo de las otras sustancias, que sedeben quitar blema de «vender al mayor precio que se pueda la consumo en las casas de trato público, y la calidad pronto del contacto del cobre. Mucho se ganaría «menor cantidad posible de la sustancia que se pi- de las vasijasdonde los guarden, estableciendo mul- con desterrar estas vasijas del servicio, principal»da»presentando para mayor satisfacción del des- tas para los contraventores. En la ley V del mismo mente las cafeteras de muchas partes, ó adoptar apercibimiento del comprador la mentira engalana- libro, título y código citado hay igualmente dispo- las de plata con baño-maria alrededor, como las he da con el trage de la verdad. Todo se adultera sin siciones higiénicas relativas á esto. Diseminados por visto en un cafó de esta corte, y no seria ese desreparo, pan, vino, chocolate, etc., pero en,el ca- nuestra legilacion están los preceptos coercitivos tierro ni nuevo ni mucho: en Suecia hay una ley fé y leche no se detienen ante los perjuicios de la de espender lo que sea malsano ó pueda serlo. Re- que lo prohibe usar de todo punto , y la gratitud salud y la criminal estafa del público; estas bebi- glamentos y bandos existen donde está marcado el pública hizo una estatua de ese metal á Schoeffer, das son las acaso mas esploladas por lo mismo que previsor celo de nuestro gobierno para evitar tras- que fué quien promovió la votación de la ley. Hasta son de uso tan general. Repito que no en todas tornos y reprimir abusos. Se puede ver, porque es la plata, que se cree tan buena, lidie también sus partes sucede; que hay establecimientos muy bue- notable, el reglamento espodido en 1802 y 180Í, peligros ;• pues la destiiíada á las vajillas no es nos, y hombres muy probos al frente de ellos que por la sala de alcaldes de casa y corte: las reales pura, debe contener siempre Vis ó mas de cobre;. . tienen una industria honrada y que hacen servicios órdenes de diferentes fechas mandando lo mismo; „un caso cita Hallé de una madre y una hija que esmuy dignosde ser atendidos: establecimientos y y los clamores continuos de tantos hombres enten- tuvieron envenenadas por haber endulzado café hombres que merecerán siempre bien desús seme- didos en este ramo... Todo lo tenemos... falta un con azúcar que habia estado guardado en un azujantes y conciudadanos. Pero por esto no deja de código recopilado en esta materia, es verdad; pero carero de plata. es y sigue el fraude en unos y el clamor en otros... Es necesario mucho cuidado en este ramo, y es tenemos leyes... Pues cúmplaselo prescrito por (I) Monlau, Troasseau, Hala, el Boletín de Medicina, i ellas y .sientan los sofisticadores los efectos de la una imperiosa necesidad la que existe de regularizar este servicio en nuestra España: poco hay Biblioteca, Esluiliosde viages, etc., etc., y otros escritos. che por el ácJdo sulfúrico, y poniendo unas gotas de tintura de iodo en el suero filtrado. La sotistioaeienpor la horchata de almendras ó cañamones y el cogucho se sorprende haciendo hervir la leche hac.es^i hervir la Leche sospechosa y se piesentaran eq s,u superficie gotitasde aceite; sepatado el cí)s§o por la" coagulación y esprimidos los coágulos en un papel, estése mancha: en cuanto al mal aiucar puesto para disimular fa insipidez, se hallara en el suero; se evapora hasta la consistencia de estrado y se trata .el evaporado con el alcohol hirviendo, se filtra el licor en que estará el azúcar disuelto , se evapora y aparecerán los cristales del azúcar. Por último, en la soBsticacion de la leche como en otras sustancias se ha echadoel resto de habilidad; pues para impedir la coagulación espontánea de laleche y que se vuelva agria, como sucede en verano , y forme coajarones al calentarla, ponen SM6-caréowaío de po-lasa ó de sosa que en corta cantidad no tiene influencia en la salud, aunque dá una fuerte alcalinidad á la leche, y la descubre como falsa; esta se descubre por el precipitado amarillo de canario que dá con el hidro-cloralo de platino.

187
que trabajar para plantearle, pues lodos los elenieiUos existen para obtenerle, necesidad sentida y leyes previsoras; hay Juntas, Subdelegaciones, Academias, soló falla una organización lógica y metódica de las disposiciones referentes á el mismo tan importante ramo:- se tienen los datos , falta el cálculo; y este trabajó tan urgentemente reclamado por la conveniencia general en el siglo XIX, én esta nación culta , que no se comprende cómO iio lo tenemos concluido (yo espero que esté pronto), es,, sin embargo , trabajo indispensable para dar unidad y concierto c á las medidas de higiene pública. El como esto se hiciera, está fuera de mi propósito tan delicado asuntó; obras llenas de erudición y talento hay que pueden aconsejar lo que se debe hacer, y se ocupan con mucho tino y Saber ert la materia; hombres hay también dé conocimientos muy profundos , y están muy versados: Su voto es muy digno de respeto , y esos pueden organizar este ramo tan descuidado como riecesario,|y hacer con sus consejos y ciencia un gran servicio á su patria. Yo lo que sí diré , que cualquier disposición que se adopte en este pnnto , dada una ley, una orden de higiene pública , es preciso que se cumpla, que se lleve á efecto sin escusas ni miramientos, pues Sin secutores las leyes maldita la pro que traen. Condenar una mala costumbre , el abuso del cafó y del que se toma con leche ; indicar las soíisticaciones y los daños causados en la salud por aquellas sustancias, sean puras ó adulteradas , y presentar los medios de evitar el, fraude en la espcndicion pública, es el Un que me he propuesto: sino lo consigo no será por dejar de asisiir justicia y verdad en la causa que defiendo ; culpa será de nú poco saber para dar y desenvolver las razones (jue convenzan; pero justifiqueme en mi escrito mi. buen deseo y sentimientos, que yo estaré muj satisfecho si hago algo que pueda redundar en bien de los hombres, y principalmente de los españoles, para quienes so puede decir he escrito. -Madrid 23 de abril de 1831.

^

origen histérico. «Féíninaru'm énim patioissiirie ab, omni borum affectúm specieproi-sús libere sunt, si islas excipias que laboribiis assuete daré vitam tolérant,», se presenta en nuestros dias mas frecuente éinvasóra y complicada, Cóftio resultado y triste privilegio de las Teyoluciónes físicas y morales de los pueblos y de ló que se llama civilización. : : • , Estractada eín'péro la parte histórica de está dolencia y hecha una ligera reseña acerca dé su frecuencia en la práctica médica, voy á entrar entíiáleria, emitiendoTOÍparecer en los puntos cuestionables que forman el objeto dé estás lineas. El asiento del hisléristiio es lo pritiiéro, que va á llamar nuestra atenciQn. Determinado que sea, previa ; una razonada discusión, el aparato, el órgano ó el eleiriento anatómico que padece, téndrethos ya resuelta la primera Contienda qué emprendemos. Para dar solución lo mejor posible á nuestro puiíto en litigio, tenemos que engolfarnos en, el vasto y espinoso campo de lasleoriás, donde|vemos lá razón eslraviada y derrumbada por los tortuosos séndero.s á qué ha sido conducida por la fisiología de su época; obra de mucho tiempo seria el enumerarlas según se han ido: sucediendo. En beneficio pues de la brevedad y del interés periodístico, mencionaré las principales, omitiendo las mas estrávagantes y absurdas, que no teniendo mas origen que la aberración del entendimiento no deben manchar nuestras crónicas. Los unos, entre los antiguos, colocaban su asiento en la matriz y esplicában el hecho de distintos modos, y apelaban á cambios de situación y alteraciones de este órgano; ya á íá' retención y alteración del esperma ó de la sangre detenida en la viscera, ya por óltímo, y esta opinión cuenta algunos modernos, á, la inflamación crónica delúteroy ovarios. Vinieron otros después, y sentaron los reales del histerismo en el sistema nervioso general: entre lasque ñañ abrazado esta opinión, los unos han considerado solamente una, irregularidad én los movimientos de los nervios, los otros han creído poder espiicarlo por una alte-r ración del fluido nervioso ó un vicio cualquiera de los espíritus animales. En esta teoría figuran Boerave, Tíssot, Hoffmann, Lineo, etc. Mas tard.e aparecieron otros terceros proclamando y defenF E t í X GAUCIA C.\RALtEKCr. diendo que el celebro era el sitió y origen del histerismo. En esta bandera tienen sü filiación,Georgel, Willis, Brachel, etc. Por último, la .mayor parte de las modernos, á cuya cabeza están Cor MEDXGINAr. lombat, Dubois, etc., colocan su asiento en el sistema nervioso del aparató genital.. En medio, NIEVO TRATAMIKNTO Dü LA HIDROFOBIA: pue.s, de ésta vanidad de opiniones, representadas por los colósales atletas de la ciencia, voy á levanPOR EL SEÑOR PUENTE. tar mi débif voz en pro de la neurosis uterina y á CUATRO PALABRAS (Extracto.) • esplanar la teoría representada por Dubois, CólomSOBRE ÉL ASIENTO DEL HISTERISMO Y Sü PROFIIAXIS. bat, etc., defendiendo que el histerismo es una Este laborioso profesor, encargado que fué neurosis del aparato genital femenino, que obra roa D O N ILDEFONSO SÁNCHEZ MORATE. en la época de la guerra de la Independencia simpáticamente sobre el sistema nervioso general de la inspección de medicinas en el hospital La enfermedad conocida con los diversos nom- ptoduciendo los infinitos y.variados fenómenos militar do Alburquerque , nos ha remitido un bres de,histerismo, encefalia espasmódica, sofoca-r morbosos qué le caracterizan, y qué según la,pinlargo artículo sobre tan terrible enfermedad, cibn déla matriz, mal de nervios, mal de ma- toresca espresion de un méciico, es un verdadero pero sus dimensiones y forma nos obligan á dre, etc., representa un papel muy importaiite en, Proteo, un Camaleón, loma mil formas y mil cola palologia de la muger, y su historia data desde', lores. ' , i > [)ublicarlo solo en estracto. Después de llamar la atención sobre la gra- una época muy antigua; puesto qué sé halla Citada por ílipócrates én difefentés'pásages, llamando no vedad del mal, y de esponer las dos opinio- solo la atención de los médicos de aquel'á época, Para ello apelamos'á todos los medios dedefensnes que hay sobre su naturaleza y asiento sino la de los antiguos filósofos, que la atribuian a y prueba que nos pi'oporcionan las diferentes para (creyendo unos que es una irritación encefá- causas muy estravaganlés y ridiculas refutadas tes que constituyen su historia. En, la etiologia de lico-bronquial y pulmonal , y colocándola por Galeno y sus Contemporáneos. Desde énto.'ncés esta neurosis figuran como causas mas, corimnés y otros en el encéfalo y prolongación raquidia- hasta la fecha ha pasado por todas las fases de la principales, entre las predisponentes úná constituna), el Sr. Puente enumera los diferentes r e - medicina, recibiendo la influencia de sus diferentes ción débil ó muy nerviosa, un temperamento ardiente é idiosincrasia erótica y el habitar, en ciumedios propuestos contra ella en distintas sistemas y corrido á la par su suerte. Mas la na- dades populosas; entre las ocasionales, los esfuerépocas, y concluye proponiendo, pero con turaleza, fiel y constante en sus leyes, no se ha so- zos dé lá naturaleza para establecer el flujo periótoda la modestia propia del talento y la des- metido á, la tiránica dominación de las diversas dico, las alteraciones de la menstruación, la impreedades médicas, sino que bosquejada con sus rasconfianza que no puede menos de inspirar una gos mas esenciales y castizos por la escuela de Goos, sión de ciertos objetos desagradables, las pasiones práctica dilatada, el siguiente tratamiento que se ha Conservado con sufisonómia propia y curso de ánimo pi"opias de la edad en que se desarrolla somete gustoso a la aprobación de los sabios. especial, en medio del inmenso Occéano de teorías esla afección, como en la pubertad el • amor, en la edad nubil los celos y en la crítica el sentimiento Dado el caso de ser inútiles los medios o r - porque ha hecho su travesía. . , dinarios para prevenir la enfermedad, corno Esta afección, bastante común en la antigüedad, de haber perdido sus gracias y hechizos, las lectu,; conversaciones y espectáculos,eróticos, y una la cauterización de la herida , e t c . ; es decir, según se deduce del dicho de Sidenhairi hablando ras música sombría y muy aniinada; asi que San Geróuna vez desarrollada la hidrofobia, se dará al délas afecciones éspasmódicas, cuya aura tiene un nitao escribiendo á Lela, le encarga que su hija no enfermo , con el objeto de neutralizar ó anioiga los órganos y no sepa para qué sirven la flauquilar el mortal veneno , suspender su circu- fuego lento el azufre meneando sin cesar la mezcla ta, el arpa y la lira, y en especial la continencia selación y aun espclerlo, la siguiente prepara- con espátula de madera. Cuándo aquella liega á vera voluntaria ó forzada de los placeres del amor, ción : Sulfúrelo oleoso fijo (1), elaborado por tomar un color amarillo de miel (lo que se conoce principalmenle después de haberlos disfrutado. echando unas gotas con la misma espátula en un ¿Gftmo se traducé esta etiologia, y cómo de ella sacristal) ya está formado él sulfúrelo oleoso, el cual camos elementos de defensa para nuestro objeto? (1) Páralos que ignoren la fórmula del sulfúrelo apartado del fuego y ya frió se pone en un frasco La muger sola está sujeta á padecer del histerisoleoso fijo, la ponemos á continuación según la con tapón esmerilado, pudiendo usarle desde mo esencial, que es del que hablamos, durante el largO periodo que tiene derecho á ser madre, despropone el autor: R. Azufre purilicadó , tres on- luego. (L. It.) zas.—Aceite común , 30 onzas. Pénense ambas (1) El autor no trae en su escrito esta fórmula. de que su apáralo genital desempeñando el papel fisiológico que la próbida naturaleza le señaló, es el sustancias en una olla de barro y se hace fundir á (L. R.)

medio de la digestión, Oriza y rtiédia ; cocimierito dé corteza de pan endulzado conve-: nientemente, libra y media. M. Dosis: hasta 4 ouizas y media. , Para coadyuvar al propio interesante o b jeto se harán embrocaciones con muc|io cuidado con este compuesto : Sulfúrelo oleoso fijo, elaborado por medio de la digestión , 8 onzas; láudano líquido , 7 dracmas; alcanfor, 6 Ídem. M, .Éste preparadp, á ios pocos, minutos d e s u áplic'aciüri sobre la piel, penetrando en la ecoriomía, egerce una p-articular influencia en los centros nerviosos , como Jo prueba la pronta cesación de los doloresy estremecimientos convulsivos, por fuertes que sean. Si el aparato respiratorio se encuentra oprimido , ó en tan aflictivo estado que se tema la sofocacioíi, será útil administrar él looc desoxigenante,(i). Cuando el órgano encefálico sufra , por una escesiva irritabilidad,' tempestuosos desórdenes, será beneficiosa la aplicación sobre la cabeza (cortado de antemano el pelo) de una esponja en forma de gorro huniedecida constantemente con el agua hidrógeno-sulfurada, saturada con algunas golas de amoniaco l í quido. Se conseguirá rebajar el alto grado flogístico de el estómago y canal intestinal con la siguiente bebida: Emulsión común reciente^ una libra; goma arábiga, dos dracmas; azufre sublimado y lavado, y carbonato de plomo puro, de cada cosa dos escrúpulos y medio. M. exactamente. Dosis: hasta 4 onzas, t e niendo cuidado de agitar á menudo la mezcla. Cuando á las terribles convulsiones Sucedan iá surria debilidad y abatimiento profundo, podrá recurrirse con ventaja á la siguiente fórmula: Caldo de pollo, ocho onzas; confección cordial y asafétida. antid, dos dracmas; yemas de huevo, número 2 ; sulfúrelo oleoso fijo elaborado á fuego, una onza; almizcle, medio escrúpulo; alcanfor,8granos. M. S. A. para una sola lavativa.

— -188 —
líay aderaos un actofisiológicoen la mu^er que tución de la muger y establecido el flujo menstruo, centro de nuevas funciones que exigen una suma de vitalidad tal y lan especial que parece que un apoya singularmente mi opinión; este es el coito. el mejor preservativo es el matrimonio. Hecha la nuevo ser se iia añadido para en adelante al prime- Tomando por tipo á unainuger que sienta vivamen- descripción de los medios profilácticos de las ro «literus animal in anímale», dirigiéndole y do- te el estimulo de este acto, por razones de conve- enfermedades concluyamos nuestra tarea Con la de minándole hasta el punto de caracterizar la muger niencia yde modestia pasó por alto la serie de fe- los profilácticos desús accesos. Para llenar esta y hacerla lo que es. Según la espresion de Van- nómenos que se observan durante la actuación de indicación, el tratamiento debe girar sobre los helniont, -propter solum uterum mulier est id quod esta función natural; pero observadlos cienlíüca- medios físicos y morales que remuevan las cauest»: pues bien, las mugeres que por su educación menle y sin apercibiros de ello y acabareis de presen- sas de la enfermedad: cuando estas han sido simple y tosca, circunstancias individuales flore- ciar el segundo grado de un ataque de histerismo. físicas, como la ingestión de alimentos esticientes, robustas, posición social intima y oscu- ¿Por qué es esto así, sí no porque el espasmo his- mulantes, los afrodisiacos ó cualquiera otra sustancia que irrite los órganos genitales: serán útiles ra se colocan en condiciones tan abonadas y propi- térico y el cínico traen su origen de la misma fuente las bebidas atemperantes y díluentes, los tópicos cias para el nacimiento, desarrollo y terminación y se desarrollan bajo las mismas leyes? Pero con la apropiados á dichas partes, y en fin, la multitud de de este nuevo ser funcional, en ellas el imperio del diferencia importante de que el primero ó histérico sustancias cuya utilidad está reconocida y sancioaparato reproductor se establece sin trastorno, sin reconoce causas anormales, resiste, se aumenta y nada por una práctica muchos siglos, combaresistencia y sin lucha, por hallarse exentas y li- complica en razón de la resistencia y la gravedad tiendo al mismo tiempode complicaciones; asi que bres de la influencia fatal de las innumerables y délas causas y a predisponentes, ya ocasionales, al según las circunstanciassus se procurará la menstruavariadas causas predisponentes y ocasionales que paso que el segundo, ó sea el espasmo cínico, cesa ción, se fortificará la constitución la enferma y perturban la vida tan delicada y misteriosa del es- mmediatamente (jue la causa normal y fisiológica se calmará la escesiva sensibilidad.de Cuando las cauque la ha provocado, ha sido eliminada por él. Por sas del mal sean de otro género, como, trangero de Yan-helmont (1). por ejemEn estas felices mugeres, la época de la puber- todas las razones espueslas, suministradas por las plo, el frecuentar las sociedades, procuraremos diferentes partes de la historia de esta enfermedad, tad, la aptitud á la fecundidad, y por último en vencer la pasión que tal vez la dio origen, para lo eí nuevo ser se desarrollan sin su noticia y conti- asi como por el hechofisiológicoque acabo de bos- que nos valdremos de la caza, la pesca, los paseos núan rigiendo tranquilamente el organismo; tal es quejar, me parece que el asiento que la hemos de- á caballo ó en carruage, y en fin, de hacer obserlo que ocurre en las laboriosas campesinas y hu- signado se halla suficientemente justificado y cien- varla infinidad de maravillas que por do quiera el mildes aldeanas que desviadas del tumulto munda- tíficamente apoyado. globo nos presenta. Cuando la causa sea un amor nal pasan sus tranquilos dias, en invierno á el caLa profilaxis de esta enfermedad lleva en pos de desgraciado deberemos oponerla los consuelos de lor aromático desprendido por los tomillos y las sel- sí la de sus accesos, de modo que estos dos puntos la amistad, la perspectiva de un alivio próximo, los vas que queman en sus rústicas cocinas, y en ve- de higiene privada y esclusíva de la muger, son los viages, y al mismo tiempo se ha de dejar entrever rano en medio de las verdes praderas bajo la grata que lormarán la segunda y última parte de nuestro la posibilidad de un enlace; cuando hay obsacogida del frondoso álamo, entretenidas en tra- desaliñado trabajo. Para llenar el primero y nuestro táculo al matrimonio se bate al enemigo con sus bajar un manojo de esparto ó un copo de lana, 7 principal objeto, no hay mas que seguir el camino propias armas, haciéndolasfijarsu cariño en otro embebidas con el continuo y alegre gorgeo de abierto con tanta gloria por el astro de la Grecia, objeto , con la ausencia del amado , con todos los los pajarillos, y el sordo y grato murmullo del arro- fundado en el hermoso principio que forma la base medios de distracción, y lo mejor seria para estos yúelo inmediato, sin mas deseos que satisfacer, ni y orgullo de la medicina hipocrática: tal es el ars casos que todavía corriese el agua del rio Selemno, pasiones que reprimir que la pronta conclusión de imilatio naturce. Para el efecto, durante el peligro- del cual refiere Pausanias que era tal su virtud, que sus tareas agricoío-doméslicas, para dedicarse con so trascurso de la vida genital femenina, coloque- curaba recíprocamente á los hombres y las mugeafán y ternura al cuidado de su querida y sencilla mos á la muger en las circunstancias ventajosas y res que en él se bañaban, haciéndolas olvidar su prole. No suceden las cosas del mismo modo en saludables que la naturaleza se dignó conceder a amor; enfin,cuando el origen del mal es debido á las mugeres que carecen de las circunstancias nuestras aldeanas y campesinas, que hemos descri- un amor mutuamente favorecido y factible, el himencionadas: en eHas la edad de la pubertad es la to como el tipo mas perfecto de la robustez y sen- meneo es el áncora sagrada. Según dijo nuestro señal de las mas violentas perturbaciones, y duran- cillez, que hemos obedecido á la imperiosa voz de médico asturiano Casal, muger soltera y con histe su vida social la influencia tiránica de sus órga- la naturaleza y entrado en la senda marcada por su térico la farmacia hallará en la Vicaría. nos reproductores desarmonizada, porlos mil y un divino intérprete. Así es que luego que asoma la niotivos que su educación, circunstancias indivi- época de la pubertad (época que según un célebre duales y posición social á cada paso las proporcio- naturalista sí bien es la primavera de la naturaleza 3aan, hace que su organismo se halle desquiciado, y la estación de los placeres es un nuevo manan- INVESTIGACIOiNES TOPOGEAFIGO-MÉDICAS fuera de su marchafisiológicay sin poder ni fuer- tial de disgustos y enfermedades), debemos poner SOBRE EL za; porque en nuestro organismo, lo mismo que en en juego todos los medios que tiendan a favorecer todo lo demás deluniverso, la fuerza y la potencia y auxiliar el incremento natural y desarrollo de las CORRAIi t>X¡ AMIAOUÉB; dependen dé la arnionía. Esto precisamente es lo fuerzas, y á dar una dirección sabia a las pasiones. Por su médico titular, y nuestro colaborador, que acontece á las mugeres que encenagadas en el Para conseguir nuestro primer propósito, una alifangoso laberinto del mundo, su vida es una serie mentación moderada y en armonía con las circunsD. ZACAlllAS BENITO GO.\ZALEZ. no interrumpida de afectos y disgustos, de deseos tancias individuales es el medio mas propio y efiARTICULO í . = y,repugnancias que á cada paso acibaran su vida caz; haciéndola mas ó menos tónica y escítante en general y esponen á las innumerables maneras de una joven de nuestras provincias del norte,y mas ó Dice él padre de la medicina que la primera padecer su vida especial ó particular. menos atemperante y suave en una hija del Gua- diligencia que debe hacer un médico al llegará Xa sintomatoiogia de la enfermedad en cuestión dalquivir; se las aconsejará que egercíten re- una población que no conoce, es examinar con •ín nada se opone á la opinión por mí defendida. gularmente su cuerpo sin cansarse demasiado, Omito la relación de los síntomas y formas de que los egercicios gimnásticos , los quehaceres do- cuidado su esposícion en orden á los viento:;, sé reviste esta afección, pornoofeuderla delicade- mésticos, los paseos á pie ó en carruage por luga- y al diverso orienteú ocaso del sol; si las aguas za de los lectores con cosas que les son demasiado res deliciosos en que se respiran aires saludables, de que hacen uso sus habitantes son blandas y cpnocidas; mas, para dedu>cir de esta parte históri- la equitación, y, enfin,los juegos y bailes que no sin olor, ó si son duras; si vienen de sitios ca otro comprobante en pro de mi aserto, no puedo promuevan movimientos violentos y eslraordina- elevados y peñascosos, ó sí son crudas y saliprescindir de mencionarlos ea_ conjuntó y reasu- rios. La dirección moral de la mugtr, el modo de trosas ; si el terreno es árido y seco, ó humemirlos en dos clases. O bien,sg, presentan bajóla dirigir con prudencia y acierto las afecciones mo- do y cubierto de arboles; si es hondo y abraforma de espasmos los mas variáüos, ó bien bajo la rales que cada fase de la vida sexual engendra, es sado por los calores, ó si está elevado y frió; de ataques convulsivos de diferentes graduacio- el segundo eslremo de la primera parte de nuestra que debe examinar el genero de vida de nes: la primera, ó sean los espasmos, son producidos tarea : para el efecto, luego que aparece esta crisis añade por la difusión mas ó menos parcial ó general del natural se las procura dar una educación esmera- sus habitantes, el régimen dé que usan con aura uterina aparte ó lodo el sistema nervioso da propia de una madre tierna y prudente, apar- preferencia, y averiguar si son grandes cometrisplánico„y la segunda, ó sean los ataques con- tándolas en lo posible de las emociones facticias y dores y bebedores y ai mismo tiempo holgazavulsivos, son el resultado de la propagación del perjudiciales que resultan de lecturas lascivas, de nes, ó si por el contrario son amantes del traaura á el sistema nervioso cerebro-espinal por los esas novelas y romances amorosos de la escuela bajo, comiendo y bebiendo poco á pesar de nervios sacros; esta esplicacion no la repugna y sí moderna, de la asistencia mas de lo regular á los eso, con otras particularidades que seria prola admite la anatomía, en nada se opone á sus leyes teatros, festines y tertulias que puedan escitarlasá lijo enumerar (1). y sí la aprueba lá íisiologia, y por últiiño sanciona una pasión amorosa, del trato frecuente con perPor poco que se reflexione acerca de la tola práctica. sonas de otro sexo, pues como dijo Sócrates, esa La autopsia hecha en cadáveres víctimas de esta brillante luminaria de la antiguafilosofia,el vien- pografía de esta población, y teniendo presenafección, nada nos dice en pro ni en contra de to enciende el fuego y el trato enciende el amor; tes los divinos preceptos del viejo de Cóos, se nuestro modo de pensar: en efecto, estaos una de las tengan empero presentes estas palabras los padres advierte desde luego que no reúne las condimuchas dolencias en que hasta el dia ni el mas fino que deseosos de adornar á sus hijas con los encan- ciones mas indispensables de salubridad. Veaescalpelo ni el mas hábil químico nada han demos- tos de la música y la belleza de la pintura las llevan mos, ante todas cosas, lo que dice el Sr. Matrado, no porque nada haya, porque en este caso sin elección y premeditación alguna á los colegios doz en su Diccionario geográfico sobre este existiría el Contraprincipio de existir un efecto y las entregan á nuevos Abelardos; de esas rela«Situado eu el centro donde se unen sin causa, sino mas bien porque hasta la sazón no ciones íntimas y secretas con sus amigas que rom- pueblo. sabemos ver ala naturaleza en todas sus fases, y no pen el velo del pudor, haciéndolas perder la inte- «tres vegas, sobre un plano poco inclinado, en podemos conocer alteraciones que la anatomía y la resante inocencia que es el mejor adorno de una »la carretera general de Valencia y á las márquímica algún dia nos patentizarán. joven, y particularmente se tendrá especial cuida- «genes del río Riansares, es de clima templado de que no contraigan una inclinación amorosa (I) Esle médico de la antigüedad consideraba al útero que en lo sucesivo se deba contrariar. En las jóve(1) Tratado de Hipócrates de los aires, las jf sus dependenciascomo un estrangero eo la economia, y nes frías, apáticas é indifereutes deberá modificar- aguas y los lugares, por el doctor ;COBAY ; traducique no dependía de ella sino por la nutrición : «petef;rin¡ se en algún tanto esta marcha, una vez triunfado do al castellano por D. FRA.NCISCO BO.'ÍAFON. Mabospitis instar, ii liorpore non nissi alimentaliter dependento íonsug palabras. de esta revolución natural, desarrollada la consti- drid, 1808.

— 189 —
»do; reinan los vientos E. y O. y se padecen o intermitentes de todos tipos; tiene 400 c a «sas muy regulares, etc , etc. Población 774 «vecinos; o'i09 almas, etc.» Sin duda que con semejantes noticias se formarla una idea bien equivocada deesta población, porque ademas de faltarle las mas esenciales para el que ensayara trazar su topografia, hay algunas enteramente equivocadas. ¡Pero dejando esto por ahora, ¿reúne el Corral de Almaguér las condiciones que se requieren para la salubridad de una población, como ha trazado tan hábilmente en sus Elementos de higiene pública el Sr. D. Pedro Felipe Moitlau? Esta materia es la que me propongo examinar ligeramente, indicando al paso las enfermedades predominantes, causas á que probablemente pueden referirse, y mi opinión acerca de una de las afecciones que mas frecuentemente aflijón á sus moradores. Sin pretender que el Corral reúna la§ condiciones de una población modelo, tal y como algunos la han concebido, y conociendo que es imposible hoy encontrar el verdadero paraíso terrenal, estraño, sin embargo, que en su fundación por el moro/l/mflí/iíér (1) no se consultase á la higiene con mas detenimiento. Creen algunos, sin embargo, que la primitiva población, denominada Coral ('i), ocupaba una posición mas ventajosa, en la falda de una colina algo inclinada al norte, y mas distante de los pantanos q u e , antes de la construcción del cauce que hoy dá corriente á las aguas, inundaban este pueblo. Pero sea de esto lo que quiera, puesto que faltan documentos que pongan en claro la verdad; y aceptando como no puedo menos, lo existente tal y como se halla en el dia, diré al paso que debe este pueblo un inmenso beneficio á la munificencia del rey Carlos IV, por haber dado las órdenes convenientes á la construcción del canal que p r o porcionó desagüe álos pantanos que le circundaban; cabiendo en esta parte no pequeña gloria á los profesores de medicina , D. José Martínez de San Martin, entonces inspector general de epidemias y su delegado Zaorrote, eomisionados por S. M. para examinar las causas de insalubridad que aquí existían, cuyo informe fué llevado á cabo, á costa de fjrandes dispendios, por parte del monarca, el año de 18W, no sin consultar antes (en 1798] á D. Guillermo Casanova, director de perspectiva y arquitecto de la Academia de San F e r nando. Esto no obstante, la posición actual del Corral no deja de ser bastante insalubre por varias causas, entre las cuales solo tocaré ligeramente las dependientes de su topografía. (I) Lo único que he podido averiguar como mas verosímil es que el nombre de Corral se debe á que, en el sitio donde hoy se halla este pueblo, habla una casa de campo con grandes ensanches para las caballerías destinadas al cultivo de la tierra, cuya casa tenia un gran Corral. Respecto del segundo titulo, la opinión mas admitida en algunos manuscritos es que el morador de esta casa fué un moro, denominado A Imaguér; sin embargo , Mariana, y con él otros muchos, cree que esta denominación trae su origen de dos raices árabes, que en nuestro idioma (Alma-guér) signilican mucha agua, sin duda por la abundancia de agua que reunían sus vegas y circundaban la casa, quemas adelante debió convertirse en una población Se ignora la época do la fundación del Corral de Almaguér, y solo puedo asegurar que se hizo villa el año de 1312, según resulta de su privilegio de Villazgo, dado por el gran maestre de la orden de Santiago, Dr. Diego Muñiz. (i) Convienen muchos en que la posición de esta villa fué desde luego la misma que hoy tiene, creyendo adamas que sus primitivos moradores lo fueron los de la inmediata ciudad destruida de Mont-alacre (hoy Monlealegre , do la encomienda del Srmo. Sr. {ufante ü. Francisco de Paula Antonio), que huidos de las ruinas do su población, acrecentaron esta del Corral. Este pueblo, de mas de 4,000 almas, se halla colocado en lo mas profundo de la vega, y por lo tanto es bastante húmedo naturalmente, cuya condición hace mas agravante la circunstancia de hallarse circuido por el rio, en la dirección de oriente aponiente; la de contener este en sus márgenes multitud de árboles, aun cuando por otra parte estos proporcionen la ventaja de aumentar el oxígeno del aire, amen de otros muchos que existen en sus huertas, etc., etc.; y también la de abundar estraordinariamente el salitre en todo el á m bito de la población, haciendo por consiguiente los edificios bastante húmedos. Esta, que es irregularmente cuadrangular, se compone casi toda ella de casas de construcción a n t i gua, pequeñas en lo general, de localidades estrechas por consiguiente y mal ventiladas; sus calles son en general regularmente anchas, y hay algunas plazas ó plazuelas de bastante estension (muchas de ellas carecen de corral ó traspuesta), lo cual unido á las condiciones antedichas, contribuye á aumentar su insalubridad; pero hay muchas estrechas y en tan mala disposición, que se estancan en ellas las aguas por muchos días, descomponiéndose, con especialidad durante las épocas del calor, y dando lugar por esta causa á que el aire se vicie de un modo nada favorable al vecindario, sobre todo á los que habitan las casas contiguas. De estos pormenores se ha dado por el ayuntamiento elrtiinucioso informe á las autoridades competentes, pero hasta ahora no ha tenido remedio semejante mal. Ademas de lo espuesto, reúne este pueblo otras causas que constituyen poderosamente á hacerle poco saludable, á saber: el rio, que ha sido obra del año 1803 al 4, es poco caudaloso, y asi es que generalmente se seca todos los años por el mes de junio; el fango que deja contiene bastantes materias animales y vegetales que se descomponen con el calor, y por lo tanto son un foco único de enfermedades por los miasmas que de ellas se desprenden. Háse cometido la indiscreción de formar un paseo público precisamente en las márgenes de este riachuelo, y esto también es una causa perenne de insalubridad; porque, en el invierno y primavera, con laescesiva humedad que resulta de la evaporación, y en el verano y otoño por esta misma causa y por las emanaciones deletéreas que se exhalan de las sustancias que se descomponen en el rio, como acabo de decir, apenas puede pasearse i m punemente á ciertas horas del dia y de la noche, especialmente en el estío, en cuya e s tación es tan grato disfrutar déla brisado tan hermosas noches, con que la naturaleza parece que ha querido compensar al hombre las incomodidades que ocasiona un sol abrasador. Mas adelante marcaré las dolencias propias de cada época en esta villa, y entonces determinaré las dependencias de estas causas locales. Y ya que del rio nos estamos ocupando, bueno será hacer una ligera digresión para decir que antes de su construcción este pueblo era un foco de intermitentes tan rebeldes y perniciosas, que no solo llamó la atención á las autoridades todas, sino que, como ya he indicado, tuvo á bien S. M. comisionar á los mencionados profesores para que viniesen á enterarse del estado de la población, de la enfermedad reinante, que aseguran invadió á todo el vecindaiio en masa, arrebatando la vida á mas de la tercera parte de este, y propusieran las medidas que debieran adoptarse para remediar semejante azote. Tan ilustrados facultativos no podían menos de conocer el foco de infección, la estancación de las aguas que de largas distancias venían á confluir al punto donde se halla situada esta villa. La saludable medida déla desestancacion y del plantío de árboles, cuyo mérito no es dado apreciar bastante, aminoró como era natural los males que aquejaban á estos vecinos. Sin embargo , no se crea por esto que en el día no es aflijido por un número de dolencias que no guarda proporción con el de vecinos, comparativamente á otros pueblos de igual c a t e goría (1). Ademas del funesto influjo de estas causas, merece una mención muy particular el hacinamiento conque vive la mayoría de vecinos, con especialidad los pertenecientes á la clase p r o letaria; hay á no dudarlo cortísimonúmero de , casasen proporción al de las almas que contiene el pueblo; porque al paso que ha tenido un incremento considerable el vecindario, no se han construido habitaciones; de lo cual ha r e sultado el haberse ido estrechando en tales términos, que hay casa muy reducida que t i e ne cuatro , cinco y seis vecinos. Los inconvenientes de semejante disposición son bien o b vios, para que yo me detenga en esponerlos, mucho mas sí se atiende á que la mayor parte de estos sugetos abundan en familia, al paso que escasean en medios de subsistencia, de donde resultan las privaciones, la miseria, y con ellas el|desaseo y la disposición á enfermedades ; y esto sin contar con la escasez que acarrea un mal año, como suele acontecer á los pueblos que, como este, son esencialmente agrícolas. No hablaré del género de vida y costumbres de estos habitantes, á causa de que varía muy poco respecto de las demás poblaciones de la comarca, ó por mejor decir de la provincia, y aun de la nación entera: con ligeras escepciones, en igual caso están las profesiones, e t c . , etc. Ahora bien, ¿con tales elementos podrá decirse que este pueblo es lo que se entiende por saludable?¿Reune las condiciones, los r e quisitos que con tanto tino marca el señor Monlau en su obra, página 73 y siguientes? Desde luego puede responderse negativamente. Bien que ¿donde existe semejante tipo? Las mas de las poblacíones]que han dejado de existir, como dice el mismo autor, debieron su ruina á la insalubridad topográfica, á las epidemias, inundaciones, esceso de humedad ó sequedad, terremotos, etc.: en este caso están Lisboa, que por cierto cometieron un grave error en reedificarlasobre el mismo puntó; Sa/a/na, que según Vitruvio fué trasladada á cuatro millas del punto que ocupaba, por alejarla de las emanaciones deletéreas de una laguna á la que Hostilio dio desagüe hacía el mar, y otras varias. En lo que viene espuesto queda comprendido todo lo relativo á la estension y demás circunstancias locales, como el empedrado, que es casi nulo y malo, pudiéndose decir que á este pueblo se le pedia aplicar el significativo nombre de Lulecia [ciudad de lodo), que tuvo Paris por muchos siglos, y que necesitaba otro Felipe Augusto para que mandase empedrar todas sus Calles, como este hizo con aquella población, emporio hoy délas ciencias y lasarles, en el año de 1184, y con cuya medida mejoró el estado de la atmósfera y disminuyó el número de calenturas inlermitenles que tantas y tan rebeldes se manifiestan en esta villa , sí bien con el aseo que de dia en día se advierte y con la limpia ó monda del rio (t) La estadística mas escrupulosa, desde febrero de 18i9, en que vine á desempeñar el destino (le médico titular de esta villa hasta el dia, dá el siguiente resultado:' En los 11 meses de 1849, ocurrieron 2065 enfermos, de los cuales murieron 39. En todo el año de 1830, hubo 1936 enfermos; de estos sucumbieron 38. En los cuatro meses trascurridos de 1851, ha habido ya 88i enfermos, ii muertos.

J90 —
van aminorando considerábleiinente, no solo •esta clase de dolencias, sino otras de que me Ocuparé mas adelante. Sobre este y otros puntos de policía sanitaria hay en casi todos los pueblos pequeños un abandono criminal, si bien no siempre son culpables las autoridades locales. Me consta que en este pueblo se propusieron, no hace niucho tiempo, á la autoridad superior de la provincia las medidas oportunas para mejorar el estado de algunas calles, y ninguna contestación se ha obtenido Ya he dicho que tiene también esta ^-illa varias plazuelas y algunas plazas bastante eS' paciosas, las cuales son escelentes para renovación y purificación del aire : solo faltaba que en ellas se plantasen árboles, ya que hay tan buena proporción para ello, aun cuando no pueda establecerse comparación con. las de otras poblaciones como Madrid, Londres, que <3n esta parte ha llevado el lujo mas allá qu8 ninnuna otra ciudad delmundo, /iowa moderna, y Veni'cia con su raagniGca plaza dé San Marcos. Tampoco haré mención délos edificios públicos, ora de los esencialmente no insalubles que deben e s t a r e n el recinto de la población, como los templos, palacios de las Autoridades, escuelas, museos, bibliotecas, teatros, etc.; ora de los que sean mas ó menos insalubles, como mataderos, fabrica, etc., etc., porque unos no e.xisten en esta población, y los demás llenan aunque imperfectamente las condicciones.higiénicas. Pero se vá alargando demasiado este articulo. Ya se ha visto que este pueblo no reune:los elementos mas á propósito para que sus moradores disfruten de una salud florida. En el articulo inmediato examinaré el influjo.de estas causas, esponiendo las enferúiedades que mas comuninente reinan, tocando antesligeramente lo relativo á sus aires, aguas, etc. que tan clara y patentemente revelan la sublimidad, el poder inmenso de la cirugía, que sabe cambiar ó raodilicar la marcha de la naturaleza suje^ tándola en algún modo al poder del hombre. Nunca como ahora ha sido tan urgente poner en reheve el poderío admirable de nuestra ciencia, escarnecida, humillada y perseguida en las casas, en las calles y hasta en élsantuarío de las leyes. Sí, es cierto: una curación del aneurisma de la poplítea no presenta novedad, pero repitiendo una y otra vez los buenos resultados que se consiguen poniendo en práctica los medios que el arte posee, no sucederá lo que aun desgraciado que, habiendo confiado su curación á un cirujano, distinguido bajo otros conceptos, no se, atrevió, á ligarle la femoral, porque temió por la vida del paciente, y desconfiando de sus propias fuerzas, no tuvo bastante fé en los au.xilíós quirúrgicos y vio morirse su enfermo de una horrible hemorragia después de los mas violentos y atroces dolores. Esto ha sucedido pocos meses hace; y cuando yo he sabido un caso, ¿no es de presumir que haya muchos mas? El caso es el siguiente: D. Román Arnaíz, empleado en administración de Marina, en el departamento del Ferrol, de 30 anos^ casado, de buena conslilucion,. con predominio del sistema nervioso y del aparato, gáslro-hepálico; jamás tuvo enfermedades, solo padeció sarna hace dos años, qué pegó á toda su familia una ama de cría. Por razón de su destino se veía precisado á andar todos los dias una legua á píe y á buen paso, para poder volverse á buena hora á su casa. A mediados do febrero último, sintió un ligero dolor en la corva del lado izquierdo, del que no hizo caso hasta que de vuelta á su casa,y al desnadarse, notó que en la región poplítea tenia'un tumorcito del tamaño de una nuez en el que sentía pulsaciones. Al siguiente día é inmediato los dolores aumentaron, pero,no en términos c|ue le privasen de andar y aun de bailar, pues concurrió al baile el domingo de carnaval. Consultó con un profesor, el cual si bien conoció la gravedad del mal, fué muy prudente, no quiso alarmar al enfermo que miraba con indiferencia lo que en breve amenazarla su existencia y le quitaría el descanso. Los dolores.crecían, los movimientos se iinposibilítaron, y entonces el referido profesor, en unión con otros dos, visitaron el enfermo y convinieron que tenia un aneurisma de la poplítea que era indispensable operar; pero mientras se disponía á venirse á esta ciudad, se le administróla digital y. se le hicieron algunas evacuaciones generales. El tumor crecia rápidamente, los dolores se hacían insoportables, y en tal estado emprendió sn viaje á esta. Cuando lo vi por primera vez, en su rostro estaba pintado el dolor y el sufrimiento. El enílaquecimienlo eraconsíderable, y el pervigilio estremado, <íun mes, me decía el infeliz, hace que no duermo » Los dolores, si bien eran ccntinuos, había algunas horas, sobre todo por las noches, en que se hacían insoportables; le producían el delirio y las convulsiones. El pulso era vivo, pequeño, dícroto á veces; el calor de la piel seco y urente. Sed, la lengua cubierta de de una capa ligeramente amarilla, el apetito regular, las digestiones en buen estado, astricción de vientre. Las demás funciones en estado normal. La rodilla tumefacta, había casi una luxación espontánea hacia adelante. Llegaba el tumor al tercio inferior del muslo y hasta la mitad de la pierna, la cual estaba en sémi-flexion, sin poder ejecutar el mas ligero movimiento con esta articulación. Dolores inlensisímos que ni se acallaban ni .aumentaban con la presión; calor intenso, en la región poplítea, pulsaciones oscuras, perceptibles solo al tacto en el mismo sitio, venas varicosas en toda la pierna y muslo , ligerisimo edema en el píe y tercio inferior de la pierna. Los dolores se empezaban á sentir en los dedos del pie, y se iban eslendíendo hasta la ingle y después á la región precordial, ocasionándole una ansiedad y un malestar, que solo lo esplícaba el enfermo diciendo que se le acababa la vida. Circunslancías especiales, que no son del caso, me impidieron que se hiciese la operación al día siguiente de su venida y fué preciso diferirla para nueve días después. Durante este corto plazo, pero eterno para el desgraciado Arnaíz, los dolores crecían, el insomnio persistía, el tumor aumentaba visiblemente, y el pie y la pierna se pusieron horriblemente edematosos. El semblante se desfiguraba. El trastorno general era cada hora mas completo. Los fomentos de agua fría y vinagre, los de agua de véjelo, acallaban por instantes los martirios mas insoportables, pero era tan intenso el calor que apenas se colocaban,quedaban secos y tan calientes que ofendían, y se veía privado de este miserable recurso, que por un momento le proporcionara alguna calma. Las pociones calmantes apenas oscurecían su vista. La digital pasaba desapercibida. En medio de tanta angustia y de los mas atroces sufrimientos, alcanzamos el día 13 de abril último. En este día, después de habei" preparado cuánto se creyó necesario, ejeculaWos la operación del modo siguiente : Acostado el enfermo sobre el dorso, elmuslo y la pierna: en semi^ñexion y puesto en,abducción; era muy fácil;seguir todo el trayecto de la arteria,, porque sus contracciones eran enéi-gicas, dilatadas, y el enfermo estaba sumamente demacrado. Con lá uña marqué el punta que correspondía al trayecto del vaso; practiqué inmediatamente por encima, aunque echándome algo hacia afuera, con un bisturí recto una incisión larga como de cuatro pulgadas, que empezando en la parte medía del muslo se eslendía á su tercio superior y terminaba por encima déla punta del triángulo crural, bordeando el lado interno del músculo sartorio. Esta primera incisión interesó los.tegumentos comunes, y el tegído celular sub-cutáneo hasta la aponeuro'se. Otra incisión mas ¡3rofunda dividió está vaina fibrosa, y se presentaron las fibras del bordé inlerno del músculo, y con los dedos y el mango del bisturí, en una ostensión de dos pulgadas,, separé aquella de este, de suerte que el borde del mus*culo fué para mí el mas seguro guia del punto en que debía hallar el vaso. En efecto, sin abandonarle, Costeándole siempre, con la punía de una sonda acanalada iba levantando las capas del tegído, y cortando pero sobre la cánula: asi separé con pronlilud y sin riesgo la vena y el nervio, teniendo el mayor cuidado de no cortar la membrana amarilla ó elástica propia de las arterias que Cruveilhier compara al tegído délos ligamentos de las vértebras y al ligamento cervical posterior de los anímales. En seguida un estilete aguja, que de intento encorbé por el lado donde tiene lá hendidura, le coloqué en el lado internodé la artería , y le pasé por debajo. Para que pudiese,penetrar por el lado opuesto, me fué preciso cortar la membrana tenaz resistente, sóbrela punta saliente que formaba lá aguja por la parte esterna; acto continuo, corrió la corvadura de esta de un lado al otro, y como estaba encorvada levantó sobre el nivel de la herida esterior y fué muy fácil enhebrar un cordonete compuesto de tres hilos encerados, primero cada uno de por sí, y después juntos, tomando entonces la aguja por el estremo opuesto, haciendo con ella un movimiento de arco en sentido inverso al que se hizo para colocarla , salió de debajo de la arteria, quedando en su lugar el cordonele. Medlrcíoró que solamente la artería estaba por encima de la ligadura, nivelólos cabos, hice un nudo simple y apreté suflcienlemente el vaso para inlerrumpir la circulación; aseguré esle nudo con otro y los dos cabos los dejó en el ángulo inferior de las heridas. Cuando apreté los nudos, el enfermo sintió un dolor bastante vivo. Esperé algunos momentos para consolar al enfermo, que con un entusiasmo difícil de esplicar se incorporó para abrazarme, y con lágrimas de gozo me manifestaba el conlenlo y alegría en que rebosaba su corazón. Por espacio de diez minutos conservó el tumor el gran calor que tenia. Esla fué la primera señal de la interrupción del circulo. Durante la operación se rompieron dos pequeños vasos arteriales, uno en el ángulo inferior, y otro cerca del superior de la herida, que ligué, porque no manchasen, pues por lo demás eran insignificantes. Colocados los cabos de las ligaduras unos en la parte inferior y oíros en la superior de la herida, aproximé sus labios y los sostuve aproximados con liras emplásticas; se puso encima un parche de cerato perforado, y sobre esle planchuelas secas, y una compresa doble, sujetándolo todo con el vendaje de diez y ocho cabos. Desde la mesa de operaciones, se le trasladó con el mayor cuidado á su cama. Se envolvió la estremídad operada con bayetas calientes, poniendo cerca de ella saquitos de .salvado calientes. Se le dio alguna cucharada de mistura antiespasmódica, y le ordené la mayor quietud. Naranjada por todo alimento y bebida. Durante las cinco primeras boras, el estado era regular, pero después se présenlo una reacción fuerte, y me disponía á sangrarle; pero juzgué sin embargo convenientemente esperar una ó dos horas; y mientras, mandé quitarle los saquilos de sal-

AMCwrSsffliia d e l a p o p l í t e a , e n r e d o con la operación, for e//^r. OLlíARES. Después detantasytan curiosas observaciones, seguidas en su mayor parte de los mas felices resultados, como están Vds. publicando en su acreditado periódico, ¿qtié interés práctico podré yo ofrecer á los cirujanos españoles, en presentarles la historia de un aneurisma de la poplítea? Estoy convencido deque muy poco: en la época que alcanzamos, están muy difundidos los conocimientos quirúrgicos. Abunda España de hombres de mucho mérito, salen todosfos años de las escuelas jóvenes brillantes por su saber, por su tino, por su prudencia y circunspección', á quienes no sorprenden estos ó los otros hechos por especiales que sean; pero muévenmeála publicación de este caso dos razones. La primera es, que los profesores españoles reúnen á su mucho saber mucha modestia y tanta desconfianza de si mismos que raya en timidez y en cobardía; cuya cualidad hace creer á los estrangeros, que solo aprecian la charla y la barabúnda, que son unos ignorantes de tomo y lomo; que algunos, muy pocos, copian, imitan y esto mal; en fin, que se carece de una medicina patria, y por eso somos unos maniquíes que damos las vueltas que ellos nos quieren dar. Alguna razón tienen, porque estadesconfianza de nosotros mismos nos obliga á no poner en planta los recursos que poseemos y confiarlo á otros, si bien menos sabios, mas osados y atrevidos con' perjuicio dé la reputación propia, dejando alguna vez pasar la oportuna ocasión de salvar á un infeliz cuya vida y la suerte de la familia pende de la oportunidad. He aquí lo que está sucediendo frecuentemente, y no me cabe duda que las publicaciones en los periódicos alentarán á los profesores mstruidos: los buenos resultados obtenidos por sus compañeros, contribuirán á que depongan el temor, emprendan y ejecuten lo que saben. La segunda razón es que nunca como ahora conviene que vean la luz pública aquellos hechos

191 —
i.» fis tambieil mejor emplear solo las hojas, vado y las bayetas,, porque liabia esceso de calor que estaba por debajo de la ligadura. El edema en la pierna. Bastó esta disposición para que dis- desapareció en pocos días,, prueba de lo fácil y es- pues el zumo que estas dan tiene menos a^ua, prominuyese la reacción, quedando el pulso vivo sin pédito que se había puesto el círculo sanguíneo^ porcionalmente á la cantidad de materia sólida que otra alteración; suspendí la sangría, la noche fué Los absorventes se apoderaron desde luego déla el que salede toda la plantai El color del zumo regular, sin dormu', pero sin dolores vivos. Al si- sangre derramada en el saco aneurismático, el tu- sacado de las hojas es de un verde mas claro que guiente, el mismo estado; iguales medios hasta el mor disminuyó, se reblandeció y sin el menor ac- el que suministra cualquiera otra parte de la cicuta. DEL CORNEZUELO DE CENTENO t DB SU ACEITE FIJO; cuarto dia en que se levantó el aposito: la herida cidente todas las funciones recobraron su estado E). aceite lijo obtenido del ' porelür.Bertrand.— supuraba, y se la cubrió como el primer dia. La normal. El modo de presentarse este aneurisma y el cornezuelo de centeno por medio del éter, es en hinchazón de la pierna subsistía, el volumen del tumor tampoco rebajaba, se le puso una venda circu- cursorápldoqueha llevado, nos hace presumir si general de igual naturaleza que los demás aceites lar desde los dedos del pie hasta el aposito del alguna causa-traumática ba podido originarle; pero fijos. Es incotoro ó ligeramente colorado; su sabor y no ácido. Algunos prácticos lé han atribuimuslo, que fué preciso quitará pocas boras por el el enfermo no recuerda el mas ligero motivo, y si dulce esclusivamente la virtud terapéutica del cornemucho calor y escitacion general que causó. En bien uneítiron, un resbalón, cualquier causa, en do ó por lo menos una acción muy narcótica, este dia se empezó á dar un caldo tenue cada cua- lin, insignilicante y desapercibida para el enfermo, zuelo, mientras que M. Bertrand, que ha ensayado los tro horas, y, alternando con él, las cucharadas de pudo desarrollar este mal, no podemos menos efectos de esta sustancia en si mismo, dice que no la mistura antiespasmódica con la adición de algu- de suponer uní; caiisa interior, una disposición sin ha esperimentado efecto alguno medicinal en este nas gotas de láudano líquido de Sydenham. El es- la cual no se hubiera formado. Ligamos la arteria aceite. Ha tomado media onza de él, después de distante del tumor, en un punto que nos ha pareci- haber dado de dos dracmas á una onza á perros, tado general satisfactorio. Al quinto dia empezó á tomar medio cuartillo do saua, DO habiéndonos decidido por las opiniones gatos y conejos, y no ha observado otro fenómeno de leche de burra a las cinco de la mañana, y otro de Roux, WilbaUíhe y otroseminentes prácticos que que algo de pérdida del apetito durante algunos medio á las ocho. Caldos cada tres horas. Asi con- prefieren la abertura del saco aneurismal y la liga- dias. tinuó hasta el noveno dia, en que siguiendo el duia délos dos estreróos dé la arteria: para esto, Si este hecho es verdadero, privado el cornezueestado general muy bien, se le mandó tomar un decíamos nosotros, siempre tenemos tiempo , y poco de chocolate. La debilidad es grande, decia el obrando como lo hicimos la operación és fácil y lo de centeno de su aceite fijo por medio del éter, enfermo, tengo muchísima hambre, y por grados in- sencilla, y podra no necesitarse la segunda, siem- debería conservar toda su virtud terapéutica, hasensibles se le fué dando alimento. Desde el octavo pre dilicil, penosa y complicada. El resultado cor- ciéndose mas activo bajo el mismo peso. Esto es precisamente lo que pretende M. Bertrand, y añadia el edema empezó á desaparecer, y el duodécimo respondió á nuestras justas reflexiones. Tampoco hemosquerido colocar ningún cuerpo de el Dr. Kilían de Bonn ha empleado por mucho ya no había ninguno; pero el tumor no disminuía, y con el mejor éxito dicha sustancia sin su en la misma proporción. Se conservó elevado, vo- estraño intermedio entre los hilos y la arteria, por- tiempo aceite fijo, que nos ha parecido esto un absurdo tal, que no luminoso; pero nunca tan Caliente ni tan duro. La ARNICINA, NUEVA BASE ORGÁNICA ESTRAIHA DE LA pierna, fuertemente doblada, sentía alguna incomo- merece refutación; tres hilos encerados cada uno O N T A N A ; porM. WUliam BasHck.— KpU^ didad en ella, y algunas veces un calor fuerte en por separado y después todosjuntos forman una li- ÁRNICA M el pie, aunque al tacto no se notaba la mas ligera gadura resistente suficientemente ancha y que no cando este práctico á las flores de dicha planta, diferencia de las demás partes del cuerpo. Los do- corta la arteria sino con suma lentitud. Catorce el mismo método que había empleado para estraer lobelina de\ lobelia injlata,, ha conseguido prelores angustiosos y como contusivos habían des- dias tardó en dividir la arteria, tiempo muy sufi- la la arnicina. Esta sustancia posee una fuerte aparecido desde el momento en que se hizo la li- ciente para que elcoágulo quelo obstruye tenga parar reacción alcalina, se combina con los ácidos y forgadura. Jamás ha sentido la menor incomodidad cuanta resistencia necesita para detener el empuje ma una serie de sales ; se descompone por la acen la herida á pesar de haber supurado abundan- de la sangre. de una alta temperatura, dejando un residuo' He preferido un nudo simple al nudo decirujano, ción temente desde el séptimo día. El octavo se cayó carbonoso. Aunque todavía no se ha podido obteporque este nudo se afloja y suelta antes de tiemuna de las ligaduras de los dos pequeños vasos nerla cristaliüada en razón de la corta cantidad de que se ligaron al décimo; la otra, y al décimo cuar- po,¡y no comprime con la fuerza, con la igualdad que ha podido disponer el autor, sin embargo toto se despreudió la de la arteria. Desde el dia doce que se requiere en una artería del calibre de la do induce á creer que es susceptible de tomar forel tumor empezó á disminuir, se reblandeció, pero femoral en el tercio superior del muslo. Hace ya mas regulares. Su sabor es ligeramente amargo, toda la pierna está como insensible, como si estu- algunos años quesolo en los pequeños ramos uso sin acritud, y tiene el olor del castor. La tintura de viese dormida, y con una retracción muscular que del nudo llamado de cirujano: prefiero para las la nuez de agalla precipita en forma coposa la diprecisaba al enfermo á tenerla doblada. El estado colaterales ó ramas principales el simple con otro solución acuosa de sus sales: es ligeramente solugeneral se ha sostenido muy bien. Se le dispuso una encima. Cuando se soltó en este enfermo la liga- ble en el agua, mucho mas ea el alcohol y en el mezcla de bálsamo anodino con el álcali volátil pa- dura, tenia el anillo en que había estado encerrada éter. Los álcalis cáusticos la descomponen. ra embrocaciones sobre el tumor, y el dia diez y la arteria, de consiguiente no pudo desprenderse El hídrocforato de arnicina, bien limpio de toda seis se le mandó lavar el pie y pierna con el vino hasta que la dividió en toda su circunferencia. Por último, puede inferirse de esta operación y sustancia colorante por medio del carbón animal, aromático, pero sin dejarlas embrocaciones. Sin presenta bajo la forma de cristales trasparentes, haber observado la menor novedad hemos ido si- de muchas otras que nos han trasmitido cirujanos se guiendo hasta el día veinticinco, concediendo al eminentes por su vastísima práctica y profundos co- delgados como agujas y dispuestos en estrellas. Los efectos terapéuticos de esta base aun no enfermo todo el alimento que él acostumbraba á to- nocimientos una'consecuencia satisfactoria: que no mar en completa salud. Desde este dia.hasta el trein- hay ninguna arteria accesible á la mano de un ope- están bien conocidos; pues M. W. Bastick ha,heensayos en corta cantidad de las ta, se le mandó aplicar sobre el tumor cataplasmas rador hábil y atrevido que no se pueda ligar con la cho sus primeros ' resolutivas, sin .que se notase disminución en certidumbre de conseguir la obliteración deltroneo flores: el volumen. El pié y la parte anterior déla pierna vascular, situado por debajo de la ligadura, merced han seguido entorpecidos, sin acción los músculos al eficaz recurso de las anastomosis. sobre el pie, ni puede estender los dedos ni doblar VARIEDADES. DB. OLIVARES. el pie sobre li pierna. La herida se cicatrizó, enteramente al mes de haberse hecho la operación, y el enfermóse levantó en el mismo dia. En esta Habiéndose ocupado tanto algunos per iódicos de FARMACIA, época Se pusieron fomentos resolutivos al tumor, aiireglo de partidos, que con tanta urgencia reclay desde entonces hasta el "1 de junio que .regresó man la angustiosa situación de las clases médicas para el Ferrol, el tumor casi habiá desaparecido, MODO DE H.-VCER AL IOÍ)0 SOLUBLE EN EL AGUA^— y el ínteres de la humanidad, no habrá faltado alpodía, estender la pierna por igual dé la sana. M. Debanque acaba de encontrar ün medio deba-- gún'lector del BOLETÍN que suponga indiferencia suEsta operación dá margen á muchas y muy im- cer mas soluble el iodo en el agua, y consiste en silencio. portantes consideraciones prácticas, que dejo á la añadir el jarabe de corteza de naranja ó el ácido Noes, por cierto, fundada semejante inculpación, penetración délos profesores; pero éntrelas iníi- tánhica líquido. Una .onza de este jarabe ó dos yeñ tiempo oportuno acreditará nuestro periódico' nítasque se aglom'eran á mí imaginación, llama la granos de tanninoen una poción de seis onzas pue- su ardiente celo .ó favor de estas abatidas clases. atención la prontitud y facilidad con que, la cirugía den disolver ocho á diez granos de iodo. EQ el estadoá que las cosas han venido á parar, es basabidó modificar, cambiarlos móvirniéntos de la SOBRE LA PREPARAcroN DEL ESTRAGTO DE CICUTA. opinión nuestra que cuantos mas planes se prése'nnaturaleza, y el gran poderío de los recursos que —He aquí las conclusiones que ha sentado M. Ar- ten (aumentando el espantoso balumbo de proyec-: esta sabe desplegar siempre qué tiene que triunfar cher. tos, muchas veces descabellados) tanto mas se emdélos obstáculos que se la oponen al libre ejercicio i." El mejor proceder para evaporar el zumo baraza y dificulta el arreglo posible. La cuestíon. de algunas de sus funciones. En un momento, los de cicuta consiste en colocarle en vasos muy an- está demasiadamente ilustrada y debatida; tratánmas atroces sufrimitntosse tüvnarou;enun sosiego chos, sometiéndole á una corriente continua de dose ya de hacer, de realizar, no lo preferible diy tranquilidad que sorprendía al mismo paciente. aire caliente y seco. cto así de una manera absoluta, sino lo que merece Desde el borde de la tumba, cuando ya creía impo2." Se puede estraer el zumo de esta planta, preferencia entre lo posible. Recordemos que siemsible la existencia y se despedía para siempre de privada antes de su evaporación, de la albúmina pre se ha dicho ser lo mejor enemigo de lo bueno. ' sus tiernos hijos, renace la esperanza y .la alegría y de la clorofila que encierra un estrado mas acSegún cierto periódico homeopático se ha dado con la vida y la salud. Noes posible, describir'esta tivo que el que se Vendé en el comercio. Sí se encargo al Sr. D. NICOLÁS GARCÍA BRIZ de formar escena, hay que presenciarla para comprender, adoptase este método, seria inútil dar á este es- ese proyecto arreglo; pero creemos que se hadiré mejor, para sentir-la viva emoción, la efusión tracto, como se ha hecho hasta hoy, un color ver- ya desbzado en esto alguna inexactitud , pues si del corazón de una familia triste y afligida cuya de facticio. bíísn reconocemos en el Sr. BRIZ muy raras dotes y. existencia pende de la conservación de este infe3." Pues que las hojas secas de esta planta ce- esceiente deseo, parece la obra superior á los esliz. Estos consuelos solo pueda dispensarlos la ci- den, según todas las probabilidades, su principio fuerzos de una sola persona, y demasiado grave parugía. activo al alcohol rectificado, conservando esta tin- ra no oír á varias no solamente médicas, pero tamLa circulación no se ha interrumpido apenas; ce- tura poca cantidad de las otras sustancias que en- bién entendidas en administración. gado el camino principal, los colaterales han pro- tran en su composición, tales como la clorofila, es Otro periódico (La Union médica) ha significado veído con asombrosa rapidez de la sangre necesa- preferible para obtener una tintura activa emplear que el Sr. BRIZ teniaencargo, comovocal del Conria para el sosten de la vida de todo el miembro alcohol de una densidad de 0^838-ó poco mas. sejo de Sanidad, de formar una especie de estracto-

~ 192 —
de los espedientes relativos al asunto. Ignoramos lo que liava de cierto, pero lo úllimo parece cosa mas natural. Debe suponerse que tai arreglo ocupe ai Consejo de Sanidad, pues que lo nierece por su importancia. Cuando haya novedad en este grave asunto lo advertiremos; y siempre estaremos muy á la mira con el fin de sacar todas las ventajas posibles á favor de nuestras clases. 4. ° En contestación al oficio que V. me dirige , de acuerdo del Sr. Presidente, fechado el 23 de mayo y relativo á que certifique y afirme sobre la cuenta y oficio que á la Academia presenta el Sr. de Llanos (contador de la Academia), como redactor del periódico la Union., exigiendo se le abonen 538 reales y 12 maravedís, importe de los números que en lodo el año de 11130,se han ¡•emitido á las academias estrangeras relacionadas con la Quirúrgica, como cambio de las memorias, cuadernos, opúsculos, e t c , etc., que ellas mandan, y entre tanto que esta regularizaba el medio mas plausible de publicación de trabajos conforme á la costumbre adoptada en la mayor parte de las sociedades científicas , según se las había ofrecido en la circular de agosto de líi49, debo manifestar; que no recuerdo que la Junladirectivahaya resuelto este asunto en la forma y de la manera que en los oficios se cita, si bien ha podido hacerlo en alguna á que no haya yo concurrido; pero en el caso que asi sea, entiendo que la junta directiva se ha escedido de sus atribuciones, y ha faltado á lo que espresamentese dispone en la base 3." del COUT trato celebrado entre la Empresa de la Union y la. Academia que dice asi: «5." La Academia tendrá á su disposición dos cgemplares (del periódico) para la biblioteca , y ademas los que necesite pura cam-biar con los periódicos de ciencias médicas que admitan el cambio asi en España como en el estrangera» Ensu consecuencia, no puede ser válido y es de todo punto contrario al espíritu del reglamento que la rigiera, á no ser que el actual tenga efecto retroactivo.Tal vez aleguen en su favor los señores redactores que las academias estrangeras no tienen periódicos en su mayor parte para el cambio; pero les diré á esta razón fútil, que nosotros les mandábamos el periódico en cambio de sus memorias y cuadernos; que es el mejor medio de adquirir, sos-r tener y fomentar las relaciones con dichas corporaciones. , , : ¿Por qué en debida forma no se ha hecho esta; petición antes á la Junta directiva y en el trascurso de nueve meses desdóla publicación de la Memoria , y seis del año de lii50, cuando en ella se demuestra el fingimiento de una liquidación solventada perfectamente por los Sres. Contador y Tesorero y datas? ¿por qué no se reclama también el importe de los números remitidos en el año de 184y, comprendiendo desde el 62 al 1U7 ? ¿ por qué se ha esperado á los momentos de variación de ios cuerpos gubernativos con su nuevo reglamento? Hay rúas, y sobre esto llamo la atención de los socios, ¿con qué razón de justicia y equidad, aun prescindiendo del contrato referido, pídela redacción de la Union 338 rs. y 12 mrs., cuando la Academia, no solo ha pagado el franqueo de correo de dicho periódico , sin tener de esto conocimiento la Junta general, si que también se ha estado alimentando dicho periódico la Union con el contenido de las memorias, cuadernos, opúsculos, etc., que á esta secretaria han remitido para caudal de su biblioteca y discusiones ? Tengo el sentimiento de creer que esto podrá ser mal interpretado por los socios, y considerado bajo el aspecto de una especulación periodística hecha á la sombra y con el nombre de la Academia. Otras muchas razones podría aducir que corroborasen estos asertos; pero las dejo por ahora diciendo en resumen: 1. ° queja Redacción no tiene derecho alguno á tal reclamación; y 2. •= que este asunto es en mi dictamen de tal gravedad y de tanta trascendencia para el honor y decoro de los que hemos tenido la honra de pertenecer ala Junta directiva, que no debe resolverse sino en plelia Academia y á presencia y con conocimiento de todos los que prestan sus fondos para el sostenimiento de la Academia. Es cuanto debo decir á V. en contestación á su citado oficio.—Dios guarde á V. muchos años — Madrid 12 de junio de 1831.— JOSÉ LOVER..V.—SV. Secretario de gobierno de la Academia Q. M. SOClED,iD MEDIC.\ GENERAL DE SOCORROS MUTUOS,
COMISIÓN rR0VINCI.4L DE M.VDniD,

JBstado SaDitttrío d e Sladpíd.—Desde que entramos en junio han continuado las alteraciones atmosféricas que tan frecuentes fueron en abril y mayo, y cuya influencia no han dejado de sentirse en la salud pública. La atmósfera si bien por lo general estuvo despejada en la presente quincena, también hubo dias en que se la vio cubierta de celages, nubes y nubarrones. Los vientos constantes lo fueron del S. E, y del S. O.: tan solo un d¡a sopló del N. y otro del O. El termómetra de R. se mantuvo éntrelos 9'= ySO®; asi como el barómetro osciló entre las 26 pulg. y 23 pulg. f 4 líneas y media. Consecuencia de este estado atmosférico ha sido el desarrollo de innumerables constipados que por su semejanza con los fenómenos que acompañan a la gripe, algunos prácticos los han considerado de igual naturaleza que esta enfermedad también de esencia catarral. Continuaron también las intermitentes, aunque cedieron dócilmente al uso del específico, remediadas que fueron algunas complicaciones sin las que, á no dudarlo, aquel medicaiñerito hubiera sido ineficaz. Las irritaciones gástricas y calenturas de índole análoga no fueron raras, debidas sin. duda al abusó de alimentos de dilicil.y mala digestión y al fuerte calor que ha hecho én algunos dias': un. plan atemperante y la dieta lia bastado enJos.mas.de los casos para vencerlas. Por último, se han presentado algunos casos de anginas, dolores de costado, reumatismos y pulmonías que desgraciadamente por lo común no' terminaron en una feliz resolución. La mortandad no fué escesiva en estos últimos quince dias, ni tampoco el número de enfermos.

Sevilla, provincia de id. , el dia 17 de febrero do 1804, y por consiguiente tenia al tiempo de inscribirse 37 años de edad; falleció el dia 1.7 de marzo de 1831. La Comisión provincial publica este anuncio, en cumplimiento de lo que se ordena en el artículo 170 de los Estatutos, á fin de que, si algún socio tuviese noticia de cualquier circunstancia contra la exactitud de los datos arriba espresados por la reclamante, ó contra el derecho que alega para el goce de la pensión, lo comunique dentro del término de un mes, contado desde la fecha de este anuncio, al infrascrito secretario de la misma. Madrid 13 de junio de 1851.—El secretario, Máximo Garda López.
COMISIÓN PROVINCIAL DE Z.iRAGOZA.

D. Bruno Romero, profesor de cirugía, residente en. Villar del Saz, provincia de Teruel, ha acudido á esta comisión esponiendo hallarse imposibilitado para ejercer la profesión por padecer nm manía melancólica hereditaria,^ reclamando la pensión. El b . Bruno se inscribió en la Sociedad el dia 31 de enero de 1842, diciendo haber nacido en Róderies, provincia de Teruel, teniendo en aquella época 45 años. ' La Comisión provincial publica este anuncio en cumplimiento de lo que se ordena en eLartículo 170 de los Estatutos á fin de que, si algún socio tuviere noticia de cualquiera circunstancia contra los datos arriba espresados por el reclamante, ó contra el derecho que alega para el goce de la pensión, lo comunique dentro del término de un^ mes contado desde la fecha al secretario que suscribe—Zaragoza 5 de junio de 1831.—De acuerdo de la Comisión, Manuel Pardo y Bartolini, se-' cretario.

IBn c u a n t o a l s u b s i d i o d e l a s c l a ses médicas y de los periódicos científicos estamos ni mas ni menos que estábamos. Se sigue cobrando y lausDeo. Lo peor que tiene esto es que el exigido á las clases médicas es bastante crecido para que el bolsillo escuálido se resienta, y le falta un poco para alcanzar el derecho electoral, con lo que este mal y oíros mayores vienen á hacerse incurables. De manera que si no quitan esa contribución, era cosa de pedir que la aumentasen , para que todo médico, cirujano y farmacéutico tuviesen derecho electoral... ¡Cómo nos engatusarían entonces en tiempos de elecciones!

müifiTioío.
SaBS. RBD.tCTORES DEL BpLETIN BE !IIl!í>lCINA , C. T F . :

Cumple á mi delicadeza, %1 buen nombre de la Academia Quirúrgica Matritense y al decoro de sus honrados socios, se sirvan Vds. dar cabida en su apreciable periódico á los siguientes documentos, á fin de que lleguen á noticia de los mismos y puedan formar su juicio en el asunto á que se refieren. A este favor les quedará agradecido su atento y S. S. Q. S. M. B.—Madrid 13 de junio de Í85í.
JÓSE LOVEKA.

De la manera mas t r a n q u i l a s e
han verificado en la universidad central los exámenes generales, habiendo sido poquísimos los escolares que haya dejado de pagar el último plazo de la matricula.

Docimenlo núm. i.° La Academia Quirúrgica Matritense á la redacción de la Union. Debe. Por veinte y dos colecciones^ completas de dicho periódico, correspondientes á todo el año de 1830, entregadas á dicho isecretario de correspondencia estrangera, D.José Lovera, según consta del adjunto recibo, á razón de diez y seis maravedís cada número que fué calculado por la Junta directi-. va ser ef coste que tenia á la redacción; y siendo cincuenta y dos números jos que componen el año, al año importa cada colección 24 rs. 16 mrs.; haciendo las veinte y dos colecciones eltotal de ^MÍnientós treinta y ocho reales, doce maravedis.= 33S : 12: Madrid 20 de mayo de 1851.—El redactor encargado de la administración, Antonio del Campo y Llanos. 2.'= Remito á Vds. la cuenta de las colecciones del periódico entregadas al secretario de relaciones estrangeras en número de veinte y dos, cuyo importe de su coste material, á razón.de diez y seis mrs. número acordado por la Junta directiva, .ascicnde^,ái|í cantidad de quinientos treinta y ocho reales qiíe e'ipero se sirvan Vds. disponer se abone á esta redacción. Dios guarde á Vds. muchos años.— Madrid 22 de mayo de lííSI.—Antonio del Campo y Llanos.—Sr. Presidente de la A. Q. M. 3.« Madrid 23 de mayo de 18,31. Pase al caballero Secretario de correspondencia internacional, señor Lovera, afinííe que certifique é informe sí es cierto loque se afirma,,antes de proceder al pago del malerialde los números acordado por unanimidad en la Junta directiva en 6 de agosto de 1830.— D. A. D. Sr. P.—CiríacoRuiz y Giménez, secretano.—Sigue el sello.

Terminadas las oposiciones á la
cátedra de patología externa, vacante en la Facul-, tad de Medicina de Santiago, ha sido propuesto en ¡)riraer lugar por todos los votos el doctor AMADO' SALAZAR, profesor clínico que era en la facultad de esta corte.

lia p r o v i n c i a d e Oran s e e n c u e n tra amenazada de una nueva calamidad , pues el' cólera se ha presentado en Tiemecen. En los cuatro dias del 10 al 13 han ocurrido en el hospital militar trece casos, de los cuales siete han sido mortales.

H e Xtarcelona n o s d i c e n c o n f e c h a
26 de mayo lo siguiente: «Acaba de fallecer en esta ciudad el catedrático de fisica y química médicas, D. Pedro Terradas. Hacia algún tiempo que vivia bajo el peso de grandes disgustos , y no ha podido resistir á una grave enfermedad que" contrajo el 7 del corriente. Barcelona ha perdido uno de sus mejores médicos, y la ciencia uno de sus mejores profesores »

Doña Josefa Camino, viuda del socio D. José María Calderón, que residió en Colmenar de Oreja, provincia de Madrid, ha acudido á esta Comisión reclamando la pensión de viudedad que los Estatututos conceden á las que se hallan en su caso. El D. Jo.sé se inscribió en la Sociedad el dia 27 de diciembre de líiál, diciendo haber nacido eu

Los Sres. suscritores cuyo abono concluye en fin del preséntenles, se servirán renovarle con oportunidad, si no quieren esperimentar retraso en el recibo de los números sucesivos.=A los de Madrid se les llevará el recibo á sus casas.
"luWlÍDriSSl.—1MPI1E.\TA D£ D. M. DELGRAS.

